hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ollie Chessum
Ollie Chessum, né le 6 septembre 2000 à Boston (Angleterre), est un joueur international anglais de rugby à XV évoluant comme deuxième ligne ou troisième ligne aile. Il joue en Premiership au sein du club des Leicester Tigers depuis 2020.

Boston (Angleterre)
Boston est une ville et un petit port du Lincolnshire, sur la côte est de l'Angleterre. Elle est la plus grande ville du district de Boston et sa population est de 35 124 habitants.

Le point d'intérêt le plus notable de Boston est son église paroissiale, surnommée « The Stump », avec sa tour, la plus haute d'Angleterre, visible depuis les plaines du Lincolnshire à des kilomètres à la ronde. Plusieurs colonies, fondées par des émigrants venus de Boston, portent le nom de cette ville, la plus grande et connue étant Boston dans l'État du Massachusetts aux États-Unis.
La Longue Nuit de Francisco Sanctis
La Longue Nuit de Francisco Sanctis (La larga noche de Francisco Sanctis) est un film dramatique argentin écrit, réalisé et produit par Francisco Márquez et Andrea Testa, sorti en 2016. Le scénario de cette première œuvre des deux cinéastes est tiré du roman de Humberto Costantini dans lequel le personnage principal, interprété par Diego Velázquez, doit choisir entre ses principes et son intérêt.

Projeté et primé au Festival international du cinéma indépendant de Buenos Aires 2016, il est également sélectionné au Festival de Cannes 2016 dans la section Un Certain regard et concourt pour la Caméra d'or.

Caméra d'or
La Caméra d'or est une récompense cinématographique créée par le délégué général du Festival de Cannes, Gilles Jacob, dès sa première année en fonction, pour récompenser le meilleur premier film de toutes les sections du Festival, remise depuis l'édition 1978 du Festival pour encourager de jeunes artistes au talent prometteur.
William Palmer (meurtrier)
William Palmer est un médecin et assassin né le 6 août 1824 à Rugeley, Staffordshire (Angleterre) et pendu le 14 juin 1856 à la prison de Stafford.

Il a été condamné à mort pour meurtre à l’issue d’un des plus retentissants procès du XIXe siècle au Royaume-Uni.

Stafford (Royaume-Uni)
Stafford (prononcé en anglais : [ˈstæfərd]) est une ville britannique, chef-lieu du comté cérémoniel et non métropolitain du Staffordshire. Elle est située dans le nord de la région des Midlands de l'Ouest de l'Angleterre.

La ville se trouve entre Wolverhampton au sud et Stoke-on-Trent au nord, non loin au nord-ouest de Birmingham et à moins d'une centaine de kilomètres au sud de Manchester. Au census de 2011, sa population s'élève à 68 472 habitants, pour 130 869 habitants au sein du district de Stafford, dont elle est le chef-lieu.
László Felkai
László Felkai (né le 1er mars 1941 et mort le 10 avril 2014) est un joueur de water-polo hongrois. Il participe à trois reprises aux Jeux olympiques avec l'équipe de Hongrie (1960, 1964 et 1968). Lors des Jeux olympiques d'été de 1964, il remporte la médaille d'or. Lors des Jeux olympiques d'été de 1960 et des Jeux olympiques d'été de 1968, il remporte la médaille de bronze.

Jeux olympiques d'été de 1960
Les Jeux olympiques d'été de 1960, officiellement connus comme les Jeux de la XVIIe olympiade de l'ère moderne, ont lieu à Rome en Italie, du 25 août au 11 septembre 1960.

La ville de Rome avait dû renoncer aux Jeux olympiques de 1908, qu'elle avait obtenus, car elle était incapable de faire face aux exigences financières. En effet, les fonds destinés aux Jeux furent utilisés pour réparer les dégâts de l'éruption du Vésuve de 1906.

Pour ces premiers Jeux d'été en terre italienne, l'organisation, la couverture télévisée (RAI) et les installations furent à la hauteur de l'événement. Le seul point négatif a été la canicule, qui fit souffrir de nombreux athlètes. C'est à Rome que, pour la première fois, les médailles sont passées autour du cou du vainqueur.

C'est la première fois que se déroulent aussi des Jeux paralympiques.
Û́
Û́ (minuscule : û́), appelé U accent circonflexe accent aigu, est une lettre latine utilisée dans l’écriture du kayah ou dans des anciennes transcriptions du sanskrit.
Il s’agit de la lettre U diacritée d’un accent circonflexe et d’un accent aigu.

Accent circonflexe
L’accent circonflexe  ‹ ◌̂ › (du latin circumflexus, « fléchi autour ») est un diacritique de l’alphabet latin hérité de l’accent circonflexe grec. C’est, graphiquement, la réunion d’un accent aigu et d’un accent grave. Il fait ses premières apparitions dans les langues modernes en français au XVIe siècle. En 1560, l'imprimeur tourangeau Plantin systématise l'usage de l'accent circonflexe pour remplacer le s (comme dans tête pour teste).

Il existe un autre symbole diacritique similaire à l'accent circonflexe, le caron. Ce dernier ressemble à un circonflexe avec la pointe vers le bas, et est surtout présent dans les langues slaves et dans les langues tonales.
Tram Fiat ATM Turin - Série 5000
Le Fiat ATM Turin Série TPR 5000 est un tramway monodirectionnel comprenant deux caisses articulées à plancher partiellement bas (75%) produit par le groupement italien Fiat Ferroviaria, Stanga et Ansaldo de 1989 à 1992 pour l'ATM de Turin, intégrée dans le groupe municipal turinois GTT en 2003. Cette série succède à la Série 2800. Le titre TPR signifie Tram à Plancher Ribassato - surbaissé.

Ansaldo
Ansaldo est une ancienne société industrielle italienne, créée à Sampierdarena à côté de Gênes, lors du rachat des établissements Meccanico en 1853 sous le nom Gio. Ansaldo & C. sous la forme de société en commandite simple.

Elle fut créée à l'initiative de personnages importants de la société génoise (l'Italie n'était encore pas unifiée) de l'époque : Giovanni Ansaldo, Raffaele Rubattino, Giacomo Filippo Penco et Carlo Bombrini.

Elle est progressivement intégrée après-guerre au groupe Finmeccanica (plus tard Leonardo) qui lui-même revendra une grande partie de ses activités au japonais Hitachi.
Famille de Vignerot
La famille de Vignerot est une famille de la noblesse française d'ancienne extraction, originaire du Poitou qui s'est distingué par les fonctions politiques et militaires occupées par ses membres.

Elle a été illustrée par Armand-Emmanuel du Plessis de Richelieu, président du Conseil des ministres français et membre de la Chambre des Pairs (1769-1850), dernier porteur du nom en ligne masculine.

La famille de Vignerot s'éteint en 1822 pour les mâles et 1840 pour les femmes.

Jean-Baptiste Amador de Vignerot du Plessis
Jean-Baptiste Amador de Vignerot du Plessis (né le 8 novembre 1632 et mort le 11 avril 1662), marquis de Richelieu, est un aristocrate français, petit-neveu du cardinal de Richelieu, bénéficiaire comme les autres membres de sa famille de son népotisme. Il est d'abord abbé commendataire de plusieurs abbayes, puis renonce à ses bénéfices et à l'état ecclésiastique pour se marier. Il devient général, gouverneur du Havre.
Éparchie de Keren
L'éparchie de Keren, aussi appelée diocèse de Keren, est une circonscription érythréenne de l'Église catholique éthiopienne, suffragante de l'archéparchie d'Asmara.

Son siège est la cathédrale Saint-Michel de Keren, dans la région Anseba, en Érythrée.

Keren
Keren (en tigrigna : ከረን) est la deuxième plus grande ville d'Érythrée, peuplée de 146 500 habitants. Située à cent kilomètres au nord d'Asmara, elle est le chef lieu de la région d'Anseba et du district de Keren.
Thunder de Trenton
Le Thunder de Trenton est un club américain de baseball fondé en 1994 et situé à Trenton. Le Thunder est une équipe affiliée AA aux New York Yankees depuis 2003. Ils jouent dans la division nord de l'Eastern League et ont été champions de la Ligue en 2007.

Eastern League (baseball)
L'Eastern League est une ligue mineure de baseball composée d'équipes situées au nord-est des États-Unis. Elle est classée au niveau AA, soit deux niveaux en dessous de la Ligue majeure de baseball. Chaque équipe est affiliée avec une franchise de Ligue majeure, permettant le développement de joueurs avant leur arrivée au plus haut niveau.
Gouverneurs des Îles-sous-le-Vent britanniques
Le gouverneur en chef ((en) : Governor-in-chief) des Îles-sous-le-Vent britanniques est également vice-roi britannique des Îles-sous-le-Vent. Il est nommé par le Colonial Office.

La colonie des Îles-sous-le-Vent est créée en 1671 et se compose des Îles Vierges britanniques (de 1672 à 1956), de Saint-Christophe, de Niévès, d'Anguilla, d'Antigua, de Barbuda, de  Montserrat et de la Dominique (jusqu'en 1940). En 1816, la colonie britannique des Îles-sous-le-Vent est dissoute, puis reformée en 1833 avec le gouverneur d'Antigua agissant comme gouverneur de la colonie. En 1960, la colonie est de nouveau dissoute avec la création de la Fédération des Indes occidentales.

Fédération des Indes occidentales
La fédération des Indes occidentales, ou fédération des Antilles (en anglais : West Indies Federation), est une éphémère fédération formée de colonies britanniques des Antilles, créée le 3 janvier 1958 et dissoute le 31 mai 1962.
Lance-grenades amovible type 91
Le lance-grenades Type 91 est un lance-grenades chinois utilisé pour lancer des grenades non létales de 35 mm. Il peut être disponible en variantes lancées à l'épaule, attachées au fusil et montées sur véhicule. La version montée sur fusil a un mécanisme de chargement similaire au M203 de fabrication américaine.

Norinco Type 81
Le Norinco Type 81 est le nom utilisé par la firme Norinco (République populaire de Chine) pour exporter la famille des fusils d'assaut et mitrailleuses légères modèles 1981 en service dans les Forces armées chinoises où elle remplacèrent les fusils Type 56 et F-M Type 56.
Binche-Chimay-Binche 2023
La 36e édition de Binche-Chimay-Binche a lieu le 3 octobre 2023. Elle fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2023 en catégorie 1.1.

Binche-Chimay-Binche est la dernière course du triptyque des semi-classiques wallonnes de fin de saison avec le Circuit franco-belge, course UCI ProSeries 2023 et la Famenne Ardenne Classic à Marche-en-Famenne qui est aussi reprise en UCI Europe Tour 2023.

Cette édition 2023 a la particularité de voir figurer sur la liste des partants le champion olympique de 2016 Greg Van Avermaet qui participe à sa dernière course professionnelle sur le territoire belge.

Circuit franco-belge 2023
La 82e édition du Circuit franco-belge  (appelé Eurométropole Tour de 2012 à 2021) a lieu le 28 septembre 2023. Elle fait partie du calendrier UCI ProSeries 2023 en catégorie 1.Pro, le deuxième niveau du cyclisme international et se déroule en Belgique entre Tournai et Mont-de-l'Enclus sur une distance de 190,6 km.

Cette course est la première du triptyque des semi-classiques wallonnes de fin de saison avec la Famenne Ardenne Classic à Marche-en-Famenne et Binche-Chimay-Binche qui sont reprises en UCI Europe Tour 2023.
Mhaya (tribu)
Mhaya ou Mehaia (en arabe : المهاية) est une tribu arabe marocaine issues de Banu Hilal, dont les territoires et les descendants sont cantonnées dans la Région de l'Oriental, ayant pour fief les villes dans le sud d'Oujda.

Oujda
Oujda (en arabe : وجدة, Wejda en berbère : ⵡⵓⵊⴷⴰ : Wujda), capitale de l’Est marocain, capitale des Masaajids (mosquées), ou encore la ville millénaire, est l’une des plus anciennes villes du Maroc.

Oujda est située au centre de la région historique et géographique de la tribu arabe des Ahl Angad, au centre de la plaine de l'Angad dans le nord-est du pays, et bordée à l'est par l'Algérie. C'est le chef-lieu de la préfecture d'Oujda-Angad (région de l'Oriental) ; sa proximité avec l'Algérie lui permet d'être un point de passage entre le Maroc et l'Algérie.

Le sud de la région d'Oujda est peuplé par les Arabes de la tribu des Beni Guil, le centre par les Arabes de la tribu des Ahl Angad, et le nord par la tribu berbère des Béni-Snassen,.
Sefer Torah
Le Sefer Torah  (en hébreu:  ספר תורה  - « livre [de] Torah » ou plus exactement rouleau de Torah (pluriel : Sifrei Torah) est une copie manuscrite de la Torah (ou Pentateuque), le livre le plus saint et révéré du judaïsme.

Les conditions standard dans lesquelles il est réalisé sont extrêmement strictes et uniquement livrées à des scribes professionnels (Sofrim) qui s'appliquent à reproduire les 304 805 lettres du texte sacré.

Le texte de la Torah est également fréquemment imprimé (à des fins non-rituelles) sous forme de livre (« classique », non sous forme de rouleau), appelé Houmash (« cinquième », par allusion aux Hamisha Houmshei Torah, les cinq livres de Moïse), avec souvent une traduction, des commentaires imprimés en marge du texte...

Bien que traitée avec révérence, la sainteté des Houmashim n'atteint pas celle d'un Sefer Torah, véritable trésor pour la communauté qui en possède un.

Pentateuque
Le Pentateuque est l'ensemble des cinq premiers livres de la Bible, c'est-à-dire la Genèse, l'Exode, le Lévitique, les Nombres et le Deutéronome. Il s'agit du nom en usage chez les chrétiens, alors que les juifs nomment ces cinq livres la Torah. Ils présentent l'histoire du peuple d'Israël depuis la création du monde jusqu'à la mort de Moïse. La tradition en attribue la paternité à Moïse, mais les exégètes modernes s'accordent en général sur l'idée qu'ils sont le résultat de multiples couches rédactionnelles probablement postérieures aux évènements qu'ils relatent.
Dépossession
La dépossession est l'action qui consiste à priver quelqu'un d'un bien (bien privé, bien public ou bien commun) par un moyen coercitif, illégalement ou injustement.

La dépossession peut également, dans une certaine mesure être volontaire (chez certains religieux et chez les ascètes et mystiques se dépossédant de biens matériels dans le cadre d'un vœu de pauvreté par exemple),.

Bien public
En économie, un bien public est un bien non rival ou non excluable. La consommation de ce bien par un agent n'affecte donc pas la quantité disponible pour les autres agents (non-rivalité). Il est impossible d'exclure un agent de l'utilisation de ce bien, même s'il n'a pas participé à son financement. Un bien public pur est un bien non rival et non excluable, il est impossible de faire payer l'accès à ce bien (non-excluabilité).

Par exemple, une émission de radio est un bien public. C'est un bien non rival au sens où lorsqu'un agent écoute une émission de radio, il n'empêche aucun autre agent de l'écouter. C'est un bien non excluable au sens où les technologies des ondes radio ne permettent pas de restreindre l'accès à ce bien à ceux qui le financeraient.

La notion de bien public mondial (ou bien public global) désigne des biens publics très étendus comme la qualité de l'air, la biodiversité ou la situation climatique mondiale,.
Ỷ
Ỷ (minuscule : ỷ), appelé Y crochet en chef, est une lettre latine utilisée dans l’alphabet du vietnamien comme variante de la lettre ‹ Y ›, et dans la romanisation CLDR de l’alphabet arabe. Elle est composée de la lettre Y diacritée d'un crochet en chef.

Crochet en chef
Le crochet en chef est un diacritique utilisé par exemple comme marque de ton dans l'écriture latinisée du vietnamien. Il ressemble à un mini point d'interrogation sans le point.

Exemples : Ả ả, Ẩ ẩ, Ẳ ẳ, Ẻ ẻ, Ể ể, Ỉ ỉ, Ỏ ỏ, Ổ ổ, Ở ở, Ủ ủ, Ử ử, Ỷ ỷ. Il se place généralement au-dessus d'une lettre, ou au-dessus d'un autre diacritique au-dessus d'une lettre. Il n'est pas à confondre avec le diacritique appelé crochet qui est rattaché à la lettre comme une continuation du tracé de celle-ci.

Le caractère Unicode de ◌̉  est 0309.
Edward Powell
Edward Powell (Ne pas confondre avec Philipp Powell lui aussi gallois et martyr) (né en 1478 - décédé le 30 juillet 1540) est un théologien et chanoine gallois exécuté pour avoir refusé de reconnaître Henry VIII comme chef suprême de l'Église.

Philip Powell (martyr)
Philip Powell (parfois orthographié Philip Powel) (né le 2 février 1594, Trallong, Brecknockshire (aujourd'hui Powys) - mort le 30 juin 1646, Tyburn) est un avocat gallois devenu moine et prêtre bénédictin, mort et exécuté sous le règne de Charles Ier.
Arrondissement de la Haute-Lahn
L'arrondissement de la Haute-Lahn est un arrondissement de la province de Hesse-Nassau puis de Hesse, à partir du 1er juillet 1867 jusqu'au 30 juin 1974, à la création de l'arrondissement de Limbourg-Weilbourg actuel. Le siège de l'arrondissement est situé à Weilbourg, dans le centre de la Hesse (de).

Province de Hesse-Nassau
La province de Hesse-Nassau (en allemand : Hessen-Nassau) est une ancienne province du royaume de Prusse, puis de l'État libre de Prusse.

Sa superficie était de 15 702 km2, et elle avait pour chef-lieu Cassel. Les autres villes importantes étaient Francfort-sur-le-Main, et Wiesbaden (ancienne capitale du duché de Nassau).
Sa population était de 2 200 000 habitants dans les années 1910, protestante à 70 %.

Le 1er avril 1944, elle fut scindée en deux :

au nord, la province de Hesse (capitale : Cassel) ;

au sud, la province de Nassau (capitale : Wiesbaden).
Ferrari 512 S
L’appellation Ferrari 512 S désigne un modèle de voitures de sport-prototypes construites à 26 exemplaires jusqu’en janvier 1970, faisant partie de la série Ferrari P.

Les véhicules, à moteur V12, furent inscrits dans le championnat du monde des voitures de sport 1970 par la Scuderia Ferrari et par des écuries privées. Dès l'été, des versions modifiées ressemblant davantage au principal concurrent, la Porsche 917, commencent à apparaître sous l’appellation Ferrari 512 M (M pour modificata).

Au cours du Championnat du monde des voitures de sport 1971, l’usine se concentre sur la mise au point de la nouvelle Ferrari 312 PB et abandonne la 512 qui n'est plus engagée que par des écuries privées.

À partir de 1972, la 512 (comme la Porsche 917) est retirée du championnat à la suite d'une modification du règlement, et certaines 512 détenues par des écuries privées sont inscrites dans des courses CanAm et Intersérie.

Ferrari P
Les Ferrari P sont des voitures de Sport-prototypes des années 1960 et début 1970 engagées en championnat du monde des Sport-prototypes de 3 litres de cylindrée (du moins au début).

Bien qu'Enzo Ferrari résiste à la domination de Cooper en Formule 1, Ferrari commence à produire des voitures de courses à moteur central en 1960 avec la Formule 2 156 à moteur V6 Ferrari Dino, principe repris sur la Formule 1 victorieuse en 1961.

Les voitures de sport suivent en 1963. Bien qu'elles partagent leur dénomination, basée sur la cylindrée du moteur, avec des modèles routiers, elles en sont totalement différentes. Le premier moteur central-arrière sur une Ferrari de route apparaît sur la Ferrari Dino de 1967 et il faut attendre 1971 pour voir un moteur (12 cylindres à plat) Ferrari placé à l'arrière du conducteur avec la 365 GT4 BB.
Ototo
Ototo est une maison d'édition française spécialisée dans le manga. Elle est créée en novembre 2011 par la société Euphor pour assurer la publication des mangas shōjo, shōnen et seinen, laissant les titres yaoi, yuri et hentai à Taifu Comics. Elle édite notamment plusieurs adaptations manga de light novel comme Sword Art Online ou Re:Zero.

Shōnen
Le shōnen manga (少年漫画, litt. « bande dessinée pour jeune garçon ») est une ligne éditoriale de manga qui vise un public composé d'adolescents masculins, allant des dernières années de l'école primaire (environ 10-12 ans) jusqu'aux lycéens (environ 15-18 ans). Il est souvent opposé au shōjo manga (少女漫画) qui se veut être une ligne éditoriale pour un public féminin du même âge.

La ligne éditoriale shōnen est la plus populaire et la plus vendue.
Dąbrowica (Mazovie)
Dąbrowica (prononciation : [dɔmbrɔˈvit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Poświętne dans le powiat de Wołomin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Poświętne (siège de la gmina), 14 kilomètres à l'est de Wołomin (siège du powiat) et à 34 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Siedlce.

Poświętne (Wołomin)
Poświętne (prononciation : [pɔɕˈfjɛntnɛ]) est un village polonais de la gmina de Poświętne dans le powiat de Wołomin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif de la gmina de Poświętne.

Il se situe à environ 14 kilomètres à l'est de Wołomin (siège du powiat) et à 33 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Siedlce.

Le village possède une population d'environ 240 habitants.

Portail de la Pologne
Rivière Tay
La rivière Tay est une rivière du comté de Lanark, dans l'Est de l'Ontario, au Canada. Il se trouve dans le bassin hydrographique de la rivière des Outaouais et est un affluent rive gauche de la rivière Rideau .

Le bassin hydrographique de la rivière Tay, qui couvre une zone de drainage de plus de 800 kilomètres carrés, est le plus à l'ouest des six sous-bassins hydrographiques reconnus gérés par l'Office de protection de la vallée de la Rideau (en).

Perth (Ontario)
Perth est une petite ville dans l'est de la province canadienne d'Ontario (pop. 6003 en 2001). Elle est située sur la rivière Tay, 83 km au sud-ouest d'Ottawa et elle est le chef-lieu du comté de Lanark.

La ville est fondée comme une ville militaire en 1816, peu après la Guerre de 1812. Plusieurs des premiers habitants sont des vétérans militaires, d'autres sont des immigrants venus d'Écosse ou d'Irlande. Bon nombre des immigrants écossais étaient des maçons ; leur travail peut encore être vu dans plusieurs édifices de la région, ainsi que le Canal Rideau.
Famille Poute de Puybaudet
La famille Poute de Puybaudet est une famille subsistante de la noblesse française, d'ancienne extraction, originaire de la Basse-Marche. Elle a formé trois branches qui se sont respectivement établies en Saintonge, en Angoumois, et dans la Creuse. Seule la seconde est subsistante.

Angoumois
L'Angoumois est une ancienne province française, qui a pour capitale Angoulême.

Selon les époques, elle est délimitée, par la Saintonge à l'ouest, le Limousin ou la Marche à l'est, le Poitou au nord, et par le Périgord et la Guyenne au sud. Ses habitants sont les Angoumoisins.

Elle correspond à la partie centrale de l'actuel département de la Charente. Elle comporte également quelques paroisses et enclaves dans l'actuel département des Deux-Sèvres (Pioussay, Hanc et Bouin, issues du marquisat de Ruffec), de la Haute-Vienne (Oradour-sur-Vayres, Cussac, Dournazac, entre autres) ainsi que de la Dordogne (La Tour-Blanche).
Simko Shikak
Simko Shikak (Simitquh ou Ismail Agha Shikak), né en 1887 et mort assassiné le 30 juin 1930, est un chef (agha) de la tribu kurde des Shekak (Sekak). Il mène à plusieurs reprises des soulèvements contre l'Iran.

Mahmoud Barzandji
Mahmoud Barzandji est un homme politique kurde, né en 1878 dans le district de Barzinjah, actuellement rattaché à la province d'As-Sulaymaniya, au Kurdistan irakien, et mort le 9 octobre 1956 à Bagdad.

Éphémère roi du Kurdistan de 1922 à 1924, il est aussi connu sous le nom de Melik Mahmudî Nemir (l'éternel roi Mahmoud).