hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anachronisme évolutif
Un anachronisme évolutif, également connu sous le nom d'« anachronisme écologique », est un terme désignant initialement le cas où des espèces végétales indigènes présentent des caractéristiques ou des attributs (principalement au niveau des fruits, mais aussi des épines) qui semblent décalés ou handicapants dans le contexte présent, mais peuvent être expliqués comme étant le résultat d'une sélection favorable de par le passé — ce notamment en raison de la coévolution de ces espèces avec la mégafaune herbivore aujourd'hui éteinte. La situation actuelle de manque d'efficacité et de distance réduite de dispersion des graines par les mammifères frugivores habitant les mêmes écosystèmes aujourd’hui suggèrent une maladaptation. La maladaptation de ces plantes fruitières va s’intensifier à mesure que le changement climatique en cours modifie les conditions physiques et écologiques dans leur aire de répartition géographique actuelle.

Mégafaune
Le mot mégafaune désigne l'ensemble des espèces animales de grande taille, mais répond à différentes acceptions selon le domaine étudié. On définit ainsi arbitrairement l'ensemble des mammifères les plus lourds selon le milieu concerné. Pour la faune du sol, il s'agit d'animaux de taille supérieure à 80 mm. On parlera par extension de mégafaune pour les acariens de l'ordre du millimètre vis-à-vis d'acariens de l'ordre de dizaine de micromètres. La faune de plus petite taille est classée dans la macrofaune et la microfaune.
Ligne 14 du tramway d'Île-de-France
La ligne 14 du tramway d'Île-de-France, plus simplement nommée T14, est une ligne de tram-train francilienne. Elle permet de relier la gare d'Esbly à la gare de Crécy-la-Chapelle, dans le département de Seine-et-Marne.

La ligne circule sur une ligne ferroviaire à voie unique ouverte en 1902 et longtemps rattachée à la ligne P du Transilien, bien qu'exploitée de manière indépendante. À partir de 2011, la navette reçoit du matériel de type tram-train. Elle est officiellement séparée de la ligne P le 22 mars 2025, dans le cadre de l'ouverture à la concurrence.

La ligne T14 est exploitée par la société Stretto (Groupement Keolis - SNCF Voyageurs) pour le compte d'Île-de-France Mobilités. À son inauguration, elle devient la 15e ligne du tramway d'Île-de-France et la 5e ligne de tram-train de la région après le T4, le T11, le T12 et le T13.

Keolis
Keolis est une société anonyme de transport public franco-québécoise du secteur des transports de voyageurs. Elle exploite des réseaux de bus, de métros, de tramways, de cars, de vélos en location, de parkings, de navettes maritimes, de funiculaires, de trolleybus ainsi que des services aéroportuaires.

La société, basée à Paris, est détenue à 70 % par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) et à 30 % par La Caisse).

Keolis fait partie de la SNCF aux côtés de SNCF Voyageurs, SNCF Réseau, Rail Logistics Europe et Geodis. En 2024, le chiffre d'affaires s'élève à 7,7 milliards d’euros et l'entreprise compte 70 000 salariés.
Rivière des Roches (rivière du Berger)
La rivière des Roches est un affluent de la rivière du Berger coulant dans les secteurs Beauport et Charlesbourg de la ville de Québec, dans la région de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, au Canada. Prenant sa source dans le lac des Roches, elle a une longueur d'environ 5 km.

La vallée encaissée de la rivière des Roches ne comporte pas de route carrossable sauf sa partie supérieure qui est desservie à l'est du lac des Roches par le chemin Arthur-Drolet et au nord-est par le chemin du Lac-des-Roches. Tandis que sa partie inférieure traverse une zone urbaine.

La surface de la rivière des Roches (sauf les zones de rapides) est généralement gelée de début décembre à fin mars ; toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de fin décembre à début mars. Le niveau de l'eau de la rivière varie selon les saisons et les précipitations ; la crue printanière survient en mars ou avril.

Charlesbourg
Charlesbourg est un des six arrondissements de la ville de Québec. Il est situé au nord de l'arrondissement de La Cité–Limoilou, à l'ouest de l'arrondissement de Beauport et à l'est des arrondissements Les Rivières et La Haute-Saint-Charles.
Anthony Epstein
Sir Michael Anthony Epstein, né le 18 mai 1921 à Londres et mort le 6 février 2024,, également connu sous le nom d'Anthony Epstein, est un pathologiste et universitaire britannique. Il est l'un des découvreurs du virus d'Epstein-Barr, avec Yvonne Barr et Bert Achong,,,,,,,.

Denis Parsons Burkitt
Denis Parsons Burkitt (28 février 1911 – 23 mars 1993), est un chirurgien britannique, connu en particulier pour ses travaux sur le Lymphome de Burkitt, nommé ainsi parce qu'il est le premier à le décrire.
Ian Ousley
Ian Ousley, né le 28 mars 2002, est un acteur américain. Il est surtout connu pour son interprétation de Sokka dans Avatar : Le dernier maître de l'air , l' adaptation live-action de la série Nickelodeon du même nom .

Sokka
Sokka est un personnage de fiction de la série animée Avatar, le dernier maître de l'air de Nickelodeon. Âgé de quinze ans, Sokka est un guerrier de la tribu de l'eau du pôle Sud, qui, avec sa sœur cadette Katara, découvre Aang, le dernier Avatar qui avait disparu il y a 100 ans. Sokka l'accompagnera dans sa quête pour défaire la Nation du Feu et apporter la paix entre les nations. Son nom peut être rapproché du terme anglais soaked, signifiant « trempé ». En effet, dès le premier épisode, il pâtit des « loufoqueries » de sa sœur, qui est maîtresse de l'eau.
Lac D'Alembert
Le lac D’Alembert est un plan d'eau douce dans le territoire de la ville de Rouyn-Noranda (près de sa limite nord), dans la région administrative de Abitibi-Témiscamingue, dans la province de Québec, au Canada.

Le lac D’Alembert est entièrement situé en zones forestières, sauf les zones de villégiature. La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques arrivent en second notamment la villégiature sur la rive sud-ouest du lac qui est desservie par la rue Saguenay et d’autres rues transversales menant au lac.

Annuellement, la surface du lac est généralement gelée de la mi-novembre à la fin avril, néanmoins, la période de circulation sécuritaire sur la glace est habituellement de la mi-décembre à la mi-avril.

Lac Duparquet
Agotawekami Sagahigan

Le lac Duparquet ou Agotawekami Sagahigan est un lac de 50 km2, situé au nord de Rouyn-Noranda, dans la ville de Duparquet, dans la municipalité régionale de comté de l'Abitibi-Ouest, dans la région administrative de l'Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

La municipalité de Duparquet est établie sur ses berges.
Qualifications à la Coupe d'Afrique des nations de football 2017, groupe B
Le Groupe B des qualifications à la Coupe d'Afrique des nations de football 2017 a été constitué lors du tirage au sort qui s'est déroulé le 8 avril 2015. Il est constitué de quatre équipes  à savoir la RD Congo (issue du 1er chapeau), l'Angola (issue du chapeau 2), de la République centrafricaine et de Madagascar (tous deux issus du dernier chapeau). Comme pour tous les groupes constitués de quatre équipes, l'équipe qui termine en tête est qualifiée pour la compétition organisée au Gabon en 2017 et celle qui termine deuxième est en lice pour décrocher une des deux places de meilleur deuxième.

Au terme de la campagne de qualification, c'est la RD Congo qui termine première et valide son ticket pour la CAN 2017. La République centrafricaine n'est pas parvenue à décrocher une des deux places de meilleur deuxième.

Équipe de république démocratique du Congo de football
L'équipe de République démocratique du Congo de football, surnommée les Léopards (appelés les Simba entre 1997 et 2006), représente de joueurs congolais sous l'égide de la FECOFA. De 1971 à 1997, l'équipe portait le nom d'équipe du Zaïre de football.

Le plus haut classement du pays au classement FIFA est la 28e place . En tant que Zaïre, ils ont été la première équipe d' Afrique subsaharienne à se qualifier pour la Coupe du Monde de la FIFA en 1974 et ont remporté deux fois la Coupe d'Afrique des Nations en 1968 et en 1974.
René Beaupuis
René Louis Xavier Beaupuis, né le 13 septembre 1887 à Épernay (Marne), décédé le 28 octobre 1958 à Paris des suites d'une opération chirurgicale, est un sportif et militaire français ayant notamment servi pendant les deux Guerres mondiales. Il est inhumé au cimetière de Vaugirard dans le 15e arrondissement de Paris.

Épernay
Épernay est une commune française située dans le département de la Marne, dans la région du Grand Est. C'est en 2016 la 3e ville la plus peuplée de la Marne derrière Reims et Châlons-en-Champagne.

Ville implantée au cœur d'une région viticole, l’essentiel de son histoire moderne et de son économie est lié au champagne, dont la production se développe à partir du XVIIIe siècle, et qui constitue son principal atout touristique. Bien qu'il ait été inventé à Hautvillers, la commune est souvent surnommée « capitale du champagne ». La commune possède également de nombreux édifices protégés au titre des monuments historiques.
Farid Touil
Farid Touil est un ancien footballeur algérien, né le 10 décembre 1974 à Constantine (Algérie).

Lors de la saison 2006-2007, il a marqué un but en finale de la Ligue des champions arabes (finale gagnée par son club).

Coupe arabe des clubs champions
La Coupe arabe des clubs champions (CACC ; en arabe : كأس العرب للأندية الأبطال)  est une compétition annuelle de football organisée par l'Union des associations arabes de football (UAFA) et opposant les meilleurs clubs des championnats arabes. Créée en 1982, la compétition change d'appellation à plusieurs reprises, entre 2002 et 2003 le Tournoi du Prince Faysal ben Fahad, ensuite, entre 2004 et 2009 la Ligue des champions arabes, lors de la saison 2012-2013 Coupe de l'UAFA, Championnat arabe en 2017, Coupe Cheikh Zayed 2018, Coupe du Roi Mohamed VI en 2020 et Coupe du Roi Salman en 2023.

La compétition n'est pas officiellement reconnue par la FIFA,.
Konrad Steffen
Konrad Steffen, dit Koni Steffen (né le 2 janvier 1952 à Zurich en Suisse et mort le 8 août 2020 au Groenland), est un glaciologue américano-suisse.

Il est connu pour ses recherches sur la banquise arctique et les glaciers du Groenland, et sur la manière dont ils sont affectés par le réchauffement climatique. Entre 2005 et 2012, il dirige le Cooperative Institute for Research in Environmental Sciences à l'Université du Colorado à Boulder, avant d'être nommé professeur à l'École polytechnique fédérale de Zurich ainsi que directeur de l'Institut fédéral suisse de recherches sur la forêt, la neige et le paysage.

Université du Colorado à Boulder
L'université du Colorado à Boulder (appelée officiellement en anglais University of Colorado Boulder, non officiellement University of Colorado at Boulder et surnommée CU-Boulder, CU, Boulder ou Colorado) est une université américaine située à Boulder (Colorado).

Dans le domaine sportif, les Buffaloes du Colorado défendent les couleurs de l'université du Colorado à Boulder.
Patrick Schindler
Patrick Schindler, né le 7 mars 1956 au Perreux-sur-Marne (Val-de-Marne), écrivain et journaliste, militant du Front homosexuel d’action révolutionnaire et de la Fédération anarchiste dont il est le secrétaire général en 2007.

Le Monde libertaire
Le Monde libertaire est l'organe mensuel puis hebdomadaire de la Fédération anarchiste, depuis cinquante ans. À certaines périodes, la diffusion du journal a atteint 100 000 exemplaires. Créé sous ce nom en 1954, il est le direct héritier du journal Le Libertaire, fondé en 1858 à New York et auquel avaient collaboré des personnalités telles que Louise Michel, Georges Brassens, André Breton et Albert Camus.
Norrent-Fontes
Norrent-Fontes est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Norrentfontois. Sa population est de 1 381 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.

Communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane
La communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane est une communauté d'agglomération française, située dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France, arrondissement de Béthune. Elle est créée le 13 septembre 2016 avec pour date d’effet le 1er janvier 2017. Son siège est situé dans la commune de Béthune. Elle regroupe 100 communes et totalise 275 736 habitants en 2022. Elle est localisée dans le centre-est du Pas-de-Calais.
Hesperornis
Hesperornis (Oiseau d'Occident ou occidental) est un genre fossile de dinosaures Avialae et d'« oiseaux » primitifs, aquatiques, dentés et non-volants, un avialien Ornithurae, rattaché au clade des Hesperornithes et à la famille des Hesperornithidae. Il a vécu au Crétacé supérieur, du Coniacien au Campanien inférieur, entre −89 et −78 Ma (millions d'années). Le genre Hesperornis est connu par de très nombreux fossiles, à la différence de la quasi-totalité des autres membres du clade des Hesperornithes. C'est un genre important dans le modèle de l'évolution des oiseaux.

Avialae
Avialiens

Les avialiens (clade des Avialae) regroupent les dinosaures ayant développé la musculature adéquate pour voler. Leur nom signifie « Ailes d'oiseau ». Ils comprennent les oiseaux et quelques espèces proches, comme Jeholornis ou Sapeornis, qui possédaient une morphologie déjà très proche de celle des oiseaux. Ils forment le groupe frère des Deinonychosauriens au sein des Paraviens.
Carlo Carcano
Carlo Carcano (né le 26 février 1891 à Masnago en Lombardie et mort le 23 juin 1965 à Sanremo en Ligurie) est un footballeur international italien qui évoluait en tant que milieu de terrain défensif, avant d'ensuite devenir entraîneur.

Sanremo
Sanremo, anciennement San Remo, est une ville d'Italie située dans la province d'Imperia, dans la région de Ligurie.

Sanremo compte environ 53 000 habitants en 2025. En nombre d'habitants, elle est la quatrième commune ligurienne, après Gênes, La Spezia et Savone.

Le nom des habitants en français est Sanrémasques, avec le suffixe -ask typique du ligure ancien. Ils parlaient traditionnellement les dialectes ligures intémélien, d'Intemelia, nom désignant la région romaine qui s'étendait de Sanremo à Nice.

Sanremo est une ville touristique, connue notamment pour la culture des fleurs (chaque année a lieu un corso fleuri, Sanremo en fleurs, d'où le surnom de Cité des fleurs), pour son festival de la chanson italienne, son rallye automobile et son rôle de point d'arrivée de la course cycliste Milan-Sanremo.

Elle est une des quatre seules villes italiennes à avoir un casino (avec Venise, Campione d'Italia et Saint-Vincent du Val d'Aoste).
Ligne 13 de la CPTM
La ligne 13 - Jade de la CPTM comprend la section du réseau métropolitain délimitée entre la gare d'Engenheiro Goulart et la gare d'Aeroporto–Guarulhos, en passant par la gare Guarulhos-Cecap, également à Guarulhos.

Il s'agissait de la première ligne entièrement construite et exploitée par CPTM, qui a commencé à fonctionner le 31 mars 2018, initialement en phase de test.

Ligne 7 de la CPTM
La ligne 7 de la CPTM, dite aussi ligne Rubis, est une ligne du réseau de trains de banlieue de la Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CPTM) qui est définie par le tronçon de ligne entre les gares de Brás et de Jundiaí  Elle a été construite par l'ancien São Paulo Railway et inaugurée le 16 février 1867.

Depuis le 4 mai 2021 un nouveau service de circulations le « service 710 » unifie les circulations sur la ligne 7 et la ligne 10. Les trains circulent entre les gares de Jundiaí et de Rio Grande da Serra avec un arrêt dans les 31 gares en 2 heures et 8 minutes, il n'y a plus de transferts.
Romain (évêque)
Romain ou Romanus (mort avant 627) est un prêtre chrétien du VIIe siècle. Membre de la mission grégorienne envoyée au Kent pour convertir les Anglo-Saxons, il est sacré évêque de Rochester en 624. Il meurt noyé au large de l'Italie peu après.

Anglo-Saxons
Les Anglo-Saxons sont un peuple d'origine germanique qui s'installe en Grande-Bretagne à partir du Ve siècle. La période anglo-saxonne de l'histoire de l'Angleterre s'étend traditionnellement jusqu'à la conquête normande, en 1066. Elle voit la christianisation des Anglo-Saxons à partir du VIIe siècle et l'émergence progressive du royaume d'Angleterre.

En quelques décennies, ils se mêlèrent aux indigènes brittoniques ou les repoussèrent vers l'ouest, amorçant une migration sur plusieurs siècles vers la péninsule armoricaine, d'où le nom de Bretons donné aux nouveaux venus en Armorique.
Mary Coughlan (femme politique)
Mary Coughlan (en irlandais Máire Ní Chochláinn ; née le 28 mai 1965 à Donegal) est une femme politique irlandaise du parti Fianna Fáil. Elle est actuellement Tánaiste, ou vice-Premier ministre, depuis le 7 mai 2008 et ministre de l'Éducation et des Compétences depuis le 23 mars 2010 dans le gouvernement de Brian Cowen, ainsi que député ou Teachta Dála (TD) pour le sud-ouest de comté de Donegal. Elle a auparavant été ministre des Affaires sociales et familiales de 2002 à 2004 puis ministre de l'Agriculture, de la Pêche et de l'Alimentation de 2004 à 2008.

Donegal
Donegal (prononcé en anglais : /ˌdʌniˈɡɔːl/ ou /ˌdɒniˈɡɔːl/ ; en irlandais : Dún na nGall, prononcé : /ˈd̪ˠuːnˠ n̪ˠə ˈŋal̪ˠ/, litt. « fort des étrangers ») est une ville irlandaise du comté de Donegal, dans la province d'Ulster. Donegal n'est pas le chef-lieu du comté de Donegal, comté éponyme. Le chef-lieu du comté est Lifford, et Letterkenny en est la plus grande ville. La ville de Donegal est située à l'embouchure de la baie de Donegal et est au pied des Bluestack Mountains. La ville est desservie par les routes N15 et N56. Ce toponyme d'origine irlandais signifie « fort des étrangers » en référence aux établissements vikings.
Yi Seo-woo
Yi Seo-woo (hangul : 이서우, hanja : 李瑞雨, 1er mars 1633 - 14 octobre 1709) était un homme politique, un écrivain et un philosophe néoconfucianiste coréen de la dynastie Joseon. Polémiste et théoricien de la faction des méridionaux, c'est le disciple et le  successeur académique de Heo Mok et de Yun Hyu. Ses noms de plume étaient Songgok (송곡, 松谷) et Songpa (송파, 松波) ; ses noms de courtoisie Yunbo (윤보, 潤甫) et Hyujing (휴징, 休徵).

Yun Hyu
Yun Hyu (14 octobre 1617 –20 mai 1680) est un homme politique de la dynastie de Joseon et un lettré néoconfucianiste. Son nom de plume est Baegho (백호, 白湖, le lac blanc) et il est le chef de file de la faction des méridionaux.
Ruth Mary Tristram
Ruth Mary Tristram (née Ruth Mary Cardew le 25 avril 1886 et morte le 22 octobre 1950) est une botaniste et illustratrice botanique britannique, spécialisée dans l'étude des plantains (Plantago). Elle est membre de la Linnean Society of London (1911). Elle est aussi une médium, affirmant recevoir des messages de ses fils morts.

Plantago
Plantago est un genre de plantes à fleurs de la famille des Plantaginaceae, celle des plantains véritables, qui comprend quelque 200 espèces. Ce sont des plantes herbacées que l'on trouve dans le monde entier, dans de très nombreux habitats différents, humides et secs, alpins et côtiers, y compris au sein des villes et le long des routes.
Kelvin Hoefler
Kelvin Hoefler, né le 10 février 1994 à Guarujá, est un skateur brésilien plutôt spécialisé en street.

Il participe à plusieurs X Games et monte sur le podium en 2017, 2018 et 2019.

Il est médaillé d'argent en skateboard derrière le Japonais Horigome, aux Jeux olympiques d'été de 2020 dans l'épreuve Street homme.

Yuto Horigome
Yuto Horigome (堀米 雄斗, Horigome Yūto) est un skateur japonais, né le 7 janvier 1999. Il est le premier médaillé d'or en skateboard, aux Jeux olympiques d'été de 2020 dans l'épreuve street hommes.
Il devient champion du monde dans le domaine du skateboard en 2021 à Rome[réf. souhaitée]. Par la suite, il obtient la médaille d'or dans la discipline du skateboard street homme lors des Jeux Olympiques de Paris 2024 et devient double champion Olympique dans sa catégorie.
Opération Dunhill
Durant la Seconde Guerre mondiale, l'opération Dunhill fut menée par le Special Air Service à partir du 3 août 1944 dans le cadre de l'opération Cobra sur le front de Normandie. Les cinq équipes impliquées, totalisant 59 commandos britanniques, devaient perturber l'activité des Allemands pendant la percée des troupes américaines près d'Avranches.

Quatre des équipes furent relevées dans les 24 heures par la rapide avancée des troupes américaines. La cinquième équipe fournit des renseignements sur les mouvements allemands et mit en sécurité environ 200 aviateurs alliés avant de faire jonction avec l'infanterie alliée le 24 août 1944.

Opération Cobra
L'opération Cobra est le nom de code de l'offensive américaine menée fin juillet 1944 dans le Cotentin pendant la bataille de Normandie afin de s'ouvrir la route de la Bretagne, et d'enfoncer les lignes de défense allemandes.

La réussite de cette opération, suivie de la percée d'Avranches, puis le contournement des lignes allemandes, en fait le tournant majeur de l'offensive alliée en Normandie.
Chaînon Sangre de Cristo
Le chaînon Sangre de Cristo, localement appelé chaînon oriental, est un étroit massif de montagnes des Rocheuses d'orientation nord-sud, située sur le bord oriental du rift du Rio Grande dans le Sud du Colorado aux États-Unis. Les montagnes s'étendent sur 95 km, du col Poncha au col Mosca et forment une haute crête séparant la vallée de San Luis à l'ouest du bassin de l'Arkansas à l'est.

Selon l'USGS, le chaînon est la partie septentrionale des monts Sangre de Cristo, qui s'étendent à travers le Nord du Nouveau-Mexique. L'usage des termes « chaînon Sangre de Cristo » (Sangre de Cristo Range) et « monts Sangre de Cristo » (Sangre de Cristo Mountains) varie ; le premier inclut parfois la sierra Blanca, et donc le pic Blanca (4 372 m), et s'étend ainsi jusqu'au col La Veta.

Pic Blanca
Le pic Blanca est un sommet s'élevant à 4 372 m d'altitude au Colorado, aux États-Unis. C'est le quatrième plus haut sommet de l'État et des montagnes Rocheuses, et le point culminant des monts Sangre de Cristo. Son nom chez les Navajos est Sisnaajiní, la « montagne sacrée de l'est ». Elle figure sur le grand sceau de la nation navajo comme une série de pics blancs.
Natation aux Jeux olympiques d'été de 1928
Les épreuves de natation lors des Jeux olympiques d'été de 1928 organisés à Amsterdam se déroulent du 4 août au 11 août 1928.

Le programme, fixé en lors de l'édition précédente, reste inchangé jusqu'aux Jeux de Melbourne en 1956. Pour les hommes : en nage libre : 100, 400 et 1 500 mètres en individuel et un relais 4 × 200 mètres ; en dos : 100 mètres ; en brasse : 200 mètres. Pour les femmes : en nage libre : un 100 et un 400 mètres en individuel et un relais 4 × 100 mètres ; en dos : 100 mètres ; en brasse : 200 mètres.

Nage libre
La nage libre est une catégorie de compétition de natation, définie par les règles de la Fédération internationale de natation.

En nage libre, les mouvements ou le style de nage n'est pas règlementé. Il y a deux contraintes : une partie du corps doit couper la surface de l'eau tout au long de la course, une fois la coulée subaquatique terminée (elle ne doit pas dépasser 15 mètres) et une partie du corps du nageur doit toucher le mur au bout de chaque longueur et à l'arrivée. Comme pour tous les autres styles de nage, marcher n'est pas autorisé, mais en nage libre, un nageur peut poser le pied au fond de l'eau.

Le crawl est utilisé par presque tous les nageurs, étant considéré comme la nage la plus rapide en surface. Dès lors, le terme nage libre est souvent utilisé comme synonyme de crawl. Toutefois, dans les compétitions de 4 nages individuel ou en relais, l'expression « nage libre » désigne toute nage autre que la brasse, la brasse papillon et le dos crawlé.