hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samuel Kuffour
Samuel Osei Kuffour, né le 3 septembre 1976 à Kumasi (Ghana), est un footballeur ghanéen, qui évolue au poste de défenseur. Il est l'un des joueurs africains les plus titrés du Continent.

Réputé pour sa grande puissance physique, il est connu avant tout pour sa carrière dans le club allemand du Bayern Munich, dont il porte le maillot pendant plus de dix ans. Avec soixante-treize participations en Ligue des champions de l'UEFA, il est l'un des Africains qui a disputé le plus de matches dans cette compétition[réf. nécessaire].

Sélectionné à cinquante-neuf reprises en équipe du Ghana entre 1993 et 2006 (pour trois buts), Osei Kuffour participe notamment à la Coupe du monde de football de 2006.

Ligue des champions de l'UEFA 2000-2001
La Ligue des champions de l'UEFA 2000-2001 est la 46e édition du tournoi de football et la 9e sous le format actuel.

La finale s'est jouée au stade San Siro à Milan le 23 mai 2001 entre le Bayern Munich et le Valence CF et s'est terminée sur le score nul de 1-1 après prolongation. Le Bayern Munich a remporté le titre aux tirs au but, 5 à 4. Lors de cette finale 3 penaltys sont sifflés, fait extrêmement rare, le premier en faveur de Valence, au tout début de la rencontre, le second pour Munich qui est repoussé, et le troisième également pour le Bayern, transformé celui-ci. Valence devint le deuxième club (après la Juventus de Turin en 1996-97 et 1997-98) à échouer deux fois consécutivement en finale de Ligue des champions.
Tube de Geissler
Le tube de Geissler est un tube de verre inventé par le physicien (également souffleur de verre) allemand Heinrich Geissler en 1857 conçu pour visuellement démontrer les principes de la décharge électrique lumineuse (plasma non magnétisé).

C'est un peu l'ancêtre de la Lampe à décharge et de l'éclairage « néon » moderne.

Tube électronique
Un tube électronique (thermionic valve en anglais ou vacuum tube aux États-Unis), également appelé tube à vide ou même lampe, est un composant électronique actif, généralement utilisé comme amplificateur de signal. Le tube à vide redresseur ou amplificateur a été remplacé dans beaucoup d'applications par différents semi-conducteurs, mais n'a pas été remplacé dans certains domaines comme l'amplification de forte puissance ou des hyperfréquences.
Fête des morts
La fête des morts est un rituel pratiqué dans de nombreuses cultures et religions qui consacre souvent un ou plusieurs jours fériés à la commémoration des défunts. Le Jour des morts est une fête qui existe et subsiste depuis plus de 3 000 ans dans certaines cultures. Durant cette période, le culte des morts est mythifié dans l’allégresse.

Commémoration de tous les fidèles défunts
La commémoration de tous les fidèles défunts,, appelée aussi jour des morts, est une célébration qui dans l'Église latine a lieu le 2 novembre, le lendemain de la fête de la Toussaint, selon le rite romain et l'ambrosien.

Si le 2 novembre tombe un dimanche, le calendrier général romain recommande que la commémoration des défunts s'intègre avec la célébration du dimanche : la messe est celle de la commémoration, mais avec chant du Gloire à Dieu et du Credo. « Pour la liturgie des Heures : on prend l'office du dimanche et non pas celui des défunts. Toutefois, si l'office des laudes ou des vêpres est célébré avec la participation du peuple, il est possible de prendre l’office des défunts. »
Gozdków (Łódź)
Gozdków (prononciation [ˈɡɔstkuf]) est un village de la gmina de Witonia, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Witonia (siège de la gmina), 14 kilomètres au nord de Łęczyca (siège du powiat) et 46 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Łęczyca
Le powiat de Łęczyca (polonais : powiat łęczycki) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Łęczyca, seule ville du powiat, qui se trouve à 35 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 774 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 53 435 habitants, avec une population pour la ville de Łęczyca de 15 423 habitants et une population rurale de 38 012 habitants.
Gornja Trebeuša
Gornja Trebeuša (en serbe cyrillique : Горња Требеуша) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Travnik, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 110 habitants.

Travnik
Travnik (en cyrillique : Травник) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 16 534 habitants et la municipalité 57 543.

Travnik est le chef-lieu du canton de Bosnie centrale.
Gare d'Avoudrey
La gare d'Avoudrey est une gare ferroviaire française de la ligne de Besançon-Viotte au Locle-Col-des-Roches, située sur le territoire de la commune d'Avoudrey, dans le département du Doubs en région Bourgogne-Franche-Comté.

Avoudrey
Avoudrey (en franc-comtois Voudrâ) est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.
Commanderie de Bajoles
La commanderie de Bajoles était l'une des commanderies de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem, situé dans l'actuelle municipalité de Perpignan près de Château-Roussillon.

La commanderie de Bajoles était la principale commanderie des Hospitaliers en Roussillon et probablement la plus ancienne. Bien que la documentation fondatrice ne soit pas connue, à partir de documents indirects. On estime qu'elle existait déjà au milieu du XIIe siècle. Les Santjoanistes[Qui ?] devaient arriver à Roussillon dans les mêmes années que les Templiers, dans les premières décennies du XIIe siècle, et vers les années cinquante de ce siècle, ils devaient établir l'Ordre à Saint-Vincent de Bajoles, entre Perpignan et Château-Roussillon. Cependant, aucun commandant n'a été documenté jusqu'en 1221. Le premier connu est Arnau d'Alvarino qui avait assisté cette année-là au chapitre général de l'Ordre, qui avait lieu à Saragosse.

Commanderie hospitalière
Les commanderies hospitalières sont des possessions foncières de l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem.

Elles résultent le plus souvent d'une donation faite par un seigneur féodal pour des raisons religieuses, ou par les nouveaux chevaliers qui lèguent leurs biens à l'ordre en en devenant membres. Il s'agit de domaines fonciers en Orient et en Occident dont les revenus sont en grande partie affectés à l'entretien et à l'action de l'Ordre en Terre sainte, puis hors de Terre sainte, après la fin des États latins d'Orient.

Une commanderie est placée sous la responsabilité d'un commandeur, lui-même sous la direction d'un prieur.
Bielany (Grójec)
Bielany (prononciation : [bjɛˈlanɨ]) est un village polonais de la gmina de Błędów dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres à l'est de Błędów (siège de la gmina), 14 km au sud-ouest de Grójec (siège du powiat) et à 52 km au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 111 habitants en 2014.

Powiat de Grójec
Le powiat de Grójec (polonais : powiat grójecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Grójec, qui se trouve à 40 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne. Le powiat possède trois autres villes : Warka, située à 25 kilomètres à l'est de Grójec, Nowe Miasto nad Pilicą, à 34 kilomètres au sud-ouest de Grójec et Mogielnica à 22 kilomètres au sud-ouest de Grójec.

Le district couvre une superficie de 1 268,82 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 96 489 habitants, avec une population pour la ville de Grójec de 14 990 habitants, pour la ville de Warka de 11 028 habitants, pour la ville de Nowe Miasto nad Pilicą de 3 832 habitants, pour la ville de Mogielnica de 2 461 habitants et une population rurale de 64 178 habitants.
Naissance en 1142
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1142 :

Richard de Canville, chevalier croisé anglo-normand et gouverneur de Chypre.

Frédéric Ier de Bohême, duc de Bohême.

Fujiwara Takanobu,  courtisan, poète et peintre de portraits japonais de la fin de l'époque de Heian et du début de l'époque de Kamakura.

Hö'elün, mère de Gengis Khan et épouse principale du chef mongol Yesügei.

Al-Mustadhi, ou Abû Muhammad al-Mustadhî bi-'Amr Allah al-Hasan ben al-Mustanjid, 33e calife abbasside  de Bagdad.

Robert II de Meulan, ou Robert de Beaumont, comte de Meulan.

Sonam Tsemo, chef tibétain.

Taklung Thangpa Tashi Pal (en), fondateur de la secte Taklung Kagyu (en) (Tibet).

Wang Chuyi (en), taoïste.

date incertaine (vers 1142)

Farid al-Din Attar, peintre et poète perse.

Robert II de Meulan
Robert de Beaumont dit Robert II de Meulan (vers 1142 – 16 août 1204, Poitiers), fut comte de Meulan. Il était le fils de Galéran IV de Meulan († 1166), comte de Meulan et comte de Worcester, et d'Agnès de Montfort († 1181).
Égialée (Sicyone)
Dans la mythologie grecque, Égialée ou Ægialée (en grec ancien Αἰγιαλεύς / Aigialeús) est le fondateur mythique de la ville d'Égialée, ensuite renommée Sicyone.

Deux traditions distinctes s'opposent sur lui :

Selon le pseudo-Apollodore, il est le fils du dieu fleuve d'Argolide Inachos et de l'Océanide Mélia, et le frère de Phoronée. Il meurt sans héritier.

Selon Pausanias, il passe pour un autochtone de la région de Sicyone et a un fils, Europs.

Phoronée
Phoronée (en grec ancien : Φορωνεύς / Phorōneús) est un personnage de la mythologie grecque.

La tradition argienne le définit comme étant le fils du dieu fleuve Inachos et de la nymphe Mélia, roi du Péloponnèse, ainsi que comme le premier roi d'Argos.
Championnat du monde féminin de hockey sur glace 2022
Le Championnat du monde féminin de hockey sur glace 2022 est la vingt-troisième édition de cette compétition organisée par la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF). Elle a lieu du 26 août au 4 septembre 2022 à Herning et Frederikshavn au Danemark.

Les divisions inférieures sont disputées indépendamment du groupe Élite.

Championnat du monde féminin de hockey sur glace
Le championnat du monde féminin de hockey sur glace est une compétition internationale de hockey sur glace, organisé chaque année par la Fédération internationale de hockey sur glace (désignée par la suite par le sigle de son nom anglais : International Ice Hockey Federation soit IIHF). 
La totalité des finales de 1990 à 2017 ont opposé le Canada aux États-Unis, avec dix victoires canadiennes (dont les huit premières éditions), et huit victoires américaines (dont les quatre dernières en date).
Loreto (Misiones)
Loreto est un village et une municipalité argentine de la Province de Misiones situé dans le département de Candelaria

La municipalité a une population de 1 201 habitants, selon le recensement de 2001 (INDEC).

Les principales attractions sont les Ruines jésuites de la Mission de Nuestra Señora de Loreto, auxquelles on arrive via la Route Nationale 12, que relie à la commune à Posadas.

Posadas (Argentine)
Posadas est une ville d'Argentine et la capitale de la province de Misiones ainsi que le chef-lieu du département Capital de la province. Elle est construite sur la rive gauche du grand fleuve Paraná, dans le sud-ouest de la province et face à la ville paraguayenne d'Encarnación.
On y accède par la route nationale 12.
Bau Nyale
Le Bau Nyale est une cérémonie annuelle sasak qui a lieu sur l'île de Lombok, vers le vingtième jour du dixième mois du calendrier lunaire sasak, soit environ 5 à 7 jours après la deuxième pleine lune de l'année.

La cérémonie consiste à chasser le taret local, un ver marin qui ronge le bois , le nyale (nl). Il est considéré comme la réincarnation d'une princesse légendaire et il refait surface à cette période de l'année pour se reproduire. La mer est alors pleine de vers multicolores.

Lombok
Lombok est une île volcanique d'Indonésie, située en mer de Bali entre les îles de Bali et de Sumbawa. Elle fait partie des Petites îles de la Sonde. Sa superficie est de 4 739 km2.

Sa ville principale est Mataram, qui est aussi la capitale de la province des Petites îles de la Sonde occidentales.

Comme en témoigne le cratère sur la moitié nord de Lombok, l'île fut le foyer d'un volcan géant qui entra en éruption en 1257.

L'île fait partie de la réserve de biosphère de Rinjani-Lombok, reconnue par l'Unesco en 2018.
Hell in a Cell (2018)
L’édition 2018 de Hell in a Cell est un Premium Live Event de catch (lutte professionnelle) produit par la World Wrestling Entertainment, une fédération de catch américaine qui est télédiffusée et visible en paiement à la séance sur WWE Network, ainsi que diffusée gratuitement sur la chaîne de télévision française AB1. L'événement a eu lieu le 16 septembre 2018 au AT&T Center à San Antonio (Texas). Il s'agit de la dixième édition de Hell in a Cell.

WWE Hell in a Cell
Hell in a Cell est un pay-per-view annuel de catch promu par la fédération World Wrestling Entertainment (WWE). La première édition de cet évènement a eu lieu en le 4 octobre 2009 pour remplacer le pay-per-view No Mercy. Depuis sa première édition, le pay-per-view se déroule chaque année au mois d'octobre. De 2009 à 2011, il était l'un des deux pay-per-view du mois d'octobre mais depuis 2012 il est le seul en octobre. Comme son nom l'indique le pay-per-view propose un ou plusieurs Hell in a Cell match en tête d'affiche.
Amar Ould Hamouda
Amar Ould-Hamouda (en kabyle: Ɛmer At Ḥemmuda), né en 1923 à Tassaft Ouguemoun, assassiné en mars 1956, était un militant nationaliste berbère. Il est particulièrement connu pour avoir été dans les années 1940 l'un des leaders du mouvement dit "berbériste" qui, au sein du mouvement nationaliste algérien, milita pour une « Algérie amazighe ».

Il est condamné à mort en 1956, quelques mois avant le congrès de la Soummam, par le commandement de la Wilaya III historique (Kabylie) dirigé notamment par Krim Belkacem,.

Colonel Amirouche
Amirouche Aït Hamouda (en kabyle : Ɛmiṛuc At Ḥemmuda, ⵄⵎⵉⵔⵓⵛ ⴰⵜ ⵃⵎⵎⵓⴷⴰ; en arabe : عميروش آيت حمودة), né le 31 octobre 1926 à Tassaft Ouguemoun en Algérie et mort au combat au sud de Boussada en Algérie le 28 mars 1959, souvent connu sous le nom de guerre de Colonel Amirouche, était un colonel de l'Armée de libération nationale (ALN) et chef de la wilaya III pendant la guerre d'indépendance de l'Algérie.

Il était surnommé par l'armée française « le loup de l'Akfadou », « Amirouche le terrible » ou encore le « lion du Djebel ».
Louis Odier
Louis Odier, né le 17 mars 1748 à Genève et mort dans la même ville le 14 avril 1817, est un médecin genevois, traducteur et éditeur, via la Bibliothèque britannique, d'ouvrages et d'essais médicaux anglais pour la plupart, qui est une figure majeure de la médecine européenne à la fin du XVIIIe siècle. Il œuvre à la vaccination contre la variole et s'occupe constamment, « avec une sorte de passion », de tout ce qui concerne l'espérance de vie.

Rente viagère
Une rente viagère (ou rente de mortalité) est une rente versée jusqu'au décès du bénéficiaire.

Ces dernières sont évaluées conventionnellement par une loi d'Ulpien mais c'est Johan de Witt qui, le premier, les a évaluées par l'espérance mathématique des valeurs actuelles des sommes futures à payer. Les premiers prix calculés d'après une table empirique sont dus à Edmond Halley, mais déjà l'Hôtel-Dieu de Paris offrait dès 1668 des rentes correctement évaluées, comme en témoigne la proximité avec la table de Deparcieux actualisée à 5 %. Tetens s'est intéressé à la dispersion des résultats qu'il appelle risque de la caisse, et Laplace, après Condorcet a montré comment charger en conséquence les primes afin d'assurer la solvabilité de la compagnie d'assurance. Depuis cette époque, la plupart des pays ont règlementé les tables de mortalité et les méthodes de calcul des provisions.
Phare du brise-lames de Muskegon
Le phare du brise-lames de Muskegon (en anglais : Muskegon Breakwater Light), est un phare  du lac Michigan, sur la péninsule inférieure du Michigan situé sur le brise-lames sud du port de Muskegon, dans le Comté de Muskegon, Michigan.

Ce phare est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 10 novembre 2006 sous le n° 06001026.

Comté de Muskegon
Le comté de Muskegon (Muskegon County en anglais) est à l'ouest de la péninsule inférieure de l'État du Michigan, sur la rive du lac Michigan. Son siège est Muskegon. Selon le recensement de 2000, sa population est de 170 200 habitants.
Niemirów (Chełm)
Niemirów (prononciation : [ɲeˈmiruf]) est un village polonais de la gmina de Rejowiec dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Il se situe à environ 11 kilomètres au nord-est de Rejowiec (siège de la gmina), 11 kilomètres à l'ouest de Chełm (siège du powiat) et 54 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 19 habitants en 2007.

Chełm
Chełm (en ukrainien : Холм, Kholm) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le Sud-Est de la Pologne.

Chełm est une ville-powiat, chef-lieu du powiat de Chełm sans se trouver sur son territoire.

Sa population s'élevait à 65 634 habitants en 2013.
Institut du Christ-Roi Souverain Prêtre
L'Institut du Christ-Roi Souverain Prêtre (en latin : Institutum Christi Regis Summi Sacerdotis), abrégé en I.C.R.S.P., est une société de vie apostolique de la mouvance traditionaliste, fondée en 1990 par deux prêtres français, Gilles Wach et Philippe Mora. D’abord communauté cléricale de droit diocésain, l’I.C.R.S.P. est devenu une société de vie apostolique de droit pontifical par un décret du Saint-Siège en date du 7 octobre 2008.

Chanoine régulier
Un chanoine régulier est un chanoine qui prononce des vœux religieux et vit en communauté au sein d'un institut de vie consacrée, et qui combine vie de prière et vie pastorale. Les constitutions religieuses des chanoines réguliers (en latin : Ordo Canonicorum Regularium) sont basées sur la règle de saint Augustin.
Cathédrale de l'Assomption-de-Marie de Gurk
La cathédrale de l’Assomption-de-Marie de Gurk est une ancienne cathédrale située dans la commune de Gurk, dans le land de Carinthie, en Autriche. L’édifice de style roman a été construit entre 1140 et 1200 à l’emplacement du monastère fondée au milieu du XIe siècle, qui est reconstruit simultanément. Ce monastère roman est rasé au XVIIe siècle ; entretemps, la cathédrale a été progressivement dotée de voûtes d’ogives entre 1446 et 1591. De sa construction à 1788, elle est le siège du diocèse de Gurk. Celui-ci est toutefois déplacé à cette date à Klagenfurt et, bien que la cathédrale de Gurk conserve le titre de cocathédrale, elle sert essentiellement d’église paroissiale à partir de ce moment.

Diocèse de Gurk
Le diocèse de Gurk (en allemand : Diözese Gurk) est un diocèse de l'Église catholique en Autriche, dont le siège se trouve à la cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Klagenfurt et la co-cathèdrale de Gurk. L'évêché est suffragant de l'archidiocèse de Salzbourg et couvre le land de Carinthie. Il est divisé en 23 doyennés et 336 paroisses.
(171576) 1999 VP11
(171576) 1999 VP11 est un astéroïde Apollon, également aréocroiseur, cythérocroiseur et herméocroiseur, classé comme potentiellement dangereux. Il fut découvert par LINEAR à Socorro le 7 novembre 1999.

Astéroïde herméocroiseur
Un astéroïde herméocroiseur est un astéroïde dont l'aphélie est supérieur au périhélie de Mercure et dont le périhélie est inférieur à l'aphélie de Mercure. Autrement dit, c'est un astéroïde dont l'orbite croise celle de Mercure.
Sardou, ses plus grandes chansons (volume 2)
Sardou, ses plus grandes chansons (volume 2) est le second volume d'une compilation sortie en 1984 et réunissant les plus grands succès de Michel Sardou. Il paraît chez Tréma en 1986 et fait donc suite au best-of Sardou, ses plus grandes chansons.

Il contient des chansons parues entre 1973 et 1984 (albums La Maladie d'amour, La Vieille, La Java de Broadway, Je vole, Les Lacs du Connemara, Il était là, Vladimir Ilitch, Io Domenico).

Les Lacs du Connemara (album)
Les Lacs du Connemara est le dixième album studio de Michel Sardou enregistré au studio C.B.E et paru chez Tréma en septembre 1981. Il se vendra à plus de 1 300 000 exemplaires en France et sera son plus gros succès et l'album le plus vendu de toute sa carrière[réf. nécessaire].
Tetrastigma
Tetrastigma est un genre de plantes de la famille de la vigne, les Vitaceae. Les 141 espèces de ce genre sont des lianes qui grimpent à l'aide de vrilles et qui ont des feuilles palmées. Elles se trouvent dans les régions subtropicales et tropicales d'Asie, de Malaisie et d'Australie, où elles poussent dans la forêt tropicale primaire, la forêt galerie et la forêt de mousson et les bois humides. Les espèces de ce genre sont notables : ce sont les seuls hôtes de plantes parasites de la famille des Rafflesiaceae, dont l'une, Rafflesia arnoldii, produit la plus grande fleur unique du monde.

Au sein des Vitacées, Tetrastigma est le genre plus proche des Cayratia et Cyphostemma.

Cyphostemma
Cyphostemma est un genre de Vitaceae que l'on rencontre en Afrique et notamment à Madagascar. Ses espèces, au nombre d'environ 260, sont caudiciformes et étaient rangées autrefois dans le genre Cissus L.. Son nom provient du grec kyphos « bosse », et stemma « guirlande ».
CFD Réseau d'Indre-et-Loire sud
Le Réseau d'Indre et Loire sud de la compagnie de chemins de fer départementaux (CFD), comprend deux lignes construites à voie métrique. Il est situé dans la partie sud du département d'Indre-et-Loire, et a été mis en service en 1889 et fermé en 1949.

Compagnie de chemins de fer départementaux
La Compagnie de chemins de fer départementaux (CFD) est une entreprise française historiquement spécialisée dans la construction de matériel ferroviaire. Elle a jadis travaillé à la construction et à l'exploitation de réseaux de lignes ferroviaires. Elle est cotée en bourse (FR0000037871 - MLCFD). Depuis les années 2000, elle est certifiée ISO 9001 et est une holding qui gère des activités industrielles en lien avec le ferroviaire ainsi qu'un patrimoine immobilier. Le capital est essentiellement familial.
Kurów (Bełchatów)
Kurów (prononciation [ˈkuruf]) est un village de la gmina de Zelów, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Zelów (siège de la gmina), 18 kilomètres au nord-ouest de Bełchatów (siège du powiat) et 43 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 230 habitants en 2006.

Zelów (gmina)
Zelów est une gmina mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Bełchatów, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Zelów, qui se situe environ 16 kilomètres (km) au nord-ouest de Bełchatów (siège du powiat) et 50 kilomètres au sud-ouest de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 168,21 km2 pour une population de 15 321 habitants en 2006 avec 8 173 habitants pour la ville de Zelów et 7 148 habitants pour la partie rurale de la gmina.