hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Katsunobu Katō
Katsunobu Katō (加藤 勝信, Katō Katsunobu), né le 22 novembre 1955 à Tokyo, est un homme politique japonais.

Membre du Parti libéral-démocrate, il est secrétaire général du Cabinet de 2020 à 2021.

Il est ministre de la Santé, du Travail et des Affaires sociales de 2017 à 2018, de 2019 à 2020 et de 2022 à 2023.

En septembre 2024, à la suite de la démission de Fumio Kishida de la présidence du PLD, Kato est candidat à sa succession et donc au poste de Premier ministre du Japon. Il s'oppose notamment à Yōko Kamikawa, Sanae Takaichi, Yoshimasa Hayashi, Shigeru Ishiba et Shinjirō Koizumi,. Sa candidature est soutenue, entre autres, par Toshiko Abe, Kimi Onoda, Akiko Honda, Hanako Jimi et Natsumi Higa.

D'octobre 2024 à octobre 2025, il est ministre des Finances dans le gouvernement de Shigeru Ishiba.

Akiko Honda
Akiko Honda (本田顕子, Honda Akiko), née le 29 septembre 1971, est une femme politique japonaise, représentant le Parti libéral-démocrate japonais à la Chambre des conseillers du Japon. Elle est nommée en 2022 dans le gouvernement Kishida II au poste de secrétaire parlementaire chargée de la Santé, du Travail et des Affaires sociales, ainsi que vice-ministre parlementaire chargée des relations avec le secrétariat du Cabinet.
Ulice (Zvornik)
Ulice (en serbe cyrillique : Улице) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Zvornik et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 1 902 habitants.

Zvornik
Zvornik (en serbe cyrillique : Зворник) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 12 674 habitants et la municipalité 63 686.
Néon du pauvre
Tanichthys albonubes

Le Vairon de Chine, Cardinal ou Néon du pauvre (Tanichthys albonubes) est une espèce de poissons de la famille des Cyprinidae.

Il est originaire des montagnes du Nuage Blanc situées au sud de la Chine, dans la région de Canton (Guangzhou)

Son appellation de néon du pauvre vient de sa ressemblance avec le néon bleu (ou Tétra Néon), ajoutée à des conditions de maintenance faciles.

Néon bleu
Paracheirodon innesi

Le tétra néon ou néon bleu (Paracheirodon innesi) est une espèce de poissons de la famille des Characidae. Originaire d'Amérique du Sud, il vit en bancs d'une centaine d'individus dans son habitat naturel. C'est l'un des poissons d'aquarium les plus populaires.
Nicolas Nkoulou
Nicolas Nkoulou, né le 27 mars 1990 à Yaoundé (Cameroun), est un footballeur international camerounais qui évoluait au poste de défenseur central.

Avec la sélection camerounaise, il participe à la Coupe d'Afrique des nations en 2010, 2015 et 2017 et à la Coupe du monde en 2010, 2014 et 2022.

Sans club depuis l'été 2025, il annonce sa fin de carrière en février 2026

Rigobert Song
Rigobert Song Bahanag, né le 1er juillet 1976 à Nkenglikok, est un footballeur international camerounais. Il jouait au poste de défenseur central et détient le record de sélections avec le Cameroun avec 137 sélections. Il met un terme à sa carrière internationale en août 2010.

En septembre 2010, il devient consultant pour la chaine Orange sport, où il commente principalement certains matchs de qualifications pour la Coupe d'Afrique des Nations 2012 ainsi que quelques matchs de Carling Cup. Il est sélectionneur de l'équipe nationale du Cameroun entre février 2022 et février 2024.
Chrono champenois-Trophée européen 2018
La 28e édition du Chrono Champenois-Trophée Européen a eu lieu le 9 septembre 2018. La course fait partie du calendrier international féminin UCI 2018 en catégorie 1.1. Elle est remportée par l'Américaine Leah Thomas.

Chrono champenois
Le Chrono champenois est une course cycliste contre-la-montre française disputée à Bétheny, dans le département de la Marne. Organisé par l'association Bétheny Sport Organisation, il est composé de deux épreuves, féminine et masculine.

Le Chrono champenois féminin a été créé en 1989. Jeannie Longo et Karin Thürig y détiennent le record de victoires avec 4 succès.

L'épreuve masculine a été créée en 1998. Réservée aux amateurs jusqu'en 2004, elle fait partie de l'UCI Europe Tour de 2005 à 2019, elle est maintenant à nouveau réservée aux amateurs.

L'édition 2017 est annulée.
Saison 1962-1963 du Stade rennais UC
La saison 1962-1963 du Stade rennais Université Club débute le 17 août 1962 avec la première journée du Championnat de France de Division 1, pour se terminer le 25 mai 1963 avec la dernière journée de cette compétition.

Le Stade rennais UC est également engagé en Coupe de France. Éliminé dès les trente-deuxièmes de finale, il est ensuite reversé en Coupe Charles Drago.

Mahi Khennane
Mahi Khennane (en arabe : ماهي خنان), né le 21 octobre 1936 à Mascara (Algérie), est un footballeur international franco-algérien. Avec 88 buts inscrits sous les couleurs du Stade rennais UC, il est le troisième meilleur buteur du club depuis 1962. Il a pour particularité d'avoir évoluer en équipe de France puis, après l'indépendance de son pays d'origine, en équipe d'Algérie.
VBL III
Le véhicule blindé léger III (VBL III), ou Light Armoured Vehicle III (LAV III) en anglais, est un modèle de la série des véhicules blindés légers construit par General Dynamics Land Systems, entré en service en 1999. Il est basé sur le véhicule suisse Mowag IIIH Piranha 8×8.

Il a été développé au Canada et est le principal véhicule d'infanterie mécanisée du Canada et de la Nouvelle-Zélande. L'Armée de terre des États-Unis utilise une version légèrement moins armée et blindée, dérivée du VBL III portant le nom de Stryker. Le VBL III et le Stryker ont été également dénommés Land Assault Vehicles ou véhicules d'assaut de l'armée de terre.

Engin explosif improvisé
Les engins explosifs improvisés (EEI), engins explosifs de circonstance, (EEC) (en anglais : Improvised Explosive Device, IED), engins explosifs de fortune, pièges explosifs, mines ou bombes artisanales sont principalement employés dans les conflits asymétriques par les combattants irréguliers, comme les terroristes et les guérilleros, et par les commandos.

Ce type d'arme existe depuis l'invention de la poudre à canon, mais il a été largement médiatisé sous l'appellation d'EEI depuis l'intervention américaine de 2003 en Irak.
Buuhoodle
Buuhoodle (somali : Buuhoodle, arabe : بووهودل), également connue sous le nom de Bohotle, est la deuxième plus grande ville de la région de Togdheer au Khatumo. C'est une ville frontalière importante pour les mouvements de marchandises à destination et en provenance du Somaliland et de la région somalienne de l'Éthiopie. Le district environnant est riche en élevage et en agriculture naissante.

Garowe
Garowe (également écrit Garoowe et Garōwe) est la capitale du Pount, une région autonomiste de la Somalie (8° 24′ N, 48° 30′ E). Elle comptait environ 51 000 habitants en 2024. Située au cœur du Pount, il s'agit de la cinquième plus grande ville de la région, après Boosaaso, Galcaio, Galdogob et Las Anod. La ville est traversée par la route nord-sud de la Somalie, ce qui a permis son développement économique et son expansion.
Casa Grande (Braga)
La Casa dos Cunha Reis, également appelée Casa Grande, est située dans la ville de Braga, district du même nom, au Portugal.

Il s'agit d'un manoir (solar), classé Immeuble d'Intérêt Public depuis 1977.

Immeuble d'intérêt public (Portugal)
Un bien est considéré d'intérêt public quand sa protection et sa valorisation respective représentent une valeur culturelle d'importance nationale, mais pour lequel le régime de protection inhérent au classement d'intérêt national est disproportionné. (Art.15º,16º,18º)
Abasa
Abasa (arabe : سُورَةُ عَبَسَ, français : Il s’est renfrogné) est le nom traditionnellement donné à la 80e sourate du Coran, le livre sacré de l'islam. Elle comporte 42 versets. Rédigée en arabe comme l'ensemble de l'œuvre religieuse, elle fut proclamée, selon la tradition musulmane, durant la période mecquoise.

Sourates mecquoises
Les sourates mecquoises sont, selon le contexte supposé, par les traditions musulmanes, de la Révélation (asbāb al-nuzūl), les premiers chapitres du Coran. Ils auraient été révélés avant le départ de Mahomet et ses partisans de La Mecque à Médine (Hijra).

Les sourates mecquoises sont généralement plus courtes que les sourates médinoises, avec des versets (ʾāyāt) relativement courts, et viennent principalement vers la fin du Coran. La division des chapitres en « mecquois » et « médinois » est principalement une conséquence de considérations stylistiques et thématiques. La classification des chapitres en ces périodes est basée sur des facteurs tels que la longueur du verset et la présence ou l'absence de certains concepts ou mots clés (par exemple al-Rahman comme nom de Dieu).
UCI Oceania Tour 2025
L'UCI Oceania Tour 2025 est la 21e édition de l'UCI Oceania Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé de deux compétitions organisées du 30 janvier au 19 octobre 2025 en Océanie.

UCI Oceania Tour
L'UCI Oceania Tour est un ensemble de courses cyclistes qui se déroulent en Océanie. Il fait partie des Circuits continentaux de cyclisme. Le circuit UCI Oceania Tour se déroule généralement d'octobre à janvier sur deux années. Il en résulte plusieurs classements, un classement individuel, un par équipes et deux par nations.
Impact Wrestling Bound for Glory
Bound for Glory est un événement annuel de catch organisé fin octobre ou début octobre par la Total Nonstop Action Wrestling (« TNA »). Il s'agit du plus grand spectacle de catch de l'année à la TNA.

Le premier show date du 23 octobre 2005, et sept éditions consécutives ont eu lieu depuis cette date.

Bound for Glory (2005)
Bound for Glory 2005 est un PPV de catch présenté par la Total Nonstop Action Wrestling. Ce PPV s'est déroulé le 23 octobre 2005 au Universal Orlando Resort de Orlando, Floride. Il s'agit du premier Bound for Glory, évènement est le plus important de la TNA.
Province de Caranavi
La province de Caranavi est une des 20 provinces du département de La Paz en Bolivie.

En 2001, il y avait 51 153 habitants sur 3 400 km² .

Cette province constitue la partie basse des Yungas Paceñas, vallées tropicales du piémont amazonien. On y produit du riz du café du thé et des fruits. L'ouverture de la route vers le Beni (Rurrenabaque) en 1979 a modifié le caractère rural de la ville de Caranavi. A quelques kilomètres au Nord, la zone aurifère de Tipuani fut longtemps le "Far West" bolivien .Cette zone sauvage a été l'inspiration du roman de Jorge Salazar Mostajo "Zarabaya" . Dans les années 1970, cette région fut enfin un "foco" révolutionnaire de courte durée.

Provinces de la Bolivie
En Bolivie, les provinces sont une subdivision des départements. Il existe 112 provinces pour 9 départements. Les provinces sont elles-mêmes subdivisées en municipalités.
Les gouverneurs de chaque département désignent les sous-gouverneurs qui sont responsables de leur province respective. Dans le département de Tarija, l'autorité provinciale prend plutôt le nom d'exécutif sectionnel (en espagnol: Ejecutivo Seccional)

Le statut de province est reconnu dans la constitution bolivienne, précisément à son article 269.
Réseau hydrographique d'Indre-et-Loire
Le réseau hydrographique d'Indre-et-Loire est l'ensemble des éléments naturels (rivières) ou artificiels (canaux), drainant le territoire du département d'Indre-et-Loire (région Centre-Val de Loire, France). Il regroupe ainsi des cours d'eau ou canaux situés entièrement ou partiellement en Indre-et-Loire.

D'une longueur de 3 200 km, le réseau hydrographique départemental comprend 11 cours d'eau de longueur supérieure à 50 km et 61 de longueur supérieure à 10 km. Deux plans d'eau remarquables complètent ce réseau : l'étang du Louroux et le lac de Rillé. Aucun canal ne traverse le territoire du département.

Vienne (affluent de la Loire)
La Vienne est une rivière française traversant les départements qui portent son nom (Haute-Vienne et Vienne) et une partie de la Creuse (2 km en rive droite seulement), de la Corrèze, de la Charente, et de l'Indre-et-Loire. D'une longueur de 363,3 km, elle est l'un des principaux affluents de la Loire, avec l'Allier et le Cher, et celui qui a le plus important débit.

S'écoulant entre le plateau de Millevaches et la plaine de Touraine, elle a la particularité de traverser des paysages extrêmement diversifiés, comme la plupart des cours d'eau issus de l'ouest du Massif central mais qui se jettent plutôt dans la Garonne ou la Gironde (Dordogne, Lot, Tarn).
UCI Coupe des Nations Femmes Juniors 2023
L'UCI Coupe des Nations Femmes Juniors 2023 est la 8e édition de l'UCI Coupe des Nations Femmes Juniors. Elle est réservée aux cyclistes de sélections nationales de moins de 19 ans (U19). Elle est organisée par l'Union cycliste internationale.

Cinq manches sont au programme, auxquelles il faut ajouter les championnats du monde et continentaux juniors,.

UCI Coupe des Nations Femmes Juniors
La Coupe des Nations UCI Femmes Juniors (UCI Women Junior Nations’ Cup en anglais) est une compétition de cyclisme sur route réservée aux jeunes coureuses âgées de 17 et 18 ans. Créée en 2016, elle regroupe à la fois des courses d'un jour et des courses par étapes inscrites au calendrier international de l'UCI. Elle est réservée aux équipes nationales. Les nations participantes marquent des points tout au long de la saison et les cinq meilleures d’entre elles peuvent aligner une coureuse supplémentaire lors de la course en ligne des championnats du monde sur route juniors.

À l'issue de chaque épreuve un classement par nation est établi.

Une version pour les juniors masculins existe également depuis 2008.
Starczewo (Lubusz)
Starczewo (prononciation : [starˈt͡ʂɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Dobiegniew dans le powiat de Strzelce-Drezdenko de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Dobiegniew (siège de la gmina), 22 kilomètres au nord-est de Strzelce Krajeńskie (siège de le powiat) et 47 kilomètres au nord-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 80 habitants en 2006.

Dobiegniew (gmina)
Dobiegniew est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Strzelce-Drezdenko, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Dobiegniew, qui se situe environ 18 kilomètres au nord-est de Strzelce Krajeńskie (siège de la powiat) et 43 kilomètres au nord-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 350,99 km2 pour une population de 6 682 habitants en 2016.
Moscou Skate 1987
Le Moscou Skate (Moscow Skate en anglais, Moskovskie konki en russe) est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroulait en URSS au cours de l'automne. Il accueillait des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace. Le Moscou Skate est l'ancien nom de la Coupe de Russie.

Le vingt-deuxième Moscou Skate est organisé du 11 au 15 novembre 1987 à Moscou.

Coupe de Russie (patinage artistique)
La Coupe de Russie est une compétition internationale de patinage artistique. C'est la cinquième compétition du Grand Prix ISU et elle a habituellement lieu vers la fin de novembre. La compétition se déroule habituellement à Saint-Pétersbourg ou à Moscou.

La première compétition de la Coupe de Russie a lieu en 1996 à Saint-Pétersbourg. Depuis 2009, elle porte également le nom de Rostelecom Cup.

L'ancêtre de la Coupe de Russie est le Moscou Skate qui a été organisé dans la capitale soviétique de 1966 à 1990.

Les éditions 2022, 2023, 2024 et 2025 de la coupe de Russie sont remplacées par des Grands-Prix en Finlande, après que l'Union internationale de patinage a interdit à la fédération de Russie d'organiser des compétitions internationales en raison de l'invasion russe de l'Ukraine le 24 février 2022.
Convention d'appel
En informatique, une convention d'appel est un ensemble de règles qui décrit comment une fonction reçoit des paramètres et renvoie un résultat. Cela inclut des choix techniques sur où et comment les informations sont envoyées à la fonction appelée, et où et comment le résultat est renvoyé. En général, ces transferts se font soit par des registres, soit en utilisant une "pile" spéciale qui stocke temporairement des informations.

Il y a aussi des règles pour déterminer qui, entre l'appelant (celui qui appelle la fonction) et l'appelé (la fonction elle-même), est responsable de préparer et nettoyer après l'appel. Respecter la convention d'appel est essentiel pour que le programme fonctionne correctement et sans erreurs.

System z
IBM system z ou anciennement IBM eServer zSeries est une gamme d’ordinateurs conçue par IBM pour ses mainframes et sortie en 2000. C'est sa première gamme 64 bits utilisant les processeurs s390x, qui vient remplacer l'architecture 32 bits des processeurs s390 utilisés dans les IBM System/390 des années 1990. Le dernier modèle de cette nouvelle architecture est le system z16.

Depuis avril 2006, avec une nouvelle génération de produits, la désignation officielle a changé pour IBM system z, qui inclut les anciens IBM eServer zSeries, les modèles IBM system z9, et les nouveaux modèles IBM system z10.

Depuis juillet 2017, la désignation officielle est devenue IBM Z avec les modèles IBM z14 (2017) et IBM z15 (2019).
Várnakas
Várnakas, en grec moderne : Βάρνακας, est un village du dème de Xirómero, district régional d’Étolie-Acarnanie, en Grèce-Occidentale.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 342 habitants.

Nome d'Étolie-Acarnanie
Le Nome d’Étolie-Acarnanie était une des 54 préfectures de Grèce (remplacé en 2011 par l'unité régionale d'Étolie-Acarnanie, qui couvre le même territoire). Il fait partie de la périphérie de Grèce-Occidentale. Ce nome était une combinaison des provinces d’Étolie et d’Acarnanie. Bien que la principale ville et le principal centre économique en soit Agrínio, le chef-lieu est Missolonghi pour des raisons historiques (voir le Siège de Missolonghi entre autres). Cette région est depuis 2004 reliée au Péloponnèse par le Pont de Rion-Antirion.
L'Isolotto
L'Isolotto est une île mineure de l'archipel toscan, située dans les eaux de la mer Tyrrhénienne à une courte distance de la côte sud-est de la presqu'île de Monte Argentario, dans la province de Grosseto. Elle se trouve au sud du promontoire de la Rocca, la forteresse aldobrandesque de Porto Ercole.

Archipel toscan
L'archipel toscan est un groupe d'îles italiennes situées entre la Toscane continentale et la Corse, dans le canal de Corse, en mer Tyrrhénienne. L'île principale, Elbe, est localisée à 10 kilomètres au sud-ouest de Piombino, sur la côte de Toscane. Capraia est l'île la plus proche de la Corse, une distance de 27 kilomètres la sépare du cap Corse, situé à l'ouest.

Les îles majeures de l'archipel sont les suivantes :

Il existe également plusieurs îlots : Palmaiola (0,08 km2), Cerboli, Formiche di Capraia, Isola della Peraiola, Isola dei Topi, Scoglio d'Africa  et les Formiche di Grosseto, et Formiche della Zanca.

Trois îlots de la côte toscane sont rattachées à l'archipel : Argentarola, Sparviero et rocher de Burano.

L'archipel est protégé depuis 1996 dans le cadre du Parc national de l'archipel toscan.

Les îles furent marquées par l'histoire et la littérature, en raison de l'exil de Napoléon sur l'île d'Elbe et du roman Le Comte de Monte-Cristo d'Alexandre Dumas.
TAI Hürjet
Le TAI Hürjet est un projet d'avion de combat léger (LCA) et d'entraînement militaire avancé, monoréacteur, biplace en tandem, et supersonique, en cours de développement par Turkish Aerospace Industries.

Le TAI Hürjet est conçu pour, à terme, remplacer les Northrop T-38 Talon vieillissants de l'Armée de l'air turque et compléter les F-16 Fighting Falcon dans le cadre des opérations aériennes d'appui aérien rapproché et d'entraînement des pilotes de l'armée de l'air turque.

General Dynamics F-16 Fighting Falcon
Le F-16 Fighting Falcon est un avion de combat multirôle développé par General Dynamics (aujourd'hui Lockheed Martin) pour les États-Unis dans les années 1970.

Commandé par plus de vingt pays différents, construit sous licence par un groupe de quatre pays de l'OTAN en Belgique et aux Pays-Bas, ainsi qu'en Turquie et en Corée du Sud, le F-16 est l'avion de chasse le plus utilisé dans le monde avec 2 145 appareils en service en 2023, soit 15 % de la flotte mondiale, selon Flight International.

Le 4 500e exemplaire a été livré le 3 avril 2012 aux Forces royales air du Maroc, au 26 juin 2018, 4 608 exemplaires ont été commandés par 28 clients et environ 3 200 F-16 sont en service.

Bien que remplacé par le F-35 Lightning II aux États-Unis et dans plusieurs pays d'Europe de l'Ouest, il continue à être produit dans sa version F-16 Viper ou F-16V.
Chichovite kone
Chichovite kone (en bulgare : Чичовите конье, littéralement « Les Chevaux de l'oncle ») est une chanson traditionnelle bulgare, datant du XIIe siècle.

Elle a fait l'objet de nombreuses reprises par des artistes contemporains, comme les chanteuses bulgares Snežana Borisova (bg), Sofija Georgieva (bg) ou en 2021 par le collectif italien Boombastiko, avec une participation de la chanteuse grecque Marína Sátti.

Elle a également fait l'objet en 2018 d'un remix frenchcore par le DJ français Billx, Chichovite, en collaboration avec Neika, qui totalise an août 2025 plus de 7 millions de vues.

En 2021, le rappeur américain Meek Mill sample un extrait d'une interprétation de Chichovite kone dans sa chanson « Sharing Locations (en) », simple extrait de son album Expensive Pain (en).

Chanson traditionnelle
Une chanson traditionnelle est une chanson qui est fortement liée ou associée à un folklore, à une culture nationale ou religieuse, voire à une zone géographique. Elle est généralement chantée de génération en génération.
Suchorze
Suchorze est une localité polonaise de la gmina rurale de Trzebielino située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 28 km à l'ouest de Bytów et 103 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Bytów
Bytów (all: Bütow ; cachoube : Bëtowò) est une ville de la voïvodie de Poméranie dans le nord de la Pologne. C'est la ville principale du powiat de Bytów et le siège administratif de la gmina de Bytów.
Darginek
Darginek est une localité polonaise de la gmina mixte de Bobolice, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 37 km au sud-est de la ville de Koszalin et 145 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Koszalin
Koszalin (en allemand : Köslin ; en cachoube : Kòszalëno ; en latin : Coslinum ; anciennement en français : Coslin) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Koszalin est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Koszalin, sans se trouver sur son territoire. Sa population s'élevait à 107 225 habitants en 2019.

La cathédrale de l'Immaculée Conception est le siège du diocèse de Koszalin-Kołobrzeg.