hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barrage Lakhmess
Le barrage Lakhmess (arabe : سد الأخماس) est un barrage tunisien inauguré en 1966, sur l'oued Lakhmess, situé à environ quinze kilomètres au sud-est de Siliana, dans le gouvernorat de Siliana.

Les principaux oueds qui alimentent le barrage en eau ruissèlent des hauteurs du djebel Serj assez proche.

D'une hauteur de 32 mètres et d'une longueur en crête de 660 mètres, il peut retenir jusqu'à quatorze millions de mètres cubes d'eau dans un réservoir d'une superficie de 1 120 hectares. L'eau du réservoir est destinée à l'irrigation de cultures annuelles et arboricoles dans la région de Siliana avec un volume annuel prévu de sept millions de mètres cubes.

Le barrage en terre possède une conduite enterrée en béton armé, centrifugé et précontraint d'un mètre de diamètre pour l'évacuation des eaux.

Ouvrage de protection du barrage Lakhmess.

Vue de la crête du barrage Lakhmess.

Vue de l'aval du barrage.

Siliana
Siliana (arabe : سليانة  [sɪliɛːnæ]) est une ville du Nord-Ouest de la Tunisie, située à 127 kilomètres de Tunis, sur l'oued Siliana.

Chef-lieu du gouvernorat du même nom, la municipalité, dont la création date du 6 septembre 1945, abrite une population de 31 251 habitants en 2014.
Scatterlings of Africa
Scatterlings of Africa (« vagabonds d'Afrique » en anglais) est une chanson de Johnny Clegg parue en 1982 sur l'album Scatterlings de Juluka, ainsi que reprise en 1987 sur l'album Third World Child de Johnny Clegg & Savuka.

Scatterlings
Scatterlings est un album studio du groupe Juluka sorti en 1982 sur le label Warner. Les leaders du groupe étaient Johnny Clegg et Sipho Mchunu. En anglais, to scatter signifie « disperser, éparpiller ». Scatterling signifie « vagabond, sans-domicile-fixe ».

Le titre Scatterlings of Africa figurant au début de l'album reste le plus gros succès du groupe. Ce dernier fut réenregistré et a connu un succès international avec le groupe Savuka, qui a succédé à Juluka en 1986,. La chanson devient un succès en Europe à partir de 1987. Elle est présente dans l'album Third World Child de Johnny Clegg & Savuka sorti la même année.

Le titre a été utilisé en particulier dans la bande originale du film Rain Man sorti en 1988.
Wydad Athletic Club (boxe)
Le Wydad Athletic Club est un club sportif professionnel marocain omnisports fondé le 8 mai 1937, basé à Casablanca et à portée nationale et internationale. Sa section de boxe a été créée le 18 septembre 1948, sous l'impulsion de Mohamed Benjelloun Touimi, président-fondateur du club et membre à vie du Comité international olympique (CIO).

Vainqueur de nombreux titres nationaux et internationaux, dont les sacres du Championnat du Maroc d'Athlétisme et de la Coupe du Trône d'Athlétisme que sois au niveau des équipes ou même bien le palmarès individuel.

Championnats d'Afrique de boxe amateur 2022
La 19e édition des championnats d'Afrique de boxe amateur s'est déroulée à Maputo, au Mozambique, du 12 au 17 septembre 2022, après une interruption de cinq ans. Elle a comporté 13 épreuves pour hommes et 11 pour femmes. 64 boxeuses et 147 boxeurs prennent part à la compétition.

La compétition a vu l'application d'un nouveau système de comptage des points à savoir, le scoring-machine, qui comptabilise toutes les médailles remportées par équipes, en accordant à chaque médaille un certain nombre de points. L'Algérie est élue meilleure nation en décrochant la première place avec 41 points.
Shiogama-jinja
Le Shiogama-jinja (鹽竈神社) est un sanctuaire shinto situé à Shiogama, préfecture de Miyagi au Japon. Il est connu depuis le IXe siècle et quinze de ses bâtiments sont désignés biens culturels importants. Bashō rapporte sa visite dans La Sente étroite du Bout-du-Monde (Oku no Hosomichi), évoquant les magnifiques piliers, le plafond peint, le long escalier de pierre, les lanternes votives et l'« éclat de la clôture vermillon dans le soleil du matin ».

Matsuri
Les matsuri (祭り/祭) sont des événements festifs japonais qui se déroulent dans pratiquement toutes les localités. La plupart d'entre eux sont liés à une célébration religieuse, le plus souvent shinto. Autant dans leur concept que dans les activités proposées, les matsuri se rapprochent des kermesses. On peut y jouer, manger, boire ou acheter des spécialités locales dans des baraques (yatai).
Super Bowl XV
Le Super Bowl XV est l'ultime partie de la saison NFL 1980 de football américain (NFL). Le match a eu lieu le 25 janvier 1981 au Superdome de La Nouvelle-Orléans, Louisiane.

Les Oakland Raiders ont remporté le second trophée Vince Lombardi de leur histoire en s'imposant 27-10 face aux Philadelphia Eagles.

Le quarterback des Raiders, Jim Plunkett, a été nommé meilleur joueur du match après avoir complété 13 passes sur 21 pour 261 yards et 3 touchdowns.

Trophée Vince-Lombardi
Le Trophée Vince-Lombardi (Vince Lombardi Trophy) est le trophée décerné chaque année à l'équipe victorieuse du Super Bowl, finale du championnat de football américain organisé par la National Football League (NFL).

Le trophée était à l'origine appelé le « World Professional Football Championship » en 1967, lorsque le Super Bowl se nommait « AFL-NFL World Championship Game ». Il a été rebaptisé en 1970 en mémoire du légendaire entraîneur principal des Packers de Green Bay Vince Lombardi, vainqueur des deux premiers Super Bowl.
Mięsy
Mięsy (prononciation : [ˈmjɛ̃sɨ]) est un village polonais de la gmina de Grójec dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'est de Grójec (siège de la gmina et de la powiat) et à 38 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Grójec
Le powiat de Grójec (polonais : powiat grójecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Grójec, qui se trouve à 40 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne. Le powiat possède trois autres villes : Warka, située à 25 kilomètres à l'est de Grójec, Nowe Miasto nad Pilicą, à 34 kilomètres au sud-ouest de Grójec et Mogielnica à 22 kilomètres au sud-ouest de Grójec.

Le district couvre une superficie de 1 268,82 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 96 489 habitants, avec une population pour la ville de Grójec de 14 990 habitants, pour la ville de Warka de 11 028 habitants, pour la ville de Nowe Miasto nad Pilicą de 3 832 habitants, pour la ville de Mogielnica de 2 461 habitants et une population rurale de 64 178 habitants.
Exagération verticale
L'exagération verticale est une échelle utilisée dans les cartes en relief, les plans et les dessins technique afin de mettre en valeur les caractéristiques verticales, qui peuvent être trop petites pour être identifiées par rapport à l'échelle horizontale,.

Échelle (proportion)
Une échelle est le rapport entre la mesure de sa représentation (carte géographique, maquette, etc.) et la mesure d'un objet réel. Elle est exprimée par une valeur numérique, généralement sous la forme d'une fraction.

Une échelle 1/100 (ou 1:100, ou « au 100e ») implique la relation :

où  est la distance apparente et  la distance réelle.

Dans l'exemple ci-dessus, la représentation est 100 fois plus petite que l'objet réel : 1 centimètre sur le plan représente 100 centimètres dans la réalité, soit 1 mètre.
Brasserie Palm
La brasserie Palm (en néerlandais : Brouwerij Palm) est une brasserie située  à Steenhuffel (commune de Londerzeel) dans la province du Brabant flamand en Belgique. Elle fait partie du groupe brassicole Palm Belgian Craft Brewers. La brasserie est connue principalement pour la production de la Palm, bière la plus vendue en Belgique et aux Pays-Bas en 2017.

Londerzeel
Londerzeel est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande, dans la province du Brabant flamand.
Elle est née de la fusion des anciennes communes de Londerzeel, de Malderen et de Steenhuffel
Quartier des gares
Le Quartier des gares  est un nouveau quartier montréalais situé au sud du centre-ville de Montréal. Il englobe la Gare centrale de Montréal, la Gare Lucien-L'Allier, la station Bonaventure, la station Lucien-L'Allier et le Terminus Centre-ville.

Bonaventure (métro de Montréal)
Bonaventure est une station sur la ligne orange du métro de Montréal. Depuis le 31 juillet 2023, elle devient une station de correspondance avec le Réseau Express Métropolitain (REM), une nouvelle ligne de métro léger.

Elle est nommée en raison de sa proximité avec l'ancienne gare Bonaventure, elle-même nommée en l'honneur du théologien, philosophe et mystique Bonaventure de Bagnorea.
Château de Shimo-Akasaka
Le château de Shimo-Akasaka (下赤坂城, Shimo-Akasaka-jō) est un château japonais de la fin de l'époque de Kamakura situé dans le village de Chihaya Akasaka, dans la préfecture d'Osaka, au Japon. Ses ruines ont été désignées monument du Japon en 1934. On l'appelle aussi simplement château d'Akasaka (赤坂城, Akasaka-jō).

Monuments du Japon
Monuments (記念物, kinenbutsu) est un terme collectif utilisé par la loi du gouvernement japonais pour la protection des biens culturels pour désigner le patrimoine culturel du Japon comme ses lieux historiques tels que les amas coquilliers, les anciennes tombes, les sites de palais, de forts ou châteaux, de maisons d'habitation monumentales et autres sites à valeur historique ou scientifique élevée ; ses jardins, ponts, gorges, montagnes et autres lieux de grande beauté ; et ses spécificités naturelles comme les animaux, les plantes et les formations géologiques ou minérales de haute valeur scientifique.
Ernesto Gastaldi
Ernesto Gastaldi, né à Graglia le 10 septembre 1934, est un scénariste italien. L'historien et critique du cinéma Tim Lucas a décrit Gastaldi comme le premier scénariste italien à se spécialiser dans les films d'horreur et le giallo.

Renato Polselli
Renato Polselli, né le 26 février 1922 à Arce dans la région du Latium et mort le 1er octobre 2006 à Rome dans la même région, est un réalisateur, un scénariste et un producteur de cinéma italien. Il a utilisé au cours de sa carrière les pseudonymes de Ralph Brown et de Leonide Preston.
Hongdae
Hongdae (Hangeul 홍대 ; hanja : 弘大) est une région de Séoul, en Corée du Sud près de l'Université de Hongik, d'où elle tire son nom. Le quartier est connu pour ses arts de rue et sa musique indépendante, ses boîtes de nuit ainsi que sa street food. Il est situé dans Mapo-gu, à l'ouest de Séoul, entre Seogyo-dong et Hapjeong-dong.

Université Hongik
L'université Hongik (en hangeul 홍익대학교 ; hanja : 弘益大學校 ; romanisation : hongik dae hakgyo) souvent abrégé en Hongdae (홍대/弘大), est une université privée située dans l'arrondissement de Mapo-gu de Séoul.

Elle a été fondée le 25 avril 1946 sous le nom « Hongmun dae hakkwan » dans l'arrondissement de Yongsan-gu et ouvre le 27 juin de la même année. Elle ne prit son nom actuel qu'en 1947.

En 1955, elle est déplacée dans le quartier de Sangsu-dong (상수동) dans l'arrondissement Mapo-gu à Séoul.

Elle est dotée d'un second campus à proximité de la ville nouvelle de Sejong depuis 1989.
En 2007, elle comptait 14 500 étudiants en licence et 2 600 étudiants en master.

Hongdae a donné son nom et son âme à son quartier, animé, et marqué par l'indépendance et la créativité. Haut lieu de la musique underground, le quartier est aussi connu pour ses nombreux festivals et ses concerts en pleine rue.
Frank Kramer (cyclisme)
Frank Louis Kramer (1880-1958) est un coureur cycliste américain. Il a remporté 646 victoires dont 77 en tant qu'amateur. Kramer a remporté 16 championnats nationaux consécutifs de 1901 à 1916. Il a été intronisé au Temple de la renommée du cyclisme américain en 1988

Championnats du monde de cyclisme sur piste 1912
Les Championnats du monde de cyclisme sur piste 1912 ont eu lieu du 30 août au 4 septembre sur le vélodrome de Vailsburg à Newark (New Jersey), aux États-Unis.

John Chapman organise les championnats du monde au Vélodrome de Newark (en). L'UCI voulait sanctionner cette organisation, mais comme Chapman avait postulé pour le comité d’organisation de la National Cycling Association en 1910 ;  La compétition a pu avoir lieu à Newark.
Rallye du Portugal 1976
Le Rallye du Portugal 1976 (10e Rallye de Portugal Vinho do Porto), disputé du 10 au 14 mars 1976, est la trente-quatrième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la troisième manche du championnat du monde des rallyes 1976 (WRC).

Toyota Celica
La Toyota Celica est un coupé du constructeur japonais Toyota, commercialisé au Japon et dans le reste du monde à partir des années 1970. En près de 35 ans la Toyota Celica aura connu sept générations, la 7e s'achevant en 2006.
Acéclofénac
L'acéclofénac est un médicament anti-inflammatoire non stéroïdien. Il agit en inhibant la synthèse des prostaglandines.
Il est commercialisé en France sous le nom commercial Cartrex par le laboratoire pharmaceutique Almirall, ainsi que sous forme de médicament générique.

Ce médicament est considéré comme un médicament à écarter par la revue Prescrire du fait de l'existence de traitements alternatifs n'entraînant pas les mêmes risques cardiovasculaires.

Anti-inflammatoire non stéroïdien
Les anti-inflammatoires non stéroïdiens, souvent abrégés en AINS, sont des médicaments aux propriétés antalgiques, antipyrétiques et anti-inflammatoires. Ils réduisent la douleur, la fièvre et l'inflammation. Le terme « non stéroïdien » est utilisé pour les distinguer des glucocorticoïdes (appelés communément corticoïdes), qui (parmi un large éventail d'effets) ont une semblable action anti-inflammatoire (dépression des eicosanoïdes). Le terme a été introduit dans les années 1960 pour marquer la distinction avec la cortisone et ses dérivés.

Les deux plus connus sont l'aspirine (au dosage de 1 000 mg en une prise chez l'adulte) et l'ibuprofène.

Le paracétamol n'est pas un AINS, ce qui autorise leur association dans la prise en charge de la douleur ou de la fièvre.
Record (périodique)
Record est le nom du mensuel qui a succédé à l'hebdomadaire pour la jeunesse Bayard. Il visait spécifiquement la jeunesse de 11 à 16 ans, bien que se voulant susceptible d'intéresser ses aînés également.

Conçu comme un véritable magazine, mais comportant peu de publicité, il se démarquait des publications enfantines comme des magazines people avant la lettre du style Salut les copains.

Salut les copains (magazine)
Salut les copains  est un magazine mensuel, lancé fin juin 1962 par Frank Ténot et Daniel Filipacchi (par ailleurs animateurs de l'émission Pour ceux qui aiment le jazz sur Europe 1). Il s'agit du prolongement écrit de l'émission radiophonique éponyme, active depuis 1959. La revue est centrée principalement sur les nouveaux artistes de musique pop, rock et variétés, au départ majoritairement influencés par les rythmes anglo-saxons. Un phénomène exceptionnel dans l'histoire de la presse pour adolescents, filles et garçons, s'appuyant sur un autre phénomène, celui du baby boom à partir de l'année 1945, la jeunesse française appréciant  particulièrement cette nouvelle vague musicale internationale venue principalement des États-Unis et d'Angleterre, radicalement différente de celle de leurs parents.
Joseph Payne (musicien)
Joseph Payne (Chahar, 6 juillet 1937 – Mount Vernon (Maine), 14 janvier 2008) est un claveciniste, clavicordiste, organiste et musicologue, suisse-britannique, dont la réputation mondiale a été fondée sur son interprétation de la musique de toutes les époques, mais mieux connu pour son travail d'avant-garde par ses enregistrements des premières sources de la musique pour clavier, accompagnés de textes méticuleusement informatifs.

Johan Helmich Roman
Johan Helmich Roman est un musicien baroque suédois né le 26 octobre 1694 à Stockholm et mort le 20 novembre 1758 près de Kalmar à Lilla Haraldsmåla. Il est généralement considéré comme « le père de la musique suédoise ».
Platypterygius
Longirostria, Myobradypterygius, Myopterygius, Platyptergius, Plutoniosaurus, Tenuirostria

Platypterygius est un genre fossile d'ichthyosaures de la famille des Ophthalmosauridae et de la sous-famille à son nom : les Platypterygiinae.

Friedrich von Huene
Le baron Friedrich Richard von Hoynigen, dit von Huene (né le 22 mars 1875 à Tübingen; † 4 avril 1969 dans cette même ville) est un paléontologue allemand spécialiste des vertébrés. Il fut, au début du XXe siècle, le plus grand expert européen des amphibiens et reptiles fossiles ; il a décrit et nommé plus de dinosaures que n'importe quel autre paléontologue du continent, notamment des Prosauropoda et des Sauropodomorpha.
Ripage de cargaison
Une cargaison solide doit être arrimée et saisie correctement sur un navire car les mouvements de roulis peuvent être particulièrement violents en mer.
L'équilibre du navire dépend des positions respectives du centre de gravité et du métacentre de carène. Si la cargaison se déplace — ou : qu'elle ripe — le centre de gravité se déplace considérablement, tandis que le  métacentre de carène se déplace peu, ce qui peut créer un couple de chavirage. Il peut être difficile, voire impossible de compenser la gîte qui en découle.
Le transport de cargaisons liquides est généralement fait de compartiments remplis ou vides afin d'éviter les risques de perte de stabilité dus à l'effet de carène liquide (un phénomène comparable à celui d'un poids suspendu).

Dans la marine marchande, la stabilité de la cargaison est à la charge du second.

Carène (bateau)
La carène est la partie immergée de la coque d'un bateau, on peut associer ce terme à œuvres vives. C'est l'ensemble des parties du flotteur qui seront à un moment donné en contact avec l'eau. Du point de vue du concepteur (l'architecte naval), la carène est l'ensemble des lignes longitudinales et transversales qui forment le dessin de la coque dans sa partie immergée. De la forme de carène découlera en grande partie la réussite du projet.
Amphicarpum muehlenbergianum
Amphicarpum muehlenbergianum est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Panicoideae, originaire d'Amérique du Nord.

Ce sont des plantes herbacées vivaces, rhizomateuses, aux tiges dressées ou géniculées ascendantes de 10 à 70 cm de long, et aux inflorescences en panicules.

C'est une espèce des zones humides qui préfère la mi-ombre. Elle est utilisée comme plante fourragère dans le Sud-Est des États-Unis. Son système de rhizomes étendus en fait une plante utile pour lutter contre l'érosion des sols.

Panicoideae
Les Panicoideae sont une importante sous-famille de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (Graminées), la deuxième en importance par le nombre d'espèces qu'elle regroupe, plus de 3500, présentes principalement dans les régions tropicales et tempérées chaudes
.
Cette sous-famille comprend quelques-unes des plus importantes plantes cultivées, dont la canne à sucre, le maïs, le sorgho commun et le panic érigé (Panicum virgatum).

La photosynthèse en C4 a évolué indépendamment un certain nombre de fois dans cette sous-famille, qui avait probablement un ancêtre à fixation du carbone en C3.
Forme de cricket
Il existe diverses formes de cricket, qui ne différent pas les unes des autres au niveau des règles du jeu mais uniquement au niveau de la durée du match. En effet, il n'existait à l'origine qu'une seule forme de cricket, le format Test cricket, dont les matchs pouvaient durer plusieurs jours et se solder par un match nul. La nécessité de raccourcir les matchs à une seule journée et d'empêcher l'éventualité des matchs nuls s'est fait ressentir lors de l'organisation de la première Coupe du Monde de cricket, donnant naissance au format One-Day International. Depuis, d'autres formats ont vu le jour, toujours dans l'optique de raccourcir les matchs.

One-day International
Le One-day International, ou ODI, est une classification de matchs de cricket joués entre deux équipes nationales masculines. Un match au format ODI se déroule généralement sur un seul jour. Chacune des deux équipes dispose d'une seule manche pour marquer, et chaque manche est constituée d'un nombre limité de séries de six lancers, généralement cinquante. Cette variante est notamment utilisée pour la Coupe du monde de cricket et le Trophée des champions. Sauf exceptions, ne sont officiellement désignés comme ODI par l'International Cricket Council (ICC) que les matchs qui voient s'opposer deux équipes qui ont le « statut » pour pouvoir en jouer. Ce statut est accordé par l'ICC. Les dix équipes nationales des membres de plein droit de l'ICC ont ce statut de manière permanente. Pour les autres, c'est généralement la qualification pour la Coupe du monde qui y donne accès. Le premier ODI a été joué le 5 janvier 1971 entre l'Australie et l'Angleterre au Melbourne Cricket Ground.
Bibliothèque universitaire de Greifswald
La bibliothèque universitaire de Greifswald existe depuis 1604 et est l'une des plus anciennes bibliothèques universitaires d'Allemagne. Deux bibliothèques prédécesseurs à la Faculté de droit et à la Faculté des artistes existent depuis 1456, l'année de la fondation de l'université. C'est la bibliothèque centrale de l'Université de Greifswald.

Université de Greifswald
L'université de Greifswald est située dans la ville hanséatique de Greifswald dans le Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale en Allemagne.

Fondée en 1456, il s'agit de l'une des plus anciennes universités d'Allemagne et d'Europe en général. Elle fut même une des plus anciennes universités de l'espace baltique et à une époque, du fait de sa situation dans la région de Poméranie antérieure, du royaume de Suède (1648–1815) et de l'ancien État de Prusse (1815–1947). En 2017, elle accueille 10 247 étudiants répartis entre cinq facultés. La taille de la ville fait de Greifswald une université entourée d'une petite ville plutôt qu'une ville possédant une université.
La Planète diabolique
La Planète dabolique (Planet of Evil) est le quatre-vingt-et-unième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Il fut originellement diffusé en quatre parties, du 27 septembre au 18 octobre 1975.

Death to the Daleks
Death to the Daleks (Mort aux Daleks)  est le 72e épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Il fut originellement diffusé en quatre parties, du 23 février au 16 mars 1974.
Bawitius
Bawitius bartheli

Bawitius est un genre fossile de grands polyptéridés ayant vécu durant l'étage Cénomanien du Crétacé supérieur dans ce qui est aujourd'hui l'Afrique du Nord. Une seule espèce est connue, Bawitius bartheli, d'abord décrite en 1984 comme une espèce de Polypterus, avant d'être déplacée en 2012 dans un genre distinct spécialement érigé pour elle. Ce genre, initialement connu à partir d'un unique spécimen découvert dans la formation Bahariya en Égypte, a désormais trois collections de fossiles référencés dans Paleobiology Database.

Polypteridae
Polypteriformes

Les Polypteridae sont une famille d'actinoptérygiens (poissons à nageoires rayonnées), la seule actuelle de l'ordre des Polypteriformes.

Ce groupe contient des poissons pulmonés (pourvus de poumons). On les trouve exclusivement en Afrique.
Carnavals de la vallée du Viroin
Les carnavals de la vallée du Viroin sont des fêtes folkloriques annuelles organisées dans la commune belge de Viroinval en province de Namur.

Il s'agit de trois carnavals organisés dans les villages voisins de Vierves-sur-Viroin, Olloy-sur-Viroin et Treignes dans la vallée du Viroin.

Ils comptent parmi les chefs-d’œuvre du Patrimoine oral et immatériel de la Fédération Wallonie-Bruxelles depuis 2012 et ont la particularité d'allier deux traditions vivaces de Wallonie : le carnaval et le grand feu qui clôture les festivités le mardi gras.

Olloy-sur-Viroin
Olloy-sur-Viroin (en wallon Ôlwè) est une section de la commune belge de Viroinval située en Région wallonne dans la province de Namur. Olloy se trouve sur le territoire du Parc national de l'Entre-Sambre-et-Meuse (ESEM).

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Les habitants d’Olloy sont appelés les Ollégiens. Leur sobriquet est « les maroux » (mâle de chat en wallon).