hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Commandement suprême des forces alliées
Le commandement suprême des forces alliées (en anglais Supreme Commander of the Allied Powers, SCAP) est l'administration militaire chargée de l'occupation du Japon aussitôt après la capitulation japonaise qui mit fin à la Seconde Guerre mondiale. Cette administration était dirigée par le général Douglas MacArthur avec le titre de « Commandant suprême des forces alliées ». Bien qu’il y ait eu d’autres commandants suprêmes des alliés, le titre de SCAP en tant que tel a été donné uniquement au général MacArthur.

Au Japon, le terme GHQ (General Headquarters) est plus utilisé, SCAP désignant aussi les administrations d’occupation, dont une équipe de quelques centaines de personnels civils et militaires de l’US Army. Quelques-uns rédigèrent une ébauche de la Constitution du Japon, que la Diète du Japon ratifia avec quelques amendements.

Herbert P. Bix
Herbert P. Bix, né en 1938, est un historien américain auteur de Hirohito and the Making of Modern Japan, ouvrage particulièrement bien reçu consacré à l'empereur japonais et aux événements qui ont façonné l'impérialisme japonais moderne. Ce livre remporte l'édition 2000 du National Book Critics Circle Award et l'édition 2001 du prix Pulitzer de l'essai.
Champagne Airlines
Champagne Airlines (code OACI : CPH) était une compagnie aérienne française régionale basée sur l'aéroport de Reims-Bétheny effectuant du transport de passagers à la demande ou régulier entre Le Havre et Toulouse.

Air Lib
Air Lib (ou AirLib) est une ancienne compagnie aérienne française déclarée en cessation de paiements le 13 février 2003 et dont le Tribunal de commerce de Créteil a prononcé la liquidation le 17 février 2003.

À cause de l'ampleur des fonds publics consacrés au soutien de la compagnie et du nombre considérable de salariés ayant perdu leur emploi, le gouvernement, la compagnie et son PDG se sont retrouvés au centre d'une grande controverse qui a conduit l'Assemblée nationale à créer une commission d'enquête sur les causes économiques et financières de la disparition de la compagnie.
Polik (Sierpc)
Polik (prononciation : [ˈpɔlik]) est un village polonais de la gmina de Rościszewo dans le powiat de Sierpc de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Rościszewo (siège de la gmina), 10 kilomètres au nord-est de Sierpc (siège du powiat) et à 115 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sierpc
Sierpc (prononciation : [ɕerpt͡s]) est une ville du powiat de Sierpc dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne.

Elle est une ville-powiat, ville-gmina et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Sierpc et de la gmina de Sierpc (bien que ne faisant pas partie de la gmina).

La ville est située à environ 125 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une superficie de 18,6 km2 pour une population s'élevant à 18 378 habitants en 2013.
Pont-rivière du ruisseau Saint-Bernard
Le pont-rivière du ruisseau Saint-Bernard, aussi appelé pont-canal du ruisseau Saint-Bernard, est un pont-rivière de France situé en Savoie, dans la vallée de la Maurienne, à Saint-Martin-de-la-Porte. Il permet au ruisseau Saint-Bernard de franchir en deux tabliers l'autoroute A43 et la route départementale 1006 juste avant sa confluence avec l'Arc.

Arc (affluent de l'Isère)
L'Arc est une rivière s'écoulant en France dans la vallée alpine de la Maurienne, dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

C'est un affluent gauche de l'Isère, donc un sous-affluent du Rhône.
York (Toronto)
York est un quartier de la ville de Toronto, au Canada. Avant 1998, il s'agissait d'une ville indépendante.

Il se situe au nord-est d'Old Toronto, au sud-ouest de North York et à l'est d'Etobicoke, où il est délimité par l'Humber.

Etobicoke
Etobicoke (/ɛ.ˈtoʊ.bɪ.koʊ/ ) est la partie occidentale de la ville de Toronto, Ontario, Canada, avec une population officielle de 338 117 habitants au recensement de 2001 et 334 491 à celui de 2006. Bien qu'elle ne regroupe que 13 % de la population de Toronto, elle recouvre environ 20 % de son territoire. Elle est bordée au sud par le lac Ontario, à l'est par la rivière Humber, à l'ouest par la ville de Mississauga et, tout près de la frontière, par l'aéroport international Pearson de Toronto, et au nord par la ville de Vaughan.
Lizard Head Wilderness
La Lizard Head Wilderness est une aire protégée américaine située dans les comtés de Dolores et de San Miguel, au Colorado. Fondée en 1980, elle protège 168,0 km2 dans la forêt nationale de San Juan et la forêt nationale d'Uncompahgre.

Comté de San Miguel (Colorado)
Le comté de San Miguel est un comté du Colorado. Son chef-lieu est Telluride.

En 1883, le comté est créé par division du comté d'Ouray. Il doit son nom à la rivière San Miguel (en).

Outre Telluride, les municipalités du comté sont Mountain Village, Norwood, Ophir et Sawpit.
Małocin (Mazovie)
Małocin (prononciation : [maˈwɔt͡ɕin]) est un village polonais de la gmina de Bieżuń dans le powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au nord-est de Bieżuń (siège de la gmina), 10 kilomètres au sud-est de Żuromin (siège de powiat) et 111 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Żuromin
Żuromin ([ʐuˈrɔmin]) est une ville polonaise de la gmina de Żuromin dans la powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Żuromin, ainsi que de la powiat de Żuromin.

Elle se situe à environ 120 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 11,11 km2 et comptait 9 001 habitants en 2013.
Chevalier de Bernetz
Le Chevalier de Bernez, né Félicien de Bernez, est un officier français né à Neufvy-sur-Aronde, (Château du Bout-du-Boy), Oise en 1725. Il est commandant du second bataillon du Régiment Royal-Roussillon de l'armée de Montcalm et membre du conseil de guerre, tenu le 15 septembre 1759 par Jean-Baptiste Nicolas Roch de Ramezay, à Québec.

Jean-Baptiste Nicolas Roch de Ramezay
Jean-Baptiste Nicolas Roch, seigneur de Ramezay, né le 4 septembre 1708 à Montréal et mort le 7 mai 1777 à Blaye (France), est un officier de marine et administrateur colonial français du XVIIIe siècle. Lieutenant du roi, il signe au nom du Roi de France les articles de la capitulation de Québec en 1759, lors de la Guerre de Sept Ans.
Pierre-Antoine Bernheim
Pierre-Antoine Bernheim, né à Neuilly-sur-Seine le 2 juin 1952 et mort à Paris 16e le 19 juillet 2011, est un historien des religions, exégète, économiste, éditeur, mécène et polygraphe français, en particulier spécialiste du judaïsme et du christianisme ancien ainsi que des études néotestamentaires.

Auteur éclectique, s'étant intéressé tant aux origines de l'écriture qu'aux paradis, on lui doit notamment une étude sur Jacques, frère de Jésus qui a fait date. Il a publié plusieurs ouvrages en collaboration avec Guy Stavridès.

L'Origine du christianisme
L'Origine du christianisme est une série documentaire en dix parties réalisées par Jérôme Prieur et Gérard Mordillat et diffusée sur Arte en 2003. Faisant suite à la série Corpus Christi qui a connu un grand succès d'audience et de critiques universitaires, elle est constituée d'entretiens qui analysent les origines du christianisme.
Union des États
L'Union des États dans le Mecklembourg, également appelée union de la chevalerie de Mecklembourg, est un traité daté du 1er août 1523 au cours de laquelle les États de Mecklembourg se sont unis pour former une fédération éternelle. Celle-ci constitue pendant près de quatre siècles la base de l'État corporatif du Mecklembourg.

Duché de Mecklembourg-Güstrow
Le duché de Mecklembourg-Güstrow (en allemand : Herzogtum Mecklenburg-Güstrow) fut un État du Saint-Empire issue d'une scission du duché de Mecklembourg en 1621. Les ducs de la maison de Mecklembourg transférèrent leur résidence au château de Güstrow. Ce duché a existé jusqu'à l'extinction de la branche en 1695.

En 1701, un nouveau partage successoral fixait essentiellement les frontières des duchés de Mecklembourg-Schwerin et Mecklembourg-Strelitz pour les siècles à venir.
Nehorići (Pale)
Nehorići (en serbe cyrillique : Нехорићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville d'Istočno Sarajevo, dans la municipalité de Pale et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 115 habitants.

Pale (Bosnie-Herzégovine)
Pale (en serbe cyrillique : Пaле) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située sur le territoire de la ville d'Istočno Sarajevo et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 13 883 habitants et la municipalité 22 282.

Pale est l'une des six municipalités constituant la Ville d'Istočno Sarajevo, adjacente à Sarajevo et parfois appelée Srpsko Sarajevo en raison de sa population majoritairement serbe.
Famille Takatsukasa
La famille Takatsukasa (鷹司, Takatsukasa-ke) est un clan japonais qui, en tant que branche du clan Fujiwara, exerce pendant plusieurs siècles depuis l'époque de Heian, une influence politique sur la cour impériale et fournit de nombreux sesshō et kampaku (régents) de même que de nombreuses épouses pour le tennō.

Toshimichi Takatsukasa
Takatsukasa Toshimichi (鷹司 平通) (26 août 1923 – 27 janvier 1966), fils du duc Nobusuke Takatsukasa, est un spécialiste ferroviaire qui travaille au musée des transports de Tokyo (TEI Park). Il épouse en 1950 la troisième fille de l'empereur Hirohito, la princesse Kazuko Takatsukasa; Ils adoptent Takatsukasa Naotake, un fils d'Ogyū-Matsudaira.
Sitnik (Konjic)
Sitnik (en serbe cyrillique : Ситник) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Konjic, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il abrite une population inférieure ou égale à 10 habitants.

Konjic (Bosnie-Herzégovine)
Konjic est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 11 165 habitants et la municipalité 26 381.
Xunlei
Xunlei ou Thunder (en chinois: 迅雷; pinyin : Xùnléi; littéralement « vitesse de l'éclair ») est un gestionnaire de téléchargement chinois très populaire compatible avec BitTorrent, eDonkey, Kad, et FTP. Il est utilisé principalement en Chine continentale et le logiciel n'est disponible qu'en chinois simplifié, toutefois une traduction en anglais a été publiée. Le client a été développé par Thunder Networking Technologies, une startup de Shenzhen anciennement appelée Sandai Technologies.

Ils offrent également des services d'accélération de téléchargement qui ont été téléchargés par plus de 80 millions d'utilisateurs. Les sites de Xunlei attirent plus de cinquante millions de visites par jour.

EDonkey2000
eDonkey2000 (le « e » se prononce /i/, comme pour e-mail) est un logiciel de partage de fichiers en pair à pair utilisant des techniques de P2P (« pair-à-pair » ou « égal-à-égal »). Il était développé par l'entreprise MetaMachine Inc et utilisait le protocole de transfert de fichiers multisource eDonkey. Le client eDonkey peut travailler à la fois avec le réseau eDonkey et le réseau Overnet.

Ce logiciel et son réseau ont été fermés en 2006 à la demande de la Recording Industry Association of America.
Régions polaires
Les régions polaires de la Terre sont les zones du globe entourant les pôles et au-delà des deux cercles polaires que sont le cercle Arctique dans l'hémisphère nord et le cercle Antarctique dans l'hémisphère sud. Ces régions étant centrées sur le pôle Nord et le pôle Sud, elles sont recouvertes par les calottes glaciaires, situées respectivement sur l'océan Arctique et le continent Antarctique.

Cercle arctique
Le cercle arctique est, dans l'hémisphère nord, la latitude la plus au sud sur laquelle il est possible d'observer le soleil de minuit au moins un jour dans l'année. Il est situé à 66° 33' 42" N. Sa position précise est déterminée en fonction de l'inclinaison de la Terre, et se déplace vers le nord d'environ 14,3 m par an.

Il est l'un des cinq parallèles principaux indiqués sur les cartes terrestres.
Bono (chanteur)
Paul David Hewson (prononcé en anglais : [pɔːl ˈdeɪvɪd ˈhjuːsən]), dit Bono (prononcé : [ˈbɒnoʊ]), né le 10 mai 1960 à Dublin (Irlande), est un auteur-compositeur-interprète, musicien, homme d'affaires et philanthrope irlandais.

Il est le chanteur et occasionnellement guitariste du groupe musical irlandais U2, depuis 1976.

Il est cofondateur de la Campagne ONE avec Robert Shriver.

Wim Wenders
Wilhelm Wenders, dit Wim Wenders, est un réalisateur, producteur de cinéma, scénariste et photographe allemand, né le 14 août 1945 à Düsseldorf (Rhénanie-du-Nord-Westphalie).

Il est l'un des représentants majeurs du nouveau cinéma allemand des années 1960-70. Depuis 1996, il est président de l'Académie européenne du cinéma, installée à Berlin.

En 2023, il reçoit le prix Lumière, qui récompense l'ensemble de sa carrière.
Dan Lancaster
Dan Lancaster, né le 21 mai 2001 à Leeds (Angleterre), est un joueur anglais de rugby à XV jouant aux postes de demi d'ouverture ou de centre.

Il est le fils de Stuart Lancaster, joueur et entraîneur de rugby à XV.

Tournoi des Six Nations des moins de 20 ans 2021
Le Tournoi des Six Nations des moins de 20 ans est une compétition annuelle de rugby à XV disputée par six équipes européennes : Angleterre, pays de Galles, Irlande, France, Écosse et Italie.

Alors que l'édition 2020 du tournoi des moins de 20 ans n'a pu être menée à terme pour cause de pandémie de Covid-19, le calendrier de l'édition 2021 a été réaménagé par rapport aux prévisions initiales.

L'édition se tient en un lieu unique, le Cardiff Arms Park.

L'équipe d'Angleterre remporte le Tournoi en réalisant le Grand Chelem, Jack van Poortvliet est élu meilleur joueur de la compétition.
RG Snyman
Rudolph Gerhardus (RG) Snyman, né le 29 janvier 1995 à Potchefstroom (Afrique du Sud), est un joueur international sud-africain de rugby à XV, jouant au poste de deuxième ligne au Leinster, évoluant en United Rugby Championship.

Il remporte la Coupe du monde à deux reprises avec les Springboks en 2019 et 2023.

The Rugby Championship 2019
Le Rugby Championship 2019 est une compétition de rugby à XV qui oppose les sélections d'Afrique du Sud (Springboks), d'Argentine (Pumas), d'Australie (Wallabies) et de Nouvelle-Zélande (All Blacks).

Compte tenu de l'organisation de la Coupe du monde de rugby à XV à partir du 20 septembre 2019, la compétition est réduite à six rencontres du  21 juillet au 11 août 2019, sous la forme de matches aller seulement.

Cette édition est remportée par l'Afrique du Sud qui gagne cette compétition pour la première fois depuis sa création en 2012.
Unterseeboot 152
Unterseeboot 152 ou U-152 est le nom de plusieurs sous-marins allemands ou U-boot durant la Première, la Seconde Guerre mondiale et plus tard :

L'Unterseeboot 152, de type U 151, sous-marin de la Kaiserliche Marine, a été construit en 1917 et a participé à la première bataille de l'Atlantique durant la Première Guerre mondiale jusqu'à sa reddition le 24 novembre 1918, et sabordé au large de l'île de Wight le 30 juin 1921.
Durant la première Guerre mondiale, l'Allemagne a possédé un autre sous-marin avec un nom similaire :
UB-152, un sous-marin de type UB III, juste la quille lancée en 1918 mais inachevé à la fin de la guerre, démoli partiellement en 1919.

L'Unterseeboot 152, un sous-marin de type II.D, a été lancé en 1941 et a participé à la deuxième bataille de l'Atlantique durant la Seconde Guerre mondiale et qui a été sabordé le 2 mai 1945, puis démoli après-guerre.

Unterseeboot U-152 (1917)
L'Unterseeboot U-152 est un sous-marin de type U 151 de la marine impériale allemande pendant la Première Guerre mondiale.

Construit à Hambourg, le sous-marin a été mis en service en octobre 1917. Initialement conçu comme un navire de commerce submersible pour transporter du matériel de guerre critique en forçant le blocus britannique, il a été converti en navire de combat pendant sa construction.
Élections régionales de 1986 en Provence-Alpes-Côte d'Azur
Les élections régionales ont lieu en Provence-Alpes-Côte d'Azur le 16 mars 1986 pour renouveler les 117 sièges du conseil régional. Il s'agit des premières élections régionales au suffrage universel.

Jean-Claude Gaudin (UDF) est élu à la faveur d'une alliance avec le Front national face au président sortant, le socialiste Michel Pezet.

Élections régionales françaises de 1986
Les élections régionales françaises du 16 mars 1986 – les premières depuis la création des régions en tant que collectivités territoriales – voient vingt régions métropolitaines sur vingt-deux remportées par la droite :

six régions par le RPR ;

six régions par l'UDF-Parti républicain ;

six régions par l'UDF-Centre des démocrates sociaux ;

une région par l'UDF-Parti radical ;

une région par l'UDF-Parti social-démocrate.

En France métropolitaine, deux régions sont remportées par le Parti socialiste : le Nord-Pas-de-Calais et le Limousin. Plusieurs candidats de droite sont élus président de conseil régional avec les voix du Front national.

Elles se tiennent le même jour que les élections législatives à scrutin proportionnel.
Jeffrey Skoll
Jeffrey Stuart Skoll, né le 16 janvier 1965 à Montréal, est un ingénieur, entrepreneur et producteur de films canadien.

Il est le premier employé et, par la suite, le premier président d'eBay. Cette position lucrative lui permet de devenir philanthrope, en particulier par le biais de la Skoll Foundation (en) et de sa société de médias Participant Media. Il a fondé l'entreprise d'investissement Capricorn Investment Group peu après et en est l'actuel président.

EBay
eBay est une entreprise de marché en ligne américaine, connue pour son site web de commerce en ligne créée en 1995 par le Français Pierre Omidyar. Elle est devenue une référence mondiale dans son secteur et un phénomène de société. En 2021, elle compte 185 millions d’utilisateurs actifs dans le monde. Porté par le boom d'Internet et du commerce électronique, le site eBay connaît un très grand succès dès ses débuts.
Serrières-sur-Ain
Serrières-sur-Ain est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle se situe à 26 kilomètres de Bourg-en-Bresse et 18 kilomètres de Nantua.

Ses habitants n'ont pas d'appellation particulière.

Hautecourt-Romanèche
Hautecourt-Romanèche est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes. La commune est née à la suite de la fusion d'Hautecourt et de Romanèche le 1er janvier 1973.

Les habitants d'Hautecourt-Romanèche s'appellent les Altacurciens.
Limache
Limache est une ville et une commune du Chili de la province de Marga Marga, elle-même située dans la région de Valparaiso. En 2016, sa population s'élevait à 45 709 habitants. La superficie de la commune est de 155 km2 (densité de 155 hab./km2).

La commune se trouve à 43 kilomètres à l'est de Valparaiso et à 108 km de la capitale Santiago du Chili. C'est la seule commune du Chili comportant deux agglomérations ayant le statut de ville : San Francisco de Limache et Limache Viejo. Limache fait partie de l'agglomération du Grand Valparaiso et accueille le terminus du métro de Valparaiso. La ville est réputée pour sa production de tomates.

La station de Limache constitue le terminus de la ligne du métro de Valparaiso

Eglise Santa Cruz

Hacienda Eastman

Commune (Chili)
La commune au Chili est la plus petite subdivision administrative du pays et peut contenir des villes, des villages, des hameaux aussi bien que des aires rurales. Dans les zones très peuplées comme certaines villes, il peut ne pas y avoir de distinction entre la ville et la commune qui la contient. Dans les régions peu peuplées, une commune peut contenir des zones rurales ainsi que plusieurs zones habitées qui peuvent aller de simples hameaux à des villes.

Chaque commune est administrée par un groupe élu directement ou par la municipalité (municipalidad), composée d'un maire (alcalde) et d'un conseil (concejales), pour une période de quatre ans. Selon la législation chilienne, une seule municipalité peut administrer une ou plusieurs communes. Actuellement, il n'y a qu'une seule municipalité qui est dans ce cas.

Les 346 communes du Chili sont regroupées en 53 provinces, qui sont eux-mêmes regroupées en 15 régions.
Myzobdella lugubris
Myzobdella lugubris est une espèce de sangsues sans mâchoire de la famille des Piscicolidae. Commun dans les eaux d'Amérique du Nord (centre et est du Canada),,,,,, c'est un ectoparasite des poissons et des Crustacés, qui provoque diverses affections mortelles chez les poissons : les lésions qu'il crée constituent des foyers d'infection bactérienne et fongique, qui peuvent dégénérer en septicémie,,. Il dépose ses chapelets d'œufs à même l'épiderme des crabes ou d'autres arthropodes,,, d'où ils se dispersent ensuite à travers la rivière ou le lac.

Ectoparasite
Un ectoparasite est un parasite externe, c'est-à-dire un parasite qui vit sur la surface corporelle d'un être vivant. Son cycle de développement peut engendrer une maladie de l'hôte, dite pour cette raison ectoparasitose.

Les ectoparasites communs de l'humain sont les Siphonaptera, ou puces ; les Phthiraptera (les poux) ; les sarcoptes et autres acariens, dont les tiques.
Black Ridge Canyons Wilderness
La Black Ridge Canyons Wilderness est une aire protégée américaine située dans le comté de Mesa, au Colorado, avec une petite partie dans le comté de Grand, dans l'Utah. Cette Wilderness Area relevant du Bureau of Land Management s'étend sur 305,3 km2 au sein de la plus vaste McInnis Canyons National Conservation Area.

Comté de Grand (Utah)
Le comté de Grand (en anglais : Grand County) est l’un des vingt-neuf comtés de l'État de l’Utah, aux États-Unis. Il a été créé en 1890. Le siège du comté est Moab. Selon le recensement de 2010, sa population est de 9 225 habitants.
Khassonkés
Les Khassonkés sont un peuple mandingue de l'Afrique de l'Ouest, vivant principalement au Mali, dans la région de Kayes, dans les cercles de Bafoulabé et de Kayes – ancien territoire du Royaume du Khasso –, mais également en Mauritanie, au Sénégal et en Gambie.

Le  Khasso (pays des Khassonké) se trouve enclavé dans ceux des peuples Soninkés au Nord-Ouest, Bambaras au Nord-Est et Malinkés au Sud.

Soudan français
Le Soudan français est une colonie française établie en afrique occidentale de 1890 à 1958, sudivision de la fédération de l’Afrique-Occidentale française. Elle prend officiellement le nom de Soudan français de 1890 à 1899 puis de 1921 à 1958 et connait plusieurs appellations au cours de son existence. Elle devient territoire d'outre-mer en 1946 et donne naissance à la République soudanaise en 1958. La proclamation de la République du Mali indépendante intervient le 22 septembre 1960.