hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Classique féminine de Navarre 2024
La 6e édition de la Classique féminine de Navarre a lieu le 8 mai 2024. La course fait partie du calendrier international féminin UCI 2024 en catégorie 1.Pro. Elle est remportée par l'Allemande Hannah Ludwig.

Calendrier international féminin UCI 2024
Le calendrier international féminin UCI 2024 regroupe les compétitions féminines de cyclisme sur route organisées sous le règlement de l'Union cycliste internationale durant la saison 2024.

L'UCI World Tour féminin 2024 reprenant les courses les plus importantes de la saison est présenté séparément.

Ce calendrier reprend les courses suivantes avec, par ordre d'importance :

les épreuves UCI ProSeries depuis 2020 :
catégorie 1.Pro (course d'un jour) ;
catégorie 2.Pro (course par étapes) ;

les courses de première catégorie, qui sont divisées en deux catégories :
catégorie 1.1 (course d'un jour) ;
catégorie 2.1 (course par étapes) ;

les courses de deuxième catégorie, qui sont divisées en deux catégories :
catégorie 1.2 (course d'un jour) ;
catégorie 2.2 (course par étapes).

Les critériums ne sont pas notés.
Jamic
Jacques Michel dit Jamic, né le 8 mai 1933 à Piéton, dans la province de Hainaut, et mort le 7 janvier 2006, est un dessinateur de bande dessinée, illustrateur et caricaturiste belge. Il est l'auteur avec Serge Gennaux de la série Les Télé-Graphistes, qui caricature avec humour la télévision belge et française.

Moustique (magazine)
Moustique, autrefois Le Moustique, puis Télémoustique, est un magazine hebdomadaire belge de langue française. Il publie les programmes des télévisions communément captables en Belgique francophone mais traite également l'actualité générale (politique, sociale, économique) et culturelle. Né en 1924, il a longtemps été intimement lié à l'hebdomadaire Spirou. Les deux journaux ont été créés par la maison Dupuis et sont restés sous la houlette du même éditeur, avec deux rédactions très proches, jusqu'en septembre 1985, date à laquelle les différentes activités du groupe Dupuis ont été reprises par différentes sociétés. Le Moustique est devenu Télémoustique à la fin des années 1960 et a repris son nom original en mars 2011. Moustique est la propriété de l'éditeur belge L'Avenir Hebdo, groupe IPM.
Vertebratus
Le vertebratus (latin pour vertébré) est une variété de cirrus dont les éléments suggèrent des vertèbres ou un squelette de poisson,. Ce terme s'applique principalement aux cirrus. Une telle organisation spatiale suggère que le système nuageux a été engendré par la présence d'ondes de gravité.

Nuage
Un nuage est en météorologie une masse visible constituée initialement d'une grande quantité de gouttelettes d’eau (parfois de cristaux de glace associés à des aérosols chimiques ou des minéraux) en suspension dans l’atmosphère au-dessus de la surface d'une planète. L’aspect d'un nuage dépend de sa nature, de sa dimension, de la lumière qu’il reçoit, ainsi que du nombre et de la répartition des particules qui le constituent. Les gouttelettes d’eau d’un nuage proviennent de la condensation de la vapeur d'eau contenue dans l’air. La quantité maximale de vapeur d’eau (gaz invisible) qui peut être contenue dans une masse d'air varie en fonction de la température et de la pression : plus l’air est chaud, plus il peut contenir de vapeur d’eau. À chaque instant, environ 60 % de la troposphère terrestre est nuageuse (voir les articles Pression de vapeur saturante et Formule de Clapeyron).
Galip
Le galip (du gascon galip) est un terme régional des Landes de Gascogne, désignant un fin copeau de l'aubier du pin maritime arraché au tronc par le gemmeur, à l'aide de son hapchot, lors de l'entretien de la care (voir pique).

Résinier
Le résinier est un professionnel effectuant des saignées dans les pins et récoltant la résine qui s'en écoule.

Stricto sensu, le gemmeur est celui qui récolte la gemme, tandis que le résinier est celui qui la transforme dans la distillerie. Progressivement, les deux termes ont été associés, l'usage les confond aujourd'hui.
Frans Maas (architecte naval)
François Leendert Maas, dit Frans Maas, né à Breskens le 25 juillet 1937 et mort en mer au large d’Ostende le 1er juillet 2017, est un architecte naval néerlandais, spécialisé dans les voiliers de plaisance.

Architecte naval
Architecte naval est une profession consistant à exercer l’architecture navale, c’est-à-dire à concevoir des navires, bateaux, ou d’autres structures flottantes. La conception s'étend depuis le cahier des charges donné par l'armateur, jusqu'aux plans servant à la construction.
Famille Espivent de La Villesboisnet
La famille Espivent de La Villesboisnet est une famille subsistante de la noblesse française, originaire de Bretagne. Son membre le plus notable est le général Henri Espivent de La Villesboisnet au XIXe siècle. Cette famille a aussi joué un rôle dans le commerce maritime nantais au XVIIIe siècle.

Traite négrière à Nantes
La traite négrière à Nantes désigne la déportation massive de Noirs africains vers les colonies françaises d'Amérique, principalement aux Antilles, organisée à des fins économiques par des armateurs nantais, du XVIIe siècle au début du XIXe siècle. Avec 1 744 expéditions de commerce triangulaire, et plus de 500 000 esclaves déportés, le port de Nantes se place en première position des ports négriers français pour l'ensemble de la période concernée.
Championnat de France féminin de rugby à XV de 1re division fédérale 2022-2023
Le championnat de France féminin de rugby à XV de 1re division fédérale 2022-2023 voit s'affronter 32 équipes réparties dans 4 poules de 8.

Les équipes réserves des clubs d'Élite 1 quittent la compétition, sept équipes de Fédérale 2 sont promues à l'intersaison 2022 pour atteindre un effectif de 32 équipes.

Championnat de France féminin de rugby à XV de 1re division fédérale
Le Championnat de France féminin de rugby à XV de 1re division fédérale, appelé plus simplement Fédérale 1 depuis 2003 est le troisième échelon des compétitions nationales de rugby à XV en France. C'est une compétition qui constitue l'antichambre de la deuxième division nationale, l'Élite 2.
Phare de Manistee
Le phare de Manistee (en anglais : Manistee Pierhead Light), est un phare du lac Michigan, situé sur le brise-lames nord du port de Manistee, dans le Comté de Manistee, Michigan.

Ce phare est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 17 mai 1990 sous le no 90000718.

Comté de Manistee
Le comté de Manistee (Manistee County en anglais) est au nord-ouest de la péninsule inférieure de l'État du Michigan. Son siège est à Manistee. Selon le recensement de 2000, sa population est de 24 527 habitants.
Network 10
Network 10 est l'une des trois principales chaînes de télévision australienne. Diffusée sur l'ensemble du territoire national, elle dispose de plusieurs déclinaisons locales dans les principales villes du pays : Melbourne, Sydney, Brisbane, Perth et Adélaïde. En termes d'audience, c'est la troisième chaîne australienne derrière Nine Network et Seven Network.

Nine Network
Nine Network, appelée également Channel Nine, est une chaîne de télévision australienne. Son siège social est situé près de Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide et Perth.

C'est l'un des cinq chaînes diffusées en clair du pays.

Son slogan, Still the one, fait référence au fait que Nine Network se considère comme la chaîne la plus populaire en Australie pour le sport, le divertissement et l'actualité. Au cours des deux dernières décennies, Nine Network n'a été dépassé qu'une fois (par Seven Network en 2000) en termes d'audience cumulée sur une année.

Elle est également connue pour sa diffusion de matchs de rugby à XIII, un sport très populaire en Australie. Elle diffuse notamment les matchs de NRL, le championnat local de première division et est pressentie pour diffuser la Coupe du monde de rugby à neuf 2019.
Église Sant'Andrea al Quirinale
L’église Sant'Andrea al Quirinale (en français : Saint-André-du-Quirinal) est un édifice religieux catholique italien de style baroque situé sur la colline du Quirinal à Rome.

Construite par Le Bernin durant la seconde moitié du XVIIe siècle pour être l’oratoire du noviciat des jésuites, elle est considérée comme un des bijoux du baroque italien. Rattachée au noviciat des jésuites jusqu’en 1773, et de 1814 à 1870, elle est depuis 1925 à nouveau desservie par les jésuites.

Camillo Francesco Maria Pamphili
Camillo Francesco Maria Pamphili, né le 21 février 1622 à Naples et mort le 26 juillet 1666 à Rome, est un cardinal italien du XVIIe siècle. Il ne reçut jamais le sacrement de l'Ordre et n'était donc pas prêtre. C'est l'un des quelques cas de cardinaux laïcs.

Il est le petit-neveu du cardinal Girolamo Pamphilj (1604), le neveu du pape Innocent X et le père du cardinal Benedetto Pamphilj (1681). Les autres cardinaux de la famille Pamphilj sont Giuseppe Maria Doria Pamphilj (1785), Antonio Maria Doria Pamphilj (1785) et Giorgio Doria Pamphilj (1816).
Asha de Vos
Asha de Vos est une biologiste marine sri-lankaise, éducatrice sur l'océan et pionnière des recherches sur la baleine bleue dans le nord de l'océan Indien. Elle est connue pour son projet Blue Whale. Elle est une ancienne boursière TED et fait partie des 100 femmes les plus influentes selon la BBC en 2018.

Conférence TED
Les conférences TED (Technology, Entertainment and Design) sont une série de conférences organisées au niveau international par la fondation à but non lucratif américaine The Sapling foundation. Elle a pour but, selon son slogan, de mettre en avant « des idées qui méritent d'être diffusées » (en anglais : « ideas worth spreading »).

Les premières conférences se sont tenues en Californie en 1984, d'abord à Monterey, puis à Long Beach et, plus récemment, deux fois par an dans d'autres villes du monde, sous l'appellation « TED Global ». Depuis 2014, la conférence principale TED a lieu à Vancouver.
Le Procès de Henry Kissinger
Le Procès de Henry Kissinger (titre original : The Trials of Henry Kissinger) est un film documentaire américain réalisé par Eugene Jarecki, sorti en 2002.

inspiré du livre Les Crimes de monsieur Kissinger de Christopher Hitchens, publié en 2001, le film examine les accusations de crimes de guerre à l’encontre de Henry Kissinger qui travailla pour les présidents américains Nixon et Ford durant la guerre du Viêt Nam.

Les Crimes de monsieur Kissinger
Les Crimes de monsieur Kissinger est un livre de l'écrivain américano-britannique Christopher Hitchens publié en 2001 et qui dénonce les crimes de guerre supposément commis par Henry Kissinger, conseiller à la sécurité nationale puis secrétaire d'État des présidents américains Richard Nixon et Gerald Ford.

Dans le rôle du procureur, Hitchens met en avant ce qu'il considère comme les preuves de la complicité de Kissinger dans une série de crimes de guerre en Indochine, au Bangladesh, au Chili, à Chypre et au Timor oriental.
Borki (Słupca)
Borki (prononciation : [ˈbɔrki]) est un village polonais de la gmina de Słupca dans le powiat de Słupca de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 km au sud de Słupca (siège de la gmina et du powiat) et à 66 km à l'est de Poznań (capitale régionale).

Słupca (gmina)
Słupca est une gmina rurale du powiat de Słupca, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Słupca, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 144,93 km2 pour une population de 8 974 habitants.
Fernando Llorente
Fernando Llorente Torres [ferˈnando ʎoˈɾente ˈtores], né le 26 février 1985 à Pampelune en Navarre, est un footballeur international espagnol. Il évolue actuellement au poste d'attaquant.

Il remporté la Coupe du monde 2010 et l'Euro 2012 avec sa sélection.

Vicente del Bosque
Vicente del Bosque González, 1er marquis de Del Bosque, né le 23 décembre 1950 à Salamanque, est un footballeur international espagnol, évoluant comme milieu de terrain principalement au Real Madrid dans les années 1970 et 1980, puis devenu entraîneur.

Comme footballeur du Real, Vicente del Bosque joue plus de 400 rencontres de Liga, remportant cinq championnats et décrochant 18 sélections en équipe nationale.

Auparavant formateur au club, il est l'entraîneur du Real Madrid de 1999 à 2003, période durant laquelle son équipe termine toujours dans le dernier carré de la Ligue des champions remportées à deux reprises. Il entraîne la sélection espagnole de juillet 2008 à juillet 2016 et lui fait remporter la Coupe du monde 2010 puis le Championnat d'Europe 2012, devenant le deuxième entraîneur de l'histoire à remporter simultanément les tournois planétaire et continental. Il est le seul coach à remporter la Champions League, la Coupe du Monde et l’Euro.
Fannefjord
Fannefjord est un fjord situé sur la commune de Molde dans le comté de Møre og Romsdal, en Norvège. C'est un bras du Romsdalsfjord d'une vingtaine de kilomètres de long. Le Fannefjord est la continuation du Moldefjord. Il commence à l'est de la ville de Molde (pour la rive nord du fjord) et de la rive nord de l'île de Bolsøya (pour la rive sud du fjord).

On croit que Fannefjord est un très vieux nom, et peut-être un nom qui a été initialement appliqué à toute la région.

La E 39 longe la côte nord du fjord, de la ville de Molde à Hjelset où elle bifurque vers le nord. Le village de Kleive est situé près de l'extrémité du fjord. La route nationale 64 passe sous le fjord à travers le tunnel Fannefjordtunelen.

Kleive
Kleive est une localité de la municipalité de Molde dans le comté de Møre og Romsdal. Le village a 493 habitants au 1er janvier 2012 pour une superficie de 0.78km². Le village est situé sur la rive intérieure Fannefjord nord d'environ 26 kilomètres à l'est de Molde.

La localité abrite une industrie de fabrication d'acier : Brødrene Midthaug.

Kleive possède une galerie d'art, Galleri S, qui expose plusieurs artistes par an ; parmi les plus célèbres on compte : Kjell Johannessen, Eva Harr, Carl Nesjar, Elling Reitan, Lars Christian Istad et Harald Kolderup.

Le lac de Kleive possède une base de loisirs et des lieux réservés pour la pêche.

L'île est desservie par la route nationale 62 qui relie Molde à Sunndalsøra.
Chichaoua
Chichaoua (en amazighe : Cicawn ⵛⵉⵛⴰⵡⵏ ; en arabe : شيشاوة) est une ville du Maroc. Elle est le chef-lieu de la province de Chichaoua, dépendant de la région de Marrakech-Safi. Elle est le carrefour, le passage obligé pour aller à Agadir, Imintanoute, Essaouira, Marrakech et Safi.

Imintanoute
Imintanoute ou Imi n tanoute (en chleuh : Imi n Tanut ⵉⵎⵉ ⵏ ⵜⴰⵏⵓⵜ إمِنتَنوت) est une ville marocaine située dans le Haut-Atlas, à une altitude de 1050 mètres, a province de Chichaoua, dans la région de Marrakech-Safi.

Elle se situe sur l'axe Marrakech-Agadir (Autoroute A3). S'étendant sur 30 km², la ville comptait 20 837 habitants en 2014, soit 568 habitants par km² faisant d'elle la 1re ville de la province. Imintanoute est bordée au nord et au sud par la montagne, qui couvre 80 % du territoire régional.
Darker (roman)
Darker : Cinquante Nuances plus sombres par Christian (titre original : Darker: Fifty Shades Darker as Told by Christian) est une romance érotique écrite par la britannique E. L. James et parue en novembre 2017 aux États-Unis puis traduite en français et publiée la même année.

Ce livre reprend entièrement les éléments décrits dans le roman Cinquante Nuances plus sombres mais en les relatant cette fois du point de vue de Christian Grey.

Sous-genres de la romance
Les sous-genres de la romance sont des tendances qui peuvent être distinguées au sein du genre général de la romance et qui correspondent à des types d'univers, d'intrigues ou de traitements littéraires différents.
Tête du Rouget
La tête du Rouget appartient au massif du Soreiller, dans le massif des Écrins. À son pied se trouve le refuge du Soreiller, accessible en 2 h 30 à partir du hameau des Étages.

Le nom Rouget vient de la couleur du granite.

Sa face sud est très prisée des grimpeurs et a vu de nombreuses premières par Pierre Chapoutot.

Massif du Soreiller
Le massif du Soreiller est un petit massif montagneux de France situé en Isère, dans le massif des Écrins, entre le vallon de la Selle au nord, la vallée du Vénéon au sud et le vallon des Étançons à l'est. Il culmine à 3 596 mètres d'altitude à l'aiguille du Plat de la Selle. Dans le centre du massif s'élèvent de nombreuses aiguilles et pics très appréciés des grimpeurs, notamment l'aiguille Dibona. Le massif est relié au reste des Écrins par la brèche du Râteau qui mène au sommet du même nom.
Weesperkarspel
Weesperkarspel est une ancienne commune néerlandaise de la province de la Hollande-Septentrionale.

La commune était composée des parties orientale et septentrionale du village de Duivendrecht, une partie d'Ankeveen, le village de Driemond; le polder et ancienne commune de Bijlmermeer, ainsi que plusieurs hameaux. En 1840, la commune comptait 172 maisons et 1 147 habitants.

De 1812 à 1817, la commune avait été rattachée à Weesp. Le 1er août 1966, la commune est supprimée et rattachée à Amsterdam. Parties de la commune sont rattachées aux (anciennes) communes de Weesp, 's-Graveland et Naarden.

Ankeveen
Ankeveen est une ville de la province de Hollande-Septentrionale aux Pays-Bas. Elle fait partie de la commune de Wijdemeren. Jusqu'en 1966, Ankeveen était une commune indépendante.

Le village de Ankeveen compte 707 habitants. Le district statistique (village et environs) a une population d'environ 1 610 habitants (2005).

À l'ouest du village il y a un lac appelé Ankeveense Plassen, connu aux Pays-Bas pour ses parcours de patinage en hiver.
Coupe de Thaïlande de football
La coupe de Thaïlande de football est une compétition placée sous l'égide de la fédération de Thaïlande de football. Parallèlement, il existe la coupe de la reine qui est disputée depuis 1970 par des clubs thaïlandais, mais aussi étrangers. D'autres coupes sont ou ont été disputées dans le pays.

Bangkok United Football Club
Le True Bangkok United Football Club (en thaï : สโมสรฟุตบอล แบงค็อก ยูไนเต็ด), plus couramment abrégé en True Bangkok United, est un club thaïlandais de football fondé en 1988 et basé à Bangkok, la capitale du pays.
Comité consultatif national
En France, le comité consultatif national est une instance de la fonction publique hospitalière chargée de représenter certains corps à gestion nationale.

Le paritarisme dans la fonction publique hospitalière s'exerce en principe à l'échelon local, via les comités techniques paritaires, puis les comités techniques d'établissement. Toutefois, cette disposition ne peut s'appliquer à l'égard de certains corps de cadres dirigeants car ils sont très peu nombreux localement et surtout ils y exercent des fonctions d'autorité ne leur permettant pas facilement de s'exprimer en tant que salariés.

Concrètement, le comité consultatif national, unique depuis la réforme de 2016, concerne les directeurs d'hôpitaux, les directeurs d'établissements sanitaires, sociaux et médico-sociaux et les directeurs des soins.

Corps (fonction publique française)
En France, la fonction publique d'État, c'est-à-dire l'ensemble des fonctionnaires travaillant dans les administrations et organismes publics à caractère administratif de l'État, est divisée en corps correspondant à des statuts, attributions et grilles de paie précis. Ces corps sont eux-mêmes divisés en grades ou classes.

Ainsi, le corps des professeurs des universités est divisé en trois classes : une seconde classe, une première classe et une classe exceptionnelle (« hors classe »).

La fonction publique hospitalière est également divisée en corps. Il en va de même de la fonction publique de la Mairie de Paris, malgré son assimilation à la fonction publique territoriale. De même, les militaires bien que ne faisant pas partie de la fonction publique sont répartis dans différents corps.
Bundesautobahn 281
La Bundesautobahn 281 (BAB 281, A281 ou Autobahn 281) est une autoroute urbaine allemande passant dans Brême. Elle est actuellement divisée en deux parties distinctes; la première de 2 kilomètres au nord-ouest de Brême, reliée à l’A27 (Cuxhaven-Walsrode), puis la deuxième de 8 kilomètres au sud-ouest de Brême, pour un total de 10 kilomètres. Dans sa globalité, l’A281 permet de desservir l’ouest de Brême. À terme, les deux parties devraient être reliées par un nouveau tronçon à l’ouest qui traversera la Weser, et un autre tronçon au sud devrait la connecter à l’A1 (Heiligenhafen-Sarrebruck), créant ainsi un circuit clos.

Bundesautobahn 27
La Bundesautobahn 27 (BAB 27, A27 ou Autobahn 27) est une autoroute allemande reliant Cuxhaven à l’A7 (Flensbourg-Füssen) au niveau de Walsrode. Elle permet surtout de connecter Bremerhaven à Brême, dont elle dessert les quartiers nord et est. L’A27 traverse la Basse-Saxe et Brême sur un total de 162 kilomètres. Elle fait partie de l’E234.
Meglena Plougtchieva
Meglena Ivanova Plougtchieva-Alexandrova (Меглена Иванова Плугчиева-Александрова, en bulgare), née le 12 février 1956 à Balchik, est une femme politique bulgare, membre du Parti socialiste bulgare (BSP).

Gouvernement Stanichev
Le gouvernement Stanichev (en bulgare : Правителство на Сергей Станишев) est le gouvernement de la république de Bulgarie entre le 16 août 2005 et le 27 juillet 2009, durant la quarantième législature de l'Assemblée nationale.
Bataille de Trevilian Station
La bataille de Trevilian Station est une bataille de la guerre de Sécession qui s'est déroulée les 11 et 12 juin 1864, durant l'Overland Campaign lancée par Ulysses Simpson Grant contre l'armée de Virginie du Nord du général Robert Lee. Trevilian Station fut la plus importante bataille de cavalerie de la guerre de Sécession. La cavalerie de l'Union, commandée par Philip Sheridan, y fut défaite par celle des États confédérés, dirigée par Wade Hampton III et Fitzhugh Lee.

George Armstrong Custer
George Armstrong Custer est un lieutenant-colonel de cavalerie américain (5 décembre 1839 New Rumley, Ohio - 25 juin 1876, Montana), ex-major-général de l'armée régulière nordiste durant la guerre de Sécession. Il est célèbre pour être l'une des principales figures américaines des guerres contre les Indiens au XIXe siècle. Il est tué lors de la bataille de Little Bighorn durant laquelle ses troupes du 7e régiment de cavalerie (1/3) sont défaites par une coalition de tribus indiennes.
Pierre Gravel
L'abbé Pierre Gravel (24 septembre 1899 à Château-Richer, Québec - 29 août 1977 à Québec à l'âge de 77 ans, un mois avant son 78e anniversaire). Nationaliste québécois, il a participé à la vie sociale du Québec de maintes façons.

Louis-Alexandre Taschereau
Louis-Alexandre Taschereau, né le 5 mars 1867 à Québec et mort le 6 juillet 1952 dans cette même ville, est un avocat et homme politique québécois. Il est élu onze fois dans la circonscription de Montmorency, à partir de 1900. Il est le 14e premier ministre du Québec, fonction qu'il exerce de 1920 à 1936. Il était en poste au moment de la Grande Dépression au Canada dans les années 1930.
WABC (AM)
WABC (AM) est une station de radio américaine diffusant ses programmes en ondes moyennes (770 kHz) sur New York. Cette station est une radio d'informations.

WABC a commencé à émettre le 1er octobre 1921 sous le nom de WJZ.

Radio d'informations
Une radio d'informations est une installation de radio (station ou webradio) ayant pour mission de diffuser des informations en continu.

La station new-yorkaise WINS (sur ondes moyennes) concrétise la première ce projet en avril 1965. La première à faire de même en Europe, c'est France Info, le 1er juin 1987.

Il existe quatre grandes catégories de radios d'informations :[réf. souhaitée]

tout info : informations en continu ;

informations trafic : la meilleure route pour vous, 24 h/24 ;

informations économiques : comme son nom l'indique, ces radios se concentrent sur les informations économiques ;

informations météo : prévisions météo locale et nationale.