hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nordine Aït-Hamouda
Amrane Aït Hamouda (en kabyle : Ɛemran At Ḥemmuda), dit Nordine, né le 15 juillet 1949 à Iboudraren, est un homme politique algérien, et fils du Colonel Amirouche.

Il est député du Rassemblement pour la culture et la démocratie (RCD) de 1997 à 2002, et de 2007 à 2012. Durant ce mandat, il est vice-président de l'Assemblée populaire nationale (APN).

Il est exclu du RCD en 2015, pour avoir refusé de faire campagne au profit du candidat présenté par son parti.

Candidat sur une liste indépendante, Alternative citoyenne, aux élections législatives de 2017, il est élu député.

Saïd Sadi
Saïd Sadi (en kabyle: Sεid Seεdi), né le 26 août 1947 à Aghribs en Algérie, est un homme politique algérien. Médecin de formation, il est membre fondateur de la première ligue algérienne des droits de l'homme et ancien président du Rassemblement pour la culture et la démocratie (RCD), et député d'Alger.

Son parti, qui se veut de centre gauche et affiche un profil social-démocrate, a pour préoccupations essentielles la défense de la langue et de la culture berbères, la laïcité de l'État et la lutte contre le courant islamiste.
Auguste Raemdonck van Megrode
Auguste François Égide Marie Raemdonck van Megrode, né le 10 mars 1863 à Lokeren et y décédé le 15 octobre 1939 fut un homme politique flamand, membre du Parti catholique.

Il fut docteur en sciences politiques et administratives (1886) et en droit (1887).
Il fut conseiller communal (1891-1907), échevin (1908) et bourgmestre de Lokeren (1908-39); il fut député en suppléance de Theodoor Janssens, ensuite comme élu de l'arrondissement Saint-Nicolas (1889-1939).

Lokeren
Lokeren [ˈloːkərə(n)] (en français Locres)  est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Orientale. Au premier janvier 2025 la commune de Lokeren entre en fusion avec la commune avoisinante de Moerbeke en gardant le nom de Lokeren pour la nouvelle entité.
Jacob M. Appel
Jacob M. Appel est un auteur, médecin et bioéthicien né le 21 février 1973 à New York (New York). Il est notamment connu pour ses nouvelles, ses pièces de théâtre ainsi que son travail de bioéthicien sur la neuroéthique, le don d'organes et l'euthanasie. Il a remporté le prix international du livre de Dundee en 2012 pour son roman The Man Who Whouldn't Stand Up ainsi que le Black Lawrence Hudson Prize la même année pour son recueil de nouvelles Scouting for the Reaper. Il est directeur du département d'éducation à l'éthique en psychiatrie à la Mount Sinai School of Medicine de New York.

Prix international du livre de Dundee
Le Prix international du livre de Dundee (en anglais Dundee International Book Prize) est une compétition littéraire biennale ouverte aux jeunes auteurs, et dont le prix est de 10 000 livres sterling ainsi que la publication du manuscrit par les éditions Polygon Books.
Oberea (reine)
Tevahine-'ai-roro-atua-i-Ahurai dite Oberea ou Purea, née vers 1720, est une noble influente de Tahiti et figure importante arioi (en) lors du renforcement du culte d'Oro. Par son union avec Amo, chef de Papara, elle devient l'une des plus puissantes figures de l'aristocratie polynésienne.

Oberea rencontre les Européens lors de l'arrivée de Samuel Wallis en 1767. Elle est alors perçue comme une reine. Elle saisit l'opportunité de cette rencontre afin de centraliser le pouvoir et assurer l'ascension de son fils Teri'irere. Cette tentative mène, après le départ des européens, à un conflit contre une faction tahitienne favorable aux prétentions de Pōmare Ier (de la dynastie Pōmare). Après sa défaite, elle préserve les titres sur Papara.

La rencontre avec les européens fait d'Oberea une figure romantique des récits coloniaux et contribuent à façonner l'image stéréotypée de Tahiti dans l'imaginaire occidental.

Oro (divinité)
Oro était, à l'arrivée des Européens, bien que récent, le plus grand dieu de toute la Polynésie. À l'origine dieu de la fertilité et de la fécondité, il est devenu en outre le dieu de la guerre à cause des conflits qu'il a entraînés entre les tribus. Oro possède le plus grand marae de toute la Polynésie sur l'île de Raiatea, le marae de Taputapuātea,.
Michałówka (Lubartów)
Michałówka (prononciation : [mixaˈwufka]) est un village polonais de la gmina d'Abramów dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'est de Abramów (siège de la gmina), 16 kilomètres à l'ouest de Lubartów (siège du powiat) et 27 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 284 habitants en 2010.

Abramów (Lubartów)
Abramów (prononciation : [aˈbramuf]) est un village polonais de la gmina d'Abramów dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 21 kilomètres à l'ouest de Lubartów (siège du powiat) et 30 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 666 habitants en 2010.
Conclave d'octobre 1503
Le conclave d'octobre 1503 se déroule à Rome, du 31 octobre au 1er novembre 1503, juste après la mort du pape Pie III dont le pontificat n'aura duré que vingt-six jours. Il aboutit à l'élection du cardinal Giuliano della Rovere qui devient le pape Jules II.

Pie III
Francesco Todeschini Piccolomini (Sarteano ou Sienne, 29 mai 1439 — Rome, 18 octobre 1503), devient le 215e pape de l’Église catholique le 22 septembre 1503 sous le nom de Pie III (en latin Pius III, en italien Pio III). Il demeure chef de l’Église seulement 26 jours avant de mourir de la goutte.
Saudia
Saudia (en arabe : الخطوط السعودية أو السعودية إختصارا) est la compagnie aérienne nationale saoudienne, basée à Djeddah. Anciennement nommée Saudi Arabian Airlines, elle exploite des vols nationaux et internationaux réguliers vers plus de 70 destinations au Proche-Orient, en Afrique, Asie, Europe et Amérique du Nord. Elle assure également des vols charter nationaux et internationaux.

Saudia est membre de l'alliance Skyteam depuis le 29 mai 2012. Son implantation principale est l'aéroport international Roi-Abdelaziz de Djeddah.

Concernant le service  à bord, la compagnie respecte les prescriptions islamiques – pas d'alcool, possibilité de prier, récitation de versets du Coran avant le décollage, films censurés –, y compris sur les vols internationaux.

Djeddah
Jeddah (en arabe : جدّة, Jidda, /ˈdʒɪd.da/), souvent translittéré Djedda, parfois Djeddah ou Gedda, est la deuxième ville d'Arabie saoudite, située sur les bords de la mer Rouge. C’est aussi un grand centre de commerce.

Djeddah est considérée comme la porte des lieux saints de La Mecque et de Médine depuis 647, lorsque le calife Othmân ibn Affân transforme ce qui était un petit village de pêcheurs en place stratégique pour le commerce maritime et le transport des fidèles venus effectuer le pèlerinage. La partie ancienne de la ville est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2014 sous la dénomination « Ville historique de Djeddah, la porte de La Mecque ». Le jet d'eau du roi Fahd, haut de 312 mètres, est le plus haut jet d'eau du monde. La tour de Djeddah est un projet de gratte-ciel de plus de 1 000 m, destiné à devenir le plus haut du monde, dont la construction commencée en 2013 est à l'arrêt.
Les Sabines
Les Sabines (titres alternatifs L'Intervention des Sabines, Les Sabines arrêtant le combat entre les Romains et les Sabins) est un tableau peint par Jacques-Louis David entre 1796 et 1799. Peinture d'histoire appartenant au courant néoclassique, elle marque une évolution dans le style de David après la première moitié de la Révolution française, qualifié par lui-même de « grec pur ».

L'Enlèvement des Sabines (Poussin)
L'Enlèvement des Sabines est le sujet de deux tableaux de Nicolas Poussin. Il est tiré de l'œuvre de Plutarque Vie de Romulus, et illustre le moment où les Romains s'emparèrent des Sabines, afin de les prendre pour épouses. Le premier, peint en 1634-1635 est conservé au Metropolitan Museum of Art de New York et a été peint à Rome. La deuxième version, peinte en 1637-1638 et exposée au musée du Louvre, montre qu’il n’a pas épuisé le sujet, même si certains personnages principaux sont identiques.
Quartier général du Secteur du Nord des Forces canadiennes Yellowknife
Le quartier général du Secteur du Nord des Forces canadiennes Yellowknife, abrégé en QG SNFC Yellowknife, est une unité des Forces armées canadiennes stationnée à Yellowknife dans les Territoires du Nord-Ouest au Canada. Il s'agit du quartier général de la Force opérationnelle interarmées du nord au sein du Commandement des opérations interarmées du Canada qui est responsable des opérations militaires et de l'administration des Forces armées canadiennes dans le Nord canadien et dans l'Arctique.

Force opérationnelle interarmées du nord
La Force opérationnelle interarmées du nord ou FOIN (Joint Task Force (North) ou JTF(N) en anglais) est une force opérationnelle des Forces canadiennes responsable des opérations et de l'administration pour le Nord canadien soit les Territoires du Nord-Ouest, le Yukon et le Nunavut ainsi que pour les eaux canadiennes de l'océan Arctique et de la baie d'Hudson. Le quartier général de la FOIN est situé à Yellowknife dans les Territoires du Nord-Ouest. La FOIN est sous le Commandement Canada.

La FOIN a attiré de plus en plus d’attention à l’échelle nationale depuis 2009, où un plus grand accent a été mis sur les revendications du Canada en matière de souveraineté dans l’Arctique. Chaque année, des centaines de Canadiens et de Canadiennes prennent part à l’opération NANOOK, une démonstration annuelle de souveraineté dans la région du Nord du Canada. Cette opération est menés chaque année depuis 2007.
Amel Azzouz
Amel Azzouz Al Zohdi (arabe : ٱمال عزوز الزُهْدِيّ), née le 28 février 1963 à Gabès, est une femme politique tunisienne, ancienne membre du parti islamiste Ennahdha.

Elle représente la circonscription de Gabès au sein de l'assemblée constituante élue le 23 octobre 2011.

Assemblée nationale constituante tunisienne de 2011
L'Assemblée nationale constituante tunisienne de 2011 ou ANC (arabe : المجلس الوطني التأسيسي التونسي) est une assemblée constituante de 217 membres élue le 23 octobre 2011 par les électeurs tunisiens, à l'occasion de la première élection libre organisée depuis l'indépendance du pays en 1956 et du premier scrutin organisé depuis le début du Printemps arabe. Elle fait aussi office de parlement monocaméral.

Elle rédige la nouvelle Constitution de la Tunisie. Elle a également la tâche de désigner un gouvernement transitoire.
Mikiko
Mikiko Mizuno (水野 幹子, Mizuno Mikiko), née le 11 août 1977, connue simplement sous le nom de Mikiko ou Mikiko-métal (tous deux stylisés en majuscules), est une danseuse et chorégraphe japonaise. Elle est directrice et chorégraphe principale, de la troupe de danse high-tech Elevenplay, et travaille également avec des artistes tels que Perfume, Sakura Gakuin, Babymetal et Gen Hoshino. Elle est consultante en production pour la présentation culturelle du Japon lors de la cérémonie de clôture des Jeux olympiques d'été de 2016.

Sakura Gakuin
Sakura Gakuin (さくら学院, "Cherry Blossom Academy"; en franc.: "Académie Cerisier") est un groupe féminin de J-pop, à l'effectif changeant, composé de très jeunes idoles japonaises et ayant commencé leur carrière en 2010. Il est produit par l'agence de talent Amuse Inc., sous le label Universal Music Japan. Le groupe se dissout le 31 août 2021 après 11 ans d'activité.
The Boy Friend (comédie musicale)
The Boy Friend est une comédie musicale du compositeur britannique Sandy Wilson, créée au Players' Theatre (en) de Londres en 1953. L'année suivante, elle est transférée au Wyndham's Theatre, dans le West End, où elle est jouée pendant plus de cinq ans. Elle est ensuite montée à Broadway avec Julie Andrews dans le rôle principal.

West End
Le terme West End est communément utilisé pour faire référence au West End of London, une aire urbaine de Londres largement incluse dans la cité de Westminster, mais aussi partiellement dans le borough londonien de Camden. Le West End regroupe la majorité des grands théâtres londoniens.
Paragangliome
Un paragangliome est une tumeur du système endocrinien. C'est la forme extra-surrenalienne du phéochromocytome. Les causes, l'expression clinique et le traitement du paragangliome sont identiques à ceux du phéochromocytome.

La tumeur est habituellement bénigne mais peut parfois être maligne, avec formation de métastases.

Phéochromocytome
Un phéochromocytome est une affection tumorale parfois maligne. Cette tumeur se développe à partir des cellules chromaffines de la médullo-surrénale. Ne pas confondre avec le corticosurrénalome (en) qui, quant à lui, se développe à partir du cortex de la glande surrénale. Celui-ci se manifeste par une hypertension artérielle grave.
Oberhergheim
Oberhergheim [obəʁɛʁkaɪm] est une commune française rurale située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitants sont appelés les Oberhergheimois et les Oberhergheimoises.

Ensisheim
Ensisheim (prononcé [ɛnsisaim]  ; en alsacien Ansa) est une commune de l'ancien bassin potassique, située au centre du département du Haut-Rhin et faisant partie de la Collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est (France).

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Tour d'Émilie 2020
La 103e édition du Tour d'Émilie, une course cycliste masculine a lieu en Italie le 18 août 2020. La course, disputée sur 199,7 kilomètres entre Casalecchio di Reno et San Luca, fait partie du calendrier UCI ProSeries 2020 (deuxième niveau mondial) en catégorie 1.Pro. C'est également une manche de la Coupe d'Italie de cyclisme sur route 2020.

L'épreuve est remportée en solitaire par le Russe Aleksandr Vlasov de l'équipe Astana. Il devance sur le podium le Portugais João Almeida (Deceuninck-Quick-Step) et l'Italien Diego Ulissi (	UAE Team Emirates).

Coupe d'Italie de cyclisme sur route 2020
La Coupe d'Italie de cyclisme sur route 2020 est la 14e édition de la Coupe d'Italie de cyclisme sur route et la quatrième sous le nom de Ciclismo Cup. Elle débute le 16 février et se termine le 20 septembre. Pour cette édition, 12 épreuves au programme au lieu des 19 initialement prévues, en raison de la pandémie de Covid-19.
Oloroso
L'oloroso est un vin muté des régions de Marco de Xérès et de Montilla-Moriles en Andalousie (Espagne). Obtenu à partir du cépage palomino (dans la DO xérès), c'est un vin de couleur or foncé, très aromatique et corsé, sec ou légèrement sucré et dont la teneur en alcool se situe entre 18° et 20°, les très vieux (entre 30 et 40 ans) atteignant les 25°. Il existe des olorosos moins secs, voire sucrés.

Denominación de Origen
La dénomination d'origine, en espagnol, denominación de origen (DO) ou denominación de origen protegida (DOP), est un label de protection d'un terroir et d'une technique de production pour les produits espagnols. C'est l'équivalent en Espagne de l'appellation d'origine contrôlée (AOC) française et de l'appellation d'origine protégée (AOP) européenne.

Information sur les Appellations d'Origine et Indications géographiques de produits selon le ministère espagnol d'Agriculture, Pêche et Alimentation.
Ethel Sands
Ethel Sands, née le 6 juillet 1873 à Newport aux États-Unis et morte le 19 mars 1962 à Londres, est un artiste peintre et un mécène qui a vécu en Angleterre dès son enfance.

Elle fait ses études artistiques à Paris, où elle rencontre sa compagne de vie, Anna Hope Hudson. Son travail, principalement constitué de natures mortes et de scènes d'intérieur, s'inspire souvent du château d'Auppegard, qu'elle partage avec Hudson. Membre du Fitzroy Street Group et du London Group, ses œuvres sont intégrées à plusieurs collections publiques, notamment à la National Portrait Gallery de Londres. Devenue citoyenne britannique en 1916, elle s'inscrit durablement dans le paysage artistique britannique. Si elle joue un rôle important en tant que mécène et artiste, elle est surtout connue pour son activité d'hôtesse, accueillant dans son cercle des figures majeures telles que Henry James, Virginia Woolf, Roger Fry ou Augustus John.

The London Group
The London Group (en français : « Le Groupe de Londres ») est une société artistique fondée à Londres en 1913, indépendamment de la Royal Academy of Arts. Regroupant au départ trente-deux artistes britanniques, elle est principalement le résultat d'une fusion avec le Camden Town Group. Elle organise des expositions et est encore active aujourd'hui.
Hugo Kronecker
Hugo Kronecker est un médecin et physiologiste allemand, né le 27 janvier 1839 à Legnica (à l'époque Liegnitz en Prusse) et mort le 6 juin 1914 à Bad Nauheim. Il est le petit frère du mathématicien Leopold Kronecker.

Leopold Kronecker
Leopold Kronecker (7 décembre 1823 - 29 décembre 1891) est un mathématicien et logicien allemand. Persuadé que l'arithmétique et l'analyse doivent être fondées sur les « nombres entiers », il est célèbre pour la citation suivante :
« Dieu a fait les nombres entiers, tout le reste est l'œuvre de l'Homme. »

Cela met Kronecker en opposition avec certains développements mathématiques de Georg Cantor, l'un de ses étudiants. Le point de vue de Kronecker sera repris par Hermann Weyl au siècle suivant.
Abdeslam Ouaddou
Abdeslam Ouaddou (en berbère : ⵄⴱⴷ ⵙⵙⵍⴰⵎ ⵓ ⵄⴷⴷⵓ, et en arabe : عبد السلام وادو) est un footballeur international marocain, né le 1er novembre 1978 à Alnif, près de Errachidia (Maroc) avant de devenir entraîneur.

Alnif
Alnif (en Tamazight ⴰⵍⵏⵏⵉⴼ) est une commune rurale de la province de Tinghir, dans la région de Drâa-Tafilalet, au Maroc. Elle a pour chef-lieu la ville du même nom.

Les habitants sont nommés les alnifiens.
Parc d'État de Bear Mountain
Le parc d'État de Bear Mountain (anglais : Bear Mountain State Park) est un parc d'État situé dans les comtés de Rockland et d'Orange, dans l'État de New York, aux États-Unis.

Avec 20,51 kilomètres2, il tient son nom de la montagne Bear Mountain, sommet des Hudson Highlands. Il jouxte le parc d'État de Harriman.

Le sentier des Appalaches passe par le parc.

Hudson Highlands
Les Hudson Highlands sont des montagnes situées sur chaque rive du fleuve Hudson dans l'État de New York, aux États-Unis. S'élevant plus précisément entre la baie de Newburgh et la baie de Haverstraw, elles forment la région nord des New York – New Jersey Highlands.

L'Hudson pénètre dans cette région au sud près du mont Dunderberg et Stony Point et au nord dans les environs du mont Storm King et Breakneck Ridge, près de Cornwall.
Liberty Bell (Portland, Oregon)
La Liberty Bell ou Cloche de la Liberté à Portland dans l'Oregon aux États-unis, est une réplique de la Liberty Bell originale de Philadelphie. Initialement, une première réplique est achetée en 1962 et installée dans la rotonde de l'hôtel de ville (en) en 1964, mais elle est détruite le 21 novembre 1970 lors de l'explosion d'une bombe qui endommage également le portique est du bâtiment. Une seconde réplique est alors installée à l'extérieur de l'hôtel de ville peu après l'explosion (vers 1972), avec des fonds provenant de dons privés. La cloche est produite au sein de la Fonderie McShane à Baltimore et consacrée le 6 novembre 1975. Elle est répertoriée comme un mémorial des anciens combattants d'état par le Département des Affaires des anciens combattants de l'Oregon.

Consécration
Une consécration consiste à rendre sacré, c'est-à-dire faire passer du domaine profane au domaine sacré, en relation avec le divin,  une personne, un objet ou un lieu. Un rituel est nécessaire à toute consécration.
Les Trois Yeux des gardiens du Tao / La Voie et la Vertu
Les Trois Yeux des gardiens du Tao et La Voie et la Vertu sont deux bandes dessinées réalisées par Jean Van Hamme (scénario) et Philippe Francq (dessinateur), formant un diptyque appartenant à la série Largo Winch, et éditées respectivement en 2007 et 2008 par Dupuis dans la collection Repérages.

Ce diptyque est constitué des quinzième et seizième tomes de la série.

Repérages
Repérages est une collection de bande dessinée publiée par les éditions Dupuis à partir de 1988. Cette collection montre des histoires d'action et d'aventures, destinées à un lectorat un peu plus âgé que celui du Journal de Spirou. Après un changement de logo en 2008, la collection est clôturée en 2010. Les séries faisant partie de cette dernière sont dorénavant éditées dans la collection Dupuis Grand Public.
Sivaramakrishna Iyer Padmavati
Sivaramakrishna Iyer Padmavati, née le 20 juin 1917 en Birmanie britannique et morte le 29 août 2020 à New Delhi (Inde), est une cardiologue indienne. Première femme à exercer cette profession en Inde, elle fonde la première clinique indienne spécialisée en cardiologie et le premier laboratoire de cathétérisme cardiaque du pays,. Directrice du National Heart Institute de Delhi et fondatrice de la All India Heart Foundation, elle est décorée de la Padma Vibhushan en 1992 et élue membre de l'Académie nationale des sciences médicales (en).

Padma Vibhushan
La Padma Vibhushan est la seconde plus haute distinction civile accordée par le gouvernement indien (derrière la Bharat Ratna). Elle est accordée pour services exceptionnels rendus à la nation. Elle peut être attribuée à titre posthume.
Jōhōhonbu
Le Quartier général du renseignement de défense (情報本部, Jōhōhonbu) (traduit officiellement en anglais par  Defense Intelligence Headquarters) est une agence de renseignement d'origine électromagnétique du gouvernement japonais, sous la juridiction du Ministère de la Défense. C’est l’une des plus grandes agences de renseignement japonaises, avec une structure similaire à celle de la Defense Intelligence Agency américaine.

Ministère de la Défense (Japon)
Le ministère de la Défense (防衛省, Bōei-shō), officiellement traduit en anglais Ministry of Defense, est un des départements ministériels du Cabinet du Japon. Créé le 9 janvier 2007, il remplace l'Agence de Défense et dirige les Forces japonaises d'autodéfense.

Son directeur est appelé le ministre de la Défense et fait partie du Cabinet du Japon. Son siège se situe dans le quartier d'Ichigaya, à Tokyo. Haut lieu de l'histoire militaire du Japon, ce site a accueilli le Tribunal militaire international pour l'Extrême-Orient à la suite de la Seconde Guerre mondiale.

Depuis le 21 octobre 2025, le ministre de la Défense est Shinjirō Koizumi. Conformément à l'article 66 de la Constitution du Japon, la direction de ce ministère est forcément confiée à un civil.
Honey Lemon Soda
Honey Lemon Soda (ハニーレモンソーダ, Hanī Remon Sōda) est un shōjo manga écrit et dessiné par Mayu Murata (ja) prépublié dans le magazine Ribon à partir de décembre 2015. Les chapitres sont compilés en 30 volumes reliés en décembre 2025. En France, le manga est traduit par nobi nobi ! depuis avril 2024.

Un film live japonais sort en juillet 2021. Une adaptation en anime produite par TMS Entertainment et animée par J. C. Staff est diffusée du 9 janvier 2025 au 26 mars 2025 sur Fuji TV. En France, l'animé est diffusé sur Crunchyroll.

TMS Entertainment
TMS Entertainment Co., Ltd. (株式会社トムス・エンタテインメント, Kabushiki gaisha Tomusu Entateinmento), est une entreprise japonaise, filiale de SEGA Holdings, qui est à la fois une chaîne de salle d'arcade et principalement un studio d'animation japonaise.

Elle est issue de la fusion en 1995 de deux filiales de Sega Sammy : Tokyo Movie Shinsha (東京ムービー新社, Tōkyō Mūbī Shinsha), un studio d'animation fondé en 1964 et Kyokuichi (キョクイチ), une ancienne entreprise textile créée en 1946 qui s'est reconvertie en chaîne de salle d'arcade.