hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matsuo Sugano
Matsuo Sugano (菅野松男, Sugano Matsuo) est un astronome amateur japonais né en 1939 à Kakogawa.

D'après le Centre des planètes mineures, il a co-découvert quatre astéroïdes : deux avec Toshirō Nomura et deux avec Kōyō Kawanishi. Il a aussi découvert une comète non périodique : C/1983 J1 (Sugano-Saigusa-Fujikawa).

Il a également découvert trois novae — V827 Herculis, V838 Herculis et V4327 Sagittarii — et la variable particulière V1143 Orionis.

Il a travaillé au planétarium municipal d'Akashi pendant 36 ans pour encourager le développement de l'astronomie amateur.

L'astéroïde (5872) Sugano porte son nom.

Kōyō Kawanishi
Kōyō Kawanishi (川西浩陽, Kawanishi Kōyō) est un astronome amateur japonais né le 18 janvier 1959. D'après le centre des planètes mineures, il a co-découvert treize astéroïdes, la plupart avec Toshirō Nomura. L'astéroïde (5591) Koyo porte son nom.
Gouvernement Benabderrahmane III/Larbaoui I
Le gouvernement Benabderrahmane III est nommé le 16 mars 2023,. Il est le gouvernement dirigé par Aïmene Benabderrahmane, puis Nadir Larbaoui, devenant le gouvernement Larbaoui I jusqu'au 19 novembre 2024. Il s'agit du sixième gouvernement formé sous la présidence de Abdelmadjid Tebboune.

Nadir Larbaoui
Mohamed Ennadir Larbaoui dit Nadir Larbaoui, né le 26 septembre 1949 à Tébessa, est un ancien joueur international de handball, avocat, diplomate et homme d'État algérien.

En septembre 2021, il est nommé ambassadeur et représentant permanent de l'Algérie auprès des Nations unies à New York. Le 11 novembre 2023, il est nommé Premier ministre, succédant ainsi à Aïmene Benabderrahmane.

Le 28 août 2025, le président Abdelmadjid Tebboune met fin à ses fonctions, il est remplacé par Sifi Ghrieb.
Qwen
Qwen (également connu sous le nom de Tongyi Qianwen, ou en chinois 通义千问) est une famille de grands modèles de langage développés par Alibaba Cloud. De nombreuses variantes de Qwen sont diffusées sous la licence Apache-2.0, tandis que d'autres sont servies via Alibaba Cloud.

En juillet 2024, le South China Morning Post a rapporté que la plateforme d'évaluation comparative SuperCLUE classait Qwen2‑72B‑Instruct derrière GPT‑4o d'OpenAI et Claude 3.5 Sonnet d'Anthropic et devant d'autres modèles chinois.

LLaMA
LLaMA (Large Language Model Meta AI) est un grand modèle linguistique développé par Meta et rendu publiquement accessible. Deux autres versions du modèle plus spécifiques, optimisées à partir de LLaMA, ont également été publiées par Meta : un agent conversationnel, appelé Llama Chat, et un assistant de programmation, Code Llama. D'autres modèles de langage comme Alpaca ont également vu le jour en entrainant les poids de Llama sur de nouvelles données.
Ambraser Hofjagdspiel
L’Ambraser Hofjagdspiel (traduisible depuis l'allemand par « Jeu de cartes de chasse de la Cour d'Ambras » — également appelé « jeu de cartes du fauconnier d'Ambras »), est un jeu de cartes peint vers 1440-1445 et dont la paternité est attribuée à Konrad Witz et à son atelier à Bâle.

Jeu de cartes allemand
Le jeu de cartes allemand correspond au jeu de cartes utilisés en Allemagne et dans de nombreux pays d'Europe centrale comme la Hongrie, la Tchéquie ou encore l'Autriche. Les enseignes germaniques sont le gland, la feuille, le cœur et le grelot, accompagnées de valeurs particulières.
Unzent
Unzent est une commune française située dans le département de l'Ariège, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Pédaguès, ancienne appellation remplacée au XXIe siècle par la dénomination géographique de Terrefort ariégeois, constitué des terreforts de Pamiers et de Saverdun, sur la rive gauche de l'Ariège.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Aure, la Lansonne et par divers autres petits cours d'eau.

Unzent est une commune rurale qui compte 119 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 433 habitants en 1861. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Pamiers. Ses habitants sont appelés les Unzentois ou Unzentoises.

Terrefort ariégeois
Le Terrefort ariégeois, parfois présenté au pluriel ou sans majuscule (le terrefort ariégeois, les terreforts ariégeois) constitue une région naturelle située au nord du département français de l'Ariège.

Région rurale, le Terrefort ariégeois répond à la définition occitane du terrefort, à savoir celle d'un terroir argileux et molassique fertile de piémont. Son paysage dominant est celui de douces collines agricoles (entre 200 et 500 mètres d'altitude), dominées par les strates successives de la chaîne pyrénéenne au sud, s'étageant suivant un axe sud-est nord-ouest. Il est principalement drainé par trois cours d'eau, d'ouest en est l'Arize, la Lèze et l'Ariège.
Boffille de Juge
Boffille de Juge (Boffillo del Giudice), comte de Castres, seigneur de Roquecourbe, de Lombers, de Curvale, de Lésignan et de la Caune, mort le 11 août 1502 au château de Roquecourbe, est un noble franco-italien, issu de la famille Del Giudice venue d'Amalfi, et œuvrant principalement pour le roi Louis XI.

Roquecourbe
Roquecourbe est une commune française située dans le centre du département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Sidobre, un territoire granitique couvert de forêts, à l'est de Castres.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Agout, le ruisseau de Poumarol et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (Les « vallées du Tarn, de l'Aveyron, du Viaur, de l'Agout et du Gijou ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Roquecourbe est une commune rurale qui compte 2 181 habitants en 2022. Elle est dans l'agglomération de Castres mais ne fait pas partie de la communauté de communes Castres-Mazamet. et fait partie de l'aire d'attraction de Castres. Ses habitants sont appelés les Roquecourbains ou  Roquecourbaines.
Étymologies de Bergoïata et de Berg dans l'Ardèche
Les étymologies de la ville de Bergoïata (Berg-Oïati ou Bergoïat), aujourd'hui Bourg-Saint-Andéol, et du village de Saint-Andéol-de-Berg, situés dans le département de l’Ardèche, semblent être communes, non seulement en ce qui concerne « Saint-Andéol » (Andéol du Vivarais), mais aussi en ce qui concerne le radical ou mot Berg, dont l'étymologie est l'objet du présent article.

Villeneuve-de-Berg et la montagne de Berg voisine partagent avec Saint-Andéol-de-Berg, le même élément Berg.

Andéol du Vivarais
Andéol du Vivarais est considéré comme un saint par les catholiques romains et les orthodoxes. Il est né à Smyrne, dans la province romaine d'Asie au IIe siècle.

On célèbre saint Andéol, premier apôtre du Vivarais, le 1er mai, jour de son martyre selon le martyrologe romain, ou bien le 4 mai selon le diocèse de Viviers.
Steve Kornacki
Stephan Joseph Kornacki, né le 22 août 1979, est un journaliste politique américain, écrivain et présentateur. Kornacki est un correspondant politique national pour NBC News. Il a écrit des articles pour Salon, The New York Observer, The Wall Street Journal, The New York Times, New York Daily News, le New York Post, The Boston Globe et The Daily Beast. Kornacki était le présentateur multimédia et analyste de données pour une grande partie de la couverture de la campagne The Place for Politics de MSNBC, diffusée le jour des élections aux États-Unis depuis 2016.

New York Post
Le New York Post parfois abrégé NY Post) est un des plus anciens journaux américains (ou, selon les critères, le plus ancien), encore publié de nos jours. Il a été créé en 1801 par Alexander Hamilton, sous le nom de New-York Evening Post. Sa ligne éditoriale est populiste et conservatrice.

Il est majoritairement détenu par le milliardaire Rupert Murdoch.
Sacro Convento
Le Sacro Convento, de son nom complet Sacro Convento di San Francesco in Assisi, est le couvent franciscain d'Assise, en Ombrie, jouxtant la Basilique Saint-François d'Assise, dont la construction a été inaugurée par le pape Grégoire IX le 17 juillet 1228, au lendemain de la canonisation de François d'Assise. L'accès principal se fait depuis la place inférieure de la basilique.

Une source du XVe siècle motive l'attribut « Sacro » au fait que le couvent ait été consacré avec la basilique par le pape Innocent IV en 1253.

En 2000, avec d'autres sites franciscains du district, le complexe monumental de la basilique et du Sacro Convento a été inclus dans la liste des sites du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Innocent IV
Innocent IV, né Sinibaldo Fieschi (vers 1180/1190 – 7 décembre 1254), est le 180e pape de l'Église catholique, du 25 juin 1243 à sa mort.

Il appartenait à l'une des principales familles de Gênes. Formé à Parme et Bologne, il passait pour l'un des meilleurs[réf. souhaitée] canonistes de son époque. Son pontificat est notamment marqué par la lutte contre l'empereur du Saint-Empire Frédéric II dans le cadre de la longue querelle du sacerdoce et de l'Empire.
Branko Radičević
Branko Radičević (en serbe cyrillique : Бранко Радичевић ; né le 28 mars 1824 à Slavonski Brod et mort le 1er juillet 1853 à Vienne) est un poète serbe. Avec Jovan Jovanović Zmaj, il est considéré comme un des plus importants et des plus populaires poètes romantiques de Serbie.

Slavonski Brod
Slavonski Brod est une ville et une municipalité située en Slavonie. Elle est le chef-lieu du comitat de Brod-Posavina, en Croatie. Au recensement de 2011, la municipalité comptait 59 141 habitants, dont 93,69 % de Croates et la ville seule comptait 53 531 habitants.
International-Mars Ice Mapper
L'International-Mars Ice Mapper (abrégé en I-MIM), anciennement Mars Exploration Ice Mapper,  est un projet de sonde spatiale d'exploration de la planète Mars étudié par  les agences spatiales japonaise,  canadienne et italienne. L'objectif de cet orbiteur est de cartographier les dépôts de glace d'eau situés aux latitudes moyenne de Mars qui pourraient être exploités par les équipages d'une future mission habitée vers Mars. Si la décision de développement de la mission était prise, la sonde spatiale serait lancée vers 2026. L’agence spatiale américaine, la NASA, à l'origine du projet a décidé de se retirer pour des raisons budgétaires en 2022.

Agence d'exploration aérospatiale japonaise
L'Agence d'exploration aérospatiale japonaise (en japonais : 宇宙航空研究開発機構, uchū kōkū kenkyū kaihatsu kikō, « agence de recherche et développement aérospatiale »), souvent dénommée par sa traduction anglaise Japan Aerospace Exploration Agency, abrégée en JAXA, est l'agence spatiale nationale du Japon. Elle est créée le 1er octobre 2003 par la fusion des trois organisations japonaises intervenant dans le domaine spatial : l'ISAS, la NASDA et la NAL. La JAXA est l'organisation chargée du développement programme spatial japonais. Son domaine d'intervention inclut le développement, le lancement et la mise en œuvre de lanceurs, des satellites d'application civils, des satellites scientifiques (télescopes spatiaux, sondes spatiales) et des satellites militaires.
Championnat d'Allemagne de football de quatrième division 2015-2016
La Regionalliga 2015-2016 est la 8e édition de la Regionalliga en qualité de quatrième division allemande de football, et la 4e édition sous son format à 5 groupes.

Le championnat oppose quatre-vingt-onze clubs allemands répartis en quatre groupes de dix-huit équipes (Regionalligen Nord, Nord-Est, Sud-Ouest et Bavière) et un groupe de dix-neuf équipes (Regionalliga Ouest).

Les équipes championnes de chaque groupe ainsi que l'équipe vice-championne de Regionalliga Sud-Ouest s'affrontent par paires à la fin de la saison afin de déterminer les trois équipes qui seront promues en 3. Liga.

Selon le groupe, un nombre différent d'équipes en bas du classement est relégué en Oberliga.

Championnat d'Allemagne de football de quatrième division 2014-2015
La Regionalliga 2014-2015 est la 7e édition de la Regionalliga en qualité de quatrième division allemande de football, et la 3e édition sous son format à 5 groupes.

Le championnat oppose quatre-vingt-huit clubs allemands répartis en quatre groupes de dix-huit équipes (Regionalligen Nord, Ouest, Sud-Ouest et Bavière) et un groupe de seize équipes (Regionalliga Nord-Est).

Les équipes championnes de chaque groupe ainsi que l'équipe vice-championne de Regionalliga Sud-Ouest s'affrontent par paires à la fin de la saison afin de déterminer les trois équipes qui seront promues en 3. Liga.

Selon le groupe, un nombre différent d'équipes en bas du classement est relégué en Oberliga.
Amelichloa
Amelichloa  est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (graminées), sous-famille des Pooideae, originaire d'Amérique, qui comprend cinq espèces.
Ce genre, créé en 2006, regroupe des espèces de la tribu des Stipeae, dont trois étaient précédemment rattachés au genre Stipa.

Ce sont des plantes herbacées vivaces, cespiteuses, aux tiges dressées non ramifiées, aux inflorescences en panicules. Elle se caractérisent entre autres par l'extrémité aiguë et lignifiée de leurs feuilles, qui les font rejeter par le bétail.

Stipa
Stipa est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae. Ce sont les stipes véritables.

De nombreuses espèces de Stipa sont cultivées comme plantes fourragères. D'autres, telles que  Stipa brachytricha, Stipa arundinacea, Stipa splendens, Stipa calamagrostis, Stipa gigantea et Stipa pulchra, sont utilisées comme plantes ornementales. Une espèce, l'alfa (Stipa tenacissima), est utilisée pour la fabrication d'objets de sparterie et de papier.
Émetteur du mont du Chat
L'émetteur du mont du Chat est une installation servant à la diffusion de la télévision, de la radio FM, de la téléphonie mobile ainsi qu'à d'autres liaisons comme le WiMAX et la communication pour la Direction des Routes. Il se trouve sur le Signal du Mont du Chat, le point culminant du Mont du Chat, près des communes du Bourget-du-Lac et de Saint-Paul, dans la Savoie, accessible par la route départementale 42. Le site se compose d'une tour hertzienne haute de 54 mètres et d'un pylône de 25,5 mètres. Il appartient à l'opérateur TDF (Télédiffusion de France).

WiMAX
WiMAX (acronyme pour Worldwide Interoperability for Microwave Access) désigne un standard de communication sans fil. Aujourd'hui, il est surtout utilisé comme système de transmission et d'accès à Internet à haut débit, portant sur une zone géographique étendue. Ce terme est également employé comme label commercial, à l'instar du Wi-Fi.
Finale de la Coupe des confédérations 2009
La finale de la Coupe des confédérations 2009 est un match de football qui oppose l'équipe des États-Unis à l'équipe du Brésil. La rencontre se joue au Ellis Park Stadium à Johannesbourg en Afrique du Sud à 20 h 30 heure locale, le 28 juin 2009. Le Brésil s'impose 3 buts à 2, après avoir été mené 0 à 2 à la mi-temps à la suite des réalisations de Clint Dempsey et Landon Donovan. La Seleção parvient à renverser la vapeur en seconde période et gagne ainsi sa troisième Coupe des confédérations après 1997 et 2005. Kaká est désigné homme du match.

Clint Dempsey
Clint Dempsey, né le 9 mars 1983 à Nacogdoches au Texas, est un joueur international américain de soccer qui joue au poste d'attaquant.

Professionnel entre 2004 et 2018, il est le recordman du nombre de buts inscrits avec l'équipe des États-Unis, à égalité avec Landon Donovan.
Henricus Martellus Germanus
Henricus Martellus Germanus (en allemand Heinrich Hammer, en italien Enrico Martello), né en 1440 et mort en 1496, est un géographe et cartographe allemand originaire de Nuremberg, mais vivant et travaillant à Florence de 1480 à 1496.

Il est l'auteur d'un des premiers planisphères (vers 1490), modèle du planisphère de Waldseemüller (1507).

Planisphère de Waldseemüller
Le planisphère de Waldseemüller, publié sous la direction du cartographe Martin Waldseemüller à Saint-Dié-des-Vosges en 1507, contient la première mention du mot « America » (francisé en Amérique), nom donné en l'honneur de l'explorateur Amerigo Vespucci, sur une carte intitulée Universalis Cosmographia. Un livret de 52 feuillets imprimés, dénommé Cosmographiae Introductio, intitule ce planisphère Universalis Cosmographie descriptio in plano  et une carte-globe en douze fuseaux Universalis Cosmographie descriptio in solido.
Bactrocera minax
Bactrocera minax (la mouche chinoise des agrumes) est une espèce d'insectes diptères de la famille des Tephritidae, originaire des régions tropicales d'Amérique.

Cette mouche sténophage est inféodée à quelques espèces du genre Citrus, notamment l'oranger (Citrus sinensis). Elle pond ses œufs dans les fruits dans lesquels les larves se développent pendant 3 à 4 semaines.
Elle est considérée comme un ravageur sérieux des orangers en Chine.

Oranger
Citrus sinensis

L’oranger (Citrus sinensis (L.) Osbeck, 1765) est une espèce d'arbustes fruitiers de la famille des Rutacées. Cultivé dans les régions chaudes, comme les pays méditerranéens par exemple, cet hybride ancien est probablement un croisement entre le pamplemousse et la mandarine. Ses fruits sucrés et comestibles sont les oranges ; les proportions relatives des gènes ancestraux dans l'orange douce sont d'environ 42 % pomelo et 58 % mandarine.
Mefin Davies
Mefin Davies, né le 2 septembre 1972 à Nantgaredig (pays de Galles), est un joueur de rugby à XV qui joue avec l'équipe du pays de Galles entre 2002 et 2007, évoluant au poste de talonneur (1,78 m et 95 kg).

2002 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2002 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Limes Africanus
Le Limes Africanus ou Fossatum Africae est un ensemble de systèmes défensifs de l'Afrique romaine étendus sur plus de 750 km construits pour défendre et contrôler les frontières méridionales de l'Empire romain en Afrique du Nord. Il est considéré comme faisant partie du plus grand système frontalier de l’Afrique romaine.

On considère qu'il présente de nombreuses similitudes avec le mur d'Hadrien, l'une des frontières nord de l'Empire romain en Grande-Bretagne.

Tobna
Tobna ou Thubunae est une ancienne ville située dans la commune de Barika, dans la wilaya de Batna, au Nord-est de l'Algérie.

Tobna figurait parmi les villes les plus importantes de la région du Zab à la période romaine puis au début de la période islamique. Elle disparaît toutefois à partir du XIe siècle.
Freya Mathews
Freya Mathews (née le 7 septembre 1949) est une philosophe australienne et une écologiste spécialisée en philosophie environnementale. Elle soutient une conception métaphysique de la nature et une forme de panpsychisme fondée sur la notion de totalité organique. Sur le plan éthique, ses principales contributions concernent l'écologie profonde, l'écoféminisme et la défense d'une civilisation écologique intégrant les valeurs et la vision des peuples premiers.

En plus de ses activités de recherche, elle gère une réserve privée de biodiversité dans le nord de l'État de Victoria, en Australie. Elle est membre de l'Académie australienne des sciences humaines.

Panpsychisme
Le panpsychisme est une conception philosophique selon laquelle l'esprit  est une propriété ou un aspect fondamental du monde qui s'y présente partout. L'esprit se déploierait ainsi dans toute l'étendue de l'Univers.

On trouve la première occurrence du terme « panpsychisme » au XVIe siècle dans les écrits du philosophe italien Francesco Patrizi. Le mot est forgé à partir des termes grecs « pan » (partout) et « psychê » (esprit, âme).

Aujourd'hui, le panpsychisme désigne plus spécifiquement l'attribution d'une forme de conscience (primitive ou élaborée) à toute entité fondamentale ou organisée.
Gare des Arcs - Draguignan
La gare des Arcs - Draguignan est une gare ferroviaire française de la ligne de Marseille-Saint-Charles à Vintimille (frontière) et de la ligne des Arcs à Draguignan, située sur le territoire de la commune des Arcs, à proximité de la ville de Draguignan, dans le département du Var, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des TGV, un Intercités de nuit et des trains régionaux TER Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Dracénie Provence Verdon agglomération
Dracénie Provence Verdon agglomération (ex-Communauté d'Agglomération Dracénoise), créée en 2000, regroupe vingt-trois communes du département du Var, dont Draguignan. DPVa est la troisième intercommunalité du Var par sa population, après Estérel Côte d'Azur Agglomération et la Métropole Toulon Provence Méditerranée. Regroupant plus de 107 000 habitants, l'agglomération dracénoise est située à mi-chemin des trois grandes métropoles régionales (Marseille-Aix-en-Provence, Nice et Toulon) et à proximité de trois grands sites touristiques majeurs : le Verdon, le Golfe de Saint-Tropez et la Côte d'Azur.

En mai 2019, la Communauté d'Agglomération Dracénoise change de nom pour devenir Dracénie Provence Verdon agglomération. Une consultation citoyenne sur ce sujet est faite courant juin et juillet 2018.
Cormoranche-sur-Saône
Cormoranche-sur-Saône est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes. Le territoire, bordé par la Saône, accueille la base de loisirs du lac de Cormoranche.

Les habitants sont les Cormoranchois et les Cormoranchoises.

Charnay-lès-Mâcon
Charnay-lès-Mâcon est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté. Elle fait partie de la communauté d'agglomération Mâconnais Beaujolais Agglomération (MBA).
Clan Honda
Le clan Honda (本多氏, Honda-shi) est une famille japonaise qui prétend descendre du noble (kugyō) Fujiwara no Kanemichi de la cour médiévale japonaise. La famille s'installe à Mikawa et sert le clan Matsudaira comme vassal. Plus tard, quand la principale famille Matsudaira devient le clan Tokugawa, les Honda gagnent en prestige.

Le clan comprend treize branches qui ont le statut de daimyo et quarante-cinq le statut de hatamoto. Sans doute le membre le plus célèbre du clan Honda est-il le général samouraï Honda Tadakatsu au XVIe siècle. Deux des branches les plus importantes du clan affirment descendre de Tadakatsu ou d'un de ses proches, Honda Masanobu.

Clan Matsudaira
Le clan Matsudaira (松平氏) est un clan du Japon médiéval originaire de la province de Mikawa. Il est connu pour être lié aux shoguns Tokugawa puisque Tokugawa Ieyasu est un membre du clan Matsudaira ; il est connu sous le nom de Matsudaira Takechiyo (松平竹千代).
Cinq cents John Kennedy
Le 5 cents John Kennedy est le timbre-poste émis en hommage à John Fitzgerald Kennedy, président des États-Unis assassiné le 22 novembre 1963. Il a été émis le 29 mai 1964, jour de son 47e anniversaire, avec un cachet premier jour dans la ville de Boston (Massachusetts).

Premier jour
Dans la philatélie, premier jour (en anglais, first day cover ou FDC) désigne le premier jour d'émission d'un timbre-poste. Il fait désormais l'objet d'une manifestation philatélique où sont émis des souvenirs particuliers.
Tournée de l'équipe d'Afrique du Sud de rugby à XV en 1937
La tournée de l'équipe d'Afrique du Sud en 1937 voit les Springboks d'abord rendre visite aux Wallabies pour un premier test joué le 26 juin 1937 (série gagnée 2-0), puis les Springboks remportent leur série contre les All Blacks (2-1).

Les All Blacks remportent le premier test match mais s’inclinent lors des deux suivants. Ils ont affaire à forte partie car cette équipe d'Afrique du Sud de 1937 est parfois décrite comme la meilleure qui ait joué en Nouvelle-Zélande.

Vingt-deux joueurs sont de la tournée. Parmi ceux-ci, Ferdie Bergh, Gerry Brand, Danie Craven, Boy Louw, Fanie Louw, Flip Nel et Dai Williams sont quelques célébrités.

C'est la seule équipe d'Afrique du Sud à avoir remporté une série en Nouvelle-Zélande.

Fanie Louw
Stephanus Cornelius Louw dit Fanie Louw, né le 16 septembre 1909 à Paarl en Afrique du Sud et décédé le 13 juillet 1940 à Johannesbourg, est un joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe d'Afrique du Sud. Il évoluait au poste de pilier. Mais il a également joué une fois pour les Springboks au poste de troisième ligne aile.