hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eotriceratops
Eotriceratops xerinsularis

Eotriceratops (qui signifie « Triceratops de l'aube ») est un genre fossile de dinosaures cératopsiens qui a vécu à la fin du Crétacé supérieur (Maastrichtien). Il a été découvert dans la formation géologique de Horseshoe Canyon en Alberta.

Une seule espèce est rattachée au genre : Eotriceratops xerinsularis, décrite en 2007 par Wu et al..

Ses fossiles ont été trouvés au sommet de la formation de Horseshoe Canyon, dans un niveau datant d'environ 67,6 millions années.

Triceratops
Triceratops est un genre fossile de dinosaures herbivores de la famille des cératopsidés qui a vécu à la fin du Maastrichtien, au Crétacé supérieur, il y a 68 à 66 millions d'années, dans ce qui est maintenant l'Amérique du Nord.

Il a été l'un des derniers dinosaures non-aviens vivant juste avant leur disparition lors de la grande extinction Crétacé-Paléogène. C'est aussi l'un des plus connus et des plus reconnaissables, très présent dans les grands musées paléontologiques et abondamment représenté en paléoart avec sa grande collerette osseuse, ses trois cornes et ses pattes massives. Ses similitudes avec les rhinocéros laissent penser qu'il occupait la même niche écologique, à ceci près que les Triceratops vivaient en troupeau comme le montrent leurs traces. Il était contemporain du tyrannosaure dont il était une proie.
Roue (mathématiques)
Une roue est une structure algébrique où la division est toujours définie. En particulier, la division par zéro a un sens. L'ensemble des nombres réels peut être étendu à une roue, de même que tout anneau commutatif.

Le terme roue s'inspire de l'image topologique  de la droite projective réelle avec un point supplémentaire souvent noté ⊥ ou Φ et appelé la nullité tel que .

Une roue peut être vue comme l'équivalent d'un anneau commutatif (et d'un semi-anneau) où l'addition et la multiplication ne forment pas un groupe abélien et un monoïde mais respectivement un monoïde commutatif et un monoïde commutatif avec involution.

Inverse
En mathématiques, l'inverse d'un élément x (s'il existe) est le nom donné à l'élément symétrique, lorsque la loi est notée multiplicativement. Dans le cas réel, il s'agit du nombre qui, multiplié par x, donne 1. On le note x−1 ou 1/x.

Par exemple, dans , l'inverse de 3 est , puisque .

C’est une notion ancienne à l’échelle des mathématiques, car les sumériens nous ont laissé des tablettes d’argile présentant des tables d’inverses en base 60, et les anciens égyptiens n’utilisaient que des fractions  de la forme 1/…, donc des inverses d’entiers.
Vol Ozark Air Lines 809
Le 23 juillet 1973, un Fairchild FH-227B effectuant le vol Ozark Air Lines 809, un vol régional régulier assurant la liaison entre Nashville, dans le Tennessee, et Saint-Louis, dans le Missouri, avec plusieurs escales intermédiaires prévues à Clarksville, Paducah, Cap Girardeau et Marion, s'est écrasé lors d'une tentative d'atterrissage à l'aéroport international de Lambert-Saint-Louis, tuant 38 des 44 passagers et membres d'équipage à bord.

Marion (Illinois)
Marion est une ville du comté de Williamson, dans l'Illinois, aux États-Unis. Sa population était de 17 193 habitants au recensement de 2010. C'est le siège du comté de Williamson.

La devise de Marion est « Marion : centre de l'Univers ».
Greg Zuerlein (football américain)
Greg Zuerlein, né le 27 décembre 1987 à Lincoln dans l'État du Nebraska aux États-Unis, est un joueur professionnel américain de football américain qui évolue au poste de kicker dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2012, jouant actuellement pour les Jets de New York.

Au niveau universitaire, il a joué pour les Mavericks de Nebraska-Omaha (2006-2010) et les Griffons de Missouri Western (en) (2011) dans la NCAA Division II.

Sélectionné en 24e choix global lors du 6e tour de la draft 2012 de la NFL par la franchise des Rams de St-Louis, il y reste jusqu'en fin de saison 2019 avant de rejoindre les Cowboys de Dallas ( 2020-2021) et ensuite les Jets de New York en 2022.

Au terme de la saison 2017, il est le joueur qui a inscrit le plus de points sur la saison et il est ainsi sélectionné dans la première équipe All-Pro et pour le Pro Bowl 2018.

Cowboys de Dallas
Les Cowboys de Dallas (Dallas Cowboys en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL) fondée en 1960 à Dallas.

Surnommés America's Team (« l'équipe de l'Amérique »), les Cowboys de Dallas ont remporté cinq Super Bowl : en janvier 1972, 1978, 1993, 1994 et 1996.
Baranof (rivière)
La rivière Baranof est un cours d'eau d'Alaska, aux États-Unis, située à l'extrémité est de l'Île Baranof, dans l'Archipel Alexandre du Passage Intérieur, Borough de Sitka.

C'est une rivière glaciaire, qui passe au travers du Baranof Lake et se jette dans la Warm Spring Bay. C'est une des rivières de l'Île Baranof qui a le plus grand débit. Son nom lui vient d'Alexandre Baranov, le premier gouverneur de la Compagnie russe d'Amérique.

Sitka
Sitka (en tlingit : Sheet’ká ; en russe : Ситка), initialement connue sous le nom de Novo-Arkhangelsk (russe : Ново-Архангельск ou Новоaрхангельск, Novoarkhanguelsk) est une ville-comté consolidée située sur l'île Baranof de l'archipel Alexandre, sur la côte Pacifique de l'État d'Alaska aux États-Unis. La ville a donné son nom à l'épicéa de Sitka. Initialement nommée Novo-Arkhangelsk à l'époque de l'Amérique russe, elle était la capitale de celle-ci.
Dwight William Tryon
Dwight William Tryon, né le 13 août 1849 à Hartford dans l'état du Connecticut et mort le 1er juillet 1925 à Dartmouth dans l'état du Massachusetts aux États-Unis, est un peintre tonaliste américain. Professeur au Smith College à Northampton pendant plus de trente ans, il est notamment connu pour ses peintures des paysages de la région de la Nouvelle-Angleterre.

Dartmouth (Massachusetts)
Dartmouth est une ville du comté de Bristol du Massachusetts aux États-Unis. Elle est fondée en 1652, puis officialisée en 1664, et compte 34 032 personnes au recensement de 2010.

Dartmouth est le siège d'un des quatre campus de l'Université du Massachusetts ; on y trouve aussi un vaste centre commercial, le Dartmouth Mall (en). C'est la troisième plus grande ville de l'État en superficie, après Boston et Taunton. Les villages de Hixville, Bliss Corner, Padanaram, Smith Mills and Russels Mills sont situés sur son territoire. Elle est située à 4,8 km de New Bedford, 11 km à l'est de Fall River, 35 km au sud de Taunton, 95 km de Boston, 48 km de Providence et 340 km au nord-est de New York.
Des fleurs et des marmots
Des fleurs et des marmots est le quatrième album publié dans la série Donjon Parade de la saga Donjon, numéroté 4, dessiné par Manu Larcenet, écrit par Lewis Trondheim et Joann Sfar, mis en couleur par Walter et publié en novembre 2004.

Portail de la fantasy et du fantastique

Portail de l’humour

Portail de la bande dessinée franco-belge

Portail des années 2000

Donjon (bande dessinée)
Donjon est une série de bande dessinée créée par Lewis Trondheim et Joann Sfar en 1998 et publiée chez Delcourt. Parodie d'heroic fantasy à plusieurs niveaux de lecture, elle s'inspire notamment de l'univers du jeu de rôle Donjons et Dragons, et elle relate les aventures liées au destin d'un donjon, depuis sa construction à sa destruction.

La série, comportant 66 albums à ce jour répartis en huit sous-séries, se démarque par son rythme de parution, alors exceptionnel pour une série française, dans la grande variété de tons et de styles d'un album à l'autre, et dans l'ambition démesurée des deux scénaristes Lewis Trondheim et Joann Sfar de prétendument publier 300 tomes, ambition qui relève a priori plutôt de la blague mais donne la mesure du caractère d'épopée recherché par la série.
Caldo de zorra
Le caldo de zorra (litt. « bouillon de renarde ») est une recette végétarienne de bouillon originaire du Guanajuato, au Mexique. Son ingrédient principal est le xoconostle, un fruit proche de la figue de Barbarie.

Figue de Barbarie
La figue de Barbarie est une baie charnue produite par le figuier de Barbarie (Opuntia ficus-indica (L.) Mill., 1768) et l'oponce de l'Est (Opuntia humifusa Raf., 1830), deux cactus originaires d'Amérique et nommés « figuier d'Inde ». L'espèce Opuntia ficus-indica produit des fruits de 5 à 8 cm de longueur tandis que les fruits dʼOpuntia humifusa mesurent entre 3 et 6 cm.

Ces plantes se sont répandues progressivement, à partir de l'époque moderne, au reste du monde, dans le cadre de l'échange colombien (échanges biologiques qui ont suivi les voyages de Christophe Colomb et la colonisation européenne de l'Amérique). En Espagne, elle a été ramenée par les conquistadors dès le XVIe siècle et s’est diffusée depuis dans tout le bassin de la Méditerranée.

Les fruits vendus dans le commerce sont principalement cultivés en Algérie, où ils sont appelés karmouss ou akaṛmus (ou Al-Hindi), ainsi qu'au Maroc et en Tunisie.
Léva Fronta
Le Levá fronta (en français, Front de gauche ou FDG) était une organisation d'intellectuels tchécoslovaques de gauche, fondée en 1929 à l'initiative du Parti communiste tchécoslovaque.

Il remplaça Devětsil et avait comme but de promouvoir la culture socialiste et d'établir une liaison avec la classe ouvrière.

Entre 1930 et 1933, il publia un magazine éponyme.

Léva Fronta prit fin en 1938.

Devětsil
Devětsil (en tchèque : Umělecký Svaz Devětsil ou Union artistique Devětsil, prononcé [ˈdɛvjɛtsɪl]) est un groupement artistique de l'avant-garde tchécoslovaque créé en 1920 à Prague, dont les activités sont étendues en 1923 à Brno et qui s'autodissout en 1930.

Il développe l'art prolétarien et le réalisme magique et participa à la création du Théâtre libéré. À partir de 1923, il s'engage dans le poétisme. Si Prague en particulier et la Tchécoslovaquie en général est à la pointe des avant-gardes artistiques de l'époque c'est en partie à Devětsil qu'elles le doivent et à sa revue artistique éponyme.
Szczecin (Łódź)
Szczecin (prononciation [ˈʂt͡ʂɛt͡ɕin]) est un village de la gmina de Dmosin, du powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'ouest de Dmosin (siège de la gmina), 14 kilomètres au nord de Brzeziny (siège du powiat) et 23 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Dmosin (Łódź)
Dmosin (prononciation [ˈdmɔɕin]) est un village de la gmina de Dmosin, du powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Dmosin.

Il se situe à environ 14 kilomètres au nord de Brzeziny (siège du powiat) et 26 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le village est constitué de 3 sołectwos: Dmosin, Dmosin Pierwszy ("Premier Dmosin") et Dmosin Drugi ("Second Dmosin").

Sa population s'élevait approximativement à 1 500 habitants en 2006.
Gauche anticapitaliste européenne
La Gauche anticapitaliste européenne (GACE) (en anglais : European Anti-Capitalist Left, EACL) est un réseau de partis politiques classés de la gauche à l'extrême gauche, fondé en mars 2000 à Lisbonne par le Parti socialiste écossais (Écosse), le Bloc de gauche (Portugal), la Liste de l'unité (Danemark), le Nouveau Parti anticapitaliste (ex LCR) (France) et le Parti de la liberté et de la solidarité (Turquie).

La Gauche anticapitaliste européenne organise au moins une fois par an une conférence afin d'organiser des campagnes au niveau européen et d'échanger des informations sur les différentes luttes.

Plusieurs partis sont membres à la fois de la GACE et du Parti de la gauche européenne (PGE).

La GACE a participé à la Conférence européenne contre l'austérité en 2011 et 2012,.

Nouveau Parti anticapitaliste
Le Nouveau Parti anticapitaliste (NPA) est un parti politique français d'extrême gauche créé en février 2009 à l'issue d'un processus de fondation lancé par la Ligue communiste révolutionnaire (LCR) après l'élection présidentielle de 2007.

Il participe aux élections présidentielles de 2012, de 2017 et de 2022 avec Philippe Poutou récoltant 1,2 %, 1,1 % et 0,8 % des voix.

Le parti éclate à l'occasion de son cinquième congrès, en 2022. Le nom et les symboles du parti sont dès lors revendiqués par deux groupes distincts, l'un dénommé NPA – L'Anticapitaliste (NPA-A), issu de l'ancienne majorité, et l'autre NPA – Révolutionnaires (NPA-R), issu des anciennes tendances.
Gueorgui Bourkov
Gueorgui Ivanovitch Bourkov (en russe : Георгий Иванович Бурков), né à Moscou le 31 mai 1933 et mort à Perm le 19 juillet 1990 , est un acteur et metteur en scène soviétique, apparu dans 70 films entre 1967 et 1988. Il est nommé artiste émérite de l'URSS en 1980,,.

Vassili Choukchine
Vassili Makarovitch Choukchine (en russe : Василий Макарович Шукшин), né le 25 juillet 1929 à Srostki, dans le kraï de Sibérie, actuellement kraï de l'Altaï et mort le 2 octobre 1974  à Kletskaïa (ru) (oblast de Volgograd), est un acteur, réalisateur, scénariste et écrivain soviétique,,.
Démographie de Nargis
La démographie de Nargis, commune rurale du département du Loiret, en région Centre-Val de Loire, est caractérisée par une densité faible et une population en croissance relativement forte depuis les années 1960.

En 2014, Nargis comptait 1 461  habitants, soit une évolution de 16.7 % par rapport à 2006. La population est plus jeune que celle de la France métropolitaine.

L'évolution démographique, les indicateurs démographiques, la pyramide des âges, l'état matrimonial, les caractéristiques de l'emploi et le niveau de formation sont détaillés ci-après.

Nargis
Nargis est une commune française, située à quatre-vingt-huit kilomètres de Paris, et se trouve dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Canal du Loing, le Loing et divers autres petits cours d'eau.

La prononciation correcte du nom de la commune escamote le « s » final : Nargi.

Nargis est une commune rurale qui compte 1 422 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Paris.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le Moulin de Nançay, un moulin (pertuis sur le Loing à deux arches), inscrit en 1999 (le pertuis).
Canapé-lit
Un canapé-lit, ou divan-lit est un type de canapé qui peut faire office de lit, grâce à un matelas dissimulé sous son assise. Un mécanisme permet de le déployer. Celui-ci est distinct de celui du clic-clac.

Clic-clac
Un clic-clac est une sorte de canapé à structure métallique transformable en lit en rabattant le dossier vers l'arrière, ce qui déplace l'assise vers l'avant pour former un couchage deux places. Son nom vient du mécanisme de la charnière reliant les deux parties.
Les Routes de l'esclavage
Les Routes de l'esclavage est une série télévisée documentaire en quatre épisodes de 52 minutes ayant trait à l'histoire de l'esclavage. Les auteurs et réalisateurs sont Daniel Cattier et Juan Gélas, la productrice est Fanny Glissant. La série estcoproduite notamment par la Compagnie des phares et balises et diffusée en mai 2018 par Arte et France Ô. Au Canada, elle est également diffusée sur les ondes de Savoir média.

Compagnie des phares et balises
La Compagnie des Phares et Balises (CPB Films) est une société de production audiovisuelle fondée en 1992 par Jean Labib et T. Celal.

Depuis 2017, elle fait partie du groupe CLPB Media, qui compte également Camera lucida productions et Lucid realities studio (VR/AR/360°).
Pierre de corvée de Sturzelbronn
La borne dite « pierre de corvée » se situe à Sturzelbronn, dans le département de la Moselle.

Il s'agit d'une des bornes qui jalonnaient au XVIIIe siècle la route de Bitche à Wissembourg pour indiquer les tronçons de route dont l'entretien revenaient aux communes censitaires de l'abbaye de Sturzelbronn.

Abbaye de Sturzelbronn
L'abbaye Sainte-Marie de Sturzelbronn est un ancien monastère cistercien situé dans la commune française de Sturzelbronn, et le département de la Moselle. Le village se situe dans le Stürzelthal, une vallée encaissée au cœur des Vosges du Nord.
Enrique Kossi
Enrique Kossi né sous le nom de Enrique Kozlowski à Buenos Aires le 31 décembre 1930 , mort à Buenos Aires le 23 juillet 2007, est un acteur argentin qui interprète souvent au cinéma et à la télévision, des personnages troubles et maléfiques.
Kossi  débute dans les années 1940 en tant que membre d'un trio d'acrobates puis patineur au Palacio de Aluminio. En 1956, il est convoqué par Leo Fleider pour jouer un petit rôle dans Amor a primera vista, auquel participèrent Osvaldo Miranda et Nelly Láinez. Il joue ensuite des seconds rôles dans des films tels que La casa del Ángel ou Alfonsina. En 1958, il participe brièvement à la production uruguayenne-argentine Rosaura a las diez, et se fera connaître en jouant avec María Luisa Robledo et Juan Verdaguer, avec qui, il obtiendra un succès reconnu,

Osvaldo Miranda
Osvaldo Miranda né Osvaldo Isaías Mathon Miranda le 3 novembre 1915 à Buenos Aires, mort le 20 avril 2011 à Buenos Aires, est un acteur argentin de cinéma, de théâtre, de radio et de télévision. Il obtient une carrière remarquable de comédien argentin. Un groupe de synthpop argentin, originaire de Buenos Aires créé le groupe musical Miranda!, en utilisant son deuxième nom de famille pour désigner ce groupe, en hommage à l'acteur argentin. Il est également connu pour être un grand fan du Club Atlético Atlanta,.
Quarante-sixième district congressionnel de Californie
Le 46e district congressionnel de Californie est un district de l'État américain de Californie.

Il est représenté par le Démocrate Lou Correa depuis 2017, date à laquelle il a succédé à Loretta Sanchez, qui a pris sa retraite pour briguer un mandat au Sénat américain. Le district est basé dans le Comté d'Orange et comprend les communautés d'Anaheim, Santa Ana et Stanton, ainsi que des parties d'Orange et de Fullerton. C'est à la fois le district le plus démocrate et le plus latino du Comté d'Orange.

Le district contient le parc à thème Disneyland et Angel Stadium.

De 2003 à 2013, le district couvrait une partie du Comté de Los Angeles et du Comté d'Orange. Il comprenait Huntington Beach, Costa Mesa et Rancho Palos Verdes.

Rancho Palos Verdes
Rancho Palos Verdes est une municipalité située dans le comté de Los Angeles, dans l'État de Californie, aux États-Unis. Selon le Bureau du recensement, elle a une superficie de 35,4 km2, et sa population était de 41 145 habitants en 2000.
Prosper de Troyer
Prosper de Troyer, né à Destelbergen le 25 décembre 1880 et mort à Duffel le 1er juin 1961, est un peintre belge. Il se lie d'amitié avec, entre autres, Michel de Ghelderode (de qui il a « appris à connaître le mauvais côté de la vie »), Alfred Ost, Félix de Boeck, Georges Marlier, Frans Mertens et Edmond Grégoire.

Michel de Ghelderode
Michel de Ghelderode, pseudonyme d'Adémar Adolphe Louis Martens, né à Ixelles le 3 avril 1898 et mort à Schaerbeek le 1er avril 1962, est un auteur dramatique, chroniqueur et épistolier belge d'origine flamande et d'expression française. Il a écrit plus de soixante pièces de théâtre, une centaine de contes, de nombreux articles sur l'art et le folklore. Également auteur d'une impressionnante correspondance de plus de 20 000 lettres, il est le créateur d'un univers fantastique et inquiétant, souvent macabre, grotesque et cruel.
John Simonsen
Sir John Lionel Simonsen (22 juillet 1884, à Levenshulme, Manchester - 20 février 1957, à Londres) est un chimiste organique anglais qui travaille en Inde. Il contribue aux synthèses organiques et étudie la chimie de nombreux extraits de plantes.

Robert Robinson
Robert Robinson, né le 13 septembre 1886 à Chesterfield, Angleterre et mort le 8 février 1975 dans le Buckinghamshire, Angleterre, est un chimiste britannique spécialiste de la chimie des substances naturelles des plantes (pigments, alcaloïdes) et lauréat du prix Nobel de chimie de 1947.
25 Years On
25 Years On est le huitième album studio du groupe de space rock britannique Hawkwind. Il est sorti en 1978 sur le label Charisma Records sous le nom de « Hawklords ».

Au début de l'année 1978, Dave Brock, désillusionné, décide de dissoudre Hawkwind au terme de la tournée de promotion de l'album Quark, Strangeness and Charm et de fonder un nouveau groupe avec Robert Calvert et Simon King (en). Ils sont rejoints par Harvey Bainbridge et Steve Swindells (en) (avec qui ils avaient joué l'année précédente au sein du groupe Sonic Assassins) et commencent à enregistrer un album à Langley Farm, dans le Devon, avec le studio mobile de Ronnie Lane. King quitte les séances en cours de route et Martin Griffin le remplace à la batterie.

Quark, Strangeness and Charm
Quark, Strangeness and Charm est le septième album studio du groupe de space rock britannique Hawkwind. Il est sorti en 1977 sur le label Charisma Records.

Son titre fait référence à la physique quantique : les quarks sont des particules subatomiques, tandis que l'étrangeté (strangeness) et le charme (charm) sont des propriétés de certaines particules.

Après la tournée de promotion de l'album Astounding Sounds, Amazing Music, le batteur Alan Powell (en) et le saxophoniste Nik Turner quittent tous deux Hawkwind, réduisant le groupe à un quintette. Le bassiste Paul Rudolph part à son tour durant les séances d'enregistrement de Quark, Strangeness and Charm, qui sont achevées avec son remplaçant, Adrian Shaw (en).
Communauté johannique
La communauté johannique, ou école johannique, ou encore milieu johannique, désigne un groupe de chrétiens de la fin du Ier siècle qui aurait écrit collectivement, en grec, le corpus johannique, notamment l'Évangile selon Jean. Parmi les exégètes qui ont le plus étayé l'hypothèse de l'existence de cette communauté, se trouvent : Oscar Cullmann, Raymond E. Brown, Bart D. Ehrman, Harold W. Attridge, Udo Schnelle et Jean Zumstein.

La proximité de ce courant avec les Douze Apôtres fait encore débat chez les spécialistes, tout comme ses liens avec un judaïsme « orthodoxe » ou plutôt « hétérodoxe », ainsi que le lieu où il se serait établi, encore que la majorité des chercheurs penchent pour l'Asie Mineure, probablement la région d'Éphèse.

En rédigeant des écrits fondamentaux et bien distincts des évangiles synoptiques, ce groupe aurait alors joué un rôle significatif dans la formation de la « Grande Église » et dans les définitions de la christologie.

Harold W. Attridge
Harold W. Attridge (né le 24 novembre 1946) a été doyen de la Yale Divinity School (en) entre 2002 et 2012 avant de devenir professeur de théologie.

Son parcours scolaire comprend un baccalauréat ès lettres (Bachelor of Arts - A. B.) du Boston College, un B.A. (baccalauréat ès lettres) et un M.A. (Master of Arts) de l'Université de Cambridge et un doctorat de recherche de l'Université Harvard.

Il a été membre du séminaire de Jésus .