hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drynia Stużańska
Drynia Stużańska (prononciation : [ˈdrɨɲa stuˈʐaɲska]) est un village polonais de la gmina de Gielniów dans le powiat de Przysucha de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 13 kilomètres à l'ouest de Przysucha (siège du powiat) et à 102 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 220 habitants en 2006.

Gielniów (gmina)
Gielniów est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Przysucha, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Gielniów, qui se situe environ 10 kilomètres à l'ouest de Przysucha (siège de la powiat) et 100 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 79,17 km2 pour une population de 4 824 habitants en 2006.
Tareq al-Hachemi
Tareq al-Hachemi (en arabe : طَارِق الْهَاشِمِي), né en 1942 à Bagdad (Irak), est un homme d'État irakien. Il est l'un des vice-présidents de la République, avec Adel Abdel-Mehdi, lors de la mise en place de l'État irakien qui suit les élections de décembre 2005. Il occupe cette fonction du 22 avril 2006 au 31 mai 2011.

Sunnite, il est le chef du Parti islamique irakien (PII) et succède dans son poste de vice-président à Ghazi Mashal Ajil al-Yawer, lui aussi sunnite.

Ghazi Machal Ajil al-Yawer
Ghazi Machal Ajil al-Yawer - également orthographié al-Yaouar - (غازي مشعل عجيل الياور) (né en 1958 en Irak), est un homme d'État irakien. Il fut président du Conseil intérimaire de gouvernement du 17 mai 2004 au 28 juin 2004. Puis président de la République par intérim du 28 juin 2004 au 7 avril 2005 et enfin vice-président de la République (7 avril 2005 - avril 2006).
Jardinage respectueux du climat
Le jardinage respectueux du climat est une pratique écologiquement vertueuse qui consiste à jardiner en réduisant ou en évitant les émissions de gaz à effet de serre des jardins et en encourageant l'absorption du dioxyde de carbone par les sols et les plantes afin de ne pas ou peu contribuer au réchauffement climatique. Il procède du jardinage durable et de la préoccupation écologique. Un « jardinier respectueux du climat » doit prendre en compte ce qui se passe dans un jardin, les matériaux qui y sont apportés, ainsi que leur impact sur l'utilisation du sol et le climat,. Il peut également apporter ou favoriser des éléments de jardin ou des activités dans le jardin qui aident à réduire les émissions de gaz à effet de serre ailleurs,.

Verger
Un verger est un champ ou espace de terrain dévolu à la culture d'arbres fruitiers, appelée arboriculture fruitière. Il en existe différents types : les vergers conservatoires, les prés-vergers, les vergers commerciaux et de jardin potager.
Réseau hospitalier IRIS
Le réseau hospitalier IRIS (pour Interhospitalière Régionale des Infrastructures de Soins) est une association de droit public créée en 1995 qui regroupe les hôpitaux publics de six communes de la Région de Bruxelles Capitale : Anderlecht, Bruxelles, Etterbeek, Ixelles, Saint-Gilles et Schaerbeek. Le siège social de l'association est établi Rue Dejoncker, 46 à 1060 Saint-Gilles.
Le réseau IRIS comporte aujourd'hui 5 hôpitaux publics : le CHU Brugmann, le CHU Saint-Pierre, l'Huderf (Hôpital Universitaire des Enfants Reine Fabiola), l'Institut Jules Bordet et les Hôpitaux Iris Sud. Ces hôpitaux sont répartis sur 13 sites différents, eux-mêmes divisés en pôles géographiques. Le réseau comporte également 4 structures communes qui coordonnent notamment les achats et les formations.

Hospice Pachéco
Le Grand Hospice (en néerlandais : Groot Godshuis), rebaptisé hospice Pachéco après sa fusion avec une institution fondée au XVIIIe siècle et installée entre 1843 et 1887 à l'emplacement de l'actuel square Jean Jacobs, est une œuvre de l'architecte Henri Partoes, situé à Bruxelles, en Belgique.
141 C
L'immatriculation SNCF des 141 C peut se référer à :

la série 141 État 141-001 à 250 de l'Administration des chemins de fer de l'État immatriculée dans cette tranche à partir de 1938. La 141 C 100 est préservée par les Trains à vapeur de Touraine

la série 141 PLM 1 à 680 de la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée immatriculée dans cette tranche à partir de 1924 au PLM puis en 1938 à la SNCF. Certaines 141 C du PLM ont évolué à la SNCF en 141 D, 141 E et 141 F.

141 PLM 1 à 680
Les 141 C du PLM sont des locomotives Mikado de type « compound » aux importantes qualités de traction (bonne grimpeuses). Elles ont assuré  la traction de trains de voyageurs et de marchandises du PLM, puis de la SNCF. Elles ont servi de base à la réalisation des 141 P.

Elles étaient numérotées dans la série 141C 1 à 680 ; les 240 premières locomotives ont d'abord porté les numéros 141 1130 à 1369
I Am (album d'Earth, Wind and Fire)
I Am est le neuvième album studio du groupe américain Earth, Wind and Fire, sorti le 5 juin 1979 chez ARC et Columbia Records.

L'album s'est classé à la première place du classement Billboard Top Soul Albums et à la troisième place du classement Billboard 200. I Am a été certifié double disque de platine aux États-Unis par la RIAA, disque de platine au Royaume-Uni par la BPI et disque de platine au Canada par Music Canada,,.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Le Hot R&B/Hip-Hop Songs est un classement hebdomadaire du magazine Billboard aux États-Unis.

Le classement, lancé en 1942, est utilisé pour suivre le succès des musiques populaires (initialement ceci s'appliquait aux musiques dites « noires »). Dominé à travers les années par le jazz puis le rhythm and blues, le rock 'n' roll, le doo-wop, la soul et le funk, il est aujourd'hui dominé par le RnB et le hip-hop. Il liste les chansons les plus populaires, calculant ceci à partir du nombre de passage radio ainsi que du nombre de vente d'album.
Politique au Zimbabwe
Le Zimbabwe est une république présidentielle, où le président est à la fois chef de l'État et chef du gouvernement. Le pouvoir exécutif est aux mains du gouvernement tandis que le pouvoir législatif est partagé entre le gouvernement et le parlement.

La forte restriction des libertés individuelles et le fait que le pays est placé de facto sous un régime de parti unique en fait une dictature.

Union nationale africaine du Zimbabwe – Front patriotique
L'Union nationale africaine du Zimbabwe (en anglais : Zimbabwe African National Union, ZANU) est un parti politique qui est au pouvoir au Zimbabwe depuis l'indépendance du pays. Le parti est dénommé Union nationale africaine du Zimbabwe - Front patriotique (ZANU-PF) depuis 1987.

Fondé en 1963, d'obédience marxiste, il favorise l'indépendance du Zimbabwe. Il est dirigé par Robert Mugabe pendant 42 ans, auquel Emmerson Mnangagwa succède en 2017.

Il s'agit, de facto, d'un parti unique qui domine tous les secteurs du pays depuis plusieurs décennies.
Juana Manso
Juana Paula Manso, (26 juin 1819 - 24 avril 1875) née à Buenos Aires et morte dans cette même ville, est une écrivaine, traductrice, journaliste, enseignante et féministe argentine.

Elle plaide pour une réforme de l'éducation et une meilleure accessibilité à l'éducation pour les femmes et les aborigènes et diffuse des supports d'éducation. Elle obtient que ceux-ci soient imprimés gratuitement dans les imprimeries gouvernementales d'Argentine. En 1852, elle crée le premier journal féministe d'Amérique latine. Elle signe ses articles et dirige son journal sous son nom et non sous pseudonyme masculin.

Bernardino Rivadavia
Bernardino de la Trinidad Gónzalez Rivadavia y Rivadavia (né à Buenos Aires, le 20 mai 1780 - mort à Cadix, Espagne, le 2 septembre 1845), est un homme politique argentin, qui exerça le premier la présidence de la Nation argentine entre le 8 février 1826 et le 9 août 1827 en tant que président des Provinces-Unies du Rio de la Plata.
Tripolitaine italienne
La Tripolitaine italienne était une colonie italienne, située dans l'actuelle Libye du nord-ouest, qui a existé de 1927 à 1934.

Elle a fait partie du  territoire Nord-Africain italien conquis sur l'Empire Ottoman en 1911. La Tripolitaine italienne comprenait à l'ouest la moitié nord de la Libye et Tripoli en était la principale ville. Elle comprenait également le Fezzan.

Traité de Lausanne (1912)
Le traité de Lausanne, aussi appelé traité d'Ouchy en raison du nom du quartier résidentiel où il fut signé le 18 octobre 1912, est l'appellation donnée à l'accord de paix clôturant la guerre italo-turque. Il octroie au royaume d'Italie les anciens territoires ottomans de Tripolitaine, de Cyrénaïque, du Fezzan et du Dodécanèse.

L'Empire ottoman récupère quelques îles du Dodécanèse, conquises par les Italiens,.

En fait, les opérations de guerre impliquant l'armée royale (Regio Esercito) ne cessent pas avec la signature du traité ; malgré le retrait des forces militaires turques des territoires libyens, les troupes d'occupation italiennes doivent continuer à affronter les forces partisanes libyennes qui continuent à lutter contre la domination étrangère.
Wola Mieczysławska
Wola Mieczysławska (prononciation : [ˈvɔla mjɛt͡ʂɨˈswafska]) est un village polonais de la gmina de Lubartów dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Lubartów (siège de la gmina et du powiat) et 29 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 211 habitants en 2010.

Lubartów
Lubartów (prononciation : [luˈbartuf]) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Elle est le chef-lieu du powiat de Lubartów et de la gmina de Lubartów.

Sa population s'élevait à 22 554 habitants en 2013, et à 19 734 habitants en 2023.
Detlef Macha
Detlef Macha, né le 13 décembre 1958 à Greiz en RDA, mort le 2 septembre 1994 à Cobourg (Allemagne) est un coureur cycliste sur piste. Portant les couleurs de la RDA, individuellement ou en équipe, il a participé à l'accession de ce pays au rang des meilleurs du cyclisme sur piste, au tournant des années 1970-1980. Il est triple champion du monde de poursuite individuelle amateurs, médaillé d'or en 1978, 1981 et 1982.

Championnats du monde de cyclisme sur piste juniors
Les Championnats du monde de cyclisme sur piste juniors (UCI Juniors Track World Championships en anglais) sont les championnats du monde de cyclisme sur piste organisés par l'UCI pour les coureurs juniors, c'est-à-dire de 17 et 18 ans.
Restauration du climat
La restauration du climat se compose d'un objectif et des actions visant à inverser les tendances actuelles au réchauffement climatique et, sur une certaine échelle de temps et de trajectoire, à restaurer un état climatique stable, durable et sain du système de la Terre pour le bien-être des générations futures et de l'humanité tout entière. Ces actions comprennent l'extraction du dioxyde de carbone de l'atmosphère de la Terre, en combinaison avec la réduction des émissions, afin de réduire le niveau de CO2 dans l'atmosphère et donc de réduire le réchauffement de la planète dû à l'effet de serre.

Calotte polaire
Une calotte polaire est une couche de glace entourant l'un des pôles d'un corps céleste (planète, planète naine ou satellite naturel). La glace, un solide transparent et ductile, peut être constituée d'eau H2O, de méthane CH4, d'ammoniac NH3, de dioxyde de carbone CO2, de monoxyde de carbone CO ou de diazote N2. Les calottes polaires peuvent être permanentes ou non et leur étendue varier selon les saisons.
Scott Fankhouser
Scott Fankhouser (né le 1er juillet 1975 à Bismarck, dans l'État du Dakota du Nord aux États-Unis) est un joueur professionnel retraité de hockey sur glace ayant évolué à la position de gardien de but.

Repêchage d'entrée dans la LNH 1994
Le repêchage d'entrée dans la Ligue nationale de hockey 1994 est le dernier repêchage de la LNH qui fut suivi d'un autre repêchage supplémentaire.

Cet autre repêchage eut lieu afin de permettre aux franchises de la LNH de choisir des jeunes joueurs de hockey qui ne pouvaient pas participer au repêchage classique.
Ignace Éphrem Ier d'Antioche
Ignace Éphrem Ier Barsoum né  Ayoub Barsoum (arabe : إغناطيوس أفرام الأول برصوم الموصلي ; syriaque : ܩܕܝܫܘܬܗ ܕܡܪܢ ܦܛܪܝܪܟܐ ܡܪܝ ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܐܦܪܝܡ ܩܕܡܝܐ ܕܒܝܬ ܒܪܨܘܡ), est un prêtre irakien né le 15 juin 1887 à Mossoul et mort le 23 juin 1957 à Homs.

Il fut patriarche syriaque orthodoxe d'Antioche et de tout l'Orient du 30 janvier 1933 au 23 juin 1957.

Monastère Mor Hananyo
Le monastère Mor Hananyo (en syriaque ܕܝܪܐ ܕܡܪܝ ܚܢܢܝܐ - Dayro d-Mor Hananyo, Mor Hananyo Dayro ou Kurkmo Dayro, en arabe : Deir ez-Za`faran, en turc : Deyrulzafaran Manastırı) (Deir Az-Zafaran) est un monastère syriaque orthodoxe situé près de la ville de Mardin en Turquie. Il est dédié à saint  Ananias.
Casque d'Oppeano
Le casque d'Oppeano est un casque en bronze de l'Âge du fer trouvé à Oppeano, petite ville de la province de Vérone (Italie), et conservé au Musée archéologique national de Florence. Il appartient à la civilisation atestine.

Culture atestine
La culture atestine, ou culture d'Este, est une culture archéologique de l'Âge du fer qui s'est développée au Ier millénaire av. J.-C. en Vénétie, dans le nord de l'Italie. Elle est précédée par la culture protovillanovienne, plus étendue, et s'achève par son absorption dans l'Empire romain.
Daniel Le Hirbec
Daniel Le Hirbec (6 mars 1621, Laval - 1647), navigateur français. Il effectue au XVIIe siècle des voyages aux Antilles, aux Pays-Bas et en Italie. il est connu par ses voyages aux Antilles, dans les Pays-Bas et en Italie, dont il a laissé le récit en deux petits cahiers autographes. A l'instar de François Pyrard, les habitants de Laval étaient souvent associés à ceux de Vitré pour participer aux mêmes entreprises et courir la même fortune du fait de leur proximité et leurs liens d'histoire.

Niévès
Niévès (en anglais : Nevis) est une île des Petites Antilles, dans la région des Caraïbes, la plus petite terre de la fédération qu'elle forme avec l'île Saint-Christophe pour constituer l'État de Saint-Christophe-et-Niévès.
Louis-Antoine de Noailles
Louis-Antoine de Noailles est un prélat français, né le 27 mai 1651 au château de Peynières à Cros-de-Montvert (Cantal) et mort le 4 mai 1729 à Paris. Évêque de Cahors puis de Châlons, il est ensuite archevêque de Paris de 1695 à 1729, créé cardinal en 1700.

André Hercule de Fleury
André Hercule de Fleury, né le 22 juin 1653 à Lodève et mort le 29 janvier 1743 à Issy-les-Moulineaux, est un ecclésiastique et homme d'État français, principal ministre du jeune roi Louis XV et cardinal de 1726 à 1743.

Aucun ministre ne lui succède, le roi décide alors de régner seul jusqu'en 1758.
Pokémon aux urgences
Pokémon aux urgences (Taiketsu! Pokémon sentā! (対決！ポケモンセンター!) en japonais et Pokémon Emergency! en anglais) est le 2e épisode de la première saison de la Pokémon, la série. L'épisode a été diffusé pour la première fois au Japon le 8 avril 1997, aux États-Unis le 9 septembre 1998. C'est dans cet épisode qu'apparaît pour la première fois la Team Rocket.

Cycle 1 de Pokémon
Le premier cycle de la série télévisée Pokémon, officiellement nommé Pokémon : Pocket Monsters en Occident, regroupe les saisons 1 à 5 de cet anime, adaptées des jeux vidéo Pokémon Rouge et Bleu et Pokémon Or et Argent et diffusées au Japon entre 1997 et 2002.

Ce cycle narre les aventures de Sacha à travers Kanto (saison 1, correspondant à Rouge et Bleu), la région inédite des Îles Orange (saison 2) et celle de Johto (saison 3 à 5, correspondant à Or et Argent). Il est accompagné par Ondine (saisons 1 à 5), Pierre (saisons 1 et 3 à 5) et par Jacky (saison 2).

Il s'agit du seul cycle basé sur deux générations distinctes de jeux, c'est pourquoi c'est également le seul cycle où Sacha renouvelle entièrement son équipe de Pokémon et ses vêtements au cours du cycle.
Zdziwój Stary
Zdziwój Stary (prononciation : [ˈzd͡ʑivui̯ ˈstarɨ]) est un village polonais de la gmina de Chorzele dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres au nord-ouest de Chorzele (siège de la gmina), 33 kilomètres au nord de Przasnysz (siège du powiat) et à 122 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Chorzele (ville)
Chorzele (prononciation : [ˈpʂasnɨʂ]) est une ville du powiat de Przasnysz dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Chorzele.

Sa population s'élevait à 2 939 habitants en 2013.
Élections législatives françaises de 1792
Les élections législatives françaises de 1792 ont lieu du 2 au 19 septembre 1792, après l'élection des collèges électoraux par les assemblées primaires le 26 août afin d'élire les députés de la Convention nationale. Elle se déroule juste après la journée du 10 août et la suspension de Louis XVI, durant une période de transition très perturbée. À la suite de ces événements, la Constitution de 1791 devient caduque, et dans l’immédiat, les charges qui incombent à la nouvelle Assemblée sont de proclamer la déchéance du roi, de fonder le nouveau régime et surtout de rédiger une nouvelle Constitution.

Proclamation de l'abolition de la royauté
La proclamation de l'abolition de la royauté est un événement majeur de la Révolution française qui s'est déroulé le 21 septembre 1792 lors de la première séance de la Convention nationale, au cours de laquelle les députés ont pris un décret proclamant l'abolition de la monarchie (royauté) en France (qui prenait la forme d'une monarchie constitutionnelle instituée par la Constitution du 3 septembre 1791), instaurant de facto une république.

Elle marque ainsi la fin de près de huit siècles de monarchie ininterrompue et la naissance de la Première République, premier régime républicain de l'histoire de France. Ainsi, l'an I de la république dans le calendrier républicain commence le lendemain, 1er vendémiaire (22 septembre 1792).
Coupe Challenge masculine de handball 2019-2020
La Coupe Challenge masculine de handball 2019-2020 est la 27e édition de la Coupe Challenge, troisième compétition dans la hiérarchie des compétitions européennes masculines et la dernière sous ce nom.

En conséquence de la pandémie de Covid-19, la Fédération européenne de handball a annoncé le 24 avril 2020 que la compétition était annulée.

Zénith Saint-Pétersbourg (handball)
Le Zénith Saint-Pétersbourg, en russe : Санкт-Петербургский гандбольный клуб et précédemment Saint-Pétersbourg HC, est un club de handball, situé à Saint-Pétersbourg en Russie. Le club a été fondé en décembre 1964.
15 juillet
Le 15 juillet est le 196e jour de l'année du calendrier grégorien, 197e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 169.

Ses équivalents :

était pour l'un le 15 (de) quintilis (ancien nom latin de juillet parce qu'alors cinquième mois de l'année pré-julienne), correspondant à la date des ides de cette lunaison des calendriers romains ;

tombait pour l'autre généralement le 27 messidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'ail.

Bonaventure de Bagnoregio
Saint Bonaventure (O.F.M.), né à Bagnorea (actuelle Bagnoregio, près d'Orvieto en Italie) en 1217–1218 ou 1221, sous le nom de Giovanni da Fidanza, mort à Lyon dans la nuit du 14 au 15 juillet 1274, est un religieux italien. Il prit le nom de Bonaventure lors de son entrée dans les ordres.

Théologien, archevêque, cardinal et ministre général des Franciscains, il est, à l'instar de Jean Duns Scot et de Thomas d'Aquin, l'un des piliers de la théologie chrétienne au Moyen Âge. Surnommé le « Docteur séraphique » (Doctor seraphicus), canonisé en 1482, il reste connu sous le nom de « saint Bonaventure ». Il est proclamé docteur de l'Église en 1586 par le pape Sixte V. Il est célébré par l'Église catholique le 15 juillet (auparavant le 14 dans le rite tridentin).
Gare de Liers
La gare de Liers est une gare ferroviaire belge de la ligne 34, de Liège à Hasselt, située à Liers, section de la ville de Herstal, en Région wallonne dans la province de Liège.

Elle est mise en service en 1864 par la Compagnie du chemin de fer Liégeois-Limbourgeois. C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC), Suburbains (S) et Omnibus (L).

Herstal
Herstal prononcé en français : [ɛʁstɑl] (en wallon Hèsta) est une ville francophone de Belgique située en Wallonie dans la province de Liège.

Depuis le 1er janvier 1977, la commune de Herstal est fusionnée avec les anciennes communes de Milmort, Vottem (sauf quelques rues qui ont été transférées à Liège) et avec une partie de l'ancienne commune de Liers (l'autre ayant rejoint Juprelle). Elle fait partie de la région de la Basse-Meuse.
Handi'chiens
Handi'chiens — anciennement Association nationale d'éducation de chiens d'assistance pour personnes handicapées, ANECAH, — est une association reconnue d'utilité publique française dont l'objectif vise à former et à remettre gratuitement des chiens d'assistance,. Ces chiens reçoivent une éducation spécifique afin de pouvoir aider dans leur vie quotidienne leurs maîtres, lesquels se trouvent en situation de handicap mental ou physique ou psychique sans déficience majeure de l'acuité visuelle,.

Créée en 1989, sous l'impulsion de Marie-Claude Lebret, selon le modèle des Canine Companions for Independence (en),, Handi'chiens dispose désormais de treize délégations ainsi que de quatre centres d'éducation respectivement répartis à Alençon (Orne), Marcy-l'Étoile près de Lyon (Rhône), Saint-Brandan près de Saint-Brieuc (Côtes-d'Armor) et Vineuil près de Blois (Loir-et-Cher).

Reconnaissance d'utilité publique en France
La reconnaissance d'utilité publique, abrégé par le sigle RUP, est une procédure de droit français par laquelle l'État reconnaît qu'une association ou une fondation présente une utilité publique, ce qui lui permet de bénéficier d'avantages spécifiques et lui confère aussi une légitimité particulière.

La reconnaissance se fait à la demande de l'association ou de la fondation. La demande, qui doit être accompagnée des statuts, et pour les fondations, d'un bilan prévisionnel concernant les trois prochaines années d'activité, doit être faite auprès du ministère de l'Intérieur. Celui-ci fait procéder, s'il y a lieu, à l'instruction du dossier. Dans ce cas, la demande est transmise pour avis au Conseil d'État. Le cas échéant, la reconnaissance d'utilité publique se fait par décret en Conseil d'État.
Système réticulaire rhomboédrique
En cristallographie, le système réticulaire rhomboédrique est l'une des sept catégories de classement des cristaux dans l'espace tridimensionnel à partir de la maille élémentaire de leur réseau de Bravais. Il regroupe les réseaux dont la maille conventionnelle est un trapézoèdre trigonal (a = b = c avec α = β = γ ≠ 90°) et est sous-jacent au système cristallin trigonal qui forme, avec le système cristallin hexagonal, la famille cristalline hexagonale. Le réseau rhomboédrique s'obtient en déformant un réseau cubique le long de l'une de ses diagonales de volume, de telle sorte que le cube devient un rhomboèdre, et plus précisément un trapézoèdre trigonal.

Le réseau rhomboédrique est communément décrit soit par une maille primitive en forme de rhomboèdre, soit par une maille hexagonale triple, qui contient deux nœuds le long de la grande diagonale.

Trapézoèdre trigonal
Le trapézoèdre trigonal ou rhomboèdre isoédrique est le premier de la série des trapézoèdres, polyèdres à faces isométriques entre elles, duaux des antiprismes. Il possède six faces isométriques en losanges. Il est le résultat de la déformation du cube dans la direction d'une grande diagonale.

C'est un cas particulier de rhomboèdre (parallélépipède à faces losanges qui peuvent être de trois formes différentes) lorsque les faces sont isométriques. Le cube en est un cas particulier lorsque les faces sont carrées.