hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Poupée de l'amitié
Les poupées de l'amitié 友情人形 (yūjō ningyō) Friendship Dolls, poupées ambassadrices japonaises, ou poupées aux yeux bleus (青い目の人形, aoi me no ningyō), sont des poupées échangées entre le Japon et les États-Unis en 1927. Elles visent à améliorer les relations entre les États-Unis et le Japon, mises à mal par la loi sur l'immigration de 1924 qui interdisait l'immigration des Asiatiques de l'Est aux États-Unis et avait engendré des mouvements d'exclusion anti-japonais en Californie et dans d'autres régions du pays. Ces poupées sont destinées à encourager les enfants à nouer des amitiés avec les enfants de l'autre pays, plutôt qu'à initier des changements politiques ou juridiques concrets.

Sentiment antijaponais aux États-Unis
Le sentiment antijaponais aux États-Unis existe depuis la fin du XIXe siècle, au cours de la période du péril jaune. Le sentiment antijaponais atteint un sommet durant la Seconde Guerre mondiale et de nouveau dans les années 1980 avec la montée du Japon comme puissance économique majeure.
Des étoiles et des ailes
Des étoiles et des ailes est un meeting aérien français qui se déroulait tous les deux ans depuis 2014 à l'aéroport de Toulouse-Francazal, ancienne base aérienne 101 Toulouse-Francazal. A partir de 2024, le meeting se tient pour des raisons de sécurité sur l’aéroport Sud de France Carcassonne,.

Meeting aérien
Un meeting aérien, ou spectacle aérien, est une fête aérienne qui permet de faire découvrir le monde de l'aviation au grand public et de faire une démonstration de la dextérité et des prouesses des pilotes et de la qualité de leurs appareils.
Mont Minthé
Le mont Minthé (Μίνθη / Mínthê en grec) est situé dans le Sud de l'Élide, région occidentale du Péloponnèse en Grèce. Le mont se trouve entre les villes de Zacháro à l'ouest et Andrítsena à l'est. La vallée de la rivière Néda délimite sa frontière sud. Le sommet du mont Minthé est à une vingtaine de kilomètres à l'ouest de celui du mont Lycée.

Il culmine à une altitude de 1 345 m. Le mont est long d'environ 15 km d'ouest en est et large de 10 km.

Le géographe greco-romain Strabon témoigne déjà au Ier siècle de l'existence d'un mont Minthé en Élide, à l'est de l'antique cité de Pylos Lépréatique (distincte de Pylos dit Messenique plus au sud). Strabon indique que la nymphe Menthé, amante d'Hadès, serait la nymphe éponyme du mont. Strabon mentionne aussi l'existence d'un temple de Pluton adossé à la montagne même.

La base du mont est crayeuse.

Les forêts du mont Minthé ont lourdement souffert des feux de forêts de 2007.

Élide
L’Élide (grec ancien : Ἦλις / Êlis ou Ἠλεία / Ileía, grec moderne : Ηλεία / Ilía) est une région de la Grèce, située à l’ouest de la péninsule du Péloponnèse sur la mer Ionienne entre la Messénie et l'Achaïe. Elle constitue aujourd'hui un district régional de la périphérie de Grèce-Occidentale.
Division de Miri
La Division de Miri (en malais, Bahagian Miri) est une division administrative de l'État de Sarawak en Malaisie. Avec une superficie de 26 777,1 km2, elle est la deuxième plus grande division du Sarawak.

Les 316 400 habitants de la Division sont principalement des Iban, des Chinois, des Malais, des Melanau, des Kayan, des Kenyah, des Lun Bawang et des Kelabit.

L'économie de la régie repose en grande partie sur l'extraction de pétrole et de gaz naturel à parti de puits terrestres et offshore, ainsi que sur le raffinage du pétrole, la liquéfaction du gaz et la production chimique. Autre industrie majeure : la transformation du bois extrait de l'immense forêt tropicale de Miri. Les produits du bois transformé sont prioritaire aux yeux du gouvernement. L'agriculture comprend le palmier à huile, le caoutchouc et le poivre comme produit principaux. Le tourisme, en particulier l'écotourisme, est un composante croissante de l'économie régionale.

Melanau
Les Melanaus (littéralement peuple des rivières) sont une ethnie vivant dans le nord de l'île de Bornéo dans l'État de Sarawak (Malaisie). Les mélanaus constituent une des plus anciennes populations du Sarawak.
Wólka Jeżewska
Wólka Jeżewska (prononciation : [ˈvulka jɛˈʐɛfska]) est un village polonais de la gmina de Tarczyn dans le powiat de Piaseczno de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres au sud-ouest de Tarczyn (siège de la gmina), 27 kilomètres au sud-ouest de Piaseczno (siège du powiat) et à 38 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Tarczyn (gmina)
Tarczyn est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Piaseczno, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Tarczyn qui se situe environ 16 kilomètres au sud-ouest de Piaseczno (siège de la powiat) et 29 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 114,15 km2 pour une population de 11 415 habitants en 2017.
Giovanni Sforza
Giovanni Sforza d'Aragona (né le 5 juillet 1466 à Pesaro et mort le 27 juillet 1510 dans la même ville) est un condottiere italien, seigneur de Pesaro et Gradara de 1483 jusqu'à sa mort, membre de la famille Sforza.

Il est connu pour ses relations avec la famille Borgia, notamment par son mariage avec Lucrèce, fille du pape Alexandre VI et sœur de César Borgia.

Condottiere
Apparu en Italie au Moyen Âge, un condottiere ou condottière (au pluriel condottieri ; condottieres, condottières en français ; de l'italien condotta, contrat de louage), ou capitano di ventura, est un chef d'armée de mercenaires. Il est de fait le chef de compagnies d'hommes d'armes.
Ouvrage du Mottenberg
L'ouvrage du Mottenberg est un ouvrage fortifié de la ligne Maginot, situé sur la commune d'Obervisse, dans le département de la Moselle.

C'est un petit ouvrage d'infanterie, comptant trois blocs. Construit à partir de 1931, il a été épargné par les combats de juin 1940, mais démantelé plus tard par les ferrailleurs.

Casemate d'intervalle de la ligne Maginot
Une casemate d'intervalle de la ligne Maginot est une fortification interdisant de ses tirs une portion de la ligne Maginot le long des frontières orientales de la France.
Ces constructions ont été mises en chantier au début des années 1930 et ont servi pendant la Seconde Guerre mondiale. Le même système se retrouve dans le système de fortifications tchécoslovaques.
Kępa Niemojewska
Kępa Niemojewska (prononciation : [ˈkɛmpa ɲɛmɔˈjɛfska]) est un village polonais de la gmina de Grabów nad Pilicą dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Grabów nad Pilicą (siège de la gmina), 34 kilomètres au nord-ouest de Kozienice (siège du powiat) et à 54 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

En 2006, le village comptait 131 habitants.

Grabów nad Pilicą (gmina)
Grabów nad Pilicą est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Kozienice dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est le village de Grabów nad Pilicą, qui se situe environ 29 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne) et 57 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 125 km2 pour une population de 3 902 habitants en 2016.
Effet de précédence
L'effet de précédence, effet de préséance, ou la loi du premier front d'onde, est un effet psychoacoustique binaural de la réflexion du son et la perception des échos. Lorsque deux versions d'un même son sont présentées avec un délai suffisamment court (inférieur au seuil d'écho de l'auditeur), les auditeurs perçoivent un seul événement auditif ; sa localisation spatiale perçue est dominée par la localisation du premier son qui arrive (le premier front d'onde). Le son en retard affecte également la localisation perçue, mais son effet est en grande partie supprimé par le son arrivant en premier.

L'effet Haas a été décrit en 1949 par Helmut Haas dans sa thèse de doctorat. Le terme « effet Haas » est souvent pris au sens large pour inclure l'effet de précédence qui le sous-tend.

Écho (acoustique)
L’écho est un phénomène acoustique de réflexion du son. Ce nom provient du nom grec ἠχώ / ēkhố « bruit répercuté, écho ». Il peut être simulé en utilisant un dispositif nommé chambre d'écho ou delay. Un objet traité pour ne pas produire d'échos ou ne produisant pas d'échos est dit anéchoïque.

Si des réflexions multiples arrivent à un auditeur à partir d'un son émis et qu'il est incapable de faire la distinction entre les deux, le terme approprié est la réverbération.
KuK
KuK (écrit k. u. k., k. und k., ou, plus rarement, k. & k.) est l'acronyme de l'expression kaiserlich und königlich (prononcer [kaɪzɐlɪç ʔʊnt ˈkøːnɪklɪç]), impérial et royal en allemand. Son équivalent hongrois est Császári és Királyi. Ces qualificatifs étaient employés par le gouvernement austro-hongrois de 1867 à 1918 , époque où l'empire d'Autriche (Cisleithanie) et les royaumes de Hongrie-Croatie (Transleithanie) étaient réunis en union réelle au sein d'une même entité politique. En revanche, l'appellation kaiserlich-königlich (k. k.), sans le und, se réfère à l'empire d'Autriche, où l'empereur détient également des titres royaux.

En tant que souverain, François-Joseph Ier, issu de la maison de Habsbourg-Lorraine, était à la fois empereur d'Autriche (Kaiser von Österreich) et roi de Hongrie (König von Ungarn), cette dernière ayant retrouvé ses privilèges politiques par le Compromis austro-hongrois de 1867.

Prédicat honorifique
Un prédicat honorifique est une appellation de politesse et une marque orale de respect[pas clair]  en usage dans la diplomatie et la noblesse.
Au nom français « qualification », naguère d'usage dans ce sens,
les ouvrages de vulgarisation préfèrent souvent aujourd'hui le mot « prédicat », bien que son acception dynastique ne soit ni relevée ni attestée[pas clair] par les dictionnaires de la langue française[Qui ?].
L'allemand utilise les mots « Adelsprädikat (qualification nobiliaire) » et « Prädikatstitel (titre honorifique) ».

Les codes qui régissant l'usage de ces appellations ont été façonnés par l'histoire de la noblesse locale, et varient donc d'un pays à l'autre.
Un consensus est cependant partagé dans le monde concernant les monarques régnants
 :
ceux-ci sont appelés « Sa Majesté » ou « Sa Majesté Impériale ».
Code BCH
Le code BCH (reprenant les initiales de ses inventeurs : Bose, Ray-Chaudhuri et Hocquenghem) est un code correcteur utilisé pour corriger des erreurs aléatoires. Plus techniquement, il est à plusieurs niveaux, cyclique et à longueur variable.

Une des caractéristiques du BCH est un contrôle précis des erreurs dans l'encodage, permettant de corriger plusieurs erreurs de bits. Un autre avantage du BCH est la facilité de décodage, via une méthode d'algèbre appelée décodage par syndrome. Cela permet de simplifier le décodage, permettant l'utilisation de petits circuits à faible consommation.

Le BCH est utilisé notamment dans les communications par satellites, lecteurs compact disc et DVD, disques durs, SSD et code-barres bidimensionnels (dont code QR).

Décodage par syndrome
Le décodage par syndrome est une méthode de décodage destinée aux codes linéaires. Il utilise une table, appelée tableau standard, pour effectuer le décodage. Il est utilisable lorsque la redondance du code n'est pas trop grande : la taille de la table est exponentielle en la redondance.

Le principe est le suivant : à la réception d'un mot x, la matrice de contrôle permet de déterminer si une altération a été commise. Si tel est le cas, la matrice de contrôle fournit une quantité appelée syndrome ; le tableau standard offre une correspondance entre ce syndrome et la correction e à apporter. Le message corrigé est alors égal à x - e.
Règles du go
Les règles du go sont relativement simples, mais recèlent toutefois quelques difficultés pour le débutant, et il faut du temps pour les maîtriser complètement.
Par ailleurs, il existe plusieurs variantes de ces règles suivant les pays : règles japonaise, chinoise, française, néo-zélandaise, etc. Des situations d'une complexité redoutable, mais extrêmement rares, peuvent parfois surgir, et il y a déjà eu quelques cas de parties professionnelles où les règles (telles qu'elles étaient définies à l'époque) ne suffisaient pas pour décider du vainqueur de la partie.

Handicap (go)
Le go possède un système de handicap permettant de rééquilibrer les chances de victoire entre les joueurs de niveaux différents sans trop dénaturer le jeu.

Le handicap consiste à laisser au joueur le plus faible des coups d'avance grâce à des « pierres de handicap », dont le placement peut être libre ou imposé. Il est également possible de lui offrir des « points de compensation » en baissant le komi, voire le rendre négatif.
Anne d'Auvergne
Anne de La Tour d'Auvergne (après 1495 - 1524), comtesse d'Auvergne (à partir de 1501), dame de La Tour, de Saint-Saturnin, de Montrodon, est la fille de Jean IV d'Auvergne et de Jeanne de Bourbon-Vendôme . Par sa sœur Madeleine de La Tour d'Auvergne, elle est la tante de Catherine de Médicis, à qui elle lègue le comté d'Auvergne à sa mort.

Elle épouse le 8 juillet 1505 son cousin John Stuart, duc d'Albany, régent et héritier par intermittence du royaume d'Ecosse .

Anne meurt en 1524 dans son château de Saint-Saturnin .

Comté d'Auvergne
Le comté d'Auvergne est une ancienne principauté relevant du royaume de France. Au XIIe siècle le comté d'Auvergne reste sous la suzeraineté des ducs d'Aquitaine et devient donc possession des Plantagenêts. À la fin du XIIe siècle le comté en est dissocié. Au nord du comté s'étend la Couronne du royaume de France. À l'Est les territoires du Saint-Empire. Au Sud le comté de Toulouse, ou s'exerce l'influence du royaume d'Aragon. Au début du XIIIe siècle le comté disparaît, la Maison royale ne laissant plus qu'un micro territoire à l'autorité comtale.
Puczniew-Leonów
Puczniew-Leonów (prononciation [ˈput͡ʂɲɛf lɛˈɔnuf]) est un village de la gmina de Lutomiersk, du powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au nord-ouest de Lutomiersk (siège de la gmina), 27 kilomètres au nord-ouest de Pabianice (siège du powiat) et 28 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 50 habitants en 2006.

Lutomiersk (gmina)
Lutomiersk est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Pabianice, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Lutomiersk, qui se situe environ 17 kilomètres (km) au nord-ouest de Pabianice (siège du powiat) et 19 kilomètres à l'ouest de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 133,87 km2 pour une population de 7 309 habitants en 2011.
Broussey-Raulecourt
Broussey-Raulecourt est une commune française située dans le département de la Meuse, en région Grand Est. Elle est composée des deux villages de Broussey-en-Woëvre et de Raulecourt qui formaient des communes distinctes avant le 1er mai 1973.

Geville
Geville  (prononcé [ʒevil] ; nommée également Géville non officiellement)  est une commune française située dans le département de la Meuse en région Grand Est, regroupant trois communes associées (fusion partielle avec maintien de conseils municipaux associés) : Corniéville, Jouy-sous-les-Côtes devenue juridiquement Geville en tant que commune principale et Gironville-sous-les-Côtes. Cette fusion date de 1973. Le nom choisi est en rapport avec le site de la Chapelle de Gévaux dont le nom signifie le « Val de la Joie ».

Geville faisait partie de la communauté de communes de la Petite Woëvre depuis sa création en 2002. Elle fait désormais partie de la nouvelle communauté de communes Côtes de Meuse - Woëvre créée en 2013.
Call of Duty: Black Ops Cold War
Call of Duty: Black Ops Cold War est un jeu vidéo de tir à la première personne développé par Treyarch et Raven Software et édité par Activision, sorti le 13 novembre 2020 sur PlayStation 4, Xbox One, PlayStation 5, Xbox Series et Windows. Il s’agit du cinquième jeu de la série Black Ops, et plus généralement du dix-septième de la série principale de Call of Duty. Cet opus est également le second de la franchise à avoir été produit par deux studios, depuis Modern Warfare 3 en 2011.

Avec un budget de plus de 700 millions de dollars, il s'agit de l'un des jeux les plus chers jamais développés.

Zombie
Un zombie ou zombi (terme utilisé à l'origine en français, dérivé de zonbi en créole haïtien lui-même issu de termes présents en Afrique de l'Ouest) est une personne fictive ayant perdu toute forme de conscience et d'humanité, au comportement violent envers les êtres humains et dont le mal est terriblement contagieux.

Il trouve ses origines dans la culture haïtienne et sert également à qualifier les victimes de sortilèges vaudous permettant de ramener les morts à la vie ou de détruire la conscience d'un individu afin de le rendre corvéable à merci. Le mot « zonbi » signifie en créole « esprit » ou « revenant ». Il désigne également des dieux esprits de tribus africaines. Depuis le XIXe siècle, les zombies ont ainsi revêtu de nombreuses formes et trouvé un écho signifiant en particulier dans les folklores européens et américains.
Radomierz (Grande-Pologne)
Radomierz (prononciation : [raˈdɔmjɛʂ]) est un village polonais de la gmina de Przemęt dans le powiat de Wolsztyn de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Przemęt (siège de la gmina), à 21 kilomètres au sud-est de Wolsztyn (siège de la gmina et du powiat) et à 62 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Przemęt (gmina)
Przemęt est une gmina rurale du powiat de Wolsztyn, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Przemęt, qui se situe environ 17 km au sud-est de Wolsztyn et 60 km au sud-ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 225,31 km2 pour une population de 13 874 habitants en 2012.
Masao Abe
Masao Abe (阿部 正雄, Abe Masao, 1915 – 10 septembre 2006) était un philosophe japonais bouddhiste et un spécialiste des études religieuses qui était professeur émérite à l'université de Nara. Il est surtout connu pour son travail en matière de religion comparée, développant un dialogue interreligieux bouddhiste-chrétien qui a ensuite inclus le judaïsme. Ses opinions mûres ont été développées au sein de l'école de philosophie de Kyoto. Selon Christopher Ives : « Depuis la mort de D. T. Suzuki en 1966, Masao Abe a été le principal représentant du bouddhisme zen en Europe et en Amérique du Nord,. »

Śūnyatā
Śūnyatā, terme sanskrit, (devanāgarī: शून्यता ; en pāli suññatā, en chinois kōng 空, en tibétain : སྟོང་པོ་ཉིད་, Wylie : stong pa nyid, THL : tongpa nyi), désigne dans le bouddhisme la « vacuité ultime des réalités intrinsèques ». C'est-à-dire la vacuité des êtres et des choses, leur absence d'être en soi (anātman) et de nature propre (svabhāva), autrement dit l'inexistence de toute essence, de tout caractère fixe et inchangeant. Elle s'applique aux choses aussi bien qu'aux pensées et aux états d'esprits. Elle est beaucoup liée à l'ainsité (tathātā).
Abram Sloutski
Abram Aronovitch Sloutski (en russe : Абра́м Аро́нович Слу́цкий), né en juillet 1898 à Parafiivka et mort le 17 février 1938 à Moscou, était le chef du service de renseignements extérieurs soviétiques entre 1935 et 1938.

Né à Itchnia dans l'oblast de Tchernihiv d'un père chef de gare d'origine juive, il travaille comme apprenti métallurgiste dans une plantation de coton avant d'être mobilisé dans l'armée tsariste au déclenchement de la Première Guerre mondiale. Il rejoint le Parti Bolchévique en 1917, et la Tchéka en 1920. Sa mort subite d'une crise cardiaque, en plein milieu de la Grande Terreur, incita son collègue Alexandre Orlov, représentant du NKVD en Espagne, à faire défection. Dans Histoire secrète des crimes de Staline d'Orlov, l'auteur prétend que Sloutski serait mort empoisonné par des gâteaux imbibés d'acide prussique, poison plus connu sous le nom de cyanure, pour faire croire à une crise cardiaque.

GUGB
La direction principale de la Sécurité d'État (en russe : Главное управление государственной безопасности, Glavnoïe oupravlenie gossoudarstvennoï bezopasnosti, ГУГБ ou GUGB) était une institution sécuritaire soviétique, descendante de l'OGPU ou « Guépéou ».
Weezer (album, mars 2019)
Weezer, surnommé The Black Album, est le treizième album du groupe Weezer, paru le 1er mars 2019 chez Atlantic.

Il s'agit du sixième album éponyme du groupe après l'album bleu, l'album vert, l'album rouge, l'album blanc et l'album teal (du nom en anglais de la couleur bleu canard, proche de la couleur turquoise), ce dernier étant paru moins de deux mois auparavant.

Cet album est caractérisé par une plus grande liberté au niveau de la vulgarité des textes de la part du chanteur Rivers Cuomo, s'accordant des jurons dans les paroles, chose très rare dans les précédents albums du groupe. Atteignant la dix-neuvième place du Billboard 200, l'album reçoit des critiques mitigées.

Weezer (album, 2001)
Weezer, généralement appelé « The Green Album » (l'album vert) du fait de la couleur de sa pochette, est le troisième album studio du groupe de rock alternatif Weezer, paru le 15 mai 2001. Enregistré après une pause de plus de quatre ans, il comprend le single Island in the Sun, l'un des plus grands succès du groupe. C'est le premier et seul album enregistré avec le bassiste Mikey Welsh. L'album est un grand succès commercial en Amérique du Nord et est généralement bien accueilli par la critique.
Parallel Play
Parallel Play est un album du groupe Sloan sorti en 2008.

Le 11 avril 2008, le site internet du label Yep Roc Records a annoncé la sortie pour le 10 juin 2008 du nouvel album de Sloan.

Chacun des membres a composé trois chansons, sauf Andrew Scott qui en a composé quatre.
Le titre fait référence à l'étape de développement comportemental des jeunes enfants dite du "jeu parallèle" durant laquelle les enfants apprécient de jouer de manière indépendante entourés d'autres enfants. Ce processus correspond bien à la manière dont fonctionne le groupe.

Cet album est leur plus court (37 minutes) et fait suite à leur album le plus long (Never Hear the End of It).

Believe in me est le premier single tiré de l'album.

Le titre The Other Side est utilisé en 2011 dans l'épisode 3-22 de la série policière américaine Castle pour appuyer la scène où Kate Beckett (incarnée par Stana Katic) séduit un suspect en émergeant de la piscine d'un hôtel.

Never Hear the End of It
Never Hear the End of It est le huitième album enregistré par le groupe de rock canadien Sloan. À l'instar de Between the Bridges, tous les titres s'enchaînent sans pause, rappelant la face B d'Abbey Road des Beatles.

Après Action Pact au son très années 1970 et au rock puissant, Never Hear the End of It propose un éventail de styles musicaux plus varié où les influences des années 1960 et 1970 sont omniprésentes. L'album comporte 30 titres sur un seul cd.

Who Taught You to Live Like That? est le premier single tiré de l'album, Fading Into Obscurity le second, Ill-Placed Trust le troisième. L'album se hisse à la 48e place du Billboard Heatseekers, devenant le premier album à percer dans les classements américains.

Pour le quatrième single, I've Gotta Try, le groupe réalise une vidéo en 2007.