hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shigeru Ban
Shigeru Ban (坂 茂, Ban Shigeru), né le 5 août 1957 à Tokyo, est un architecte japonais mondialement connu pour son architecture humanitaire et écologique.

Lauréat du prix Pritzker en 2014 (la plus haute distinction en architecture), il se distingue par l'utilisation de matériaux non conventionnels comme le papier, le carton ou le bambou. Surnommé « l'architecte de l'urgence », il parcourt le monde pour bâtir des abris temporaires pour les victimes de catastrophes naturelles (Rwanda, Kobe, Turquie, Haiti) via son ONG, Le Voluntary Architects' Network (VAN).

Prix Pritzker
Le prix Pritzker ou prix Pritzker d'architecture (en anglais : Pritzker architecture Prize) est un prix d'architecture annuel décerné par un jury indépendant depuis 1979.

Créé par Jay Pritzker et sa femme Cindy, il récompense le travail d'un architecte vivant qui a montré, à travers ses projets et ses réalisations, les différentes facettes de son talent et qui a eu un apport significatif à l'architecture.

Le prix, doté de 100 000 $ versés par Hyatt, est considéré comme le « prix Nobel d'architecture ». Aujourd’hui, c’est Thomas J. Pritzker, fils de Jay Pritzker, qui est président du jury. Le prix Driehaus en est l'équivalent pour l'architecture vernaculaire.
Daniel Travier
Daniel Travier, né le 1er juillet 1947 à Saint-Jean-du-Gard, est un auteur français.

Il est le fondateur de Maison Rouge-Musée des vallées cévenoles, membre du conseil d'administration de l'établissement public du parc national des Cévennes,, membre du club cévenol, membre non résidant de l'Académie de Nîmes.

Il est auteur et co-auteur de plusieurs livres et articles sur les Cévennes.

Club cévenol
Le Club cévenol est une association visant à préserver le patrimoine des Cévennes et des Causses tout en favorisant la création d'activités et le tourisme dans cette région. Elle est créée le 18 septembre 1894 à Florac par Paul Arnal et de jeunes émules enthousiastes du spéléologue Édouard-Alfred Martel (créateur de la spéléologie moderne, à la fois science et sport).
Saint-Louis (quartier de Versailles)
Le quartier Saint-Louis est un quartier de Versailles, dans le département français des Yvelines. Le quartier est situé au sud du château selon l'axe de l'Avenue de Paris, et tient son nom de la cathédrale Saint-Louis, siège du diocèse de Versailles, qui s'y trouve.

Il est l'un des deux quartiers, avec le quartier Notre-Dame, créés sous Louis XIV à l'est du château de Versailles, tous deux construits en damier autour de carrés centraux éponymes, sur lesquels furent implantés les marchés. Aujourd'hui, seul le marché du carré Notre-Dame subsiste.

Cathédrale Saint-Louis de Versailles
La cathédrale Saint-Louis de Versailles est une église de style rocaille construite par l'architecte Jacques Hardouin-Mansart de Sagonne. Elle fut bénie le 25 août 1754, jour de la saint Louis, et choisie comme cathédrale à la création de l'évêché de Versailles en 1802. Elle ne fut consacrée qu'en 1843.
Konrad Just
Konrad Just OCiste (comme Josef Just ; 19 mars 1902 à Hruschau en Silésie autrichienne - 22 octobre 1964 à Gramastetten) est un cistercien autrichien, pasteur (aumônier et vicaire paroissial) de la municipalité de Gramastetten, Haute-Autriche, ainsi qu'une victime nazie et prisonnier de camp de concentration pendant une longue durée.

Haute-Autriche
La Haute-Autriche (en allemand : Oberösterreich, prononcé : [ˈoːbɐˌʔøːstɐʁaɪ̯ç]) est l'un des neuf États fédérés ou Länder d'Autriche. Sa capitale est la ville de Linz. La Haute-Autriche possède des frontières internationales avec l'Allemagne et la Tchéquie ; elle a aussi des frontières internes avec la Basse-Autriche, la Styrie et le Land de Salzbourg. La Haute-Autriche s'étend sur 12 127 km2, ce qui en fait le 3e land autrichien le plus vaste après la Basse-Autriche et la Styrie, et compte 1,3 million d'habitants ce qui en fait le 3e le plus peuplé après Vienne et la Basse-Autriche.

C'est le land le plus industrialisé du pays. Depuis 2017, il a pour gouverneur Thomas Stelzer.
Île Dolgui
L'île Dolgui (en russe : остров До́лгий, littéralement « île longue ») est une île de la mer de Barents, située à l'est de la baie de Khaïpoudyr. Longue et étroite, l'île mesure 38 km de long pour une largeur moyenne de 2,8 km. Orientée nord-ouest à sud-est, elle est entourée à chaque extrémités de plusieurs îles plus petites, l'île Matveïev au nord et les îles Bolchoï Zelenets et Maly Zelenets au sud, ces îles sont la prolongation d'une même structure sous-marine.

La pointe sud de l'île Dolgui n'est distante que de 12 km du continent. L'île appartient administrativement au district autonome de Nénétsie, l'un des okroug de l'oblast d'Arkhangelsk au nord de la Russie.

L'île ne doit pas être confondu avec d'autres îles surnommées « Dolgui », dont l'une est également située dans la mer de Barents dans une baie au sud-est de Khodovarikha et l'autre en Carélie. L'île Dikson était auparavant connue sous le nom d'île.

Mer de Barents
La mer de Barents (ou plus rarement de Barentz ou de Barentsz) est une mer bordière de l'océan Arctique située au nord de la Norvège (Finnmark) et de la Russie occidentale (oblast de Mourmansk et district autonome de Nénétsie). Elle s'étend jusqu'au Svalbard au nord-ouest et à la terre François-Joseph au nord-nord-est, tandis qu'elle est limitée à l'est par la Nouvelle-Zemble et l'île Vaïgatch au sud-est, ces dernières étant situées en mer de Kara.
Saison 2021-2022 du Nîmes Olympique
La saison 2021-2022 du Nîmes Olympique est la trente-et-unième saison de l'histoire du club gardois en championnat de France de deuxième division, après trois années dans l'élite du football français, elle marque son retour dans l'antichambre.

L'équipe est dirigée pour la deuxième saison consécutive par Pascal Plancque, qui occupe le poste d'entraîneur depuis février 2021.

Puis remplacé par Nicolas Usaï le 4 janvier 2022

Les Crocos participent également durant la saison à la Coupe de France où ils feront leur entrée dans la compétition lors du septième tour.

Pascal Plancque
Pascal Plancque, né le 20 août 1963 à Cherbourg, est un footballeur français devenu entraîneur.

Il est le frère de Stéphane Plancque, ancien joueur du LOSC. En janvier 2025 il est nommé directeur technique du SM Caen.
DNCA Finance
DNCA Finance est une société de gestion d'actifs française, fondée à Paris en 2000 et rachetée par Natixis Investment Managers en 2015. La société est renommée DNCA Investments en 2015.

En juin 2025, ses encours sous gestion pour compte de tiers ont atteint le niveau des 40 milliards d'euros, gérés à travers une gamme de 48 OPCVM.

Natixis Investment Managers
Natixis Investment Managers est une société de gestion d'actifs filiale du groupe bancaire français BPCE, créée en 2004 et basée à Boston, aux États-Unis, ainsi qu'à Paris,.

En 2024, elle gère près de 1 317 milliards de dollars d'actifs,, faisant d'elle le 4e gérant d’actifs européen derrière Amundi (Crédit agricole), Allianz Global Investors et BNP Paribas Asset Management et l'un des vingt premiers acteurs mondiaux. Elle est dirigée par Philippe Setbon, en remplacement Tim Ryan depuis 2023,.

Les sociétés de gestion de Natixis IM détiennent notamment des participations dans Warner Bros. Discovery (3,9 %), Worldline (5 %), Willis Towers Watson (4,5 %), Citigroup (0,8 %) ou encore dans Alphabet (0,1 %) via Harris Associates, ou également dans Meta (moins de 0,1 %) via Loomis Sayles.
Kolonia Trzepnica
Kolonia Trzepnica (prononciation [kɔˈlɔɲa tʂɛpˈnit͡sa]) est un village de la gmina de Łęki Szlacheckie, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'ouest de Łęki Szlacheckie (siège de la gmina), 23 kilomètres au sud de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 67 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Łęki Szlacheckie (Piotrków)
Łęki Szlacheckie (prononciation [ˈwɛnki ʂlaˈxɛt͡skʲɛ]) est un village de la gmina de Łęki Szlacheckie, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Łęki Szlacheckie.

Il se situe à environ 26 kilomètres au sud de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 71 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 468 habitants en 2013.
José Antonio Ardanza
José Antonio Ardanza Garro, né le 10 juin 1941 à Elorrio (Biscaye) et mort le 8 avril 2024 à Gautegiz Arteaga (Biscaye), est un homme politique espagnol membre du Parti nationaliste basque (EAJ/PNV).

Après avoir été maire d'Arrasate entre 1979 et 1983, puis chef de l'exécutif du Guipuscoa, il devient en 1985 président du gouvernement basque. Il détient le record de longévité à ce poste avec près de 14 ans au pouvoir, principalement en coalition avec le Parti socialiste. Il rejoint le secteur de l'entreprise après son retrait de la vie politique, à l'occasion des élections de 1998.

Parti nationaliste basque
Le Parti nationaliste basque (en espagnol : Partido Nacionalista Vasco, PNV et en basque : Euzko Alderdi Jeltzalea, EAJ) est un parti nationaliste basque démocrate-chrétien.

EAJ-PNV est favorable à la reconnaissance d'une nation basque, dans une Europe fédérale. Issu du catholicisme social et de la démocrate chrétienne, EAJ-PNV est devenu aconfessionnel, lors du congrès de Pampelune, en 1977.
Suzana Grubješić
Suzana Grubješić (en serbe cyrillique : Сузана Грубјешић ; née le 29 janvier 1963 à Sombor) est une femme politique serbe. Elle est vice-présidente du parti G17 Plus et de la coalition Régions unies de Serbie. Du 27 juillet 2012 au 29 août 2013, elle est vice-présidente du gouvernement d'Ivica Dačić, chargée de l'intégration européenne. Le 2 septembre 2013, elle récupère son mandat de députée à l'Assemblée nationale de la république de Serbie.

Sombor
Sombor (en serbe cyrillique : Сомбор ; en hongrois : Zombor ; en allemand : Zombor ; en ruthène pannonien : Зомбор) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 47 485 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Sombor (Град Сомбор et Grad Sombor), 85 569.

Sombor est le centre administratif du district de Bačka occidentale.
Lasioglossum
Lasioglossum est un genre d'insectes hyménoptères (abeilles) de la famille des Halictidae. Il s'agit de petites abeilles solitaires et eusociales proche des Halictus et à la morphologie monotone, présentes sur l'ensemble de la planète à l'exception de l'Amérique du Sud.

Eusocialité
L'eusocialité est un mode d'organisation sociale chez certains animaux suivant lequel un même groupe d'individus vivant ensemble est divisé en castes d'individus fertiles et non fertiles.

Les individus fertiles sont chargés de la reproduction tandis que les autres s'occupent de les nourrir et de les protéger, accordant ainsi aux petits, plus nombreux, une plus grande chance de survie. À long terme, le fait que tout individu du groupe travaille pour la colonie et non pour lui-même engendre un superorganisme, par exemple, une fourmilière.
Héctor el Father (chanteur)
Héctor Luis Delgado Román, (anciennement connu sous ses noms de scène Héctor el Father et Héctor el Bambino, né le 4 septembre 1979 à Carolina, sur l'île de Porto Rico, est un chanteur et producteur de reggaeton portoricain. Depuis 2018, il est pasteur chrétien évangélique.

Carolina (Porto Rico)
La municipalité de Carolina, sur l'île de Porto Rico (Code International : PR.CN) couvre une superficie de 120 km2 et regroupe 154 815 habitants en 2020.

Le plus important aéroport des Grandes Antilles, l'aéroport international Luis Muñoz Marín, se trouve sur son territoire.
Philippe Leroy-Beaulieu
Philippe Leroy-Beaulieu, plus connu sous le nom de Philippe Leroy, né le 15 octobre 1930 à Paris 16e et mort le 1er juin 2024 à Rome, est un acteur français.

Après une brève carrière militaire, il devient acteur au tout début des années 1960. Il joue dans plus de deux cents films au cinéma et à la télévision et se produit également au théâtre. À partir de 1961, il tourne principalement pour le cinéma italien, mais il est également à l'affiche de films français notables comme Le Trou (1960) de Jacques Becker, R.A.S. d'Yves Boisset (1973), Courage fuyons d'Yves Robert (1979), Un homme et une femme : Vingt ans déjà de Claude Lelouch (1986), Hiver 54, l'abbé Pierre (1989), Nikita de Luc Besson (1990) et Netchaïev est de retour de Jacques Deray (1991).

Yves Boisset
Yves Boisset, né le 14 mars 1939 dans le 5e arrondissement de Paris et mort le 31 mars 2025 à Levallois-Perret (Hauts-de-Seine), est un réalisateur et scénariste français.

Réputé pour défendre un cinéma à la fois populaire et le plus souvent engagé à gauche durant les décennies 1970 et 1980, Yves Boisset affectionne une certaine spécialité dans les films policiers ou d'action : il met souvent en scène des films critiques contre la politique conservatrice de droite, les dérives policières ou de l'armée, contre le racisme ordinaire ou la calomnie, ou encore représentant une critique acerbe des médias et d'un certain type de télé poubelle commerciale.
Tournoi de tennis de Brisbane (ATP 2019)
L'édition masculine 2019 du tournoi de tennis de Brisbane se déroule du 31 décembre 2018 au 6 janvier 2019, sur dur en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 250. Kei Nishikori remporte l'épreuve en simple, Marcus Daniell et Wesley Koolhof celle en double.

Wesley Koolhof
Wesley Koolhof, né le 17 avril 1989 à Zevenaar, est un joueur de tennis néerlandais, professionnel de 2009 à 2024.

Spécialiste du double, il a remporté vingt-et-un tournois ATP dont le Masters 2020 et Wimbledon 2023 et atteint vingt-quatre autres finales dont celles de l'US Open en 2020 et 2022.

Le 7 novembre 2022, il devient numéro 1 mondial de double.
Danny Brough
Daniel Brough dit Danny Brough, né le 15 janvier 1983 à Dewsbury (Angleterre), est un joueur de rugby à XIII anglais d'origine écossaise évoluant au poste de demi de mêlée ou demi d'ouverture dans les années 2000 et 2010.

Après des débuts à Dewsbury puis à York City, il rejoint Hull FC en Super League avec lequel il remporte la Challenge Cup en 2005 et quitte courant 2006 le club pour Castleford Tigers. Il connaît une relégation en Championship avant de remporter cette Championship en 2007. À partir de 2008, il se trouve durant deux saisons à Wakefield en Super League puis s'engage en 2010 à Huddersfield. En 2019, il fait son retour à Wakefield.

Anglais, c'est pourtant avec l'Écosse qu'il effectue sa carrière internationale car il ne fut jamais convoqué en équipe d'Angleterre hormis lors d'un évènement lié à la Super League en 2012. Il dispute avec l'Écosse trois éditions de Coupe du monde en 2008, 2013 et 2017, et remporte la Coupe d'Europe en 2014.

Dewsbury Rams Rugby League Football Club
Les Dewsbury Rams RLFC sont un club professionnel anglais de rugby à XIII  basé à Dewsbury, dans le Yorkshire de l'Ouest. Il évolue dans la Championship qui est le second échelon du championnat d'Angleterre, second échelon remporté à deux reprises en 1905 et 2000. Ils ont également remporté à deux reprises la coupe d'Angleterre appelé la « Challenge Cup » en 1912 et 1943.

Le club est fondé en 1898 pour intégrer le Northern Rugby Football Union (qui prend le nom plus tard de la « Rugby Football League ») qui est à l'origine directe de la naissance du rugby à XIII en 1895. Il évolue au Crown Flatt. Le club n'a jamais pris part à la Super League depuis sa création en 1996.
Championnat d'Allemagne de rugby à XV 2002-2003
Le championnat d'Allemagne de rugby à XV 2002-2003 ou 1. Bundesliga 2002-2003 est une compétition de rugby à XV qui oppose les 8 meilleurs clubs allemands. La compétition commence à l'automne 2002 et se termine par une finale le 5 juillet 2003.

La 1re phase de la compétition se déroule de l'automne à l'hiver 2002, reprend au printemps 2003 et est suivie d'une finale.

2003 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2003 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Wakachichibu Komei
Wakachichibu Komei (若秩父 高明), vrai nom Komei Kato (加藤 高明) (16 mars 1939 – 17 septembre 2014) était un lutteur de sumo de Chichibu, Saitama, Japon.  Il fait ses débuts professionnels en mai 1954 et a atteint la première division en septembre 1958.  Son rang le plus élevé était sekiwake.  À sa retraite de la compétition active, il est devenu un aîné dans l'Association japonaise de sumo, sous le nom Tokiwayama.  Il a atteint l'âge de retraite obligatoire de l'Association sumo en mars 2004.

Association japonaise de sumo
L'association japonaise de sumo (日本相撲協会, Nihon Sumō Kyōkai, ou NSK) est l'organisme qui organise et contrôle les compétitions professionnelles de sumo au Japon depuis 1925. C'est une fondation dépendant du Ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie.

Elle organise depuis 1936 les tests de sélection annuels des nouvelles recrues.

L'association change de statut en janvier 2014 pour devenir une fondation d’intérêt général (公益財団法人), et devient présidée par Yasuko Ikenobo.
Pávlos Geroulános
Pávlos Geroulános (grec moderne : Παύλος Γερουλάνος) né en 1966 à Athènes est un homme politique grec, membre du PASOK.

Il est ministre de la Culture et du Tourisme dans le  gouvernement Giórgos Papandréou puis le Gouvernement Papadímos, entre octobre 2009 et mai 2012.

Gouvernement Giórgos Papandréou
Le gouvernement Giórgos Papandréou (en grec moderne : Κυβέρνηση Γεωργίου Α. Παπανδρέου) est le gouvernement de la République hellénique entre le 7 octobre 2009 et le 11 novembre 2011, sous la XIIIe législature du Parlement.

Il est dirigé par le socialiste Giórgos Papandréou, vainqueur des élections législatives. Il succède au second gouvernement du conservateur Kóstas Karamanlís et cède le pouvoir au gouvernement d'union nationale de l'indépendant Loukás Papadímos après le déclenchement de la crise de la dette publique et son extension au niveau européen.
Jasper House
Jasper House est un ancien poste de traite situé dans le parc national de Jasper en Alberta (Canada). Ouvert en 1813 sur la rive du lac Brûlé, il a été nommé en l'honneur de Jasper Hawes, l'opérateur du poste entre 1814 to 1817. En 1830 il a été déplacé au nord du lac Jasper (en). Ce poste servait de relais pour les voyageurs avant de traverser le col Athabasca ou le col Tête-Jaune. Il a été désigné lieu historique national en 1924.

Col Athabasca
Le col Athabasca (anglais : Athabasca Pass) est un col de montagne des montagnes Rocheuses situé sur la frontière entre l'Alberta et la Colombie-Britannique. Il est reconnu comme lieu historique national.
Championnat de Roumanie de football 2005-2006
La saison 2005-2006 du Championnat de Roumanie de football était la 88e édition de la première division roumaine. Le championnat rassemble les 16 meilleures équipes du pays au sein d'une poule unique, où chaque club rencontre tous ses adversaires 2 fois, à domicile et à l'extérieur. Le championnat passe de 16 à 18 clubs à partir de la saison prochaine : il y a donc 2 clubs relégués en fin de saison pour 4 clubs promus de Divizia B.

C'est le Steaua Bucarest, champion de Roumanie en titre, qui termine de nouveau en tête du championnat et remporte le 23e titre de champion de Roumanie de son histoire.

Championnat de Roumanie de football de deuxième division
Le championnat de Roumanie de football de Division 2 a été créé en 1934. Il est généralement joué en 2 ou 3 groupes. Les premières équipes à la fin de la saison sont promues en première division. Le championnat a changé de nom juste avant le début de la saison 2006-2007, passant de Divizia B à Liga II.

Depuis la saison 2016-2017 la deuxième division est à poule unique de 20 équipes.
Coupe de Belgique masculine de handball 2005-2006
La Coupe de Belgique masculine de handball 1999-2000 est la 42e édition de cette compétition organisée par l'Union royale belge de handball (URBH)

La finale s'est jouée à Lommel le 6 mai 2006. Elle opposa le Sporting Neerpelt, affilié à la VHV au HC Eynatten, affilié à la LFH.En plus de jouer pratiquement à domicile, le Sporting fut le bourreau des germanophones en finale à deux reprises à savoir en 2001 et en 2002.

Il n'y aura par de miracle pour le HC Eynatten qui s'inclina face au Sporting Neerpelt sur le score de 26 à 32. C'est la neuvième Coupe de Belgique pour les limbourgeois qui restent les plus titrés.

Handball Club Eynatten-Raeren
Le Handball Club Eynatten-Raeren, abrégé en HC Eynatten-Raeren, surnommé HCER est un club belge de handball, situé à Eynatten, hameau de la commune de Raeren, dans la Province de Liège et plus précisément en Communauté germanophone.

Porteur du matricule 156, le club possède une équipe masculine évoluant en Division 1 ainsi qu'une équipe féminine évoluant Division 2. Entre 2000 et 2002, la section masculine remporta trois titres de Champion de Belgique ainsi qu'une Coupe de Belgique. Il demeure encore aujourd’hui l'unique club des Cantons de l'Est à s'être adjugé les deux compétitions.

Anciennement dénommé HC Eynatten, le matricule fusionna en 2008 avec son voisin du HC Raeren 76. Depuis, il constitue, avec son rival du KTSV Eupen 1889, l'unique club germanophone de Belgique. Le HCER est affilié à la LFH.
Major League Soccer 2002
La Major League Soccer 2002 est la 7e saison de la Major League Soccer, le championnat professionnel de football (soccer) des États-Unis. La ligue repasse de 12 à 10 franchises à la suite de la suppression des Fusion de Miami et du Mutiny de Tampa Bay pour cause de difficultés financières.

Le championnat est donc réorganisé en deux conférences, Est et Ouest comme lors des années 1996 à 1999.

Quatre places qualificatives pour la Coupe des champions de la CONCACAF 2003 sont attribuées au vainqueur du  MLS Supporters' Shield, aux finalistes du championnat et au vainqueur de la Coupe des États-Unis de soccer.

Coupe des champions de la CONCACAF 2003
La Coupe des champions de la CONCACAF 2003 est la trente-huitième édition de cette compétition.

Elle a été remportée par le Club Toluca face au CA Monarcas Morelia sur le score cumulé de cinq buts à quatre.
Peter Simonsen
Peter Simonsen est un footballeur néo-zélandais, né le 17 avril 1959. Il évolue au poste de milieu de terrain de la fin des années 1970 au milieu des années 1980.

Il joue notamment au Nelson United AFC avec qui il remporte la Coupe de Nouvelle-Zélande en 1977 et à Gisborne City AFC gagnant avec cette équipe le championnat de Nouvelle-Zélande en 1984. Il compte 12 sélections pour un but marqué en équipe de Nouvelle-Zélande et dispute la Coupe du monde 1982 avec la sélection néo-zélandaise.

Championnat de Nouvelle-Zélande de football 1984
La saison 1984 du Championnat de Nouvelle-Zélande de football est la 15e édition du championnat de première division en Nouvelle-Zélande. La NSL (National Soccer League) regroupe douze clubs du pays au sein d'une poule unique, où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À la fin de la compétition, le dernier du classement dispute une poule de promotion-relégation avec le champion de chacune des trois ligues régionales, afin de se disputer la dernière place parmi l'élite.

C'est le club de Gisborne City AFC qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec quatorze points d'avance sur le club de Papatoetoe AFC et seize sur le Christchurch United AFC. C'est le tout premier titre de champion de Nouvelle-Zélande de l'histoire du club, qui manque le doublé en s'inclinant en finale de la Coupe de Nouvelle-Zélande face à Manurewa AFC.