hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abdul Wahab Khan
Abdul Wahab Khan (en bengali : আবদুল ওহাব খান), né en 1898 et mort en 1972, est un homme politique pakistanais. Du 12 août 1955 au 7 octobre 1958, il est président de l'Assemblée constituante du Pakistan puis président de l'Assemblée nationale.

Le 12 août 1955, il devient président de la seconde Assemblée constituante, en remplacement de Maulvi Tamizuddin Khan. Le 23 mars 1956, il devient président de l'Assemblée nationale du fait de l'adoption de la Constitution pakistanaise du 23 mars 1956, et occupe ce poste jusqu'au coup d'État d'octobre 1958 qui dissout l'Assemblée.

Maulvi Tamizuddin Khan
Maulvi Tamizuddin Khan (en bengali : মৌলভি তমিজউদ্দিন খান), né en mars 1889 à Faridpur et mort le 19 août 1963 à Dacca, est un homme politique pakistanais. De 1948 à 1954, il est président de l'Assemblée constituante du Pakistan, puis président de l'Assemblée nationale de 1962 jusqu'à sa mort.

Diplômé en droit, Tamizuddin Khan est un militant des droits des musulmans bengalis qui a adhéré au Congrès national indien puis à la Ligue musulmane. Il est successivement élu député du Bengale en 1926 puis député de l'Assemblée législative centrale indienne en 1945, avant de rejoindre le Pakistan à sa création en août 1947.
Martial van Schelle
Martial van Schelle né le 6 juin 1899 à Hoogstraten et mort le 15 mars 1943 au camp de concentration de Breendonk est un nageur, bobeur et aéronaute belge ayant participé aux Jeux olympiques d'été de 1924 à Paris et aux Jeux olympiques d'hiver de 1936 à Garmisch-Partenkirchen.

Garmisch-Partenkirchen
Garmisch-Partenkirchen est un bourg d'Allemagne situé en Bavière près de la frontière autrichienne, relié à Munich et Innsbruck par une liaison ferroviaire et autoroutière. Parfois, simplement appelée Garmisch, il est le résultat en 1935 de la fusion de deux communes situées à la confluence des rivières Partnach et Loisach, Garmisch et Partenkirchen.

Station de sports d'hiver (alt. 708–2963 m), Garmisch-Partenkirchen accueille les IVes Jeux olympiques d'hiver en 1936. Les Jeux olympiques d'hiver de 1940 initialement prévus à Sapporo au Japon, puis finalement attribués à Garmisch-Partenkirchen, sont annulés à cause de la Seconde Guerre mondiale et ne reprendront qu'en 1948, en Suisse.

Le point culminant de l'Allemagne, la Zugspitze, est sur son district, à la frontière avec l'Autriche. On y accède par un train à crémaillère, le chemin de fer de la Zugspitze.
Wolf WR1
La Wolf WR1 est la première monoplace de Formule 1 de l'écurie canadienne Walter Wolf Racing, engagée lors de dix Grands Prix du championnat du monde de Formule 1 1977 et cinq Grands Prix en 1978.

Elle est pilotée par le Sud-africain Jody Scheckter en 1977 et 1978 et par l'Américain Bobby Rahal en 1978. La WR1 est restée dans l'histoire pour s'être imposée dès sa première participation à un Grand Prix, exploit seulement réalisé quatre fois dans l'histoire de la Formule 1 avec Alfa Romeo au Grand Prix de Grande-Bretagne 1950, Mercedes au Grand Prix de France 1954 et Brawn au Grand Prix d'Australie 2009.

Alfa Romeo (Formule 1)
La marque italienne Alfa Romeo a participé au championnat de Formule 1 en tant que constructeur automobile et fabricant de blocs-cylindres de 1950 à 1988.

De 2018 à 2023, Alfa Romeo Racing puis Alfa Romeo F1 Team est la dénomination commerciale de Sauber en championnat du monde de Formule 1.
Carte géologique de la France
La carte géologique de la France est la représentation graphique sous forme de carte de la géologie du territoire français.

Aujourd'hui, la quasi-totalité de la France a été cartographiée au 1/50 000, et le Bureau de recherches géologiques et minières (BRGM) se lance dans la couverture du territoire à une échelle intermédiaire plus régionale (1/250 000). Parallèlement, le BRGM informatise ces cartes sous la forme d'un système d'information géographique (SIG) et les met gratuitement à disposition sur internet par le biais du portail InfoTerre.

InfoTerre
InfoTerre est un site web public embarquant un Système d'information géographique (SIG). Portail géomatique des données géoscientifiques du BRGM, il permet d'accéder gratuitement depuis un navigateur Web à des services de recherche, de visualisation et de téléchargement de données géolocalisées relatives aux sciences de la Terre. Il s'accompagne de pages d'explications, d'aides et d'actualités nécessaires à la bonne utilisation des données diffusées. Une application mobile est disponible depuis avril 2010, rendant la visualisation des données principales possible sur Android et iOS.
Sari Nusseibeh
Sari Nusseibeh (en arabe : ساري نسيبة, Sârii Noussyibah), né le 12 février 1949 à Damas, est un philosophe et universitaire palestinien, acteur des négociations dans le cadre du conflit israélo-palestinien. Dans le débat relatif à la solution à « un ou deux États », il propose une troisième solution : celle d'une fédération entre Israël et l'État palestinien.

Il a été chargé du dossier de Jérusalem pour l'OLP et au sein de l’Autorité palestinienne jusqu'en 2002. Il est issu d'une famille de notables musulmans.

Autorité nationale palestinienne
L’Autorité nationale palestinienne (en arabe ٱلسُّلْطَة ٱلْوَطَنِيَة ٱلْفِلَسْطِنِيَة, As-Solta al-Wataniya al-Filastiniya) est le nom de l'entité gouvernementale qui administre les Palestiniens de Cisjordanie et de la bande de Gaza dans les zones A et B de Palestine définies par les accords d'Oslo II de 1995.

Ces deux zones A et B correspondent à un tiers de la Cisjordanie, soit 8 % de Palestine historique, sans aucune continuité territoriale. Environ 2,8 millions de Palestiniens résident dans une série d’enclaves, encerclées par l’armée israélienne et parfois surplombées par des colonies.

Elle a un président et une assemblée élue au suffrage universel, une police (mais pas d'armée) et des représentants dans plusieurs pays. Depuis janvier 2013, l'Autorité nationale palestinienne représente l'État de Palestine.
Gravity-2
Gravity-2 (en chinois : 引力二号) est un lanceur lourd développé par la start-up chinoise OrienSpace dont le premier vol est prévu en 2025[Passage à actualiser]. Gravity-2 utilise un premier étage propulsé par neuf moteur-fusée à ergols liquides Yuanli-85 d'une poussée de 100 tonnes chacun brûlant un mélange de kérosène et d'oxygène liquide en cours de développement en interne. Cet étage serait flanqué de propulseurs d'appoint à ergols liquides. Le lanceur pourra placer une charge utile de 25,6 tonnes sur une orbite basse.

Kérosène
Le kérosène, aussi appelé autrefois « pétrole lampant », est un mélange d'hydrocarbures, contenant des alcanes, en majorité, et d'autres types d'hydrocarbures, comme des cycloalcanes, ou des composés aromatiques. Issu du raffinage du pétrole, il résulte du soutirage, pendant la distillation, de la coupe ayant un point initial (PI) de distillation compris entre 150 °C et 180 °C, et un point final (PF) de distillation entre 225 °C et 250 °C. Il doit être exempt de soufre. Ce carburant est utilisé notamment dans le monde de l'aviation, permettant de faire fonctionner des turboréacteurs.
World of Illusion
World of Illusion (ou World of Illusion Starring: Mickey Mouse & Donald Duck, titre original japonais : I Love Mickey & Donald: Fushigina Magic Box) est un jeu vidéo de plate-forme développé et édité par Sega sorti en 1992 sur Mega Drive. Le jeu utilisant la licence Disney s'est fait remarquer par son mode coopératif à deux joueurs assez rare sur les consoles de l'époque.

Castle of Illusion
Castle of Illusion (ou Castle of Illusion Starring: Mickey Mouse, titre original japonais : I Love Mickey Mouse: Fushigi no Oshiro Daibouken) est un jeu vidéo de plates-formes, développé par Sega, sorti sur Mega Drive en 1990.

Le 11 avril 2013, Sega dévoile une bande annonce pour une version HD rénovée du jeu Castle of Illusion, qui sort en septembre 2013 sur Xbox 360, PS3 et PC.
Mawu (vaudou)
Mawu est l'appellation de la divinité créatrice dans la religion des peuples éwé du Togo et du Bénin, en Afrique de l'Ouest. Mawu signifie en langue éwé « ce que l'on ne peut pas dépasser ». Le même mot est utilisé par les Ewé et Fon convertis au christianisme pour désigner le Dieu chrétien.

Chez les Fon du Bénin, Mawu est la fille de Nana Buluku, et la sœur jumelle de Lisa.

Elle est associée à la Lune, à la nuit, à l'est et à la maternité. Elle est indissociable de Lisa, qui lui est complémentaire.

Leur histoire rappelle le mythe yoruba d'Iemanja et Aganju, les parents des orishas.

Religion yoruba
La religion yoruba (en yoruba : Ìṣẹ̀ṣẹ) regroupe les croyances et pratiques originelles du peuple yoruba, fondées sur le culte d'Ọlọrun/Olódùmarè et la vénération des orishas. La région d'origine de cette religion, le Yorubaland, s'étend du sud-ouest du Nigeria aux régions adjacentes du Bénin et du Togo.

À l'occasion des traites négrières, cette religion fut exportée sur le continent américain où elle a donné naissance à des systèmes locaux syncrétistes sous différentes appellations tels que candomblé dans le Nordeste brésilien, umbanda à partir de Rio de Janeiro ou santería (lukumi) à partir de Cuba…

Elle a largement inspiré le culte des voduns, religion du peuple voisin des Fons, qui s'est lui-même largement disséminé dans les Caraïbes et en Amérique : vaudou haïtien, voodoo louisianais, quimbois antillais.

Les croyances religieuses yoruba font partie du itan, concept culturel qui traverse la société Yoruba.
Chojno (Rawicz)
Chojno (prononciation : [ˈxɔi̯nɔ]) est un village polonais de la gmina de Pakosław dans le powiat de Rawicz de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-ouest de Pakosław (siège de la gmina), à 11 kilomètres à l'est de Rawicz (siège du powiat) et à 86 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Pakosław (Rawicz)
Pakosław (prononciation : [paˈkɔswaf]) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Pakosław, dans le powiat de Rawicz.

Il se situe à 14 kilomètres à l'est de Rawicz (siège du powiat) et à 88 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).
David H. Clark
David H. Clark, mort le 2 septembre 2025, est un astronome britannique spécialisé dans l'étude et l'observation des supernovae.

Il a notamment participé à l'élaboration d'un catalogue de rémanents de supernova à l'aide d'un grand relevé réalisé à l'Observatoire de Molonglo (Australie). On lui doit aussi l'association du microquasar SS 433 au rémanent de supernova W 50. Il a également travaillé avec l'historien de l'astronomie F. Richard Stephenson, en vue de déterminer quelles supernovae historiques pouvaient être identifiées à partir de documents d'observations passées. Avec lui il a proposé pour la première fois que les « étoiles invitées » de 386 et 393 soit en réalité deux supernovae (voir SN 386 et SN 393).

SN 393
SN 393 est le nom d'un événement considéré comme une probable supernova ayant été observée en l'an 393 par des astronomes chinois. L'observation de cet événement avait été cataloguée selon la coutume de l'époque sous le nom d'« étoile invitée ».
Taco Bell
Taco Bell est une chaîne américaine de restauration rapide, division du groupe Yum! Brands et leader mondial dans le secteur des restaurants à thème Tex-Mex.

L'enseigne sert chaque semaine près de 35 millions de consommateurs dans le monde. Le siège est situé à Irvine, en Californie.

Taco Bell sert des articles basés sur la cuisine Tex-Mex, adaptés aux besoins de l'industrie de la restauration rapide, avec un grand choix de tacos et d'assaisonnements plus ou moins épicés.

Selon le site web de Taco Bell, il y a actuellement plus de 6 500 restaurants Taco Bell fonctionnant aux États-Unis. Plus de 280 sont également situés ailleurs dans le monde : Canada, Guam, Aruba, République Dominicaine, Chili, Costa Rica, Guatemala, Porto Rico, Équateur, Hawaï, ainsi qu'en Asie et en Europe.

Cuisine tex-mex
La cuisine tex-mex est une expression utilisée pour désigner une cuisine du Texas et du sud-ouest des États-Unis  influencée par la gastronomie mexicaine. Les plats les plus emblématiques de la cuisine tex-mex sont les fajitas, les haricots frits, le chili con carne et les nachos. Le Texas fut une région du Mexique jusqu'à l'annexion du Texas, en 1848, à la fin de la guerre américano-mexicaine (1845-1848).

Elle se distingue principalement de la cuisine mexicaine par l'usage presque exclusif de la tortilla de harina, un pain azyme fait de farine de blé, en plus de la tortilla de maíz faite de farine de maïs qui est caractéristique de la cuisine mexicaine, ainsi que de haricots rouges. Il y a souvent confusion en Europe entre la cuisine tex-mex et la cuisine mexicaine.
Hendrick Fayd'herbe
Hendrick (aussi Henri dans la littérature en français) Fayd'herbe, né en 1574 à Malines et mort le 30 avril 1629 dans sa ville natale,, est un enlumineur, doreur, sculpteur en bois et en albâtre,,, dramaturge, poète et rhétoricien des Pays-Bas méridionaux.

Albâtre
L’albâtre est une roche blanche utilisée en taille de pierre et en sculpture.

Il existe deux formes d’albâtre bien distinctes, correspondant à deux roches différentes : l’albâtre calcaire et l’albâtre gypseux sont respectivement composés de calcite et de gypse. Leur faculté de prendre un beau poli les a inclus dans les marbres antiques jusqu’à la chute de l'Empire romain. Ils réapparurent vers le XIIe siècle et surtout à la Renaissance (voir Histoire du marbre), où ils perdirent de leur importance en faveur des marbres modernes.

Son nom vient du latin alabaster, venant du grec ancien ἀλάϐαστρος / alábastros, qui désigne un vase sans anse, l'albâtre étant utilisé pour façonner de tels vases à parfum.
Institut Max-Planck de neurobiologie
L'Institut Max-Planck de neurobiologie (en allemand : Max-Planck-Institut für Neurobiologie) est un institut de recherche pour la recherche sur le développement et le fonctionnement du système nerveux. Un accent particulier est mis sur les mécanismes de traitement et de stockage des informations. L'institut est l'un des onze instituts Max-Planck de la Région métropolitaine de Munich et est placé sous l'égide de la Société Max-Planck (MPG).

Société Max-Planck pour le développement des sciences
La société Max-Planck pour le développement des sciences (en allemand : Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V., en abrégé MPG) est une association à but non lucratif allemande financée par l’État fédéral et par les seize Länder allemands, remplissant une mission de recherche fondamentale. Elle a été créée en 1948 à l'instigation des physiciens Werner Heisenberg et Carl Friedrich von Weizsäcker et succède à la Société Kaiser-Wilhelm. Elle est nommée d'après le physicien Max Planck.

En février 2025, la société Max-Planck regroupe 84 instituts thématiques de recherche fondamentale, en sciences de la vie et de la santé et sciences humaines et sociales. Elle assure une fonction de recherche comparable au CNRS français.
Shot Tower (métro de Baltimore)
Shot Tower est une station de métro américaine à Baltimore, dans le Maryland. Située le long de la seule ligne du métro de Baltimore entre Charles Center et Johns Hopkins Hospital, elle a été mise en service en mai 1995 sous le nom de Shot Tower/Market Place, conservé jusqu'en 2017.

Métro de Baltimore
Le métro de Baltimore est composé d'une unique ligne de métro de 24,8 kilomètres, inaugurée en 1983. La ligne, qui comprend 14 stations, dessert à la fois le centre de la ville et les banlieues. Malgré sa vitesse commerciale élevée la ligne est peu utilisée et sa fréquentation est en baisse. Le métro de Baltimore s'inscrit dans un réseau de transports publics ferrés comprenant également une ligne de tramway (Central light rail line) mise en service en 1992, plusieurs fois prolongée, et trois lignes de trains de banlieue, le réseau MARC (en),. Ce réseau est connecté avec celui de la ville de Washington.
Wólka Lubielska
Wólka Lubielska (prononciation : [ˈvulka luˈbjɛlska]) est un village polonais de la gmina de Rząśnik dans le powiat de Wyszków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Rząśnik (siège de la gmina), 20 kilomètres au nord de Wyszków (siège du powiat) et à 67 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 190 habitants en 2006.

Rząśnik (Wyszków)
Rząśnik (prononciation : [ˈʐɔ̃ɕɲik]) est un village polonais de la gmina de Rząśnik dans le powiat de Wyszków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif de la gmina appelée la gmina de Rząśnik.

Il se situe à environ 14 kilomètres au nord-ouest de Wyszków (siège du powiat) et à 60 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 1600 habitants en 2009.
Paroisse de Burton
La paroisse de Burton est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) situé dans le comté de Sunbury dans le Sud du Nouveau-Brunswick au Canada. Burton était le chef-lieu du comté de Sunbury de sa création en 1784 jusqu'à l'abolition des gouvernements de comté en 1966. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé au district rural de la Région-de-la-capitale.

District de services locaux
Un district de services locaux (DSL) est une forme d'administration territoriale rurale utilisée dans la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador. Les DSL procurent aux populations vivant en dehors des cités, villes et villages des services tels que les pompiers, le ramassage des ordures, l'éclairage des rues, notamment. Avant une réforme municipale ayant eu lieu en 2023, le Nouveau-Brunswick comptait également plus de 238 districts de services locaux.
Servier
Servier est un groupe pharmaceutique mondial dont le siège social est situé à Suresnes (France). Fondée en 1954, elle est présente dans près de 140 pays et compte près de plus de 22 000 salariés.

Juridiquement, le groupe Servier est gouverné par une fondation de droit néerlandais, la FIRS (Fondation internationale de recherche Servier), sans capital et à but non lucratif. Elle a le pouvoir de nommer ou de révoquer les dirigeants du groupe.

La croissance du groupe repose sur la recherche constante d’innovation dans 4 domaines (oncologie, neurologie, cardio-métabolisme et maladies veineuses) et sur la production de médicaments génériques. Servier propose également des solutions de e-santé allant au-delà du développement de médicaments.

Le groupe a été mis en cause dans plusieurs affaires, dont la plus connue est celle du Mediator où il a été lourdement condamné.

Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé
L'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) est un établissement public français. Elle a pour mission principale d’évaluer les risques sanitaires présentés par les médicaments et produits de santé destinés à l'être humain. Elle est aussi l'autorité unique en matière de régulation des recherches biomédicales.
Klementynów (Mazovie)
Klementynów (prononciation : [klɛmɛnˈtɨnuf]) est un village polonais de la gmina de Głowaczów dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-ouest de Głowaczów (siège de la gmina), 22 kilomètres à l'ouest de Kozienice (siège du powiat) et à 68 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Głowaczów (Mazovie)
Głowaczów (prononciation : [ɡwɔˈvat͡ʂuf]) est un village polonais de la gmina de Głowaczów dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Głowaczów.

Il se situe à environ 18 kilomètres à l'ouest de Kozienice (siège du powiat) et à 71 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 780 habitants en 2006.
Histoire du Pérou
Le Pérou devient officiellement un État après la déclaration d'indépendance du 28 juillet 1821. Néanmoins, l'histoire du pays est influencée par les différentes populations qui s'y sont succédé auparavant. Cet article traite donc de l'histoire des populations qui ont vécu sur l'actuel territoire péruvien.

L'histoire précolombienne, c'est-à-dire avant l'arrivée des colonisateurs européens, est généralement divisée en quatre parties : archaïque, formative, régionale et impériale. Avant d'évoquer ces différentes périodes, il faut décrire la période paléolithique.

Vice-royauté du Pérou
La vice-royauté du Pérou était l'un des deux principaux districts administratifs créé par la couronne de Castille dans ses possessions d'outre-mer, avec la Nouvelle-Espagne centrée sur le Mexique. Pendant les deux premiers siècles de son existence, il comprenait la plus grande partie de l'Amérique du Sud.
Army of Two : Le Cartel du diable
Army of Two : Le Cartel du diable (Army of Two: The Devil's Cartel) est un jeu vidéo d'action en vue objective développé par EA Montréal et Visceral Games, et édité par Electronic Arts, dont la sortie en Europe est prévue pour le 29 mars 2013 sur les consoles PlayStation 3 et Xbox 360.

Il est le troisième opus de la série Army of Two. Le jeu utilise le moteur Frostbite 2, contrairement à ses prédécesseurs Army of Two et Army of Two : Le 40ème jour, qui tournent avec l'Unreal Engine 3.

Army of Two
Army of Two est un jeu vidéo développé par EA Montréal et édité par Electronic Arts, sorti en 2008 sur les consoles PlayStation 3 et Xbox 360. C'est un jeu d'action à la troisième personne qui prend pour thème les sociétés militaires privées (SMP). Il est déconseillé aux moins de 18 ans.
Tunnel Shin-Kanmon
Le tunnel Shin-Kanmon (新関門トンネル, Shin-Kanmon tonneru) est un tunnel sous-marin du Japon. Il est le plus long des trois tunnels passant sous le détroit de Kanmon avec 18 713 mètres de longueur et permet à la ligne Shinkansen Sanyō de relier les îles de Honshū à Kyūshū.

Détroit de Kanmon
Le détroit de Kanmon (関門海峡, Kanmon kaikyō) ou détroit de Shimonoseki est un passage maritime de la mer intérieure de Seto qui sépare deux des quatre îles du Japon, Honshū et Kyūshū, au niveau de la pointe de Shimonoseki (下関) qui donne le Kan du nom du détroit. Le détroit s'ouvre à son débouché nord-ouest sur la mer du Japon. La ville la plus proche du détroit est Kitakyūshū, dont l’ancien nom, Moji (門司) donne le Mon du nom. Le détroit s’envase au rythme de 15 cm par an, et le dragage a rendu possible la construction à bas prix du nouvel aéroport de Kitakyūshū.
Jean Varenne (homme politique)
Jean Varenne, né le 24 juin 1877 à Clermont-Ferrand et mort le 10 avril 1927, est un militant de la Section française de l'Internationale ouvrière (SFIO), élu conseiller municipal du quartier des Grandes-Carrières à Montmartre dans le 18e arrondissement et membre de la Commission du Vieux Paris.

Commission du Vieux Paris
La Commission du Vieux Paris (CVP) est une commission municipale parisienne, créée en 1897 avec pour principale mission de réfléchir à la politique patrimoniale et d’urbanisme de la ville de Paris et de rendre des avis.
Ligne Tōbu Daishi
La ligne Tōbu Daishi (東武大師線, Tōbu Daishi-sen) est une courte ligne ferroviaire de la compagnie privée Tōbu à Tokyo au Japon. Elle relie la gare de Nishiarai à celle de Daishimae. C'est une branche de la ligne Skytree.

Sur les cartes, la ligne Tōbu Daishi est de couleur bleue et les gares sont identifiées par les lettres TS suivies d'un numéro.

Tōbu
La Tobu Railway Co., Ltd. (東武鉄道株式会社, Tōbu Tetsudō Kabushiki-gaisha) ou simplement Tobu (東武) est une entreprise privée japonaise qui gère des lignes de chemin de fer dans la région de Tokyo, Saitama, Chiba, la préfecture de Tochigi et la préfecture de Gunma.

Elle fait partie du groupe Tobu qui a également d'autres activités dans le domaine des transports (bus et taxis), du commerce, de l'immobilier et de la distribution.

Comme la plupart des compagnies ferroviaires, Tobu Railway possède également de nombreux centres commerciaux situés à proximité de ses gares. Ainsi, les activités ferroviaires de la société ne représentent plus qu'un tiers de ses revenus, contre 31 % pour la distribution.