hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lionel Whitby
Le brigadier Sir Lionel Ernest Howard Whitby, CVO, MC (8 mai 1895 - 24 novembre 1956) est un hématologue britannique, officier de l'armée britannique et universitaire. Il est professeur Regius de physique à l'Université de Cambridge de 1945 à 1956, principal du Downing College de Cambridge de 1947 à 1956 et vice-chancelier de l'université de Cambridge de 1951 à 1953.

Middlesex Hospital
Le Middlesex Hospital est un ancien hôpital du quartier de Fitzrovia à Londres, en Angleterre.

Le Middlesex Hospital a ouvert en 1745 dans la Windmill Street et fut dénommé d'après le comté de Middlesex. Il prodiguait des soins médicaux pour les pauvres. En 1757, il fut transféré dans de nouveaux locaux dans Mortimer Street.

En 1928, il fut reconstruit pour pallier son délabrement. Il a accueilli des spécialistes notables comme John Raymond Hobbs, Diana Beck.

En 2005, l'hôpital fut fermé puis démoli pour permettre la réhabilitation de la zone, notamment en y installant des logements.
Championnat de Finlande de hockey sur glace 1978-1979
La saison 1978-1979 est la troisième saison de la SM-Liiga.

Le Ässät Pori gagne la saison régulière après avoir remporté le titre de champion en séries la saison précédente. Mais il est battu 3 matchs à 2 en finale des séries par le Tappara Tampere  qui prend sa revanche sur la saison précédente.

1978 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1978, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Arabella Churchill (maîtresse royale)
Arabella Churchill (23 février 1648 – 30 mai 1730), fut la maîtresse du roi Jacques II d'Angleterre et la mère de quatre de ses enfants (surnommés Fitz-James-Stuart, « fils de Jacques Stuart »). Arabella était la fille de sir Winston Churchill (un ancêtre du premier ministre du même nom) et d'Élisabeth Drake.

Sœur aînée de John Churchill, 1er duc de Marlborough, elle commence sa liaison avec Jacques, alors duc d'York, vers 1665, alors qu'il est encore marié à Anne Hyde. Arabella est devenue dame d'honneur de la duchesse cette année-là et a donné naissance à deux enfants durant la vie d'Anne. Quelque temps après 1674, elle épouse Charles Godfrey et a trois enfants de lui.

Anne Hyde
Lady Anne Hyde, née le 12 mars 1637 et morte le 31 mars 1671, duchesse d'York, fut la première femme de Jacques, duc d'York, futur roi d'Angleterre et d'Écosse sous le nom de Jacques II, et la mère de deux reines : Marie II d'Angleterre et Anne de Grande-Bretagne.
Lucien Laurent
Lucien Laurent, né le 10 décembre 1907 à Saint-Maur-des-Fossés et mort le 11 avril 2005 à Besançon, est un joueur et un entraîneur de football français. International à dix reprises, il est connu pour être l'auteur du premier but de l'histoire de la coupe du monde de football, le 13 juillet 1930, à l'occasion d'un match disputé par l'équipe de France face au Mexique. Quatre ans plus tard, il sera de nouveau sélectionné pour disputer la Coupe du monde 1934 en Italie.

Coupe de France de football 1927-1928
La Coupe de France de football 1927-1928 est la onzième édition de la Coupe de France, la principale compétition à élimination directe mettant aux prises les clubs de football français. Le vainqueur de cette édition est le Red Star Olympique qui remporte le trophée pour la quatrième fois.
Bugha al-Kabir
Bugha al-Kabir est un général turc qui a servi les califes abbassides Al-Wathiq et Al-Mutawakkil. Il a joué un rôle important dans l'écrasement de plusieurs révoltes.

Il est mentionné pour la première fois en 835, quand il prend possession de terres. Il participe alors à la répression de la révolte de Babak Khorramdin dans l'armée abbasside, et les années suivantes il conduit ses propres troupes. Il dirige l'arrière-garde du calife Al-Mutasim lors de la bataille d'Amorium en 828. En 852-855, il est envoyé par le calife Al-Mutawakkil à la tête de 200 000 hommes contre les Arméniens révoltés. Ils sont écrasés, leur pays est dévasté. Une grande partie de la noblesse est exterminée. L'Arménie est ramenée dans une vassalité provisoire vis-à-vis des Abbassides. Il meurt en 862.

Al-Mutawakkil (Abbasside)
Ja`far al-Mutawakkil ben al-Mu`atasim bi-llâh ben Hârûn ar-Rachîd ou Al-Mutawakkil, né en 822 à Samarra et mort assassiné le 11 décembre 861 dans la même ville, fils d'une esclave nommée Chajâ`a,, est le dixième calife abbasside qui succède à son frère Al-Wāt̠iq en 847 et règne jusqu'à son assassinat le 11 décembre 861 par un soldat turc aux ordres de son fils, al-Muntasir, à Al-Ja`fariyya où il est enterré.

Il rejeta le mutazilisme et imposa la tradition sunnite du Coran incréé. Le tribunal inquisitorial créé par Al-Ma'mūn et chargé du contrôle de l'orthodoxie religieuse : la mihna est dissoute. Il met ainsi fin à la tentative inaugurée par Al-Ma'mūn à partir de 813 d'imposer un islam rationaliste, opposé à l'intégrisme et relativement libéral, appelée par la suite période de l'Épreuve ou d'inquisition.
Hiram Samuel Iyodi
Hiram Samuel Iyodi, né le 29 août 1987 à Douala (Cameroun), est un ingénieur, chef d’entreprise et homme politique camerounais. Il est le Secrétaire exécutif du Mouvement Patriotique pour la Prospérité du Peuple (MP3), un parti politique souverainiste à tendance panafricaniste.

ll publie en 2011, à l'occasion du cinquantenaire des indépendances des pays d’Afrique francophone, Mes Rêves de Jeune : Le Cameroun des 50 prochaines années (éditions Veritas Cameroun). Cet ouvrage projette la vision qu’il porte pour le Cameroun à l’horizon 2060. Il s'agit du point de départ de son engagement sur la scène publique.

En 2018, Hiram Iyodi est l’un des piliers de la campagne du Bâtonnier Akere Muna à l’élection présidentielle.

Élection présidentielle camerounaise de 2018
L'élection présidentielle camerounaise de 2018 a lieu le 7 octobre 2018 au Cameroun.

Le président en exercice Paul Biya est réélu pour un huitième mandat, lors d'un scrutin marqué par l'insécurité provoquée par les mouvements séparatistes dans les régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest dans le cadre de la crise anglophone, ainsi que par des accusations de fraudes électorale par l'opposition.
Office national de sécurité sanitaire des produits alimentaires
L'Office National de Sécurité Sanitaire des produits Alimentaires ou ONSSA est un organisme public marocain responsable de la sécurité sanitaire des produits alimentaires et de la conformité des aliments importés au Maroc. Il est placé sous la tutelle du ministère marocain de l'Agriculture et de la Pêche Maritime. Il est l'équivalent marocain de l'Anses, l'ACIA ou de la FDA.

Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail
L’Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (acronyme Anses pour simplifier la prononciation de l'acronyme ANSSAET) est un établissement public français. Elle a pour mission principale d'évaluer les risques sanitaires dans les domaines de l'alimentation, de l'environnement et du travail, en vue d’éclairer la décision publique. L'Anses est placée sous la tutelle des ministères de la Santé, de l'Agriculture, de l'Environnement et du Travail.
Agdam
Agdam ou Aghdam (en azéri : Ağdam) est une ville d'Azerbaïdjan, chef-lieu officiel du raion du même nom. De 1993 à 2020, elle est contrôlée par la république sécessionniste du Haut-Karabagh qui lui donne le nom d'Akna et fait partie de la région d'Askeran. Restée une ville fantôme en ruine, elle fait l'objet d'une reconstruction depuis 2020.

Le 31 juillet 2023, le président Ilham Aliyev a signé un décret portant instauration du 20 novembre comme le jour de la ville d'Agdam.

Khanat du Karabagh
Le khanat du Karabagh ou Karabakh est un État constitué dans l’est de l'Arménie historique, au nord-ouest de l'Azerbaijan historique, sous la suzeraineté Qadjarite. Après avoir été occupé plusieurs fois par l’Empire ottoman puis reconquis par les Séfévides, il est très brièvement le centre d’un petit État arménien avant de devenir indépendant en 1748 sous la dynastie locale des Javanshir. Il est incorporé comme État vassal dans l’Empire russe après le traité de Golestan avant d’être annexé en 1822.
Beheći
Beheći (en serbe cyrillique : Бехећи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Rogatica et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 23 habitants.

Rogatica
Rogatica (en serbe cyrillique : Рогатица) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie, près de Goražde. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 6 855 habitants et la municipalité 11 603.
Bugs Bunny et Bip Bip, le film-poursuite
Bugs Bunny et Bip Bip, le film-poursuite ou L'Épopée de Bugs Bunny (The Bugs Bunny/Road Runner Movie) est un film d'animation américain de Chuck Jones et Phil Monroe sorti en 1979. Il consiste en une compilation de classiques de courts métrages de la série Looney Tunes, entrecoupés de séquence inédites mettant en scène Bugs Bunny.

Vil Coyote
Vil Coyote (Wile E. Coyote en version originale, E. pour Ethelbert) est un personnage de dessin animé de la série Looney Tunes et Merrie Melodies (Bip Bip et Coyote), créé par Chuck Jones en septembre 1949. Le personnage apparaît pour la première fois dans le court-métrage Vite fait, mal fait aux côtés de son éternelle proie Bip-Bip.
Théodoric Ier
Théodoric Ier, né à une date inconnue et mort le 20 juin 451 à la bataille des champs Catalauniques, est roi des Wisigoths de 418 à sa mort. Il appartient à la prestigieuse famille des Balthes, et est le successeur de Wallia sur le trône du royaume des Wisigoths.

Ostrogoths
Les Ostrogoths sont une confédération à dominante germanique qui apparaît dans l'Antiquité et poursuit son évolution jusqu'à l'Antiquité tardive. Ils font partie des Goths et apparaissent dans les bassins de la Vistule, puis du Dniepr et du Boug méridional, d'où ils sont évincés par les Huns dans les années 370, avant de ravager les Balkans pour finalement conquérir l'Italie en 493 sous le règne de Théodoric le Grand. Une petite minorité reste en Crimée.

Christianisés relativement tôt par Wulfila, ils suivent l'arianisme avec les autres goths lors de cette scission et l'imposeront dans une partie de l'Italie. La Provence était déjà arienne sous le royaume wisigoth quand elle passera dans le royaume ostrogoth. Rome, en Italie, abritait paradoxalement le pape, nicéen.
Guy Nantel
Guy Nantel, né le 20 septembre 1968 à Montréal, est un humoriste québécois. Humoriste politique, social et engagé, il donne régulièrement dans la provocation particulièrement en ce qui concerne les sujets politiques. Il fait carrière depuis 1988 au Québec et joue sporadiquement en France et au Canada français. Il est connu pour réaliser des vox pop humoristiques qui ont obtenu à ce jour plus de 15 millions de visionnements combinés.

CKOI-FM
CKOI-FM est une station de radio commerciale située à Montréal et diffusant sur la fréquence 96,9 MHz avec un format pop et rock et classique des années 1980 à aujourd'hui

La station diffuse à partir de l'antenne du Mont-Royal, avec une puissance de 148 000 watts, et est donc l'une des stations FM les plus puissantes en Amérique du Nord dont le signal se rend jusque dans la région de l’Outaouais vers l’ouest, vers l'Estrie dans le sud et vers la Mauricie dans l'est.
Lac Taschereau (Taschereau)
Le lac Taschereau est un plan d'eau douce de la municipalité de Taschereau, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Abitibi-Ouest, dans la région administrative d'Abitibi-Témiscamingue, dans la province de Québec, au Canada.

Outre, la zone du village au sud-est du lac, ce plan d’eau est entouré de zones agricoles et forestières.

L'agriculture constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second. Ce bassin versant est desservi par la route 111 du côté sud-est du lac et du côté sud, par le chemin du Nord du côté ouest, ainsi que la route des 7e et 8e rang du côté est du lac.

Annuellement, la surface du lac est généralement gelée de la mi-novembre à la fin avril, néanmoins, la période de circulation sécuritaire sur la glace est habituellement de la mi-décembre à la mi-avril.

Abitibi-Ouest
Abitibi-Ouest est une municipalité régionale de comté (MRC) de la province de Québec situé dans la région administrative de l'Abitibi-Témiscamingue, créée le 1er janvier 1982. Son chef-lieu et la ville la plus peuplée est La Sarre.
Gambarou Bornoua
Gambarou Bornoua (ou Gambarou Borno) est une localité du Cameroun située dans le département du Logone-et-Chari et la Région de l'Extrême-Nord, au sud du lac Tchad, à la frontière avec le Tchad. Elle fait partie de la commune de Logone-Birni et du canton de Madiako.

Madiako
Madiako est un canton du Cameroun situé dans le département du Logone-et-Chari et la Région de l'Extrême-Nord, au sud du lac Tchad, à la frontière avec le Tchad. Il fait partie de la commune de Logone-Birni.
Thomas Dhello
Thomas Dhello, né le 27 février 1941 à Pointe-Noire est un haut-magistrat, et un homme politique congolais.

Il est le fils d'Hervé Dhello, comptable dans la filiale d'une société concessionnaire (multinationale coloniale), avant de devenir l'un des tout premiers exploitants forestiers africains. Ce père était, par ailleurs, un sympathisant du Parti progressiste congolais (PPC) de Jean Félix-Tchicaya, la section territoriale du Rassemblement démocratique africain (RDA).

Il est le frère de Jean Dello et de Camille Dhello.

Jean Félix-Tchicaya
Jean Félix-Tchicaya, né le 9 novembre 1903 à Libreville, mort le 16 janvier 1961 à Pointe-Noire, est un homme politique de l'actuelle république du Congo.

Il est avec Jacques Opangault, Robert Stéphane Tchitchelle et Fulbert Youlou, l'un des pères fondateurs de la république congolaise.

Jean Félix-Tchicaya est le premier parlementaire du Moyen-Congo et du Gabon à l’Assemblée constituante Française. Il est également le fondateur de la première formation politique de l’histoire du Congo, à savoir le Parti progressiste congolais (PPC) et de la première association culturelle du Moyen-Congo dénommée « l’Harmonie de Pointe-Noire ».
Exanthème unilatéral latérothoracique de l'enfant
L'exanthème latérothoracique unilatéral, est une éruption cutanée rare et spontanément résolutive de type exanthème dont la cause est inconnue et qui survient chez les enfants. Elle survient principalement à la fin de l'hiver et au début du printemps, est plus fréquente en Europe et touche plus souvent les filles que les garçons,. Il s’agit probablement d’une maladie virale, mais aucun virus n’a encore été associé à cette affection.

Exanthème
Un exanthème ou une éruption cutanée (ou parfois un rash) est une éruption érythémateuse cutanée diffuse d'apparition aiguë, le plus souvent transitoire. Il peut s’accompagner d'un énanthème, c'est-à-dire d'une atteinte muqueuse.

Un exanthème peut survenir au cours d’une maladie fébrile d’origine infectieuse (par exemple virale, lors d’une hépatite A) ou parasitaire ou encore au cours d’une intoxication médicamenteuse. Il peut être par exemple une urticaire (allergique ou virale), les muqueuses étant dans ce cas épargnées, sauf dans les cas graves d'urticaires avec atteinte des muqueuses pouvant provoquer un choc anaphylactique qui constitue une urgence médicale.
Fate/Zero
Fate/Zero (フェイト/ゼロ, Feito/Zero) est une série de light novel écrite par Gen Urobuchi et illustrée par Takashi Takeuchi et sert de préquelle au visual novel Fate/stay night de TYPE-MOON. Le premier volume est sorti le 29 décembre 2006 et le dernier volume est sorti le 29 décembre 2007.

Une adaptation en manga est également publiée dans le magazine Young Ace de l'éditeur Kadokawa Shoten entre décembre 2010 et mai 2017. La version française du manga est éditée par Ototo depuis février 2014. Une adaptation en série télévisée d'animation a été réalisée par Ei Aoki et produit par le studio Ufotable. L'anime comportant 25 épisodes fut diffusé du 1er octobre 2011 au 23 juin 2012 au Japon.

Excalibur
Excalibur est l'épée magique légendaire du roi Arthur, le roi des Bretons dans les textes de la légende arthurienne de la matière de Bretagne rédigés à l'époque du Moyen Âge.

Certains considèrent qu'Excalibur et l'Épée du Rocher (preuve du lignage d'Arthur) ne sont qu'une seule et même arme mais, dans la plupart des versions de la légende, ce sont bien deux épées distinctes.

Excalibur a la réputation d'être incassable et de trancher toute matière. Son fourreau protège son porteur de toute blessure. Le roi Arthur, détenant les deux artéfacts, était donc invincible sur les champs de bataille.
17e cérémonie des European Film Awards
La 17e cérémonie des prix du cinéma européen (17th European Film Awards), organisée par l'Académie européenne du cinéma, a eu lieu à Barcelone le 11 décembre 2004 et a récompensé les films réalisés dans l'année.

Académie européenne du cinéma
L’Académie européenne du cinéma (en raccourci AEC ou EFA, de l'anglais European Film Academy) est une organisation professionnelle vouée à la promotion du cinéma européen, créée sous l'initiative d'un groupe de cinéastes européens en novembre 1988 à Berlin.

Elle remet chaque année les Prix du cinéma européen.
Santa Anna (Texas)
La ville de Santa Anna est située dans le comté de Coleman, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 1 099 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 1 045 habitants en 2016.

Comté de Coleman
Le comté de Coleman, en anglais : Coleman County, est un comté situé dans le centre de l'État du Texas aux États-Unis. Il est nommé en l'honneur de Robert Coleman, un soldat de la révolution texane. Le siège de comté est la ville de Coleman. Selon le recensement de 2020, sa population est de 7 684 habitants.

Le comté a une superficie de 3 319 km2, dont 3 264 km2 en surfaces terrestres.
Warkings
Warkings est un groupe de power metal international formé par le chanteur autrichien Georg Neuhauser, également chanteur du groupe de Serenity.

Le groupe a été lancé sous le label Napalm Records pour la sortie de leur premier single le 19 septembre 2018, de leur premier album le 16 novembre 2018.

Serenity (groupe)
Serenity est un groupe de power metal autrichien. Formé en 2001, le groupe reste stable à partir de 2004, période durant laquelle les membres s'inspirent bien plus de metal progressif et power metal qu'à leurs débuts. Ils définissent leur genre avec des éléments de metal mélodique et symphonique. Ils s'inspirent de figures historiques comme Sir Francis Drake, Marco Polo, Galilée, Beethoven, et Napoléon. Ils comptent actuellement quatre albums studio et deux démos.
Shihomi Fukushima
Shihomi Fukushima (福島史帆実), née le 19 juin 1995 à Munakata, est une escrimeuse japonaise spécialiste du sabre. Elle participe aux Jeux olympiques d'été de 2020 en tant que première remplaçante pour l'équipe du Japon. Elle prend également part aux Jeux olympiques d'été de 2024, cette fois-ci comme titulaire, où elle remporte la médaille de bronze avec ses compatriotes.

Championnats du monde d'escrime 2022
Les championnats du monde d'escrime 2022, soixante-huitième édition des championnats du monde d'escrime, ont lieu du 15 au 23 juillet 2022 au Caire, en Égypte. La capitale égyptienne accueille pour la deuxième fois la plus prestigieuse compétition organisée par la fédération internationale d'escrime après 1949.
Les trois premières journées sont dédiées aux tours de poules et aux éliminatoires des six tableaux individuels, dont sont exemptés les 16 tireuses et tireurs les mieux placés au classement mondial, excepté les tireurs de Russie et de Biélorussie, toujours exclus de toute compétition internationale. Les premières médailles sont attribuées le 18 juillet.
Tritsch-Tratsch-Polka
Tritsch-Tratsch-Polka ou Trish-Trash-Polka op. 214 (rumeurs, potins, en argot viennois autrichien) de Johann Strauss II (fils) (1825-1899) est une célèbre polka rapide (polka schnell) en la majeur  pour orchestre symphonique. Composée en 1858, elle fait partie de ses œuvres les plus célèbres et emblématiques, avec entre autres Le Beau Danube bleu de 1866, ou Wiener Blut de 1873, régulièrement jouées avec succès entre autres au concert du nouvel an à Vienne.

Wiener Blut
Wiener Blut op. 354 ou (Sang viennois, aussi traduit par Esprit viennois, en français) de Johann Strauss II (fils) (1825-1899) est une célèbre valse romantique viennoise pour orchestre symphonique, composée en 1873 pour le mariage de l'archiduchesse Gisèle d'Autriche, fille aînée de l'empereur. Elle donne son nom à l'opérette Sang viennois en trois actes, créée à Vienne en 1899.
Andrew Majda
Andrew Joseph Majda (né le 30 janvier 1949, mort le  12 mars 2021) est un mathématicien américain, titulaire de la chaire Morse de professeur au Courant Institute of Mathematical Sciences de l'Université de New York. Il est connu pour ses contributions théoriques aux équations aux dérivées partielles ainsi que sa contributions appliquées à divers domaines, dont les ondes de choc, la combustion, l'écoulement incompressible, les tourbillons, et les sciences de l'atmosphère. Majda est répertorié comme un chercheur en mathématiques très souvent cité selon l'ISI.

Society for Industrial and Applied Mathematics
La Society for Industrial and Applied Mathematics (SIAM), est une association en mathématiques. Fondée en 1951, elle comptait alors une centaine de membres. En 2017, elle compte plus de 14 000 membres, surtout en Amérique du Nord, en Extrême-Orient, au Royaume-Uni et en Irlande.

Des universités en sont aussi membres.
Francisca Pascual Doménech
Francisca Pascual Doménech, née à Moncada en Espagne le 13 octobre 1833, morte le 26 avril 1903, est une religieuse espagnole, fondatrice de la congrégation des Franciscaines de l'Immaculée Conception, pour la promotion des femmes, des personnes âgées, des malades, des handicapés. Elle est déclarée vénérable par le pape François en 2020.

Vocation
Au sens étymologique, la vocation est un appel (latin vocare, appeler). Il a longtemps désigné l'appel à s'engager dans une vie religieuse (prêtrise, vie monacale, etc.). Le concept s'enracine dans la Bible et est corrélatif au thème de l'écoute. Aujourd'hui ce mot est utilisé dans un sens plus large pour désigner l'appel que peuvent ressentir des personnes à une mission particulière : humanitaire, professionnelle, spirituelle, scientifique, etc, qui donne un sens à la vie.

Au pluriel, ce mot désigne le nombre de prétendants à la vie religieuse, et notamment à la prêtrise.
Anastasia (sœur de Constantin Ier)
Anastasia était la fille de l'empereur Constance Chlore et de Théodora. Elle était également la demi-sœur de l'empereur Constantin Ier,.
Anastasia a épousé Bassianus en 314 qui fut nommé césar (empereur-adjoint dans la Tétrarchie) par  Constantin  Ier. Son époux fut cependant exécuté en 316 pour avoir organisé un complot pour assassiner Constantin Ier.

Constance Chlore
Constance Chlore ou Constance Ier, Caius Flavius Julius Constantius (vers 250-306), est l'un des quatre empereurs de la Tétrarchie instaurée par Dioclétien, avec le titre de César du 1er mars 293 au 1er mai 305 puis d'Auguste du 1er mai 305 au 25 juillet 306. Il est chargé des provinces occidentales de Gaule et de Bretagne, où il met fin la révolte carausienne.

Il est également connu comme le père de Constantin le Grand.