hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ensemble pour la démocratie et la souveraineté
Ensemble pour la démocratie et la souveraineté est un parti politique ivoirien fondé le 21 avril 2017, issue d'une scission du Front populaire ivoirien(FPI), autour des partisans "Gbagbo ou rien" (GOR)  dont Aboudramane Sangaré, cofondateur du FPI, ancien ministre des Affaires étrangères et proche de Laurent Gbagbo.

La structure est présidée par Georges Armand Ouégnin, ancien secrétaire d’État chargé de la Sécurité sociale, elle s'est imposée comme le principal regroupement des partisans de Laurent Gbagbo ,.

EDS a participé aux élections législatives du 6 mars 2021, avant de disparaitre en octobre 2021, des figures du parti, comme Georges Armand Ouégnin et Michel Gbagbo, fils de Laurent Gbagbo, et les anciens ministres Hubert Oulaye et Émile Guiriéoulou, sont élus députés.

Les 18 députés d'EDS rejoignent le Parti des peuples africains – Côte d'Ivoire à la création de ce nouveau parti en octobre 2021 et EDS disparait de la scène politique.

Front populaire ivoirien
Le Front populaire ivoirien, souvent abrégé FPI, est un parti politique ivoirien créé dans la clandestinité en 1982, constitué en parti politique en 1988 et reconnu officiellement en 1990.

Le FPI a été membre de l'Internationale socialiste jusqu'en 2011, lors de la crise ivoirienne de 2010-2011 ayant fait plus de 3 000 morts. Au pouvoir en Côte d'Ivoire sous la présidence de Laurent Gbagbo (de 2000 à 2011), il constitue ensuite un temps le principal parti d'opposition du pays.
Indifférence (baseball)
Au baseball, une indifférence défensive (en anglais Defensive indifference) décrit une action de jeu durant laquelle un coureur (ou plusieurs) avance d'une base à l'autre sans que l'équipe en défense n'essaye de l'en empêcher.

Il ne doit pas être confondu avec le choix défensif, où la défense joue le retrait d'un autre joueur d'attaque (souvent le jeu le plus proche et le plus facile), ni le vol de but, où la défense tente de retirer le coureur.

Optionnel
Au baseball, un optionnel ou choix défensif (en anglais Fielder's Choice) décrit une action de jeu durant laquelle un frappeur atteint le premier but après qu'un retrait ait été enregistré à un autre but par l'équipe en défense.
Église catholique en Palestine
L'Église catholique en Palestine est sous la juridiction de cinq circonscriptions ecclésiastiques qui ne sont pas soumises à une juridiction nationale au sein d'une Église nationale mais sont soumises à la juridiction universelle du Pape, évêque de Rome, au sein de l'« Église universelle ».

En étroite communion avec le Saint-Siège, les évêques des juridictions en Palestine sont membres de deux instances de concertation :

L'Assemblée des ordinaires catholiques de Terre Sainte ;

La Conférence des évêques latins dans les régions arabes.

L'Église catholique est autorisée en Palestine,.

L'Église catholique est une communauté religieuse minoritaire de ce pays.

Exarchat patriarcal syriaque catholique de Jérusalem
L'exarchat patriarcal syriaque catholique de Jérusalem (officieusement Jérusalem des syriaques) est un exarchat patriarcal (juridiction pré-diocésaine missionnaire catholique orientale ) de l'Église syriaque catholique ( rite antiochien en syriaque et araméen) pour la Palestine et la Jordanie.

Il dépend directement du patriarche syriaque catholique d'Antioche (dont le siège est à Beyrouth), mais ne fait pas partie de sa province ecclésiastique ou de toute autre province, il dépend à Rome de la Congrégation pour les Églises orientales.

Son siège épiscopal est l'église Saint-Thomas de Jérusalem site du patrimoine mondial en Terre Sainte (Israël / Palestine).
Système d'adressage japonais
Le système d’adressage (住居表示, jūkyo hyōji) japonais est utilisé pour identifier chaque lieu au Japon. Ce système diffère des normes de présentation de l’adresse postale occidentale, puisqu’il commence par le lieu géographique le plus général pour se terminer par le plus spécifique.

Village (Japon)
Le village (村, mura ou son) est un type de municipalité au Japon.

Avec les villes, les bourgs, et les arrondissements spéciaux, il s'agit de l'un des quatre types de municipalités japonaises (市区町村, shikuchōson).

Le village en question est caractérisé par le kanji 村 placé en suffixe après le nom de la commune, comme pour la plupart des autres subdivisions administratives japonaises.

Avec les bourgs, ils forment le groupe des municipalités rurales, qui sont regroupées en districts ; tandis que les villes et les arrondissements spéciaux, municipalités urbaines, sont des subdivisions directes des préfectures (ou des sous-préfectures sur Hokkaidō uniquement), les seconds étant une spécificité de la métropole de Tokyo.
Valaquie morave
La Valaquie morave (tchèque : Valašsko, roumain : Vlahia moravă) dans l’est de la Tchéquie, est une région qui doit son nom à l’un des deux groupes roumanophones ayant migré vers l’ouest au Moyen Âge depuis l’aire de répartition des Roumains, l’autre groupe étant celui des Istro-roumains, en Croatie occidentale.

Morlaquie
Morlaquie (croate : Morlakija, italien : Morlacchia, grec moderne : Μαϐροβλαχία-Maurovlahía, roumain : Mavrovlahia ou Morlahia) désigne une région littorale des Balkans, le long de l’Adriatique en Istrie, Dalmatie, Herzégovine et ouest du Monténégro. Administrativement, la Morlaquie croate se trouve sur le littoral des comtés d'Istrie, de Zadar, de Šibenik, de Split et de Dubrovnik ; la Morlaquie bosnienne dans le sud des cantons d'Herzégovine-Narenta et de Trebinje (ce dernier dans la république serbe de Bosnie) et la Morlaquie monténégrine dans les opchtines de Herceg Novi, Kotor et Nikšić.
NGC 3255
NGC 3255 est un amas ouvert,, situé dans la constellation de la Carène. Il a été découvert par l'astronome britannique John Herschel en 1835.

Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, cet amas renferme entre 50 et 100 étoiles (lettre m) dont la concentration est forte (I) et dont les magnitudes se répartissent sur un grand intervalle (le chiffre 3). Toutefois, le catalogue Lynga est d'avis que NGC 3255 renferme entre 50 et 100 étoiles et il ajoute :b pour indiquer un double amas. Ce même catalogue indique aussi que l'amas renferme 30 membres. Cette contradiction entre la classification et le nombre de membres n'est pas rare dans le catalogue Lynga.

Carène (constellation)
Carina

La Carène est l'une des 88 constellations du ciel. Traversée par la Voie lactée, la constellation de la Carène, bien qu'elle ne soit pas la plus grande du ciel, possède un nombre assez important d'étoiles brillantes, dont Canopus, la deuxième de la voûte céleste.
Artace
Artace est un genre de lépidoptères (papillons) de la famille des Lasiocampidae. Ce genre est parfois classé dans la sous-famille des Poecilocampinae. Ces papillons sont familièrement appelés des « papillons caniches ».

Lasiocampidae
Les Lasiocampidae sont une famille de lépidoptères, décrite par Thaddeus William Harris en 1841. Elle est l'unique famille de la super-famille des Lasiocampoidea.
Elle contient environ 224 genres et 1 952 espèces.
Revel-Tourdan
Revel-Tourdan est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Situé dans l'ancienne province du Dauphiné, le village est rattaché à la communauté de communes Entre Bièvre et Rhône depuis 2019, ses habitants sont les Tourvellois.

Bièvre-Valloire
Le territoire de Bièvre-Valloire est un des 13 territoires de l'Isère.

Cette division du département permet de trouver une maison du Conseil général implantée sur chaque territoire au plus proche de chaque isérois, afin d'«être plus réactif, simplifier les démarches et faciliter le traitement des dossiers».

La maison du Conseil général se situe à Beaurepaire sur ce territoire ; les communes qui en dépendent sont :
District de Lahad Datu
Le district de Lahad Datu (malais : Daerah Lahad Datu) est un district administratif de l'État malaisien de Sabah, qui fait partie de la Division de Tawau. La capitale du district est dans la ville de Lahad Datu.

Lahad Datu
Lahad Datu est une ville de Malaisie qui se trouve à l'est de l'État du Sabah, division administrative de Tawau. La ville est entourée de plantations d'huile de palme et de cacao.

En 2000, sa population était estimée à 156 059 habitants.
Jean-Philippe Rykiel
Jean-Philippe Rykiel est un compositeur français, arrangeur et musicien, initialement pianiste. Fils de la styliste Sonia Rykiel, il est né prématuré et devenu aveugle à la suite de son séjour en couveuse.

Tim Blake
Timothy Charles Gorrod Blake, né le 6 février 1952 à Londres, est un claviériste et compositeur de rock et musiques nouvelles.

Il habite en France depuis 1971.

Il a joué notamment avec les groupes Gong et Hawkwind, mais plus particulièrement en solo sous l'appellation de Crystal Machine.
Crucifix du Mastro Guglielmo
Le Crucifix du Mastro Guglielmo ou Crucifix de Sarzana est un crucifix peint  en  tempera et or sur bois, réalisé en 1138, conservé à la Chapelle de la Croix, dans la concathédrale Santa Maria Assunta de Sarzana.

Le crucifix est le plus ancien exemplaire de crucifix peint daté toscan.

Sarzana
Sarzana (parfois francisé en Sarzane), en latin Sergiana ou Sergianum, est une commune italienne d'environ 22 000 habitants, située dans la province de La Spezia, dans la région de Ligurie, dans le Nord-Ouest de l'Italie. Elle a été chef-lieu d'arrondissement du département des Apennins en 1805.
Lac LeBoeuf
Le lac LeBoeuf (en anglais : Lake LeBoeuf) est un lac glaciaire américain dans le comté d'Érié, en Pennsylvanie. Il est situé à 355 mètres d'altitude à côté de la ville de Waterford.

Le lac LeBoeuf se déverse par son principal émissaire dans la rivière LeBoeuf au sud de la ville de Waterford. Ses eaux contribue au bassin fluvial du fleuve Mississippi.

Ce lac fut nommé « Lac LeBoeuf » en raison de la présence de nombreux bisons à l'époque de la Nouvelle-France. Le long de ce lac fut édifié le fort Le Boeuf et plus loin le fort de la Presqu'île. Ces deux forts contrôlaient le portage des canoës jusqu'au lac Érié.

Comté d'Érié (Pennsylvanie)
Le comté d'Érié est un comté américain de l'État de Pennsylvanie. Au recensement de 2000, le comté comptait 280 843 habitants. Il a été créé le 12 mars 1800, à partir du comté d'Allegheny. Le siège du comté se situe à Érié.
PAC CT/4 Airtrainer
Le CT/4 Airtrainer est un avion biplace monomoteur de construction métallique à train tricycle fixe néo-zélandais. Destiné à la formation ab-initio des pilotes militaire, ce dérivé du Victa Aircruiser a été construit par trois entreprises successives, AESL, NZAI et PAC. Un total de 155 sont construits entre 1972 et 2008[réf. nécessaire].

Force aérienne royale thaïlandaise
La Force aérienne royale thaïlandaise ou Kong Thab Akat Thai (thaï: חילกองทัพอากาศไทย) est la composante aérienne des Forces armées royales thaïlandaises.

Avec l'entrée en service en 2011 de matériels modernes, elle est l'une des plus puissantes forces aériennes du sud-est asiatique.
Rzy
Rzy (prononciation : [rzɨ]) est un village polonais de la gmina de Sochocin dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Sochocin (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord-est de Płońsk (siège du powiat) et à 62 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 120 habitants en 2008.

Sochocin (village)
Sochocin (prononciation : [bjɛˈlanɨ]) est une ville polonaise de la gmina de Sochocin dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

C'est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina (district) de Sochocin.

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Ciechanów.
Katrina Lantos Swett
Yvonne Katrina Swett (née Lantos le 8 octobre 1955) est la présidente de la Fondation Lantos,,. Elle est également une éducatrice américaine et l'ancienne présidente de la Commission des États-Unis sur la liberté religieuse internationale de 2012 à 2013, puis de 2014 à 2015. Elle se présente sans succès comme candidate démocrate au Congrès, dans le deuxième district congressionnel du New Hampshire, lors des élections de mi-mandat aux États-Unis de 2002.

Commission judiciaire du Sénat des États-Unis
La Commission judiciaire du Sénat des États-Unis (en anglais : United States Senate Committee on the Judiciary) est une commission permanente (standing committee) de la chambre haute du Congrès des États-Unis, créé en 1816 et chargé en particulier d'effectuer les auditions préalables des candidats à des postes de juges fédéraux (y compris les magistrats de la Cour suprême) nommés par le président. Une fois auditionnés par la Commission, les magistrats candidats sont soumis à un vote du Sénat.

Par ailleurs, tout amendement à la Constitution est examiné par la commission, qui est aussi responsable de la codification du titre 18 du Code des États-Unis, qui régit le droit applicable aux crimes fédéraux.
Daucus sect. Melanoselinum
Daucus sect. Melanoselinum est une section de plantes à fleurs de la famille des Apiaceae et du genre Daucus. Elle ne comprend que deux espèces : Daucus decipiens et Daucus edulis. Deux caractères principaux justifient la proximité de ces deux espèces, et leur distinction dans cette section. Dans la sous-tribu Daucinae, ce sont les deux seules ligneuses et arborescentes, la norme étant dans ce groupe le port herbacé. Les deux sont endémiques de Macaronésie ; plus précisément Daucus decipiens est indigène de Madère et des Açores, Daucus edulis de Madère uniquement.

Daucus
Daucus est un genre de plantes à fleurs de la famille des Apiacées (ou Ombellifères). Ce sont des plantes herbacées représentées sur l'ensemble des continents à l’exception des zones les plus froides du globe. L'espèce la plus connue est Daucus carota dont provient la carotte cultivée.

Morphologiquement, ce genre se caractérise par des involucres à nombreuses folioles pennatiséquées et des involucelles à folioles simples ou tripennées. Ses fruits présentent neuf arêtes, les cinq primaires étant filiformes, les quatre secondaires portant une seule rangée d'ailes munies d'aiguillons. À maturité des graines, la plante se recroqueville souvent sur elle-même.
Suchodół (Płock)
Suchodół (prononciation : [suˈxɔduu̯]) est un village polonais de la gmina de Brudzeń Duży dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Brudzeń Duży (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord-ouest de Płock (siège du powiat) et à 108 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Płock
Płock (prononciation polonaise : [pwɔt͡sk] ; en allemand : Plotzk ou Plozk), parfois francisée en Plotsk,, est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne.

Elle est une ville-powiat et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Płock, sans en faire partie. Sa population s'élevait à 123 627 habitants en 2012.
Khalid Lachheb
Khalid Lachheb, né le 16 janvier 1975 à Rennes (Ille-et-Vilaine), est un athlète français spécialiste du saut à la perche, champion d'Europe junior de la discipline en 1993, champion  du  monde  universitaire en 1997, et également ingénieur diplômé de l’École polytechnique.

Il est le frère jumeau de Taoufik Lachheb, pareillement perchiste, vice-champion d'Europe junior de la discipline en 1993 et polytechnicien de la même promotion 1995.

Fédération française d'athlétisme
La Fédération française d’athlétisme (FFA) est une association régie par la loi de 1901, fondée en 1920 et présidée par Jean Gracia depuis décembre 2024. Elle regroupe l’ensemble des clubs faisant pratiquer l’athlétisme et organise chaque année les championnats de France,.

Elle est affiliée depuis 1912 à la Fédération internationale d’athlétisme amateur (IAAF), devenue Association internationale des fédérations d’athlétisme en 2001, puis World Athletics en 2019. Elle appartient aussi à l’Association européenne d’athlétisme (AEA), association continentale qui gère les compétitions au niveau européen.

Elle est aussi affiliée au Comité national olympique et sportif français (CNOSF), lui-même né de la fusion, en 1968, du Comité national des sports (CNS) et du Comité olympique français (COF).
Majków-Folwark
Majków-Folwark (prononciation [ˈmai̯kuf ˈfɔlvark]) est un village de la gmina de Grabica, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Sa population s'élevait approximativement à 150 habitants en 2006.

Powiat de Piotrków
Le powiat de Piotrków (en polonais : Powiat piotrkowski) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Piotrków Trybunalski, bien qu'elle n'en fasse pas partie du powiat, étant une ville-district.. Il y a deux autres villes dans ce powiat: Sulejów qui se situe à environ 15 kilomètres à l'est de Piotrków Trybunalski, et Wolbórz (classée comme ville depuis le 1er janvier 2011).

Le district couvre une superficie de 1 429,12 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 90 227 habitants, avec une population pour la ville de Sulejów de 6 387 habitants, et une population rurale de 83 840 habitants.
Musée historique de Lund
Le musée historique de Lund (en suédois historiska museum i Lund ou Lunds universitets historiska museum) est un musée d'histoire situé à sur Lundagård, au centre de Lund, dans le Sud de la Suède et faisant partie de l'université de Lund. Il a été fondé en 1805, et comprend principalement des collections sur la préhistoire et le Moyen Âge, ainsi que sur la cathédrale de Lund.

Pièce de monnaie
Une pièce de monnaie est un morceau de matériau solide, habituellement un métal ou un métalloïde, ayant souvent la forme d’un disque, et la plupart du temps produite sous le contrôle d'un gouvernement.
Elle fait partie de la masse monétaire, sert d'appoint lors d'un achat et est la partie divisionnaire d'une devise.
Neonectria
Neonectria est un genre de champignons ascomycètes de la famille des Nectriaceae, qui comprend une trentaine d'espèces, dont l'espèce-type, Neonectria ramulariae.

Ce genre cosmopolite est en partie défini par ses liens avec le genre anamorphe Cylindrocarpon.

De nombreuses espèces de ce genre sont des agents pathogènes des plantes.

Nectriaceae
Nectriacées

Les Nectriaceae sont une famille de champignons ascomycètes de l'ordre des Hypocreales, qui compte environ 75 genres et 900 espèces. Ces champignons présentent souvent des périthèces charnus et colorés.

Cette famille comprend de nombreuses espèces pathogènes importantes pour les plantes et les animaux dont l'humain. Certaines espèces de Nectriaceae sont largement utilisées dans des applications industrielles et commerciales comme biodégradants ou comme agents de lutte biologique.
Mobilier cauchois
Le mobilier cauchois est le mobilier du pays de Caux.

C’est au XVIIIe siècle que le meuble trouve son identité et son originalité en pays de Caux. Il devient notamment un des meubles français les plus chargés en ornementation. Avant cette période, l’ensemble du mobilier cauchois pouvait se confondre avec celui des autres provinces.

Traverse
Une traverse est un élément fondamental de la voie ferrée. C'est une pièce posée en travers de la voie, sous les rails, pour en maintenir l'écartement et l'inclinaison, et transmettre au ballast les charges des véhicules circulant sur les rails. On utilise principalement des traverses en bois ou en béton (et depuis peu il existe des traverses en plastique dur recyclé).

Le travelage, c'est-à-dire le nombre de traverses au kilomètre, est variable. Sur le réseau ferré national français géré par SNCF Réseau, il est généralement de 1 666 traverses/km.
Halfdan le Vieux
Halfdan le Vieux (en vieux norrois : Hálfdanr gamli ou Hálfdanr inn gamli), est un roi scandinave légendaire du Ve siècle, de qui descendent beaucoup de lignées légendaires vikings.

Un deuxième Halfdan le Vieux est le prétendu grand-père de Ragnvald Eysteinsson.

Skjöldungs
Le vieux norrois Skjöldung (au pluriel Skjöldungar), comme le vieil anglais Scylding (au pluriel Scyldingas) signifient « Gens de Skjöld / Scyld », c'est-à-dire les membres d'une famille royale légendaire danoise, en particulier ses souverains. Le nom est expliqué dans de nombreux textes, comme celui de Friedrich Christoph Dahlmann Recherche sur le champ historique (allemand : Forschungen auf dem Gebiete der Geschichte), par le fait que cette famille descendrait d'un roi éponyme Scyld, mais ce nom est parfois appliqué aux dirigeants qui auraient régné avant lui, et ce roi supposé peut être une invention pour justifier ledit nom. Il existait une saga scandinave sur cette dynastie, la saga Skjöldunga, mais elle ne nous est parvenue que sous la forme d'un résumé en latin d'Arngrímur Jónsson.
Isotherme de sorption/désorption
En conservation des aliments, la courbe, représentant pour une température donnée, la variation de la teneur en eau en fonction de l'activité de l'eau du produit ou de l'humidité relative du milieu à l'équilibre est appelée :

isotherme de désorption si on part d'un produit saturé en eau (perte de molécules d'eau);

isotherme d'adsorption si on part d'un produit sec (gain de molécules d'eau).

Les deux courbes sont en général différentes car le phénomène n'est pas réversible. Il y aura des modifications de structure et de porosité lors du séchage (désorption) ou de l'humidification (adsorption). On observe donc entre ces deux courbes le phénomène d'hystérèse.

Conservation des aliments
La conservation des aliments est un ensemble de procédés de traitement permettant de conserver les propriétés gustatives (certains y ajoutent du goût, en particulier ceux qui nécessitent un additif) et nutritives, les caractéristiques de texture et de couleur des denrées alimentaires. Et aussi leur comestibilité, par la prévention des éventuelles intoxications alimentaires.

La conservation des denrées alimentaires concerne donc tous les facteurs biotiques (micro-organismes, animaux, germination végétale…) et abiotiques (lumière, oxygène, chaleur, irradiation, UV…) qui peuvent détériorer la qualité de la denrée stockée. L'emballage et les conditions d'entreposage des aliments sont aussi essentiels.
Saisie (linguistique)
La saisie d'un mouvement correspond, dans la psychosystématique du langage de Gustave Guillaume, à l'interruption de la formation du signifié d'un mot lorsqu'on va prononcer ce mot ou simplement même lorsqu'on le conçoit. Le signifié est différent selon la saisie plus ou moins précoce au cours des quelques millièmes de seconde où l'on conçoit le mot. Cette saisie explique les différences sémantiques dans les différents emplois d'un même mot. Pour un verbe, par exemple, l'infinitif n'a ni temps ni mode, il n'a que l'aspect : la saisie de l'image de cette action est précoce et incomplète. En revanche si le même verbe est conjugué, c'est que l'esprit a eu le temps de former, sur le verbe, un mode et un temps en plus du simple aspect.

Tout mot prononcé est ainsi le résultat d'une saisie plus ou moins précoce ou tardive selon l'utilisation de ce mot.

Cinétisme
Le cinétisme est un concept de la psychomécanique (ou psychosystématique) du langage de Gustave Guillaume. Le cinétisme du langage est la propension qu'a l'esprit humain de concevoir des images plus ou moins achevées de tel ou tel fait de langue.
Kuczków (Kutno)
Kuczków (prononciation [ˈkut͡ʂkuf]) est un village de la gmina de Kutno, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Kutno (siège de la gmina et du powiat) et 54 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Kutno (gmina)
Kutno est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Kutno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Kutno, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 122,33 km2 pour une population de 8 357 habitants en 2006.