hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lubonieczek
Lubonieczek (prononciation : [lubɔˈɲɛt͡ʂɛk]) est un village polonais de la gmina de Zaniemyśl dans le powiat de Środa Wielkopolska de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud-est de Zaniemyśl (siège de la gmina), à 11 kilomètres au sud-ouest de Środa Wielkopolska (siège du powiat) et à 34 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Powiat de Środa Wielkopolska
Le powiat de Środa (en polonais : powiat średzki) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Środa Wielkopolska, seule ville du powiat, qui se trouve à 32 kilomètres au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.

Le district couvre une superficie de 632,18 kilomètres carrés. En 2010, sa population totale est de 55 576 habitants, avec une population pour la ville de Środa Wielkopolska de 21 635 habitants, et une population rurale de 32 933 habitants.
Bataille de Mykolaïv
La bataille de Mykolaïv ou offensive de Mykolaiv est une opération militaire menée à partir du 26 février 2022 par les Forces armées russes contre les Forces armées ukrainiennes pour prendre le contrôle de Mykolaïv dans le sud de l'Ukraine. Cette bataille s'inscrit dans la continuation de l'offensive de Kherson, dans le cadre de l'invasion russe de l'Ukraine. Après avoir atteint la périphérie de la ville, les forces russes sont progressivement repoussées au cours du printemps et de l'été 2022 avant la contre-offensive de Kherson qui permet aux Ukrainiens de reprendre l'ensemble de la rive occidentale du Dnipro et mettre fin à la menace russe sur Mykolaiv.

7e division d'assaut aéroporté de la Garde
La 7e division d'assaut aéroporté de la Garde (en russe : 7-я гвардейская десантно-штурмовая дивизия), abrégé en 7 гв. дшд(г)), de son nom complet la 7e division d'assaut aéroporté de la Garde des ordres du Drapeau rouge, de Souvorov et de Koutouzov (de montagne) (7-я гвардейская десантно-штурмовая Краснознамённая, орденов Суворова и Кутузова дивизия (горная)) est une grande unité des Forces armées de la fédération de Russie (n° d'unité 61756).

C'est l'une des quatre divisions des forces aéroportées russes. Elle est spécialisée dans le combat en montagne et est comparable aux chasseurs alpins en termes d'éventail de tâches. Les troupes de combat de la division sont principalement utilisées par parachutage et largage et comme infanterie aéroportée utilisant des hélicoptères.
Bad Doberan
Bad Doberan est une ville allemande située dans le Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et l'arrondissement de Rostock. Jusqu'au 4 septembre 2011 elle était le chef-lieu de l'ancien arrondissement de Bad Doberan.

Bad Doberan pourrait faire partie de la banlieue de Rostock, puisqu'elle est située 15 km à l'ouest de cette ville.
Aujourd'hui, Bad Doberan est une station thermale populaire, grâce à Heiligendamm, un quartier de la ville situé sur la mer Baltique.

Rostock
Rostock /ˈʁɔstɔk/ , port historique de la Hanse, est aujourd'hui une ville-arrondissement du nord de l’Allemagne. C’est la plus grande ville de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Rostock occupe l'embouchure du fleuve Warnow.
Flying Bulls Aerobatics Team
Les Flying Bulls Aerobatics Team (patrouille acrobatique Flying Bulls, en anglais) est une patrouille acrobatique civile de spectacle de voltige aérienne tchèque, sponsorisée par la marque autrichienne Red Bull depuis 2001,,,,.

Meeting aérien
Un meeting aérien, ou spectacle aérien, est une fête aérienne qui permet de faire découvrir le monde de l'aviation au grand public et de faire une démonstration de la dextérité et des prouesses des pilotes et de la qualité de leurs appareils.
Orinó Korakovoúni
Orinó Korakovoúni (grec moderne : Ορεινό Κορακοβούνι) est une localité située dans le dème de Cynourie-du-Nord, dans le district régional d'Arcadie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 15 habitants.

Dème de Cynourie-du-Nord
Le dème de Cynourie-du-Nord (grec moderne : Δήμος Βόρειας Κυνουρίας) est un dème du district régional d'Arcadie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce. Son siège est la localité d'Astros.

Il est créé en 1998 dans le cadre du programme Kapodistrias, par la fusion des anciennes communautés d'Ástros, Ayia Sofia, Ayios Andreas, Ayios Yeoryios, Ayios Petros, Vérvena, Doliana, Elatos, Káto Vérvena, Karatoulas, Kastanitsa, Kastri, Korakovounion, Koutroufa, Meligou, Mesorrachi, Nea Chora, Xiropígado, Paralio Astros, Perdikovrissi, Platana, Prastós, Sitaina, Stolos, Charadros et Oria. Il n'a pas été modifié par le programme Kallikratis.

Comme le dème voisin de Cynourie-du-Sud, il doit son nom à la région antique de Cynurie.
Przesmyki (village)
Przesmyki (prononciation : [pʂɛsˈmɨki]) est un village polonais de la gmina de Przesmyki dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Przesmyki.

Le village comptait approximativement une population de 377 habitants en 2010.

Powiat de Siedlce
Le powiat de Siedlce (polonais : powiat siedlecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Siedlce, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a une autre ville dans le powiat : Mordy qui se trouve à 18 kilomètres à l'est de Siedlce.

Le district couvre une superficie de 1 603,22 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 80 560 habitants, avec une population pour la ville de Mordy de 1 840 habitants et une population rurale de 78 720 habitants.
Nicolas Siret
Nicolas Siret, né à Troyes le 3 mars 1663 et décédé dans cette même ville le 22 juin 1754, est un compositeur, claveciniste et organiste français. Nicolas est membre d'une famille de musiciens et d'artistes sur quatre générations : Mille († 1653), Louis († 1704, son père), Marguerite († après 1666, la sœur de Louis) et Nicolas II († 1780, dernier fils de François, le dernier fils de Louis et neveu de Nicolas) le seul fixé à Nogent-sur-Seine, tous organistes, sauf Marguerite, comédienne.

Cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Troyes
La cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Troyes, est un édifice religieux catholique, sis dans la ville de Troyes, dans le département de l'Aube en région Grand-Est (France). Siège épiscopal du diocèse de Troyes, la cathédrale a été classée monument historique par liste de 1862.
Chrono champenois-Trophée européen 2015
La 26e édition du Chrono Champenois-Trophée Européen a eu lieu le 13 septembre 2015. La course fait partie du calendrier international féminin UCI 2015 en catégorie 1.1. Elle est remportée par la Belge Ann-Sophie Duyck.

Chrono champenois
Le Chrono champenois est une course cycliste contre-la-montre française disputée à Bétheny, dans le département de la Marne. Organisé par l'association Bétheny Sport Organisation, il est composé de deux épreuves, féminine et masculine.

Le Chrono champenois féminin a été créé en 1989. Jeannie Longo et Karin Thürig y détiennent le record de victoires avec 4 succès.

L'épreuve masculine a été créée en 1998. Réservée aux amateurs jusqu'en 2004, elle fait partie de l'UCI Europe Tour de 2005 à 2019, elle est maintenant à nouveau réservée aux amateurs.

L'édition 2017 est annulée.
Podnieśno
Podnieśno (prononciation : [pɔdˈɲeɕnɔ]) est un village polonais de la gmina de Suchożebry dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Suchożebry (siège de la gmina), 16 kilomètres au nord de Siedlce (siège du powiat) et à 85 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village comptait approximativement une population de 430 habitants en 2010.

Powiat de Siedlce
Le powiat de Siedlce (polonais : powiat siedlecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Siedlce, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a une autre ville dans le powiat : Mordy qui se trouve à 18 kilomètres à l'est de Siedlce.

Le district couvre une superficie de 1 603,22 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 80 560 habitants, avec une population pour la ville de Mordy de 1 840 habitants et une population rurale de 78 720 habitants.
Championnats de France de cyclisme sur route 2025
Les championnats de France de cyclisme sur route 2025 se déroulent du 26 au 29 juin 2025, pour les épreuves élites aux Herbiers dans le département de la Vendée et du 6 au 10 août 2025, pour les épreuves Avenir à La Tour-du-Pin en Isère.

La nouveauté de cette saison est la séparation en deux courses distinctes entre les catégories amateurs et professionnelles chez les élites femmes, alors qu'il s'agissait d'une seule course en 2024.

La course élites femmes sert également de support au championnat d'Afghanistan 2025.

Championnats de France de cyclisme sur route
Les championnats de France de cyclisme sur route sont organisés chaque année depuis 1907 afin de déterminer le champion de France et la championne de France. Le titre est attribué sur une course unique. Le champion de France porte un maillot tricolore jusqu'au championnat de France suivant. Depuis 1995, un titre de champion de France du contre-la-montre est également attribué.
Libreville
Libreville est la capitale politique et administrative du Gabon.

Avec 899 000 habitants estimés en 2025, elle est la plus grande ville du pays et  représente à elle seule près de la moitié de la population du pays, évaluée dans sa totalité à environ 2 484 789 habitants en 2024.

Président de la République gabonaise
Le président de la République gabonaise est le chef de l'État et du gouvernement du Gabon, exerçant les plus hautes fonctions du pouvoir exécutif.

La Constitution de 2024 supprime le poste de Premier ministre et attribue la direction du gouvernement au président, établissant ainsi un régime présidentiel.

L'actuel titulaire de la fonction est Brice Oligui Nguema depuis son coup d'État le 4 septembre 2023, suivie de son élection sept mois plus tard.
Chi1 Hydrae
Chi1 Hydrae (en abrégé χ1 Hya) est une étoile binaire de la constellation de l'Hydre. Elle est visible à l'œil nu avec une magnitude apparente combinée de 4,94. Le système présente une parallaxe annuelle de 22,8 mas mesurée par le satellite Gaia, ce qui indique qu'il est distant d'environ ∼ 143 a.l. (∼ 43,8 pc) de la Terre. Il s'éloigne du Système solaire à une vitesse radiale de +19 km/s.

Hydre (constellation)
Hydra

L'Hydre (parfois nommée « Hydre femelle » pour éviter la confusion avec l'Hydre mâle) est la plus vaste et la plus longue des 88 constellations, s'étendant sur plus de 1 300 degrés carrés. La tête de l'Hydre se trouve au sud du Cancer et son corps sinueux s'étend jusqu'à la Balance. Malgré sa taille, elle ne contient que deux étoiles réellement brillantes.

Aux latitudes septentrionales moyennes, elle met plus de six heures pour se lever.
Shūji Miya
Shūji Miya (宮 柊二, Miya Shūji, 23 août 1912 - 11 décembre 1986) est un poète japonais.

Miya doit payer une visite au collège pour l'entretien de sa famille, parce que son père a fait faillite avec une librairie (?). Occasionnellement, il travaille comme secrétaire du poète Hakushū Kitahara qui l'encourage. Comme son engagement en Chine pendant la Seconde Guerre mondiale a ruiné sa santé, il quitte son activité professionnelle en 1960 pour se consacrer entièrement à l'écriture. Avec Yoshimi Kondō, Miya est un des poètes de tanka les plus connus de la période d'après-guerre.

Yoshimi Kondō
Yoshimi Kondō (近藤 芳美, Kondō Yoshimi) (5 mai 1913 à Masan en Corée, 21 juin 2006 à Tokyo au Japon), est un poète japonais.

Kondō compte parmi les plus importants poètes de l'après-guerre. Ses vers sont publiés en cours poèmes de la forme tanka, vieille de plus de 1 300 ans. Kondō est par ailleurs président de l’association des poètes tanka, la Mirai Tankakai.

Notices d'autorité : VIAF ISNI IdRef LCCN GND Japon CiNii Israël NUKAT WorldCat
Julius Dickmann
Julius Dickmann, né à Tchortkiv en Galicie le 8 décembre 1894 et mort au ghetto d'Izbica en 1942, est un théoricien marxiste et penseur socialiste autrichien, l'un des premiers critiques de Karl Marx, et un précurseur de l'écosocialisme.

Parti communiste d'Autriche
Le Parti communiste d'Autriche (en allemand : Kommunistische Partei Österreichs, abrégé en KPÖ), fondé le 3 novembre 1918 sous le nom de Parti communiste d'Autriche allemande (en allemand : Kommunistische Partei Deutsch-Österreichs, abrégé en KPDÖ), est l'un des plus anciens partis communistes d'Europe.

En 1945, le parti gagne 5% des voix et remporte quatre sièges au Conseil national. Les performances électorales du parti communiste déclinent cependant au long des années 1950 et 1960, jusqu’à sa perte de toute représentation au parlement national en 1959 et aux parlements régionaux en 1970. Plus récemment, le KPÖ parvient à réintégrer les Landtag de Styrie en 2005 et de Salzbourg en 2023, et de se hisser au rang de premier et deuxième parti dans les villes de Graz en 2021 et de Salzbourg en 2024, des succès locaux et régionaux qui nourrissent l'ambition du parti de revenir sur la scène politique nationale.
Stefanów (Chełm)
Stefanów (prononciation : [stɛˈfanuf]) est un village polonais de la gmina de Dorohusk dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-ouest de Dorohusk (siège de la gmina), 17 kilomètres à l'est de Chełm (siège du powiat) et 82 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Dorohusk (gmina)
Dorohusk est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Chełm, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Dorohusk, qui se situe environ 24 kilomètres à l'est de Chełm (siège du powiat) et 88 kilomètres à l'est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 192,42 km2 pour une population de 6 936 habitants en 2006.
Natation aux Jeux olympiques d'été de 1952
Onze épreuves de natation sportive sont disputées dans le cadre des Jeux olympiques d'été de 1952 organisés à Helsinki en Finlande. Les courses se tiennent au Stade nautique de Helsinki (Helsingin uimastadion)

Le programme de la natation aux Jeux, qui a varié lors des premières éditions est fixé en 1924 et reste inchangé jusqu'aux Jeux de Melbourne en 1956. Pour les hommes : en nage libre, 100, 400 et 1 500 mètres en individuel et un relais 4 × 200 mètres ; en dos, 100 mètres ; en brasse, 200 mètres. Pour les femmes : en nage libre, un 100 et un 400 mètres en individuel et un relais 4 × 100 mètres ; en dos, 100 mètres ; en brasse, 200 mètres.

Natation aux Jeux olympiques d'été de 1956
Les résultats des compétitions de natation à l'occasion des Jeux olympiques d'été de 1956 organisés à Melbourne.

Lors de ces jeux apparaissent les premières épreuves olympiques de papillon moderne, autorisant le retour aérien des bras et les ondulations de dauphin : le 200m papillon homme (remporté par William Yorzyk en 2'19) et le 100m femme (remporté par Shelley Mann en 1'11).
William James Hartley
William James Hartley (né le 12 juin 1945) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial néo-démocrate de la circonscription britanno-colombienne de Maple Ridge-Pitt Meadows de 1991 à 2001. Il est le 34e président de l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique de 2000 à 2001.

Président de l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique
La présidence de l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique est la plus importante fonction de cette assemblée. Il arbitre les débats, interprète le règlement de l'Assemblée nationale, voit à l'administration de l'Assemblée et s'occupe de la représenter, notamment au niveau international.

Nécessairement membre de l'Assemblée, il est élu par ses pairs et représente généralement la majorité qui y siège. Le président actuel (Darryl Plecas) est une exception à la règle puisqu'il est issu du parti d'opposition, qui l'a alors exclu.

Le président de l'Assemblée législative doit rester non partisan par tradition et ne prend quasiment jamais part au vote. Il peut le faire dans deux cas :  au moment de la troisième lecture d'un projet de loi, mais il doit soutenir le statu quo, et dans le cas de motion de confiance.
Clément Mouamba
Clément Mouamba, né le 13 novembre 1943 à Sibiti et mort le 29 octobre 2021 à Paris, est un homme d'État congolais. Il fut le Premier ministre de la république du Congo de 2016 à 2021, sous la présidence de Denis Sassou-Nguesso.

Auparavant membre de l'opposition (UPADS), il fut Ministre des Finances de 1992 à 1993 sous la présidence de Pascal Lissouba, ainsi que député de Sibiti.

Banque des États de l'Afrique centrale
La Banque des États de l'Afrique centrale (BEAC) est la principale institution monétaire de la Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale (CEMAC) et la banque centrale commune aux six États qui la constituent (Cameroun, République centrafricaine, République du Congo, Gabon, Guinée équatoriale et Tchad).

Créée le 22 novembre 1972 par les accords de coopération monétaire signés à Brazzaville, elle succède à la Banque centrale des États de l'Afrique équatoriale et du Cameroun. Elle siège à Yaoundé depuis janvier 1977.

La BEAC a pour missions de définir et de conduire la politique monétaire de la CEMAC, d'émettre sa monnaie fiduciaire (billets de banque et pièces de monnaie en franc CFA), d'en conduire la politique de change, de détenir et de gérer les réserves de change de ses États membres, de promouvoir le bon fonctionnement des systèmes de paiement et de promouvoir la stabilité financière.
Danielys García
Danielys del Valle García Buitrago, née le 20 août 1986 à Valera, est un coureur cycliste vénézuélien. Elle a notamment été championne du Venezuela à de multiples reprises. Elle a représenté son pays natal lors de la course en ligne des Jeux olympiques de 2008 et de 2012.

Cyclisme aux Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes de 2010
Les compétitions de cyclisme des Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes 2010 se sont déroulées du 21 au 29 juillet, à Porto Rico.

27 épreuves comprenant quatre disciplines, le cyclisme sur route, le cyclisme sur piste, le vélo tout terrain et le BMX sont au programme. Ces deux dernières font leur apparition aux Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes.
Freddie Steward
Freddie Steward, né le 5 décembre 2000 à East Dereham (Angleterre), est un joueur international anglais de rugby à XV évoluant au poste d'arrière. Il joue en Premiership au sein du club des Leicester Tigers.

Championnat d'Angleterre de rugby à XV 2021-2022
Le championnat d'Angleterre de rugby à XV 2021-2022, qui porte le nom Gallagher Premiership de son sponsor du moment, oppose les douze meilleures équipes anglaises de rugby à XV. Le championnat débute le 17 septembre 2021 et s'achève le 18 juin 2022 par une finale au stade de Twickenham, à Londres. Une première phase de classement voit s'affronter toutes les équipes en matchs aller et retour. À la fin de cette phase régulière, les quatre premières équipes sont qualifiées pour les demi-finales. La saison se termine sur une phase de playoff avec des demi-finales et une finale pour l'attribution du titre.
Rue du Sergent-Blandan (Nancy)
La rue du Sergent-Blandan est une voie sise dans le sud-ouest de la commune de Nancy, au sein du département de Meurthe-et-Moselle, en région Lorraine.

Créée en 1885, la voie est fortement marquée au cours du XXe siècle par sa vocation militaire, matérialisée par la présence de plusieurs casernes et d'un hôpital des armées. La rue du Sergent-Blandan accueille au début du XXIe siècle un campus universitaire, un pôle thermal, le siège de l'assemblée générale de Meurthe-et-Moselle, ainsi que le musée de l'École de Nancy.

Caserne Thiry
La caserne Thiry, connue d'abord sous le nom de caserne Sainte-Catherine, est une caserne située près de la porte Sainte-Catherine à Nancy. Elle fut construite de 1764 à 1769 sur les plans de l'architecte Richard Mique, sur ordre de Louis XV, peu avant le rattachement de la Lorraine à la France.
Ordres de succession aux anciens trônes de Mecklembourg
L'ordre de succession aux trônes de Mecklembourg était une liste ordonnée de personnes éligibles pour succéder aux trônes grand-ducaux de Mecklembourg-Schwerin et Mecklembourg-Strelitz. Les monarchies de ces deux États ont été abolies en 1918 après le déclenchement de la révolution de novembre dans l'Empire allemand. Aujourd'hui, seule la maison de Mecklembourg-Strelitz survit.

Georges de Mecklembourg (1899-1963)
Georges-Alexandre de Mecklembourg, (en allemand, Georg-Alexander von Mecklenburg), né le 5 octobre 1899 à Oranienbaum (Russie impériale), mort le 6 juillet 1963 à Sigmaringen.

Il porta le titre de comte von Carlow puis duc de Mecklembourg. Cet arrière-petit-fils du grand-duc Michel de Russie est né en Russie et y passera toute sa jeunesse jusqu'à la révolution d'Octobre.
Rosalia Montmasson
Rose Montmasson, dite Rosalia, née à Saint-Jorioz le 12 janvier 1823, morte à Rome le 10 novembre 1904, est une patriote italienne. Originaire de Savoie, alors partie du royaume de Sardaigne, mariée à Francesco Crispi, elle est la seule femme à embarquer à Gênes avec l'expédition des Mille à la préparation de laquelle elle a participé directement. Après le débarquement en Sicile, d’autres femmes rejoignent les combattants : l’anglo-italienne Jessie White Mario et Antonia Masanello, originaire de Vénétie.

Antonia Masanello
Antonia Masanello (née à Cervarese Santa Croce le 28 juillet 1833 et morte à Florence le 20 ou 21 mai 1862) est une patriote italienne qui a participé en tant que combattante à l'expédition des Mille en Sicile.
Championnats du monde de natation en petit bassin 2021
Les championnats du monde de natation en petit bassin 2021, quinzième édition des championnats du monde de natation en petit bassin, ont lieu du 16 au 21 décembre 2021 à Abou Dabi, aux Émirats arabes unis.

La compétition était prévue en décembre 2020 avant d'être reportée du 13 au 18 décembre 2021 en raison de la pandémie de Covid-19. Les championnats sont ensuite décalés de quelques jours par la  Fédération internationale de natation (FINA) en février 2021 pour s'adapter au calendrier sportif de la région.

Du fait de l'exclusion de la Russie par le Tribunal arbitral du sport de toutes compétitions internationales jusqu'en décembre 2022, les nageurs russes ne peuvent représenter officiellement la Russie. Ils participent donc de manière « neutre » à la compétition en représentant leur fédération sportive, la Fédération russe de natation (Russian Swimming Federation - RSF).

Championnats du monde de natation en petit bassin
Les championnats du monde de natation en petit bassin se déroulent tous les deux ans depuis 1993. Organisée les années impaires de 1993 à 1999, la compétition se déroule toutes les années paires depuis l'édition 2000. Puisque les championnats du monde de natation en grand bassin se déroulent les années impaires, la Fédération internationale de natation organise chaque année un grand championnat. Mais tandis que les championnats du monde organisés les années impaires rassemblent l'ensemble des sports gérés par la FINA (natation en grand bassin, nage en eau libre, natation synchronisée, plongeon, water polo), les championnats du monde en petit bassin ne comptent que des épreuves de natation en bassin de 25 m.