hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vepr
Le fusil d'assaut ukrainien Vepr (« sanglier ») est une variante bullpup de l'AK-74 russe. Elle fut conçue par l'Agence spatiale nationale d'Ukraine vers 2003. Sa production fut restreinte car l'armée ukrainienne conserve ses AK-74, issus des stocks de l'Armée rouge, jugés plus fiables et plus pratiques.

Fusil d'assaut
Un fusil d'assaut est une arme d'épaule conçue pour qu'un soldat soit capable de tirer de façon efficace jusqu'à environ 300 mètres en mode semi-automatique (distance au-delà de laquelle les cibles sont difficilement distinguables sans lunette), et à environ 30 mètres en tir automatique.

Le fusil d'assaut offre une grande polyvalence :

il peut tirer au coup par coup, comme un fusil classique, disposant alors d'une précision et d'une portée pratique comparables à celles du fusil ;

il peut aussi tirer en rafales, limitées ou non. La précision et la portée diminuent, mais l'arme dispose alors de la capacité de saturation à courte distance du pistolet mitrailleur ;

bon nombre de fusils d'assaut peuvent également tirer des grenades spécifiques depuis leur canon (dites « grenades à fusil »). La tendance actuelle est plutôt de leur adjoindre pour cela un lance-grenades de 40 mm qui a l'avantage de posséder une meilleure portée et une meilleure précision.
Les Atavismes du crépuscule (Phénomène obsessif)
Les Atavismes du crépuscule (Phénomène obsessif) est un tableau réalisé par le peintre espagnol Salvador Dalí vers 1933. Cette huile sur toile est une variation surréaliste sur le thème de L'Angélus de Jean-François Millet. Elle est conservée au musée des Beaux-Arts de Berne, à Berne.

L'Angélus
L'Angélus est un tableau de Jean-François Millet, peint entre 1857 et 1859, chef-d'œuvre exposé au musée d'Orsay de Paris. Scène champêtre de peinture de paysage et de vie paysanne réaliste, elle représente un couple de paysans de la plaine de Bière qui a posé ses outils de travaux de champs de pomme de terre, à la tombée du jour, pour la prière de l'angélus (prière à Marie, commençant par « Angelus Domini nuntiavit Mariae », soit « l'ange du Seigneur a annoncé à Marie ») sonnée au loin par le clocher de l’église Saint-Paul de Chailly-en-Bière en Île-de-France.
Pahemnetjer
Pahemnetjer est un nom porté au Nouvel Empire par différentes personnalités de la XIXe dynastie.

Pahemnetjer, grand prêtre de Ptah sous Ramsès II ;

Pahemnetjer, grand prêtre de Ptah sous Séthi II.

Portail de l’Égypte antique

Séthi II
Séthi II est un pharaon de la XIXe dynastie, fils aîné de Mérenptah à qui il succède. Il règne vers 1202 à 1196 avant l'ère commune. Ce roi est connu pour être le seul roi du Nouvel Empire à avoir eu affaire à une usurpation au cours de son règne qu'il réussit à réprimer. Cette usurpation de son pouvoir, uniquement dans la partie sud du territoire (Haute-Égypte et Nubie), est incarnée par Amenmes, membre de la famille royale dont les liens familiaux exacts sont encore sujets à débat mais qui pourrait être un demi-frère. Séthi II nomma Bay, un Syrien, au poste prestigieux de chancelier ; ce dernier deviendra un personnage très important par la suite, étant donné que c'est lui qui désignera le successeur de Séthi II, mort sans fils vivant pour pouvoir lui succéder, en la personne de Siptah, lui aussi membre de la famille royale dont les liens familiaux exacts sont encore sujets à débat mais qui pourrait être un fils d'Amenmes.
Coupe de Suisse de hockey sur glace 1958-1959
La Coupe de Suisse de hockey sur glace 1958-1959 est la 3e édition de cette compétition de hockey sur glace organisée par la Fédération suisse de hockey sur glace. La Coupe a débuté le 16 novembre 1958 et s'est terminée le 25 février 1959 avec la victoire du Servette HC sur le Neuchâtel Sports Young Sprinters HC. Grâce à ce succès, les Genevois (LNB) deviennent la première équipe à remporter la compétition en tant que pensionnaire d'une ligue inférieure à la LNA.

1959 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1959, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondiale.
Circinus X-1
Circinus X-1 est un système d'étoiles binaires à rayons-X qui comprend une étoile à neutrons. L'observation de Circinus X-1 en juillet 2007 a révélé la présence d'émission de jets de rayons-X que l'on trouve normalement dans les systèmes composés de trous noirs ; c'est le premier du genre à être découvert qui présente cette similitude avec les trous noirs. Circinus X-1 pourrait être l'une des binaires à rayons X les plus jeunes observées.

Compas (constellation)
Circinus

Le Compas (dont le nom latin est Circinus) est une toute petite constellation de l'hémisphère sud.

Elle est située juste à côté des étoiles brillantes α et β de la constellation du Centaure.
Nowy Janów (Łódź)
Nowy Janów (prononciation [ˈnɔvɨ ˈjanuf]) est un village de la gmina de Kluki, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-est de Kluki (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud-ouest de Bełchatów (siège du powiat) et 57 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 200 habitants.

Powiat de Bełchatów
Le powiat de Bełchatów (polonais : powiat bełchatowski) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Bełchatów qui se trouve à 47 kilomètres de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Zelów qui se trouve à 16 kilomètres au nord-ouest de Bełchatów.

Le district couvre une superficie de 969,21 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 112 640 habitants, avec une population pour la ville de Bełchatów de 62 062 habitants, pour la ville de Zelów de 8 173 habitants et une population rurale de 42 405 habitants.
Piotrowo Pierwsze
Piotrowo Pierwsze (prononciation : [pjɔˈtrɔvɔ ˈpjɛrfʂɛ]) est un village polonais de la gmina de Czempiń dans le powiat de Kościan de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Czempiń (siège de la gmina), à 12 kilomètres au nord de Kościan (siège du powiat) et à 27 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 306 habitants en 2011.

Czempiń (gmina)
Czempiń est une gmina mixte du powiat de Kościan, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Czempiń, qui se situe environ 13 km au nord-est de Kościan et 29 km au sud de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 142,19 km2 pour une population de 11 392 habitants en 2011.
J. C. Jackson
Jerald Christopher Jackson, né le 17 novembre 1995 à Immokalee, est un sportif professionnel américain de football américain. Il joue au poste de Cornerback dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2018.

Non sélectionné lors de la draft 2018, il est engagé par la franchise des Patriots de la Nouvelle-Angleterre avec qui il remporte le Super Bowl LIII au terme de sa saison rookie. Il rejoint les Chargers de Los Angeles en 2022 mais retourne chez les Patriots en octobre 2023 à la suite d'un échange.

Libéré en mars 2024, il devient agent libre.

Cornerback
Un cornerback (appelé demi de coin au Canada français) est un joueur de football américain ou de football canadien évoluant au sein du champ arrière de l'escoudade défensive, au même titre que les safetys. Ce type de joueur est le plus rapide au sein d'une équipe, partageant parfois cet attribut avec leurs adversaires directs de l'attaque, les wide receivers.

Leurs numéros sont le plus souvent compris entre "20" et "45".
Bataille de Carrhes
La bataille de Carrhes (ou Charan) du 9 juin 53 av. J.-C., près de la ville fortifiée de Carrhes (Harran, dans l'actuelle Turquie), est une victoire décisive des Parthes conduits par le général Suréna sur les légions romaines sous les ordres du général Crassus.

Theodor Mommsen
Theodor Mommsen, de son nom complet Christian Matthias Theodor Mommsen, né le 30 novembre 1817 à Garding et mort le 1er novembre 1903 à Charlottenburg, est un historien prussien et le plus influent spécialiste de la Rome antique du XIXe siècle. Il est l'auteur d'une monumentale Histoire romaine et d'un Corpus Inscriptionum Latinarum encore actualisé et mis à jour. Cette œuvre immense et exceptionnelle est couronnée en 1902 par le prix Nobel de littérature.
Championnat de France féminin de basket-ball de deuxième division 2023-2024
La saison 2023-2024 de LF2 est la quartozième édition du championnat de Ligue féminine 2. Le deuxième niveau du championnat oppose douze équipes françaises en une série de vingt-deux journées durant la saison régulière de basket-ball.

Championnat de France féminin de basket-ball de deuxième division
Le championnat de France de basket-ball de Ligue féminine 2 (LF2) est la deuxième division nationale du basket-ball féminin professionnel en France. Ce championnat constitue l’antichambre de la Ligue féminine de basket.
Il est placé sous l’égide de la Fédération française de basket-ball.
HD 12661
HD 12661 est une étoile de type spectral G6 dans la constellation du Bélier. Elle possède deux exoplanètes. Elle est située à ∼ 124 a.l. (∼ 38 pc) de la Terre et elle est 1,2 fois plus grande que le Soleil.

Bélier (constellation)
Aries

Le Bélier (Aries en latin) est une constellation du zodiaque. Traversé par le soleil du 19 avril au 14 mai, il se situe entre les Poissons à l'ouest et le Taureau à l'est. Le Bélier était l’une des quarante-huit constellations identifiées par Ptolémée.

Le Bélier est également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 21 mars au 19 avril. C'est dans ce sens qu'il sert au repérage des déplacements planétaires, encore utilisé en astrologie.

Les étoiles de l'ancienne constellation de la guêpe ont été rattachées à la constellation du Bélier.
Muramyldipeptide
Le muramyldipeptide (MDP) est un constituant du peptidoglycane de la paroi bactérienne. Il est composé d'un résidu d'acide N-acétylmuramique dont le groupe acide lactique est lié à l'extrémité N-terminale d'un dipeptide de séquence L-Ala–D-isoGln.

Le MDP peut être reconnu comme motif moléculaire associé aux pathogènes (PAMP) par le système immunitaire inné, qui active l'inflammasome NLRP3, lequel conduit à son tour à l'activation de cytokines, notamment IL-1α et IL-1β.

Dipeptide
Un dipeptide est une molécule constituée de deux résidus d'acide aminé liés par une liaison peptidique.

Les dipeptides sont produits à partir de polypeptides par action d'une enzyme de type hydrolase, la dipeptidyl peptidase. Les protéines alimentaires sont digérées en dipeptides et acides aminés, les dipeptides étant absorbés plus rapidement que ces derniers, car leur absorption résulte d'un mécanisme distinct. Les dipeptides activent les cellules G du fond de l'estomac qui sécrètent la gastrine.

La synthèse de Bergmann de peptides à partir d'azlactones est une synthèse organique classique pour la préparation de dipeptides,.
Parazonium
Le parazonium (du grec παραζώνιον, dérivé de παραζώνη, "ceinture") est un glaive court attaché à un ceinturon (cinctorium), que portaient du côté gauche les tribuns et les officiers supérieurs des armées romaines, plus comme marque de distinction que pour son usage réel, tandis que le glaive (gladius), épée du simple soldat, était suspendu, du côté droit, à un baudrier (balteus).

Glaive
Le glaive, mot emprunté au gaulois cladio, désigne le gladius (latin). Cette épée courte a évolué au fil du temps et couvre différentes formes.

De nos jours, le terme est utilisé pour désigner une épée courte, d'approximativement 60 à 90 cm de longueur totale, de 4 à 7 cm de large et d'environ 0,6 à 1,5 kg, utilisée par les légionnaires romains à partir du IIIe siècle av. J.-C. Elle dérivait de l'épée celtibère (gladius hispanis bucus) et a été conçue pour délivrer principalement de puissantes frappes d'estoc. Pour Quintilien, la gladius et l'ensis sont une seule et même chose.

Le glaive était large pour que les blessures infligées soient les plus étendues possibles, ce qui procurait un impact psychologique supplémentaire sur l'adversaire. Évoluant, au fil des siècles, il devient la spatha romaine en passant par le glaive « pompéi ».
Frydrychów (Łódź)
Frydrychów (prononciation [frɨˈdrɨxuf]) est un village de la gmina de Jeżów, du powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Jeżów (siège de la gmina), 14 kilomètres à l'est de Brzeziny (siège du powiat) et 33 kilomètres à l'est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Brzeziny
Brzeziny (prononciation [bʐɛˈʑinɨ]) est une ville située dans le powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

L'ancienne forêt de bouleaux sur laquelle est construite la ville, est à l'origine de son nom (brzozy signifie bouleau).

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Brzeziny et de la gmina de Brzeziny.

Brzeziny se situe à environ 21 kilomètres (km) au sud de Łódź (capitale de la voïvodie) et à 101 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 11 417 habitants en 2006 répartie sur une superficie de 29,58 km².
Hafnium
Le hafnium (ou l'hafnium) est l'élément chimique de numéro atomique 72, de symbole Hf.

Le hafnium ressemble chimiquement au zirconium et on le trouve dans tous les minerais de zirconium. Le corps simple hafnium est un métal de transition tétravalent d'un aspect gris argenté. On l'utilise dans les alliages de tungstène pour la confection de filaments et d'électrodes, et comme absorbeur de neutrons dans les barres (ou croix) de contrôle de la réactivité nucléaire. L'abondance du hafnium dans la croûte terrestre est de 5,8 ppm.

Lutécium
Le lutécium (ou lutétium) est un élément chimique de symbole Lu et de numéro atomique 71. C'est le dernier élément de la famille des lanthanides et il est compté parmi les terres rares.

Le lutécium est un métal gris argenté, mou et ductile. Ses applications sont limitées en raison de sa rareté et de son prix élevé. La production de cet élément demande en effet de le séparer des autres terres rares avec lesquelles il est toujours présent.
Alain Meslet
Alain Meslet, né le 8 février 1950 à Averton (Mayenne), est un coureur cycliste français. Professionnel de 1975 à 1981, il a notamment remporté le Grand Prix du Midi libre et une étape du Tour de France aux Champs-Élysées.

Tour de France 1977
Le Tour de France 1977 est la 64e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 30 juin au 24 juillet 1977 sur 22 étapes pour 4 096 km. Il est remporté pour la seconde fois par le Français Bernard Thévenet qui prend le maillot jaune à la 15e étape dans les Alpes sur un contre la montre en côte à Avoriaz . Auparavant, le jeune rouleur Allemand Dietrich Thurau (22 ans) avait porté pendant treize jours la tunique de leader. Le Tour semblait prisonnier d'une certaine torpeur mais il est sauvé par une magnifique étape entre Chamonix et l'Alpe d'Huez animée par Kuiper, Thévenet, Van Impe, Galdos et Zoetemelk.
Siedliska (Włodawa)
Siedliska (prononciation [ɕedˈlʲiska]) est un village de la gmina de Wyryki, du powiat de Włodawa, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au nord de Wyryki (siège de la gmina), 17 kilomètres au nord-ouest de Włodawa (siège du powiat) et 70 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Włodawa
Włodawa  (prononciation [vwɔˈdava])   est une ville située à l'est de la Pologne, sur la rivière Boug, près de la frontière avec la Biélorussie et l'Ukraine.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Włodawa et de la gmina rurale de Włodawa.

Włodawa se situe à environ 86 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait en 2006 à 13 630 habitants répartis sur une superficie de 17,97 km2.
Yióryos Tzavéllas
Yióryos Tzavéllas (en grec : Γιώργος Τζαβέλλας) (né le 26 novembre 1987 à Vyronas, en Athènes), aussi appelé Giorgos Tzavellas, est un footballeur international grec évoluant au poste de défenseur central au Pendikspor en Süper Lig turque.

Paniónios GSS
Le Podosfairiki Anonymi Etaireia Paniónios Gymnastikos Syllogos Smyrnis (en grec moderne : Ποδοσφαιρική Ανώνυμος Εταιρεία Πανιώνιος Γυμναστικός Σύλλογος Σμύρνης / Association sportive panionienne de Smyrne), plus couramment abrégé en Paniónios GSS, est un club grec de football fondé en 1890 et basé à Néa Smýrni, dans la banlieue sud d'Athènes, la capitale du pays.

Il est souvent appelé par commodité « Paniónios [d']Athènes » par les médias français.

Plus ancien club de football grec, il a été fondé en 1890 à Smyrne, dans ce qui était alors l'Empire ottoman. Après l'occupation grecque de Smyrne et l'échange de population qui s'ensuivit, il fut relocalisé en banlieue d'Athènes.

Le club est la section football du club omnisports du même nom, et évolue en deuxième division en 2020-2021 (la section basket-ball, Paniónios BC, évolue aussi en première division nationale).
Krysiaki (Mazovie)
Krysiaki (prononciation : [krɨˈɕaki]) est un village polonais de la gmina de Myszyniec dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au nord-est de Myszyniec (siège de la gmina), 42 kilomètres au nord d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 139 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat d'Ostrołęka
Le powiat d'Ostrołęka (polonais : powiat ostrołęcki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Ostrołęka bien qu'elle ne se situe pas sur le territoire du powiat et qui se trouve à 12 kilomètres au nord-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une seule ville dans le powiat : Myszyniec, située à 38 kilomètres au nord de Ostrołęka.

Le district couvre une superficie de 2 099,32 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 84 344 habitants, avec une population pour la ville de Myszyniec de 3 014 habitants et une population rurale de 81 330 habitants.
Wilanowo (Grande-Pologne)
Wilanowo (prononciation : [vilaˈnɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Kamieniec dans le powiat de Grodzisk Wielkopolski de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Kamieniec (siège de la gmina), à 12 kilomètres au sud-est de Grodzisk Wielkopolski (siège de la gmina et du powiat) et à 38 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Kamieniec (gmina)
Kamieniec est une gmina rurale du powiat de Grodzisk Wielkopolski, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Kamieniec, qui se situe environ 11 km au sud-est de Grodzisk Wielkopolski et 41 km au sud-ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 133,82 km2 pour une population de 6 532 habitants en 2011.
Suga (langue)
Le suga  – ou baghap, galim, « jemjem » (péj.), nizaa, « njemnjem » (péj.), « nyamnyam » (péj.), « nyemnyem » (péj.), ssuga – est une langue bantoïde mambiloïde  parlée au Cameroun dans la région de l'Adamaoua, le département du Faro-et-Déo, l'arrondissement de Galim au sud-ouest de Tignère ; le département du Mayo-Banyo au nord de l'arrondissement de Banyo, autour de Sambolabo.

Le nombre de locuteurs a été estimé à 10 000 en 1985.

Langues bantoïdes
Les langues bantoïdes forment une branche des langues bénoué-congolaises de la famille des langues nigéro-congolaises, dans la classification des langues africaines. Le terme « bantoïde » est utilisé pour la première fois par Krause en 1895 pour les langues au vocabulaire ressemblant à celui des langues bantoues. En 1963 dans The Languages of Africa, Greenberg a défini les langues bantoïdes comme le groupe des langues bantoues et des langues proches.

Sous-groupes :

Langues bantoïdes septentrionales

Langues bantoïdes méridionales
Amylose
L'amylose (du grec ἄμυλος / ámulos, « non moulu ») ou amylocellulose est un polyoside non ramifié constitué d'unités D-glucose liées par liaison α(1→4). Les molécules de ce composé ne sont pas linéaires, mais organisées en hélice α, chaque tour de spire étant composé de huit résidus de D-glucose au maximum (le plus couramment six).

L'amylose est, avec l'amylopectine, le principal constituant de l'amidon. Il y en a 20 à 28 % dans le blé et la pomme de terre, et  6 % dans le riz, le sorgho et le seigle. L'amylose est abondante dans le monde végétal et possède une anomérie alpha. Pour cette dernière raison, contrairement à la cellulose, elle est assimilable par l'Homme. L'amylose est dégradée par  des enzymes, telle l'α-amylase, en maltose.

Son nom officiel devrait être : (α-D-glucopyranosyl(1→4)α-D-glucopyranoside)n.

Cette amylose n'a rien à voir avec l'amylose de la maladie d'Alzheimer.

Cellulose
La cellulose est un glucide constitué d'une chaîne linéaire de molécules de D-glucose (entre 15 et 15 000). Ce biopolymère est le principal constituant de la paroi des cellules végétales, y compris du bois (qui est caractérisé par ailleurs par une forte teneur en lignine).

La cellulose constitue 35 à 50 % de la biomasse végétale terrestre devant l'hémicellulose (30 à 45 %) et la lignine (15 à 25 %), formant ainsi la première famille de composés par ordre d'abondance dans les plantes et dans les écosystèmes terrestres où domine la biomasse végétale morte ou vive.

La cellulolyse désigne le processus d'hydrolyse des liaisons de la cellulose par des enzymes cellulolytiques.
William Whittlesey
William Whittlesey (mort le 5 ou 6 juin 1374) est un ecclésiastique anglais. Il est le cinquante-septième archevêque de Cantorbéry du 11 octobre 1368 à sa mort. Il fut également évêque de Rochester et de Worcester.

Évêque de Rochester
L'évêque de Rochester est à la tête du diocèse anglican de Rochester, dans la province de Cantorbéry. Le diocèse couvre l'ouest du comté de Kent. Le siège épiscopal est dans la ville de Rochester, à la cathédrale fondée en 604. À la fin du XVIIe siècle et pendant le XVIIIe siècle, il était courant que l'évêque de Rochester soit également nommé doyen de l'abbaye de Westminster.
Art nouveau en France
L'Art nouveau en France est un mouvement artistique, branche du mouvement européen et américain de l'Art nouveau. Si ce dernier est né en Écosse, il s'est beaucoup développé en France à Paris, mais surtout à Nancy, à partir de la fin de la guerre de 1870 et jusqu'au début de la Première Guerre mondiale avec un point culminant au tournant du siècle, avec l'Exposition universelle de 1900 et la création de l'association École de Nancy en 1901. Paris et Nancy sont d'ailleurs les deux seules villes françaises membres du réseau de la Route européenne de l'Art nouveau.

Émile Gallé
Émile Gallé né à Nancy le 4 mai 1846 et mort dans la même ville le 23 septembre 1904 est un industriel, verrier, ébéniste et céramiste français.

Il est le fondateur et premier président de l'École de Nancy en 1901.

Enfant de l'art et du commerce, il est l'une des figures les plus marquantes des arts appliqués de son époque et l'un des pionniers de l'Art nouveau. C'est également un précurseur en matière de génétique et d'évolution concernant le monde végétal, ses travaux méconnus du grand public sont pourtant d'une grande pertinence puisqu'ils précèdent ceux de Gregor Mendel et en annoncent les grandes lignes. À la porte de son atelier de Nancy, on pouvait lire cette devise : « Ma racine est au fond des bois. » La citation complète est la suivante : « Nos racines sont au fond des bois, parmi les mousses, autour des sources. »