hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tita Piaz
Tita Piaz, de son nom complet Giovanni Battista Piaz et surnommé le Diable des Dolomites, né le 13 octobre 1879 à Pozza di Fassa et mort le 8 septembre 1948 dans la même ville, est un alpiniste et guide italien du val di Fassa.

Guide de haute montagne
Le guide de montagne ou guide de haute montagne est un alpiniste professionnel, qui conduit, contre rémunération, des alpinistes amateurs dans des courses en montagne, plus particulièrement en haute montagne ou encadre les sorties en ski de randonnée. Le guide est non seulement celui qui montre le chemin et conduit le groupe, mais il peut aussi être celui qui enseigne les techniques d'escalade et les connaissances du milieu montagnard.

En France, cette profession est réservée au titulaire d'un diplôme d'État spécifique.
Conférence des évêques d'Indonésie
La Conférence des évêques d’Indonésie (en indonésien : Konferensi Waligereja Indonesia, abrégé KWI) est une conférence épiscopale de l’Église catholique qui réunit les ordinaires d’Indonésie.

La conférence participe à la Fédération des conférences épiscopales asiatiques (en).

Conférence épiscopale
Dans l'Église catholique, une conférence épiscopale ou conférence des évêques est après le concile Vatican II une assemblée qui se veut permanente des évêques et archevêques d'une nation ou d'un territoire donné. Ces prélats exercent conjointement certaines charges pastorales pour les fidèles de leur Église particulière selon le droit canonique. Ils œuvrent en collégialité pour remplir ensemble une mission commune.

Historiquement, la première conférence d’évêques nationale fut ce qui est aujourd’hui la Conférence des évêques suisses, fondée en 1863. Il en existe aujourd’hui une large centaine.
Bartel Mały
Bartel Mały est une localité polonaise de la gmina rurale de Kaliska située dans le powiat de Starogard en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 22 kilomètres à l'ouest de Starogard Gdański et 58 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Starogard Gdański
Starogard Gdański, en allemand  Preußisch Stargard, en cachoube Starogarda, est une ville de Pologne située au nord du pays, dans la voïvodie de Poméranie. En langue slave, Starogard signifie « vieille ville ».
Pression (technique de taille)
La pression est une technique de taille des roches dures utilisée depuis la Préhistoire. Elle consiste à détacher des éclats de matière non pas par percussion mais en exerçant une forte pression sur la roche taillée. Elle est utilisée pour le débitage et pour la retouche.

Retouche
Dans le cadre de l'étude des industries lithiques, préhistoriques ou non, le terme « retouche » désigne une opération de taille qui consiste à modifier un support (éclat, lame ou lamelle) par un enlèvement ou une série d'enlèvements spécifiques, sur un ou plusieurs de ses bords, de façon à obtenir un outil.

Les éclats de retouche sont des sous-produits et l'outil retouché est l'objet recherché.
Conséquences de la pandémie de Covid-19 sur le secteur musical belge
Comme dans de nombreux secteurs du spectacle vivant, la pandémie de Covid-19 a eu un impact significatif sur le secteur musical en 2020,. Quantité d’événements musicaux (festivals, tournées de concerts, sorties d’albums ou remises de prix) se sont vus annulés ou reportés. La fermeture des commerces et la réduction de la mobilité a pour sa part affecté le flux des services de streaming. Si certains acteurs de l’économie musicale se sont tournés vers les solutions offertes par le web, quantités d’acteurs dépendant directement ou indirectement du secteur musical ont subi des effets économiques néfastes : la banque Nationale de Belgique estime le secteur des arts et activités récréatives le troisième le plus touché de Belgique par la pandémie avec une chute du chiffre d’affaires oscillant entre 75 et 85 % en 2020.

Glastonbury Festival
Le festival de Glastonbury, appelé officiellement Glastonbury Festival of Contemporary Performing Arts, est un des plus grands festivals de musique et d'art du spectacle du monde. Le festival, se tenant en Angleterre, est largement connu pour sa musique pop hippie et musique classique, mais on y trouve également de la danse, de la comédie, du théâtre, du cirque, du cabaret. En 2005, le terrain du festival s'étendait sur une superficie de 3,6 km2 et le festival proposait 385 spectacles. En 2005, 150 000 festivaliers y ont assisté. En 2023, plus de 1 478 spectacles répartis sur 183 scènes ont été proposés aux 210 000 festivaliers du 21 au 25 juin.
Salt River Township (comté d'Adair, Missouri)
Salt River Township est un township du comté d'Adair dans le Missouri, aux États-Unis,. En 2010, le township comptait une population de 1 043 habitants.  Le township est baptisé en référence à l'une de ses rivières.

Comté d'Adair (Missouri)
Le comté d'Adair (Adair County) est un comté du Missouri aux États-Unis. Selon le recensement de 2010, la population était constituée de 25 607 individus. Le siège du comté se situe à Kirksville.  Le comté fut créé en 1841 et nommé en hommage à au gouverneur du Kentucky John Adair.
Oroix
Oroix est une commune française située dans le nord-ouest du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Lys, la Géline, la Barmale et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Oroix est une commune rurale qui compte 99 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 318 habitants en 1793. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes..

Ses habitants sont appelés les Ourouchois.

Ger (Hautes-Pyrénées)
Ger est une commune française située dans l'ouest du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Lavedan, partie sud-occidentale de la Bigorre et constituée d'un ensemble de sept vallées en amont de la ville de Lourdes.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le gave de Pau et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000, « Gaves de Pau et de Cauterets (et gorge de Cauterets) », et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Ger est une commune rurale qui compte 160 habitants en 2023. Elle est dans l'agglomération de Lourdes et fait partie de l'aire d'attraction de Lourdes.

Ses habitants sont appelés les Gérois.
Deken
Deken ou De Deken est un patronyme néerlandais qui signifie « (le) doyen » (du néerlandais deken). Il se réfère au chef d'une guilde. Il correspond au français Doyen ou Ledoyen.

Il peut se décliner avec le suffixe génitif -s qui indique une filiation : Dekens.

Deken est aussi un prénom néerlandais.

Doyen
Doyen est un nom commun signifiant le plus âgé ou le responsable. Ce nom a donné des noms de charges religieuses et civiles, des mots dérivés comme le doyenné, des noms de famille (patronymes Doyen, Le Doyen ou Ledoyen) et des noms de lieux (toponymes).
Festival de cinéma LGBT
Les festivals de films LGBTQ+, aussi appelés festivals de films gays, festivals de films gays et lesbiens ou festivals de films queer, sont des événements cinématographiques et culturels récurrents spécialisés autour de thématiques LGBTQ.

Massimadi
Massimadi ou festival des films et des arts LGBTQ afro, est un festival international de films et d'arts LGBTQ qui a lieu à Montréal durant le mois de l'histoire des Noirs,. Le festival créé par l'association Arc-en-ciel d'Afrique, désormais géré par la Fondation Massimadi, existe depuis 2009. Son objectif est de sensibiliser, éduquer, informer, les membres des communautés noires dans le but de lutter contre l’homophobie dans ces communautés et faire connaitre le vécu des personnes LGBTQ de cette population. Depuis 2013, le festival existe aussi en Belgique à Bruxelles, sous le titre de Massimadi ou festival des films LGBT d'Afrique et de ses diasporas organisé par l'association Les identités du Baobab. La version bruxelloise se déroule au mois de mai.
Décomposition en éléments simples
En mathématiques,  la décomposition en éléments simples  d'une fraction rationnelle (parfois appelée décomposition en fractions partielles) est son expression comme somme d'un polynôme et de fractions  où  est un polynôme irréductible et  un polynôme de degré strictement inférieur à celui de . Cette décomposition est utilisée dans le calcul intégral pour faciliter la recherche des primitives de la fonction rationnelle associée.  Elle est aussi utilisée pour calculer des transformées de Laplace inverses.

Déterminer quels polynômes sont irréductibles dépend du corps de scalaires utilisé. Ainsi, si les nombres complexes sont utilisés, seuls les polynômes de premier degré seront irréductibles. Si l'on se limite aux nombres réels, les polynômes irréductibles seront de degré 1 ou 2. Si l'on se limite aux nombres rationnels, on pourra trouver des polynômes irréductibles de degré arbitraire ; il en va de même sur les corps finis.

Critère d'Eisenstein
En mathématiques, le « critère d'Eisenstein », publié auparavant par Theodor Schönemann, donne des conditions suffisantes pour qu'un polynôme à coefficients entiers soit irréductible sur l'anneau des polynômes à coefficients rationnels .
Vaza
Vaza (ou Waza) est une localité du Cameroun située dans le département du Mayo-Kani et la Région de l'Extrême-Nord, à proximité de la frontière avec le Tchad. Elle fait partie de la commune de Kaélé et du canton de Midjivin.

Midjivin
Midjivin (ou Mijivin) est un canton et une localité (Midjivin-Didao) du Cameroun dans la commune de Kaélé, le département du Mayo-Kani et la Région de l'Extrême-Nord, à proximité de la frontière avec le Tchad.
Jules Paul Brateau
Jules Paul Brateau, né le 2 novembre 1844 à Bourges et mort le 23 octobre 1923 à Fécamp, est un sculpteur, orfèvre, joaillier et potier d'étain français.

Il est l'un de ceux qui ont permis la renaissance de l'art de l'étain en France en insufflant un mouvement qui se poursuivra dans l'orfèvrerie de l'Art nouveau, jusqu'aux créations de l'Art déco.

Musée des Arts décoratifs (Paris)
Le musée des Arts décoratifs (à ne pas confondre avec Les Arts décoratifs, qui est l'association chapeautant le musée, la bibliothèque, etc.) est un musée parisien, situé rue de Rivoli, dans l'aile Marsan du palais du Louvre, qui a pour objectif la valorisation des beaux-arts appliqués et le développement de liens entre industrie et culture, création et production. Il conserve l'une des plus importantes collections d'arts décoratifs au monde. Le musée poursuit l'objectif qui a présidé à sa fondation : « entretenir en France la culture des arts qui poursuivent la réalisation du beau dans l'utile ».

Il fait partie de l'ensemble plus vaste de l'association privée MAD (dénommée Les Arts décoratifs jusqu'en janvier 2018), fondée en 1882.
Kieran Brookes
Kieran Brookes, né le 29 août 1990 à Stoke-on-Trent en Angleterre, est un international anglais de rugby à XV évoluant au poste de pilier. Il joue avec le RC Toulon en Top 14 à partir de la saison 2021-2022, et en équipe d'Angleterre depuis 2014.

Tournoi des Six Nations 2015
Le Tournoi des Six Nations 2015 a lieu du 6 février au 21 mars 2015. La compétition se déroule comme chaque année avec cinq journées disputées en février et mars. Les journées s'étendent sur huit semaines, avec des pauses avant et après la troisième journée. Chacune des six nations participantes affronte toutes les autres. Les trois équipes qui ont en 2015 l'avantage de jouer un match de plus à domicile que les autres sont l'Angleterre, l’Écosse et l'Italie.
Mamilla
Mamilla (hébreu : ממילא) est un quartier de Jérusalem-ouest en Israël, situé au nord de la vallée du Hinnom qui relie la ville moderne à la porte de Jaffa et à la Vieille Ville.

Ce nom a d'abord été celui d'une église dédiée à Sainte Mamilla puis utilisé pour désigner l'ancien cimetière musulman et l'ancienne piscine Mamilla (en hébreu birket Mamilla).

Hôtel King David
L'hôtel King David de Jérusalem est construit en grès rose des carrières de Hébron et est considéré comme un des meilleurs hôtels d'Israël. Ouvert en 1931, il a été gravement endommagé en 1946 par un attentat meurtrier de l'Irgoun. Reconstruit et rénové, il fait partie des hôtels de luxe d'Israël.
1er février
Le 1er février est le 32e jour de l'année du calendrier grégorien.

Il reste 333 jours avant la fin de l'année, 334 lorsqu'elle est bissextile.

C'était généralement le 13e jour du mois de pluviôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du laurier.

Louis-Philippe de Bragance
Louis-Philippe de Bragance, prince royal de Portugal et régent de Portugal, est né le 21 mars 1887 à Santa Maria de Belém, à Lisbonne, et mort assassiné le 1er février 1908 à Praça do Comércio, à Lisbonne.

Il est le fils aîné du roi Charles Ier et de la reine Amélie d'Orléans.

Il est né en 1887 alors que son père est encore prince royal et reçoit les titres habituels des héritiers de la couronne portugaise : il devient le 4e prince de Beira et 14e duc de Barcelos, privilège de l'héritier du duché de Bragance. À la mort de son grand-père, le roi Louis Ier, il devient prince royal de Portugal, avec les titres de 21e duc de Bragance, 20e marquis de Vila Viçosa (en), 28e comte de Barcelos, 25e comte d'Ourém, 23e comte de Arraiolos, 22e comte de Neiva.

Plus tard, il est nommé commandeur de l'ordre de l'Immaculée Conception de Vila Viçosa, chevalier de l'ordre de la Jarretière et chevalier de l'ordre de la Toison d'or.
Léopold Riou
Léopold Riou, né le 15 avril 1996 à Lannion en Bretagne, est un guitariste, chanteur, auteur-compositeur-interprète et réalisateur artistique français d'origine bretonne et ̊occitane.

Artiste solo sous les noms Stewball puis Léopold, membre du groupe Kitch de 2017 à 2022 et invité « de luxe » chez Red Cardell depuis son adolescence, il est révélé au grand public en tant que guitariste soliste au sein de Matmatah, lors de son premier concert avec le groupe brestois qui marque son grand retour devant les 50 000 spectateurs du festival des Vieilles Charrues 2022, puis comme un des interprètes du double album Miscellanées Bissextiles qui paraît en février 2023 et lors de la tournée à suivre de 90 dates jusqu'à l'été 2024.

Conservatoire de musique, danse et art dramatique en France
Les conservatoires de musique, danse et art dramatique en France sont des établissements publics d'enseignement artistique spécialisé sous le contrôle du ministère de la Culture. Ils dispensent un enseignement initial ou supérieur dans les disciplines de la musique, de la danse et du théâtre.

Les conservatoires à rayonnement régional (CRR), conservatoires à rayonnement départemental (CRD), conservatoires à rayonnement communal (CRC) et conservatoires à rayonnement intercommunal (CRI) délivrent un enseignement initial dans au moins un de ces trois domaines.

S'y ajoutent, pour l'enseignement supérieur, les trois conservatoires nationaux supérieurs que sont :

pour la musique et la danse : le Conservatoire de Paris (CNSMDP) et le Conservatoire de Lyon (CNSMDL) ;

pour le théâtre : le Conservatoire national supérieur d'art dramatique (CNSAD) à Paris.
Federal Housing Administration
La Federal Housing Administration (FHA) (en français : « Administration fédérale du logement ») est une agence gouvernementale américaine créée en 1934 par le National Housing Act promulgué sous Roosevelt.

Crédit immobilier
Le crédit immobilier, ou prêt immobilier, est un emprunt destiné à financer tout ou une partie de l'acquisition d'un bien immobilier, de l'opération de construction, ou des travaux sur un tel bien. Lorsque le crédit est adossé à la garantie sur la valeur du bien, on parle alors de crédit hypothécaire.

En France, près de 40 % des crédits immobiliers sont adossés à une hypothèque, alors que près de 60 % sont garantis par un cautionnement mutualisé.
N'ko (langue)
Le n'ko (on trouve également nko) (en n’ko : ߒߞߏ) est une forme koinè unifiée standardisée de plusieurs langues mandingues écrites dans l'écriture n'ko. Il est utilisé en Guinée, en Guinée-Bissau, au Mali, en Côte d'Ivoire, au Burkina Faso et dans certains autres pays d'Afrique de l'Ouest, principalement, mais pas exclusivement, sous forme écrite, tandis qu'à l'oral, les différentes variétés de mandingue sont utilisées : le maninkakan de l'Est, le bambara, le dioula et d'autres.

Maninkakan de l'Est
Le maninkakan de l'Est est une langue mandingue d'Afrique de l'Ouest parlée en Guinée par 3 millions de personnes (2012), au Mali par 390 000 personnes (2009) et en Sierra Leone par 108 000 personnes (2006).
Chamechaude
Chamechaude est un sommet du département français de l'Isère s'élevant à 2 082 mètres d'altitude, ce qui en fait le point culminant du massif de la Chartreuse, dans les Alpes. Comme la plupart des sommets des Préalpes, il est constitué en partie de calcaire urgonien. Si son versant occidental est aisé à gravir depuis le col de Porte, son versant oriental présente des parois verticales difficiles à franchir en randonnée pédestre mais comportant de nombreuses voies d'escalade ouvertes dès la fin de la Seconde Guerre mondiale.

La montagne fait partie du parc naturel régional de Chartreuse et d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique. Le chamois est notamment présent dans les parties abruptes, au-dessus de la limite des arbres.

Vire (montagne)
Une vire est une zone plate ou de pente faible au milieu des falaises verticales des montagnes érodées.

On y pratique la vire, également appelée cengle en Chartreuse, une randonnée sans matériel, le long de ce type de relief.

En alpinisme, une vire peut constituer une échappatoire quand une cordée se trouve dans l'impossibilité de poursuivre vers le sommet (mauvais temps, difficulté sous-estimée, etc.).
Delle
Delle est une commune française située dans le département du Territoire de Belfort, en Franche-Comté, dans la région administrative Bourgogne-Franche-Comté, chef-lieu de canton.

Son territoire communal jouxte la frontière avec la Suisse (et, plus précisément, le canton du Jura) et son agglomération se prolonge au-delà de cette frontière.

Par sa population, c'est la deuxième ville du Territoire de Belfort après Belfort. Ses habitants sont appelés les Dellois.

Emprunt (finance)
Un emprunt est une dette financière à long terme, alors que les dettes à moyen et court terme sont habituellement appelées « crédits ». Un emprunt est une dette résultant de l'octroi de prêts remboursables à terme (fonds versés en vertu de dispositions contractuelles à l'exception des concours bancaires courants) qui participent, concurremment avec les capitaux propres, à la couverture des besoins de financement durable de l'entreprise.
La Haye-Centrale (métro de Rotterdam)
La Haye-Centrale (en néerlandais Den Haag Centraal) est une station terminus de la  ligne E du métro de Rotterdam. Elle est située au centre de la ville de La Haye au Pays-Bas.

Elle est intégrée dans pôle multimodale de gare centrale de Rotterdam qui comprend des arrêts du tramway et des bus de La Haye.

RET (entreprise)
Rotterdamse Elektrische Tram N.V. (RET, en français : « Tramway électrique de Rotterdam ») est l'entreprise chargée des transports en commun dans la ville et l'agglomération de Rotterdam. Depuis 2007, elle a le statut d'une naamloze vennootschap. Elle est la propriété de la municipalité de Rotterdam et de la région métropolitaine de Rotterdam-La Haye. Au côté de HTM Personenvervoer, elle exploite également le réseau RandstadRail.
Ousman Krubally
Ousman Krubally, né le 13 mars 1988 à Atlanta aux États-Unis, est un joueur américano-gambien de basket-ball. Il évolue au poste d'ailier fort/pivot au Boulazac Basket Dordogne.
Il mesure 2,02 ce qui en fait un intérieur de petite taille.

Championnat de Slovénie de basket-ball
Le Championnat de Slovénie de basket-ball de basket-ball (en slovène : 1. A Slovenska Košarkarska Liga ou 1. A SKL), est une compétition de basket-ball qui représente en Slovénie, le sommet de la hiérarchie du basket-ball. La seconde division slovène est la 2. B SKL. Le championnat de Slovénie de basket-ball se dispute depuis 1991, date de l'indépendance de la Slovénie.
Michelle Williams (chanteuse)
Michelle Williams (née Tenitra Michelle Williams le 23 juillet 1979)  est une chanteuse et actrice américaine de R'n'B et de gospel.

Elle est révélée en 2000 en tant que membre du trio Destiny's Child, séparé depuis 2006, avec lequel elle a vendu 60 millions de disques.

Elle sort plusieurs albums solo : Heart to Yours (2002), Do You Know (2004), Unexpected (2008) et Journey to Freedom (2014). En dépit de ventes plus confidentielles que ses consœurs, elle convainc la critique et entame, en parallèle, une carrière à Broadway ainsi qu'à la télévision.

Aïda (comédie musicale)
Aïda (Aida en version originale) est une comédie musicale américaine en deux actes de Tim Rice (lyrics) et  Elton John (musique) créée le 9 décembre 1999 au Cadillac Palace de Chicago. Le livret de Linda Woolverton, Robert Falls et David Henry Hwang (en) est inspiré de l'opéra-homonyme de Giuseppe Verdi, dont l'intrigue a été conçue par Auguste Mariette. Le spectacle a été produit par Disney Theatrical.
Championnat d'Océanie de football des moins de 19 ans 2018
Le championnat d'Océanie de football des moins de 19 ans 2018 est la vingt-deuxième édition du championnat d'Océanie de football des moins de 19 ans qui a eu lieu à Tahiti du 3 au 17 septembre 2018. Les deux sélections finalistes obtiennent une qualification automatique pour la prochaine Coupe du monde des moins de 20 ans, qui a lieu en Pologne durant le printemps 2019.

C'est l'équipe de Nouvelle-Zélande qui remporte à nouveau la compétition pour la septième fois de son histoire et obtient ainsi sa qualification pour le tournoi mondial, en compagnie du pays-hôte, Tahiti, qui se qualifie pour la seconde fois pour un tournoi mondial, après celui de 2009.

Championnat d'Océanie de football des moins de 19 ans
Le Championnat d'Océanie de football des moins de 19 ans est une compétition de football, créée en 1974, qui oppose les meilleures sélections nationales juniors d'Océanie (équipes des moins de 19 ans).

Le tournoi est organisé par la Confédération d'Océanie de football tous les deux ans. Le pays organisateur est qualifié d'office pour la phase finale. Depuis 1985, le vainqueur du tournoi est directement qualifié pour la Coupe du monde des moins de 20 ans l'année suivante. En 2017, c'est une deuxième place qui est attribuée à la confédération océanienne, ce qui permet ainsi au finaliste du championnat d'Océanie de se qualifier pour la Coupe du monde.
Guennadi Belov
Guennadi Mikhaïlovitch Belov (né le 2 novembre 1945 à Moscou et mort le 30 octobre 1995 dans cette même ville) était un chanteur pop soviétique et russe (ténor lyrique), artiste émérite de la RSFSR (18 novembre 1978).

Chanson de l'Année
La Chanson de l'Année (Pesnya Goda ou Песня Года en russe), à l'origine Pesnya, est un concours-festival de la chanson annuel créé par la télévision soviétique qui eut lieu pour la première fois en décembre 1971 à Moscou. Ce concours est retransmis par la télévision à travers toute l'ex-Union soviétique.

Parmi les chanteurs, celle qui a été récompensée le plus grand nombre de fois est Sofia Rotaru, qui a présenté 76 chansons.