hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ǽ̨
Ǽ̨ (minuscule : ǽ̨), appelé E dans l’A accent aigu ogonek, est un graphème utilisé comme lettre latine additionnelle dans l’écriture du vieil islandais. Elle est formée de la lettre Æ diacritée d’un accent aigu et d’un ogonek.

Ogonek
L’ogonek « ˛ » (du polonais « petite queue ») est un signe diacritique de l'alphabet latin. Il est utilisé notamment en polonais et en lituanien pour marquer la nasalité de la voyelle à laquelle il est attaché, ainsi que dans certaines langues amérindiennes. La boucle suscrite, utilisée au Moyen Âge, est aussi appelée ogonek suscrit.
Kunibert Krix
Kunibert Krix, né le 13 février 1867 à Osterode, arrondissement d'Osterode-en-Prusse-Orientale (de) (province de Prusse) et mort le 24 novembre 1931 à Braunsberg (province de Prusse-Orientale), est un prêtre catholique et homme politique allemand, membre du parti Zentrum. Il est député au Reichstag de l'Empire allemand de 1912 à 1918.

Zentrum
La Deutsche Zentrumspartei (en abrégé Zentrum, « Centre ») est un des principaux partis politiques de l'Empire allemand puis de la république de Weimar. Fondé en 1870 et initialement dissous le 5 juillet 1933, il représente les idées des catholiques, minoritaires en Allemagne. Le parti est refondé après la Seconde Guerre mondiale mais est marginalisé rapidement par la CDU qui devient le principal parti de la démocratie chrétienne en Allemagne.
Stefano Tatai
Stefano Tatai (Rome, 23 mars 1938 - Tenerife, 29 mai 2017) est un joueur d'échecs italien d'origine hongroise.

En 1958, il obtient le titre de Maître, auprès de la Fédération italienne des échecs. En 1966, il devient maître international. Sur une période de 30 ans, il remporte douze fois le titre de champion d'Italie : en 1962, 1965, 1967, 1970, 1974, 1977, 1979, 1983, 1985, 1990, 1991 et 1994. C'est un total inégalé (Vincenzo Castaldi, en deuxième position de la liste des multichampions, possède sept titres).

Championnat d'Italie d'échecs
Le Championnat d'échecs d'Italie est organisé chaque année par la Fédération Italienne des Echecs (Federazione Scacchistica Italiana - FSI).

Avant 1921 (année de la création de la Fédération), un tournoi national italien était organisé ; c'était en fait un championnat national, mais il n'était pas officiel.

Le Championnat d'échecs d'Italie est ouvert à tous les joueurs. Cependant, depuis 1999, le titre est attribué au premier ressortissant italien du championnat.
Ciepielów (Mazovie)
Ciepielów (prononciation : [t͡ɕɛˈpjɛluf]) est un village polonais de la gmina de Ciepielów dans le powiat de Lipsko de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Ciepielów.

Il se situe à environ 12 kilomètres au nord-ouest de Lipsko (siège du powiat) et à 115 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 770 habitants.

Lipsko
Lipsko (prononciation : [ˈlʲipskɔ]) est une ville polonaise de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est située à environ 127 kilomètres (156 kilomètres par la route) au sud de Varsovie, capitale de la Pologne

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina et le powiat de Lipsko.
Tournoi d'échecs de Nottingham 1936
Le tournoi d'échecs de Nottingham 1936 était organisé du 10 au 28 août 1936 à l'Université de Nottingham. Il fut remporté par l'ancien champion du monde José Raúl Capablanca (de 1921 à 1927) et le futur champion du monde (en 1948) Mikhaïl Botvinnik, devant le champion du monde en titre Max Euwe (depuis 1935), ex æquo avec les prétendants au titre mondial Reuben Fine et Samuel Reshevsky, suivis des anciens champions du monde Alexandre Alekhine (de 1927 à 1935) et Emanuel Lasker (de 1894 à 1921). Ce tournoi compte parmi les plus forts de l'histoire avec la participation des huit meilleurs joueurs de l'époque et des cinq champions du monde de la première moitié du vingtième siècle.

Nottingham 1936 était le dernier tournoi auquel participait Emanuel Lasker. Ce fut le premier tournoi depuis 1912 où Alexandre Alekhine ne finit pas parmi les quatre premiers.

Samuel Reshevsky
Samuel Herman Reshevsky, né Szmul Rzeszewski le 26 novembre 1911 à Ozorków, Pologne et mort le 4 avril 1992 à New York, est un joueur d'échecs et journaliste échiquéen américain d'origine juive polonaise.

Enfant prodige des échecs devenu grand maître international à l'âge adulte, il était l'un des meilleurs joueurs américains et internationaux des années 1930 aux années 1970.
Vnukovo Airlines
Vnukovo Airlines ( russe : Внуковские авиалинии   ou Vnukovskie Aviallnii ) est une ancienne compagnie aérienne russe qui avait établi son siège social à l'aéroport international de Vnukovo à Moscou. Il a été créé en tant que spin-off de la division Aeroflot de l'aéroport de Vnukovo en mars 1993 et a fonctionné jusqu'en 2001, date à laquelle il a été racheté par Siberian Airlines.

Les types d'avions de passagers exploités par la compagnie aérienne sur des vols réguliers au départ de Vnukovo comprenaient l'Ilyushin Il-86 et le Tupolev Tu-154.

Tupolev Tu-154
Le Tupolev Tu-154 (en russe : « Туполев Ту-154 »), code OTAN : « Careless », est un avion de ligne triréacteur soviétique conçu au milieu des années 1960. Avec son empennage en T caractéristique et ses trois moteurs installés en position rapprochée à l'arrière du fuselage, il n'est pas sans rappeler son cousin américain de chez Boeing, le 727. La production en série de l'appareil s'est terminée en février 2013.
Rainer Höss
Rainer Höss, né le 25 mai 1965 à Ludwigsburg (Allemagne), est connu pour être l'un des petits-fils de Rudolf Höss, qui fut le principal commandant du camp d'extermination d'Auschwitz. Dégoûté par le passé de sa famille, il effectue de nombreuses actions s'inscrivant dans le devoir de mémoire relatif aux crimes contre l'humanité perpétrés par les Nazis.

Devoir de mémoire
Le devoir de mémoire désigne et postule l'obligation morale de se souvenir d'un événement historique tragique et de ses victimes, afin qu'un événement de ce type ne se reproduise pas. Cette expression, apparue dans les années 1990 à propos de la Seconde Guerre mondiale et en particulier de la Shoah, s'est élargie à d'autres épisodes violents de l'histoire du monde.

Le devoir de mémoire, sans cette expression, a d'abord été promu aux lendemains de la Première Guerre mondiale par des associations de victimes, puis par des collectivités territoriales et par des États de la collectivité territoriale.
Yaakov Leiser
Yaakov Leiser (1907-1998), le second Grand-rabbin de la Dynastie hassidique de Pshevorsk (Pologne), connu comme Reb Yankele est un Grand-rabbin hassidique, d'origine polonaise. Il est le gendre et successeur en 1976 de Moshe Yitzchok Gewirtzman (1882-1976), connu comme Reb Itzekel. Ils vont avoir une destinée commune, avant, pendant, et après la Seconde Guerre mondiale. Il suit Reb Itzekel en Sibérie, en Pologne, à Paris, en France, de 1949 à 1957, puis à Anvers, en Belgique.

Après la Shoah, les dynasties hassidiques qui survivent quittent l'Europe pour s'établir en Israël, aux États-Unis, au Canada, et en Amérique du Sud. La dynastie hassidique de Pshevorsk est unique dans sa détermination de demeurer en Europe, bien que l'on trouve aussi un Beith Hamedrash de Pshevorsk à Williamsburg (Brooklyn), New York.

Williamsburg (Brooklyn)
Williamsburg est un quartier de la ville de New York, situé dans l'arrondissement de Brooklyn. Le quartier a donné son nom au pont de Williamsburg, qui relie Brooklyn à l'East Village et au Lower East Side, situés à Manhattan, en franchissant l'East River.

Plusieurs lignes du métro de New York desservent ce quartier: la L ainsi que les lignes de la BMT Nassau Street Line (J, M et Z).

Le quartier est multi-ethnique et attire de nombreux artistes ainsi que d'anciens habitants de l'île moyenne de Manhattan ; on y retrouve plusieurs représentants du mouvement hipster. Le quartier compte également une importante communauté juive orthodoxe, notamment des hassidiques de la dynastie hassidique de Satmar.
Blue Origin NS-18
NS-18 est une mission spatiale suborbitale opérée par Blue Origin qui s'est déroulée le 13 octobre 2021. Il s'agit du deuxième vol habité organisé par cette entreprise américaine, créée en 2000 par le milliardaire Jeff Bezos.

Cette mission emporta à son bord William Shatner, connu pour son rôle de capitaine Kirk dans la série Star Trek, et qui devint à 90 ans le doyen des humains étant allé dans l'espace, dépassant Wally Funk qui avait volé dans la mission NS-16 à 82 ans.

Blue Origin NS-16
NS-16 est une mission spatiale suborbitale opérée par Blue Origin qui s'est déroulée le 20 juillet 2021. Il s'agit du premier vol habité organisé par cette entreprise américaine, créée en 2000 par le milliardaire Jeff Bezos.
Le roi boit (Bob et Bobette)
Le roi boit (ou De Koning drinkt en néerlandais) est le sixième album de bande dessinée de la série Bob et Bobette. Il porte le numéro 105 de la série actuelle.

Il a été écrit et dessiné par Willy Vandersteen et a été publié simultanément dans De Standaard et De Nieuwe Gids (nl) du 1er juillet 1947 au 7 novembre 1947.

De Standaard
De Standaard (en français : L'Étendard) est un quotidien belge néerlandophone créé en 1918. Le propriétaire est Mediahuis, un groupe de presse belge actif en Belgique, aux Pays-Bas, en Irlande et au Luxembourg.
Pagan Moon
Pagan Moon est un dessin animé américain réalisé par Rudolf Ising, sorti en 1932.

Produit par Leon Schlesinger Studios et distribué par Warner Bros. Pictures ce dessin animé fait partie de la série des Merrie Melodies.

Warner Bros. Cartoons
Warner Bros. Cartoons était une société de dessins animés appartenant à Warner Bros. Pictures.

Fondée en 1930 par Leon Schlesinger sous le nom Leon Schlesinger Productions, elle fut à l'origine des dessins animés Merrie Melodies et Looney Tunes.
Elle fut renommée Warner Bros. Cartoons en 1944, lors de la vente de la société à Warner Bros. Pictures, puis disparue en 1969. Ce n’est que quelques années plus tard qu’est recréé un studio d’animation, Warner Bros. Animation en 1980.
Élections aux Cortes de Castille-et-León de 2015
Les élections aux Cortes de Castille-et-León de 2015 (en espagnol : Elecciones a las Cortes de Castilla y León de 2015) se sont tenues le dimanche 24 mai 2015 afin d'élire les quatre-vingt-quatre députés de la neuvième législature des Cortes de Castille-et-León, parlement de la communauté autonome.

Le scrutin voit la victoire du Parti populaire de Castille-et-León (PPCyL), qui perd toutefois sa majorité absolue.

Cortes de Castille-et-León
Les Cortes de Castille-et-León (en espagnol : Cortes de Castilla y León) sont l'assemblée législative de la communauté autonome de Castille-et-León en Espagne. Ses membres sont appelés procuradores et leur rôle est de représenter les Castillans et Léonais. Ils sont élus au suffrage universel, libre, direct et secret. Son siège est situé au n°1 de la Plaza de las Cortes de Castilla y León à Valladolid.
Bief de Sainte-Catherine
Le  bief de Sainte-Catherine  est une section du canal d'Orléans comprise entre l’écluse de Machot en amont et l’écluse de Sainte-Catherine en aval. Il fait partie de la première section du canal construite par Robert Mahieu entre 1676 et 1678 entre Vieilles-Maisons-sur-Joudry et Buges.

D’une longueur de 3 890 m, le bief est entièrement situé sur la commune de Pannes.

Corquilleroy
Corquilleroy [kɔʁkil.ʁwa] est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le canal d'Orléans, le Canal du Loing, la Bezonde et un autre petit cours d'eau.

Corquilleroy est une commune urbaine qui compte 2 891 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Montargis et fait partie de l'aire d'attraction de Montargis.
Le Voyage d'une vie
Le Voyage d'une vie est un film documentaire présenté par les Rencontres internationales du documentaire de Montréal sorti le 10 septembre 2007 et en première télévisuelle sur la chaîne Canal Vie le 26 novembre 2007. Le film aborde le thème du suicide chez les hommes.

Canal Vie
Canal Vie est une chaîne de télévision québécoise spécialisée de catégorie A lancée le 8 septembre 1997 et appartenant à Bell Media. Elle diffuse des programmes de la vie de tous les jours et principalement destinés aux femmes. Ceux-ci incluent les thèmes de la santé, de la beauté, de la vie familiale, de la décoration intérieure, de la cuisine et bien d'autres. La chaîne présente également des magazines de variétés ainsi que des documentaires.
Wikiversité
Wikiversity

Wikiversité  ou Wikiversity est un portail web multilingue, collaboratif et gratuit de ressources éducatives libres. Il est géré en wiki grâce au moteur MediaWiki.

Comme Wikipédia, Wikiversité est hébergé par la Fondation Wikimédia et le contenu qu'il produit, librement améliorable, est protégé par la licence Creative Commons « Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions ». Le projet existe en dix-sept langues, dans une apparence unie, mais avec de grandes variations de contenus.

Wiki
Un wiki est une application web qui permet la création, la modification et l'illustration collaboratives de pages à l'intérieur d'un site web. Il utilise un langage de balisage, le wikitexte, et son contenu est modifiable au moyen d’un navigateur web. C'est un logiciel de gestion de contenu, dont la structure implicite est minimale, tandis que la structure explicite se met en place progressivement en fonction des besoins des usagers.

Le premier wiki, créé en 1995 par Ward Cunningham pour réaliser la section d’un site sur la programmation informatique, fut appelé WikiWikiWeb. En 2021, selon Alexa Internet, le site géré par wiki le plus consulté est Wikipédia.
6e étape du Tour de France 2011
La 6e étape du Tour de France 2011 s'est déroulée le jeudi 7 juillet 2011. Elle est partie de Dinan et arrivée à Lisieux. Cette étape est remportée au sprint par le Norvégien Edvald Boasson Hagen (Team Sky). Le champion du monde norvégien Thor Hushovd conserve le maillot jaune.

Thor Hushovd
Thor Hushovd, né le 18 janvier 1978 à Grimstad, est un ancien coureur cycliste norvégien. Il a été champion du monde de cyclisme sur route à Geelong, en Australie en 2010 et a remporté le maillot vert du Tour de France en 2005 et 2009. Il dispose d'un total de dix victoires d'étape sur le Tour de France. Il est devenu professionnel en 2000 dans l'équipe française Crédit agricole dont il a été membre jusqu’à sa disparition en 2008. Il a ensuite rejoint pour deux saisons l'équipe suisse Cervélo Test jusqu'à sa fusion avec l'équipe Garmin-Transitions qui devient alors Garmin-Cervélo pour la saison 2011. En 2010, il a créé sa propre équipe cycliste, Plussbank Cervélo. L'équipe vise à développer des talents en provenance du sud de la Norvège. Il signe un contrat avec l'équipe BMC Racing pour la saison 2012.

Au début de sa carrière, il était surtout connu comme sprinteur et s'est également distingué lors de classiques, terminant deux fois sur le podium de Paris-Roubaix.
Greatest Hits (album des Rembrandts)
Greatest Hits est une compilation du groupe rock Rembrandts, célèbre pour leur chanson, I'll Be There for You, qui a servi de musique pour le générique de la série américaine Friends. L'album est composé des 20 meilleures chansons du groupe.

I'll Be There for You (chanson des Rembrandts)
I'll Be There for You est une chanson du groupe de rock américain The Rembrandts connue pour être, dans sa version écourtée, le thème de la série télévisée Friends créée en 1994 et qui a pris fin en 2004. Elle a fait l'objet d'un single du même nom sorti en 1995, issu du troisième album studio des Rembrandts LP. Elle dure trois minutes neuf secondes dans sa version totale, a été écrite par David Crane, Marta Kauffman, Michael Skloff, Allee Willis, Phil Sōlem et Danny Wilde et produite par Kevin Bright, David Crane et Marta Kauffman.
Chemin de fer touristique de la Sarthe
Le Chemin de fer touristique de la Sarthe est un chemin de fer touristique et historique géré par l'association Transvap qui participe depuis 1970 à la sauvegarde du patrimoine ferroviaire. Elle propose des animations et des parcours en trains historiques, autorails et locomotive à vapeur, sur la section de Beillé à Bonnétable de l'ancienne ligne de chemin de fer de Mamers à Saint-Calais, tronçon sauvegardé de l'ancien réseau des Tramways de la Sarthe.

Bonnétable
Bonnétable est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 3 721 habitants (les Bonnétabliens).

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Haut-Maine (Maine roux).
Manifestation du 15 mai 1848
La manifestation populaire parisienne du 15 mai 1848 eut pour résultats de décapiter le mouvement républicain progressiste de la Deuxième République à la veille de l'offensive politique des conservateurs de l'Assemblée constituante.

Gouvernement provisoire de 1848
Le gouvernement provisoire de la République française (24 février - 9 mai 1848) est un gouvernement autoproclamé de tendance républicaine mis en place arbitrairement après la révolution de février 1848, destiné à gérer provisoirement l'État français jusqu'à l'élection d'une assemblée nationale nouvelle, avec pouvoir constituant, qui établira un nouveau régime républicain pour la France.
Enrique López Zarza
Enrique López Zarza (né le 25 octobre 1957) est un footballeur international mexicain et actuellement entraîneur des Pumas Morelos, filiale de l'Universidad Nacional, club de ses débuts.

Il débute en première division le 15 février 1976 face à sa future équipe, le CF Atlante.

Le 25 août 1977, il inscrit son premier but lors d'une victoire 6-1 face au Club Jalisco.

Il fait partie de l'équipe du Mexique battue en finale de la première Coupe du monde des moins de 20 ans de l'histoire face à l'URSS.

Il joue son premier match pour les A le 15 février 1978, deux ans jour pour jour après ses débuts professionnels, face au Salvador, avant de disputer quelques mois plus tard sa seule et unique Coupe du monde en Argentine pour une élimination dès le premier tour.

Il réussira à glaner 23 sélections au total.

Il termine sa carrière en 1993 sur une finale en Coupe des champions de la CONCACAF avec le FC León.

Club Universidad Nacional
Le Club Universidad Nacional, plus communément appelé La Universidad (L'Université, La UNAM, ou surtout Los Pumas (Les Pumas), est un club de football mexicain basé à Mexico et fondé en 1954. Il a remporté sept fois le Championnat du Mexique la dernière fois en 2011 (Clausura 2011)
Le Petit Bras (rivière Amédée)
Le Petit Bras est un affluent de la rivière Amédée, traversant la ville de Baie-Comeau, dans la municipalité régionale de comté de Manicouagan sur la Côte-Nord, dans la province de Québec, au Canada.

La partie supérieure de cette vallée est surtout desservie par la route 389; la partie inférieure, par la route 138.

Outre la zone industrielle et la zone urbaine en fin de segment, la sylviculture constitue la principale activité économique de cette vallée.

La surface de la rivière Amédée est habituellement gelée du début de décembre à la fin mars, sauf les zones de rapides; toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la mi-mars.[réf. nécessaire]

Route 389 (Québec)
La route 389 (R-389) est une route régionale québécoise située sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent. Elle dessert la région administrative de la Côte-Nord. C'est la plus longue route secondaire du Québec et c'est aussi la seule route provinciale québécoise à se rendre au-delà du 51e parallèle.
Caspase 4
La caspase 4 est une protéase à cystéine de la famille des caspases. Elle catalyse le clivage des chaînes polypeptidiques au niveau de séquences ayant un résidu d'aspartate en P1, avec une préférence pour les séquences Tyr–Val–Ala–Asp-|- et Asp–Glu–Val–Asp-|-.

Elle contient du côté N-terminal un domaine CARD (en) qui joue un rôle dans l'activation de la proenzyme,,. Cette enzyme est capable d'autoclivage, et peut également cliver la procaspase 1 pour en libérer la sous-unité p30, mais, contrairement à la caspase 1, demeure très peu efficace pour produire de l'Interleukine 1β à partir de la pro-interleukine 1β,. La caspase 4 et la caspase 5 clivent la procaspase 3 pour en libérer la petite sous-unité p12 mais pas la grande sous-unité p17. L'acétyl–Tyr–Val–Ala–Asp–CHO, inhibiteur de la caspase 1, inhibe également cette enzyme, mais plus lentement.

Tyrosine
La tyrosine (abréviations IUPAC-IUBMB : Tyr et Y) est un acide α-aminé dont l'énantiomère L est l'un des 22 acides aminés protéinogènes, codé sur les ARN messagers par les codons UAU et UAC. Sa chaîne latérale comporte un groupe phénol dont l'hydroxyle est légèrement acide (pKa = 9,76). Cet acide aminé n'est pas essentiel chez les mammifères mais peut néanmoins être produit en quantité insuffisante par l'organisme dans certains cas particuliers, nécessitant alors un apport alimentaire.

La tyrosine participe à la synthèse des catécholamines : l'adrénaline, la noradrénaline, la dopamine et la DOPA. Elle est aussi précurseur de la mélanine (pigment qui colore la peau, les poils, l'iris) et des hormones thyroïdiennes (formation de thyronine à partir de deux tyrosines).
Bédouins
Les Bédouins sont des nomades arabes vivant de l'élevage des caprins, des ovins et des camélidés, principalement dans les déserts du Moyen-Orient et l'Afrique du Nord. Cette population arabe d'environ 25 millions de personnes est reconnaissable par ses dialectes, sa culture et sa structure sociale spécifiques. De nos jours, seuls environ 5 % des Bédouins du Moyen-Orient sont encore nomades, tandis que quelques Bédouins du désert du Sinaï sont encore semi-nomades. Pour certains Bédouins, il suffit d'appartenir à une tribu d'origine bédouine pour se dire Bédouin, mais pour d'autres il faut de plus mener une vie de nomade, ce qui en exclut les sédentaires.

Le nom « bédouins » est issu de badw (البدو) ou badawi (بَدَوِي) ou au pluriel badawiyoune (بَدَوِيُّون) qui désigne en arabe les habitants du désert qui se déplacent fréquemment.

Caprinae
Caprini · Caprinés, Caprins

Les Caprinés (Caprinae) ou Caprins sont une sous-famille de Bovidés qui comprend notamment les chèvres, les moutons et les chamois.
Dans les nouvelles classifications, cette sous-famille devient la tribu Caprini au sens large.
William P. Barr
William Pelham Barr, né le 23 mai 1950 à New York, est un avocat et homme politique américain, membre du Parti républicain.

Procureur général adjoint des États-Unis de 1990 à 1991 puis procureur général des États-Unis de 1991 à 1993 sous la présidence de George H. W. Bush, il exerce à nouveau cette fonction à partir du 13 février 2019 sous la présidence de Donald Trump. Après avoir nié l'existence d'une fraude électorale lors de l'élection présidentielle du 3 novembre 2020, il est critiqué par Donald Trump et démissionne le 23 décembre 2020. Son adjoint, Jeffrey A. Rosen assure l'intérim jusqu'à l'entrée en fonction du président élu Joe Biden.

Jeff Sessions
Jefferson Beauregard Sessions III dit Jeff Sessions, né le 24 décembre 1946 à Selma (Alabama), est un homme politique américain.

Membre du Parti républicain, il est sénateur fédéral de l'Alabama entre 1997 et 2017 puis procureur général des États-Unis dans l'administration du président Donald Trump de 2017 à 2018. Au lendemain des élections de mi-mandat de 2018, à la demande du président, il présente sa démission.