hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lyncos
Dans la mythologie grecque, Lyncos est roi de Scythie sur les bords de la mer Noire, fils de Thanatos et de Macaria (elle-même fille d'Héraclès). Il n'apparaît dans aucune source grecque conservée mais seulement chez des auteurs latins : Ovide dans les Métamorphoses, Servius dans son commentaire à l’Énéide de Virgile et Hygin dans ses Fables.

Alors que Triptolème, chargé par Déméter de répandre les grains nécessaires aux moissons, arrive dans son royaume, il tente de le tuer afin de s'attribuer tout le mérite. Déméter intervient et transforme Lyncos en lynx. Les Scythes, peuple nomade, n'ont alors pas le droit à l'agriculture.

Métamorphoses (Ovide)
Les Métamorphoses (en latin Metamorphōseōn librī, « Livres des métamorphoses ») sont un long poème latin d'Ovide, dont la composition débute probablement en l'an 1. L'œuvre comprend quinze livres (près de douze mille vers) écrits en hexamètres dactyliques et regroupe plusieurs centaines de récits courts sur le thème des métamorphoses issus de la mythologie grecque et de la mythologie romaine, organisés selon une structure complexe et souvent imbriqués les uns dans les autres. La structure générale du poème suit une progression chronologique, depuis la création du monde jusqu'à l'époque où vit l'auteur, c'est-à-dire le règne de l'empereur Auguste.

Fameux dès l'Antiquité, le poème devient un classique de la littérature latine traduit dans le monde entier et connaît une postérité abondante jusqu'à l'époque actuelle. Il a suscité de nombreux commentaires et analyses et a inspiré de nombreux artistes de l'Antiquité jusqu'à nos jours.
Iefim Fomine
Iefim Moisseïevitch Fomine (en russe : Ефим Моисеевич Фомин), né le 15 janvier 1909 et mort le 26 juin 1941, est un commissaire politique soviétique. Il prend part à la défense de la forteresse de Brest fin juin 1941.

Commissaire politique
Un commissaire politique est un officier désigné auprès d'une unité militaire et répondant à une ligne hiérarchique politique, distincte de la hiérarchie militaire. Il répond à sa propre hiérarchie liée, dans les États communistes, à la police politique et non à la ligne de commandement militaire : par exemple, aucun soldat de l'Armée rouge n'ignorait que son autorité primait sur celle des gradés militaires.
Holly Palmer
Holly Palmer est une chanteuse-compositrice-interprète américaine née vers 1971. Elle a sorti cinq albums solo et a participé comme choriste à des tournées de David Bowie et Gnarls Barkley. Elle est Cheesecake, la partenaire de l'artiste multidisciplinaire Allee Willis dans leur collaboration multimédia sur Internet Bubbles &Cheesecake.

Allee Willis
Alta Sherral Willis, connue sous le nom d'Allee Willis, née le 10 novembre 1947 à Détroit et morte le 24 décembre 2019, à Los Angeles, est une compositrice et parolière américaine.

Elle a notamment co-écrit avec David Crane, Martha Kauffman, Michael Skloff, Philip Solem et Dany Wilde la chanson I'll be there for you pour le groupe The Rembrandts. Chanson devenue mondialement célèbre depuis sa reprise dans le générique de la sitcom Friends. Elle a également co-écrit September et Boogie Wonderland, succès mondiaux du groupe Earth Wind & Fire.
Bayardo Arce Castaño
Bayardo Arce Castaño (Managua, 21 mars 1950) est un homme politique et chef d'entreprise nicaraguayen.

Bayardo Arce a été un des commandants de la révolution sandiniste. Journaliste de profession, il a occupé plusieurs fonctions dans les différents cabinets des gouvernements que le Front sandiniste de libération nationale a créé. Après la défaite électorale du FSLN en février 1990, il devient également entrepreneur. De retour au pouvoir après les élections de 2006, Daniel Ortega choisit Bayardo Arce comme conseiller économique.

Managua
Managua ou Leal Villa de Santiago de Managua (nom sous lequel elle a été fondée) est une commune du Nicaragua, ainsi que le chef-lieu du département de Managua. Elle est aussi la capitale du pays, le siège du gouvernement et des pouvoirs de l'État.

Elle est située à l'ouest du Nicaragua et s'étire le long de la côte sud-ouest du lac Xolotlán (ou « lac de Managua »). C'est la plus grande ville du pays au regard de la population — plus de 2,2 millions d'habitants avec son agglomération — et d'extension géographique (20 km de long).

La ville est issue d'un peuplement précolombien, puis au XVIe siècle d'une implantation espagnole qui a été élevée au rang de village en 1819, de ville en 1846, puis déclarée capitale de la nation en 1852 et créée en tant que département en 2009.
Jon Preston
Jon Paul Preston, né le 15 novembre 1967 à Dunedin, est un ancien joueur de rugby à XV néo-zélandais, évoluant au poste de demi de mêlée, entraîneur de rugby à XV et commentateur à la télévision. Il a notamment joué la Coupe du monde de rugby à XV 1991, où il a terminé troisième avec la Nouvelle-Zélande et a gagné une Bledisloe Cup en 1993. En club, il a joué pour les provinces de Canterbury et Wellington, avant de devenir professionnel en jouant pour les Hurricanes dans le Super 12 puis à Bath, dans la premiership anglaise.

Bath Rugby
Bath Rugby, originellement le Bath Football Club, est un club anglaise de rugby à XV basé dans la ville de Bath, qui évolue dans la première division anglaise, la Premiership. Fondé en 1865, le club est non seulement l'un des plus anciens clubs anglais mais il présente aussi l'un des plus beaux palmarès d'Angleterre. Il est le deuxième club le plus titré dans le Championnat d'Angleterre après les Leicester Tigers avec sept trophées, il possède le record de victoires en Coupe d'Angleterre avec onze titres et il a remporté la Coupe d'Europe en 1998. Bath Rugby joue au Recreation Ground, familièrement appelé le « Rec ».
Paroisse d'Hillsborough
La paroisse d'Hillsborough est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du Comté d'Albert, située au sud-est du Nouveau-Brunswick au Canada. La majeure partie du territoire de la paroisse est comprise dans le DSL, le reste étant situé dans le village d'Hillsborough. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre le village de Fundy Albert et le district rural de Sud-Est.

District de services locaux
Un district de services locaux (DSL) est une forme d'administration territoriale rurale utilisée dans la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador. Les DSL procurent aux populations vivant en dehors des cités, villes et villages des services tels que les pompiers, le ramassage des ordures, l'éclairage des rues, notamment. Avant une réforme municipale ayant eu lieu en 2023, le Nouveau-Brunswick comptait également plus de 238 districts de services locaux.
Famille de La Tour de Saint-Vidal
La famille de La Tour de Saint-Vidal, était une ancienne famille de la noblesse du Velay qui possédait la baronnie de Saint-Vidal, près de la ville du Puy-en-Velay. Citée dès le XIIIe siècle, elle a une filiation prouvée remontant à 1494. Elle s'éteignit au XVIe siècle dans une branche de la famille de Rochefort d'Ailly qui en releva le nom,.

Bien que le point de jonction ne soit pas connu, Certains généalogistes lui rattachent la famille de La Tour seigneurs du Monteil, de Bains et de Choisinet qui subsista jusqu'au XVIIIe siècle.

Velay
Le Velay [vəlɛ], prononcé localement [vəle], est une région naturelle française correspondant à une ancienne province située au sud-est du Massif central. Il correspond à l'ancien territoire gaulois des Vellavii que mentionne Jules César, ou des Velauni qui apparaissent sur les cartes de Ptolémée. Ses limites naturelles sont bien délimitées par le relief et les cours d'eau.

Le comté épiscopal du Velay fut longtemps rattaché à l'ancien Languedoc royal dont il constituait l'état le plus septentrional. Il forme aujourd'hui les deux tiers est du département de la Haute-Loire (région Auvergne-Rhône-Alpes).

Les habitants du Velay sont appelés les Vellaves, plus rarement Velauniens ou Velauniennes.

La ville principale est le Puy-en-Velay, préfecture du département de la Haute-Loire.
Saison 2008 de la Currie Cup Premier Division
La saison 2008 de la Currie Cup Premier Division voit s'affronter les huit meilleures provinces d'Afrique du Sud du 20 juin au 25 octobre 2008. La compétition est en deux phases. Lors de la première phase de la compétition, les équipes s'affrontent en matchs aller-retour. Les quatre premières sont qualifiées pour les demi-finales. L'équipe classée première affronte celle classée quatrième, et l'équipe classée seconde affronte celle classée troisième. Les deux dernières équipes de la phase régulière affrontent les deux meilleures équipes de la First Division en match de barrage aller-retour pour garder leur place en Premier Division.

La compétition est remportée par les Natal Sharks qui battent les Blue Bulls 14-9 en finale. Les Falcons perdent leur place dans la Premier Division au profit des Leopards alors que les Boland Cavaliers conservent leur place.

Falcons (rugby à XV)
Les Falcons ou Valke (anciennement Eastern Transvaal) sont une équipe sud-africaine de rugby à XV qui participe chaque année à la Currie Cup. Elle est parfois appelée Medicover Valke, du nom de la compagnie d’assurance qui la sponsorise. L’équipe joue en rouge et évolue au Barnard Stadium situé dans la ville de Kempton Park, à l’est de Johannesbourg, dans la province du Gauteng. Elle est susceptible de fournir des joueurs à la franchise des Lions qui évolue dans le Super 15. Elle a joué par le passé à Springs et à Brakpan.
Luminosité de Planck
La luminosité de Planck, ou puissance de Planck est la quantité homogène à une puissance que l'on peut produire à l'aide des trois constantes fondamentales que sont la vitesse de la lumière, c, la constante de Newton, G et la constante de Planck réduite .

La luminosité de Planck est aussi connue comme la luminosité d'Einstein,.

Temps de Planck
Le temps de Planck, ou de façon plus correcte durée de Planck, est en physique l'unité de temps du système des unités de Planck : c’est le temps qu'il faudrait à un photon dans le vide pour parcourir une distance égale à la longueur de Planck. Comme celle-ci est la plus petite longueur mesurable, et la vitesse de la lumière dans le vide la plus grande vitesse possible, le temps de Planck est la plus petite mesure temporelle ayant une signification physique dans le cadre des théories actuellement admises.
Place de la Révolution (Moscou)
La place de la Révolution (russe : Площадь Революции, Plochtchad Revolioutsii) est une place située en plein cœur de Moscou, au nord-ouest de la place Rouge. La place forme un arc du sud-ouest au nord, bordée par la place du Manège au sud-ouest, Okhotny Riad au nord et les édifices la séparant de la rue Nikolskaïa au sud et à l'est. La continuation de la place de la Révolution au nord est la place des Théâtres.

Trois stations de métro desservent cette place : place de la Révolution, Teatralnaïa et Okhotny Riad.

Okhotny Riad (métro de Moscou)
Okhotny Riad (en russe : Охо́тный Ряд et en anglais : Okhotny Ryad), est une station de la ligne Sokolnitcheskaïa (ligne 1 rouge) du métro de Moscou, située, près du Kremlin, sur le territoire de l'arrondissement Tverskoï dans le district administratif central de Moscou.

Okhotny Riad est située sous ce qui était, il y a longtemps, les marécages de la rivière Neglinnaïa. Plus tard deux églises anciennes trônèrent sur le site, et l'on dut procéder à l'excavation de leurs cimetières pour pouvoir construire la station.
Henry Hurd Rusby
Henry Hurd Rusby, né le 26 avril 1855 à Franklin Township (aujourd'hui Nutley) dans le New Jersey et mort le 18 novembre 1940, est un botaniste, pharmacien et médecin américain. C'est un personnage influent dans la promotion de la botanique économique au cours de ses 50 premières années d'existence.

Torrey Botanical Society
La Torrey Botanical Society est une société savante regroupant des botanistes amateurs ou professionnels dans le but de promouvoir l’étude des plantes. Elle a été créée de façon informelle dans les années 1860 par John Torrey (1796-1873) alors professeur au Collège Columbia de New York et constitue la plus ancienne société de botanique des États-Unis d'Amérique. The Bulletin of the Torrey Botanical Society paraît en 1870.
Heather Harper
Heather Mary Harper (8 mai 1930 - 22 avril 2019) est une chanteuse lyrique (soprano) irlandaise. Active sur la scène internationale tant à l'opéra qu'au concert, elle a interprété des rôles tels qu'Helena dans Le Songe d'une nuit d'été de Benjamin Britten au Royal Opera House, Elsa dans  Lohengrin de Wagner au Festival de Bayreuth et la Comtesse dans Les Noces de Figaro de Mozart au Metropolitan Opera. Elle s'est fait connaître sur la scène internationale lors de la première mondiale du War Requiem de Britten en 1962 et est restée associée au travail du compositeur.

Le Songe d'une nuit d'été (opéra)
A Midsummer Night's Dream

Le Songe d'une nuit d'été (A Midsummer Night's Dream en anglais) est un opéra du compositeur britannique Benjamin Britten, adapté de la pièce homonyme de William Shakespeare par lui-même et le chanteur Peter Pears. Il est créé en 1960 à Aldeburgh.
Marcel Vigouroux
Marcel Vigouroux, né le 23 août 1904 à Saint-Selve (Gironde) et mort le 4 juin 1978 à Nice, était un militaire français. Diplômé de l’école centrale Paris (promotion 1927), il est devenu pilote dans l’armée de l'air. Il a commandé le Groupe de bombardement I/25 Tunisie durant la Seconde Guerre mondiale. Il a quitté l’uniforme en 1950 pour entamer une seconde carrière dans le civil.

Groupe de bombardement I/25 Tunisie
Le Groupe de bombardement I/25 Tunisie est une ancienne unité de combat de l'Armée de l'air française, qui a participé à la Seconde Guerre mondiale et à la guerre d'Indochine. En 1944 et 1945, elle était l'une des deux seules unités de l'armée de l'air française à voler sur bombardier lourd, en l'occurrence le bombardier stratégique quadrimoteur Handley Page Halifax.
Katsukawa Shun'ei
Katsukawa Shun'ei (勝川 春英, 1762 - 13 décembre 1819) est un artiste d'estampes de style ukiyo-e.

Il réalise de nombreuses estampes d'acteurs de théâtre kabuki et de lutteurs de sumo. Le style de ses portraits d'acteurs annonce celui de Sharaku.

Kabuki
Le kabuki (歌舞伎) est la forme épique du théâtre japonais traditionnel. Centré sur un jeu d'acteur à la fois spectaculaire et codifié, il se distingue par le maquillage élaboré des acteurs et l'abondance de dispositifs scéniques destinés à souligner les paroxysmes et les retournements de la pièce.

Les trois idéogrammes du mot signifient : chant (歌, ka), danse (舞, bu) et habileté technique (伎, ki). Il s'agit vraisemblablement d'ateji (caractères utilisés pour leur seule valeur phonétique), et il semble qu'il s'agisse de la forme ancienne du verbe katamuku (傾く), à l'époque kabuku, désignant ce qui était peu orthodoxe, en référence à une forme de théâtre considérée à l'époque comme d'avant-garde.
Przydatki Przybyszowskie
Przydatki Przybyszowskie (prononciation [pʂɨˈdatki pʂɨbɨˈʂɔfskʲɛ]) est un village de la gmina de Kobiele Wielkie, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres (km) au nord-est de Kobiele Wielkie (siège de la gmina), 13 kilomètres à l'est de Radomsko (siège du powiat) et 82 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

Kobiele Wielkie (Radomsko)
Kobiele Wielkie (prononciation [kɔˈbjɛlɛ ˈvjɛlkʲɛ]) est un village de la gmina de Kobiele Wielkie, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Kobiele Wielkie.

Il se situe à environ 13 kilomètres (km) à l'est de Radomsko (siège du powiat) et 84 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 1 000 habitants en 2010.
Scott Servais
Scott Daniel Servais (né le 4 juin 1967 à La Crosse, Wisconsin, États-Unis) est un ancien joueur professionnel de baseball.

Il évolue comme receveur dans la Ligue majeure de baseball de 1991 à 2001 pour les Astros de Houston, les Cubs de Chicago, les Giants de San Francisco et les Rockies du Colorado.

Il est par la suite directeur du recrutement chez les Rangers du Texas et assistant au directeur général chez les Angels de Los Angeles avant d'être nommé le 23 octobre 2015 au poste de gérant des Mariners de Seattle.

Angels de Los Angeles
Les Angels de Los Angeles (Los Angeles Angels en anglais), autrefois les Angels de la Californie (California Angels), les Angels d'Anaheim (Anaheim Angels) et les Angels de Los Angeles d'Anaheim (Los Angeles Angels of Anaheim), sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Anaheim (Californie, États-Unis). Ils évoluent dans la division Ouest de la Ligue américaine.

Fondés en 1961 à Los Angeles et établis depuis 1966 à Anaheim, les Angels évoluent depuis 1966 au Angel Stadium.

Ils comptent un titre de champion des Ligues majeures de baseball, celui de la Série mondiale 2002.
Jean-Baptiste Belley
Jean-Baptiste Belley (dit « Timbazé », puis « Mars »), né en 1746 ou en 1747 sur l'île de Gorée (Sénégal), mort le 18 thermidor an XIII (6 août 1805) au Palais sur l'île de Belle-Île-en-Mer (département du Morbihan), est un révolutionnaire français.

Il est élu député montagnard durant la Révolution française et membre du Club des jacobins. Il est le premier député français noir, représentant alors le département du Nord de la colonie française de Saint-Domingue à la Convention nationale puis au Conseil des Cinq-Cents. La colonie française de Saint-Domingue devient République d’Haïti le 1er janvier 1804. Il prend une part active à l'élaboration du décret d'abolition de l'esclavage du 4 février 1794.

Louis-Pierre Dufay
Louis-Pierre Dufay ou Dufaÿ, né à Paris, le 19 janvier 1752 dans la paroisse Saint-Eustache et mort à une date inconnue (probablement en 1804), est un homme politique de la Révolution française, célèbre pour avoir fait partie de la délégation tricolore de la province nord de Saint-Domingue, lors de la séance de la Convention durant laquelle est aboli l'esclavage.
De'Anthony Thomas
De'Anthony Marquies Thomas, né le 5 janvier 1993 à Los Angeles, est un joueur américain de football américain.

Il joue au poste de wide receiver pour les Lions de la Colombie-Britannique en Ligue Canadienne de Football  (depuis 2022) après avoir joué pour les Chiefs de Kansas City et les Ravens de Baltimore en National Football League (NFL). Il est aussi également spécialiste des retours sur kickoffs

Après avoir joué au niveau universitaire pour les Ducks de l'Oregon, il est sélectionné en tant que 124e choix global au 4e tour par les Chiefs de Kansas City lors de la draft 2014 de la NFL.

Ligue canadienne de football
La Ligue canadienne de football ou LCF (en anglais : Canadian Football League - CFL) est une association sportive professionnelle regroupant des équipes de football canadien au Canada uniquement. La ligue a été créée en 1958. Elle est composée de deux divisions, celle de l'Ouest et celle de l'Est. Depuis 2014, la division Ouest compte cinq équipes, et la division Est en compte quatre, pour un total de neuf équipes. À la fin de la saison régulière, qui se tient de la mi-juin au début de novembre, des matchs à élimination directe sont tenus dans chaque division. Les deux équipes vainqueurs se rencontrent ensuite pour la finale. L'équipe qui remporte cette grande finale se voit remettre la coupe Grey, trophée créé en 1909. Il s'agit de l'unique championnat professionnel de football au Canada.
Luna Fulgencio
Luna Fulgencio Sánchez, née à Madrid le 5 février 2011, est une enfant prodige, actrice et écrivaine espagnole.

Elle s'est fait connaître pour avoir joué le rôle de Rocío dans le film Padre no hay más que uno en 2019, ainsi que dans de nombreuses séries télévisées espagnoles.

Ayant commencé sa carrière dès l'enfance, elle est considérée par certains médias comme étant la Marisol du XXIe siècle, ou la prochaine Penélope Cruz.

Elle publie, en 2021, sa première autobiographie.

Marisol (actrice)
Josefa Flores González, connue sous les noms de scène de Marisol ou Pepa Flores, est une actrice de cinéma et une chanteuse espagnole, née le 4 février 1948 à Malaga (Province de Malaga).

Membre du Parti communiste d'Espagne, elle fait don de l'essentiel de ses récompenses aux syndicats, au parti ou à des associations sociales. Elle participe activement après la mort du dictateur Franco en 1975 aux mobilisations contre l’OTAN et soutient les luttes syndicales et sociales.
Pink Funky
Pink Funky est le troisième extended play du girl group sud-coréen Mamamoo. Il a été publié par Rainbow Bridge World le 19 juin 2015 et distribué par CJ E&M Music. Il contient six chansons, dont les singles "Ahh Oop!" (une collaboration avec Esna) et "Um Oh Ah Yeh". L'album a été à l'époque le plus gros succès du groupe, débutant à la 6e place du Gaon Album Chart et se vendant à plus de 13 000 exemplaires. Musicalement, l'album est un mélange de genres, principalement de R&B, de hip-hop et de funk.

Esna (chanteuse)
Esther Nara Yoon (née le 7 novembre 1987), mieux connue par son nom de scène Esna (stylisé eSNa), est une auteur-compositeur américaine active en Corée du Sud. Son premier extended play, eSNa The Singer, est sorti en octobre 2015. Elle a aussi écrit des chansons pour d'autres artistes, notamment le tube "Some" sorti en 2014.
Hengam
L'île Hengam (persan: هنگام) est une île d'Iran située dans le golfe Persique. Elle se trouve à 29 mille marin au l'île Qechm et à 43 mille marin au sud de Bandar-e Abbas, sur la côte iranienne.

Elle couvre une superficie de 36,6 km2 et son point le plus élevé est montagne Nakas se trouve à 106 m au-dessus du niveau de la mer. Comme les autres îles du golfe Persique, son climat est chaud et humide.

Les plus importantes activités économiques d'habitants sont la pêche et le tourisme. l'île de Hengam a quelques sites touristiques comme les bâtiments du port anglais et les plages des animaux aquatiques tels que les tortues, les dauphins, les coraux et les requins.

Qechm
L'île de Qechm, ou Qeshm, (en persan : جزیره قشم, Jazire-ye Qešm) est située au large de la côte sud de l'Iran, dont elle est séparée par le détroit de Clarence, à l'est du golfe Persique, dans le détroit d'Ormuz. Avec ses cent kilomètres de long, elle est la plus grande île iranienne et du golfe Persique. Elle possède la plus grande grotte de sel au monde (grotte de sel Namakdan). 
Par sa situation stratégique, donnant accès au golfe Persique et au golfe d'Oman sur l'océan Indien, sa possession a été la cause de conflits. 
Le nom arabe de l'île est الجزيرة الطويلة, qui signifie « l'île longue ».
Rap politique
Le rap politique, ou rap conscient, est un genre de hip-hop (rap) caractérisé par un message politique, social, religieux, culturel ou simplement éducatif. Il s'agit d'une pratique musicale du rap jugée plus consciente ou plus proche de la culture hip-hop des origines ,,,.

Les rappeurs conscients ou politiques ont traditionnellement dénoncé les inégalités sociales, la violence, la discrimination et d'autres maux de la société. La catégorisation de « rappeurs politiques » est cependant à nuancer car le choix de ce type de rap peut découler de stratégies plus commerciales que réellement politiques. D'autre part, un morceau de rap peut être considéré comme « politique » a posteriori, selon le contexte d'écoute, sans que celui-ci ait eu cette vocation a priori.

Inégalité sociale
Une inégalité sociale est une différence dans l’accès aux ressources disponibles dans une société donnée, comme les inégalités sociales en santé, ou le racisme systémique. Elles sont le résultat d'une distribution inégale des ressources en termes d'accessibilité.

Les inégalités sociales sont au fondement de la stratification des sociétés humaines. En effet, l'accès inégal aux ressources socialement valorisées distribue les individus en différents groupes sociaux.