hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacques Raillon
Jacques Raillon (Bourgoin (Dauphiné), 17 juillet 1762 – Hyères (Var), 13 février 1835), est un prélat français des XVIIIe et XIXe siècles.

Nommé, par décret impérial du 21 octobre 1810, évêque d'Orléans, Raillon ne reçut pas ses bulles : néanmoins Napoléon Ier, ne voulant pas en avoir le démenti, le créa baron de l'Empire le 23 décembre 1810. Préconisé évêque de Dijon le 28 septembre 1829, il ne reçut la consécration épiscopale que le 15 novembre 1829 ; transféré à l'archevêché d'Aix le 24 février 1832, il décéda à Hyères le 13 février 1835. Il avait la rosette de la Légion d'honneur.

Félix Dupanloup
Félix Dupanloup, né le 3 janvier 1802 à Saint-Félix, dans le département du Mont-Blanc (correspondant au duché de Savoie, qui appartient à la France de 1792 à 1815 avant son annexion définitive en 1860), et mort le 11 octobre 1878 au château de La Combe-de-Lancey (Isère), est un prêtre catholique français, théologien enseignant, journaliste, prélat et homme politique. Il est évêque d'Orléans en 1849 et membre de l'Académie française à partir de 1854. Il est enterré dans la cathédrale Sainte-Croix d'Orléans.
Club d'aviron Ur Joko
Ur Joko est un club d'aviron de Saint-Jean-de-Luz (Pyrénées-Atlantiques - France). Sa couleur est le rouge, et le nom de sa trainière Ipar Haizea (vent du nord en euskara). C'est le club organisateur du Drapeau de Saint-Jean-de-Luz.

Saint-Jean-de-Luz
Saint-Jean-de-Luz (prononcé : /sɛ̃ ʒɑ̃ də lyz/ ; en basque : Donibane Lohizune) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Le gentilé est Luzien (ou Donibandar en basque).
Larry Ogunjobi
Olumide Larry Ogunjobi, né le 3 juin 1994 à Livingston dans l'État du New Jersey, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de defensive tackle dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2017 et pour les Bills de Buffalo depuis 2025.

Au niveau universitaire, il a joué pendant quatre saisons dans la NCAA Division I FBS pour les 49ers de l'université de Caroline du Nord à Charlotte avant d'être sélectionné lors du 3e tour de la draft 2017 de la NFL par la franchise des Browns de Cleveland. Il y reste quatre ans avant de rejoindre les Bengals de Cincinnati (2021), les Steelers de Pittsburgh (2022–2024) et les Bills de Buffalo dès 2025.

Bengals de Cincinnati
Les Bengals de Cincinnati (Cincinnati Bengals en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL), basée à Cincinnati.

La franchise est fondée en 1967 comme membre de l'American Football League. En 1970, lors de la fusion entre la NFL et l'AFL, les Bengals sont intégrés dans la NFL.

Les Bengals ont participé à trois Super Bowls (XVI, XXIII et LVI) mais ne l'ont jamais remporté.
Bataille de la baie de Bantry
La bataille de la baie de Bantry est une bataille navale qui a lieu le 11 mai 1689 dans la baie de Bantry, dans le cadre de la guerre de la Ligue d'Augsbourg. La flotte de la Ligue était commandée par Arthur Herbert, 1er comte de Torrington tandis que la flotte française était aux ordres du marquis de Châteaurenault. En dehors des opérations côtières à La Rochelle en 1627-1628, la bataille de la baie de Bantry est la première bataille entre vaisseaux anglais et français depuis 1545.

La bataille eut lieu à proximité des côtes irlandaises du Sud-est et son issue parut indécise. Toutefois, les Français, dans leur optique d’aider le roi Jacques II d’Angleterre à recouvrer son trône, réussirent à ravitailler sa campagne irlandaise. Bien que la victoire tactique française ne fut pas suivie d’un gain stratégique substantiel, Châteaurenault parvient à infliger de sérieux dommages à la flotte anglaise.

Arthur Herbert (1er comte de Torrington)
Arthur Herbert (1648 – 13 avril 1716), 1er comte de Torrington, est un amiral et homme politique anglais de la fin du XVIIe siècle et du début du XVIIIe siècle. Démis de son poste de contre-amiral par Jacques II en 1688 pour avoir refusé de voter pour repousser le Test Act, interdisant aux catholiques de détenir des offices, il porte l'Invitation à Guillaume à La Haye, déguisé en simple marin. En récompense, il est fait commandant de la flotte d'invasion de Guillaume III pendant la « Glorieuse Révolution ».
Niebla (dinosaure)
Niebla antiqua

Niebla est un genre fossile de dinosaures théropodes de la famille des Abelisauridae de la période du Crétacé supérieur (Maastrichtien) de la province de Río Negro, en Argentine. Le genre contient une seule espèce, Niebla antiqua, et est connu à partir d'un squelette partiel non articulé. L'holotype, trouvé dans la formation d'Allen, représente un individu adulte.

Carnotaurus
Carnotaurus sastrei · Carnotaure

Le Carnotaure (Carnotaurus), est un genre fossile de dinosaures saurischiens prédateurs, de la famille des Abelisauridae. Il vivait en Argentine il y a environ 70 millions d'années à la fin du Crétacé supérieur et a été découvert par José Bonaparte, qui a décrit de nombreux autres dinosaures sud-américains. Selon Paleobiology Database en 2025, ce genre Carnotaurus est resté monotypique et la seule espèce référencée est son espèce-type Carnotaurus sastrei. Il est particulièrement connu grâce à ses cornes uniques chez les dinosaures théropodes.
Martianus Capella
Martianus Minneus Felix Capella (360? - 428?) a vécu à Carthage. Il est l'auteur d'un long poème allégorique, les Noces de Philologie et de Mercure (en latin, De nuptiis Philologiae et Mercurii), datant probablement du début du Ve siècle. Cette encyclopédie en neuf livres, conçue comme un parcours initiatique de l'étudiant, a servi de manuel et de référence durant un millénaire.

Boèce
Anicius Manlius Severinus Boethius, communément appelé Boèce /bo.ɛs/, né vers 480 à Rome et condamné à mort en 524 à Pavie par Théodoric le Grand, est un philosophe, homme politique latin et saint catholique.

Témoin des derniers feux de l'Empire romain, il occupe une place fondamentale dans la transmission de la philosophie antique en Occident. Sa traduction en latin de l’œuvre logique d'Aristote, ainsi que son commentaire par Porphyre de Tyr, exerceront une influence déterminante sur la philosophie médiévale. Emprisonné à la fin de sa vie, il rédige la Consolation de Philosophie, dans laquelle la poursuite de la sagesse et l'amour de Dieu sont décrits comme les véritables sources du bonheur. Il est également l'auteur des Apices, système de chiffres décimaux qui est à l'origine de l'introduction de la numération de position par Gerbert d'Aurillac.
École royale des arts appliqués de Munich
L'École royale des arts appliqués de Munich (Königliche Kunstgewerbeschule München, abréviation KGS ) a été fondée en 1868 et était, aux côtés de l'Académie des beaux-arts de Munich et de l'École des arts appliqués de Nuremberg, l'établissement de formation artistique le plus important de Bavière, notamment sous la direction de Richard Riemerschmid de 1913 à 1924.

Richard Riemerschmid
Richard Riemerschmid, né à Munich le 20 juin 1868 et mort dans cette ville le 13 avril 1957, est un architecte, peintre, designer et urbaniste allemand.

Il est une figure majeure du Jugendstil, le pendant en Allemagne de l'Art nouveau, et est un des fondateurs de l'architecture dans ce style.
Benoît d'Aniane
Benoît d'Aniane, né vers 750 et mort le 11 février 821, est un aristocrate d'origine wisigothe de l'époque carolingienne, dont l'œuvre de réforme du monachisme est essentielle dans l'essor de l'ordre des Bénédictins en Europe, ce qui lui vaut le surnom de « second Benoît ». Outre cette activité d'unification monastique, Benoît lutta contre l'adoptianisme, propagea la liturgie romano-franque et contribua à la diffusion de la nouvelle écriture dite minuscule caroline. Conseiller très influent du fils de Charlemagne, Louis le Pieux, quand celui-ci était roi d'Aquitaine, puis quand il devint empereur, il est l'un des principaux acteurs de la renaissance carolingienne. Il est commémoré le 12 février selon le Martyrologe romain.

Adoptianisme
L'adoptianisme est une doctrine religieuse selon laquelle Jésus ne serait devenu le fils de Dieu que par adoption à la suite de son baptême dans le Jourdain par Jean le Baptiste. Elle se caractérise par une conception humanisante de Jésus, à l'opposé de la conception divinisante du docétisme.

L'importance et l'influence de l'adoptianisme dans le christianisme primitif restent débattues, mais elles semblent avoir été plus populaires au cours des trois premiers siècles, avant de diminuer fortement à partir du IVe siècle.
Le Sanglier d'Érymanthe
Le Sanglier d'Érymanthe (The Erymanthian Boar) est une nouvelle policière d'Agatha Christie mettant en scène le personnage d'Hercule Poirot.

C'est la 4e affaire des douze travaux d'Hercule Poirot, ayant trait au Sanglier d'Érymanthe.

Initialement publiée en février 1940 dans la revue The Strand Magazine au Royaume-Uni, cette nouvelle a été reprise en recueil en 1947 dans The Labours of Hercules au Royaume-Uni et aux États-Unis. Elle a été publiée pour la première fois en France dans la collection Série rouge en 1948, puis dans le recueil Les Travaux d'Hercule en 1966.

The Strand Magazine
The Strand Magazine est une publication mensuelle illustrée britannique publiée de janvier 1891 à mars 1950, en ce qui concerne la première série.

Les célèbres aventures de Sherlock Holmes d'Arthur Conan Doyle, y ont été publiées en feuilleton à partir de juillet 1891, et le rendirent très populaire. La version américaine commence à paraître dès 1891.

Depuis décembre 1998, existe une édition trimestrielle de The Strand disponible en deux versions, papier et numérique.
Michel Mosser (préfet)
Michel Mosser, né le 26 mars 1931 à Bordeaux et mort le 27 mars 2014, est un haut fonctionnaire français, avant de devenir un des représentants de l'industrie française du luxe, à la tête d'un des syndicats professionnels patronaux de ce secteur.

Son parcours passe par la préfectorale, notamment dans la Meuse et les ministères. Puis, en 1978, il exerce les fonctions de chef de cabinet du président de la République française, dans la deuxième partie du septennat de Valéry Giscard d'Estaing. En 1981, après l'élection de François Mitterrand à la présidence, il revient quelques années à la préfectorale, dans le Gers puis dans les Ardennes, avant de passer dans le privé en assurant notamment pendant plusieurs années la présidence de la Fédération des industries de la parfumerie.

Cabinet du président de la République française
Le cabinet du président de la République française constitue l'équipe de conseillers au service du chef de l'État français pour l'assister dans ses prises de décisions.

Il a à sa tête le secrétaire général de l'Élysée et comprend le chef de l'état-major particulier, le conseiller diplomatique ainsi qu'un certain nombre de conseillers.

Mis en place sous la IIIe République, le cabinet du président sera conservé sous la IVe puis la Ve bien qu'aucune règle de droit positif n'en fasse mention.
Ghorband
Le Ghorband est une rivière d'Afghanistan qui coule dans la province de Parwân. C'est un affluent du Pandjchir en rive droite, donc un sous-affluent de l'Indus par le Pandjchir, puis la rivière Kaboul.

Kaboul (rivière)
Le Kaboul ou Kabal (persan : دریای کابل) est une rivière qui coule en Afghanistan et au Pakistan. C'est un affluent de l'Indus en rive droite. C'est le cours d'eau qui arrose la ville de Kaboul, capitale de l'Afghanistan.

Le Kaboul était appelé Cophès sous l'Antiquité.
Wright R-1300
Le Wright R-1820 Cyclone 7 est un moteur en étoile américain développé par Curtiss-Wright  et utilisé après la seconde guerre mondiale. C'est la version à sept cylindres des moteurs de la famille Cyclone.

Wright Cyclone
Wright Cyclone est le nom donné à une famille de moteurs d'avion à pistons en étoile et refroidissement par air conçus initialement par Wright Aeronautical, poursuivie par Curtiss-Wright et utilisés sur de nombreux types d'appareils américains durant les années 1930 et 1940.
Kedzie (ligne verte du métro de Chicago)
Kedzie est une station aérienne de la ligne verte du métro de Chicago située dans le quartier de East Garfield Park. Elle offre une correspondance à la station Kedzie du Metra sur l' Union Pacific / West Line.

Ligne verte du métro de Chicago
La ligne verte du métro de Chicago utilise les jonctions les plus anciennes du réseau original (datant de 1892). Longue de 33,5 km, son tracé est entièrement aérien et elle comporte 30 stations entre Harlem/Lake à l'est et Cottage Grove ou Ashland/63rd au sud en passant par le Loop aérien. Il s'agit de la seule ligne passant par le Loop aérien mais n'y faisant pas demi-tour.

Ses stations passent à proximité de nombreux points d'intérêts pour les chicagoans comme l'Art Institute of Chicago, le Chicago Cultural Center, l'hôtel de ville de Chicago (Chicago City Hall), le James R. Thompson Center, le Richard J. Daley Center, le Frank Lloyd Wright Home and Studio, le Garfield Park Conservatory, l'institut de technologie de l'Illinois (IIT), le Museum Campus, le Soldier Field, le Jackson Park et l'université de Chicago.

Elle fonctionne de 4 h du matin jusque 1 h du matin en semaine et de 6 h du matin jusque 1 h du matin le week-end.
Église luthérienne Saint-Christophe de Héricourt
L'église luthérienne Saint-Christophe de Héricourt est une église protestante située à Héricourt (Haute-Saône). Elle est affectée en 1562 au culte luthérien, en vigueur dans la Principauté de Montbéliard. La paroisse est membre de l'inspection ecclésiastique de Montbéliard de l’Église évangélique luthérienne de France, devenu en 2012 la région Est-Montbéliard de l’Église protestante unie de France. Il ne faut pas la confondre avec l'église catholique Saint-Christophe, construite juste à côté à la fin du XIXe siècle.

Église évangélique luthérienne de France
L’Église évangélique luthérienne de France (EELF) était la réunion des deux inspections ecclésiastiques de Paris et de Montbéliard. Elle laisse place à son tour en 2013 à une nouvelle église, issue de l'Église évangélique luthérienne de France (EELF) et de l'Église réformée de France (ERF), qui s'unissent pour former l'Église protestante unie de France (EPUF).

Elle était membre de l'Alliance nationale des Églises luthériennes de France avec l'Église protestante de la Confession d'Augsbourg d'Alsace et de Lorraine (EPCAAL), et comme elle membre de la Fédération mondiale luthérienne. Elle était aussi  en communion  avec les Églises d'Alsace-Lorraine.

Elle avait pour devise « Dieu seul est mon appuy ».
Sharon D. Clarke
Sharon Delores Clarke, connue professionnellement sous le nom de Sharon D. Clarke (née le 12 août 1966 à Enfield, Londres), est une actrice et chanteuse britannique. Elle est principalement connue du public britannique pour le rôle de Lola Griffin dans la série médicale Holby City, et elle a aussi joué de nombreux rôles dans des comédies musicales du West End et de Broadway, créant en particulier les rôles de la Killer Queen dans We Will Rock You et de Oda Mae Brown dans Ghost the Musical.

Holby City
Holby City est un feuilleton télévisé médical britannique créé par Tony McHale et Mal Young et diffusé entre le 12 janvier 1999 et le 29 mars 2022 sur BBC One, et dérivé d'un autre feuilleton médical, Casualty.

Ce feuilleton est inédit dans les pays francophones.
(29) Amphitrite
(29) Amphitrite est l'un des plus gros astéroïdes de type S de la ceinture principale, probablement le troisième en diamètre après Eunomie et Junon, bien qu'Iris et Herculina soient similaires en taille.

(15) Eunomie
(15) Eunomie est un très gros astéroïde de la partie interne de la ceinture d'astéroïdes. Il est le plus grand des astéroïdes rocheux de type S, et se situe entre la 8e et la 12e place quant à sa taille parmi les gros astéroïdes de la ceinture principale dans son ensemble (l'incertitude sur son diamètre est à l'origine de l'incertitude du classement). Il est le plus gros astéroïde de la famille d'Eunomie, et on estime qu'il contient 1 % de la masse de la ceinture d'astéroïdes.

Eunomie a été découvert par Annibale De Gasparis le 29 juillet 1851 à l'observatoire astronomique de Capodimonte, près de Naples. Il est nommé d'après Eunomie, l'une des Horae (ou Heures), personnification de l'ordre et de la loi dans la mythologie grecque. Les premiers astéroïdes découverts possèdent un symbole astronomique et celui d'Eunomie est .
Torseur (géométrie algébrique)
En géométrie algébrique, un torseur (ou fibré principal) est un analogue d'un fibré principal en topologie algébrique. Les ouverts de la topologie de Zariski sont cofinis donc assez rares, il est plus courant de considérer des torseurs en topologie étale ou autres topologies plates. La notion de torseur généralise celle d'extension galoisienne en algèbre abstraite. Bien que d'autres notions de torseurs soient connues dans un contexte plus général (par exemple sur des champs), cet article se concentrera sur les torseurs sur les schémas, le cadre original dans lequel les torseurs ont été pensés. Ils sont étudiés par exemple dans l'ouvrage de Michel Demazure et Pierre Gabriel Groupes algébriques, Tome I.

Extension de Galois
En mathématiques, une extension de Galois (parfois nommée extension galoisienne) est une extension normale séparable.

L'ensemble des automorphismes de l'extension possède une structure de groupe appelée groupe de Galois. Cette structure de groupe caractérise l'extension, ainsi que ses sous-corps.

Les extensions de Galois sont des structures largement utilisées pour la démonstration de théorèmes en théorie algébrique des nombres, comme le dernier théorème de Fermat, ou en théorie de Galois pure, comme le théorème d'Abel-Ruffini.
Boubaker Ezzitouni
Boubaker Ezzitouni ou Boubaker Zitouni (arabe : بوبكر الزيتوني), né le 16 novembre 1965 à Tunis, est un footballeur tunisien actif dans les années 1980 et 1990.

Gardien de but, il a gardé les cages du Club olympique des transports puis du Club africain. Il a aussi été le gardien de l'équipe de Tunisie même si sa carrière internationale souffre de la concurrence de Chokri El Ouaer et d'Ali Boumnijel.

Avec le Club africain, Boubaker Ezzitouni réussit l'exploit de garder ses cages inviolées durant 1 004 minutes, ce qui constitue un record en Tunisie. Ce record est battu  en 2008 par un autre gardien du Club africain, Adel Nefzi, avec 1 269 minutes sans encaisser de buts.

Chokri El Ouaer
Chokri El Ouaer (arabe : شكري الواعر), né le 15 août 1966 à Tunis, est un footballeur tunisien qui a joué au poste de gardien de but avec l'équipe de Tunisie et l'Espérance sportive de Tunis.

Il a occupé le poste de directeur sportif de la section football de l'Espérance sportive de Tunis en 2007. En 2011, il est inscrit sur la liste de l'Union patriotique libre, dans la première circonscription de Tunis, en vue de l'élection de l'assemblée constituante.
Claude Sitbon
Claude Sitbon, né le 22 mai 1943 à Tunis, est un sociologue franco-israélien, spécialiste du judaïsme tunisien.

Chevalier de l'ordre national du Mérite, il est conseiller de Teddy Kollek à la Fondation de Jérusalem entre 1990 et 2000. Il dirige l'Association d'amitié France-Israël entre 1995 et 2005.

Teddy Kollek
Theodor « Teddy » Kollek (en hébreu : תיאודור « טדי » קולק), né le 27 mai 1911 à Nagyvázsony en Autriche-Hongrie, et mort le 2 janvier 2007 à Jérusalem, est un homme politique israélien.

Il est notamment maire de Jérusalem de 1965 à 1993.
Massalia (ferry)
Le Massalia est un ferry appartenant à La Méridionale. Construit de 1991 à 1992 aux chantiers Kværner Masa-Yards de Turku en Finlande pour Brittany Ferries, il était à l'origine baptisé Normandie et était le deuxième navire de grande dimension commandé par l'armateur breton. Mis en service en mai 1992 sur le trafic transmanche entre la France et le Royaume-Uni, il navigue sur la liaison Ouistreham - Portsmouth sans discontinuer durant 33 ans avant d'être remplacé par le Guillaume de Normandie en avril 2025. Cédé à La Méridionale, filiale du groupe CMA CGM, il est rebaptisé Massalia et inséré sur le trafic international entre la France et le Maroc à partir de juin.

CMA CGM
La Compagnie maritime d'affrètement - Compagnie générale maritime (CMA CGM) est un armateur de porte-conteneurs français dont le siège social est situé à Marseille. Elle est la troisième entreprise mondiale de transport maritime en conteneurs et la première française. Son offre globale intègre la manutention portuaire et la logistique terrestre et aérienne.

Le groupe CMA CGM est issu de la fusion en 1996 de la Compagnie maritime d'affrètement (CMA) et de la Compagnie générale maritime (CGM), elle-même héritière de la Compagnie générale transatlantique et des Messageries maritimes.

Le groupe étend son domaine en logistique, en achetant en février 2024 la branche Bolloré Transport & Logistics du Groupe Bolloré et se diversifie dans le secteur des médias (journaux et télévision) avec l'achat du groupe La Provence puis d'Altice Media formant le nouveau groupe CMA Média.
Ján Geleta
Ján Geleta, né le 13 septembre 1943 à Šimonovany est un footballeur international tchécoslovaque. Il évolue au poste de milieu de terrain du milieu des années 1960 au milieu des années 1970.

Il fait l'essentiel de sa carrière au Dukla Prague avec qui il remporte le championnat en 1963, 1964 et 1966 et trois coupes de Tchécoslovaquie.

International tchèque à 19 reprises pour deux buts inscrits, il remporte avec la Tchécoslovaquie olympique la médaille d'argent aux Jeux olympiques d'été de 1964.

Équipe de Tchécoslovaquie olympique de football
L'équipe de Tchécoslovaquie olympique de football est la sélection nationale des joueurs de football tchécoslovaques représentant le pays aux Jeux olympiques, de 1920 jusqu'à la dissolution du pays en 1993. Du fait du statut olympique amateur, elle se distingue de la sélection A.

La Tchécoslovaquie remporte la médaille d'or en 1980 à Moscou.
Bataille de Goliad
La bataille de Goliad opposa les soldats mexicains aux rebelles texans dans le cadre de la révolution texane. Elle eut lieu dans la matinée du 10 octobre 1835 au presidio de La Bahia (en), dans les environs de Goliad (Texas). Ce dernier abritait l’une des deux grandes garnisons du Texas mexicain et se trouvait entre San Antonio et le port de Copano Bay.

Après la victoire des Texans à la bataille de Gonzales, le capitaine George Collingworth accompagné d'hommes[Combien ?] marcha à la rencontre du général mexicain Martín Perfecto de Cos (en). Ils attaquèrent la garnison de Goliad commandée par le colonel Juan López Sandoval, qui finit par se rendre. La bataille fit un mort et sept blessés parmi les Mexicains, contre un blessé parmi les Texans. Ces derniers renvoyèrent les soldats mexicains et confisquèrent les provisions, les armes et les munitions qui furent envoyées pour servir au siège de Béxar.

Bataille de Gonzales
La bataille de Gonzales est une escarmouche qui a eu lieu le 2 octobre 1835, dans la ville de  Gonzales au Texas, entre les colons texans et un détachement de l'armée mexicaine. Bien qu'elle ait été mineure d'un point de vue militaire, elle constitue une coupure claire entre les colons américains et le gouvernement mexicain et marque le début de la révolution texane.
Combe-Capelle
Combe-Capelle est un ensemble de gisements préhistoriques situé dans la vallée de la Couze sur la commune de Saint-Avit-Sénieur dans le département de la Dordogne (France). Découvert en 1885, il est connu pour la mise au jour en 1909 d'un squelette humain dénommé l'« Homme de Combe-Capelle ». Ce site paléolithique et mésolithique fait toujours objet de fouilles et, en 2011, la découverte d'un lissoir néandertalien a renouvelé l'intérêt pour le site.

Le squelette est à l'origine des conférences d'été de la vallée de la Couze qui se tiennent annuellement à Montferrand-du-Périgord.

Couze (affluent de la Dordogne)
La Couze (en occitan Cosa) est un ruisseau français du département de la Dordogne, affluent rive gauche de la Dordogne.

Il ne faut pas la confondre avec deux autres ruisseaux homonymes, la Couze, affluent de la Vézère, qui borde partiellement le département de la Dordogne et la Couze, affluent de la Corrèze, entièrement située dans le département de la Corrèze.