hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colaba
Colaba est un des quartiers de la ville de Bombay (Mumbai) en Inde. C'est une des quatre péninsules de la ville, les autres étant Worli, Bandra et Malabar Hill.

Pendant la période portugaise au XVIe siècle, l'île était connue sous le nom Kolbhat, et pendant la période britannique au XVIIe siècle sous le nom Kolio.

La péninsule accueille aussi l'INS Shikra qui est une base aéronaval.

Bandra
Bandra est une municipalité située dans la banlieue ouest de Bombay (Mumbai), dans l'État de Maharashtra, en Inde.

Au recensement de 1991, la population de Bandra était de 322 728 habitants. Administrativement, Bandra fait partie du district de Mumbai-banlieue et en est le siège administratif. La population est majoritairement catholique.
Site historique national de Minidoka
Le site historique national de Minidoka – ou Minidoka National Historic Site en anglais – est une aire protégée américaine située dans le comté de Jerome, dans l'Idaho, mais aussi le comté de Kitsap, dans l'État de Washington. Opéré par le National Park Service, il protège principalement le Minidoka War Relocation Center, un site d'internement des Nippo-Américains pendant la Seconde Guerre mondiale. Établi le 17 janvier 2001 en tant que monument national, ce site inscrit au Registre national des lieux historiques dès le 10 juillet 1979 a été transformé en site historique national en 2006 et s'est alors vu adjoindre un mémorial sur l'île de Bainbridge consacré à la déportation d'autres Nippo-Américains hors de cette île vers Manzanar.

Île de Bainbridge
L'île de Bainbridge est une île urbaine située dans la péninsule de Kitsap de l'État de Washington, aux États-Unis, baignée dans le Puget Sound. La population de l'île est de 23 025 personnes au recensement des États-Unis de 2010.

En juillet 2005, les magazines CNN/Money et Money ont classé Bainbridge Island en deuxième position du classement des endroits les plus agréables à vivre aux États-Unis.

Les journaux locaux sont l’hebdomadaire Bainbridge Island Review (en) et le quotidien Kitsap Sun (en).
Otto Kanturek
Otto Kanturek est un directeur de la photographie, réalisateur et monteur autrichien, né le 27 juillet 1897 à Vienne (Autriche ; alors Empire d'Autriche-Hongrie), mort accidentellement le 26 juin 1941 à Cawston (Norfolk, Angleterre).

Max Neufeld
Max Neufeld, également connu sous le nom de Maximilien Neufeld, né à Guntersdorf le 13 février 1887 et mort à Vienne le 2 décembre 1967, est un acteur, scénariste, producteur et réalisateur autrichien. Il a tourné 70 films entre 1919 et 1957.
Dębe (Sokołów)
Dębe [ˈdɛmbɛ] est un village polonais de la gmina de Kosów Lacki dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ de 6 kilomètres à l'ouest de Kosów Lacki, 23 kilomètres au nord-ouest de Sokołów Podlaski et à 84 kilomètres au nord-est de Varsovie.

Sa population est de 220 habitants en 2007.

Powiat de Sokołów
Le powiat de Sokołów (en polonais : powiat sokołowski) est un powiat appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Sokołów Podlaski, située à 88 kilomètres à l'est de Varsovie. La seule autre ville dans le powiat est Kosów Lacki, située à 23 kilomètres au nord de Sokołów Podlaski.

La surface du powiat est de 1 131,42 kilomètres carrés.
En 2006, il possède une population de 56 823 habitants,  avec 18 419 habitants dans la ville de Sokołów Podlaski et 2 135 habitants dans la ville de Kosów Lacki, le reste, 36 269 habitants dans la région rurale.
Paire duale
En analyse fonctionnelle, une paire duale ou un système dual désigne un couple d'espaces vectoriels muni d'une forme bilinéaire non dégénérée.

En analyse fonctionnelle, l'étude des espaces vectoriels normés nécessite parfois d'analyser sa relation avec son dual topologique, qui est l'espace vectoriel formé de toutes les applications linéaires continues définies sur l'espace de départ. Une paire duale généralise ce concept, la dualité étant exprimée grâce à une application bilinéaire. À partir de cette application bilinéaire, on peut utiliser des semi-normes pour construire une topologie polaire (en) sur les espaces vectoriels et en former des espaces localement convexes, qui sont la généralisation des espaces vectoriels normés.

Analyse fonctionnelle (mathématiques)
L'analyse fonctionnelle est la branche des mathématiques et plus particulièrement de l'analyse qui étudie les espaces de fonctions. Elle prend ses racines historiques dans l'étude des transformations telles que la transformation de Fourier et dans l'étude des équations différentielles ou intégro-différentielles.

Le terme fonctionnelle trouve son origine dans le cadre du calcul des variations, pour désigner des fonctions dont les arguments sont des fonctions. Son emploi a été généralisé à de nouveaux domaines par le mathématicien et physicien italien Vito Volterra. Le mathématicien polonais Stefan Banach est souvent considéré comme le fondateur de l'analyse fonctionnelle moderne.
Rastaquouère
Un rastaquouère (ʁas.ta.kwɛʁ) est, essentiellement à la fin du XIXe siècle, un étranger, d'origine latine / méditerranéenne et de basse extraction sociale, étalant un luxe ostentatoire, suspect et de mauvais goût.

Henri Meilhac
Henri Meilhac, né le 23 février 1830 dans l'ancien 4e arrondissement de Paris et mort le 6 juillet 1897 dans le 8e arrondissement de Paris, est un auteur dramatique, librettiste d'opérettes et d'opéras français.
Łękawica (Kozienice)
Łękawica (prononciation : [wɛnkaˈvit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Grabów nad Pilicą dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Grabów nad Pilicą (siège de la gmina), 23 kilomètres au nord-ouest de Kozienice (siège du powiat) et à 60 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Kozienice
Kozienice (prononciation : [kɔʑɛˈɲit͡sɛ]) est une ville polonaise du powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre de la Pologne.

Elle est située à environ 40 kilomètres au sud de Varsovie, la capitale de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Kozienice et du powiat de Kozienice.
Ayr (circonscription du Parlement d'Écosse)
Ayr dans le South Ayrshire était un royal burgh qui a envoyé un Commissaire au Parlement d'Écosse et à la Convention des États.

Après les Actes d'Union de 1707, Ayr, Campbeltown, Inveraray, Irvine et Rothesay ont formé le district de Ayr, envoyant un membre à la Chambre des communes de Grande-Bretagne.

Campbeltown (circonscription du Parlement d'Écosse)
Campbeltown était un burgh royal qui a élu un commissaire aux États d'Écosse entre 1700 et 1707.

Campbeltown à Kintyre a été érigé en burgh royal par charte du roi William II le 19 avril 1700, à la demande du comte d'Argyll.

Le premier et unique commissaire du bourg fut Mr Charles Campbell, qui prit son siège le 2 novembre 1700. Il était le frère de Lord Argyll et représenta le bourg de 1700 à 1702 et au dernier Parlement de 1703 à 1707.

À la suite de l'Acte d'Union de 1707, Campbeltown était représenté au Parlement de Grande-Bretagne dans le cadre du district d'Ayr.
Division de Bintulu
La Division de Bintulu (en malais, Bahagian Bintulu) est une division administrative de l'État de Sarawak en Malaisie. Avec une superficie de 4 180,8 km2, elle est la troisième plus grande Division du Sarawak.

Les 219 529 habitants de la Division sont principalement des Iban, des Chinois, des Melanau, des Malais, des Orang Ulu et des Kedeyan.

Melanau
Les Melanaus (littéralement peuple des rivières) sont une ethnie vivant dans le nord de l'île de Bornéo dans l'État de Sarawak (Malaisie). Les mélanaus constituent une des plus anciennes populations du Sarawak.
The Fews
The Fews (de l'irlandais na Feá/Feadha, signifiant « les bois »,) est une ancienne baronnie irlandaise du comté d'Armagh, aujourd'hui en Irlande du Nord, basée sur le territoire des O'Neills of the Fews.

Elle est, de nos jours, divisée en baronnies de Fews Lower et Fews Upper.

Comté d'Armagh
Le comté d'Armagh (en anglais : County Armagh - en irlandais : Ard Mhacha) est l'un des six comtés irlandais formant l'Irlande du Nord. Comme les cinq autres, il fait partie de la province historique d'Ulster. Son nom vient de sa ville principale, Armagh. Le comté d'Armagh est surnommé le « verger d'Irlande » grâce à la fécondité du sol. Il possède plusieurs villes importantes comme Craigavon, Lurgan et Portadown.

Au XVIIe siècle, les comtes de Clanbrassil avaient leurs terres dans ce comté. En 1647, James Hamilton, second vicomte Claneboy, devint comte de Clanbrassil. Il avait épousé en 1635 Anne Carey, dont Antoine van Dyck fit le portrait en 1636. Ce tableau est conservé à la Frick Collection à New York.

Les couleurs de comté utilisées par les équipes du comté aux jeux gaéliques de l'Armagh sont l'orange et le blanc.
Armistice de Foligno
L'armistice de Foligno marque la fin de la République parthénopéenne, actant le rétablissement des relations entre la France et le royaume des Deux Siciles.

Après l'armistice de Trévise conclu par les Autrichiens (15 janvier 1801), les Napolitains se retrouvèrent seuls à continuer la guerre avec les Britanniques et les partisans du cardinal Ruffo. Devant la menace d’une nouvelle immixtion des troupes françaises dans le royaume napolitain, ils furent contraints par Joachim Murat de signer un armistice de 30 jours le 9 février 1801 (20 pluviôse) et durent déposer les armes.

Fabrizio Dionigi Ruffo
Fabrizio Dionigi Ruffo di Bagnara dit le Général-cardinal (né le 16 septembre 1744 à San Lucido, dans la province de Cosenza, en Calabre, alors dans le royaume de Naples et mort le 13 décembre 1827 à Naples) est un homme d’État napolitain et un cardinal de l'Église catholique.
Tuchola Duża
Tuchola Duża (prononciation : [tuˈxɔla ˈduʐa]) est un village polonais de la gmina de Lubsko dans le powiat de Żary de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Lubsko (siège de la gmina), 18 kilomètres au nord de Żary (siège de le powiat) et 35 kilomètres au sud-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village compte approximativement une population de 180 habitants.

Lubsko (gmina)
La gmina de Lubsko est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Żary, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Lubsko qui se situe à environ 21 kilomètres au nord-ouest de Żary (siège de la powiat) et 41 kilomètres au sud-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

La gmina couvre une superficie de 182,69 km2 pour une population de 18 488 habitants en 2016.
Trzcianka (Mława)
Trzcianka (prononciation : [ˈtʂt͡ɕaŋka]) est un village polonais de la gmina de Szydłowo dans le powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'ouest de Szydłowo (siège de la gmina), 6 kilomètres au sud-est de Mława (siège du powiat) et à 104 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Mława
Mława (prononcé en polonais : [ˈmwava]) est une ville polonaise de la powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La ville est une gmina urbaine (gmina miejsko) et est le siège administratif (chef-lieu) de la powiat de Mława.

Elle se situe à 109 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne.
Aéroport international de Gao Korogoussou
L'aéroport international de Gao Korogoussou est un aéroport situé à Gao dans la région de Gao au Mali. Il se trouve à environ 5 km au sud-est de la ville , l'aéroport et actuellement en construction d'après les informations d'Aéroport du mali , la construction de l'aéroport  s'achèvera en 2027.

Région de Gao
La région de Gao est la septième région administrative malienne, instaurée le 7 juin 1960. Elle constitue une circonscription administrative et une collectivité territoriale située à l'est du pays, elle s’étend sur 94 484 km2 et son chef-lieu est la ville de Gao.
Lama Kazi Dawa Samdup
Lama Kazi Dawa Samdup ou Dawasamdup (né au Sikkim le 17 juin 1868 - mort à Calcutta le 22 mars 1922) était un Sikkimais, issue d'une famille d'origine tibétaine, directeur de l’école Bhoutia (ou Bhotia) d’État du Sikkim à Gangtok avant de devenir le traducteur de l'administration britannique et du gouvernement tibétain. Il a aussi été professeur et interprète d'Alexandra David-Néel.

Sikkim
Le Sikkim est un État du nord de l'Inde, dans l'Himalaya.

Ancien royaume de culture tibétaine, rattaché à l'Inde en 1975, le Sikkim est l'État le moins peuplé du pays et le deuxième plus petit État de l'Inde, après Goa. Il est bordé à l'ouest par le Népal (province de Koshi), au nord et à l'est par la Région autonome du Tibet en Chine, au sud-est par le Bhoutan et au sud l'État indien du Bengale-Occidental (région de Darjeeling).

Les langues officielles de l'État sont l'anglais, le népalais, le sikkimais et lepcha, mais ses langues traditionnelles sont des dialectes du tibétain, le vbras-ljongs-skad (souvent orthographié drejonke), le lepcha et le limbou, trois langues tibéto-birmanes. Le Sikkim est le seul État de l'Inde dont la majorité de la population est non pas autochtone mais d'origine népalaise.
Monte-Carlo Squash Classic 2002
Le Monte-Carlo Squash Classic 2002 est l'édition 2002 du Monte-Carlo Squash Classic qui se déroule du 27 au 30 novembre 2002 au Stade Louis-II à Monaco. Le tournoi fait partie de la catégorie Silver 18 et il est doté de 18 000 $ de prix.

La tête de série no 1 Natalie Pohrer remporte le titre en finale face à Rebecca Macree, une semaine après avoir remporté le tournoi Grasshopper Cup.

Le tableau est composé de 16 participantes dont 4 issues du tableau de qualification.

Monte-Carlo Squash Classic
Le Monte-Carlo Squash Classic est un tournoi annuel de squash organisé en novembre à Monaco par le Monte-Carlo Squash Racket Club et l'Association internationale des joueuses de squash (WSA). C’est au sein du Monte Carlo Country Club (qui accueille le tournoi Masters 1000 de tennis) que les premiers courts de squash de l’hexagone voient le jour – en 1925, soit deux ans avant ceux du Jeu de Paume à Paris. Sous l’impulsion du Prince Rainier III, grand amateur de la discipline, un virage important est emprunté en 1969 avec la création de l’association Monte-Carlo Squash Rackets Club, qui s’installe dans le nouveau stade Louis II en 1985 (avec quatre courts dont un central équipé d’un mur latéral vitré, autorisant une vue panoramique du jeu). Les matchs de qualification et du tableau principal sont joués sur les terrains de squash du stade Louis-II à Monaco.
Ligue féminine de basket 2007-2008
La saison 2007-2008 de la LFB est la 10e édition de la Ligue féminine de basket et se dispute avec 14 équipes.

Elle débute les 27 et 28 octobre 2007, à l’occasion de l’Open LFB pour le compte de la première journée de la saison régulière. Cette dixième édition marque le retour de deux rétrogradations en NF1.

Tango Bourges Basket
Le Tango Bourges Basket (jusqu'en 2003 CJM Bourges Basket) est un club de basket-ball français fondé en 1967 et basé à Bourges qui appartient à la LFB, qui est le plus haut niveau du championnat de France. Le club possède un des plus beaux palmarès du pays, avec trois victoires en Euroligue (compétition de clubs la plus prestigieuse en Europe) en 1997, 1998 et 2001, une Coupe Ronchetti en 1995 et deux Eurocoupes (C2) en 2016 et 2022. Le club a dépassé le Clermont UC pour le plus grand nombre de titre de championnat de France avec quatorze titres après celui de 2018.
Toporów (Lubusz)
Toporów (prononciation : [tɔˈpɔruf]) est un village polonais de la gmina de Łagów dans le powiat de Świebodzin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud de Łagów (siège de la gmina), 19 kilomètres à l'ouest de Świebodzin (siège de le powiat), 40 kilomètres au nord-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 52 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 818 habitants en 2010.

Łagów (gmina, Lubusz)
Łagów est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Świebodzin, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Łagów, qui se situe environ 19 kilomètres au nord-ouest de Świebodzin (siège de la powiat), 45 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 46 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

La gmina couvre une superficie de 199,19 km2 pour une population de 5 135 habitants en 2006.
Clyde Simmons
Clyde Simmons Jr. (né le 4 août 1964 à Lane  en Caroline du Sud) est un joueur américain de football américain évoluant au poste de defensive end pour les Eagles de Philadelphie, les Cardinals de l'Arizona, les Jaguars de Jacksonville, les Vikings du Minnesota et les Bears de Chicago. Il a été sélectionné au Pro Bowl en 1991 et 1992. Il mène la National Football League en 1992 avec 19 sacks et termine sa carrière avec 121,5 sacks. Entre les saisons 1993 et 1994 avec les Cardinals de l'Arizona, il enregistre 17 sacks et 73 tacles. En 1996, il retourne une interception pour un touchdown en rencontre éliminatoire contre Jim Kelly.

En 2012, il devient entraîneur assistant de la ligne défensive des Rams de Los Angeles.

Defensive end
Un defensive end, appelé ailier défensif au Canada, est un joueur de football américain ou de football canadien évoluant au sein de l'escoudade défensive, plus précisément au sein de la ligne défensive.
Rendement d'un aménagement hydroélectrique
Le rendement d’un aménagement de production hydroélectrique est le rapport entre la puissance électrique fournie par cet aménagement et injectée sur le réseau, et la puissance théorique du débit de la chute d’eau qui traverse ses turbines hydrauliques. Cette seconde puissance est principalement déterminée par la hauteur de chute et le débit d'eau.

Le rendement du cycle d’un aménagement de pompage-turbinage (STEP) est le rapport entre l’énergie produite par le turbinage d’un certain volume d’eau et celle qui est consommée pour pomper ce même volume.

Une connaissance précise de ces rendements est essentielle pour une gestion économique des aménagements en fonction des prix du marché de l'électricité et de l’hydraulicité des apports.

Pompage-turbinage
Le pompage-turbinage est une technique de stockage de l'énergie électrique consistant à remonter de l'eau (d'un cours d'eau ou d'un bassin) pour la stocker en hauteur dans des bassins d'accumulation quand la production d'électricité dépasse la demande — c'est le pompage —, puis de turbiner l'eau ainsi mise en réserve pour produire de l'énergie électrique lorsque la demande est forte — c'est le turbinage.

Cette technique participe à l'ajustement entre l'offre d'électricité et la demande. Utilisée pour la première fois en Suisse et en Italie dans les années 1890, elle présentait en 2024 une puissance mondiale installée d'environ 189 GW.

Les centrales de pompage-turbinage sont également appelées STEP pour « stations de transfert d'énergie par pompage » en France, ou « centrales hydroélectriques à réserve pompée » au Québec.
Vente au numéro
La presse écrite, vente au numéro,  consiste en la vente des quotidiens et des publications périodiques qui intervient dans les points de vente traditionnels et certains points de vente spécifiques (kiosques, points de vente des gares, du métro, des aérogares, des autoroutes, des grandes surfaces, etc.). 
En France, les modalités de cette vente ont été définies par le législateur (la loi Bichet du 2 avril 1947). La vente au numéro et la publicité apportent aux éditeurs de presse la part la plus importante de leur chiffre d'affaires.

Presse gratuite
La presse gratuite est un type de presse écrite qui s'est développé en Europe depuis le milieu du XXe siècle. Sa diffusion se fait à des points de passages identifiés (métros, bureaux, commerces, etc.).

Le lecteur ne payant rien pour disposer de ce média, les coûts de production de l’information et de l'impression, sont assumés par les annonceurs y insérant leurs publicités. Il s'agit de l'unique mode de financement de la presse quotidienne, d'autres modes pouvant intervenir pour les publications d'une autre périodicité.
Ouled Haffouz
Ouled Haffouz (arabe : أولاد حفوز), également orthographié Ouled Hafouz ou Aouled Hafouz, est une ville tunisienne située à une vingtaine de kilomètres à l'est de Sidi Bouzid, sur la RN13.

Rattachée au gouvernorat de Sidi Bouzid, elle constitue une municipalité comptant 2 494 habitants en 2014. Elle est aussi le chef-lieu d'une délégation comptant 19 910 habitants en 2004.

La principale activité économique de la ville est l'agriculture et plus particulièrement la culture des céréales, des amandes, des légumes, des oliviers, des pastèques et des melons.

Ouled Haffouz (délégation)
Ouled Haffouz est une délégation tunisienne dépendant du gouvernorat de Sidi Bouzid.

En 2004, elle compte 19 910 habitants dont 9 781 hommes et 10 129 femmes répartis dans 4 596 ménages et 5 864 logements.
Bagienice Nowe
Bagienice Nowe (prononciation : [baɡʲɛˈnit͡sɛ ˈnɔvɛ]) est un village polonais de la gmina de Kuczbork-Osada dans le powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres au nord-est de Żuromin (siège du powiat) et à 125 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Żuromin
Le powiat de Żuromin (en polonais : powiat żuromiński) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne, créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est  la ville de Żuromin, qui se trouve à 121 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a un autre ville dans le powiat qui est la ville de Bieżuń située à 13 kilomètres au sud de Żuromin.

Le district couvre une superficie de 805.01 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 40 078 habitants, avec une population pour la ville de Żuromin de 8 647 habitants, la ville de Bieżuń avec 1 874 habitants et une population rurale de 29 557 habitants.
Ceinture d'astéroïdes
La ceinture principale d'astéroïdes (parfois simplement ceinture d'astéroïdes ou ceinture principale) est une formation du Système solaire située entre les orbites de Mars et de Jupiter. Elle est composée de milliards d'astéroïdes non agrégés en planètes, et s'est formée il y a 4,6 milliards d'années, en même temps que notre système solaire. Tous les astéroïdes de cette ceinture sont des petits corps du Système solaire, à l'exception de Cérès, qui est une planète naine.

Grand axe
En géométrie, un grand axe d'une ellipse, d'un ellipsoïde ou d'un hyperellipsoïde est un diamètre de longueur maximale de cette courbe, surface ou hypersurface. C’est l’unique segment reliant les points d’intersections avec elle de son axe de symétrie principal lorsqu’elle n’est pas un cercle, une sphère ou une hypersphère, ou de n’importe lequel de ses axes de symétrie si c’en est un ou une.

Un demi-grand axe (en latin : semiaxis maior) en est une moitié d’un grand axe, dont l’une des extrémités est ainsi le centre de l’(hyper)ellips(oïd)e. Si l'objet est un cercle, une sphère ou une hypersphère, un demi-grand axe (ou un demi-petit axe) en est un rayon.