hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Afrovéganisme
L'afrovéganisme fait référence au véganisme pratiqué par les personnes afro-descendantes. Tout comme le véganisme, il exclut la consommation et l'exploitation des animaux, mais il se distingue par son engagement dans la lutte contre le racisme.

Mouvement rastafari
Le mouvement rastafari (ou « rasta ») est un mouvement social, culturel et spirituel qui s’est développé à partir de la Jamaïque dans les années 1930.

Le nom du mouvement vient de ras Tafari Makonnen couronné en 1930 negusse negest d'Éthiopie, lion conquérant de la tribu de Juda, sous le nom d'Haïlé Sélassié Ier. Au XXe siècle, ce mouvement a été mondialement popularisé à travers le succès du chanteur jamaïcain Bob Marley. Il s'agit d'un mouvement essentiellement dérivé du judéo-christianisme.
(156810) 2003 BP49
(156810) 2003 BP49 est un astéroïde de la ceinture principale.

Il a été découvert le 27 janvier 2003 par le programme LONEOS de la station Anderson Mesa.

Il a pour particularité d'être considéré comme un troyen potentiel du système Soleil-Vesta, au point de Lagrange L5.

(4) Vesta
(4) Vesta est un astéroïde de la ceinture principale. Il est le quatrième astéroïde découvert, le 29 mars 1807 par Heinrich Olbers, et porte le nom de la déesse romaine Vesta.

Avec un diamètre moyen d'environ 530 km, Vesta est le deuxième plus gros astéroïde de la ceinture principale (après Cérès) et contribue pour 9 % de la masse totale de celle-ci. Ses dimensions ont pu en faire un candidat au statut de planète naine. Vesta a perdu environ 1 % de sa masse lors du choc avec un autre astéroïde il y a moins d'un milliard d'années ; plusieurs des fragments en résultant ont frappé la Terre sous forme de météorites et constituent une source importante de connaissances sur la composition de l'astéroïde. Vesta est également l'astéroïde le plus brillant, suffisamment pour être discernable à l'œil nu à certains moments.
Falls Best
Falls Best est le quatrième extended play de Chokebore, et le dernier en date. Il vient après 8 années de silence depuis l'album live A Part from Life (2003) et 9 années pour ce qui est des enregistrements studio (It's a Miracle (2002)). Il fait suite à la reformation du groupe en 2010.

Il est sorti le 10 octobre 2011, uniquement en Europe, chez Vicious Circle Records, et au format vinyle 12 pouces (catalogue : REVERB116).

Lawsuit, Get Blonder et Awesome ont été enregistrées au Coxinhell Studio à Saint-Aygulf, Defenders et Joy l'ont été au Normal Bias Studio à Berlin (alors que la section de batterie pour la chanson Joy a été enregistré séparément au GRAE Studio à Los Angeles). .

Toutes les chansons ont été composées par Chokebore.

A Part from Life
A Part from Life est le sixième et dernier album de Chokebore, avant la reformation de 2010. C'est le seul album live de la discographie du groupe. Il a été enregistré le 12 août 2001 lors du concert de Chokebore au festival La Route du Rock, à Saint-Malo, en France. Cet album n'a été commercialisé qu'en Europe et n'est disponible qu'en import aux États-Unis ou ailleurs.
Route départementale 1006
La route départementale 1006 ou D 1006 est une route de France située en Isère et en Savoie.

Elle va de la bordure du département du Rhône jusqu'à la frontière italienne après le passage du col du Mont-Cenis.

Route nationale 6 (France métropolitaine)
La « Nationale 6 » était, jusqu'en 2006, une des plus grandes routes nationales françaises, reliant Paris à l'Italie (à la descente du col du Mont-Cenis) via Lyon et la Savoie. Son appellation originelle – héritée des routes impériales – est « de Paris à Milan par Turin ». Elle est aujourd'hui en grande partie classée en route départementale.
UDOO
UDOO est un nano-ordinateur, au format ouvert, bon marché, équipé d'un processeur ARM i.MX.6 Freescale, utilisant Linux ou Android pour système d'exploitation, ainsi que d'une carte Arduino intégrée.

UDOO est un ordinateur monocarte qui fusionne un noyau ARM Dual ou Quad Freescale Cortex-A9 i.MX.6 CPU et une carte compatible Arduino intégré avec un ARM dédié Atmel SAM3X8E CPU. Il est conçu en tant que plateforme de développement.

UDOO est un effort conjoint de SECO USA inc. et Aidilab, en collaboration avec une équipe multidisciplinaire de chercheurs ayant une expertise dans la conception en interaction, les systèmes embarqués, les réseaux de capteurs et des sciences cognitives, qui ont travaillé ensemble dans plusieurs projets.

La carte UDOO est conçue comme une carte de prototypage puissante pour le développement de logiciels et la conception, qui se veut d'utilisation facile. La taille de UDOO est 11 cm x 8,5 cm et il a une faible consommation d'énergie.

Architecture ARM
Les architectures ARM (anciennement un acronyme pour Advanced RISC Machines) sont des architectures externes de type RISC 32 bits (ARMv1 à ARMv7) et 64 bits (ARMv8) développées depuis 1983 et introduites à partir de 1990 par Acorn Computers. L'architecture ARM est le fruit du travail de Sophie Wilson et de Steve Furber.

Dotés d'une architecture relativement plus simple que d'autres familles de processeurs et faibles consommateurs d'électricité, les processeurs ARM sont aujourd'hui dominants dans le domaine de l'informatique embarquée, en particulier la téléphonie mobile et les tablettes.

Ces processeurs sont fabriqués sous licence par un grand nombre de constructeurs.
Sphingomonas paucimobilis
Sphingomonas paucimobilis est une bactérie aérobie strict à Gram négatif du sol, peu mobile avec un unique flagelle polaire. Comme les autres membres du genre Sphingomonas, sa biochimie est remarquable en ce qu'elle utilise une ubiquinone (coenzyme Q10) comme principale quinone respiratoire ainsi que des glycosphingolipides à la place des lipopolysaccharides dans son enveloppe cellulaire. 
S. paucimobilis est capable de dégrader les composés de type biphényle issus de la lignine.

Gram négatif
Les bactéries à Gram négatif sont mises en évidence par une technique de coloration appelée coloration de Gram. Les bactéries à Gram négatif apparaissent alors roses au microscope. La technique de coloration révèle des caractéristiques membranaires et de paroi de la bactérie. Néanmoins, il ne s'agit pas d'un facteur de classement phylogénétique : en effet, les groupes Gram + et Gram − ne sont ni l'un ni l'autre monophylétiques.
Domosław
Domosław (prononciation : [dɔˈmɔswaf]) est un village polonais de la gmina de Winnica dans le powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Winnica (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud-ouest de Pułtusk (siège de le powiat) et à 47 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 211 habitants en 2009.

Winnica (gmina)
Winnica est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Pułtusk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Winnica, qui se situe environ 11 kilomètres au sud-ouest de Pułtusk (siège de la powiat) et 46 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 115,09 km2 pour une population de 4 116 habitants en 2006.
Jamniki
Jamniki (prononciation [ jamˈniki]) est un village de la gmina d'Urszulin, du powiat de Włodawa, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au nord-ouest d'Urszulin (siège de la gmina), 33 kilomètres à l'ouest de Włodawa (siège du powiat) et 45 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Włodawa
Le powiat de Włodawa (en polonais, powiat włodawski) est un powiat appartenant à la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Włodawa, située à 76 kilomètres (km) au nord-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie), seule ville du powiat.

Le district couvre une superficie de 1 256,27 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 40 052 habitants, avec une population pour la ville de Włodawa de 13 630 habitants et une population rurale de 26 422 habitants.
Scotts Bluff National Monument
Le Scotts Bluff National Monument est un monument national se situant dans l’État du Nebraska aux États-Unis. Il constitue un point de repère important du XIXe siècle situé sur la piste de l'Oregon et  sur la piste des Mormons. Il s'agit d'un monument national formé de plusieurs falaises (collines escarpées) sur le côté sud de la North Platte River ; son nom vient d'une falaise saillante appelée Scotts Bluff, dont le point culminant s'élève à plus de 240 m au-dessus des plaines. Le monument est composé de cinq formations rocheuses nommées Crown Rock, Dome Rock, Eagle Rock, Saddle Rock, et Sentinel Rock.

Les noms du comté de Scotts Bluff et de la ville de Scottsbluff, Nebraska, viennent de ce point de repère.

Mormon Pioneer Trail
Le Mormon Pioneer Trail est un sentier de randonnée américain entre Nauvoo dans l'Illinois et Salt Lake City dans l'Utah. Long de 1 300 milles, il traverse l'Iowa, le Nebraska et le Wyoming sur les traces de nombreux Mormons passés là entre 1846 et 1868. Classé National Historic Trail depuis le 10 novembre 1978, il est géré par le National Park Service.
Kalâat el-Andalous (délégation)
Kalâat el-Andalous est une délégation tunisienne dépendant du gouvernorat de l'Ariana.

En 2004, elle compte 23 045 habitants dont 11 976 hommes et 11 069 femmes répartis dans 4 709 ménages et 4 778 logements.

Gouvernorat de l'Ariana
Le gouvernorat de l'Ariana (arabe : ولاية أريانة), créé en mars 1983, est l'un des 24 gouvernorats de la Tunisie. Il est situé dans le nord du pays et abrite en 2024 une population estimée à 668 552 habitants. Il a une superficie de 482 km2, soit 0,3 % de la superficie du pays. Son chef-lieu est l'Ariana.

En septembre 2000, la délégation de La Manouba (partie occidentale du gouvernorat) est élevée au rang de gouvernorat.

Il fait partie du Grand Tunis avec les gouvernorats de Tunis, La Manouba et Ben Arous.
Histoire de David et de Salomon : les interprétations des données archéologiques
Selon la Bible, David et Salomon sont deux rois qui ont régné sur Israël vers le Xe siècle av. J.-C.

L'article ci-dessous présente un inventaire des principales interprétations des données archéologiques concernant leur époque. Pour les données archéologiques voir l'article Données archéologiques sur David et Salomon. Pour les aspects autres que les données archéologiques, on se reportera aux articles David et Salomon.

Megiddo
Megiddo, aussi appelé Armageddon (nom grec) ou El-Muteselim (nom arabe), est un des plus importants sites archéologiques d'Israël, situé près de l'actuel kibboutz de Megiddo, à environ 90 km au nord de Jérusalem et 30 km au sud-est de Haïfa, dans la vallée de Jezreel, près du croisement de deux grandes routes (65 et 66).

Le principal site archéologique est le tel Megiddo (pour les Arabes : tell el-Mutesellim), constitué de nombreuses couches archéologiques qui ont formé un tertre d'une vingtaine de mètres au-dessus du niveau de la plaine et dont les plus anciens niveaux remontent à 7000 avant notre ère, le nom de Megiddo apparaissant dès l'Antiquité pour désigner la ville. Elle se trouvait sur une grande route commerciale entre l'Égypte et l'Assyrie, remontant à l'âge du bronze, appelée en latin Via Maris. Un autre site archéologique est celui de l'église de Megiddo, qui date du IVe siècle de notre ère.

Le nom de Megiddo est aussi associé au récit biblique de l'Armageddon.
Shark Valley Observation Tower
La Shark Valley Observation Tower – ou Shark Valley Lookout Tower – est une tour d'observation américaine dans le comté de Miami-Dade, en Floride. Protégée au sein du parc national des Everglades, dont elle est l'une des attractions, elle surplombe la Shark Valley en donnant à voir, notamment, les alligators d'Amérique qui y vivent. Construite en 1964, cette structure en béton est une réalisation-clé de la Mission 66.

Comté de Miami-Dade
Le comté de Miami-Dade (en anglais : Miami-Dade County) est un comté américain situé dans le sud-est de l'État de Floride. Selon le Bureau du recensement des États-Unis, sa population est de 2 496 435 habitants en 2010, ce qui en fait le comté le plus peuplé de Floride. Le siège de comté est la ville de Miami. Le comté fait partie de l'aire métropolitaine de Miami.

La partie orientale du comté est fortement urbanisée avec de nombreux immeubles le long de la côte, ainsi que l'emplacement du quartier central des affaires de Downtown Miami. La partie ouest du comté se compose du parc national des Everglades et est inhabitée tandis que la partie est se compose de la baie de Biscayne, où se trouve le parc national de Biscayne. Le Grand Miami est la seule région métropolitaine aux États-Unis à se trouver à la frontière entre deux parcs nationaux. La police du comté est le Miami-Dade Police Department.
Théories sur la méthode de construction des pyramides égyptiennes
Les méthodes de construction des pyramides égyptiennes demeurent incertaines. Les données archéologiques sur ces chantiers gigantesques restent très fragmentaires, tandis que les théories fleurissent et se multiplient, surtout depuis la fin du XIXe siècle, sans parler des diverses spéculations pseudo-scientifiques de pyramidologie.

Elles se focalisent généralement sur la Grande pyramide, partant du principe qu'une méthode pouvant expliquer sa construction peut également s'appliquer à toutes les autres pyramides d'Égypte. En fait, rien ne permet d'affirmer que les mêmes méthodes aient été appliquées à toutes les pyramides, de tous types, toutes tailles et toutes époques.

XIIe dynastie égyptienne
La XIIe dynastie est une lignée de rois à l'origine obscure mais qui courrait de l'extrême sud de l'Égypte, qui ont régné sur l'Égypte pendant le premier quart du IIe millénaire avant notre ère. Cette dynastie apparaît, à bien des égards, comme l'apogée du Moyen Empire, avec les règnes remarquables de Sésostris Ier, Sésostris III et Amenemhat III ; cependant, d'un point de vue culturel, le milieu de la dynastie marque un tournant culturel entre un Haut Moyen Empire et un Moyen Empire tardif.
Musa Anter
Musa Anter (né en 1920 à Ziving, dans la province de Mardin, assassiné le 20 septembre 1992 à Diyarbakır), surnommé « Apê Mûsa » (Oncle Musa), 
est un écrivain, poète et activiste intellectuel kurde. Il est considéré comme une des figures de proue du nationalisme kurde.

Özgür Gündem
Özgür Gündem (« Actualités libres » en français) était un quotidien turc d'informations. Fondé en 1992 à Istanbul, il publiait chaque jour des informations sur la situation des régions et de la population kurdes en Turquie et des reportages sur le conflit kurde en Turquie. Cette position critique lui a attiré l'inimitié du gouvernement. Il a été régulièrement accusé par les organes de l'État turc d'être « un instrument de propagande » du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK).

À la suite des nombreuses interdictions et saisies, le journal est contraint de changer plusieurs fois de nom. En avril 2011, il a repris son nom d'origine. En août 2016, il a été à nouveau interdit.
Laneast
Laneast (en cornique Lanneyst) est un village et une paroisse civile de Cornouailles, en Angleterre, au Royaume-Uni. Il se trouve au-dessus de la vallée de la rivière Inny, à environ onze kilomètres à l'ouest de Launceston. La population lors du recensement de 2001 était de 164 habitants et avait augmenté à 209 habitants lors du recensement de 2011.

Launceston (Royaume-Uni)
Launceston  (/ˈlænsən/, parfois /ˈlɔːns(t)ən/; en cornique Lannstefan; parfois épelé Lanson) est une ville, ancien borough et civil parish situés à l'est des Cornouailles en Angleterre, Royaume-Uni. Les deux églises anglicanes sont l'église Sainte-Marie-Madeleine dans la ville, et l'église Saint-Thomas près de la rivière Kensey, une tributaire du fleuve Tamar.
11e brigade d'aviation de l'armée
La 11e brigade d'aviation de l'armée « Kherson » (en ukrainien : 11-та окрема бригада армійської авіації «Херсон», abrégé en 11 ОБрАА ; numéro d'unité militaire А1604) est une grande unité d'aviation légère de l'Armée de terre ukrainienne.

L'unité est basée en temps de paix sur la base aérienne de Kherson.

Mil Mi-8
Le Mil Mi-8 (en russe : « Ми-8 »), désigné par l'OTAN « Hip » (« Haze » pour sa version marine), est un hélicoptère polyvalent conçu et fabriqué en URSS (plus tard en Russie) par Mil à Kazan et Oulan-Oudé. Son premier vol a lieu en juin 1961. Il remplace le Mil Mi-4, équipé d'un moteur à pistons.

La version Mi-9 est un PC volant, tandis que la version marine Mi-14 (Code OTAN : « Haze ») se distingue par son fuselage en forme de coque de bateau. On peut en voir un exemplaire au musée militaire de l'ancienne base de Peenemünde.
Mercedes-Benz Group
Mercedes-Benz Group AG (anciennement Daimler-Benz de 1926 à 1998, puis DaimlerChrysler de 1998 à 2007, puis jusqu'en 2022 Daimler) est un groupe automobile allemand ainsi qu'un fournisseur de services financiers (via Mercedes-Benz Mobility (en)). Son siège social est à Stuttgart dans le Land de Bade-Wurtemberg en Allemagne.

DaimlerChrysler naît de la fusion en 1998 de Daimler-Benz et de Chrysler. En 2007, à la suite des mauvais résultats du groupe, la branche Chrysler est revendue et la société est renommée Daimler en octobre de la même année. En 2022, après scission et introduction en bourse de ses activités dédiées aux poids-lourds baptisées Daimler Truck, Daimler se renomme en Mercedes-Benz Group et se recentre sur l'activité automobile autour de sa marque principale Mercedes-Benz.

Mercedes-AMG
Mercedes-AMG est un préparateur allemand de voitures du constructeur Mercedes-Benz. Devenu une filiale de la marque depuis 1999, c'est le seul constructeur au monde à proposer plus de quinze modèles de plus de 500 chevaux et certains modèles dépassent les 600 chevaux.

AMG a « revisité » la quasi-totalité des modèles Mercedes-Benz afin d'en augmenter les performances.

L'entreprise s'appuie sur la tradition du « un homme, un moteur » signifiant que le mécanicien qui a assemblé un moteur du début à la fin appose sa griffe sur son travail et en assume ainsi l'entière responsabilité. Selon AMG « seule une fabrication à la main garantit un niveau de précision, de performances et de fiabilité absolus ».

AMG fournit à la FIA les voitures de sécurité et voitures médicales pour le championnat du monde de Formule 1 et participe au championnat DTM allemand avec l'écurie HWA.
Gare de Saint-Médard (Belgique)
La gare de Saint-Médard est une ancienne gare ferroviaire belge de la ligne 165, d’Athus à Libramont, située à proximité de Saint-Médard, section de la commune d’Herbeumont, dans la province de Luxembourg, en Région wallonne.

Mise en service en 1880, elle ferme en 1984.

Herbeumont
Herbeumont (en wallon Arbûmont) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Luxembourg, ainsi qu’un village où siège son administration. Elle fait partie du Parc national de la Vallée de la Semois .
Stéatohépatite non alcoolique
La stéatohépatite non alcoolique (ou NASH, de son acronyme anglophone non-alcoholic steatohepatitis) est une surcharge en graisse du foie (stéatose hépatique) sans rapport avec la prise d'alcool. Par raccourci médiatique, elle est aussi appelée maladie du soda ou encore maladie du foie gras.

Les médecins estiment qu'en France six millions de personnes seraient touchées par la NASH. C’est une maladie le plus souvent asymptomatique, mais dont la prévalence est actuellement en augmentation, parallèlement à la double pandémie de diabète de type 2 et d'obésité.

Chez certains patients, la stéatose évolue vers une fibrose, puis une cirrhose, et parfois un cancer du foie (carcinome hépatocellulaire) confirmant l’intérêt de son diagnostic. Elle pourrait expliquer 16 à 32 % des cytolyses hépatiques inexpliquées et pourrait être ainsi la principale cause des cirrhoses dites cryptogéniques,.

Cytolyse hépatique
La cytolyse hépatique est la destruction progressive des cellules du foie.

Elle est révélée par l'augmentation d'enzymes qui montrent la destruction d'hépatocytes.

Elle peut se manifester lors d'intoxications aiguës de celui-ci (ex. : intoxication aux solvants chlorés), ou d'intoxications chroniques comme les cirrhoses induites par l'alcoolisme, ou encore lors d'attaques virales ou microbiennes.
Elle peut aussi être induite par une grossesse, pour 1 cas sur 2000, se révélant quatre à six semaines avant le terme. Le déclenchement de l'accouchement permet d'arrêter la cytolyse lorsqu’une stabilisation par voie médicamenteuse n'est pas possible.
Vandalisme dans le Kent en 2008
Le vandalisme dans le Kent en 2008 désigne une série d'incendies criminels et de vandalisme qui ont causé des millions de dollars de dommages dans le comté de Kent, à l'est de la province canadienne du Nouveau-Brunswick à l'automne 2008.

Comté de Kent (Nouveau-Brunswick)
Le comté de Kent est situé à l'est de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. La population du comté s'élevait à 30 475 habitants en 2016.
La majorité des habitants (72 %) sont d'expression maternelle française.
Troisième République (république démocratique du Congo)
La Troisième République, officiellement la République démocratique du Congo, a débuté le 18 février 2006 avec la promulgation de la Constitution approuvée par le référendum du 18 décembre 2005, et validé par la Cour suprême le 4 février 2006.

Certaines des dispositions précédemment établies sous le Gouvernement de transition, le régime en vigueur précédemment depuis le 30 juin 2003, restent provisoirement d'application jusqu'à mise en œuvre des dispositions de la Constitution.

Constitution de la république démocratique du Congo
La constitution est la loi suprême de la république démocratique du Congo. C'est de cette loi fondamentale que toutes les lois tirent leur substance. Aucune loi ne peut être contraire à la Constitution, et donc ne peut s'opposer à elle ou réduire sa portée.

Ce document définit le type de société organisée dans le pays, les symboles qui distinguent le pays des autres pays, tel que le drapeau, l'hymne national, la devise ou la monnaie nationale, la forme de l'État (fédéral ou unitaire), le régime politique, le mode de scrutin au niveau national et provincial, et la responsabilité et le fonctionnement de la justice et des institutions.
La Nouvelle République (France)
La Nouvelle République, anciennement La Nouvelle République du Centre-Ouest et communément appelée la NR, est un quotidien régional français basé à Tours, en Indre-et-Loire.

Il est édité par le groupe Nouvelle République du Centre-Ouest (NRCO), dont les deux principaux actionnaires sont le groupe Centre-France (17 %, ayant lui-même pour actionnaire majoritaire la fondation Varenne), et la famille Saint-Cricq (16 %).

Alliance pour les chiffres de la presse et des médias
L'Alliance pour les chiffres de la presse et des médias (ACPM) est une association professionnelle française dont le rôle est de certifier la diffusion, la distribution et le dénombrement des journaux, périodiques et de tout autre support de publicité.

Jusqu'en décembre 2015, elle était nommée OJD (Office de justification de la diffusion), qui reste aujourd'hui une marque déposée de l'association.
Giovanni Benedetto Castiglione
Giovanni Benedetto Castiglione, dit Le Benédette en français et Il Grechetto en italien, baptisé à Gênes le 23 mai 1609 et mort à Mantoue le 5 mai 1664, est un peintre, graveur et imprimeur italien de l'école génoise baroque.

Musée des Beaux-Arts de Rouen
Le musée des Beaux-Arts de Rouen est un établissement muséographique situé dans le centre-ville de Rouen, en Normandie. C'est l'un des plus riches musées du genre en province.

Créé dans le sillage de la Révolution française en 1801, il comporte une très vaste collection de peintures, de sculptures et d'arts graphiques qui fait de ce musée l'un des principaux de France.

Il abrite aussi régulièrement des expositions temporaires.