hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Camille-Marcoux
Le N.M. Camille-Marcoux est un ancien traversier permettant de franchir l'estuaire du Saint-Laurent, au Canada. Il a assuré de 1974 à 2015 la liaison entre Matane, sur la rive sud (région administrative provinciale du Bas-St-Laurent), et Baie-Comeau et Godbout, sur la Côte-Nord. Il faisait partie de la flotte des traversiers de la Société des traversiers du Québec.

Il a été nommé ainsi en l'honneur de Camille Marcoux, qui fut le premier médecin originaire de la Basse-Côte-Nord.

Godbout
Godbout est une municipalité de village du Québec située dans la municipalité régionale de comté de Manicouagan et dans la région administrative de la Côte-Nord. Un traversier, le F.-A.-Gauthier, effectue la liaison avec Matane, sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent, une fois par jour.
Lola Ponce
Paola Fabiana Ponce (née le 25 juin 1982), professionnellement connue sous le nom de Lola Ponce (prononcé en espagnol : [ˈlola ˈponse]), est une auteur-compositrice-interprète ainsi que comédienne italiano-argentine.

Ponce se fait connaître en Argentine et en Amérique latine avec son premier album Inalcanzable, sorti en 2001. Elle gagne également une grande popularité en Italie, après avoir joué dans l'adaptation italienne de la comédie musicale Notre-Dame de Paris à Vérone. Ponce a depuis sorti deux autres albums - Fearless (2004) et Il diario di Lola (2008) - se produisant en espagnol, italien et anglais. En 2008, avec Giò Di Tonno, elle remporte le festival de San Remo avec la chanson "Colpo di fulmine". Elle chante dans de nombreux concerts avec Andrea Bocelli et Riccardo Cocciante.

Festival de Sanremo
Le Festival de la chanson italienne (en italien : Festival della canzone italiana), également connu sous le nom de Festival de Sanremo (Festival di Sanremo), est un festival de chansons italiennes créé en 1951, et qui a lieu chaque année au mois de février au théâtre Ariston de Sanremo sur la Riviera ligure, en Italie.

Il a notamment servi d'inspiration pour la création du Concours Eurovision de la chanson en 1956.
Tournoi de tennis de Sankt Pölten (ATP 2000)
L'édition 2000 du tournoi de tennis de Sankt Pölten se déroule du 22 au 28 mai sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP International Series. Andrei Pavel remporte l'épreuve en simple, Mahesh Bhupathi et Andrew Kratzmann celle en double.

Andrei Pavel
Andrei Pavel, né le 27 janvier 1974 à Constanța, est un joueur de tennis roumain, professionnel sur le Circuit ATP de 1995 à 2009.

Durant sa carrière, il fut réputé pour être à l'aise sur toutes les surfaces. Il est l'un des rares joueurs à avoir autant de victoires que de défaites contre l'Australien Patrick Rafter (2-2).
Gladys Mackenzie
Gladys Isabel Harper (née Mackenzie ; 2 mai 1903 - 22 février 1989) est une physicienne écossaise. Elle mène des recherches en physique des rayons X, en se concentrant sur des sujets tels que les particules alpha, la monochromatisation des rayons X et la spectroscopie.

Particule α
Les particules alpha (ou rayons alpha) sont une forme de rayonnement émis, principalement, par des noyaux instables de grande masse atomique. Elles sont constituées de deux protons et deux neutrons combinés en une particule identique au noyau d'hélium 4; elles peuvent donc s'écrire 4He2+. La masse d'une particule alpha est de 6,644 657 × 10−27 kg, ce qui équivaut à une énergie de masse de 3,727 38 GeV.
Évolution du Collège cardinalice au XVIIe siècle
Cet article présente les évolutions au sein du Sacré Collège ou collège des cardinaux au cours du XVIIe siècle 
sous les pontificats de Léon XI (1605), Paul V (1605-1621), Grégoire XV (1621-1623), Urbain VIII (1623-1644), Innocent X (1644-1655), Alexandre VII (1655-1667), Clément IX (1667-1669), Clément X (1670-1676), Innocent XI (1676-1689), Alexandre VIII (1689-1691) et Innocent XI (1691-1700).

Innocent XI
Le bienheureux Innocent XI (en latin Innocentius XI, en italien Innocenzo XI), né Benedetto Odescalchi à Côme, en Lombardie, le 16 mai 1611 et mort le 12 août 1689, est le 240e pape de l’Église catholique, du 21 septembre 1676 à sa mort.

Béatifié en 1956, il est fêté le 12 août.

Sa papauté est marquée par de nombreux conflits avec le roi de France dans une Europe catholique menacée à l'est par la progression de l'islam turc.

Ce défenseur de l'Église est considéré comme un homme modeste, austère et très charitable. Il veille avec attention à la formation du clergé.
Myśliborzyce (Mazovie)
Myśliborzyce (prononciation : [mɨɕlibɔˈʐɨt͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Brudzeń Duży dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Brudzeń Duży (siège de la gmina), 19 kilomètres au nord-ouest de Płock (siège du powiat) et à 115 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Brudzeń Duży (village)
Brudzeń Duży (prononciation : [ˈbrud͡zɛɲ ˈduʐɨ]) est un village polonais de la gmina de Brudzeń Duży dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Brudzeń Duży.

Il se situe à environ 19 kilomètres au nord-ouest de Płock (siège du powiat) et à 114 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 939 habitants en 2005.
L'Homme qui a vendu sa peau
L'Homme qui a vendu sa peau (arabe : الرجل الذي باع ظهره, Ar-rajul Allaḏī Bāa Ẓahrahu ; anglais : The Man Who Sold His Skin) est une coproduction internationale réalisée par Kaouther Ben Hania et sorti en 2020.

Il est présenté dans la section Orizzonti de la Mostra de Venise 2020 puis au Festival international du film indépendant de Bordeaux. Le 15 mars 2021, le film est retenu parmi les cinq nommés pour l'Oscar du meilleur film international, devenant le premier film tunisien à concourir dans cette catégorie.

Festival international du film indépendant de Bordeaux
Le Festival international du film indépendant de Bordeaux, dit Fifib, est un festival de cinéma créé en 2012, qui se déroule chaque année dans la ville française de Bordeaux, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ce festival défend le cinéma indépendant mondial. Il rend compte de toutes les formes d’indépendance : d'esprit, de liberté de création, et d'innovation. Il a lieu au mois d'octobre à l'Utopia Saint-Siméon, salle de cinéma d'art et d'essai de Bordeaux, et à la cour Mably (« le village du festival »).
Shanne Braspennincx
Shanne Braspennincx, née le 18 mai 1991 à Turnhout en Belgique, est une coureuse cycliste sur piste néerlandaise. Spécialiste des épreuves de vitesse, elle est notamment championne olympique du keirin en 2020, vice-championne du monde du keirin en 2015 et vice-championne du monde de vitesse par équipes en 2018.

Championnat du monde féminin de vitesse par équipes
Le Championnat du monde féminin de vitesse par équipes est le championnat du monde de la vitesse par équipes organisé annuellement par l'UCI dans le cadre des Championnats du monde de cyclisme sur piste. Courue à l'origine en duo, la compétition se déroule par équipe de trois coureuses à partir de 2021.
Petite Sœur (Seychelles)
Petite Sœur, aussi appelée West Sister, est une île appartenant aux îles Intérieures de l'archipel des Seychelles, située au nord de La Digue.

Formant, avec Grande Sœur, les Îles Sœurs, elle est située à proximité de Félicité et Marianne.

Portail du monde insulaire

Portail des Seychelles

La Digue
La Digue est la quatrième île en taille de l'archipel des Seychelles, et la troisième en population. Elle tire ses revenus du tourisme, grâce à ses plages de sable fin blanc. L’île est accessible depuis Baie Sainte-Anne à Praslin entre 15 et 30 minutes par bateau (jetty).

Cette île est notamment célèbre pour sa plage Anse Source d'argent, faite de sable fin et enserrée d'impressionnants chaos rocheux .

L'île a été reconnue zone importante pour la conservation des oiseaux.
Armée catholique et royale de Rennes et de Fougères
L'Armée catholique et royale de Rennes et de Fougères fut créée en 1795 par Joseph de Puisaye à la suite d'une scission de l'Armée catholique et royale de Bretagne. Le commandement fut remis à Aimé Picquet du Boisguy, chef des chouans de Fougères. Elle regroupait les divisions royalistes d'Ille-et-Vilaine, sauf celle de Redon, ainsi que les divisions des Côtes-d'Armor. Son influence débordait également sur quelques zones de la Mayenne dans le Maine, et de la Manche en Normandie. Après 1796 son influence déclina et, à partir de 1799, elle se limita à l'Ille-et-Vilaine seule.

Fougères
Fougères (en breton : Felger) est une commune française sous-préfecture d'Ille-et-Vilaine, en [[|Région française|région]] Bretagne.

Fougères compte 20 307 habitants en 2023, faisant d'elle la troisième commune d'Ille-et-Vilaine après Rennes, la capitale régionale (230 890 habitants), et Saint-Malo (47 439 habitants). Elle devance Bruz (19 683 habitants) et Vitré (19 365 habitants).

Elle est également au cœur de la communauté d'agglomération Fougères Agglomération (55 120 habitants) et du Pays de Fougères regroupant près de 88 000 habitants.

Cette ville comporte de nombreux sites touristiques, tels que son château ou son beffroi. Ses habitants sont appelés les Fougerais et les Fougeraises.
Rodrigo Paz Pereira
Rodrigo Paz Pereira, né le 22 septembre 1967 à Saint-Jacques-de-Compostelle (Galice, Espagne), est un homme politique bolivien, membre du Parti démocrate-chrétien. Fils de l'ancien président Jaime Paz Zamora, il est lui-même élu président de Bolivie lors des élections générales de 2025.

Originaire du département de Tarija, il occupe, au cours de sa carrière politique, les fonctions de député et de sénateur pour cette région et de maire de la capitale départementale, Tarija. Il est généralement considéré comme de centre droit.

Tarija
Tarija est une ville du sud de la Bolivie et la capitale du département du même nom. Elle est située à 667 km du sud-est de la capitale bolivienne, La Paz. Sa population s'élevait à 205 375 habitants en 2012, ce qui en fait la ville la plus peuplée de la province de Cercado, dont elle est également la capitale.
Żelazkowo (Grande-Pologne)
Żelazkowo (prononciation : [ʐɛlasˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Niechanowo dans le powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'ouest de Niechanowo (siège de la gmina), à 9 kilomètres au sud-est de Gniezno (siège du powiat) et à 51 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Niechanowo
Niechanowo (prononciation : [ɲexaˈnɔvɔ]) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Il est le chef-lieu de la gmina de Niechanowo, dans le powiat de Gniezno.

Il se situe à 10 kilomètres au sud-est de Gniezno (siège du powiat) et à 53 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 2 300 habitants en 2006.
Le Colporteur (Disney)
Le Colporteur est un personnage de fiction qui est apparu pour la première fois dans le long métrage d'animation Aladdin, il est aussi le narrateur du film. Le personnage apparaît dans les suites du film sorties directement en vidéo : Le Retour de Jafar (1994) et Aladdin et le Roi des voleurs (1996).

Aladdin et le Roi des voleurs
Aladdin et le Roi des voleurs (Aladdin and the King of Thieves), est le 49e long-métrage d'animation des studios Disney. Sorti directement en vidéo en 1996, il est la suite d'Aladdin (1992) et du Retour de Jafar (1994).

Aladdin est enfin sur le point d'épouser Jasmine, mais il a des doutes sur sa capacité à être un bon père, car il n'a pas connu le sien. Alors que tout va pour le mieux, le mariage est perturbé par l'apparition des quarante voleurs. Ces voleurs cherchent à récupérer le trésor connu comme la « Main de Midas ». Aladdin s'embarquera dans une nouvelle aventure en compagnie du perroquet Iago et du singe Abu et, par la même occasion, rencontrera son père qu'il croyait mort.
Prick
Prick est un album des Melvins sorti en 1994 chez Amphetamine Reptile Records. À cause de conflits entre labels qui empêchaient le groupe de sortir des disques sous le nom de Melvins, l'album est sorti avec le nom du groupe sur la pochette écrit en écriture spéculaire, donnant « Snivlem ». L'album a été enregistré dans le but de financer les sessions de Stoner Witch et se démarque d'autres productions du groupe par son caractère expérimental prononcé.

Stoner Witch
Stoner Witch est un album des Melvins, sorti en 1994 chez Atlantic Records. Il est considéré comme un des meilleurs albums du groupe (il a ainsi été noté avec 4 étoiles sur 5 par le magazine Rolling Stone).
David Neft
David Samuel Neft, né le 9 janvier 1937 à New York, est un historien américain dans le domaine du sport.

Il est l'auteur avec le journaliste Richard M. Cohen (en) de plusieurs ouvrages et encyclopédies de référence dans le domaine du sport professionnel américain, dont The Sports Encyclopedia: Baseball, l'une des premières encyclopédies sur le baseball, The Sports Encyclopedia: Pro Football  et The Sports Encyclopedia: Pro Basketball.

Son travail exhaustif d'archivage, de compilation et de numérisation sur ordinateur, de données statistiques relatives au baseball des ligues majeures, pour le compte de la société ICI à la fin des années 1960, est considéré comme avoir eu une influence importante dans la création, quelques années plus tard, de la Society for American Baseball Research.

Society for American Baseball Research
La Society for American Baseball Research (SABR), fondée en août 1971, est une société historique ayant pour objet l'étude du baseball. L'acronyme SABR a servi de base à la création du terme sabermetrics, qui signifie utilisation d'outils statistiques pour étudier objectivement le baseball.

Basée à Cleveland (Ohio), la SABR possède des chapitres régionaux couvrant l'ensemble des États-Unis et même des extensions au Royaume-Uni, au Canada et au Japon. La convention nationale 2008 se tient à Cleveland ; celle de 2009 a pour cadre Washington (district de Columbia).

En 2002, la SABR a lancé un projet visant à rédiger des biographies complètes de tous les joueurs ayant évolué en ligue majeure. La rédaction de ses biographies est exclusivement confiée à des membres de la SABR.

La SABR distribue également des prix afin d'encourager la recherche et notamment la médaille Harold Seymour attribuée chaque année depuis 1992 au meilleur ouvrage historique traitant de baseball.
Hot Bird 13E
Hot Bird 13E (successivement Hot Bird 7A, Eurobird 9A et Eutelsat 9A) est un satellite de télécommunications appartenant à l'opérateur Eutelsat. Positionné à 13° est depuis 2016, il fait partie de la position Hot Bird et diffuse des chaînes de télévision, des radios ainsi que d'autres données numériques. Il est entré en service opérationnel le 20 avril 2006.

Construit par Alcatel Alenia Space sur une plate-forme Spacebus 3000 B3, il est équipé de 38 transpondeurs en bande Ku diffusant sur l'Europe, l'Afrique du nord et le Moyen-Orient.

Il a été lancé le 11 mars 2006 à 22h32 GMT par une fusée Ariane 5 ECA depuis le port spatial de Kourou avec le satellite de communications militaires Spainsat. Il avait une masse au lancement de 4 100 kg. Sa durée de vie estimée est de 15 ans.

Spacebus
Spacebus est le nom donné à la famille de plates-formes pour satellites de télécommunications géostationnaires développée à partir des années 1980 par Aérospatiale, devenue ensuite Alcatel Space en 1998, puis Alcatel Alenia Space en 2005, puis Thales Alenia Space en 2007, dans le Centre spatial de Cannes - Mandelieu.
XIIIe corps (armée de l'Union)
Le XIIIe corps est un corps d'armée de l'armée de l'Union pendant la guerre de Sécession. Il est d'abord dirigé par Ulysses S. Grant et plus tard par John A. McClernand et Edward O. C. Ord. Il sert sur le théâtre occidental de la guerre de Sécession, sur le théâtre du trans-Mississippi et le long du golfe du Mexique.

John Alexander McClernand
John Alexander McClernand (30 mai 1812 – 20 septembre 1900) est un avocat, politicien, et général de l'Armée de l'Union durant la Guerre de Sécession.

McClernand, qui cherche à supplanter Ulysses S. Grant, est installé sur recommandation de Abraham Lincoln lui-même à la tête de l’armée nordiste du Mississippi le 4 janvier 1863 . Il remporte la bataille de Fort Hindman et détruit la ville d'Arkansas Post que le fort défendait.

Mais le political general McClernand est rapidement éliminé par les soldats de métier. Ulysses S. Grant, soutenu par William Tecumseh Sherman (alors subordonné de facto de McClernand) et par l’amiral David Dixon Porter, démet McClernand le 12 janvier 1863, après seulement 8 jours de commandement, et reprend la tête des opérations : c'est Grant qui dirige l’expédition contre Vicksburg.
Saison 5 de FBI
Cet article présente la cinquième saison de FBI, constituée de vingt-deux épisodes. Renouvelée en mai 2022, elle est diffusée du 20 septembre 2022 au 23 mai 2023 sur CBS aux États-Unis.

En France, elle est diffusée à partir du 21 septembre 2022 en ligne 24 heures après sa diffusion U.S. et à partir du 3 mars 2024 en clair sur Série Club, et le 18 juin 2024 sur W9.

Série Club
Série Club (typographié serieclub) est une chaîne de télévision thématique payante française lancée le 8 mars 1993, appartenant au groupe M6 lui-même contrôlé par le groupe allemand RTL group ainsi qu'au groupe TF1 appartenant au groupe Bouygues depuis 2001, spécialisée dans les séries télévisées et fictions destinées aux adultes.
Armory Show
L'« Armory Show » (officiellement The International Exhibition of Modern Art) est une exposition internationale d'art moderne organisée par l'Association des peintres et sculpteurs américains (Association of American Painters and Sculptors), qui s'est tenue à New York du 17 février au 15 mars 1913.

Itinérante, cette grande exposition collective fut ensuite remontée dans un format réduit à l'Art Institute of Chicago, du 24 mars au 16 avril, en enfin à Boston, au siège de la Copley Society of Art, du 28 avril au 19 mai.

L'International Exhibition of Modern Art attire, au total, plus de 250 000 visiteurs. Elle fait date dans l'histoire américaine car elle est la première exposition de ce genre, et elle a permis l'affirmation d'un nouveau courant pictural, le réalisme américain.

Ash Can School
L’Ash Can School (ou Ashcan School), littéralement « école de la poubelle », est un style de peinture américaine apparu au début du XXe siècle, s'inscrivant dans ce que les critiques d'art appellent le « réalisme américain ». Ce style se caractérise principalement par des représentations de scènes urbaines, inspirées de la vie quotidienne dans les grandes métropoles américaines, entre autres.
Peter Andersson (hockey sur glace, 1965)
Peter Andersson (né le 29 août 1965 à Örebro, en Suède) est un joueur professionnel suédois de hockey sur glace qui évoluait au poste de défenseur. Il est le père des joueurs Calle et Rasmus Andersson.

Örebro
Örebro (/œrɛˈbruː/) est une ville suédoise située sur le lac Hjälmaren. Avec 107 038 habitants, elle se place au sixième rang des villes les plus peuplées de Suède. Elle est le siège de la commune d'Örebro, et le chef-lieu du comté d'Örebro.
La ville a été de tout temps un important point de passage, et possède une position centrale dans le pays. Ceci a permis le développement du commerce, en particulier des métaux extraits des mines du Bergslagen.

Son incorporation au XVIe siècle au duché du futur roi Charles IX de Suède offre à la ville un élan économique important, ainsi qu'un rôle politique. Si la ville subit ensuite un certain déclin économique, elle retrouve sa prospérité en s'industrialisant, se spécialisant en particulier dans la production de chaussures. Après la fermeture des usines dans les années 1970, la ville se reconvertit avec succès dans une industrie de service, mais aussi de la connaissance avec l'ouverture de l'université d'Örebro.
Sandy van Ginkel
Sandy van Ginkel (né Harmen Peter Daniel van Ginkel le 10 février 1920 à Amsterdam et mort le 5 juillet 2009 à Toronto) est un architecte et un urbaniste néerlandais. Lui et sa femme, Blanche Lemco-van Ginkel, tiennent un bureau multidisciplinaire à Montréal (en architecture et en urbanisme, entre autres). Il est surtout connu en tant que planificateur principal de l'Exposition universelle de 1967 et pour ses gestes, dans les années 1950, destinés à préserver le patrimoine architectural du Vieux-Montréal.

Exposition universelle de 1967
L'Expo 67 de Montréal est une exposition internationale (de catégorie A) tenue à Montréal en 1967 sur le thème « Terre des Hommes » (en anglais : Man and His World). Ces grandes expositions se tiennent depuis le milieu du XIXe siècle et servent à mettre en valeur les réalisations technologiques et industrielles des pays hôtes.
Guillaume Bouchède
Guillaume Bouchède est un acteur et un metteur en scène français . Il a co-dirigé la Comédie des 3 bornes et assure par ailleurs la direction de l'École de  Comédie Musicale de Paris (ECM) entre 2009 et 2015.

En 2019, il incarne l’un des deux papas de la famille Fayol-Mercier dans la série humoristique Parents mode d'emploi. C’est une première dans un programme familial en access prime-time.

Olivier Baroux
Olivier Baroux, de son vrai nom Olivier Marie  est un comédien, réalisateur scénariste et humoriste français, né le 5 janvier 1964 à Caen.

Il se fait d'abord connaître en formant, avec Kad Merad, le duo Kad et Olivier, puis travaille en solo, tout en retrouvant Kad de manière régulière.
Claude Nérin (1756-1838)
Claude, 1er baron Nérin, né le 30 juillet 1756 à Lyon (Rhône), mort le 9 novembre 1838 à Avallon (Yonne), est un militaire français, colonel du 64e de ligne et commandant de place. Il est fait baron de l'Empire en 1810.

Avallon
Avallon est une commune française située dans le département de l'Yonne, dont elle est, avec Sens, une des deux sous-préfectures, en région Bourgogne-Franche-Comté (sud-est de Paris). Elle est incluse dans le parc naturel régional du Morvan.

Les habitants, appelés les Avallonnais, sont au nombre de 6 305 en 2023. L'aire d'attraction d'Avallon compte 24 414 habitants en 2023 et est composée de 74 communes.
District de Bahawalnagar
Le district de Bahawalnagar (en ourdou : ضِلع بہاولنگر)  est une subdivision administrative du Sud de la province du Pendjab au Pakistan. Constitué autour de sa capitale, Bahawalnagar, le district est entouré par les districts d'Okara, de Pakpattan et de Vehari au nord ainsi que par la rivière Sutlej, par le district de Bahawalpur à l'ouest, et surtout par l'Inde au sud et à l'est.

Le district est	situé dans le Sud rural de la province du Pendjab et se trouve à la limite du désert du Cholistan, en faisant une terre chaude et sèche. Sa population de près de trois millions d'habitants en 2017 parle très majoritairement pendjabi et vit principalement de l'agriculture grâce à un réseau d'irrigation alimenté par la rivière Sutlej. De 1690 à 1955, le district était intégré au sein de l'État princier de Bahawalpur, depuis dissous. C'est aujourd'hui un fief politique conservateur, surtout acquis à la Ligue musulmane du Pakistan.

Sutlej
Le Sutlej (en sanskrit सुटुद्रि ou Sutudri, en panjâbî ਸਤਲੁਜ, en ourdou ستلج ou Satluj) est la plus longue des cinq rivières qui traversent la région historique du Pendjab au nord de l'Inde et au Pakistan (Beâs, Chenab, Jhelum, Ravi et Sutlej). C'est un affluent de l'Indus.
Yukinobu Shimabukuro
Yukinobu Shimabukuro est un expert de Karaté, né le 4 janvier 1942 à Okinawa, Japon. Il a introduit en France le style Uechi-ryū en 1986. Il possède le 9e dan de karaté. Il est l'auteur du livre « Uechi-Ryu Karate-Do - Histoire et Kata » et du DVD « Uechi-Ryu Karate-Do ».

Île Okinawa
L'île Okinawa (en japonais 沖縄本島, Okinawa hontō, littéralement « île principale Okinawa » ; en okinawaïen 沖縄, Uchinā) est l'île principale de l'archipel Okinawa, de la préfecture d'Okinawa et de l'archipel des Îles Ryūkyū.

Sa ville principale est Naha, capitale de la préfecture. Elle est située à 1 554 km à vol d'oiseau au sud-ouest de Tokyo.