hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
T'ang Haywen
T'ang Haywen (chinois : 曾海文 Zeng Tian-Fu en pinyin), né le 20 décembre 1927 à Amoy (actuellement Xiamen) dans la province du Fujian (Chine) et mort le 9 septembre 1991 dans le 14e arrondissement de Paris, est un peintre français d'origine chinoise ayant vécu et travaillé à Paris.

Musée national des Arts asiatiques - Guimet
Le musée national des Arts asiatiques, couramment appelé musée Guimet, est un musée d'arts asiatiques situé à Paris, 6, place d'Iéna, dans le 16e arrondissement. Il a été inauguré en 1889 sous la dénomination initiale de musée des Religions. Il est un établissement public administratif depuis le 26 décembre 2003.

Fondé à l'initiative de l'industriel et collectionneur lyonnais Émile Guimet (1836-1918) pour la présentation permanente de sa collection — précédemment conservée à l'ancien musée Guimet (1879) de Lyon — le musée Guimet de Paris occupe un bâtiment spécialement construit à cet effet de 1888 à 1889 par l'architecte Charles Terrier. De 1994 à 2001, une restructuration-rénovation complète est réalisée par les architectes Henri et Bruno Gaudin. Il présente aujourd'hui l'une des plus complètes collections d'arts asiatiques au monde.

La façade, les toitures et la bibliothèque ont été inscrites au titre des monuments historiques par un arrêté du 11 juillet 1979.
Privatisations au Canada
Les privatisations au Canada impliquent plusieurs sociétés d'État qui furent privatisées par le gouvernement fédéral du Canada et les gouvernements provinciaux à partir de la seconde moitié des années 1980. Ce mouvement s'inscrit dans un contexte de la révolution conservatrice qui a vu de nombreux pays occidentaux (Grande-Bretagne, France, États-Unis, etc.) déréglementer de nombreuses industries et privatiser certaines de leurs entreprises publiques.

Le gouvernement progressiste-conservateur de Brian Mulroney (au fédéral) et le gouvernement libéral de Robert Bourassa (au Québec), élus respectivement en 1984 et 1985, sont particulièrement associés à ce mouvement. Les anciennes entreprises publiques des secteurs de l'énergie, des télécoms et des ressources naturelles ont été particulièrement concernées par les privatisations.

Élections générales québécoises de 1985
Les élections générales québécoises de 1985 ont lieu le 2 décembre 1985 afin d'élire à l'Assemblée nationale du Québec les députés de la 33e législature. Il s'agit de la 33e élection générale dans la province depuis la confédération canadienne de 1867. Le Parti libéral du Québec, dirigé par Robert Bourassa, défait le gouvernement péquiste de Pierre Marc Johnson et prend le pouvoir, formant un gouvernement majoritaire.
Claytonia lanceolata
Claytonia lanceolata est une espèce de plantes herbacées de la famille des Portulacaceae selon la classification classique ou de la famille des Montiaceae selon la classification phylogénétique (APGIII).

Montiaceae
Les Montiaceae (Montiacées) sont une famille de plantes dicotylédones.

Ce sont des plantes herbacées et des arbustes, glabres, à feuilles souvent combinées en rosettes, originaires d’Amérique et d’Océanie.

Certaines espèces sont utilisées comme plantes ornementales et d’autres comme plantes alimentaires.
Grand Prix moto d'Afrique du Sud 2003
Le  Grand Prix moto d'Afrique du Sud 2003 est la deuxième manche du championnat du monde de vitesse moto 2003. La compétition s'est déroulée du 25 au 27 avril 2003 sur le Phakisa Freeway.

C'est la 9e édition du Grand Prix moto d'Afrique du Sud.

Grand Prix moto d'Afrique du Sud
Le Grand Prix moto d'Afrique du sud est une épreuve de vitesse moto ayant fait partie du championnat du monde de vitesse moto de 1983 à 2004.

De 1986 à 1991, le Grand Prix fut annulé à cause des problèmes dus à la politique d'apartheid menée dans ce pays.
Witteberghore
Le Witteberghore est un sommet des Préalpes vaudoises à la frontière entre le canton de Vaud et celui de Berne. Il se situe approximativement entre L'Étivaz (Vaud) et Feutersoey (Berne), au sud du col de Jable.

L'Étivaz (Vaud)
L'Étivaz est un hameau de montagne situé dans le Pays-d'Enhaut dans la commune de Château-d'Œx, dans le canton de Vaud en Suisse. Les caves d’affinage du fromage AOC L'Etivaz sont notamment installées dans cette localité des Préalpes vaudoises. Le hameau est inscrit à l'inventaire fédéral des sites construits à protéger en Suisse.
Championnat d'Italie de rugby à XV 1983-1984
Le Championnat d'Italie de rugby à XV 1983-1984 oppose les seize meilleures équipes italiennes de rugby à XV. Le championnat débute en 1983 et se termine en 1984.

Comme l'année précédente, 16 équipes participent à ce championnat avec 2 groupes de huit clubs chacun. Les 4 premiers disputent le tour final et les 4 derniers la poule de relégation.

Le Petrarca Padoue, entraîné par Lucio Boccaletto, joueur et champion avec le club lors de la saison 1976-1977, remporte le championnat pour la huitième fois.

Championnat d'Italie de rugby à XV 1976-1977
Le Championnat d'Italie de rugby à XV 1976-1977 oppose les quatorze meilleures équipes italiennes de rugby à XV. Le championnat débute en 1976 et se termine en 1977. Le tournoi se déroule sous la forme d'un championnat unique en matchs aller-retour.

Le Petrarca Padoue remporte le titre après avoir battu le Sanson Rovigo lors d'un match d'appui sur le score de 10 à 9.
Droit de propriété en France
Le droit de propriété est défini par le code civil français comme :

« le droit de jouir et disposer des choses de la manière la plus absolue pourvu qu'on n'en fasse pas un usage prohibé par la loi ou les règlements. »

— Article 544 du Code civil

Il s'agit d'un droit naturel garanti par la Constitution. Il figure explicitement dans la déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789 comme l'un des quatre « droits naturels et imprescriptibles de l'homme ».

Fructus
Le fructus (du latin signifiant « fruit ») est le droit de disposer des fruits d'une chose, parce qu'on en est le propriétaire ou l'usufruitier.

Il se distingue :

de l'usus qui est le droit d'user d'une chose,

de l'abusus qui est le droit de disposer d'une chose, et notamment de l'aliéner.

Ces trois droits composent le droit de propriété. L'association de l'usus et du fructus compose le droit d'utiliser une chose et de jouir de ses fruits (« usufruit »).

Le fructus est un droit réel en ce sens qu'il s'exerce sur une chose, par opposition aux droits personnels qui s'exercent à l'encontre d'une personne (créance).
Meeting de Paris 2016
Le Meeting de Paris 2016 a eu lieu le 27 août 2016 au Stade de France de Saint-Denis, en France. Il s'agissait de sa 32e édition et de la douzième étape de la Ligue de diamant 2016. Le meeting est marqué par le record du monde du 3 000 mètres steeple établi par la Bahreïnie Ruth Jebet en 8 min 52 s 78.

L'épreuve se dispute pour la dernière fois au Stade de France, elle se déroule au Stade Charlety à partir de 2017.

Ligue de diamant 2016
La 7e édition de la Ligue de diamant (en anglais 2016 IAAF Diamond League) se déroule du 6 mai au 9 septembre 2016. Organisée par l'Association internationale des fédérations d'athlétisme, cette compétition regroupe comme lors des éditions précédentes quatorze meetings internationaux répartis sur quatre continents.

La Ligue de diamant 2016 débute le 6 mai 2016 à Doha et se poursuit à Shanghai, Rabat, Eugene, Rome, Birmingham, Oslo, Stockholm, Monaco, Londres, Lausanne et Paris-Saint-Denis. Les finales se déroulent successivement les 1er et 9 septembre 2016 à Zurich et Bruxelles.

En 2016, le Maroc fait officiellement partie des pays hôtes de la ligue de diamant en accueillant le Meeting international Mohammed-VI qui remplace le meeting de New York.
Stare Polichno
Stare Polichno (prononciation : [ˈstarɛ pɔˈlixnɔ]) est un village polonais de la gmina de Santok dans le powiat de Gorzów de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud de Santok (siège de la gmina) et 12 kilomètres à l'est de Gorzów Wielkopolski (siège du powiat).

Le village compte approximativement une population de 713 habitants en 2006.

Powiat de Gorzów
Le powiat de Gorzów (polonais : powiat gorzowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Gorzów Wielkopolski, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire du powiat. Il y a deux autres villes dans le powiat : Kostrzyn nad Odrą qui se trouve à 43 kilomètres à l'ouest de Gorzów Wielkopolski et Witnica à 25 kilomètres à l'ouest de Gorzów Wielkopolski

Le district couvre une superficie de 1 213,32 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 65 546 habitants, avec une population pour la ville de Kostrzyn nad Odrą de 17 725 habitants, pour la ville de Witnica de 6 849 habitants et une population rurale de 40 972 habitants.
Classique féminine de Navarre 2024
La 6e édition de la Classique féminine de Navarre a lieu le 8 mai 2024. La course fait partie du calendrier international féminin UCI 2024 en catégorie 1.Pro. Elle est remportée par l'Allemande Hannah Ludwig.

Classique féminine de Navarre
La Classique féminine de Navarre et la Emakumeen Nafarroako Klasikoa sont deux courses cycliste d'un jour féminines qui se tiennent tous les ans en Espagne. La course est la version féminine du Tour de Navarre. Créées en 2019, elles intègrent le Calendrier international féminin UCI, en classe 1.2, puis deviennent 1.1 l'année suivante et 1.Pro en 2023.
Hypothèse de l'univers mathématique
En physique et en cosmologie, l'hypothèse mathématique de l'univers (en anglais mathematical universe hypothesis, MUH), également connue comme la struogonie (de structure, en latin : struō), est une théorie du tout proposée par le cosmologue Max Tegmark, dans son livre de 2014 The mathematical universe,.

Décidabilité
En logique mathématique, le terme décidabilité recouvre deux concepts liés : la décidabilité logique et la décidabilité algorithmique.

L’indécidabilité est la négation de la décidabilité. Dans les deux cas, il s'agit de formaliser l'idée qu'on ne peut pas toujours conclure lorsque l'on se pose une question, même si celle-ci est sous forme logique.
Reform Club
Le Reform Club était à l'origine un cercle politique au sud de Pall Mall (au numéro 104) au centre de Londres. Il admet les femmes depuis 1981. En 1977, ses frais d'adhésion étaient les plus élevés de Londres.

Titre de noblesse
Un titre de noblesse est soit un titre hérité par des personnes de condition noble, soit un titre conférant la noblesse. Il correspond à l'origine à l'exercice de fonctions d'autorité déléguées de celles du souverain : militaires ou judiciaires. D'abord attaché à l'exercice de cette autorité sur une population ou un peuple : prince ou duc des Normands, duc des Francs, dux Bavarorum, à partir du XIIe siècle, il devient attaché au nom de la circonscription territoriale sur laquelle il s'exerçait (duché, comté, vicomté, baronnie, etc.). Le plus souvent établi au masculin, le titre concerne aussi les femmes nobles.

Actuellement, il existe selon les pays plusieurs situations juridiques concernant les titres de noblesse, s'ils n'ont pas été abolis (attribution, port, transmission).
Louis Dantin
Louis Dantin, de son vrai nom Eugène Seers, né le 28 novembre 1865 à Beauharnois (Québec, Canada), décédé le 17 janvier 1945 à Boston (Massachusetts, États-Unis), est un critique, poète et romancier québécois.

Rosaire Dion-Lévesque
Léo-Albert Lévesque, connu sous le pseudonyme de Rosaire Dion-Lévesque, est un écrivain et journaliste franco-américain né à Nashua au New Hampshire, le 26 novembre 1900 et mort à Nashua le 6 janvier 1974. Il était époux de la poétesse Alice Lemieux-Lévesque.

Il a étudié au Séminaire de Sherbrooke puis à la Sorbonne à Paris.

Il a été journaliste pour le compte de Le Bayou, La Patrie, La Bohème, Le Travailleur, L'Information médicale et paramédicale.

Le fonds d'archives de Rosaire Dion-Lévesque est conservé au centre d'archives de Québec de Bibliothèque et Archives nationales du Québec.
Aéroport d'Avignon-Provence
L'aéroport Avignon-Provence (code IATA : AVN • code OACI : LFMV), anciennement aéroport d'Avignon - Caumont, est un aéroport international français situé à Montfavet, sur la commune d'Avignon, dans le département de Vaucluse en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Il est la propriété de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur et est exploité par la Chambre de commerce et d'industrie de Vaucluse.

En mars 2018 l'aéroport change de structure et devient Société Aéroport Avignon Provence (SAAP).

British Aerospace 146
Le BAe 146 (également appelé depuis 1993 Avro RJ – de « Avro Regional Jet » – et surnommé « Jumbolino ») est un avion de transport régional à réaction commercial de taille moyenne, produit par BAE Systems. C'est un appareil monoplan à aile haute doté de quatre moteurs à réaction, d'un empennage en T, et un train d’atterrissage tricycle escamotable.

Cet avion court-courrier est conçu spécialement pour les aéroports urbains comme Londres-City. Les quatre turboréacteurs à double flux sont parmi les plus silencieux existants. La poussée des quatre réacteurs permet une faible vitesse d'approche volets sortis, à régime réduit. Cela réduit les nuisances sonores autour d'aéroports situés en milieu urbain. C'est un avion à décollage et atterrissage courts.

Il a effectué son premier vol le 3 septembre 1981 et est entré en service en 1983.
Maison à Neštin
Neštin, en Serbie, possède une maison (en serbe cyrillique : Кућа у Нештину ; en serbe latin : Kuća u Neštinu), construite au XVIIIe siècle. En raison de sa valeur architecturale, elle est inscrite sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie.

Monuments culturels d'importance exceptionnelle en Serbie
Les monuments culturels d'importance exceptionnelle (en serbe cyrillique : Споменици културе од изузетног значаја ; en serbe latin Spomenici kulture od izuzetnog značaja) sont les monuments de Serbie qui possèdent le plus haut degré de protection.
Tommy Cogbill
Thomas Clark Cogbill (8 avril 1932 - 7 décembre 1982) est un bassiste, guitariste, auteur-compositeur et producteur de disques américain, œuvrant dans les domaines du rhythm and blues, de la soul et de la musique country.

C'est un musicien de studio très recherché qui apparaît sur de nombreux enregistrements désormais classiques des années 1960 et 1970, en particulier ceux enregistrés à Nashville, Memphis et Muscle Shoals. Il est reconnu comme une influence majeure par de nombreux bassistes, dont Jerry Jemmott, David Hood et Jaco Pastorius.

Jerry Jemmott
Gerald Joseph Stenhouse "Jerry" Jemmott né le 22 mars 1946 dans le Bronx à New York, est un bassiste américain. Il est aussi connu comme Gerald "Fingers" Jemmott, Rasan Mfalme ou "the Groovemaster". Jemmott était un bassiste de session studio, de la fin des années 1960 et du début des années 1970. Il travailla avec des musiciens et artistes soul, blues, et jazz.
Cerro Azul (Chili)
Le Cerro Azul est un stratovolcan actif de la région du Maule au centre du Chili. Son altitude est de 3 788 mètres et il est surmonté d'un cratère d'une largeur de 500 mètres qui est ouvert au nord. Sous le sommet, le volcan comporte de nombreux cônes de scories et de cônes satellites.

Le Cerro Azul fut le théâtre des plus grandes éruptions connues d'Amérique du Sud qui se produisirent en 1846 et 1932.

Éruption phréatique
Une éruption phréatique est un type d'éruption volcanique caractérisé par l'expulsion violente d'une importante masse d'eau du sol sous la forme d'explosions qui vont former un panache volcanique contenant majoritairement de la vapeur d'eau et de fines gouttelettes d'eau condensée, éventuellement des gaz volcaniques et parfois des matériaux solides en petite quantité. L'eau vaporisée peut provenir soit d'une masse d'eau liquide (nappe phréatique, lac, cours d'eau, etc), soit solide (glacier, etc).

Ce type d'éruption se produit lorsque la remontée d'un magma dans un volcan réchauffe suffisamment une grande masse d'eau au point que celle-ci est rapidement vaporisée dans de grandes proportions. Une éruption phréatique est généralement le précurseur d'une éruption phréatomagmatique, puis éventuellement purement magmatique. Une éruption phréatique devient phréatomagmatique à partir du moment où le panache volcanique contient des matières minérales solides (cendres, téphras, etc).
Quaerendo
Quaerendo (également écrit Quærendo), est une revue universitaire trimestrielle à comité de lecture consacrée aux manuscrits et aux livres imprimés en Europe, avec une attention particulière pour les Pays-Bas. Créée en 1971, elle couvre la codicologie, la paléographie et divers aspects de l'histoire du livre de 1500 à nos jours. En plus des articles complets, chaque numéro contient une section dédiée à l'annonce de nouvelles découvertes, de publications et d'événements récents. La rédactrice en chef est Lisa Kuitert (université d'Amsterdam).

Codicologie
La codicologie (du latin cōdex, génitif cōdicis, « codex, livre » ; et du grec -λογία / -logía, « discours, étude », d'où « -logie ») est l'étude des manuscrits reliés en codex en tant qu'objets matériels. Le codex s'apparente aux livres modernes, dont on peut feuilleter les pages. Il est apparu dans le monde occidental dans le courant du IIIe siècle apr. J.-C. Il a, lentement, supplanté les volumina devenus rotuli, qui demeurèrent longtemps le mode de présentation traditionnelle des écrits, c'est-à-dire sous forme de rouleau qu'on déployait pour pouvoir lire le texte.
IEEE 802.11r
Le standard Wi-Fi IEEE 802.11r, connu également sous le nom Fast Basic Service Set Transition (transition rapide de jeu de services élémentaires), abrégé en FT, est un amendement du standard IEEE 802.11 qui a été publié par l'organisme professionnel IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) le 15 juillet 2008. Le standard IEEE 802.11 (Wi-Fi) permet à un appareil sans fil qui se déplace de rester connecté, le standard 802.11r propose des améliorations qui permettent à cet appareil de basculer plus rapidement et de façon plus fluide d'un point d'accès au suivant.

Qualité de service
La qualité de service (QDS) ou quality of service (QoS) est la capacité à véhiculer dans de bonnes conditions un type de trafic donné, en termes de disponibilité, débit, délais de transmission, gigue, taux de perte de paquets, etc.

La qualité de service est un concept de gestion qui a pour but d’optimiser les ressources d'un réseau (en management du système d'information) ou d'un processus (en logistique) et de garantir de bonnes performances aux applications critiques pour l'organisation. La qualité de service permet d’offrir aux utilisateurs des débits et des temps de réponse différenciés par applications (ou activités) suivant les protocoles mis en œuvre au niveau de la structure.

Elle permet ainsi aux fournisseurs de services (départements réseaux des entreprises, opérateurs, etc.) de s’engager formellement auprès de leurs clients sur les caractéristiques de transport des données applicatives sur leurs infrastructures IP.
Grand Prix moto d'Italie 2000
Le Grand Prix moto d'Italie 2000 est le sixième rendez-vous de la saison 2000 du championnat du monde de vitesse. Il s'est déroulé sur le circuit du Mugello du 26 au 28 mai 2000.

C'est le 52e Grand Prix moto d'Italie.

Championnat du monde de vitesse moto 2000
Le Championnat du monde de vitesse moto 2000 est la 52e saison de vitesse moto organisée par la FIM.
Ce championnat comporte seize courses de Grand Prix, pour trois catégories : 500 cm3, 250 cm3 et 125 cm3.
Tigre et Dragon 2
Tigre et Dragon 2 (臥虎藏龍2: 青冥寶劍, Wo hu cang long 2: Qing ming bao jian) est un film sino-américain réalisé par Yuen Woo-ping, qui est sorti en février 2016. Il fait suite à Tigre et Dragon d'Ang Lee sorti en 2000.

China Film Group Corporation
China Film Group Corporation (mandarin : 中国电影集团公司 ; pinyin: Zhōngguó diànyǐng jítuán gōngsī)) est une société chinoise de production et de distribution de films. C'est la principale société de production du pays et elle détient un monopole sur la distribution de films étrangers en Chine. En 2014, CFGC était le premier distributeur de films en Chine avec 32.8% de part de marché.
Girls' Last Tour
Girls' Last Tour (少女終末旅行, Shōjo Shūmatsu Ryokō, litt. « Le dernier voyage des filles ») est un seinen manga écrit et illustré par Tsukumizu.

Il est prépublié sur le webzine Kurage Bunch entre février 2014 et janvier 2018, et a été compilé en 6 tomes. La version française est publiée par Omaké Books.

Une adaptation en anime de 12 épisodes produit par White Fox et adaptant les 4 premiers tomes du manga, a été diffusé au Japon entre octobre et décembre 2017.

Seinen
Le seinen manga (青年漫画, litt. « manga pour jeune homme ») est utilisé pour désigner une ligne éditoriale de manga, dont la cible est avant tout constituée par les jeunes adultes de sexe masculin. Le genre est à opposer au josei manga (女性漫画, manga pour jeune femme).
Société coopérative et participative
Une société coopérative et participative ou société coopérative de production (SCOP), anciennement société coopérative ouvrière de production ou société coopérative de travailleurs, est en droit français, une société commerciale qui se distingue des sociétés classiques par une détention majoritaire du capital et du pouvoir de décision par les salariés et par des règles de fonctionnement basées sur les principes coopératifs.

Les scops sont soumises à la loi portant statut de la coopération du 10 septembre 1947, mais leur spécificité par rapport aux autres entreprises coopératives leur est conférée par la loi portant statut des sociétés coopératives de production du 19 juillet 1978.

Déclaration sur l'identité coopérative
La déclaration sur l'identité coopérative est une déclaration formulée par l’Alliance coopérative internationale (ACI) en 1895, 51 ans après les principes de Rochdale. En 1995, lors de l'Assemblée Générale du Centenaire de l’ACI à Manchester, une nouvelle déclaration sur l’identité coopérative est défini et la révision des principes coopératifs est adoptée.

La déclaration a donné lieu à la Recommandation 193 le 3 juin 2002 de l'Organisation internationale du travail (OIT) sur la promotion des coopératives, par laquelle l'OIT « invite organisations patronales, syndicales et États à s’impliquer dans leurs champs de compétences pour encourager la structuration coopérative »,.

Après avoir défini les coopératives et leurs valeurs, la déclaration énonce les sept principes de la coopération :
The Very Best of Canned Heat
The Very Best of Canned Heat est une des nombreuses compilations consacrée au groupe de blues/boogie/rock californien, Canned Heat. Elle est paru le 30 octobre 2001 sur le label EMI Gold.

Les titres proviennent des cinq premiers albums du groupe, Canned Heat (3), Boogie with Canned Heat (6), Living the Blues (2), Hallelujah (2) et Future Blues (2).

Hallelujah (album de Canned Heat)
Hallelujah, sorti en 1969, est le quatrième album du groupe de blues rock américain Canned heat.

Hallelujah a été réédité sur CD en 2001 par MAM productions avec quatre titres bonus. C'est le dernier album enregistré par la formation classique no 1 du groupe, car Henry Vestine quittera le groupe avant Future Blues.
Héliciculture
L'héliciculture est l'élevage des escargots comestibles. Le terme dérive de Helix, nom scientifique d'un genre de gastéropodes. Le mot escargotière désigne l'endroit où sont élevés les escargots, élevage effectué par un héliciculteur ou une hélicicultrice.

Seule l'espèce Helix aspersa (petit-gris et gros-gris) peut être élevée de façon rentable. En effet, l'escargot de Bourgogne (Helix pomatia), pourtant très apprécié, ne se reproduit pas suffisamment en captivité et arrive à maturité en deux ans contre seulement six mois pour les gris.

Helix (genre)
Helix (« hélice » ou « spirale » en grec) est un genre d'escargots devant son nom à sa coquille enroulée.

Certains sont bien connus des gourmets comme l'Escargot de Bourgogne (Helix pomatia) et le Petit-gris (Helix aspersa aspersa).