hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abderrazak Kilani
Abderrazak Kilani (arabe : عبد الرزاق الكيلاني), né le 25 juin 1954 à Tunis, est un avocat tunisien, bâtonnier de l'Ordre national des avocats de Tunisie puis membre du gouvernement Jebali en qualité de ministre délégué auprès du Premier ministre, chargé des Relations avec l'Assemblée nationale constituante, entre 2011 et 2013.

En 2013-2014, il est ambassadeur, représentant permanent de la Tunisie auprès de l'Office des Nations unies à Genève.

Office des Nations unies à Genève
L’Office des Nations unies à Genève (ONUG, en anglais : United Nations Office at Geneva (UNOG)) est le principal siège des Nations unies en Europe, à côté de celui de Vienne, et est situé à cheval entre Genève et Pregny-Chambésy, en Suisse. Le Palais des Nations héberge l'ONUG, après avoir été le siège de la Société des Nations (SDN) de 1936 à 1939 et en 1946 lors de sa dissolution.

Deux tiers des activités du système des Nations unies se déroulent à Genève. Aujourd'hui, plus de 1 600 employés y travaillent et plus de 10 000 réunions s'y tiennent chaque année. Le Palais des Nations accueille plus de 100 000 visiteurs annuellement.
Évariste Kimba
Évariste Kimba Mutombo (né le 16 juillet 1926, exécuté le 2 juin 1966 à Kinshasa), est Premier ministre de la république démocratique du Congo sous la présidence de Joseph Kasa-Vubu. Opposant de Mobutu Sese Seko, il est condamné à mort et exécuté en public par pendaison en juin 1966 à Kinshasa, avec les ex-ministres Jérôme Anany, Emmanuel Bamba et Alexandre Mahamba, groupe connu comme les Martyrs de la Pentecôte.

Emmanuel Bamba
Emmanuel Bamba, né en 1920 et mort le 2 juin 1966 à Kinshasa, est un homme politique congolais membre de l'Alliance des Bakongo.

Il est le ministre des Finances dans le Gouvernement Adoula de mai 1962 à juin 1964, ministre de la Fonction publique dans le Gouvernement Kimba en 1965, et sénateur en 1965.
Il est le fils spirituel de Simon Kimbangu avec lequel il est prisonnier à Élisabethville. Il est dissident de l'Église kimbanguiste et fondateur en 1961 de l’église Le salut en Jésus-Christ par le Témoin Simon Kimbangu.

Il fait partie des quatre martyrs de la Pentecôte exécutés par pendaison le 2 juin 1966 à Kinshasa sous le régime de Joseph-Désiré Mobutu.
Lita (album)
Lita est le 3e album studio de Lita Ford sorti en février 1988 sous RCA Records. Ozzy Osbourne a été invité pour chanter en duo sur le titre Close My Eyes Forever, d'autres artistes ont contribué à l'écriture de chansons comme Lemmy Kilmister et Nikki Sixx.

L'album s'est classé à la 29e position au Billboard 200 la semaine du 28 mai 1988. L'album s'est également classé à la 42e position au Canada et à la 45e en Nouvelle-Zélande. Lita Ford a été récompensée pour son album éponyme aux États-Unis par la Recording Industry Association of America, d'abord certifié disque d'or le 24 mai 1988 puis disque de platine le 9 juin 1989, dépassant le million d'exemplaires vendus. L'album est également certifié disque d'or au Canada le 28 septembre 1988.

Ozzy Osbourne
Ozzy Osbourne, de son vrai nom John Michael Osbourne, né le 3 décembre 1948 à Marston Green, village près de Birmingham, Midlands de l'Ouest, et mort le 22 juillet 2025 à Jordans (en), Buckinghamshire, est un chanteur britannique de heavy metal. Il est surnommé « The Prince of Darkness » (« Le prince des ténèbres », en français) en référence aux frasques de sa vie privée et de ses prestations sur scène. Il est connu à la fois pour sa carrière musicale en solo et comme chanteur au sein de Black Sabbath, l'un des groupes fondateurs du heavy metal et créateur du titre emblématique War Pigs (1970).

En 2002, l'émission de téléréalité consacrée à la vie quotidienne d'Ozzy Osbourne et de sa famille, The Osbournes, est diffusée sur la chaîne musicale MTV. Elle fait découvrir au grand public cette figure du monde du metal.
Łagów (Mazovie)
Łagów (prononciation : [ˈwaɡuf]) est un village polonais de la gmina de Przyłęk dans le powiat de Zwoleń de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 km au nord de Przyłęk (siège de la gmina), 13 km à l'est de Zwoleń (siège du powiat) et 109 km au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Przyłęk (Zwoleń)
Przyłęk (prononciation : [ˈpʂɨwɛŋk]) est un village polonais de la gmina de Przyłęk dans le powiat de Zwoleń de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Przyłęk.

Il se situe à environ 12 kilomètres à l'est de Zwoleń (siège du powiat) et 111 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).
Propergol composite à perchlorate d'ammonium
On appelle propergol composite à perchlorate d'ammonium, ou PCPA, un matériau constitué d'une matrice macromoléculaire en polymère combustible comme liant, chargée de perchlorate d'ammonium NH4ClO4 comme oxydant, et d'aluminium pulvérulent comme combustible. Le polymère est généralement à base de polybutadiène hydroxytéléchélique (PBHT), mais peut également être constitué de terpolymère polybutadiène – acide acrylique – acrylonitrile (PBAN).

Acide acrylique
L'acide acrylique ou acide acroléique ou acide prop-2-énoïque est un composé organique de formule brute C3H4O2 et de formule semi-développée  CH2=CHCOOH. C'est un acide carboxylique et un alcène vinylique, et se présente comme un liquide incolore à l'odeur âcre.
Zec Bras-Coupé–Désert
La zec Bras-Coupé–Désert est une zone d'exploitation contrôlée (Zec), située dans le territoire non organisé de Lac-Pythonga, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-la-Gatineau, dans la région administrative de l'Outaouais, au Québec, au Canada.

La zec est administrée par "l'Association Chasse et Pêche de la Désert inc". Cette association a été enregistrée le 19 janvier 1995, au «Registraire des entreprises du Québec" en tant que société à but non lucratif. Le siège social est situé à Maniwaki.

Maniwaki
Maniwaki est une ville du Québec située dans la MRC de La Vallée-de-la-Gatineau, dans l'Outaouais. Le nom signifie « Terre de Marie » en algonquin.

La ville est siège du Conseil tribal de la Nation algonquine Anishinabeg. Les algonquins sont très présents et possesseurs d'une réserve limitrophe; Kitigan Zibi.

La municipalité est membre de la Fédération des Villages-relais du Québec.
Jean Journet
Jean Journet, né le 23 juin 1799 à Carcassonne (Aude) et mort le 22 octobre 1861 à Toulouse (Haute-Garonne), est un utopiste français se définissant lui-même comme « apôtre fouriériste ».

Ce prêcheur infatigable sillonna les rues de Paris, parcourut la France, la Belgique, mais aussi le Texas pour porter la bonne parole de Charles Fourier. Il fréquenta un bon nombre d'illustres contemporains comme Alexandre Dumas, George Sand ou Victor Hugo et lia une solide amitié avec Gustave Courbet, Nadar et Fortuné Henry.

Nadar
Félix Tournachon, dit Nadar, né le 5 ou le 6 avril 1820,, à Paris et mort le 20 mars 1910 dans la même ville,,, est un caricaturiste, écrivain, aéronaute et photographe français.

Il publie à partir de 1854 une série de portraits photographiques de personnalités contemporaines.

Surtout connu pour son rôle de photographe, il est originellement caricaturiste et publie ses écrits sous forme de romans, nouvelles, poèmes en prose, brèves de comptoir, témoignages, plaidoiries ou portraits littéraires.

Le pseudonyme Nadar avait d'abord été utilisé par une société constituée autour de son frère cadet Adrien Tournachon sous les formes Nadar jeune et Nadar jne, provoquant parfois la confusion. Un arrêt de la Cour impériale de Paris lui a restitué en 1857 la propriété exclusive de ce pseudonyme, sous lequel il signera ses écrits et qui sera utilisé par son atelier photographique sous la gouverne de son fils Paul.
Ligue des champions de water-polo européen 2011-2012
La Ligue des champions de water-polo européen 2011-2012 est la première édition sous ce nom de la principale compétition annuelle opposant les meilleurs clubs européens de water-polo et la quarante-neuvième en tenant compte des précédentes coupes des clubs champions et Euroligues.

Elle est organisée par la Ligue européenne de natation (LEN) du 6 septembre 2011 au 12 mai 2012, date de la finale jouée à Oradea, en Roumanie et remportée par le club italien Pro Recco.

European Aquatics
European Aquatics, anciennement la Ligue européenne de natation (LEN), est l'association de cinquante fédérations nationales européennes de natation. Elle supervise en Europe les compétitions de natation sportive, natation synchronisée, plongeon et water-polo.
Philoxène de Mabboug
Philoxène de Mabboug (en syriaque occidental Mor Aksnoyo Mabbugoyo) est un évêque syrien « orthodoxe oriental  » né vers le milieu du Ve siècle à Tahal, ville épiscopale du Beit Garmaï (province de Kirkouk), mort sans doute le 10 décembre 523 à Gangres en Paphlagonie.

Çankırı
Çankırı est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom.

Connue sous l'Antiquité sous le nom de Gangra, puis Germanicopolis (en grec : Γερμανικόπολις) bien que Ptolémée l'appelle Germanopolis (Γερμανόπολις). Elle prit ensuite les noms de Changra, Kandari, ou encore Kanghari.
Metido a Bacana
Metido a Bacana est une comédie musicale brésilienne en noir et blanc réalisée par J.B. Tanko, sorti en 1957. Le scénario a été écrit par J.B. Tanko et Víctor Lima.

Il fut le premier long-métrage entre les chandadas, Ankito et Grande Otelo.

J. B. Tanko
Josip Bogoslaw Tanko, né le 21 avril 1906 à Sisak et mort le 5 octobre 1993 à Rio de Janeiro, est un cinéaste et producteur croate expatrié au Brésil après la Seconde Guerre mondiale.

En tant que réalisateur, ses plus grands succès sont O Trapalhão nas Minas do Rei Salomão, Os Saltimbancos Trapalhões et Os Trapalhões na Serra Pelada. O Trapalhão nas Minas do Rei Salomão, est le seul film consacré aux Os Trapalhões, resté de nos jours le gros succès du box-office brésilien en collaboration avec la troupe.
Frédérique Camilleri
Frédérique Camilleri, née le 29 juin 1984 à Beyrouth (Liban), est une haute fonctionnaire française. Première femme à occuper le poste de préfète de police des Bouches-du-Rhône de 2020 à 2024, elle est directrice de la sécurité diplomatique au ministère de l'Europe et des Affaires étrangères depuis septembre 2025.

Didier Lallement
Didier Lallement, né le 27 août 1956 à Lyon (Rhône), est un haut fonctionnaire français.

Préfet, plusieurs fois en poste territorial, directeur de trois administrations centrales (les collectivités locales, l'administration pénitentiaire et l'aviation civile) et secrétaire général de deux ministères (Écologie et Intérieur), il est préfet de police de Paris de mars 2019 à juillet 2022. Il est secrétaire général de la mer du 3 octobre 2022 au 31 décembre 2024.
L'Homme du boulevard des Capucines
L'Homme du boulevard des Capucines (en russe : Человек с бульвара Капуцинов - Tchelovek s boulvara Kapoutsinov) est un film de comédie soviétique du genre western rouge réalisé par Alla Sourikova, produit par Mosfilm et sorti en 1987.

Il se démarque de la production cinématographique soviétique pour deux raisons : premièrement, c'est un film réalisé par l'une des rares femmes metteurs en scène soviétiques et, secondement, c'est un film postmoderniste.

Mosfilm
Mosfilm (en russe : Мосфильм) est un studio cinématographique soviétique puis russe fondé en 1924. Il s'agit de l'un des plus grands studios, sur la base duquel est réalisée la majeure partie de la production cinématographique, télévisuelle et vidéo soviétique et russe. Il est situé sur la colline des Moineaux à Moscou, et sa superficie est de 34,5 hectares,.

En 2020, plus de 2 500 longs métrages ont été réalisés dans ce studio.

Son nom complet est « Entreprise fédérale unitaire publique Kinokoncern Mosfilm » (Федеральное государственное унитарное предприятие «Киноконцерн „Мосфильм“).
SanDisk Sansa
SanDisk Sansa était une marque sous laquelle ont été vendus les baladeurs numériques à mémoire flash de l'entreprise SanDisk à partir de 2006.

La gamme contient une vingtaine d'appareils, dotés d'une mémoire interne allant de 2 à 32 gigaoctets. Les modèles après 2014 ont perdu la dénomination Sansa et s’appellent SanDisk Clip.

Les appareils Sansa ont été concurrents des Apple iPod, Sony Network Walkman, Archos, Microsoft Zune et Creative Zen.

Network Walkman
Network Walkman est une marque déposée de Sony et s'applique à une gamme de baladeurs numériques à disque dur distribués à partir de l'automne 2005, et à mémoire flash depuis 2007. De type clé USB et lecteur multimédia, ces derniers disposent d'une mémoire interne allant jusqu'à 8 Go suivant les modèles. Cette dernière série a été revue fin 2007 pour être libérée des contraintes logicielles propriétaires et permettre la prise en charge d'autres formats que le ATRAC. Contrairement à ce que le nom de la série suggère (network - réseau en anglais), ces baladeurs ne disposent pas d'une capacité réseau ou LAN quelconque, bien qu'il soit possible de les connecter à d'autres types de matériels de la marque (dont certaines chaines Hi-Fi).
Luminor Hôtel de Ville
Fondé en 1912, le Luminor Hôtel de ville (anciennement Nouveau Latina) est un cinéma indépendant d'Art et Essai situé 20 rue du Temple dans le quartier du Marais du 4e arrondissement de Paris. En 1942, il s'appelait Ciné Hotel-de-Ville.

Art et essai (salle de cinéma)
Une salle de cinéma « art et essai » est une salle dont la programmation promeut le cinéma d'art et d'essai.

La situation est très contrastée selon les pays : ces salles font partie de réseaux organisés en Allemagne, Belgique, France, Hongrie, Italie, Suisse, etc. mais sont souvent très isolées ailleurs. Ces réseaux sont ensuite regroupés au niveau international dans la Confédération internationale des cinémas d'art et d'essai.

En France, il s'agit en outre d'un label officiel de l'État qui est obtenu si la salle répond à certains critères spécifiques, ce qui lui permet ensuite d'obtenir une subvention gérée par le ministère de la Culture.

De manière générale, on parle indistinctement de « salle de cinéma d'art et essai » ou de « salle de cinéma d'art et d'essai ».
Alain Chartier
Alain Chartier ( en latin Alanus Auriga), né vers 1385/90 à Bayeux, mort vers 1430 (le 20 mars 1430?), sans doute à Avignon, est un poète, diplomate, orateur et écrivain politique français, ayant écrit à la fois en latin et en moyen français.

Moyen français
Le moyen français est une variété historique du français qui était parlée à la fin du Moyen Âge et à l'époque de la Renaissance.

C'est une période durant laquelle la langue française se différencie des autres langues d'oïl et devient la langue officielle du royaume de France, au lieu du latin, du picard et des autres langues d'oïl, ainsi que de l'occitan et du francoprovençal. Le développement de la littérature en français moyen prépare le vocabulaire et la grammaire du français classique.
George Diederich Benthien
George Diederich Benthien (né le 29 octobre 1767 à Wittingen et mort le 1er août 1836 à Bois-le-Duc) est un officier néerlandais de la Grande armée. Il sert dans l'armée française de 1810 à 1814, date à laquelle il rejoint l'armée néerlandaise où il servira jusqu'en 1826.

Commandant des pontonniers lors de la bataille de la Bérézina en 1812, il participe à la construction des ponts sur la rivière Bérézina permettant la retraite des armées napoléoniennes prises en étau par les armées de Tchitchagov, Koutouzov et Wittgenstein. Parmi les 400 hommes ayant pris part à la construction et à l'entretien des ponts, il sera l'un des 8 survivants avec le sergent-major Schroeder et six de leurs hommes.

Pavel Tchitchagov
Pavel Vassilievitch Tchitchagov (en russe : Па́вел Васи́льевич Чичаго́в), né le 27 juin 1767 à Saint-Pétersbourg et mort le 10 septembre 1849 à Paris, est un officier de marine et homme politique russe des XVIIIe et XIXe siècles.
Acte de piraterie contre Le Ponant
L’acte de piraterie contre Le Ponant est une prise d'otages survenue en 2008 contre Le Ponant, un voilier trois-mâts de croisière de la Compagnie du Ponant, alors filiale de la CMA-CGM battant pavillon français croisant dans le golfe d'Aden. L'attaque est menée par des pirates somaliens le 4 avril 2008. Les otages sont libérés le 11 avril 2008 à la suite du versement d'une rançon. Une partie des pirates est appréhendée en territoire somalien lors d'une opération héliportée montée par la France permettant également de récupérer une partie de la rançon.

Golfe d'Aden
Le golfe d'Aden (autrefois connu sous le nom golfe de Berbera) est l'espace maritime situé entre la Corne de l'Afrique (Somalie) et la péninsule arabique (Yémen). Il sépare le continent africain du continent asiatique. Il relie la mer Rouge (au nord-ouest) et la mer d'Arabie (à l'est) par le détroit de Bab-el-Mandeb ; le méridien 51°17'12" passant par le gees Gwardafuy, en Somalie, marque sa limite orientale. Un petit archipel connu sous le nom d'îles des Sept Frères (ou îles Sawabi) se situe juste au sud du Bab-el-Mandeb. Le golfe de Tadjoura, au bord duquel a été édifiée la ville de Djibouti, constitue la partie occidentale du golfe d'Aden. Plus loin vers l'ouest, au-delà d'une étroite passe se trouve le Ghoubbet-el-Kharab, une baie du golfe de Tadjoura.
Albert Soleilland
Albert Soleilland, né le 3 janvier 1881 à Nevers et mort en mai 1920 à l'île Royale, est un ébéniste français reconnu coupable du viol et du meurtre d'une fillette de onze ans, Marthe Erbelding, le 31 janvier 1907. L'affaire, qui donne lieu à un véritable feuilleton journalistique occupant les unes au début du mois de février 1907, suscite un vif émoi populaire.

Condamné à mort le 23 juillet 1907 par la cour d'assises de la Seine, Soleilland est gracié par le président de la République Armand Fallières, abolitionniste. La peine de mort étant automatiquement commuée en travaux forcés à perpétuité en cas de grâce, il est envoyé au bagne à l'île Royale, où il termine sa vie.

Île Royale (Guyane)
L'île Royale est l'une des îles du Salut sur la côte de la Guyane. Il s'agit de la plus grande des trois îles de l'archipel. Elle dépend de la commune de Cayenne tout comme les deux autres îles, bien qu'elles soient plus proches de Kourou et soient visibles depuis la plage de celle-ci.

Un sentier fait le tour de l'île. D'autres sentiers accessibles au public permettent de l'explorer.
Józefów (Brzeziny)
Józefów (prononciation [ juˈzɛfuf]) est un village de la gmina de Rogów, du powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord de Rogów (siège de la gmina), 10 kilomètres à l'est de Brzeziny (siège du powiat) et 30 kilomètres à l'est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Rogów (Brzeziny)
Rogów (prononciation [ˈrɔɡuf]) est un village de la gmina de Rogów, du powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Rogów.

Il se situe à environ 10 kilomètres à l'est de Brzeziny (siège du powiat) et 29 kilomètres à l'est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 1 500 habitants.
Bilan saison par saison de l'Association des sports de glace de Tours
L'Association des sports de glace de Tours (ASGT) est un club français de hockey sur glace évoluant en Ligue Magnus, l'équipe portant le surnom des diables noirs. Cette page dresse un bilan des saisons depuis la création du club en 1972,.

Championnat de France de hockey sur glace
Le championnat de France de hockey sur glace, qui porte actuellement le nom de « Synerglace Ligue Magnus », est le plus haut niveau français de hockey sur glace. Il a été créé lors de la saison 1906-1907.

Les vainqueurs du championnat reçoivent la Coupe Magnus. Le niveau de jeu de cette ligue est généralement considéré comme intermédiaire. Il est plus faible que celui de la Ligue nationale de hockey d’Amérique du Nord et des championnats européens majeurs menés par la Ligue continentale de hockey d’Eurasie. Le championnat français est classé 14e championnat européen par la fédération internationale.

La Ligue Magnus compte en principe douze équipes engagées depuis la saison 2016-2017.
Santa Maria sopra Minerva
Santa Maria sopra Minerva désigne,  en Italie, plusieurs édifices religieux :

L'église Santa Maria sopra Minerva bâtie sur le Temple de Minerve à Assise.

Santa Maria sopra Minerva, l'église Sainte-Marie sur la Minerve à Rome.

En outre, Santa Maria sopra Minerva est un titre cardinalice rattaché à la seconde église ci-dessus.

Temple de Minerve (Assise)
Le temple de Minerve (aujourd'hui l'église Santa Maria sopra Minerva) est un ancien temple situé à Assise, en Ombrie, érigé au Ier siècle av. J.-C. du temps d'Auguste sur la place du forum, aujourd'hui Piazza del Comune.
Trahern
Trahern  est, selon Geoffroy de Monmouth, un roi « légendaire » de Bretagne.

Selon Geoffroy de Monmouth Trahern serait un frère de Coel Hen et donc l'oncle de sa mère Hélène, que Constantin Ier avait emmené à Rome avec ses frères Joelinus et Marius pour en faire des Sénateurs. À la suite de l'usurpation d'Eudaf Hen/Octavius l'empereur donne trois légions à Trahern avec pour mission de restaurer l'autorité de l'empire sur la Bretagne insulaire. Trahern débarque à « Kaerperis » c'est-à-dire Porchester, prend la ville en deux jours et marche à la rencontre d'Octavius qu'il rejoint à Winchester. Vaincu Trahern se retire vers l'Albanie. Octavius le poursuit mais il est battu dans le Westmorland et il doit s'enfuir chez le roi « Gubert en Norvège ». Trahern se fait proclamer roi de Bretagne insulaire. Octavius fait assassiner Trahern par ses proches près de Londres et retrouve son royaume

Geoffroy de Monmouth
Geoffroy de Monmouth est un évêque et chroniqueur gallois, né vers 1095 à Monmouth et mort en 1154 ou 1155, peut-être à St Asaph (actuel pays de Galles).

Familier de l'abbaye de Glastonbury, il a été au service du roi anglais Henri Ier et a produit des textes à prétention historique, écrivant en langue latine.

Il est connu pour avoir été le premier à rédiger une version très étendue de la légende arthurienne et qui a servi de modèle à l'ensemble des récits arthuriens postérieurs. Les historiens modernes considèrent que ses textes sont largement dépourvus de fondement historique.
HMS Dragon (D46)
Le HMS Dragon est un croiseur léger de classe Danae construit pour la Royal Navy à la fin des années 1910. En 1943, le croiseur est prêté à la Marine polonaise et devient ORP Dragon. Il est endommagé en juillet 1944 et sabordé afin de servir de brise-lames au large des plages de la Normandie.

Marine polonaise
La Marine polonaise (polonais : Marynarka Wojenna)  est une des branches des forces armées polonaises. La flotte actuelle en la date de 2025 comprend 113 navires dont 2 sous-marins, 2 frégates, 3 bateaux lance-missiles et 5 corvettes. Les effectifs de la Marine polonaise sont actuellement de 18 000 marins

Cette marine est officiellement créée en 1918, après la naissance de la deuxième république de Pologne, mais la Pologne dispose d'une grande force navale depuis le Moyen Âge. Elle est aujourd'hui l'une des plus importantes de la mer Baltique, seule mer avec laquelle la Pologne est en contact avec une côte de plus de 528 kilomètres.

Le siège de la Marine polonaise ainsi qu'une majeure partie de la flotte se trouve à Gdynia, grande ville portuaire de Pologne, où se trouve également le musée de la marine de guerre de Gdynia. Son préfixe de navire est ORP (Okręt Rzeczypospolitej Polskiej signifiant « navire de la république de Pologne »).
Tournoi de tennis de Shenzhen (ATP 2017)
L'édition 2017 du tournoi de tennis de Shenzhen se déroule du 25 septembre au 1er octobre, sur dur en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 250. David Goffin remporte l'épreuve en simple, Alexander Peya et Rajeev Ram celle en double.

Alexander Peya
Alexander Peya, né le 27 juin 1980 à Vienne, est un joueur de tennis autrichien, professionnel depuis 1998.

Il a remporté dix-sept titres en double et atteint la finale de l'US Open en 2013 avec Bruno Soares.