hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amadou Mbow
Amadou Mbow, est un acteur sénégalais, né le 15 mai 1993 à Dakar.

Il est surtout connu pour le rôle de «Issa» dans le film dramatique, romantique et surnaturel Atlantique de Mati Diop. C'est le premier rôle au cinéma que tient Amadou Mbow. Ce film est sélectionné en compétition officielle du Festival de Cannes 2019 et qui obtient le Grand prix du jury.

Festival de Cannes 2019
Le Festival de Cannes 2019, 72e édition, s'est déroulé du 14 au 25 mai 2019 au Palais des festivals, à Cannes. Les cérémonies d'ouverture et de clôture ont été diffusées en direct et en clair par Canal+. Alejandro González Iñárritu était président du Jury, et Édouard Baer, le maître de cérémonie pour la quatrième fois et la deuxième année consécutive.
Truffade
La truffade est un plat originaire d'Auvergne et plus précisément des monts du Cantal. Ce plat à base de pommes de terre, ail et tomme fraîche (fromage non affiné) de Cantal, est servi avec une salade verte d'hiver. Il est souvent accompagné d'un jambon fermier.

Il existe autant de recettes de la truffade qu'il y a de burons en Auvergne.

La truffade est servie chaude directement du point de cuisson à la table de dîner ou de souper dans la casserole ayant servi à son élaboration.

Buron
Un buron est un bâtiment en pierre, couvert de lauzes ou d'ardoises, que l'on trouve sur les « montagnes », pâturages en altitude que les éleveurs de vallée possèdent et exploitent de façon saisonnière dans les monts du Cantal, l'Aubrac, le Cézallier, la Margeride et les monts Dore. Ils servent à abriter la fabrication du fromage : le cantal, le laguiole ou fourme d'Aubrac, le saint-nectaire lors de l’estive (de mi-mai à mi-octobre), et à loger les buronniers.
Lotus 102
La Lotus 102 est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie Team Lotus dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 1990. Il s'agit d'une profonde évolution de la Lotus 101, tant au niveau des modifications du châssis que de la motorisation. Elle est pilotée par les Britanniques Derek Warwick et Martin Donnelly, remplacé par Johnny Herbert pour les deux dernières manches de la saison.

Derek Warwick
Derek Warwick, né le 27 août 1954 à Alresford dans le Hampshire en Angleterre, est un pilote automobile anglais, présent en Formule 1 de 1981 à 1993. Il a disputé 146 Grands prix et inscrit 71 points. Son meilleur résultat en course est une deuxième place, obtenue à deux reprises en 1984 à Zolder et Brands-Hatch. Warwick a également réalisé deux meilleurs tours en course et mené à deux reprises un Grand Prix.
Hermann Mächtig
Hermann Mächte (né le 18 août 1837 à Breslau et mort le 1er juillet 1909 à Berlin) est un architecte paysagiste prussien et directeur des jardins municipaux de Berlin de 1878 jusqu'à sa mort en 1909. Il joue un rôle clé dans la création du parc de Treptow, du cimetière central de Friedrichsfelde, dans la refonte de la Pariser Platz et de nombreuses autres places de la ville de Berlin.

Cimetière central de Berlin-Friedrichsfelde
Le cimetière central de Berlin-Friedrichsfelde (Zentralfriedhof Berlin-Friedrichsfelde) est un cimetière berlinois situé non pas à Berlin-Friedrichsfelde mais à Berlin-Lichtenberg, les deux quartiers faisant partie de l'arrondissement de Lichtenberg. De nombreux hommes politiques et militants sociaux-démocrates, socialistes et communistes y ont leur sépulture.
Gyrolaser
Un gyromètre laser ou gyrolaser est un capteur de vitesse angulaire (gyromètre) mettant en œuvre un rayon laser. Celui-ci parcourt un circuit optique dans les deux sens, l’interférence des deux rayons observée traduit la vitesse de rotation de l’ensemble.

Vitesse angulaire
En mécanique, la vitesse angulaire ou vitesse de rotation est une grandeur physique qui représente le taux de variation d'un angle par rapport au temps. C'est l'analogue de la vitesse de translation pour un mouvement de rotation. Quand le contexte ne prête pas à confusion, on appelle aussi « vitesse angulaire » le vecteur vitesse angulaire, qui en plus du taux de variation de l'angle de rotation, indique la direction et le sens de cette rotation.

La vitesse angulaire est la dérivée par rapport au temps de la position angulaire de l'objet en rotation :

.

Si on dérive une nouvelle fois la vitesse angulaire, on obtient l'accélération angulaire.

La vitesse angulaire moyenne sur un certain intervalle de temps est le rapport de l'angle parcouru sur l'intervalle de temps écoulé :

.
Le Joueur de flageolet sur la falaise
Le Joueur de flageolet sur la falaise est une huile sur toile du peintre français Paul Gauguin.

Elle représente un joueur d'une petite flûte bretonne appelée le flageolet, à droite, accompagné d'une faucheuse. Ils sont tous les deux sur l'étroit sentier des douaniers en haut d'une falaise bretonne surplombant les vagues de l'océan.

Réalisée en 1889 au cours du séjour de Gauguin en Bretagne, cette peinture est actuellement conservée au musée d'Art d'Indianapolis, aux États-Unis.

Sentier littoral
Un  sentier du littoral, parfois surnommé « sentier ou chemin des douaniers » ou encore chemin de ronde en France, est un espace de déambulation piétonnière en bordure du domaine maritime (mer ou océan). Généralement bien aménagés en raison de leur forte valeur touristique, les sentiers littoraux permettaient souvent à l'origine d'assurer l'intégrité douanière du territoire, en réservant à l'État la gestion des frontières.
Bataille de Ba'rin
La bataille de Ba'rin (ou Mont Ferrand) se déroula en juin 1137. L'armée du roi de Jérusalem Foulque V d'Anjou y fut défaite par l'atabeg de Mossoul Zengi. Celui-ci s'empara alors définitivement du château de Baarin. Foulque d'Anjou, qui s'était laissé enfermer dans la forteresse, dut verser 50 000 dinars pour pouvoir se retirer avec le reste de ses troupes.

Zengi
Imad ed-Din Zengi (également appelé Zangi, Zengi, Zenghi, Zengui, Zenkî ou Zanki, et surnommé Sanguinus, en français le Sanglant, par les chroniqueurs francs des croisades) (1087-1146), est le fils d'Aq Sunqur al-Hajib, gouverneur d'Alep sous le sultan Malik Shah Ier.

Il devient atabeg de Mossoul en 1127 et d'Alep en 1128, unifiant les deux villes sous son règne personnel. Il est également le fondateur éponyme de la dynastie zengide.
Tumeur de la trachée
Une tumeur de la trachée est une tumeur des voies respiratoires intéressant la trachée. Il s'agit de tumeurs rares, avec 2 à 6 nouveaux cas pour 100 000 personnes chaque année,. Elles sont le plus souvent bénignes chez l'enfant et malignes chez l'adulte.

Trachée
En anatomie, la trachée (du grec τραχύς / trakhús, au féminin τραχεῖα / trakheīa, « rude, raboteuse ») est un conduit constitué de tissu fibreux et cartilagineux reliant le larynx en haut aux bronches principales gauche et droite en bas. Appartenant à l'appareil respiratoire, elle permet de conduire l'air entre ces structures.
LXIVe législature du Congrès de l'Union du Mexique
La LXIVe législature du Congrès de l'Union est un cycle parlementaire qui s'ouvre le 1er septembre 2018, à la suite des élections fédérales de 2018. Le parti du président Andrés Manuel López Obrador, le Mouvement de régénération nationale (MORENA), détient la majorité absolue à la Chambre des députés et une majorité relative au Sénat de la République.

Les députés sont élus pour une seule législature du Congrès (3 ans), tandis que les sénateurs sont élus pour deux législatures (6 ans).

Cette législature est la première depuis les élections fédérales de 1997 (es) et la LVIIe législature (es), à voir un parti bénéficier d'une claire majorité absolue à la Chambre des députés. De plus, la coalition Ensemble nous ferons l'Histoire (formée par MORENA, le PES et le PT) jouit d'une majorité absolue dans les deux chambres, phénomène que ne s'est pas produit depuis la LVIe législature (es).

Sénat de la République (Mexique)
La Chambre des sénateurs du Congrès de l'Union (en espagnol : Cámara de Senadores del Congreso de la Unión) — couramment appelée Sénat de la République (en espagnol : Senado de la República) — est la chambre haute du Congrès de l'Union, le parlement bicaméral du Mexique, qu'il forme avec la Chambre des députés. Il est composé de 128 sénateurs, renouvelés intégralement tous les six ans, selon un mode de système mixte.
Hôpital Clemenceau
L'hôpital Georges-Clemenceau de Caen est un établissement hospitalier de Caen inauguré en 1908 par Georges Clemenceau. Situé à l’écart du centre-ville ancien de Caen sur la route de Ouistreham et conçu selon le modèle pavillonnaire, il remplace l'Hôtel-Dieu de Caen, alors installé dans l'ancienne abbaye aux Dames. Devenu centre hospitalier régional en 1945, c'était l'un des sites principaux du centre hospitalier régional universitaire de Caen.

Abbaye aux Dames de Caen
L'abbaye aux Dames de Caen ou abbaye de la Sainte-Trinité est un ancien monastère de moniales bénédictines fondé au XIe siècle qui se dresse sur le territoire de la commune française de Caen dans le département du Calvados, en région Normandie. C'est l'une des deux grandes abbayes, avec l'abbaye aux Hommes, fondées par Guillaume le Bâtard le futur conquérant, vers 1060, à Caen. Son église abbatiale de la Trinité abrite depuis 1083 le tombeau de Mathilde de Flandre, l'épouse de Guillaume le Conquérant.

L'ancienne abbaye aux Dames, actuellement siège du conseil régional de Normandie, est classée aux monuments historiques.
Famille communautaire endogame
La famille communautaire endogame est un système familial identifié par Emmanuel Todd dans son essai La Troisième Planète : Structures familiales et système idéologiques.

Ce système correspond à un système de famille communautaire où s'observe le mariage préférentiel entre cousins parallèle du premier degré, dérivant d'une hypertrophie du lien frère-frère.

Système familial
Un système familial désigne, en sciences sociales, un groupe de parenté considéré sous l'angle du holisme méthodologique, c'est-à-dire comme un ensemble fini d'éléments entretenant entre eux des relations, telles que la somme des relations individuelles n'est pas égale à l'ensemble ainsi défini. Cet ensemble appelé système possède donc des propriétés autonomes (émergentes) qui diffèrent de la seule action des individus. Cette approche du milieu familial se situe à l'opposé de l'individualisme méthodologique, lequel considère les acteurs individuels comme indépendants, pour l'essentiel, de l'influence des groupes sociaux (dont la famille) dans lesquels ils évoluent.

Le terme de système familial est surtout employé en thérapie familiale systémique, et en histoire de la famille.
Le Moribond
Le Moribond est une chanson de l'auteur-compositeur-interprète Jacques Brel sortie en 1961 sur le 33 tours 25cm Philips Marieke.

En 1972, sous le label Barclay, l'artiste, sur de nouveaux arrangements, réenregistre le titre sur l'album Ne me quitte pas.

Le Moribond s'inscrit parmi les grands classiques de Jacques Brel.

Marieke (album)
Marieke est le cinquième album de Jacques Brel, sorti en avril 1961. Il s'agit du dernier album studio de Brel publié sous le label Philips. Sans titre à l'origine, si ce n'est la numérotation « 5 », l'album est désormais identifié par celui de la chanson qui ouvre le disque.
Saison cyclonique 2006 dans l'océan Pacifique nord-ouest
La saison cyclonique 2006 dans l'océan Pacifique nord-ouest a commencé le 1er janvier 2006. Deux centres de prévisions des cyclones tropicaux sont accrédités dans cette région à nommer les systèmes par l'Organisation météorologique mondiale. Il s'agit du service météorologique japonais (agence météorologique du Japon ou JMA) de Tokyo et le service météorologique des Philippines à Manille (Administration des services atmosphériques, géophysiques et astronomiques des Philippines ou PAGASA). Le Joint Typhoon Warning Center (JTWC), le service inter-armes de la US Navy et de la US Air Force, émet également des bulletins pour les bases et la flotte américaines ainsi que pour les territoires américaines des Îles Mariannes et de Guam. Chaque pays riverain est responsable des alertes cycloniques à leurs populations.

Îles Mariannes
Les îles Mariannes (aussi appelées les Mariannes ; en anglais : Mariana Islands ou the Marianas) sont un chapelet d'îles, formées par les sommets émergés de quinze montagnes volcaniques dans l'Est de la mer des Philippines. Elles sont les îles les plus au nord de la Micronésie. Elles se divisent en deux territoires américains distincts : l'île de Guam et les îles Mariannes du Nord.

Les îles sont nommées d'après la reine consort d'Espagne Marie-Anne d'Autriche (1634-1696), Mariana en espagnol, les Espagnols ayant été les premiers Européens, à la fin du XVIe siècle, à coloniser l'archipel où vivait le peuple indigène des Chamorros.
Saint-Barthélemy d'Aghbak
Saint-Barthélemy d'Aghbak (en arménien Սուրբ Բարթողոմէօս Աղբաքացի) est un monastère arménien situé en dehors des frontières arméniennes, en Turquie (province de Van), près de la ville de Başkale. Ce monastère de l'ancien Vaspourakan domine la vallée du Grand Zap.

La fondation du monastère, ancienne et légendaire, aurait eu lieu à l'endroit du martyre de saint Barthélemy, l'un des saints patrons de l'Église apostolique arménienne. Saint-Barthélemy devient ultérieurement un des lieux de pèlerinage les plus importants d'Arménie avant d'être abandonné lors du génocide arménien.

Les principaux bâtiments sont l'église Sourp Bartoghomeos (« Saint-Barthélemy ») et son gavit. Si ceux-ci datent principalement des XVIIe et XIXe siècles, ils conservent des éléments remontant aux XIIIe et XIVe siècles, voire à une époque antérieure.

Vaspourakan
Le Vaspourakan (en arménien : Վասպուրական, « pays noble » ou « pays des princes ») est une province de l'Arménie historique centrée sur le lac de Van. Pendant la majeure partie de son histoire, elle a été gouvernée par la famille des Arçrouni en tant que principauté, puis comme royaume. Son étendue maximale couvre les territoires entre le lac de Van et le lac d'Ourmia (908). Le Vaspourakan n'a pas de capitale fixe, la cour suivant le souverain de lieu en lieu (Van, Ostan/Vostan (aujourd'hui Gevaş), etc.).
Les trois ninjas se déchaînent
Les 3 ninjas se déchaînent ou 3 ninjas à la foire au Québec (3 Ninjas: High Noon at Mega Mountain) est un film américain américain réalisé par Sean McNamara, sorti en 1998. C'est le quatrième et dernier film de la franchise des Trois Ninjas.

TriStar
TriStar (Tri-Star, avec un trait d'union, jusqu'en 1992) est une société de production et de distribution de films de cinéma fondée par Victor Kaufman. TriStar est une filiale du Columbia TriStar Motion Picture Group, une société du groupe Sony Pictures. Ne pas confondre avec l'électroménager Tristar.
Oklava
L'oklava est un ustensile de cuisine utilisé en Turquie pour étaler la pâte. Il s'agit d'une tige en bois, parfois en métal, longue et cylindrique. Il est utilisé comme alternative au rouleau pâtissier, et est également appelé merdane en langue turque, selon un mot provenant du perse médiéval. L'oklava et le sac (une planche de cuisine) ont un rôle déterminant pour l'élaboration de la pâte fyllo, ou yufka.

Il joue également un grand rôle dans la culture turque en général : lors des mariages traditionnels de Turquie rurale, un garçon et une fille font tomber, une oklava à la main, une cuillère en bois devant se poser sur le duvak (voile nuptial) de la mariée.

Rouleau à pâtisserie
Le rouleau à pâtisserie ou rouleau à pâte est un objet cylindrique traditionnel d'environ 30 à 40 centimètres de long, souvent en bois, qui sert à étendre les pâtes (pâte brisée, pâte feuilletée…). Il peut être muni ou non de poignées (ou manches) à ses extrémités.

Après avoir grossièrement aplati le pâton avec les mains, le rouleau est appliqué en plusieurs passages. Selon le type de préparation, la pâte peut être repliée et le rouleau repassé dessus.

Pour éviter que la pâte ne colle au rouleau et ne se déforme, le rouleau peut être saupoudré de farine. Certains modèles de rouleaux ont un revêtement anti-adhésif en polytétrafluoroéthylène.

Les professionnels utilisent des rouleaux en polyéthylène blanc ou encore en silicone blanc et de taille variable.
Base navale de Ngong Shuen Chau
La base navale de Ngong Shuen Chau (昂船洲海軍基地) est une petite installation militaire de la marine de l'armée populaire de libération chinoise située à Hong Kong sur l'île de Ngong Shuen Chau. Elle accueille l'escadre 38081 de la flotte de la mer méridionale (en). La zone entourant la base est interdite au trafic maritime civil.

Marine chinoise
La Marine chinoise (nom officiel : Marine de l’Armée populaire de libération ; chinois simplifié : 中国人民解放军海军 ; chinois traditionnel : 中國人民解放軍海軍 ; hanyu pinyin : Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn Hǎijūn) est la composante maritime de l'Armée populaire de libération. En 2019, avec 600 bâtiments de combat pour un tonnage de 1.5 million de tonnes, la marine chinoise est la plus importante d'Asie et la seconde marine mondiale (3e rang en 2012) avec près de 225 000 membres et plus de 400 navires de guerre.
Julia Omokhuale
Julia Omokhuale, née le 9 juillet 2001 à Calgary (Canada) est une joueuse internationale canadienne de rugby à XV évoluant aux postes de deuxième ligne et de troisième ligne aile. Elle joue en Angleterre, aux Leicester Tigers.

Leicester Tigers (féminines)
Les Leicester Tigers sont un club anglais féminin de rugby à XV basé à Leicester dans le Leicestershire. C'est la section féminine du club homonyme. Fondé en 2021, le club dispute la Premiership Women's Rugby, la première division anglaise.
Habay-la-Neuve
Habay-la-Neuve (en gaumais : Hâbâ-la-niëf / Habâ-la-Nûve, en luxembourgeois : Nei-Habech, en allemand Neu-Habich) est une section de la commune belge de Habay située en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

Habay-la-Vieille
Habay-la-Vieille (en gaumais Hâbâ-la-Viè, en luxembourgeois Al-Habech/Aal-Habech) est une section et un village de la commune belge de Habay situés en Région wallonne dans la province de Luxembourg. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Phare de Point Diablo
Le phare de Point Diablo est un phare qui est situé entre le phare de Point Bonita et le phare de Lime Point, du côté nord du Pont du Golden Gate, dans le Comté de Marin (État de la Californie), aux États-Unis.

Il se trouve dans le Golden Gate National Recreation Area de la baie de San Francisco.

Ce phare est géré par la Garde côtière américaine, et les phares de l'État de Californie sont entretenus par le District 11 de la Garde côtière .

Phare de Lime Point
Le phare de Lime Point est un phare situé près du côté nord du Golden Gate Bridge, dans le Comté de Marin (État de la Californie), aux États-Unis.

Ce phare est géré par la Garde côtière américaine, et les phares de l'État de Californie sont entretenus par le District 11 de la Garde côtière.

Il se trouve dans le Golden Gate National Recreation Area de la baie de San Francisco.
Hattie Carwell
Hattie Carwell (née le 17 juillet 1948) est une physicienne américaine, ancienne scientifique du Département de l'énergie (DOE) des États-Unis et de l'Agence internationale de l'énergie atomique. En 1990, elle devient gestionnaire pour les programmes nucléaires et de haute énergie au bureau des opérations de San Francisco du DOE. Elle est également ingénieure principale des opérations au bureau du site de Berkeley de 1994 à 2006.

Agence internationale de l'énergie atomique
L'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) — anglais International Atomic Energy Agency (IAEA) — est une organisation internationale, sous l'égide de l'ONU. Elle rend un rapport annuel à l'Assemblée générale des Nations unies et à chaque fois que demandé par le Conseil de sécurité. Fondée en 1957 et basée au Vienna International Centre à Vienne en Autriche, elle cherche à promouvoir les usages pacifiques de l'énergie nucléaire et à limiter le développement de ses applications militaires.

L'AIEA a obtenu le prix Nobel de la paix en 2005.

Le budget de l'année 2014 est de 342 millions d'euros.
Maru (chat)
Maru (en japonais : まる, qui signifie cercle ou rond), né le 24 mai 2007 et mort le 6 septembre 2025, est un chat japonais de race Scottish Fold (variété straight) devenu populaire grâce à YouTube. L'ensemble de ses vidéos, dont beaucoup montrent l'animal en train de s'introduire dans des emballages en carton, totalise plus de 67 millions de vues entre juillet 2008 et novembre 2010. Chaque vidéo de Maru est vue un million de fois en moyenne. Son propriétaire tient également un blog de photographies intitulé « I am Maru ». Ce chat est mentionné dans de nombreux médias en ligne traitant des phénomènes Internet.

Entertainment Weekly a mentionné Maru, au même titre que le Keyboard Cat ou Nora (en) la chatte musicienne, dans son article sur les vidéos notables de chats,. Le New York Times a également mentionné celui-ci et publié sa photo dans un article consacré aux chats et aux chiens dans les médias.

Maru meurt à 18 ans, des suites d'une infection pulmonaire, le 6 septembre 2025.

Keyboard Cat
Fatso, alias le « Keyboard Cat » (en français, le « Chat au clavier »), est un mème Internet provenant d'une vidéo humoristique créée en 1984 et ayant comme personnage principal un chat jouant du piano.

Dans cette vidéo, le chat, vêtu d'un tee-shirt bleu, est vu en train de jouer un morceau de musique sur un piano électrique. En réalité, le morceau était joué par Charlie Schmidt, le propriétaire du chat, qui avait la main cachée dans le t-shirt de l'animal.
4 Heures de Sepang 2023
Les 4 Heures de Sepang 2023, épreuve composée de deux courses de 4 heures disputées le 2 décembre 2023 et le 3 décembre 2023 sur le Circuit international de Sepang, sont la neuvième édition de cette épreuve, la cinquième sur un format de quatre heures, et la première et seconde manches de l'Asian Le Mans Series 2023-2024.

Circuit international de Sepang
Le circuit International de Sepang est le circuit utilisé pour le Grand Prix de Malaisie de Formule 1 entre 1999 et 2017. Il est également utilisé pour d'autres événements de sport motorisés comme le MotoGP.
Brooks Robinson
Brooks Calbert Robinson, né le 18 mai 1937 à Little Rock (Arkansas) et mort le 26 septembre 2023 à Owings Mills (Maryland),,, est un joueur américain des ligues majeures de baseball, surnommé the Human Vacuum Cleaner, Mr. Hoover et Mr. Oriole.

Little Rock
Little Rock est la capitale de l'État de l'Arkansas, aux États-Unis, le siège du comté de Pulaski et la plus grande ville de l'État.
La population était de 202 591 habitants lors du recensement de 2020, tandis que la région métropolitaine de Little Rock, avec environ 770 000 habitants, est la 81e région métropolitaine la plus peuplée des États-Unis.
Route 39 (Saskatchewan)
La route 39 est une route provinciale de la Saskatchewan, au Canada. Elle relie North Portal à Moose Jaw dans un axe du sud-est au nord-ouest. Il s'agit d'une route de transport et de tourisme importante qui rejoint la frontière américaine au Dakota du Nord.

La route 39 est l'une des routes les plus achalandées pour le commerce transfrontalier. De plus, environ 71 km (44 mi) de la route entre Weyburn et Corinne font partie de la CanAm Highway (en). La route 39 compte majoritairement deux voies, mais, à deux reprises, elle est doublée; à l'est d'Estevan pour 10 km (6,2 mi) et au nord-ouest de Weyburn for sur 1,7 km (1,1 mi). La jonction avec la route 1 est faite via un échangeur.

Estevan
Estevan est une municipalité du Sud-Est de la Saskatchewan, la huitième de la province par le nombre d'habitants, avec 10 851 habitants en 2021. Elle borde la rivière Souris. La localité est constituée en municipalité en 1899, 5 ans après l'arrivée du chemin de fer Soo. L'exploitation de la mine d'Estevan fourni du lignite qui alimente depuis 1930 des centrales électriques. Celles-ci produisent une grande part de l'électricité de la province. L'économie bénéficie aussi de l'exploitation des gisements pétroliers et gaziers de la région.