hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NOAAS Nancy Foster (R 352)
Le NOAAS Nancy Foster (R 352) est un navire océanographique de la flotte de la NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration) en service depuis 2004.

Auparavant il était un navire de surveillance de l'United States Navy, sous le nom de USS Agate Pass (YTT-12), de 1990 à 1999. Le 13 août 1999, l'US Navy l'a retiré du service actif et il a été radié du Naval Vessel Register.

National Oceanic and Atmospheric Administration
Agence américaine d'observation océanique et atmosphérique

La National Oceanic and Atmospheric Administration (en abrégé NOAA), en français l'Agence américaine d'observation océanique et atmosphérique, est une agence des États-Unis responsable de l'étude de l'océan et de l'atmosphère.
Sunna (évêque)
Sunna ou Sunno est l'évêque arien de Mérida entre 582 et 587 (ou 589). D'origine wisigothe, il est nommé évêque par le roi Léovigild en 582.

En 586, Léovigild meurt et son fils Récarède lui succède, abjurant l'arianisme pour le catholicisme trinitaire en 587, officiellement en 589. Sunna prend dès lors part à la conspiration de la noblesse arienne contre Récarède, soutenant plusieurs nobles dont Segga (en) et Wittéric. Ce dernier est notamment chargé d'assassiner Masona (en), l'évêque catholique de Mérida, mais au moment de commettre le crime, son épée est curieusement coincée dans le fourreau, et il est pris sur le fait : il dénonce ses complices et est pardonné.

Sunna est expulsé de son évêché. Une offre lui est faite de pouvoir revenir en tant qu'évêque s'il se convertit au catholicisme trinitaire. Sunna refuse de renier sa foi et part en exil en Maurétanie propager l'arianisme chez les Berbères. Sunna serait mort en exil vers 600.

Léovigilde
Léovigilde (en gotique Liubagilds, en espagnol Leovigildo), né vers 530 et mort en 586, est roi wisigoth d'Hispanie et de Septimanie de 568 à 586. Son règne marque un tournant pour l'histoire de l'Espagne comme pour celle des Wisigoths.
Nectar (botanique)
Le nectar est un suc sécrété généralement par les nectaires des plantes. Il peut être considéré comme de la sève élaborée, modifiée pendant la phase d’excrétion, et constitue la matière première du miel. Les plantes produisant du nectar en abondance sont dites nectarifères et les plantes présentant un intérêt apicole, pour la production de miel par exemple, sont dites mellifères.

Sève élaborée
Par opposition à la sève brute (produite dans les racines, constituée d'eau et de sels minéraux), la sève élaborée, ou sève descendante, ou sève organique, est formée dans les feuilles et contient de l'eau et les sucres synthétisés par les parties aériennes de la plante lors de la photosynthèse.

Elle transporte des substances dissoutes dans l'eau :

des sels minéraux, des sulfates, du potassium, des phosphates et du magnésium ;

des métabolites organiques, sous forme glucidique (saccharose) et protéique (acides aminés) ;

des phytohormones.
Bruce Reihana
Bruce Trevor Reihana, connu comme Bruce Reihana, né le 6 avril 1976 à Thames d'une mère française, est un joueur de rugby à XV néo-zélandais qui a joué avec les All Blacks et aux clubs de Waikato Chiefs (Nouvelle-Zélande), Northampton Saints (Angleterre) et Union Bordeaux Bègles, en Top 14, au poste d'arrière.

Chiefs (rugby à XV)
Les Chiefs, anciennement les Waikato Chiefs, sont une franchise néo-zélandaise de rugby à XV, basée à Hamilton (province de Waikato), qui participe au Super Rugby. Leur matchs se déroulent à Hamilton ou Rotorua. Cette franchise puise ses joueurs dans plusieurs provinces du championnat Air NZ Cup : Bay of Plenty, Counties Manukau, King Country, Thames Valley, Waikato et Taranaki
Fukumenkei Noise
Fukumenkei Noise (覆面系ノイズ, Fukumenkei Noizu) est un manga écrit et dessiné par Ryoko Fukuyama. Il est prépublié entre avril 2012 et janvier 2019 dans le magazine Hana to yume de l'éditeur Hakusensha, et a été compilé en un total de 18 tomes. Une adaptation en série télévisée d'animation, réalisée par le studio Brain's Base, est diffusée entre le 11 avril 2017 et le 27 juin 2017 au Japon. L'œuvre est aussi connue sous les titres « Anonymous Noise » et « Masked Noise ».

Un film live réalisé par Kōichirō Miki, et avec Ayami Nakajō (ja), Jun Shison (ja) et Yūta Koseki (ja) dans les rôles principaux, est sorti au Japon le 25 novembre 2017.

Hakusensha
Hakusensha (株式会社白泉社, Kabushiki kaisha Hakusensha) est une maison d'édition japonaise, spécialisée dans la diffusion de mangas.

Hakusensha est fondée en 1973 par la maison d'édition Shūeisha. Désormais indépendante, elle forme aujourd'hui, avec une dizaine d'autres maisons d'édition, le keiretsu Hitotsubashi, l'un des plus grands acteurs du marché de l'édition au Japon.
Pierre Corvol
Pierre Corvol, né le 18 août 1941 à Boulogne-Billancourt, est un médecin et chercheur en biologie français renommé pour ses travaux sur le système rénine-angiotensine-aldostérone et l'hypertension.

Il a été administrateur du Collège de France de 2006 à août 2012, date à laquelle Serge Haroche lui a succédé. Il a présidé l'Académie des sciences de 2019 à fin 2020 jusqu'à l'élection de Patrick Flandrin pour lui succéder.

Système rénine-angiotensine-aldostérone
Le système rénine-angiotensine-aldostérone (SRAA ou RAAS pour les anglophones) est chez les mammifères l'un des systèmes de régulation les plus importants des fonctions autonomes, cardiovasculaires et pulmonaires ; il s'agit d'une cascade de régulation endocrinienne et enzymatique. C'est un système hormonal organisé autour du rein, qui permet notamment de préserver l'homéostasie hydrosodée (l'équilibre entre les ions Na+ et l'eau).
Futoshi Nishiya
Futoshi Nishiya (西屋 太志, Nishiya Futoshi) est un animateur et character designer de séries et films d'animation japonaise né en 1981 ou 1982 et mort le 18 juillet 2019 dans l'incendie criminel de Kyoto Animation. Travaillant pour le studio Kyoto Animation, il est à l'origine du chara-design des séries Nichijō, Hyōka et Free! et des films Silent Voice et Liz et l'Oiseau bleu.

Nichijô
Nichijô (日常, Nichijō, litt. « Quotidien ») est un manga écrit et illustré par Keiichi Arawi. Il est prépublié entre décembre 2006 et décembre 2015 dans le magazine Monthly Shōnen Ace de l'éditeur Kadokawa Shoten, et compte un total de douze tomes.

Le 20 octobre 2021, l'auteur annonce le retour de la sérialisation de Nichijô dans le Monthly Shōnen Ace à partir du 26 octobre 2021. Une version française du manga est annoncée par Noeve Grafx pour septembre 2023.

Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio Kyoto Animation a été diffusée au Japon entre avril et septembre 2011, précédée en mars 2011 par un OAV servant de prologue. La série arrive en français sur Animation Digital Network en décembre 2022 sous le titre Nichijô - My Ordinary Life.
Outriders
Outriders est un jeu vidéo de tir à la troisième personne développé par le studio People Can Fly et édité par Square Enix. Il est sorti le 1er avril 2021 sur PlayStation 4, Xbox One, PlayStation 5, Xbox Series, Microsoft Windows et Google Stadia,.

Square Enix
Square Enix Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス, Kabushiki-gaisha Sukuwea Enikkusu) est une société japonaise qui développe et édite des jeux vidéo et des mangas.

La société est connue principalement pour ses jeux vidéo de rôle, notamment les séries Final Fantasy, Dragon Quest, Kingdom Hearts, NieR et Parasite Eve. Elle est parfois incorrectement désignée par l'ancien nom de l'une de ses branches, « Squaresoft ». La société est née du rachat de Squaresoft par Enix.
Diane Lebouthillier
Diane Lebouthillier, née le 5 février 1959 à Newport au Québec (Canada), est une intervenante sociale, propriétaire d'entreprise et femme politique canadienne.

Elle est préfète de la municipalité régionale de comté du Rocher-Percé de 2010 à 2015, puis est élue députée de la circonscription de Gaspésie–Les Îles-de-la-Madeleine à la Chambre des communes du Canada pour le Parti libéral du Canada lors des élections fédérales canadiennes de 2015. Elle est réélue en 2019 et 2021, avant d'être défaite en 2025. De 2015 à 2023, elle est ministre du Revenu national puis de 2023 à 2025, ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne au sein du gouvernement de Justin Trudeau.

Newport (Gaspésie)
Newport est une ancienne municipalité du Québec située près de Chandler. Ce village portuaire a été fondé en 1855. On y retrouve plusieurs anses, notamment l'Anse à l'Îlot, ou l'on trouve Les Îlots de Newport, et le site Mary Travers (la Bolduc). Newport est aujourd'hui un secteur de Chandler.
James Luther Adams
James Luther Adams (1901–1994), professeur américain à la Harvard Divinity School, à la Andover Newton Theological School et à la Meadville Lombard Theological School, et ministre paroissial unitarien, est le théologien le plus influent parmi les unitariens universalistes américains au XXe siècle .

Andover Newton Seminary at Yale Divinity School
L’Andover Newton Seminary at Yale Divinity School (anglais : Andover Newton Theological School) est un institut de théologie situé à New Haven dans le Connecticut aux États-Unis. Issue de la fusion en 1965 de l’Andover Theological Seminary, fondé en 1807, et de la Newton Theological Institution, elle est le plus ancien « grand séminaire » et la toute première graduate school américaine. Elle est affiliée à l'American Baptist Churches USA et à l'United Church of Christ. Elle est aussi membre du Boston Theological Institute.
Scarling.
Scarling. est un groupe d'art rock américain, originaire de Los Angeles, en Californie. Il est fondé par Jessicka et Christian Hejnal, et dont la musique contient des éléments de noise rock, de shoegazing, de rock psychédélique et de rock gothique. Le groupe est formé en 2002, et compte deux albums, Sweet Heart Dealer et So Long, Scarecrow.

Scarling interprète une des dix-neuf versions de Daisy Bell (Harry Dacre, 1892) reprises sur l'album concept sorti le 13 mai 2014, The Music Gay Nineties Old Tyme: Daisy Bell, initié par le peintre Mark Ryden.

Harry Dacre
Harry Dacre (peut-être un surnom de Frank Dean ou de Henry Decker), né en 1860 et mort le 16 juillet 1922, est un compositeur anglais.

Harry Dacre connaît la notoriété en 1892 avec la chanson Daisy Bell (ou A Bicycle Built for Two), rendue célèbre par l'interprétation de Katie Lawrence (en). En 1899, sa chanson I'll Be Your Sweetheart est aussi un succès.
Dimples (chanson de John Lee Hooker)
Dimples (fossettes, en anglais) est un standard du blues de Chicago blues-blues électrique-boogie-woogie-rhythm and blues, du bluesman auteur-compositeur-interprète-guitariste américain John Lee Hooker (1917-2001). Il l'enregistre en single 78 tours en 1956 chez Vee-Jay Records à Chicago,. Ce titre inspire Boom Boom de 1962, deux des tubes emblématiques de son répertoire et du Chicago blues,.

Chicago blues
Le Chicago blues est une forme de blues qui s'est développée à Chicago dans l'Illinois par l'ajout d'instruments comme la guitare électrique, la guitare basse, la batterie, le piano, voire des cuivres, à la base classique du Delta blues, à savoir guitare acoustique et harmonica. C'est cette structure orchestrale qui sera plus tard à la base de l'orchestre de rock.
RG Snyman
Rudolph Gerhardus (RG) Snyman, né le 29 janvier 1995 à Potchefstroom (Afrique du Sud), est un joueur international sud-africain de rugby à XV, jouant au poste de deuxième ligne au Leinster, évoluant en United Rugby Championship.

Il remporte la Coupe du monde à deux reprises avec les Springboks en 2019 et 2023.

Leinster Rugby
Leinster Rugby est l'une des quatre provinces irlandaise de rugby à XV. Fondé en 1875, elle représente la province du Leinster et le siège de l'équipe est à Dublin. La province évolue dans le United Rugby Championship et participe à la Champions Cup.

Le Leinster est une des équipes les plus titrées du rugby mondial, son palmarès lui vaut d'être à la première place du classement des équipes européens établi par l'ERC de 2012 à 2015. La province figure à la troisième place en 2016. Auparavant, la province joue ses matchs au Donnybrook Rugby Ground. Établis depuis 2005 dans la RDS Arena, les Dublinois ont remporté neuf United Rugby Championship (ex-Celtic League, Pro12 et Pro14), quatre Coupes d'Europe et un Challenge européen. Ainsi, le club est recordman de United Rugby Championship remporté.

Pour les grands matchs européens ou bien les matchs face à leurs rivaux du Munster, la province dispose de l'Aviva Stadium afin d'accueillir un maximum de supporters.
André (chaussure)
André est une entreprise de chaussures et une entreprise de distribution française basée à Paris. André compte plus de 70 magasins sur toute la France, et un site de vente en ligne.

Fondée en 1896 à Nancy dans le nord-est de la France, par deux Lorrains, cette entreprise est à l'origine du groupe Vivarte, qui disparaît en 2021.

En août 2020, la marque et les boutiques André sont reprises par 1Monde9, la société de François Feijoo. En mai 2023, une partie de la société est reprise par le belge Optakare.

Bata (entreprise)
La société Bata Corporation (connue sous le nom Bata) est une multinationale, spécialisée dans la fabrication et la distribution de chaussures, de vêtements et d’accessoires de mode. Le siège social est basé à Lausanne, en Suisse.

L’entreprise Bata compte parmi les plus grands fabricants de chaussures au monde, avec 150 millions de paires vendues chaque année. Active dans le commerce de détail, elle exploite plus de 5 300 magasins dans plus de 70 pays à travers les cinq continents, ainsi que 21 sites de production répartis dans 18 pays. Bata emploie plus de 32 000 personnes à travers le monde.

Cette entreprise familiale âgée de plus de 125 ans est organisée en trois unités commerciales : Bata, Bata Industrials (chaussures de sécurité) et AW Lab (mode sportive). Bata est une société de portefeuille comptant plus de 20 marques et labels tels que Bata, North Star, Power, Bubblegummers, Weinbrenner, Sandak, Toughees.
September (chanson)
September (Septembre, en anglais) est une chanson groove disco-funk du groupe américain Earth, Wind and Fire, single intégré à leur album compilation The Best of Earth, Wind & Fire, Vol. 1 de 1978, un des plus importants succès internationaux des années 1970 et de leur carrière.

Groove
Le terme groove vient de l'expression anglaise in the groove (littéralement « dans le sillon ») signifiant « dans le rythme », « dans la note » dans l'argot des musiciens de jazz. Le terme est utilisé dans la musique populaire noire américaine à partir du XXe siècle. Il désigne tout d'abord un « rythme régulier » puis un « jeu inspiré », un « jeu superbe » (d'où le verbe « groove », « jouer de façon inspirée », « jouer magnifiquement bien ») et enfin un style musical, aux sonorités chaudes et au rythme chaloupé, mêlant funk, dance et soul.
Famille Hill (Irlande)
La famille Hill est une famille subsistante de la noblesse britannique, originaire du comté de Down. Elle s'est distinguée par les fonctions politiques et militaires occupées par ses membres.

Elle a été illustrée par Wills Hill, 1er marquis de Downshire, président de la Commission de commerce (1718-1793).

Wills Hill
Wills Hill (30 mai 1718 – 7 octobre 1793), premier marquis de Downshire, connu sous le nom de vicomte de Hillsborough de 1742 à 1751 et comme comte de Hillsborough de 1751 à 1789, est un homme politique britannique de l'époque géorgienne.

Surtout connu en Amérique du Nord comme le comte de Hillsborough, il est Secrétaire d'État aux Colonies de 1768 à 1772, une période critique précédant la guerre d'indépendance américaine.
BredaMenarinibus Monocar 240
Le BredaMenarinibus Monocar 240 est un modèle d'autobus urbain fabriqué en Italie par le constructeur BredaMenarinibus, filiale du groupe public Finmeccanica à partir de l'année 1997.

Cet autobus est un véhicule de nouvelle conception et un des premiers au monde à offrir un plancher plat très bas sur toute sa longueur.

Irisbus CityClass
L'Iveco CityClass est un bus urbain, suburbain et périurbain lancé par la division bus d'Iveco en 1997 et renommé Irisbus en 2000. Il est l'équivalent de l'Agora en France. Il succède au bus urbain Iveco 490 TurboCity UR Green puis remplacé par l'Irisbus Citelis.

Comme de coutume chez Iveco, le CityClass est disponible en deux versions : bus urbain série 491 et suburbain série 591 ainsi qu'en plusieurs longueurs : 10,80 mètres, 12 mètres et articulé 18 mètres.
Stereden va Bro
Le Stereden va Bro est un ancien chalutier-thonier français. Son port d'attache actuel est Penzance au Royaume-Uni. C'est un voilier de croisière privé avec un gréement de Ketch aurique à 2 mâts.
Son immatriculation est : SSR A235535.

Ketch
Un ketch est un voilier à deux mâts et à gréement aurique ou gréement Marconi dont le grand mât est situé à l'avant.

Le plus petit, appelé mât d'artimon, est sur l'arrière mais en avant de la mèche de safran (sans quoi il s'agit d'un yawl et non d'un ketch).
Miski
Miski est une petite ville située dans le massif du Tibesti, au nord du Tchad. Peuplée d'environ 4 500 personnes, principalement de l'ethnie Teda.

Lors des années 2010, de l'or est découvert et exploité dans les environs de la ville, provoquant un intérêt croissant des autorités gouvernementales. À partir de 2018, un véritable conflit armé s'engage.

Teda (peuple)
Les Teda sont un peuple d'éleveurs  vivant au Sahara oriental, au nord du Tchad, au sud de la Libye, au nord-est du Niger et au sud-ouest de l'Égypte. Ils font partie de l'ensemble toubou et sont donc proches des Daza.
Thomas Morstead
Thomas James Morstead, né le 8 mars 1986 est un sportif professionnel américain de football américain qui joue au poste de punter dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2009 et actuellement pour les Jets de New York.

Au niveau universitaire, il a joué pour les Mustangs de l'université méthodiste du Sud pendant cinq saisons (2004-2008) dans la NCAA Division I FBS et sa Conference USA (C-USA).

Il est ensuite sélectionné en 164e choix lors du cinquième tour de la draft 2009 de la NFL par la franchise des Saints de La Nouvelle-Orléans avec qui il remporte le Super Bowl XLIV au terme de la saison 2009. Après douze saison, il rejoint les Jets de New York (2021), les Falcons d'Atlanta (2021), les Dolphins de Miami (2022) avant de retourner en 2023 chez les Jets.

Super Bowl XLIV
Le Super Bowl XLIV est la 44e finale annuelle de la ligue nationale de football américain. Le match s'est disputé le 7 février 2010 au Sun Life Stadium de Miami Gardens (Floride) où sont domiciliés les Dolphins de Miami.

Le Super Bowl XLIV est remporté par les Saints de La Nouvelle-Orléans qui ont battu les Colts d'Indianapolis.

À cette occasion, le Surperbowl XLIV a battu le record absolu d'audience TV aux États-Unis avec 106,5 millions de téléspectateurs, le record étant précédemment détenu par la série MASH depuis 1982.
Bhadra Ranchod
Bhadra Galu Ranchod (né en 1944 à Port Elizabeth en Afrique du Sud) est un avocat, un professeur de droit, un diplomate et un homme politique, qui fut le premier ambassadeur d'Afrique du Sud issu de la communauté indienne (1987-1992).

Membre de la chambre des délégués du parlement tricaméral et ministre du tourisme dans le gouvernement de Klerk (1993-1994), il fut ensuite député du KwaZulu-Natal pour le parti national (1994-1996) puis haut-commissaire d'Afrique du Sud en Australie, Nouvelle-Zélande et dans les îles du Pacifique Sud (1996-2000).

Port Elizabeth
Port Elizabeth (en xhosa : iBhayi, en afrikaans : Die Baai) — également appelée Gqeberha — est une ville d'Afrique du Sud située dans la province du Cap-Oriental. S'étirant sur près de 16 kilomètres le long de la baie d'Algoa, elle fait partie de la métropole Nelson Mandela Bay. Nommée plus familièrement sous ses initiales de P.E., elle est également surnommée friendly city en anglais, ce qui signifie « ville amicale ».
Abraham Goldfaden
Abraham Goldfaden (en yiddish : אברהם גאָלדפֿאַדען ; en roumain : Avram Goldfaden) est un poète et auteur dramatique judéo-russo-roumain du xixe siècle (Starokostiantyniv, 24 juillet 1840 - New York 9 janvier 1908).

Salué comme le « Shakespeare yiddish », il est l'auteur de quelque quarante pièces de théâtre, essentiellement écrites en yiddish.

Starokostiantyniv
Starokostiantyniv (en ukrainien : Старокостянтинів) ou Starokonstantinov (en russe : Староконстантинов) est une ville de l'oblast de Khmelnytskyï, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Starokostiantyniv. Sa population s'élevait à 29 900 habitants en 2025.
Faye Marsay
Faye Marsay, née le 30 décembre 1986 à Middlesbrough (Angleterre), est une actrice britannique. Elle est connue pour avoir interprété le rôle d'Anne Neville dans The White Queen et pour son personnage récurrent de Candice dans Fresh Meat. Elle est aussi présente dans la série Game of Thrones à partir de la 5e saison, où elle incarne l'orpheline sans-visage, et dans la série Andor de la saga Star Wars.

Fresh Meat (série télévisée)
Fresh Meat est une série télévisée britannique créée par Jesse Armstrong et Sam Bain et diffusée du 21 septembre 2011 au 28 mars 2016 sur Channel 4.

Cette série est inédite dans les pays francophones. Cependant, la filiale française de la plateforme Netflix ainsi que Canal+ l'ont mise à disposition en intégralité en version originale sous-titrée français.
Forêts de bouleaux et prairies d'altitude scandinaves
Les forêts de bouleaux et prairies d'altitude scandinaves forment une écorégion terrestre définie par le fonds mondial pour la nature (WWF). Elle fait partie du biome toundra dans l'écozone paléarctique. Elle occupe environ 243 200 km2 intégralement dans les alpes scandinaves. Cette superficie est répartie entre la Norvège, la Suède et la Finlande. Elle est bordée par des écorégions de plus basses altitudes dont en particulier la Taïga scandinave et russe.

Taïga scandinave et russe
La taïga scandinave et russe est une écorégion terrestre définie par le fonds mondial pour la nature (WWF). Elle fait partie du biome taïga dans l'écozone paléarctique. Elle occupe environ 2 156 900 km2, faisant d'elle la plus vaste écorégion d'Europe. Cette superficie est répartie entre la Norvège, la Suède, la Finlande et le nord de la Russie. Elle est bordée par la Toundra au nord et les forêts mixtes sarmatiques au sud.
Roxie Collie Laybourne
Roxie Collie Simpson Laybourne (15 septembre 1910 - 7 août 2003) est une ornithologue américaine née à Fayetteville,; en Caroline du Nord. Elle est la pionnière de l'étude de l'ornithologie médico-légale au Musée national d'histoire naturelle des États-Unis. Ses techniques médico-légales d'identification des espèces d'oiseaux impliquées dans les impacts d'oiseaux conduisent à des améliorations de la sécurité des aéronefs,.

Musée national d'histoire naturelle des États-Unis
Le musée national d'histoire naturelle des États-Unis, dont le nom officiel en anglais est 
National Museum of Natural History (NMNH), est aux États-Unis le seul musée de rang national pour ce qui est de l'histoire naturelle. Il est administré par la Smithsonian Institution, l'une des plus importantes institutions américaines de recherche et de vulgarisation, qui comprend en elle bien d'autres musées, comme le musée national d'histoire américaine, le pavillon des Arts et Industries, le musée national américain de l'air et de l'espace, etc.

Le musée national d'histoire naturelle des États-Unis est situé dans l'esplanade National Mall (connue simplement comme « le Mall »), à Washington, la capitale du pays.
Championnat de France d'Élite féminine de volley-ball 2024-2025
Le Championnat d'Élite féminine 2024-2025 oppose vingt équipes féminines françaises de volley-ball. Cette saison le championnat se dispute avec 20 équipes répartie dans 2 groupes dont une autre équipe de l'Institut fédéral de volley-ball.

Institut fédéral de volley-ball
L'Institut fédéral de volley-ball (IFVB) est une structure de la Fédération française de volley basée au CREPS de Toulouse (Haute-Garonne), intégrant les meilleures joueuses françaises de la catégorie Junior (moins de 20 ans). L'IFVB est l'équivalent du CNVB chez les masculins.