hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coucou à long bec
Chalcites megarhynchus

Le Coucou à long bec (Chalcites megarhynchus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Cuculidae.

Son aire disjointe s'étend à travers les îles Aru, Waigeo et la Nouvelle-Guinée.

Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces). Elle est classée par certains auteurs, dans le genre monotypique Rhamphomantis.

Cuculidae
Les Cuculidae (ou cuculidés en français) sont une famille d'oiseaux constituée de 36 genres et de 156 espèces. Elle est aujourd'hui considérée comme l'unique famille de l'ordre des Cuculiformes. Ces oiseaux ont pour nom coucou, malcoha, calobate, coua, coucal, coulicou, tacco, piaye, ani, guira et géocoucou.
B-Stoff
Le B-Stoff, en français : « substance B », était le nom donné par les ingénieurs allemands pendant la Seconde Guerre mondiale à l'hydrate d'hydrazine N2H4•H2O utilisé comme ergol combustible dans leur recherche sur la propulsion des fusées. Mélangé au M-Stoff (méthanol), il donnait un carburant appelé C-Stoff qui était hypergolique avec le T-Stoff (du peroxyde d'hydrogène concentré) et était utilisé dans le Messerschmitt 163B.

B-Stoff désignait également l'éthanol H3C-CH2OH dilué dans 25 % d'eau H2O, utilisé comme combustible avec le A-Stoff (oxygène liquide) dans les fusées V-2. C'était la première réalisation d'une fusée à propergol cryogénique.

Hypergolique
Les ergols hypergoliques sont des couples de composés chimiques qui, lorsqu'ils entrent en contact mutuel, autocatalysent leur oxydoréduction (combustion). Le mélange s'enflamme spontanément.

Des ergols tels que l'hydrazine H2N-NH2, la MMH (monométhylhydrazine H2N-NHCH3) et l'UDMH (diméthylhydrazine asymétrique H2N-N(CH3)2) sont hypergoliques avec le NTO (peroxyde d'azote N2O4), l'IRFNA (acide nitrique fumant rouge inhibé) ou encore le pentafluorure de chlore ClF5.
Godefroi de Modica
Godefroi de Modica (en italien : Goffredo di Modica) est un baron normand du royaume de Sicile, lié aux comtes de Modica, dans la région de Raguse.

En 1172, sous le règne du roi Guillaume II de Sicile, il devient maître-justicier (magister justiciarius) du Val di Noto (Sicile) avant d'être nommé maître-chambellan (magister camerarius) du palais royal à Palerme, magister duane de secretis, et magister duane baronum en 1180.

Il serait le fils d'Aquinus de Modica, Justicier en Apulie et Capoue sous le règne du roi Guillaume Ier de Sicile, et peut-être apparenté à l'amiral Gauthier de Moac et à Renaud de Moac, comte d'Ariano qui en 1194, prit le parti du prétendant germanique au trône de Sicile, Henri VI.

Guillaume Ier (roi de Sicile)
Guillaume Ier de Sicile, dit Guillaume le Mauvais, est le second roi normand de Sicile de 1154 à 1166. Il doit son épithète de « Mauvais » au chroniqueur Hugues Falcand et aux barons normands révoltés qui ont cherché à donner de lui une mauvaise réputation. Après avoir défendu victorieusement le royaume de Sicile contre une invasion byzantine en 1156, il résiste à une révolte des barons normands en 1161. Son fils Guillaume II lui succède en 1166.
Artur Ershov
Artur Ershov (en russe : Артур Станиславович Ершов, ISO 9 : Artur Stanislavovič Eršov ; né le 7 mars 1990 à Verkhniaïa Pychma) est un coureur cycliste russe, spécialiste de la poursuite. En février 2015, lors des championnats du monde à Saint-Quentin-en-Yvelines en France, il remporte le titre de champion du monde de la course aux points.

Cyclisme à l'Universiade d'été de 2011
Les compétitions de cyclisme  de l'Universiade d'été de 2011 se sont déroulées du 13 au 19 août 2011, à Shenzhen en Chine. Il s'agit de la deuxième apparition du cyclisme à l'Universiade d'été, après 1983.
Ville de Yarra
La ville de Yarra (anglais : City of Yarra) est une zone d'administration locale (en anglais : local government area ou LGA) à l'est du centre-ville de Melbourne, dans l'État de Victoria en Australie.

Cette zone a été créée le 15 décembre 1994 par la fusion des « villes » (zones administratives) de Richmond, Collingwood, Fitzroy et d'une partie de Carlton North et de Northcote.

Ville de Darebin
La ville de Darebin est une zone d'administration locale au nord-est du centre-ville de Melbourne au Victoria en Australie.

Elle a été créée le 15 décembre 1994 par la fusion des villes de Northcote et de Preston.
Zielęcin (Pajęczno)
Zielęcin (prononciation [ʑɛˈlɛnt͡ɕin]) est un village de la gmina de Rząśnia, du powiat de Pajęczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est de Rząśnia (siège de la gmina), 11 kilomètres au nord-est de Pajęczno (siège du powiat) et 68 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 492 habitants en 2011.

Powiat de Pajęczno
Le powiat de Pajęczno (en polonais : Powiat pajęczański) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Pajęczno, qui se situe à environ 78 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans ce powiat: Działoszyn qui se situe à environ 10 kilomètres à l'ouest de Pajęczno.

Le district couvre une superficie de 804,14 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 53 395 habitants, avec une population pour la ville de Pajęczno de 6 674 habitants,  pour la ville de Działoszyn de 6 276 habitants et une population rurale de 40 445 habitants.
Valétudo (mythologie)
Dans la mythologie romaine, Valetudo, fille d'Esculape, est la déesse de la santé et de l'hygiène.

Valétudo est l'équivalent romain de la déesse grecque Hygie bien qu'elle fût, avec le temps, de plus en plus supplantée en cela par Salus, l'ancienne déesse italienne du bien-être social.

Asclépios
Dans la mythologie grecque, Asclépios (en grec ancien Ἀσκληπιός / Asklêpiós ou Esculape qui est le nom en français du dieu grec, en latin Aesculapius) est dans l'épopée homérique un héros thessalien puis, à l'époque classique, le dieu gréco-romain de la médecine. Fils d'Apollon, il meurt foudroyé par Zeus pour avoir ressuscité les morts, avant d'être placé dans le ciel sous la forme de la constellation du Serpentaire.

Son attribut principal est le bâton d'Esculape, autour duquel s'enroule un serpent, symbole de la médecine (à ne pas confondre avec le caducée de Mercure/Hermès où s’enroulent non pas un, mais deux serpents). Son principal lieu de culte est situé à Épidaure, où il guérit les pèlerins par incubation. Il est invoqué dans le serment d'Hippocrate aux côtés de son père Apollon et de ses filles principales Hygie et Panacée. Il est l'ancêtre mythique des Asclépiades, une dynastie de médecins exerçant à Cos et Cnide, dont Hippocrate est le plus illustre membre.
Aéroport de Mainz-Finthen
L'aérodrome de Mainz-Finthen (Flugplatz Mainz-Finthen) (code IATA : QMZ • code OACI : EDFZ) est un aérodrome situé près de Mayence, la capitale de Rhénanie-Palatinat. L'aérodorme est géré par le Flugplatz Mainz Betriebsgesellschaft mbH.

Aéronef ultraléger motorisé
Un ultra-léger motorisé, couramment appelé ULM, est un aéronef ultraléger muni d'un moteur et dont les conditions de navigabilité spécifiques sont simplifiées par rapport à la certification d'un avion léger et soumis à une licence de pilotage plus simple que la licence de pilote privé. Les ULM sont autorisés à décoller et atterrir hors des aérodromes, et nécessitent des distances plus réduites que les avions légers, bien que les plus performants se rapprochent de ceux-ci.
Abid al-Boukhari
L’Abid al-Boukhari (arabe : عبيد البخاري, littéralement "les esclaves d'Al-Boukhari") connue sous le nom de la Garde noire, était une armée, ou guich constituée par Moulay Ismaïl en 1673 et composée d'esclaves noirs, qui sera jusqu'aux débuts de la colonisation française la garde personnelle du sultan. L'armée est nommée d'après le serment fait par ses membres, juré sur la collection de hadiths de l'imam Al Boukhari.

Deux réalités coïncident sous le nom de Garde noire, la garde rapprochée du sultan, aujourd'hui devenue garde royale marocaine, et l'armée des Abid al-Boukhari.

Guich
Un guich est, historiquement au Maroc, une tribu mettant sa force militaire au service de l'État marocain (le « makhzen ») en échange de terres dont ils deviennent co-usufruitiers, à parts égales, avec l'État ; il en a résulté un statut foncier particulier. Le terme « guich » est dérivé du mot jich ou jaych, qui signifie « groupe armé », ou « armée ».
Phare de Point Blunt
Le phare de Point Blunt est un phare qui est situé sur Angel Island, dans la baie de San Francisco, dans le Comté de Marin (État de la Californie), aux États-Unis.

Il se trouve dans le Angel Island State Park (en), parc national depuis 1962.

Ce phare est géré par la Garde côtière américaine, et les phares de l'État de Californie sont entretenus par le District 11 de la Garde côtière .

Comté de Marin
Le comté de Marin (en anglais : Marin County) est un comté de l'État américain de Californie. Au recensement des États-Unis de 2020, il compte 262 231 habitants pour une superficie de 2 145 km2. Le siège de comté est San Rafael.

Baigné par la baie de San Pablo à l'est, la baie de San Francisco au sud-est — dans laquelle se trouvent les Marin Islands et Angel Island, qu'il comprend — et l'océan Pacifique à l'ouest, le comté compte plusieurs points d'intérêt majeurs sur le long de sa côte : le monument national des bois Muir, la baie Drakes, le Point Reyes, ainsi que la baie Tomales.
Nombre hémiparfait
En théorie des nombres, un nombre hémiparfait est un entier naturel n dont la somme des diviseurs σ(n) est égale au produit de n et d'un demi-entier.

Pour tout entier naturel k impair, on dit que n est k-hémiparfait si σ(n) = k/2 × n.

Par exemple, 24 est 5-hémiparfait car .

Parité (arithmétique)
En arithmétique modulaire, étudier la parité d'un entier, c'est déterminer si cet entier est ou non un multiple de deux. Un entier multiple de deux est un entier pair, les autres sont les entiers impairs.
Zaborze (Łosice)
Zaborze (prononciation : [zaˈbɔʐɛ]) est un village polonais de la gmina de Platerów dans le powiat de Łosice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Platerów (siège de la gmina), 9 kilomètres au nord de Łosice (siège du powiat) et à 120 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 105 habitants en 2010.

Platerów (gmina)
Platerów est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Łosice, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Platerów, qui se situe environ 12 kilomètres au nord-est de Łosice (siège de la powiat) et 125 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 128,97 km2 pour une population de 5 163 habitants en 2006.
Bataillon de police Kharkiv
Le bataillon de police « Kharkiv » est formé à l'automne 2015 à partir du bataillon de l'unité spéciale de police « Kharkiv-1 », « Kharkiv-2 » et « Slobozhanshchyna ». Ils sont impliqués dans le maintien de l'ordre public et la garde d'installations d'importance stratégique à Marioupol.

Patrouille de police spéciale
Les Patrouilles de Police spéciales, ukrainien Патрульнa поліція особливого призначення, sont des volontaires affiliés au Ministère de l'Intérieur (Ukraine) créé en Ukraine le 15 avril 2014 à la suite de l'activation du conflit russo-ukrainien.
Lorica squamata
Lorica : nom des défenses corporelles (souvent nommées armures) dans la Rome antique.

Squamata : Ayant l’apparence d’une peau écailleuse, recouvert « d’écailles ».

Les lorica squamata sont donc des broignes ou des corselets d’écailles dont l’apparence fait penser à une peau écailleuse.

Lorica hamata
Lorica est le nom des défenses corporelles (souvent nommées, en français, « armures ») dans la Rome antique.

Hamata est une cotte de mailles en mailles annulaires. C'était généralement des cottes de mailles de type dit 1/4 (1 anneau est relié à 4 autres) fermées par une rivure à grains d'orge (voir cotte de mailles et cotte de mailles annulaire).
Guillaume Ier de Gilley
Guillaume Ier de Gilley, dit « Guillaume le Rhète (Guilelmus Rhæticus) », est un chevalier mort en 1221 que certains auteurs rattachent à la famille de Gilley. Plusieurs sources le disent originaire de Basse Engadine (dans les Grisons), descendant de seigneurs des Alpes médianes.

Troisième croisade
La troisième croisade, qui débuta en 1189 et s'acheva en 1192, est une série d’expéditions menées par Frédéric Barberousse, empereur germanique, Philippe Auguste, roi de France, et Richard Cœur de Lion, roi d'Angleterre, dans le but de reprendre Jérusalem et la Terre sainte à Saladin.

Cette croisade a permis la reprise d’un certain nombre de ports de Terre sainte, mais n’a pas permis la reconquête de l’arrière-pays, ni la reprise de Jérusalem. Cependant, la libre circulation à Jérusalem fut autorisée aux pèlerins et marchands chrétiens.
Pierre Ouedraogo
Pierre Ouédraogo, l’un des chefs historiques du Conseil National de la révolution (CNR) Capitaine au moment de la période révolutionnaire, le colonel à la retraite de l’armée de l’air a commandé les Comités de défense de la révolution (CDR) ; il était réputé être le 5e chef historique du CNR. À la mort de Thomas Sankara le père de la révolution, un certain 15 octobre 1987, Pierre Ouédraogo a témoigné avoir été arrêté. Lors du procès de l’assassinat du chef historique de la révolution, Pierre Ouédraogo a affirmé avoir été détenu du 17 octobre 1987 au 17 mai 1988 avant d’être libéré, radié de l’armée et reversé comme enseignant affecté à Fada. Par la suite, cet ingénieur en télécommunications a occupé divers postes de responsabilités à l’ONATEL et à l’Organisation internationale de la Francophonie où il terminera comme Directeur de la Francophonie numérique. Pierre Ouédraogo était le président du Comité international du mémorial Thomas Sankara.

Conseil national de la Révolution algérienne
Le Conseil national de la Révolution algérienne (CNRA) est créé lors du congrès de la Soummam du FLN. Il est l'organe suprême du FLN durant la guerre d'indépendance. Le CNRA est seul habilité à prendre des décisions d'orientation politique, militaire, économique et sociale. Le CNRA désigne les membres du Comité de coordination et d'exécution (CCE).
Palingbeek
Le domaine provincial du Palingbeek (en néerlandais Provinciedomein Palingbeek) est une réserve naturelle et un domaine provincial de Flandre-Occidentale situé à Zillebeke, section de la ville belge d'Ypres.

Il tire son nom d'un des ruisseaux qui devait alimenter le bief du canal Ypres-Comines. Inauguré en 1970, il s'étend sur plus de 230 ha à la frontière avec Voormezele et Hollebeke. Le domaine entoure le projet de l'ancien canal Ypres-Comines. Le Palingbeek est protégé au niveau européen dans le cadre de la zone Natura 2000. Il s'agit également d'un important lieu de commémoration de la Première Guerre mondiale. Le site accueille plus de 233 000 visiteurs par an.

Zillebeke
Zillebeke est une section de la ville belge d'Ypres située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Lors d`une précédente fusion en 1971 Zillebeke avait intégré elle même les communes de Hollebeke et Voormezele.
Toussian (peuple)
Les Toussian sont une population d'Afrique de l'Ouest vivant au sud-ouest du Burkina Faso et au Nord de la Côte d'Ivoire.
Les Toussians sont un sous groupe éthnique Senoufo, existant également en Côte d’Ivoire dans les régions du Tchologo (dans des villages du département Kong vers la frontière avec le Burkina Faso et Ferkessedougou), la Région du Hambol( villages de Foroforo, Touro)ils sont très confondus aux Tagbana dans cette partie...

Tagbana
Les Tagbanas, encore appelés Tagouanas, constituent un peuple de Côte d'Ivoire, du groupe Gour. Ils représentent environ 180 000 personnes établies au centre-nord du pays, essentiellement autour de la ville de Katiola. Le pays Tagbana occupe surtout la région du Hambol (essentiellement le nord de la vallée du Bandama) et quelques rares villages Tagbana vers Korhogo.

Leur langue est le tagbana (ou tagwana), une langue  dont le nombre de locuteurs était estimé à 138 000 en 1993. Cette langue est en voie de disparition car la plupart de la jeune génération Tagbana ne la parle plus et les personnes âgées qui maîtrisent cette langue sont de moins en moins nombreux au fur et à mesure des années.

La société Tagbana est composée de six (6) tribus dont chacune comporte six (6) clans, il s'agit des Katiolo de Katiola, les Fohobélé de Fronan, les Tchédanlan de Timbé, les Tapkinlin de Niakara, les Katchala de Koffisiokaha, et les Trafi de Trafiré.
Warnowo (Poméranie-Occidentale)
Warnowo est une localité polonaise de la gmina mixte de Wolin, située dans le powiat de Kamień en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 19 km au sud-ouest de la ville de Kamień Pomorski et 48 km au nord de la capitale régionale Szczecin.

Kamień Pomorski
Kamień Pomorski [ˈkamʲɛɲ pɔˈmɔrski] (en allemand : Kammin, autrefois Cammin ; en cachoube : Kamiéń) est une ville de la voïvodie de Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Elle est le siège de la gmina de Kamień Pomorski, dans le powiat de Kamień. La ville est une station balnéaire reconnue par l'Etat.
Synode de Ráth Breasail
Le synode de Ráth Breasail (également orthographié Rathbreasail) (irlandais : Sionad Ráth Bhreasail) s'est tenu en 1111 en Irlande. Il marque une transition entre l'organisation traditionnelle  irlandaise d'église monastique et l'établissement de diocèses et de paroisses conforme aux pratiques de l'Église catholique romaine. La plupart des diocèses actuels de l'Église catholique d'Irlande sont issus des décisions de ce synode.

Comté de Westmeath
Le comté de Westmeath (en irlandais : Contae na hIar-mhí) est une circonscription administrative de la république d'Irlande située dans la province du Leinster dans les Irish midlands. Westmeath est bordé par les comtés de Cavan, Longford, Meath, Offaly et de Roscommon. Il fait 1 764 km2 pour 86 164 habitants.
Médaille Faraday
La médaille Faraday est la médaille la plus prestigieuse décernée par l'Institution of Engineering and Technology (en) (IET) (appelée auparavant l'Institution of Electrical Engineers (en)) et fait partie de la série des récompenses distribuées par la  IET. Elle porte le nom de Michael Faraday, le père de l'électromagnétisme, ingénieur, chimiste et inventeur de premier plan.

Charles Algernon Parsons
Charles Parsons (Londres, 13 juin 1854 – Kingston (Jamaïque), 11 février 1931) est un ingénieur britannique connu pour avoir inventé la première turbine à vapeur en 1884. Il travailla dans la conception de turbines et de dynamos et plus généralement dans la production de puissance. Ces travaux auront une grande influence dans le génie naval et électrique. Il développa également des équipements optiques pour les projecteurs et les télescopes.
SOQUEM
La Société québécoise d'exploration minière (SOQUEM) est une société d'État québécoise fondée en 1965 dans le cadre des efforts de développement économique de la province de Québec, visant à accroître l'implication québécoise dans l'exploration et l'exploitation des ressources minérales. SOQUEM est depuis 2012 une filiale d'Investissement Québec.

Loi du Québec
Une loi du Québec est une loi provinciale adoptée par l'Assemblée nationale. Elle est en vigueur et s'applique sur le territoire du Québec jusqu'à ce qu'elle soit abrogée.

L'expression Statuts du Québec (S.Q.) ou Lois du Québec (L.Q.) désigne aussi l'ensemble des lois adoptées par l'Assemblée nationale depuis la confédération. De plus, les lois à caractère général et permanent déterminés par le ministre de la Justice sont intégrées au Recueil des lois et des règlements du Québec (RLRQ, ou anciennement L.R.Q.).
Tataouine Sud
Tataouine Sud est une délégation tunisienne dépendant du gouvernorat de Tataouine.

En 2004, elle compte 33 783 habitants dont 16 411 hommes et 17 372 femmes répartis dans 6 071 ménages et 7 797 logements.

Délégation (Tunisie)
La délégation en Tunisie est un arrondissement  du gouvernorat qui porte le nom de son chef-lieu. À sa tête se trouve un délégué, le délégué du gouverneur dans l'arrondissement, chargé de représenter l'État. Elle constitue une subdivision intermédiaire entre le gouvernorat et l'imada.

En 2024, il existe 279 délégations qui sont rattachées à 24 gouvernorats et divisées en 1 939 imadas.
Carladès
Le Carladès ou Carladez est un pays traditionnel de France (Carladés en carladézien,), situé au centre-ouest du Massif central. Une partie de cette région se trouve dans le département du Cantal et l'autre dans celui de l'Aveyron. Ses origines remontent à l'ancienne vicomté de Carlat, une subdivision du comté d’Auvergne, dont les dimensions étaient sensiblement plus vastes que la région naturelle actuelle.

Couronne de France
La couronne de France est le symbole, physique ou non, de la souveraineté politique du roi sur le royaume de France.

Comme dans tous les cas d'héritage et de succession, l'héritier du trône est roi de France à l'instant même de la mort de son prédécesseur, mais il n'est investi de la puissance royale qu'après avoir été coiffé de la couronne de France, au cours d'une cérémonie codifiée appelée le sacre.

Sous l'Ancien Régime, lorsqu'on parle du « domaine de la Couronne », le terme « Couronne » (avec une majuscule) est équivalent de celui d'« État » : il désigne la personnalité juridique du royaume, distincte de celle des rois. Les biens de la Couronne sont indisponibles, inaliénables et imprescriptibles. Ils ne sont propriété ni des souverains, ni de leur entourage.
Monastère de Divša
Le monastère de Divša (en serbe cyrillique : Манастир Дивша ; en serbe latin : Manastir Divša) est un monastère orthodoxe serbe situé en Voïvodine, situé entre les villages de Vizić et Divoš, sur le territoire de la ville de Sremska Mitrovica. Il est un des 16 monastères de la Fruška gora, dans la région de Syrmie. Il dépend de l'éparchie de Syrmie et figure sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie (identifiant no SK 1033).

Le monastère de Divša a probablement été construit par le despote serbe Jovan Branković à la fin du XVe siècle. En revanche, les premiers documents le mentionnant datent de la seconde moitié du XVIe siècle.

L'église du monastère est dédiée à saint Nicolas.

Monuments culturels d'importance exceptionnelle en Serbie
Les monuments culturels d'importance exceptionnelle (en serbe cyrillique : Споменици културе од изузетног значаја ; en serbe latin Spomenici kulture od izuzetnog značaja) sont les monuments de Serbie qui possèdent le plus haut degré de protection.
Torben Boye
Torben Boye, né le 2 mai 1966 à Aalborg au Danemark, est un footballeur danois évoluant au poste de défenseur central.

Joueur emblématique de l'Aalborg BK de 1984 à 2002, Torben Boye remporte deux championnats du Danemark. Il fait toute sa carrière dans ce même club, durant une carrière longue de 18 ans. Avec un total de 560 matchs joués, Torben Boye détient le record du joueur le plus capé dans l'histoire de l'Aalborg BK.

Coupe du Danemark de football
La Coupe du Danemark de football, dénommée Pokalen (ou « Oddset Pokalen » pour des raisons de parrainage avec Oddset), est créée en 1955. À partir de 1990 elle porte les noms de Giro Cup, Compaq Cup, DONG Cup, Landspokalturneringen, Ekstra Bladet Cup, DBU Pokalen, Sydbank Pokalen et depuis 2023, Oddset Pokalen.