hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Projet Dark Gene
Le projet Dark Gene (en anglais : « Project Dark Gene ») était un programme de reconnaissance aérienne mené contre l'Union soviétique par la Central Intelligence Agency (CIA) et la Force aérienne impériale iranienne, depuis des bases en Iran. Le programme était mené en conjonction avec le projet Ibex (en anglais : « Project Ibex »), une mission de type ELINT (renseignements électroniques) plus traditionnelle.

Les premières opérations furent effectuées pendant les années 1960, avec l'aide de l'État impérial d'Iran. Des avions et du personnel affectés au programme étaient stationnés sur de nombreuses bases en Iran, et franchissaient fréquemment la frontière soviétique à travers de potentiels « trous » dans sa couverture radar. L'objectif du programme était de tester l'efficacité de la défense aérienne et des unités d'intercepteurs soviétiques. Il mena à la perte confirmée d'un avion et à la perte probable de plusieurs autres, lors d'engagements avec les appareils soviétiques.

Satellite de reconnaissance
Un satellite de reconnaissance, ou satellite espion (en langage populaire), est un satellite artificiel utilisé pour des applications militaires ou de renseignement. Les satellites de ce type collectent généralement des informations sur les installations civiles et militaires d'autres pays au moyen d'un système optique ou radar pour des observations tous temps (à travers les nuages) ou de nuit.
Beechcraft 1900
Le Beechcraft 1900 Beechliner est un avion de transport régional à turbopropulseurs de 19 places (de type C, D ou King Air ExecLiner pour les versions civiles ; C-12J pour sa version militaire). À fuselage agrandi, permettant la station debout des passagers, le Beechliner est également apparenté au Beech King Air. Fabriqué à plus de 450 exemplaires par Raytheon Aircraft, le 1900D a été commercialisé à partir de 1991.

Pratt & Whitney Canada PT6
Le Pratt & Whitney Canada PT6 est l'un des turbopropulseurs les plus utilisés dans le domaine aéronautique. Il s'agit d'un moteur à flux inversé conçu et fabriqué par Pratt & Whitney Canada pour les aéronefs. Il est reconnaissable par ses échappements caractéristiques situés de part et d'autre du moteur. Il est décliné en 4 variantes :

Le PT6A, qui est un turbopropulseur qui se destine aussi bien à l'aviation d'affaire qu'aux avions de ligne et avions agricoles .

Les PT6B, PT6C et PT6T qui sont des turbomoteurs destinés aux hélicoptères .
Histoire du Koweït
L'histoire du Koweït retrace sur quatre millénaires l'histoire de cet Émirat du golfe Persique : 17 818 km2 pour environ 4,4 millions d'habitants dans les années 2020, Koweïtiens, dont au moins 70 % des adultes relèvent de l'immigration sans nationalité koweïtienne.

Califes bien guidés
Les Califes bien guidés (en arabe : الراشدون / al-rāšidūn, pluriel de الراشد / al-rāšid) sont les quatre premiers califes, qui régnèrent de 632 à 661. Cette période est aussi parfois nommée le califat Rashidun.

Cette appellation vient du fait qu'ils sont considérés dans l'islam sunnite comme des chefs modèles qui ont suivi scrupuleusement la voie de Mahomet. Ils étaient des compagnons proches du prophète. Le concept, le récit et la dénomination de « califes bien guidés » ont été créés postérieurement, par la dynastie abbasside.
Armour-Geddon
Armour-Geddon est un jeu vidéo de combat aérien et terrestre développé et édité par Psygnosis en 1991 sur Amiga et Atari ST. Il a été adapté sous DOS en 1992. Le jeu a eu une suite en 1994, Armour-Geddon II: Codename Hellfire.

Simulateur de vol de combat (jeu vidéo)
Les simulateurs de vol de combat, aussi appelés simulateurs de combat aérien, sont des jeux vidéo de simulation de vol qui permettent à un ou plusieurs joueurs de simuler des combats aériens se déroulant lors de conflits historiques ou fictifs. Ce type de simulateur de vol permet ainsi de représenter des missions d'entraînement, des combats tournoyants entre chasseurs (connus aussi sous l'anglicisme dogfights), des missions de bombardement ou de reconnaissance, etc..
Turowice (Grójec)
Turowice (prononciation : [turɔˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Jasieniec dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Jasieniec (siège de la gmina), 7 kilomètres au sud-est de Grójec (siège du powiat) et à 45 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Grójec (ville)
Grójec (prononciation : [ˈɡrujɛt͡s]) est une ville polonaise du powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre de la Pologne.

Elle est située à environ 40 kilomètres au sud de Varsovie, la capitale de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Grójec et du powiat de Grójec.
Take Pride in America
Take Pride in America est un programme de partenariat avec le Département de l'Intérieur des États-Unis qui permet aux individus, à des groupes ou encore à des corporations de se porter volontaires pour aider à la conservation du territoire américain. Son but est d'instiller un sens profond de la propriété et de la responsabilité des ressources naturelles, culturelles et historiques aux citoyens américains.

Le programme offre aux volontaires la possibilité de passer leur été comme guides dans un parc national, ou de travailler dans un site naturel en tant que restaurateur, par exemple.

Département de l'Intérieur des États-Unis
United States Department of the Interior

Le département de l'Intérieur des États-Unis (en anglais : United States Department of the Interior, abrégé en DOI) est le département du gouvernement fédéral des États-Unis qui contrôle et préserve la plupart des terres appartenant à l'État (federally-owned land). Ses responsabilités sont différentes de celles des départements ou ministères de l'Intérieur d'autres pays, qui tendent à se concentrer sur la police ou la sécurité, fonctions détenues, aux États-Unis, par le département de la Sécurité intérieure et le département de la Justice.

Le département de l'Intérieur n'est pas responsable du gouvernement local ou des administrations civiles, excepté en ce qui concerne les réserves indiennes. Il est administré par le secrétaire à l'Intérieur, un membre du cabinet présidentiel qui, par tradition, vient généralement des États de l'Ouest.

L'actuel secrétaire à l'Intérieur est Doug Burgum, en fonction depuis le 31 janvier 2025.
Impact (Texas)
La ville d’Impact est située dans le comté de Taylor, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 35 habitants lors du recensement de 2010.

Impact fait partie de l’agglomération d’Abilene, le siège du comté.

Comté de Taylor (Texas)
Le comté de Taylor, en anglais : Taylor County, est un comté situé au centre de l'État du Texas aux États-Unis. Fondé le 1er février 1858, son siège de comté est la ville d'Abilene. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 143 208 habitants. Le comté a une superficie de 2 380,9 km2, dont 2 371,2 km2 en surfaces terrestres. Il est nommé en l'honneur de trois frères (Edward, George et James Taylor) qui sont morts au siège de Fort Alamo.
Tantite
La tantite est un minéral d'oxyde de tantale rare de formule : Ta2O5. La tantite forme des cristaux tricliniques incolores microscopiques transparents - cristaux pédiaux avec un éclat adamantin. Elle a une dureté de 7 sur l'échelle de Mohs, une densité élevée de 8,45 et montre une certaine anisotropie. Les analyses chimiques montrent une inclusion mineure (1,3 %) d'oxyde de niobium.

Elle a été décrite pour la première fois en 1983 pour une occurrence dans une pegmatite du mont Vasin-Mylk, dans l'oblast de Mourmansk, dans la péninsule de Kola en Russie. Son nom fait référence à l'élément tantale. L'IMA lui a attribué le symbole Tan.

Elle a également été signalée dans un complexe de pegmatite dans le comté de Florence, dans le Wisconsin. Il existe 5 autres gisements dans le monde selon Mindat.org. Les espèces minérales associées comprennent l'elbaïte, la lépidolite, le spodumène, la columbite-tantalite, la wodginite et la microlite.

Spodumène
Le spodumène est un minéral de la classe des silicates (sous-classe des inosilicates, famille des pyroxènes). De composition idéale LiAlSi2O6, il comporte généralement des traces de Fe, Mn, Mg, Ca, Na, K et H2O.
Circuit des Gattières
Le Circuit international des Gattières, sub-urbain entre Gattières et Nice, était une compétition de sports mécaniques internationale des années 1920. Le parcours d'un jour dévolu aux motos et voitures de course était organisé grâce aux efforts conjoints des Automobile Club et Motocycliste Club de Nice (organisé par le Moto-Club de Nice sous le contrôle sportif de l'Automobile Club de Nice et Côte d'Azur).

Le Circuit de la Riviera le remplace ensuite durant deux ans.

Gattières
Gattières est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Le village tire son nom de gatieras car il se trouve au niveau d'un gué utilisé au moins depuis l'époque romaine[réf. nécessaire].

Ses habitants sont appelés les Gattiérois.
Thérèse Klipffel
Thérèse Klipffel, née à Strasbourg le 8 novembre 1920 et morte dans la même ville le 9 août 2006, est une pasteure protestante. Elle est nommée présidente du conseil synodal de l'Église réformée d'Alsace et de Lorraine en 1982, devenant ainsi la première femme à occuper une telle fonction en France. Elle exerça également d'importantes responsabilités dans le scoutisme féminin et la catéchèse.

Fédération française des éclaireuses
La Fédération française des éclaireuses (FFE) est un mouvement de guidisme, l'équivalent féminin du scoutisme, créé en 1921 et dissout en 1964. Elle est membre fondateur de la Fédération du scoutisme français en 1940.

Alors qu'en France les différentes associations de scoutisme sont nées selon une logique religieuse, la FFE constitue la seule tentative à grande échelle de créer un mouvement interconvictionnel selon le modèle anglo-saxon, c'est-à-dire de regrouper différentes convictions religieuses, philosophiques et spirituelles au sein d’une même association.
Valérie Boyer
Valérie Boyer, née le 11 juin 1962 à Bourges (Cher), est une femme politique française.

Membre de l'UMP puis des Républicains, cadre supérieur de la Sécurité sociale, elle est adjointe au maire de Marseille de 2008 à 2014, maire du sixième secteur de Marseille de 2014 à 2017, députée de 2007 à 2020 et sénatrice depuis 2020. Membre de La Droite populaire au début des années 2010, elle appartient à l’aile droite du parti.

Première circonscription des Bouches-du-Rhône
La première circonscription des Bouches-du-Rhône est l'une des 16 circonscriptions législatives que compte le département français des Bouches-du-Rhône (13), situé en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Créée en 1958, la circonscription regroupe alors le 1er arrondissement de Marseille et une partie du 6e arrondissement. En 1986, elle est redécoupée et se retrouve à cheval sur les 4e, 1er (en partie) et 12e arrondissements (en partie) de Marseille. Lors du redécoupage de 2010, elle conserve une partie du 12e arrondissement et s'agrandit du 11e arrondissement et de la majeure partie du 10e arrondissement de Marseille.

Elle est aujourd'hui représentée à l'Assemblée nationale lors de la XVIIe législature de la Cinquième République par Monique Griseti, députée RN.
Black Sunday (film)
Black Sunday ou Dimanche Noir au Québec est un film américain réalisé par John Frankenheimer et sorti en 1977. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom de Thomas Harris, publié deux ans plus tôt.

Miami Orange Bowl
Le Miami Orange Bowl (auparavant Burdine Stadium) était un stade de football américain de 72319 places situé à Miami  en Floride.

Le stade, inaugurée en 1937, était propriété de la ville de Miami. Sa démolition a débuté le 3 mars 2008 et s'est terminée le 15 mai.
Éric Mura
Éric Mura est un footballeur français né le 23 janvier 1967 à Saint-Cyr-l'École.

Il évoluait au poste de défenseur à l'Olympique de Marseille où il a fait l'essentiel de sa carrière et participé à l'épopée phocéenne de l'ère Bernard Tapie.

Il a terminé sa carrière en Division 2 au RC Strasbourg puis au SC Bastia.

Coupe des clubs champions européens 1990-1991
La Coupe des clubs champions européens 1990-1991 est la 36e édition de la Coupe des clubs champions européens, la compétition sportive interclubs la plus prestigieuse organisée par l'Union des associations européennes de football (UEFA).

La finale est jouée au Stadio San Nicola de Bari le 29 mai 1991 entre l'Étoile rouge de Belgrade et l'Olympique de Marseille et se termine sur la victoire des Yougoslaves aux tirs au but. C'est la première fois qu'un club yougoslave est sacré champion d'Europe.
Xian autonome mandchou de Benxi
Le xian autonome mandchou de Benxi (本溪满族自治县 ; pinyin : Běnxī mǎnzú Zìzhìxiàn) est un district administratif de la province du Liaoning en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Benxi.

Mandchous
Les Mandchous (en mandchou « horizontalisé » : ᠮᠠᠨᠵᡠ, manju ; chinois : 满洲人 ; pinyin : mǎnzhōurén) sont un peuple d'Asie vivant principalement en Mandchourie. Les Jürchen (chinois : 女真 ; pinyin : nǚzhēn) prirent le nom de « Mandchous » quand ils envahirent la Chine au XVIIe siècle. Les dynasties des Jin postérieurs (1616-1636) et Qing (1636-1912) ont été formées et dirigées par les Mandchous.

Les Mandchous constituent l'une des cinquante-six nationalités de la république populaire de Chine.
Przeborowo
Przeborowo (prononciation : [pʂɛbɔˈrɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Drezdenko dans le powiat de Strzelce-Drezdenko de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 13 kilomètres au nord-est de Drezdenko (siège de la gmina), 30 kilomètres à l'est de Strzelce Krajeńskie (siège de le powiat) et 53 kilomètres au nord-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 80 habitants en 2010.

Drezdenko (gmina)
Drezdenko est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Strzelce-Drezdenko, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Drezdenko, qui se situe environ 21 kilomètres à l'est de Strzelce Krajeńskie (siège de la powiat) et 41 kilomètres à l'est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 399,9 km2 pour une population de 17 184 habitants en 2006 avec une population pour la ville de Drezdenko de 10 332 habitants et pour la partie rurale de 6 852 habitants.
Vassil Bykov
Vassil Bykov, (en biélorusse : Васіль Уладзіміравіч Быкаў, Vassil Ouladzimiravitch Bykaw ; en russe : Василий Владимирович Быков, Vassili Vladimirovitch Bykov) est un écrivain, scénariste et journaliste soviétique puis biélorusse né le 19 juin 1924 à Bytchki, village du raïon d'Ouchatchy, et mort le 22 juin 2003 à Minsk. Il est surtout connu pour ses œuvres sur la Seconde Guerre mondiale.

Sergueï Loznitsa
Sergueï Vladimirovitch Loznitsa (en russe : Сергей Владимирович Лозница ; en ukrainien : Сергій Володимирович Лозниця, Serhiï Volodymyrovych Loznytsia ; en biélorusse : Сяргей Уладзіміравіч Лазніца, Siarheï Uladzimiravitch Laznitsa), né le 5 septembre 1964 à Baranavitchy (en Biélorussie soviétique), est un cinéaste ukrainien.
Échelle de Villejuif
L’échelle de Villejuif ou de Carrefour-Villejuif est une échelle à but humoristique, allant de 1 à 10, et prétendant mesurer un niveau d’embarras vis-à-vis d’un contenu multimédia. Inventée en 2016, ce mème Internet est issu du forum Jeuxvideo.com en réaction à une vidéo tournée au  Carrefour de Villejuif,, pour les 50 ans du magasin.

Mème Internet
Un mème Internet, ou tout simplement mème est un micro-événement (chanson, petite phrase, comportement sortant de l'ordinaire…) repris et décliné en masse sur Internet. Il devient populaire de façon très rapide (on parle de phénomène viral) par diffusion via un équivalent télématique du bouche-à-oreille et est popularisé en premier lieu sur les réseaux sociaux. La rapidité des télécommunications modernes permet un emballement auto-entretenu des mèmes à l'échelle d'un pays, voire du monde entier, qualifié génériquement par les médias de « buzz ».

Il existe une quantité quasi infinie de mèmes. Il n'y a pas de convention universelle pour déterminer si tel ou tel phénomène peut être considéré comme un mème, la validation de l'appellation mème sur Internet se faisant souvent par une justification collective. Le site web Know Your Meme référence les mèmes et leur associe des « labels » selon leur popularité et leur contexte général d'utilisation.
Grand Prix de la ville de Montegranaro
Le Grand Prix de la ville de Montegranaro (en italien : Gran Premio Città di Montegranaro) est une course cycliste italienne qui se déroule au mois de juillet à Montegranaro, dans la région des Marches. Elle a été créée en 1982.

Cette épreuve fait actuellement partie du calendrier régional de la Fédération cycliste italienne, en catégorie 1.19. Elle est ouverte aux coureurs espoirs (moins de 23 ans) et élites.

Montegranaro
Montegranaro (connue au Moyen Âge comme Veregra ou Beregra; en dialecte : Montegranà) est une commune italienne d'environ 12 800 habitants, située dans la province de Fermo, dans la région des Marches, en Italie centrale.
Alphonse Muscat
Alphonse Muscat, né le 24 octobre 1871 à Genève, et mort le 1er juillet 1944 à Bourg-en-Bresse, est un sculpteur français.

Il s'est illustré dans les monuments aux morts, en particulier dans le département de l'Ain.

Tony Ferret
Tony Ferret, né (Antoine Ferret) le 16 septembre 1851 en Saône-et-Loire et mort le 19 novembre 1923 dans sa propriété du château de Treffort dans l'Ain, est un architecte français.

Il fut architecte départemental de l'Ain, du 26 février 1884 jusqu'à sa retraite en 1916. Il fut également architecte diocésain de Belley-Ars, à partir du 30 octobre 1896.

Il suivit des cours à l'école municipale de dessin de Mâcon (dirigée par Eugène Chambellan), d'où il sortit en 1870 avec un certificat professionnel.
Groupe de NGC 1300
Le groupe de NGC 1300 comprend au moins 4 galaxies situées dans la constellation de l'Éridan. La distance moyenne entre ce groupe et la Voie lactée est d'environ 22,9 Mpc (∼74,7 millions d'al). Le groupe de NGC 1300 fait partie de l'amas de l'Éridan.

Amas de l'Éridan
L’amas de l'Éridan, parfois appelé l’amas du Fourneau II (Fornax II), est un amas de galaxies situé dans la constellation de l'Éridan, près de l’amas du Fourneau. Son centre se trouve à environ 75 millions d'années-lumière de la Terre.

L'amas contient environ 200 galaxies dont 73 galaxies « principales ». Environ 30 % d'entre elles sont de types elliptique ou lenticulaire et 70 %, de types spirale ou irrégulière. Elles sont regroupées en de petits groupes peu liés gravitationnellement les uns aux autres. Cependant, la faible dispersion des vitesses laisse croire que l'amas pourrait se « resserrer ».
Kings Mountain National Military Park
Le Kings Mountain National Military Park est une aire protégée américaine située dans les comtés de Cherokee et York, en Caroline du Sud. Établi le 3 mars 1931, ce parc militaire national protège le site de la bataille de Kings Mountain, pendant la guerre d'indépendance des États-Unis. Inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 15 octobre 1966, il est géré par le National Park Service.

Comté de York (Caroline du Sud)
Le comté de York est l’un des 46 comtés de l’État de Caroline du Sud, aux États-Unis. Il a été fondé en 1785. Son siège est la ville de York. Selon le recensement de 2010, la population du comté est de 226 073 habitants.
Scriptorium
Dans son sens le plus étroit, le scriptorium désigne l'atelier d'une abbaye où se confectionnent des manuscrits, le plus souvent avant l'introduction de l'imprimerie en Occident, depuis la préparation du support, l'écriture par les moines scribes et copistes, la décoration par les enlumineurs, et la reliure. Par extension, le scriptorium désigne en paléographie et en codicologie l'école de scribes ou d'enlumineurs qui se développe à un moment donné (surtout au haut Moyen Âge et à l'époque romane) dans tel ou tel centre ecclésiastique (scriptoria d'église cathédrale, de chapitre régulier ou d'abbaye) ou laïc (scriptoria royaux ou impériaux). Le terme a quelquefois été repris pour désigner, de nos jours, une salle consacrée aux travaux d'écriture.

Les références dans les publications universitaires modernes à des scriptoria visent d'ordinaire la production écrite collective d'un monastère plutôt qu'une pièce physique particulière[réf. souhaitée].

Abbaye de Saint-Gall
L’abbaye de Saint-Gall (Kloster St. Gallen) est une abbaye bénédictine fondée au VIIIe siècle et située à Saint-Gall, en Suisse alémanique. Elle fut pendant plusieurs siècles, avec sa bibliothèque, l'un des monastères bénédictins les plus importants d'Europe.
Île de Moniat
L'île de Moniat est une île fluviale sur la Meuse à hauteur de sa confluence avec la Lesse, à Anseremme en Belgique. En amont du viaduc Charlemagne elle est partiellement surplombée par le viaduc ferroviaire d'Anseremme qui permet à la ligne de chemin de fer 166 entre Dinant et Bertrix de franchir la Meuse.

De petite taille, elle est cependant classée. Cette île est une des plus intéressantes de la vallée mosane, du point de vue botanique: elle a été l'objet d'une replantation forestière mais elle est spontanément recolonisée par de nombreuses autres espèces végétales; on y trouve notamment l'anémone fausse-renoncule au printemps ainsi qu'une aulnaie alluviale.

Viaduc Charlemagne
Le viaduc Charlemagne, appelé également le viaduc d'Anseremme (à ne pas confondre avec le viaduc d'Anseremme qui est un pont ferroviaire situé en amont) ou le viaduc de Dinant, est un pont routier en poutre-caisson franchissant la Meuse, dans la province de Namur, en Belgique. Portant la route nationale 97, il assure la jonction entre la route européenne 411 (autoroute A4) et Onhaye en franchissant la vallée mosane sur 642 mètres de longueur avec 27 mètres de largeur et 80 mètres de hauteurs.

Aménagement d'importance provinciale et régionale, et maillon de la route nationale 97 permettant de relier Havelange à Philippeville, ce projet à nécessité trois ans de construction et a été réalisé par BESIX.
Michael Thomas Bass
Michael Thomas Bass (6 juillet 1799 - 29 avril 1884) est un brasseur et membre de la Chambre des communes britannique. Sous son contrôle, la Bass Brewery devidnt la plus grande fabrique de bière au monde et la marque de bière la plus connue au Royaume-Uni. Michael Bass représentd la circonscription de Derby à la Chambre des communes en tant que membre du parti libéral entre 1847 et 1883, où il est un représentant actif de l'industrie du brassage. Il est un généreux bienfaiteur des villes de Derby et Burton upon Trent où sa compagnie est basée.

Derby (Royaume-Uni)
Derby (prononcé : /ˈdɑːbi/ ) est une ville britannique qui dépendait autrefois du Derbyshire (Angleterre), mais qui constitue depuis 1997 une entité administrative distincte, et relève du conseil de cité de Derby, une « autorité unitaire » (bien qu'elle continue à porter le titre de capitale du Derbyshire, à titre honorifique). Sa population est estimée à 247 800 habitants (recensement 2011). Depuis 1977, Derby possède officiellement le statut de cité.

L'origine du nom Derby est liée à la rivière Derwent qui la traverse (en latin : Derventio). Un ancien site romain est situé au nord de la ville.