hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tombeaux de l'Égypte antique
Plusieurs tombeaux et nécropoles sont disséminés sur le territoire de l'Égypte antique. Parmi les principaux :

Nécropole de Gizeh
Cimetière est du complexe funéraire de Khéops
Cimetière ouest du complexe funéraire de Khéops
Cimetière sud du complexe funéraire de Khéops

Nécropole thébaine
Tombeaux de la vallée des Rois et vallée des Singes
Tombeaux de la vallée des Reines
Tombeaux de la vallée des Nobles

Amarna
Tombes royales de Tell el-Amarna
Tombeaux des nobles de Tell el-Amarna

Tanis
Nécropole royale de Tanis

Cimetière sud du complexe funéraire de Khéops
Le cimetière sud tire son nom de son emplacement par rapport à la pyramide de Khéops : les tombes sont situées du côté sud de la pyramide. Reisner pense que le cimetière est une continuation du cimetière G7000 qui fait partie de la zone de Gizeh Est. La construction du cimetière est postérieure à celle du mastaba G 7070 de Snéfroukhaf. Junker a daté le cimetière du règne de Mykérinos en se basant sur la présence de poudre de granit qui proviendrait de l'habillage de la deuxième pyramide de Gizeh. Reisner admet une date de construction possible datant du règne de Khéphren.

Ce cimetière contient également plusieurs mastabas construits en pierre, dont la construction remonte à la VIe dynastie. Les tombes de l'époque de Mykérinos comprennent les mastabas du chambellan royal Khâemnefer, du fils du roi Khoufoukhaf Ier qui était maître des largesses royales, et d'un fonctionnaire nommé Niânkhrê.
Dębówko Nowe
Dębówko Nowe (prononciation : [dɛmˈbufkɔ ˈnɔvɛ]) est un village polonais de la gmina de Białośliwie dans le powiat de Piła de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Białośliwie (siège de la gmina), 31 kilomètres à l'est de Piła (siège du powiat), et à 82 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Białośliwie (gmina)
Białośliwie est une gmina rurale du powiat de Piła, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Białośliwie, qui se situe environ 28 km à l'est de Piła et 80 km au nord de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 75,68 km2 pour une population de 4 847 habitants.
BMW M8 GTE
La BMW M8 GTE est une voiture de course développée par BMW pour courir dans les catégories LM GTE de l'Automobile Club de l'Ouest et GTLM de l'International Motor Sports Association. Elle a été dévoilée au Salon de Francfort le 12 septembre 2017,.

L'engagement est assuré par le Rahal Letterman Lanigan Racing en IMSA et par le Team MTEK (en) en Championnat du monde d'endurance FIA.

La M8 GTE décroche sa première victoire lors de la manche GT Challenge en août 2018 sur le Virginia International Raceway.

Le Mans Grand Tourisme Endurance
Le Mans Grand Tourisme Endurance, abrégé en LM GTE, ou GTE est une catégorie d'automobile de compétition régie par un ensemble de règlements et définie par l'Automobile Club de l'Ouest et la Fédération internationale de l'automobile. Cette catégorie est utilisée dans des courses prestigieuses telles que les 24 Heures du Mans et ses séries associées. La classe était autrefois appelée GT2 (Grand Tourisme 2) quand elle était utilisée aux 24 Heures du Mans pour la distinguer des voitures plus rapides de la catégorie GT1 (en).
Siekierka Nowa
Siekierka Nowa (prononciation : [ɕɛˈkʲɛrka ˈnɔva]) est un village polonais de la gmina de Chotcza dans le powiat de Lipsko de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 15 kilomètres au nord de Lipsko (siège du powiat) et à 114 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Lipsko
Lipsko (prononciation : [ˈlʲipskɔ]) est une ville polonaise de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est située à environ 127 kilomètres (156 kilomètres par la route) au sud de Varsovie, capitale de la Pologne

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina et le powiat de Lipsko.
Gałki (Węgrów)
Gałki (prononciation : [ˈɡau̯ki]) est un village de polonais, situé dans la gmina de Grębków de la Powiat de Węgrów et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Grębków, 18 kilomètres au sud de Węgrów, et 69 kilomètres à l'est de Varsovie.

Węgrów
Węgrów (prononciation polonaise : [vɛŋgruf]), ou Wengrow en français,, est une ville située à l'est de la Pologne et comptant 12 606 habitants (en date du 31 décembre 2006).

Située dans la voïvodie de Mazovie depuis 1999, la ville est le siège administratif du powiat de Węgrów et de la gmina de Liw.
Coupe de l'UFOA 1997
La Coupe de l'UFOA 1997 est la vingt-et-unième édition de la Coupe de l'UFOA, qui est disputée par les meilleurs clubs d'Afrique de l'Ouest non qualifiés pour la Coupe des clubs champions africains ou la Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupe.

Toutes les rencontres sont disputées en matchs aller et retour. Le club ghanéen de Ghapoha Readers remporte la compétition en battant les Nigériens de la JS Ténéré en finale. C'est le tout premier titre international du club.

Coupe de l'UFOA
La Coupe de l'UFOA, aussi connue sous le nom de Coupe Général Eyadéma, est une compétition de football opposant les meilleurs clubs des championnats affiliés à l'Union des fédérations ouest-africaines de football qui ne sont pas qualifiés pour des compétitions de la Confédération africaine de football.
Evelyn García
Evelyn Yessenia García Marroquín, née le 29 décembre 1982 à Santa Ana, est une coureuse cycliste salvadorienne. Elle a été médaillée d'or de la poursuite individuelle aux championnats du monde « B » de 2007. Elle a participé aux Jeux olympiques de 2004, de 2008 et 2012. Aux Jeux d'Athènes en 2004 et de Londres en 2012, elle a été porte-drapeau de la délégation salvadorienne.

Cyclisme aux Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes de 2002
Lors des XIXe Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes du 19 au 30 novembre 2002 à San Salvador, capitale du Salvador, quatre épreuves de cyclisme sur route et quinze de cyclisme sur piste sont au programme. La délégation cubaine n'a pas fait le déplacement pour raisons de sécurité.
Commission théologique internationale
La commission théologique internationale (parfois appelée CTI) est un organisme de la curie romaine. Elle est l'une des six commissions pontificales ; elle traite des questions théologiques de grande importance.

Franjo Šeper
Franjo Šeper, né le 2 octobre 1905 à Osijek, en Croatie, alors pays de l'Empire austro-hongrois, et mort le 30 décembre 1981 à Rome, est un cardinal croate de  l'Église catholique de l'ex-Yougoslavie. Il a été archevêque de Zagreb puis préfet de la congrégation pour la doctrine de la foi au Vatican.
Kątne
Kątne (prononciation : [ˈkɔntnɛ]) est un village polonais de la gmina de Nasielsk dans le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-ouest de Nasielsk (siège de la gmina), 21 km au nord de Nowy Dwór Mazowiecki (siège du powiat) et à 48 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Nasielsk (gmina)
Nasielsk est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Nowy Dwór Mazowiecki, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Nasielsk, qui se situe environ 21 kilomètres au nord-est de Nowy Dwór Mazowiecki (siège de la powiat) et 45 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 202,47 km2 pour une population de 19 259 habitants en 2006 avec une population de 7 364 habitants pour la ville de Nasielsk et une population de la partie rurale de la gmina de 11 895 habitants.
Le Roi singe (film, 2023)
Le Roi singe (美猴王, litt. « Le Roi singe ») est un film d'animation fantastique américano-chinois réalisé par Anthony Stacchi (en) et sorti en 2023 sur Netflix.

Le scénario est inspiré des premiers chapitres du roman classique Le Voyage en Occident de Wu Cheng'en, qui racontent la naissance du Roi singe jusqu'à son emprisonnement pendant 500 ans sous une montagne et sa délivrance par le moine Tang Sanzang pour l'accompagner dans son voyage.

Il est sélectionné comme film de clôture du 22e Festival du film asiatique de New York (en) où il a sa première mondiale le 30 juillet 2023. Il sort mondialement sur Netflix le 18 août 2023 et reçoit des critiques mitigées.

Yama (bouddhisme)
Dans la mythologie bouddhiste (en), Yama (閻魔/閻摩) ou roi Yan-lo (閻羅王, Yan-lo Wang), aussi appelé roi Yan (閻王, Yan Wang), grand-père roi Yan (閻王爺, Yen-wang-yeh), seigneur Yan (閻君), et Yan-lo, fils du ciel (閻羅天子, Yen-lo T'ien-tzu), est le roi de l'enfer et un dharmapala (dieu courroucé) censé juger les morts et présider les Naraka et le cycle du saṃsāra.

Bien que basé sur le dieu Yama des Vedas hindous, le Yama bouddhiste s'est propagé et a développé des mythes et des fonctions différents de la divinité hindoue. Il s'est également répandu beaucoup plus largement et est connu dans la plupart des pays où le bouddhisme est pratiqué, notamment en Chine, en Corée, au Japon, à Taiwan, au Viêt Nam, au Bhoutan, en Mongolie, en Thaïlande, au Sri Lanka, au Cambodge, en Biramnie et au Laos.
Hu Chi'er
Hu Chi’er (? - 192) était un subordonné du général Niu Fu sous les rangs des seigneurs de guerre Li Jue et Guo Si lors de la fin de la dynastie Han en Chine antique.

Étant l’homme de confiance de Niu Fu, il approuva son idée d’abandonner les armées de Li Jue et Guo Si en se sauvant secrètement avec des objets de valeurs, à la suite de sa défaite face à Lü Bu en l’an 192. Toutefois, pendant leur fuite, Hu Chi’er trahit Niu Fu et le tua. Après avoir pris soin de cacher les objets de valeurs il alla livrer la tête de Niu Fu à Lü Bu, lequel le fit mettre à mort pour double trahison.

Li Jue (Dynastie Han)
Li Jue (? - 197/avril 198) (prononciaton : Bi-Djeu)  servit Dong Zhuo depuis ses débuts lors de la répression de la rébellion de la Province de Liang et lors des combats de la campagne déclenchée contre lui,  jusqu'à son assassinat.

Avec plusieurs autres généraux, il tua le commanditaire indirect du meurtre, Wang Yun, puis capturent l'empereur Xiandi et prennent le contrôle du gouvernement. Mais sa direction despotique lui valut d'être considéré comme le successeur de Dong Zhuo. Désireux de mettre un terme à ce règne, Yang Biao pousse Li Jue et son ami Guo Si à s'affronter en duel. Moins adroit que son adversaire, Li Jue est rapidement vaincu.

En avril 198, le chef de guerre Cao Cao qui désormais contrôle l'empereur, a envoyé un émissaire pour inciter les seigneurs de la guerre de l'Ouest à se soumettre. Il envoya une missive à un subordonné de Li Jue, nommé Duan Wei, d'attaquer Chang'An. Là, Li Jue et son clan furent détruits.
Trailer Park Boys (série télévisée)
Trailer Park Boys est une série télévisée canadienne en 125 épisodes de 25 minutes créée par Mike Clattenburg en 1999 et diffusée entre le 22 avril 2001 et le 14 janvier 2015 sur Showcase. La série a été précédée d'un film diffusé le 15 juillet 1999, accompagnée de quatre épisodes spéciaux et de deux téléfilms.

Il s'agit d'un faux documentaire (mockumentaire) satirique portant sur la vie des résidents d'un parc de maisons mobiles, dont certains sont des ex-prisonniers. L'action se situe à Dartmouth (Nouvelle-Écosse) et suit les aventures de ces anti-héros maladroits.

Faux documentaire
Un faux documentaire (en anglais : pseudo-documentary) est un leurre qui tout en ayant l'apparence d'un documentaire se révèle être en fait une fiction qui peut emprunter aux genres comédie, drame, reportage ou émission de télévision.

Les historiens français du cinéma préfèrent parfois l'expression « documentaire fictif ». Contrairement au documentaire parodique, il ne s'agit pas toujours d'une comédie.

La notion de faux documentaire ne doit pas être confondue avec le « docufiction », un documentaire incluant des situations fictionnelles, ni même avec le « docudrama » (terme anglophone qui signifie : un « documentaire » incluant dans son dispositif de mise en scène des reconstitutions).

Depuis Cannibal Holocaust (1980), le genre film d'horreur inclut dans sa dramaturgie de prétendues bobines de films ou bandes vidéos retrouvées (found footage).
Fontaine de A Ferrería
La fontaine de A Ferrería est une fontaine située dans les jardins Casto Sampedro à côté de la place de A Ferrería dans la ville espagnole de Pontevedra. Il s'agit d'une fontaine en granit de style Renaissance.

Camino portugués
Le Camino portugués (portugais : Caminho Português, galicien : Camiño Portugués ou « chemin portugais » en français) est le nom de plusieurs itinéraires du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle qui commencent au Portugal. Deux points de départ principaux sont Lisbonne et Porto (distants respectivement de 610 km et 227 km jusqu'à Saint-Jacques-de-Compostelle). Le Camino portugués est le deuxième itinéraire le plus populaire après le Camino francés (20,72% de tous les pèlerins en 2018, selon le Bureau d'Accueil des Pèlerins de la Cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle.
Église Notre-Dame de Champ-le-Duc
L’église de l'Assomption-de-Notre-Dame de Champ-le-Duc est un édifice de style roman construite au XIIe siècle (peut-être au XIe siècle mais sans aucune preuve) sur le site d'une prétendue villa du IXe siècle dont on attribue la fondation à l'empereur Charlemagne lui-même, qui aurait eu l'habitude de venir chasser dans les environs. L'église a connu plusieurs restaurations, au XVIIIe siècle surtout, après la Seconde Guerre mondiale, puis à la fin du XXe siècle à la suite d'un incendie. L'édifice fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 7 mars 1908.

L'orgue, attribué à Nicolas Dupont, construit en 1781, puis transformé par Jacquot Jeanpierre en 1871 a été classé au titre objet des monuments historiques (pour sa partie instrumentale) le 6 décembre 1965,.

Jean-Claude Sommier
Jean-Claude Sommier, né en 1661 à Vauvillers dans le  diocèse de Besançon et mort le 5 octobre 1737 à Saint-Dié, est un prélat, un diplomate et un historien français qui fut notamment grand-prévôt de Saint-Dié et archevêque de Césarée.
Hu Gadarn
Hu Gadarn (Hu le Puissant)  est un personnage qui appartient à la littérature néodruidique et provient notamment des Triades de Iolo Morganwg, « matière » prétendument collectée au XVIIIe siècle, mais dont la falsification est aujourd’hui en grande partie avérée.

Néodruidisme
Le néodruidisme (également appelé druidisme par certains adhérents) est une forme moderne de religion ou de spiritualité qui promeut l'harmonie avec la nature, souvent au travers d'une forme de culte de la nature. Ce mouvement d'inspiration maçonnique, essentiellement présent dans le monde anglo-saxon et en Europe dans les pays anciennement celtisés, compterait deux millions d'initiés.

Le néodruidisme, dont les premiers mouvements apparaissent en Angleterre au XVIIIe siècle, relève en partie des premières manifestations de la mouvance « néopaïenne ». Les premiers mouvements néodruidiques, inspirés par la vision romantique des XVIIIe et XIXe siècles, étaient basés sur des descriptions historiques des druides de l'âge du fer largement erronées. Ces mouvements n'avaient pas, par ailleurs, de relation directe avec les anciens Celtes ou leur civilisation.
Gaston Veuvenot Leroux
Gaston Leroux, dit aussi Gaston Veunevot-Leroux ou Veuvenot-Leroux, pseudonymes de Gaston Veunevot, né le 14 septembre 1854 à Paris et mort le 25 mai 1942 à Bordeaux, est un sculpteur et médailleur français.

Musée des Beaux-Arts de Bordeaux
Le musée des Beaux-Arts de Bordeaux (Gironde, France) est un musée d'art fondé en 1801 et principalement constitué d'une collection de peintures allant du XVe au XXe siècle mais qui possède également des collections de sculpture et d'arts graphiques. Il présente la particularité d'être en deux lieux séparés : le musée des Beaux-Arts, cours d'Albret, et la galerie des Beaux-Arts, place du Colonel-Raynal.
Thanin Kraiwichian
Thanin Kraiwichian (en thaï : ธานินทร์ กรัยวิเชียร), né le 5 avril 1927 à Bangkok (Siam) et mort le 23 février 2025 dans la même ville, est un avocat et homme d'État thaïlandais, quatorzième Premier ministre du 8 octobre 1976 au 20 octobre 1977.

Il est aussi conseiller privé auprès de Rama IX et de Rama X entre 1977 et 2016.

Premier ministre de Thaïlande
Le Premier ministre du royaume de Thaïlande (en thaï : นายกรัฐมนตรีแห่งราชอาณาจักรไทย RTGS : Na-Yok Ratha Montri Haeng Ratcha Anachak Thai) est le chef du gouvernement de Thaïlande, président du Conseil des ministres. Cette fonction existe depuis la révolution de 1932, quand le pays devint une monarchie constitutionnelle.

Le Premier ministre est désigné par un vote de la Chambre des représentants à la majorité simple puis prête serment devant le roi de Thaïlande. Il est généralement choisi soit parce qu’il est à la tête du parti majoritaire à la chambre basse du Parlement, soit parce qu'il est à la tête de la plus grande coalition de partis, là encore à la chambre basse. Selon la Constitution, le Premier ministre ne peut être désigné que deux fois et ne peut exercer que deux mandats consécutifs.

L'actuel titulaire du poste est Anutin Charnvirakul, depuis le 7 septembre 2025.
Fox River Grove
Fox River Grove est un village américain situé dans les comtés de Lake et McHenry, dans l’État de l'Illinois.

Au recensement de 2020, sa population était de 4 702 habitants. La ville compte un tremplin de saut à ski : Cary Hill.

Comté de McHenry (Illinois)
Le comté de McHenry, en anglais : McHenry County, est l'un des comtés de l'État de l'Illinois. Le siège de comté se situe dans la ville de  Woodstock. Il fait partie de l'aire métropolitaine de Chicago.

La population totale du comté s'élevait à 315 943 habitants en 2007.
Concordat espagnol de 1953
Le concordat de 1953 est un traité signé au Vatican, le 27 août 1953, entre le Saint-Siège et l'État espagnol, sous le pontificat de Pie XII.

À l'occasion des 100 ans du précédent Concordat de 1851, le général Franco écrivit au pape Pie XII pour en réclamer un nouveau qui, le temps passé, a été appelé : Concordat espagnol de 1953.

La demande du Régime de Franco dans ce domaine n'était pas nouvelle, et remontait à la fin de la guerre civile espagnole. La papauté qui connaissait les conséquences de ses précédents concordats avec Mussolini lors des accords du Latran et avec Hitler lors du Concordat du 20 juillet 1933, se montra réticente. Deux ans s'écoulèrent depuis la demande de Franco au Vatican. Enfin en 1953, le Concordat avec le Régime Franquiste a été signé.

Concordat du 20 juillet 1933
Le concordat du 20 juillet 1933 est un accord signé entre le Saint-Siège, représenté par le cardinal Pacelli (futur pape Pie XII), secrétaire d'État, et le Reich allemand, représenté par le vice-chancelier Franz von Papen. Ayant vu sa validité confirmée en 1957, il est encore en vigueur de nos jours.
Pridi Banomyong
Pridi Banomyong (en thaï : ปรีดี พนมยงค์ ; RTGS : Pridi Phanomyong, prononcé : /prīː.dīː pʰá.nōm.jōŋ/), né le 11 mai 1900 dans la province d'Ayutthaya en Thaïlande et mort le 2 mai 1983 à Antony en France, est un homme d'État thaïlandais.

En 1940, Pridi Banomyong, alors ministre des finances, écrit et réalise le film The King of the White Elephant, (le plus ancien long métrage thaïlandais encore existant,) pour condamner les invasions militaires passées, actuelles et à venir.

Il est le 8e Premier ministre de Thaïlande en 1946. Son rôle marquant dans la construction de la démocratie thaïlandaise et ses succès lui valent d'être célébré par l'UNESCO en 2000 lors de son anniversaire centenaire.

Premier ministre de Thaïlande
Le Premier ministre du royaume de Thaïlande (en thaï : นายกรัฐมนตรีแห่งราชอาณาจักรไทย RTGS : Na-Yok Ratha Montri Haeng Ratcha Anachak Thai) est le chef du gouvernement de Thaïlande, président du Conseil des ministres. Cette fonction existe depuis la révolution de 1932, quand le pays devint une monarchie constitutionnelle.

Le Premier ministre est désigné par un vote de la Chambre des représentants à la majorité simple puis prête serment devant le roi de Thaïlande. Il est généralement choisi soit parce qu’il est à la tête du parti majoritaire à la chambre basse du Parlement, soit parce qu'il est à la tête de la plus grande coalition de partis, là encore à la chambre basse. Selon la Constitution, le Premier ministre ne peut être désigné que deux fois et ne peut exercer que deux mandats consécutifs.

L'actuel titulaire du poste est Anutin Charnvirakul, depuis le 7 septembre 2025.
Akzhol Makhmudov
Akzhol Makhamadzhanovich Makhmoudov (en kirghize : Акжол Махамаджанович Махмудов), né le 15 avril 1999 à Och, est un lutteur gréco-romain kirghize, évoluant dans la catégorie des moins de 77 kg. Il est notamment double champion du monde en 2022 et 2023.

Championnats du monde de lutte 2023
Les Championnats du monde de lutte 2023 ont lieu du 16 au 24 septembre 2023 à Belgrade, en Serbie pour la deuxième année consécutive après l'édition 2022.

Les athlètes ont la possibilité de décrocher 90 quotas pour les Jeux Olympiques de Paris 2024 : les quatre médaillés sont qualifiés ainsi que le vainqueur du match pour la cinquième place.
Laënnec (Lyon)
Laënnec est un quartier de Lyon (France) situé dans le 8e arrondissement de la ville.

Il est desservi par la station du même nom de la ligne D du métro.

C'est dans ce quartier de Lyon que l'on trouve la grande mosquée de Lyon, la faculté de médecine, la faculté de médecine dentaire.

Grande mosquée de Lyon
La grande mosquée de Lyon est un édifice religieux musulman, situé à Lyon, en France. Né de la volonté des édiles tant religieux que civils à la fin des années 1970, ce lieu de culte connaît une genèse mouvementée. Après plusieurs déplacement de sites dus à plusieurs recours, mouvements apolitiques, politiques de riverains ou d'associations, le bâtiment est finalement inauguré le 30 septembre 1994.
Dodécaschène
Le Dodécaschène (du grec : δυώδεκα σχοῖνοι, pays des douze schènes) est le nom donné par les géographes de l'époque gréco-romaine à la partie de la Nubie qui s'étend immédiatement au sud de Philæ. D'autres documents nomment ce même pays le Commilitonium (confins militaires de l'Égypte). La Nubie complète s'appela parfois vers le même temps, le Triacontaschène, c'est-à-dire le pays des trente schènes.

Nubie
La Nubie est une région s'étendant le long du Nil sur près de 1 400 km, entre la première cataracte (au sud d'Assouan) et la confluence du Nil Bleu et du Nil Blanc (à Khartoum).

La Nubie a été le siège de l'une des premières civilisations de l'Afrique ancienne, jusqu'à sa conquête par l'Égypte sous le pharaon Thoutmôsis Ier. Puis elle a conquis l'Égypte (XXVe dynastie), avant d'être reconquise et de devenir, plus tard, grecque puis romaine. Elle est alors christianisée. Elle résiste à l'islamisation au moins jusqu'au XIVe siècle.

Dans l'Antiquité, ses habitants parlaient des dialectes apparentés aux langues nilo-sahariennes, dont le birgid, qui a été parlé jusqu'au début des années 1970 dans le Darfour (au nord de Nyala). L'ancien nubien était utilisé dans la plupart des textes religieux aux VIIIe et IXe siècles. Un dialecte nubien subsiste néanmoins de nos jours et se parle chez une partie de la population nubienne.
Peter Clodt von Jürgensburg
Le baron Peter Clodt von Jürgensburg, connu également sous le nom russe de Piotr Karlovitch Klodt (en russe : Пётр Карлович Клодт), né le 24 mai 1805 (5 juin dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et mort le 8 novembre 1867 (20 novembre dans le calendrier grégorien) dans le grand-duché de Finlande (Empire russe), est un sculpteur germano-balte au service de l'Empire russe. Il était le sculpteur favori du tsar Nicolas Ier de Russie.

Jardin d'été (Saint-Pétersbourg)
Le Jardin d’Été (en russe : Летний сад) est un jardin public « à la française » situé au cœur de la ville de Saint-Pétersbourg en Russie. Premier jardin de Saint-Pétersbourg, il a été réalisé entre les années 1704 et 1719 sur un plan esquissé par le tsar Pierre le Grand. Le parc est situé au bord de la Neva qui le longe au nord. Il est par ailleurs entouré par le canal des Cygnes à l'ouest, la Fontanka à l'est et la Moïka au sud.