hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Godewaersvelde
La gare de Godewaersvelde (en néerlandais : station Godewaarsvelde), était une gare ferroviaire française, de la ligne d'Hazebrouck à Boeschepe. C'était une gare frontière située sur le territoire de la commune de Godewaersvelde, dans le département du Nord et la région Hauts-de-France.

Elle est mise en service en 1870 par la Société des chemins de fer de la Flandre-Occidentale (FO) et fermée en 1954, pour le service des voyageurs, et en 1970 pour celui des marchandises, par la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB). Le bâtiment de la gare est toujours présent, il est réaffecté en école depuis 1988.

Gare d'Hazebrouck
La gare d'Hazebrouck est une gare ferroviaire française des lignes de Lille aux Fontinettes et d'Arras à Dunkerque-Locale, située sur le territoire de la commune d'Hazebrouck, dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

Elle est mise en service en 1848 par la Compagnie des chemins de fer du Nord. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des TGV inOui et des trains TER Hauts-de-France.
Coupe de France féminine de handball 2021-2022
La Coupe de France 2021-2022 est la 29e édition de la Coupe de France féminine de handball, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de handball amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de handball.

Exceptionnellement, du fait de la pandémie de Covid-19, cette édition (comme la précédente) est réservée aux équipes des deux premières divisions.

Le Metz Handball remporte sa dixième Coupe de France en disposant en finale de l'ES Besançon.

Entente sportive Besançon féminin
L'Entente sportive Besançon féminin, ou ESBF, est un club de handball féminin français fondé en 1970 à Besançon. Il évolue en Division 1 F. Dans les années 1990-2000, le club fait partie, avec le Metz Handball, des meilleures équipes de handball en France. Il est également un des rares clubs français à avoir remporté une coupe d'Europe, à savoir la Coupe des Coupes 2003.
Markowicze-Cegielnia
Markowicze-Cegielnia (prononciation : [markɔˈvit͡ʂɛ t͡sɛˈɡʲɛlɲa]) est un village polonais de la gmina de Księżpol dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Księżpol (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud de Biłgoraj (siège du powiat) et 90 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Księżpol (Lublin)
Księżpol (prononciation : [ˈkɕɛ̃ʂpɔl]) est un village polonais de la gmina de Księżpol dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Księżpol.

Il se situe à environ 15 kilomètres au sud de Biłgoraj (siège du powiat) et 93 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 1 145 habitants en 2008.
Arias (Córdoba)
Arias est une localité rurale argentine située dans le département de Marcos Juárez, province de Córdoba. Elle se trouve à 125 kilomètres de la capitale départementale et à 360 kilomètres de la ville de Córdoba. Elle est située au km 410 de la route nationale 8, qui la fait communiquer avec le reste du pays.

Province de Córdoba (Argentine)
La province de Córdoba est une province argentine située dans le centre-nord du pays. Elle est parfois appelée le « Cœur de l'Argentine ». Sa capitale est Córdoba, la deuxième plus grande ville du pays. La province a une superficie de 165 321 km2 et une population de 3 567 654 habitants en 2015, ce qui en fait la deuxième province la plus peuplée du pays, après celle de Buenos Aires.
Cuisine mongole
La cuisine mongole (en mongol : ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠣᠭᠤᠯᠠ / Монгол хоол / Mongol khool) est une cuisine assez simple, principalement limitée par l'aridité des régions du Plateau mongol, que ce soit la steppe, qui couvre la majorité de ces régions, le désert de Gobi, les khangai. La majorité de la nourriture provient des animaux, que ce soit pour leur viande, leur gras ou les laitages qu'ils produisent. Le millet est la principale céréale de Mongolie, mais l'orge et le blé sont également utilisés. Les fruits et légumes sont quasiment absents de la cuisine.

Millet (graminée)
Millet est un terme générique qui désigne en français plusieurs espèces de plantes de la famille des Poacées (graminées). Ce sont des céréales vivrières, à très petites graines, cultivées principalement dans les zones sèches, notamment en Afrique et en Asie. Elles sont souvent appelées aussi mil. Millet sans autre précision désigne souvent le millet commun, mais le millet le plus cultivé est le « mil à chandelle ».

Moins exigeantes et plus rustiques que le sorgo commun, ces espèces sont bien adaptées aux zones tempérées ou tropicales sèches où la saison des pluies est brève.

Le sorgo commun, graminée céréalière et fourragère, est appelé aussi « gros millet » ou « millet indien ».
Inotuzumab ozogamicine
L'Inotuzumab ozogamicine, commercialisé sous le nom de marque Besponsa, est un médicament conjugué anticorps-médicament utilisé pour traiter la leucémie aiguë lymphoblastique à précurseurs B en rechute ou réfractaire,. Il est administré par perfusion intraveineuse,.

Le médicament consiste en un anticorps monoclonal humanisé dirigé contre CD22 (inotuzumab), lié à un agent cytotoxique de la classe des calicheamicines appelé ozogamicin.

La Food and Drug Administration (FDA) des États-Unis le considère comme un médicament de première classe.

CD22
Le CD22 ou Siglec-2, est une protéine de type cluster de différenciation. Son gène est le CD22 situé sur le chromosome 19 humain. Il est situé essentiellement à la surface des lymphocytes B. CD22 est une lectine, protéine qui se lie spécifiquement et de façon réversible à certains glucides. Parmi les lectines, CD22 fait partie des Siglecs, protéines de type immunoglobuline qui peuvent se lier à l'acide sialique.
C/2006 P1 (McNaught)
C/2006 P1 (McNaught) est une comète non périodique qui a été découverte le 7 août 2006 par l'astronome scotto-australien Robert H. McNaught en utilisant le Uppsala Southern Schmidt Telescope, en Australie.

La comète est passée à son périhélie le 12 janvier 2007 et devint visible à l’œil nu, près de Vénus et des constellations de l'Aigle et d'Ophiuchus au coucher du soleil dans l'hémisphère nord. Elle a atteint une magnitude apparente de -2. Début 2007, elle devint l'une des comètes les plus brillantes de ces dernières décennies et fut observée dans l'hémisphère sud aussi bien depuis les villes que dans les observatoires astronomiques. Elle est à ce titre considérée comme la grande comète de 2007.
Elle fut la comète la plus brillante en plus de 40 ans et fut facilement visible pour les observateurs de l'hémisphère sud en janvier et en février 2007.

Ophiuchus
Serpentaire

Ophiuchus, également connu sous le nom d’origine latine de Serpentaire, est une constellation de l'hémisphère nord traversée par le Soleil du 29 novembre au 18 décembre. Elle se situe entre le Scorpion à l'ouest et le Sagittaire à l'est. Représentant un homme portant un serpent à bout de bras, le Serpentaire divise la constellation du Serpent en deux parties : la tête et la queue.
Milan Kerbr
Milan Kerbr, né le 6 septembre 1967 à Uherské Hradiště (Tchécoslovaquie, aujourd'hui Tchéquie), est un footballeur tchèque, qui évoluait au poste d'attaquant au SK Sigma Olomouc et en équipe de Tchéquie.

Kerbr n'a marqué aucun but lors de ses deux sélections avec l'équipe de Tchéquie en 1996.

Équipe de Tchéquie de football
L'équipe de Tchéquie de football (Česká fotbalová reprezentace) est l'équipe nationale qui représente la Tchéquie lors des compétitions internationales masculines de football, sous l'égide de la Fédération tchèque de football. Elle consiste en une sélection des meilleurs joueurs tchèques.

Elle apparaît à la suite de l'éclatement de la Tchécoslovaquie en 1993, en même temps que l'équipe de Slovaquie. La Fédération tchèque de football se porte alors cessionnaire de la Fédération tchécoslovaque de football. Elle hérite ainsi, en accord avec les parties concernées, du siège de membre de l'ancienne fédération à la FIFA et à l'UEFA, ce qui fait de la sélection tchèque l'héritière principale de la sélection tchécoslovaque.

Finaliste de l'Euro 1996, la sélection tchèque occupe en novembre 2025 la 44e place du classement mondial de la FIFA.
Guadalupe
Guadalupe (prononcé [ɡwaðaˈlupe] en espagnol, [gwadalupe] gouadaloupé en français) est un toponyme ainsi qu'un prénom espagnol et portugais.

Il fait initialement référence à la rivière Guadalupe (es) (ou Gadalupejo), affluent du fleuve Guadiana en Espagne (à ne pas confondre avec la rivière Guadalope, affluent de l'Èbre à l'étymologie probablement similaire), et dont le nom proviendrait selon diverses hypothèses controversées de l'arabe wadi-al-lub qui signifierait  « rivière aux cailloux noirs », ou «  rivière du loup » ,  bien que « caillou », « noir » et « loup » se disent en arabe  ( hajar), (aswad ) et (dhib) . La francisation du toponyme a donné le terme Guadeloupe .

Guadiana
Le Guadiana est un fleuve international de la péninsule Ibérique, qui se jette dans l'océan Atlantique dans le golfe de Cadix. Certaines de ses sections font partie de la frontière entre l'Espagne et le Portugal.
Musée archéologique du Pirée
Le musée archéologique du Pirée (en grec moderne : Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά) est un musée grec situé au Pirée, le principal port d'Athènes. Il dépend du ministère grec de la Culture (premier éphorat des antiquités préhistoriques et classiques).

Fondé en 1935, il abrite notamment les bronzes découverts sur le port en 1959, ainsi qu'une copie du Lion du Pirée.

Musée de l'Agora antique d'Athènes
Le musée de l'Agora antique d'Athènes (en grec moderne : Μουσείο της Αρχαίας Αγοράς) est abrité dans la stoa d'Attale, grand portique hellénistique reconstruit entre 1953 et 1956 sur le côté est de l'agora d'Athènes.

Il dépend du Premier Éphorat des Antiquités préhistoriques et classiques.
Paul Stern
Paul Stern (1892-1948) était un joueur de bridge autrichien et un diplomate. Il a fondé la Fédération autrichienne de bridge (Österreichischer Bridgesportverband - ÖBV) en 1929 et en fut le 1er président. En 1935, il a développé le « système viennois », ou « système autrichien », l'un des premiers systèmes d'enchères conventionnels au bridge. Il a quitté son pays en 1938 pour fuir le nazisme et a été naturalisé britannique en 1948. C’était un théoricien des enchères et un administrateur qui a contribué largement au développement du jeu.

Bridge
Le bridge est un jeu de cartes, de type jeu de levées, consistant à comptabiliser le nombre de levées réalisées. Il se pratique avec un jeu de 52 cartes, par quatre joueurs, opposant deux équipes composées de deux partenaires.

Il se déroule en deux phases :

les enchères qui déterminent le contrat à jouer par le déclarant ;

le jeu de la carte pendant lequel le déclarant tente de réaliser au moins le nombre de levées (plis) annoncé par le contrat.
Marie Aioe Dorion
Marie Aioe Dorion, née vers 1786 en Louisiane et morte le 5 septembre 1850 à Saint-Louis (Oregon), est la seule femme membre d'une expédition terrestre envoyée par la Pacific Fur Company dans le Pacifique Nord-Ouest en 1810.

Pacific Fur Company
La Pacific Fur Company ou Compagnie Pacifique des Fourrures est une entreprise américaine de commerce de la fourrure, fondée par John Jacob Astor en 1810 au fort Astoria à l'embouchure du fleuve Columbia, sur l'exemple de l'American Fur Company. Elle fut rapidement vendue à la suite de la guerre anglo-américaine de 1812.
Gerald Pearson
Gerald L. Pearson (né le 31 mars 1905 à Salem (Oregon) – mort le 25 octobre 1987) est un physicien des Laboratoires Bell dont les recherches sur les redresseurs au silicium ont mené à l'invention de la cellule photovoltaïque. En 2008, il a été consacré au National Inventors Hall of Fame.

Laboratoires Bell
Nokia Bell Labs — Bell Telephone Laboratories ou AT&T Bell Laboratories —, plus connus sous l'appellation de Bell Labs, ou Les Bell Labs), furent fondés en 1925 et implantés à Murray Hill dans l'État américain du New Jersey, servant de réservoir d'innovations au géant américain du téléphone AT&T. En 2009, ils font partie du centre de recherche et développement d'Alcatel-Lucent racheté en 2016 par Nokia.

Les Laboratoires Bell ont déposé jusqu'en 2012 plus de 29 000 brevets. Les recherches menées par les Laboratoires Bell ont pris une importance capitale dans des domaines tels que les télécommunications (réseau téléphonique, transmission télévisuelle, communications satellite, etc.) et l'informatique (Unix, C et C++, etc.). Ce sont des Laboratoires Bell que proviennent aussi le transistor, la cellule photovoltaïque, le laser et le développement des communications par fibre optique.
Emilianów (Żyrardów)
Emilianów (prononciation : [ɛmiˈljanuf]) est un village polonais de la gmina de Puszcza Mariańska dans le powiat de Żyrardów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Puszcza Mariańska (siège de la gmina), 15 kilomètres au sud-ouest de Żyrardów (siège de la Powiat) et à 56 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Puszcza Mariańska (village)
Puszcza Mariańska (prononciation : [ˈpuʂt͡ʂa maˈrjaɲska]) est un village polonais de la gmina de Puszcza Mariańska dans le powiat de Żyrardów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif de la gmina du même nom : gmina de Puszcza Mariańska.

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud-ouest de Żyrardów (siège de la Powiat) et à 52 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 500 habitants en 2006.
Grand Classica
Le Costa neoClassica est un navire de croisière construit en 1991 par les chantiers navals Fincantieri de Gênes pour la compagnie italienne Costa Croisières, dont il est le premier navire construit spécifiquement pour la croisière et, au moment de sa mise en service, le plus gros navire de la compagnie. Mis en service en décembre 1991 sous le nom de Costa Classica, il fait l’objet d’une importante rénovation à l’hiver 2014. Il intègre dès lors la neoCollection et voit son nom légèrement modifié, devenant le Costa neoClassica.

Costa Croisières annonce la vente du navire en août 2017. Celle-ci devient effective en mars 2018, après 27 ans de service sous les couleurs de la compagnie italienne, lorsque le paquebot intègre la flotte de la compagnie Bahamas Paradise Cruise Line sous le nom de Grand Classica. Il est depuis affecté à des croisières de deux jours entre Palm Beach et Grand Bahama.

Grand Bahama
Grand Bahama est l'une des îles les plus au nord des Bahamas à 88 km de la côte de Floride.

Grand Bahama est la quatrième île des Bahamas par sa taille. L'île mesure 154 km de long pour une largeur maximale de 27 km. Elle se situe à 88 km à l'est de la Floride.
Tobias Hans
Tobias Hans est un homme politique allemand membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU), né le 1er février 1978 à Neunkirchen.

Membre de la CDU depuis 1994, il devient attaché scientifique en 1998 puis conseiller municipal de Neunkirchen en 2004. Entre 2007 et 2009, il est conseiller personnel du ministre de la Justice de la Sarre.

Il entre au Landtag en 2009. Nommé secrétaire général du groupe parlementaire chrétien-démocrate en 2012, il est promu président trois ans après. En 2018, il devient à 40 ans ministre-président de Sarre. Il succède ainsi à Annegret Kramp-Karrenbauer, nommée à la direction fédérale de la CDU.

Neunkirchen (Sarre)
Neunkirchen (en Sarrois Neinkerje et Neinkeije, aussi nommée en français Neuféglises) est une ville d'Allemagne située en Sarre sur la Blies. Avec environ 46 400 habitants, elle est la deuxième ville du Land après Sarrebruck (située à 20 km au sud-ouest).
Unité urbaine de Guebwiller
L'unité urbaine de Guebwiller est une unité urbaine française centrée sur les communes de Guebwiller et Soultz-Haut-Rhin, dans l'arrondissement de Thann-Guebwiller, le département du Haut-Rhin et la région Grand Est.

Arrondissement de Thann-Guebwiller
L'arrondissement de Thann-Guebwiller est une division administrative française, située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin sur le territoire de la collectivité européenne d'Alsace.

Il est issu de la fusion au 1er janvier 2015 des anciens arrondissement de Thann et arrondissement de Guebwiller.
Gilles Millet
Gilles Millet, né le 12 août 1951 à Orléans et mort le 21 avril 2018 au Plessis-Robinson,, est un journaliste français.

Militant du parti maoïste gauche prolétarienne jusqu'à son autodissolution en 1973, libertaire, il fait partie de l'équipe qui fonde la même année le journal Libération.

Il est connu pour avoir été le premier journaliste français à réaliser des interview complaisantes de malfaiteurs ayant commis des assassinats et notamment pour ses liens étroits avec Jacques Mesrine, qu'il a interviewé trois fois pour Libération.

Serge July
Serge July est un journaliste français, né le 27 décembre 1942 à Paris 15e. En 1973, il est l'un des cofondateurs du journal Libération et le dirige de 1974 à 2006, période durant laquelle il assure des éditoriaux politiques sur Europe 1, TF1, France 3 et LCI.

Après cette période, il devient pleinement éditorialiste sur RTL jusqu'en 2014, puis polémiste sur Europe 1.
Nielles-lès-Ardres
Nielles-lès-Ardres est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Niellois. Sa population est de 577 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté de communes Pays d'Opale. Elle s'inscrit dans les « paysages des coteaux calaisiens et du pays de Licques » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Communauté de communes Pays d'Opale
La Communauté de communes Pays d’Opale  (CCPO) est une structure intercommunale française, située dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France. Elle est créée le 23 septembre 2016 avec pour date d’effet le 1er janvier 2017. Son siège est situé dans la commune de Guînes. Elle regroupe 23 communes et totalise 25 186 habitants en 2021. Elle est localisée dans le nord du Pas-de-Calais.
Symfonia
Symfonia est un groupe de metal symphonique finlandais, originaire d'Helsinki. Il comprend initialement Andre Matos, Timo Tolkki, Jari Kainulainen, Mikko Härkin et Uli Kusch. Ils entrent en studio pour enregistrer leur premier et unique album, In Paradisum, en novembre 2010, publié le 18 avril 2011. Le 18 février 2011, le groupe participe pour ses débuts à la Finnish Metal Expo. Le 8 juillet 2011, le groupe joue également pour la première édition du Sonisphere français à Amnéville. À la fin de 2011, Timo Tolkki explique sur le forum officiel du groupe que « Symfonia se sépare à la suite d'une décision commune de sa part et de celle d'Andre Matos. »

Mikko Härkin
Mikko Härkin est un musicien finlandais né le 25 mai 1979 à Keitele. Il est plus connu pour avoir joué les claviers avec Sonata Arctica de 2000 à 2002, enregistrant avec le groupe deux albums dont un album live. Il joue avec d'autres groupes dont Kenziner, Mehida, Divinefire et Cain's Offering (où il joue avec l'ex-guitariste de Sonata Arctica Jani Liimatainen).
Wewelsburg
Wewelsburg (prononcer [ˈveːvəlsˌbʊɐ̯k]) est un château Renaissance situé en Westphalie dans le nord-est de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, en Allemagne. Il se trouve dans le village de Wewelsburg, qui dépend de la municipalité de la ville de Büren dans le district de Paderborn et la vallée d'Alme.

Le château est bâti selon un plan en triangle. Il est connu pour avoir été le quartier général de la SS à partir de 1934 sous la direction de Heinrich Himmler.

Paderborn
Paderborn (en allemand : /paːdɐˈbɔʁn/ ), le chef-lieu de l'arrondissement de Paderborn, est une ville d'Allemagne, peuplée de plus de 150 000 habitants, située dans l'est du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, dans la région Westphalie-de-l'Est-Lippe, à la source même de la rivière Pader.
Majdan Sobieszczański
Majdan Sobieszczański (prononciation : [ˈmai̯dan sɔbjɛʂˈt͡ʂaɲski]) est un village polonais de la gmina de Niedrzwica Duża dans le powiat de Lublin de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud de Niedrzwica Duża (siège de la gmina) et 27 kilomètres au sud-ouest de Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

Niedrzwica Duża (Lublin)
Niedrzwica Duża (prononciation : [ɲedʐˈvit͡sa ˈduʐa]) est un village polonais de la gmina de Niedrzwica Duża dans le powiat de Lublin de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Niedrzwica Duża.

Il se situe à environ 20 kilomètres au sud-ouest de Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 3 900 habitants en 2008.
XDE
La technique XDE - eXtended Detail Enhancement, élaborée par Toshiba et présentée en juillet 2008, associée au processeur Cell, permet une amélioration de la qualité de l'image lors de la lecture de DVD en offrant un upscaling de 480p à 10800p avec interpolation, la netteté de l'image en serait grandement améliorée, se concentrant sur 3 critères : optimisations des détails, de la couleur et du contraste.

XDE est un pari commercial de Toshiba qui mise sur la pérennité du support DVD face au Blu-Ray, unique représentant du format HD sur le marché, depuis l'abandon du HD DVD en février 2008, et qui peine à séduire.

La première platine DVD commercialisée à disposer du XDE est la Toshiba XD-E500, mais la technique sera également incorporée aux produits d'autres fabricants.

Portail de l’électricité et de l’électronique

Toshiba
Toshiba Corporation (株式会社東芝, Kabushiki-gaisha Tōshiba, TSE : 6502) est un fabricant japonais de matériel électronique et informatique. C'est le plus grand fabricant de semi-conducteurs du Japon. En 2009, la société est le troisième fabricant mondial de semi-conducteurs, derrière Intel et Samsung, mais devant STMicroelectronics.

Cette entreprise est dirigée par Taro SHIMADA. En 2018 elle emploie 128 697 collaborateurs.
Sh2-161
Sh2-161 est une nébuleuse en émission visible dans la constellation de Cassiopée. Elle est située sur le bras de Persée et est composée de deux nébuleuses distinctes : Sh2-161A, dont la plupart des paramètres sont ignorés, et Sh2-161B, directement reliée aux autres nébuleuses environnantes, telles que NGC 7538 et Sh2-159, situées dans la même région que la grande association OB Cassiopeia OB2.

Association OB
Une association OB est un groupe d'étoiles (association stellaire) non gravitationnellement liées, dont une partie est de type spectral O ou B. Ces associations naissent tout d'abord dans des régions de l'espace relativement petites. Le gaz et les poussières restant après la formation des étoiles sont ensuite expulsés, et les étoiles restantes ne sont plus liées gravitationnellement. On pense que 90 % des étoiles de notre galaxie ont été formées dans de telles associations.
Ramón Ramírez (baseball, 1981)
Ramón Santo Ramírez (né le 31 août 1981 à Puerto Plata, République dominicaine) est un lanceur de relève droitier des Ligues majeures de baseball sous contrat avec les Angels de Los Angeles.

Il remporte la Série mondiale 2010 comme membre des Giants de San Francisco.

Série mondiale 2010
La Série mondiale 2010 est la 106e série finale des Ligues majeures de baseball.

Elle débute le mercredi 27 octobre 2010 et se termine le 1er novembre 2010 par une victoire des Giants de San Francisco, quatre parties à une sur les Rangers du Texas.

Les Giants remportent leur premier titre mondial depuis 1954 et le premier depuis le transfert des Giants de New York vers San Francisco en 1958. Il s'agit du premier de trois titres en cinq ans pour les Giants, qui remportent ensuite la Série mondiale 2012 et la Série mondiale 2014. Pour les Rangers, la défaite de 2010 sera suivie d'une autre en Série mondiale 2011.