hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Citrus Bowl 2024 (décembre)
Le Citrus Bowl 2024 (décembre) est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2024, le 31 décembre 2024 au Camping World Stadium situé à Orlando dans l'État de Floride aux États-Unis.

Il s'agit de la 79e édition du Citrus Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Gamecocks de la Caroline du Sud issue de la Southeastern Conference (SEC) et l'équipe des Fighting Illini de l'Illinois issue de la Big Ten Conference (G10).

Il débute vers 15 heures locales (21 heures en France) et est retransmis à la télévision par ABC.

Sponsorisé par la société Cheez-It (en), le match est officiellement dénommé le 2024 Cheez-It Citrus Bowl.

Illinois remporte le match sur le score de 21 à 17.

Southeastern Conference
La Southeastern Conference (SEC) est un groupement de seize universités situées dans le sud-est des États-Unis et gérant les compétitions sportives dans neuf sports masculins et treize sports féminins.
Équipe d'Algérie de football A'
L'équipe d'Algérie de football A' représente l'Algérie dans les compétitions de football contenant des joueurs locaux comme le Championnat d'Afrique des nations ou des matchs amicaux.

La FIFA comptabilise ses matchs en tant que matchs internationaux A et ne distingue pas l'équipe première de l'équipe A'.

Championnat d'Afrique des nations de football
Le Championnat d'Afrique des nations (CHAN) est une compétition internationale de football en Afrique, organisée par la Confédération africaine de football (CAF) tous les deux ans en alternance avec la CAN. Entre 2009 et 2023, cette compétition africaine n'acceptait que les joueurs évoluant dans leur propre pays. La compétition qui fera suite s'appelle la Ligue des nations africaines.
Punta de Piedras (Tubores)
Punta de Piedras est le chef-lieu de la municipalité de Tubores sur l'île de Margarita dans l'État de Nueva Esparta au Venezuela. Autour de la ville s'articule la division territoriale et statistique de Capitale Tubores. Sa population s'élève à environ 10 000 habitants.

Margarita (île)
Margarita (isla de Margarita en espagnol) est une île du Venezuela, surnommée « la perle des Caraïbes », située dans la mer des Caraïbes, à l'est de Caracas. Elle fait partie des Petites Antilles et se trouve à 21,8 km au nord-nord-ouest de la punta Celina, sur la côte septentrionale du Venezuela. Avec les îles Coche et Cubagua, Margarita constitue l'unique État insulaire du Venezuela, l'État de Nueva Esparta. C'est l'une des principales destinations touristiques du pays. Sa population est d'environ 490 000 habitants.
Championnat de Suisse de football 2017-2018
La saison 2017-2018 de Super League est la cent vingt-et-unième édition du championnat de Suisse de football, opposant les dix meilleurs clubs suisses en matchs aller-retour hebdomadaires.

Les clubs se rencontrent à quatre reprises durant la saison, deux fois à domicile et deux fois à l'extérieur. En fin de saison, le dernier du classement est relégué et remplacé par le champion de Challenge League, la deuxième division suisse.

Au soir de la 32e journée, Young Boys met fin à une série de huit titres consécutifs rhénans et empoche par la même occasion son 12e titre, 32 ans après son dernier sacre.

Championnat de Suisse de football de deuxième division 2017-2018
La saison 2017-2018 de Challenge League est la 87e édition du championnat de la deuxième division suisse, après la Super League. Le championnat oppose en matches aller-retour dix clubs dont un promu de Promotion League et un relégué de Super League.
Coup de coude circulaire
Le coup de coude circulaire est une technique de coude très usuelle appelée en anglais « spin elbow strike ». Les variantes de cette technique se portent dans des plans descendant ou remontant, en anglais « semicircular elbow strike ». 
Une des spécialités de la boxe birmane (lethwei) : l’enchaînement de coups « en cascade » d’un bras puis de l’autre et la combinaison avec des coups de poing qui précède le coup de coude ou le suit. Ex. : Phase 1, coup de poing crocheté suivi d’un coup de coude circulaire, phase 2, retour dans le sens inverse en coup de coude en revers suivi d’un coup de poing dit « en marteau ».

Attaque circulaire (Spin-elbow strike)

Attaque semi-circulaire descendante (Semi-circular-elbow strike)

Coup de coude
Le coup de coude est une frappe avec la pointe du coude.

L'origine technique est issue des arts martiaux, des combats de rue et sports de combat.

On dénombre six formes principales :

up circulaire (spin-elbow strike)

coup semi-circulaire - descendant ou remontant (semicircular-elbow strike)

coup de revers

coup remontant

coup écrasant (downward-elbow strike).

Certaines de ces techniques peuvent adopter différents types de trajectoires, de placement de hanche et être réalisées avec des surfaces de frappe variées sur différentes cibles. Pour quelques-unes, elles peuvent être retournées (spinning), sautées (jumping), données des deux bras (doubles), portées en « marche d’escalier » ou à effets combinés. Ex. : Coup de coude écrasant sauté (jumping-elbow strike).

Les techniques de coude peuvent combinées avec les techniques de poing et notamment enchaînées en « cascade » (ce qui est souvent le cas en boxe birmane).
Turini-Camp d'argent
La station de sports d'hiver de Turini-Camp d'argent est située à cheval sur le col de Turini et la baisse de Camp d'Argent. Elle est la station la plus proche de Nice, puisqu'elle n'est qu'à 50 kilomètres de l'agglomération azuréenne par la route de L'Escarène-Lucéram-Peïra-Cava. 
Son caractère familial de station « pour débutants » a fait son succès depuis sa fondation, dans les années 1960. Cependant, la création du Parc national du Mercantour en 1979 et les conflits latents entre les communes de Moulinet et de La Bollène-Vésubie ont freiné le développement économique du site.

Massif de l'Authion
Le massif de l’Authion (Aution sur les anciennes cartes françaises) est un massif de montagnes faisant partie des Préalpes de Nice, dans les Alpes du Sud, et situé dans le département des Alpes-Maritimes au nord-est du col de Turini dans le parc national du Mercantour.

Il était considéré comme une position stratégique par son aspect de forteresse naturelle contrôlant les vallées de la Vésubie à l'ouest et de la Roya à l'est, cette dernière étant empruntée par la route reliant Nice au Piémont (vers Turin).
Evelina Borea
Evelina Borea, née le 22 septembre 1931 à Ferrare, est une historienne de l'art italienne, spécialiste de la peinture italienne du Seicento (notamment l'école bolonaise, Le Caravage et Domenichino), des estampes de traduction et de la figure de Giovan Pietro Bellori. Formée auprès de Roberto Longhi à Florence ( laurea en histoire de l'art en 1958), elle a exercé pendant trente-six ans au sein du Ministère italien des Biens culturels, entre Florence et Rome, où elle a organisé plusieurs expositions scientifiques. Depuis 2000, elle est académicienne culture de l'Accademia di San Luca à Rome. Son ouvrage le plus important,  Lo specchio dell'arte italiana. Stampe in cinque secoli (2009), synthèse issue de plus de vingt années de recherche, est considéré comme une référence sur le rôle des estampes dans la diffusion du patrimoine artistique européen avant l'invention de la photographie,,.

Roberto Longhi
Roberto Longhi (Alba, 1890 -  Florence, 1970) est un historien de l'art italien célèbre par ses études sur Domenico Veneziano, sur Hendrick ter Brugghen, sur Caravage, sur Velasquez, sur Masolino, sur Masaccio et plus particulièrement sur Piero della Francesca (étude célèbre parue en 1927).

Sa découverte des églises, des musées et des collections d'art de toute l'Europe, dans un voyage de 2 ans entre 1920 et 1922, lui permet ensuite, par ses écrits dans de nombreuses revues, ses livres réputés et ses expositions, d'attirer l’attention sur des artistes oubliés de la Renaissance. Il développe une recherche sur les structures figuratives et sur la verbalisation de l’image. La qualité particulière de son écriture le fait reconnaître, dans la littérature italienne, comme un écrivain à part entière.

Il s’intéresse aussi, en peinture, à l’impressionnisme, au cubisme, et en littérature, particulièrement, à Charles Baudelaire et à Stéphane Mallarmé.
Affaire Fenayrou
L'affaire Fenayrou, aussi connue sous le nom de crime du Pecq est une affaire criminelle qui a eu lieu en 1882 et a abouti à l'arrestation par la police de Marin et Gabrielle Fenayrou, ainsi que de Lucien Fenayrou, le frère de Marin. Elle concerne l’assassinat de Louis Aubert.

Homicide
Un homicide est l'action de tuer un être humain, qu’elle soit volontaire ou non. Lorsque l'acte est dans l'intention de tuer ou dans l'intention de causer des lésions corporelles qui entraînent la mort, il est généralement qualifié de meurtre, et d’assassinat (ou meurtre au premier degré) s'il est de plus prémédité. Lorsque le prévenu a une intention pénale autre que celle de tuer et que la victime meurt néanmoins, ou qu'il fait preuve d'une négligence criminelle, l'auteur de l'infraction sera plutôt accusé d'homicide involontaire.

Dans la majorité des sociétés, quelle qu'en soit la raison, l'homicide est considéré comme l'un des crimes les plus graves pouvant être commis. Selon les pays, les lois distinguent les homicides en catégories de différentes gravités, souvent selon la présence d'intention et de préméditation.
Burzum (album)
Burzum est le premier album du projet solo éponyme Burzum, mené par Varg Vikernes. Cet album de black metal est sorti en mars 1992 chez le label Deathlike Silence Productions de Øystein Aarseth, aussi connu comme Euronymous, et en 1995 chez Misanthropy Records en collaboration avec le EP Aske réédité. Il est considéré comme l'un des jalons du black metal norvégien, et plus précisément de la deuxième vague de black metal.

Deathlike Silence Productions
Deathlike Silence Production était un label indépendant fondé à Oslo, en Norvège, à la fin des années 1980, principalement actif sur la scène du black metal. Ce fut l'une des premières maisons de disque principalement axées sur le black metal.
Linda Nolan
Linda Nolan, née le 23 février 1959 à Dublin et morte le 15 janvier 2025 à Blackpool en Angleterre, est une chanteuse, actrice et personnalité de la télévision irlandaise. Elle accède à la notoriété en tant que membre du groupe féminin The Nolans en 1974, avec ses sœurs Anne, Denise, Maureen, Bernie et Coleen.

Coleen Nolan
Coleen Nolan (née le 12 mars 1965) est une vedette de la télévision britannique, ainsi qu'une chanteuse.

De 1980 à 1995, et depuis 2009, elle fait partie du groupe de musique The Nolans.

Durant l'été 2012, elle est candidate à Celebrity Big Brother saison 10. Elle termine 2e lors de la finale.

Elle participe de nouveau au jeu lors de l'édition "All Stars" en janvier 2017 face à Heidi Montag ou encore James Cosmo. Au bout de 32 jours, elle est déclarée gagnante. Lors de cette deuxième candidature, elle suscite beaucoup de critiques, se focalisant principalement sur le traitement qu’elle réserve à sa co-star Kim Woodburn.
Arrondissement administratif de La Louvière
L'arrondissement administratif de La Louvière est un des sept arrondissements administratifs de la province de Hainaut en Région wallonne (Belgique).

Créé en janvier 2018, sa création devient effective le 1er janvier 2019. Sa superficie est de 219,45 km2 et sa population au 1er janvier 2025 s’élevait à 142 518 habitants, soit une densité de population de 649,4 habitants/km².

L'arrondissement administratif de La Louvière comprend, les communes de Binche, Estinnes, La Louvière et de Morlanwelz. Il forme à lui seul un district électoral comprenant deux cantons électoraux, ceux de La Louvière et de Binche.

Cet arrondissement administratif fait partie de l'arrondissement judiciaire du Hainaut.

Estinnes
Estinnes ([ɛstin] ; en wallon L' Estene) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut, non loin de la frontière française. Elle est issue de la fusion en 1977 des anciennes communes d'Estinnes-au-Val et Estinnes-au-Mont.
Petite Église
La Petite Église désigne des communautés locales, anciennement membres de l'Église catholique de France, ayant refusé la Constitution civile du clergé (1790) puis le concordat signé en 1801 par le Premier consul Bonaparte et le pape Pie VII. Ces communautés ont compté jusqu'à 90 000 fidèles au XIXe siècle. Malgré l'absence de prêtres depuis 1852, certaines communautés perdurent en organisant des prières calquées sur le déroulement de la messe catholique, dont la Petite Église des Deux-Sèvres, celle du Lyonnais, de l'Aveyron, de Bretagne, de Saône-et-Loire et de Belgique.

Gallicanisme
Le gallicanisme est une doctrine religieuse et politique française, mise en place sous l'Ancien Régime, qui cherche à organiser l'Église catholique du royaume de France, de façon autonome par rapport au pape.

À partir du XVIIe siècle et surtout au XIXe, un courant de pensée opposé se développe : l'ultramontanisme, qui vise à faire reconnaître l'infaillibilité pontificale et affaiblit la doctrine gallicane. À la suite de la loi de séparation des Églises et de l'État, votée en 1905, la doctrine gallicane n'est plus une idéologie politique.
Timour Mirochnytchenko
Timour Valeriyovych Mirochnytchenko (en ukrainien : Тімур Валерійович Мірошниченко ; né le 9 mars 1986 à Kiev) est un présentateur de télévision ukrainien sur la chaîne publique nationale Pershyi Natsionalnyi.

Pershyi
Pershyi (en ukrainien : Перший, litt. « Première ») est la première chaîne de télévision publique en Ukraine, exploitée par Suspilne, la compagnie publique de radiodiffusion d'Ukraine. Elle est la seule chaîne de télévision ukrainienne à couvrir plus de 97 % du territoire du pays. Ses programmes sont destinés à toutes les couches sociales du pays ainsi qu'aux minorités nationales. Parmi les axes prioritaires du diffuseur, il y a l'information, la vulgarisation scientifique, la culture, le divertissement et le sport.

Pershyi (via Suspilne) est membre de l’Union européenne de radio-télévision (UER) depuis 1993 et l'Ukraine a ainsi participé au Concours Eurovision de la chanson depuis 2003.
Jacobello del Fiore
Jacopo ou Jacometto ou Jacobello del Fiore (Venise, v. 1370 - v. 1439) est un peintre italien de l'école vénitienne qui fut actif à Venise et dans les Marches à la fin du XIVe et au début du XVe siècle.

Ses premiers travaux sont dans le style gothique tardif popularisé par Altichiero da Zevio et Jacopo Avanzi, deux de ses contemporains, tandis que son travail mature affiche un style vénitien local établi par l'école de Paolo Veneziano, un artiste et propriétaire d'atelier à l'inspiration byzantine notable dans son travail. Ce retour stylistique à ses racines le distingue de Niccolò di Pietro et Zanino di Pietro, ses contemporains vénitiens auxquels il est souvent associé.

Carlo Crivelli et Michele Giambono furent de ses élèves.

Michelino da Besozzo
Michelino da Besozzo est un peintre et miniaturiste italien du style gothique international, entre gothique et Renaissance, qui a été actif principalement en Lombardie de 1388 à 1450, se rattachant à l'école lombarde.
Cosmos (fusée)
Cosmos (en russe Космос) est une famille de lanceurs légers à deux étages russes qui regroupe sous la même appellation deux lanceurs aux capacités très différentes dérivés respectivement des missiles balistiques de moyenne portée R-12 puis R-14. Plusieurs versions se sont succédé dont la plus récente, la Cosmos-3M, est utilisée depuis 1967 et est retirée du service le 27 avril 2010. Dans sa dernière version, le lanceur Cosmos comporte deux étages dont le deuxième peut être rallumé. D'une masse de 109 tonnes pour une hauteur de 32 mètres, ils peuvent placer un satellite de 1,5 tonne sur orbite basse et de 0,8 tonne sur orbite héliosynchrone. Plus de 600 exemplaires du lanceur ont été tirés avec un taux de succès de 95 %, essentiellement pour placer en orbite de petits satellites militaires.

Orbite héliosynchrone
Une orbite héliosynchrone désigne une orbite terrestre quasi polaire légèrement rétrograde dont on choisit l'altitude et l'inclinaison de sorte que l'angle entre le plan orbital et la direction du Soleil demeure quasiment constant. La rotation du plan orbital nécessaire est obtenue sans manœuvre en exploitant la précession produite par le bourrelet équatorial de la Terre. Un satellite placé sur une telle orbite passe au-dessus d'un point de la surface terrestre donné à la même heure solaire locale. Ce type d'orbite est choisi pour les satellites effectuant des observations photographiques car l'éclairement solaire des lieux observés est pratiquement constant d'un cliché à l'autre (hors incidence des saisons) ce qui permet de détecter les changements intervenus entre deux survols.
Renault Galion
Le Renault 2T5, renommé en 1958 « Galion », est un camion léger à cabine avancée du constructeur Renault. Dénommé ainsi en référence à sa charge utile de 2 500 kg, il est présenté en 1946 moins d'un an après son petit frère le Renault 1 000 kg. Il sera remplacé par le Super Galion en juin 1965.

Renault AHS
Le Renault AHS était un utilitaire léger fabriqué par le constructeur français Renault à Boulogne-Billancourt, en pleine guerre, sous la France occupée par les troupes nazies, de 1940 à 1944, puis jusqu'en 1947. C'est le remplaçant du Renault AGC. Sa charge utile était de 2 tonnes. Dans les publicités Renault de l'époque, il était présenté comme le "Camion léger de 2 tonnes".
Joshiraku
Joshiraku (じょしらく, litt. « Les filles rakugo ») est une série de manga comique au format quatre cases écrite par Kōji Kumeta et dessinée par Yasu. On y suit les conversations quotidiennes de cinq jeunes conteuses de rakugo. Celle-ci est prépubliée dans le Bessatsu Shōnen Magazine de Kōdansha entre septembre 2009 et septembre 2013, ; elle est composée au total de six volumes tankōbon. Une adaptation en une série télévisée d'animation par le studio J. C. Staff est diffusée pour la première fois au Japon entre juillet et septembre 2012,.

Bessatsu Shōnen Magazine
Bessatsu Shōnen Magazine (別冊少年マガジン, Bessatsu Shōnen Magajin) est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type shōnen publié par Kōdansha depuis le 9 septembre 2009. C'est un dérivé de l'hebdomadaire Weekly Shōnen Magazine. Le magazine privilégie la publication de séries à thème fantastique.
Gościeradów-Kolonia
Gościeradów-Kolonia (prononciation : [ɡɔɕt͡ɕeˈraduf kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Gościeradów dans le powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Gościeradów (siège de la gmina), 18 kilomètres à l'ouest de Kraśnik (siège du powiat) et 55 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Gościeradów (Kraśnik)
Gościeradów (prononciation : [ɡɔɕt͡ɕeˈraduf]) est un village polonais de la gmina de Gościeradów dans le powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Gościeradów .

Il se situe à environ 17 kilomètres à l'ouest de Kraśnik (siège du powiat) et 59 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 960 habitants en 2006.
Politique conjoncturelle
La politique conjoncturelle est l'ensemble de mesures de politique économique prises par un gouvernement et une banque centrale à court terme en fonction de la position de l'économie dans le cycle économique. Elles peuvent être menées pour soutenir l'activité (relance) ou au contraire pour freiner l'activité (freinage). Elle s'oppose à la politique structurelle, qui s'applique sur un horizon de long terme.

Ces politiques économiques, parfois qualifiées de stop and go, se veulent d'ordinaire contracycliques : elles cherchent à lutter contre les effets néfastes de la conjoncture (chute d'activité pendant la récession, augmentation de l'inflation pendant le phase de croissance). Une politique conjoncturelle peut aussi viser, plus rarement, à amplifier la conjoncture. Elle est dans ce cas procyclique.

Banque centrale
La banque centrale est une institution financière, souvent publique, chargée par l'État de conduire la politique monétaire du pays ou de sa zone économique. Elle est régie par un mandat qui précise ses objectifs, tels que la stabilité des prix, la confiance en la monnaie, la stabilité financière ou encore le plein emploi.

Apparues entre le XVIIe siècle et le XIXe siècle sous leur forme moderne, les banques centrales ont longtemps majoritairement été des institutions privées ou semi-privées. La plupart d'entre elles ont été nationalisées au XXe siècle.
Érika Vélio
Érika Vélio, née en 1981 au Port (La Réunion), est une ingénieure en Ingénierie et technologie spatiale française. Spécialiste de l'assurance produit, de la gestion de configuration, du management de la qualité et du management stratégique dans le secteur spatial, elle a participé à des programmes majeurs comme le Programme Artemis avec Airbus Defence and Space.

Airbus Defence and Space
Airbus Defence and Space (ADS) est l’une des trois divisions du groupe Airbus, spécialisée dans les avions militaires, les drones, les missiles, les lanceurs spatiaux et satellites artificiels. Elle est créée en 2014 par la fusion de plusieurs entités existantes.

Airbus Defence and Space se classait en 2025 au 14e rang mondial pour la production d'armement.
Danse de bal
Les danses de bal sont des danses sociales pratiquées par des danseurs amateurs, dans des réunions organisées ou même improvisées, par opposition à la danse spectacle et par opposition à la danse individuelle en discothèque dont le mouvement de danse n'est pas collectif. Un bal peut être gratuit (bal en plein air, bal du 14 juillet, fête locale, bal de vacances...) ou payant, et peut être public ou sur invitation (bal de Vienne, bal des débutantes, etc.).

Bal folk
Un bal folk ou bal trad est une forme de bal où sont dansées des danses populaires dites folk ou trad mêlant danses de couple, mixers modernes d'Europe, et danses régionales issues de collectages.

Les bals folks sont apparus dans les années 1970, dans la mouvance sociale d'après mai 68. Les danses sont transmises et parfois recréées par des musiciens ou danseurs dit collecteurs.

En France, le premier événement nommé « Bal Folk » a été organisé en 1973 avec les groupes Grand mamou Folk, Catherine Perrier et John Wright et Phil Fromont à l'ENSEA de Clichy,. Les groupes de musique trad et folk perpétuent, réinterprètent ou réinventent pour les danseurs les danses populaires, traditionnelles, de salon, de la cour ainsi que d'autres provenances.
Grille (artillerie)
Le canon automoteur Grille (ce qui signifie « grillon » en allemand) a été utilisé par la Wehrmacht au cours de la Seconde Guerre mondiale. Deux versions ont existé, toutes les deux basées sur le châssis du char tchèque Panzer 38(t) équipé d’un canon d’infanterie sIG 33 de 150 mm. Il fut nettement plus réussi[réf. souhaitée] que les canons automoteurs Bison 15 cm sIG 33 (Sf) auf Panzerkampfwagen I Ausf B et 15 cm sIG 33 auf Fahrgestell Panzerkampfwagen II.

15-cm SIG 33
Le sIG 33 ou « 15-cm schwere Infanterie Geschutz 33 » était un obusier lourd allemand destiné à apporter un appui-feu local aux bataillons d'infanterie (deux pièces par bataillon), en coopération avec les obusiers légers 7,5-cm leIG 18 (quatre pièces par bataillon). Il fut mis en service à partir de 1933, souvent monté sur châssis chenillés à partir de 1940 (15-cm sIG 33 auf Geschutzwagen I Ausf B ; 15-cm sIG 33 auf PzKpfw 38(t)Bison ; Hetzer Starr...), et délaissé après la Seconde Guerre mondiale.