hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Windows Fundamentals for Legacy PCs
Windows Fundamentals for Legacy PCs ou Windows FLP ou WinFLP est un système d’exploitation destiné à implémenter les fonctionnalités d'un Windows XP embarqué sur un ordinateur peu puissant ou vieillissant. L’idée derrière ce système d’exploitation est qu’il offre un système d’exploitation stable pour les anciens ordinateurs mais avec les points forts du Service Pack 2 pour Windows XP tels que le Windows Firewall ou encore les mises à jour automatiques.

Il est officiellement sorti le 8 juillet 2006.

Il est possible d’utiliser Windows FLP comme un gestionnaire de bureau à distance ou en standalone comme système d’exploitation à part entière. Il ne sera jamais disponible dans le commerce ou en OEM mais uniquement en mise à jour bon marché pour les machines de société qui tournent encore sous Windows 95/98 et dont le matériel ne peut être simplement remplacé.

Windows 95
Windows 95 est un système d'exploitation à environnement graphique des plus anciens et des plus connus destiné aux particuliers. La première version est sortie le 24 août 1995, vendue par Microsoft. C'est une progression significative par rapport aux précédentes versions de Windows[réf. nécessaire]. Pendant son développement, il avait été désigné sous le nom de Windows 4.0, ou par le nom de code de Chicago.

Windows 95 a pour objectif d'intégrer les produits précédents de MS-DOS et de Windows. Windows 95 présente de nombreuses nouveautés par rapport à son prédécesseur, Windows 3.1 : programmation 32 bits, multitâche préemptif, nouvel environnement graphique.

Sur le marché, Windows 95 est un réel succès et, un an après sa sortie, il devient le système d'exploitation le plus populaire jamais conçu. Trois ans plus tard, Windows 95 est remplacé par Windows 98, premier système d'exploitation orienté pour un usage d'Internet et prenant en charge l'USB.
Cathédrale de la Sainte-Trinité de Petropavlovsk-Kamtchatski
La cathédrale de la Sainte-Trinité (en russe : Собор Троицы Живоначальной, Sobor Troïtsy Jivonatchalnoï) est la cathédrale diocésaine orthodoxe de l'éparchie de Petropavlovsk et Kamtchatka. Elle se trouve à Petropavlovsk-Kamtchatski, centre administratif du kraï du Kamtchatka, en Extrême-Orient russe, sur la rue de Vladivostok.

Style néo-russe
Style néo-russe, style russo-byzantin et style pseudo-russe (en russe : псевдорусский стиль, неорусский стиль) sont des noms génériques conventionnels qui désignent une tendance de l'architecture russe du XIXe siècle et du début du XXe siècle à l'éclectisme, fondé à la fois sur l'utilisation des traditions de l'architecture ancienne et de l'art populaire, associés à des éléments de l'architecture byzantine ,.

Ce style russe est né dans le cadre de la résurgence de l'intérêt pour les architectures nationales dans l'ensemble de l'Europe, et représente, en l'espèce, l'interprétation et la stylisation architecturale spécifiquement russe. Avec habileté, le style russe s'est successivement combiné avec d'autres styles depuis le romantisme de la première moitié du XIXe siècle jusqu'au style moderne et à l'Art nouveau
Partenariat de recherche N8
Le partenariat de recherche N8 est un partenariat fondé en 2007 par les huit meilleures universités du Nord de l'Angleterre - Durham, Lancaster, Leeds, Liverpool, Manchester, Newcastle, Sheffield et York. Collectivement, ils emploient 18 000 membres du personnel académique et forment le plus grand partenariat de recherche de cette sorte au Royaume-Uni.

Université de Durham
L’université de Durham (en anglais : Durham University) est une université britannique située à Durham sur la Wear et à Stockton-on-Tees en Angleterre. Fondée en 1832 par un acte du Parlement et ayant reçu sa charte royale en 1837, l'université de Durham est la troisième plus ancienne d'Angleterre après celles d'Oxford et de Cambridge, bien que d'autres établissements d'enseignement supérieur tels que l'University College de Londres ou le King's College de Londres soient plus anciens.

L'université de Durham est une des universités les plus renommées du Royaume-Uni. Elle est, selon le classement le plus récent du Sunday Times, une des dix meilleures universités  du pays.
Sifflet de manœuvre
Le sifflet de manœuvre ou sifflet de gabier ou sifflet de bosco est un petit sifflet à main utilisé par les marins pour signaler certaines manœuvres à l'équipage ou pour saluer d'autres navires.

Le sifflet apparut dans la marine anglaise. Il fut utilisé comme signe d'honneur à partir de 1562. C'est depuis 1671 qu'il est utilisé pour ordonner les manœuvres.

Connu aussi sous le nom de The Boatswain's Call, le sifflet de bosco ne joue que deux notes.

Manœuvre (marine)
Dans le vocabulaire maritime, la manœuvre  est l'art de gouverner un navire. Elle consiste à donner des ordres de barre, de propulsion (allure des machines ou des moteurs), ou de disposition du gréement et d'une manière générale à diriger l'équipage, afin de placer le navire dans une position prédéterminée en toute sécurité. La manœuvre implique de prendre en compte tous les paramètres qui contribuent au déplacement du bateau et à les utiliser.
Province du Schleswig-Holstein
La province du Schleswig-Holstein (en allemand : Provinz Schleswig-Holstein) est une province du royaume de Prusse, puis de l'État libre de Prusse, créée en 1867 à la suite de l'annexion par la Prusse des duchés de Schleswig et du Holstein.

Arrondissement de Pinneberg
L’arrondissement de Pinneberg (Kreis Pinneberg en allemand) est un arrondissement  (Kreis ou Landkreis en allemand) du Land de Schleswig-Holstein, en Allemagne. Son chef-lieu est Pinneberg. Il regroupe 49 communes, au sud du Schleswig-Holstein, au nord-ouest de Hambourg. L'archipel de Heligoland, situé dans la mer du Nord, fait partie de l'arrondissement.
Einsteinium
L'einsteinium (symbole Es) est l'élément chimique de numéro atomique 99, ainsi nommé en l'honneur d'Albert Einstein. C'est un élément transuranien de la famille des actinides, radioactif et synthétique.

Neutron
Le neutron est une particule subatomique de charge électrique nulle.

Les neutrons sont présents dans le noyau des atomes, liés avec des protons par l'interaction forte. Alors que le nombre de protons d'un noyau détermine son élément chimique, le nombre de neutrons détermine son isotope. Les neutrons liés dans un noyau atomique sont en général stables mais les neutrons libres sont instables : ils se désintègrent en un peu moins de 15 minutes (880,3 secondes). Les neutrons libres sont produits dans les opérations de fission et de fusion nucléaires.

Le neutron n'est pas une particule élémentaire mais une particule composite composée de l'assemblage de trois composants : un quark up et deux quarks down, liés par des gluons.
Dionisio Herrera
José Dionisio de la Trinidad de Herrera y Díaz del Valle né le 9 octobre 1781 à Choluteca (Honduras) et mort le 13 juin 1850 à San Vicente (El Salvador), est un homme politique libéral, président du Honduras  de 1824 à 1827, puis du Nicaragua de 1830 à 1833 pendant la période de fédéralisme des États d'Amérique centrale. Dionisio Herrera est l'oncle et tuteur de Francisco Morazán.

Président de la république du Honduras
Le président de la république du Honduras (en espagnol : Presidente de la República de Honduras) est le chef d'État et le chef du gouvernement du Honduras. Il exerce en outre la fonction de commandant général des forces armées honduriennes.

La fonction est occupée par Nasry Asfura depuis le 27 janvier 2026.
Anthiró (Ítamos, Kardítsa)
Anthiró (grec moderne : Ανθηρό) est une localité située dans le dème de Kardítsa, dans le district régional de Kardítsa, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 105 habitants.

District régional de Kardítsa
Le district régional de Kardítsa (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Καρδίτσας/ Periferiakí enótita Kardítsas) est l'un des cinq districts régionaux de la périphérie (région) de Thessalie, en Grèce. Il a remplacé le nome de Kardítsa au 1er janvier 2011 dans le cadre de la réforme Kallikratis.
Rue Zborovská
La rue Zborovská  est une voie de Prague.

Elle relie les rues Lidická et Svornosti à Smíchov avec la rue Vítězná à Malá Strana, et s'étend presque perpendiculairement du sud au nord du pont Palacký au pont des Légions à environ 100 mètres de la rive de la Vltava.

Smíchov
Le quartier de Smíchov (en allemand Smichow) se trouve dans l’arrondissement de Prague 5.

Il s’agit d’une ancienne ville indépendante, rattachée à Prague au moment de l’agrandissement de 1922.

Smíchov concentre plusieurs aspects de Prague :

de nombreux bâtiments historiques et une vieille ville correspondant à la place du 14 octobre ;

un centre urbain moderne, similaire à ceux des autres capitales européennes ;

un quartier résidentiel.
Troy Gregory
Troy Gregory, né le 13 novembre 1966 à Détroit, États-Unis est un guitariste, bassiste et acteur américain.

Il devient le bassiste du groupe Flotsam and Jetsam après le départ de Jason Newsted en 1986. Il y reste de 1987 à 1991 puis rejoint Prong, groupe avec lequel il enregistre l'album Prove You Wrong. Il collabore brièvement avec Killing Joke, en 1996, en tant que bassiste.

En tant qu'acteur, il est apparu dans Shopgirl (2005), Secrets of Fenville (2003), Dead/Undead (2002) et After April (2001).

Jason Newsted
Jason Newsted, né le 4 mars 1963 à Battle Creek dans le Michigan, est un bassiste américain de thrash metal, membre de Metallica de 1986 à 2001.

Après avoir quitté Metallica, Newsted est membre des groupes de metal Echobrain et Voivod, (utilisant le pseudonyme Jasonic pour ce dernier) et tourne avec Ozzy Osbourne. Il dirige le groupe de heavy metal Newsted de 2012 à 2014. Newsted a été intronisé au Rock and Roll Hall of Fame en tant que membre de Metallica en 2009.
RheinEnergieStadion
Le RheinEnergieStadion est le principal stade de Cologne en Allemagne. Il est utilisé principalement pour le football. Il est construit sur le site des 2 anciens Müngersdorfer Stadion. C'est le stade du 1.FC Köln, et de l'équipe locale de NFL Europe, les Centurions de Cologne. Le nom du stade vient d'un accord commercial avec RheinEnergy AG jusqu'en 2009.

Championnat d'Europe féminin de football 2029
Le championnat d'Europe féminin de football 2029 ou Euro féminin de l'UEFA 2029, est la quinzième édition du championnat d'Europe féminin de football organisé par l'UEFA et rassemblant les meilleures sélections nationales féminines européennes. La précédente édition s'est déroulée quatre ans auparavant, en 2025 en Suisse.

La phase finale réunit seize équipes, durant l'été 2029 en Allemagne.
Rzeplin (Lublin)
Rzeplin (prononciation [ˈʐɛplin]) est un village de la gmina d'Ulhówek, du powiat de Tomaszów Lubelski, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'est d'Ulhówek (siège de la gmina), 31 kilomètres à l'est de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 125 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 520 habitants.

Tomaszów Lubelski
Tomaszów Lubelski (prononciation [tɔˈmaʂuf luˈbɛlskʲi])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Ryki, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale de Tomaszów Lubelski et du powiat de Tomaszów Lubelski.

Tomaszów Lubelski se situe à environ 107 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 19 983 habitants en 2013 repartie sur une superficie de 13,29 km2.
Kammerspiel
Le Kammerspiel (ou Kammerspiel film, en français film de chambre) est un courant de l'histoire du théâtre et du cinéma allemand des années 1920. Le nom signifie « jeu (au sens du jeu d'acteur) de chambre » et évoque la musique de chambre (Kammermusik),.

Issu des travaux du metteur en scène de théâtre Max Reinhardt, le Kammerspiel respecte le principe des trois unités : unité de lieu, unité de temps, unité d'action.

Le Kammerspiel est un naturalisme intimiste et social qui s'oppose en partie à l'expressionnisme : ils partagent notamment la mise en valeur des éléments symboliques, l'intériorisation et le dépouillement de l'interprétation.

Cinéma expressionniste
Le cinéma expressionniste s'est développé en Allemagne au début du XXe siècle. « Multiple et difficile à saisir », il est « impossible d'en parler sans le situer par rapport à la peinture, au théâtre, à la poésie... » en Allemagne et en Autriche ; il a été « tout autre chose qu'une panoplie de décors bizarres, une métaphysique du Destin ou une réaction politique plus ou moins consciente » : l'expressionnisme dans le cinéma allemand a ainsi pu être considéré comme « le point de départ de tout le cinéma fantastique et, du Golem à L'étudiant de Prague, une exploration de la nuit qui donne parfois le vertige ».
Murilo Bustamante
Murilo Bustamante, né le 30 juillet 1966 à Rio de Janeiro au Brésil, est un combattant brésilien de combat libre. Spécialiste de jiu-jitsu brésilien, il fait partie de la Brazilian Top Team. Ancien champion poids moyen de l'Ultimate Fighting Championship, il a combattu à partir de 2003 au Pride FC.

Il fut champion des poids moyens de l'UFC après avoir défait Dave Menne lors de l'UFC 35. Il fit seulement une défense de titre, contre Matt Lindland, avant de quitter l'UFC pour des raisons financières et de signer avec le Pride FC en 2003.

Il fut finaliste lors du PRIDE Welterweight Tournament 2005 le 31 décembre 2005, mais perdit contre Dan Henderson sur une décision des juges controversée.

Matt Lindland
Matthew James Lindland (né le 17 mai 1970) est un pratiquant de mixed martial arts et un ancien lutteur américain spécialiste de la lutte gréco-romaine. Aux Jeux olympiques d'été de 2000, il remporte la médaille d'argent de sa catégorie de poids. Après l'arrêt de sa carrière, Matt James Lindland s'est lancé dans le coaching, le business, le cinéma et également dans la politique où il se présente aux élections à la Chambre des représentants de l'Oregon. Il est battu par Suzanne VanOrman .
Unieck
Unieck (prononciation : [ˈuɲet͡sk]) est un village polonais de la gmina de Płońsk dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres au nord-est de Raciąż (siège de la gmina), 29 kilomètres au nord-ouest de Płońsk (siège du powiat) et à 91 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Raciąż
Raciąż (prononciation : [ˈrat͡ɕɔ̃ʂ]) est une ville du powiat de Płońsk dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne

Elle est une ville-powiat et le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Raciąż, sans en faire partie. Sa population s'élevait à 4 585 habitants en 2004.
Wasis Diop
Wasis Diop est un musicien, chanteur, compositeur et réalisateur sénégalais, né vers 1950 à Dakar.

Il a composé des bandes originales de films (tout ou partie), dont deux pour des réalisations de son frère, le cinéaste Djibril Diop Mambéty (Hyènes et La Petite Vendeuse de soleil), et plusieurs pour Mahamat-Saleh Haroun.

Issa Samb
Issa Samb – également connu sous le nom de Joe Ouakam, du nom de son quartier d'origine –, né le 31 décembre 1945 à Dakar (Ouakam) et mort le 25 avril 2017 dans cette ville, est un sculpteur, peintre, acteur, critique, auteur, poète, dramaturge et philosophe sénégalais.
Castro de Monte Redondo
Le castro de Monte Redondo  est un site archéologique présentant les vestiges d'une colline fortifiée. Il est situé dans la freguesia de Guisande (pt), sur le territoire de la municipalité de Braga (district de Braga, Portugal).

Il est classé monument national depuis 1910 .

Braga
Braga est une cité et municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district de Braga, la sous-région du Cávado et la région Nord.

Braga est la capitale de la province historique du Minho et celle de la grande zone métropolitaine (Grande Area Metropolitana do Minho), qui compte environ 814 000 habitants[réf. nécessaire]. La municipalité compte 201 583 habitants, ce qui en fait la cinquième ville du Portugal.

Braga a été la Capitale européenne de la jeunesse de l'année 2012. Le titre est décerné à une ville européenne pour une période d’un an pendant laquelle elle a l’occasion d’exposer des éléments de sa vie et de son développement culturels, sociaux, politiques et économiques en lien avec la jeunesse.
Saison 2020-2021 des Pistons de Détroit
La saison 2020-2021 des Pistons de Détroit est la 80e saison de la franchise (72e en NBA) et la 64e saison dans la ville de Détroit.

La franchise sélectionne Killian Hayes, meneur français, en 7e position lors de la draft 2021 de la NBA. Lors de l'intersaison, l'équipe enregistre des signatures sur le secteur intérieur avec Mason Plumlee et Jahlil Okafor, ainsi que l'arrivée de Jerami Grant.

La saison de l'équipe n'est pas satisfaisante et le management se sépare de ses cadres vétérans, avec un transfert de Derrick Rose vers les Knicks de New York et un buyout de Blake Griffin, lui permettant d'être agent libre, tout en dégraissant son contrat.

Le 30 avril 2021, les Pistons sont officiellement éliminés de la course aux playoffs et finissent avec le pire bilan de la conférence Est. Les satisfactions de la saison résident en les progressions de Grant et Saddiq Bey, joueur de la semaine au cours de la saison. En fin de saison, l'entraîneur Dwane Casey, est prolongé jusque 2024.

Pistons de Détroit
Les Pistons de Détroit sont une franchise de basket-ball de la National Basketball Association (NBA) basée à Détroit dans le Michigan. Les Pistons participent à la NBA en tant que membre de la division Centrale de la conférence Est de la ligue, et joue ses matchs à domicile à la Little Caesars Arena, situé à Midtown.

L’équipe a été fondée à Fort Wayne, sous le nom de Pistons de Fort Wayne en 1941, en tant que membre de la National Basketball League (NBL) où la franchise a remporté deux titres NBL : en 1944 et 1945.

Les Pistons ont rejoint plus tard la Basketball Association of America (BAA) en 1948. La NBL et la BAA ont fusionné pour devenir la NBA en 1949. En 1957, la franchise a déménagé à Détroit. Les Pistons ont remporté trois titres NBA en 1989, 1990 et 2004.
Francis Berthelot
Francis Berthelot, né à Paris le 27 juillet 1946, a mené une carrière de chercheur dans deux domaines successifs : biologie moléculaire de 1968 à 1989 ; narratologie de 1989 à 2007.

C'est également un écrivain des littératures de l'imaginaire (science-fiction, fantastique, fantasy) et un compositeur de musique électroacoustique.

Musea
Musea Records est un label discographique français et association a but non lucratif spécialisé dans le rock progressif et les musiques associées. Il est fondé en 1985 par Francis Grosse et Bernard Gueffier. Ces principales activités sont la production, la distribution, la vente par correspondance et la promotion,,.
Martigny-les-Bains
Martigny-les-Bains est une commune française située dans le département des Vosges, en région Grand Est.

Ses habitants seraient appelés les Octoduriens, mais rien ne semble le justifier. En effet, cette appellation est a priori réservée aux habitants de Martigny, ville située en Suisse, et se réfère à l'ancienne Octodure la Romaine. Un approfondissement de l'appellation devient donc nécessaire.

Gare de Vittel
La gare de Vittel est une gare ferroviaire française de la ligne de Merrey à Hymont - Mattaincourt, située sur le territoire de la commune de Vittel, dans le département des Vosges, en région Grand Est.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains régionaux du réseau TER Grand Est.
Tour de Münster 2024
La 18e édition du Tour de Münster (en allemand : Sparkassen Münsterland Giro 2024) a lieu le 3 octobre 2024 entre Haltern am See et Münster en Allemagne, sur une distance de 205 kilomètres. Elle fait partie du calendrier UCI ProSeries 2024 en catégorie 1.Pro.

UCI ProSeries 2024
L'UCI ProSeries 2024 est la cinquième édition de l'UCI ProSeries, le deuxième niveau de compétition dans l'ordre d'importance du cyclisme sur route masculin après l'UCI World Tour. Cette division, gérée par  l'Union cycliste internationale, est composée de 55 épreuves organisées du 31 janvier au 20 octobre 2024 en Europe et en Asie.
Branilovići
Branilovići (en serbe cyrillique : Браниловићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Gacko et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 75 habitants.

Gacko
Gacko (en serbe cyrillique : Гацко) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située au sud-est de la république serbe de Bosnie, dans la région de Foča (Herzégovine-Est), à environ 50 km à l'est de Nevesinje. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 784 habitants et la municipalité 9 734.
Hockey sur glace aux Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2012
Les épreuves de hockey sur glace aux Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver d'Innsbruck ont eu lieu du 13 janvier 2012 au 22 janvier 2012.

Contrairement aux Jeux olympiques d'hiver au cours desquels seuls deux tournois, l'un masculin et l'autre féminin, sont organisés, les Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver ont compris quatre épreuves de hockey sur glace : deux tournois, l'un masculin et l'autre féminin, et deux concours individuels d'habileté, l'un masculin et l'autre féminin.

Afin d'être éligible, les athlètes masculins doivent être nés en 1996 (16e anniversaire en 2012) tandis que les athlètes féminins doivent être nés en 1994 (18e anniversaire en 2012).

Les épreuves de hockey sur glace se déroulent à l'Olympiahalle à Innsbruck. Par le passé, cette patinoire a accuelli les tournois de hockey sur glace des Jeux olympiques d'hiver de 1964 et de 1976.

Avec 200 joueurs au total, le hockey sur glace est le sport qui compte le plus d'athlètes durant les JOJ de 2012.

Hockey sur glace aux Jeux olympiques de 1964
Cet article présente les résultats de la compétition de hockey sur glace des Jeux olympiques d'hiver de 1964 à Innsbruck, en Autriche. Les résultats du tournoi ont compté pour le classement du trente-et-unième championnat du monde de hockey sur glace et au quarante-deuxième championnat d'Europe.
Tour de Pologne 2005
La 62e édition du Tour de Pologne a eu lieu du 12 au 18 septembre 2005. Il s'agissait de la 24e épreuve de l'UCI ProTour 2005. Le Luxembourgeois Kim Kirchen (Fassa Bortolo), vainqueur de la septième étape, a remporté l'épreuve.

L'introduction de cette course dans le calendrier du ProTour a permis d'attirer des coureurs cyclistes de renommée internationale.

Tour de Pologne
Le Tour de Pologne est une compétition cycliste par étapes masculine qui traverse la Pologne. Elle est inscrite au programme du UCI World Tour depuis l'année 2005. Sa première édition a eu lieu en 1928 pour augmenter les ventes du journal Przegląd Sportowy avec Warszawskie Towarzystwo Cyklistów, et il n'est ouvert aux coureurs professionnels qu'à partir de 1993.

Son intégration au ProTour alors qu'il n'avait jusque-là qu'un statut modeste (catégorie 2.2) est due à la volonté de l'Union cycliste internationale d'internationaliser le cyclisme.

Le Tour de Pologne se court sur 7 étapes, généralement début août.