hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mark Leckey
Mark Leckey, né en 1964 à Birkenhead (Royaume-Uni), est un artiste contemporain britannique travaillant avec l'art du collage, la musique et la vidéo. Son art, principalement des ready-made et des pièces vidéo, intègre des thèmes comme la nostalgie et l'anxiété et fait appel à des éléments de la culture pop. Il est notamment connu pour Fiorucci Made Me Hardcore (en) (1999) et Industrial Light and Magic (2008), pour lequel il a remporté le prix Turner 2008.

Institute of Contemporary Arts
L'Institute of Contemporary Arts ou ICA est un centre d'art moderne situé sur l'avenue The Mall à Londres, fondé en 1947 par Peter Watson, Herbert Read, Geoffrey Grigson et Roland Penrose, qui comprend plusieurs galeries d'exposition, deux salles de cinéma et un bar.

En 1950, Jane Drew s'est chargé de la décoration intérieure, mais le centre fit aussi appel plus tard à des artistes comme Theo Crosby, Maxwell Fry, Eduardo Paolozzi, Nigel Henderson (en), Neil Morris & Terence Conran pour des collaborations de même nature.
Réductase de méthionine sulfoxyde
La réductase de méthionine sulfoxyde, jadis EC 1.8.4.5 ou méthionine-S-oxyde-réductase, désigne aujourd'hui deux enzymes distinctes :

la réductase de L-méthionine (S)-S-oxyde (EC 1.8.4.13) ;

la réductase de L-méthionine (R)-S-oxyde (EC 1.8.4.14).

Réductase de L-méthionine (S)-S-oxyde
La réductase de L-méthionine (S)-S-oxyde est une oxydoréductase qui catalyse la réaction :

L-méthionine (S)-sulfoxyde + thiorédoxine réduite    L-méthionine + thiorédoxine oxydée + H2O.

Cette enzyme intervient dans le métabolisme de la méthionine. La L-méthionine (R)-sulfoxyde n'est pas un substrat de la réductase de L-méthionine (S)-S-oxyde, mais de la réductase de L-méthionine (R)-S-oxyde.

Le dithiothréitol HSCH2–CHOH–CHOH–CH2SH peut remplacer la thiorédoxine réduite dans cette réaction.
Phrogram
Phrogram (anciennement nommé Kid's Programming Language ou KPL) est un langage de programmation informatique conçu afin d'être compréhensible et accessible pour les débutants et les enfants. La première version est sortie en août 2005. L'actuelle version 2, conçue et publiée par Morrison Schwartz inc, est sortie en mai 2007.

C Sharp
C# (C sharp [siː.ʃɑːp] en anglais britannique) est un langage de programmation orientée objet, commercialisé par Microsoft depuis 2002 et destiné à développer sur la plateforme Microsoft .NET, au même titre que d’autres langages liés à cette plateforme (ex. : VB .NET, J#, etc.).

C# est dérivé du C++ et très proche du Java dont il reprend la syntaxe générale ainsi que les concepts, y ajoutant des notions telles que la surcharge des opérateurs, les indexeurs (en) et les délégués. Il est utilisé notamment pour développer des applications web sur la plateforme ASP.NET, ainsi que des jeux vidéo avec les moteurs de jeux Unity et Godot.
Preuve naturelle
En théorie de la complexité, une preuve naturelle est une démonstration de borne inférieure sur des circuits booléens qui satisfait certaines propriétés. Ces preuves sont dites naturelles, car elles utilisent une technique classique dans la littérature du domaine. Elles ont été mises en lumière par un résultat d'Alexander Razborov et Steven Rudich qui prouvent que (sous une hypothèse classique) ce genre de preuve ne peut pas permettre de prouver que P est différent de NP.

Théorie de la complexité (informatique théorique)
La théorie de la complexité est le domaine des mathématiques, et plus précisément de l'informatique théorique, qui étudie formellement le temps de calcul, l'espace mémoire (et plus marginalement la taille d'un circuit, le nombre de processeurs, l'énergie consommée…) requis par un algorithme pour résoudre un problème algorithmique. Il s'agit donc d'étudier la difficulté intrinsèque des problèmes, de les organiser par classes de complexité et d'étudier les relations entre les classes de complexité.
Promno
Promno (prononciation : [ˈprɔmnɔ]) est un village polonais de la gmina de Pobiedziska dans le powiat de Poznań de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Pobiedziska (siège de la gmina) et à 23 kilomètres à l'est de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).

Pobiedziska (gmina)
Pobiedziska est une gmina mixte du powiat de Poznań, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Pobiedziska, qui se situe environ 27 km au nord-est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 189,27 km2 pour une population de 16 382 habitants.
TT296
La tombe thébaine TT 296 est située à El-Khokha, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la tombe d'un dénommé Néfersékhérou (ou Pabasa), scribe des offrandes divines de tous les dieux, officier du trésor, durant le règne de Ramsès II (XIXe dynastie).

Scribe dans l'Égypte antique
Le scribe (du latin scriba, de scribere, écrire) désigne dans l'Égypte antique un fonctionnaire lettré, éduqué dans l’art de l’écriture et de l’arithmétique. Omniprésent comme administrateur, comptable, littérateur ou écrivain public, il fait fonctionner l’État de Pharaon au sein de sa bureaucratie, de son armée ou de ses temples. Le scribe royal domine l’administration centrale. Les scribes supérieurs font partie de la cour du pharaon, ils ne paient pas d’impôts et n’ont pas d’obligations militaires.
Traité de Münster
Traité de Münster fait référence à deux traités différents, faisant partie des traités de Westphalie, signés à quelques mois d'intervalle dans la ville de Münster :

Le traité de Münster conclu le 30 janvier 1648 entre le roi d'Espagne et les seigneurs des états généraux des Provinces-Unies. Ce traité officialise la scission des Pays-Bas espagnols en deux entités et octroie l'indépendance aux Provinces-Unies.

Le traité de Münster conclu le 24 octobre 1648 entre le Saint-Empire romain germanique et le Royaume de France. Ce traité met en fin à la guerre de Trente Ans.

Portail de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie

Portail des relations internationales

Traités de Westphalie
Les traités de Westphalie (ou paix de Westphalie), signés le 24 octobre 1648, concluent simultanément deux séries de conflits en Europe :

la guerre de Trente Ans, un conflit majeur de l'Europe moderne qui a impliqué l'ensemble des puissances du continent dans le conflit entre le Saint-Empire romain germanique et ses États allemands protestants en rébellion ;

la guerre de Quatre-Vingts Ans, opposant les Provinces-Unies révoltées à la monarchie espagnole.

Modifiant profondément les équilibres politiques et religieux en Europe et dans le Saint-Empire, ils sont aussi à la base du « système westphalien », expression utilisée a posteriori pour désigner le système international spécifique mis en place, de façon durable, par ces traités.
Championnat de Suède de baseball
Fondé en 1963, le championnat de Suède de baseball est une compétition mettant aux prises les meilleures équipes de Suède. L'édition 2011 de l'Elitserie se décompose en deux parties : saison régulière du 3 mai au 4 septembre puis phase finale en septembre avec demi-finales, puis finale au meilleur des cinq matchs.

Le nombre des équipes de l'élite est variable selon les saisons : 8 en 2004, 7 en 2005, 6 en 2006, 7 en 2007 puis 8 depuis 2008. Il existe en outre deux niveaux sous la division d'élite : la D1 (6 équipes en 2007) et la D2 (deux groupes : Nord avec 7 équipes en 2007, et Sud avec 6 équipes en 2007).

Le champion prend part à l'European Cup Qualifier, phase qualificative pour la Coupe d'Europe de baseball.

Coupe d'Europe de baseball
La  Coupe d'Europe de baseball est une compétition de baseball organisée par la Confédération européenne de baseball dans laquelle s'affrontent les meilleures équipes européennes. La première compétition eut lieu en 1963 et se déroule annuellement (pas d'édition en 1982).
Nigel Evans
Nigel Martin Evans (né le 10 novembre 1957) est un homme politique du Parti conservateur britannique qui est député de Ribble Valley dans le Lancashire de 1992 à 2024. Il est co-secrétaire exécutif du Comité 1922 de 2017 à 2019. Il est premier vice-président des Voies et Moyens, l'un des trois adjoints du Président, de 2010 à 2013. Il est élu deuxième vice-président des Voies et Moyens en 2020.

Evans est un fervent critique de l'Union européenne et soutient le Brexit lors du référendum européen de 2016. Depuis, il soutient Leave Means Leave, un groupe de campagne eurosceptique et a soutenu Boris Johnson au poste de Premier ministre.

Secrétaire d'État pour le Pays de Galles
Le secrétaire d'État pour le Pays de Galles (en anglais : Secretary of State for Wales, en gallois : Ysgrifennydd Gwladol Cymru), communément appelé Welsh Secretary (littéralement en français : « secrétaire gallois »), est le secrétaire d'État placé à la tête du bureau du Pays de Galles, au Royaume-Uni.

Il est membre du gouvernement britannique et non du gouvernement gallois, et est responsable de ses actions devant le Parlement du Royaume-Uni et non le Parlement gallois.

L'actuel titulaire de ce poste est, depuis le 5 juillet 2024, la travailliste Joanna Meriel Stevens.
Čajići
Čajići (en cyrillique : Чајићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Cazin, dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 1 445 habitants.

Cazin (Bosnie-Herzégovine)
Cazin (en cyrillique : Цазин) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 14 387 habitants et la municipalité 69 411.
Louis de Bourbon (1974)
Louis de Bourbon (en espagnol : Luis Alfonso de Borbón y Martínez-Bordiú), né le 25 avril 1974 à Madrid (Espagne), est le chef de l'actuelle branche aînée de la maison capétienne de Bourbon, second fils d'Alphonse de Bourbon, duc d’Anjou et duc de Cadix, et de son épouse Carmen Martínez-Bordiú y Franco.

Descendant direct de Hugues Capet, saint Louis, Henri IV et Louis XIV, il est l'aîné des Capétiens et le chef de la maison de Bourbon. De ce fait, il est considéré par les légitimistes comme le successeur légitime des rois de France, selon les lois fondamentales du royaume, sous le nom de « Louis XX ». Dans ce cadre, il porte les pleines armes de France (« d'azur à trois fleurs de lis d'or »). Il porte le titre de courtoisie de duc d'Anjou.

Banco Occidental de Descuento
Le Banco Occidental de Descuento, C.A. (en français, Banque occidentale de décompte CA ; abrégé en B.O.D.), également connu sous le nom de B.O.C. Banco Universal, est une institution financière vénézuélienne privée dont le siège social se situe à Maracaïbo, au Venezuela,.
Densité sur une variété
En géométrie différentielle, une densité est une notion qui sert à définir une intégrale indépendante de toute orientation. Ce faisant, elle sert d'abord à pouvoir intégrer sur une variété différentielle qui n'est pas orientable. Ensuite, la notion de densité sert aussi à définir une mesure positive sur une variété différentielle et, par conséquent, à pouvoir parler de densité de probabilité sur une variété différentielle.

Géométrie différentielle
En mathématiques, la géométrie différentielle est l'application des outils du calcul différentiel à l'étude de la géométrie. Les objets d'étude de base sont les variétés différentielles, ensembles ayant une régularité suffisante pour envisager la notion de dérivation, et les fonctions définies sur ces variétés.

La géométrie différentielle trouve sa principale application physique dans la théorie de la relativité générale où elle permet une modélisation d'une courbure de l'espace-temps.
Division de Sri Aman
La Division de Sri Aman (en malais, Bahagian Sri Aman) est une division administrative de l'État de Sarawak en Malaisie. Avec une superficie de 5 466,7 km2, elle faisait partie de ce qui était appelée la « Seconde Division » et se nommait District de Simanggang.

Les 93 379 habitants de la Division sont principalement des Chinois, des Iban et des Malais.

L'économie régionale est essentiellement agricole. La Division de Sri Aman se trouve dans la plus grande zone agricole du Sarawak.

Les parcs nationaux de Batang Ai et de Maludam font partie de la Division. Le tourisme, et en particulier l'écotourisme et le tourisme culturel est une partie importante de l'économie locale.

Sarawak
Le Sarawak est l'un des deux États de Malaisie orientale. Il est situé sur l'île de Bornéo et couvre un tiers de la superficie de la Malaisie. Il compte 2,6 millions d'habitants, dont 50 % font partie de tribus indigènes (Dayaks…). Son territoire, en grande partie couvert par la jungle et les mangroves, est riche en matières premières (gaz naturel, pétrole), en ressources hydrauliques et en ressources agricoles (bois tropical, huile de palme), qui sont largement exploitées.
Quan Hongchan
Quan Hongchan (en chinois simplifié : 全红婵 ; chinois traditionnel : 全紅嬋 ; pinyin : Quán Hóngchán), née le 28 mars 2007 à Zhanjiang en Chine, est une plongeuse chinoise.

Elle a non seulement remportée la médaille d'or du haut-vol à 10 m aux Jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo, mais bat le record olympique dans sa discipline, tout en obtenant, pendant la finale, trois « plongeons parfaits », alors âgée de quatorze ans.

Plongeon aux Jeux olympiques d'été de 2024
Les épreuves de plongeon aux Jeux olympiques d'été de 2024 se déroulent au Centre aquatique olympique (CAO), au nord de Paris en France, du 27 juillet au 10 août 2024. Il s'agit de la 28e apparition du plongeon aux Jeux olympiques.
Mahaya Bichara
Mahaya Bichara est une localité du Cameroun située au sud du lac Tchad, dans le département du Logone-et-Chari et la Région de l'Extrême-Nord. Elle fait partie de la commune de Goulfey et du canton de Amdane.

Amdane
Amdane (ou Amdan) est un village du Cameroun situé dans le département du Logone-et-Chari et la Région de l'Extrême-Nord, au sud-est du lac Tchad, à la frontière avec le Tchad. Il fait partie du canton du même nom et de la commune de Goulfey.
Ismaël
Ismaël (en hébreu : ישׁמעאל, Išma`e’l : « Dieu a entendu [ma demande] » ; en arabe : إسماعيل, Ismāʿīl) est un personnage de la Genèse et du Coran. Il est le premier fils d'Abram avant qu'il ne devienne Abraham. Il est le demi-frère  d’Isaac. Sa mère Agar est la servante égyptienne de Sarah, la femme et demi-sœur (paternel) d'Abraham. De manière générale, Ismaël est considéré comme l'ancêtre des Arabes ainsi que de la lignée menant au prophète de l’islam Mahomet.

Alliance (religion)
L'Alliance est un pacte formel conclu par Dieu avec un peuple ou une communauté en particulier, notamment descendant d'un prophète comme Noé, Abraham, Jacob-Israël, ou bien avec l'humanité tout entière. Ce concept, situé au cœur des trois religions abrahamiques, vient de la Bible et se retrouve dans l'islam.
Théâtre (genre littéraire)
Le théâtre est un genre littéraire particulier qui concilie à la fois littérature et spectacle, avec des cas à la marge puisque certaines pièces ont été destinées à la lecture. Inversement, le théâtre peut se passer de la littérature (théâtre improvisé, théâtre de danse, de mime...).

Le mot théâtre garde la marque de sa racine grecque qui signifie « regarder » (θέατρον: prononcer "théatron") et se définit par le fait de « montrer » un monde de conventions dans lequel des comédiens interprètent des personnages et prêtent leurs voix et leurs gestes pour donner vie à un texte.

Remarque : le mot « théâtre » s’applique aussi à l’ensemble des activités liées à l’art dramatique (voir théâtre) et au lieu destiné aux représentations, voir théâtre (édifice).

Mystère (théâtre)
Le mystère, initialement orthographié mistère (du latin médiéval misterium, « cérémonie »), est un genre théâtral apparu au XVe siècle. Il se composait d'une succession de tableaux animés et dialogués écrits pour un public très large, mettant en œuvre des histoires et des légendes dont l'imagination et la croyance populaire s'étaient nourries. Le surnaturel et le réalisme s'y côtoyaient. La Passion du Christ était un de ses sujets traditionnels.
Enregistreur de conversations téléphoniques
Un enregistreur de conversations téléphoniques est un appareil qui se place sur la ligne téléphonique analogique filaire fixe afin d'enregistrer toutes les conversations téléphoniques sur le disque dur de l'ordinateur, une carte mémoire ou une cassette audio.

Téléphonie fixe
La téléphonie fixe, est souvent associée à la téléphonie résidentielle, elle correspond aux systèmes téléphoniques dont la ligne terminale d'abonné est située à un emplacement fixe. Il existe également des usages de la téléphonie fixe dans le domaine des télécommunications d'entreprises. La téléphonie fixe est l'une des deux catégories de la téléphonie, l'autre catégorie étant la téléphonie mobile. Une ligne terminale d'abonné est fixe quand elle est réalisée soit par une technique filaire (par une paire de fils de cuivre, par un câble coaxial ou une fibre optique), soit par une technique sans fil fixe (ou boucle radio fixe). La ligne terminale d'abonné est le segment du réseau des télécommunications compris entre la prise téléphonique de l'abonné et le répartiteur ou le central téléphonique; elle est également appelée "boucle locale".
Włodarka
Włodarka est une localité polonaise de la gmina mixte de Trzebiatów, située dans le powiat de Gryfice en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 17 km au nord de la ville de Gryfice et 85 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Gryfice
Gryfice (prononcé [ɡrɨˈfʲit͡sɛ], Greifenberg in Pommern en allemand) est une ville polonaise située en Voïvodie de Poméranie occidentale. La ville est arrosée par le fleuve Rega et elle est située à 28 km de la Mer Baltique. C'est la ville de naissance du célèbre joueur de football Krychowiak.
Oenotria Scopuli
Oenotria Scopuli (Oenotria Scopulus avant le 13 juin 2011) est un ensemble d'escarpements long d'environ 1 360 km situé sur la planète Mars dans la région de Tyrrhena Terra du quadrangle d'Iapygia et centré par 11,0° S et 76,9° E ; il s'agit d'un arc de cercle irrégulier plus ou moins concentrique (ou parallèle) à Isidis Planitia, située au nord-est de la région. Cette formation est vraisemblablement aussi ancienne que l'ensemble de la région, ce qui la ferait remonter au Noachien.

Tyrrhena Terra
Tyrrhena Terra est une vaste région de la planète Mars s'étendant sur 2 300 km par 14,8° S et 90° E, constituée de terrains noachiens fortement cratérisés et d'altitude supérieure à 2 000 m au-dessus du niveau de référence martien, de larges étendues étant même au-dessus de 3 000 m.
230 Est 230 103 à 230 280
Les Ten wheel numéros 230 103 à 230 280 sont des locomotives à vapeur construites par la Compagnie des chemins de fer de l'Est.

Cette série, de disposition d'essieux 230, fut obtenue par la transformation des 230 Est 3103 à 3280 (futures : 1-230 J entre 108 et 219 ).

Bogie
Un bogie, ou boggie, est un chariot situé sous un véhicule ferroviaire, sur lequel sont fixés les essieux (et donc les roues). Il est mobile par rapport au châssis du véhicule (locomotive, wagon ou voiture) et destiné à s'orienter convenablement dans les courbes.

Le mot bogie est un mot d'origine anglaise qui signifie cabriolet, c'est-à-dire un attelage hippomobile se guidant facilement.
Klimov
Klimov est le nom d'un constructeur de moteurs d'avions, appartenant au complexe militaro-industriel de la Russie. Sous la direction de Vladimir Yakovlevitch Klimov (Владимир Яковлевич Климов) (1892-1962) il a conçu des moteurs pour les avions soviétiques.

Hispano-Suiza 12Y
L'Hispano-Suiza 12Y était un moteur d'avions français de l'avant-guerre. Issu de développements successifs des célèbres Hispano-Suiza V8 de 1914, il devint l'un des premiers moteurs de la classe des 1 000 ch (750 kW). Il a été utilisé par de nombreux avions passés à la postérité, tels les Morane-Saulnier M.S.406 ou Dewoitine D.520.
Sa conception a été largement reprise dans d'autres pays. Le moteur a été produit sous licence en Tchécoslovaquie, en Espagne, en Suisse et en URSS sous le nom de Klimov M-100, où il a constitué la base de productions plus modernes avec notamment la série des Klimov VK-105.

L'ultime évolution du 12Y fut le 12Z, mais son développement n'a jamais été complètement terminé à cause de l'occupation allemande de la France.
Rosolino Pilo (destroyer)
Le Rosolino Pilo (fanion « PI ») était un destroyer (puis, plus tard, un torpilleur) italien, navire de tête de la classe Rosolino Pilo, lancé en 1915 pour la Marine royale italienne (en italien : Regia Marina).

Kotor
Kotor (en monténégrin Котор et en italien Cattaro) est une ville et une municipalité du Monténégro. En 2011 la municipalité comptait 22 601 habitants.

La vieille ville de Kotor, entourée d’une impressionnante muraille de défense, est particulièrement bien préservée et classée. La région historico-culturelle et naturelle de Kotor figure sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Entre 1420 et 1797, Kotor et ses environs dépendaient de Venise. Cette influence vénitienne se remarque particulièrement dans la structure et l’architecture de la ville.

C’est à la suite du tremblement de terre intervenu le 15 avril 1979 que l’UNESCO se décida à faire entrer la ville et le site au sein de la liste des monuments et sites classés. Depuis quelques années, Kotor a vu croître sensiblement le nombre de touristes (Dubrovnik ne se trouve qu’à une centaine de kilomètres), attirés à la fois par les bouches de Kotor et par la vieille ville elle-même.
Championnats d'Europe de patinage artistique 1936
Les championnats d'Europe de patinage artistique 1936 ont lieu du 24 au 26 janvier 1936 au Sportpalast de Berlin en Allemagne.

Les patineurs japonais qui se déplacent en Europe pour les Jeux olympiques d'hiver de février 1936 à Garmisch-Partenkirchen sont invités à participer aux championnats européens. Trois patineurs et une patineuse vont y participer.

Championnats d'Europe de patinage artistique
Les championnats d'Europe de patinage artistique est une compétition internationale annuelle dans laquelle les patineurs se disputent le titre de champion européen. Cette compétition est endossée par l'ISU, et elle est la plus ancienne des quatre compétitions désignées comme des championnats de l'ISU (Les autres étant les Championnats du monde, le Quatre Continents et les Championnats du monde Junior).

Les patineurs compétitionnent dans une des quatre disciplines, c'est-à-dire patinage individuel dames
et hommes, patinage en couple et danse sur glace. La compétition se déroule généralement en janvier.
Wargame: AirLand Battle
Wargame: AirLand Battle est un jeu vidéo de stratégie en temps réel développé par Eugen Systems et publié par Focus Home Interactive le 29 mai 2013 sur Windows,, et OS X. Celui-ci place le joueur en plein milieu d'un conflit fictif se déroulant entre 1975 et 1985 en Scandinavie. Le pacte de Varsovie et l'OTAN s'y affrontent en utilisant 828 unités distinctes pour l'emporter, en solo dans une campagne au tour par tour ou dans des joutes en ligne opposant jusqu'à 20 joueurs.

Jeu de stratégie en temps réel
Le jeu de stratégie en temps réel (STR ou RTS pour la dénomination du genre en anglais : Real-Time Strategy) est un type de jeu vidéo de stratégie particulier qui notamment et par opposition au jeu de stratégie au tour par tour n’utilise pas un découpage arbitraire du temps en tours de jeu.

Cet article parle précisément du jeu de stratégie en temps réel tel qu’on l’entend aujourd’hui. D’autres genres de jeux stratégiques se jouent en temps réel comme les jeux de guerre wargames ou les god games et, généralement d’une moindre mesure stratégique, les jeux de simulation et les jeux de gestion.