hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henri Gras
Henri Gras, ou Henry Gras, né le 29 juillet 1911 à Thuir (France) et mort le 29 avril 1992 dans la même ville, est un joueur français de rugby à XV et de rugby à XIII.

Durant sa carrière, il joue à XV avec l'US Thuir puis l'USA Perpignan au poste de troisième ligne aile et à XIII au XIII catalan ainsi qu'à Thuir XIII, au poste de troisième ligne.

À XV, il participe à trois finales de Championnat de France, à quatre finales de Challenge Yves du Manoir et deux finales de Coupe nationale. À XIII, il joue deux finales de Coupe de France.

Troisième ligne (rugby à XIII)
Troisième ligne, aussi appelé Numéro 13 (en anglais : Loose Forward, le terme Lock étant préféré en Australie) est un poste de rugby à XIII.

C'est un joueur faisant partie des avants dont il est un des éléments les plus importants sur le plan tactique. Ce poste est en quelque sorte le poste « survivant »  de la troisième ligne, les postes de troisième ligne aile (toujours présents en rugby à XV) ayant été supprimés par la fédération anglaise pour accélérer le jeu et permettre une remise en jeu plus rapide du ballon, notamment à la suite des phases de mêlées.
Sylvain Ledda
Sylvain Ledda, né en 1971, est un enseignant-chercheur, écrivain et metteur en scène français, spécialiste d'Alfred de Musset et du théâtre romantique. Il est professeur de littérature française à l'Université de Rouen-Normandie depuis 2013.

Il a publié plusieurs ouvrages sur le théâtre des années 1830 ainsi que sur Musset. Il a mis en scène Un caprice de Musset en 2010.

Il a été professeur à l'Université de Nantes, puis professeur à l'université de Rouen.

Il est aussi trésorier de l'Association des amis d'Alfred de Vigny.

Un caprice
Un caprice est une pièce de théâtre écrite en 1837 par Alfred de Musset et représentée pour la première fois en 1843 au théâtre français de Saint-Pétersbourg, le théâtre Michel, puis en France à la Comédie-Française le 27 novembre 1847.
C'est Mlle Allan-Despréaux qui créa et fit connaître la pièce au public russe francophone après en avoir découvert le texte dans une traduction russe... Elle y interpréta le rôle de Mme de Léry, puis fit ensuite connaître la pièce au public français en la jouant à son retour à Paris en 1847. Ce fut le début du succès théâtral pour Alfred de Musset. Jules Janin est élogieux dans Le Journal des débats et Théophile Gautier déclare dans La Presse que cette pièce est « tout bonnement un grand événement littéraire. »
Sur la route du Gange
Sur la route du Gange (Along the road of Ganges) est un documentaire de l'écrivain et grand reporter Olivier Weber et de Frédéric Vassort de 2003. Sélectionné dans plusieurs festivals internationaux, il a reçu le Prix du Public et le Prix de l'Image du Festival International du Grand Reportage d'Actualité (FIGRA) 2004.

Festival international du grand reportage d'actualité et du documentaire de société
Le Festival International du Grand Reportage d'Actualité et du documentaire de société "Les écrans de la réalité", plus connu sous l'acronyme de FIGRA, est un évènement qui permet « la rencontre des professionnels et du public, afin de servir, promouvoir et défendre le grand reportage d'actualité et le documentaire de société, comme des supports d'information, de connaissances essentielles et irremplaçables ». La première édition se déroule en 1993 au Touquet-Paris-Plage.
Martin Brodeur
Martin Pierre Brodeur (né le 6 mai 1972 à Saint-Léonard, Québec, Canada) est un joueur professionnel québécois d'hockey sur glace. Il évoluait au poste de gardien de but. Son père, Denis Brodeur, est un photographe sportif réputé, ancien joueur de hockey et également gardien de but. Martin Brodeur a été sélectionné en première ronde par les Devils du New Jersey au cours du repêchage d'entrée de 1990 de la Ligue nationale de hockey. Il joue 21 saisons avec les Devils avant de jouer une dernière saison, en 2014-2015, avec les Blues de Saint-Louis.

Il affiche un palmarès exceptionnel, et cumule les records en carrière de LNH à son poste, notamment le nombre de victoires en saison régulière ou encore de blanchissages mais plus surprenant, de buts marqués par un gardien de but. Ce palmarès et sa longévité font de lui, l'un des meilleurs gardiens de but de l'histoire de la LNH.

Repêchage d'entrée dans la LNH 1990
Le repêchage d'entrée dans la Ligue nationale de hockey 1990 a eu lieu le 16 juin au BC Place de Vancouver en  Colombie-Britannique au Canada.

Quelque temps après le repêchage classique, un autre repêchage supplémentaire eut lieu afin de permettre aux franchises de la LNH de choisir des jeunes joueurs de hockey qui ne pouvaient pas participer au repêchage classique.
Canon T70
Le Canon T70 est un appareil photographique reflex mono-objectif argentique produisant des clichés 24 × 36 mm sur des cartouches 135 et s’adressant aux photographes amateurs, commercialisé entre 1984 et 1989. Il utilise la monture Canon FD et il est le successeur des Canon AE1 et AE-1 Program.

Canon AE-1 Program
Commercialisé par la firme Canon à partir de 1981, le Canon AE-1 Program est le successeur du Canon AE-1. Comme celui-ci, il dispose d'une cellule intégrée, mais l'affichage par l'aiguille d'un galvanomètre est remplacé par des diodes DEL. Aux modes d'exposition de l'AE-1 il ajoute un mode « Exposition programmée » et un mode « Mesure manuelle à diaphragme fermé ».
Gare d'Issoudun
La gare d'Issoudun est une gare ferroviaire française, de la ligne des Aubrais - Orléans à Montauban-Ville-Bourbon, située sur le territoire de la commune d'Issoudun, dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains des réseaux Intercités et TER Centre-Val de Loire.

Intercités
Intercités, créée sous le nom Corail Intercités en janvier 2006, est la marque que la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) utilise pour ses trains de grandes lignes hors TGV. Depuis le 2 janvier 2012, avec la fusion de Corail, Téoz, Lunéa et Intercités, la marque désigne tous les « trains classiques » de la SNCF, circulant de jour comme de nuit. Depuis le 13 décembre 2010, l'État est l'autorité organisatrice de ces trains qu'il nomme « trains d’équilibre du territoire » (TET).

Le réseau est principalement organisé de façon radiale (lignes partant de Paris), mais plusieurs liaisons transversales existent entre des métropoles régionales telles que Nantes, Bordeaux, Lyon et Marseille.
Silo (série télévisée)
Silo est une série télévisée de science-fiction américaine créée et écrite par Graham Yost, réalisée par Morten Tyldum et diffusée depuis le 5 mai 2023 sur Apple TV+. La série met en vedette Rebecca Ferguson, qui est également productrice exécutive de la série.

Il s'agit de l'adaptation du premier roman Silo de l'auteur américain Hugh Howey, publié en 2012 aux États-Unis.

Apple TV (service de streaming)
Apple TV, anciennement Apple TV+, est un service de diffusion en continu par abonnement détenu et exploité par la société américaine Apple, notamment disponible par le biais de l’application homonyme.

Lancé le 1er novembre 2019, le service est aujourd'hui présent dans plus de 100 pays dans le monde. Il ne propose presque que des films et séries télévisées originaux et cherche à concurrencer les autres grands services de vidéo à la demande, notamment Netflix, Prime Video, HBO Max ou Disney+.
Hyrum Smith
Hyrum Smith, né le 9 février 1800 à Tunbridge (Vermont), et assassiné le 27 juin 1844 à Carthage (Illinois), est un dirigeant religieux américain dans l'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours. Il est le frère aîné du fondateur de l'Église, Joseph Smith, avec qui il fut tué dans la prison de Carthage alors qu'ils attendaient de comparaître.

Carthage (Illinois)
La ville de Carthage est le siège du comté de Hancock dans l’Illinois aux États-Unis.

Cette petite ville est principalement connue pour avoir été le lieu de l'assassinat de Joseph Smith, fondateur du mormonisme, le 27 juin 1844. Lors du recensement de 2000, elle comptait 2 725 habitants.
André Melet
André Melet, né le 25 mai 1917 à Cahors dans le Lot et mort le 8 mars 1970 à Cahors, est un joueur français de rugby à XIII et de rugby à XV évoluant au poste d'arrière. Il joue en club avec le Stade toulousain.

Il devient entraîneur et dirige le Stade cadurcien en première division avec notamment Alfred Roques et Bernard Momméjat.

1970 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1970 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Lémanis
Lémanis est une société anonyme de droit suisse, et une filiale commune des CFF et de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) (via SNCF Voyageurs). Basée à Genève, elle est chargée de promouvoir et de coordonner l'exploitation du Léman Express. Légalement, ce n'est pas une entreprise ferroviaire.

Entreprise ferroviaire
Une entreprise ferroviaire est une société prestataire de service qui assure des services de transport de personnes ou de marchandises sur un réseau ferroviaire.

Lorsqu'elle est également gestionnaire d'infrastructure ferroviaire, on parle d'entreprise ferroviaire intégrée.
Michael Sullivan (rugby à XIII)
Michael Sullivan dit Mick Sullivan, né le 12 janvier 1934 à Pudsey (Angleterre) et mort le 5 avril 2016 à Wakefield (Angleterre), est un joueur anglais de rugby à XIII évoluant au poste d'ailier dans les années 1950 et 1960. Après des débuts à Huddersfield, il rejoint en 1957 Wigan pour 9 500 livres sterling ce qui constitue le record de l'époque. Avec Wigan,il remporte le Championnat d'Angleterre en 1960 et la Challenge Cup en 1958 et 1959. Son transfert à St Helens constitue également un nouveau record avec un montant de 11 000 livres sterling. Il joue plus tard pour York City et Dewsbury. Il a été sélectionné à quarante-six reprises en sélection de Grande-Bretagne et à trois reprises en sélection d'Angleterre, il remporte avec la première sélection la Coupe du monde en 1954 et 1960. Il a été introduit au Temple de la renommée du rugby à XIII britannique en 2013.

Rugby Football League Championship
Pour le championnat d'Angleterre de rugby à XIII, antichambre de la Super League, voir Championship.

Le Rugby Football League Championship était le principal championnat de rugby à XIII en Grande-Bretagne. Créé en 1895, il a été remplacé en 1996 par la Super League.
Iphigénie Hôtel
Iphigénie Hôtel est une pièce de théâtre écrite par Michel Vinaver en 1959. Elle a été publiée en 1960 et jouée pour la première fois à Paris, au Centre Georges Pompidou en 1977 dans une mise en scène d'Antoine Vitez.

Antoine Vitez
Antoine Vitez, né le 20 décembre 1930 à Paris et mort le 30 avril 1990 dans la même ville, est un acteur, un metteur en scène et un poète. Personnage central et influent du théâtre français du XXe siècle, l'importance de son enseignement du théâtre est reconnue. Il a également traduit Tchekhov, Vladimir Maïakovski, Mikhaïl Cholokhov.

Il est administrateur général de la Comédie-Française de 1988 jusqu'à sa mort.
André Sauvé
André Sauvé est un humoriste et un auteur québécois. Il est surtout connu grâce à ses apparitions aux Galas Juste pour rire (de 2005 à 2008) et à sa participation à l'émission 3600 secondes d'extase animée par Marc Labrèche.

Juste pour rire
Juste pour rire est un festival d'humour organisé à Montréal, au Québec, Canada. Son pendant anglophone, Just for Laughs ou JFL, est créé en 1985.

Fondé en 1982, Juste pour rire propose des spectacles d'humour en salles, des théâtres de rue et des parades, des projections de films humoristiques, des émissions de télévision et des tournées en région.
Ḭ
Ḭ (minuscule : ḭ, appelé I tilde souscrit, est un graphème utilisé dans l'écriture du daba, du kim, du mbèlimè, du nangnda, du naténi, du ngambay, du sar, du zarma et du ǃxóõ. Il s'agit de la lettre I diacritée d'un tilde souscrit.

Zarma
Le zarma (Zarma Ciine) est l'une des principales langues de l'empire songhaï avec deux millions de locuteurs. Il est parlé au Niger, au Nigeria, au Burkina Faso, au Mali, au Soudan, au Bénin et au Ghana. Le songhaï est une langue de l'Afrique de l'ouest parlée dans la vallée du Niger depuis Djenné au Mali jusqu'aux pays baribas au nord du Bénin. Il a été parlé par une population nombreuse qui a joué un rôle considérable dans l'histoire de l'Afrique.
Mokhtar Kouri
Mokhtar Kouri, né le 29 février 1996, est un joueur algérien de handball évoluant au poste d'arrière gauche,.

Avec l'équipe nationale algérienne, il participe notamment au Championnat du monde 2021,,.

En club, il évolue alors au MC Saïda,,

Championnat du monde masculin de handball 2021
Le Championnat du monde masculin de handball 2021 est la 27e édition du Championnat du monde de handball qui a lieu du 13 au 31 janvier 2021. C'est une compétition organisée par la Fédération internationale de handball (IHF), elle réunit les meilleures sélections nationales.

Pour la deuxième fois, la compétition est organisée par l'Égypte après l'édition 1999. 
De plus cette édition est marquée par la décision de l'IHF de passer de 24 à 32 équipes participantes,.

Dans une compétition perturbée par la pandémie de Covid-19, le Danemark parvient à conserver son premier titre mondial acquis en 2019. Bien qu'elle ait été privée de plusieurs joueurs cadres, la Suède parvient à atteindre la finale, 20 ans après sa dernière médaille mondiale. L'Espagne, double Championne d'Europe en titre, remporte la médaille de bronze aux dépens de la France.
Delta Tau Delta
Delta Tau Delta (ΔΤΔ), communément appelé Delt ou DTD, est une fraternité internationale d'universités basée aux États-Unis. Le Delta Tau Delta a été fondé en 1858 au Bethany College, à Bethany, en Virginie (aujourd'hui en Virginie occidentale). Elle compte actuellement environ 140 sections d'étudiants dans tout le pays, ainsi que quelques groupes régionaux d'anciens élèves. Son partenaire philanthropique national est l'organisation de recherche sur le diabète JDRF (en).

Bethany (Virginie-Occidentale)
Bethany est une ville américaine située dans le comté de Brooke en Virginie-Occidentale.

Selon le recensement de 2010, Bethany compte 1 036 habitants. La municipalité s'étend sur 0,74 milles carrés (1,92 km2).

Un bureau de poste y est installé en 1827 au domicile d'Alexander Campbell qui, quelques années plus tard, fonde la ville et la nomme Bethany, probablement en l'honneur de Béthanie en Judée.
Marieke Guehrer
Marieke Guehrer (née le 9 février 1986 à Adélaïde) est une nageuse australienne spécialiste du papillon, de la nage libre et du dos. Elle compte à son palmarès une victoire au classement général de la Coupe du monde de natation en petit bassin.

Papillon (natation)
Le papillon est un style de nage ventral, où les bras et les jambes agissent symétriquement. Les bras exercent une traction puis une poussée propulsant le corps vers l'avant. Le retour des bras s'effectue en les lançant hors de la surface de l'eau vers l'avant. Le corps et les jambes ont une action d'ondulation, similaire à celle du dauphin.
Think About Life
Think About Life est un groupe de rock indépendant canadien, originaire de Montréal, au Québec. Formé en 2005, il comprend trois membres ; Matt Shane, Graham Van Pelt (aussi de Miracle Fortress), et Martin Cesar (anciennement de Donkey Heart).

Le premier album du groupe, Think About Life, est paru en 2006 sur Alien8 Recordings. Le groupe s'est produit à plusieurs reprises aux États-Unis et a déjà assuré les premières parties de Wolf Parade et Art Brut.

Art Brut (groupe)
Art Brut est un groupe de rock britannique, originaire de Deptford et Bournemouth, en Angleterre. Formé en 2003, il se distingue par la personnalité du chanteur Eddie Argos, dont les limitations vocales sont compensées par un style particulier (il scande ses textes plus qu'il ne les chante), un humour omniprésent et un fort accent cockney.

Le nom du groupe fait référence à l'Art Brut, appellation utilisée par le peintre français Jean Dubuffet pour décrire l'art créé par des individus sans culture artistique.
Reichmann
Reichmann (ou Reichman) est un patronyme porté par plusieurs personnalités :

Annelise Reichmann (1902-2000), illustratrice et graveuse allemande ;

Claude Reichman (né en 1937), docteur en chirurgie dentaire et homme politique français ;

Frieda Fromm-Reichmann (1889-1957), psychanalyste allemande ;

Gisela Reichmann, patineuse artistique autrichienne ;

Jean-Luc Reichmann (né en 1960), animateur de télévision et de radio français ;

Paul Reichmann (1930-2013), homme d'affaires canadien, fils de Renée Reichmann ;

Renée Reichmann (1898-1990),  matriarche de la famille Reichmann, mère de Paul Reichmann connue pour son rôle d'aide aux victimes de la Shoah, durant la Seconde Guerre mondiale ;

Wolfgang Reichmann (1932-1991), acteur allemand.

Renée Reichmann
Renée Reichmann (née Gestetner le 27 octobre 1898 à Khoust, oblast de Transcarpatie en Ukraine, et morte le 13 février 1990 à Toronto au Canada) est la matriarche de la famille Reichmann (en), connue pour son rôle d'aide aux victimes de la Shoah, durant la Seconde Guerre mondiale.
Acherontiscus
Acheronsticus caledoniae

Acherontiscus est un genre éteint de stégocéphales qui vivait au début du Carbonifère (ère du Mississippien) en Écosse et dont l'unique espèce connue, Acherontiscus caledoniae, a été nommée en 1969 par le paléontologue américain Robert L. Carroll (1938-2020).

Aistopoda
Aïstopodes

Les aïstopodes (Aistopoda) forment un ordre éteint d'étranges stégocéphales ayant vécu du Carbonifère inférieur au Permien inférieur dans ce qui sont aujourd'hui l'Europe et l'Amérique du Nord.
Proxima Centauri b
Proxima Centauri b ou simplement Proxima b,, est une exoplanète probablement tellurique, d'une masse minimale de 1,3 masse terrestre, en orbite dans la zone habitable de l'étoile naine rouge Proxima Centauri, qui est la plus proche étoile du Soleil et qui fait partie d'un système stellaire triple,. Elle est approximativement localisée à 4,2 années-lumière (1,3 parsecs, 40 000 milliards de kilomètres, ou 265 000 UA) de la Terre dans la constellation du Centaure, ce qui fait d'elle l'exoplanète la plus proche du système solaire connue à ce jour.

Zone habitable
Une zone habitable ou ZH est, en astronomie et en exobiologie, une région de l'espace où les conditions sont favorables à l'apparition de la vie telle que nous la connaissons sur Terre. Il existe deux types de régions qui peuvent être conjointement favorables, l'une au niveau d'un système planétaire, l'autre au niveau d'une galaxie. Les planètes et les lunes situées dans ces régions sont des candidates possibles à l'habitabilité d'une planète et donc potentiellement capables d'héberger une vie extraterrestre.

Les limites des zones habitables sont calculées à partir des éléments connus de la biosphère de la Terre, comme sa position dans le Système solaire et la quantité d'énergie qu'elle reçoit du Soleil.
Gare de Noertzange
La gare de Noertzange est une gare ferroviaire luxembourgeoise de la ligne 6a, de Bettembourg à Esch-sur-Alzette, située à Noertzange section de la commune de Bettembourg, dans le canton d'Esch-sur-Alzette.

Elle est mise en service en 1861 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est, l'exploitant des lignes de la Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg. C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL), desservie par des trains Regional-Express (RE) et Regionalbunn (RB). L'ancien bâtiment de la gare est inscrit à l'inventaire supplémentaire des sites et monuments nationaux depuis le 18 juillet 2003.

Regional-Express
Le Regional-Express est une catégorie de train en Allemagne, en Autriche, au Luxembourg et aux Pays-Bas.
On pourrait le comparer avec les TER (Transport Express Régional) intervilles (« Krono ») en France.
Chris Robshaw
Christopher Denis C. Robshaw dit « Chris Robshaw », né le 4 juin 1986 à Redhill (Angleterre), est un joueur international anglais de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne aile (1,88 m pour 110 kg). Il joue avec le club des Harlequins en Premiership de 2005 à 2020, ainsi qu'en équipe d'Angleterre de 2009 à 2018. Il a terminé sa carrière au club Legion de San Diego aux États-Unis.

Il fut notamment le capitaine du XV de la Rose du Tournoi des Six Nations 2012 à la Coupe du monde 2015 en Angleterre. Il a également remporté le Tournoi des Six Nations 2016.

2009 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2009 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
NGC 7293
La nébuleuse de l'Hélice ou NGC 7293 ou Caldwell 63 (C63 du catalogue de Caldwell) est une nébuleuse planétaire de la constellation du Verseau, à proximité du Poisson austral. Surnommée « l’œil de Dieu »  ou encore la « le nébuleuse de l'Hélice » pour sa forme, elle est une des nébuleuses planétaires de la Voie Lactée les plus proches de la Terre.

Catalogue de Caldwell
Le catalogue de Caldwell est un catalogue astronomique regroupant 109 amas stellaires, nébuleuses et galaxies. Il est destiné à aider les astronomes amateurs dans leurs observations. La liste a été compilée par Patrick Moore Caldwell, pour compléter le catalogue de Messier.
Alexandre Chevtchenko (peintre)
Olexander Vasyliovytch Chevtchenko (en ukrainien : Олекса́ндр Васи́льович Шевче́нко); Alexandre Vassilievitch Chevtchenko (en russe : Александр Васильевич Шевченко) ; 24 mai 1882 à Kharkiv, Ukraine - 28 août 1948 à Moscou) est un artiste-peintre et sculpteur ukrainien.

Kasimir Malevitch
Kasimir Severinovitch Malevitch (en ukrainien et russe : Казимир Северинович Малевич ; en polonais : Kazimierz Malewicz), né le 11 février 1879 (23 février dans le calendrier grégorien),, à Kiev (Empire russe), de parents polonais, et mort le 15 mai 1935 à Léningrad, à l'âge de 56 ans, d'un cancer, est un des premiers artistes abstraits du XXe siècle. Peintre, dessinateur, sculpteur et théoricien, Malevitch est le créateur d'un courant artistique qu'il dénomma « suprématisme ».
Sergei Uslamin
Sergei Uslamin, ou Serguei Ouslamine (né le 23 février 1963 à Kouïbychev, Russie, URSS) est un coureur cycliste soviétique et russe. Professionnel de 1989 à 1997, il obtient ses meilleurs résultats chez les amateurs, avec des victoires sur le Tour d'Italie Amateurs, le Tour de Basse-Saxe et le Tour du Loir-et-Cher.

Tour d'Italie espoirs
Le Tour d'Italie espoirs, également appelé « Giro d'Italia Next Gen », « Giro d'Italia Giovani Under 23 », « Giro Ciclistico d'Italia », « Girobio », « Baby Giro », « Tour d'Italie amateurs » ou « Tour d'Italie U23 » est une course cycliste italienne, créée en 1970 sur le même modèle que le Tour de l'Avenir. Jusqu'en 2012, il se déroule au mois de juin et met aux prises uniquement des coureurs de moins de 27 ans. La course fait son retour en 2017 pour les coureurs espoirs (moins de 23 ans), après quatre ans d'absence.

Considéré comme un Tour d'Italie version amateur, plusieurs coureurs de renom figurent au palmarès comme Francesco Moser, Giovanni Battaglin, Marco Pantani, Gilberto Simoni, Leonardo Piepoli et Danilo Di Luca.

De 2005 à 2012, la course fait partie de l'UCI Europe Tour en catégorie 2.2. En 2017, il réapparaît sous le nom Giro Ciclistico d'Italia en catégorie 2.2U (moins de 23 ans). En 2021, la course est à nouveau classée en 2.2.