hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bosko's Dog Race
Bosko's Dog Race est un dessin animé américain réalisé par Hugh Harman, produit par la Warner Bros. Pictures, dans la série des Bosko (Looney Tunes), sorti en 1932.

Il a été réalisé par Hugh Harman et produit par Hugh Harman et Rudolf Ising. De plus, Leon Schlesinger est crédité comme producteur associé.

Leon Schlesinger
Leon Schlesinger est un producteur américain, né le 20 mai 1884 à Philadelphie, en Pennsylvanie, et mort le 25 décembre 1949 à Los Angeles, en Californie (États-Unis). Il est connu pour avoir fondé la Leon Schlesinger Productions, qui devient par la suite Warner Bros. Cartoons studio, durant l'âge d'or de l'animation d'Hollywood.
Pietro Fanna
Pietro Fanna (né le 23 juin 1958 à Grimacco dans la province d'Udine dans la région du Frioul-Vénétie Julienne) est un joueur de football professionnel italien, dont la carrière de près de vingt ans, s'échelonna du milieu des années 1970 au début des années 1990. Il est ensuite devenu entraîneur.

Il est l'un des cinq seuls joueurs italiens (avec Giovanni Ferrari, Sergio Gori, Aldo Serena et Attilio Lombardo) à avoir remporté le scudetto avec trois clubs différents.

Scudetto
Dans le sport italien, le scudetto (au pluriel scudetti) est un petit badge en forme d'écu (scudo en italien) avec les couleurs du drapeau de l'Italie, cousu sur le maillot des sportifs ou de l'équipe ayant au cours de la saison précédente remporté le championnat national de première division (généralement appelé la Serie A) de son sport.

Par métonymie, le terme scudetto (ou scudo) indique également la victoire en championnat de première division italienne pour plusieurs disciplines sportives.

Le scudetto renvoie le plus souvent au fait de remporter le titre de championnat d'Italie de football, puisque ce terme et cette tradition fut au début créé pour le domaine footballistique, bien que le scudetto soit aujourd'hui appliqué dans d'autres sports.
Willow Bunch (Saskatchewan)
Willow Bunch, (anciennement Talle-de-Saules ou Talles-de-Saules) est un village situé dans la province de Saskatchewan. Le village fut fondé par les colons Métis et Canadiens-français formant une importante communauté fransaskoise.

Willow Bunch est la traduction anglaise de Talle-de-Saules, et regroupe le hameau de Hart-Rouge avec celui de Talle-de-Saules.

Le village de Talle-de-Saules vit la naissance du géant Édouard Beaupré qui mesurait 2,50 mètres.

Le village de Hart-Rouge a donné naissance au groupe de musique folk Hart-Rouge, composé de quatre membres de la famille Campagne, Annette, Michelle, Paul et Suzanne, forment un quatuor et s'installent au Québec. Ce chœur musical est connu à travers le Canada. Le groupe chante en anglais ou en français.

Métis (Canada)
Les Métis (en anglais : Métis, prononcé : /meɪ.ˈtiː/) sont un peuple au Canada descendant à la fois des Européens et des Autochtones. La Loi constitutionnelle de 1982 reconnaît les Métis comme l'un des trois peuples autochtones du Canada avec les Premières Nations et les Inuits. À ce titre, le Gouvernement du Canada alloue un financement aux organisations représentant les Métis afin de favoriser les communications bilatérales entre eux et les instances gouvernementales (provinciales et fédérales). Parmi les nombreuses personnes ayant combattu dans la lutte pour les droits et la culture du peuple Métis se trouvent les anciens chefs métis Cuthbert Grant et Louis Riel.

Du point de vue historique, le terme Métis s'appliquait, dans les Prairies, aux enfants nés de femmes cries et de commerçants de fourrures français. Dans le Nord, ce terme faisait référence aux enfants nés de femmes dénées et de commerçants anglais ou écossais beaucoup moins nombreux.
Tournoi de clôture du championnat du Costa Rica de football 2022
Le tournoi Clausura 2022 est le trentième tournoi saisonnier disputé au Costa Rica. C'est cependant la 115e fois que le titre de champion du Costa Rica est remis en jeu.

Lors de ce tournoi, le CS Herediano tente de conserver son titre de champion du Costa Rica face aux onze meilleurs clubs costariciens. Le CS Cartaginés remporte le quatrième titre de son histoire (le premier depuis 1940) à l'issue de la finale nationale face à la LD Alajuelense et se qualifie ainsi pour la Ligue de la CONCACAF 2022.

Liga Deportiva Alajuelense
La Liga Deportiva Alajuelense est un club de football costaricien fondé en 1919 et basé à Alajuela.

C'est un des clubs les plus populaires et prestigieux du pays. Il évolue en première division du Championnat du Costa Rica.

Avec 30 championnats remportés, il s'agit du deuxième club costaricien le plus titré, derrière le Deportivo Saprissa (34 titres), mais devant le CS Herediano (28 titres).
Elena Rosetti
Elena Rosetti ou Elena Rosetti-Solescu (de son nom d'épouse Elena Cuza) est née à Iași, en Moldavie, le 17 juin 1825 et morte à Piatra Neamț, en Roumanie, le 2 avril 1909. Fille du postelnic Iordache Rosetti, un boyard de haut rang de la famille Rosetti, et épouse du prince Alexandre Jean Cuza, elle est princesse consort de Valachie et de Moldavie (1859-1862) puis princesse consort de Roumanie (1862-1866).

Piatra Neamț
Piatra Neamț (Karácsonkő en hongrois littéralement « stèle de Korotchoun » et Kreuzburg an der Bistritz en allemand soit « forteresse de la Croix sur la Bistrița ») est une ville pittoresque du nord-est de la Roumanie en Moldavie. Elle est le chef-lieu du județ de Neamț et le chef-lieu de la région de développement du nord-est et comptait 85 055 habitants en 2011.

La ville de Piatra Neamț inclut administrativement les villages de Ciriței, Doamna et Văleni.
Traian Moșoiu
Traian Moșoiu, né le 2 juillet 1868 à Tohanu Nou (en Transylvanie du sud) et décédé le 15 août 1932 à Bucarest, est un général légendaire de l'armée roumaine.

Il joua un rôle essentiel dans la libération de la Transylvanie durant la période 1918-1919, soit pendant la deuxième moitié de la Première Guerre mondiale. Stratège remarquable, il est considéré comme le fer de lance de la reconquête roumaine de la Transylvanie. Au lendemain de la Première Guerre mondiale, il fut nommé gouverneur militaire de la Transylvanie. Une fois à la retraite, il est devenu homme politique, d’abord sénateur et ensuite, ministre. Entre le 2 mars 1920 et le 12 mars 1920, il a été  Ministre de la Guerre. Par la suite, il a également été Ministre des Communications et respectivement, Ministre de l’Industrie et du Commerce.

Ion I. C. Brătianu
Ion I. C. Brătianu (20 août 1864 - 24 novembre 1927), est un homme d'État roumain. Il est cinq fois président du Conseil des ministres du royaume de Roumanie, y compris pendant la Première Guerre mondiale, lorsque la Roumanie achève son unification avec la Transylvanie et la Bessarabie. Il est le fils de l'homme d'État Ion Brătianu et le chef du Parti libéral roumain.

Brătianu participe à la conférence de la paix de Paris, où il est un ardent défenseur de la Grande Roumanie, l'union du Vieux Royaume et de la Transylvanie. Malgré son succès dans les négociations sur la Transylvanie, il démissionne en 1919 parce qu'il ne veut pas accepter un compromis sur les territoires habités par les Roumains attribués à la Yougoslavie.

Il adopte la constitution libérale de 1923. Il commence une réforme agraire nationale.
Rosé (chanteuse)
Roseanne Park, dite Rosé, née le 11 février 1997 à Auckland (Nouvelle-Zélande), est une chanteuse, parolière et danseuse coréo-néo-zélandaise. Depuis 2016, elle fait partie du girl group sud-coréen Blackpink dont elle est la chanteuse principale.

Avec la sortie de son premier single On The Ground en 2021, Rosé obtient deux Guinness World Records : elle est la première artiste à occuper la première place du Billboard Global 200 en tant qu'artiste solo et en tant que membre d'un groupe ; et a détenu le record du clip vidéo le plus visionné en 24 heures sur YouTube par un artiste solo de K-pop.

Billboard Global 200
Le Billboard Global 200 est un classement musical hebdomadaire de singles publié par le magazine américain Billboard créé en 2020. Le Global 200 classe les meilleures chansons au monde, basées sur les ventes numériques et le streaming  de plus de 200 pays dans le monde. Il a officiellement été lancé en septembre 2020, bien que le classement ait été annoncé pour la première fois en mai 2019.

Le classement est réalisé a partir d’une compilation des données issues des plateformes de streaming Amazon Music, Apple Music, Deezer, Spotify, Tidal et Youtube. En mai et juin 2023, les platformes sud-coréennes FLO et MelOn sont respectivement ajoutées aux données.

La première chanson numéro un du Global 200, daté du 19 septembre 2020, est WAP de Cardi B et Megan Thee Stallion.
Eurogame
Un Eurogame (parfois aussi appelé jeu allemand ou jeu de style européen) est un type de jeu de société qui est caractérisé par une interaction indirecte entre les joueurs et des composants physiques abstraits. Les Eurogames sont parfois opposés aux jeux de société de style américain, qui impliquent généralement plus de hasard et d'interactions directes entre les joueurs. Ils nécessitent généralement plus de réflexion et de planification que les jeux d'ambiance tels que Pictionary ou Trivial Pursuit.

Tikal (jeu)
Tikal est un jeu de société créé par Wolfgang Kramer et Michael Kiesling en 1999 et édité par Ravensburger. Il a été réédité en langue française par Abacus en 2005 et par Super Meeple en 2016. C'est le premier jeu de la série dite « du masque », comprenant Java (2000) et Mexica (2002). Cette « trilogie », fameuse dans le monde du jeu moderne, est basée sur un même principe, inspiré du jeu Torres (1999) des mêmes auteurs : des points d'actions limités à gérer à chaque tour, du placement tactique et des luttes de majorité.
Maladie du charbon
La maladie du charbon, également appelée fièvre charbonneuse, est une maladie infectieuse aiguë causée par la bactérie Bacillus anthracis. C'est une anthropozoonose, c'est-à-dire commune aux animaux et à l'homme. Très rare chez l'homme, elle s'observe le plus souvent chez les animaux herbivores.

Bacillus anthracis est une arme bactériologique potentielle depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale et a été particulièrement médiatisée à la suite des attentats du 11 septembre 2001.

Malgré son nom anglais anthrax, cette maladie ne doit pas être confondue avec l'anthrax, qui en français désigne une staphylococcie cutanée.

Anthropozoonose
Une anthropozoonose (du grec anthropos = homme, zôon = animal, et nosos = maladie) est une maladie infectieuse qui se transmet naturellement des animaux à l'humain. C'est une hémizoonose. Ce terme est souvent regroupé avec celui décrivant la modalité réciproque de transmission (zooanthroponose) sous le terme de zoonose, qui désigne toute maladie ou infection qui se transmet naturellement des animaux à l'humain ou vice-versa.
Dario Marianelli
Dario Marianelli (né en 1963 à Pise - ) est un compositeur de musique de films  de nationalité italienne, vivant à Londres depuis 1990. Il a remporté l'Oscar de la meilleure musique de film en 2008 pour Reviens-moi.

Il a notamment composé la musique de la plupart des films du réalisateur anglais Joe Wright : Orgueil et Préjugés (2005), Reviens-moi (2007), Le Soliste (2009) et Anna Karénine (2012).

Il est également connu pour avoir composé la musique des Frères Grimm de Terry Gilliam et du film V for Vendetta écrit par les Wachowski, ainsi que du film Agora réalisé par Alejandro Amenábar.

Récemment, il a composé la musique du film Everest, adapté du récit Tragédie à l'Everest de Jon Krakauer.

Joe Wright
Joseph Wright, dit Joe Wright [ d͡ʒəʊ ɹaɪt], né le 25 août 1972 à Londres (Royaume-Uni), est un réalisateur britannique.

Il est surtout connu pour avoir réalisé les films Orgueil et Préjugés (2005), Reviens-moi (2007), Les Heures sombres (2017).

Il réalise la série M - L'Enfant du siècle (2025) sur Mussolini.
Wish You Were Here (chanson de Rednex)
Wish You Were Here est une ballade du groupe suédois Rednex tirée de son premier album Sex & Violins (en). Produit par Denniz Pop et Max Martin, la chanson est numéro un en Autriche, en Allemagne, en Norvège et en Suisse. En Autriche, c'est le single le plus vendu en 1995. De plus, la chanson atteint la 2e place en Islande, la 3e en Suède et la 6e Finlande. À l'Eurochart Hot 100, il culmine en 5e position.

European Hot 100 Singles
L'European Hot 100 Singles ou Eurochart Hot 100 Singles était un classement hebdomadaire des ventes de singles réalisé par les magazines Billboard et Music & Media de mars 1984 jusqu'à décembre 2010, sur la base des classements nationaux de 17 pays d'Europe : l'Allemagne, l'Autriche, la Belgique, le Danemark, l'Espagne, la Finlande, la France, la Grèce, la Hongrie, l'Irlande, l'Italie, la Norvège, les Pays-Bas, le Portugal, le Royaume-Uni, la Suède et la Suisse.

Lors du classement du 13 novembre 2010, l'European Hot 100 Singles avait accumulé 400 singles numéro un. Le dernier classement a été publié le 11 décembre 2010, à la suite de la fermeture par Billboard de son bureau de Londres et du licenciement de son personnel basé au Royaume-Uni. Le dernier single numéro un du classement était Only Girl (In the World) de Rihanna. Le classement Billboard des ventes numériques Euro Digital Songs, devenu Euro Digital Song Sales, était quant à lui en activité jusqu'au 12 février 2022.
Cuthbert Tunstall
Cuthbert Tunstall (ou Tonstall) (né en 1474 à Hackforth, Yorkshire – mort à Lambeth Palace le 18 novembre 1559) est un dignitaire religieux anglais, qui fut deux fois évêque de Durham sous les règnes de Henri VIII, Édouard VI, Marie Ire et Élisabeth Ire. Il est en outre un diplomate et administrateur éminent, et conseille plusieurs souverains.

Thomas More
Thomas More, latinisé en Thomas Morus (7 février 1478, Londres – 6 juillet 1535, Londres), est un saint catholique, juriste, historien, philosophe, humaniste, théologien et homme politique anglais. Grand ami d'Érasme, érudit, philanthrope, il participe pleinement au renouveau de la pensée qui caractérise cette époque, ainsi qu'à l'humanisme, dont il est l'un des représentants anglais.

Nommé « ambassadeur extraordinaire », puis « chancelier du roi » par Henri VIII, il désapprouve le divorce du roi et refuse de cautionner le schisme avec Rome : il démissionne de sa charge en 1532. Devant la persistance de son attitude, il est emprisonné, puis décapité comme « traître ».

Béatifié le 29 décembre 1886 par Léon XIII, Thomas More est canonisé — saint Thomas More — le 19 mai 1935 par le pape Pie XI.
Roland Alexandre
Roland Alexandre, né en France en 1921, mort à Gross-Rosen en 1944, fut, pendant la Seconde Guerre mondiale, un agent secret français du Special Operations Executive. Il fut déporté et exécuté par les Allemands à l'été 1944.

Gross-Rosen
Groß-Rosen était un camp de concentration nazi allemand, construit en 1940 en tant que satellite de Sachsenhausen. Il s'agissait au départ d'un camp de travail dont la main-d'œuvre était employée dans les carrières de granite des environs. Il devint autonome en 1941. Il fut libéré le 14 février 1945 par l'Armée rouge. L'une des dépendances de Groß-Rosen était située dans la ville tchécoslovaque de Brunnlitz, camp qui abrita les Juifs de Schindler qui survécurent à la Shoah.

Une centaine de sous-camps situés principalement en Basse-Silésie dépendaient du camp de Groß-Rosen.

Un total de 125 000 prisonniers a été interné dans ce camp et 40 000 d'entre eux y sont morts.

Le site de Groß-Rosen, à quelques kilomètres au sud du village de Rogoźnica - à l'origine sur le territoire allemand - est englobé par la Pologne depuis la modification en 1945 de la frontière entre l'Allemagne et la Pologne.
Challenge de France féminin 2008-2009
Le Challenge de France féminin 2008-2009 est la 8e édition du Challenge de France féminin.

Il s'agit d'une compétition à élimination directe ouverte à tous les clubs de football français ayant une équipe féminine, organisée par la Fédération française de football (FFF) et ses ligues régionales.

La finale a eu lieu le 5 juin 2009 au Stade de Gerland à Lyon, et a été remporté par le Montpellier HSC face au Mans UC sur le score de trois buts à un.

Stade de Gerland
Matmut Stadium Gerland

Le stade de Gerland, dont le nom publicitaire est Matmut Stadium Gerland, est la deuxième enceinte sportive de l'agglomération lyonnaise, derrière le Groupama Stadium. Il est situé dans le 7e arrondissement, dans le quartier de Gerland. Sa capacité d'accueil est aujourd'hui de 35 029 personnes à la suite de différents travaux.

Il fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 4 octobre 1967,.
The One (chanson des Backstreet Boys)
The One est une chanson du boys band américain Backstreet Boys extraite de leur troisième album studio, intitulé Millennium et sorti (aux États-Unis) le 18 mai 1999.

Environ un an après la sortie de l'album, la chanson a été publiée en single (aux États-Unis, le 16 mai 2000). C'était le quatrième et dernier single tiré de cet album, après I Want It That Way, Larger than Life et  Show Me the Meaning of Being Lonely.

La chanson a débuté à la 58e place du Hot 100 du magazine américain Billboard pour la semaine du 27 mai 2000 et atteint la 30e place dans la semaine du 1er juillet.

Au Royaume-Uni, la chanson a débuté à la 8e place du hit-parade des singles pour la semaine du 18 au 24 juin 2000. Elle a également atteint le top 10 dans plusieurs autres pays, y compris l'Italie, l'Espagne et la Belgique francophone.

Larger than Life (chanson)
Larger Than Life est une chanson du boys band américain Backstreet Boys extraite de leur troisième album studio, intitulé Millennium et sorti (aux États-Unis) le 18 mai 1999.

Environ trois mois et demi après la sortie de l'album, la chanson a été publiée en single (aux États-Unis, le 3 septembre 1999). C'était le deuxième single tiré de cet album, après I Want It That Way.

La chanson a débuté à la 70e place du Hot 100 du magazine américain Billboard pour la semaine du 18 septembre 1999 et atteint la 25e place dans la semaine du 13 novembre.

Au Royaume-Uni, la chanson a débuté à la 5e place du hit-parade des singles pour la semaine du 24 au 30  october 1999. Elle a également atteint le top 10 dans plusieurs autres pays, y compris l'Allemagne, la Suisse, l'Italie, l'Espagne, les Pays-Bas, la Suède, la Finlande, la Norvège, l'Australie et la Nouvelle-Zélande.
Guerre de la Quatrième Coalition
La Quatrième Coalition (1806 – 1807) fut formée le 1er octobre 1806 contre la France napoléonienne par le Royaume-Uni, la Russie, la Suède et la Prusse, cette dernière refusant la nouvelle organisation de l'Allemagne (confédération du Rhin), imposée par Napoléon.

Cette guerre est marquée par la campagne de Saxe qui, après les victoires françaises d'Iéna et d'Auerstaedt (14 octobre 1806), aboutissent à la défaite prussienne et à la campagne de Pologne contre les Russes. Ceux-ci, vaincus à Eylau (8 février 1807), subissent une écrasante défaite à Friedland (14 juin 1807). Les traités de Tilsitt (7 – 9 juillet 1807), qui démembrent la Prusse, mettent fin à la Quatrième Coalition. Des accords secrets préparent les bases d'une alliance entre Napoléon et Alexandre Ier.

Confédération du Rhin
La confédération du Rhin (en allemand : Rheinbund), officiellement les États confédérés du Rhin, est une confédération d'États satellites de l'Empire français entre 1806 et 1813, formée par Napoléon Ier à la suite de sa victoire à Austerlitz sur l'Autriche et la Russie.

Constituée à l'origine de seize États allemands, elle précède de quelques semaines la dissolution du Saint-Empire romain germanique, auquel l'empereur François II, à la suite d'un ultimatum de Napoléon, doit se résigner, plusieurs États membres ayant en outre déclaré peu de temps après leur adhésion qu'ils se retiraient du Saint-Empire. La Confédération compte ultérieurement 35 États, regroupant 15 millions de sujets et fournissant ainsi un avantage stratégique significatif à la France sur ses frontières orientales, avec la mise à disposition de troupes pour les campagnes de la Grande Armée.
Hundred Year Hall
Hundred Year Hall est un album live du Grateful Dead sorti en 1995.

Ce double album comprend la majeure partie du concert donné au Jahrhunderthalle de Francfort le 26 avril 1972. L'intégralité du concert est parue en 2012 dans le coffret Europe '72: The Complete Recordings, qui retrace l'ensemble de la tournée européenne du Dead au printemps 1972.

Hundred Year Hall est le premier album du groupe paru après la mort de Jerry Garcia.

Jerry Garcia
Jerry Garcia, né le 1er août 1942 à San Francisco et mort le 9 août 1995 à Forest Knolls (Californie), est un musicien américain, compositeur, chanteur et multi-instrumentiste. Il est pendant 30 ans, jusqu'à son décès à 53 ans,  le guitariste du groupe américain Grateful Dead, mais il s'illustre également dans des styles très différents à travers l'ensemble de sa carrière : rock, folk, bluegrass, etc. Sa grande capacité d'improvisation et son étonnante maîtrise de l'instrument font de lui un guitariste reconnu.
Village-Blanchard
Village-Blanchard,,, encore parfois appelé Blanchard Settlement,, est un DSL (sous le nom légal de Blanchard Settlement) du Nouveau-Brunswick, dans le comté de Gloucester. C'est un village agricole situé le long de la route 11, directement au sud de Caraquet. La localité compte également l'aéroport de Pokemouche. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé à la ville de Caraquet.

Tracadie (Nouveau-Brunswick)
Tracadie est une municipalité régionale, la première du genre dans la province, qui a été formée au Nouveau-Brunswick (Canada) le 1er juillet 2014. Cette constitution fait suite à un plébiscite tenu le 2 décembre 2013, dont le résultat est confirmé par un second dépouillement le 6 décembre suivant. La nouvelle municipalité comprend la ville de Tracadie-Sheila, 18 districts de services locaux (DSL) et des parties de deux autres. La population s’élève à 15 843 habitants.
Petkovci
Petkovci (en serbe cyrillique : Петковци) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Zvornik et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 390 habitants.

Zvornik
Zvornik (en serbe cyrillique : Зворник) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 12 674 habitants et la municipalité 63 686.
King Biscuit Flower Hour Presents: Robin Trower in Concert
King Biscuit Flower Hour Presents: Robin Trower In Concert est un album de Robin Trower enregistré en public le 18 octobre 1977 au Coliseum de New Haven dans l'état du Connecticut.

Le concert fut enregistré dans le cadre de l'émission de radio américaine King Biscuit Flower Hour et sortira sur le label King Biscuit Flower Hour le 27 février 1996. Ce concert fut donné lors de la tournée de promotion de l'album In City Dreams dont l'album contient trois titres, mais la majorité des titres provient de l'album sorti en 1974, Bridge of Sighs.

Robin Trower
Robin Leonard Trower (né le 9 mars 1945) est un guitariste de rock anglais qui a connu le succès avec Procol Harum pendant les années 1960, puis comme leader de son propre trio (sans en être pourtant le vocaliste).