hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Night Watch (album)
The Night Watch est un album live de King Crimson enregistré en 1973 et sorti en 1997. Il constitue un tournant dans la carrière du groupe puisqu’on y trouve les premières improvisations de Trio, Starless and Bible Black, Fracture et The Night Watch ; toutes sont incluses, quoique légèrement retravaillées, sur Starless and Bible Black (1974). La plus grande partie du concert a été diffusée par la BBC et beaucoup de bootlegs ont circulé par la suite.

Robert Fripp
Robert Fripp est un guitariste britannique né le 16 mai 1946 à Wimborne Minster. Il est principalement connu en tant que fondateur, en 1969, du groupe rock progressif King Crimson, dont il est le seul membre permanent. Il a également travaillé avec de nombreux autres artistes, parmi lesquels Van der Graaf Generator et Peter Hammill, David Bowie, Blondie, Andy Summers, Brian Eno, Peter Gabriel ou David Sylvian. Robert Fripp a influencé un grand nombre de musiciens et il est considéré comme l'un des pères du rock progressif[réf. souhaitée]. Il est marié avec la chanteuse Toyah Wilcox avec laquelle il a collaboré sur certains de ses albums.

Il est classé 62e meilleur guitariste de tous les temps selon le magazine Rolling Stone.
Rallye de Suède 1970
Le Rallye de Suède 1970 (21e Sweden Kak Rallyt), disputé du 11 au 15 février 1970, est la deuxième manche du Championnat international des marques 1970 (IRC), inauguré cette même année. Également manche du championnat de Suède, le 21e Sweden Kak Rallyt compte aussi pour le championnat de France des rallyes 1970, un coefficient 8 lui étant attribué.

Rallye de Suède
Le rallye de Suède (Midnattssolsrallyt estival jusqu'en 1965, devenu KAK Rallyt durant la deuxième moitié des années 1960) est une course automobile hivernale qui se tient dans les Comtés de Värmland, de Dalarna ou de Västerbotten au début du mois de février.
Erinnyis obscura
Erinnyis obscura est une espèce d'insectes lépidoptères de la famille des Sphingidae, de la sous-famille des Macroglossinae, de la tribu des Dilophonotini, de la sous-tribu des Dilophonotina et du genre Erinnyis.

Sphingidae
Les sphingidés (Sphingidae) ou Sphinx sont une famille de lépidoptères (hétérocères) appartenant à la super-famille des Bombycoidea.
On en dénombre actuellement un peu plus de 1 500 espèces, mais ce nombre est évolutif.

Les sphingidés sont des papillons de taille moyenne à grande, ils ont le corps fusiforme et pour la plupart des ailes étroites disposées en delta chez l'insecte au repos. Ce sont souvent d'excellents voiliers, certaines espèces pouvant atteindre 55 kilomètres à l'heure. Ils parcourent parfois des distances considérables au cours de leur vie adulte, d’une durée moyenne de dix à vingt-cinq jours. Beaucoup d'espèces sont migratrices, comme le Sphinx tête de mort.

Si la plupart des sphinx sont nocturnes ou crépusculaires, beaucoup sont diurnes, comme le Moro-sphinx (Macroglossum stellatarum), Amphion floridensis, Proserpinus flavofasciata et l'ensemble des espèces du genre Hemaris.
Potok Górny (Biłgoraj)
Potok Górny (prononciation : [ˈpɔtɔk ˈɡurnɨ]) est un village polonais de la gmina de Potok Górny dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Potok Górny.

Il se situe à environ 22 kilomètres au sud-ouest de Biłgoraj (siège du powiat) et 96 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 1 341 habitants en 2008.

Biłgoraj
Biłgoraj (prononcé [bʲiwˈgɔraj]) est une ville du powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Elle constitue une gmina urbaine et le siège administratif (chef-lieu) de la Gmina de Biłgoraj, bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina.

Biłgoraj se situe à environ 103 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 27 220 habitants en 2013.
Rivière du Petit Sault
La rivière du Petit Sault coule dans les municipalités de Saint-Éloi (MRC Les Basques) et L'Isle-Verte (MRC de Rivière-du-Loup), dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada.

La rivière du Petit Sault est un affluent du littoral sud-est du fleuve Saint-Laurent à la hauteur de l'île Verte.

Île Verte (Québec)
L'Île Verte est une île de l'estuaire moyen Saint-Laurent au Québec dans la municipalité régionale de comté de Rivière-du-Loup, dans la région du Bas-Saint-Laurent.

L'île, habitée à l'année (49 personnes en 2011) et reliée à la côte de mai à novembre par un traversier, correspond au territoire de la municipalité de Notre-Dame-des-Sept-Douleurs.
Niedźwiady (Turek)
Niedźwiady est une localité polonaise de la gmina rurale de Malanów, située dans le powiat de Turek en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 11 kilomètres au sud-ouest de Turek et 112 km au sud-est de Poznań, la capitale régionale.

Turek (Pologne)
Turek est une ville de Pologne. Elle est située dans la voïvodie de Grande-Pologne.

La ville est jumelée depuis 1991 avec celle allemande de Wiesmoor. Elle est connue pour être la ville natale du poète Lars S. Bogowie.
NGC 4656/4657
NGC 4656, aussi appelé galaxie du bâton de hockey,, est une galaxie spirale barrée de type magellanique relativement rapprochée et située dans la constellation des Chiens de chasse. Elle est à environ 5,0 ± 1,9 Mpc (∼16,3 millions d'al) de la Voie lactée et elle a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1787.

Galaxies en interaction
L'interaction de galaxies est le résultat de la perturbation d'une galaxie par le champ gravitationnel d'une deuxième et réciproquement. Un exemple d'interaction mineure est le cas d'une galaxie satellite perturbant les bras d'une galaxie spirale primaire. Un exemple d'interaction majeure serait la collision et la réunion de deux galaxies. À notre échelle, les galaxies sont tellement loin que nous avons peine à nous imaginer la distance, mais à l'échelle galactique, certaines sont plus proches que d'autres, ce qui donne lieu à des interactions massives.
Yaakov Dovid Wilovsky
Yaakov Dovid Wilovsky connu sous l'acronyme Ridvaz or Ridbaz (en hébreu: רפאל יעקב דוד ב"ר זאב), né le 7 février 1845 à Kobryn, dans l'Empire russe, aujourd'hui en Biélorussie et mort le 2 octobre 1913 à Safed, est un talmudiste réputé, le fondateur et Rosh yeshiva de la Yechiva de Sloutsk-Kletsk, en 1897.

Yechiva
Une yechiva, ou yeshivah (en hébreu : ישיבה, ješiva, ישיבות ješivot au pluriel) est un centre d'étude de la Torah et du Talmud dans le judaïsme.

L'enseignement y est destiné aux hommes et aux jeunes de plus de treize ans ; il existe une structure équivalente pour les jeunes filles : les séminaires.

Une des fonctions de la yechiva est de former les futurs maîtres et rabbins des communautés juives ; une autre est de donner un minimum d'érudition aux simples fidèles.

De nos jours, elle est considérée par les Juifs comme une institution indispensable à la survie spirituelle de sa jeunesse.
Sin Hua Bank
La Sin Hua Bank (chinois traditionnel : 新華銀行) était une banque hongkongaise. Elle a été fondée à Pékin en 1914 et a ensuite déplacé son Siège à Shanghai. Sa branche Hongkongaise a été créée en 1947, et en 1980 elle est revenue à Pékin. Elle a fusionné, comme neuf autres banques, avec la Po Sang Bank en 2001 pour former la Bank of China (Hong Kong).

Entre 1989 (après que la branche Hongkongaise de Bank of China s'est installée dans la Bank of China Tower) et 2001, son siège était situé au Bank of China Building dans le quartier Central.

Bank of China
La Banque de Chine (anglais : Bank of China Limited (BOC) HKSE : 3988 SSE : 601988;chinois simplifié : 中国银行 ; chinois traditionnel : 中國銀行 ; pinyin : Zhōngguó Yínháng ; souvent abrégée 中行) est l'une des quatre grandes banques commerciales d’État de la république populaire de Chine. Fondée en 1912 pour remplacer la Banque Da Qing, c'est la plus ancienne banque de Chine. Elle est la cinquième banque au niveau mondial pour ses actifs, et le second organisme de prêt en Chine. Jadis détenue à 100 % par le gouvernement central à travers le Central Huijin Investment et le Conseil national pour le fond de sécurité sociale, elle a été introduite en bourse en 2006 et le flottant représente aujourd'hui 26 % des actions.

Selon le magazine Forbes, la Banque de Chine est en 2017 la huitième entreprise mondiale. En 2023, la banque compte 306 931 employés.
USS Vicksburg (CL-86)
L'USS Vicksburg (CL-86) est un croiseur léger de classe Cleveland entré en service dans l'United States Navy durant la Seconde Guerre mondiale.

Il est mis sur cale sous le nom d'USS Cheyenne aux chantiers navals de la Newport News Shipbuilding & Drydock Company installés à Newport News (Virginie) le 26 octobre 1942. Renommé Vicksburg en novembre 1942, il est lancé le 14 décembre 1943 et admis au service actif le 12 juin 1944, sous le commandement du captain William Cecil Vose. Le CL-86 est le quatrième navire de l'US Navy à avoir porté le nom de cette ville de l'État de Mississippi.

Newport News Shipbuilding
Le chantier naval Newport News Shipbuilding ou NNS, connu de 2001 à 2011 sous le nom de chantier naval Northrop Grumman de Newport News, est un important site de construction navale, situé à Newport News, à l'embouchure de la James River, dans l'État de Virginie (États-Unis). Fondé en 1886, ce site industriel est le principal chantier naval privé des États-Unis. Après avoir été intégré au groupe Northrop Grumman en 2001, il dépend depuis 2011 d'une société regroupant les activités navales de ce groupe et nommée Huntington Ingalls Industries.

Il travaille essentiellement pour l'United States Navy. En 2001, 264 navires de guerre et 543 navires de commerce ont été construits par ce chantier depuis sa fondation.
ARC (format de fichier)
Le ARC est un format de fichier de compression sans perte développé par SEA (System Enhancement Associates), très utilisé avant l'apparition du format ZIP. Le programme s'appelait également ARC.

Le nom est une abréviation du mot archive.

Portail de l’informatique

Archive (informatique)
En informatique, une archive est une représentation abstraite d'un ensemble d'éléments, qui peuvent être des fichiers, des répertoires et des liens.

Les formats d'archives les plus connus sont le format zip (notamment sur Windows), rar, tar (surtout sur les systèmes Unix), iso (image-disque) et 7z.

Pour des raisons techniques, une archive peut être scindée en plusieurs morceaux (notamment dans le cas d'une archive volumineuse, pour faciliter son partage).
Polycrise
La polycrise (ou polycrisis en anglais) est un concept introduit par le philosophe et sociologue français Edgar Morin dans son ouvrage Terre-Patrie (1993), coécrit avec Anne-Brigitte Kern. Ce terme désigne une situation complexe où plusieurs crises interconnectées et interdépendantes convergent, amplifiant mutuellement leurs effets. Cette dynamique systémique rend leur gestion particulièrement difficile en raison des interactions synergiques qui dépassent les capacités traditionnelles d’analyse et de résolution.

Crise politique
Une crise politique est une situation de défiance de la population envers le régime politique ou le gouvernement, ou simplement entre diverses institutions politiques (entre le Parlement et le président par exemple), ou lorsque des désaccords apparaissent entre divers partis politiques au sein d'une coalition dans un gouvernement minoritaire ou de coalition. Elle fait parfois suite à un scandale soulevant l'indignation de l'opinion publique.
El 9 Nou
El 9 Nou est un journal régional bihebdomadaire (lundi et vendredi) créé en 1978 et diffusé en Catalogne, qui se définit comme indépendant. Deux éditions sont publiées, une pour les régions d'Osona et Ripollés, une autre pour la région de Vallès Oriental en Catalogne.

Une chaîne de télévision, El 9 TV, et une station de radio, El 9 FM, font partie du même groupe de presse.

Vic
Vic est une municipalité espagnole, capitale de la comarque catalane d'Osona dans la province de Barcelone. Le nom de cette commune s'écrivait auparavant Vich en catalan, mais depuis le début des années 1980, il est orthographié Vic en application de la réforme orthographique menée par l'Institut d'Estudis Catalans en 1913.
Paris-Bourges 2013
Paris-Bourges 2013 est la 63e édition de la course cycliste française Paris-Bourges se déroulant le 10 octobre 2013 entre Gien (Loiret) et Bourges (Cher), sur une distance de 190,3 kilomètres.

La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2013 en catégorie 1.1 et est remportée par l'Allemand John Degenkolb (Argos-Shimano).

Paris-Bourges
Paris-Bourges ou Paris-Gien-Bourges est une course cycliste en ligne française créée en 1913. Réservée aux professionnels à partir de 1949 elle s'arrêta en 2023 par faute de moyens financiers.

En 2025, Paris-Bourges continue uniquement au niveau amateur.
Rivière Rocheuse (Grande rivière Noire)
La rivière Rocheuse est un affluent de la Grande rivière Noire (fleuve Saint-Jean), traversant les municipalités de Saint-Marcel (Québec) et de Saint-Adalbert, dans L'Islet (municipalité régionale de comté), dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Sud du Québec, au Canada.

Le cours de la rivière Rocheuse longe la limite ouest du canton d’Arago, rangs III à VII, et les rangs I et II du canton de Leverrier.

Le sous-bassin versant de la « Rivière Rocheuse » est accessible surtout par le chemin du Lac d'Apic Ouest, le chemin Taché Ouest et le chemin du 7e rang Ouest.

Fleuve Saint-Jean
Le fleuve Saint-Jean (anglais : Saint John River) prend sa source dans le nord-ouest du Maine (États-Unis) et au sud du Québec (Canada). Plus long fleuve de l'Est du Canada , il draine un bassin versant qui est l'un des plus importants de la côte est  avec une superficie d'environ 55 000 km².
Geany
Geany est un éditeur de texte léger utilisant GTK+ et Scintilla et incluant les fonctions élémentaires d'un environnement de développement intégré. Pensé pour avoir peu de dépendances et démarrer rapidement, il est disponible pour plusieurs systèmes d'exploitation tel que Windows, Linux, Mac OS X, BSD et Solaris. Il supporte, entre autres, les langages assembleur, C/C++, CSS, Java, JavaScript, PHP, HTML, LaTeX, Lua, Python, Perl, Ruby, Rust, Pascal, Haskell, Verilog, VHDL.

Geany est plus puissant que SciTE tout en gardant la simplicité de celui-ci. Il n'atteint ni ne vise pour autant la sophistication d'Eclipse. Il peut remplacer sous Windows des éditeurs tels que NoteTab ou ConTEXT.

C'est un logiciel libre sous licence GNU GPL.

Ruby
Ruby est un langage de programmation libre. Il est interprété, orienté objet et multi-paradigme. Le langage a été standardisé au Japon en 2011 (JIS X 3017:2011), et en 2012 par l'Organisation internationale de normalisation (ISO 30170:2012).
Nowe Proboszczewice
Nowe Proboszczewice (prononciation : [ˈnɔvɛ prɔbɔʂt͡ʂɛˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Stara Biała dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres au nord de Płock (siège du powiat) et à 102 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 920 habitants en 2006.

Płock
Płock (prononciation polonaise : [pwɔt͡sk] ; en allemand : Plotzk ou Plozk), parfois francisée en Plotsk,, est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne.

Elle est une ville-powiat et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Płock, sans en faire partie. Sa population s'élevait à 123 627 habitants en 2012.
Mustapha Choukri
Mustapha Choukri (en arabe: مصطفى شكري) plus connu sous le nom 'Petchou', né le 30 novembre 1946 à Casablanca et mort le 22 janvier 1980 en Arabie saoudite, est un footballeur international marocain. Durant sa carrière de joueur, entre 1966 et 1980, il joue au poste de milieu offensif.

Il commence le football en rejoignant le centre de formation du Raja Club Athletic au Complexe Oasis avant d'atteindre l'équipe première sous la houlette du mythique entraîneur du Raja, le Père Jégo. En raison de problèmes avec quelques dirigeants du club, il signera au Wydad AC en 1975 avant de rallier Al Wehda Club en Arabie saoudite où il va décéder dans des circonstances peu claires en 1980.

Il fait partie de la sélection marocaine qui représenta l'Afrique à la Coupe du monde 1970. Il compte 37 sélections et 7 buts avec les Lions de l'Atlas.

Coupe du Maroc de football 1977-1978
La Coupe du Maroc de football 1977-1978 représente la 63e édition de la Coupe du Trône.

Le WAC remporte la coupe au déterminent de la Renaissance de Kénitra sur le score de 3-0 au cours d'une finale jouée dans le Stade Saniat Rmel à Tetouan. Le Wydad Athletic Club remporte ainsi cette compétition pour la seconde fois de son histoire.
St. Johns (circonscription électorale)
St. Johns est une circonscription électorale provinciale du Manitoba (Canada).

Les circonscriptions limitrophes sont McPhillips au nord, Kildonan-River East au nord-est, Elmwood au sud-est, Point Douglas au sud-ouest et Burrows à l'ouest.

Burrows (circonscription électorale)
Burrows est une circonscription électorale provinciale du Manitoba (Canada). La circonscription correspond à la partie nord de Winnipeg et est nommé en l'honneur de Theodore Arthur Burrows, ancien lieutenant-gouverneur du Manitoba de 1926 à 1929.
Guerre de Succession inca
La guerre de Succession inca eut lieu de 1529 à 1532 à la suite de la mort de Huayna Capac. La cause en fut les différends entre les deux frères, Huascar et Atahualpa. Huascar initia le conflit car il se voyait comme l'héritier en droit. Atahualpa fut vainqueur mais le conflit causa la chute de l'Empire inca, ruiné par la guerre, car le nouvel Inca fut rapidement capturé par les Espagnols.

Cuenca (Équateur)
Cuenca, de son nom complet Santa Ana de los Cuatro Ríos de Cuenca en français : « Sainte-Anne des quatre rivières de Cuenca », est une ville de l'Équateur et la capitale de la province de l'Azuay. Elle est située dans la Sierra (hauts plateaux), à 2 500 m d'altitude, à 307 km au sud de Quito. Avec une population d'environ 600 000 habitants, Cuenca est la troisième plus grande ville du pays.
Steven Gunnell
Steven James Gunnell, né le 17 décembre 1974 à Annecy (France), est un chanteur, acteur, auteur, réalisateur et scénariste français, surtout connu en France pour avoir été membre du groupe Alliage de 1996 à 1999.

Après la dissolution du groupe, il poursuit une carrière de chanteur en solo et écrit des livres.

Il réalise désormais, en compagnie de son épouse Sabrina, des films documentaires pour la chaîne KTO. En 2025, son film Sacré Cœur remporte un certain succès au cinéma, en réalisant près de 300 000 entrées en un mois.

Robert Hossein
Abraham Hosseinhoff, dit Robert Hossein, né le 30 décembre 1927 dans le 12e arrondissement de Paris (Seine) et mort le 31 décembre 2020 à Essey-lès-Nancy (Meurthe-et-Moselle), est un réalisateur, acteur, scénariste, dialoguiste et metteur en scène français.
Filmographie de Woody Allen
Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données cinématographiques IMDb et Allociné,  présentes dans la section « Liens externes ».

Cette liste présente les films et productions télévisées réalisés par Woody Allen ainsi que ceux auxquels il a participé en tant qu'acteur.

Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le sexe sans jamais oser le demander
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le sexe (sans jamais oser le demander) — Everything You Always Wanted to Know About Sex (But Were Afraid to Ask) — est un film américain de 1972 écrit et réalisé par Woody Allen inspiré par le livre du même nom.
N-Stoff
Le N-Stoff, en français : « substance N », était le nom donné par les ingénieurs allemands pendant la Seconde Guerre mondiale au trifluorure de chlore (ClF3).

Il pouvait être utilisé comme ergol oxydant dans les recherches sur la propulsion des fusées, mais c'est comme arme chimique et incendiaire qu'il a été expérimenté dès avant le déclenchement de la guerre (notamment dans des exercices de prise de la Ligne Maginot).

Ergol
Un ergol, dans le domaine de l'astronautique, est une substance homogène employée seule ou en association avec d'autres substances et destinée à fournir de l'énergie à un lanceur spatial, un satellite, ou tout autre objet propulsé astronautique. Les ergols sont les produits initiaux, séparés, utilisés dans un système propulsif à réaction, de manière générale utilisés dans des moteurs-fusées. Ils sont constitués respectivement d'éléments oxydants (comburant) et réducteurs (carburant ou combustible), c'est-à-dire d'un élément capable de recevoir un ou plusieurs électrons durant une réaction, et un capable d'en fournir.

Le terme d’ergols résiduels est employé pour désigner les ergols imbrûlés, restants dans les réservoirs du lanceur après la phase propulsée.

On assimile parfois ergols et propergols.
Myōkō (1929)
Le Myōkō (妙高) est une des quatre unités de la troisième classe de croiseurs lourds de la Marine impériale japonaise, construite au titre du Nouveau Programme de Renforcement de 1923. Il a été commandé à l'arsenal de Yokosuka et construit de 1924 à 1929. D'un déplacement officiel de 10 000 tonnes, modernisé en 1936 et en 1940, il a pris une part active, de 1937 à 1945, aux opérations navales conduites par l'empire du Japon, pendant la seconde guerre sino-japonaise, puis pendant la Guerre du Pacifique. Il a été sabordé, après la capitulation japonaise, par la Royal Navy britannique, dans le détroit de Malacca, le 8 juillet 1946.

Traité naval de Washington
Le traité naval de Washington limita les armements maritimes de ses cinq signataires : les États-Unis, le Royaume-Uni, le Japon, la France et l'Italie.

Le traité fut développé lors de la conférence navale de Washington qui se tint à Washington du 12 novembre 1921 au 6 février 1922 sous la présidence de Warren Gamaliel Harding, président des États-Unis, et fut signé par les représentants des pays membres le 6 février.

Les termes du traité furent modifiés par le traité naval de Londres de 1930 et le second traité naval de Londres de 1936. Lors de ce dernier, le Japon avait publiquement déclaré ne plus compter obéir aux limitations imposées par le précédent, et l'Italie l'ignorait secrètement. L'Allemagne ne fut jamais concernée par les traités de Washington et de Londres, ses constructions navales étant contrôlées par le traité de Versailles.

De ce fait, plusieurs vieux bâtiments ont été mis hors service ou ont subi des modifications majeures.
Cimetière de Vif
Le cimetière de Vif est le cimetière communal de la ville de Vif, situé dans le département français de l'Isère. Ouvert en 1780 le long de la rue du Repos, il est subdivisé en quatre carrés successifs bâtis du sud au nord, dans l'ordre d'ancienneté.

Vallée de la Gresse
La vallée de la Gresse est une vallée alpine française située dans le sud de l'agglomération grenobloise, en Isère.

Vallée d'origine glaciaire, elle tient son nom du torrent de la Gresse qui la traverse depuis le sud en direction du nord. Placée dans un axe nord-sud, elle permet de faire le lien, notamment par l'autoroute A51, la départementale 1075 et la ligne des Alpes, entre Grenoble et le Sud-Isère jusqu'à Gap et Sisteron.