hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Demon Lord, Retry!
Demon Lord, Retry! (魔王様、リトライ!, Maō-sama, ritorai!, litt. « Seigneur démon, réessayez ! ») est une série de light novel écrite par Kurone Kanzaki. L'histoire suit les aventures d'Akira Ōno, une personne active qui autrefois gérait un jeu vidéo, qui s'est soudainement retrouvé dans un autre monde de fantasy, et ce, sous les traits de son personnage, le Seigneur démon Hakuto Kunai.

Publiée à l'origine en ligne comme étant une websérie sur les sites Shōsetsuka ni narō et Hameln entre octobre 2016 et décembre 2016, elle est éditée en light novel par Futabasha depuis juillet 2017. Une adaptation en manga d'Amaru Minotake est publiée sur le site Web Comic Action de Futabasha depuis octobre 2017. Une adaptation en série télévisée d'animation par le studio Ekachi Epilka est diffusée pour la première fois entre le 4 juillet et le 19 septembre 2019,.

Boss
Dans les jeux vidéo, un boss (issu de l’anglais « boss », qui signifie « chef ») est habituellement un ennemi notablement plus puissant que les autres, à battre à la fin d’un niveau, d’un donjon, ou dans un autre environnement.

On trouve des boss dans les jeux de plate-forme, les beat'em all et les jeux de rôle, bien qu'ils ne soient par essence pas propres à un type de jeu.
Plateau d'Albion
Le plateau d'Albion est une zone de hautes plaines située à cheval sur les trois départements français de Vaucluse, de la Drôme et des Alpes-de-Haute-Provence. Il se subdivise administrativement en sept communes : Sault (Vaucluse), Ferrassières (Drôme), Aurel (Vaucluse), Revest-du-Bion (Alpes-de-Haute-Provence), Saint-Trinit (Vaucluse), Saint-Christol (Vaucluse) et Simiane-la-Rotonde (Alpes-de-Haute-Provence).

Il a bénéficié d'une renommée internationale en accueillant, de 1971 à 1996, la base de lancement des missiles nucléaires sol-sol balistiques de la force de dissuasion nucléaire française, dont les installations militaires s'étendaient au-delà du plateau sur la commune de Lagarde-d'Apt.

Lavande
Lavandula

Les lavandes (Lavandula en latin) sont un genre de plantes à fleurs de la famille des Lamiaceae,, anciennement nommées Labiées.

Ce sont des arbrisseaux dicotylédones, à fleurs le plus souvent mauves ou violettes disposées en épis, dont la plupart des espèces très odorantes, sont largement utilisées dans toutes les branches de la parfumerie, en particulier le lavandin (Lavandula ×intermedia). Elles poussent surtout sur les sols calcaires secs et ensoleillés, à l'exception de Lavandula stoechas, qui préfère les sols siliceux.

Toutes les lavandes sont des plantes mellifères, c'est-à-dire très recherchées par les abeilles.
Ivan Safronov
Ivan Ivanovitch Safronov (en russe : Иван Иванович Сафронов), né le 16 janvier 1956 et mort le 2 mars 2007, est un journaliste et éditorialiste russe, pour le quotidien indépendant Kommersant. Safronov est surtout connu pour sa mort : il a été retrouvé mort après une chute du 5e étage de l'immeuble où il habitait à Moscou. Sa mort, considérée comme un suicide par les services de sécurité, est suspectée par ses proches d'être un assassinat perpétré en raison de ses reportages critiques.

Le bureau du procureur du district de Taganka à Moscou a ouvert une enquête criminelle, à propos d'une « incitation au suicide ».

Service fédéral de sécurité de la fédération de Russie
Le Service fédéral de sécurité de la fédération de Russie (en russe : Федеральная служба безопасности Российской Федерации, retranscrit en Federalnaïa sloujba bezopasnosti Rossiïskoï Federatsii), en abrégé FSB (ФСБ), est un service de renseignement de la Russie, chargé des affaires de sécurité intérieure. Le FSB est le principal successeur du FSK, lui même successeur du KGB soviétique, dissous en novembre 1991 après le putsch de Moscou.

Le siège du FSB est situé à la Loubianka, à Moscou. Les officiers sont formés à l'Académie du FSB à Moscou.
Hans Cramer
Hans Cramer (né le 13 juillet 1896 à Minden et mort le 28 octobre 1968 à Minden) est un General der Panzertruppe allemand qui a servi au sein de la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer. Cette décoration est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.

Minden
Minden est une ville en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne, située sur la rivière Weser, à 6 km au nord de la gorge Porta Westfalica dans la grande plaine au nord du pays. Forte d'une population de 80 900 habitants, Minden est la capitale de l'arrondissement de Minden-Lübbecke. C'est une ville commerciale et industrielle. Dans le monde sportif, elle est connue pour son équipe de handball de haut niveau.
Xian de Xainza
Le xian de Xainza (chinois : 申扎县 ; pinyin : shēnzhā xiàn, tibétain : ཤན་རྩ་རྫོང, Wylie : shan rtsa rdzong, THL : shen tsa dzong) est un district administratif de la région autonome du Tibet en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture de Nagchu.

Préfecture de Nagchu
La préfecture de Nagchu ou Nagqu (chinois : 那曲地区 ; pinyin : nàqū dìqū ; tibétain : ནག་ཆུ་ས་ཁུལ་, Wylie : nag-chu sa-khul) est une subdivision administrative de la région autonome du Tibet en Chine. Son centre administratif est situé dans le district de Nagchu.
1 Scorpii
b Scorpii

1 Scorpii (en abrégé 1 Sco), aussi connue sous la désignation de Bayer b Scorpii, est une étoile de la constellation du Scorpion. C'est une étoile bleu-blanc de la séquence principale, de type spectral B1.5Vn, le suffixe 'n' indiquant qu'il existe des raies spectrales d’absorption larges et diffuses en raison de la rotation rapide de l'étoile.

Étoile bleu-blanc de la séquence principale
Une étoile bleu-blanc de la séquence principale est une étoile de type spectral BV. B est le type spectral à proprement parler, qui lui donne son nom de bleu-blanc, et V (lire « cinq » en chiffres romains) est sa classe de luminosité, signifiant que c'est une « étoile naine », à comprendre ici dans le sens d'étoile de la séquence principale. L'expression naine bleu-blanc est parfois, quoique rarement, utilisé.

Ce sont des étoiles dont la masse va de 2 à 16 fois celle du Soleil et leur température varie entre 10 000 et 30 000 kelvins. Les étoiles de type B sont très lumineuses et chaudes, donnant leur couleur bleue. Leurs spectres possèdent des raies d'hélium neutre, qui sont les plus marquées au sein de la sous-classe B2, et des raies de l'hydrogène modérément marquées. Achernar et Algol A sont des exemples d'étoiles de type BV.
Centre universitaire d'Asnières
Le Centre universitaire d'Asnières, situé au 94 avenue des Grésillons à Asnières-sur-Seine, a accueilli :

le département d'études germaniques de l'Université de Paris III jusqu'en septembre 2012, date où il a rejoint le site de Censier de l'université.

de 1971 à 2011, certains enseignements de l'Institut national des langues et civilisations orientales, aujourd'hui dispensés au Pôle des langues et civilisations, notamment la section d'études arabes.

Campus Censier
Le campus Censier, parfois appelé « université de Censier,, », est un campus universitaire situé dans le 5e arrondissement de Paris, composé de quatre bâtiments, anciennement occupé par l'université Sorbonne-Nouvelle (Paris 3).

Depuis 2022, il est l'objet d'une mutation profonde, pilotée par l'EPAURIF en vue de sa réaffectation aux universités Sorbonne Université et Paris-Panthéon-Assas. Durant la période de transition, il est organisé en tiers-lieu et accueille plus de 150 équipes de projet, ainsi que le Crous de Paris et des cours de l'université Panthéon-Sorbonne.
Diabète (syndrome)
Le diabète ou syndrome polyuro-polydipsique, en médecine, désigne un syndrome caractérisé par une augmentation de la production d'urine (polyurie), nécessairement accompagnée d'une soif excessive (polydipsie). Le mot « diabète » vient du grec ancien dia-baïno, qui signifie « passer au travers ». On différencie deux groupes de maladie en cause, selon la présence de glucose dans les urines (glycosurie). Le diabète sucré (avec glycosurie) est le plus fréquent, dont le diabète de type 2 qui concerne 90% des diabétiques, il est lié à une anomalie de synthèse ou de l'action de l'insuline. Le diabète insipide (sans glycosurie) est plus rare, il est en rapport avec une anomalie de la sécrétion ou de la reconnaissance de l'hormone antidiurétique.

Assez souvent, le diabète sucré est asymptomatique et donc évolue sans que ce syndrome soit présent.

Syndrome
Un syndrome est un ensemble de symptômes (de signes cliniques) qu'un patient est susceptible de présenter simultanément lors de certaines maladies, ou bien dans des circonstances cliniques d'écart à la norme pas nécessairement pathologiques.

Le terme est issu du grec ancien, composé de sun (avec) et dromos (course) — ce qui en fait l'équivalent du moderne « concours » (dans le sens de « concours de circonstances ») qui, pour sa part, est dérivé du latin. Étymologiquement, syndrome signifie donc « conjonction » ou « réunion d'éléments distincts ».
Vormärz
Le Vormärz [ˈfoːɐ̯mɛʁt͡s]  (litt. l'« avant-mars ») est, dans les États allemands, la période allant du congrès de Vienne en 1815 au Printemps des peuples avorté en 1848-49. On qualifie parfois cette période de « Jeune-Allemagne » (Junges Deutschland), nom repris par un groupe d'écrivains allemands de la même époque. La période Biedermeier couvre la même durée, mais alors que ce terme a une connotation plus artistique, le Vormärz a une connotation plus politique.

Klemens Wenzel von Metternich
Klemens Wenzel, comte, puis second prince de Metternich-Winneburg-Beilstein (en allemand : Klemens Wenzel Nepomuk Lothar Fürst von Metternich-Winneburg zu Beilstein), né le 15 mai 1773 à Coblence et mort le 11 juin 1859 à Vienne, est un diplomate et un homme d'État autrichien.

Il consacre sa vie à maintenir en Europe la société d'Ancien Régime face aux bouleversements qu'engendre la Révolution française, et à concilier les intérêts de la position autrichienne avec la notion d'équilibre des puissances.
Henchir el Gousset
Henchir el Gousset est un site archéologique tunisien connu dès le XIXe siècle mais qui a été peu fouillé si ce n'est un édifice cultuel chrétien à la fin du XXe siècle. Le site conserve les vestiges de deux églises et d'un complexe d'huileries, outre une chapelle dont les fouilles ont permis de découvrir une rare datation portant le nom du roi vandale Thrasamund.

Thélepte
Thélepte (arabe : تلابت) est une ville de l'ouest de la Tunisie, située à une vingtaine de kilomètres au sud de Kasserine. Chef-lieu d'une municipalité comptant 6 932 habitants en 2014, elle est rattachée au gouvernorat de Kasserine et à la délégation de Fériana.

Elle est connue pour son site archéologique d'époque romaine.
Opération MB.8
L'Opération MB.8 était une opération multiple de la Royal Navy en mer Méditerranée du 4 au 11 novembre 1940. Elle était composée de six forces différentes comprenant 2 porte-avions, 5 cuirassés, 10 croiseurs et 30 destroyers, dont une grande partie de la Force H de Gibraltar, protégeant quatre convois de ravitaillement vers Malte et menant des actions diverses.

HMS Ajax (22)
Le HMS Ajax est un croiseur léger de classe Leander de la Royal Navy qui sert durant la Seconde Guerre mondiale. Il s'illustre lors de la bataille du Rio de la Plata, la bataille de Crète, la bataille de Malte et comme navire d'escorte pour les renforts de la bataille de Tobrouk. Il soutient également le débarquement sur Gold Beach en Normandie le 6 juin 1944, en canonnant la batterie de Longues-sur-Mer. Il est le 6e bâtiment de la Royal Navy à porter ce nom.
Palais Thiac
Le palais Thiac est un palais de justice situé à Bordeaux en France. Après la construction du nouveau palais de justice en 1998, l'édifice devient le siège de la Cour d'appel de Bordeaux, de la Cour d'assises de la Gironde et du Conseil de prud'hommes de Bordeaux.

Construit entre 1839 et 1846, il a été inscrit monument historique le 19 mars 1979.

École nationale de la magistrature
L'École nationale de la magistrature (ENM) est l'unique école de formation des magistrats de l'ordre judiciaire en France. Située dans le centre-ville de Bordeaux, elle est fondée en 1958 sous le nom de « Centre national d'études judiciaires ».

Sa mission est d'assurer le recrutement et la formation professionnelle des auditeurs de justice, ainsi que la formation continue des magistrats en poste.
Décoration honorifique
Une décoration est une distinction honorifique remise par un État à une personne en marque de reconnaissance d'un service civil ou militaire. Ce récipiendaire peut être une personne physique ou morale, par exemple une ville, une unité militaire, un navire, un établissement d'enseignement. La décoration se marque physiquement par le port d'un insigne métallique (souvent une médaille ou une croix) appendu à un ruban.

Médaille commémorative du Maroc
La médaille commémorative du Maroc est une décoration militaire et civile française. Elle récompensait les militaires, marins, indigènes, le personnel de la Marine, les fonctionnaires civils ainsi que le personnel des sociétés de secours aux blessés militaires ayant pris part aux opérations militaires de pacification, ou contribué à la défense des propriétés sur tout le territoire marocain.
Hugo Prevost
Hugo Prevost, né le 9 septembre 1999 à Grenoble, est un syndicaliste étudiant et homme politique français.

Ancien porte-parole de l'Union étudiante, il est élu député de l'Isère en 2024, sous l'étiquette La France insoumise (LFI), en battant l'ancien ministre de la Santé et porte-parole du gouvernement, Olivier Véran.

Suite à un signalement du comité de suivi contre les violences sexistes et sexuelles de La France insoumise, il est exclu du groupe parlementaire de LFI le 8 octobre 2024 pour « des faits graves à caractère sexuel pouvant relever d’infractions pénales, antérieurs à son élection ». Le lendemain, il publie sur X un communiqué dans lequel il annonce démissionner de son mandat de député.

Première circonscription de l'Isère
La première circonscription de l'Isère est l'une des 10 circonscriptions législatives françaises que compte le département de l'Isère (38), situé en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La députée de la circonscription est Camille Galliard-Minier depuis les élections partielles du 12 et 19 janvier 2025.
John Donne (diplomate)
Sir John Donne (vers 1420 – janvier 1503)  était un courtisan, diplomate et soldat gallois, une figure notable du parti Yorkiste. Dans les années 1470, il commanda le Donne Triptych, un retable triptyque de Hans Memling, aujourd'hui à la National Gallery de Londres. Il contient des portraits de lui, de sa femme Elizabeth et d'une fille. Il pourrait bien avoir été lié au poète jacobéen John Donne, mais pas en tant qu'ancêtre direct, car il n'avait pas de petits-enfants Donne.

Édouard IV
Édouard IV, né le 28 avril 1442 et mort le 9 avril 1483, est roi d'Angleterre de 1461 à 1483. Il prend la succession d'Henri VI le 29 mars 1461 à la suite de la victoire de Towton. Il est le premier roi d'Angleterre issu de la maison d'York. La première partie de son règne s'avère troublée par la guerre des Deux-Roses, mais, une fois la menace de la maison de Lancastre éliminée à la suite de la bataille de Tewkesbury, l'Angleterre connaît la paix jusqu'à sa mort soudaine. Son règne est brièvement interrompu par un retour d'Henri VI entre le 3 octobre 1470 et le 11 avril 1471.
Semen Ari
Semen Ari ou Nord Ari, aussi appelé Gelila du nom de son chef-lieu, est un woreda du sud de l'Éthiopie situé dans la zone Ari de la région Éthiopie du Sud.

Ce district a 67 431 habitants en 2007, dont 3 % de citadins, et fait partie de la zone Debub Omo de la région des nations, nationalités et peuples du Sud jusqu'à la création de la zone Ari  en 2023.
En 2022, sa population est estimée à 90 989 personnes avec une densité de population de 324 personnes par km2 et 281 km2 de superficie.

Son chef-lieu Gelila, ou Gelela se trouve 74 km au nord de Jinka.
Avec 2 354 habitants en 2007, c'est la seule agglomération recensée dans le district.

Jinka
Jinka, parfois appelée Bako, est une ville et un woreda du sud de l'Éthiopie. Elle a 20 267 hab. en 2007 et fait partie de la zone Debub Omo de la région des nations, nationalités et peuples du Sud jusqu'au transfert de cette zone dans la région Éthiopie du Sud en 2023. Elle est depuis lors le chef-lieu de la zone Ari.
Traité d'Asti (1615)
Le second traité d'Asti, également appelé paix d'Asti, est signé le 21 juin 1615, entre l'Espagne de Philippe III et le duché de Savoie de Charles-Emmanuel au sujet de la succession du marquisat de Montferrat.

Paul V
Camille Borghèse (it. : Camillo Borghese), né le 17 septembre 1552 à Rome et mort le 28 janvier 1621 à Rome, devient le 233e pape de l’Église catholique le 16 mai 1605 sous le nom de Paul V (en latin Paulus V, en italien Paolo V).
AéroConstellation
AéroConstellation est une zone industrielle spécialisée dans l'aéronautique située sur les communes de Blagnac, Beauzelle, Cornebarieu et Aussone créée pour accueillir le hall d'assemblage final de l'A380. Cette zone d'aménagement concerté est en contact direct avec l'aéroport de Toulouse-Blagnac et les autres usines d'Airbus autour de l'aéroport grâce à un réseau de taxiways construit pour l'occasion. Mais AéroConstellation n'est pas limitée à Airbus et accueille également d'autres entreprises (certaines sont sous-traitantes pour le constructeur d'avions).

Accès par la Ligne T1 Tisseo et sa station Aéroconstellation.

Cornebarrieu
Cornebarrieu, en occitan Còrnabarriu, est une commune française située dans le nord du département de la Haute-Garonne en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays toulousain, qui s’étend autour de Toulouse le long de la vallée de la Garonne, bordé à l’ouest par les coteaux du Savès, à l’est par ceux du Lauragais et au sud par ceux de la vallée de l’Ariège et du Volvestre.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Aussonnelle, le ruisseau du Rouchet et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Cornebarrieu est une commune urbaine qui compte 8 978 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle appartient à l'unité urbaine de Toulouse et fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Cornebarriens ou Cornebarriennes.
Chronologie des Macintosh
Il s'agit d'une liste des principaux types d'ordinateurs Mac produits par Apple par ordre de date d'introduction. Les modèles Macintosh Performa sont souvent identiques sur le plan esthétique par rapport à d'autres modèles ; dans ce cas, ils sont exclus de la liste. Ne sont pas non plus répertoriés les numéros de modèle qui identifient les lots de logiciels. Par exemple, les Performa 6115CD et 6116CD ne diffèrent que par le logiciel et sont identiques au Power Macintosh 6100, c'est pourquoi seul celui-ci est listé ci-dessous.

Macintosh Performa
Les Macintosh Performa sont une série de Macintosh destinés au grand public, commercialisés entre septembre 1992 et août 1997. Ce sont souvent des Macintosh d'autres séries (au début LC et Quadra, puis Power Macintosh), vendus en bundle avec un écran et une suite logicielle familiale. Il existait de très nombreux modèles, qui ne différaient parfois que par la taille de leur disque dur et de leur mémoire.

La gamme grand public fut plus tard incorporée dans la série Power Macintosh.

Portail d’Apple

Portail de l’informatique
TCB Band
Le TCB Band est un groupe de musiciens qui a formé la section rythmique d'Elvis Presley d'août 1969 jusqu'à sa mort en 1977 (selon le contexte, le surnom peut également s'étendre aux choristes de Presley pendant cette même période : les Imperials, les Sweet Inspirations, et JD Sumner et The Stamps Quartet).

Les initiales TCB signifient Taking Care of Business, une devise personnelle adoptée par Presley au début des années 1970. Bien que le personnel ait changé au fil des ans, les membres originaux étaient James Burton (guititare principale), Jerry Scheff (basse), John Wilkinson (guitare rythmique), Larry Muhoberac (claviers) et Ron Tutt (batterie). Ils sont apparus pour la première fois en direct lors de la première représentation de Presley à Las Vegas dans ce qui était alors connu sous le nom d'International Hotel (plus tard le Las Vegas Hilton, maintenant Westgate Las Vegas) le 31 juillet 1969.

Westgate Las Vegas
Le Westgate Las Vegas Resort & Casino est un hôtel et casino situé à Winchester, dans le Nevada. Situé près de la frontière nord du Las Vegas Strip, il fait partie du groupe Westgate Resorts (en). L'établissement ouvre en 1969 sous le nom International Hotel, et est connu pendant de nombreuses années sous l'appellation Las Vegas Hilton, puis brièvement LVH – Las Vegas Hotel and Casino. Entre 1981 et 1990, il s'agit du plus grand hôtel du monde.
Vikings
Les Vikings (en vieux norrois : víkingr, au pluriel víkingar) sont des explorateurs, commerçants, pillards mais aussi pirates scandinaves ayant vécu au cours d’une période s’étendant du VIIIe au XIe siècle, communément nommée « âge des Vikings ». Ils sont souvent appelés Normands, étymologiquement « hommes du Nord », dans la bibliographie ancienne.

Saga
Une saga (mot islandais, de pluriel sögur) est un genre littéraire développé dans l'Islande médiévale, aux XIIe et XIIIe siècles, consistant en un récit historique en prose, ou bien une fiction ou légende.

De nos jours, le mot « saga » est repris dans le langage courant pour désigner un cycle romanesque en plusieurs volets ou bien certaines œuvres à caractère épique, même si ce ne sont pas des œuvres uniquement littéraires, comme la bande dessinée La Saga de Bas de cuir ou la saga cinématographique Star Wars. En outre, le terme est également utilisé de manière métaphorique pour désigner une histoire — fictive ou non — qui connaîtrait de nombreux épisodes ou rebondissements.
Claire Waldoff
Claire Waldoff, de son vrai nom Clara Wortmann, née le 21 octobre 1884 à Gelsenkirchen et morte le 22 janvier 1957 à Bad Reichenhall, est une chanteuse allemande. C'est une célèbre chanteuse de cabaret du Berlin des années 1910 à 1930 connue pour ses chansons ironiques en dialecte berlinois, avec des sous-entendus et des thèmes lesbiens.

Walter Kollo
Walter Elimar Kollo (de son vrai nom Walter Elimar Kollodzieyski), né le 28 janvier 1878 à Neidenburg, en province de Prusse et décédé le 30 septembre 1940 à Berlin est un compositeur allemand. Il a principalement écrit des opérettes et des morceaux de musique légère.
Choczeń
Choczeń (prononciation : [ˈxɔt͡ʂɛɲ]) est un village polonais de la gmina de Mochowo dans le powiat de Sierpc de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 13 kilomètres au sud-ouest de Sierpc (siège de le powiat) et à 118 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sierpc
Sierpc (prononciation : [ɕerpt͡s]) est une ville du powiat de Sierpc dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne.

Elle est une ville-powiat, ville-gmina et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Sierpc et de la gmina de Sierpc (bien que ne faisant pas partie de la gmina).

La ville est située à environ 125 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une superficie de 18,6 km2 pour une population s'élevant à 18 378 habitants en 2013.
Monument à la mission Marchand
Le monument à la mission Marchand est un monument de Paris, en France, commémorant la mission Congo-Nil menée en 1898–1899 par le commandant Jean-Baptiste Marchand. Il est également connu comme monument au commandant Marchand ou monument à Jean-Baptiste Marchand.

Congo français
Le Congo français (ou Moyen-Congo à partir de 1903) était une colonie créée en 1882 et composée des territoires qui recouvrent les actuelles républiques du Congo, Gabon, Tchad (à partir de 1900) et Centrafrique (à partir de 1903) jusqu’en 1906, puis uniquement l'actuelle République du Congo. Sa capitale était Libreville jusqu'en 1904, puis Brazzaville.