hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Sacks (homme d'affaires)
David Sacks, né le 25 mai 1972 au Cap (Afrique du Sud), est un entrepreneur, investisseur et homme d'affaires américano-sud-africain, spécialisé dans les nouvelles technologies.

David Sacks se fait connaître comme directeur de l'exploitation et haut responsable chez PayPal (il fait partie de la mafia PayPal), avant de fonder Yammer, dont il deviendra le directeur général. En 2017, David Sacks cofonde Craft Ventures, un nouveau fonds de capital risque, investissant notamment dans Facebook, Uber, SpaceX, Palantir Technologies et Airbnb. Il investit et prend part à d'autres projets d'entreprises innovantes.

En décembre 2024, il est nommé par le président élu Donald Trump czar (en) en charge de l'intelligence artificielle et des cryptomonnaies, au sein de sa seconde administration.

Président élu
Dans les pays où la date de l'élection présidentielle ne coïncide pas avec celle de l'investiture, le président élu, également appelé au Canada président désigné ou futur président, est le vainqueur d'une élection présidentielle qui n'a pas encore pris ses fonctions, le distinguant ainsi du président sortant, encore en exercice.
Denis Olivennes
Denis Olivennes, né le 18 octobre 1960 dans le 16e arrondissement de Paris, est un haut fonctionnaire, chef d'entreprise et essayiste français. Il fut directeur général adjoint chargé des affaires sociales d'Air France, président de Numericable, directeur général de Canal+, président-directeur général de la Fnac, du Nouvel Observateur puis celui d'Europe 1 et de Lagardère Active, président du conseil de surveillance de CMI France. De juin 2020 à 2022, Denis Olivennes est cogérant du quotidien français Libération. Le 15 novembre 2023, il devient président d'Editis.

Fnac
La Fédération nationale d'achats des cadres, ou Fnac, est une chaîne de magasins française spécialisée dans la distribution de produits culturels (musique, littérature, cinéma, jeu vidéo) et électroniques (Hi-fi, informatique, télévision, radio). À destination du grand public, la gamme s'est élargie en 2012 au petit électroménager, déjà présent à la création de l'enseigne et abandonné dans les années 1970.

En 2010, la Fnac vend sa filiale Éveil et jeux et se sépare de cette filière spécialisée dans les jeux et jouets pour enfants. En 2016, la Fnac rachète Darty et le groupe prend le nom de Fnac Darty.
Milton Humason
Milton Lasell Humason est un astronome d'observation américain, né le 19 août 1891 à Dodge Center (Minnesota) et mort le 18 juin 1972 à Mendocino (Californie).

Ancien muletier, il se fait embaucher à l'observatoire du Mont Wilson où il devient un technicien expérimenté. Passé maitre pour obtenir des spectrogrammes, ses observations jouèrent un rôle majeur dans le développement de la cosmologie, en aidant notamment Edwin Hubble à formuler la loi de Hubble. Il était son assistant à l'observatoire du mont Wilson et a mesuré avec lui la distance et le décalage spectral de galaxies de 1929 à 1953.

Observatoire du Mont Wilson
L'observatoire du mont Wilson (Mount Wilson Observatory, MWO) est un observatoire astronomique situé dans le comté de Los Angeles, en Californie. Il se trouve au sommet du mont Wilson, à 1 742 mètres d'altitude, dans la chaîne des monts San Gabriel près de Pasadena, au nord-est de Los Angeles.

Les faibles turbulences atmosphériques et la qualité de l'air au sommet du mont Wilson en font tout naturellement l'un des meilleurs sites pour l'observation astronomique d'Amérique du Nord, et en particulier pour l'interférométrie. La croissance de l'agglomération de Los Angeles a cependant réduit les possibilités pour l'observatoire de scruter les objets du ciel profond, mais le site demeure tout de même un lieu important pour la recherche scientifique. Historiquement, un très grand nombre de découvertes astronomiques de la première moitié du XXe siècle ont été réalisées à l'observatoire du Mont Wilson, parmi lesquelles l'expansion de l'Univers.
Quartier La Pommeraie
Le quartier de La Pommeraie est un quartier de la ville de Rennes. Son ancien nom était quartier  Francisco-Ferrer - Landry - Bourgeois - Poterie. Il a changé de nom en 2023. Le parc du Landry se trouve au centre. Le quartier  possède plusieurs centralités ou places de St Hélier au Ronceray. La maison de quartier est à Fransisco-Ferrer. Le métro et la gare sont à la Poterie. Léon Bourgeois bénéficie de la proximité avec le centre de Rennes. Les centres d'activité du quartier sont divisés entre la Poterie, Francisco-Ferrer, cimetière de l'Est et Bourgeois. Le marché hebdomadaire se situe à la Poterie le vendredi après-midi. Il existe peu de monument ou lieu historique dans ces quartiers récents.

La Pommeraie est composé de cinq sous-quartiers :

Francisco Ferrer à l'Ouest

Léon Bourgeois et St Hélier au Nord

Poterie au Sud

Cimetière de l'Est

ZA Sud-Est

Le Landry centre

Quartier Sud-Gare
Le quartier Sud-Gare est un des douze quartiers administratifs de Rennes. Néanmoins, comme pour tous les quartiers de Rennes, il est subdivisé en plusieurs sous-quartiers : Sainte-Thérèse - Quineleu, Villeneuve, La Madeleine, La Binquenais.
Hirotaka Akamatsu
Hirotaka Akamatsu (赤松 広隆, Akamatsu Hirotaka), né à Nagoya dans la préfecture d'Aichi le 3 mai 1948, est un homme politique japonais, vice-président de la Chambre des représentants depuis 2017 et membre du Parti démocrate du Japon (PDJ).

Il est élu depuis 1990 à la Chambre des représentants, la chambre basse de la Diète du Japon, d'abord au vote unique non transférable pour l'ancien 6e district d'Aichi de 1990 à 1996, puis au scrutin majoritaire pour la nouvelle 5e circonscription de cette même préfecture de 1996 à 2005 et de 2009 à 2012, et à la proportionnelle dans le bloc législatif de Tōkai de 2005 à 2009 et depuis 2012. Il est également ministre de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche dans le 93e Cabinet du Japon dirigé par Yukio Hatoyama du 16 septembre 2009 au 8 juin 2010.

Vote unique non transférable
Le vote unique non transférable est un système de vote pour pourvoir plusieurs sièges. Il est utilisé au Japon, en Corée du Sud, à Taïwan, à Porto Rico, en Jordanie, en Afghanistan, en Indonésie, au Koweït et au Vanuatu.

Il s'agit d'un système électoral s'appliquant à des circonscriptions électorales plurinominales. Les électeurs votent pour un seul candidat dans leur circonscription, et les candidats ayant reçu le plus de voix dans celle-ci sont élus à hauteur du nombre de sièges qui y sont à pourvoir. 
Ce type de scrutin est notamment utilisé pour les élections d'assemblée non partisanes dont l’intégralité des membres sont sans étiquette.
Gouvernement Loukachenko XII
Le gouvernement Loukachenko XII est le gouvernement de la République de Biélorussie, en fonction du 19 août 2020 au 10 mars 2025.

Le gouvernement est nommé et dirigé par le président de la République de Biélorussie et est responsable devant lui seul, la Biélorussie étant une république présidentielle. Cependant, un poste de Premier ministre validé par la Chambre des représentants existe et est chargé de coordonner l'ensemble des ministres et présidents d'organismes membres du gouvernement.

Chambre des représentants (Biélorussie)
La Chambre des représentants (en biélorusse : Палата прадстаўнікоў romanisé : Palata pradstawnikow ; en russe : Палата представителей romanisé : Palata predstaviteleï) est la chambre basse de l'Assemblée nationale de Biélorussie.
Austin Montego
L'Austin Montego est une automobile produite d'avril 1984 à 1987 par le groupe britannique British Leyland, d'où elle a été vendue de fin 1984 à 1988 par Austin, puis par Rover de 1988 à 1994. Bien que ceux-ci aient été appelés Rover Montego, le modèle n'a jamais porté le blason Rover. Un modèle sportif a également été commercialisée sous le nom de MG Maestro de 1984 à 1991. Une déclinaison à carrosserie break a aussi été commercialisée (Montego Estate) ainsi qu'un modèle bicorps (sans malle de coffre) et fourgonnette : l'Austin Maestro.

La Montego était produite dans l'ancienne usine Morris à Oxford qui appartient maintenant au groupe BMW.

546 000 Austin/Rover Montego et 23 000 MG Montego ont été fabriqués, que ce soit dans l'Usine d'Oxford ou sous forme de kit complet démontable (CKD).

Complete Knock Down
Le terme Complete Knock Down (CKD) désigne l’ensemble des pièces détachées nécessaires pour assembler complètement un véhicule. La traduction française est « nécessaire non assemblé » ou « nécessaire en pièces détachées » (NED).

Lorsqu'une partie des pièces est exportée déjà assemblée entre-elles, on parle de « semi knock down » (ou SKD).

L'utilisation de tels kits est une pratique courante chez les constructeurs automobiles, qui les vendent à leurs filiales situées à l'étranger — généralement situées dans des pays où le coût de la main d'œuvre est moins élevé — afin d'éviter de payer des taxes à l'importation qui auraient été plus élevées sur un produit fini. C'est également un moyen de recevoir des avantages fiscaux en créant de l'emploi dans le pays d'assemblage.

Les véhicules entièrement construits dans le pays d'origine et vendus tels quels dans le pays d'exportation sont désignés comme « built-up export » (ou BUX).
Final Fantasy X/X-2 HD Remaster
Final Fantasy X/X-2 HD Remaster (ファイナルファンタジーX/X-2 HD リマスター ()) est une compilation regroupant les remastérisations en haute-définition des jeux vidéo de rôle Final Fantasy X et Final Fantasy X-2, développés initialement par Squaresoft sur PlayStation 2  et sortis respectivement en 2001 et 2003. La compilation se base sur les versions International des jeux d'origine avec des graphismes et des musiques retravaillés. Les studios chinois de Virtuos s'occupent de la majeure partie du développement, tandis que Square Enix leur apporte son soutien et édite la compilation. Celle-ci sort sur PlayStation 3 et PlayStation Vita en décembre 2013 au Japon, puis en mars 2014 dans le reste du monde. Des portages sortent ensuite sur PlayStation 4, Microsoft Windows, Nintendo Switch et Xbox One. La compilation est accueillie positivement par la critique et réalise de bonnes ventes.

Virtuos
Virtuos une entreprise de développement de jeux vidéo dont le siège est à Singapour. Elle possède 23 studios situés en Asie, en Europe et en Amérique du Nord et compte  3800 employés.

Elle est principalement connue pour son travail de sous-traitance,.
A Jagged Era
A Jagged Era est le premier album du groupe de RnB américain Jagged Edge, sorti en octobre 1997.

Avec un peu moins de 500 000 copies de vendues aux États-Unis il atteint de justesse le statut de platine certifié par la RIAA. C'est un succès modéré pour l'époque au niveau commercial mais l'album reçu de très bonnes critiques notamment grâce aux deux singles sortis comme The Way That You Talk et I Gotta Be. L'album est totalement produit par Jermaine Dupri qui est omniprésent sur la plupart des pistes soit en featuring ou en assurant les arrières voix.

Avec cet album, les Jagged Edge se posent aussi comme sérieux candidat dans le style Slow Jam alors spécialité de groupe comme Jodeci, Boyz II Men ou encore Dru Hill. C'est aussi le début d'une rivalité entre eux et le groupe One Twelve, apparu un an avant eux, de l'écurie Bad Boy Records.

Jermaine Dupri
Jermaine Dupri, également appelé JD, de son vrai nom Jermaine Dupri Mauldin (né le 23 septembre 1972 à Asheville, en Caroline du Nord), est un producteur de musique, parolier et rappeur américain. Il est le président du label So So Def Recordings. Il fut directeur du label Island Urban Music de 2007 à 2009. Il fut également vice-président d'Arista Records et de Virgin Music.
Gayo (cheval)
Le Gayo ou Gaju (indonésien : kuda Gayo) est une race de poneys originaire de la province d'Aceh, dans le nord de Sumatra, en Indonésie. Nommé d'après l'ethnie des Gayo qui l'élève dans les hautes terres de la province, il est parfois nommé à tort « Deli », en raison des ports du sultanat de Deli, d'où il était exporté. Cet équidé indonésien de petite taille appartient au groupe des poneys du Sud-Est asiatique. Son statut est sujet à débat, car il est parfois considéré comme une variété du Batak, caractérisé par sa taille plus réduite, son modèle plus lourd et sa moindre vivacité par comparaison à ce dernier. Le Gayo est employé bâté, attelé, et monté par les enfants. Il est aussi croisé pour donner des chevaux de course. Avec 1 656 individus recensés en 2014, la race est menacée d'extinction.

Sultanat de Deli
Le sultanat de Deli était un État princier d'Indonésie situé sur la côte nord-est de l'île de Sumatra. Sa capitale était Medan. Son territoire couvrait une superficie de 1 820 km². Aujourd'hui, il constitue le kabupaten de Deli Serdang de la province de Sumatra du Nord, après le détachement de ce dernier du territoire de l'ancien sultanat de Serdang pour former le nouveau kabupaten de Serdang Bedagai.
Combat de Carpio
Le combat de Carpio se déroule le 25 septembre 1811 à Carpio de Azaba, en Espagne, dans le cadre de la guerre d'indépendance espagnole. Il oppose la cavalerie française du général Pierre Wathier aux forces britanniques commandées par le général Thomas Graham. Au cours de cet affrontement, deux unités de cavalerie anglaises soutenues par de l'infanterie légère mettent en échec une colonne de cavalerie française supérieure en nombre.

Thomas Graham (baron Lynedoch)
Thomas Graham (19 octobre 1748 – 18 décembre 1843), 1er baron Lynedoch, fut un aristocrate écossais, politicien et soldat. Après des études à Oxford, il hérita de biens substantiels en Écosse, se maria et s'installa pour une tranquille carrière de gentleman propriétaire de terres. Cependant, à la mort de son épouse, survenue alors qu'il avait 42 ans, il se lança dans une carrière militaire (et plus tard politique) au cours des guerres de la Révolution française et du 1er Empire.
Electro house
L'electro house est un genre de house. Le genre est principalement influencé par l'électro, electroclash, la pop, la synthpop,, et la tech house,,. Le terme est utilisé pour décrire le style d'artistes que l'on retrouve dans le classement DJ Mag Top 100 DJs tels que deadmau5, Kaskade, Knife Party, Madeon, Porter Robinson, Zedd.

Tech house
La tech house est un sous-genre musical de la house mêlant éléments de techno et de house. Le terme de « tech house » se développe chez les disquaires comme une catégorie de musique électronique mêlant les aspects musicaux de la techno,. La musique est associée à la techno de Détroit et du Royaume-Uni . Au milieu et à la fin des années 1990, une scène se développe dans les boîtes de nuit britanniques comme The End dirigée par Mr.C & Layo Paskin, Heart & Soul, et Wiggle dirigée par Terry Francis et Nathan Coles. D'autres DJs et groupes de la scène incluent notamment Charles Webster, Bushwacka!, Dave Angel, Herbert, Funk D'Void, Ian O'Brien, Derrick Carter, et Stacey Pullen,.
MFK Vítkovice
Le MFK Vítkovice est un club de football de Vítkovice, Ostrava, en Tchéquie qui joue 2e Division du Championnat de Tchéquie. Il a été fondé en 1919.

Le club est quelque peu éclipsé par l'autre équipe principale de la ville : le FC Baník Ostrava. Les deux équipes ont une rivalité réciproque, comme le Baník est basé dans la partie Silésie de la ville, tandis que Vítkovice est situé dans la partie Moravie d'Ostrava. Le MFK Vítkovice cependant a toujours pu maintenir une base de fans dans les petites entreprises locales.

Ils détiennent également une rivalité régionale avec le FK Třinec Fotbal de Třinec.

FC Baník Ostrava
Le FC Baník Ostrava est un club tchèque de football basé à Ostrava.

Ostrava est la ville la plus peuplée de Moravie. Elle a jadis été une importante ville minière (principalement l'extraction du charbon) et baník veut tout simplement dire mineur. Ce sont donc les Mineurs d'Ostrava.
Philippe Thomas (géologue)
Philippe Thomas, de son nom complet Philippe Étienne Thomas, né le 4 mai 1843 à Duerne dans le Rhône et mort le 12 février 1910 à Moulins dans l'Allier, est un géologue amateur français.

Vétérinaire militaire, il effectue des missions en Algérie. Il y mène quelques recherches vétérinaires puis archéologiques avant de s'intéresser à la paléontologie. Il y rencontre des scientifiques qui font appel à lui pour l'exploration géologique de la Tunisie. Il s'y illustre particulièrement par la découverte des gisements de phosphates, l'une des richesses de ce pays.

L'exploitation de cette ressource ne commence qu'une dizaine d'années après la découverte de Philippe Thomas. Elle lui vaut, peu avant sa mort et par la suite, l'hommage des autorités du protectorat français et de la métropole, ainsi que la reconnaissance des scientifiques.

Albert Gaudry
Jean Albert Gaudry, né à Saint-Germain-en-Laye le 16 septembre 1827 et mort à Paris le 27 novembre 1908, est un géologue et paléontologue français.

Il est le beau-frère d'Alcide Dessalines d'Orbigny et l'oncle de Henri d'Orbigny.
Cornelis Jol
Cornelis Corneliszoon Jol (Schéveningue, Pays-Bas 1597 - São Tomé 31 octobre 1641), surnommé "El Pirata", ou encore "Jambe de bois", est un corsaire et amiral de la Compagnie néerlandaise des Indes occidentales.

Scheveningen
Scheveningen ([ˈsxeːvənɪŋə(n)]), parfois appelée Schéveningue ou Scheveningue,, en français, est un quartier de La Haye, ville des Pays-Bas, sur les bords de la mer du Nord. Il s'agit d'une station balnéaire moderne avec une longue plage sablonneuse et une jetée de loisirs, la jetée de Scheveningen. Son port est utilisé pour la pêche et la navigation de plaisance.
Code animal
Code animal est une association française de droit local alsacien-mosellan, spécialisée dans l'opposition à la captivité des animaux sauvages, que ce soit dans les cirques, dans les parcs zoologiques, dans les delphinariums et chez les particuliers (nouveaux animaux de compagnie et animaux ne bénéficiant pas du statut d'animal domestique).

Le siège social de Code animal se situe à la Maison des associations de Strasbourg.

30 millions d'amis
30 millions d'amis renvoie à la fois à une émission de télévision, un magazine mensuel avec ses posters, et une fondation : la Fondation 30 Millions d'Amis. Ces différents organismes se préoccupent tous des animaux de compagnie, notamment les chats, chiens, chevaux, furets, lapins, cochons d'Inde, rats, hamsters, souris, canaris, perruches, perroquets, reptiles de terrarium, poissons rouges, poissons tropicaux et autres NAC, mais aussi de la faune sauvage (par exemple les bonobos, guépards).
NOAAS Ka'imimoana (R 333)
Le NOAAS Ka'imimoana (R 333) était un navire océanographique de la flotte de la NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration) en service de 1996 à 2015.

Auparavant il était un navire de surveillance de l'United States Navy, sous le nom de USNS Titan (T-AGOS-15), de 1989 à 1993.

National Oceanic and Atmospheric Administration
Agence américaine d'observation océanique et atmosphérique

La National Oceanic and Atmospheric Administration (en abrégé NOAA), en français l'Agence américaine d'observation océanique et atmosphérique, est une agence des États-Unis responsable de l'étude de l'océan et de l'atmosphère.
Tower Gateway (DLR)
Tower Gateway (en anglais : Tower Gateway DLR Station), est une station de métro léger située à Londres sur le Docklands Light Railway (DLR), en zone 1 de la Travelcard. Elle est située sur la The Minories, à Tower Hill dans la Cité de Londres.

Elle permet des correspondances avec la Circle line et la District line du métro de Londres via la station Tower Hill, et également avec les trains desservant la gare de Fenchurch Street.

District line
La District line (en français : « ligne district ») est une ligne du métro de Londres. Inaugurée en 1868, elle est empruntée par 226 millions d'usagers annuellement. Elle figure en vert sur le plan du métro de Londres. Contrairement aux autres lignes du métro londonien, celle-ci est en grande partie à l'air libre. Les différentes branches qui la composent se rejoignent à la station Earl's Court.

Actuellement, la ligne est équipée du matériel S7 Stock, qui remplace progressivement les rames D78 Stock, dont la dernière est radiée en 2017. La District line offre aux voyageurs la possibilité unique de voir la Tamise par une rame du métro, du fait qu'elle est la seule ligne du métro londonien qui traverse le fleuve par un pont ferroviaire, sur la branche de Richmond à Kew et sur la branche de Wimbledon à Fulham.
Lac Provancher (Rouyn-Noranda)
Le lac Provancher est un plan d’eau douce situé dans la ville de Rouyn-Noranda, dans la région administrative de l'Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada. Le lac Provancher s'avère le lac de tête de la rivière Beauchastel, un affluent de la rivière Kinojévis.

Le village de Beaudry est situé à 6,4 km au Nord-Ouest de la partie Nord du lac Provancher. Le boulevard Témiscamingue dessert la rive Ouest du lac ; le chemin du rang Gauvin, la partie Sud et le chemin Loranger, la partie Nord.

La foresterie s’avère la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques arrivent en second. Ce lac comporte une seule petite île.

Annuellement, la surface du lac est généralement gelée de la mi-novembre à la fin avril, néanmoins, la période de circulation sécuritaire sur la glace est habituellement de la mi-décembre à la mi-avril. Une zone de marais entoure une baie au Nord-Est et la zone au Sud de l’embouchure du lac, situé au Sud-Est.

Lac Opasatica
Le lac Opasatica est un plan d'eau douce de la municipalité de Rouyn-Noranda, dans la région administrative de l'Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

Dès le début du XXe siècle, la foresterie a été l'activité économique prédominante dans ce secteur. La villégiature a été mise en valeur à cette époque.

Ce lac est populaire pour la navigation de plaisance, notamment par sa proximité de Rouyn-Noranda, capitale régionale située à 25 km au nord-est.

La réserve de biodiversité Opasatica est située principalement du côté ouest du lac Opasatica, soit un secteur entièrement forestier. Son territoire est délimité au nord par le lac Hébert, Dufay et la rivière Granville. À l'est, la réserve inclut la baie Solitaire. Au sud, la réserve s'étend jusqu'au Petit lac Bull Rock.
Dane Evans
Stephen Dane Evans (né le 19 novembre 1993) est un sportif professionnel américain de football canadien ayant joué au poste de quarterback (quart-arrière au Canada francophone) .

Au niveau universitaire, il a joué pendant quatre saisons (2013-2016) au sein la NCAA Division I FBS pour les Golden Hurricane de l'université de Tulsa aux États-Unis. Après un passage aux Eagles de Philadelphie en 2017 pendant l'inter-saison, il décide de rejoindre la Ligue canadienne de football où il joue pour les Tiger-Cats de Hamilton (2018-2022) et les Lions de la Colombie-Britannique (2023).

Golden Hurricane de Tulsa
Le Golden Hurricane de Tulsa (en anglais : Tulsa Golden Hurricane) est un club omnisports universitaire de l'Université de Tulsa à Tulsa (Oklahoma). Les équipes du Golden Hurricane participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association. Tulsa fait partie de l'American Conference.

Les sportifs de l'Université de Tulsa furent nommés Kendallites, Presbyterians, Tigers et Tulsans avant d'adopter le surnom de Yellow Jackets en 1922, vite transformé en Golden Tornadoes puis Golden Hurricane.

L'équipe de football américain de Tulsa est actuellement entrainée par Steve Kragthorpe. Sous sa direction, le Golden Hurricane a joué deux bowls en trois saisons. Parmi les anciens joueurs de Tulsa passés pro en NFL, citons Steve Largent, membre du Pro Football Hall of Fame.

En 2006, l'équipe féminine de basket-ball du Golden Hurricane s'est qualifiée pour la première fois au tournoi national NCAA.