hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Airon-Saint-Vaast
Airon-Saint-Vaast est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Aironnois. Sa population est de 189 habitants au recensement de 2022. Elle est membre de la communauté d'agglomération des Deux Baies en Montreuillois.

La commune, qui fait partie de la région naturelle du Marquenterre, s'inscrit à la jonction des « paysages du val d'Authie » et des « paysages des dunes et estuaires d'Opale » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un château qui fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques.

Communauté d'agglomération des Deux Baies en Montreuillois
La communauté d'agglomération des Deux Baies en Montreuillois (CA2BM) est une communauté d'agglomération française, située dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France, arrondissement de Montreuil. Née de la fusion des trois communautés de communes, celles du Montreuillois, d'Opale sud et de mer et terres d'Opale, elle est créée le 31 août 2016 avec pour date d’effet le 1er janvier 2017. Son siège est situé dans la commune de Montreuil-sur-Mer. Elle regroupe 46 communes et totalise 65 760 habitants en 2021. Elle est localisée dans l'ouest du Pas-de-Calais, sur la Côte d'Opale, bordée par la Manche et limitrophe, au sud, du département de la Somme.
Tyszki-Gostery
Tyszki-Gostery (prononciation : [ˈtɨʂki ɡɔsˈtɛrɨ]) est un village polonais de la gmina de Czerwin dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres à l'est de Czerwin (siège de la gmina), 25 kilomètres au sud d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 106 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 60 habitants en 2006.

Czerwin (village)
Czerwin (prononciation : [ˈt͡ʂɛrvin]) est un village polonais de la gmina de Czerwin dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Czerwin.

Il se situe à environ 19 kilomètres au sud-est d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 96 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 700 habitants en 2006.
Le Monstre (film, 1955)
Le Monstre (The Quatermass Xperiment) est un film britannique réalisé par Val Guest, sorti en 1955.Il s'agit du premier long-métrage de cinéma dans lequel intervient le personnage de Bernard Quatermass, créé par Nigel Kneale pour la BBC; suivront La Marque (Quatermass 2, 1957) de Val Guest également et Les Monstres de l'espace (Quatermass and the Pit, 1967) réalisé par Roy Ward Baker.

Le film débute alors qu'une fusée spatiale fait un atterrissage plutôt chaotique en rase campagne, ce qui attire les militaires, suivis par le fameux physicien Bernard Quatermass et ses assistants, parmi lesquels une femme qui se trouve être l'épouse de l'un des passagers de l'engin spatial.

Val Guest
Valmond Guest, dit Val Guest, est un scénariste, réalisateur et producteur britannique, né le 11 décembre 1911 à Londres et mort le 10 mai 2006 à Palm Springs (Californie).

Ses films réalisés pour la Hammer Film Productions l'ont rendu célèbre.

Pour la télévision, il a également réalisé deux épisodes de la série Amicalement vôtre en 1971.
Fate of Hellas
Fate of Hellas est un jeu vidéo de stratégie en temps réel développé par World Forge et publié par JoWood le 4 avril 2008. Le jeu est une extension stand-alone de Ancient Wars: Sparta incluant deux nouvelles campagnes permettant d’incarner les Spartiates et les Macédoniens,,.

Ancient Wars: Sparta
Ancient Wars: Sparta est un jeu vidéo de stratégie en temps réel (STR) développé par World Forge et publié sur  PC par Playlogic Entertainment le 20 avril 2007. Le joueur peut y incarner un leader d’une des trois civilisations antiques disponibles dans le jeu : les Spartiates, les Égyptiens et les Perses,,.
Jorge Sobisch
Jorge Omar Sobisch (né le 16 janvier 1943  à Buenos Aires), membre du Mouvement populaire de Neuquén (MPN), est gouverneur de la province de Neuquén, l'une des plus riches du pays, de 1991 à 1995, sous Carlos Menem, et de 1999 à 2007. Il est ensuite candidat de droite à l'élection présidentielle de 2007, arrivant 6e avec 1,56 % des voix (284 161 suffrages) avec comme colistier l'écrivain Jorge Asís (en). Cet échec le poussa à se retirer de la scène politique neuquinienne.

Province de Neuquén
La province de Neuquén est une province d'Argentine, qui se trouve à l'extrémité nord-ouest de la Patagonie argentine. Avec une superficie de 94 378 km2, elle est la plus petite province des régions australes du pays. Sa géographie s'abîme sur l'imposante Cordillère des Andes.
Supercoupe du Honduras de football
La Supercoupe du Honduras de football est une compétition de football qui a existé sous deux formats différents :

Lors des saisons 1996-1997 et 1999, la Supercoupe du Honduras a opposé le champion du Honduras et le vainqueur de la coupe du Honduras. Elle prenait la forme d'un match unique, avec prolongations et tirs au but de le cas échéant.

Depuis le tournoi d'ouverture 2013, la Supercoupe Diez des champions du Honduras oppose, lors d'un match unique à la fin de chaque championnat saisonnier, le champion de la Liga Nacional (championnat de première division) et le champion de la Liga de Acenso (championnat de seconde division).

Coupe du Honduras de football
La coupe du Honduras de football est une ancienne compétition placée sous l'égide de la Fédération du Honduras de football. Cet article présente toutefois les compétitions de football au Honduras qui sont organisées selon un format similaire à la Coupe du Honduras (matches à élimination directe, participation de clubs amateurs et professionnels de différentes divisions).
Université Moulay-Ismaïl
L'université Moulay-Ismaïl (en arabe : جامعة مولاي اسماعيل) (en berbère : ⵜⴰⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵎⵓⵍⴰⵢ ⵙⵎⴰⵄⵉⵏ) est une institution d'enseignement supérieur publique et de recherche scientifique à but non lucratif, située à Meknès, au Maroc. L'université a été créée le 23 octobre 1989 par le dahir no 21-86-144.

Elle est classée 100e dans le classement régional 2016 des universités arabes (U.S.News & World Report).

Dahir
Un dahir ou dahir chérifien (en arabe : ظهير), au Maroc, est un décret royal.

Dans la législation marocaine, ce terme désigne le sceau du roi apposé sur les textes de lois votés au parlement.

D'autres décrets royaux prennent la nomination dahir, tels que les nominations aux emplois supérieurs.
Oleh Protasov
Oleh Valeriïovitch Protasov (en ukrainien : Олег Валерійович Протасов) ou Oleg Valerievitch Protasov (en russe : Олег Валерьевич Протасов) est un footballeur international soviétique, puis international ukrainien, né le 4 février 1964 à Dniepropetrovsk. Depuis 2002, il s'est reconverti dans une carrière d'entraîneur.

Il détient le record de buts marqués dans le championnat d'URSS en une seule saison, avec 35 buts, performance réalisée en 1985 avec le Dnipro Dnipropetrovsk.

Par ailleurs, avec 29 buts en 68 sélections, c'est le deuxième meilleur buteur de l'histoire de l'équipe nationale soviétique, derrière la légende Oleg Blokhine.

Championnat d'Union soviétique de football 1985
La saison 1985 de Vyschaïa Liga est la 48e édition du championnat d'URSS de football.

Lors de cette saison, le Zénith Léningrad va tenter de conserver son titre de champion d'URSS face aux 17 meilleurs clubs soviétiques lors d'une série de matchs aller-retour se déroulant sur toute l'année.

Quatre places sont qualificatives pour les compétitions européennes, la cinquième place étant celle du vainqueur de la Coupe d'URSS 1985-1986.
Style animalier de Perm
Le Style animalier de Perm est caractéristique de représentations animales en bronze moulé de la région de Perm et de Sibérie occidentale. Du IIIe siècle au XIIe siècle, il est la forme dominante de la métallurgie cultuelle finno-ougrienne, mais d'autres artefacts, notamment de bois et d'os, s'y rattachent.

Son aire géographique est une vaste étendue de forêts du nord-est de l'Oural et de la Sibérie occidentale, des bassins de la Kama et de la Viatka à l'Ob. Ces territoires étaient au Haut-Moyen-Âge principalement habités par les tribus ougriennes, ancêtres des Hongrois et des Ougriens de l'Ob actuels - les Khantys et les Mansis.

Les bronzes moulés sont principalement des objets de culte, associés à une mythologie riche et complexe, qui transparaît dans leur composition. Ils ont contribué pendant plus de mille ans à l'unité religieuse et culturelle du monde païen de l'Oural et de la Sibérie occidentale.

Khantys
Les Khantys ou Khantes, du groupe des Ostiaks sont une ethnie vivant dans le nord de la Russie européenne et dans le nord-ouest de la Sibérie, de part et d'autre de l'Oural et de l'Ob.

Leur langue, le khanty, fait partie de la famille linguistique finno-ougrienne.
Bibliothèque cantonale jurassienne
La Bibliothèque cantonale jurassienne (BiCJ) a été créée le 13 juillet 1982 par une ordonnance du Gouvernement de la République et Canton du Jura, entré en souveraineté le 1er janvier 1979. Rattachée à l’Office de la culture, elle a son siège à l'Hôtel des Halles à Porrentruy. Elle est un établissement d’étude et de culture générale et le lieu de mémoire du patrimoine intellectuel jurassien.

Ordonnance en droit constitutionnel français
En droit constitutionnel français, une ordonnance est une mesure prise par le gouvernement dans des matières relevant normalement du domaine de la loi. Elle relève de la procédure législative déléguée.

Dans le cadre de la Cinquième République, le gouvernement ne peut prendre des ordonnances que s'il y a été habilité par le Parlement, conformément à

l'article 38 de la Constitution,

ou autorisé par la Constitution s'agissant de certaines dispositions relatives à l'outre-mer:

l'article 74-1 de la Constitution, ou au titre de la mise place de la Ve République sans examen par le Parlement, mais après avis du Conseil d'Etat:

l'article 92 de la Constitution et l'article 91,1er alinéa.

Assimilées à des règlements, les ordonnances entrent en vigueur dès leur publication. Elles ne prennent toutefois valeur législative qu'après avoir été ratifiées par le Parlement dans un délai fixé.
Iaïliou
Iaïliou (en russe : Яйлю, aussi orthographié Яйлю́, en altaï méridional : Jайлу, Ĵaylu, qui signifie résidence d'été, yourte d'été, camp d'été, pâturages d'été), est un village de la république de l'Altaï en Russie. Se trouvant dans le raïon de Tourotchak, il se situe dans le nord de la république. Il fait partie de la municipalité rurale d'Artybach, qui a comme chef-lieu le village d'Artybach. Sa population s'élevait à 188 habitants lors du recensement de 2021.

Village baigné par le lac Teletskoïe, lac classé à l'UNESCO au sein des montagnes dorées de l'Altaï, il attire de nombreux touristes. Il est aussi un des rares villages de la république à se trouver dans la périmètre de la réserve naturelle de l'Altaï, aussi une partie patrimoine mondial.

Montagnes dorées de l'Altaï
Les montagnes dorées de l'Altaï forment une région comprenant les réserves naturelles de l'Altaï et de Katoun ainsi que le lac Teletskoïe, le mont Béloukha et le plateau de l'Oukok en Russie. Inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1998, elle abrite l'un des meilleurs exemples de végétation d'altitude de la Sibérie : steppe, taïga, forêt mixte, végétation subalpine, végétation alpine… C'est également un refuge de certaines espèces de faune en danger d'extinction, dont l'once et l'argali de l'Altaï (Ovis ammon ammon). Le site couvre une vaste superficie de 16 175 km².

Ce nom est un pléonasme étant donné que l'étymologie d'Altaï signifie également monts d'or.
Stéphane Clément, chroniques d'un voyageur
Stéphane Clément, chroniques d'un voyageur est une série de bande dessinée créée dans les années 1970 par Daniel Ceppi, dessinateur et scénariste suisse romand. Publiée tout d’abord sous le titre Une aventure de Stéphane dans le cadre de la revue (À suivre) et en albums par Casterman, elle a ensuite été rééditée sous le titre Stéphane Clément, chroniques d’un voyageur aux éditions Les Humanoïdes Associés.

(À suivre)
(À suivre) est un mensuel de bande dessinée belge pour adultes publié par Casterman entre 1978 et 1997. Il est principalement consacré à la bande dessinée d’auteurs. Son tirage atteint plus de 50 000 exemplaires en 1983, mais décline à partir de 1986.
Route nationale 506
La route nationale 506 ou RN 506 était jusqu'en 2006 une route nationale française reliant Chamonix à la frontière suisse. Elle a été déclassée en RD 1506.

Avant la réforme de 1972, elle possédait un tronçon reliant Bonneville à Chamonix. Ce tronçon a été renuméroté RN 205. En 2006, il a été déclassé en RD 1205 entre Bonneville et Cluses.

Bonneville (Haute-Savoie)
Bonneville est une commune française, située dans le département de la Haute-Savoie, dont elle est l'une des trois sous-préfectures, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle fait partie de l'agglomération transfrontalière du Grand Genève.
Takeru
Takeru (武　ＴＡＫＥＲＵ) est un manga de Buichi Terasawa, prépublié dans le Comic Burger en 1993 et publié par Shūeisha en deux volumes reliés. La version française est publiée de manière incomplète (deux volumes sur quatre) par Dynamic Vision en 1995, et en intégrale de deux volumes par Isan manga en 2016.

Isan manga
Isan manga est une maison d'édition française  spécialisée dans le manga. Elle a été créée en 2011 par Karim Talbi et Étienne Barral. Cet éditeur se spécialise dans la diffusion d’œuvres ou auteurs issus du patrimoine japonais, dans un format Beau-livre.
Ə̃́
Ə̃́ (minuscule : ə̃́), appelé schwa tilde accent aigu, ou Ǝ̃́ (minuscule : ǝ̃́), appelé e culbuté accent aigu, est un graphème utilisé avec la majuscule ‹ Ǝ̃́ › dans l’écriture du dan-gio, du lyélé, et du tchourama.
Il s’agit de la lettre schwa ou E culbuté diacritée d’un tilde.

Tchourama
Le tchourama (ou curama, cuuramã, tourka, turka, turuka, tyurama) est une langue gur parlée au Burkina Faso par près de 37 000 personnes en 1998.

Dans la région des Cascades, on le parle dans la province de la Comoé, au nord et à l'ouest de Banfora, ainsi que dans la province de la Léraba. Dans celle des Hauts-Bassins, il est parlé dans les provinces du Houet et du Kénédougou.
Château de Saillon
Le château de Saillon est un château en ruines se situant sur une crête rocheuse à Saillon dans le canton du Valais, en Suisse.

Au Moyen Âge, le château de Saillon représentait le cœur d'une enceinte comprenant également un bourg fortifié et un donjon appelé la tour de Bayard. Il était également le centre administratif et militaire d'une châtellenie du comté de Savoie. Le château est à l'état de ruines depuis 1475, après des attaques de patriotes valaisans.

Comté de Savoie
Le comté de Savoie est un comté féodal, faisant suite à une ancienne division de la Sapaudia et du royaume de Bourgogne. Il est ensuite une principauté du Saint-Empire romain germanique, à partir du XIe siècle. En 1365, le comte de Savoie reçoit le titre de « vicaire perpétuel et héréditaire » pour la Savoie de Charles IV du Saint-Empire. L'empereur Sigismond Ier érige le comté de Savoie en duché le 19 février 1416.

Il correspond à la province savoyarde de la Savoie Propre, créée au XVIIIe siècle.
Viktor Goussev
Victor Mikhaïlovitch Goussev (Ви́ктор Миха́йлович Гу́сев) né le 30 janvier 1909 à Moscou et mort le 23 janvier 1944 à Moscou, est un poète russe et soviétique, également traducteur, dramaturge et scénariste. Il est deux fois lauréat du prix Staline de deuxième classe, en 1942 et en 1946 post mortem.

Ivan Pyriev
Ivan Alexandrovitch Pyriev (en russe : Иван Александрович Пырьев), né le 17 novembre 1901 à Kamen (aujourd'hui Kamen-na-Obi, dans le kraï de l'Altaï) et mort le 7 février 1968 à Moscou (RSFSR), est un cinéaste soviétique.

Il a été nommé artiste du peuple de l'URSS, récipiendaire de six Prix Staline, lauréat du Prix international de la paix, et membre du Parti communiste de l'Union soviétique de 1956 jusqu'à sa mort.
Paris-Roubaix Femmes
Paris-Roubaix Femmes (également appelé Paris-Roubaix Femmes avec Zwift pour des raisons de parrainage) est une course cycliste féminine française créée en 2020 qui se déroule au mois d'avril, en prélude de son homologue masculine.

2020 en cyclisme
Le résumé de l'année 2020 en cyclisme. Cette saison est touchée par la pandémie de Covid-19 qui provoque l'annulation des courses de la dernière étape de Paris-Nice en mars jusqu'aux championnats de Slovénie en juillet.
Maison Gaudet
La Maison Gaudet (ou maison du Rouréou) est une maison bulle de Tourrettes-sur-Loup dans les Alpes-Maritimes conçue par l'architecte Antti Lovag à partir de 1968, label « Patrimoine du XXe siècle » (circulaire du 1er mars 2001) puis inscrite au titre des monuments historiques le 18 novembre 1998, la protection s'étend à l'ensemble de la parcelle (cad. D 1203).

Label « Patrimoine du XXe siècle »
Le label « Patrimoine du XXe siècle » est un ancien label officiel français créé en 1999 par le ministère de la Culture pour être décerné à des réalisations architecturales et urbanistiques appartenant au patrimoine culturel du XXe siècle et considérées comme remarquables.

En 2016, le label est remplacé par le dispositif « Architecture contemporaine remarquable », dont le fonctionnement est sensiblement différent.
Gérard du cinéma
Les Gérard du cinéma sont une cérémonie satirique qui récompense les pires films et les pires acteurs du cinéma français. Parodiant les codes des cérémonies du type César, elle se déroule généralement un ou deux jours avant les véritables cérémonies des César ou du Festival de Cannes. Les prix remis lors des Gérard sont représentés par un parpaing doré.

La première remise de prix a eu lieu le 23 février 2006 à la discothèque « Le Baron » à Paris. Elle est diffusée depuis 2008 sur Paris Première (en direct depuis 2009). La dernière édition a eu lieu en 2012.

Paris Première
Paris Première est une chaîne de télévision généraliste nationale française privée payante. Elle est lancée le 15 décembre 1986, diffusant uniquement sur le réseau câblé parisien, à l'initiative du maire de Paris Jacques Chirac et du groupe propriétaire du réseau câblé Lyonnaise des eaux, afin de fonder la première chaîne régionale d'Île-de-France. L'antenne appartient depuis 2004 au Groupe M6, dont le premier actionnaire est le groupe allemand Bertelsmann.

La chaîne est retransmise sur différents réseaux en France sous accès conditionnel ou crypté, parmi lesquels la TNT nationale, le câble, le satellite et les offres télévisuelles des opérateurs Internet. À l'instar de Canal+, Paris Première diffuse des plages de programmes en clair, tous les jours de 18 h à 21 h et le week-end de 10 h à 13 h. La chaîne Paris Première et ses contenus sont disponibles sur la plateforme M6+ du Groupe M6.
KNM A-2
Le KNM A-2 est un sous-marin norvégien du début du XXe siècle, le premier des sous-marins de classe A construit pour la Norvège. Lancé en 1913 au chantier naval allemand Germaniawerft à Kiel, il est accepté en service dans la marine royale norvégienne en 1914. Il sert jusqu'en avril 1940, lorsqu'il est capturé pendant la campagne de Norvège, par les Allemands qui le mettent au rebut.

Marine royale norvégienne
La Marine royale norvégienne  (en norvégien : Sjøforsvaret, Den Kongelige Norske Marine ou informellement Marinen, abrégé en RNoN) est la branche chargée des opérations navales de la Force de défense norvégienne.

En 2006, cette marine comprenait 3 700 personnes (9 450 en cas de mobilisation partielle et 32 000 avec une mobilisation totale) et 70 navires dont 3 frégates légères, 5 frégates lourdes, 6 sous-marins, 6 corvettes, 14 patrouilleurs, 4 dragueurs de mines, 4 chasseurs de mines, 1 détecteur de mines, 4 navires de soutien et 2 navires d'entrainement. La marine inclut également la Garde côtière norvégienne.

Le nom de ses navires sont précédés du préfixe KNM, abréviation pour Kongelig Norske Marine (Marine royale norvégienne). Les navires des garde-côtes ont eux le préfixe KV pour KongeligeVakttjeneste (Service de garde royale).
Franz Beer
Franz Beer, élevé par l'empereur à la noblesse le 31 janvier 1722 avec le titre de Franz Beer, gentilhomme von Bleichten (né le 1er avril 1660 à Au (Vorarlberg) ; † le 21 janvier 1726 à Bezau), est un architecte baroque et maître d'œuvre autrichien, surtout connu pour ses nombreuses réhabilitations d'abbayes en Allemagne méridionale et en Suisse.

Charles VI (empereur du Saint-Empire)
Charles de Habsbourg, dit Charles VI, né le 1er octobre 1685 à Vienne (Autriche) et mort le 20 octobre 1740 dans la même ville, est roi de Bohême et de Hongrie, archiduc d'Autriche et empereur du Saint-Empire romain germanique de 1711 à sa mort.

Il est également prétendant au trône d'Espagne (1703-1714) sous le nom de Charles III ; roi de Sardaigne (1708-1720) sous le nom de Charles III ; roi de Naples (1713-1734) sous le nom de Charles VI ; roi de Sicile (1720-1735) sous le nom de Charles IV ; duc de Parme et Plaisance (1735-1740) sous le nom de Charles II.
Cazarilh
Cazarilh est une commune française située dans le sud-est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le ruisseau de Gouhouron et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de huit zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Cazarilh est une commune rurale qui compte 62 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 317 habitants en 1841. .

Ses habitants sont appelés les Cazarilhois.

Comminges
Le pays de Comminges,,, (en gascon Comenge) est une région naturelle et historique des Pyrénées françaises, antique territoire du peuple aquitain des Convenae, regroupé autour de Lugdunum Convenarum (Saint-Bertrand-de-Comminges), puis comté de Comminges (Muret), circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Le val d'Aran, haute vallée de la Garonne en Espagne, faisait aussi partie du Comminges jusqu'au XIIIe siècle et était encore rattaché au diocèse de Comminges jusqu'en 1802, date de sa fusion avec le diocèse de Toulouse.

Actuellement, le pays de Comminges est un territoire de la région Occitanie situé dans le sud de la Haute-Garonne (arrondissement de Saint-Gaudens). Ce département est le 7e département français au classement des points culminants grâce à la chaîne des Pyrénées commingeoises au-dessus de la station de Bagnères-de-Luchon (village d'Oô, 3 222 m au pic de Perdiguère).
Armée de Louisiane occidentale
L'armée de Louisiane occidentale est un sous-ensemble de l'armée des États confédérés pendant la guerre de Sécession. Elle a combattu lors de toutes les batailles majeures pendant la campagne du major général de l'Union Nathaniel P. Banks pour capturer Port Hudson, en Louisiane. Pour la plus grande partie de son activation, elle a été sous le commandement du major général Richard Taylor. Sans doute, son principal exploit est la victoire en avril 1864 lors de la bataille de Mansfield.

Le 17 juin 1864, le major général John G. Walker remplace le général Taylor au commandement de l'armée de Louisiane occidentale, lorsque Taylor est promu lieutenant général et affecté à l'armée du Tennessee plus grande. En septembre et octobre 1864, l'infanterie de l'armée de Louisiane occidentale mène campagne dans le sud de l'Arkansas. L'armée se rend avec l'ensemble des troupes du tréâtre du Trans-Mississippi le 26 mai 1865.

Richard Taylor (général)
Richard Scott Taylor (27 janvier 1826 – 12 avril 1879) est un général confédéré durant la guerre de Sécession. Il est le fils du président Zachary Taylor et de la première dame Margaret Taylor. Il est descendant d'Édouard III d'Angleterre.