hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Philip Johnson
Philip Cortelyou Johnson, ou Philip Johnson, (né le 8 juillet 1906 à Cleveland, Ohio — mort le 25 janvier 2005 à New Canaan, Connecticut) est un architecte américain considéré comme une figure majeure du mouvement moderne puis du postmodernisme. Il a été par ailleurs un suprémaciste blanc et un admirateur de Hitler dans les années 1930.

New Canaan
New Canaan est une ville située dans le comté de Fairfield, dans l'État du Connecticut aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, New Canaan avait une population totale de 19 738 habitants. La ville possède deux stations du Metro-North Railroad, l'une baptisée New Canaan et l'autre Talmadge Hill. La durée du voyage jusqu'à Grand Central Station à Manhattan est d'environ une heure.

New Canaan est en outre l'une des villes les plus riches des États-Unis.
Histoire du Bas-Empire romain
L'histoire du Bas-Empire romain traite de l'histoire de l'Empire romain depuis le début du règne de Dioclétien en 284 apr. J.-C. et l'établissement de la Tétrarchie en 293 apr. J.-C., jusqu'à la mort d'Héraclius en 641 apr. J.-C.

Tétrarchie
La tétrarchie est le système de gouvernement de l’Empire romain mis en place par Dioclétien à la fin du IIIe siècle, pour faire face aux invasions barbares qui induisent des déplacements massifs de populations. La tétrarchie divise la direction de l'empire entre, d'une part deux empereurs — les augustes —, d'autre part deux lieutenants (successeurs désignés des augustes) — les césars.

Il ne faut pas confondre les tétrarques de l'Empire romain avec ceux de Judée, mentionnés dans l'évangile de Luc, qui font référence à un titre issu de la division en quatre du royaume d'Hérode, en l'an 4 apr. J.-C.
Lac de l'Hirondelle (rivière Natastan)
Le lac de l’Hirondelle est un plan d’eau douce du bassin versant de la rivière Natastan et de la rivière Rupert, dans Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada.

Le bassin versant du lac de l’Hirondelle est desservi par quelques routes forestières pour la foresterie et les activités récréotouristiques.

Lac Mistassini
Le lac Mistassini est le plus grand lac naturel du Québec (Canada), couvrant une superficie totale d'approximativement 2 335 km2. Il est situé dans le Nord-du-Québec, dans le territoire équivalent de la Jamésie, à environ 360 km à l'est de la baie James. Le village cri de Mistissini est localisé au sud-est du lac, sur la péninsule Watson.

Dans la partie méridionale du lac, s'élève l'île Rouleau qui pourrait s'être formée par la remontée centrale des terrains lors d'un impact météoritique. Si cet impact est confirmé, le cratère météoritique, dont la forme du lac Mistassini évoque le contour circulaire, représenterait le plus grand cratère connu avec 500 km de diamètre.
Philippe Gache
Philippe Gache, né le 31 mai 1962 à Avignon, est un pilote automobile français qui a participé à diverses compétitions telles que la Formule 3 et la Formule 3000, le grand tourisme, l’endurance ou encore le rallye-raid.

Il a fondé en 1997 l'équipe SMG (Speedy-Mobil-Gache) destinée à lui permettre d'assouvir sa passion de la course automobile. Cette structure a engagé en 2000 et 2001 des Courage C60 aux 24 Heures du Mans et des Porsche 911 GT3 en Porsche Carrera Cup France avant de s'orienter vers la conception de buggys pour le tout-terrain.

Rallye tout-terrain
Le Rallye tout-terrain est une discipline de sport automobile et motocycliste qui est l'équivalent en tout-terrain du rallye automobile sur route. Des épreuves récurrentes se déroulent sur des parcours en terrain naturel: un championnat du monde de rallye-raid unifié en 2022 auto et moto, une coupe du monde des bajas tout-terrain automobile, une coupe du monde FIM des bajas (en) moto et des championnats nationaux sont organisés.

Des compétitions longues distances avec des caractéristiques plus spécialisées existent: les rallye-raids. Des disciplines spécifiques, l'autocross et le rallycross, se déroulent sur des circuits fermés.

L'appellation « rallye tout-terrain » est peu utilisée dans le monde anglophone et a tendance à être englobée dans le domaine du rallye-raid ou de l'off-road racing.
Église Saint-Thomas-More de New York
L'église Saint-Thomas-More (St. Thomas More Church) est une église paroissiale catholique de New York aux États-Unis située dans l'Upper East Side de Manhattan à East 89th Street. Elle est dédiée à saint Thomas More et elle dépend de l'archidiocèse de New York. L'église de style néo-gothique a été construite en 1870. Une chapelle de 1879 fait aussi partie du complexe architectural, ainsi que le presbytère (1880) et la maison paroissiale (1893). L'église a d'abord été construite comme église épiscopalienne, sous le vocable de chapelle du Disciple-Bienaimé (Chapel of the Beloved Disciple). C'est la deuxième église la plus ancienne d'Upper East Side.

Thomas More
Thomas More, latinisé en Thomas Morus (7 février 1478, Londres – 6 juillet 1535, Londres), est un saint catholique, juriste, historien, philosophe, humaniste, théologien et homme politique anglais. Grand ami d'Érasme, érudit, philanthrope, il participe pleinement au renouveau de la pensée qui caractérise cette époque, ainsi qu'à l'humanisme, dont il est l'un des représentants anglais.

Nommé « ambassadeur extraordinaire », puis « chancelier du roi » par Henri VIII, il désapprouve le divorce du roi et refuse de cautionner le schisme avec Rome : il démissionne de sa charge en 1532. Devant la persistance de son attitude, il est emprisonné, puis décapité comme « traître ».

Béatifié le 29 décembre 1886 par Léon XIII, Thomas More est canonisé — saint Thomas More — le 19 mai 1935 par le pape Pie XI.
Miss Monde 2009
Miss Monde, est la 58e élection de Miss Monde, qui s'est déroulée le 12 décembre 2009 au Gallagher Convention Centre à Johannesbourg, en Afrique du Sud.

112 pays et territoires ont participé à l'élection. L'Afrique du Sud organise le concours pour la deuxième année consécutive.

La gagnante est la Gibraltarienne Kaiane Aldorino, Miss Gibraltar 2009 succédant à la Russe Ksenia Soukhinova, Miss Monde 2008, et devenant ainsi la première Miss Gibraltar et la première gibraltarienne de l'histoire à remporter le titre. C'est la deuxième année consécutive qu'une Européenne remporte le titre.

Kaiane Aldorino
Kaiane Aldorino - ou Kaiane Aldorino Lopez, née le 8 juillet 1986 à Gibraltar, est un mannequin et une femme politique gibraltarienne, élue Miss Gibraltar pour l'année 2009, puis Miss Monde à Johannesbourg (Afrique du Sud) le 12 décembre 2009. Elle est maire de Gibraltar de 2017 à 2019.
Jung Eun-ji
Jung Eun-ji (hangul : 정은지), mieux connue sous le mononyme de Eunji (en coréen, le nom qui vient après est le prénom), née le 18 août 1993 à Haeundae (Pusan), est une chanteuse sud-coréenne, également autrice-compositrice, danseuse et actrice.

Elle est la chanteuse principale du girl group sud-coréen de K-pop Apink.

Haeundae
Haeundae est un gu (arrondissement) situé dans la partie orientale de la ville de Busan, en Corée du Sud. En 2007, Avec 423 167 habitants, l'arrondissement possède 11,6 % de la population totale de Busan. L'arrondissement a obtenu son statut administratif en 1980, après avoir été intégré par la ville de Busan en 1976.

Situé en front de mer, Haeundae attire des dizaines de milliers de touristes chaque année. Il a fait l'objet d'un développement commercial considérable au cours des dernières décennies.
Czestków F
Czestków F (prononciation [ˈt͡ʂɛstkuf ˈɛf]) est un village de la gmina de Buczek, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Buczek (siège de la gmina), 6 kilomètres au sud de Łask (siège du powiat) et 36 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 170 habitants en 2006.

Buczek (Łask)
Buczek (prononciation [ˈbut͡ʂɛk]) est un village de la gmina de Buczek, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu de la gmina rurale appelée gmina de Buczek).

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud de Łask (siège du powiat) et 38 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 980 habitants.
Road House (film, 2024)
Road House ou Bar routier au Québec est un film américain réalisé par Doug Liman, sorti en 2024. Il s'agit d'un remake du film homonyme sorti en 1989. Jake Gyllenhaal reprend le rôle principal tenu par Patrick Swayze dans le film de Rowdy Herrington.

Présenté au festival South by Southwest, le film est ensuite diffusé sur Prime Video. Il reçoit des critiques globalement mitigées.

South by Southwest
South by Southwest (abrégé SXSW) est un ensemble de festivals de musique (SXSW Music), de cinéma (SXSW Film) et de médias interactifs (SXSW Interactive) se tenant chaque année depuis 1987 au mois de mars à Austin (Texas, États-Unis), principalement au Austin Convention Center. Les trois parties sont relativement indépendantes et peuvent donc commencer ou se terminer à des dates différentes.

South by Southwest, auquel on se réfère aussi par le sigle « SXSW » contribue au rayonnement de la scène musicale d'Austin. Il s'agit d'un des rendez-vous musicaux les plus importants aux États-Unis, avec plus de 2 000 artistes jouant dans plus de 90 sites autour du centre-ville d'Austin. SXSW est l'évènement le plus important pour l'économie d'Austin, avec un impact économique estimé à au moins 110 millions de dollars en 2008.
Crêt de la Chèvre
Le crêt de la Chèvre est un sommet du massif du Pilat culminant à 1 430 mètres. Situé à l'est du crêt de la Perdrix dans le département français de la Loire sur la commune de Colombier, il domine la vallée du Rhône et est connu pour abriter un rocher en forme de sphinx.

Crêt de la Perdrix
Le crêt de la Perdrix ou crest de la Perdrix est un sommet de 1 432 m d'altitude situé dans le département de la Loire à quelque 10 km à vol d'oiseau de Saint-Étienne. Il constitue le point culminant du massif du Pilat, une chaîne montagneuse située sur les contreforts est du Massif central.
Galbani
Galbani est un groupe italien de l'industrie agroalimentaire, chef de file du marché des « fromages méditerranéens » tels que la mozzarella, la ricotta, le mascarpone ou encore le gorgonzola, et filiale du groupe Français Lactalis.

Mozzarella
La mozzarella ou mozzarelle est un fromage à pâte filée traditionnel de la cuisine italienne, à base de lait de vache ou de bufflonne. Deux de ces fromages bénéficient d'une appellation d'origine protégée, la mozzarella di bufala campana produite en Campanie avec du lait de bufflonne, et la mozzarella di Gioia del Colle produite dans les Pouilles avec du lait de vache.

En Italie, la mozzarella de lait de vache sans appellation protégée est fabriquée et commercialisée sous le nom de « mozzarella », ou « mozzarella di latte vaccino », ou « fior di latte ». Ailleurs dans le monde, la mozzarella est un fromage industriel qui fait partie des fromages de lait de vache les plus produits et consommés. Ce fromage industriel, commercialisé sous le nom de mozzarella, crée une confusion avec la mozzarella traditionnelle.
Drôme Classic 2018
La 5e édition de la Drôme Classic a eu lieu le 25 février 2018. Elle fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2018 en catégorie 1.1. La course est remportée par le Français Lilian Calmejane (Direct Énergie) avec un temps de 5 h 16 min 25 s ; la veille, il terminait troisième de la Classic Sud Ardèche. Il est suivi deux secondes plus tard par l'Équatorien Jhonatan Narváez (Quick-Step Floors) et à onze secondes par le coéquipier Luxembourgeois de ce dernier Bob Jungels.

Classic de l'Ardèche 2018
La 18e édition de la Classic Sud Ardèche a eu lieu le 24 février 2018. Elle fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2018 en catégorie 1.1. La course est remportée par le Français Romain Bardet (AG2R La Mondiale) avec un temps de 5 h 37 min 13 s. Il est suivi quarante-sept secondes plus tard par l'Allemand Maximilian Schachmann (Quick-Step Floors) et à cinquante-six secondes par le Français Lilian Calmejane (Direct Énergie).
Pic San Millán
Le pic San Millán (en espagnol : Pico San Millán) ou El Torruco, avec 2 131 m d'altitude et 319 m de proéminence, est la plus haute montagne de la province de Burgos (Espagne) et la deuxième du massif de la Demanda après le mont San Lorenzo. Il appartient au système Ibérique.

Il se trouve au tripoint des communes de Santa Cruz del Valle Urbión au nord (comarque de Montes de Oca), de Barbadillo de Herreros (comarque de Sierra de la Demanda) au sud-est, et de Pineda de la Sierra au sud-ouest (comarque de Sierra de la Demanda).

Les principales voies d'accès se font par plusieurs itinéraires qui montent depuis les communes mentionnées précédemment ou depuis le col de Manquillo à proximité.

Massif de la Demanda
Le massif de la Demanda ou d'Arandio est un espace naturel protégé appartenant au système Ibérique, dans les limites des provinces de Burgos, La Rioja et Soria.

Le point culminant, situé dans La Rioja, est le mont San Lorenzo (2 271 mètres), sur les pentes duquel se trouve la station de ski de Valdezcaray.
Championnats d'Europe de char à voile 1983
Les 21e championnats d'Europe de char à voile 1983, organisés par le pays hôte sous l'égide de la fédération internationale du char à voile, se sont déroulés à Newcastle dans le comté de Down en Irlande,.

Fédération internationale du char à voile
La Fédération internationale du char à voile, officiellement en néerlandais Internationale Vereniging voor Zeilwagensport et en anglais International Association for Sand & Land Yachting (souvent désignée par l'acronyme FISLY), est une association internationale qui regroupe les fédérations nationales de char à voile du monde entier.

La Fédération Internationale de Sand et Land Yachting est fondée en 1962. Une nouvelle constitution de la FISLY voit le jour en 2007.

La FISLY est membre observateur depuis juillet 2018 de l'Association mondiale des fédérations internationales de sport,.

Outre la promotion et la réglementation du sport, la FISLY organise également le championnat du monde depuis 1975 et le championnat d'Europe depuis 1963.
Frontière entre l'Afghanistan et l'Iran
La frontière entre l'Afghanistan et l'Iran est une frontière  terrestre longue de  921 km, séparant l'Afghanistan à l'est et l'Iran à l'ouest. Elle va du tripoint avec le Turkménistan au nord jusqu'au tripoint avec le Pakistan au sud. Globalement, la frontière traverse des zones arides et inhospitalières, peu peuplées excepté la région de Zabol-Zaranj où le principal point de passage se situe.

Tripoint
Un tripoint (ou trijonction) est, en géographie, un point de la surface de la Terre commun à trois entités administratives de même niveau, c’est-à-dire où trois limites administratives (frontières, …) se rejoignent. Il existe aussi, plus rarement, des quadripoints, voire des quinquepoints, des hexapoints, des heptapoints, etc.
Ferdinand Carré
Philippe Ferdinand Édouard Carré, dit Ferdinand Carré, est un ingénieur français, né à Moislains, dans la Somme, le 10 mars 1824, et mort le 11 janvier 1900 à Pommeuse dans le département de Seine-et-Marne. Il s'est fait connaître pour avoir inventé des appareils frigorifiques destinés à produire de la glace pour les brasseries.

Glace
La glace est l'eau (de formule chimique H2O) lorsqu'elle est à l'état solide. Cet élément est très étudié dans la nature et en laboratoire, par les scientifiques, à commencer par les glaciologues, les physiciens de la matière condensée et autres cryologues de spécialités différentes : il contient souvent beaucoup d'impuretés ou d'inclusions, d'origine diverse. Les météorologues suivent la formation des flocons à partir de vapeur d'eau entrant en atmosphère froide plus ou moins poussiéreuse, géologues et minéralogistes, rejoints par les spéléologues, ne le retrouvent pas seulement dans les endroits communément englacés, mais sous des formes insolites dans les déserts secs et arides, des lieux plus secs et abrités des montagnes comme au fond des grottes profondes et cavités glacées, où la glace subsiste longtemps.
Kat (informatique)
Kat était un logiciel libre destiné à indexer les fichiers présents sur un ordinateur, afin de faciliter la recherche de documents. En cela, il était similaire à Beagle ou Strigi sous Linux, Google Desktop Search sous Windows ou Spotlight sous Mac OS X.

Initialement développé pour l'environnement graphique KDE par Roberto Cappuccio et Laurent Montel, des développeurs de Mandriva, le projet a été abandonné avec l'arrivée de la distribution Mandriva Linux 2007. Il avait en effet causé des problèmes de performances, et une des premières actions de nombreux utilisateurs de la Mandriva Linux 2006 après une installation fraîche était de désinstaller Kat.

Kat était développé en C++, et utilisait les bibliothèques Qt3, KDE et KIO, ainsi que la base de données SQLite.

Portail des logiciels libres

Mandriva Linux
Mandriva Linux (anciennement Mandrakelinux) est un système d'exploitation développé par l'entreprise Mandriva de 1998 à 2012. Ciblant à la fois le grand public et les professionnels, cette distribution GNU/Linux est construite autour de l'environnement graphique KDE.

Mandriva ayant abandonné le projet, il est devenu entièrement communautaire, repris par l'association OpenMandriva pour devenir OpenMandriva Lx.
Forgeage liquide
Le forgeage liquide ou squeeze casting est une technique qui permet de réaliser des pièces métalliques en alliage d'aluminium coulé sous très haute pression. Ce procédé est principalement utilisé dans l’industrie automobile.

Cette technique se subdivise en deux procédés :

le procédé direct qui est le procédé d’origine : le moule, conçu comme pour le matriçage, est monté sur une presse verticale de forge. Le métal est coulé directement dans l’empreinte.

le procédé indirect est dérivé de la coulée sous pression : il utilise les mêmes presses et la même technique pour les moules. Cependant, il diffère par le fait que l'injection se fait à des vitesses beaucoup plus faibles et que le système d’alimentation est très différent du moulage sous pression, ce qui permet de masselotter selon le même principe qu’en moulage par gravité et avec une efficacité accrue en raison de l’application de la pression.

Technique
Une technique (du grec ancien τέχνη / technè) est une méthode ou un ensemble de méthodes, notamment dans les métiers manuels (menuiserie, art de la forge, etc.), où elle est souvent associée à un savoir-faire professionnel.

La technique couvre l'ensemble des procédés de fabrication, de maintenance et de gestion, qui utilisent des méthodes issues de connaissances scientifiques ou simplement des méthodes issues du savoir-faire artisanal et industriel ; c'est le produit de l'ensemble de l'histoire de l'humanité. On peut alors parler d'art, dans son sens de « métier », d'« habileté », et de science appliquée.
Béni Amer
Les Beni Amer (en arabe : بني عامر), les Awamer ou encore al-Ameriya, sont une tribu algérienne issue de la confédération arabe tribale des Banu Hilal (rameau des Zoghba plus précisément) présente essentiellement en Algérie. Ils se sédentarisent dans la région de l’Oranie et surtout à l’actuelle ville de Sidi bel Abess en se mêlant aux Berbères locaux. Ils sont mentionnés comme tribu makhzen des sultans zianides puis divisés entre les Espagnols qui occupent Oran, et la régence d'Alger. Ils sont progressivement marginalisés au profit des Douairs et des Smalas, deux tribus makhzen du beylik d'Oran. Ils retrouvent un rôle en soutien à l'émir Abd el-Kader face à la colonisation française. Les autorités coloniales vont ensuite scinder la tribu en deux, les Beni Amer Cheraga dans la région d'Oran et les Béni Amer Gheraba dans la région de Tlemcen.

Béni Rached (tribu)
Les Béni Rached (en berbère : ⴰⵢⵜ ⵔⴰⵛⵀⴻⴷ ; en arabe : بني راشد) sont une tribu berbère zénète d'Algérie. Installés d'abord dans l'actuel djebel Amour, ils migrent vers le Tell oranais au Moyen Âge, où une province portait leur nom durant la période zianide.
Clear Creek (Tennessee)
La Clear Creek est un cours d'eau américain qui s'écoule dans les comtés de Cumberland, Fentress et Morgan, dans le Tennessee. La rivière se jette dans l'Obed, qui fait partie du système hydrologique du Mississippi. La section la plus en aval est protégée au sein de l'Obed Wild and Scenic River.

Obed (rivière)
L'Obed est un cours d'eau américain qui s'écoule dans les comtés de Cumberland puis de Morgan, dans le Tennessee. La rivière se jette dans l'Emory, qui fait partie du système hydrologique du Mississippi.

La rivière couvre une surface totale de 1347 km² dans le plateau de Cumberland. La rivière et ses chutes d'eau sont protégées par le Wild and Scenic Rivers Act. L'Obed Wild and Scenic River est l'aire protégée qui entoure la rivière.

Un centre de traitement des eaux de la rivière est installé à Crossville, proche de la source de la rivière.
Alger (film)
Alger, également connu sous le titre 196 Mètres (arabe : 196 متر), est un film policier algéro-tunisien réalisé par Chakib Taleb-Bendiab et sorti en 2024.

Il s'agit du premier long métrage de son réalisateur. Il remporte le Grand Prix du meilleur film au 28e Festival international du film de Rhode Island puis est désigné par l'Algérie pour représenter le pays pour l'Oscar du meilleur film international en 2025.

Festival international du film de Rhode Island
Le Festival international du film de Rhode Island (Flickers Rhode Island International Film Festival, RIIFF) est un festival de cinéma qui a lieu chaque année à Providence et Newport, dans l'État de Rhode Island, ainsi que dans plusieurs lieux satellites dans tout l'État.
Sick Individuals
Sick Individuals est un duo de disc jockeys néerlandais, composé de Joep Smeele et  Rinze Hofstee, formé en 2010.

Fortement influencés par les Daft Punk, les Bingo Players, ou encore la Swedish House Mafia, le duo a notamment collaboré avec Axwell pour son label Axtone Records, et également avec Dannic sur la chanson Blueprint. Les deux chansons atteignirent rapidement la première place du Top 100 sur la plate-forme de téléchargement numérique Beatport, et sont les deux plus grands succès du duo.

Des singles comme Lost & Found et Made for This ont accru la notoriété du groupe à l'international, faisant parfois quelques apparitions dans les charts nationaux.

De nombreux artistes ont été remixés par le duo néerlandais, comme Avicii avec Addicted to you, Flo Rida avec How I Feel, mais aussi Rihanna, Tiësto, NERVO, Icona Pop ou encore David Guetta.

Bingo Players
Bingo Players est un groupe de disc jockeys et compositeurs d'electro house néerlandais, représenté par Maarten Hoogstraten, anciennement accompagné de Paul Bäumer. Ce dernier perd la vie le 18 décembre 2013 à la suite d'un cancer. Malgré cela, Maarten continue le phénomène mondial des Bingo Players. Dans un article, il affirme vouloir continuer par passion, et pensant que « c'est ce que Paul aurait voulu. »

Connus grâce à des chansons comme Cry (Just a Little) ou principalement Rattle classée aux Pays-Bas, en Belgique, au Royaume-Uni, et en France. La chanson Cry (Just a Little) est un sample de Piano In The Dark de la chanteuse Brenda Russell, écrit à l'origine par Scott Cutler, Brenda Russell et Jeff Hull. La chanson est reprise en 2012, par le rappeur américain Flo Rida sous le titre I Cry. En plus de la réalisation de diverses productions, le duo participe à de nombreux festivals électro comme Tomorrowland en Belgique ou l'Ultra Music Festival à Miami.