hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'Université de la nature, de l'écologie et de la relation
L'Université de la nature, de l'écologie et de la relation, parfois également connue sous le nom d'Université de la relation, ou l’Université de la nature et de l’écologie de la relation est un mouvement sectaire mené par Gabriel Loison (qui se fait également appeler Gabriel Yves) de 1995 à 2011. Basé à Saint-Brévin, en Loire Atlantique, la secte organise des stages en Espagne, au Maroc et au Costa-Rica. Le gourou est condamné à quinze ans de prison en 2022, pour des accusations de viols sur personne vulnérable, abus de faiblesse et escroqueries. Julie Baschet, sa compagne de l'époque, sous emprise, est au départ accusée, puis finalement innocentée et considérée comme une victime de Loison.

Office central pour la répression des violences aux personnes
L'office central pour la répression des violences aux personnes (OCRVP) est, en France, un service de la direction nationale de la Police judiciaire (DNPJ) chargé de la lutte contre les infractions violentes commises contre des personnes. Il a été créé en 2006 et est rattaché à la sous-direction de la lutte contre la criminalité organisée. Il accueille également en son sein depuis 2009 la cellule d’assistance et d’intervention en matière de dérives sectaires (CAIMADES).
Bou Hajla (délégation)
Bou Hajla est une délégation tunisienne dépendant du gouvernorat de Kairouan.

En 2004, elle compte 70 589 habitants dont 35 242 hommes et 35 347 femmes répartis dans 13 012 ménages et 14 582 logements.

Délégation (Tunisie)
La délégation en Tunisie est un arrondissement  du gouvernorat qui porte le nom de son chef-lieu. À sa tête se trouve un délégué, le délégué du gouverneur dans l'arrondissement, chargé de représenter l'État. Elle constitue une subdivision intermédiaire entre le gouvernorat et l'imada.

En 2024, il existe 279 délégations qui sont rattachées à 24 gouvernorats et divisées en 1 939 imadas.
Avtodor Saratov
Le BK Avtodor Saratov (en russe : Баскетбольный клуб Автодор Саратов) est un club russe de basket-ball situé dans la ville de Saratov.

Le club termine premier de la Superligue (qui est alors le nom de la première division du championnat) lors des saisons 1996-1997 et 1997-1998. Le titre est toutefois remporté par le CSKA les deux fois en battant Avtodor en finale. Le CSKA bat aussi Avtodor en finale du championnat lors des saisons 1993-1994 et 1998-1999.

Le club participe à l'Euroligue 1998-1999 mais ne remporte que 3 matches sur 16.

Le club joue en Superligue, la deuxième division du championnat russe lors de la saison 2013-2014 et remporte la compétition. Il joue donc la VTB United League lors de la saison 2014-2015.

Saratov
Saratov (en russe : Саратов) est une ville de l'Ouest de la Russie, capitale administrative de l'oblast de Saratov. Elle est située à 726 km au sud-est de Moscou, sur la rive droite (rive ouest) de la Volga (réservoir de Volgograd). Saratov est un nœud ferroviaire et routier important, elle possède un port fluvial et un aéroport international. Sa population s'élevait à 843 460 habitants en 2016 et en faisait d'elle la 16e ville de Russie. Elle forme avec Engels et d'autres villes une agglomération de 1,19 million d'habitants en 2005. En janvier 2022, sa superficie est multipliée par cinq, faisant d'elle la deuxième ville de Russie pour l'étendue.

Saratov est un centre industriel important et diversifié, et le siège de nombreuses institutions culturelles et pédagogiques, dont une Alliance française.
Pietro Frugoni (général)
Pietro Paolo Frugoni (Brescia, 21 janvier 1851 - Brescia, 10 juillet 1940) est un général italien, qui occupe des postes uniquement en tant qu'officier d'état-major, et est élevé au rang de lieutenant général en 1906. Il occupe des postes opérationnels pendant la guerre italo-turque en tant que commandant du corps d'armée spécial à Tripoli. Lors de la mobilisation générale de mai 1915, il est nommé commandant de la 2e armée, pour prendre ensuite le commandement de la 5e armée immédiatement après le début de l'offensive austro-hongroise connue sous le nom de Strafexpedition, fortement souhaitée par le maréchal Franz Conrad von Hötzendorf. Il est relevé de son commandement le 19 juin 1916, remplacé par le général Settimio Piacentini, et mis à la retraite.

Bataille de Caporetto
La bataille de Caporetto (également appelée bataille de Karfreit par les empires centraux ou douzième bataille de l'Isonzo) est une bataille de la Première Guerre mondiale, qui eut lieu du 24 octobre au 9 novembre 1917 dans le Nord de l'Italie. Caporetto, aujourd’hui Kobarid en Slovénie, est alors le point central d'une offensive austro-allemande menée par Otto von Below qui bouscule les armées italiennes.

Cette bataille se solde par une très lourde défaite des Italiens, alors dans le camp de la Triple-Entente, face aux armées austro-allemandes. Les Italiens parviennent ensuite à stabiliser le front sur la ligne du Piave.
Séries de meilleurs deuxièmes de la Ligue américaine de baseball 2020
Les Séries de meilleurs deuxièmes de la Ligue américaine de baseball 2020 représentent le premier tour des séries éliminatoires de la Ligue majeure de baseball en 2020. Elles sont jouées du mardi 29 septembre au jeudi 1er octobre 2020.

Elles mettent aux prises huit équipes. Celles-ci s'affrontent dans quatre séries distinctes, au meilleur de trois parties. Les clubs qui remportent deux matchs dans leurs séries respectives sont qualifiés pour le tour éliminatoire suivant, les Séries de divisions de la Ligue américaine, alors que les perdants sont éliminés et voient leur saison 2020 prendre fin.

Division Centrale de la Ligue américaine
La division Centrale de la Ligue américaine est l'une des 3 divisions de la Ligue américaine de baseball et l'une des 6 divisions de la Ligue majeure de baseball.

Elle regroupe 5 équipes situées dans le Midwest des États-Unis et la région des Grands Lacs.

Elle est créée en 1994 en même temps que la division Centrale de la Ligue nationale, lorsque le baseball majeur, qui vient d'ajouter deux équipes en 1993 et en attend deux autres pour 1998, fait passer son nombre de divisions de 4 à 6 afin de mieux répartir les équipes selon leur situation géographique.

Les champions en titre actuels de la division Centrale de la Ligue américaine sont les Guardians de Cleveland, qui ont terminé au premier rang lors de la saison 2024.
Krzywki-Piaski
Krzywki-Piaski (prononciation : [ˈkʂɨfki ˈpjaski]) est un village polonais de la gmina de Szreńsk dans le powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Szreńsk (siège de la gmina), 18 kilomètres au sud-ouest de Mława (siège du powiat) et à 112 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Mława
Mława (prononcé en polonais : [ˈmwava]) est une ville polonaise de la powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La ville est une gmina urbaine (gmina miejsko) et est le siège administratif (chef-lieu) de la powiat de Mława.

Elle se situe à 109 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne.
Chenouda III (pape copte)
Chenouda III (arabe : شنودة الثالث ; copte : Ⲡⲁⲡⲁ Ⲁⲃⲃⲁ Ϣⲉⲛⲟⲩϯ ⲅ̅), de son nom de naissance Nazir Gayed Roufaïl (arabe : نظير جيد روفائيل), né à Abnoub (gouvernorat d'Assiout) le 3 août 1923 et mort au Caire le 17 mars 2012, est un universitaire, religieux et ecclésiastique égyptien. Il est le 117e primat — pape d'Alexandrie et patriarche de toute l'Afrique et du siège de saint Marc — de l'Église copte orthodoxe, successeur de saint Marc sur le trône papal d'Alexandrie, en fonctions du 14 novembre 1971 au 17 mars 2012.

Outre l'orthographe Chenouda, on peut rencontrer Chénouda, ou Shenouda. La forme francisée est Chenouté ou Chénouté, mais n'est guère employée que pour le moine écrivain mort en 466. La forme latine est Sinuthius.

Chenouté
Chenouté (différentes orthographes sont possibles : Shenouda, Chénouté, Shenouté d'Atripe, Chenouté d'Atribi, Schenoudi d'Atripé) est certainement l'écrivain le plus considérable du christianisme copte. Avec Antoine et Pacôme, c'est l'une des trois grandes figures monachiques issues de la terre d'Égypte. Il est mort en 466.
Plutôt méconnu en Occident, en Égypte, il est considéré comme l'un des plus grands saints coptes.
Club sportif Sedan Ardennes
Le Club sportif Sedan Ardennes, abrégé en CS Sedan, est un club français de football fondé en 1919 et situé à Sedan.

Il connaît son âge d'or dans les années 1950 et 1960, lorsqu'il passe dix-sept saisons consécutives dans l'élite. Le club remporte alors deux Coupes de France, en 1956 et 1961.

En 2013, Sedan évoluant alors en Ligue 2, est relégué sportivement puis placé en liquidation judiciaire. Le club quitte le monde professionnel.

En 2023, Sedan évoluant en National 1, est de nouveau placé en liquidation judiciaire puis rétrogradé en Régional 3 Grand Est.

Le club évolue en Régional 1 pour la saison 2025/2026.

L'association est actuellement présidée par François Mandra.

Stade Auguste-Delaune
Le stade Auguste-Delaune est le stade de football de la ville de Reims. Nommé en mémoire d'Auguste Delaune, sportif normand mort sous la torture de la Gestapo en 1943, il accueille les matchs à domicile du Stade de Reims. Ce stade est composé de quatre tribunes : la tribune Albert-Batteux (Nord), la tribune latérale Francis-Méano, la tribune officielle Henri-Germain et la tribune Robert-Jonquet (Sud).
Wałowice-Kolonia
Wałowice-Kolonia (prononciation [vawɔˈvit͡sɛ kɔˈlɔɲa]) est un village de la gmina de Józefów nad Wisłą du powiat d'Opole Lubelskie dans la voïvodie de Lublin, située dans l'est de la Pologne.

Le village compte approximativement une population de 50 habitants.

Józefów nad Wisłą (gmina)
Józefów nad Wisłą est une gmina mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat d'Opole Lubelskie, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Józefów nad Wisłą, qui se situe environ 16 kilomètres (km) au sud-ouest d'Opole Lubelskie (siège du powiat) et 57 kilomètres au sud-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 141,56 km2 pour une population de 6 997 habitants en 2006.
NGC 3552
NGC 3552 est une galaxie lenticulaire (ou elliptique ?) relativement éloignée et située dans la constellation de la Grande Ourse. NGC 3552 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785.

Grande Ourse
Ursa Major

La Grande Ourse est la troisième constellation du ciel par son étendue. Elle contient la « grande casserole » (ou « grand chariot »), l'un des astérismes les plus connus de l'hémisphère nord. Faisant partie de la liste des 48 constellations établies par Ptolémée, elle est très facilement reconnaissable par la forme de casserole que composent ses sept plus brillantes étoiles. La Grande Ourse est une constellation circumpolaire pour les observateurs situés au-dessus de 41° de latitude Nord : elle ne semble jamais se coucher.

En grec, le mot ours se dit arktos, qui a donné le nom d'Arctique.
Sibin (Pologne)
Sibin est une localité polonaise de la gmina mixte de Kamień Pomorski, située dans le powiat de Kamień en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 63 km au nord de la capitale régionale Szczecin.

Kamień Pomorski (gmina)
Kamień Pomorski est une gmina mixte du powiat de Kamień, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Kamień Pomorski, qui se situe environ 63 km au nord de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 208,57 km2 pour une population de 14 381 habitants en 2016.
VAW-116
116ème Escadron de commandement et de contrôle aéroporté

Le Carrier Airborne Early Warning Squadron One One Six (CARAEWRON 111 ou VAW-111), connu sous le nom de Sun Kings, est un escadron de Système de détection et de commandement aéroporté de l'US Navy sur le E-2 Hawkeye. Il a été créé le 20 avril 1967 au Naval Air Station Point Mugu.
Il est assigné actuellement au Carrier Air Wing Seventeen (CVW-17) à bord du USS Nimitz (CVN-68).

RIMPAC
Pays hôte

Participants actuels

Observateurs actuels

Anciens participants

Anciens observateurs

Rim of the Pacific Exercise (RIMPAC; Exercice du Pacific Rim) est un exercice militaire réalisé tous les deux ans par différentes marines nationales sous la direction de l'United States Pacific Command (Commandement du Pacifique, PACOM) au large de Hawaï, aux États-Unis.
Puzdrowo
Puzdrowo est une localité polonaise de la gmina rurale de Sierakowice située dans le  powiat de Kartuzy en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 21 km à l'ouest de Kartuzy et 49 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Kartuzy
Kartuzy (en cachoube : Kartuzë, en allemand : Karthaus) est une ville de 15 000 habitants (chef-lieu du Powiat de Kartuzy) située à 32 km à l'ouest de Gdańsk, dans la Voïvodie de Poméranie, en Pologne.

La ville se trouve au centre de la Cachoubie ; depuis 1947 on peut y visiter un musée de cette région historique, qui présente une assez riche collection d’art populaire cachoube.

Musée de la Cachoubie de Kartuzy

Église des Chartreux de Kartuzy
Wrzesiny (Łódź)
Wrzesiny (prononciation [vʐɛˈɕinɨ]) est un village de la gmina de Sędziejowice, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Sędziejowice (siège de la gmina), 10 kilomètres à l'ouest de Łask (siège du powiat) et 41 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Łask
Le powiat de Łask (polonais : powiat łaski) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Łask, seule ville du powiat, qui se trouve à 32 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 617,38 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 50 874 habitants, avec une population pour la ville de Łask de 18 684 habitants et une population rurale de 32 190 habitants.
Hallelujah (chanson de Paramore)
Hallelujah est le 2d single extrait de Riot!, le 2d album de la formation de punk rock américain, Paramore.
La chanson est à ne surtout pas confondre avec Hallelujah de Leonard Cohen, bien que Paramore ai joué un extrait de cette très célèbre chanson, comme pont musical avant d'interpréter Hallelujah (leur chanson), sur leur album live The Final Riot!.
Le single est seulement sorti au Royaume-Uni le 18 septembre 2007.

Le clip vidéo d'Hallelujah est composé de séquences de la précédente tournée du groupe, ces séquences sont intercalées avec un plan où l'on voit un poster, où sont "accrochées" ces mêmes séquences de la tournées, se remplissant des textes de la chanson. Cette vidéo a été réalisée par Big TV!.

Paramore
Paramore est un groupe de rock américain, originaire de Franklin, dans le Tennessee. Formé en 2004, le groupe comprend actuellement la chanteuse Hayley Williams, le guitariste Taylor York et le batteur Zac Farro.

Le groupe publie son tout premier album intitulé All We Know Is Falling en 2005, et son second album Riot! en 2007, certifié disque de platine aux États-Unis et en Irlande, et disque d'or en Australie, au Canada, en Nouvelle-Zélande et au Royaume-Uni. Brand New Eyes, le troisième album du groupe Paramore est commercialisé en 2009, noté second meilleur album du groupe dans les classements musicaux, et certifié disque de platine en Irlande et au Royaume-Uni, et disque d'or aux États-Unis, au Canada, en Australie et en Nouvelle-Zélande.

Le quatrième album éponyme du groupe, publié en 2013, atteint la première place du classement Billboard américain. Il gagne également cette première place au Canada, en Irlande, en Australie, en Nouvelle-Zélande, en Argentine et au Mexique.
Rite grandmontain
Le rite grandmontain, ou les rites grandmontains, désigne les rites de la liturgie de l'ordre de Grandmont, ordre fondé par Étienne de Muret vers 1076 et supprimé en 1772. Il ne reste pas beaucoup de traces écrites de cette liturgie peu étudiée.

Abbaye de Grandmont
L'abbaye de Grandmont est une ancienne abbaye catholique située dans la commune de Saint-Sylvestre, en Haute-Vienne, dans la région Nouvelle-Aquitaine (France).

C'est l'abbaye fondatrice (ou « chef-d'ordre ») de l'ordre de Grandmont. Démolie au début du XIXe siècle après son abandon peu avant la Révolution, l'abbaye subsiste à l'état de vestiges enfouis et fondations, qui bénéficient d'une double inscription au titre des Monuments historiques en 2015 et 2017, et font l'objet de fouilles importantes au même moment.
Igor Kordey
Igor Kordey, né à Zagreb le 23 juin 1957, est un dessinateur de bande dessinée croate. Il encre et colorie généralement lui-même ses dessins. Il peint également, principalement sur ses travaux de couverture.

Les Humanoïdes associés
Les Humanoïdes associés, familièrement appelée « Les Humanos », est une maison d'édition de bandes dessinées fondée en décembre 1974 par Mœbius, Jean-Pierre Dionnet, Philippe Druillet et Bernard Farkas.

Créée dans le but de publier le mensuel Métal hurlant, elle se spécialise initialement dans la science-fiction. Elle se diversifie peu à peu et accueille tous les genres de la bande dessinée. Dès leurs débuts, Les Humanoïdes associés sont présents sur plusieurs marchés, y compris le marché américain sous le nom Humanoids. En 2013, le siège de la société est déplacé à Los Angeles et la maison d'édition française devient une branche du groupe Humanoids.
Global Trade Watch
Global Trade Watch (GTW) est une organisation altermondialiste fondée en 1995 par Lori Wallach  en tant que division de la société de défense des consommateurs, Public Citizen, qui surveille l'Organisation mondiale du commerce (OMC) et d'autres accords commerciaux tels que l'Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA) et de l'Accord de libre-échange d'Amérique centrale (ALÉAC), ainsi que les négociations en cours sur les accords de commerce tels que le Accord de partenariat transpacifique (TPP) et le Partenariat transatlantique de commerce et d'investissement (TAFTA / PTCI). Comme Public Citizen en général, GTW plaide pour un plus grand rôle dans l'élaboration des politiques internationales, fédérales, d'État et locales, et pour d'autres constructions  politiques et institutionnelles que celles qui régissent le modèle actuel de la mondialisation.

Global Trade Watch occupe un poste au conseil exécutif sur les Citizens Trade Campaign et appartient à Our World Is Not For Sale.

Accord de partenariat transpacifique
L'Accord de partenariat transpacifique, aussi connu sous le nom de « Partenariat transpacifique » ou sous son nom anglais « Trans-Pacific Partnership Agreement » ou simplement « Trans-Pacific Partnership » (TPP), est un traité multilatéral de libre-échange signé le 4 février 2016, qui vise à intégrer les économies des régions Asie-Pacifique et Amérique.

Le 23 janvier 2017, Donald Trump, président des États-Unis, signe un décret qui désengage les États-Unis de l'accord. Par la suite, les autres membres de l'accord initial reprennent le traité sans quelques clauses, sous le nom de Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) ou en français Partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP), et le signent le 8 mars 2018. Le traité prend effet le 30 décembre 2018.

Le PTPGP est en vigueur pour les sept pays qui l'ont ratifié : l'Australie, le Canada, le Japon, le Mexique, la Nouvelle-Zélande, Singapour et le Vietnam.
Corypheae
Les Corypheae sont une tribu de plantes de la sous-famille des Coryphoideae dans la famille des  Arecaceae (palmiers). Dans les classifications précédentes, cette tribu contenait aussi quatre sous-tribus : Coryphinea, Livistoninae, Thrinacinae et Sabalinae , mais les études phylogéniques récentes ont modifié sensiblement cette en transférant  ces sous-tribus dans d’autres tribus (respectivement ;Chuniophoeniceae, Trachycarpeae, Cryosophileae et Sabaleae ). C’est donc une petite tribu ne contenant  maintenant  qu’un seul genre: «Corypha » ,.

Cryosophileae
Les Cryosophileae sont une tribu de plantes à fleurs de la famille des Arecaceae (les palmiers), dans la sous-famille des Coryphoideae. Les individus de cette tribu se retrouvent du sud de l'Amérique du Sud, à travers l'Amérique Centrale, jusqu'au  Mexique et dans les Caraïbes. Il comprend les palmiers du Nouveau Monde des genres précédemment incluent dans la tribu Thrinacinae,  après des études phylogénétique  moléculaire qui ont  divisé cette ancienne tribu  , en démontrant que les genres de l'Ancien Monde et du Nouveau Monde ne sont pas  si étroitement liés.
Dewayne Washington
Dewayne Neron Washington (né le 27 décembre 1972 à Durham en Caroline du Nord) est un joueur américain de football américain qui jouait au poste de cornerback de la National Football League (NFL). Il a joué pour les Vikings du Minnesota, les Steelers de Pittsburgh, les Jaguars de Jacksonville et les Chiefs de Kansas City.

Il est un choix du premier tour (18e au total) dans la draft 1994 de la NFL après une carrière universitaire avec Wolfpack de l'université d'État de Caroline du Nord. Il est actuellement entraîneur en chef de football au Heritage High School (en) de Wake Forest, en Caroline du Nord.

Cornerback
Un cornerback (appelé demi de coin au Canada français) est un joueur de football américain ou de football canadien évoluant au sein du champ arrière de l'escoudade défensive, au même titre que les safetys. Ce type de joueur est le plus rapide au sein d'une équipe, partageant parfois cet attribut avec leurs adversaires directs de l'attaque, les wide receivers.

Leurs numéros sont le plus souvent compris entre "20" et "45".
Draževići (Ilijaš)
Draževići (en serbe cyrillique : Дражевићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité d'Ilijaš, dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il abrite une population inférieure ou égale à 10 habitants.

Ilijaš
Ilijaš (en serbe cyrillique : Илијаш) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 189 habitants et la municipalité 20 504.
Politique dans l'Yonne
Le département français de l'Yonne est un département créé le 4 mars 1790 en application de la loi du 22 décembre 1789, à partir des anciennes provinces de Bourgogne, Champagne, de l'Orléanais et du Nivernais. Les 423 actuelles communes, dont presque toutes sont regroupées en intercommunalités, sont organisées en 21 cantons permettant d'élire les conseillers départementaux. La représentation dans les instances régionales est quant à elle assurée par 12 conseillers régionaux. Le département est également découpé en 3 circonscriptions législatives, et est représenté au niveau national par trois députés et deux sénateurs.

Conseil départemental de l'Yonne
Le conseil départemental de l'Yonne est l'assemblée délibérante du département de l'Yonne. Il comprend 42 conseillers généraux issus des 21 cantons de l'Yonne.

Le conseil départemental de l'Yonne gère l’action sociale, l’éducation, l’aménagement du territoire, la culture, le tourisme et le sport, et l’environnement du département. Le siège du conseil départemental se situe à Auxerre.