hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thibaut Favrot
Thibaut Favrot, né le 22 décembre 1994 à Obernai (Bas-Rhin), est un skieur alpin français spécialiste du slalom géant. Licencié aux Skieurs de Strasbourg, il se révèle progressivement sur le circuit international en signant des résultats solides en Coupe d’Europe avant de faire ses débuts en Coupe du monde en 2017 et de s’imposer comme l’un des géantistes français les plus performants de sa génération.

Le 19 décembre 2021, il signe la meilleure performance de sa carrière en décrochant la 2e place du slalom géant parallèle d’Alta Badia, son premier podium en Coupe du monde, derrière Marcel Hirscher. Sélectionné pour les Jeux olympiques de Pékin 2022, il y représente la France en slalom géant. Sa progression est cependant perturbée par des blessures récurrentes, mais il demeure une valeur sûre du groupe technique français.

Sölden (Autriche)
Sölden est une ville autrichienne et une station de ski située dans la vallée de l'Ötztal dans la région du Tyrol comprenant deux glaciers, d'un dénivelé de 1 900 mètres. La Coupe du monde de ski alpin y débute tous les ans depuis 1993, en octobre sur le glacier du Rettenbach.

La station est dotée de plusieurs écoles de ski, d'un snowpark, d'un slalom géant, d'un labyrinthe en glace pour la pratique du freestyle ainsi que de nombreux circuits de vitesse chronométrés.

La station bénéficie généralement d'une image « haut de gamme » tant dans les médias nationaux et internationaux que dans la littérature plus spécialisée, au même titre que d'autres stations de la vallée.
Tarahuasi
Tarahuasi (probablement du quechua tara (Caesalpinia spinosa), un petit arbre originaire du Pérou) est un site archéologique du Pérou.

Il est situé dans la région de Cuzco, dans le district de Limatambo de la province d'Anta.

Cuzco
Cuzco, Cusco (en espagnol péruvien), Qosqo ['qos.qɔ] ou Qusqu (en quechua) est une ville du sud-est du Pérou au milieu de la cordillère des Andes. C'est la capitale de la province (provincia) de Cuzco et de la Région (departamento) de Cuzco.

Cuzco est une ville d'altitude (environ 3 400 m) et compte une population de 437 000 habitants en 2017. Elle fut la capitale des Incas et a été longtemps un carrefour sur l'axe économique transandin mais s'est endormie quand l'activité commerciale s'est tournée vers Lima.

Cuzco possède un aéroport (aéroport international Alejandro-Velasco-Astete, code AITA : CUZ, code ICAO : SPZO) qui doit être transféré à Chinchero.
Sharad Yadav
Sharad Yadav (en hindi : शरद यादव) est un homme politique indien, membre du Janata Dal (Uni), né le 1er juillet 1947 dans le district Hoshangabad (Madhya Pradesh) et mort le 12 janvier 2023 à Gurgaon (Haryana).

Il est représentant de l'État du Bihar à la Rajya Sabha, la chambre haute du Parlement indien. Il a été élu à la Lok Sabha sept fois et à la Rajya Sabha deux fois. Il est le président du Janata Dal (United) depuis sa création.

Rajya Sabha
La Rajya Sabha (en hindi : राज्य सभा IAST : Rājya sabhā) ou Conseil des États (en anglais : Council of States) est la chambre haute du parlement de l'Inde. Elle est composée de 245 membres désignés pour un mandat de six ans et renouvelés par tiers : 12 nommés par le président de l'Inde et 233 élus au suffrage indirect par les membres des législatures des États et territoires.

Le vice-président de l'Inde est ex-officio président de la Rajya Sabha. À l'inverse de la chambre basse, la Lok Sabha, la Rajya Sabha ne peut pas être dissoute et le gouvernement n'est pas responsable devant elle.
Championnat du monde féminin de hockey sur glace 2018
Comme lors de la précédente année olympique, toutes les divisions du Championnat du monde de hockey sur glace féminin à l'exception de celle élite sont disputées en 2018.

Au total cinq tournois sont organisés : la Division IA à Vaujany en France (8-14 avril), la Division IB à Asiago en Italie (8-14 avril), la Division IIA à  Maribor en Slovénie (31 mars au 6 avril), la Division IIB à Valdemoro en Espagne (17-23 mars) et le groupe de qualification pour la Division IIB 2019 à Sofia en Bulgarie (4-9 décembre 2017).

Championnat du monde féminin de hockey sur glace 2014
Traditionnellement, le Championnat du monde féminin de hockey sur glace n'est pas organisé durant les années olympiques. Cependant, afin de d'offrir de la compétition aux équipes non qualifiées pour les Jeux de 2014, toutes les divisions à l'exception de celle élite sont disputées en 2014,.

Au total cinq tournois sont organisés : la Division IA à Přerov en République tchèque (6-12 avril), la Division IB à Ventspils en Lettonie (6-12 avril), la Division IIA à Asiago en Italie (6-12 avril), la Division IIB à Reykjavik en Islande (24-30 avril) et le groupe de qualification pour la Division IIB 2015 à Mexico au Mexique (19-22 mars).
66e brigade mécanisée
La 66e brigade mécanisée, de son nom complet la 66e brigade mécanisée séparée nommée d'après le prince Mstislav le Brave (en ukrainien : 66-та окрема механізована бригада імені князя Мстислава Хороброго, abrégé en 66 ОМБр ; numéro d'unité militaire А7014) est une grande unité d'infanterie mécanisée de l'Armée de terre ukrainienne.

L'unité est créée en 2015 comme unité-cadre au sein du corps de réserve, puis passe à plein effectif en 2022 le 18 avril 2022. Elle porte le nom de Mstislav de Tchernigov, un prince de la Rus' de Kiev du XIe siècle, utilisé comme symbole de l'ancienneté de l'histoire ukrainienne.

T-72
Le T-72 est un char de combat à l'origine comme une version simplifiée et plus fiable du T-64. Le T-72 équipe aussi massivement les armées du pacte de Varsovie. Plus de vingt cinq mille T-72 sont sortis des diverses chaînes de fabrication d’Union Soviétique, de Russie, d'Europe centrale et de l'Inde.
Perret (Côtes-d'Armor)
Perret [pɛʁɛt] est une ancienne commune française située dans le « pays » du Kost ar c'hoad du département des Côtes-d'Armor, en région Bretagne.
Perret est maintenant englobé dans la commune nouvelle de Bon Repos sur Blavet.

Maison de Rohan
La maison de Rohan est une famille subsistante de la noblesse française originaire de Bretagne, tenant son nom de la seigneurie de Rohan (actuel département du Morbihan). Issue en ligne agnatique des vicomtes de Porhoët, dont la filiation attestée remonte à 1028, elle est au Moyen Âge l'une des familles les plus puissantes du duché de Bretagne.

Elle a formé plusieurs branches dont seule subsiste la branche de Rohan-Rochefort des ducs de Montbazon, ducs de Bouillon et, à la suite d'un établissement dans l'empire d'Autriche au début du XIXe siècle, des princes autrichiens de Rohan,.

À la suite de son mariage en 1645 avec Marguerite de Rohan, fille unique d'Henri II de Rohan, premier duc de ce nom, mort en 1638 sans postérité mâle, Henri de Chabot, membre de la branche aînée de la famille de Chabot, originaire du Poitou, est créé duc de Rohan en 1648 et autorisé à substituer à son nom celui de « Rohan-Chabot », donnant naissance à la famille de Rohan-Chabot,.
Adamów (Kutno)
Adamów (prononciation [aˈdamuf]) est un village de la gmina de Kutno, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Kutno (siège de la gmina et du powiat) et 56 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Kutno
Le powiat de Kutno (polonais : powiat kutnowski) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Kutno, qui se trouve à 51 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a deux autres villes dans ce powiat : Żychlin, située à 18 kilomètres à l'est de Kutno, et Krośniewice, située à 14 kilomètres à l'ouest de Kutno

Le district couvre une superficie de 886,29 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 104 124 habitants, avec une population pour la ville de Kutno de 47 557 habitants, pour la ville de Żychlin de 8 880 habitants, pour la ville de Krośniewice de 4 647 habitants et une population rurale de 43 040 habitants.
Kalinów (Mazovie)
Kalinów (prononciation : [kaˈlinuf]) est un village polonais de la gmina de Żelechów dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Żelechów (siège de la gmina), 15 kilomètres au sud-est de Garwolin (siège du powiat) et à 71 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 157 habitants en 2008.

Powiat de Garwolin
Le powiat de Garwolin (polonais : powiat garwoliński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Garwolin, qui se trouve à 56 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Łaskarzew située à 13 kilomètres au sud de Garwolin, Pilawa à 10 kilomètres au nord-ouest de Garwolin et Żelechów à 22 kilomètres au sud-est de Garwolin.

Le district couvre une superficie de 1 284,29 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 106 227 habitants, avec une population pour la ville de Garwolin de 16 072 habitants, celle de  la ville de Łaskarzew de 4 908 habitants, celle de la ville de Żelechów de 4 016 habitants et une population rurale de 77 035 habitants.
Berlin-Tiergarten
Berlin-Tiergarten [ˈtiːɐ̯ˌɡaʁtn̩]  est le nom d'un quartier de Berlin, situé dans l'arrondissement de Mitte. Avant la réforme de 2001 et son intégration à l'arrondissement, l'ancien district de Tiergarten comprenait les actuels quartiers de Tiergarten, Moabit et Hansaviertel. Le parc du Großer Tiergarten, ayant donné son nom à ce quartier, occupe la grande partie du territoire.

Château de Bellevue (Berlin)
Le château de Bellevue (Schloss Bellevue en allemand) est la résidence officielle du président fédéral d'Allemagne, située au nord-ouest du parc de Großer Tiergarten sur le bord de la Spree, à proximité du palais du Reichstag, de la colonne de la Victoire et de la porte de Brandebourg, à Berlin, capitale de l'Allemagne.

Construit à partir de 1786 pour Auguste Ferdinand de Prusse qui en fit sa résidence d'été, il est sévèrement endommagé, puis partiellement détruit en 1945, à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Reconstruit entre 1954 et 1959, il est réquisitionné par la République fédérale d'Allemagne qui en fait une résidence présidentielle secondaire. Après la réunification de l'Allemagne, le palais devient dès 1994 le siège officiel de la présidence fédérale.
Markówka
Markówka (prononciation [marˈkufka]) est un village de la gmina de Dobroń, du powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord-ouest de Dobroń (siège de la gmina), 11 kilomètres à l'ouest de Pabianice (siège du powiat) et 22 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Dobroń (gmina)
Dobroń est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Pabianice, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Dobroń, qui se situe environ 10 kilomètres (km) à l'ouest de Pabianice (siège du powiat) et 23 kilomètres au sud-ouest de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 94,37 km2 pour une population de 6 886 habitants en 2006.
Qaf (sourate)
Qaf  (arabe : سُورَةُ ق, français : La Lettre Qaf) est le nom traditionnellement donné à la 50e sourate du Coran, le livre sacré de l'islam. Elle comporte 45 versets. Rédigée en arabe comme l'ensemble de l'œuvre religieuse, elle fut proclamée, selon la tradition musulmane, durant la période mecquoise.

Sourates mecquoises
Les sourates mecquoises sont, selon le contexte supposé, par les traditions musulmanes, de la Révélation (asbāb al-nuzūl), les premiers chapitres du Coran. Ils auraient été révélés avant le départ de Mahomet et ses partisans de La Mecque à Médine (Hijra).

Les sourates mecquoises sont généralement plus courtes que les sourates médinoises, avec des versets (ʾāyāt) relativement courts, et viennent principalement vers la fin du Coran. La division des chapitres en « mecquois » et « médinois » est principalement une conséquence de considérations stylistiques et thématiques. La classification des chapitres en ces périodes est basée sur des facteurs tels que la longueur du verset et la présence ou l'absence de certains concepts ou mots clés (par exemple al-Rahman comme nom de Dieu).
Géronticide
Le géronticide désigne l'homicide des personnes âgées lorsqu'il est permis ou encouragé par une société. Il est par exemple pratiqué dans le Tamil Nadu, en Inde, où il prend le nom de « Thalaikoothal ».

Personne âgée
Une personne âgée est, pour le sens commun, une personne de grand âge qui présente les attributs physiologiques et sociaux de la vieillesse tels que la société se les représente. Les personnes âgées sont également appelées seniors et aînés, autres circonlocutions pour éviter les mots vieux et  vieillard.
Aéroport international de Beyrouth - Rafic Hariri
L'aéroport international de Beyrouth (arabe : مطار بيروت رفيق الحريري الدولي), abrégé par le sigle BEY (code IATA : BEY • code OACI : OLBA), est un aéroport libanais situé à Choueifat (en) dans la banlieue sud de Beyrouth, la capitale du Liban. C'est le seul aéroport civil du Liban.

À l'origine, l'aéroport, était nommé aéroport international de Beyrouth ou aéroport de Khaldé. Le nom de l'ex-Premier ministre libanais Rafiq Hariri y a été rajouté le 22 juin 2005 après son assassinat en février de la même année.

Cet aéroport est la principale porte d'entrée au Liban.

Rafiq Hariri
Rafiq Hariri ou Rafic Hariri (en arabe : رفيق الحريري), né le 1er novembre 1944 à Saïda et mort assassiné le 14 février 2005 à Beyrouth, est un homme d'affaires et homme d'État libanais, président du Conseil des ministres à deux reprises.

Musulman sunnite, il fait fortune en Arabie saoudite, pays dont il possède la nationalité, puis au Liban, avant de diriger cinq gouvernements au Liban entre 1992 et 2004, notamment de 1992 à 1998 puis de 2000 à 2004.

Son assassinat spectaculaire en 2005 est à l'origine de la révolution du Cèdre, qui conduit au départ des troupes syriennes du Liban.
Stefan Bengtson
Stefan Bengtson, né en 1947 à  Gällivare et mort le 17 octobre 2024 à Rome, est un paléontologue suédois. Il est professeur émérite de paléontologie et conservateur en chef du département de paléozoologie au sein du muséum suédois d'histoire naturelle de Stockholm.

Euconodonta
Les Euconodontes (Euconodonta en latin, terme signifiant « conodontes vrais ») forment une infra-classe de poissons fossiles agnathes.

Le terme Euconodonta est mis en synonymie de « Conodonti » par Sweet et Donoghue dans leur article de 2001 mais cet usage n'est pas largement accepté.
Koundravy
Koundravy (Кундравы́) est un village de Russie situé dans le raïon de Tchebarkoul de l'oblast de Tcheliabinsk. C'est le centre administratif de la municipalité du même nom et le village natal du réalisateur Sergueï Guerassimov. Un petit musée lui y est consacré, inauguré en 2004 dans une partie du palais de la culture local. Le village se trouve au bord du lac de Koundravy. Il comptait 2 629 habitants en 2010.

Raïon de Tchebarkoul
Le raïon de Tchebarkoul (en russe : Чебаркульский район, Tchiebarkouliski raïon) est une subdivision administrative de l'oblast de Tcheliabinsk, en Russie. Son centre administratif est la ville de Tchebarkoul.
Aéroport de Bunia
L'aéroport de Bunia (IATA : BUX, ICAO : FZKA) est un aéroport de République démocratique du Congo desservant la ville de Bunia, la capitale de la province de l'Ituri,.

Le VOR/DME de Bunia (Ident : BUN) et la balise non directionnelle de Bunia (Ident : BUN) sont situés sur le terrain,.

Ituri
L'Ituri est une province de la république démocratique du Congo, créé en 2015 à la suite de l'éclatement de la Province orientale, dont elle était un des districts. L’ituri est situé sur le versant occidental du lac Albert, et possède des frontières avec l’Ouganda et le Soudan du Sud. D'une superficie de 65 658 km2, la province de l’Ituri est découpée en cinq territoires administratifs : Aru (6 740 km2), Djugu (8 184 km2), Mambasa (36 783 km2) et Irumu (8 730 km2), territoire où se trouve le chef-lieu de la  la province, Bunia.
Alakaïevka
Alakaïevka (en russe : Алакаевка) est un village de Russie situé dans le raïon de Kinel de l'oblast de Samara. Le village d'Alakaïevka est le centre administratif d'une communauté rurale, ou selsoviet, éponyme.

Vladimir Ilitch Lénine y vécut avec sa famille de 1889 à 1893.

Anna Ielizarova-Oulianova
Anna Ilinitchna Ielizarova-Oulianova, (russe : А́нна Ильи́нична Елиза́рова-Улья́нова) ou dans certaines sources Oulianova-Ielizarova, née le 14 août 1864 à Nijni-Novgorod et morte le 19 octobre 1935 à Moscou, est une révolutionnaire bolchevique et femme politique russe et soviétique, journaliste, traductrice et éditrice, sœur aînée de Vladimir Lénine.
Phare de Dryad Point
Le phare de Dryad Point est un phare érigé sur l'île Campbell, proche de Bella Bella dans le Passage Intérieur, du District régional de Central Coast (Province de la Colombie-Britannique), au Canada.

Ce phare est géré par la Garde côtière canadienne .

Ce phare patrimonial est protégé en vertu de la loi sur la protection des phares patrimoniaux (en)  en date du 29 mai 2015.

District régional de Central Coast
Le district régional de Central Coast en Colombie-Britannique est situé dans le centre-ouest de la province. Il est entouré par le district régional de Kitimat-Stikine au nord, par l'Océan Pacifique à l'ouest, par le district régional de Cariboo à l'est et par le district régional de Mount Waddington au sud. Le siège du district régional se situe à Bella Coola. Le district a d'abord porté le nom d'Ocean Falls, une ville fantôme.
Stade lavelanétien
Le Stade lavelanétien est un club français de rugby à XV basé à Lavelanet dans le département de l'Ariège. Il a connu ses heures de gloire dans les années 1920, 1950, puis 1970 et 1980.

Champion de France deuxième série, et champion de Midi-Pyrénées pour la saison sportive 1927-1928, Lavelanet accède à la première division en 1952 où il gagne le challenge Rutherford à Limoges contre le Racing Club de France. Le club fait ensuite plusieurs aller-retour entre la première et la deuxième division et dispute sa dernière saison dans l'élite en 1986.

Championnat de France de rugby à XV 1971-1972
La première division est constituée de huit groupes de huit clubs, soit 64 clubs au total. À l'issue de la phase qualificative, les quatre premières équipes de chaque groupe sont qualifiés pour les 1/16e de finale. L'épreuve se poursuit ensuite par élimination sur un match à chaque tour.

L' AS Béziers  remporte le Championnat de France de rugby à XV de première division 1971-1972 après avoir battu le CA Brive en finale.

L'AS Béziers conserve son titre de champion de France, alors que Brive échoue une nouvelle fois en finale (après 1965).
Éditeur ligne par ligne
Un éditeur ligne par ligne ou éditeur de lignes (de l’anglais line editor) est un logiciel qui effectue les tâches d'édition d'un texte en considérant les lignes les unes après les autres, plutôt que tout le document dans sa globalité.

Éditeur de texte
Un éditeur de texte est un logiciel destiné à la création et l'édition de fichiers textes. Chaque système d'exploitation fournit un éditeur, tant son usage est courant, voire indispensable pour certaines tâches informatiques de base comme l'administration de système et le développement de logiciels.
TT382
La tombe thébaine TT 382 est située à Gournet Mourraï, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture d'Ousermontou, premier prophète de Montou, à la période ramesside.

Vallée des Nobles
La vallée des Nobles est une région d'Égypte située à côté de la vallée des Rois et de la vallée des Reines. Elle regroupe les tombeaux des personnages importants de l'entourage de pharaon.

Il y a quatre-cent-quinze tombes listées, répertoriées sous le nom de TT (pour Theban tomb).

Il y a d'autres tombes dont la position a été perdue ou hors classification.
Agent moussant
Un agent moussant, appelé aussi agent foisonnant ou agent de foisonnement, est une substance qui facilite la formation d'une mousse stable. Naturel ou artificiel, l'agent moussant est un tensioactif surtout utilisé dans le domaine alimentaire, la détergence, la cosmétique ou la lutte contre l'incendie (émulseur), ou un agent gonflant (en) surtout utilisé dans le domaine de la construction (mousse résolique, métallique, béton mousse isolants).

Tensioactif
Un tensioactif ou agent de surface ou surfactant (mot emprunté à l'anglais) est un composé qui modifie la tension superficielle entre deux surfaces. Les composés tensioactifs sont des molécules amphiphiles, c'est-à-dire qu'elles présentent deux parties de polarité différente, l'une lipophile (qui retient les matières grasses) est apolaire, l'autre hydrophile (miscible dans l'eau) est polaire.

Ils permettent ainsi de solubiliser deux phases non miscibles, en interagissant avec l'une apolaire (c'est-à-dire lipophile donc hydrophobe), par sa partie hydrophobe ; tandis qu'avec l'autre phase qui est polaire, il interagira par sa partie hydrophile.
Reporters sans frontières
Reporters sans frontières (RSF) est une organisation non gouvernementale internationale fondée en 1985, reconnue d'utilité publique en France et présente en 2025 dans 15 pays. Elle se donne pour objectif la défense de la liberté de la presse et la promotion du droit des citoyens à l'information fiable. L'association reçoit en 2005 le prix Sakharov du Parlement européen.

Reconnaissance d'utilité publique en France
La reconnaissance d'utilité publique, abrégé par le sigle RUP, est une procédure de droit français par laquelle l'État reconnaît qu'une association ou une fondation présente une utilité publique, ce qui lui permet de bénéficier d'avantages spécifiques et lui confère aussi une légitimité particulière.

La reconnaissance se fait à la demande de l'association ou de la fondation. La demande, qui doit être accompagnée des statuts, et pour les fondations, d'un bilan prévisionnel concernant les trois prochaines années d'activité, doit être faite auprès du ministère de l'Intérieur. Celui-ci fait procéder, s'il y a lieu, à l'instruction du dossier. Dans ce cas, la demande est transmise pour avis au Conseil d'État. Le cas échéant, la reconnaissance d'utilité publique se fait par décret en Conseil d'État.
Vladimir Teliakovski
Vladimir Arkadiévitch Teliakovski, (né le 26 janvier 1860/7 février 1860 à Saint-Pétersbourg et mort le 28 octobre 1924 à Léningrad) est un homme de théâtre russe, qui fut administrateur de théâtre et mémorialiste, et dernier directeur des théâtres impériaux (1901-1917).

Théâtre Bolchoï
Le théâtre Bolchoï (en russe : Большой театр / Bol'šoj teatr, « Grand Théâtre ») est une scène prestigieuse de Moscou, en Russie. Situé non loin du Kremlin, des pièces de théâtre, des opéras et des ballets y sont représentés. Le théâtre peut accueillir jusqu'à 1 800 personnes.

Le théâtre Bolchoï, rénové plusieurs fois depuis sa construction, est un symbole de Moscou et de la Russie (son image néoclassique étant exposée sur le billet russe de 100 roubles). Le 28 octobre 2011, après six ans de travaux de rénovation pour un coût de 21 milliards de roubles (environ 530 millions d'euros),, le théâtre rouvre ses portes.