hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Furusato (chanson enfantine)
Furusato est une chanson enfantine japonaise écrite en 1914, toujours très populaire au Japon.

Cette chanson évoque le furusato lui même qui, bien que rapidement traduit en « ville natale », est un concept évoquant le temps révolu de l'enfance et les lieux associés mêlé à de la nostalgie.

Chanson enfantine
Une chanson enfantine est une composition chantée qui est propre à l'enfance, qui rappelle l'enfant par son innocence et sa naïveté, qui est préparée à l'intention d'enfants ou, d'une production simple, qui est à la portée d'un enfant. De caractère populaire, d'inspiration sentimentale ou satirique, elle est divisée en couplets souvent agrémentés soit d'une ritournelle, soit plus récemment d'un refrain.

Pouvant être pédagogique ou destinée au jeu (comptine), elle accompagne aussi la danse ou le divertissement (ronde), elle peut juste raconter une histoire (ballade) ou aider à l'endormissement (berceuse).
Histoire d'Erevan
L'Histoire d'Erevan, capitale de l'Arménie moderne commence à l'Antiquité. Âgée de près de 2 800 ans, la ville considère sa date de naissance à 782 av. J.-C. mais était déjà un lieu d'habitations à l'époque néolithique.

Après avoir eu une Histoire des plus mouvementées, Erevan est devenue, pour la deuxième fois, la capitale de l'Arménie à son indépendance, en 1991.

Erebouni
Erebouni est une ancienne forteresse de la civilisation de l'Urartu, bâtie par les rois Argishti Ier et Sarduri II au début du VIIIe siècle av. J.-C., en 782 av. J.-C.

Cette date provient d'une inscription en écriture cunéiforme sur une dalle de basalte trouvée sur le site. Le message du texte parle d'« asseoir la puissance du pays et intimider ses ennemis ».

Elle se trouve actuellement en Arménie, sur le site d'Arin Berd, situé dans les faubourgs d'Erevan, à qui elle donne son nom. Cette ville tire d'ailleurs probablement son nom de celui de ce site antique. Le site a été fouillé durant les années 1950 et 1960 par des archéologues soviétiques. Les résultats des fouilles sont en particulier exposés au Musée Erebouni.
Post-punk
Le post-punk est un genre musical ayant émergé vers la fin des années 1970, en écho à la déferlante punk marquée par un certain radicalisme, et souvent associé au mouvement new wave. Représenté par des groupes emblématiques tels que Siouxsie and the Banshees, Wire, Magazine, Public Image Ltd, The Cure, Devo, The Birthday Party, Gang of Four, Joy Division ou encore The Fall, il se différencie du punk rock par son introversion, un certain goût pour l'expérimentation musicale et sa plus grande élaboration.

La posture générale des artistes rattachés à la mouvance post-punk peut se résumer dans cette déclaration de Allen Ravenstine de Pere Ubu en 1978 : « Les Sex Pistols chantent No Future, mais il y a un futur et nous essayons de le construire. » Le post-punk joue un rôle important dans la scène musicale indépendante des années 1980, et contribue à la gestation de plusieurs courants majeurs du rock, dont le rock gothique, le rock industriel, le rock indépendant ou le rock alternatif.

Rock industriel
Le rock industriel est un genre musical mêlant la musique industrielle et le rock, ayant émergé lorsque certains groupes rock commencèrent à intégrer dans leur musique des  samples inspirés de la musique industrielle. Ce genre a ensuite intégré de fortes influences du heavy metal pour évoluer vers une forme dénommée metal industriel.

Aujourd'hui, un bon nombre de labels d'origine de la musique industrielle a disparu ou n'a qu'une activité restreinte, et l'étiquette de rock industriel définit désormais tout groupe mélangeant une instrumentation synthétique et une esthétique rock plus conventionnelle.
Sulfure de gallium(III)
Le sulfure de gallium(III) est un composé chimique de formule Ga2S3. Il s'agit d'un solide blanc à jaune, inodore, soluble dans les acides en solution aqueuse et qui s'hydrolyse lentement dans l'air avec libération de sulfure d'hydrogène H2S :

Ga2S3 + 4 H2O ⟶ Ga2O3·H2O + 3 H2S.

Gallium
Le gallium est l'élément chimique de numéro atomique 31, de symbole Ga. Il appartient au groupe 13 du tableau périodique ainsi qu'à la famille des métaux pauvres.

Le corps simple gallium est un métal. Son point de fusion bas (29,76 °C) lui permet de fondre dans la main. Des traces en sont trouvées dans la bauxite et les minerais de zinc.
Grabowo (Gniezno)
Grabowo (prononciation : [ɡraˈbɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Trzemeszno dans le powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Trzemeszno (siège de la gmina), à 16 kilomètres au nord-est de Gniezno (siège du powiat) et à 64 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 80 habitants en 2011.

Trzemeszno
Trzemeszno (prononciation : [tʂɛˈmɛʂnɔ], en allemand : Tremessen) est une ville polonaise du powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est située à environ 16 kilomètres à l'est de Gniezno, siège du powiat, et à 64 kilomètres à l'est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Trzemeszno.

La ville couvre une surface de 5,46 km2.
RubberDucks d'Akron
Les RubberDucks d'Akron (en anglais : Akron RubberDucks) sont une équipe de ligue mineure de baseball basée à Akron (Ohio). Affiliés à la formation de MLB des Indians de Cleveland, les Bisons jouent au niveau AA en Eastern League. Fondée en 1980 à Lynn (Massachusetts) sous le nom de Lynn Sailors, l'équipe évolue depuis 1989 à Akron (Ohio). Elle est appelée Akron Aeros de 1998 à 2013.

Akron (Ohio)
Akron (en anglais [ˈækrən]) est une ville de l'État de l'Ohio aux États-Unis, et est le siège du comté de Summit. La ville est située entre Cleveland au nord et Canton au sud, à environ 100 km à l'ouest de la frontière avec la Pennsylvanie.

Avec une population totale de 190 469 habitants et une aire urbaine de 541 879 habitants selon le recensement de 2020, la ville est la 82e plus peuplée des États-Unis et la 5e de l'Ohio. Akron fait aussi partie de l'aire métropolitaine Cleveland-Akron-Elyria, qui compte 2,9 millions d'habitants et est la 14e agglomération du pays.
Tour de Colombie 1989
La 39e édition du Tour de Colombie a lieu du 6 au 18 juin 1989. La Vuelta a Colombia - Colmena 1989 (nom officiel) est une course à étapes inscrite au calendrier de la Fédération internationale de cyclisme professionnel (FICP). Composée d'un prologue et de douze étapes, l'épreuve cycliste est remportée par le Colombien Oliverio Rincón.

Manizales
Manizales est une ville et municipalité du centre de la Colombie, capitale du département de Caldas.

Elle fut fondée en 1849, en pleine guerre civile, par un groupe de vingt personnalités en provenance du département de Caldas.

La ville, construite sur des pentes abruptes, non loin du volcan Nevado del Ruiz, fait partie de la région colombienne productrice de café (ou Eje cafetero). Elle est un centre principal de production du café colombien.

Manizales est un centre universitaire important.
Baccalauréat professionnel
Le baccalauréat professionnel (souvent abrégé bac pro, aussi désigné par l'acronyme BCP) est une des trois filières du baccalauréat en France. Il est mis en place par la loi programme du 23 décembre 1985 sur l'enseignement technologique et professionnel. Le baccalauréat professionnel est obtenu en trois ans après la fin de la classe de troisième des collèges ou deux ans après le certificat d'aptitude professionnelle (CAP).

Il propose 75 spécialités, dont Accompagnement, soins et services à la personne (ASSP), Cybersécurité, Informatique et Réseaux, Electronique (CIEL), Métiers de l'électricité et de ses environnements connectés (MELEC), Procédés de la chimie, Services aux personnes et aux territoires (SAPAT) et Technicien d'études du bâtiment (TEB).

Baccalauréat professionnel - Accompagnement, soins et services à la personne
En France, le baccalauréat professionnel accompagnement, soins et services à la personne (bac pro ASSP) est un diplôme niveau IV, qui se prépare en trois ans. Cette formation est accessible après la 3e.
Ościsłowo (Mazovie)
Ościsłowo (prononciation : [ɔɕt͡ɕiˈswɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Glinojeck dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres à l'est de Glinojeck (siège de la gmina), 13 kilomètres à l'ouest de Ciechanów (siège du powiat) et à 79 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Glinojeck (ville)
Glinojeck  (prononciation : [ɡlʲiˈnɔjɛt͡sk]) est une ville polonaise de le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-nord de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Glinojeck.

Elle se situe à environ 25 kilomètres à l'ouest de Ciechanów (siège du powiat) et 83 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 7,37 km2 et comptait 3 168 habitants en 2011.
Gilbert Emery
Gilbert Emery est un acteur, scénariste, dramaturge et metteur en scène américain, de son vrai nom Emery Bemsley Pottle, né à Naples (État de New York) le 11 juin 1875, mort à Los Angeles (Californie) le 28 octobre 1945.

Henry Hathaway
Henry Hathaway, nom de scène d'Henry Leopold de Fiennes, né le 13 mars 1898 à Sacramento (Californie) et mort le 11 février 1985 à Los Angeles (Californie), est un réalisateur et producteur américain.

Spécialisé dans le western (L'Attaque de la malle-poste, Le Jardin du diable, La Conquête de l'Ouest, Nevada Smith, Cent dollars pour un shérif) et le film d'aventures (Les Trois Lanciers du Bengale, Âmes à la mer, Le Renard du désert, Le Plus Grand Cirque du monde), il est aussi l'auteur de plusieurs drames et films noirs (Peter Ibbetson, Le Carrefour de la mort, Appelez nord 777, Niagara), et dirige les grandes stars de son époque : Gary Cooper, John Wayne, Richard Widmark, James Stewart, Marilyn Monroe, Tyrone Power, Steve McQueen, Robert Mitchum ou Rita Hayworth.
BD+66 1673
BD+66 1673 ou V747 Cephei est une étoile binaire à éclipses  de la constellation de Céphée, composée d'une étoile bleue de la séquence principale de type spectral O5.5V et d'une étoile bleu-blanc de la séquence principale. Elle est située dans la nébuleuse NGC 7822 et c'est l'étoile la plus chaude de l'amas ouvert Berkeley 59, qui est âgé d'environ 2 millions d'années seulement. Elle est distante d'environ ∼ 3 200 a.l. (∼ 981 pc) de la Terre et elle fait partie de l'association stellaire OB4 de Céphée. Sa température de surface est d'environ 45000 Kelvins. Sa luminosité est d'environ 100 000 fois celle du Soleil[réf. nécessaire].

Étoile bleu-blanc de la séquence principale
Une étoile bleu-blanc de la séquence principale est une étoile de type spectral BV. B est le type spectral à proprement parler, qui lui donne son nom de bleu-blanc, et V (lire « cinq » en chiffres romains) est sa classe de luminosité, signifiant que c'est une « étoile naine », à comprendre ici dans le sens d'étoile de la séquence principale. L'expression naine bleu-blanc est parfois, quoique rarement, utilisé.

Ce sont des étoiles dont la masse va de 2 à 16 fois celle du Soleil et leur température varie entre 10 000 et 30 000 kelvins. Les étoiles de type B sont très lumineuses et chaudes, donnant leur couleur bleue. Leurs spectres possèdent des raies d'hélium neutre, qui sont les plus marquées au sein de la sous-classe B2, et des raies de l'hydrogène modérément marquées. Achernar et Algol A sont des exemples d'étoiles de type BV.
Pont des Gorges de la Dala
Le pont des Gorges de la Dala (aussi nommé le pont des Gorges de la Dala) est un pont à béquilles routier en Valais. A sa construction, il est le pont avec la plus grande portée principale en Suisse après le pont du Ganter.

Il est décrit par Jacques Gubler comme un ouvrage remarquable par son montage expéditif, son adéquation aux conditions topographiques, et finalement sa plastique épurée.

Pont du Ganter
Le pont de Ganter est un pont situé près de Brigue dans le Haut-Valais, Suisse, menant vers le col du Simplon.

Construit entre 1976 et 1980, il a une hauteur de 145 m au-dessus de la vallée. Il s'agit d'un type de pont extradossé avec tablier en poutre-caissons.

D'une longueur de 678 m au total (sa portée principale est de 174 m), sa construction a connu de nombreuses contraintes géologiques, il comporte sept piliers et aura coûté une vingtaine de millions de francs suisse.

De nombreuses personnes représentantes des autorités étaient présentes à l'inauguration du 18 décembre 1980, dont M. Franz Steiner, chef du Département des travaux publics, M. Hans Wyer, président du Conseil d’État du Valais, M. Bernard Comby, Conseiller d’État.

Rénovation en 2008
Grand Prix automobile de Malaisie 2010
Le Grand Prix automobile de Malaisie 2010 (Formula 1 2010 Petronas Malaysian Grand Prix), disputé sur le circuit international de Sepang le 4 avril 2010, est la douzième édition du Grand Prix, la 823e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la troisième manche du championnat 2010.

Caterham F1 Team
Caterham F1 Team était une écurie de Formule 1, propriété de Tony Fernandes et engagée sous ce nom à partir du championnat 2012. Si la raison sociale de l'écurie est 1Malaysia Racing Team Sdn Bhd, elle est présentée à la presse sous la dénomination Lotus F1 Racing lors de sa création à l'automne 2009.

L'équipe est ensuite engagée en championnat du monde sous les noms Lotus Racing en 2010 et Team Lotus en 2011. Elle est rachetée en 2014 par un consortium de sociétés helvético-dubaïotes puis placée en liquidation le 5 février 2015.

L'écurie n'a jamais marqué de point en championnat du monde.

L'écurie est officiellement dissoute le 27 février 2015 lorsque la Fédération internationale de l'automobile publie la liste officielle des entrées pour la saison 2015 réinsérant Manor-Marussia, mais ne listant plus Caterham comme constructeur.
Zwinin
Le mont Zwinin (en ukrainien : Дзвинів ou Dzviniv, en russe : Джвинув ou Djvinouv, en polonais : Zwinin ), culminant à 988 m d'altitude, est un sommet du massif des Beskides, partie des Carpates orientales en Ukraine. Il se situe à quelques kilomètres au sud de la ville de Stryï.

Sa crête a une longueur de 10 kilomètres. Avec la rivière Stryï, la montagne fait partie d'un parc national appelé natsional'ny parc Skolivs'ki Beskides (parc national des Beskides Skole).

Carpates orientales
Les Carpates orientales (slovaque Východné Karpaty, polonais Karpaty Wschodnie, ukrainien Східні Карпати Schidni Karpaty, hongrois Keleti-Kárpátok, roumain Carpații Orientali ou Carpații Răsăriteni), également appelées « Carpates boisées », font partie de la chaîne de montagne des Carpates dans l'Est de l'Europe. Elles se situent entre les Carpates occidentales et les Alpes de Transylvanie sur les territoires de la Slovaquie, de la Pologne, de l'Ukraine et de la Roumanie.
Cormicy
Cormicy (prononcé [kɔʁmisi]) est, depuis le 1er janvier 2017, une commune nouvelle française, située dans le département de la Marne en région Grand Est. Elle est formée de deux communes déléguées : Cormicy (historiquement située dans le département de la Marne) et Gernicourt (historiquement située dans le département de l'Aisne). Elle comprend aussi  deux hameaux détruits lors de la Première Guerre mondiale et jamais reconstruits, Sapigneul,La Neuville.

Ses habitants se nomment les Cormiciens.

Aisne (affluent de l'Oise)
L'Aisne est une rivière du nord de la France, dans les deux régions Grand Est et Hauts-de-France, traversant les cinq départements Meuse, Marne, Ardennes, Aisne, Oise. Elle est un affluent de rive gauche de l'Oise, ce qui fait d'elle un sous-affluent de la Seine. Elle donne son nom au département de l'Aisne.
No. 13 Group RAF
Le No. 13 Group est un group (en) de la Royal Air Force durant plusieurs périodes au cours du 20e siècle. Il est surtout connu pour avoir été chargé de défendre le nord du Royaume-Uni pendant la bataille d'Angleterre.

Bataille d'Angleterre
La bataille d'Angleterre (nom français pour l'anglais : Battle of Britain), qui s'est déroulée de juillet 1940 à octobre 1940, suivie par le blitz jusqu'à mai 1941, opposa principalement les Britanniques aux Allemands au moyen de l'aviation et marqua une étape décisive dans le cours de la Seconde Guerre mondiale, parce qu'elle mit un terme à la série de victoires éclairs et éclatantes des Allemands.
La campagne aérienne finale, marquée par les bombardements de Coventry et de Londres, est souvent désignée par l'expression « le Blitz ». Cette opération de grande ampleur était menée par la Luftwaffe pour détruire la Royal Air Force, annihiler la production aéronautique britannique et anéantir les infrastructures aéroportuaires afin de permettre à l'armée allemande d'envahir le Royaume-Uni. Un autre objectif était de terroriser la population britannique et de pousser son gouvernement à faire la paix avec l'Allemagne.
Innocent le Maronite
Innocent est nommé évêque de Philippes en remplacement de Démétrius, malade, au moment des débats organisés par Justinien, en 532 ou au début de 533, pour préparer le synode de Constantinople de 533 qui devait réconcilier les sévériens et les partisans de l'orthodoxie néo-chalcédonienne. Il défendit, en particulier, la formule « l'Un de la trinité incarné ».

On possède de lui un traité et une lettre adressée à Thomas de Thessalonique, relatifs à ces événements.

Il n'est pas clair si son titre de maronite lui vient du saint (Maroun) ou d'un lieu (Maronea) éponyme.

Sévère d'Antioche
Sévère d'Antioche, né à Sozopolis en Pisidie vers 465, et mort à Xoïs en Égypte le 8 février 538, fut patriarche d'Antioche du 18 novembre 512 au 29 septembre 518. C'est un des principaux théologiens miaphysites.
Clinton Charter Township
Clinton Township (officiellement Clinton Charter Township) est situé dans l’État américain du Michigan. Sa population était de 95 648 habitants en 2000. C'est la neuvième communauté de Michigan, et la quatrième banlieue de Détroit, après les villes de Warren, de Sterling Heights et de Livonia.

Warren (Michigan)
Warren est une ville située dans l’État américain du Michigan. Sa population est de 138 247 habitants, c'est la troisième ville du Michigan et la banlieue la plus grande de Détroit.

La ville est un centre d'affaires pour de nombreuses entreprises, dont General Motors. Le Detroit Tank Arsenal a été la première usine à fabriquer des chars d’assaut aux États-Unis entre 1940 et 2000.

Warren est peuplé de personnes d'origine polonaise, italienne, ukrainienne et écossaise d'Ulster. Récemment [Quand ?], sa population afro-américaine a nettement augmenté.

Le rappeur Eminem a habité Warren dans les années 1980. La ville est montrée dans quelques parties du film 8 Mile.
Halle-Ingooigem 2017
La 70e édition de Halle-Ingooigem a eu lieu le 21 juin 2017. Elle fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2017 en catégorie 1.1.

C'est la 5e course de la Coupe de Belgique 2017.

La course est remportée par le Français Arnaud Démare.

UCI Europe Tour 2017
L'UCI Europe Tour 2017 est la treizième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 400 compétitions organisées du 26 janvier au 8 octobre 2017 en Europe.
Mesure de dispersion
La mesure de dispersion (dispersion measure ou DM) est, en astronomie, une quantité intervenant dans l'observation des pulsars, et qui traduit le décalage des temps d'arrivée des signaux émis par ceux-ci en fonction de leur fréquence.

Seconde (temps)
La seconde est une unité de mesure du temps, de symbole « s » (sans point abréviatif). C'est la soixantième partie de la minute, la minute étant elle-même la soixantième partie de l'heure.

La définition de la seconde dérive originellement de celle de l'heure, comme l'indique l'étymologie du mot (c'est la francisation du latin médiéval minutum secunda, « minute de second rang » c'est-à-dire « seconde division de l'heure »). Aujourd'hui c'est l'inverse, la seconde est une unité de base du Système international (SI) (ainsi, précédemment, que du système CGS) et ce sont la minute et l'heure qui en découlent.

Quantitativement, la seconde du SI est définie par la durée d'un nombre entier d'oscillations (9 192 631 770 exactement) liées à la fréquence de transition hyperfine de l'atome de césium 133. La mesure et le comptage de ces oscillations sont effectués par les horloges atomiques.
NGC 7534
NGC 7534 est une galaxie irrégulière barrée de type magellanique située dans la constellation des Poissons. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 194 ± 26 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 47,1 ± 3,3 Mpc (∼154 millions d'al). NGC 7534 a été découverte par l'astronome allemand Albert Marth en 1864.

La classe de luminosité de NGC 7534 est V-VI et elle présente une large raie HI. Selon la base de données Simbad, NGC 7533 est une galaxie à faible brillance de surface, propriété qui est contredite par la valeur de sa brillance de surface.

Poissons (constellation)
Pisces

Les Poissons sont une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 12 mars au 18 avril. Dans l'ordre du zodiaque, elle se situe entre le Verseau à l'ouest et le Bélier à l'est. Bien qu’assez grande, elle découpe un pan du ciel éloigné du plan de la Voie lactée et ne contient que peu d’étoiles visibles, toutes assez peu lumineuses.
Elle était l’une des 50 constellations identifiées par Ptolémée.

Les Poissons sont également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 19 février au 20 mars.
Fujiwara no Hidesato
Fujiwara no Hidesato (藤原 秀郷)

est un kuge (aristocrate de cour) du Xe siècle durant l'époque de Heian de l'histoire du Japon. Renommé pour ses exploits militaires et son courage, il est considéré comme l'ancêtre commun des branches Ōshū du clan Fujiwara, les familles Yūki, Oyama et Shimokōbe.

Hidesato sert sous l'empereur Suzaku et combat avec Taira no Sadamori en 940 lors de la répression de la rébellion de Taira no Masakado. Sa prière pour la victoire avant cette bataille est commémorée pendant le festival Kachiya (en) à Tokyo. Hidesato a exercé les fonctions de chinjufu-shogun (commandant en chef de la défense du nord) et de gouverneur de la province de Shimotsuke.

Hidesato, autre nom de Tawara no Toda, est un personnage populaire des légendes japonaise, en particulier celle qui relate comment il capturé le mille-pattes géant du mont Mikami.

Clan Fujiwara
Le clan Fujiwara (藤原氏, Fujiwara-shi) est une famille de la noblesse japonaise qui a donné de nombreux régents aux empereurs japonais pendant les périodes Nara (奈良時代, Nara jidai) et Heian (平安時代, Heian jidai), soit du VIIIe au XIIe siècle du calendrier grégorien. Le clan a existé de l’époque Kodai (古代) à l’époque Kinsei (近世), mais des branches du clan ont continué à jouer un rôle important dans l'aristocratie japonaise jusqu'à l'époque contemporaine. À l’époque de Heian, le nom de famille officiel était Fujiwara, mais après la période Kamakura (鎌倉時代, Kamakura jidai), chaque famille garda son nom originel, Fujiwara n’étant plus utilisé que pour des raisons officielles. Le nom Fujiwara signifie «champ de glycines ».
Colorado Kid
Colorado Kid (titre original : The Colorado Kid) est un roman court écrit par Stephen King et publié en 2005 dans la collection Hard Case Crime, directement en livre de poche et dans un style graphique évoquant les pulps des années 1930. Le sujet du livre, sous la forme d'une histoire racontée par deux vieux journalistes à leur jeune stagiaire, est le mystère entourant les circonstances de la mort d'un homme à l'identité inconnue sur une petite île au large du Maine.

Novella (genre littéraire)
La novella est un type d'œuvre littéraire dont la longueur se situe entre la nouvelle et le roman. Classiquement, la novella est un récit de fiction comportant peu de protagonistes et cherchant à développer un sujet précis, alors que dans un roman traditionnel, plusieurs trames narratives peuvent s'entrecroiser.