hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 6142
NGC 6142 est une très vaste galaxie spirale relativement éloignée et située dans la constellation de la Couronne boréale. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 10 180 ± 4 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 150,2 ± 10,5 Mpc (∼490 millions d'al). NGC 6142 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1791.

La classe de luminosité de NGC 6142 est II.

Couronne boréale
Corona Borealis

La Couronne boréale est une petite constellation de l'hémisphère nord. Elle est effectivement formée d'étoiles disposées en un arc-de-cercle, l'étoile centrale, α Coronae Borealis (Alphecca), étant la plus brillante et formant le diadème. Elle est le pendant septentrional de la Couronne australe.
Open d'Angleterre de snooker 2017
L'Open d'Angleterre 2017 est un tournoi de snooker professionnel comptant pour le calendrier de la saison 2017-2018 et se classant parmi les épreuves classées. La compétition s'est déroulée du 16 au 22 octobre 2017 au Barnsley Metrodome de Barnsley en Angleterre.

Le tenant du titre est Liang Wenbo. Il s'était imposé contre Judd Trump 9-6. Le vainqueur de cette édition est l'Anglais Ronnie O'Sullivan qui a été très impressionnant tout au long du tournoi. En effet, bien que blessé à la cheville et contraint de jouer en baskets, ce qui a d'ailleurs déplu à l'organisation, Ronnie s'est imposé assez facilement face à Kyren Wilson en finale.

Open d'Angleterre de snooker
L'Open d'Angleterre de snooker est un tournoi annuel classé de snooker professionnel qui s'est déroulé dans différentes villes d'Angleterre.

Au cours des six premières éditions, le tournoi a vu s'imposer six vainqueurs différents : Liang Wenbo, Ronnie O'Sullivan, Stuart Bingham, Mark Selby, Judd Trump et Neil Robertson. Selby devient le premier double vainqueur en 2022, suivi de près par Trump en 2023 et Robertson en 2024.
Championnats du monde de pelote basque 2014
Les championnats du monde de pelote basque 2014, 17e édition des championnats du monde de pelote basque, ont lieu du 11 septembre au 21 septembre 2014 à Zinacantepec au Mexique. Organisés par la Fédération internationale de pelote basque, ils réunissent 18 nations qui se disputent 15 titres mondiaux.
Le Mexique domine cette édition.

Championnats du monde de pelote basque
Les Championnats du monde de pelote basque, organisés tous les quatre ans par la Fédération internationale de pelote basque, sacrent les meilleurs spécialistes mondiaux de pelote basque. La première édition s'est déroulée en 1952 à Saint-Sébastien, la dix-neuvième édition a eu lieu du 21 au 29 octobre 2022 à Biarritz.
Groupe C du Championnat d'Europe de football 2008
Résultats détaillés du groupe C du Championnat d'Europe de football 2008.

Ce groupe est qualifié de « groupe de la mort » car au début de l'épreuve les équipes d'Italie, de France, des Pays-Bas et de Roumanie sont respectivement classées aux 1re, 2e, 4e et 8e places du classement Elo en Europe.

Les Français et les Italiens s'étaient rencontrés récemment, en finale de la Coupe du monde 2006 puis pendant les éliminatoires du Championnat d'Europe 2008. Les Néerlandais et les Roumains faisaient partie du même groupe éliminatoire de ce championnat d'Europe, les Roumains avaient fini en tête du groupe G.

Les six rencontres sont disputées en Suisse, à Berne et à Zurich.

Éliminatoires du Championnat d'Europe de football 2008
Les éliminatoires du championnat d'Europe de football 2008 se sont déroulés du 16 août 2006 au 21 novembre 2007. Ce tournoi qualificatif a permis de sélectionner parmi 50 sélections nationales faisant partie de l'UEFA ,14 des 16 participants à la phase finale de l'Euro 2008 (la Suisse et l'Autriche, pays co-organisateurs étant qualifiés d'office).

Les équipes sont réparties en 7 groupes où chaque équipe affronte les autres équipes du même groupe en matchs aller-retour. À l'issue de la dernière journée, les deux premiers de chaque groupe sont qualifiés pour la phase finale de l'Euro 2008 se déroulant du 7 juin au 29 juin 2008.
Télémétrie fugitive
Télémétrie fugitive (titre original : Fugitive Telemetry) est un roman court de science-fiction de l'écrivain américain Martha Wells, paru en 2021 puis traduit en français et publié en 2021. Il est le sixième livre de la série Journal d'un AssaSynth mais se déroule chronologiquement entre les quatrième et cinquième tomes, à savoir entre Stratégie de sortie et Effet de réseau.

Télémétrie fugitive a remporté le prix Locus du meilleur roman court 2022.

Effet de réseau (roman)
Effet de réseau (titre original : Network Effect) est un roman de science-fiction de Martha Wells, paru en 2020 puis traduit en français et publié en 2020. Il est le cinquième livre de la série Journal d'un AssaSynth, le premier de taille « roman » après les quatre romans courts parus précédemment.

Effet de réseau a remporté le prix Nebula du meilleur roman 2020, le prix Hugo du meilleur roman 2021 ainsi que le prix Locus du meilleur roman de science-fiction 2021.
Plan définitivement régénérateur (Mexique)
Le Plan définitivement régénérateur (Plan Definitivamente Regenerador en espagnol) est un projet politique et un gouvernement sécessionniste mexicain, proclamé en 1855 par des secteurs du parti conservateur du Mexique en réaction directe à la révolution libérale d’Ayutla et aux premières réformes anticorporatistes. Il s’inscrit dans le climat explosif qui mènera bientôt à la Guerre de Réforme (1857-1861). Ce gouvernement conservateur met en œuvre une restauration monarchique avec la Maison de Iturbide, en opposition au gouvernement libéral et réformiste, et proclame le prince impérial Agustín Jerónimo comme empereur sous le nom d’Augustin II.

Le projet est abandonné en 1856, et cesse d’exister politiquement lorsqu’il perd toute viabilité militaire et institutionnelle, avec la victoire politique du président libéral Ignacio Comonfort. Il sera relancé à travers le plan de Tacubaya, qui débouchera sur la guerre civile.

Second Empire mexicain
Le Second Empire mexicain (en espagnol : Imperio Mexicano) est l'État gouverné par Maximilien de Habsbourg comme empereur du Mexique. Le Second Empire a été établi en 1864 après l'intervention des troupes françaises et des troupes conservatrices mexicaines.

Durant tout le Second Empire mexicain, la République mexicaine continua d'exister dans les territoires non contrôlés par les forces impériales et les troupes françaises ; le gouvernement républicain, les pouvoirs constitués de la République et le président de la République en la personne de Benito Juárez continuèrent leur mandat, et à aucun moment ils ne quittèrent le pays.
Trepetnica
Trepetnicë en albanais et Trepetinca en serbe latin (en serbe cyrillique : Трепетинца) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Prizren et dans le district de Prizren/Prizren. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 138 habitants.

Le village est également connu sous les noms de Trepetincë et Terpetnica.

Prizren
Prizren en est une ville et une commune dans le sud du Kosovo. Elles font partie district de Prizren. En 1991, la commune/municipalité comptait 175 413 habitants, dont une majorité relative d'Albanais. En 2009, la population de la commune/municipalité était estimée par l'OSCE à 240 000 habitants. Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 178 112 habitants.
Audace (torpilleur)
Le Audace (indicatif visuel « AD ») était un destroyer (puis, plus tard, un torpilleur) italien, exemplaire unique de sa classe, lancé en 1916 pour la Marine royale italienne (en italien : Regia Marina).

Šibenik
Šibenik (en italien Sebenico) est une ville et une municipalité de Croatie située en Dalmatie. Elle est le chef-lieu du comitat de Šibenik-Knin. Au recensement de 2011, la municipalité comptait 46 332 habitants, dont 94,02 % de Croates et la ville seule comptait 34 302 habitants.
Oasis (Casablanca)
Oasis est un quartier de Casablanca.

Le quartier Oasis est le prolongement du Maârif Extension. Situé entre Hay Hassani et le Maârif, il se caractérise par la présence de nombreux clubs sportifs tels que le WAC et le Raja, les deux grands clubs de football au Maroc, ainsi que plusieurs autres clubs dont le CAFC (Cercle Amicale des Français de Casablanca), le RUC, le CLAS, Amal, etc.

Le quartier Oasis est considéré comme l'un des quartiers les plus luxueux de Casablanca (avec Californie, CIL, Anfa Supérieur ...).

Maârif (Casablanca)
Maârif est un des 16 arrondissements de la Commune de Casablanca. Il fait partie de la préfecture d'arrondissement de Casablanca-Anfa.

Il est délimité au nord par les boulevards d'Anfa et de Mohamed Zerktouni, à l'est par les avenues 2 Mars et Nador, au sud par l'autoroute urbaine de Casablanca, et à l'ouest par le boulevard Ghandi et la Route d'El Jadida.

L'arrondissement communique avec la population via une page Facebook.  Depuis les élections communales de 2021, son président est Abdessadek Morchid.
Naissance en 1296
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1296 :

21 février : Marguerite de Bohême, duchesse consort de Wrocław.

6 juin : Ladislas, duc de Legnica.

10 août : Jean Ier de Bohême ou Jean de Luxembourg, roi de Bohême, comte de Luxembourg et roi titulaire de Pologne.

24 décembre : Opicinus de Canistris, prêtre, écrivain et artiste italien.

Marjorie Bruce, ou Marjorie de Brus, princesse écossaise.

Henri Dauphin, ou Henri de la Tour du Pin, 68e évêque de Metz.

Jacques d'Aragon (moine), Infant d'Aragon.

Sasaki Takauji, ou Sasaki Dôyo, général japonais.

Tang Di, peintre chinois.

Walter Stuart (6e grand sénéchal d'Écosse).

Yang Weizhen, peintre, calligraphe et poète chinois.

date incertaine (vers 1296)

Blanche de Bourgogne, reine de France et reine consort de Navarre.

Catherine de Savoie, comtesse de Savoie.

Shi Nai'an, écrivain chinois.

Tamagusuku, roi des îles Ryūkyū.

Sasaki Dōyō
Sasaki Takauji (佐々木 高氏, 1296 – 1373), plus connu sous son nom religieux Sasaki Dōyō (佐々木 道誉) est un shugo japonais, seigneur de la province d'Ōmi. Il est célèbre pour son rôle dans le développement de la culture basara.
Histoire du Colorado
L'histoire humaine du Colorado remonte à plus de 13 000 ans. La région de l'actuel État du Colorado fut d'abord peuplée de tribus amérindiennes. Le site de Lindenmeier dans le comté de Larimer est un site archéologique Folsom avec des artéfacts datant d'environ 8710 avant notre ère.

Quand les explorateurs espagnols, les premiers chasseurs et trappeurs et mineurs d'or arborèrent et s'installèrent dans le Colorado, l'État était peuplé de tribus amérindiennes. La poussée vers l'ouest connut l'arrivée des premiers colons européens et l'histoire écrite du Colorado naquit avec des guerres et pactes avec le Mexique et les nations natives amérindiennes, afin de rasséréner la migration transcontinentale[pas clair]. Au début de la ruée vers l'or du Colorado, ce dernier était à cheval sur 3 territoires : le Kansas, l'Utah et le Nebraska. Le 1er août 1876, le Colorado fut admis comme État, maintenant ses frontières territoriales.

Once troy
L'once troy ou once de Troyes (symbole ozt, « troy ounce » en anglais) est une unité de mesure de masse, traditionnellement utilisée dans les pays anglo-saxons et au niveau international pour les métaux précieux comme l'or ou l'argent, ou pour les pierres précieuses. Une once troy équivaut exactement à 31,103 476 8 grammes.
Raszewy (Krotoszyn)
Raszewy (prononciation : [raˈʂɛvɨ]) est un village polonais de la gmina de Kobylin dans le powiat de Krotoszyn de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Kobylin (siège de la gmina), à 20 kilomètres à l'ouest de Krotoszyn (siège du powiat) et à 78 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Kobylin (gmina)
Kobylin est une gmina mixte du powiat de Krotoszyn, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Kobylin, qui se situe environ 14 km à l'ouest de Krotoszyn et 81 km au sud de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 112,37 km2 pour une population de 8 039 habitants en 2006.
Osowo Lęborskie
Osowo Lęborskie est une localité polonaise de la gmina rurale de Cewice située dans le powiat de Lębork en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 13 km au sud de Lębork et 59 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Lębork
Lębork (API : ˈlɛmbɔrk, Lãbòrg en cachoube, Lauenburg in Pommern en allemand, anciennement Lavenbourg en français) est une ville en voïvodie de Poméranie, en Pologne. C'est le chef-lieu du powiat de Lębork.
Mission sui juris
Une mission sui juris, ou mission indépendante, est une entité territoriale dans laquelle s'exerce une juridiction pseudo[Quoi ?]-diocésaine de l'Église catholique. Il s'agit d'une forme rare d'Église particulière en zone de mission, où il existe peu ou pas du tout de chrétiens, et où donc la mission pastorale n'est qu'au tout début de sa phase initiale, dite implantatio Ecclesiæ.

Il n'existe pas de paroisses dans ces territoires, mais des chapelles autour de petites communautés chrétiennes isolées, ni de prêtres diocésains, mais seulement des missionnaires. L'étape suivante est la formation d'une préfecture apostolique.

Préfecture apostolique
Une préfecture apostolique est une juridiction territoriale particulière (Église particulière) de l'Église catholique, établie dans des régions qui n'ont pas encore été constituées en diocèses.

Elle est de nature provisoire, même si elle n'a pas de limite de temps. En pratique ce type de juridiction se trouve dans des zones où le christianisme ou le catholicisme n'est pas, ou plus, enraciné.

L'objectif ultime est que la région génère un nombre suffisant de catholiques et dispose d'une stabilité suffisante pour que l'Église la transforme en vicariat apostolique, puis en  diocèse.
Wycinki (Mazovie)
Wycinki (prononciation : [vɨˈt͡ɕiŋki]) est un village polonais de la gmina de Sochocin dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Sochocin (siège de la gmina), 5 kilomètres au nord-est de Płońsk (siège du powiat) et à 62 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Płońsk
Le powiat de Płońsk (polonais : powiat płoński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Płońsk et qui se trouve à 63 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Raciąż, située à 25 kilomètres au nord-ouest de Płońsk.

Le district couvre une superficie de 1 383,67 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 87 430 habitants, avec une population pour la ville de Płońsk de 22 233 habitants, pour la ville de Raciąż de 4 752 habitants et une population rurale de 60 445 habitants.
Dmitri Pojarski
Dmitri Mikhaïlovitch Pojarski (en russe : Дмитрий Михайлович Пожарский), né le 17 octobre 1577, mort le 30 avril 1642, est un prince russe.

Après avoir reçu la bénédiction d'Irénarque de Rostov au monastère Saint-Boris-et-Saint-Gleb près de Rostov Veliki, il prit part aux combats contre la Pologne et libéra Moscou de l'occupation polonaise en novembre 1612. L'année suivante, il contribua à l'accession au trône de la dynastie des Romanov, qui mit fin à l'interrègne russe. Il fut couronné par Michel Ier de Russie de l'honorable titre de « sauveur de la mère Patrie ».

L'astéroïde (7979) Pozharskij porte son nom, ainsi que la place de Minine et Pojarski à Nijni Novgorod, et le sous-marin Kniaz Pojarski.

Interrègne (Russie)
Dans l'Histoire russe, l'Interrègne désigne la période de trois ans qui s'écoule entre la chute de Vassili IV Chouiski, en juillet 1610, et l'avènement de Michel III Romanov, le 4 mars 1613. Cette phase est la dernière partie du Temps des troubles.
Nordex
Nordex SE est une entreprise européenne dont le siège social et les ateliers de fabrication sont situés à Rostock alors que la direction est à Hambourg en Allemagne. La société, détenue par le groupe espagnol Acciona depuis 2016, fait partie de l'indice TecDAX de la Bourse de Francfort. Elle fabrique, implante et répare des éoliennes terrestres de 4 à 6 MW de puissance à travers le monde. L'entreprise n'est pas présente dans le secteur des éoliennes offshore (en).

Le groupe dispose de filiales opérationnelles en Afrique du Sud, Argentine, Australie, Brésil, Chili, Danemark, Mexiques, Etats-Unis, France, Grèce, Inde, Irlande, Italie, Pakistan, Pologne, Portugal, Royaume-Uni, Suède, Turquie et Uruguay.

Le groupe Nordex SE dispose d'usines de production et d'assemblage en Allemagne, au Brésil, en Chine, en Espagne, en Inde et en Pologne et au Mexique dans le cadre d'un partenariat,.

Senvion
Senvion SE (anciennement REpower Systems SE) est une ancienne société anonyme allemande dans le domaine de l'énergie éolienne. Elle concentrait ses activités sur la vente et la production d'éoliennes. La société s'est déclarée en défaut de paiement le 8 avril 2019. Le 28 août de la même année, elle annonçait l'échec des démarches visant à trouver un repreneur global pour ses activités.
Elle a employé jusqu'à 4 338 personnes. Son siège se situait à Hambourg, mais la société était enregistré au registre du commerce luxembourgeois avec son siège déclaré à Luxembourg. Le dernier président a été Yves Rannou, qui a succédé à Jurgen Geissinger alors que l'entreprise était déjà en difficultés. Sa filiale française est Senvion France SAS.
Time Gal
Time Gal (タイム・ギャル, Taimu Gyaru) est un jeu vidéo de type film interactif développé et distribué par Taito sur borne d'arcade en 1985. Il a été porté par Wolf Team sur Mega-CD en 1992. Il a des images animées par Toei Animation. En 2017, une conversion non officielle sur Amiga CD32 a également vu le jour.

Il est réédité en compilation avec Ninja Hayate sur Saturn et PlayStation en 1996.

Film interactif
Le film interactif est un genre de jeu vidéo, sous-genre du jeu d'aventure, dans lequel le jeu est essentiellement composé de scènes cinématiques et de scripts. Il est souvent réalisé en full motion video de prises de vue réelles ou de séquences animées, on parle alors de jeux en FMV. Les scènes peuvent être jouées par de vrais acteurs, parfois par le biais de capture de mouvement.
Coupe de l'America 2017
La Coupe de l'America 2017, trente-cinquième édition de la Coupe de l'America, a lieu pour sa phase finale entre les 17 et 28 juin 2017 aux Bermudes. Elle oppose le Defender Oracle Team USA au Challenger néo-zélandais Team New Zealand. Le premier équipage à sept points remporte la Coupe.

Team New Zealand remporte la compétition sur le score de sept victoires à une. L'aiguière d'argent rejoint le Royal New Zealand Yacht Squadron, club nautique représenté par Team New Zealand. Celui-ci a déjà été hébergé dans ce club dans le passé, de 1995, après la victoire des Néo-Zélandais à San Diego, jusqu'en 2003, après la défaite face aux Suisses d'Alinghi.

Allure (marine)
Sur un voilier qui progresse à l'aide de ses voiles, l'allure désigne l'angle de route du bateau par rapport à la direction du vent réel. Par exemple, le vent arrière est l'allure d'un voilier qui avance avec un vent soufflant sur son secteur arrière.

L'allure joue un rôle important dans la marche d'un voilier. Elle a une influence sur la vitesse et sur le comportement du bateau, en particulier sur sa gîte et sur le roulis. Elle détermine la manière dont les voiles doivent être réglées. L'équipage écarte les voiles plus ou moins de l'axe du voilier pour que la pression exercée par le vent reste efficace. À certaines allures, il hisse des voiles particulières, plus creuses.
Groupe de Harada-Norton
En mathématiques, le groupe de Harada-Norton, noté HN, est le groupe sporadique d'ordre 273 030 912 000 000 = 214 · 36 · 56 · 7 · 11 · 19.

Il a été découvert par les mathématiciens Koichiro Harada (en) et Simon P. Norton.

Le nombre premier 5 joue un rôle particulier. Par exemple, ce groupe centralise un élément d'ordre 5 dans le groupe Monstre, ce qui entraîne l'existence d'une action sur une algèbre vertex sur le corps F5.

Groupe Monstre
En mathématiques, le Monstre M ou groupe de Fischer-Griess F1 est le plus gros des 26 groupes simples sporadiques. Son ordre est

|M| = 246 × 320 × 59 × 76 × 112 × 133 × 17 × 19 × 23 × 29 × 31 × 41 × 47 × 59 × 71

|M| = 808 017 424 794 512 875 886 459 904 961 710 757 005 754 368 000 000 000

|M| ≈ 8 × 1053.
Princesse royale de Portugal
Ceci est la liste des princesses royales de Portugal, ou de façon plus formelle princesses royales du royaume de Portugal et des Algarves, depuis 1815, tant par le mariage que par le sang. Leur nom est précédé par les titres de princesse du Brésil et princesse de Portugal.

Le titre fut créé en 1815 quand Jean VI , alors prince-régent, éleva la colonie du Brésil au statut de royaume dans le royaume uni de Portugal, du Brésil et des Algarves, provoquant l'extinction de titre de prince du Brésil utilisé jusqu'alors. L'héritière du trône devenait la princesse royale du royaume uni de Portugal, du Brésil et des Algarves. Quand le Brésil proclama son indépendance, le titre fut réduit au titre de princesse royale de Portugal.

Les tenantes du titre sont honorées de la qualification d'altesse royale et des titres de duchesse de Bragance, duchesse de Guimarães, duchesse de Barcelos, marquise de Vila Viçosa, comtesse de Arraiolos, comtesse Ourém, comtesse de Faria et comtesse de Neiva.

Duc de Guimarães
Le titre de duc de Guimarães est créé en 1475 par le roi Alphonse V de Portugal en faveur de Ferdinand II, 3e duc de Bragance. Ferdinand avait été fait comte de Guimarães en 1464, puis élevé à la dignité ducale. Le titre reste dans la maison de Bragance jusqu'au mariage d’Isabelle de Bragance avec l'infant Édouard (1515-1540).
Zaława
Zaława [zaˈwava] est un village polonais de la gmina de Chlewiska, du powiat de Szydłowiec et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 4 kilomètres au nord-est de Chlewiska, 6 kilomètres au nord-ouest de Szydłowiec et à 107 kilomètres au sud de Varsovie.

Le village a une population de 319 habitants en 2008.

Chlewiska (gmina)
La gmina de Chlewiska est une commune rurale du powiat de Szydłowiec et de la voïvodie de Mazovie. du centre-est de la Pologne

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Chlewiska qui se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Szydłowiec (siège de la powiat) et à 110 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 124,2 km2 et comptait 6 075 habitants en 2016.
Coupe du Qatar de football 2024-2025
La Coupe du Qatar de football 2024-2025 connu sous le nom de « Emir Cup », est la 53e édition de la Coupe du Qatar de football organisé par la Fédération du Qatar de football (QFA), débutant le 21 avril 2025 et se terminant le 24 mai 2025,.

La compétition est une phase à élimination directe sur un seul match composée de vingt équipes :

les douze équipes de Qatar Stars League 2024-2025 ;

les huit équipes de Second Division League 2024-2025.

Le vainqueur participera à la Ligue des champions Élite 2025-2026.

Coupe du Qatar de football
La Coupe du Qatar de football, aussi appelée Amir Cup, est une compétition de football à élimination directe, organisée annuellement par la Fédération du Qatar de football et ouverte aux clubs de Première Division et de deuxième division.
Métrification aux États-Unis
La métrification aux États-Unis est un processus visant à introduire le Système international d'unités et à remplacer le système d'unités de mesure américaines. Actuellement, les États-Unis sont les seuls, avec le Liberia et la Birmanie, à ne pas avoir adopté le système métrique comme système de poids et mesure.

Livre (unité)
La livre est une unité de masse, divisée en onces, tombée en désuétude dans de nombreux pays depuis l’adoption du système métrique par ceux-ci. La livre couramment utilisée de nos jours est soit la livre anglaise, qui vaut exactement 453,592 37 g, soit la livre métrique, d'un demi-kilogramme (exactement 500 grammes).