hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ordre de la Plage Girón
L'ordre de la Plage Girón (espagnol : Orden de la Playa Girón) est une décoration nationale décernée par le Conseil d'État de Cuba aux Cubains ou étrangers pour leurs luttes contre l'impérialisme, le colonialisme et le néocolonialisme, ou qui ont contribué à la paix et au progrès de l'humanité. Elle a été créée en 1961 et son nom vient de la plage de Girón, lieu où a eu lieu la victoire cubaine lors de l'invasion de la baie des Cochons. Initialement, c'était la plus haute médaille de Cuba.

Décoration honorifique
Une décoration est une distinction honorifique remise par un État à une personne en marque de reconnaissance d'un service civil ou militaire. Ce récipiendaire peut être une personne physique ou morale, par exemple une ville, une unité militaire, un navire, un établissement d'enseignement. La décoration se marque physiquement par le port d'un insigne métallique (souvent une médaille ou une croix) appendu à un ruban.
Kings of Chaos (groupe)
Kings of Chaos est un supergroupe fondé en 2013 comprenant des membres de groupes tels que Guns N' Roses, Deep Purple, Def Leppard. Le groupe est connu pour reprendre sur scène des classiques du Hard rock, comme Welcome To The Jungle, Smoke on the Water, Knockin' on Heaven's Door ou encore Pour Some Sugar on Me. Ils reprennent également des titres d'autres artistes les ayant influencés, comme Immigrant Song (Led Zeppelin) ou Tie Your Mother Down (Queen). La composition du groupe varie d'une tournée à l'autre.

Velvet Revolver
Velvet Revolver est un supergroupe de hard rock américain, originaire de Rancho Santa Margarita, en Californie. Formé en 2002, il est alors composé de Slash, Duff McKagan, Matt Sorum (trois membres de Guns N' Roses), de Scott Weiland (Stone Temple Pilots) et de Dave Kushner.

Après une pause depuis 2008, le groupe se réunit pour un concert de charité en 2012.
Skam (série télévisée)
Skam (« Honte ») est une série télévisée norvégienne pour jeunes adultes produite par NRK. Le premier clip de la série est mis en ligne le 22 septembre 2015 et le premier épisode est diffusé à la télévision le 25 septembre 2015 sur NRK.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones, mais connaît une adaptation francophone : Skam France/Belgique.

NRK
La Norsk rikskringkasting (litt. « Société nationale norvégienne de radiodiffusion »), mieux connue sous son sigle NRK, est une société de service public norvégienne fondée en 1933 chargée de la production et de la diffusion télévisuelle et radiophonique. Elle est membre de l'Union européenne de radio-télévision et de la Nordvision. Elle constitue le plus gros groupe audiovisuel de Norvège.

Elle possède notamment quatre chaînes de télévision (NRK1, NRK2, NRK3 et NRK Super) et une dizaine de stations de radio (les principales étant P1, P2 et P3). Son siège se situe à Oslo.
Brokenwood (série télévisée)
Brokenwood (The Brokenwood Mysteries) est une série télévisée néo-zélandaise diffusée depuis le 28 septembre 2014 sur Prime TV, puis sur Acorn TV depuis 2021.

En France, la série est diffusée depuis le 7 juillet 2015 sur France 3, et au Canada francophone depuis le 22 juillet 2017 sur ICI Radio-Canada Télé.

TVNZ 1
TVNZ 1 est une chaîne de télévision publique néo-zélandaise. Lancée sous son nom actuel en 1975, elle peut être considérée comme l'héritière de la première chaîne de télévision du pays (AKTV, créée en 1960).

Chaîne de format généraliste, elle appartient à l'entreprise de télévision nationale Television New Zealand (TVNZ). Ses bureaux et ses studios sont implantés au sein du complexe de la TVNZ à Auckland.

Principale chaîne de télévision publique du pays, elle émet par voie hertzienne (analogique et numérique), par câble et par satellite (bouquet Freewiew). Elle peut être reçue par près de 98,2 % des foyers néo-zélandais.
Championnat d'Australie de football 1993-1994
La saison 1993-1994 du Championnat d'Australie de football est la dix-huitième édition du championnat de première division en Australie.

La NSL (National Soccer League) regroupe quatorze clubs du pays au sein d'une poule unique, où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison régulière, à domicile et à l'extérieur. Le titre se dispute entre les six premiers de la première phase par le biais des play-off. Il n'y a ni promotion, ni relégation en fin de saison.

C'est le club d'Adelaide City FC qui remporte la compétition après avoir battu lors du Grand Final le club de Melbourne Knights (ex-Melbourne Croatia). C'est le troisième titre de champion d'Australie de l'histoire du club.

Championnat d'Australie de football
Le championnat d'Australie de football (A-League Men) a été créé en 1977 sous le nom de National Soccer League. Il s'est interrompu dans sa forme ancienne en 2004 pour laisser la place depuis 2005 à la A-League, un championnat professionnel comptant des équipes australiennes et néozélandaises mais toujours géré par la fédération australienne. Le mot « Men » a été ajouté au nom de la ligue en 2021 lorsque les ligues australiennes masculines, féminines et juvéniles ont été regroupées sous une structure unifiée.
Bertrand de Maud'huy
Bertrand de Maud'huy, né le 5 mai 1902 à Baccarat (Meurthe-et-Moselle) et mort le 3 février 1982 à Lorry-Mardigny (Moselle), est un homme politique français.

Militant nationaliste d'extrême droite dans l'entre-deux-guerres (aux Croix-de-Feu puis au Parti populaire français), résistant sous l'Occupation, il est conseiller général de la Moselle après la Seconde Guerre mondiale, cumule les présidences d'associations et d'organismes et devient une figure du développement économique régional et de l'aménagement du territoire.

Paul Baudouin
Paul Louis Arthur Baudouin, né le 19 décembre 1894 à Paris 8e et mort le 11 février 1964 à Paris 7e, est un banquier et homme politique français de droite.

Soutien de la dictature fasciste italienne dans les années 1930, il participe à partir de 1940 au gouvernement de collaboration du régime de Vichy. Après la Libération, il est condamné à l'indignité nationale.
Eduardo Hervás
Eduardo Hervás, né à Valence (Espagne) en 1950 et mort dans la même ville le 28 octobre 1972, est un écrivain d'expression castillane.

En dépit de son succès au début des années 1970, la vie de ce « poète maudit » d'avant-garde, mort par suicide après une courte période d'activité, reste méconnue.

Institution Alphonse le Magnanime
L'Institution Alphonse le Magnanime (Institució Alfons el Magnànim en catalan ou Instituto Alfonso el Magnánimo en castillan) est une entité liée au Conseil supérieur de la recherche scientifique espagnol fondée par la députation provinciale de Valence en 1948, dans le but de centraliser et renforcer les études culturelles et scientifiques de la région.
Pałecznica (Petite-Pologne)
Pałecznica est un village situé dans le voïvodie de la Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne.

C'est le siège du gmina du même nom. Il se trouve à environ 12 km de Proszowice et à 38 km au nord-est de la capitale régionale Cracovie.

Proszowice
Proszowice est une ville de la voïvodie de Petite-Pologne, en Pologne. Elle est le chef-lieu de la commune urbaine-rurale de Proszowice et du powiat de Proszowice.

Elle est située à environ 24 km à l'est de Cracovie, sur la rive droite de la Szreniawa (pl).

Avant 1998, elle appartenait à la voïvodie de Cracovie.

Elle a le statut de ville depuis 1358.

Son activité majeure est le commerce agro-alimentaire.

Au 31 mars 2011, la ville comptait 6 270 habitants, et l'ensemble de la commune
16 514 habitants pour une superficie de 100,4 km2.
Camp d'Austerlitz
Le Camp Austerlitz est un camp de travail forcé dirigé par les nazis, situé au 43 quai Panhard-et-Levassor (anciennement 43 quai de la Gare), dans le 13e arrondissement de Paris. Ouvert le 1er novembre 1943 et évacué le 12 août 1944, il fait travailler 400 Juifs « conjoints d'aryens » ou considérés comme « demi-Juifs », c'est-à-dire des personnes dont seul un des deux parents est juif. Il est installé dans le « magasin central d'Austerlitz », entrepôt principal de meubles saisis par la Dienststelle Westen (antenne ouest) de l’Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg (ERR) dans des appartements de Juifs déportés, expatriés ou entrés en clandestinité. Il s'agit, avec le camp Bassano et le camp Lévitan, de l'une des trois annexes parisiennes du camp de Drancy.

Paris sous l'occupation allemande
Paris subit l'occupation allemande entre le 14 juin 1940 (arrivée des troupes allemandes) et le 24 août 1944 (entrée de la 2e DB). Cette occupation se caractérise par la pénurie, la dictature de l'occupant et les rafles de Juifs, comme celle du Vél’ d’Hiv’.
Johanna Benson
Johanna Benson (née le 17 février 1990) est une athlète paralympique namibienne.

En s'imposant lors de la course du 200 mètres femmes dans la catégorie T37 (en) aux Jeux paralympiques d'été de 2012 à Londres, elle a remporté la première médaille d'or paralympique de l'histoire de la Namibie.

Championnats du monde d'athlétisme handisport 2013
Les 6e championnats du monde d'athlétisme handisport se déroulent du 19 juillet au 28 juillet 2013, au Stade du Rhône du Parc de Parilly, à Vénissieux, dans le Grand Lyon. 1 236 athlètes de 100 pays y ont participé.
Shahhat
Shahhat (en arabe : شحات) est une ville du Nord-Est de la Libye située dans le district de Jabal al Akhdar à 24 km à l'est d'El Beïda et à 186 km au nord-est de Benghazi. Le site de la ville antique de Cyrène jouxte la moderne Shahhat, au nord-nord-est.

Elle est reliée à Derna par deux routes : la route intérieure traversant Al-Qubah, qui fait partie de la route côtière libyenne, et la route côtière traversant Susah – l'antique Appolonia, le port de Cyrène – et Ras al-Helal.

Pendant la guerre civile libyenne, la ville a été l'une des premières à être sous contrôle des forces du Conseil national de transition.

Al Qubba
Al Qubba ou Gubba (en arabe : القبة, prononciation bédouine : gubba), est une ville située à l'est de la Libye, ancienne capitale du district d'Al Qubba. Elle est la ville la plus peuplée entre Derna et Bayda.
Jonathan Dibben
Jonathan Dibben, né le 12 février 1994 à Southampton, est un coureur cycliste britannique. Professionnel entre 2015 et 2020, il est notamment champion du monde de la course aux points en  2016 à Londres.

Paris-Roubaix juniors
Paris-Roubaix juniors, dénommé également Paris-Roubaix U19 ou Le Pavé de Roubaix, est une course cycliste française créée en 2003 qui se déroule au mois d'avril, en prélude de la classique Paris-Roubaix. Organisée par le Vélo-Club de Roubaix, elle met aux prises uniquement des coureurs juniors (17/18 ans) et fait partie de l'UCI Coupe des Nations Juniors.
Corroboration (philosophie)
Le concept de corroboration fut introduit par le philosophe des sciences Karl Popper en 1934 dans La logique de la découverte scientifique ((de) Logik der forschung).

Le concept épistémologique attaché à ce mot fut introduit par Popper afin de disposer d'un terme neutre permettant d'« exprimer le degré auquel une hypothèse a résisté à des tests sévères et a ainsi fait ses preuves ».

Dans La logique de la découverte scientifique, Karl Popper stipule qu’une théorie est corroborée aussi longtemps qu’elle passe les tests avec succès. « L’évaluation qui affirme la corroboration (l’évaluation corroborante) établit certaines relations fondamentales, à savoir celles de compatibilité et d’incompatibilité. Nous interprétons l’incompatibilité comme une réfutation de la théorie ». Une théorie (scientifique ou autre) est considérée comme réfutée si un test déduit de cette théorie a pu en démontrer la fausseté à partir de certaines conditions initiales.

Loi empirique
Une loi empirique est une loi ou une formule issue de faits expérimentaux, ou validée par l'expérience, mais dont on ne connaît pas de base théorique, ou qu'on ne peut pas relier à une base théorique simple. Ce type de loi, bien qu'empirique, peut cependant souvent alimenter l'élaboration d'une théorie.
Grand Prix moto de France 2010
Le  Grand Prix moto de France 2010 est la troisième manche du championnat du monde de vitesse moto 2010. La compétition s'est déroulée du 21 au 23 mai sur le circuit Bugatti. C'est la 81e édition du Grand Prix moto de France.

Championnat du monde de vitesse moto 2010
Le Championnat du monde de vitesse moto 2010 est la 62e édition du championnat du monde de vitesse moto organisé par la FIM.
Ce championnat comporte dix-huit courses de Grand Prix pour la catégorie MotoGP, et dix-sept pour les catégories Moto2 et 125 cm3 (seule l'épreuve de MotoGP est inscrite au programme du Grand Prix des États-Unis).

Cette saison voit l'arrivée d'une nouvelle catégorie, la Moto2, à la place des 250 cm3.

Les trois titres mondiaux sont remportés par les Espagnols Jorge Lorenzo (MotoGP), Toni Elías (Moto2) et Marc Márquez (125 cm3).
Sous-échantillonnage de la chrominance
Le sous-échantillonnage de la chrominance est une méthode de réduction de volume des images numériques. Il consiste à diminuer le nombre d'échantillons à traiter : on parle de décimation. Il peut être suivi d'une étape de compression d'image ou de compression vidéo. Ces étapes sont souvent nécessaires afin d'adapter un signal vidéo à son mode d'enregistrement ou de transmission. La vision humaine présentant une sensibilité moindre à la couleur qu'à la luminosité, on conserve généralement moins d'informations de chrominance que de luminance sans pour autant dégrader la qualité perçue de l'image. Il est cependant possible de sous-échantillonner la luminance.

Rec. 709
La recommandation UIT-R BT 709, ou plus communément Rec. 709, intitulée « Valeur des paramètres des normes de TVHD pour la production et l'échange international de programmes », est un standard de l'industrie audiovisuelle pour la télévision à haute définition (TVHD). La première révision de la recommandation a été publiée par la SMPTE en 1990.
Youssef Bey Karam
Youssef Bey Karam (arabe : يوسف بك كرم), né le 15 mai 1823 à Ehden et mort le 7 avril 1889 à Ercolano, est un noble libanais, patriote et militaire, qui mène une résistance contre l'occupation ottomane.

Bien que politiquement et militairement très puissant, la loyauté de Karam envers l'Église et envers Bkerké - siège du patriarchat maronite -, ne faiblit jamais.

Introduit dans les livres d'Histoire comme un « Héros » du Liban, Sa lutte contre le confessionnalisme, son patriotisme et son combat pour l'indépendance du Liban ont fait de lui un homme en avance sur son temps, célébré avec les émirs Fakhreddine II ou Bachir Chehab II comme un héros libanais, préfigurateur du Liban moderne.

Expédition française en Syrie
L'expédition française en Syrie est une opération militaire du Second Empire français. Elle fut à la suite des massacres de chrétiens perpétrés par les Druzes dans le mont Liban (mars 1860 à juillet 1860) et à Damas par des sunnites (9 au 18 juillet), les puissances européennes décident l'envoi d'une expédition chargée officiellement d'apporter une aide aux troupes du sultan ottoman pour rétablir l'ordre dans cette contrée de l'Empire ottoman.

L'expédition dure du mois d'août 1860 au mois de juin 1861.

Dans les faits, et selon le mot de Napoléon III lui-même, l'expédition est une « opération à but humanitaire ».

Conséquence pérenne de cette intervention : l'autonomie du mont Liban vis-à-vis des provinces de Tripoli et de Sidon, consacrée le 9 juin 1861 par la nomination par le sultan d'un Moutassarif (gouverneur) propre à la nouvelle entité, l'Arménien Garabet Artin, dit « Daoud Pacha ».
Jankowice (Kutno)
Jankowice (prononciation [ jankɔˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Krośniewice, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Krośniewice (siège de la gmina), 17 kilomètres à l'ouest de Kutno (siège du powiat) et 54 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Krośniewice
Krośniewice (prononciation [krɔɕɲɛˈvʲit͡sɛ]) est une ville située dans le powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Krośniewice .

Krośniewice se situe à environ 15 kilomètres (km) au nord-ouest de Bełchatów (siège du powiat) et à 53 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 4 647 habitants en 2006 repartie sur une superficie de 2,96 km2.
Alberti (partido)
Le partido d'Alberti est une subdivision de la province argentine de Buenos Aires. Créé en 1910 à partir de territoire pris des partidos de Chivilcoy, Chacabuco, Bragado et Veinticinco de Mayo. Sa capitale est Alberti. Il doit son nom au prêtre et homme politique Manuel Alberti.

Veinticinco de Mayo (partido)
Veinticinco de Mayo est un partido de la province de Buenos Aires en Argentine, fondé en 1779, dont la capitale est Veinticinco de Mayo.

Son nom commémore la date du 25 mai, qui est celle  de la fête nationale argentine célébrant le jour de la Révolution de Mai en 1810, au cours duquel la Première Junte est instaurée.
NGC 7824
NGC 7824 est une galaxie spirale située dans la constellation des Poissons. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 5 776 ± 25 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 85,2 ± 6,0 Mpc (∼278 millions d'al). NGC 7824 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1830.

La classe de luminosité de NGC 7824 est I-II et elle présente une large raie HI.

NGC 7824 forme une paire de galaxies avec sa voisine PGC 366. Les deux galaxies sont éloignées l'une de l'autre d'environ 750 000 années-lumière, soit environ 9 minutes d'arc sur la sphère céleste.

À ce jour, trois mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 91,200 ± 13,457 Mpc (∼297 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

Poissons (constellation)
Pisces

Les Poissons sont une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 12 mars au 18 avril. Dans l'ordre du zodiaque, elle se situe entre le Verseau à l'ouest et le Bélier à l'est. Bien qu’assez grande, elle découpe un pan du ciel éloigné du plan de la Voie lactée et ne contient que peu d’étoiles visibles, toutes assez peu lumineuses.
Elle était l’une des 50 constellations identifiées par Ptolémée.

Les Poissons sont également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 19 février au 20 mars.
Haloragales
Les Haloragales sont un ordre de plantes dicotylédones.

En classification classique de Cronquist (1981) il comprend deux familles :

Gunnéracées

Haloragacées

En classification phylogénétique APG II (2003) et classification phylogénétique APG III (2009) cet ordre n'existe pas et ces 2 familles sont placées dans les ordres Gunnerales et Saxifragales.

Saxifragales
L'ordre des Saxifragales regroupe des plantes dicotylédones ; il a été introduit par la classification phylogénétique APG (1998). Il est rattaché directement au noyau des Dicotylédones vraies.

Saxifragales vient du latin saxum, le rocher et frangere, briser car ces plantes sont connues pour leur capacité à s'installer dans des fissures de rochers.
Milewo-Gawary
Milewo-Gawary (prononciation : [miˈlɛvɔ ɡaˈvarɨ]) est un village polonais de la gmina de Krasne dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 15 kilomètres au sud de Przasnysz (siège du powiat) et à 75 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Przasnysz
Przasnysz (prononciation : [ˈpʂasnɨʂ]) est une ville du powiat de Przasnysz dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne

Elle est une ville-powiat et (chef-lieu) du powiat de Przasnysz et de la gmina de Przasnysz.

La ville est située à environ 115 kilomètres au sud d'Olsztyn et 110 kilomètres de Varsovie (capitale de la Pologne)

Sa population s'élevait à 17 634 habitants en 2013.
Bobby Russell (football)
Robert Russell, couramment appelé Bobby Russell, est un footballeur international espoir écossais, né le 11 février 1957, à Glasgow. Il évolue au poste de milieu de terrain et est principalement connu pour avoir joué 10 saisons aux Rangers FC. Il fait partie du Rangers FC Hall of Fame.

Il compte 3 sélections en équipe d'Écosse espoirs.

Coupe d'Écosse de football
La Coupe d'Écosse de football (the Scottish Football Association Challenge Cup, ou plus simplement the Scottish Cup en anglais) est une compétition à élimination directe écossaise, ouverte aux clubs amateurs et professionnels.

Cette compétition est organisée par la Fédération d'Écosse de football (SFA). Chaque année, le vainqueur de la Coupe d'Écosse est qualifié pour la Ligue Europa la saison suivante (ou le finaliste si le vainqueur est déjà qualifié via le championnat).

Le trophée de la coupe d'Écosse, qui date de la création de la compétition, est considéré comme l'un des plus anciens trophées national de football du monde. En 1873-1874, la première édition est remportée par le Queen's Park Football Club, qui remporte également les deux éditions suivantes. Le palmarès est largement dominé par le Old Firm : le Celtic et les Rangers ont remporté respectivement 42 et 34 des 140 éditions (de 1874 à 2025). Le vainqueur se qualifie pour la Ligue Europa.
Déiopée (Cyrénide)
Déiopée (en latin Dēĭŏpēa ; en grec ancien : Δηϊοπεία / Dēïopeía) est l'une des quatorze nymphes qui entourent la déesse Junon.

C'est la plus belle de ces nymphes ; dans l’Énéide de Virgile (où elle est décrite « praestanti corpore », c'est-à-dire avec un corps magnifique), Junon la promet en mariage au roi des vents, Éole, en échange de son aide pour qu'il provoque le naufrage des réfugiés troyens en déchaînant ses vents,.

Son nom a été donné à un astéroïde découvert par Johann Palisa en 1878, (184) Déiopée.

Junon
Dans la mythologie romaine, Junon /ʒy.nɔ̃/, (latin : Juno /ˈjuːnoː/) est la plus importante des déesses de Rome, reine des dieux et protectrice du mariage et de la fécondité. Elle manifeste un caractère guerrier marqué et, en tant que porteuse de richesses, préside à la monnaie.

Elle est à la fois sœur et épouse de Jupiter. Elle a été assimilée à l'Héra des Grecs. Protectrice des femmes, elle symbolise le mariage lorsqu'elle est représentée recouverte de voiles, et elle est associée à la fécondité lorsqu'elle en tient l'emblème : la pomme de grenade.

Le quatrième mois du calendrier romain aurait été nommé juin en son honneur par les Romains.
Championnat d'Arabie saoudite de football 1991-1992
La saison 1991-1992 du Championnat d'Arabie saoudite de football est la seizième édition du championnat de première division en Arabie saoudite. La Premier League regroupe les douze meilleurs clubs du pays au sein d'une poule unique, où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À la fin de la compétition, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division. En haut du classement, les quatre premiers se qualifient pour la phase finale pour le titre, disputée sous forme de coupe.

C'est le club d'Al Shabab Riyad, tenant du titre, qui remporte à nouveau le championnat en battant Ettifaq FC en finale, après avoir terminé 2e de la saison régulière. C'est le 2e titre de champion d'Arabie saoudite de l'histoire du club.

Championnat d'Arabie saoudite de football
Le championnat d'Arabie saoudite de football, dénommé Saudi Pro League (en arabe : الدوري السعودي للمحترفين) ou Roshn Saudi League car sponsorisée avec Roshn, est créé en 1975. Il oppose les dix-huit meilleurs clubs du pays au sein d'une poule unique où ils s'affrontent en matchs aller-retour.
58e cérémonie du Deutscher Filmpreis
La 58e cérémonie des Deutscher Filmpreis, organisée par la Deutsche Filmakademie (« Académie du film allemand »), s'est déroulée le 25 avril 2008 au Palais am Funkturm à Berlin, et a récompensé les films sortis en 2007.

Deutscher Filmpreis
Le Deutscher Filmpreis (« Prix du film allemand »), surnommé Lola, est une récompense de cinéma allemande décernée par la Deutsche Filmakademie (« Académie du film allemand ») et la Filmförderungsanstalt (« Organisme de promotion des films ») depuis 1951.