hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Bennett (football américain)
Michael Bennett Jr., né le 13 novembre 1985 à Avondale (Louisiane), est un joueur américain de football américain évoluant au poste de defensive end.

Au niveau universitaire, il joue en NCAA Division I FBS de 2005 à 2008 pour les Aggies représentant l'université A&M du Texas.

Il signe ensuite comme agent libre avec la franchise des Seahawks de Seattle en National Football League (NFL) en 2009. Bennett joue ensuite avec les Buccaneers de Tampa Bay, les Eagles de Philadelphie, les Patriots de la Nouvelle-Angleterre et les Cowboys de Dallas.

Bennett est sélectionné à trois reprises pour le Pro Bowl. Il remporte le Super Bowl XLVIII avec les Seahawks.

Defensive end
Un defensive end, appelé ailier défensif au Canada, est un joueur de football américain ou de football canadien évoluant au sein de l'escoudade défensive, plus précisément au sein de la ligne défensive.
Championnat de France féminin de football 1977-1978
Le Division 1 1977-1978  est la 4e édition du championnat de France féminin de football.

Le premier niveau national du championnat féminin oppose vingt clubs français répartis dans quatre groupes de cinq équipes, en une série de huit rencontres jouées durant la saison de football. Les deux meilleures équipes de chaque groupe sont qualifiées pour les quarts de finale de la compétition. La phase finale consiste en trois tours de confrontations directes aller-retour.

Les dernières places de chaque groupe du championnat sont synonymes de relégation en division inférieure.

À l'issue de la saison, l'AS Étrœungt décroche le premier titre de champion de France de son histoire en battant en finale le Stade de Reims, tenant du titre, sur le score cumulé de deux buts à un.

Championnat de France féminin de football
Le championnat de France féminin de football, aussi appelé Première Ligue (1) féminine et officiellement Arkema Première Ligue pour des raisons de parrainage, est le championnat féminin français de football de plus haut niveau.

Créé en 1919 par la Fédération des sociétés féminines sportives de France (FSFSF), disparu en 1933, il renaît en 1974 sous l'égide de la Fédération française de football (FFF). Avant son appellation actuelle, le championnat a été appelé National 1A de 1992 à 2002, puis Division 1 (D1F) de 2002 à 2024.

Après deux décennies, où un championnat était composé de groupes régionaux et d'une phase finale, en 1992, le championnat féminin de football est regroupé dans un unique groupe national et n'a pas changé depuis.

L'Olympique lyonnais est le club qui a remporté le plus de titres de première division (18) et qui  détient le record du nombre de victoires consécutives (14). Il est le tenant du titre de la compétition (2025).
Championnat de Belgique de football de deuxième division 2023-2024
Le Championnat de Belgique de football de deuxième division 2023-2024 est la cent-septième édition du championnat de belge de Division 2, et la deuxième édition sous l'appellation « Challenger Pro League ».

Entre 2016 et 2022, à la suite d'une importante réforme de la structure pyramidale du football belge survenue en 2016, le championnat ne comporte dès lors plus que 8 clubs professionnels. Cette saison marque le retour à 16 équipes en D2, à l'issue de cette dernière les deux premières équipes au classement seront directement promues en Jupiler Pro League, les équipes classées de la 3e à la 6e place s'affrontent dans un tour final. Le vainqueur affrontera le 14e de Jupiler Pro League lors d'un barrage d'accession. Les deux dernières équipes du classement seront reléguées en Nationale 1.

Koninklijke Beerschot Voetbalclub Antwerpen
Le Koninklijke Beerschot Voetbalclub Antwerpen  est un club belge de football basé à Wilrijk, section de la ville d'Anvers.

Fondé en 1921, ce club est porteur du matricule numéro 155. En décembre 2018, il se voit autorisé à reprendre le matricule numéro 13 du Koninklijke Beerschot Voetbal en Athletiek Club, disparu en 1999. Ses couleurs sont le mauve et le blanc. Il évolue en Division 1A lors de la saison 2024-2025.

La dénomination de ce club change en juillet 2013 quand, à la suite de la faillite du « Beerschot » (matricule 3530), un collectif de supporteurs se bat pour maintenir le nom « Beerschot ». Les membres de ce collectif s'engagent à soutenir le club qui l'accueille.

De 1993 à 2013 le club porte la dénomination de « Koninklijke Football Club Olympia Wilrijk » après une fusion entre le « KFC Wilrijk » et l'« Olympia Wilrijk '72 ».
Abbaye de Saint-Polycarpe
L'abbaye de Saint-Polycarpe est une abbaye située à Saint-Polycarpe dans le département de l'Aude en France. Établie au VIIIe-IXe siècle, son nom est devenu celui du village qui s'appelait auparavant Rivograndi du ruisseau Rieugrand.

Benoît de Nursie
Benoît de Nursie (en italien : Norcia ; en latin : Benedictus de Nursia), saint Benoît (en latin : Sanctus Benedictus de Nursia) pour les catholiques et les orthodoxes, né vers 480 à Nursie en Ombrie et mort en 547 dans le monastère du Mont-Cassin, est le fondateur de l'ordre des Bénédictins et a largement inspiré le monachisme occidental ultérieur.

Il est considéré par les catholiques et les orthodoxes comme le patriarche des moines d'Occident, grâce à sa règle qui a eu un impact majeur sur le monachisme occidental et même sur la civilisation européenne médiévale. Il est souvent représenté avec l'habit bénédictin (coule noire), une crosse d'abbé, ainsi qu'une bible.

Saint Benoît est fêté le 11 juillet, date de la célébration de la translation de ses reliques à l'abbaye de Saint-Benoît-sur-Loire.
Yoshitsugu Matsuoka
Yoshitsugu Matsuoka (松岡 禎丞, Matsuoka Yoshitsugu), né le 17 septembre 1986 à Hokkaidō, est un seiyū japonais. Il est notamment connu pour être la voix du personnage principal de la saga Sword Art Online, Kazuto Kirigaya, et pour avoir doublé des personnages principaux dans les animés à succès Demon Slayer, Food Wars, Fire Force, dans la saga Fate/, ou plus récemment dans l'animé Tokyo Revengers.

Trinity Seven
Trinity Seven (トリニティセブン 7人の魔書使い, Toriniti Sebun: Shichi-nin no Masho Tsukai) est un manga écrit par Kenji Saitō et dessiné par Akinari Nao. Il est prépublié depuis décembre 2010 dans le magazine Monthly Dragon Age publié par l'éditeur Fujimi Shobo et a été compilé en trente-trois tomes en septembre 2025. La version française est éditée par Panini Manga depuis novembre 2013.

Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio Seven Arcs est diffusée entre octobre et décembre 2014. Dans les pays francophones, elle est diffusée en simulcast par Crunchyroll. Deux films d'animation, intitulés Trinity Seven the Movie: The Eternal Library and the Alchemist Girl et Trinity Seven: Heavens Library & Crimson Lord, sont sortis en 2017 et 2019, respectivement.
The Show (émission de télévision)
The Show (coréen : 더 쇼), est une émission de télévision sud-coréenne diffusée sur SBS MTV, animée actuellement par Xiaojun de NCT et WayV, Hyeongjun de Cravity et Saebi de Izna. Cette émission est diffusée tous les mardis à 20h00 depuis le SBS Prism Tower à Sangam-dong, Séoul en Corée du Sud.

Munhwa Broadcasting Corporation
Munhwa Broadcasting Corporation (coréen : 주식회사문화방송, romanisé : Munhwa Bangsong Jushikhoesa, MBC, Société audiovisuelle Munhwa en français (KRX : 052220) est un groupe audiovisuel public sud-coréen. Le mot coréen munhwa signifie en français « la culture ».

C'est la plus ancienne entreprise de radio-télevision de Corée du Sud. Elle commence son activité le 12 décembre 1961 par des émissions de radio, puis lance une chaîne de télévision le 8 août 1969. Sa diffusion en numérique est prévue à partir du 31 décembre 2012. Son numéro de chaîne est le 11 pour la télévision. Le groupe possède deux stations de radio ; l'une centrée sur la musique et l'autre généraliste. Elle diffuse 24 heures sur 24.
Comté de Porhoët
Le comté de Porhoët, vicomté jusqu'au XIe siècle, dont la principale localité est Josselin (actuel département du Morbihan), est un fief du duché de Bretagne, une des possessions de la maison de Rohan, de la fin du Moyen Âge à la Révolution française.

Il a pour origine un fief constitué dans l'ouest du comté de Rennes par le vicomte Eudes à l'époque de Conan Ier, comte de Rennes de 979 à 992 et duc de Bretagne de 990 à 992.

Jure uxoris
Jure uxoris est une expression latine qui signifie « par le droit de la femme ». Il est généralement employé lorsqu'on parle d'un titre utilisé par un homme en vertu des pouvoirs détenus par son épouse. Le droit de cette dernière est quant à lui dit suo jure (« de son propre droit »).

Un roi qui règne jure uxoris est considéré comme co-régnant avec son épouse et ne doit pas être confondu avec un prince consort, qui est juste l'époux de la reine.
Museum Küppersmühle
Le Museum Küppersmühle (MKM) est un centre d'art moderne et contemporain basé dans le port intérieur de Duisburg, dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, en Allemagne.

Le musée abrite la collection Ströher et fait partie de la section « Duisburg : ville et port » (de) de la Route du patrimoine industriel (de) (Route der Industriekultur) de la Ruhr.

Duisbourg
Duisbourg (en allemand : Duisburg [ˈdyːsbʊɐ̯k] ) est une ville indépendante (Kreisfreie Stadt) d'Allemagne, située dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie et dans le district de Düsseldorf (Regierungsbezirk Düsseldorf).
La ville est membre de la « communauté de communes du secteur de la Ruhr » (Regionalverband Ruhr), structure intercommunale regroupant environ 5,5 millions d'habitants ainsi que de l'Euro-région germano-néerlandaise Rhein-Waal.

Duisbourg est une grande ville industrielle (aciéries), commerciale (port sur le Rhin) et le siège, conjointement avec Essen, de l'université de Duisbourg et Essen.
Déposition des empereurs byzantins
Comme les autres cours, la cour byzantine fut souvent le théâtre d’intrigues et de complots pour la magistrature suprême de l’empire. La déposition des empereurs byzantins est l’une des modalités de fin de règne de certains des empereurs s’étant succédé entre 324 (Constantin Ier) et 1453 (Constantin XI Paléologue).

Aveuglement (châtiment)
L'aveuglement est un type de châtiment corporel qui se traduit par une perte complète ou partielle de la vision. Il est utilisé comme un acte de vengeance et de torture ou comme châtiment pénal.

La méthode remonte à l'Antiquité, elle est accomplie en arrachant ou en crevant les yeux, parfois en utilisant un tisonnier incandescent, ou en versant une substance en ébullition, tels que le vinaigre, sur ces derniers. Au Moyen Âge, l'aveuglement est utilisé comme une punition pour trahison ou comme un moyen de rendre un adversaire politique incapable de gouverner et conduire une armée en temps de guerre. Le châtiment était parfois combiné à la castration, double mesure qui détruisait l'homme tout en lui laissant une vie dépourvue de qualités humaines.

À l'époque contemporaine, l'aveuglement survit comme une forme de punition dans certains pays, en particulier dans le cadre de la loi de la charia, notamment en vertu du principe du qisas.
Cierniki
Cierniki est une localité polonaise de la gmina rurale de Rzeczenica située dans le powiat de Człuchów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 21 km au nord-ouest de Człuchów et 121 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Rzeczenica (gmina)
La gmina de Rzeczenica est une commune rurale de la voïvodie de Poméranie et du powiat de Człuchów. Elle s'étend sur 274,92 km² et comptait 3 721 habitants en 2006. Son siège est le village de Rzeczenica qui se situe à environ 21 kilomètres au nord-ouest de Człuchów et à 121 kilomètres au sud-ouest de Gdańsk, la capitale régionale.
Chemin (théorie des graphes)
Dans un graphe orienté, un chemin d'origine  et d'extrémité , noté , est défini par une suite finie d'arcs consécutifs, reliant  à .

La notion correspondante dans les graphes non orientés est celle de chaîne.

Graphe non orienté
En théorie des graphes, un graphe non orienté  est un couple formé de  un ensemble de sommets et  un ensemble d'arêtes, chaque arête étant une paire de sommets.

Cette définition ne s'applique qu'aux graphes simples et n'est pas valable pour les multigraphes.
Narcissisme primordial
Pour Françoise Dolto, il s'agit du narcissisme articulé autour du désir de vivre du sujet. Il correspond à une "intuition vécue de l'être au monde". Son éthique est vampirique car elle est orientée vers l'augmentation de "la masse charnelle", vers une logique de "l'amasser", du prendre".

Narcissisme
Le narcissisme désigne l’amour de soi en référence au mythe grec de Narcisse tombé amoureux de sa propre image. En psychanalyse, le concept est élaboré dans les années 1910 par Sigmund Freud en tant qu'étape du développement de la libido au cours de la formation du moi conçu comme objet d'amour. Pour introduire le narcissisme paraît en 1914.

En psychiatrie contemporaine, il figure à titre classificatoire dans le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux pour les troubles de la personnalité narcissique.

Né dans le champ de la psychologie, le concept de narcissisme a gagné celui des sciences sociales dans le dernier quart du XXe siècle, en tant que notion s'appliquant à l'observation de tendances actuelles des sociétés modernes occidentales.
Ours blanc (Pompon)
L'Ours blanc est une statue animalière du sculpteur français François Pompon (1855-1933). L'artiste opte pour la simplification des formes dans ses sculptures à partir de 1905. Il lisse les surfaces sensibles et débarrasse ses représentations animales de toutes fioritures (qu'il appelait falbalas). Un modèle de l'Ours blanc apparu au Salon d'Automne de 1922 tranche par son modernisme sur la sculpture héritée du XIXe siècle.

La sculpture a été réalisée en plusieurs formats et matériaux (plâtre, pierre, bronze, résine). L'exemplaire le plus connu se trouve au musée d'Orsay à Paris depuis 1986,.

Sculpture animalière
La sculpture animalière est un genre de sculpture qui se caractérise par des œuvres dont le sujet principal est un animal, domestique, sauvage ou imaginaire.

En Europe, la sculpture animalière a longtemps été tenue pour mineure. Elle connaît un tournant à l'occasion du Salon de Paris de 1831 où une sculpture d'Antoine-Louis Barye intitulée le Tigre dévorant un gavial suscite l'admiration du public. Barye est l'un des premiers sculpteurs à abandonner la représentation mythologique de l'animal au profit d'une représentation naturaliste. C'est à cette période, à la fin du XIXe siècle, que se développe le renouveau de la sculpture animalière.

Les sculptures animalières sont particulièrement en vogue sous le Second Empire. Il est ainsi possible de parler d'une école animalière française qui regrouperait Antoine-Louis Barye et Alfred Barye le fils, Émile-Coriolan Guillemin, Pierre Louis Rouillard, Auguste Cain, Pierre Jules Mêne et François Pompon plus récemment.
Grabina (Koło)
Grabina est une localité polonaise de la gmina rurale d'Olszówka, située dans le powiat de Koło en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se situe à environ 14 kilomètres à l'est de la ville de Koło et 133 kilomètres à l'est de Poznań, la capitale régionale.

Olszówka (gmina)
Olszówka [ɔlˈʂufka] est une commune rurale de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Koło. Elle s'étend sur 81,5 km2 et comptait 4 614 habitants en 2010.

Elle se situe à environ 14 kilomètres à l'est de la ville de Koło et à 133 kilomètres à l'est de Poznań, la capitale régionale.
Szczudłów
Szczudłów (prononciation [ˈʂt͡ʂudwuf]) est un village de la gmina de Łowicz, du powiat de Łowicz, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Łowicz (siège de la gmina et du powiat) et 47 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Łowicz
Le powiat de Łowicz (polonais : powiat łowicki) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Łowicz, seule ville du powiat, qui se trouve à 48 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 987,13 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 82 338 habitants, avec une population pour la ville de Łowicz de 30 204 habitants et une population rurale de 52 134 habitants.
Maidenhead United Football Club
Maindehead United Football Club est un club semi-professionnel anglais basé à Maidenhead.

Le club a évolué en Conference North (sixième division) de 2007 à 2016, avant d'accéder à la National League (cinquième division anglaise).

National League South
La National League South, anciennement Conference South (également connue sous le nom de « Enterprise National League South » pour des raisons de parrainage avec Enterprise), est un championnat anglais de non-league football mis en place par la National League. Le championnat se classe au 6e niveau du système pyramidal anglais, au même niveau que la National League North.
Pogrom d'Aden
Le pogrom d'Aden est une émeute antisémite ayant fait 82 morts dans la communauté juive de la ville d'Aden, qui fait alors partie du Protectorat britannique d'Aden, en décembre 1947.

Il s'agit d'une des plus violentes attaques contemporaines contre les Juifs Mizrahim avec le Farhoud de 1941 en Irak.

En mai 1932 avaient eu lieu d'autres émeutes contre les Juifs d'Aden faisant une soixantaine de blessés dont 25 Juifs et où la synagogue locale fut en partie détruite.

Farhoud
Le Farhoud (en arabe : الفرهود « dépossession violente, pogrom ») est une émeute sanglante contre les Juifs de Bagdad, alors capitale du royaume d'Irak.

Il survient les 1er et 2 juin 1941, alors que la ville ne possède plus d'autorités politiques, après la fuite du sympathisant nazi Rachid Ali al-Gillani et avant l'arrivée des forces britanniques et transjordaniennes. Les émeutes font environ 180 victimes juives selon les sources officielles.
V345 Carinae
V345 Carinae (en abrégé V345 Car) est une étoile variable de cinquième magnitude de la constellation australe de la Carène. Elle porte également la désignation de Bayer de E Carinae, V345 Carinae étant sa désignation d'étoile variable. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Gaia, l'étoile est distante d'environ ∼ 1 320 a.l. (∼ 405 pc) de la Terre. Elle s'éloigne du Système solaire à une vitesse radiale d'environ +19 km/s.

Désignation de Bayer
La désignation de Bayer est, en astronomie, une désignation stellaire.

Ces désignations ont été introduites par l'astronome Johann Bayer (1572-1625) dans son Uranometria, le premier atlas céleste couvrant toute la sphère céleste, paru à Augsbourg en 1603. Elles consistent le plus souvent en une lettre grecque suivie par le génitif du nom de la constellation où l'étoile se trouve.
Temu lawak
Curcuma zanthorrhiza

Le Temu lawak (Curcuma zanthorrhiza) est une espèce de plantes herbacées rhizomateuses vivace du genre Curcuma de la famille des Zingibéracées.

Il est mentionné officiellement par William Roxburgh en 1820 dans son ouvrage en anglais Flora Indica, Tome 1 page 25 .

Cette plante est originaire de l'Indonésie, particulièrement de l'île de Java, puis s'est répandue dans différentes zones de la région biogéographique Malesia.

Aujourd'hui la culture de Temu lawak se fait principalement en Indonésie, Malaisie, Thaïlande, et aux Philippines.

Outre l'Asie-du Sud-Est, on trouve également du Temu lawak en Chine, Indochine, 'a la Barbade, en Inde, Japon, Corée, aux États-Unis et dans quelques pays d'Europe.

Cette plante s'appelle temulawak en javanais, koneng gede en sundanais et temu labak en madurais.

Curcuma (genre)
Curcuma est un genre de plantes à fleurs de la famille des Zingibéracées. Il contient une quarantaine d'espèces d'origine tropicale.

Le curcuma est une épice tirée de la racine de l'espèce Curcuma longa.
Reyna (Cameroun)
Reyna est un village du Cameroun situé dans le département du Mayo-Rey et la région du Nord. Sur le plan administratif, il fait partie de la commune de Tcholliré et, sur le plan coutumier, du lamidat de Rey-Bouba. Il est situé à 2km de Laboun.

Laboun
Laboun est un village du Cameroun situé dans le département du Mayo-Rey et la région du Nord. Sur le plan administratif, il fait partie de la commune de Tcholliré et, sur le plan coutumier, du lamidat de Rey-Bouba.
Temple de Maât
Un temple de Maât est un temple égyptien dédié au culte de Maât. Il en existe plusieurs :

temple de Maât (Karnak)

...

Portail des religions et croyances

Portail de l’Égypte antique

Portail de l’archéologie

Maât
Maât est, dans la mythologie égyptienne, la déesse de l'harmonie cosmique, de la rectitude (ou conduite morale), de l'ordre et de l'équilibre du monde, de l'équité, de la paix, de la vérité et de la justice.

Elle personnifie l'ensemble de ces concepts, et à ce titre elle est la régulatrice de la course des astres, des saisons, ainsi que des actions des mortels et des dieux qui ont fait surgir le désordre du chaos au moment de la création. Elle est l'antithèse de l'isfet (le chaos, l'injustice, le désordre social, la corruption, la violence, la malveillance...).

« Maât est également la fille de Rê (dieu solaire et créateur) et compagne de Thot (dieu érudit ayant enseigné les hiéroglyphes aux hommes). »
Padarz
Padarz (prononciation [ˈpadaʂ]) est un village de la gmina de Kłoczew du powiat de Ryki dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres au nord-est de Ryki (siège du powiat) et 64 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 120 habitants en 2006.

Ryki
Ryki (prononciation [ˈrɨkʲi])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Ryki, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Ryki et du powiat de Ryki.

Ryki se situe à environ 64 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie) et 100 kilomètres de Varsovie capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 9 989 habitants en 2011 repartie sur une superficie de 22,27 km2.
Power de Mississauga
Le Power de Mississauga (Mississauga Power) était une franchise de basket-ball située à Mississauga en Ontario et faisant partie de la Ligue nationale de basketball du Canada. Ils évoluaient pour leurs rencontres à domicile au Hershey Centre.

Paramount Fine Foods Centre
Le Paramount Fine Foods Centre (Hershey Centre jusqu'en 2018) est une salle omnisports à Mississauga (Ontario) inaugurée en 1998. Ses locataires sont les Steelheads de Mississauga de la Ligue de hockey de l'Ontario, les Eagles FC de Mississauga de la Ligue canadienne de soccer et le Raptors 905 de la NBA Gatorade League.
Culture à Baltimore
La ville de Baltimore dans le Maryland occupe une position centrale au sein des États et des grands centres urbains de la façade atlantique des États-Unis. Cette situation géographique permet une sorte de brassage culturel entre le nord et le sud du pays. La ville possède toutefois une culture qui lui est propre.

Baie de Chesapeake
La baie de Chesapeake est le plus grand estuaire des États-Unis qui s'étend entre les États de la Virginie et du Maryland. La baie se trouve sur la côte Est et donne dans l’océan Atlantique. Elle fut le théâtre, le 5 septembre 1781, d'une bataille navale décisive lors de la guerre d'indépendance des États-Unis.