hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clément de Laage
Clément de Laage (1724 † 1794), seigneur de Bellefaye, conseiller secrétaire du roi près la cour des aides de Paris, en 1752, receveur général des domaines et bois de la généralité d’Orléans, fermier général en 1762, doyen des fermiers généraux sous la Révolution, a été condamné à mort par jugement du 19 floréal an II (8 mai 1794), puis guillotiné le jour même, à Paris, sur la place publique de la Révolution.

Bry-sur-Marne
Bry-sur-Marne est une commune française située dans le département du Val-de-Marne, en région Île-de-France.

Desservie par une station du RER A (Bry-sur-Marne RER), Bry-sur-Marne fait partie du secteur 1 de la ville nouvelle de Marne-la-Vallée, Porte de Paris avec Noisy-le-Grand et Villiers-sur-Marne.

Elle devient connue en partie grâce aux Studios de Bry-sur-Marne et à l'Institut national de l'audiovisuel (INA).
Constante de Khintchine
En théorie des nombres, la constante de Khintchine est la limite, pour presque tout nombre irrationnel, de la moyenne géométrique des premiers coefficients du développement en fraction continue de ce nombre. C'est un résultat démontré par Alexandre Khintchine.

On a donc, pour presque tout  :

.

Parmi les irrationnels qui n'ont pas cette propriété se trouvent par exemple la racine carrée de 2, celle de 3, le nombre d'or et le nombre e.

Parmi les irrationnels qui semblent avoir cette propriété (d'après des études numériques), figurent les nombres π, γ, et la constante de Khintchine elle-même[réf. nécessaire] (si tant est que ces deux dernières soient irrationnelles, ce qu'on ignore). Néanmoins, ces énoncés ne sont pas démontrés. On ne sait pas si K est rationnel, algébrique, ou transcendant.

La constante K possède l’expression sous forme de produit infini : , et a pour développement décimal : .

Racine carrée de trois
En mathématiques, la racine carrée de trois est le nombre réel positif dont le carré est 3 exactement. Notée  ou 31/2, elle vaut approximativement 1,732. Le rationnel 97/56 en est une approximation par excès à  près.
Gulnaz Khatuntseva
Gulnaz Eduardovna Khatuntseva (en russe : Гульназ Эдуардовна Хатунцева), née Badykova le 21 avril 1994 à Chekmagush, est une coureuse cycliste russe.

Spécialiste de la piste, elle est notamment championne d'Europe de course aux points en 2021 et médaillée de bronze de la course à l'américaine aux Jeux olympiques de Tokyo 2020.

Championnats d'Europe de cyclisme sur piste 2013
Les championnats d'Europe de cyclisme sur piste 2013 se sont déroulés du 18 au 20 octobre 2013 sur l'Omnisport Apeldoorn à Apeldoorn aux Pays-Bas. Ils sont organisés par l'Union européenne de cyclisme.

Les 10 épreuves olympiques (vitesse, vitesse par équipes, keirin, poursuite par équipes et omnium  pour les hommes et les femmes), ainsi que la course à l'américaine et la course aux points ont lieu dans le cadre de ces championnats d'Europe.

Les championnats d'Europe pour les juniors et les espoirs se sont déroulés du 9 au 14 juillet à Anadia au Portugal.
Route 986 (Alberta)
La route 986 de l'Alberta, souvent nommée Route 986, est une route est-ouest dans le nord de l'Alberta. Elle a une longueur d'environ 158 km (98 mi) de la Route 35 (Route du Mackenzie) jusqu'à la Route 88 (Route Bicentenaire),.

La Route 986 comprend un segment ouest partiellement construit de la "Northern Alberta East-West Highway Corridor".

Route du Mackenzie
La route du Mackenzie (Mackenzie Highway en anglais) est une route du Nord de l'Alberta et des Territoires du Nord-Ouest, au Canada. La portion albertaine est la route 35 et la portion ténoise est la route 1. La route du Mackenzie commence en tant que autoroute 2 de l'Alberta, au « kilomètre zéro », à Grimshaw. Elle devient rapidement la route 35 jusqu'à la frontière des Territoires du Nord-Ouest. Aux Territoires du Nord-Ouest, elle devient la route 1 (Highway 1 en anglais) et parcourt environ 693 km (431 mi) jusqu'à Wrigley en longeant le fleuve Mackenzie.
Phare de Langara
Le phare de Langara est un phare situé à l'extrême nord-ouest des îles de la Reine-Charlotte et plus précisément sur Langara Island (en), dans le district régional de Skeena-Queen Charlotte (province de la Colombie-Britannique), au Canada. C'est l'un des deux seuls phares de cet archipel avec le phare de Cape St. James à l'extrême sud.

Ce phare est géré par la Garde côtière canadienne .

Ce phare patrimonial est protégée en vertu de la Loi sur la protection des phares patrimoniaux en date du 12 février 2015.

Phare patrimonial
Les phares patrimoniaux (anglais : Heritage Lighthouses) sont un statut patrimonial qui a été créé en 2008 lors de l'adoption par le parlement canadien de la Loi sur la protection des phares patrimoniaux (en). Cette loi a pour but d'empêcher la modification ou l’aliénation non autorisée des phares désignés par ladite loi. La désignation peut aussi s'étendre aux bâtiments connexes, comme la maison du gardien ou le bâtiment de la corne de brume.
Histamine N-méthyltransférase
L'histamine N-méthyltransférase (HMT, HNMT) est une méthyltransférase qui catalyse la réaction :

S-adénosyl-L-méthionine + histamine    S-adénosyl-L-homocystéine + Nτ-méthylhistamine.

Cette enzyme est codée chez l'homme par le gène HNMT sur le chromosome 2. Avec la diamine oxydase (EC 1.4.3.22), c'est l'une des deux enzymes métabolisant l'histamine. On la trouve dans pratiquement tous les tissus, mais est absente du sérum.

Méthyltransférase
Les méthyltransférases sont un groupe d'enzymes de la famille des transférases qui, comme leur nom l'indique, transfèrent un groupe méthyle d'un donneur à un accepteur. Les méthyltransférases forment la sous-classe EC 2.1.1 dans la nomenclature EC.

La méthylation se produit couramment sur les bases nucléiques de l'ADN ou sur des acides aminés d'une protéine. De nombreuses méthytransferases, les méthylases SAM-dépendantes, utilisent la S-adénosylméthionine (SAM) comme donneur, où le groupe méthyle est activé par une liaison à un atome de soufre.
Château d'Annecy
Le château d'Annecy est un ancien château fort, du XIIe siècle, remanié à plusieurs reprises, notamment par les ducs de Savoie (1430 et 1487, 1533 et 1571), par les Savoie-Nemours, qui se dresse sur la commune française d'Annecy dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Ancienne résidence des comtes de Genève, puis des ducs de Savoie-Nemours, le château d'Annecy est depuis 1953 la propriété de la ville qui l'a restauré et transformé en musée.

Jacques de Savoie-Nemours
Jacques de Savoie, dit de Nemours, né à Vauluisant le 12 octobre 1531 et mort à Annecy le 18 juin 1585, est un prince de la famille des Savoie-Nemours, une branche cadette de la maison de Savoie, et un protagoniste important à la cour de France.

Pendant les guerres d'Italie et les guerres de religion, il combattit dans l'armée royale. Réputé pour son charme et son élégance, il fut mêlé à plusieurs histoires galantes. Il épouse finalement, en 1566, Anne d'Este, la veuve du duc François de Guise.
François de Conzié
François de Conzié (Bugey, v. 1346 - Avignon, † 31 décembre 1431 ou 1432) est un prélat français de la fin du XIVe siècle et du début du XVe siècle. Il est issu de la famille de Conzié.

Il est successivement évêque de Grenoble (1380-1388), archevêque d’Arles (1388-1390) puis archevêque de Toulouse (1390-1391) et enfin archevêque de Narbonne (en 1391). Il est également Patriarche de Constantinople (en 1430), vicaire général du diocèse d'Avignon et Camérier de Clément VII, vice-chancelier de l'Église.

Diocèse de Grenoble-Vienne
Le diocèse de Grenoble-Vienne (en latin : diocesis Gratianopolitana-Viennensis Allobrogum) est un diocèse français suffragant de Lyon.

Érigé au IVe siècle, le diocèse de Grenoble est un diocèse historique du Dauphiné. Depuis 1801, il couvre le département de l'Isère. En 2006, le titre d'évêque de l'ancien archidiocèse de Vienne est joint à celui de l'évêque du diocèse de Grenoble, désormais dénommé diocèse de Grenoble-Vienne.

Depuis le 14 septembre 2022, Jean-Marc Eychenne en est l'évêque nommé, installé le 22 octobre 2022.
Wólka Zawieprzycka
Wólka Zawieprzycka (prononciation : [ˈvulka zavjɛˈpʂɨt͡ska]) est un village polonais de la gmina de Serniki dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-est de Serniki (siège de la gmina), 15 kilomètres au sud-est de Lubartów (siège du powiat) et 23 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Lubartów
Le powiat de Lubartów (polonais : powiat lubartowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Lubartów, située à environ 25 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a deux autres villes dans le powiat: Kock, située à 23 kilomètres au nord-ouest de Lubartów, et Ostrów Lubelski située à 18 kilomètres à l'est de Lubartów.

Le district couvre une superficie de 1 290,35 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 90 484 habitants, avec une population pour la ville de Lubartów de 22 950 habitants, pour la ville de Kock de 3 478 habitants, pour la ville d'Ostrów Lubelski de 2 245 habitants et une population rurale de 61 811 habitants.
Anielewo (Słupca)
Anielewo (prononciation : [aɲɛˈlɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Zagórów dans le powiat de Słupca de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-ouest de Zagórów (siège de la gmina), à 23 kilomètres au sud de Słupca (siège du powiat) et à 70 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possède une population de 100 habitants.

Zagórów (gmina)
Zagórów est une gmina mixte du powiat de Słupca, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Zagórów, qui se situe environ 16 km au sud de Słupca et 72 km à l'est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 159,59 km2 pour une population de 9 072 habitants en 2016.
Pont de l'Erdre
Le pont de l'Erdre est un pont construit en 1991-1993 entre La Chapelle-sur-Erdre et le nord de Nantes. Il traverse l'Erdre et porte l'autoroute A11.

C'est un pont en dalle et poutre, à double poutre, de type viaduc autoroutier. L'architecte est Françoise Vié, qui a participé au chantier de l'autoroute A19 (Sens-Artenay). La dalle est en béton armé et les poutres en acier.

Autoroute A11 (France)
En France, l'autoroute A11, appelée L'Océane, permet de relier Paris à Nantes depuis le péage de Saint-Arnoult jusqu'à Nantes via Le Mans et Angers. La première section a été achevée en 1966 entre l'échangeur avec l'A10 et Chartres sous le nom de B10. Elle a été terminée complètement le 24 avril 2008 lors de l'ouverture du contournement d'Angers.

L'A11 fait partie du réseau Cofiroute hormis la section Angers-Le Mans concédée à ASF pour sa zone ouest. Cette autoroute est couverte par Radio Vinci Autoroutes (107.7FM).
Topologie en basses dimensions
En mathématiques, la topologie en basses dimensions est la branche de la topologie qui concerne les variétés de dimension inférieure ou égale à quatre. Des sujets représentatifs en sont l'étude des variétés de dimension 3 ou 4 (en) et la théorie des nœuds et des tresses. Elle fait partie de la topologie géométrique.

Difféomorphisme
En mathématiques, un difféomorphisme est un isomorphisme dans la catégorie usuelle des variétés différentielles : c'est une bijection différentiable d'une variété dans une autre, dont la bijection réciproque est aussi différentiable.
Siamak
Siamak (en persan : سيامک / Siyâmak) est un personnage du Livre des Rois de Ferdowsi. Il a pour père Keyoumars, le fondateur de la dynastie des Pichdadiens. Il est tué par le fils d'Ahriman. Son fils Houchang le vengera.

Portail de l’Iran et du monde iranien

Portail de la mythologie

Pichdadiens
Les Pichdadiens ou Pichdadides (en persan : پیشدادیان / Pišdâdiyân) sont la première dynastie persane selon la mythologie persane. Cette  dynastie est également mentionnée dans le Livre des Rois de Ferdowsi ainsi que dans l'Avesta. Dans ces ouvrages, ils sont présentés comme les premiers dirigeants du monde dont le royaume a finalement été limité à l'empire Sassanides ou  Grand Iran.
James Derham
James Derham, ou Durham, (né le 2 mai 1762 à Philadelphie et mort vers 1802), est le premier Afro-américain à pratiquer officiellement la médecine aux États-Unis, bien qu'il n'ait jamais reçu de diplôme de médecine.

Benjamin Rush
Benjamin Rush, né à Byberry (en), dans le comté de Philadelphie (États-Unis) le 4 janvier 1746 et mort à Philadelphie le 19 avril 1813 du typhus, est un médecin, auteur, et professeur. Il est considéré comme l'un des Pères fondateurs des États-Unis.
Bilan saison par saison du Thonon Évian Grand Genève FC
Cette page présente le bilan saison par saison du Thonon Évian Grand Genève Football Club ainsi que de ces clubs fondateurs qui sont l'Olympique Thonon Chablais et le Football Croix-de-Savoie 74 (ce dernier lui-même issu de la fusion du FC Gaillard et du FC Ville-la-Grand).

Olympique Thonon Chablais
L’Olympique Thonon Chablais, nommé Club sportif de Thonon jusqu'en 1987, est un club de football français de la ville de Thonon-les-Bains fondé en 1909. Ses couleurs sont le jaune et bleu et évolue à domicile au Stade Joseph-Moynat.

Le club fusionne en 2007 avec le Football Croix-de-Savoie 74 pour former l'Olympique Croix-de-Savoie 74, ensuite rebaptisé Évian Thonon-Gaillard Football Club le 1er juillet 2009.
Anglian Sovereign
L'Union Sovereign (anciennement: Anglian Sovereign) est un remorqueur de haute mer appartenant à et exploité par Royal Boskalis Westminster N.V.

Le navire est propulsé par des propulseurs azimutaux et a été construit comme remorqueur polyvalent. Il a été baptisé le 27 août 2003. Union Sovereign appartenait à JP Knight, qui avait l'acheté au propriétaire initial, Klyne Tugs de Lowestoft, en 2007. Le navire faisait partie de la flotte de navires de remorquage d'urgence exploités pour le compte de la Maritime and Coastguard Agency du Royaume-Uni.

Le 3 septembre 2005, l'Union Sovereign s'est échoué au large de l'île d'Oxna dans les îles Scalloway alors qu'il effectuait des levés hydrographiques. Aucun blessé n’est survenu, mais le navire a perdu environ 84 tonnes de gazole et a été gravement endommagé. Un rapport officiel de 2006 a révélé que la consommation d'alcool du capitaine du navire et plusieurs autres négligences à bord avaient été à l'origine de l'incident.

Remorqueur
Un remorqueur est un bateau relativement petit, très puissant et très manœuvrable, servant à guider, tirer, pousser les gros bateaux entrant et sortant des ports, en particulier lors des manœuvres d'accostage.

Il existe aussi des bâtiments plus gros utilisés pour le remorquage des plates-formes pétrolières capables de supporter le très gros temps.

Certains remorqueurs de haute mer sont utilisés pour la surveillance et le remorquage éventuel des cargos et autres gros bateaux en difficulté, par exemple dans la Manche.
Abbaye de Kilcooly
L’abbaye de Kilcooly ou de Kilcooley (en irlandais : Mainistir Cill Chúile) est une ancienne abbaye cistercienne située dans le village de Gortnahoe (en), dans le comté de Tipperary.

Fondée en 1182 ou 1184 par Domnall Mor O'Brien, elle reste assez modeste au cours de son histoire et ne fonde pas d'abbaye-fille. Les destructions du XVe siècle obligent les moines à rebâtir de nombreux bâtiments, en particulier l'église.

Frappée par la dissolution en 1540, l'abbaye est transformée en logements. Une tentative de restauration au bout d'un siècle est infructueuse.

C'est une des abbayes médiévales les mieux préservées d'Irlande, tous ordre confondus.

Comté de Tipperary
Le comté de Tipperary (en anglais : County Tipperary, en irlandais : Contae Thiobraid Árann) est une circonscription administrative de la république d’Irlande située dans la province du Munster. Sa superficie est de 4 303 km2. Sa population en 2022 est de 167 895 habitants.

Le comté est célèbre pour ses pur-sang (Coolmore Stud est le plus grand élevage de pur-sang du monde), ses terres agricoles fertiles et son équipe de hurling.

De 1898 à 2014, le comté était divisé en deux entités séparées : le Nord-Tipperary avec comme capitale Nenagh et le Sud-Tipperary avec comme capitale Clonmel. Cette division date de 1898, mais ces deux subdivisions avaient des cours d’assises séparées depuis beaucoup plus longtemps. Depuis 2014, le comté de Tipperary est réunifié.
Classique de la capitale
Le Classique de la capitale (anglais : Capital Hoops Classic) est un match annuel de basket-ball entre les Gee-Gees d'Ottawa et les Ravens de Carleton. Organisé pour la première fois en 2007, cet événement fait partie de la rivalité entre l'Université d'Ottawa et l'Université Carleton, dont les deux se situent dans la région de la capitale nationale.

Cet événement est sponsorisé actuellement par MBNA.

Gee-Gees d'Ottawa
Les Gee-Gees d'Ottawa sont les équipes sportives représentant l'Université d'Ottawa. La majorité des équipes évoluent dans les Sports universitaires de l'Ontario, mais l'équipe de hockey féminin et l'équipe de rugby évoluent dans le RSÉQ.

En mars 2025, l'équipe de hockey masculin des Gee-Gees se qualifie à la demi-finale nationale pour la première fois en 40 ans .
Fiat Tris
Le FIAT Tris est un véhicule utilitaire triporteur électrique, le premier véhicule de ce type, conçu par le constructeur italien FIAT Professional. Présenté le 12 mai 2025, il est fabriqué dans la nouvelle usine FIAT de Kénitra au Maroc.

Fiat Professional
Fiat Professional est la branche utilitaire du constructeur automobile italien Fiat. Elle est spécialisée dans les véhicules utilitaires légers. Créée le 17 avril 2007, cette entreprise remplace la précédente division Fiat Veicoli Commerciali ou Fiat LCV. Depuis 2021, comme la branche automobile, Fiat Professionnal appartient au groupe Stellantis.
Pierre Cornet
Pierre Cornet, né le 13 septembre 1911 à Montélimar et mort le 12 septembre 1996 à Villeneuve-de-Berg, était un homme politique français. Il est maire de Villeneuve-de-Berg de 1962 à 1989 et député de l'Ardèche de 1967 à 1981.

Académie des sciences d'outre-mer
L’Académie des sciences d'outre-mer (anciennement Académie des sciences coloniales) est une société savante créée en 1922 dont le domaine d'activité concerne principalement la géographie et l'histoire générale en Afrique, Amérique latine, Asie, Océanie.

Son siège est situé dans le 16e arrondissement de Paris, au no 15 de la rue La Pérouse.
Grand pic de Péterneille
Le Grand pic de Péterneille est un sommet des Pyrénées situé sur la frontière franco-espagnole entre les Hautes-Pyrénées, en région Occitanie, et la province de Huesca dans la communauté d'Aragon, qui culmine à 2 764 ou 2 751 mètres d'altitude dans le massif de Panticosa.

Vallée du Marcadau
La vallée du Marcadau est une vallée des Pyrénées située sur la commune de Cauterets dans le département des Hautes-Pyrénées (France). Incluse dans le parc national des Pyrénées, traversée par le gave du Marcadau, la beauté de son paysage et son accès facile depuis le Pont d'Espagne en font un lieu de balade prisé des touristes. Elle recèle aussi une grande diversité au niveau de la flore dont de nombreuses espèces endémiques des Pyrénées.
Frédéric Oriach
Frédéric Oriach est un militant marxiste-léniniste né à Valence en Espagne, le 31 juillet 1953. Il a été l'un des principaux dirigeants et idéologues des NAPAP et influença idéologiquement les Cellules communistes combattantes (CCC). Il fut aussi soupçonné d'être l'un des fondateurs d’Action directe.

Pierre Carette
Pierre Carette, né à Charleroi en 1952, est un terroriste belge et militant marxiste-léniniste. Il est le principal dirigeant des Cellules communistes combattantes (CCC) qui, dans les années 1984 et 1985, ont perpétré 28 attentats en Belgique.
UGPS J072227.51-054031.2
UGPS J072227.51-054031.2 est une naine brune située à une distance d'environ 4,1 parsecs du Soleil, dans la direction de la constellation de la Licorne. Elle a été découverte sur une image prise le 28 novembre 2006 avec le télescope infrarouge du Royaume-Uni. Depuis fin 2011, elle est la naine brune de référence des naines T de type spectral T9.

Naine T
Une naine T est un astre de type spectral T, de masse substellaire. Il s'agit donc d'une naine brune, de température inférieure à celle d'une naine L, mais supérieure à celle d'une naine Y. Ces étoiles sont à peine assez massives pour réaliser des réactions de fusion nucléaire, et beaucoup en sont complètement dépourvues. Elles sont ainsi particulièrement froides, leur température de surface étant comprise entre 750 K et 1 200 K, et n'émettent pas ou peu de lumière visible : elles dominent dans le domaine des infrarouges. Ces faibles températures permettent la synthèse de molécules complexes, dont la présence est confirmée par l'observation de raies de méthane ou de monoxyde de carbone dans le spectre de ces étoiles.

En novembre 2012, plus de 350 étoiles de type spectral T sont connues.

Cette extension à la classification de Morgan et Keenan a été proposée à la fin des années 1990.
RS-816
La RS 816 est une route locale du Centre-Est de l'État du Rio Grande do Sul qui relie la municipalité de Venâncio Aires à son district de Vila Palanque, en coupant la BR-453. Elle est longue de 13,360 km.

BR-453
La BR-453 est une route fédérale de liaison de l'État Rio Grande do Sul qui commence sur l'embranchement avec la BR-287, dans la municipalité de Passo do Sobrado et qui s'achève à Torres, à la limite avec l'État de Santa Catarina. Elle est en bon état jusqu'à la limite de São Francisco de Paula et Três Forquilhas, où le tronçon qui doit mener à Torres n'est pas encore réalisé. Seules 5 km entre la BR-101 et la ville sont implantés. Elle comporte plusieurs parties sous concession privée et soumises à péage : entre sont point de départ et Lajeado, entre Estrela et Garibaldi et entre Farroupilha et Caxias do Sul.

Elle dessert :

Venâncio Aires

Mato Leitão

Cruzeiro do Sul

Lajeado

Estrela

Teutônia

Boa Vista do Sul

Carlos Barbosa

Garibaldi

Farroupilha

Caxias do Sul

São Francisco de Paula

Cambará do Sul

Elle est longue de 324,7 km (y compris les tronçons non construits).
Kozolin
Kozolin (prononciation : [kɔˈzɔlin]) est un village polonais de la gmina de Płońsk dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sudd-est de Raciąż (siège de la gmina), 19 kilomètres au nord-ouest de Płońsk (siège du powiat) et à 81 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Płońsk
Le powiat de Płońsk (polonais : powiat płoński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Płońsk et qui se trouve à 63 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Raciąż, située à 25 kilomètres au nord-ouest de Płońsk.

Le district couvre une superficie de 1 383,67 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 87 430 habitants, avec une population pour la ville de Płońsk de 22 233 habitants, pour la ville de Raciąż de 4 752 habitants et une population rurale de 60 445 habitants.