hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
KK Železnik
Le KK ILR, aussi connu sous le nom de FMP Železnik ou de KK FMP est un ancien club serbe de basket-ball issu de la ville de Belgrade. Le club appartenait à la plus haute division du championnat serbe. Ses bonnes performances lui assuraient également fréquemment une place en Ligue adriatique.

En août 2011, le KK FMP, en proie à des problèmes financiers, est absorbé par l'Étoile rouge de Belgrade.

Étoile rouge de Belgrade (basket-ball)
Le KK Crvena Zvezda Beograd est la section basket-ball du club omnisports de l'Étoile rouge de Belgrade. Le club participe à la première division du championnat de Serbie de basket-ball et à la Ligue adriatique. Pour des raisons de sponsoring, il est nommé KK Crvena Zvezda.
Mikhail Pervoukhine
Mikhail Georgiyevich Pervoukhine (russe : Михаи́л Гео́ргиевич Перву́хин   Перву́хин) né à Iouriouzan, dans le gouvernement d'Oufa dans l'empire de Russie le 14 octobre 1904 (27 octobre dans le calendrier grégorien) et décédé le 22 juillet 1978 à Moscou était un responsable soviétique de l'ère Staline et de l'ère Khrouchtchev. Il a été premier vice-président du Conseil des ministres, littéralement premier vice-premier ministre de l'Union soviétique, de 1955 à 1957 et l'un des superviseurs du développement de la bombe atomique soviétique.

Comité central du Parti communiste de l'Union soviétique
Le Comité central du Parti communiste de l'Union soviétique (CCPCUS) (en russe Центральный комитет Коммунистической партии Советского Союза, Tsentral'ny komitet Kommounistitcheskoï parti Sovietskovo Soïouza, en abrégé ЦК КПСС, TsK KPSS) était la plus haute instance du Parti communiste de l'Union soviétique (PCUS). Le Comité central dirigeait toutes les activités du parti et du gouvernement entre deux congrès du Parti communiste de l'Union soviétique. Les membres du Comité étaient élus lors des congrès tous les cinq ans.

En dehors de la désignation du secrétariat du comité et de son secrétaire général, le Comité central avait également pour rôle d'élire le Politburo ainsi que le secrétaire général du Parti communiste de l'Union soviétique. De 1919 à 1952, l'Orgburo était également élu en réunion plénière du comité.
LGV Bordeaux - Toulouse
La LGV Bordeaux - Toulouse (parfois appelée ligne nouvelle du Sud-Ouest) est une future ligne à grande vitesse, d'une longueur d'environ 200 km, affectée au trafic des voyageurs entre Bordeaux et Toulouse. À vocation radiale (desserte de la cinquième aire d'attraction de France) et transversale (liaison entre les façades Atlantique et Méditerranéenne), cette ligne prolongerait la LGV Sud Europe Atlantique (Tours-Bordeaux), dans le cadre du grand projet ferroviaire du Sud-Ouest. Envisagé depuis les années 1980 puis successivement reporté, ce projet dont le coût s'élève à plusieurs milliards d'euros reçoit sa déclaration d’utilité publique en 2016, définitivement confirmée en 2021. À l’instar des autres grands projets nationaux (LGV, autoroutes, ports, etc.), celui-ci fait l’objet de contestations d’ordre politique, économique et environnemental.

Toulouse Métropole
Toulouse Métropole est une métropole regroupant, avec d'autres intercommunalités, une partie de l'agglomération de Toulouse, dans la Haute-Garonne. En application de la loi MAPTAM du 27 janvier 2014, elle a pris la suite, le 1er janvier 2015, de la communauté urbaine de Toulouse Métropole.

En 2023, la métropole compte 37 communes pour 841 524 habitants, soit plus de la moitié (57 %) de la population de la Haute-Garonne. Elle est gérée par un conseil métropolitain de 133 membres. Elle dispose de nombreuses compétences, comme le développement économique, l’aménagement du territoire ou encore les transports.
Michel Francini
Jacques-Michel, Charles Marillier, dit Michel Francini, est un acteur, clown et fantaisiste français né le 14 mars 1921 dans le 16e arrondissement de Paris et mort le 9 mars 2014 dans le 19e arrondissement de Paris,.

Nina Companeez
Nina Kompaneitzeff, dite Nina Companeez, née le 26 août 1937 à Boulogne-Billancourt et morte le 9 avril 2015 dans le 6e arrondissement de Paris, est une réalisatrice, scénariste et dramaturge française, travaillant aussi bien pour le cinéma que pour la télévision et le théâtre.
Marouette
Les marouettes sont de petits échassiers migrateurs classés dans deux genres différents de la famille des Rallidae. Le terme est un emprunt au provençal marouetto, de même sens, et désignant originellement les « marionnettes », diminutif marotte* en référence à Marie.

Échassier (oiseau)
Grallae

Les échassiers sont des oiseaux qui vivent dans des milieux aquatiques et qui disposent de longues pattes. Ils peuvent aller dans les eaux peu profondes des marais ou du bord de mer. La plupart sont migrateurs. Les bécasseaux, les échasses, les cigognes, les grues, les flamants, les hérons, les tantales et les pluviers sont des échassiers. Ce n'est plus un taxon valide.
Cryoanesthésie
La cryoanesthésie consiste à "endormir par le froid".
C'est une anesthésie très fugace, qui ne doit être utilisée que pour des actes très brefs, très localisés et peu douloureux.
Par exemple, lorsqu'une dent de lait est prête à tomber, on peut faire une légère anesthésie locale avec un "bombe de froid" (une bombe contenant un gaz particulier : le fréon 114), pour que le geste soit moins désagréable pour l'enfant.

Portail de la médecine

Anesthésie locale
Une anesthésie locale  consiste à inhiber de façon réversible la propagation des signaux le long des nerfs. 
Si cette anesthésie est réalisée au niveau de voies nerveuses spécifiques, elle est susceptible de produire des effets tels que l'analgésie (diminution de la sensation de douleur) et la paralysie (perte de puissance du muscle). 
Elle s'oppose à l'anesthésie générale où le patient est endormi.
Creative Destruction
Creative Destruction (C.D.), anciennement FortCraft, était un jeu vidéo en ligne et free-to-play de type battle royale développé et édité par la société NetEase Games. Il fonctionnait sur les smartphones Android ou iOS et sur les ordinateurs Windows. Le jeu est sorti le 20 juin 2018, et a fermé ses portes le 27 juin 2022 (27 juillet 2022 au Japon sur la version mobile), au même moment que le jeu Rules of Survival du même développeur à la suite d'annonces publiées deux mois plus tôt sur Facebook, Instagram, Discord et Twitter,,,.

Le jeu pouvait être téléchargé gratuitement sur le site officiel et sur les plates-formes de distribution d'applications en ligne Google Play, Apple App Store, et Steam.

Jeu de tir à la troisième personne
Le jeu de tir à la troisième personne (également appelé jeu de tir en vue objective) est un type de jeu vidéo d'action en 3D dans lequel le personnage du joueur est visible à l'écran pendant la partie. Le plus souvent, la vue est prise à l'arrière du personnage. Le but de ces jeux consiste principalement à tirer. Le terme anglais « third person shooter » et son sigle, TPS, sont également d'usage dans les pays francophones. Les jeux de tir à la troisième personne permettent aux joueurs de voir plus clairement la zone entourant l'avatar. Ce point de vue améliore l'interaction entre le personnage et son environnement. Cette perspective est également adaptée pour interagir avec des éléments situés autour du personnage et effectuer certaines actions, comme sauter sur des plateformes, s'engager dans un combat rapproché ou conduire un véhicule.
Osuchów-Kolonia (Żyrardów)
Osuchów-Kolonia (prononciation : [ɔˈsuxuf kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Mszczonów dans le powiat de Żyrardów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud-est de Mszczonów (siège de la gmina), 20 kilomètres au sud-est de Żyrardów (siège de la Powiat) et à 45 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 20 habitants.

Powiat de Żyrardów
Le powiat de Żyrardów (en polonais : powiat żyrardowski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne, créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est la ville de Żyrardów, qui se trouve à 43 kilomètres au sud-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a deux autres villes dans le powiat: Mszczonów située à 11 kilomètres au sud-est de Żyrardów, et aussi Wiskitki (ville à partir de 2021).

Le district couvre une superficie de 532,63 kilomètres carrés. En 2022, sa population totale est de 75 414 habitants, avec une population pour la ville de Żyrardów de 38 784 habitants, dans la ville de Mszczonów de 6 159 habitants, dans la ville de Wiskitki de 1 421 habitants et une population rurale de 29 050 habitants.
Poil terminal
Le poil terminal, appelé aussi poil définitif, est un poil épais, plus ou moins long (de 5 mm à quelques centimètres) et pigmenté qui peut être présent sur la totalité du corps, à l'exception des lèvres, de l'arrière des oreilles, de la paume des mains, de la plante des pieds, de certaines zones génitales externes, du nombril et des tissus cicatrisés.

Ces poils drus sont de deux types : les poils terminaux primaires (cheveux, cils et sourcils) et secondaires (poils des zones sexuelles qui se développent à la puberté).

La tige pilaire de ces poils comporte une cuticule, un cortex et un medulla, contrairement aux poils de duvet, ou vellus qui n'ont pas de medulla.

Médulla (poil)
La médulla, appelé aussi moelle ou canal médullaire, est la couche interne de la tige pilaire située sous le cortex. Ce canal est un tube formé d'un tissu épithélial fusiforme constitué d'une colonne de cellules diffuses peu pigmentées et peu kératinisées.
Insurrection tchétchène de 1932
Le soulèvement tchétchène de 1932 est une insurrection à grande échelle qui éclate au début de 1932 dans le cadre de la collectivisation en Tchétchénie, auquel participa une partie importante de la population russe des villages cosaques de Nadterechny.

Cosaques du Terek
La communauté militaire des cosaques russes du Terek a été formée en 1577 par des cosaques libres russes venus de la Volga vers le fleuve Terek, dans des territoires des principautés koumykes, sous protectorat russe.
Overkill (chanson de Men at Work)
Overkill est un single datant de 1983 du groupe australien Men at Work, extrait de leur deuxième album, Cargo (en). Ce titre a été écrit par le chanteur et guitariste du groupe, Colin Hay. Il a atteint la 3e place dans les charts américains et la 21e place dans les charts anglais.

Son style musical est plutôt pop-folk, très différent du style à dominante reggae qu'on trouve dans les autres succès majeurs du groupe, Who Can It Be Now? et Down Under.

Colin Hay explique que le texte est lié au succès grandissant du groupe à cette époque, et traite de l'excitation et des inquiétudes qui viennent à l'occasion de changements majeurs dans la vie.

Down Under (chanson)
Down Under (ou Land Down Under) est une chanson du groupe australien Men at Work sortie en single en octobre 1981, extraite de l'album Business as Usual.

C'est un des plus grands succès du groupe. Il a été classé no 1 en Australie, en Nouvelle-Zélande et dans plusieurs pays d'Europe. La chanson est restée populaire, et est parfois considérée comme un « hymne officieux » de l'Australie.

Le titre devient aussi un tube en Amérique du Nord où il ne sort qu'en 1982. Il se classe en tête des charts canadiens et atteint la première place du Billboard Hot 100 aux États-Unis en janvier 1983. Il est no 4 de l'année 1983.
Championnat d'Indonésie de football 2009-2010
La saison 2009-2010 du Championnat d'Indonésie de football est la quinzième édition du championnat de première division en Indonésie et la deuxième sous le nom d' Indonesia Super League. La compétition regroupe dix-huit équipes, regroupées au sein d'une seule poule où elles s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les trois derniers sont relégués tandis que le 15e du classement affronte le 4e de Premier Division, la deuxième division indonésienne.

C'est le club d'Arema Malang qui remporte le championnat après avoir terminé en tête du classement final, avec six points d'avance sur le tenant du titre, Persipura Jayapura et dix-neuf sur Persiba Balikpapan.  C'est le tout premier titre de champion d'Indonésie de l'histoire du club.

Championnat d'Indonésie de football
Le championnat d'Indonésie de football, officiellement appelé Liga 1, est créé en 1994. Il rassemble actuellement les 18 meilleures équipes professionnelles du pays, s'opposant lors de matchs aller-retour. Le club du Persipura Jayapura est le plus titré de l'histoire du championnat avec 5 titres.
Kepler-437
Kepler-437 est une étoile de la constellation boréale du Cygne, située à une distance de 417+24 −21 pc (∼1 360 al) du Soleil. Elle est l'objet primaire d'un système planétaire dont l'unique objet secondaire connu est Kepler-437 b, une planète confirmée.

Système planétaire
En astronomie, un système planétaire est un système composé de planètes, ainsi que de divers corps célestes inertes tels des astéroïdes et comètes, gravitant autour d'une étoile. Le Système solaire est un exemple de système planétaire. Par extension et de façon impropre, le terme « système solaire » est parfois employé pour désigner d’autres systèmes planétaires.

Le premier système planétaire découvert autour d'une étoile de type solaire en dehors du Système solaire (système planétaire extrasolaire ou système exoplanétaire) est celui de l'étoile 51 Pegasi en 1995. Depuis, des centaines de planètes extra-solaires ont été découvertes.
Mäntyniemi
Le Mäntyniemi (Talludden en suédois, Mäntyniemi signifie littéralement "la pointe du pin") est l'une des trois résidences officielles du président de la République de Finlande après le palais présidentiel et Kultaranta.

La construction de Mäntyniemi s'est achevée en 1993. Quatre présidents y ont vécu depuis lors : Mauno Koivisto, Martti Ahtisaari, Tarja Halonen et Sauli Niinistö.

Le site est l'un des plus sécurisés de la capitale finlandaise depuis 2000, date à laquelle la présidente Halonen a décidé d'y résider de façon permanente avec son époux, jusqu'à la fin de son mandat en 2012.

Sauli Niinistö et son épouse Jenni ont suivi l'exemple de leurs prédécesseurs et se sont installés eux aussi à Mäntyniemi.

Kultaranta
Kultaranta (en suédois Gullranda ; « plage dorée ») est la résidence d'été du président de la République de Finlande. Elle se trouve dans le district de Kultaranta, sur l'île de Luonnonmaa, à Naantali. Le manoir est entouré de 54 hectares de terrain et se compose de plusieurs parcs, bâtiments et serres. Le manoir se trouve dans l'endroit le plus haut.

Chaque année Kultaranta accueille environ 18 000 visiteurs. Kultaranta est un des sites culturels construits d'intérêt national de Finlande.
Matczyn
Matczyn (prononciation : [ˈmatt͡ʂɨn]) est un village polonais de la gmina de Bełżyce dans le powiat de Lublin de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Bełżyce (siège de la gmina) et 19 kilomètres à l'ouest de Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

Bełżyce (gmina)
Bełżyce est une gmina mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Lublin, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Bełżyce, qui se situe environ 23 km à l'ouest de la capitale régionale Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 133,85 km2 pour une population de 13 876 habitants en 2006 répartie pour la ville de Bełżyce de 7 054 habitants et une population rurale de 6 822 habitants.
Macintosh IIcx
Lancé par Apple plus d'un an après le Macintosh IIx, le Macintosh IIcx différait principalement de celui-ci par son silence de fonctionnement (en partie dû à son ventilateur plus silencieux). Il était dans un boîtier plus compact que celui des Macintosh II et IIx ; c'était de plus l'un des seuls Macintosh à pouvoir se positionner aussi bien en position verticale que horizontale. En contrepartie il ne possédait que trois slots NuBus au lieu de six.

Macintosh IIx
Le Macintosh IIx a été lancé en septembre 1988 par Apple. Haut de la gamme Macintosh, il est une évolution du Macintosh II, dont il reprend le boîtier et l'évolutivité (avec 6 slots NuBus et 8 emplacements mémoire notamment). Il était le premier Macintosh à embarquer un processeur Motorola 68030. Il fut commercialisé à 7 769 $. Le troisième et dernier Macintosh à reprendre le même boîtier sera le Macintosh IIfx.
The Rakes
The Rakes est un groupe de rock indépendant britannique, originaire de Londres, en Angleterre. Il est formé en 2003 autour de Matthew Swinnerton et Jamie Hornsmith. Leur premier album Capture/Release est salué par le NME et Les Inrockuptibles. Le groupe cite parmi ses influences, The Specials, Siouxsie and the Banshees et Pulp. Le groupe se sépare en 2009 pendant la tournée du troisième album Klang.

Pulp (groupe)
Pulp est un groupe de rock britannique, originaire de Sheffield, en Angleterre. Il est composé en 1978 sous l'impulsion de Jarvis Cocker (chanteur, guitariste) qui a alors 15 ans ; il est le seul membre présent depuis le début. À l'origine, le groupe s'appelait Arabicus Pulp, terme incompréhensible rapidement raccourci en Pulp.

À l'époque de sa création, la formation fut assimilée à la new wave, à l'instar d'autres groupes issus de la scène musicale de Sheffield (Human League, etc.) Cependant, Pulp ne commence à connaître la célébrité qu'à partir du milieu des années 1990 avec l'album His 'N' Hers mais surtout Different Class, album qui devient au Royaume-Uni un véritable phénomène de société, reposant sur les textes satiriques du middle-class hero Jarvis Cocker. Leurs influences sont Scott Walker, David Bowie, The Cure, The Beatles et The Kinks.
Miroir concave
Un miroir concave est un miroir courbe, éventuellement sphérique, dont la partie intérieure est réfléchissante. Un miroir concave est convergent c'est-à-dire que les rayons se rapprochent de l'axe optique après réflexion.

Miroir sphérique
Un miroir sphérique est un miroir dont la forme est une calotte sphérique, c'est-à-dire une sphère tronquée par un plan. L'ouverture du miroir est donc un disque, et son axe optique est la droite normale à l'ouverture et passant par son centre.

Il existe des miroirs sphériques convexes et concaves.
Phlebia radiata
Phlébie rayonnante, Phlébie morcelée, Mérule radiée

Phlebia radiata, la Phlébie rayonnante, Phlébie morcelée ou encore Mérule radiée, est une espèce de champignons saprophytes résupinés, non comestibles, du genre Phlebia dans la famille des Meruliaceae.

Phlebia
Phlebia est un genre de champignons résupinés de la famille des Meruliaceae. Le genre a une répartition large et contient environ une cinquantaine d'espèces. Les espèces du genre Phlebia causent la pourriture blanche.
Astéroïde de type R
Le type R (ou classe R) est un type d'astéroïdes qui apparait dans les trois classifications spectrales usuelles de Tholen (1984), Bus (ou SMASS-II) (1999) et Bus-DeMeo (2009). C'est l'une des petites classes situées en périphérie directe du « complexe S » (dans l'espace des données spectrales), en proximité avec le type Sr des classifications de Bus et Bus-DeMeo.

C'est avec le type O le type le plus rare. Il reste fortement associé aux propriétés spectrales singulières de l'astéroïde (349) Dembowska. À fin 2023, la base de données « Small-Body Database » du Jet Propulsion Laboratory compte 1666 astéroïdes pour lesquels le type SMASS-II (classification de Bus) est renseigné, dont 5 astéroïdes appartenant au type R (0,3 %),.

Gradient spectral
En astrophysique ainsi qu'en planétologie, le gradient spectral est la mesure de corrélation de la réflectance sur la longueur d'onde.

En traitement numérique du signal, il s'agit d'une mesure de la vitesse à laquelle la queue d'un son audio se dissipe à l'approche des hautes fréquences, établie à l'aide d'une régression linéaire.
Quadrifolium
En mathématiques, un quadrifolium est une courbe plane obtenue en traçant une sinusoïde en coordonnées polaires, plus précisément une rosace avec k = 2, donc à quatre pétales.

Son équation en coordonnées polaires est :

l'équation cartésienne correspondante est

Pivoté de 45°, ces deux équations deviennent

et

Ces deux équations cartésiennes sont celles d'une courbe algébrique plane de genre zéro.

Sa courbe duale a pour équation :

L'aire de la zone à l'intérieur de la courbe est , qui est exactement la moitié de l'aire du disque unité, dont le bord est le cercle circonscrit à la courbe. La longueur de la courbe est environ 9,6884.

Courbe duale
En mathématiques, et plus précisément en  géométrie projective, la  courbe duale d'une courbe plane donnée est une courbe associée à la première par  dualité. On peut la considérer de manière informelle comme l'ensemble des tangentes à la première courbe, ou plus précisément comme  une courbe du plan projectif dual décrivant la position de ces tangentes.

Si  C est algébrique, la courbe duale l'est aussi ; le degré de cette nouvelle courbe est appelé la classe de la courbe initiale.

Une construction explicite de la courbe duale peut se faire à l'aide de la transformation par polaires réciproques,  qui transforme chaque tangente à la courbe initiale en un point de la nouvelle courbe.
Arrondissement de l'Haÿ-les-Roses
L'arrondissement de L'Haÿ-les-Roses est une division administrative française située dans le département du Val-de-Marne, en région Île-de-France.                                         Il se situe au sud de Paris.

Arrondissement de Paris
L'arrondissement de Paris est une division administrative française, située dans la région Île-de-France. Il recouvre exactement le territoire de la Ville de Paris.

L'arrondissement de Paris ne doit ainsi pas être confondu avec les 20 arrondissements municipaux, qui sont eux-mêmes des subdivisions de la Ville de Paris.

Avec 2 113 705 habitants en 2022, c'est l'arrondissement français le plus peuplé, avant celui de Lyon, et le plus densément peuplé.

L'arrondissement de Paris est l'unique arrondissement du département de Paris. L'arrondissement de Belfort est le seul à être dans une situation similaire. C'est le préfet de Paris qui est en relation avec le Conseil de Paris, dans son rôle de conseil départemental du département de Paris.
Żabin Karniewski
Żabin Karniewski (prononciation : [ˈʐabin karˈɲefski]) est un village polonais de la gmina de Karniewo dans le powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village possède approximativement une population de 200 habitants.

Karniewo (gmina)
Karniewo est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Maków, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Karniewo, qui se situe environ 9 kilomètres au nord-est de Maków Mazowiecki (siège de la powiat) et 77 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 110,59 km2 pour une population de 2 646 habitants en 2006.
Harry Burton
Harry Burton (né le 13 septembre 1879 à Stamford, Lincolnshire ; mort le 27 juin 1940 à Assiout, Égypte) est un égyptologue et photographe britannique qui a succédé à Ernest Harold Jones dans l'équipe de Theodore Monroe Davis dans la vallée des Rois de 1910 à 1912.

Il a travaillé depuis 1914 pour l'expédition égyptienne du Metropolitan Museum of Art, puis pour Howard Carter comme photographe officiel lors de la fouille de la tombe KV62 de Toutânkhamon, il réalise l'inventaire photographique des découvertes.

Assiout
Assiout (en arabe : أسيوط ʾAsyūṭ), ancienne Lycopolis ou Lykopolis ou Lyco ou Lycos en grec, Syowt (ⲥⲓⲟⲟⲩⲧ) en copte, est une ville importante de Haute-Égypte sur la rive occidentale du Nil.

Elle se situe à 250 km au nord de Thèbes, à mi-chemin entre Le Caire et Louxor (environ 320 km au sud du Caire et 250 km au nord de Louxor). C'est aujourd'hui une ville de plus de 400 000 habitants La ville moderne, capitale d'un gouvernorat, est aussi le siège d'une université.

Assiout possède un aéroport (code AITA : ATZ).