hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bubona
Bubona est la déesse protectrice des bœufs dans la mythologie romaine.

Bubona n'est cité que par Saint-Augustin qui s'en moque comme d'une divinité mineure. Elle est par ailleurs inconnue des auteurs classiques. Si elle n'est pas une invention d'Augustin, elle pourrait alors faire partie des Di indigetes, les divinités indigènes de la religion romaine.

Di indigetes
Les di indigetes étaient une catégorie de dieux de la Rome antique, qui s'opposait aux di novensides (ou novensiles) empruntés à d'autres peuples. Ils étaient les dieux d'origine de la religion et de la mythologie romaines primitives. Cette catégorisation est due au philologue allemand et spécialiste de l'histoire de Rome Georg Wissowa. Elle est aujourd'hui partiellement abandonnée.
Crise migratoire entre la Colombie et le Venezuela
Une crise diplomatique, humanitaire et migratoire a lieu entre la Colombie (gouvernement du président Juan Manuel Santos) et le Venezuela (gouvernement du président Nicolás Maduro) du 19 août 2015 au 12 août 2016. L'élément déclencheur de cette crise est la volonté proclamée des autorités vénézuéliennes, de refréner l'expansion du paramilitarisme colombien (en), qui, selon la version du gouvernement vénézuélien, se serait manifesté par une embuscade contre la force publique vénézuélienne. Cela aboutit à la mise en place de l'état d'exception dans plusieurs municipalités des États de Táchira, de Zulia, d'Apure et d'Amazonas, limitrophes de la Colombie, ainsi qu'à la fermeture définitive de certaines portions de la frontière entre les deux pays. Au 7 septembre 2015, le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés estime que plus de 20 000 Colombiens ont quitté le Venezuela, dont plus de 85 % volontairement, mais pour certains expulsés.

Pont Simón Bolívar
Le Pont International Simón Bolívar est la principale voie terrestre qui relie la Colombie au Venezuela. Ce pont à deux voies, mesurant 315 m de long et 7,3 m de largeur, traverse le Río Táchira qui marque la frontière entre les deux pays.
Lycoris sanguinea
Lycoris sanguinea, ou  Kitsune-no-kamisori (狐の剃刀, rasoir du renard), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Amaryllidaceae. C'est une plante herbacée originaire du Japon, ainsi que de quelques localités de la péninsule de Corée et de Chine. Cette espèce voisine de Lycoris radiata s'en distingue par une teinte orangée et des étamines d'une longueur sensiblement égale à celle de la corolle. La var. kiushiana se caractérise par des fleurs plus grandes (7-9 cm.) et des étamines plus longues.

Lycoris radiata
Lycoris radiata, le Lycoris rouge, Lis araignée rouge, Amaryllis du Japon, Higanbana (彼岸花) ou « Fleur aux 600 noms », est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Amaryllidaceae et de la sous famille des Amaryllidoideae. Higanbana (彼岸花) signifie en japonais « la fleur de l’Équinoxe ».

Lycoris radiata est une plante bulbeuse originaire de Chine, de Corée et du Népal où elle pousse sous sa forme originale. Elle a été introduite au Japon sous sa forme triploïde où elle est devenue populaire. Elle est peu répandue dans le reste du monde.

La fleur de higanbana pousse le long des routes, des rizières et des cours d’eau.
La Faute de son amoureux
La Faute de son amoureux, également connu sous le titre La Faute de mon bien-aimé (غلطة حبيبي, Ghaltat habibi), est un film mélodramatique familial égyptien réalisé par Al Sayed Bedir (ar) et sorti en 1958.

Mélodrame (cinéma)
Au XIXe siècle, le mélodrame est un genre théâtral dramatique populaire, héritier du drame bourgeois et du théâtre de foire. Il se caractérise par l'emphase du style, l'exacerbation des émotions, le schématisme des ressorts dramatiques et l'invraisemblance des situations opposant des figures manichéennes. Les élans dramatiques sont par ailleurs soulignés par des plages musicales et le paroxysme y était allègrement employé pour susciter l'émotion du spectateur. Ce genre est presque immédiatement utilisé dans le cinéma muet.
Saison 2003 de Super 12
La saison 2003 de Super 12 est la huitième édition de la compétition. Elle est disputée par douze franchises d'Australie, d'Afrique du Sud et de Nouvelle-Zélande. La compétition débute le 21 février 2003 et se termine le 24 mai 2003 par une finale à Auckland. Elle est remportée par les Blues contre les Crusaders sur le score de 21 à 17.

2003 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2003 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Corry Denguemo
Louise Corrine Denguemo, plus connue sous le nom de Corry Denguemo, née le 18 aout 1977 à Oveng (région du Sud, Cameroun) et morte le 2 mars 2023 à Saint-Aubin-de-Branne (Gironde), est une chanteuse et autrice-compositrice camerounaise.

Elle se fait connaitre sur la scène musicale en tant que chanteuse principale du groupe Macase ; groupe avec lequel elle remporte de nombreux prix notamment celui de révélation ou encore de meilleur groupe camerounais aux Cameroon Music Awards en 1999. En 2011, elle a démarré sa carrière solo et prépare actuellement la sortie de son premier album.

Région du Sud (Cameroun)
La région du Sud est l'une des dix régions du Cameroun. Elle s'étend sur la partie méridionale et occidentale du pays frontalière de trois pays d'Afrique centrale, d'ouest en est : la Guinée équatoriale, le Gabon et la République du Congo. Elle a pour chef-lieu la ville de Ebolowa.
Huszczka Mała
Huszczka Mała (prononciation [ˈxuʂt͡ʂka ˈmawa]) est un village de la gmina de Skierbieszów, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Skierbieszów (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord de Zamość (siège du powiat) et 68 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Skierbieszów (Zamość)
Skierbieszów (prononciation [skʲɛrˈbjɛʂuf]) est un village de la gmina de Skierbieszów, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale de Skierbieszów.

Skierbieszów se situe à environ 17 kilomètres au nord-est de Zamość (siège du powiat) et 71 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 1 315 habitants en 2006.
Claude-François Paparel
Claude-François Paparel, né en 1659 et mort le 18 mai 1725 à Paris, est un financier français, conseiller du roi, trésorier de l'extraordinaire des guerres et trésorier général de la gendarmerie et des chevau-légers (1702-1716).

Il est le beau-père du maréchal de France Philippe-Charles de La Fare.

Chevau-léger de la Garde
Les Chevau-légers de la Garde du Roi formaient une compagnie de cavalerie de la maison militaire du roi de France pendant l'Ancien Régime et la Première Restauration. Elle fut créée par le futur Henri IV, puis intégrée à sa garde, et dissoute à la fin du règne de Louis XVI, avant d'être recréée de manière éphémère à l'avènement de Louis XVIII.

Avec un effectif maximal d'environ 250 membres, la compagnie des Chevau-légers de la Garde avait pour double fonction, au même titre que d'autres unités de cavalerie de la Maison militaire, de servir de cavalerie d'élite lors des guerres, et de garde effective du souverain, principalement lors de ses déplacements.
Parc national de Rāzna
Le parc national de Rāzna, créé en 2007, est classé site Natura 2000 et est le plus récent des parcs nationaux de Lettonie. Situé en Latgale dans l'est du pays, entre Rēzekne au nord et Dagda au sud, il s'étend sur 59 615 ha et inclut de nombreux lacs dont le deuxième plus grand lac du pays : le lac de Rāzna.

Latgale
La Latgale (ou Latgalie) est une des quatre régions administratives qui forment la Lettonie. Elle est située au sud-est du pays. Elle correspond en gros à la Latgale historique, province de l'ancienne  Livonie.

Sa superficie est de 14 600 km2 (22,6 % de la Lettonie). Mais une fraction supplémentaire de la Latgale historique se trouve aujourd'hui en Russie,  dans l'oblast d'Abrene : environ 1 300 km2 (8,1 % du total).

Par ailleurs, la région administrative de Latgale inclut la partie orientale de la province historique de Sélonie, dont la partie occidentale se trouve en Zemgale.
Ostrogoth (cotre)
L'Ostrogoth est le voilier de l'écrivain belge Georges Simenon dont il demande la construction dans un chantier naval de Fécamp à la fin de l'année 1928. C'est sur ce bateau (un cotre de dix mètres) qu'il va écrire ses premiers romans sans utiliser de pseudonyme. Le nom de ce navire, revendu en 1931, évoque également le titre d'une bande dessinée Simenon, l’Ostrogoth, édité chez Dargaud en 2023.

Cotre
Le cotre (de l'anglais : cutter) est un voilier à un mât gréé en voile aurique à plusieurs focs, rapide et maniable, généralement équipé d'une grand-voile à corne, d'un flèche et de deux focs : le foc sensu stricto et la trinquette.
Vassilievitchy
Vassilievitchy (en biélorusse : Васілевічы ; en łacinka : Vasilevičy, en russe : Василевичі) est une ville de la voblast de Homiel ou oblast de Gomel, en Biélorussie. Sa population s'élevait à 3 349 habitants en 2017.

Voblast de Homiel
La voblast de Homiel (en biélorusse : Го́мельская во́бласць, Homielskaïa voblasts) ou oblast de Gomel (en russe : Го́мельская о́бласть, Gomelskaïa oblast) est une subdivision de la Biélorussie. Sa capitale administrative est la ville de Homiel ou Gomel.

Cette région de la Biélorussie a particulièrement souffert à la suite de l'explosion du réacteur de la centrale nucléaire de Tchernobyl le 26 avril 1986.
Georges Amigues
Georges Amigues, né le 24 février 1856 à Paris et mort le 29 septembre 1921 à Enghien-les-Bains, est un militant bonapartiste ainsi qu'un peintre, dessinateur, illustrateur, affichiste et caricaturiste français, qui a signé la plupart de ses œuvres du pseudonyme « Japhet ».

Cham (dessinateur)
Cham (prononcer « Cam’ »), pseudonyme d’Amédée de Noé (ou Amédée Charles Henri, Vicomte de Noé), né le 26 janvier 1818 à Paris et mort le 6 septembre 1879 à Paris 17e, est un illustrateur, caricaturiste et dramaturge français.
Bombardements de Varsovie pendant la Seconde Guerre mondiale
Les bombardements de Varsovie pendant la Seconde Guerre mondiale sont les raids aériens menés par la Luftwaffe allemande contre Varsovie pendant le siège de la ville, lors de l'invasion de la Pologne en 1939. Cela comprend aussi des raids de bombardement allemands lors de l'insurrection de Varsovie en 1944. Au cours de la guerre, environ 85 % de la ville a été détruite en raison des bombardements de masse, des tirs d'artillerie lourds et d'une campagne de démolition planifiée.

Luftwaffe (Wehrmacht)
La Luftwaffe était la composante aérienne de la Wehrmacht de 1935 à 1945. Héritière des Luftstreitkräfte (forces aériennes) de l'Empire allemand dissoutes par le traité de Versailles en 1919, elle est la première bénéficiaire du réarmement de l'Allemagne sous le Troisième Reich où son chef, Hermann Göring, est un des hauts dignitaires du régime. Elle fait ses premières armes pendant la guerre d'Espagne avant de devenir la principale force aérienne de l'Axe pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle est pratiquement détruite à la fin de la guerre et l'Allemagne est de nouveau privée d'aviation jusqu'à la renaissance des forces aériennes des deux Allemagne en 1956.
Grôlée
Grôlée est un quartier du 2e arrondissement de la ville de Lyon ;

La rue Grôlée est une rue du quartier précédent dont le nom provient de la famille de Grolée;

Le CNP Grôlée, par la suite renommé CNP Odéon, est une ancienne salle de cinéma située dans la rue précédente.

Famille de Grolée
La famille de Grolée ou Groslée, originaire du Bugey, est une famille éteinte de la noblesse française, d'extraction féodale, dont la filiation remonte au XIIe siècle.

La famille de Grolée s'est éteinte en ligne masculine en 1965, avec le décès de Léon-Marie-Gabriel-Alexandre, marquis de Grolée-Viriville-Sansedoni (né en 1897), mort sans postérité. Le nom a depuis été relevé par adoption par la famille Peyre, non parente.
JJ Hanrahan
John Joseph Hanrahan, né le 27 juillet 1992 à Currow (en) (Kerry, Irlande), est un joueur irlandais de rugby à XV jouant principalement au poste de demi d'ouverture, mais aussi ponctuellement comme centre ou arrière, au Connacht.

Bien que sélectionné en équipe d'Irlande des moins de 20 ans et dans l'équipe espoir appelée Emerging Ireland (en), J. J. Hanrahan n'a jamais été sélectionné avec l'équipe première d'Irlande.

Équipe d'Irlande de rugby à XV des moins de 20 ans
L’équipe d'Irlande des moins de 20 ans est constituée par une sélection des meilleurs joueurs irlandais et nord-irlandais de rugby à XV de moins de 20 ans, sous l'égide de la fédération irlandaise de rugby à XV.
Lucrezia Ruggiero
Lucrezia Ruggiero, née le 7 juin 2000 à Rome, est une athlète italienne qui participe à des compétitions de natation synchronisée.

Elle a remporté à Budapest en duo avec Giorgio Minisini deux médailles d'or aux Championnats du monde de natation 2022 : dans l'épreuve du duo technique mixte ainsi qu'en duo libre mixte,.

Elle est médaillée d'or en duo technique mixte avec Giorgio Minisini, médaillée d'argent par équipe libre et par équipe technique et médaillée de bronze de l'épreuve acrobatique par équipes aux Jeux européens de 2023 à Oświęcim.

Natation aux Jeux européens de 2023
Les disciplines de natation retenues aux Jeux européens de 2023 sont le plongeon et la natation artistique, la natation sportive faisant pas partie du programme.

La compétition de plongeon, qui fait office de sixième édition des Championnats d'Europe de plongeon, se déroule à Rzeszów avec treize épreuves entre le 22 et le 28 juin 2023.

La compétition de natation artistique, qui est reconnue comme une édition des Championnats d'Europe de natation artistique par la Ligue européenne de natation, se déroule elle à Oświęcim avec huit épreuves entre le 21 et le 25 juin 2023.
È̤̌
È̤̌ (minuscule : è̤̌), appelé E tréma souscrit accent grave caron, est un graphème et une lettre additionnelle de l’alphabet latin utilisée dans l’écriture du kayah. Elle est composée d’un E, d’un tréma souscrit, d’un accent grave et d’un caron.

Tréma souscrit
Le tréma souscrit ‹  ̤ › est un diacritique de l’alphabet latin. Il a la forme du tréma que l’on place le plus souvent au-dessus d’une lettre, mais est placé au-dessous d’une lettre. Il modifie la valeur du son représenté par la lettre.
Lubogoszcz (Krosno Odrzańskie)
Lubogoszcz (prononciation : [luˈbɔɡɔʂt͡ʂ]) est un village polonais de la gmina de Maszewo dans le powiat de Krosno Odrzańskie de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Maszewo (siège de la gmina), 13 kilomètres au nord-ouest de Krosno Odrzańskie (siège du powiat), 42 kilomètres au nord-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 74 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 214 habitants en 2008.

Maszewo (Krosno Odrzańskie)
Maszewo (prononciation : [maˈʂɛvɔ] ; en allemand : Messow) est un village dans le powiat de Krosno Odrzańskie de la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne. C'est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée Maszewo.
Annales de philosophie chrétienne
Les Annales de philosophie chrétienne sont une revue catholique mensuelle fondée en 1830 par Augustin Bonnetty qui en conserve la tête jusqu'à sa mort en 1879. Sous la direction de son fondateur, elle défend la « science catholique » avant de prendre, avec ses successeurs, une orientation thomiste puis de s'opposer progressivement à la néoscholastique, en défendant alors la « science chrétienne ».

Achetée en 1905 par Maurice Blondel et dirigée par Lucien Laberthonnière, la revue devient un organe du courant moderniste de l'Église catholique.  Frappée par l'Index dans le contexte de la crise moderniste, elle disparait en 1913.

Index librorum prohibitorum
L’Index librorum prohibitorum ou Index, ou ILP (Index des livres interdits), aussi appelé Index expurgatorius ou Index librorum prohibitorum juxta exemplar romanum jussu sanctissimi domini nostri, est un catalogue instauré à l'issue du concile de Trente (1545-1563). Il s'agit d'une liste d'ouvrages que les catholiques romains n'étaient pas autorisés à lire, des « livres pernicieux », accompagnée des règles de l'Église au sujet des livres. Le but de cette liste était d'empêcher la lecture de livres jugés immoraux ou contraires à la foi. Depuis la « Notification de la suppression de l'Index des livres interdits », émise par le Vatican en 1966, cet Index perd son caractère obligatoire et n'a plus valeur de censure, même s'il reste un guide moral.
Vicente Amigo
Vicente Amigo Girol est un compositeur et guitariste espagnol, né le 25 mars 1967 à Guadalcanal (Andalousie), considéré comme l'un des plus grands de la guitare flamenca contemporaine[Selon qui ?].

Il a notamment joué avec El Pele, José Mercé, Camarón de la Isla, Rosario Flores, Carmen Linares, Khaled ou encore Niña Pastori.

Camarón de la Isla
Camarón de la Isla, de son vrai nom José Monje Cruz est un chanteur espagnol (gitan) né le 5 décembre 1950 à San Fernando (province de Cadix, Andalousie) et mort le 2 juillet 1992  à Badalone (province de Barcelone, Catalogne).
Ten wheel (locomotive)
Ten wheel est le nom donné à un type de locomotive à vapeur dont les essieux ont la configuration suivante (de l'avant vers l'arrière) :

1 bogie porteur à deux essieux à l'avant,

3 essieux moteurs accouplés.

Essieu
L'essieu (mot dérivé de axe) est un ensemble mécanique constitué de deux roues et d'un axe transversal.

Pour des raisons historiques, le terme couvre plusieurs variantes :

l'essieu hippomobile, rigide et portant à ses extrémités les moyeux des roues ;

l'essieu de chemin de fer, ensemble rigide, et sa variante automobile, le pont rigide ;

de façon plus générale, le dispositif mécanique d'un véhicule à roues les liant entre elles par leurs moyeux. Cet ensemble peut être articulé, comme l'essieu De Dion.
Amonherkhépeshef (fils de Ramsès II)
Amonherounemef (« Amon est avec son bras droit »), puis Amonherkhépeshef (« Amon est attaché à sa force »), puis Sethherkhépeshef (« Seth est attaché à sa force ») est un prince d'Égypte et le fils aîné et prince héritier Ramsès II,. Il meurt toutefois avant son père et laisse le rôle de prince héritier à son demi-frère cadet Ramessou qui lui non plus ne survivra pas à son père.

Vase canope
Dans l'Égypte antique, les vases canopes, au nombre de quatre, étaient destinés à recevoir les viscères embaumés du défunt. Ils étaient fabriqués en calcaire, en albâtre, en terre cuite, en céramique ou en faïence et étaient déposés près du sarcophage, dans la chambre funéraire du tombeau, sur une caisse ou une cuve.

Les organes pouvaient ainsi accompagner les défunts, sans que le corps se décompose. La préservation du corps après la mort était en effet très importante.

On donnait aussi le nom de canopes à des vases où l'on gardait l'eau du Nil pour la boire, ainsi qu'à des espèces d'urnes où l'on renfermait le corps d'animaux sacrés ou qu'on plaçait auprès des momies.
Bugaled Breizh
Le Bugaled Breizh (« Enfants de Bretagne » en breton) est un chalutier de Loctudy, une commune voisine de Guilvinec, dans le Finistère. Il a coulé subitement le 15 janvier 2004, causant la mort de ses cinq marins. L'affaire fait l'objet de longues procédures judiciaires, les familles des victimes ne croyant pas à la thèse de l'accident, et suspectant principalement un accrochage avec un sous-marin nucléaire. Ces procédures se concluent en 2016 en France par un non-lieu, et la thèse de l'accident de pêche est retenue en 2021 par la justice britannique, sans convaincre les familles.

Non-lieu en procédure pénale française
Le non-lieu est une décision judiciaire prise par ordonnance du juge d'instruction. Elle provoque l'abandon d'une action judiciaire en cours : l'information judiciaire. Elle survient lorsque les éléments rassemblés par l'enquête ne justifient pas une action plus avant. Le non-lieu se distingue ainsi du classement sans suite, qui résulte du principe de l'opportunité des poursuites, où le parquet décide d'abandonner les poursuites avant le procès.

Le non-lieu en procédure pénale en France est prévu par les articles 177-1 et suivants du Code de procédure pénale. Sous l'Ancien Régime, il s'appelait une « mise hors de cour ».
Rivière Blanche (rivière Etchemin)
La rivière Blanche coule dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, dans la province de Québec, au Canada, dans les municipalités régionale de comté de :

MRC de Bellechasse : municipalité de Saint-Philémon ;

MRC de Les Etchemins : municipalités de Saint-Magloire et Saint-Luc-de-Bellechasse.

La rivière Blanche est un affluent de la rive nord de la rivière Etchemin laquelle coule vers le nord pour se déverser sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent, en face de la ville de Québec.

Saint-Magloire
Saint-Magloire est une municipalité dans la municipalité régionale de comté des Etchemins au Québec (Canada), située dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, à une vingtaine de kilomètres de la frontière américaine.
Triple saut féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2015
L'épreuve du triple saut féminin des championnats du monde de 2015 s'est déroulée les 22 et 24 août 2015 dans le Stade national de Pékin, le stade olympique de Pékin, en Chine. Elle est remportée par la Colombienne Caterine Ibargüen.

Caterine Ibargüen
Caterine Ibargüen Mena, née le 12 février 1984 à Apartadó, est une athlète colombienne spécialiste du triple saut, du saut en longueur et du saut en hauteur.

Double championne du monde du triple saut en 2013 à Moscou et en 2015 à Pékin, elle devient championne olympique en 2016 à Rio de Janeiro. Elle est la seule sportive de Colombie à avoir remporté un titre mondial et un titre olympique en athlétisme.

Depuis 2011, elle détient le record d'Amérique du Sud de la spécialité, qu'elle porte à 15,31 m le 18 juillet 2014 à Monaco, pour devenir la cinquième meilleure performeuse de l'histoire.

Sa carrière fait d'elle l'une des personnalités les plus appréciées en Colombie, où elle est considérée comme une idole.
Lapugnoy
Lapugnoy est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Punéens. La commune est membre de la communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.

La commune de Lapugnoy (nom officiel depuis 1801), drainée par la rivière la Clarence, est située dans l'est du département du Pas-de-Calais à 7 km, à vol d'oiseau, à l'ouest de la commune de Béthune (chef-lieu d'arrondissement). C’est une commune de type ceinture urbaine selon l'Insee, appartenant à l'unité urbaine de Saint-Omer, avec une population de 3 481 habitants au dernier recensement de 2023.

Sur le territoire communal se trouve le Lapugnoy Military Cemetery, cimetière militaire britannique de la Première et Seconde Guerre mondiale où reposent 1 326 militaires.

Aire d'attraction de Béthune
L'aire d'attraction de Béthune est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Béthune sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Béthune, qui comportait 122 communes dans le zonage de 2010.
Lipniak (Parczew)
Lipniak (prononciation [ˈlipɲak]) est un village de la gmina de Sosnowica du powiat de Parczew dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-est de Sosnowica (siège de la gmina), 28 kilomètres au sud-est de Parczew (siège du powiat) et 48 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait une population de 12 habitants en 2007.

Sosnowica (Lublin)
Sosnowica (prononcé en polonais : [sɔsnɔˈvit͡sa]) est un village de la gmina de Sosnowica du powiat de Parczew dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Sosnowica.

Il se situe à environ 20 kilomètres au sud-est de Parczew (siège du powiat) et 48 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait une population de 678 habitants en 2008.