hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
34e corps d'armée (France)
Le 34e corps d'armée est une unité de l'armée française. Il est créé à la suite de la dissolution de l'armée d'Alsace le 28 août 1914 sous plusieurs noms. Il est chargé de la défense de la région fortifiée de Belfort.

1re armée (France)
La 1re armée française est une unité de l'armée de terre française qui a combattu durant les Première et Seconde Guerres mondiales.

C'est l'une des cinq armées créées et mises sur le pied de guerre par le Grand Quartier général lors du déclenchement du plan XVII en réponse à l’attaque allemande d’août 1914.

Cette armée a été dissoute en 1993.
Ligue des champions féminine de l'UEFA 2022-2023
La Ligue des champions féminine de l'UEFA 2022-2023 est la 22e édition de la plus importante compétition inter-clubs européenne de football féminin.

Elle se déroule lors de la saison 2022-2023 et oppose les vainqueurs des différents championnats européens de la saison précédente, les dauphins des seize meilleurs championnats européens et les troisièmes des six meilleurs championnats européens.

La compétition se conclut sur la victoire du FC Barcelone en finale contre le VfL Wolfsburg.

Ligue des champions féminine de l'UEFA
La Ligue des champions féminine de l'UEFA (parfois appelée officieusement Ligue des championnes) est l'un des tournois de football féminin européen les plus importants du continent avec l'Euro. Il a été créé par l'UEFA en 2001 sous la dénomination de Coupe féminine de l'UEFA avant de prendre son nom actuel en 2009.

Pendant huit éditions, jusqu'en 2009, seuls les champions participaient à cette compétition. Cette période a été dominée par les clubs allemands et suédois qui ne laissent qu'une seule victoire à un club représentant une autre nation en 2007. À partir de 2009, les vice-champions des huit meilleures nations au coefficient UEFA participent également à la compétition.

Le club le plus titré est le club français de l'Olympique lyonnais avec 8 titres.
Anneli Ott
Anneli Ott, née le 2 mai 1976 à Tartu (Estonie), est une femme politique estonienne membre du Parti du centre d'Estonie. De janvier à novembre 2021, elle est ministre de la Culture d'Estonie dans le gouvernement de Kaja Kallas.

Précédemment, elle a été ministre de l'Administration publique dans le gouvernement de Jüri Ratas de novembre 2020 à janvier 2021.

Jüri Ratas
Jüri Ratas, né le 2 juillet 1978 à Tallinn, est un homme d'État estonien, membre du Parti du centre d'Estonie (EKE) de 2000 à 2024, puis membre du parti Isamaa (IE) depuis 2024. Il est député depuis le 4 mars 2007 et Premier ministre du 23 novembre 2016 au 25 janvier 2021.

Maire de Tallinn entre 2005 et 2007, il est ensuite vice-président du Riigikogu jusqu'en 2011. En novembre 2016, il est élu président du Parti du centre et chargé de diriger le gouvernement après la chute de Taavi Rõivas. Il annonce sa démission en janvier 2021, après la mise en cause de son parti dans des affaires de corruption.
Skate America 1991
Le Skate America est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule aux États-Unis au cours de l'automne. Il accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace.

Le dixième Skate America est organisé du 16 au 22 septembre 1991 à l'Arena d'Oakland en Californie, en préparation des futurs championnats du monde qui auront lieu dans la ville en mars 1992.

Championnats du monde de patinage artistique 1992
Les championnats du monde de patinage artistique 1992 ont lieu du 24 au 29 mars 1992 à la Coliseum Arena d'Oakland aux États-Unis.

Pour la première fois aux mondiaux, quarante patineuses participent à la compétition individuelle féminine et vingt couples participent à la compétition des couples artistiques.
Tokudaiji Sanesada
Tokudaiji Sanesada (徳大寺実定) (1139 - 1er février 1192) est un courtisan kugyō et poète japonais de la fin de l'époque de Heian et du début de l'époque de Kamakura. Son père est Tokudaiji Kin'yoshi et sa mère la fille de Fujiwara no Toshitada. Il a deux enfants, Tokudaiji Kinmori et Tokudaiji Kintsugu. Il est le neveu de Fujiwara no Shunzei et le cousin de Fujiwara no Sadaie.

Fujiwara no Shunzei
Fujiwara no Shunzei (藤原俊成) (1114 - 22 décembre 1204) est un poète et aristocrate japonais, fils de Fujiwara no Toshitada. Il était connu sous le nom de Fujiwara no Toshinari ou de Shakua (釈阿) ; dans ses plus jeunes années, (1123-67), il se présentait comme Akihiro (顕広), mais en 1167, il a changé pour Shunzei.

On le remarque pour ses innovations dans les waka et pour sa compilation Senzai wakashū commandée par l'empereur à la retraite Go-Shirakawa.
Gueridje
Gueridje (ou Gerhedje, Guerhedje, Guerheje) est une localité du Cameroun située dans le département du Mayo-Louti et la Région du Nord, à proximité de la frontière avec le Nigeria. Elle fait partie de l'arrondissement (commune) de Mayo-Oulo et du lamidat de Doumo.

Doumo
Doumo est une localité dynamique et en pleine expansion située dans le département du Mayo-Louti, Région du Nord du Cameroun. Située à proximité de la frontière nigériane, elle constitue un pôle économique et culturel majeur de l'arrondissement de Mayo-Oulo. Bien que les chiffres officiels de 2021 mentionnent 10 158 habitants, la population réelle est aujourd'hui estimée à plus de 50 000 personnes.
Didier Couston
Didier Couston, né le 26 novembre 1964 à Carpentras, est un joueur de rugby à XIII dans les années 1980 et 1990 évoluant au poste d'ailier.

Formé à Vedène puis Carpentras, il prend part à ses premières rencontres senior au sein de ce dernier. En 1985, il change de club et rejoint le club voisin du Pontet avec lequel il remporte le titre de Championnat de France en 1986 et de la Coupe de France en 1986 aux côtés de Marc Palanques, Patrick Rocci et Christian Maccali. Il reste seulement deux saisons dans ce club avant de revenir à Carpentras avec lequel il dispute la finale de la Coupe de France en 1992 avec Rocci, Serge Titeux et Christian Scicchitano.

Il connaît par ailleurs sept sélections en équipe de France entre 1985 et 1987 prenant part à la Coupe du monde 1985-1988 et est l'un des artisans de la victoire française du 17 mars 1985 contre la Grande-Bretagne 24-16 en marquant trois essais.

Dans la vie civile, il a travaillé en tant que technicien pour l'Électricité de France.

Serge Titeux
Serge Titeux, né le 21 octobre 1960 à Carpentras, est un joueur de rugby à XIII dans les années 1970, 1980 et 1990 évoluant au poste de pilier ou de deuxième ligne.

Formé au club d'Entraigues où il fait ses débuts en Championnat de France, Serge Titeux rejoint le club du Pontet avec lequel il domine le rugby à XIII français dans les années 1980 remportant deux titres de Championnat de France en 1986 et 1988 ainsi que deux titres de Coupe de France en 1986 et 1988 sous la houlette de Marius Frattini et des coéquipiers tels que Christian Maccali, José Giné, Marc Palanques, Thierry Bernabé, Denis Bergé et Patrick Rocci.

Repéré dès son jeune âge, il est convoqué en équipe de France cadet aux côtés Bernard Guasch, puis connaît par la suite dix sélections en équipe de France entre 1985 et 1987 prenant part à la Coupe du monde 1985-1988 et affrontant les meilleurs sélections mondiales de l'époque telles que l'Australie, la Grande-Bretagne et la Nouvelle-Zélande.
Bataille de Mauron
La bataille de Mauron se déroula le 14 août 1352. C'est une bataille de la guerre de Succession de Bretagne, guerre régionale qui s'inscrit dans la rivalité franco-anglaise de la guerre de Cent Ans. Elle oppose une armée anglo-bretonne du parti de Jean IV de Montfort à une armée franco-bretonne soutenant Charles de Blois.

Jean IV de Beaumanoir
Jean IV de Beaumanoir, né en 1310 et mort vers 1366, est un noble de haut rang du duché de Bretagne.

Il a notamment été maréchal de Bretagne, nommé à cette fonction au cours de la guerre de Succession de Bretagne (1341-1364) par le prétendant Charles de Blois, soutenu par les rois de France Jean le Bon puis Charles V. Malgré la défaite finale de Charles de Blois, il reste en poste sous le règne du duc Jean IV, de la maison de Montfort.

Dans certaines sources, il est désigné comme « Jean III de Beaumanoir ».[réf. nécessaire]
Mathilde Gros
Mathilde Gros, née le 27 avril 1999 à Sainte-Catherine (Pas-de-Calais), est une coureuse cycliste française. Spécialiste des épreuves du sprint sur piste, elle est considérée en raison de ses performances précoces comme l'une des sportives les plus prometteuses et les plus attendues du sport français et du cyclisme mondial. Elle est notamment championne du monde de vitesse individuelle en 2022, double championne d'Europe de keirin en 2018 et 2019 et championne d'Europe du kilomètre en 2025.

Championnat de France du 500 mètres
Le championnat de France de l'épreuve du 500 m est l'une des épreuves au programme des championnats de France de cyclisme sur piste.

L'épreuve est disputée par les femmes uniquement. Elle est au programme de 1995 à 2024, puis est remplacée par l'épreuve du kilomètre à partir de 2025. Sandie Clair détient le record de victoire dans cette épreuve avec 8 succès dont 7 d'affilée.
Nikon D1
Le Nikon D1 est un appareil photographique reflex numérique fabriqué par Nikon. Lancé le 15 juin 1999, c'est le premier appareil reflex numérique conçu entièrement par un grand fabricant.

Il intègre un capteur de 2,7 mégapixels au format Nikon DX, un mode rafale à 4,5 images par seconde et accepte la ligne d'objectifs Nikkor à monture F. Le boîtier ressemble fortement au F5 et a pratiquement la même disposition des contrôles, permettant aux utilisateurs d'appareils photographiques argentiques mono-objectifs Nikon d'être rapidement productifs.

C'est le premier appareil photo numérique qui pouvait vraiment remplacer un appareil argentique 35 mm pour bien des photographes professionnels, spécialement pour le journalisme et le sport. Le boitier est tropicalisé, idéal pour les contraintes d'environnement climatiques.
Il a été remplacé par le modèle Nikon D2.

Monture Nikon F
La monture F est une monture d'objectif développée par Nikon. Son nom désigne un type de couplage des objectifs aux reflex de format 35 mm de la marque. Nikon a dévoilé sa monture F avec le mythique boîtier Nikon F lancé en 1959.

La grande variété d'objectifs compatibles avec la monture F, y compris un grand nombre d'objectifs nikkor, font de cette monture le plus grand système d'objectifs interchangeables de l'histoire. La monture F est répandue dans les applications industrielles et scientifiques.
Kenneth Hansen (cyclisme)
Kenneth Hansen, né le 7 octobre 1991 à Haderslev, est un coureur cycliste danois, spécialiste  du cyclo-cross. Il était en 2012 au sein de l'équipe continentale Christina Watches - Onfone aux côtés notamment de Michael Rasmussen.

Michael Rasmussen
Michael Rasmussen, né le 1er juin 1974 à Tølløse (Danemark), est un coureur cycliste danois. Il est connu pour avoir vu son contrat résilié par son équipe Rabobank alors qu'il portait le maillot jaune du Tour de France 2007. L'équipe l'accusait de violations du code interne. Il a été suspendu deux ans entre juillet 2007 et juillet 2009. En janvier 2013, il reconnaît s'être dopé de 1998 à 2010 et arrête la compétition.
Bill Lawrence
Bill Lawrence (né William Van Duzer Lawrence le 26 décembre 1968 à Ridgefield, États-Unis) est un scénariste, réalisateur et producteur de télévision américain.

Il est notamment le créateur des séries Scrubs, Spin City et Cougar Town. Il est marié à Christa Miller, elle-même actrice jouant le rôle de Jordan dans la série Scrubs et le rôle d'Ellie dans la série Cougar Town.
En 2015, il est engagé par CBS pour être scénariste de l'adaptation en série de la saga Rush Hour.

ABC Signature
ABC Signature, anciennement ABC Studios et ex-Touchstone Television, est une entreprise de production et de distribution de programmes télévisés de la Walt Disney Company créée en 1985.

Elle produit et co-produit des programmes télévisés pour plusieurs networks ainsi que pour des chaines câblées et des services de streaming. Elle bénéficie également d'une unité de production destinée à la co-production de programmes avec des sociétés étrangères.

En 2012, quand elle s'appelait encore ABC Studios, elle fonde une seconde unité de production nommée ABC Signature Studios, spécialisée dans les programmes à destination du câble et service de streaming. Néanmoins, les deux entreprises fusionnent en 2020 pour devenir simplement ABC Signature.
Unterseeboot 114
Unterseeboot 114 ou U-114 est le nom de plusieurs sous-marins allemands ou U-boot durant la Première et Seconde Guerre mondiale :

L'Unterseeboot U-114, sous-marin de type Mittel U, construit en 1917 et a participé à la première bataille de l'Atlantique durant la Première Guerre mondiale avant de se rendre en 1918.
Durant la Première Guerre mondiale, l'Allemagne a possédé un autre sous-marin avec un nom similaire:
SM UB-114, un sous-marin de Type UB III lancé en 1917 avant de couler, se faire renflouer et de se rendre en 1918

L'Unterseeboot 114, sous-marin de type XI.B capable d'entreposer un hydravion Arado Ar 231; quille lancée en 1939, mais après le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale.

Portail des sous-marins

Portail de l’histoire militaire

Portail de l’Allemagne

Unterseeboot UB-114
L'Unterseeboot UB-114 est un sous-marin (U-Boot) allemand de type UB III utilisé par la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Il fut mis en service dans la marine impériale allemande le 4 mai 1918.

L'UB-114 a été perdu lors d’essais le 13 mai 1918 dans le port de Kiel, faisant sept morts. Il reprit ensuite du service. Il se rendit aux Alliés à Harwich le 21 novembre 1918, conformément aux exigences de l’armistice avec l’Allemagne, mais fut perdu au début de 1919 lors de son remorquage vers un port français,. L’épave a été identifiée en 2013 par l’archéologue maritime Innes McCartney.
Élections impériales de 1745
L'élection impériale de 1745 est la vingt-unième élection, depuis la promulgation de la Bulle d'or de 1356, permettant d'élire le futur Empereur du Saint-Empire romain. Elle a eu lieu le 13 septembre 1745, neuf mois après le décès de l'empereur Charles VII, et permet l'élection du grand-duc de Toscane, François-Étienne de Lorraine, époux de la reine et archiduchesse Marie-Thérèse d'Autriche et fondateur de la Maison de Habsbourg-Lorraine, comme roi des Romains et nouvel empereur. Cette élection, qui a lieu en pleine guerre de succession d'Autriche, marque le retour de la lignée des Habsbourg sur le trône impérial, après le retrait de la Maison de Bavière.

Élections impériales sous le Saint-Empire
L'élection d'un empereur romain germanique était généralement un processus en deux étapes par lequel, à partir du XIIIe siècle au moins, le roi des Romains était élu par un petit corps des plus grands princes de l'Empire, les princes-électeurs. Il a ensuite été suivi peu après par son couronnement en tant qu'empereur, titre attribué à vie. En 1356, l'empereur Charles IV a promulgué la Bulle d'or, qui est devenue la loi fondamentale par laquelle tous les futurs rois et empereurs ont été élus. Après 1508, le pape a reconnu que l'élection seule était suffisante pour l'utilisation du titre impérial. Le dernier couronnement papal a eu lieu en 1530.

Bien que le Saint-Empire romain germanique soit peut-être l'exemple le plus connu d'une monarchie élective, de 1438 à 1740, un membre de la maison des Habsbourg a toujours été élu empereur, le trône devenant de facto héréditaire.
New Chicago
La ville de New Chicago est située dans le comté de Lake, dans l’État de l’Indiana, aux États-Unis. Sa population, qui s’élevait à 2 035 habitants lors du recensement de 2010, est estimée à 1 940 habitants en 2019. Elle est située en banlieue sud-est de Chicago (Illinois).

Comté de Lake (Indiana)
Le comté de Lake, en anglais : Lake County, est l'un des comtés de l'État de l'Indiana, aux États-Unis. Le siège de comté se situe à Crown Point. Il fait partie de l'aire métropolitaine de Chicago.

En 2007, la population totale du comté s'élevait à 492 104 habitants, autrement dit les rats de région, en anglais : Region Rats.
Nombre pseudo-réel
En mathématiques, un nombre pseudo-réel (terminologie introduite par Donald Knuth) est une généralisation des nombres surréels, correspondant à la suppression de la condition d'ordre dans la définition de ces derniers. Les nombres pseudo-réels peuvent être considérés comme des classes d'équivalence de jeux combinatoires, ou comme les valeurs de ces derniers. Une classe particulière de ces nombres, les nimbers, permet par exemple la résolution des jeux impartiaux.

Portail des mathématiques

Nimber
En mathématiques, dans la théorie des jeux combinatoires, les nimbers sont des jeux particuliers, définis comme des jeux de Nim à un tas avec un nombre éventuellement infini d'allumettes.

Plus précisément, le nimber correspondant au nombre ordinal , souvent noté *, est défini comme le tas d'allumettes du jeu de Nim avec un nombre  d'allumettes. Un nimber peut aussi désigner directement ce nombre d'allumettes.

Les nimbers interviennent en particulier dans la théorie des jeux impartiaux : en effet, d'après le théorème de Sprague-Grundy, tout jeu impartial est équivalent à un certain nimber.
République partisane de Bobbio
La République partisane de Bobbio est une éphémère république partisane italienne qui a existé du 7 juillet 1944 au 27 août 1944 à Bobbio, dans la province de Plaisance, en Émilie-Romagne, au nord de l'Italie, en tant que résistance locale face au fascisme italien durant la Seconde Guerre mondiale.[réf. nécessaire]

Bobbio
Bobbio est une commune italienne d'environ 3 800 habitants, située dans la province de Plaisance, dans la région Émilie-Romagne, dans le Nord-Ouest de l'Italie. Dominé par le sanctuaire de Notre-Dame de Penice, situé au sommet du mont Penice, le centre historique de Bobbio a gardé intactes les caractéristiques du village médiéval.
Monome
Monome est une petite compagnie américaine de matériel informatique située dans les Montagnes Catskill. Monome fabrique des contrôleurs pour la musique électronique et les nouveaux arts du média. Leur premier produit, 40h, est une grille de 64 boutons (huit par huit) rétro-éclairés par des diodes électroluminescentes, connectable à un ordinateur par un câble USB. Le protocole qui transite entre la machine et l'ordinateur est alors traduit par le routeur opensource logiciel monomeserial en protocoles MIDI ou Open Sound Control ce qui permet de l'interfacer avec un très grand nombre de logiciels. De nouvelles séries ont ensuite vu le jour, avec les modèles 40h/se (dotés d'un accéléromètre), puis des modèles 64, 128 et 256. Le succès de ces machines repose en grande partie sur leur design minimaliste et sur le fait que leur logiciels soient open source, codés en Max/MSP, ChucK, Pure Data ou Java.

Musical Instrument Digital Interface
Le MIDI (abréviation de Musical Instrument Digital Interface) est un protocole de communication et un format de fichier destinés à la musique, et utilisés pour la communication entre instruments électroniques, contrôleurs, séquenceurs, et logiciels de musique.

Ce protocole naît de la volonté de l'industrie de normaliser les échanges entre les instruments électroniques de musique au début des années 1980 et s'impose rapidement comme un standard incontournable dans le matériel électronique de musique.
District de Torghar
Le district de Torghar ou Tor Ghar (en ourdou : ضلع تورغر), anciennement tehsil de Kala Dhaka est une subdivision administrative de la province Khyber Pakhtunkhwa au Pakistan. Constitué autour de sa capitale Judba, le district est entouré par les districts de Shangla et Battagram au nord, le district de Mansehra à l'est, le district d'Haripur au sud et enfin le district de Buner à l'ouest.

Le district est créé en 2011 à partir de l'ancien tehsil de Kala Dhaka, auparavant intégré au district de Mansehra. Petit et peu peuplé, il compte à peine 200 000 habitants en 2023. La population parle surtout pachto et est organisée en différentes tribus, faisant du district une zone essentiellement rurale, par ailleurs reculée des grands axes et peu développée.

District de Shangla
Le district de Shangla (en ourdou : ضلع شانگلہ) est une subdivision administrative de la province Khyber Pakhtunkhwa au Pakistan. Constitué autour de sa capitale Alpuri, le district est entouré par le district de Kohistan au nord, les districts de Battagram et de Mansehra à l'est, le district de Buner au sud et enfin le district de Swat à l'ouest.

Créé en 1995, le district compte près de 900 000 habitants en 2023 et sa population d'ethnie pachtoune parle majoritairement le pachto. Il est situé dans la division de Malakand, notamment connue pour son organisation tribale. La population surtout rurale vit principalement de l'agriculture.
Double-sens cyclable
Un double-sens cyclable (DSC) (dénomination en France) ou sens unique limité (SUL) (dénomination en Belgique) est une voie de circulation à double sens dont l'un est réservé aux cyclistes. Il s'agit d'une voie à sens unique pour les véhicules motorisés où les cyclistes sont autorisés à circuler dans les deux sens, à contresens de la circulation motorisée sur la trajectoire matérialisée sur la chaussée, ou dans le sens de la circulation motorisée sur le bord droit de la voie. Ce type d'aménagement cyclable est aussi couramment appelé « contresens cyclable ».

Fédération française des usagers de la bicyclette
La Fédération française des usagers de la bicyclette, ou FUB, ou « FUBicy » est une association française d'activisme cycliste fondée en 1980. Son objectif est d'encourager l'usage de la bicyclette comme mode de transport quotidien, à travers des actions de sensibilisation, formation et lobbying.
Baie Saint-Simon
La baie Saint-Simon est située au nord-est du Nouveau-Brunswick, au Canada. Elle comporte un bras nord, orienté ouest-est, et un bras sud, orienté sud-nord. Les deux bras se rencontrent pour former l'embouchure de la baie, qui comprend un bras plus petit, la baie Brûlée. Le principal affluent est la rivière Saint-Simon. Dans la baie se trouvent Pokesudie, l'Îlette de Pokesudie, l'île à William, l'île Sandy et l'île Munro. Le littoral de la baie est en grande partie sauvage. Elle est bordée au sud et à l'est par la plaine de Shippagan. Les hameaux situés sur le littoral sont Saint-Simon, Morais, Haut-Shippagan et Pointe-Brûlé. La baie Saint-Simon rejoint la baie de Shippagan entre Pokesudie et la pointe Brûlé.

La baie forme un obstacle pour le transport vers Shippagan, l'île de Lamèque et Miscou. Un projet de pont ou de chaussée permettant de relier Morais à Haut-Shippagan existe depuis plusieurs décennies.

La baie est nommée d'après le Capitaine Saint-Simon .

Pokesudie
Pokesudie,,, (prononcé [pɔk.ʃu.di] « Pok-chou-di »), aussi orthographié Pokesoudie,, est à la fois une île et un village canadien, situé dans la région de la Péninsule acadienne, dans le comté de Gloucester, au nord-est du Nouveau-Brunswick. Avec l'Îlette de Pokesudie, forme le DSL de Pokesudie. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé à la ville de Caraquet.
ISO 3166-2:MR
ISO 3166-2:MR est l'entrée pour la Mauritanie dans l'ISO 3166-2, qui fait partie du standard ISO 3166, publié par l'Organisation internationale de normalisation (ISO), et qui définit des codes pour les noms des principales administration territoriales (e.g. provinces ou États fédérés) pour tous les pays ayant un code ISO 3166-1.

ISO 3166
ISO 3166 (ICS n° 01.140.30) est une norme ISO de codage des pays et de leurs subdivisions.

Cette norme définit des codes pour la quasi-totalité des pays du monde, y compris pour certains territoires (îles en général), non habités de façon permanente. Chacune de ces entités reçoit ainsi un code à deux lettres, un code à trois lettres et un code numérique. Les codes à deux lettres servent en particulier de base aux :

codes des unités monétaires ISO 4217

codes pays des domaines de premier niveau de l'Internet