hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sbeïtla
Sbeïtla (arabe : سبيطلة ), connue dans l'Antiquité sous le nom de Sufetula, est une ville du centre de la Tunisie. Dépendant du gouvernorat de Kasserine, elle regroupe 24 597 habitants en 2014. Elle est le centre de la délégation du même nom qui s'étale sur une superficie de 1 133,5 km2. Point d'entrée de la conquête de l'Afrique du Nord par les Arabes musulmans, elle est surtout connue pour son important site archéologique dont il subsiste de nombreux vestiges.

Insurrection de 1864
L'insurrection de 1864 en Tunisie oppose la majeure partie de la population tunisienne au pouvoir beylical. Elle a pour origine le doublement des impôts payés par chaque habitant — la mejba. Après avoir fait trembler le pouvoir en place, elle est férocement réprimée par l'armée beylicale tunisienne. Les exactions et les confiscations des forces de répression aggravent la situation économique du pays qui n'a d'autre choix que de recourir aux emprunts des banques étrangères, ce qui entraîne la faillite et la mise sous tutelle européenne des finances tunisiennes.
Parc national de Smolny
Le parc national de Smolny (russe : Смольный национальный парк) est un parc national russe créé en 1995. Il se trouve dans la partie européenne de la Russie, dans la république de Mordovie, à l'est de la plaine d'Europe orientale. Établi sur 365 km2, le parc est représentatif de l'environnement de basses terres des rivières, avec un courant lent. Les lacs et les marais sont principalement concentrées dans la plaine de la rivière Alatyr. Les marais sont principalement des basses terres. Quelques tourbières sont situées dans le sud et le centre du parc, et il y a de nombreuses sources. Le parc a été créé pour protéger la forêt de feuillus et les zones humides représentatives de la Mordovie. L'habitat crée également un refuge pour les oiseaux d'importance internationale. Il est situé dans les districts Ichalkovsky et Bolsheignatovsky.

Mordovie
La Mordovie ou république de Mordovie (en russe : Респу́блика Мордо́вия, Respoublika Mordovia ; en mokcha : Мордовия Республиксь, Mordovia Respoubliks ; en erza : Мордовия Республикась, Mordovia Respoublikas) est un sujet fédéral de Russie. Sa capitale est Saransk.
Méryrê II (surintendant de Néfertiti)
Méryrê II est un noble de l'Égypte antique connu comme étant le surintendant de la reine Néfertiti, et porte les titres de « scribe royal », d'« intendant », de « surveillant des deux trésors », de « surveillant du harem royal de Néfertiti ». Il a fait construire une tombe à Amarna, bien que ses restes n'aient jamais été identifiés. Cette tombe est la dernière apparition datée d'Akhenaton et de la famille amarnienne.

Titre honorifique dans l'Égypte antique
Parmi les titres honorifiques utilisés dans l'Égypte antique, on trouve souvent celui de sȝb ou sˁḥ, c'est-à-dire dignitaire, mais d'un rang inconnu. Toutefois, il est souvent observé que même de hauts fonctionnaires, à titre posthume, portent seulement ce titre, signifiant alors la supériorité, mais généralement il est en préfixe d'autres, tels que :
Thermodesulfobacteriota
Les Thermodesulfobacteriota sont un phylum du règne des Pseudomonadati au sein du domaine Bacteria. Son nom provient de Thermodesulfobacterium qui est le genre type de ce phylum. On y trouve des bactéries thermophiles sulfato-réductrices.

Thermophile
Les thermophiles (du grec thermê, chaleur et philein, aimer) ou hyperthermophiles sont des organismes qui ont besoin d'une température élevée pour vivre. Ils font partie des organismes extrémophiles. Les premiers ont été découverts à la fin des années 1960 par Thomas D. Brock dans le parc national de Yellowstone.
Lac Shadow Mountain
Le lac Shadow Mountain (en anglais : Shadow Mountain Lake) est un lac de barrage dans l'État américain du Colorado. Partie des Grands Lacs du Colorado, il est situé à une altitude de 2 552 m dans le comté de Grand. Il est protégé au sein de l'Arapaho National Recreation Area.

Arapaho National Recreation Area
L'Arapaho National Recreation Area est une zone récréative américaine classée National Recreation Area, dans le Colorado. Créée en 1978, elle protège 124 km2 dans le comté de Grand. Cinq des six Grands Lacs du Colorado sont situés au sein de l'aire protégée.
Topologie faible
En mathématiques, la topologie faible d'un espace vectoriel topologique E est une topologie définie sur E au moyen de son dual topologique E'. On définit également sur E'  une topologie dite faible-* au moyen de E.

Dans tout cet article, sauf mention contraire, on notera ⟨φ, x⟩ := φ(x) pour x ∈ E et φ forme linéaire sur E.

Espace vectoriel topologique
En mathématiques, les espaces vectoriels topologiques sont une des structures de base de l'analyse fonctionnelle. Ce sont des espaces munis d'une structure topologique associée à une structure d'espace vectoriel, avec des relations de compatibilité entre les deux structures.

Les exemples les plus simples d'espaces vectoriels topologiques sont les espaces vectoriels normés, parmi lesquels figurent les espaces de Banach, en particulier les espaces de Hilbert.
ARM Cortex-A75
L'ARM Cortex-A75 est une processeur (CPU) implémentant le jeu d'instructions 64 bits ARMv8.2-A conçu par le centre de conception de Sophia Antipolis d'ARM Holdings. Le Cortex-A75 possède un pipeline superscalaire à exécution dans le désordre et un décodeur à 3 voies. Le Cortex-A75 succède au Cortex-A73, conçu pour améliorer les performances de 20 % par rapport à ce dernier dans les applications mobiles tout en conservant la même efficacité.

ARM Cortex-A73
L'ARM Cortex-A73 est un processeur de la famille des ARMv8, 64 bits, proposé par ARM, successeur du Cortex-A72 dont il est 30 % plus puissant et efficace énergétiquement à destination de la réalité virtuelle annoncée en mai 2016, il doit être gravé avec un procédé 10 nm en collaboration avec TSMC, et être couplé au processeur graphique Mali-G71.
Gouvernement González I
Le gouvernement González I (en espagnol : Primer Gobierno González) est le gouvernement du royaume d'Espagne entre 3 décembre 1982 et le 26 juillet 1986, durant la deuxième législature des Cortes Generales.

Alliance populaire (Espagne)
L'Alliance populaire (en espagnol : Alianza Popular) (AP) est une fédération de partis politiques d'idéologie conservatrice, fondée au début de la transition démocratique espagnole par une majorité d'anciennes personnalités politiques du franquisme rejointes par diverses formations de centre droit, et constituée en parti politique en 1977. Après plusieurs participations électorales au sein de coalitions, AP fusionne en 1989 avec d'autres groupes pour former le Parti populaire, qui a constitué pendant vingt-cinq ans le parti hégémonique de la droite espagnole.
Kozin (Mazovie)
Kozin (prononciation : [jaʑˈvinɨ]) est un village polonais de la gmina de Krasne dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Krasne (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud-ouest de Przasnysz (siège du powiat) et à 78 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Przasnysz
Le powiat de Przasnysz (polonais : powiat przasnyski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Przasnysz et qui se trouve à 90 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Chorzele, située à 26 kilomètres au nord de Przasnysz.

Le district couvre une superficie de 1 217,82 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 52 948 habitants, avec une population pour la ville de Przasnysz de 17 069 habitants, pour la ville de Chorzele de 2 783 habitants et une population rurale de 33 096 habitants.
Gabriele de Bavière
Gabriele Adelgunde Marie Theresia Antonia, princesse de Bavière, née le 10 mai 1927 au château royal de Berchtesgaden et morte à Merfeld, Dülmen, le 19 avril 2019, est un membre de la famille Wittelsbach, devenue par mariage, en 1953, princesse de Croÿ.

Château de Leutstetten
Le château de Leutstetten est situé à Leutstetten, non loin de Starnberg, ville allemande, chef-lieu de l'arrondissement de Starnberg, en Bavière, à environ 25 kilomètres au sud-ouest de Munich, sur une colline au-dessus des Leutstettener Moos. Un petit parc clôturé appartient au site classé de style Renaissance. Le palais et le parc ne sont pas ouverts au public.
Teo Nie Ching
Teo Nie Ching (en chinois simplifié 张念群, en chinois traditionnel : 張念群, en pinyin Zhāng Niànqún), née le 27 janvier 1981, est une femme politique malaisienne qui a été ministre déléguée de l'Éducation de juillet 2018 à février 2020, dans l'administration Pakatan Harapan (PH) sous les gouvernements de Mahathir Mohamad et de Maszlee Malik. Elle est membre du Parlement (MP) de Serdang de mars 2008 à mai 2013, et de Kulai depuis mai 2013. Elle est membre du Parti d'action démocratique (DAP), un parti composant de la coalition d'opposition PH .

Élections législatives malaisiennes de 2018
Les élections législatives malaisiennes de 2018 se déroulent le 9 mai 2018 en Malaisie afin de renouveler les 222 membres de la chambre des représentants de Malaisie. Les élections pour les parlements de douze des treize États de Malaisie se déroulent le même jour.

Les élections constituent une victoire historique du principal parti d’opposition, le Pakatan Harapan (Alliance de l'espoir, PH), de l'ancien Premier ministre Mahathir Mohamad, mettant fin à 61 ans de pouvoir du Barisan Nasional (Front national, BN) qui dirigeait le pays depuis l’indépendance en 1957. Avec 122 sièges sur 222, l'opposition obtient la majorité absolue. Le nouveau Premier ministre Mahathir Mohamad devient à 92 ans le plus vieux dirigeant du monde. C'est la première alternance politique de l'histoire du pays.
Kinice (Poméranie-Occidentale)
Kinice est une localité polonaise de la gmina rurale de Nowogródek Pomorski située dans le powiat de Myślibórz en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 12 km à l'est de Myślibórz et 64 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin. Sa population est de 291.

Myślibórz
Myślibórz (en allemand : Soldin ; en cachoube : Żôłdzëno) est une ville de la voïvodie de Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne.

Le principal site d'intérêt est le premier couvent des Sœurs de Jésus Miséricordieux avec un sanctuaire de la Miséricorde Divine.
Maxime Cochard
Maxime Cochard, né le 18 juillet 1984 à Saint-Nazaire (Loire-Atlantique), est un homme politique, auteur et éditeur français. Membre du Parti communiste français (PCF) jusqu'en 2021, il est conseiller de Paris depuis 2020. Il est membre du comité de rédaction de la revue Commune, relancée en 2022.

Anne Hidalgo
Anne Hidalgo , née Ana María Hidalgo Aleu le 19 juin 1959 à San Fernando (Andalousie), est une femme politique française.

Membre du Parti socialiste (PS), elle est première adjointe au maire de Paris de 2001 à 2014 et conseillère régionale d'Île-de-France de 2004 à 2014. À l'issue des élections municipales de 2014, elle devient la première femme maire de Paris. Elle est réélue aux élections municipales de 2020 et a déclaré en 2024 ne pas vouloir briguer un troisième mandat.

Candidate du PS à l'élection présidentielle de 2022, elle n'obtient que 1,74 % des suffrages, soit le score le plus bas obtenu lors d'un scrutin présidentiel par son parti depuis sa création.
Białowice
Białowice (prononciation : [bjawɔˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Nowogród Bobrzański dans le powiat de Zielona Góra de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Nowogród Bobrzański (siège de la gmina) et 29 kilomètres au sud-ouest de Zielona Góra (siège du powiat et de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 126 habitants en 2011.

Nowogród Bobrzański (ville)
Nowogród Bobrzański (prononciation : ['nɔˈvɔɡrut bɔˈbʐaɲskʲi] ; en allemand : Naumburg am Bober) est une petite ville située dans le powiat de Zielona Góra dans la voïvodie de Lubusz, en Pologne. Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Nowogród Bobrzański.
Régiment Semionovski
Le régiment Semionovsky (en russe : Семёновский лейб-гвардии полк), était avec le régiment Préobrajensky le  régiment d'infanterie le plus ancien de la Garde impériale russe.

Dissous en 1918, son nom est repris depuis avril 2013 par le 1er régiment séparé de fusiliers Semionovsky (1-й отдельный стрелковый Семёновский полк).

Ordre impérial et militaire de Saint-Georges
L’ordre impérial et militaire de Saint-Georges, martyr et victorieux (en russe : Императорский Военный орден Святого Великомученика и Победоносца Георгия) est un ordre honorifique russe qui récompense exclusivement les mérites militaires. Il est institué par Catherine II, en 1769 pour récompenser officiers et soldats. Supprimé par Lénine, en 1918, il fut réinstauré en 1994 par Boris Eltsine sous le nom d’ordre de Saint-Georges (Орден Святого Георгия). Il comporte quatre classes et ses couleurs distinctives sont l’orange rayé de trois bandes noires. La première classe est la plus haute distinction de l’Ordre. Elle pouvait être accompagnée de la croix de Saint-Georges sous l’empire.
8e régiment d'artillerie à cheval
Le 8e régiment d'artillerie à cheval (8e à cheval) où 8e régiment d'artillerie légère est un régiment d'artillerie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution par la réunion de compagnies de canonniers à cheval créées en 1792. Il est licencié en 1801.

Armée du Nord (Révolution française)
L’armée du Nord est une armée de la Révolution française créée le 14 décembre 1791 pendant la Révolution française qui exista sous ce nom jusqu'en 1797. Des armées qui s'illustrèrent contre l’Europe coalisée, c'est l’armée du Nord qui supporta l'essentiel de la guerre en 1792 et 1793.
Bravasaurus
Bravasaurus arreirosorum

Bravasaurus (qui signifie « lézard de Laguna Brava ») est un genre de dinosaures sauropodes titanosauriens de la formation Ciénaga del Río Huaco du Crétacé supérieur de La Rioja, en Argentine. Il n'est représenté que par une espèce, Bravasaurus arreirosorum.

Titanosauria
Titanosaures

Titanosauria (les titanosaures en français) est un groupe de dinosaures sauropodes qui inclut quelques-unes des créatures les plus lourdes ayant jamais marché sur Terre, comme Argentinosaurus et Paralititan, pesant peut-être jusqu'à 90 tonnes[réf. nécessaire]. En conséquence, ils furent dénommés titanosaures en l'honneur des Titans de la mythologie grecque. Avec les brachiosauridés, ils forment le clade le plus large des titanosauriformes.
Monoxyde de phosphore
Le monoxyde de phosphore est un radical instable de formule chimique PO. C'est l'une des rares espèces moléculaires contenant du phosphore à avoir été détectée hors de notre planète, les autres étant PN, CP, C2P, HCP et PH3. Il a été détecté dans l'enveloppe circumstellaire de VY Canis Majoris, une étoile hypergéante de la constellation du Grand Chien, ainsi que dans la pouponnière d'étoiles identifiée AFGL 5142. On pense que du monoxyde de phosphore produit dans de telles régions a pu être apporté jusqu'à la Terre par des objets interstellaires.

Phosphaéthyne
Le phosphaéthyne est un composé chimique de formule HCP. Il s'agit du premier phosphoalcyne découvert, possédant une triple liaison C≡P. C'est l'analogue phosphoré du cyanure d'hydrogène HCN, dans lequel l'azote du nitrile est remplacé par un atome de phosphore.

Le phosphaéthyne peut être produit en faisant réagir de la phosphine PH3 avec du carbone, mais il est extrêmement réactif et polymérise immédiatement à température supérieure à −120 °C.

Cependant, plusieurs dérivés substitués avec des groupes volumineux, tels que le tert-butyle –C(CH3)3 ou le triméthylsilyle –Si(CH3)3, sont bien plus stables et constituent des réactifs utiles à la synthèse de nombreux composés organophosphorés.

Du phosphaéthyne a été détecté dans le milieu interstellaire.
Żarnów (Opoczno)
Żarnów (prononciation [ˈʐarnuf]) est un village de la gmina de Żarnów, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (Chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Żarnów.

Il se situe à environ 18 kilomètres au sud-ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 77 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 1 149 habitants en 2012.

Powiat d'Opoczno
Le powiat d'Opoczno  (en polonais : Powiat opoczyński) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville d'Opoczno , qui se situe à environ 72 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans ce powiat : Drzewica qui se situe à environ 15 kilomètres au nord-est d'Opoczno.

Le district couvre une superficie de 1 038,77 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 78 659 habitants, avec une population pour la ville d'Opoczno de 22 708 habitants, pour la ville de Drzewica de 3 945 habitants et une population rurale de 52 006 habitants.
DIN 31635
DIN 31635 est une norme du Deutsches Institut für Normung adoptée en 1982 pour la translittération de l'alphabet arabe en caractères latins. C'est la norme de romanisation de l'arabe la plus fréquemment utilisée dans le domaine des études arabes en Occident.

Transcription et translittération
La transcription est l'opération qui consiste à substituer chaque phonème (on parle alors de transcription phonologique) ou chaque son (transcription phonétique) d'une langue par un graphème ou par un groupe de graphèmes d'un système d'écriture. Elle dépend donc de la langue cible, un unique phonème pouvant correspondre à différents graphèmes suivant la langue considérée.

La translittération est l'opération qui consiste à substituer, à chaque graphème d'un système d'écriture, un graphème ou un groupe de graphèmes d'un autre système, indépendamment de la prononciation. Elle dépend donc du système d'écriture cible, mais pas de la langue source.

Par exemple, la lettre russe « ч » se translittère « č » (ce qui n'éclaire pas forcément le francophone sur sa prononciation), mais se transcrit « tch » en français et « ch » en anglais (ce qui correspond bien au même son, malgré deux écritures différentes).
Balance gyroscopique
Une balance gyroscopique est un dispositif expérimental permettant de mettre en évidence les propriétés mécaniques d'un gyroscope. En particulier, elle permet de vérifier que, lorsque la vitesse de rotation propre du gyroscope est élevée, la vitesse de précession qui l'anime est directement proportionnelle au poids (cf. le mouvement de Lagrange de la toupie). Une réalisation historique est la balance gyroscopique de Fessel et Pluecker datant du XIXe siècle.

Précession
La précession est le nom donné au changement graduel d'orientation de l'axe de rotation d'un objet ou sous l'action de l'environnement, par exemple, quand un couple lui est appliqué. Ce phénomène est aisément observable avec une toupie, mais tous les objets en rotation peuvent subir la précession. Lors de la précession, l'angle que fait l'axe de rotation ou le vecteur avec une direction donnée reste fixe et est appelé angle de nutation et noté en général . C'est l'un des trois angles d'Euler. Le vecteur ou l'axe de rotation décrit ainsi au cours du temps un cône dont l'axe est la direction fixée. Ce cône est parcouru à une vitesse angulaire constante qui est déterminée par les données du problème. Le sens dans lequel se produit la précession dépend du problème considéré.
Nikon Coolpix P7000
Le Nikon Coolpix P7000 est un appareil photographique numérique de type compact de la série Nikon Coolpix fabriqué par Nikon. Il est disponible depuis l'été 2010 et est commercialisé à sa date de sortie aux environs de 500 euros TTC.

Nikon
Nikon (ニコン) est un fabricant japonais d'appareils photographiques et d'optiques avec des gammes de produits dans les domaines d'équipements d'imagerie (appareils photo et caméras), d'équipements industriels de précision (scanners, steppers LCD, systèmes de lithographie), d'instruments de diagnostic (microscopes et dispositifs d'imagerie rétinienne) ainsi que des instruments de mesure industriels, lentilles ophtalmiques, jumelles, télescopes, loupes.
Histoire de l'Afrique du Sud
L'histoire de l'Afrique du Sud est très riche et très complexe du fait de la juxtaposition de peuples et de cultures différentes qui se succèdent et se côtoient depuis la Préhistoire. Les Bochimans (ou peuple San) y sont présents depuis au moins 25 000 ans et les Bantous depuis au moins 1 500 ans. Les deux peuples auraient généralement cohabité paisiblement. L'histoire écrite débute avec l'arrivée des Européens, en commençant par les Portugais qui décident de ne pas coloniser la région, laissant la place aux Néerlandais. Les Britanniques contestent leur prééminence vers la fin du XVIIIe siècle, ce qui mène à deux guerres. Le XXe siècle est marqué par le système législatif séparatiste et ségrégationniste de l'apartheid puis par l'élection de Nelson Mandela, premier président noir d'Afrique du Sud, à la suite des premières élections nationales multiraciales au suffrage universel organisées dans le pays.

Parti communiste sud-africain
Le Parti communiste sud-africain (South African Communist Party ou SACP) est un parti communiste d'Afrique du Sud fondé en 1921. Allié au Congrès national africain (ANC) dans la lutte contre le régime d'apartheid en Afrique du Sud, il fait partie de la triple alliance (en) (SACP, ANC et le syndicat de la COSATU) qui gouverne le pays depuis 1994. Cette organisation fait partie du réseau de solidarité qui organise chaque année une rencontre internationale des partis communistes et ouvriers.
Łazińsk Drugi
Łazińsk Drugi (prononciation : [ˈwaʑiɲsk ˈdruɡi]) est un village polonais de la gmina de Zagórów dans le powiat de Słupca de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-est de Zagórów (siège de la gmina), à 21 kilomètres au sud de Słupca (siège du powiat) et à 76 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Zagórów (gmina)
Zagórów est une gmina mixte du powiat de Słupca, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Zagórów, qui se situe environ 16 km au sud de Słupca et 72 km à l'est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 159,59 km2 pour une population de 9 072 habitants en 2016.
Congrès pour la restauration du plain-chant et de la musique de l'Église
Le Congrès pour la restauration du plain-chant et de la musique d'Église est une conférence tenue à Paris, du 27 novembre au 1er décembre 1860, par des religieux et des musicologues soutenant la restauration de la liturgie ancienne et du chant grégorien. Il s'agit du premier congrès en faveur de ce chant, après l'évolution à partir de la Renaissance, ainsi que la tendance au gallicanisme.

Église Saint-Thomas-d'Aquin de Paris
L’église Saint-Thomas-d’Aquin est une église située dans le 7e arrondissement de Paris, place Saint-Thomas-d’Aquin, entre la rue du Bac et le boulevard Saint-Germain. Avant 1790, elle faisait partie du couvent des Jacobins de la rue Saint-Dominique. Elle prend son nom actuel en 1802 quand elle devient église paroissiale.