hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Thann
La gare de Thann est une gare ferroviaire française de la ligne de Lutterbach à Kruth, située sur le territoire de la commune de Thann, dans le département du Haut-Rhin) en région Grand Est. La commune comporte deux autres gares : Thann-Centre et Thann-Saint-Jacques.

Elle est mise en service en 1839 par la compagnie du chemin de fer Mulhouse à Thann.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains régionaux TER Grand Est et le Tram-train Mulhouse-Vallée de la Thur.

Gare de Thann-Saint-Jacques
La gare de Thann-Saint-Jacques est une gare ferroviaire française de la ligne de Lutterbach à Kruth située sur le territoire de la commune de Thann dans le département du Haut-Rhin, en région Grand Est.

C'est une gare de la SNCF desservie par des trains TER Grand Est. Elle a été créée entre 1978 et 1985 sous le nom de Thann-Nord, nom remplacé en décembre 2010 par le nom actuel. Depuis le 12 décembre 2010, elle est le terminus provisoire des rames du tram-train Mulhouse Vallée de la Thur.
Tharlo, le berger tibétain
Tharlo est un film de Pema Tseden. Le film est adapté de l’une des nouvelles de Pema Tseden, dont le film porte le titre :  Tharlo  (tibétain: ཐར་ལོ་, chinois : 《塔洛》).

Il est présenté en sélection Horizons (Orizzonti) à la Mostra de Venise 2015, puis au Festival international des cinémas d'Asie de Vesoul 2016 où il remporte le Cyclo d'or et le prix INALCO du Festival international des cinémas d'Asie de Vesoul pour son film Tharlo.

Mostra de Venise 2015
La Mostra de Venise 2015 — ou la 72e édition de la Mostra de Venise ou encore la 72e édition du Festival international du film de Venise (en italien : 72ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica) — est un festival de cinéma international qui s'est tenu à Venise en Italie du 2 septembre au 12 septembre 2015.
Asrins
Les Asrins ou Agni-Asrin sont un sous-groupe du peuple Agni en Côte d'Ivoire. Vivant dans la ville de Tiassalé, ce peuple a pour langue l’asrin qui est un mélange des ethnies agni et abidji. Les Asrins qui sont au nombre d’à peu près 15 000 locuteurs ont pour voisins directs les Abidjis, les Aizis et les Baoulés,,.

Tiassalé
Tiassalé est une ville de Côte d'Ivoire située au nord de la capitale économique du pays, Abidjan. C'est une préfecture qui, appartenant antérieurement à l'ex-région des Lagunes, au regard du nouveau découpage administratif, est maintenant dans la région Agnéby-Tiassa. Ses deux grandes populations autochtones, peuple Baoulé estimé à plus de 40 000 habitants et peuple Abbey en cohabitation pacifique depuis le XVIIIe siècle période de leurs arrivées du Ghana originel. Elle se situe à égale distance, 120 km, des 2 capitales du pays : Abidjan, la capitale économique, et Yamoussoukro, la capitale politique et administrative.
Depuis 2011, ce département et ceux de la région Agnéby-Tiassa appartiennent au district des Lagunes dont Dabou chef de district.

C'est une ville cosmopolite qui est une représentation de la Côte d'Ivoire en miniature. Elle est la marque de la cohabitation de plusieurs peuples venus d'ailleurs, vivant en parfaite harmonie avec les peuples autochtones.
Ligue baltique féminine de basket-ball
La Ligue baltique féminine de basket-ball (officiellement appelée Baltic Women Basketball League) est un championnat de basket-ball au statut particulier, regroupant les meilleures équipes nord-européennes. Elle a été fondée en 1994 et a été créée sur le même principe que son homologue masculin, mais accueille une plus grande diversité d’équipes, rappelant ainsi plus le fonctionnement de la Ligue Nord-européenne.

La ligue vient en complément des championnats nationaux, néanmoins la ligue fait partie de l’Union des ligues européennes de basket-ball au même titre que n’importe quelle ligue européenne. Cela n’empêche nullement les clubs membres de la Ligue de participer aux diverses compétitions européennes pour lesquelles elles sont qualifiées ainsi qu’à leurs championnats nationaux respectifs.

Ligue baltique de basket-ball
La Ligue baltique de basket-ball, officiellement appelée SEB Baltic Basketball League ou SEB BBL, est un championnat de basket-ball au statut particulier, regroupant les meilleures équipes des pays baltes. Elle a été fondée en 2004 en suivant le principe de la Ligue adriatique.

La ligue vient en complément des championnats nationaux. Néanmoins la ligue fait partie de l'Union des ligues européennes de basket-ball au même titre que n'importe quelle ligue européenne. Cela n'empêche nullement les clubs membres de la Ligue de participer aux diverses compétitions européennes pour lesquelles elles sont qualifiées.
Gouvernement Ould Diay
Le gouvernement Moctar Ould Diay est le gouvernement de la république islamique de Mauritanie depuis le 6 août 2024. Il succède au troisième gouvernement de Mohamed Ould Bilal à la suite de la réélection du président sortant Mohamed Ould Ghazouani lors de l'élection présidentielle du 29 juin 2024.

Dirigé par le Premier ministre Moctar Ould Diay, il est composé quasi-intégralement de membre du Parti de l'équité (El Insaf), l'Alliance nationale démocratique (AND) et El Islah ayant respectivement un ministre.

Alliance nationale démocratique (Mauritanie)
L'Alliance nationale démocratique, abrégé AND (en arabe : التحالف الوطني الديمقراطي), est un parti politique centriste mauritanien. Il devient le cinquième plus grand parti politique du pays à la suite des élections législatives de 2018. L'AND soutient le gouvernement de Mohamed Ould Ghazouani et fait partie de la coordination des partis de la majorité (en).
Hans Schäfer
Johann Schäfer, dit Hans Schäfer, né le 19 octobre 1927 à Cologne dans l’État libre de Prusse et mort le 7 novembre 2017 dans la même ville en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, est un footballeur international allemand. Il évoluait au poste d'attaquant.

Il effectue l'intégralité de sa carrière professionnelle au 1. FC Cologne, avec lequel il remporte deux titres de champion d'Allemagne en 1962 et 1964. Il dispute également trois Coupes du monde avec l'équipe d'Allemagne : il remporte celle de 1954 en Suisse, puis participe à celles de 1958 en Suède et de 1962 au Chili.

Coupe du monde de football 1962
La Coupe du monde de football 1962 est la septième édition de la Coupe du monde de football. Elle se tient au Chili du 30 mai au 17 juin 1962 et a vu le sacre du Brésil pour la deuxième fois.
Cette édition est marquée par un jeu plus défensif et surtout plus physique.
Tarcze
Tarcze (prononciation : [ˈtart͡ʂɛ]) est un village polonais de la gmina de Zbuczyn dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à 6 kilomètres au nord de Zbuczyn (siège de la gmina), 11 kilomètres à l'est de Siedlce (siège de le powiat) et à 98 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village comptait approximativement une population de 107 habitants en 2010.

Zbuczyn (village)
Zbuczyn (prononciation : [ˈzbut͡ʂɨn]) est un village polonais de la gmina de Zbuczyn dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Zbuczyn.

Il se situe à 15 kilomètres au sud-est de Siedlce (siège de le powiat) et à 100 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village comptait approximativement une population de 1 818 habitants en 2010.
Snälltåget
Snälltåget est une entreprise ferroviaire suédoise exploitant des services voyageurs en Suède en « open access », créée en 2012 et appartenant à la multinationale ferroviaire allemande Transdev via sa filiale Transdev Sverige.

Elle propose des trains longue distance sur l'axe ferroviaire principal du sud de la Suède, de Malmö à Stockholm, ainsi que des trains de nuit entre Stockholm et Berlin via Copenhague et des trains saisonniers vers le Jämtland au nord-ouest de la Suède.

Depuis 2012, elle a repris la liaison internationale entre Malmö et Berlin, abandonnée en 2011 par SJ. En 2021, Transdev Sverige lance une liaison internationale de nuit Stockholm-Copenhague-Berlin sur l'ancienne ligne Malmö-Berlin.

Jämtland
Le Jämtland (en français : Iempterland et en latin : Iemtia) est une des provinces historiques de Suède, située dans l'ouest du pays. C'est la deuxième province de Suède par ordre de grandeur. Elle fait aujourd'hui partie du comté de Jämtland.
Moulins du Guadalquivir à Cordoue
Les moulins du Guadalquivir sont onze moulins à eau situés sur le cours du fleuve Guadalquivir dans ou tout près de la ville de Cordoue, dans la communauté autonome d'Andalousie, en Espagne. La junte d'Andalousie les a déclarés Patrimoine historique andalou le 30 juin 2009. Les plus anciens de ces moulins remontent à la période romaine, mais la plupart sont médiévaux, datant d'entre le XIIIe siècle et le XVe siècle. Ils présentent différents stades de détérioration. Certains ont été restaurés et réemployés à des fins culturelles et touristiques. Les noms des onze moulins sont Albolafia, Alegría, Carbonell, Casillas, Enmedio, Lope García, Martos, Pápalo, San Antonio, San Lorenzo et San Rafael.

Junte d'Andalousie
La Junte d'Andalousie (en espagnol : Junta de Andalucía) est, en vertu de l'article 24 du statut d'autonomie de 1981 repris dans le statut de 2007, l'institution au travers de laquelle s'organise l'autogouvernement de la communauté autonome d'Andalousie, en Espagne.
Nathalie Courval
Nathalie Courval est une actrice française, née le 14 décembre 1942 à Montreuil.

Après les cours Viriot, elle commence sa carrière sous le nom de Nathalie Bonnemaison.

Elle a beaucoup tourné dans les années 1970, notamment dans des comédies réalisés par des cinéastes comme Georges Lautner, Jean Aurel, Michel Gérard ou Gérard Pirès.

Grâce à son époux, le réalisateur Gilles Béhat, elle aborde un registre plus dramatique dans les films Rue barbare et Urgence.

Georges Lautner
Georges Lautner est un réalisateur et scénariste français, né le 24 janvier 1926 à Nice, et mort le 22 novembre 2013 à Neuilly-sur-Seine.

Attiré dès ses débuts vers la comédie, Lautner est surtout connu pour avoir mis en image les plus fameuses répliques de Michel Audiard, leur collaboration la plus célèbre restant Les Tontons flingueurs. Ses incursions dans les autres genres — dont Le Professionnel en 1981 ou La Maison assassinée en 1988 — connurent également le succès. Il demeure une grande figure de la comédie française des années 1960 à 1980.

Il est le fils de l’actrice française Renée Saint-Cyr, célèbre dans les années 1930 et 1940, qu’il a fait tourner dans onze de ses films, à partir des années 1960.
Camille Jullian
Camille Jullian, né à Marseille le 15 mars 1859 et mort à Paris le 12 décembre 1933, est un historien, philologue et épigraphiste français.

Élu au Collège de France en 1905, il y crée la chaire des Antiquités nationales. Il est l'auteur d'une monumentale Histoire de la Gaule, parue entre 1907 et 1928, première approche scientifique de la Gaule.

Theodor Mommsen
Theodor Mommsen, de son nom complet Christian Matthias Theodor Mommsen, né le 30 novembre 1817 à Garding et mort le 1er novembre 1903 à Charlottenburg, est un historien prussien et le plus influent spécialiste de la Rome antique du XIXe siècle. Il est l'auteur d'une monumentale Histoire romaine et d'un Corpus Inscriptionum Latinarum encore actualisé et mis à jour. Cette œuvre immense et exceptionnelle est couronnée en 1902 par le prix Nobel de littérature.
Orobas
Orobas est, selon la démonologie, un puissant prince des enfers commandant à vingt légions de démons. Il est censé donner des réponses vraies aux questionnements concernant les choses passées, présentes et à venir. Il est décrit comme un cheval prenant forme humaine à la demande de son conjurateur.

Le Lemegeton et la Pseudomonarchia Daemonum, grimoires de la Renaissance d'où est issue l'image des démons tels que perçu aujourd'hui, le mentionnent en 55e et 58e positions de leur liste de démons respectives,.

Démonologie
La démonologie est l'étude des démons, des mauvais esprits, élaborée à partir de l’histoire des religions ou explicitement formulée dans en archives et documents historiques. Par extension, elle renvoie aussi aux « chasseurs de sorcières », des intellectuels et théologiens de la Renaissance. Les représentations de la théologie chrétienne contiennent parfois une doctrine démoniaque en annexe de l’angélologie car les démons sont conceptualisés comme des anges déchus.

Le mot « démonologie » provient du grec δαίμων (daimōn), « divinité », « pouvoir divin », « Dieu » et de -λογία (-logia), « la science », « l'étude ».

Jusqu'à la fin du XIIIe siècle, peu d'intérêt était porté aux démons. Le Traité sur le mal de Thomas d'Aquin en 1272 rappelle que le diable est un hérétique, et la sorcellerie un crime d'hérésie.
BlackArch
BlackArch est une distribution orientée cybersécurité basée sur Arch Linux. Cette distribution cible les utilisateurs expérimentés et a été conçue spécialement pour les techniciens en cybersécurité.

BlackArch propose ainsi plus de 2800 outils pour la cybersécurité, en plus de quelques scripts d'installation et de pré-configuration destinés à certains logiciels largement utilisés (pour Vim par exemple) disponibles sur son dépôt GitHub.

Arch Linux
Arch Linux, ou plus communément Arch est une distribution GNU/Linux créée par Judd Vinet qui met l'accent sur la simplicité de conception - selon le principe KISS. L'inspiration principale vient de l'ancienne distribution Crux Linux.
Charlotte Lee
Charlotte Lee (13 mars 1678 – 22 janvier 1721) est une noble anglaise, et petite-fille du roi Charles II d'Angleterre et de sa maîtresse Barbara Palmer. Elle épouse en 1699, Benedict Calvert, dont elle s'est séparée en 1705; elle épouse plus tard Christopher Crowe. Elle est la mère de Charles Calvert, et de Benedict Leonard Calvert, gouverneur du Maryland de 1727 à 1731.

Benedict Leonard Calvert
Benedict Leonard Calvert (20 septembre 1700 – 1er juin 1732) est le 15e Gouverneur du Maryland de 1727 à 1731, nommé par son frère aîné, Charles Calvert (5e baron Baltimore) (1699-1751). Il est nommé d'après son père, Benedict Calvert, 4e baron de Baltimore (1679-1715). Il a la tuberculose et meurt sur le navire, Le Charles, le 1er juin 1732, en retournant en Angleterre, âgé de 31 ans.
Sœurs de l'Adoration réparatrice
Les Sœurs de l'Adoration réparatrice constituent un institut religieux contemplatif catholique féminin de droit pontifical vouée à l'Adoration du Saint-Sacrement et à l'approfondissement de la foi chrétienne par le moyen de retraites spirituelles.

Retraite spirituelle
Une retraite spirituelle est un temps que prend une personne pour prier, méditer ou d'une manière générale réfléchir à sa vie privée, de façon individuelle ou en groupe. Cela comprend souvent une prise de distance géographique vis-à-vis du lieu où l'on vit et travaille habituellement, et se déroule dans un endroit calme.
Living the Dream
Living the Dream est le quatrième album studio du guitariste Slash et le troisième sous le nom de groupe Slash featuring Myles Kennedy & The Conspirators. Slash est accompagné par Myles Kennedy (Alter Bridge) au chant, Todd Kerns à la basse, Brent Fitz à la batterie et pour la première fois en studio Frank Sidoris à la guitare rythmique. Comme l'album précédent World on Fire, Living the Dream est produit par Michael Elvis Baskette (producteur d'Alter Bridge). L'album est publié le 21 septembre 2018 dans le monde entier.

Brent Fitz
Brent Fitz (né le 27 mars 1970 à Winnipeg est le batteur canadien non officiel de Theory of a Deadman. Il joue dans plusieurs autres groupes comme Union, V/A, Bruce Kulick, Alice Cooper et plusieurs autres. Mais il est principalement dans Theory of a Deadman et Union. En 2010, 2012 et 2014, il est le batteur sur la tournée mondiale du guitariste Slash avec lequel il enregistre les albums Apocalyptic Love et World on Fire.
Mark Kirk
Mark Kirk, né le 15 septembre 1959 à Champaign (Illinois), est un homme politique américain, membre du Parti républicain et sénateur de l'Illinois au Congrès des États-Unis de 2010 à 2017,.

Avant son élection au Sénat, Kirk est l'un des assistants parlementaires du représentant John Edward Porter, puis exerce des fonctions officielles au département d'État des États-Unis (1991-1993) et à la Chambre des représentants des États-Unis (1995-1999). De 2001 à 2010, il est élu du dixième district congressionnel de l'Illinois à la Chambre des représentants.

Le 2 février 2010, il remporte l'investiture républicaine pour l'élection sénatoriale de 2010 en Illinois, visant à pourvoir le siège de sénateur des États-Unis autrefois occupé par Barack Obama. Le 2 novembre 2010, il est élu de justesse face au trésorier de l'Illinois et candidat du Parti démocrate, Alexi Giannoulias. Six ans plus tard, il échoue à obtenir un deuxième mandat face à Tammy Duckworth.

Champaign
Champaign est une ville des États-Unis, située dans le comté de Champaign et l'État de l'Illinois.

Contrairement à ce que pourrait laisser penser l'homonymie entre la ville et le comté, Champaign n'est pas siège du comté : celui-ci est en effet fixé dans la ville voisine d'Urbana.

Les deux villes, toutefois, constituent une aire métropolitaine commune : Champaign-Urbana.

Champaign possède un aéroport (Willard Airport, codes AITA : CMI).
Paradis (film, 2016)
Paradis (en russe : Рай) est un film russe réalisé par Andreï Kontchalovski, sorti en 2016. L'histoire relate les trois destins croisés confrontés aux horreurs de la guerre et des camps de concentration nazis.

Le film est présenté en sélection officielle à la Mostra de Venise 2016 où Andreï Kontchalovski remporte le Lion d'argent du meilleur réalisateur. Présélectionné également pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère 2017, il ne sera finalement pas retenu.

Mostra de Venise 2016
La Mostra de Venise 2016 — ou la 73e édition de la Mostra de Venise ou encore la 73e édition du Festival international du film de Venise (en italien : 73ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica) — est un festival de cinéma international qui s'est tenu à Venise en Italie du 31 août au 10 septembre 2016.
Tomoko Ninomiya
Tomoko Ninomiya (二ノ宮 知子, Ninomiya Tomoko), née le 25 mai 1969 à Minano, est une mangaka japonaise, vivant dans la préfecture de Saitama, au Japon. Elle fit ses débuts en 1989 avec London Doubt Boys pour le Kadokawa Shoten. Elle a par la suite été publiée dans les magazines Young Rosé (ヤングロゼ) et Kiss.

Elle est principalement connue pour sa série Nodame Cantabile, qui a reçu en 2004 le 28e prix du manga Kōdansha, catégorie shōjo. Nodame Cantabile a été adapté pour la télévision, aussi bien en tant que drama japonais en 2006, 2008 et 2014, qu'en trois saisons d'anime en 2007, 2008 et 2010.

Kadokawa Shoten
Kadokawa Shoten (角川書店), anciennement Kadokawa Shoten Co., Ltd. (株式会社角川書店, Kabushiki gaisha Kadokawa Shoten) et Kadokawa Group Publishing (角川グループパブリッシング, Kadokawa Gurūpu Paburisshingu), est une marque de la maison d'édition japonaise Kadokawa Future Publishing depuis le 1er octobre 2013. Kadokawa Shoten était la société à la base de tout le groupe Kadokawa.

Situé à Chiyoda dans la préfecture de Tokyo, Kadokawa Shoten publie, outre des romans, de nombreux mangas, magazines de prépublication de mangas ou encore des magazines spécialisés sur le monde de l'animation japonaise. Depuis sa fondation, Kadokawa s'est développée dans le secteur multimédia, notamment dans les jeux vidéo (avec Kadokawa Games) et dans les films d'animation et live-action (avec Kadokawa Pictures).
Laimdota Straujuma
Laimdota Straujuma, née le 24 février 1951, est une femme d'État lettonne, membre d'Unité et Première ministre du 22 janvier 2014 au 11 février 2016.

Après une carrière dans le monde de la recherche sous l'ère soviétique, elle rejoint le secteur privé en devenant consultante. Plusieurs fois secrétaire d'État adjointe ou secrétaire d'État, elle est nommée en 2011 ministre de l'Agriculture.

En 2014, elle rejoint le parti Unité au pouvoir et est nommée Première ministre. Elle est ainsi la première femme à diriger l'exécutif letton. Elle présente sa démission le 7 décembre 2015 et expédie les affaires courantes pendant deux mois.

Unité (parti)
Unité (en letton : Vienotība) est un parti politique letton libéral-conservateur, fondé en 2011 sur la base d'une coalition politique créée en 2010.

Dirigé par le ministre des Finances Arvils Ašeradens, le parti compte dans ses rangs la Première ministre, Evika Siliņa, son prédécesseur à ce poste Arturs Krišjānis Kariņš, ainsi que le commissaire européen Valdis Dombrovskis.
Philippine Velge
Philippine Velge, née le 6 janvier 1996 à Bruxelles, est une actrice belge. Elle fait ses débuts dans Été 85 de François Ozon en 2020. En 2025, elle joue dans le blockbuster américain, Jurassic World : Renaissance.

François Ozon
François Ozon, né le 15 novembre 1967 à Paris, est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma français.

Il est l'un des rares cinéastes français à s'occuper à la fois de la réalisation, de l'écriture et de la production de ses films. Il est souvent comparé au réalisateur américain Woody Allen : comme lui, il varie les genres (drame, comédie, comédie musicale) et produit presque un film par an.

Il est l'un des réalisateurs français le plus souvent nommés aux César du meilleur film et du meilleur réalisateur (six nominations) sans jamais en remporter un seul. Il reçoit, en 2003, un Lumière de la meilleure mise en scène pour sa comédie musicale Huit Femmes et, en 2012, une Coquille d'or au 60e Festival de Saint-Sébastien pour Dans la maison, une histoire de relation complexe entre un professeur de français (incarné par Fabrice Luchini) et un élève surdoué.
J. J. Johnson
Tromboniste de jazz, J. J. Johnson, de son vrai nom James Louis Johnson, est né le 22 janvier 1924 à Indianapolis et mort le 4 février 2001 dans la même ville.
Grâce à un son tout en rondeur, une technique incroyable et une dextérité proche d’un saxophoniste, Jay Jay Johnson a su faire évoluer l’instrument, démontrant ainsi que le trombone avait sa place au sein du bebop — le tromboniste Bob Brookmeyer dira de lui qu’il est le « Charlie Parker de son instrument » —. Il a probablement été l’un des trombonistes de jazz les plus influents.
Il était également compositeur — il laisse au jazz quelques standards dont Lament, Enigma et Kelo — et arrangeur.

Sonny Stitt
Edward « Sonny » Stitt, né le 2 février 1924 à Boston et mort le 22 juillet 1982 à Washington DC, est un saxophoniste et compositeur de jazz américain de style bebop.

Très prolifique, il a enregistré plus de 100 albums dans sa vie. Il a été surnommé le "Loup solitaire"  par le critique de jazz Dan Morgenstern en raison de ses nombreuses tournées et de sa dévotion au jazz[pas clair].
Homme-sable
William Baker (aussi connu comme Flint Marko), alias l'Homme-sable (« Sandman » en VO) est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d’édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Steve Ditko, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book The Amazing Spider-Man (vol. 1) #4 en septembre 1963.

Adversaire célèbre et récurrent du héros Spider-Man, il est souvent présenté comme un puissant super-vilain tout en ayant un bon côté au fond de lui.

Le personnage a été adapté à de nombreuses autres incarnations de Spider-Man, notamment des dessins animés et dans le film Spider-Man 3 (2007), dans lequel il est interprété par Thomas Haden Church.

En 2009, l'Homme-sable a été classé par le site spécialisé IGN comme le 72e « Greatest Comic Book Villain of All Time ».

Docteur Octopus
Otto Octavius, alias le Docteur Octopus (« Doctor Octopus » en VO), surnommé Doc Ock en abrégé, est un super-vilain évoluant dans l’univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Steve Ditko, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Amazing Spider-Man #3 en juillet 1963.

À partir de décembre 2012, il est le personnage principal de la série The Superior Spider-Man sous l’identité de Superior Spider-Man. Il apparaît ensuite en tant que Superior Octopus à partir de The Amazing Spider-Man (vol. 4) #25 en mai 2017.