hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trophée européen FIRA de rugby à XV 1974-1975
Le Trophée européen FIRA 1974-1975 est une compétition qui réunit les nations de la FIRA–AER qui ne participent pas au Tournoi des Cinq Nations, mais en présence des équipes de France B et du Maroc.

La Tchécoslovaquie descend en division B la Pologne et les Pays-Bas sont promus en division A.

Championnat d'Europe de rugby à XV
Le championnat d'Europe de rugby à XV est une compétition organisée par Rugby Europe qui rassemble les équipes nationales européennes. La première édition a eu lieu en 1935. À travers les années, elle est connue sous différents noms : le Tournoi européen, la Coupe d'Europe FIRA, la Coupe des nations FIRA, le trophée FIRA, puis le championnat européen des nations.

Aujourd'hui, le championnat désigne un ensemble de plusieurs divisions, dont la première est souvent surnommée de façon erronée « Six Nations B ». Un système de promotions et relégations est organisé entre les divisions. Ce championnat est aussi organisé pour les juniors (moins de 20 ans) mais sous forme de tournoi.
Mahmoud Abou Hamdane
Mahmoud Abou Hamdan est un homme politique libanais.

Ancien membre du Mouvement Amal, à une époque très proche de Nabih Berri, il est nommé en 1991 député chiite de Baabda.
En 1992, 1996 et 2000, il est élu député chiite de Rachaya-Békaa Ouest et occupe entre 1992 et 1998 le poste de ministre de l'Habitat et des Coopératives, dans les trois gouvernements successifs de Rafiq Hariri.

En 2003, à la suite de profonds désaccords avec Nabih Berri, il est exclu du Mouvement Amal, avec deux de ses collègues, les anciens ministres Mohammad Abdel-Hamid Beydoun et Ali Ajaj Abdallah.
Il échoue lors des élections législatives de 2005, mais réalise quand même un score honorable pour un candidat indépendant.

Portail de la politique

Portail du Liban

Ali Ajaj Abdallah
Ali Ajaj Abdallah (né à Baalbeck en 1962) est un homme politique libanais.

Titulaire d’un doctorat en technologies de l’information de l’Université de Lyon, il a enseigné à l’Université Libanaise.

Il est nommé ministre de l’Agriculture au sein du gouvernement de Rafiq Hariri (2000-2003), comme représentant du Mouvement Amal de Nabih Berri.
Néanmoins, il est exclu de ce mouvement à la suite de désaccords avec le leadership.

Son passage au gouvernement est entaché de nombreuses accusations de corruption à base politique, sur lesquels il est mis six mois en prison sans procéder à un jugement en cour.[style à revoir]
Budget du gouvernement du Québec de 1992
Le budget du gouvernement du Québec de 1992 s'appliquant à l'année fiscale 1992-93 est présenté par Gérard D. Levesque le 14 mai 1992 à l'Assemblée nationale. C'est le huitième exposé budgétaire de Gérard D. Levesque et le 3e budget de la 34e législature.

Ministère des Affaires municipales et de l'Habitation
Le ministère des Affaires municipales et de l'Habitation (MAMH), au Québec, est le ministère du gouvernement du Québec chargé de l'administration et du développement des municipalités, des régions, de la métropole et de l'habitation. Il est aussi responsable de l'aménagement et de l'occupation du territoire.

Il est placé sous la responsabilité de la ministre des Affaires municipales Andrée Laforest depuis le 18 octobre 2018 et de la ministre responsable de l’Habitation France-Élaine Duranceau depuis le 20 octobre 2022.
Nibbixwoud
Nibbixwoud est une ville de la province de Hollande-Septentrionale aux Pays-Bas. Elle fait partie de la commune de Medemblik. Jusqu'au 1er janvier 2007, Nibbixwoud faisait partie de l'ancienne commune de Wognum.

La ville a une population de 1 572 habitants. Le district statistique (ville et campagne environnante) qui comprend le hameau de Wijzend, compte 2 340 habitants (2005).

Medemblik (commune)
Medemblik est une ville et une commune des Pays-Bas, en province de Hollande-Septentrionale, dans la région de Frise-Occidentale.

En 1288, sur les instructions de Florent V de Hollande, un château est construit : le château Radboud.

L'actuelle commune de Medemblik a été créée le 1er janvier 2007, lorsque les anciennes communes de Noorder-Koggenland et de Wognum ont fusionné avec la commune existante de Medemblik, qui comptait à elle seule 7 744 habitants.

Au 31 janvier 2022, elle  comptait 45 437 habitants.
Méon (Maine-et-Loire)
Méon est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire. Le 15 décembre 2016, la commune devient une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Noyant-Villages.

Cette ancienne commune rurale se situe dans le Baugeois, au sud de Noyant.

Canton de Noyant
Le canton de Noyant est une ancienne division administrative française située dans le département de Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire.

Il disparait aux élections cantonales de mars 2015, réorganisées par le redécoupage cantonal de 2014.
Résolution 1564 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 1564 du Conseil de sécurité des Nations unies, adoptée le 18 septembre 2004, après avoir rappelé les résolutions 1502 (2003), 1547 (2004) et 1556 (2004), a menacé d'imposer des sanctions contre le Soudan s'il ne respectait pas ses obligations concernant le Darfour, et une enquête internationale a été ouverte pour enquêter sur les violations des droits de l'homme dans la région.

La résolution, parrainée par l'Allemagne, la Roumanie, le Royaume-Uni et les États-Unis, a été adoptée par 11 voix pour, aucune contre et quatre abstentions de l'Algérie, de la Chine, du Pakistan et de la Russie, qui ont exprimé des réserves quant à la menace de sanctions. Ce fut la première fois qu'une résolution du Conseil de sécurité invoquait la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide en établissant une enquête internationale.

Mission de l'Union africaine au Soudan
La Mission de l'Union africaine au Soudan (African Union Mission in Sudan - AMIS) est l'intervention de l'Union africaine (UA) dans la région du Darfour au Soudan entre 2005 et 2007, durant la Guerre du Darfour ayant débuté en 2003. Elle a été remplacée alors par la Mission conjointe des Nations unies et de l'Union africaine au Darfour (MINUAD ou UNAMID), créée en 2007.
Cela se traduit par la présence de 7 000 hommes (Casques bleus) sur le territoire du Darfour au Soudan.
Mireń
Mireń (prononciation : [ˈmirɛɲ]) est un village polonais de la gmina de Pionki dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Pionki (siège de la gmina), 25 kilomètres à l'est de Radom (siège de le powiat) et à 93 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 238 habitants en 2006.

Pionki
Pionki (prononciation : [ˈpʲɔŋkʲi]) est une ville du powiat de Radom dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne

Elle est une ville-powiat et (chef-lieu) et de la gmina de Pionki.

La ville est située à environ 20 kilomètres de Radom et 105 kilomètres de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 19 702 habitants en 2011.
Méthyldichlorosilane
Le méthyldichlorosilane est un composé organosilicié de formule chimique CH3SiHCl2. Il se présente sous la forme d'un liquide incolore très inflammable à l'odeur piquante et susceptible de former des mélanges explosifs avec l'air. Son point d'auto-inflammation est à 316 °C. C'est un intermédiaire dans la production des silicones et des organosilanes fonctionnalisés. On peut l'obtenir par hydrosilylation d'alcènes et d'alcynes en présence de composés métallochlorés.

Le méthyldichlorosilane réagit violemment au contact de l'eau. Il se décompose sous l'effet de la chaleur en libérant des composés dangereux et toxiques, comme le chlorure d'hydrogène HCl et le phosgène COCl2.

Chlorure d'hydrogène
Le chlorure d’hydrogène, de symbole chimique HCl, est un corps composé de chlore et d'hydrogène, incolore, toxique et hautement corrosif. Dans les conditions ambiantes de température et de pression, c'est un gaz qui forme des fumées blanches au contact de l'humidité. Ces fumées sont constituées d'acide chlorhydrique, solution ionique de chlorure d'hydrogène dans l'eau.

Le chlorure d'hydrogène, à l’instar de l'acide chlorhydrique, est un produit chimique important en chimie, dans l’industrie ou dans la science. Le nom HCl se réfère parfois de manière impropre à l'acide chlorhydrique au lieu du chlorure d'hydrogène pur. Les chimistes parlent parfois d'acide chlorhydrique gazeux ou anhydre pour se référer au chlorure d'hydrogène.
Amel Hamrouni
Amel Hamrouni, née le 7 avril 1961 à El Hamma, est une chanteuse tunisienne engagée.

D'abord membre du groupe Al Bahth Al Moussiqi (ar) de 1980 à 2004, elle fonde, à partir de 2005, le duo Oyoun Al Kalam avec le oudiste et compositeur Khémaïes Bahri.

Parallèlement à sa carrière artistique, la femme est une militante de la gauche tunisienne.

Parti des travailleurs (Tunisie)
Le Parti des travailleurs, anciennement Parti communiste des ouvriers de Tunisie (arabe : حزب العمال الشيوعي التونسي) ou PCOT est un parti politique tunisien d'extrême gauche qui, longtemps interdit, est finalement légalisé par décision du gouvernement d'union nationale le 18 mars 2011.
Politique à La Réunion
La plupart des partis actifs en politique à La Réunion sont les filiales ou les homologues de ceux de métropole, et il en est de même pour les organisations syndicales. La vie politique, comme les mouvements revendicatifs sont étroitement déterminés par les échéances, les mesures gouvernementales et les mobilisations de la métropole.

Conseil régional de La Réunion
Le conseil régional de La Réunion est l'assemblée délibérante de la région française d'outre-mer de La Réunion. Le conseil régional est composé de 45 conseillers régionaux élus pour 6 ans au suffrage universel direct et présidé par Huguette Bello depuis le 2 juillet 2021.

Le conseil régional exerce à La Réunion les compétences d'une région française et certaines compétences spécifiques d'une région d'outre-mer. Le conseil départemental exerce quant à lui les compétences départementales.

Le conseil régional siège à hôtel de région Pierre-Lagourgue, situé à proximité du campus principal de l'université de La Réunion, dans le quartier du Moufia à Saint-Denis.
Bedwas Rugby Football Club
Le Bedwas Rugby Football Club est un club gallois de rugby à XV qui évolue dans la Welsh Premier Division. Le club est basé dans le village minier de Bedwas, tout près de la frontière avec l'Angleterre, dans le Monmouthshire.

Monmouthshire
Sir Fynwy

Le Monmouthshire (appellation anglaise), ou Sir Fynwy (appellation galloise), est un comté situé dans le sud-est du pays de Galles, à proximité de la frontière avec l’Angleterre. Son centre administratif se situe à proximité de la ville d’Usk.
Guillaume-André Fauteux
Guillaume-André Fauteux (20 octobre 1874-10 septembre 1940) est un homme politique canadien du Québec. Il est sénateur fédéral conservateur de la division québécoise de De Salaberry de 1933 à 1940. Il est ministre dans le cabinet du premier ministre Arthur Meighen.

Arthur Meighen
Arthur Meighen (né le 16 juin 1874 à Anderson (en) (Ontario) et mort le 5 août 1960 à Toronto) est un professeur, avocat, banquier et homme d'État canadien. Il est le 9e premier ministre du Canada, du 10 juillet 1920 au 29 décembre 1921, puis exerce de nouveau cette fonction du 29 juin au 25 septembre 1926.
Thorvald Ellegaard
Thorvald Ellegaard, né le 7 mars 1877 à Fangel (da) et mort le 27 avril 1954 à Skodsborg (da) près de Copenhague, est un coureur cycliste danois, six fois champion du monde de vitesse entre 1901 et 1911.

Grand Prix de Copenhague
Le Grand Prix de Copenhague ou Grand Prix d'Ordrup ou Grand Prix du Dansk Bicycle Club (DBC) était une compétition de cyclisme sur piste, avec une épreuve de vitesse pour amateurs et une épreuve pour professionnels, open à partir de 1979, organisée par le Dansk Bicycle Club (da), au vélodrome d'Ordrup jusqu'en 2000 puis au Ballerup Super Arena en 2002.

Le Grand Prix de Copenhague a longtemps été considéré comme le deuxième Grand Prix le plus prestigieux au monde, derrière le Grand Prix de Paris.
Krempe
Krempe est une ville allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Steinburg (Kreis Steinburg), à dix kilomètres au sud de la ville d'Itzehoe. Elle est le chef-lieu de l'Amt Krempermarsch qui regroupe dix communes en tout.

Itzehoe
Itzehoe (en allemand : /ɪtsəˈhoː/ ? Écouter [Fiche]) est une ville d'Allemagne, situé dans le Land du Schleswig-Holstein, et le chef-lieu de l'arrondissement de Steinburg. La ville se trouve à 51 km au nord-ouest de Hambourg.
Bataille de Lutèce (52 av. J.-C.)
La bataille de Lutèce vit la victoire des Romains de Titus Labienus sur une coalition gauloise commandée par le chef Camulogène pour le contrôle de Lutèce. Jules César raconte la bataille dans ses Commentaires sur la Guerre des Gaules, pour laquelle il s'appuie à la fois sur le rapport de Labienus et sur un épisode de l'Histoire de Polybe.

Siège de Gergovie
Le siège de Gergovie, en 52 av. J.-C., est une des batailles principales de la guerre des Gaules. Les forces gauloises rassemblées sous la conduite de Vercingétorix y repoussèrent victorieusement les assauts des légions romaines de Jules César, qui assiégeaient l'oppidum de Gergovie, à proximité de la cité arverne de Nemossos.
Hacking
Le hacking est initialement la bidouille et l’expérimentation, dont les motivations sont notamment la passion, le jeu, le plaisir, l’échange, le besoin et le partage.

Cette pratique, établie par les hackers, apparaît avec les premiers ordinateurs domestiques et hérite des domaines de l'électronique et de la radio amateur. Le hacking est ainsi, plus généralement, un ensemble de techniques permettant d'exploiter les possibilités, failles et vulnérabilités d'un élément ou d'un groupe d'éléments matériels ou humains. Il comprend également la réparation, la maintenance ou l’amélioration de matériel ou de logiciels anciens, dont la documentation n'est plus disponible, en pratiquant la rétro-ingénierie.

Il peut s'apparenter dans certains cas au piratage informatique. Dans ce cas, c'est une pratique visant à un échange « discret » d'informations illégales ou confidentielles.

Vulnérabilité zero-day
Une faille / vulnérabilité zero-day — également orthographiée 0-day —, ou faille / vulnérabilité du jour zéro, est une vulnérabilité informatique n'ayant fait l'objet d'aucune publication ou n'ayant aucun correctif connu. L'existence d'une telle faille sur un produit informatique implique qu'aucune protection n'existe, qu'elle soit palliative ou définitive.
Jean André Valletaux
Jean André Valletaux, aussi appelé sieur de la Plante, dit « La Côte », né le 23 novembre 1757 à Hiersac (Charente) et mort le 23 juin 1811 à Quintanilla-del-Valle (Espagne), est un général et homme politique français de la Révolution et de l’Empire, tué au combat pendant la guerre d'indépendance espagnole.

31e régiment d'infanterie (France)
Le 31e régiment d'infanterie (31e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française.

Créé sous la Révolution à partir du régiment d'Aunis, un régiment français d'Ancien Régime, il combat lors des guerres de Coalitions jusqu'en 1803. Recréé en 1820, il participe à quelques expéditions militaires sous la Restauration, la monarchie de Juillet et le Second Empire. Il combat ensuite lors de la Première et de la Seconde Guerre mondiale, lors de laquelle il est dissous, en 1940.
Andrew Henry Ferguson
Andrew Henry Ferguson (1899-1966) est un colonel honoraire britannique des Life Guards.

Il est le père du commandant des Life Guards Ronald Ferguson (1932-2003), lui-même père de Sarah Ferguson, mariée en 1986 (divorcée en 1996) au prince Andrew, duc d’York.

Sa femme Marian (1908-1996), née Montagu-Douglas-Scott, appartient à la même famille que la femme de David Smiley, née Moyra Eileen Montagu-Douglas-Scott, toutes deux descendantes directes des ducs de Buccleuch.

David Smiley
David Smiley (né David de Crespigny Smiley le 11 avril 1916 et mort le 9 janvier 2009) était un militaire britannique membre du Special Operations Executive, puis du MI6. Colonel honoraire, il a écrit plusieurs ouvrages sur ses expériences comme agent opérationnel pendant la Seconde Guerre mondiale, puis au cours de la guerre froide.
Chudowola
Chudowola (prononciation : [xudɔˈvɔla]) est un village polonais de la gmina de Michów dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Michów (siège de la gmina), 23 kilomètres au nord-ouest de Lubartów (siège du powiat) et 40 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 140 habitants en 2009.

Lubartów
Lubartów (prononciation : [luˈbartuf]) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Elle est le chef-lieu du powiat de Lubartów et de la gmina de Lubartów.

Sa population s'élevait à 22 554 habitants en 2013, et à 19 734 habitants en 2023.
Matsuranomiya monogatari
Le Matsuranomiya monogatari (松浦宮物語, Matsuranomiya monogatari, littéralement Le Dit du palais de Matsura) est un monogatari incomplet écrit par Fujiwara no Teika, le poète waka de l'époque Kamakura. Il date de la fin du XIIe siècle ou du début du XIIIe siècle.

Kanshi (poésie)
Kanshi (漢詩), du chinois simplifié : 汉诗 ; chinois traditionnel : 漢詩 ; pinyin : hànshī ; litt. « poésie han » est un terme japonais qui désigne la poésie chinoise de culture han en général ainsi que la poésie écrite en chinois par les poètes japonais. Il signifie littéralement « poésie Han ». Le kanshi est la forme poétique la plus populaire au début de l'époque de Heian auprès des aristocrates japonais et se perpétue jusqu'à l'époque moderne.
NGC 5253
NGC 5253 est une galaxie irrégulière magellanique située dans la constellation du Centaure. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 681 ± 19 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 10,05 ± 0,76 Mpc (∼32,8 millions d'al). NGC 5253 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1787.

NGC 5253 a été utilisée par Gérard de Vaucouleurs comme une galaxie de type morphologique I0 pec dans son atlas des galaxies,.

La classe de luminosité de NGC 5253 est V-VI et elle présente une large raie HI. Elle renferme des régions d'hydrogène ionisé. C'est aussi une radiogalaxie à spectre continu (Flat-Spectrum Radio Source) et une galaxie à sursaut de formation d'étoiles.

Centaure (constellation)
Centaurus

Le Centaure est une constellation de l'hémisphère sud, l'une des plus vastes du ciel. Elle contient un nombre assez considérable d'étoiles brillantes, 10 d'entre elles dépassant la magnitude apparente 3.
Caloboletus polygonius
Bolet non-réticulé

Caloboletus polygonius, le Bolet non-réticulé, est une espèce rare de champignons (Fungi) basidiomycètes non comestibles du genre Boletus dans la famille des Boletaceae. Cette espèce peut se résumer comme un Caloboletus calopus sans réseau, au pied ponctué et généralement moins trapu.

Stipe (champignon)
En mycologie, le stipe, appelé plus communément le pied, est l'organe qui supporte le chapeau chez de nombreux basidiomycètes et quelques ascomycètes. Un champignon qui a un pied est dit stipité. L'ensemble du pied et du chapeau forme le sporophore.

Le stipe peut présenter divers aspects et porter un anneau et/ou une volve, restes de la membrane qui enveloppe le sporophore à l'état jeune. Sa forme, et celle de sa base, sa position par rapport au chapeau, son ornementation, sa texture et sa couleur sont d'importants caractères pour la détermination des champignons. L'identification peut aussi faire appel à des caractères macroscopiques comme la couleur, la dimension et la forme des hyphes, ou à des réactions de la chair du pied lorsqu'on l'expose à l'air et/ou au contact de certains produits chimiques.
Fernández (Argentine)
Fernández est une ville de la province de Santiago del Estero, en Argentine, et le chef-lieu du département de Robles. Elle est située à 40 km au sud-est de la capitale provinciale, Santiago del Estero. Sa population s'élevait à 11 681 habitants en 2001.

Portail de l’Argentine

Santiago del Estero (ville)
Santiago del Estero est une ville d'Argentine et la capitale de la province de Santiago del Estero. Elle est située dans le Capital, dont elle est le chef-lieu, sur les rives du río Dulce.

La population de la ville se montait à 230 614 habitants en 2001, tandis que l'agglomération atteignait 327 974.
Calendrier mondial UCI 2009
Le calendrier mondial UCI 2009 est la première édition du système de classement lancé par l'Union cycliste internationale, en remplacement du classement ProTour. Le calendrier a commencé avec le Tour Down Under le 20 janvier, et se compose de 13 courses par étapes et 11 épreuves d'un jour. Il s'est terminé le 17 octobre avec le Tour de Lombardie. Tous les événements à l'exception du Tour Down Under ont lieu en Europe.

Le classement prend en compte les épreuves de l'UCI ProTour 2009 ainsi que les épreuves historiques.

Alberto Contador, vainqueur du Tour de France et du Tour du Pays basque remporte le classement individuel. Il devance ses compatriotes Alejandro Valverde et Samuel Sánchez pour un podium 100 % espagnol. Le classement par équipes est remporté par Astana et le classement des nations par l'Espagne.

Calendrier mondial UCI
Le Calendrier mondial UCI ou classement mondial UCI est un système de classement prévu pour les coureurs sur route. Il regroupe 24 épreuves disputées sur 10 mois (de janvier à octobre) dans deux continents. Il a été mis en place en 2009, en remplacement du classement ProTour. En 2011, il est remplacé par l'UCI World Tour.
Planum GP Beograd
Planum GP Beograd (code BELEX : PLNM) est une entreprise serbe qui a son siège social à Belgrade, la capitale de la Serbie. Elle travaille principalement dans le secteur de la construction. Elle entre dans la composition du BELEXline, l'un des indices principaux de la Bourse de Belgrade.

GP est un acronyme pour Građevinsko preduzeće, « entreprise de construction ».

Aéroport de Moscou-Cheremetievo
L'aéroport de Moscou-Cheremetievo - Alexandre Pouchkine (en russe : Международный аэропорт Шереметьево имени Александра Сергеевича Пушкина [mʲɪʐdʊnɐˈrodnɨj ɐɪrɐˈport ʂɨrʲɪˈmʲetʲjɪvə], code IATA : SVO • code OACI : UUEE • Code aéronautique de l'espace russophone : russe : ШРМ, communément appelé « aéroport de Moscou-Cheremetievo » ou « Chérémétiévo-2 », est un aéroport qui dessert la ville de Moscou en Russie. Situé à une trentaine de kilomètres au nord de la capitale russe, l'aéroport international de Chérémétiévo-2 a été construit à l'occasion des Jeux olympiques d'été de 1980. Il s'est ajouté au complexe aéroportuaire de Chérémétiévo-1 qui a été ouvert en 1964.

C'est le plus grand aéroport de Russie, devant Domodedovo. En 2012, 228 868 vols y ont transporté 26 188 000 passagers. C'est la principale plate-forme de correspondance de la compagnie Aeroflot.
Nicolas Gerhaert de Leyde
Nicolas Gerhaert de Leyde (ou Nikolaus Gerhaert van Leyden), dit Nicolas de Leyde, peut-être né à Leyde (aujourd'hui aux Pays-Bas) vers 1420-1430, et mort à Wiener Neustadt (Autriche) le 28 juin 1473, est un sculpteur probablement d'origine flamande, l'un des artistes les plus importants de la fin du Moyen Âge septentrional.

Cathédrale Saint-Étienne de Vienne
La cathédrale Saint-Étienne (Stephansdom en allemand) est la cathédrale de Vienne, en Autriche. Elle est située dans le premier arrondissement de la ville.

Cette cathédrale est de style gothique, mais au centre d'un quartier baroque. Son bourdon « Die Pummerin » pèse 20 tonnes. Sa toiture est composée de tuiles vernissées, disposées en motifs linéaires, en diagonale. Sur le toit de la partie Est se trouve l'emblème de l'empire d'Autriche-Hongrie : l'aigle à deux têtes. La flèche la plus haute de la cathédrale culmine à 136 mètres de hauteur, faisant de la cathédrale Saint-Étienne le plus haut monument religieux de Vienne, devant l'église votive.

Sévèrement endommagée pendant la Seconde Guerre mondiale, la cathédrale a été restaurée en sept ans et a rouvert dès 1952.