hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fort de Jiayuguan
Jiayuguan ou passe de Jiayu (chinois simplifié: 嘉峪关; chinois traditionnel: 嘉峪關; pinyin: Jiayu Guan, littéralement: « le fort de la vallée fertile[réf. nécessaire] » ) est un fort à l'extrémité ouest de la Grande Muraille de Chine, près de la ville homonyme de Jiayuguan dans la province de Gansu.

Avec les forts de Juyongguan(en)40° 17′ 18″ N, 116° 04′ 07″ E et de Shanhaiguan, il est l'un des principaux passages de la Grande Muraille. La passe est surnommée la « plus grande passe de Chine sous les cieux », ou  « première et plus grande passe sous les cieux » (天下第一雄關).

Jiayuguan
Jiayuguan (嘉峪关 ; pinyin : Jiāyùguān) est une ville de la province du Gansu en Chine. Le Fort de Jiayuguan marque l'extrémité occidentale de la Grande Muraille de Chine.

Un important centre de vol à voile se situe également dans cette ville.
Championnats du monde de slalom (canoë-kayak) 1983
Les 18e Championnats du monde de slalom en canoë-kayak  se sont déroulés en 1983, à Merano, dans la province de Bolzano, dans le Trentin-Haut-Adige, en Italie, sous l'égide de la Fédération internationale de canoë, pour la troisième fois, correspondant au record établi par Spittal en Autriche (1963, 1965, 1977). Merano a accueilli les précédents championnats en 1953 et 1971.

La catégorie Mixte C-2 a été supprimée encore une fois lors de ces championnats.
Depuis, le programmes des évènements des prochains championnats resteront inchangés.

Championnats du monde de slalom (canoë-kayak) 1977
Les 15e Championnats du monde de slalom en canoë-kayak  se sont déroulés en 1977 à Spittal en Autriche pour la troisième fois sous l'égide de la Fédération internationale de canoë.

Spittal a déjà accueilli les championnats en 1963 et 1965.
Un record de dix pays ont remporté des médailles à ces championnats, y compris pour la première fois pour l'Australie.
Marion Norbert-Riberolle
Marion Norbert-Riberolle, née le 7 janvier 1999 à Troyes (Aube), est une coureuse cycliste d'origine française ayant acquis en 2021 la nationalité belge.
Spécialiste du cyclo-cross, elle devient championne de France et championne du monde espoirs de la discipline en 2020. En 2025 et 2026, elle décroche le titre national en Belgique.

Superprestige 2025-2026
Le Superprestige 2025-2026 est la 44e édition du Superprestige, compétition qui se déroule entre le 19 octobre 2025 et le 7 février 2026. Le challenge est composé de huit manches pour les élites hommes et femmes qui ont lieu en Belgique. Toutes les épreuves font partie du calendrier de la saison de cyclo-cross 2025-2026. Sur certaines d'entre elles, des courses espoirs ou juniors sont organisées mais n'entrent pas dans le cadre d'un classement général.

Par rapport à la saison précédente, le GP Eric De Vlaeminck d'Heusden-Zolder fait son retour, à la place du Zilvermeercross de Mol.
Parc naturel régional du Vercors
Le parc naturel régional du Vercors est un parc naturel régional français créé en 1970, à cheval sur les départements de la Drôme et de l'Isère, son point culminant est le rocher Rond 2 453 m sur la commune de Lus-la-Croix-Haute (Drôme). La maison du parc se trouve à Lans-en-Vercors.

Tétras lyre
Lyrurus tetrix

Le Tétras lyre (Lyrurus tetrix anciennement Tetrao tetrix), est également appelé coq des bouleaux ou petit coq de bruyère (par opposition au Grand Tétras). C'est une espèce d'oiseaux sédentaire, symbole des Alpes européennes. Sa distribution est nordique et boréo-montagnarde.
Agence spatiale africaine
L'Agence spatiale africaine (ASAf ; en anglais African Space Agency, AfSA) est une organisation régionale créée par l'Union africaine (UA) pour promouvoir la coopération entre les politiques spatiales des États membres de l'UA. L'UA a adopté une stratégie spatiale en 2016 et a convenu du statut sous-jacent à l'ASAf en 2018. En 2019, l'Égypte a été déclarée hôte et l'organisation a été créée en janvier 2023 par un accord entre l'Égypte et l'UA. Le siège de l'Agence spatiale africaine sera hébergé au Nouveau Caire, aux côtés de l'Agence spatiale égyptienne (en) (EgSA).

Agence spatiale
Une agence spatiale est un organisme national ou supranational chargé de coordonner tout ou partie de l'activité spatiale d'un pays ou d'un groupe de pays ayant décidé de mutualiser certaines de leurs activités spatiales.
Guidobaldo Ier de Montefeltro
Guidobaldo de Montefeltro, né le 17 janvier 1472 à Gubbio et mort le 11 avril 1508 à Fossombrone, est le fils de Frédéric III de Montefeltro et de Battista Sforza. Condottiere, il est comte de Montefeltro et le troisième duc d'Urbino.

Condottiere
Apparu en Italie au Moyen Âge, un condottiere ou condottière (au pluriel condottieri ; condottieres, condottières en français ; de l'italien condotta, contrat de louage), ou capitano di ventura, est un chef d'armée de mercenaires. Il est de fait le chef de compagnies d'hommes d'armes.
Arkadiusz Milik
Arkadiusz Milik, dit Arek Milik, (prononciation en polonais : /arˈkadjuʂ ˈmilik/), né le 28 février 1994 à Tychy, est un footballeur international polonais qui joue au poste d'attaquant à la Juventus FC.

Angers Sporting Club de l'Ouest
Angers Sporting Club de l'Ouest, couramment abrégé en Angers SCO, est un club de football français, fondé en 1919 et situé à Angers. Le club dispute ses matchs à domicile au Stade Raymond-Kopa.

Il a remporté à deux reprises le championnat de Division 2 (en 1969 et 1976), disputé par ailleurs 32 saisons en Division 1 et atteint à deux reprises la finale de la Coupe de France en 1957 (défaite 3-6 contre le Toulouse FC) et en 2017 (défaite 0-1 contre le Paris Saint-Germain). Il est présidé par Romain Chabane, fils de Saïd Chabane depuis 2023.

Après 21 ans d'absence dans l'élite du football français, le club angevin évolue en Ligue 1 de la saison 2015-2016 à la saison 2022-2023, à l'issue de laquelle le club est relégué de nouveau en Ligue 2. Un an plus tard, terminant sa saison 2ème du classement, Angers SCO rejoint de nouveau l'élite pour la saison 2024-2025.
Monshu
Le monshu (門主), ou « gardien de la porte », est un terme parfois utilisé dans le bouddhisme japonais pour désigner le responsable d'un monastère, comme dans le cas du bouddhisme jōdo-shū et Tendai. Toutefois, dans le cas du Nishi Hongan-ji sous-secte du bouddhisme jōdo shinshū, il se réfère au chef spirituel de la secte, et descendant direct de son fondateur Shinran.

Tendai
Tendai (天台宗, tendai-shū) est une école du bouddhisme japonais fondée en 805 par le moine Saichō (767-822). Il s'agit d'une implantation au Japon de l'école chinoise Tiantai du bouddhisme mahayana, fondée par le religieux Zhiyi (538-597). Elle constitue depuis son apparition une composante importante et influente du bouddhisme japonais.
Budynin
Budynin (prononciation [buˈdɨnin]) est un village de la gmina d'Ulhówek, du powiat de Tomaszów Lubelski, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 13 kilomètres à l'est d'Ulhówek (siège de la gmina), 38 kilomètres à l'est de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 133 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 151 habitants en 2011.

Ulhówek (gmina)
Ulhówek est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Tomaszów Lubelski, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village d'Ulhówek, qui se situe environ 26 kilomètres (km) à l'est de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 123 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 146,55 km2 pour une population de 5 203 habitants en 2006.
Charles VI effrayé dans la forêt du Mans
Charles VI effrayé dans la forêt du Mans est une fonte en bronze conservée au Musée des Augustins de Toulouse d'après la sculpture  d'Antoine-Louis Barye. Le modèle original réalisé en 1833 connaît un vif succès au Salon de cette année-là. Cette œuvre fait partie du début de la carrière de l'artiste, plus particulièrement connu pour ses sculptures animalières. Il s'attache ici à un thème médiéval cher au Romantisme, mouvement artistique du début du XIXe siècle auquel Antoine-Louis Barye, par sa production sculpturale, a largement contribué.

Antoine-Louis Barye
Antoine-Louis Barye, né le 24 septembre 1795 à Paris et mort le 25 juin 1875 dans la même ville, est un sculpteur et un peintre français.

Représentatif du romantisme, il est l'un des sculpteurs animaliers les plus réputés du XIXe siècle.
Ix Kʼabʼal Xook
Ix Kʼabʼal Xook (décédée le 3 avril 749 ap. J.-C.), dont le nom signifie « Squale-avec-les-mains », est une reine maya de Yaxchilan dont la période d'existence s'établit dans la première moitié du VIIIe siècle ap. J.-C. En tant qu'épouse préférée d'Itzamnaaj Bʼahlam III (Bouclier-Jaguar III), elle accomplit les rituels d'autosacrifice avec son mari et jouit ainsi d'un prestige considérable au sein de la société maya.

Itzamnaaj Bahlam III
Itzamnaaj Bahlam III (également appelé Itzamnaaj B'alam, Jaguar Bouclier) (647 - 15 juin 742) était un roi maya de la ville de Yaxchilan, aujourd'hui située dans l'État du Chiapas, au Mexique. Il accéda au pouvoir en octobre 681 et régna jusqu'à sa mort en juin 742. Itzamnaaj Bahlam III est surtout connu pour les nombreux bâtiments et stèles qu'il fit construire durant son règne, dont beaucoup sont encore visibles à Yaxchilan aujourd'hui. Il était l'époux de Dame Ik' Skull, qui régna elle-même un temps.
PlayStation Classic
La PlayStation Classic (プレイステーション クラシック, Purei Sutēshon Kurashikku) est une console de jeux vidéo dédiée développée par Sony Interactive Entertainment sur le modèle de la première console du constructeur, la PlayStation, sortie en 1994. Elle sort le 3 décembre 2018, ce qui correspond au 24e anniversaire de la sortie japonaise de la PlayStation originale au Japon.

À l'instar de la NES Mini et de la SNES Mini, la PlayStation Classic contient plusieurs jeux préinstallés. Elle est 80 % plus petite que son modèle en termes de volume, dispose d'une sortie vidéo HDMI, fonctionne avec deux manettes PlayStation de type standard reliées par USB et est alimentée via un port micro USB.

NES Mini
La NES Mini, ou NES Classic Mini et NES Mini Classic (nom complet Nintendo Classic Mini: Nintendo Entertainment System) est une console dédiée qui émule la NES. Basée sur le retrogaming, c'est une version modernisée et plus compacte de la console de jeux vidéo sortie dans les années 1980, commercialisée à partir de novembre 2016, comportant trente jeux pré-installés et ne disposant pas de la capacité à accueillir des cartouches de jeux.

En février 2017, Nintendo annonce avoir écoulé 1,5 million de consoles, puis 2,3 millions d'exemplaires en avril 2017. Malgré son succès, Nintendo arrête la production de la console après cinq mois de commercialisation, et alors que la console est indisponible chez la plupart des revendeurs en raison de volumes produits inférieurs à la demande. Toutefois, le 12 septembre 2017, l'entreprise annonce le retour en production de la NES Mini pour l'année 2018.

Le 17 décembre 2018, Nintendo annonce la fin de production définitive de la NES Mini.
Supercoupe des Pays-Bas de football 1949
La Supercoupe des Pays-Bas 1949 (néerlandais : Dutch Supercup 1949) est la première édition de la Supercoupe des Pays-Bas, épreuve qui oppose le champion des Pays-Bas au vainqueur de la Coupe des Pays-Bas. Disputée le 25 juin 1949 au Stade de Goffert de Nimègue, la rencontre est remportée par le SVV aux dépens du Quick 1888 sur le score de 2-0.

Le principe d'une supercoupe est abandonnée dès la saison suivante et la deuxième édition se tient en 1991.

Supercoupe des Pays-Bas de football 1991
La Supercoupe des Pays-Bas 1991 (néerlandais : PTT Telecom Cup 1991) est la deuxième édition de la Supercoupe des Pays-Bas, épreuve qui oppose le champion des Pays-Bas au vainqueur de la Coupe des Pays-Bas. Disputée le 14 août 1991 au Stade Feijenoord de Rotterdam devant 30 280 spectateurs, la rencontre est remportée par le Feyenoord Rotterdam aux dépens de son rival, le PSV Eindhoven.
Kitsuji-dōri
Le Kitsuji-dōri (木辻通, Kitsuji-dōri) est une voie du nord-ouest de Kyoto, dans les arrondissements de Nakagyō, Ukyō et Kita. Orientée nord-sud, elle commence au Kuramaguchi-dōri, devant la porte noire du temple au Pavillon doré, et termine à l'Oike-dōri. Elle est interrompue entre Badai-dōri et Ichijō-dōri et entre Kuramaguchi et Badai partage la chaussée avec la route municipale 183 - Kinugasa Utano (ja), aussi appelée « Kinukake no michi », et Kagamiishi-dōri. Jusqu'au Moyen Âge, elle s'appelle l'avenue Kitsuji (木辻通, Kitsuji-ōji) et était une voie importante de l'ouest de la capitale impériale Heian-kyō.

Kita-ku (Kyoto)
Kita (北区, Kita-ku) est un des onze arrondissements de la ville de Kyoto, dans la préfecture de Kyoto au Japon. Son nom signifie « arrondissement du nord ». En 2008, la population de l'arrondissement est de 122 391 habitants.
Observatoire national de la lecture
L'Observatoire national de la lecture (ONL) est un ancien organe consultatif rattaché au ministère de l'Éducation nationale de la France, qui avait pour missions de contribuer à la maîtrise de la langue tout au long de la scolarité et d'analyser les pratiques de lecture. Créé en 1996, il a été supprimé en 2011.

Inspection générale de l'éducation, du sport et de la recherche
L’inspection générale de l'éducation, du sport et de la recherche (IGÉSR) est un service d'inspection français placé sous l'autorité directe et conjointe des ministres chargés de l'Éducation, de l'Enseignement supérieur, de la Recherche, de la Jeunesse et des Sports.
Mukhannath
Une mukhannath (en arabe مخنثون : « efféminé », « homme qui ressemble à une femme » ; au pluriel : mukhannathun) est, en arabe classique, une ancienne conception des femmes transgenres qui, quand le moment était venu, étaient forcées d'être castrées. Il y a eu mention de « mukhannathun » dans les hadîths et par les érudits de l'Islam. En dehors des textes religieux, ils sont fortement associés à la musique et au divertissement.

Khanith est un terme arabe en langue vernaculaire utilisé à Oman et dans les pays de la péninsule arabique pour désigner le rôle de genre attribué aux hommes qui fonctionnent sexuellement, et d'une certaine manière socialement, en tant que femmes. Le mot est étroitement lié au terme mukhannath.

Transidentité en Iran
Avant la révolution islamique de 1979, le sujet de la transidentité en Iran n'avait jamais été officiellement traité par le gouvernement. Cependant, au début des années 1980, les personnes transgenres ont été officiellement reconnues par le gouvernement et autorisées à bénéficier d'opérations chirurgicales.
NGC 1868
NGC 1868 est un amas ouvert situé dans la constellation de la Dorade. Cet amas est situé dans le Grand Nuage de Magellan. Il a été découvert par l'astronome britannique John Herschel en 1834.

À ce jour, cinq mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 0,052 ± 0,004 Mpc (∼170 000 al).

Dorade (constellation)
Dorado

La Dorade est une constellation de l'hémisphère sud. Seules ses étoiles les plus au nord peuvent être aperçues au-dessus de 20° de latitude nord et elle s'étend quasiment jusqu'au pôle sud céleste.

La Dorade est très peu lumineuse. Aucune de ses étoiles ne dépasse la quatrième magnitude.

L'objet le plus notable de la Dorade est le Grand Nuage de Magellan, atteignant, lui, la magnitude 0,1.
Vseslav de Kiev
Vseslav Briatcheslavitch (en russe : Всеслав Брячиславич, en ukrainien : Всеслав Брячиславич et en biélorusse : Усяслаў Брачыславіч), dit Vseslav de Kiev ou encore Vseslav de Polotsk, est un prince de la Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides (né vers 1039 à Polotsk et mort le 24 avril 1101 dans la même ville), qui règne de 1068 à 1069.

Fils de Briatchislav de Polotsk (en) et d'une femme inconnue, il est parfois appelé le « prince sans terre », Vseslav le sorcier ou encore Vseslav le clairvoyant. Il est également Prince de Polotsk de 1044 à 1101.
Il reste dans les mémoires de l'époque pour avoir tenté avec son cousin Rostislav Vladimirovitch de Tmoutarakan et le voïvode Vyshata de former une coalition contre la branche cousine du triumvirat Iaroslavitch.

Cathédrale Sainte-Sophie de Novgorod
La cathédrale Sainte-Sophie de Novgorod a été construite entre 1045 et 1050 dans la forteresse (detinets) de Novgorod. C'est l'une des premières constructions en pierre dans la Russie du Nord. Contemporaine des églises romanes d'Europe de l'ouest, elle atteint une hauteur de 38 mètres. Sa construction marque le début de l’architecture russe. Elle fait partie des édifices de l'époque pré-mongole de la Rus'.
Gyrus temporal supérieur
Le gyrus temporal supérieur T1 est un gyrus du lobe temporal du cortex cérébral. Il comporte deux parties :

la face supérieure, pénétrant dans la profondeur de la scissure de Sylvius, non visible latéralement car recouverte par les lobes frontal et pariétal. Cette région s'enfonce profondément dans le cerveau jusqu'à l'insula. Elle est divisée en
planum polare, en avant vers le pôle temporal,
gyrus temporal transverse ou gyrus de Heschl, sous l'opercule central,
planum temporale, plus en arrière ;

la face latérale, est la partie visible latéralement, s'étendant vers le bas jusqu'au sillon temporal supérieur. D'avant en arrière, elle couvre une bande allant du pôle temporal, en avant, jusqu'à une ligne non anatomique, partant du point de verticalisation de la scissure de Sylvius, et la séparant du lobule pariétal inférieur.

Cortex cérébral
Le cortex cérébral (ou écorce cérébrale), d'origine prosencéphalique, est la substance grise périphérique des hémisphères cérébraux. Il se compose de trois couches (pour l'archi- et le paléocortex) à six couches (pour le néocortex) renfermant différentes classes de neurones, d'interneurones et de cellules gliales. Le cortex peut être segmenté en différentes aires selon des critères cytoarchitectoniques (nombre de couches, type de neurones), de leur connexions, notamment avec le thalamus, et de leur fonction.
On pense que l'existence de ces circuits serait à l'origine de la pensée.

Le cervelet est lui enveloppé d'un cortex dit cérébelleux, à trois couches.
Blues Summit
Blues Summit est le 33e album studio du chanteur et guitariste américain de blues B. B. King, sorti en 1993 chez MCA.

Cet album a remporté le Grammy Award du meilleur album de blues traditionnel en 1994. L'album a atteint la 182e place  au Billboard 200 et la 64e au Billboard’s R&B Albums chart. Robert Cray et Bobby Murray (en) ont participé à l'enregistrement en compagnie d'autres grands noms du blues.

Grammy Award du meilleur album de blues traditionnel
Le Grammy Award du meilleur album de blues traditionnel (Best Traditional Blues Album) est décerné depuis 1983. Il n'a pas été remis de 2012 à 2016, période pendant laquelle il a été fusionné avec le Grammy Award du meilleur album de blues contemporain dans un prix unique intitulé Grammy Award du meilleur album de blues.
Churchill Falls (Labrador) Corporation Limited
La Churchill Falls (Labrador) Corporation Limited, aussi connue sous les acronymes CF(L)Co ou CFLCo, est une entreprise canadienne qui a construit et qui exploite la centrale de Churchill Falls. Ses deux actionnaires sont les sociétés de la Couronne Nalcor (65,8 %), propriété du gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador et Hydro-Québec (34,2%), propriété du gouvernement du Québec.

Nalcor Energy
Nalcor Energy est une société de la Couronne provinciale qui a pour mission de gérer les ressources énergétiques de la province de Terre-Neuve-et-Labrador. Fondée en 2007, son siège social se situe à Saint-Jean de Terre-Neuve.

Nalcor Energy maintient cinq divisions : Newfoundland and Labrador Hydro (N.L. Hydro), la centrale de Churchill Falls, le projet du Bas-Churchill, hydrocarbures et le site de fabrication de Bull Arm (en) qui a servi à construire la plateforme Hibernia.

En 2017, le président du conseil était Brendan Paddick, alors que Stan Marshall était directeur et CEO de la société.

Après des pertes importantes en 2020, la société est dissoute en 2021 et ses activités sont intégrées à Newfoundland and Labrador Hydro.
Île Amund Ringnes
L'île Amund Ringnes est une île des îles Sverdrup située dans l'océan Arctique dans la région de Qikiqtaaluk dans le territoire canadien du Nunavut. L'île est située entre les 78e et 79e degrés de latitude. Elle est située à l'est de l'île Ellef Ringnes, à l'ouest des îles Axel Heiberg et Haig-Thomas ainsi qu'au nord de l'île Cornwall. Le détroit d'Hassel sépare l'île Amund Ringnes de l'île Ellef Ringnes. La baie Norwegian est à l'est et le détroit de Peary est au sud de l'île Amund Ringnes.

L'île Amund Ringnes a une superficie de 5 255 km2 ; ce qui en fait la 111e plus grande île en superficie au monde et la 25e au Canada.

Île Axel Heiberg
L'île Axel Heiberg est une île du Canada située dans le passage du Nord-Ouest, à l'ouest de l'île d'Ellesmere, et fait partie de l'archipel Arctique. Elle est la 32e plus grande île du monde en superficie[réf. souhaitée], et la 7e du Canada. Elle fait 43 178 km2, soit l'équivalent du Danemark.

L'île est une composante des îles Sverdrup et des îles de la Reine-Élisabeth. L'île est connue pour ses fossiles datant de la période Éocène. En raison de l'absence de minéralisation dans de nombreux spécimens forestiers, la caractérisation traditionnelle de « fossilisation » est inopérante pour ces forêts et la « momification » pourrait constituer une description plus précise. Les archives fossiles fournissent des preuves solides que la forêt d'Axel Heiberg était une forêt humide de haute latitude. Un holotype de l'ammonite Otoceras gracile a été découvert dans les dépôts griesbachiens (Trias inférieur) de cette île.
TT365
La tombe thébaine TT 365 est située à El-Khokha, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture de Néferménou, gardien des perruquiers d'Amon à Karnak, scribe du trésor d'Amon durant le règne de Thoutmôsis III (XVIIIe dynastie).

Vallée des Nobles
La vallée des Nobles est une région d'Égypte située à côté de la vallée des Rois et de la vallée des Reines. Elle regroupe les tombeaux des personnages importants de l'entourage de pharaon.

Il y a quatre-cent-quinze tombes listées, répertoriées sous le nom de TT (pour Theban tomb).

Il y a d'autres tombes dont la position a été perdue ou hors classification.
Celeste (compagnie aérienne)
Celeste était une compagnie aérienne régionale française basée sur l'Aéroport de Morlaix dans le département du Finistère en Bretagne créée pour faciliter la mobilité inter-régionale et développer les vols moyens courriers au départ des aéroports bretons comme Brest et Rennes.

Bombardier CRJ1000
Le Bombardier CRJ1000 est un avion de transport régional à réaction biréacteur produit par l'entreprise canadienne Bombardier Aéronautique. L'entreprise Mitsubishi a acquis le 25 juin 2020 le programme CRJ series pour 550 M$. Il est dérivé du Bombardier CRJ700 ainsi que du Bombardier CRJ900. Le projet de son développement sera lancé le 19 février 2007.
Convention ferroviaire à quatre
La Convention ferroviaire à quatre est un accord international conclu le 9 mai 1883 régissant les liaisons ferroviaires entre l'Autriche-Hongrie, la Serbie, la Bulgarie et l'Empire ottoman, afin de faciliter la construction de la ligne de l'Orient-Express, première liaison internationale régulière, et sa circulation entre Vienne et Constantinople.

Royaume de Serbie
Le royaume de Serbie est le nom du régime en place entre 1882 à 1918 en Serbie dans la continuité de la principauté de Serbie. Le royaume de Serbie correspond à un ancien statut juridique de la Serbie, déjà porté par l'État médiéval des XIIIe et XIVe siècles.

Autour du royaume de Serbie se construisent les aspirations, pro-serbe, puis panslave et enfin yougoslave. Après la Grande Guerre, la Serbie forme la base du royaume des Serbes, Croates et Slovènes, plus tard renommé en royaume de Yougoslavie. La famille royale de Serbie gouverne la Yougoslavie entre les deux guerres mondiales.