hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Święcica (Lublin)
Święcica (prononciation : [ɕfjɛnˈt͡ɕit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Wierzbica dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Wierzbica (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord-ouest de Chełm (siège du powiat) et 52 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Wierzbica (Chełm)
Wierzbica (prononciation : [ɕɛˈdliʂt͡ʂɛ]) est un village polonais de la gmina de Wierzbica dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Wierzbica .

Il se situe à environ 17 kilomètres au nord-ouest de Chełm (siège du powiat) et 53 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 310 habitants en 2008.
Cartoon S/M
Cartoon S/M est un double album de John Zorn joué par différents groupes. Il comprend les quatuors à cordes que l'on trouve sur The String Quartets, mais joués par un groupe différents, le Mondriaan Quartet, plus quatre autres pièces jouées par le Asko Ensemble sous la direction de Stephen Ashbury (For your Eyes Only), par Tomoko Mukaiyama au piano dans Carny, par un quatuor de clarinettes pour la seconde version de Kol Nidre et par un trio violon-piano-percussion pour Music for Children. L'album est sorti en 2000 sur le label Tzadik dans la série Composer consacrée à la musique classique contemporaine.

The String Quartets
The String Quartets est un album de John Zorn joué par Mark Feldman, Erik Friedlander, Joyce Hammann et Lois Martin réunis sous le nom de Quartet DeSade. Il est sorti en 1999 sur le label Tzadik dans la série Composer consacrée à la musique classique contemporaine.
Sean McVay
Sean McVay, né le 24 janvier 1986 à Dayton dans l'Ohio, est un entraîneur de football américain.

Il est actuellement l'entraîneur principal de la franchise des Rams de Los Angeles dans la National Football League (NFL).

Nommé entraîneur principal des Rams de Los Angeles en 2017, il devient à l'âge de 30 ans le plus jeune entraîneur principal de l'histoire de la NFL.

Le 13 février 2022, il remporte le Super Bowl LVI avec les Rams, devenant le plus jeune entraîneur de l'histoire de la NFL à remporter un Super Bowl.

Rams de Los Angeles
Les Rams de Los Angeles (Los Angeles Rams en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL) basée à Los Angeles.

Ils jouent au SoFi Stadium situé à Inglewood dans le comté de Los Angeles en Californie.

L'équipe est membre de la division Ouest de la National Football Conference (NFC).

Les Rams ont gagné deux Super Bowls soit le Super Bowl XXXIV remporté face aux Titans du Tennessee et le Super Bowl LVI remporté face aux Bengals de Cincinnati. Ils deviennent à cette occasion la seconde franchise NFL (après les Buccaneers de Tampa Bay l'année précédente) à disputer et à remporter le Super Bowl dans leur stade.
Ī
Ī (minuscule : ī), appelé I macron, est un graphème utilisé dans les écritures de l’ewondo, du letton, du live, du nahuatl, de l’ogba, du yoruba, et de certaines langues polynésiennes comme l’hawaïen, le maori des îles Cook, le maori de Nouvelle-Zélande, le marquisien, le samoan, le tahitien, le tokelau, ou le tongien, ainsi que dans certaines translittérations en écriture latine. Il s'agit de la lettre I diacritée d'un macron.

Macron (diacritique)
Le macron ‹ ◌̄ › est un diacritique de plusieurs alphabets : latin, grec, cyrillique, copte, et rōmaji (méthode Hepburn). Il prend la forme d’une barre horizontale que l’on place le plus souvent au-dessus (suscrit) d’une voyelle. Son principal rôle est d’indiquer que le signe qui le porte reçoit une quantité vocalique longue. La voyelle longue ainsi constituée se différencie de la lettre écrite sans signe particulier considérée comme brève. Signe diacritique suscrit : ‹ ◌̆ ›.

Il est aussi utilisé pour modifier la valeur de certaines consonnes comme l̄, m̄, n̄, r̄, v̄, ȳ dans l’écriture de quelques langues, ou d’autres consonnes comme ḡ dans certaines translittérations.
Le macron se retrouve aussi au-dessous de certaines lettres modifiant ainsi leur son, où on l’appelle macron souscrit ou ligne souscrite.
The Symbol Remains
The Symbol Remains est le quinzième album studio du groupe de hard rock américain, Blue Öyster Cult. Il est sorti le 9 octobre 2020 sur le label Frontiers Records et est produit par Eric Bloom, Donald Roeser, Richie Castellano.

Cet album est le premier du groupe depuis 2001. De ce fait, il s’agit de leur plus long écart entre deux albums.

Frontiers Music
Frontiers Music, anciennement Frontiers Records, est un label indépendant italien de hard rock,,, basé à Naples. Fondé en 1996 par Serafino Perugino, le label est spécialisé dans le rock, l'AOR, le rock progressif, et le heavy metal.
Église Santa Bibiana
L'église Santa Bibiana (en français : Sainte-Bibiane) est une église catholique de Rome, consacrée à sainte Bibiane. De style baroque, elle se situe dans le quartier de l'Esquilin. La façade de l'église a été conçue et construite par Le Bernin, qui a également réalisé une sculpture de la sainte détenant la palme des martyrs.

L'église est située non loin de la gare Termini, et près du temple de Minerve Medica.

Temple de Minerve Medica
Le temple de Minerva Medica est un temple romain construit durant la République romaine sur l'Esquilin à Rome. Ce temple ne semble avoir laissé aucune trace. Depuis le XVIIe siècle, les ruines romaines antiques d'un édifice datant du IVe siècle situé également sur l'Esquilin et qui pourrait avoir servi de nymphée sont identifiées à tort comme celles du temple républicain.
Douglas Henderson
Douglas Henderson (16 juillet 1935 - 15 septembre 2006) est un homme politique écossais. Chef adjoint du Parti national écossais (SNP) de 1971 à 1973 et de 1979 à 1981, il devient membre du Parlement sous l'étiquette SNP pour l'East Aberdeenshire de 1974 à 1979 et occupe pratiquement tous les postes nationaux du SNP, à l'exception du chef du parti. Son style politique est décrit comme « sans fioritures »  et « très direct et direct ». Il est également connu pour son discours en public énergique, que l'ancien chef du SNP, Alex Salmond, qualifie de « messianique ».

Winnie Ewing
Winifred Margaret Ewing dite Winnie Ewing, née Winifred Margaret Woodburn le 10 juillet 1929 à Glasgow et morte le 21 juin 2023, est une femme politique britannique membre du Parti national écossais (SNP).
Tevita Tatafu (rugby à XV, 1996)
Tevita Tatafu (テビタ・タタフ), né le 2 janvier 1996 aux Samoa américaines, est un joueur international japonais de rugby à XV d'origine tongienne, évoluant au poste de troisième ligne centre avec l'Union Bordeaux Bègles en Top 14.

Samoa américaines
Les Samoa américaines (en anglais : American Samoa) sont un territoire non incorporé et non organisé des États-Unis situé en Océanie. Les Samoa américaines sont la partie américaine de l'archipel des Samoa, divisé le 2 décembre 1899 par un traité entre, notamment, l'Empire allemand et les États-Unis. L'autre partie est aujourd'hui l’État du Samoa.
ConcertoNet
ConcertoNet.com est un webzine francophone et anglophone consacré à la musique classique, créé par Philippe Herlin en septembre 1997. Il est le plus ancien site internet consacré à la musique classique en France.

Classica
Classica est un magazine français à parution hebdomadaire et consacré à la musique classique publié depuis 1998, après une interruption de quelques mois en 2025.

Outre le traitement de l'actualité et de l'histoire de la musique, une partie du magazine est consacrée à la critique des nouveautés discographiques classiques, des spectacles, des DVD et du matériel audio.
Championnat d'Irlande de football 2015
La saison 2015 du Championnat d'Irlande de football est la 95e saison du championnat, la huitième dans sa nouvelle formule. Ce championnat se compose de deux divisions, la Premier Division, le plus haut niveau, la First Division, l’équivalent d’une deuxième division. Le Dundalk Football Club est le tenant du titre après leur succès acquis en 2014.

Après avoir dominé toute la saison, Dundalk Football Club conserve son titre de champion. En First Division, c'est le Wexford Youths Football Club qui l'emporte pour la toute première fois et accède ainsi à l'élite irlandaise.

Drogheda United est relégué au terme du championnat. Limerick FC et Finn Harps disputent le barrage de relégation/promotion. Finn Harps remporte le barrage et se qualifie pour la Premier division.

Finn Harps Football Club
Finn Harps Football Club (en irlandais : Cumann Peile Chláirsigh na Finne) est un club de football irlandais participant au championnat d'Irlande de football en Premier Division, la première division nationale. Le club est basé à Ballybofey, une petite ville du Comté de Donegal et joue ses matchs à domicile à Finn Park. Finn Harps a été fondé en 1954 et a intégré le championnat d’Irlande en 1969. Ses couleurs sont le bleu et le blanc. Le principal succès du club est une victoire en Coupe d'Irlande de football en 1973-1974 et le titre de champion de First Division en 2004. À cause de fréquents aller-retour entre la première et la deuxième division, le club a hérité du surnom péjoratif de club yo-yo.

Finn Harps a comme meilleur ennemi dans le football irlandais le club de Derry City FC qu’il rencontre deux fois par an lors du derby du nord-ouest.
Emma de Bavière
Emma de Bavière (en allemand : Hemma), également nommée Emma d'Altdorf, née vers 808 et morte le 31 janvier 876, est une aristocrate bavaroise de l'Empire carolingien, reine de la Francie orientale de 843 à sa mort en tant qu'épouse du roi Louis II le Germanique.

Boson de Provence
Boson ou  Boson de Provence (né v. 844 et mort le 11 janvier 887) est un monarque lotharingien.

En se faisant couronner roi de Bourgogne et duc de Provence, il est le premier à parvenir à imposer une royauté élective, autonome et indépendante des carolingiens directs, quoique précaire, au sein de l'imperium francorum du IXe siècle.
Significant Mother
Significant Mother est une série télévisée américaine en neuf épisodes de 22 minutes, créée par Erin Cardillo et Richard Keith et diffusée entre le 3 août et le 5 octobre 2015 sur le réseau The CW.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

The CW
The CW Television Network, ou simplement The CW, est un réseau de télévision hertzien américain.

Lancé le 18 septembre 2006, il résulte de la fusion entre les réseaux The WB, propriété de Warner Bros., et UPN, propriété de CBS Entertainment Group. Avec une couverture de la population américaine de 95 %, la cible visée est la tranche 18-34 ans.

Lors de la fusion, la chaîne était alors détenue à parité par Warner Bros. Television Group et CBS Entertainment Group, filiales des groupes Warner Bros. Discovery et Paramount Skydance Corporation, respectivement. Depuis 2022, elle est détenue majoritairement par le groupe Nexstar Media Group, avec le reste de son capital partagé à parité avec les deux propriétaires historiques.
Adrian Sarkisian
Adrian Sarkisian, né le 13 février 1979 à Montevideo, est un footballeur puis entraîneur uruguayen . Il évolue au poste de milieu de terrain de la fin des années 1990 à la fin des années 2000. Il est actuellement l'entraîneur adjoint de Pablo Correa à l'AS Nancy-Lorraine.

Après des débuts au River Plate Montevideo, il joue ensuite notamment au CD Veracruz et à l'AS Nancy-Lorraine. Il devient par la suite entraîneur.

Club Deportivo Tiburones Rojos de Veracruz
Le Club Deportivo Tiburones Rojos de la Veracruz était un club de football de Veracruz fondé en 1943,, et dissout le 5 décembre 2019 pour cause de problèmes financiers, alors qu'il participait au Championnat du Mexique.
Galfalek
Galfalek est une série de bande dessinée d'heroic fantasy française publiée par Soleil entre 1999 et 2005.

Elle est écrite par Jean-Charles Gaudin, dessinée par Franck Biancarelli et mise en couleurs par Yves Lencot et Laurence Quilici, sauf le dernier volume colorié par Biancarelli lui-même.

Soleil Productions
Soleil Productions ou Éditions Soleil est une maison d'édition française de bande dessinée créée à Toulon en 1989, après l'ouverture par Mourad Boudjellal de la librairie Bédulle en 1982.

Elle rejoint le groupe Delcourt en 2011.
Camille Pictet
Camille Pictet, né le 28 juin 1864 à Genève et mort le 29 janvier 1893 dans la même ville, est un naturaliste suisse, ayant particulièrement travaillé sur les hydrozoaires. Le fruit de ses collectes est conservé au Muséum d'histoire naturelle de Genève.

Ami de Maurice Bedot, ils voyagent et collectent ensemble dans l'archipel malais, et projettent la création de la Revue suisse de Zoologie. Il meurt prématurément, à 28 ans, et le premier volume de cette revue scientifique commence par sa nécrologie.

Revue suisse de zoologie
La Revue suisse de zoologie est une revue scientifique semestrielle, publiée par le muséum d'histoire naturelle de Genève et la Société suisse de zoologie. Elle est fondée en 1893 par Maurice Bedot, alors directeur du muséum. Elle est financée par l'Académie suisse des sciences naturelles (SCNAT) et la Ville de Genève, et publie principalement les résultats de recherche de chercheurs suisses ou les travaux fondés sur les collections d'institutions suisses.
Floridoside
La floridoside (2-O-α-d-galactopyranosylglycerol) est un glucide, hétéroside, de formule brute C9H18O8, et de masse moléculaire 254 g/mol. C'est une molécule propre aux algues rouges, présente chez toutes les algues rouges, excepté les membres de la classe des Ceramiales.

C'est une molécule importante chez les algues rouges. Elle est le produit principal de la fixation du carbone par la photosynthèse et, pourra être utilisée par la suite pour la synthèse de macromolécules (amidon, polysaccharides solubles…). C'est également un osmoprotecteur dont la concentration intracytoplasmique augmente en réponse à un stress hyperosmotique,,,. La floridoside semble être aussi un précurseur de la paroi polysaccharidique chez quelques espèces d'algues rouges.

Outre ces rôles importants pour les algues rouges, des propriétés intéressantes autour de cette molécule ont été démontrées.

Macromolécule
Une macromolécule est une très grande molécule, qui possède une masse moléculaire relativement élevée. La notion de macromolécule a été introduite en 1922 par le chimiste allemand Hermann Staudinger. Une macromolécule formée d'unités chimiques similaires assemblées par des liaisons covalentes peut être décrite comme une molécule polymère, un ensemble de telles molécules est un polymère. De nombreuses protéines peuvent également être considérées comme des macromolécules.

Les macromolécules organiques peuvent résulter de processus biologiques (polymères naturels) ou bien être préparées à l'aide de réactions chimiques (polymères synthétiques).
Jean-Yves Roy (hockey sur glace)
Jean-Yves Roy (né le 17 février 1969 à Rosemère, dans la province de Québec au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Après une carrière universitaire, il rejoint les Rangers de New York en 1992, mais ne joue que trois matchs avec eux. En 1994, il participe aux Jeux olympiques avec le Canada et remporte la médaille d'argent. Ne parvenant pas à se faire une place dans la Ligue nationale de hockey ni aux Sénateurs d'Ottawa, ni aux Bruins de Boston, il tente sa chance en Europe dès 1998. Il rejoint d'abord l'Autriche, et l'EC Villacher SV, puis l'Allemagne et le Kölner Haie, avant de venir en Suisse, au Hockey Club Fribourg-Gottéron. En 2003, il retourne à Cologne, avant de mettre un terme à sa carrière en 2006.

Hockey sur glace aux Jeux olympiques
Le hockey sur glace fait sa première apparition aux Jeux olympiques  pour les hommes en 1920 à l'occasion des Jeux olympiques d'été d'Anvers, et en 1998 pour les femmes. Il s'agit d'un événement international important au même titre que les championnats du monde. Entre 1920 et 1968, les éditions des jeux ont d'ailleurs compté comme classement pour le championnat du monde. Le tournoi masculin est composé de douze nations tandis que le tournoi féminin n'en contient que huit.
Bouquehault
Bouquehault [buk(ə)o] est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Bouquehaultiers. Sa population est de 788 habitants au dernier recensement de 2023. Elle est membre de la communauté de communes Pays d'Opale.

Le territoire de la commune est situé dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale.

Parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale
Le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale se situe dans le département français du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France, entre les villes de Calais, Saint-Omer, Boulogne-sur-Mer et Étaples. Il constitue l'un des cinq parcs naturels régionaux (PNR) de cette région.

Le président fondateur du parc est Dominique Dupilet. L'actuelle présidente, élue le 16 septembre 2021 pour six ans, est Sophie Warot-Lemaire, conseillère départementale du canton de Saint-Omer et adjointe au maire d’Éperlecques.
Assassinat de Jorge Eliécer Gaitán
L'assassinat de Jorge Eliécer Gaitán a lieu le 9 avril 1948 à Bogota. L'homme politique colombien, candidat du parti libéral à la présidentielle de 1950, est tué par balle en sortant de son bureau alors qu'il se rendait à une invitation du libéral Plinio Mendoza Neira. L'assassin de Gaitán, Juan Roa Sierra, qui parvient à s'échapper dans un premier temps, est finalement tué par une foule en colère, empêchant de connaître les motivations qui l'ont poussé à commettre cet acte. Bien que plusieurs théories existent, les commanditaires de ce crime restent toujours inconnus. À la suite de cet assassinat, une insurrection armée, appelée Bogotazo, éclate. Cette période de troubles est le premier épisode de La Violencia.

La Violencia
La Violencia (La Violence) est une période de guerre civile en Colombie qui dura de 1948 à 1960 et provoqua la mort de deux cent mille à trois cent mille Colombiens, et la migration forcée, notamment vers les centres urbains, de plus de deux millions d'autres (soit près du cinquième de la population totale de la Colombie d'alors, estimée à onze millions d’habitants).
Maladie cœliaque
La maladie cœliaque ou maladie céliaque (pron. /seljak/), aussi appelée entéropathie au gluten, cœliaquie ou intolérance au gluten, est une maladie auto-immune, caractérisée par une atrophie villositaire (destruction de la paroi de l'intestin grêle). Cette maladie est une intolérance permanente à différentes fractions protéiques du gluten contenues dans différents types de céréales telles que le blé (froment), l'orge ou le seigle. Il en résulte une malabsorption de certains nutriments (vitamines, fer, calcium…), donc des carences alimentaires. Les personnes atteintes doivent suivre un régime strict sans gluten à vie. Aujourd'hui, aucun traitement médicamenteux n’existe.

La maladie cœliaque ne doit pas être confondue avec l'allergie au gluten, qui est une allergie alimentaire, ni avec la sensibilité non cœliaque au gluten, une entité controversée.

Intestin grêle
L'intestin grêle est la partie de l'appareil digestif humain située entre l'estomac et le gros intestin (côlon). Il comprend un segment fixe, le duodénum, suivi de deux segments mobiles intrapéritonéaux, le jéjunum puis l'iléon.
Pannenkoek2012
Scott Buchanan (né en 1994), plus connu sous le pseudonyme pannenkoek2012, est un vidéaste américain. Il est connu pour ses vidéos très techniques détaillant les mécaniques de Super Mario 64, dans lesquelles il explique les techniques qu'il utilise pour terminer des niveaux du jeu tout en réussissant des défis auto-imposés, tels que ne pas utiliser certains boutons ou le joystick en complétant les objectifs dans le jeu. En 2014, il réussit à récupérer une pièce jusqu'alors supposée impossible à obtenir dans le niveau « Île Grands-Petits ». En 2015, il a offert une prime de 1 000 $ pour quiconque arriverait à reproduire un certain glitch dans Super Mario 64.

Glitch
Un glitch est une pointe de tension ou une impulsion inopinée, positive ou négative, que produit un convertisseur analogique-numérique ou un circuit logique. Cette défaillance électrique ou électronique se répercute sur le matériel informatique (hardware) et sur l'exécution des logiciels.

Par extension, ce terme est aussi employé pour désigner un bug dans un jeu vidéo qui peut être exploité pour, entre autres, tricher ou réaliser un speedrun.
Moïse de Valachie
Moïse de Valachie, est prince de Valachie de 1529 à 1530.

Dernier prince de la famille des Danesti à occuper le trône de Valachie, fils de Vladislav III, il est élu prince après la mort de Radu V de la Afumați de janvier 1529 à juin 1530. Renversé il est tué dans un combat le 29 août 1530 en tentant de reprendre le trône.

De son épouse Anca il n'a eu qu'une fille :

Zamfira, qui épouse successivement un noble hongrois, Istvan Keser, puis un noble polonais, Stanislaw Nisowski.

Radu V de la Afumați
Radu V de la Afumați (tué le 5 janvier 1529) est prince de Valachie à cinq reprises entre 1522 et 1529. Son règne ne fut qu'une longue lutte contre les Turcs qui voulaient transformer la Valachie en province ottomane et plusieurs prétendants au trône.
Saison 1928-1929 de la Juventus FC
La saison 1928-1929 du Foot-Ball Club Juventus est la vingt-septième de l'histoire du club, créé trente-deux ans plus tôt en 1897.

Le club turinois prend part à la 29e édition du championnat d'Italie (appelé à l'époque Division nationale, future Serie A), ainsi qu'à la 3e édition de la Coupe d'Europe centrale.

Coupe Mitropa
La Coupe Mitropa est une compétition de football, aujourd'hui disparue, qui opposa de 1927 à 1992 les meilleurs clubs d'Europe Centrale (Autriche, Hongrie, Italie, Roumanie, Suisse, Tchécoslovaquie, Yougoslavie). Cette coupe, nommée Coupe d'Europe centrale entre 1927 et 1940, a été imaginée par le dirigeant autrichien Hugo Meisl, également à l'origine de la Coupe internationale.

Cette coupe est la première compétition européenne de club.
Tour de Ski 2010-2011
La 5e édition du Tour de Ski se déroule du 31 décembre 2010 au 9 janvier 2011. Cette compétition est intégrée à la Coupe du monde de ski de fond 2010-2011 et est organisée par la Fédération internationale de ski. Les huit étapes de ce Tour constituent un parcours entamé à Oberhof (Allemagne) avant de faire étape à Oberstdorf, à Toblach, Cortina d'Ampezzo et Val di Fiemme (Italie).

Cortina d'Ampezzo
Cortina d'Ampezzo est une commune de la province de Belluno en Vénétie (Italie) et station de ski des Dolomites ayant accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1956 et qui les organise à nouveau en 2026, en compagnie de Milan.
MACS
MACS" (Multimedia Archiving and Communication System

MACS, un sigle de 4 lettres formé des lettres M, A, C et S, peut signifier :

Magellanic Catalogue of Stars, catalogue d'étoiles.

Communauté de communes de Maremne-Adour-Côte-Sud

Mathématiques Appliquées et Calcul Scientifique (MACS), spécialité de diplôme de l'école d'ingénieurs SupGalilée.

Médecins Assistants Candidats Spécialistes, équivalents en Belgique des internes des hôpitaux en France.

Multimedia Archiving and Communication System (cf PACS)

Communauté de communes de Maremne-Adour-Côte-Sud

Communauté de communes de Maremne-Adour-Côte-Sud
La communauté de communes de Maremne Adour Côte-Sud (MACS) est une communauté de communes française, située dans le département des Landes et la région Nouvelle-Aquitaine.

Elle regroupe 23 communes, et plus de 70 000 habitants et est située sur la côte Atlantique dans le sud-ouest du département des Landes.