hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hersz Librach
Hersz (Henri) Librach (né le 12 juillet 1924 à Varsovie, en Pologne et mort le 17 juillet 2007 à Nancy) est un juif français d'origine polonaise, tailleur, résistant et survivant de la Shoah, un des témoins pour la partie civile lors de l’affaire Papon, jugée à Bordeaux en 1998.

Camp de Drancy
Le camp d'internement de Drancy ou camp de Drancy est la plaque tournante de la politique de déportation antisémite en France d'août 1941 à août 1944, dans le cadre de la Shoah, au cours de la Seconde Guerre mondiale. Situé au nord-est de Paris, dans la ville de Drancy (alors dans le département de la Seine, aujourd'hui en Seine-Saint-Denis), ce camp, dirigé successivement par Theodor Dannecker, Heinz Röthke, puis Alois Brunner, est pendant trois ans (durant l'occupation allemande) le principal lieu d'internement avant déportation depuis la gare du Bourget (1942-1943) puis la gare de Bobigny (1943-1944) vers les camps d'extermination nazis, principalement Auschwitz. Neuf Juifs déportés de France sur dix passent par le camp de Drancy lors de la Shoah dans le pays.
Collingham (Nottinghamshire)
Collingham est un village et une paroisse civile du Nottinghamshire, en Angleterre. Il est situé sur le fleuve Trent, près de la route principale A46, à une dizaine de kilomètres au nord-est de la ville de Newark-on-Trent. Administrativement, il relève du district de Newark and Sherwood. Au recensement de 2011, il comptait 2 738 habitants.

Newark and Sherwood
Newark and Sherwood est un district non-métropolitain du Nottinghamshire, en Angleterre.

Le district est essentiellement rural et comprend d'importantes exploitations forestières, ainsi que les villes de Newark-on-Trent, où siège le conseil de district, Southwell et Ollerton.

Le district de Newark and Sherwood a été créé le 1er avril 1974 par le Local Government Act 1972 et est issu de la fusion du district municipal de Newark et des districts ruraux de Newark et de Southwell. À l'origine, il portait le nom de Newark. Il a acquis son appellation actuelle le 1er avril 1995.
Imperial National Wildlife Refuge
L'Imperial National Wildlife Refuge est une aire protégée américaine située dans les comtés de La Paz et Yuma, en Arizona, ainsi que le comté d'Imperial, en Californie. Ce National Wildlife Refuge fondé en 1941 couvre 104 km2.

Comté de La Paz
Le comté de La Paz est un comté de l'État de l'Arizona aux États-Unis. Au recensement des États-Unis de 2020, il comptait 16 557 habitants. Son siège de comté est la ville de Parker. Le nom du comté, d'origine espagnole, signifie la paix et fait référence à une ancienne localité, La Paz (en), située le long du fleuve Colorado.
Eldhraun
L'Eldhraun, toponyme islandais signifiant littéralement en français « désert de lave du feu », est une coulée de lave d'Islande formée au cours de l'éruption du Laki en 1783. Scindée en deux coulées au cours de son parcours, sa branche orientale est appelée Brunahraun dans sa partie terminale.

Fissure volcanique
Une fissure volcanique est une fissure de la croûte terrestre à travers laquelle de la lave jaillit, habituellement sans activité explosive. La fissure est la plupart du temps large de quelques mètres mais elle peut être longue de plusieurs kilomètres. Ce type de volcan est difficile à reconnaître depuis le sol ou l'espace puisqu'il ne possède pas de cratère central et que sa surface est relativement plane. Il faut pour cela procéder à des analyses géologiques.
Chèvre naine
La chèvre naine, aussi appelée chèvre miniature, est de plus en plus présente dans les foyers comme animal de compagnie ou comme animal d'ornement. Elle est aussi utilisée pour débroussailler des parcelles de terrains un peu difficiles. Ainsi, elle mange des ronces, des plantes ligneuses, des arbustes, et même des orties lorsque celles-ci sont hautes et sèches.

Rhododendron
Rhododendrons, Azalées

Les rhododendrons ou azalées (Rhododendron) forment un genre de plantes à fleurs appartenant à la famille des Éricacées. À l'exception des groupes strictement tropicaux (sous-genre Vireya et section Azaleastrum), les rhododendrons sont essentiellement rustiques.

On les rencontre dans tout l'hémisphère Nord, à l'exception du sous-genre Vireya, centré sur l'équateur et débordant jusqu'en Australie (R. lochiae (en) et R. viriosum). Bien adapté aux sols superficiels, pauvres et acides, il pousse en particulier dans les régions montagneuses, telles que les Alpes, les Pyrénées, le Caucase, les Carpates, les Appalaches ou l'Himalaya. Beaucoup sont originaires de Chine et du Japon, mais aussi de Laponie, Sibérie, d'Inde ou de Birmanie.
Hiarbas
Hiarbas est un personnage berbère légendaire qui a été mentionné par le philosophe et historien grec Plutarque ainsi que dans les œuvres de divers auteurs romains, dont Ovide et Virgile. Le personnage est peut-être basé sur un véritable roi historique des Massyles de Numidie.

« Iarbas fut le premier être engendré, il naquit dans la plaine aride, et il saisit (pour se nourrir) le doux gland de Jupiter. » - Plutarque

Il est présent dans le récit de la fondation de Carthage.

Hiarbas est parfois placé à l'origine de la généalogie des rois de Numidie.

Massyles
Les Massyles (en latin Massyli ou Maesulii), (Neo-Punique: 𐤌𐤔𐤋𐤉𐤉𐤌, MŠLYYM) sont un royaume de confédérations berbères située en Numidie orientale (Nord-Est de l'Algérie), qui a été formée au cours du IVe siècle av. J.-C.. Leurs voisins sont les Massæsyles et à l'est la république carthaginoise.
Xian autonome dai, lahu et va de Menglian
Le xian autonome dai, lahu et va de Menglian (孟连傣族拉祜族佤族自治县 ; pinyin : Mènglián dǎizú lāhùzú wǎzú Zìzhìxiàn) est un district administratif de la province du Yunnan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Pu'er.

Lahu (peuple)
Les Lahu (Chinois : 拉祜族 Lāhùzú ; ou : Ladhulsi ou Kawzhawd) sont un groupe ethnique. Ils constituent l'un des 56 groupes ethniques officiellement reconnus par la république populaire de Chine, où ils vivent dans la province du Yunnan. Ils étaient environ 450 000 à la fin du XXe siècle.

D’autres populations Lahu vivent au Laos, en Birmanie et au Viêt Nam. Il y a environ 80 000 Lahu en Thaïlande, une parmi les vingt ethnies des montagnes.

Leur langue est très proche des langues yi de la famille des langues tibéto-birmanes. Elle est écrite avec l’alphabet latin.
Heliamphora nutans
Heliamphora nutans est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Sarraceniaceae C'est une plante carnivore originaire des hauts plateaux du Venezuela, hauts plateaux rendus célèbre par Conan Doyle dans son roman Le monde perdu, et aussi du Brésil et du Guyana.

Plante carnivore
Une plante carnivore est une plante capable d'attirer et de capturer des proies animales et ainsi de survivre dans des milieux pauvres en azote et en phosphore comme les tourbières. Elles sont insectivores dans leur grande majorité mais certaines peuvent aussi attirer de petits invertébré : crustacés, limaces, vers… Suivant la taille du piège, quelques-unes peuvent même attraper des batraciens :  grenouilles, tritons… ou encore des petits mammifères : souris, rats ou des petits oiseaux, puis de les assimiler, entièrement ou en partie, afin de subvenir (partiellement) à ses propres besoins. Il existe un peu plus de 700 espèces de plantes carnivores au sens strict connues au début du XXIe siècle, mais en moyenne trois espèces de plantes carnivores sont découvertes ou décrites chaque année depuis l'an 2000.
Studiolo d'Isabelle d'Este
Le Studiolo d'Isabelle d'Este est un studiolo italien conçu pour Isabelle d'Este, à l'intérieur du palais ducal de Mantoue, d'abord à l'étage noble (piano nobile) du Château Saint-Georges, puis, en 1523, dans les appartements de la Corte Vecchia.

La Chambre des Époux
La Chambre des Époux (en italien Camera degli Sposi, initialement Camera magna picta)  est une pièce voûtée du donjon nord-est du Castello San Giorgio, dans le Palazzo Ducale de Mantoue (Italie) qui s'ouvre sur le lac di Mezzo par deux fenêtres au nord et à l'est. Cette pièce est située au piano nobile (réservé aux réceptions) pour les invités de marque qui abrite aussi les archives secrètes du couple ducal. Les murs dans leur entier sont peints à fresque, œuvre du peintre de la Renaissance Andrea Mantegna pour exprimer à ses invités de marque la puissance du couple dirigeant, de la Maison de Gonzague. L'ouvrage, exécuté entre 1465 et 1474, est exceptionnel parmi les œuvres de son temps.

Fermée après le tremblement de terre du 29 mai 2012, les  secousses ayant  ébranlé le Castello San Giorgio, tout particulièrement les couloirs permettant d'y accéder, la salle de la Chambre des Époux est rouverte au public depuis l'été 2017.
Hosznia Abramowska
Hosznia Abramowska (prononciation : [ˈxɔʂɲa abraˈmɔfska]) est un village polonais de la gmina de Goraj dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'est de Goraj (siège de la gmina), 21 kilomètres au nord de Biłgoraj (siège du powiat) et 59 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 99 habitants en 2008.

Biłgoraj
Biłgoraj (prononcé [bʲiwˈgɔraj]) est une ville du powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Elle constitue une gmina urbaine et le siège administratif (chef-lieu) de la Gmina de Biłgoraj, bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina.

Biłgoraj se situe à environ 103 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 27 220 habitants en 2013.
Białków (Słubice)
Białków (prononciation : [ˈbjau̯kuf]) est un village polonais de la gmina de Cybinka dans le powiat de Słubice de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Cybinka (siège de la gmina), 9 kilomètres à l'est de Słubice (siège du powiat), 28 kilomètres au sud-est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 70 kilomètres au sud-ouest de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 583 habitants en 2009.

Słubice
Słubice [swuˈbiʦɛ] est une ville de Pologne située sur l’Oder dans la voïvodie de Lubusz, à la frontière germano-polonaise.

Elle compte 18 148 habitants en 2011 répartis sur une superficie de 19,2 kilomètres carrés.

Jusqu'en 1945, Słubice constituait le faubourg oriental de Francfort-sur-l'Oder, à laquelle elle est aujourd'hui reliée par un pont sur l'Oder appelé Stadtbrücke en allemand. À Słubice se trouve le centre universitaire germano-polonais Collegium Polonicum.

La ville est la capitale administrative de la powiat de Słubice et le chef-lieu de la Gmina Słubice.
Zabrzezie
Zabrzezie (prononciation [zaˈbʐɛʑɛ]) est un village de la gmina de Rząśnia, du powiat de Pajęczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Rząśnia (siège de la gmina), 14 kilomètres au nord-est de Pajęczno (siège du powiat) et 66 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Rząśnia (gmina)
Rząśnia est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Pajęczno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Rząśnia, qui se situe environ 9 kilomètres (km) au nord de Pajęczno (siège du powiat) et 70 kilomètres au sud-ouest de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 86,37 km2 pour une population de 4 814 habitants en 2007.
Gustaf Tenggren
Gustaf Tenggren, né le 3 novembre 1896 à Magda près de Alingsås au Sud-Ouest de la Suède - mort le 9 avril 1970, Dogfish Head, Maine, est un illustrateur suédois, connu pour ses activités aux Studios Disney.

Les petits livres d'or
Les petits livres d'or est une déclinaison française de la célèbre collection américaine Little Golden Books créée en 1942 par le Français Georges Duplaix.
La collection de livres pour enfants Un petit livre d'or est une collection populaire française des années 1950, éditée à partir de 1949 par les Éditions Cocorico, qui prennent le nom d'édition des Deux coqs d'or à compter du 21 juin 1957.

À partir de 1959, certains titres des premières années sont republiés, avec un nouveau numéro et une pagination réduite. Dès 1954, certains albums de la collection sont repris, avec une pagination réduite et une couverture souple, dans la collection Un petit livre d'argent.
Loi relative à la prévention et au règlement des difficultés liées au surendettement
La loi n°89-1010 du 31 décembre 1989 relative à la prévention et au règlement des difficultés liées au surendettement des particuliers et des familles, dite loi Neiertz, est une loi française qui vise à prévenir et accompagner les personnes victimes de surendettement.

Elle a été abrogée le 14 décembre 2000 à l'exception de la plupart de ses articles traitant des mesures préventives dont les commissions de surendettement font partie. Elle est remplacée par la procédure de rétablissement personnel pour le traitement des dossiers "dans une situation irrémédiablement compromise".

Instaurée initialement par la Secrétaire d’État chargé à la consommation Véronique Neiertz, elle définit notamment les conditions d'une situation de surendettement pour un ménage.

Rétablissement personnel
Cet article ne correspond pas à la législation actuellement applicable. Il doit être totalement revu ou supprimé.

La procédure de rétablissement personnel (en France) est régie par les articles L332-5 à L332-12 et R.332-1 et suivants du code de la consommation.
Rivière Larochelle
La rivière Larochelle est un affluent de la rivière Bécancour. Elle coule dans les municipalités de Saint-Julien et Irlande, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Appalaches, dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.

Lac William (Québec)
Le Lac William, est un lac situé dans la municipalité de Saint-Ferdinand dans la MRC L'Érable. Il est traversé par la Rivière Bécancour, qui s'écoule dans la région administrative de Centre-du-Québec et rejoint le Fleuve Saint-Laurent.
Konarzyny (Kościerzyna)
Konarzyny est une localité polonaise de la gmina rurale de Stara Kiszewa située dans le powiat de Kościerzyna en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 19 km au sud-est de Kościerzyna et 52 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Kościerzyna
Kościerzyna (Kòscérzëna en cachoube, et auparavant Berent en allemand) est une ville d’environ 24 000 habitants située à une cinquantaine de kilomètres au sud-ouest de Gdańsk. C’est le chef-lieu du Powiat de Kościerzyna appartenant à l’aire linguistico-culturelle cachoube, située dans la Voïvodie de Poméranie, dans le Nord de la Pologne.
Legio IX Hispana
La Legio IX Hispana (ou la neuvième Légion Hispanique) était une légion romaine probablement levée par Jules César avant 58 av. J.-C., pour ses expéditions militaires en Gaule, la fameuse guerre des Gaules. On considère parfois que la légion a disparu sous le règne de Marc Aurèle au IIe siècle, détruite lors de la défaite d'Elegeia en 161, mais la dernière trace effective de la Neuvième légion se trouve à Nimègue vers 130.

Le symbole de la légion n'est pas connu bien qu'il soit probablement un aigle, comme pour les autres légions créées par César.

Calédonie
La Calédonie est l'ancien nom de l'Écosse. C'est la forme française du terme latin Caledonia (utilisé aussi en anglais), qui désignait la partie de l'île de Bretagne au nord du mur d'Hadrien, puis du mur d'Antonin.
Belsk Duży (village)
Belsk Duży  (prononciation : [ˈbɛlsk ˈduʐɨ]) est un village polonais de la gmina de Belsk Duży dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sudd-ouest de Grójec (siège du powiat) et à 45 km au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Il est le siège administratif de la gmina de Belsk Duży.

Powiat de Grójec
Le powiat de Grójec (polonais : powiat grójecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Grójec, qui se trouve à 40 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne. Le powiat possède trois autres villes : Warka, située à 25 kilomètres à l'est de Grójec, Nowe Miasto nad Pilicą, à 34 kilomètres au sud-ouest de Grójec et Mogielnica à 22 kilomètres au sud-ouest de Grójec.

Le district couvre une superficie de 1 268,82 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 96 489 habitants, avec une population pour la ville de Grójec de 14 990 habitants, pour la ville de Warka de 11 028 habitants, pour la ville de Nowe Miasto nad Pilicą de 3 832 habitants, pour la ville de Mogielnica de 2 461 habitants et une population rurale de 64 178 habitants.
Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 2004
La Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 2004 est la vingtième-sixième édition de la Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII, elle se déroule du 16 octobre 2004 au 7 novembre 2004 entre six nations européennes.

Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII
La Coupe d'Europe des Nations de rugby à XIII (appelée Tournoi des 3 Nations avant guerre, ou Coupe Jean-Galia, ou Challenge Jean-Galia à sa reprise après-guerre en 1950) met aux prises les meilleures nations européennes dans ce sport depuis 1935.

Les nations dominant l'épreuve sont l'Angleterre (quinze titres), la France (huit) et le pays de Galles (sept). En 1953 et en 1956, une formation appelée « autres nationalités » remporta la compétition. Cette équipe était composée de joueurs irlandais, australiens et néo-zélandais évoluant dans les championnats de France et d'Angleterre.

Lors de l'édition 2005, la France remporte le titre en écartant en finale le pays de Galles. Depuis 1981, les Français n'avaient plus battu les Gallois.
Super Fox
Le Super Fox est une classe de dériveur insubmersible, en polyester, des années 1960, dessinée par Yves Mareschal. Le Super Fox était construit et commercialisé par le chantier naval français Dupuy Chautard.

Son programme est celui d'un bateau-école ou de promenade pouvant accueillir un équipage de cinq ou six personnes dans de bonnes conditions de stabilité.

Dériveur
Un dériveur est un voilier monocoque dont une partie importante du plan antidérive, la « dérive », est rétractable. On peut distinguer les dériveurs sans lest (dériveurs légers) et les dériveurs avec lest (dériveurs lestés, dériveurs intégraux).

La dérive est la pièce immergée qui permet au dériveur de remonter au vent, jusqu'au près serré. On ne pourrait remonter sans elle qu'à 90 degrés du vent, inimaginable pour la navigation. La dérive, au vent arrière, ne sert plus : l'équipier peut donc la remonter, ce qui limite la surface de frottement dans l'eau et permet au bateau de gagner en vitesse.

Le plan antidérive peut être composé d'une seule dérive logée dans un puits placé dans l'axe de la coque, ou bien de deux dérives décalées en latéral soit dans des puits soit à l'extérieur de la coque. Deux dérives peuvent aussi être décalées en longitudinal.
Association pour les sciences de la limnologie et de l'océanographie
L'Association pour les sciences de la limnologie et de l'océanographie (ASLO ), anciennement connue sous le nom de Limnological Society of America et American Society of Limnology and Oceanography, est une société scientifique créée en 1936 dans le but de faire progresser les sciences de la limnologie et de l'océanographie. Avec environ 4000 membres dans près de 60 pays différents, ASLO est la plus grande société scientifique au monde consacrée soit à la limnologie, soit à l'océanographie, soit aux deux.

Limnologie
La limnologie est la « science des eaux continentales », ce qui la différencie de l'océanographie. On distingue les écosystèmes lentiques (à renouvellement lent), les écosystèmes lotiques (à écoulement rapide) et les zones humides (dont les sols sont saturés d'eau)

Le terme « limnologie » est construit à partir du grec λίμνη / límnē, « marais, lac », et λόγος / lógos, « parole, étude »,. François-Alphonse Forel (1841-1912) en fut le précurseur avec son étude du  Léman.
Michio Mado
Michio Mado (まど・みちお, Mado Michio), né le 16 novembre 1909 et mort le 28 février 2014 à Tokyo, est un poète japonais à qui a été décerné le prix Hans Christian Andersen en 1994,. Formé par Hakushū Kitahara et Jun'ichi Yoda (1905-1997), il est surtout connu par ses chansons pour enfants « Zō-san », « Yagi-san yūbin » et « Ichinensei ni nattara ».

Hakushū Kitahara
Hakushū Kitahara (北原 白秋), de son vrai nom Ryūkichi Kitahara (北原 隆吉), né le 25 janvier 1885 à Yanagawa au Japon et décédé des complications de son diabète à l'âge de 57 ans le 2 novembre 1942 à Kamakura, est un poète de tanka japonais considéré comme l'un des plus populaires et importants de la littérature japonaise moderne.
Omar El Borolossy
Omar El Borolossy, né le 11 octobre 1975 à Gizeh, est un joueur professionnel de squash représentant l'Égypte. Il atteint, en juin 2001, la 14e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Il est champion du monde par équipes en 1999 au Caire. Il est marié avec la joueuse de squash Salma Shabana, sœur du quadruple champion du monde Amr Shabana, avec qui il a trois enfants.

Équipe d'Égypte masculine de squash
L'équipe d'Égypte masculine de squash représente l'Égypte dans les compétitions internationales de squash et dirigée par la fédération égyptienne de squash.
Depuis 1969, l'Égypte a remporté trois championnats du monde par équipes. Le plus récent titre est acquis lors du championnat du monde 2011.
Sonnets et eaux-fortes
Sonnets et eaux-fortes est un recueil collectif de poèmes français illustrées d'eaux-fortes réunies par Philippe Burty, publié par Alphonse Lemerre à Paris en 1869.

Cet ouvrage a figuré dans l'exposition « Dix siècles de livres français », à Lucerne, du 9 juillet au 2 octobre 1949.

Catulle Mendès
Abraham Catulle Mendès, né le 21 mai 1841 à Bordeaux et mort le 8 février 1909 à Saint-Germain-en-Laye, est un romancier, poète, dramaturge, librettiste et critique littéraire français. Il écrivait également sous le pseudonyme C. Valerius (Caius Valerius Catullus, nom latin du poète romain Catulle et pseudonyme de Catulle Mendès 1841-1909).
TV8 (Algérie)
La TV8 (en arabe : الجزائرية الثامنة), également connue sous le nom d'Ed dakira TV, est la huitième chaîne de télévision nationale publique algérienne. Elle fait partie du groupe public EPTV, avec TV1, TV2, TV3, TV4, TV5, TV6, TV7 et TV9.

TV4 Tamazight
TV4 (en berbère : ⴰⵎⴰⵜⴰⴼ ⵡⵉⵙ 4), en arabe : الجزائرية الرابعة), également connue sous le nom de TV Tamazight (en berbère : ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, en arabe : الأمازيغية), est une chaîne de télévision publique algérienne créée le mercredi 18 mars 2009. Il s'agit d'une chaîne en langue arabe et tamazight dans ses déclinaisons kabyle, chaoui, tamasheq, chenoui et mozabite.
Troubles du sommeil dus au travail posté
Les troubles du sommeil dus au travail posté (en anglais : Shift work sleep disorder, abrégé SWSD) sont des troubles du rythme circadien de veille-sommeil affectant les personnes effectuant un travail de nuit. Ces troubles sont caractérisés par une somnolence excessive pendant les périodes d’éveil et/ou des insomnies pendant les périodes de sommeil.

Insomnie
L'insomnie, dans son acception commune, est un trouble du sommeil caractérisé par des difficultés à s'endormir, à rester endormi et/ou à obtenir un sommeil réparateur, malgré des conditions favorables. Occasionnelle ou chronique, elle a une répercussion sur la qualité de la veille le lendemain : elle peut induire des troubles de la concentration, une irritabilité, et une somnolence diurne, qui augmentent le risque d'accident domestique et professionnels. Quand elle est fréquente ou chronique, elle affecte négativement la qualité de vie, la santé mentale et physique. Elle a un coût socioéconomique important.

Elle ne doit pas être confondue avec le sommeil polyphasique (sommeil interrompu durant la nuit, menant souvent à une prescription de somnifères. Ses causes sont multiples — psychologiques, médicales, environnementales — et son traitement repose sur des approches comportementales, médicales et hygiéniques adaptées à chaque situation).