hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mann Mountain
Mann Mountain est un village du comté de Restigouche, à l'ouest de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Le village a le statut de DSL. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé au district rural de Restigouche.

Rivière Ristigouche
La rivière Ristigouche ou Restigouche est une rivière située au nord-ouest du Nouveau-Brunswick au Canada et coule en direction du nord-est pour se jeter dans la baie des Chaleurs.

Cette rivière est reconnue mondialement comme rivière à saumon et fait partie du patrimoine canadien.
Guerres ottomanes en Europe
Les guerres ottomanes en Europe sont les guerres qui, après la chute de Constantinople (1453), ont opposé l’Empire ottoman en expansion au nord et à l'ouest, à l’Europe chrétienne du XIVe siècle au XVIIIe siècle.

Les principaux adversaires des Ottomans furent d'abord la république de Venise, le Saint-Empire romain germanique, et la Pologne-Lituanie ; s'y ajouta la Russie vers la fin du XVIIe siècle. Même les principautés chrétiennes tributaires de la « Sublime Porte » (Transylvanie hongroise et principautés roumaines de Moldavie et Valachie) se dressèrent parfois contre leur suzeraine. Au contraire, des puissances comme la France, la Suède et la Prusse s'alliaient sporadiquement avec la Sublime Porte, et au cours du XVIIe siècle, la Pologne-Lituanie fut temporairement alliée au Khanat des Tatars de Crimée. Enfin au XVIIIe siècle, des patriotes polonais cherchèrent à faire alliance avec les Ottomans.

Brăila
Brăila (prononcé en roumain : /brə'i.la/), parfois transcrit Braïla, est une ville de Valachie, en Munténie, à l'est de la Roumanie, un port sur le Danube et le chef-lieu du județ de Brăila, tout près de Galați. Elle est aussi la ville siège de la région de développement Sud-Est.
Masna Luka
Masna Luka (en cyrillique : Масна Лука) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Posušje, dans le canton de l'Herzégovine de l'Ouest et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il abrite une population inférieure ou égale à 10 habitants.

Posušje
Posušje (en cyrillique : Посушје) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de l'Herzégovine de l'Ouest et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 6 386 habitants et la municipalité 20 698.
Nutanix
Nutanix est un éditeur de logiciels américain dédié au cloud computing. Il propose des appliances d'infrastructure hyperconvergée basée sur une infrastructure logicielle autorisant des charges de travail applicatives dans tous les environnements (sur site, cloud privé, cloud public, hybride). Nutanix est fondée en 2009 par Dheeraj Pandey, Mohit Aron et Ajeet Singh et est pionnière de l'« hyperconvergence ». Elle propose aujourd'hui[Quand ?] des solutions relatives au cloud d'entreprise visant à faciliter la gestion de divers services IT sur une unique plateforme logicielle.

En novembre 2020, Nutanix compte plus de 18 000 clients à travers le monde, dont Airbus, Walmart, AT&T, Société générale, Thales, ou encore des agences fédérales telles que le FBI.

Desktop as a service
Bureau en tant que service

Le Desktop as a Service (DaaS ; aussi appelé en français bureau en tant que service, bureau virtuel ou bureau virtuel hébergé) est l’externalisation d’une infrastructure de bureau virtuel auprès d’un fournisseur de services.

Généralement, le Desktop as a Service  est proposé sur la base d’une souscription à un abonnement payant.

Le DaaS est présentée aux utilisateurs comme une solution totalement dématérialisée, où l'environnement de travail est décorrélé du terminal sur lequel il va s'afficher.

Il a été repris par le phénomène du cloud computing, dont il représente l'une des nombreuses variantes.
Histoire de l'exploration européenne du Tibet
On dénombre un certain nombre d'Européens qui ont pu se rendre au Tibet avant 1950. Les premiers visiteurs y arrivèrent au Moyen Âge. Il s'agissait au départ surtout de commerçants et de missionnaires chrétiens. Les explorateurs arrivèrent plus tard.

Salouen
La Salouen (tibétain : རྒྱ་མོ་དངུལ་ཆུ་, Wylie : rGya mo dNGul chu ; chinois : 怒江 ; pinyin : nù jiāng, Birman : Thanlwin Myit, Thaï : สาละวิน (Saalawin), en français fleuve nu ou fleuve en colère) est un fleuve de Chine et de Birmanie, dont le bassin s'étend également sur la Thaïlande, le deuxième par sa longueur en Asie du Sud-Est après le Mékong, mais devant l'Irrawaddy. Son bassin, étroit et peu peuplé, est surtout caractérisé par une très riche biodiversité aujourd'hui menacée par les projets de construction de nombreux barrages hydroélectriques perturbant l'écosystème.
Robert Winters
Robert Henry Winters, né le 18 août 1910 à Lunenburg (Nouvelle-Écosse) et mort le 10 octobre 1969 à Monterey (Californie), est un homme politique canadien de la Nouvelle-Écosse et de l'Ontario. Il est député fédéral libéral de la circonscription néo-écossaise de Queens—Lunenburg de 1945 à 1949, de Lunenburg de 1949 à 1953, à nouveau de Queens—Lunenburg de 1953 à 1957  et de la circonscription ontarienne de York-Ouest de 1965 à 1968 . Il est ministre dans les cabinets des premiers ministres Louis St-Laurent et Lester Pearson

Louis St-Laurent
Louis-Stephen St-Laurent (baptisé Louis-Étienne), né le 1er février 1882 à Compton (Québec), mort le 25 juillet 1973 à Québec, est un avocat, professeur et homme d'État canadien. Il est le 12e premier ministre du Canada du 15 novembre 1948 au 21 juin 1957.
Żarków
Żarków (prononciation : [ˈʐarkuf]) est un village polonais de la gmina de Bobrowice dans le powiat de Krosno Odrzańskie de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 9 km au sud-est de Bobrowice (siège de la gmina), 17 km au sud de Krosno Odrzańskie (siège du powiat) et 27 km à l'ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 71 habitants en 2008.

Powiat de Krosno Odrzańskie
Le powiat de Krosno Odrzańskie (en polonais : Powiat krośnieński) est un powiat de la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne, à la frontière avec l'Allemagne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Krosno Odrzańskie, qui se trouve à 30 kilomètres à l'ouest de Zielona Góra et à 79 km au sud de Gorzów Wielkopolski. Il y a une autre ville dans le powiat qui est Gubin, située sur la frontière allemande, à 28 kilomètres à l'ouest de Krosno Odrzańskie.

Le district a une superficie de 1 390 kilomètres carrés. En 2006, il compte 56 463 habitants, dont 16 974 à Gubin , 12 100 à  Krosno Odrzańskie et 27 389 dans la partie rurale.
Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique
La Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique ou CESAP (en anglais Economic and Social Commission for Asia and the Pacific ou ESCAP), basée à Bangkok (Thaïlande), est une des cinq commissions régionales de l'Organisation des Nations unies pour l'Asie et l'Océanie.

Elle est créée en 1947 sous le nom de Commission économique des Nations unies pour l'Asie et l'Extrême-Orient ou ECAFE (en anglais United Nations Economic Commission for Asia and the Far East) pour encourager la coopération économique entre les États membres. En 1974, elle change de nom pour prendre l'actuel.

La CESAP est composée de 53 États membres et de neuf États associés qui répondent du Conseil économique et social des Nations unies.

Conseil économique et social des Nations unies
Le Conseil économique et social (acronyme anglais EcoSoC Economic and Social Council ou en français CESNU), est un des six organes principaux de l'ONU, créé d'après le chapitre X de la Charte des Nations unies. Il est placé sous l'égide de l'Assemblée générale des Nations unies et a un rôle consultatif concernant les questions de coopération économique et sociale internationale.
Grabówka Ukazowa-Hamówka
Grabówka Ukazowa-Hamówka (prononciation : [ɡraˈbufka ukaˈzɔva xaˈmufka]) est un village polonais de la gmina de Annopol dans le powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 29habitants en 2006.

Annopol (gmina)
Annopol est une gmina mixte (gmina miejsko-wiejska) de la powiat de Kraśnik, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville d'Annopol, qui se situe environ 25 kilomètres à l'ouest de Kraśnik (siège du powiat) et 64 kilomètres au sud-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 151,07 kilomètres carrés pour une population de 9 359 habitants.
Université de médecine traditionnelle chinoise du Jiangxi
L'université de médecine traditionnelle chinoise du Jiangxi (chinois simplifié : 江西中医药大学 ; pinyin : Jiangxi Zhong Yi Yao Da Xue) est située dans le chef-lieu de la province de Jiangxi en Chine, Nanchang.

Nanchang
Nanchang (chinois : 南昌市 ; pinyin : Nánchāng shì) est une ville-préfecture et la capitale de la province du Jiangxi en Chine. La préfecture comptait plus de 5 millions d'habitants en 2010 et la ville près de deux millions d'habitants en 2006. On y parle le dialecte de Nanchang du gan.
Bawley
Un bawley est un type de voilier anglais gréé en cotre, utilisé dans l'estuaire de la Tamise et la Medway pour la pêche à la crevette et le ramassage des huitres du XIXe au XXe siècle.

Les bawleys ont été équipés de moteurs durant le XXe siècle, les exemplaires restant sont utilisés comme voilier de loisir.

Beaupré (marine)
Le mât de beaupré ou beaupré (bowsprit en anglais), est un mât dit majeur (clé de mâture) d'un voilier. Il se trouve à la proue d'un navire, fortement incliné vers l'avant. Il est anciennement appelé dolon.
Wonder Wheel
La Wonder Wheel est une grande roue métallique de 46 mètres de haut située au Deno's Wonder Wheel Amusement Park (en) à Coney Island dans l'arrondissement de Brooklyn à New York.

La roue est située sur un terrain délimité par West 12th Street à l'Ouest, Bowery Street au Nord, Luna Park à l'Est et la promenade Riegelmann (en) au Sud. Comme pour d'autres grandes roues, certaines des cabines de passagers de la Wonder Wheel ne sont pas fixées directement sur la jante de la roue, mais glissent plutôt le long de jeux de rails enroulés entre le moyeu et la jante.

Luna Park (Coney Island)
Luna Park est un parc d'attractions situé sur Coney Island, dans la ville de New York.

Ouvert de 1903, il devient rapidement le deuxième parc d'attractions de Coney Island après Steeplechase Park, grâce à l'utilisation de stands lumineux (et beaucoup d'ampoules électriques, novateur pour l'époque où la « Fée Électricité » fascinait) et plusieurs attractions célèbres dont une avec des éléphants domestiqués. Il ferme en 1944.

En 2010, la société Zamperla rouvre le parc après y avoir investi dans une vingtaine d'attractions.
Utilisateur d'espace
En immobilier, un utilisateur d'espace est une personne ou une entreprise qui occupe un espace bâti. Parce que l'utilisateur constitue la demande pour les espaces bâtis et que c'est principalement lui qui fait les choix de localisation qui orientent le développement urbain, il est essentiel d'étudier, pour chaque type d'espace, les caractéristiques de l'utilisateur, ses exigences techniques et fonctionnelles ainsi que ses contraintes quant à la localisation.

Dans le domaine des bureaux, un utilisateur est une personne ou une entreprise, propriétaire ou locataire, qui occupe un espace dans des immeubles de bureaux typiques.  Les fonctions en cause sont donc géographiquement indépendantes d’activités industrielles ou commerciales que l’entreprise peut avoir en d’autres lieux. La distinction est importante parce que les études de marché des bureaux ne tiennent compte que des immeubles de bureaux typiques.

Bien immobilier
Un bien immobilier  est un bien composé d'un fonds de terre, de construction(s) (notamment bâtiments, incluant tout mobilier incorporé à l'immeuble assurant son utilité (ex. : système de climatisation, luminaire, fournaise, aspirateur central, stores vénitiens/rideaux…), ouvrages à caractère permanent qui s'y trouvent et tout ce qui en fait partie intégrante, tels une tour de communication, pylône électrique, infrastructures de services urbains (ex. : aqueduc, égout pluvial, égout sanitaire…), route privée) et de ses ressources naturelles telles que les végétaux, les minéraux ou l'eau, tant qu'ils ne sont pas séparés ou extraits du fonds,,.

Un bien immobilier diffère des "biens mobiliers" (ou "biens personnels"), lesquels ne sont pas attachés en permanence au fonds de terre, comme les véhicules, les bateaux, les bijoux, les meubles, les outils et le roulant d'une ferme agricole.
Ninigret
Ninigret (c. 1610 – 1677) est un sachem des Niantics, peuple amérindien de Nouvelle-Angleterre, à l'époque de la colonisation anglaise. En 1637, il s'allie aux colons anglais et aux Narragansetts contre les Pequots.

Sachem
Chez les peuples amérindiens du nord-est de l'Amérique du Nord, le sachem, sagamore, sagamo ou encore saqamaw, désigne le chef suprême d'une tribu. Contrairement au titre de chef qui se base sur les compétences, le titre de sachem est héréditaire. Dans la langue algonquienne, le mot signifie une personne aînée respectée par sa sagesse. L’influence de cette personne dans sa communauté locale peut être considérable mais demeure précaire étant donné qu’elle n’est pas élue par un conseil de bande.

Le terme « sachem » provient du narragansett tandis que le terme « sagamore » est issu de l'abénaqui.
Mercat de la Concepció
Le marché de la Conception (en catalan : Mercat de la Concepció), aussi connu comme marché aux fleurs, est un marché couvert situé dans le quartier de l'Eixample à Barcelone (Espagne). Il a été projeté par l'architecte Antoni Rovira i Trias (qui avait déjà bâti antérieurement le Marché de Sant Antoni). Sa construction a commencé en 1887, en étant inauguré en 1888. Il possède une surface de 4010 m². Le bâtiment est catalogué comme bien culturel d'intérêt local.

Halle (construction)
Une halle, appelé aussi marché couvert ou cohue, est une construction destinée à accueillir à l'abri des intempéries un marché traditionnel. Ce lieu est destiné à l’emmagasinement et à la vente d’objets d’utilité première, qui s'y vendent en forte partie, presque toujours pour l’approvisionnement des magasins. Les halles sont structurées par des charpentes en bois.

Le mot désigne également un bâtiment consacré à un commerce de gros : halle au blé, halle aux poissons. Une halle est en général un endroit très aéré pour la bonne conservation des marchandises.

Au pluriel, le mot halles désigne le lieu où se tient le principal marché alimentaire d'une agglomération : les halles de Paris ou les halles de Rungis.
Église Saint-Ouen des Iffs
L'église Saint-Ouen est une église catholique du XVe siècle, située aux Iffs, dans le département d'Ille-et-Vilaine, en France. Construite à partir du milieu du XVe siècle sous l'impulsion des comtes de Laval, elle abrite notamment un ensemble particulièrement important de vitraux de la première moitié du XVIe siècle.

Elle a été en partie remaniée au fil du temps, notamment au XIXe siècle par l'architecte Arthur Regnault qui ajoute un clocher-pignon de style néogothique.

Elle est classée monument historique.

Gaspard II de Coligny
Gaspard de Coligny est un noble et amiral français, né le 16 février 1519 à Châtillon-sur-Loing (aujourd'hui Châtillon-Coligny) et mort le 24 août 1572 à Paris, assassiné lors du massacre de la Saint-Barthélemy. Comte de Coligny, baron de Beaupont et Beauvoir, Montjuif, Roissiat, Chevignat et autres lieux, seigneur de Châtillon, amiral de France, il est l'un des membres les plus connus de la maison de Coligny éteinte en 1694.

Il est le fils de Gaspard Ier de Coligny, maréchal de France sous François Ier, et de sa femme Louise de Montmorency. Il est le frère d'Odet, cardinal de Châtillon et de François d'Andelot.
Piazza Grande
En Italie, dans certaines villes, la  Piazza Grande  désigne la plus grande place où se déroulent habituellement les activités, elle est souvent bordée de bâtiments prestigieux :
La Piazza Grande d'Arezzo
La Piazza Grande de Bergame
La Piazza Grande de Gubbio
La Piazza Grande de Livourne
La Piazza Grande de Mirandola
La Piazza Grande de Modène
La Piazza Grande de Naples
La Piazza Grande d'Oderzo
La Piazza Grande de Palmanova
La Piazza Grande de Pérouse
La Piazza Grande de Trieste

D'autres dénominations existent, comme Piazza Maggiore de Bologne.

En Suisse, la Piazza Grande (it) de Locarno, est la place où se déroule le Festival international du film de Locarno.

Piazza Grande (Modène)
Piazza Grande (« la Grande Place ») est une esplanade construite à Modène au XIIe siècle devant l’entrée de la cathédrale de Modène en Italie dans le quartier historique de la ville. Malgré son nom, la place n’est en fait pas très grande mais elle fut appelée ainsi au Moyen Âge, alors que les places étaient beaucoup plus petites. Elle figure sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1997, avec la cathédrale et son campanile, la Torre Ghirlandina.
Embuscade de Galachki
L'embuscade de Galashki a eu lieu le 11 mai 2000, lorsque les militants séparatistes du groupe de Shamil Basayev, dirigé par Ruslan Khuchbarov, originaire de Galashki, ont attaqué et détruit un convoi des forces paramilitaires du ministère russe de l'Intérieur dans la République d'Ingouchie. Il s'agit du premier acte de violence majeur lié à la Seconde guerre tchétchène en Ingouchie et du premier raid rebelle majeur en dehors de la Tchétchénie voisine depuis le début de la guerre en 1999.

Ingouchie
La république d'Ingouchie (en russe : Респу́блика Ингуше́тия, Respoublika Ingouchetiïa ; en ingouche : Гlалгlай Мохк, Ghalghaï Mokhk) est une république, sujet fédéral de la fédération de Russie, située dans le sud-ouest du pays, sur le flanc nord du Caucase. Elle avait une population de 472 000 habitants en 2016. Malgré la pauvreté, l’Ingouchie a l’espérance de vie la plus élevée de toute la Russie, de 80,52 ans, devançant le Daghestan, qui occupe la deuxième place, de près de 4 ans.
Police de la Pensée
Mentopolice

Dans 1984, le roman dystopique de George Orwell, la Police de la Pensée (Thought Police ou thinkpol en version originale et novlangue - Mentopolice pour la nouvelle traduction parue chez Gallimard en 2018) est la police secrète d'Océania.

Son rôle est de découvrir les crimes de pensée et de punir et éliminer leurs auteurs. Elle utilise pour cela la psychologie et la surveillance omniprésente par télécrans des membres de la société susceptibles de concevoir l'idée de défier l'autorité dirigeante.

Novlangue
La (ou le) novlangue (en anglais Newspeak), ou néoparler ou néoparle ou encore nouvelangue dans des traductions récentes, est la langue officielle d'Océania, inventée par George Orwell pour son roman d'anticipation 1984 (publié en 1949).

C'est une simplification lexicale et syntaxique de la langue destinée à rendre impossible l'expression des idées potentiellement subversives et à éviter toute formulation de critique de l’État, l'objectif ultime étant d'aller jusqu'à empêcher l'« idée » même de cette critique.

Hors du contexte du roman, le mot novlangue est passé dans l'usage pour désigner péjorativement un langage ou un vocabulaire destiné à déformer une réalité, ou certaines formes de jargon.
Rivière Bonhomme
La Rivière Bonhomme est un affluent de la rive Ouest de la rivière Trenche, coulant dans le territoire non organisé de Lac-Ashuapmushuan, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Le Domaine-du-Roy, dans la région administrative de Saguenay-Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada. Ce cours d'eau fait partie du bassin versant de la rivière Saint-Maurice laquelle se déverse à Trois-Rivières sur la rive Nord du fleuve Saint-Laurent.

L’activité économique du bassin versant de la Rivière Bonhomme est la foresterie. Le cours de la rivière coule entièrement en zones forestières. La surface de la rivière est généralement gelée de la mi-décembre à la fin mars.

Le Domaine-du-Roy
Le Domaine-du-Roy est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada) dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Son chef-lieu est Roberval. Elle a été constituée le 1er janvier 1983 et son préfet, en 2025 est Yanick Baillargeon, à la suite de la première élection au suffrage universel de son histoire.
Réaction de Leuckart
La réaction de Leuckart est une réaction chimique qui a lieu entre le sel d’ammonium de l’acide formique (le formiate d'ammonium), et un aldéhyde (ou une cétone) pour former des amines, par amination réductrice. Cette réaction est nommée d'après le chimiste allemand Rudolf Leuckart qui l'a découverte en 1885.

.

Quand l'acide formique est utilisé en excès, la réaction est appelée « réaction de Leuckart-Wallach », d'après le chimiste allemand Otto Wallach.

Amination réductrice
La réaction d'amination réductrice est une réaction chimique de synthèse d'amines substituées (primaires, secondaires, tertiaires), à partir d'une amine de départ (ou d'ammoniac) et de composés carbonylés

Le produit de la réaction est une amine possédant un plus grand nombre de substituants que l'amine de départ.
Félix Thiollier
Maurice Félix Thiollier dit Félix Thiollier, né le 28 juin 1842 à Saint-Étienne (Loire) et mort le 12 mai 1914 dans la même commune, est un érudit stéphanois, historien et archéologue, artiste photographe, collectionneur et éditeur.

Musée d'Art moderne et contemporain de Saint-Étienne Métropole
Le musée d'Art moderne et contemporain de Saint-Étienne Métropole héberge plus de 20 000 œuvres dont 1 500 pièces design. Construit par l'architecte Didier Guichard, il a été inauguré à l'entrée nord de la ville de Saint-Étienne, sur la commune de Saint-Priest-en-Jarez (Loire), le 10 décembre 1987.

Il a été dirigé de 1987 à 1998 par Bernard Ceysson, puis jusqu'en 2003 par Jacques Beauffet. De juillet 2003 à décembre 2016, Lorand Hegyi est le directeur général. Martine Dancer assure l'intérim à partir de janvier 2017 jusqu'à l'arrivée d'Aurélie Voltz le 2 octobre 2017.
Sulmierzyce (Pajęczno)
Sulmierzyce (prononciation [sulmjɛˈʐɨt͡sɛ]) est un village de la gmina de Sulmierzyce, du powiat de Pajęczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Sulmierzyce.

Il se situe à environ 14 kilomètres à l'est de Pajęczno (siège du powiat) et 70 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 1 400 habitants en 2006.

Powiat de Pajęczno
Le powiat de Pajęczno (en polonais : Powiat pajęczański) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Pajęczno, qui se situe à environ 78 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans ce powiat: Działoszyn qui se situe à environ 10 kilomètres à l'ouest de Pajęczno.

Le district couvre une superficie de 804,14 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 53 395 habitants, avec une population pour la ville de Pajęczno de 6 674 habitants,  pour la ville de Działoszyn de 6 276 habitants et une population rurale de 40 445 habitants.