hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cimetière du Sabaou
Le cimetière du Sabaou est un cimetière communal situé à Biarritz dans les Pyrénées-Atlantiques. C'est l'un des trois cimetières de cette ville avec le cimetière Saint-Martin (le plus ancien, autour de l'église Saint-Martin) et le cimetière de Ranquine (le plus récent, près de l'aéroport de Parme). Son entrée principale donne avenue du Sabaou. Il dispose d'une chapelle.

Aéroport de Biarritz-Pays Basque
L'aéroport de Biarritz-Pays Basque (code IATA : BIQ • code OACI : LFBZ) est un aéroport français situé sur les communes d'Anglet (75 %) et de Biarritz (25 %) dans le département des Pyrénées-Atlantiques et la région Nouvelle-Aquitaine, dont la création date des années 1950.

L'aérogare, la tour de contrôle, le hangar Dassault Aviation, et les aéro-clubs sont situés sur le territoire angloy, seule l'extrémité ouest de la piste est située sur le territoire biarrot. Cet aéroport est l'un des rares en France à être situé au cœur d'une agglomération (les usagers peuvent donc rapidement se connecter aux centres urbains).
Medusandra mpomiana
Medusandra mpomiana est une espèce de plantes dicotylédones décrite par Letouzey et Satabié. Medusandraceae mpomiana fait partie du genre Medusandra et de la famille des Peridiscaceae,. Aucune sous-espèce n'est répertoriée dans le Catalogue of Life.

Peridiscaceae
La famille des Peridiscaceae regroupe des plantes dicotylédones ; elle comprend une dizaine d'espèces réparties en 2 à 4 genres.

Ce sont des arbres, à grandes feuilles parcheminées, alternes, entières, des régions tropicales d'Amérique du Sud.
Sébastien Simon (skipper)
Sébastien Simon, né le 6 mai 1990 à La Roche-sur-Yon, est un skipper français. Vainqueur de la Solitaire du Figaro en 2018, il participe aux Vendée Globe en 2020 sur l'Imoca Arkea-Paprec et en 2024 où il finit à la troisième place sur Groupe Dubreuil, en 67 jours, 12 heures 25 minutes et 37 secondes. C'est le premier Sablais à monter sur le podium .

420 (voilier)
Le 420 (prononcé « quat'vingt » mais aussi « quatre cent vingt ») est une classe de bateau de type dériveur double (à deux équipiers) dessinée en 1958 par l'architecte naval français Christian Maury à la demande de l'école de voile de Socoa, à Ciboure. Il fut pensé dans un hangar à Lahonce, aujourd'hui transformé en trinquet. Relativement bon marché, il fut très prisé dans les années 1960 et 1970. Il est d'une construction robuste et s'adresse aux poids légers, pour un usage tourné principalement vers la compétition (du moins pour les unités neuves). Aujourd'hui, il s'agit toujours d'un des dériveurs les plus représentés en régate chez les 15-21 ans.
Partick
Partick (Pàrtaig en gaélique écossais (gd) ; Pairtick en scots (sco)) est un district de Glasgow. Il est situé sur les rives nord de la Clyde juste en face du district de Govan. Il se trouve entre les districts de Whiteinch (à l'ouest), de Hillhead (à l'est) et de Partickhill (en) (au nord). Il constituait un burgh de 1852 à 1912, date à laquelle il a été incorporé dans Glasgow.

Govan (Glasgow)
Govan (scots : Gouan, gaélique écossais : Baile a' Ghobhainn) est un ancien burgh, aujourd'hui un district de Glasgow en Écosse, intégré à la ville depuis 1912. Un de ses anciens quartiers, Linthouse, en avait été détaché onze ans auparavant pour devenir un district de Glasgow dès 1901. Il est situé à 4 kilomètres à l'ouest du centre-ville,  au sud de la Clyde. De 1834 à 1968, le quartier a hébergé l'un des plus grands chantiers navals du pays, la Fairfield Shipbuilding and Engineering Company.
Graham Berry
Sir Graham Berry, né le 28 août 1822 à Londres en Angleterre, et mort le 25 janvier 1904 dans l'État du Victoria en Australie, est un homme politique. Il a été Premier ministre du Victoria du 7 août 1875 au 20 octobre 1875.

Premier ministre du Victoria
Le Premier ministre du Victoria (en anglais : Premier of Victoria) est le chef de gouvernement de l'État du Victoria en Australie. Par convention, le Premier ministre est le chef du parti ayant la majorité à l'Assemblée législative du Victoria.
CGCG 049-033
CGCG 049-033 est une galaxie elliptique située à environ 680 millions d'années-lumière de la Terre, dans la constellation du Serpent. C'est la galaxie centrale (BCG) de l'amas de galaxies Abell 2040.

CGCG 049-033 est connue en raison de la découverte du plus long jet galactique. Le faisceau a une longueur d'environ 1,5 million d'années-lumière et a été découvert en décembre 2007,,. Le spectre de la galaxie suggère un trou noir supermassif d'une masse de 2 × 109 M☉.

Serpent (constellation)
Serpens

Le Serpent est une constellation qui représente le serpent dompté par Ophiuchus, le Serpentaire.

C’est la seule constellation divisée en deux parties, ; la Tête et la Queue du Serpent sont séparées par l’entreposition d’Ophiuchus, mais leurs étoiles sont nommés comme si elles faisaient partie d’une zone contiguë et la désignation génitive Serpentis est utilisée pour toutes les deux. La Tête du Serpent se trouve principalement dans l’hémisphère céleste nord, la Queue du Serpent essentiellement dans l’hémisphère céleste sud.

Aucune des étoiles du Serpent n’est plus brillante que la 3e magnitude, ce qui rend la constellation assez difficile à discerner.
Krasowiec
Krasowiec (prononciation : [kraˈsɔvjɛt͡s]) est un village polonais de la gmina de Deszczno dans le powiat de Gorzów de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Deszczno (siège de la gmina) et 10 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (siège du powiat).

Powiat de Gorzów
Le powiat de Gorzów (polonais : powiat gorzowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Gorzów Wielkopolski, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire du powiat. Il y a deux autres villes dans le powiat : Kostrzyn nad Odrą qui se trouve à 43 kilomètres à l'ouest de Gorzów Wielkopolski et Witnica à 25 kilomètres à l'ouest de Gorzów Wielkopolski

Le district couvre une superficie de 1 213,32 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 65 546 habitants, avec une population pour la ville de Kostrzyn nad Odrą de 17 725 habitants, pour la ville de Witnica de 6 849 habitants et une population rurale de 40 972 habitants.
Avrilière
Moma alpium

L’Avrilière ou Noctuelle avrilière (Moma alpium) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Noctuidae, de la sous-famille des Dyopsinae. Elle est appelée « Merveille du Jour » par les Anglais.

Noctuidae
Les Noctuidae (ou Noctuidés) constituent une famille de lépidoptères (papillons) majoritairement nocturnes.
Ils représentent une des familles de lépidoptères les plus diversifiées, avec environ 12 000 espèces décrites.

Toutes leurs chenilles sont phytophages (à l'exception d'une espèce prédatrice de cochenilles).
HR 7322
HR 7322, aussi désignée KIC 10005473 ou HD 181096, est une étoile binaire de la constellation boréale du Cygne. De magnitude apparente 6,00, elle est tout juste visible à l'œil nu sous un ciel préservé de la pollution lumineuse. L'étoile primaire, désignée HR 7322 A, est une étoile sous-géante de  type F, tandis que son compagnon, HR 7322 B, est une naine rouge de dixième magnitude.

Cygne (constellation)
Cygnus

Le Cygne est une grande et brillante constellation, parfois appelée la Croix du nord (en référence à la Croix du Sud) car ses étoiles sont principalement disposées selon une grande croix. L'oiseau qu'elle représente s'étend sur la Voie lactée estivale, paraissant en migration vers le sud. Son nom lui est donné par Ptolémée dans le Livre VIII de l'Almageste datant du IIe siècle.

Traversée par la Voie lactée, elle contient plusieurs étoiles brillantes et de nombreux objets célestes.
Sydbank Arena
La  Sydbank Arena, précédemment nommée Kolding Hallerne ou TRE-FOR Arena, est une salle omnisports située à Kolding, dans la région du Danemark-du-Sud. Il est notamment utilisé par le club de handball du KIF Copenhague, club évoluant en Championnat du Danemark masculin de handball, et précédemment le Kolding IF.

Kolding IF Håndbold
Le Kolding Idrætsforening Håndbold, communément appelée KIF Kolding, est un club danois de handball créé le 14 mars 1941.

Le club de Kolding est l'une des grosses pointures du handball masculin danois et même européen dans les années 1990 et années 2000. En effet, entre 1987 et 2009, le club remporte douze Championnats du Danemark et sept coupes nationales. Régulièrement qualifié en Ligue des champions, le club réalise son meilleur parcours lors de la saison 2001/2002 où le club atteint les demi-finales.

Le 17 août 2012, la section fusionne avec l'AG Copenhague pour former le KIF Copenhague. Puis le 31 mars 2018, le club renonce à sa partie Copenhague pour redevenir KIF Kolding.

Une section féminine a également évolué au plus haut niveau avant de migrer à Vejen et de disparaitre en 2014.
Infrastructure essentielle
Une ressource ou infrastructure essentielle (en anglais : essential facilty) est une  ressource physique ou numérique (digitale) ou encore une infrastructure de mise à disposition (distribution) physique ou numérique.

La mise en concurrence instituée au début du XXe siècle dans les économies capitalistes doit être faite pour l'attribution d'un marché public. C'est dans le droit usuel (monopole) mondialisé une garantie des abus de position dominante (concurrence économique).

Cour de justice de l'Union européenne
La Cour de justice de l'Union européenne (CJUE), anciennement Cour de justice des Communautés européennes (CJCE), est l'une des sept institutions de l'Union européenne. Elle regroupe deux juridictions : la Cour de justice et le Tribunal (une troisième juridiction, le Tribunal de la fonction publique, a été dissoute le 1er septembre 2016). Le siège de l'institution et de ses différentes juridictions est à Luxembourg.

La Cour veille à l'application du droit de l'Union et à l'uniformité de son interprétation sur le territoire de l'Union. À cette fin, elle contrôle la légalité des actes des institutions de l'Union européenne et statue sur le respect, par les États membres, des obligations qui découlent des traités. Elle interprète également le droit de l'Union à la demande des juges nationaux.

La Cour administre sa propre infrastructure ; ce qui inclut les traducteurs, qui en 2012 représentaient 44,7 % de l'équipe de l'institution.
Communes de la wilaya de Mascara
Pour les autres communes, voir Liste des communes d'Algérie.

Liste des communes de la Wilaya algérienne de Mascara par ordre alphabétique :

Aïn Fares

Aïn Fekan

Aïn Ferah

Aïn Fras

Alaïmia

Aouf

Beniane

Bou Hanifia

Bou Henni

Chorfa

El Bordj

El Gaada

El Ghomri

El Guettana

El Keurt

El Menaouer

Ferraguig

Froha

Gharrous

Guerdjoum

Ghriss

Hachem

Hacine

Khalouia

Makdha

Mamounia

Maoussa

Mascara

Matemore

Mocta Douz

Mohammadia

Nesmoth

Oggaz

Oued El Abtal

Oued Taria

Ras El Aïn Amirouche

Sedjerara

Sehailia

Sidi Abdeldjebar

Sidi Abdelmoumen

Sidi Kada

Sidi Boussaid

Sig

Tighennif

Tizi

Zahana

Zelmata

Portail des communes d'Algérie

Bou Hanifia
Bou Hanifia (ou Bou Hanifia El Hammamet, soit Bou Hanifia-les Bains) est une commune de la wilaya de Mascara, située au sud-est de Mascara. Elle abrite une station thermale très réputée en Algérie, Hammam Bouhanifia, dont l'origine date de l'antiquité romaine.
Initiative de coopération d'Istanbul
L'Initiative de coopération d'Istanbul (ICI) est un partenariat de coopération lancé au cours du sommet d'Istanbul 2004 entre l'OTAN et quatre pays du golfe Persique.

Au cours de ce sommet, les dirigeants de l'OTAN ont décidé d'élever le Dialogue méditerranéen de l'Alliance à un véritable partenariat et de lancer l'ICI avec des pays sélectionnés dans la région élargie du Moyen-Orient. Cette nouvelle initiative s'ajoute au programme du Partenariat pour la paix de l'OTAN engagé avec différents pays d'Europe et d'Asie occidentale et au Dialogue méditerranéen tourné vers des pays riverains de la mer Méditerranée et tous deux conçus afin de promouvoir la sécurité et la stabilité régionale. L'OTAN considère ces partenariats comme une réponse aux nouveaux défis du XXIe siècle et en complément des décisions du G7 et des États-Unis en matière de politique étrangère afin d'appuyer les efforts de réforme dans la région du Moyen-Orient élargi.

Dispositif de l'OTAN en Méditerranée
Le dispositif de l'OTAN en Méditerranée ou Dialogue méditerranéen est une initiative qui a été lancée en 1994 et dont le but est de mettre en place une coopération entre sept pays de la rive sud de la Méditerranée et l'OTAN en vue d'assurer la sécurité et la stabilité dans la région méditerranéenne (Europe du Sud, Moyen-Orient et Afrique du Nord).

Son objectif déclaré est « de créer de bonnes relations et une meilleure compréhension et confiance mutuelles dans toute la région, promouvoir la sécurité et la stabilité régionale et expliquer les politiques et les objectifs de l'OTAN ». Le Dialogue reflète l'opinion de l'OTAN selon laquelle la sécurité en Europe est liée à la sécurité et à la stabilité en Méditerranée, il renforce et complète également le Partenariat euro-méditerranéen et l'Initiative pour la Méditerranée de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE).
Plate-forme multimodale Delta 3
Delta 3-Dourges est une plateforme multimodale et logistique française située à Dourges dans le département du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France.

Le site comporte un important terminal de transport combiné (rail, route et voie d'eau), un faisceau de triage et un quai sur le canal de la Deûle. S'ajoutent à ces installations près de 330 000 m2 d'entrepôts répartis autour des installations ferroviaires et un centre de services tertiaires.

Portique de manutention
Un portique de levage est un appareil de levage pour charges lourdes, autonome, utilisé principalement sur de grandes aires de stockage à l'air libre, telles que les ports, les parcs de matières en vrac ou produits industriels de masse.
Barrage de Sainte-Croix
Le barrage de Sainte-Croix est un barrage hydroélectrique situé sur le Verdon, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Sa construction a donné naissance au lac de Sainte-Croix, la quatrième retenue artificielle de France métropolitaine la plus vaste. Avec une puissance installée de 136 MW, il constitue un élément important de l'aménagement hydroélectrique Durance-Verdon.

Aménagement hydroélectrique Durance-Verdon
L’aménagement hydroélectrique Durance-Verdon est décidé en 1955 par une loi qui confie trois missions à EDF : produire de l’électricité, l'alimentation en eau pour les cultures et les villes, la régulation des crues parfois dévastatrices de la Durance et du Verdon.

Cet aménagement dont la réalisation complète prend plus de trente ans est achevé en 1992.
Championnats du monde de patinage artistique 2019
Les championnats du monde de patinage artistique 2019 ont lieu du 18 au 24 mars 2019 à la Super Arena de Saitama au Japon.

C'est la septième fois que le Japon organise les championnats du monde de patinage artistique après les éditions de 1977, 1985, 1994, 2002, 2007 et 2014.

À partir de cette saison 2018/2019, la danse rythmique remplace la danse courte en danse sur glace.

Championnats du monde de patinage artistique 1985
Les championnats du monde de patinage artistique 1985 ont lieu du 3 au 10 mars 1985 au gymnase olympique de Yoyogi à Tokyo au Japon.

C'est la deuxième fois que le Japon organise les championnats du monde de patinage artistique après l'édition de 1977.
Arboretum du Sarroudier
L'arboretum du Sarroudier est situé dans la vallée de l’Estéron, à une altitude de 780 mètres. Le domaine du Sarroudier est une ancienne ferme ayant appartenu aux moines de Lérins. Inexploité depuis 1952, celui-ci se situe dans le village du Mas, à 780m d'altitude, sur une surface de plus de 60ha.

Le Mas
Le Mas (Lo Mas en occitan provençal en écriture classique et Lou Mas en écriture mistralienne) est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Massois.
Baptistère
Dans l'architecture chrétienne, un baptistère (en latin baptisterium « piscine », « bassin pour les bains froids », du grec βαπτίζω / baptízô, « immerger, plonger ») est un bâtiment — le plus souvent isolé et de plan centré — spécifiquement destiné à pratiquer le baptême chez les chrétiens. Comportant une piscine baptismale, creusée à même le sol pour les premiers chrétiens qui pratiquent le baptême par immersion, ou une cuve baptismale non enterrée à partir du VIIIe siècle quand l'administration du baptême n'est plus le seul privilège de l'évêque (ces fonts baptismaux ayant parfois disparu), il est au contact ou très proche d'une église ou le plus souvent d'une cathédrale au sein d'un groupe cathédral. Ces édifices sont souvent, comme les fonts baptismaux qu'ils abritaient, de formes ronde ou polygonale.

Néophyte (christianisme)
Le terme néophyte est issu des rites de l'initiation chrétienne. Le sens étymologique, en grec, est « nouveau-né », « nouvelle pousse ». Il s'applique aux chrétiens qui viennent de recevoir le sacrement du baptême, abandonnant ainsi leur statut de "catéchumènes". Dans les textes grecs on trouve plus fréquemment le synonyme "illuminés" (φωτιζομένοι).
Pembrolizumab
Le pembrolizumab (anciennement lambrolizumab, nom commercial : Keytruda) (Merck) est un anticorps monoclonal dirigé contre la protéine PD-1 et utilisé comme médicament anticancéreux. C'est un traitement par immunothérapie plus facile à supporter par les patients que la chimiothérapie. Il a toutefois un taux de succès variable selon le type de tumeurs et des effets secondaires liés à des réactions auto-immunes souvent réversibles. Très coûteux, il a rapporté 17 milliards de dollars à Merck & Co. en 2021,.

Mélanome
Le mélanome est un cancer de la peau ou des muqueuses, développé aux dépens des mélanocytes (tumeur mélanocytaire). Le mélanome est la forme du cancer de la peau la plus rare mais aussi la plus grave. En 2018, il a touché plus de 15 000 personnes en France et provoqué plus de 1 900 décès .

Son siège initial est la peau dans l'immense majorité des cas. Il existe toutefois des mélanomes de l'œil (mélanome choroïdien), des muqueuses (bouche, canal anal, vagin), et plus rarement encore des organes internes.

Mélanome signifie littéralement « tumeur noire » mais en dépit de ce que son nom suggère, il n'est pas toujours foncé : environ 5 % des mélanomes nodulaires sont « achromiques » (de la couleur normale de la peau chez les personnes autres qu'à peau noire).
Skepticon
Skepticon est l'une des plus grandes conventions sceptiques et laïques tenues aux États-Unis. La convention a été co-fondé par Lauren Lane et JT Eberhard, étudiants de l'Université d'État du Missouri. Les conférenciers invités discutent du scepticisme, de la science, de l'éducation, de l'activisme et d'autres sujets connexes. Cet événement gratuit est parrainé, entre autres, par l'American Atheists et l'American Humanist Association.

American Atheists
American Atheists, que l'on peut traduire en français par « athées américains », est une organisation américaine qui cherche à défendre les libertés civiles des athées et à permettre la complète séparation des Églises et de l'État.
Antonin Jean Desormeaux
Antonin Jean Desormeaux (Paris, 25 décembre 1815 – Paris, 10 octobre 1894) est un chirurgien et urologue français, inventeur du premier endoscope largement connu et ayant des applications dans la pratique, ; il a aussi créé le mot. Un otoscope (endoscope pour l'oreille) existait avant et était utilisé par son inventeur, Jean-Pierre Bonnafont,.

Urologie
L’urologie (du grec ancien οὖρον / oūron, « urine »,) est le domaine de la médecine qui s'applique aux reins, aux voies urinaires des femmes ou des hommes, au système reproducteur masculin (appareil urogénital masculin) et aux glandes surrénales.

Il s'agit d'une spécialité médicochirurgicale.

Les praticiens qui s'en occupent sont appelés urologues. En France ils sont titulaires du diplôme d'études spécialisées (DES) de chirurgie générale et du diplôme d'études spécialisées complémentaires (DESC) d'urologie.
Ampélos
Dans la mythologie grecque, Ampélos (en grec ancien : Ἄμπελος / Ámpelos, « vigne ») est un jeune satyre, éromène aimé de Dionysos. Sa mort donne naissance à la vigne et au vin.

Ovide au Ier siècle, puis Nonnos de Panopolis au Ve siècle présentent deux versions assez différentes du mythe. La figure d'Ampélos emprunte vraisemblablement plusieurs caractéristiques de mythes antérieurs, et occupe dans l'univers dionysiaque une place particulière, proche d'un syncrétisme entre la mythologie et le christianisme antique. Les représentations d'Ampélos dans la statuaire et la céramique antiques sont rares et relativement peu assurées. Elles deviennent un peu plus fréquentes à l'époque baroque.

Zagreus
Dans la religion orphique, Zagreus ou Zagrée (en grec ancien : Ζαγρεύς / Zagreús) est un avatar du Dionysos mystique, dont le Dionysos, dieu de la vigne, que nous connaissons, est la réincarnation. Ce mythe thrace, central de l'orphisme, semble inspiré de la légende égyptienne d'Osiris. Il pourrait être également d'origine crétoise ou égéenne.
Pern
Pern est une ancienne commune française, située dans le sud du département du Lot en région Occitanie.

Elle a fusionné avec Lhospitalet pour former, le 1er janvier 2025 la commune nouvelle de  Pern-Lhospitalet dont elle est devenue une commune déléguée.

Pern a un patrimoine naturel remarquable constitué d'un site Natura 2000 et de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique (ZNIEFF).

Aire d'attraction de Cahors
L'aire d'attraction de Cahors est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Cahors sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Cahors, qui comportait 41 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Zaborze (Łosice)
Zaborze (prononciation : [zaˈbɔʐɛ]) est un village polonais de la gmina de Platerów dans le powiat de Łosice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Platerów (siège de la gmina), 9 kilomètres au nord de Łosice (siège du powiat) et à 120 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 105 habitants en 2010.

Powiat de Łosice
Le powiat de Łosice (polonais : powiat łosicki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Łosice, seule ville dans le powiat, qui se trouve à 118 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 771,77 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 32 769 habitants, avec une population pour la ville de Łosice de 7 252 habitants et une population rurale de 25 517 habitants.
Koszanowo (Kościan)
Koszanowo (prononciation : [kɔʂaˈnɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Śmigiel dans le powiat de Kościan de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Śmigiel (siège de la gmina), à 9 kilomètres au sud-ouest de Kościan (siège du powiat) et à 48 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Śmigiel (gmina)
Śmigiel est une gmina mixte du powiat de Kościan, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Śmigiel, qui se situe environ 13 km au sud-ouest de Kościan et 52 km au sud*ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 189,77 km2 pour une population de 17 647 habitants en 2011.