hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Koźminek (Lubusz)
Koźminek (prononciation : [kɔʑˈminɛk]) est un village polonais de la gmina de Szczaniec dans le powiat de Świebodzin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Szczaniec (siège de la gmina), 15 kilomètres à l'est de Świebodzin (siège du powiat), 35 kilomètres au nord-est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 67 kilomètres au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 135 habitants en 2006.

Świebodzin
Świebodzin [ɕfjɛˈbɔd͡ʑin] (en allemand : Schwiebus) est une ville de la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne. Elle est le chef-lieu du powiat de Świebodzin et d'une commune urbaine-rurale appelée gmina de Świebodzin.
Käthe Kollwitz
Käthe Kollwitz
[kɛː.tə kɔl.vɪt͡s], nom d'usage de Käthe Schmidt, née le 8 juillet 1867 à Königsberg (Royaume de Prusse) et morte le 22 avril 1945 à Moritzburg (Saxe), est une sculptrice, graveuse et dessinatrice parmi les plus représentatives de l'expressionnisme allemand
.

Musée d'Art moderne et contemporain de Strasbourg
Le musée d'Art moderne et contemporain de Strasbourg (MAMCS) a été inauguré par Catherine Trautmann, alors ministre de la Culture et ancien maire de Strasbourg, en décembre 1998. Il est construit, par l'architecte Adrien Fainsilber, sur la rive gauche de l'Ill, face au siège de la collectivité européenne d'Alsace et à proximité du barrage Vauban et du quartier pittoresque de la Petite France. La place Jean-Arp, sur laquelle s'ouvre le musée, accueille également sur sa partie nord l'Institut national du service public, installée dans l'ancienne commanderie Saint-Jean.

Depuis mars 2008, Estelle Pietrzyk, ancienne chargée de mission au musée Picasso, au cabinet des dessins du musée Rodin et à la création du musée Soulages à Rodez, assure la fonction de conservatrice responsable du musée.
Panagiá (Héraklion)
Panagiá, en grec moderne : Παναγιά est un village du dème de Minóa Pediáda, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2001, la population de Panagiá compte 606 habitants. Il est situé à une altitude de 360 m et à 10 km d'Arkalochóri.

Arkalochóri
Arkalochóri (grec moderne : Αρκαλοχώρι) est une ville grecque située sur l'île de Crète dans la municipalité de Minóa Pediáda. En 2011, sa population est de 10 476 habitants.

Le 27 septembre 2021, la ville est touchée par un séisme, occasionnant de nombreux dégâts, la mort d'une personne et onze blessés.
Tour du lac Qinghai 2014
La 13e édition du Tour du lac Qinghai a lieu du 6 juillet au 19 juillet 2014. L'épreuve fait partie de l'UCI Asia Tour, dans la catégorie 2.HC.

Le 27 août 2014, le vainqueur initial de la course, Ilya Davidenok est contrôlé positif aux stéroïdes anabolisants lors du Tour de l'Avenir 2014. Il est provisoirement suspendu par l'UCI. Il est ensuite suspendu pour deux ans jusqu'au 15 octobre 2016, et ses résultats sont annulés à partir du Tour du lac Qinghai. Mykhailo Kononenko récupère la victoire.

Tour du lac Qinghai
Le Tour du lac Qinghai (chinois simplifié : 环青海湖国际公路自行车赛 ; chinois traditionnel : 環青海湖國際公路自行車賽 ; pinyin : Huán Qīnghǎi hú guójì gōnglù zìxíngchē sài ; litt. « Tour cycliste routier international du lac Qinghai »), connu également sous l'appellation anglaise Tour of Qinghai Lake, est une course cycliste ayant lieu tous les ans près du lac Qinghai en Chine. Cette course appartient au circuit continental asiatique avec le rang 2.HC de 2005 à 2019. L'épreuve apparait au nouveau calendrier UCI ProSeries en 2020, mais est finalement annulée en raison du covid-19. En 2021 et 2022, elle est organisée avec seulement des coureurs chinois (catégorisée en 2.2). En 2023, la course revient au calendrier UCI ProSeries en catégorie 2.Pro.
Le Rêve de l'oncle
Le Rêve de l'oncle (titre original : Дядюшкин сон) est un roman court de l'écrivain russe Fiodor Dostoïevski paru en 1859.

Écrit entre 1856 et 1858, à sa sortie du bagne d'Omsk, durant sa relégation à Semipalatinsk, ce roman court d'environ 145 pages, sous-titré (Extraits des annales mordassoviennes), dont l'auteur n'avait pas une grande opinion est paru en 1859 dans la revue La Parole russe. On est plus proche du théâtre de boulevard que des grands romans de l'auteur.

Novella (genre littéraire)
La novella est un type d'œuvre littéraire dont la longueur se situe entre la nouvelle et le roman. Classiquement, la novella est un récit de fiction comportant peu de protagonistes et cherchant à développer un sujet précis, alors que dans un roman traditionnel, plusieurs trames narratives peuvent s'entrecroiser.
Siedlisko (Krosno Odrzańskie)
Siedlisko (prononciation : [ɕeˈdliskɔ]) est un village polonais de la gmina de Maszewo dans le powiat de Krosno Odrzańskie de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 19 habitants en 2008.

Maszewo (gmina, Lubusz)
Maszewo est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Krosno Odrzańskie, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne, à la frontière avec l'Allemagne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Maszewo, qui se situe environ 14 kilomètres à l'ouest de Krosno Odrzańskie (siège de la powiat) et 44 kilomètres à l'ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

La gmina couvre une superficie de 213,56 kilomètres carrés pour une population de 2 958 habitants en 2006.
Zamienie (Mińsk)
Zamienie (prononciation : [zaˈmjɛɲɛ]) est un village polonais de la gmina de Mińsk Mazowiecki dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Mińsk Mazowiecki (siège de la gmina et de la powiat) et à 35 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 628 habitants en 2007.

Powiat de Mińsk
Le powiat de Mińsk (polonais : powiat miński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Mińsk Mazowiecki, qui se trouve à 39 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Sulejówek à 21 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, Halinów à 16 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, et Kałuszyn à 17 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki.

Le district couvre une superficie de 1 164,35 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 141 048 habitants, avec une population pour la ville de Mińsk Mazowiecki de 37 808 habitants, pour la ville de Sulejówek de 18 676 habitants, pour la ville de Halinów de 3 369 habitants, pour la ville de Kałuszyn de 2 905 habitants et une population rurale de 78 290 habitants.
Sri Channakeshara (Temple)
Le temple Sri Channakeshara (ou Chennakesava), appelé aussi temple de Keshava (ou Kesava), est un temple hindou du XIIIe siècle situé sur les rives du fleuve Kaveri à Somnathpur dans l'État du Karnataka dans le Sud de l'Inde. Le terme " Chennakeśava " signifie " beau Keshava ",. Le site se trouve à 38 km à l'est de Mysore.

Le temple a été consacré en 1258 par Somanatha Dandanayaka, un général du roi Hoysala Narasimha III,. Le site est désigné par le nom de son fondateur Somanatha suivi de pura (la ville) ce qui devint au fil du temps Somnathpur.

Selon l'historien de l'architecture George Michell, « Le temple de Channakeshara est le point culminant du développement du style Hoysala, mais il est pourtant unique à bien des égards ».

Garuda
Garuda (du sanskrit गरुड / garuḍa, signifiant « ailé ») est un homme-oiseau fabuleux de la mythologie hindouiste, puis bouddhiste, fils de Kashyapa et de Vinatâ et frère d'Aruna, le conducteur du char du dieu Sûrya. C'est le vâhana, ou monture, du dieu Vishnu. Il est aussi considéré comme le roi des oiseaux.
Adieu poulet
Adieu poulet est un film français réalisé par Pierre Granier-Deferre et sorti le 10 décembre 1975.

Le scénario est adapté du roman Adieu poulet ! de Raf Vallet, publié en 1974 et inspiré par un fait divers survenu en 1971 à Puteaux.

Commissaire de police (France)
En France, les commissaires de police sont des hauts fonctionnaires de l’État nommés par décret du président de la République. Ils constituent le corps de conception et de direction de la Police nationale, qui est défini comme un « corps technique supérieur à vocation interministérielle ».
Maquillage
Le maquillage est l'utilisation de produits cosmétiques pour l'embellissement du visage, notamment de sa peau, et la modification des traits du visage et du corps pour la création de personnages au cinéma ou au théâtre.

Le maquillage englobe la beauté, la réalisation de monstres dans le cadre des effets spéciaux, le maquillage artistique et encore la peinture corporelle, appelée aussi body-painting.

Dans les domaines audiovisuels ou de la mode, le maquillage est réalisé par un professionnel, le maquilleur.

Carmin
Le carmin est un pigment-laque rouge profond obtenu par mordançage d'un colorant extrait d’un insecte, la cochenille. Figurant sous la référence Natural Red 4 dans le Colour Index,  il est également appelé rouge cochenille, cochineal, crimson lake ou laque carminée. Les cramoisi, vermeil ou encore sang de saint Jean peuvent aussi être du carmin. Dans les manuels de teinturerie anciens, le carmin est appelé simplement cochenille.

Le terme carmin désigne, par métonymie, une couleur d'un rouge profond.
Norbert Hofer
Norbert Hofer (prononcé [ˈhoːfɐ]), né le 2 mars 1971 à Vorau, est un homme politique autrichien.

Membre du Parti de la liberté d'Autriche (FPÖ), il est le troisième président du Conseil national de 2013 à 2017 et candidat du FPÖ à l'élection présidentielle de 2016, qu'il perd au second tour.

Il est ministre fédéral des Transports et de l'Innovation de 2017 à 2019, au sein du gouvernement Kurz I. À la suite du « scandale d’Ibiza » ayant conduit au retrait de Heinz-Christian Strache, il devient président du FPÖ, qu'il conduit aux élections législatives de 2019.

Parti populaire autrichien
Le Parti populaire autrichien (en allemand : Österreichische Volkspartei, abrégé en ÖVP), dénommé Le Nouveau Parti populaire (en allemand : Die neue Volkspartei) entre 2017 et 2022, est un parti politique autrichien d'orientation chrétien-démocrate et libéral-conservateur. Au niveau international, il est membre de l'Union démocrate internationale.

L'ÖVP est le successeur du Parti chrétien-social (CS ou CSP) d'avant la Seconde Guerre mondiale. Son « programme fondateur » (Grundsatzprogramm) de 1945, repris par le « programme de Salzbourg » de 1972 puis enfin par son manifeste pour l'avenir de 1985 mettent en avant deux principes fondamentaux : une « économie éco-sociale de marché » (ökosoziale Marktwirtschaft), qui ne serait que la traduction politique et économique des traditions humanistes et chrétiennes de l'Europe, et un engagement pro-européen qui aboutira à l'adhésion de l'Autriche à l'Union européenne en 1995.
Bugaj (Pajęczno)
Bugaj (prononciation [ˈbuɡai̯]) est un village de la gmina de Działoszyn, du powiat de Pajęczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Działoszyn (siège de la gmina), 12 kilomètres à l'ouest de Pajęczno (siège du powiat) et 84 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Pajęczno
Le powiat de Pajęczno (en polonais : Powiat pajęczański) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Pajęczno, qui se situe à environ 78 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans ce powiat: Działoszyn qui se situe à environ 10 kilomètres à l'ouest de Pajęczno.

Le district couvre une superficie de 804,14 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 53 395 habitants, avec une population pour la ville de Pajęczno de 6 674 habitants,  pour la ville de Działoszyn de 6 276 habitants et une population rurale de 40 445 habitants.
Aerospace Valley
En France, Aerospace Valley est un pôle de compétitivité de portée mondiale fondé en 2005, centré géographiquement sur les régions Occitanie et Nouvelle-Aquitaine et thématiquement sur l'aéronautique, l'espace et les systèmes embarqués. Le pôle est membre de l'European Aviation Clusters Partnership, association aérospatiale créée en 2009 par la Commission européenne.

Sur le plan juridique, Aerospace Valley est une association dont les membres sont des personnes physiques, des centres de recherche, des entreprises, ou des institutions publiques. Son objectif est de conserver la première place mondiale en matière d'aéronautique civile, sa première place européenne en matière d'espace, et sa position d'excellence en matière de systèmes embarqués. Dans ce but, elle définit une stratégie industrielle, de recherche et de formation, identifie et promeut des projets partenariaux entre ses membres, et mène des actions d'animation socioculturelle, d'intelligence économique et de communication.

Airbus Defence and Space
Airbus Defence and Space (ADS) est l’une des trois divisions du groupe Airbus, spécialisée dans les avions militaires, les drones, les missiles, les lanceurs spatiaux et satellites artificiels. Elle est créée en 2014 par la fusion de plusieurs entités existantes.

Airbus Defence and Space se classait en 2025 au 14e rang mondial pour la production d'armement.
Diocèse de Springfield-en-Illinois
Le diocèse de Springfield-en-Illinois (latin : Diœcesis Campifontis in Illinois) est un diocèse de l'Église catholique situé dans le centre-sud de l'Illinois, aux États-Unis. L'église mère est la cathédrale de l'Immaculée-Conception (en) à Springfield.

Le diocèse de Springfield-en-Illinois est un diocèse suffragant de la province ecclésiastique de Chicago. Le 20 avril 2010, le pape Benoît XVI nomme Thomas Paprocki (en) neuvième évêque de Springfield-en-Illinois

Archidiocèse de Saint-Louis
L′archidiocèse de Saint-Louis (en latin : Archidioecesis Sancti Ludovici, et en anglais : Roman Catholic Archdiocese of St. Louis) est un siège métropolitain de l'Église catholique aux États-Unis, basé à Saint-Louis dans le Missouri. Il s'agit de l'archidiocèse latin de la province ecclésiastique de Saint-Louis. Depuis le 10 juin 2020, son archevêque est Mitchell Thomas Rozanski.
Sylvia Huang
Sylvia Huang, née le 20 avril 1994 à Etterbeek (Belgique), est une violoniste belge.

Elle est lauréate de la finale du Concours musical international Reine Élisabeth de Belgique 2019 dans lequel elle remporte également les deux prix du public.

Musiq3
Musiq3 ou Musiq'3 est une station de radio belge appartenant au service public de la Radio-télévision belge de la Communauté française, créée le 1er octobre 1961.

Sa directrice est Laetitia Huberti depuis 2014. Sa programmation musicale est unique, ouverte à toutes les musiques, pas seulement classique mais aussi le jazz, les musiques du monde, la musique de films.

Elle organise un festival de musique depuis 2011.
Structure de Kripke
Une structure de Kripke est un modèle de calcul, proche d'un automate fini non déterministe, inventé par Saul Kripke. Elle est utilisée par exemple dans le model checking pour représenter le comportement d'un système. C'est un graphe orienté dont les nœuds représentent les états accessibles du système et dont les arcs représentent les transitions entre les états. Une fonction d'étiquetage fait correspondre à chaque état un ensemble de propositions logiques vraies dans cet état. Les logiques temporelles sont généralement interprétées dans des structures de Kripke. L'existence de certains chemins dans le graphe est alors considérée comme une éventualité de réalisation de formules.

Modèle de calcul
En informatique théorique, un modèle de calcul est un formalisme abstrait qui modélise l'exécution d'un algorithme. Les modèles de calcul sont le fondement de l'informatique théorique. Par exemple :

en calculabilité, ils permettent de définir la notion de fonction calculable ;

en complexité, ils définissent le temps et la mémoire nécessaires à un calcul ;

la théorie des automates étudie une famille de modèles de calcul, les automates, qui sont souvent plus faibles que les modèles Turing-complets de la calculabilité et de l'algorithmique.
Gare de Pontarlier
La gare de Pontarlier est une gare ferroviaire française de la ligne de Frasne à Verrières-de-Joux (frontière), située sur le territoire de la commune de Pontarlier, dans le département du Doubs, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Lyria
Lyria est un service commercial ferroviaire (SAS) issus d'une collaboration franco-suisse entre Société nationale des chemins de fer français (SNCF) et les CFF. Elle gère les liaisons en TGV entre la France (depuis Paris-Gare-de-Lyon) et la Suisse (vers Bâle, Zurich, Lausanne ou Genève-Cornavin). Les TGV Lyria desservent aussi (sauf en hiver) les gares de Marseille-Saint-Charles, Aix-en-Provence TGV et Avignon TGV.
Spławy Pierwsze
Spławy Pierwsze (prononciation : [ˈspwavɨ ˈpjɛrfʂɛ]) est un village polonais de la gmina de Kraśnik dans le powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'ouest de Kraśnik (siège de la gmina et du powiat) et 46 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Kraśnik
Le powiat de Kraśnik (polonais : powiat kraśnicki) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Kraśnik, située à environ 45 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Annopol, située à environ 25 kilomètres à l'ouest de Kraśnik.

Le district couvre une superficie de 1 005,34 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 99 770 habitants, avec une population pour la ville de Kraśnik de 36 072 habitants, pour la ville d'Annopol de 2 690 habitants et une population rurale de 61 008 habitants.
Dębsko (Grodzisk Wielkopolski)
Dębsko (prononciation : [ˈdɛmpskɔ]) est un village polonais de la gmina de Wielichowo dans le powiat de Grodzisk Wielkopolski de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Wielichowo (siège de la gmina), à 12 kilomètres au sud de Grodzisk Wielkopolski (siège de la gmina et du powiat) et à 51 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Wielichowo
Wielichowo (prononciation : [vjɛliˈxɔvɔ]) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Grodzisk Wielkopolski.

Elle est située à environ 13 kilomètres au sud de Grodzisk Wielkopolski, siège du powiat, et à 50 kilomètres au sud-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Wielichowo.

Elle s'étend sur 1,24 km2.
Connaissance technique
La connaissance technique est l’ensemble des moyens cognitifs mis en œuvre pour conduire à son terme un projet technique, qu'il s'agisse de techniques reposant sur un savoir scientifique axiomatisé, d'art, d'artisanat ou de techniques heuristiques issues de l'expérience.

Les modalités de la connaissance technique peuvent être envisagées dans une perspective historique autour des axes suivants :

origine et émergence,

transmission,

principes de formalisation.

Technique
Une technique (du grec ancien τέχνη / technè) est une méthode ou un ensemble de méthodes, notamment dans les métiers manuels (menuiserie, art de la forge, etc.), où elle est souvent associée à un savoir-faire professionnel.

La technique couvre l'ensemble des procédés de fabrication, de maintenance et de gestion, qui utilisent des méthodes issues de connaissances scientifiques ou simplement des méthodes issues du savoir-faire artisanal et industriel ; c'est le produit de l'ensemble de l'histoire de l'humanité. On peut alors parler d'art, dans son sens de « métier », d'« habileté », et de science appliquée.
Grand Prix La Marseillaise 2017
La 38e édition du Grand Prix La Marseillaise a eu lieu le 29 janvier 2017. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2017 en catégorie 1.1. C'est également la première épreuve de la Coupe de France de cyclisme sur route 2017.

L'épreuve a été remportée lors d'un sprint à neuf coureurs par le Français Arthur Vichot (FDJ) qui l'emporte respectivement devant ses compatriotes Maxime Bouet (Fortuneo-Vital Concept) et Lilian Calmejane (Direct Énergie).

Le Français Romain Combaud (Delko-Marseille Provence-KTM) gagne le classement de la montagne tandis que son compatriote Thibault Ferasse (Armée de Terre) finit meilleur jeune.

Pour la Coupe de France, les premiers leaders sont Arthur Vichot pour le classement individuel, Lilian Calmejane pour le classement des jeunes et la formation française AG2R La Mondiale pour le classement par équipes.

Grand Prix La Marseillaise
Le Grand Prix La Marseillaise est une course cycliste française disputée chaque année dans le département des Bouches-du-Rhône. Créée en 1980 et appelée simplement La Marseillaise jusqu'en 1991, elle fait partie de l'UCI Europe Tour en 2005, dans la catégorie 1.1.
Farruko
Farruko, de son vrai nom Carlos Rosado, né le 2 mai 1991 à Bayamón (Porto-Rico), est un auteur-compositeur-interprète portoricain,. Il a collaboré avec des artistes comme José Feliciano, Daddy Yankee, Wisin, Yandel, Don Omar, Sean Paul et Ky-Mani Marley.

José Feliciano
José Montserrate Feliciano García (né le 10 septembre 1945 à Lares) est un chanteur et guitariste portoricain. Aveugle, il est connu pour ses reprises (Ain't No Sunshine, Light My Fire, California Dreamin', In the Year 2525, Susie Q) et ses compositions (Che sarà, écrite en 1971 par Jimmy Fontana, compositeur italien, pour le Festival de Sanremo, et Feliz Navidad). Il est lauréat d'un Grammy Award du meilleur nouvel artiste en 1969.
Deraeocoris olivaceus
Deraeocoris olivaceus est une espèce d'insectes du sous-ordre des hétéroptères (punaises), de la famille des Miridae.

Cet insecte long d'environ 10 mm vit sur les arbres fruitiers, les aubépines où il se nourrit surtout de petits insectes (pucerons, etc.).

Miridae
Capsidae · Miridés, Capsidés

Les Miridés (Miridae) forment une vaste famille d'insectes hétéroptères (punaises).

Cette famille est très diversifiée, avec plus de 11 300 espèces connues et 1 300 genres, et de nouvelles espèces régulièrement décrites, ce qui en fait la plus riche en espèces au sein des Hétéroptères.
Sporta Evere
La section handball du Sporta Evere était un club de handball basé à Evere, le club comprenait une section hommes et une section dames.

Fondé en 1957, le club est l'un des plus vieux matricules bruxellois. En effet, le matricule 47 fut connu sous plusieurs appellations à savoir Polices de Bruxelles, AEDEIS et encore Sunday's avant de prendre la dénomination de Sporta Evere et ainsi d'intégrer le club omnisports.

Le matricule évolua donc aux quatre coins de la capitale et même dans sa périphérie puisqu'il fut basé à Schaerbeek, au Heysel, à Waterloo et finalement à Evere.

En 1993, le matricule 47 disparaît lors d'une fusion entre donc le Sporta et le Sporting Kraainem 1972 pour former l'ASEK 72 (Association Sporta Evere Kraainem 1972).

Le club était entre autres célèbre pour son tournoi de jeunes, la Coupe du Sporta.

Championnat de Belgique masculin de handball
Le championnat de Belgique masculin de handball de division 1 est une compétition de handball créée en 1957 par l'Union royale belge de handball, et organisée par cette même fédération. Ce championnat annuel compte 8 équipes lors de la saison régulière, plus les quatre autres équipes engagées en BeNe League qui ne joue que les play-offs, il se déroule sur le territoire du Royaume de Belgique.

Les clubs les plus titrés sont l'Initia HC Hasselt avec 12 titres, le ROC Flémalle (nommé à présent HC Herstal) et le Sporting Neerpelt (nommé à présent Sporting Pelt) avec 10 titres chacun.