hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Udrzyn
Udrzyn (prononciation : [ˈudʐɨn]) est un village polonais de la gmina de Brańszczyk dans le powiat de Wyszków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres à l'est de Brańszczyk (siège de la gmina), 21 kilomètres au nord-est de Wyszków (siège du powiat) et à 71 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 311 habitants en 2011.

Powiat de Wyszków
Le powiat de Wyszków (en polonais : powiat wyszkowski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne,  créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif et seule ville du powiat est Wyszków, qui se trouve à 53 kilomètres au nord-est de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 876,49 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 71 558 habitants, avec une population de Wyszków de 27 010 habitants et une population rurale de 44 548 habitants.
Katarzyna Kiedrzynek
Katarzyna Kiedrzynek, née le 19 mars 1991 à Lublin, est une joueuse internationale de football polonaise. Elle évolue au poste de gardienne de but au Paris Saint-Germain depuis l'été 2023 et avant pendant 7 ans de 2013 à 2020. Elle joue avec l'équipe de Pologne depuis 2011.

Ligue des champions féminine de l'UEFA 2014-2015
La Ligue des champions féminine de l'UEFA 2014-2015 est la quatorzième édition de la plus importante compétition inter-clubs européenne de football féminin.

Elle se déroule lors de la saison 2014-2015 et oppose les vainqueurs des différents championnats européens de la saison précédente ainsi que les dauphins des huit meilleurs championnats.

La finale se déroule à Berlin au Stade Friedrich-Ludwig-Jahn et se conclut sur un quatrième titre du FFC Francfort qui bat le Paris SG, qui disputait sa première finale, sur le score de 2-1.
Kabandha
Dans la mythologie hindoue, Kabandha (कबन्ध, littéralement torse sans tête) est un rakshasa (démon) que Rāma et son frère Lakshmana ont tué et libéré d'un sort. La légende de Kabanda apparaît dans les épopées hindoues Ramayana et Mahabharata et dans des adaptations postérieures du Ramayana.

Kabandha était au départ un gandharva (musicien céleste) nommé Vishvavasu ou Danu, frappé d'une malédiction et transformé en monstre hideux et carnivore par Indra, le roi des dieux. Les frères Rama et Lakshmana le rencontrent, ils lui coupent les bras et incinèrent son corps  . En mourant, Kabandha retrouve sa forme de gandharva, et indique à Rama la direction du mont Rsyamukha, où se cache le singe Sugriva, frère de Vali. Kabandha conseille à Rama de s'allier avec Sugriva pour qu'il l'aide à retrouver sa femme Sītā, enlevée par Ravana, le roi des démons.

Ravana
Ravaṇa (IAST: Rāvaṇa) est un personnage de la mythologie hindoue. Roi des rakshasas de Lankâ (l'actuel Sri Lanka?) et ennemi de Rāma dans l'épopée du Ramayana, il est parfois nommé Dashânana (« dix têtes ») ou Dashamukha (« dix visages ») car il est représenté généralement avec dix têtes et vingt bras.
François Chalais
François-Charles Bauer, dit François Chalais, est un journaliste, grand reporter, puis pionnier dans le métier de chroniqueur de cinéma, né le 15 décembre 1919 à Strasbourg et mort le 1er mai 1996 dans le 8e arrondissement de Paris.

Radiodiffusion-télévision française
La Radiodiffusion-télévision française, dont le sigle usuel est RTF, est une société nationale française chargée du service public de l'audiovisuel, créée par décret le 9 février 1949 en remplacement de la Radiodiffusion française (RDF), devenue par décret un établissement public à caractère industriel et commercial le 4 février 1959 et remplacée par l'Office de radiodiffusion télévision française (ORTF) le 25 juillet 1964.
Budziska (Lublin)
Budziska (prononciation : [buˈd͡ʑiska]) est un village polonais de la gmina d'Adamów dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud d'Adamów (siège de la gmina), 30 kilomètres au sud de Łuków (siège du powiat) et 53 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 233 habitants en 2009.

Powiat de Łuków
Le powiat de Łuków (polonais : powiat łukowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Łuków, située à 76 kilomètres (km) à l'ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Stoczek Łukowski, située à 30 kilomètres à l'ouest de Łuków.

Le district couvre une superficie de 1 394,09 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 108 393 habitants, avec une population pour la ville de Łuków de 30 564 habitants, pour la ville de Stoczek Łukowski de 2 719 habitants et une population rurale de 75 110 habitants.
Unar
L'Unar est un modèle d'objectif photographique mis au point par Paul Rudolph chez Zeiss en 1899. Il s'agit d'un développement de l'Anastigmat, dans lequel les doublets accolés sont remplacés par des doublets séparés par un mince espace. Ce procédé permet de réduire les aberrations sphériques. Le Tessar est lui-même un développement postérieur de l'Unar.

Anastigmat
Un anastigmat, ou objectif anastigmatique, désigne un objectif sans astigmatisme, donc sans défaut de vision. Ces objectifs photographique sont entièrement corrigés pour l'aberration sphérique, la coma et l'astigmatisme.

Les premiers objectifs incluaient souvent le mot Anastigmat dans leur nom pour annoncer cette nouvelle fonctionnalité (Doppel-Anastigmat, Voigtländer Anastigmat Skopar, etc.). Tous les objectifs photographiques modernes sont presque anastigmatiques.

Le premier anastigmat a été mis au point par Paul Rudolph chez Zeiss en 1890. Il est constitué de deux doublets accolés, séparés par un diaphragme.
Szlasy-Żalne
Szlasy-Żalne (prononciation : [ˈʂlasɨ ˈʐalnɛ]) est un village polonais de la gmina de Krasne dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud-ouest de Przasnysz (siège du powiat) et à 81 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Krasne (gmina, Mazovie)
Krasne est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Przasnysz, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Krasne, qui se situe environ 13 au sud-est de Przasnysz (siège de la powiat) et 79 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 100,94 km2 pour une population de 3 841 habitants en 2006.
Poljak
Poljak (en cyrillique : Пољак) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Sanski Most, dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 517 habitants.

Sanski Most
Sanski Most (en cyrillique : Сански Мост) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. La ville compte en 2023, 60 307 habitants.
Bakovićka Citonja
Bakovićka Citonja (en cyrillique : Баковићка Цитоња) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Fojnica, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 38 habitants.

Fojnica (Bosnie centrale)
Fojnica (en cyrillique : Фојница) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 3 874 habitants et la municipalité 13 047.
Wągrodno (Nowy Dwór Mazowiecki)
Wągrodno (prononciation : [vɔŋˈɡrɔdnɔ]) est un village polonais de la gmina de Nasielsk dans le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Nasielsk (siège de la gmina), 17 km au nord-est de Nowy Dwór Mazowiecki (siège du powiat) et à 42 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Nowy Dwór Mazowiecki
Nowy Dwór Mazowiecki (prononciation : [ˈnɔvɨ ˈdvur mazɔˈvʲɛt͡skʲi]), que l’on pourrait traduire en français par Nouveau Manoir en Mazovie, est une ville polonaise du powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La ville est une gmina urbaine (gmina miejsko) et est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Nowy Dwór Mazowiecki.

Elle se situe à 37 kilomètres au nord-ouest du centre-ville de Varsovie, capitale de la Pologne.
Wauwatosa Cemetery Chapel
La Wauwatosa Cemetery Chapel est une chapelle américaine à Wauwatosa, dans le comté de Milwaukee, au Wisconsin. Église de la localité jusqu'à la construction d'un plus grand lieu de culte en 1888, elle a été déplacée dans son cimetière au XXe siècle, à la même époque où elle a reçu sa façade Greek Revival. Elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 12 juin 2023.

Comté de Milwaukee
Le comté de Milwaukee est un comté situé dans l’État américain du Wisconsin. D'après le recensement de 2020, la population du comté était estimée à 945 016 habitants. La ville de Milwaukee est le siège de comté.

C’est à la fois le comté le plus peuplé et le plus densément peuplé dans le Wisconsin, et le 45ème comté le plus peuplé à l’échelle nationale; Milwaukee, son siège de comté éponyme, est également la ville la plus peuplée de l’État. Le comté a été créé en 1834 dans le cadre du territoire du Michigan et organisé l’année suivante.

Il y a 19 villes dans le comté de Milwaukee, la plus importante est celle de Milwaukee (577 222 habitants en 2020). Les autres villes importantes (dans l’ordre décroissant) sont West Allis, Wauwatosa, Greenfield, Franklin et Oak Creek. Le comté abrite deux équipes sportives professionnelles des ligues majeures et le plus grand festival de musique au monde.
Moelle noire de la tomate
La moelle noire de la tomate, ou nécrose de la moelle de la tomate, est une maladie bactérienne affectant les cultures de tomates, à répartition cosmopolite. Cette maladie, causée par diverses espèces de bactéries phytopathogènes du genre Pseudomonas, principalement Pseudomonas corrugata et Pseudomonas mediterranea, touche aussi bien les cultures en plein champ, qu'en serre ou sous tunnel. Elle est apparue en Europe à la fin des années 1970.

Maladie bactérienne des plantes
Les maladies bactériennes des plantes, bactérioses végétales ou phytobactérioses, sont des maladies des plantes causées par des espèces de bactéries (y compris phytoplasmes et spiroplasmes).  Environ 200 espèces de bactéries sont des agents phytopathogènes à l'origine de maladies qui peuvent avoir des conséquences économiques importantes en causant des pertes de rendement, en dépréciant la qualité et la valeur marchande des produits ou en limitant les échanges internationaux, du fait de mesures de quarantaine. Ce sont des maladies difficiles à combattre, les méthodes de lutte reposent d'abord sur la prophylaxie, associée à des traitements chimiques, et sur le choix de variétés résistantes lorsqu'elles sont disponibles. Le recours à des antibiotiques est exceptionnel, cette pratique étant interdite dans de nombreux pays, et trop coûteuse pour la plupart des cultures.

Au début du XXIe siècle, on recensait environ 350 taxons (espèces, pathovars) de bactéries phytopathogènes.
Andres Ambühl
Andres Ambühl (né le 14 septembre 1983 à Davos) est un joueur de hockey sur glace professionnel suisse à la retraite. Il a  évolué la majeure partie de sa carrière avec le club suisse HC Davos en Ligue nationale A.

Championnat du monde de hockey sur glace 2013
Le 77e championnat du monde de hockey sur glace se dispute en Suède et en Finlande du 3 mai au 19 mai 2013 dans les villes de Stockholm et Helsinki. Il est remporté par la Suède, qui bat la Suisse en finale. La Suède remporte ainsi son neuvième titre mondial et devient la première nation hôte à être championne du monde depuis l'Union soviétique en 1986. La Suisse, qui dispute la première finale de son histoire, remporte sa deuxième médaille d'argent après celle de 1935 et sa première médaille depuis 1953,.
Des Bleus et des dentelles
Des Bleus et des dentelles est la vingt-deuxième histoire de la série Les Tuniques bleues de Lambil et Raoul Cauvin. Elle est publiée pour la première fois du no 2384 au no 2387 du journal Spirou, puis en album en 1985.

Sergent Chesterfield
Le sergent Chesterfield, de son nom complet Cornélius M. Chesterfield, est un personnage de bande dessinée. Avec le caporal Blutch, il est l'un des deux personnages principaux de la série Les Tuniques bleues. Cornélius Chesterfield possède le grade de sergent Major et non de sergent
France Ellys
France Girod-Genet, dite France Ellys, née le 30 avril 1893 dans le 14e arrondissement de Paris et morte le 24 septembre 1985 à Coubert (Seine-et-Marne), est une actrice de théâtre et de cinéma française.

Théâtre des Mathurins
Le théâtre des Mathurins, dit aussi Les Mathurins, est un théâtre parisien situé 36, rue des Mathurins, dans le 8e arrondissement de Paris, construit en 1897 et ouvert en 1898. Sa salle, à l'italienne, comporte actuellement 386 places.
Johan Afzelius
Johan Afzelius est un chimiste suédois, né le 13 juin 1753 à Larv dans la province du Västergötland et mort le 20 mai 1837 à Uppsala.

Diplômé à l’université d'Uppsala en 1776, il enseigne la chimie, la métallurgie et la pharmacie dans cette même université de 1784 à 1820. Suivant la démarche développée par Torbern Olof Bergman (1735-1784), il s’intéresse à l’étude des composés organiques. Il isole l’acide formique à partir de la dissolution de fourmis et prouve sa différence avec l’acide acétique. Il étudie également l’acide oxalique et le nickel

En 1801, il est élu membre de l’Académie royale des sciences de Suède.

Ses frères sont le naturaliste Adam Afzelius (1750-1837) et le médecin Per von Afzelius (1760-1843).

Pehr von Afzelius
Pehr von Afzelius est un médecin suédois, né le 14 décembre 1760 à Larv (Vara) et mort le 2 décembre 1843 à Uppsala.

Il fait ses études à Paris et à Édimbourg. Il dirige le service de santé des armées suédoises durant l’expédition militaire en Finlande en 1789. Il enseigne à l’université d'Uppsala. En récompense des services rendus à la couronne, il est anobli. Il est membre de l’Académie royale des sciences de Suède.
Coupe de classement de l'Euro Hockey League 2022
La Coupe du classement de l'Euro Hockey League 2022 est la deuxième édition de la Coupe du classement de l'Euro Hockey League, une compétition secondaire de l'Euro Hockey League. Le tournoi, organisé par la Fédération européenne de hockey, se tiendra à Terrassa, en Espagne, du 15 au 18 avril 2022,.

Euro Hockey League
La Ligue européenne de hockey sur gazon (ou EHL pour Euro Hockey League) est une compétition annuelle de hockey sur gazon regroupant les meilleurs clubs européens. L'arbitrage vidéo est utilisé dans cette compétition.
Taro et Jiro
Taro (タロ, né en 1955 et mort en 1970) et Jiro (ジロ, né en 1955 et mort en 1960) sont deux chiens de race Husky de Sakhaline qui ont survécu pendant onze mois en Antarctique après avoir été abandonnés par la Japanese Antarctic Research Expedition (JARE) de 1958. Cela leur vaut d'être des symboles de persévérance et de courage au Japon.

Japanese Antarctic Research Expedition
Japanese Antarctic Research Expedition (南極地域観測隊, Nankyoku chiiki kansoku-tai) (JARE) désigne une série d'expéditions scientifiques en Antarctique. Elle est internationalement connue sous sa dénomination en anglais.

La première expédition JARE a été lancée en 1957 en coordination avec l'Année géophysique internationale. L'équipe est mieux connue pour avoir laissée quinze chiens sur place après une évacuation d'urgence en février 1958, un épisode repris pour les films Antarctica (1983) et Antartica, prisonniers du froid (2006).

Des expéditions en Antarctique ont eu lieu de 1968 à 1977, et des carottes de glace ont été forées lors de ces expéditions, principalement à la base antarctique Mizuho.

Depuis d'autres expéditions ont lieu régulièrement.
Quartiers (Vielsalm)
Quartiers est un hameau de la commune belge de Vielsalm située en Région wallonne dans la province de Luxembourg. Avant la fusion des communes de 1977, il faisait partie de la commune de Grand-Halleux.

Portail de la province de Luxembourg

Vielsalm
Vielsalm (en wallon Li Viye Såm, en Luxembourgeois Sëm Gaanglef/Zënt Gängelef, en allemand Altsalm) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Luxembourg, ainsi qu’une localité où siège son administration.

La commune fait partie de l'arrondissement administratif de Bastogne.
Traité d'Utrecht (1474)
Le traité d’Utrecht est un traité de paix signé en 1474 après la guerre anglo-hanséatique entre l’Angleterre et la Ligue hanséatique.

Cette guerre navale est une guerre de course qui eut lieu principalement en mer Baltique et en Manche en réponse aux tensions commerciales entre l'Angleterre et les villes de la Hanse à la suite de l'intrusion de marchands anglais de la Compagnie des marchands aventuriers de Londres en mer Baltique.

Le traité négocié par le bourgmestre de Lübeck, Hinrich Castorp, consolida les privilèges commerciaux de la Hanse ainsi que le contrôle du Steelyard, le kontor de Londres. Le traité permit également à la Hanse de construire à King's Lynn, un port anglais de la mer du Nord, un kontor qui fut actif jusqu'en 1751. Le port de King's Lynn était au Moyen Âge le troisième plus grand port d'Angleterre après  Southampton et Londres. Le kontor localisé au niveau de la rue St Margaret's Lane est le seul bâtiment de la Hanse encore existant aujourd'hui.

King's Lynn
King's Lynn est une ville du Nord-Ouest du comté de Norfolk, dans l'est de l'Angleterre. Située sur la Great Ouse, à proximité de l'estuaire, ce fut un port important, notamment au Moyen Âge. La ville s'appelait autrefois Bishop's Lynn ; elle a pris son nom actuel après la dissolution des monastères de 1538.

De création très ancienne, la ville d'origine se développa autour de Saturday Market et s'étendit vers le nord, au XIIe siècle, autour de Tuesday Market. Entouré de murs (les plus beaux vestiges sont la porte sud), elle fut l'un des ports les plus actifs du Moyen Âge. L'intérêt de son paysage urbain tient à son réseau d'anciennes rues et à son héritage exceptionnellement riche de bâtiments datant de l'époque médiévale.

King's Lynn était un des ports principaux de la Hanse, et aujourd'hui un vieux comptoir (kontor) survit dans la ville, la seule trace de la Hanse en Angleterre.
Amaounet
Amaounet « La Cachée » est une déesse de la mythologie égyptienne. Elle représente le vent qui ne peut pas être vu mais qui peut être senti.

Déesse égyptienne des mères ou de la fertilité, Amonet est apparue aux origines des temps. Elle était un membre du groupe de dieux égyptiens connus sous le nom d'Ogdoade, Amon étant son époux. Elle était considérée comme une divinité tutélaire des pharaons égyptiens, et avait une part importante dans les cérémonies de consultation de pharaon où elle est parfois accompagnée de Min.

C'est une déesse protectrice, dont le culte s'est consolidé durant le Nouvel Empire.

À Thèbes, elle est identifiée à Neith, à laquelle elle emprunte son aspect, une femme avec la couronne de la Basse-Égypte, tandis qu'à Hermopolis, elle est une femme à tête de grenouille. On la trouve aussi sous l'aspect d'une vache.

Portail de la mythologie égyptienne

Basse-Égypte
La Basse-Égypte est la région située au nord de l'actuelle Égypte. L'adjectif « basse » fait référence au fait que les terres du delta du Nil sont presque au niveau de la mer, et avec des zones marécageuses et le bord de mer.

L'Égypte pharaonique connaissait l'expression « Basse Égypte » (Ta méhou). Dans le Sud, en amont du fleuve, les roches, plus ou moins élevées, ont été creusées et produisent une vallée, d'où le terme, dès l'Antiquité, de « Haute Égypte » (Ta shémaou). Par contre, le concept moderne de Moyenne Égypte désigne la partie de la Haute Égypte depuis la courbe de Qena jusqu'au Caire.

Le relief de la Basse-Égypte est donc très peu accusé. Elle s'étend des côtes de la Méditerranée, dans le delta du Nil, jusqu'à la région du Fayoum avec Le Caire.
Transports en commun de Maubeuge
Stibus est le nom commercial du réseau de transports en commun du Syndicat mixte des transports urbains de la Sambre (le SMTUS), desservant l'ensemble des communes de la communauté d'agglomération Maubeuge Val de Sambre ainsi que les communes d'Hargnies et de La Longueville dans le département du Nord en région Hauts-de-France, ainsi que la commune d'Erquelinnes en Belgique.

En janvier 2024, le réseau est composé de 10 lignes régulières circulant du lundi au samedi, d'une ligne internationale, de 4 lignes dominicales et de 4 navettes de centre-ville baptisées « Citadine ».

Irisbus Citelis
Les Irisbus Citelis et Crealis — le Créalis est la version BHNS du Citelis — sont une gamme d'autobus urbains construits et commercialisés par Irisbus de 2005 à 2015.

Le Citelis a été décliné en trois longueurs : 10,8 mètres, 12 mètres et articulé de 18 mètres.

Le Citelis était produit dans l'usine française d'Annonay (anciennement Renault VI), l'usine italienne de Valle Ufita (fermée en 2011) et l'usine tchèque de Vysoké Mýto (ex Karosa).
Kofele
Kofele (ou Kofle, ou Kefole) est une ville du centre-sud de l'Éthiopie, située dans la zone Mirab Arsi de la région Oromia. Elle est le centre administratif du woreda Kofele.

Kofele se trouve sur la route Shashamané-Robe à près de 2 700 m d'altitude.

D'après le recensement national réalisé en 2007 par l'Agence centrale de la statistique d'Éthiopie, la ville compte 13 483 habitants.

L'athlète éthiopienne Gelete Burka, spécialiste des courses de demi-fond et de fond, est née à Kofele.

Robe (Balé)
Robe est une ville et un woreda du sud de l'Éthiopie. Située dans la zone Bale de la région Oromia, elle compte 44 382 habitants en 2007.

Robe se trouve à 7° 07′ N, 40° 00′ E et à près de 2 500 mètres d'altitude.

Ancien chef-lieu du woreda Sinanana Dinsho, elle acquiert le statut de woreda probablement en 2007.
Avec 44 382 habitants au recensement national de 2007, elle est la principale agglomération de la zone Bale.

En 2022, sa population est estimée à 92 053 personnes avec une densité de population de plus de 10 000 personnes par km2 et près de 9 km2 de superficie.
Sous-genres de la romance
Les sous-genres de la romance sont des tendances qui peuvent être distinguées au sein du genre général de la romance et qui correspondent à des types d'univers, d'intrigues ou de traitements littéraires différents.

Jayne Ann Krentz
Jayne Ann Castle Krentz  (née le 28 mars 1948 à Borrego Springs, Californie) est une écrivaine américaine de romances. Elle est l'autrice d'une série de best-sellers classés sur la liste du New York Times sous sept pseudonymes différents. En tant que Jayne Ann Krentz (son nom marital) elle écrit des romances contemporaines « Suspense romantique ». Elle utilise Amanda Quick pour ses romances historiques « Suspense romantique ». Jayne Castle (son nom de jeune fille) est désormais réservé pour ses romances futuristes/paranormales « Suspense romantique ».

Les 122 romans de Jayne Ann Krentz se sont vendus à 23 millions d'exemplaires à travers le monde. Avec Sweet Starfire, elle crée le sous-genre de la romance futuriste et repousse encore plus loin les limites du genre en 1996 avec Secrète Amaryllis, la première romance « Suspense romantique » futuriste et paranormale.