hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Surf culture
La culture surf (surf culture, en anglais) est un mouvement culturel et style et art de vivre local américain, de plage et de bord d'océan (valeurs philosophiques, jargon, look, vêtements, musique, art, littérature, cinéma...) inspiré de la pratique sportive extrême du surf, du sport de glisse, et des culture Tiki et Kustom Kulture...

Mouvement culturel
Les mouvements culturels sont des groupes d'identification dont les membres partagent des opinions communes, il peut s'agir de mouvement artistique (ensemble d'artistes : musiciens, peintres, etc.) ou de mouvement littéraire (ensemble d'écrivains qui partagent des caractéristiques communes sur le plan des formes littéraires utilisées et des idées), et par extension de mouvements philosophiques ou scientifiques.

En considérant le sens de culture en lien avec civilisation ou société, donc au sens mouvement sociétal, il peut s'agir de groupes minoritaires, ou désireux de promouvoir leurs droits.
Józefów (Kampinos)
Józefów [juˈzɛfuf] est un village polonais, situé dans la gmina de Kampinos, dans la Powiat de Varsovie-ouest et la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Kampinos, 24 kilomètres à l'ouest d'Ożarów Mazowiecki et à 37 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Le village a une population de 28 habitants en 2000.

Powiat de Varsovie-ouest
Le powiat de Varsovie-ouest (en polonais : warszawski zachodni) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La Powiat originelle a son siège administratif à Varsovie, mais en 2006, son siège administratif est déplacé dans la ville de Ożarów Mazowiecki, qui est située à 14 kilomètres à l'ouest de Varsovie. Le district contient aussi la ville de Łomianki, situé à 15 kilomètres au nord-est de Ożarów et la ville de Błonie à 13 kilomètres à l'ouest de Ożarów.

Le district couvre une superficie de 532,99 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 100 965 habitants, avec une population de  Łomianki de 15 744, celle de Błonie de 12 259, celle de Ożarów Mazowiecki de 8 237, et une population rurale de 64 725.
Zegrze
Zegrze (prononciation : [ˈzɛɡʐɛ]) est un village polonais de la gmina de Serock dans le powiat de Legionowo de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-ouest de Serock (siège de la gmina), 11 kilomètres au nord-est de Legionowo (siège du powiat) et à 28 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 1110 habitants en 2011.

Powiat de Legionowo
Le powiat de Legionowo (polonais : powiat legionowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Legionowo, qui se trouve à 22 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne. Une autre ville dans le powiat est la ville de Serock, qui se trouve à 17 kilomètres au nord-est de Legionowo.

Le district couvre une superficie de 389,86 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 96 497 habitants, avec une population pour la ville de Legionowo de 50 698 habitants, pour la ville de Serock de 3 721 habitants et une population rurale de 42 078 habitants.
North Terrace (Adélaïde)
North Terrace est l'une des quatre terrasses qui délimitent le quartier central des affaires et résidentiel d'Adélaïde, capitale de l'Australie-Méridionale. Elle s'étend d'est en ouest le long de la limite nord du « mille carré ». Son extrémité ouest se prolonge par Port Road et son extrémité est traverse les parcs d'Adélaïde sous le nom de Botanic Road,.

Université d'Adélaïde
L'université d'Adélaïde (en anglais : The University of Adelaide) est une université publique située dans la ville d'Adélaïde en Australie-Méridionale. Créée en 1874, l'université est la troisième plus ancienne université d'Australie. Elle a eu trois lauréats du prix Nobel, une centaine de boursiers Rhodes et elle fait partie du Group of Eight des universités australiennes ainsi que des Sandstone universities.

Son campus principal est situé sur le boulevard North Terrace (en) en centre-ville à proximité d'institutions aussi célèbres que la Galerie d'art de l'Australie méridionale, le Musée d'Australie méridionale et la Bibliothèque nationale d'Australie[incompréhensible] méridionale. L'université a aussi quatre autres campus à travers la ville : Roseworthy College à Roseworthy, Waite Institute à Glen Osmond, l'Adelaide University Research Park à Thebarton et le National Wine Centre dans l'Adelaide Park Lands.
Michel Marteau
Michel Marteau, sieur de la Chapelle. Conseiller du roi et maître ordinaire de la Chambre des comptes, il fut pourvu de la charge de prévôt des marchands de Paris de mai 1588 à 1589, puis de 1589 à 1590. En 1588, il assista aux États généraux de Blois, où il assura la fonction de président du tiers état.

Il mourut avant 1603.

Prévôt des marchands de Paris
Sous l'Ancien Régime, le prévôt des marchands de Paris, assisté de quatre échevins, s'occupait de l'approvisionnement de la ville, des travaux publics, de l'assiette des impôts et avait la juridiction sur le commerce fluvial. Il était élu tous les deux ans et son rôle était l'équivalent de celui de maire de Paris dans l'ancien régime.

Cette institution succède sous Louis IX à une corporation, la Hanse parisienne des marchands de l'eau, laquelle toutefois subsiste au sein de la nouvelle jusqu'en 1652.

La prévôté des marchands de Paris a été instituée sous Philippe Auguste, mais le premier prévôt dont le nom nous soit connu est Evrard ou Evrouin de Valenciennes, mentionné sous Louis IX, dans un texte d'avril 1263. Le poste a été supprimé après la prévôté d'Étienne Marcel et la révolte des Maillotins, en 1383. Rétabli en 1412, il n'a presque plus joué de rôle politique jusqu'à sa disparition en 1789.
Chromosome polytène
Les chromosomes polytènes (ou polyténiques) sont présents dans les cellules de certains organes des larves de Diptères (les glandes salivaires par exemple). Ils correspondent à un certain nombre de copies des chromatides (jusqu'à 1 024) qui sont restées soudées entre elles (phénomène d'endoréplication). La coloration de Feulgen rend visible, au microscope photonique, des bandes fortement colorées, correspondant à des régions de chromatine condensée (appelées hétérochromatine), et des bandes plus claires (renflements ou « puffs »), les régions moins condensées de la chromatine (appelées euchromatine).

On appelle « puffs » les régions diffuses relâchées du chromosome polyténique. Ce sont des sites de transcription active en ARN. Un anneau de Balbiani est un puff de grosse taille sur le chromosome. Il tire son nom de son découvreur Édouard-Gérard Balbiani (1823-1899).

Les chromosomes polytènes ont été largement étudiés par Calvin Blackman Bridges, collaborateur de Thomas Hunt Morgan.

Chromatide
Une chromatide (Cht) est une molécule d'ADN (le nucléofilament) associée à des protéines histones (PH) et des protéines non-histones (PNH). Une chromatide a la forme d'un bâtonnet qui peut avoir différents degrés de condensation suivant les moments du cycle cellulaire ou l'activité de transcription des gènes.

Cette unité structurale n'apparaît en tant que chromosome que durant les divisions cellulaires (mitose ou méiose). Le reste du temps, l'ensemble des chromatides forme la chromatine.

Chaque chromosome d'une cellule peut être constitué d'une ou de deux chromatides selon son état : juste après une mitose, ou après la deuxième division méiotique, chaque chromosome n'est constitué que d'une chromatide,
le reste du temps, après la réplication de l'ADN, chaque chromosome est constitué de deux chromatides complètement identiques, reliées par le centromère, donnant ainsi aux deux bâtonnets la forme d'un X.
.cd
.cd est le domaine de premier niveau national (country code top level domain : ccTLD) réservé à la République démocratique du Congo. Il a été créé en 1997 pour remplacer le .zr (Zaïre), qui a été mis hors-service en 2001.

Hormis des noms tels que .com.cd, .net.cd, .org.cd et autres noms de 3 lettres ou moins, l’enregistrement de noms de domaine .cd est disponible pour tout un chacun, avec un surcoût par rapport au tarif moyen pratiqué (65 USD en 2009). Ce nom de domaine peut jouer sur l’abréviation accrocheuse de « compact disc » (CD) à l'instar des noms de domaines .fm, .am, .tv et .dj.

.am
.am est le domaine de premier niveau national (country code top level domain : ccTLD) réservé à l'Arménie.
En 2011, on compte 14 000 noms de domaines enregistrés.

.հայ (en arménien : հայ signifie « Arménien ») est également le domaine national internationalisé de premier niveau pour le pays, le seul nom domaine utilisant l'alphabet arménien.
Krzyżanowo (Grande-Pologne)
Krzyżanowo (prononciation : [kʂɨʐaˈnɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Śrem dans le powiat de Śrem de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'ouest de Śrem (siège de la gmina et du powiat) et à 34 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Śrem (gmina)
Śrem est une gmina mixte du powiat de Śrem, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Śrem, qui se situe environ 36 km au sud de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 205,83 km2 pour une population de 41 082 habitants en 2011.
Piment jalapeño
Le piment jalapeño, ou simplement le jalapeño, est une variété mexicaine du piment (Capsicum annuum), plante condimentaire de la famille des Solanacées.

Il tire son nom de sa ville d'origine, Jalapa, ville de l'État de Veracruz au Mexique. Sa couleur est verte ou rouge, selon sa maturité. La récolte a lieu environ 70 jours après le semis, et chaque plante donne une trentaine de fruits.

Le jalapeño mesure entre 5 et 9 cm. Il titre 4 000 à 8 000 sur l'échelle de Scoville, ce qui correspond à une force moyenne.

Échelle de Scoville
L’échelle de Scoville est une échelle de mesure de la « force » (l'intensité du piquant, ou pseudo-chaleur) des piments, inventée en 1912 par le pharmacologue Wilbur Scoville dans le cadre de son travail dans la société Parke-Davis (en), à Détroit. Cette échelle est également utilisée pour mesurer le piquant des poivres et des substances chimiques ayant un effet comparable à celui des piments.

La capsaïcine est une des nombreuses molécules responsables du piquant des piments.
Kamári (Kálymnos)
Kamári (grec moderne : Καμάρι) est une localité située dans le dème de Kálymnos, dans le district régional de Kálymnos, dans la périphérie d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 75 habitants.

Kalymnos (district régional)
Le district régional de Kalymnos (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Καλύμνου) est l'un des districts régionaux de Grèce qui fait partie de la périphérie (région) de l'Égée-Méridionale. Ce district régional englobe des îles de l'archipel du Dodécanèse : Kalymnos, Agathonisi, Astypalée, Lipsi, Leros, Patmos et quelques autres îles de la mer Égée.
Vargas (comics)
Vargas est un super-vilain de l'univers Marvel.

Son passé reste inconnu. Ce n'est ni un mutant ni un humain (il affirme être un Homo Superior). Cependant, tout comme Captain America, Vargas est un homme parfait avec des compétences physiques surhumaines. Il s'est opposé aux X-Treme X-Men. Il a tué Psylocke lors d'un combat à l'épée. Il réapparaît lors d'un combat contre Gambit et Malicia au moment de l'assaut de Khan contre la terre.

Il peut envoyer des rafales d'énergie et possède notamment une force et une agilité exceptionnelles.

Psylocke
Elisabeth « Betsy » Braddock, alias Psylocke est une super-héroïne évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Chris Claremont et le dessinateur Herb Trimpe, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Captain Britain #8 en décembre 1976, une bande dessinée créée par la filiale britannique de Marvel, Marvel UK.

À l'origine, Betsy Braddock est un personnage secondaire dans les aventures de son frère jumeau Brian Braddock, alias Captain Britain, mais elle le remplace brièvement dans son rôle de protecteur de la Terre-616. Plus tard, elle devient la super-héroïne Psylocke.

Associée à Captain Britain et aux X-Men, Psylocke est une mutante doté de pouvoirs psychokinésiques et entraînée au combat au corps à corps. Avant son échange de pouvoirs avec Phénix, elle possédait aussi des facultés télépathiques.
Villa Pamphili
Villa Pamphili est une zone urbanistique de Rome, située près de la villa Doria Pamphilj. Elle appartient au Municipio XII de la commune de Rome et s'étend dans le quartier Gianicolense. Elle est désignée par le code 16.x.

L'ensemble compte 374 habitants en 2010.

Villa Doria Pamphilj
La villa Doria Pamphilj est un parc de la ville de Rome en Italie, créé au XVIIe siècle par la famille Pamphilj. Depuis 1972, ce parc est public et s'étend sur 180 hectares sur le Gianicolense près de la porta San Pancrazio, ce qui en fait le plus grand du centre de Rome. La villa est divisée en trois parties que sont le palais et les jardins (pars urbana), la pinède (pars fructuaria), et le terrain agricole (pars rustica). La villa comprend aussi une nécropole antique. Les fresques du colombarium sont exposées au palais Massimo alle Terme de Rome. Les installations du parc comprennent des sites pour l’observation des oiseaux et le jogging, et il est très fréquenté par les habitants de Rome, surtout le week-end.
Armada du siècle
L'Armada du siècle est un rassemblement de grands voiliers qui s'est déroulé du 9 au 18 juillet 1999 à Rouen puis au Havre (« Le Havre 99 », Grande Fête Maritime 15-21 juillet 1999). Les éditions suivantes ont lieu à Rouen, rassemblant une cinquantaine de voiliers et bâtiments de guerre venus de plus de 30 pays. Cette manifestation faisait suite aux Voiles de la liberté en 1989 puis à l'Armada de la liberté en 1994.

Armada de la liberté
L'Armada de la liberté est la deuxième édition du rassemblement de grands voiliers de Rouen, qui s'est déroulé du 3 au 7 juillet 1994.

Elle fait suite aux Voiles de la liberté en 1989. Dans le cadre des festivités prévues pour le 50e anniversaire du débarquement de Normandie, cette manifestation a rassemblé plus de 6 millions de spectateurs[réf. souhaitée] sur les quais du port de Rouen.
Krasnołany
Krasnołany (prononciation [krasnɔˈwanɨ]) est un village de la gmina de Dalików , du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres (km) au nord-ouest de Dalików (siège de la gmina) , 5 kilomètres à l'est de Poddębice (siège du powiat) et 34 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 40 habitants en 2006.

Dalików (gmina)
Dalików est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Poddębice, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Dalików, qui se situe environ 10 kilomètres (km) à l'est de Poddębice (siège du powiat) et à 28 kilomètres au nord-ouest de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 112,7 km2 pour une population de 3 650 habitants en 2006.
Renuntiatio
Le renuntiatio (« annonce, publication ») est une cérémonie sous la République romaine durant laquelle les résultats des élections des magistrats sont proclamés officiellement.

Au début de l'Empire, les comices centuriates perdent tous leurs pouvoirs électoraux. Leur rôle se réduit à assister à la renuntiatio, qui permet à l’empereur de proclamer que les magistrats sont élus par le peuple souverain. Par la suite, cette opération est réalisée par le Sénat lui-même, sous le contrôle de l'empereur.

Comices centuriates
Dans la Rome antique, les comices centuriates (comitia centuriata) sont une assemblée du peuple romain (populus : l’ensemble des citoyens) divisée en groupes censitaires, nommés centuries. Cette assemblée ne peut être convoquée que par des magistrats dotés de l’imperium. Les comices centuriates se réunissent sur le Champ de Mars. À l'origine, ils ont une vocation militaire pour la constitution des légions et la levée du tributum, mais sous la République, ils deviennent une des assemblées du peuple pour l'élection des magistrats supérieurs, le vote des propositions de loi et de déclaration de guerre ou de ratification de paix. Sous Auguste, leur rôle électoral se restreint, puis disparaît.
Wola Piekarska
Wola Piekarska est une localité polonaise de la gmina mixte de Dobra, située dans le powiat de Turek en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 15 kilomètres au sud-est de la ville de Turek et 128 km au sud-est de Poznań, la capitale régionale.

Turek (Pologne)
Turek est une ville de Pologne. Elle est située dans la voïvodie de Grande-Pologne.

La ville est jumelée depuis 1991 avec celle allemande de Wiesmoor. Elle est connue pour être la ville natale du poète Lars S. Bogowie.
Circus Maximus: Chariot Wars
Circus Maximus: Chariot Wars est un jeu vidéo sorti sur Xbox et PlayStation 2 au cours de l'été 2002.

Il s'agit d'un jeu de course se déroulant durant l'époque de la Rome antique et où les personnages conduisent un char romain attelé à quatre chevaux.

Jeu vidéo de course
Un jeu vidéo de course est un genre de jeu vidéo dont le gameplay est basé sur le contrôle d'un véhicule, le plus souvent motorisé. Le but est généralement de progresser le plus rapidement possible d'un point à un autre pour gagner sur les autres ou sur le temps. Ce type de jeu met en exergue la notion de compétition et tire son intérêt des sensations de vitesse et de pilotage qu'il procure. Très populaire, le genre s'inspire souvent des sports mécaniques et notamment de la course automobile.
Vratkovići
Vratkovići (en serbe cyrillique : Вратковићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Gacko et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 77 habitants.

Gacko
Gacko (en serbe cyrillique : Гацко) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située au sud-est de la république serbe de Bosnie, dans la région de Foča (Herzégovine-Est), à environ 50 km à l'est de Nevesinje. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 784 habitants et la municipalité 9 734.
Hit-Monkey (série télévisée d'animation)
Hit-Monkey est une série télévisée d'animation pour adultes américaine créée par Will Speck et Josh Gordon. Produite par Marvel Television, la série est basée sur le personnage du même nom édité par Marvel Comics et diffusée entre le 17 novembre 2021 et le 15 juillet 2024 sur Hulu.

La série met en vedette Ally Maki, Olivia Munn, Nobi Nakanishi, Fred Tatasciore, George Takei et Jason Sudeikis dans les voix originales.

En France, la série est disponible depuis le 26 janvier 2022 sur Disney+. La série reçoit des critiques généralement positives pour la qualité de son doublage, ses scènes d'action, son intrigue et sa fidélité au matériel source des bandes dessinées.

Lady Bullseye
Lady Bullseye est un personnage de fiction, une super-vilaine appartenant à l'univers de Marvel Comics. Créée par Ed Brubaker, Marko Djurdjevic et Clay Mann, elle est apparue pour la première fois dans Daredevil #111 en 2008.

Ce personnage est inspiré du manga Lady Snowblood et de Bullseye[réf. nécessaire].
Barnin (Pologne)
Barnin est une localité polonaise de la gmina rurale de Będzino, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 13 km à l'ouest de la ville de Koszalin et 128 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Koszalin
Koszalin (en allemand : Köslin ; en cachoube : Kòszalëno ; en latin : Coslinum ; anciennement en français : Coslin) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Koszalin est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Koszalin, sans se trouver sur son territoire. Sa population s'élevait à 107 225 habitants en 2019.

La cathédrale de l'Immaculée Conception est le siège du diocèse de Koszalin-Kołobrzeg.
Franz Welser-Möst
Franz Welser-Möst, de son état civil Franz Leopold Maria Möst, né le 16 août 1960 à Linz (Autriche), est un chef d'orchestre autrichien. Il est actuellement directeur musical de l’orchestre de Cleveland.

Johann Strauss II
Johann Strauss II, dit Johann Strauss fils (Johann Strauss Sohn) ou Johann Strauss le jeune, né le 25 octobre 1825 à Vienne et mort le 3 juin 1899 dans la même ville, est un compositeur autrichien.

On lui doit en particulier de la musique de danse et des opérettes. Il a composé plus de cinq cents valses, polkas, quadrilles, et d'autres types de musique de danse, ainsi que plusieurs opérettes et un ballet. Surnommé « le roi de la valse », il est responsable de la popularité de la valse à Vienne au cours du XIXe siècle.

Parmi ses œuvres les plus célèbres, on peut citer Voix du printemps, Le Beau Danube bleu, Kaiserwalzer (La Valse de l'Empereur), les Histoires de la forêt viennoise et la 
Tritsch-Tratsch-Polka. Parmi ses opérettes, Die Fledermaus (La Chauve-souris) et Der Zigeunerbaron (Le Baron tzigane) sont les plus connues.
Hymne au général Kim Jong-il
L'Hymne au général Kim Jong-il (coréen : 김정일장군의 노래/Hancha:金正日將軍의 노래) est une marche nord-coréenne composée par Sol Myong-Sun avec des paroles écrites par Sin Un-Ho.

La marche louange le secrétaire général éternel, Kim Jong-Il, constituant une partie vitale du culte de la personnalité de Kim Jong-il. L'hymne est similaire à l'Hymne au général Kim Il-sung, mais l'hymne à Kim Jong-Il n'est pas aussi populaire que celui de son père. La marche est jouée couramment en Corée du Nord. La chanson est jouée au début de chaque diffusion de la télévision nationale coréenne

Selon des sources nord-coréennes, le satellite Kwangmyŏngsŏng-2 (lancé le 5 avril 2009) diffuse dans l'espace la chanson avec l'Hymne au général Kim Il-sung.

Une version en anglais a été enregistrée par Ritta Dimek.

La chanson a été jouée à la fin du Festival Arirang, en septembre 2001

Festival Arirang
Le festival Arirang, officiellement la grande performance de masse gymnastique et artistique Arirang, en chosŏn’gŭl 아리랑 축제, en hanja 아리랑  祝祭, est une manifestation culturelle nord-coréenne dont la spécificité est le spectacle de masse. Il se déroule pendant plusieurs semaines à Pyongyang, au stade du Premier-Mai, à l'occasion des principales fêtes nationales. La première représentation a eu lieu en 2002 pour le 90e anniversaire de Kim Il-sung.
Marie-Hélène Lafon
Marie-Hélène Lafon est une professeure agrégée et écrivaine française, née le 1er octobre 1962 à Aurillac (Cantal). Elle est lauréate de nombreux prix littéraires dont le prix Goncourt de la nouvelle en 2016 et le prix Renaudot en 2020. Son œuvre est en partie consacrée au Cantal dont elle est originaire.

Les Espiègles (prix littéraires)
Les Espiègles sont les prix littéraires attribués par la Fédération Wallonie-Bruxelles à des auteurs belges ou résidant en Belgique et écrivant en langue française ou en langue régionale endogène (wallon, picard, lorrain, champenois, brabançon ou francique). Certains de ces prix ont été initiés dès 1924 par le Gouvernement belge ; ils ont pris leur nom actuel en 2023. Ce nom a été choisi en référence au roman La Légende d'Ulenspiegel de Charles De Coster.

Ces prix récompensent les auteurs débutants ayant publié un premier titre, les écrivains confirmés dont ils couronnent la carrière, les traducteurs des auteurs de la Fédération Wallonie-Bruxelles et les personnes qui par leurs publications ont participé au rayonnement à l'étranger.