hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michel Micombero
Michel Micombero, né le 26 août 1940 à Rutovu et mort le 16 juillet 1983 à Mogadiscio, est un officier et homme d'État burundais. Il est premier ministre du 11 juillet au 28 novembre 1966 puis premier président de la république du Burundi du 28 novembre 1966 au 1er novembre 1976.

Premier ministre du Burundi
Le Premier ministre du Burundi est le chef du gouvernement de la république du Burundi, un État d'Afrique de l'Est. La fonction est créée en 1961, mais est abolie à quelques reprises pendant plusieurs années depuis sa création.

En effet, la fonction est abolie à quatre reprises, soit de 1966 à 1972, de 1973 à 1976, de 1978 à 1988 et de 1998 à 2020. La nomination d'Alain-Guillaume Bunyoni en juin 2020 met fin au plus long intermède dans lequel le Burundi est dépourvu de chef de gouvernement,.

Au total, seize personnes ont exercé, au fil du temps, la fonction de Premier ministre du Burundi (sans compter un premier ministre intérimaire). En outre, deux personnes, Pierre Ngendandumwe et Albin Nyamoya, ont servi à ce poste à deux reprises non consécutives.
Jarotki
Jarotki (prononciation : [jaˈrɔtki]) est un village polonais de la gmina d'Ostrowite dans le powiat de Słupca de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres à l'est d'Ostrowite (siège de la gmina), à 17 kilomètres au nord-est de Słupca (siège du powiat) et à 79 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Powiat de Słupca
Le powiat de Słupca (en polonais : powiat słupecki) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Słupca, qui se trouve à 66 kilomètres à l'est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède une seule autre ville, Zagórów, située à 16 kilomètres au sud de Słupca.

Le district couvre une superficie de 837,91 kilomètres carrés. En 2016, sa population totale est de 59 536 habitants, avec une population pour la ville de Słupca de 13 901 habitants, pour la ville de Zagórów de 3 069 habitants, et une population rurale de 42 566 habitants.
Famille Hurault
La famille Hurault est une famille subsistante de la noblesse française, originaire de l'Orléanais. Elle s'est distinguée par les fonctions politiques et militaires occupées par ses membres.

Elle a notamment été illustrée par Philippe Hurault de Cheverny (1528–1599), garde des Sceaux et chancelier de France sous Henri III puis de nouveau chancelier sous Henri IV, et par Anne-Louis Hurault de Vibraye, 6e marquis de Vibraye, maréchal de camp et pair de France (1767–1843).

Famille ancienne (XIIIe siècle) originaire du comté de Blois, elle a donné lieu à de multiples branches, dont certaines sont toujours subsistantes. La famille Hurault est aujourd'hui la plus ancienne famille française subsistante dont l'ancêtre a été anobli par lettres patentes, en 1349 par le roi Philippe VI de Valois.

Château de Cheverny
Le château de Cheverny est un château de la Loire français situé en Sologne, sur la commune de Cheverny, dans le département de Loir-et-Cher et la région Centre-Val de Loire.

Classé aux monuments historiques, ce château est élevé au XVIIe siècle, dans un style rigoureusement classique. Il a été dessiné par Jacques Bougier, architecte d'une partie du château de Blois, et demeure depuis le XVIe siècle, la résidence des marquis de Vibraye.

Le château de Cheverny inspira Hergé pour la création du château de Moulinsart qui en est une réplique, amputée de ses deux pavillons extrêmes.

Localisé tout près des châteaux de Chambord et de Blois, il est aussi le 2e château de la Loire privé le plus fréquenté (après le château de Chenonceau).
Parc national des Glaciers
Le parc national des Glaciers (anglais : Glacier National Park) est un parc national de Colombie-Britannique (Canada), situé à 450 kilomètres au nord-est de Vancouver, au cœur de la chaîne Columbia.

Ce parc de 1 349 km2 a été constitué le 10 octobre 1886, à la suite de la construction du premier chemin de fer transcontinental au Canada, le Canadien Pacifique. On y aménagea des sentiers et un hôtel pour y attirer les touristes venus admirer la chaîne Selkirk ainsi que le glacier Illecillewaet. Il est considéré comme le berceau de l'alpinisme et de la glaciologie en Amérique du Nord. Cependant, la construction du tunnel Connaught en 1916 provoqua le déclin du tourisme et la fermeture de la plupart de ses infrastructures. La construction dans le parc de la route Transcanadienne, inaugurée en 1962, y réintroduisit le tourisme de masse. Administré par l'agence Parcs Canada, il est visité par plus de 640 000 personnes par an.

Pruche de l'Ouest
Tsuga heterophylla

La Pruche de l'Ouest, Tsuga de Californie, Tsuga de l'Ouest ou Hemlock de l'Ouest (Tsuga heterophylla) est une espèce d'arbre appartenant au genre Tsuga de la famille des Pinaceae.

Ce conifère atteint des tailles considérables de 50-70 mètres de haut, exceptionnellement 78 mètres, et des diamètres de 2,7 mètres au tronc.
C'est la plus grande de toutes les espèces de pruches suivie par la Pruche subalpine (Tsuga mertensiana) atteignant des hauteurs maximales de 59 mètres.

La pruche de l'ouest est l'arbre emblème de l'État de Washington.
ADELAC
ADELAC (Autoroutes des deux lacs) est une société autoroutière française. Concessionnaire d'autoroute française depuis 2005, elle est une société totalement privée, filiale de deux acteurs majeurs du paysage autoroutier français, la société AREA (du groupe APRR) et le groupe Bouygues.

Eiffage
Eiffage est un groupe de construction et de concessions français, fondé en 1993 par la fusion de Fougerolle et de SAE. Le groupe exerce aujourd'hui dans de nombreux domaines des travaux publics : construction, infrastructures, concessions et énergie. Il s'agit du troisième groupe de constructions et de concessions français, derrière Vinci et Bouygues, et du quatrième groupe européen.

En 2024, Eiffage réalise un chiffre d’affaires de 23,4 milliards d’euros, enregistrant une croissance de 7,3%. Le groupe compte 84 400 employés, dont 24 054 en Europe hors France.
Cornelis Floris de Vriendt
Cornelis Floris de Vriendt (ou Cornelis II de Vriendt ou encore Corneille de Vriendt), né vers 1514 à Anvers et mort le 20 octobre 1575 dans cette même ville, est un architecte et sculpteur majeur de la Renaissance flamande originaire des Pays-Bas espagnols. Il a joué un rôle important dans l'introduction du style de la Renaissance italienne dans l'architecture et la sculpture flamande.

Grotesque
Le grotesque est à l'origine un style d'ornement découvert à la Renaissance. Par dérive, le terme désigne aussi aujourd'hui le caractère de ce qui semble ridicule, bizarre, risible, mêlé d'un certain effroi. Selon Rémi Astruc, malgré la difficulté à identifier les formes de grotesque en raison de leur extraordinaire variété et diversité, tout grotesque pourrait se ramener à la mise en œuvre d'un ou plusieurs de ces motifs : redoublement, hybridité, métamorphose.
Dominique Janssen
Dominique Johanna Anna Janssen (prononcé en néerlandais : [doːmiˈnik joːˈɦɑnaː ˈʔɑnaː ˈjɑnsə(n)]), anciennement Bloodworth le 17 janvier 1995 à Horst aan de Maas, est une footballeuse internationale néerlandaise qui joue pour le club de Manchester United et en faveur de l'équipe des Pays-Bas .

VfL Wolfsburg (féminines)
Le VfL Wolfsburg est un club de football féminin situé à Wolfsburg dans le Land de Basse-Saxe en Allemagne. C'est la section féminine du VfL Wolfsburg. Le club joue en Bundesliga depuis sa création avec une interruption en 2005-2006. C'est le club le plus titré d'Allemagne avec Francfort.
Coleus
Coleus est un genre de plantes à fleurs de la famille des Labiées (Lamiaceae). L'espèce type est Coleus amboinicus Lour. (1790). Des plantes appartenant à présent à d'autres genres sont souvent appelées communément des coléus, en souvenir du genre Coleus qui a été révisé plusieurs fois par la suite.

Coléus
Coleus, Plectranthus, Solenostemon · Colioles

Les Coléus ou Colioles sont des plantes d'origine tropicale, de la famille des Lamiacées (Lamiaceae) dont la classification a évolué, si bien que le genre Coleus, et les espèces qui le constituent, ont pu avoir été classés par les botanistes dans le genre Plectranthus. Depuis 2019 ces deux genres existent et sont distincts. 'Coleus' reste toutefois utilisé comme nom vernaculaire en horticulture ou en phytothérapie. Les coléus sont des plantes de culture facile et à croissance rapide. Certaines variétés horticoles, hybrides ou cultivars de Plectranthus scutellarioides, présentent un feuillage coloré spectaculaire.
Investiture de Jacques Chirac
L'investiture de Jacques Chirac de 1995 désigne l'ensemble des évènements relatifs à la passation des pouvoirs entre François Mitterrand et Jacques Chirac à l'issue de l'élection présidentielle française de 1995. Elle marque le début de la présidence de Jacques Chirac (1995-2002).

Présidence de Jacques Chirac
La présidence de Jacques Chirac commence le 17 mai 1995 et s'achève le 16 mai 2007. Longue de 12 ans, elle s'étend sur un septennat et un quinquennat :

le premier mandat, du 17 mai 1995 au 16 mai 2002 ;

le second mandat, du 17 mai 2002 au 16 mai 2007.

Jacques Chirac est élu président de la République française en 1995 pour un mandat de sept ans, puis réélu en 2002 pour cinq ans.
Grand Prix automobile de Grande-Bretagne 2008
Le Grand Prix automobile de Grande-Bretagne 2008 (2008 Formula 1 Santander British Grand Prix), disputé sur le circuit de Silverstone le 6 juillet 2008, est la 794e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la neuvième manche du championnat 2008.

Circuit de Silverstone
Le circuit de Silverstone est un circuit automobile situé à Silverstone, Angleterre. Une moitié du circuit se trouve dans le Northamptonshire, l'autre moitié dans le Buckinghamshire. Il se trouve entre les villes de Milton Keynes, Northampton et Oxford. Le circuit de Silverstone a été le théâtre de la première course de Formule 1 comptant pour le championnat du monde, le 13 mai 1950, puis a accueilli en alternance avec d'autres circuits le  Grand Prix automobile de Grande-Bretagne de Formule 1, jusqu'en 1987 où il est devenu l'hôte permanent de cette épreuve.
Nowa Złotoria
Nowa Złotoria (prononciation : [ˈnɔva zwɔˈtɔrja]) est un village polonais de la gmina de Zaręby Kościelne dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village compte approximativement une population de 104 habitants en 2007.

Zaręby Kościelne (gmina)
Zaręby Kościelne est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat d'Ostrów Mazowiecka, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Zaręby Kościelne, qui se situe environ 17 kilomètres à l'est d'Ostrów Mazowiecka (siège de la powiat) et 97 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 88,9 km2 pour une population de 3 844 habitants en 2006.
Måns Zelmerlöw
Måns Zelmerlöw, né le 13 juin 1986 à Lund en Suède, est un auteur-compositeur-interprète, chanteur, musicien, acteur, mannequin, danseur et animateur de télévision suédois. En 2015, il remporte le Melodifestivalen avec Heroes, chanson avec laquelle il représente la Suède au Concours Eurovision de la chanson, qu'il remporte également,.

SVT1
SVT1 est une chaîne de télévision publique suédoise appartenant au groupe Sveriges Television. Ses émissions ont commencé en 1956.

Avec l'arrivée de TV2, la chaîne a pris le nom de TV1. En 1987, le chaîne prend une nouvelle dénomination : Kanal 1. En 1996, TV1 et TV2 sont rebaptisées SVT1 et SVT2.
Lycée classique d'Abidjan
Le lycée classique d’Abidjan (LCA) est un établissement public d’enseignement secondaire ivoirien situé dans la commune de Cocody. Fondé en 1945, il figure parmi les établissements historiques les plus sélectifs du système éducatif ivoirien.

En raison de son recrutement académique sélectif, de la régularité de ses performances aux examens nationaux et de la place qu’il occupe dans l’histoire du système éducatif ivoirien, le lycée classique d’Abidjan est régulièrement cité par la presse nationale et les synthèses institutionnelles comme faisant partie des lycées d’excellence en Côte d’Ivoire, aux côtés de l’École militaire préparatoire technique de Bingerville, du lycée scientifique de Yamoussoukro et du Lycée d'excellence Alassane Ouattara de Grand-Bassam

Lycée scientifique de Yamoussoukro
Le lycée scientifique de Yamoussoukro, construit en 1975, est un établissement public secondaire ivoirien, situé dans la ville de Yamoussoukro, la capitale administrative de la Côte d'Ivoire,. Il s'agit du premier lycée d'excellence de la Côte d'Ivoire  et le pionnier des établissements d'enseignement en Côte d’Ivoire. De nombreux cadres éminents, tels que Gnenelara Yéo devenu administrateur à la Banque Africaine de Développement, attribuent leur réussite à cet établissement .

Un nombre important des lauréats de ce lycée intègre la meilleure école supérieure du pays, l'Institut national polytechnique Félix Houphouët-Boigny (Inphb).
Juan Salafranca Barrio
Juan Salafranca Barrio (Madrid, 1889 – Boudinar, Maroc, 1921) est un militaire espagnol.

Officier d’infanterie, Salafranca fut versé en 1912 dans des unités combattantes au Maroc espagnol, où il participa notamment à la prise d’El Bioutz (près de Ceuta) en 1916 et à la vaste offensive éclair menée dans le Rif à l’été 1920 par le téméraire général Silvestre. Dans le prolongement de cette opération, il prit part à la conquête de la hauteur d’Anoual en mars 1921, puis, début juin de la même année, à l’occupation de la colline de Dhar Ubarran, poste avancé du hardi dispositif militaire de Silvestre. La position ainsi créée fut cependant assaillie et reprise le jour même par des miliciens rifains, attaque contre laquelle Salafranca avait ordonné une défense à outrance et où il périt des suites de ses blessures.

Dámaso Berenguer
Dámaso Berenguer y Fusté, Comte de Xauen (San Juan de los Remedios, Cuba, 4 août 1873 - Madrid, 19 mai 1953) est un militaire et homme d'État espagnol, qui dirige le pays pendant une année environ (1930-1931) à la suite de la démission de Miguel Primo de Rivera.
Faille normale
Une faille normale est un plan incliné (le plus souvent d'environ 60°) séparant deux compartiments rocheux. Le glissement sur ce plan de faille se traduit par un écartement des deux compartiments et par l'abaissement du bloc supérieur par rapport au bloc inférieur. Ce mouvement relatif accommode un allongement horizontal.

Croûte continentale
La croûte continentale constitue l'armature des continents et des zones de fond marin peu profond près de leurs côtes, appelées plateaux continentaux, par opposition à la croûte océanique qui forme le fond des océans. Elle forme, avec le manteau lithosphérique sous-jacent, la lithosphère continentale.

Son existence a fourni de vastes étendues d'eau peu profonde, connues sous le nom de mers épiriques et de plateaux continentaux, où la vie métazoaire complexe a pu s'établir au début du Paléozoïque, dans ce qu'on appelle aujourd'hui l'explosion cambrienne. Son existence a ensuite permis à la vie terrestre d'évoluer à partir de la vie marine.
Micro (guitare)
Les musiciens francophones appellent micro le capteur électromagnétique (en anglais pickup) qui transforme la vibration des cordes métalliques d'une guitare électrique ou basse électrique en signal électrique. Les inventeurs ont voulu, avec ce transducteur, éviter la susceptibilité aux sifflements d'effet Larsen des microphones. Ils ont ainsi créé, avec l'amplificateur, un instrument de musique original.

Les guitares, basses et pianos électriques utilisent principalement ce genre de capteur, dont la construction s'adapte à l'instrument et à la sonorité souhaitée.

Super Strat
Super Strat (aussi typographié Super-strat ou Superstrat) est le nom donné à un concept de guitares électriques ressemblant à la Fender Stratocaster mais incluant des modifications qui la démarquent franchement de celle-ci afin de convenir à d'autres styles de jeu. Les Superstrats ne sont pas considérées comme des copies de Stratocasters et le terme « super-strat » ne désigne pas non plus des Stratocasters de qualité supérieure.
Tour des Alpes 2021
La 44e édition du Tour des Alpes (nom officiel : Tour of the Alps 2021) a lieu du 19 au 23 avril 2021, en Autriche et en Italie, sur un parcours de 713,6 km. La course fait partie de la Coupe d'Italie et du calendrier UCI ProSeries en catégorie 2.Pro.

UCI ProSeries 2021
L'UCI ProSeries 2021 est la deuxième édition de l'UCI ProSeries, le deuxième niveau de compétition dans l'ordre d'importance du cyclisme sur route masculin après l'UCI World Tour. Cette division, gérée par  l'Union cycliste internationale, est composée de 50 compétitions organisées du 11 février au 17 octobre 2021 en Europe, aux Amériques et en Asie.
Ghetto de Skierniewice
Le ghetto de Skierniewice est un ghetto juif créé par les nazis en octobre 1940 à Skierniewice, alors dans le district de Varsovie du Gouvernement général de Pologne, et disparu au début de l'année 1941, après le départ de ses 6 000 habitants, pour la plupart vers le ghetto de Varsovie.

Judenrat
Les Judenrats (ou Judenräte, conseils juifs en allemand) étaient des corps administratifs formés dans les territoires occupés par l'Allemagne nazie. Composés des leaders des communautés juives, ils formaient le gouvernement de ces communautés et servaient d'intermédiaire entre les autorités nazies et la population. Ces conseils étaient forcés par l'occupant de fournir des Juifs qui devaient leur servir d'esclaves, et furent contraints d'aider à la déportation des populations vers les camps d'extermination,.

Les Judenräte ont été mis en cause par Hannah Arendt dans Eichmann à Jérusalem : rapport sur la banalité du mal comme un exemple de ce que fut la collaboration de Juifs. Cette opinion a été contestée et a fait l'objet de polémiques.
Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux
Le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux (également désigné par le sigle DSM, abréviation de l'anglais : Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders) est un ouvrage de référence publié par l'Association américaine de psychiatrie (American Psychiatric Association ou APA) décrivant et classifiant les troubles mentaux.

Le manuel  a été initialement construit à partir des statistiques collectées depuis des hôpitaux psychiatriques et d’un manuel diffusé par l'armée de terre des États-Unis. Il a radicalement été révisé en 1980, et la dernière édition, la cinquième, est publiée en 2013 et sa version révisée, numérotée 5-TR est sortie en 2022. Bien que largement utilisé, le manuel fait régulièrement l'objet de critiques.

Psychopathologie psychanalytique
La psychopathologie psychanalytique est une psychopathologie fondée sur le repérage des mécanismes intrapsychiques et la plupart du temps inconscients qui sont à l'origine des troubles psychiques.

Cette psychopathologie repose sur les concepts de la métapsychologie freudienne, ainsi que les apports de Jean Bergeret, André Green, d'Otto Kernberg, de René Roussillon, par exemple.
12 Heures de Sebring 1981
Les 12 Heures de Sebring 1981 sont la 29e édition de l'épreuve et la 2e manche du championnat du monde des voitures de sport 1981 ainsi que du championnat IMSA GT 1981. Elles ont été remportées le 21 mars 1981 par la Porsche 935 K3 no 86 pilotée par Hurley Haywood, Al Holbert et Bruce Leven.

Championnat du monde des voitures de sport 1981
Le Championnat du monde des voitures de sport 1981 est la 29e saison du Championnat du monde des voitures de sport (WSC) FIA ou Championnat du monde des pilotes et des marques, également connu sous le nom de Championnat du monde d'endurance. Il est ouvert aux voitures Groupe 6, Groupe 5 et IMSA GTX, bien qu'aucune de ces voitures n'ait été incluse dans le championnat constructeur WSC. Il s'est couru du 31 janvier 1981 au 27 septembre 1981, comprenant quinze courses, incluant les courses IMSA.

C'est la première fois qu'un classement des pilotes est établi à côté du classement des constructeurs.
Heneage Finch (1er comte de Nottingham)
Heneage Finch (23 décembre 1621 – 18 décembre 1682), Lord grand chancelier d'Angleterre, est un descendant de l'ancienne famille Finch, le fils aîné d'Heneage Finch, Enregistreur de Londres, et de sa première épouse Frances Bell, fille de Edmond Bell (en) de Beaupre Hall, Norfolk.

William Howard (1er vicomte Stafford)
William Howard (30 novembre 1614 – 29 décembre 1680), 1er vicomte Stafford, est le plus jeune fils de Thomas Howard, 14e (ou 21e) comte d'Arundel, et de sa femme née Alethea Talbot. Il est un bienheureux et martyr de l'Église catholique romaine.
Betor-Pub
Le Betor-Pub est un syndicat affilié à la Confédération française démocratique du travail. Il regroupe les salariés, cadres et non cadres, des entreprises basées en Île-de-France et couvertes par cinq conventions collectives différentes :

la convention dite Syntec : services informatiques, bureaux d'études, ingénierie, conseil, instituts de sondage, foires et salons ;

la publicité, routage ;

l’activité comptable : experts comptables, associations de gestion agréées.

Fondé en octobre 1963 au sein de la CFTC pour organiser les nouvelles professions de l'ingénierie et du conseil, le Betor (acronyme pour "bureaux d'études et organismes de réalisation") a suivi la majorité lors du congrès de 1964 créant la CFDT. Le syndicat s'est appelé Betor-Pub après sa fusion avec le syndicat national de la publicité CFDT. Il est rattaché à la Fédération communication conseil culture CFDT.

Fédération communication conseil culture CFDT
La Fédération communication conseil culture CFDT (F3C-CFDT) est la fédération des syndicats affiliés à la Confédération française démocratique du travail de ces secteurs. Au niveau international, elle est affiliée à UNI global union et à la Fédération internationale des journalistes (FIJ). Elle compte près de 50 000 adhérents salariés et retraités.
Deutsche Bank Park
Le Deutsche Bank Park (auparavant Waldstadion) est un stade allemand de football situé à Francfort-sur-le-Main dans le Land de Hesse en Allemagne.

Depuis 1925, c'est le domicile du Eintracht Francfort du Championnat d'Allemagne de football. Le Deutsche Bank Park a une capacité de 59 500 places (avec 20 000 places debout) pour le football, 53 800 pour le football américain et jusqu'à 55 000 pour les concerts. De plus, le stade dispose d'espaces VIP tels que 74 suites et 2 000 sièges de classe affaires.

Championnat d'Europe féminin de football 2029
Le championnat d'Europe féminin de football 2029 ou Euro féminin de l'UEFA 2029, est la quinzième édition du championnat d'Europe féminin de football organisé par l'UEFA et rassemblant les meilleures sélections nationales féminines européennes. La précédente édition s'est déroulée quatre ans auparavant, en 2025 en Suisse.

La phase finale réunit seize équipes, durant l'été 2029 en Allemagne.
Emborío (Santorin)
Emborío, en grec moderne : Εμπορείο, est un village de l'île de Santorin, dème de Thíra, d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 1 938 habitants.

Thíra (dème)
Thíra (en grec moderne : Δήμος Θήρας, Dímos Thíras) est un dème (municipalité) situé dans la périphérie de l'Égée-Méridionale en Grèce.

Le dème actuel est issu de la fusion, lors du programme Kallikratis de 2010, entre l'ancien dème de Théra et l'ancienne communauté d'Oia, devenus des districts municipaux.

Selon le recensement de 2011, la population du dème s'élève à 15 550 habitants.

Théra ou Thíra (Θήρα) est l'autre nom de l'île de Santorin.