hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
In de Verzekering tegen de Grote Dorst
In de Verzekering tegen de Grote Dorst (Dans l'assurance contre la grande soif en néerlandais) est un café situé dans le Pajottenland. Le pub se trouve dans le centre du lieu-dit d'Eizeringen dans la commune de Lennik et fait partie, tout comme l'église Sainte-Ursule et le château Neufcour, du patrimoine protégé communal.

In de Verzekering tegen de Grote Dorst s'est spécialisé dans les bières de la vallée de la Senne, telles que le lambic, la gueuze et la kriek.

Notation de la bière
La notation de la bière consiste à évaluer une bière sur une échelle de cotation,,. Le principe est similaire à celui utilisé par les jurys évaluant les bières dans des compétitions telles que Beer Judge Certification Program (en) (BJCP) en Amérique, bien que les personnes qui notent peuvent également être de simples consommateurs. Le système de notation peut être sur une échelle simple de 0 à 5 et peut être organisé par un magasin de bière ou un pub tel que Wetherspoons au Royaume-Uni. La notation peut être plus fine comme sur les systèmes des sites web BeerAdvocate et RateBeer,,.
Kadłubek (Mazovie)
Kadłubek (prononciation : [kaˈdwubɛk]) est un village polonais de la gmina de Sienno dans le powiat de Lipsko de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Sienno (siège de la gmina), 10 kilomètres au sud-ouest de Lipsko (siège du powiat) et à 128 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 150 habitants en 2009.

Lipsko
Lipsko (prononciation : [ˈlʲipskɔ]) est une ville polonaise de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est située à environ 127 kilomètres (156 kilomètres par la route) au sud de Varsovie, capitale de la Pologne

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina et le powiat de Lipsko.
Kakémono
Le kakémono (掛物, kakemono, littéralement « objet accroché ») ou kakejiku (掛軸) (venant du chinois, 掛軸, guàzhóu, « rouleau suspendu »), désigne au Japon une peinture ou une calligraphie sur soie ou sur papier encadrée en rouleau et destinée à être accrochée au mur ou sur les mâts d'éclairage public[réf. souhaitée].

Sutra
Un sutra ou soutra (sanskrit IAST : sūtra ; devanagari : सूत्र ; pali : sutta ; signifiant « fil ; aphorisme ; traité de rituel ou canonique ») est ce qu'on nomme en Occident un « classique », un « canon » voire, simplement, un « livre ». Le terme s'applique à des écrits spéculatifs ou philosophiques rédigés sous forme d'aphorismes. Soit l'appellation est métaphorique (ce sont les « fils de la pensée », la « trame des idées »), soit elle est métonymique (on entend : « les fils qui servent à coudre les pages ensemble »). Par métonymie, on nomme aussi sūtra les livres contenant de tels écrits.

Par extension, le terme en vient à désigner toutes sortes de traités, grammaires, analyses. C'est le cas par exemple du Kāmasūtra, « Livre de Kāma » ou « Sūtra du désir ».
Kępa Wysocka
Kępa Wysocka (prononciation : [ˈkɛmpa vɨˈsɔt͡ska]) est un hameau polonais du village de Wysoczyn de la gmina de Sobienie-Jeziory dans le powiat d'Otwock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Sobienie-Jeziory (siège de la gmina), 23 km au sud d'Otwock (siège du powiat) et à 38 km au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 50 habitants.

Otwock
Otwock (prononciation : [ˈɔtfɔt͡sk]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne.

La ville est située à 24 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Elle couvre une surface de 47,31 km2 et comptait 45 015 habitants en 2006, la troisième plus grande ville de la banlieue de Varsovie.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat d'Otwock.

Sur le territoire de la ville se situe la Haute École de Gestion et des Sciences Sociales Wyższa Szkoła Przedsiębiorczości i Nauk Społecznych.

Otwock a un caractère et une architecture typiquement suburbains.
Páirc Uí Chaoimh
Páirc Uí Chaoimh est un stade de sports gaéliques appartenant à l'Association athlétique gaélique situé à Ballintemple, un quartier de Cork, en Irlande. On y joue aussi bien au hurling qu'au football gaélique. Le stade avait à son origine une capacité de 50 000 places, mais celle-ci a été réduite progressivement pour des raisons de sécurité pour se stabiliser à 43 500 places aujourd'hui. Il s'agit du quatrième stade de sports gaéliques en termes de capacité  d'accueil en Irlande après Croke Park à Dublin, Semple Stadium à Thurles et les Gaelic grounds à Limerick.

Le stade accueille  chaque année les finales des championnats de hurling et de football gaélique du Comté de Cork. Il accueille aussi les matchs des équipes du Comté engagées dans leurs compétitions nationales respectives.

Croke Park
AAA Croke Park (en gaélique Páirc an Chrócaigh) est le principal stade et le domicile de la GAA (Gaelic Athletic Association), la plus grande organisation sportive de l’Irlande.

Le stade était utilisé uniquement pour les sports gaéliques (football, hurling et Camogie). Il est également utilisé pour la première fois pour le rugby et le football, pendant les travaux de construction du nouveau Aviva Stadium. Avec une capacité de 82 300 places, il est actuellement le plus grand stade de l'île d'Irlande. Céline Dion, U2, One Direction ou encore Tina Turner s'y sont produits.
FlDigi
FlDigi est un logiciel open source destiné aux radioamateurs, et qui permet de commander un émetteur-récepteur pour transmettre des données numériques ou analogiques (Voix). Les modes de communication disponibles sont entre autres:

Alphabet morse.

FSK.

PSK31.

RTTY.

Hellschreiber.

Radiofacsimilé

Throb.

QPSK.

Thor.

Packet radio (à partir de la version 3.22).

Code SYNOP (la version 3.21.74 apporte un décodeur SYNOP et SHIP, avec affichage en KML dans Google Earth).

Navtex (à partir de la version 3.21.45).

Hellschreiber
Hellschreiber ou Feldhellschreiber était à l'origine un système d'impression à distance de type fax inventé par Rudolf Hell. Cette technique de communication est désormais mise en œuvre logiciellement sur ordinateur par des radioamateurs. Le mode de modulation est appelé Hellschreiber, Feld-Hell ou simplement Hell.

Hellschreiber a été développé à la fin des années 1920. Cette technique présentait l'avantage de fournir des communications intelligibles même lorsque les liaisons filaires ou radio étaient de très mauvaise qualité. Pendant la Seconde Guerre mondiale, Hellschreiber a parfois été utilisé par la Wehrmacht en conjonction du système de chiffrement Enigma.
War of the Worlds (2014)
War of the Worlds (2014) est un pay-per-view de catch produit par la Ring of Honor (ROH) et par la New Japan Pro Wrestling (NJPW), qui est disponible uniquement en ligne et par Ustream. Le PPV s'est déroulé le 17 mai 2014 au Hammerstein Ballroom à Manhattan, dans l'état de New York. Ce sera la 1re édition de War of the Worlds de l'histoire de la ROH. C'est également le second pay-per-view qui s'effectue en collaboration entre la ROH et la NJPW, après Global Wars (2014).

Supercard of Honor VIII
Supercard of Honor VIII est un pay-per-view de catch produit par la Ring of Honor (ROH), qui est disponible uniquement en ligne. Le PPV s'est déroulé le 4 avril 2014 au John A. Alario Sr. Event Center à Westwego, dans la banlieue de La Nouvelle-Orléans, en Louisiane,. C'était la 8e édition de Supercard of Honor de l'histoire de la ROH.
Olivier Kaeppelin
Olivier Kaeppelin, né le 10 avril 1949 à Rio de Janeiro au Brésil, est un commissaire d’exposition, critique d’art et écrivain français .

Il est directeur délégué chargé des programmes à France Culture puis conseiller du président de Radio France pour les programmes culturels et le développement de la politique culturelle du groupe de 1999 à 2004, directeur des Arts Plastiques du Ministère de la Culture et de la Communication de 2004 à 2010, directeur du Projet Palais de Tokyo de 2009 à 2011, puis directeur de la Fondation Maeght de 2011 à fin 2017.

Commissaire d'exposition
Un commissaire d'exposition est une personne qui conçoit une exposition (artistique, historique, scientifique, etc.) et en organise la mise en place.
En France au XXIe siècle, les commissaires d'une exposition sont parfois appelés curateurs, voire curators,,,
par calque lexical de l'anglais curator.
UniversCiné
UniversCiné est un service de vidéo à la demande français consacré au cinéma indépendant qui propose des films en location, à l'achat ou par abonnement. Lancé en 2007, il est détenu par une cinquantaine de producteurs et distributeurs indépendants.

Cinéma indépendant
« Cinéma indépendant » définit l'ensemble du cinéma produit en dehors des conglomérats médiatiques et réclamant une certaine autonomie par rapport aux méthodes de production, conventions et politiques du cinéma populaire.

Par extension, cette catégorie peut inclure le cinéma amateur, le cinéma expérimental, le cinéma de guérilla et, dans une certaine mesure, le cinéma de genre et certains cinémas nationaux comme Dogme95.
Rottboellia paradoxa
Rottboellia paradoxa est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, 
sous-famille des Panicoideae, originaire des régions tropicales de l'Asie.
Ce sont des plantes herbacées vivaces aux tiges (chaumes) dressées pouvant atteindre 170 cm de long. L'inflorescence est composée de racèmes.

Panicoideae
Les Panicoideae sont une importante sous-famille de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (Graminées), la deuxième en importance par le nombre d'espèces qu'elle regroupe, plus de 3500, présentes principalement dans les régions tropicales et tempérées chaudes
.
Cette sous-famille comprend quelques-unes des plus importantes plantes cultivées, dont la canne à sucre, le maïs, le sorgho commun et le panic érigé (Panicum virgatum).

La photosynthèse en C4 a évolué indépendamment un certain nombre de fois dans cette sous-famille, qui avait probablement un ancêtre à fixation du carbone en C3.
Breeders' Cup Juvenile Fillies Turf
La Breeders' Cup Juvenile Fillies Turf est l'une des épreuves de la Breeders' Cup.

Cette course est ouverte aux pouliches de 2 ans et se déroule sur la distance de 1 600 m sur le gazon.

Ajoutée au programme de la Breeders' Cup en 2008, cette épreuve dotée de 1 000 000 $, courue le vendredi, a acquis le statut de groupe 1 en 2012.

Breeders' Cup
La Breeders' Cup World Championships est un événement de sport hippique créé en 1984 qui se déroule chaque année aux États-Unis sur un hippodrome différent. Une série de courses de groupe 1 réunit quelques-uns des meilleurs chevaux du monde. Chaque épreuve possède ses conditions (d'âge, de surface, de distance, de sexe) particulières. C'est l'occasion d'une rencontre entre les meilleurs chevaux américains et certains des meilleurs chevaux d'Europe. Ces derniers concourent surtout dans les épreuves disputées sur le gazon, s'aventurant rarement sur le dirt, revêtement typique des courses américains où les chevaux sont en outre souvent traités au Lasix, une substance interdite sur le vieux continent.
FlDigi
FlDigi est un logiciel open source destiné aux radioamateurs, et qui permet de commander un émetteur-récepteur pour transmettre des données numériques ou analogiques (Voix). Les modes de communication disponibles sont entre autres:

Alphabet morse.

FSK.

PSK31.

RTTY.

Hellschreiber.

Radiofacsimilé

Throb.

QPSK.

Thor.

Packet radio (à partir de la version 3.22).

Code SYNOP (la version 3.21.74 apporte un décodeur SYNOP et SHIP, avec affichage en KML dans Google Earth).

Navtex (à partir de la version 3.21.45).

Packet radio
Le packet radio est une forme de transmission de données numériques utilisée pour créer un lien entre ordinateurs. L'utilisation la plus courante du packet radio est faite par les radioamateurs afin de construire des réseaux sans fils d'ordinateurs.

Son nom est une référence à l'utilisation de la commutation de paquets entre des nœuds de réseaux (nodes), qui permettent à plusieurs circuits virtuels de coexister sur un même canal radio. Les réseaux packet radio utilisent le protocole du niveau liaison de données AX.25, qui est dérivé de la suite protocolaire X.25 et adapté pour l'utilisation radioamateur.

Il est à noter que les premières versions de réseaux mobiles ad hoc, bien qu'également caractérisées par l'expression « packet radio », ont cependant peu en commun avec la description ci-après.
Moto Guzzi Le Mans
La Moto Guzzi Le Mans est un modèle de moto sportive, produit par le constructeur italien Moto Guzzi à partir de 1976, contemporain des Ducati 750 et 900 Super Sport et des Laverda Jota. Fort de sa popularité, de nouvelles versions ont vu le jour jusqu'en 1993. Dans les années 2000, d'autres itérations sportives comme la Moto Guzzi V11 ont reçu l'appellation « Le Mans » en complément de leur nom.

Son style se caractérise par une ligne évocatrice des café racers des années 1970, dont le carénage de tête de fourche ainsi que les solutions techniques et aérodynamiques des modèles successifs, accentuent le caractère sportif.

À ce propos, la Le Mans hérite du comportement routier de la V7 Sport dont la tenue de route, le freinage intégral de la série V7 S3 et l'efficacité d'un châssis compact ont souvent été salués. Le nom inspiré par le circuit d'endurance de la Sarthe (Le Mans) illustre bien la vocation du modèle.

EICMA
Le salon EICMA (Esposizione Internazionale Ciclo Motociclo e Accessori), ou Salon de la moto de Milan, est un salon annuel se tenant à FieraMilanoCity (Rho, Milan, Italie). Sa première édition a eu lieu au Kursaal Diana (it) en mai 1914.

Des exposants appartenant aux secteurs du cycle et du motocycle de plusieurs pays y participent. Il est concurrent du Salon du 2 Roues (Lyon) et de l’Intermot.
Flowblade
Flowblade est un logiciel libre et open source, sous licence GPL, d'édition et de montage vidéo non-linéaire pour Linux. Il est développé en langage Python.

Il utilise notamment le framework MLT, ainsi que la bibliothèque de traitement numérique G'MIC. Il supporte également les plugins d'effet au format Frei0r (en) et LADSPA, ainsi que tous les formats vidéos gérés par FFmpeg et libav.

Certains le voient comme un frontend à MLT et ffmpeg, il permet différents effets audio et vidéo.

Depuis la version 2.4, sortie en décembre 2019, il permet d'exporter la partie audio au format Ardour. Cela permet, une fois la synchronisation son et image effectuée, de dédier le développement de la partie audio à un spécialiste sur une application dédiée et spécialisée dans l'audio multipiste. Il a également été porté de Python 2 à Python 3.

FFmpeg
FFmpeg est une collection de logiciels libres destinés au traitement de flux audio ou vidéo (enregistrement, lecture ou conversion d'un format à un autre). Cette bibliothèque est utilisée par de nombreux autres logiciels ou services comme VLC, iTunes ou YouTube.

Développé sur GNU/Linux, FFmpeg peut être compilé sur la plupart des systèmes d'exploitation, y compris Microsoft Windows. Le projet est distribué sous licence libre, GPL 2+ ou LGPL 2.1+ en fonction des options de compilation du projet.

Le nom FFmpeg est constitué du nom du groupe de travail MPEG et des deux F provenant de l'abréviation de « fast forward » (« avance rapide ») en anglais.
The Pineapple Thief
The Pineapple Thief est un groupe de rock progressif britannique, originaire de Somerset, en Angleterre. Il est formé par Bruce Soord en 1999,. Son style musical se situe entre le rock progressif et le rock alternatif. À l'instar d'un Steven Wilson et de groupes comme Blackfield, Porcupine Tree ou Archive, il apporte un son résolument nouveau et une conception progressive très actuelle voire parfois électro.

Archive (groupe)
Archive [aʁkajv] est un groupe de rock progressif, trip hop, et musique électronique britannique, originaire de Londres, en Angleterre. À l'effectif changeant, le groupe est formé autour de Darius Keeler et Danny Griffiths. Leur style empruntant des éléments aussi bien au rock qu'à la musique électronique et au trip hop a évolué au fil des albums.
Bryn Mawr (métro de Chicago)
Bryn Mawr est une station aérienne de la ligne rouge du métro de Chicago située dans le quartier d'Edgewater dans le nord de Chicago.

Bryn Mawr est composé d’un quai central ou s’arrêtent les rames de la ligne rouge tandis que les rames de la ligne mauve roulent sur les voies externes sans s’arrêter dans la station.

Son nom est d’origine galloise et traduit de l'anglais comme « grand tremplin ».

Edgewater (Chicago)
Edgewater est l'un des 77 secteurs communautaires de la ville de Chicago aux États-Unis.

On y trouve des maisons d'une architecture impressionnante, datant du début du XXe siècle, accolées à des restaurants ou encore des magasins. Il donne facilement accès aux parcs et aux plages du lac Michigan, et notamment à l'Université Loyola. Enfin, Edgewater abrite Andersonville, le quartier lesbien de la ville et le célèbre Edgewater Beach Hotel (aujourd'hui reconverti en appartements).
Temple Dongyue
Dongyue miao (chinois simplifié : 东岳庙 ; chinois traditionnel : 東岳廟 ; pinyin : dōngyuè miào ; litt. « temple du pic de l'Est ») est le nom d'un ensemble de temples taoïstes, consacré à la divinité du sommet de l'Est du Mont Tai (Taishan), Taian dans la province du Shandong. Cette divinité est appelée localement 东岳大帝 / 東岳大帝, dōngyuè dàdì, « Empereur du sommet de l'Est ».

Il en existe un à Taishan mais également dans d'autres régions de la Chine, comme le Monastère Dongyue de Jianou, dans la province du Fujian.

Portail des religions et croyances

Portail du taoïsme

Portail de l'Histoire de la Chine

Monastère Dongyue de Jianou
Le monastère Dongyue de Jianou (chinois simplifié : 建瓯东岳庙 ; chinois traditionnel : 建甌東岳廟 ; pinyin : Jiànōu dōngyuè miào) est un monastère taoïste, datant de la dynastie Qing, situé dans la ville-district de Jian'ou, ville-préfecture de Nanping, province du Fujian, au Sud-Est de la Chine. Il est classé sur la liste des sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national.
TMLP. Ta mère la pute
TMLP : Ta mère la pute est une bande dessinée de Gilles Rochier publiée par 6 Pieds sous terre en 2011. Elle a obtenu le Prix révélation du festival d'Angoulême 2012. Inspiré par la jeunesse de son auteur, cet album évoque la vie dans une banlieue mal famée à la fin des années 1970. Il aborde divers sujets difficiles, comme le meurtre d'enfant ou la prostitution occasionnelle des mères lorsque les fins de mois se font difficiles.

Prix révélation
Le prix révélation est un prix décerné au Festival international de la bande dessinée d'Angoulême récompensant, selon ses formules, un jeune auteur ou un premier album publié en français chez un éditeur important. Le nom de cette récompense a changé à plusieurs reprises, prenant son nom actuel en 2010.

Actuellement, ce prix distingue l’œuvre d’un auteur en début de parcours artistique, dont la bibliographie professionnelle ne peut compter plus de trois ouvrages.
Rapport sur le trafic des personnes
Le rapport sur le trafic des personnes, aussi appelé rapport sur la traite des personnes, ou encore en anglais TIP Report, est un rapport annuel publié par le bureau du département d'État américain chargé de surveiller et de combattre la traite des personnes. Il classe les gouvernements en fonction de leurs efforts perçus pour reconnaître et combattre la traite des êtres humains.

Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons
L'Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons  (J / TIP), en français Bureau de surveillance et de lutte contre la traite des personnes, est une agence du département d'État des États-Unis chargée d'enquêter et de créer des programmes de prévention de la traite des êtres humains tant aux États-Unis qu'à l'étranger. Le bureau présente également chaque année au Congrès le rapport sur la traite des personnes concernant la traite des êtres humains aux États-Unis et dans d'autres pays. Ce rapport vise à sensibiliser à l'exploitation et à la traite des êtres humains et à les prévenir. Les objectifs du bureau sont de sensibiliser le public, de protéger les victimes, d'engager des poursuites judiciaires contre les contrevenants, d'établir des peines nécessaires et justes pour les criminels et de former les agents de la force publique. Le bureau est dirigé par l'ambassadeur itinérant des États-Unis pour surveiller et combattre la traite des personnes.
Jean-Marc
Jean-Marc est un prénom composé masculin.

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Jean-Marc » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Jean-Marc ».

Jean-Marc est un personnage récurrent dans les romans et pièces de l'auteur québécois Michel Tremblay.

Jean-Marc, la marionnette de Jeff Panacloc.

Prénom composé
Un prénom composé est l'ensemble de deux ou plusieurs prénoms utilisés conjointement dans l'usage quotidien pour désigner les personnes. Les prénoms composés sont souvent séparés par un trait d'union, mais parfois par une espace seulement. L'usage, en matière d’inscription sur l’acte de naissance, était de séparer les différents prénoms (simples ou composés) par une espace, rendant ainsi indiscernables les prénoms composés (sans trait d'union) des prénoms secondaires.

Désormais (depuis 2011), pour éviter cette confusion, l’état civil français impose d'insérer une virgule entre chaque prénom. S'agissant d’un prénom composé, le déclarant devra indiquer à l’officier de l’état civil s’il souhaite que les vocables le composant soient séparés par un tiret ou par un simple espace.
Les prénoms d'un prénom composé sont séparés par un tiret ou par un simple espace. Exemple : Marie-Anne et Marie Anne sont des prénoms composés // Marie, Anne sont 2 prénoms simples.
Responsabilité civile en Suisse
En droit suisse, la responsabilité civile (RC, en allemand Haftpflichtrecht) est une branche du droit qui régit les obligations de réparer les dommages commis à autrui. Au sens large, la responsabilité civile comprend la responsabilité contractuelle, qui repose sur un contrat entre l'auteur du dommage et sa victime et la responsabilité délictuelle (RC au sens strict), qui ne repose pas sur un contrat (aussi dite extracontractuelle), et qui fait l'objet du présent article.

La responsabilité délictuelle repose sur un dommage en lien de causalité avec le comportement ou l'auteur du dommage. On distingue la responsabilité aquilienne (ou pour faute), qui repose sur la faute de l'auteur, et les responsabilités objectives ou causales (simples et aggravées), qui ne reposent pas sur la faute de l'auteur.

Responsabilité délictuelle
La responsabilité délictuelle, ou responsabilité civile délictuelle ou responsabilité extracontractuelle, est une branche du droit visant à régir les situations où une personne cause injustement un préjudice à autrui.

Elle se présente sous des formes extrêmement variées selon les systèmes juridiques. Le domaine de la responsabilité délictuelle est donc difficile à définir précisément puisque chaque pays peut organiser les règles d'une manière ou d'une autre.

La responsabilité délictuelle ou extracontractuelle est souvent distinguée du droit des contrats et du droit pénal.
Mediatransports
Mediatransports est une régie publicitaire spécialisée dans la communication au sein des transports publics. C'est un groupement d'intérêt économique (GIE) constitué des sociétés Metrobus, Metrobus IDF, Mediagare et SMPA (Société métropolitaine de publicité et d'affichage).

Réseau ferré de France
Réseau ferré de France (RFF) est un établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) français créé le 13 février 1997 par scission de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) et disparu le 31 décembre 2014.

RFF est le principal gestionnaire d'infrastructure ferroviaire en France, chargé de l'aménagement, du développement, de la cohérence et de la mise en valeur du réseau ferré national dont il est propriétaire,. SNCF Réseau lui succède au 1er janvier 2015.