hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Divergente 2 : L'Insurrection
Divergente 2 : L'Insurrection (The Divergent Series: Insurgent) ou La Série Divergence : Insurgés au Québec, est un film de science-fiction américano-canadien réalisé par Robert Schwentke, sorti en 2015.

C'est l'adaptation cinématographique du roman du même nom de Veronica Roth. Second volet d'une série de films, il fait suite à Divergente, réalisé par Neil Burger et sorti en 2014.

Divergente (série de films)
Divergente ou Divergence au Québec (The Divergent Series) est une série de films américains adaptés d’une partie de la série de romans écrits par Veronica Roth.

La saga est constituée de trois films. Les deux premiers films sont adaptés des deux premiers romans, Divergent et Divergente 2, alors que le troisième reprend une partie du troisième et dernier roman, Divergente 3. À la suite de l'échec critique et commercial de ce troisième épisode, le dernier opus basé  sur l'autre partie du troisième roman a été annulé. L'avenir de la saga est en suspens, un projet de série télé remplaçant le film n'ayant qu'été envisagé.
62e régiment d'infanterie (France)
Le 62e régiment d'infanterie (62e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir du régiment de Salm-Salm, un régiment d'infanterie allemand au service du royaume de France.

Bataille de Champagne (1915)
La seconde bataille de Champagne oppose, du 25 septembre 1915 au 9 octobre 1915, les troupes françaises et les troupes allemandes dans la province de Champagne en France. La préparation d'artillerie commence le 22 septembre 1915.
Maïs farineux
Le maïs farineux (Zea mays var. amylacea) est une variété de maïs à péricarpe fin et dont l'albumen est riche en amidon. Il est utilisé principalement pour faire de la farine. Cette variété est trouvée fréquemment dans les tombes incas et aztèques. Elle est couramment cultivée dans les zones sèches des États-Unis, à l'ouest de l'Amérique du Sud et en Afrique du Sud. Les épis à gros grains sont utilisés au Pérou pour la préparation d'une boisson nommée chicha. En Afrique du Sud, cette variété sert à la préparation de l'ugali.

Les six variétés principales de maïs sont le maïs denté, le maïs corné, le Zea mays var. tunicata, le pop-corn, le maïs farineux et le maïs doux.

Maïs corné
Le maïs corné (Zea mays indurata), aussi appelé "Northern flints" (« Silex du Nord »), est une variété de maïs à grains durs d'où leur surnom de silex, originaire du Nord des États-Unis actuels et du Canada.

Le maïs corné semble avoir migré par la côte Ouest à partir des maïs de type Hopi. Ils ont ensuite migré en Europe du Nord.
Lorenzo Bernardi
Lorenzo Bernardi est un ancien joueur de volley-ball italien né le 11 août 1968 à Trente. Il mesure 1,99 m et jouait au poste de réceptionneur-attaquant. Il a été élu « meilleur joueur du XXe siècle » et totalise 306 sélections en équipe nationale d'Italie.

Challenge Cup masculine
La Challenge Cup est une compétition annuelle de volley-ball européen organisée par la Confédération européenne de volley-ball. Elle a été créée en 1980 sous le nom de Coupe de la CEV. En 2007, elle est renommée Challenge Cup.

L'édition 2019-2020, d'abord suspendue au mois de mars, est définitivement annulée le 23 avril 2020, par la CEV, en raison de la pandémie de maladie à coronavirus,.
Compétition de clé secrète RSA
La compétition de clé secrète RSA (en anglais : RSA Laboratories Secret-Key Challenge) était une série de concours lancée par RSA Laboratories le 28 janvier 1997 dans le but d’estimer la sécurité des algorithmes de chiffrement symétrique en mesurant leur résistance à des attaques par force brute. Les algorithmes étudiés étaient DES et RC5. RSA Laboratories a décidé d’interrompre la compétition en mai 2007.

Data Encryption Standard
Le Data Encryption Standard (DES, prononcer  /dɛs/) est un algorithme de chiffrement symétrique (chiffrement par bloc) utilisant des clés de 56 bits. Son emploi n'est plus recommandé aujourd'hui, du fait de sa lenteur à l'exécution et de son espace de clés trop petit permettant une attaque systématique en un temps raisonnable. Quand il est encore utilisé c'est généralement en Triple DES, ce qui ne fait rien pour améliorer ses performances. DES a notamment été utilisé dans le système de mots de passe UNIX.

Le premier standard DES est publié par FIPS le 15 janvier 1977 sous le nom FIPS PUB 46. La dernière version avant l'obsolescence date du 25 octobre 1999.
2e étape du Tour d'Italie 2007
La 2e étape du Tour d'Italie 2007 a eu lieu le 13 mai, en Sardaigne. Le parcours de 203 kilomètres qui reliait Tempio Pausania, dans la province de Sassari, à Bosa Marina, dans celle d'Oristano, a couronné l'australien Robbie McEwen.

Province d'Oristano
La province d'Oristano (provìntzia de Aristanis en sarde) est une province italienne de Sardaigne, dont le chef-lieu est la ville d'Oristano.

La province a été instituée dans une loi publiée le 5 août 1974. Débouchant à l'ouest sur la mer de Sardaigne, elle a ses frontières au nord avec la province de Sassari, à l'est avec la province de Nuoro et au sud avec la province de Sardaigne du Sud.
Porte mozarabe (Coimbra)
La Porta moçárabe (Porte mozarabe en français) à Coimbra, une ville portugaise sur le fleuve Mondego, a probablement été construite au XIIe siècle.

L'ancienne porte de ville du quartier Sé Nova, faisant partie de la vieille ville historique, est un monument culturel protégé. Le Museu Nacional Machado de Castro se trouve juste à côté.

Musée national Machado de Castro
Le musée national Machado de Castro (en portugais : museu nacional de Machado de Castro) est un musée d'art situé à Coimbra, Portugal. Il est nommé d'après le célèbre sculpteur portugais Joaquim Machado de Castro. Il a  ouvert en 1913 et sa dernière rénovation entre 2004 et 2012, qui comprend l'ajout d'un nouveau bâtiment, a reçu le Piranesi/Prix de Rome 2014.
Jung Seung-hyun
Jung Seung-hyun (en coréen : 정승현), né le 3 avril 1994 à Incheon en Corée du Sud, est un footballeur international sud-coréen, qui évolue au poste de défenseur central. Il joue actuellement pour Ulsan HD.

Coupe d'Asie de l'Est de football 2017
La Coupe d'Asie de l'Est de football 2017 est la 7e édition de la compétition de football opposant les équipes des pays et territoires situés en Asie de l'Est. Elle est organisée par la Fédération de football d'Asie de l'Est (EAFF).
Comme pour les éditions précédentes, les équipes nationales de Chine, de Corée du Sud et du Japon sont automatiquement qualifiées pour la phase finale.

Le premier tour voit s'affronter Macao, Taïwan, la Mongolie et les Îles Mariannes du Nord, tournoi joué à Guam. Le vainqueur de ce premier tour rejoint Hong Kong, Guam et la Corée du Nord au deuxième tour, disputé à Taïwan, dont le vainqueur obtient son billet pour la phase finale à 4, organisée cette année au Japon. La phase finale est disputée dans un championnat à quatre, chaque équipe affrontant une seule fois les trois autres. L'équipe qui a le plus de points au classement remporte le trophée.
Strzyżewo (Nowy Tomyśl)
Strzyżewo (prononciation : [stʂɨˈʐɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Zbąszyń dans le powiat de Nowy Tomyśl de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Zbąszyń (siège de la gmina), à 17 kilomètres à l'ouest de Nowy Tomyśl (siège du powiat) et à 71 kilomètres à l'ouest de Poznań (capitale régionale).

Nowy Tomyśl
Nowy Tomyśl (prononciation : [ˈnɔvɨ ˈtɔmɨɕl], en allemand : Neutomischel) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Nowy Tomyśl.

Elle est située à environ 55 km à l'ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Nowy Tomyśl et du powiat de Nowy Tomyśl.

Elle s'étend sur 5,2 km2.
Fran Pérez
Francisco Pérez Martínez, plus communément appelé Fran Pérez, né le 9 septembre 2002 à Valence en Espagne, est un footballeur espagnol qui évolue actuellement au poste de milieu de terrain au Rayo Vallecano.

Il est le fils de l'ancienne gloire du club Francisco Rufete.

Francisco Rufete
Francisco Joaquín Pérez Rufete, dit Rufete, né le 20 novembre 1976 à Benejuzar, est un footballeur international espagnol évoluant au poste de milieu de terrain.

En juin 2020, Rufete est nommé entraîneur de l'Espanyol de Barcelone jusqu'à la fin de la saison 2019-2020.
Borne milliaire d'Arras-sur-Rhône
Les deux bornes milliaires d'Arras-sur-Rhône sont des bornes milliaires trouvées en France sur la commune d'Arras-sur-Rhône, dans le département de l'Ardèche, en région Rhône-Alpes. Depuis 1939, elles sont conservées au château-musée de Tournon-sur-Rhône.

Borne milliaire
Dans la Rome antique, les bornes milliaires étaient des bornes routières, généralement réalisées en pierre locale et sous forme de colonnes monolithiques, portant une inscription et destinées à marquer les distances sur le tracé des principales voies romaines d'Italie et des provinces romaines. À partir du milieu du IIIe siècle, dans les provinces gauloises, les distances peuvent parfois être exprimées en lieues gauloises ; certains auteurs parlent alors de borne leugaire.
111e régiment d'infanterie (France)
Le 111e régiment d'infanterie (111e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir du régiment colonial de l'Île-de-Bourbon, un régiment français d'Ancien Régime.

Son drapeau, en 1905, porte la devise « Honneur Patrie »[réf. nécessaire].

2e armée (France)
La 2e armée française est une unité de l'armée de terre française qui a combattu durant la Première et la Seconde Guerre mondiale.

C'est l'une des cinq armées créées et mises sur le pied de guerre par le Grand quartier général lors du déclenchement du plan XVII en réponse à l’attaque allemande d'août 1914.
Bugatti Type 13
La Bugatti Type 13 est la première voiture de sport emblématique de série du constructeur automobile Bugatti, conçue par Ettore Bugatti, présentée au salon de l'automobile de Paris 1910, victorieuse de nombreuses compétitions, et fabriquée avec ses variantes à environ 2000 exemplaires jusqu'en 1926,.

Moteur à arbre à cames en tête
Un moteur à arbre à cames en tête (ACT) est un moteur à piston dans lequel l'arbre à cames est situé dans la culasse au-dessus de la chambre de combustion,. Cette conception diffère des moteurs culbutés où l'arbre à cames (latéral ou central) est situé sous la culasse dans le bloc-moteur.

Les moteurs à arbre à cames en tête simple (single overhead camshaft en anglais ou SOHC) ont un arbre à cames par rangée de cylindres. Les moteurs à double arbre à cames en tête (2ACT, également appelés « twin-cam ») ont deux arbres à cames par rangée de cylindre.

La première voiture de série à utiliser un moteur 2ACT a été construite en 1910. L'utilisation de ce type de moteurs a lentement augmenté à partir des années 1940, ce qui a conduit la plupart des constructeurs automobiles au début des années 2000 à utiliser ce type de distribution.
NU'EST
NU'EST (coréen : 뉴이스트 ; acronyme de New Establish Style Tempo) est un boys band sud-coréen créé en 2012 par le label Pledis Entertainment. Le groupe est composé de cinq membres : JR, Aron, Minhyun, Baekho et Ren. Leur style musical est surnommé « l'électro urbain ».

En février 2022, Pledis Entertainment annonce que le groupe, qui arrive à la fin de son contrat, a décidé de se séparer après la sortie de son dernier album intitulé Needle & Bubble et qui sort le 15 mars 2022.

M Countdown
M Countdown (coréen : 엠 카운트다운) est une émission de télévision sud-coréenne diffusée sur Mnet et animée par Sung Han-bin et Myung Jaehyun. Cette émission est diffusée tous les jeudis à 18h00. L'émission est diffusée également en direct en Chine, Hong Kong, Japon, Philippines, États-Unis, Taiwan, Malaisie, Singapour et d'autres pays.
Homestead-Miami Speedway
Le Homestead-Miami Speedway est un circuit automobile de type ovale situé à Homestead dans l'État de Floride aux États-Unis.

Depuis 2002, le circuit est l'hôte de la dernière course de la saison des trois championnats de NASCAR (la Cup, l'Xfinity et le Camping World Series). cela était déjà le cas pour l'Xfinity Series (à l'époque dénommée NASCAR Busch Series) depuis la saison 1995.

La Ford Motor Company étant le sponsor de ces trois courses, celles-ci ont été renommées en fonction et les courses ayant lieu le même week-end, celui-ci a été baptisé le Ford Championship Weekend.

NASCAR Craftsman Truck Series
La NASCAR Craftsman Truck Series (anciennement NASCAR SuperTruck Series presented by Craftsman ou Camping World Truck Series) est une compétition automobile mettant en présence des pick-ups modifiés. Cette compétition est la troisième compétition organisée par la NASCAR après la Xfinity Series et la NASCAR Cup Series.

Depuis 2023, le sponsor principal de cette compétition est la société Stanley Black & Decker laquelle avait racheté en 2017 à la société Sears, Roebuck & Cow (en) la marque Craftman. Le nom de la compétition redevient ainsi la NASCAR Craftman Truck Series en remplacement de la NASCAR Camping World (en) Truck Series. Il s'agit ainsi d'un retour au nom original de la compétition ayant prévalu de 1995 à 2008.
KGB contre KGB
KGB contre KGB est le 105e roman de la série SAS, écrit par Gérard de Villiers et publié en 1992 aux éditions Gérard de Villiers. Comme tous les SAS parus au cours des années 1990, le roman a été édité lors de sa publication en France à 200 000 exemplaires. Une nouvelle publication a lieu en 2015 avec une page de couverture différente.

L'action se déroule courant septembre-octobre 1991 en Pologne, en Lituanie et en Union Soviétique (Kalilingrad et Moscou).

Malko Linge est chargé de rencontrer des agents du KGB qui veulent quitter l'Union soviétique en voie de dislocation et passer à l'ouest.

Putsch de Moscou
Le putsch de Moscou est un coup d'État ayant eu lieu du 19 au 21 août 1991 à Moscou en Union soviétique. Organisé par les conservateurs du Parti communiste de l'Union soviétique opposés à la politique de libéralisation menée par Mikhaïl Gorbatchev, les putschistes déposent brièvement le dirigeant et tentent de prendre le contrôle du pays. Cependant le putsch se solde par l'échec des conjurés, un retour au pouvoir de Gorbatchev et la précipitation de la chute de l'URSS.
Bukowiec (Łódź-est)
Bukowiec (prononciation [buˈkɔvjɛt͡s]) est un village de la gmina de Brójce, du powiat de Łódź-est, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Brójce (siège de la gmina) et 18 kilomètres au sud-est de Łódź (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 1 200 habitants.

Brójce (gmina)
Brójce est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Łódź-est, dans la Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Brójce, qui se situe environ 18 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Łódź.

La gmina couvre une superficie de 69,55 km2 pour une population de 5 399 habitants en 2006.
Neolamprologus similis
Neolamprologus similis est une espèce de poissons de la famille des Cichlidae. À ne surtout pas confondre avec une espèce très similaire, Neolamprologus multifasciatus, qui possède moins de barres verticales claires et plus épaisses.

Coquille (mollusque)
Une coquille est le squelette externe d'un mollusque. La majorité des mollusques à coquille se trouve dans la classe des gastéropodes comme les escargots, et dans celle des bivalves comme les huîtres. Trois autres classes de mollusques sécrètent systématiquement une coquille : les scaphopodes (dentales), les polyplacophores (ou chitons) et les monoplacophores. C'est aussi le cas pour la quasi-totalité des céphalopodes, même si elle est parfois réduite et recouverte par le manteau (« os » des seiches ou « plume » des calmars).

Elle n'est absente chez l'adulte que dans un assez petit nombre de cas : certaines limaces, la plupart des opisthobranches, certaines pieuvres, ainsi que deux groupes de mollusques atypiques, les solénogastres et les caudofovéates, autrefois regroupés pour cette raison dans la classe des aplacophores.

Une subdivision de la malacologie, l'étude des mollusques, la conchyliologie, est consacrée à l'étude des mollusques à coquille.
Woźniki (Gniezno)
Woźniki (prononciation : [vɔʑˈniki]) est un village polonais de la gmina de Łubowo dans le powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'est de Łubowo (siège de la gmina), à 8 kilomètres à l'ouest de Gniezno (siège du powiat) et à 42 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Łubowo (gmina)
Łubowo est une gmina rurale du powiat de Gniezno, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Łubowo, qui se situe environ 11 km à l'ouest de Gniezno et 39 km à l'est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 113,41 km2 pour une population de 6 427 habitants en 2016.
Colette Portelance
Colette Portelance, nait le 22 août 1943, à Rigaud, au Québec, est une psychopédagogue, conférencière, chercheuse et auteure québécoise.

Elle est connue pour avoir développé l’Approche non-directive créatriceᴹᴰ (ANDCᴹᴰ) et pour avoir cofondé plusieurs institutions de formation en relation d’aide au Québec et en Europe.

Conférencier motivateur
Un motivologue, conférencier motivateur, conférencier spécialiste de la motivation, conférencier inspirant (en anglais, « motivational speaker » ou « inspirational speaker ») est un orateur qui prononce des discours destinés à motiver ou à inspirer un public.

Le conférencier motivateur tente, avec son discours, de défier ou de transformer son auditoire. Le discours lui-même est connu sous le nom de discours d'encouragement (en anglais, « pep talk »).

Les conférenciers motivateurs peuvent prononcer leurs discours dans des écoles, collèges, lieux de culte, entreprises, sociétés, agences gouvernementales, lors de conférences, de salons professionnels, de sommets, d'organisations communautaires et autres environnements similaires,.
Championnats panaméricains de cyclisme sur piste de 2022
Les championnats panaméricains de cyclisme sur piste de 2022 ont lieu du 10 au 14 août 2022 au Velódromo de la Villa Deportiva Nacional de Lima, au Pérou. 19 pays sont représentés : Argentine, Barbade, Bolivie, Brésil, Canada, Chili, Colombie, Costa Rica, Cuba, Équateur, États-Unis, Guatemala, Jamaïque, Mexique, Pérou, République dominicaine, Suriname, Trinité-et-Tobago et Venezuela.

C'est la deuxième fois consécutive que le Pérou accueille ces championnats.

Championnats panaméricains de cyclisme sur piste
Les Championnats panaméricains de cyclisme sur piste sont les championnats continentaux de cyclisme sur piste pour les pays membres de la Confédération panaméricaine de cyclisme. La première édition a lieu en Colombie en 1974. La compétition a, d'abord, une périodicité bisannuelle, puis elle passe à un rythme annuel (sans interruption depuis 2004). Les premières épreuves féminines font leur apparition lors des championnats panaméricains de 1988. D'abord organisées ensemble, les compétitions panaméricaines de piste ont été désolidarisées des épreuves sur route depuis l'édition 2013. La décision a été prise, à Mar del Plata, le 10 mars 2012, lors du congrès célébrant le 90e anniversaire de la COPACI (ceci pour se mettre en conformité avec les programmes de l'UCI et pour réduire les coûts des pays organisateurs).
Krery (Mazovie)
Krery (prononciation : [ˈkrɛrɨ]) est un village polonais de la gmina de Dzierzgowo dans le powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Dzierzgowo (siège de la gmina), 19 kilomètres à l'est de Mława (siège du powiat) et à 107 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Dzierzgowo (gmina)
Dzierzgowo est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Mława, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Dzierzgowo, qui se situe environ 21 kilomètres à l'est de Mława (siège de la powiat) et 108 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 150,63 km2 pour une population de 3 405 habitants en 2006.
François-Marie Suzanne
François-Marie Suzanne (1750-1813) est un sculpteur français. Élève de Jean-Baptiste d'Huez à l'Académie royale de peinture et de sculpture, il fut second prix de Rome de sculpture en 1775 pour Numa Pompilius élu roi des romains et premier prix (en réserve) en 1777 pour Scævola devant Porsenna .  Son œuvre comprend une statuette représentant  Jean-Jacques Rousseau, une terre cuite intitulée Bacchanale (1776) et une autre terre cuite représentant Benjamin Franklin (1793). De juillet à août 1779, il accompagna Jacques-Louis David lors des visites à Naples, Pompéi et Herculanum. Il meurt à Paris le 13 octobre 1813.

Jean-Baptiste d'Huez
Jean-Baptiste-Cyprien d’Huez, né le 11 mars 1729 à Arras, mort le 27 octobre 1793 à Paris, est un sculpteur français.

Élève de Jean-Baptiste Lemoyne, d'Huez remporte le premier prix de sculpture en 1753 avec David livre aux Gabaonites les enfants de Saûl.

Reçu à l’Académie royale de peinture et de sculpture le 30 juillet 1763, il y enseigne la sculpture.
Grand Prix moto de Malaisie 2013
Le  Grand Prix moto de Malaisie 2013 est la quinzième manche du championnat du monde de vitesse moto 2013.

La compétition s'est déroulée du 11 au 13 octobre 2013 sur le circuit international de Sepang.

C'est la 23e édition du Grand Prix moto de Malaisie.

Grand Prix moto de Malaisie
Le Grand Prix moto de Malaisie est une des épreuves du Championnat du monde de vitesse moto disputée depuis 1991. De la saison 1991 à 1997, le circuit de Shah Alam fut utilisé puis ce fut à partir de  1999 celui de Sepang qui accueille encore aujourd'hui la MotoGP.
Muscle épaxial
Les muscles épaxiaux sont les muscles du dos situés en arrière du plan transversal des vertèbres.

Ils comprennent les quatre muscles sous-occipitaux, les neuf muscles érecteurs du rachis, les deux muscles spino-transversaires, les muscles transversaires épineux, les muscles interépineux et les muscles intertransversaires non hypaxiaux du dos.

Muscle interépineux
Les muscles interépineux sont de courts faisceaux musculaires intercalés par paires entre les apophyses épineuses de deux vertèbres contiguës, de chaque côté du ligament interépineux.

On distingue :

6 paires de muscles interépineux cervicaux,

les muscles interépineux thoraciques,

4 paires de muscles interépineux lombaires.
Gnjilan
Gnjilan (en serbe cyrillique : Гњилан) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Pirot, district de Pirot. Au recensement de 2011, elle comptait 2 503 habitants.

Gnjilan est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Pirot
Pirot (en serbe cyrillique Пирот) est une ville et une municipalité de Serbie située dans le district de Pirot. Au recensement de 2011, elle comptait 38 432 habitants et le territoire dont elle est le centre 57 911.

La ville de Pirot est le centre administratif du district de Pirot. Elle est située sur une importance voie de communication, à mi-chemin entre Niš et Sofia.