hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Riolas
Riolas est une commune française située dans l'ouest du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Bartet, le ruisseau de Peyréga et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Riolas est une commune rurale qui compte 55 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 187 habitants en 1851..

Ses habitants sont appelés les Riolasais.

Comminges
Le pays de Comminges,,, (en gascon Comenge) est une région naturelle et historique des Pyrénées françaises, antique territoire du peuple aquitain des Convenae, regroupé autour de Lugdunum Convenarum (Saint-Bertrand-de-Comminges), puis comté de Comminges (Muret), circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Le val d'Aran, haute vallée de la Garonne en Espagne, faisait aussi partie du Comminges jusqu'au XIIIe siècle et était encore rattaché au diocèse de Comminges jusqu'en 1802, date de sa fusion avec le diocèse de Toulouse.

Actuellement, le pays de Comminges est un territoire de la région Occitanie situé dans le sud de la Haute-Garonne (arrondissement de Saint-Gaudens). Ce département est le 7e département français au classement des points culminants grâce à la chaîne des Pyrénées commingeoises au-dessus de la station de Bagnères-de-Luchon (village d'Oô, 3 222 m au pic de Perdiguère).
Famułki Brochowskie
Famułki Brochowskie [faˈmuu̯ki brɔˈxɔfskʲɛ] est un village polonais de la gmina de Brochów dans le powiat de Sochaczew et dans la voïvodie de Mazovie.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Brochów, à 13 kilomètres au nord-est de Sochaczew et à 46 kilomètres à l'ouest de Varsovie.
Le village compte approximativement 160 habitants en 2006.

Brochów (village)
Brochów [ˈbrɔxuf] est un village polonais de la gmina de Brochów dans le powiat de Sochaczew dans la voïvodie de Mazovie.

Il est le siège administratif de la gmina de Brochów et comptait environ 400 habitants en 2006.
Rallye du Touquet
Le Rallye du Touquet (ou Rallye Le Touquet - Pas-de-Calais depuis 1998) est une épreuve de rallye automobile sur asphalte créée en 1959 comptant pour le Championnat de France des rallyes. Il se déroule autour du Touquet-Paris-Plage, dans le Pas-de-Calais, et est organisé par le Touquet-Auto Club et l'ASAC du Nord de la France.

Championnat de France des rallyes
Le Championnat de France des rallyes (CFR) est la compétition de rallye automobile de plus haut niveau organisée par la Fédération française du sport automobile (FFSA). Deux championnats de France distincts se côtoient, l'un sur asphalte en neuf manches et l'autre sur terre en sept manches.
Peel P50
La Peel P50 est une mini voiture à trois roues fabriquée de 1962 à 1965 par la société Peel Engineering Company sur l'Île de Man. Elle était vendue pour 199 Livres sterling et détient le record de la plus petite voiture jamais produite.

Elle a été le sujet d'un épisode de l'émission Top Gear, où Jeremy Clarkson en conduit une dans les locaux de la BBC à Londres, pour se moquer de son aspect minuscule, lui permettant de circuler dans des bureaux administratif. Le vidéaste français Amixem lui a également dédié deux vidéos où, avec son compagnon Étienne, ils passent une journée entière chacun dans une Peel P50.

Amixem
Maxime Chabroud, dit Amixem ([a.mi.ksɛm]), est un vidéaste web français, né le 4 mars 1991 à Lyon.

Après des études dans le domaine du marketing, il se tourne finalement vers une carrière de vidéaste. Depuis novembre 2012, il poste des vidéos sur sa chaîne YouTube, orientée vers les jeux vidéo d'abord, avant de se diversifier et proposer des vlogs, ou encore des vidéos humoristiques. Sa notoriété grandit, de sorte qu'en 2025, sa chaîne cumule plus de 9 millions d'abonnés.
Forrest Edward Mars, Sr.
Forrest Edward Mars, Sr. (Wadena (Minnesota), 21 mars 1904 – Miami (Floride) 1er juillet 1999) était le fils solitaire et excentrique de Frank C. Mars, fondateur du groupe américain Mars Incorporated. Il est notamment célèbre pour avoir inventé les barres chocolatées Milky Way et Mars, les M&M's et avoir orchestré le lancement du riz Uncle Ben's. Il fut surnommé le Howard Hughes de la confiserie.

Milky Way
Milky Way (littéralement traduit comme Voie Lactée en français) est une marque commerciale de barre de chocolat issue de l'industrie agroalimentaire. La marque est la propriété du groupe Mars Incorporated ; la confiserie est fabriquée dans ses usines. La version nord américaine est faite de chocolat-nougat recouverte de caramel puis de chocolat au lait et est similaire à de la barre Mars européenne. La version européenne n'est pas recouverte de caramel et est similaire à la version nord américaine 3 Musketeers.
Frédéric Ier de Saxe
Frédéric Ier dit « Le Belliqueux » (en allemand : Friedrich der Streitbare), né à Altenbourg le 11 avril 1370 et décédé à Altenbourg le 4 janvier 1428, est un prince de la maison de Wettin, fils du margrave Frédéric III de Misnie et de Catherine de Henneberg. Il fut co-margrave de Misnie de 1381 et électeur de Saxe de 1423 jusqu'à sa mort.

Le premier prince-électeur des Wettin, il a reçu le duché de Saxe-Wittemberg lié à l'électorat de Saxe par acte de l'empereur Sigismond du 6 janvier 1423 après l'extinction des derniers représentants de la maison d'Ascanie.

Altenbourg
Altenbourg ([al.t̪ɑ̃.buʁ]) en allemand : Altenburg [al.tøn.bʊɐ̯k] ) est une ville de l'est du land de Thuringe (Allemagne) d'environ 33 000 habitants, située au sud de Leipzig. La ville est le chef-lieu de l'arrondissement du Pays-d'Altenbourg et elle fait partie de la Région métropolitaine du triangle saxon (Metropolregion Sachsendreieck).
All Power to the People
All Power to the People: The Black Panther Party and Beyond est un documentaire réalisé en 1996 par Lee Lew-Lee. Le film raconte l'histoire du Black Panther Party, de ses dirigeants et de ses membres. Il relate également brièvement l'histoire de l'American Indian Movement et de la Black Liberation Army.

Il couvre les assassinats et les méthodes utilisées pour diviser, détruire et emprisonner des personnalités clés au sein du parti. Il se compose principalement de séquences d'archives et d'interviews d'anciens membres de l'organisation et d'agents du gouvernement. Le documentaire est diffusé dans 24 pays sur douze réseaux aux États-Unis, au Canada, en Europe, en Asie et en Australie entre 1997 et 2000.

Black Liberation Army
La Black Liberation Army (BLA, « Armée noire de libération » ou « Armée de libération des Noirs ») est un groupe marxiste appartenant au black nationalism, qui s'engage aux États-Unis dans la « lutte armée » de 1970 à 1981. Composé en majorité d'ex-membres des Black Panthers, la BLA  prend les armes au nom de la « libération et de l'auto-détermination du peuple noir aux États-Unis ». Elle organise notamment des attentats, des « expropriations révolutionnaires » (en termes prosaïques, des braquages) pour financer ses actions, ainsi que des évasions, notamment celle d'Assata Shakur en 1979, réfugiée à Cuba jusqu'à son décès en septembre 2025.
Arnold Jeannesson
Arnold Jeannesson, né le 16 janvier 1986 à Paris dans le 13e arrondissement, est un coureur cycliste français, professionnel de 2008 à 2017. Il pratique le cyclisme sur route, le cyclo-cross et le VTT.

Cyclo-cross
Le cyclo-cross est une discipline cycliste se pratiquant à l'automne et durant l'hiver. Le circuit est composé de chemins, de prairies, voire de sable, comme sur le cyclo-cross de Coxyde, et d'un peu de route ; des obstacles artificiels sont placés sur le circuit afin de contraindre les participants à poser pied à terre et à transporter le vélo. Pour sauter ces obstacles ponctuels certains pratiquent le saut du lapin.

La longueur de l'épreuve est calculée en fonction du temps de la course, de 20 minutes pour les catégories de jeunes à une heure pour l'élite. Le nombre de tours est déterminé par les commissaires en fonction du temps nécessaire aux participants pour parcourir les deux premiers tours.

Les vélos sont renforcés et équipés de pneus à crampons et de freins à tasseaux (pour laisser passer la boue).
Demeurre 1
Demeure 1 est une œuvre de l'artiste français Étienne-Martin. Il s'agit d'une sculpture en bronze conçue entre 1954 et 1958. Elle est installée dans le musée de la sculpture en plein air de Paris, en France.

Étienne-Martin
Étienne Martin, dit Étienne-Martin, né à Loriol-sur-Drôme le 4 février 1913 et mort à Paris 13e le 21 mars 1995, est un sculpteur français majeur du XXe siècle. Il fut élu à l’Académie des beaux-arts le 17 juin 1970, section Sculpture, au Fauteuil V.

Son travail est marqué par l'abstraction, l'expressionnisme et l'expérimentation. Ses matières de prédilection sont le bronze et le bois de différentes essences. Il utilise aussi le tissu. Il réalise un mélange des genres de la sculpture et de l'architecture, qui va de pair avec un goût pour le monumental, notamment dans la seconde moitié de sa vie artistique. Le cycle des XX Demeures interroge les concepts de temps et d’espace.
Junzō Sakakura
Junzō Sakakura (坂倉 準三, Sakakura Junzō), né le 29 mai 1901, décédé le 1er septembre 1969, est un architecte japonais et ancien président de l'association architecturale du Japon.

Après l'obtention de son diplôme universitaire, il travaille dans le studio de Le Corbusier à Paris, chez lequel il s'élève au poste de chef de studio pendant son séjour de sept ans.

Il fonde son propre cabinet à son retour au Japon et devient un membre important du mouvement moderniste. En 1959, il collabore avec Le Corbusier sur le projet du musée national de l'art occidental à Tokyo.

Musée national de l'Art occidental
Le musée national de l'Art occidental (国立西洋美術館, kokuritsu seiyō bijutsukan) est un musée d'art spécialisé dans l'art occidental fondé en 1959 et situé à Tokyo au Japon. Il occupe comme bâtiment principal un bâtiment conçu par Le Corbusier.
Rugby Challenge 3
Jonah Lomu Rugby Challenge 3 est un jeu vidéo de Rugby à XV, développé par Wicked Witch Software et publié par Tru Blu Entertainment. C'est le troisième jeu de la série Rugby Challenge. C'est la suite de Jonah Lomu Rugby Challenge et Jonah Lomu Rugby Challenge 2, qui ont tous les deux étés développés par Sidhe. Rugby Challenge 3 est sorti sur PlayStation 4, Xbox One, PlayStation 3, et Xbox 360, le 14 avril 2016 en Nouvelle-Zélande, et en Australie le 22 avril 2016. Il est sorti sur Windows le 24 juin 2016. Le jeu est intitulé Jonah Lomu Rugby Challenge 3 en France.

Rugby Challenge 3 est le premier jeu dans la série à inclure le Rugby à sept. C'est également le premier jeu dans la série à inclure la licence des équipes SANZAR. Malheureusement, le jeu n'a pas eu les licences pour inclure le Top 14, et la Pro D2.

Rugby Challenge 2
Rugby Challenge 2 est un jeu vidéo de rugby à XV sorti le 7 juin 2013. Il s'agit de la suite de Rugby Challenge. Le jeu s'intitule All Blacks Rugby Challenge 2: The Lions Tour Edition en Nouvelle-Zélande, Wallabies Rugby Challenge 2: The Lions Tour Edition en Australie, Jonah Lomu Rugby Challenge 2 en France et Rugby Challenge 2: The Lions Tour Edition dans le reste du monde.

Les commentaires sont assurés par Eric Bayle et Thomas Lombard pour la version française.
Lac d'Asososca
Le lac d'Asososca est un lac de cratère situé à l'ouest de la ville de Managua, capitale du Nicaragua, à 2,2 km du lac de Managua ou Xolotlán. De forme ovale il a une superficie d'environ 1,2 km2. Le lac comme ses voisins les lacs Tiscapa et Nejapa est le résultat de l'effondrement du volcan qui lui a donné son nom. Cette réserve d'eau est la plus importante source d'eau potable de Managua. Asososca se trouve au début de l'autoroute du sud, près de la connexion avec la nouvelle autoroute vers León.

La zone qui entoure le lac a été déclarée "Parc écologique municipal" par le ministère de l'Environnement et des Ressources naturelles (MARENA) sous l'administration de la municipalité de Managua.

Lac de Tiscapa
La réserve naturelle du lac de Tiscapa est située dans la partie sud-est de la ville de Managua, capitale du Nicaragua, à seulement 2 km de la rive du lac de Managua ou lac Xolotlán. Elle comprend la Loma (butte) de Tiscapa et le lac de Tiscapa, un lac d'origine volcanique formé il y a plus de 10 000 ans .

Il a une forme plus ou moins circulaire et peut être considéré comme similaire à la plupart des lacs existants dans la région Pacifique du Nicaragua, à l'exception de celui de Masaya ; comme tous ceux-ci, son origine est volcanique.

Étant une zone protégée, elle a été déclarée réserve naturelle le 31 octobre 1991. La réserve est gérée par le ministère de l'environnement et des ressources naturelles (MARENA) et est l'une des 78 aires protégées du Nicaragua.

Son écosystème unique, avec ses caractéristiques propres de flore et de faune et sa hauteur, lui donne une vue privilégiée sur le paysage de Managua, d'où l'on peut observer les bâtiments les plus représentatifs de la ville.
Due grosse lacrime bianche
Due grosse lacrime bianche (« Deux grosses larmes blanches ») est une chanson d'Iva Zanicchi, sortie en 45 tours en 1969. C'est la chanson représentant l'Italie au Concours Eurovision de la chanson 1969.

Iva Zanicchi a également enregistré la chanson dans une version en allemand.

Iva Zanicchi
Iva Zanicchi (prononcé : [ˈiːva dzaˈnikki] née le 18 janvier 1940 à Ligonchio) est une chanteuse et femme politique italienne (parfois surnommée Aquila de Ligonchio). Lauréate du Festival de Sanremo (1967, 1969, 1974). Aujourd'hui encore, elle est la seule chanteuse à avoir remporté le festival à trois reprises. Collabore avec Theodorákis, Aznavour et Tenco et enregistre de nombreux disques. Diverses tournées dans le monde entier: de l'Amérique du Sud au Japon en passant par l'Australie et la Corée, les États-Unis et l'Europe (1984-1999). Dès 2008 elle est députée au Parlement européen inscrite au groupe du PPE, réélue en 2009 et battue en 2014.
Tonnoidea
La super-famille des Tonnoidea regroupe des mollusques gastéropodes de l'ordre des Littorinimorpha, apparentés aux tonnes.

Ce groupe a été créé par Hans Heinrich Suter (1841-1918) en 1913.

La plupart des espèces sont des prédateurs carnivores d'invertébrés benthiques (notamment des échinodermes).

Cymatiidae
Les Cymatiidae sont une famille de mollusques de la classe des gastéropodes, au sein de l'ordre des Littorinimorpha.

Les genres qui composent cette famille ont longtemps été rangés parmi les Ranellidae.
Paddy Coad
Paddy Coad, né le 4 avril 1920 à Waterford et mort le 3 août 1992, est un ancien joueur et entraîneur de football irlandais. Il a été joueur pour les clubs irlandais de Waterford United et des Shamrock Rovers et pour le club nord-irlandais de Glenavon FC. Il a été sélectionné onze fois en équipe de la république d'Irlande de football. Paddy Coad était un attaquant, jouant à proximité de l’avant centre que ce soit à droite ou à gauche dans le dispositif tactique du WM, assez prolifique : il a marqué 126 buts en championnat d'Irlande de football, 41 en Coupe d'Irlande de football. Lors de la saison 1947-1948, il a été le meilleur buteur du championnat. Coad a ensuite été entraîneur. Il a commencé comme entraîneur-joueur aux Shamrock Rovers, emmenant l’équipe vers trois titres de champions d’Irlande et deux victoires en Coupe d’Irlande avant d’entrainer son club d’origine, Waterford United, et de le mener vers sa toute première victoire en championnat d’Irlande.

Championnat d'Irlande de football
Le championnat d'Irlande de football, connu sous le nom de SSE Airtricity League, est une compétition annuelle mettant aux prises les vingt meilleurs clubs de football de l'Irlande. La première journée de l'édition inaugurale s'est tenue en 1921.

Connu pour des raisons de parrainage sous le nom de Airtricity League, le championnat s'est complètement réformé en 2007 pour devenir la FAI League of Ireland[réf. nécessaire].

Il existe un système de promotion/relégation entre la Premier Division (équivalent de la première division) et la First Division (équivalent de la deuxième division). Cependant, il n'y a pas de système de promotion/relégation au-dessous de la First Division. C'est la fédération nationale qui désigne et révoque les clubs, habituellement pour des raisons économiques.

Autre caractéristique, contrairement aux autres compétitions d’Europe de l'ouest, le championnat se joue sur une année civile.
C̣̔
C̣̔ (minuscule : c̣̔), appelé C esprit rude point souscrit ou C virgule réfléchie suscrite point souscrit, est un graphème utilisé dans la transcription du bats de 1856 et de l’oudi de Franz Anton Schiefner au XIXe siècle. Il s'agit de la lettre C diacritée d'un esprit rude et d’un point souscrit.

Esprit rude
L’esprit rude (en grec δασὺ πνεῦμα ou δασεῖα, « esprit rude ») est un signe diacritique de l’alphabet grec utilisé :

dans l’écriture du grec ancien et du grec moderne polytonique,

dans d’autres alphabets comme l’alphabet cyrillique,

dans l’écriture du vieux-slave ou du slavon d’église,

dans plusieurs systèmes de translittération,

anciennement dans l’orthographe avec l’alphabet latin de certaines langues d’Afrique du Sud, comme le xhosa, pour indiquer l’aspiration.

Il est aussi parfois utilisé dans l’écriture copte sous sa forme archaïque.

En grec ancien, il note la présence d’une aspiration /h/ avant une voyelle, une diphtongue ou la lettre rhô. Par opposition, l’absence du son /h/ est notée par un esprit doux. Il a été utilisé même après la période koinè et la disparition du son dans la langue grecque, mais il n’est plus usité depuis 1980 dans l’orthographe moderne.
Tour Sainte-Gertrude
Le tour Sainte-Gertrude est une fête processionnelle et folklorique annuelle organisée dans la ville belge de Nivelles en province du Brabant wallon.

Il compte parmi les chefs-d’œuvre du Patrimoine oral et immatériel de la Fédération Wallonie-Bruxelles depuis 2004. La 744e édition sera organisée en 2020.

Chefs-d'œuvre du Patrimoine oral et immatériel de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Cet article reprend l'inventaire officiel des Chefs-d’œuvre du Patrimoine oral et immatériel de la Fédération Wallonie-Bruxelles  octroyé dans le cadre du décret du 11 juillet 2002 relatif aux biens culturels mobiliers et au patrimoine immatériel de la Communauté française de Belgique ou Fédération Wallonie-Bruxelles de Belgique.
Huit variations sur « Laat ons juichen, Batavieren! »
Les huit variations en sol majeur pour piano sur « Laat ons juichen, Batavieren! », K. 24/Anh. 208, sont une œuvre pour piano de Wolfgang Amadeus Mozart, écrite à La Haye ou Amsterdam avant le 7 mars 1766, quand il avait dix ans. La pièce est formée de huit variations basées sur la chanson hollandaise Laat ons juichen, Batavieren! (Réjouissons nous, Bataves !), de Christian Ernst Graf.

Sol majeur
La tonalité de sol  majeur se développe en partant de la note  tonique sol. Elle est appelée G major en anglais et G-Dur dans l'Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative mi mineur.

la relative de sol majeur est mi mineur

L’échelle de sol majeur est : sol, la, si, do, ré, mi, fa♯, sol .

tonique : sol

médiante : si

dominante : ré

sensible : fa♯

Altérations : fa♯.
22e cérémonie des Hong Kong Film Awards
La 22e cérémonie des Hong Kong Film Awards a eu lieu le 6 avril 2003.

Les films Infernal Affairs de Andrew Lau et Alan Mak et Hero de Zhang Yimou sont récompensés de sept prix chacun, mais Infernal Affairs reçoit des récompenses majeures (meilleur film, meilleur réalisateur, meilleur scénario, meilleur acteur pour Tony Leung Chiu-wai et meilleur acteur dans un second rôle pour Anthony Wong Chau-sang) alors que Hero reçoit des prix techniques,.

Hong Kong Film Awards
Les Hong Kong Film Awards (en chinois : 香港電影金像獎), parfois surnommés HKFA, sont des prix décernés chaque année au cinéma hongkongais lors d'une cérémonie. Ils sont donc l'équivalent du César français ou de l'Oscar américain.
Katerynivka (raïon de Louhansk)
Katerynivka (ukrainien : Катеринівка, russe : Юбиле́йное Ioubileïnoïe) est une commune urbaine dépendant de la communauté territoriale de la ville Louhansk, du raïon de Louhansk  qui se trouve dans l'oblast de Louhansk. Sa population s'élevait à 15 830 habitants en 2001.

Oblast de Louhansk
L’oblast de Louhansk (en ukrainien : Луганська область, Louhans’ka oblast’) ou oblast de Lougansk (en russe : Луганская область, Louganskaïa oblast´) est une subdivision administrative de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Louhansk. Il compte 2,1 millions d'habitants en 2022.

Le 30 septembre 2022, l’oblast devient une subdivision administrative de Russie à la suite d'un référendum. Le résultat du référendum est reconnu uniquement par la Russie et l'oblast reste aux yeux du droit international un oblast d'Ukraine.
Doubleur de tension
Un doubleur de tension est un circuit électrique permettant d'obtenir une tension de sortie égale à deux fois la tension d'entrée. Les doubleurs de tension sont donc des multiplicateurs de tension avec pour facteur deux. Pour cela des condensateurs et des éléments interrupteurs sont utilisés.

Les circuits les plus simples sont des redresseurs ayant pour entrée une tension alternative (CA) et pour sortie une tension continue (CC) doublée. Les éléments commutant sont des diodes et sont donc commutés naturellement par la tension alternative. Les circuits DC-DC ou pompe de charge ont besoin d'éléments commutant commandables, par exemple un transistor, afin de réaliser le doublement de la tension.

Souvent les multiplicateurs de tension d'ordre supérieur sont juste des extensions des circuits doubleurs de tension avec plus d'étages. On parle de mise en cascade.

Multiplicateur de tension
Un multiplicateur de tension est un circuit électrique redresseur, ayant pour entrée une tension alternative (AC) et pour sortie une tension continue (DC) plus élevée que celle d'entrée. Il utilise typiquement des condensateurs et des diodes.

Leur champ d'application va de la multiplication de tension de quelques volts en électronique à l'obtention de tension de sortie en million de volts utilisée en physique expérimentale et pour reproduire l'effet de la chute de la foudre sur les appareils électriques. Le modèle le plus courant de multiplicateur de tension est le circuit en cascade de Villard.
Drum (Vlasenica)
Drum (en serbe cyrillique : Друм) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Vlasenica et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 166 habitants.

Vlasenica (république serbe de Bosnie)
Vlasenica (en serbe cyrillique : Власеница) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 7 228 habitants et la municipalité 12 349.