hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yvan Baker
Yvan Baker, né le 8 décembre 1977 à Etobicoke (Toronto), est un expert-conseil en gestion et homme politique canadien d'origine ukrainienne.

Il est député provincial de la circonscription d'Etobicoke-Centre à l'Assemblée législative de l'Ontario de 2014 à 2018 sous la bannière du Parti libéral de l'Ontario.

Il est député fédéral de la circonscription d'Etobicoke-Centre à la Chambre des communes du Canada depuis les élections fédérales de 2019 sous la bannière du Parti libéral du Canada.

Etobicoke
Etobicoke (/ɛ.ˈtoʊ.bɪ.koʊ/ ) est la partie occidentale de la ville de Toronto, Ontario, Canada, avec une population officielle de 338 117 habitants au recensement de 2001 et 334 491 à celui de 2006. Bien qu'elle ne regroupe que 13 % de la population de Toronto, elle recouvre environ 20 % de son territoire. Elle est bordée au sud par le lac Ontario, à l'est par la rivière Humber, à l'ouest par la ville de Mississauga et, tout près de la frontière, par l'aéroport international Pearson de Toronto, et au nord par la ville de Vaughan.
Alexandre Laporte
Alexandre Gabriel Laporte, né le 13 octobre 1850 à Toulouse et mort le 26 juin 1904 dans la même ville, est un sculpteur français.

Sculpteur néo-baroque, il a travaillé essentiellement pour sa ville natale avec pour sujets de prédilection l'enfance, la musique et les femmes.

Style néo-baroque
Le style néo-baroque est un courant artistique de la fin du XIXe siècle dans les domaines de l'architecture et de la sculpture, dont les origines sont liées au style Second Empire.

En France, il prend aussi le nom de style « Troisième République flamboyant ».
Astromerítis
Astromeritís (grec moderne : Αστρομερίτης prononcé Astromeritis) est un grand village du département de Morphou situé dans le district de Nicosie à Chypre.

Au recensement de 2011, il comptait 2 307 habitants.

District de Nicosie
Le district de Nicosie est l'un des six districts qui forment officiellement la république de Chypre. Il couvrait à l'origine la partie centrale de l'île jusqu'à la baie de Morphou à l'ouest.
Il a pour chef-lieu la partie nord de la ville de Nicosie, Nicosie-Nord.
Artur Ávila
Artur Ávila Cordeiro de Melo (né le 29 juin 1979 à Rio de Janeiro) est un mathématicien franco-brésilien travaillant principalement dans les domaines des systèmes dynamiques et de la théorie spectrale. En 2014, il est lauréat de la médaille Fields.

Médaille Fields
La médaille Fields est une des deux plus prestigieuses récompenses en mathématiques avec le prix Abel. Tous deux sont considérés comme équivalents d’un prix Nobel, inexistant pour cette discipline.

Elle est attribuée tous les quatre ans depuis 1936 au cours du congrès international des mathématiciens à quatre mathématiciens au plus, âgés de moins de 40 ans,. Les lauréats reçoivent chacun une médaille et 15 000 dollars canadiens.
The Vision Bleak
The Vision Bleak est un groupe de metal gothique allemand, originaire de Mellrichstadt, en Bavière. Il est composé de deux membres, Ulf Theodor Schwadorf (aka Markus Stock (de)) d'Empyrium, et Allen B. Konstanz de Nox Mortis, qui font appel à des musiciens supplémentaires lors de leurs concerts. Les membres qualifient leur style musical de « horror metal ».

Empyrium
Empyrium est un groupe allemand de folk metal symphonique, originaire de Hendungen. Le groupe, formé par Markus Stock alias Ulf Theodor Schwadorf, est actif entre 1994 et 2002, puis depuis 2010. Le groupe est initialement influencé par quelques sous-genres du heavy metal comme le black metal mélodique, et fait usage de paroles chantées en anglais et en allemand.
Musée Nelson-Mandela de Soweto
Le musée Nelson-Mandela (Mandela House ou Mandela museum en Anglais) du township de Soweto, dans la banlieue sud-ouest de Johannesbourg, est l'ancien premier domicile familial historique de Nelson Mandela (1918-2013), ou il vécut entre 1946 et 1962. La maison devient à partir de 1977 un des musées emblématiques du pays sur les thèmes : « Droits de l'homme, lutte anti Apartheid, démocratie, réconciliation, respect et tolérance entre les peuples d'Afrique du Sud... ». En 1999 la maison, proche de celle du célèbre archevêque anglican sud-africain Desmond Tutu, prix Nobel de la paix en 1984, est déclarée monument national.

Robben Island
Robben Island (en anglais) ou Robbeneiland (en afrikaans) est une île d'Afrique du Sud, située au large du Cap, à 6,9 km à l'ouest de la côte de Bloubergstrand.

Inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1999, Robben Island a été utilisée comme prison, léproserie, hôpital psychiatrique et poste militaire de défense. Au XXe siècle, les opposants noirs au régime d'apartheid, condamnés à de longues peines, y furent internés dont trois futurs présidents sud-africains (Nelson Mandela, Kgalema Motlanthe et Jacob Zuma).
Samsung Gear S
La Samsung Gear S est une montre intelligente produite et vendue par Samsung Electronics. Elle est annoncée le 28 août 2014 comme le successeur du Samsung Gear 2 et est commercialisée le 7 novembre 2014. Par défaut sur Tizen, la smartwatch peut être modifiée pour exécuter Android 5.1.1 ou Android Wear 6.0.1.

Son successeur, la Samsung Gear S2, est sortie le 2 octobre 2015.

Samsung Gear 2
Le Samsung Gear 2 est une montre intelligente développée par Samsung Electronics.

Elle a été présentée lors du Mobile World Congress 2014 de Barcelone.

Son système d'exploitation n'est plus Android comme sur sa prédécesseur la Galaxy Gear, mais sous Tizen. Elle dispose d'un processeur Exynos et a été lancée en avril 2014.
Whitlockite
La whitlockite est un minéral essentiellement composé de phosphate de calcium, de formule chimique Ca9(Mg,Fe)(PO4)6PO3OH. C'est un minéral relativement rare, que l'on trouve dans les pegmatites granitiques, les gisements de phosphate, les grottes de guano et dans les météorites chondritiques. Il a été décrit pour la première fois en 1941 et nommé d'après Herbert Percy Whitlock, un minéralogiste américain.

En parodontie, la whitlockite magnésienne constitue l'un des composants du contenu inorganique du tartre. On en trouve principalement dans le tartre sous-gingival. On en trouve également plus dans les régions postérieures que dans les régions antérieures de la cavité buccale.

Apatite
L'apatite est un nom générique désignant des phosphates hexagonaux de composition assez variable, Ca5(PO4)3(OH, Cl, F). Trois espèces sont reconnues par l'IMA, nommées selon l'anion prévalent :

Chlorapatite Ca5(PO4)3Cl

Fluorapatite Ca5(PO4)3F

Hydroxyapatite Ca5(PO4)3(OH)

Deux variantes monocliniques précédemment reconnues comme espèces (dont la clinohydroxyapatite) sont maintenant reconnues comme des polytypes.

Tous comportent des tétraèdres PO4 isolés, avec des ions Ca2+ en coordination 9. Les carbonate-apatites remplacent un tétraèdre PO4 par un groupe CO3OH ou CO3F.
Ford Racing (franchise)
Ford Racing est une série de jeux vidéo de course composée de sept titres publiés pour diverses plateformes, dont la PlayStation, la PlayStation 2, Windows (PC) et la Xbox . Les jeux de la série Ford Racing se concentrent sur la course de voitures et de camions Ford modernes et anciens sur des pistes spécialement conçues, tout en affrontant des adversaires pilotés par l'ordinateur (et parfois pilotés par des joueurs). La série a commencé avec la sortie de Ford Racing en 2000. Le dernier jeu, intitulé Ford Racing Off Road, est sorti en 2008 ; le jeu comportait l'ajout de véhicules de Land Rover, qui appartenait à Ford à l'époque.

Ford Racing (jeu vidéo)
Ford Racing est un jeu vidéo de course édité par Empire Interactive pour Windows et la PlayStation. La version Windows a été développée par Elite Systems et publiée le 2 novembre 2000, tandis que la version PlayStation a été développée par Toolbox Design et publiée le 29 janvier 2001,.

C’était le premier jeu de la série de jeux vidéo Ford Racing et a reçu des critiques mitigées. Ford Racing est sorti sur PlayStation et téléchargeable sur le PlayStation Store en mai 2009, lui permettant d’être joué sur PlayStation 3 et PlayStation Portable.
Frères Machado
Les frères Machado (Irmãos Machado) sont six frères d'origine brésilienne experts en jiu-jitsu brésilien. La famille se compose de Carlos (en), John, Rigan (en), Roger, Luciano et Jean Jacques. Nés à Rio de Janeiro, ils sont cousins de la famille Gracie (la sœur de leur mère était mariée à Carlos Gracie), fondatrice du Gracie jiu-jitsu et plus généralement du jiu-jitsu brésilien.

Jiu-jitsu brésilien
Le jiu-jitsu brésilien (portugais : jiu-jitsu brasileiro; japonais : ブラジリアン柔術, burajirian jūjutsu), est un art martial, un sport de combat et un système de défense et d’attaque dérivé de techniques du judo et du ju-jitsu, historiquement développé par la famille Gracie au Brésil.

Le jiu-jitsu brésilien promeut l'idée qu'une personne peut se défendre ou s’attaquer à un opposant plus lourd et fort en utilisant les techniques appropriées, plus particulièrement en amenant le combat au sol, où les différences de poids se trouvent amoindries, pour appliquer des techniques d'étranglement, de clé articulaire ou de compression musculaire.[réf. nécessaire]
Course à la chefferie du Parti conservateur uni en 2017
Une élection à la direction du Parti conservateur uni s'est tenue en Alberta le 28 octobre 2017 à la suite des votes du 22 juillet 2017 des membres du Wildrose Party et de l'Association progressiste-conservatrice de l'Alberta pour fusionner et former le Parti conservateur uni.

L'accord d'unité entre les parties stipule que l'élection à la direction se tiendra sur la base d'un membre, d'un vote.

Jason Kenney, chef du Parti progressif conservateur, et le leader de Wildrose Brian Jean étaient pressentis comme chef du nouveau parti. Brian Jean a déclaré lors de la conférence de presse qui a annoncé l'accord de fusion : « Il est clair que nous sommes tous les deux candidats à la direction de ce nouveau parti. » L'ancienne chef intérimaire du Parti conservateur du Canada, Rona Ambrose, a refusé de participer à la course.

Parti conservateur uni
Le Parti conservateur uni (anglais : United Conservative Party) est un parti politique provincial de droite de la province canadienne de l'Alberta. Il a été créé en juillet 2017 par la fusion du Parti Wildrose et du Parti progressiste-conservateur, alors tous deux dans l'opposition.

Le 16 avril 2019, le parti remporte 54,8 % des suffrages et 63 sièges sur 87 à l'Assemblée législative lors des élections générales.

Après l'annonce de la démission de Jason Kenney, une course à la chefferie (en) est déclenchée en 2022. Remportée par Danielle Smith, elle devient cheffe et première ministre en octobre 2022.
Église Saint-Antoine de Pécrot
L'église Saint-Antoine est une église paroissiale de style néo-classique située à Pécrot dans la commune de Grez-Doiceau dans le Brabant wallon en Belgique. Saint Antoine était le saint patron de Pécrot et l'on y venait faire bénir ses cochons.

Pécrot
Pécrot (en néerlandais Peerot) est un village de la section de Bossut-Gottechain dans la commune belge de Grez-Doiceau, situé en Région wallonne dans la province du brabant wallon.

Il est tristement célèbre pour avoir été le théâtre d'une part de la mort de 7 ouvrières de l'usine Tudor à Florival, le 20 juillet 1944 et d'autre part de l'accident ferroviaire de Pécrot, le 27 mars 2001 qui fit 8 morts et 12 blessés.
Kings Mountain National Military Park
Le Kings Mountain National Military Park est une aire protégée américaine située dans les comtés de Cherokee et York, en Caroline du Sud. Établi le 3 mars 1931, ce parc militaire national protège le site de la bataille de Kings Mountain, pendant la guerre d'indépendance des États-Unis. Inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 15 octobre 1966, il est géré par le National Park Service.

Bataille de Kings Mountain
La bataille de Kings Mountain a lieu le 7 octobre 1780 pendant la guerre d'indépendance américaine dans l'État actuel de Caroline du Sud. Elle représente une importante victoire des Américains sur les Britanniques. Elle fait 29 morts côté américain et 244 côté britannique.
Antiparallélisme (biochimie)
En biochimie, on dit que deux biopolymères sont antiparallèles s'ils sont orientés parallèlement l'un à l'autre, mais en sens opposé. Les deux principaux exemples de cette configuration moléculaire sont la double hélice de l'ADN et le feuillet β des protéines.

Feuillet bêta
Les feuillets β ou feuillets β plissés est la deuxième forme de structure secondaire régulière observée dans les protéines, avec une fréquence de présence plus faible que les hélices α. Les feuillets β sont constitués de brins bêta (brins β) reliés latéralement par au moins deux ou trois liaisons hydrogène entre des atomes du squelette carboné de la chaine polypeptidique pour former un plan plissé (comme un accordéon), généralement tordu. Un brin β est une partie de la chaine polypeptidique formé en moyenne de trois à dix acides aminés dont la chaine carbonée principale est étendue. L'association de nombreux feuillets β est observée dans l'agrégation de protéines, dans de nombreuses maladies humaines, notamment les amyloses telles que la maladie d'Alzheimer.
Marcel Mithois
Marcel Mithois est un journaliste, romancier, auteur dramatique et scénariste français, né le 15 juin 1922 à Port-Saïd (Égypte) et mort le 20 juillet 2012 à Cazouls-d'Hérault,.

Il est l'auteur de plusieurs pièces à succès avec Jacqueline Maillan comme Croque-monsieur (1964) et Coup de soleil (1982). C'est aussi le scénariste de la série télévisée Les Quatre Cents Coups de Virginie (1979), adaptée de sa chronique dans Jours de France.

Port-Saïd
Port-Saïd (en arabe : Borsaʿīd / بورسعيد) est une ville portuaire du nord-est de l'Égypte au débouché du canal de Suez dans la mer Méditerranée, et capitale du gouvernorat de Port-Saïd. Elle compte une population de plus de 700 000 habitants. Elle a été fondée par Saïd Pacha en 1859.

La base de l'économie de Port-Saïd est la pêche et les industries chimiques, alimentaires et tabatières. En plus d'être une station de ravitaillement pour les navires qui traversent le canal, c'est de Port-Saïd que s'exporte une bonne partie de la production égyptienne, comme le coton et le riz. Mais Port-Saïd est aussi une zone franche et un lieu de villégiature d'été pour de nombreux Égyptiens.

Il y a de nombreuses maisons anciennes avec des grands balcons à chaque étage. Sur la rive orientale du canal se trouve Port-Fouad, accessible gratuitement par ferry. À une quarantaine de kilomètres au sud, le pont d'El Qantara permet le passage d'une rive à l'autre.
Cardiff North (circonscription du Senedd)
Cardiff North est une circonscription du Senedd dite de borough utilisée dans le cadre d’un scrutin uninominal pour les élections générales du Parlement gallois. Créée en 1999, elle appartient à la région électorale de South Wales Central.

Julie Morgan est la membre du Senedd représentant la circonscription depuis l’élection générale de 2011. Elle siège à la chambre dans le groupe du Labour.

Circonscriptions électorales du Royaume-Uni
Les circonscriptions électorales du Royaume-Uni (en anglais : constituencies) sont des divisions électorales employées pour l'élection des membres de la Chambre des communes, ainsi que d'organismes locaux : le Parlement écossais, l'Assemblée nord-irlandaise, l'Assemblée nationale de Galles et l'Assemblée de Londres.

Elles se divisent en deux types : les county constituencies, essentiellement rurales, et les borough constituencies (burgh en Écosse), essentiellement urbaines.
Racine douzième de deux
La racine douzième de deux, notée  ou , est un nombre algébrique irrationnel, approximativement égal à 1,0594631. Il représente, dans la théorie musicale occidentale, le rapport de fréquence (intervalle musical) d'un demi-ton, dans le système musical tempéré à douze demi-tons. Il permet de mesurer la fréquence d'une note en hertz (Hz) à partir d'une autre note dont la fréquence est connue, pour peu que l'intervalle entre les deux notes soit composé d'un nombre entier de demi-tons.

Intervalle (musique)
L'intervalle est la distance entre deux notes musicales. Il est dit « harmonique » si les deux notes sont simultanées, « mélodique » si elles sont entendues l'une après l'autre. En acoustique, il se définit comme le rapport de leurs fréquences.
Ambrose Peddle
Ambrose Hubert Peddle, né le 8 octobre 1927 à Corner Brook au Dominion de Terre-Neuve et mort le 10 mars 2014 à Corner Brook dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador, Canada, est un homme politique canadien. Il représente la circonscription de Grand Falls—White Bay—Labrador à la Chambre des communes du Canada entre 1988 et 1972 sous la bannière du parti progressiste-conservateur. Il est auparavant membre de la Chambre d'assemblée de Terre-Neuve-et-Labrador et maire de Windsor.

Grand Falls-Windsor
Grand Falls-Windsor est une ville canadienne située au centre de l'île de Terre-Neuve dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador. La ville fut incorporée le 1er janvier 1991 à la suite de la fusion des villes de Grand Falls et de Windsor.
District d'Alfred Nzo
Le district municipal d'Alfred Nzo (Alfred Nzo District Municipality en anglais), est un district municipal d'Afrique du Sud, situé dans la partie occidentale de la province du Cap-Oriental.

Il est divisé en six municipalités locales et en zones de gestion (District Management Areas en anglais).

La capitale du district d'Alfred Nzo est Mount Ayliff. Les langues les plus communément parlées par les 801 344 habitants sont le xhosa, l’afrikaans et l’anglais.

Municipalité locale (Afrique du Sud)
En Afrique du Sud, une municipalité locale (local municipality en anglais) ou municipalité de catégorie B est le plus petit niveau de l’organisation administrative. Elle est une division d’un district municipal avec lequel elle partage le pouvoir local.
L’ensemble du territoire sud-africain est ainsi couvert par des municipalités locales à l’exception des huit 8 municipalités métropolitaines qui sont organisées en collectivités locales uniques. On compte 226 municipalités locales en Afrique du Sud.
Les municipalités locales ont à leur tête un maire et un conseil municipal élu.
John McArthur (artiste et marchand)
John McArthur, né en 1814 à Hamilton en Écosse au Royaume-Uni et mort le 5 mai 1903 à Montréal au Canada, est un artiste peintre, peintre en bâtiment, dessinateur commercial, entrepreneur et marchand canadien d'origine britannique.

À titre d'artiste peintre, John McArthur est principalement un peintre paysagiste adepte de l'école de Barbizon. Il est aussi l'un des premiers membres de l'Art Association of Montreal.

École de Barbizon
L'école de Barbizon désigne, de façon informelle, à la fois le centre géographique et spirituel d'une succession de colonies de peintres paysagistes établies autour de Barbizon, et le désir de ceux-ci de travailler « en plein air et d’après nature » dans la forêt de Fontainebleau.

Cet élan pictural prend forme à partir des années 1820 et est intimement lié au romantisme français. Il prend fin dans le milieu de la seconde partie du XIXe siècle, vers 1875.
Ket (langue)
Le ket (anciennement appelé ostyak du Ienisseï) est une langue de Sibérie, seul idiome survivant de la petite famille des langues ienisseïennes depuis l'extinction récente du yug. Le nom de ket vient du mot kɛʔt, « être humain », pluriel deng.

Au recensement de 1989, la langue était parlée par 48 % des Kets vivant le long du bassin de la rivière Ienisseï. En 2008, seule une centaine de personnes la pratiquait couramment, dont la moitié dépassait l'âge de cinquante ans.

Les linguistes ont longtemps eu des difficultés à relier les langues ienisseïennes à un plus grand groupe. Ce n’est que récemment qu’un lien linguistique a pu être mis en évidence avec les langues na-dené, une famille de langues amérindiennes parlée en Alaska, à l'ouest du Canada et au sud-ouest des États-Unis. Selon cette thèse, les langues ienisseïennes et les langues na-dené formeraient deux branches d'une ancienne famille représentée des deux côtés du détroit de Béring : les langues dené-ienisseïennes,.

Youge
Le yug (ou yugh) est une langue paléo-sibérienne de  la famille des langues ienisseïennes. Les Yugs (en yug : juɡɨn, pluriel de juk) vivent dans les villages de Iartsevo et Vorovogo, dans le kraï de Krasnoïarsk en Russie. Quelques locuteurs étaient encore vivants dans les années 1990.

Les linguistes ont longtemps eu des difficultés à relier les langues ienisseïennes à un plus grand groupe. Ce n’est que récemment qu’un lien linguistique a pu être mis en évidence avec les langues na-dené, une famille de langues amérindiennes parlée en Alaska, à l'ouest du Canada et au sud-ouest de États-Unis. Selon cette thèse, les langues ienisseïennes et les langues na-dené formeraient deux branches d'une ancienne famille représentée des deux côtés du détroit de Béring : les langues dené-ienisseïennes,
Henry FitzRoy
Henry FitzRoy peut se référer aux personnes suivantes :

Henry FitzRoy († 1157), fils illégitime d'Henri Ier d'Angleterre. Il fut tué lors de l'invasion d'Anglesey par Henri II ;

Henry FitzRoy (1663-1690), 1er duc de Grafton, fils illégitime de Charles II d'Angleterre ;

Henry FitzRoy (1519-1536), 1er duc de Richmond et Somerset, fils illégitime d'Henri VIII d'Angleterre ;

Henry FitzRoy (1790-1863), 5e duc de Grafton ;

Henry Fitzroy (1807-1859), homme politique britannique ;

Henry FitzRoy (1978-), 12e duc de Grafton.

Duc de Grafton
Le titre de duc de Grafton a été créé en 1675 par Charles II d'Angleterre pour son deuxième fils illégitime, Henri FitzRoy qu'il avait eu avec Barbara Palmer, 1re duchesse de Cleveland. Le plus célèbre des ducs de Grafton est très certainement Augustus FitzRoy, 3e duc de Grafton, qui fut Premier ministre de Grande-Bretagne (1768-1770).

Le duc tient trois titres subsidiaires (tous créés en 1672 dans la Pairie d'Angleterre) de comte d'Euston, vicomte Ipswich et baron Sudbury. L’héritier apparent du duc utilise le titre de courtoisie de comte d'Euston.

Le fief familial est Euston Hall dans le Suffolk.
Jean Brito
Jan Brito (Jean le Breton, ca. 1415, Pipriac - fl. 1484, Bruges) est le nom sous lequel est connu Jan Brulelou, également appelé le « Gutenberg breton », originaire de Pipriac (près de Redon (Ille-et-Vilaine), mais à l'époque relevant du diocèse de Saint-Malo), et vraisemblablement mort à Bruges où l'on perd sa trace en 1484. Rival obscur de Colard Mansion, il n'en est pas moins l'un des premiers imprimeurs brugeois.

Redon
Redon [ʁə.dɔ̃]  est une commune française, sous-préfecture du département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne.

Avec 9 542 habitants en 2023, elle est la 14e commune d'Ille-et-Vilaine.

Située à la frontière de deux départements voisins, Redon est le centre de la communauté d'agglomération Redon Agglomération regroupant des communes d'Ille-et-Vilaine, du Morbihan et de la Loire-Atlantique.
Solarisation
La solarisation est un phénomène physique de modification temporaire ou permanent de la couleur ou de la transparence d'un matériau lors de son exposition à un rayonnement électromagnétique, en particulier les rayonnements fortement énergétiques tels que les rayons X ou gamma. L'altération de la couleur du matériau peut être permanente. Ce phénomène peut provoquer des altérations des propriétés physico-chimiques et mécaniques du matériau, notamment la dégradation à la lumière des plastiques.

Rayonnement électromagnétique
Le rayonnement électromagnétique est la propagation d'ondes du champ électromagnétique, porteuses d'une énergie de rayonnement. La lumière visible est une partie du spectre électromagnétique.

La propagation de ce rayonnement donne lieu à de nombreux phénomènes comme l'atténuation, l'absorption, la diffraction et la réfraction, le décalage vers le rouge, les interférences, les échos, les parasites électromagnétiques et les effets biologiques.

Le rayonnement électromagnétique peut être décrit de manière corpusculaire en physique quantique comme la propagation de photons (boson vecteur de l'interaction électromagnétique), ou de manière ondulatoire comme une onde électromagnétique. Il se manifeste sous la forme d'un champ électrique couplé à un champ magnétique, comme l'illustrent les équations de Panofsky-Phillips.