hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Théorie du prototype
En sciences cognitives, la théorie du prototype est un modèle de catégorisation graduelle, dans lequel certains membres de la catégorie sont considérés comme plus représentatifs que d’autres ; par exemple, lorsqu’on demande de fournir un exemple du concept de « meuble », le terme « chaise » est plus fréquemment cité que, disons, « tabouret ».

Ferdinand de Saussure
Ferdinand de Saussure, né à Genève le 26 novembre 1857 et mort à Vufflens-le-Château le 22 février 1913, est un linguiste suisse. Reconnu comme le précurseur du structuralisme en linguistique, il s'est aussi distingué par ses travaux sur les langues indo-européennes.

On estime (surtout en Europe) qu'il a fondé la linguistique moderne et établi les bases de la sémiologie. Dans son Cours de linguistique générale (1916), publié après sa mort par ses élèves, il définit certains concepts fondamentaux (distinction entre langage, langue et parole, entre synchronie et diachronie, caractère arbitraire du signe linguistique, etc.) qui inspireront non seulement la linguistique ultérieure mais aussi d'autres secteurs des sciences humaines comme l'ethnologie, l'analyse littéraire, la philosophie et la psychanalyse lacanienne.
Adventure Line Productions
Adventure Line Productions, abrégé en ALP (anciennement Télé-Union Productions puis Tilt Productions jusqu'en 1998, et Anabase Productions entre 1998 et 1999), est une société de production de télévision française, filiale de Banijay Group, fondée en 1972 par Jacques Antoine.

Bien qu'active dans divers domaines, elle est principalement connue pour ses jeux d'aventure tels que Fort Boyard, La Carte aux trésors et Koh-Lanta.

Télétoon+
Télétoon+ initialement Télétoon, est une chaîne de télévision française payante destinée à la jeunesse, lancée par l'opérateur satellite TPS en 1996 puis à partir de 2007, appartenant au Groupe Canal+, contrôlé par le groupe Bolloré.
Matériel roulant du tramway de Genève
En 160 ans d'existence, le tramway de Genève a vu son matériel roulant s'adapter aux époques et à l'évolution des technologies, mais aussi à la hausse croissante de sa fréquentation depuis la reconstruction du réseau entamée dans les années 1990. En 2018, quatre types de matériels circulent sur le réseau genevois, géré par les Transports publics genevois (TPG), propriétaire de ces matériels.

Cet article recense les anciens matériels à vapeur et à traction électrique, soit à partir de 1877. Les tramways hippomobiles ne sont pas repris faute d'informations disponibles.

Société suisse de construction de locomotives et de machines
La Société suisse de construction de locomotives et de machines (SLM), en allemand : Schweizerische Lokomotiv- und Maschinenfabrik, était une société suisse pour la construction de locomotives, créée à Winterthour en 1871. Sa production est constituée surtout de locomotives à crémaillère (à vapeur et électriques), spécialement étudiées pour les chemins de fer de montagne.
Diocèse de Ponta Grossa
Le diocèse de Ponta Grossa (en latin, Dioecesis Ponta Grossa) est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique au Brésil.

Son siège se situe dans la ville de Ponta Grossa, dans l'État du Paraná. Créé en 1926, il est suffragant de l'archidiocèse de Curitiba et s'étend sur 20 986 km2.

Son évêque depuis 2024 est Bruno Elizeu Versari.

Archidiocèse de Maringá
L'archidiocèse de Maringá (en latin, Archidioecesis Maringaënsis) est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique au Brésil.

Son siège se situe dans la ville de Maringá, dans l'État du Paraná.

Son archevêque est depuis 2020 Severino Clasen (pt), O.F.M..
Prière universelle
La prière universelle est une prière d'intercession qui a lieu pendant la messe dans la plupart des Églises chrétiennes : catholique, orthodoxe, luthérienne ou anglicane. Par cette prière, l'assemblée fait monter vers Dieu une supplication en faveur de l'Église, de ses pasteurs, de ses fidèles, mais surtout en faveur du monde, de ses dirigeants, et des besoins de tous les êtres humains. Elle est universelle, car les intentions qui s'y trouvent concernent le monde entier et non la seule assemblée.

Prière dans le christianisme
La prière est dans le christianisme un acte religieux par lequel les fidèles s'adressent à Dieu. Il s'agit le plus souvent d'une demande ou d'un témoignage de gratitude. Le fait même de prononcer une prière suppose que Dieu est à même de l'entendre. La prière se réalise seul, en groupe, en tout lieu et en tout temps. Elle prend différentes formes selon les Églises et se pratique en fonction de différentes circonstances.

Le Notre Père est la prière commune à tous les chrétiens, directement tirée de deux passages des évangiles  (Matthieu, 6: 9-13 et Luc, 11: 2-4) qui montrent Jésus-Christ l'enseignant à ses disciples.
Witów (Piotrków)
Witów (prononciation [ˈvituf]) est un village de la gmina de Sulejów, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres à l'ouest de Sulejów (siège de la gmina), 6 kilomètres au sud-est de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 51 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sulejów (gmina)
Sulejów est une gmina (commune) mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Piotrków, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Sulejów, qui se situe environ 15 km à l'est de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 56 km au sud-est de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 189,45 km2 pour une population de 15 581 habitants en 2006, avec une population pour la ville de Sulejów de 6 387 habitants et une population de la partie rurale de 9 194 habitants.
Qualification de vol aux instruments
La qualification de vol aux instruments (en anglais « Instrument rating ») est  une autorisation qui permet à un pilote d'aéronef d'exercer sa fonction dans des conditions météorologiques dégradées, dites « Instrumental Meteorological Conditions » (IMC).
Elle consiste en une formation approfondie en météorologie ainsi qu'un entrainement en vol sans référence visuelle extérieure (vol aux instruments).

En France, la qualification de vol aux instruments avion assortie de la licence de pilote professionnel est enregistrée en tant que niveau 5 au sein du répertoire national des certifications professionnelles.

Conditions météorologiques de vol aux instruments
En aviation, les conditions météorologiques de vol aux instruments (IMC) sont une catégorie de vol qui décrit les conditions météorologiques qui obligent les pilotes à voler principalement en se référant aux instruments, et donc selon les règles de vol aux instruments (IFR), plutôt que par des références visuelles extérieures selon les règles de vol à vue (VFR). En règle générale, cela signifie voler par temps nuageux ou mauvais. Les pilotes s'entraînent parfois à voler dans ces conditions à l'aide de produits tels que des lunettes de protection, qui sont des lunettes spécialisées qui restreignent la vision extérieure, obligeant l'élève à se fier uniquement aux indications des instruments.

Les conditions météorologiques de vol aux instruments, par définition de l'OACI, signifient que les conditions météorologiques de vol à vue (VMC – visual meteorological conditions, valeurs minimales de visibilité et de distance aux nuages) ne sont pas réunies.
Rumunki (Poméranie)
Rumunki est une localité polonaise de la gmina mixte de Prabuty située dans le powiat de Kwidzyn en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 18 km à l'est de Kwidzyn et 78 km au sud-est de la capitale régionale Gdańsk.

Prabuty (gmina)
La gmina de Prabuty est une commune urbaine-rurale de la voïvodie de Poméranie et du powiat de Kwidzyn. Elle s'étend sur 197,12 km² et comptait 13.184 habitants en 2016. Son siège est le village de Prabuty qui se situe à environ 18 kilomètres à l'est de Kwidzyn et à 78 kilomètres au sud-est de Gdańsk, la capitale régionale.
Sanok (gmina)
Sanok est une commune (gmina) rurale de Pologne, située dans le powiat de Sanok, dans la voïvodie des Basses-Carpates. Elle a pour chef-lieu la ville de Sanok, qui ne se trouve cependant pas sur son territoire. Elle compte 17 552 habitants en 2012, pour une superficie de 231,38 km2.

La commune de Sanok comprend les villages suivants : Bykowce, Czerteż, Dębna, Dobra, Falejówka, Hłomcza, Jędruszkowce, Jurowce, Kostarowce, Lalin, Liszna, Łodzina, Markowce, Międzybrodzie, Mrzygłód, Niebieszczany, Pakoszówka, Pisarowce, Płowce, Prusiek, Raczkowa, Sanoczek, Srogów Dolny, Srogów Górny, Strachocina, Stróże Małe, Stróże Wielkie, Trepcza, Tyrawa Solna, Wujskie, Zabłotce et Załuż.

Elle est entourée par les communes suivantes : Bircza, Brzozów, Bukowsko, Dydnia, Lesko, Tyrawa Wołoska, Zagórz et Zarszyn.

Une partie du parc naturel des montagnes Słonne (en) se trouve sur le territoire de la commune.

Zarszyn (gmina)
Zarszyn [ˈzarʂɨn] (en ukrainien: Заршин, Zarshyn) est une commune rurale de la voïvodie des Basses-Carpates et du powiat de Sanok. Elle s'étend sur 105,96 km2 et comptait 9 154 habitants en 2004.

Elle se situe à environ 15 kilomètres à l'ouest de Sanok et à 50 kilomètres au sud de Rzeszów, la capitale régionale.
Gregor Robertson (homme politique)
Gregor Angus Bethune Robertson, né le 18 septembre 1965 à North Vancouver (Colombie-Britannique), est un entrepreneur et un homme politique canadien en Colombie-Britannique.

Il est député néo-démocrate de la circonscription provinciale de Vancouver-Fairview du 17 mai 2005 au 15 juillet 2008 et maire de la ville de Vancouver du 8 décembre 2008 au 5 novembre 2018, élu avec le soutien de la coalition Vision Vancouver.

Il est aussi député fédéral libéral de la circonscription britanno-colombienne Vancouver Fraserview—Burnaby-Sud depuis avril 2025. Le mois suivant, il entre au cabinet du premier ministre Mark Carney au poste de ministre du Logement, de l'Infrastructure et des Collectivités et ministre responsble du Développement économique pour la Région Pacifique.

Mark Carney
Mark Carney, né le 16 mars 1965 à Fort Smith (Territoires du Nord-Ouest), est un économiste, banquier, haut fonctionnaire et homme d'État canadien. Chef du Parti libéral du Canada, il occupe le poste de premier ministre du Canada, depuis le 14 mars 2025.

Ancien banquier d'affaires, il est gouverneur de la Banque du Canada puis gouverneur de la Banque d'Angleterre. De 2004 à 2008, il est sous-ministre délégué principal des Finances du gouvernement canadien. En septembre 2024, il devient conseiller spécial du Parti libéral du Canada sur la croissance économique.

Au début de 2025, il brigue la direction du Parti libéral du Canada. Le 9 mars, il est élu chef du parti et le 14 mars, il prête serment en tant que premier ministre du Canada. Il remporte, par la suite, les élections fédérales anticipées d'avril 2025 et est élu député fédéral de la circonscription de Nepean.
Alaya I
Alaya I est une localité du Cameroun située dans le département du Logone-et-Chari et la Région de l'Extrême-Nord, au sud du lac Tchad, à la frontière avec le Tchad. Elle fait partie de la commune de Logone-Birni et du canton de El Birké.

El Birké
El Birké est un canton (et deux villages) du Cameroun situé dans le département du Logone-et-Chari et la Région de l'Extrême-Nord, au sud-est du lac Tchad, à la frontière avec le Tchad. Il fait partie de la commune de Logone-Birni.
Zaliwie-Brzozówka
Zaliwie-Brzozówka (prononciation : [zaˈlivjɛ bʐɔˈzufka]) est un village polonais de la gmina de Mokobody dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 37 habitants en 2010.

Mokobody (gmina)
Mokobody est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Siedlce, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Mokobody, qui se situe environ 16 kilomètres au nord-ouest de Siedlce (siège de la powiat) et 75 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 119,17 km2 pour une population de 5 293 habitants en 2006.
Sallentins
Les Sallentins (en latin : Salentini ou Sallentini, en grec ancien : Σαλεντῖνοι), habitants de la région appelée Salente ou Salentine, sont un peuple antique de l'Italie du Sud qui vivent près des Iapyges et des Messapes en Calabre. Selon le géographe grec Strabon, ils « passent pour descendre d'une colonie crétoise. » Il ajoute : « La plupart des auteurs emploient indifféremment les noms de Messapie, de Iapygie, de Calabre et de Salentine pour désigner la presqu'île » qui va de Tarente à Brindes.

Ils sont soumis par les Romains en même temps que les Picéniens au début du IIIe siècle av. J.-C., après la guerre de Pyrrhus en Italie, et sont l'un des derniers peuples d'Italie à entrer sous la domination romaine.

Messapiens
Durant l'Antiquité, les Messapiens ou Messapes (en grec Μεσσάπιοι, en latin classique : Messapii, -orum) étaient les habitants de la péninsule du Salento et du flanc méridional du massif des Murges. Leur territoire constituait l'arrière-pays de Tarente, port de la mer Ionienne qui a été le centre du pythagorisme. Leur capitale était Bréntion, l'actuelle Brindisi. Leur langue, le messapien, est aujourd'hui disparue.
David Williams (football)
David Williams (né le 26 février 1988) est un footballeur australien aborigène évoluant au poste de buteur à ATK.

Il a joué pour l'Australie en moins de 17 et moins de 20 ans et était considéré comme l'un des meilleurs espoirs australien depuis Harry Kewell.

Championnat d'Australie de football 2013-2014
La saison 2013-2014 du Championnat d'Australie de football est la 38e édition du championnat de première division en Australie et la 9e sous l'appellation A-League.

La A-League regroupe neuf clubs du pays (plus une formation néo-zélandaise, les Wellington Phoenix) au sein d'une poule unique, où ils s'affrontent trois fois au cours de la saison. À la fin de la compétition, les six premiers du classement disputent la phase finale (Finals series) pour le titre. Le championnat fonctionne avec un système de franchises, comme en Nouvelle-Zélande ou en Major League Soccer; il n'y a donc ni promotion, ni relégation en fin de saison.

C'est le club de Brisbane Roar qui est sacré cette saison après son succès lors de la finale nationale face aux Western Sydney Wanderers FC. Il s'agit du second titre de champion d'Australie de l'histoire du club après celui acquis en 2011.
Google Antigravity
Google Antigravity est un environnement de développement intégré développé par Google et conçu pour l'utilisation de l'intelligence artificielle. Il est annoncé en novembre 2025 en même temps que le modèle Gemini 3 sur lequel il repose,. Il est également compatible avec d'autres modèles comme Claude Sonnet et Claude Opus d'Anthropic, et GPT-OSS, une variante open source des modèles d'OpenAI.

Antigravity est un fork de Visual Studio Code. Il est disponible sur Microsoft Windows, macOS et Linux.

Visual Studio Code
Visual Studio Code est un éditeur de code extensible développé par Microsoft pour Windows, Linux et macOS.

Les fonctionnalités incluent la prise en charge du débogage, la mise en évidence de la syntaxe, la complétion intelligente du code (IntelliSense), les snippets, la refactorisation du code et Git intégré. Les utilisateurs peuvent modifier le thème, les raccourcis clavier, les préférences et installer des extensions qui ajoutent des fonctionnalités supplémentaires.

Le code source de Visual Studio Code provient du projet logiciel libre et open source VS Code de Microsoft publié sous la licence MIT permissive, mais les binaires compilés constituent un freeware, c'est-à-dire un logiciel gratuit pour toute utilisation mais propriétaire.

Dans le sondage auprès des développeurs réalisé par Stack Overflow en 2023, Visual Studio Code a été classé comme l'outil d'environnement de développement (IDE) le plus populaire, avec plus de 73 % des 86 544 répondants déclarant l'utiliser.
Guillermo Fleming
Guillermo Fleming (9 avril 1934 – 7 juillet 2020) est un footballeur international péruvien qui jouait au poste de milieu de terrain. Il est considéré comme l'une des idoles du Deportivo Municipal de Lima.

Championnat du Pérou de football de deuxième division
Le championnat du Pérou de football de deuxième division (Liga 2 depuis 2019) est une compétition annuelle de football qui constitue l'antichambre du championnat du Pérou de football (ou Liga 1).

Disputée par 18 clubs depuis 2024, elle est organisée par la Fédération péruvienne de football.
Sébastien Saint-Pasteur
Sébastien Saint-Pasteur, né le 8 décembre 1980 à Tarbes, est un homme politique français.

Membre du parti socialiste, il est conseiller départemental de la Gironde depuis le 29 mars 2015 et député de la 7e circonscription de la Gironde depuis le 18 juillet 2024.

Bordeaux Métropole
Bordeaux Métropole (anciennement, communauté urbaine de Bordeaux ou CUB) est une métropole française, située dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine.

Deuxième métropole de droit commun par sa population après celle de Lille (les métropoles de Paris et de Marseille étant deux métropoles à statut particulier et celle de Lyon étant une collectivité territoriale), Bordeaux Métropole regroupe 28 communes (dont 26 incluses dans l'agglomération de Bordeaux, ainsi que celles d'Ambès et de Saint-Louis-de-Montferrand), et compte 854 334 habitants en 2023. Elle a pris la suite, le 1er janvier 2015, de la communauté urbaine de Bordeaux (CUB).
Décroissance démographique
Une décroissance démographique, un déclin démographique, ou, plus anciennement, une dépopulation, est, pour une zone ou un pays donné, une situation dans laquelle le nombre d’habitants diminue. Les causes peuvent être un taux de mortalité supérieur au taux de natalité, ou des flux d’émigration nets supérieurs à l’accroissement naturel. Ces flux migratoires peuvent être induits par des guerres, des événements socio-politiques, des crises économiques ou des événements environnementaux (séismes, éruptions volcaniques, inondations). Une forme importante du déclin démographique est le crash démographique.

La décroissance démographique est également une conception politique et sociale qui prône une diminution de la taille de l'humanité, en particulier pour faire face aux enjeux actuels du réchauffement climatique, des ressources non renouvelables et du déclin de la biodiversité.

Les Limites à la croissance
The Limits to Growth

Les Limites à la croissance (dans un monde fini) (en anglais : The Limits to Growth), également connu sous les nom de Rapport au club de Rome ou de Rapport Meadows, initialement Halte à la croissance ? Rapport sur les limites à la croissance, est un rapport commandé par le club de Rome et publié en 1972, qui porte sur les liens entre conséquences écologiques de la croissance économique, limitation des ressources et évolution démographique.

L'étude a recours au modèle mathématique World3 pour simuler informatiquement les interactions entre Terre et systèmes humains. Principalement dû aux écologues américains Donella Meadows et Dennis Meadows, le rapport est l'une des références des débats et critiques sur le sujet. Des mises à jour ont été publiées en 1992, 2004 et 2012.
Histoire de la statistique française
L'Institut national de la statistique et des études économiques est depuis 1946, l'organisme d'État français chargé de la statistique nationale. Il a été précédé par plusieurs organismes de production de statistiques publiques.

René Carmille
René Carmille, né le 8 janvier 1886 à Trémolat en Dordogne et mort pour la France le 25 janvier 1945 à  Dachau (Bavière), est un officier d'état-major et résistant français.

Polytechnicien (X 1906), contrôleur général des armées, il crée sous l'Occupation le Service national des statistiques (SNS), qui deviendra l'Insee en 1946, et le numéro de code individuel qui deviendra, à la Libération, le numéro de sécurité sociale, toujours utilisé en France.
Naissance en 866
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de  l'année 866 :

19 septembre : Léon VI le Sage, empereur byzantin, fils d'Eudoxie Ingérina.

Savaric I (en), évêque de Mondoñedo.

Yao Yi (en), ministre chinois

Léon VI le Sage
Léon VI, dit le Sage (grec : Λέων ΣΤʹ ό Σοφός), né le 19 octobre 866 et mort le 11 mai 912, est un empereur byzantin du 29 août 886 à sa mort.

Surnommé « le Sage » à cause de ses travaux dans les domaines du droit et de l'art militaire, il fut l'élève du savant patriarche Photios Ier de Constantinople.
À l'attaque ! (film, 2000)
À l'attaque ! est un film français réalisé par Robert Guédiguian en 1999 et sorti en 2000.

Il s'agit du dernier volet de ses « Contes de l'Estaque », après L'argent fait le bonheur et Marius et Jeannette.

Mise en abyme
La mise en abyme (aussi écrit mise en abîme ou mise en abime) est un procédé consistant à représenter une œuvre dans une œuvre similaire, par exemple dans les phénomènes de « film dans le film », ou encore en incrustant dans une image cette image elle-même.
Ce principe se retrouve dans le phénomène ou le concept d'« autosimilarité », comme dans celui des figures géométriques fractales ou de la corécursivité en mathématiques.
33 Tauri
33 Tauri (en abrégé 33 Tau) est une étoile binaire spectroscopique de la constellation zodiacale du Taureau. Sa magnitude apparente est de 6,04. Malgré sa relative proximité avec l'amas des Pléiades, le système n'en est pas membre. D'après les mesures de parallaxe annuelle effectuées par le satellite Gaia, il est distant de 738 ± 19 a.l. (∼ 226 pc) de la Terre.

Taureau (constellation)
CAN

Le Taureau est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 14 mai au 22 juin. Dans l'ordre du zodiaque, la constellation se situe entre le Bélier à l'ouest et les Gémeaux à l'est. Le Taureau était l’une des 48 constellations identifiées par Ptolémée.

Le Taureau est également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du  20 avril au 21 mai.
Algoculture
L’algoculture ou phycoculture désigne la culture en masse des algues dans un but industriel et commercial. Ce domaine concerne aussi bien les micro-algues (également appelées phytoplancton, microphytes, algues planctoniques) que les macro-algues (que l’on désigne aussi par le terme goémon en français).

Le but de cette activité aquacole est de produire des aliments (pour la consommation humaine ou animale), des compléments alimentaires, des produits vétérinaires et pharmaceutiques, des cosmétiques, des matières bio-plastiques, des fertilisants ou encore des sources d’énergies renouvelables (algocarburant, biogaz) ou en phytoremédiation. Des usages plus récents portent sur les nanobiotechnologies, le génie génétique ou encore la séquestration du CO2 en produisant de la biomasse.

Carraghénane
Les carraghénanes (ou carraghénines) sont des polysaccharides soufrés (galactanes sulfatés) extraits d'algues rouges, servant d'agents d'épaississement et de stabilisation dans l'industrie alimentaire. Ils portent collectivement le code E407 de la classification des additifs alimentaires.

Les carraghénanes permettent de former des gels à chaud (jusqu'à 60 °C) et présentent donc un intérêt par rapport aux gélatines animales traditionnelles.

Des scientifiques ont été amenés à se poser de sérieuses questions sur la toxicité de cet additif dans l'alimentation. À partir d'études effectuées sur des animaux, il a été démontré des cas d'inflammation intestinale, des ulcérations et des coliques en ajoutant cet additif alimentaire dans l'eau de boisson.