hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fabrique de bobines de Stott Park
La fabrique de bobines de Stott Park (Stott Park Bobbin Mill) est un bâtiment de production industrielle de bobines de bois daté du XIXe siècle, situé dans le village britannique de Finsthwaite (en) près de Newby Bridge (en), dans le comté anglais de Cumbria. Il fait partie des propriétés de l’English Heritage et sert de musée du Textile.

English Heritage
L’English Heritage (litt.. le « patrimoine anglais »), anciennement l’Historic Buildings and Monuments Commission for England est un organisme public indépendant chargé de la gestion du patrimoine historique d’Angleterre.

L’English Heritage se définit comme « le conseiller statutaire du gouvernement sur le patrimoine historique ». Il dépend du département du Numérique, de la Culture, des Médias et du Sport (DCMS), un département exécutif du gouvernement britannique chargé de la culture, des sports et des médias.
Palais Alicorni
Le Palazzo Alicorni est un palais Renaissance situé dans le rione Borgo de Rome, important pour des raisons historiques et architecturales. Initialement situé à quelques mètres de la colonnade de Gian Lorenzo Bernini sur la place Saint-Pierre, il a été démoli en 1930 lors des travaux de définition de la frontière du nouvel État du Vatican et reconstruit à quelques centaines de mètres à l'est. Selon une analyse stylistique, le projet a été identifié comme étant de Giovanni Mangone, un architecte lombard actif à Rome au XVIe siècle.

Quatorze régions de la Rome augustéenne
L'organisation en quatorze régions de la Rome augustéenne (en latin : regiones quattuordecim ou XIV regiones) est une division administrative de la ville de Rome antique entreprise par Auguste. Elle remplace la division en quatre régions ou quartiers traditionnellement attribuée à Servius Tullius, sixième roi de Rome. Les régions augustéennes sont par la suite divisées en quartiers (vici). À l'origine, les régions sont désignées par leur numéro mais elles acquièrent progressivement des surnoms dérivés des principaux monuments ou éléments topographiques qu'elles contiennent. La réorganisation entreprise par Auguste reste fonctionnelle jusqu'au VIIe siècle où elle est remplacée par une division en sept paroisses.
Georges Dubois (parasitologiste)
Georges Dubois, né le 4 février 1902 à La Chaux-de-Fonds et mort le 3 décembre 1993 à Corcelles, est un parasitologiste suisse, spécialiste des trématodes et notamment de la famille des Strigeidae, et professeur de sciences naturelles de métier.

Trematoda
Les trématodes (Trematoda) sont une classe au sein du phylum des plathelminthes.

Tous les trématodes sont des vers parasites. Les classifications précédentes les scindaient en deux ordres (ou deux sous-classes), les Monogenea et les Digenea, selon que leur cycle de vie impliquait un ou deux hôtes intermédiaires (Monoxène ou hétéroxene). Cependant la taxonomie des plathelminthes est en train de subir une importante révision. Les sources modernes classent les Monogenea en tant que classe séparée au sein du phylum.

Il existe deux groupes importants en pathologie humaine :

Les douves hermaphrodites (ex : douve de Chine et douves du foie )

Les schistosomes (ou bilharzies) dont les sexes sont séparés.
Hibiki : Shōsetsuka ni naru hōhō
Hibiki : Shōsetsuka ni naru hōhō (響 小説家になる方法) est un seinen manga de Mitsuharu Yanamoto, prépublié dans le magazine Big Comic Superior entre août 2014 et octobre 2019 et publié par l'éditeur Shōgakukan en un total de 13 volumes reliés.

Une adaptation cinématographique en prise de vues réelles sort le 14 septembre 2018 au Japon.

Le manga remporte le Grand prix du manga en 2017 et le Prix Shōgakukan dans la catégorie générale en 2019.

Big Comic Superior
Big Comic Superior (ビッグコミックスペリオール, Biggu Komikku Superiōru) est un magazine de prépublication de mangas bimensuel de type seinen publié par la Shōgakukan depuis juillet 1987. Il appartient à la famille de magazine Big Comic. D'abord vendu comme un hors-série du Big Comic Original, il devient un magazine à part entière afin de trouver un lectorat entre les magazines Big Comic et Big Comic Original. Le tirage moyen est de 152.500 en 2012.
Richard Ros
Richard Ros (ou Roos) est un poète anglais du XVe siècle. Issu d'une famille noble (les Ros de Helmsley), Ros est un courtisan du roi Henri VI, qu'il sert aussi bien dans ses armées en France que dans l'administration en Angleterre, en assurant par exemple la défense du château de St Briavels (en) dans le Gloucestershire.

Il est cependant surtout connu pour son poème intitulé La Belle Dame sanz Mercy, dans lequel il revisite (et traduit en anglais) le poème du même nom écrit quelques décennies plus tôt par Alain Chartier.

Alain Chartier
Alain Chartier ( en latin Alanus Auriga), né vers 1385/90 à Bayeux, mort vers 1430 (le 20 mars 1430?), sans doute à Avignon, est un poète, diplomate, orateur et écrivain politique français, ayant écrit à la fois en latin et en moyen français.
De Werken en Sleeuwijk
De Werken en Sleeuwijk est une ancienne commune néerlandaise du Brabant-Septentrional. Le 1er janvier 1950, la commune a été rattachée à Werkendam. La commune est située dans le nord-ouest de la province, à l'ouest du Biesbosch, entre Werkendam et Woudrichem. Au nord, la commune était délimitée par la Merwede supérieure.

La commune était constituée des villages de De Werken et de Sleeuwijk, ainsi que des hameaux de Werkschendijk, Kille et Kerkeind. En 1840, la commune comptait 283 maisons et 1771 habitants, dont 634 à De Werken, 380 à Sleeuwijk, 150 à Werkschendijk, 216 à Kille et 391 à Kerkeind.

Woudrichem
Woudrichem est une ancienne commune et une petite ville des Pays-Bas de la province du Brabant-Septentrional. La commune est située dans le nord-ouest de la province, dans le Pays de Heusden et d'Altena et dans la commune d'Altena.
Gare d'Entzheim-Aéroport
La gare d'Entzheim-Aéroport est située sur les territoires des communes d'Entzheim et de Holtzheim dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est. Ces communes se trouvent dans la région historique et culturelle d'Alsace.

La gare d'Entzheim-Aéroport, usuellement appelée gare d'Entzheim, est une gare ferroviaire française de la ligne de Strasbourg-Ville à Saint-Dié. Seuls les derniers mètres des quais (en leur côté est) sont situés sur le ban communal de Holtzheim, d'après les cartes d'OpenStreetMap, à proximité de l'aéroport de Strasbourg-Entzheim qu’elle dessert.

Ouverte en 2008, elle remplace l'ancienne gare d'Entzheim qui fut mise en service en 1864 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est.

C'est une halte de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), du réseau TER Grand Est, desservie par des trains express régionaux.

Gare de Molsheim
La gare de Molsheim est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Molsheim, dans la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1864 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), du réseau TER Grand Est, desservie par des trains express régionaux.
Gertrude de Brunswick
Gertrude de Brunswick en allemand : Gertrud von Braunschweig, née aux environs de 1060  et morte le 9 décembre 1117, est comtesse de Katlenburg par son mariage avec Dietrich II, comte de Katlenburg, margravine de Frise par mariage avec Henri de Nordheim, margrave de Frise et margravine de Misnie par mariage avec le margrave Henri Ier de Misnie.

Elle est régente du comté de Katlenburg pendant la minorité de son fils Dietrich III de Katlenburg en 1085, puis régente du margrave de Frise pendant la minorité de son fils le comte Otto III de Northeim en 1090, et encore régente du comté de Northeim pendant la minorité de son fils Henri II de Misnie en 1103. Elle est également l'une des cheffes des insurrections contre les empereurs du Saint-Empire, Henri IV et son fils Henri V.

Henri V (empereur du Saint-Empire)
Henri V (11 août 1086 – 23 mai 1125) est roi des Romains de 1099 à 1111, puis empereur élu des Romains de 1111 à 1125. Il est le dernier de la dynastie franconienne (ou dynastie salienne).

Il poursuit également la querelle des Investitures, initiée par son père Henri IV.
Pigamon des Alpes
Le Pigamon des Alpes (Thalictrum alpinum) est une espèce de plantes à fleurs du genre Thalictrum et de la famille des Renonculacées. Elle a une distribution circumboréale, préférant les milieux humides alpins et de toundra (distribution arctico-alpinne).

Région circumboréale
La région circumboréale est une région phytogéographique qui a été délimitée par Josias Braun-Blanquet et Armen Takhtajan. Le terme circumboréal qualifie la zone tempérée froide de l'hémisphère nord ainsi que l'arctique. Son nom vient du latin circum- signifiant « autour », et de boréale, du latin borealis lui-même issu du grec ancien Βορέας / Boréas signifiant « vent du nord ».
Assassinat de Shinzō Abe
L’assassinat de Shinzō Abe, ancien Premier ministre du Japon et membre de la Chambre des représentants, survient le 8 juillet 2022. Il est atteint de deux balles tirées avec un fusil artisanal alors qu'il prononce un discours de campagne pour les élections à la Chambre des conseillers du Japon, près de la gare de Yamato-Saidaiji à Nara, dans la préfecture de Nara (région du Kansai), au Japon, vers 11 h 30 UTC+9,. Mortellement blessé et en arrêt cardiorespiratoire, il est héliporté à l'hôpital universitaire de Nara à Kashihara, où il succombe quelques heures plus tard à ses blessures,.

Arrêt cardiorespiratoire
L'arrêt cardiorespiratoire (ACR) est l'arrêt de la circulation du sang et de la respiration chez un individu. Actuellement, le terme utilisé est plutôt arrêt cardiaque ou arrêt circulatoire.

L'arrêt cardiaque a un pronostic catastrophique mais l'amélioration de celui-ci est principalement dépendant de la mise en place d'une chaîne de soins adaptés (appel des secours via par exemple le 15, le 112 ou le 911) et surtout de la réalisation immédiate par les premiers témoins d'une réanimation adaptée par compressions thoraciques (massage cardiaque) et de la mise en place d'un défibrillateur automatique externe (DAE).
Come Away with Me (chanson)
Come Away with Me est une chanson écrite, composée et interprétée par la chanteuse américaine Norah Jones. Elle est sortie le 30 septembre 2002 comme troisième single de son premier album studio, Come Away with Me (2002).

La chanson atteint notamment la 2e place au Canada, la 5e place en Espagne ainsi que la 21e du classement américain Billboard Adult Top 40. Elle est incluse dans la bande originale du film Coup de foudre à Manhattan de 2002.

Le clip de la chanson, réalisé par James Frost, est sorti en 2003. Il montre Norah Jones au volant d'une voiture dans le désert californien.

Come Away with Me
Come Away with Me est le premier album studio de la chanteuse et musicienne américaine Norah Jones, sorti le 26 février 2002 sur le label Blue Note. Il est produit par Norah Jones, Arif Mardin, Jay Newland et Craig Street.

L'album atteint la première place du Billboard 200 aux États-Unis et a reçu les Grammy Awards de l'album de l'année et du meilleur album vocal pop. Il a ensuite été certifié disque de diamant par la RIAA le 15 février 2005, pour avoir été vendu à plus de dix millions d'exemplaires aux États-Unis et s'est écoulé à plus de 27 millions d'exemplaires dans le monde en 2016, ce qui en fait l'un des albums les plus vendus de tous les temps.
Snob
Un snob, c'est-à-dire une personne qui fait preuve de snobisme, cherche à se distinguer du commun des mortels. Désireux d'appartenir à une élite, le snob tend à reproduire le comportement d'une classe sociale ou intellectuelle qu'il estime supérieure. Souvent, il imite les signes distinctifs de cette classe, qu'il s'agisse du langage, des goûts, des modes ou des habitudes de vie. Il traite avec mépris ceux qu'il considère comme ses inférieurs.

Cette forme de mimétisme social, définie pour la première fois par William Makepeace Thackeray, fut analysée par des sociologues tels que l'Américain Thorstein Veblen ou l'Allemand Norbert Elias. En outre, au cours du XXe siècle, le snobisme inspira des études théoriques et pratiques à différents auteurs, parmi lesquels le français Marcel Proust ou les anglais Evelyn Waugh et Nancy Mitford.

Evelyn Waugh
Evelyn Waugh /ˈiːv.lɪn ˈwɔː/, né à Londres le 28 octobre 1903 et mort à Taunton dans le Somerset le 10 avril 1966, est un écrivain britannique ; il se caractérise par sa pratique très pure et raffinée de la langue anglaise et par son style sarcastique. Le critique américain Edmund Wilson voit en lui « le seul véritable génie comique paru en anglais depuis George Bernard Shaw ».
Kalichowszczyzna
Kalichowszczyzna (prononciation : [kalʲixɔfˈʂt͡ʂɨzna]) est un village polonais de la gmina de Sławatycze dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud de Tuczna (siège de la gmina), 32 kilomètres au sud-est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 84 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 52 habitants en 2013.

Tuczna (Biała Podlaska)
Tuczna (prononciation : [ˈtut͡ʂna]) est un village polonais de la gmina de Tuczna dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Tuczna.

Il se situe à environ 28 kilomètres au sud-est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 93 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).
Gouvernement Bondevik II
Le gouvernement Bondevik II (en norvégien : Kjell Magne Bondeviks andre regjering) est le gouvernement du royaume de Norvège entre le 19 octobre 2001 et le 17 octobre 2005, sous la 58e législature du Storting.

Il est dirigé par le chrétien-démocrate Kjell Magne Bondevik, dont le parti est arrivé cinquième aux élections législatives, et repose sur une coalition minoritaire avec les conservateurs et les libéraux. Il succède au premier gouvernement du travailliste Jens Stoltenberg et cède le pouvoir à son second gouvernement.

Kjell Magne Bondevik
Kjell Magne Bondevik, né le 3 septembre 1947 à Molde, est un homme d'État norvégien membre du Parti populaire chrétien (KrF) et actuellement envoyé humanitaire spécial du secrétaire général de l'ONU pour la corne de l'Afrique.
Cross Country Tour National
Le Cross Country Tour National est une compétition annuelle d'athlétisme organisée par la Fédération française d'athlétisme depuis 2006. Il s'agit d'un challenge national des grands cross-country qui se termine par les championnats du monde de cross-country.

Championnats du monde de cross-country
Les Championnats du monde de cross-country (en anglais: World Cross Country Championships) sont une compétition sportive organisée par World Athletics qui désigne un champion du monde dans la discipline du cross-country. Créé en 1973 et biennale depuis 2011, il succède au Cross des nations disputé de 1903 à 1972.

Les cross longs hommes et femmes ainsi que les cross hommes et femmes juniors sont récompensés individuellement et par équipes. Les cross courts furent également courus entre 1998 et 2006.

Depuis l'édition 2017, un relais mixte est également au programme.
Lucy Davis (équitation)
Lucy Davis est une cavalière américaine née le 22 octobre 1992 à Los Angeles. Elle a remporté avec Kent Farrington, Beezie Madden et McLain Ward, en montant le cheval Barron, la médaille d'argent du saut d'obstacles par équipes aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro.

Kent Farrington
Kent Farrington (né le 28 décembre 1980 à Chicago, dans l'Illinois) est un cavalier de saut d'obstacles américain.

Il participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro et à ceux de 2021 à Tokyo, dans cette discipline.
Q code
Les Q-Codes sont une classification contextuelle destinée à l'indexation de la documentation de la médecine de famille conjointement avec la Classification internationale des soins primaires, deuxieme édition CISP2. 
La jonction des deux classifications forment la Classification du contenu de base en médecine générale, médecine familiale (3CGP),,. 
Ils décrivent les activités non cliniques des généralistes. Ces activités non cliniques comprennent, mais sans s'y limiter, les questions de qualité, de continuité et d'éthique médicale.

Les codes CISP2 et Q, contiennent ensemble moins de 1000 descripteurs spécifiques à la médecine de famille ou la médecine générale.

Qualité
Au sens large, la qualité est la « manière d'être », bonne ou mauvaise, d'une chose ou d'une personne.
Dans le langage courant, la qualité tend à désigner ce qui rend quelque chose supérieur à la moyenne.

La qualité est également une discipline à part entière. L'ISO 9000, la norme de référence du vocabulaire qualité des systèmes de management de la qualité la définit ainsi comme l'« aptitude d'un ensemble de caractéristiques intrinsèques d'un objet (produit, service,...)  à satisfaire des exigences ». Dans ce contexte, le terme «qualité» peut être quelquefois utilisé avec des qualificatifs tels que médiocre, bon ou excellent.

La qualité se définit également comme le bien ou le service qui convient bien.
Grammatisation
La grammatisation est un concept développé dans la linguistique et l'épistémologie françaises, à partir de 1985. À l'origine, il concerne le lien entre les techniques du langage, la culture et la politique.

Il en vient ensuite à être généralisé, au-delà de la linguistique, pour devenir un concept épistémologique applicable à toute sorte de traitement symbolique que l'on souhaite automatiser.

Trois auteurs marquent son élaboration : les  linguistes Renée Balibar et  Sylvain Auroux, puis le philosophe Bernard Stiegler.

Langage
Le langage est la capacité d'exprimer une pensée et de communiquer au moyen d'un système de signes (vocaux, gestuels, graphiques, tactiles, olfactifs) doté d'une sémantique, et le plus souvent d'une syntaxe — mais ce n'est pas systématique (la cartographie est un exemple de langage non syntaxique). Fruit d'une acquisition, la langue est une des nombreuses manifestations du langage.

Cet article traite du langage de tous les êtres vivants. Pour l'espèce humaine, voir Langage humain.
Avishai Margalit
Avishai Margalit (en hébreu : אבישי מרגלית) est un philosophe et universitaire israélien né en 1939. Il est l'auteur de travaux de philosophie politique, de philosophie sociale et de philosophie du langage.

Philosophie politique
La philosophie politique est une branche de la philosophie qui étudie les questions relatives au pouvoir politique, à l'État, au gouvernement, à la loi, à la politique, à la paix, à la justice et au bien commun entre autres. Elle est considérée comme une des branches de la philosophie pratique à côté de la philosophie du droit et de la philosophie morale.

En tant que recherche philosophique, elle se distingue de celles menées par les sciences humaines et sociales (sociologie, histoire, psychologie, psychologie politique, science politique) en ce que, à la différence de celles-ci qui s'attachent à ce qui existe historiquement et particulièrement, elle est fondée sur la recherche d'un universel, guidée par la question du juste, du meilleur et du légitime. Cette recherche aboutirait-elle à l'impossibilité de son achèvement que cela ne changerait pas la nature de la recherche.

De nos jours, la science politique est devenue inséparable de la philosophie politique.
127P/Holt-Olmstead
La comète Holt-Olmstead, officiellement 127P/Holt-Olmstead, est une comète périodique du système solaire, découverte le 14 septembre 1990 par Henry E. Holt et C. Michelle Olmstead à l'observatoire Palomar en Californie.

Comète périodique
Une comète périodique est une comète qui a été observée à plus d'un périhélie ou qui a une période orbitale inférieure à 200 ans, sinon elle est appelée comète non périodique.
La périodicité des comètes a été établie par Edmund Halley en 1705.
Asystasia
Asystasia est un genre de plantes à fleurs de la famille des Acanthacées. Il comprend environ 70 espèces que l'on rencontre en Afrique et de l'Inde à l'Australie. Huit espèces sont originaires d'Afrique du Sud.

Asystasia gangetica
Asystasia gangetica est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Acanthaceae. C'est une plante originaire des régions tropicales de l'Ancien Monde et qui a été introduite dans les régions tropicales de l'Amérique.
Tournoi de Dubaï de rugby à sept 2006
Le Tournoi de Dubaï de rugby à sept 2006 (anglais : Dubai rugby sevens 2006) est la 1re étape la saison 2006-2007 du IRB Sevens World Series. Elle se déroule les 01 et 2 décembre 2006 au Dubai Exiles Rugby Ground à Dubai.
La victoire finale revient à l'équipe d'Afrique du Sud, battant en finale l'équipe de Nouvelle-Zélande sur le score de 31 à 12.

Série mondiale masculine de rugby à sept
La série mondiale masculine de rugby à sept (connues successivement en tant qu'IRB Sevens avant la saison 2006-2007, IRB Sevens World Series de 2007 à 2015, World Rugby Sevens Series de 2015 à 2023, puis SVNS à partir de 2023) est une série de tournois internationaux de rugby à sept organisée par World Rugby.

Elle se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant une dizaine d'équipes nationales. Une saison commence en automne et se termine au printemps suivant. La première édition organisée par World Rugby (anciennement IRB) se déroule en 1999, a pour objectif de développer une compétition de haut niveau entre les nations du rugby et développer le rugby à sept en un produit commercial viable pour World Rugby.

Six nations figurent au palmarès des séries mondiales. La Nouvelle-Zélande détient le record de titres, avec quatorze succès. Les Fidji et l'Afrique du Sud ont gagné l'épreuve quatre fois. Enfin l’Australie, les Samoa et la France l'ont gagné une fois.
Chris Henry
Chris Henry, né le 17 mai 1983 à Belle Chasse en Louisiane et mort le 17 décembre 2009 à Charlotte en Caroline du Nord, est un sportif professionnel américain de football américain ayant joué pendant cinq saisons en National Football League au poste de wide receiver pour la franchise des Bengals de Cincinnati.

Auparavant, il avait joué au niveau universitaire pendant trois saisons dans la NCAA Division 1 FBS pour les Mountaineers  de l'université de Virginie-Occidentale.

Il meurt en tombant d'un camion en mouvement. Une enquête post mortem a révélé qu'Henry avait développé une encéphalopathie traumatique chronique (ETC) au cours de sa carrière sportive en raison de coups répétés à la tête. La CTE ne pouvant être diagnostiquée qu'après une autopsie et le joueur étant toujours actif en NFL au moment de son décès, Henry représente le premier cas où une ETC a été diagnostiquée chez un joueur en activité.

Belle Chasse
Belle Chasse est une census-designated place située dans la paroisse des Plaquemines et au sein de l'aire métropolitaine de La Nouvelle-Orléans, dans l’État de Louisiane, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 12 679 habitants lors du recensement de 2010.
Szczytno (Płońsk)
Szczytno (prononciation : [ˈʂt͡ʂɨtnɔ]) est un village polonais de la gmina de Załuski dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Załuski (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud-est de Płońsk (siège du powiat) et à 53 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Załuski (Płońsk)
Załuski (prononciation : [zaˈwuski]) est un village polonais de la gmina de Załuski dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Załuski.

Il se situe à environ 18 kilomètres au sud-est de Płońsk (siège du powiat) et à 46 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).