hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élection présidentielle de 1992 en république du Congo
L'élection présidentielle de 1992 en république du Congo s'est tenue en août 1992 en deux tours. Elle avait pour but d’élire au pouvoir ou de renouveler le mandat de Denis Sassou-Nguesso à la présidence de la République pour un mandat de cinq ans par l'ensemble des citoyens au suffrage universel direct. Elle a eu lieu les dimanche 9 août et 16 août 1992.

C'est la première élection démocratique depuis l'instauration du multipartisme en 1991. C'est également la première fois depuis 1963 qu'une élection ne se déroule pas en congrès interne d'un parti politique.

Denis Sassou Nguesso est le premier président à être battu lors d'une élection.

L'investiture du président de la République eut lieu le 31 août 1992.

Multipartisme
Le multipartisme est la caractéristique d'un régime politique où la liberté d'association permet à plus de deux partis de participer aux débats politiques et aux élections. C'est un des fondements de la démocratie représentative.

Le multipartisme implique que les autorités acceptent les sensibilités politiques qui lui sont étrangères et leurs critiques à son égard, c'est une garantie pour le citoyen de contrôle des actions médiatiques, avec la presse libre, mais aussi de pouvoir librement intervenir sur la scène politique.
Añastro
Añastro est un concejo du comté de Treviño. Il est situé dans la comarque de l'Èbre, dans la communauté autonome de Castille-et-León, province de Burgos en Espagne.

Añastro fait aussi partie de l'enclave de Treviño, dont la majorité de la population demande à être rattachée à la province de l'Alava.

Enclave de Treviño
L'enclave de Treviño ou Trebiñu / Uda en basque appartient à la province de Burgos dans la communauté autonome de Castille-et-León. L'enclave, située dans la comarque de l'Èbre, est un district judiciaire de Miranda de Ebro, formée de deux municipalités, Comté de Treviño et La Puebla de Arganzón, et enclavée dans le sud de la province basque d'Alava.

Divers mouvements militent fortement pour un rattachement à l'Alava. On trouve également des ikastolas et la présence de partis politiques basques majoritaires (ANV).
La Dauphine (vaisseau)
La Dauphine est le nom porté par une caraque normande, un voilier à trois-mâts de la flotte de Giovanni da Verrazzano dans son premier voyage pour trouver un passage entre la Chine et l'Europe et où il découvrit la baie de New York.

Baie de New York
La baie de New York désigne l'étendue maritime formée à New York par l'embouchure de l'Hudson River lorsque celle-ci se jette dans l'océan Atlantique.

Cette baie est, en réalité, constituée de deux parties qui communiquent entre elles par un détroit, The Narrows, situé entre Staten Island et Long Island :

la Upper Bay (« baie supérieure »), au nord de ce détroit

la Lower Bay (« baie inférieure »), au sud de celui-ci.

Elle communique également avec une autre baie importante de la ville, le Long Island Sound par l'intermédiaire de l'East River.

Le terme de « Baie de New York » peut également désigner le New York Harbor, c'est-à-dire le « port de New York ».

Missionné par le roi de France François Ier, Giovanni da Verrazzano la découvrit en 1524 et lui donna le nom de « Nouvelle-Angoulème » car le roi était également comte d'Angoulême.

Portail de New York

Portail du New Jersey

Portail du monde maritime
Tony Testa
Tony Testa, né le 18 juillet 1980 à Grenoble en France, est un joueur de rugby à XV de nationalité franco-italienne, qui a notamment évolué au poste de talonneur au sein des effectifs de l'US Montauban et du Lyon OU.

Lyon olympique universitaire rugby
Le Lyon olympique universitaire rugby, couramment abrégé en LOU rugby, est la section de rugby à XV du club omnisports du Lyon olympique universitaire. La section a été fondée sous le nom de Racing Club de Lyon en 1896 puis du Lyon olympique en 1901, et devient le Lyon olympique universitaire en 1910.

L'équipe masculine, créé en 1896, est notamment double champion de France (1932 et 1933). Après plusieurs allers-retours entre le Top 14 et la Pro D2 au début des années 2010, le LOU rugby évolue depuis la saison 2016-2017 en Top 14. Au niveau européen, il remporte le Challenge européen en 2022.

Le club comprend également une équipe féminine depuis 2008, qui évolue depuis 2019 en Élite 1.

Le club LOU Rugby est composé de l’association LOU Rugby, chargée du sport amateur  et de la société anonyme sportive professionnelle (SASP) LOU Rugby, qui gère l’activité de sport professionnel et le centre de formation des joueurs.
Manidens
Manidens condorensis

Manidens est un genre éteint de petit dinosaures ornithhischiens herbivores de la famille des Heterodontosauridae. Il n'a été trouvé que dans la formation géologique de Cañadon Asfalto près de Cerro Cóndor dans province de Chubut en Argentine. Il est daté du Jurassique moyen entre l'Aalénien et le Bathonien inférieur, il y a environ entre 174 et 167 Ma (millions d'années).

Une seule espèce est rattachée au genre, Manidens condorensis, décrite en 2011 Diego Pol (d), Oliver Rauhut et Marcos Becerra (d) qui doit son nom d'espèce à la localité de Cerro Cóndor près de laquelle les fossiles ont été découverts.

Heterodontosaurus
Heterodontosaurus tucki

Heterodontosaurus est un genre éteint de petits dinosaures herbivores qui vivaient au Jurassique inférieur, il y a environ 200 à 190 millions d'années. Les spécimens retrouvés en Afrique du Sud appartiennent à l'unique espèce du genre, Heterodontosaurus tucki.
Lovrijenac
Lovrijenac ou fort Lovrijenac, parfois appelé forteresse Saint-Laurent et surnommé le « Gibraltar de Dubrovnik », est une forteresse située à l'extérieur du mur ouest de la ville de Dubrovnik, en Croatie, près de la mer. Il garde l'accès à la ville tant par la mer que par la terre. La légende raconte qu'il a été construit en seulement trois mois, pour prendre de vitesse les vénitiens qui voulaient contrôler la ville.

Dubrovnik
Raguse

Dubrovnik (/dǔbroːʋniːk/ ), ou Raguse de l'italien Ragusa (nom officiel jusqu'en 1918), est une ville et municipalité de Croatie, capitale du comitat de Dubrovnik-Neretva. Elle était autrefois la capitale d'une république maritime connue sous le nom de république de Raguse. Ses habitants s'appellent encore les Ragusains.

Au recensement de 2001, la municipalité comptait 42 615 habitants, dont 88,39 % de Croates, 3,26 % de Serbes et 3,17 % de Bosniaques et la ville seule comptait 30 436 habitants.[Passage à actualiser]

Elle a pour devise La liberté ne se vend pas même pour tout l'or du monde.
Cesare Ripa
Cesare Ripa, né aux alentours de 1555 à Pérouse et mort le 22 janvier 1622, est un érudit italien du XVIe siècle, amateur d'art et auteur de l'Iconologie (Iconologia overo Descrittione dell'Imagini universali), livre d'emblèmes extrêmement célèbre en son temps.

André Alciat
Andrea Alciato (ou Alciati), connu sous le nom d'André Alciat en français et d'Andreas Alciatus en latin, né à Alzate Brianza le 8 mai 1492 et mort à Pavie le 12 janvier 1550, est un jurisconsulte et écrivain italien de langue latine, émule d'Ulrich Zasius et de Guillaume Budé. Il est l'un des premiers représentants du courant dit de l'humanisme juridique.
Hélicoptère radiocommandé
Un hélicoptère radiocommandé (RC) est un modèle réduit d'aéronef à voilure tournante. C'est une machine à mécanique complexe, qui contrairement à d'autres machines volantes, permet d'effectuer des vols dans toutes les directions (translations avant, arrière, latérales) et de rester parfaitement immobile (vol stationnaire) au-dessus d'un point.

Les hélicoptères radiocommandés, dans les mains de pilotes confirmés, sont capables de réaliser des prouesses (vol 3D ou voltige) qui ne sont pas réalisables avec des hélicoptères grandeur nature (sauf exceptions, comme le Tigre d'Eurocopter ou le Bo 105, capables de véritables exploits). Il existe aussi une catégorie « Maquette » où le but est de ressembler le plus possible au modèle réel en habillant la mécanique d'un fuselage et d'accessoires (tête de rotor multi, feux de navigation, etc.).

Vol stationnaire
Le vol stationnaire est le fait, pour un animal ou un appareil, de se tenir suspendu dans les airs, sans support ni soutien, sans se déplacer ; ou, plus précisément, de rester apparemment immobile dans l'espace par rapport à un point situé dans un référentiel terrestre.
Étude en sixtes (Roger-Ducasse)
L'Étude en sixtes est une étude pour piano seul de Jean Roger-Ducasse, en sol bémol majeur, composée en 1916 pendant la Première Guerre mondiale.

La première audition de cette pièce d'une très grande virtuosité a lieu le 7 mai 1917 au cours d'un concert de la SMI à la salle Gaveau, interprétée par Marguerite Long.

Marguerite Long
Marguerite Long, née le 13 novembre 1874 à Nîmes (Gard) et morte le 13 février 1966 à Paris, est une pianiste et pédagogue française.

Pianiste de renommée internationale, elle excella dans le répertoire français de l'époque moderne, mais aussi dans Chopin et les romantiques. Elle fonde avec Jacques Thibaud le concours international Long-Thibaud.
Bâtiments historiques à Užice
Les bâtiments historiques à Užice (en serbe cyrillique : Историјске зграде у Ужицу ; en serbe latin : Istorijske zgrade u Užicu) se trouvent situé à Užice, dans le district de Zlatibor, en Serbie. Associés aux combats des Partisans communistes de Josip Broz Tito contre les nazis et notamment à la république d'Užice, ils sont inscrits sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie (identifiant no SK 191).

République d'Užice
La république d'Užice (en serbe : Ужичка република et Užička republika) était un territoire tenu, durant l'automne 1941 dans l'ouest de la Serbie occupée par les nazis,  par les Partisans communistes de Tito. Le principal chef-lieu du territoire des Partisans était la ville d'Užice, ce qui lui valut son surnom ; il fut repris par les Allemands en décembre.

La république d'Užice est également connue sous le nom de république soviétique d'Užice (en serbe : Ужичка совјетска република et Užička sovjetska republika) ou, plus familièrement, sous le nom de Sovietia (en serbe : Совјетија et Sovjetija).
Ammolite
L'ammolite est une pierre ornementale d'origine biogénique, d'aspect rouge-verdâtre et irisé. Elle provient exclusivement de l'est des Montagnes Rocheuses, au Canada et aux États-Unis. Elle est issue de fossiles d'ammonites, des Placenticeras de la formation géologique de Bearpaw Shale. Ces fossiles contiennent de l'aragonite, soit le composant principal de la nacre.

Elle est considérée comme une gemme officielle par la CIBJO depuis 1981, l'année qui a vu commencer son exploitation commerciale. En 2004, elle a été désignée comme la gemme officielle de la Province de l'Alberta, Canada. En bijouterie, l'ammolite rivalise même avec l'opale.

Aragonite
L’aragonite est un  minéral composé de carbonate de calcium CaCO3 (avec des traces de strontium (Sr), plomb (Pb) et zinc (Zn), c'est donc un polymorphe de la calcite et de la vatérite. Ses cristaux peuvent atteindre 30 cm de long.
Expédition de la Folle Vie
L'expédition de la Folle Vie (en allemand Zug vom torechten Leben), également connue sous le nom de Saubannerzug (« expédition à la bannière de sanglier »), est une expédition spontanée, lancée en février 1477 par un corps franc de Suisse centrale qui menaça Genève. Cette troupe constituée de plusieurs centaines de mercenaires démobilisés après la bataille de Nancy avait pour objectif d'exiger le paiement d'une rançon de 24 000 florins due à la Confédération par Genève, alors sous influence savoyarde.

Bataille de Nancy (1477)
La bataille de Nancy oppose, le 5 janvier 1477, l'armée du duc de Bourgogne, Charles le Téméraire, à une armée de Suisses et d'Alsaciens réunis autour du duc de Lorraine, René II, dans le cadre de la Basse Ligue durant les guerres de Bourgogne (1473-1477), dont elle marque la fin, puisqu'elle se solde par la défaite et la mort du Téméraire.

Elle a pour conséquence le début de la guerre de Succession de Bourgogne, entre le roi de France Louis XI et la duchesse Marie de Bourgogne, qui épouse peu après Maximilien d'Autriche, de la maison de Habsbourg, qui marque le début de la longue rivalité entre la France et les Habsbourg.
Ivan Khovanski
Le prince Ivan Andreïevitch Khovanski (en russe : Ива́н Андре́евич Хова́нский) est un boyard russe, instigateur de la révolte de Moscou de 1682, aussi connue sous le nom de Khovanchtchina. Cet épisode est mis en en scène par Modeste Moussorgski dans son opéra éponyme. Khovanski avait pour surnom "Tararouï", qui signifie littéralement "babillard".

Boyard
Un boyard, ou boïar (en ukrainien : боярин, boïaryne ; en russe : боярин, boïarine ; en bulgare : бойлα, boïla, ou болярин, boliarine ; en roumain : boier) est un aristocrate des pays orthodoxes non grecs d'Europe de l'Est : Ukraine, Biélorussie, Moldavie, Valachie, Transylvanie, Russie, Serbie, Bulgarie. Étymologiquement, le terme boyard prend son origine du terme boi qui signifie combat. Bien que considérés comme des aristocrates, les boyards, avant le règne d'Ivan III étaient fondamentalement reconnus comme de grands chefs militaires et des guerriers.
Karma Gön
Le  monastère de Karma ou Karma Gön (tibétain : ཀརྨ་དགོན, Wylie : karma dgon, THL : karma gön ; chinois simplifié : 噶玛寺 ; chinois traditionnel : 噶瑪寺 ; pinyin : gámă sì), aussi appelé Karma Dansa, (tibétain : ཀརྨ་གདན་ས, Wylie : karma gdan sa, 噶玛丹萨寺 / 噶瑪丹薩寺, gámă dānsà sì), est un monastère de l’école Karma Kagyu du bouddhisme tibétain. Le monastère est situé à une altitude de 3 800 m à environ 120 km au nord de la ville-préfecture de Chamdo à proximité du Dza Chu (Mékong) non loin de Nangchen, dans le Canton de karma (zh) (嘎玛乡), district de Karuo, à l'Est de la région autonome du Tibet. Il fut fondé en 1147, ou, selon d’autres sources, en 1184, par le 1er Karmapa  Chödzin Gemphel Düsum Khyenpa (chos ‘dzin dge ‘phel dus gsum mkhyen pa) dans l'ancienne province tibétaine du Kham. Par la suite, Düsum Khyenpa transféra son siège principal près de Lhassa au monastère de Tsourphou, resté le siège au Tibet central du Karmapa.

Monastère de Tsourphou
Le monastère de Tsourphou (tibétain : མཚུར་ཕུ་དགོན་པ, Wylie : mtshur phu dgon pa, THL : tsurbu gönpa ; chinois : 楚布寺 ; pinyin : chǔbù sì), ou encore Tsurphu de Tölung (tibétain : སཊོད་ལུང་མཊཤུར་ཕུ༑, Wylie : sTod lung mTshur phu, pinyin tibétain : Tolung Tsurpu, THL : tö lung tsur pu , est un monastère kagyupa, siège du Karmapa, situé dans le comté de Tolung Dechen dans la ville-préfecture de Lhassa, à 70 km à l'ouest de son centre urbain, à une altitude de 4 267 mètres.

Classé, dès 1962, dans la liste des sites historiques et culturels majeurs protégés de la région autonome du Tibet, il fut cependant détruit en 1966 au début de la révolution culturelle avant d'être reconstruit dans les décennies suivantes.
Lose Control (chanson de Meduza, Becky Hill et Goodboys)
Lose Control est une chanson du trio de producteurs italiens Meduza, de la chanteuse anglaise Becky Hill et du trio britannique Goodboys, sortie le 11 octobre 2019. Il s'agit de la deuxième collaboration entre les deux groupes après Piece of Your Heart.

Le clip de la chanson a été tourné à Burj Al Babas, un complexe résidentiel abandonné en Turquie, près de la ville de Mudurnu,.

Piece of Your Heart
Piece of Your Heart est une chanson du trio de producteurs italiens Meduza avec la participation vocale du trio britannique Goodboys, sortie le 1er février 2019. La chanson se classe no 2 de l'UK Singles Chart et atteint la première place du Billboard Dance Club Songs.
Championnat d'Argentine de football 1949
La saison 1949 du Championnat d'Argentine de football est la 19e édition professionnelle de la première division argentine. Le championnat rassemble les 18 meilleures équipes du pays au sein d'une poule unique, où chaque club rencontre tous ses adversaires deux fois. En fin de saison, le dernier du classement est relégué et est remplacé par le vainqueur de la Segunda División.

C'est le Racing Club qui termine en tête du championnat et remporte le 10e titre de champion d'Argentine de son histoire.

Racing Club (Argentine)
Le Racing Club (de son nom officiel) appelé parfois Racing Club de Avellaneda ou tout simplement Racing, est un club de football argentin basé à Avellaneda, fondé en 1903.

Surnommé la Academia, le Racing Club est le premier club argentin à avoir remporté la Coupe Intercontinentale et la première équipe à remporter sept championnats d'Argentine consécutifs. Il fait à ce titre partie des « cinq grands du football argentin ».

Le 23 novembre 2024 le club s’impose 3-1 en finale de la Copa Sudamericana et remporte ainsi le trophée.
Graindelavoix
Graindelavoix est un ensemble de musique ancienne et un collectif d'artistes fondé par Björn Schmelzer en 1999. Depuis 2010, la Communauté flamande apporte un soutien structurel à Graindelavoix.

L'ensemble a été en résidence au centre de musique De Bijloke de Gand et a entretenu un partenariat artistique avec le Centre culturel de Genk[réf. à confirmer]. Depuis 2015, Graindelavoix est en résidence à la Fondation Royaumont, aux abords de Paris, où l’ensemble présente ses créations et organise des masterclasses.

Genk
Genk (/ɣɛŋk/ ; anciennement : Genck) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Limbourg.

Au 1er janvier 2025, la population totale de cette commune est de 68 058 habitants pour une superficie totale de 87,57 km2.
Refuge faunique national Ouray
Ouray National Wildlife Refuge (également appelé Ouray National Waterfowl Refuge) est un refuge faunique dans le centre du comté d'Uintah, dans le nord-est de l'Utah. Il fait partie du système du National Wildlife Refuge, situé à 6 km du village d'Ouray, à 16 km au sud-est de la ville de Randlett et à 50 km au sud-ouest de Vernal.

Fondée en 1960, elle chevauche la rivière Green sur 19 km et couvre 48 km². Une partie du refuge (15 km²) est loué à la réserve indienne de Uintah et Ouray. Le refuge a été créé pour l'usage des oiseaux locaux et migrateurs, et avec des fonds fournis par la vente de timbres fédéraux de canard.

Le site du refuge abrite également l'écloserie nationale de poissons d'Ouray, qui a été créée en 1996 pour aider à faire éclore les rejets de rasoir, les chevesnes à bosse, les pikeminnows du Colorado et les chevesnes à queue de cheval.

Les précipitations sont inférieures à 178 mm par an.

Vue panoramique.

Green River.

Rives et arbres.

Formations rocheuses.

Comté de Uintah
Le comté de Uintah (en anglais : Uintah County) est l'un des vingt-neuf comtés de l'État de l'Utah, situé en son nord-est, aux États-Unis. Le siège du comté est à Vernal. Selon le recensement de 2010, sa population s'élève à 32 588 habitants. Il borde le Colorado à l'est.
Histoire(s) de la télévision
Histoire(s) de la télévision est une mini-série télévisée humoristique française en 54 épisodes d'environ 5 minutes chacun, créée, écrite et interprétée par Alain Chabat, Chantal Lauby et Dominique Farrugia du groupe d'humoristes Les Nuls, après la mort de leur acolyte Bruno Carette. La série est diffusée du 12 mars au 14 juin 1990 dans l'émission Nulle part ailleurs sur la chaîne Canal+.

Nulle part ailleurs
Nulle part ailleurs (NPA) est une émission de télévision française de divertissement créée par Alain De Greef et diffusée du 31 août 1987, au 15 juin 2001 en direct sur Canal+, dans sa plage en clair (de 18 h 30 à 20 h 30).
Maison Riel
La maison Riel est une maison-musée de Winnipeg au Manitoba datant de 1880 et marquée par une figure politique canadienne de l'époque, Louis Riel. Sa construction est typique de l'architecture de la colonie de la rivière Rouge. Cependant, ce sont sa mère et ses frères qui y vécurent, lui-même n'y séjournant qu'à l'été 1883 et quelques jours de décembre 1885 quand, après sa condamnation à la pendaison, sa dépouille y est exposée deux jours avant d'être enterrée à Saint-Boniface. À l'instigation d'un de ses frères, le premier bureau de poste de Saint-Vital y est ouvert, la famille l'habitant jusqu'en 1968, année de son acquisition par une société historique.

La maison est ensuite restaurée dans son état de 1886 et aménagée en musée. Elle est désignée lieu historique national en 1976 et reconnue comme édifice fédéral du patrimoine en 2000. Elle est administrée par Parcs Canada.

Saint-Vital (Winnipeg)
Saint-Vital est un quartier périphérique de Winnipeg, Manitoba, au sud-est de la Rivière Rouge et de la rivière Seine, formant auparavant la ville de Saint-Vital, celle-ci a été intégrée à Winnipeg en 1972.

Sa population, au recensement de 2016, était de 67 580 habitants, contre 32 500 en 1971. La cité fut nommée Saint-Vital en l'honneur de Vital-Justin Grandin par l'évêque Alexandre-Antonin Taché en 1860.

La ville fut jusqu'aux années 1920, un des foyers de la population franco-manitobaine. Par la suite, avec le développement de la ville de Winnipeg, de nombreux anglophones s'installèrent à Saint-Vital. Près de 18 % de la population de Saint-Vital demeure toujours francophone.
Point plein arabe souscrit
Le point plein arabe souscrit ou la voyelle arabe point souscrit est une signe diacritique vocalique de l’alphabet arabe utilisé en Afrique de l’Ouest ou au Tchad notamment dans l’écriture du haoussa, du soninké. Il n’est pas à confondre avec le point souscrit composant plusieurs lettres de consonnes arabes.

Soninké
Le soninké (sooninkanxanne en soninké) est une langue mandée, parlée par les membres de la communauté soninké (environ 2 201 000 locuteurs selon une estimation de 2012).

Le soninké est principalement parlé au Mali (env. 1 800 000 locuteurs), au Sénégal (env. 1 000 000), en Mauritanie (env. 180 000), en Gambie (env. 200 000), en Guinée-Conakry (env. 10 000), en Guinée-Bissau (env. 5 000), à l’ouest du Burkina Faso et au centre-ouest du Ghana.
Parc national de Meru
Le parc national de Meru est un parc national du Kenya géré par le Kenya Wildlife Service, situé à l'est de Meru, à 350 km de Nairobi. Avec une surface de 870 km2, c'est l'un des parcs les moins connus du Kenya. En raison des chutes de pluie abondantes, il est couvert de marais luxuriants avec de hautes herbes, ce qui rend le repérage difficile contrairement à d'autres parcs africains. Il abrite un large éventail d'animaux sauvages comme l'éléphant, l'hippopotame, le lion, le léopard, le guépard et quelques rares antilopes. C'est là que George et Joy Adamson ont relâché plusieurs animaux élevés en captivité, y compris le fils de la célèbre lionne Elsa (immortalisée dans le livre Born Free) et leur guépard Pippa. Il a été tué par des braconniers avant que la sécurité ne soit renforcée.

Antilope
Les Antilopes sont un groupement de mammifères artiodactyles de la famille des Bovidés. Ils correspondent, à quelques exceptions près, à l'ancienne famille des Antilopidés (Antilopidae) créé par John Edward Gray qui s'est avéré être paraphylétique vis-à-vis des Bovins et des Caprins et qui n'est plus utilisée.
Phil Vandersea
Phillip John Vandersea (né le 25 février 1943 à Whitinsville) est un sportif professionnel américain de football américain et de football canadien ayant joué aux postes de linebacker et de defensive end.

Defensive end
Un defensive end, appelé ailier défensif au Canada, est un joueur de football américain ou de football canadien évoluant au sein de l'escoudade défensive, plus précisément au sein de la ligne défensive.
Newhalen (rivière)
La rivière Newhalen est un cours d'eau d'Alaska aux États-Unis, situé dans le borough de Lake and Peninsula.

Elle part de Six Mile Lake et coule en direction du sud pour se jeter dans le lac Iliamna qu'elle rejoint à cinq  kilomètres de la ville d'Iliamna. La rivière a une longueur d'environ 35 kilomètres (22 mi).

Lac Iliamna
Le lac Iliamna est un lac d'Alaska, situé au sud-ouest de l'État, à l'extrémité nord de la péninsule d'Alaska entre Kvichak Bay (en) et le golfe de Cook à environ 160 km à l'ouest de la localité de Seldovia. Il est le 8e plus grand lac des États-Unis et le plus grand d'Alaska avec une superficie de 2 622 km2. Ses eaux se déversent dans la baie de Bristol grâce à la Kvichak.