hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TecSAR
TecSAR ou TECSAR est une famille de petits satellites de reconnaissance radar tout temps israéliens. Ils sont construits par Israel Aerospace Industries pour le compte de Tsahal. Le premier exemplaire de cette famille a été placé en orbite le 21 janvier 2008 par un lanceur indien PSLV-CA tiré depuis le Centre spatial de Satish Dhawan.

Satellite de reconnaissance
Un satellite de reconnaissance, ou satellite espion (en langage populaire), est un satellite artificiel utilisé pour des applications militaires ou de renseignement. Les satellites de ce type collectent généralement des informations sur les installations civiles et militaires d'autres pays au moyen d'un système optique ou radar pour des observations tous temps (à travers les nuages) ou de nuit.
Lac Sirois (Saint-Raymond)
Le lac Sirois est un plan d'eau douce du bassin versant de la rivière Mauvaise, dans le territoire de la ville de Saint-Raymond, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Portneuf, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, au Canada.

La zone autour du lac est desservie par des routes forestières secondaires. La foresterie constitue la principale activité économique du secteur; les activités récréotouristiques, en second.

La surface du lac Sirois est habituellement gelée du début de décembre à la fin mars, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la mi-mars.

Portneuf (municipalité régionale de comté)
Portneuf est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada) située dans la région administrative de la Capitale-Nationale, créée le 1er janvier 1982. Elle est composée de vingt et une  municipalités : neuf villes, sept municipalités, deux paroisses et trois territoires non organisés. Le chef-lieu est Cap-Santé.
Cyrilovite
La cyrilovite, de formule chimique NaFe33+(PO4)2(OH)4·2(H2O), est un minéral de phosphate de fer et de sodium hydraté. Elle est isomorphe et isostructural avec la wardite, son homologue sodium-aluminium.

Elle se trouve dans les pegmatites granitiques et a été découverte pour la première fois en 1953 dans une pegmatite à Cyrilov, près de Velké Meziříčí, en Moravie occidentale, en République tchèque.

Apatite
L'apatite est un nom générique désignant des phosphates hexagonaux de composition assez variable, Ca5(PO4)3(OH, Cl, F). Trois espèces sont reconnues par l'IMA, nommées selon l'anion prévalent :

Chlorapatite Ca5(PO4)3Cl

Fluorapatite Ca5(PO4)3F

Hydroxyapatite Ca5(PO4)3(OH)

Deux variantes monocliniques précédemment reconnues comme espèces (dont la clinohydroxyapatite) sont maintenant reconnues comme des polytypes.

Tous comportent des tétraèdres PO4 isolés, avec des ions Ca2+ en coordination 9. Les carbonate-apatites remplacent un tétraèdre PO4 par un groupe CO3OH ou CO3F.
Désencrage
Le désencrage est le processus industriel d'élimination de l'encre d'imprimerie des fibres de papier recyclé pour produire de la pâte désencrée.

La clé du processus de désencrage est la capacité à séparer l’encre des fibres. Ceci est réalisé par la combinaison d’une action mécanique et de moyens chimiques. En Europe, le procédé le plus courant est le désencrage par flottation par mousse.

Le papier est l'une des principales cibles du recyclage. Une préoccupation concernant le recyclage du papier à base de pâte de bois est que les fibres sont dégradées à chaque cycle et qu'après avoir été recyclées 4 à 6 fois, les fibres deviennent trop courtes et fragiles pour être utilisables dans la fabrication du papier.

Machine à papier
Une machine à papier est la machine-outil principale de l'industrie papetière. Elle est chargée de la production de papier, produit généralement sous forme de bobines très volumineuses, à partir de la pâte à papier.
Saison 1952-1953 de la LAH
La saison 1952-1953 de la Ligue américaine de hockey est la 17e saison de la ligue dans laquelle sept équipes jouent chacune 64 matchs. Après la perte de deux nouvelles franchises, la ligue se regroupe en une seule division et le trophée F.-G.-« Teddy »-Oke consacre le vainqueur de la saison régulière.

Les Barons de Cleveland remportent ce trophée ainsi que leur sixième coupe Calder.

1952 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1952, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
XVIIe législature de l'Assemblée de la Polynésie française
La XVIIe législature de l'Assemblée de la Polynésie française est un cycle parlementaire français qui s'ouvre le 17 mai 2018, à la suite des élections territoriales de 2018. Le parti du président Édouard Fritch, Tapura huiraatira, détient la majorité des représentants élus à l'Assemblée de la Polynésie française, avec le groupe du Tapura.

Assemblée de la Polynésie française
L'Assemblée de la Polynésie française (en tahitien : Te âpooraa rahi o te fenua Māòhi Nui) est l'assemblée délibérante de la collectivité d'outre-mer de 
Polynésie française. Elle se compose de cinquante-sept représentants élus pour cinq ans. Elle siège à Papeete, capitale de la Polynésie française.

Depuis les élections de avril 2023, le groupe majoritaire est le Tavini huiraatira. Antony Géros est le président de l'Assemblée.
Groupe B de la Coupe du monde de football 1998
Le groupe B de la Coupe du monde 1998, qui se dispute en France du 10 juin au 12 juillet 1998, comprend quatre équipes dont les deux premières se qualifient pour les huitièmes de finale de la compétition.
Le premier de ce groupe affronte le deuxième du groupe A et le deuxième de ce groupe affronte le premier du groupe A.

Phase à élimination directe de la Coupe du monde de football 1998
La phase à élimination directe de la Coupe du monde de football 1998 oppose les 16 équipes qualifiées à l'issue du premier tour. Ces équipes se rencontrent dans des matchs à élimination directe à partir des huitièmes de finale.
Scharwoude (Koggenland)
Scharwoude est un village situé dans la commune néerlandaise de Koggenland, dans la province de la Hollande-Septentrionale. En 2004, le village comptait 490 habitants.

Scharwoude est situé sur l'IJsselmeer ; le village a souffert plusieurs fois des inondations de l'ancienne Zuiderzee.

Koggenland
Koggenland est une commune des Pays-Bas en province de Hollande-Septentrionale, dans la région de Frise-Occidentale. Elle a été créée le 1er janvier 2007 par la fusion des communes d'Obdam et de Wester-Koggenland.
Championnat des Pays-Bas féminin de football 2024-2025
Le championnat des Pays-Bas de football féminin 2024-2025 est la dix-huitième saison du championnat des Pays-Bas de football féminin. Le FC Twente défend son titre. Les deux premières du championnats sont qualifiées pour la Ligue des champions féminine de l'UEFA 2025-2026 et pour la première fois, la troisième équipe du championnat est qualifiée pour la nouvelle Coupe Europa féminine de l'UEFA.

Le FC Twente et le PSV Eindhoven sont à égalité de points avant la dernière journée du championnat. Mené à la mi-temps, Twente bat finalement l'AZ Alkmaar grâce à un but à 7 minutes de la fin, et remporte son dixième titre de champion des Pays-Bas. À la fin de la saison, le Fortuna Sittard annonce qu'il dissout sa section féminine pour raisons financières. Le Telstar devrait lui céder sa place à un nouveau club entièrement féminin, le Hera United.

Championnat des Pays-Bas féminin de football
Le championnat des Pays-Bas de football féminin, dénommé officiellement « Vrouwen Eredivisie » en néerlandais (ou « Azerion Vrouwen Eredivisie » depuis 2022, pour des raisons de parrainage avec Azerion), est une compétition de football féminin créée en 1973 réunissant les clubs néerlandais. En 2007, elle regroupe les clubs professionnels des Pays-Bas et ne comporte pas de système de relégation.

En 2012, le championnat laisse la place à la BeNe Ligue et devient le plus haut niveau amateur du pays.

La BeNe Ligue disparaît en 2015, le championnat des Pays-Bas redevient alors le premier niveau des clubs néerlandais.
Brilliance V3
La Brilliance V3 est un crossover produit par le constructeur automobile chinois Brilliance Auto. Il partage la même plateforme technique que le Brilliance H220, et il avait fait ses débuts au salon de l'automobile de Shanghai 2015 et a été lancé sur le marché chinois en mai 2015 et il est depuis le véhicule le plus vendu de la marque, son prix est de 67 500 à 117 700 yuans.

Crossover (automobile)
Un crossover (de l'anglais), aussi appelé véhicule métis, tout-chemin de loisir (TCL) (en France) ou véhicule multisegment (au Canada), est un type de véhicule automobile résultant du croisement par exemple d'une automobile de type SUV (TTL/VUS) et d'une automobile de type berline voire coupé ou monospace, dans le but de profiter des avantages que présente chacun des deux segments ainsi croisés.
Mouvement nappy
Le mouvement nappy est la dénomination francophone du natural hair movement (littéralement « mouvement pour des cheveux naturels ») né aux États-Unis dans les années 2000,. Ce mouvement désigne des femmes noires souhaitant conserver leurs cheveux crépus,,,.

Dreadlocks
Les dreadlocks (littéralement « boucles de (la) terreur », cf. infra paragraphe Rastafari) ou cadenettes[réf. nécessaire], appelées parfois tout simplement dreads ou locks ou encore rastas, sont des mèches de cheveux emmêlées. Au cours de l'histoire, les dreadlocks (nom féminin pluriel) ont été portées par différents peuples sur différents continents.
Coupe ASOBAL 2005-2006
La Coupe ASOBAL 2005-2006 est la 16e édition de la compétition qui a eu lieu les 28 et 29 décembre 2005 dans le Pavillon Príncipe Felipe de Saragosse.

Elle est remportée par le BM Ciudad Real pour la 3e fois.

Pavillon Príncipe Felipe
Le pavillon Príncipe Felipe est un hall omnisports situé à Saragosse, en Aragon, où évolue le BM Aragón club de Liga ASOBAL et le Basket Zaragoza 2002 club de Liga ACB,. Il a une capacité de 10 744 places.
Équipes disparues de l'Arena Football League
L'histoire de l'Arena Football League regorge d'équipes qui n'ont joué qu'une saison ou deux avant de disparaître. Quelles que soient les raisons de ces disparitions (cause généralement financière), ces équipes font partie de histoire de la ligue. La présente page décrit l'histoire des équipes disparues de l'AFL.

Storm de Tampa Bay
Le Storm de Tampa Bay (en anglais : Tampa Bay Storm) est une franchise américaine de football américain en salle évoluant en Arena Football League depuis 1987. Basé à Tampa en Floride, le Storm joue à l'Amalie Arena, enceinte de 18 282 places inaugurée le 20 octobre 1996.

La franchise était par le passé connue sous le nom des Gladiators de Pittsburgh (de 1987 à 1990) et faisait partie des quatre franchise à l'origine de l'AFL.
Fondation Leonardo-DiCaprio
La Fondation Leonardo-DiCaprio (Leonardo DiCaprio Foundation, en anglais) est une fondation américaine humaniste philanthropique écologiste, de soutien au développement durable mondial. Elle a été créée en 1998 par l'acteur américain Leonardo DiCaprio et des membres de sa famille, nommé Messager de la paix en 2014 pour la lutte contre le réchauffement climatique de l'Organisation des Nations unies.

Accès à l'eau potable
L'accès à l'eau potable est un indicateur représentant la part de la population disposant d'un accès raisonnable à une quantité adéquate d'eau potable. Selon l'OMS, la quantité adéquate d'eau potable représente au minimum 20 litres d'eau par habitant et par jour tandis qu'on entend généralement par « accès raisonnable » une eau potable disponible à moins de quinze minutes de marche,.

En 2023, 2 milliards d'habitants n'ont pas accès à l'eau potable.
Dyson Airblade
Le Dyson Airblade est un séchoir à main électrique produit par la compagnie britannique Dyson et disponible dans de nombreuses toilettes publiques à travers le monde. Introduit au Royaume-Uni en 2006, il entre dans le marché américain en 2007. En 2013 est introduite l'Airblade Tap, un lavabo qui intègre le séchoir Airblade.

Toilettes publiques
Des toilettes publiques sont des toilettes mises à disposition de passants ou de visiteurs d'un site accueillant du public. Elles se distinguent en ce sens des sanitaires utilisés à domicile. Ces installations sanitaires renvoient aussi à des pièces contenant des réceptacles permettant à des personnes de se livrer à leurs besoins de miction ou de défécation.

Les toilettes publiques peuvent être individuelles ou collectives. Quand les toilettes sont collectives, elles présentent des boxes fermés par des cloisons individuelles, ainsi que des lavabos dans un secteur séparé, où typiquement d'autres personnes du même sexe sont présentes, mais parfois totalement mixtes. Il existe également des toilettes collectives où deux cuvettes sont présentes dans une même cabine.
Homare Sawa
Homare Sawa (澤 穂希, Sawa Homare), née le 6 septembre 1978 à Fuchū dans l'agglomération de Tōkyō au Japon, est une joueuse internationale japonaise de football évoluant au poste de milieu de terrain. Elle est la capitaine de l'équipe du Japon féminine qui remporte la médaille d'or de la Coupe du monde féminine 2011 et la médaille d'argent lors des Jeux olympiques d'été de 2012. En 2012, elle est nommée joueuse mondiale de l'année 2011. Fin 2015, elle annonce sa retraite après plus de 20 saisons dans l'élite du football féminin. Au Japon elle a joué au NTV Beleza et au INAC Leonessa.

Coupe du monde féminine de football
La Coupe du monde féminine de football ou Coupe du monde féminine de la FIFA  est une compétition internationale de football qui se déroule ordinairement tous les quatre ans. Elle est organisée par la FIFA et met aux prises des sélections nationales. Il s'agit de l'équivalent féminin de la Coupe du monde de football. La première édition se déroule en 1991 en Chine, dont les États-Unis sortent vainqueur.

Cinq nations figurent au palmarès. Les États-Unis détiennent le record avec quatre titres, suivis de l'Allemagne, deux victoires finales. La  Norvège, le Japon et l’Espagne ont remporté chacune une fois la Coupe du monde. L'Espagne, qui a soulevé le trophée en 2023, est la championne en titre. La Coupe du monde féminine de football 2023 s'est disputée en Australie et en Nouvelle-Zélande.
Kłodnica (Lubusz)
Kłodnica (prononciation : [kwɔdˈnit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Łagów dans le powiat de Świebodzin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres au sud-ouest de Łagów (siège de la gmina), 23 kilomètres à l'ouest de Świebodzin (siège du powiat), 41 kilomètres au nord-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 54 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 24 habitants en 2010.

Powiat de Świebodzin
Le powiat de Świebodzin (en polonais : « Powiat świebodziński ») est une unité de l'administration territoriale (district) et du gouvernement local (appelé powiat) de la voïvodie de Lubusz, à l'ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Świebodzin, située à 35 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 57 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville du powiat qui est Zbąszynek à 20 kilomètres à l'est de Świebodzin.

Le district a une superficie de 937,45 kilomètres carrés. En 2006, il compte 55 989 habitants, dont 21 679 à Świebodzin  et 29 223 dans la partie rurale.
San Fernando (Chili)
San Fernando est une commune du Chili et la capitale de la Province de Colchagua elle-même rattachée à la région O'Higgins.. C'est la seconde ville la plus peuplée de la région.

Elle est située à 339 m d'altitude, a été fondée en 1742, et est devenue capitale de la province en 1840.

Commune (Chili)
La commune au Chili est la plus petite subdivision administrative du pays et peut contenir des villes, des villages, des hameaux aussi bien que des aires rurales. Dans les zones très peuplées comme certaines villes, il peut ne pas y avoir de distinction entre la ville et la commune qui la contient. Dans les régions peu peuplées, une commune peut contenir des zones rurales ainsi que plusieurs zones habitées qui peuvent aller de simples hameaux à des villes.

Chaque commune est administrée par un groupe élu directement ou par la municipalité (municipalidad), composée d'un maire (alcalde) et d'un conseil (concejales), pour une période de quatre ans. Selon la législation chilienne, une seule municipalité peut administrer une ou plusieurs communes. Actuellement, il n'y a qu'une seule municipalité qui est dans ce cas.

Les 346 communes du Chili sont regroupées en 53 provinces, qui sont eux-mêmes regroupées en 15 régions.
Phases (mouvement artistique)
Phases est d'abord le nom de la revue fondée par le poète et critique Édouard Jaguer et sa femme Anne Ethuin. C'est autour de cette revue, éditée de 1954 à 1975, que se constitue le mouvement.

Le mouvement Phases, ou Phases convertisseur d’énergie, est un mouvement de réflexion et d’expression artistique né dans les années 1950 en France, et rassemblant un groupe élargi de peintres, poètes et écrivains européens et latino-américains.

Cobra (mouvement)
Cobra (graphie CoBrA) ou l’Internationale des artistes expérimentaux (IAE) est un mouvement artistique validé à Paris en 1948 par les poètes Christian Dotremont et Joseph Noiret et par les peintres Karel Appel, Constant, Corneille et Asger Jorn en réaction à la querelle entre l'abstraction et la figuration.
Ce mouvement publie la revue Cobra (1948-1951). Il se disloque partiellement à partir de 1949 après l'exposition internationale au Stedelijk Museum Amsterdam, et définitivement sur déclaration en 1951. Ce qui ne signifie pas la fin de la production d'œuvres dans le prolongement de Cobra, qui est au contraire beaucoup plus riche et plus libre après Cobra pour la plupart des artistes que ce mouvement a dynamisés.
Rue de l'Arquebuse (Autun)
La rue de l'Arquebuse est une voie de la commune française d'Autun, située dans le département de Saône-et-Loire. À proximité du centre-ville, elle est remarquable pour ses hôtels des XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles. L'un d'entre eux accueille la sous-préfecture et deux autres sont inscrits au titre des monuments historiques.

Séquoia
« Séquoia » est un terme ambigu qui désigne trois espèces de conifères appartenant à trois genres différents de la sous-famille des Sequoioideae (en), dans l'ancienne famille des Taxodiacées, englobée aujourd'hui dans les Cupressacées. Deux d'entre elles se trouvent en Amérique du Nord, la troisième en Chine.
Famille de Clisson
La famille de Clisson est une famille noble française éteinte. Elle fut, avec celles des Rohan et des Laval, une des maisons nobles les plus illustres du duché de Bretagne au Moyen Âge. Elle doit son nom aux fiefs constitués autour de la cité de Clisson.

Marguerite de Clisson
Marguerite de Clisson, née vers 1372 et morte en 1441, fille du connétable Olivier de Clisson, arrière-petite-fille par sa mère du duc de Bretagne Arthur II, devient comtesse de Penthièvre par son mariage avec Jean Ier de Châtillon, de la maison de Châtillon-Blois.

Devenue veuve dès 1404, elle reprend au profit de ses fils les prétentions des Penthièvre au trône ducal de Bretagne : en 1420, elle réussit à faire prisonnier le duc Jean V, mais est rapidement contrainte de se soumettre.
Alternateur de Goldschmidt
L'alternateur de Goldschmidt ou alternateur à réflecteur, inventé en 1908 par l'ingénieur allemand Rudolf Goldschmidt, était une machine tournante qui générait un courant alternatif avec une fréquence radio BF et qui était utilisé comme émetteur radio. Les alternateurs radio comme celui inventé par Goldschmidt ont été parmi les premiers émetteurs radio à onde continue. Comme l'alternateur d'Alexanderson similaire, il a été utilisé brièvement autour de la Première Guerre mondiale dans quelques transmissions à ondes longues de haute puissance. Les transmissions radio à ondes longues ont été utilisées pour transmettre le trafic transocéanique de la radiotélégraphie, jusqu'aux années 1920, lorsqu'elles ont été rendues obsolètes par les transmetteurs à tube à vide.

Émetteur d'ondes radioélectriques
Un émetteur d’ondes radioélectriques est un équipement électronique de télécommunications, qui par l’intermédiaire d’une antenne radioélectrique, rayonne des ondes électromagnétiques dans l’espace.

Le signal transmis par ces ondes radioélectriques peut être un programme de radiodiffusion (radio, télévision), une télécommande, une conversation (radiotéléphonie), une liaison de données informatiques, une impulsion de télédétection radar.

Le contenu d’un émetteur radio varie donc énormément en taille, prix et conception, selon les applications, d’un simple « porte-clés » pour commander un portail, à une station de radiodiffusion d’un mégawatt, muni d’une antenne de plusieurs centaines de mètres comme l’émetteur d'Allouis.
Świdniczek
Świdniczek (prononciation : [ɕfidˈnit͡ʂɛk]) est un village polonais de la gmina de Wólka dans le powiat de Lublin de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'est de Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 451 habitants en 2014.

Wólka (gmina)
Wólka est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Lublin, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Elle tire son nom du village de Wólka, qui était son siège administratif (chef-lieu) jusqu'au 30 décembre 1999. Depuis cette date, son siège administratif est le village de Jakubowice Murowane, qui se situe environ 6 km au nord-est de la capitale régionale Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie). Les bureaux de la gmina sont en réalité situés dans la partie du village qui est administrativement une partie de la ville de Lublin.

La gmina couvre une superficie de 72,65 km2 pour une population de 11 126 habitants en 2014.
Rivière Mistouk
La rivière Mistouk est un affluent de la Grande Décharge laquelle est traversée par la rivière Saguenay, coulant sur la rive nord-ouest du fleuve Saint-Laurent, successivement dans la municipalité de Labrecque et la ville de Alma, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Lac-Saint-Jean-Est, dans la région administrative de Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans la Province de Québec, au Canada.

Le bassin versant de la rivière Mistouk est desservi par l’avenue du Pont Nord, le chemin Saint-Louis, le chemin Saint-François, le chemin de la Grande Ligne, le chemin du 9e rang Ouest et la rue Principale au village de Labrecque,,.

La foresterie constitue la principale activité économique du bassin versant ; l’agriculture, en second.

La surface de la rivière Mistouk est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Lac-Saint-Jean-Est
Lac-Saint-Jean-Est est une municipalité régionale de comté (MRC) et une circonscription foncière du Québec (Canada) dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Elle a été constituée le 1er janvier 1982. Le chef-lieu de la MRC est la ville d'Alma. Ses bureaux administratifs ainsi que le siège du conseil s'y retrouvent.