hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Écoles italiennes de peinture
Les écoles italiennes de peinture définissent les différents mouvements artistiques (ou écoles) en peinture qui se sont développés, répandus depuis leur ville d'origine et sont des termes communément admis dans les commentaires sur la production artistique de l'Italie et les écrits des historiens de l'art.

On distinguera ce classement des mouvements en peinture occidentale comme la renaissance artistique italienne, le maniérisme, le baroque, le rococo, le classicisme, tous mouvements relatifs au style et qui se sont, eux, répandus dans toute l'Europe occidentale sans être rattachés à leur lieu d'origine (quand il existe).

Les principales sont :

Certaines sont regroupées dans les écoles giottesques par l'influence du peintre du Trecento, Giotto di Bondone :

école de Rimini

L'école ombrienne

L'école de Forlì

L'école romaine

L'école napolitaine

L'école septentrionale

Mouvement artistique
Un mouvement artistique ou courant artistique est un ensemble d'artistes et d'œuvres artistiques ayant une esthétique commune. Les historiens de l'art utilisent généralement la notion de mouvement lorsque le groupe qui y est associé se réclame d'un corpus théorique clairement défini en tant que manifeste. La notion de « courant » est plus floue dans la mesure où elle est utilisée comme outil d'analyse, le plus souvent a posteriori d'une période, pour désigner des tendances (stylistiques ou de démarches). Un courant peut être défini par les artistes eux-mêmes ou être désigné par des personnes extérieures à l'art (journalistes, historiens, etc.) comme un corpus d’artistes ayant spontanément le même type de pratique.
Hreðavatn
Hreðavatn est un lac situé dans l'ouest de l'Islande, dans la région du Versturland. Il est long de 5 km environ.

Le lac est situé près de la route 1 et de l'université de Bifröst, une dépendance de l'Université d'Islande au nord de la ville de Borgarnes. Dans les environs se trouvent le volcan Baula et les cratères de Grábrók. Quelques forêts, surtout de bétulacées, ont été plantées ici.

En Islande, il y a des programmes gouvernementaux de reboisement, principalement pour mettre fin à l'érosion des montagnes. On peut voir des résultats déjà dans quelques autres régions, par exemple dans le nord près de la ville Akureyri, mais aussi dans l'ouest aux environs du lac Skorradalsvatn. Ce reboisement a toutefois connu des problèmes à cause des insectes, surtout les bostrychides importés avec les arbres.

Skorradalsvatn
Le Skorradalsvatn est un lac de l'ouest de l'Islande d'une longueur d'environ quinze kilomètres et d'une superficie de 14,7 km2,. Il est situé dans une vallée étroite entre le Hvalfjörður et le Reykholtsdalur (voir Reykholt).
La abadía del crimen
La abadía del crimen (« L'abbaye du crime ») est un jeu vidéo d'action-aventure pour ordinateur programmé en 1987 par Paco Menéndez avec des graphismes réalisés par Juan Delcan. Le jeu a été conçu à l’origine comme une version alternative du livre d'Umberto Eco, Le Nom de la rose. Cependant, Paco Menéndez et Opera Soft n’ayant reçu aucune réponse de la part d’Eco afin d’obtenir les droits sur le nom, le jeu a finalement été nommé La abadía del crimen. « L'Abbaye du Crime » était en fait le titre provisoire du roman Le Nom de la rose.

Ce jeu est une aventure vidéo avec des graphismes isométriques en 3D où un réligieux franciscain, William d’Occam (William de Baskerville dans le livre), et son jeune novice Adso cherchent à identifier l’auteur d’une série de meurtres dans une abbaye médiévale italienne.

ZX Spectrum
Le ZX Spectrum est un ordinateur personnel mis sur le marché par le constructeur informatique anglais Sinclair Research en 1982. Basé sur le processeur Zilog Z80 tournant à 3,5 MHz, il est initialement équipé avec 16 ou 48 ko de mémoire vive.
Lego Homemaker
Lego Homemaker est une gamme de Lego orientée pour un jeune public féminin. Introduite en 1971, son thème est centré sur la vie traditionnelle à la maison. Lego Homemaker a été arrêté en 1982 avec 32 ensembles. Ont succédé à cette gamme Paradisa (1991-1997), Scala (1997-2001), Belville (1994-2009) et Friends depuis 2012.

Lego Belville
Lego Belville (des mots belle et ville) est une gamme du jouet de construction Lego orientée pour les filles créée en 1994 et qui a duré jusqu'en 2009. Les autres gammes orientées pour les filles qui lui ont succédé et précédé sont Paradisa (1991-1997), Scala (1997-2001) et Friends depuis 2012.
Relations entre l'Association européenne de libre-échange et l'Union européenne
Les relations entre l'Association européenne de libre-échange (AELE) et l'Union européenne (UE) sont très développées du fait de la proximité géographique des deux organisations internationales, toutes deux sur le continent européen. Sur les dix membres (toutes périodes confondues) qu'a compté l'AELE, six ont rejoint l'UE en 1973 (premier élargissement de la CEE), 1986 (troisième élargissement de la CEE) et 1995 (quatrième élargissement de l'UE). De fait, l'AELE ne compte plus que quatre membres, dont trois sont membres de l'Espace économique européen (EEE) avec l'ensemble des États membres de l'Union européenne.

Association européenne de libre-échange
L'Association européenne de libre-échange (AELE) est une association d'États visant à établir une zone de libre-échange en Europe. À son origine en 1960, elle comporte 7 pays membres signataires de la convention : l'Autriche, le Danemark, la Norvège, le Portugal, le Royaume-Uni, la Suède et la Suisse. Par la suite elle s'est plusieurs fois élargie jusqu'en 1991, mais a progressivement perdu des membres en 1973, 1986 et 1995 lorsque ceux-ci ont intégré l'Union européenne.

Elle est actuellement constituée de la Suisse, de la Norvège, de l'Islande et du Liechtenstein.
Grochowiska (Grande-Pologne)
Grochowiska est une localité polonaise de la gmina mixte d'Odolanów, située dans le powiat d'Ostrów Wielkopolski en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 10 kilomètres au sud de la ville d'Ostrów Wielkopolski et 106 kilomètres au sud-est de Poznań, la capitale régionale.

Ostrów Wielkopolski
Ostrów Wielkopolski (en allemand : Ostrowo) est une ville de Pologne située dans le Sud-Est de la voïvodie de Grande-Pologne dont elle est la cinquième plus grande ville. C'est le chef-lieu du powiat d'Ostrów Wielkopolski et également le centre administratif de la gmina rurale d'Ostrów Wielkopolski, bien que la ville ne fasse pas partie de son territoire.
Japon aux Jeux olympiques d'été de 1932
Le Japon participe aux Jeux olympiques d'été de 1932 à Los Angeles en Californie. A cette occasion, la délégation nippone réalise une remarquable moisson de médailles : 18 dont 7 en or. Ce qui lui vaut de se situer à la 5e place au classement des nations. C'est la meilleure performance collective du Japon jusqu’alors aux Jeux olympiques d'été. En termes de sport, le principal pourvoyeur de médailles de ce pays est la Natation qui voit les Japonais conquérir pas moins de 12 médailles dont 5 en or. Une performance qui leur permet de figurer en tête du tableau des médailles de la Natation, devant la délégation des États-Unis.

Natation aux Jeux olympiques d'été de 1932
Les résultats des épreuves de natation lors des Jeux olympiques d'été de 1932 organisés à Los Angeles.

Le programme de la natation aux Jeux, qui a varié lors des premières éditions est fixé en 1924 et reste inchangé jusqu'aux Jeux de Melbourne en 1956. Pour les hommes : en nage libre, 100, 400 et 1 500 mètres en individuel et un relais 4 × 200 mètres ; en dos, 100 mètres ; en brasse, 200 mètres. Pour les femmes : en nage libre, un 100 et un 400 mètres en individuel et un relais 4 × 100 mètres ; en dos, 100 mètres ; en brasse, 200 mètres.
Kępa (Siedlce)
Kępa (prononciation : [ˈkɛmpa]) est un village polonais de la gmina de Kotuń dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 248 habitants en 2010.

Kotuń (gmina)
Kotuń est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Siedlce, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Kotuń, qui se situe environ 14 kilomètres à l'ouest de Siedlce (siège de la powiat) et 74 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 149,87 km2 pour une population de 8 442 habitants en 2006.
Tōsandō
Le Tōsandō (東山道), littéralement « voie des montagnes de l'est », est une ancienne région géographique japonaise située le long des montagnes centrales du nord de Honshu. Il est l'un des sept dō du système gokishichidō.

Ce terme renvoie à la fois à une région et à une série de routes qui reliaient les capitales (国府, kokufu) de chacune des provinces qui composent la région.

La région du Tōsandō comprend huit anciennes provinces.

Province d'Ōmi

Province de Mino

Province de Hida

Province de Shinano

Province de Kōzuke

Province de Shimotsuke

Province de Mutsu.

Province de Dewa

Après 711, le Tōsandō inclut la province de Musashi.

Province de Shimotsuke
La province de Shimotsuke (下野国, Shimotsuke-no kuni) est une ancienne province du Japon qui est aujourd'hui la préfecture de Tochigi.

L'ancienne capitale provinciale se situait près de l'actuelle ville de Tochigi. Cependant, la ville la plus importante de la province était située près de la ville moderne d'Utsunomiya.

Pendant l'époque Sengoku, les différentes parties de la province étaient tenues par une multitude de petits daimyos.

Pendant une partie de la période Edo, Takenouchi Yasunori a été gouverneur de la province.
Distique élégiaque
Le distique élégiaque est une strophe composée de deux vers (un distique) formée pour le premier d'un hexamètre dactylique et pour le second d'un pentamètre dactylique. C'est par excellence le vers de l'élégie grecque et latine de l'Antiquité.

Strophe
En poésie, la strophe est un ensemble de vers pouvant comporter une disposition particulière de rimes, formant avec d'autres un poème, des lignes blanches les individualisant. Dans des éditions anciennes, les strophes pouvaient n'être repérables que par leur cohérence interne (par exemple par la ponctuation ou la disposition rimique).

Une strophe peut être assimilée au paragraphe d'un poème isolé typographiquement.
La strophe peut-être considérée comme un paragraphe en poésie mais on ne doit pas confondre les termes.
Académie militaire estonienne
L'académie militaire estonienne, (en estonien : Kaitseväe Akadeemia, sigle KVA) est un établissement d'enseignement supérieur appliqué de défense nationale situé à Tartu, en Estonie.
L'établissement est une unité structurelle des forces armées estoniennes et est sous le commandement du commandant des forces de défense estoniennes.

Forces armées estoniennes
Les Forces armées estoniennes (en estonien: Eesti Kaitsevägi) sont les forces armées unifiées de la république d'Estonie. L'armée estonienne est une force de défense composée des forces terrestres, de la marine, de l'armée de l'air et d'une organisation paramilitaire. La politique de défense nationale vise à garantir la préservation de l'indépendance et la souveraineté de l'État, l'intégrité de son territoire, de ses eaux territoriales et de son espace aérien ainsi que son ordre constitutionnel.

Ses principaux objectifs restent le développement et le maintien d'une capacité crédible pour défendre les intérêts vitaux de la nation et le développement des forces de défense d'une manière qui garantit leur interopérabilité avec les forces armées des États membres de l'OTAN et de l'Union européenne pour participer à l'ensemble des missions de ces alliances militaires.
Aire urbaine de Toulouse
L'aire urbaine de Toulouse est une ancienne aire urbaine française centrée sur la ville de Toulouse. Il s'agit de la quatrième aire urbaine française la plus peuplée, derrière Paris, Lyon, Marseille - Aix-en-Provence et devant Bordeaux. L'aire urbaine de Toulouse est d'ailleurs la troisième plus grande en nombre de communes, et est l'une des plus dynamiques, si ce n'est la plus dynamique de France, avec une très forte croissance démographique (près de 40 % d'habitants en plus en 16 ans).

En 2020, l'Insee définit un nouveau zonage d'étude : les aires d'attraction des villes. L'aire d'attraction de Toulouse remplace désormais son aire urbaine, avec un périmètre différent.

Aire urbaine de Bordeaux
L'aire urbaine de Bordeaux est une aire urbaine française centrée sur la ville de Bordeaux dans le département de la Gironde, en France.

En 2020, l'Insee définit un nouveau zonage d'étude : les aires d'attraction des villes. L'aire d'attraction de Bordeaux remplace désormais son aire urbaine, avec un périmètre différent.
Matériel libre
Le matériel libre, matériel ouvert ou matériel open source désigne, par analogie avec le logiciel libre et le logiciel open source, les technologies des matériels et produits physiques développés selon les principes des ressources libres de droits ou sous licence libre. « Le matériel libre regroupe des artefacts tangibles — machines, dispositifs ou toutes choses physiques — dont les plans ont été rendus publics de façon que chacun puisse les fabriquer, modifier, distribuer et utiliser ».

Rally Fighter
La Rally Fighter est un modèle d'automobile conçu par Local Motors (en). Elle a la particularité d'être sous licence Creative Commons « CC-BY-NC-SA » et sa production limitée à 2 000 exemplaires.

En vente à partir de 2007, le projet est issu du financement participatif. La carrosserie aux allure de buggy est inspirée du North American P-51 Mustang.

Les automobiles doivent être construites par l'acquéreur sur le site de Chandler en Arizona ou à domicile car les pièces s'achètent sous forme de kit.

La Rally Fighter apparaît notamment dans le film Transformers : L'Âge de l'extinction (2014) et également dans Fast and Furious 8 (2017)

La Rally Fighter N°0055 apparaît également dans le jeu CSR2 (plateformes iOS et Androïd), ainsi que dans GTA 5.
National Conference for Community and Justice
La National Conference for Community and Justice (NCCJ) est une organisation américaine de défense des droits civiques. Elle lutte contre le racisme et le sectarisme, les parti pris politiques et promeut les droits civiques des citoyens américains, le respect des différences et l'épanouissement de tous.

Fondé sous le nom de National Conference of Christians and Jews, elle devient en 1990 la National Conference for Community and Justice, un terme générique qui reflète mieux la diversité de ses missions.

Sa vision de l'Amérique est de « faire des États-Unis un pays meilleur pour tous, pas seulement pour certains d'entre nous. »

Droits civiques
Les droits civiques ou droits politiques sont les protections et privilèges des libertés fondamentales accordés à tous les citoyens par la loi contre toutes les discriminations. Ce sont des droits fondamentaux accordés aux personnes physiques, en général ayant la nationalité du pays.

Les droits civiques sont accordés par une nation à ceux qui vivent sous ses lois, alors que les droits de l'homme et le droit naturel sont universels, ou devraient l'être selon nombre d'intellectuels [citation nécessaire].

D'autres[citation nécessaire] y voient historiquement des droits inaliénables accordés à tous les individus par une déité ou par la nature avant l'apparition de gouvernements.

Ces droits sont les suivants :

droit de vote ;

droit d'éligibilité ;

liberté d'opinion ;

liberté de réunion et d'association.
Christophe Lambert (écrivain)
Christophe Lambert, né en 1969 à Châtenay-Malabry, est un écrivain français. Auteur très prolifique, il a déjà produit en quelques années près d'une trentaine de romans touchant à tous les genres : policier, aventure, fantasy ou science-fiction.

Fleurus (maison d'édition)
Fleurus est un groupe de maisons d'édition français qui appartient au groupe Média Participations.

Fleurus éditions et Fleurus presse sont des sociétés différentes. Fleurus presse, propriété du groupe Télérama-la Vie depuis 1986, a été revendu par ce dernier en 2009.
Championnat de Finlande de football 1980
La saison 1980 du Championnat de Finlande de football était la 51e édition de la première division finlandaise à poule unique, la Mestaruussarja. Les douze meilleurs clubs du pays jouent les uns contre les autres à deux reprises durant la saison, à domicile et à l'extérieur. À la fin de cette première phase, les 8 premiers se rencontrent une fois au sein de la poule pour le titre, tandis que les 4 derniers affrontent les 4 meilleurs clubs de D2 au sein d'une poule de promotion-relégation, qui voit les 4 premiers rejoindre l'élite.

Le tenant du titre, le club d'OPS Oulu, remporte à nouveau le championnat en terminant en tête de la poule pour le titre, avec un point d'avance sur le Haka Valkeakoski et deux sur le HJK Helsinki. C'est le 2e titre de champion de Finlande de l'histoire du club.

Championnat de Finlande de football
Le Championnat de Finlande de football, appelé Veikkausliiga, est créé en 1908. Ce championnat regroupe les douze meilleures équipes de Finlande qui disputent chacune 33 matchs.

Son principal sponsor est une célèbre agence de pari finlandaise, d'où le nom de Veikkausliiga. La Veikkausliiga est fondée en 1990. Auparavant, celle-ci s'appelle la Mestaruussarja (championnat de série), de 1930 à 1989. Entre 1908 et 1930, le championnat se joue sous la forme d'une coupe.

Comme d'autres championnats du nord de l'Europe (Suède, Russie...) la compétition se déroule l'été d'avril à octobre. Le dernier du classement descend en deuxième division, tandis que l'avant-dernier dispute un barrage contre le deuxième de D2.

À partir de 2019, le championnat se déroule en deux parties, une saison régulière de 22 matchs, puis le championnat est scindé en deux avec une poule championnat et une poule relégation.
Theretra incarnata
Theretra incarnata est une espèce d'insectes lépidoptères de la famille des Sphingidae, de la sous-famille des Macroglossinae, de la tribu des Macroglossini, de la sous-tribu des Choerocampina et du genre Theretra.

Macroglossinae (lépidoptère)
Les Macroglossinae sont une sous-famille de lépidoptères (papillons) de la famille des Sphingidae.

Décrite en 1839 par l'entomologiste américain Thaddeus William Harris, elle se compose de trois tribus, dons certaines sont divisées en sous-tribus[réf. souhaitée] :

Tribu des Dilophonotini Burmeister, 1878
Sous-tribu des Dilophonotina Burmeister, 1878
Sous-tribu des Hemarina Tutt, 1902

Tribu des Macroglossini Harris, 1839
Sous-tribu des Choerocampina Grote & Robinson, 1865
Sous-tribu des Macroglossina Harris, 1839

Tribu des Philampelini Burmeister, 1878
Maison médicale
Les maisons médicales sont, en Belgique, des équipes pluridisciplinaires dispensant des soins de santé primaires, continus, polyvalents et accessibles à toute la population.

Leurs actions visent une approche globale de la santé, considérée dans ses dimensions physiques, mais aussi psychiques et sociales et une approche intégrant le curatif, préventif et la promotion de la santé. Elles inscrivent leur activité tant dans l’accompagnement individuel que dans une perspective plus collective et de santé publique, de promotion de la santé. Les maisons médicales s'appuient sur une dynamique de participation communautaire et cherchent à développer l'autonomie des individus dans la prise en charge des problèmes de santé. Elles intègrent leurs actions en partenariat avec le réseau local.

Les maisons médicales sont des structures autogestionnaires, c’est-à-dire que chaque travailleur peut être membre de l’assemblée générale de l’ASBL et participer à l’organisation et à la gestion du projet.

Médecine générale
La médecine générale, ou médecine familiale, est une spécialité médicale prenant en charge le suivi durable, le bien-être et les soins de santé généraux primaires d'une communauté, sans se limiter à des groupes de maladies relevant d'un organe, d'un âge, ou d'un sexe particulier. Le médecin généraliste, aussi appelé médecin omnipraticien ou médecin de famille, est donc souvent consulté pour diagnostiquer les symptômes avant de traiter la maladie ou de référer le patient à un autre médecin spécialiste.

Dans la plupart des cas, le médecin traitant d'une personne est un médecin généraliste. Un exemple d'une exception serait un jeune qui a un pédiatre (médecin spécialiste) pour médecin traitant. Les médecins omnipraticiens, cependant, ont aussi toutes les compétences nécessaires pour les traiter de façon efficace.
Ligue des champions de water-polo européen 2012-2013
La Ligue des champions de water-polo européen 2012-2013 est la deuxième édition sous ce nom de la principale compétition annuelle opposant les meilleurs clubs européens de water-polo masculin et la cinquantième en tenant compte des précédentes coupes des clubs champions et Euroligues.

Elle est organisée par la Ligue européenne de natation (LEN) du 13 septembre 2012 à mai 2013, date de la finale.

En raison d’une tentative de création de « super ligue » par certains dirigeants de clubs, la LEN modifie en juin 2012 le format des qualifications et du tour préliminaire afin d’augmenter le nombre de matches joués et le nombre de participants.

Ligue des champions de la LEN
La Ligue des champions de water-polo européen (European Water Polo Champions League en anglais) est une compétition européenne organisée par la Ligue européenne de natation (LEN) et mettant aux prises les meilleures équipes européennes masculines de water-polo. Elle fut appelée Coupe des champions de 1964 à 2003, puis Euroligue de water-polo jusqu'en 2011 (sans changement de formule de compétition en 2011).

De 1976 à 1995, le vainqueur affronte le vainqueur de la coupe des vainqueurs de coupe pour l'acquisition de la supercoupe d'Europe ; depuis 2002, la supercoupe est jouée contre le vainqueur du trophée LEN devenu LEN Euro Cup en 2011.

Une compétition féminine, conservant le nom de coupe des champions, est créée en 1987.
Watashitachi no Tamura-kun
Watashitachi no Tamura-kun (わたしたちの田村くん, littéralement "Notre Tamura-kun") est un Light novel en 2 tomes écrit par Yuyuko Takemiya, avec des illustrations de Yasu.

Une adaptation manga, dessinée par Sachi Kurafuji, en a ensuite été faite.

Light novel
Un light novel (ライトノベル, raito noberu, litt. « roman léger » ; par ext. « roman illustré »), parfois abrégé ranobé (ラノベ, ranobe) ou LN en Occident, est un type de roman japonais destiné à un public de jeunes adultes. Le terme light novel est un wasei-eigo, un mot japonais formé à partir de mots de la langue anglaise.
Championnat d'Afrique féminin de basket-ball 2000
Le championnat d'Afrique féminin de basket-ball 2000, communément appelé Women's AfroBasket 2000, est la 15e édition du championnat d'Afrique féminin de basket-ball qui s'est disputé à Tunis en Tunisie du 5 novembre au 12 novembre 2000. Le tournoi est organisé sous l'égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Afrique.

Il est remporté par le Sénégal qui bat le pays hôte en finale.

Championnat d'Afrique féminin de basket-ball
Le Championnat d'Afrique féminin de basket-ball ou Afrobasket est une compétition opposant les sélections nationales féminines de basket-ball des pays africains. Elle a lieu tous les 2 ans et réunit les 12 meilleures équipes du continent. Elle est organisée par la FIBA Afrique.

En plus de l'attribution du titre de Champion d'Afrique pour le vainqueur, le Championnat d'Afrique sert généralement également de qualification soit pour les Jeux olympiques, soit pour les Championnats du Monde.