hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edwardów (Biłgoraj)
Edwardów (prononciation : [ɛdˈvarduf]) est un village polonais de la gmina de Biłgoraj dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Biłgoraj (siège du powiat) et 83 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 42 habitants en 2008.

Biłgoraj (gmina)
Biłgoraj est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Biłgoraj, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Biłgoraj, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 262,64 km2 pour une population de 12 541 habitants en 2006.
Proto-balto-slave
Le proto-balto-slave (PBS ou PBSl) est une proto-langue reconstituée issue du proto-indo-européen (PIE). On pense que les langues balto-slaves plus récentes se sont développées à partir du proto-balto-slave; ces langues comprennent les sous-branches balte et slave, et incluent notamment le letton, le lituanien, le polonais, le russe et le serbo-croate modernes.

Comme la plupart des autres proto-langues, elle n'est attestée par aucun texte subsistant, mais a été reconstituée par la méthode comparative. Plusieurs isoglosses, communes aux langues baltes et slaves en phonologie, morphologie et accentologie, représentent des innovations communes datant de l'époque proto-indo-européenne et peuvent être classées chronologiquement.

Proto-langue
En linguistique historique, une proto-langue est une langue le plus souvent non attestée mais parfois attestée (par exemple le latin), dont a évolué un groupe de langues apparentées,. Dans ce sens, on parle de langues comme le proto-indo-européen, le proto-slave, le proto-germanique, le proto-celtique, etc. On appelle parfois « langue commune » une telle langue, ex. slave commun, germanique commun.

Bickerton 2006 entend par (en) protolanguage le prédécesseur hypothétique de toutes les langues, apparu il y a des centaines de milliers, peut-être des millions d'années, sur lequel on émet des hypothèses à partir des caractéristiques de la langue des petits enfants et des pidgins dans leurs étapes initiales. Il considère comme essentiel de distinguer cette proto-langue des proto-langues reconstruites pour les diverses familles de langues du monde, formées il y a des milliers, tout au plus quelques dizaines de milliers d'années, comme le proto-indo-européen.
Supercoupe d'Allemagne de football 1991
La Supercoupe d'Allemagne 1991 (allemand : DFB-Supercup 1991) est la cinquième édition de la Supercoupe d'Allemagne, épreuve qui oppose traditionnellement le champion d'Allemagne au vainqueur de la Coupe d'Allemagne.

Cette édition faisant suite à la réunification allemande, elle est disputée du 30 juillet 1991 au 6 août 1991 par 4 clubs au lieu des 2 habituels : le FC Kaiserslautern, champion d'Allemagne de l'Ouest, le Werder Brême, vainqueur de la Coupe d'Allemagne de l'Ouest, le FC Hansa Rostock, vainqueur du championnat et de la Coupe d'Allemagne de l'Est et le FC Stahl Eisenhüttenstadt, finaliste de la Coupe d'Allemagne de l'Est. Les demi-finales se tiennent dans les villes de Rostock et d'Osnabrück et la finale se joue au Niedersachsenstadion de Hanovre.

Osnabrück
Osnabrück (en bas-allemand Ossenbrügge) est une ville-arrondissement de Basse-Saxe, en Allemagne. Elle se trouve entre Münster et Brême, non loin de la frontière avec la Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Après Hanovre et Brunswick, elle est la troisième plus grande ville de Basse-Saxe. Elle est au centre d'une agglomération d'environ 275 000 habitants, et sa zone d'influence est estimée entre 800 000 et un million de personnes.
Jorge Grau
Jorge Grau est un réalisateur et scénariste espagnol né le 27 octobre 1930 à Barcelone et mort le 26 décembre 2018 à Madrid. Il est notamment connu pour ses films d'horreur, Cérémonie sanglante et surtout Le Massacre des morts-vivants, primé au festival de Sitges et par le Círculo de Escritores Cinematográficos.

Fernando Rey
Fernando Casado Arambillet, dit Fernando Rey, est un acteur espagnol, né le 20 septembre 1917 à La Corogne et mort le 9 mars 1994 à Madrid.

Il est l'un des grands acteurs du cinéma espagnol après la dictature de Franco et le plus international d'entre eux. Il est surtout connu pour ses personnages élégants, suaves et parfois perfides dans les films du réalisateur surréaliste Luis Buñuel (Viridiana, 1961 ; Tristana, 1970 ; Le Charme discret de la bourgeoisie, 1972 ; Cet obscur objet du désir, 1977) et pour le rôle du baron de la drogue Alain Charnier dans French Connection (1971) et French Connection 2 (1975). En tout, il a joué dans plus de 200 films en un demi-siècle. Il était l'acteur préféré de Luis Buñuel.

Il est à ce jour l'un des sept acteurs à avoir reçu le prix national de Cinématographie du ministère espagnol de la Culture, avec Francisco Rabal, Fernando Fernán Gómez, Carmelo Gómez, Javier Bardem, Antonio Banderas et José Sacristán.
Paris-Roubaix 1949
La 47e édition de la course cycliste Paris-Roubaix a eu lieu le 18 avril 1949 et a été remportée par l'Italien Serse Coppi et le Français André Mahé qui ont été classés ex æquo. André Mahé a franchi la ligne d'arrivée le premier, après avoir été mal orienté et avoir pénétré dans le vélodrome par une autre entrée que celle prévue. Serse Coppi, vainqueur du sprint du peloton, a posé une réclamation et a été désigné vainqueur par le jury. L'Union cycliste internationale a désigné les deux coureurs vainqueurs ex æquo au mois de novembre.

La course est l'une des épreuves comptant pour le Challenge Desgrange-Colombo.

Challenge Desgrange-Colombo 1949
Le Challenge Desgrange-Colombo 1949 est la deuxième édition de ce classement de régularité de cyclisme sur route international.

Dans cette édition, dix manches sont au programme : les neuf courses de l'édition de 1948, auxquelles il faut ajouter le Tour de Suisse. Les coureurs doivent avoir participé à au moins une des trois courses dans chaque pays organisateur (Belgique, France et Italie) pour apparaître au classement final, tandis que la participation en Suisse n'est pas obligatoire.

Le lauréat est l'Italien Fausto Coppi, qui remporte quatre des dix manches : Milan-San Remo, le Tour d'Italie, le Tour de France et le Tour de Lombardie. Son total de 203 points est quasi le double de celui de ses poursuivants et c'est le score le plus élevé jamais atteint dans ce challenge. Le classement par pays est remporté  pour la deuxième fois consécutive par l'Italie.
Coupe Memorial 1947
La finale de l'édition 1947 de la Coupe Memorial est présentée dans plusieurs salles : au Shea's Amphitheatre de Winnipeg dans le Manitoba, au Regina Exhibition Stadium de Régina en Saskatchewan, ainsi qu'au Moose Jaw Arena de Moose Jaw également en Saskatchewan. La finale est disputée entre le vainqueur du trophée George T. Richardson, remis à l'équipe championne de l'est du Canada, et le vainqueur de la Coupe Abbott remis au champion de l'ouest du pays.

1947 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1947, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Banksia ser. Salicinae
Banksia ser. Salicinae est la dénomination botanique d'une série de plantes du genre Banksia.

Presque toutes les plantes de la série sont endémiques de la côte est de l'Australie, à l'exception de B. dentata que l'on trouve dans le nord du pays, ainsi qu'en Nouvelle-Guinée et sur les îles Aru.

Banksia integrifolia subsp. compar
Banksia integrifolia subsp. compar est une sous-espèce de Banksia integrifolia. Elle se caractérise par ses feuilles plus grandes et plus brillantes que celles des autres sous-espèces et son aire de diffusion naturelle s'étend beaucoup plus loin vers le nord.
Paea Fa'anunu
Paea Fa'anunu, né le 4 novembre 1988 à Auckland, est un joueur néo-zélandais de rugby à XV, d'origine tongienne, évoluant au poste de pilier. Il compte plusieurs sélections en équipe des Tonga de rugby à XV.

Championnat de France de rugby à XV 2017-2018
Le championnat de France de rugby à XV 2017-2018 ou Top 14 2017-2018 est la 119e édition du championnat de France de rugby à XV (Top 14). Elle oppose les quatorze meilleures équipes de rugby à XV françaises. Le Montpellier HR domine la saison régulière, alors que le Castres olympique doit passer par les barrages pour atteindre les demi-finales. Ils se retrouvent en finale le 2 juin au stade de France, et Castres s'impose 29-13 pour remporter le cinquième Bouclier de Brennus de son histoire, le deuxième en Top 14 après celui gagné en 2013.
Alex Brundle
Alex Brundle est un pilote automobile anglais, né le 7 août 1990, fils de l'ancien pilote de Formule 1 Martin Brundle. Il commente régulièrement les courses de Formule 2 et de Formule 3 avec Alex Jacques pour Sky Sports F1.

24 Heures du Mans 2020
Les 24 Heures du Mans 2020 sont la 88e édition de l'épreuve, la 7e manche du calendrier du Championnat du monde d'endurance FIA 2019-2020 et se déroulent les 19 et 20 septembre 2020 sur le circuit de la Sarthe.

Elles devaient initialement avoir lieu les 13 et 14 juin et être la 8e et dernière manche du Championnat du monde d'endurance FIA 2019-2020, mais à cause de l'évolution de la pandémie du coronavirus et des dernières directives gouvernementales, l'édition 2020 est reportée aux 19 et 20 septembre 2020.

Compte tenu des restrictions sanitaires, l'édition se déroule à huis clos.
Dorothy Ashby
Dorothy Ashby est une harpiste et compositrice de jazz américaine.

Avec Alice Coltrane, Dorothy Ashby a popularisé l'usage de la harpe dans le jazz, prouvant que cet instrument pouvait convenir au bebop aussi bien que le saxophone.

Bien que principalement jazz-woman, elle a intégré le rhythm and blues ou la World music, principalement durant les années 1970, comme sur l'album The Rubaiyat of Dorothy Ashby (en), sur lequel elle démontre également sa maîtrise du Koto.

Billy Preston
William Everett Preston, dit Billy Preston, né le 2 septembre 1946 à Houston (Texas) et mort le 6 juin 2006 à Scottsdale (Arizona), était un claviériste, chanteur et acteur américain. Il a d'abord accompagné des artistes américains tels que Sam Cooke, Ray Charles ou Little Richard puis les Beatles, qu'il a rencontrés à Hambourg en 1962 lorsqu'à 16 ans, il accompagnait ce dernier en tournée.

En janvier 1969, invité par George Harrison, Billy Preston accompagne les Beatles sur l'album Let It Be et sur deux autres chansons qui aboutiront sur Abbey Road. Après la séparation du groupe, Preston continue à enregistrer et à jouer avec trois anciens membres: George Harrison, John Lennon et Ringo Starr.

Il a aussi joué avec les Rolling Stones, tant sur leurs albums qu'en tournée. Il a aussi accompagné Eric Clapton. Il a collaboré à l'écriture de la chanson You Are So Beautiful avec Dennis Wilson et Bruce Fisher, qui a été un tube pour Joe Cocker.
Skrzeszew (Legionowo)
Skrzeszew (prononciation : [ˈskʂɛʂɛf]) est un village polonais de la gmina de Wieliszew dans le powiat de Legionowo de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Wieliszew (siège de la gmina), 6 kilomètres au nord de Legionowo (siège du powiat) et à 28 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 760 habitants.

Powiat de Legionowo
Le powiat de Legionowo (polonais : powiat legionowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Legionowo, qui se trouve à 22 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne. Une autre ville dans le powiat est la ville de Serock, qui se trouve à 17 kilomètres au nord-est de Legionowo.

Le district couvre une superficie de 389,86 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 96 497 habitants, avec une population pour la ville de Legionowo de 50 698 habitants, pour la ville de Serock de 3 721 habitants et une population rurale de 42 078 habitants.
Anneau de Dedekind non commutatif
Par anneau de Dedekind non commutatif, on entend ici un anneau qui généralise la notion classique d'anneau de Dedekind au cas non commutatif. Ce qui suit est donc valide dans le cas commutatif également. Un exemple d'anneau de Dedekind non commutatif est la première algèbre de Weyl ,  désignant un corps commutatif de caractéristique 0.

Anneau d'Ore
Dans le domaine des mathématiques en théorie des anneaux, un anneau d'Ore est un anneau qui admet un corps de fractions.

Pour un anneau commutatif, cette notion est équivalente à la condition que l'anneau soit sans diviseur de zéro (et donc nul ou intègre). Dans le cas général, cette condition reste nécessaire, mais n'est plus suffisante. Il faut adjoindre une condition supplémentaire, la condition d'Ore, introduite par le mathématicien norvégien Øystein Ore en 1931.

On distingue les anneaux d'Ore à gauche, à droite et bilatères. Les premiers admettent un corps de fractions à gauche, les seconds un corps de fractions à droite, les troisièmes un corps de fractions à gauche et un corps de fractions à droite, qui coïncident. En l'absence de précision supplémentaire, « anneau d'Ore » signifie anneau d'Ore bilatère.
Thierry Lataste
Thierry Lataste, né le 31 janvier 1954 à Talence, est un  haut fonctionnaire français.

Compte tenu de son rôle à la fois de négociateur de l'accord de Nouméa puis de haut-commissaire de la République en Nouvelle-Calédonie à deux reprises (de 1999 à 2002 et de 2016 à 2019), il est un témoin privilégié des changements qui ont marqué la Nouvelle-Calédonie depuis les années 1990.

Il a été également directeur de cabinet du président de la République François Hollande du 5 janvier 2015 au 15 juin 2016, ainsi que son représentant en tant que coprince d'Andorre.

Jean-Jack Queyranne
Jean-Jack Queyranne, né le 2 novembre 1945 à Lyon 4e (Rhône), est un homme politique français, président du conseil régional de Rhône-Alpes entre le 2 avril 2004 et le 31 décembre 2015. Il est réélu président du conseil régional de Rhône-Alpes, le 28 mars 2010 mais perd les élections le 13 décembre 2015.

Il a été réélu député le 17 juin 2007, dans la 7e circonscription du Rhône. Il fait partie du groupe socialiste, radical, citoyen et divers gauche. Il fut aussi ministre dans le gouvernement Jospin et fait partie du conseil politique de Ségolène Royal.
Naissance en 1090
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1090 :

Bernard de Clairvaux, moine français, abbé de Clairvaux.

Frédéric de Hohenstaufen, duc de Souabe.

Fujiwara no Atsuyori,  poète et courtisan japonais.

Fujiwara no Akisuke, poète et courtisan kuge.

Qin Hui, premier ministre de la dynastie Song en Chine, traditionnellement considéré comme un traître à la race han pour sa participation à l'exécution du général Yue Fei.

Reverter Guislaber de la Guardia, vicomte de Barcelone.

Sigurd Ier de Norvège, roi de Norvège.

date incertaine (vers 1090)

Conrad Ier de Zähringen, duc de Zähringen et comte de Bourgogne.

Douce de Gévaudan, dite Douce de Carlat ou Douce d'Arles, comtesse de Provence, vicomtesse de Millau et de Carlat et comtesse de Barcelone.

Gruffydd ap Rhys Ier, prince de Deheubarth.

Hugues Ier de Rodez, comte de Rodez et vicomte de Carlat.

Niklot, prince des Obodrites, des Chizzinites et des Cirpanites et seigneur de Schwerin.

Niklot
Niklot, né vers 1100 et tué en août 1160 au château de Werle près de Kassow en Mecklembourg, fut le dernier prince souverain de la confédération tribale slave des Abodrites qui régna de 1131 jusqu'à sa mort.
Réserve biologique intégrale de Malissard
La réserve biologique intégrale de Malissard est une aire protégée de France ayant le statut de réserve biologique intégrale. Elle se trouve dans le centre du massif de la Chartreuse, sur le versant occidental de la crête des Lances de Malissard, en rive droite du ruisseau de Malissard, entourant sur trois côtés par la réserve biologique dirigée de Malissard. Elle mesure 84,16 hectares de superficie sur la commune de Saint-Pierre-d'Entremont en Isère, au sud du village éponyme.

Saint-Pierre-d'Entremont
Saint-Pierre-d'Entremont est un village de France partagé entre deux communes homonymes : Saint-Pierre-d'Entremont en Isère et Saint-Pierre-d'Entremont en Savoie. Le Guiers Vif qui traverse le village et sur lequel s'appuie la limite départementale actuelle constitue l'ancienne frontière entre le duché de Savoie du royaume de Sardaigne et la province du Dauphiné de la Couronne de France.

La situation est similaire au Pont-de-Beauvoisin (Isère/Savoie), à Seyssel (Ain/Haute-Savoie) ou encore à Saint-Gingolph (France/Suisse).
Gare de Saint-Pierre-en-Faucigny
La gare de Saint-Pierre-en-Faucigny est une gare ferroviaire française de la ligne de La Roche-sur-Foron à Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet, située sur le territoire de la commune de Saint-Pierre-en-Faucigny, dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 1890 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM). C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains de la ligne L3 du RER franco-valdo-genevois dit « Léman Express », et des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes.

Gare d'Annemasse
La gare d'Annemasse est une gare ferroviaire française de la SNCF implantée à proximité du centre de la ville d'Annemasse, dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. La gare est mise en service en 1880, par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM). La gare est desservie par des TGV inOui, des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes, des Léman Express et des RegioExpress.
Autonomie juive en Crimée
L’autonomie juive en Crimée est l’un des projets par lesquels les autorités soviétiques cherchèrent une option d’organisation territoriale pour la population juive d’URSS. Il se développe pendant les années 1920 et 1930, mais n’aboutit pas, malgré la création en Crimée de plus de quatre-vingts colonies agricoles ou kolkhozes juifs et de deux raions autonomes juifs. Une nouvelle tentative est faite en 1944 sur l’initiative du Comité antifasciste juif, mais elle est rejetée par Joseph Staline. La seule forme d’autonomie juive sera finalement en Russie l’oblast autonome juif, dans le district fédéral extrême-oriental, en Sibérie orientale, constitué sur le territoire de l’oblast de l'Amour.

American Jewish Joint Distribution Committee
L'American Jewish Joint Distribution Committee (JDC ou le Joint) est la plus grande organisation humanitaire juive au monde. Elle est basée à New York. Fondée en 1914, elle est dans les années 2020 présente dans plus de 70 pays.

Le Joint aide des communautés juives dans le monde entier à travers son réseau d'assistance sociale. L'organisation finance également des projets humanitaires destinés à des communautés non-juives.
Elle a aussi financé des projets liés à l'héritage culturel juif, comme l'Encyclopédie talmudique.
Championnats panaméricains d'escalade 2010
Les Championnats panaméricains d'escalade 2010 se sont tenus à Quito, en Équateur, du 18 au 22 mai 2010. Il s'agit de la première édition des Championnats panaméricains d'escalade ; auparavant l'Amérique du Nord et l'Amérique du Sud organisaient leurs propres championnats.

Championnats panaméricains d'escalade
Les Championnats panaméricains d'escalade sont une compétition d'escalade sportive où s'affrontent les représentants des pays d'Amérique dans le cadre d’un certain nombre d’épreuves. Organisés par la Fédération internationale d'escalade, ce rendez-vous existe depuis 2010 ; auparavant, l'Amérique du Nord et l'Amérique du Sud avaient leurs propres championnats. La compétition connaît une longue coupure entre 2012 et 2018.
Échographie
L'échographie est une technique d'imagerie employant des ultrasons. Elle est utilisée de manière courante en médecine humaine et vétérinaire, mais peut aussi être employée en recherche et dans l'industrie.

Essai clinique
Un essai clinique est une méthode scientifique rigoureuse utilisée par la recherche médicale thérapeutique humaine, pour évaluer l'efficacité et la tolérance d'un traitement ou d'une méthode diagnostique. Souvent menés en plusieurs phases, ces essais font généralement suite à des études précliniques effectuées en laboratoire ou sur des animaux. Avant de débuter, un essai clinique requiert l'approbation des autorités de santé et des comités d'éthique, ainsi qu'un consentement éclairé de la part des participants. Selon leur conception, ces études peuvent être observationnelles ou interventionnelles, et varient en taille, coût, et portée géographique. Ces études sont généralement longues. L'introduction de l'intelligence artificielle dans la santé semble pouvoir contribuer à accélérer les essais cliniques tout en améliorant leur efficacité.
Dolice (Dolice)
Dolice est une localité polonaise, siège de la gmina rurale de Dolice située dans le powiat de Stargard en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 20 km au sud-est de Stargard et 49 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

Stargard
Stargard (jusqu'en 2016 Stargard Szczeciński) (en allemand : Stargard in Pommern) est une ville de la voïvodie de Poméranie-Occidentale, dans le Nord-Ouest de la Pologne. Sa population s'élevait à 67 579 habitants en 2020. Elle est la troisième plus grande ville de Poméranie-Occidentale (après Szczecin et Koszalin) et la 55e ville au niveau national.
Płachty (Poméranie)
Płachty est une localité polonaise de la gmina rurale de Liniewo située dans le powiat de Kościerzyna en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 17 km à l'est de Kościerzyna et 42 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Kościerzyna
Kościerzyna (Kòscérzëna en cachoube, et auparavant Berent en allemand) est une ville d’environ 24 000 habitants située à une cinquantaine de kilomètres au sud-ouest de Gdańsk. C’est le chef-lieu du Powiat de Kościerzyna appartenant à l’aire linguistico-culturelle cachoube, située dans la Voïvodie de Poméranie, dans le Nord de la Pologne.
Naissance en 1043
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1043 :

Oria de San Millán, anachorète espagnole.

Foulques IV d'Anjou, dit le Réchin ou le Querelleur, comte d'Anjou et de Tours.

Furong Daokai (en), moine bouddhiste.

Isaac ben Reuben Albargeloni (en), talmudiste espagnol.

date incertaine (naissance vers 1043)

Rodrigo Diaz de Bivar, dit le Cid, ou El Cid Campeador, chevalier mercenaire chrétien, héros de la Reconquista.

Sanche Ier d'Aragon, ou Sancho Ramirez, roi d'Aragon puis roi de Pampelune,

Oria de San Millán
Aurea ou Oria de San Millán ou de Villavelayo (1043, Villavelayo - 11 mars 1070, San Millán de la Cogolla), est une moniale bénédictine ayant vécu comme recluse dans son monastère. Le Poème de Gonzalo de Berceo, au XIIIe siècle, a participé à rendre son nom célèbre. Reconnue comme sainte par l'Église catholique elle est commémorée le 11 mars.
Coupe de la Ligue portugaise de football 2019-2020
La Coupe de la ligue portugaise de football 2019-2020 (pt : Taça da liga), est la treizième édition de la coupe de la Ligue portugaise de football. Les 18 équipes de première division et 16 équipes (18 moins les deux équipes réserves) de deuxième division participent à cette compétition soit 34 équipes.

Coupe de la Ligue portugaise de football
La Coupe de la Ligue portugaise de football ou Taça da Liga, en portugais, est une compétition de football qui oppose les clubs professionnels de Primeira Liga (première division) et de Segunda Liga (deuxième division). Elle est organisée par la Ligue portugaise de football professionnel (LPFP) depuis la saison 2007-2008.