hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plagiolepis pygmaea
Plagiolepis pygmaea est une espèce de petite fourmi européenne, faisant partie de la sous-famille des Formicinae.

C'est la plus petite espèce du continent, avec 1 à 2 mm pour les ouvrières et 2 à 4 mm pour les gynes. C'est une espèce polygyne, c'est-à-dire que plusieurs reines peuvent cohabiter au sein du même nid.

Espèce remarquable pour sa physogastrie magnifique, en effet lors d'un repas le gastre ou abdomen se gonfle jusqu'à désolidariser les plaques de chitine de cette partie de leur corps.

Formicinae
Les formicinés (Formicinae) sont une sous-famille d'insectes hyménoptères de la famille des formicidés (fourmis).

Les espèces de cette sous-famille sont divisées en différentes tribus (dont 8 représentées en France).

Les genres les plus courants en Europe sont :

Lasius  : fourmis généralement de petite taille. De noires à orange, elles sont très présentes.

Formica  : genre évolué de bonne taille, certaines de ces fourmis (groupe rufa par exemple) développent des monticules de brindilles dans les forêts de conifères.

Camponotus : fourmis de très grande taille qui peuvent atteindre deux centimètres.
Association sportive Cités Amélie Wittelsheim
L'Association sportive Cités Amélie Wittelsheim  est un club omnisports basé à Wittelsheim, situé dans le département du Haut-Rhin, en région Grand Est.

Le club est notamment connu pour sa section de football, créée en 1925. Après avoir évolué plusieurs saisons en Championnat de France amateur de football et Division 3 entre 1951 et 1973, on retrouve l'ASCA en National 3 entre 1994 et 1997.

La section de handball, créée en 1947, a également eu de bons résultats puisqu’il a évolué en Division 2 entre 2001 et 2007. Cette année-là, les différents clubs de la région mulhousienne dont l’ASCA s’entendent pour former le Mulhouse Handball Sud Alsace. Après le dépôt de bilan du MHSA en 2016, une nouvelle section de handball a été relancée par l’ASCA en 2017.

Championnat de France masculin de handball de deuxième division 2001-2002
Le championnat de France masculin de handball de deuxième division 2001-2002 est la cinquantième édition de cette compétition.

À l'issue de la saison, le Villeurbanne HA, champion de France, et le GFCO Ajaccio sont promus en Division 1.

En bas du classement, du fait du passage à 16 clubs, seul le Villemomble Handball est relégué en Nationale 1.
Domaine de Fukue
Le domaine de Fukue (福江藩, Fukue-han) est un domaine féodal tozama daimyo japonais de l'époque d'Edo situé dans les îles Gotō, au large des côtes occidentales de Kyūshū dans la mer de Chine orientale et qui étaient considéré comme faisant partie de la province de Hizen. Le domaine est également appelé domaine de Gotō (五島藩, Gotō-han).

Han (Japon)
Les han (藩) ou domaines étaient des unités administratives correspondant aux territoires des fiefs des daimyos du Japon. Ce système fut créé par Toyotomi Hideyoshi et a existé jusqu'à son abolition en 1871, trois ans après la restauration de Meiji. Le nombre de han varia ; il y en avait approximativement 300 durant la période Edo. La plupart étaient dirigés par un daimyo avec un territoire correspondant à 10 000 koku ou plus. Le daimyo jurait fidélité au shogun. Parfois, un daimyo puissant laissait un homme gouverner un domaine de plus de 10 000 koku. Ces hommes n'étaient pas des daimyos mais leur domaine était appelé han.

Le han le plus riche était le han de Kaga avec un million de koku. Il couvrait les provinces de Kaga, d'Etchu et de Noto. En juillet 1871, tous les han furent abolis en faveur de la création des préfectures du Japon.
Scream Aim Fire
Scream Aim Fire est le second album studio du groupe metalcore Bullet for My Valentine, commercialisé le 28 janvier 2008, comme indiqué dans Kerrang!. Le groupe a déclaré que cet album serait plus Heavy que leurs albums précédents. Scream Aim Fire est moins « crieur » que The Poison à la suite des problèmes survenus au chanteur, Matthew Tuck (problème aux amygdales). Le public a pu découvrir la couverture de ce nouvel opus sur leur site internet le 10 décembre 2007.

Scream Aim Fire atteint directement la cinquième place dans les classements musicaux britanniques, et la quatrième place dans les classements musicaux australiens. De plus, l'album atteint la quatrième place au Billboard 200, avec 53 000 albums vendus durant les premières semaines. Selon Nielsen SoundScan, leur album se serait vendu à plus de 185 000 exemplaires aux États-Unis depuis sa sortie retardée.

Kerrang!
Kerrang! est un magazine britannique consacré aux musiques rock et heavy metal publié par Bauer Media Group. Il est initialement publié le 6 juin 1981 en guise de supplément pour le magazine Sounds. Inspiré du bruit produit par un accord de puissance sur une guitare électrique distordue, Kerrang! est originellement consacré à la New wave of British heavy metal et la popularisation grandissante des groupes de hard rock. Au début des années 2000, il devient le magazine britannique le mieux vendu.
Los Sauces
Los Sauces est une commune du Chili de la Province de Malleco, elle-même située dans la Région de l'Araucanie. En 2012, la population de la commune s'élevait à 7 169 habitants. La superficie de la commune est de 850 km2 (densité de 8 hab./km²),.

Région de l'Araucanie
La région de l'Araucanie est l'une des 16 unités administratives de premier ordre du Chili. L'Araucanie est entourée au nord par la région du Biobío, à l'est par l'Argentine et au sud par la région des Fleuves.

Sa capitale régionale, Temuco, est située à 670 km de Santiago et comptait 245 347 habitants en 2002. Son nom en mapudungun (langue du peuple Mapuche) veut dire eau de Temu, le Temu étant un arbuste odoriférant à fruits comestibles.
Letsile Tebogo
Letsile Tebogo est un athlète botswanais spécialiste des épreuves de sprint, né le 7 juin 2003 à Kanye.

Il devient champion olympique du 200 mètres aux Jeux de Paris le jeudi 8 août 2024, en 19 s 46. Il bat de ce fait le record d'Afrique de la distance,.

Il détient par ailleurs le record du monde junior du 100 m avec 9 s 91.

Trayvon Bromell
Trayvon Jaquez Bromell, né le 10 juillet 1995 à St. Petersburg en Floride, est un athlète américain, spécialiste des épreuves de sprint, champion du monde en salle sur 60 m à Portland en 2016 et médaillé de bronze mondial à deux reprises sur 100 m, en 2015 à Pékin et en 2022 à Eugene.

Il est le premier athlète junior à franchir la barrière des dix secondes sur 100 m en établissant le temps de 9 s 97 en juin 2014.
Maisa Abd Elhadi
Maisa Abd Elhadi (arabe : يناس الءساقا), née le 15 novembre 1985 à Nazareth est une actrice palestinienne citoyenne d'Israël connue pour ses rôles dans des films primés et plébiscités par la critique, tels que Trois Mille Nuits (2015), Tel Aviv on Fire (2018), The Reports on Sarah and Saleem (ar) (2018) et Gaza mon amour (2020),,.

Elle est assignée à résidence pendant une année en 2024 par Israël pour « apologie du terrorisme » sur les réseaux sociaux après l'attaque du 7 octobre 2023.

Abd Elhadi a remporté de nombreux prix, notamment le prix de la meilleure actrice au Festival du film de Dubaï en 2011 et au Festival du film de Durban en 2018,.

Tel Aviv on Fire
Tel Aviv on Fire (titre québécois : Feu à Tel Aviv) est une comédie israélienne réalisée par Sameh Zoabi, sortie en 2018. Elle est inspirée d'un soap opera mexicain (Mejor es que Gabriela no se muera).
Cathédrale Saint-Pierre de Beauvais
La cathédrale Saint-Pierre de Beauvais est une église catholique située à Beauvais, dans le département français de l'Oise en région Hauts-de-France. Elle est la cathédrale du diocèse de Beauvais.

Sa construction est contemporaine de celle des cathédrales d'Amiens, de Bourges, de Chartres, de Metz et de Reims.

Elle possède la plus haute voûte de l'art gothique avec 48,50 m. De 1569 à 1573, la cathédrale de Beauvais fut aussi, avec sa tour de 153 mètres, la plus haute construction humaine du monde. Ses concepteurs avaient l'ambition d'en faire la plus grande cathédrale gothique de France devant celle d'Amiens. Victime de deux écroulements, l'un au XIIIe siècle, l'autre au XVIe siècle, elle reste aujourd'hui inachevée, seuls le chœur et le transept ont été construits.

Elle est affiliée à la paroisse Saint-Pierre-Saint-Paul en Beauvaisis de Beauvais-Centre.

Jeanne Hachette
Jeanne Laisné, dite Jeanne Fourquet au XVIe siècle, et plus connue sous le surnom de Jeanne Hachette à compter du XVIIe siècle, née à Beauvais hypothétiquement vers 1454 et décédée à une date inconnue, est une figure emblématique de la résistance beauvaisienne face à Charles le Téméraire, duc de Bourgogne. Plus précisément, elle aurait repoussé une attaque bourguignonne sur la ville de Beauvais avec une hachette, d'où le rang d'héroïne française auquel elle est souvent élevée.
Phase de désespérance
Phase de désespérance a deux significations:

Dans les traités d’obstétrique de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle , elle désignait la période commençant  à dilatation complète jusqu'à la naissance du bébé ou phase d'expulsion. Cette période durait parfois jusqu'à 3 heures.

Par les femmes du Québec,  est une étape de l’accouchement durant laquelle est constatée une augmentation d’adrénaline et un moment de panique intense chez la parturiente dans les minutes qui précèdent la phase d’expulsion.

Cet article traite uniquement de la deuxième signification

Parturition
La parturition, appelée aussi  mise-bas (aussi écrit mise bas), est une des étapes de la reproduction vivipare, consistant en l'action de mettre au monde la progéniture. Elle correspond à l'accouchement chez les êtres humains, au poulinage chez les chevaux, au vêlage chez les Bovidés et à l'agnelage chez les moutons.

Concrètement, il s'agit de l'expulsion du contenu utérin (liquide amniotique, progéniture et placenta) au terme d'une gestation dont la durée varie selon les espèces et fonction des individus de l'espèce considérée.

Ce mot provient du latin parere signifiant « accoucher », « enfanter », « mettre au monde » ou « mettre bas » pour un animal, qui a aussi donné le mot part en ancien français, toujours employé comme terme juridique, signifiant « enfant qui vient de naître ».
Malik Chah
Malik Châh, Malik Shâh, Malikshâh est le titre de plusieurs souverains d'origine turque. C'est l'assemblage de deux mots signifiants tous les deux roi. Malik en arabe : malik, ملك, roi et Châh en persan : šāh, شاه, roi.

En turc : Melikşah. En arabe/persan : malikšāh, ملكشاه ou malik šāh, ملك شاه.

Malik Châh Ier ou Djalal ad-Din Malik Châh Ier sultan seldjoukide qui règne de 1072 à 1092.

Ridwân ou Fakhr Malik Châh Ridhwân sultan seldjoukide de Syrie qui règne de 1095 à 1113

Malik Châh II ou Rukn ad-Dunyâ wa ad-Dīn Jalâl ad-Dawla Malik Châh II sultan seldjoukide n'ayant pratiquement pas eu de règne en 1105

Malik Châh III ou Mu`in ad-Duniyâ wa ad-Dîn Malik Châh III sultan seldjoukide qui règne en Irak de 1152 à 1153

Malik Châh Ier sultan seldjoukide de Roum qui règne de 1107 à 1116

Malik Châh II sultan seldjoukide de Roum qui règne avec ses frères de 1190 à 1192

Malik Châh dernier roi saltukide en 1202

Malik Chah II
Mu`izz ad-Dīn Malikchah ben Barkyaruq, Müizzeddin Melikşah ou Malik Chah II est né en 1099/1100. Il est le fils de Barkyaruq. Son père l'a désigné comme son successeur, mais il n'a pas cinq ans quand son père meurt en 1105. C'est en réalité son oncle Muhammed Ier qui prend le pouvoir.
Pessamit
Pessamit (« lieu aux lamproies »), anciennement appelée Bersimis et Betsiamites, est la réserve de la bande des Innus de Pessamit située à l'embouchure de la rivière Betsiamites, à 54 km au sud-ouest de Baie-Comeau sur la Côte-Nord du fleuve Saint-Laurent au Québec. La principale langue qui y est parlée est l'innu-aimun.

Côte-Nord
La Côte-Nord est une région administrative du nord-est du Québec, au Canada. Elle est située entre la province de Terre-Neuve-et-Labrador à l'est et la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean à l'ouest.

La devise de la Côte Nord est Entre nature et démesure, sa population se trouve principalement sur le littoral du fleuve et du golfe du Saint-Laurent. L'économie de la Côte-Nord est surtout axée sur la pêche, la foresterie et l'industrie minière. La région est composée de six municipalités régionales de comté (MRC) et de trente-trois municipalités locales. En ce qui concerne la superficie, la région figure au deuxième rang parmi les dix-sept régions du Québec, après le Nord-du-Québec.
Ada Ciganlija
Ada Ciganlija (en serbe cyrillique : Ада Циганлија) est une île de Serbie située sur la Save et un quartier de Belgrade situé dans la municipalité de Čukarica. Le nom d'Ada Ciganlija peut aussi familièrement désigner le lac de la Save et la plage, qui bordent l'île.

Sous l'occupation ottomane, l'île était une zone marécageuse où l'on pratiquait des exécutions publiques. Pour mieux tirer profit de sa position centrale, elle a été transformée en un centre de loisirs, connu pour ses plages et ses installations sportives qui, pendant l'été, accueillent plus de 100 000 visiteurs par jour et jusqu'à 300 000 visiteurs en fin de semaine. En raison de sa popularité, Ada Ciganlija est familièrement surnommée More Beograda, la « Mer de Belgrade », surnom officiellement adopté comme un slogan publicitaire en 2008, sous la forme More BeogrADA.

Save (Danube)
La Save (en allemand : Save ; en slovène et serbo-croate — aujourd'hui appelé « BCMS » pour bosnien, croate, monténégrin et serbe — : Sava ; en hongrois : Száva) est une rivière du bassin du moyen Danube qui coule en Slovénie, Croatie, Bosnie-Herzégovine et Serbie. C'est le principal affluent du Danube (en longueur et en débit), qui conflue sur sa rive droite à Belgrade.

Elle ne doit pas être confondue avec la Save, un affluent de la Garonne.
Nebet (vizir)
Nebet (« la Dame ») est nommée vizir vers 2320 av. J.-C. par le roi Pépi Ier de la VIe dynastie, qui était son gendre (et peut-être son neveu). Elle est la première femme vizir recensée dans l'histoire de l'Égypte antique ; la suivante le fut sous la XXVIe dynastie.

Elle est l'épouse du noble Khoui, qui est surveillant de la Cité des Pyramides et gouverneur d'Abydos.

Ses filles, les reines Ânkhésenpépi Ire et Ânkhésenpépi II, furent respectivement les mères des rois Mérenrê Ier et Pépi II.

Son fils Djaou, qui avait un tombeau à Abydos, devient vizir de ses neveux. Elle est mentionnée dans son tombeau.

Nebet est une contemporaine de Ouni.

Ânkhésenpépi II
Ânkhnesmérirê II, ou encore Ânkhésenpépi II (Elle vit pour Pépi), est le nom pris par Ânkhesen, fille de Khoui, grand noble d'Abydos, à son mariage avec Pépi Ier. Elle est la mère de Pépi II, devenu pharaon à l’âge de six (ou dix) ans à la mort de son demi-frère (ou père ?) Mérenrê Ier, disparu prématurément après un règne de quatre ans. Elle a donc exercé la régence pendant la jeunesse de son fils avec le soutien de Djaou, vizir de Mérenrê et oncle de Pépi II.
Clarence King
Clarence King, né le 6 janvier 1842 à Newport (Rhode Island) et mort le 24 décembre 1901 à Phoenix (Arizona), est un géologue américain, aussi alpiniste et auteur.

Il est le premier directeur de l'Institut d'études géologiques des États-Unis de 1879 à 1881 et est connu pour son exploration de la Sierra Nevada.

Newport (Rhode Island)
La ville de Newport est un port de plaisance situé dans l'État de Rhode Island sur la côte est des États-Unis. Elle fut fondée en 1639 par des Bostoniens. Newport abrite la plus vieille synagogue des États-Unis et la seule datant d'avant l'indépendance, la synagogue Touro, inaugurée en 1763 et toujours en activité. Newport abrite également l'International Tennis Hall of Fame.
38e cérémonie des AVN Awards
La 38e cérémonie des AVN Awards était un événement de remise de prix pornographique récompensant les meilleures actrices, acteurs, réalisateurs et films de l'industrie pour adultes en 2020. À cause de la pandémie de covid-19 dans le monde, la cérémonie s’est déroulé exceptionnellement en streaming sur avnstars.com,.

AVN Award de la meilleure nouvelle starlette
L’AVN Award de la meilleure nouvelle starlette (Best New Starlet en anglais) est une récompense individuelle de l’industrie pornographique décernée à l’occasion des AVN Awards aux nouvelles interprètes ayant eu une année remarquable,.
Effigie Chalon
L’effigie Chalon (Chalon head) est le nom donné aux séries de timbres-poste illustrées d'un portrait de la reine Victoria, créé à partir d'une peinture d'Alfred Edward Chalon (né vers 1780 à Genève et mort en 1860 à Londres).

Ces timbres, réalisés à New York pour les colonies canadiennes, puis par l'imprimerie Perkins, Bacon and Company de Londres, sont en usage dans plusieurs colonies britanniques des années 1850 jusqu'en 1912 au Queensland. Les colonies concernées sont, dans l'ordre chronologique : la province du Canada en 1851, la Nouvelle-Écosse en 1853, la Tasmanie et la Nouvelle-Zélande en 1855, les Bahamas et le Natal en 1859, Grenade, le Nouveau-Brunswick et le Queensland en 1860, et en 1870 l'île du Prince-Édouard.

Ces séries sont parfois les premiers timbres-poste portant le nom de ces colonies et sont donc l'objet d'études et collections philatéliques classiques.

Natal (Afrique)
Le Natal est une région d'Afrique du Sud, baptisée ainsi le jour de Noël 1497 par Vasco de Gama quand celui-ci longea ses côtes à la fin du XVe siècle.

Le Natal fut au XIXe siècle la proie d'âpres combats entre Boers et Zoulous (bataille de Blood River), entre Boers et Anglais en 1842, entre Anglais et Zoulous puis au XXe siècle entre partisans de l'ANC et ceux de l'Inkhata (IFP).
Julien Breton
Julien Breton est un artiste, calligraphe et performeur français, connu aussi sous le pseudonyme de Kaalam.

À ses débuts, il fut influencé par l'art du graffiti et la calligraphie arabe. Julien Breton ne suivait pas les styles calligraphiques classiques mais cherchait à trouver sa propre expression calligraphique qui reflétait les écritures Diwani, Thuluth et Kufi. Un changement conséquent dans son style s'est produit lorsqu'il a remplacé la plume et le papier par la calligraphie lumineuse (light painting). Il est l'un des fondateurs de cet art.

Il explore les possibilités de la calligraphie lumineuse, en collaborant avec d'autres artistes, groupes de danse ou musiciens. Son but est d’apporter et d’intégrer l’art visuel sur scène.

Kufi
Le coufique (kufi en arabe : كوفي ; on trouve aussi les graphies koufi, koufique) est un style de calligraphie arabe, associé à la ville de Koufa en Irak. Il s'agit d'une des plus anciennes formes calligraphiques de l'arabe.

Sous une forme modifiée, plus carrée, on le retrouve sur de nombreux monuments islamiques.
Terminonatator
Terminonatator ponteixensis

Terminonatator (littéralement « dernier nageur ») est un genre fossile de grands plésiosaures de la famille des Elasmosauridae, ayant vécu durant l'étage Campanien du Crétacé supérieur, dans ce qui est actuellement le Canada. Une seule espèce est connue, Terminonatator ponteixensis, décrite en 2003 à partir d'un squelette partiel découvert à Ponteix, dans la province de Saskatchewan, au sein de la formation de Bearpaw. Terminonatator est actuellement l'un des plus récents plésiosaures connus de la voie maritime intérieure de l'Ouest.

Formation de Bearpaw
La formation de Bearpaw est une formation géologique constituée de roches sédimentaires datées du Campanien (Crétacé supérieur) et  située dans le nord-ouest de l'Amérique du Nord.

Elle affleure dans l'État américain du Montana, ainsi que dans les provinces canadiennes de l'Alberta et de la Saskatchewan, à l'est des montagnes Rocheuses. Elle recouvre les formations plus anciennes de Two Medicine, Judith River et Dinosaur Park et est à son tour recouverte par la formation de Horseshoe Canyon au Canada et la formation de Fox Hills au Montana. À l'est et au sud, elle se fond dans la formation de Fort Pierre.
Pseudobacteriovorax
Pseudobacteriovorax est un genre de bactéries à Gram négatif capables de prédation des autres bactéries à gram négatif. Elles font partie de l'ordre des Oligoflexales de la classe des Oligoflexia dans le phylum des Pseudomonadota.

Pseudobacteriovorax antillogorgiicola
Pseudobacteriovorax antillogorgiicola est une espèce de bactéries à Gram négatif capable de prédation des autres bactéries à gram négatif. Elle fait partie de l'ordre des Oligoflexales de la classe des Oligoflexia dans le phylum des Pseudomonadota.
Châtillon-sur-Colmont
Châtillon-sur-Colmont est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 960 habitants (les Châtillonnais).

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.

Bas-Maine
Le Bas-Maine est la partie occidentale de l'ancienne province du Maine. La région est communément assimilée au département de la Mayenne, tout du moins à ses trois quarts nord, la frange sud du département faisant historiquement partie de l'Anjou.

Le nom de Bas-Maine a été donné à une unité paysagère contemporaine par la Direction régionale de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement des Pays de la Loire, mais celle-ci ne s'étend que sur une partie du Bas-Maine historique, autour de Saulges et Meslay-du-Maine, et entre Montsûrs et Sablé-sur-Sarthe.
Nuevo Morelos (municipalité)
La municipalité de Nuevo Morelos est l'une des 43 municipalités de l'État de Tamaulipas, et est située dans la partie sud de cet État. Située à l'ouest du golfe du Mexique, elle appartient au bassin versant du fleuve río Pánuco, en prenant appui à l'ouest sur la chaîne de montagnes de la Sierra Madre orientale. Elle est limitrophe au sud et à l'ouest de l'État de San Luis Potosí. Son chef-lieu est la ville de Nuevo Morelos. Elle dépend de la région Mante, qui est une des 6 subdivisions administratives de l'État de Tamaulipas.

Sierra Madre orientale
La sierra Madre orientale est une chaîne de montagnes mexicaine.

Elle commence à la frontière entre le Texas et le Mexique, au sud du rio Grande, et continue sur 1 350 km pour se terminer dans l'État d'Hidalgo et dans le Nord de l'État de Puebla. Non loin de là, dans l'État de Veracruz, se trouve le  Cofre de Perote, un des sommets principaux de la cordillère Néovolcanique.

Comme pour la sierra Madre occidentale, elle se rapproche progressivement des côtes en se dirigeant vers son extrémité sud. Elle se situe alors à environ 75 km du golfe du Mexique. La sierra Madre orientale s'élève à environ 2 200 m d'altitude avec des sommets dépassant 3 000 m.
Claudette Colbert
Claudette Colbert est une actrice américaine, née française le 13 septembre 1903 à Saint-Mandé (Val-de-Marne), et morte le 30 juillet 1996 à Speightstown à la Barbade.

Elle est la première actrice d'origine française à avoir reçu l'Oscar de la meilleure actrice en 1935 et la première actrice à avoir été nommée trois fois.

L’American Film Institute a classé Claudette Colbert douzième actrice de légende.

John M. Stahl
John M. Stahl est un réalisateur américain, né le 21 janvier 1886 à New York et mort le 12 janvier 1950 à Hollywood, d'une crise cardiaque.

Il est surtout connu pour ses mélodrames : quatre nouvelles versions ont été tournées par d'autres réalisateurs, principalement Douglas Sirk.
Celso Borges
Celso Borges Mora, surnommé El Tico, né le 27 mai 1988 à San José (Costa Rica), est un footballeur international costaricien. Il joue actuellement au poste de milieu de terrain avec la LD Alajuelense.

Il est le fils de l'ancien international costaricien Alexandre Guimarães.

Alexandre Guimarães
Alexandre Borges Guimarães, né le 7 novembre 1959 à Maceió (Brésil), est un  ancien footballeur brésilien (puis naturalisé costaricien) et est aujourd'hui entraîneur. Il est chargé de la sélection costaricaine à la Coupe du monde de 2006.