hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seamus O'Regan
Seamus Thomas Harris O'Regan, né 18 janvier 1971 à Saint-Jean de Terre-Neuve, est un conseiller politique, journaliste et homme politique canadien.

Il est actuellement député à la Chambre des communes du Canada, représentant la circonscription de St. John's-Sud—Mount Pearl (Terre-Neuve-et-Labrador) sous la bannière du Parti libéral du Canada depuis les élections fédérales de 2015.

Il est ministre des Anciens combattants du 28 août 2017 au 14 janvier 2019. Il est ministre des Ressources naturelles du 20 novembre 2019 au 26 octobre 2021. Ministre du Travail à partir du 26 octobre 2021, il devient ministre du Travail et des Aînés le 26 juillet 2023. Il conserve le poste jusqu'au 18 juillet 2024 où il annonce son retrait de la politique fédérale à la fin de son mandat.

Élections fédérales canadiennes de 2015
Les élections fédérales canadiennes de 2015 ont lieu le 19 octobre 2015 afin d'élire la 42e législature du Parlement du Canada.

Le scrutin voit le Parti libéral de Justin Trudeau, fils de l'ancien premier ministre Pierre Elliott Trudeau, remporter une majorité des sièges de la Chambre des communes. Les libéraux ont gagné en popularité tout au long de la campagne électorale en concurrençant notamment le Nouveau Parti démocratique de Tom Mulcair, qui formait l'opposition officielle depuis 2011 et a commencé la campagne en tête des intentions de vote. Le premier ministre conservateur Stephen Harper, qui tentait de remporter un quatrième mandat consécutif malgré une popularité affectée par un ralentissement de l'économie et plusieurs scandales pendant son mandat, est défait après plus de neuf années au pouvoir. Son parti forme l'opposition officielle.
Yosys
Yosys est une suite logicielle de Synthèse logique (en anglais RTL synthesis), permettant donc de convertir un circuit logique de sa description dans un langage de description de matériel (HDL), tel que Verilog ou VHDL, vers un flux binaire (anglais : bitstream) au format Register Transfer Level (RTL), utilisable par un circuit programmable de type FPGA. Il effectue également les tâches de vérification formelle. Il a été créé par Claire Wolf.

Verilog
Verilog, de son nom complet Verilog HDL est un langage de description matériel de circuits logiques en électronique, utilisé pour la conception d'ASICs (application-specific integrated circuits, circuits spécialisés) et de FPGAs (field-programmable gate array).

Le sigle anglais HDL -Hardware Description Language- signifie Langage de Description du Matériel. « Verilog HDL » ne doit pas être abrégé en VHDL, ce sigle étant utilisé pour le langage concurrent VHSIC Hardware Description Language.
Saison 2012 de l'équipe cycliste EPM-UNE
La saison 2012 de l'équipe cycliste EPM-UNE est la quatorzième de cette équipe colombienne, lancée en 1999 et dirigée par Raúl Mesa. Deux succès remarquables se détachent lors des bilans, la victoire de Ramiro Rincón dans le Tour du Guatemala (es) et celle de Giovanni Báez dans la première édition de la Vuelta al Mundo Maya (es), deux compétitions de l'UCI America Tour.

Ramiro Rincón
Wilson Ramiro Rincón Díaz, né à Tibaná (département de Boyacá) le 17 mars 1987, est un coureur cycliste colombien des années 2010. Il obtient sa victoire la plus importante en remportant le Tour du Guatemala en 2012.
FortaRock
Le FortaRock est un festival de musique métal organisé à Nimègue aux Pays-Bas. La première édition de ce festival a eu lieu en 2009, et il a eu lieu tous les ans depuis excepté en 2017.

De 2009 jusqu'à 2015 le festival se déroule sur une seule journée de samedi, d'abord en saison estivale puis au printemps. En 2016 et en 2018 le festival se déroule sur deux jours, vendredi et samedi, fin mai ou début juin.

Le site du festival a changé plusieurs fois d'emplacement dans la ville de Nimègue. C'est dans le Goffertpark (en) qu'il est désormais organisé.

Nimègue
Nimègue (en néerlandais : Nijmegen ; en allemand : Nimwegen) est une ville de 189 007 habitants (en 2024), située dans l'est des Pays-Bas, près de la frontière allemande. Nimègue se trouve au sud-est de la province de Gueldre, à proximité des provinces du Brabant-Septentrional et de Limbourg. Ancien camp romain, c'est une des plus anciennes villes du pays. Nimègue fait également partie de l'eurorégion Rhin-Waal créée en 1973 à cheval sur l'Allemagne et les Pays-Bas.
Luis Flores Ocaranza
Luis Flores, né le 18 juillet 1961 à Mexico (Mexique), est un footballeur mexicain, qui évoluait au poste d'attaquant, aux Pumas UNAM, au Sporting Gijón, au Valence CF, à Cruz Azul, à l'Atlas et à Chivas ainsi qu'en équipe du Mexique.

Flores marque vingt-neuf buts lors de ses soixante-deux sélections avec l'équipe du Mexique entre 1983 et 1993. Il participe à la coupe du monde en 1986 et à la Copa América en 1993 avec l'équipe du Mexique.

Son frère, Ignacio, était également footballeur.

Copa América 1993
La Copa América 1993 est un tournoi de football qui s'est déroulé en Équateur du 15 juin au 4 juillet 1993 et a été organisé par la CONMEBOL.

Les participants sont les dix pays sud-américains (Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Équateur, Paraguay, Pérou, Uruguay et Venezuela), auquel se rajoutent les États-Unis et le Mexique, nations invitées venant de la zone CONCACAF.

Les douze équipes sont réparties en trois groupes de quatre au premier tour. Les deux premiers de chaque groupe sont qualifiés pour les quarts de finale ainsi que les deux meilleurs troisièmes.

L'Argentine remporte le trophée pour la quatorzième fois et conserve son titre en battant le Mexique en finale (2-1).
Crocus sativus
Crocus sativus, le crocus cultivé, crocus à safran, safran, safran cultivé, est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Iridaceae, originaire du bassin méditerranéen et d'Asie occidentale. Cette plante cultivée est un cultigène inconnu à l'état sauvage. C'est une plante herbacée, géophyte, dont on extrait le safran. Crocus sativus appartient à un groupe d'une dizaine d'espèces de crocus méditerranéens à partir desquels on produisait le safran dans l'Antiquité. Cette espèce résulte d'un accident génétique du Crocus cartwrightianus et a été sélectionnée pour sa productivité supérieure en épice.

Géophyte
Une plante géophyte (ou cryptophyte) est dans la classification de Raunkier un type de plante vivace, possédant des organes lui permettant de passer la mauvaise saison enfouie dans le sol. La plante est donc inapparente au cours de quelques mois de son cycle annuel.

L'organe en question peut être un bulbe (jacinthe, Perce-neige), un rhizome (fougère), un ou plusieurs tubercules (pomme de terre, aconit de Carmichael).
Coupe du Président d'Irlande féminine 2025
La Coupe du Président d'Irlande féminine 2025, en anglais : 2025 Women's President's Cup, est la troisième édition de la Coupe du Président, une compétition de football qui oppose en début de saison le vainqueur du championnat et celui de la Coupe d'Irlande. Les championnes d'Irlande 2024 le Athlone Town Association Football Club Ladies sont opposées aux vainqueurs de la Coupe d'Irlande 2024, le Shelbourne Ladies Football Club. La rencontre se déroule au Tolka Park à Dublin.

Coupe du Président féminine (Irlande)
La Coupe du Président, en anglais President's Cup est une compétition de football disputée en Irlande. Elle oppose en début de saison le vainqueur du Championnat d'Irlande féminin de football et le vainqueur de la Coupe d'Irlande féminine de football de la saison précédente. La première édition de cette compétition a lieu en 2023.
Hôtel Thibert des Martrais
L’hôtel Thibert des Martrais ou hôtel Paulze est un ancien hôtel particulier situé au no 6, place Vendôme, dans le 1er arrondissement de Paris.

Construit pour Charles Icard en 1712, par l'architecte Robert de Cotte, il est notamment la propriété de l'avocat Jacques-Ennemond Thibert des Martrais puis du fermier général Jacques Paulze.

De 1842 à 1934, il forme avec l'hôtel Heuzé de Vologer, au no 4, l'hôtel meublé du Rhin. Il accueille, en 1848, le futur empereur Napoléon III, à la suite de son élection à la présidence de la République. Le chanteur Henri Salvador, y réside dans son appartement du dernier étage, de 1962 jusqu'à son décès en 2008.

Aujourd'hui copropriété privée, il accueille notamment la boutique de la maison d'horlogerie Breguet et « l’Appartement Christian Dior » au premier étage.

Robert de Cotte
Robert de Cotte est un architecte français né en 1656 et mort le 15 juillet 1735 à Passy. Il est l'un des grands architectes français dans la lignée des Mansart : il sera l'élève de Jules Hardouin-Mansart, avant de devenir son beau-frère et son principal collaborateur.
Madame Lacharme
'Madame Lacharme' est un  cultivar de rosier obtenu en 1872 par le rosiériste français François Lacharme qui le dédie à sa femme. Il est issu d'un croisement 'Jules Margottin' (Margottin, 1853) x 'Mademoiselle de Sombreuil' (Robert, 1851). Lacharme en quête d'une rose d'un blanc pur utilise dans ce cas une rose thé plutôt qu'une rose Noisette dans sa sélection. 'Madame Lacharme' est considéré comme l'un des meilleurs hybrides remontants blancs avant l'arrivée dix ans plus tard de 'Merveille de Lyon'. Il est introduit au commerce la même année par Joseph Schwartz.

Merveille de Lyon
'Merveille de Lyon' est un cultivar de rosier obtenu en 1882 par le rosiériste lyonnais Pernet père. Il est issu d'un croisement 'Baronne Adolphe de Rothschild' (Pernet père, 1868) x 'Safrano' (Beauregard, 1839). C'est un rosier qui a connu un grand succès de la fin du XIXe siècle au début du XXe siècle.
Gare de Barsac
La gare de Barsac est une gare ferroviaire française de la ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville, située sur le territoire de la commune de Barsac, dans le département de la Gironde en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service en 1855 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne (Midi).

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Nouvelle-Aquitaine, desservie par des trains express régionaux.

Gare de Langon
La gare de Langon est une gare ferroviaire française de la ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville, située sur le territoire de la commune de Langon, dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service en 1855, par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne (Midi).

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), du réseau TER Nouvelle-Aquitaine, desservie par des trains express régionaux.
Liaoningvenator
Liaoningvenator curriei

Liaoningvenator est un genre fossile de tout petits dinosaures théropodes de la famille des Troodontidae. Ce genre contient une unique espèce, Liaoningvenator curriei et donc le genre est monotypique.

Sinusonasus
Sinusonasus magnodens

Sinusonasus est un genre fossile de dinosaures théropodes du Crétacé inférieur dont l'holotype (IVPP V 11527) a été retrouvé dans la formation géologique d'Yixian, dans la province du Liaoning, en Chine.

L'espèce type et seule espèce, Sinusonasus magnodens, a été nommée et décrite par Xu Xing et Wang (d) en 2004.

En 2006, X. Xu et al. ont proposé de renommer l'holotype du nom de genre Sinucerasaurus.
Antje Zöllkau
Antje Zöllkau (née Kempe le 22 juin 1963 à Saalfeld) est une athlète allemande, spécialiste du lancer du javelot.

Représentant la République démocratique allemande, elle remporte la médaille d'argent du lancer du javelot lors des championnats d'Europe 1982, devancée par la Grecque Ánna Veroúli.

Deuxième de la Coupe d'Europe des nations 1983, elle termine 11e des championnats du monde 1983.

Lancer du javelot
Le lancer du javelot est une discipline athlétique consistant à lancer un engin appelé javelot fait en métal, en fibre de verre ou en fibre de carbone. Cette épreuve n'est pas toujours présente aux meetings d'athlétisme notamment en raison des règles de sécurité.
Firestarter (logiciel)
Firestarter est une interface graphique de configuration de Netfilter, le pare-feu intégré au noyau Linux.

Son rôle est donc de rapporter visuellement l'état du pare-feu (connexions actives, tentatives de connexion à risque ou non, etc.), et d'en faciliter la configuration en offrant une alternative conviviale à la commande iptables.

Même lorsque l'interface Firestarter est éteinte, le pare-feu (donc netfilter) continue à jouer son rôle.

Firestarter utilise l'environnement graphique GNOME ; il est disponible pour toutes les distributions Linux compatibles avec la bibliothèque GTK+.

Uncomplicated Firewall
Uncomplicated Firewall (UFW) est un programme informatique pour gérer un pare-feu netfilter,.

UFW utilise une interface en ligne de commande avec des commandes simples pour configurer iptables. UFW est disponible par défaut dans toutes les installations Ubuntu post version 8.04 LTS.
Cardinal de Ramsey
En mathématiques, et plus précisément en théorie des ensembles, un cardinal de Ramsey est un type de grand cardinal défini par Paul Erdős et András Hajnal, et nommé ainsi en référence à la théorie de Ramsey.

András Hajnal
András Hajnal, né le 13 mai 1931 à Budapest en Hongrie et mort le 30 juillet 2016 à Budapest, est un mathématicien hongrois, spécialiste de théorie des ensembles et de combinatoire, notamment de théorie des graphes.
Jean-François Deniau (DF P3)
Le Jean François Deniau (Indicatif visuel DF P3) est un patrouilleur de la Garde-Côtes des douanes françaises.
Ce troisième grand patrouilleur garde-côtes fait partie des moyens nautiques et aériens des garde-côtes de la douane française pour la zone maritime Méditerranée depuis 2015.

Il a été baptisé mardi 7 juillet 2015 à La Seyne-sur-Mer en présence du secrétaire d’État chargé du budget, Christian Eckert, la marraine du bâtiment étant mademoiselle Jeanne Deniau, 7 ans, petite-fille de l’ancien homme politique et écrivain français, Jean-François Deniau décédé en 2007 .

Direction générale des Douanes et Droits indirects
La direction générale des Douanes et Droits indirects (DGDDI, communément appelée Douanes, ou Douanes françaises) est une direction générale du ministère de l'Économie et des Finances. Elle occupe principalement des missions de police douanière, de garde-frontière et de garde-côte.

Chargée de la protection des frontières françaises et de celles de l'Union Européenne, elle exerce des missions de contrôle des flux financiers et de marchandise, et de lutte contre les trafics. Son activité est principalement régie par le code des douanes, le Code des douanes de l'Union européenne (CDU) mais également par des accords et traités internationaux (OMC, divers traités de libre-échange, etc.).
Monnaie de carte
La monnaie de carte est une monnaie de nécessité apparue d'abord au Canada (Nouvelle-France) et devenue moyen de paiement par cours forcé sous le règne de Louis XIV en 1685. Cet instrument financier consisterait en la première tentative de monnaie fiduciaire française et nord-américaine.

D'autres formes de monnaie de carte furent également utilisées en Louisiane française, en Guyane néerlandaise, et en France métropolitaine durant la période révolutionnaire.

Guyane néerlandaise
La Guyane néerlandaise (en néerlandais : Nederlands-Guiana), parfois appelée Guyane hollandaise, est une ancienne colonie néerlandaise située sur la Côte Sauvage de l'Amérique du Sud. Elle correspond à l'actuel État du Suriname.
Bataille de Spotsylvania
La bataille de Spotsylvania (ou Spotsylvania Court House) qui se déroula du 9 au 12 mai 1864, fut une bataille de la guerre de Sécession qui opposa les généraux Grant et Lee. Se déroulant dans les tranchées, elle fut l'un des affrontements les plus atroces de la guerre civile (L'Angle Sanglant).

Tranchée
Une tranchée est une excavation longue et étroite pratiquée dans le sol. Par définition, la tranchée est généralement considérée comme plus profonde que large (contrairement aux fossés ou aux ravines) et comme significativement plus longue que large à l'inverse d'un trou.  Lorsqu'on la referme, le foisonnement donne l'impression que l'on se retrouve avec plus de matière que celle que l'on a extraite.

Une saignée est une excavation verticale moins large et profonde que la tranchée.
Petite couronne de diamants de la reine Victoria
La petite couronne de diamants est une couronne réalisée à la demande de la reine Victoria en 1870. Il s'agit d'une couronne en argent incrustée de 1 187 diamants, qui mesure 9 cm de large sur 10 cm de haut. Sa petite taille et sa couleur permettent à la reine de la porter par-dessus son voile de deuil, contrairement à l'imposante couronne impériale d'apparat. Comme elle a été réalisée spécialement pour la reine, elle ne fait pas partie des Joyaux de la Couronne.

Victoria utilise la petite couronne de diamants lors des cérémonies officielles jusqu'à sa mort, en 1901. Dans son testament, elle la lègue à la Couronne britannique. Après sa mort, elle est parfois portée par les reines consort Alexandra de Danemark et Mary de Teck. Elle est déposée à la Tour de Londres en 1937 pour y être exposée.

Portail de la monarchie

Portail du Royaume-Uni

Couronne impériale d'apparat
La couronne impériale d'apparat, ou d'État (en anglais : Imperial State Crown), est l'un des joyaux de la Couronne britannique.

C'est la couronne usuellement portée par les souverains britanniques lors de cérémonies ou d'événements extraordinaires. Bien qu'on la voie sur la tête du nouveau souverain quand il sort de l'abbaye de Westminster après son couronnement, elle n'est habituellement pas celle posée sur sa tête au moment du couronnement, la tradition étant plutôt que le monarque reçoive la couronne de saint Édouard. Cependant, la reine Victoria et le roi Édouard VII ne l'ont pas portée, se plaignant de son poids trop élevé.

La reine Élisabeth II la coiffait au moins une fois par an à l'occasion de l'ouverture solennelle de la session du Parlement.

C'est aussi cette couronne qui est placée sur le cercueil d'un monarque décédé, drapé de l'étendard royal, lors des obsèques d'État au Royaume-Uni.
Peramelidae
Les péramélidés (Peramelidae), plus communément appelés bandicoots, sont des marsupiaux de quelques centaines de grammes à deux kilogrammes. Ils sont digitigrades avec des membres postérieurs adaptés à la course et au saut. Le quatrième doigt est développé alors que les autres sont généralement réduits.

Au cours de la gestation, qui est courte (douze jours dans certaines espèces), il se forme un placenta chorioallantoïque, à la différence des autres marsupiaux qui présentent une placentation choriovitelline.

Isoodon
Le bandicoot à nez court (le genre Isoodon ; en anglais : short-nosed bandicoot) est un genre de marsupiaux faisant partie de l'ordre des Peramelemorphia.

Ce genre comprend trois espèces.

On a retrouvé des fossiles d'une espèce disparue : Ischnodon australis.
Étoile sportive de Métlaoui
L'Étoile sportive de Métlaoui (arabe : النجم الرياضي بالمتلوي), plus couramment abrégé en ES Métlaoui, est un club tunisien de football fondé en 1950 et basé dans la ville de Métlaoui.

Il évolue durant la saison 2011-2012 en Ligue III. Dès le début de la saison, il s'empare de la première place et réalise d'excellents résultats lui permettant d'accéder en Ligue II, à cinq journées de la fin du championnat, et de retrouver cette division après 27 saisons. Continuant sur sa lancée, il se classe premier de sa poule en première phase puis réussit à remporter le play-off et à accéder pour la première fois de son histoire en Ligue I.

Métlaoui
Métlaoui (arabe : المتلوي) est une ville de l'ouest de la Tunisie située entre Gafsa et Tozeur. Elle est rattachée administrativement au gouvernorat de Gafsa.

Appelée d'abord Metlaoui, elle est appelée Philippe Thomas à la mort de celui-ci en 1910 et ce jusqu'au 19 janvier 1957.

La municipalité abrite une population comptant 38 129 habitants en 2014 et constitue ainsi la plus importante ville minière de Tunisie.
Élections législatives andorranes de 2019
Les élections législatives andorranes de 2019 ont eu lieu le 7 avril 2019 afin de renouveler les 28 députés du Conseil général de l'Andorre.

Le scrutin donne lieu à un parlement sans majorité, le parti Démocrates pour Andorre perdant sa majorité absolue des sièges malgré son maintien en tête des suffrages avec un léger recul. Le scrutin est par ailleurs marqué par un nombre record de partis en lice ainsi que de ceux ayant obtenu un siège, dans le contexte plus large d'une crise économique du pays face à la remise en question de son statut de paradis fiscal et douanier.

Les Démocrates pour Andorre parviennent à conserver le pouvoir en formant un gouvernement de coalition avec les Libéraux d'Andorre et Troisième voie. Xavier Espot Zamora remplace Antoni Martí au poste de Chef du gouvernement d'Andorre.

Démocrates pour Andorre
Les Démocrates pour Andorre (en catalan : Demòcrates per Andorra, abrégé en DA) est un parti politique d'Andorre, de centre droit et de tendance libérale, fondé le 30 septembre 2011 sur la base de la coalition du même nom.

Les Démocrates dirigent le gouvernement d'Andorre depuis les élections de 2011. Aux élections de 2023, ils obtiennent 14 sièges sur 28 au Conseil général.
Gouvernement Ba II
Le gouvernement Ba II est le gouvernement de la république du Sénégal entre le 11 octobre 2023 et le 6 mars 2024. Il s'agit du neuvième gouvernement de la présidence de Macky Sall.

Le Premier ministre Amadou Ba est reconduit dans ses fonctions, il est le candidat à l'élection présidentielle de 2024 pour la coalition d'Unis par l'espoir au pouvoir. Cela fait notamment suite à la défection de Rewmi du précédent gouvernement.

Unis par l'espoir
Unis par l'espoir (en wolof : Benno Bokk Yakaar, abrégé en BBY), est une coalition politique sénégalaise de centre à centre gauche fondée en 2012 par le parti de l'Alliance pour la République et avec les partis de l'AFP, du PS et du Rewmi, coalisés en soutien au président Macky Sall.

La coalition parvient à obtenir la majorité à l'Assemblée nationale aux élections de 2012 et de 2017,. Lors des élections de 2022, la coalition perd la majorité à un siège près, mais réussit à former un gouvernement majoritaire grâce au soutien de Pape Diop, le seul député de Bokk Gis Gis. La coalition est dissoute en 2024.
Nusa Manuk (Rote)
Nusa Manuk, nom qui signifie "l'île aux oiseaux", est une île d'Indonésie située au sud-ouest de l'île de Rote, dans la province des petites îles de la Sonde orientales.

Portail de l’Indonésie

Portail du monde insulaire

Portail de l’océan Indien

Rote (île)
L’île de Rote ou Roti est une des terres les plus méridionales de l’archipel indonésien. Elle fait partie des Petites îles de la Sonde et est située en mer de Savu, à 12 km au sud-ouest de Timor, à 149 km au nord des îles Ashmore et Cartier et à 464 km du cap Bougainville, sur la côte australienne . Sa superficie est de 1 200 km2.

Administrativement, Rote forme, avec les îles voisines dont Ndao, le kabupaten de Rote Ndao, après séparation de celui de Kupang dans la province des petites îles de la Sonde orientales.
Vingt-huitième district congressionnel de Californie
Le 28e district congressionnel de Californie est un district de l'État américain de Californie, dans le Comté de Los Angeles. Le district est considéré comme un bastion Démocrate et est détenu par le Parti Démocrate depuis 2003 et est actuellement représenté par la Démocrate Judy Chu.

À la suite du redécoupage avant le cycle électoral de 2022, le 18e district a été transféré dans la Vallée de San Gabriel.

Auparavant, de 2003 à 2013, le district comprenait environ la moitié de la Vallée de San Fernando, y compris North Hollywood, dans la région du Grand Los Angeles. En raison du redécoupage après le recensement des États-Unis de 2010, le district s'est déplacé vers l'est dans le Comté de Los Angeles et comprend des parties de Burbank et Glendale.

Comté de Los Angeles
Le comté de Los Angeles est un comté de l'État de Californie, aux États-Unis. Situé en Californie du Sud, sa population est de 9 663 345 habitants en 2023. C'est le comté le plus peuplé des États-Unis, et son nombre d'habitants est supérieur à celui de 43 États. Son chef-lieu est Los Angeles.