hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Régiosélectivité
Une réaction chimique est dite régiosélective si l'un des réactifs ou des intermédiaires réactionnels réagit préférentiellement avec certains sites d'un autre réactif parmi plusieurs possibilités, conduisant préférentiellement à certains produits parmi plusieurs possibles.

C'est par exemple le cas de la polysubstitution électrophile aromatique : suivant la nature du premier substituant, la seconde substitution se fera préférentiellement sur certains sites. Ainsi, la nitration du toluène (φ-CH3) conduira à un mélange d'isomères ortho (60 %), para (37 %) et méta (3 %), au lieu d'un mélange à 40 % d'isomère ortho, à 40 % d'isomère méta et à 20 % d'isomère para (répartition statistique) si tous les sites étaient équivalents. Cette réaction est donc régiosélective.

Produit de réaction
Un produit de réaction est une substance résultant d'une réaction chimique.

Par exemple, lors de la combustion d'un composé comme le glucose (un sucre de formule C6H12O6), selon la réaction :

C6H12O6 + 6 O2  6 CO2 + 6 H2O

l'eau (H2O) et le dioxyde de carbone sont des produits, alors que le glucose et le dioxygène sont des réactifs.

En synthèse chimique, où l'on cherche à obtenir un nouveau produit, on essaye de quantifier sa formation en déterminant le rendement chimique. Pour le passage à un stade de production industrielle, la recherche s'applique à améliorer ce taux par modification des conditions de réaction.

En plus du produit recherché, les réactions chimiques peuvent former des coproduits et des sous-produits.
Compass Point Studios
Compass Point studio est un studio d'enregistrement situé à Nassau aux Bahamas, fondé en 1977 par Chris Blackwell.

AC/DC y a enregistré Back in Black en 1980. Certains artistes y ont enregistré une bonne partie de leur discographie, notamment Grace Jones, Talking Heads et Iron Maiden. De nombreux autres artistes comme The Rolling Stones, Dire Straits, la chanteuse française Sheila, Robert Palmer, R.E.M. et U2, y ont fait des enregistrements.

Le studio de Nassau a arrêté ses activités en septembre 2010, pour des raisons socio-politiques.

Nassau (Bahamas)
Nassau (anciennement Charles Town) est la capitale des Bahamas. Avec une population estimée à 311 218 habitants en 2023, elle est la première ville du pays devant Freeport. Située sur l'île de New Providence, qui compte plus de 60 % de la population bahaméenne, ses habitants se nomment les Nassoviens (Nassoviennes au féminin).
Łaguny
Łaguny (prononciation : [waˈɡunɨ]) est un village polonais de la gmina d'Opinogóra Górna dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au nord-est d'Opinogóra Górna (siège de la gmina), 15 km au nord-est de Ciechanów (siège du powiat) et à 85 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Ciechanów (Mazovie)
Ciechanów (prononciation : [t͡ɕeˈxanuf]) est une ville polonaise du powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-nord de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Ciechanów et du powiat de Ciechanów.

Elle se situe à environ 77 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 32,51 km2 et comptait 44 879 habitants en 2013.
Wirginowo
Wirginowo (prononciation : [virɡiˈnɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Śrem dans le powiat de Śrem de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Śrem (siège de la gmina et du powiat) et à 40 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Śrem
Śrem (prononcé en polonais : /ɕrɛm/ ; en allemand : Schrimm) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Śrem.

Elle est située à environ 45 kilomètres au sud de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Śrem et du powiat de Śrem.

Elle s'étend sur 12,37 km2.
Tapis de Babar
Le tapis de Babar est un tapis berbère traditionnel produit à Babar, dans les Aurès en Algérie. Il est principalement fabriqué en laine et en fil de lin selon des techniques artisanales transmises de génération en génération. Ses motifs s’inspirent de symboles et éléments culturels locaux, tandis que ses couleurs dominantes sont le rouge, le noir et le jaune. Le tapis de Babar constitue un exemple représentatif de l’artisanat textile des Aurès et fait partie du patrimoine matériel et immatériel de la région.

Aurès
L'Aurès (en berbère : ⴰⵡⵔⴰⵙ, Awras, en arabe : جبال الأوراس, djebel al-ʾAwrâs) est une région en partie montagneuse située dans le Nord-Est de l'Algérie, caractérisée à la fois par sa riche histoire, son relief en partie montagneux et par son peuplement traditionnel, le groupe berbère des Chaouis.
Drapeau de l'Australie-Occidentale
Le drapeau de l'Australie-Occidentale est le drapeau officiel de l'État de l'Australie-Occidentale, en Australie. Sa version actuelle a été adoptée en 1953.

Le drapeau est basé par l'addition d'un Blue Ensign avec le sceau de l'État situé dans la partie centrale du drapeau. Le sceau est un disque d'or avec un cygne noir qui regarde l'Union Jack. Le cygne noir a été pendant beaucoup de temps un symbole de l'Australie-Occidentale, en fait le nom d'origine de la Colonie était la "Colonie de la rivière du Cygne" (swan signifiant cygne en anglais) à l'endroit qui est maintenant Perth capital de l'État.

Blue Ensign
Le Blue Ensign (traduction française non usitée : « pavillon bleu ») est un pavillon hissé au mat de pavillon arrière mais aussi comme pavillon national, par certaines organisations ou certains territoires liés au Royaume-Uni. Son évolution a suivi celle de l'Union Jack le drapeau du Royaume-Uni.
Johann August Just
Jan August ou Johann August Just, vraisemblablement né vers 1750 à Gröningen près de Magdebourg et décédé en décembre 1791 à La Haye, est un professeur de musique, un virtuose du clavier, un violoniste et un compositeur de la fin du XVIIIe siècle, actif en Prusse, dans la République des Sept Pays-Bas-Unis et, peut-être, à Londres.

Sonate
Une sonate est une composition instrumentale de musique classique à plusieurs mouvements (par opposition à la cantate qui est chantée). Il ne faut pas confondre le nom de sonate avec celui de l'une des formes musicales les plus importantes, la forme sonate. Certains mouvements d'une sonate sont, d'ailleurs, souvent écrits en respectant la forme sonate.
Maaike Hartjes
Maaike Hartjes (née en 1972) est une autrice de bande dessinée néerlandaise.

Si Hartjes est capable de dessiner de manière réaliste (Lyla), elle est connue pour son journal dessiné au style minimaliste publié depuis le milieu des années 1990 par différents titres féminins et généralistes néerlandais.

Comme ses compatriotes Barbara Stok et Gerrie Hondius, elle a contribué à diffuser la bande dessinée autobiographique dans son pays.

Gerrie Hondius
Gerrie Aleida Hondius, née à Oost-Souburg aux Pays-Bas, le 27 avril 1970, est une dessinatrice de BD, caricaturiste, illustratrice, écrivaine, artiste de café-théâtre, chanteuse et reporter néerlandaise. Elle s'adonne également à d’autres activités artistiques : la composition de chansons, la peinture, la sculpture.
Biała (Trzcianka)
Biała (prononciation : [ˈbjawa]) est un village polonais de la gmina de Trzcianka dans le powiat de Czarnków-Trzcianka de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 km à l'est de Trzcianka (siège de la gmina), à 17 km au nord de Czarnków (siège du powiat), et à 76 km au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Trzcianka (ville)
Trzcianka (prononciation : [ˈtʂt͡ɕaŋka], en allemand : Schönlanke) est une ville de Pologne, située dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Trzcianka, dans le powiat de Czarnków-Trzcianka.

Elle se situe à 17 kilomètres au nord-ouest de Czarnków (siège du powiat) et à 76 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale régionale).

La ville possède une population de 16 854 habitants en 2008.
Bertrand Marchal (éditeur)
Bertrand Marchal (né à Aix en Provence le 24 avril 1951) est un enseignant, chercheur, éditeur critique français.

En parallèle à son enseignement, il fait un travail de recherche sur Stéphane Mallarmé et sur la poésie du XIXe siècle, de Victor Hugo à Jules Laforgue.

Il en résulte deux thèses publiées et une palette d'articles sur Flaubert, Zola et Proust, ainsi que sur deux poètes du XXe siècle, René Char et Yves Bonnefoy que le chercheur a connus.

Yves Bonnefoy
Yves Bonnefoy, né le 24 juin 1923 à Tours et mort le 1er juillet 2016 à Paris 15e, est un poète, critique d'art et traducteur français. Il est considéré comme un poète majeur de la seconde moitié du XXe et du début du XXIe siècle.
Neil Goldschmidt
Neil Goldschmidt, né le 16 juin 1940 à Eugene (Oregon) et mort le 12 juin 2024 à Portland (Oregon), est un homme politique américain.

Membre du Parti démocrate, il est maire de Portland entre 1973 et 1979, secrétaire aux Transports des États-Unis entre 1979 et 1981 dans l'administration du président Jimmy Carter, puis gouverneur de l'Oregon entre 1987 et 1991.

Secrétaire aux Transports des États-Unis
Le secrétaire aux Transports des États-Unis (en anglais : United States Secretary of Transportation) est le chef du département des Transports des États-Unis. Il est membre du Cabinet présidentiel et le 14e dans l'Ordre de succession présidentielle des États-Unis.

Comme tous les membres du gouvernement, il est nommé par le président des États-Unis et confirmé par le Sénat.
Route nationale 131
La route nationale 131, ou RN 131, est actuellement une route nationale française contournant Compiègne par le sud. Elle traverse les communes de Venette, Jaux et Compiègne et relie la RN 31 au Carrefour des Nations-Unies. En 2006, elle est devenue la RD 1131.

De 1824 à 1972, la RN 131 était une route reliant Agen à Manciet via Condom. À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 931 sauf une courte section au sud d'Eauze qui fait maintenant partie de la RN 524.

NB : Le nouveau tronçon attribué à la RD 931 entre Aire-sur-l'Adour et Manciet faisait partie de la RN 124.

Route nationale 31 (France)
La route nationale 31, ou RN 31, est une route nationale française reliant Rouen à la commune de Reims. Elle fait partie du grand contournement de Paris et de la route européenne 46.

Transformé progressivement en 2×2 voies, en particulier dans l'Oise et dans l'Aisne, cet axe poursuit encore de nos jours sa transformation en voie rapide et ses déviations de villages.
Grand Prix moto d'Italie
Le Grand Prix moto d'Italie de vitesse moto est une des épreuves du Championnat du monde de vitesse moto.

De 1949 à 1990, la course était connue sous le nom du Grand Prix des Nations. C'est l'une des épreuves originales du calendrier des Grands Prix. La course s'est déroulée exclusivement à Monza durant les 23 premières années d'existence. Après avoir connu de 1972 à 1993 de nombreuses rotations avec plusieurs circuits, le Grand Prix se déroule sur le circuit du Mugello depuis 1994.

L'édition 2020, initialement prévue du 29 au 31 mai, reporté dans un premier temps puis définitivement annulé dans un second temps, pour toutes les catégories, en raison de la pandémie de coronavirus.

Championnats du monde de vitesse moto
Les Championnats du monde de vitesse moto regroupent les courses de motos sur circuit du niveau mondial en Grand Prix. Ils sont organisés sous l'égide de la Fédération internationale de motocyclisme (FIM). Contrairement aux autres championnats, toutes les machines en compétition sont des prototypes (seules les Moto2 sont dotées d'un moteur commun à toutes les équipes, fourni par Triumph).

À l'heure actuelle, il existe quatre catégories en Grands Prix moto : la catégorie reine, le MotoGP, la catégorie Moto2, la catégorie Moto3 et la catégorie MotoE.
Iulian Chiriță
Iulian Chirită, né le 2 février 1967 à Târgoviște (Roumanie), est un footballeur roumain, qui évoluait au poste de milieu offensif au Rapid Bucarest et en équipe de Roumanie.

Chirită n'a marqué aucun but lors de ses trois sélections avec l'équipe de Roumanie en 1994.

Fotbal Club Municipal Târgovişte
Le FCM Târgoviște est un club roumain de football basé à Târgoviște. Fondé en 1950 le club a été dissous en 2015, puis refondé en 2016, il s'engage en quatrième division roumaine. En 2018, le propriétaire du club abandonne l'équipe masculine pour promouvoir uniquement le football féminin.
Pomykowo
Pomykowo (prononciation : [pɔmɨˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Rydzyna dans le powiat de Leszno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Rydzyna (siège de la gmina), à 14 kilomètres au sud-est de Leszno (siège du powiat) et à 72 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Powiat de Leszno
Le powiat de Leszno (en polonais : powiat leszczyński) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Leszno, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire du powiat (elle constitue une powiat-ville à elle seule). Le powiat possède deux autres villes, Rydzyna, située à 9 kilomètres au sud-est de Leszno, et Osieczna, située à 10 kilomètres au nord-est de Leszno.

Le district couvre une superficie de 804,65 kilomètres carrés. En 2010, sa population totale est de 50 024 habitants, avec une population pour la ville de Rydzyna de 2 539 habitants, pour la ville d'Osieczna de 2 018 habitants, et une population rurale de 45 467 habitants.
Twierdzielewo
Twierdzielewo (prononciation : [tfjɛrd͡ʑɛˈlɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Przytoczna dans le powiat de Międzyrzecz de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 km au sud-est de Przytoczna (siège de la gmina), 10 km au nord de Międzyrzecz (siège du powiat), 32 km au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 67 km au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Przytoczna (gmina)
Przytoczna est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Międzyrzecz, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Przytoczna, qui se situe environ 15 kilomètres au nord de Międzyrzecz (siège de la powiat), 34 kilomètres au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 71 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

La gmina couvre une superficie de 184,5 kilomètres carrés pour une population de 5 726 habitants en 2016.
PSO J145.5964+19.3565
PSO J145.5964+19.3565 (abrégé en PSO145+19), est un très lointain et vieux quasar. Situé à 12,95 milliards d'années-lumière, on l'observe tel qu'il était il y a 12,95 milliards d'années, lors d'une phase de l'univers primordial. Il est abrité par un objet, PSO J145.5964+19.3565N, une galaxie de Wolf-Rayet extrêmement âgée, datant probablement des premiers âges de l'univers. Le quasar et sa galaxie hôte, ont tous deux été découverts le 20 août 2016 par Ekaterina Koptelova et Chorng-Yuan Hwang lors d'une observation du ciel profond avec le réseau de radiotélescopes ALMA, situé dans le désert d'Atacama, au Chili. Les deux astres seront ensuite révélés dans un article publié le 26 juin 2019 dans la revue scientifique The Astrophysical Journal.

Protogalaxie
En cosmologie physique, une protogalaxie, ou galaxie primitive, est un nuage de gaz qui se transforme en galaxie. On pense que le taux de formation d'étoiles, durant la période d'évolution galactique va déterminer si la  forme d'une galaxie sera une spirale ou une ellipse ; une formation d'étoiles ralentie tend à générer une galaxie spirale. Des petits nuages de gaz d'une protogalaxie se transforment en étoile. Le terme est principalement utilisé dans la théorie du Big Bang.
Championnats d'Europe de tir à l'arc 2012
Les championnats d'Europe de tir à l'arc 2012 sont une compétition sportive de tir à l'arc qui a été organisée en 2012 à Amsterdam, aux Pays-Bas. Il s'agit de la 22e édition des championnats d'Europe de tir à l'arc.

Championnats d'Europe de tir à l'arc
Les Championnats d'Europe de tir à l'arc ont été créés en 1968, il s'agit d'une compétition de tir à l'arc organisée par la World Archery Europe. Ces championnats comprennent des épreuves de tir à l'arc en extérieur pour l'arc classique depuis ses débuts et pour l'arc à poulie depuis 1994. Depuis 2010, les épreuves mixtes ont été ajoutées pour les deux catégories.

Au fil des ans, le tir à l'arc a introduit de nouvelles typologies ; il existe actuellement six championnats différents : extérieur, intérieur, jeunes, handicapés, parcours et 3D.
Pasta all'ortolana
Les pasta all'ortolana sont une spécialité culinaire italienne réalisée en faisant cuire différents légumes avant de les mélanger avec des pâtes (prononcé : [ortoˈlaːna], traduit par « marchand de légumes »).

La recette n'indique pas de type de pâtes spécifique, elle peut donc être réalisée avec des fusilli, des fettuccine, des pennes, des rigatoni, des farfalle ou tout autre type de pâtes courtes. Les légumes utilisés sont généralement des carottes, des oignons, des poireaux, de l'ail, des courgettes, du céleri, des poivrons jaunes et rouges, des tomates cerises et des aubergines.

Farfalle
Farfalle (« papillons » en italien) est un type de pâtes à semoule de blé dur originaire d'Italie. Ce type de pâtes se retrouve sous différentes tailles et parfois couleurs pour les versions industrielles les plus fantaisistes. D'origine indéterminée, on les trouve aussi sous le nom de nocchette dans les Pouilles et les Abruzzes, nocheredde en Calabre, sciancon dans le Piémont, fiocchetti en Ombrie.
Mikuma
Le Mikuma (三隈, Mikuma) a été la seconde unité de la cinquième classe de croiseurs, la classe Mogami, construite pour la Marine impériale japonaise, sous l'emprise des traités de limitation des armements navals de 1922. Avec un déplacement déclaré de moins de 10 000 tonnes, et armé de canons de 155 mm, c'était un « croiseur léger », au sens du traité naval de Londres de 1930. Mais toutes ses autres caractéristiques étaient les mêmes que celles des « croiseurs lourds ». Aussi, après que l'empire du Japon se fut affranchi du respect des stipulations des traités de limitations des armements navals, la batterie de 155 mm des navires de la classe Mogami a été remplacée par une batterie de 203 mm, ce qui fit de ces navires des puissants croiseurs lourds. Le 6 juin 1942, le Mikuma fut le premier croiseur lourd japonais détruit lors de la bataille de Midway, face aux États-Unis.

Douglas SBD Dauntless
Le Douglas SBD Dauntless (SB pour Scout Bomber, en français « appareil de reconnaissance et bombardier », D pour Dive en francais en piqué) était un biplace embarqué de bombardement en piqué solide et sûr, qui encaissait assez bien les projectiles adverses.
Sous-motorisé, vulnérable, fatigant à piloter, le Dauntless n'en fut pas moins apprécié par ses équipages qui le surnommèrent Slow But Deadly (« Lent mais mortel »). Il finit par donner tort à ses détracteurs en coulant plus de navires que n'importe quel autre appareil engagé dans la guerre du Pacifique. Une version terrestre fut également construite pour l'USAAC sous la désignation A-24 Banshee.
1 (nombre)
1 (un) est l'entier naturel représentant une entité seule. « Un » fait quelquefois référence à l'unité, et « unitaire » est quelquefois utilisé comme un adjectif dans ce sens (par exemple, un segment de longueur unitaire est un segment de longueur 1).

Système de numération
Un système de numération est un ensemble de règles qui régissent une, voire plusieurs numérations données. De façon plus explicite, c'est un ensemble de règles d'utilisation des signes, des mots ou des gestes permettant d'écrire, d'énoncer ou de mimer les nombres, ces derniers étant nés, sous leur forme écrite, en même temps que l'écriture, de la nécessité d'organiser les récoltes, le commerce et la datation. Le système de numération indo-arabe est aujourd’hui le plus répandu dans le monde.
Achigan
Black-bass

Les termes « achigan » et « black-bass » sont des noms vernaculaires ambigus en français, pouvant désigner plusieurs espèces de poissons actinoptérygiens.

Dans la famille des Centrarchidae, au sein de l'ordre des Centrarchiformes :

les Black-bass ou Poissons-soleils (genre Micropterus) ;
l'Achigan à petite bouche, Black-bass à petite bouche ou Perche d'Amérique à petite bouche (M. dolomieu), ;
l'Achigan à grande bouche, Black-Bass à grande bouche ou Perche d'Amérique (M. salmoides), ;

la Perche-soleil, Crapet-soleil ou Achigan à petite bouche (Lepomis gibbosus).

Achigan à petite bouche (Micropterus dolomieu).

Achigan à grande bouche (M. salmoides).

Perche-soleil (Lepomis gibbosus).

Dans d'autres ordres du clade des Eupercaria (en) :

la Tanche-tautogue, Limbert achigan ou Achigan de mer (Tautogolabrus adspersus) ;

le Malachigan (Aplodinotus grunniens).

Tanche-tautogue (Tautogolabrus adspersus)

Malachigan (Aplodinotus grunniens)

Lepomis gibbosus
Crapet-soleil, Perche soleil

Lepomis gibbosus, le Crapet-soleil ou la Perche soleil, est une espèce nord-américaine de poissons d'eau douce et saumâtre de la famille des Centrarchidae qui porte de nombreux autres noms en français. C'est un poisson migrateur potamodrome, c'est-à-dire qu'il migre, mais uniquement en eau douce.

À partir de l'Amérique du Nord, l'espèce a été introduite dans de nombreux pays du monde, où elle peut alors se montrer localement envahissante.
Vocabulaire de l'islam
Voici une liste de termes arabes que l'on rencontre dans l'islam. Ils sont parfois difficilement traduisibles et les traductions sont parfois moins précises que le terme en arabe.

Quelques termes sont passés de l'arabe au turc avant de passer au français, quelques termes rares sont même d'origine turque. Ils sont dans une deuxième liste parfois en redondance avec la liste des termes venant de l'arabe.

Dénomination de Dieu dans l'islam
La dénomination de Dieu dans l'islam se fait par 99 noms (nombre généralement admis par les oulémas).

Outre l'appellation d'Allah, qui signifie littéralement « le Dieu », plusieurs autres noms sont utilisés dans le Coran pour nommer Dieu. De plus, un hadith mentionne ces noms. Ils sont appelés en arabe أسماء الله الحسنى (Asma’ Allah al-Ḥusná), c'est-à-dire « les plus beaux noms de Dieu », tandis que les attributs de Dieu sont appelés   صفات الله (sifât Allah).
Allogalathea
Allogalathea est un genre de petits crustacés décapodes de la famille des galathées, communément nommées Galathées des crinoïdes[réf. souhaitée] du fait qu'elles vivent en association avec des comatules.

Allogalathea elegans
Galathée des Chrinoïdes, Galathée élégante

Allogalathea elegans est une espèce de petits crustacés décapodes de la famille des galathées. Allogalathea elegans est communément nommée Galathée des crinoïdes ou Galathée élégante.
Trójnia
Trójnia (prononciation : [ˈtrui̯ɲa]) est un village polonais de la gmina de Lubartów dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Lubartów (siège de la gmina et du powiat) et 32 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 67 habitants en 2010.

Lubartów
Lubartów (prononciation : [luˈbartuf]) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Elle est le chef-lieu du powiat de Lubartów et de la gmina de Lubartów.

Sa population s'élevait à 22 554 habitants en 2013, et à 19 734 habitants en 2023.