hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Université agraire d'État de Saratov
L’université agraire d'État de Saratov (en russe : Саратовский государственный аграрный университет имени Н. И. Вавилова, СГАУ, abréviation SGAU) est la plus ancienne université agricole de la région de la Volga. Elle se trouve dans la ville de Saratov au bord de la Volga et porte le nom de Nikolaï Vavilov. Actuellement, elle comprend six facultés. Beaucoup de biologistes talentueux ont travaillé ici, un grand nombre de variétés de cultures agricoles y ont été sélectionnées.

Nikolaï Vavilov
Nikolaï Ivanovitch Vavilov (en russe : Николай Иванович Вавилов), né le 13 novembre 1887 (25 novembre dans le calendrier grégorien) à Moscou (Empire russe) et mort le 26 janvier 1943 à Saratov (URSS), est un éminent botaniste et généticien russe et soviétique, fondateur et directeur de l'Institut pansoviétique de culture  des plantes qui porte désormais son nom. Vavilov est l'un des fondateurs des études sur l'importance de la biodiversité alimentaire, thème qu'il a étudié durant 20 ans, en explorant le sujet dans plus de 60 pays. Il est aussi membre du Soviet suprême et l'un des adversaires politiques de Lyssenko, et comme tel[réf. nécessaire], arrêté en 1940, alors même que les grandes purges touchent à leur fin. Il meurt en prison trois ans plus tard.
Division de Bannu
La division de Bannu (en ourdou : بنوں ڈویژن) est une subdivision administrative du sud de la province de Khyber Pakhtunkhwa au Pakistan. Elle compte près de trois millions d'habitants en 2023, et sa capitale est Bannu. Elle est arrosée par les rivières Kurram et Gambila.

La division regroupe les districts suivant :

district de Lakki Marwat

district de Bannu

district du Waziristan du Nord depuis 2018

Frontalière avec l'Afghanistan, la division est majoritairement peuplée de Pachtounes, et sa frontière est contestée par le pays voisin. Peu développée et très rurale, la division est reculée et nourrit un sentiment de méfiance vis-à-vis du pouvoir central. Elle est au cœur de l'insurrection islamiste au Pakistan et les opérations de l'armée pakistanaise ont permis de repousser les insurgés talibans, mais ont causé de nombreuses victimes collatérales, notamment au Waziristan du Nord.

Bannu
Bannu (en ourdou : بنوں, en pashto : بنو) est une ville pakistanaise, et capitale du district de Bannu, dans la province de Khyber Pakhtunkhwa.

La ville a été une base militaire à l'époque de l'Inde britannique. Aujourd'hui, elle est un centre important. Elle est le point de jonction de plusieurs routes et dispose d'un important marché. La ville est située à seulement cinq kilomètres du Waziristan, dans les régions tribales, et est donc à proximité des combats du conflit armé du Nord-Ouest du Pakistan. Bannu a ainsi été frappée par plusieurs attentats terroristes.
Gregorio Jesús Fernández Vaquero
Gregorio Jesús Fernández Vaquero, né le 16 août 1953 à Turleque et mort le 24 mars 2021 à Madrid, est un homme politique espagnol membre du Parti socialiste ouvrier espagnol.

Il est président des Cortes de Castille-La Manche de 2015 à 2019.

Cortes de Castille-La Manche
Les Cortes de Castille-La Manche (en espagnol :  Cortes de Castilla-La Mancha) sont l'assemblée législative de la communauté autonome de Castille-La Manche, en Espagne.

Depuis le 19 juin 2019, le président des Cortes est le socialiste Pablo Bellido.
Lubowidza
Lubowidza (prononcé en polonais : [lubɔˈvid͡za]) est un village de la gmina de Dmosin, du powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Dmosin (siège de la gmina), 11 kilomètres au nord de Brzeziny (siège du powiat) et 23 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Dmosin (Łódź)
Dmosin (prononciation [ˈdmɔɕin]) est un village de la gmina de Dmosin, du powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Dmosin.

Il se situe à environ 14 kilomètres au nord de Brzeziny (siège du powiat) et 26 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le village est constitué de 3 sołectwos: Dmosin, Dmosin Pierwszy ("Premier Dmosin") et Dmosin Drugi ("Second Dmosin").

Sa population s'élevait approximativement à 1 500 habitants en 2006.
Pascal Gollnisch
Pascal Gollnisch, né le 17 novembre 1952 à Neuilly-sur-Seine (Seine), est un prélat catholique français, directeur général de l'Œuvre d'Orient, depuis le 1er septembre 2010, vicaire général de l'ordinariat des catholiques orientaux en France depuis 2014 et chorévêque de l'Église syriaque catholique d'Antioche ainsi qu'archimandrite de l'Église grecque-catholique melkite depuis 2015 et Remban de l'église Syro-Malankare depuis 2022.

Église grecque-catholique melchite
L'Église grecque-catholique melchite (également appelée melkite), ou Église des rum melchites catholiques (traduction de l'arabe كنيسة الروم الملكيين الكاثوليك), est une des Églises catholiques orientales. Le chef de l'Église porte le titre de Patriarche d'Antioche et de tout l'Orient, d'Alexandrie et de Jérusalem des Melchites, avec résidence à Damas en Syrie. Le titulaire actuel du siège est Joseph Absi (en arabe : يوسف عبسي), élu par le synode des évêques de l’Église le 21 juin 2017 et qui reçoit la communion ecclésiastique du pape le lendemain.

Le titre de patriarche d'Antioche est également porté par quatre autres chefs d'Église.
Convoi QP 1
Le convoi QP 1 est le nom de code d'un convoi allié durant la Seconde Guerre mondiale. Il fait partie d'une série de convois destinés à ramener les navires alliés des ports soviétiques du nord vers les ports britanniques, donc dans le sens "Retour". Les Alliés cherchaient à ravitailler l'URSS (donc dans le sens "aller") qui combattait leur ennemi commun, le Troisième Reich. Les convois de l'Arctique, organisés de 1941 à 1945, avaient pour destination le port d'Arkhangelsk, l'été, et Mourmansk, l'hiver, via l'Islande et l'océan Arctique, effectuant un voyage périlleux dans des eaux parmi les plus hostiles du monde tant du point de vue climatique que militaire.

Il part de Arkhangelsk en URSS le 28 septembre 1941 à destination de Scapa Flow en Écosse qu'il atteint le 9 octobre 1941.

Arkhangelsk
Arkhangelsk (en russe : Архангельск), anciennement francisée  en Archangel, est une ville portuaire de Russie et la capitale administrative de l'oblast d'Arkhangelsk. Il est aussi le centre administratif du raïon du Littoral, bien qu'il n'en fasse pas partie, et le siège de l'okroug urbain d'Arkhangelsk, dont il fait partie. Sa population s'élève à 346 979 habitants en 2020.
Équipe d'Australie féminine de kayak-polo
L'équipe d'Australie féminine de kayak-polo est l'équipe féminine qui représente l'Australie dans les compétitions majeures de kayak-polo.

Elle est constituée par une sélection des meilleures joueuses australiennes.

Elle compte à son palmarès deux titres de champion du monde (en 1994 et 1998) et un titre de vice-champion du monde (en 1996).

Kayak-polo
Le kayak-polo (appelé canoe-polo dans certains pays, notamment les pays anglophones) est un sport collectif où deux équipes de cinq joueurs, chacun dans un kayak, s'affrontent avec un ballon sur un plan d'eau rectangulaire pendant deux mi-temps de dix minutes. L'équipe gagnante est celle qui a inscrit le plus grand nombre de buts.
Psautier d'Utrecht
Le psautier d'Utrecht (Utrecht, Universiteitsbibliotheek, MS Bibl. Rhenotraiectinae I Nr 32.) est un manuscrit enluminé du IXe siècle, et l'un des chefs-d'œuvre de l'art carolingien.

Il est probablement un des manuscrits les plus précieux des Pays-Bas. Il est célèbre pour ses 166 illustrations très vivantes, chacune accompagnant un psaume ou un autre texte du manuscrit. Ces autres textes comprennent des cantiques et des hymnes, utilisés pour la Liturgie des Heures, notamment le Te Deum ou le Symbole d'Athanase. Ce dernier a été le sujet d'études poussées de la part de Thomas Duffus Hardy et d'autres à la redécouverte du psautier au XIXe siècle. Un fac-similé complet du psautier a été exécuté en 1875.

Symbole d'Athanase
Le symbole d'Athanase, aussi appelé Quicumque d'après son premier mot, est une confession de foi chrétienne. Césaire d'Arles est le premier à citer ce symbole, l'attribuant à Athanase d'Alexandrie. Cette attribution est toutefois débattue et l'appellation Quicumque évite de mentionner un auteur incertain.

Le Quicumque ne doit pas être confondu avec la confession de foi de l'Église d'Arménie dénommée également symbole d'Athanase.
Langues frisonnes
Les langues frisonnes sont des langues germaniques de la famille des langues indo-européennes. Le frison occidental est parlé dans le nord des Pays-Bas, principalement dans la province de Frise (Fryslân en frison occidental), où il comptait environ 467 000 locuteurs en 2001, chiffre ramené à environ 350 000 en 2021. Dans la province de Frise, 40% de la population parle le frison à la maison. Le frison oriental est parlé en Allemagne par 1 000 personnes en 2007 au Saterland et le frison septentrional par 10 000 personnes en 1976 en Frise septentrionale (Nordfriesland en allemand ou Nordfraschlönj en frison de Mooring). Elles constituent avec l'anglais et le scots la branche anglo-frisonne de ce groupe. Elles ressemblent  étroitement au vieil anglais, mais également au néerlandais et au bas allemand.

Bas allemand
Le bas allemand (autonyme : Plattdüütsch ; en allemand : Plattdeutsch ou Niederdeutsch) est un groupe de dialectes germaniques. Il se distingue du groupe haut allemand par l'absence de la seconde mutation consonantique. Le bas saxon, parlé surtout en Allemagne du Nord, mais aussi dans une grande partie septentrionale des Pays-Bas, comprend le plus grand nombre de locuteurs.
Yūkan Club
Yūkan Club (有閑倶楽部, Yūkan Kurabu, lit. "Le club de loisirs") est un shōjo manga de Yukari Ichijō prépublié dans le magazine Bessatsu Margaret de l'éditeur Shūeisha entre 1982 et 2002 et publié en un total de 19 volumes au format tankōbon.

Yūkan Club remporte le Prix du manga Kōdansha 1986 dans la catégorie shōjo.

Le manga est adapté en un téléfilm diffusé le 10 novembre 1986 sur Fuji Television, un OVA de deux épisodes produits par Magic Bus sortis en 1991 et un drama de 10 épisodes diffusé entre octobre et décembre 2007 sur Nippon Television.

Bessatsu Margaret
Bessatsu Margaret (別冊マーガレット, Bessatsu Māgaretto), souvent abrégé en Betsuma (別マ), est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type shōjo publié par Shūeisha depuis 1964. Son tirage est d’environ 250 000 exemplaires.
Livre de Talbot-Shrewsbury
Le Livre de Talbot-Shrewsbury est un manuscrit enluminé réalisé à Rouen par le Maître de Talbot vers 1445. Il est offert par le connétable John Talbot à la princesse Marguerite d'Anjou à l'occasion de son mariage avec Henri VI. Ce livre contient une quinzaine de textes en français, dont des chansons de geste, des épopées chevaleresques ainsi que les statuts de l'ordre de la Jarretière. Il est actuellement conservé à la British Library (Royal MS 15 E VI).

Chanson de geste
La chanson de geste est un genre littéraire du Moyen Âge en Europe, constitué de récits versifiés relatant les exploits de héros appartenant le plus souvent à des époques antérieures à la composition de l'œuvre, notamment l'époque carolingienne. Ce genre est particulièrement bien représenté dans la littérature française médiévale, avec pour archétype la célèbre Chanson de Roland, qui raconte la mort du héros à Roncevaux lors d'une bataille contre les Sarrasins.

Ces poèmes épiques sont le plus souvent en décasyllabes, plus tardivement en alexandrins ; les vers sont assonancés et regroupés en laisses, groupes de vers de taille variable présentant la même assonance.

Il existe aussi des chansons de geste issues d'autres régions d'Europe, notamment l'Espagne et l'Italie.
Fleuve (cheval)
Le Fleuve (wolof : Naru Gor) est une race de chevaux de selle légers, de robe grise, originaire du Sénégal en Afrique de l'Ouest. Employé tant sous la selle que pour la traction légère, il est réputé énergique et vif, bien adapté au climat sénégalais. Ses effectifs sont inconnus.

Wolof (langue)
Le wolof est une langue parlée au Sénégal, en Gambie et en Mauritanie. C'est une langue sénégambienne appartenant à la branche des langues atlantiques. Le wolof, langue issue de l’ethnie wolof, est la plus parlée au Sénégal, avec près de 80% de la population l’utilisant. Les Wolofs représentent environ 43% de la population sénégalaise.
Shimoneta to iu gainen ga sonzai shinai taikutsu na sekai
Shimoneta to iu gainen ga sonzai shinai taikutsu na sekai (下ネタという概念が存在しない退屈な世界), souvent abrégé en Shimoseka (下セカ) est une série de light novel et ecchi écrite par Hirotaka Akagi et illustrée par Eito Shimotsuki. Elle est publiée depuis juillet 2012 par Shōgakukan et onze tomes sont commercialisés en février 2016. Une adaptation en manga dessinée par N' Yuzuki est publiée depuis mars 2014 par Mag Garden. Une adaptation en anime produite au sein du studio J.C. Staff est diffusée en juillet 2015 sur AT-X au Japon et en simulcast sur Anime Digital Network dans les pays francophones.

J. C. Staff
J. C. Staff Co., Ltd. (株式会社ジェー・シー・スタッフ, Kabushiki gaisha Jē Shī Sutaffu, J et C signifiant « Japan Creative ») est un studio d'animation japonaise situé à Musashino dans la préfecture de Tokyo, au Japon, fondé en janvier 1986. Il a produit un grand nombre d'anime à succès, tels Food wars! Utena, la fillette révolutionnaire, Excel Saga, Shingetsutan Tsukihime, Shakugan no Shana, Honey and Clover, Azumanga Daioh, et la franchise des A Certain Magical Index.
Hans Maler
Hans Maler, né à Ulm vers 1480/1488 et mort à Schwaz vers 1526/1529, est un peintre et portraitiste allemand, contemporain des Holbein (l'Ancien et le Jeune) et de Lucas Cranach. Il a vécu à Schwaz, près d'Innsbruck. Il est l'auteur de nombreux portraits de membres de la famille impériale ou de banquiers influents.

Lucas Cranach l'Ancien
Lucas Maler, dit Lucas Cranach l’Ancien, né le 4 octobre 1472 à Kronach (principauté de Bamberg) et mort le 16 octobre 1553 à Weimar (duché de Saxe), est un peintre et graveur de la Renaissance allemande.

Son patronyme dérive de celui de sa ville natale. Il est le père de Lucas Cranach le Jeune (1515-1586).
Union Limbourg Football Club
L'Union Limbourg Football Club est un club belge de football de la localité de Dolhain (commune de Limbourg). Le club est fondé en 1898 et porte le matricule 9 qui figure sur son logo officiel depuis de longues années.

Seuls six clubs encore en activité portent un matricule plus petit: l'Antwerp (1), le Club Brugeois (3), le RFC Liège (4), le Léopold (5), la Rhodienne (ancien Racing CB) (6) et La Gantoise (7).

Ce club a disputé 8 saisons de championnat en série nationale. Lors de la saison 2017-2018, il évolue en troisième provinciale

Royal Football Club Malmundaria 1904
Le Royal Football Club Malmundaria 1904 est un club de football belge basé à Malmedy. Le club porte le matricule 188 et a, au cours de son Histoire, disputé 26 saisons dans les séries nationales, dont 9 en troisième division. Lors de la saison 2017-2018, il évolue en deuxième provinciale.
Tamoul Iyengar
Le tamoul Iyengar recouvre plusieurs dialectes tamouls parlés principalement au Karnataka, au Tamil Nadu, et dans les régions avoisinantes du Sud de l'Inde.

Les Iyengar sont les adeptes de la philosophie Visishtadvaita proposée par Sri Ramanujacharya. Ils forment une caste distincte parmi les brahmanes tamouls.

Il y a aujourd'hui trois dialectes Iyengar distincts :

Le Mandyam et le Hebbar sont des dialectes parlés principalement au Karnataka.

Le dialecte des autres Iyengar (Iyengar Paribhashai) s'est rapproché de celui des Iyer du Tamil Nadu.

Karnataka
Le Karnataka (en canarais ou kannada : ಕರ್ನಾಟಕ ; ISO 15919 : karnāṭaka) est un État situé dans le sud de l'Inde. Créé le 1er novembre 1956, sous le nom d'État de Mysore, il a pris son nom actuel en 1973. Sa capitale, Bangalore, est le centre de la « nouvelle économie » indienne, fondée sur le développement des nouvelles technologies.

Le Karnataka  est bordé, à l'ouest, par les eaux de la mer d'Arabie, au nord-ouest par Goa, le Maharashtra au nord, l'Andhra Pradesh et le Telangana à l’est, le Tamil Nadu au sud-est et le Kerala au sud-ouest. Il s'étend sur 191 791 km2 et est peuplé de 61 millions d'habitants, ce qui en fait le huitième État par la taille et le neuvième par la population. Le kannada est la langue officielle, très largement parlée par la population.
Oleh Barna
Oleh Stepanovytch Barna (en ukrainien : Олег Степанович Барна), né le 18 avril 1967 à Nahirianka dans la république socialiste soviétique d'Ukraine (URSS) et mort au combat le 17 avril 2023 à Bakhmout (Ukraine), est un homme politique ukrainien.

Bakhmout
Bakhmout (ukrainien et russe : Бахмут), entre 1924 et 2016 Artemivsk (ukrainien : Артемівськ) ou Artiomovsk (russe : Артёмовск), est une ville de l'oblast de Donetsk, en Ukraine orientale, et le centre administratif du raïon de Bakhmout.

Sa population s'élevait à 71 094 habitants au 1er janvier 2022. Elle ne serait plus que de 12 000 habitants le 10 décembre 2022 en raison de la fuite des habitants causée par les bombardements dans le cadre de l'invasion de l'Ukraine par la Russie. Depuis avril 2023, la ville est presque entièrement détruite du fait des combats intenses qui ont lieu dans la ville.
Jean-Marc Boivin
Jean-Marc Boivin, né le 6 avril 1951 à Dijon et mort le 17 février 1990, au Venezuela près du Salto Angel, est un alpiniste, skieur extrême, parapentiste, spéléologue et base-jumper français. Il a réalisé plusieurs films ayant gagné des récompenses. Il détient des records d'altitude en deltaplane et en parapente ; il a d'ailleurs été le premier à descendre l'Everest en parapente. Il a ouvert un nombre important de voies dans les Alpes et a réalisé des premières en descentes à ski. Il a été membre d'une équipe qui a établi un record en plongée sous un glacier. Jean-Marc Boivin est un pionnier dans les sports extrêmes. Il meurt de ses blessures à la suite d'un saut en base-jump dans la zone du Salto Angel au Venezuela.

Parapente
Le parapente est un aéronef dérivé du parachute, permettant la pratique du vol libre ou du paramoteur. De nos jours, son utilisation, qui constitue un loisir et un sport, est indépendante du parachutisme et se rapproche plus d'autres pratiques de sports aériens comme le deltaplane ou le vol à voile.
Gary Jones
Gary Jones, né le 4 janvier 1958 à Swansea, est un acteur gallois connu pour le rôle du Sergent Walter Harriman dans Stargate SG-1 et Stargate Atlantis. Il a aussi fait des apparitions dans les séries Sliders, Dead Like Me, Andromeda et Au-delà du réel.

Dead Like Me
Dead Like Me (ou La Vie après la vie au Québec) est une série télévisée américaine en 1 pilote de 71 minutes et 28 épisodes de 42 à 50 minutes, créée par Bryan Fuller et diffusée entre le 27 juin 2003 et le 31 octobre 2004 sur la chaîne Showtime.

En France, la série a été diffusée à partir du 14 février 2004 sur Jimmy et rediffusée à partir du 25 mars 2008 sur France 4 ; au Québec à partir du 22 août 2005 à Séries+, en Suisse, depuis le 3 mai 2008 sur TSR1, en Belgique sur Plug RTL et Be Séries.
Georges Kowal
Georges Kowal, né Orkan Kowal le 12 août 1925  en Ukraine et décédé le 20 février 1952 à Thai Binh au Vietnam est un journaliste de guerre et cinéaste naturalisé français.

Il est connu pour avoir été l'un des tout premiers reporters de guerre de l'armée française et a notamment inspiré Pierre Schoendoerffer à faire carrière auprès du service cinématographique des armées.

Thái Bình (ville)
Thái Bình est une ville, et la capitale de la province de Thái Bình, localisée au Viêt Nam. Elle est située au nord du pays à 110 km d'Hanoï dans le delta du Fleuve Rouge. La ville est le siège du diocèse de Thái Bình. La population comptait environ 210 000 habitants en 2010.
Ilerdien
L'Ilerdien est une subdivision de l'Éocène (deuxième époque de l'ère Cénozoïque) dans l'échelle des temps géologiques, plus ou moins équivalent au sous-étage de l'Yprésien inférieur — l'Yprésien supérieur correspondant au Cuisien. Il dure approximativement de 56,0 à 51,9 Ma. Il est à l'extrême pointe de la transgression marine.

C'est la toute première et plus ancienne division de l'époque Éocène.

Époque géologique
Une époque en géologie est une subdivision d'une période sur l'échelle des temps géologiques basée sur la géochronologie, c'est-à-dire sur les résultats obtenus par datation absolue. C'est une unité de temps de quatrième ordre (voir tableau ci-contre).

Les limites de chaque époque sont caractérisées principalement par des renouvellements et des variations des faunes et flores fossiles dans les sédiments (paléontologie).
Rivière Bernetz
La rivière Bernetz est un affluent de la rive ouest de la rivière Laflamme, laquelle est un affluent de la rivière Bell laquelle coule vers le nord pour se déverser sur la rive sud du lac Matagami (bassin versant de la baie James). La rivière Bernetz coule dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

La rivière Bernetz coule entièrement en territoire forestier et en zone de marais, dans les cantons de Chaste et Fonteneau. La foresterie constitue la principale activité économique de ce bassin versant ; les activités récréotouristiques, en second. La surface de la rivière est habituellement gelée du début décembre à la fin d’avril.

Rivière Coigny
La rivière Coigny est un affluent de la rivière Harricana, coulant dans la ville d’Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), en Jamésie, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.
Championnat d'Algérie de football 2024-2025
Le championnat d'Algérie de football 2024-2025 est la 63e édition de ladite compétition et la 15e sous l'appellation de Ligue 1. Sa saison débute le 19 septembre 2024, opposant seize clubs dont deux équipes promues depuis la deuxième division de la saison antérieure, l'O Akbou et le ES Mostaganem, champions respectifs des groupes Centre-Est et Centre-Ouest.

Cette saison connaîtra l'introduction de la technologie VAR pour la première fois de l'histoire du Championnat d'Algérie de football,,.

Championnat d'Algérie de football 2023-2024
Le championnat d'Algérie de football 2023-2024 est la 62e édition du championnat d'Algérie de football et la 14e sous l'appellation de Ligue 1. Cette saison, la compétition débute le 15 septembre 2023. Elle oppose seize clubs, deux équipes sont promues de deuxième division, l'US Souf et le ES Ben Aknoun, champions respectifs des groupes Centre-Est et Centre-Ouest.
Le MC Alger est sacré champion d'Algérie pour cette saison à 4 journées avant la fin de la compétition.
Israel Yaakov Kligler
Israel Yaakov Kligler, né le 24 avril 1888 et mort le 23 septembre 1944, est un microbiologiste israélien, d'origine austro-hongroise.

Il est l'un des premiers professeurs de l'Université hébraïque et le fondateur du Département d'hygiène et de bactériologie. Il jette les bases de la recherche dans les domaines de la bactériologie, de la Parasitologie, de la Virologie, de l'épidémiologie, de la Nutrition et de la santé publique en Israël. Il  développe un sol nutritif pour l'isolement et l'identification des bactéries intestinales, encore utilisé aujourd'hui et portant son nom -Milieu Kligler Hajna. Sa principale contribution au développement de la Palestine est la planification et l'organisation de la compagne contre le paludisme, à la fin de laquelle la maladie est complètement éradiquée après sa mort.

Bactériologie médicale
La bactériologie médicale est une branche de la biologie médicale qui consiste en l'analyse de divers liquides biologiques (parfois de tissus) dans le but d'isoler et/ou de caractériser une ou des bactéries pouvant être responsables de la pathologie suspectée à l'aide de techniques directes ou indirectes.

En fonction de la bactérie suspectée, un ou des prélèvements particuliers devront être réalisés dans le but d'isoler au mieux cette bactérie et ainsi de poser un diagnostic le plus fiable possible et, après la réalisation ou non d'un antibiogramme, de traiter au mieux la pathologie engendrée par des antibiotiques. Chaque résultat devra être contrôlé et si possible interprété par un biologiste médical.