hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élections législatives moldaves d'avril 2009
Des élections législatives se sont tenues en Moldavie le dimanche 5 avril 2009, à l'échéance normale (tous les quatre ans). Le Parti des communistes de la République de Moldavie (PCRM) a remporté la majorité absolue des sièges (60 sur 101) pour la troisième fois consécutive. La participation s'est élevée à 59,50 %, dépassant les 50 % nécessaires pour que l'élection soit déclarée valide. Les observateurs internationaux (Parlement européen, OCDE, IEOM...) ont déclaré que ces élections respectaient les normes internationales.

Le nouveau Parlement devait élire le nouveau président de la République, Vladimir Voronin ne pouvant pas se représenter au terme de ses deux mandats.

Parlement de Moldavie
Le Parlement de la république de Moldavie (en roumain : Parlamentul Republicii Moldova)  est l'organe législatif monocaméral de la Moldavie. Il est formé de 101 députés élus au suffrage universel pour un mandat de quatre ans.
Sergius Paulus
Lucius Sergius Paulus, aussi appelé Serge Paul en français, est un proconsul romain de Chypre sous l'empereur Claude. Il est surtout connu parce qu'il apparaît dans les Actes des Apôtres, un des 27 textes du Nouveau Testament. Il aurait été converti par Barnabé et son auxiliaire Paul de Tarse (saint Paul) alors que ceux-ci menaient une mission évangélisatrice à Chypre vers 45.

Actes des Apôtres
Le récit des Actes des Apôtres (en grec : Πράξεις Ἀποστόλων, Práxeis Apostólōn ; en latin : Actūs Apostolorum ou Acta Apostolorum) est le cinquième livre du Nouveau Testament. Ce texte, qui forme la seconde partie de l’œuvre dédiée « à Théophile », est attribué à Luc par la tradition chrétienne comme par les chercheurs modernes, la première partie étant l'Évangile selon Luc.

Le récit rapporte les débuts de la communauté chrétienne, avec l'Ascension suivie de la Pentecôte, et relate essentiellement la prédication de Paul de Tarse. Il se termine avec la première venue de Paul à Rome, au début des années 60.
Carlos Manuel O'Donnell
Carlos Manuel O'Donnell y Álvarez de Abreu, 2e duc de Tétouan, grand d'Espagne, 9e marquis d'Altamira et 2e comte de Lucena, né le 1er juin 1834 à Valence et mort le 9 février 1903 à Madrid, est un noble et homme politique espagnol, quatre fois ministre des Affaires étrangères. Il fut également grand majordome du roi (en) Amadée Ier.

Ministère des Affaires étrangères (Espagne)
Le ministère des Affaires étrangères, de l'Union européenne et de la Coopération (en espagnol : Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación) est le département ministériel chargé des relations internationales en Espagne.

Il est dirigé, depuis le 12 juillet 2021, par le socialiste José Manuel Albares.

Son siège est situé au Palacio de Santa Cruz, à Madrid.
William Gannaway Brownlow
William Gannaway Brownlow (né le 29 août 1805 dans le comté de Wythe et mort le 29 avril 1877 à Knoxville) est un homme politique américain.

Membre du Parti whig, puis du Parti républicain, il est gouverneur du Tennessee de 1865 à 1869 et sénateur des États-Unis de 1869 à 1875.

Parti whig (États-Unis)
Le Parti whig (en anglais : Whig Party) est un ancien parti politique américain de droite libérale, créé durant l'hiver 1833-1834 pour s'opposer à la politique du président Andrew Jackson. Le nom de Whig est une référence à un parti politique homonyme libéral existant depuis le XVIIe siècle en Angleterre, opposé à un fort pouvoir royal.

Parmi les personnalités célèbres qui ont adhéré à un moment aux idées du Parti whig, on peut noter : Henry Clay, John Quincy Adams, William Henry Harrison, John Tyler, Horace Greeley, Abraham Lincoln et Zachary Taylor.
David Prior (baron Prior de Brampton)
David Gifford Leathes Prior, baron Prior de Brampton (né le 3 décembre 1954) est l'actuel président du NHS England et président de l'University College Hospital. Il est député conservateur pour North Norfolk de 1997 à 2001. Il est pair à vie depuis 2015.

Élections générales britanniques de 1997
Les élections législatives britanniques de 1997 ont lieu le 1er mai 1997 afin de renouveler les 659 membres de la Chambre des communes pour un mandat de cinq ans.

Le Parti travailliste de Tony Blair retourne au pouvoir après 18 ans de gouvernement conservateur, obtenant un nombre de députés jamais atteint dans son histoire. En revanche, c'est une déroute pour le Parti conservateur qui obtient le plus faible nombre de députés depuis les élections de 1906 et aucun élu en Écosse et au Pays de Galles. Les conservateurs resteront dans l'opposition durant 13 ans, la plus longue période d'opposition conservatrice depuis les années 1760.
Marja-Liisa Hämäläinen
Marja-Liisa Kirvesniemi, née Hämäläinen le 10 septembre 1955 à Simpele, est une  ancienne fondeuse finlandaise. Elle remporte trois titres olympiques, tous obtenu lors de la seule édition de 1984 à Sarajevo où elle remporte également une médaille de bronze. Elle remporte trois autres médailles de bronze, une lors de l'édition de 1988 à Calgary, et deux lors de celle de 1994 à Lillehammer. En Championnats du monde, elle remporte trois médailles d'or et cinq médailles d'argent. Elle remporte également à deux reprises le classement général de la  Coupe du monde, en 1982-1983 et 1983-1984.

Elle est mariée à Harri Kirvesniemi, plusieurs fois médaillé olympique et médaillé mondial, dont un titre en 1989, entre 1984 et 2011.

Championnats du monde de ski nordique
Les Championnats du monde de ski nordique, en anglais FIS Nordic World Ski Championships, est une compétition bi-annuelle de ski nordique organisé par la FIS qui se tient depuis 1925. Ces championnats regroupent des épreuves de trois disciplines : ski de fond, saut à ski et combiné nordique. Le biathlon, autre discipline de ski nordique, possède ses propres championnats du monde.
Tony Hawk's Project 8
Tony Hawk's Project 8 un jeu vidéo de sport de glisse de la série des Tony Hawk's Pro Skater sorti le 17 novembre 2006 en France. Il a été développé par Neversoft sur Xbox 360 et PlayStation 3, par Shaba sur Xbox et PlayStation 2, et par Page 44 Studios sur PlayStation Portable. Il est édité par Activision. Il ne faut pas le confondre avec Tony Hawk's Downhill Jam, sorti sur Wii à peu près en même temps.

Tony Hawk's Downhill Jam
Tony Hawk's Downhill Jam est un jeu vidéo édité par Activision de la série Tony Hawk's Pro Skater sorti sur Wii, Game Boy Advance DS et PlayStation 2. Ce jeu faisait partie des jeux de lancements de la Wii.

C'est un hommage au jeu vidéo favori de Tony Hawk : Skate or Die!, dont Downhill Jam reprend le concept[réf. nécessaire].
Élisée Domercq
Élisée Domercq, né le 9 août 1905 à Bellocq et mort le 21 juin 1986 à Gelos, est un joueur de rugby à XV et de rugby à XIII international français, évoluant au poste de pilier.

Il pratique le rugby à XV à la Section paloise au début des années 1930. En 1934, il décide de changer de code de rugby et rejoint André Rousse et François Récaborde à Pau XIII, en devient capitaine.

Domercq connaît la joie d'une sélection en équipe de France le 2 janvier 1938 contre l'Australie

Pau XIII
Pau XIII est un ancien club de rugby à XIII français, créé le 25 août 1934 et basé à Pau. Il disparait à la Libération, faute de terrain de jeu, puis réapparait dans les années 1970 pour disparaitre à nouveau. Le club est fondé par François Récaborde.
Totutla (municipalité)
La municipalité de Totutla est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie centrale de cet État. Située à l'ouest du golfe du Mexique, sur les contreforts montagneux de la Sierra Madre orientale, elle est arrosée par des affluents du fleuve Río Antigua. Son chef-lieu est la ville éponyme de Totutla. Elle dépend de la région administrative de Las Montañas, qui est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz.

Sierra Madre orientale
La sierra Madre orientale est une chaîne de montagnes mexicaine.

Elle commence à la frontière entre le Texas et le Mexique, au sud du rio Grande, et continue sur 1 350 km pour se terminer dans l'État d'Hidalgo et dans le Nord de l'État de Puebla. Non loin de là, dans l'État de Veracruz, se trouve le  Cofre de Perote, un des sommets principaux de la cordillère Néovolcanique.

Comme pour la sierra Madre occidentale, elle se rapproche progressivement des côtes en se dirigeant vers son extrémité sud. Elle se situe alors à environ 75 km du golfe du Mexique. La sierra Madre orientale s'élève à environ 2 200 m d'altitude avec des sommets dépassant 3 000 m.
Îlam tamoul
L'Îlam tamoul, dit aussi Îlam Tamil, Eelam Tamil ou Tamil Eelam (en tamoul: தமிழ் ஈழம், tamiḻ īḻam ; en singhalais : දෙමළ ඊළම, demaḷa īḷama) est la région géographique revendiquée par les Tigres de libération de l'Îlam tamoul au Sri Lanka dans le cadre de la guerre civile du Sri Lanka. Elle correspond aux régions de l'île peuplés majoritairement de Tamouls sri lankais. L'Eelam tamoul n'a jamais été reconnu officiellement, mais a été autonome entre 1987 et 2007, avant les offensives gouvernementales, et la fin de la guerre en 2009.

En 1987, dès l’intervention des Indiens les LTTE ont affirmé que la constitution du Sri Lanka n’offrait aucune garantie aux minorités linguistiques et religieuses, et que seule la création d’un État distinct permettait de répondre à cette attente.

Alliance nationale tamoule
L'Alliance nationale tamoule ( tamoul : தமிழ் தேசிய கூட்டமைப்பு, singhalais : දෙමළ ජාතික සන්ධානය, anglais : Tamil National Alliance),  régulièrement abbrévié TNA, est une alliance de partis politiques tamouls au Sri Lanka.

Fondé en 2001, elle est la troisième alliance politique du pays, représentant le fédéralisme tamoul pour les provinces du Nord et de l'Est du pays; en opposition avec les alliances cingalaises : la gauche socialiste représentée par la United People's Freedom Alliance, et la droite conservatrice, représentée par la United National Front for Good Governance
Centrale Sevens
Le Centrale Sevens (Centrale 7s) est un tournoi international de rugby à sept organisé par des étudiants de l’école d’ingénieurs CentraleSupélec (fusion des anciennes écoles Centrale Paris et Supélec). Organisé pour la première fois en 2005, il oppose chaque année, en mai, des équipes de haut niveau, nationales ou en développement, venant des quatre coins du globe. Cette dimension internationale en fait un des plus grands tournois de rugby à sept organisés par des étudiants.

À ses débuts, le tournoi avait lieu à Châtenay-Malabry, sur les terrains de rugby situés au cœur du campus de l’école Centrale Paris, mais à la suite de la fusion formant CentraleSupélec, depuis 2018 (14ème édition), le Centrale Sevens se joue à Orsay, avec la collaboration du CAORC (club de rugby d’Orsay). La XVIIIe édition aura lieu les 8 et 9 mai 2025.

Orsay
Orsay (prononcé [ɔʁsɛ] ) est une commune française située dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Place forte de la vallée de Chevreuse dès le VIIIe siècle, village agricole possession de personnages influents et généreux, Orsay se développe dans la deuxième moitié du XIXe siècle avec l'arrivée du chemin de fer — aujourd'hui, le RER B dont deux stations sont situées à Orsay — et de donateurs qui permettent l'édification d'un centre hospitalier encore en activité aujourd'hui. Siège de l'université Paris-Saclay, la commune, traversée par la RN 118, est devenue une cité pavillonnaire de l'agglomération parisienne et de la vallée de Chevreuse, à l'environnement préservé au cœur du pôle scientifique Paris-Saclay, avec sur son territoire des laboratoires du CNRS et de l'institut Curie.

Ses habitants sont appelés les Orcéens et Orcéennes.
École supérieure polytechnique de Dakar
L'école supérieure polytechnique de Dakar, plus connue par sous le sigle ESP est une école de formation professionnelle placée sous la tutelle du ministère de l’enseignement supérieur du Sénégal. Elle a été fondée en mai 1964. Elle est rattachée à l’université Cheikh-Anta-Diop (UCAD) de Dakar mais est dotée de la personnalité juridique et d'une autonomie financière. L'ESP de Dakar est l’une des écoles d'ingénieurs les plus importantes du Sénégal et de l’Afrique de l'Ouest. Elle forme des techniciens supérieurs et des ingénieurs dans le domaine de la science, de la technique et de la gestion.

L’ESP compte six départements (génie informatique, génie électrique, génie mécanique, génie civil, génie chimique et biologie appliquée et le département de gestion) et des laboratoires de recherche.

École polytechnique de Thiès
L'École polytechnique de Thiès, connue sous le sigle EPT, est une grande école d'ingénieurs implantée au Sénégal. Créée en 1973 par Léopold Sédar Senghor, elle forme des ingénieurs en Afrique de l'Ouest dans les domaines du génie civil, du génie électromécanique (avec une filière aéronautique) et du génie informatique et télécommunications.

Elle est dotée d'une personnalité juridique, d'une autonomie administrative et financière et est directement rattachée au ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche. Elle est membre de la Conférence internationale des formations d’ingénieurs et techniciens d’expression française (CITEF) et est accréditée par l'ANAQ-SUP.
Raccordement des Épinettes
Le raccordement des Épinettes, également désignée sous les noms de chemin de fer de Saint-Ouen ou ligne des Docks, est une courte ligne de chemin de fer située à Paris et Saint-Ouen. Elle constitue la ligne 961300 du réseau ferré national.

C'est à l'origine un embranchement ferroviaire de deux kilomètres créé en 1862 sous l'égide de la Société anonyme du Chemin de fer de Saint-Ouen et rattaché à la ligne de Petite Ceinture au niveau du garage des Épinettes (gare de l'avenue de Saint-Ouen) sur la ligne précitée.

En 1988, le raccordement a été en partie incorporé à la ligne d'Ermont - Eaubonne à Champ-de-Mars, également connue sous le nom de liaison Vallée de Montmorency - Invalides (VMI) de la ligne C du RER.

Saint-Ouen-sur-Seine
Saint-Ouen-sur-Seine [sɛ̃twɛ̃ syʁ sɛn], dénommée Saint-Ouen [sɛ̃twɛ̃] jusqu'en novembre 2018, est une commune française située sur la rive droite de la Seine dans le département de la Seine-Saint-Denis, en région Île-de-France. Commune limitrophe du nord de Paris, la ville fait partie de la métropole du Grand Paris et de l'établissement public territorial Plaine Commune. Elle accueille depuis 2018 le siège du conseil régional d'Île-de-France. La ville est connue principalement pour le marché aux puces de Saint-Ouen, plus grand marché d'antiquités au monde.

Ses habitants sont appelés les Audoniens et les Audoniennes.
Nathan D'Haemers
Nathan D'Haemers, né le 26 janvier 1978 à Evergem (Belgique), est un footballeur international belge.

Évoluant généralement comme milieu de terrain, Nathan D'Haemers a joué la majeure partie de sa carrière à Waregem, d'abord au KSV Waregem et ensuite au SV Zulte Waregem.

Il compte une sélection en équipe nationale, en 2006.

KSV Waregem
Le Koninklijke Sportvereniging Waregem est un ancien club de football belge, fondé en 1925 et disparu en 2001. Le club s'est constitué par une fusion entre le Football Club Waereghem Sportief et le Red Star Waereghem en 1946, et reçut pour l'occasion un nouveau numéro de matricule, le 4451. Le club remporte une fois la Coupe de Belgique et une fois la Supercoupe de Belgique, et participe à plusieurs reprises à une Coupe d'Europe. À la suite de graves problèmes financiers, le club subit une double rétrogradation administrative en 1999, et doit arrêter ses activités en 2001.

Son stade est repris par le Zultse VV, qui change son nom pour l'occasion en SV Zulte Waregem, mais il n'y a pas de fusion entre les deux clubs.
Wayagamac
D'origine amérindienne, Wayagamac compose les toponymes suivants:

Canada (Québec)

Chemin du Lac-Wayagamac, La Tuque (Ville), Agglomération de La Tuque, Mauricie.

Lac Wayagamac, La Tuque (Ville), Agglomération de La Tuque, Mauricie.

Petit lac Wayagamac, La Tuque (Ville ), Agglomération de La Tuque, Mauricie.

Petit-Lac-Wayagamac  (Territoire non organisé). Remplacé par : La Tuque (Ville), Agglomération de La Tuque, Mauricie.

Barrage Wayagamac, La Tuque (Ville), Agglomération de La Tuque, Mauricie.

Marais Wayagamac, La Tuque (Ville), Agglomération de La Tuque, Mauricie.

Rue Wayagamac, La Tuque (Ville), Agglomération de La Tuque, Mauricie.

Usine Wayagamack, Île-de-la-Potherie, Trois-Rivières.

Agglomération de La Tuque
L’agglomération de La Tuque est un territoire équivalent à une municipalité régionale de comté situé dans la région administrative de la Mauricie au Québec (Canada). Elle est créée le 1er janvier 2006 et est formée des municipalités de La Tuque, Lac-Édouard et La Bostonnais, en Haute-Mauricie.

Cette structure municipale d'agglomération est à distinguer de la division de recensement (ou municipalité régionale de comté géographique) de La Tuque qui comporte aussi trois réserves attikameks, soit Obedjiwan, Wemotaci et Coucoucache.
Monastère de l'Intercession de Kharkiv
Le monastère de l'Intercession de Kharkiv (Покровський чоловічий монастир) est un  monastère ukrainien situé dans le Raïon de Chevtchenko (Kharkiv), n° 8 boulevard de l'Université en Ukraine orientale.

Registre national des monuments immeubles d'Ukraine
Le Registre national des monuments immeubles d'Ukraine (ukrainien : Державний реєстр нерухомих пам'яток України) est une liste de 3 300 objets issu du patrimoine culturel en Ukraine. Chaque monument est signalé par sa plaque officielle.

La liste a été commencée au début des années 1960, en accord avec l'article 5 de la Convention de La Haye (1954).

Plaque de l'époque de la république socialiste soviétique d'Ukraine.

Exemple de plaque actuelle.

Le registre est décliné en deux types : national ou local. Il se décline aussi en sites archéologique, culturel, écologique, scientifique ou technologique.
Örgryte IS
Le Örgryte IS (nom complet : Örgryte Idrottsällskap - abréviation : ÖIS) est un club de football suédois basé à Göteborg. En 2025, il évolue en Superettan, qui représente la 2e division dans la hiérarchie suédoise. Le club, créé le 4 décembre 1887, a gagné quatorze championnats mais est devenu champion suédois seulement douze fois car aucun club n'a obtenu le titre entre 1926 et 1930, même si le championnat Allsvenskan a été joué. Le club a gagné une coupe de Suède aussi. Il est le plus ancien club de football en Suède. Le club a également trois autres sections: bowling, athlétisme et lutte.

Championnat de Suède de football
Le championnat de Suède de football (Allsvenskan en suédois) est une compétition de football qui constitue le premier échelon pour ce sport en Suède. Il est créé en 1924 pour remplacer la Svenska Mästerskapet, compétition disputée depuis 1896 dont les vainqueurs sont rétroactivement considérés comme champions de Suède.

Il oppose depuis 2008 seize clubs qui s'affrontent à deux reprises (une fois à domicile, une fois à l'extérieur) pour un total de trente matches entre les mois d'avril et novembre. Au terme de la saison, les deux clubs les plus mal placés sont relégués en Superettan. La troisième équipe la moins bien placée d'Allsvenskan dispute un match de barrage contre le troisième de Superettan.

Au niveau européen, le champion de Suède est qualifié pour la Ligue des champions, tandis que les clubs arrivés en seconde et troisième position sont qualifiés pour la Ligue Europa Conférence.
Guido Avolio
Guido Avolio, né à Noto en 1891, mort à Palerme en 1978, est un homme politique italien.

Membre du Fronte dell'Uomo Qualunque, il est maire de Palerme de mars à novembre 1948, puis en novembre et décembre 1951.

Fronte dell'Uomo Qualunque
Le Fronte dell'Uomo Qualunque (UQ ; nom traduisible par « Front de l'homme ordinaire »)  était un courant, puis un parti politique italien qui a pris vie autour du journal homonyme  L'Uomo qualunque  fondé à Rome en 1944 par le journaliste Guglielmo Giannini.
Temple Beiyue
Le temple Beiyue (北岳庙, « Temple du Pic Nord ») est un sanctuaire taoïste situé en Chine à Quyang dans la province du Hebei. Il était utilisé par les empereurs de la dynastie Song pour faire des sacrifices au mont Heng à l'époque où la montagne était occupée par la dynastie Liao. Le pavillon Dening du temple est le plus grand, le plus ancien et l'un des plus importants bâtiments en bois construits sous la dynastie Yuan,. Il contient également trois portails, un pavillon octogonal et de nombreuses stèles anciennes.

Mont Heng (Shanxi)
Le mont Heng (sinogrammes simplifiés : 恒山 ; sinogrammes traditionnels : 恆山 ; pinyin : héng shān) est une montagne situé dans le nord-est la province du Shanxi qui culmine à 2 016 m. C'est l'une des cinq montagnes sacrées de Chine aussi connue sous le nom de montagne du Nord (sinogrammes simplifiés : 北岳; sinogrammes traditionnels : 北嶽; pinyin : běi yuè).
Élections générales britanno-colombiennes de 1953
L'élection générale britanno-colombienne de 1953 fut déclenchée le 10 avril 1953 et le scrutin fut tenu le 9 juin afin d'élire les députés à l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique. Il s'agit de la 24e élection générale en Colombie-Britannique depuis que cette ancienne colonie britannique est devenue une province du Canada en 1871. Le Parti Crédit social, dirigé par le premier ministre W.A.C. Bennett, est réélu et forme un gouvernement majoritaire.

W. A. C. Bennett
William Andrew Cecil Bennett (né le 6 septembre 1900 et mort le 23 février 1979) est le 25e premier ministre de la province canadienne de la Colombie-Britannique de 1952 à 1972.

Parmi ses accomplissements notables, le gouvernement Bennett (en) adopte le premier drapeau provincial officiel, l'établissement de la seconde Banque de la Colombie-Britannique (en), ainsi que la création de BC Hydro et BC Ferries. Bennett et les Créditistes remportent sept élections consécutives, jusqu'à sa défaite lors de l'élection de 1972. Son fils, Bill Bennett, ramène les Créditistes au pouvoir en 1975 jusqu'en 1986.

Il est le plus souvent appelé W. A. C. Bennett, et plusieurs, de façon affectueuse autant que par moquerie, le surnomment Wacky Bennett.
A-491
La A-491 est une route autonome andalouse qui relie El Puerto de Santa María à Chipiona.

Elle est sous forme de voie rapide pour le contournement d'El Puerto de Santa María. On l'appelle aussi Variante de Rota a El Puerto
Elle entoure la ville d'El Puerto de Santa María du nord au sud par l'ouest de l'agglomération.

D'une longueur de 3,6 kilomètres environ, elle relie la CA-31 et CA-32 non loin de la A-4 à la fin de la voie rapide à l'ouest de la ville.

Elle dessert tout le nord d'El Puerto de Santa María ainsi que les petites communes aux alentours.

C'est une voie express 2x2 voies séparée par un terre-plein central.

Chipiona
Chipiona est une commune espagnole située dans la province de Cadix, dans la communauté autonome d'Andalousie, et un village de la municipalité. En 2012, elle avait une population de 18 849 habitants, qui augmente en été. La superficie de la commune est de 32,92 km ² et la densité est de 573,90 habitants / km ². La ville est située sur la côte Atlantique, à une altitude de 4 mètres, entre les villes de Rota et Sanlucar de Barrameda et à 60 km de Cadix, la capitale provinciale.
Arrondissement de Schubin
L'arrondissement de Schubin existe de 1818 à 1920 dans le district de Bromberg dans la province prussienne de Posnanie. Le siège de l'administration de l'arrondissement est la ville de Schubin. Le territoire de l'arrondissement est situé au nord de la province de Posnanie, au sud-ouest de Bromberg, et appartient aujourd'hui aux powiats polonais de Piła et Żnin dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie.

District de Bromberg
Le district de Bromberg était la plus nordique des deux régions administratives prussiennes (Regierungsbezirke) du grand-duché de Posen (1815–1849) et son successeur, la province de Posnanie (1849-1918). Ce district était entouré au nord par la province de Prusse-Occidentale, à l'ouest par la province de Brandebourg, au sud par le district de Posen, et à l'est par la Pologne russe.

La population de ce district était majoritairement polonaise de culte catholique romain, avec une minorité protestante de souche allemande.