hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacques Dumesnil
Jacques Dumesnil né Marie Émile Eugène André Joly, le 9 novembre 1903 dans le 10e arrondissement de Paris et mort le 8 mai 1998 à Bron dans le Rhône, est un acteur français, actif au cinéma et au théâtre. Parmi les films notables où il apparaît, on peut retenir Trois de la marine de Charles Barrois (1934), Lucrèce Borgia de Abel Gance (1935), Les Pirates du rail de Christian-Jaque (1937), Anna - (Anna) de Alberto Lattuada (1951), Ulysse - (Ulisse) de Mario Camerini (1954), Napoléon (1955) et Si Paris nous était conté (1956) de Sacha Guitry, En effeuillant la marguerite de Marc Allégret (1956) sans oublier Les Tontons flingueurs de Georges Lautner (1963), son ultime long-métrage de cinéma mais aussi la série télévisée Au plaisir de Dieu de Robert Mazoyer (1977).

Lucrèce Borgia (film, 1935)
Lucrèce Borgia est un film historique français réalisé par Abel Gance, sorti en 1935.

Le scénario du film est basé sur les intrigues politiques de la famille Borgia. Il fit scandale en 1935 car Edwige Feuillère y apparaissait nue, brièvement et de profil.
Radio Euskadi
Radio Euskadi est une station de radio qui appartient au groupe Euskal Irrati Telebista (EiTB), la Radiotélévision basque dépendant du gouvernement de la communauté autonome basque en Espagne.

C’est la principale station du groupe, qui possède également Radio Vitoria, Euskadi Irratia, Gaztea et EITB Musika mais aussi des chaînes de télévision avec Euskal Telebista (ETB) et EITBNET qui diffuse divers services par Internet.

La radio est située à Bilbao où elle possède des studios qu’elle partage avec Euskadi Gaztea depuis sa refondation en 1983 à l’abri du statut d’autonomie.

EITB Musika
EITB Musika est une station de radio publique basque appartenant au groupe EiTB, entreprise de radio-télévision dépendant du gouvernement autonome du Pays Basque (Euskadi). De format « jeunesse », à l'instar de son homologue Gaztea, cette station musicale s'adresse plus spécifiquement aux jeunes adultes.
Nkourani Sima
Nkourani Sima (en comorien) est un lieu historique situé sur la côte sud-Ouest de l'île de Grande Comore. Nkourani ya Sima (ou Kourani) est un village de montagne (altitude 770 m) de la commune de Nioumangama (préfecture de Badjini-ouest), peuplé de près de 10 000 habitants. C'est un lieu de départ de randonnées vers le Karthala.

Karthala
Le Karthala, Karatala, Kartala ou encore Kartola, en arabe القرطالة, Al Qirtālah, est un volcan des Comores situé dans l'archipel du même nom, sur l'île de Grande Comore. Il constitue le point culminant du pays et de l'archipel. Relativement actif avec vingt éruptions au cours des XIXe et XXe siècles, ces dernières se traduisent généralement par la formation de coulées de lave qui atteignent dans certains cas la mer et parfois l'apparition d'un lac de lave dans un des cratères de la caldeira sommitale de ce volcan bouclier de 2 361 mètres d'altitude,.
Pascal De Wilde
Pascal De Wilde, né le 1er mai 1965 à Bruges, est un footballeur international belge, qui évoluait comme attaquant de pointe ou milieu offensif. Son père est un joueur de football, ayant notamment évolué à La Gantoise, Albert Mayama. Il faisait partie de l'équipe du FC Malines victorieuse de la Coupe des vainqueurs de coupe 1988. Sa carrière est interrompue au début des années 90 à la suite d'un accident de la route qui lui vaudra huit mois de prison de ferme. Il tente de se relancer ensuite, mais il se blesse d'abord grièvement, et finit par arrêter le football en 1997.

Yellow Red KV Malines
Le Yellow Red Koninklijke Voetbalclub Mechelen est un club de football belge basé à Malines. Il est également appelé FC Malinois (d'où tire son nom la fédération de supporteurs Malinwa). Le FC Malines est le dernier club belge à avoir remporté une coupe européenne (Coupe des vainqueurs de coupe en 1988 et la Supercoupe de l'UEFA en 1988).

Le club évolue lors de la saison 2025-2026 en Jupiler Pro League (D1). Il vit sa 109ème saison en séries nationales et sa 75ème parmi l'élite du football belge.
Tasanapol Inthraphuvasak
Tasanapol Inthraphuvasak (thaï : ทัศนพล อินทรภูวศักดิ์), né le 14 novembre 2005, est un pilote automobile thaïlandais. En 2025, il participe au championnat de Formule 3 FIA avec Campos Racing.

Il fait ses débuts en sport automobile lors du championnat des Émirats arabes unis de Formule 4 2021et participe ensuite à plusieurs autres championnats de Formule 4, notamment la Formule 4 française, britannique et espagnole, remportant des victoires dans les deux dernières. En 2023, il dispute le championnat du Moyen-Orient de Formule Régionale  avec Pinnacle VAR. Il rejoint la Formule 3 FIA en 2024 avec AIX.

Pinnacle Motorsport
Pinnacle Motorsport est une écurie automobile basée aux Philippines, disposant d'une licence irlandaise et fondée en 2016 par les anciens pilotes irlandais John O'Hara et Gary Thompson. L'équipe participe à diverses compétitions internationales,.

Bien que l'équipe ait commencé à utiliser le nom PRT Racing lors de la Formule Masters de Chine en 2016 et des épreuves sprint et endurance LMP3 de l'Asian Le Mans Series 2016-2017, elle adopte le nom Pinnacle Motorsport à partir de 2017,,. Une participation plus approfondie en monoplace a lieu dans les championnats de Chine de Formule 4 et d'Asie de Formule 3,.
Voyage to the Crystal Grotto
Voyage to the Crystal Grotto est une attraction de type tow boat ride du parc Shanghai Disneyland. Unique au parc elle est la première à proposer un parcours en bateau passant dans un château de Disney. Elle ouvre avec le reste du parc le 16 juin 2016.

De par son concept, elle se rapproche des attractions Jungle Cruise, Storybook Land Canal à Disneyland et Le Pays des Contes de Fées à Disneyland Paris.

Jungle Cruise
Jungle Cruise ou Jungle River Cruise (à Hong Kong Disneyland) est une attraction des parcs à thèmes de Disney. C'est l'une des plus anciennes attractions et l'une des plus appréciées. Elle consiste en une croisière dans la (ou les) jungle(s) à bord de petits bateaux au milieu d'animaux « sauvages » mais rieurs.
Chiyou
Chiyou 蚩尤 (p.y. : Chī Yóu ; Hmong : Txiv Yawg ; est un personnage mythique de l’antiquité chinoise, chef des Jiuli et adversaire redoutable de Huangdi et Yandi. Il était aussi jusqu’au début des Han un dieu de la guerre. Certains en font un descendant de Shennong.

Chiyou est revendiqué comme ancêtre par plusieurs ethnies non-Hans, en particulier les Miao chez qui il existe plusieurs légendes le concernant. Le nom Chiyou semble d’ailleurs provenir du hmong Txiv Yawg signifiant “grand-père” à partir du début du XXe siècle.

Shennong
Shennong ou Shen Nong (c.t. : 神農 c.s. : 神农 pinyin : Shénnóng ; EFEO : Chen-Nung) est un héros civilisateur de la mythologie chinoise, l’un des trois Augustes. On lui prête l’invention de la houe, de l’araire et du champ, de la culture des Cinq Grains (attribuée aussi à Huangdi), la découverte du thé et des vertus médicinales des plantes, ainsi que le Shennong bencaojing des Han occidentaux, premier traité chinois de phytothérapie. Il est parfois confondu avec Yandi et présenté comme le frère de Huangdi.
Les premières mentions le concernant se trouvent dans le Guanzi et le Zhuangzi des Royaumes combattants, mais les détails de sa légende datent de plus tard. Le sens de son nom, "agriculteur divin", lui a permis de devenir un dieu jouissant d’une certaine importance dans la société agricole. Il est aussi le patron des pharmaciens et des médecins.
Gare de Villaines
La gare de Villaines est une halte ferroviaire française de la ligne de Montsoult - Maffliers à Luzarches, située dans la commune de Villaines-sous-Bois (département du Val-d'Oise).

C'est une halte de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne H du Transilien. Elle se situe à 26,8 km de la gare de Paris-Nord.

Ligne de Montsoult - Maffliers à Luzarches
La ligne de Montsoult - Maffliers à Luzarches est une ligne ferroviaire française d'une longueur de 11 km. Elle relie en antenne avec une seule voie banalisée la ligne d'Épinay - Villetaneuse au Tréport - Mers à la petite ville de Luzarches, dans le Val-d'Oise, à trente kilomètres au nord de Paris.

Elle constitue la ligne 315 000 du réseau ferré national.

Elle fut ouverte au trafic le 1er mai 1880. La ligne est parcourue par un trafic de banlieue à l'origine ou à destination de la gare du Nord à Paris, actuel Transilien Paris-Nord (ligne H). Elle traverse un milieu resté rural au nord du pays de France ; sa desserte est relativement modeste malgré sa proximité de la capitale.
Obecuri
Obecuri (Obécuri en espagnol ou Obekuri en basque) est un concejo du comté de Treviño. Il est situé dans la comarque de l'Èbre, dans la communauté autonome de Castille-et-León, province de Burgos en Espagne. Ce village compte environ une vingtaine d'habitants.

Obecuri fait aussi partie de l'enclave de Treviño, dont la majorité de la population demande à être rattachée à la province de l'Alava.

Comté de Treviño
Le comté de Treviño (Condado de Treviño officiellement en espagnol ou Trebiñu en basque), est une commune d'Espagne est située dans la comarque de l'Èbre, dans la communauté autonome de Castille-et-León, province de Burgos, enclavé dans le territoire de l'Alava. Elle s'étend sur 260,71 km2 et comptait environ 1 461 habitants en 2011. Avec la municipalité de La Puebla de Arganzón, elle forme l'Enclave de Treviño.
Petropars
Petropars est une compagnie pétrolière iranienne.

Elle fait partie d'un consortium d'entreprises pétrolières incluant Total et le CNPC dans l'exploitation du gisement gazier North Dome (ou South Pars).

North Dome
South Pars

North Dome, North Field ou encore South Pars est un gisement offshore de gaz naturel situé à cheval entre les eaux territoriales de l'Iran et du Qatar dans le golfe Persique. Découvert en 1971 par Shell, il s'agit du plus grand gisement de gaz naturel au monde.
Nettoyeur de registre
Un nettoyeur de Registre (en anglais : Registry cleaner) est une classe de logiciel utilitaire tiers conçu pour le système d'exploitation Microsoft Windows, dont le but est de supprimer des éléments inutiles de la base de Registre Windows.

L'utilisation de nettoyeurs de Registre n'est pas recommandée par Microsoft, mais les fournisseurs de nettoyeurs affirment qu'ils sont utiles pour corriger des erreurs liées au système ou réparer les incohérences découlant des modifications aux applications, en particulier pour les applications utilisant la technologie Component Object Model (COM).

L'efficacité des nettoyeurs de Registre est un sujet controversé et les experts sont en désaccord sur leurs avantages. De plus, l'utilité des nettoyeurs est entachée par le fait que des logiciels malveillants et des scarewares sont souvent associés à des utilitaires de ce type.

Scareware
Un scareware ou alarmiciel (litt. « logiciel alarmant ») est une forme de logiciel malveillant qui utilise l'ingénierie sociale pour provoquer le choc, l'anxiété ou la perception d'une menace afin de manipuler les utilisateurs à acheter des logiciels indésirables. Le scareware fait partie d'une classe de logiciels malveillants qui inclut les faux logiciel de sécurité, les logiciels de rançon et d'autres logiciels d'escroquerie qui suggère de payer pour télécharger de faux logiciels pour les supprimer. Habituellement, le logiciel est fictif, non-fonctionnel ou directement malveillant.

Le terme « scareware » peut également s'appliquer à toute application ou logiciel malveillant qui interpelle les utilisateurs avec l'intention de causer de l'anxiété ou de la panique.

Portail de la sécurité informatique
Matti Wasama
Matti Wasama (né le 14 janvier 1918 à Tampere en Finlande - 10 juillet 1970 à Tampere en Finlande) est un joueur finlandais de hockey sur glace. Il évolue au sein du club Ilves Tampere dans la SM-sarja et remporte trois titres de champion de Finlande avec son équipe en 1936, 1937 et 1938. Meilleur pointeur du championnat lors de ce dernier titre, il est le capitaine de son équipe en 1942 et 1944. Il est le père de Jarmo Wasama, joueur d'Ilves dans les années 1960.

Ilves (hockey sur glace)
Ilves, en finnois Tampereen Ilves en finnois, ilves signifiant lynx, est un club sportif finlandais basé à Tampere et fondé en 1931. Ilves est un club omnisports et bien  que possédant des équipes de football, floorball, futsal et de ringuette, il est surtout connu pour son club de hockey sur glace qui évolue dans le championnat élite de Finlande, la Suomenmestaruus-liiga souvent abrégée en SM-liiga. Ses matchs à domicile se déroulent dans la Nokia Arena.
Discographie de Claude François
Cet article présente la discographie de Claude François.

Claude François connaît son premier succès en 1963 avec le titre Belles ! Belles ! Belles !. Durant les années 1960 et 1970, il devient un chanteur très populaire dans la francophonie, et connaît plusieurs grands succès, parmi lesquels Marche tout droit, Si j'avais un marteau, J'y pense et puis j'oublie, Même si tu revenais, Y a le printemps qui chante, Le Lundi au soleil, Belinda, Chanson populaire, Le téléphone pleure, Cette année-là, Magnolias for Ever, Alexandrie Alexandra ou encore Comme d'habitude (qui connaîtra un succès international en étant repris en anglais par Frank Sinatra sous le titre My Way).

Plusieurs chiffres, parfois qualifiés de fantaisistes, apparaissent dans les médias au sujet de ses ventes de disques,,,. Le chanteur aurait en réalité écoulé 20 millions de disques de son vivant, et 6 millions depuis sa mort.

Alexandrie Alexandra
Alexandrie Alexandra est une chanson disco composée en 1977 par Jean-Pierre Bourtayre et Claude François, sur des paroles écrites par Étienne Roda-Gil, et interprétée par Claude François.

Elle est sortie en décembre 1977 sur l'album Magnolias for Ever puis en 45 tours le 15 mars 1978, le jour des obsèques de son interprète, mort accidentellement le 11 mars 1978.

Elle s'écoule à plus de 800 000 exemplaires en France et demeure un des plus grands succès de Claude François. Elle reste, avec Magnolias for Ever, l'une des chansons de Claude François qui passe toujours en boîte de nuit, 47 ans après sa sortie.
Servel
Servel est une ancienne commune, devenue depuis 1961 quartier de Lannion dans le Trégor[Où ?]. Apportant avec elle un vaste territoire rural, le quartier donne aussi à la ville un accès à la mer par les célèbres plages de Beg Leguer, sur la rive droite des bouches du fleuve Léguer, avant la commune de Trébeurden.

Trébeurden
Trébeurden [tʁebœʁdɛ̃] est une commune française située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne.

Trébeurden est une station balnéaire bretonne sur la Manche, à l'entrée de la baie de Lannion, classée station touristique le 13 juin 1921. Elle correspond à la partie occidentale de la côte de granit rose. Ses principaux atouts sont ses sites naturels protégés, ses plages qui bénéficient pour deux d'entre elles d'une exposition sud et sud-ouest rare en Bretagne Nord, son port de plaisance doté d'un bassin à flot, son port municipal et ses autres mouillages.
Trébeurden se trouve sur le territoire de l'ancienne province du Trégor. Ses devises sont : « ar mor eo ma flijadur » (« la mer est mon plaisir ») et « S'attache, qui m'aborde ».
3e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey
Le 3e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey fut tenu le 10 octobre 1949 dans le domicile des Maple Leafs de Toronto, le Maple Leaf Gardens. Avant cette rencontre qui vit les Étoiles de la LNH l'emporter sur la marque de 3 à 1, le président de la ligue Clarence Campbell remis une rondelle en or à la première équipe d'étoiles au centre de la glace. Ces récipiendaires furent le gardien Bill Durnan, les défenseurs Bill Quackenbush et Jack Stewart, ainsi que les attaquants Sid Abel, Roy Conacher et Maurice Richard. Les entraîneurs Hap Day et Tommy Ivan reçurent également cet honneur pour avoir emmené leurs équipes à la finale de la Coupe Stanley.

Bill Quackenbush
Hubert George Quackenbush dit Bill Quackenbush (né le 2 mars 1922 à Toronto au Canada - mort le 12 septembre 1999) est un joueur de hockey sur glace professionnel qui évolue au poste de défenseur. Il joue notamment dans la Ligue nationale de hockey (LNH) pour les Red Wings de Détroit et les Bruins de Boston entre 1942 et 1956.

Il totalise 284 points en 774 matchs sur l'ensemble de sa carrière. Au cours de ses quatorze saisons dans la LNH, il compte moins de 100 minutes de pénalité, ce qui en fait l'un des joueurs les moins pénalisés de l'histoire de la ligue. Il remporte d'ailleurs en 1949 le Trophée Lady Byng récompensant le joueur ayant le meilleur esprit sportif. Même s'il ne remporte jamais la Coupe Stanley, il est intronisé au Temple de la renommée du hockey en 1976 alors qu'il est entraîneur de hockey puis de golf pour les Tigers de Princeton. Il meurt d'une pneumonie le 12 septembre 1999.
Mokaya
Les Mokaya désignent des cultures pre-olmèques de la région de Soconusco au Mexique et de certaines parties de l'ouest du Guatemala sur la côte Pacifique, une Culture archéologique qui a développé un certain nombre de colonies sédentaires connues de Mésoamérique.

La région de Soconusco est généralement divisée en trois zones adjacentes le long de la côte : la région du Lower Río Naranjo (le long de la côte Pacifique de l'ouest du Guatemala), Acapetahua et Mazatán (toutes deux sur la côte pacifique du Chiapas moderne au Mexique). Ces trois zones font environ 50km le long des côtes, mais sont reliées par une voie navigable naturelle, ce qui aurait permis une communication facile à la préhistoire.

Le terme Mokaya a été inventé par les archéologues, il signifie « le peuple du maïs » en Langues mixe-zoque, langue que les Mokaya parlaient probablement.

Soconusco
Le Soconusco (toponyme dérivé du nahuatl Xoconochco, signifiant « lieu du fruit des opuntias aigres ») est une région côtière du sud-ouest de l'État mexicain du Chiapas. Avant que le Mexique ne prenne son indépendance vis-à-vis de l'empire espagnol, cette région se prolongeait à l'ouest du Guatemala et faisait partie de la capitainerie générale du Guatemala.
Ismail Darbar
Ismail Darbar est un compositeur indien de musique de films. Il occupe le poste de directeur musical dans plusieurs films de Bollywood. Il est originaire de Surate dans le Gujarat.

Ismail Darbar a travaillé pendant des années en tant que violoniste sous la direction de Laxmikant Pyarelal, Kalyanji Anandji, Bappi Lahiri, Rajesh Roshan, Anand-Milind, Nadeem-Shravan, Jatin-Lalit et même A.R. Rahman. Il occupa pour la première fois le devant de la scène avec le film Hum Dil De Chuke Sanam. Plus tard, il fut particulièrement acclamé pour sa musique tant dans Tera Jadoo Chal Gayaa que dans Devdas (2002).

En 2005 et 2007, Ismail Darbar a été l’un des quatre juges - aux côtés de Jatin-Lalit, Aadesh Shrivastava et Himesh Reshamiyya - de l’émission musicale indienne Sa Re Ga Ma Pa Challenge diffusée sur Zee TV. Il a également été l’un des trois juges de l’Amul Star Voice of India 2.

Ismail Darbar a sorti un album intitulé Rasiya Saajan qui a été composé et dirigé par S Ramachandran.

Aadesh Shrivastava
Aadesh Srivastava, né le 4 septembre 1964 et mort le 5 septembre 2015, est un compositeur de musique et chanteur de musique indienne. Au cours de sa carrière, il avait composé la musique de plus de 100 films Hindi. Le lendemain de son 51e anniversaire, il meurt d'un cancer à l'hôpital Kokilaben,,.
Associação Chapecoense de Futebol
L'Associação Chapecoense de Futebol, plus communément appelée Chapecoense (et dont l'acronyme est ACF), est un club de football brésilien fondé le 10 mai 1973 et situé dans la ville de Chapecó dans l'État de Santa Catarina.

Disputant ses matches à domicile dans l'Arena Condá, le club évolue actuellement en Série A, deuxième échelon national du football brésilien, ainsi qu'en Championnat de Santa Catarina de football, premier échelon de l'Santa Catarina.

Chapecoense n'a jamais remporté de titre national, s'imposant uniquement sur la scène régionale, avec quatre titres de champion d'État et une victoire finale en Coupe de Santa Catarina. Le club dispose également d'une section de futsal, dont l'équipe première a remporté à deux reprises le championnat d'État.

Le 28 novembre 2016, 19 joueurs de l'effectif trouvent la mort dans l'accident de l'avion qui les emmène en Colombie pour la finale de la Copa Sudamericana 2016, le vol LaMia 2933.

Avaí Futebol Clube
Avaí Futebol Clube est un club brésilien de football, fondé le 1er septembre 1923 et basé à Florianópolis, dans l'État de Santa Catarina.

En ayant remporté 19 fois le Championnat de Santa Catarina de football, appelé Campeonato Catarinense, le club détient le record de titres de l'État. Il entretient une rivalité particulière avec son voisin de Figueirense, également basé à Florianópolis, qu'il affronte régulièrement dans le Classico de Florianópolis ou Derby Catarinense. Régulièrement présents dans les plus hautes divisions nationales du Brésil et en phase finale du Campeonato Catarinense, Joinville et Criciúma sont deux autres rivaux avec lesquels Avaí se dispute la suprématie régionale.

Depuis 2012, Avaí évolue en Série B, au deuxième échelon national du football brésilien. Il prend également part au Campeonato Catarinense, au premier échelon régional de l'État de Santa Catarina.
Classe Albany
La classe Albany est une classe de trois croiseurs lance-missiles guidés de l'United States Navy en service entre 1962 et 1980. C'étaient des navires reconvertis, issus des classes Baltimore et  Oregon City dont les coques et la propulsion étaient identiques. Toutes les superstructures et les armes d'origine ont été retirées et remplacées. Les navires convertis disposaient de nouvelles superstructures très hautes et la reconstruction s'appuyait fortement sur l'aluminium pour alléger le navire.

Ils ont été armés de missiles antiaériens à longue portée Talos, à courte portée Tartar, d'un ASROC et de torpilles, mais n'ont pas porté de missiles antinavires. Ils ont été les derniers plus grands bâtiments de ce type, hormis le USS Long Beach, les missiles ultérieurs, d'une masse plus légère, pouvant être installés sur des bâtiments d'un déplacement inférieur, ayant des équipages moins nombreux.

Classe Oregon City
La classe Oregon City était une classe de croiseurs lourds de l'United States Navy. À l'origine, il était prévu la construction de 10 unités mais seuls 4 navires furent effectivement construits dont un fut converti en navire de commandement durant la construction.
Beverly Marsh
Beverly « Bev » Marsh est un personnage de fiction issu du roman Ça de Stephen King, paru en 1986. Membre du Club des Ratés, elle est la seule fille du groupe, partageant une relation amoureuse avec Bill Benbrough, puis Ben Hanscom. Elle est aussi victime des violences de son père, Alvin Marsh.

Lors de l’adaptation de 1990 : « Il » est revenu, le rôle enfant est interprétée par Emily Perkins, et le rôle adulte par Annette O'Toole. Lors de l’adaptation au grand écran de 2017, Sophia Lillis prend le rôle et dans la suite de 2019, c’est Jessica Chastain qui interprète le personnage.

Sophia Lillis reprend son rôle de Beverly pour un caméo dans la série HBO Max Ça : Bienvenue à Derry, préquelle aux films diffusée depuis 2025.

Le personnage apparaît dans une autre œuvre de King : 22/11/63, paru en 2011.

Bill Denbrough
William « Bill » Denbrough est un personnage de fiction et le principal protagoniste du roman Ça de Stephen King, paru en 1986. Il est le leader du Club des Ratés. Il est le premier à souhaiter la mort de Ça, par vengeance pour son jeune frère Georgie Denbrough.

Le personnage est adapté pour la première fois à la télévision dans la Mini-série de 1990 « Il » est revenu, où il est interprété par le tristement décédé Jonathan Brandis (enfant) et Richard Thomas (adulte). Pour l’adaptation de 2017, Bill est interprété par Jaeden Martell et dans la suite, celle de 2019, James McAvoy tient le rôle pour sa version adulte.