hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tournoi de tennis du Japon (ATP 2018)
L'édition masculine 2018 du tournoi de tennis du Japon se déroule du 1er au 7 octobre à Tokyo, sur dur en intérieur, à Tokyo. Elle appartient à la catégorie ATP 500. Daniil Medvedev remporte l'épreuve en simple, Ben McLachlan et Jan-Lennard Struff celle en double

Jan-Lennard Struff
Jan-Lennard Struff, né le 25 avril 1990 à Warstein, est un joueur de tennis allemand, professionnel depuis 2009.

Il a remporté le Tournoi de Munich en 2024 et atteint trois autres finales en simple sur le Circuit ATP dont le Masters 1000 de Madrid en 2023. Il a également gagné quatre titres en double sur le circuit principal, dont deux ATP 500.
Phare de Stončica
Le phare de Stončica (en croate : Svjetionik Rt Stončica) est un phare actif situé sur l'île de Vis (municipalité de Vis, dans le Comitat de Split-Dalmatie en Croatie. Le phare est exploité par Plovput , une compagnie du Gouvernement de la République de Croatie.

Vis (ville)
Vis est un village et une municipalité située sur l'ile de Vis, dans le Comitat de Split-Dalmatie, en Croatie. Au recensement de 2001 la municipalité comptait 1 960 habitants, dont 91,38 % de Croates et la ville seule comptait 1 776 habitants.
Louis Odier
Louis Odier, né le 17 mars 1748 à Genève et mort dans la même ville le 14 avril 1817, est un médecin genevois, traducteur et éditeur, via la Bibliothèque britannique, d'ouvrages et d'essais médicaux anglais pour la plupart, qui est une figure majeure de la médecine européenne à la fin du XVIIIe siècle. Il œuvre à la vaccination contre la variole et s'occupe constamment, « avec une sorte de passion », de tout ce qui concerne l'espérance de vie.

Espérance de vie
L'espérance de vie est une mesure statistique de la durée de vie moyenne dans une population. Elle diffère de la durée de vie maximale, appelée « longévité potentielle », car elle varie selon l'âge où on la mesure ; de plus la valeur de l'espérance de vie à la naissance est très sensible au taux de mortalité infantile.

On l'utilise concernant les organismes vivants, avec l'espérance de vie humaine et celle des plantes et animaux, mais aussi des objets, instruments, ou organisations, seulement lorsqu'il est possible de leur attribuer un âge, donc de connaître la date de création, d’apparition, ou de première mise en fonctionnement, et d'identifier un événement comparable à la mort pour les organismes vivants (destruction, disparition, panne définitive, etc.)
Dafroza Gauthier
Dafroza Gauthier, née Dafroza Mukarumongi le 4 août 1954 à Astrida (Rwanda) est une ingénieure chimiste et militante franco-rwandaise.

Elle est connue pour sa traque des responsables du génocide des Tutsis au Rwanda sur le territoire français afin de les traduire en justice.

Elle est mariée à Alain Gauthier, avec qui elle fonde le Collectif des parties civiles pour le Rwanda (CPCR), et a pour gendre le chanteur et écrivain franco-rwandais Gaël Faye.

Ingénieur chimiste
Un ingénieur chimiste, ingénieur civil chimiste ou ingénieur civil en chimie est un ingénieur dont le domaine de spécialisation est la chimie. Un ingénieur chimiste est principalement formé pour travailler dans l'industrie chimique en tant qu'ingénieur de production ou ingénieur process notamment. Ses domaines de compétence vont de la pétrochimie à la carbochimie en passant par le génie environnemental et le génie chimique. De nombreux secteurs emploient des ingénieurs chimistes tels que les industries chimiques, pétrochimiques, pharmaceutiques, agro-alimentaires, sidérurgiques et métallurgiques.
Kipunji
Lophocebus kipunji, Rungwecebus kipunji

Le Kipunji est une espèce de primates de la famille des cercopithécidés qui vit dans les forêts montagneuses de Tanzanie. Il a été découvert indépendamment par le Wildlife Conservation Society, l'Université de Géorgie et Conservation International en décembre 2003 et en juillet 2004. À l'origine assigné au genre Lophocebus (Lophocebus kipunji), des tests montrent qu'il est plus proche des babouins (genre Papio). Les scientifiques l'ont classé dans un nouveau genre, Rungwecebus, nommé d'après son lieu de découverte, le mont Rungwe. L'espèce est en danger critique d'extinction.

Babouin
Papio · Papion, Cynocéphale

Le Papion (Papio), plus communément désigné sous le nom de Babouin, est un genre de singes de la famille des cercopithécidés répandus en Afrique subsaharienne et au sud de la péninsule Arabique. Ils sont reconnaissables à leur face allongée semblable à la tête d’un chien, d’où le nom de « cynocéphale » qui leur est parfois donné, ainsi que de leurs lèvres proéminentes.
Carl Krauch
Carl von Krauch, né le 7 avril 1887 à Darmstadt, Grand-duché de Hesse et mort 3 février 1968 à Bühl, RFA, est un chimiste, un industriel allemand et un homme politique allemand. Il est d'abord cadre chez BASF, et est ensuite l'un des hauts responsables de IG Farben, membre du conseil d'administration de la branche allemande de Ford Motor Company et ministre d'Hitler (ministre plénipotentiaire sur toutes les questions touchant la production chimique).
Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, il est poursuivi et condamné pour crime de guerre dans le cadre du procès de Nuremberg.

Grand-duché de Hesse
Le grand-duché de Hesse, en allemand Großherzogtum Hessen (ex-landgraviat de Hesse-Darmstadt) fut l'un des États composant la confédération du Rhin, puis la Confédération germanique, et enfin l'Empire allemand.

Le grand-duché prend le nom de grand-duché de Hesse-et-du-Rhin (en allemand : Großherzogtum Hessen und bei Rhein) en 1816, avec l'accord du Concert européen et à la suite du congrès d'Aix-la-Chapelle. Il eut pour capitale Darmstadt (72 000 habitants en 1900). Sa superficie était de 7 682 km2, et sa population atteignait 1 million d'habitants en 1900 (contre un peu plus de 850 000 en 1871). Sa constitution, datant de 1820, puis modifiée en 1872, était de type monarchie constitutionnelle. Le grand-duc partageait le pouvoir législatif avec deux chambres. La seconde Chambre comportait 56 députés élus pour six ans.
Le grand-duché avait trois voix au Bundesrat, la Chambre haute de l'Empire allemand à Berlin.
Bobby Cash
Bobby Cash, né le 22 octobre 1947, est un catcheur américain en semi-retraite, plus connu sous le pseudonyme de Porkchop Cash. Il a principalement travaillé dans les fédérations rattachées à la National Wrestling Alliance (NWA), comme la Continental Wrestling Association et la Georgia Championship Wrestling.

National Wrestling Alliance
La National Wrestling Alliance (NWA) est le corps gouvernant d'un groupe de fédérations de catch (lutte professionnelle) indépendant aux États-Unis et qui approuvent différents championnats de la NWA. L'organisation est fondée en 1948 par six promoteurs de catch du Midwest. Avant les années 1980, c'est l'unique organisation pour la plupart des fédérations de catch professionnel. Elle fait « référence » avec son système de « territoires ».

Par son système, la NWA fut l'une des rares structures à pouvoir réellement être considérée comme "Fédération de catch", le mot ayant été par la suite popularisé par la WWE (Anciennement WWF).
Caliban (groupe)
Caliban est un groupe de metalcore allemand, originaire d'Hattingen. Le nom du groupe provient de l'esclave sauvage et défiguré dans la Tempête de Shakespeare. Formé en 1997, sous le nom Never Again, Caliban signe sur Lifeforce Records après avoir enregistré une cassette promo deux titres.

En janvier 2004, Caliban entre au studio The Room à Göteborg, en Suède, afin d'enregistrer le quatrième album du groupe, The Opposite from Within, produit par le chanteur du groupe In Flames, Anders Fridén, mixé et masterisé par Andy Sneap (Machine Head, Killswitch Engage, Arch Enemy) au Backstage Studio en Angleterre. Ils retournent de nouveau en studio entre septembre et octobre 2005 pour l'enregistrement de l'album The Undying Darkness. En avril 2018, le groupe sort son onzième album studio intitulé Elements.

Andy Sneap
Andy Sneap (né le 18 juillet 1969) est un producteur, ingénieur du son, guitariste et compositeur  britannique. Il est guitariste des groupes Sabbat ainsi que de Hell. Il rejoint le groupe Judas Priest en février 2018 afin de remplacer Glenn Tipton sur la tournée Firepower. Glenn s'est désisté à la suite d'un diagnostic de la maladie de Parkinson. Depuis, Andy Sneap le remplace sur chaque tournée.
Nastasia Noens
Nastasia Noens, née le 12 septembre 1988 à Nice, est une skieuse alpine française, spécialisée dans la discipline du slalom. Elle est licenciée à l'Interclub de Nice et aux Douanes. Médaillée de bronze en slalom aux Championnats du monde juniors 2008, elle est montée à trois reprises sur un podium en slalom en Coupe du monde avec une troisième place à Flachau en janvier 2011, à Bormio en janvier 2014 et à Crans Montana en février 2016, seule Française à atteindre cette performance depuis 2010, elle obtient en 2017 la médaille d’or par équipe en slalom parallèle aux championnats du monde à St Moritz, enfin elle a pris part aux Jeux olympiques de 2010, de 2014 (7e du slalom) de 2018 et à Pékin en 2022.
Elle est huit fois championne de France, huit fois en slalom (2010, 2012, 2014, 2018, 2019, 2021, 2022 et 2023),.

Bormio
Bormio (lombard : Bormi, romanche : , allemand : Worms im Veltlintal) est une commune située dans la province de Sondrio en Lombardie (Italie), en Haute Valteline. Située dans le parc national du Stelvio, Bormio est une station touristique estivale et hivernale renommée des Alpes, qui a accueilli sur la piste du Stelvio les Championnats du monde de ski alpin en 1985 et 2005.
HAT-P-3
HAT-P-3, officiellement nommée Dombaï depuis 2019, est une étoile de type spectral K située à une distance de ∼ 441 a.l. (∼ 135 pc) du Soleil, dans la constellation de la Grande Ourse. De magnitude apparente 11,86 dans le spectre visible, elle n'est pas observable à l'œil nu depuis la Terre. Avec une masse de 0,917 ± 0,03 masse solaire, elle est l'objet primaire d'un système planétaire dont l'unique objet secondaire connu (en mai 2015) est HAT-P-3 b (Teberda), une planète confirmée de type Jupiter chaud, détectée par le HATNet par la méthode des transits.

Méthodes de détection des exoplanètes
En astronomie, la recherche des exoplanètes fait appel à plusieurs méthodes de détection. La majorité de ces méthodes sont à l'heure actuelle indirectes, puisque la proximité de ces planètes avec leur étoile est si grande que leur lumière est complètement noyée dans celle de l'étoile.
NCSM Miramichi (J169)
Le NCSM Miramichi (pennant number J169) (ou en anglais HMCS Miramichi) est un dragueur de mines de la Classe Bangor lancé pour la Marine royale canadienne (MRC) et qui a servi pendant la Seconde Guerre mondiale.

Navire canadien de Sa Majesté
Navire canadien de Sa Majesté, usuellement abrégé en « NCSM », est la désignation francophone portée par les navires de la Marine royale canadienne, l'élément maritime des Forces canadiennes.

En anglais, la désignation « HMCS » signifie His Majesty's Canadian Ship si le chef d’État est un roi, ou Her Majesty's Canadian Ship si le chef d’État est une reine. Par contre, l’abréviation demeure la même.
Alcalá de Guadaíra
Alcalá de Guadaíra est une ville espagnole, située dans la province de Séville, dans la communauté autonome d'Andalousie. Elle fait partie de la comarque de la zone métropolitaine de Séville.

Traversée par le Guadaíra, elle est bordée par Séville et Dos Hermanas, et desservie par l'autoroute A-92. D'ici 2026, une ligne de tramway devrait la relier à la ligne 1 du métro de Séville.

Dans l'Antiquité puis aux débuts du Moyen Âge, la ville est turdétane et s'appelle Irippo. Elle est conquise par les Arabes au VIIe siècle, puis les Castillans au XIIIe siècle. Le nom d'Alcalá de Guadaíra provient de la période de domination arabe et signifie « la place forte sur la rivière Ayra ». Le château date de cette même époque.

Politiquement, la commune constitue un bastion du Parti socialiste.

Ligne 1 du métro de Séville
La ligne 1 (en espagnol : Línea 1 del metro de Sevilla) est l'unique ligne du réseau du métro de Séville, circulant d'est en ouest et ouverte en avril 2009.

Sur un tracé de 18 km et 21 stations majoritairement en souterrain, la ligne 1 dessert Mairena del Aljarafe, San Juan de Aznalfarache, plusieurs quartiers de Séville, et Dos Hermanas. Elle est en correspondance avec le tramway, les trains de banlieue et les lignes de bus.

Les travaux de la première ligne 1 commencent en 1976, mais sont interrompus au bout de huit ans. Ils reprennent en 2003 sur un nouveau parcours, mais en réutilisant le tunnel de trois kilomètres creusé vingt ans auparavant. La ligne ouvre partiellement en avril 2009, trois ans après la date prévue en raison de nombreux aléas de chantier. Quatre des cinq stations restantes ouvrent dans les sept mois qui suivent.
Podbjelavići
Podbjelavići (en cyrillique : Подбјелавићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kakanj, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 367 habitants.

Avant 1991, le village était rattaché à la localité de Bjelavići ; depuis 1991, il est recensé comme une entité administrative à part entière.

Bjelavići
Bjelavići (en cyrillique : Бјелавићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kakanj, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 124 habitants.
Coupe du monde de skeleton 2020-2021
La coupe du monde de skeleton 2020-2021 est la 35e édition de la Coupe du monde de skeleton, compétition de skeleton organisée annuellement par la Fédération internationale de bobsleigh et de tobogganing.

Elle se déroule entre le 21 novembre 2020 et le 31 janvier 2021 sur 8 étapes organisées en Asie et en Europe en coopération avec la Coupe du monde de bobsleigh.

Les championnats d'Europe de skeleton se déroulent durant l’étape de Winterberg du 8 janvier 2021 au 10 janvier 2021.

En raison de la pandémie de Covid-19, le calendrier ne comporte aucune épreuve en Amérique du Nord. La dernière étape devait avoir lieu en Chine en mars pour tester la piste olympique de Yanqing mais cette étape a été annulée puis reportée de nouveau à Igls. Les épreuves se disputent ou non à huis clos, selon des protocoles sanitaires stricts.

Les vainqueurs du classement général hommes et femmes se voient remettre un gros Globe de cristal.

2021 en sport
La pandémie du Covid-19 a provoqué à partir du mois de mars 2020 l'arrêt de toutes les compétitions sportives prévues dans l'année, puis leur report : les Jeux olympiques d'été de 2020 et l'Euro 2020 de football, se sont ainsi tous deux déroulés en 2021.
18e étape du Tour d'Italie 2004
La 18e étape du Tour d'Italie 2004 a eu lieu le 27 mai 2004 entre la ville de Cles et celle de Bormio sur une distance de 118 km. Elle a été remportée par l'Italien Damiano Cunego (Saeco). Il devance son compatriote Dario Cioni (Fassa Bortolo) et l'Ukrainien Serhiy Honchar (De Nardi-Piemme Telekom) qui terminent ensemble cinq secondes plus tard. Cunego conserve son maillot rose de leader à l'issue de l'étape du jour.

Équipe cycliste Domina Vacanze-De Nardi
L'équipe cycliste Domina Vacanze-De Nardi (anciennement équipe cycliste De Nardi) est une formation italienne de cyclisme professionnel sur route qui a existé de 2003 à 2005.

Cette équipe ne doit pas être confondue avec l'équipe sponsorisée par Domina Vacanze en 2004 (avec notamment Mario Cipollini), celle-ci ayant continué son activité sous le parrainage de Naturino-Sapore di Mare.
Saison 2010-2011 des Bruins de Boston
La saison 2010-2011 des Bruins de Boston est la 86e saison de hockey sur glace jouée par la franchise dans la Ligue nationale de hockey. Après avoir remporté la première place de la division Nord-Est et à la troisième place de la conférence de l'Est, ils remportent la sixième Coupe Stanley de leur histoire en battant les Canucks de Vancouver en sept rencontres.

Saison 2010-2011 de la LNH
La saison 2010-2011 est la 93e saison de la Ligue nationale de hockey, ligue professionnelle de hockey sur glace d'Amérique du Nord. La saison régulière débute, le 7 octobre 2010, pour la quatrième saison consécutive en Europe avec la présentation d'un nombre record de six matchs à Helsinki en Finlande, Stockholm en Suède et Prague en République tchèque. C'est la dernière saison des Thrashers d'Atlanta, qui déménagent à Winnipeg au Canada à partir de la saison 2011-2012.

Le 58e Match des étoiles a eu lieu du 28 au 30 janvier 2011 sur la patinoire des Hurricanes de la Caroline, le RBC Center. La saison régulière se termine le 10 avril 2011 pour faire place aux séries éliminatoires de la Coupe Stanley qui voit la victoire des Bruins de Boston face aux Canucks de Vancouver en sept rencontres.
Castillo-Nuevo
Castillo-Nuevo (en basque unifié Gazteluberri) est une municipalité de la Communauté forale de Navarre (Espagne), son nom en roncalais est Gaztuluberri.

Elle est située dans la zone non bascophone de la province et à 78 km de sa capitale, Pampelune. Le castillan est la seule langue officielle alors que le basque n’a pas de statut officiel. C'est le village qui compte la plus petite population et densité de toute la Navarre.

Roncalais
Le roncalais (en basque : erronkariera ou erronkariko uskara) était un dialecte du basque parlé dans la vallée pyrénéenne du Roncal, au nord-est de la Navarre. Initialement, le linguiste Louis Lucien Bonaparte l'avait classé comme un sous-dialecte du souletin.

Ce dialecte s'est éteint avec la disparition de la dernière locutrice, Fidela Bernat, en 1991.
Ą̄
Ą̄ (minuscule : ą̄), appelé A macron ogonek, est une lettre latine utilisée dans l’écriture de plusieurs langues athapascanes : kaska, tagish, tutchone du Nord, tutchone du Sud.
Il s’agit de la lettre A diacritée d’un macron et d’un ogonek.

Tutchone
Le tutchone est une langue athapascane septentrionale parlée par les Tutchonis du Nord et les Tutchonis du Sud dans le centre et le sud du Yukon, au Canada. La langue est divisée en deux variétés, le tutchone du Nord et le tutchone du Sud, parlées chacune par un groupe. Bien que parfois considérées comme deux langues distinctes, les locuteurs de ces deux variétés seraient néanmoins capables de se comprendre sans une trop importante difficulté.
Selon Statistique Canada, en 2021, le tutchone (les deux dialectes combinés) est la langue maternelle de 190 personnes au Canada.

Un dictionnaire anglais-tutchone du Sud, Dákwänjè dictionary, a été compilé par Lena Smith-Tutin et Vivian Smith durant 7 ans et a été publié en 2023.
Observatoire de Lund
L'observatoire de Lund est un observatoire de la ville suédoise de Lund, qui est affilié à l'université de Lund.

Les bâtiments de l'observatoire sont situés sur un château d'eau désaffecté au nord de la ville. Depuis 2006, il a été utilisé comme base pour le plus grand télescope de Suède, un télescope à réflexion de l'Observatoire de La Silla. En raison de la position élevée sur le château d'eau, une meilleure visibilité est obtenue, car elle n'est pas affectée par les turbulences près du sol.

Université de Lund
L'université de Lund (en suédois, Lunds universitet, ou LU) est une prestigieuse université suédoise, basée à Lund, en Suède méridionale, et représentant la plus grande institution d'enseignement et de recherche des pays scandinaves. Fondée en 1666, elle est la seconde plus ancienne université en Suède.

Elle regroupe sept départements, avec des campus additionnels dans les villes de Malmö et Helsingborg, avec un total de plus de 24 500 étudiants dans cinquante programmes et 800 cours différents. Elle appartient à la Ligue européenne des universités de recherche, ainsi qu'au réseau Universitas 21.

L'université de Lund comprend aussi l'école polytechnique de l'université de Lund (Lunds Tekniska Högskola).
Place des Grands Hommes
Place des Grands Hommes est une chanson interprétée par Patrick Bruel dont les paroles sont de Bruno Garcin et la musique de Patrick Bruel, parue sur l'album Alors regarde le 9 novembre 1989, puis en single le 4 février 1991 en format vinyle et CD sous le label RCA.

Elle est le quatrième single de l'album après Casser la voix, J'te l'dis quand même et Alors regarde.

Alors regarde (chanson)
Alors regarde est une chanson écrite, composée et interprétée par Patrick Bruel, parue le 9 novembre 1989 sur l'album du même nom, puis en single le 3 septembre 1990 en format vinyle et CD.

Le titre est classé durant dix-neuf semaines consécutives au Top 50 du 29 septembre 1990 au 2 février 1991, dont douze dans les dix meilleures ventes de singles. Le single s'est vendu à plus de 200 000 exemplaires en France.

Éloge de l'engagement, la chanson combat l'indifférence face aux souffrances du monde, “ces appels au secours, ces enfants qu'on bouscule”. Bruel veut ouvrir les yeux des gens, d'où le titre Alors regarde.

En 2007, Bruel a interprété la chanson en duo avec Quentin lors de la Star Academy 7.
Europa Universalis 5
Europa Universalis 5 (également stylisé Europa Universalis V) est un jeu de grande stratégie développé par la société suédoise Paradox Tinto et publié par Paradox Interactive. Il s'agit du cinquième opus de la saga Europa Universalis, succédant à Europa Universalis 4 (publié en 2013).

Comme ses prédécesseurs, le jeu propose au joueur de diriger un pays entre la fin de l'époque médiévale et le début de l'époque victorienne, gérant les aspects économiques, diplomatiques, légaux et militaires.

Il a été annoncé le 8 mai 2025 et est sorti le 4 novembre 2025.

Europa Universalis 4
Europa Universalis 4 (stylisé Europa Universalis IV) est un jeu de grande stratégie historique développé par la société suédoise Paradox Development Studio et édité par Paradox Interactive.

Le jeu propose de diriger un pays parmi plusieurs centaines de disponibles, allant de l'Amérique précolombienne à l'Europe à l'aube de la Renaissance, et d'en gérer l'économie, la diplomatie, la technologie et l'armée du 11 novembre 1444 (lendemain de la bataille de Varna) au 2 janvier 1821 (après le congrès de Vienne).

Du fait du contexte historique du jeu (Grandes découvertes et colonisation du Nouveau Monde), l'exploration et la colonisation deviennent des points majeurs du système de jeu. Le jeu dispose également d'un mode multijoueur jouable simultanément par 256 joueurs.

Sa sortie fut annoncée le 10 août 2012 en marge de la Gamescom et eut lieu le 13 août 2013 sur Windows, OS X et Linux. Il est la suite de Europa Universalis 3 et le quatrième opus de la série Europa Universalis.
Jacqueline Benn
Jacqueline Coumont dite Jacqueline Benn, née le 5 mars 1949 à Etterbeek (province de Brabant), est une coloriste belge. Elle a mis en couleur la série Mic Mac Adam de Benn et plusieurs albums d'autres auteurs, dont certaines rééditions de Maurice Tillieux.

Coloriste (bande dessinée)
Le coloriste de bande dessinée est chargé du rendu visuel de la bande dessinée lors de son édition : il choisit et applique la couleur aux bandes dessinées qu'il reçoit rendues au trait, avec uniquement des lignes noires sur fond blanc, telles qu'elles se trouvent après l'encrage. Il définit les couleurs des personnages et des décors, vêtements en respectant la continuité des couleurs au fil des planches et l'effet des lumières et des ombres du dessin en fonction du scénario.
Xiaotingia
Xiaotingia zhengi

Xiaotingia est un genre fossile de dinosaures à plumes, un théropode paravien basal. Il n'est connu que par un seul squelette fossile, presque complet, provenant de la formation de Tiaojishan de la province du Liaoning en Chine. Il proviendrait d'un niveau géologique datant du début du Jurassique supérieur (environ 160 Ma -millions d'années-).

Ce spécimen unique a été nommé : Xiaotingia zhengi par Xing Xu et ses collègues en 2011.

Deinonychosauria
Déinonychosaures

Deinonychosauria, les déinonychosaures,, (les « lézards à griffe terrible ») est un clade fossile de théropodes connu du Jurassique supérieur jusqu'à la fin du Crétacé. Ces carnivores se reconnaissent à la longue griffe en forme de faucille qu'ils portent sur le second orteil de leurs pattes postérieures. Ce clade se subdivise en deux familles, les dromæosauridés et les troodontidés.