hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Damnés de l'or brun
Les Damnés de l'or brun est une série de bande dessinée française scénarisée par la doublette Alcante / Fabien Rodhain et dessinée par Francis  Vallès. Elle a pour toile de fond les grandes exploitations de cacaoyers, la fabrique et la commercialisation du chocolat. Cette saga historique et familiale dévoile tout un pan méconnu de la culture du chocolat et son lien étroit avec l’esclavage. L’or brun, c’est ainsi que la graine du cacaotier était baptisée lors de sa découverte au Brésil par les colons européens.

Colon (personne)
Un colon est une personne qui a migré vers une zone géographique – soit une colonie – pour y établir sa résidence permanente, dans une zone isolée ou au sein d'un établissement humain, dans un but collectif de colonisation d'une région.
Arnoul de Montgommery
Arnoul de Montgommery (v. 1068 – entre 1118 et 1122), lord de Pembroke et d'Holderness, fut un baron anglo-normand qui joua un rôle dans l'Histoire de l'Angleterre, du Pays de Galles et de l'Irlande. Il était le sixième et dernier fils de Roger II de Montgommery, 1er comte de Shrewsbury, et de Mabile de Bellême.

Comte de Shrewsbury
Le titre de comte de Shrewsbury est le titre le plus ancien encore actif de la pairie d'Angleterre, étant donné que le titre de comte d'Arundel est aujourd'hui lié au titre de duc de Norfolk. Les premiers comtes furent parfois désignés en tant que comte de Shropshire.

À la recréation du titre en 1442, le comte fut aussi créé comte de Waterford, dans la pairie d'Irlande, et Lord High Steward d'Irlande héréditaire. Les deux comtés ont toujours été unis jusqu'à présent.

Le titre est lié au comté de Shropshire, dont Shrewsbury est la ville principale.

Le siège des comtes fut Alton Towers, le plus célèbre des parcs à thème anglais, jusqu'à ce qu'il soit vendu au Tussauds Group. Aujourd'hui, leur siège est à Wanfield Hall dans le Staffordshire.
Russ Emanuel
Russ Emanuel (né le 31 août 1977 en Californie) est un réalisateur, scénariste, producteur et monteur indépendant américain, ayant dirigé des acteurs tels que John Heard, Tarah Paige, Robert Picardo, Vincent Pastore, Glynnis O'Connor, Hallie Kate Eisenberg, Jeremy London, Ryan Hurst, William Devane, Dan Grimaldi, Vinny Vella, Michelle Lee, Larry Pine, Marina Sirtis, Sean Kenney, Heather McComb, Armin Shimerman, Rico E. Anderson, Eileen Dietz, Kelli Maroney, Gary Graham et Olivia d'Abo.

Robert Picardo
Robert Picardo, né le 27 octobre 1953 à Philadelphie (Pennsylvanie), est un acteur et chanteur américain.

Il est surtout connu pour son rôle de l'Hologramme Médical d'Urgence dans la série Star Trek: Voyager (1995-2001), il a aussi interprété le docteur dans le film Star Trek : Premier Contact en 1996. Et en 1997, il a été le docteur Lewis Zimmerman dans la série Star Trek: Deep Space Nine. Il reprendra aussi ce rôle dans la nouvelle série Star Trek: Renegades en 2015.

Grand ami du réalisateur Joe Dante avec Dick Miller, il apparaît dans la plupart de ses films notamment pour les rôles mémorables du Cowboy dans L'Aventure intérieure et du directeur Forster dans Gremlins 2.

Il fera également une apparition dans le mode Zombie du jeu Call of Duty: Black Ops III.

Il a aussi incarné le rôle de Richard Woolsey dans la série Stargate SG-1 et dans les deux séries spin-off Stargate Atlantis et Stargate Universe.
Justin Tokely
Justin Tokely, né le 18 février 1974 à Sambava, est un homme d’État malgache. Il est successivement sous-préfet, deux fois chef de district, gouverneur de région, deux fois ministre et député depuis 2024 et président de l’Assemblée nationale de 2024 à 2025.

Sambava
Sambava est une ville de la côte nord-est de Madagascar, dans la province d'Antsiranana. Elle est le chef-lieu de la région Sava et du district de Sambava.

Sambava se trouve en pleine région de production de la vanille, du café et du girofle. Elle se trouve au centre d'un triangle formé par Vohémar à 153 km au nord, Andapa à 109 km à l'ouest et Antalaha à 89 km au sud.

La ville abrite une des plus grandes cocoteraies du monde (environ 4 800 ha) appelée Soavoanio.

Code postal 208.

La ville est divisée en 18 fokontany (Quartiers) :

Ambia

Antohomaro

Ambodisatrana I

Amboisatrana II

Sambava centre

Antaimby

Antsirabe

Antanifotsy I

Antanifotsy II

Menagisy

Soavinandriana

Ambariomihambana

Ambohitrakongona

Ampisasahanala

Analamandrorofo

Ambatofitatra

Ampandrozonana

Besopaka

(Source RABARIVELO Herinirina Sylvan ex-Maire CU Vohemar 2013-2000)
Croton compressus
Croton compressus est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente au Brésil (Minas Gerais, Rio de Janeiro).

Il a pour synonymes :

Croton brasiliensis, Mart. ex Klotzsch, 1843

Croton gonocladus, Mart., 1837

Eutropia brasiliensis, Klotzsch

Eutropia obovata, Klotzsch

Lasiogyne brasiliensis, Klotzsch

Oxydectes compressa, (Lam.) Kuntze

Johann Friedrich Klotzsch
Johann Friedrich Klotzsch est un pharmacien et botaniste prussien, né le 9 juin 1805 à Wittemberg et mort le 5 novembre 1860 à Berlin. Ses principaux travaux concernent la mycologie, avec l'étude et la description de nombreuses espèces de champignons.
Lástros
Lástros, en grec moderne : Λάστρος est un village du dème de Sitía, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Lástros compte 104 habitants. Le village est situé à une altitude de 314 m et à une distance de 32 km de Sitía.

Sitía
Sitía (en grec : Σητεία) est une ville de Crète, en Grèce. Elle est située à l'est de l'île, dans le district régional de Lassithi et possède une population de 14 338 habitants (en 2001). Elle est le chef-lieu d'un dème (Grèce) (municipalité) de la périphérie de Crète, issu de la fusion en 2011 des anciens dèmes d'Itanos, Léfkis et Sitia, devenus des districts municipaux (dans le cadre de la réforme Kallikratis).

Sitía se situe à environ 80 kilomètres à l'est d'Agios Nikolaos et 70 kilomètres au nord-est de Ierapetra. La ville est un des principaux centres économiques de la région du Lassithi. La route européenne E 75 qui termine à Vardø débute à Sitía. Le poète crétois Vicenzos Kornaros serait originaire de Sitía.
La Chute du Président
La Chute du Président ou L'Ultime Assaut au Québec (Angel Has Fallen) est un film américano-britanno-bulgare réalisé par Ric Roman Waugh, sorti en 2019.

Après La Chute de la Maison-Blanche (2013) et La Chute de Londres (2016), il s'agit du troisième opus d'une série de films mettant en scène le personnage de Mike Banning, incarné par Gerard Butler.

La Chute de Londres
La Chute de Londres ou Assaut sur Londres au Québec (London Has Fallen) est un thriller d'action américano-britanno-bulgare réalisé par Babak Najafi et sorti en 2016.

Il s'agit du deuxième opus de la série de films La Chute de, après La Chute de la Maison-Blanche d'Antoine Fuqua sorti trois ans plus tôt.

Le film suit un complot visant à assassiner les dirigeants mondiaux du G7 alors qu'ils assistent aux funérailles du Premier ministre britannique à Londres, et les efforts de l'agent des services secrets Mike Banning pour protéger le président américain Benjamin Asher contre les terroristes. Il met en vedette Gerard Butler, Aaron Eckhart et Morgan Freeman.
Grand Prix de la montagne du Tour d'Italie
Le Grand Prix de la montagne du Tour d'Italie est un classement annexe du Tour d'Italie cycliste, qui récompense un coureur passant le plus souvent parmi les premiers au sommet des ascensions. Il est récompensé par le port du maillot vert (Maglia verde) de 1974 à 2011 puis du maillot bleu (Maglia azzurra) à partir de 2012 à la suite d'un changement de sponsor.

Tour d'Italie 1974
La 57e édition du Tour d'Italie s'est élancée de Rome le 16 mai 1974 et est arrivée à Milan le 8 juin. Long de 4 001 km, ce Giro a été remporté par le Belge Eddy Merckx. C'est sa 5e victoire dans l'épreuve égalant le record de succès d'Alfredo Binda et de Fausto Coppi.

Un film consacré à Eddy Merckx est tourné durant ce Giro par Joël Santoni.
Site archéologique de Hauterive-Champréveyres
Le site archéologique de Hauterive-Champréveyres est situé sur la rive du lac de Neuchâtel à l'emplacement du musée du Laténium.

Le site, alors encore immergé, est signalé dès 1858 par Ferdinand Keller. À la suite de la correction des eaux du Jura (1868-1878), les occupations humaines préhistoriques des rives du lac de Neuchâtel sont plus amplement dévoilées. La récolte de mobilier archéologique s'accroît à cette époque, mais ce n'est que durant les fouilles de sauvetages programmées (1983-1986) dues à la construction de l'autoroute A5 qu'une véritable documentation du terrain est effectuée. Ainsi, sur le lieu-dit Champréveyres, sont mis au jour deux sites paléolithiques de l'époque magdalénienne et azilienne, deux sites néolithiques des civilisations de Cortaillod et de Horgen, ainsi qu'un village de l'âge du bronze final.

Ferdinand Keller (archéologue)
Ferdinand Keller, né le 24 décembre 1800 à Marthalen et mort le 21 juin 1881 à Zurich, est un archéologue suisse.

Il est le fondateur de la Société des Antiquaires de Zurich et ses recherches à propos des Lacustres ont eu un grand rôle dans le développement des études préhistoriques en Suisse et en Europe. La Société des Antiquaires de Zurich est également fondamentale pour comprendre l'essor de l'archéologie en Suisse. Cette société centralise les données archéologiques au niveau national et incite à une certaine rigueur scientifique au sein de la recherche.
Céréales killer
Céréales killer est le 175e et dernier roman de la série « San-Antonio », écrit par Frédéric Dard sous le nom de plume de San-Antonio, publié en 2001  (ISBN 2265071846). Le titre a pour sous-titre « Roman agricole ».

Le roman évoque les aventures d'Antoine (« Toinet »), fils du commissaire San-Antonio, qui se retrouve principal suspect du meurtre de Mélanie Godemiche. Le récit se déroule en novembre, au début des années 2000, dans la Beauce (Chartres et divers villages) et accessoirement à Rome.

Beauce (France)
La Beauce est une région naturelle française à vocation agricole très fertile qui couvre près de 600 000 hectares (6 000 km2) répartis sur cinq départements du Bassin parisien.

Elle est historiquement rattachée à la province de l'Orléanais.

Les habitants de la Beauce sont les Beaucerons et les Beauceronnes.
Marv Luster
Marv Luster, né le 27 novembre 1937 à Shreveport et mort le 25 mai 2020 à Matthews, est un joueur américain de football canadien.

Il a principalement joué aux positions de demi défensif et de demi inséré. Il a commencé et terminé sa carrière avec les Alouettes de Montréal, mais a surtout joué pendant neuf saisons avec les Argonauts de Toronto. Il est membre du Temple de la renommée du football canadien depuis 1990.

Defensive back
Dans les football américain et canadien, le defensive back (demi défensif au Canada français) est un joueur de l'escoudade défensive, qui se positionne derrière (« back ») la ligne d'engagement,,.

Les defensive backs se distinguent des joueurs de la ligne défensive et des linebackers, puisque placés derrière ceux-ci. Ils constituant la dernière ligne défensive.

Defensive back est donc un terme générique, regroupant plusieurs postes spécialisés :

Safety (maraudeur au Canada)

Cornerback (demi de coin au Canada)
Coal Hill School
Coal Hill School est une école fictive de la série télévisée britannique Doctor Who et de son spin-of Class. Elle est située sur Coal Hill Road dans le quartier de Shoreditch à Londres.

L'école est apparue pour la première fois, en 1963, dans An Unearthly Child le premier épisode de la série Doctor Who et à de nombreuses occasions depuis. De nombreux personnages majeurs des deux séries sont originaires de Coal Hill, que ça soit en tant qu'étudiants ou professeurs. Pour exemple, dans la série d'origine nous avons eu le droit à Ian Chesterton et Barbara Wright qui sont les professeurs de Susan Foreman, alors que pendant l'épisode anniversaire Le Jour du Docteur nous retrouvons Clara Oswald en tant que professeur d'anglais.

Tous les personnages principaux de la série Class sont étudiants dans cet établissement au côté d'une de leurs professeurs, Miss Quill. L'école est renommée Coal Hill Academy dans la série.

Susan Foreman
Susan Foreman est un personnage de fiction dans la série Doctor Who. C'est la petite-fille du Docteur, elle voyage avec lui dans son TARDIS dans les débuts de la première série, vivant des aventures avec lui avant le premier épisode. C'est le premier compagnon connu du Docteur. Elle est jouée par Carole Ann Ford. Susan apparaît dans dix arcs, soit 51 épisodes, de 1963 à 1964 durant les 2 premières saisons de la première série.

Le personnage de Susan revient dans le spécial 20e anniversaire The Five Doctors en 1983 aux côtés du Premier Docteur, interprété par Richard Hurndall à l'époque. Elle fait une 2e apparition surprise au cours du spécial 30e anniversaire (non-canon) Dimensions in Time en 1993.

Ce n'est que dans la Saison 2 de 2025 que Susan fait un retour inattendu dans l'épisode Le Concours Interstellaire de la Chanson, dans l'esprit du Quinzième Docteur. Elle avait été souvent mentionnée par ce dernier au cours la Saison 1 de 2024.
Pont d'accès à l'aire de Chavanon
Le pont d'accès à l'aire de Chavanon a été construit en 2002 sur l'autoroute A89, près de Merlines, pour permettre l'accès à l'aire de Chavanon, situé près du viaduc du Chavanon.

Cet ouvrage construit en 2001 a la particularité d'être un des rares ponts utilisant le bois comme matériau structurel en France.

Les cinq nervures en bois supportent une dalle de chaussée en béton armé non participante.

Viaduc du Chavanon
Le viaduc du Chavanon est un pont suspendu autoroutier français qui franchit la vallée du Chavanon entre les communes de Merlines dans le département de la Corrèze et de Messeix dans le Puy-de-Dôme.

Il surplombe une vallée classée ZNIEFF et marque la limite symbolique du passage du Limousin à l'Auvergne sur l'autoroute française A89. De plus, il possède la particularité d'être le seul pont suspendu construit en France entre 1970 et 2000.

Inauguré en 2000, le pont a une portée principale de 300 mètres, ce qui en fait le troisième pont suspendu le plus long de France, après le pont de Tancarville et le pont d'Aquitaine.

Le viaduc se situe à deux kilomètres à l'est des viaducs de la Barricade et des Bergères.
Nicole Vaidišová
Nicole Vaidišová, née le 23 avril 1989 à Nuremberg (Allemagne), est une joueuse de tennis tchèque, nièce de l'ancien joueur Daniel Vacek.

Après un retrait en 2010, elle amorce quatre ans plus tard un retour à la compétition au tournoi de Miami. Toutefois, elle annonce la retraite définitivement en juillet 2016, en raison de nombreuses blessures subies durant les deux dernières années.

Elena Dementieva
Elena Viatcheslavovna Dementieva (en russe : Елена Вячеславовна Дементьева) est une joueuse de tennis russe née le 15 octobre 1981 à Moscou, professionnelle de 1996 à 2010. Elle est mariée au joueur de hockey sur glace Maksim Afinoguenov depuis juillet 2011.

Le sommet de la carrière de Dementieva survient le 17 août 2008 lorsqu'elle remporte la médaille d'or aux Jeux olympiques de Pékin. Elle avait déjà été médaillée d'argent en 2000 lors des Jeux olympiques de Sydney. Elle a également joué deux finales en Grand Chelem, à Roland Garros ainsi qu'à l'Us Open en 2004. Lorsqu'elle parvient en demi-finale de l'open d'Australie en 2009, elle compte désormais parmi les joueuses à avoir atteint au minimum une fois les demi-finales de tous les tournois du Grand Chelem.

Durant sa carrière, elle a gagné seize titres en simple sur le circuit WTA (pour seize finales perdues) et six autres en double dames.

Elle parle trois langues : russe, anglais et français.
Shun Enokido
Shun Enokido (榎戸 駿, Enokido Shun) est un animateur, illustrateur et réalisateur japonais d'anime né le 26 janvier 1990.

À l'instar de ses collègues réguliers Ryū Nakayama et Takahito Sakazume, il se fait connaître dans les années 2010 pour sa réalisation et ses effets visuels, en particulier sur la série Fate/Apocrypha sur les bandes-annonces du jeu mobile Fate/Grand Order. Dans les années 2020, il réalise un générique pour l'adaptation du manga Mashle qui a un retentissement mondial, puis participe à de nombreux clips musicaux animés avant de réaliser la série Fate/strange Fake adaptée des romans du même nom.

Mashle
Mashle: Magic and Muscles (マッシュル, Masshuru) est un shōnen manga écrit et dessiné par Hajime Komoto (en). Il est prépublié du 27 janvier 2020 au 3 juillet 2023 dans le Weekly Shōnen Jump, puis publié en volumes reliés par l'éditeur japonais Shūeisha avec un total de 18 tomes. La version française est éditée par Kazé d'avril 2021 à septembre 2022, et Crunchyroll depuis octobre 2022.

La série est adaptée en anime avec une première saison diffusée d'avril 2023 à juillet 2023 et une seconde saison diffusée de janvier 2024 à mars 2024. Une troisième saison a été annoncée.
Khadija Arib
Khadija Arib, née le 10 octobre 1960 à Hedami (Maroc), est une femme politique, sociologue et écrivaine néerlando-marocaine. Membre du Parti travailliste (PvdA), elle préside la Seconde Chambre des États généraux du 13 janvier 2016 au 7 avril 2021.

Parti travailliste (Pays-Bas)
Le Parti travailliste ou Parti du travail (en néerlandais Partij van de Arbeid, abrégé en PvdA) est un parti politique néerlandais, d'orientation sociale-démocrate. Il est l'un des premiers partis des Pays-Bas en termes de poids politique : il est représenté dans les deux chambres du Parlement et participe à de nombreux gouvernements depuis sa fondation en 1946. Quatre Premiers ministres en sont issus.

Après avoir participé au deuxième cabinet du libéral Mark Rutte entre 2012 et 2017, les élections législatives de 2017 sont une catastrophe pour les travaillistes, qui tombent à 5,7 % des suffrages et neuf mandats parlementaires. Bien que le parti, mené par le premier vice-président de la Commission européenne Frans Timmermans, remporte les élections européennes de 2019 de façon inattendue, il n'arrive pas à se rétablir sur la scène politique nationale lors des élections de 2021, restant stable à neuf sièges.
Stevie McCrorie
Stevie McCrorie, né le 23 mars 1985 à Stirling, est un auteur-compositeur-interprète écossais.

Il a été découvert en remportant la quatrième saison de The Voice UK en 2015. Pompier de profession, il a été auditionné en interprétant All I Want de Kodaline, faisant se retourner les quatre coaches.

Son premier single, Lost Stars, atteint la première place des classements en écosse, la sixième au Royaume-Uni et se place quatre-vingt-septième en Irlande. Après sa victoire, il se produit lors du festival T in the Park 2015 (en).

Kodaline
Kodaline est un groupe irlandais de rock, originaire de Swords, à Dublin. Il est composé de quatre membres : Steve Garrigan (chant, piano, guitare), Vinny May (percussions), Jason Boland (basse) et Mark Prendergast (guitare, piano).
Kartini
Raden Ayu Kartini, appelée aussi Raden Ajeng Kartini, née le 21 avril 1879 à  Jepara (centre de Java) et morte le 17 septembre 1904 à Rembang, est une militante féministe et écrivaine javanaise et indonésienne. Elle est considérée, en Indonésie, comme une héroïne nationale et une pionnière des droits des femmes. Elle écrivit notamment les « Lettres d'une Princesse javanaise ».

Jepara
Jepara est une ville d'Indonésie dans la province de Java central, sur la côte au nord-est de Semarang, la capitale provinciale.

C'est le chef-lieu du kabupaten du même nom, qui a une population d'environ 1 million d'habitants.
Reformage à la vapeur du glycérol
Le reformage à la vapeur du glycérol ou vaporeformage du glycérol (en anglais : steam reforming of glycerol, SRG) est un procédé de vaporeformage visant à produire du dihydrogène par la réaction de glycérol (C3H8O3) avec de la vapeur d’eau. Le glycérol est un sous-produit de la réaction de production du biodiesel. Avec l'augmentation prévue de la production de biodiesel comme source altérnative de carburant, de grandes quantités de glycérol seront produites. Le reformage à la vapeur du glycérol pour la production d'hydrogène est donc un moyen de valorisation approprié. Généralement, tous les procédés de reformage à la vapeur sont favorables pour la production d'hydrogène car ils peuvent être conduits à pression atmosphérique et la plupart des industries sont déjà suffisamment équipées pour satisfaire de telles réactions.

Vaporeformage
Le vaporeformage ou reformage à la vapeur est un procédé de production de gaz de synthèse (syngas) riche en hydrogène. Cette réaction d'hydrocarbures, principalement du méthane, en présence de vapeur d'eau (par vaporeformage du méthane) est fortement endothermique. Ce procédé est très répandu, notamment pour la production du syngas précurseur de l'ammoniac (procédé Haber-Bosch), celui précurseur de la production du méthanol, la production de l'acide chlorhydrique (hydrochloride), le procédé Fischer Tropsch et autres.
Sad Romance
Sad Romance est le premier album studio du chanteur nigérian CKay. Il est sorti par Warner Music South Africa le 23 septembre 2022. L'album présente des apparitions invitées d'Ayra Starr, Davido, Focalistic, Abidoza, Mayra Andrade et Ronisia, et a été produit par CKay. Après la sortie de l'album, CKay s'est lancé dans la tournée Sad Romance North America (2022).

Il a été produit principalement par CKay, avec une production de P2J, Christer, Abayomi Iilerioluwa, BMH, Charlie Handsome, Hoskins, Ramoni, Abidoza, Sarz et Blaisebeatz. L'album a reçu des critiques généralement positives de la part des critiques. Lyriquement, Sad Romance communique avec des éléments associés à l'amour, la luxure, l'engagement, le plaisir et la douleur. L'album a été soutenu par une piste bonus intitulée Love Nwantiti.

Le 16 juin 2023, CKay dévoile l'édition deluxe de Sad Romance.

CKay
Chukwuka Ekweani, mieux connu sous son nom de scène CKay, né le 16 juillet 1995 à Kaduna est un auteur-compositeur-interprète et producteur de disques nigérian signé chez Warner Music Afrique du Sud. Il était auparavant signé chez Chocolate City, membre du label indépendant Warner Music Group ADA. Son single à succès international Love Nwantiti, également connu sous le nom de Love Nwantiti (Ah Ah Ah), est sorti en 2019 chez Chocolate City. Le 29 mars 2022, la chanson a fait ses débuts au numéro un, à la suite du lancement du palmarès Billboard Afrobeats. Le 9 mai 2022, elle est devenue la première chanson africaine de l'histoire à dépasser le milliard de streams sur Spotify.
Amini Cishugi
Henri Amini Cishugi, connu comme Amini Cishugi, né le 13 juillet 1996 à Bukavu, est un vidéaste web, blogueur et écrivain congolais. Il est connu pour ses vidéoblogs sur la région des Grands Lacs publiés sur YouTube depuis 2016.

Grands Lacs (Afrique)
Les Grands Lacs sont un système de lacs localisés en Afrique de l'Est.

Certains pays qui bordent ces lacs, le Burundi, la République démocratique du Congo, l'Ouganda et le Rwanda forment l'Afrique des Grands Lacs.