hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anissa Kate
Anissa Kate est une actrice et réalisatrice de films pornographiques française travaillant en France et à l'international, née le 7 mai 1987 à Lyon (France). Elle a interprété de nombreux films comportant des scènes de sodomie ce qui lui vaut le surnom de « Queen of Anal ».

AVN Awards
Les AVN Awards sont des récompenses de l'industrie pornographique décernées chaque année, depuis 1984, par le magazine Adult Video News (AVN).

Parfois qualifiés d’Oscars du porno,, les AVN Awards récompensent l'excellence dans le cinéma pornographique et plus généralement la pornographie. Des AVN Awards sont ainsi décernés dans plus de 100 catégories couvrant non seulement les films pornographiques mais aussi les sites internet, le marketing, les jouets sexuels par exemple. Pour ce qui est des films, certaines catégories sont analogues à celles du cinéma traditionnel, d'autres sont spécifiques à la pornographie.

De 1986 à 1998, des AVN Awards ont été attribués au cinéma pornographique gay. À partir de 1998 et jusqu'en 2010, AVN a organisé une remise de prix spécifique pour le cinéma gay, les GayVN Awards.
Culte marial
Le culte marial ou la dévotion mariale est la vénération que les catholiques et les orthodoxes portent à Marie, mère de Jésus. Dans les traditions catholique et orthodoxe, ce culte est appelé « hyperdulie » selon la définition qu'en a donnée le concile de Trente au XVIe siècle. Le protestantisme, pour sa part, respecte Marie pour son exemplarité, mais ne lui voue pas de culte particulier.

Concile d'Éphèse
Le concile d'Éphèse, troisième concile œcuménique de l'histoire du christianisme, est convoqué en 430 par l'empereur romain de Constantinople Théodose II. Le concile condamne le 22 juin 431 le nestorianisme comme hérésie, et anathématise et dépose Nestorius comme hérésiarque. À l'inverse des conciles de Nicée (325) et de Constantinople (381) dont les questions théologiques portaient principalement sur l'unicité de Dieu, le concile d'Éphèse marque un tournant dans le dogme en définissant l'union hypostatique des deux natures, humaine et divine, du Christ. Le concile d’Éphèse marque donc pour l’Église l'explicitation et la proclamation du Christ homme et Dieu. Il fixe également le dogme de la Vierge Marie Théotokos (« Mère de Dieu »).
Championnat d'Algérie de football de troisième division 2019-2020
La saison 2019-2020 de Division Nationale Amateur est la 10e édition du championnat d'Algérie de D3 depuis la création de la Ligue nationale du football amateur en 2010. Les 48 participants sont répartis en trois groupes régionaux comprenant 16 clubs chacun.

À l'issue de cette compétition, le champion ainsi que les sept autres premiers de chaque groupe accèdent en Ligue 2, alors que les 3 derniers accompagnés du plus mauvais avant-dernier parmi les 3 groupes rétrogradent en Inter-Régions.

La saison est marquée par l'arrêt du championnat à partir du 15 mars après la propagation de la pandémie de Covid-19 en Algérie.

Championnat d'Algérie de football de troisième division
Le Championnat d'Algérie de football de troisième division D3, nommé actuellement Ligue Inter-régions de football (arabe : رابطة مابين الجهات لكرة القدم) abrégée en Inter-régions, est une compétition de football en Algérie correspondant au troisième niveau derrière les deux championnats de Ligue 1 (D1) professionnel et de Ligue 2 (D2) amateur.
Famille von Quadt
La famille von Quadt est uen famille noble de Basse-Rhénanie avec la maison ancestrale de Blee près de Monheim, qui apparaît dans un document avec le chevalier Sybodo de Blegge en 1262. La famille se divise en plusieurs lignées. La lignée comtale et impériale de Wickrath (de) et Isny, au pouvoir depuis 1752 et princière depuis 1901, fait partie de la haute noblesse.

Mönchengladbach
Mönchengladbach [mœnçn̩ˈɡlatbax]  est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Elle se trouve à l'ouest du Rhin, à mi-chemin entre la ville de Düsseldorf et la frontière néerlandaise.

À l'origine, le nom de la ville était Gladbach, qui est encore parfois utilisé dans la ville. Pour éviter toute confusion avec une ville du même nom (l'actuel Bergisch Gladbach), elle prit le nom de München-Gladbach en 1888. Ce nom pouvait conduire certaines personnes à penser que Gladbach était un district de Munich (München en allemand), de ce fait le nom a de nouveau été changé en Mönchen Gladbach en 1950 et enfin Mönchengladbach en 1960.
Standartenführer
Standartenführer (abréviation Staf) était un grade paramilitaire du parti nazi, utilisé dans plusieurs organisations, telles que la SA, la SS, la NSKK et le NSFK.

À partir de 1932 dans la SS politique ou policière, puis à partir de 1938-1939 au sein de la Waffen-SS, il traduit une réelle fonction de commandement d'unités de combat. Ce grade est ainsi le deuxième plus haut grade d'officier supérieur : il se situe ainsi, dans le sens hiérarchique ascendant, entre le grade de Obersturmbannführer (équivalent de lieutenant-colonel, notamment dans l'armée française) et celui de Oberführer (plus haut grade d'officier supérieur, sans équivalence dans la plupart des autres armées, juste sous le grade de général « une étoile », ou général de brigade dans l'armée française).

Obersturmbannführer
Obersturmbannführer (abréviation Ostubaf) était un grade paramilitaire du parti nazi, utilisé par la SA et la SS. Il fut créé en mai 1933 car, lorsque les effectifs de la SA furent très importants (plus d'un million et demi de membres), l'organisation eut besoin d'un grade d'officier supérieur supplémentaire, au-dessus de celui de Sturmbannführer (commandant).  Dans la foulée, il devint également un grade de la SS.
HD 225218
HD 225218 est une étoile quadruple située dans la constellation d'Andromède. Le composant principal, HD 225218 A, est une étoile géante avec un type spectral de type B9III, une magnitude apparente de 6,16 et est une étoile (candidate) de type Lambda Bootis. Il a un compagnon plus faible, HD 225218 B, de magnitude 9,65, et une séparation angulaire de 5,2" le long d'un angle de position de 171°. L'étoile primaire elle-même a été identifiée comme une étoile binaire (par interférométrie), avec les deux composantes séparées de 0,165". La paire, HD 225218 Aa et Ab, orbite l'une autour de l'autre avec une période d'environ 70 ans et une excentricité de 0,515. Le composant B est également une binaire spectroscopique.

Étoile multiple
Une étoile multiple est un système stellaire composé de trois étoiles ou plus. Ni les étoiles doubles (deux étoiles) ni les amas stellaires (plusieurs dizaines d'étoiles) ne sont considérés comme des étoiles multiples. Il existe des systèmes ternaires (ou triples), c'est-à-dire à trois étoiles, tels qu'Alpha Centauri ou Acrux ou d'autres systèmes encore plus complexes à quatre, cinq, ou  même six étoiles.

La plupart des étoiles multiples sont organisées de manière hiérarchique, avec de petites orbites imbriquées dans les grandes orbites. Dans ces systèmes, il existe peu d'interactions entre les orbites et, comme dans les étoiles binaires, les orbites sont stables.
Claudia (magazine)
Claudia est un magazine féminin mensuel brésilien fondé en 1961 et appartenant au groupe de presse Editora Abril. Avec un tirage de 390 000 copies par mois, il est considéré comme le plus important magazine féminin d'Amérique latine.

La féministe brésilienne Carmen da Silva y a animé la chronique A arte de ser mulher (De l'art d'être une femme) pendant 22 années consécutives, de 1963 à 1985. Les sujets abordés dans cette rubrique, comme l'utilisation de la pilule contraceptive, le travail des femmes ou le divorce, étaient pionniers pour l'époque et préfiguraient le discours et les combats du mouvement féministe brésilien futurs.

Presse féminine
La presse féminine (parfois aussi presse pour femmes) est l'ensemble des titres de presse écrite spécifiquement destinés à un lectorat féminin. Ses origines sont liées à celles du mouvement féministe au XVIIIe siècle et à l'accès à la formation de  cette population féminine. C'est un outil par lequel les femmes renforcent leur participation à la société.

Outre ces magazines spécialement conçus pour un public féminin, sont parfois rattachées à cette catégorie la presse culinaire, la presse de décoration, la presse familiale et une partie de la presse de loisirs.

De par les clichés (idéal de beauté) et thèmes (cuisine, mode, déco, astrologie) qu'elle propose, une partie de la presse féminine a été parfois accusée de favoriser une approche conservatrice d'une société fondée sur la division et les inégalités des sexes.
Ramona de la Torre
Ramona de la Torre (dite Raymonde), née à Veracruz, Mexique, (alors colonie espagnole) en 1804 et morte à Caudéran (Bordeaux) le 30 août 1876, fut l'une des femmes les plus riches de Bordeaux au XIXe siècle. Voisine du célèbre peintre Goya, elle laissa de nombreuses traces dans la ville et les ensembles immobiliers voisins,. Elle finança, entre autres, la construction du pont de Langon, la Galerie Bordelaise, inaugurée en 1834 sous le nom de « Galerie de la Torre ».

Guerre d'indépendance du Mexique
La guerre d'indépendance du Mexique est une guerre qui dura de 1810 à 1821, au terme de laquelle le Mexique devint indépendant du royaume d'Espagne et de l'Empire espagnol. Elle fut menée principalement par des Espagnols nés au Mexique : les criollos (à ne pas confondre avec le terme français créoles) contre les Espagnols vivant dans le pays mais nés en Espagne, les peninsulares.
Objectif de développement durable no 14 des Nations unies
Vie aquatique

La thématique de la préservation et valorisation des océans et des mers est l'objectif no 14 des 17 objectifs de développement durable (ODD) adoptés en 2015 par l'Assemblée générale des Nations unies.

Son intitulé complet est : « Conserver et exploiter de manière durable les océans et les mers aux fins du développement durable ».

Anthropisation
En géographie et en écologie, l'anthropisation est la transformation de l'environnement (sols, roches, espaces, paysages, écosystèmes, milieux semi-naturels) par la présence de l'être humain ou son action (notion d'anthroposphère, ensemble des écosystèmes artificiels),. C'est à proprement parler une artificialisation. Toutefois, dans des contextes politiques et législatifs, l'artificialisation prend des sens spécifiques.

Un milieu est dit anthropisé quand il s'éloigne de la naturalité.
Cayo Francés
Cayo Francés est une petite caye de la côte nord de Cuba, qui fait partie de l'archipel Jardines del Rey — lui-même une partie de l'archipel Sabana-Camagüey — sur le vieux canal de Bahama dans l'océan Atlantique. Elle appartient administrativement à la province de Villa Clara.

L'île est une zone touristique pour la pêche et la plongée sous-marine.

Province de Villa Clara
Villa Clara est une des provinces de Cuba située au centre de l'île, en bordure de l'océan Atlantique au nord, entre les provinces de Matanzas à l'ouest, de Sancti Spiritus à l'est, et de Cienfuegos au sud.

Sa capitale est Santa Clara.
Saison 2006 des United Soccer Leagues
La saison 2006 est la 20e disputée par les United Soccer Leagues. Cet article traite principalement des deux premières divisions des United Soccer Leagues, représentant les deux niveaux de soccer masculin professionnel dont l'organisation est responsable.

United Soccer Leagues
La United Soccer Leagues est une organisation regroupant différents ligues (leagues en anglais) de soccer en Amérique du Nord et dans les Caraïbes. Elle se compose de plusieurs niveaux masculins comme féminins, à la fois professionnels et amateurs. Actuellement, plusieurs ligues sont administrées par l'organisation comme la United Soccer League, la Premier Development League, la Super Y-League et la Super-20 League.
Budówko
Budówko est une localité polonaise de la gmina rurale de Dębnica Kaszubska située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 14 km au sud-est de Słupsk et 96 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Powiat de Słupsk
Le district de Słupsk (en polonais : powiat słupski) est une entité administrative de la Pologne faisant partie de la voïvodie de Poméranie. Sa population était de 97 341 habitants en 2013 et sa superficie est de 2 304 km².

La ville de Słupsk est le chef-lieu du district.
Marine (chanteuse)
Marine Delplace, dite Marine, est une autrice-compositrice-interprète et musicienne française, née le 29 mars 2000 à Arras (Pas-de-Calais).

En 2024, elle est révélée par sa participation à l'émission télévisée Star Academy, dont elle remporte la douzième saison.

Grégory Lemarchal
Grégory Lemarchal, né le 13 mai 1983 à La Tronche (Isère) et mort le 30 avril 2007 à Suresnes (Hauts-de-Seine), est un chanteur et acteur français.

Le 22 décembre 2004, il se fait connaître du grand public en remportant la quatrième saison de l'émission Star Academy sur TF1. L’année suivante, il enregistre l'unique album studio publié de son vivant : Je deviens moi.
Abbaye de Holme
L'abbaye de Holme est une ancienne abbaye cistercienne située au Danemark, dans l'île de Fionie, à dix kilomètres au sud-ouest de Fåborg. Depuis la Réforme protestante, elle a été transformée en château, qui porte le nom de Brahetrolleborg.

Fionie
L'île de Fionie (en danois : Fyn) est en superficie la troisième île du Danemark métropolitain. Elle fait partie de la région du Danemark-du-Sud.

De nombreux manoirs et châteaux y sont situés. Ceux-ci possédant souvent des parcs et jardins bien entretenus, la Fionie est régulièrement désignée comme le Jardin du Danemark.
Podvinjci
Podvinjci (en cyrillique : Подвињци) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Visoko, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 637 habitants.

Visoko (Bosnie-Herzégovine)
Visoko (en cyrillique : Високо) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 11 552 habitants et la municipalité 41 352.

Visoko est une ville du centre de la Bosnie-Herzégovine, riche de culture et d'histoire. Elle est située à mi-chemin sur la route reliant Zenica et Sarajevo. Visoko est traversée par la rivière Bosna, à la confluence avec la rivière Fojnička (Fojnička rijeka).
Léo Lespès
Antoine Joseph Napoléon Lespès, dit Léo Lespès, plus connu sous le pseudonyme de Timothée Trimm (1815-1875), chroniqueur, écrivain et journaliste français.

Léo Lespès, un des noms de plume de Delphine de Girardin.

Timothée Trimm
Timothée Trimm, nom de plume d’Antoine Joseph Napoléon Lespès, dit Léo Lespès, né à Bouchain (Nord) le 18 juin 1815 et mort à Paris le 22 avril 1875, est un chroniqueur, écrivain et journaliste français.

Il fut, en 1862, l'un des fondateurs du Petit Journal.
Wólka Kałuska
Wólka Kałuska (prononciation : [ˈvulka kaˈwuska]) est un village polonais de la gmina de Kałuszyn dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Kałuszyn (siège de la gmina), 15 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 53 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Kałuszyn (gmina)
Kałuszyn est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Mińsk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Kałuszyn, qui se situe environ 17 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki (siège de la powiat) et 56 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 94,52 km2 pour une population de 5 749 habitants en 2020.
400 mètres haies féminin aux championnats du monde d'athlétisme 1999
L'épreuve du 400 mètres haies féminin des championnats du monde d'athlétisme 1999 s'est déroulée du 22 au 25 août 1999 au Stade olympique de Séville, en Espagne. Elle est remportée par la Cubaine Daimí Pernía.

Championnats du monde d'athlétisme 1999
Les 7es Championnats du monde d'athlétisme se sont tenus du 20 au 29 août 1999 au Stade olympique de Séville, en Espagne. 1 750 athlètes issus de 200 nations ont pris part aux 46 épreuves du programme, dont le saut à la perche et le lancer du marteau féminins disputés pour la première fois en Championnats du monde.
Devínska Nová Ves
Devínska Nová Ves (prononciation slovaque :  [ˈɟɛviːnska ˈnɔvaː ˈvɛs], littéralement le « nouveau village de Devín » ; allemand : Thebenneudorf, hongrois : Dévényújfalu) est un quartier de la ville de Bratislava, en Slovaquie. Il est situé au nord de la ville, au bord de la Morava qui délimite la frontière avec l’Autriche.

Devín
Devín (allemand : Theben, hongrois : Dévény) est un quartier de la ville de Bratislava, en Slovaquie. Le village se trouve au confluent de la Morava dans le Danube, ces deux rivières servant de frontière avec l'Autriche. Cette position au bord du rideau de fer lui a valu de perdre des habitants de 1945 jusqu'en 1991 (779 habitants). Il est aussi situé juste en dessous du château de Devín, un haut lieu de l'histoire slovaque.
Désexcitation atomique
La désexcitation atomique est le passage d'un atome d'un niveau d'énergie  à un niveau d'énergie  pour revenir à son état fondamental. Cette désexcitation se fait de manière spontanée et est accompagnée d'une radiation monochromatique à l'origine des raies des spectres d'émission caractéristiques à chaque espèce chimique[réf. nécessaire]. La désexcitation atomique est appelée variation d'énergie ou « quantum d'énergie »[réf. nécessaire] et est notée , exprimée en joules (J), selon la relation :

avec :

, la constante de Planck ≈ 6,62 × 10−34 J s ;

, la fréquence de la radiation émise en hertz (Hz) ;

, la célérité de la lumière dans le vide ≈ 3,00 × 108 m/s ;

, la longueur d'onde de la radiation en mètres (m).

Spectre d'émission
Le spectre d’émission d’une espèce chimique est l’intensité d’émission de ladite espèce à différentes longueurs d’onde quand elle retourne à des niveaux d’énergie inférieurs. Il est en général centré sur plusieurs pics. Comme le spectre d’absorption, il est caractéristique de l’espèce et peut être utilisé pour son identification.
Cassandre Beaugrand
Cassandre Beaugrand, née le 23 mai 1997 à Livry-Gargan (Seine-Saint-Denis), est une triathlète française, championne olympique et du monde de triathlon courte distance en 2024, championne du monde sur distance sprint en 2023 et multiple championne de France, d'Europe et du monde de triathlon en relais mixte.

Championnats de France de triathlon courte distance
Les championnats de France de triathlon courte distance sont une compétition annuelle décernant les titres individuels masculin et féminin de champion de France sur courte distance (distances S et M). Ils sont organisés par la Fédération française de triathlon (FFTri). Au cours de leur histoire, les formats (distances) des courses ont changé à plusieurs reprises, jusqu'au choix de la distance S, en 2011 pour les femmes et en 2013 pour les hommes (auparavant, l'épreuve était disputée sur la distance olympique).
Stefanów (Kutno)
Stefanów (prononciation [stɛˈfanuf]) est un village de la gmina de Krzyżanów, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud de Krzyżanów (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud-est de Kutno (siège du powiat) et 41 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Kutno
Kutno est une ville de Pologne située au centre du pays, dans la voïvodie de Łódź.

Kutno (prononciation [ˈkutnɔ]) est une ville située dans le powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Kutno et de la gmina de Kutno.

Kutno se situe à environ 73 kilomètres (km) au nord de Łódź (capitale de la voïvodie) et à 135 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 47 557 habitants en 2006 repartie sur une superficie de 33,59 km².
Démondialisation
La démondialisation est un concept prônant une nouvelle organisation de l’économie mondiale. Elle prend en compte l’augmentation des interdépendances humaines dans le monde mais s’efforce de les soustraire à la domination de la mondialisation financière et du libre-échange.

Elle vise à rendre plus juste, sociale et écologique l’organisation économique mondiale grâce à de nouvelles règles endiguant les effets néfastes du libre-échange et du néolibéralisme. Elle a aussi pour objectif de mieux articuler la décision prise dans le cadre civique à l’action au niveau international.

La démondialisation se fonde principalement sur la mise en place de taxes douanières, modulées selon le coût écologique et social des marchandises, et la reterritorialisation de la production.

Économie mondiale
Par économie mondiale s'entend l'économie du monde pris dans son entier, le « marché de tout l'univers » comme disait déjà Sismondi. Dans une optique plus terrestre, l'économie mondiale peut être divisée en huit importantes catégories de marchés :

Marchés financiers

Marchés monétaires

Marchés politiques

Marchés militaires

Marchés industriels

Marchés commerciaux

Marchés du travail

Marchés du savoir
SADAT
SADAT, également appelé SADAT Inc. International Defense Consultancy est une organisation paramilitaire assurant la défense des intérêts extérieurs de la Turquie. Active notamment lors du conflit du Haut-Karabagh et la guerre civile syrienne mais aussi dans d’autres zones de conflit à travers le monde.

Le groupe est surnommé le « Wagner turc » en raison de son mercenariat et de sa proximité avec le pouvoir.

Paramilitaire
Une force paramilitaire est une force armée dont la fonction et l'organisation sont similaires à celles d'une armée nationale mais qui n'est pas considérée comme faisant partie des forces armées d'un État. Par extension, on peut nommer paramilitaires les individus y appartenant.
Ambalappathi
L'Ambalappathi  (en Tamoul : அம்பல பதி), aussi appelé Pallathu pathi ou Moolakunda Pathi est l'un des principaux pathi (lieux sacrés) de la religion Ayyavazhi du sud de l'Inde. Il s'agit d'un lieu important de pèlerinage pour cette religion. Dans les légendes, il s'agit de l'endroit où le dieu Ayya Vaikundar a unifié tous les pouvoirs divins en lui par des mariages symboliques avec six déesses dans des formes variées telles que Shiva et Brahmâ, ceci en accord avec les instructions qui lui était données (appelées Vinchai). À la suite de ces événements, ce Pathi est le second en importance derrière Swamithoppepathi, d'après le principal ouvrage sacré, l'Akilathirattu Ammanai. À l'origine, il s'agissait d'un temple dédié à Kâlî mais il devint Pathi par Vaikundar.

Akilattirattu Ammanai
L'Akilattirattu Ammanai (Tamoul : அகிலத்திரட்டு அம்மானை) vient des mots akilam (monde), thirattu (collection) et ammanai (ballade). Parfois appelé Thiru Edu (le livre vénérable), il s'agit du principal ouvrage dans la religion Ayyavazhi, dans le Sud de l'Inde. Le titre est souvent abrégé en Akilam ou Akilathirattu.