hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruud Geels
Geertruida Maria Geels, dit Ruud Geels, né le 18 juillet 1948 à Haarlem et mort le 18 novembre 2023, est un footballeur néerlandais évoluant au poste d'attaquant. International néerlandais, il compte 20 sélections pour 11 buts durant les années 1970.

Coupe du monde de football 1974
La Coupe du monde de football 1974 est la dixième édition de cette compétition qui a lieu tous les quatre ans. Organisée en Allemagne de l'Ouest, elle voit le sacre de la nation hôte, qui bat les Pays-Bas en finale. Cette dernière, emmenée par Johan Cruyff, marque la compétition de son empreinte par sa pratique du « football total ».

Cette édition marque également le lancement du trophée actuel appelé « FIFA World Cup ». L'ancienne coupe Jules Rimet a quant à elle été définitivement conservée par le Brésil après ses trois victoires en Coupe du monde en 1958, 1962 et 1970.
Mont Sacré de Crea
Le Mont Sacré de Crea est un calvaire édifié à partir de la fin du XVIe siècle, au-dessus de la petite commune de Ponzano Monferrato, située dans l'actuelle province d'Alexandrie dans le Piémont, sur l'un des sommets les plus élevés de l'ancienne région historique —autrefois un duché — de  Monferrat. Il a été inscrit le 3 juillet 2003, avec huit autres calvaires du Piémont et de la Lombardie sur la Liste du patrimoine mondial au titre des biens culturels par l’Unesco.

Mont Sacré de Varallo
Le Mont Sacré de Varallo est, par sa construction, le plus ancien de tous les Monts Sacrés italiens et étrangers. Il est situé à Varallo Sesia en Piémont. Il est fondé en 1491 par Bernardin Caimi (it), franciscain observant. Il est ajouté au patrimoine mondial de l'UNESCO en juillet 2003, avec les monts sacrés du Piémont (sept au total) et de Lombardie (deux).
Asdrúbal Chávez
Asdrúbal Chávez est un ingénieur chimiste et un homme politique vénézuélien, qui occupe le poste de ministre du pouvoir populaire du Pétrole et des Mines de 2014 à 2016. Il est le cousin de l'ancien président Hugo Chávez.

Ingénieur chimiste
Un ingénieur chimiste, ingénieur civil chimiste ou ingénieur civil en chimie est un ingénieur dont le domaine de spécialisation est la chimie. Un ingénieur chimiste est principalement formé pour travailler dans l'industrie chimique en tant qu'ingénieur de production ou ingénieur process notamment. Ses domaines de compétence vont de la pétrochimie à la carbochimie en passant par le génie environnemental et le génie chimique. De nombreux secteurs emploient des ingénieurs chimistes tels que les industries chimiques, pétrochimiques, pharmaceutiques, agro-alimentaires, sidérurgiques et métallurgiques.
XIIe siècle en architecture
Xe siècle en architecture - XIIe siècle - XIIIe siècle en architecture

Cet article concerne les événements concernant l'architecture qui se sont déroulés durant le XIIe siècle :

voir aussi :
autres événements survenus au XIIe siècle et la chronologie de l'architecture.

Bayon (Angkor)
Le Bayon (ou Bayuan, khmer : ប្រាសាទបាយ័ន) est situé au centre de l'ancienne ville d'Angkor Thom, capitale des souverains khmers XIIe siècle, au début XIIIe siècle.
Prasat Bàyon fut construit, tout comme les temples Ta Prohm, Banteay Kdei ou Neak Pean, sous le règne du roi khmer Jayavarman VII adepte du bouddhisme mahāyāna, connu comme étant le dernier grand roi de l'Empire Khmer, né vers 1150 et qui régna jusqu'en 1218.
L'architecture du Bayon est de type temple-montagne tout comme le Bakong, Baphûon, Pre Rup, Ta Keo et Angkor Vat. Le temple-montagne donne une représentation symbolique du mythique Mont Meru, qui offre une visualisation terrestre des dieux, centre du monde, aussi bien dans la mythologie Hindou que Bouddhiste.
Le style du Bayon comporte des tours de pierre symbolisant des visages monumentaux du Bodhisattva Avalokiteśvara, bouddha de la compassion ultime.

Il est situé à l'intersection des routes nord-sud et est-ouest.
Gynécomastie
La gynécomastie est le développement excessif des glandes mammaires chez l'homme. Elle peut toucher un sein (gynécomastie unilatérale) ou les deux (gynécomastie bilatérale).

La gynécomastie est courante de manière éphémère au cours de la puberté. Sa forme persistante peut être en revanche congénitale ou due à une maladie, une tumeur ou à la prise de certains médicaments.

Sex hormone-binding globulin
La globuline liant les hormones sexuelles (SHBG, pour Sex Hormone-Binding Globulin) est une glycoprotéine qui se lie aux hormones sexuelles, en particulier à la testostérone et à l'estradiol. D'autres hormones stéroïdiennes telles que la progestérone, le cortisol, et d'autres corticostéroïdes sont liés à la transcortine.
Blessing Okagbare
Blessing Okagbare-Ighoteguonor (née le 9 octobre 1988 à Sapele) est une athlète nigériane, spécialiste du sprint, du saut en longueur et du triple saut.

Vice-championne du monde de saut en longueur en 2013, elle est détentrice, entre 2013 et 2016, du record d'Afrique du 100 m en 10 s 79.

En février 2022, elle est suspendue 10 ans pour dopage,. Elle est suspendue 1 an de plus en juin 2022 pour ne s’être pas présentée à un contrôle, avant les qualifications pour les championnats du monde.

200 mètres
Le 200 mètres est une épreuve d'athlétisme consistant à parcourir un demi-tour d'une piste d'athlétisme de 400 m. Il est couru au très haut niveau en moins de 20 secondes pour les hommes et moins de 22 secondes pour les femmes. Le record du monde masculin est détenu depuis le 20 août 2009 par le Jamaïcain Usain Bolt avec 19 s 19, tandis que l'Américaine Florence Griffith-Joyner détient depuis 1988 la meilleure performance féminine avec 21 s 34.
Mariew
Mariew (prononciation : [ˈmarjɛf]) est un village polonais, situé dans la gmina de Stare Babice de la Powiat de Varsovie-ouest et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-ouest de Stare Babice, 9 kilomètres au nord-ouest d'Ożarów Mazowiecki et à 15 kilomètres au nord-ouest de Varsovie.

Le village a une population de 305 habitants en 2010.

Portail de la Pologne

Powiat de Varsovie-ouest
Le powiat de Varsovie-ouest (en polonais : warszawski zachodni) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La Powiat originelle a son siège administratif à Varsovie, mais en 2006, son siège administratif est déplacé dans la ville de Ożarów Mazowiecki, qui est située à 14 kilomètres à l'ouest de Varsovie. Le district contient aussi la ville de Łomianki, situé à 15 kilomètres au nord-est de Ożarów et la ville de Błonie à 13 kilomètres à l'ouest de Ożarów.

Le district couvre une superficie de 532,99 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 100 965 habitants, avec une population de  Łomianki de 15 744, celle de Błonie de 12 259, celle de Ożarów Mazowiecki de 8 237, et une population rurale de 64 725.
Bora-Bora (cocktail)
Le Bora-Bora est un mocktail exotique créé à New-York dans les années 1980. Il est élaboré à base de jus d'ananas, de jus de fruit de la passion, de jus de citron et de sirop de grenadine, sans alcool ou avec du rhum ou de la vodka.

Mocktail
Un mocktail ou spirit free est un mélange de boissons sans alcool, reprenant bien souvent les ingrédients d'un cocktail tout en remplaçant l'alcool par un jus de fruits.

Ce genre d'alternatives à l'alcool se développe de plus en plus, et est directement lié à la décroissance de la consommation d'alcool, notamment chez les jeunes générations.
Chili de crabe
Le chili de crabe est un plat de fruits de mer populaire en Malaisie et à Singapour. Les crabes de palétuvier sont communément utilisés pour sa préparation. Ils sont frits et accompagnés d'une sauce à la tomate et au chili. Malgré son nom, le chili de crabe n'est pas un plat très épicé,.

Fruits de mer
Les fruits de mer sont un nom donné aux animaux cuticulates marins comestibles. Dans l'acception la plus usuelle, il s'agit d'une grande variété d'organismes marins, à l'exception des poissons et des mammifères.
George Antheil
George Carl Johann Antheil, né le 8 juillet 1900 à Trenton, dans le New Jersey, et mort à New York le 12 février 1959, est un pianiste, compositeur et inventeur américain. Il a signé plusieurs musiques de film.

Ben Hecht
Ben Hecht, né le 28 février 1894 à New York et mort le 18 avril 1964 à New York, est un scénariste, dramaturge, romancier et nouvelliste américain. Il est un des plus célèbres et prolifiques scénaristes d'Hollywood, et le premier lauréat, en 1929, de l'Oscar de la meilleure histoire originale pour Les Nuits de Chicago (Underworld) de Josef von Sternberg, sorti en 1927.
Sanctions contre le Venezuela
Les sanctions contre le Venezuela sont des sanctions économiques contre le gouvernement de Nicolás Maduro mises en place essentiellement par les États-Unis, l'Union européenne, le Canada, le Royaume-Uni, la Suisse, le Panama et le Mexique.

Département du Trésor des États-Unis
Le département du Trésor des États-Unis (en anglais : United States Department of the Treasury) est le département exécutif fédéral des États-Unis chargé de répondre aux besoins fiscaux et monétaires.

Fondé le 2 septembre 1789, il est dirigé par le secrétaire au Trésor, Scott Bessent depuis le 28 janvier 2025.
Orange County Convention Center
L'Orange County Convention Center (OCCC) est un centre de convention inauguré le 27 février 1983 à Orlando en Floride. De par sa taille, il est le second plus grand centre de convention des états-Unis derrière le McCormick Place à Chicago. Il propose 7 000 000 pieds carrés (650 321 m2) dont 2 100 000 pieds carrés (195 096 m2) d'espace d'exposition. C'est le centre de convention accueillant le plus régulièrement la Star Wars Celebration.

McCormick Place
Le McCormick Place est le plus grand centre de convention des États-Unis et se trouve dans la ville de Chicago (Illinois). Il accueille chaque année environ trois millions de visiteurs, comprenant ainsi plus de 250 000 m2 de hall d'exposition. Le complexe se compose de plusieurs bâtiments parmi lesquels un théâtre de 4 249 places, des restaurants, un hôtel de 800 chambres, etc. Son adresse est le 2301 South Lake Shore Drive, Chicago, Illinois 60616.

Comme dans d'autres établissements appropriés aux États-Unis, un hôpital provisoire de 3 000 lits a été créé à McCormick-Place en avril 2020.
Salle de cinéma
Une salle de cinéma est un auditorium équipé pour permettre au public d'y
voir une projection de films.

Un bâtiment ou une partie d'un bâtiment qui contient une telle salle ou plusieurs est souvent appelé un cinéma. Certains bâtiments en contiennent de nombreuses : on parle alors de complexes cinématographiques. Les plus grands, appelés multiplexes, comptent jusqu'à trente salles.

Un cinéma est souvent géré par une société privée ou publique : entreprise, association, musée public.

Cosmos (cinéma)
Le Cosmos est une salle de cinéma strasbourgeoise située à l’angle du 3, rue des Francs-Bourgeois et de la rue des Sept-Hommes, à proximité de la place Kléber. Construit en 1913, et inscrit aux monuments historiques depuis 1990. Il est l'un des plus anciens cinémas de France.
Loi de von Baer
La loi de Baer est une loi en embryologie formulée par Karl Ernst von Baer en 1828 à la suite de son observation d’embryons de vertébrés. Elle stipule que les caractères généraux des embryons, visibles tôt dans leur développement, seront remplacés progressivement par des caractères de plus en plus spécifiques. Les embryons d’un poisson et d’un mammifère, par exemple, seront similaires pendant leurs premiers stades puis se différencieront graduellement en développant des caractères qui leur sont propres.

Embryon
Un embryon (du grec ancien ἔμϐρυον / émbruon) est un organisme en développement depuis la première division de l'œuf ou zygote jusqu'au stade où les principaux organes sont formés.

L'embryologie est l'étude de la croissance d'un organisme durant toute la gestation, c'est-à-dire à la fois pendant la période embryonnaire et la période fœtale.
Sinogóra
Sinogóra (prononciation : [ɕinɔˈɡura]) est un village polonais de la gmina de Lubowidz dans le powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Lubowidz (siège de la gmina), 9 kilomètres au nord-ouest de Żuromin (siège du powiat) et à 128 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Żuromin
Le powiat de Żuromin (en polonais : powiat żuromiński) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne, créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est  la ville de Żuromin, qui se trouve à 121 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a un autre ville dans le powiat qui est la ville de Bieżuń située à 13 kilomètres au sud de Żuromin.

Le district couvre une superficie de 805.01 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 40 078 habitants, avec une population pour la ville de Żuromin de 8 647 habitants, la ville de Bieżuń avec 1 874 habitants et une population rurale de 29 557 habitants.
La Roche à Pierrot (Saint-Césaire)
La Roche à Pierrot est un ancien abri sous roche préhistorique, situé à Saint-Césaire en Charente-Maritime, en France.

Sa renommée repose sur la découverte en 1979 d'un individu néandertalien, ancien de 40 000 ans, qui fait évoluer les connaissances scientifiques concernant cette époque. Les fouilles archéologiques réalisées ensuite éclaircissent la nature de l'occupation du site, tout d'abord par des néandertaliens, puis par des Homo sapiens.

Débitage Discoïde
Le débitage Discoïde est l'une des méthodes de taille de la pierre employées au cours du Paléolithique. Il apparaît dans différentes industries lithiques couvrant un vaste espace géographique et un large champ chronologique mais est surtout caractéristique d'industries appartenant aux phases anciennes et moyennes du Paléolithique.
Jean de Sécary
Jean de Sécary (nom de plume de Denise Eyquem) est une romancière française, née le 24 novembre 1908 à La Teste-de-Buch (33) et décédée le 20 juin 1999 à Châtillon (92). Elle est la sœur aînée de la théoricienne et dirigeante du sport féminin, Marie-Thérèse Eyquem, et l'auteure de nombreux romans sentimentaux.

Après avoir vécu plusieurs années au Maroc, elle revient en France à Paris au début des années 60 et y occupe un poste de secrétaire littéraire d'une maison d'édition réputée. Elle reviendra plus tard s'installer à La Teste.

Le succès de son premier roman, Les Lumières du cœur, pour lequel elle reçoit le prix du Roman populaire en 1962, la convainc de se consacrer à cette nouvelle carrière de romancière. Elle participe également à la traduction en français de plusieurs romans et ouvrages espagnols.

Marie-Thérèse Eyquem
Marie-Thérèse Eyquem, née le 6 septembre 1913 à La Teste-de-Buch (Gironde) et morte le 8 août 1978 à Moustier-Ventadour (Corrèze), est d'abord une théoricienne et dirigeante notoire du sport féminin et participe largement à son extension au sein du Rayon sportif féminin, de la Fédération sportive de France et de la Fédération internationale catholique d'éducation physique et sportive.

Sous le régime de Vichy, elle participe à l'interdiction de la pratique féminine de nombreux sports, dont le football.

Ses convictions l'amènent à s'engager plus avant dans la vie publique et politique au début des années 1960 au sein du mouvement socialiste. Elle est également connue pour son œuvre littéraire.
Devin White
Devin White, né le 17 février 1998 à Springhill en Louisiane,  est un joueur professionnel de football américain, évoluant au poste de linebacker dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2019.

Au niveau universitaire, il a joué pour les Tigers de l'université d'État de Louisiane pendant trois saisons (2016-2018) dans la NCAA Division I FBS (2016-2018).

Il est ensuite sélectionné en 5e choix global lors du premier tour de la draft 2019 de la NFL par la franchise des Buccaneers de Tampa Bay avec qui il joue pendant cinq saisons (2019-2023) avant de rejoindre les Eagles de Philadelphie en 2024.

Linebacker
Un linebacker, appelé secondeur au Canada français, est un joueur de football américain et de football canadien évoluant au sein de l'escoudade défensive.

Ce type de joueur est assez complet et a une palette d'interventions défensives assez large.

Ils sont très souvent les capitaines de la défense.
Frederick Stock
Frederick Stock (né Friedrich August Stock ; Juliers, 11 novembre 1872 – Chicago, 20 octobre 1942) est un compositeur et chef d'orchestre naturalisé américain, né en Allemagne.

Il réalise toute sa carrière aux États-Unis dès 1895 et en tant que directeur musical de l'Orchestre symphonique de Chicago, de 1905 à 1942.

Zoltán Kodály
Zoltán Kodály (en hongrois : Kodály Zoltán, qui se prononce [ˈkodaːj ˈzoltaːn]), né le 16 décembre 1882 à Kecskemét (Autriche-Hongrie) et mort le 6 mars 1967 à Budapest (Hongrie), est un compositeur, ethnomusicologue et pédagogue en musique. Il a notamment donné son nom à une méthode d'enseignement de la musique, codifiée par des disciples de sa pensée pédagogique nommée plus tard la méthode Kodály.
Code INS
Le code INS (en néerlandais : NIS-code) est un code alphanumérique, élaboré par la Direction générale Statistique, permettant des études statistiques de zones géographiques de la Belgique. Ce code géographique a été développé dans le milieu des années 1960 et a été utilisé pour la première fois pour le recensement de 1970. Le sigle provient de l'ancien nom de l'institution qui était « Institut national de la statistique ».

Code géographique
Un code géographique est un code qui permet de définir (ou d'identifier) un point, une zone, ou une entité à la surface de la Terre.

Différents systèmes de codage cohabitent, mais les systèmes peuvent essentiellement être déterminés par :

la manière dont le code est créé (nombre, lettre, mélange des deux, autre…) ;

la portion de la Terre qui est concernée (la Terre entière, la terre, l'eau, un continent, un pays…) ;

le type de surface, de zone, ou d'entité codée (pays, comté, aéroport, gare ferroviaire, ville…) ;

selon que l'entité codée est un point ou une surface ;

la période durant laquelle le code est valide.
Golądkowo
Golądkowo (prononciation : [ɡɔlɔntˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Winnica dans le powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-ouest de Pułtusk (siège de le powiat) et à 49 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 266 habitants en 2009.

Winnica (gmina)
Winnica est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Pułtusk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Winnica, qui se situe environ 11 kilomètres au sud-ouest de Pułtusk (siège de la powiat) et 46 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 115,09 km2 pour une population de 4 116 habitants en 2006.
Kolonia-Kamień
Kolonia-Kamień (prononciation [kɔˈlɔɲa ˈkamjɛɲ]) est un village de la gmina de Łaziska du powiat d'Opole Lubelskie dans la voïvodie de Lublin, située dans l'est de la Pologne.

Le village possède approximativement une population de 60 habitants.

Powiat d'Opole Lubelskie
Le powiat d'Opole Lubelskie (polonais : powiat opolski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Opole Lubelskie, située à 44 kilomètres (km) à l'ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Poniatowa, située à 8 kilomètres au nord-est d'Opole Lubelskie.

Le district couvre une superficie de 804,14 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 63 026 habitants, avec une population pour la ville de Poniatowa de 9 911 habitants, pour la ville d'Opole Lubelskie de 8 832 habitants et une population rurale de 44 283 habitants.
Fort de Charlemont
Le fort de Charlemont est une forteresse française située près de la frontière belge sur la Meuse, constituée d'un réseau de défenses successives. Elle était autrefois une commune qui domine la ville de Givet avec laquelle elle a fusionné.

Pelouse
Une pelouse est, du point de vue botanique, une formation végétale constituée d'espèces herbacées de faible hauteur (ne dépassant guère 20 à 30 cm de hauteur), essentiellement des graminées, comme les prairies ou les gazons. Laissant le sol à nu par endroits, elle peut être parsemée de rares petits arbrisseaux. Elles accueillent une riche biodiversité et abritent des végétaux très différents, quelquefois endémiques voire rares.

Les pelouses issues d'un pastoralisme extensif (prairies) sont aujourd'hui menacées du fait notamment de la déprise agricole.
Mary Ann Rhodes
Mary Ann Rhodes (née Dormer) (12 août 1882 – 3 mars 1998) était une supercentenaire canadienne. À son décès à l'âge de 115 ans et 203 jours, elle était la troisième personne la plus âgée au monde (après Marie-Louise Meilleur et Sarah Knauss) et la deuxième personne la plus âgée au Canada après Marie-Louise Meilleur. Elle est également la deuxième personne la plus âgée de l'histoire du Canada après Marie-Louise Meilleur. Malgré ses 115 ans, Mary Ann Rhodes n'est jamais devenue la personne la plus âgée au Canada, ni même en Ontario, en raison du décès de Marie-Louise Meilleur un mois après Mary Ann Rhodes, à l'âge de 117 ans.

Marie-Louise Meilleur
Marie-Louise Fébronie Meilleur, née Chassé le 29 août 1880 à Kamouraska au Québec (Canada) et morte le 16 avril 1998 dans sa maison de retraite à Corbeil en Ontario à l'âge de 117 ans et 230 jours, est la personne qui a vécu le plus longtemps de l'histoire du Canada. Elle est également la doyenne de l'humanité durant 255 jours, entre le 4 août 1997 et le 16 avril 1998, succédant à la Française Jeanne Calment.
Robert Vallery-Radot
Marie René Robert Vallery-Radot, né à Avallon le 31 juillet 1885 et mort le 23 février 1970 à Bricquebec, est un homme de lettres et journaliste français, et, à la fin de sa vie, un religieux cistercien (trappiste).

Ordre cistercien de la Stricte Observance
Trappistes

L'ordre cistercien de la Stricte Observance (en latin : ordo cisterciensis strictioris observantiae, en abrégé OCSO), dont les membres sont familièrement appelés trappistes, est un ordre monastique catholique contemplatif issu d'une réforme de l'ordre cistercien au xviie siècle. Il forme, avec l'ordre cistercien (en latin ordo cisterciensis, en abrégé OCist) et les moniales bernardines, la Famille cistercienne ou Familia Cisterciensis vivant selon la règle de saint Benoît et les textes fondateurs de l'ordre.

L'ordre cistercien de la Stricte Observance rassemble en 2023 1500 moines et 1400 moniales, répartis respectivement dans 103 et 72 abbayes ou prieurés.
Périlymphe
Le mot périlymphe désigne le liquide présent dans les rampes vestibulaires et tympaniques. Lorsqu'une onde bouge les osselets dans l'oreille moyenne, la platine du stapès se déplace et crée une pression à l'intérieur de la rampe vestibulaire. La périlymphe est alors poussée le long de la rampe vestibulaire, puis passe dans la rampe tympanique par l'hélicotréma à l'apex de la cochlée.

Oreille
L’oreille est l'organe qui sert à capter et intensifier le son. Elle est le siège du sens de l'ouïe. L'oreille interne joue également un rôle important dans l'équilibre du corps immobile ou en mouvement.

Dans le langage courant, ce mot fait le plus souvent référence à la partie extérieure bien visible, c'est-à-dire le pavillon de l'oreille. Mais le mot s'applique aussi au système entier, l’appareil auditif, aussi bien externe qu'interne, qui effectue la collection et la compréhension des sons. Seuls les vertébrés ont des oreilles, toutefois de nombreux invertébrés sont capables de percevoir les sons ou les vibrations en faisant appel à d'autres capteurs sensoriels ou de situation.