hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rustico-Emerald
Rustico-Emerald est une circonscription électorale provinciale de l'Île-du-Prince-Édouard (Canada). La circonscription est créée en 1996 à partir de portions des circonscriptions de 1er Queens, 2e Queens et 3e Queens.

2e Queens
2e Queens est une ancienne circonscription électorale dans la province canadienne de l'Île-du-Prince-Édouard, qui élisait deux membres à l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard de 1873 à 1996.

Le district contenait la partie ouest centrale du comté de Queens.
Humanité (album)
#humanité est le onzième album studio de Damien Saez, sorti le 30 novembre 2018.

Il s'agit d'un simple album successeur de Lulu, paru le 10 mars 2017. Il s'agit aussi du troisième album du Le Manifeste après L'Oiseau Liberté en décembre 2016 et Lulu en mars 2017. Le premier extrait de l'album, intitulé P'tite pute, paraît le 19 novembre 2018 et suscite la polémique.

Cet album est le troisième album issu du projet artistique Le Manifeste.

J'accuse (album de Damien Saez)
J'accuse est le 6e album studio de Damien Saez, sorti le 29 mars 2010. Le précédent opus, A Lovers Prayer, paru en 2009, était sorti sous le pseudonyme de Yellow Tricycle et était entièrement chanté en anglais. Au niveau des charts, l'album se classe à la 3e place en France, à la 7e en Belgique francophone et à la 25e en Suisse.
Naissance en 1023
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1023 :

25 février : Lý Thánh Tông, empereur du Đại Việt.

Anastasia de Kiev, reine consort de Hongrie.

Guillaume VIII d'Aquitaine, comte de Poitiers et duc d'Aquitaine.

Othon Ier de Savoie, comte en Maurienne, marquis de Suse et d'Italie.

Raimond-Bérenger Ier de Barcelone, comte de Barcelone et de Gérone

Guillaume VIII d'Aquitaine
Guillaume VIII d'Aquitaine ou Guillaume VI de Poitiers est né en 1024 ou 1027 et mort le 25 septembre 1086 au château de Chizé. Baptisé Gui, il est appelé Guy-Geoffroi d'après son beau-père Geoffroi Martel.
No Frills
No Frills, typographié nofrills, que l'on pourrait traduire en français par « sans fioritures », est une chaîne canadienne de supermarchés alimentaires de type hard-discount fondée en 1978 et appartenant au groupe Les Compagnies Loblaw Limitée. La chaîne possède plus de 175 magasins dans sept provinces du Canada, dont l'Ontario, l'Alberta, la Colombie-Britannique, la Saskatchewan, le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse et Terre-Neuve-et-Labrador.

La chaîne n'est pas offerte au Québec, où Loblaws utilise la marque Maxi.

L'enseigne propose en grande partie des produits d'entrée de gamme de la marque Sans nom.

Hard-discount
Un hard-discount ou un maxidiscompte est un magasin libre-service qui se caractérise par des prix de vente en dessous de la moyenne, une petite surface de vente et un assortiment de produits restreint (en moyenne de 600 m2 pour moins de 1 000 produits).

En 2016, plusieurs sociétés d'études ont modifié la dénomination qu'elles utilisent pour qualifier ces distributeurs en France. La société Nielsen les qualifie désormais de « supermarchés à dominante marque propre » (ou SDMP) ; les sociétés Kantar TNS et IRI parlent, elles, d' « enseignes à dominante marque propre » (ou EDMP).
Night of Champions (2015)
L’édition 2015 de Night of Champions est une manifestation de catch (lutte professionnelle) télédiffusée et visible uniquement en paiement à la séance ainsi que sur la chaîne de télévision française AB1 (payante). L'événement, produit par la WWE, a eu lieu le 20 septembre 2015 dans la salle omnisports Toyota Center à Houston, dans le Texas. Il s'agit de la neuvième édition de Night of Champions.

WWE Championship
Le WWE Championship (que l'on peut traduire par championnat de la WWE) est un championnat de catch utilisé par la World Wrestling Entertainment.

Il est créé le 11 avril 1963 par la World Wide Wrestling Federation (aujourd'hui WWE) quand la WWWF quitte la National Wrestling Alliance. Avant la fin de la séparation du personnel de la fédération en deux effectifs distincts en 2011, le championnat a été déplacé à plusieurs reprises entre les deux branches distinctes de la WWE (Raw et SmackDown), principalement dû aux résultats du WWE Draft. Il est actuellement le titre le plus ancien de la fédération.

Le champion actuel est Drew McIntyre, qui en est à son troisième règne. Il a remporté le titre en battant Cody Rhodes, le 9 janvier 2026 à SmackDown.
Naviculaire (Rome antique)
Les naviculaires ou navicularii étaient une classe de marchands navals de la Rome antique, spécialisés dans le transport de marchandises par voie maritime. Ils étaient généralement encadrés entre les puissants de la société romaine, et se trouvaient dans la classe des honestiores, soit la classe supérieure, tels les sénateurs, les chevaliers et les décurions, grands propriétaires et hiérarchie ecclésiastique, après l'acceptation du christianisme comme religion officielle de l'Empire.

Ils étaient habituellement organisés en corporations ou collegia, dont l'adhésion au début du Bas Empire était volontaire, mais qui peu à peu est devenu obligatoire notamment avec le désir du pouvoir central de contrôler les missions et les charges dans les provinces. La charge de navicularii finit par devenir héréditaire, assurant le relais de la fonction.

Ordre décurional
L'ordre décurional (en latin ordo decurionum, littéralement « ordre des décurions »), est une catégorie sociale romaine, comme le sont l'ordre sénatorial et l'ordre équestre). Ordre subalterne, il concerne non pas l'empire dans son ensemble, mais les municipes romains, et les critères de fortune sont moins élevés que ceux des ordres sénatorial et équestre.
Mission de foi
Une mission de foi (en anglais : faith mission) désigne une organisation missionnaire chrétienne qui ne rémunère pas ses missionnaires mais les incite à trouver leur propre financement auprès de donateurs individuels, amis, fidèles ou églises. Cette pratique est utilisée surtout par des organisations chrétiennes évangéliques non confessionnelles. Elle a apporté un dynamisme important à leurs efforts d'évangélisation.

OMF International
OMF International est une organisation missionnaire chrétienne évangélique interconfessionnelle internationale. Son siège principal est situé à Singapour. Connue pendant 99 ans comme la China Inland Mission (Mission intérieure chinoise), elle change de nom en 1964 et à nouveau en 1983, où elle adopte son nom actuel.
Classe préparatoire physique et chimie
Dans le système éducatif français, la classe préparatoire physique et chimie ou PC est une des voies d'orientation en seconde année, communément appelée Maths spé, de la filière des classes préparatoires scientifiques.

On y accède après la classe préparatoire physique, chimie et sciences de l'ingénieur (PCSI).

Classe préparatoire physique et sciences de l'ingénieur
Dans le système éducatif français, la classe préparatoire physique et sciences de l'ingénieur (PSI) est une des voies d'orientation en seconde année de la filière des classes préparatoires scientifiques.

Les étudiants de CPGE y accèdent après être passés par une classe de MPSI, ou de PCSI, et dans une moindre mesure - et de manière exceptionnelle - à partir d'une PTSI, ou d'une MP2I.

Les mathématiques et la physique sont les matières les plus importantes, mais les sciences de l'ingénieur et, de manière plus restreinte, la chimie y sont également enseignées.
IBM i
IBM i est un système d'exploitation EBCDIC utilisé sur les ordinateurs IBM Power Systems (anciennement connus sous le nom de System i, iSeries et AS/400) et IBM PureSystems. IBM i est le successeur du i5/OS et de l'OS/400. La dernière version de ce système d'exploitation est la 7.5.

En 2010 (derniers chiffres connus), le système d'exploitation IBM i (et ses prédécesseurs OS/400 et i5/OS) était la plateforme IBM disposant du plus grand nombre de clients. Présents dans plus de 115 pays, il y avait 152 000 systèmes installés dans le monde auxquels on peut ajouter les 340 000 systèmes "dormants" (Systèmes de différentes générations ne bénéficiant plus de la maintenance IBM mais très souvent d'une maintenance tierce).

Ces systèmes technologiquement avancés supportent fréquemment les fonctions critiques des entreprises.

POWER4
Le POWER4 est un microprocesseur qui implémente l'architecture 64-bit PowerPC. Sorti en 2001, il est fondé sur la conception de son prédécesseur, le POWER3. Le POWER4 est un microprocesseur multi-cœur, avec deux cœurs sur la même puce, le premier de ce genre.
Oszczywilk (Lublin)
Oszczywilk (prononciation [ɔʂˈt͡ʂɨvilk]) est un village de la gmina de Ryki du powiat de Ryki dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est de Ryki (siège de la gmina et du powiat) et 60 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Ryki (gmina)
Ryki est une gmina mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Ryki, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Ryki, qui se situe environ 62 kilomètres (km) au nord-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 161,8 km2 pour une population de 20 504 habitants en 2006.
Fred Nicole (aviateur)
Alfred Jules Francis René, dit "Fred" Nicole, né le 9 mai 1911 à Paris et mort le 9 février 1997 à Tournan-en-Brie, est un aviateur français, à la fois instructeur, pilote d'essai, pilote de chasse et pilote de voltige.

Pilote d'essai
En aéronautique, un pilote d'essai (ou pilote d'essais) est un pilote dont le métier est de faire les essais en vol des prototypes d'aéronefs avant leur certification, des appareils modifiés et équipés d'une Installation d'essais en vol (IEV) ou de ceux emportant de nouveaux équipements. Les vols de réception (vérification et de conformité avec les spécifications lors de la livraison d'un nouvel appareil à un client), s'agissant d'appareils certifiés, peuvent être effectués par un pilote de réception.

Selon la capacité de l'appareil, l'équipage d'essai peut inclure un mécanicien ou un ingénieur d'essai plus particulièrement chargés du fonctionnement des moteurs ou de certains équipements.
Gary Wilson
Gary Wilson est un joueur de snooker britannique né le 11 août 1985 à Wallsend, dans le North Tyneside, en Angleterre.

Sa carrière professionnelle est marquée par une victoire lors de l'Open d'Écosse 2022, titre qu'il parvient à défendre en 2023. En février 2024, il remporte également l'Open du pays de Galles. Wilson dispute aussi la finale de l'Open de Chine en 2015 et de l''Open de Grande-Bretagne en 2021, mais s'incline à chaque fois. En 2019, il réussit à se hisser en demi-finale du championnat du monde, alors qu'il est issu des qualifications.

Classement mondial de snooker
Le classement mondial de snooker est le système officiel de classement des joueurs de snooker professionnels. Il permet notamment de déterminer la qualification automatique pour les tournois de la saison (World Snooker Tour). Il est géré par la World Professional Billiards and Snooker Association (WPBSA). Lors de chaque tournoi dit « classé », c'est-à-dire comptant pour le classement mondial, les joueurs gagnent des points de classement en fonction de leurs résultats.
Meret-Isési
Meret-Isési (ou Mereret-Isési ; « Bien-aimée d'Isési ») est une princesse d'Égypte antique de la Ve dynastie. Son père est le pharaon Djedkarê Isési. Meret-Iséesi apparaît comme la fille du roi sur un relief qui provient probablement d'Abousir.

Le relief se trouve sur la page du site du Brooklyn Museum consacrée à Khekeretnebti. La légende identifie cette princesse comme Khekeretnebti (elle était la sœur de Mereret-Isési), mais le texte l'identifie clairement comme Mereret-Isési.

Abousir
Abousir est un site archéologique situé à vingt-cinq kilomètres au sud-ouest du Caire, connu par les pyramides de plusieurs rois de la Ve dynastie,.

Ce nom dérive de l'égyptien antique Per Ousir, c'est-à-dire la demeure d'Osiris, qui, traduit en grec, donna Bousiris, puis en arabe le nom qu'on lui connaît actuellement.

Des quatorze monuments principaux fouillés et partiellement restaurés, dont au moins sept pyramides, seules cinq sont encore visitables : celles des pharaons Sahourê, Niouserrê, Néférirkarê et Néferefrê, ainsi que la pyramide de la reine Khentkaous II.

Les autres font encore l'objet de travaux de dégagement et d'identification.
Miroslav de Hum
Miroslav de Hum ou Miroslav Zavidović (serbe cyrillique Мирослав Завидовић) est de 1162 à 1190 un Grand Prince (Veliki Župan) Serbe de Zachlumie c'est-à-dire Hum, un apanage et division administrative de la Rascie qui s'étendait partiellement sur l'actuelle Herzégovine et le sud de la Dalmatie.

Stracimir
Stracimir, en serbe cyrillique страсимир, fils de Zavida, est le frère de Stefan Nemanja.

C'était un duc serbe avant d'être chassé par Nemanja. Il trouvera ensuite refuge chez l'empereur Manuel Ier Comnène. L'empereur l'aida, lui et ses frères, à former une armée pour récupérer ses terres. Il combattit son frère en septembre 1168 dans le nord du Kosovo, près du village de Pantino. Lorsqu'il vit que la bataille était perdue pour lui, il fit serment de soumission à son frère, Stefan Nemanja.
Calorimétrie
La calorimétrie est la partie de la thermodynamique qui a pour objet le calcul et la mesure des chaleurs.

Pour que la chaleur soit accessible par le calcul, il est nécessaire de l'identifier à la variation d'une fonction d'état, ce qui n'est pas possible dans un cas général. On choisit des conditions particulières dans lesquelles cette identification est possible : par exemple à pression constante, et dans ce cas les chaleurs mises en jeu au sein du calorimètre sont égales à la variation de l'enthalpie ΔH = QP, ou à volume constant dans une bombe calorimétrique, et dans ce cas les chaleurs mises en jeu sont égales à la variation de l'énergie interne ΔU = QV. Pour les mesures, on utilise un calorimètre, utilisées dans les conditions du calcul.

Processus adiabatique
En thermodynamique, un processus adiabatique est une transformation effectuée sans transfert thermique entre le système étudié et son environnement, c'est-à-dire sans échange de chaleur entre les deux milieux. Le système et son extérieur échangent exclusivement du travail.
Wracławek
Wracławek est une localité polonaise de la gmina rurale de Gardeja située dans le powiat de Kwidzyn en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 15 km au sud de Kwidzyn et 87 km au sud de la capitale régionale Gdańsk.

Kwidzyn
Kwidzyn [ˈkfʲid͡zɨn] (jusqu'en 1946 en allemand : Marienwerder) est un chef-lieu de powiat dans la voïvodie de Poméranie (Pologne). Jusqu'en 1919, c'était le chef-lieu du district de Marienwerder dans la province de Prusse-Occidentale.
Les Films de l'autre
Les Films de l'autre est un centre d'artistes fondé à Montréal en 1988 par Benoît Pilon, Manon Briand et Jeanne Crépeau. Cet organisme culturel à but non lucratif s'est donné comme mandat de soutenir la production de films indépendants et de créer un espace de partage des connaissances et des savoir-faire sur le cinéma. Dans un esprit collaboratif, le centre favorise ainsi l'autonomie de ses cinéastes en centralisant les outils indispensables à la production d'un film,,.

Cinéma indépendant
« Cinéma indépendant » définit l'ensemble du cinéma produit en dehors des conglomérats médiatiques et réclamant une certaine autonomie par rapport aux méthodes de production, conventions et politiques du cinéma populaire.

Par extension, cette catégorie peut inclure le cinéma amateur, le cinéma expérimental, le cinéma de guérilla et, dans une certaine mesure, le cinéma de genre et certains cinémas nationaux comme Dogme95.
Taxidiinae
Les Taxidiinae sont une sous-famille de mammifères carnivores de la famille des Mustélidés. Ce groupe ne comprend actuellement qu’un seul genre, Taxidea, et qu'une seule espèce actuels, le Taxidée Américain (Taxidea taxus). Cette sous-famille a été décrite pour la première fois en 1920 par le zoologiste britannique Reginald Innes Pocock (1863-1947).

Taxidea
Taxidée

Taxidea, les taxidés, sont un genre de mammifères carnivores nord-américains de la famille des mustélidés qui n'est plus actuellement représenté que par une seule espèce vivante : le taxidée américain (Taxidea taxus).
Milices palestiniennes en Cisjordanie
Une variété de milices palestiniennes locales se sont formées en Cisjordanie pour lutter contre Israël, qui occupe la région depuis 1967. Ces groupes adoptent principalement des rôles défensifs, affrontant les forces de défense israéliennes lors de leurs raids dans les enclaves palestiniennes de Cisjordanie, tout en menant parfois des opérations offensives contre des avant-postes militaires israéliens, des points de contrôle et des colons.

Brigade de Tulkarem
La brigade de Tulkarem (en arabe : تيبة طولكرم (Kateebat Ṭūlkarm)) également appelées bataillon de Tulkarem est une unité combattante palestinienne en Cisjordanie occupée par Israël.

Elle est affiliée à diverses factions politiques palestiniennes. La brigade de Tulkarem est apparue en mars 2022 dans la ville palestinienne de Tulkarem en Cisjordanie et elle est basée dans la ville de Tulkarem et ses camps. Le bataillon a été créé à la fin 2021 en tant que groupe pour les Brigades Al-Qods, bien qu'il soit devenu indépendant enmars 2022 avec son fondateur Saif Abu Labdeh. De nombreux combattants des Brigades Izz al-Din al-Qassam ont rejoint ce groupe et, début 2023, de nombreux membres des Brigades des martyrs d'Al-Aqsa ont rejoint le bataillon sous le nom de « Groupe de réaction rapide » fondé par Amir Abu Khadijeh.
Massæsyles
Le Royaume des Massæsyles (ou parfois Massæssyles ou Masæsyles) est avec le Royaume des Massyles, l'un des deux royaumes numides qui vit dans l'actuelle Algérie jusqu'au fleuve Moulouya. Leur origine est incertaine et pourrait être le fruit d'une confédération de populations berbères, qui représente le peuple libyque. En 202 av. J.-C., le royaume est absorbé et unifié par Massinissa qui forme le royaume de Numidie.

Scipion l'Africain
Scipion l'Africain (Publius Cornelius Scipio Africanus), aussi dit Scipion l'Ancien ou le Premier Africain pour le distinguer de son petit-fils adoptif Scipion Émilien, est un militaire et un homme d'État romain, né v. 236-235 av. J.-C., et mort en 183 av. J.-C., à Linterne en Campanie.

Il est connu pour ses campagnes militaires victorieuses contre les Carthaginois en Hispanie et pour avoir vaincu Hannibal en Afrique, à la bataille de Zama, mettant ainsi fin à la deuxième guerre punique.
Coupe Sels 2018
La 93e édition de la Coupe Sels a eu lieu le 26 août 2018. Elle fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2018 en catégorie 1.1. La course est remportée par le Belge Timothy Dupont (Wanty-Groupe Gobert) qui a parcouru les 185,85 kilomètres en 4 h 10 min 50 s. Il est suivi dans le même temps par son compatriote et coéquipier, en stage, Alfdan De Decker et par Christophe Noppe (Sport Vlaanderen-Baloise).

UCI Europe Tour 2018
L'UCI Europe Tour 2018 est la quatorzième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 275 compétitions organisées du 25 janvier au 14 octobre 2018 en Europe.
Saison 2014-2015 de l'AS Saint-Étienne
Lors de la saison 2014-2015, l'AS Saint-Étienne participe à la Ligue 1 pour la 62e fois, à la Coupe de France pour la 81e fois, à la Coupe de la Ligue pour la 21e et pour la 2e fois à la nouvelle mouture de la Ligue Europa après 5 participations en Coupe UEFA.

Le club fête également ses 81 années d'existence.

Coupe de France de football 2014-2015
La coupe de France de football 2014-2015 est la 98e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de football amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de football, qui l'organise conjointement avec les ligues régionales.

Le calendrier validé par la FFF annonce un début de compétition au niveau professionnel (dès le 7e tour) le samedi 15 et le dimanche 16 novembre 2014.
La finale s'est déroulée le samedi 30 mai 2015 au Stade de France, faisant suite aux treize autres tours à élimination directe mettant aux prises des milliers de clubs amateurs et professionnels. Il y a aussi un nouveau règlement concernant la qualification en Ligue Europa. L'UEFA a décidé qu'à partir de la saison 2014-2015, les clubs finalistes des Coupe nationales battus par un club qualifié pour la Ligue des Champions ne seraient plus qualifiés et la place reversée sur le championnat. Ce règlement implique tous les pays européens.
Priorat (DO)
Le priorat est l'un des trois vins espagnols (avec le Rioja et le Ribera del Duero) bénéficiant d'une dénomination d'origine protégée (par comparaison l'Espagne compte 67 Denominación de Origen, équivalent des Indications d'Origine Protégées). L'orthographe espagnole est priorato.
Cette appellation se trouve en Catalogne dans la province de Tarragone et produit essentiellement de grands vins rouges de garde.

Denominación de Origen
La dénomination d'origine, en espagnol, denominación de origen (DO) ou denominación de origen protegida (DOP), est un label de protection d'un terroir et d'une technique de production pour les produits espagnols. C'est l'équivalent en Espagne de l'appellation d'origine contrôlée (AOC) française et de l'appellation d'origine protégée (AOP) européenne.

Information sur les Appellations d'Origine et Indications géographiques de produits selon le ministère espagnol d'Agriculture, Pêche et Alimentation.
Tadjiks de Tor
Les Tadjiks de Tor sont des Tadjiks originaires du village de Tor au Xinjiang, en Chine. Le gouvernement chinois les considère officiellement comme membres de la « nationalité tadjike », au même titre que le peuple des Pamiris – étant non-tadjiks – parlant le sarikoli ou le wakhi, dans comté de Tashkurgan. Toutefois, bien que ceux dits de Tor soient des Tadjiks iraniens, ils parlent une langue turque propre à leur ethnie.

Xian autonome tadjik de Taxkorgan
Le xian autonome tadjik de Taxkorgan (chinois : 塔什库尔干塔吉克自治县 ; pinyin : Tǎshíkù'ěrgān Tǎjíkè Zìzhìxiàn ; sariqoli : Toxkhürghon Tujik Oftunum Noya ; ouïghour : تاشقۇرقان تاجىك ئاپتونوم ناھىيىسى / Taşkurkan Tacik Aptonom Nahiyisi) est un district administratif de la région autonome du Xinjiang en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture de Kachgar.

Ce xian recouvre à peu près l'ancien district de Sarikol, nommé d'après la langue iranienne qu'on y parle principalement, le sariqoli.

Il n'est accessible aux étrangers que sur l'obtention d'un permis spécial qui peut être obtenu à Kachgar.
Moniteur transactionnel
En informatique, un moniteur transactionnel (ou « TP monitor » pour « Transaction Processing Monitor ») est un système transactionnel de partage des ressources machine (mémoire, base de données, etc.). Les éléments gérés par le moniteur transactionnel sont des transactions dont le champ d'application varie suivant les produits.

Le moniteur transactionnel gère les ressources et s'appuie sur des gestionnaires de transactions externes (comme un moteur de base de données, par exemple, ou un système de queues transactionnelles). Il ne gère pas directement les transactions elles-mêmes mais les coordonne.

File (structure de données)
En informatique, une file dite aussi file d'attente (en anglais queue) est un type abstrait basé sur le principe « premier entré, premier sorti » ou PEPS, désigné en anglais par l'acronyme FIFO (« first in, first out ») : les premiers éléments ajoutés à la file seront les premiers à en être retirés.