hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geomdan Oryu (métro d'Incheon)
Geomdan Oryu (hangeul : 검단오류 ; hanja : 黔丹梧柳) est la station terminus nord de la Ligne 2 du métro d'Incheon. Elle est située au 450-4 Oryu-dong, arrondissement Seo-gu de la ville d'Incheon, à l'ouest de Séoul, en Corée du Sud.

Ouverte en 2016, la station est desservie par les rames qui circulent sur la ligne 2 du métro d'Incheon qui fait partie du régime tarifaire du réseau du métro de Séoul.

Ligne 2 du métro d'Incheon
La ligne 2 du métro d’Incheon (en coréen 인천 도시철도 2호선) est la deuxième ligne du Métro d'Incheon. Elle fait partie du réseau métropolitain du métro de Séoul et les correspondances sont gratuites avec les lignes 1 du métro de Séoul et AREX. La conduite des rames est totalement automatisée.
Musée maritime d'Åland
Le Musée maritime d'Åland (en suédois : Ålands sjöfartsmuseum) est un musée ouvert en 1954 situé à Mariehamn dans les îles Åland en Finlande. Il est situé dans la partie ouest de la ville, à Hamngatan, à environ 1 km à l’autre bout de Storagatan. C’est le plus important musée des îles, avec le Musée d'Åland, et un monument de l’histoire d’Aland en tant que détenteur de la plus grande flotte de voiliers en bois du monde. La plus importante exposition est une barque à quatre mâts appelée Pommern, construite à Glasgow en 1903 et ancrée derrière le musée. Le bâtiment du musée est construit comme la proue d’un navire qui coupe le sol. Il a été appelé le « musée kitsch de la pêche et du commerce maritime »,.

Pommern (voilier)
Le Pommern, littéralement « Poméranie » (autre nom : Mneme - 1903-1908)[réf. nécessaire], est un long-courrier.
C'est un quatre-mâts barque construit en 1903 à Glasgow dans les chantiers J. Reid & Co[réf. souhaitée].
Absolution (christianisme)
Dans le christianisme, l’absolution est le pardon que Dieu accorde à celui qui se repent de ses péchés.

Les traditions catholique et orthodoxe ont développé une forme sacramentelle de l’absolution, c’est-à-dire un rite religieux, par lequel le pénitent considère qu’il est pardonné par Dieu. C’est le sacrement de pénitence et de réconciliation.

Sacrement
Le sacrement est un rite cultuel sacré en usage dans la plupart des branches du christianisme : catholicisme, christianisme orthodoxe, et certaines dénominations protestantes (anglicanisme, luthéranisme, presbytérianisme, méthodisme). Selon la doctrine, un sacrement produit un effet dont la source est Dieu, qui accorde sa grâce. Les chrétiens y trouvent le symbole ou la voie d'une alliance avec Dieu. Sur le plan théologique, un sacrement est destiné à donner ou à augmenter la grâce que reçoivent les croyants.
Charles Thomas Haden
Charles Thomas Haden, né le 2 décembre 1786 à Derby et mort en 1824, est un médecin et chirurgien britannique, connu pour ses liens d'amitié avec la femme de lettres anglaise Jane Austen dans les dernières années de sa vie. En médecine, on lui doit l'introduction de l'usage du stéthoscope en Grande Bretagne et le traitement symptomatique de la goutte par le colchicine.

Derby (Royaume-Uni)
Derby (prononcé : /ˈdɑːbi/ ) est une ville britannique qui dépendait autrefois du Derbyshire (Angleterre), mais qui constitue depuis 1997 une entité administrative distincte, et relève du conseil de cité de Derby, une « autorité unitaire » (bien qu'elle continue à porter le titre de capitale du Derbyshire, à titre honorifique). Sa population est estimée à 247 800 habitants (recensement 2011). Depuis 1977, Derby possède officiellement le statut de cité.

L'origine du nom Derby est liée à la rivière Derwent qui la traverse (en latin : Derventio). Un ancien site romain est situé au nord de la ville.
Sulguni
Sulguni (géorgien : სულგუნი, სულუგუნი - sulguni, suluguni ; svan : selgin, lejmare ; mégrélien : selegin) est un fromage géorgien en saumure des régions de Mégrélie et Svanétie. Il a une saveur aigre et modérément salée, une texture alvéolée et une consistance élastique ; ces attributs sont le résultat du procédé utilisé, tout comme la source de son surnom de « fromage pickle ». Sa couleur va du blanc au jaune pâle. Le sulguni est souvent frit, ce qui masque son odeur. Il est souvent servi en quartiers.

Un fromage sulguni typique a la forme d'un disque plat de 2,5 à 3,5 cm d'épaisseur. Il pèse 0,5 à 1,5 kg et contient 50 % d’eau et entre 1 % et 5 % de sel. La teneur en matières grasses sèches est en moyenne de 45 %. Le sulguni est produit uniquement à partir d'ingrédients naturels : du lait de vache normalisé par coagulation par présure avec des cultures pures de bactéries lactiques.

Svanétie
La Svanétie ou Suanie (en géorgien : სვანეთი ; en svane შუ̂ან; en anglais : Svaneti) est une province historique de la Géorgie, dans le nord-ouest du pays. Elle est habitée par les Svanes, un sous-groupe ethnique des Géorgiens. La province compte environ 35 000 habitants.

Les monuments archéologiques de Haute Svanétie appartiennent à la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1996.
Équipe cycliste Smith's
L'équipe cycliste Smith's (connue précédemment comme Roméo-Smith's) est une équipe cycliste belge, qui a existé entre 1966 et 1968. La formation est créée à la suite de la scission de l'équipe Flandria-Roméo qui comptait dans ses rangs les cyclistes Guido Reybrouck, Noël Foré, Willy Planckaert et Martin Van Den Bossche.

L'équipe remporte notamment Liège-Bastogne-Liège avec Valere Van Sweevelt en 1968, ainsi que treize victoires d'étapes en quatre participations sur les grands tours.

Willy Planckaert
Willy Planckaert, né le 5 avril 1944 à Nevele est un coureur cycliste belge. C'est le frère aîné de Walter et Eddy.

Il devient professionnel en 1965 et le reste jusqu'en 1988. Il remporte 79 victoires professionnelles.
Léon Losseau
Léon Losseau, né à Thuin le 9 mars 1869 et mort à Mons le 7 août 1949, est un avocat, collectionneur, numismate, bibliophile et mécène belge. Il a également contribué avec Paul Otlet et Henri La Fontaine à l'élaboration de la Classification décimale universelle et a travaillé particulièrement sur la classe 34 consacrée au Droit. Internationalement, il est connu pour être celui qui a découvert l'édition princeps d'Une saison en enfer d'Arthur Rimbaud en 1901.

Classification décimale universelle
La classification décimale universelle (CDU) est un système de classification de bibliothèque développé par Paul Otlet et Henri La Fontaine, deux juristes belges fondateurs de l’Institut international de bibliographie en 1895, à partir de la classification décimale de Dewey (CDD), et avec l’autorisation de Melvil Dewey. Elle a connu plusieurs éditions depuis 1905 et a été traduite en 40 langues.
Forro Zinho - Forro in The Dark Plays Zorn
Forro Zinho - Forro in The Dark Plays Zorn est un album de compositions de John Zorn jouées par le groupe Forro in the Dark augmenté de Jesse Harris, Sofia Rei et Marcos Valle au chant. Sur les 11 compositions, 2 sont originales. Les autres sont des reprises de pièces enregistrées auparavant sur d'autres albums de John Zorn. Forro in the Dark est un groupe new yorkais qui joue une musique traditionnelle du Brésil, le forró, mélangé avec des influences jazz, rock, folk.

Les titres proviennent des albums suivants : Uluwati (The Dreamers); Novato (Alhambra Love Songs); Forro Zinho (original); Life Is Real Only Then When "I Am" (The Concealed); Shaolin Bossa (Filmworks XII: Three Documentaries); Sunset Surfer (Radio); Zavebe (Ipos: Book of Angels Volume 14); Ode to Delphi (The Goddess-Music for the Ancient of Days); Tempo de Festa (original); Annabel (Filmworks XXIV: The Nobel Prizewinner); The Quiet Surf (The Gift).

The Goddess-Music for the Ancient of Days
The Goddess-Music for the Ancient of Days est un album de John Zorn paru sur le label Tzadik en 2010. Il se situe dans la lignée de Alhambra Love Songs et de In Search of the Miraculous, avec le même trio de base (Burger, Cohen, Perowsky) augmenté de guitare, harpe et vibraphone.
Feyzulla Mirza Govanli Kadjar
Feyzulla Mirza Govanli-Kadjar (15 décembre 1872 - 1920) est un prince iranien, soldat de l'armée du tsar et de l'armée de la République démocratique d'Azerbaïdjan, général de brigade, héritier de la dynastie Kadjar.

République démocratique d'Azerbaïdjan
La république démocratique d'Azerbaïdjan (RDA ; en azéri Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti (AXC)) ou dans les documents diplomatiques l'Azerbaïdjan du Caucase constitue la première tentative réussie d'établir un régime laïque et démocratique dans le monde musulman (antérieur à la république de Turquie).

Parmi les réalisations importantes du Parlement figurait l'extension du suffrage aux femmes, faisant de l'Azerbaïdjan l'un des premiers pays au monde et la toute première nation à majorité musulmane à accorder aux femmes des droits politiques égaux à ceux des hommes. Une autre réalisation importante de l'ADR a été la création de l'université d'État de Bakou, qui a été la première université de type moderne fondée en Azerbaïdjan.
Payconiq
Payconiq est une société luxembourgeoise propriétaire d'un système de paiement électronique du même nom, actif en Belgique en 2015. Le système de paiement est conçu pour effectuer des paiements entre particuliers, mais peut également être utilisé pour payer sans espèces dans les magasins en utilisant l'application sur un  smartphone. Le système est fondé par le Groupe ING et est rejoint par les banques belges KBC Bank et Belfius. Le système de paiement fonctionne également aux Pays-Bas et est déployé au Luxembourg grâce à l'acquisition de la start-up luxembourgeoise de technologie financière Digicash Payments. La société vise à desservir l'ensemble de la région du Benelux d'ici la mi-2018 dans le but de s'étendre à l'échelle européenne. Depuis janvier 2018, Payconiq débute un programme pilote pour ses services à Munich, en Allemagne.

Belfius
Belfius, connue avant le 1er mars 2012 sous le nom de Dexia Banque Belgique est une société de service de banque et d’assurances. C’est une société anonyme à caractère commercial dont la vocation première était de répondre aux besoins des collectivités locales. Elle provient du démantèlement du groupe Dexia dont elle faisait partie jusqu’au 10 octobre 2011. Elle a été achetée par l’État belge pour 4 milliards d’euros. Son siège social se trouve à Bruxelles.
Autoroute A-58 (Espagne)
L'autoroute espagnole A-58 est une autoroute qui relie Trujillo à Cáceres dans la communauté de l'Estrémadure.

Elle double la N-521 entre ces 2 villes.

Elle permet d'améliorer la communication et les échanges au sein de la communauté d'Estrémadure en les reliant par voie rapide.

Estrémadure
L'Estrémadure (en espagnol : Extremadura ; estrémègne : Estremaúra) est l'une des 17 communautés autonomes d'Espagne. Située dans le sud-ouest du pays, elle partage ses frontières avec le Portugal ainsi que les régions espagnoles de Castille-et-León, Castille-La Manche et Andalousie.
Aïcha Attia
Aïcha Attia (arabe : عائشة عطية), née le 8 février 1991, est une actrice et chanteuse tunisienne. Elle est notamment connue pour son rôle de Nejla dans la série télévisée Naouret El Hawa.

Elle fait des études à l'Institut des hautes études commerciales de Carthage.

En 2013, elle est l'image de la marque suédoise de produits cosmétiques Oriflame pour la Tunisie.

Naouret El Hawa
Naouret El Hawa (arabe : ناعورة الهواء) est une série télévisée dramatique tunisienne en 51 épisodes de 51 minutes créée par Riadh Samaâli et réalisée par Madih Belaïd. Elle est diffusée durant le mois du ramadan, à partir du 29 juin 2014 sur la Télévision tunisienne 1.

Comptant initialement 21 épisodes, elle a pour acteurs principaux Fethi Haddaoui, Rim Riahi, Zahira Ben Ammar, Ahmed Hafiane, Chekra Rammeh, Dalila Meftahi, Ali Bennour et Saoussen Maalej. Durant le ramadan 2015, la série est renouvelée pour une deuxième saison, avec l'arrivée actrices telles que Wajiha Jendoubi, Najla Ben Abdallah et Meriam Ben Hussein.
Paralia (éparchie Séleucide)
La Paralia (grec moderne : Παραλία - plage), également connu sous le nom Medinat Hayam (hébreu : מדינת הים - pays au bord de la mer) était une éparchie côtière en Palestine à l'époque hellénistique et romaine, gouvernée par l'Empire séleucide entre 197 et 99 av. J.-C., dans le cadre de la province Coele-Syrie.

Selon Josèphe, les habitants de la région étaient principalement des citadins grecs. Le nom apparaît dans la carte de Madaba du VIe siècle, annexée à la ville d'Ashdod-Mer (en), sous le nom Azotos Paralos (en grec moderne : Αζωτοσπαραλος), à environ 3 kilomètres au sud d'Ashdod moderne.

La région a été créée par les Séleucides , avec les éparchies d'Idumée et de Galaadite et voisines de l'éparchie de Samarie. Josèphe a écrit que la Paralia étaient en dehors de la juridiction juive pendant toute la période du Second Temple, sauf pendant une courte période sous les Hasmonéens et pendant le règne d'Hérode le Grand et d'Agrippas.

Cœlé-Syrie
La Cœlé-Syrie (en grec : ή κοίλη Συρία), littéralement la « Syrie creuse », désigne à l'époque hellénistique la Syrie intérieure, ou plus exactement toute la Syrie à l'exception de la Phénicie. Cette région est disputée par les Diadoques après la mort d'Alexandre le Grand, puis, après le partage qui suit la bataille d'Ipsos en 301 av. J.-C. entre les Séleucides et les Lagides pendant les six guerres de Syrie.
Pelham Grenville Wodehouse
Pelham Grenville Wodehouse (/ˈwʊd.ˌhaʊs/), né à Guildford, Surrey, le 15 octobre 1881, mort à New York le 14 février 1975, est un auteur humoriste britannique naturalisé citoyen des États-Unis d'Amérique en 1955. Prolifique, il a écrit plus de 90 livres de récits (70 romans et 20 recueils de 200 nouvelles), plus de 100 autres récits en magazines, 400 articles, 19 pièces de théâtre, et 250 chansons pour 33 comédies musicales (pour Jerome Kern, Cole Porter, Ira Gershwin, etc.). Son personnage du valet de chambre Jeeves est devenu internationalement célèbre. Sa série Jeeves and Wooster fut adaptée pour la chaine de télévision ITV en 1990, et a été très bien reçue.

Ira Gershwin
Ira Gershwin, né Israël Gershowitz le 6 décembre 1896 et mort le 17 août 1983, est un parolier américain qui, avec son frère cadet, le compositeur George Gershwin, a créé des chansons, dont certaines sont devenues de grands standards de jazz.
Krępa (Lublin)
Krępa (prononciation : [ˈkrɛmpa]) est un village polonais de la gmina de Jeziorzany dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Jeziorzany (siège du powiat), 27 kilomètres au nord-ouest de Lubartów (siège du powiat) et 46 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Jeziorzany (Lublin)
Jeziorzany (prononciation : [jɛʑɔˈʐanɨ]) est un village polonais de la gmina de Jeziorzany dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Jeziorzany .

Il se situe à environ 27 kilomètres au nord-ouest de Lubartów (siège du powiat) et 45 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 821 habitants.
Abbaye Notre-Dame de la Pelice
L'abbaye  Notre Dame de la Pelice est une ancienne abbaye de moines bénédictins, située au lieu-dit La Plisse, sur la commune de Cherreau dans la Sarthe, au diocèse du Mans. Elle fut fondée en 1170 sur les bords de l'Huisne par Bernard III de La Ferté et son épouse Isabelle de Vieuxpont-Courville.

Abbaye de la Cour-Dieu
L'abbaye de la Cour-Dieu est une abbaye cistercienne française fondée en 1123, aux tout débuts de l'expansion de l'ordre cistercien. Située à Ingrannes, dans le département du Loiret et la région Centre-Val de Loire, elle s'est développée rapidement, forte de la protection royale et pontificale, et a fondé plusieurs abbayes-filles.

La peste noire l'affaiblit considérablement, elle est pillée durant les guerres de Religion et la commende amoindrit la ferveur de la communauté, qui est extrêmement réduite au XVIIIe siècle.

La Révolution française ferme l'abbaye, vendue comme bien national. Les bâtiments se dégradent ensuite, avant de susciter un intérêt patrimonial au début du XXIe siècle, qui voit leur classement au titre des monuments historiques.
Gare de JR Miyamaki
La gare de JR Miyamaki (JR三山木駅, Jeiāru Miyamaki-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Kyōtanabe, dans la préfecture de Kyoto au Japon, située sur la ligne Katamachi (ou Gakkentoshi). La gare est exploitée par la compagnie JR West. Elle porte le nom de l'ancien village de Miyamaki, dans lequel elle se trouve. Elle portait le nom de gare de Kami-Tanabe (上田辺駅, Kamitanabe-eki) jusqu'au 8 mars 1997.

West Japan Railway Company
La West Japan Railway Company est une des principales entreprises japonaises centrée sur le transport ferroviaire de passagers.

Désignée plus souvent sous le nom de JR-West, elle exploite un réseau de voies ferrées couvrant la partie Ouest de l'île de Honshū incluant les agglomérations d'Osaka, Hiroshima, Kyoto et Kobe.
Omelette aux fines herbes
L'Omelette aux fines herbes est une omelette d'œufs battus avec un mélange de persil, ciboulette, cerfeuil et estragon avant d'être cuit. L'omelette aux fines herbes est avec l'omelette au fromage parmi les plus traditionnelles, elle a une dimension mémorielle et littéraire de fraicheur des herbes potagères, de souvenirs d'omelette parfaite («Bien baveuse, dorée, je n'en ai jamais mangé de meilleure») avec «la saveur d'une prairie alpine au soleil» écrit Pierre Debray-Ritzen.

Persil
Petroselinum crispum

Le persil (Petroselinum crispum) (prononciation /pɛʁ.si/,,, ou /pɛʁ.sil/,,) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiacées (Ombellifères) et du genre Petroselinum. C'est une plante herbacée. Le persil est couramment utilisé en cuisine pour ses feuilles très divisées, et en Europe centrale pour sa racine pivot. C'est également une plante médicinale.

Nom scientifique : Petroselinum crispum (Mill.) Fuss (syn. : Petroselinum sativum).

Noms vernaculaires : persil, persil cultivé, persil odorant, persin ; allemand : Petersilie ; anglais : parsley, persel ; italien : prezzemolo, petrosello.
Johan Petter Åhlén
Johan Petter Åhlén, né Andersson le 13 avril 1879 à Ål (aujourd'hui Insjön), mort le 31 mars 1939 lors d'un voyage en mer au départ de New York, est un homme d'affaires suédois, fondateur notamment de la chaîne de magasins Åhléns.

Champion de curling, Åhlén remporte la médaille d'argent de la discipline lors des Jeux olympiques de Chamonix en 1924.

Curling
Le curling est un sport de précision pratiqué sur la glace avec des pierres en granite, taillées et polies selon un gabarit international. Le but est de placer les pierres le plus près possible d'une cible circulaire dessinée sur la glace.

Il est généralement admis que ce jeu a été inventé au XVIe siècle en Écosse, en dépit de l'existence de deux tableaux de Pieter Brueghel l'Ancien qui représentent des paysans flamands en train de jouer au curling vers la même époque. Le jeu du curling en extérieur était très populaire en Écosse entre les XVIe et XIXe siècles, lorsque le climat hivernal était suffisamment froid pour assurer de bonnes conditions de glace. Le siège de la Fédération mondiale de curling se trouve en Écosse, dans la ville de Perth.

Le curling est un sport officiel olympique en 1924, puis de nouveau à partir de 1998 ; il est sport de démonstration en 1932 et 1992.
Route départementale 31 (Essonne)
La route départementale 31 est une route départementale située dans le département français de l'Essonne et dont l'importance est aujourd'hui restreinte à la circulation routière locale. Elle assure la liaison entre La Ferté-Alais au sud, en suivant la vallée de l'Essonne, la Seine et la vallée de l'Yerre au nord.

Essonne (rivière)
L’Essonne (prononcé [e.sɔn] ) est une rivière française, affluent de la rive gauche de la Seine, dont le cours traverse les trois départements du Loiret, de Seine-et-Marne et de l’Essonne, dans les régions Île-de-France et Centre-Val de Loire.
Raging Spirits
Raging Spirits, située à Tokyo DisneySea, est une attraction de type montagnes russes avec looping unique, basées sur le thème de l'archéologie. Elle partage son principe avec Indiana Jones et le Temple du Péril du parc Disneyland, mais cette dernière possède une thématique sur Indiana Jones.

Montagnes russes
Les montagnes russes sont des attractions composées de véhicules parcourant rapidement des trajets sur des pentes sinueuses dans le but de créer des airtimes et propulsions comme dans toute attraction, amenant à des sensations de peur et d'amusement procurant de l'adrénaline chez les passagers.

Principalement installées dans les parcs d'attractions, elles figurent parmi les attractions les plus appréciées.
Ayako Takeda
La princesse Ayako Takeda (禮子女王, Ayako Joō), 4 juillet 1913 - 3 septembre 2003, est une petite-fille de l'empereur Meiji et de Sono Sachiko. Elle est la nièce de l'empereur Taishō et de son épouse l'impératrice Teimei, de la princesse Fusako Kitashirakawa et de son époux le prince Naruhisa Kitashirakawa, de la princesse Nobuko Asaka et son époux le prince Yasuhiko Asaka ainsi que de la princesse Toshiko Higashikuni et son époux le prince Naruhiko Higashikuni. Elle est fille de la princesse Masako Takeda et de son époux le prince Tsunehisa Takeda et la sœur du prince Tsuneyoshi Takeda

Elle épouse le comte Sano Tsunemitsu et a quatre enfants.

Takeda meurt le 3 septembre 2003. Sa tombe se trouve au cimetière d'Aoyama et sur sa pierre tombale est gravé son nom chrétien, Maria (マリヤ).

Toshiko Higashikuni
Toshiko Higashikuni (東久邇聡子, Higashikuni Toshiko), née Toshiko, Princesse Yasu (泰宮聡子内親王, Yasu-no-miya Toshiko Naishinnō), 11 mai 1896 – 5 mars 1978, est le quatorzième enfant et la neuvième fille de l'empereur Meiji du Japon et de l'une de ses consorts, Dame Sachiko.
Cadran solaire de Sesto
Le cadran solaire Sesto est un cadran naturel situé dans la municipalité italienne de Sesto dans le val Pusteria, qui exploite les sommets des Dolomites de Sesto. C'est le plus grand cadran solaire naturel du monde.

Le cadran solaire fonctionne toujours grâce au soleil, qui éclairant les sommets des Dolomites entourant la ville, fournit une mesure (quoique approximative) de l'heure.

Les sommets qui composent le cadran solaire sont :

Dolomites de Sesto
Les Dolomites de Sesto (Sextner Dolomiten en allemand) forment un groupe de montagnes du nord-est des Dolomites en Italie. Elles sont situés à l'extrême est du Tyrol du Sud et au nord de la province de Belluno et sont délimitées au nord par le val Pusteria, au nord-est et à l'est par le val di Sesto, au sud par le val d'Ansiei et à l'ouest par le val di Landro. Dans la partie méridionale se trouve le parc naturel des Tre Cime. Une partie du groupe est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2009, sous le nom de Les Dolomites.

L'itinéraire alpin Strada degli Alpini se trouve dans les Dolomites de Sesto.
Artturi Vuorimaa
Artturi Vilho Vuorimaa (jusqu'en 1923 Vilhelm Arthur Blomberg, né le 8 août 1890 à Helsinki - mort le 28 octobre 1972 à Helsinki ) est un activiste finlandais du Mouvement de Lapua qui a joué un rôle clé dans le déclenchement de la rébellion de Mäntsälä en 1932.

Mouvement de Lapua
Le mouvement de Lapua (finnois : Lapuan, same du Nord : Lapporörelsen) est un mouvement  politique nationaliste et anticommuniste finlandais créé en 1929 à Lapua, en Ostrobotnie du Sud. 
Après sa radicalisation, il se tourne vers la politique d'extrême droite et est interdit après un coup d'État manqué en 1932.
Les activités anticommunistes du mouvement se sont poursuivies au sein du Mouvement populaire patriotique (Isänmaallinen kansanliike), ou IKL.