hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Słubice (Mazovie)
Słubice (prononciation : [swuˈbit͡sɛ]) est un village polonais de la Słubice dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée Słubice.

Il se situe à environ 26 kilomètres au sud-est de Płock (siège du powiat) et à 75 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 2200 habitants en 2010.

Powiat de Płock
Le powiat de Płock (polonais : powiat płocki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Płock, bien qu'elle ne se trouve pas sur le territoire du powiat, et qui se trouve à 110 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Gąbin, située à 17 kilomètres au sud de Płock, Drobin à 29 kilomètres au nord-est de Płock et Wyszogród à 39 kilomètres au sud-est de Płock.

Le district couvre une superficie de 1 798,71 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 106 455 habitants, avec une population pour la ville de Gąbin de 4 137 habitants, pour la ville de Drobin de 2 980 habitants, pour la ville de Wyszogród de 2 772 habitants, pour la ville de Tarczyn de 3 886 habitants et une population rurale de 96 566 habitants.
The Westin Poinsett
The Westin Poinsett est un hôtel américain situé à Greenville, en Caroline du Sud. Installé dans un bâtiment inscrit au Registre national des lieux historiques le 1er juillet 1982, cet établissement de Westin Hotels & Resorts est membre des Historic Hotels of America depuis 2002.

Westin Hotels & Resorts
Westin Hotels & Resorts est une chaîne d'hôtels de luxe présents dans de nombreux pays, propriété de Starwood Hotels & Resorts Worldwide.

Parmi les hôtels notables du groupe, figurent ;

Westin Book-Cadillac Detroit, Detroit, États-Unis

The Westin Hotel, Djeddah, Arabie Saoudite, 2000

The Westin Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaisie, ouvert en 2003.

The Westin Portland Harborview à Portland (Maine), aux États-Unis.

The Westin Virginia Beach Town Center & Residences, Virginia Beach, États-Unis, 2007

The Westin Pazhou, Canton, Chine, 2011
Histoire de l'élevage français
L'histoire de l'élevage français retrace les grandes évolutions de l'élevage des animaux domestiques de ce pays, des premières domestications à l'élevage moderne.

L'élevage est apparu dans ce qui n'était pas encore la France au VIe millénaire av. J.-C., avec les premières domestications d'animaux dans l'est et le sud-est du territoire actuel.

Enseignement agricole en France
L'enseignement agricole en France dépend du ministère de l'Agriculture. Ce secteur recouvre des formations secondaires et supérieures dans tous les secteurs de l'économie rurale à savoir : l'agronomie, l'élevage, le machinisme agricole, l’œnologie, l'horticulture, l'environnement, la médecine vétérinaire ainsi que les services à la personne et dans les collectivités locales.

La formation agricole peut démarrer en classe de quatrième et peut se poursuivre jusqu'au doctorat. Le nombre d'élèves et apprentis dépasse 210 000. 35 % des élèves, 62 % des étudiants et 72 % des apprentis sont accueillis dans les établissements publics.

Il est régi par le livre VIII du code rural et de la pêche maritime, mais certaines dispositions du code de l'éducation lui sont applicables.
Drapeau de la Bulgarie
Le drapeau de la Bulgarie (en bulgare, знаме на България, zname na Balgariya) est le pavillon marchand et le drapeau national de la république de Bulgarie. Il a été adopté en 1879, un an après la libération du pays de l'Empire ottoman. Il se compose de trois bandes horizontales de largeur égale : blanc au-dessus, vert au milieu et rouge pour celle du bas. Le blanc symbolise la paix, le vert la fertilité des terres bulgares et le rouge le courage du peuple.

Principauté de Bulgarie
La principauté de Bulgarie (en bulgare : Княжество България, Knjažestvo Bălgarija) était une entité autonome sous suzeraineté de l’Empire ottoman créée après la guerre russo-ottomane par le traité de Berlin de 1878 et remplacée en 1908, avec l’indépendance de la Bulgarie, par le royaume de Bulgarie.
Janowo (Nowy Dwór Mazowiecki)
Janowo (prononciation : [jaˈnɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Zakroczym dans le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Zakroczym (siège de la gmina), 7 kilomètres au nord-ouest de Nowy Dwór Mazowiecki (siège du powiat) et à 39 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Zakroczym
Zakroczym (prononciation : [zaˈkrɔt͡ʂɨm]) est une ville polonaise de la gmina de Zakroczym et de le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La ville est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Zakroczym.

Elle se situe environ 5 kilomètres à l'ouest de Nowy Dwór Mazowiecki (siège du powiat) et 36 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).
SOCOM (série de jeux vidéo)
SOCOM  est une série de jeux développée par Zipper Interactive ou Slant Six Games sur PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation Portable et sur téléphone portable.

Les différents volets en fonction des consoles et dates de sortie ci-dessous:

PlayStation 2
SOCOM: US Navy Seals en 2003
SOCOM II: U.S. Navy SEALs en 2004
SOCOM 3: U.S. Navy SEALs en 2006
SOCOM: U.S. Navy SEALs - Combined Assault en 2006 (version avec online commun à SOCOM 3 mais incluant des maps supplémentaires)

PlayStation 3
SOCOM: Confrontation en 2008
SOCOM: Special Forces en 2011

PlayStation Portable
SOCOM: U.S. Navy SEALs - Fireteam Bravo en 2006
SOCOM: U.S. Navy SEALs - Fireteam Bravo 2 en 2007
SOCOM: U.S. Navy SEALs - Tactical Strike en 2007
SOCOM: U.S. Navy SEALs - Fireteam Bravo 3 en 2010

SOCOM: U.S. Navy SEALs - Fireteam Bravo 3
SOCOM: U.S. Navy SEALs - Fireteam Bravo 3 est un jeu vidéo pour le PlayStation Portable et la suite de SOCOM: US Navy Seals - Fireteam Bravo 2. Le jeu est sorti le 16 février 2010.

Fireteam Bravo 3 dispose d'une nouvelle campagne et des fonctions comme la toute nouvelle campagne en ligne co-op ainsi que jouer avec de médailles et de rubans de soutien et de classements. Il y aura aussi une campagne « illimitée », tel que décrit par les développeurs, la combinaison des missions personnalisées, des armes, engins, et de multiples niveaux de difficulté. Le titre sera également en charge la possibilité de débloquer des armes et des engins. Il dispose également d'équipe s'est concentrée gameplay qui permettra à de nouvelles façons pour les joueurs d'interagir, de l'expansion de l'équipe orientée, authentique, l'expérience militaire que la franchise est célèbre pour ainsi comme une histoire narrative dans une présentation convaincante de pointe
Monastère de Gradac
Le monastère de Gradac (en serbe cyrillique Манастир Градац ; en serbe latin : Manastir Gradac) est un monastère orthodoxe serbe. Il est situé sur le territoire du village de Gradac, à proximité de la ville de Raška, en Serbie. Il dépend de l'éparchie de Žiča et figure sur la liste des monuments d'importance exceptionnelle de la république de Serbie (identifiant no SK 160).

Monuments culturels d'importance exceptionnelle en Serbie
Les monuments culturels d'importance exceptionnelle (en serbe cyrillique : Споменици културе од изузетног значаја ; en serbe latin Spomenici kulture od izuzetnog značaja) sont les monuments de Serbie qui possèdent le plus haut degré de protection.
Histoire coloniale de la Suisse
L'histoire coloniale de la Suisse est la somme des héritages liés à la participation de la Suisse, des Suisses et des Suissesses au mouvement colonial dès le XVe siècle.

Si le pays n'a jamais possédé ses propres colonies, des marchands suisses ont participé au commerce des esclaves et des marchandises ou ont exploité des plantations sous la protection de puissances coloniales, des mercenaires suisses ont participé à la conquête et à la prise du pouvoir dans diverses colonies, et des chercheurs et scientifiques suisses ont participé à des expéditions coloniales. On parle alors d'un « colonialisme sans colonies ».

Chocolat suisse
Le chocolat suisse est une spécialité gastronomique de la Suisse. Avec 18 entreprises de l’industrie chocolatière suisse qui emploient 4 400 personnes et qui réalisent un chiffre d'affaires d'1.69 milliards de francs suisses sur le marché helvétique (la moitié des ventes est faite à l'étranger) en 2011, le chocolat suisse est l'un des symboles de la qualité de ce pays dans le monde. La Suisse détient la première place du classement mondial pour la consommation de chocolat devant l'Allemagne et le Royaume-Uni avec une consommation annuelle moyenne de 11,9 kilogrammes par habitant en 2011.
Voie verte Condé-sur-Huisne-Alençon
La voie verte Condé-sur-Huisne-Alençon, réalisée sur une ancienne voie ferrée, est un élément de la véloroute Paris-Mont-Saint-Michel, la Véloscénie.

Ouverte en juin 2010, cette voie verte de 67 km permet de découvrir le Perche par les vallées de l’Huisne et de la Sarthe.

Voie verte
Une voie verte est une voie de communication autonome réservée aux déplacements non motorisés, tels que les piétons et les vélos ou les rollers. Les voies vertes sont développées dans un souci d’aménagement intégré valorisant l’environnement, le patrimoine, la qualité de vie et la convivialité. En Europe, elles sont définies, officialisées et organisées depuis octobre 1994 par l'organisation non-gouvernementale PlanèteVéloTousTerrains puis dans le cadre du « réseau vert européen », dès 2000, afin notamment de coordonner et réglementer des usages souvent interdits dans certains pays ou concurrencés par des pratiques motorisées.
Suzy Parker
Suzy Parker (née Cecilia Rena Ann Parker le 28 octobre 1932 à San Antonio, au Texas, selon certaines sources biographiques, et morte le 3 mai 2003) est un mannequin américain, accessoirement une photographe, puis une actrice de cinéma et de télévision active de 1947 au début des années 1960.

Sa carrière, couronnée de succès en tant que modèle pour de nombreux photographes, fait qu'elle reste considérée comme un « visage des années 1950 ».

Le Jeune Docteur Kildare (série télévisée)
Le Jeune Docteur Kildare (Dr. Kildare) est une série télévisée américaine, en 190 épisodes de 48 minutes, adaptée d'une série de films des années 1940 et diffusée entre le 28 septembre 1961 et le 30 août 1966 sur le réseau NBC.

En France, la série a été diffusée à partir du 27 février 1989 sur FR3. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Synansphecia
Le taxon Synansphecia est, selon les sources :

soit un genre de lépidoptères de la famille des Sesiidae,

soit un sous-genre du genre Pyropteron dans la même famille,

soit un synonyme plus récent (synonyme junior) du genre Chamaesphecia.

Sesiidae
Les Sesiidae sont une famille de lépidoptères (papillons) dont les imagos ont la particularité d'avoir une apparence imitant celle de différents hyménoptères, en particulier les guêpes, et souvent des ailes transparentes. Les chenilles sont endophages. Cette famille comprend environ 1 400 espèces, dont une centaine en Europe et 57 en France métropolitaine selon le référentiel TaxRef v.16. Elles sont appelées Sésies en français.
Église Saint-Martin-de-Vertou du Lion-d'Angers
L'église Saint-Martin-de-Vertou est une église catholique située dans la commune du Lion-d'Angers,  dans le département de Maine-et-Loire, en France. Elle présente deux intérêt majeurs : l'association d'une nef romane du XIe siècle, une des plus anciennes du département avec un chœur néogothique du XIXe siècle et la présence de peintures murales du début du XVIe siècle en lien avec le roi René.

Bernardin de Sienne
Bernardin de Sienne, né en 1380 à Massa Marittima en Toscane (Italie) et mort le 20 mai 1444 à  L'Aquila (Italie), est un frère franciscain observant et prédicateur de renom. Il propage la dévotion au saint nom de Jésus et fut surnommé « l'apôtre de l'Italie » pour ses efforts en faveur du retour de la foi catholique dans son pays au XVe siècle. Canonisé en 1450 par Nicolas V, il est liturgiquement commémoré le 20 mai.
Apolysí
Apolysí (grec moderne : Απολυσοί) est une localité située dans le dème de Corfou-Nord, dans le district régional de Corfou, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 17 habitants.

Corfou (district régional)
Le district régional de Corfou (en grec : Περιφερειακή ενότητα Κέρκυρας) est un district régional de la périphérie des Îles Ioniennes. Son chef-lieu est la ville de Corfou. Il comprend les dèmes de Corfou (îles de Corfou, Othoni et adjacentes) et de Paxos (îles de Paxos et Antipaxos).
12e législature du Québec
La 12e législature du Québec est formée à la suite des élections générales québécoises de 1908, tenues le 8 juin 1908. Le Parti libéral du Québec, dirigé par Lomer Gouin, remporte une majorité des sièges et forme un gouvernement majoritaire à l'Assemblée législative, avec 58 sièges sur 74.

Cette législature est marquée par l'émergence de la Ligue nationaliste canadienne comme nouvelle force politique. Henri Bourassa inflige une défaite symbolique au premier ministre Lomer Gouin dans Saint-Jacques, bien que Gouin soit également élu dans Portneuf. Le gouvernement Gouin se distingue par d'importantes réformes sociales, dont la Loi sur les accidents du travail en 1909, et par l'annexion de l'Ungava en 1912, qui double le territoire du Québec.

Louis-Jules Allard
Louis-Jules Allard, dit aussi Jules Allard (né le 21 janvier 1859 à Saint-François-du-Lac, mort le 3 janvier 1945 à Montréal) est un avocat et un homme politique québécois. Il a été député à l'Assemblée législative du Québec de 1897 à 1905 et de 1910 à 1916, conseiller législatif de 1905 à 1910 et de 1916 à 1919 et ministre dans le gouvernement de Lomer Gouin de 1905 à 1919.
Épiphrase
Une épiphrase (littéralement « ce qu'on dit en outre », du grec ancien ἐπί/epí, « en plus », et φράσις/phrásis, « phrase ») est une figure de style qui consiste à joindre, à la fin d'une phrase ou d'un groupe syntaxiquement achevé, un ou plusieurs segments de phrase, en guise de conclusion ou pour insister sur un fait.

L'épiphrase peut avoir deux utilisations. La figure peut en effet être employée pour ajouter une parole à un discours déjà terminé ou peut permettre à un auteur d'insérer un commentaire personnel dans son discours. Son identification est parfois problématique car de nombreuses figures en sont proches, comme l'épiphonème, la parenthèse ou l'hyperbate.

Ses ressources stylistiques peuvent être : l'amplification d'une idée ou d'un propos, le soulignement d'un sentiment ou d'une réflexion, l'effet de distance ou au contraire de rapprochement vers le lecteur, avec une intention souvent comique ou humoristique.

Proposition incise
En syntaxe, la proposition incise est une proposition faisant partie d’une phrase complexe sans avoir de rapport syntaxique avec le reste de celle-ci. Cette proposition constitue une interruption dans l’organisation syntaxique dans laquelle elle apparaît, une intervention de l’énonciateur principal dans l’énoncé d’une autre personne ou dans son propre énoncé, dans divers buts,,.

L’incise est insérée parfois dans une autre proposition, d’autres fois entre deux propositions, d’autres fois encore, elle est la première ou la dernière proposition de la phrase complexe. Dans la parole, elle se distingue du reste de la phrase par son intonation plus basse et sans variation de hauteur, parfois par son tempo, et elle est délimitée par des pauses. À l’écrit, cette délimitation est représentée, en fonction de la langue en question aussi, par des parenthèses, des tirets (moyens ou longs), ou des virgules, parfois une combinaison des deux derniers signes,.
Tunnel Punta Olímpica
Le tunnel Punta Olímpica est un ouvrage d'art péruvien situé dans la cordillère Blanche, dans les Andes, permettant de connecter deux zones de la région d'Ancash, le Callejón de Huaylas et la zone de Conchucos. Le tunnel traverse la ligne de partage des eaux continentale délimitant les bassins versants Atlantique et Pacifique de l'Amérique du Sud. Culminant à 4 735 m d'altitude, il s'agit du plus haut tunnel routier du monde. C'est aussi le plus long du Pérou (1 384 m).

Áncash (département)
Áncash est un des 24 départements du Pérou, créé le 12 février 1821. Il se situe dans le nord du Pérou, le long du Pacifique.

Áncash vient du mot quechua Anqas, qui veut dire bleu. Contraste entre le bleu du ciel et la blancheur des sommets andins de la région.
Religion élamite
La religion de l'Élam est particulièrement difficile à étudier, surtout en comparaison avec celles d'autres régions du Proche-Orient ancien (Mésopotamie, Levant, Anatolie hittite), et laisse peu de certitudes, en raison de l'opacité des sources la concernant.

Awan
Awan est une ancienne ville ou région de l'Élam, dont les rois constituent la première dynastie historique. Elle a été une puissance politique notable dans la région du sud-est de l'Iran et a eu des relations parfois heurtées avec les royaumes de Mésopotamie.
Népliget
Le Népliget (/ˈneːpligɛt/) est un vaste espace boisé du 10e arrondissement de Budapest en Hongrie. Son nom signifie littéralement « Bois populaire » ou « Bois du peuple » (Népi liget). Couvrant 129 hectares au Sud-Est de la ville, il se situe à proximité de la Gare routière internationale de Budapest-Népliget.

Ce site est desservi par la station Népliget :    1 1A.

À côté du parc s'élève le planétarium. Entre 1936 et 1972, le parc Népliget servit de circuit pour les compétitions de motocyclettes et de voitures de course.

Portail de Budapest

10e arrondissement de Budapest
Le 10e arrondissement de Budapest (en hongrois : Budapest X. kerülete) ou Kőbánya  (en allemand : Steinbruch) est un arrondissement de Budapest, situé sur la rive orientale du Danube. Autrefois partie périphérique de la ville, le 10e arrondissement est depuis la réforme de 1950 un secteur péri-central. Il n'en reste pas moins qu'il reste toujours coupé du centre par la ceinture ferroviaire et manufacturière de Budapest, laquelle césure est compensée par un réseau dense de transports publics. Kőbánya est un secteur où se mêlent des quartiers de grands ensembles, des lotissements résidentiels, ainsi que de nombreuses installations industrielles. L'arrondissement est connu pour son passé minier et ses activités brassicoles.
Siphiwe Baleka
Siphiwe Baleka, né le 14 avril 1971 à Montgomery, Illinois, est un auteur, coach sportif, ancien nageur de haut niveau et militant afro-américain d'origine Guinée-Bissau. Connu également sous le nom de Brassa Mada au sein de la communauté balanta, il est notamment reconnu pour son programme de remise en forme destiné aux conducteurs routiers aux États-Unis et pour son engagement panafricaniste. En 2017, un court documentaire consacré à son parcours, Changing Lanes: The Siphiwe Baleka Story, a reçu un Sports Emmy Awards.

Diaspora
Une diaspora est la dispersion d’une communauté ethnique ou d’un peuple à travers le monde.

À l'origine, ce terme ne recouvrait que le phénomène de dispersion proprement dit. Aujourd'hui, par extension, il désigne aussi l'ensemble des membres d'une communauté à travers plusieurs pays.
Natsu Dragnir
Natsu Dragnir (ナツ・ドラグニル, Natsu Doraguniru), également typographié Natsu Dragneel dans la version originale de l'anime, est l'un des personnages principaux du manga Fairy Tail, créé par Hiro Mashima en 2006. Surnommé « La Salamandre », il est l'un des quatre chasseurs de dragons de la guilde Fairy Tail, et utilise la magie de chasseur de dragon de feu. Il fait équipe avec Happy, Lucy Heartfilia, Erza Scarlett, Grey Fullbuster, Wendy Marvel, et Carla.

Fairy Tail: 100 Years Quest
Fairy Tail: 100 Years Quest (フェアリーテイル１００年クエスト, Fearī teiru: Hyaku-nen kuesuto, littéralement « Fairy Tail : La Quête de 100 ans ») est un shōnen manga écrit par l'auteur Hiro Mashima et dessiné par Atsuo Ueda, d'après le manga Fairy Tail de Hiro Mashima. Il est prépublié dans le Magazine Pocket de l’éditeur Kōdansha depuis le 25 juillet 2018. Cette série est une suite directe du manga Fairy Tail.

Une adaptation en anime, produite par J. C. Staff, est diffusée entre le 7 juillet 2024 et le 5 janvier 2025 et simultanément sur Animation Digital Network dans les pays francophones.
Parc national de Doi Suthep-Pui
Le parc national de Doi Suthep-Pui (thaï : อุทยานแห่งชาติดอยสุเทพ-ปุย) est un parc naturel de Thaïlande situé dans la province de Chiang Mai, à seulement 15 km à l'ouest de la ville de Chiang Mai. Il a une superficie de 261,06 km2 et a été fondé en 1981.

Ce parc national inclut :

le temple bouddhiste Wat Phrathat Doi Suthep

et le palais Bhubing , la résidence d'hiver de la famille royale.

Temple bouddhiste Wat Phrathat Doi Suthep

Palais Bhubing

Lactaire
Lactarius

Lactarius (les lactaires) est un genre de champignons basidiomycètes de la famille des Russulaceae, présentant des sporophores cassants, ayant la particularité d’exsuder un lait plus ou moins abondant (latex) lorsqu’ils sont blessés ou coupés. Ce sont des espèces agaricoïdes (chapeau et stipe présents, hyménium externe lamellé), sans anneau ni volve sur le stipe.
James Curle (archéologue)
James Curle (1862–1944) est un homme de loi et archéologue amateur écossais.

Il est l'inventeur du site de Trimontium près de Newstead (Écosse), et a contribué à la nomenclature de la céramique sigillée.

Musée national d'Écosse
Le musée national d'Écosse (en anglais : National Museum of Scotland) est créé en 2006 à la suite de la fusion du musée de l'Écosse (ouvert en 1998) consacré à l'histoire, aux antiquités, au peuple et à la culture de l'Écosse et le musée royal (Royal Muséum) adjacent avec des collections sur la science, la technologie, l'histoire naturelle et les cultures du monde.

Les deux bâtiments reliés se situent à côté de l'autre sur la Chambers Street près du carrefour avec le pont George IV (en), dans le centre d'Édimbourg. Le musée national d'Écosse fait partie des musées nationaux d'Écosse (en), et l'entrée à ses bâtiments est gratuite.

Son histoire a commencé en 1858 avec la donation au gouvernement de la collection de la Society of Antiquaries of Scotland, et la création du National Museum of Antiquities of Scotland.
Zagrody (Lublin)
Zagrody (prononciation : [zaˈɡrɔdɨ]) est un village polonais de la gmina de Garbów dans le powiat de Lublin de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-ouest de Garbów (siège de la gmina) et 23 kilomètres au nord-ouest de Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

Garbów (gmina)
Garbów est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Lublin, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Garbów, qui se situe environ 20 kilomètres au nord-ouest de la capitale régionale Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 102,42 km2 pour une population de 8 969 habitants en 2006.