hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sociedad Deportiva Villa Sanjurjo
La Sociedad Deportiva de Villa Sanjurjo (en arabe : جمعية فيلا سانجورجو الرياضية), plus couramment abrégé en SD Villa Sanjurjo, est un ancien club marocain de football fondé en 1930 et disparu en 1956 (après l'indépendance du pays), et basé dans la ville d'Al Hoceima.

Al Hoceïma
Al Hoceïma (en berbère : ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ Lḥusima, en arabe : الحسيمة) est une ville située sur la côte nord du Maroc (mer Méditerranée), à 291 km de Tanger à l'ouest et à 205 km de Saïdia. La ville est la capitale culturelle du Rif.

La ville est située au centre de la région du Rif (Rif central), séparant le Rif occidental (Tanger, Tétouan, Chefchaouen, El jebha) du Rif oriental (Midar, Driouch, Nador, Berkane)

La ville est géographiquement et historiquement rattachée à la tribu amazighe des Ibkoyen, dont elle est le chef-lieu. Cette tribu est établie entre Al Hoceïma et le village de Badès dans le massif montagneux des Bokkoyas (nom arabe des Ibkoyen), là où se trouve le parc national d'Al Hoceïma.

En 2024, d'après le recensement, elle compte 50 225 habitants.
Quant à la province d'Al Hoceïma, qui comprend les villes et villages voisins, elle a plus de 300 000 habitants.

Depuis les élections 2021, le maire de Al Hoceima est Najib El Ouzanni.
Gare de La Ferté-Imbault
La gare de La Ferté-Imbault est une gare ferroviaire française de la ligne de Salbris au Blanc, située sur le territoire de la commune de La Ferté-Imbault, dans le département de Loir-et-Cher, en région Centre-Val de Loire.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains du réseau TER Centre-Val de Loire.

Gare de Salbris
La gare de Salbris est une gare ferroviaire française, située sur les lignes des Aubrais - Orléans à Montauban-Ville-Bourbon et de Salbris au Blanc, sur le territoire de la commune de Salbris, dans le département de Loir-et-Cher, en région Centre-Val de Loire.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains régionaux du réseau TER Centre-Val de Loire.
Plan Juppé de 1995
Annoncé le 15 novembre 1995, le « plan Juppé » sur les retraites et la Sécurité sociale propose de généraliser aux fonctionnaires et aux entreprises publiques (RATP, SNCF et EDF) les mesures imposées aux salariés du secteur privé par la réforme Balladur des retraites de 1993. En raison des grèves de 1995 en France, qui durent trois semaines dans les transports, le gouvernement cède sur la partie retraites du plan, mais il instaure toutefois par ordonnances les mesures visant à « réduire le déficit » de la Sécurité sociale : accroissement des tarifs d'accès à l'hôpital, restrictions sur les médicaments remboursables, blocage et imposition des allocations familiales versées aux familles, augmentation des cotisations maladie pour les retraités et les chômeurs, création de la CRDS, et renforcement du pouvoir des acteurs administratifs et politiques dans les caisses au détriment des syndicats.

Prestation sociale en France
Une prestation de protection sociale est un versement d'argent effectué par un organisme public à un bénéficiaire (individu ou ménage) pour couvrir des dépenses que la collectivité « considère » comme correspondant à des « objectifs sociaux » : vieillesse, santé, famille, chômage, pauvreté, invalidité, etc.

En 2009, en France, les prestations sociales atteignent 428,4 milliards d'euros, soit 23 % du produit intérieur brut (PIB), contre 19,2 % en moyenne dans les pays de l'OCDE. En 2021, les prestations sociales atteignent 509,7 milliards d'euros, soit 20,4 % du PIB.

Les prestations sociales sont liées à la Sécurité sociale (pour 2/3), et le reste par d'autres organismes (comme Pôle emploi), ou bien encore l'État ou les collectivités territoriales.
Dan Jones (compositeur)
Dan Jones est un compositeur et designer sonore primé aux BAFTA et Ivor Novello Awards travaillant pour le cinéma et le théâtre. Il a étudié de la musique à l'Université d'Oxford, étudié le théâtre musical contemporain au Banff Centre for the Arts et étudié la composition et la programmation électroacoustique au Centro Ricerche Musicali à Rome. Ayant exploré divers moyens de générer de la musique de manière algorithmique, il est l'auteur de l'un des premiers logiciels de génération de musique fractale ou auto-similaire.

British Academy of Film and Television Arts
La British Academy of Film and Television Arts (BAFTA), en français : « Académie britannique des arts du cinéma et de la télévision », est une académie qui organise des cérémonies annuelles de remise de prix dans les domaines du cinéma, de la télévision et des jeux vidéo au Royaume-Uni, nommés BAFTA Awards.
Beet the Vandel Buster
Beet the Vandel Buster (冒険王ビィト, Bōken Ō Biito) est un manga écrit par Riku Sanjo et dessiné par Koji Inada. Il est prépublié entre 2002 et 2006 dans le magazine Monthly Shōnen Jump de l'éditeur Shueisha et a été compilé en douze volumes. Après une pause de près de 10 ans, la publication de la série a repris au printemps 2016 dans le magazine Jump SQ.Crown. La version française est éditée par Kana.

Une adaptation en série télévisée d'animation de 52 épisodes produite par le studio Toei Animation a été diffusée entre septembre 2004 et septembre 2005. Une seconde saison de 25 épisodes intitulée Beet the Vandel Buster Excellion a été diffusée entre octobre 2005 et mars 2006. Le manga a également été décliné sous forme de jeux vidéo permettant au public de découvrir l'histoire originale : Buster's Road sur Game Boy Advance sorti en janvier 2005, Darkness Century sur PlayStation 2 en avril 2005 ainsi que Vandel versus Busters sur Nintendo DS en décembre 2005.

Monthly Shōnen Jump
Monthly Shōnen Jump (月刊少年ジャンプ, Gekkan Shōnen Janpu) est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type shōnen édité par la Shūeisha. Publié de février 1970 à juin 2007, il avait été créé à la suite du succès du magazine hebdomadaire Weekly Shōnen Jump. Il a depuis été remplacé par le Jump Square.
Carte de séjour (groupe)
Carte de séjour est un groupe de rock français actif dans les années 1980, originaire de Lyon. Il est formé en 1980 à Rillieux-la-Pape par Rachid Taha (1958-2018), Djamel Dif, Mokhtar Amini, Mohamed Amini, et Jérôme Savy qui remplace Éric Vacquer en 1982.

Grâce à son histoire, son style musical et son nom, ce groupe participe grandement à l'émergence en France sur le plan artistique de la communauté française d'origine maghrébine dite de « seconde génération » (les Beurs), notamment avec la reprise de la chanson Douce France de Charles Trenet en 1986,. Il est le premier groupe à établir une fusion entre rock français et les musiques méditerranéennes, dont le raï.

Rillieux-la-Pape
Rillieux-la-Pape [ʁijø la pap]  est une commune française, située dans la métropole de Lyon, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Ses habitants sont appelés les Rilliards.

Cette commune a été formée par la réunion de deux anciennes communes de l'Ain, Rillieux et Crépieux-la-Pape, en 1972. Les « transferts » d'un département à l'autre s'étaient préalablement réalisés en 1968 et incluaient le détachement et l'adjonction à Rillieux, de Vancia, ancien hameau de Miribel dans l'Ain.

Comme la plupart des communes de la première ceinture lyonnaise, Rillieux-la-Pape (alors de façon distincte, Rillieux et Crépieux-la-Pape) a connu une forte poussée démographique durant les années 1960, voyant sa population quasiment multipliée par dix entre 1962 et 1975.
Conseil de Conscience
Le conseil de Conscience est un organe de gouvernement créé par Richelieu pour nommer évêques et abbés, et pour intervenir dans d'autres affaires ecclésiastiques. En 1643, Anne d'Autriche donne à ce conseil une existence officielle. Diversement composé au fil des ans, voyant son champ de compétences évoluer, il garde toujours une importance de premier plan. Sous la Régence de Philippe d'Orléans, il est pris dans les violentes querelles autour de la bulle Unigenitus. Supprimé de 1718 à 1720, il disparaît définitivement sous Louis XV, en 1732.

Philippe d'Orléans (1674-1723)
Philippe d’Orléans, couramment appelé le Régent, né le 2 août 1674 à Saint-Cloud et mort le 2 décembre 1723 à Versailles, est le régent du royaume de France pendant la minorité de Louis XV.

Petit-fils de Louis XIII, il est le fils du frère cadet de Louis XIV, Philippe de France, duc d’Orléans, dit « Monsieur ». D'abord duc de Chartres, il devient duc d'Orléans à la mort de son père en 1701 ; il est aussi duc de Valois, duc de Nemours et duc de Montpensier.

À la mort de Louis XIV, il devient régent, et son gouvernement, qui dure de 1715 jusqu'à sa mort en 1723, est appelé la Régence.

Il est l'arrière-arrière-grand-père de Louis-Philippe Ier, qui est le dernier roi ayant régné en France.
Muse Bihi Abdi
Muse Bihi Abdi (en somali : Muuse Bixi Cabdi, en arabe : موسى بيهي عبدي), né en 1948 à Hargeisa, en Somalie britannique, est un officier militaire puis homme d'État somalilandais. Il est président de la république du Somaliland de décembre 2017 à décembre 2024.

Hargeisa
Hargeisa (en somali : Hargeysa ; en arabe : هرجيسا) est une ville située dans le nord-ouest de la Somalie. Elle est la capitale de la République du Somaliland, proclamée en 1991 et reconnue uniquement par Israël, ainsi que la ville principale de la région de Woqooyi Galbeed et de son Berbera (district) principal. On la surnomme la capitale des Abr Awal.
De Witte van Sichem
De Witte Van Sichem est un film dramatique belge réalisé par Robbe De Hert et sorti en de 1980.

Il s'agit d'une reprise de Filasse, le film réalisé par Jan Vanderheyden et sorti en 1934, lui-même adaptation cinématographique du roman d'Ernest Claes, De Witte (nl).

Le film est onzième dans le classement des films belges ayant fait le plus d'entrées payantes.

Ernest Claes
Andreas Ernestus Josephus (Ernest) Claes, né à Zichem, près de la ville de Diest, le 24 octobre 1885 et mort le 2 septembre 1968 à Ixelles, est un écrivain belge d'expression néerlandaise. Aussi connu sous le pseudonyme de G. van Hasselt.
Hermine Braunsteiner
Hermine Braunsteiner, née le 16 juillet 1919 à Vienne en Autriche et morte le 19 avril 1999, à Bochum, est une gardienne de camp (Aufseherin) de concentration nazi.
Elle est le premier criminel de guerre nazi à avoir été extradée des États-Unis.

Bochum
Bochum (Baukem en bas-allemand) est une ville d'Allemagne dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie dans la région de la Ruhr. Sixième plus grande ville du Land, deuxième plus grande ville de Westphalie et l'une des vingt plus grandes villes d’Allemagne, Bochum fait partie du district administratif d'Arnsberg comme Dortmund, Hagen, Hamm et Herne.

Depuis 1965, Bochum accueille une grande université (la Ruhr-Universität Bochum) de près de quarante mille étudiants. La ville dispose d’un théâtre (le Schauspielhaus), d’un planétarium, d’un musée des mines (souterrain). L'équipe de football de la ville (le VfL Bochum) évolue dans le championnat d'Allemagne de football (la Bundesliga) qui se produit dans le stade de la Ruhr depuis 1911.
HMS Alceste (1806)
Le HMS Alceste est une frégate de classe Armide de la Royal Navy portant 38 canons. Lancée en 1805 par la Marine impériale française sous le nom de Minerve, elle est capturée en 1806 et intégrée cette année-là dans la Royal Navy.

Classe Armide
Les bâtiments de la classe Armide étaient des frégates de 18 construites sur les plans du baron Pierre Jacques Nicolas Rolland. La magicienne musulmane Armide de l’œuvre La Jérusalem délivrée en est l'éponyme.
Temple de Parvati
Le temple de Parvati (Devanagari: पार्वती मंदिर) - est un temple hindou situé à Khajurâho dans l'état du Madhya Pradesh, en Inde.

Il est dédié à Parvati sœur de Vishnou et épouse de Shiva.

L'édifice fait partie du groupe situé à l'Ouest du site du patrimoine mondial de l'UNESCO au titre de l'Ensemble monumental de Khajuraho. À l'intérieur du complexe de temples du groupe Ouest, il est situé au sud-ouest du temple de Vishvanatha.

Temple de Vishvanatha
Le temple de Vishvanatha est un temple hindou situé à Khajurâho dans l'état du Madhya Pradesh, en Inde.

L'édifice fait partie du groupe situé à l'Ouest du site du patrimoine mondial de l'UNESCO au titre de l'Ensemble monumental de Khajuraho.

Le temple est dédié à Shiva, qui est également connu comme "Vishvanatha", signifiant "Seigneur de l'Univers".
Phare de Santa Marta
Le phare de Santa Marta  est un phare situé sur le Fort de Santa Marta (pt), qui se trouve dans la freguesia et municipalité de Cascais, dans le district de Lisbonne  (Région de Grand Lisbonne au Portugal).

Il est géré par l'autorité maritime nationale du Portugal à Oeiras (Grand Lisbonne).

Il est classé comme Immeuble d'intérêt public

Grand Lisbonne
Le Grand Lisbonne (en portugais : Grande Lisboa) est, depuis 2024, une des neuf régions statistiques du Portugal.

Avec la péninsule de Setúbal, elle forme l'Aire métropolitaine de Lisbonne. Elle était nommée Grand Lisbonne Nord (en portugais Grande Lisboa-Norte) entre 1986 et 1989.

Au niveau administration par les commissions de coordination et du développement régional (CCDR), elle est une sous-région de la région de Lisbonne et Vallée du Tage.
Háromszék
Le comitat de Háromszék (Háromszék vármegye en hongrois, comitatul Trei Scaune en roumain) est un ancien comitat du royaume de Hongrie, situé dans l’extrême est de la Transylvanie, dans la région habitée par les Sicules. Son chef-lieu était la ville de Sepsiszentgyörgy, de nos jours Sfântu Gheorghe, dans le județ de Covasna, en Roumanie.

Județ de Covasna
Covasna (en roumain : Județul Covasna, en hongrois Kovászna megye) est un județ de Roumanie en Transylvanie, dans le Pays sicule. Il est fondé en 1968 à la suite de la suppression de la Région autonome magyare.

Le chef-lieu est Sfântu Gheorghe (Sepsiszentgyörgy).

La population du județ de Covasna est majoritairement composée de Hongrois de Roumanie (74 %).
Guido Carli
Guido Carli, né le 28 mars 1914 à Brescia en Lombardie et mort le 23 avril 1993 à Spolète, en Ombrie, est gouverneur de la Banque d'Italie de 1960 à 1975 et ministre du Trésor de 1989 à 1992.

Négociateur des accords de Bretton Woods en 1944 et du traité de Maastricht en 1992, c'est un libéral qui critique cependant l'instauration des changes flottants à la suite de l'abandon de l'étalon-or par Nixon ainsi que la dérégulation initiée par Thatcher.

Changes flottants
Les changes flottants (ou régime de changes flottants) est le régime de change dans lequel la valeur des monnaies — c'est-à-dire leur taux de change entre elles — varie librement sur un marché spécialisé. Les États ne déterminent donc pas directement leurs taux de change, mais laissent la valeur de leur monnaie être déterminée par la rencontre de l'offre et de la demande de leur devise sur le marché des changes.
Georges III de Saxe-Meiningen-Hildburghausen
Georges III de Saxe-Meiningen-Hilburghausen, né à Cassel le 11 octobre 1892, mort à Tcherepovets le 6 janvier 1946, est un prince allemand. Il est le grand-père maternel de Charles de Habsbourg-Lorraine, actuel chef de la maison de Habsbourg-Lorraine.

Georges II de Saxe-Meiningen-Hildburghausen
Georges II de Saxe-Meiningen et Hildburgausen, surnommé « le duc de théâtre », né à Meiningen le 2 avril 1826, décédé à Bad Wildungen le 25 juin 1914 est duc de Saxe-Meiningen de 1866 à 1914, de Saxe-Meiningen et Hildburghausen de 1826 à 1914.
Manuel José Estrada Cabrera
Manuel José Estrada Cabrera, né le 21 novembre 1857 à Quetzaltenango (Guatemala) et mort le 24 septembre 1924 à Guatemala (Guatemala) est un avocat et homme d'État guatémaltèque, président du Guatemala de 1898 à 1920.

Manuel Estrada s'empare du pouvoir par la force après l'assassinat de José María Reina. Le cabinet gouvernemental s'est assemblé en urgence pour désigner un successeur au président défunt mais refuse d'inviter le Général à cette réunion. Offensé, Cabrera fait irruption, « arme au poing » et s'impose de lui-même comme nouveau chef du pays. Il conserve le pouvoir pendant vingt-deux ans, avant d'être renversé à la suite de la Semaine tragique.

Guatemala (ville)
Guatemala, ou Guatémala (/ɡwa.te.ma.la/ ; en espagnol : Guatemala /ɡwa.teˈma.la/), officiellement Nueva Guatemala de la Asunción, souvent nommée Ciudad de Guatemala (« ville de Guatemala ») pour la distinguer du nom du pays et du département, et dont le diminutif local est Guate, est la capitale économique, gouvernementale et culturelle de la République du même nom, et également la plus grande métropole d'Amérique centrale.

La ville comprend une trentaine de galeries et musées (comprenant plusieurs collections d'art précolombien). Il y a cinq universités dans la ville, y compris l'université de San Carlos, la troisième plus vieille université des Amériques encore existante.
Tamzin Outhwaite
Tamzin Outhwaite (née le 5 novembre 1970 à Ilford, Essex) est une actrice anglaise. Elle est connue pour ses différents rôles dans des séries télévisées tels que le soap opera EastEnders et la série dramatique Hôtel Babylon diffusés sur la BBC, ou plus récemment dans The Fixer sur ITV1 et tout dernièrement dans Paradox sur la BBC.

EastEnders
EastEnders est un soap opera britannique créé par Julia Smith et Tony Holland et diffusé depuis le 19 février 1985 sur BBC One.

Il est a ce jour le troisième feuilleton britannique télévisé le plus ancien encore en production après Coronation Street et Emmerdale.

Ce feuilleton est, à ce jour, inédit dans les pays francophones.

Le vendredi 19 février 2010 a marqué les 25 ans du feuilleton à la télévision et à cette occasion, a été tourné et diffusé en direct un épisode révélant le meurtrier d'Archie Mitchell. La semaine fêtant ses 25 ans a également vu le retour à Albert Square des membres de la famille Jackson pour le remariage de Bianca Jackson et Ricky Butcher. Les audiences cumulées de l'épisode en direct ont rassemblé un total de 18,8 millions de téléspectateurs.
Phalangeridae
Phalangéridés

Les Phalangéridés (Phalangeridae) forment une famille de l'ordre des Diprotodontia. Ce sont des animaux marsupiaux généralement arboricoles, même s'ils peuvent, comme l'Opossum à queue en plumeau, chercher leur nourriture sur le sol. Si la queue est préhensile, leur particularité est de posséder les yeux ramenés sur la face de la tête, et non sur les côtés.

Dans cette famille, on trouve notamment des phalangers, écureuils marsupiaux et couscous, des « possums » d'Australie.

La famille est parfois classée dans le sous-ordre des Phalangeriformes Szalay in Archer (ed.), 1982 et la super-famille des Phalangeroidea Thomas, 1888.

Trichosurus vulpecula
Trichosurus vulpecula, appelé Phalanger-renard (ou Phalanger renard), Phalanger vulpin, Phalanger commun, possum à queue en brosse, localement « possum », est une espèce de petits marsupiaux arboricoles australiens à queue préhensile qui se nourrit de feuillages et de fruits mais aussi d'insectes, d'œufs, d'oisillons et de porcelets. Introduit en Nouvelle-Zélande pour sa fourrure, il y est à présent considéré comme une espèce invasive car, sans prédateur sur cette île, il pille les nids, blesse les arbres et transmet la tuberculose bovine.
Gordon Wilson (homme politique écossais)
Robert Gordon Wilson né le 16 avril 1938 à Glasgow (Écosse) et mort le 25 juin 2017 à Dundee est un homme politique et avocat écossais. Il est le chef du Parti national écossais (SNP) de 1979 à 1990 et est député de Dundee East de 1974 à 1987. Il est recteur de l'Université de Dundee de 1983 à 1986.

Université de Dundee
L'université de Dundee (en anglais : University of Dundee) est une université britannique située à Dundee, en Écosse. Possédant officiellement le statut d'université depuis 1967, elle compte environ 18 000 étudiants dont 5 500 postgraduates.
Les Gaietés du collège
Les Gaietés du collège (titre original : The Sweetheart of Sigma Chi) est un film américain en noir et blanc réalisé par Edwin L. Marin, sorti en 1933.

Une nouvelle version sera tournée en 1933 : La Course au bonheur.

Edwin L. Marin
Edwin Lawrence Marin est un réalisateur américain, né le 21 février 1901 à Jersey City (New Jersey, États-Unis), mort le 2 mai 1951 à Los Angeles (Californie, États-Unis).

Pendant une vingtaine d'années il fait carrière dans la série B, se spécialisant dans les policiers dans les années 1930, puis dans les westerns dans les années 1940 (avec notamment Randolph Scott ou même John Wayne).
Pádraig Flynn
Pádraig Flynn (né le 9 mai 1939) est un ancien homme politique irlandais du Fianna Fáil qui est commissaire européen aux Affaires sociales de 1993 à 1999, ministre de l'Industrie et du Commerce et ministre de la Justice de 1992 à 1993, ministre de l'Environnement de 1987 à 1991, ministre du Commerce et du Tourisme d'octobre 1982 à décembre 1982, ministre du Gaeltacht de mars 1982 à octobre 1982 et ministre d'État au ministère des Transports de 1980 à 1981. Il est Teachta Dála (TD) pour la circonscription de Mayo West de 1977 à 1994,.

Ministre des Arts, des Médias, des Communications, de la Culture et des Sports (Irlande)
Le ministre des Arts, des Médias, des Communications, de la Culture et des Sports est un ministre chargé des questions relatives à la culture, au patrimoine et à la Gaeltacht (mot irlandais qui désigne l’ensemble des personnes parlant le gaélique) au sein du gouvernement de l'Irlande.

L'actuel ministre est Patrick O'Donovan, assisté de Charlie McConalogue, secrétaire d'État au Sport et à la Politique postale.
Yûki Yûna wa yûsha de aru
Yûki Yûna wa yûsha de aru (結城友奈は勇者である, litt. Yūna Yūki est une héroïne), aussi connue sous son nom anglais Yuki Yuna Is a Hero, est une série télévisée d'animation produite par le Studio Gokumi et réalisé par Seiji Kishi. La diffusion de la série débute le 16 octobre 2014 au Japon sur la chaîne MBS et en simulcast dans les pays francophones sur Crunchyroll.

Simulcast
Simulcast est un terme formé par la contraction de « simultaneous broadcast ». Il fait référence à la diffusion simultanée d'un même contenu (audio ou vidéo) sur deux médias distincts ou sur un seul média en utilisant deux types de modulation.
Revaz Gabriadze
Revaz Gabriadzé, dit Rezo Gabriadzé (en géorgien : რევაზ გაბრიაძე ; en russe : Резо Леванович Габриадзе), né le 29 juin 1936 à Koutaïssi (Union soviétique) et mort le 6 juin 2021 à Tbilissi, est un artiste soviétique puis géorgien. Il est réalisateur de cinéma, dramaturge, écrivain, peintre et sculpteur et créateur d'un théâtre de marionnettes qui se produit dans les pays de l'ex-URSS, d'Europe et aux États-Unis.

À partir des années 1960, ses 35 films ont connu le succès dans l'espace soviétique, notamment Mimino ou Kin-dza-dza!.

Gueorgui Danielia
Gueorgui Danielia (en géorgien : გიორგი დანელია ; en russe : Георгий Данелия), né le 25 août 1930 à Tbilissi (aujourd'hui en Géorgie) et mort le 4 avril 2019 à Moscou (Russie), est un réalisateur et scénariste soviétique puis russe.
Robert Moulinas
Robert Moulinas, né le 7 mars 1937, est un joueur de rugby à XIII international français évoluant au poste de Demi d'ouverture ou d'ailier dans les années 1950 et 1960.

Il dispute le Championnat de France à travers deux clubs au cours de carrière, le SO Avignon et le Bataillon de Joinville. Avec Avignon, il remporte le Coupe de France en 1956.

Fort de ses performances en club, il côtoie l'équipe de France et compte deux sélections entre 1959 et 1960 affrontant l'Australie et la Grande-Bretagne.

Coupe de France de rugby à XIII 1955-1956
La Coupe de France de rugby à XIII 1955-1956 est la 18e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de rugby à XIII amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de jeu à XIII (aujourd'hui Fédération française de rugby à XIII).