hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Narmashir
Narmashir (en persan : نرماشير, romanisé en Narmāshīr), aussi appelé Rostamābād, est une ville du district central du comté de Narmashir, dans la province de Kerman, en Iran.

Au Moyen Âge, c'est une cité prospère bien placée sur la route commerciale entre Oman et le Khorasan. Elle est abandonnée ensuite, puis reconstruite sur un site proche depuis le XIXe siècle.

Elle est au début du XXIe siècle à la fois la capitale du district central et du comté qui porte son nom. Elle compte 5 222 habitants au recensement de 2016.

Kerman
Kerman ou Kirman (en persan : کرمان) est une ville métropole iranienne, plus grande ville du sud-est de l'Iran. C’est le chef-lieu de la province de Kerman. Kerman est l'une des villes les plus importantes, les plus grandes et les plus historiques d'Iran.

La ville a probablement été fondée par le roi sassanide Ardachir Ier au IIIe siècle.

Kerman est un centre de production de tapis persans.
Rendement d'un moteur à explosion
Le rendement d’un moteur « à combustion interne » est le rapport de la puissance mécanique restituée à la puissance thermique fournie par le carburant. Ce rendement est toujours majoré par le rendement de Carnot, et ce dernier varie avec l'écart de température. Les rendements des moteurs à explosion peuvent donc être différents selon les types d'applications et de carburants considérés. Par exemple, les meilleurs moteurs de série pour usage automobile ont des rendements pouvant atteindre 36 % pour un moteur à essence à allumage commandé et 42 % pour un moteur diesel, tandis que les meilleurs moteurs industriels à fioul lourd peuvent avoisiner 50 %.

Arbre à cames
Un arbre à cames (AAC) est un dispositif mécanique permettant de synchroniser plusieurs déplacements. Comme son nom l'indique, il s'agit d'un arbre muni de plusieurs cames. Il transforme le mouvement de rotation continu de l'arbre en un mouvement de translation alterné (par exemple d'une soupape), ou bien de rotation alterné (par exemple d'un culbuteur).
Arati Prabhakar
Arati Prabhakar (née le 2 février 1959) est une ingénieure américaine et directrice du Bureau de la politique scientifique et technologique de la Maison Blanche (OSTP) du  3 octobre 2022 et jusqu’au 20 janvier  2025,. Elle est également conseillère scientifique en chef du président Joe Biden. Elle est l'ancienne directrice de la DARPA, poste qu'elle occupe du 30 juillet 2012 au 20 janvier 2017. Elle est fondatrice et PDG d'Actuate, une organisation à but non lucratif.

Elle a dirigé le National Institute of Standards and Technology (NIST) de 1993 à 1997, la première femme à diriger le NIST,,.

Université Texas Tech
L'université Texas Tech (en anglais : Texas Tech University) est une université américaine située dans la ville de Lubbock, au Texas, aux États-Unis. Elle a été fondée en 1923, et compte plus de 28 000 élèves en cycles undergraduate et postgraduate avec un grand campus de 7,44 km2. Ils possèdent une équipe de sport universitaire : les Red Raiders de Texas Tech.
TT353
La tombe thébaine TT 353 est un tombeau de l'Égypte antique, situé à Deir el-Bahari, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la tombe de Sénènmout, intendant, architecte et précepteur des filles de la reine-pharaon Hatchepsout.

Vallée des Nobles
La vallée des Nobles est une région d'Égypte située à côté de la vallée des Rois et de la vallée des Reines. Elle regroupe les tombeaux des personnages importants de l'entourage de pharaon.

Il y a quatre-cent-quinze tombes listées, répertoriées sous le nom de TT (pour Theban tomb).

Il y a d'autres tombes dont la position a été perdue ou hors classification.
Ossa (Opoczno)
Ossa (prononciation [ˈɔssa]) est un village de la gmina de Białaczów, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Białaczów (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud d'Opoczno (siège du powiat) et 77 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Opoczno
Opoczno (prononciation [ɔˈpɔt͡ʂnɔ]) est une ville dans la partie méridionale de la Pologne .

Sa superficie s'étend sur 24,75 km2 avec une population de 21 901 habitants en 2015.

La ville est traversée par la ligne ferroviaire centrale qui relie la Silésie à Varsovie et la route 12 qui relie les parties occidentales et orientales de la Pologne.
Wendy Nelson
Wendy Alison Nelson, née en 1954 à Dunedin, est une botaniste marine néo-zélandaise, spécialiste de l'étude des algues. Conservatrice au Musée national de Nouvelle-Zélande, elle s'intéresse à la biosystématique des algues et des macroalgues de Nouvelle-Zélande, dont elle a décrit de nombreuses espèces. Ses recherches étudient leur écologie et leur cycle de vie notamment face aux changements globaux. Ses travaux sont récompensés de nombreux prix.

Nancy Adams
Nancy Mary Adams est une botaniste, illustratrice botanique et curatrice de musée néo-zélandaise née le 19 mai 1926 à Levin, en Nouvelle-Zélande et morte le 27 mars 2007 à Wellington. Ses publications plusieurs fois primées témoignent d’une connaissance approfondie de la flore néo-zélandaise et d’un talent d’illustration scientifique précis et élégant.
Musée Nietzsche
Le musée Nietzsche de Sils-Maria (ou maison de Nietzsche, Nietzsche-Haus en allemand) est une maison-musée de Sils-Maria dans le canton des Grisons des Alpes suisses en Suisse, où le philosophe allemand Friedrich Nietzsche (1844-1900) a séjourné durant les sept derniers étés lucides de sa vie, en 1881, et de 1883 à 1888 (lieu lié à son œuvre philosophique) avant de sombrer dans la démence jusqu’à la fin de sa vie.

Architecture rustique en Suisse
L'architecture rustique en Suisse désigne les modes traditionnels de construction des maisons campagnardes en Suisse qui diffèrent selon la localisation géographique où l'on distingue le Plateau suisse, le Jura et les Alpes.
Église Saint-Georges de Raon-l'Étape
L'église Saint-Georges est une église paroissiale située à Raon-l'Étape, dans le département des Vosges en région Grand Est.

Elle est l'une des deux églises de la ville, à la suite de la fusion de Raon L'Étape et La Neuville-lès-Raon en 1947, l'autre étant dédiée à Saint-Luc.

Jaquot-Jeanpierre
La maison Jaquot-Jeanpierre (puis Jacquot-Lavergne) fut la plus grande entreprise vosgienne de facture d’orgue au XIXe siècle et eut des prolongements jusqu’à nos jours avec la manufacture vosgienne de grandes-orgues de Rambervillers, ville qui fut, presque depuis le début, le berceau de cette entreprise familiale.
Acide fumarique
L'acide fumarique, ou acide trans-butènedioïque, est un acide dicarboxylique insaturé de formule chimique HOOC–CH=CH–COOH. Il se présente sous la forme d'une poudre blanche cristallisée et inodore, combustible mais faiblement inflammable et faiblement soluble dans l'eau. Il présente une saveur rappelant celle des fruits. C'est l'isomère trans de l'acide maléique : ses deux groupes carboxyle sont en position E (trans) tandis que ceux de l'acide maléique sont en position Z (cis), ce qui le rend plus stable que ce dernier. Ses sels et esters sont appelés fumarates.

Acide fumarique (E, trans)

Acide maléique (Z, cis)

Acide dicarboxylique
Les acides dicarboxyliques  sont des composés organiques possédant deux fonctions carboxyle. La formule moléculaire de ces composés est généralement notée HOOC-R-COOH, où R peut être un groupe alkyle, alcényle, alcynyle ou aryle.

Les acides dicarboxyliques peuvent être utilisés pour préparer des copolymères tels des polyesters polyamides.
Sabit Rahman
Sabir Rahman (en azéri: Sabit Rəhman, Sabit Kərim oğlu Mahmudov; né le 26 mars 1910 à Nukha (Chaki) et mort le 23 septembre 1970 à Bakou) est un écrivain, dramaturge et artiste émérite d'Azerbaïdjan. Il est le père du compositeur azéri Emin Sabitoghlu,

Emin Sabitoglou
Emin Sabitoglou, né le 2 novembre 1937 à Bakou et mort le 18 novembre 2000 dans cette même ville, est un compositeur azerbaïdjanais, auteur de nombreuses chansons et musiques azerbaïdjanaises bien connues pour les films, acteur populaire de l'Azerbaïdjan.
Moctar Ould Diay
Moctar Ould Diay (en arabe : المختار ولد أجاي), aussi parfois appelé Mokhtar Ould Djay ou Mokhtar Ould Diaye, né le 28 décembre 1973 à Moudjeria, est un homme politique mauritanien. Il est le Premier ministre de la Mauritanie depuis le 2 août 2024.

Avant accéder à ce poste, il est ministre de l'Économie et des Finances dans le gouvernement de Yahya Ould Hademine, puis dans celui de Mohamed Salem Ould Béchir.

Société nationale industrielle et minière
La Société nationale industrielle et minière (SNIM) a été créée en 1974 par la nationalisation des Mines de Fer de la Mauritanie dit MiFerMa (créées en 1952 pour exploiter les gisements de minerais de fer dans la région de la « montagne de fer » Kedia d'Idjil, près de Zouérate).

Le premier chargement est parti en bateau en 1963.
Transylvanie austro-hongroise
La Transylvanie (en roumain Transilvania, en hongrois Erdély et en allemand Siebenbürgen) austro-hongroise est l’ancienne région située au cœur de la Transylvanie actuelle, sous domination de l’Autriche-Hongrie, en tant que pays de la Couronne de Saint-Étienne de 1867 à 1918. Avant 1867, on ne peut pas parler de « Transylvanie austro-hongroise » puisque l’Autriche-Hongrie n’existait pas encore : on peut en revanche parler d’une « Transylvanie autrichienne » (depuis 1690) et/ou d’une « Principauté de Transylvanie » (jusqu’en 1711), d’un « Grand-duché de Transylvanie » (1711-1775) et d’une « Grande-principauté de Transylvanie » (1775-1867), partie de l’empire des Habsbourg (jusqu’en 1804) devenu l’empire d'Autriche (1804-1918).

Noblesse hongroise
La noblesse de Hongrie fut la classe dirigeante de la Hongrie du Moyen Âge jusqu'à la chute du royaume de Hongrie en 1946, avec toutefois une certaine perte d'influence après 1918. La noblesse et les titres sont abolis en Hongrie par le statut IV de 1947.
Marché de l'électricité
L'expression « marché de l'électricité » désigne, de façon générale, les différentes formes d'organisation du secteur de la production et de la commercialisation de l'électricité apparus, principalement dans les années 1990, dans la plupart des pays industrialisés, dans le cadre des processus de déréglementation.

Marché à terme
Un marché à terme, ou marché des contrats à terme, est un marché où l'engagement pris par le donneur d'ordre (qu'il s'agisse de vendre ou d'acheter) s'exécutera (produira tous ses effets) à une échéance dont la date, définitivement convenue par avance,  se situe postérieurement à la date de l'engagement pris par le donneur d'ordre.

Voir articles principaux : contrat à terme et dérivé
Franck Fournet
Franck Fournet, né le 26 novembre 1922 à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme) et mort dans la même ville le 3 juillet 1982, est un joueur international français de rugby à XV, qui évolue principalement avec l'AS Montferrand au poste de demi d'ouverture.

Coupe de France de rugby à XV 1946-1947
La Coupe de France 1946-1947 de la FFR est la 5e édition de la coupe de France de rugby à XV et est remporté par le Stade toulousain qui bat l'AS Montferrand en finale (14-11) et réalisant le doublé Coupe-Championnat en 1947 (second club à le réaliser).
Affaire Lucas Tronche
L'affaire Lucas Tronche concerne la disparition d'un adolescent de près de seize ans, Lucas Tronche, survenue le mercredi 18 mars 2015 à Bagnols-sur-Cèze (Gard). Les recherches entreprises après l'ouverture d'une enquête pour disparition inquiétante sont restées vaines pendant plus de six ans, jusqu'à ce que ses ossements ainsi que des effets personnels soient retrouvés sur le flanc d'une falaise à 800 m de son domicile, en juin 2021, laissant envisager une chute accidentelle.

Une cérémonie d'adieu eut lieu le 14 mai 2022, en toute intimité, en présence de la famille et des proches amis de l'adolescent, mettant fin à 6 années de recherches et à l’association « retrouvons Lucas ». Les parents remercièrent l’ensemble des Français d’avoir participé pendant 6 années aux recherches pour tenter de retrouver leur fils.

Service régional de police judiciaire
Un service régional de Police judiciaire (SRPJ) est une division territoriale de la police judiciaire française (« PJ »), qui dépend de la Direction centrale de la police judiciaire (DCPJ).

Issus des brigades mobiles et des sûretés, ces services sont regroupés en directions interrégionales de Police judiciaire (DIPJ) à la suite d'un décret du 24 avril 2003 sur la réforme des structures territoriales de la DCPJ.
West Lawn (Pennsylvanie)
West Lawn est une census-designated place située dans le comté de Berks, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population, qui s’élevait à 1 715 habitants lors du recensement de 2010, est estimée à 1 725 habitants au 1er juillet 2020.

Comté de Berks
Le comté de Berks est un comté américain de l'État de Pennsylvanie. Au recensement de 2020, le comté compte 428 849 habitants. Le siège du comté se situe à Reading. Son nom est l'abréviation de Berkshire, la région anglaise dont est originaire la famille de William Penn, le fondateur de la colonie de Pennsylvanie.

Le comté de Berks County fait partie de la région métropolitaine de Reading et, depuis 2005, de la région métropolitaine combinée de Philadelphie.
Abu Chataa al-Jamaï
Abu Chataa al-Jama’i (en arabe : أبو الشتاء الجامعي), de son nom complet Abu Chataa ben Sid al-Hajj Abd Allah ben Qadour al-Hayani al-Jamai’i (en arabe أبو الشتاء بن السيد الحاج عبد الله بن قدور الحياني الجامعي) ou encore Bouchta Jamaï (en arabe : بوشتى الجامعي), est un savant de la mouvance salafi et résistant anti-colonial marocain.

Allal El Fassi
Allal El Fassi (né le 10 janvier 1910 à Fès et mort le 13 mai 1974 à Bucarest) est un homme politique marocain de premier plan, et figure emblématique du nationalisme marocain. Il associe son nom au Parti de l'Istiqlal, dont il est un des idéologues avant d'en devenir le chef en 1960. Allal El Fassi a fortement influencé la vie politique et sociale du Maroc pendant plus d'un demi-siècle . Ses descendants continuent de diriger l'Istiqlal. Il est décédé le 13 mai 1974 à Bucarest en Roumanie lors d'une mission officielle.
Damavólos
Damavólos, en grec moderne : Δαμαβόλος, est un village du dème de Mylopótamos, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Damavólos compte 125 habitants. Il est situé à une altitude de 250 m et à une distance de 33 km de Réthymnon.

Mylopótamos
Mylopótamos (en grec : Μυλοπόταμος) est un dème situé dans la périphérie de la Crète en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes de Geropótamos, de Kouloúkonas et de Zonianá.
Cobra cracheur
L'expression Cobra cracheur est le nom vernaculaire donné à certains serpents de la famille des Elapidae appartenant au genre Naja ou Hemachatus qui projettent leur venin à distance pour se défendre en aveuglant leur agresseur en vue de pouvoir prendre la fuite.

Elapidae
Les Elapidae sont une famille de serpents qui compte à la fois des espèces terrestres et des espèces marines. On les trouve sur tous les continents hormis l'Europe, ainsi que dans plusieurs océans. Ce sont des serpents venimeux à denture protéroglyphe, et un certain nombre comptent parmi les serpents les plus dangereux du monde, comme les cobras, mambas, taïpans, bongares, serpents-corail, serpents marins, etc. Cette famille compte notamment en son sein les deux serpents aux venins les plus toxiques connus : le serpent terrestre Oxyuranus microlepidotus et le serpent marin Enhydrina schistosa,.
Nowe Wymyśle
Nowe Wymyśle (prononciation : [ˈnɔvɛ vɨˈmɨɕlɛ]) est un village polonais de la gmina de Gąbin dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'est de Gąbin (siège de la gmina), 18 kilomètres au sud-est de Płock (siège du powiat) et à 83 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 183 habitants en 2006.

Płock
Płock (prononciation polonaise : [pwɔt͡sk] ; en allemand : Plotzk ou Plozk), parfois francisée en Plotsk,, est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne.

Elle est une ville-powiat et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Płock, sans en faire partie. Sa population s'élevait à 123 627 habitants en 2012.
Kazimierzów (Opoczno)
Kazimierzów (prononciation [kaʑiˈmjɛʐuf]) est un village de la gmina de Paradyż, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord de Paradyż (siège de la gmina), 14 kilomètres au sud-ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 69 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat d'Opoczno
Le powiat d'Opoczno  (en polonais : Powiat opoczyński) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville d'Opoczno , qui se situe à environ 72 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans ce powiat : Drzewica qui se situe à environ 15 kilomètres au nord-est d'Opoczno.

Le district couvre une superficie de 1 038,77 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 78 659 habitants, avec une population pour la ville d'Opoczno de 22 708 habitants, pour la ville de Drzewica de 3 945 habitants et une population rurale de 52 006 habitants.
Annopol (Hrubieszów)
Annopol (prononciation : [aˈnːɔpɔl]) est un village polonais de la gmina de Hrubieszów dans le powiat de Hrubieszów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Il se situe à environ 11 kilomètres au nord de Hrubieszów (siège de la gmina et du powiat) et 101 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 176 habitants en 2004.

Hrubieszów (gmina)
Hrubieszów est une commune rurale (gmina wiejska) du powiat de Hrubieszów, dans la voïvodie de Lublin, dans l'Est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Son siège est la ville de Hrubieszów, bien que celle-ci constitue une commune urbaine distincte, qui est située environ à 117 kilomètres au sud-est de Lublin (chef-lieu de la voïvodie).

La commune couvre une superficie de 259,2 km2 pour une population de 10 875 habitants en 2006.
Ghauspur
Ghauspur ou Ghous Pur (en ourdou : غوث پور) est une ville pakistanaise située dans le district de Kashmore, dans le nord de la province du Sind. Elle est située à trente kilomètres au nord-ouest de Ghotki.

La population de la ville a été multipliée par presque cinq entre 1972 et 2023, passant de 9 401 habitants à 43 476 lors de recensement de 2023.

Ghotki
Ghotki est une ville du Pakistan, capitale du district de Ghotki au nord de la province du Sind.

Sa population était de 111 321 habitants en 2017. En 2023, la population de la ville monte à 119 879 habitants.

La ville est essentiellement sindie, puisque plus de 89 % des habitants en parlent la langue, tandis que 7 % parlent ourdou.

Essentiellement musulmane, la ville inclut une large minorité hindoue, comptant plus de 15 000 fidèles, plus de 12 % des habitants de la ville.

Le taux d'alphabétisation de la ville s'élève à 61 % en 2023 (soit la moyenne nationale), dont 73 % pour les hommes et 48 % pour les femmes.
Jasionna (Grande-Pologne)
Jasionna (prononciation : [jaˈɕɔnna]) est un village polonais de la gmina de Wronki dans le powiat de Szamotuły de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord de Wronki (siège de la gmina), 21 kilomètres au nord-ouest de Szamotuły (siège du powiat), et à 53 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Szamotuły
Szamotuły (prononciation : [ʂamɔˈtuwɨ] ; en allemand : Samter) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Szamotuły, en Pologne. Elle est le siège administratif de la gmina de Szamotuły et du powiat de Szamotuły.
Ludwinowo Dębskie
Ludwinowo Dębskie (prononciation : [ludviˈnɔvɔ ˈdɛmpskʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Serock dans le powiat de Legionowo de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres à l'ouest de Serock (siège de la gmina), 12 kilomètres au nord de Legionowo (siège du powiat) et à 33 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Serock
Serock (prononciation : [ˈsɛrɔt͡sk]), dite aussi Serotsk en français, (en russe : Сероцк ; en hébreu : סרוצק ; en yiddish : סעראצק), est une ville située dans le powiat de Legionowo de la voïvodie de Mazovie dans le centre de la Pologne.

Elle est située à environ 40 kilomètres au nord de Varsovie, la capitale de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Serock.
Bathari
Le baṭḥari ou baṭaḥari (en arabe : اللغة البطحرية, langue Baṭḥari) est une langue sémitique du groupe des langues sudarabiques, presque éteinte, parlée à Oman sur la côte sud-est face aux îles Khuriya Muriya. Cette langue est très similaire au mehri et certains membres de la tribu bathari parlent mehri plutôt que bathari. Le bathari a parfois été considéré comme un dialecte du mehri et non une langue à part.

Le premier Occidental à avoir découvert l'existence du bathari est le diplomate et explorateur Bertram Thomas.

En plus de la menace de l'arabe, seule langue utilisée dans l'éducation moderne, le Mehri tend à remplacer le Bathari language, à cause de sa position plus prestigieuse et la tribu Bathari disparaît. On compte aujourd'hui moins de 20 locuteurs du bathari, ainsi que quelques dizaines de locuteurs qui ont mélangé le mehri à l'arabe. Les estimations les plus élevées dénombrent de moins de 100 à environ 300 locuteurs.

Mehri (langue)
Le mehri ou parfois mahri est une langue sémitique de la branche sudarabique moderne. Elle est parlée par les Mahras à l'intérieur d'une aire comprise entre la province du Mahra, à l'est du Yémen, et la région du Dhofar, à l'ouest d'Oman.

Langue non écrite, préexistante à l'invasion des tribus arabes du Nord, le mehri se trouve menacé tant par l'exode des populations rurales qui en font usage, par les vecteurs permanents d'arabisation que constituent l'éducation et les services administratifs que par un bilinguisme presque totalement généralisé.

Quelque 70 643 locuteurs emploieraient le mehri au Yémen, ainsi que 50 763 en Oman et 14 358 dans la diaspora mahra au Koweït.
Alain Portes
Alain Portes, né le 31 octobre 1961 à Béziers, est un ancien handballeur international français qui évoluait durant sa carrière professionnelle au poste d'ailier gauche. Reconverti entraîneur, il a notamment remporté avec la Tunisie deux championnats d'Afrique des nations.

Fédération française de handball
La Fédération française de handball (FFHandball) est une association française loi de 1901 fondée le 1er septembre 1941. Elle est l'instance gérant le handball en France avec délégation de la Fédération internationale de handball (IHF) et du Ministère des Sports. Le siège social de Fédération est situé à la Maison du Handball au 1 rue Daniel Costantini à Créteil, dans la banlieue sud-est de Paris.

Elle est responsable des équipes de France masculine et féminine, des Coupes de France masculine et féminine ainsi que de toutes les compétitions amateur, la Ligue nationale de handball et la Ligue féminine de handball gérant les compétitions professionnelles.
Campagne d'Afrique de l'Ouest
La campagne d'Afrique de l'Ouest évoque deux opérations militaires, au cours de la Première Guerre mondiale, dont le but est de capturer les colonies allemandes en Afrique de l'Ouest, au Togoland et au Kamerun.

Région continentale
La région continentale, aussi appelée Mbini ou Río Muni, est l'une des deux régions constituant la Guinée équatoriale. Elle est directement sur le continent africain stricto sensu, avec pour capitale la ville de Bata.