hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joseph (iduméen)
Joseph est un noble iduméen, frère du gouverneur de Judée Antipater et oncle d'Hérode le Grand. Il épouse sa nièce Salomé, sœur du futur roi Hérode le Grand, qui lui donne deux enfants : Joseph et Antipater. D'après Flavius Josèphe, Salomé accusa en 29 av. J.-C. Mariamne l'Hasmonéenne, la femme d'Hérode, d'avoir eu des relations coupables avec son mari Joseph. En effet, elle reprochait à Mariamne, issue de la dynastie hasmonéenne, de la mépriser en raison de l'origine humble de sa famille. Hérode fait exécuter Joseph.

Antipater l'Iduméen
Antipater « l'Iduméen » est un gouverneur, puis procurateur de Judée au Ier siècle av. J.-C.. Il est le père du roi Hérode le Grand qui devient roi de Judée en 37 av. J.-C. Antipater meurt en 43 av. J.-C.
Mirotki (Poméranie)
Mirotki est une localité polonaise de la gmina rurale de Skórcz située dans le powiat de Starogard en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 19 kilomètres au sud de Starogard Gdański et 66 km au sud de la capitale régionale Gdańsk.

Starogard Gdański
Starogard Gdański, en allemand  Preußisch Stargard, en cachoube Starogarda, est une ville de Pologne située au nord du pays, dans la voïvodie de Poméranie. En langue slave, Starogard signifie « vieille ville ».
Joseph Pouzin
Joseph Pouzin, né le 9 décembre 1880 à Saint-Paul-lès-Romans (Drôme) et mort le 29 juillet 1964 à Saint-Paul-lès-Romans, est un homme politique français.

Agriculteur, il est conseiller municipal de Saint-Paul-lès-Romans en 1919, et député de la Drôme de 1919 à 1924, inscrit au groupe de l'Action républicaine et sociale.

Saint-Paul-lès-Romans
Saint-Paul-lès-Romans [sɛ̃ pɔl lɛ ʁɔmɑ̃] est une commune française située dans le département de la Drôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Ses habitants sont dénommés les Saint-Paulois et Saint-Pauloises.
Gold Codes
Les Gold Codes (litt.« codes dorés » en anglais) sont les codes de lancement des armes nucléaires des États-Unis fournis au président des États-Unis. Utilisés avec le nuclear football, les Gold Codes permettent au président d'autoriser une attaque nucléaire. Les Gold Codes sont agencés en colonnes et imprimés sur une carte en plastique surnommée « le biscuit » (the biscuit en anglais),, car la carte est enveloppée dans un film opaque, ressemblant à un emballage de biscuit.

Guerre nucléaire
La guerre nucléaire, ou guerre atomique, est l'utilisation d'armes nucléaires en temps de guerre pour infliger des dégâts majeurs à l'ennemi.

Par rapport à la guerre conventionnelle, la guerre nucléaire est capable de causer des dommages sur une échelle beaucoup plus importante, et en bien moins de temps. Les frappes nucléaires peuvent entraîner de graves effets à long terme, essentiellement dus aux retombées radioactives, mais également à cause du haut degré de pollution atmosphérique qui pourrait installer un hiver nucléaire durant des décennies, voire des siècles. Ainsi, on considère une guerre nucléaire, souvent évoquée dans le cadre d'une hypothétique Troisième Guerre mondiale, comme un risque majeur pour l'avenir de la civilisation moderne et de l'humanité en général.
Sobienie Kiełczewskie Drugie
Sobienie Kiełczewskie Drugie (prononciation : [sɔˈbjɛɲɛ kʲɛu̯ˈt͡ʂɛfskʲɛ ˈdruɡʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Sobienie-Jeziory dans le powiat d'Otwock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud-est de Sobienie-Jeziory (siège de la gmina), 23 kilomètres au sud d'Otwock (siège du powiat) et à 40 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 200 habitants.

Powiat d'Otwock
Le powiat d'Otwock (polonais : powiat ostrowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Otwock qui se trouve à 22 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a deux autres villes dans le powiat : Józefów, située à 22 kilomètres au nord-ouest d'Otwock et Karczew à 4 kilomètres au sud d'Otwock.

Le district couvre une superficie de 615,09 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 116 086 habitants, avec une population pour la ville d'Otwock de 43 247 habitants, pour la ville de Józefów de 18 353 habitants, pour la ville de Karczew de 10 396 habitants  et une population rurale de 44 090 habitants.
Faust-Symphonie
La Faust-Symphonie (Eine Faust-Symphonie in drei Charakterbildern nach Johann Wolfgang von Goethe, soit Une symphonie Faust en trois études de caractère d’après Johann Wolfgang von Goethe), S. 108, est une symphonie chorale composée par le musicien hongrois Franz Liszt, inspirée de la tragédie Faust de Johann Wolfgang von Goethe.

Symphonie chorale
Une symphonie chorale est une composition musicale pour orchestre, chœur et parfois chanteur soliste qui, dans son fonctionnement interne et son architecture musicale générale, adhère largement à la forme musicale de la symphonie. Le terme, dans ce contexte, est l'invention de Berlioz quand il décrit son œuvre Roméo et Juliette dans son introduction à ce travail.

L'antécédent direct de la symphonie chorale est la Symphonie nº 9 de Beethoven. Elle incorpore une partie de l'Ode à la joie, un poème de Friedrich Schiller, avec le texte chanté par des solistes et le chœur dans le dernier mouvement. C'est le premier exemple d'utilisation par un compositeur majeur de la voix humaine au même titre que les instruments d'une symphonie.
Édouard Hue
Edouard Hue est un danseur, chorégraphe et pédagogue français né le 27 février 1991 à Annecy.

Après une carrière d'interprète international, notamment pour les chorégraphes Hofesh Shechter, Damien Jalet et Olivier Dubois, il crée en 2014 la compagnie de danse contemporaine franco-suisse Beaver Dam Company.

Danse contemporaine
La danse aujourd'hui nommée danse contemporaine naît en Europe et aux États-Unis après la Seconde Guerre mondiale. Elle fait suite à la danse moderne et débute, pour certains, avec les courants postmodernistes.
Sangone
Le Sangone (Sangon en piémontais) est un torrent du Piémont long d’environ 46 km, affluent de droite du Pô. Baigne le val Sangone, qui se trouve entre le val de Suse (au nord, où s’écoule la Doire Ripaire) et le val Cluson (au sud, où s’écoule le torrent Cluson).

Val de Suse
Le val de Suse (en italien Val di Susa, en occitan Val Duèira et en francoprovençal (ou arpitan) Vâl Susa) est une vallée alpine qui se trouve dans la partie occidentale du Piémont en Italie, à l'ouest de Turin, dont plusieurs parties hautes sont rattachées à la France.
Commanderie de Celles
La commanderie de Celles est une commanderie située dans le département du Cantal en Auvergne à 46 km au nord-est d'Aurillac.
La commanderie de Celles fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 24 septembre 1990.

Neussargues-Moissac
Neussargues-Moissac est une commune française située dans le département du Cantal, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Du 1er décembre 2016 au 31 décembre 2024, elle est devenue une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Neussargues en Pinatelle. Elle a retrouvé le statut de commune de plein exercice le 1er janvier 2025.
David ben Zakkaï
David ben Zakkaï (date de naissance inconnue — mort en 940 EC à Khorassan) était un exilarque, dirigeant de la communauté juive de Babylone. Il est principalement connu dans l'histoire juive pour son conflit avec son ancien protégé Saadia Gaon.

Sherira Gaon
Rav Sherira bar Ḥanina Gaon (hébreu: רב שרירא בר חנינא גאון), dit le Rasha"g (רש״ג), est un rabbin babylonien du Xe siècle (circa 906 - circa 1006 EC).

Directeur de l'académie talmudique de Poumbedita, il est l'un des premiers chroniqueurs de l'histoire des Juifs aux temps de la Mishna et du Talmud.
Équipe du Maroc des moins de 17 ans de football
L'équipe du Maroc des moins de 17 ans est une sélection de joueurs de moins de 17 ans au début des deux années de compétition placée sous la responsabilité de la Fédération royale marocaine de football.

Championnat arabe de football des moins de 17 ans
Le championnat arabe de football des moins de 17 ans est une compétition de football qui oppose les meilleurs nations parmi les pays arabes. Il est organisé par l'Union des associations arabes de football (UAFA).

Le Championnat arabe de football des moins de 17 ans est une compétition non reconnue par la FIFA.
Championnat de Malte de football 2022-2023
La saison 2022-2023 de Premier League Maltaise (appelée BOV Premier League pour des raisons de parrainage) est la 108e édition du championnat de Malte de football. Le plus haut niveau du football maltais, organisé par la Malta Football Association, oppose cette saison quatorze clubs en une série de  matchs aller et retour au sein d'une poule unique.

Le tenant du titre, Hibernians FC, défend son titre.

Le championnat passe cette saison de douze à quatorze équipes.

La saison se conclut sur le 9e titre des Hamrun Spartans.

Championnat de Malte de football
Le championnat de Malte de football est une compétition annuelle de football disputée entre clubs maltais.

Cette compétition est actuellement connue sous le nom de Maltese Premier League et a été créée en 1909.
Rivière à la Carpe (rivière Gens de Terre)
La rivière à la Carpe est un affluent de la rivière Gens de Terre, coulant au nord du fleuve Saint-Laurent, dans les territoires non organisés de Lac-Pythonga (cantons de Charbonnel et de Bourbonnais) et Cascades-Malignes (canton de Briand), dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-la-Gatineau, dans la région administrative de l’Outaouais, au Québec, au Canada.

Ce cours d’eau coule entièrement dans une petite vallée en zone forestière, sans villégiature.

La surface de la rivière à la Carpe est généralement gelée du début décembre jusqu’en début avril.

Réservoir Baskatong
Le réservoir Baskatong est un plan d'eau de plus de 400 km2 situé au nord de Maniwaki et de Mont-Laurier, au Québec.

La partie Est du réservoir est comprise dans la municipalité de Mont-Laurier et de Ferme-Neuve de la région administrative des Laurentides. La partie ouest est comprise dans les municipalités de : Ferme-Neuve, Lac-Marguerite, Cascades-Malignes et Grand-Remous.

Son embouchure est situé dans la municipalité de Grand-Remous, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-la-Gatineau, dans la région administrative de l'Outaouais.

La rive ouest du réservoir Baskatong constitue la limite est de la Réserve faunique La Vérendrye et la limite de la Zec Petawaga. Le réservoir chevauche la limite des régions administratives de l'Outaouais et des Laurentides.
Marynki (Łódź)
Marynki (prononciation [maˈrɨŋki]) est un village de la gmina de Góra Świętej Małgorzaty, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Góra Świętej Małgorzaty (siège de la gmina), 6 kilomètres à l'est de Łęczyca (siège du powiat) et 34 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Łęczyca
Le powiat de Łęczyca (polonais : powiat łęczycki) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Łęczyca, seule ville du powiat, qui se trouve à 35 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 774 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 53 435 habitants, avec une population pour la ville de Łęczyca de 15 423 habitants et une population rurale de 38 012 habitants.
Rallye de Suède 1980
Le Rallye de Suède 1980 (30th International Swedish Rally), disputé du 15 au 17 février 1980, est la soixante-dix-septième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la deuxième manche du championnat du monde des conducteurs de rallyes 1980. L'épreuve est également la sixième manche du championnat d'Europe des rallyes, mais, pour la première fois depuis 1973, a été évincée du championnat du monde des marques.

Saab 99
La Saab 99 est un modèle d'automobile fabriqué par le constructeur suédois Saab entre 1968 et 1984.

Dessinée par Sixten Sason, elle affichait un  de 0,37 et fut déclinée en berline 4 et 5 portes, ainsi qu'en coupé 2 et 3 portes (les versions 3 et 5 portes étaient appelées "Sportcombi"). Présentée à la presse le 22 novembre 1967, elle entra en production à l'automne 1968.
Tour cycliste international de la Guadeloupe 2017
La 67e édition du Tour cycliste international de la Guadeloupe a eu lieu du 28 juillet 2017 au 6 août 2017. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2017 en catégorie 2.2.

Elle a été remportée par le Français Sébastien Fournet-Fayard (Team Pro Immo Nicolas Roux), vainqueur également du contre-la-montre lors de la huitième étape b. Il devance le Vénézuélien Juan Murillo (Gwada Bikers 118) de 1 min 45 s et le Lituanien Žydrūnas Savickas (Bourg-en-Bresse Ain Cyclisme) de 2 min 48 s.
Le Dominicain Diego Milán (Inteja MMR Dominican Cycling) remporte le classement par points, celui de la montagne et celui de la combativité, tandis que les Français Simon Buttner (Bourg-en-Bresse Ain Cyclisme) et Quentin Vanoverschelde (Équipe de France La Défense) gagnent respectivement celui des points chauds et de meilleur jeune. Pour finir, la formation dominicaine Inteja MMR Dominican Cycling est déclarée meilleure équipe.

Équipe cycliste Inteja-Imca-Ridea DCT
L'équipe cycliste Inteja, anciennement Inteja-Imca-Ridea DCT est une équipe cycliste dominicaine créée en 2015 et ayant le statut d'équipe continentale jusqu'en 2020. Actuellement, elle évolue au niveau amateur.
11e régiment de cuirassiers (France)
Le 11e régiment de cuirassiers (ou 11e RC) est un régiment de cavalerie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir du régiment Royal-Roussillon cavalerie, un régiment de cavalerie français d'Ancien Régime, sous le nom de 11e régiment de cavalerie avant de prendre sous le Premier Empire sa dénomination actuelle. Recréé en 1871 à partir du régiment de carabiniers de la Garde impériale, il est également héritier des traditions du régiment des carabiniers de Monsieur.

En 1999, ses traditions sont reprises par le groupe d'escadrons 11e Cuirassiers du 1er-11e régiment de cuirassiers, finalement dissous en 2009.

Bataille du Chemin des Dames
La bataille du Chemin des Dames, aussi appelée seconde bataille de l'Aisne ou « offensive Nivelle » a lieu pendant la Première Guerre mondiale. Elle commence le 16 avril 1917 à 6 h du matin par la tentative française de rupture du front allemand entre Soissons et Reims vers Laon, sous les ordres du général Nivelle : « L'heure est venue, confiance, courage et vive la France ! ». La bataille se prolonge jusqu'au 24 octobre 1917 avec des résultats stratégiques discutés et de très lourdes pertes humaines dans les deux camps.
Hitachi Universal Storage Platform
Hitachi Universal Storage Platform, ou USP, est une solution matérielle destinée au stockage de données de la société Hitachi Data Systems. Apparue en 2004, en première génération, sous l'appellation Tagmastore Universal Storage Platform modèle 100, 600 et 1100, puis en 2007 sous l'appellation Universal Storage Platform V ou VM, elle propose des fonctionnalités telles que la virtualisation de stockage hétérogène, l’allocation à l’écriture (Dynamic Provisioning), le partitionnement logique et la réplication journalisée.

Virtualisation du stockage
La virtualisation du stockage est un concept informatique et un ensemble de techniques qui utilisent les notions de virtualisation pour fournir des fonctionnalités avancées dans le domaine du stockage informatique. La virtualisation du stockage permet en particulier de fédérer les volumes en une ressource unique.
Notre-Dame de la Santé (Algemesí)
Notre-Dame de la Santé (en valencien: Mare de Déu de la Salut; en espagnol: Nuestra Señora de la Salud) est une image et dévotion mariale catholique qui se trouve dans la basilique Saint-Jacques d’Algemesí, Communauté valencienne, Espagne.

Algemesí
Algemesí (en valencien et en castillan) est une commune de la province de Valence, Communauté valencienne, en Espagne. Elle est située dans la comarque de la Ribera Alta, zone à prédominance linguistique valencienne. Sa population s'élevait à 27 607 habitants en 2016.
Kołczygłowy
Kołczygłowy est une localité polonaise, siège de la gmina rurale de Kołczygłowy située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 22 km au nord-ouest de Bytów et 93 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Bytów
Bytów (all: Bütow ; cachoube : Bëtowò) est une ville de la voïvodie de Poméranie dans le nord de la Pologne. C'est la ville principale du powiat de Bytów et le siège administratif de la gmina de Bytów.
RK Sintelon Bačka Palanka
Le RK Sintelon Bačka Palanka (serbe : Рукометни клуб Синтелон) est un ancien club de handball basé à Bačka Palanka en Serbie. Fondé en 1952 sous le nom de club de Tekstilac, le club bénéficie dès 1970 du sponsoring de l'entreprise locale Sintelon Bačka Palanka et prend ce nom. Après de l'entreprise par la société française Tarkett, le club est renommé RK Tarkett avant disparaître en 2009 à cause de problèmes financiers.

Championnat de Serbie-et-Monténégro masculin de handball
Le Championnat de la RF de Yougoslavie puis de Serbie-et-Monténégro était le plus haut niveau de clubs masculins de handball en République fédérale de Yougoslavie devenue Serbie-et-Monténégro en 2003. Il a été créé en 1991 après la dissolution de la Yougoslavie.

Il était précédé par le Championnat de Yougoslavie et a été suivi en 2006 par le championnat de Serbie et par le championnat du Monténégro
Kozenin
Kozenin (prononciation [kɔˈzɛnin]) est un village de la gmina de Sławno, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Sławno (siège de la gmina), 12 kilomètres à l'ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 65 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sławno (gmina, Łódź)
Sławno est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat d'Opoczno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Sławno, qui se situe environ 11 kilomètres à l'ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 64 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 128,45 km2 pour une population de 7 421 habitants en 2006.
Frontière entre le Nunavut et le Québec
La frontière entre le Nunavut et le Québec est un segment de frontière séparant le territoire du Nunavut de la province de Québec au Canada. Cette frontière se débute à la jonction de la frontière de l'Ontario et du Québec et la baie James et se termine au Cap Chidley à la jonction de la frontière entre le Québec et Terre-Neuve-et-Labrador en suivant le rivage. Cette définition fait l'objet d'une controverse puisque la définition du mot rivage est problématique pour la fixation de cette frontière.

Frontières du Québec
Les frontières du Québec sont un ensemble de frontières délimitant le territoire où s'applique la juridiction du gouvernement de la province de Québec. Cet ensemble est composé de différents segments séparant respectivement le Québec des États-Unis d'Amérique, de l'Ontario, du Nunavut, de Terre-Neuve-et-Labrador, du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-Écosse et de l'Île-du-Prince-Édouard. Selon le Ministère des Ressources Naturelles, les frontières du Québec mesureraient plus de 12 000 kilomètres.

Passant de délimitées et démarquées entre l'Ontario et le Québec ou les États-Unis et le Québec, par conflictuelles au Labrador, à indistinctes et indéfinies dans le golfe du Saint-Laurent, l'état actuel de la définition des frontières du Québec a poussé un spécialiste de la question à qualifier le territoire québécois d'« incertain ».
Diana Sands
Diana Patricia Sands est une actrice américaine, née le 22 août 1934 à New York (État de New York), ville où elle est morte le 21 septembre 1973, elle est connue pour avoir été la première Afro-Américaine à briser les frontières raciales de la scène de Broadway en tenant des rôles principaux après la dramaturge afro-américaine Alice Childress.

Un raisin au soleil (pièce de théâtre)
Un raisin au soleil (A Raisin in the Sun) est une pièce de théâtre américaine de Lorraine Hansberry, créée à Broadway en 1959.

Le titre est inspiré d’un poème de Langston Hughes, Harlem. En racontant l’histoire d’une famille afro-américaine vivant pauvrement à Chicago et qui se questionne sur la bonne utilisation d’un chèque de 10 000 dollars, Lorraine Hansberry évoque un épisode de son enfance. En effet, en 1940, son père, Carl Hansberry, courtier immobilier à succès, gagne le droit devant la Cour suprême des États-Unis d’acquérir une maison dans un quartier blanc de Chicago. L’affaire, qui fait grand bruit, est connue dans la jurisprudence civile américaine sous le nom de Hansberry v. Lee (en).
Vagn Poulsen
Vagn Häger Poulsen, né le 25 août 1909 à Copenhague, Danemark, où il est mort le 12 juillet 1970, est un archéologue, spécialiste de l'Antiquité classique et directeur de la Ny Carlsberg Glyptotek de Copenhague.

Fondation Carlsberg
La Fondation Carlsberg (en danois : Carlsbergfondet) est une fondation créée par Jacob Christian Jacobsen (en) en 1876, en affectant une partie de ses parts dans la brasserie Carlsberg pour financer et exploiter le laboratoire Carlsberg et le musée d'histoire naturelle du palais de Frederiksborg.

La fondation s'est depuis élargie pour financer la recherche scientifique, pour gérer le Ny Carlsberg Glyptotek et, via la Fondation Tuborg, pour financer des œuvres sociales.

En 2011, elle détenait 30,3% des actions du groupe Carlsberg et contrôlait 74,2% des droits de vote.
Nougzar Assatiani
Nougzar Platonovitch Assatiani (géorgien : ნუგზარ ასათიანი), né le 16 juillet 1937 à Koutaïssi, RSS de Géorgie, et mort le 2 avril 1992 à Tbilissi, Géorgie, est un escrimeur géorgien. Il a participé aux Jeux olympiques de 1960 et de 1964 sous les couleurs de l'Union Soviétique, remportant l'or par équipes aux jeux de Tokyo.

Championnats du monde d'escrime 1965
Les championnats du monde 1965 se sont déroulés à Paris en France du 1er juillet au 12 juillet 1965. Ils sont organisés par la Fédération française d'escrime sous l’égide de la Fédération internationale d'escrime.

La compétition comprend cette année-là 8 épreuves (deux féminines et 6 masculines) :

Féminines
Fleuret individuel
Fleuret par équipe

Masculines
Fleuret individuel
Fleuret par équipe
Epée individuelle
Epée par équipe
Sabre individuel
Sabre par équipe
Antonio Vidal
Antonio Vidal, de son nom complet Antonio Vidal Fernández, né le 28 février 1928 à La Havane et mort le 30 juillet 2013 dans la même ville, est un artiste cubain, membre fondateur du groupe d'artistes cubains d'avant-garde Los Once et considéré comme l'un des peintres les plus remarquables de la scène artistique cubaine de la seconde moitié du XXe siècle.

Tout au long de sa carrière artistique, Antonio Vidal a été peintre, graveur, sculpteur, dessinateur et designer.

Il reçoit en 1999 le Prix national des arts plastiques de Cuba (en espagnol : Premio Nacional de Artes Plásticas de Cuba) décerné par le Ministère cubain de la culture. En 2017, son travail est sélectionné pour l'exposition d'art moderne et contemporain Documenta 14.

Antonia Eiriz
Antonia Eiriz, née à La Havane le 1er avril 1929 et morte à Miami le 9 mars 1995, est une artiste peintre cubaine.

Plusieurs de ses œuvres, dont La anunciación (1963-1964) et El vendedor de periódicos (1964), se trouvent au Musée national des beaux-arts de Cuba.