hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santoczno
Santoczno (prononciation : [sanˈtɔt͡ʂnɔ]) est un village polonais de la gmina de Kłodawa dans le powiat de Gorzów de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres au nord-est de Kłodawa (siège de la gmina) et 15 kilomètres au nord-est de Gorzów Wielkopolski (siège du powiat).

Le village comptait approximativement une population de 229 habitants en 2013.

Powiat de Gorzów
Le powiat de Gorzów (polonais : powiat gorzowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Gorzów Wielkopolski, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire du powiat. Il y a deux autres villes dans le powiat : Kostrzyn nad Odrą qui se trouve à 43 kilomètres à l'ouest de Gorzów Wielkopolski et Witnica à 25 kilomètres à l'ouest de Gorzów Wielkopolski

Le district couvre une superficie de 1 213,32 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 65 546 habitants, avec une population pour la ville de Kostrzyn nad Odrą de 17 725 habitants, pour la ville de Witnica de 6 849 habitants et une population rurale de 40 972 habitants.
Dolianá (Tríkala)
Dolianá (grec moderne : Δολιανά) est une localité située dans le dème des Météores, dans le district régional de Tríkala, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 29 habitants.

Dème des Météores
Le dème des Météores, en grec moderne : Δήμος Μετεώρων / Dímos Meteóron, est un dème du district régional de Tríkala, en Thessalie, Grèce.

Le dème actuel résulte du renommage, le 19 juillet 2018, du dème de Kalambáka. Il comprend les anciens dèmes d'Aspropótamos, de Chásia, de Kalambáka, de Kastaniá, de Klinovós, de Malakássi, de Tymféa et de Vasilikí.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 12 000 habitants.
Dirk De Vriese
Dirk De Vriese, né à Knokke le 3 décembre 1958, est un footballeur international belge actif du milieu des années 1970 au milieu des années 1990. Il joue toute sa carrière au poste de milieu défensif, avant de se reconvertir en agent de joueurs.

Équipe de Belgique des moins de 19 ans de football
L'équipe de Belgique de football des moins de 19 ans, abrégée en U19, est constituée par une sélection des meilleurs joueurs belges de 19 ans ou moins sous l'égide de la Royal Belgian Football Association (RBFA).

L'UEFA organise chaque année un Championnat d’Europe pour les équipes des moins de 19 ans. Les U19 doivent passer par deux tours qualificatifs pour accéder à ce tournoi. Après un premier tour qualificatif, ils sont en lice pour le Tour Élite qui donne accès à la phase finale. Lors des années impaires, l'Euro U19 est également qualificatif pour la Coupe du monde des moins de 20 ans, organisée par la FIFA.

L'âge limite pour jouer en U19 est de 19 ans à la date du début de la phase finale d'un Championnat d'Europe.
Michorzewo
Michorzewo (prononciation : [mixɔˈʐɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Kuślin dans le powiat de Nowy Tomyśl de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'est de Kuślin (siège de la gmina), à 17 kilomètres à l'est de Nowy Tomyśl (siège du powiat) et à 38 kilomètres à l'ouest de Poznań (capitale régionale).

Kuślin (gmina)
Kuślin est une gmina rurale du powiat de Nowy Tomyśl, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Kuślin, qui se situe environ 14 km au nord-est de Nowy Tomyśl et 41 km à l'ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 106,31 km2 pour une population de 5 636 habitants en 2011.
SummerSlam (1999)
SummerSlam 1999 est le douzième SummerSlam, pay-per-view de catch produit par la World Wrestling Entertainment. Il s'est déroulé le 22 août 1999 au Target Center de Minneapolis au Minnesota. Le slogan était « An Out of Body Experience », en référence à Jesse « The Body » Ventura qui était l'arbitre spécial du main-event.

SummerSlam
SummerSlam est un événement annuel de catch (lutte professionnelle) produite par la World Wrestling Entertainment, se déroulant chaque année au mois d'août; et diffusée en direct en  paiement à la séance (ou pay-per-view en anglais). Le tout premier SummerSlam a lieu le 29 août 1988 au Madison Square Garden à New York (État de New York) et est diffusé en PPV. Surnommé « Le Plus Grand Événement de l'Été », SummerSlam fait partie des quatre plus gros pay-per-view originaux de la WWE (nommés le « Big Four » avec le Royal Rumble, WrestleMania et les Survivor Series) et est considéré comme le second plus grand événement de l'année après WrestleMania.
The Grimm Variations
The Grimm Variations (グリム組曲, Gurimu Kumikyoku) est une série d'anthologie d'animation japonaise produite par Wit Studio. Basée sur les contes des frêres Grimm, la série a été diffusée internationalement sur Netflix le 17 avril 2024.

Hansel et Gretel
Hansel et Gretel (en allemand : Hänsel und Gretel), parfois intitulé Jeannot et Margot, est un conte populaire figurant parmi ceux recueillis par les frères Grimm dans le premier volume des Contes de l'enfance et du foyer.

Le conte, l'un des plus célèbres parmi les contes merveilleux, met en scène un frère et une sœur perdus dans la forêt par leurs parents et qui, ensuite, se retrouvent aux prises avec une sorcière anthropophage.

On peut le rapprocher, pour ce qui est de son point de départ du moins, de Nennillo et Nennella, conte de l'Italien Giambattista Basile, publié dans la première moitié du XVIIe siècle. Le motif des enfants abandonnés dans la forêt est par ailleurs présent dans le conte de Perrault Le Petit Poucet (fin du XVIIe siècle), mais on trouve un épisode comparable dès le début de la seconde moitié du XVIe siècle, chez Martin Montanus.
Hiver à Sokcho
Hiver à Sokcho est un film franco-sud-coréen réalisé par Koya Kamura et sorti en 2024. Il s'agit du premier long métrage du réalisateur, adapté du roman éponyme d'Elisa Shua Dusapin.

Il est présenté en avant-première mondiale au Festival international du film de Toronto 2024.

Festival international du film de Jeonju
Le Festival international du film de Jeonju (en coréen : 전주국제영화제), également désigné par le sigle JIFF (pour Jeonju International Film Festival en anglais), est un festival de cinéma se déroulant à Jeonju, en Corée du Sud. Il a lieu chaque année fin avril-début mai.
Duvensee
Duvensee est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement du duché de Lauenbourg (Kreis Herzogtum Lauenburg), à 14 kilomètres à l'ouest de la ville de Ratzebourg. Duvensee est l'une des 25 communes de l'Amt Sandesneben-Nusse dont le siège est à Sandesneben.

Sandesneben
Sandesneben est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement du duché de Lauenbourg (Kreis Herzogtum Lauenburg), à mi-chemin entre les villes d'Ahrensburg et Ratzeburg. Sandesneben est la commune la plus peuplée des 25 communes de l'Amt Sandesneben-Nusse dont elle est le siège administratif.
Championnat d'Angola de football 2016
La saison 2016 du Championnat d'Angola de football est la trente-huitième édition de la première division en Angola. Les seize meilleures équipes du pays sont regroupées au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleures équipes de Gira Angola, la deuxième division angolaise.

C'est le Primeiro de Agosto qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec deux points d'avance sur le Petro Luanda et six sur le double tenant du titre, le Recreativo Libolo. Il s'agit du dixième titre de champion d'Angola du club.

Championnat d'Angola de football
Le championnat d'Angola de football (appelé Girabola) a été créé en 1979. Auparavant, une compétition locale est organisée depuis 1941, l'Angola étant, avant son accession à l'indépendance, une colonie portugaise.
Jeff Fahey
Jeff Fahey, né le 29 novembre 1952 à Olean (New York), est un acteur et producteur américain.

Il a notamment incarné le capitaine Frank Lapidus dans la série d'ABC Lost et le rôle-titre de vice-maréchal Winston MacBride dans The Marshal.

Lawrence Kasdan
Lawrence Kasdan est un producteur, scénariste et réalisateur américain, né le 14 janvier 1949 à Miami Beach, en Floride.

Il est surtout connu pour avoir travaillé comme scénariste sur Star Wars et Indiana Jones. En tant que réalisateur, il a notamment dirigé La Fièvre au corps, Les Copains d'abord, Silverado et Wyatt Earp.
Côte-de-nuits-villages
Un côte-de-nuits-villages, qui peut être appelé aussi un vins fins de la Côte de Nuits, est un vin rouge ou blanc français d'appellation d'origine contrôlée dont l'aire d'appellation s'étend sur cinq communes : Corgoloin, Comblanchien, Premeaux-Prissey, Brochon et Fixin, dans le département de la Côte-d'Or.

Il s'agit d'une des appellations communales du vignoble de la côte de Nuits, qui peut être produite sur la partie septentrionale de cette côte (Fixin et Brochon) et surtout à son extrémité méridionale (Premeaux-Prissey, Comblanchien et Corgoloin), entre les aires de production du nuits-saint-georges au nord et du ladoix au sud (en côte de Beaune). L'appellation produit principalement du vin rouge (92,5 % de la production) et un peu de blanc (7,5 %).

Vendange
La vendange est la récolte du raisin destiné à la production du vin (le terme ne s'applique pas à la récolte de raisins de table). La « vendange » désigne également le raisin lui-même récolté à cette occasion. Le terme s'emploie au pluriel pour désigner l'époque de cette opération : le temps des vendanges.
Rivière des Fermes
La rivière des Fermes est un affluent de la rive ouest de la rivière Chaudière laquelle coule vers le nord pour se déverser sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent. Elle coule dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada, dans la municipalité régionale de comté de Beauce-Centre (Saint-Frédéric, Tring-Jonction et Saint-Joseph-des-Érables).

Beauce-Centre
Beauce-Centre, connue jusqu'en 2022 sous le nom de Robert-Cliche, est une municipalité régionale de comté du Québec située dans la région administrative de Chaudière-Appalaches et constituée le 1er janvier 1982. Son chef-lieu est Beauceville. Elle est composée de 10 municipalités : 2 villes, 3 municipalités et 4 paroisses et un village.
Bernard Richter
Bernard Richter est un ténor suisse. Formé à l'école de l'Opéra-Studio à Bienne, finaliste au Concours international de Paris (2001), il est présent sur les scènes helvétiques (Bienne, Neuchâtel, Lucerne) et internationales (Leipzig, Dublin, Milan, Paris, Moscou).

Così fan tutte
Così fan tutte, ossia La scuola degli amanti, (prononcé : [koˈzi fan ˈtutte]; Ainsi font-elles toutes, ou l'École des amants) K.588, est un opera buffa en deux actes de Wolfgang Amadeus Mozart sur un livret en italien de Lorenzo da Ponte, créé le 26 janvier 1790 au Burgtheater de Vienne. Il marque la troisième et dernière collaboration entre Mozart et Da Ponte, après Les Noces de Figaro et Don Giovanni.

L'opéra a été très applaudi lors de la première représentation ; cependant le décès de Joseph II le 20 février 1790 entraîna la fermeture des théâtres pour deuil. À la réouverture des salles, Così fan tutte était presque totalement oublié.
Przeździecko-Jachy
Przeździecko-Jachy (prononcé en polonais : [pʂɛʑˈd͡ʑɛt͡skɔ ˈjaxɨ]) est un village polonais de la gmina d'Andrzejewo dans la powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est d'Andrzejewo (siège de la gmina), 24 kilomètres à l'est d'Ostrów Mazowiecka (siège de la powiat) et à 111 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 160 habitants en 2006.

Ostrów Mazowiecka
Ostrów Mazowiecka (prononcé en polonais : [ˈɔstruf mazɔˈvʲɛt͡ska]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne.

La ville est située dans la partie Nord-Est de la Mazovie, le long de la route nationale no 8, tronçon polonais de la Via Baltica. Elle couvre une surface de 22,09 km2 et comptait 23 540 habitants en 2008.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat d'Ostrów Mazowiecka, ainsi que de la gmina de même nom, bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina.
The Maples (circonscription électorale)
The Maples est une circonscription électorale provinciale du Manitoba (Canada).

Les circonscriptions limitrophes sont McPhillips à l'est et au nord-est, Lakeside au nord-ouest et à l'ouest, et Tyndall Park et Burrows au sud.

Burrows (circonscription électorale)
Burrows est une circonscription électorale provinciale du Manitoba (Canada). La circonscription correspond à la partie nord de Winnipeg et est nommé en l'honneur de Theodore Arthur Burrows, ancien lieutenant-gouverneur du Manitoba de 1926 à 1929.
Chrośla
Chrośla (prononciation : [ˈxrɔɕla]) est un village polonais de la gmina de Dębe Wielkie dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Dębe Wielkie (siège de la gmina), 7 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 33 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte une population de 950 habitants en 2014.

Mińsk Mazowiecki
Mińsk Mazowiecki (prononciation : [ˈmʲiɲsk mazɔˈvʲɛt͡skʲi]) est une ville polonaise du powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Mińsk Mazowiecki et du powiat de Mińsk.

Elle se situe à environ 38 kilomètres à l'est du centre de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 13,18 km2 et comptait 40 297 habitants en 2022.
Donatowo (Grande-Pologne)
Donatowo (prononciation : [dɔnaˈtɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Czempiń dans le powiat de Kościan de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres au sud-est de Czempiń (siège de la gmina), à 15 kilomètres à l'est de Kościan (siège du powiat) et à 36 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Czempiń
Czempiń (prononciation : [ˈt͡ʂɛmpʲiɲ], en allemand : Tschempin) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Kościan.

Elle est située à environ 13 kilomètres au nord-est de Kościan, siège du powiat, et à 29 kilomètres au sud de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Czempiń.

Elle s'étend sur 3,32 km2.
Étang d'Herculat
L'étang d'Herculat, dit le grand étang, est un étang situé à l'est de Treignat, à l'extrémité sud-ouest du département de l'Allier.

Il est formé par la Magieure (affluent de rive gauche du Cher), peu après sa naissance, sur le territoire de cette commune. Il précède en amont de quelques dizaines de mètres le petit étang. Il est longé au sud par la ligne de Montluçon à Saint-Sulpice-Laurière.

Il a une superficie de 18 hectares, une longueur de 950 mètres, une largeur de 300 mètres et une profondeur moyenne d'un mètre. Le volume d'eau est de 180 000 m3.

Riche en carpes, il a été vidangé en mars 2018 mais a été parfois menacé de pollution induisant notamment une prolifération de cyanobactéries.

Il est aménagé en plan d'eau de loisir (camping, baignade, pêche).

Cher (rivière)
Le Cher est un cours d'eau français, qui coule dans les départements de l'Allier, du Cher, de la Creuse, de l'Indre, d'Indre-et-Loire, de Loir-et-Cher et du Puy-de-Dôme, en régions Auvergne-Rhône-Alpes, Centre-Val de Loire et Nouvelle-Aquitaine.

C'est un affluent de la Loire.
Yuri Landman
Yuri Landman (né le 1er février 1973, Zwolle) est un artiste néerlandais éclectique, connu principalement pour son travail en tant que luthier expérimental, professeur de musique et musicologue. Il est également connu pour être créateur de bandes dessinées, illustrateur, musicien, concepteur et designer de mobilier d'intérieur. Basé sur une guitare préparée, son premier prototype est construit en 2001 pour améliorer l’approximation des préparations instantanées.

Université des sciences appliquées de Tampere
L'université des sciences appliquées de Tampere (finnois : Tampereen ammattikorkeakoulu) est une université publique, située dans le quartier de Kauppi à Tampere en Finlande. 
Elle a pour objectif de dispenser des formations professionnelles.
Liman de Burnas
Le liman de Burnas, aussi appelé lagunes de Burnas (ukrainien : Бурнас ; roumain : Limanul Burnas) est une lagune maritime (liman) sur la côte nord de la mer Noire, dans le raïon de Tatarbounary de l'oblast d'Odessa, en Ukraine.

Oblast d'Odessa
L'oblast d'Odessa (en ukrainien : Одеська область, Odes’ka oblast’) est une subdivision administrative du sud-ouest de l'Ukraine. Sa capitale est la ville d'Odessa. Il compte 2,3 millions d'habitants en 2022.
Índice de Precios y Cotizaciones
L'Indice de Precios y Cotizaciones ou IPC est le principal indice boursier au Mexique. Il est constitué des 35 actions les plus liquides de la Bourse du Mexique.

L'IPC s'élévait à environ 6 500 en avril 2003. Le 16 mai 2003, l'indice était à 6 582.

Indice boursier
Un indice boursier représente le taux de croissance, entre deux dates, de la juste valeur d'un portefeuille théorique d'actions cotées sur les marchés organisés appartenant à une liste d'entreprises sélectionnée par des choix raisonnés.
Choi Soo-yeon
Choi Soo-yeon (coréen : 최수연, /tʃɔi su.jɔn/), née le 23 novembre 1990, est une escrimeuse sud-coréenne, membre de l'équipe nationale de sabre depuis 2015. Elle est médaillée de bronze en équipe durant les Jeux olympiques d'été de 2020.

Escrime aux Jeux asiatiques de 2018
Les épreuves d'escrime des Jeux asiatiques de 2018 se déroulent du 19 au 24 août 2018 au Jakarta Convention Center, à Jakarta, en Indonésie. 12 titres sont attribués, un pour chaque arme, dans les catégories individuelles et par équipes. La Corée du Sud est la nation la plus médaillée avec quinze médailles, suivie par la Chine (onze médailles) et le Japon (huit médailles).
Kazimierzów (Gostynin)
Kazimierzów (prononciation : [kaʑiˈmjɛʐuf]) est un village polonais de la gmina de Gostynin dans le powiat de Gostynin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Gostynin (siège du powiat) et à 110 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Gostynin
Le powiat de Gostynin (polonais : powiat gostyniński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Gostynin, qui se trouve à 107 kilomètres à l'ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Gostynin est la seule ville du powiat.

Le district couvre une superficie de 615,56 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 47 034 habitants, avec une population pour la ville de Gostynin de 19 119 habitants et une population rurale de 27 915 habitants.
Traumatisme contondant
Un traumatisme contondant, également connu sous le nom de traumatisme par objet contondant ou traumatisme non pénétrant, est un traumatisme physique ou une force d'impact sur une partie du corps, se produisant souvent lors d'un accident de la route, un coup direct, une agression, une blessure lors d'une activité sportive, et en particulier chez les personnes âgées qui tombent,. Cela s'oppose au traumatisme pénétrant qui se produit lorsqu'un objet perce la peau et pénètre dans un tissu du corps, créant une plaie ouverte et une ecchymose.

Un traumatisme contondant peut entraîner des contusions, des écorchures, des lacérations, des hémorragies internes, des fractures osseuses, ainsi que la mort.

Dans le monde, les traumatismes, dont la plupart sont dus à des traumatismes contondants, sont une cause importante d'invalidité et de décès chez les personnes de moins de 35 ans.

Traumatisme (médecine)
Un traumatisme (du grec τραῦμα (trauma) = « blessure ») est un dommage, ou choc, provoqué par une blessure physique grave et soudaine,. Il peut être décrit en tant que « blessure ou dommage physique, tel qu'une fracture ». Le traumatisme majeur (défini par un degré de sévérité plus élevé que 15) peut conduire à des complications secondaires comme un collapsus, une insuffisance respiratoire et la mort. Ramener à la vie un patient souffrant d'un traumatisme implique souvent de multiples procédures médicales. Le traumatisme est la sixième cause de mort dans le monde[réf. souhaitée], comptant 10 % de mortalité[réf. souhaitée], et un très grave problème de santé avec des coûts sociaux significatifs.
Gaylord Family Oklahoma Memorial Stadium
Le Gaylord Family Oklahoma Memorial Stadium est un stade de football américain de 80 126 places situé sur le campus de l'Université de l'Oklahoma à Norman, Oklahoma. L'équipe de football américain universitaire des Oklahoma Sooners évolue dans cette enceinte. Ce stade est la propriété de l'Université de l'Oklahoma.

Norman (Oklahoma)
Norman (en anglais [ˈnɔrmən]) est une ville des États-Unis, siège du comté de Cleveland, dans l'Oklahoma. Selon le recensement de 2020, la population de la ville est de 128 026 habitants, ce qui en fait la troisième ville la plus peuplée de l’État après Oklahoma City et Tulsa.
Institut international Erwin-Schrödinger pour la physique mathématique
L’Institut international Erwin-Schrödinger pour la physique mathématique (Erwin Schrödinger Institute, ESI) est un institut de recherche situé à Vienne, en Autriche, dont le but est de stimuler la fertilisation croisée entre les mathématiques et la physique. Il fait partie de l'université de Vienne et porte le nom du physicien autrichien Erwin Schrödinger (1887-1961).

Erwin Schrödinger
Erwin Schrödinger (prononcé : /ˈɛʁviːn ˈʃʁøːdɪŋɐ/), né le 12 août 1887 à Vienne et mort le 4 janvier 1961 dans la même ville, est un physicien, philosophe et théoricien scientifique autrichien.

En imaginant l'équation d'évolution de la fonction d'onde associée à l'état d'une particule, il a permis le développement du formalisme théorique de la mécanique quantique. Cette équation d'onde, qui tient compte à la fois de la quantification et de l'énergie non relativiste, a été appelée par la suite équation de Schrödinger (pour laquelle il a reçu, en commun avec Paul Dirac, le prix Nobel de physique de 1933).

Il est également connu pour avoir soumis l'étonnante expérience de pensée, nommée plus tard expérience du Chat de Schrödinger, à la suite d'une importante correspondance avec Albert Einstein en 1935.
Gola Glavica (Ravno)
Gola Glavica (en serbe cyrillique : Гола Главица) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Ravno, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte aucun habitant.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Trebinje ; après la guerre, son territoire a été partiellement rattaché à la municipalité de Ravno, nouvellement recréée et intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Ravno (Herzégovine-Neretva)
Ravno (en cyrillique : Равно) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine. Elles sont situées dans le canton d'Herzégovine-Neretva, fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 605 habitants et la municipalité 3 328.