hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guy Endore
Samuel Guy Endore (4 juillet 1901, à Brooklyn (New York)  – 12 février 1970, à Los Angeles (Californie)), né Samuel Goldstein et également connu sous le nom de Harry Relis, est un romancier et scénariste américain. Au cours de sa carrière, il produit un large éventail de romans, de scénarios et de brochures, publiés et inédits. Auteur-culte des fans d'horreur, il est surtout connu pour son roman Le Loup-garou de Paris (1933), qui occupe une place importante dans la littérature sur les loups-garous, à l'instar d'un Dracula (1897) pour la littérature sur les vampires. Guy Endore est également connu pour son roman, ancré politiquement à gauche, sur la révolution haïtienne : Babouk (Babouk: The Story of A Slave). Il a été nommé à un Oscar du scénario pour Les Forçats de la gloire (The Story of G.I. Joe, 1945) et son roman Methinks the Lady... (1946) a servi de base au scénario de Ben Hecht pour Le Mystérieux Docteur Korvo (Whirlpool, 1949).

Parti communiste des États-Unis d'Amérique
Le Parti communiste des États-Unis d'Amérique (en anglais : Communist Party of the United States of America), généralement mentionné comme Parti communiste ÉU (en anglais : Communist Party USA, ou CPUSA), est un parti politique américain.

Créé en 1919, de tendance marxiste-léniniste, le parti s'aligna durant la période du stalinisme et de la guerre froide sur la politique de l'Union soviétique. De 1959 à 2000, il fut dirigé par Gus Hall. Depuis 2019, ses deux co-présidents sont Rossana Cambron et Joe Sims.
Nesta Carter
Nesta Carter est un athlète jamaïcain spécialiste du sprint, né le 11 octobre 1985. Il est l'actuel codétenteur du record du monde du relais 4 × 100 m avec 36 s 84, performance établie aux côtés de Michael Frater, Usain Bolt et Yohan Blake le 11 août 2012 lors des Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres. Le 3 juin 2016, le Jamaica Gleaner annonce sa positivité à la méthylhexanamine lors des Jeux olympiques de Pékin en 2008, ce qui entraîne la perte de son titre du relais 4 x 100 m. Le CIO lui retire ce titre le 25 janvier 2017.

British Grand Prix
Le Birmingham Grand Prix (anciennement British Grand Prix) est un meeting international d'athlétisme qui se déroule une fois par an au Royaume-Uni. Disputé jusqu'en 2010 à Gateshead, le meeting 2011 se déroule à l'Alexander Stadium de Birmingham, au Royaume-Uni. Il fait partie du circuit international de la Ligue de diamant.
MESH (cryptographie)
MESH est un algorithme de chiffrement par bloc proposé en 2002 par Jorge Nakahara, Jr., Vincent Rijmen, Bart Preneel et Joos Vandewalle. Il est directement issu d'IDEA et utilise les mêmes opérations de base.

L'algorithme comporte en fait trois variantes, selon la taille de bloc choisie (64, 96 ou 128 bits). La taille de la clé est deux fois plus grande que celle du bloc et le nombre de tours nécessaires au chiffrement passe de 8,5 à 10,5 puis 12,5 en fonction des choix précédents. L'algorithme utilise un réseau de substitution-permutation semblable à celui de IDEA, mais comportant une structure d'arrondi plus large ou « MA-box ». MESH dispose d'un schéma de préparation des clés plus complexe que IDEA, pour prévenir les attaques contre les clés faibles et autres modèles peu sûrs de sous-clés.

Key schedule
En cryptographie, le key schedule (préparation des clés) consiste à créer des sous-clés à partir de la clé principale pour un algorithme de chiffrement par bloc. Le terme est également employé dans le cadre des fonctions de hachage cryptographiques même si la notion de clé est ici différente (la clé provenant en général du message à hacher).
Togo aux Jeux Africains 2019
Le Togo a participé aux Jeux africains 2019 qui se sont déroulés du 19 au 31 août 2019 à Rabat, au Maroc. Au total, deux médailles de bronze ont été remportées, toutes deux en escrime, et le pays a terminé 38e au tableau des médailles, partagé avec le  Bénin et la Guinée .

Guinée aux Jeux africains de 2019
La Guinée a participé aux Jeux africains de 2019 qui se sont déroulés du 19 au 31 août 2019 à Rabat, au Maroc. Au total, deux médailles de bronze ont été remportées et le pays a terminé à la 38e place du tableau des médailles, partagé avec le Bénin et le Togo .
Semion Kourkotkine
Semion Konstantinovitch Kourkotkine (russe : Семё́н Константи́нович Курко́ткин), né le 13 février 1917 à Zaprudnoye (dans l'actuelle oblast de Moscou) et mort le 16 septembre 1990 à Moscou, est un militaire soviétique.

Il a combattu lors de la Seconde Guerre mondiale et a reçu le grade de Maréchal de l'Union soviétique. Il a été fait Héros de l'Union soviétique et reçu de nombreux titres et décorations, l'ordre de Lénine et l'ordre de la Guerre patriotique. Sa femme est morte en 1996.

Maréchal de l'Union soviétique
Maréchal de l'Union soviétique (en russe : Маршал Советского Союза, Marchal Sovietskogo Soïouza) était dans les faits, le grade militaire le plus élevé de l'Union soviétique (en théorie, le grade le plus élevé était celui de « généralissime de l'Union soviétique », grade créé sur mesure pour Joseph Staline). Le grade de maréchal de l'Union soviétique a été créé en 1935 et supprimé en 1991, lors de la dislocation du pays. Quarante et une personnes ont porté ce grade. L'équivalent pour la force navale était amiral de la flotte de l'Union soviétique. Le grade de maréchal de la fédération de Russie lui a succédé en 1993 pour la Russie.
Vieux-Longueuil
Le Vieux-Longueuil est un quartier historique situé dans l'arrondissement du Vieux-Longueuil de la ville de Longueuil au Québec (Canada). Il comprend la ville de Longueuil d'avant la fusion de 1961 ainsi que l'ancien territoire de Montréal-Sud.

Le Vieux-Longueuil a été cité comme site patrimonial par la ville de Longueuil en 1993. La zone comprend 955 immeubles dont 455 ont un fort potentiel patrimonial. Il comprend entre autres la co-cathédrale Saint-Antoine-de-Padoue, la maison Marie-Rose-Durocher et la maison Lamarre, tous trois classés immeubles patrimoniaux. Il inclut aussi un lieu historique national, soit les ruines du fort Longueuil.

Montréal-Sud
Montréal-Sud est une ancienne ville du Québec, située dans l'actuel arrondissement du Vieux-Longueuil de la ville de Longueuil. Elle devait son nom à sa position géographique au sud de Montréal, sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent.

Le village de Montréal-Sud fut créé en 1906 et est devenu une ville en 1911,. En 1961 elle fusionna avec la ville de Longueuil pour former une nouvelle ville, mais qui garda le nom de la ville.
Faith Newman
Faith Cassidy Newman est un personnage de fiction du feuilleton télévisé Les Feux de l'amour. Elle est née le 30 septembre 2009 aux États-Unis. Cet épisode est diffusé en France le 12 avril 2013 sur TF1. Elle est interprétée par différents enfants acteurs avant de devenir adolescente où elle a été interprétée par Alyvia Alyn Lind qui l'avait déjà joué en tant qu'enfant puis par Reylynn Caster (en) depuis 30 septembre 2021.

Avery Clark
Avery Bailey Clark est un personnage de la série télévisée Les Feux de l'amour interprété par Jessica Collins du 27 juillet 2011 au 21 juillet 2015 aux États-Unis. Ce personnage arrive en France le 6 janvier 2015 sur TF1.
Massérac
Massérac est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

Située en Bretagne historique et limitrophe de la région administrative qui porte ce nom, la commune est située à la confluence du Don et la Vilaine. Massérac est couverte de marais, au sein desquels se situent le lac de Murin. Le village est empreint du souvenir de son fondateur, saint Benoît, comme en témoigne la chapelle qui porte son nom. La vocation agricole de Massérac s'atténue progressivement, l'activité économique se diversifiant, notamment dans le tourisme. La tendance au déclin démographique entamé au début du XXe siècle s'est inversée depuis 2006.

Guémené-Penfao
Guémené-Penfao (prononcé [ge.mne.pɛ̃.fo]) est une commune de l’Ouest de la France, située dans le département de Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire. Traversée par le Don, elle est longée au nord par la Vilaine, qui constitue la limite départementale avec l'Ille-et-Vilaine.

Elle comprend deux sections de commune, Beslé-sur-Vilaine et Guénouvry, anciennes paroisses qui ont été rattachées à Guémené après la Révolution française (1789), ce qui lui permet d’être la troisième commune la plus étendue de Loire-Atlantique, après les nouvelles communes de Vallons-de-l'Erdre et de Loireauxence.

En 2021, sa population est de 5 240 habitants.
Luchów Górny
Luchów Górny (prononciation : [ˈluxuf ˈɡurnɨ]) est un village polonais de la gmina de Tarnogród dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-ouest de Tarnogród (siège de la gmina), 27 kilomètres au sud de Biłgoraj (siège du powiat) et 104 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 598 habitants en 2008.

Tarnogród
Tarnogród ([tarnogrut]) est une ville du powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina urbaine-rurale appelée gmina de Tarnogród.

La ville se situe à environ 19 kilomètres au sud de Biłgoraj (siège de la powiat) et 122 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 3 362 habitants en 2011 pour une superficie de 10,69 kilomètres carrés, faisant une des plus petites villes de la région.
Jason Dodd
Jason Robert Dodd, couramment appelé Jason Dodd, est un footballeur puis entraîneur anglais, né le 2 novembre 1970 à Bath. Évoluant au poste de latéral droit, il est principalement connu pour ses 16 saisons à Southampton, ainsi que pour avoir été sélectionné en équipe d'Angleterre espoirs.

George Burley
George Burley (né le 3 juin 1956  à Cumnock) est un footballeur écossais devenu entraîneur.

Il est élu manager de l'année en Angleterre en 2001 pour ses exploits avec Ipswich Town. Il est l'oncle de l'ancien footballeur écossais Craig Burley.
Boissède
Boissède est une commune française située dans l'ouest du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Gesse et par divers autres petits cours d'eau.

Boissède est une commune rurale qui compte 68 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 223 habitants en 1841. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Boissédois ou  Boissédoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château, inscrit en 1996.

Tournan (Gers)
Tournan (Tornan en gascon) est une commune française située dans le sud-est du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Savès, une petite province gasconne correspondant au cours moyen de la Save.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Gesse, le Ricaut, le ruisseau du Merdet et par divers autres petits cours d'eau.

Tournan est une commune rurale qui compte 178 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 547 habitants en 1861. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Tournanais ou  Tournanaises.
Kepler-33 c
Kepler-33 c (KOI-707.04) est une planète extrasolaire (exoplanète) confirmée en orbite autour de l'étoile Kepler-33, une sous-géante située dans la direction de la constellation du Cygne.

Détectée en 2011 par le télescope spatial Kepler, sa découverte par la méthode spectroscopique des transits a été annoncée le 26 janvier 2012 par un communiqué de la NASA et la mise en ligne d'un article.  Elle a été confirmée par l'agence spatiale américaine dès le 15 février 2012.

Transit (astronomie)
Un transit est, en astronomie, le passage d'un objet céleste entre l'observateur et un autre objet. Le premier objet paraît alors se déplacer devant le deuxième.

Si la situation de l'observateur n'est pas précisée, ce dernier se trouve implicitement sur la Terre.
Alice Wolfson
Alice Wolfson est une militante politique spécialisée sur les questions de santé reproductive des femmes, avocate et cofondatrice du National Women's Health Network.

Elle est diplômée du Barnard College et ancienne boursière Fulbright.

Programme Fulbright
Le programme Fulbright est un système de bourses d'études (les bourses Fulbright) très sélectif et fondé sur le mérite, subventionné conjointement par le département d'État des États-Unis et par les gouvernements des pays désireux d'y participer.

Ce programme a été créé aux États-Unis en 1946 dans l'espoir qu'au lendemain de la Seconde Guerre mondiale les échanges culturels et éducatifs entre pays contribueraient à asseoir durablement la paix,.
Grabinek (Poméranie-Occidentale)
Grabinek est une localité polonaise de la gmina mixte de Złocieniec, située dans le powiat de Drawsko en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 96 km à l'est de Szczecin, la capitale régionale. Avant 2019, elle appartenait à la gmina d'Ostrowice.

Złocieniec (gmina)
Złocieniec est une gmina mixte du powiat de Drawsko, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Złocieniec, qui se situe environ 15 km à l'est de Drawsko Pomorskie et 96 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 194,53 km2 pour une population de 15 400 habitants en 2016.
Ulrich Ier de Neuchâtel
Ulrich de Fenis, (1015/20 - ?), dit Ulrich Ier de Neuchâtel, baron de Hasenburg (du nom du château qui existe sur la commune d'Anet), comte de Fenis (aujourd'hui Vinelz près de Cerlier). Il est comte par ses fonctions mais non par ses possessions, en effet ses terres dépendaient du comté de Bargen qui comprenait entre autres Könitz (près de Berne), Anet, Bargen, Nugerol (aujourd'hui disparue cette localité se situait entre Le Landeron et La Neuveville) et Fenis.

Conrad II le Salique
Conrad II du Saint-Empire, appelé Conrad II le Salique, est né vers 990 et mort le 4 juin 1039 à Utrecht. Il est élu roi de Germanie et roi des Romains à Mayence en 1024, succédant à Henri II du Saint-Empire dit le Saint, dernier de la dynastie saxonne des Ottoniens. Il est couronné empereur romain germanique le 26 mars 1027 à Rome.
Parc national de Jebel Orbata
Le parc national de Jebel Orbata (arabe : الحديقة الوطنية بجبل عرباطة) est un parc national de Tunisie situé entre les délégations d'El Ksar et d'El Guettar dans le gouvernorat de Gafsa. Il est centré sur le djebel Orbata.

Ce parc de 5 746 hectares a été créé le 29 mars 2010. Il est géré par le ministère de l'Agriculture.

L'objectif de la création de ce parc est la préservation d'une partie de l'écosystème montagnard de la chaîne atlasique tunisienne, à travers la réhabilitation d'une flore et d'une faune rares et menacées dans cette région, comme le pin d’Alep, le genévrier de Phénicie, le mouflon à manchettes, la gazelle de montagne et l'autruche. Le reste de la faune existante est très variable et composées de trois espèces d'amphibiens, 24 espèces de reptiles, 77 espèces d'oiseaux et 19 espèces de mammifères.

Gouvernorat de Gafsa
Le gouvernorat de Gafsa (arabe : ولاية ڨفصة), créé en 1956, est l'un des 24 gouvernorats de la Tunisie. Il est situé dans le sud-ouest du pays, à la frontière de l'Algérie, et couvre une superficie de 8 990 km2, soit 5,5 % de la superficie du pays. Il abrite en 2024 une population de 388 776 habitants. Son chef-lieu est Gafsa.
Hôtel Aldrovandi Villa Borghese
L'Aldrovandi Villa Borghese est un hôtel de luxe 5 étoiles situé en bordure de la Villa Borghèse à Rome.

Il est membre de The Leading Hotels of The World. Il est adjacent au Bioparco, le zoo de Rome, situé sur la partie originale de la Villa Borghese.

Bioparco
Le Bioparco de Rome est un parc zoologique italien situé dans le Latium, à Rome, au sein du parc de la Villa Borghèse. Ouvert au public en 1911, il est le plus ancien jardin zoologique d'Italie,. Il s'étend sur 17 hectares et héberge plus de 1 100 animaux de 222 espèces. Il accueille en moyenne 750 000 visiteurs par an.
Stoneys
Les Stoneys, également appelés Nakodas, Îyârhes Nakodabis ou Sioux des montagnes Rocheuses, sont un peuple autochtone de l'Ouest canadien et, originellement, des États-Unis. Historiquement, ils habitaient de grandes portions de l'Alberta, de la Saskatchewan et du Montana. De nos jours, leurs réserves se trouvent en Alberta et en Saskatchewan.

D'un point de vue linguistique, ils se rapprochent des nations des Dakotas et des Lakotas qui vivent dans les Grandes Plaines et les montagnes Rocheuses. Ils font partie du groupe plus large des Sioux. De plus, ils sont très rapprochés des Assiniboines.

Dans leur propre langue, le stoney ou nakoda, ils se nomment eux-mêmes en tant que Nakoda ; ce qui signifie « ami » ou « allié ». Le nom « stoney » leur a été donné par des explorateurs européens à cause de leur technique d'utiliser des pierres chauffées au feu pour faire bouillir du bouillon dans des bols en cuir brut.

Sioux
Les Sioux sont un important groupe ethnique et linguistique autochtone de la région centrale et du sud-orientale de l'Amérique du Nord, parlant originellement des langues dites « siouanes ». Le peuple sioux est souvent subdivisé en deux sous-groupes :

les Catobas aujourd'hui presque disparus (il existe encore une petite réserve en Caroline du Sud) ;

la grande famille sioux, qui comporte elle-même d'autres subdivisions (chiwere, dhegiha, winnebago, mandan, etc.).

Le même nom « sioux » est utilisé pour indiquer un groupe spécifique de tribus, culturellement et linguistiquement très proches : Lakotas, Nakotas et Dakotas, noms qui signifient tous « alliés ». Le présent article traite fondamentalement ce deuxième usage du terme.
Interstate 496
L'Interstate 496 (I-496) est une autoroute auxiliaire de l'I-96 qui passe par le centre-ville de Lansing dans le Michigan. L'I-496 relie l'I-96 au centre-ville. Elle est nommée la R.E. Olds Freeway d'après Ransom E. Olds, le fondateur d'Oldsmobile.

L'I-496 suit une trajectoire d'ouest en est depuis l'I-96 / I-69 jusqu'au centre-ville, puis, du nord au sud en multiplex avec la US 127 jusqu'à son terminus est à la jonction avec l'I-96.

Interstate 69
Interstate 69 (I-69) est une autoroute inter-États composée actuellement de dix segments non-reliés avec un segment original continu entre Indianapolis, Indiana et la frontière canadienne à Port Huron, Michigan de 355,8 miles (572,6 km). Les segments restants sont à différents stades d'avancement.

À partir de la frontière entre le Tennessee et le Kentucky, l'I-69 est complètement terminée, à l'exception d'un court segment entre le nord du Kentucky et le sud de l'Indiana.
Membrane (chimie)
Une membrane est une structure de faible épaisseur, relativement à sa taille, séparant deux milieux en empêchant toute la matière dans le cas de certaines membranes biologiques, ou seulement une partie de la matière de passer de l'un à l'autre des milieux en fonction de la dimension de ses pores et de son épaisseur.

Filtration sur membrane
Une filtration sur membrane est un procédé de séparation physique se déroulant en phase liquide. Le but est de purifier, fractionner ou concentrer des espèces dissoutes ou en suspension dans un solvant au travers d’une membrane.
Déclaration de Delimkhanov, député à la Douma d'État, annonçant qu'il allait couper des têtes
Le 1er février 2022, le député tchétchène à la Douma d'État, membre de la faction "Russie unie" Adam Delimkhanov (en), a promis, en direct sur Instagram en langue tchétchène, de décapiter les membres de la famille du juge Saida Yangulbaev. Cette déclaration a été faite après que le chef de la Tchétchénie, Ramzan Kadyrov, ait proféré des menaces contre la famille Yangulbayev,.

Tchétchène
Le tchétchène (autonyme : Нохчийн мотт, Noxçiyŋ mott) est une langue appartenant au groupe nakh (tchétchène, ingouche et bats), langues caucasiennes du nord-est. Il est parlé principalement par les Tchétchènes en Tchétchénie et par la diaspora tchétchène à travers le monde.
Championnat d'Allemagne masculin de handball 2011-2012
Le Championnat d'Allemagne masculin de handball 2011-2011 est la soixante troisième édition de cette compétition.

Le championnat de Division 1 de handball est le plus haut niveau du championnat d'Allemagne de ce sport. Dix-huit clubs participent à la compétition. À la fin de la saison, le leader est désigné champion d'Allemagne, les trois premiers sont qualifiés pour la Ligue des champions et les 4e, 5e et 6e se qualifient pour la coupe de l'EHF. À noter également que le Frisch Auf Göppingen, vainqueur de l'édition précédente, est également qualifié pour la coupe de l'EHF.

Les équipes classées 16e, 17e et 18e à l'issue de la saison, descendent en 2.Bundesliga. Elles seront remplacées par les trois meilleurs clubs de cette même division.

Championnat d'Allemagne masculin de handball
Le Championnat d'Allemagne masculin de handball est le championnat d'élite des clubs masculins de handball en Allemagne. Historiquement, c'est, avec le championnat espagnol, le championnat le plus relevé au monde et le plus titré sur la scène européenne avec un total de 22 Ligues des champions (C1), 12 Coupes des vainqueurs de Coupe (C2) et 28 Ligues européenne/Coupes de l'EHF (C3) dont, en 2025, une 24e victoire lors des 28 dernières éditions.

Avec 23 Bundesligas remportés dont 20 entre 1994 et 2021, 2023, le THW Kiel est le club le plus titré. Il est suivi par le VfL Gummersbach avec 12 couronnes entre 1966 et 1991 et le Frisch Auf Göppingen, vainqueur de 9 championnats entre 1954 et 1972. Vainqueur de son premier titre en 2025, le Füchse Berlin est le tenant du titre.
Sylvain Charles Valée
Sylvain-Charles Valée, né le 17 décembre 1773 à Brienne-le-Château (Aube) et mort le 15 août 1846 à Paris, est un général français du Premier Empire, anobli par Napoléon, gouverneur général d'Algérie de 1837 à 1840, élevé aux dignités de pair et de maréchal de France.

Koléa
Koléa (arabe : القليعة) est une commune de la wilaya de Tipaza en Algérie située à 26 km à l'ouest d'Alger, dans le Sahel algérois.

Fondée au XVIe siècle à l'emplacement d'un établissement romain connu sous le nom de Casae Calventi pour accueillir les maures expulsés d'Espagne. Avec ses 54 401 habitants en 2008, elle est la commune la plus peuplée de la wilaya de Tipaza.
24 Heures du Mans 1957
Les 24 Heures du Mans 1957 sont la 25e édition de l'épreuve et se déroulent les 22 et 23 juin 1957 sur le circuit de la Sarthe. Cette course est la cinquième manche du Championnat du monde des voitures de sport 1957 (WSC - World Sportscar Championship).

Championnat du monde des voitures de sport 1957
Le Championnat du monde des voitures de sport 1957 est la 5e saison du Championnat du monde des voitures de sport (WSC) FIA. Il est réservé aux voitures de sport qui vont courir à travers le monde dans des courses d'endurance. Il s'est couru du 20 janvier 1957 au 3 novembre 1957, comprenant sept courses.