hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roland Kneißl
Roland Kneißl, né le 5 février 1963 à Mühldorf am Inn, est un footballeur puis entraîneur allemand. Il évolue au poste de milieu de terrain du milieu des années 1980 au milieu des années 1990. Formé au TSV Ampfing, il joue ensuite au Hertha BSC puis fait l'essentiel de sa carrière au TSV 1860 Munich.

Hertha BSC
Le Hertha BSC  (Hertha Berliner Sport-Club e.V.), également appelé Hertha Berlin en français, est un club de football allemand fondé le 25 juillet 1892 et basé à Berlin. Le club évolue au Stade olympique de Berlin et joue en 2. Bundesliga.
Terre de Wedel Jarlsberg
La terre de Wedel Jarlsberg est un territoire norvégien situé au Spitzberg,  Svalbard. Il forme la péninsule entre Van Keulenfjorden dans le nord de Hornsund dans le sud, et est situé à l'ouest de la Terre de Torell.

Hornsund
Le Hornsund est un fjord norvégien situé au sud-ouest de l'île du Spitzberg dans l'archipel du Svalbard.

D'une longueur de 30 km, il communique avec la mer du Groenland sur une largeur de 12 km.

Depuis 1957, la Station Polaire Polonaise d'Hornsund est en activité. Elle dispose aussi d"un phare d'atterrissage.
Mj Rodriguez
Michaela Jaé Rodriguez, également connue sous le nom Mj Rodriguez, est une actrice et chanteuse américaine, née le 7 janvier 1991 à Newark (New Jersey).

Elle est notamment connue pour le rôle d'Ange dans la production Off-Broadway en 2011 de la comédie musicale Rent, et, après avoir entamé une transition de genre, pour le rôle de Blanca Evangelista dans la série télévisée Pose. Elle a reçu le prix Clive-Barnes (en) en 2011, le prix Imagen Awards de la meilleure actrice de télévision en 2019 et le Golden Globe de la meilleure actrice dans une série télévisée dramatique en 2022. Elle est parmi les douze femmes de l'année 2022 du Time.

Newark (New Jersey)
Newark (prononcé en anglais : /ˈnu.əɹk/) est une ville américaine, ville la plus peuplée de l'État du New Jersey. Située dans le comté d'Essex, elle fait partie de la banlieue de New York. Elle accueille le second plus important aéroport de l'agglomération new-yorkaise avec l'aéroport international Liberty de Newark, situé à 15 km de Manhattan. Lors du recensement des États-Unis de 2020, elle compte 305 344 habitants.
Samantha Kelly
Samantha Kelly est une actrice américaine, née le 14 juin 1967 à Nairobi au Kenya.

Elle est connue pour prêter sa voix à Princesse Peach, personnage important dans les jeux Mario, et d'autres comme Bébé Peach, Toadette ainsi que les Toads. Elle a également joué le rôle de Beccy Bannon dans la série télévisée britannique Affaires non classées.

Affaires non classées
Affaires non classées (Silent Witness) est une série télévisée britannique créée par Nigel McCrery et diffusée depuis le 21 février 1996 sur BBC One.

En France, la série a été diffusée à partir du 3 janvier 1997 sur TF1, à partir du 9 juin 2005 sur Jimmy, et à partir du 8 octobre 2012 sur D8. Au Québec à partir du 30 août 2000 à Séries+. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Augustin Parent
Augustin Parent, né le 30 juillet 1935 à Villelongue-de-la-Salanque et mort le 13 avril 2002 à Avignon, est un joueur de rugby à XIII.

Il a notamment joué à Avignon et y remporte la Coupe de France en 1955 et 1956. En 1957, Avignon est en finale du Championnat de France mais Parent est convoqué par l'armée et rejoint alors le bataillon de Joinville. Fort de ses performances en club, il est sélectionné à neuf reprises en équipe de France entre 1956 et 1957, et dispute la Coupe du monde 1957.

Coupe de France de rugby à XIII 1955-1956
La Coupe de France de rugby à XIII 1955-1956 est la 18e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de rugby à XIII amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de jeu à XIII (aujourd'hui Fédération française de rugby à XIII).
Mercedes-Benz Citaro CNG
Le Mercedes-Benz Citaro CNG (CNG signifie «Compressed Natural Gas») est la version au gaz naturel de la gamme d'autobus Mercedes-Benz Citaro. Les véhicules sont fabriqués sous forme d'autobus standards ou articulés et vendus par EvoBus.

Mercedes-Benz Citaro
Le Mercedes-Benz Citaro (nom de code interne : O530) est une gamme d'autobus à plancher bas. Construit par Mercedes-Benz-EvoBus, ce véhicule est lancé en 1997 (Citaro), puis dans une version révisée en 2006, et commercialisé sous le nouveau nom Citaro Facelift ; une nouvelle version voit le jour à la fin de l’année 2011 (Citaro 2 ou C2). Ce dernier comporte des modifications techniques non négligeables, au niveau du châssis notamment. Le Citaro remplace le O405 datant de 1984.

Il a été lancé avec un moteur ayant la norme européenne de pollution Euro 2 puis au fil des années amélioré jusqu'à la norme Euro 6, présente aujourd'hui. Ils sont également dotés de la technologie Mercedes-Benz SCR (BlueTec). Le réseau de Chambéry a été le premier en France à recevoir de ces nouveaux Citaro en version articulé.
Boxed Set, Vol. 1
Led Zeppelin Boxed Set, lancé le 7 septembre 1990, est un coffret de quatre disques compacts incluant les célèbres morceaux remasterisés de Led Zeppelin.

Le coffret est certifié disque de diamant aux États-Unis

Houses of the Holy
Houses of the Holy est le cinquième album studio du groupe de rock britannique Led Zeppelin. Il est sorti le 28 mars 1973 sur le label Atlantic Records et fut produit par Jimmy Page. Il contient les succès Over the Hills and Far Away, No Quarter, D'yer Mak'er et The Song Remains the Same.
Miguel Guerrero
Miguel Guerrero, né le 7 septembre 1967 à Cali (Colombie), est un footballeur colombien, qui évoluait au poste d'attaquant à l'América Cali, à Málaga, à l'Atlético Junior, à l'AS Bari et à CP Mérida ainsi qu'en équipe de Colombie.

Guerrero marque un but lors de ses six sélections avec l'équipe de Colombie entre 1990 et 1995. Il participe à la coupe du monde 1990 et à la Copa América 1995 avec la Colombie.

Atlético Junior
Le Club Deportivo Popular Junior F.C. S.A. est un club de football basé à Barranquilla, sur la côte caribéenne de la Colombie. Aussi connu sous son ancien nom officiel Atlético Junior ou Junior de Barranquilla. Mais généralement, le club est simplement nommé Junior. Le Junior est aussi appelé "Los Tiburones" (Les Requins).
Fosse Désirée
La fosse Désirée ou no 6 de la Compagnie des mines de Douchy est un ancien charbonnage du Bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, situé à Lourches. Les travaux commencent en 1839 au sud de la fosse Beauvois. La fosse Désirée n'extrait pas pendant une longue période, elle est très vite affectée à l'aérage. Au XXe siècle, elle assure même l'épuisement des eaux pour l'ensemble des fosses de la compagnie. Des corons et quelques autres habitations sont bâtis près de la fosse, ainsi que des écoles.

La Compagnie des mines de Douchy est nationalisée en 1946, et intègre le Groupe de Valenciennes. Le puits est comblé en 1956. En 1987, une station de pompage est construite sur le carreau de fosse après que des sondages ont été exécutés, elle expédie le grisou à la centrale d'Hornaing. Les corons sont tous détruits.

Au début du XXIe siècle, Charbonnages de France matérialise la tête du puits Désirée. Gazonor y exploite le grisou.

Gazonor
Gazonor est une société française (SAS au capital de 1 400 000 €) basée à Avion et opérant dans la région Nord-Pas-de-Calais, consacrée à la recherche, à l'extraction, à la purification, à la préparation et à la vente de gaz de mine et gaz de couche récupéré dans le sous-sol de l'ancien Bassin minier du Nord-Pas-de-Calais. En 2013, « l'activité principale de la Société GAZONOR est l’exploitation du gaz de mine par pompage, son acheminement par canalisations et sa commercialisation. GAZONOR est responsable de
l’exploitation, de la surveillance, et de la maintenance des ouvrages ». L'acheteur du gaz extrait du sous-sol par Gazonor est TOTAL GAS & POWER Limited, via un contrat renouvelé le 31 mars 2012 pour 3 ans pour valeur énergétique correspondant aux besoins d'environ 60 000 habitants.
Nico Esterhuize
Nico Esterhuize, né le 5 mars 1984 à Keetmanshoop (Sud-Ouest africain), est un joueur de rugby à XV namibien. Il joue avec l'équipe de Namibie entre 2006 et 2015, évoluant au poste de deuxième ligne. Il mesure 2,06 m et pèse 103 kg. Il fait partie de la sélection de Namibie sélectionnée pour la coupe du monde 2007 en France.

2006 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2006 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Williams FW10
La Williams FW10 est une monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie britannique Williams F1 Team dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 1985. Elle est pilotée par le Britannique Nigel Mansell, en provenance de Team Lotus, et le Finlandais Keke Rosberg, présent dans l'écurie depuis 1982.

Keke Rosberg
Keijo Rosberg, dit Keke Rosberg, né le 6 décembre 1948 à Solna, près de Stockholm (Suède), est un pilote automobile finlandais. Présent en Formule 1 de 1978 à 1986, il a remporté le championnat du monde de Formule 1 1982. Il est le père de Nico Rosberg, champion du monde en 2016.
Maison Rouge de Conflans
Le petit Palais  ou maison Rouge ou palais Pisan est un palais de style gothique médiéval italien du XIVe siècle, de Conflans (actuel quartier des hauteurs d'Albertville) en Savoie. Classé monument historique depuis 1904, la municipalité y héberge depuis 1936 son musée d'art et d'histoire (patrimoine rural local, et histoire de la Savoie et d'Albertville).

Patrimoine rural
Le patrimoine rural peut se définir au sens large comme l’ensemble des biens culturels matériels et immatériels, ainsi que le patrimoine naturel, transmis entre les générations en milieu rural. Le patrimoine culturel rural relève ainsi de domaines très divers des territoires et paysages ruraux. Il est le témoin de l'histoire locale : l'ensemble des sciences humaines, l’histoire et l’archéologie, l'architecture et les arts, les traditions orales, festives, les savoir-faire traditionnels, etc. ; ainsi que l'ensemble des sciences naturelles: biologie, écologie, agronomie, aménagement des paysages, etc.
Mary Florence Wilson
Mary Florence Wilson, née le 29 janvier 1884 à Lancaster aux États-Unis, et morte le 4 janvier 1977 à La Tour-de-Peilz en Suisse, est une bibliothécaire de l'université Columbia ayant créé la bibliothèque de la Société des Nations, devenue bibliothèque des Nations unies à Genève.

Lancaster (Pennsylvanie)
La ville de Lancaster (en anglais [ˈlæŋkɨstər]) est le siège du comté de Lancaster, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 59 322 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 59 420 habitants en 2018.
Thourout
Thourout (Torhout en néerlandais, Toeroet en flamand occidental) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. Elle compte environ 20 000 habitants.

Flamand occidental
Le flamand occidental ou ouest-flamand (autonyme : West-Vlams ou West-Vlamsch) est tantôt considéré comme un groupe de dialectes du néerlandais, tantôt comme une langue appartenant au groupe germanique des langues indo-européennes. Le flamand occidental est parlé dans diverses parties des Pays-Bas, de la Belgique et de la France.

Il existe un continuum linguistique entre le flamand occidental et plusieurs dialectes voisins, notamment avec le flamand oriental.
Rivière La Morandière
La rivière La Morandière est un affluent de la rive ouest de la rivière Laflamme, coulant dans la municipalité de La Morandière, dans la municipalité régionale de comté (MRC) d'Abitibi, dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada. Son cours est entièrement dans le canton de La Morandière.

La rivière La Morandière coule en territoire forestier et agricole. La foresterie constitue la principale activité économique de ce bassin versant ; l’agriculture, en second.

La surface de la rivière est habituellement gelée de la mi-novembre à la mi-avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Rivière Bell
La rivière Bell est un affluent de la rive sud du lac Matagami lequel se déverse dans la rivière Nottaway qui est un affluent de la Baie de Rupert. La rivière Bell coule en régions de l'Abitibi-Témiscamingue et de la Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

La surface de la rivière est généralement gelée de la mi-novembre à la mi-mai. La rivière Bell traverse la Réserve de biodiversité projetée du lac Taibi, situé entre la confluence de la rivière Baptiste et la confluence de la rivière des Indiens.
Championnat de Macédoine de football 2010-2011
La saison 2010-2011 de Championnat de Macédoine de football est la 19e édition de la première division macédonienne.

Lors de celle-ci, le FK Renova Džepčište tente de conserver son titre de champion face aux onze meilleurs clubs monténégrins lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.

Les douze clubs participants à la première phase de championnat affrontent à deux reprises les onze autres. En fonction du classement établi au terme de cette première phase, chaque équipe affronte une fois de plus les onze autres afin d'attribuer le titre de champion.

Trois places sont qualificatives pour les compétitions européennes, la quatrième place étant attribuée au vainqueur de la Coupe de Macédoine de football 2010-2011.

Le FK Škendija 79 Tetovo, promu de deuxième division, est sacré champion à l'issue de la saison, remportant ainsi son premier titre. Le FK Renova Džepčište termine deuxième à douze points du champion.

FK Shkëndija
Le Club de Football Shkëndija (en albanais : Klubi Futbollistik Shkëndija , et en macédonien : фудбалски клуб Шкендија ), plus couramment abrégé en KF Shkëndija, est un club macédonien de football fondé en 1979 et basé dans la ville de Tetovo.
1 000 Miles de Sebring 2020
La course des 1 000 Miles de Sebring 2020 est la 2e édition de cette épreuve et la 6e manche du calendrier du Championnat du monde d'endurance FIA 2019-2020. Elle devait avoir lieu du 18 mars 2020 au 20 mars 2020 dans le cadre des 12 Heures de Sebring mais a été annulée en raison de la pandémie de Covid-19.

Championnat du monde d'endurance FIA 2019-2020
Le championnat du monde d'endurance FIA 2019-2020 est la huitième édition du championnat du monde d'endurance FIA, une compétition automobile coorganisée par la Fédération internationale de l'automobile (FIA) et l'Automobile Club de l'Ouest (ACO). Cette compétition est ouverte aux Le Mans Prototype (LMP) et aux voitures de course grand tourisme (GTE) divisées en quatre catégories. Elle se déroule du 1er septembre 2019 au 14 novembre 2020. Elle comprend huit manches dont les 24 Heures du Mans. Des titres de champion du monde seront attribués aux constructeurs et pilotes gagnants de chaque catégorie. Avec le nouveau format de la saison, le championnat débute par les 4 Heures de Silverstone en septembre 2019 et se termine aux 8 Heures de Bahreïn en novembre 2020.
Ciepielin
Ciepielin (prononciation : [t͡ɕɛˈpjɛlin]) est un village polonais de la gmina de Pokrzywnica dans le powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Pokrzywnica (siège de la gmina), 15 kilomètres au sud-ouest de Pułtusk (siège de le powiat) et à 41 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 58 habitants en 2009.

Pokrzywnica (Pułtusk)
Pokrzywnica (prononciation : [pɔkʂɨvˈnit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Pokrzywnica dans le powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Pokrzywnica.

Il se situe à environ 11 kilomètres au sud-ouest de Pułtusk (siège de le powiat) et à 45 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 470 habitants en 2009.
Frank Zöllner
Frank Zöllner, né le 26 juin 1956 à Brême, est un historien de l'art allemand, spécialiste de la Renaissance italienne, en particulier de Sandro Botticelli, de Léonard de Vinci et de Michel-Ange. Il est membre de l'Académie des sciences de Saxe depuis 2013.

Académie des sciences de Saxe
L'Académie des sciences de Saxe (Sächsische Akademie der Wissenschaften) est une société savante de droit public allemand dont le siège est à Leipzig en Allemagne. Elle regroupe environ deux cents membres ordinaires de Saxe, de Saxe-Anhalt et de Thuringe, ainsi que des membres correspondants de tout le pays ou de l'étranger. Elle est membre de l'Union des académies des sciences allemandes. Elle a été fondée le 1er juillet 1846. Son président actuel (en 2016) est le professeur Hans Wiesmeth.
Soft Vengeance
Soft Vengeance est le 14e album studio du groupe rock Manfred Mann's Earth Band sorti le 3 juin 1996. À noter, parmi les membres du groupe, le premier batteur de Jethro Tull Clive Bunker. Aussi parmi les musiciens invités, la présence de Clem Clempson à la guitare anciennement de Humble Pie, et de Gavin Harrison à la batterie de King Crimson.

Gavin Harrison
Gavin Richard Harrison est un batteur et percussionniste britannique. Il est également l'auteur de plusieurs méthodes de batterie dédiées à la polyrythmie.

Musicien de studio depuis la fin des années 1980, Harrison rejoint le groupe de rock progressif Porcupine Tree en 2002, puis le groupe de rock progressif britannique King Crimson en 2008. Depuis 2007, il collabore avec le bassiste 05Ric dans un projet de rock progressif. Depuis 2016, il est également le batteur du groupe britannique The Pineapple Thief.
Eusebia Palomino Yenes
Eusébie ou Eusebia Palomino Yenes, née le 15 décembre 1899 à Cantalpino dans la province de Salamanque en Espagne, morte le 10 février 1935 à Valverde del Camino en Andalousie, est une religieuse catholique espagnole, de l'ordre des religieuses salésiennes de Don Bosco, les Filles de Marie Auxiliatrice.

De famille pauvre, elle interrompt ses études pour aider ses parents, et travaille comme domestique dans des familles, puis pour les sœurs salésiennes de Don Bosco. Ayant la vocation religieuse, elle intègre l'ordre et s'y fait remarquer par son humilité, par la pertinence de ses conseils et par sa dévotion à l'eucharistie, aux cinq plaies du Christ, au chemin de croix et à Marie.

Le pape Jean-Paul II la béatifie le 25 avril 2004 sur la place Saint-Pierre de Rome. La bienheureuse Eusebia Palomino Yenes est fêtée le 10 février, le 9 par les Salésiens.

Place Saint-Pierre
La place Saint-Pierre (Piazza San Pietro en italien) est une grande esplanade, d'architecture baroque, située devant la basilique Saint-Pierre, au Vatican, dont elle constitue en quelque sorte le parvis, présentant sa façade sur son côté ouest. C'est là que se tient la foule lors des grandes fêtes religieuses célébrées par le pape, comme la bénédiction Urbi et orbi.
Gare centrale de Worms
La gare centrale de Worms (en allemand Worms Hauptbahnhof,  jusqu'en 1949 uniquement Worms) est, avec la station et l'ancienne Bahnhof Worms-Pfeddersheim, l'une des deux gares de passagers opérationnelles dans la région de la ville de Worms. La gare est gérée par la direction de la gare centrale de Mayence.

La gare est en même temps importante dans sa deuxième fonction en tant que passage souterrain piéton entre le centre-ville (est) et les quartiers (ouest).

Gare centrale de Mayence
La gare centrale de Mayence (en allemand : Mainz Hauptbahnhof) est une gare ferroviaire allemande, située au bord sud-ouest du centre de la ville de Mayence dans le land de Rhénanie-Palatinat.

Elle est une plaque tournante du transport dans la région du Rhin et du Main. C'est la plus grande gare de la ville et tous les jours environ 60 000 voyageurs et visiteurs fréquentent la gare.
Route nationale 797
La route nationale 797 ou RN 797 était une route nationale française reliant le Vivier-sur-Mer à Pontorson. À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 797 en Ille-et-Vilaine et en RD 997 dans la Manche.

Pontorson
Pontorson est une commune française, située dans le département de la Manche en région Normandie, peuplée de 4 319 habitants.

Elle  est créée le 1er janvier 2016 avec le statut de commune nouvelle après la fusion de Pontorson (commune déléguée) avec ses voisines Macey et Vessey. Elle est le chef-lieu d’un canton de vingt-quatre communes et 17 500 habitants, dans l’arrondissement d'Avranches.
Ian Flynn
James Ian Flynn, dit Ian Flynn est un scénariste de bande dessinée américain né le 31 mai 1982 à Charlotte, en Caroline du Nord. Connu pour son travail sur les adaptations de franchises vidéoludiques, il s’est fait remarquer en devenant le principal auteur de la série Sonic the Hedgehog chez Archie Comics, avant de poursuivre son travail chez IDW Publishing. Il a également écrit pour les jeux vidéo de la franchise Sonic, ainsi que pour d’autres séries comme Mega Man et Teenage Mutant Ninja Turtles.

Mega Man
Mega Man (ou Megaman, et Rockman au Japon) est une série de jeux vidéo d'action-plate-formes créée par Capcom. La franchise est l'une des plus populaires du domaine vidéoludique et très prolifique, composée de plus de cent trente déclinaisons, et plus de 42 millions de jeux vendus dans le monde entier en plus de trente années d'exploitation (à la date de décembre 2024). La série originale Mega Man a donné naissance à plusieurs séries dérivées : Mega Man X, Mega Man Legends, Mega Man Battle Network, Mega Man Zero, Mega Man Star Force.
Mendy Werdyger
Mendy Werdyger(1959, Brooklyn-) est un chanteur juif hassidique américain, fils du célèbre hazzan David Werdyger, et le frère du chanteur Mordekhaï Ben David (MBD) et l'oncle du chanteur et producteur de musique Yeedle Werdyger (fils de MBD). Il est le père de Yisroel Werdyger.

Il a enregistré des chansons en solo et avec des membres de sa famille.

Un projet qu'il est en train de mener est de restaurer des anciens disques du célèbre hazzan Yossele Rosenblatt (1882-1933), en enlevant tous les défauts techniques.

Hazzan
Le hazzan (hébreu : חַזָּן « superviseur », khazn selon la prononciation judéo-allemande, hassan selon la prononciation judéo-espagnole) est une figure du culte juif.

Il est originellement responsable de la bonne tenue des offices mais son rôle s’élargit vers l’ère des gueonim pour se confondre avec celui de l’officiant de la prière, et devenir l’équivalent du chantre dans la liturgie chrétienne. Il maîtrise par conséquent la cantillation liturgique des textes hébraïques et les arts vocaux, dirigeant la prière chantée de la synagogue.
Société philosophique de Derby
La Société philosophique de Derby, en anglais Derby Philosophical Society, est un club de Derby fondé en 1783 par Erasmus Darwin. De recrutement exclusivement masculin, elle compta nombre de membres illustres et offrit également à la ville sa première bibliothèque accessible au moins à une partie du public.

Erasmus Darwin
Erasmus Darwin (12 décembre 1731, Elston, Nottingham – 18 avril 1802, Breadsall, Derby) est un poète, médecin, botaniste et inventeur britannique. 70 ans avant les travaux de son petit-fils Charles Darwin — face au créationnisme alors dominant —, il amorce de façon significative les réflexions sur l'origine de la vie et son évolution.
Langelot et le Sous-Marin jaune
Langelot et le Sous-Marin jaune est le seizième roman de la série Langelot, écrite par le Lieutenant X. Ce roman a été édité pour la première fois en 1971, dans la Bibliothèque verte, où il porte le no 456.

Bibliothèque verte
La Bibliothèque verte est une collection française de livres pour la jeunesse créée en 1923 par les éditions Hachette, qui se caractérise par une couverture (puis un dos) de couleur verte. Grand succès commercial avec des tirages considérables, la « Bibliothèque verte » atteint son apogée de 1955 à 1980.