hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bandurria, Huacho
Le site archéologique de Bandurria est situé au bord d'une lagune côtière du Pacifique dans le district de Huacho, province de Huaura, département de Lima au Pérou, dans la zone appelée Playa Chica au kilomètre 141 de la route nord-panaméricaine.

Le site, qui occupe une superficie de 54 ha, a été découvert en 1973 grâce à une inondation qui a fait émerger une série de paquets funéraires (fardo) et des vestiges archéologiques.

Caral
La ville sacrée de Caral-Supe ou Caral-Chupacigarro, est un site archéologique antique situé dans le désert à 23 km de la côte du Pérou, dans la vallée de Supe, région de Lima, province de Barranca, à 140 km au nord-nord-ouest de Lima, est le vestige de la plus ancienne cité d'Amérique connue à ce jour.
La ville sacrée de Caral-Supe a été inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco le 28 juin 2009,.

Pour accéder au site archéologique, il faut quitter la Panamericana Norte (1N) au km 184, puis prendre la 102, une route qui longe la rive droite du Río Supe.
L'archéologue Ruth Shady, qui a dirigé les recherches sur Caral pendant plus de vingt ans, estime que Caral était une civilisation féministe, résistante aux séismes, respectueuse du développement durable. Elle y voit la première forme urbaine du continent américain, et s'attache à mettre en valeur et restaurer le site, composé de nombreuses pyramides et bâtiments.
Motu (langue)
Le motu est une des langues de la pointe papoue, une des langues océaniennes. Il est parlé par 39 000 personnes en 2016, dans la Province centrale, l'aire de Port Moresby et les villages côtiers de Manumanu, Galley Reach (en), jusqu'à GabaGaba (Kapakapa). Il est également appelé « vrai motu » (true motu en anglais) pour le distinguer du pidgin qui porte le même nom, mais qui est davantage désigné comme hiri motu de nos jours. En 1962, un dictionnaire du Police Motu a été édité mais également A Survey of Motu and Police Motu par Richard Brett, Raymond Brown, Ruth Brown et Velma M. Foreman.

Langues océaniennes
Les langues océaniennes (ou groupe océanien) sont une famille de langues comprenant environ 500 langues, parlées dans les îles de l'océan Pacifique. Elles forment un sous-ensemble de la famille plus vaste des langues austronésiennes.

L'ancêtre commun qui a été reconstitué est le proto-océanien (parfois abrégé en POc).
Tour de Ski 2014-2015
La 8e édition du Tour de Ski se déroule du 3 janvier 2015 au 11 janvier 2015. Cette compétition est intégrée à la coupe du monde 2014-2015 et est organisée par la fédération internationale de ski. L'épreuve comprend sept étapes constituant un parcours entamé à Oberstdorf (Allemagne) avant de faire étape à Val Müstair (Suisse), à Toblach, et Val di Fiemme (Italie). Lors de la 5e étape, les hommes devaient relier Cortina d'Ampezzo à Toblach.

Cortina d'Ampezzo
Cortina d'Ampezzo est une commune de la province de Belluno en Vénétie (Italie) et station de ski des Dolomites ayant accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1956 et qui les organise à nouveau en 2026, en compagnie de Milan.
Padrão do Salado
Le Padrão do Salado est une croix couverte située dans le centre historique de Guimarães, dans le district de Braga, au Portugal. Elle est formée d'une croix chrétienne recouverte d'une arche gothique de pierre.

Situé en face de l'église de Nossa Senhora da Oliveira, le Padrão do Salado est classé monument national depuis 1910.

Église Notre-Dame-de-l'Olivier de Guimarães
L’église Notre-Dame-de-l'Olivier (portugais : Igreja de Nossa Senhora da Oliveira) est une église collégiale située à Guimarães, au Portugal. Elle est classée comme monument national et fait partie du centre historique de Guimarães, protégé au patrimoine mondial de l'Unesco.
Paroisse de Saint-Charles (Nouveau-Brunswick)
La paroisse de Saint-Charles est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté de Kent, à l'est du Nouveau-Brunswick, au Canada. Le territoire comptait 806 habitants en 2001. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé à la nouvelle ville de Beaurivage.

District de services locaux
Un district de services locaux (DSL) est une forme d'administration territoriale rurale utilisée dans la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador. Les DSL procurent aux populations vivant en dehors des cités, villes et villages des services tels que les pompiers, le ramassage des ordures, l'éclairage des rues, notamment. Avant une réforme municipale ayant eu lieu en 2023, le Nouveau-Brunswick comptait également plus de 238 districts de services locaux.
Flèche de Heist 2024
La 67e édition de la Flèche de Heist (en néerlandais : Heylen Vastgoed Heistse Pijl), une course cycliste masculine sur route, a lieu en Belgique le 1er juin 2024. L'épreuve se dispute sur 196,5 kilomètres entre Vosselaar et Heist-op-den-Berg, dans la province d'Anvers. Elle fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2024 en catégorie 1.1.

Heist-op-den-Berg
Heist-op-den-Berg [hɛist] — ou parfois en français : Heist-sur-la-Montagne, ou de façon désuète Heyst-sur-la-Montagne — est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province d'Anvers.
Wróblewo (Płońsk)
Wróblewo (prononciation : [vruˈblɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Naruszewo dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-ouest de Naruszewo (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud-ouest de Płońsk (siège du powiat) et à 60 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Naruszewo (village)
Naruszewo (prononciation : [naruˈʂɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Naruszewo dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Naruszewo.

Il se situe à environ 12 kilomètres au sud de Płońsk (siège du powiat) et à 56 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).
Lumberjack the Monster
Lumberjack the Monster (怪物の木こり, Kaibutsu no kikori, littéralement « Monstre Bûcheron ») est un thriller japonais réalisé par Takashi Miike et sorti en 2023. Il s'agit de l'adaptation du roman homonyme de Mayusuke Kurai, paru en 2019.

Takashi Miike
Takashi Miike (三池 崇史, Miike Takashi), né le 24 août 1960 à Yao, près d'Osaka, au Japon, est un réalisateur japonais aussi prolifique que controversé.

Depuis ses débuts en 1991, Takashi Miike a dirigé 59 longs-métrages pour le cinéma, 23 pour le V-Cinema, cinq téléfilms, a réalisé un ou plusieurs épisodes de huit séries télévisées, un clip, un making of, trois pièces de théâtre et une websérie.

Pour les seules années 2001 et 2002, Miike est crédité de la réalisation de quatorze productions.
Follow Me Around
Follow Me Around est une chanson du groupe britannique de rock Radiohead, sortie le 1er novembre 2021 en tant que deuxième single de leur compilation Kid A Mnesia. Elle met en avant le chanteur Thom Yorke à la guitare acoustique, avec des paroles exprimant la paranoïa et l'angoisse.

La chanson est enregistrée lors des sessions conjointes pour les quatrième et cinquième albums studio de Radiohead, Kid A (2000) et Amnesiac (2001), mais est restée inédite jusqu'en 2021. Elle est accompagnée d'un clip vidéo mettant en scène l'acteur Guy Pearce.

Kid A
Kid A est le quatrième album du groupe de rock britannique Radiohead sorti le 2 octobre 2000 sur le label Parlophone.

Cet album a été considéré comme le meilleur album de la décennie 2000-2010, tous styles confondus, par les magazines Pitchfork et Rolling Stone,. Il est enregistré en même temps que Amnesiac qui sort sept mois plus tard.
Domitii
Les Domitii (singulier: Domitius) sont les membres de la gens romaine Domitia, une famille d’origine plébéienne de Rome qui fournit un grand nombre de consuls et de magistrats à la république.

Ses principales branches portent les cognomina : Calvinus et Ahenobarbus. Le nom de cette dernière, qui signifie barbe d'airain ou barbe rousse, vient, selon Suétone, de ce que la barbe d'un certain L. Domitius fut tout à coup changée de noire en rousse.

Domitius Afer
Cnaeus Domitius Afer, né vers 16 av. J.-C., mort en 59 apr. J.-C., est un sénateur romain, célèbre orateur et avocat, né à Nemausus en Gaule narbonnaise. Il vit sous les règnes de Tibère, Caligula, Claude et Néron. Il est le père adoptif des frères Cnaeus Domitius Curvius.
Ru (roman)
Ru est le premier roman de Kim Thúy, paru au Québec le 5 octobre 2009 aux éditions Libre Expression, en France le 5 janvier 2010 aux éditions Liana Levi, et dans dix-neuf autres pays. Il fut traduit dans 28 langues et vendu à plus de 540 000 exemplaires à travers le monde.

D'inspiration autobiographique, le roman relate l'arrivée au Québec d'une famille vietnamienne ayant fui la dictature communiste des années 1970.

Éditions Libre Expression
Les Éditions Libre Expression sont une maison d'édition québécoise faisant partie du Groupe Librex, propriété de Québecor. Elles ont été fondées en 1976 à Montréal par Alain Stanké.

Elles sont dirigées par Johanne Guay.

Libre Expression fut aussi l'un des grands clients de l'Imprimerie Gagné, où la majorité de ses livres étaient imprimés.
Xplorair
L'Xplorair est un projet d'aéronef à décollage et atterrissage verticaux sans voilure tournante de l'ingénieur aéronautique Michel Aguilar, financé par la DGA et la DGCIS et soutenu par de multiples partenaires français du secteur aéronautique et spatial tels que Dassault Systèmes, EADS Innovation Works, MBDA, Altran Technologies, Sogeti, Turbomeca, COMAT Aerospace et l'Institut Pprime. Le but du projet, annoncé en 2007, est le développement d'un prototype dont le premier vol sous forme de drone est prévu pour 2017, suivi de la commercialisation d'une voiture volante dont un premier modèle monoplace pourrait voir le jour dans le courant de la décennie suivante.

Fin décembre 2019 le projet Xplorair est apparemment abandonné, probablement pour raison budgétaire.

Sogeti
Sogeti est une entreprise de services du numérique (ESN), entièrement filiale de Capgemini créée en 1967.

La marque Sogeti — acronyme de « société pour la gestion de l'entreprise et traitement de l'information » — a été initialement le nom de la maison mère Capgemini dans les années 1970 (Serge Kampf a créé Sogeti avec trois collègues en 1967 à Grenoble). La marque disparaît au profit de Capgemini (et des variantes de ce même nom) avant d'être réutilisée à partir du 1er janvier 2002 pour la filiale des services de proximité du groupe qui regroupe les activités d'assistance technique autrefois intégrées complètement à Capgemini, la maison mère. Sogeti s'est développé principalement via l'OPE en 2003 sur Transiciel, pour former l'entité Sogeti-Transiciel, devenue Sogeti en 2006.
Bargou
Bargou (arabe : برڨو) est une ville du Nord-Ouest de la Tunisie, située à une vingtaine de kilomètres à l'est de Siliana.

Rattachée au gouvernorat de Siliana, elle constitue une municipalité comptant 4 916 habitants en 2014.

La ville est située sur le versant septentrional du Djebel Bargou dont le point culminant est à 1 266 mètres au-dessus du niveau de la mer.

Siliana
Siliana (arabe : سليانة  [sɪliɛːnæ]) est une ville du Nord-Ouest de la Tunisie, située à 127 kilomètres de Tunis, sur l'oued Siliana.

Chef-lieu du gouvernorat du même nom, la municipalité, dont la création date du 6 septembre 1945, abrite une population de 31 251 habitants en 2014.
Lenka Šarounová
Lenka Kotková, née Šarounová, le 26 juillet 1973, à Dobřichovice, est une astronome tchèque qui a découvert de nombreux astéroïdes dont (14124) Kamil en 1998, (28019) Warchal en 2002 et (17600) Dobřichovice (nommé d'après son village natal) en 2003. D'après le Centre des planètes mineures, elle a découvert 262 astéroïdes numérotés entre 1995 et 2003, dont 41 avec un co-découvreur.

L'astéroïde (10390) Lenka, découvert par ses collègues Petr Pravec et Marek Wolf en 1997, est nommé en son honneur. L'astéroïde (60001) Adélka, découvert par elle-même en 1999, est dotée du même nom que celui de sa fille.

Petr Pravec
Petr Pravec (Třinec, 17 septembre 1967 - ) est un astronome tchèque. D'après le Centre des planètes mineures, il a découvert 351 astéroïdes numérotés entre 1994 et 2002, dont 229 avec un co-découvreur. L'astéroïde (4790) Petrpravec porte son nom.
Direction régionale et interdépartementale de l'Alimentation, de l'Agriculture et de la Forêt
En France, la direction régionale et interdépartementale de l'Alimentation, de l'Agriculture et de la Forêt (DRIAAF) est un service déconcentré du ministère de l'Agriculture, de l'Agroalimentaire et de la Forêt, spécifique à la région Île-de-France.

La DRIAAF a été créée le 1er juillet 2010 par le décret n° 2010-687 du 24 juin 2010 modifié, qui instaure des dispositions juridiques spécifiques concernant l'organisation des services déconcentrés de l’État français pour l'Île-de-France.

La DRIAAF, dont le site principal se situe à Paris 15ème, manifeste la volonté de l’État français d’adapter ses réponses dans le domaine de l’agriculture, de l'alimentation et de la forêt à la situation particulière de l’Île-de-France. Elle est placée sous l’autorité du préfet de Paris.

Alimentation
L’alimentation est le choix et l'intégration de la nourriture (ensemble d'aliments) par un être vivant. Une fois les aliments choisis et intégrés (par exemple par ingestion), les processus de nutrition permettent à l'organisme de survivre et de fonctionner.

Chez l'humain, l'alimentation caractérise aussi la manière de récolter, stocker et préparer les aliments, de le cuisiner et de s'alimenter, qui s'intéresse en outre aux domaines culturel, social et éthique voire du religieux (tabous alimentaires, jeûne, rituels de préparation, etc.).
Edwin Austin Abbey
Edwin Austin Abbey (Philadelphie, Pennsylvanie, 1er avril 1852 – 1er août 1911) est un artiste, illustrateur et peintre américain. Il est particulièrement connu pour ses illustrations dans Harper's Weekly, ses fresques de la Bibliothèque publique de Boston et du Capitole de l'État de Pennsylvanie. Ses nombreuses peintures représentent des œuvres littéraires ou théâtrales, et le Couronnement d'Édouard VII.

Il est élu membre de la Royal Academy le 1er juillet 1898.

Harper's Weekly
Harper's Weekly (A Journal of Civilization) est un magazine hebdomadaire politique américain publié à New York par la maison d'édition Harper & Brothers de 1857 à 1916. Ses centres d'intérêt sont l'actualité étrangère et domestique, la fiction, la publication d'essais sur les sujets les plus divers et l'humour. Pendant la période lors de laquelle son audience et son influence sont les plus larges, il sert de forum au dessinateur et caricaturiste Thomas Nast.
Gazibare
Gazibare (en serbe cyrillique : Газибаре) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Višegrad et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 14 habitants.

Višegrad
Višegrad (en serbe cyrillique : Вишеград) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située à l'est de la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 869 habitants et la municipalité 11 774.

Višegrad est célèbre pour son pont, décrit dans le roman du prix Nobel de littérature Ivo Andrić, Le Pont sur la Drina (На Дрини Ћуприја ou Na Drini Ćuprija). À proximité de Višegrad, se trouve le village orthodoxe de Sokolovići, lieu de naissance de l'un des plus grands vizirs de l'Empire ottoman : Mehmed pacha Sokolović, qui est à l'origine de la construction du pont. Ce pont, appelé pont Mehmed Pacha Sokolović, a été classé par l'UNESCO sur la liste du patrimoine mondial le 28 juin 2007.
Venta de Baños
Venta de Baños est une commune d'Espagne de la province de Palencia dans la communauté autonome de Castille-et-León. Elle fait partie de la comarque naturelle d'El Cerrato. Elle se situe à 8 km de Palencia, la capitale provinciale, à 37 km de Valladolid, et à 86 km de Burgos.

Palencia
Palencia est une ville d’Espagne, capitale de la province de Palencia, communauté autonome de Castille-et-León. Elle est située dans la plaine de Tierra de Campos (Campi Gothorum), sur la rivière Carrión, à l'altitude de 749 m et à 235 km de Madrid. En 2020, elle comptait 78 144 habitants sur une superficie de 94,71 km2. Les cérémonies qui se déroulent pendant la Semaine Sainte à Palencia sont fameuses.
Rhizophagus grandis
Rhizophagus grandis est une espèce de Coléoptères de la famille des Monotomidae et de la super-famille des Cucujoidea. Originaire de Sibérie et présent en Europe, il s'agit d'un prédateur du Scolyte invasif et problématique Dendroctone de l’Épicéa qui est un xylophage des premiers centimètres des troncs vivants d'Épicéas. Cette qualité lui a valu d'être utilisé en tant qu'agent de lutte biologique en sylviculture.

Agent de lutte biologique
Un agent de lutte biologique est un organisme vivant utilisé en agriculture, horticulture ou sylviculture, dans des actions de lutte biologique pour limiter les effets des bioagresseurs sur les cultures. Il peut s'agir de macro-organismes, prédateurs, parasites ou parasitoïdes, qui tuent ou affaiblissent les bioagresseurs, ou de micro-organismes pathogènes qui provoquent des maladies chez les bioagresseurs.

Il peut s'agir d'espèces indigènes dans la zone considérée, mais souvent aussi d'espèces introduites. L'expérience de la lutte biologique montre qu'il a souvent été nécessaire d'introduire des ennemis naturels de ravageurs eux-mêmes introduits involontairement dans les cultures.

Les agents de lutte biologique sont classés parmi les organismes auxiliaires de l'agriculture.
Madani Bouhouche
Madani Bouhouche était un criminel belge né le 14 juin 1952. Son nom apparait dans le dossier des tueries du Brabant, mais c'est pour d'autres crimes - perpétrés notamment alors qu'il était gendarme, qu'il sera condamné en 1995 à 20 ans de travaux forcés au terme d'un procès d'assise fleuve.

Tueries du Brabant
Les tueries du Brabant désignent une série de crimes et plus spécialement de braquages sanglants qui eurent lieu en Belgique, principalement dans la province de Brabant, de 1982 à 1985 et, plus rarement, en Flandre Orientale, dans le Hainaut, dans le Namurois ainsi qu'en France, à une seule occasion, dans le département du Nord, à Maubeuge.
Hannah Gadsby
Hannah Gadsby est une humoriste, interprète de cinéma et théâtre et autrice genderqueer de nationalité australienne. Gadbsy naît le 12 janvier 1978 à Smithton, en Tasmanie.

Hannah Gadsby devient célèbre après avoir remporté la finale nationale de la compétition Raw Comedy en 2006. Hannah Gadsby fait des tournées internationales et apparaît à la télévision en Australie et en Nouvelle-Zélande. En 2018, la diffusion de son stand-up Nanette sur Netflix lui apporte une notoriété internationale.

Stand-up
Le stand-up (abréviation française de l'anglais américain stand-up comedy, comique de scène, ou monologue comique) est un genre comique où un humoriste seul, sans décor, sans accessoire, brise le « quatrième mur » en prenant l'auditoire à témoin des histoires qui lui sont arrivées. Cette forme de numéro, qui se pratique en solo (parfois pour tout le spectacle, on parle alors de one-man-show / one-woman-show), est apparue à la fin du XIXe siècle dans les cabarets en France et aux États-Unis.
Patrick Teppers
Patrick Teppers, né à Bocholt le 30 juillet 1964, est un joueur de football belge, retraité depuis février 2012. Il évoluait comme milieu de terrain et a joué durant quatorze saisons en première division belge, au KSV Waregem, au RFC Seraing et au Saint-Trond VV, disputant 444 rencontres. Il termine ensuite sa carrière dans les divisions inférieures puis des clubs amateurs néerlandais et belges. Il était réputé pour la qualité de ses coups francs et tirs à distance.

Royal Football Club Seraing (17)
Le Royal Football Club Seraing, dénommé Royal Football Club Sérésien jusqu'en 1994, était un club belge de football porteur du matricule 17. En 1996, en sérieuses difficultés financières, il a été absorbé (aucune fusion officielle) par le Standard de Liège, porteur lui du matricule 16.

Le nom de R. FC Sérésien est repris par l'ancien club de Seraing RUL ayant le matricule 23. Le conseil d'administration de ce club est composé essentiellement d'anciens joueurs, dirigeants et supporters du matricule 17.

Le FC Sérésien (17) a commencé ses activités entre 1900 et 1904. Il a participé au Championnat belge de Division 1 dans les années 80 et 90. Il s'y est notamment classé à la 3e place finale au terme de la saison 1993-1994, soit deux ans avant de disparaître !
Anne-Émilie d'Anhalt-Köthen-Pless
Anne-Émilie, née le 20 mai 1770 à Pless et morte le 1er février 1830 à Fürstenstein, est une princesse de la maison d'Anhalt, fils de Frédéric-Erdmann d'Anhalt-Pless. Elle fut l'héritière de la principauté d'Anhalt-Köthen-Pless.

Château de Książ
Le château de Książ (en polonais : Zamek Książ ; en allemand : Schloß Fürstenstein; en silésien : Schlessla Ferschtensteen) est le château le plus important de Basse-Silésie, en Pologne. Il se trouve près de Wałbrzych (appelé Waldenburg avant 1946, en allemand).
Barbie : Mariposa et le Royaume des fées
Barbie : Mariposa et le Royaume des Fées (Barbie: Mariposa & the Fairy Princess) est le 25e long-métrage d'animation qui met en scène le personnage de Barbie, ainsi que le cinquième film de la série Fairytopia après Barbie : Fairytopia, Barbie : Mermaidia, Barbie : Magie de l'arc-en-ciel et Barbie : Mariposa. Le film est sorti en DVD le 3 septembre 2013 et a été réalisé par William Lau.

Barbie Fairytopia: Mermaidia
Barbie Fairytopia: Mermaidia est le 7e long-métrage d'animation qui met en scène le personnage de Barbie, ainsi que le deuxième film de la série Fairytopia après Barbie : Fairytopia. Le film est sorti en DVD le 4 avril 2006 et a été réalisé par Walter P. Martishius et William Lau.
Arthur Amiotte
Arthur Amiotte, (Wanblí Ta Hócoka Washté, Good Eagle Center, Centre Bon Aigle) est un artiste, éducateur et conservateur de la culture des Lakota (Sioux) né le 25 mars 1942 au Dakota du Sud.

Oglála Lakóta, de la Réserve indienne de Pine Ridge, vit et travaille à Custer. Artiste, historien de l’art et curateur (participation à l’organisation des expositions sur la culture des tribus des Grandes Plaines), comme le Wheelwright Museum de Santa Fe, l'Akta Lakota-Museum de Chamberlain, le Buffalo Bill Historical Center de Cody, et le Museum der Weltkulturen (Musée des cultures du monde) de Francfort.

Buffalo Bill Center of the West
Le Buffalo Bill Center of the West, anciennement connu sous le nom de Buffalo Bill Historical Center, est un complexe de cinq musées et d'une bibliothèque de recherche présentant des œuvres d'art et des objets de l'Ouest américain situé à Cody, dans le Wyoming.

Les cinq musées comprennent le Buffalo Bill Museum, le Musée des Indiens des Plaines (Plains Indians Museum), le Whitney Western Art Museum, le Draper Natural History Museum et le Cody Firearms Museum. Fondé en 1917 pour préserver l'héritage et la vision du colonel William F. « Buffalo Bill » Cody, le Buffalo Bill Center of the West est le complexe muséal le plus ancien et le plus complet de l'Ouest.
Mini Countryman
La Mini Countryman est une automobile de type SUV produite par le constructeur germano-britannique Mini. Premier SUV de la gamme Mini, sa commercialisation en version 4x2 et 4x4 a commencé fin 2010. La première génération était fabriquée à Graz chez le constructeur autrichien Magna Steyr, la seconde génération était produite à Rayong en Thailande et à Born aux Pays-Bas, dans l'usine du constructeur néerlandais VDL Nedcar. La troisième génération est assemblée chez BMW à Leipzig en Allemagne. Elle emprunte son nom à une version break de chasse de la Mini originale.

Magna International
Magna International est une entreprise canadienne spécialisée dans l'équipement automobile dans les motopropulseurs et sous-traitant pour de nombreux constructeurs. Son siège est situé à Aurora, dans la banlieue nord de Toronto, en Ontario. En 2019, elle compte 165 000 employés, et est présente dans 26 pays.