hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claus Hjort Frederiksen
Claus Hjort Fredriksen, né le 4 septembre 1947 à Copenhague (Danemark), est un homme politique danois membre du Parti libéral du Danemark (V). Il a notamment été ministre des Finances puis de la Défense dans les gouvernements de Lars Løkke Rasmussen.

Gouvernement Anders Fogh Rasmussen II
Le gouvernement Anders Fogh Rasmussen II (Regeringen Anders Fogh Rasmussen II, en danois) est le gouvernement du royaume de Danemark entre le 18 février 2005 et le 23 novembre 2007, durant la soixante-cinquième législature du Folketing.
Région méditerranéenne (phytorégion)
La région méditerranéenne est une phytorégion, définie par Armen Takhtajan dans son ouvrage Floristicheskie oblasti Zemli (en français, « Les régions floristiques du monde »), en 1986. Elle englobe les aires littorales du bassin méditerranéen. Elle appartient au royaume holarctique ou boréal et au sous-royaume du Tethyan.

Lentille d'eau douce
Une lentille d’eau douce dite de Ghyben-Herzberg se forme sous les îlots coralliens ou les atolls. Son importance est fonction de la taille et de la forme de l'île et, comme pour une nappe phréatique, de la perméabilité des matériaux qui constituent le sol ainsi que des précipitations, donc de la saison.

Du fait de la différence de densité, l'eau douce s'installe sur une masse d'eau salée. La partie supérieure de cette lentille peut se trouver au-dessus du niveau de la mer.

Des forages permettent d'en extraire de l'eau douce mais une surexploitation peut épuiser l'eau douce disponible. Les lentilles d'eau douce peuvent facilement être polluées ou contaminées par les matières chimiques ou organiques dispersées en surface.
Format belge
Le format belge (520 × 365 mm, 7 colonnes) est le format de plusieurs journaux quotidiens publiés en Belgique. Ce format est aujourd'hui quasi abandonné au profit du format berlinois qui est un peu plus petit. Le journal Le Progrès utilise encore en 2016 le format belge. Le journal Le Soir est au format belge de 2002 à fin 2004-début 2005.

Le Progrès (Lyon)
Le Progrès est un journal régional français, né en 1859, dont le siège se trouve à Lyon, dans le département du Rhône. Il est diffusé dans ce département ainsi que dans l'Ain, le Nord-Isère, la Loire, la Haute-Loire et le Jura.

Le Progrès est aujourd'hui une filiale du groupe EBRA.

Le journal a des titres différents pour plusieurs éditions locales : La Tribune - Le Progrès en Loire et Haute-Loire, et Le Progrès - Les Dépêches dans le Jura.
Pogorzelec (Węgrów)
Pogorzelec (prononciation : [pɔɡɔˈʐɛlɛt͡s]) est un village de polonais, situé dans la gmina de Łochów de la Powiat de Węgrów et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Łochów, 31 kilomètres au nord-ouest de Węgrów et à 57 kilomètres au nord-est de Varsovie.

Le village a une population d'environ 320 habitants.

Portail de la Pologne

Powiat de Węgrów
Le powiat de Węgrów (en polonais : powiat węgrowski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne, créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif et plus grande ville est Węgrów, qui se trouve à 73 kilomètres à l'est de Varsovie. La seule autre ville dans le comté est Łochów, située 26 kilomètres au nord-ouest de Węgrów.

Le comté couvre une superficie de 1 219,18 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 67 823 habitants, avec une population de Węgrów de 12 606 habitants, celle de Łochów de 6 452 habitants, et une population rurale de 48 765 habitants.
Henriette Hauser
Henriette Hauser, alias Citron, née Henriette Hausser le 17 novembre 1830 dans l'ancien 4e arrondissement de Paris et morte le 2 avril 1895 dans le 17e arrondissement de Paris, est une actrice, une artiste lyrique et un modèle français.

Gaîté-Lyrique
La Gaîté Lyrique, anciennement théâtre de la Gaîté ou Gaîté-Lyrique, est une salle de spectacle parisienne située 3bis rue Papin (3e) et reconvertie en centre culturel de la Ville de Paris depuis 2011.
Primetime Emmy Award de la meilleure émission de divertissement
Le Primetime Emmy Award de la meilleure émission de divertissement (Primetime Emmy Award for Outstanding Variety Series) est une récompense de télévision décernée depuis 1951 au cours des Primetime Emmy Awards par l'Académie des arts et des sciences de la télévision.

Depuis 1994, tous les lauréats ont été des talk-shows de deuxième partie de soirée. The Daily Show a été le vainqueur pendant dix années consécutives de 2003 à 2012, un record de longévité dans l'histoire des Emmys. Il est battu en 2013 et 2014 par sa série dérivée, The Colbert Report.

Jimmy Kimmel Live!
Le Jimmy Kimmel Live! est une émission de télévision américaine, de type late-night show, créée et présentée par l'humoriste américain Jimmy Kimmel. Elle est diffusée depuis le 26 janvier 2003 sur le réseau ABC.

Elle remplace l'émission Politically Incorrect, après des propos jugés polémiques par son présentateur Bill Maher, qui, après son départ, rejoint HBO pour animer sa propre émission Real Time with Bill Maher dès 2003.
Château Lauratet
Le château Lauratet est une grande villa de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Construite au milieu du XIXe siècle, la demeure est située au 44, rue Alexis de Villeneuve, dans le centre-ville de Saint-Denis, le chef-lieu. Un temps la propriété de la famille Kerveguen, puis de l'imprimeur Cazal, elle est acquise en 1984 par l'État français, et accueille la Chambre régionale des comptes de La Réunion depuis 1987.

Maison Morange
La maison Morange, ou musée des musiques et instruments de l'océan Indien, est un musée français situé à Hell-Bourg, un îlet de la commune de Salazie, sur l'île de La Réunion, dans le sud-ouest de l'océan Indien. Inauguré le 5 novembre 2015 dans l'ancienne demeure d'Henri Morange, le musée, riche d'une collection de 1 500 instruments traditionnels, présente plus de 400 instruments. Cette collection a été rassemblée par deux passionnés, Robert Fonlupt et François Ménard, pendant un demi-siècle de par le monde. Elle est l'une des trois plus riches de France.

Le bâtiment est inscrit à l'inventaire supplémentaire des Monuments historiques depuis le 7 juin 2018.
RAF Luqa
Royal Air Force Luqa est une base aérienne de la Royal Air Force située sur l'île de Malte, aujourd'hui transformée en aéroport international de Malte.

Il a accueilli des avions de l'Air Headquarters Malta (AHQ Malta (en)) pendant la Seconde Guerre mondiale. Particulièrement pendant le siège de Malte de 1941 à 1943, la RAF Luqa était une base très importante pour les forces du Commonwealth britannique combattant l'Italie et l'Allemagne pour le contrôle naval de la Méditerranée et pour le contrôle terrestre de l'Afrique du Nord. Les combats aériens au-dessus et à proximité de Malte furent parmi les plus féroces de la guerre, et une série d'aérodromes furent construits sur la petite île rocheuse : à Luqa, Ta' Qali et Hal Far, ainsi que des champs satellites à Safi, Qrendi et sur la deuxième île de Malte, Gozo.

Aérodrome Ħal-Far
L'aérodrome Ħal-Far est un ancien aérodrome de Malte, le plus important avant le développement de l'aérodrome de Luqa. Construit en 1922, il est inauguré le 16 janvier 1923 par le gouverneur de Malte, Sir Herbert Plumer. Dès 1928, pris en charge par la Royal Air Force (RAF), l'aéroport est agrandi avec la construction de hangars et d'ateliers, et sa piste est allongée. Il prouve son importance stratégique le 3 octobre 1935, quand l'Italie déclare la guerre d'Abyssinie, en permettant une présence britannique. Mais le 23 novembre 1936, une tornade détruit l'ensemble des installations et les avions ; la RAF ne reconstruira les installations qu'au début de la Seconde Guerre mondiale.
Muskoka (ancienne circonscription fédérale)
Muskoka fut une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1872 à 1882 et de 1904 à 1925.

La circonscription de Muskoka a été créée en 1872 d'une partie de la circonscription de Victoria-Nord et d'Algoma. Abolie en 1882, elle fut redistribuée parmi Muskoka et Parry Sound, Ontario-Nord et Simcoe-Est.

Elle réapparut en 1903 d'une partie de Muskoka et Parry Sound. De nouveau abolie en 1924, elle fut fusionnée à Muskoka—Ontario.

Victoria-Nord
Victoria-Nord fut une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1867 à 1904.

C'est l'Acte de l'Amérique du Nord britannique de 1867 qui divisa le comté de Victoria en deux districts électoraux, Victoria-Nord et Victoria-Sud. Abolie en 1903, elle fut fusionnée à Victoria.
STW (économie)
Le STW est un thésaurus documentaire d'environ 6000 descripteurs en allemand et en anglais, gérée par la ZBW - Deutsche Zentralbibliothek für Wirtschaftswissenschaften, dans le domaine des sciences économiques et de ses sciences voisines telles que la sociologie, le droit et la politique. L'interface est disponible en allemand et en anglais.

Thésaurus documentaire
Un thésaurus, thésaurus de descripteurs ou thésaurus documentaire est une liste organisée de termes contrôlés et normalisés (descripteurs et non descripteurs) représentant les concepts d'un domaine de la connaissance.

C'est un langage contrôlé utilisé pour l'indexation de documents et la recherche de ressources documentaires dans des applications informatiques spécialisées. Les thésaurus sont donc une catégorie de langages documentaires parmi d'autres. Les termes (dans l'exemple ci-contre : véhicule, navire, etc.) sont reliés entre eux par des relations de synonymie (terme équivalent), de hiérarchie (terme générique et terme spécifique) et d'association (terme associé) ; chaque terme appartient à une catégorie ou domaine.
Caye Espanto
La Caye Espanto (en espagnol : Cayo Espanto) est une caye de la mer des Caraïbes appartenant administrativement au district de Belize. C'est l'une des multiples îles de la barrière de corail du Belize. Elle est située à l'ouest de la Caye Ambergris.

Jusqu'en 1997, l'île n'avait pas de nom et formait l'archipel des îles Pinkerton avec deux îles minuscules adjacentes. En 1997, l’île a été achetée par l’agent immobilier américain Jeff Gram. En décembre 1998, Gram a ouvert sept villas pour les clients payants. Le complexe dispose d'un héliport, d'un spa, d'une salle de sport et d'une base de plongée PADI. Plusieurs célébrités ont visité l’île par le passé, parmi lesquelles Leonardo DiCaprio, qui a acheté à proximité la caye Blackadore avec Jeff Gram pour y installer un autre complexe.

District de Belize
Le district de Belize est un des districts du Belize, sa capitale qui est également la plus grande ville du pays est Belize City. On trouve dans le district les villes de Hattieville, Ladyville, San Pedro et Caye Caulker ; les villages de Burrel Boom, Crooked Tree, et Gales Point ; ainsi que Rockstone Pond.
Selon le recensement de l'an 2010, le district de Belize avait une population de 69 041 habitants.

Le district de Belize comprend les sanctuaires naturels de Crooked Tree et de Monkey Bay, le Zoo National de Belize (à 45 km à l'ouest de Belize City), ainsi que les anciennes ruines Maya de Altun Ha.

Le district de Belize au centre-est de Belize ; il comprend de nombreuses îles situées au large du Belize, comme Caye Ambergris, Caye Caulker, Caye St. Georges et Caye Goff. Ambergris Caye et Caye Caulker sont considérées comme des destinations touristiques majeures au niveau national.
Brayan Villarreal
Brayan Rene Villarreal (né le 10 mai 1987 à La Guaira, La Guaira, Venezuela) est un lanceur de relève droitier qui évolue dans la Ligue majeure de baseball de 2011 à 2013 pour les Tigers de Détroit et les Red Sox de Boston.

Caribes de Anzoátegui
Les Caribes de Anzoátegui sont un club vénézuélien de baseball de la Ligue vénézuélienne de baseball professionnel. Basés à Puerto La Cruz, les Caribes disputent leurs matchs à domicile à l'Estadio Alfonso Chico Carrasquel, enceinte de 18 000 places inaugurée en octobre 1991.
Doigtés de la clarinette
La clarinette est un instrument comportant un grand nombre de clefs. Les enchainements de doigtés ne sont pas toujours simples à réaliser et dépendent du système de clétage (système Boehm, système Albert...) utilisé. Nombre de notes peuvent être produites à partir de combinaisons différentes de doigté, et seul le travail régulier des gammes peut donner au musicien l'expérience nécessaire au bon choix lors de l'exécution d'un morceau.

Degré (musique)
En théorie de la musique, un degré désigne la place d'une note dans une échelle musicale spécifique (caractéristique d'un type de musique donné). On appelle tonique le premier degré d'une échelle : c'est à partir d'elle que commence la gamme correspondante.

La notion de degré s'applique principalement aux sept notes de l'échelle diatonique, où la tonique est parfaitement définie. Pour l'échelle chromatique, qui contient 12 notes d'importance égale, la notion de degré a peu d'intérêt.

Les concepts de tonique et de dominante sont remis en cause au XXe siècle dans la musique modale et dans la musique atonale.
Cathédrale Saint-Joseph de Baton Rouge
La cathédrale Saint-Joseph est un édifice religieux catholique romain situé au cœur de la ville-paroisse de Baton Rouge, en Louisiane, aux États-Unis. Elle a été érigée à l'angle de Main et Fourth Streets. A l'origine simple église paroissiale, elle a été élevée cathédrale en 1961 lors de la création du diocèse de Baton Rouge dont elle est l'église mère. La cathédrale a été inscrite en 1990 au Registre national des lieux historiques des États-Unis.

Diocèse de Baton Rouge
Le diocèse de Baton Rouge (Dioecesis Rubribaculensis) est un siège de l'Église catholique aux États-Unis, suffragant de l'archidiocèse de La Nouvelle-Orléans. En 2015, il comptait 235 647 baptisés pour 992 000 habitants. Il est tenu par Mgr Michael Duca depuis 2018.
Saison 1903 de la Juventus FC
La saison 1903 du Foot-Ball Club Juventus est la quatrième saison officielle de l'histoire du club, créé six ans plus tôt en 1897.

L'équipe turinoise dispute cette année la 6e édition du championnat d'Italie, avec les éliminatoires.

Società Ginnastica Andrea Doria
La Società Ginnastica Andrea Doria est un club omnisports italien fondé à Gênes le 5 septembre 1895 dans l'école Suisse de Gênes par des élèves en provenance de la Società Ginnastica Ligure Cristoforo Colombo.

Le club est connu pour avoir fusionné sa section football le 12 août 1946 avec celle de la Ginnastica Sampierdarenese donnant naissance à la Sampdoria de Gênes.

Le club reste par ailleurs toujours en activité via d'autres sections sportives (natation, waterpolo, gymnastique, arts martiaux...)
Mygdaliá (Arcadie)
Mygdaliá (grec moderne : Μυγδαλιά) est une localité située dans le dème de Gortynie, dans le district régional d'Arcadie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 164 habitants.

Dème de Gortynie
Le dème de Gortynie (en grec moderne Δήμος Γορτυνίας (Dímos Gortynías)) est une municipalité du district régional d'Arcadie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce. Son siège est la localité de Dimitsána.

Il a été créé en 2010 dans le cadre du programme Kallikratis, par la fusion des anciens dèmes de Dimitsána, d'Héraia, de Klítor, de Kondovázena, de Langádia, de Trikóloni, de Trópea et de Vytína. Son territoire correspond en partie à celui de l'ancienne province de Gortynie, sans l'ancien dème de Gortyne qui est maintenant un district municipal du dème de Mégalopolis.

Il tient son nom de la cité antique de Gortyne.
Tour de Corse 1981
Le Tour de Corse 1981 (25e Tour de Corse), disputé du 30 avril au 2 mai 1981, est la quatre-vingt-douzième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la cinquième manche du championnat du monde des rallyes 1981.

Datsun
Datsun est un constructeur automobile japonais. Lancé en 1913 par Masujiro Hashimoto principalement, Datsun fut rachetée en 1933 par Nissan et abandonnée en 1983 pour des raisons d'unification commerciale. La marque était réputée pour ses modèles de moyenne gamme, mais aussi sportifs, tels que les 240Z, 260Z et 280Z. Ces dernières voitures pouvaient rivaliser avec leurs concurrentes Porsche et MG Motor pour la moitié de leur prix.

La marque fut relancée le 15 juillet 2013 par Carlos Ghosn, reléguée cette fois au bas de gamme, avec pour objectif d'en faire un équivalent de Dacia pour la branche Nissan de l'alliance (Nissan représentant le généraliste et Infiniti le premium luxe).
Le 25 avril 2022, Nissan annonce qu'il cesse de produire des véhicules Datsun, les ventes se poursuivant jusqu'à l'écoulement des stocks.
Chevauchement d'un indicatif régional
Le chevauchement d'un indicatif régional (ou recouvrement d'un indicatif régional) est l'utilisation d'un nouvel indicatif régional dans une région géographique qui est déjà desservie par un ou plusieurs indicatifs régionaux existants. Il en résulte que deux ou plusieurs indicatifs régionaux desservent la même région.

Cette opération est faite lorsque la demande pour de nouveaux numéros de téléphone dans l'indicatif régional original ne peut pas être satisfaite à cause d'un épuisement des numéros de téléphone disponibles.

Cette pratique est courante dans le Plan de numérotation nord-américain.

Une autre façon de régler le problème d'épuisement des numéros de téléphone dans un indicatif régional est la scission d'un indicatif régional.

Portail des télécommunications

Numéro de téléphone
Un numéro de téléphone est une suite de chiffres ou parfois de lettres (selon les pays), qui identifie de façon unique un terminal au sein d'un réseau téléphonique, et qu'un appelant doit composer sur son clavier pour pouvoir le joindre.

Leur structure est définie par un plan de numérotation propre à chaque pays. Pour appeler en dehors de son pays, il est nécessaire de faire une séquence indiquant que l'on souhaite sortir de son pays (généralement indiqué « + ») suivi de l'identifiant du pays de destination. De ce fait, chaque numéro de téléphone possède deux formats, l'un lorsque l'appel reste interne au pays, l'autre dit international permettant d'appeler depuis n'importe quel pays.

Les numéros de téléphone peuvent être recensés dans des annuaires imprimés ou électroniques.

La recommandation ITU E.164 décrit les procédures de numérotation par préfixe international, inter-urbain et numéro national.
Aristée l'Ancien
Aristée l'Ancien (-370 à -300) est un mathématicien de la Grèce antique contemporain d'Euclide. Nous ne savons presque rien de sa vie sinon ce qu'en dit le mathématicien Pappus d'Alexandrie quand il se réfère à lui. Les travaux d'Aristée l'ancien portent sur les sections coniques. Il a laissé deux ouvrages mentionnés par Pappus d'Alexandrie et Hypsiclès et qui ont été perdus. L'un traite en cinq livres des lieux solides et l'autre de la comparaison des cinq solides réguliers.

Hypsiclès
Hypsiclès d'Alexandrie (né vers -190, mort vers -120) est un astronome et mathématicien de la Grèce antique. Il est connu pour être l'auteur de De ascensionibus et du livre XIV apocryphe des Éléments d'Euclide et qui a pour objet le dodécaèdre et l'icosaèdre.
Lisewo (Mazovie)
Lisewo (prononciation : [liˈsɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Płońsk dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Płońsk (siège de la gmina et de la powiat) et à 56 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 240 habitants en 2006.

Powiat de Płońsk
Le powiat de Płońsk (polonais : powiat płoński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Płońsk et qui se trouve à 63 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Raciąż, située à 25 kilomètres au nord-ouest de Płońsk.

Le district couvre une superficie de 1 383,67 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 87 430 habitants, avec une population pour la ville de Płońsk de 22 233 habitants, pour la ville de Raciąż de 4 752 habitants et une population rurale de 60 445 habitants.
Terminalia cherrieri
Terminalia cherrieri est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Combretaceae. C'est un arbre endémique de Nouvelle-Calédonie. Il existe 6 espèces du même genre, dont le badamier, bien connu des Calédoniens.

Badamier
Les Badamiers sont des arbres tropicaux de la famille des Combretaceae, parmi les genres Terminalia ou Combretum. Les mots indiens, en marathi badāma बदाम ou  en hindi baadaam बादाम, ainsi que le mot persan bâdâm بادام, désignent une amande ; « Badamier » a ainsi littéralement le même sens qu'« Amandier ».

Le plus souvent, le nom « Badamier » correspond à l'espèce Terminalia catappa mais il peut s'appliquer aussi  à d'autres espèces apparentées.

En raison d'une certaine ressemblance du feuillage, on appelle parfois Badamier de l'Inde, l'espèce Barringtonia asiatica mais celle-ci appartient à la famille des Lecythidaceae et non à celle des Combretaceae et elle ne produit pas d'amandes comestibles ; ses fruits en forme de bonnet d'évêque sont au contraire toxiques.
INS Khanderi (2017)
L'INS Khanderi (pennant number : S22) est le deuxième des six sous-marins de classe Kalvari de la marine indienne construits en Inde. C’est un sous-marin d'attaque conventionnel à moteur Diesel-électrique qui a été conçu par la société française de défense et d’énergie navale DCNS, et fabriqué à Mazagon Dock Limited à Bombay.

Le sous-marin hérite son nom et son numéro de fanion de l’INS Khanderi (S22) qui a servi dans la marine indienne de 1968 à 1989, et a été nommé d’après le fort du roi Marathe Shivaji sur l’île de Khanderi.

INS Khanderi (1968)
L'INS Khanderi (pennant number : S22) est un sous-marin diesel-électrique de classe Kalvari de la marine indienne.

L’INS Khanderi a été construit à Sudomekh, chantier naval de l'Amirauté. Mis en service dans la marine indienne en décembre 1968, il a été désarmé en 1989. Sa coque a été démolie, mais son kiosque a été préservé sur le terrain de parade de Virbahu.

Le sous-marin a été nommé d’après le fort de Khanderi du roi Marathe Shivaji.
Chloé Mortaud
Chloé Mortaud, née le 19 septembre 1989 à Lisieux, est une reine de beauté et animatrice de télévision franco-américaine. Elle a été élue Miss Albigeois Midi-Pyrénées 2008 puis Miss France 2009, ce qui fait d'elle la 79e Miss France. Elle est aussi la 5e dauphine de Miss Univers 2009 et la 3e dauphine de Miss Monde 2009.

Elle est aussi citoyenne américaine ; il s'agit de la deuxième Miss France à avoir une double nationalité, après Sonia Rolland.

Sonia Rolland
Sonia Rolland, née le 11 février 1981 à Kigali, est une reine de beauté, actrice, réalisatrice et productrice franco-rwandaise.

Elle a accédé à la notoriété en étant élue Miss France 2000 (70e lauréate), après avoir reçu le titre de Miss Bourgogne 1999. Elle s'est ensuite classée 9e au concours Miss Univers 2000.
Historique de l'AS Monaco en Coupe de France
L'AS Monaco a participé à sa première Coupe de France lors de la saison 1932-1933. Le club de la principauté a remporté la Coupe de France 5 fois (1960, 1963, 1980, 1985 et 1991) et a été finaliste 5 fois (1974, 1984, 1989, 2010 et 2021).

Coupe de France de football 1973-1974
La Coupe de France de football 1973-1974 est la 57e édition de la Coupe de France. Elle a vu l'AS Saint-Étienne l'emporter sur l'AS Monaco en finale, le 8 juin 1974, sur le score de deux buts à un.

C'est la quatrième Coupe de France remportée par les « Verts » qui réalisent également le doublé coupe-championnat, qualifiant de ce fait l'AS Monaco en Coupe d'Europe des vainqueurs de coupes.

Deux nouveautés accompagnent cette édition : premièrement, les confrontations se déroulent désormais en matchs aller-retour dès les 16e de finales (et plus seulement à partir des 8e de finales comme auparavant). Deuxièmement, la finale se dispute à présent le samedi soir (et plus le dimanche à 15 heures comme lors des éditions précédentes) .