hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wycześniak
Wycześniak (prononciation : [vɨˈt͡ʂɛɕɲak]) est un village polonais de la gmina de Puszcza Mariańska dans le powiat de Żyrardów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud de Puszcza Mariańska (siège de la gmina), 16 kilomètres au sud-ouest de Żyrardów (siège de la Powiat) et à 57 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Puszcza Mariańska (village)
Puszcza Mariańska (prononciation : [ˈpuʂt͡ʂa maˈrjaɲska]) est un village polonais de la gmina de Puszcza Mariańska dans le powiat de Żyrardów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif de la gmina du même nom : gmina de Puszcza Mariańska.

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud-ouest de Żyrardów (siège de la Powiat) et à 52 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 500 habitants en 2006.
William Stoney
William Stoney né le 9 mai 1898 à Pateley Bridge et mort le 16 février 1980 à Huddersfield, est un nageur britannique ayant participé aux Jeux olympiques de 1920 à Anvers et de 1924 à Paris.

Plusieurs fois médaillé national au 220 yards brasse : argent en 1920, 1921 et 1922 et or en 1923, William Stoney est sélectionné pour représenter la Grande-Bretagne aux Jeux olympiques de 1920 à Anvers et de 1924 à Paris.

En 1920, il réalise 3 min 20 s 80 en séries du 200 mètres brasse et ne se qualifie pas pour les demi-finales.

En 1924, il n'entre pas plus en demi-finale sur le 200 mètres brasse avec un temps de 3 min 10 s 30 au cours de la plus rapide des séries, dominée par le futur vainqueur Robert Skelton.

Robert Skelton
Robert D. «Bob» Skelton  (né le 25 juin 1903 à Wilmette en Illinois aux États-Unis -  mort le 25 juin 1977 à Houston au Texas aux États-Unis) est un nageur américain qui a remporté une médaille d'or olympique dans la discipline du 200 mètres brasse à l'occasion des Jeux olympiques de 1924 à Paris en France. En 1977, il meurt le jour de son 74e anniversaire.
Lucien Lafond
Lucien Lafond, né le 26 janvier 1906 à Beaurepaire et mort le 19 septembre 1972 à Sainte-Foy-lès-Lyon, est un joueur de rugby à XV et de rugby à XIII évoluant au poste de pilier dans les années 1920 et 1930.

Sa carrière sportive est composée de deux phases. La première se déroule au club de rugby à XV du Lyon OU au début des années 1930 avec lequel Lucien Lafond remporte à deux reprises le Championnat de France de rugby à XV en 1932 et 1933 ainsi que le Challenge Yves du Manoir en 1933 en compagnie de Joseph Griffard, Henri Marty et Vincent Graule. Il change de code de rugby lors de l'arrivée du rugby à XIII et joue durant cinq saisons au Lyon XIII remportant la Coupe de France en 1935 aux côtés de Robert Samatan, Gaston Amila, Antonin Barbazanges, Charles Mathon, Marty et Griffard.

Championnat de France de rugby à XV 1931-1932
Le championnat de France de rugby à XV de division d'Excellence de la FFR 1931-1932, 36e édition de la compétition, a été remporté par le Lyon OU qui a battu le RC Narbonne en finale.

Finaliste malheureux, l'an passée, Lyon remporte son premier championnat de France face au RC Narbonne disputant, quant à lui, sa première finale.

Cette saison, la finale est jouée un jeudi.
Fergus Anderson
Fergus Anderson, né le 9 février 1909 à Croydon (Surrey-Royaume-Uni) et mort le 6 mai 1956 à Floreffe (Belgique), est un pilote de moto professionnel britannique.

Il est double champion du monde de Grand Prix moto en catégorie 350 cm3. C'est le pilote de MotoGP ayant la plus grande longévité en carrière professionnelle.

Bill Lomas
Bill Lomas, né le 8 mars 1928 et décédé le 14 août 2007, était un pilote de moto anglais. Il fut deux fois champion du monde en vitesse et remporta deux éditions du Tourist Trophy de l'île de Man. Il mit un terme à sa carrière en 1957 à la suite d'un accident à Imola.
Ryan Newman (pilote automobile)
Ryan Newman  est un pilote automobile américain né le 8 décembre 1977 à South Bend, Indiana. En NASCAR Cup Series, il pilote la Ford no 6 de la Roush Fenway Racing et a notamment remporté le Daytona 500 en 2008 ainsi que le Brickyard 400 en 2013.

National Association for Stock Car Auto Racing
La National Association for Stock Car Auto Racing, ou NASCAR (Association nationale des courses de voitures de série), est la principale organisation qui régit les courses automobiles de stock-car aux États-Unis où cette discipline est la plus populaire.
Coupe des Amériques féminine de hockey sur gazon 2025
La Coupe des Amériques féminine de hockey sur gazon 2025 était la 7e édition de la Coupe des Amériques féminine de hockey sur gazon, une compétition de hockey sur gazon organisée tous les 4 ans par la Fédération panaméricaine de hockey. Le tournoi se déroulait à Montevideo en Uruguay du 24 juillet au 3 août 2025 parallèlement au tournoi masculin.

L'Argentine en tant qu'équipe la mieux classée de la Ligue professionnelle 2024-2025 sont déjà qualifiés pour la Coupe du monde 2026.

Les États-Unis se qualifient automatiquement pour la Coupe du monde 2026 à la suite de la qualification de l'Argentine pour la finale de la compétition.

L'Argentine remporte sa septième Coupe des Amériques en battant les États-Unis 3 - 0 en finale. L'Uruguay prend la médaille de bronze en battant le Chili 2 - 0 en match pour la 3e place.

Équipe d'Argentine féminine de hockey sur gazon
L'équipe d'Argentine féminine de hockey sur gazon est l'équipe nationale qui représente l'Argentine  lors des compétitions internationales féminines de hockey sur gazon, sous l'égide de la Confédération argentine de hockey sur gazon. Elle consiste en une sélection des meilleures joueuses argentines.
Gare d'Awaraonsen
La gare d'Awaraonsen (芦原温泉駅, Awaraonsen-eki) est une gare ferroviaire située dans la ville d'Awara, dans la préfecture de Fukui au Japon.

Elle est exploitée conjointement par la West Japan Railway Company (JR West) et la compagnie privée Hapi-Line Fukui.

Gare de Tsuruga
La gare de Tsuruga (敦賀駅, Tsuruga-eki) est la gare ferroviaire principale de la ville de Tsuruga, dans la préfecture de Fukui au Japon. Elle est exploitée par les compagnies West Japan Railway Company (JR West) et Hapi-Line Fukui.
Yamato (ferry de 2003)
Le Yamato (やまと, Yamato) est un ferry ayant appartenu à la compagnie japonaise Hankyu Ferry. Construit entre 2002 et 2003 aux chantiers Mitsubishi Heavy Industries de Shimonoseki, il est mis en service en mars 2003 sur les liaisons vers Kitakyūshū, au nord-est de l'île de Kyūshū, depuis Kobe, et conserve cette affectation jusqu'en mars 2020 avant d'être remplacé par le nouveau Settsu. Cédé à la société Stena Roro, filiale de la compagnie suédoise Stena Line, et rebaptisé Stena Nova, il était prévu que ce navire remplisse un rôle de bateau-charter après des travaux de transformation courant 2020. Le projet ne se réalisera cependant pas en raison d'un important retard provoqué par pandémie de Covid-19. Revendu en mars 2021 à la compagnie philippine 2GO Travel, il est rebaptisé 2GO Maligaya et employé à partir de la fin du mois de mai dans l'archipel philippin sur les lignes reliant Manille à Cebu et Cagayan de Oro.

Cagayán de Oro
Cagayán de Oro est une ville de 1re classe, capitale de la province du Misamis oriental aux Philippines. Elle a été libérée des forces japonaises par les résistants philippins le 11 mai 1945.

Selon le recensement de 2015, elle est peuplée de 675 950 habitants.
Invasor
Invasor est un cheval de course pur-sang anglais d'origine argentine, appartenant à l'écurie Shadwell propriété du Cheikh Hamdam Al Maktoum. Il fut l'un des meilleurs chevaux au monde durant les années 2000 sur le dirt, remportant entre autres la Breeders' Cup Classic et la Dubaï World Cup.

Dubaï World Cup
La Dubaï World Cup (Coupe du monde de Dubaï) est une course hippique de galop qui se dispute sur l'hippodrome de Meydan à Dubaï, le dernier samedi du mois de mars. Elle était courue sur l'hippodrome de Nad el Sheba jusqu'à la désaffectation de ce dernier après la World Cup 2009.

C'est une course de groupe I réservée aux pur-sang de 4 ans et plus (hémisphère nord) et 3 ans et plus (hémisphère sud). Elle se court sur 2 000 mètres, sur la piste en dirt (mélange de sable, de limon et d'argile).

Son allocation de $ 10 000 000 en a fait la course de plat la mieux dotée au monde, jusqu'à la création de la Pegasus World Cup aux États-Unis et ses 12 puis 16 millions de dollars. En 2019, l'allocation est portée à $ 12 000 000.
Dugo Polje (Kiseljak)
Dugo Polje (en cyrillique : Дуго Поље) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kiseljak, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 353 habitants.

Kiseljak (Bosnie centrale)
Kiseljak (en cyrillique : Кисељак) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 3 773 habitants et la municipalité 21 919.
Pointe-Canot
Pointe-Canot est un village de la Péninsule acadienne, dans le comté de Gloucester, au nord-est de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Le village a le statut de DSL. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé à la ville d'Île-de-Lamèque.

Tracadie (Nouveau-Brunswick)
Tracadie est une municipalité régionale, la première du genre dans la province, qui a été formée au Nouveau-Brunswick (Canada) le 1er juillet 2014. Cette constitution fait suite à un plébiscite tenu le 2 décembre 2013, dont le résultat est confirmé par un second dépouillement le 6 décembre suivant. La nouvelle municipalité comprend la ville de Tracadie-Sheila, 18 districts de services locaux (DSL) et des parties de deux autres. La population s’élève à 15 843 habitants.
Phare d'Ornsay
Le phare d'Ornsay est un phare qui se situe sur la petite île d'Ornsay (en gaélique écossais : Eilean Larmain) (Hébrides intérieures), dans le comté des Highland à l'ouest de l'Écosse.

Ce phare est géré par le Northern Lighthouse Board (NLB) à Édimbourg,l'organisation de l'aide maritime des côtes de l'Écosse.

Hébrides intérieures
Les Hébrides intérieures (en anglais Inner Hebrides, en gaélique écossais Na h-Eileanan a-staigh) sont un groupe d'îles orienté nord-sud, situé à l'ouest de l'Écosse et appartenant à l'archipel des Hébrides.

Les îles principales sont très proches de la côte écossaise, à l'exception d'Islay qui en est distante de 23 km. Mais seulement 430 mètres séparent l'île de Île de Skye de l'île de Grande-Bretagne.

Elles sont habituellement scindées en deux groupes :

les îles du Nord ;

les îles du Sud.
Arthur Sellings
Arthur Sellings, pseudonyme de Arthur Gordon Ley, né le 31 mai 1921 à Tunbridge Wells dans le Kent en Angleterre et mort le 24 septembre 1968  à Worthing en Angleterre, est un scientifique et marchand d'art ainsi qu'un écrivain de science-fiction britannique.

Worthing
Worthing (wə-ðɪŋ) est une ville du Sussex de l'Ouest située sur la côte sud de l'Angleterre.

Sa population était de 102 100 habitants en 2008 (461 181 à l'échelle de la conurbation Brighton-Worthing-Littlehampton). La ville est connue comme station thermale depuis la fin du XVIIIe siècle. Le tourisme balnéaire a permis l'essor de Worthing qui ne comptait que 2 500 habitants en 1803.
Ata'ollah Ashrafi Esfahani
Ata'ollah Ashrafi Esfahani (persan : آیت‌الله عطاءالله اشرفی اصفهانی    , 1902–1982) était un chef religieux iranien. Il est né près d' Ispahan et a fait ses études à Ispahan et au séminaire de Qom.

Il est devenu mojtahed à l'âge de 40 ans. Après la révolution islamique de 1979, il a été choisi comme imam Jumu'ah (le mollah en chef pour les prières du vendredi) pour la ville de Kermanchah. Il a été tué lors de la prière du vendredi du 15 octobre 1982.

Séminaire de Qom
Le séminaire de Qom (en persan : حوزه علمیه قم) est l'un des deux plus grand centres d'éducation chiite duodécimain au monde. Le séminaire a été fondé en 1922 par Abdul-Karim Haeri Yazdi. Après la ville de Najaf en Irak, Qom est considéré comme le deuxième plus important centre d'éducation religieuse des Chiites.

Bien que les académies chiites existent à Qom depuis le Xe siècle, la hawza de la ville devint importante à l'époque des Safavides, lorsque l'islam chiite devint la religion officielle de la Perse.

Les professeurs célèbres de cette époque comprenaient Molla Sadra Shirazi et Cheykh Bahai. La hawza de Qom moderne a été revitalisée par Abdul Karim Haeri Yazdi et Seyyed Hossein Tabatabai Borujerdi.
Gare de Riedseltz
La gare de Riedseltz est une gare ferroviaire française de la ligne de Vendenheim à Wissembourg, située sur le territoire de la commune de Riedseltz, dans la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Grand Est, desservie par des trains express régionaux.

Gare de Wissembourg
La gare de Wissembourg est une gare ferroviaire française de la ligne de Vendenheim à Wissembourg, située sur le territoire de la commune de Wissembourg, dans la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1855, par la Compagnie des chemins de fer de l'Est. Son bâtiment voyageurs (BV) est détruit en 1945 ; le nouveau est ouvert en 1966.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains régionaux du réseau TER Grand Est. Du fait de sa situation frontalière, elle est également desservie par des trains de la Deutsche Bahn et Vlexx.
Sega All-Stars (série de jeux vidéo)
Sega All-Stars (à l'origine Sega Superstars) est une série de jeux vidéo en crossover mettant en vedette les personnages fictifs de jeux développés ou édités par Sega. Quatre jeux composent la franchise, Sega Superstars, Sega Superstars Tennis, Sonic and Sega All-Stars Racing, et Sonic and All-Stars Racing Transformed.

Fighters Megamix est le premier jeu à mettre en vedette des personnages issus de plusieurs séries de jeux vidéo Sega, mais il ne fait pas officiellement partie de cette franchise.

Sega Superstars
Sega Superstars est un jeu vidéo développé par Sonic Team et édité par Sega pour la PlayStation 2. Il est sorti en Europe le 22 octobre 2004, en Amérique du Nord le 2 novembre 2004, et au Japon le 11 novembre 2004. Le jeu propose plusieurs mini-jeux basés sur différents titres de Sega qui sont contrôlés à l'aide de la caméra EyeToy.
Eliota Fuimaono-Sapolu
Eliota Fuimaono-Sapolu, né le 31 octobre 1980 à Apia aux îles Samoa, est un ancien joueur international de rugby samoan, ayant évolué au poste de trois-quarts centre pour l'équipe de Samoa. Il a joué pour les équipes d'Auckland, Bath, Gloucester et enfin des Coca Cola West Red Sparks.

Gloucester Rugby
Gloucester Rugby est un club professionnel anglais de rugby à XV basé à Gloucester, en Angleterre, participant à la Premiership, la première division anglaise.

Le club est fondé en 1873 et joue ses matchs à domicile depuis 1891 au Kingsholm Stadium.
Will Jordan
Will Jordan, né le 24 février 1998 à Christchurch (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XV international néo-zélandais évoluant au poste d'arrière ou d'ailier. Il évolue avec la franchise des Crusaders en Super Rugby depuis 2019, et avec la province de Tasman en National Provincial Championship depuis 2017. Il termine meilleur marqueur d'essais de la Coupe du monde en 2023, avec huit essais inscrits.

Tasman Rugby Union
Tasman Rugby Union est la fédération de rugby à XV représentant la baie de Tasman, sur la côte nord-est de l'île du Sud en Nouvelle-Zélande. Son siège est situé à Nelson. Son équipe première, dénommée Tasman Mako, participe au championnat des provinces NPC depuis 2006. Elle se produit  alternativement au Lansdowne Park de Blenheim et au Trafalgar Park de Nelson. Ses joueurs sont prioritairement sélectionnables pour les Crusaders (Super Rugby).
Gardères
Gardères est une commune française située géographiquement dans le nord-est du département des Pyrénées Atlantiques en nouvelle Aquitaine mais rattachée administrativement aux Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Béarn, qui fut également un État et qui présente une unité historique et culturelle à laquelle s’oppose une diversité frappante de paysages au relief tourmenté.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Gabas, le Léez, le Louet, le Carbouère, le ruisseau de Trou. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Gardères est une commune rurale qui compte 445 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Pau.

Ses habitants sont appelés les Gardérois.

Léez
Le Léez ou Gros-Lées est un affluent de rive gauche de l'Adour, entre le Saget à l'est et le Broussau à l'ouest.
Cette rivière du Vic-Bilh prend naissance sur le plateau de Ger, coule vers le nord dans les départements des Pyrénées-Atlantiques et du Gers, puis se jette dans l'Adour en amont d'Aire-sur-l'Adour.
Brasilotitan
Le Brasilotitan est un genre fossile de titanosaure du Crétacé supérieur retrouvé au Brésil. L'espèce-type, Brasilotitan nemophagus, a été décrite par Elaine B. Machado et al. en 2013.

L'holotype est constitué d'une mandibule, de vertèbres cervicales et sacrées, d'un ungual et de fragments de pelvis retrouvés près de Presidente Prudente.

Le genre se rapprocherait de l'Antarctosaurus et du Bonitasaura.

Bonitasaura
Bonitasaura salgadoi

Bonitasaura est un genre fossile de dinosaures sauropodes, un titanosaure du Crétacé supérieur qui a vécu dans ce qui est aujourd'hui l'Argentine.

L'espèce type et seule espèce, B. salgadoi, a été décrite en 2004 par Sebastián Apesteguía
Vaka (îles Cook)
Vaka est un terme maori des îles Cook pouvant signifier à la fois tribu (vaka tangata), ou un type de pirogue (vaka tere). Dans les autres langues polynésiennes, le terme existe également avec un sens identique ou proche, va'a (Tahiti), wa (Micronésie), waka ou whaka (Maori de Nouvelle-Zélande), vaka en wallisien. Les pirogues peuvent atteindre plusieurs dizaines de mètres de long et sont utilisées pour le commerce océanique.

Wa (voilier)
Un wa est un type de pirogue traditionnel à rames et voile des îles Carolines et plus généralement de la région de Micronésie, en Océanie. C'est la forme que prend le prao dans cet archipel, proche du sakman des Mariannes du Nord.

Il se caractérise par une voile austronésienne triangulaire sur un mât amovible, un balancier,, une longueur de 6 à 9 m et une coque amphidrome.
Vol SATA Air Açores 530M
Dans la matinée du 11 décembre 1999, le vol SATA Air Açores 530M, un vol régional assuré par un British Aerospace ATP et assurant la liaison entre Ponta Delgada et Santa Cruz das Flores, avec une escale intermédiaire à Horta, aux Açores, s'est écrasé sur le Pico da Esperança (en), une montagne située au centre de l'île de São Jorge, alors qu'il se dirigeait vers l'aéroport de Horta. Les 35 passagers et membres d'équipage présents à bord ont tous été tués, ce qui en fait l'accident aérien le plus meurtrier impliquant le BAe ATP.

Horta (Açores)
Horta (pron. IPA ['ɔɾtɐ]) est la capitale de la municipalité du même nom située dans l'archipel des Açores.

La municipalité compte une population de 14 994 habitants au recensement de 2011, pour une densité de 88 habitants/km² et une superficie totale de 173,1 km2.
La municipalité occupe la totalité de l'île de Faial.

La ville de Horta "intra-muros" capitale de Faial compte environ 6 000 habitants, elle est surnommée La plus petite grande ville du monde par ses habitants.

La ville accueille le Parlement de la région autonome des Açores.
Cheval au Cambodge
Le cheval au Cambodge (khmer : សេះ) est représenté par une race locale adaptée à son climat tropical, le Cambodgien. Son origine est méconnue, l'élevage du cheval ayant historiquement revêtu peu d'importance économique dans l'histoire du pays, jusqu'à la période coloniale française. Alors que la population chevaline est d'un peu plus de 3 000 individus en 1961, les Khmers rouges interdisent l'équitation durant les années 1970.

Les pratiques de traction hippomobile et de portage avec le cheval perdurent, tandis que se développe une offre d'équitation de loisir et de tourisme équestre. Le nombre de chevaux a augmenté, avec environ 28 000 têtes en 2017. Le Cambodge est néanmoins touché par des épidémies fatales aux chevaux, notamment le surra.

L'Art khmer comporte des représentations de chevaux à partir du VIIe siècle, dont l'une des plus connues est celle du légendaire Balāha, au temple de Neak Pean.

Randonnée équestre
Tourisme équestre

La randonnée équestre, également nommée tourisme équestre, est un loisir sportif de pleine nature qui permet de partir à la découverte des patrimoines naturels et culturels des régions visitées à cheval ou dans un attelage. Les autres termes consacrés sont équitation d'extérieur ou équitation de pleine nature.
Mario Noris
Mario Noris (né le 2 décembre 1958 à Bondo Petello) est un coureur cycliste italien. Professionnel sur route de 1978 à 1988, il a remporté le Tour de Toscane en 1979 et le Tour des Pouilles en 1983. Il a ensuite pratiqué le VTT et a été médaillé d'argent du championnat d'Europe de cross-country en 1991.

Tour de Toscane
Le Tour de Toscane (en italien : Giro della Toscana) est une course cycliste italienne disputée dans la province d'Arezzo en Toscane. Il a été créé en 1923. Il fait partie de l'UCI Europe Tour, en catégorie 1.1.

Les éditions 1933 et 1934 furent des courses par étapes. Le Tour de Toscane désigna le champion d'Italie en 1946, 1967 et 1986.

Le départ est situé à Sansepolcro, l'arrivée à Arezzo.
Amaro (zone)
Ancien woreda spécial de la région des nations, nationalités et peuples du Sud en Éthiopie, Amaro est depuis 2023 une zone administrative dans la région Éthiopie du Sud. Il compte 149 231 habitants en 2007. Son centre administratif est Kele.

Région des nations, nationalités et peuples du Sud
La Région des nations, nationalités et peuples du Sud, en amharique : ደቡብ ብሔሮች ብሔረሰቦችና ሕዝቦች ክልል (Däbub behérotch behéräsäbotchénna hezbotch kelel), souvent abrégée par RNNPS, est de 1995 à 2023 une région d'Éthiopie située au sud-ouest du pays. Sa capitale est Awasa.

Désormais répartie entre les régions Éthiopie du Centre, Éthiopie du Sud, Éthiopie du Sud-Ouest et la région Sidama, la RNNPS n'existe plus en tant qu’État régional mais son nom reste utilisé en référence au passé.

La RNNPS est également connue sous son nom en anglais :  Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region, abrégé SNNPR.
The Book Beri'ah - Da'at
Da'at  est le disque numéro 11 du coffret The Book Beri'ah, troisième volet du projet Masada de John Zorn. Il est interprété par les pianistes Craig Taborn et Vadim Neselovskyi, qui jouent en solo, en duo sur 2 pièces, et en trio dans le cas de Vadim Neselovskyi. Les pièces sont des reprises des titres de l'album Keter, premier volume du Book Beri'ah, ainsi qu'une reprise du volume 4, Chesed.

The Book Beri'ah - Chesed
Chesed est le disque numéro 4 du coffret The Book Beri'ah, troisième volet du projet Masada de John Zorn. Il est interprété par le duo de guitares formé de Julian Lage et Gyan Riley. Il paraît en tant qu'album en avril 2019.
Louis Mullem
Louis Mullem, né Léon Mullem à Amsterdam le 15 février 1836 et mort à Paris 18e le 21 juillet 1908, est un journaliste, écrivain et compositeur français, auteur de chroniques, de feuilletons, de romans, de contes, de pièces de théâtre et de compositions musicales.

Gustave Geffroy
Gustave Geffroy, né le 1er juin 1855 à Paris et mort le 4 avril 1926 dans la même ville, est un journaliste, critique d'art, historien de l'art et romancier français.

Il est l'un des dix membres fondateurs de l'académie Goncourt.

Vers 1898, Eugène Carrière peint son portrait, qui se trouve à Albi au musée Toulouse-Lautrec.