hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lettre d'Amarna EA 235
La lettre d'Amarna EA 235 fait partie d'une archive de tablettes d'argile contenant la correspondance diplomatique entre l'Égypte et d'autres souverains du Proche-Orient pendant le règne du pharaon Akhenaton, de son prédécesseur Amenhotep III et de ses successeurs. Ces tablettes ont été découvertes à Amarna et sont donc connues sous le nom de lettres d'Amarna. Toutes les tablettes sont inscrites en écriture cunéiforme,.

La lettre EA 235, intitulée « Une commande de verre », a été écrite par Satatna au pharaon égyptien.

Amenhotep III
Amenhotep III, fréquemment appelé Aménophis III d'après la transcription grecque, est le neuvième pharaon de la XVIIIe dynastie (Nouvel Empire).

Fils de Thoutmôsis IV et de Moutemouia, une épouse secondaire de son père,, Amenhotep III règne sur l'Égypte pendant trente-huit ans, d'environ 1391 à 1353 avant notre ère. Plusieurs égyptologues ont émis l'hypothèse d'une corégence durant la fin de son règne avec son fils, le futur Akhenaton. Dans les années 1990 cependant, plusieurs chercheurs en ont démontré l'invalidité et elle n'est généralement plus prise en compte dans la communauté égyptologique.

Son règne constitue une période de prospérité et de splendeur artistique sans précédent. Amenhotep III deviendra, dans cette Égypte pacifiée, l'un des plus grands bâtisseurs de cette civilisation.

À sa mort, son fils lui succède en tant qu'Amenhotep IV, nom qu'il changera dès l'an 5 de son règne pour adopter celui qui le rendra célèbre : Akhenaton.
Zielkowice
Zielkowice (prononcé en polonais : [ʑɛlkɔˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Łowicz, du powiat de Łowicz, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-est de Łowicz (siège de la gmina et du powiat) et 49 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 900 habitants.

Powiat de Łowicz
Le powiat de Łowicz (polonais : powiat łowicki) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Łowicz, seule ville du powiat, qui se trouve à 48 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 987,13 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 82 338 habitants, avec une population pour la ville de Łowicz de 30 204 habitants et une population rurale de 52 134 habitants.
Lamine Diop
Lamine Diop, né le 24 février 1945 à Thiès (Sénégal), a consacré l'essentiel de sa vie professionnelle au développement de la statistique publique africaine, successivement comme directeur de la statistique de son pays natal, comme directeur du Centre européen de formation des statisticiens économistes des pays en voie de développement (CESD-Paris), comme premier Directeur général de l’Observatoire économique et statistique d’Afrique subsaharienne (AFRISTAT), puis maintenant comme consultant international. Il a aussi trouvé le temps d'assurer diverses fonctions au sein d'associations professionnelles internationales et africaines, dont : l’Institut international de statistique (IIS), l'Association internationale des statisticiens d'enquête (AISE), l'Association internationale des statistiques officielles  (AISO), l'Association africaine de statistique (AAS), et le Comité de coordination pour le développement de la statistique en Afrique.

Il est marié et père d'un enfant.

Commission économique pour l'Afrique
La Commission économique pour l'Afrique des Nations unies (CEA) (en anglais : United Nations Economic Commission for Africa ou UNECA) a été établie en 1958 pour encourager la coopération économique entre ses États membres (les nations du continent africain).

C'est l'une des cinq commissions régionales du Conseil économique et social des Nations unies (ECOSOC) qui lui rend compte directement. La Commission se compose de 54 États membres. Elle siège à Addis-Abeba en Éthiopie et dispose de cinq bureaux sous-régionaux.

En 2023, Antonio Pedro en est le secrétaire exécutif par intérim.
Domitien Joseph Asselin de Williencourt
Domitien Joseph Asselin de Williencourt, 1er chevalier Asselin de Williencourt et de l'Empire, né le 19 octobre 1771 à Habarcq et mort le 23 janvier 1835 à Paris, est un général français de la Révolution et de l’Empire.

Armée du Nord (Révolution française)
L’armée du Nord est une armée de la Révolution française créée le 14 décembre 1791 pendant la Révolution française qui exista sous ce nom jusqu'en 1797. Des armées qui s'illustrèrent contre l’Europe coalisée, c'est l’armée du Nord qui supporta l'essentiel de la guerre en 1792 et 1793.
Singlish
Le Singlish, ou plus exactement Singaporean-English (français : anglais singapourien), est un dialecte ou un créole de Singapour basé sur l'anglais, dont il simplifie certaines règles de grammaire et intègre des mots malais , Tamil et chinois, y compris de dialectes comme le hokkien et le teochew. Il est très proche du  manglish, parlé dans certaines régions de Malaisie.

Le nombre de locuteurs est d'au moins 4 millions sur les plus de 5 millions d'habitants que compte Singapour.

Le terme est un mot-valise produit par la contraction des mots Singapore et English.

Hokkien (langue)
Le hokkien est une variété du minnan parlée dans la partie sud-est du Fujian, dans le Sud-Est de la Chine continentale. On l'appelle également quanzhang (chinois : 泉漳 ; pinyin : Quánzhāng), d'après le nom des centres urbains de Quanzhou et Zhangzhou.
TT346
La tombe thébaine TT 346 est située  dans la vallée des Nobles à Cheikh Abd el-Gournah, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

Son propriétaire est Penrê qui assurait plusieurs fonctions, dont celle de directeur des travaux du Ramesséum. Il est également chef des Medjaÿ, gardien du quartier des femmes au palais de la divine adoratrice du dieu.

La tombe de Penrê date probablement de l'époque de Ramsès II mais a été usurpée par Amenhotep à l'époque de Ramsès IV.

Vallée des Nobles
La vallée des Nobles est une région d'Égypte située à côté de la vallée des Rois et de la vallée des Reines. Elle regroupe les tombeaux des personnages importants de l'entourage de pharaon.

Il y a quatre-cent-quinze tombes listées, répertoriées sous le nom de TT (pour Theban tomb).

Il y a d'autres tombes dont la position a été perdue ou hors classification.
Midtown Madness 2
Midtown Madness 2 (MM2) est un jeu vidéo de course automobile en milieu urbain développé par Microsoft Game Studios et Angel Studios, qui propose des parcours libres ou fléchés au volant de plusieurs types de véhicules dans les villes de Londres et San Francisco modélisées en 3D.

Ce jeu fait partie de la série Midtown Madness.

MSN Games
MSN Games (aussi connu sous les noms de Zone.com, Internet Gaming Zone, MSN Gaming Zone) est le site internet de jeux vidéo en ligne pour des parties multijoueur de Microsoft.

Le support des jeux pour Windows XP et ME a cessé le 31 juillet 2019 et pour Windows 7, le 22 janvier 2020.
Tournoi de tennis du Japon (ATP 2010)
L'édition 2010 du tournoi de tennis du Japon se déroule du 4 au 10 octobre, sur dur en extérieur, à Tokyo. Elle appartient à la catégorie ATP 500 Series. Rafael Nadal remporte l'épreuve en simple, Eric Butorac et Jean-Julien Rojer celle en double.

Saison 2010 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2010. Celle-ci est constituée de 67 tournois répartis en plusieurs catégories :

62 organisés par l'ATP : 
les Masters 1000, au nombre de 9 ;
les ATP 500, au nombre de 11 :
les ATP 250, au nombre de 40 ;
les ATP World Tour Finals qui réunissent les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;
la World Team Cup (compétition par équipes).

5 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.
Aboû Nouwâs
Abū Nuwās, de son vrai nom al-Ḥasan Ibn Hāni’ al-Ḥakamī (en arabe : أبو نواس الحسن بن الهانئ الحكمي), né entre 747 et 762 à Ahvaz (Iran actuel) et décédé vers 815 à Bagdad (Irak), est un poète de langue arabe du califat abasside.

Abû Nuwâs est le plus brillant représentant de ce courant poétique des VIIIe – IXe siècles, lancé par Bashâr Ibn Burd, qui a cherché à s'écarter des codes et des thèmes de la poésie ancienne, d'inspiration bédouine, en mettant en avant une poésie d'amour, bachique et érotique, inspirée de la vie citadine. Il compose également dans d'autres genres, notamment des pièces de poésie ascétique (zuhdiyya), ou encore des panégyriques (madîh) adressés à ses patrons. On lui attribue par ailleurs la paternité de la poésie cynégétique (tardiyyât).

Considéré en son temps comme l'un des plus grands poètes de langue arabe, il est encore aujourd'hui très apprécié dans les pays où cette langue est pratiquée.

Éphébophilie
L'éphébophilie (du grec ancien ἔφηϐος / éphêbos (« adolescent ») et φιλία / philía (« amour / amitié »)) désigne la préférence sexuelle d'un adulte pour les éphèbes, des jeunes hommes pubères,.

À l'origine, le médecin et sexologue allemand Magnus Hirschfeld appelait éphébophiles les hommes attirés par les adolescents et jeunes adultes de quinze à vingt-deux ans. Le terme désigne surtout l'attirance des hommes adultes pour les jeunes garçons pubères, mais peut s'appliquer à l'attirance d'hommes ou de femmes pour des filles ou des garçons pubères.
Gabi Zanotti
Gabriela Maria Zanotti Demoner, surnommée Gabi Zanotti, née le 28 février 1985 à Itaguaçu, est une footballeuse internationale brésilienne. Elle évolue actuellement au poste de milieu de terrain pour les Corinthians.

Sociedade Esportiva Kindermann
Le Sociedade Esportiva Kindermann est un club brésilien de football fondé en 1975 dans la ville de Caçador dans l'État de Santa Catarina. Le club est surtout connu pour la qualité de son équipe féminine vainqueur en 2015 de la Coupe du Brésil féminine de football
101e Coupe Grey
La 101e Coupe Grey est le match final de la saison 2013 de la Ligue canadienne de football, au cours duquel se sont affrontés les Tiger-Cats de Hamilton, équipe championne de la division Est, et les Roughriders de la Saskatchewan, équipe championne de la division Ouest. Le match s'est déroulé le 24 novembre 2013 dans la ville de Regina, en Saskatchewan, au stade Mosaic.

Tiger-Cats de Hamilton
Les Tiger-Cats de Hamilton sont une équipe professionnelle de football canadien basée à Hamilton en Ontario et évoluant dans la Ligue canadienne de football. Ils ont été fondés en 1950 par la fusion de deux clubs de la même ville, les Tigers et les Wildcats. Ils ont gagné la coupe Grey huit fois en 22 participations, la plus récente en 1999, ce qui en fait l'équipe avec la plus longue disette courante.
Ki Corona
Ki Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par 43,2° N et 227,8° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Bellona Fossae. Elle a été nommée en référence à Ki, déesse sumérienne de la Terre.

Quadrangle de Bellona Fossae
Le quadrangle de Bellona Fossae (littéralement :  quadrangle des fossés de Bellone), aussi identifié par le code USGS V-15, est une région cartographique en quadrangle sur Vénus. Elle est définie par des latitudes comprises entre 25° et 50° N et des longitudes comprises entre 210° et 240° E,. Il tire son nom des fossés de Bellone.
Championnat du Congo de football 2008
La saison 2008 du Championnat du Congo de football est la quarante-troisième édition de la première division congolaise, la MTN Ligue 1. Après une phase régionale qualificative, les vingt-quatre meilleures équipes disputent le championnat national, joué en deux phases :

une phase de poules (huit poules de trois équipes) dont seul le premier accède à la phase finale

une phase finale à élimination directe (quarts, demi-finales et finale) qui détermine le vainqueur du championnat

C’est le club du CARA Brazzaville qui remporte la compétition cette saison, après avoir battu le FC Bilombé en finale nationale. C’est le neuvième titre de champion du Congo de l’histoire du club, le premier depuis vingt-quatre ans.

Championnat du Congo de football 1984
La saison 1984 du Championnat du Congo de football est la vingt-deuxième édition de la première division congolaise, la MTN Ligue 1. Les dix équipes sont regroupées au sein d'une poule unique, où chaque équipe affronte tous les adversaires de sa poule deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, le dernier du classement doit disputer un barrage de promotion-relégation face au 3e de D2.

C’est le CARA Brazzaville, qui remporte la compétition, après avoir terminé en tête du classement final, avec un seul point d’avance sur le tenant du titre, l’Étoile du Congo et sept sur l’Inter Club. C’est le huitième titre de champion du Congo de l’histoire du club.
Bustarfell
Bustarfell est une ferme traditionnelle islandaise (torfbær) protégée située à Vopnafjörður. La ferme date du XVIe siècle. Elle est habitée par les membres de la même famille de 1532 à 1966. Les bâtiments actuels sont construits en 1770 et régulièrement restaurés ou rénovés depuis. Ils abritent un musée du patrimoine.

Torfbær
Un torfbær (littéralement, « maison de gazon ») est une maison traditionnelle islandaise. Les torfbæir ont été développées par les premiers colons de l'île au IXe siècle à partir de la maison longue scandinave et sont restées les maisons traditionnelles du pays jusqu'au XIXe siècle.

Leur nom provient du fait que le principal matériau est la terre couverte de gazon. Le toit est également en terre couvert de gazon. Les bases des murs peuvent être renforcés de pierres et la charpente en bois.
Salarides
Les Salarides, Sallarides, Kangarides, Moussafirides sont les membres d'une dynastie de daylamites qui, vers la fin du IXe siècle, ont pris le contrôle des environs de Zanjan puis du Mazandéran.Les Salarides furent renversés par les Seldjoukides en 1062 ; mais une grande partie du Gilan était tombée au pouvoir des Samanides.

Samanides
Les Samanides sont une dynastie turco-sogdienne qui gouverne le Khorassan à partir du IXe siècle pour le compte des califes abassides. Vers la fin du IXe siècle, Ils s'émancipent progressivement et fondent un émirat indépendant.
Sémantique des modèles stables
La sémantique des modèles stables est une sémantique déclarative en programmation logique utilisant la négation par l'échec. C'est l'une des nombreuses approches standard pour la signification de la négation dans la programmation logique, au côté de la terminaison de programme et de la sémantique bien fondée. La sémantique du modèle stable est à la base du langage de programmation déclarative Answer Set Programming (ASP).

Logique non monotone
Une logique non-monotone est une logique formelle dans laquelle la base de faits inférés peut ne pas croître et même parfois décroître. En effet, la plupart des logiques formelles sont monotones, ce qui signifie qu'ajouter un fait ou un axiome à un ensemble de faits ou d'axiomes n'enlève pas de faits à cet ensemble. Autrement dit, cela signifie qu'ajouter une nouvelle connaissance à un système ne fera qu'augmenter les faits inférés dans ce système. Parce qu'elles interdisent la remise en cause de ce qui est su et déduit, les logiques monotones ne peuvent pas faire de la révision de connaissances.

La possibilité de réviser une croyance amène à la logique doxastique, contrairement à la logique épistémique, où les connaissances étant nécessairement vraies, ne peuvent être révisées.[pas clair]
Abbaye de Moutier-Grandval
L'abbaye de Moutier-Grandval (Münster-Granfelden en allemand), fondée par saint Germain de Trêves en 640, est une ancienne abbaye catholique romaine. Elle se situe dans l'actuelle ville de Moutier, dans le canton du Jura depuis janvier 2026, en Suisse.

Henri de Neuchâtel
Henri de Neuchâtel, (? - 1283). Co-seigneur de Neuchâtel avec ses frères Ulrich IV et Amédée. Après le décès du premier il reste avec son frère Amédée à la tête de la seigneurie. Il est le fils de Rodolphe III de Neuchâtel et de Sibylle de Montfaucon, fille de Thierry III de Montbéliard
.
Palais de l'Archevêché (Nicosie)
Le Palais de l’Archevêché de Nicosie est la résidence officielle de l'archevêque de Chypre, chef de l'Église orthodoxe de Chypre.

Il a été construit entre 1956 et 1960 à côté du vieux palais du XVIIe siècle dans le style néo-byzantin. Des dépendances du Palais de l’Archevêché sont ouvertes au public (le musée byzantin, la librairie) mais le palais en lui-même n'est pas accessible.

Nicosie
Nicosie (en grec : Λευκωσία / Lefkosía, /lef.ko.ˈsi.a/ ; en turc : Lefkoşa, /lef.ˈko.ʃa/) est la capitale de la république de Chypre. Ses plus de 300 000 habitants en font la ville la plus peuplée de l'île.

Depuis l’invasion turque de Chypre, la ville est divisée de facto en deux. La partie septentrionale est séparée du reste de la ville par la « ligne verte », une zone démilitarisée contrôlée par l'Organisation des Nations unies (qui partage également la totalité de l'île entre ces deux entités). À Nicosie, cette ligne est matérialisée par l'existence d'un mur jalonné de plusieurs points de contrôle. En accord avec leurs homologues du Nord, les Chypriotes grecs ont abattu une partie de ce mur le 8 mars 2007 : la rue Ledra a été ainsi de nouveau ouverte à la circulation et constitue depuis le 3 avril 2008 l'unique point de passage de la capitale.
Pniewo (Koło)
Pniewo est une localité polonaise de la gmina rurale de Chodów, située dans le powiat de Koło en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se situe à environ 27 kilomètres à l'est de la ville de Koło et à 144 kilomètres à l'est de Poznań, la capitale régionale.

Chodów (gmina)
Chodów [ˈxɔduf] est une commune rurale de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Koło. Elle s'étend sur 78 km2 et comptait 3 335 habitants en 2010. Elle se situe à environ 27 kilomètres à l'est de Koło et à 144 kilomètres à l'est de Poznań, la capitale régionale.
Georges Vinson
Georges Vinson, né le 11 février 1930 à Oujda (Maroc) et mort le 19 février 2013 à Suresnes (Hauts-de-Seine), est un médecin, homme politique et diplomate français.

Il est Député du Rhône (1967-1968), Maire socialiste de Tarare (Rhône) de 1971 à 1981 puis Ambassadeur de France 1981 à 1996.

Ambassade de France en Jamaïque
L'ambassade de France en Jamaïque est la représentation diplomatique de la République française en Jamaïque. Elle est située à Kingston, la capitale du pays, et son ambassadrice est, depuis septembre 2025, Marianne Ziss (d).
The Seelbach Hilton Louisville
The Seelbach Hilton Louisville est un hôtel américain situé à Louisville, dans le Kentucky. Ouvert en 1905, cet établissement d'Hilton Hotels & Resorts est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 12 août 1975 et est membre des Historic Hotels of America et des Historic Hotels Worldwide depuis 2015.

Historic Hotels of America
Historic Hotels of America est un programme du National Trust for Historic Preservation rassemblant 272 hôtels à caractère historique, de tous les États-Unis. Il est fondé en 1989, avec alors 32 membres.
Club affilié des Indians de Cleveland
Depuis 2009, la franchise Triple-A affiliée aux Indians de Cleveland est celle des Columbus Clippers qui évolue en International League. Entre 1995 et 2008, les Buffalo Bisons, champions de l'International League en 1998, 2002 et 2004, étaient affiliés aux Indians. Buffalo était déjà lié aux Indians pendant la saison 1987.

Mis à part les Kinston Indians, basés en Caroline du Nord, quatre des cinq plus importantes équipes affiliées actuellement aux Indians se trouvent dans l'Ohio. La signature en 2009 pour quatre saisons avec les Columbus Clippers est significative à ce niveau. L'objectif de la franchise est de renforcer sa base de fans dans le centre de l'Ohio.

Association américaine (XXe siècle)
L’Association américaine (anglais : American Association ou AA) était une ligue mineure de baseball de niveau Triple-A, juste en dessous de la Ligue majeure de baseball. Elle a opéré de 1902 à 1962 et de 1969 à 1997. De 1904 à 1975, les champions de l'Association américaine et de la Ligue internationale se sont rencontrés lors des Junior World Series pour déterminer le champion du niveau Triple-A, du moins pour l'est des États-Unis.
Marianowo (Sompolno)
Marianowo (prononciation : [marjaˈnɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Sompolno dans le powiat de Konin de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-ouest de Sompolno (siège de la gmina), à 17 kilomètres au nord-est de Konin (siège du powiat) et à 103 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 389 habitants en 2009.

Sompolno
Sompolno (prononciation : [sɔmˈpɔlnɔ]) est une ville polonaise du powiat de Konin de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est située à environ 27 kilomètres au nord-est de Konin, siège du powiat, et à 108 kilomètres à l'est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Sompolno.

La ville couvre une surface de 6,21 km2 et comptait 3 614 habitants en 2016.
Yatga
Le yatga (mongol : ᠶᠠᠲᠤᠭ᠎ᠠ, VPMC : yatug-a, cyrillique : ятга, MNS : yatga, API : [jataǧă] ; chinois : 雅托葛 ; pinyin : yǎtuōgé) est un instrument à cordes pincées de la famille des cithares utilisé dans la musique mongole. Il est proche du guzheng chinois, du gayageum coréen ou du koto japonais ou le dan tranh vietnamien,. Il ressemble également par certains aspects au plus rudimentaire zhetygen de la musique kazakhe, proche des formes anciennes du yatga.

Il existe également un plus petit instrument nommé l'altaï yatga (алтай яатга), à la forme plus proche d'une petite harpe, souvent avec des cornes, qui tire son nom de l'Altaï ou il a été redécouvert, proche de la adyrna kazakhe.

Instrument à cordes pincées
Un instrument à cordes pincées est un instrument de musique dont les cordes sont pincées, le plus souvent manuellement (à mains nues ou à l'aide de plectres), ou mécaniquement. Le pincement est une manière de tirer et de relâcher la corde de manière à lui donner une impulsion qui fait vibrer la corde. Il  est réalisé avec les doigts ou un plectre.
Koppa
Koppa (capitale : Ϙ, minuscule : ϙ) forme épigraphique, comme numéral moderne Ϟ (ϟ en minuscule) ; (en grec ϙόππα puis κόππα) est le nom ancien d’une lettre archaïque de l’alphabet grec servant à noter un type de /k/. La lettre utilisée avec cette fonction (« koppa littéral ») a disparu de l’alphabet classique mais a été conservée, sous une forme différente, dans la numération pour noter le nombre 90 (« koppa numéral »).

Remarque : les deux fonctions et formes du koppa sont distinguées par Unicode. Certaines polices de caractères, cependant, les confondent.

Allophone (phonologie)
En linguistique, un allophone est l'une des réalisations sonores possibles d'un phonème. Contrairement à deux phonèmes entre eux, deux allophones d'un même phonème ne peuvent s'opposer en distinguant des unités de sens distincts dans une langue : les locuteurs leur attribuent le même rôle fonctionnel en phonologie, même quand ils perçoivent la différence phonétique entre les deux.

Dans le texte qui suit, une forme entre crochets indique une transcription phonétique (→ phone = son pur), tandis qu'une forme entre barres obliques indique une transcription phonologique (→ phonème = son + sens).
Nowa Wieś (Skulsk)
Nowa Wieś est une localité polonaise de la gmina rurale de Skulsk, située dans le powiat de Konin en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se situe à environ 30 kilomètres au nord de la ville de Konin et 97 kilomètres à l'est de Poznań, la capitale régionale.

Skulsk (gmina)
Skulsk[skulsk] est une commune rurale de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Konin. Elle compte environ 6 145 habitants en 2006. Elle se situe au nord de Ślesin, à environ 30 kilomètres au nord de Konin et à 97 kilomètres à l'est de la capitale régionale Poznań.