hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shapash
Shapash, Shapshu ou Shemesh est la déesse du soleil dans la mythologie ougaritaine, et dans le reste du pays de Canaan. Elle est souvent appelée la « Torche des Dieux », ou encore « Shapash la Pâle ».

Elle occupe souvent la fonction de messagère du dieu El.

Dans le Cycle de Baal, elle aide Anat à récupérer le cadavre de Baal qui se trouve aux Enfers après la défaite de celui-ci face à Mot, le dieu de la Mort. C'est elle qui clôt le combat final entre Baal et Mot, en les séparant et en proclamant que c'est le premier qui a la faveur d'El.

Mot (dieu)
Mot ou Môt est le dieu de la mort dans la mythologie ougaritaine, et plus largement dans la Syrie antique. Son nom signifie littéralement « la mort ».

Dans la dernière partie du récit dit du « Cycle de Baal », il affronte le dieu-héros de l'histoire, le dieu de l'Orage Baal, à qui il conteste la souveraineté sur les dieux. Après un combat difficile, Mot finit par se soumettre à Baal.

Ce mythe montre Mot comme représentant la sécheresse qui frappe de manière récurrente les régions du Levant, alors que Baal est lui le dieu qui fait pleuvoir. Quand il est retenu aux Enfers, où réside Mot, la terre est d'ailleurs frappée de sécheresse, signe de la victoire (temporaire) de Mot.
Zara Larsson
Zara Larsson, née le 16 décembre 1997 dans le comté de Stockholm, est une auteure-compositrice-interprète suédoise. Elle est également coréalisatrice de certains de ses clips.

Elle est principalement connue en Europe grâce à son single Uncover sorti en 2013. Deux ans plus tard, elle se fait connaître à l'échelle mondiale grâce au morceau Never Forget You avec MNEK.

Cher Lloyd
Cher Lloyd, née le 28 juillet 1993 à Malvern, est une chanteuse et une rappeuse britannique, révélée par l'émission The X Factor en 2010 au Royaume-Uni où elle finit en 4e position.

Son premier single, Swagger Jagger, sort en juillet 2011. Il devient 1er dans les charts anglais et 2e dans les charts irlandais. Son second single, With Ur Love, en featuring avec Mike Posner, sort le 31 octobre 2011 et devient 4e dans les charts anglais et 5e dans les charts irlandais.

En 2013, elle a joué son propre rôle dans l'épisode Le Scandale (Big Time Scandal) de la série diffusée sur Nickelodeon, Big Time Rush.
Coupe du monde des clubs de la FIFA 2018
La Coupe du monde des clubs de la FIFA 2018 est la 15e édition de la Coupe du monde des clubs de la FIFA. Elle se tient aux Émirats arabes unis pour la quatrième fois de son histoire. Le pays organisateur a été choisi en mars 2015 par la Fédération internationale de football association (FIFA).

Les clubs champions continentaux des six confédérations continentales de football disputent le tournoi en compagnie du champion du pays organisateur.

Le Real Madrid remporte son quatrième titre dans la compétition, et le troisième titre consécutif (une première dans l'histoire de la compétition), en battant en finale le club émirati d'Al-Aïn, qui atteint pour la première fois ce stade de la compétition. Le club argentin du River Plate termine troisième.

Cette compétition est la plus prestigieuse au monde pour les clubs.

Al-Aïn Football Club
Le Al-Ain Football Club (en arabe : نادي العين لكرة القدم), plus couramment abrégé en Al-Ain FC, est un club de football émirati fondé en 1968 et basé à Al-Aïn.

L'équipe est la section footballistique du club omnisports de l'Al Ain Sports and Cultural Club (arabe : نادي العين الرياضي الثقافي).

Le 18 décembre 2018, Al-Ain FC atteint une finale historique en Coupe du monde des clubs de la FIFA, aux dépens de Club Atlético River Plate, après une séance de penalties (2-2 score final, 5-4 après tirs au but).
Hypoxylon en forme de fraise
Hypoxylon fragiforme

Hypoxylon fragiforme, l'Hypoxylon en forme de fraise,  est une espèce de champignons (Fungi) ascomycètes de la famille des Hypoxylaceae et du genre Hypoxylon. Il s'agit d'un champignon saprotrophe agent de la pourriture fibreuse, c'est-à-dire spécialisé dans la consommation de la lignine du bois mort, spécifiquement de l'espèce Fagus sylvatica, beaucoup plus rarement sur d'autres feuillus. Ce champignon forme des stromas globuleux rouge brique d'1 centimètre de diamètre et particulièrement grégaires. Il est visible toute l'année, dispersé et commun sur l'ensemble de l'écozone holarctique, dont les pays francophones,.

Stroma (mycologie)
Un stroma est, chez les champignons ascomycètes, un organe formé d'un agglomérat d'hyphes non dicaryotiques dans lequel se réalise la sexualité et l'élaboration des organes de fructification (ascocarpes), qui vont se placer à sa surface et libérer des ascospores. Ce peut être également un organe support pour les conidiophores.
Patrick Michel
Patrick Michel (né le 25 février 1970 à Saint-Tropez) est un astrophysicien français, Directeur de recherche au CNRS, Docteur en astrophysique, titulaire d'un DEA en Imagerie, Astronomie et Haute Résolution Angulaire et Ingénieur en aéronautique et techniques spatiales diplômé de l'ESTACA. Il est dans l'équipe Théorie et Observation en Planétologie (TOP) du laboratoire Lagrange (Université Côte d'Azur, Observatoire de la Côte d'Azur, CNRS) et travaille à l'Observatoire de Nice. Le titre de Professeur ayant déjà une affiliation dans une autre institution lui a été attribué par l'Université de Tokyo.

Université Côte-d'Azur
Université Côte d’Azur est une université française créée en 2019 et prenant la suite de l'université Nice-Sophia-Antipolis créée en 1965, encore mentionnée dans le code de l'éducation en 2018.

Le professeur Jeanick Brisswalter en a été élu président le 9 janvier 2020.

Université Côte d’Azur assure l'ensemble des activités de l'ancienne université de Nice et de l'ancienne communauté d'universités et établissements « Université Côte d'Azur ». Elle partage et coordonne certaines compétences avec l'observatoire de la Côte d'Azur, la villa Arson, le Centre international de recherche musicale, l'Institut de formation en masso-kinésithérapie et l'école régionale d'acteurs de Cannes et Marseille, dans les conditions prévues par ses statuts.

En 2019, elle se substitue à la ComUE (communauté d'universités et établissements) créée le 1er mars 2015 et dont Jean-Marc Gambaudo a assuré la présidence.

Université Côte d’Azur est membre de l'Udice.
Chicago Area Project
Le Chicago Area Project (CAP) est une association de prévention de la délinquance juvénile basée à Chicago. L'association existe depuis le début du XXe siècle. Le projet a été fondé par Clifford R. Shaw. En 2009, son directeur exécutif était David E. Whittaker.

Il est considéré comme le premier programme de prévention de la délinquance juvénile communautaire.

Le projet a été lancé pour combattre la délinquance de "Russell Square", un quartier du South Side de Chicago (les quartiers sud), au cours des décennies 1930 et 1940.

Délinquance juvénile
La délinquance juvénile est un comportement illégal d'un enfant ou d'un adolescent. La plupart des systèmes judiciaires, tant occidentaux que non-européens (par exemple, le droit égyptien) appliquent des procédures judiciaires particulières pour traiter les délits des jeunes.
Chenork Kaloustian
Chenork Kaloustian (en arménien Շնորհք Գալուստյան), né le 27 septembre 1913 et mort le 7 mars 1990 à Etchmiadzin, est le 82e patriarche arménien de Constantinople. Il est élu à la tête du Patriarcat arménien de Constantinople en 1963 et y reste jusqu'à sa mort.

Patriarcat arménien de Constantinople
Le patriarcat arménien de Constantinople (en arménien Պատրիարքութիւն Հայոց Կոստանդնուպոլսոյ) est une juridiction autonome de l'Église apostolique arménienne en Turquie. Le « Patriarche arménien de Constantinople » ou « Patriarche arménien d'Istanbul et de toute la Turquie » (dit aussi « Patriarche des Arméniens de Turquie ») réside dans le quartier de Kumkapı à Istanbul où se trouve l'Église patriarcale Sourp Asdvadzadzine.
Sanctuaire Saint-Antoine de Katchatheevu
Le sanctuaire Saint-Antoine (en tamoul : புனித அந்தோனியார் கோயில்) est un édifice religieux catholique sis sur l’île sri-lankaise de Katchatheevu, dans le détroit de Palk, entre l’Inde et le Sri Lanka. L’église a été construite en 1905 sur une île inhabitée, et dédiée à saint Antoine de Padoue — saint patron des marins — elle est devenue un lieu de pèlerinage fréquenté par les pêcheurs venus tant de l'État indien du Tamil Nadu que de Ceylan. Reconstruit dans les années 2010, le sanctuaire dépend du diocèse de Jaffna (en).

Antoine de Padoue
Fernando Martins de Bulhões, souvent appelé en latin Antonius Ulyssiponensis, en religion frère Antoine, né en 1195 à Lisbonne (Portugal) et mort le 13 juin 1231 près de Padoue (Italie), est un prêtre franciscain portugais, maître de doctrine spirituelle, prédicateur de renom et thaumaturge, qui fut canonisé en 1232, moins d’un an après sa mort, et déclaré docteur de l'Église en 1946.

Liturgiquement, il est commémoré le 13 juin et vénéré sous le nom de Saint Antoine de Padoue.

Littérairement, il fait notamment l’objet des chapitres 39 et 40 des récits légendaires Les Fioretti de saint François d'Assise d’Ugolino da Brunforte pour son fameux prêche aux poissons à Rimini. Représenté sous les traits d'un homme jeune et mince tenant dans ses bras l'Enfant Jésus assis sur une Bible, il est l'un des saints les plus populaires.
Spitaménès
Spitaménès (en vieux perse : Spitamaneh, et en grec ancien : Σπιταμένης), mort en 328 av. J.-C., est un général de l'empire perse qui a lutté contre Alexandre le Grand.

Père d'Apama, mariée à Séleucos, il est également le grand-père d'Antiochos Ier, premier souverain hellénistique d'ascendance iranienne.

Il est tué  par les Massagètes qui portent sa tête à Alexandre.

Massagètes
Les  Massagètes (grec : Μασσαγέται, Massagetai ; latin : Massagetae) sont un peuple cavalier nomade de l'Antiquité, de langue indo-européenne scythique vivant dans la steppe eurasienne sur un territoire allant de la mer d'Aral et de la mer Caspienne (au-delà de l'Araxe, précise Hérodote) jusqu'aux limites de l'empire perse achéménide, puis de l'empire d'Alexandre. Leur nom signifie les « Grands Gètes », dans le sens de forts. Ils sont probablement apparentés aux Scythes, avec lesquels certains auteurs anciens les ont parfois confondus.
Droits LGBT au Lesotho
Les droits des personnes LGBTQ au Lesotho ne sont pas les mêmes que ceux du reste de la population.  La discrimination fondée sur l'orientation sexuelle et l'identité de genre sur le lieu de travail est interdite depuis 2024. Le Lesotho ne reconnaît pas le partenariat entre personnes de même sexe ni le mariage.

Identité de genre
L'identité de genre (ou identité sexuée) d'une personne est la catégorie de genre à laquelle elle estime appartenir,,,. On peut par exemple se concevoir comme une femme, un homme, ou une personne non-binaire. Dans le cas où l'identité de genre correspond au sexe assigné à la naissance, on parle de cisidentité ou de personne cisgenre. Dans le cas contraire, on parle de transidentité ou de personne transgenre.

Dans les années 1960, de premières études de psychologie décrivent comment l'identité de genre se développe au cours de l'enfance. Ces études participent à faire émerger le concept. Aujourd'hui, la discrimination selon l'identité de genre est interdite par la loi dans plusieurs pays.
Bataille de Canton (mars 1841)
La première bataille de Canton (第一次广州之战, First Battle of Canton) de la première guerre de l'opium, est une opération militaire britannique qui résulte en la prise de contrôle des Treize comptoirs (en) occidentaux de Canton le 18 mars 1841 et de la reprise du commerce entre les Britanniques et les Chinois trois jours plus tard.

Les Britanniques ne rencontrent presque aucune résistance lors de cette opération d'une journée en raison de dissension dans la hiérarchie chinoise, le commissaire impérial Qishan ayant été démis de ses fonctions par l'empereur Daoguang le 13 mars à la suite de sa signature de la convention de Chuanbi en janvier, et son remplaçant Yishan n'étant pas encore arrivé à Canton. Celui-ci arrivera deux mois plus tard à la tête d'une armée de 17 000 hommes et affrontera les Britanniques lors d'une seconde bataille de Canton.

Yishan
Yishan (mandchou : ᡳᡧᠠᠨ, translittération Möllendorff : I Šan, translittération Qing : I Xan ; chinois : 奕山 ; pinyin : yìshān), nom complet, Aisin-Gioro Yishan (爱新觉罗·奕山 / 愛新覺羅·奕山, àixīn jiàoluó yìshān), né le 13 juin 1790 et décédé le 30 juin 1878, est le cousin de l'empereur Daoguang. et le XIVe fils de l'empereur Kangxi. Il était intégré à la Bannière bleue à bordure, au sein des Huit Bannières et a occupé les fonctions de Général d'Ili et de Général du Heilongjiang.

Il signe les traités inégaux que sont le traité de paix de Guangzhou (1841) (zh) avec l'Empire britannique et le Royaume d'Espagne, ainsi que du Traité de Goulja (1851) et du Traité d'Aigun (1858) avec l'Empire russe.
Jean Chrétien (général)
Jean Chrétien, né le 13 février 1897 à Saint-Brieuc (Côtes-du-Nord) et mort le 12 février 1988  à Malbuisson (Doubs), est un général de brigade et président de société français.

Chef des services de contre-espionnage en Afrique du Nord de début 1941 à début 1943 puis au sein de la direction générale des études et recherches (DGER), il est l'une des grandes figures des services spéciaux de renseignement français pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a notamment pris une part active à la préparation du débarquement allié en Afrique du Nord en novembre 1942 et contribué efficacement à son succès puis à celui de la campagne de Tunisie.

Campagne de Tunisie
La campagne de Tunisie, également connue sous le nom de bataille de Tunisie, est un ensemble de batailles de la Seconde Guerre mondiale consécutives à l'opération anglo-américaine Torch en Algérie et Maroc, et qui ont lieu en Tunisie (alors sous protectorat français - régime de Vichy) entre le 17 novembre 1942 et le 13 mai 1943.

Les combats opposent les forces de l'Allemagne nazie (80 000 hommes) et de l'Italie fasciste (110 000 hommes) aux forces alliées composées de 130 000 soldats britanniques, de 95 000 soldats américains et d'environ 75 000 soldats français et coloniaux de l'armée d'Afrique et des Forces françaises libres.

La campagne débute par des succès des forces de l'Axe mais la supériorité numérique et matérielle des Alliés conduit finalement à la victoire totale de ces derniers : elle se traduit par 275 000 prisonniers de guerre allemands, principalement issus de l'Afrika Korps, et italiens.
Fièvre des tranchées
La fièvre des tranchées, également appelée fièvre quintane, fièvre de Volhynie, fièvre de la Meuse... est une maladie infectieuse causée par la bactérie Bartonella quintana transmise par les Pediculus humanus humanus (ou pou de corps).

Signalée au cours des deux guerres mondiales, la fièvre des tranchées reste présente au XXIe siècle chez les personnes sans domicile fixe et les personnes immunodéprimées.

Volhynie
La Volhynie ou Volynie (en ukrainien : Волинь (Volyn) ; en polonais : Wołyń ; variantes latinisées : Lodomérie ou Lodomirie) est une entité géographique et culturelle dans le Nord-Ouest de l’Ukraine. L’oblast de Volhynie actuel ne couvre qu'une partie de la région historique. C’est une des premières régions d’Europe à avoir été habitée par des Slaves orientaux.

L'origine du nom de Volhynie se rapporte sans doute au château légendaire de Volyn, un donjon de la Rus' de Kiev construit au XIe siècle. La variante latinisée « Lodomérie » (ou « Lodomirie ») vient du nom de la demeure seigneurale de Volodymyr, anciennement Ladomir. La désignation du royaume autrichien de Galicie et de Lodomérie (bien qu'il ne comprît pas la Volhynie) est due au titre des rois de Hongrie au Moyen Âge tardif.
Rue Duguesclin (Lyon)
La rue Duguesclin est une rue qui traverse du nord au sud les 6e, 3e et 7e arrondissements de Lyon, en France.

Elle démarre au parc de la Tête d'Or par une intersection avec le boulevard des Belges. Elle se poursuit suivant une direction approximativement nord-sud et traverse successivement les 6e (jusqu'au cours Lafayette) et 3e arrondissements (jusqu'au cours Gambetta) pour se finir à l'intersection de la rue Rachais, dans le 7e arrondissement. La partie comprise entre la rue de Sèze et le cours Franklin-Roosevelt marque la limite du site du centre historique de Lyon[réf. nécessaire]. Les Lyonnais et les annuaires téléphoniques écrivent le nom de la rue en un seul mot Duguesclin tandis que certains cartographes, dont Mappy[réf. nécessaire], l'écrivent en deux mots Du Guesclin.

Cours Lafayette
Le cours Lafayette est une voie de circulation située en limite des 3e et 6e arrondissements de la ville de Lyon, en France. Il est l'une des principales artères de la rive gauche du Rhône et de la ville.
George Cholmondeley (5e marquis de Cholmondeley)
George Horatio Charles Cholmondeley, 5e marquis de Cholmondeley ( /tʃ ʌ m l i /, 19 mai 1883-16 septembre 1968), portant le titre de comte de Rocksavage de la naissance jusqu'en 1923, est un pair britannique. Il est Lord-grand-chambellan d'Angleterre en 1936 et aussi entre 1952 et 1966 .

Lord-grand-chambellan
Le lord-grand-chambellan (anglais : Lord Great Chamberlain) est un des grands officiers d'État du Royaume-Uni. Il est dans l'ordre de préséance après le lord du sceau privé et avant le lord-grand-connétable.
La Grande Veillée
La Grande Veillée est une émission de télévision canadienne mettant en vedette la musique traditionnelle et folklorique de l'Amérique du Nord francophone diffusée depuis le 10 décembre 2022 sur ICI ARTV. L'animateur Stéphane Archambault et l'orchestre de maison accueillent plusieurs artistes qui explorent et partagent leur style de musique traditionnelle avec des airs cajun, folk, blues, rigodon et zydeco. La Grande Veillée est une coproduction de Connections Productions et de Productions l'Entrepôt.

Connexions Productions
Connexions Productions est une société de production bilingue à service complet travaillant dans les domaines de la télévision, du cinéma, du Web et de nouveaux médias. Établie à Moncton, Nouveau-Brunswick en 1992 par François Savoie, la maison du production est située à Halifax, Nouvelle-Écosse depuis 2015.
Baha Men
Les Baha Men sont un groupe de chanteurs originaires de Nassau, aux Bahamas. Ils jouent un style modernisé de musique bahaméenne appelé "Junkanoo".

Ils se sont fait connaître grâce à leur titre Who Let the Dogs Out?.

Nassau (Bahamas)
Nassau (anciennement Charles Town) est la capitale des Bahamas. Avec une population estimée à 311 218 habitants en 2023, elle est la première ville du pays devant Freeport. Située sur l'île de New Providence, qui compte plus de 60 % de la population bahaméenne, ses habitants se nomment les Nassoviens (Nassoviennes au féminin).
Baptiste Germain
Baptiste Germain, né le 21 novembre 2000 à Bordeaux, est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste de demi de mêlée à l'Aviron bayonnais.

Il remporte le championnat de France en 2021 et 2024 avec le Stade toulousain.

Championnat de France de rugby à XV 2023-2024
La saison 2023-2024 de Top 14 est la 125e édition du championnat de France de rugby à XV. Elle oppose pour la 19e année consécutive les quatorze meilleures équipes professionnelles de rugby à XV françaises. La saison débute le 19 août 2023 et se termine le 28 juin 2024 lors de la finale pour le titre de champion de France.

Le Stade toulousain est tenant du titre après s'être imposé contre le Stade rochelais en finale lors de la saison précédente. Oyonnax Rugby, champion de France de deuxième division 2022-2023, est promu dans le Top 14.

Le début du championnat est marqué par une pause de sept semaines pendant laquelle la Coupe du monde est organisée en France. La finale se déroule exceptionnellement au Stade Vélodrome de Marseille en raison de l'indisponibilité du Stade de France en phase de préparation pour les Jeux olympiques d'été de 2024.

Le 28 juin 2024, le Stade toulousain remporte son 23e bouclier de Brennus face à l'Union Bordeaux Bègles.
Popławy (Mazovie)
Popławy (prononciation : [pɔˈpwavɨ]) est un village polonais de la gmina de Stara Kornica dans le powiat de Łosice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Stara Kornica (siège de la gmina), 10 kilomètres à l'est de Łosice (siège du powiat) et à 127 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 101 habitants en 2010.

Stara Kornica (village)
Stara Kornica (prononciation : [ˈstara kɔrˈnit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Stara Kornica dans le powiat de Łosice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Stara Kornica.

Il se situe à environ 11 km au sud-est de Łosice (siège du powiat) et à 127 km à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 1 625 habitants en 2010.
Ajnabee
Ajnabee est un film indien de Bollywood réalisé par Abbas Mustan sorti le 21 septembre 2001.

Le film met en vedette Akshay Kumar, Bobby Deol, Kareena Kapoor et Bipasha Basu. Le long métrage fut un succès notable aux box-office, de plus il marque les débuts de la belle Bipasha Basu.

Bobby Deol
Bobby Deol, né Vijay Singh Deol (hindi : विजय सिंह देओल, pendjabi : ਵਿਜੇ ਸਿੰਘ ਦੇਓਲ), le 27 janvier 1969, est un acteur indien de l'industrie cinématographique dite Bollywood. Il a également joué dans des films Tamouls et Télougous.

Deol a été attribué la récompense du meilleur débutant au Filmfare Awards pour son rôle dans le film Barsaat  en 1995 et plus tard a été nommé pour la récompense du meilleur acteur au Filmfare Awards pour sa performance dans Humraaz en 2002.

Il obtient la meilleure performance dans un rôle négatif aux Zee Cine Awards et aux International Indian Film Academy Awards pour le film Animal  (2023).
Maybach Music Group
Maybach Music Group (MMG) est un label discographique américain, situé à Miami, en Floride, fondé par le rappeur Rick Ross. Les albums publiés par Maybach Music Group sont anciennement distribués par Warner Bros. Records, qui reprendra le contrôle après l'expiration du contrat de distribution avec le label Def Jam Recordings. En date du 12 décembre 2012, les publications du label se font par Atlantic Records. 17 albums solo et 3 compilations, trois étant certifiés par la RIAA, sont publiés par Maybach Music Group. Le label compte des artistes comme Ross, Wale, Meek Mill, French Montana, Omarion et Gunplay. Le label compte également six albums classés à la première place du Billboard 200 comme Deeper Than Rap, God Forgives, I Don't, et Mastermind de Rick Ross, The Gifted et The Album About Nothing de Wale, et Dreams Worth More Than Money de Meek Mill.

Rick Ross
Rick Ross, de son vrai nom William Leonard Roberts II, né le 28 janvier 1976 à Clarksdale (Mississippi), est un rappeur américain. Il se fait connaître du grand public grâce à son single Hustlin'. Son nom de scène Rick Ross est une référence à Rick « Freeway » Ross, l'un des plus importants trafiquants de cocaïne de Los Angeles des années 1980, avec lequel il n'entretient aucun lien. Ce dernier portera d'ailleurs plainte contre lui, demandant 10 millions de dollars pour l'usage de son nom.

Rick Ross fonde le label Maybach Music Group avec comme membre Meek Mill, Wale, Stalley ou encore Gunplay, sous lequel il publie ses albums Deeper than Rap, God Forgives, I Don't et Mastermind. Rick Ross faisait partie de Poe Boy Entertainment, un label fondé en 1999 à Miami par Eldrin « E-Class » Prince. Ce label regroupe la scène montante de Miami avec des artistes comme Flo Rida ou Brisco.