hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Galibier-Thabor
Le domaine skiable Galibier-Thabor, 160 km de pistes, regroupe les stations de Valloire et Valmeinier. Il est situé en France dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le nom fait référence à deux sommets emblématiques de plus de 3 000 mètres de la région : le Grand Galibier et le mont Thabor.

Mont Thabor (France)
Le mont Thabor, anciennement crêt du Moine, est un sommet des Alpes françaises, situé dans le massif des Cerces et précisément dans le chaînon du Thabor, au sud-ouest de Modane, à l'intersection des communes de Valmeinier et Orelle en Savoie, ainsi que Névache dans les Hautes-Alpes.

Du côté de Névache, il ferme la vallée Étroite située dans les Hautes-Alpes. Il culmine à 3 178 mètres d'altitude. Il est dominé au nord par le pic du Thabor (3 207 mètres) dont il est séparé par le col du Thabor (3 109 mètres).

Il est principalement composé de quartzite et de verrucano.
Bataille de Gemmano
La Bataille de Gemmano est une péripétie de la phase offensive pendant la campagne d'Italie lancée par l'armée alliée afin de percer la ligne Gothique sur l'Adriatique afin de libérer la ville de Rimini. Elle se déroule entre le 4 et le 15 septembre 1944.

Charge de Montecieco
La Charge de Montecieco  (en italien : Carica di Montecieco)  est une péripétie de la phase offensive pendant la campagne d'Italie lancée par l'armée alliée afin de percer la ligne Gothique sur l'Adriatique afin de libérer la ville de Rimini.
ݪ
Lām barré ‹ ݪ › est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe utilisée dans l’écriture du gawar-bati, du kohistani de Kalam, du marwari et des langues tchadiennes écrites avec l’alphabet national tchadien comme le masana. Elle est composée d’un lām ‹ ل › diacrité d’une barre inscrite.

Marwari (langue)
Le marwari (मारवाड़ी Mārwāṛī) est une langue rajasthani parlé principalement dans l’État de Rajasthan en Inde, mais aussi dans le Gujarat, le Haryana et dans la province de Sindh au Pakistan. Avec environ 13,2 millions de locuteurs en 1997, c’est la langue rajashtani avec le plus grand nombre de locuteurs.

Le nom de cette langue fait référence à la région du Marwar, où est concentrée la majeure partie de ses locuteurs.
Famille Law (Angleterre)
La famille Law est une famille subsistante de la noblesse britannique, originaire du comté de Westmorland. Elle s'est distinguée par les fonctions politiques, militaires, ecclésiastiques et juridiques occupées par ses membres.

Elle a été illustrée par Edward Law, 1er comte d'Ellenborough, président de la Commission de Contrôle (1790-1871).

Edward Law (1er comte d'Ellenborough)
Edward Law, 1er comte d'Ellenborough (8 septembre 1790 - 22 décembre 1871) est un homme politique conservateur britannique. Il est quatre fois président du Conseil de contrôle et également Gouverneur général des Indes entre 1842 et 1844.
Sinbad le marin
Sinbad le marin, en persan Sindibad (aussi épelé « Sindbad » du persan : سندباد (Sandbād)), est un conte surtout connu grâce au recueil Les Mille et Une Nuits, dans lequel il est généralement présent. Il narre les aventures de son personnage éponyme, un marin de la ville de Bagdad du temps de la dynastie des Abbassides (aux environs de 781-835 d'après René R. Khawam). Durant ses voyages dans les mers de l'est de l'Afrique et du sud de l'Asie, Sinbad vit de nombreuses aventures fantastiques.

René R. Khawam
René Rizqallah Khawam (en arabe : رينيه رزق الله خوام), né en 1917 à Alep, en Syrie, et mort à Paris le 22 mars 2004,, est un traducteur français de textes arabes. Il a également publié un roman et des essais.
Cannes Classics 2021
Cannes Classics 2021 est la 18e édition de Cannes Classics, une section  de la sélection officielle du Festival de Cannes 2021, un festival de cinéma international se déroulant chaque année à Cannes (Alpes-Maritimes, Provence-Alpes-Côte d'Azur, France).

En 2021, le festival s'est déroulé exceptionnellement en juillet en raison de la pandémie de Covid-19.

Festival de Cannes 2021
Le Festival de Cannes 2021, 74e édition, se déroule du 6 au 17 juillet 2021 au Palais des festivals, à Cannes.

Le jury des longs-métrages en compétition est présidé par l'acteur et réalisateur Spike Lee. La maîtresse de cérémonie est l’actrice Doria Tillier.
Saison 8 de NCIS : Los Angeles
Cet article présente le guide des épisodes de la huitième saison de la série télévisée américaine NCIS : Los Angeles.

Dans cette saison, l'actrice Daniela Ruah (Kensi Blye) est enceinte. Les scénaristes ont donc décidé que Kensi tombe dans le coma puis qu'elle soit en rééducation pour laisser du temps à l'actrice.

Cette saison marque également la mort de l’acteur Miguel Ferrer (directeur adjoint Owen Granger) le 19 janvier 2017.

Daniela Ruah
Daniela Ruah, née le 2 décembre 1983 à Boston, est une actrice, réalisatrice et productrice américano-portugaise.

Elle débute en faisant carrière au Portugal, dans les années 2000, en participant à de nombreux courts métrages, séries télévisées et soap opéra.

En 2009, l'actrice se fait connaître du grand public, grâce à son rôle de Kensi Blye dans la série télévisée policière NCIS : Los Angeles.
Ligne Barcelone - Vallès
La ligne Barcelone - Vallès est une ligne de chemin de fer espagnole appartenant aux Chemins de fer de la généralité de Catalogne (FGC) qui relie la ville de Barcelone à la comarque du Vallès Occidental.

Elle débute à la gare de Barcelone-Plaça de Catalunya et se termine à quatre endroits différents : les stations d'Avinguda Tibidabo et Reina Elisenda à Barcelone, la gare de Terrassa Nacions Unides et la gare de Sabadell Parc del Nord.

La ligne est entièrement électrifiée, à écartement normal et double voies. Elle permet d'assurer les services de trois des douze lignes du métro de Barcelone et de cinq lignes de train de banlieue.

Sabadell
Sabadell est une ville du nord-est de l'Espagne, dans la province de Barcelone, en Catalogne, capitale de la comarque du Vallès Occidental. Sabadell est la cinquième ville de Catalogne par la population.
Édouard Jamont
Édouard Jamont, né le 19 juillet 1831 à Saint-Philbert-de-Grand-Lieu et mort le 17 octobre 1918 à Paris, est un général français, grand-croix de la Légion d'honneur et médaillé militaire.

Sorti de l'École polytechnique en 1852, puis de l'École d'application de l'artillerie et du génie en 1854, il participe à la guerre de Crimée en 1855, à la campagne d'Italie en 1859, à l'expédition de Chine puis de Cochinchine de 1860 à 1862, à l'expédition du Mexique de 1863 à 1867. Fait prisonnier durant le siège de Metz au cours de la Guerre de 1870, il est libéré en 1871 et affecté à l'armée de Versailles. Général de brigade en 1880, il commande l'artillerie du corps expéditionnaire au Tonkin en 1885-86. Général de division en octobre 1885, il rentre en France en 1886 et commande plusieurs corps d'armée. Il devient vice-président du Conseil supérieur de la guerre de 1898 à 1900.

Seconde guerre de l'opium
La seconde guerre de l'opium est une guerre coloniale qui a duré de 1856 à 1860 et qui a opposé l’Empire britannique, la France, soutenus par les États-Unis et la Russie, à la dynastie chinoise Qing.

Cette guerre est considérée comme le prolongement de la première guerre de l'opium (1839-1842), lors de laquelle ces puissances souhaitent imposer à la dynastie Qing l'autorisation du commerce de l'opium, d'où le nom qui lui a été attribué.

Le conflit débute par une première série d’affrontements qui se termine par le traité de Tientsin de juin 1858. En juin 1859, les hostilités entre l’Angleterre, la France et la Chine reprennent et une expédition conjointe est organisée. Le 8 avril 1860, la guerre est déclarée officiellement. Les combats durent d'août à octobre 1860, et les 24-25 octobre 1860, le traité de Pékin est signé, mettant un terme à la seconde guerre de l’opium .
Maria José Cardoso
Maria José Cardoso, née le 19 mars 1935 à São Francisco do Sul et morte le 23 mai 2019 à São Paulo, a été élue Miss Brésil 1956. Elle est la 3e Miss Brésil.

Elle est la première Miss Rio Grande do Sul à avoir remporté le titre de Miss Brésil. Elle a été l'une des quinze demi-finalistes à Miss Univers 1956.

Miss Brésil
Miss Brésil (portugais : Miss Brasil) est un concours de beauté féminine, destiné aux jeunes femmes habitantes et de nationalité brésilienne. La lauréate représente le pays au concours de Miss Univers.
Butsu Zone
Butsu Zone (仏ゾーン, butsu zōn) est un manga de Hiroyuki Takei. Il est prépublié dans le magazine Weekly Shōnen Jump du numéro 12 de 1997 au numéro 30 de 1997 et est compilé en trois tomes par Shueisha. La version française est publiée par Tonkam.

Tonkam
Tonkam est une société française présente dans le domaine du manga. Elle regroupait une maison d'édition, créée en 1994, une librairie et un service de vente par correspondance.

En janvier 2014, les Éditions Tonkam fusionnent avec les Éditions Delcourt et en deviennent une collection. En 2016, les collections manga « Delcourt Manga » et « Tonkam » fusionnent pour devenir Delcourt/Tonkam.
Serques
Serques est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Serquois. Sa population est de 1 210 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté d'agglomération du Pays de Saint-Omer.

Située dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale, le territoire communal est, pour partie, riche de quatre autres espaces protégés et gérés qui constituent le marais audomarois, de deux ZNIEFF et d'un site Natura 2000.

Parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale
Le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale se situe dans le département français du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France, entre les villes de Calais, Saint-Omer, Boulogne-sur-Mer et Étaples. Il constitue l'un des cinq parcs naturels régionaux (PNR) de cette région.

Le président fondateur du parc est Dominique Dupilet. L'actuelle présidente, élue le 16 septembre 2021 pour six ans, est Sophie Warot-Lemaire, conseillère départementale du canton de Saint-Omer et adjointe au maire d’Éperlecques.
Armée spartiate
L'armée occupe une place particulière à Sparte, cité où tous les citoyens en âge de porter les armes sont censés être des hoplites (fantassins lourds) et, en conséquence, subissent depuis leur enfance une éducation qui doit les préparer au combat. Elle est également le vecteur de la puissance spartiate dans le Péloponnèse et plus largement, dans toute la Grèce.

Seule capable de mener à bien des manœuvres complexes sur le terrain, elle apparaît aux Grecs comme un modèle d'efficacité et de discipline : Plutarque écrit que la seule réputation des hoplites spartiates « frappait d'effroi leurs adversaires qui, même avec des forces égales, ne se croyaient pas capables de lutter sur un pied d'égalité contre des Spartiates ».

Guerres de Messénie
Les guerres de Messénie sont un ensemble de trois guerres menées par Sparte contre les Messéniens, puis contre les hilotes.

Les sources à ce sujet sont rares : nous disposons d'allusions du poète élégiaque Tyrtée, et de passages de Pausanias, qui lui-même s'appuie sur Myron de Priène pour la première, et sur l'épopée de Rhianos pour la seconde.
Football à 5 aux Jeux paralympiques d'été de 2024
Le tournoi de football à 5 aux Jeux paralympiques d'été de 2024 (ou cécifoot) se déroule du 30 août au 7 septembre 2024 au Champ-de-Mars, en France. Il s'agit de la 6e apparition du football à 5 aux Jeux paralympiques.

Seul le tournoi masculin est au programme de cette compétition.

Champ-de-Mars (Paris)
Le Champ-de-Mars est un vaste jardin public entièrement ouvert, situé à Paris dans le quartier du Gros-Caillou du 7e arrondissement, entre la tour Eiffel au nord-ouest et l'École militaire au sud-est. D'une superficie de 24,3 ha, le jardin du Champ-de-Mars est l'un des plus grands espaces verts de Paris.

Site prestigieux par son histoire et sa qualité paysagère exceptionnelle, le Champ-de-Mars est un site classé depuis 1956 et fait partie du site Paris - Rives de la Seine inscrit en 1991 au patrimoine mondial de l'UNESCO. Il est environné par plusieurs espaces paysagers et monuments bénéficiant de protections patrimoniales : palais de Chaillot, jardins du palais de Chaillot, pont d'Iéna, tour Eiffel, École militaire.
Załawcze
Załawcze (prononciation : [zaˈwaft͡ʂɛ]) est un village polonais de la gmina de Turobin dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud de Turobin (siège de la gmina), 30 kilomètres au nord de Biłgoraj (siège du powiat) et 50 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 199 habitants en 2013.

Turobin (Biłgoraj)
Turobin (prononciation : [tuˈrɔbin]) est un village polonais de la gmina de Turobin dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Turobin.

Il se situe à environ 31 kilomètres au nord de Biłgoraj (siège du powiat) et 49 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 1 036 habitants en 2008.
Alain Mérieux
Alain Mérieux, né le 10 juillet 1938 à Lyon, est un industriel de la biologie, milliardaire et homme politique français. Il est l'un des propriétaires de l'Institut Mérieux, l'actionnaire majoritaire des sociétés bioMérieux, spécialisée dans le diagnostic in vitro, Transgene (immunothérapie), Mérieux NutriSciences (sécurité alimentaire & nutrition), ABL (recherche et bioproduction sous contrat) et Mérieux Equity Partners (investissements dans le domaine de la santé).

En 2024, sa fortune est évaluée par Challenges à 6,55 milliards d'euros ce qui le classe parmi les 20 premières fortunes de France.

Engagé à droite en politique dans les années 1980 et 1990, il a siégé au Conseil municipal de Lyon ainsi qu'au Conseil régional de Rhône-Alpes, en tant que premier vice-président, chargé de l’International, de la Recherche et de l’Enseignement supérieur.

Transgene (entreprise)
Transgene est une entreprise biopharmaceutique française créée en 1979 dont le siège se situe à Illkirch-Graffenstaden en Alsace. Elle est spécialisée dans la conception et le développement d'immunothérapies pour le traitement de cancers. Basées sur des vecteurs viraux, ces thérapies exploitent les mécanismes de la réponse immunitaire pour permettre au patient de se défendre contre la maladie.

Pour la fabrication de ses vaccins, Transgene utilise des solutions dites "innovantes" : les vaccins thérapeutiques individualisés (à néoantigènes), les vaccins thérapeutiques à antigènes partagés et les virus oncolytiques. La société assure la recherche, les essais précliniques, la production des vaccins et les essais cliniques. Ses deux produits les plus avancés sont au stade des essais cliniques de phase II (juin 2024).

La société est cotée à la bourse de Paris, sur Euronext.
Cheval en Ouzbékistan
L'histoire du cheval en Ouzbékistan, pays de culture nomade, laisse naturellement une large place à cet animal et aux traditions qui lui sont liées. La principale race locale est le Karabaïr. La viande de cheval est abondamment consommée dans ce pays, notamment sous forme de beshbarmak et de saucisses naryn.

Beshbarmak
Le beshbarmak (kirghize : бешбармак ; kazakh : бесбармақ ; bachkir : бишбармаҡ, bişbarmaq ; tatar : бишбармак ; « cinq doigts »), est un plat traditionnel des peuples nomades turcophones d'Asie centrale.

Le terme beshbarmak signifie « cinq doigts », parce que le plat se mangeait avec les doigts. La viande bouillie, de cheval ou de mouton, est habituellement hachée finement à l'aide d'un couteau et souvent mélangée avec des nouilles. Le tout est servi avec une sauce épicée à l'oignon. On présente traditionnellement le beshbarmak dans un grand plat rond, avec un chorba, un bouillon d'agneau servi dans des bols appelés kese.
Pinilla
Antonio Pinilla, footballeur espagnol ;

Javier Cienfuegos Pinilla, athlète espagnol spécialiste du lancer de marteau ;

José María Pinilla Fábrega (1919-1979), président du Panamá de 1968 à 1969 ;

Marc Pinilla, chanteur belge du groupe Suarez ;

Mauricio Pinilla,  footballeur international chilien ;

Gustavo Rojas Pinilla, général et dictateur colombien.

Suarez (groupe)
Suarez est un groupe belge de pop rock composé du Belge d’origine italo-espagnole Marc Pinilla accompagné des trois « N’Java » : les frères Max et Pata Randriamanjava, et leur cousin Dada Ravalison. David Donnat rejoint le groupe en 2011. Marc Pinilla assure le chant et la guitare, Dada Ravalison joue de la guitare et de la basse, Pata Njava est à la batterie, Maximin Njava est également à la basse et guitare. David, lui assure aux percussions. Les cousins assurent aussi les chœurs. Ils sont un groupe belge et plus particulièrement de Mons, où ils composent dans leur studio.
Le nom du groupe vient de l'explorateur portugais Diego Suares qui a découvert en 1543 la baie de Diego-Suarez à Madagascar, d'où sont issus trois membres du groupe.
Saison 1991-1992 des Penguins de Pittsburgh
En 1991-1992, les Penguins de Pittsburgh, franchise de hockey sur glace de la Ligue nationale de hockey, jouent leur vingt-cinquième saison dans la ligue. L'équipe menée par Mario Lemieux, capitaine et meneur de l'équipe est alors championne en titre. Ils vont parvenir pour la seconde fois consécutive à la finale de la Coupe Stanley, finale qu'ils vont remporter 4 matchs à 0 contre les Blackhawks de Chicago.

Saison 1991-1992 de la LNH
La saison 1991-1992 est la 75e saison de la Ligue nationale de hockey. Vingt-deux équipes jouent chacune 80 matchs. C'est la première saison des Sharks de San José et la première fois depuis la saison 1979-1980 qu’une nouvelle équipe entre dans la LNH. Cette saison voit la victoire en Coupe Stanley des Penguins de Pittsburgh pour la seconde année consécutive : ils battent en finale les Blackhawks de Chicago 4 matchs à 0.
Gare de Podensac
La gare de Podensac est une gare ferroviaire française de la ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville, située sur le territoire de la commune de Podensac, dans le département de la Gironde en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service en 1855 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne (Midi).

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Nouvelle-Aquitaine, desservie par des trains express régionaux.

Gare de Bordeaux-Saint-Jean
La gare de Bordeaux-Saint-Jean, dite gare Saint-Jean à Bordeaux, est la plus grande gare ferroviaire du département de la Gironde et de la région Nouvelle-Aquitaine, à 2 h 4 min de Paris (si train direct) par l'utilisation de la LGV Sud Europe Atlantique.

Les trains desservant la gare sont en provenance ou à destination de villes comme Arcachon, Toulouse, Montpellier, Nîmes, Marseille, Marmande, Strasbourg, Lille et Nantes. Les liaisons avec Angoulême, Agen, Bergerac, La Rochelle, Langon, Libourne, Limoges, Pau, Périgueux et Poitiers sont fréquentes.

La gare de Bordeaux-Saint-Jean, située au bout du cours de la Marne, a été construite en 1855, sous le nom de gare du Midi par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne (dite compagnie du Midi).
Jean-Jacques Cologni
Jean-Jacques Cologni, né le 15 janvier 1951 à La Réole, est un joueur et entraîneur de rugby à XIII.

Formé à la Réole avec lequel il débute en seniors, il rejoint en 1972 le XIII Catalan jusqu'à la fin de sa carrière en 1986. Avec le XIII Catalan, il remporte le Championnat de France en 1979, 1982, 1983, 1984 et 1985, ainsi que la  Coupe de France en 1976, 1978, 1980 et 1985. Fort de ses performances en club, il est sélectionné à plusieurs reprises en équipe de France entre 1973 et 1983 prenant part à la Coupe du monde 1977.

Après sa carrière de joueur, il embrase une carrière d'entraîneur en prenant en main le XIII Catalan et remporte le Championnat de France en 1987.

Coupe de France de rugby à XIII 1975-1976
La Coupe de France de rugby à XIII 1975-1976 est la 39e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de rugby à XIII amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de jeu à XIII (aujourd'hui Fédération française de rugby à XIII).
Zigongosaurus
Zigongosaurus fuxiensis

Zigongosaurus est un genre éteint de dinosaures sauropodomorphes de la famille des Mamenchisauridae. Il a vécu en Chine, où il a été découvert dans la sous-formation de Shaximiao de la formation de Dashanpu d'âge Jurassique moyen, soit il y a environ entre 174,7 à 161,5 millions d'années, près de la ville-préfecture de Zigong de la province du Sichuan.

Cependant la validité de ce genre est largement remise en cause. Il est parfois considéré comme un Omeisaurus, mais beaucoup plus souvent comme un Mamenchisaurus,

Une seule espèce était rattachée au genre : Zigongosaurus fuxiensis, décrite en 1976 par Hou, Zhao, & Chao. Cette espèce est aujourd’hui appelée Mamenchisaurus fuxiensis,.

Mamenchisaurus
Mamenchisaurus est un genre fossile de grands dinosaures sauropodes eusauropodes, au cou extrêmement long représentant la moitié de la longueur de l'animal.

Il est connu par de nombreuses espèces qui ont vécu au Jurassique supérieur (étages Oxfordien à Tithonien), soit il y a environ entre 161,5 à 149,2 millions d'années, dans ce qui est maintenant la Chine.

Mamenchisaurus a donné son nom à la famille des Mamenchisauridae à laquelle il est généralement rattaché.
Ère de l'information
L'ère de l'information (aussi connue comme ère numérique ou ère informatique) est une expression forgée par le sociologue Manuel Castells pour désigner une période historique qui débute au milieu du XXe siècle et qui est caractérisée par un rapide passage de l'industrie traditionnelle établie par la révolution industrielle à une économie principalement basée sur la technologie de l'information,,,. L'apparition de l'ère de l'information peut être associée au développement de la technologie des transistors, en particulier du MOSFET (transistor à effet de champ métal-oxyde-semi-conducteur ), qui est devenu la pierre angulaire de l'électronique numérique  et a révolutionné la technologie moderne.

Selon le Département des affaires économiques et sociales des Nations unies, l'ère de l'information est formée en capitalisant sur les progrès de la microminiaturisation informatique,.

Transistor à effet de champ
Un transistor à effet de champ (en anglais, Field-effect transistor ou FET) est un dispositif à semi-conducteur de la famille des transistors. Sa particularité est d'utiliser un champ électrique pour contrôler la forme et donc la conductivité d'un « canal » dans un matériau semiconducteur. Il concurrence le transistor bipolaire dans de nombreux domaines d'applications, tels que l'électronique numérique.
Bella ciao (chant)
Bella ciao est un chant de révolte italien révolutionnaire qui célèbre l'engagement dans le combat mené par les partisans, résistants pendant la Seconde Guerre mondiale opposés aux troupes allemandes alliées de la République sociale italienne fasciste, au cours de la guerre civile italienne.

Les paroles ont été écrites fin 1944 sur la musique d'une chanson populaire que chantaient au début du XXe siècle les mondine, ces saisonnières qui désherbaient les rizières de la plaine du Pô et repiquaient le riz, pour dénoncer leurs conditions de travail.

Ce chant est devenu un hymne à la résistance et à l'antifascisme dans le monde entier.

Repiquage (botanique)
Dans l'agriculture et le jardinage, un repiquage, appelé aussi transplantation ou replantation est une technique qui consiste à déplanter un végétal (appelé en cette circonstance transplant) et à le replanter dans un autre substrat de culture ou un autre endroit. Le plus souvent, il s'agit d'un jeune semis cultivé dans des conditions optimales, comme dans une serre ou une pépinière, qui est replanté dans un contenant (terrine, bac, en couche, pot rigide ou souple : godet, plateau alvéolé, motte) ou en pleine terre.