hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Musiciens du Louvre
Les Musiciens du Louvre sont un ensemble de musiciens français fondé par le chef d'orchestre  Marc Minkowski en 1982, spécialisé dans les répertoires baroques, classiques et romantiques, qu'il interprète sur instruments d'époque.

Festival international d'art lyrique d'Aix-en-Provence
Le Festival d’Aix-en-Provence est un festival d’opéra et de musique classique créé en 1948 et qui a lieu chaque été à Aix-en-Provence. C’est l’un des grands festivals lyriques européens.[pas clair]

Les premières représentations sont données en plein air, dans la cour de l’ancien Archevêché. Plusieurs sites s'y ajoutent au fil des années, notamment le Grand Théâtre de Provence, le théâtre du Jeu de Paume, et l'hôtel Maynier d'Oppède. Chaque année, un ou plusieurs opéras de Mozart y sont donnés.
Mielno (Gniezno)
Mielno (prononciation : [ˈmjɛlnɔ]) est un village polonais de la gmina de Mieleszyn dans le powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'est de Mieleszyn (siège de la gmina), à 15 kilomètres au nord de Gniezno (siège du powiat) et à 56 kilomètres au nord-est de Poznań (capitale régionale).

Mieleszyn (gmina)
Mieleszyn est une gmina rurale du powiat de Gniezno, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Mieleszyn, qui se situe environ 17 km au nord-ouest de Gniezno et 50 km au nord-est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 99,24 km2 pour une population de 4 021 habitants en 2016.
Bernard Lacombe
Bernard Lacombe, né le 15 août 1952 à Lyon et mort le 17 juin 2025 à Albigny-sur-Saône, est un footballeur international français évoluant au poste d'avant-centre de la fin des années 1960 jusqu'en 1987, devenu dirigeant de football.

Il est le deuxième meilleur buteur du championnat de France de football, avec 255 buts inscrits entre 1970 et 1987, et n’est devancé que par l’avant-centre argentin Delio Onnis (299 buts). Bernard Lacombe est considéré comme un attaquant complet, sachant jouer le rôle du passeur, de l'attaquant en pivot ou même d'un ailier.

Triple champion de France avec le FC Girondins de Bordeaux dans les années 1980, il remporte également le Championnat d'Europe 1984 avec l'équipe de France. Avec les Bleus, il compte notamment 38 sélections et 12 buts inscrits.

Jean-Michel Aulas
Jean-Michel Aulas, né le 22 mars 1949 à L'Arbresle (Rhône), est un homme d'affaires et dirigeant sportif français.

Fondateur de la société Cegid, éditrice de logiciels de gestion pour des professionnels, il la vend à Groupama en 2007. Il est président de l'Olympique lyonnais du 15 juin 1987 au 5 mai 2023 mais aussi le principal actionnaire et le président-directeur général de la holding qui en gère les activités, l'OL Groupe, du 1er février 1999 au 5 mai 2023. Celle-ci gère notamment les droits TV et le sponsoring. Il vend le club en 2022, mais en reste président d'honneur depuis 2023. En 2023, il est élu vice-président de la Fédération française de football.

Sa fortune personnelle est estimée à 450 millions d'euros en 2025, le plaçant à la 309e place du classement des grandes fortunes françaises.
Heinkel He 59
Le Heinkel He 59 est un biplan allemand conçu par l'entreprise Heinkel en 1930, résultat d'une demande d'un bombardier-torpilleur et d'un avion de reconnaissance capable d'opérer avec la même facilité sur train d'atterrissage à roues ou sur flotteurs jumelés.

Armée de l'air finlandaise
La Force aérienne finlandaise (en finnois : Suomen ilmavoimat, en suédois : Finlands flygvapen) est l'une des composantes de l'armée finlandaise. Corps distinct de l'armée, la Force aérienne finlandaise est l'une des plus anciennes dans le monde, existant officiellement depuis le 6 mars 1918.
Mika (Mazovie)
Mika (prononciation : [ˈmika]) est un village polonais de la gmina de Trojanów dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 27 kilomètres au sud de Garwolin (siège du powiat) et à 80 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Garwolin
Garwolin (prononciation : [ɡarˈvɔlʲin]) est une ville polonaise du powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Garwolin (bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina) et du powiat de Garwolin.

Elle se situe à environ 100 kilomètres au nord-ouest de Lublin et 62 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 22,08 km2 et comptait 16 710 habitants en 2009.
Paulinerkirche
La Paulinerkirche ou église universitaire Saint Paul (Unikirche, Pauliner) est une église protestante du XIIIe siècle, volontairement détruite par les autorités est-allemandes, qui se situait dans le centre-ville de Leipzig, en Allemagne, sur l'Augustusplatz.

Le bâtiment, consacré en 1240, était l'église abbatiale d'un couvent dominicain. Après sa dissolution en 1543, tous les bâtiments du monastère sont attribués à l'université de Leipzig au cours de la sécularisation.

L'église universitaire, qui avait survécu à la Seconde Guerre mondiale, a été dynamitée en 1968 à l'instigation de l'université et sur décision de l'administration municipale dirigée par le SED, parti alors au pouvoir en République démocratique allemande. À sa place se dresse aujourd'hui l'église universitaire Paulinum, un nouveau bâtiment qui intègre des éléments de l'ancienne église dans son architecture.

Vue intérieure, vers 1900.

Façade, 1904.

Intérieur, 1904.

Vue de l'ouest, 1951.

Augustusplatz
L'Augustusplatz (« place Auguste », d'après le premier roi de Saxe) est une place publique dans l'est du centre de Leipzig, situé sur le côté est de l'Innenstadtring ou du Promenadenring. Elle est construite en 1785 selon les plans de Johann Carl Friedrich Dauthe sous le nom de Platz vor dem Grimmaischen Thor (« place de la porte de Grimma ») à l'emplacement d'une porte sur l'ancienne enceinte de Leipzig.

Sous le régime de la RDA, elle était connue sous le nom de Karl-Marx-Platz avant d'être renommée sous son nom actuel le Jour de l'Unité allemande le 3 octobre 1990. Elle fait aujourd'hui 40 000 m2 de superficie. Elle a été le théâtre des manifestations du lundi de Leipzig, tournant décisif menant à la chute du mur de Berlin et la réunification allemande.

La City-Hochhaus, la Gewandhaus, l'Europahaus, le bastion Maurice, l'Opéra de Leipzig ainsi que la partie centrale de l'Université de Leipzig et le Paulinum donnent sur la place.
Azzurro (chanson d'Adriano Celentano)
Azzurro (Bleu) est une chanson chantée par Adriano Celentano, parue en single le 5 mai 1968.

Le titre est composé par Paolo Conte sur des paroles de Vito Pallavicini. Il est extrait de l'album Azzurro/Una carezza in un pugno (it).

Depuis sa sortie, la chanson est entrée immédiatement dans l'imaginaire collectif des Italiens, même si elle ne faisait pas partie du genre traditionnel et mélodique, Azzurro est devenue l'une des chansons les plus chantées à l'étranger, avec Volare et 'O sole mio,. La chanson est parfois présentée comme un hymne officieux de l'italieLe titre a été classé à la première place des ventes en 1968 en Italie  ainsi qu'en Autriche et à la sixième place en Allemagne.

Régine en 1969 en avait fait une version en français. En 1971, Dominique Michel, a enregistré « Un homme », même musique, mais texte tout différent.

En 2020, le pilote allemand de Formule 1 Sebastian Vettel marque son départ de la Scuderia Ferrari en parodiant la chanson.

Nel blu dipinto di blu (chanson)
Nel blu dipinto di blu (prononcé : [nel ˈblu diˈpinto di ˈblu] ; « Dans le bleu peint en bleu » en italien), plus connue sous le titre Volare (« Voler » en italien), est la chanson phare de Domenico Modugno, coécrite en 1958 avec Franco Migliacci. Une version française est chantée par Dalida et Maria Lopez la même année sous le titre Dans le bleu du ciel bleu.

La version de Modugno de cette chanson se classe 3e à l'édition 1958 du Concours Eurovision de la chanson. Elle remporte le premier Grammy Award de l'enregistrement de l'année et le premier Grammy Award de la chanson de l'année, en 1959. C'est aussi la seule chanson non anglophone à avoir remporté de telles récompenses. La chanson a été classée première du Billboard Hot 100 pendant 5 semaines non consécutives en août et septembre 1958 et a terminé single de l'année.
Émeutes de 1467 à Malines
Les émeutes de 1467 à Malines se sont déroulées durant tout le mois de juillet et d'août dans la ville de Malines en actuelle Belgique.

Cette émeute aurait éclaté peu après la cérémonie d'entrée de Charles le Téméraire à Gand du fait de rivalités entre plusieurs villes majeures de la région se jalousant les possessions marchandes de Malines.

Détournement de bateau
Un détournement de bateau est la prise de contrôle d'un bateau par une ou plusieurs personnes exigeant de se rendre dans un endroit donné. Tout comme pour les détournements d'avions, mais plus rares, les détournements de bateaux sont généralement l'œuvre de terroristes armés

À titre d'exemple, on peut citer le détournement du Santa Maria en 1961, destiné à attirer l'attention internationale sur les régimes dictatoriaux de la péninsule ibérique, ou le détournement de l'Achille Lauro en 1985 par des terroristes palestiniens du Front de libération de la Palestine, qui se solda par la mort d'un passager.
Huawei Symantec
Huawei Symantec Technologies Co. Ltd (chinois : 华为赛门铁克科技有限公司 ; pinyin : huáwéi sàiméntiěkè kējì yǒuxiàn gōngsī) était un développeur, producteur et fournisseur de solutions informatiques pour la sécurité du réseau et de stockage. Il est basé à Chengdu, Chine,. Huawei Symantec est une coentreprise entre Huawei et Symantec. Huawei détenait 51 % de la société, tandis que Symantec possédait 49 % .

John W. Thompson, président et CEO de Symantec était le président de Huawei Symantec. Ren Zhengfei, le fondateur et CEO de Huawei, était le CEO de Symantec Huawei.

Ren Zhengfei
Ren Zhengfei (chinois simplifié : 任正非 ; pinyin : Rén Zhèngfēi), né le 25 octobre 1944 dans la province du Guizhou, est un entrepreneur chinois, fondateur et président-directeur général de Huawei Technologies. Ancien cadre de l’Armée populaire, il est membre du Parti communiste chinois.
Saison 2018-2019 du Clermont Foot 63
La saison 2018-2019 du Clermont Foot 63 évoluant en Ligue 2. Le club poursuit sa onzième année consécutive au deuxième échelon du football français.

L'équipe première est entraînée par Pascal Gastien depuis une saison et présidé par Claude Michy.

Championnat de France de football de deuxième division 2018-2019
La saison 2018-2019 de Ligue 2 est la quatre-vingtième édition du championnat de Ligue 2 (ou Division 2 jusqu'en 2002). La saison débute le 27 juillet 2018 et se termine le 17 mai 2019. Deuxième niveau de la hiérarchie du football en France après la Ligue 1, le championnat opposait en matches aller-retour, vingt clubs professionnels, dont trois promus de National et deux relégués de Ligue 1.
Moki Dugway
Le Moki Dugway est une section de route américaine dans le comté de San Juan, dans l'Utah. Protégée au sein du Bears Ears National Monument, cette série de virages en lacets à flanc de rempart lie la Valley of the Gods au sommet d'une mesa, la Cedar Mesa, qui la surplombe plus à l'ouest. Elle fait partie du Trail of the Ancients.

Bears Ears National Monument
Le monument national de Bears Ears (en anglais, Bears Ears National Monument) est un monument national américain désigné comme tel par le président des États-Unis Barack Obama le 28 décembre 2016, le même jour que le Gold Butte National Monument dans le Nevada.

Il protégeait 5 500 km2 dans le comté de San Juan, principalement les deux buttes de Bears Ears, en interdisant tout projet nouveau d'exploitation minière et pétrolière. Une décision très controversée du président Donald Trump du 4 décembre 2017 réduit sa surface de 85 %, ramenant la surface protégée à 817 km2, fait sans précédent par son ampleur dans l'histoire des monuments nationaux américains. Le 6 février 2020, l'administration Trump ouvre le Bears Ears National Monument à l'exploitation minière et au forage. Ces deux décisions sont annulées par le président Joe Biden le 8 octobre 2021.
Feria d'Arles
La Feria d'Arles est une fête populaire centrée sur la tauromachie se tenant chaque année à Arles (Bouches-du-Rhône). Elle est organisée depuis 1965 par le Comité de la Feria pour accompagner les spectacles taurins par diverses manifestations de rue, festives, populaires, gratuites et ouvertes à tous.

Rejoneador
Un rejoneador est un cavalier combattant le taureau avec un rejón, javelot de bois qui a succédé à la lance dans la pratique seigneuriale du combat à cheval du taureau. La corrida de rejón ou corrida équestre porte encore le nom de « caballero en plaza » (synonyme de « torero à cheval »).
Rail Road Flat
Rail Road Flat, anciennement Independence Flat, est une census-designated place située dans le comté de Calaveras dans l'État de Californie, aux États-Unis.

Elle est enregistrée comme le California Historical Landmark no 286.

Comté de Calaveras
Le comté de Calaveras (en anglais : Calaveras County) est un comté de l'État de Californie, aux États-Unis. Au recensement de 2020, il compte 45 292 habitants pour une superficie de 2 685 km². Son siège est San Andreas.
Johovac (Bijeljina)
Johovac (en serbe cyrillique : Јоховац) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville de Bijeljina et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 318 habitants.

Bijeljina
Bijeljina (en serbe cyrillique : Бијељина) est une ville de Bosnie-Herzégovine située au nord-est de la république serbe de Bosnie. C’est le centre provincial de Semberija, une région géographique du nord-est du pays.

Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 45 291 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Bijeljina (Град Бијељина), 114 663.
Synagogue de Constance (1883-1938)
Constance (en allemand: Konstanz) est une ville du sud de l'Allemagne, enclavée sur la rive méridionale suisse du lac de Constance (Bodensee). Constance a actuellement une population de 81200 habitants.

La synagogue construite en 1883 a été complètement détruite par les nazis en 1938.

Lac de Constance
Le lac de Constance ou Bodensee (en allemand : Bodensee, /ˈboːdn̩ˌzeː/,,, ? Écouter [Fiche]) est un ensemble de plusieurs plans d'eau,  situé au nord des Alpes, à la frontière entre l'Allemagne, la Suisse et l'Autriche, et alimenté principalement par le Rhin.
Poseidón (A-12)
Le Poseidón (A-12) est un navire ravitailleur de sous-marins, remorqueur, bâtiment base de plongeur de l'armada espagnole, retiré du service et remplacé par le Neptuno (A-20) de Classe Amatista en attendant un bâtiment plus moderne de classe Meteoro.

Classe Meteoro
La classe Meteoro est une classe de patrouilleurs hauturiers particulièrement polyvalents et aux dimensions comparables à celles d'une corvette. En 2017, la marine espagnole possède six unités de cette classe.
Godziętowy
Godziętowy est une localité polonaise de la gmina rurale de Doruchów, située dans le powiat d'Ostrzeszów en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 7 kilomètres à l'est de la ville d’Ostrzeszów et 136 km au sud-est de Poznań, la capitale régionale.

Doruchów (gmina)
Doruchów [dɔˈruxuf] est une commune rurale de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat d'Ostrzeszów. Elle s'étend sur 99,3 km2 et comptait 5 234 habitants en 2010.

Elle se situe à environ 7 kilomètres à l'est d'Ostrzeszów et à 136 kilomètres au sud-est de Poznań, la capitale régionale.
Stęgosz
Stęgosz (prononciation : [ˈstɛnɡɔʂ]) est un village polonais de la gmina de Żerków dans le powiat de Jarocin de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Żerków (siège de la gmina), à 9 kilomètres au nord de Jarocin (siège du powiat) et à 58 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 516 habitants en 2013.

Żerków (gmina)
Żerków est une gmina mixte du powiat de Jarocin, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Żerków, qui se situe environ 12 km au nord de Jarocin et 58 km au sud-est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 170,5 km2 pour une population de 10 555 habitants en 2006.
Orchestre symphonique national du Danemark
L'Orchestre symphonique national du Danemark (DR SymfoniOrkestret en danois, anciennement connu sous le nom DR Radiosymfoniorkestret, Orchestre symphonique national de la radio danoise), également connu internationalement sous le nom de Danish National Symphony Orchestra, est l'orchestre symphonique le plus réputé du Danemark.

Nikolaï Malko
Nikolaï Andreïevitch Malko (en russe : Николай Андреевич Малко ; ISO 9 : Nikolaj Andreevič Malko) est un chef d'orchestre russe né le 4 mai 1883 à Braïlov (gouvernement de Podolie, Empire russe) et mort le 23 juin 1961 à Sydney (Australie).

Il a dirigé la création de la première (1926) et de la deuxième (1927) symphonie de Chostakovitch à la tête de l'Orchestre philharmonique de Leningrad (auj. Orchestre philharmonique de Saint-Pétersbourg), ainsi que la cinquième symphonie de Miaskovski.

En fin de carrière, il succède à Eugène Goossens à la tête de l'Orchestre symphonique de Sydney qu'il dirige jusqu'à sa mort en 1961.
Les Soleils rouges de l'Eden
Les Soleils rouges de l'Eden est une série française de bande dessinée écrite par Hervé Poudat, dessinée par Serge Fino et coloriée par Brunet (tomes 1 et 2) puis Jean-Jacques Chagnaud (tomes 1 à 3). Ses trois volumes ont été publiés entre 1995 et 1998 par Soleil.

Cette bande dessinée de science-fiction met en scène la quête d'Oloia, une jeune fille qui cherche à sauver son peuple — composé majoritairement d'amputés.

Bande dessinée de science-fiction
La bande dessinée de science-fiction est un genre de bande dessinée mettant en scène des éléments caractéristiques du genre de la science-fiction.

On peut faire remonter la publication de la première bande dessinée de science-fiction à Mr. Skygack, from Mars (en) d'A. D. Condo (en), publiée dans la presse à partir de 1907,.
Tour d'Italie 1948
La 31e édition du Tour d'Italie s'est élancée de Milan, le 15 mai 1948 et est arrivée à Milan le 6 juin. Ce Giro a été remporté par l'Italien Fiorenzo Magni avec seulement 11 secondes d'avance sur son compatriote Ezio Cecchi, record toujours d'actualité du plus petit écart entre les deux premiers.

La course est l'une des épreuves comptant pour le Challenge Desgrange-Colombo.

Challenge Desgrange-Colombo 1948
Le Challenge Desgrange-Colombo 1948 est la première édition de ce classement de régularité de cyclisme sur route international. C'est la première fois qu'un système par points est utilisé pour désigner le meilleur coureur sur plusieurs parcours différents. Le Challenge doit son nom à Henri Desgrange, premier organisateur du Tour de France et Emilio Colombo, premier organisateur du Tour d'Italie.

Dans cette première édition, neuf manches sont au programme (sept courses d'une jour et deux courses par étapes), trois dans chacun des pays organisateurs (Belgique, France et Italie). Les coureurs doivent avoir participé à au moins une des trois courses dans chaque pays pour apparaître au classement final. Lauréat du Tour des Flandres, deuxième de la Flèche wallonne et du Tour de France, le Belge Briek Schotte devient  le premier vainqueur du Challenge Desgrange-Colombo. Le classement par pays est remporté par l'Italie.
Urgence hypertensive
L’urgence hypertensive correspond à une hypertension artérielle, généralement une pression systolique supérieure à 180 mmHg, provoquant des lésions organiques,. Elle peut entraîner un accident vasculaire cérébral, une encéphalopathie hypertensive, un syndrome aortique aigu, un syndrome coronarien aigu, une rétinopathie, des problèmes rénaux, une insuffisance cardiaque, un œdème pulmonaire ou une prééclampsie.

Œdème aigu du poumon
L'œdème aigu du poumon (OAP)  est une affection pulmonaire secondaire à l'inondation ou l'accumulation brutale de liquides dans les poumons (alvéoles ou espaces interstitiels pulmonaires). Cet état est responsable de troubles des échanges gazeux et peut entraîner une insuffisance respiratoire.

Le plus fréquemment, il est d'origine cardiaque et dû à une insuffisance cardiaque gauche aiguë (on parle d'« œdème cardiogénique »). Il peut également être lié à des lésions du parenchyme pulmonaire (on parle d'« œdème lésionnel ») ou à une transfusion d'un trop gros volume liquidien, tel du sang ou une solution saline.

Cet article traite de l'œdème aigu pulmonaire cardiogénique (d'origine cardiaque). Les mécanismes et la prise en charge de l'œdème pulmonaire lésionnel sont traités dans l'article syndrome de détresse respiratoire aiguë.
Zeleved
Zeleved (ou Zélévet, Zheleved) est une localité du Cameroun située dans le département du Mayo-Tsanaga et la Région de l'Extrême-Nord, à proximité de la frontière avec le Nigeria.  Elle fait partie de l'arrondissement de Mayo-Moskota et du canton de Moskota.

Moskota
Moskota désigne à la fois un canton et une localité du Cameroun situés dans l'arrondissement de Mayo-Moskota (commune de Mozogo), le département du Mayo-Tsanaga et la Région de l'Extrême-Nord, à proximité de la frontière avec le Nigeria.
Mistrzewice
Mistrzewice [mistʂɛˈvit͡sɛ] est un village polonais de la gmina de Młodzieszyn dans le powiat de Sochaczew et dans la voïvodie de Mazovie.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-est de Młodzieszyn, à 7 kilomètres au nord de Sochaczew et à 52 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Portail de la Pologne

Powiat de Sochaczew
Le powiat de Sochaczew [sɔˈxat͡ʂɛf]  (en polonais : powiat sochaczewski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne,  créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est  la ville de Sochaczew, seule ville du powiat, à 52 kilomètres à l'ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. L'autre petite ville dans le powiat est Bieżuń, située à 13 kilomètres au sud de Żuromin.

Le district couvre une superficie de 731,02 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 83 318 habitants, avec une population pour la ville de Sochaczew de 37 925 habitants et une population rurale de 45 393 habitants.
Pont de Wexford
Le pont de Wexford (anglais : Wexford Bridge) est un pont en arc situé sur la rivière Slaney traversant d'ouest en est la ville de Wexford, dans la province de Leinster, en Irlande.

La route nationale R741 passe sur ce pont.

Le pont actuel (le 3e à être construit), est inauguré le 10 septembre 1959 mais souffre de fortes corrosions durant les années 1990. En 1997, et ce durant une période de 10 semaines, toute la structure du pont est démolie par l'entreprise Ascon Ltd avant une reconstruction des piliers et des piédroits, la chaussée étant remplacée par des dalles de béton composite faites en Italie.

Pont en arc
Un pont en arc est un pont, à savoir une construction qui permet de franchir une dépression ou un obstacle (cours d'eau, voie de communication, vallée, ravin, canyon), dont la ligne de la partie inférieure (intrados), est en forme d'arc. Dans ces ponts, l'ensemble des charges permanentes ou temporaires appliquées au pont est repris dans l'arc en compression pour être transféré sur les appuis en rives, les culées.