hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Famille de Bertier de Sauvigny
La famille de Bertier de Sauvigny olim Bertier est une famille de la noblesse française subsistante originaire de Bourgogne. Elle fut anoblie par la charge de secrétaire du Roi dans la seconde moitié du XVIIe siècle.

Elle compte parmi ses membres un intendant, des parlementaires dont un premier président du parlement de Paris, des officiers généraux, des hommes politiques, un préfet, etc.

Secrétaire du roi
La charge de secrétaire du roi correspond sous l'Ancien Régime à deux sortes d'offices : ceux servant dès le milieu du XIVe siècle à la Grande chancellerie de France (Grand collège) et ceux servant à partir du milieu du XVIe siècle dans les chancelleries près des parlements, cours souveraines, conseils supérieurs et provinciaux (Petit collège). N’exigeant pas la résidence auprès de la chancellerie dont elle dépendait, ni d'être gradué et d'avoir une fonction effective, la charge de secrétaire du roi est une charge anoblissante au prix élevé, dont l'achat permet à la riche bourgeoisie du Tiers-Etat d'acquérir la noblesse au premier degré. Elle fut pour cela qualifiée de « savonnette  à vilain ». Les charges de secrétaires du roi sont supprimées le 7 avril 1791.
Coupe d'Europe des clubs de rugby à XV
La Coupe d'Europe des clubs de rugby à XV était une compétition de rugby à XV entre clubs européens. Créée en 2004 et organisée par la FIRA, elle était ouverte aux clubs des nations ne participant pas aux épreuves organisées par l'European Professional Club Rugby (Coupe d'Europe de rugby et Challenge européen de rugby). Cette compétition restait toutefois réservée à des joueurs amateurs, ce qui explique l'absence des clubs espagnols et portugais au statut semi-professionnel.

Championnat régional de rugby à XV
Le Championnat régional de rugby à XV ou Regional Rugby Championship (RRC) est une compétition de rugby à XV organisée par Rugby Europe qui oppose des clubs autrichiens, bosniens, bulgares, croates, grecs, hongrois, serbes et slovènes dans le but d'organiser une concurrence transfrontalière et de promouvoir le rugby à XV en Europe du Sud-Est. La Croatie est représentée par trois clubs, la Serbie, la Hongrie et la Bosnie-Herzégovine par deux clubs et l'Autriche par un club.
Tournoi de tennis de Moscou (ATP 2017)
L'édition masculine 2017 du tournoi de tennis de Moscou se déroule du 16 au 22 octobre, sur dur en intérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 250. Damir Džumhur remporte l'épreuve en simple, Max Mirnyi et Philipp Oswald celle en double.

Philipp Oswald
Philipp Oswald, né le 23 janvier 1986 à Feldkirch, est un joueur de tennis autrichien, professionnel de 2005 à 2024.

Spécialiste du double, il a remporté 11 titres sur le circuit ATP et atteint 11 autres finales.

En Grand Chelem, il réalise son meilleur résultat en atteignant les quarts de finale avec Marcus Daniell à l'Open d'Australie 2021.
The Everly Brothers
The Everly Brothers est un duo de chanteurs et guitaristes de rock'n'roll et musique country américains formé de deux frères, Don Everly (Isaac Donald Everly) né le 1er février 1937 à Brownie (Kentucky) et mort le 21 août 2021 à Nashville (Tennessee), et Phil Everly (Philip Jason Everly) né le 19 janvier 1939 à Chicago (Illinois) et mort le 3 janvier 2014  à Burbank (Californie).

Burbank (Californie)
Burbank est une ville du comté de Los Angeles, dans l'État de Californie aux États-Unis. Entourée par les villes de Los Angeles et Glendale, Burbank se trouve dans la partie est de la vallée de San Fernando.

Elle est surnommée la « Capitale mondiale des médias » car de nombreuses entreprises de cette industrie ont leur siège social à Burbank, dont NBC, Disney et Warner Bros. La cité se trouve à proximité de Hollywood. Elle a été nommée en l'honneur du dentiste et entrepreneur David Burbank (en).
Jorge Arriagada
Jorge Arriagada, né le 20 août 1943 à Santiago et mort le 8 octobre 2024 à Paris, est un compositeur franco-chilien installé en France.

Spécialisé dans les musiques de film, il est surtout connu pour sa fidèle collaboration avec le réalisateur Raoul Ruiz.

Raoul Ruiz
Raúl Ruiz Pino connu comme Raoul Ruiz (né le 25 juillet 1941 à Puerto Montt, au Chili, et mort le 19 août 2011 à Paris) est un réalisateur, scénariste, acteur et metteur en scène franco-chilien. Ses films ont été fréquemment primés et sélectionnés dans les festivals.
Gare de La Levade
La gare de La Levade est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Germain-des-Fossés à Nîmes-Courbessac (également appelée Ligne des Cévennes), située à La Levade, écart de la commune de La Grand-Combe, dans le département du Gard en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1840 par la Compagnie des Mines de la Grand’Combe et des chemins de fer du Gard.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Occitanie.

TER Occitanie
Le TER Occitanie, ou liO Train (nom commercial utilisé aujourd'hui), est le réseau de lignes TER qui couvre la région administrative Occitanie, autorité organisatrice de transports depuis le 1er juillet 2017. Ce réseau est le résultat de la fusion des anciens réseaux TER Midi-Pyrénées et TER Languedoc-Roussillon propres aux anciennes régions.

550 trains circulent chaque jour sur 30 lignes ferroviaires, empruntant 2 636 km de voies et desservant 281 gares et points d'arrêt. 63 000 personnes voyagent quotidiennement sur le réseau en 2021.
Claude Saumaise
Claude Saumaise, Claudius Salmasius en latin, né le 15 avril 1588 à Semur-en-Auxois et mort le 3 septembre 1653 à Spa, est un humaniste et grammairien français.

Érudit français, d'origine bourguignonne, de religion protestante, il refusa toutes les propositions de s'installer à Paris ; en revanche il accomplit de nombreux voyages à l'étranger, en particulier à Heidelberg et à Leyde, où il occupa la chaire laissée par André Rivet, lequel succédait à Joseph Juste Scaliger.

Ses nombreux ouvrages d'érudition et ses polémiques lui ont valu une renommée universelle. La plupart des ouvrages d'érudition conservés à la bibliothèque de Bourgogne, sont écrits en latin et n'ont pas fait l'objet d'une traduction qui les rendrait accessibles au plus grand nombre. Un certain nombre de ses lettres en français ont été recueillies et sont actuellement accessibles sur Gallica.

Spa (ville)
Spa (en wallon : Spå) est une ville francophone de Belgique située dans la province de Liège en Région wallonne. Elle est connue pour ses eaux thermales et a donné son nom au centre d'hydrothérapie éponyme.

Spa était une destination de villégiature thermale particulièrement fréquentée dans la deuxième moitié du XVIIIe siècle par toute la noblesse européenne. C'est Joseph II, empereur du Saint-Empire romain germanique, qui en séjour à Spa à partir du 19 juillet 1781 déclara la ville Café de l'Europe. On retient qu'il s'accorda en toute simplicité un menuet aux abords du pouhon de la Géronstère où il venait de prendre les eaux. Depuis le 24 juillet 2021, la ville est classée patrimoine mondial de l'UNESCO à côté d'onze  grandes villes d’eaux d’Europe.
Anthony Powell (costumier)
Anthony Powell est un costumier et décorateur britannique né le 2 juin 1935 à Chorlton-cum-Hardy, Manchester et mort le 16 avril 2021 à Londres.

Collaborant régulièrement avec les réalisateurs Roman Polanski et Steven Spielberg, il a remporté trois fois l'Oscar de la meilleure création de costumes et une fois le César des meilleurs costumes.

Chorlton-cum-Hardy
Chorlton-cum-Hardy (ou Chorlton) est un quartier au sud de la ville de Manchester, au nord-ouest de l'Angleterre.

Chorlton se trouve environ à 6 km sud-ouest du centre de la ville. La population de Chorlton en 2001 était 13 512 habitants.

Historiquement, Chorlton était un village agricole du Lancashire dans la vallée de la Mersey, petit fleuve ayant son embouchure à Liverpool ; il a été intégré à Manchester en 1904. Les quartiers voisins sont Stretford à l'ouest, Sale au sud, Didsbury et Withington à l'est, Whalley Range et Old Trafford au nord.
Poissirène et Poissoroy
Poissirène (トサキント, Tosakinto, dans les versions originales en japonais) et son évolution, Poissoroy (アズマオウ, Azumao) sont deux espèces de Pokémon de première génération.

Issus de la célèbre franchise de médias créée par Satoshi Tajiri, ils apparaissent dans une collection de jeux vidéo et de cartes, dans une série d'animation, plusieurs films, et d'autres produits dérivés, ils sont imaginés par l'équipe de Game Freak et dessinés par Ken Sugimori. Leur première apparition a lieu au Japon en 1996, dans les jeux vidéo Pokémon Vert et Pokémon Rouge. Ces deux Pokémon sont tous du type eau et occupent respectivement les 118e et 119e emplacements du Pokédex, l'encyclopédie fictive recensant les différentes espèces de Pokémon.

Pokémon
Pokémon (prononcé [pɔ.ke.mɔn], connue au Japon sous le nom de Pocket Monsters) est une franchise créée par Satoshi Tajiri en 1995, présente en particulier en jeu vidéo, dans des séries éditées par Nintendo. Selon les statistiques de Nintendo en 2010, les jeux Pokémon se sont vendus à environ 250 millions d’unités. Le jeu vidéo Pokémon Rouge et Bleu s’est vendu à plus de 30 millions d’exemplaires, ce qui en fait un record des ventes dans l’histoire du jeu vidéo.

La franchise est également déclinée sous forme d'anime, de mangas, et de jeux de cartes à collectionner. Dans la série animée homonyme, le personnage principal, Sacha, voyage à travers diverses régions fictives dans le but d’attraper de nouvelles sortes de monstres éponymes, un concept qu’on retrouve également dans les jeux vidéo de la franchise. Pokémon a eu un impact culturel très important dans les pays où il a été introduit, dont le Japon, les États-Unis, le Canada, la France et d'autres pays européens.
Kangourou antilope
Macropus antilopinus

Le kangourou antilope (Macropus antilopinus ; en anglais : The Antilopine Kangaroo) est un macropus du Nord de l'Australie depuis la péninsule du cap York au Queensland, la partie Nord du Territoire du Nord et la région de Kimberley en Australie-Occidentale. C'est un animal commun, herbivore, grégaire.

C'est l'un des rares kangourous à afficher un dimorphisme sexuel : le mâle est de couleur rousse alors que la femelle est grise. Le kangourou antilope est plus petit que le kangourou roux et le kangourou géant. Il est considéré parfois comme un wallaroo par les anglophones, c'est-à-dire de taille intermédiaire par rapport aux wallabys.

Kangourou géant
Macropus giganteus

Le kangourou géant (Macropus giganteus ; en anglais : Eastern grey kangaroo) est un marsupial très répandu dans le Sud et l'Est de l'Australie avec une population de plusieurs millions d'individus.
Réseau de bus Grand Melun
Le réseau de bus Grand Melun est un réseau de transports en commun par autobus circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités et la communauté d'agglomération Melun Val de Seine. Il est exploité par le groupe Transdev à travers la société Transdev Melun Val de Seine depuis le 1er août 2021.

Il se compose de 34 lignes qui desservent principalement le bassin de vie de Melun, ainsi qu'un service de transport à la demande.

Transdev
Transdev est un groupe multinational français de transport, créé en 1989. Transdev transporte au quotidien près de 12 millions de passagers utilisant 16 modes de transport différents. Le groupe, qui emploie plus de 102 000 personnes dans le monde est codétenu par le Groupe Rethmann (66 %) et la Caisse des dépôts et consignations (CDC) (34 %). Présent dans 19 pays, le groupe a réalisé en 2023 un chiffre d’affaires de 9,33 milliards d’euros.
LinkedIn
LinkedIn (/ˌlɪŋkt.ˈɪn/) est un réseau social professionnel en ligne créé en 2003 à Mountain View en Californie.

Valorisée à 20 milliards de dollars en 2015, son entreprise est rachetée en 2016 par Microsoft pour un montant de 26 milliards de dollars.

En octobre 2025, LinkedIn est le dix-huitième site web le plus visité au monde.

Mountain View (Californie)
Mountain View est une municipalité située dans le comté de Santa Clara, en Californie, dans le sud de la baie de San Francisco, entre Palo Alto, Sunnyvale et Los Altos. La ville tient son nom de la vue qu'elle offre sur les monts Santa Cruz.
Denis Pelizzari
Denis Pelizzari, né le 11 septembre 1960 à Vic-Fezensac dans le Gers[réf. souhaitée], est un coureur cycliste français, en équipe de France de 1982 à 1987[réf. souhaitée]. Il a fait partie de l'équipe de France du contre-la-montre par équipes. Avec elle, il a participé aux championnats du monde de cyclisme sur route 1982 et 1983, et aux Jeux olympiques de 1984 à Los Angeles. Lors de ces Jeux, l'équipe de France a pris la sixième place du contre-la-montre par équipes. Denis Pelizzari a remporté le Tour de Bigorre en 1985, le Tour de la Nouvelle-Calédonie en 1989.

Tour de Nouvelle-Calédonie
Le Tour de Nouvelle-Calédonie est une course cycliste disputée au mois d'octobre en Nouvelle-Calédonie. Créée en 1967, elle se déroule sur plus de dix étapes. Depuis  2000, c'est Gérard Salaün qui gère la direction du Comité régional de cyclisme de Nouvelle-Calédonie, organisateur de l'épreuve.
Centrale hydroélectrique de Siah Bishe
La centrale hydroélectrique de Siah Bishe est un système de stockage d'énergie sur le principe du pompage-turbinage en Iran, près du village de Siah Bishe, à 48 kilomètres au sud de Chaloos, dans le Mazandéran,.

Pompage-turbinage
Le pompage-turbinage est une technique de stockage de l'énergie électrique consistant à remonter de l'eau (d'un cours d'eau ou d'un bassin) pour la stocker en hauteur dans des bassins d'accumulation quand la production d'électricité dépasse la demande — c'est le pompage —, puis de turbiner l'eau ainsi mise en réserve pour produire de l'énergie électrique lorsque la demande est forte — c'est le turbinage.

Cette technique participe à l'ajustement entre l'offre d'électricité et la demande. Utilisée pour la première fois en Suisse et en Italie dans les années 1890, elle présentait en 2024 une puissance mondiale installée d'environ 189 GW.

Les centrales de pompage-turbinage sont également appelées STEP pour « stations de transfert d'énergie par pompage » en France, ou « centrales hydroélectriques à réserve pompée » au Québec.
Basilique Marie-Reine-des-Apôtres de Mvolyé
La basilique mineure Marie-Reine-des-Apôtres de Mvolyé se situe au Cameroun, à la sortie sud de Yaoundé sur la colline de Mvolyé. La proclamation a été faite par le légat pontifical, le cardinal Jean-Louis Tauran, au nom du pape Benoît XVI le 10 décembre 2006.

Jean-Louis Tauran
Jean-Louis Tauran, né le 5 avril 1943 à Bordeaux (France) et mort le 5 juillet 2018 à Meriden (Connecticut) aux États-Unis,, est un cardinal français de la Curie romaine.

Il est président du conseil pontifical pour le dialogue inter-religieux de 2007 à 2018, et camerlingue de la Sainte Église romaine du 20 décembre 2014 à sa mort.
Forêt de Trélon
La forêt de Trélon est une forêt française située sur la commune de Trélon, dans le département du Nord.

Avec ses 3 000 hectares, la forêt de Trélon est en partie privée et en partie publique (« domaniale », gérée par l’ONF sous le contrôle du ministère de l'Agriculture). C'est le massif le plus important de l'Est de la région Nord/Pas de Calais après la forêt de Mormal (plus de 9 000 ha)

Les nombreuses parcelles qui composent ce massif sont principalement constituées de futaies de chênes pédonculés (80-90 ans), de hêtres, de charmes et de frênes.

Forêt de Mormal
Avec ses 9 163 ha, la forêt de Mormal est le plus grand massif forestier du département du Nord. C'est le seul abritant une population de cerfs[réf. souhaitée](ayant pour origine, comme les sangliers et chevreuils, une réintroduction, car les grands mammifères y avaient totalement disparu, à la suite d'une chasse intensive après la Révolution française).

C'est une forêt publique et « domaniale » et donc gérée par l’Office national des forêts (ONF) sous le contrôle du ministère de l'Agriculture. Elle est principalement constituée de futaies de chênes pédonculés (80-90 ans), hêtres, charmes, frênes.

Les arbres y sont tous relativement jeunes, car la forêt a été presque entièrement coupée lors de la Première Guerre mondiale et à nouveau surexploitée lors de la Seconde Guerre mondiale.

Ce massif est pour le Nord de la France un élément essentiel du réseau Natura 2000, du réseau écologique paneuropéen et de la Trame verte régionale.
Jean de Viguerie
Jean de Viguerie, né le 24 février 1935 à Rome et mort le 15 décembre 2019 à Montauban, est un historien français.

Spécialiste de l'histoire de l'éducation et de l'histoire de l'Église catholique au siècle des Lumières, il s'est également engagé dans le catholicisme traditionaliste et au sein de la contre-révolution[Laquelle ?].

Contre-révolution
La contre-révolution (ou contrerévolution) désigne les courants d'idées, les acteurs et leurs actions qui visent à empêcher, voire à renverser, les effets d'une révolution politique et économique.

Cette expression est née dans le contexte de l'opposition à la Révolution française de 1789. Elle a été appliquée ensuite aux révolutions du XIXe siècle (révolutions de 1830, de 1848, Commune de Paris) puis aux révolutions de type communiste à partir de la révolution russe de 1917.

À la suite de la mise en place d'un régime révolutionnaire, surtout depuis la révolution bolchevique de 1917, l'adjectif contre-révolutionnaire est aussi utilisé pour disqualifier des personnalités que le pouvoir en place souhaite évincer.

Les partisans de la contre-révolution peuvent être actifs dans une pluralité de domaines (politique, militaire, économique, etc.).
Claudine Prudencio
Claudine Afiavi Prudencio, née le 18 novembre 1966 à Cotonou (Bénin), est une femme politique béninoise. Elle est la présidente de l'Institut national des femmes du Bénin, nommée en conseil des ministres. Présidente du parti nouveau parti Renaissance Nationale, ex-Union pour le développement d’un Bénin nouveau (UDBN), elle fut plusieurs fois députée et ministre.

D'octobre 2010 à juin 2021, elle est présidente de l'UDBN. Entre 2010 et 2011, elle est ministre de l’Artisanat et du Tourisme, entre 2011 et 2015 députée de la 6e législature et première secrétaire parlementaire, membre du Parlement panafricain puis entre 2015 et 2019 députée de la 7e législature, présidente de la commission de l'Éducation, de la Culture, de l'Emploi et des Affaires sociales, membre du Parlement panafricain et de l’assemblée parlementaire de la francophonie.

Le 11 décembre 2024, Claudine Afiavi Prudencio est nommée ministre-conseiller auprès du président de la République chargée de la Santé.

Parlement panafricain
Le Parlement panafricain est l'assemblée consultative de l'Union africaine, organisation continentale regroupant 55 pays africains.

Sa première session inaugurale a eu lieu le 16 septembre 2004 en présence du président sud-africain, Thabo Mbeki, et sous la présidence de la Tanzanienne Gertrude Mongella.
Lex Sempronia
La Lex Sempronia est une loi proposée par le tribun de la plèbe Tiberius Gracchus en -133 à Rome. L'objectif de la loi est de mettre en place une réforme agraire, en limitant la grande propriété sur l'ager publicus et en redistribuant à la plèbe les terres récupérées.

Plèbe
La plèbe (du latin plebs, plebis) est une partie du peuple (populus) romain, c'est-à-dire les citoyens romains, distincts des esclaves. La plèbe — les plébéiens — se définit par opposition aux patriciens.

Dans le langage courant moderne, la plèbe désigne le peuple par opposition aux élites de pouvoir.
Vella Lovell
Vella Lovell, née le 13 septembre 1985, est une actrice américaine connue pour avoir joué le rôle de Heather Davis dans la dramédie Crazy Ex-Girlfriend, Khadija dans le film The Big Sick, Mikaela Shaw la sitcom Mr. Mayor ainsi que pour avoir doublé la voix de Mermista dans She-Ra, la princesse du pouvoir.

The Big Sick
The Big Sick est une comédie romantique américaine réalisée par Michael Showalter sortie en 2017. Le film a été présenté au festival du film de Sundance 2017. Le film a été nommé pour l'Oscar du meilleur scénario original.
Tarmo (brise-glace, 1907)
Tarmo est un brise-glace à vapeur finlandais  conservé au Musée maritime de Finlande à Kotka. Construit en 1907 par Armstrong Whitworth à Newcastle upon Tyne, au Royaume-Uni, il était le troisième brise-glace appartenant à l'État de Finlande et le dernier brise-glace à vapeur finlandais à rester en service.

Lorsque Tarmo a été mis hors service en 1970, il a été décidé de conserver le navire en tant que navire musée. Après une longue attente à Helsinki, Tarmo a été remorqué jusqu'à Kotka et entièrement restauré au début des années 1990.

Navire musée
Un navire musée est un navire ou bateau préservé et converti en musée public. Il en existe plusieurs centaines dans le monde, souvent associés à des musées maritimes. Peu naviguent encore. La plupart sont définitivement à quai à flot, parfois sur cales. Certains se visitent pour le seul intérêt de leur agencement intérieur, d'autres sont seulement le lieu d'une exposition en rapport.

Malgré la longue histoire du transport maritime, la quasi-totalité des navires ont été détruits soit par les effets des éléments naturels, soit en raison du coût de la maintenance ; la plupart des navires étaient démolis ou sabordés comme épave. Ceux qui ont survécu le doivent souvent à leur intérêt historique et/ou à la passion de quelques nostalgiques.
The Wedding Banquet (film, 2025)
The Wedding Banquet est un film américain réalisé par Andrew Ahn et sorti en 2025. Il s'agit d'un remake de la comédie romantique Garçon d'honneur d'Ang Lee sortie en 1993.

Il est présenté au festival du film de Sundance 2025.

Ang Lee
Ang Lee (chinois : 李安 ; pinyin : Lǐ Ān) est un réalisateur, producteur et scénariste taïwanais, né le 23 octobre 1954 à Pingtung (Taïwan). Il travaille aujourd'hui essentiellement aux États-Unis.

Ang Lee est connu pour la diversité des genres qu'il aborde et sa capacité à changer de style. Ses réalisations comptent notamment des films à grand spectacle, des fresques historiques et des œuvres intimistes. Son travail est largement reconnu par la profession en Europe, en Asie et en Amérique. Le cinéaste est lauréat de trois Oscars à Hollywood : deux du meilleur réalisateur (en 2006 et 2013) et un pour le meilleur film étranger (en 2001), deux Lions d'or à Venise (en 2005 et 2007) et deux Ours d'or à Berlin (en 1993 et 1996).
SS Kroonland
Le SS Kroonland était un paquebot transatlantique de l'International Mercantile Marine (IMM) de son lancement en 1902 jusqu'à son ferraillement en 1927. Le Kroonland était le sister-ship du SS Finland et proche des Vaderland et Zeeland de la même compagnie. Le Kroonland voyagea pour la Red Star Line, pendant 15 ans, ainsi que pour l'American Line et pour la Panama Pacific Line, toutes des filiales de l'IMM. Pendant la Première Guerre mondiale, le navire a servi de bateau de transport pour l'United States Army sous le nom de USAT Kroonland en avril 1918 et en tant que navire auxiliaire de l'United States Navy sous le nom de USS Kroonland (ID-1541) d'avril 1918 à octobre 1919.

American Line
L’American Line est une compagnie maritime américaine fondée en 1872. À partir de 1884, face à la baisse du trafic maritime, elle forme avec la Red Star Line l'International Navigation Company. En 1893, l'American Line s'empare de deux des fleurons de l'Inman Line, le City of New York et le City of Paris.

En 1902, la compagnie est intégrée à l'International Mercantile Marine Co. mais continue à porter son nom. Lorsque le trust disparaît, les navires de l'American Line sont transférés au sein des United States Lines.
Peratallada
Peratallada est un village de la commune de Forallac, faisant partie de la comarque du Baix Empordà dans la province de Gérone en Catalogne (Espagne). Classé conjunt historicoartístic (ensemble historique en catalan), ce village médiéval abrite un riche patrimoine historique et culturel.

Ensemble historique
En Espagne, un ensemble historique appelé également ensemble historico-artistique (en espagnol conjunto histórico-artístico), regroupe tous les biens déclarés comme monuments historiques dans une localité déterminée.