hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Université nationale associée du Sud-Ouest
Lorsque la seconde guerre sino-japonaise a éclaté entre la Chine et le Japon en 1937, l'université de Pékin, l'université Tsinghua et l'université de Nankai ont fusionné pour former l'université temporaire de Changsha à Changsha et plus tard l'université nationale associée du Sud-Ouest (Lianda) (chinois simplifié : 国立西南联合大学 ; chinois traditionnel : 國立西南聯合大學 ; pinyin : Guólì Xīnán Liánhé Dàxué) à Kunming et dans le Xian de Mengzi, au sud-ouest de la Chine dans la province du Yunnan. Après la guerre, les universités sont revenues dans leurs lieux d'origine et ont repris leur fonctionnement.

Kunming
Kunming (chinois : 昆明市 ; pinyin : Kūnmíng shì ; Wade : K'un¹-ming²-shih⁴ ; cantonais Jyutping : Kwan¹ming⁴si⁵ ; cantonais Yale : Gwan¹ming⁴si⁵), avant les années 1920 Yunnan fu (zh) (云南府 / 雲南府, yúnnán fǔ, de sa création, vers 1381 jusqu'à 1912, à l'établissement de la république de Chine (1912-1949), est la capitale de la province du Yunnan, en République populaire de Chine. La ville-préfecture est située dans l'angle nord du lac Dian. La superficie de la préfecture est de 21 473 km2 et sa population était de 8,46 millions d'habitants lors du recensement de 2020. En raison de son climat tempéré tout au long de l'année, elle est souvent appelée la « Ville du printemps éternel » (春城).
Christian Lagant
Christian Lagant, né le 1er juin 1926 dans le 8e arrondissement de Paris et retrouvé mort dans son appartement du 18e arrondissement de Paris le 5 décembre 1978 par suicide, est un militant communiste libertaire, membre de la Fédération anarchiste de 1950 à 1953, puis de la Fédération communiste libertaire de 1953 à 1955, avant d'être un des fondateurs, en mars 1956, au sein des Groupes Anarchistes d’Action Révolutionnaire, de la revue Noir et Rouge.

Fédération anarchiste (francophone)
La Fédération anarchiste (FA) est une organisation anarchiste synthétiste francophone fondée en 1953.

Son but proclamé est la construction d'« une société libre sans classes ni États, sans patries ni frontières ».
Bombardement du quartier général de la flotte de la mer Noire
Le bombardement du quartier général de la flotte de la mer Noire est un événement de la guerre russo-ukrainienne survenu le 22 septembre 2023. Une salve de missiles de croisière ukrainiens Storm Shadow pénètre les défenses aériennes russes et frappe le quartier général de la flotte russe de la mer Noire, situé sur la base navale de Sébastopol. L'attaque est appelée « opération Piège à crabes » (en ukrainien : Крабовою пасткою (Krabovoiou pastkoiou)) par Kyrylo Boudanov, le chef de la Direction principale du renseignement (HUR),,.

Kyrylo Boudanov
Kyrylo Oleksiïovytch Boudanov (en ukrainien : Кирило Олексійович Буданов), né le 4 janvier 1986 à Kiev (RSS d'Ukraine, URSS), parfois surnommé « l'homme sans sourire », est un militaire ukrainien, directeur du renseignement militaire du 5 août 2020 au 2 janvier 2026 puis chef de l'administration présidentielle, chef de cabinet de Volodymyr Zelensky depuis janvier 2026.
Kaos (film)
Kaos, contes siciliens est un film italien des frères Paolo et Vittorio Taviani, sorti en 1984. Le film est l'adaptation de cinq nouvelles des recueils Nouvelles pour une année de Luigi Pirandello. Kaos est le nom en sicilien d'un village des environs d'Agrigente.

Agrigente
Agrigente (en italien : Agrigento, en sicilien : Girgenti) est une ville d'Italie d'environ 60 000 habitants, située en Sicile, dans le libre consortium municipal d'Agrigente.

Fondée en 582 av. J.-C. par des colons grecs venus de Gela, son nom antique était Akragas, en référence au fleuve coulant à proximité. La Vallée des Temples conservent d'importants restes archéologiques de cette époque.
Pays-Bas au Concours Eurovision de la chanson 1962
Les Pays-Bas ont participé au Concours Eurovision de la chanson 1962, alors appelé le « Grand prix Eurovision de la chanson européenne 1962 », à Luxembourg-Ville, au grand-duché du Luxembourg. C'est la 7e participation néerlandaise au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par le duo De Spelbrekers et la chanson Katinka, sélectionnés par la Nederlandse Televisie Stichting au moyen de la finale nationale Nationaal Songfestival.

Katinka (chanson)
Katinka est une chanson écrite par Gerrit den Braber (en) et Henny Hamhuis, composée par Joop Stokkermans et interprétée par le duo néerlandais De Spelbrekers, sortie en 1962.

C'est la chanson ayant été sélectionnée pour représenter les Pays-Bas au Concours Eurovision de la chanson 1962 le 18 mars à Luxembourg.
Herbert Pagani
Herbert Pagani, né Herbert Avraham Haggiag Pagani, est un peintre, sculpteur, auteur-compositeur-interprète de nationalité italienne des années 1970, né le 25 avril 1944 à Tripoli en Libye, mort le 16 août 1988 à Palm Springs en Californie aux États-Unis. Il fut le premier disc jockey de Radio Monte-Carlo.

RMC
RMC, sigle de Radio Monte-Carlo, est une station de radio généraliste française, dont les studios se situent à Paris depuis 2002. Créée en 1943 dans la principauté de Monaco, RMC a toujours émis vers la France, même lorsque le monopole d'État interdit alors les stations commerciales (1945-1981). Elle fait alors partie des radios périphériques.

Depuis sa reprise en 2001 par Alain Weill, cette radio fait partie du groupe RMC BFM filiale de CMA CGM depuis 2024, qui possède également BFM TV. Les programmes de RMC s'appuient sur le commentaire de l'actualité sociale et politique et sur celui des principaux sports professionnels. Beaucoup de ses émissions sont des talk-shows.
Bettie du Toit
Bettie du Toit (née Elizabeth Sophia Honman le 15 juillet 1910 dans la province du Transvaal en Afrique du Sud et morte le 31 janvier 2002 à Johannesbourg) est une syndicaliste et une militante anti-apartheid sud-africaine. Membre du Parti communiste sud-africain, elle a participé à la campagne de défiance de 1951-1952 avant de partir en exil au Ghana en 1963, grâce à son amie Nadine Gordimer, et de s'installer plus tard à Londres où, devenue aveugle, elle apprend et enseigne le braille. Elle ne revient en Afrique du Sud que dans les années 1990, après l'abolition des dernières lois d'apartheid.

Braille
Le braille (prononcé en français : [bʁaj]) est un système d’écriture tactile à points saillants, à l’usage des personnes aveugles ou fortement malvoyantes. Le système porte le nom de son inventeur, le Français Louis Braille (1809-1852) qui avait perdu la vue à la suite d'un accident. Élève à l’Institution royale des jeunes aveugles, il modifie et perfectionne le code Barbier. En 1829 paraît le premier exposé de sa méthode.

Un document qui n’est pas écrit en braille et qui n’est donc pas lisible par un aveugle est dit, comparé à un document en braille, « en noir » ou « noir » (un livre en noir, par exemple).

L'apprentissage et l'usage du braille ont été classés à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France en 2023.
Future house
La future house (également connue sous le nom de UK deep house,) est un genre de musique électronique décrit comme une fusion de deep house et de UK garage intégrant des éléments d'autres genres d'electronic dance music,,,.

La future house est lancée au début des années 2010 et crédité par le disc jockey français Tchami comme une « blague » sur le site Soundcloud. Largement médiatisé, le genre se popularise à l'international, et plusieurs artistes connus tels que Oliver Heldens, Showtek et Diplo s'y essayent.

Showtek
Showtek est un groupe musical néerlandais d'electro house, anciennement de hardstyle, composé des deux producteurs, disc jockeys et frères Wouter et Sjoerd Janssen. Originaire d'Eindhoven et actif depuis 2001, le duo parvient régulièrement à atteindre le haut de multiples classements musicaux et à travailler aux côtés d'artistes tels que Tiësto, Chris Brown, deadmau5, et David Guetta. Showtek est classé 17e au DJ TOP 100 2014. Les deux frères proposent également des podcasts sur le service d'écoute musicale iTunes (Skink Radio Show).
Russell Williams (colonel)
David Russell Williams, né le 7 mars 1963 à Bromsgrove, est un tueur et violeur en série canadien. Au moment de son arrestation, Williams était colonel au sein de l’Aviation royale des Forces canadiennes. Il a été condamné à la prison à vie.

Bromsgrove
Bromsgrove est une localité du Worcestershire en Angleterre. Elle est à une trentaine de kilomètres au nord-est de Worcester et une vingtaine de kilomètres au sud-ouest de Birmingham. Le recensement du Royaume-Uni de 2001 attribue une population de 87 837 habitants au district de Bromsgrove.
Meconopsis chelidonifolia
Meconopsis chelidonifolia, le Méconopsis à feuilles de chélidoine, est une espèce de plantes à fleurs du genre Meconopsis et de la famille des Papaveraceae. C'est plante vivace découverte dans les montagnes du Sichuan par l'expédition de Gabriel Bonvalot et du prince Henri d'Orléans en 1890, puis identifiée et décrite par Édouard Bureau et Adrien Franchet du Muséum d'histoire naturelle de Paris en 1891,.

Chelidonium majus
Chelidonium majus (« grande hirondelle » en latin), la Grande chélidoine (prononcer [kelidwan]) ou Grande éclaire, Chélidoine élevée ou Herbe à la verrue, est une espèce plantes à fleurs de la famille des Papavéracées. On l'appelle aussi herbe aux verrues ou herbe à verrues car son latex jaune-orangé toxique est utilisé pour éliminer les verrues (attention à ne pas confondre avec Euphorbia helioscopia qui porte également le même nom vernaculaire).
Vincent Petit (historien)
Vincent Petit né le 31 mars 1971  à Charquemont (Doubs) est un professeur agrégé français en histoire contemporaine, spécialiste et auteur de nombreux articles et ouvrages sur l'histoire de l'Église catholique, politique et culturelle des XIXe siècle et XXe siècle et sur le régionalisme franc comtois.

Professeur agrégé de l'enseignement du second degré français
En France, un professeur agrégé de l'enseignement du second degré français est un fonctionnaire de l'Éducation nationale lauréat du concours de l'agrégation de l'enseignement du second degré. Les professeurs agrégés enseignent majoritairement dans les classes de lycée, mais aussi dans les classes de collèges et dans l'enseignement supérieur (classes préparatoires, BTS, IUT, universités, grandes écoles).

Les professeurs agrégés de l'enseignement secondaire sont parfois appelés « agrégés de l'Université » (avec une majuscule), en référence à l'Université de France qui désigne l'enseignement secondaire organisé par Napoléon Ier en 1808, en même temps qu'est recréé le concours de l'agrégation, dont les origines remontent à 1766.

Le concours est ouvert aux titulaires d'un master (concours externe et concours interne), et pour certaines disciplines un concours spécial est ouvert aux titulaires d'un doctorat (concours externe spécial).
Cube magnétique
Les cubes magnétiques sont des ensembles de 216 billes aimantées (généralement colorées) constituées d'un alliage de néodyme généralement d'un diamètre de 5 mm, mais des variations de tailles existent allant de 2,5 à 7 mm. Il existe également des modèles avec 512 billes et 1000 billes ainsi que des versions photochromiques et fluorescentes.

Plusieurs appellations existent en fonction des marques qui le distribuent. Mais la plupart s'accordent à les décrire comme des « puzzles magnétiques », même s'ils se rapprochent plus du jeu de constructions ou des casse-têtes anti-stress.

Le champ magnétique bipolaire des billes de néodyme leur confère une tendance à s'assembler sous forme de « filaments » qui peuvent eux-mêmes former des figures plus complexes.

Néodyme
Le néodyme est un élément chimique, de symbole Nd et de numéro atomique 60. C'est un métal gris argent du groupe des terres rares. Il fait partie de la famille des lanthanides. À température ambiante, il est ductile, malléable et s'oxyde rapidement à l'air.

Son nom vient des mots grecs νεός / neós, « nouveau », et δίδυμος / dídumos, « double, jumeau »,,. En effet, les chimistes ont longtemps cru que le mélange d'oxyde de praséodyme-néodyme était un corps simple jusqu'à ce que Carl Auer von Welsbach les séparât en 1886.
Élections fédérales canadiennes de 1867
L'élection fédérale canadienne de 1867 est la 1re élection générale de l'histoire du Canada après la formation du nouveau pays lors de la confédération canadienne. Elle se déroule du 7 août au 20 septembre 1867 afin d'élire les députés de la 1re législature à la Chambre des communes du Canada.

Confédération canadienne
La Confédération canadienne ou Confédération du Canada est le processus par lequel trois colonies de l'Amérique du Nord britannique (Canada-Uni, Nouveau-Brunswick et Nouvelle-Écosse) se sont unifiées en une fédération sous le nom de Dominion du Canada. Lorsque l'Acte de l'Amérique du Nord britannique est entré en vigueur le 1er juillet 1867, les colonies sont devenues collectivement provinces du Dominion, sous un régime monarchique. Le Canada est alors constitué de quatre provinces : le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse, l'Ontario et le Québec (le Canada-Uni ayant été scindé en deux). À la suite de cette union, les autres colonies et territoires de l'Amérique du Nord britannique intègrent progressivement la Confédération et de nouvelles provinces sont créées.
Chokri Belhassen
Chokri Belhassen (arabe : شكري بن حسن), également orthographié Choukri Ben Hassan, né le 8 décembre 1972 à Sousse, est un homme politique tunisien.

Secrétaire d'État chargé de l'Environnement de 2016 à 2018 puis de l'Économie sociale et solidaire jusqu'en 2020, il devient ensuite ministre de l'Environnement et ministre des Affaires locales par intérim pendant quelques mois.

Sousse
Sousse (arabe : سوسة, Sūsa, /suːsæ/ ) est une ville portuaire de l'Est de la Tunisie, située à 143 kilomètres au sud de Tunis, et ouverte sur le golfe d'Hammamet (mer Méditerranée).

Capitale du Sahel tunisien — elle est parfois surnommée la « perle du Sahel » — et chef-lieu du gouvernorat du même nom, elle est la troisième municipalité du pays après Tunis et Sfax, et la quatrième agglomération, Nabeul étant la troisième.

La médina de Sousse est inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1988.
Nue (chanson)
Nue est une chanson interprétée, composée et écrite par Clara Luciani. Elle est sortie en single le 15 avril 2019. C'est le quatrième single extrait de son premier album Sainte-Victoire et le premier de ses rééditions. La chanson est également composée par Rémi Lacroix et Sage. Ce dernier a également produit la chanson avec Yuksek.

C'est — en 2020 — le deuxième plus grand succès de Clara Luciani, après La Grenade. Le single atteint la 10e place du Top Singles & Titres français, la 12e place de l'Ultratop 50 wallon et obtient la certification d'or en France par le SNEP.

Revolver (groupe français)
Revolver est un groupe de pop rock français, originaire de Paris. Formé en 2006, il est composé d'Ambroise Willaume (chant, guitare), Christophe Musset (guitare, chant) et Jérémie Arcache (violoncelle, chant). Le groupe est surtout réputé pour ses recherches poussées sur les harmonies vocales, bien audibles sur chacune de leurs chansons.
Fiat 684
Le Fiat 684 est un camion polyvalent, porteur ou tracteur de semi-remorques, fabriqué par le constructeur  italien Fiat V.I. de 1970 à 1980.

Il fait partie de la très grande famille des camions lourds Fiat V.I. équipés de la nouvelle cabine Fiat "H" aux formes carrées qui sera maintenue jusqu'en 1991. Cette cabine succède à la fameuse cabine Fiat dite "baffo" - à moustaches.

Ce véhicule devait remplacer le très réputé Fiat 682 qui sera fabriqué pendant plus de 32 ans de 1952 à 1984, mais sera lui-même remplacé en 1980 par le Fiat 160. Il couvre la tranche lourde de transport de 14 à 40 tonnes.

Fiat V.I.
FIAT Veicoli Industriali était la division véhicules industriels (camions et autobus) du groupe Fiat S.p.A. avant la création d'IVECO en 1975.

Fiat V.I. comprenait trois divisions distinctes :

camions civils - poids lourds de 4,0 à 120 tonnes, dont le code usine était la série 600,

matériel militaire - camions et autres véhicules blindés, dont le code usine était la série 6000,

autocars et autobus, dont le code usine était la série 300 pour les autocars de ligne et GT et la série 400 pour les autobus urbains, avant la création d'IVECO en 1975 et d'Irisbus en 1999.
Théâtre romain d'Herculanum
Le théâtre romain d'Herculanum est un théâtre datant de l'époque romaine, enseveli lors de l'éruption du Vésuve en 79 et retrouvé grâce aux fouilles archéologiques d'Herculanum : c'est le premier édifice d'Herculanum trouvé qui fut détruit par l'éruption du Vésuve en 79 .

Éruption du Vésuve en 79
L’éruption du Vésuve en 79 apr. J.-C. est la plus célèbre des éruptions du Vésuve, un volcan de Campanie (Italie).

Les historiens en ont connaissance grâce au récit d'un témoin oculaire, Pline le Jeune, administrateur romain. Elle se produisit probablement en octobre et non en août comme le pensa longtemps la tradition historiographique. Cette éruption avait été précédée par un tremblement de terre en 62, séisme considéré comme banal, car les Romains tenaient le Vésuve pour un volcan éteint, sa dernière éruption datant probablement de 217 av. J.-C..

Très destructrice, l'éruption ensevelit sous les éjectas volcaniques un certain nombre de localités de la Campanie antique situées autour du volcan dans la baie de Naples, parmi lesquelles Pompéi et Herculanum. En outre, elle occasionna la mort de Pline l'Ancien, auteur de l'Histoire naturelle, témoin du début de l'éruption.
Pièce commémorative de 1 dollar américain pour les vétérans américains invalides
La pièce commémorative de 1 dollar américain pour les vétérans américains invalides est une pièce commémorative, non circulante, émise par la Monnaie des États-Unis en 2010 et frappée à la Monnaie de West Point.

Elle est autorisée par la loi publique 110-277 du 17 juillet 2008, qui demande au Secrétaire au Trésor de frapper des pièces en commémoration des anciens combattants qui sont devenus invalides alors qu'ils servent dans les forces armées des États-Unis. Les surtaxes des pièces sont destinés à la Disabled Veterans' LIFE Memorial Foundation dans le but d'établir un fonds de dotation pour soutenir la construction du mémorial des vétérans américains invalides (en) à Washington, D.C.

Monnaie de West Point
La Monnaie de West Point est une installation de production et de dépôt de la Monnaie des États-Unis créée en 1937 près de l'Académie militaire américaine à West Point, dans l'État de New York, aux États-Unis. À l'origine, elle s'appelait le West Point Bullion Depository (dépôt d'or de West Point). À un moment donné[Quand ?], elle avait la plus forte concentration d'argent de toutes les installations de la Monnaie et, pendant 12 ans, elle a produit des pièces d'un cent. Depuis, elle frappe surtout des pièces commémoratives et stocke de l'or.

Elle a obtenu le statut officiel de succursale de la Monnaie des États-Unis le 31 mars 1988. Plus tard cette année-là, elle a été inscrite au registre national des lieux historiques.
Hérôon de Pandion
L’hérôon de Pandion ou sanctuaire de Pandion est un édifice dédié au roi et héros athénien Pandion. Il était situé sur la pointe la plus à l'est de l'acropole d'Athènes, à l'emplacement actuel de l'ancien musée de l'Acropole d'Athènes.

Ses fondations ont été découvertes lors des fouilles menées pour la construction de l'ancien musée de l'Acropole (1865-1874).

Pandion fils d'Érichthonios
Dans la mythologie grecque, Pandion (en grec ancien Πανδίων / Pandíôn), fils d'Érichthonios et de Praxithée, est le cinquième roi légendaire d'Athènes.

Il ne doit pas être confondu avec Pandion, son arrière-petit-fils, père d'Égée et de Nisos.
Sierosław (Łódź)
Sierosław (prononciation [ɕeˈrɔswaf]) est un village de la gmina de Moszczenica, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Moszczenica (siège de la gmina), 13 kilomètres au nord-ouest de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 34 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Moszczenica (Piotrków)
Moszczenica (prononciation [mɔʂt͡ʂɛˈnit͡sa]) est un village de la gmina de Moszczenica, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Moszczenica.

Il se situe à environ 12 kilomètres au nord de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 36 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 2 571 habitants en 2009.
Prix Yamina Mechakra
Le prix littéraire Yamina Mechakra est un prix littéraire algérien créé en 2018 en hommage à la romancière et psychiatre algérienne Yamina Mechakra (1949–2013). Il a pour objectif de promouvoir la littérature féminine algérienne et récompense des œuvres d'écrivaines publiées en langue arabe, en tamazight (amazighe) et en français. La première édition a été organisée en janvier 2019,.

Yamina Mechakra
Yamina Mechakra, née en 1949 à Meskiana et décédée à Alger en 2013, est une romancière et psychiatre algérienne. Auteur de seulement deux romans et de quelques nouvelles, c'est son premier roman La Grotte éclatée qui lui offre la notoriété. Dans sa préface, Kateb Yacine, qui a beaucoup participé à la relecture de l'ouvrage, écrit « Dans notre pays, une femme qui écrit vaut son pesant de poudre ». Le roman, sur fond de guerre d'indépendance, explore les thèmes de la peine, du deuil, de la guerre et de la révolution. Le roman, difficile à lire, présente un style lyrique, mais troué et morcelé. Son second roman, Arris, inspiré de son expérience de psychiatre, traite de la quête identitaire et de l'importance des racines. Yamina Mechakra est également un auteur engagé qui soutient l'importance d'une révolution culturelle en Algérie dans le processus de décolonisation.
Jean-Paul Audet (architecte)
Jean-Paul Audet (8 avril 1908 à Sherbrooke - 16 février 2000 à Sherbrooke), fils de Louis-Napoléon Audet, fut l’architecte de plusieurs grands projets, dont le Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, et travailla avec son père sur la Cathédrale Saint-Michel de Sherbrooke sous le consortium Audet-Tremblay-Audet.

Basilique-cathédrale Saint-Michel de Sherbrooke
La basilique-cathédrale Saint-Michel de Sherbrooke, située dans la province de Québec, au Canada, est le siège de l’archidiocèse de Sherbrooke, qui couvre les diocèses de Sherbrooke, Nicolet et Saint-Hyacinthe. Elle est également l’église régimentaire de la 52e Ambulance de campagne.

Elle fut construite sur les hauteurs de la falaise Saint-Michel selon les plans de l'architecte Louis-Napoléon Audet, au centre-ville de Sherbrooke. Avec une architecture de style gothique, l'édifice fut inspiré de la cathédrale Notre-Dame de Paris de par sa conception avec les deux tours à l’avant. Sa construction, pourtant, reste inachevée, faute de financement : deux petites tours restent à construire.

L’évêque Georges Cabana a obtenu que la cathédrale soit érigée en basilique mineure par Jean XXIII le 31 juillet 1959.
Angélique Kyungu Mwamba
Angélique Kyungu Mwamba  est une femme politique de République démocratique du Congo née à Lubumbashi. Fille de Antoine Gabriel Kyungu wa Kumwanza et membre de l'Union nationale des fédéralistes du Congo. Elle est l'une des deux femmes à avoir obtenu le siège de députée provinciale du Haut-Katanga dans le Mitwaba (territoire) en 2018.

Haut-Katanga
Le Haut-Katanga est depuis 2015 une province de la république démocratique du Congo à la suite de l'éclatement de la province du Katanga. Il se situe au sud-est du pays, à la frontière avec la Zambie (botte du Katanga).