hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gilles Chaillet
Gilles Chaillet est un scénariste et dessinateur de bande dessinée né à Paris le 3 juin 1946 et mort le 14 septembre 2011 à Ermont (Île-de-France),. Il est entre autres dessinateur des aventures de Guy Lefranc, seul auteur de la série Vasco et dessinateur de plusieurs épisodes des Voyages d'Alix.

Alix (bande dessinée)
Alix est une série de bande dessinée écrite et dessinée par Jacques Martin à partir de 1948, publiée par les éditions Casterman dont les intrigues se déroulent à l'époque de Jules César, principalement à Rome, en Gaule, en Mésopotamie, en Afrique et en Asie Mineure. Le style des dessins est apparenté à la ligne claire. La série porte le nom de son héros, esclave d'origine gauloise devenu citoyen romain et proche de César.
Dominique Vermersch
Dominique Vermersch, né en 1961, à Dunkerque, est un économiste français.

Il fut, du le 1er septembre 2012 à 2022 le recteur de l’Université catholique de l'Ouest fondée par à Angers. Il a été modérateur de la Communauté de l'Emmanuel de 2000 à 2009.

Communauté de l'Emmanuel
La communauté de l'Emmanuel est une association publique internationale de fidèles de droit pontifical, née à partir d'un groupe de prière fondé en 1972. La spiritualité proposée aux membres repose notamment sur l'adoration eucharistique, la compassion et l'évangélisation.

Née de l'expérience du renouveau charismatique, elle rassemble des laïcs (mariés, célibataires, consacrés) et des prêtres.
Allamah Al-Hilli
Jamāl ad-Dīn al-Ḥasan bin Yūsuf bin ʿAli ibn al-Muṭahhar al-Ḥillī (en arabe : جمال الدين الحسن بن يوسف الحلي), également connu sous le nom d'Al-Allamah al-Hilli (en arabe : العلامة الحلي  , "Le sage de Ḥilla"), né le 15 décembre 1250 CE (19 Ramadan 648 AH ), décédé le 18 décembre 1325, est un théologien et mujtahid chiite duodécimain . Connu sous le nom de Marja ' (Grand Ayatollah), il était l'un des érudits chiites bien connus de son époque.

Nous connaissons au moins une centaine de livres écrits par lui, dont certains sont encore sous forme de manuscrits[réf. nécessaire]. Muhammad bin Al-Hassan al Hurr Al-Amili dans son travail Amal al Amil, p. 40, a énuméré pas moins de 67 œuvres de ce savant auteur.

Nasir al-Din al-Tusi
Abū Jaʿfar Muḥammad ibn Muḥammad ibn al‐Ḥasan Naṣīr al‐Dīn al‐Ṭūsī, souvent simplement Naṣīr al‐Dīn al‐Ṭūsī, ou parfois Naṣīr ad‐Dīn ad‐Ṭūsī, (1201, à Tus en Iran - 1274), est un philosophe, mathématicien, astronome et théologien perse musulman.

Après des études à Tus, Nishapur et Mossoul, al-Tusi s'installe pendant près d'un quart de siècle auprès des dirigeants des Nizârites ismaéliens. Cette période est la plus prolifique de sa vie. Après la chute de la forteresse d'Alamut, il se met au service du prince mongol Houlagou Khan. Il participe à la construction et la gestion de l'observatoire astronomique de Maragha. Il meurt lors d'un voyage à Bagdad en 1274.

Avec la rédaction de près de 150 manuscrits en arabe et en persan touchant la philosophie, la théologie, les mathématiques et l'astronomie, al-Tusi est considéré comme un maître à penser de son époque.
Aluminohydrure de sodium
L'aluminohydrure de sodium est un composé chimique de formule NaAlH4. Il se présente sous la forme d'un solide blanc pyrophorique soluble dans le tétrahydrofurane (THF) mais pas dans l'éther diéthylique et les hydrocarbures. Il a fait l'objet de recherches pour le stockage réversible de l'hydrogène et est utilisé comme réactif en synthèse organique. Semblable au tétrahydruroaluminate de lithium LiAlH4, il s'agit d'un sel formé de cations de sodium Na+ et d'anions tétraédriques AlH4− selon une géométrie isostructurelle avec la scheelite.

Éther diéthylique
L'éther diéthylique, également appelé éther éthylique ou éthoxyéthane ou diéthyl éther ou oxyde de diéthyle ou tout simplement éther (à ne pas confondre avec la famille des éthers dont il fait partie), est un liquide limpide, incolore et très inflammable avec un point d'ébullition bas et une odeur typique. Le diéthyl éther a pour formule CH3-CH2-O-CH2-CH3. Il est souvent utilisé comme solvant et a été un anesthésique général. Le diéthyl éther a un indice de cétane élevé (85 - 96) ; et il est faiblement soluble dans l'eau.
Bodo Zimmermann
Bodo Zimmermann (1886 - 1963), est un général allemand de la Seconde Guerre mondiale. Officier-d'état-major, il a été notamment Generalstabsoffizier au quartier général du Groupe d'armées D en octobre 1940. Après 1948, Zimmermann rédigea plusieurs études sur la défense de l'Europe de l'Ouest.

Groupe d'armées D
Le groupe d'armées D (en allemand Heeresgruppe D) était une unité de commandement de la Wehrmacht durant la Seconde Guerre mondiale. Elle est constituée en France le 26 octobre 1940 à partir d'éléments et du personnel du Q.G. du Heeresgruppe C, est aussi stationné en partie en France, dans le Nord. 
Comme l'état-major de l'OB-West est envoyé à l'Est le 1er avril 1941, le Heeresgruppe D se retrouve donc le seul Q.G. responsable des unités allemandes en zone occupée française, en Belgique et en Hollande, et reçoit donc en plus la dénomination d'Oberbefehlshaber West le 15 avril 1941. L'utilisation du terme Heeresgruppe D est supprimé le 10 septembre 1944, seul doit subsister Oberbefehlshaber West.
Stateroom
Stateroom est un programme américain de surveillance électronique par la collecte de renseignements à partir d'interceptions sur le trafic Internet et sur les signaux radios internationaux.

Il est exploité par les missions diplomatiques des signataires du traité UKUSA et les membres du réseau Echelon dont l'Australie, la Nouvelle-Zélande, le Royaume-Uni, le Canada et les États-Unis.

Dans près d'une centaine ambassades américaines et consulats dans le monde entier, STATEROOM est utilisé par le  Special Collection Service (SCS), une unité conjointe de la Central Intelligence Agency (CIA) et l'National Security Agency (NSA).

La connaissance de ce programme est liée aux documents divulgués par Edward Snowden.

Special Collection Service
Le Special Collection Service (SCS) est un service de renseignement géré conjointement par la Central Intelligence Agency (CIA) et la National Security Agency (NSA), et spécialisé dans la collecte de renseignement d'origine électromagnétique de manière clandestine. Pour cela, il opère notamment de petites stations d'écoute situées dans les représentations diplomatiques des États-Unis et place clandestinement des équipements d'interception dans des endroits difficiles d'accès.
Tournoi de tennis d'Adélaïde (dames 1965)
Le tournoi d'Adélaïde est un tournoi de tennis. L'édition féminine 1965 se dispute du 8 au 13 décembre 1965.

Nancy Richey remporte le simple dames. En finale, elle bat Lesley Turner.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Judy Tegart et Lesley Turner.

Lesley Turner
Lesley Rosemary Turner  (née le 16 août 1942 à Trangie, Nouvelle-Galles du Sud) est une joueuse de tennis australienne, active de la fin des années 1950 jusqu'à la fin des années 1970. Elle est également connue sous son nom d'épouse, Lesley Turner-Bowrey.

Elle a notamment remporté le tournoi de Roland Garros à deux reprises en simple, en 1963 et 1965, et onze autres titres en double dames et double mixte dans les tournois du Grand Chelem.

Elle est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1997.
Comment le brigadier visita le château des Ténèbres
Comment le brigadier visita le château des Ténèbres (How the Brigadier Came to the Castle of Gloom en version originale), est une nouvelle d'Arthur Conan Doyle mettant en scène le Brigadier Gérard. Elle est parue pour la première fois dans la revue britannique Strand Magazine en juillet 1895, avant d'être reprise dans le recueil Les Exploits du Brigadier Gérard (The Exploits of Brigadier Gerard).

La nouvelle a été traduite en français par Géo Adam et publiée en avril 1898 dans l'hebdomadaire La Lecture n°26 sous le titre Comment le colonel visita le château des horreurs. Le recueil complet des Exploits du Colonel Gérard traduit par Géo Adam est paru aux éditions Félix Juven en 1905. La nouvelle a également été traduite par Bernard Tourville en 1957 pour l'édition intégrale des œuvres d'Arthur Conan Doyle éditée par Robert Laffont, sous le titre Comment le brigadier visita le château des Ténèbres.

Brigadier Gérard
Le brigadier Gérard est le héros d'une série de nouvelles historiques de l'écrivain britannique Arthur Conan Doyle. Cavalier et sabreur émérite, mais « fonceur » et cocardier jusqu'à la caricature, il se sort indemne de mésaventures invraisemblables. Le cycle romanesque du brigadier Gérard donne l'occasion à Conan Doyle d'opposer les divers caractères nationaux de l'Europe (anglais, russes, résistants allemands et espagnols) pendant l'épopée napoléonienne.
Michael Savageau
Michael A. Savageau (né le 3 décembre 1940) est professeur émérite des départements de microbiologie et de génétique moléculaire et de génie biomédical de l'Université de Californie à Davis. Il est nommé membre de l'Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) en 2013 pour l'application des concepts d'ingénierie des systèmes à la biologie moléculaire.

Université de Californie à Davis
L'université de Californie à Davis (communément nommée UC Davis) est une université publique de l’état de Californie située à Davis, en Californie, à moins de 25 km à l'Ouest de Sacramento et à 120 km au Nord-Est de San Francisco. UC Davis est l'un des dix campus de l'université de Californie, qui constitue le système universitaire public prééminent des États-Unis avec notamment UCLA et l'université de Berkeley. UC Davis est une université considérée comme faisant partie des Public Ivies, avec une renommée particulière dans les domaines de l'éducation et la recherche, notamment en matière d'agronomie et d'agroforesterie.
Mounir Majidi
Mounir Majidi (en arabe : منير الماجيدي), ou Mohamed Mounir El Majidi, né le 19 janvier 1965 à Rabat, est le directeur du secrétariat particulier du roi Mohammed VI depuis 2000 et président de la holding royale Siger.

Il est par ailleurs président du Fath Union Sport (FUS) Rabat, de l’Académie Mohammed VI de football ainsi que de la fondation de l’hôpital Cheikh Zaïd. Il a également été président de l'association Maroc Cultures, organisatrice du festival Mawazine, de 2005 à 2015.

Festival Mawazine
Le Festival Mawazine est un événement musical majeur qui se tient chaque année à Rabat et Salé, au Maroc, depuis 2001. Créé sous l'impulsion de l'association Maroc Cultures, il célèbre la diversité musicale mondiale en réunissant des artistes de renommée internationale et des talents émergents.

Se déroulant entre mai et juin, Mawazine est devenu l'un des plus grands festivals au monde en termes d'affluence, promouvant à la fois la culture marocaine et les échanges artistiques entre les peuples.
Wildcats de London
Les Wildcats de London, ou London Wildcats en anglais, sont une franchise de hockey sur glace professionnel qui évoluait dans la Colonial Hockey League (CoHL) lors de la saison 1994-1995. L'équipe était basée à London, en Ontario, une province du Canada.

Basée à St. Thomas en Ontario, de 1991 à 1994 sous le nom des Wildcats de St. Thomas, l'équipe suspend ses activités pour la saison 1995-1996 avant d'être relocalisée à Dayton, dans l'État de l'Ohio aux États-Unis pour devenir les Ice Bandits de Dayton.

St. Thomas (Ontario)
St-Thomas est une ville du sud-ouest de la province de l'Ontario, au Canada. Elle est le siège administratif du comté d'Elgin et fait partie de la région urbaine du grand London. Sa charte municipale officielle fut ratifiée le 4 mars 1881.
Faucoucourt
Faucoucourt, autrefois appelé Foucaucourt et Feucoucourt, est une ancienne commune française, située dans le département de l'Aisne, en région Hauts-de-France.

Elle a fusionné le 1er janvier 2019 avec Anizy-le-Château et Lizy pour former la commune nouvelle d'Anizy-le-Grand, dont elle est une commune déléguée.

Suzy (Aisne)
Suzy est une ancienne commune française, située dans le département de l'Aisne, en région Hauts-de-France.

Elle a fusionné le 1er janvier 2019 avec Cessières pour former la commune nouvelle de Cessières-Suzy dont elle est une commune déléguée.
Mère empire
Le mère empire ou, en latin, le merum imperium, est un droit féodal.

La locution mère empire est un emprunt au latin merum imperium, composé de merum, neutre de l'adjectif merus (« mère, pur »), et d'imperium, substantif neutre (« empire, pouvoir suprême »).

Il s'agit d'un droit supérieur au droit seigneurial, qui comprend les treizain et des droits de justice, notamment de justice de sang. Il est détenu souverainement par le comte, et délégué à ses viguiers, ou à certains seigneurs (comme le seigneur de Beuil). C'est l'équivalent pour la Provence du droit de haute justice.

Imperium
Le terme latin d'imperium (« commandement ») désigne sous la Rome antique le pouvoir suprême détenu par le roi puis attribué à certains magistrats. L'imperium permet à son détenteur de jouir de deux formes de pouvoirs, le pouvoir militaire hors de Rome (imperium militiæ), et le pouvoir civil à Rome (imperium domi).

L'Imperium Romanum est probablement l'expression latine la plus connue où le mot imperium est utilisé dans le sens d'un « territoire », l'Empire romain, une partie du monde sur laquelle Rome régnait.
Oreste Magni
Oreste Magni (né le 3 mars 1936 à Albese con Cassano et mort le 16 mars 1975 à Ravenne) est un coureur cycliste italien. Professionnel de 1957 à 1966, il a notamment remporté une étape du Tour d'Italie et le Trophée Matteotti.

Trophée Matteotti
Le Trophée Matteotti (en italien : Trofeo Matteotti) est une course cycliste italienne disputée autour de Pescara dans les Abruzzes. Créé en 1945, il a lieu chaque année au mois d'août. En 1975 et 1995, le Trofeo Matteoti fut le support du championnat d'Italie sur route. Il a été intégré à l'UCI Europe Tour en catégorie 1.1.

Le nom du trophée rend hommage à Giacomo Matteotti, député socialiste assassiné en 1924.
Elena Kagan
Elena Kagan, née le 28 avril 1960 à New York (État de New York), est une juriste, professeure de droit et magistrate américaine.

Adjointe au conseiller juridique de la Maison-Blanche de 1995 à 1996 et directrice adjointe du Conseil de politique intérieure de 1997 à 1999, sous la présidence de Bill Clinton, puis doyenne de la faculté de droit de Harvard entre 2003 et 2009, elle est la première femme à être nommée au poste d'avocat général des États-Unis en 2009, lors de la présidence de Barack Obama. En 2010, celui-ci la nomme pour siéger à la Cour suprême des États-Unis.

Elena Kagan succède à John Paul Stevens, qui se retire de ses fonctions près de 35 ans après sa nomination. Aux côtés de Sonia Sotomayor et Stephen Breyer puis Ketanji Brown Jackson, elle fait actuellement partie de la minorité libérale à la Cour suprême, dominée par les conservateurs.

Sonia Sotomayor
Sonia Sotomayor, née le 25 juin 1954 dans le Bronx (New York), est une juriste et magistrate américaine.

Nommée par le président Barack Obama à la Cour suprême des États-Unis en remplacement de David Souter, elle prête serment le 6 août 2009. Elle est la 111e juge à siéger à la Cour suprême, ainsi que la première personnalité d'origine hispanique et la troisième femme à accéder à la fonction. Selon son score Martin-Quinn basé sur ses tendances idéologiques, elle est, en 2023, la juge la plus libérale de la Cour suprême.

Sonia Sotomayor est auparavant juge fédérale à la cour de district pour le sud de l'État de New York, sise à Manhattan, du 12 août 1992 au 7 octobre 1998, suivant sa nomination par le président George H. W. Bush, puis à la cour d'appel des États-Unis pour le deuxième circuit, également sise à Manhattan, jusqu'au 6 août 2009, deux jours avant sa prise de fonction à la Cour suprême, suivant sa nomination par le président Bill Clinton.
Juncus effusus
Juncus effusus, le Jonc épars, Jonc spiralé, Jonc tortueux ou encore Jonc diffus, est une espèce de plantes herbacées de la famille des Juncaceae. Ce jonc pousse dans les zones humides tempérées (prairies humides, mares et étangs), du niveau de la mer jusqu'à 1 700 mètres d'altitude. Il est cultivé en tant que plante ornementale.

Juncus effusus est une espèce cosmopolite qui se rencontre dans la plus grande partie de l'Europe, de l'Asie jusqu'à l'Indonésie vers le sud, de l'Amérique du Nord, ainsi que dans les îles de l'Atlantique et à Madagascar.

Juncaceae
La famille des joncacées ou juncacées regroupe des plantes monocotylédones. Elle comprend environ 400 espèces réparties en 6-9 genres.

Ce sont des plantes herbacées ou des arbustes (rarement) des lieux humides, des zones froides à tempérées (jusqu'aux zones montagneuses tropicales). Dans cette famille on trouve les joncs genre Juncus L. à feuilles généralement cylindriques et les luzules genre Luzula DC. à feuilles planes.
Leslie Wilson
Leslie Orme Wilson (1er août 1876 - 29 septembre 1955) est un officier des Royal Marines, un homme politique conservateur et un gouverneur colonial. Il est gouverneur de Bombay de 1923 à 1926 et gouverneur du Queensland de 1932 à 1946.

Gouverneur du Queensland
Le gouverneur du Queensland (en anglais : Governor of Queensland) est le représentant du roi d'Australie, Charles III, au niveau de l'État du Queensland. Ses fonctions sont similaires à celles du gouverneur général au niveau fédéral. La fonction est occupée par Jeannette Young depuis 2021.
Tabasco (sauce)
Le Tabasco, ou sauce Tabasco, est une sauce pimentée de marque déposée, liquide, à base de piments rouges mûrs à point fermentés en tonneaux, de vinaigre et de sel.

Elle tire son nom des piments de Tabasco (État mexicain), Capsicum frutescens, qui entrent dans sa composition. Il existe plusieurs variantes de la sauce originale, dont une au piment vert.

Vinaigre
Le vinaigre est une solution aqueuse à faible teneur d'acide acétique, qui entre principalement dans l'alimentation humaine comme condiment et conservateur alimentaire. Le vinaigre d'alcool déshydraté en cristaux est un nettoyant préservant l'environnement.

Il résulte d'une acescence, consistant en une transformation organochimique d'une solution aqueuse d'éthanol exposée à l'air, dont l'origine est une fermentation acétique produite par réaction d'oxydoréduction microbiologique.

Le vinaigre contient donc un pourcentage d'acide acétique — pouvant être mesuré — et l'essentiel de l’éthanol a disparu ou ne subsiste que sous forme de traces d'alcool.
Joan Vernet
Joan Vernet, né le 31 juillet 1923 à Barcelone et mort ler 23 juillet 2011 dans la même ville, professeur à l'université de Barcelone pendant plus de trente ans, est un historien des sciences et arabisant catalan .

Il est l'élève et l'héritier intellectuel du grand orientaliste Liste des scientifiques de l'âge d'or de l'Islam. La rigueur et l'étendue de son œuvre savante lui confèrent une autorité internationale dans le domaine de l'histoire des sciences et des transferts culturels entre l'Orient et l'Occident.

Auteur du livre Ce que la culture doit aux Arabes d'Espagne, il est aussi traducteur du Coran et des Mille et Une Nuits en langue espagnole (castillan).

Les Mille et Une Nuits
Les Mille et Une Nuits (persan : هزار و یک شب, hazâr-o yek chab ; arabe : كتاب ألف ليلة وليلة, kitāb alf layla wa layla, trad. litt. : « le livre de mille nuits et une nuit ») sont un recueil anonyme de contes populaires en langue arabe d'origine persane, indienne.

Ce recueil est constitué de nombreux contes enchâssés et de personnages mis en miroir les uns par rapport aux autres.
Edward Tabah
Edward John Tabah était un médecin et professeur québécois né en 1918 et décédé à Montréal le 2 mars 2001.

Il a commencé sa carrière dams les Forces armées canadiennes en 1943 puis s'est join à l’hôpital Royal Victoria en 1946. Il est ensuite allé à New York pour 5 ans afin d’étudier le traitement de cancer au Memorial Sloan-Kettering Cancer Center. Il est retourné à Montréal et il est devenu un chirurgien permanent à l’hôpital Royal Victoria.

Il fonde en 1965 l’Institut des Cèdres contre le cancer dont le but est de financer une variété d’activités liées au cancer à l’hôpital Royal Victoria et au CUSM.

Il est également professeur associé de chirurgie à l’Université McGill.

Hôpital Royal Victoria
L'hôpital Royal Victoria est un hôpital de Montréal, ouvert en 1893 et fermé en 2015, situé dans l'arrondissement Ville-Marie sis au 687, avenue des Pins ouest. Il est remplacé, le 26 avril 2015, par le Centre universitaire de santé McGill (CUSM) au 1001 Boulevard Décarie.
Natalija Nogulich
Natalija Nogulich, ou Natalia Nogulich, née le 1er octobre 1950, à Chicago, Illinois (États-Unis), est une actrice américaine, d'origine serbe. Elle est connue pour avoir interprété le rôle de l'Amiral Alynna Nechayev, dans deux des séries télévisées de la saga Star Trek : Star Trek : La Nouvelle Génération et Star Trek: Deep Space Nine.

Star Trek : La Nouvelle Génération
Star Trek: La Nouvelle Génération (Star Trek: The Next Generation parfois abrégée TNG) est une série télévisée de science-fiction américaine en 178 épisodes de 45 minutes, créée par Gene Roddenberry et diffusée entre le 28 septembre 1987 et le 23 mai 1994 en syndication.

En France, le téléfilm pilote est sorti en VHS en avril 1988 chez CIC Vidéo. La série a été diffusée à partir du 10 décembre 1996 sur Canal Jimmy et sur W9 entre 2005 et 2007 et au Québec à partir du 16 septembre 2000 sur Ztélé. Elle est également diffusée sur Netflix, notamment en France.

C'est la seconde série télévisée en prises de vues réelles de l'univers Star Trek.

Ultérieurement, en 2019, une autre série intitulée Star Trek: Picard reprend le personnage principal de Jean-Luc Picard, joué par le même acteur Patrick Stewart. L'action se situe 20 ans après les évènements du film Nemesis (2002) et se déroule sur trois saisons.
Alfred Barouille
Alfred Barouille, né le 30 août 1840 à Meslay-du-Maine (Mayenne, France) et mort le 15 janvier 1898 à Montréal (Québec, Canada) en fuite sous un nom d'emprunt, est un homme politique français.

Notaire à Château-Gontier, il exercera différents mandats politique de 1881 à 1889 avant d'être rattrapé par la mauvaise gestion de son étude notariale. Il sera condamné par contumace pour « Faux, usage de faux et abus de confiance » par la Cour d'Assises de la Mayenne en octobre 1890 à une peine de travaux forcés à perpétuité.

Contumace
Un procès par contumace et une condamnation par contumace sont une décision judiciaire prononcée par un juge à l'issue d'un procès, en l'absence de la personne jugée,.

Suivant les pays, le terme de « défaut criminel » ou « in absentia » peut être employé.

La personne jugée par contumace est appelée le « contumax ».

« Contumace » vient du latin contumacia qui signifie « obstination orgueilleuse », de tumere : se gonfler. Le mot est de genre féminin.
Route nationale 470
La route nationale française 470, ou RN 470, est une route nationale française reliant Semur-en-Auxois à Lavans-lès-Saint-Claude. À la suite de la réforme de 1972, la RN 470 a été déclassée en RD 970 en Côte-d'Or et en Saône-et-Loire et RD 470 dans le Jura.

Lavans-lès-Saint-Claude
Lavans-lès-Saint-Claude est une commune française située dans le département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Sa population est de 2 351 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté de communes Haut-Jura Saint-Claude.

Le 1er janvier 2016, elle est créée sous le statut de commune nouvelle, de la fusion de Lavans-lès-Saint-Claude (ancienne commune) et de sa voisine Ponthoux. Le 1er janvier 2019, Pratz rejoint la commune nouvelle.