hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Georges Perrier (général)
Antoine François Jacques Justin Georges Perrier, né le 28 octobre 1872 à Montpellier et mort le 16 février 1946 à Paris, est un général de division français, membre de l'Académie des Sciences, spécialiste de la géodésie, professeur à l'École polytechnique. Vice-président de la Société de géographie (en 1938) et président de la Société astronomique de France (de 1927 à 1929).

Géodésie
La géodésie (du grec ancien : γεωδαισία / geôdaisía, de γῆ / gễ, « Terre », et δαίω / daíô, « diviser ») est la science, destinée à l'origine au tracé des cartes, qui s'est attachée à résoudre le problème des dimensions, puis de la forme de la Terre, ce qui fait d'elle, à son origine, la première forme de la géographie mathématique et moderne.

Selon la définition classique du grand géodésien allemand Friedrich Robert Helmert (1843–1917), elle est « la science qui mesure et représente la surface terrestre ». Bien que formulée en 1880, cette définition reste valable à ce jour, à condition d'y inclure la détermination du champ de pesanteur extérieur de la Terre et celle du fond océanique.

Cet article est une synthèse sur la géodésie. Il inclut l'étude du champ de pesanteur, mais la topométrie et la topographie n'y sont pas traitées, ni les aspects mathématiques et géométriques, ou toutes les applications pratiques de la cartographie.
Théorie de l'auto-catégorisation
La théorie de l’auto-catégorisation (TAC) se réfère à un ensemble de suppositions et d'hypothèses touchant au fonctionnement du concept de Soi. Cette théorie est le prolongement de la théorie de l'identité sociale d'Henri Tajfel et John Turner,.

Après le décès de Tajfel en 1982, John Turner poursuit des travaux sur base de la théorie de l’identité sociale. Pour compléter les recherches de Tajfel, il développe avec son équipe une théorie dont l'objet principal est le Soi, et non pas les relations intergroupes comme dans la théorie de l’identité sociale. La TAC ne cherche pas à expliquer un type particulier de comportement, mais bien à comprendre dans quelles conditions plusieurs individus indépendants sont capables de se comporter comme un groupe. L'idée de base est de considérer plus précisément l'application du processus de catégorisation au Soi.

Cohésion sociale
Cohésion sociale et cohésion de groupe (de sens plus large) désignent les liens qui relient les membres d'un groupe social les uns aux autres et au groupe dans son ensemble. Bien que la cohésion soit un processus à multiples facettes, elle peut être divisée en quatre composantes principales: les relations sociales, les relations de travail, l'unité perçue et les émotions. Les membres de groupes fortement cohésifs sont plus enclins à participer et à rester avec le groupe.

La cohésion sociale est un concept en sciences sociales qui désigne l'intensité des relations sociales qui existent entre les membres d'une structure sociale donnée.

Ce concept est utilisé au sens large sans connotations pour signifier l'intensité du lien social, c'est-à-dire à quel point les membres d'un groupement sont connectés entre eux. De nature subjective l'intensité de la cohésion sociale peut être évaluée par des enquêtes de satisfaction.
Marqueur de poids moléculaire
Un marqueur de poids moléculaire est une solution de molécules d'ADN ou de protéines servant à déterminer le poids moléculaire de fragments d'ADN ou de protéine. Ils sont couramment utilisés dans les différents types d'électrophorèse (en gel d'agarose, gels SDS-PAGE, etc.).

Électrophorèse sur gel d'agarose
L'électrophorèse sur gel d'agarose est une méthode utilisée en biochimie et en biologie moléculaire pour séparer l'ADN, l'ARN ou des protéines en fonction de leur masse moléculaire.

La technique de l'électrophorèse sur gel d'agarose est basée sur la séparation des acides nucléiques chargés négativement sous l'effet d'un champ électrique. Cette séparation s'effectue à travers la matrice du gel d'agarose : les molécules de plus petites tailles se déplacent plus rapidement et migreront plus loin que les molécules de tailles supérieures.
Editorial Torre
Editorial Torre est une maison d'édition fondée en 1943 à Valence (Espagne) par Xavier Casp et Miquel Adlert, spécialisée dans la publication d'ouvrages en langue catalane.

Actif jusqu'en 1966, Torre est l'un des plus grands représentants du valencianisme de l'après-guerre civile jusqu'à sa fermeture en 1966 et ses publications constituent encore au début du XXe siècle un référent de premier ordre dans la consolidation du valencien littéraire,,,.

L'expression « Groupe Torre » (en catalan : Grup Torre) est utilisé pour faire référence aux réunions informelles (tertulias) entre intellectuels gravitant autour de la maison d'édition, tenues au domicile de Xavier Casp. La revue Esclat incarne la tentative éphémère du groupe de se doter d'un organe d'une plus grande diffusion.

Université de Valence
L’université de Valence (Universitat de València en valencien et officiellement, Universidad de Valencia en espagnol) fut fondée le 30 avril 1499 sous le nom de Estudi General. Elle est l'une des plus anciennes universités d'Espagne.

Elle est divisée en trois campus principaux (Blasco Ibáñez, Els Tarongers, Burjassot-Paterna) et en de nombreux centres affiliés, extensions, délégations, et emplacements, comme La Nau ou le Jardí Botànic.
Dust My Broom
Dust My Broom est une chanson de blues enregistrée à l'origine sous le titre I Believe I'll Dust My Broom par l'artiste de blues américain Robert Johnson en 1936. Il s'agit d'une performance solo dans le style Delta blues avec une voix accompagnée de sa guitare acoustique. C'est l'une des chansons de blues parmi les plus fréquemment interprétées par de nombreux artistes, surtout depuis sa reprise par Elmore James avec une guitare slide amplifiée en 1951.

De fait sa sonorité, son tempo, son phrasé, sa couleur semblent familiers tant ils évoquent immédiatement le standard de la musicalité blues. La chanson est également sélectionnée pour le Blues Hall of Fame, le Grammy Hall of Fame et le Registre national des enregistrements de la Bibliothèque du Congrès.

Standard du blues
Un standard du blues, comme un standard du jazz, est une chanson ayant acquis une notoriété certaine. C'est un morceau de blues parmi les plus connus et les plus interprétés par différents artistes. Les standards du blues proviennent de divers styles et époques, tels que le blues traditionnel, le ragtime, le delta blues, ainsi que les styles urbains de Chicago et de la côte ouest. Beaucoup sont également interprétées dans des styles autres que les originaux, notamment le jazz, le rhythm and blues et le rock 'n' roll.

Au cours de son histoire, l'orthographe, la syntaxe et même les titres complets d'une chanson peuvent différer d'une version à une autre. Les plus connus sont utilisés ici.
Red Shirt Table
Red Shirt Table est un sommet montagneux américain dans le comté d'Oglala Lakota, dans le Dakota du Sud. Il culmine à 1 018 mètres d'altitude dans les Grandes Plaines. Il est protégé au sein du parc national des Badlands, dont il est le point culminant.

Parc national des Badlands
Le parc national des Badlands (en anglais : Badlands National Park) est un parc national américain situé dans le sud-ouest de l'État du Dakota du Sud, au nord des Grandes Plaines.

Il conserve des paysages érodés (buttes, pinacles et flèches) et des prairies. La région est également riche en sites paléontologiques : le Badlands National Park dispose de nombreux fossiles de l'ère oligocène (34 à 23 millions d'années avant notre ère), permettant aux scientifiques d'étudier l'évolution des espèces de mammifères comme les chevaux, les moutons, les cochons et les rhinocéros.

Une zone particulière du parc (Stronghold unit) est gérée conjointement avec une tribu Sioux (Oglalas) et inclut des sites de Ghost Dances.
Arbre généalogique de la XXVe dynastie égyptienne
L’arbre généalogique de la XXVe dynastie, lignée directement issue des rois de Napata, d'origine koushite (nubienne), reste incomplet. Ne sont représentés que les acteurs majeurs de la dynastie. Les noms féminins sont indiqués en italique.

Bien qu'Alara soit le premier souverain dont on connaisse le nom, il semble qu'il serait le septième roi de Napata, après notamment les plus légendaires Koush (voire Nimrod). Son frère Kachta, à son tour roi de Napata, de vers 755 à 743 AEC, se fait reconnaître comme pharaon à Éléphantine. Ce ne sera que sous le règne de son fils Piânkhy, pharaon à proprement parler, de la XXVe dynastie, que l'Égypte retrouvera une unité, bien que, au début, plus ou moins en parallèle avec les XXIIe, XXIIIe et XXIVe dynasties, puis, à la fin,  parallèle à la XXVIe dynastie venue du Delta du Nil.

Alara
De nom de naissance Irerou Alara, Manéthon l’appelle Alara, est un roi de Napata (capitale du pays de Koush) aux alentours de 770 à 755 AEC. Il est le premier souverain koushite dont on connaisse le nom, mais il semble qu’il serait en fait le septième de la dynastie.
Jankowo (Mazovie)
Jankowo (prononciation : [janˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Czerwonka dans le powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Czerwonka (siège de la gmina), 3 kilomètres au nord-est de Maków Mazowiecki (siège du powiat) et à 75 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Maków Mazowiecki
Maków Mazowiecki (prononciation : [ˈmakuf mazɔˈvʲɛt͡skʲi]) est une ville polonaise du powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif du powiat de Maków.

Elle se situe à environ 77 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 10,3 km2 et comptait 10 112 habitants en 2011.
Gare de Heist
La gare de Heist (en néerlandais : station Heist) est une gare ferroviaire belge de la ligne 51B, de Y Dudzele à Knokke, située à Heist, section de la commune de Knokke-Heist, dans la province de Flandre-Occidentale en Région flamande.

Elle est mise en service en 1868 par la Compagnie du chemin de fer de Bruges à Blankenberghe avant d'être reprise par l'administration des chemins de fer de l'État belge en 1876 et déplacée d'environ 600 mètres vers le Sud en 1951. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC) et Heure de pointe (P).

Gare de Bruges
La gare de Bruges (en néerlandais : station Brugge) est une gare ferroviaire belge de la ligne 50A, de Bruxelles-Midi à Ostende, située au sud du centre de la ville de Bruges, chef-lieu et plus grande ville de la province de Flandre-Occidentale en Région flamande.

Elle est mise en service en 1838 par l'administration des chemins de fer de l'État belge. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC), Omnibus (L), d'Heure de pointe (P) et Touristiques (T).
Michałki-Kolonia
Michałki-Kolonia (prononciation : [mʲiˈxau̯kʲi kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Rokitno dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 15 kilomètres au nord-est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 108 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Biała Podlaska
Le powiat de Biała Podlaska (polonais : powiat bialski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Biała Podlaska, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire du powiat. Il y a deux autres villes dans le powiat : Międzyrzec Podlaski qui se trouve à 24 kilomètres à l'ouest de Biała Podlaska et la ville frontalière de Terespol qui se trouve 32 kilomètres à l'est de Biała Podlaska.

Le district couvre une superficie de 2 753,67 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 113 764 habitants, avec une population pour la ville de Międzyrzec Podlaski de 17 162 habitants, pour la ville de Terespol de 5 969 habitants et une population rurale de 90 633 habitants.
Plumatella chulabhornae
Plumatella chulabhornaee est une espèce de bryozoaires d'eau douce de la famille des Plumatellidae.

Cette espèce a été décrite par Timothy S. Wood (d) et son équipe en 2006  à partir d'un holotype collecté en 2005  dans un étang piscicole de l'université de Kasetsart à Bangkok en Thaïlande. Cet holotype est déposé au musée de zoologie de l'université Chulalongkorn.

Plumatella
Plumatella est un genre de bryozoaires de la famille des Plumatellidae.

Son nom provient du fait que, vu de près, les polypes donnent à une colonie dense un aspect « plumeux ».

Une partie de ces espèces est largement répartie dans le monde, une autre partie semble plus locale.
Université d'Ubon Ratchathani
L'université d'Ubon Ratchathani (en thaï : มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี ; en anglais : Ubon Ratchathani University ou UBU) est une université publique thaïlandaise située à Ubon Ratchathani, au nord-est du pays.

Ubon Ratchathani
Ubon Ratchathani (thaï : อุบลราชธานี ; API : [ʔubon râːt.tɕʰa.tʰaːniː]) est le chef-lieu de la province d'Ubon Ratchathani dans le sud de la région d'Isan, dans le nord-est de la Thaïlande. Elle est souvent appelée simplement Ubon (อุบล ฯ).

Elle est située sur la rive nord de la Mun, un affluent du Mékong.
Émouchet (oiseau)
Le terme émouchet est un nom vernaculaire ambigu qui ne correspond pas à un taxon biologique exact.

Le nom d'émouchet est donné à deux petits rapaces du genre Accipiter, appelés aussi selon les cas « Autour » ou « Épervier ».

Autour
Autour est le nom que la nomenclature aviaire en langue française (mise à jour[pas clair]) donne à 31 espèces d'oiseaux qui, soit appartiennent au genre Accipiter, soit constituent les 5 genres Erythrotriorchis, Kaupifalco, Megatriorchis, Melierax et Micronisus. Tous font partie de la famille des Accipitridae.
Histoire d'Alexandrie à l'époque hellénistique
Fondée par Alexandre le Grand en 331 av. J.-C., la cité d’Alexandrie a été durant l’époque hellénistique la plus grande ville du monde grec. Surnommée le « comptoir du monde » par Strabon, elle forme un pôle commercial majeur, aboutissant à la formation d'une population cosmopolite de l'ordre d'un demi-million d'habitants, presque inégalée durant l'Antiquité. De plus, la ville est la capitale du royaume lagide, ce qui lui donne un rôle de premier plan dans la gestion administrative de l'Égypte et dans l'histoire de la dynastie lagide.

Alexandrie est située à l'ouest du delta du Nil, au nord du lac Maréotis et au sud de l'île de Pharos. Cette dernière est rattachée au continent par l’Heptastade, sorte de digue servant aussi d'aqueduc, qui a permis non seulement l’extension de la ville mais aussi la création de plusieurs ports maritimes.

Ptolémée IV
Ptolémée IV Philopatôr (« Qui aime son père »), en grec ancien Πτολεμαῖος Φιλοπάτωρ / Ptolemaios Philopatôr, né vers 244 av. J-C., mort en 204, est un roi et pharaon d'Égypte de la dynastie lagide. Il est issu de la lignée du premier Ptolémée, l'un des Diadoques (ou successeurs) d'Alexandre le Grand qui se sont partagé son immense empire à sa mort en 323.

La plupart des sources antiques désignent son règne comme le début du déclin de l'Égypte ptolémaïque, en dressant le portrait d'un roi davantage soucieux du luxe et du divertissement que des affaires de son royaume et de son peuple.
Sciences dans l'Égypte antique
La science de l'Égypte antique jouit d'un grand prestige depuis les temps anciens, elle montre le haut degré de développement de cette civilisation et l'ampleur de ses connaissances.

Dans l'Égypte antique, de nombreux fonctionnaires (scribes, prêtres, militaires) sont formés dans des écoles. Certains de ces fonctionnaires, dans les Maisons de Vie, sont de véritables chercheurs pluridisciplinaires, en mathématiques, en astronomie, en médecine.

Seshat est la déesse de l'écriture, de l'astronomie/astrologie, de l'architecture et des mathématiques. À ce titre, elle était à la fois la protectrice des bibliothèques, des scribes, des écoliers, des architectes et la gardienne des archives royales.

Fonctionnaire dans l'Égypte antique
Le titre de fonctionnaire dans l'Égypte antique apparaît pour la première fois à la Ire dynastie, peu après l'introduction de la police ; à l'époque romaine, ces titres sont bien établis. Sur de nombreux monuments égyptiens il y a un titre, ce qui permet leur identification.
Alba AR2
La Alba AR2 est une automobile de compétition de type sport-prototype développée par le constructeur automobile italien Alba Engineering pour la FIA Groupe C dans la catégorie junior (Groupe C Junior) au début des années 1980. Elle se distingue comme l'un des premiers prototypes du constructeur italien, combinant une monocoque légère en fibre de carbone et un moteur turbo quatre cylindres Giannini Carma FF monté en position centrale arrière.

Sport-prototype
Le sport-prototype est une catégorie d'automobiles carrossées conçues exclusivement pour participer à des épreuves de compétition automobile, principalement en endurance comme les 24 Heures du Mans, les épreuves de 1 000 km, 12 heures, 6 heures, etc., mais aussi en « sprint ».

Les sport-prototypes ont été fréquemment utilisés comme banc d'essai pour des avancées significatives en matières technologiques telles que le frein à disque apparu sur les Jaguar D-Type en 1954.
X (album d'INXS)
X est le septième album studio du groupe de rock australien INXS sorti le 25 septembre 1990.

Mélangeant rock et R&B, le magazine Rolling Stone en dira, dans une critique de Paul Evans, qu'il s'agit de « leur meilleur album paru à cette date ».

C'est de nouveau un important succès pour le groupe. L'album se classe en tête des ventes en Australie, 2e au Royaume-Uni et en Nouvelle-Zélande, 5e aux États-Unis. Quatre chansons sortent en single (Suicide Blonde, Disappear, By My Side, Bitter Tears). Le morceau The Stairs fait l'objet d'un 5e single commercialisé uniquement aux Pays-Bas.

Le titre de l'album peut être vu comme la lettre X, que l'on retrouve dans le nom du groupe, ou comme le chiffre 10 en numération romaine qui représentent les dix ans depuis la sortie du premier album du groupe, INXS.

X est ressorti en version remastérisée en 2002 avec des titres bonus.

INXS (album)
INXS est le premier album studio du groupe de rock australien INXS sorti en 1980. Il contient Just Keep Walking, paru en single la même année et qui est parvenu à se placer dans le top 40 australien. Ce single a également fait l'objet du tout premier clip du groupe, filmé dans un parking souterrain.

Succès national mineur à sa sortie, l'album a reçu une certification disque d'or une fois que le groupe a eu acquis une notoriété internationale.
Couleurs panarabes
Les couleurs panarabes sont les couleurs rouge, noir, vert et blanc. Elles sont issues du drapeau de la Révolte arabe de 1916-1918. On retrouve ces couleurs dans la plupart des drapeaux des pays du monde arabe.

République arabe du Yémen
La république arabe du Yémen (الجمهوريّة العربية اليمنية al-Jamhūrīyah al-`Arabīyah al-Yamanīyah), également désignée sous les noms de Yémen du Nord ou Nord-Yémen, est un État fondé en 1962 et disparu en 1990 qui comprenait le Nord de l'actuel Yémen. Sa capitale était Sanaa. Il était dirigé par Ali Abdallah Saleh, l'ancien président du Yémen. Il est né d'un coup d'État contre la monarchie en place en 1962 qui a mené à une guerre civile qui dura huit ans.
Fort de Santa Luzia
Le fort de Santa Luzia est une fortification militaire situé dans la freguesia de Assunção (pt), sur le territoire de la municipalité d'Elvas (district de Portalegre, Portugal).

Avec le fort de Nossa Senhora da Graça, le fortin de São Mamede, le fortin de São Pedro et le fortin de São Domingos, il faisait partie de la place-forte d'Elvas et fait partie de l'ensemble de la ville frontalière de garnison d'Elvas et ses fortifications.

Il est classé Monument national depuis 1940 et Patrimoine mondial de l'UNESCO depuis le 30 juin 2012.

Monument national (Portugal)
Monument National - La classification du patrimoine portugais est l'acte final de la procédure administrative par laquelle il est établi qu’un certain bien a une valeur culturelle inestimable.

Un bien est considéré comme d'intérêt national lorsque sa protection et la valorisation, en tout ou en partie, représente une valeur culturelle significative pour la nation. Les immeubles appartenant à des particuliers ne peuvent être classés d'intérêt national que quand leur dégradation ou leur perte constitue une perte irréparable pour le patrimoine culturel. (Art.15º,16º,18º)
Credit Saison
Credit Saison Co., Ltd., communément appelée Credit Saison ou simplement Saison, est une société de services financiers japonaise affiliée à Mizuho Financial Group. Fondé en 1946, Credit Saison est le troisième plus grand émetteur de cartes de crédit avec plus de 20 millions de détenteurs de carte au Japon, derrière le Japan Credit Bureau (JCB) et Visa Japan.

Carte de paiement
Une carte de paiement est un moyen de paiement se présentant sous la forme d'une carte plastique ou métallique mesurant 85,60 × 53,98 mm, équipée d'une bande magnétique et/ou d'une puce électronique (il s'agit alors d'une carte à puce), qui permet le paiement, auprès de commerçants possédant un terminal de paiement électronique ou auprès de commerces en ligne.

Le plus souvent, il s'agit d'une carte de « paiement » et de « retrait », car elle permet aussi les retraits d'espèces aux guichets automatiques bancaires.

La carte de paiement est associée à un ou à plusieurs réseaux de paiements (co-badgeage) qui peuvent être déployés mondialement tel que Visa, Mastercard, American Express, Diners, JCB, ou dans un pays seulement tel que CB en France, Bancontact en Belgique, Interac au Canada, ou bien AfriGO au Nigéria. En Europe, la réglementation impose depuis 2015 le choix final au titulaire de la carte.
Pagalochóri (Réthymnon)
Pagalochóri ou Pankalochóri, en grec moderne : Παγκαλοχώρι, est un village du dème de Réthymnon, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Pagalochóri compte 177 habitants. Le village est situé à une altitude de 80 m et à 13 km de Réthymnon.

Réthymnon
Réthymnon (en grec : Ρέθυμνο/ Réthymno), aussi appelée La ville des Lettres, est une ville grecque de 32 694 habitants (2001) située sur l'île de Crète. Elle est le chef-lieu du dème (municipalité) de Réthymnon et du district régional de Réthymnon. La ville est le siège d'un évêché orthodoxe : la Métropole de Réthymnon et Avlopotamos.
Nicolas Rousseau
Nicolas Rousseau, né le 16 mars 1983 à Château-Renault (Indre-et-Loire), est un coureur cycliste français. Issu de la piste, il devient professionnel en 2007 au sein de l'équipe AG2R Prévoyance et rejoint l'équipe BigMat-Auber 93 en 2011. Sa carrière professionnelle se termine à la fin de l'année suivante.

Championnat de France de poursuite
Le championnat de France de poursuite est l'une des épreuves au programme des championnats de France de cyclisme sur piste.

L'épreuve est disputée par les hommes et les femmes. Elle est au programme depuis 1941 chez les hommes et 1958 chez les femmes. C'est le 3 août 1941, qu'a lieu à Reims le premier championnat de France de poursuite.

La distance est de 4 kilomètres pour les élites hommes. Depuis 2025, elle est également de 4 kilomètres pour les élites femmes, contre 3 kilomètres auparavant.
Conception optique
La conception optique est un domaine de l'ingénierie optique dont le but est de créer, optimiser et produire des systèmes optiques comme des objectifs, des viseurs, des télescopes, des microscopes, etc.

La conception optique repose essentiellement sur les lois de l'optique géométrique et sur la radiométrie.

Triplet (optique)
En optique, un triplet est l'association de trois lentilles pour former un système optique. Ces trois lentilles peuvent être collées ou décollées. 
Cette configuration optique est très utilisée pour concevoir des systèmes optiques performants dans le champ. Elle est donc très utilisée pour la conception d'objectifs photographiques.