hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flash: Renaissance
Flash: Renaissance (en anglais The Flash: Rebirth) est une série de comics mensuel limitée regroupant les numéros 1 à 6 écrit par Geoff Johns et illustré par Ethan Van Sciver. Cette série a été publiée par DC Comics, et met en scène les personnages qui, durant près de 70 ans, ont fait l’histoire de « Flash ». C'est la deuxième série limitée « Renaissance » publiée par DC Comics, elle a été précédée de « Green Lantern: Rebirth » (2005). Le premier numéro a été publié aux États-Unis le 1er avril 2009. En premier lieu, la série ne devait comporter que cinq numéros mais elle a été prolongée à six numéros en mai 2009.
Le scénario suit la « renaissance » du personnage de l'Âge d'argent des comics, Flash, aussi connu sous le nom de Bartholomew Henry « Barry » Allen, après le retour initial du personnage chez DC en 2008 dans le crossover « Final Crisis ».

Flash (DC Comics)
Flash est le nom de plusieurs personnages de fiction appartenant à l'univers de DC Comics. Les différents Flash sont tous dotés de la capacité de se déplacer à très grande vitesse (ils sont appelés des Speedsters). Le costume du super-héros Flash est souvent rouge et jaune, avec au centre un éclair sur fond blanc pour désigner sa vitesse. Mais le tout premier avait également un casque d'acier, inspiré du dieu grec Hermès (ou Mercure chez les Romains), doté lui aussi, d'une vitesse hors du commun. Il a été créé par Gardner Fox et Harry Lampert.
Bančići (Ljubinje)
Bančići (en serbe cyrillique : Банчићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Ljubinje et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 43 habitants.

La partie qui avait auparavant appartenu à la municipalité de Stolac, après les accords de Dayton a été annexée à la municipalité Berkovici.

Ljubinje (Bosnie-Herzégovine)
Ljubinje (en serbe cyrillique : Љубиње) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie et dans la région de l'Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 2 744 habitants et la municipalité 3 756.
141 PLM 1013 à 1129
Les 141 PLM 1013 à 1129 sont des locomotives à vapeur du type Mikado construites pour la Compagnie du chemin de fer Paris-Lyon-Méditerranée de 1917 à 1918 par la société Baldwin située à Chester à côté de Philadelphie, en Pennsylvanie aux États-Unis.

Dépôt de locomotives
Le dépôt de locomotives est une infrastructure servant de lieu de garage aux machines, aux rames-bloc et aux rames automotrices entre deux courses. Il est aussi le lieu de leur ravitaillement en combustible, en sable, en eau, de leur entretien et, pour les plus grands dotés d'un atelier, de leur réparations. Suivant son importance, le dépôt peut être qualifié de dépôt relais ou d'annexe de traction.
Echinargus isola
Echinargus isola est une espèce américaine de lépidoptères (papillons) de la famille des Lycaenidae.

Elle est actuellement l'unique représentante du genre monotypique Echinargus (lequel comportait cependant d'autres espèces dans les classifications anciennes : E. martha et E. huntingtoni, désormais placées dans le genre Hemiargus).

Echinargus isola est une espèce résidente dans une aire allant du Costa Rica au Mexique et au Sud des États-Unis (Californie, Arizona, Texas), mais elle migre chaque été vers le nord et se rencontre alors dans la plupart des régions des États-Unis, voire dans le Sud du Canada,,.

Dessus d'un mâle.

Dessus d'une femelle.

Revers.

Lycaenidae
Lycénidés

Les Lycaenidae (lycénidés en français) sont une famille de lépidoptères de la super-famille des Papilionoidea, regroupant environ 5 200 espèces dans le monde, dont une centaine en Europe.

Leurs imagos sont d'assez petite taille et présentent généralement un dimorphisme sexuel important.
Bubblegum Alley
Bubblegum Alley est une attraction touristique du centre-ville de San Luis Obispo, en Californie, connue pour son accumulation de chewing-gums usagés sur les murs d'une ruelle. C'est une ruelle haute de 4,5 mètres et longue de 21 mètres, tapissée de chewing-gums mâchés laissés par les passants. Elle couvre une portion de 20 mètres au 700 de la rue Higuera, dans le centre-ville de San Luis Obispo,.

Chewing-gum
Le chewing-gum , gomme à mâcher, pâte à mâcher, chique, chiclette, chiclet ou gomme (en Amérique du Nord) est une gomme à laquelle sont ajoutés des arômes et parfums alimentaires. Elle est destinée à être mâchée et non avalée.

C'est Thomas Adams qui, en mélangeant du chiclé (latex issu du sapotillier) avec de la résine et du sirop, fabrique puis commercialise en 1872 les premiers chewing-gums.
Proclamation de Juan Carlos Ier
La proclamation de Juan Carlos Ier, qui a lieu le samedi 22 novembre 1975, désigne l'acte solennel par lequel, devant les Cortes espagnoles, le prince Juan Carlos de Bourbon devient officiellement roi d'Espagne.

Juan de Borbón y Battenberg
Juan de Borbón y Battenberg, plus communément désigné en français sous le nom de Juan de Bourbon, infant d'Espagne puis à partir de 1977, comte de Barcelone, né le 20 juin 1913 au palais royal de la Granja de San Ildefonso, près de Ségovie (en Espagne), et mort le 1er avril 1993 à Pampelune, est un membre de la branche espagnole de la maison de Bourbon, qui fut l'un des prétendants alphonsistes au trône d’Espagne sous le nom de « Juan III », avec de 1941 à 1977 le titre de courtoisie de comte de Barcelone. Il est le père de l’ancien roi d'Espagne Juan Carlos Ier et le grand-père de l'actuel roi Felipe VI.
Championnat de France de football de quatrième division 1996-1997
Le Championnat de France de National 2 1996-1997 est la 19e édition du championnat de France de football de quatrième division.

Le quatrième niveau du championnat oppose soixante-douze clubs français répartis en quatre groupes de dix-huit clubs, en une série de trente-six rencontres jouées durant la saison de football.

Les premières places de chaque groupe permettent de monter en National lors de la saison suivante alors que les six dernières places de chaque groupe sont synonyme de relégation en CFA 2.

Équipe réserve
Équipe réserve est, dans certains sports, l'appellation de la deuxième équipe alignée par un club sportif. L'équipe réserve est généralement dévolue aux joueurs en développement et aux joueurs revenant après une blessure.
Bruce George Peter Lee
Peter Tredget, de son nom de naissance Peter George Dinsdale, né le 31 juillet 1960 à Manchester, précédemment connu sous le nom de Bruce George Peter Lee, est un tueur en série britannique condamné pour incendies volontaires et homicides involontaires. Il a reconnu sa responsabilité dans onze actes de pyromanie et a plaidé coupable dans le cadre de vingt-six accusations d'homicide par imprudence. Quatorze de ces chefs d’accusation sont ultérieurement annulés à la suite de deux pourvois en appel. En 1981, Lee est condamné à une réclusion hospitalière indéterminée en établissement pénitentiaire de haute sécurité. Selon les sources disponibles, il est toujours incarcéré en février 2022.

The Sunday Times (Royaume-Uni)
The Sunday Times est un journal du dimanche distribué au Royaume-Uni et en Irlande, publié par Times Newspapers Ltd. Times Newspaper appartient à The Times. Les deux journaux ont été fondés indépendamment et appartiennent au même propriétaire seulement depuis 1966. Rupert Murdoch détient les deux journaux depuis 1981. Chaque année, le Sunday Times publie une liste des personnalités les plus riches.

Avec The Sunday Telegraph, le Sunday Times occupe une place dominante sur le marché des journaux du dimanche. Il est d'orientation conservatrice.
Goździk (Mazovie)
Goździk (prononciation : [ˈɡɔʑd͡ʑik]) est un village polonais de la gmina de Górzno dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 13 kilomètres au nord-est de Górzno (siège de la gmina), 17 kilomètres à l'est de Garwolin (siège du powiat) et à 69 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Garwolin
Garwolin (prononciation : [ɡarˈvɔlʲin]) est une ville polonaise du powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Garwolin (bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina) et du powiat de Garwolin.

Elle se situe à environ 100 kilomètres au nord-ouest de Lublin et 62 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 22,08 km2 et comptait 16 710 habitants en 2009.
Placieux
Le Placieux est un quartier situé à cheval sur les territoires communaux de Villers-lès-Nancy et de Nancy dans le département de Meurthe-et-Moselle, en région Lorraine.

Le lieu comprend parmi son bâti certaines habitations de style art déco, parfois inspiré de l'École de Nancy, branche de l'Art nouveau.

Habitation à bon marché
Les habitations à bon marché, très souvent appelées HBM, correspondaient jusqu'en 1950 en France aux actuelles habitations à loyer modéré (HLM). Si les constructions réalisées dans la Zone à Paris dans l'entre-deux-guerres sont les plus connues, des HBM ont été bâties avant la guerre et dans l'ensemble de la France. Ce type de logement populaire prend sa forme autonome avec la loi Siegfried du 30 novembre 1894, qui crée l'appellation d'« habitations à bon marché » (HBM), incitant ainsi la mise à disposition de logements à prix social avec une exonération fiscale.
Horace Grant
Horace Junior Grant est un joueur américain de basket-ball, né le 4 juillet 1965 à Augusta, en Géorgie. Frère jumeau d’Harvey Grant, également joueur professionnel et oncle des joueurs Jerai et Jerami Grant. Horace commence sa carrière dans la  NBA en 1987 aux Bulls de Chicago, franchise avec laquelle il remportera 3 de ses 4 titres. Il est considéré comme un des meilleurs défenseurs ayant évolué dans la ligue au début des années 1990. Cet ailier de 2,08 mètres est aussi connu pour les lunettes colorées qu’il a portées tout au long de sa carrière.

Saison NBA 2003-2004
La saison NBA 2003-2004 est la 55e saison de la NBA (la 58e en comptant les 3 saisons de BAA). La saison se termine sur la victoire des Detroit Pistons face aux favoris, les Los Angeles Lakers, 4 victoires à 1.
Élections municipales à Nice
Les élections municipales à Nice permettent l'élection du maire et des conseillers municipaux. Depuis 1983, comme dans toutes les communes françaises de plus de 300 000 habitants, hormis Paris, Lyon et Marseille, le conseil municipal de Nice est composé de 69 conseillers municipaux.

Canton de Nice-8
Le canton de Nice-8 est une circonscription électorale française située dans le département des Alpes-Maritimes et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Il fait partie des première et troisième circonscriptions des Alpes-Maritimes. À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées et englobent désormais une partie de l'est de la ville de Nice : le quartier Saint-Roch et une partie des quartiers de Roquebillière, Pasteur et Riquier.
Championnat du monde de basket-ball masculin des moins de 19 ans 2007
La 8e édition du championnat du monde de basket-ball masculin des moins de 19 ans se déroule à Novi Sad en Serbie du 12 juillet au 22 juillet 2007. Elle regroupe les 16 meilleures sélections nationales composées de joueurs de 19 ans et moins, nés au plus tard en 1988. L'Australie est tenante du titre. La Serbie remporte la compétition. Les États-Unis sont médaille d'argent et la France médaille de bronze. Le serbe Milan Mačvan est élu meilleur joueur de la compétition.

21 juillet
Le 21 juillet est le 202e jour de l'année du calendrier grégorien, 203e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 163.

Son équivalent était généralement le 3 thermidor du calendrier républicain  / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du melon (le légume-fruit et cucurbitacée).
Mesko
Mesko est une société polonaise de technologie de défense fondée en 1922, opérant à partir du 25 août 1924 sous le nom de Państwowa Fabryka Amunicji (Usine nationale de munitions), puis Zakłady Metalowe MESKO SA (Usine de métaux MESKO SA). À l’heure actuelle, la société produit diverses munitions. Son siège social est à Skarżysko-Kamienna, en Pologne.

Dans le passé, l’usine était un fabricant d’appareils électroménagers, car à l’époque communiste, elle appartenait au syndicat des industries « Predom ». Elle fait actuellement partie du groupe polonais d’armement (Polska Grupa Zbrojeniowa), auparavant du groupe Bumar-Łabędy.

Polska Grupa Zbrojeniowa
Polska Grupa Zbrojeniowa (Groupe polonais d'armement et Polish Armaments Group) est une entreprise publique polonaise d'armement. Son siège social est situé à Radom. Elle est créée en 2013 sur la base d'une société fondée en 1980 et elle appartient à l'État polonais. Sa création vise à regrouper les différentes entreprises polonaises détenues par l'État produisant du matériel militaire.

En 2018, elle regroupe 60 sociétés employant un total de 17 500 personnes et à un chiffre d'affaires de 4,5 milliards de Złotys soit 1,15 Md€.

Polish Armaments Group se classait en 2025 au 54e rang mondial pour la production d'armement.
Friedrich Buchardt
Friedrich Buchardt (né le 17 mars 1909 à Riga – mort le 20 décembre 1982 à Nussbach) était un Obersturmbannführer (lieutenant-colonel) SS allemand, dirigeant du Vorkommando Moskau, l'une des divisions de l'Einsatzgruppe B. Il travailla ensuite pour le MI6 jusqu'en 1947 et ensuite, vraisemblablement, pour la CIA. Buchardt ne fut jamais inquiété, étant l'un des agents utilisés par l'Ouest de plus sinistre réputation, et mourut à l'âge de 73 ans.

Sicherheitsdienst
Le Sicherheitsdienst (en allemand : [ˈzɪçɐhaɪtsˌdiːnst]), sous sa forme longue « der Sicherheitsdienst des Reichsführers SS » (en français : « le service de la sécurité du Reichsführer-SS »), régulièrement abrégé en SD, était en Allemagne à partir de 1931 le service de renseignement et de maintien de l'ordre de la SS. Ce service est indissociable de la Sipo — la police de sûreté allemande — à laquelle le SD est lié.
Dommelsch
La Dommelsch est une bière brassée par la brasserie Dommelsche Bierbrouwerij située à Dommelen (près de Valkenswaard) aux Pays-Bas fondée en  1744. Elle est aujourd'hui la propriété de InBev.

La Dommelsch la plus connue est une bière blonde, la Pilsener Dommelsch, mais la brasserie produit également des bières de la marque Albert Heijn.

Pils (bière)
La bière pils, également appelée pilsener, pilsen ou pilsner, du nom de la ville de Pilsen en Tchéquie (Plzeň en tchèque, Pilsen en allemand), est un type de bière blonde et limpide, de fermentation basse apparenté au type lager. Elle titre environ 5 degrés d'alcool et possède une amertume moyenne, dépendant du type de houblon utilisé.

La pilsener se boit plus fraîche qu'une bière de fermentation haute, mais non glacée, généralement entre 10 et 12 degrés, afin d'en faire ressortir les arômes.
Trossachs
Les Trossachs (Na Trosaichean en gaélique écossais) sont une vallée boisée d'Écosse entre les monts Ben An au nord et Ben Venue au sud, et entre les lochs Loch Katrine à l’ouest et Loch Achray à l’est. Mais le nom de Trossachs est généralement utilisé pour désigner l’ensemble d’une région plus vaste de vallées boisées, de collines et de lochs tranquilles à l’est du Ben Lomond. Paradoxalement, le seul lac d’Écosse (lac et non loch), le lac de Menteith se situe dans le sud-est de cette région, à l’entrée des Trossachs.

Ben Lomond
Le Ben Lomond (Beinn Laomainn en gaélique écossais) est une montagne écossaise de 974 mètres d'altitude, située dans les Highlands, à l'est du Loch Lomond. Il s'agit du munro situé le plus au sud. Il est ainsi très accessible depuis Glasgow.

La West Highland Way longe sa base occidentale, du côté du loch.

Le Ben Lomond est la propriété du National Trust for Scotland.
Esraj
L'esraj (voleur du cœur) est une vièle apparue au XIXe siècle en Inde, alors que les joueurs de sarangi se faisaient rares, et alors que les maharajas s'efforçaient de créer des orchestres à cordes calqués sur le modèle occidental. C'est un instrument hybride conçu spécialement pour les joueurs de sitar, un luth indien à cordes pincées, tout comme son double, la dilruba. La mayuri vînâ est un instrument de prestige dérivé de lui.

Vièle
La vièle (ou vielle aussi viièle, viele) est un instrument de musique à cordes et à archet du Moyen Âge.

En musicologie, le terme vièle ou vielle est aussi employé de manière générale pour qualifier tout instrument de musique à cordes frottées, plus ou moins rustique, qui se rencontre dans le monde entier et qui peut avoir bien des formes et des caractères.

Il est à noter que le terme violon était trop spécifique et désignait un instrument créé en Europe occidentale au XVIe siècle.
Gare de Naples Afragola
La gare de Naples-Afragola est une gare ferroviaire d'Afragola, située sur la ligne à grande vitesse Rome-Naples. Elle est située au centre géographique du territoire communal, à la limite nord-est immédiate de Naples à environ un kilomètre du centre historique. Elle couvre une vaste zone de chalandise régionale, depuis la partie nord de la ville métropolitaine de Naples, la province de Caserte, Sannio et Irpinia.

L'installation a été classée parmi les meilleures constructions au monde en 2017 par la BBC et CNN. La compagnie de transports Italo la considère comme la plus belle gare d'Italie et l'ADAC, l'homologue allemand de l'Automobile Club d'Italie, parmi les des 11 plus belles installations ferroviaires au monde pour son intérêt artistique et architectural.

LGV Rome - Naples
La LGV Rome - Naples est une ligne ferroviaire à grande vitesse italienne, d'environ 205 kilomètres, qui relie les villes de Rome et Naples. La ligne se poursuit sur 29 kilomètres au sud pour atteindre la ville de Salerne.
Nagawki
Nagawki (prononciation [naˈɡafki]) est un village de la gmina de Dmosin, du powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Dmosin (siège de la gmina), 13 kilomètres au nord de Brzeziny (siège du powiat) et 26 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Brzeziny
Le powiat de Brzeziny (polonais : powiat brzeziński) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Brzeziny, seule ville du powiat, qui se trouve à 20 kilomètres à l'est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 358,51 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 30 600 habitants, avec une population pour la ville de Brzeziny  de 12 373 habitants et une population rurale de 18 227 habitants.
Max Rubner
Max Rubner (né le 2 juin 1854 à Munich; † le 27 avril 1932 à Berlin) est un médecin, physiologiste et hygiéniste allemand. Par ses travaux de physiologie appliquée à l'Homme, Rubner peut être considéré comme le fondateur de l'approche scientifique de la diététique et de la médecine du travail, de l’hygiène expérimentale et de l'ergonomie.

Calorie
La calorie (ou petite calorie, de symbole « cal ») et la kilocalorie (ou grande calorie, de symbole « kcal » ou « Cal ») sont des unités d'énergie, tombées en désuétude en physique et en chimie, mais encore régulièrement utilisées dans des applications grand public, telles que le sport, le bâtiment (isolation thermique), la diététique (où la grande calorie est simplement appelée « calorie »).

La (petite) calorie est définie comme la quantité d'énergie nécessaire pour élever la température d’un gramme d'eau liquide de +1 °C sous une pression d'une atmosphère, et vaut environ 4,184 joules. Elle n'appartient pas au Système international d'unités, qui lui a préféré le joule. Elle permet par exemple d'évaluer la puissance extraite d'une quantité d'eau en la rafraîchissant à l'aide d'une pompe à chaleur.
Radio access network
Le réseau d'accès radio (Radio Access Network en anglais), aussi appelé RAN ou encore interface air est la partie radio d'un système de télécommunications mobiles. Il met en œuvre une technologie d'accès radio. Sur le plan conceptuel, il se trouve entre un terminal (appelé UE ou MS) tel qu'un téléphone mobile, un ordinateur, ou toute autre machine accessible à distance et permet une connexion avec le cœur de réseau (CN).

Selon la technologie (Radio Access Technology, ou RAT) du réseau de téléphonie mobile (2G, 3G, 4G, 5G), on l'appelle GERAN (GSM), UTRAN (UMTS) ou eUTRAN (LTE et 5G).

3G
Apparue en 2000, la troisième génération (3G) (suivie par la 4G) désigne une famille de normes de réseau de téléphonie mobile. Elle est représentée principalement par les normes Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) et CDMA2000, permettant des débits (de 2  à   42 Mb/s permis par la dernière génération des réseaux UMTS : l'HSPA+ DC) qui sont bien plus rapides que la génération précédente, par exemple le GSM.

Les premières applications grand public de la 3G sont l'accès à Internet, le visionnage de vidéos, voire d'émissions de télévision et la visiophonie. Elle est destinée à prendre fin avant 2030, remplacée par les générations suivantes.
Fluorure de perchloryle
Le fluorure de perchloryle est un composé inorganique de la famille des oxyfluorures, de formule ClO3F. C'est un gaz incolore toxique très réactif, oxydant et fluorant. Il a été envisagé en astronautique comme ergol liquide oxydant stockable avec le pentafluorure de chlore ClF5 car il est moins corrosif pour les réservoirs, ce qui permet de le stocker plus longtemps. Il a néanmoins été peu utilisé car ses performances comme comburant sont sensiblement inférieures à celles du ClF5.

Ergol
Un ergol, dans le domaine de l'astronautique, est une substance homogène employée seule ou en association avec d'autres substances et destinée à fournir de l'énergie à un lanceur spatial, un satellite, ou tout autre objet propulsé astronautique. Les ergols sont les produits initiaux, séparés, utilisés dans un système propulsif à réaction, de manière générale utilisés dans des moteurs-fusées. Ils sont constitués respectivement d'éléments oxydants (comburant) et réducteurs (carburant ou combustible), c'est-à-dire d'un élément capable de recevoir un ou plusieurs électrons durant une réaction, et un capable d'en fournir.

Le terme d’ergols résiduels est employé pour désigner les ergols imbrûlés, restants dans les réservoirs du lanceur après la phase propulsée.

On assimile parfois ergols et propergols.