hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kirk O'Bee
Kirk O'Bee est un coureur cycliste américain né le 9 avril 1977 dans le Township d'Ada (Michigan). Professionnel de 2000 à 2009, il a fait l'objet de contrôles antidopage positifs à la testostérone en 2001, puis à l'EPO en 2009. Une suspension à vie a été prononcée à son encontre en 2010.

Championnats des États-Unis de cyclisme sur route
Les championnats des États-Unis de cyclisme sur route sont les championnats nationaux de cyclisme sur route des États-Unis, organisés par USA Cycling. Ils comprennent trois disciplines la course en ligne et la course en circuit, et depuis 1997 un contre-la-montre.

Ces compétitions permettent d'attribuer le titre de champion des États-Unis aux coureurs vainqueurs qui portent un maillot aux couleurs des États-Unis pendant un an.
Saison 7 d'Urgences
Cet article présente le guide des épisodes de la septième saison de la série télévisée Urgences (E.R.).

À noter, dans un but de clarification des personnages : il existe différents « grades » concernant les employés d'un hôpital, pour plus de précision consultez la section grades de l'article principal Urgences.

Cette saison est la seule de la série où il n'y a eu aucun changement au niveau de la distribution régulière (ce qui n'était même pas le cas lors de la saison 1).

Laura Cerón
Laura Cerón (née le 28 septembre 1964 à Mexico, Mexique) est une actrice américaine. Elle est particulièrement connue pour son rôle de l'infirmière Chuny Marquez, qu'elle a incarné depuis 1995 dans la série Urgences - c'est un des six personnages apparus dans toutes les saisons de la série.
Géographie du Pérou
Le Pérou est un pays situé dans l'Ouest de l'Amérique du Sud. Il est entouré par l'Équateur au nord-nord-ouest, la Colombie au nord-nord-est, le Brésil au nord-est, la Bolivie au sud-est et le Chili  au sud-sud-est et l'océan Pacifique le borde à l'ouest-sud-ouest. Il occupe une surface de 1 285 220 km2 et possède 2 414 km de côtes.

Vigogne
Vicugna vicugna

La vigogne (Vicugna vicugna) est une espèce de mammifères d'Amérique du Sud qui vit sur les hauts plateaux de la cordillère des Andes. Tout comme l'alpaga, la vigogne appartient au genre Vicugna, au sein de la famille des camélidés. Une étude récente montre que, malgré quelques croisements, le lama, animal domestique, descend du guanaco, animal sauvage, alors que l'alpaga, animal domestique, descend de la vigogne, animal sauvage. La laine de sa toison particulièrement fine est utilisée pour fabriquer des vêtements de luxe.
Sonny Landham
William M. Landham, dit Sonny Landham est un acteur, cascadeur et homme politique américain né le 11 février 1941 à Canton en Géorgie et mort le 17 août 2017 à Lexington dans le Kentucky.

Il est surtout connu pour ses rôles dans les films d'action des années 1980 et 1990, apparaissant notamment dans Predator (1987) de John McTiernan aux côtés d'Arnold Schwarzenegger.

Cascadeur
Le cascadeur est un artiste qui prête son physique lors du tournage de scènes d'un film comportant des risques importants ou nécessitant des connaissances techniques. Il remplace généralement l'acteur comme doublure ou peut être conseiller technique pour coordonner les cascades avec le réalisateur et le directeur de production.

Le métier n'est pas limité au cinéma, il est aussi présent dans différents milieux : télévision, théâtre, cirque, parcs d'attractions, etc.

Il est généralement athlète, pilote ou acrobate et employé la plupart du temps pour des scènes d'action.
Syllabus (enseignement)
Un syllabus (pl. syllabus ou syllabi), dans le domaine de la pédagogie, est le résumé du cours d'un enseignant. Il annonce le contenu du cours, avec son plan développé, mais aussi de multiples informations comme : le niveau prérequis, le déroulement et l'organisation pratique, le nombre de crédits représentés, les coordonnées de l'enseignant, ou les modalités d'évaluation.

À ce titre, il est à la fois un outil de réflexion préparatoire (en amont, pour l'enseignant et/ou l'organisme de formation) et un outil de communication (en aval, à destination des formés), résumant le contrat pédagogique auquel s'engage un enseignant à propos d'un cours qu'il donne. Il existe de nombreux programmes d'enseignement à l'école primaire - par différents auteurs, avec un accent sur la composante humanitaire ou mathématique, le développement de la pensée logique ou les capacités morales et esthétiques des enfants.

Contrat pédagogique
Un contrat pédagogique, également nommé contrat individuel de formation, est un accord formalisé entre un apprenant et un formateur (ou une équipe pédagogique). Créé [Quand ?], il permet de négocier les modalités d’atteinte des objectifs pédagogiques et est un instrument important en pédagogie différenciée où il est le support d’une démarche personnalisée de formation.
Temple protestant de Chaillevette
Le temple protestant de Chaillevette est un lieu de culte situé rue de la Brousse, à Chaillevette, Charente-Maritime. Il est une des composantes de la paroisse des îles de Saintonge, qui couvre une partie de la presqu'île d'Arvert, l'île d'Oléron et les environs de Marennes. La paroisse est rattachée à l'Église protestante unie de France.

Édifié de 1858 à 1865, cet édifice éclectique aux influences néo-romanes et néo-classiques est l’œuvre de l’architecte parisien Léon Jossier, auteur de plusieurs temples dans la région, parmi lesquels le curieux octogone de Saint-Sulpice-de-Royan et le temple d’Étaules, à seulement quelques kilomètres de celui de Chaillevette. Sa façade accueille un portail d’inspiration antique doté d’un tympan orné d’une bible ouverte, sur le modèle des temples d’Étaules et de Médis, sur laquelle est inscrit : « Le Christ est ma vie » (Philippiens 1:21).

Port de Chatressac
Chatressac est un des deux ports ostréicoles de la commune de Chaillevette, en Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine). Aménagé en bordure du chenal de Chatressac, petit étier perpendiculaire à la Seudre, il se situe entre le port des Grandes Roches, dans la commune voisine d’Étaules, et le port de Chaillevette.
Hypebeast
Hypebeast Limited (stylisé en HYPEBEAST Limited) est un média numérique (en) et e-commerce basé à Hong Kong, créé par Kevin Ma en 2005,,,. Blog d'abord concentré sur la culture de la sneaker, il s'est ensuite élargie dans d'autres domaines de la mode, principalement streewear. Hypebeast est le premier média à collaborer avec Supreme.

Streetwear
Le streetwear, terme pouvant être traduit par « ce qu'on porte dans la rue », parfois appelé skatewear[réf. nécessaire], est un style vestimentaire apparu au milieu des années 1980 et qui connaît son apogée dans les années 1990.

Il reste étroitement lié à la musique et plus particulièrement au rap.
Tour du monde
Un tour du monde est un voyage qui consiste à parcourir, complètement et dans un sens donné, le globe terrestre, jusqu'à revenir à son point de départ. Il ne s'envisage le plus souvent que comme un voyage à des latitudes relativement faibles d'ouest en est ou inversement.

Les premiers hommes à avoir accompli un tour du monde en bateau sont des membres du voyage de Fernand de Magellan (20 septembre 1519 - 6 septembre 1522) et notamment Juan Sebastián Elcano qui réussit à rapatrier le Victoria, seul vaisseau rescapé, après une expédition de trois ans.

À leur suite, de nombreux navigateurs ont effectué leur tour du monde à la voile avec pour objectif l'exploration de la Terre. Ces expéditions portent le nom particulier de circumnavigations.

Louis-Antoine de Bougainville
Le comte Louis-Antoine de Bougainville, né le 12 novembre 1729 à Paris (paroisse Saint-Merry) et mort le 31 août 1811 à Paris (ancien 3e arrondissement), est un officier de marine, explorateur et écrivain français.

Il a mené en tant que capitaine, de 1766 à 1769, le premier tour du monde commandité par le gouvernement français,. Le récit qu'il en a fait dans son Voyage autour du monde, journal de bord publié en 1771, fit sensation dans les sociétés européennes de l'époque. Cet ouvrage allait inspirer nombre de navigateurs, artistes, écrivains et philosophes (notamment Diderot qui publiera son Supplément au Voyage de Bougainville en 1772) ; il s'agit d'une des principales sources de ce qu'on appellera plus tard le mythe du « bon sauvage ».
Loubok
Le loubok (en russe : лубок, loubki au pluriel), est une estampe populaire russe gravée sur bois (au XVIIe siècle), sur cuivre (à partir du XVIIIe siècle), ou lithographiée (à partir des années 1880).

Le loubok est apparu au milieu du XVIIe siècle et s'est vendu sur les marchés jusque dans les années 1950.

On peut les comparer aux gravures d'Épinal de l'imagerie Pellerin, mais originellement, ils s'inscrivent dans la lignée bien plus vaste et générique de l'imagerie populaire qui se développe en Europe à partir de la fin du XVe siècle, qui voit fleurir les feuilles volantes, les « canards » vendus par colportage.

Maslenitsa
Maslenitsa (biélorusse : Масленіца; russe : Масленица; rusyn : Пущаня; ukrainien : Масляна ou Масниця) ou la fête du gras, est une fête folklorique slave orientale qui date de l'ère païenne. Elle est célébrée la semaine précédant le Grand Carême orthodoxe (sept semaines avant Pâques) et a donc lieu entre mi-février et mi-mars. Elle est l'équivalent slave oriental du Carnaval.
Malédiction de Billy Goat
La malédiction de Billy Goat (malédiction du bouc) était une superstition associée aux Cubs de Chicago, une équipe américaine de la Ligue majeure de baseball.

Cette prétendue malédiction était censée expliquer la raison pour laquelle la franchise n'a pas remporté de Série mondiale, le titre ultime de la Ligue majeure de baseball, pendant 108 ans, entre 1908 et 2016.

La « malédiction » fut jetée durant la Série mondiale 1945, perdue par les Cubs. Le club doit ensuite attendre 71 années avant d'atteindre à nouveau la finale. Les Cubs gagneront finalement leur première Série mondiale en 108 ans lorsqu'ils remportent le 7e match de la Série mondiale 2016 face aux Indians de Cleveland le 2 novembre 2016.

Marlins de Miami
Les Marlins de Miami (Miami Marlins en anglais) sont une équipe de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Miami, Floride. Fondée en 1993 sous le nom Marlins de la Floride et rebaptisée en novembre 2011, cette franchise compte deux victoires en Séries mondiales (1997 et 2003).
Lovset
En obstétrique, Lovset est une manœuvre effectuée lors de l'accouchement par le siège décrite en 1937 par Lovset.
Elle consiste en une double rotation en pas de vis, de 180°, du tronc du mobile fœtal, pour permettre l'expulsion des deux épaules successives.
Elle s'utilise dans la physiologie à l'aide d'un champ stérile.

Obstétrique
L'obstétrique est une spécialité médico-chirurgicale qui a pour objet l'étude et la prise en charge de la grossesse et de l'accouchement. La sage-femme et le médecin (obstétricien) en sont les principaux praticiens.

En raison de l'évolution de la technique, le fœtus peut être considéré comme un patient et la médecine fœtale est apparue comme une spécialité à part entière.

Elle doit ses lettres de noblesse à François Mauriceau, du XVIIe siècle. L'obstétricien est en effet confronté à la surveillance de deux « patients » : la femme enceinte et son (futur) enfant, et cette prise en charge nécessite une approche à la fois médicale, iconographique (échographies), psychologique, pédiatrique (en cas de dépistage d'une maladie fœtale). La chirurgie peut intervenir en période anténatale (électrocoagulation des anastomoses placentaires pour le syndrome transfuseur-transfusé des grossesses gémellaires mono choriales) ou lors de l'accouchement, dans les circonstances qui encadrent la naissance.
Alban Guillemois
Alban Guillemois, né à Rennes, est un dessinateur, réalisateur de films d'animation, directeur artistique et auteur de bande dessinée français.

En 2021, il remporte le prix de la BD chrétienne d’Angoulême pour Bernadette et Lourdes : l’enquête.

Éditions Hugo & Cie
Les éditions Hugo & Cie sont une maison d'édition française, fondée en 2005 par Hugues de Saint Vincent (d), et située 34-36 rue de la Pérouse dans le 16e arrondissement de Paris. Initialement fondée pour les documents (Hugo Doc), de livres illustrés (Hugo Image) et le sport (Hugo Sport), la maison d'édition a décidé de s'ouvrir au genre de la fiction.

En 2016, les éditions Hugo & Cie s'installent au Québec en ouvrant des bureaux dans le but de développer davantage son public et de mettre en valeur les auteurs québécois. À la suite du décès de son fondateur, l'entreprise est désormais connue sous les noms de Saint Vincent & Cie, et Hugo Publishing.
Rodd Point
Rodd Point est une ville-banlieue australienne située dans la zone d'administration locale de Canada Bay, dans l'agglomération de Sydney, dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud. D'une surface de 0,374 km2, c'est l'une des plus petites banlieues de l'agglomération,.

Ville de Canada Bay
La ville de Canada Bay (en anglais : City of Canada Bay) est une zone d'administration locale de l'agglomération de Sydney, située dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud en Australie, créée en 2000, dont le siège est situé à Drummoyne.
Irlande au Concours Eurovision de la chanson 1967
L'Irlande a participé au Concours Eurovision de la chanson 1967 le 8 avril à Vienne, en Autriche. C'est la 3e participation de l'Irlande au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par le chanteur Sean Dunphy et la chanson If I Could Choose qui ont été sélectionnés au moyen d'une finale nationale organisée par la Raidió Teilifís Éireann (RTÉ).

Irlande au Concours Eurovision de la chanson
L’Irlande participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa dixième édition, en 1965, et l'a remporté à sept reprises, en 1970, 1980, 1987, 1992, 1993, 1994 et 1996. Le pays détient le record du plus grand nombre de victoires au concours avec la Suède.
Baqa ash-Sharqiyya
Baqa ash-Sharqiyya, en arabe : باقه الشرقية, est une ville du gouvernorat de Tulkarem en Palestine, au nord-ouest de la Cisjordanie. Elle est située à 16 kilomètres au nord-est de Tulkarem. Selon le recensement du Bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 4 892 habitants en 2017.

Gouvernorat de Tulkarem
Le gouvernorat de Tulkarem (en arabe : محافظة طولكرم, romanisé : Muḥāfaẓat Ṭūlkarm) est un district administratif et l'un des 16 gouvernorats de Palestine situé dans le nord-ouest de la Cisjordanie. La superficie du gouvernorat est de 268 kilomètres carrés.

Selon le Bureau central palestinien des statistiques, le gouvernorat avait une population de 172 800 habitants. La capitale du gouvernorat ou muhafaza est la ville de Tulkarem.
Foto Strakosha
Foto Strakosha, né le 29 mars 1965 à Tepelen (Albanie), est un footballeur albanais, évoluant au poste de gardien de but, notamment à l'Olympiakos Le Pirée et en équipe d'Albanie.

Son fils, Thomas Strakosha, est également footballeur international albanais, au même poste que son père.

Championnat de Grèce de football
Le championnat de Grèce de football (ou Stoiximan Super League pour des raisons de parrainage avec Stoiximan), a été créé en 1927. Il s'agissait alors de play-off regroupant les champions régionaux. Le championnat national à poule unique fut créé en 1959 sous le nom d'Alpha Ethniki (en grec :  Α' εθνική).
En juillet 2006, le championnat prend le nom de Super League Elláda.
7e cérémonie des European Film Awards
La 7e cérémonie des prix du cinéma européen (7th European Film Awards), organisée par l'Académie européenne du cinéma, a eu lieu à Berlin le 27 novembre 1994 et a récompensé les films réalisés dans l'année.

Académie européenne du cinéma
L’Académie européenne du cinéma (en raccourci AEC ou EFA, de l'anglais European Film Academy) est une organisation professionnelle vouée à la promotion du cinéma européen, créée sous l'initiative d'un groupe de cinéastes européens en novembre 1988 à Berlin.

Elle remet chaque année les Prix du cinéma européen.
Téléphérique du Ještěd
Le téléphérique du Ještěd – ou lanovka na Ještěd en tchèque – est un téléphérique tchèque entre Horní Hanychov et le sommet du Ještěd, à Liberec. Partie de la station de sports d'hiver appelée Ještěd, il a ouvert en 1933 et a été rénové en 1975. Le 31 octobre 2021, il a subi un accident faisant un mort.

Ještěd
Ještěd, en allemand Jeschken, est une montagne culminant à 1 012 mètres d'altitude et située dans le nord de la Tchéquie, près de Liberec, dans la région de Liberec.

Une pierre commémorative, dénommée Rohanstein, a été installée au sommet de la montagne en 1838. Entre 1966 et 1973, un complexe hôtelier voulu moderne fut construit au sommet. Une partie de la montagne est occupée par une station de sports d'hiver.

Près de l'hôtel de montagne se dresse l'antenne de télévision haute de 93 mètres. Cette tour constitue un bâtiment unique rappelant la forme d'un hyperboloïde rotatif. Elle est un point de repère dominant de la Bohême du Nord. En 1969, son architecte Karel Hubáček a été distingué par le prestigieux prix Auguste Perret remis par l'Union internationale des architectes. En 2000, l'antenne de télévision a été désignée bâtiment du siècle dans le cadre d'une enquête nationale. Cinq ans plus tard, elle a été classée monument culturel national.
Vue matérialisée
En informatique, dans les systèmes de gestion de base de données de type relationnel, une vue est une table virtuelle représentant le résultat d’une requête sur la base. Comme son nom l'indique et à la différence d'une vue standard, dans une vue matérialisée les données sont dupliquées. On l’utilise essentiellement à des fins d'optimisation et de performance dans le cas où la requête associée est particulièrement complexe ou lourde, ou pour faire des réplications de table.

La fraîcheur des données de la vue matérialisée dépend des options choisies lors de sa création. Le décalage entre les données de la table maître et la vue matérialisée peut être nul (rafraîchissement synchrone) ou d'une durée planifiée : heure, jour, etc.
Suivant le contexte il existe différents types de vue matérialisée possibles : sur clé primaire, rowid (identifiant unique des tuples), et plus ou moins complexes : avec fonctions d'agrégation, sous-requêtes, jointures, etc.

Vue (base de données)
Une vue dans une base de données est une synthèse d'une requête d'interrogation de la base. On peut la voir comme une table virtuelle, définie par une requête.

Les avantages des vues sont :

d'éviter de taper une requête très longue : la vue sert à donner un nom à la requête pour l'utiliser souvent,

de masquer certaines données à certains utilisateurs. En SQL, les protections d'une vue ne sont pas forcément les mêmes que celles des tables sous-jacentes.
Politique budgétaire
La politique budgétaire est la politique publique par laquelle l'État fait varier le niveau des dépenses publiques. Elle englobe parfois la politique fiscale, qui renvoie plus spécifiquement à la modulation du niveau de l'imposition et des recettes publiques.

La politique budgétaire fait partie des principales politiques économiques conjoncturelles en ce qu'elle permet de soutenir l'activité économique en période de crise, et d'équilibrer les dépenses en période favorable.elle permet aussi de bouster l’économie lors que s’implique dans la gendarmerie.

Importation
Une importation est une entrée dans un pays de biens ou services provenant d'un autre pays.

En informatique, une importation désigne l'action qui permet de convertir des données d'une application à une autre.
Ja'far Sobhani
Jafar Sobhani (persan : جعفر سبحانی) est un théologien Iranien né à Tabriz le 9 avril 1929. Il est grand ayatollah du chiisme duodécimain. Sobhani est un ancien membre de la Société des enseignants aux séminaires de Qom (en) et fondateur de l'institut de l'imam Sadiq à Qom,.

Rouhollah Khomeini
Rouhollah Moussavi Khomeini  (en persan : روح‌ الله موسوی خمینی), parfois transcrit Khomeiny ou Khomeyni, né le 24 septembre 1902, à Khomein (Sublime État de Perse) et mort le 3 juin 1989 à Téhéran, est un ayatollah, révolutionnaire et homme d'État iranien. Fondateur de la république islamique d'Iran — instaurée à la suite de la révolution de 1979 qui renverse le chah d'Iran Mohammad Reza Pahlavi —, il en devient le Guide suprême de 1979 jusqu'à sa mort.

Il met en place en Iran une théocratie chiite, caractérisée par un régime autoritaire et d'importantes restrictions des libertés individuelles. Son passage au pouvoir est marqué par la crise des otages américains en Iran, la guerre Iran-Irak de 1980 à 1988, et la répression des dissidents.

Revendiquant une ascendance alide par Moussa al-Kazim, il est également considéré comme marja par de nombreux chiites après la mort de l'ayatollah Borudjerdi.
Alexandre de Lur Saluces
Alexandre de Lur Saluces, né le 20 mai 1934 à Vendenesse-lès-Charolles et mort le 24 juillet 2023 à Fargues, est un viticulteur français.

Gestionnaire pendant 36 ans du château d’Yquem et jusqu'à sa mort du château de Fargues (Gironde) (domaines familiaux ancestraux) dans le Sauternais et propriétaire du château d'Uza et de l'hôtellerie de plein air (camping) Lous Seurrots à Contis (Landes), Alexandre de Lur Saluces est une figure du vignoble de Bordeaux.

Sauternes (AOC)
Le sauternes est un vin liquoreux français d'appellation d'origine contrôlée produit dans le Sauternais, une des subdivisions du vignoble de Bordeaux.

L'aire de production de l'appellation est composée de cinq communes : Barsac, Bommes, Fargues, Preignac et Sauternes, toutes situées sur la rive gauche de la Garonne, de part et d'autre de la rivière Ciron, au sud de Bordeaux.

Son vignoble comporte quelques vins au prestige mondialement reconnu comme le Château d'Yquem, seul premier cru supérieur retenu dans la classification officielle des vins de Bordeaux de 1855.
Imee Ooi
Imee Ooi (chinois pinyin: 黃慧音 Huáng Huìyīn ) est une compositrice et chanteuse sino-malaisienne, née  le 21 mars 1964 à Taiping (Malaisie), spécialisée dans la musique bouddhique. Elle interprète ses compositions en sanskrit, pali, tibétain et mandarin et anglais. Également productrice, elle créé le label I.M.M. Musicworks en 1997. Elle enregistre plus de cinquante albums et se produit en concerts.

En 2015, elle forme le groupe vocal masculin nommé les Jing Shi Jin Gang (« Gardiens du Dharma »), avec lequel elle effectue une tournée internationale la même année.

Chinois de Malaisie
On appelle « Chinois de Malaisie », en malaisien « Orang Cina Malaysia », un Malaisien d’origine chinoise. On utilise également l'expression « Sino-Malaisien ». La plupart d’entre eux sont les descendants des Chinois qui sont arrivés entre le XVe siècle et le milieu du XXe siècle. En Malaisie, ils sont appelés des « Chinois » dans toutes les langues. Le terme « sino-malaisien » est souvent utilisé pour faire référence à cette communauté.
Białobrzeg Dalszy
Białobrzeg Dalszy (prononciation : [bjaˈwɔbʐɛk ˈdalʂɨ]) est un village polonais de la gmina d'Olszewo-Borki dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 km au nord-ouest d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 105 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat d'Ostrołęka
Le powiat d'Ostrołęka (polonais : powiat ostrołęcki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Ostrołęka bien qu'elle ne se situe pas sur le territoire du powiat et qui se trouve à 12 kilomètres au nord-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une seule ville dans le powiat : Myszyniec, située à 38 kilomètres au nord de Ostrołęka.

Le district couvre une superficie de 2 099,32 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 84 344 habitants, avec une population pour la ville de Myszyniec de 3 014 habitants et une population rurale de 81 330 habitants.