hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rallye de Nouvelle-Zélande 1984
Le Rallye de Nouvelle-Zélande 1984 (15th Motorgard Rally of New Zealand), disputé du 23 au 26 juin 1984, est la cent-trentième  manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la septième manche du championnat du monde des rallyes 1984.

Lancia Rally 037
La Rally 037 est une voiture de compétition spécialement conçue pour être engagée en rallyes. Fabriquée par le constructeur italien Lancia dans les années 1980 pour être engagée par la Scuderia Lancia en Championnat du monde des rallyes, un modèle de série, stradale, basé sur la version de rallye, a été construit à 200 exemplaires, pour répondre aux exigences de la catégorie Groupe B.
Warguiza
Warguiza (ou Warguissa) est une localité du Cameroun située dans le département du Mayo-Louti et la Région du Nord, à proximité de la frontière avec le Nigeria. Elle fait partie de l'arrondissement (commune) de Mayo-Oulo et du lamidat de Doumo.

Doumo
Doumo est une localité dynamique et en pleine expansion située dans le département du Mayo-Louti, Région du Nord du Cameroun. Située à proximité de la frontière nigériane, elle constitue un pôle économique et culturel majeur de l'arrondissement de Mayo-Oulo. Bien que les chiffres officiels de 2021 mentionnent 10 158 habitants, la population réelle est aujourd'hui estimée à plus de 50 000 personnes.
Shababnikim
Shababnikim (en hébreu : שבאבניקים) est une comédie télévisée israélienne créée par l'entreprise de télécommunications Hot.

La première saison débute le 24 décembre 2017 et se termine le 12 février 2018. La deuxième saison commence à être diffusée le 25 juillet 2021 et se termine le 10 octobre 2021. Le 13 octobre 2021, Hot confirme officiellement qu'une troisième saison est en préparation.

La série connaît un très grand succès en Israël et est la série originale de Hot la plus regardée en 2017. La série remporte aussi quatre prix aux Israel Television Academy Awards dans la même année.

Le 14 janvier 2024, la première saison de la série est diffusée sur Netflix en proposant des sous-titres en hébreu et en anglais.

Fiançailles
Les fiançailles (tiré du latin confiare signifiant « confier à ») sont, pour un couple, une déclaration d'amour avec volonté de se marier. Le terme de fiançailles désigne le jour de cette déclaration, ainsi que le temps qui sépare ledit jour de celui du mariage. Ce n'est pas nécessairement un acte religieux. Une bague de fiançailles matérialise parfois cette décision.
Katakura Shigenaga
Katakura Shigenaga (片倉 重長, 1585-16 mai 1659) est un samouraï de l'époque Azuchi Momoyama au début de l'époque d'Edo. Fils de Katakura Kagetsuna, Shigenaga est le deuxième à porter le nom commun « Kojūrō ». Son nom d'origine est « Shigetsuna »; cependant, pour éviter un conflit avec le nom du 4e shogun Ietsuna, il le change pour celui de Shigenaga. En 1614, il prend part à la campagne d'Osaka où il affronte Gotō Matabei au temple de Dōmyōji.

La deuxième épouse de Shigenaga est la fille de Sanada Yukimura et, à la suite de la campagne d'Osaka, Shigenaga aide de nombreux anciens obligés de Sanada à présent sans maître.

Son fils Katakura Kagenaga lui succède.

Gotō Mototsugu
Gotō Mototsugu (後藤 基次, 5 mai 1565-2 juin 1615), aussi connu sous le nom de Gotō Matabei (後藤 又兵衛), est un samouraï de la fin de la période Sengoku et du début de l'époque d'Edo. Il sert d'abord Kuroda Yoshitaka mais finit par prendre ses distances avec le clan Kuroda après la mort de Kuroda Yoshitaku. Il se range ensuite du côté de Toyotomi Hideyori avant d'être tué à la bataille de Dōmyōji durant le siège d'Osaka en 1615.

Durant le second siège de Jinju en 1593, pendant l'invasion de la Corée par Hideyoshi, Gotō est le premier samouraï à entrer dans le château de Jinju.

Durant le siège d'Osaka, Gotō est l'un des généraux les plus compétents de l'armée de l'Ouest de Toyotomi Hideyori. Il est commandant en chef à la bataille de Dōmyōji où, en grande infériorité numérique, il doit se battre sans renforts car ceux-ci se sont égarés dans le brouillard. Incapable de conserver sa position sans nouvelles troupes, Gotō est défait et tué.
Emblème
L’emblème (nom masculin) est un idéogramme, une couleur, une forme, un animal ou autre signe conventionnel de valeur symbolique, destiné à représenter une idée, un être physique ou moral.

Il permet d'exprimer (par exemple par le dessin) une idée abstraite, telle l'appartenance à un groupe, une idéologie politique ou religieuse, ou encore un métier.

En Europe, à la fin du XIVe siècle est apparue une « nouvelle emblématique » qui au-delà des armoiries et sceaux a développé l'usage de mots ou de phrases courtes sous forme de devises, qui deviendront seuls ou en association avec la partie graphique des signes de reconnaissance.

Idéogramme
Un idéogramme est un symbole graphique représentant un mot ou une idée, utilisé dans certaines écritures actuelles (caractères chinois, kanji japonais), anciennes (hiéroglyphes égyptiens, écriture maya, écriture aztèque) ou construites (langue bliss, LoCoS). Le terme de logogramme est aussi utilisé par les francophones[réf. nécessaire].

Ils se distinguent des pictogrammes, qui représentent une chose concrète par un dessin, et des phonogrammes, qui représentent un son.
Papyrus 77
Le Papyrus 77 (selon la numérotation Gregory-Aland), désigné par 𝔓 77, est un manuscrit en papyrus du Nouveau Testament, bref extrait fragmentaire de l'Évangile selon Matthieu, daté de la deuxième moitié du IIe siècle ou du début du IIIe siècle.

Philip Comfort
Philip Wesley Comfort, né le 28 octobre 1950 et mort le 31 décembre 2022, est un professeur, écrivain, éditeur et bibliste spécialisé dans la critique textuelle du Nouveau Testament Il a été professeur de grec et de Nouveau Testament au séminaire épiscopal de Trinity, professeur invité au Wheaton College et directeur éditorial des publications bibliques chez Tyndale House Publishers.
Cyclone subtropical
Un cyclone subtropical (dépression subtropicale ou tempête subtropicale selon leur intensité) est un système météorologique qui a à la fois des caractéristiques tropicales et extratropicales. Ils se forment entre l'Équateur et 50 degrés de latitude (nord et sud). En effet, on y retrouve une activité orageuse autour de son centre qui tend à lui former un cœur chaud mais on le retrouve dans une zone frontale faible. Avec le temps, la tempête subtropicale peut devenir tropicale.

Cyclone extratropical
Un cyclone extratropical ou dépression extratropicale est un système météorologique de basse pression, d'échelle synoptique, qui se forme entre la ligne des tropiques et le cercle polaire,,. Il est associé à des fronts, soit des zones de gradients horizontaux de la température et du point de rosée, que l'on nomme aussi zones baroclines,.

Les dépressions extratropicales ont des caractéristiques différentes des cyclones tropicaux, alimentés par la convection atmosphérique, et des cyclones polaires plus au nord. Ils sont en fait les dépressions météorologiques qui passent quotidiennement sur la majorité du globe. Avec les anticyclones, ils régissent le temps sur la Terre, produisant nuages, pluie, vents et orages.
Superprestige 1993-1994
La 12e édition du Superprestige s'est déroulée entre les mois de novembre 1993 et février 1994. Elle comprenait neuf manches disputées par les élites. Le classement général a été remporté par Daniele Pontoni pour la deuxième année consécutive.

Superprestige
Le Superprestige est une compétition de cyclo-cross qui se déroule en huit manches. Il est organisé pour les catégories Hommes juniors (17-18 ans), Hommes espoirs (moins de 23 ans) Hommes élites, Femmes élites et Femmes espoirs (depuis 2018-2019). Sa première édition a eu lieu lors de la saison 1982-1983. C'est l'une des quatre compétitions majeures de cyclo-cross aux côtés de la Coupe du monde de cyclo-cross, de la X²O Badkamers Trofee et de l'Exact Cross.

Alors que la Coupe du monde de cyclo-cross a plus vocation à universaliser le cyclo-cross en organisant des épreuves dans divers pays, les épreuves du Superprestige sont délibérément regroupées dans le fief du cyclo-cross, c'est-à-dire la Flandre belge et aux Pays-Bas. Cependant, jusqu'à la saison 2003-2004 incluse, il y avait des épreuves en France, Suisse, Italie, Espagne et République tchèque.
Les Mées (Sarthe)
Les Mées sont une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 105 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Saosnois.

Saosnois
Le Saosnois [so.nwa]   est une région naturelle du nord du département de la Sarthe, autour de la commune de Saosnes et de la ville de Mamers. Sa géographie marque la fin du Perche, région naturelle à laquelle elle est également proche historiquement. Nommée Pagus Sagonensis ou Saxonensis, la région constitue une partie du Maine. Il s’agit d’une région rurale et agricole. Certaines communes comme Nauvay ou Peray comptent à peine quelques corps de fermes reliées par des petites routes de campagnes.
Cuisine togolaise
La cuisine togolaise est particulièrement riche, étant donné la grande diversité ethnique de ce pays. Elle est très réputée (en particulier la cuisine du sud Togo) dans toute l'Afrique, et surtout en Afrique de l'Ouest et en Afrique centrale. Cette dispersion a été permise grâce à des femmes togolaises qui, ayant voyagé dans différents pays, ont cuisiné selon leurs traditions culinaires. Leurs descendantes ont ainsi perpétué ces traditions restées presque intactes aujourd'hui,,.

Foufou
Le foufou (ou fufu) est une pâte ou purée, solide ou molle selon le goût du consommateur, réalisée à partir de farines ou de pommes de terres bouillies et pilées. Il est fabriqué à partir de manioc, de maïs, de banane plantain ou d'igname, et se mange avec une sauce en accompagnement.

C'est un plat très apprécié dans toute l’Afrique subsaharienne, surtout en Afrique de l'Ouest.
Avenue de la Grande-Armée
L'avenue de la Grande-Armée est une avenue de Paris. Partant de la place de l'Étoile, elle arrive à la porte Maillot à l'intersection de l'avenue de Malakoff, du boulevard Pereire et du boulevard Gouvion-Saint-Cyr. Elle sépare ainsi, sur toute sa longueur, les 16e et 17e arrondissements de la ville.

Ferdinand-Philippe d'Orléans
Ferdinand-Philippe d'Orléans, né le 3 septembre 1810 à Palerme et mort le 13 juillet 1842 à Neuilly-sur-Seine, duc de Chartres puis (1830) duc d’Orléans et prince royal de France ,, est le fils aîné de Louis-Philippe Ier, roi des Français et de Marie-Amélie de Bourbon, princesse des Deux-Siciles.
Ligatures de l'alphabet grec
Les ligatures de l'alphabet grec sont des combinaisons graphiques de certaines lettres de cet alphabet. Fréquemment utilisées dans l'écriture manuscrite du grec au Moyen Âge et au début de l'imprimerie, leur usage a décliné pendant les XVIIe et XVIIIe siècles, et ces ligatures ne sont plus que très rarement utilisées.

Ligature (écriture)
En typographie, une ligature est la fusion de deux ou trois graphèmes d’une écriture pour en former un nouveau, considéré ou non comme un caractère à part entière. C'est un des procédés possibles d’enrichissement du stock de graphèmes d’une langue.

La ligature peut donner naissance à un digramme. Dans une écriture bicamérale, un digramme lié se distinguera d’un digramme simple par la majusculisation : si les deux caractères doivent être en majuscule capitale et le reste en bas-de-casse, c’est bien une ligature (exemple : Ĳsselmeer en néerlandais), sinon c’est un digramme simple (exemple : Château en français).
Confrérie des gens de la mer
La Confrérie des gens de la mer est une association française loi de 1901 créée en 1996 pour contribuer à la revalorisation du patrimoine maritime de l'île de La Réunion. Elle mène des actions variées : recherches scientifiques, actions de communications et d'informations, expositions, ouvrages, missions extérieures, recensement d'épaves.

Saint-Paul (La Réunion)
Saint-Paul est une commune française située dans le département et la région de La Réunion, la deuxième de l'île en nombre d'habitants. Ses habitants sont appelés Saint-Paulois. Elle est la ville-centre d'une agglomération de plus de 106 554 habitants, qui comprend aussi les communes du Port et de La Possession.

Sa devise est : « Berceau du peuplement et baie du meilleur ancrage ».
Valentin Elizariev
Valentin Nikolaïevitch Elizariev (en russe : Валентин Николаевич Елизарьев, né le 30 octobre 1947 à Bakou, est un maître de ballet soviétique et biélorusse, chorégraphe et pédagogue.

Il porte la distinction d'Artiste du peuple de l'URSS (1985).

Artiste du peuple de l'URSS
Le titre d’artiste du peuple de l'URSS (en russe : Народный артист СССР), quelquefois traduit par artiste national de l'URSS ou artiste du peuple de l'Union soviétique, est un titre honorifique décerné aux personnes du domaine de la culture ayant fait un apport remarquable au développement du théâtre, du cinéma ou de la musique en Union soviétique.
Chyczewo
Chyczewo (prononciation : [xɨˈt͡ʂɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Płońsk dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Raciąż (siège de la gmina), 24 km au nord-ouest de Płońsk (siège du powiat) et à 85 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Raciąż
Raciąż (prononciation : [ˈrat͡ɕɔ̃ʂ]) est une ville du powiat de Płońsk dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne

Elle est une ville-powiat et le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Raciąż, sans en faire partie. Sa population s'élevait à 4 585 habitants en 2004.
10 février
Le 10 février est le 41e jour de l'année du calendrier grégorien (il en reste ensuite 324, 325 lorsqu'elle est bissextile).

C'était généralement le 22 pluviôse du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du thymèle (ou thimèle, daphné garou ou encore garou).

Iouri Poïarkov
Iouri Mikhaïlovitch Poïarkov (en russe : Юрий Михайлович Поярков) est un joueur de volley-ball soviétique puis ukrainien, né le 10 février 1937 à Kharkiv (aujourd'hui Kharkiv en Ukraine) et mort le 10 février 2017, le jour de ses 80 ans.

Il fait partie de l'équipe d'URSS de volley-ball de 1960 à 1972 et en est le capitaine de 1965 à 1972. En club, il évolue toute sa carrière au Burevestnik Kharkiv.
August Friedrich Schenck
August Friedrich Schenck, aussi orthographié Auguste Frédéric Schenck ou August Friedrich Albrecht Schenck, né le 23 avril 1821 à Glückstadt et mort le 1er janvier 1901 à Écouen, est un artiste peintre franco-allemand.

Élève de Léon Cogniet et membre de l'École d'Écouen, il est surtout connu pour ses peintures animalières.

Rosa Bonheur
Marie-Rosalie Bonheur dite Rosa Bonheur, née le 16 mars 1822 à Bordeaux et morte le 25 mai 1899 à Thomery, est une peintre et sculptrice française, spécialisée dans la représentation animalière. Adulée, décorée, elle connut une renommée incomparable de son vivant ; ses œuvres furent célébrées aux États-Unis et en France. Tombées un temps dans l'oubli au XXe siècle, les œuvres de Rosa Bonheur connaissent un nouveau succès au XXIe siècle.
BrowseAloud
BrowseAloud est un logiciel de synthèse vocale créé par l'entreprise nord-irlandaise Texthelp Systems.

BrowseAloud est un acteur majeur de l'accessibilité en ligne au niveau mondial. BrowseAloud équipe actuellement plus de 6000 sites Web dans le monde et est utilisé par plus de 3 millions de personnes.

BrowseAloud peut lire tous les contenus accessibles sur un site Web, ce qui inclut les documents PDF, Word (et ce dans leurs formats originaux), les formulaires et les pages Web sécurisées. Le service utilise des voix locales de haute qualité ce qui permet une lecture des documents, intranet et pages Web en toute sécurité (aucune information n'est transmise à un serveur Web).

Formulaire
Un formulaire est un support proposant de fournir des informations de façon structurée, dans des champs, qui sont des espaces délimités (par exemple par des pointillés) dans lesquels l’information peut être écrite, adjoints d’un texte décrivant la nature de l’information à fournir. Les champs peuvent également être des cases à cocher, ou encore bien d’autres choses dans les interfaces informatiques.

En droit, un formulaire est un modèle d’acte juridique.
Tutrakan
Tutrakan (en bulgare Тутракан, en turc Turtukaya , transcrit parfois Turtukaïa ou Turtucaia en français selon les noms turc ou roumain) est une ville du nord-est de la Bulgarie, sur la rive sud du Danube, en Dobroudja, plateau fertile partagé entre la Bulgarie (où il est également nommé Ludogorie) et la Roumanie.

Guerre russo-turque de 1877-1878
La guerre russo-turque de 1877-1878 est un conflit qui oppose l'Empire ottoman à l'Empire russe, allié à la Roumanie, à la Serbie et au Monténégro. C'est le premier conflit ayant comme toile de fond le « panslavisme », assignant à la Russie le devoir de « libérer les peuples slaves méridionaux de la domination ottomane » et d'encourager l'« austroslavisme » culturel des peuples slaves occidentaux sous domination austro-hongroise.
Aristippe de Cyrène
Aristippe de Cyrène (en grec ancien Ἀρίστιππος / Aristippos) est un philosophe grec (vers 435 av. J.-C., mort en 356 av. J.-C.). Disciple de Socrate, à Athènes, il est le fondateur en 399 av. J.-C. de l'école dite cyrénaïque, d'abord localisée à Cyrène (Libye), dont l'orientation principale est l'hédonisme. Il eut une fille, Arété de Cyrène, qui fut disciple de son école et lui succéda. Son petit-fils Aristippe le Jeune — surnommé le « Mètrodidacte » (μητροδίδακτος) parce qu'il fut instruit par sa mère — fut un autre dirigeant de l'école des cyrénaïques.

Diogène Laërce
Diogène Laërce (en grec ancien Διογένης Λαέρτιος / Diogénês Laértios) est un poète, un doxographe et un biographe du début du IIIe siècle.

On sait peu de chose sur sa vie. Diogène Laërce est essentiellement connu parce qu'il a compilé (et ainsi permis de conserver) un grand nombre de textes et de doctrines de l'Antiquité ; sources auxquelles Nietzsche consacra un mémoire universitaire. C'est par exemple par lui que nous sont parvenues les lettres d'Épicure, ainsi que ses Maximes capitales. On connaît aussi grâce à lui les testaments de certains philosophes.
Chappe (cratère)
Chappe est un cratère lunaire situé sur la face visible de la Lune. Il se trouve au nord du cratère Hausen et du cratère Pilâtre. Au sud se situe le cratère Blanchard. Le sol du cratère Chappe est bosselé et inégal. Le bord est à peu près circulaire, avec un petit cratère situé le long de la bordure orientale.

En 1994, l'Union astronomique internationale a donné le nom de l'astronome français Jean Chappe à ce cratère lunaire qui était identifié avant ce changement sous le nom de "Hausen A".

Cratère lunaire
Les cratères lunaires sont des cratères qui constellent la surface de la Lune. Ils sont très majoritairement formés par des impacts de météorites, quelques-uns par l'activité volcanique passée du satellite,.
Franck Sauzée
Franck Sauzée, né le 28 octobre 1965 à Aubenas, est un footballeur international français ayant évolué au poste de milieu de terrain.

Il remporte plusieurs titres nationaux, notamment avec l'Olympique de Marseille, ainsi que la Ligue des champions 1993. Vainqueur du Championnat d'Europe espoirs 1988, Sauzée est sélectionné à 39 reprises en équipe de France et dispute l'Euro 1992 avec les Bleus.

Hibernian Football Club
Hibernian Football Club est un club écossais de football, fondé en 1875 par des immigrants catholiques irlandais et basé à Édimbourg, qui évolue en Scottish Premiership. Le nom du club vient du mot latin Hibernia qui veut dire Irlande.
Siokapesi Palu
Siokapesi Palu, née le 15 octobre 1996 à Lower Hutt (Nouvelle-Zélande), est une joueuse internationale australienne de rugby à XV évoluant aux postes de centre ou de troisième ligne aile. Elle joue aux Brumbies.

WXV 2024
Le WXV 2024 est la deuxième édition du WXV, compétition internationale féminine de rugby à XV. Elle se déroule à l'automne, en trois poules de niveaux décroissants. La compétition est qualificative pour la Coupe du monde 2025. L'Angleterre, l'Australie et l'Espagne remportent le tournoi dans leur poule respective.
Mongi Marzouk
Mongi Marzouk (arabe : منجي مرزوق), né le 2 mars 1961 à Matmata, est docteur en physique, ingénieur et homme politique tunisien.

Ministre des Technologies de l'Information et des Communications de 2011 à 2014, il est ministre de l'Énergie et des Mines en 2016 et ministre de l'Énergie, des Mines et de la Transition énergétique en 2020.

Gouvernement Jebali
Le gouvernement Jebali est le gouvernement de la Tunisie entre le 24 décembre 2011 et le 13 mars 2013. Il succède à celui de Béji Caïd Essebsi après l'élection de l'Assemblée constituante du 23 octobre 2011.

À la suite du meurtre de Chokri Belaïd et à la tentative infructueuse de création d'un gouvernement de technocrates, n'ayant pas obtenu le soutien de son parti, Ennahdha, Jebali annonce sa démission le 19 février 2013. Ennahdha désigne alors Ali Larayedh, ministre de l'Intérieur, pour lui succéder comme chef du gouvernement, à la suite de quoi le président de la République, Moncef Marzouki, charge ce dernier de former un gouvernement dans un délai de quinze jours. Dans la soirée du 8 mars, il annonce la composition de son gouvernement, qui obtient la confiance de l'assemblée constituante puis est investi le 13 mars.

Outre le chef du gouvernement, il compte 26 ministres, quatre ministres délégués et onze secrétaires d'État.
Kafr al-Labad
Kafr al-Labad, en arabe : كفراللبد, est une municipalité du gouvernorat de Tulkarem en Palestine, au nord-ouest de la Cisjordanie. Elle est située à 9 kilomètres à l'est de Tulkarem et à 2 kilomètres au sud d'Anabta. Selon le recensement du Bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 4 747 habitants en 2017.

Gouvernorat de Tulkarem
Le gouvernorat de Tulkarem (en arabe : محافظة طولكرم, romanisé : Muḥāfaẓat Ṭūlkarm) est un district administratif et l'un des 16 gouvernorats de Palestine situé dans le nord-ouest de la Cisjordanie. La superficie du gouvernorat est de 268 kilomètres carrés.

Selon le Bureau central palestinien des statistiques, le gouvernorat avait une population de 172 800 habitants. La capitale du gouvernorat ou muhafaza est la ville de Tulkarem.
Appel à la flatterie
L'appel à la flatterie est une illusion au cours de laquelle une personne utilise la flatterie et l'excès de compliments, pour tenter d'avoir un appui.

La flatterie est souvent utilisée pour masquer la véritable intention d'une idée ou d'une proposition. Les louanges permettent de distraire momentanément une personne afin d'affaiblir son jugement. En outre, c'est généralement considéré comme une forme de ruse argumentum ad consequentiam, puisque le sujet est flatté tant qu'il se soumet au flatteur.

Exemple :

« Il est certain qu'un homme aussi intelligent que vous, pourrait percevoir cette brillante proposition. » (ne pas accepter la proposition est une acceptation tacite de stupidité).

L'appel à la flatterie est une sorte d'appel spécifique à l'émotion.

Argumentum ad consequentiam
L’argument par la conséquence, en latin : argumentum ad consequentiam, est un raisonnement fallacieux. Il consiste à déduire une conclusion (en général une croyance) à partir d'une conséquence, positive ou négative, de la croyance à prouver.

Cette erreur vient du fait que l'on refuse d'admettre les conséquences désagréables d'une proposition, même si elle est vraie. Ou à l'inverse qu'on est tenté d'accepter les conséquences agréables d'une proposition fausse. Mais les conséquences agréables ou désagréables ne constituent pas une preuve.