hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tolmatchev Dol
Le Tolmatchev Dol (en russe : Толмачев Дол) ou plateau Tolmatchev est un plateau volcanique situé au nord-est du volcan Opala, au sud de la péninsule du Kamtchatka, dans l'Extrême-Orient russe.

Le plateau est parsemé de cônes et champs de lave de la fin du Pléistocène et de l'Holocène. Les cônes et champs de lave couvrent une vaste zone autour du lac Tolmatchev, qui s'est formé à l'intérieur d'une importante dépression à mi-chemin entre les volcans Opala et Goreli. Le stratovolcan Tolmatchev (1 415 m) qui s'est formé au Pléistocène se trouve sur la rive sud-est du lac. Une éruption explosive majeure a eu lieu 4 600 ans BP à partir du cratère Chasa dans la partie nord du plateau, au cours de laquelle environ 1 km3 de tephras rhyolitiques ont été expulsés. La dernière éruption en date sur le Tolmatchev Dol est celle d'un cône volcanique situé au nord-ouest du plateau 1 600-1 700 ans BP.

Goreli
Le Goreli (en russe : Горелый), est un complexe volcanique situé au sud de la péninsule du Kamchatka, à l'est de la Russie. Il comprend cinq stratovolcans qui se chevauchent et sont parmi les plus actifs du sud de la péninsule. Le Goreli est un imposant volcan bouclier, qui est dans une phase éruptive depuis 2010. Les précédentes éruptions ont eu lieu en 1980-1981 et en 1984-1986.
Roman Protassevitch
Raman Pratassievitch

Roman Dmitrievitch Protassevitch (en russe : Роман Дмитриевич Протасевич ; en biélorusse : Раман Дзмітрыевіч Пратасевіч, Raman Dzmitryievitch Pratassievitch), né le 5 mai 1995 à Minsk, est un journaliste biélorusse. Ancien militant de l'opposition au régime d'Alexandre Loukachenko, il a été prisonnier politique pendant plusieurs années avant d’être gracié en mai 2023. Il est l'ancien rédacteur en chef de la chaîne Telegram Nexta.

Aéroport international d'Athènes Elefthérios-Venizélos
L’aéroport international d'Athènes « Elefthérios Venizélos » (en grec moderne : Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών «Ελευθέριος Βενιζέλος» / Diethnís Aeroliménas Athinón «Elefthérios Venizélos», code IATA : ATH • code OACI : LGAV), est l’aéroport de la ville d’Athènes en Grèce.

Baptisé Elefthérios Venizélos en l’honneur de l’ancien homme politique, il est entré en service le 28 mars 2001 afin de remplacer l'ancien aéroport d'Hellinikon. Le premier atterrissage sur cet aéroport était un vol d'Olympic Airways en provenance de Montréal et le deuxième était celui d'Olympic Aviation en provenance de Cythère parti plus tôt de l'ancien aéroport Hellinikon. Le premier départ était un vol de KLM à destination d'Amsterdam. Cet aéroport est situé à Spáta (Attique de l’Est), à l’est d’Athènes. L’aéroport a deux pistes (03R/21L et 03L/21R) et deux terminaux.
Hydrocarbure cuticulaire
Les hydrocarbures cuticulaires (généralement abrégés CHC) sont des lipides présents sur la cuticule des arthropodes. Ils forment une couche imperméable qui protège les arthropodes de la dessiccation. Ils ont également un rôle dans la communication entre individus (de même espèce ou d'espèce différente), notamment chez les insectes et les araignées. Ils permettent ainsi la reconnaissance entre mâle et femelle avant l'accouplement, ou encore indiquent la classe sociale de leur porteur ou l'appartenance à une colonie précise chez les insectes sociaux (fourmis, termites).

Cuticule (arthropodes)
Chez les arthropodes, la cuticule est la partie la plus externe du système tégumentaire ; elle recouvre toute la surface du corps ainsi que celle du système digestif et des trachées. Elle sert de squelette externe (exosquelette) sur lequel les muscles s’attachent ; c'est également la première barrière de défense de l'organisme. Elle repose sur l'épiderme, qui la sécrète en grande partie lors de chaque mue. C’est une structure complexe constituée de plusieurs couches de compositions et fonctions différentes .
Académie de Nantes
L’académie de Nantes est une académie créée à compter du 1er janvier 1962 par le décret du 12 décembre 1961. C'est la quatrième académie de France par sa population scolaire après celles de Versailles, Lille et Créteil.

Académie de Versailles (éducation)
L'académie de Versailles est une circonscription scolaire et universitaire française. Elle couvre les départements du Val-d'Oise, des Yvelines, des Hauts-de-Seine et de l'Essonne, soit la partie Ouest de la région Île-de-France, excluant Paris.

Il s'agit de la plus grosse académie de France en termes d'effectif scolarisé avec près de 1 100 000 élèves (public et privé confondus), on dénombre près de 87 300 personnels (enseignants du public, du privé et autre personnel d'éducation et administratif). Elle fait partie de l'académie Île-de-France dirigée par le recteur de l'académie de Paris.
Abbaye de Honcourt
L’abbaye de Honcourt (en allemand : Hugshofen est située près du village de Saint-Martin (Bas-Rhin) fut fondée en l'an 1000 par le comte Werner d'Ortenbourg, descendant de la famille des Etichonides et de la famille des Eberhard sous le règne de l'empereur Otton III du Saint-Empire (983-1002) et sous l'épiscopat d'Alewic comme l'atteste un diplôme de Frédéric Barberousse.

Église Sainte-Foy de Sélestat
L'église Sainte-Foy (appelée également St.-Fides-Kirche en allemand) est construite au XIIe siècle dans le style roman, en plein cœur de la ville de Sélestat, dans le Bas-Rhin. Elle se situe tout près de l'église gothique Saint-Georges et de la Bibliothèque humaniste.

Elle constitue le seul vestige de l'ancien prieuré des bénédictins puis des jésuites, dont elle était l'église conventuelle.

L'édifice fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis 1862,.
Enseignement spécialisé
L'enseignement spécialisé est une méthode d'enseignement destinée aux personnes ayant des besoins spéciaux dans le but de leur fournir un enseignement adapté à leurs besoins et différences propres. Idéalement, ceci suppose un programme établi individuellement et des méthodes d'apprentissage sur mesures, des équipements et matériels adaptés, des programmes adaptés et d'autres éléments permettant aux apprenants d'atteindre un haut degré d'autosuffisance.

Ce type de besoin s'adresse notamment aux personnes atteintes de trouble des apprentissages, des difficultés de communication, des troubles émotionnels et comportementaux, des handicaps physiques et intellectuels, et des troubles du développement. Les étudiants ayant ce type de besoins spéciaux ont la possibilité de bénéficier de services additionnels dont une approche différente de l'apprentissage, l'usage des technologies, des zones d'apprentissage adaptées, ou de ressources différentes.

Programmes scolaires
Un programme d'enseignement est un programme d'étude de différentes disciplines enseignées dans un établissement d'enseignement, qu'il soit public ou privé. Élaborer le programme, engager les consultations, organiser le soutien nécessaire, tout cela constitue un processus étalé sur plusieurs années. Les principales étapes en sont : la conception et la rédaction des programmes, qui comprennent des processus de relecture et d›approbation, et l’élaboration du soutien systémique connexe.
Limehouse (DLR)
Limehouse (en anglais : Limehouse DLR Station), est une station de la ligne de métro léger automatique Docklands Light Railway (DLR), en zone 2 Travelcard. Elle  est située sur la Commercial Road, à Limehouse dans le borough londonien de Tower Hamlets sur le territoire du Grand Londres.

C'est une station de correspondances, quelques mètres à pied, avec la gare de Limehouse desservie par les trains voyageurs de c2c.

Tower Gateway (DLR)
Tower Gateway (en anglais : Tower Gateway DLR Station), est une station de métro léger située à Londres sur le Docklands Light Railway (DLR), en zone 1 de la Travelcard. Elle est située sur la The Minories, à Tower Hill dans la Cité de Londres.

Elle permet des correspondances avec la Circle line et la District line du métro de Londres via la station Tower Hill, et également avec les trains desservant la gare de Fenchurch Street.
Robert Dalban
Gaston Paul Barré dit Robert Dalban, né le 19 juillet 1903 à Celles-sur-Belle (département des Deux-Sèvres), mort le 3 avril 1987 à Paris 8e, est un acteur français.

Avec plus de deux cents films à son actif entre 1934 et 1986, il est l'un des « seconds rôles » masculins les plus connus du cinéma français. Il donne ainsi la réplique aux plus grands acteurs du cinéma français : Louis Jouvet, Jean Gabin, Alain Delon, Lino Ventura, Bernard Blier, Paul Meurisse, Jean Marais ou encore Louis de Funès ou Sophie Marceau.

Sophie Marceau
Sophie Marceau, est une actrice, réalisatrice et autrice française, née le 17 novembre 1966 dans le 15e arrondissement de Paris.

Révélée à l'âge de 13 ans par son rôle dans le film La Boum de Claude Pinoteau, confirmée dans La Boum 2, qui lui vaut d'être la première lauréate du César du meilleur espoir féminin, elle est depuis lors une vedette du cinéma français.
Bernard Lange
Bernard Lange, né à Toulouse le 7 août 1754 et mort à Paris le 28 mai 1839, est un sculpteur français.

Il se distingue essentiellement par sa fonction de premier restaurateur en chef des Antiques du musée du Louvre lors de sa création en 1793. Bien qu’ayant participé à de nombreux Salons tant toulousains que parisiens, Bernard Lange, ne laisse pas un grand témoignage de son passage, peu d’œuvres nous étant parvenues. Cela est en partie dû à des ventes successives, des détériorations, et surtout au fait que son emploi au sein du musée du Louvre l’a empêché de produire beaucoup d’œuvres. Néanmoins, celles qui nous sont parvenues témoignent de son talent et de son goût affirmé pour le style néoclassique.

Jacques-Pascal Virebent
Jacques-Pascal Virebent, né le 7 avril 1746 à Toulouse et mort le 13 août 1831 dans la même ville, fut l'architecte de la Ville de Toulouse de la fin du règne de Louis XVI au but de celui de Louis-Philippe, ce qui lui permit de concevoir un certain nombre de sites aujourd'hui emblématiques du centre de la ville comme la place Wilson, la place du Capitole ou les boulevards et les allées Jean-Jaurès. Il est aussi le fondateur d'une lignée d'architectes et fabricants d'ornements architecturaux de Toulouse. Il est enterré au cimetière de Terre-Cabade.
Champ de vue
Le champ de vue est la mesure du monde observable tel que vu à un temps donné. Dans le cas d'instruments d'optique ou de capteurs, c'est l'angle solide au travers duquel un détecteur est sensible aux rayonnements électromagnétiques.

Vue
La vue est le sens qui permet de réagir à l'environnement distant au moyen des rayonnements lumineux.

L'œil est l'organe de la vue, mais la vision, c'est-à-dire la perception visuelle, implique des zones spécialisées du cerveau (cf. Vision humaine). Le cortex visuel synthétise les influx nerveux et les traces mémorielles des expériences visuelles passées pour identifier des formes, des couleurs, des textures, des reliefs.

La plupart des espèces vivantes animées possèdent un sens de la vue, dont les caractéristiques, variées, dépendent de leur environnement.
Canton de Valence-2
Le canton de Valence-2 est une circonscription électorale française située dans le département de la Drôme en région Auvergne-Rhône-Alpes, dans l'arrondissement de Valence.
À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées.

Élections départementales de 2021 dans la Drôme
Les élections départementales de 2021 dans la Drôme ont lieu les 20 et 27 juin. La droite renforce sa majorité au conseil départemental, qui voit sa présidente sortante, Marie-Pierre Mouton (LR), réélue.
HR 1614
HR 1614 est une étoile située à ∼ 28,9 a.l. (∼ 8,86 pc) de la Terre dans la constellation de l'Éridan. Il s'agit d'une des étoiles les plus proches du système solaire.

HR 1614 est une étoile de la séquence principale, plus précisément une naine orange de type spectral K3+V. Sa taille est d'environ 81 % celle du Soleil et sa luminosité vaut 21 % la luminosité solaire.

Éridan (constellation)
Eridanus

Éridan est une constellation de l'hémisphère sud, située aux abords d'Orion, du Taureau et de l'Hydre mâle. C'est la sixième constellation du ciel par sa taille (1 138 degrés carrés), elle contient 300 étoiles — dont trois de magnitude inférieure à 3 — principalement disposées selon une longue ligne sinueuse, à la manière d'une rivière.

Par sa taille, c'est à la fois une constellation équatoriale et circumpolaire de l'hémisphère sud.
Bigorre (région naturelle)
La Bigorre est un comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne, proche de la sénéchaussée de Tarbes à l'époque moderne et, depuis 1790, du département français des Hautes-Pyrénées avec Tarbes pour chef-lieu, dans la région Occitanie  depuis le 1er janvier 2016.

Son orthographe en gascon est : Bigòrra d'après la Norme classique de l'occitan, et Bigorre selon la graphie fébusienne.
Elle fait partie de l'ensemble linguistique gascon mais elle se distingue de la Gascogne par une histoire, une culture et un folklore qui lui sont propres. Les habitants sont les Bigourdans et les Bigourdanes.

Pic du Midi de Bigorre
Le pic du Midi de Bigorre est situé dans les Hautes-Pyrénées, et atteint une altitude de 2 876 mètres. Il est connu entre autres pour la présence de l'observatoire du Pic du Midi regroupant observations astronomiques et météorologiques, et d'un émetteur de télécommunications, installés à son sommet.
Christian Ier de Saxe-Mersebourg
Christian Ier, né à Dresde le 27 octobre 1615 et mort à Mersebourg le 18 octobre 1691, est un prince de la branche albertine de la maison de Wettin, fils cadet de l'électeur Jean-Georges Ier de Saxe et de Madeleine-Sibylle de Prusse. Il fut premier duc de Saxe-Mersebourg de 1656 jusqu'à sa mort.

Branche albertine
La branche albertine est la branche cadette de la dynastie princière des Wettin qui régna sur le duché, l'électorat puis le royaume de Saxe de 1485 à 1918. Elle tire son nom de son ancêtre, le duc Albert l'Intrépide.
Gouvernement Sagasta (4)
Le quatrième gouvernement Sagasta ou parlement long («Parlamento Largo») de Sagasta  est le gouvernement du royaume d'Espagne en fonction du 27 novembre 1885 au 5 juillet 1890.

Il succède au quatrième gouvernement conservateur de Cánovas del Castillo quelques jours après la mort du roi Alphonse XII. Premier exécutif de la régence de Marie-Christine d'Autriche, il s'agit donc du gouvernement qui marque le début du turno, l'alternance concertée entre conservateurs et libéraux, caractéristique du régime de la Restauration.

Caciquisme
Le caciquisme est un réseau d’influences politiques exercées par des potentats locaux nommés « caciques » dans le but d’influencer les résultats électoraux, caractéristique de certaines sociétés de l’époque contemporaine dont la démocratisation est imparfaite,.

Dans l’historiographie, ainsi que dans la presse ou les milieux intellectuels de l’époque, le terme est particulièrement utilisé pour caractériser le fonctionnement politique de la Restauration des Bourbons en Espagne (1874-1923), en raison du très influent essai intitulé Oligarquía y caciquismo (« Oligarchie et Caciquisme ») de Joaquín Costa, publié en 1901. Néanmoins, le caciquisme est également caractéristique de périodes antérieures du pays — notamment le règne d'Isabelle II — et est aussi appliqué à d’autres configurations, par exemple au Portugal pendant la Monarchie constitutionnelle (1820-1910) ou en Argentine et au Mexique vers la même période.
Djamel Chaïbi
Djamel Chaïbi, né le 24 avril 1960 à Sétif (Algérie française) où il meurt le 24 juin 2025 (Algérie), est un joueur de football international algérien, qui occupe le poste de défenseur,. Il devient ensuite entraîneur.

Coupe d'Algérie de football 1979-1980
La Coupe d'Algérie de football 1979-1980 voit le sacre de l'EP Sétif, qui bat l'USK Alger en finale.

C'est la 5e Coupe d'Algérie remportée par l'EP Sétif et c'est la 7e fois que l'USK Alger atteint la finale de cette compétition.
Aeon (groupe)
Aeon est un groupe suédois de death metal, originaire de Östersund. Le groupe se compose actuellement de Tommy Dahlström (chant), Sebastian Nilsson (guitare), Tony Östman (basse), et Emil Wiksten (batterie). Le groupe fait paraître son premier album studio, Bleeding the False en 2005 ; et le second album Rise to Dominate en 2007, après avoir signé au label discographique Metal Blade Records. Leur troisième album, Path of Fire, est commercialisé en 2010, et Aeons Black en 2012.

Cannibal Corpse
Cannibal Corpse est un groupe de  death metal américain. Fondé en 1988 et initialement composé de Chris Barnes, Bob Rusay, Jack Owen, Alex Webster et Paul Mazurkiewicz, le groupe est considéré, avec quelques autres, comme étant un groupe pionnier dans le brutal death metal. Le groupe débute avec Eaten Back to Life en 1990. Viendront ensuite Butchered at Birth (1991) et Tomb of the Mutilated (1992) qui se vendront à eux seuls à un million d'exemplaires dans le monde dont 558 929 aux États-Unis. Les membres de Cannibal Corpse s'inspirent à l'origine des groupes thrash metal comme Slayer et Kreator, et autres groupes de death metal comme Morbid Angel, Autopsy et Death.
Route 267 (Québec)
La route 267 (R-267) est une route régionale québécoise d'orientation nord / sud située sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent. Elle dessert les régions administratives de Chaudière-Appalaches et du Centre-du-Québec.

Adstock
Adstock est une municipalité du Québec située dans la MRC des Appalaches dans la Chaudière-Appalaches.

Adstock est le résultat de la fusion en 2001 des municipalités de Saint-Méthode-de-Frontenac, Sacré-Cœur-de-Marie-Partie-Sud et Sainte-Anne-du-Lac.
London Classical Players
Le London Classical Players (LCP) est un orchestre britannique spécialisé dans la musique historiquement informée, avec des exécutions sur instruments d'époque.  Sir Roger Norrington a fondé le LCP en 1978. De 1978 à 1992, le premier violon en a été le violoniste baroque John Holloway. Le LCP a fait un certain nombre d'enregistrements pour EMI.  Beaucoup des musiciens du LCP se trouvent également dans quatre autres ensembles orchestraux sur instruments d'époques, l'Academy of Ancient Music, The English Concert, l'Orchestra of the Age of Enlightenment, et les English Baroque Soloists.

Parmi leurs concerts on peut citer "The Beethoven Experience" en 1987, et "The Berlioz Experience" en 1988.  En 1996, le LCP  a été invité à ouvrir le festival pour cordes de Prague Spring Festival avec Ma Patrie de Bedrich Smetana, une décision controversée à l'époque.

En 1997, le LCP a été formellement dissous comme organisation, son travail a été absorbé par l'orchestre of the Age of Enlightenment.

The English Concert
The English Concert est un ensemble britannique basé à Londres et spécialisé dans l'interprétation de la musique baroque et de la musique de la période classique sur instruments anciens (period instruments).
Thomas Shannon
Thomas A. Shannon, Jr., né en 1958, est un diplomate américain. Il est entre 2009 et 2013, ambassadeur des États-Unis au Brésil.

Numéro 3 du département d'État de l'administration Obama en tant que directeur politique de John Kerry, Thomas Shannon assure l'intérim du secrétariat d'État des États-Unis entre le 20 janvier et le 1er février 2017. Rex Tillerson lui succède.

Rex Tillerson
Rex Wayne Tillerson, né le 23 mars 1952 à Wichita Falls (Texas), est un homme d'affaires et homme politique américain. Président de la société pétrolière ExxonMobil de 2006 à 2016, il est secrétaire d'État des États-Unis de 2017 à 2018 durant la présidence de Donald Trump. Il est membre du Parti républicain.
Monaco au Concours Eurovision de la chanson 1979
Monaco a participé au Concours Eurovision de la chanson 1979 à Jérusalem, en Israël. C'est la vingt-et-unième participation de Monaco au Concours Eurovision de la chanson, la dernière pendant 25 ans, après son retrait l'année suivante et avant de retourner en 2004. C'est la plus longue absence d'un pays qui est ensuite revenu au concours.

Le pays est représenté par Laurent Vaguener, de son vrai nom Jean Baudlot, et la chanson Notre vie c'est la musique, sélectionnés en interne par TMC.

Monaco au Concours Eurovision de la chanson
Monaco a participé au Concours Eurovision de la chanson, de sa quatrième édition, en 1959, jusqu’à sa vingt-quatrième édition, en 1979 ; puis de sa quarante-neuvième édition, en 2004, à sa cinquante-et-unième édition, en 2006. Le pays a remporté la victoire à une reprise, en 1971.
Anthony John Mundella
Anthony John Mundella (28 mars 1825  - 21 juillet 1897), connu sous le nom d'AJ Mundella, est un industriel anglais pionnier  et plus tard député du Parti libéral et ministre du Cabinet, qui siège à la Chambre des communes du Royaume-Uni de 1868 à 1897. Il sert sous William Ewart Gladstone comme ministre de l'Éducation de 1880 à 1885 et comme président de la Chambre de commerce en 1886 et de 1892 à 1894. En tant que ministre de l'Éducation, il instaure l'enseignement obligatoire universel en Grande-Bretagne et joue un rôle majeur dans la construction du système éducatif public. À la Chambre de commerce, il contribue à la réduction de la durée du travail et à l'élévation de l'âge minimum pour l'emploi des enfants et des jeunes. Il est parmi les premiers à prouver l'efficacité de l' arbitrage et de la conciliation dans les relations professionnelles . Il promulgue les premières lois pour empêcher la cruauté envers les enfants .

Factory Act
Les Factory Acts (ou Lois sur les Manufactures) sont des textes de loi britanniques qui règlent les conditions de travail dans l'industrie britannique. Durant le XIXe siècle, huit textes du Factory Act seront successivement publiés : en 1802, 1833, 1844, 1847, 1850, 1867, 1874 et 1891.
Diabétologie
La diabétologie est la branche de la médecine et plus particulièrement de l'endocrinologie qui se consacre à l'étude du diabète, c'est-à-dire un taux de sucre (glycémie) élevé dans le sang, ainsi qu'au diagnostic, au traitement et au suivi des patients diabétiques.

Le diabète peut résulter de divers désordres métaboliques dont le plus connu est le diabète sucré, un déficit de la régulation du taux de glucose dans le sang dû à des facteurs héréditaires, de mauvaises habitudes de vies ou à une mauvaise hygiène de vie, notamment nutritionnelle.

Diabète (syndrome)
Le diabète ou syndrome polyuro-polydipsique, en médecine, désigne un syndrome caractérisé par une augmentation de la production d'urine (polyurie), nécessairement accompagnée d'une soif excessive (polydipsie). Le mot « diabète » vient du grec ancien dia-baïno, qui signifie « passer au travers ». On différencie deux groupes de maladie en cause, selon la présence de glucose dans les urines (glycosurie). Le diabète sucré (avec glycosurie) est le plus fréquent, dont le diabète de type 2 qui concerne 90% des diabétiques, il est lié à une anomalie de synthèse ou de l'action de l'insuline. Le diabète insipide (sans glycosurie) est plus rare, il est en rapport avec une anomalie de la sécrétion ou de la reconnaissance de l'hormone antidiurétique.

Assez souvent, le diabète sucré est asymptomatique et donc évolue sans que ce syndrome soit présent.
Niveau de condensation
Le niveau de condensation en météorologie est l'altitude à laquelle l'air soumis à un mouvement ascendant (par forçage mécanique pour le niveau de condensation par ascension, et forçage thermique pour le niveau de condensation par convection) devient saturé et mène à la formation de gouttelettes de nuages.

Condensation
La condensation est le phénomène physique de changement d'état de la matière d'un état gazeux à un état condensé (solide ou liquide). Le passage de l'état gazeux à l'état liquide est aussi appelé liquéfaction. La cinétique de ce phénomène est décrite par la relation de Hertz-Knudsen.

Dans la nature, la condensation de la vapeur d'eau est une étape importante du cycle de l'eau, à l'origine notamment de la rosée, des nuages et de la pluie, de la neige, du givre ou de certaines formes de verglas (brouillard givrant, qui est une forme de condensation solide).

On peut expérimenter ce changement d'état lors d'une douche où, au contact du miroir froid, la vapeur d'eau présente dans l'air se condense en gouttelettes.