hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yaroslavna Corona
Yaroslavna Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par 38,8° N et 21,2° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Bereghinya Planitia. Elle a été nommée en référence à Yaroslavna, Russe, épouse de Prince Igor ; attendit patiemment son retour de captivité (XIIe siècle), antérieurement Yaroslavna Patera.

Quadrangle de Bereghinya Planitia
Le quadrangle de Bereghinya Planitia (littéralement : quadrangle la plaine de Bereghinya), aussi identifié par le code USGS V-8, est une région cartographique en quadrangle sur Vénus. Elle est définie par des latitudes comprises entre 25° et 50° N et des longitudes comprises entre 0° et 30° E,. Il tire son nom de la plaine de Bereghinya.
Sucha (Radom)
Sucha (prononciation : [ˈsuxa]) est un village polonais de la gmina de Pionki dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-est de Pionki (siège de la gmina), 24 kilomètres à l'est de Radom (siège de le powiat) et à 96 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Radom
Le powiat de Radom (polonais : powiat radomski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Radom, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a trois autres villes dans le powiat : Pionki qui se trouve à 22 kilomètres au nord-est de Radom, Iłżaà 27 kilomètres au sud de Radom et Skaryszew à 12 kilomètres au sud-est de Radom.

Le district couvre une superficie de 1 529,75 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 145 232 habitants, avec une population pour la ville de Pionki de 19 788 habitants, pour la ville d'Iłża de 5 165 habitants, pour la ville de Skaryszew de 3 989 habitants et une population rurale de 116 290 habitants.
IBurst
iBurst ou i-Burst ou (appelé HC-SDMA (High Capacity Spatial Division Multiple Access) par ArrayComm) est une implémentation de la norme ANSI (ATIS) pour le transport des données en mode paquets en utilisant les ondes radios, autrement dit sans fils.

La ratification de la norme IEEE 802.20 devrait assurer, dans sa version TDD (Time Division Duplex) telle que proposée actuellement, une compatibilité ascendante avec i-Burst.

Portail des télécommunications

Réseau sans fil
Un réseau sans fil est un réseau informatique numérique qui connecte différents postes ou systèmes entre eux par ondes radio. Il peut être associé à un réseau de télécommunications pour réaliser des interconnexions à distance entre nœuds.
Fire Emblem: Fortune's Weave
Fire Emblem: Fortune's Weave (ファイアーエムブレム 万紫千紅, Faiā Emuburemu Banshisenkō) est un jeu vidéo du genre tactical RPG au tour par tour développé par Intelligent Systems et édité par Nintendo, dont la sortie est prévue pour 2026 sur Nintendo Switch 2. C'est le dix-huitième volet de la série Fire Emblem (ou le quinzième si l'on exclut les remakes des trois premiers épisodes) et le premier opus de la série principale sur cette console.

Fortune's Weave semble se dérouler dans le même univers que Fire Emblem: Three Houses, sorti en 2019 sur Nintendo Switch, à une époque différente.

Tactical RPG
Un tactical RPG (abrégé T-RPG) est un jeu de rôle tactique. Dans ce genre de jeu vidéo, le gameplay est basé sur les décisions tactiques que le joueur doit prendre au cours des combats. Par ses nombreuses similitudes avec le jeu d'échecs, il est reconnu comme une forme moderne de ce jeu de société traditionnel,,,.

Le tactical RPG peut, d'une certaine manière, être considéré comme un mélange entre jeu de rôle classique et jeu de stratégie au tour par tour.
Stanići (Derventa)
Stanići (en serbe cyrillique : Станићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Derventa et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 27 habitants.

Derventa
Derventa (en serbe cyrillique : Дервента) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située au nord de la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 12 680 habitants et la municipalité 30 177.
Force Longjumeau Alliance Massy 91
Force Longjumeau Alliance Massy 91 (FLAM 91) est un club de judo français fondé en 1978. D’abord appelé "Association du Judo de l’Orge" (AJO), c'était une alliance de trois clubs du Nord de l’Essonne, avant de devenir en 1998, l’Alliance Judo 91 (AJ91) puis en 2008, l’AJ91 Longjumeau Massy, avec une douzaine de clubs partenaires. En 2012, le club prend le nom de FLAM 91.

Charline Van Snick
Charline Van Snick, née le 2 septembre 1990, est une judokate belge qui évolue dans la catégorie des moins de 52 kg (mi-légers), après avoir évolué en moins de 48 kg (super-légers) jusqu'en 2016.

Elle est membre du Judo Club Bushido de Saive dans la province de Liège.

Fin décembre 2018, Charline Van Snick et Sami Chouchi sont récompensés du Judogi d'Or saluant les meilleurs judokas francophones de la saison.

Charline Van Snick est d'ailleurs la judokate la plus médaillée de la Fédération Wallonie-Bruxelles, toutes catégories, hommes et femmes confondues. Elle est par ailleurs connue pour avoir été mordue par la judokate Kazakhe Abilkadirova, lors d'une compétition à Paris, pour ne pas avoir respecté le signal de détresse.
Žuberin
Žuberin (en serbe cyrillique : Жуберин) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Nevesinje et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Nevesinje
Nevesinje (en serbe cyrillique : Невесиње) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 464 habitants et la municipalité 13 758.
Ambroise Roux
Ambroise Roux, né le 26 juin 1921 à Piscop et mort le 4 avril 1999 à Montfort-l'Amaury, est un chef d'entreprise et homme d'affaires français, qui a dirigé, de 1965 à 1982, la Compagnie générale d'électricité (CGE), l'une des plus importantes sociétés privées françaises. Par sa grande influence sur le patronat et le gouvernement, il a marqué la politique industrielle du début de la Cinquième République.

James Goldsmith
James Michael Goldsmith, né le 26 février 1933 dans le 16e arrondissement de Paris et mort le  18 juillet 1997 à Benahavís, est un homme d'affaires, homme politique et milliardaire franco-britannique, plus connu sous le nom de Jimmy Goldsmith. Il fut le propriétaire de la Générale occidentale, une holding qui regroupait ses participations financières dans de nombreuses entreprises du secteur agroalimentaires et de la presse écrite français. Il signa quelques contrats avec Francesco Bartolome en coopération avec la Caroli Group (en) , compagnie monégasque. Il est le frère du philosophe écologiste Edward « Teddy » Goldsmith.
Famille Nesme
La famille Nesme est une famille d’orfèvres lyonnais exerçant au XVIIIe siècle.

L’activité familiale débute au début du XVIIIe siècle lorsque les trois fils du marchand lyonnais Pierre Nesme accèdent à la charge de maîtres orfèvres de la cour des monnaies de Lyon, leur notoriété est telle que les membres de la famille se trouvent régulièrement nommés parmi les maîtres garde de la Confrérie des orfèvres de Lyon.
Cependant leur ascension fut aussi rapide que leur déclin, ainsi la dissolution de la confrérie entraina la fin de la famille Nesme.

Villefranche-sur-Saône
Villefranche-sur-Saône est une commune française, située dans le département du Rhône en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est connue pour être la capitale du Beaujolais.

Seule sous-préfecture et une des principales villes de la circonscription départementale du Rhône, c'est désormais la commune la plus peuplée du  département du Nouveau-Rhône, dans ses limites de 2015, ses habitants sont appelés les Caladois.
Élections législatives tchèques de 2002
Les élections législatives tchèques de 2002 (en tchèque : Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky 2002) se tiennent les vendredi 14 et samedi 15 juin 2002, afin d'élire les 200 députés de la 4e législature de la Chambre des députés pour un mandat de quatre ans.

Le scrutin est marqué par une nouvelle victoire du Parti social-démocrate tchèque (ČSSD), au pouvoir depuis 1998. Vladimír Špidla accède aux fonctions de président du gouvernement à la tête d'une coalition de centre gauche bénéficiant de l'exacte majorité absolue.

Parti communiste de Bohême et Moravie
Le Parti communiste de Bohême et Moravie (en tchèque : Komunistická strana Čech a Moravy, KSČM) est un parti politique tchèque, héritier du Parti communiste tchécoslovaque, classé entre la gauche et l'extrême gauche. Il est membre observateur du Parti de la gauche européenne mais plus du groupe de la Gauche au Parlement européen (GUE/NGL) au Parlement européen depuis 2024. Il est actuellement dirigé par Kateřina Konečná.

Les sources décrivent diversement le parti comme étant de gauche,, de gauche radicale ou d'extrême gauche,,,. C'est l'un des rares anciens partis au pouvoir de l'Europe centrale et orientale post-communiste à ne pas avoir supprimé le titre communiste de son nom, bien qu'il ait modifié le programme de son parti pour se conformer aux lois adoptées après 1989. En 2022, le parti compte quelque 20 450 adhérents. Son symbole est la cerise.
Championnat de France de rugby à XV 1953-1954
Le championnat de France de rugby à XV de première division 1953-1954 est disputé par 64 clubs groupés en huit poules de six équipes et deux poules de huit équipes. Les poules de six qualifient 28 équipes (trois premiers de chaque poule plus les quatre meilleurs quatrièmes) et les deux poules de huit qualifient quatre équipes.

Le championnat est remporté par le FC Grenoble qui bat l'US Cognac en finale 
Après 4 nouvelles demi-finales perdues en 1963, 1970, 1982 et 1992, les grenoblois ne reviendront en finale qu’en 1993 et seront privés du titre de champion de France à la suite d’une finale polémique après une erreur d’arbitrage,

Championnat de France de rugby à XV 1991-1992
Le Championnat de France de rugby à XV 1991-1992 est remporté par le RC Toulon après avoir battu le Biarritz olympique en finale. Il gagne son 3e bouclier de Brennus, alors que Serge Blanco rejoint le cercle des grands internationaux français qui ont échoué en finale du championnat de France.
Champ de bataille national de Cowpens
Le champ de bataille national de Cowpens – ou Cowpens National Battlefield en anglais – est une aire protégée américaine située dans le comté de Cherokee, en Caroline du Sud. Établi le 4 mars 1929, ce champ de bataille national protège le site de la bataille de Cowpens, pendant la guerre d'indépendance des États-Unis. Inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 15 octobre 1966, il est géré par le National Park Service.

Champ de bataille national
Un champ de bataille national (en anglais : National Battlefield) est un type d'aire protégée aux États-Unis. Opérés par le National Park Service, les champs de bataille nationaux couvrent d'anciens théâtre militaires ayant une valeur patrimoniale. Il existe onze sites ainsi désignés à travers le pays : un relatif à la guerre de Sept Ans, deux à la guerre d'indépendance des États-Unis, sept à la guerre de Sécession et un à la guerre des Nez-Percés. Seuls le Maryland et le Tennessee abritent deux de ces sites.

Quatre champs de bataille nationaux abritent en leur sein un cimetière national.
Music Mountain
Music Mountain est un sommet montagneux américain dans le comté de Garland, en Arkansas. Il culmine à 405 mètres d'altitude dans les montagnes Ouachita. Il est protégé au sein du parc national de Hot Springs, dont il est le point culminant.

Parc national de Hot Springs
Le parc national de Hot Springs (anglais : Hot Springs National Park) est un parc national américain situé dans l'Arkansas. Il protège d'importantes sources chaudes et une ville thermale historique, de nos jours transformée en zone hôtelière. Il est le plus petit parc fédéral du pays par la superficie, mais il reçoit tout de même plus d'un million de visiteurs par an.
Représentation
Représentation (terme issu du latin reproesentatio, de reproesentare [Selon qui ?]datant du XIIIe siècle, voire du latin repraesentatio, de repraesentare) désigne étymologiquement « l'action de replacer devant les yeux de quelqu'un ».

La représentation apparaît d'abord comme une présentification : il s'agit de rendre sensible un concept ou un objet absent « au moyen d'une image, d'une figure, d'un signe » (penser à une table faisant apparaître en esprit une table). Cette notion d'origine latine garde tout son sens étymologique mais revêt des acceptions sensiblement distinctes suivant le contexte dans lequel elle est utilisée.

Représentativité
En statistiques, un échantillon est représentatif de la population dont il est extrait si les statistiques qui peuvent en être inférées sont fiables.

En France, la loi définit des critères de représentativité syndicale qui régulent les autorisations de négocier des syndicats.

En psychologie, on parle de biais de représentativité.

En politique, la démocratie représentative est une forme d'organisation ayant prétention à représentativité.
Réactions internationales à la guerre de Gaza de 2014
Les réactions internationales à l'opération Bordure protectrice sont venues de nombreux gouvernements et organisations internationales et ont souvent pris la forme de manifestations de la société civile, qui, dans plusieurs cas, étaient différentes de la position officielle des gouvernements.

Conseil représentatif des institutions juives de France
Le Conseil représentatif des institutions juives de France (connu également sous l'acronyme CRIF) est une association déclarée d'intérêt général qui fédère, au sein d'une seule organisation représentative, différentes tendances politiques, sociales ou religieuses présentes dans la communauté juive de France. Le CRIF fédère plus de soixante dix associations dont le Fonds social juif unifié et l'Alliance israélite universelle. Au niveau international, le CRIF est affilié au Congrès juif mondial.

Son premier nom était Conseil représentatif des israélites de France (d'où le sigle CRIF et non CRIJF), le changement de dénomination témoignant du passage d'un esprit de démarches individuelles à un esprit institutionnel.

Structure organisée pour représenter la communauté juive auprès des pouvoirs publics, le CRIF est parfois qualifié de lobby, comme en témoignent les dîners annuels du Crif.
Système électrique de Saint-Pierre-et-Miquelon
Saint-Pierre-et-Miquelon fait partie des zones insulaires non interconnectées au réseau électrique métropolitain français (ZNI) qui disposent d’une législation spécifique concernant la production et la distribution d’électricité. Étant électriquement isolées, les zones insulaires doivent produire elles-mêmes l’énergie qu’elles consomment.

Saint-Pierre-et-Miquelon reste totalement dépendante des énergies fossiles.

Zones non interconnectées au réseau métropolitain continental
Les zones insulaires non interconnectées au réseau électrique métropolitain français (ZNI), parfois appelées « système électriques insulaires » (SEI) ou « petits systèmes isolés », est une notion de droit français.

Les ZNI désignent les îles françaises dont l’éloignement géographique empêche ou limite une connexion au réseau électrique continental. Ces territoires présentent des particularités qui ont appelé une législation spécifique.
Guan Suo
Guan Suo (199-201 - 263) est le troisième fils de Guan Yu, général chinois de la fin de la dynastie Han.

Il survécut à la conquête de la province de Jing, mais, sévèrement blessé, il ne put joindre l’expédition contre les Wu pour venger la mort de son père.

En l’an 225, remis de ses blessures, il joignit Zhuge Liang dans sa campagne militaire du sud et fut nommé à la tête de l’avant-garde des forces mobilisées. Il combattit alors les tribus Nanman avec succès, suivant les instructions de Zhuge Liang.

Il est le mari de Bao Sanniang. Il se maria également avec Huaman, la fille de Meng Huo et Zhurong, afin de mettre un terme au conflit du Shu avec les Nanmans. Il prit également comme épouse, deux sœurs, Wang Tuo et Wang Yue, filles de Wang Linggong.

Il est le petit frère de Guan Ping et de Guan Xing et le grand frère de Guan Yinping.

Royaume de Shu
Le royaume de Shu (蜀, shǔ) ou Shu-Han (traditionnel : 蜀漢 ; simplifié : 蜀汉 ; shǔhàn) est un royaume situé à l’extrême sud-ouest de la Chine, fondé par Liu Bei et Zhuge Liang en 221. Avec ceux du Wei au nord et du Wu au sud-est, il fait partie des Trois Royaumes se partageant le territoire de la Chine durant la période éponyme. Il est annexé par Wei en 265, marquant ainsi le début de la dynastie Jin. Quelques années plus tard, la conquête du Wu par le Jin achève la réunification de la Chine.
Pâte levée feuilletée
La pâte levée feuilletée, ou PLF est une préparation de pâte à pain feuilletée typique de la pâtisserie française. Surtout connue pour être la pâte à croissant. Elle tire son caractère distinctif de l'application de la technique du tourage au beurre à une pate à pain, générant ainsi un feuilletage et un alvéolage caractéristiques. Elle peut être qualifiée de variante feuilletée de la pâte à pain traditionnelle.

Pâte feuilletée
La pâte feuilletée, ou feuilletage, est un type de pâte obtenue par abaissage et pliages successifs de couches alternant une pâte basique (farine, eau et sel) et une matière grasse (huile, margarine ou beurre), technique culinaire dite de la pâte tourée. Après cuisson, cette pâte croustillante et légère est utilisée aussi bien en viennoiserie (croissants, palmiers, chaussons aux pommes… ), pâtisserie (mille-feuille, galette… ), qu'en charcuterie pâtissière (bouchée à la reine, tourtes, friand…).
Libération des otages des SS dans le Haut-Adige
La libération des otages des SS dans le Haut-Adige fait référence au transfert du camp de concentration de Dachau en Bavière  vers le Haut-Adige (ou Tyrol du Sud), en avril 1945, de 141 personnalités prises en otage par le régime nazi finissant, et à leur sauvetage par des unités de la Wehrmacht, qui les remettent ensuite à l'armée américaine.

L'épisode est marqué par une confrontation entre les détachements de l'escorte SS (dont une unité du SD, police militaire interne des SS), et des unités de l'armée allemande dans la localité de Villabassa (Niederdorf) (Haut-Adige/Tyrol du sud). Confrontés à une puissance de feu supérieure et coupés de leur chaîne de commandement, les SS finirent par se retirer sans combattre, après quoi les militaires allemands prirent les otages sous leur protection jusqu'à ce qu'ils puissent être remis à une compagnie de la 5e armée américaine le 4 mai 1945.

Stalag Luft III
Stalag Luft III (allemand : Stammlager Luft III ; littéralement « Camp principal, Air, III) était un camp de prisonniers de guerre durant la Seconde Guerre mondiale où étaient incarcérés des personnels des forces aériennes alliées.
Grand Prix moto d'Allemagne 2008
Le  Grand Prix moto d'Allemagne 2008 est la dixième manche du championnat du monde de vitesse moto 2008. La compétition s'est déroulée du 11 au 13 juillet 2008 sur le Sachsenring. C'est la 72e édition du Grand Prix moto d'Allemagne.

Championnat du monde de vitesse moto 2008
Le Championnat du monde de vitesse moto 2008 est la 60e édition du Championnat du monde de vitesse moto, organisé par la FIM.

Ce championnat comporte dix-huit courses de Grand Prix pour la catégorie MotoGP, et dix-sept pour les catégories 250 cm3 et 125 cm3 (seule l'épreuve de MotoGP est inscrite au programme du Grand Prix des États-Unis).

Les pilotes champions du monde sont le français Mike Di Meglio en 125 cm3, l'Italien Marco Simoncelli en 250 cm3, et l'Italien Valentino Rossi en MotoGP.
Championnat des Pays-Bas de football de deuxième division 2018-2019
La saison 2018-2019 de Eerste Divisie (ou Keuken Kampioen Divisie pour des raisons de partenariat commercial) est la 63e édition du championnat de football de deuxième division aux Pays-Bas.

Vingt équipes prennent part à ce championnat qui se déroule en matches aller/retour sur 38 journées. Le champion est directement promu en Eredivisie tandis que les équipes classées de la 2e à la 9e place participent aux barrages de promotion en compagnie des deux clubs classés à la 16e place et 17e place d'Eredivisie. Ces barrages désignent deux autres promus en première division.

Championnat des Pays-Bas de football de deuxième division
Le championnat des Pays-Bas de deuxième division, appelée en néerlandais Eerste Divisie (« première division ») ou pour des raisons de sponsoring : Keuken Kampioen Divisie, est la deuxième division de football aux Pays-Bas. Il s'agit du deuxième et dernier niveau dans la hiérarchie du football professionnel aux Pays-Bas.
Kandiou
Kandiou est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, au sud-ouest de Niamone. Il fait partie de la communauté rurale de Niamone, dans l'arrondissement de Tenghory, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 433 habitants et 60 ménages.

Niamone
Niamone est une commune du Sénégal situé en Basse-Casamance, dans l'arrondissement de Tenghory, le département de Bignona et la région de Ziguinchor. Il est à cheval entre la commune de Bignona et celle de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2020), la localité comptait 8852 habitants

On y parle le Baïnouk, le joola, le pulaar, le mandingue, le balante, le manjaque,
Jean Samuel Pauly
Jean Samuel Pauly (14 avril 1766 - 1821), ou Samuel Johannes Pauly, était un armurier célèbre du début du XIXe siècle. Pauly est né à Vechigen près de Berne, en Suisse, le 13 avril 1766et mort en 1821 à Londres ou à Vechingen.

Armurier
Un armurier est un professionnel qui conçoit, fabrique, modifie, répare ou vend, à l'origine des armes défensives, les armures.

Avec l'apparition des armes à feu, le terme s'étendit également aux armes offensives. Par extension, l'armurier désigne aussi celui qui réalise les armoiries.
Oblast d'Orenbourg
L'oblast d'Orenbourg (en russe : Оренбургская область, Orenbourgskaïa oblast) est une région (oblast) du sud de la Russie d'Europe.

La population de la région est composée essentiellement de russes qui représentent 72 % du total. On trouve également des ressortissants tatares (7 %) et kazakh (5 %). Les principaux secteurs d'activité de la région sont l'extraction du pétrole et du gaz ainsi que le raffinage. La seule grande agglomération hors la capitale Orenbourg est Orsk, la ville pétrolière située aux confins de la région. Les autres villes sont Novotroïtsk, Bouzoulouk et Sol-Iletsk.

Oural (fleuve)
L'Oural (en russe : Урал, en bachkir : Яйыҡ, en kazakh : Жайық, Jayıq) est un fleuve de Russie et du Kazakhstan.

L'Oural s'est longtemps appelé Iaïk en russe (Яик). C'est Catherine II de Russie qui, pour effacer toute trace de  la révolte de Pougatchev, lui donne ce nom en 1775. L'Encyclopédie de Diderot et D'Alembert l'orthographie Jaïk, comme Pouchkine après eux dans La Fille du capitaine (Яик, malgré l'interdiction impériale).
Boscia albitrunca
Boscia albitrunca (Burch.) Gilg & Benedict, également connu sous le nom de « shepherd's bush » en anglais, omunkuzi en oshivambo, omungwindi en héréro ou witgatboom en afrikaans, est une espèce de plantes à fleurs du genre Boscia et de la famille des Capparaceae. C'est un arbuste présent en Afrique australe (Afrique du Sud, Botswana, Namibie, Zambie).

Boscia doit son nom au botaniste français Louis-Augustin Bosc d'Antic. L'épithète spécifique albitrunca fait référence à son tronc clair, voire blanc.

Capparaceae
La famille des Capparaceae (Capparacées ou Capparidacées) regroupe des plantes dicotylédones. Ce sont des arbres, des arbustes, des lianes et parfois des plantes herbacées, souvent adaptés aux zones arides, des régions tempérées à tropicales. C'est une famille largement répandue.