hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inigo Triggs
Harry Benjamin Inigo Triggs est un architecte et un écrivain anglais, né à Holly House, Turnham Green, Chiswick, dans le Grand-Londres, le 28 février 1876, et mort à Taormine (Sicile) le 9 avril 1923.

Il est connu pour ses maisons de campagne et ses jardins à la française (formal gardens).

Arts and Crafts Movement
Le Arts and Crafts movement, littéralement « mouvement Arts et artisanats », est un mouvement artistique réformateur dans les domaines de l'architecture, des arts décoratifs, de la peinture et de la sculpture, né au Royaume-Uni dans les années 1860 et qui se développa durant les années 1880 à 1910, à la fin de l'époque victorienne. Il peut être considéré comme l'initiateur du Modern style, mouvement « parallèle »  anglo-saxon de l'Art nouveau français et belge (Henry Van de Velde et Victor Horta).
Francisca Mardones
Francisca Mardones Sepúlveda, née le 24 septembre 1977 à Santiago, est une joueuse de tennis en fauteuil roulant et athlète handisport chilienne, concourant en lancers dans la catégorie F54 pour les athlètes en fauteuil roulant.

Jeux parapanaméricains de 2011
Les Jeux parapanaméricains de 2011 sont la quatrième édition des Jeux parapanaméricains, compétition multisports réservée aux athlètes handisports des Amériques qui se tient du 12 au 20 novembre 2011 à Guadalajara, au Mexique, quelques jours après les Jeux panaméricains de 2011.

1 300 sportifs venus de 24 nations participent à ces Jeux parapanaméricains, qui sont qualificatifs pour les Jeux paralympiques d'été de 2012 se tenant à Londres.
Championnat de l'ASEAN de football 2012
Le championnat de l'ASEAN de football 2012, surnommé « AFF Suzuki Cup 2012 » en raison de son sponsor Suzuki, est une compétition internationale de football et la 9e édition du championnat de l'ASEAN de football.

La compétition se déroule du 24 novembre au 22 décembre 2012 en Thaïlande et en Malaisie pour la phase de groupes de la phase finale, puis dans les pays qualifiés pour la phase à élimination directe.

La Malaisie, pays hôte et tenante du titre, est éliminée en demi-finales par la Thaïlande, autre pays hôte et elle-même vaincue en finale par Singapour, qui remporte ainsi son quatrième titre après les éditions 1998, 2004 et 2007.

Championnat de l'ASEAN de football 1998
Le championnat de l'ASEAN de football 1998, également surnommé « Tiger Cup 1998 » (ou « Coupe du Tigre 1998 » en français) est une compétition internationale de football et la deuxième édition du championnat de l'ASEAN de football.

Elle se déroule en Birmanie et à Singapour pour la phase de qualifications, puis au Vietnam pour la phase finale, du 26 août au 5 septembre 1998.

La Thaïlande, tenante du titre est éliminée en demi-finales par le Vietnam, pays hôte de cette deuxième édition qui est à son tour battu en finale par l'équipe de Singapour, qui remporte le trophée pour la première fois.
Wierzbówiec
Wierzbówiec (prononciation : [vjɛʐˈbuvjɛt͡s]) est un village polonais de la gmina de Sochocin dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Sochocin (siège de la gmina), 6 kilomètres au nord-est de Płońsk (siège du powiat) et à 63 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Płońsk
Le powiat de Płońsk (polonais : powiat płoński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Płońsk et qui se trouve à 63 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Raciąż, située à 25 kilomètres au nord-ouest de Płońsk.

Le district couvre une superficie de 1 383,67 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 87 430 habitants, avec une population pour la ville de Płońsk de 22 233 habitants, pour la ville de Raciąż de 4 752 habitants et une population rurale de 60 445 habitants.
Lac supérieur de la crête de Cambalès
Le lac supérieur de la crête de Cambalès est un lac pyrénéen français situé administrativement dans la commune d'Estaing dans le département des Hautes-Pyrénées en région  Occitanie.

Le lac a une superficie de 2,6 ha pour une altitude de 2 440 m.

Ombilic glaciaire
Un ombilic glaciaire est la partie surcreusée d'une vallée glaciaire. Après le retrait du glacier, cette dépression est généralement occupée par un lac de taille variable qui se comble peu à peu par des alluvions fluvio-lacustres jusqu'à former une plaine.
Zenobia (roulier)
Le Zenobia est un roulier construit en 1978 par les chantiers Kockums Varv de Malmö pour la compagnie Rederi Ab Nordo. Il est lancé le 11 août 1979 et effectue sa première traversée entre Volos et Tartous en novembre 1979. Il sombre le 7 juin 1980 à quelques milles marins du port de Larnaca.

Bâbord et tribord
Bâbord et tribord sont des termes de navigation servant à désigner sans ambiguïté le côté gauche et le côté droit d'un navire, tels qu’ils seraient perçus par un observateur situé sur le navire et tourné vers l'avant de celui-ci. Par extension, bâbord et tribord sont aussi utilisés pour indiquer de quel côté du navire quelque chose se trouve.

Ces deux termes sont également employés en aéronautique,.
Rasta Rasivhenge
Fhatuwani Rasivhenge, dit Rasta Rasivhenge, est un arbitre international de rugby à sept et arbitre de rugby à XV. Il arbitre sur le circuit mondial de rugby à sept depuis 2011. Depuis 2016, il arbitre le Super Rugby.

Série mondiale masculine de rugby à sept
La série mondiale masculine de rugby à sept (connues successivement en tant qu'IRB Sevens avant la saison 2006-2007, IRB Sevens World Series de 2007 à 2015, World Rugby Sevens Series de 2015 à 2023, puis SVNS à partir de 2023) est une série de tournois internationaux de rugby à sept organisée par World Rugby.

Elle se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant une dizaine d'équipes nationales. Une saison commence en automne et se termine au printemps suivant. La première édition organisée par World Rugby (anciennement IRB) se déroule en 1999, a pour objectif de développer une compétition de haut niveau entre les nations du rugby et développer le rugby à sept en un produit commercial viable pour World Rugby.

Six nations figurent au palmarès des séries mondiales. La Nouvelle-Zélande détient le record de titres, avec quatorze succès. Les Fidji et l'Afrique du Sud ont gagné l'épreuve quatre fois. Enfin l’Australie, les Samoa et la France l'ont gagné une fois.
Gradske pijace
Gradske pijace (en serbe cyrillique : Градске пијаце ; en français : les « Marchés de la ville ») est une entreprise publique de distribution qui gère les marchés de Belgrade, la capitale de la Serbie.

Marché (lieu)
Un marché est un rassemblement à but commercial, généralement périodique et dans un lieu prédéterminé, d'agriculteurs, de marchands revendeurs et de personnes acheteuses, consommatrices ou non.

Un marché désigne également le lieu aménagé (ou non) où se tient un marché. Pour des raisons de commodité ou de saisonnalité, ce rassemblement peut être organisé dans des lieux ou lors de dates spécifiques : marché aux fleurs, marché vivrier, marché aux bestiaux, marché aux volailles, marché aux vins, marché aux tissus.

En Afrique du Nord et au Moyen-Orient, on parle de souk ou de bazar.
Naborowiec
Naborowiec (prononciation : [nabɔˈrɔvjɛt͡s]) est un village polonais de la gmina de Załuski dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Załuski (siège de la gmina), 19 kilomètres au sud-est de Płońsk (siège du powiat) et à 46 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Załuski (gmina)
Załuski est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Płońsk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Załuski, qui se situe environ 17 km au sud-est de Płońsk et 46 km au nord-ouest de Varsovie.

La gmina couvre une superficie de 111,65 km2 pour une population de 5 431 habitants en 2006.
Derbyhaven
Derbyhaven (Camys y Ree en mannois) est un village de l'île de Man, situé dans la paroisse de Malew. Son nom signifiant « Port de Derby » vient des comtes de Derby et notamment de Thomas Stanley, 2e comte de Derby, qui le nomme ainsi en 1507. Le nom précédent de Derbyhaven était Rognvald's Vagir, en vieux norrois, ou Ronaldsway, en anglais. Au XVIIe siècle, Derbyhaven est le plus important port de pêche de l'île de Man.

Ronaldsway
Le Ronaldsway (Rognaldswath en norrois, « gué de Reginald » ou « de Ragnald ») est une région du sud de l'île de Man située à proximité des localités de Ballasalla et de Castletown, et à travers laquelle coule la Silverburn.

Elle accueille le seul aéroport commercial de l'île.
Polycrise
La polycrise (ou polycrisis en anglais) est un concept introduit par le philosophe et sociologue français Edgar Morin dans son ouvrage Terre-Patrie (1993), coécrit avec Anne-Brigitte Kern. Ce terme désigne une situation complexe où plusieurs crises interconnectées et interdépendantes convergent, amplifiant mutuellement leurs effets. Cette dynamique systémique rend leur gestion particulièrement difficile en raison des interactions synergiques qui dépassent les capacités traditionnelles d’analyse et de résolution.

Transdisciplinarité
La transdisciplinarité est une posture scientifique et intellectuelle. Elle a pour objectif la compréhension de la complexité du monde moderne et du présent.
Le mot transdisciplinarité a été inventé par Jean Piaget, en 1970.
Cimetière national de San Francisco
Le cimetière national de San Francisco est un cimetière national des États-Unis, situé dans le Presidio de San Francisco, en Californie. En raison de son nom et de son emplacement, il est souvent confondu avec le Cimetière national de Golden Gate, à quelques kilomètres au sud de la ville.

Vers 1937, les habitants de San Francisco votent de ne plus construire de cimetière dans la ville proprement dite et, en conséquence, le site pour un nouveau cimetière national est sélectionné au sud des limites de la ville. Le cimetière est l'un des quatre officiellement existants à l'intérieur des limites de la ville de San Francisco (les autres étant le Columbarium de San Francisco, le cimetière historique à côté de la Mission Dolores, et le sarcophage de Thomas Starr King.).

Guerre hispano-américaine
La guerre hispano-américaine, souvent désignée en Espagne sous le nom de désastre de 1898 (« Desastre del 1898 »), est un conflit armé qui se déroula d'avril à août 1898 entre les États-Unis d'Amérique et l'Espagne, et qui eut pour conséquence la confirmation (à la suite de la guerre d'indépendance cubaine) de l'indépendance de Cuba jusqu'en 1901, et la prise de contrôle d'anciennes colonies espagnoles dans les Caraïbes et l'océan Pacifique par les États-Unis d'Amérique.
Monument de Nizami Ganjavi à Chișinău
Le monument de Nizami Ganjavi est situé à Chișinău, la capitale de la Moldavie, dans un parc nommé d'après Nizami Ganjavi. Akif Asgarov, artiste émérite de l'Azerbaïdjan était un sculpteur et Semen Choyket, architecte émérite de la Moldavie était l'architecte du monument.

Chișinău
Chisinau

Chișinău, également orthographiée Chisinau (prononcé en roumain /ki.ʃi.ˈnəw/ ), est la capitale de la république de Moldavie et la ville principale de la Bessarabie, qui est une partie de la région historique de Moldavie.

En 2025, elle compte 484 352 habitants et a pour maire Ion Ceban.
Poly(butyral vinylique)
Le poly(butyral vinylique) ou poly(butyral de vinyle) (PVB) est un polymère thermoplastique de synthèse utilisé entre autres pour assembler les verres et fabriquer du vitrage feuilleté.

Il est préparé à partir de l'acétate de polyvinyle, en deux étapes :

hydrolyse en forte proportion, voire quasi totale, pour former l'alcool polyvinylique (avec une faible proportion, variable, de groupes acétate résiduels) ;

acétalisation, avec du butanal (butyraldéhyde), pour former le PVB.

Acétal et cétal
Les acétals et les cétals sont une classe de composés comprenant respectivement la séquence :

R1CH(OR)2 pour les acétals

R1,R2C(OR)2 pour les cétals

Cependant, la terminologie IUPAC classe les cétals comme un sous-groupe d'acétals et effectivement, l'ensemble de ces composés que R4 soit un atome d'hydrogène ou un autre radical est dénommé acétal au XXIe siècle.
Les acétals sont obtenus par addition nucléophile d'un alcool sur un aldéhyde en milieu acide, suivie d'une élimination d'eau. Les cétals sont obtenus par le même type de réaction effectuée sur les cétones.

Voici un exemple mettant en jeu l'éthanal et l'éthanol :

En dehors des formes pyranosiques et furanosiques des oses, et d'autres composés cycliques, les hémiacétals ne sont jamais isolés.
Basket-ball universitaire sur ABC
ABC a initialement diffusé quelques matchs de basket-ball universitaire de la division I de la NCAA dans les années 1960 et 1970, avant de débuter une diffusion régulière le 18 janvier 1987, avec un match opposant les Tigers de LSU aux Wildcats du Kentucky. À cette époque, CBS et NBC diffusaient également des matchs universitaires, permettant ainsi une couverture étendue du sport sur les trois grands réseaux de télévision.

À la suite de la fusion de la division ABC Sports avec ESPN Inc. par la société mère Disney en 2006, les émissions ont été produites par ESPN, utilisant principalement la marque et les graphiques d'ESPN College Basketball au lieu de la marque College Basketball sur ABC.

Après une interruption de cinq ans, ABC a repris la diffusion du basket-ball universitaire en 2019 avec cinq matchs sur le réseau, et a continué à le faire depuis.

Wide World of Sports
Wide World of Sports ou ABC's Wide World of Sports était une émission de télévision américaine sportive diffusée sur American Broadcasting Company (ABC) du 29 avril 1961 à 1998. L'émission n'était pas dédiée à un sport en particulier et retransmettait de nombreux évènements sportifs.
Charles Brabant
Charles Brabant, de son vrai nom Charles Barbant, né le 6 juillet 1920 à Paris 10e et mort le 28 novembre 2006 à Suresnes, est un auteur, scénariste, réalisateur et producteur français.

Il est fondateur de la Société civile des auteurs multimédia (SCAM).

Jean-Michel Meurice
Jean-Michel Meurice, né le 6 décembre 1938 à Lille et mort le 27 septembre 2022 à Paris, est un artiste-peintre et réalisateur français.

Auteur de nombreux films documentaires, le grand prix national de la création audiovisuelle lui est décerné en 1992.
Romulf
Romulf ou Romulfe ou Romulfus est évêque de Reims de novembre 590 à avant 613. Il est le vingtième évêque de Reims sur la liste officielle.

Il succède à l'évêque Egidius après la déposition de celui-ci. Il continue à promouvoir le culte de saint Remi, qui est probablement de sa famille.

Archidiocèse de Reims
L'archidiocèse de Reims est un diocèse métropolitain de l'église catholique en France. Il a été érigé au IIIe siècle et a été élevé en archevêché dès le IVe siècle. Ses archevêques sont les successeurs des primats de Belgique seconde.

Depuis le 18 août 2018, Éric de Moulins-Beaufort est archevêque de Reims. Il est assisté par un évêque auxiliaire, Étienne Vető depuis 2023.
Pieter Ouwens
Pieter Anthonie Ouwens né le 14 février 1849 à Amsterdam, aux Pays-Bas, et mort le 5 mars 1922 à Buitenzorg, aux Indes orientales néerlandaises, est un scientifique néerlandais. Il était le directeur du musée zoologique de Java. Il est principalement connu pour sa première description formel du Dragon de Komodo (Varanus Komodoensis) en 1912.

Ordre d'Orange-Nassau
L'ordre d'Orange-Nassau (néerlandais : Orde van Oranje Nassau) est un ordre honorifique civil et militaire des Pays-Bas, créé le 4 avril 1892 par la régente Emma de Waldeck-Pyrmont, au nom de sa fille mineure, la future reine Wilhelmine des Pays-Bas.
Gryllus bimaculatus
Le grillon provençal (Gryllus bimaculatus) est une espèce d'insectes orthoptères appartenant à la famille des Gryllidae, que l'on rencontre sur le pourtour méditerranéen.

Il mesure de 20 à 33 mm, et est noir luisant sur pratiquement tout le corps, hormis une bande jaunâtre à la base des ailes antérieures, plus ou moins subdivisée en deux, qui lui a valu l'épithète spécifique bimaculatus, « à deux taches » et son nom vernaculaire en anglais two-spotted Cricket. Localement, le reste des ailes antérieures peut être marron à roux au lieu de noir. Les individus les plus clairs ont alors aussi, parfois, des parties rousses sur les pattes. Les individus d'élevage sont fréquemment des mutants entièrement roussâtres. On n'en rencontre qu'exceptionnellement à l'état sauvage en Europe. Les femelles se distinguent des mâles par leurs ailes antérieures lisses et surtout la présence d'un oviscapte, tube long et fin à l'arrière de l'abdomen qui sert à déposer les œufs dans le sol.

Gryllidae
Gryllidés · Grillons

Les Gryllidés (Gryllidae) sont une famille d'insectes orthoptères du sous-ordre des ensifères, plus communément appelés grillons.

Les femelles sont munies d'un long ovipositeur ensiforme (en forme d'épée) et possèdent de longues antennes fines.

On différencie les deux sexes principalement grâce à cet ovipositeur, mais aussi au fait que les mâles sont pourvus d'organes sonores situés à la base des élytres.

Il existe près de 5 000 espèces de Gryllidae dans le monde dont une vingtaine en France (en comptant les courtilières et les grillons myrmécophiles), et l'on retrouve des traces fossiles attestant de leur présence remontant au Trias supérieur.
Barrage Itomamo
Le barrage Itomamo est un barrage situé à Mont-Valin au Québec (Canada).  Il est situé entre les lacs Itomamo et lac Portneuf, dans l'un des exutoires du premier lac. C'est un barrage de terre construit en 2002 dans le but de fermer partiellement l'exutoire secondaire du lac Itomamo avec la rivière Portneuf et de dévier environ 9,7 m3/s vers l'exutoire de la rivière aux Sables et ainsi augmenter la capacité des centrales Bersimis-1 et Bersimis-2.

Centrale Bersimis-2
La centrale Bersimis-2 est une centrale hydroélectrique et un barrage érigés sur la rivière Betsiamites par Hydro-Québec, à Lac-au-Brochet, sur la Côte-Nord, au Québec. Cette centrale, d'une puissance installée de 845 MW, a été mise en service en 1959. Elle a été construite après Bersimis-1, une centrale sœur érigée en amont entre 1953 et 1956.
Vladimir Popov (acteur)
Vladimir Aleksandrovich Popov (en russe : Владимир Александрович Попов), né le 28 août 1887 à Orenbourg dans l'Empire russe, et mort le 15 mai 1955  à Moscou, est un acteur russe puis soviétique. Son pseudonyme au cinéma était Vladimir Ouralski (Уральский).

Alexandre Dovjenko
Alexandre Petrovytch Dovjenko (en ukrainien : Олександр Петрович Довженко, en russe : Алекса́ндр Петро́вич Довже́нко) (Viounychtche, district de Sosnytsia, Gouvernement de Tchernigov, Empire russe, 10 septembre 1894 - Moscou, Union soviétique, 25 novembre 1956) est un cinéaste ukrainien soviétique. Ses films les plus connus sont Arsenal et La Terre, qui forment avec Zvenigora (1928) sa « trilogie ukrainienne ». C'est à ce titre que certains historiens le considèrent comme un des fondateurs du cinéma ukrainien. L'Ukraine a inspiré nombre de ses films.
Collection Or Julie Pietri
Collection Or est un album compilation de Julie Pietri, sorti en 1992 chez Sony Music Entertainment. Il a été réédité sous le nom Gold, en 1995 puis en 1997, et sous le titre Les indispensables de Julie Pietri en septembre 2001.

Cette compilation comprend un titre totalement inédit datant de 1980, La petite rumeur, et, pour la première fois sur un album, le titre Jalousie, face B du premier succès de Julie Pietri, Magdalena (1979). Sur cette compilation, cette dernière chanson ainsi que les deux tubes de 1982, Je veux croire et Et c'est comme si sont des versions qui avaient été enregistrées lors de la préparation des concerts à l'Oympia, en décembre 1987.

Julie Pietri à l'Olympia
Julie Pietri à l'Olympia est un DVD issu des concerts de la chanteuse à l'Olympia en décembre 1987 et sorti en janvier 2006 chez FGL Productions (label Anthology's). Il existe également sur la forme d'un album live, sorti en 2007.

Sur scène, Julie Pietri interprète les succès de ses débuts et les chansons marquantes de l'album Le premier jour. Elle reprend également Non, je ne regrette rien d'Édith Piaf et La vie ne m'apprend rien de Daniel Balavoine. En première partie de spectacle, Julie Pietri convia Eric Morena, Serge Guirao et Patricia Kaas qui faisait alors ses débuts.
Rakhem
Rakhem (en hébreu, רַחֵם, c'est-à-dire « miséricorde ») est une chanson juive composée le hazzan Yossele Rosenblatt,. Une version plus récente est composée par Pinky Weber et popularisée par Yaakov Shwekey. Elle est tirée du Birkat Hamazon.

Hazzan
Le hazzan (hébreu : חַזָּן « superviseur », khazn selon la prononciation judéo-allemande, hassan selon la prononciation judéo-espagnole) est une figure du culte juif.

Il est originellement responsable de la bonne tenue des offices mais son rôle s’élargit vers l’ère des gueonim pour se confondre avec celui de l’officiant de la prière, et devenir l’équivalent du chantre dans la liturgie chrétienne. Il maîtrise par conséquent la cantillation liturgique des textes hébraïques et les arts vocaux, dirigeant la prière chantée de la synagogue.
Branica Radzyńska
Branica Radzyńska (prononciation [braˈnit͡sa raˈd͡zɨɲska]) est un village de la gmina de Radzyń Podlaski du powiat de Radzyń Podlaski dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 259 habitants en 2009.

Radzyń Podlaski (gmina)
Radzyń Podlaski est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Radzyń Podlaski, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Radzyń Podlaski, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 155,17 km2 pour une population de 8 028 habitants en 2006.
Thymarákia
Thymarákia, en grec moderne : Θυμαράκια, est un quartier d'Athènes en Grèce. Il est voisin des quartiers d'Ágios Nikólaos, de Káto Patíssia, d'Ágios Elefthérios, de Tris Géfyres, d'Attikí, de Sepólia, de Colone, de la colline de Skouzé, de Kolokynthoú et de Metaxourgeío. Le nom Thymarákia fait référence au fait qu'à l'époque où la zone était encore rurale et n'était pas incluse dans le plan de la ville, il y avait une grande abondance de thyms (en grec moderne : θυμάρια - Tymária). Délimité par l'avenue Konstantinoupóleos (en) à l'ouest et la rue d'Acharnés à l'est, le quartier est traversé par la rue Liosía et desservi par la station de métro Ágios Nikólaos ainsi que par de nombreuses lignes de bus et de trolley.

Sepólia
Sepólia (en grec moderne : Σεπόλια) est un quartier d'Athènes, en Grèce. Il est situé au nord-ouest d'Omónia et bordé par les quartiers Káto Patíssia, Ágios Nikólaos et Colone.

Portail d'Athènes et de l'Attique

Portail de l’architecture et de l’urbanisme
Lac Merced (comté de Mariposa)
Le lac Merced (en anglais : Merced Lake) est un lac américain dans le comté de Mariposa, en Californie. Il est situé à 2 197 mètres d'altitude au sein de la Yosemite Wilderness, dans le parc national de Yosemite. Sur ses rives se trouve le Merced Lake High Sierra Camp, un terrain de camping inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 18 juillet 2014.

Yosemite Wilderness
L'aire sauvage de Yosemite (en anglais Yosemite Wilderness) est une aire protégée située à l'intérieur du parc national américain de Yosemite, en Californie. Avec une superficie de 2 851,51 km2, elle couvre 93 % des 3 080,74 km2 du parc national.  L'aire protégée comprend la plupart des terres du parc à l'extérieur de la vallée de Yosemite.

Celui-ci partage ses limites avec Emigrant Wilderness au nord, Hoover Wilderness à l'est et Ansel Adams Wilderness au sud.