hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carbonate de diphényle
Le  carbonate de diphényle est un composé organique de formule (C6H5O)2CO. Comme son nom l'indique, c'est l'ester de diphényle de l'acide carbonique. Il est principalement utilisé comme comonomère avec le  bisphénol A pour former certains polymères polycarbonate,. Il est d'ailleurs un produit de décomposition de certains polycarbonates.

Comonomère
Les comonomères sont les molécules de départ relativement simples (petites) qui peuvent se lier de façon covalente les unes aux autres lors d'une copolymérisation. Elles sont nécessaires à la synthèse d'un copolymère. Un copolymère est issu d'au moins deux comonomères. Les caractéristiques des matériaux dépendent de la nature et du taux de « comonomère » (en toute rigueur, du taux d'unités correspondantes).
Stade Omar-Hamadi
Le stade Omar-Hamadi (en arabe : ملعب عمر حمادي), anciennement stade Roger-Lapergue et stade de Bologhine, est un stade de football situé à Bologhine, au nord d'Alger. Construit en 1935, l'enceinte accueillait alors les rencontres de l'AS Saint-Eugène, équipe composée de pieds-noirs basée à Saint-Eugène, ancien nom de la commune de Bologhine. Depuis l'indépendance de l'Algérie en 1962, le stade est la résidence de l'USM Alger et partiellement du MC Alger.

Le stade est bordé par la mer Méditerranée au nord, la basilique Notre-Dame d'Afrique au sud, et par les communes de Bab El Oued et de Raïs Hamidou, respectivement à l'est et à l'ouest.

La capacité du stade est d'environ 15 000 places. La pelouse est en gazon synthétique de quatrième génération. Le stade Omar-Hamadi connait plusieurs expansions en 1957 et 2000, ainsi que la démolition d'une tribune en 2003.

Basilique Notre-Dame-d'Afrique
La basilique Notre-Dame-d'Afrique est l'une des basiliques mineures de l'Église catholique. Elle est située dans la commune de Bologhine, à l'ouest d'Alger, sur un promontoire dominant la mer de 124 m d'altitude.

Elle a été construite par l'architecte Jean-Eugène Fromageau dans le style romano-byzantin, et consacrée le 2 juillet 1872.

L'extérieur est caractérisé par un haut dôme, fixé sur un tambour cylindrique. Cette basilique possède son abside au sud-ouest, plutôt qu'à l'est comme d'habitude.
Tombeau de Pétosiris
Situé à proximité de la ville d'Hermopolis, sur le site de Tounah el-Gebel, le tombeau de Pétosiris est dédié à un prêtre du dieu Thot qui fut considéré comme un sage par ses contemporains et reçut longtemps après son décès des témoignages de dévotion comme en témoignent les nombreux graffitis de l'époque gréco-romaine que l'on trouve sur les murs de sa chapelle de culte qui fut édifiée au-dessus de son caveau.

Pétosiris vivait sous la XXXe dynastie ainsi que sous la seconde domination perse (XXXIe dynastie) et le début de l'époque macédonienne (dynastie lagide). Son tombeau est daté d'environ 340 AEC.

Thot
Thot (en grec ancien Θώθ / Thốth, de l'égyptien ancien Djehouty) est dans la mythologie égyptienne le dieu lunaire de Khemenou (Hermopolis Magna) en Moyenne-Égypte. Il est essentiellement le dieu de  l'écriture et le scribe des dieux au savoir illimité. Quand Thot devint dieu de la sagesse, la déesse Seshat fut considérée comme sa compagne et assistante mais parfois aussi comme la fille qu'il aurait eue avec la déesse Nehemetaouay. Seshat devint par la suite la déesse de l'écriture, de l'astronomie/astrologie, de l'architecture et des mathématiques ; à ce titre, elle était à la fois la protectrice des bibliothèques, des scribes, des écoliers, des architectes et la gardienne des archives royales.
Les Grandes Heures Automobiles
Les Grandes Heures Automobiles (dit « LGHA ») est une manifestation consacrée aux voitures et motos de compétition historiques créée par Franz Hummel, qui se déroule depuis 2015 sur l'Autodrome de Linas-Montlhéry dans l'Essonne durant trois jours de septembre.

Peugeot 208 I
La Peugeot 208 I est une automobile produite par le constructeur automobile français Peugeot pour succéder à la 207 sur le segment B. Elle est produite du 29 mars 2012 au 5 octobre 2019 (2020 au Brésil). Elle est remplacée par la Peugeot 208 II.

De 2013 à 2018,, elle est la deuxième voiture la plus vendue en France, derrière la Renault Clio IV, qu'elle finit par dépasser en 2019 (87 285 contre 80 079 exemplaires).
Dominique Kosseyo
Dominique Kosseyo, né en 1919 près de Bria en Oubangui-Chari, mort le 9 mars 1994, est un militaire centrafricain.

Tirailleur exemplaire dans les Bataillons de marche pendant la Seconde Guerre mondiale au service de la France libre, il est Compagnon de la Libération dès 1941, chevalier de la Légion d'honneur, titulaire de la Médaille militaire et de la croix de guerre.

Il est le premier Africain titulaire de la croix de la Libération, qui lui est remise personnellement par le général de Gaulle.

Congo français
Le Congo français (ou Moyen-Congo à partir de 1903) était une colonie créée en 1882 et composée des territoires qui recouvrent les actuelles républiques du Congo, Gabon, Tchad (à partir de 1900) et Centrafrique (à partir de 1903) jusqu’en 1906, puis uniquement l'actuelle République du Congo. Sa capitale était Libreville jusqu'en 1904, puis Brazzaville.
Fero Lasagavibau
Fero Lasagavibau, né le 27 mai 1976 aux Fidji, est un joueur fidjien de rugby à XV et de rugby à sept qui évolue au poste d'ailier. Il se reconvertit ensuite en tant qu'entraîneur. Il compte plusieurs sélections internationales, autant en rugby à XV qu'en rugby à sept.

Championnat de France de rugby à XV de 2e division 2006-2007
Le Championnat de France de rugby Pro D2 2006-07 s'est déroulé du 2 septembre 2006 au 13 mai 2007. Les clubs de Gaillac, Grenoble et Limoges ont été promus à l'issue de la saison 2005-06. Pau et Toulon participent au Pro D2, ayant été relégués du Top 14.

Le championnat 2006-07 est remporté par le FC Auch qui est promu dans le Top 14 en compagnie de l'US Dax. À l'issue de la saison, les clubs de Limoges et Colomiers sont relégables en Fédérale 1. Cependant, à l'issue de la saison, la Direction nationale d'aide et de contrôle de gestion (DNACG) décide de rétrograder Gaillac en raison de sa mauvaise santé financière.
Drażniew
Drażniew (prononciation : [ˈdraʐɲef]) est un village polonais de la gmina de Korczew dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'est de Korczew (siège de la gmina), 36 kilomètres au nord-est de Siedlce (siège du powiat) et à 117 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Siedlce
Le powiat de Siedlce (polonais : powiat siedlecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Siedlce, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a une autre ville dans le powiat : Mordy qui se trouve à 18 kilomètres à l'est de Siedlce.

Le district couvre une superficie de 1 603,22 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 80 560 habitants, avec une population pour la ville de Mordy de 1 840 habitants et une population rurale de 78 720 habitants.
Yamagata Masakage
Yamagata Masakage (山県 昌景, né en 1524 et mort le 27 juin 1575) est l'un des 24 généraux de Shingen Takeda. Samouraï de l'époque Sengoku au service du clan Takeda, il est le frère cadet de Toramasa Obu et renommé pour être un excellent combattant.

Takeda Shingen (daimyō)
Takeda Shingen (武田信玄, 1er décembre 1521-13 mai 1573), seigneur des fiefs de Shinano et de Kai, c'est un des principaux daimyos de l'époque Sengoku. Adepte des charges de cavalerie, il est considéré comme l'un des plus grands chefs de guerre du Japon médiéval, à l'instar d'Oda Nobunaga.
Série 17 SNCB
La série 17 ou HLE 17 est une nouvelle génération de locomotives électriques pour la SNCB, construite par Alstom. Il s'agit de la troisième génération de Traxx, contrairement à la HLE 28, qui est une Traxx de deuxième génération. La première livraison est prévue pour Juin 2026.

Locomotive électrique
Une locomotive électrique est une locomotive mue par des moteurs électriques.

Les moteurs sont alimentés par une ligne de contact aérienne, par un troisième rail latéral (notamment sur les métros), par des accumulateurs ou, pour les locomotives Diesel-électriques, grâce à un moteur Diesel entraînant un alternateur.
Wólka Kokosia
Wólka Kokosia (prononciation : [ˈvulka kɔˈkɔɕa]) est un village polonais de la gmina de Dobre dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Dobre (siège de la gmina), 18 kilomètres au nord de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 47 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Mińsk
Le powiat de Mińsk (polonais : powiat miński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Mińsk Mazowiecki, qui se trouve à 39 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Sulejówek à 21 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, Halinów à 16 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, et Kałuszyn à 17 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki.

Le district couvre une superficie de 1 164,35 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 141 048 habitants, avec une population pour la ville de Mińsk Mazowiecki de 37 808 habitants, pour la ville de Sulejówek de 18 676 habitants, pour la ville de Halinów de 3 369 habitants, pour la ville de Kałuszyn de 2 905 habitants et une population rurale de 78 290 habitants.
Volcanologie
La volcanologie (anciennement appelée vulcanologie jusqu'au milieu du XXe siècle) est la science qui étudie le volcanisme : les volcans, geysers, fumerolles, éruptions volcaniques, magmas, laves, téphras, etc.

Un volcanologue est le scientifique spécialiste de cette branche de la géologie liée à la géodynamique et à la géomorphologie.

Thermomètre infrarouge
Un thermomètre infrarouge est un instrument de mesure de la température de surface d'un objet à partir du rayonnement du corps noir — rayonnement de type corps noir — qu'il émet dans l'infrarouge. On utilise également le terme de pyromètre infrarouge lorsqu'il s'agit de mesurer des températures élevées d'un objet ou d'un environnement (four, incendie, volcan, etc.). Un tel thermomètre est parfois appelé à tort thermomètre laser s'il est aidé d'un laser pour viser, ou encore thermomètre sans contact pour souligner sa capacité à mesurer la température à distance, à la différence des thermomètres à contact classiques.
Wołogoszcz (Lubusz)
Wołogoszcz (prononciation : [vɔˈwɔɡɔʂt͡ʂ]) est un village polonais de la gmina de Dobiegniew dans le powiat de Strzelce-Drezdenko de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est de Dobiegniew (siège de la gmina), 25 kilomètres au nord-est de Strzelce Krajeńskie (siège de le powiat) et 50 kilomètres au nord-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Dobiegniew (gmina)
Dobiegniew est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Strzelce-Drezdenko, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Dobiegniew, qui se situe environ 18 kilomètres au nord-est de Strzelce Krajeńskie (siège de la powiat) et 43 kilomètres au nord-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 350,99 km2 pour une population de 6 682 habitants en 2016.
USS Callaghan (DD-792)
L'USS Callaghan (DD-792) est un destroyer de classe Fletcher en service dans la Marine des États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale. Il est nommé en l'honneur du contre-amiral Daniel J. Callaghan, mort au combat lors de la bataille navale de Guadalcanal en novembre 1942.

Sa quille est posée le 21 février 1943 à San Pedro (Los Angeles) par la société Bethlehem Steel, il est lancé le 1er août 1943 ; parrainée par Mme D. J. Callaghan. Le navire est mis en service le 5 février 1943 sous le commandement du commander F. J. Johnson.

Bombardier en piqué
Un bombardier en piqué est un bombardier qui attaque en piqué, c'est-à-dire en plongeant directement sur ses cibles, de façon à agir avec une plus grande précision et à contrecarrer l'efficacité de l'armement antiaérien du camp adverse.
Marshal de la Cour suprême des États-Unis
Le Marshal de la Cour suprême des États-Unis dirige la police de la Cour suprême des États-Unis, un service de police de sécurité responsable devant le tribunal lui-même plutôt que devant le président ou le procureur général. Il s'occupe personnellement de la sécurité du bâtiment de la Cour suprême et des juges.

Code des États-Unis
Le Code des États-Unis (en anglais : United States Code, U. S. Code ou USC) est la codification du droit américain fédéral à caractère général et permanent. Elle est effectuée par l'Office of the Law Revision Counsel (en) de la Chambre des représentants.
Rzekcin
Rzekcin (prononciation : [ˈʐɛkt͡ɕin]) est un village polonais de la gmina de Zwierzyn dans le powiat de Strzelce-Drezdenko de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-est de Strzelce Krajeńskie (siège du powiat) et 27 kilomètres à l'est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Powiat de Strzelce-Drezdenko
Le powiat de Strzelce-Drezdenko (en polonais powiat strzelecko-drezdenecki) est un powiat appartenant à la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Strzelce Krajeńskie, qui se trouve à  25 kilomètres au nord-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 104 km au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale). Il y a deux autres villes dans le powiat qui sont Drezdenko à 21 kilomètres à l'est de Strzelce Krajeńskie et Dobiegniew à 18 kilomètres au nord-est de Strzelce Krajeńskie.

Le district a une superficie de 1 248,32 kilomètres carrés. En 2006, il compte 50 151 habitants, dont 10 332 à Drezdenko, 10 143 à  Strzelce Krajeńskie, 3 187 à  Dobiegniew et 2 489 dans la partie rurale.
Sheshonq (fils d'Osorkon Ier)
Sheshonq est grand prêtre d'Amon à Thèbes sous le règne de son père, le roi Osorkon Ier. Il a autrefois été assimilé fautivement au roi Sheshonq II dont la réinhumation a été retrouvée dans la nécropole royale de Tanis.

Nécropole royale de Tanis
La nécropole royale de Tanis est un ensemble de tombes de pharaons creusées en Basse-Égypte. Elle représente le chaînon manquant nécessaire pour comprendre une période obscure de l'histoire de l'Égypte antique, la Troisième Période intermédiaire.

Edifiée sur le site archéologique de Tanis, dans le delta du Nil en Basse-Égypte, au même moment qu'un temple d'Amon, elle est placée au sud-ouest de l'axe du grand temple, dans une enceinte datant du règne de Psousennès Ier.

Cette enceinte marque d'ailleurs une déviation pour englober la nécropole, délimitant ainsi un périmètre dans lequel plusieurs chapelles seront édifiées par la suite pour devenir à la période ptolémaïque un quartier d’habitations et d’ateliers artisanaux.
Skic
Skic (prononciation : [skit͡s]) est un village polonais de la gmina de Złotów dans le powiat de Złotów de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres au sud-est de Złotów (siège de la gmina et du powiat), et à 104 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Le village possédait une population de 350 habitants en 2011.

Powiat de Złotów
Le powiat de Złotów (en polonais : powiat złotowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Złotów, qui se trouve à 107 kilomètres au nord de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède trois autres villes : Jastrowie, située à 17 kilomètres au nord-ouest de Złotów, Okonek, à 23 kilomètres au nord-ouest de Złotów, et Krajenka, à 7 kilomètres au sud-ouest de Złotów.

Le district couvre une superficie de 1 660,91 kilomètres carrés. En 2010, sa population totale est de 68 791 habitants, avec une population pour la ville de Złotów de 18 303 habitants, pour la ville de Jastrowie de 8 485 habitants, pour la ville d'Okonek de 3 855 habitants, pour la ville Krajenka de 3 659 habitants et une population rurale de 34 489 habitants.
Walther WA 2000
Le Walther WA 2000 est un fusil de précision développé par Carl Walther de la fin des années 1970 au début des années 1980. Il était initialement destiné aux forces de police allemandes. De par sa conception bullpup, encore rare à l'époque, le WA 2000 présentait un coût de production très élevé par rapport aux autres armes du même type ; il ne fut ainsi produit que 176 exemplaires en trois variantes chambrées en .300 Winchester Magnum, .308 Winchester et 7,5 mm GP11. Aujourd'hui devenu très rare, le WA 2000 peut coûter de $50 000 - $75 000, voire plus.

Bullpup
Le terme bullpup (anglicisme) désigne une architecture (configuration mécanique) générale d'arme à feu, destinée à réduire la longueur totale de l'arme sans sacrifier celle du canon.

La chambre est pour cette raison située très à l'arrière. Généralement dans le cas d'un fusil bullpup, le mécanisme et le chargeur sont d'ordinaire derrière la poignée, donc emploient un espace habituellement occupé par la crosse. À titre d'exemple, le FAMAS, arme bullpup, est long de 75,7 cm, longueur équivalente à celle du Colt M4, arme non bullpup. Celui-ci mesure 75,6 cm mais avec sa crosse rétractée, et sa longueur passe à 84 cm crosse déployée alors que son canon est plus court de 12 cm que celui du FAMAS.
Au-delà du réel (comics)
Au-delà du réel (titre original : Outer Limits) est une série de comics, inspirée de la série télévisée du même nom, créée pour Dell Comics par Jack Sparling (dessins) et vraisemblablement par Paul S. Newman (scénario)

Au-delà du réel (série télévisée)
Au-delà du réel (The Outer Limits) est une série télévisée américaine de 49 épisodes de 52 minutes, en noir et blanc, créée par Leslie Stevens et diffusée du 16 septembre 1963 au 16 janvier 1965 sur le réseau ABC.

En France, une partie de la série a été diffusée à partir du 14 juillet 1972 sur la première chaîne de l'ORTF. Rediffusion dans les années 1980, dans l'émission Temps X sur TF1. Rediffusion en septembre 1988 dans La Une est à vous sur TF1 puis aussi de 1993 à fin 1994 sur RTL TV et début 1995 sur La Cinquième. En 1999, la série a été rediffusée, ainsi que des épisodes inédits sur 13e rue. Au Québec, la série originale a été diffusée (en version française) à Télé-Métropole  entre 1966 et 1971 et rediffusée à partir de septembre 1986 dans le cadre de la grille de programmation initiale de Télévision Quatre-Saisons.
Championnats d'Europe de judo 1984
La 33e édition des championnats d'Europe de judo s'est déroulée du 3 au 6 mai 1984 à Liège, en Belgique, pour les épreuves individuelles masculines. Pour ce qui est de la compétition par équipes, elle a eu lieu à Paris, le 26 octobre 1984 (voir article connexe). Les championnats d'Europe féminins, toujours dissociés de l’épreuve masculine, ont été organisés en Allemagne de l'Ouest, en mars de la même année (voir article connexe).

Championnats d'Europe de judo
Les Championnats d'Europe de judo sont une compétition de judo où s'affrontent les représentants de pays européens, dans le cadre d’un certain nombre d’épreuves. Organisé par l'Union européenne de judo (UEJ), ce rendez-vous se déroule tous les ans depuis 1951 . Cette année-là, les premiers championnats d'Europe ont lieu  en France, à Paris où les judokas français  remportent toutes les catégories ainsi que l’épreuve par équipes. En 1975, le premier championnat d'Europe féminin est organisé à Munich, douze ans avant la réunification des compétitions féminines et masculines dans un même championnat, en 1987.
Indes occidentales danoises
Les Indes occidentales danoises (en danois : Dansk Vestindien ; en anglais : Danish West Indies), ou Antilles danoises, sont une ancienne colonie du Danemark dans les Antilles, connue aujourd'hui sous le nom des Îles Vierges des États-Unis.

Commerce triangulaire
Le commerce triangulaire  désigne le commerce maritime reliant l'Europe, l'Afrique et l'Amérique, avec comme objectif la déportation d'esclaves noirs pour approvisionner les colonies en main-d'œuvre servile. Depuis l'Europe, des navires chargés de pacotille (étoffes, armes) se rendaient sur les côtes africaines acquérir des captifs. Ceux-ci étaient ensuite transportés dans les colonies d'Amérique, où ils étaient échangés contre les matières premières produites dans les plantations esclavagistes (sucre, café, cacao, coton, tabac). Enfin, ces denrées coloniales étaient à leur tour revendues dans les ports européens
Loi de Thirlwall
La loi de Thirlwall est une loi économique selon laquelle le taux de croissance de long terme d'un pays est à peu près égal au ratio de la croissance des exportations et de l'élasticité-revenu des importations. Les conditions nécessaires sont que la balance courante soit équilibrée, et que le taux de change réel reste à peu près constant. Elle doit son nom à Anthony Thirlwall (en), qui l'a formulée en 1979.

Importation
Une importation est une entrée dans un pays de biens ou services provenant d'un autre pays.

En informatique, une importation désigne l'action qui permet de convertir des données d'une application à une autre.
Charles Marie
Le Charles Marie est un ancien chalutier de Granville construit en 1968. Il est restauré en 1999-2000 pour être transformé en bateau de croisière, gréé en dundee, deux mâts et à voile au tiers.

Son immatriculation est : CH 273 933 (quartier maritime de Cherbourg).

Il est labellisé BIP (Bateau d'intérêt patrimonial) depuis 2012 par l'Association patrimoine maritime et fluvial.

Bateau d'intérêt patrimonial
Le label « Bateau d'intérêt patrimonial » (BIP) est décerné en France, par une commission de l'association "Patrimoine maritime et fluvial" (P.M.F.). Des arrêtés ministériels portent labellisation et exonération du droit annuel de francisation et de navigation des bateaux d’intérêt patrimonial.
Mieściska
Mieściska (prononciation : [mjɛɕˈt͡ɕiska]) est un village polonais de la gmina de Duszniki dans le powiat de Szamotuły de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'est de Duszniki (siège de la gmina), 18 kilomètres au sud de Szamotuły (siège du powiat), et à 30 kilomètres à l'ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Duszniki (gmina)
Duszniki est une gmina rurale du powiat de Szamotuły, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Duszniki, qui se situe environ 21 km au sud-ouest de Szamotuły et 36 km à l'ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 156,28 km2 pour une population de 8 517 habitants.