hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Histoire de Melbourne
L'histoire de Melbourne détaille le développement de cette cité depuis le début de la colonisation jusqu'à son épanouissement en un centre commercial et financier moderne, seconde plus grande cité de l'Australie.

Parti libéral d'Australie
Le Parti libéral d'Australie (en anglais : Liberal Party of Australia, souvent abrégé en Liberals, en Libs ou LP) est un parti politique australien. Il se situe au centre-droit de l'échiquier politique australien et s'oppose à son adversaire de centre-gauche, le Parti travailliste (Labor Party), lors des élections fédérales ou territoriales. Internationalement, il est membre de l'Union démocrate internationale. Le parti dirige le gouvernement fédéral de 1949 à 1972, de 1975 à 1983, de 1996 à 2007 et de 2013 à 2022.
Tchamassi
Le Tchamassi est une musique et une danse traditionnelle du Cameroun. Originaires des environs de Bafoussam. C'est une danse traditionnelle Bamiléké. Les danseurs évoluent à petits pas en se déhanchant et parfois avec le torse penché vers l'avant. La musique est jouée par des guitares et des percussions traditionnelles par les hommeset dansée par les hommes et les femmes.

Danse traditionnelle
La danse traditionnelle se réfère au répertoire chorégraphique essentiellement rural, par opposition au répertoire citadin, comme la danse de théâtre ou la danse de société.

Le terme de « danse traditionnelle » tente de réconcilier des concepts très divers, apparus au fil du temps, comme danse nationale (principalement au XIXe siècle), danse folklorique (le synonyme le plus fréquent après la Seconde Guerre mondiale), danse ethnique (davantage préoccupée des danses extra-européennes) ou danse populaire (mêlant danse de ville et de campagnes).
Grabovica (Doboj)
Grabovica (en serbe cyrillique : Грабовица) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville de Doboj et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 641 habitants.

Doboj
Doboj (en serbe cyrillique : Добој) est une ville de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 26 987 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Doboj (Град Добој), 68 514.

Doboj constitue le nœud ferroviaire majeur du pays et accueille en conséquence le siège des Chemins de fer de la République serbe ainsi que celui de la Corporation des chemins de fer de Bosnie-Herzégovine.
Cabestan (NGV)
Le Cabestan est un navire à grande vitesse de catégorie B de 40 mètres de type Flying Cat 6, c'est un navire à passagers ayant une capacité de 264 passagers, sa vitesse de croisière est de 33 nœuds. Lancé en 1998, il assure entre 2010 et début 2018 la liaison passagers entre Fortune, sur la côte sud de l'île canadienne de Terre-Neuve et le port de Saint-Pierre dans l'archipel français de Saint-Pierre-et-Miquelon. En juillet 2018, il a été embarqué vers la Guadeloupe pour assurer des liaisons dans les Antilles pour le compte de la compagnie Val'Ferry. Il y ferra les liaisons entre la Guadeloupe et Marie Galante sous un nouveau nom : Sunnyday

Flying Cat
Flying Cat ou FlyingCat est un nom déposé, il désigne les catamarans à grande vitesse construits par Kvaerner Fjellstrand. Il existe 26 catamarans dans le monde. Kværner et sa filiale de Singapour en ont construit 24, tandis que Damen Shipyards, qui a succédé à la filiale de Singapour de Kværner, en a construit 2 sous le modèle « DFF4010 ».

Cette série de catamarans est produite entre 1990 et 2004, et se divise en trois modèles : 40 m, 46 m et 50 m. Le modèle de 40 m est le plus grand nombre, et il n'existe qu'un seul des autres modèles. Tous les navires sont propulsés par 2 ou 4 moteurs diesel (FlyingCat 50 m et 46 m uniquement).
Groupe C des éliminatoires du Championnat d'Europe féminin de football 2022
Cet article donne les résultats des matchs du groupe C des éliminatoires de l'Euro 2022. Le premier du groupe est directement qualifié pour l'Euro 2022. La deuxième équipe du groupe est qualifiée pour l'euro si elle fait partie des trois meilleurs deuxièmes, sinon, elle affrontera une autre équipe terminant deuxième via un tirage au sort en match aller-retour.

Éliminatoires du Championnat d'Europe féminin de football 2022
Les éliminatoires du Championnat d'Europe féminin de football 2022 se déroulent du 29 août 2019 au 13 avril 2021 et qualifient quinze des seize équipes participantes à la phase finale de l'Euro 2022, qui se déroule en Angleterre en juillet 2022, l'équipe anglaise étant quant à elle qualifiée d'office.

Cette édition marque un nombre record d'inscrits pour les éliminatoires (47 équipes), notamment Chypre qui participe pour la première fois à une compétition féminine et le Kosovo qui dispute les éliminatoires pour la première fois également.
Branoux-les-Taillades
Branoux-les-Taillades (Branós e las Talhadas en occitan) est une commune française située dans le nord du département du Gard, en région Occitanie, à la limite du département de la Lozère et à 16 km au nord d'Alès.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Gardon d'Alès  et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans les Cévennes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Branoux-les-Taillades est une commune urbaine qui compte 1 297 habitants en 2022. Elle est dans l'unité urbaine de La Grand-Combe et fait partie de l'aire d'attraction d'Alès. Ses habitants sont appelés les Branoussiens ou  Branoussiennes.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Pierre de Blannaves, inscrite en 1949.

Châtaigne
La châtaigne est le fruit du châtaignier. Le terme désigne aussi la graine comestible contenue dans ce fruit. Les châtaignes non cloisonnées sont appelées des marrons, à ne pas confondre avec le marron d'Inde, qui est la graine (toxique) du marronnier d’Inde ou marronnier commun (Aesculus hippocastanum).

La bogue est l'enveloppe hérissée de piquants qui protège les fruits. Les différents mots désignant la châtaigne en Europe dérivent tous du latin Castanea.
Patrimoine religieux de Besançon
Le patrimoine religieux de Besançon est constitué d'un grand nombre d'églises et de lieux de culte chrétiens, mais aussi de mosquées, d'un temple protestant ou encore d'une synagogue tout à fait remarquable ainsi que d'un patrimoine ornemental faisant souvent référence au christianisme. Avec une cinquantaine de lieux de culte en activité ou réaffectés, la capitale comtoise possède l'un des patrimoines religieux parmi les plus riches et les plus variés de Franche-Comté.

Battant (Besançon)
Quartier Battant de Besançon

Battant est un des plus vieux quartiers de la ville française de Besançon (secteur sauvegardé depuis 1964) situé sur la rive droite du Doubs au nord de la Boucle dans lequel s'est d'abord développé la ville. Ses habitants sont appelés les Bousbots ; ce gentilé fait référence à la résistance que les vignerons du quartier avaient opposée à la tentative de prise de la ville par les Huguenots de Montbéliard dans la nuit du 20 au 21 juin 1575 (bous : pousse ; bots : crapauds ; les protestants avaient en effet, lors de cet affront, planté des crapauds sur des pieux pour effrayer l'adversaire).
Elsflether Werft
Elsflether Werft AG était un chantier naval situé à Elsfleth, en Allemagne. Le site du chantier naval était situé sur la Hunte, juste au-dessus du barrage de la Hunte, à l’embouchure de la Weser. L’entreprise a été dissoute.

Barge (bateau)
Une barge est un type de bateau à fond plat, dépourvu de moteur, généralement utilisé en convois poussés sur les rivières et canaux à grand gabarit.

Une barge peut être constituée d'un ancien bateau automoteur démotorisé.

C'est aussi une plateforme de travail flottante, éventuellement autopropulsée, utilisée pour des travaux maritimes.
Ježeštica
Ježeštica (en serbe cyrillique : Јежештица) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Bratunac et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 355 habitants.

Bratunac
Bratunac (en serbe cyrillique : Братунац et en serbe en écriture cyrillique : Братунац) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 8 359 habitants et municipalité 21 619.
Birgit Jüngst
Birgit Jüngst-Dauber, née le 1er septembre 1967 à Hatzfeld (Eder), est une coureuse cycliste allemande. Spécialiste de VTT cross-country, elle est notamment championne d'Europe de cross-country marathon en 2003. Elle pratique en amatrice le triathlon et le cross triathlon.

Championnats d'Europe de VTT 2005
Les championnats d'Europe de VTT 2005 ont lieu pour la descente du 23 au 24 juillet à Commezzadura en Italie et pour le cross-country du 29 au 31 juillet à Kluisbergen en Belgique. Ils sont organisés par l'Union européenne de cyclisme .
Uwe Grodd
Uwe-Alexander Grodd (Stuttgart, 29 novembre 1958) est un chef d'orchestre et flûtiste allemand. Il est professeur de musique à l'Université d'Auckland en Nouvelle-Zélande et depuis 1989, directeur musical de l’Orchestre de l'université.

Ignace Joseph Pleyel
Ignace Joseph Pleyel ([plɛjɛl], né le 18 juin 1757 à Ruppersthal (de) (aujourd'hui dans Großweikersdorf), près de Vienne, et mort le 14 novembre 1831 à Paris, est un compositeur, éditeur de musique et facteur de pianos autrichien naturalisé français, fondateur des pianos Pleyel, facteur de pianos officiel du roi sous la Restauration et sous la monarchie de Juillet.
Lancer du javelot féminin aux championnats du monde d'athlétisme 1987
L'épreuve du lancer du javelot féminin des championnats du monde d'athlétisme 1987 s'est déroulée les 5 et 6 septembre 1987 dans le Stade olympique de Rome, en Italie. Elle est remportée par la Britannique Fatima Whitbread.

Championnats du monde d'athlétisme 1987
Les 2es Championnats du monde d'athlétisme se sont tenus du 28 août au 6 septembre 1987 (mais sans compétition le mercredi 2 septembre) au Stade olympique de Rome, en Italie. 1 419 athlètes issus de 156 nations ont pris part aux 43 épreuves du programme, dont le 10 000 m et le 10 km marche féminins disputés pour la première fois en Championnats du monde.
Patitíri (Alónnisos)
Patitíri, en grec moderne : Πατητήρι, est une ville et la capitale de l'île d'Alónnisos dans les Sporades, en Grèce. Elle se situe au sud de l'île.

Selon le recensement de 2011, la population de Patitíri compte 1 628 habitants.

Patitíri doit son nom aux pressoirs à raisins, où l'on produit le moût pour faire du vin. Le pressage des raisins était la principale occupation des habitants de l'île.

Alonissos
Alónnisos ou Alonissos (grec moderne : Αλόννησος, « l’île du sel »), ou Halon(n)èse, connue dans l’Antiquité sous le nom d’Ikos ou Icus  (grec ancien : Ἴκος, latin : Icus), et du Moyen Âge au XXe siècle sous le nom de Liadrómia (Λιαδρόμια), est une île grecque appartenant à l'archipel des Sporades septentrionales. Elle a une superficie de 65 km2 et compte un peu plus de 2 672 habitants. Administrativement, elle constitue un dème (municipalité) de la périphérie de Thessalie, dans le district régional des Sporades.
Platées
Platées ou Platée (en grec ancien : Πλάταια / Plátaia, plus souvent au pluriel Πλαταιαί / Plataiaí) est une cité de Béotie sur le versant nord du Cithéron, au sud-ouest de Thèbes, qui a joué un rôle important lors des guerres médiques. Le village moderne compte 919 habitants en 2014.

Mont Cithéron
Le mont Cithéron (en grec ancien : Κιθαίρων / Kithaírōn ; en grec moderne : Κιθαιρώνας / Kitherónas) est une montagne grecque située entre les districts de Béotie et de l'Attique de l'Ouest, au bord du golfe de Corinthe, d'une altitude de 1 409 m.
Supercoupe de l'UEFA 2018
La Supercoupe de l'UEFA 2018 est la 43e édition de la Supercoupe de l'UEFA.

Le match oppose les deux clubs espagnols du Real Madrid, tenant du titre de la compétition et également vainqueur de la Ligue des champions 2017-2018, et de l'Atlético Madrid, vainqueur de la Ligue Europa 2017-2018.

La rencontre se déroule le 15 août 2018 à la Lilleküla Stadium, située à Tallinn en Estonie.

Les règles du match sont celles d'une finale de Coupe d'Europe : la durée de la rencontre est de 90 minutes. S'il y a toujours match nul, une prolongation de deux fois quinze minutes est jouée. S'il y a toujours égalité au terme de cette prolongation, une séance de tirs au but est réalisée. Trois remplacements sont autorisés pour chaque équipe.

L'Atlético de Madrid remporte sa troisième Supercoupe en battant le Real Madrid après prolongation sur le score de 4 buts à 2. Le Real Madrid, vainqueur à quatre reprises de l'épreuve, perd ainsi sa troisième finale de Supercoupe d'Europe.

Supercoupe de l'UEFA
La Supercoupe de l'UEFA ou Supercoupe d'Europe est une compétition européenne de football organisée par l'UEFA.

La première édition a lieu en 1973 et opposait à l'origine le vainqueur de la Coupe des clubs champions européens (appelée « Ligue des champions » à partir de 1992) et celui de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe. Depuis la disparition de cette dernière compétition en 1999, la compétition oppose à présent le vainqueur de la Ligue des champions à celui de la Ligue Europa (appelée « Coupe de l'UEFA » jusqu'en 2009).

Le Real Madrid est le club le plus titré de l'histoire de la compétition avec six victoires. Le Paris Saint-Germain est tenant du titre.
Ceinture hindie
La ceinture hindie ou cœur hindi ou patti hindi (en anglais Hindi Belt) est une région linguistique englobant des parties du nord, du centre, de l'est et de l'ouest de l'Inde où l'hindi (et les différentes langues/dialectes assimilés) est largement parlé. La ceinture hindie est parfois utilisée pour désigner neuf États indiens dont la langue officielle est l'hindi et qui ont une majorité de langue hindie, à savoir Bihar, Chhattisgarh, Haryana, Himachal Pradesh, Jharkhand, Madhya Pradesh, Rajasthan, Uttarakhand, Uttar Pradesh et Delhi.

Elle est aussi appelée « ceinture hindi-ourdoue » et « ceinture hindoustanie ».

Bhodjpouri
Le bhodjpouri ou bhojpuri est une langue indo-aryenne dérivée de la famille des langues indo-iraniennes, parlée dans le nord-est de l'Inde et le sud-est du Népal où elle compte plus de 51 millions de locuteurs (Bihar, Uttar Pradesh et Madhesh). Elle est également utilisée par la diaspora indienne des Bhojpuris au Trinité-et-Tobago, au Guyana, au Suriname, dans d'autres parties des Caraïbes, aux Îles Fidji, aux Seychelles, à l'Île Maurice et au Natal en Afrique du Sud. Ces pays ont développé leurs propres dialectes distinct de la langue bhodjpouri avec une influence lexicale de la langue prédominante d'ici présente.

Localisation

Zone d'origine du bhodjpouri en Inde

Pays comptant un nombre significatif de locuteurs du bhodjpouri
IC 5341
IC 5341 est une galaxie lenticulaire compacte située dans la constellation de Pégase à une distance d'environ 154 ± 11 Mpc (∼502 millions d'al). IC 5341 a été découverte par l'astronome américain Herbert Alonzo Howe en 1899.

Pégase (constellation)
Pegasus

Pégase est une constellation de l'hémisphère nord, située au sud d'Andromède, au nord des Poissons et au nord-ouest du Verseau. C'est la septième constellation du ciel par la taille (1 121 degrés2).
45th Virginia Infantry
Quarante-cinquième régiment d'infanterie de volontaires de Virginie

Le 45th Virginia Volunteer Infantry Regiment est un régiment d'infanterie levé dans le commonwealth de Virginie pour servir dans l'armée des États confédérés lors de la guerre de Sécession. Il combat principalement dans la région montagneuse qui comprend aujourd'hui les frontières de la Virginie et de la Virginie-Occidentale, et fait partie de l'armée de la vallée de Jubal Early pendant les campagnes de la vallée de 1864.

George Crook
Le général George Crook (1828-1890) est l'un des officiers américains les plus efficaces lors des guerres indiennes qui permettent aux colons blancs de s'emparer des territoires miniers de l'ouest des États-Unis au cours de la seconde moitié du XIXe siècle pour y extraire de l'or et de l'argent.
Samnium
Celtes d'Italie

Étrusques

Ombriens et Italiques divers

Italiques divers

Romains

Samnites

Messapes et Apuliens

Grecs

Carthaginois

Le Samnium (en osque : Safinim ; en grec ancien : ἡ Σαυνῖτις) est une ancienne région du sud des Apennins, en Italie, que  contrôlaient les Samnites, un groupe de tribus sabelliennes, de 600 à 290 av. J.-C.

Messapiens
Durant l'Antiquité, les Messapiens ou Messapes (en grec Μεσσάπιοι, en latin classique : Messapii, -orum) étaient les habitants de la péninsule du Salento et du flanc méridional du massif des Murges. Leur territoire constituait l'arrière-pays de Tarente, port de la mer Ionienne qui a été le centre du pythagorisme. Leur capitale était Bréntion, l'actuelle Brindisi. Leur langue, le messapien, est aujourd'hui disparue.
Cultes d'Athéna
Athéna est une des principales divinités des cultes de la religion grecque antique.

Les anciens Grecs lui rendent des cultes principalement en tant que déesse protectrices des cités et de leurs institutions, aussi en tant que divinité de la guerre, des artisans et des techniques. Elle est aussi sollicitée pour divers autres bienfaits, en lien avec la fertilité, la santé, l'éducation, etc.

Son principal lieu de culte est situé à Athènes, sur l'Acropole, mais elle dispose de nombreux autres lieux de culte sur le vaste territoire de la cité à laquelle elle est le plus associé. Elle est également vénérée dans le reste du monde grec, où elle dispose de plusieurs sanctuaires importants, notamment à Coronée, à Philia, à Tégée ou encore à Lindos.

VIIIe siècle av. J.-C.
IIe millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire

../.. |

VIIIe siècle av. J.-C. |
VIIe siècle av. J.-C. |
VIe siècle av. J.-C. |
../..

Années 790 av. J.-C. | Années 780 av. J.-C. | Années 770 av. J.-C. | Années 760 av. J.-C. | Années 750 av. J.-C.  Années 740 av. J.-C. | Années 730 av. J.-C. | Années 720 av. J.-C. | Années 710 av. J.-C. | Années 700 av. J.-C.

Voir aussi : Liste des siècles, Chiffres romains
Transcription des hiéroglyphes
En égyptologie, la transcription des hiéroglyphes est le processus qui tente de reproduire la prononciation des mots à partir des hiéroglyphes de l'égyptien ancien, langue morte depuis longtemps. On a l'habitude de dire qu'il y a autant de règles de transcription des hiéroglyphes qu'il y a d'égyptologues. En d'autres termes, il ne semble pas exister de transcription universelle des hiéroglyphes. Cela s'explique simplement par l'existence d'obstacles difficiles à franchir pour transcrire fidèlement les hiéroglyphes, obstacles qui obligent à des extrapolations qui rendent illégitime toute suprématie d'un système sur un autre.

Amon
Amon est l’une des principales divinités du panthéon égyptien, dieu de Thèbes. Son nom Imen, « le Caché » ou « l’Inconnaissable », traduit l’impossibilité de connaître sa « vraie » forme, car il se révèle sous de nombreux aspects. Il est Imen achâ renou, « Amon aux noms multiples ».

Avec sa parèdre Amemet, il fait partie des entités divines de l'Ogdoade d'Hermopolis.
Paul Lapeira
Paul Lapeira, né le 25 mai 2000 à Fougères (Ille-et-Vilaine), est un coureur cycliste français. Il évolue au sein de l'équipe Decathlon-AG2R La Mondiale. Il est champion de France de cyclisme sur route 2024.

Championnats de France de cyclisme sur route 2024
Les championnats de France de cyclisme sur route 2024 se déroulent du 20 au 23 juin 2024, pour les épreuves élites à Saint-Martin-de-Landelles dans le département de la Manche et du 8 au 12 mai 2024, pour les épreuves Avenir à Altkirch en Alsace.

Deux grandes nouveautés cette saison : l'apparition d'une catégorie Amateurs chez les élites femmes pour distinguer avec les professionnelles (CLM et course en ligne) ainsi que l'apparition des épreuves de CLM pour les catégories Cadets et Cadettes durant les championnats de l'Avenir.
Éric Rabesandratana
Éric Rabesandratana est un footballeur français d'origine malgache né le 18 septembre 1972 à Épinay-sur-Seine. Mesurant 1,86 m, surnommé « Rabé » par ses pairs et le monde du football en général, il évoluait au poste de milieu de terrain ou de défenseur central.

Éric Rabesandratana rejoint son ami de toujours Wagneau Eloi en 2014 pour fonder US Champions Soccer Academy et devenir entraîneur adjoint de l'équipe FC Miami City Champions qui évolue en Premier Development League pour la ville de Miami.

Coupe de la Ligue française de football 1997-1998
La Coupe de la ligue de football 1997 - 1998 est la quatrième édition de la Coupe de la Ligue de football en France et voit le sacre du Paris SG aux dépens des Girondins de Bordeaux dans le tout nouveau Stade de France. Le vainqueur en titre est le RC Strasbourg.
Schwalbe Classic 2020
La 15e édition de la Schwalbe Classic (auparavant Down Under Classic) a lieu le 19 janvier 2020, à Adélaïde, en Australie. Ce critérium a eu lieu deux jours avant le début du Tour Down Under. La course s'est terminée par un sprint massif et a été remportée par l'Australien Caleb Ewan qui a parcouru les 50,6 kilomètres en 1 h 4 min 29 s. Il est suivi dans le même temps par les Italiens Elia Viviani et Simone Consonni.

Schwalbe Classic
La Schwalbe Classic, anciennement Cancer Council Helpline Classic puis People's Choice Classic et Down Under Classic, est une course cycliste professionnelle courue dans la ville australienne d'Adélaïde sous forme de critérium. Elle se dispute sur un circuit long d'1,7 km que les coureurs ont à effectuer trente fois. L'épreuve se déroule en soirée, en préambule du Tour Down Under, première épreuve UCI World Tour de la saison.
Ługi (Nowa Sól)
Ługi (prononciation : [ˈwuɡi]) est un village polonais de la gmina d'Otyń dans le powiat de Nowa Sól de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 20 kilomètres au sud d'Otyń (siège de la gmina), 15 kilomètres au sud de Nowa Sól (siège du powiat) et 33 kilomètres au sud-est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Nowa Sól
Nowa Sól (prononciation : [ˈnɔva ˈsul]) est une ville du powiat de Nowa Sól dans la voïvodie de Lubusz, dans le centre de la Pologne, située le long de l'Oder (polonais : Odra).

Elle est une gmina urbaine et est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Nowa Sól et du powiat de Nowa Sól.

Elle s'étend sur 21,56 kilomètres carrés.
Église catholique en Syrie
L'Église catholique en Syrie (en arabe : الكنيسة الكاثوليكية في سوريا, translittéré : alkanisat alkathulikiat fi suria), désigne l'organisme institutionnel et sa communauté locale ayant pour religion le catholicisme en Syrie.

L'Église catholique en Syrie appartient à 18 circonscriptions ecclésiastiques qui ne sont pas soumises à une juridiction nationale au sein d'une Église nationale mais sont soumises à la juridiction universelle du pape, évêque de Rome, au sein de l'« Église universelle ».

En étroite communion avec le Saint-Siège, les évêques des juridictions en Syrie sont membres de deux instances de concertation :

l'Assemblée des Ordinaires catholiques en Syrie;

La Conférence des évêques latins dans les régions arabes.

L'Église catholique est autorisée en Syrie.

L'Église catholique est une communauté religieuse minoritaire de ce pays.

Église catholique arménienne
L'Église catholique arménienne ou Église arménienne catholique (en arménien : Հայ Կաթողիկե Եկեղեցի), partie intégrante de l'Église catholique, est l'une des Églises catholiques orientales. Le primat de l'Église porte le titre de « Catholicos-Patriarche de Cilicie des Arméniens », avec résidence à Beyrouth au Liban. Le 23 septembre 2021, Raphaël Bedros XXI Minassian a été élu patriarche par le synode de l'Église et le pape lui a accordé la communion ecclésiastique le lendemain.

L'Église arménienne catholique emploie le rite arménien avec une liturgie spécifique.