hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élection présidentielle estonienne de 2006
L'élection présidentielle estonienne de 2006 (2006. aasta Eesti presidendivalimised) s'est tenue du 26 août au 23 septembre 2006, au suffrage universel indirect. Elle devait déterminer le successeur d'Arnold Rüütel, élu en 2001.

Il a fallu attendre le quatrième tour de scrutin, organisé devant un collège électoral rassemblant les députés du Riigikogu et des représentants des collectivités locales, pour voir l'élection d'un candidat, en l'occurrence le député européen Toomas Hendrik Ilves, membre du Parti social-démocrate (SDE).

Collectivité territoriale
Dans certains pays francophones, une collectivité territoriale ou collectivité locale est une personne morale de droit public qui exerce sur son territoire certaines compétences qui lui sont dévolues par l'État dans un processus de décentralisation.

Les collectivités territoriales peuvent notamment être des communes ou municipalités, des départements, des cercles ou des régions.
Lex curiata de imperio
La lex curiata de imperio est une loi annuelle votée par les curies assemblées en comices curiates conférant l’imperium aux magistrats romains supérieurs. Plus tard, la lex curiata de imperio sera appelée Lex Regia.

Comices curiates
Les comices curiates sont l'assemblée des curies, la plus ancienne assemblée des citoyens à Rome. Leur rôle durant la monarchie romaine est relativement mal connu, et devient purement symbolique sous la république.
Chlorure
Dans le domaine de la chimie ou de la qualité de l'eau ou de l'air, le terme chlorure désigne :

l'ion chlorure Cl− : c'est un atome de chlore chargé d'un électron supplémentaire ; c'est un ion négatif (anion), dit halogénure ; un atome de chlore ayant gagné un électron. Il est aussi produit lors de la dissociation du chlorure d'hydrogène dans l'eau. Des chlorures peuvent être localement impliqués dans les pluies acides et phénomènes d'acidification d'eaux superficielles ou souterraines ;

tout sel de l'acide chlorhydrique (HCl) ; un chlorure peut donc être inorganique (minéral, métallique) ou organique (exemple : chlorométhane CH3Cl, également appelé chlorure de méthyle).

Chlorure de potassium
Le chlorure de potassium est un composé chimique minéral de formule KCl. Sous sa forme solide, ce sel neutre équivaut au minéral tendre nommé sylvine, ou sel amer, ou encore sylvite en anglais, de structure cristallographique cubique à faces centrées.
Baiyoke Tower II
La Baiyoke Tower II est, après le Magniolia Waterfront Residences de l'Icon Siam et le MahaNakhon, avec ces 84 étages pour 328,4 mètres, le troisième plus grand gratte-ciel de Bangkok, en Thaïlande. Elle est située au 222 avenue Ratchaprarop dans le district de Ratchathewi.

Sa construction s'acheva en 1997, mais en 1999 une antenne a été ajoutée à son sommet pour faire passer l'édifice de 309 à 328,4 mètre.

Elle resta la plus haute tour de Bangkok et de Thailand jusqu'à l’achèvement de MahaNakhon en 2016

Le gratte-ciel est situé au cœur de Bangkok, au beau milieu des rues commerçantes et des lieux d'attractions. Il se trouve à quelques minutes de marche de plusieurs centres commerciaux majeur tels que : Central World Plaza, Gaysorn Plaza,Pantip Plaza, Peninsula, Amarin Plaza Departement Store, Siam Square, Siam Paragon, MBK Center...

Icon Siam
Icon Siam ou Iconsiam ou ICONSIAM ou ICS est un ensemble architectural comprenant une galerie culturelle et commerciale ainsi que deux gratte-ciel résidentiels de luxe de 70 et 52 étages (Magnolia Residences et The Residences at Mandarin Oriental) construits dans le quartier de Khlong San à Bangkok en Thaïlande.
Provéditeur
Un provéditeur désigne :

Un administrateur de la république de Venise, chargé du contrôle, de l'inspection ou du commandement d'une flotte, d'une province, d'une place forte.

Un administrateur du Collège de 'Pataphysique.

Collège de 'Pataphysique
Le Collège de ’Pataphysique a été fondé le 11 mai 1948 par le docteur Sandomir (« 22 Palotin 75 de l'ère pataphysique qui s'ouvre le jour de la naissance d'Alfred Jarry, le 8 septembre 1873 »). Il constitue une « société de recherches savantes et inutiles » qui « administre »  la ’Pataphysique, définie par Alfred Jarry comme « la science des solutions imaginaires qui accorde symboliquement aux linéaments les propriétés des objets décrits par leur virtualité » . Le Collège de ’Pataphysique a été fondé en 1948, et ses manifestations publiques se sont interrompues entre 1975 et 2000, période dite de l'« Occultation ».

L'organisation donne à ses membres réels ou imaginaires des titres qui s’inspirent de diverses institutions présentes ou passées (curie romaine, république de Venise, etc.). L’emblème pataphysique est « l’ombilic ubique » ou gidouille.
La araucana (film)
La araucana est un film de guerre historique italo-péruviano-hispano-chilien réalisé par Julio Coll et sorti en 1971.

Il s'agit d'une adaptation du poème épique homonyme écrit par Alonso de Ercilla à la fin du XVIe siècle. Le film traite de la guerre d'Arauco.

Alonso de Ercilla
Alonso de Ercilla y Zúñiga, né le 7 août 1533 à Madrid, où il est mort le 29 novembre 1594 , est un poète et soldat espagnol. Il est notamment l'auteur de La Araucana, poème épique relatant la répression militaire espagnole du soulèvement des Mapuches, au Chili. Alonso de Ercilla y Zúñiga a lui-même participé à cette campagne militaire.
Theda Ukena
Theda Ukena est une noble de Frise orientale née en 1432 à Oldersum et morte le 16 novembre 1494 à Greetsiel. Deuxième femme du comte Ulrich Ier, elle assure la régence du comté de Frise orientale au nom de leurs fils de 1466 à 1491.

Frise orientale
La Frise orientale (en allemand standard Ostfriesland, en langue locale bas saxon de Frise orientale Oostfreesland) est une région historique située sur les côtes de la mer des Wadden entre les embouchures des rivières Ems à l'ouest et Weser à l'est, dans le land de Basse-Saxe en Allemagne.

Ses villes principales sont Emden, Aurich, Leer, Norden et Wittmund.
Vagabond (manga)
Vagabond (バガボンド, Bagabondo) est un manga de Takehiko Inoue, prépublié dans le magazine Morning depuis 1998 et toujours en cours de parution au Japon. Plus de trente volumes ont vu le jour aux éditions Kōdansha, et ont tous été régulièrement traduits en français aux éditions Tonkam. L'histoire est basée sur le roman Musashi, de Eiji Yoshikawa.

Eiji Yoshikawa
Eiji Yoshikawa (吉川英治, Yoshikawa Eiji), né le 11 août 1892 à Kuragi dans la préfecture de Kanagawa au Japon et mort le 7 septembre 1962 à Tokyo, est un écrivain japonais. Il est principalement influencé par des écrits classiques majeurs du Japon et de la Chine tels que le Le Dit des Heike, le Le Dit du Genji, les Chroniques des Trois Royaumes et Au bord de l'eau. Il publie à vingt ans ses premiers textes dans des revues de Tōkyō. Sa carrière littéraire féconde fera de lui l'un des plus grands romanciers japonais du XXe siècle. En France, il porte le surnom de Victor Hugo japonais. Il meurt d'un cancer en 1962, couvert de gloire. Son œuvre est marquée par l'écriture de la biographie romancée de Miyamoto Musashi, un célèbre rōnin. Ce roman a été tiré à plus de 120 millions d'exemplaires dans le monde.
Formule d'eulogie en islam
Une formule d'eulogie en islam est une expression de louange ou de bénédiction arabe que les musulmans prononcent ou écrivent en particulier après le nom d'Allah, de Mahomet, des autres prophètes, de certains anges[réf. nécessaire] ou d'autres personnages majeurs de l'islam.

Prophètes de l'islam
Dans l'islam, les prophètes (ou nabi ; en arabe : نَبِی, nabī ; en hébreu : נביא, nâbîy ; en grec ancien : προφήτης, prophḗtēs) sont des hommes chargés de transmettre le message de l'unicité divine et d'un monothéisme adamique pur. Le premier des prophètes de l'islam est chronologiquement Adam, et le dernier est Mahomet, d'où son titre de « sceau des prophètes » (Coran, sourate XXXIII, verset 40).

L'islam a intégré les prophètes bibliques ainsi que d'autres personnalités comme Alexandre le Grand. Néanmoins, la prophétologie coranique se distingue de la prophétologie biblique, et elle a été influencée par des mouvements comme le manichéisme.

Les prophètes occupent une place importante dans l'islam, place qui évolue avec le temps. Le dogme de l'impeccabilité des prophètes, ceux-ci étant censés ne jamais avoir péché, se développe ainsi à partir du IXe siècle, en contradiction avec le texte coranique même qui évoque de tels péchés.
J'ai dix ans (album)
J'ai dix ans est le premier album studio d'Alain Souchon, sorti en 1974. Sans titre, il a d'abord été identifié par le nom de la première chanson, Petite annonce, avant de l'être par celui de sa chanson la plus connue.

Les trois premiers 45 tours qui l'ont précédé sont des échecs commerciaux. La chanson L'Amour 1830, écrite à l'origine pour Frédéric François, reçoit le Prix de la critique et le Prix spécial de la presse au concours de la Rose d'Or d'Antibes. Laurent Voulzy, rencontré un an plus tôt, participe également pour la première fois à un album avec Souchon.

Cette première collaboration entre les deux artistes, devenus complices par la suite, portera ses fruits, puisque l'album connaîtra un succès commercial, surtout grâce à la chanson-titre, J'ai 10 ans - avec sa célèbre phrase : Si tu m'crois pas, hé / 
T'ar ta gueule à la récré, "t'ar ta gueule" étant "tu vas voir ta gueule" prononcé avec l'accent titi parisien.

Laurent Voulzy
Laurent Voulzy, est un chanteur, auteur-compositeur-interprète et guitariste français, né le 18 décembre 1948 dans le 18e arrondissement de Paris.

Sa carrière est notamment marquée par sa collaboration régulière avec Alain Souchon, depuis 1974.
FK ML Vitebsk
Le Futbolny Klub ML Vitebsk, souvent abrégé FK ML Vitebsk (en biélorusse : ФК МЛ Віцебск), est un club biélorusse de football originellement fondé en 1971 et basé dans la ville de Vitebsk.

Au cours de son histoire, le club a connu de nombreux changements de nom et a représenté la ville de Rahatchow jusqu'en 2023.

Vitebsk
Vitebsk (en russe : Витебск) ou Viciebsk (en biélorusse : Віцебск ; en alphabet łacinka : Viciebsk) est une ville de Biélorussie et le chef-lieu de la voblasc de Viciebsk. Sa population s'élevait à 364 800 habitants en 2020.
Monolithe Mussolini
Le monolithe Mussolini ou obélisque Mussolini est un monument en marbre de Carrare, élevé en 1932 à l'entrée du Foro Italico, sur la Piazza Lauro de Bosis, dans le nord de Rome (quartier Della Vittoria, Municipio XX). C'est le plus grand monolithe taillé au XXe siècle, découpé à flanc de montagne avec des scies à fil et fini à la main. Sa hauteur est de 17,40 m (36 m avec la base) et il pèse environ 300 tonnes.

L'obélisque porte sur toute sa hauteur une immense inscription « MVSSOLINI DVX » (Mussolini, le « Duce »), accompagnée d'un faisceau de licteur, symbole du fascisme italien.

L'obélisque Mussolini n'est pas un monument parmi d'autres, mais le point final des idées d'aménagement urbain de Benito Mussolini, en tant que créateur d'un État fasciste, ouvrant même une nouvelle « ère fasciste » (era fascista).

Faisceau de licteur
Les faisceaux des licteurs (en latin : fasces lictoriae) sont les objets, de nature symbolique, portés par les licteurs devant certains magistrats romains, regroupant deux instruments de punition : des verges et une hache. Il s'agirait d'un des nombreux apports des Étrusques aux Romains.

À partir de la Révolution française, le faisceau du licteur est utilisé comme symbole politique. Il évoque la justice, la revendication d'une autorité légitime, la force collective, la République et parfois la révolution.
Kinder KZ
Kinder KZ, ou Kinder-KZ Litzmannstadt (allemand : Polen-Jugendverwahrlager der Sicherheitspolizei in Litzmannstadt ; polonais : Prewencyjny Obóz Policji Bezpieczeństwa dla Młodzieży Polskiej w Łodzi) était un camp de concentration établi par les nazis pour détenir les enfants polonais chrétiens sous l'occupation de Łódź, pendant la Seconde Guerre mondiale. Ouvert en décembre 1942, ce camp est adjacent au ghetto de Łódź, où étaient détenus les Juifs polonais avant la Shoah.

Enlèvement d'enfants par le Troisième Reich
Pendant la Seconde Guerre mondiale, environ 200 000 enfants polonais, ainsi qu'un nombre indéterminé d'enfants d'autres nations, ont été arrachés à leurs foyers et transférés de force en Allemagne nazie à des fins de travail forcé, d'expérimentation médicale et de germanisation.

Ces enlèvements visaient à obtenir et germaniser des enfants présentant une apparence aryenne et nordique, car les dirigeants nazis pensaient que leurs ascendants étaient des colons allemands qui avaient migré en Pologne. Ces enfants, catégorisés comme « racialement précieux », étaient germanisés malgré eux dans des centres puis expédiés dans des familles allemandes et les écoles primaires des Schutzstaffel (SS).

L'association « Enfants volés : les victimes oubliées » (Geraubte Kinder - Vergessene Opfer e.V.), basée en Allemagne, représente les victimes des enlèvements.
Paco Ignacio Taibo I
Paco Ignacio Taibo I (19 juin 1924, Gijón — 13 novembre 2008, Mexico), dont le nom de naissance est Francisco Ignacio Taibo Lavilla González Nava Suárez Vich Manjón, est un écrivain et journaliste espagnol qui fit une grande partie de sa carrière exilé au Mexique. Il fonda et dirigea la section culturelle du journal mexicain El Universal.

El Universal (Mexique)
El Universal est un quotidien mexicain fondé le 1er octobre 1916 par l'ingénieur Félix Fulgencio Palavicini dans le but de faire connaître les postulats constitutionnels du nouveau Congrès issu de la Révolution. En 1917 c'est sur ses presses que la nouvelle Constitution mexicaine fut imprimée. Le journal défendait alors l'anti-réelectionnisme, l'application des garanties constitutionnelles, la liberté d'expression ainsi que l'égalité des sexes.

Il est aujourd'hui conservateur.
Val Cenise
Le val Cenise, en italien Val Cenischia, est une vallée de France et d'Italie située dans les Alpes, dans le massif du Mont-Cenis. Son principal cours d'eau est la Cenise, affluent du Pô par la Doire Ripaire. Sa partie amont située en France au-dessus de 1 900 mètres d'altitude comporte le col, le barrage et le lac du Mont-Cenis. Au débouché de la vallée se trouve la ville italienne de Suse dans la vallée du même nom. Seul point de passage routier entre la Maurienne et le Piémont avec les tunnels routier et ferroviaire du Fréjus, la vallée est le lieu d'âpres combats et négociations pour son contrôle, notamment dans la première moitié du XXe siècle.

Pô
Le Pô (en italien : Po, /pɔ/ ; en latin : Padus) est le plus important fleuve italien tant par sa longueur, 652 kilomètres, par son débit maximum, 10 000 m3/s à Pontelagoscuro, une localité sur le territoire de la commune de Ferrare, que par son bassin hydrographique qui couvre 71 057 km2, soit le quart du territoire national de l'Italie. Le bassin du Pô s'étend aussi en partie en Suisse et (dans une moindre mesure) en France.
Ĩ̌
Ĩ̌ (minuscule : ĩ̌), appelé I tilde caron, est une lettre latine utilisée dans l’orthographe standardisée des langues du Congo-Kinshasa (République démocratique du Congo) dont le ngbaka minangende ou utilisée dans l’écriture du bassa (langue krou), du lyélé et du tafi.
Elle est formée de la lettre I avec un tilde suscrit et un caron.

Tilde
Le tilde (‹ ◌̃ ›, ‹ ˜ › ou ‹ ~ ›) est un signe diacritique des alphabets latin et cyrillique en forme de « S » inversé et couché utilisé dans de nombreuses langues. Il sert aussi, quand il possède une police, de signe de ponctuation permettant de séparer des éléments en opposition (en phonologie, par exemple : /s/ ~ /z/ → « le phonème /s/ s’oppose au phonème /z/ »).
Crna Rijeka
Crna Rijeka (en serbe cyrillique : Црна Ријека) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Novi Grad et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 197 habitants.

Novi Grad (Bosnie-Herzegovine)
Novi Grad est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 11 063 habitants et la municipalité 28 799.

Jusqu'à la guerre de Bosnie-Herzégovine, la ville portait le nom de Bosanski Novi.
Akira Nagatsuma
Akira Nagatsuma (長妻 昭, Nagatsuma Akira), né dans l'arrondissement spécial de Nerima à Tokyo le 14 juin 1960, est un homme politique japonais, membre du Parti démocrate du Japon (PDJ). Il est élu depuis 2000 à la Chambre des représentants, la chambre basse de la Diète du Japon, au scrutin majoritaire pour le 7e district de Tokyo de 2000 à 2005 et depuis 2009, et à la proportionnelle dans le bloc législatif de Tokyo de 2005 à 2009.

Il est également ministre de la Santé, du Travail et des Affaires sociales et Ministre d'État chargé de la Réforme des Retraites du 16 septembre 2009 au 17 septembre 2010 dans les 93e et 94e Cabinets du Japon dirigés successivement par Yukio Hatoyama puis Naoto Kan.

Ministre d'État
Ministre d'État est un titre gouvernemental utilisé dans divers pays.

Dans certains cas, il indique une prééminence protocolaire de son titulaire au sein d'un gouvernement (France, Portugal, Côte d'Ivoire, Mali, Niger, république démocratique du Congo, Togo ,Tunisie). En Belgique, il s'agit d'un titre accordé par le roi à des personnalités politiques particulièrement méritantes. Aux Pays-Bas, le titre est également honorifique, mais actif et remis par le roi sur proposition du gouvernement.

À l'inverse, dans les pays appliquant le système de Westminster, il s'agit d'un titre inférieur à celui de ministre, le titulaire n'étant généralement pas à la tête d'un département ministériel.

Dans d'autres cas, tous les ministres portent ce titre (Brésil).

Enfin, dans la principauté de Monaco et dans les pays nordiques, c'est le titre donné au chef du gouvernement (même si, en français, on traduit généralement le mot scandinave statsminister par « Premier ministre »).
Jean Grae
Jean Grae, de son vrai nom Tsidi Ibrahim, née le 26 novembre 1976 au Cap, en Afrique du Sud, est une rappeuse américaine. Elle se popularise initialement dans la scène hip-hop underground à New York et rencontre, depuis, un succès international.

Styles P.
Styles P., de son vrai nom David Styles, né le 28 novembre 1974 dans le Queens, New York, est un rappeur et compositeur américain, faisant partie des Ruff Ryders et du groupe The LOX avec des membres à Jadakiss et Sheek Louch, rebaptisé D-Block en 2001. Il compte au total huit albums solo, le dernier étant A Wise Guy and a Wise Guy publié en 2015.
NRU
NRU est un code, qui signifie notamment :

NRU, réacteur nucléaire de recherche situé au Canada ;

Nauru, selon la norme ISO 3166-1 alpha-3 (liste des codes pays) :
selon la norme ISO 3166-1 (liste des codes pays), Nauru a pour code alpha-2 NR,
selon la liste des codes internationaux des plaques minéralogiques, Nauru a pour code NAU ;

Nauru, selon la liste des codes pays du CIO ;

Nauru, selon la liste des codes pays utilisés par l'OTAN, alpha-3 :
selon la liste des codes pays utilisés par l'OTAN, Nauru a pour code alpha-2 NR ;

Note de renseignements d'urbanisme.

NR
NR est un code, qui signifie :

Nauru
selon la liste des Internet TLD (Top level domain) : .nr
selon la liste (désuète) des codes pays utilisés par l'OTAN, code alpha-2

Nationalisme révolutionnaire

Natural rubber, le caoutchouc naturel

NR désigne aussi :

La Nouvelle République du Centre-Ouest, quotidien régional basé à Tours.

NR crew, « No Reply » crew (signifie : « aucune réponse ») : groupe de grapheurs parisiens.

National Record, en anglais « record national ».

Nepal Railways, compagnie ferroviaire nationale népalaise.

5G NR, technologie d'accès radio développée pour le réseau mobile 5G.

NR, norme radio.

Nr est un digramme de l'alphabet latin.

label NR, label numérique responsable
Lena (Asturies)
Lena (nom officiel asturien : Ḷḷena) est une commune (concejo) située dans la communauté autonome des Asturies en Espagne.

Son chef-lieu, Pola de Lena, avec ses 8 682 habitants (en 2013), est le hameau le plus grand de la commune et le dixième des Asturies.

Asturien
L'asturien (asturianu en asturien, aussi appelé bable par ses locuteurs) est la langue romane occidentale traditionnellement parlée dans les Asturies. Dans d'autres zones du Nord de l'Espagne et du Portugal, les linguistes utilisent également le terme générique d'astur-léonais pour désigner la langue dans son ensemble, en incluant comme variantes le léonais et le mirandais.

Malgré le peu de textes médiévaux qui sont conservés, ceux qui restent montrent que l'asturien était la langue majoritaire des habitants du royaume des Asturies (718-925 apr. J.-C.). L'asturien s'est développé en étroite relation avec l'histoire de ce royaume, seul dans la péninsule Ibérique à avoir échappé à l'emprise du Califat de Cordoue, et du Royaume de León qui succéda aux Asturies.

Comme les autres langues romanes de la péninsule Ibérique, l'asturien est issu, au Moyen Âge, de la diversification des langues ibéro-romanes.
La Terreur dans la peau
La Terreur dans la peau (sous-titre : Le Règne de Bourne, titre original : The Bourne Ascendancy) est un roman d'Eric Van Lustbader paru en 2014. Il s'agit du douzième volet de Jason Bourne après La Mémoire dans la peau, La Mort dans la peau et La Vengeance dans la peau de Robert Ludlum, La Peur dans la peau, La Trahison dans la peau, Le Danger dans la peau, Le Mensonge dans la peau, La Poursuite dans la peau, La Traque dans la peau, L'Urgence dans la peau et La Revanche dans la peau d'Eric Van Lustbader.

La Revanche dans la peau
La Revanche dans la peau (sous-titre : Le Châtiment de Bourne, titre original : The Bourne Retribution) est un roman d'Eric Van Lustbader paru en 2013. Il s'agit du onzième volet de Jason Bourne après La Mémoire dans la peau, La Mort dans la peau et La Vengeance dans la peau de Robert Ludlum, La Peur dans la peau, La Trahison dans la peau, Le Danger dans la peau, Le Mensonge dans la peau, La Poursuite dans la peau, La Traque dans la peau et L'Urgence dans la peau d'Eric Van Lustbader.
Altenstadt
Altenstadt est un nom de lieu notamment porté  par :

Altenstadt an der Waldnaab, commune allemande de Bavière ;

Altenstadt, commune allemande de Bavière ;

Altenstadt, commune allemande de Bavière ;

Altenstadt, commune allemande de Hesse ;

Altenstadt, ancienne commune française du nord de l'Alsace ;

Altenstadt, quartier de la commune Autrichienne de Feldkirch.

Feldkirch (Vorarlberg)
Feldkirch est la seconde ville en nombre d'habitants du land autrichien du Vorarlberg et est aussi le chef-lieu du district de Feldkirch et le siège du diocèse de Feldkirch, érigé en 1968. Située à la frontière de la Suisse et de la principauté de Liechtenstein, c'est aussi la ville la plus occidentale d'Autriche.

Feldkirch est le siège de plusieurs institutions autrichiennes comme le tribunal régional du Vorarlberg, la direction des finances et la chambre des comptes du Vorarlberg, l'hôpital du Vorarlberg (de), le Conservatoire régional et le service de métrologie régional.
Milos (district régional)
Le district régional de Milos (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Μήλου) est l'un des districts régionaux de Grèce qui fait partie de la périphérie (région) de l'Égée-Méridionale. Ce district régional englobe des îles l'archipel des Cyclades : Milos, Kimolos, Sérifos, Sifnos et quelques autres îles de la mer Égée.

Cyclades
Les Cyclades (en grec ancien : Κυκλάδες / Kykládes, « en cercle ») constituent un archipel de Grèce situé dans le Sud de la mer Égée, dans la périphérie de l’Égée-Méridionale. L’archipel comprend environ 250 îles, îlots et îlots-rochers. Seules 24 îles sont habitées. On les appelle Cyclades car elles sont situées dans un cercle (en grec ancien : κύκλος / kúklos) autour de l’île de Paros, non loin de l'ile sacrée de Délos. Les petites Cyclades, au sud de Naxos entre les îles d'Ios et d'Amorgós, font partie des Cyclades et comptent 6 îles principales.

De 1833 à la réforme Kallikratis de 2010, les Cyclades formaient un nome.