hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chi Lupi
Chi du Loup

Chi Lupi (χ Lupi, χ Lup) est une étoile binaire spectroscopique de la constellation du Loup. Elle a une magnitude apparente combinée de 3,95. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, le système est situé à environ ∼ 195 a.l. (∼ 59,8 pc) de la Terre.

L'étoile primaire est une étoile à mercure et manganèse de type spectral B9,5 V et 2,8 fois plus massive que le Soleil ; la secondaire est une étoile à raies métalliques de type A2 Vm et 1,9 fois plus massive que le Soleil,. Le système est âgé autour de 280 millions d'années. À la différence de beaucoup d'étoiles de la constellation du Loup, comme Alpha Lupi ou Beta Lupi, il n'est pas membre du sous-groupe Haut-Scorpion de l'association OB Scorpion-Centaure.

Étoile Am
Une étoile Am ou étoile à raies métalliques est un type d'étoile chimiquement particulière de type spectral A dont le spectre possède des raies d'absorption fortes et souvent variables de métaux tels que le zinc, le strontium, le zirconium et le baryum, et des raies déficientes pour d'autres, tels que le calcium et le scandium.
Antonio Andrés Sancho
Francisco Antonio Andrés Sancho, né le 27 avril 1913 à Aras de los Olmos et mort le 24 janvier 1985 à Valence, est un coureur cycliste espagnol. Professionnel de 1935 à 1947, il remporte notamment deux titres de championnats d'Espagne, un Tour de Catalogne et trois étapes du Tour d'Espagne.

Tour d'Espagne 1946
La sixième édition du Tour d'Espagne s'est déroulée entre le 7 et le 30 mai 1946 et était composée de 23 étapes pour un total de 3 797 kilomètres. Le départ et l'arrivée étaient fixés à Madrid.

48 coureurs étaient au départ de cette édition : 32 Espagnols, 6 Néerlandais, 5 Portugais et 5 Suisses. Seuls 19 d'entre eux parvinrent à Madrid au terme des 23 étapes.

À l'issue du sixième jour de course, Manuel Costa prit la tête du classement général avec plus de 20 minutes d'avance sur les deux favoris Dalmacio Langarica et Julián Berrendero. Tous deux parvinrent à combler leur retard et Langarica s'empara de la première place à cinq jours de l'arrivée pour ne plus la quitter. Le vainqueur sortant Delio Rodríguez ne réédita pas son exploit mais s'adjugea cinq étapes. Son frère Emilio remporta le classement de la montagne.
Crimson Editor
Crimson Editor est un éditeur de texte gratuit créé par M. Ingyu Kang et fonctionnant sous Microsoft Windows. Il permet d'éditer du code source de différents langages de programmation, du HTML ou d'autres formats de fichiers texte en utilisant une coloration syntaxique paramétrable. Il permet d'éditer des fichiers encodés en Unicode et de faire des éditions directement en FTP.

Il permet de faire des macros comme on peut les voir dans Microsoft Office. Il possède une calculatrice en ligne de commande qui permet des opérations sur les nombres et les dates; elle s'utilise comme permet l'éditeur de texte nedit d'exécuter une commande shell.

Coloration syntaxique
La coloration syntaxique est une fonctionnalité informatique proposée par certains éditeurs de texte, qui consiste à formater automatiquement chacun des éléments du texte affiché en utilisant une couleur et une fonte caractéristiques de son type.

Le but est d’améliorer la lisibilité d'un code source en mettant en évidence les structures syntaxiques de son langage informatique.
Egoi Martínez
Egoi Martínez de Esteban est un coureur cycliste espagnol né le 15 mai 1978 à Etxarri-Aranatz. Il est professionnel de 2002 à 2013, principalement dans l'équipe espagnole Euskaltel Euskadi. Il a notamment remporté le Tour de l'Avenir 2003, et le classement de la montagne et une étape du Tour d'Espagne 2006.

Tour de France 2007
Le Tour de France 2007 est la 94e édition du Tour de France cycliste. Il s'est déroulé du 7 juillet au 29 juillet 2007. Les coureurs sont partis de Londres, en Angleterre. L'Espagnol Alberto Contador de l'équipe Discovery Channel remporte l'épreuve.
Augustynów (Słupca)
Augustynów (prononciation : [auɡusˈtɨnuf]) est un village polonais de la gmina de Zagórów dans le powiat de Słupca de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Zagórów (siège de la gmina), à 19 kilomètres au sud de Słupca (siège du powiat) et à 72 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possède une population de 140 habitants.

Powiat de Słupca
Le powiat de Słupca (en polonais : powiat słupecki) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Słupca, qui se trouve à 66 kilomètres à l'est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède une seule autre ville, Zagórów, située à 16 kilomètres au sud de Słupca.

Le district couvre une superficie de 837,91 kilomètres carrés. En 2016, sa population totale est de 59 536 habitants, avec une population pour la ville de Słupca de 13 901 habitants, pour la ville de Zagórów de 3 069 habitants, et une population rurale de 42 566 habitants.
SixthSense
Le projet  SixthSense (« sixième sens »), parfois dénommé WUW pour Wear ur world, est un projet d'ordinateur ubiquitaire et dématérialisé.

Ce projet est en cours de développement au MIT par Steve Mann, Pranav Mistry et Pattie Maes au MIT Media Lab et a été présenté en 2001. Ce projet était intitulé à l'origine Synthetic Synesthesia of the Sixth Sense,.

Il s'agit d'un système logiciel et d'interfaces permettant de transformer des objets de l'environnement quotidien en des éléments d'un ordinateur semi-dématérialisé, qu'on emporte avec soi ; de nombreux objets deviennent supports possibles d'information ou d'interaction.

Intuition
L'intuition est un mode de connaissance, de pensée ou de jugement, conçu comme immédiat (au sens de direct) ; selon les acceptions, c'est un processus ou une faculté de l'esprit.

En philosophie et en psychologie, l'intuition serait le fait de pressentir ou comprendre quelque chose sans analyse ni raisonnement ; une connaissance immédiate, non médiée par l’analyse logique.

L'intuition peut être supra-rationnelle ou infra-rationnelle. Son domaine est large : il concerne aussi bien la connaissance proprement dite (métaphysique ou représentation du monde) que les sentiments (sur les choses) ou les motivations (à agir).

Elle est parfois dénommée, de façon plus familière, flair,. Cette dernière appellation ne concerne que la connaissance infra-rationnelle.
HD 163296
HD 163296 est une jeune Étoile Ae/Be de Herbig de la constellation du Sagittaire entourée d’un disque protoplanétaire. La composition du disque à fait l'objet de nombreuses étude,, et plusieurs travaux ont suggéré la présence de protoplanètes à l’intérieur des espaces du disque,.

Sagittaire (constellation)
Sagittarius

Le Sagittaire (ce terme signifie « l’Archer ») est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 18 décembre au 18 janvier. La constellation se situe entre Ophiuchus à l'ouest et le Capricorne à l'est. Le Sagittaire était l’une des 48 constellations identifiées par Ptolémée.

Le Sagittaire désigne également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 23 novembre au 21 décembre. C'est dans ce sens qu'il sert au repérage des déplacements planétaires, encore utilisé en astrologie.
Pomarzany (Krośniewice)
Pomarzany (prononciation [pɔmaˈʐanɨ]) est un village de la gmina de Krośniewice, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Krośniewice (siège de la gmina), 11 kilomètres à l'ouest de Kutno (siège du powiat) et 56 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Krośniewice
Krośniewice (prononciation [krɔɕɲɛˈvʲit͡sɛ]) est une ville située dans le powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Krośniewice .

Krośniewice se situe à environ 15 kilomètres (km) au nord-ouest de Bełchatów (siège du powiat) et à 53 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 4 647 habitants en 2006 repartie sur une superficie de 2,96 km2.
Atténuation (électronique)
En électronique, l’atténuation ou affaiblissement est la diminution relative de la puissance d'un signal au cours de sa transmission. C'est le rapport du signal à la sortie d'un composant au signal à l'entrée.

L'atténuation, que ce soit dans une ligne de transmission ou dans un faisceau hertzien, est une grandeur importante dans les télécommunications, dont elle est un facteur limitatif. Dans les circuits électroniques, les montages atténuateurs servent pour l'adaptation du niveau du signal entre des parties d'un appareil, sans en modifier d'autre part les caractéristiques.

Ce concept sert aussi en acoustique, notamment en acoustique environnementale pour le calcul de l'isolation phonique. Les différentes formes d’atténuation fonction de la longueur d’onde interviennent également en optique, pour caractériser l’évolution du spectre d’un rayonnement électromagnétique traversant un milieu donné.

Signal électrique
Un signal électrique est une grandeur électrique dont la variation dans le temps transporte une information, d'une source à une destination.

La grandeur électrique que l'on considère pour la transmission et le traitement du signal peut être directement la différence de potentiel ou l'intensité d'un courant électrique ; ou bien une modulation de l'amplitude, de la fréquence ou de la phase d'une variation périodique de ces grandeurs, qu'on appelle porteuse ; dans les communications numériques par modem des règles complexes régissent la modulation afin d'occuper au mieux la largeur de bande allouée.

La communication à une distance du même ordre de grandeur ou supérieure à la longueur d'onde minimale du signal oblige à se préoccuper de la théorie des lignes de transmission.
Karnkowo (Mazovie)
Karnkowo (prononciation : [karnˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Czerwińsk nad Wisłą dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 14 kilomètres au nord-est de Czerwińsk nad Wisłą (siège de la gmina), 20 kilomètres au sud de Płońsk (siège du powiat) et à 47 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Czerwińsk nad Wisłą (village)
Czerwińsk nad Wisłą (prononciation : [ˈt͡ʂɛrviɲsk ˌnad ˈviswɔ̃]) est une ville polonaise de la gmina de Czerwińsk nad Wisłą dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La ville est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Czerwińsk nad Wisłą.

Il se situe à environ 29 kilomètres au sud de Płońsk (siège du powiat) et à 52 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 1 200 habitants en 2006.
Terminalia polycarpa
Terminalia polycarpa est une espèce de plantes à fleurs du genre Terminalia et de la famille des Combretaceae. C'est un petit arbre trouvé en Afrique. Il est originaire d'Éthiopie, du Kenya et de Somalie. Il porte des fleurs de couleur blanche ou crème sur des épis longs de 11 cm.

Terminalia
Terminalia est un genre de plantes à fleurs de la famille des Combretaceae. Il est principalement composé de grands arbres, environ 100 espèces réparties dans les régions tropicales du monde.

Le genre doit son nom au latin terminus, en référence au fait que les feuilles apparaissent au bout de ses pousses.

C'est notamment le genre du badamier.
Phare de Ponta Cais
Le phare de Ponta Cais est un phare situé à l'extrême nord de l'île de Maio, l'une des îles du groupe des Sotavento, au Cap-Vert.

Ce phare géré par la Direction de la Marine et des Ports (Direcção Geral de Marinha e Portos ou DGMP) .

Maio (Cap-Vert)
Maio (en créole capverdien : Máiu ou Mai) est l'une des îles de Sotavento situées au sud de l'archipel du Cap-Vert ; elle est au sud de l'île Boa Vista et à l'est de l'île de Santiago.

Elle est desservie par l'aéroport de Maio.

Depuis 2020, l'île abrite une réserve de biosphère reconnue par l'UNESCO.
Antiscrofuleux
On désigne par antiscrofuleux un groupe de médicaments et de préparations diverses, qui était autrefois utilisé dans le traitement des écrouelles (ou scrofules), nom désuet d’une maladie tuberculeuse provoquant des fistules purulentes localisées sur les ganglions lymphatiques du cou (adénopathie). Par exemple, la gentiane jaune était appliquée aux malades.

Ces traitements n'ont plus cours aujourd'hui, et ils appartiennent à l'histoire de la médecine.

Les rois de France étaient capables, selon la croyance de l'époque, de guérir (ou de transmettre) cette maladie, par "miracle royal". On peut voir une représentation de cette croyance dans le tableau Bonaparte visitant les pestiférés de Jaffa d'Antoine-Jean Gros.

Portail de l’histoire

Portail des maladies infectieuses

Écrouelles
Les écrouelles, ou plus scientifiquement, l'adénopathie cervicale tuberculeuse chronique, sont une maladie d’origine tuberculeuse provoquant des fistules purulentes localisées sur les ganglions lymphatiques du cou.

Du Moyen Âge au XIXe siècle, les rois de France et d'Angleterre sont réputés détenir le pouvoir de guérir les écrouelles par simple contact. Selon la légende, rapportée par Thomas d'Aquin (ou plutôt par un élève de Thomas d'Aquin ayant complété, à titre posthume, un de ses ouvrages), cette pratique remonterait à Clovis, mais d'après l'historien Marc Bloch, Clovis n'a jamais guéri les écrouelles. En Angleterre, elle est apparue sous Henri II.
Maëva Squiban
Maëva Squiban (/maeva skibɑ̃/), née le 19 mars 2002 à Brest est une coureuse cycliste française. Elle est membre de l'équipe UAE Team ADQ depuis 2025. Spécialiste des ascensions et des contre-la-montre, elle compte plusieurs victoires professionnelles à son palmarès dont les 6e et 7e étapes du Tour de France 2025.

Challenge de Majorque féminin
Le Challenge de Majorque féminin est une course cycliste qui inaugure le circuit espagnol féminin depuis 2024. Il se déroule dans l'île de Majorque à la fin du mois de janvier et se compose de trois courses faisant partie du calendrier international féminin UCI en catégorie 1.1 : le Trofeo Marratxi-Felanitx, le Trofeo Palma et le Trofeo Llucmajor. Il s'agit de l'équivalent du Challenge de Majorque, pour les féminines.
Naissance en 1379
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1379  :

4 octobre : Henri III de Castille, parfois appelé Henri le Maladif ou Henri l'Infirme, roi de Castille, de León, de Galice, de Tolède, de Séville, de Cordoue et de Murcie.

Jeanne Beaufort, princesse anglaise.

Stefano da Verona, peintre italien de style gothique.

Bonne de Bourgogne,  comtesse de Flandre, de Bourgogne, de Nevers et de Rethel.

Jérôme de Prague, théologien tchèque, disciple de Jean Hus.

Mohnyin Thado, huitième souverain du royaume d'Ava.

Zhu Youdun, dramaturge et poète chinois.

Jérôme de Prague
Jérôme de Prague (Jeroným Pražský en tchèque, 1379 – 30 mai 1416), théologien tchèque, est un des principaux soutiens et des plus proches amis de Jean Hus. Brûlé vif, moins d'un an après lui, lors du concile de Constance, il compte au nombre des martyrs de la liberté de penser[réf. nécessaire].
Secrétariat d'État à l'Agriculture et à l'Alimentation (Espagne)
Le secrétariat d'État à l'Agriculture et à l'Alimentation d'Espagne (en espagnol : Secretaría de Estado de Agricultura y Alimentación) est le secrétariat d'État chargé de l'agriculture et de l'alimentation.

Il relève du ministère de l'Agriculture, de la Pêche et de l'Alimentation.

Secrétaire d'État (Espagne)
Un secrétaire d'État (en espagnol : Secretario de Estado) est un haut fonctionnaire de l'administration publique centrale en Espagne. Il est placé sous l'autorité directe d'un ministre et à la tête d'un secrétariat d'État (en espagnol : Secretaría de Estado).
Mariampol (Opole Lubelskie)
Mariampol (prononciation [maˈrjampɔl]) est un village de la gmina de Józefów nad Wisłą du powiat d'Opole Lubelskie dans la voïvodie de Lublin, située dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 17 kilomètres au sud-ouest d'Opole Lubelskie (siège du powiat) et 56 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Opole Lubelskie
Opole Lubelskie (prononciation [ɔˈpɔlɛ luˈbɛlskʲɛ])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat d'Opole Lubelskie, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina d'Opole Lubelskie et du powiat d'Opole Lubelskie.

Sa population s'élevait à 8 739 habitants en 2009 repartie sur une superficie de 15,12 km².
Tunnel de Puerto Viejo
Le tunnel de Puerto Viejo – ou túnel de Puerto Viejo en espagnol – est un tunnel ferroviaire espagnol sous la Sierra de San Pedro à Cáceres, dans la province de Cáceres, en Estrémadure. Long d'un kilomètre, il fait partie de la LGV Madrid - Estrémadure.

Cáceres (Espagne)
Cáceres est une commune espagnole située dans la communauté autonome d'Estrémadure. Avec 95 456 habitants en 2022, c'est la ville la plus peuplée de la province dont elle regroupe 22 % de la population totale. Elle est également la commune la plus étendue d'Espagne avec une superficie de 1 750,33 km2.

La vieille ville de Cáceres est inscrite au patrimoine mondial par l'Unesco en 1986, comme un des exemples de centres urbains datant du Moyen Âge et de la Renaissance les mieux conservés du monde.

La cathédrale Sainte-Marie, les palais des Girouettes (es) et des Golfins, la maison du Soleil, la tour de Bujaco ou l'arc de l'Étoile font partie des plus beaux monuments de la ville.
Para-méthoxyméthamphétamine
La para-méthoxyméthamphétamine (PMMA) est une substance psychoactive de synthèse appartenant à la famille des phénéthylamines. Apparue sur le marché des stupéfiants dans les années 1980, elle est fréquemment vendue à tort comme de l'ecstasy (MDMA), avec laquelle elle présente des similitudes structurelles. Toutefois, ses différences par rapport à l'ectasy, concernant notamment le dosage et les effets, ont été à l'origine de nombreux cas d'intoxication et de décès à travers le monde.

Stupéfiant
Un stupéfiant, aussi appelé drogue illicite, est un psychotrope interdit ou objet d'une réglementation, souvent parce qu'il est susceptible d'engendrer une consommation problématique mais qui peut aussi avoir des effets néfastes sur la mortalité routière.

Ce terme d'origine pharmacologique a subi un glissement de sens à la suite de son usage juridique pour ne conserver que celui-ci,.
Tour des Belfredelli
La tour des Belfredelli est une maison-tour toscane médiévale de sept étages datant du XIIIe siècle   située à Florence, en Italie. Se trouvant en Oltrarno, elle est l'un des plus hauts bâtiments de la ville. La Torre dei Ramaglianti (it) est située derrière.

Maison-tour toscane
La maison-tour toscane (généralement en italien : Casatorre et plus simplement en Toscane Torre) est un type d'habitat urbain médiéval que l'on trouve en grand nombre encore aujourd'hui dans le centre de l'Italie.

Initialement fortifiées dès leur apparition au Xe siècle, les maisons-tours perdent leur rôle défensif ; leurs attributs militaires symboliseront alors la puissance de leurs propriétaires principalement dans les métropoles de Lucques, Florence, Pise, Sienne, San Gimignano, Pérouse.
Pławanice-Kolonia
Pławanice-Kolonia (prononciation : [pwavaˈnit͡sɛ kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Kamień dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Powiat de Chełm
Le powiat de Chełm (polonais : powiat chełmski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Chełm, mais ne comprend pas la ville elle-même, qui forme un powiat urbaine séparée, situé à environ 70 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une seule ville dans le powiat: Rejowiec Fabryczny qui se trouve à 17 kilomètres à l'ouest de Chełm.

Le district couvre une superficie de 1 779,64 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 79 991 habitants, avec une population pour la ville de Rejowiec Fabryczn de 4 533 habitants et une population rurale de 75 458 habitants.
Jwaya
Jwaya, en arabe جويا, ou Jouaiya, est une ville du district de Tyr au Liban. Elle est située à 95 kilomètres de Beyrouth, à 54 km du chef-lieu de Sidon et à 16 km de la ville de Tyr à l'est. Elle est à une altitude de 300 m au-dessus du nibeau de la mer, et possède une superficie de 32 000 dunums de terre arable avec des cultures comprenant des céréales, des légumes, des olives, des figues, des agrumes et des fruits.

Horatio Herbert Kitchener
Horatio Herbert Kitchener, dit lord Kitchener, né à Ballylongford (comté de Kerry, Irlande) le 24 juin 1850 et mort au large des Orcades le 5 juin 1916, est un maréchal et homme politique britannique. Son portrait figure sur l'affiche de propagande pour le recrutement de la British Army durant la Première Guerre mondiale.
Émile Chapelier
Émile Chapelier, né à Bande le 9 septembre 1870 et mort à Bruxelles le 16 mars 1933, est un ouvrier mineur, autodidacte, écrivain prolifique et militant communiste libertaire.

En 1905, il est l'inspirateur et le fondateur de la colonie communiste libertaire, L'Expérience à Stockel (Bruxelles).

Figure centrale de l'anarchisme belge avant la Première Guerre mondiale avec Georges Thonar, il finit par adhérer au Parti Ouvrier Belge en 1908-1909 tout en défendant des positions d'extrême gauche inspirées du syndicalisme révolutionnaire français,.

Antimilitarisme
L'antimilitarisme est une idéologie qui s'oppose au militarisme, dans ses dimensions hiérarchiques et autoritaires, mais aussi bellicistes et nationalistes.

Antiautoritaires et internationalistes, les antimilitaristes se distinguent des pacifistes par le fait qu'ils ne s'opposent pas tous, par principe, au conflit armé (notamment dans le cadre de l'auto-défense sociale) mais à l'utilisation de l'institution militaire par l'État face à d'éventuels ennemis étrangers, à la nature aliénante de cette institution pour les individus et surtout au fait qu'elle garantisse un ordre social inégalitaire à l'intérieur du territoire national (l'« ennemi intérieur »).

Un exemple historique illustre cette position : en Espagne, lors de la révolution sociale de 1936 les milices confédérales anarcho-syndicalistes qui combattent par les armes les franquistes refusent la militarisation des milices par la Seconde République espagnole.
Juliet Simms
Juliet Nicole Biersack, née Juliet Nicole Simms, le 26 février 1986, était la chanteuse du groupe de rock américain Automatic Loveletter, avant de se lancer dans une carrière solo.

Elle a également participé à l'émission The Voice en 2012, qu'elle termine à la seconde place.

Secondhand Serenade
Secondhand Serenade est un groupe de rock acoustique originaire de Menlo Park, en Californie. Il n'est formé que d'un seul membre, John Vesely (né le 5 février 1982), qui chante et qui joue de la guitare ainsi que du piano.
Schönau im Schwarzwald
Schönau im Schwarzwald est une ville allemande en Bade-Wurtemberg, située dans le district de Fribourg-en-Brisgau. Elle se trouve, comme son nom l'indique, dans la Forêt-Noire. Schönau obtint le rang de paroisse en 1158. L'église Notre Dame de l'Ascension fut construite par l'Abbé de St. Blasien mais à sa demande, et à celle de l'évêque de Constance, inaugurée le 15 mars 1164 par le marquant évêque de Bâle Ortlieb von Froburg,.

St. Blasien
Sankt Blasien (Saint-Blaise) est une ville du Bade-Wurtemberg en Allemagne, située dans l'arrondissement de Waldshut, dans le district de Fribourg-en-Brisgau.

Située au fond du vallon boisé du Hotzenwald, dominée par les hauteurs du Feldberg, Saint Blaise invite à partir à la découverte du parc naturel « Südschwarzwald » (randonnée pédestre l'été, raquettes l'hiver).