hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Organisation défensive du Royaume-Uni pendant la guerre de la Troisième Coalition
L'organisation défensive du Royaume-Uni pendant la guerre de la Troisième Coalition était la réponse militaire et civile du Royaume-Uni à l'invasion prévue du Royaume-Uni par Napoléon Ier entre 1803 et 1805, dans le cadre de la guerre de la Troisième Coalition. Elle comprenait la mobilisation de la population à une échelle jamais tentée auparavant au Royaume-Uni, combinée à une force militaire de plus de 615 000 hommes en décembre 1803. Une grande partie de la côte sud de l'Angleterre fut fortifiée pour repousser un débarquement français. Cependant, Napoléon Ier ne mit jamais en œuvre son invasion planifiée, de sorte que les préparatifs britanniques ne furent jamais soumis à l'épreuve.

Guerre de la Troisième Coalition
La guerre de la Troisième Coalition est la guerre en 1805 entre la France de Napoléon Ier et ses alliés d’une part, et la troisième coalition composée du Royaume-Uni, de l'Empire russe, de l'empire d'Autriche et de la Suède d’autre part, afin de lutter contre les progrès de la domination française en Europe.
Puy du Pas des Sables
Le puy du Pas des Sables est un cône volcanique de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Partie du massif du Piton de la Fournaise, il est situé sur le plateau des Hauts appelé plaine des Remparts, au bord de sa limite orientale, le rempart des Sables ; il tire d'ailleurs son nom d'un col qui franchit ce rempart montagneux et permet le passage de la route forestière du Volcan, laquelle contourne par ailleurs le pied du Puy par le nord-est, le pas des Sables. Administrativement, il est situé sur le territoire de la commune de Saint-Joseph et relève du cœur du parc national de La Réunion. Son sommet est constitué par un cratère volcanique dont le centre atteint 2 354 mètres d'altitude.

Route forestière du Volcan
Route d'accès au piton de la Fournaise.

La route forestière du Volcan ou route forestière 5 est une route forestière de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français situé dans l'océan Indien. Elle permet d'atteindre le bord de la caldeira du piton de la Fournaise.
Hypomanie
L’hypomanie (littéralement, « sous-manie ») est un état psychiatrique caractérisé par un trouble de l'humeur, laquelle peut être irritable, excitée, persistante et omniprésente, ainsi que par des troubles de la pensée et des troubles de comportements concomitants. Un individu en état hypomaniaque possède en général un besoin moins important de dormir ou de se reposer, est très extraverti, très compétitif, et manifeste une énergie débordante. L'hypomanie est un critère diagnostique important des maladies du spectre du trouble bipolaire. Contrairement à un accès maniaque (trouble bipolaire de type I), un épisode hypomaniaque peut être productif et ne présente pas de symptômes psychotiques. Une forme moins marquée d'hypomanie est l'hyperthymie.

L’hypomanie est souvent accompagnée d’une hypersexualité.

Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux
Le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux (également désigné par le sigle DSM, abréviation de l'anglais : Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders) est un ouvrage de référence publié par l'Association américaine de psychiatrie (American Psychiatric Association ou APA) décrivant et classifiant les troubles mentaux.

Le manuel  a été initialement construit à partir des statistiques collectées depuis des hôpitaux psychiatriques et d’un manuel diffusé par l'armée de terre des États-Unis. Il a radicalement été révisé en 1980, et la dernière édition, la cinquième, est publiée en 2013 et sa version révisée, numérotée 5-TR est sortie en 2022. Bien que largement utilisé, le manuel fait régulièrement l'objet de critiques.
Compétitions artistiques aux Jeux olympiques de 1920
A l’occasion des  Jeux olympiques de 1920, organisés en Belgique, à Anvers, des Compétitions artistiques aux Jeux olympiques sont organisées conjointement aux épreuves sportives. C’est la seconde fois, après 1912, que des concours d’arts sont officiellement présents aux Jeux et gérés comme les compétitions sportives, avec classement et remise de médailles. Comme en 1912, cinq domaines artistiques majeurs sont représentés : Architecture, Littérature, Musique,  Peinture et Sculpture. Un ensemble baptisé le Pentathlon des muses. Finalement, 11 médailles sont attribuées pour seulement 5 nations récompensées. Un bilan un peu supérieur à celui des Jeux de 1912 (6 médailles décernées) mais qui traduit le faible intérêt du public et du monde artistique envers ces compétitions.

Compétitions artistiques aux Jeux olympiques
Les compétitions artistiques ont fait partie des Jeux olympiques modernes de 1912 à 1948, sur une idée du fondateur des Jeux, Pierre de Coubertin. Des médailles étaient décernées pour des œuvres d'art ayant un lien avec le sport, et ce dans cinq catégories (le « pentathlon des muses ») : l'architecture, la littérature, la musique, la peinture et la sculpture,.

Ces compétitions sont abandonnées en 1954 car les artistes devenaient professionnels tandis que les athlètes olympiques se devaient d'être amateurs selon les critères olympiques en vigueur.
Canon PowerShot G7
Le PowerShot G7 est un appareil photo numérique compact fabriqué par Canon.

Lancé en décembre 2006, cet appareil est le successeur du populaire PowerShot G6. Il est différent du G6 de par ses caractéristiques et de par son design retro.

Canon (entreprise)
Canon Inc. (キヤノン株式会社, Kyanon kabushiki gaisha, TSE : 7751, NYSE : CAJ) est une entreprise japonaise basée à Tokyo et spécialisée dans les produits optiques, incluant appareils photo, photocopieurs et imprimantes. Le nom officiel japonais de la compagnie est kiyanon.
Prix Aurealis
Le prix Aurealis (Aurealis Award for Excellence in Speculative Fiction) est un prix littéraire décerné chaque année aux meilleurs récits australiens dans les domaines de la science-fiction, de la fantasy et de l'horreur.

Abhorsën
Abhorsën (titre original : Abhorsen) est un roman de fantasy de l'écrivain australien Garth Nix publié en Australie en 2003 puis en France en 2004. Il appartient à la série appelée L'Ancien Royaume (The Old Kingdom) qui est comportée trois romans et dont il constitue le dernier volume à la suite de Sabriël et de Liraël.
Babylon 5 (station spatiale)
Babylon 5 est une station spatiale fictive au cœur de l'action de la série du même nom. Il s'agit d'une station de l'Alliance terrienne située dans le système solaire d'Epsilon Eridani, en territoire neutre.

Guerre Centauri-Narn
Dans l'univers de Babylon 5, la guerre Centauri-Narn, bien que le conflit entre les deux races remonte à plus d'un siècle, éclate au cours de la saison 2 de la série, avant de se terminer par le tragique bombardement de Narn Prime, deux épisodes avant la fin de cette même saison. Cette guerre est une conséquence de la guerre des Ombres, qui s'étend sur les quatre premières saisons de la série.
David Chabas
David Chabas, né David Chabachevitch à Ariogala le 22 août 1895 et mort le 3 octobre 1996 à Capbreton, est un libraire, éditeur, artiste peintre et historien français.

Juif lituanien né dans l’Empire Russe, il s’installe en France en 1914 pour étudier aux Beaux-Arts de Paris. Il s’engage volontairement dans la Légion étrangère en 1916 et est naturalisé en 1920. Il devient libraire et éditeur, d’abord à Mont-de-Marsan, puis à Soorts-Hossegor et Capbreton. Malgré sa conversion au catholicisme, il est déporté pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il est l’auteur ou l’éditeur de très nombreux ouvrages sur l’histoire, la géographie, le patrimoine et le folklore des Landes et de littérature régionaliste. Il meurt à 101 ans à Capbreton.

Césaire Daugé
Césaire Daugé, né le 27 août 1858 à Aire-sur-l'Adour et mort le 10 juillet 1945 dans la même ville, est un religieux catholique et écrivain français de langue française et gasconne. Il est principalement connu pour son œuvre historiographie, littéraire, poétique, théâtrale, ethnographique et linguistique. Il est majoral du Félibrige, vice-président de la Société de Borda et il reçoit le prix Louis-Paul-Miller en 1939.
Alexandre-François de La Rochefoucauld
Alexandre-François, 1er comte de La Rochefoucauld (né à Paris dans la paroisse de l'église Saint-Sulpice, le 26 août 1767 et mort dans l’ancien 10e arrondissement de Paris, le 2 mars 1841), est un militaire, diplomate et homme politique français.

Ambassade de France en Autriche
L'ambassade de France en Autriche est la représentation diplomatique de la République française auprès de la République d'Autriche. Elle est située à Vienne, la capitale du pays. Depuis septembre 2024, l'ambassade est dirigée par l'Ambassadeur de France en Autriche, Matthieu Peyraud (d).
Spycimierz
Spycimierz (prononciation [spɨˈt͡ɕimjɛʂ]) est un village de la gmina d'Uniejów, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest d'Uniejów (siège de la gmina), 15 kilomètres à l'ouest de Poddębice (siège du powiat) et 52 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 380 habitants en 2006.

Uniejów
Uniejów (prononciation [uˈɲejuf])  - (en allemand de 1943–1945: Brückstädt) est une ville de Pologne qui compte 2 926 habitants (au 30 juin 2007). Elle est située sur la Warta, dans la voïvodie de Łódź (powiat de Poddębice). Elle est le siège de la commune (gmina) du même nom.
Maurice El Médioni
Maurice El Médioni, né le 18 octobre 1928 à Oran en Algérie française et mort le 25 mars 2024 en Israël, est un pianiste compositeur interprète franco-algérien de musique andalouse et de raï.

Fondateur du pianoriental, il est l’un des interprètes et représentants les plus importants de la musique arabo-andalouse et séfarade. Il a joué avec des artistes comme Lili Labassi, Line Monty, Lili Boniche, Cheb Khaled, Samy Elmaghribi ou encore Reinette l’Oranaise. Il est également connu pour avoir participé au projet El Gusto.

Lili Labassi
Elie Moyal, plus connu sous le pseudonyme de Lili Labassi (en arabe : ليلي العباسي; né à Sidi Bel Abbès, le 17 septembre 1897 et mort à Paris 20e, le 28 avril 1969), est à la fois un musicien et un interprète algérien de chansons du répertoire de musique algérienne, musique andalouse de l'école d'Alger et de Tlemcen et ses propres compositions.
Rivière des Peupliers
La rivière des Peupliers est un affluent de la rive ouest de la rivière Bell, coulant dans le territoire de Senneterre, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-l'Or, dans la région administrative de Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

La Vallée-de-l'Or
La Vallée-de-l'Or est une municipalité régionale de comté (MRC) de la province de Québec, dans la région administrative de l'Abitibi-Témiscamingue, créée le 8 avril 1981. Son chef-lieu est la ville de Val-d'Or.
La Garde-Adhémar
La Garde-Adhémar est une commune française située dans le département de la Drôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

L'histoire de cette commune est liée à celle de la famille d'Adhémar, qui lui a donné son nom.

La commune est adhérente de l'association Les Plus Beaux Villages de France.

Madame de Sévigné
Marie de Rabutin-Chantal, connue sous le nom de marquise de Sévigné ou, plus simplement, Madame de Sévigné, née le 5 février 1626 à Paris à la paroisse Saint-Paul, et morte le 17 avril 1696 au château de Grignan (en Drôme provençale), est une épistolière française.

Les lettres qu'elle écrivit à sa fille, Françoise de Sévigné alias Madame de Grignan, appartiennent à la littérature française.

Elles constituent également une source remarquable de l'analyse des relations intergénérationnelles et de leur histoire.
Truman Reservoir
Le  Harry S. Truman Reservoir  (également connu sous le nom de Truman Lake ) est situé dans l'État du Missouri, aux États-Unis. Il est situé entre Clinton et Varsovie, sur la rivière Osage et s'étend au sud jusqu'à Osceola. Le barrage est situé dans le comté de Benton, mais le réservoir s'étend également à certaines parties des comtés de Henry, St. Clair et Hickory.

Corps du génie de l'armée des États-Unis
Le Corps du génie de l’armée de terre des États-Unis (en anglais United States Army Corps of Engineers ou USACE) est une institution de génie civil et de logistique militaire qui emploie environ 34 600 civils et 650 militaires (hommes et femmes) dépendant du département de la Défense et rattaché à l'armée de terre des États-Unis. Sa devise est « Essayons », en français dans le texte.
Sa mission est de fournir des services tels que la construction de barrages ou d'autres projets d'aménagement.

L'histoire du corps commence en 1775 lorsque le congrès continental autorise le premier chef du génie (chief engineer) en à bâtir des fortifications près de Boston à Bunker Hill. Le corps était alors composé de Français embauchés par le général George Washington. En 1802, le corps se fixa à West Point et devint la première académie militaire des États-Unis.
Ostrowo (Śrem)
Ostrowo (prononciation : [ɔsˈtrɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Śrem dans le powiat de Śrem de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Śrem (siège de la gmina et du powiat) et à 40 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Powiat de Śrem
Le powiat de Śrem (en polonais : powiat śremski) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Śrem, qui se trouve à 36 kilomètres au sud de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède deux autres villes, Książ Wielkopolski, située à 15 kilomètres à l'est de Śrem, et Dolsk, située à 12 kilomètres au sud de Śrem.

Le district couvre une superficie de 574,41 kilomètres carrés. En 2011, sa population totale est de 60 365 habitants, avec une population pour la ville de Śrem de 30 343 habitants, pour la ville de Książ Wielkopolski de 2 783 habitants, pour la ville de Dolsk de 1 554 habitants, et une population rurale de 25 685 habitants.
Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 1935-1936
La Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 1936 est la seconde édition de la Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII, elle se déroule du 23 novembre 1935 au 16 février 1936, et oppose l'Angleterre, la France et le Pays de Galles.

Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII
La Coupe d'Europe des Nations de rugby à XIII (appelée Tournoi des 3 Nations avant guerre, ou Coupe Jean-Galia, ou Challenge Jean-Galia à sa reprise après-guerre en 1950) met aux prises les meilleures nations européennes dans ce sport depuis 1935.

Les nations dominant l'épreuve sont l'Angleterre (quinze titres), la France (huit) et le pays de Galles (sept). En 1953 et en 1956, une formation appelée « autres nationalités » remporta la compétition. Cette équipe était composée de joueurs irlandais, australiens et néo-zélandais évoluant dans les championnats de France et d'Angleterre.

Lors de l'édition 2005, la France remporte le titre en écartant en finale le pays de Galles. Depuis 1981, les Français n'avaient plus battu les Gallois.
Benjamin Le Ny
Benjamin Le Ny (né le 26 juillet 1999 en Guadeloupe) est un coureur cycliste français. Spécialisé en VTT cross-country, il est notamment champion du monde du relais mixte en 2016 avec Pauline Ferrand-Prévot, Victor Koretzky et Jordan Sarrou. Il se reconvertit ensuite dans le cyclisme sur route et remporte le Tour cycliste international de la Guadeloupe 2023 ainsi que le Tour de Marie-Galante 2025.

Championnats de France de VTT
Les championnats de France de vélo tout-terrain sont des compétitions ouvertes aux coureurs de nationalité française.

Ils sont organisés chaque année pour les hommes et les femmes, afin d'attribuer les titres de champion de France. Dans chaque discipline, le titre est attribué sur une course unique depuis 1995. Auparavant, le titre était décerné à l'issue d'un circuit composé de plusieurs manches.Le champion de France porte le maillot tricolore jusqu'aux championnats de France suivants.
CASSIOPEE
CASSIOPEE (Chaine Applicative Supportant le Système d’Information Orienté Procédure pénale Et Enfants) est un fichier français contenant des informations relatives aux plaintes enregistrées par les adjoints administratifs et les greffiers dans le cadre de procédures judiciaires. Ce fichier contient notamment l'état civil, les données bancaires, les coordonnées de prévenus, témoins ou encore des victimes et parties civiles. On y retrouve tous les évènements d'une procédure pénale, de l'enregistrement de la procédure de police et de l'instruction jusqu'au jugement.

Commission nationale de l'informatique et des libertés
La Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL) est une autorité administrative indépendante française. La CNIL est chargée de veiller à ce que l’informatique soit au service du citoyen et qu’elle ne porte atteinte ni à l’identité humaine, ni aux droits de l’homme, ni à la vie privée, ni aux libertés individuelles ou publiques. Elle exerce ses missions conformément à la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978 modifiée notamment en 2004 et en 2019.
Doljani (Konjic)
Doljani (en cyrillique : Дољани) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Konjic, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 29 habitants.

Konjic (Bosnie-Herzégovine)
Konjic est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 11 165 habitants et la municipalité 26 381.
Ueda Jin
Jin Ueda (上田 仁, Ueda Jin) est un pongiste japonais, né le 10 décembre 1991 à Maizuru. Son meilleur classement mondial ITTF en simples est 28e, en septembre 2017. En novembre 2017, il est 34e mondial.

Cependant, Jin Ueda est un excellent joueur en doubles. En octobre 2017, il est classé cinquième mondial en doubles avec son partenaire Maharu Yoshimura, et 24e mondial avec Koki Niwa.

Enfin, lors du Pro-Tour ITTF 2017, il est, en double avec Maharu Yoshimura, numéro 1 mondial dans la sélection pour la Grande Finale du Pro-Tour ITTF.

Open de République tchèque de tennis de table
L’Open de République tchèque est un tournoi international de tennis de table en République Tchèque. Il est organisé par la fédération internationale de tennis de table entre 1999 et 2019. Il était alors une étape du Pro-tour de tennis de table.

Le World Tour est arrêté fin 2020 et est remplacé par les épreuves du circuit WTT marquant la fin des "tournois open" de l'ITTF. Sont organisés depuis des tournois WTT Feeder Series à Olomuc et Havirov.
Greg Joswiak
Greg "Joz" Joswiak, est un dirigeant d’entreprise américain qui occupe le poste de vice-président principal du marketing mondial chez Apple Inc,. Il a remplacé Phil Schiller, qui occupait un poste similaire, en 2020. En tant que responsable marketing pour l’entreprise, il supervise le marketing des iPads, iPhones, MacBooks et services tels que Apple TV+. Pour Apple, Joswiak "a joué un rôle essentiel dans le développement et le lancement de l’iPod et de l’iPhone originaux".

Phil Schiller
Philip W. Schiller est le Vice-Président marketing d'Apple. Il est l'une des figures importantes dans les présentations publiques d'Apple. Il assiste le CEO d'Apple Tim Cook et se trouve dans l'équipe de direction de la société depuis le retour de Steve Jobs à Apple en 1997.
Kayra
Kayra ou Kaira (Vieux turc : 𐰴𐰖𐰺𐰀) est le dieu créateur de la mythologie turque. C'est lui qui a planté l'arbre de vie appelé Ulukayın. Kayra est décrit comme étant à la fois père et mère, et réside dans la 17e couche du ciel.

Il est le dieu suprême du panthéon et le fils de la divinité du ciel nommée Tengri. Ce fils, Kara Han (le roi noir ou le souverain de la terre - Kara peut signifier terre, terre, noir ou, dans un sens, fort, puissant), a quitté la demeure de son père dans le ciel et est allé vivre dans le monde souterrain. Parfois identifié comme Kara-Khan (roi noir), il était le dieu primaire et son père était le dieu sacré appelé Tengri.

Ulgen
Ulgen ou Bai-Ülgen est une divinité créatrice turco-mongole généralement distincte de Tengri mais ils sont parfois identifiés de la même manière.
Son nom provient du vieux-turc : bey, « riche, seigneur », et ülgen, « magnifique ».
Coupe Spengler 2012
La Coupe Spengler 2012 est la 86e édition de la Coupe Spengler. Elle se déroule du 26 au 31 décembre 2012 à Davos, en Suisse, et est remportée l'équipe du Canada, composée de Canadiens jouant en Europe.

Coupe Spengler
La Coupe Spengler est la plus ancienne compétition internationale de club de hockey sur glace après celle de la Coupe Stanley. Elle a lieu chaque année à Davos et se déroule entre Noël et le Nouvel An. Les équipes participantes sont invitées par l'équipe hôte, le HC Davos.

L'équipe du Canada, qui envoie généralement une sélection de joueurs nationaux évoluant principalement en Europe, et le HC Davos sont les formations les plus titrées de la compétition avec 16 succès tandis que le club français de l'ACBB remporte trois titres en seulement quatre participations.
Post-démocratie
La post-démocratie désigne étymologiquement tout système politique succédant à une démocratie, mais est surtout utilisé pour désigner plus précisément un système politique affichant des principes démocratiques hérités d'un système démocratique, sans pour autant les respecter dans les faits. Ce terme a été popularisé au début du XXIe siècle par Colin Crouch dans son livre Post-democracy. Pour l'économiste Serge Latouche, la post-démocratie est une « fausse démocratie caricaturale manipulée par les médias et les lobbies, que nous connaissons aujourd'hui ».

Système politique
Le système politique est l'objet d'étude de l'approche systémique de la politique. Le système politique est composé d'agents, d'institutions, d'organisations, de comportements, de croyances, de normes, d'attitudes, d'idéaux, de valeurs et de leurs interactions respectives, il comprend donc entre autres le régime politique, la structure économique ou l'organisation sociale.

Le système politique forme l'élément de comparaison majeur en politique comparée.
Decheret
La couronne Decheret est une couronne rouge plate à fond relevé dont l'origine remonte aux souverains du royaume du Nord de l'Égypte (Basse-Égypte) de la période prédynastique. Elle est associée au dieu Horus. De la partie arrière de cette couronne surgit une tige en spirale incurvée vers l'avant, nommée khabet.

Le mot decher signifiant « rouge » en égyptien hiéroglyphique, decheret est donc « la Rouge », avec le signe déterminatif de la couronne rouge. C'est également le nom du flamant (oiseau) et du sang (decher). En égyptien hiéroglyphique, celui qui est « rouge de cœur » (decher-ib) est « en colère ».

Associé à la couronne blanche (Hedjet), la couronne Decheret forme la « double couronne », le Pschent, l'un des symboles de la royauté égyptienne.

Elle est aussi l'hiéroglyphe égyptien S3 de la liste de Gardiner et est le caractère unilitère "n".

Liste totale des hiéroglyphes selon la classification Gardiner
La liste totale des hiéroglyphes selon la classification Gardiner, est une catégorisation des hiéroglyphes moyen-égyptiens les plus courants en 26 sous-groupes, établie par l'égyptologue britannique Alan Gardiner dans sa grammaire de la langue égyptienne de 1927. Ces 26 groupes regroupent 763 caractères. Le nom des hiéroglyphes présentés ici soit reprend celui donné par Alan Gardiner, soit décrit le plus concisément possible l'hiéroglyphe.

Les hiéroglyphes présents ici sont ceux pris en charge par WikiHiero et/ou par le standard Unicode (U+13000 à U+1342F) qui ne correspond pas exactement avec la liste originale de Gardiner.