hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
WrestleDream (2023)
WrestleDream (2023) est un Pay-per-view de catch (lutte professionnelle) produit par la promotion américaine All Elite Wrestling. L'événement a eu lieu le 1er octobre 2023 au Climate Pledge Arena à Seattle (Washington). Il s'agit de la première édition de WrestleDream.
Ce PPV est organisé en la mémoire de l'ancien catcheur japonais Antonio Inoki, décédé le même jour de l'année dernière.

All Elite Wrestling
All Elite Wrestling, LLC, d/b/a All Elite Wrestling (AEW) est une fédération de catch américaine basée à Jacksonville en Floride.

Elle a été fondée par l’entrepreneur et dirigeant de football américain Tony Khan. Les lutteurs professionnels Cody Rhodes, Kenny Omega ainsi que Matt et Nick Jackson, membres du clan The Elite, sont les premiers talents sous contrat avec la compagnie en tant que catcheurs. Ils en sont aussi les vice-présidents exécutifs. Cody Rhodes quitte la fédération en 2022 pour retourner à la World Wrestling Entertainment.
Aéroport de Kobe (Kobe Port Liner)
Aéroport de Kobe (神戸空港駅, Kobe Kūkō eki) est une station de la Port Liner du métro automatique de Kobe New Transit. Elle est située 1 Kobe Kuko, dans l'arrondissement Chūō-ku de Kobe, dans la préfecture de Hyōgo au Japon.

Mise en service en 2006, elle est desservie par les rames des lignes Port Liner Aéroport. Elle dessert l'Aéroport de Kobe.

Aéroport de Kobe
L'aéroport de Kobe (神戸空港, Kōbe kūkō) (code IATA : UKB • code OACI : RJBE) est un aéroport situé sur une île artificielle dans la baie d'Osaka. L'aéroport de Kobe a ouvert en 2006. Il a accueilli 3 136 194 passagers en 2017. C'est un aéroport à l'histoire controversée, notamment de par son coût de 300 milliards de yens, soit environ 3 milliards de dollars américains.

Depuis le 1er avril 2018, la gestion de l’aéroport est confiée à Kansai Airports Kobe, filiale de Kansai Airports, qui gère les deux autres grands aéroports de la région, l’aéroport international d'Osaka et l’aéroport international du Kansai. Cette concession est valide jusqu'en mars 2060.
Rudolf Nébald
Rudolf Nébald (né le 7 septembre 1952 à Budapest) est un escrimeur hongrois. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1980 et remporte la médaille de bronze dans l'épreuve du sabre par équipe en compagnie de ses coéquipiers Imre Gedővári, Pál Gerevich, Ferenc Hammang et György Nébald.

Pál Gerevich
Pál Gerevich- né le 10 août 1948 à Budapest, est un escrimeur et maître d'armes hongrois. Il a gagné deux médailles de bronze par équipe (épée) aux Jeux olympiques de Munich en 1972 et aux Jeux olympiques de Moscou en 1980. Il est également champion du monde en individuel en 1977.
Midland Railway classe 483
Les locomotives Classe 483 du Midland Railway sont des locomotives à vapeur de disposition d'essieux 220 « American » (4-4-0 dans la nomenclature britannique) utilisées en service voyageurs par le Midland Railway, le London, Midland and Scottish Railway et les British Railways. Dotées de deux cylindres à simple expansion et de roues de (7 pieds ¹⁄₂ pouce, (plus de deux mètres), elles ont été réalisées en renouvelant (reconstruisant totalement) d'anciennes locomotives du Midland remontant à la période 1882-1901.

Midland Railway classe 700
Les locomotives Classe 3 no 700 à 779 du Midland Railway sont des locomotives à vapeur de disposition d'essieux 220 « American » (4-4-0 dans la nomenclature britannique) utilisées en service voyageurs par le Midland Railway, le London, Midland and Scottish Railway. Dotées de deux cylindres simple expansion et de roues de 6 pieds 9 pouces (plus de deux mètres), elles étaient les premières locomotives du Midland construites avec un foyer Belpaire. Une soixantaine a été dotée d'une nouvelle chaudière à surchauffeur. Seules ces dernières passeront le cap des années 1930 ; une partie étant utilisée plus tard par les British Railways.
Évangiles de Bernward
Les Évangiles de Bernward est un manuscrit enluminé contenant les évangiles, réalisé à la cathédrale de Hildesheim en Allemagne vers 1015 sur commande de Bernward de Hildesheim. Il est actuellement conservé au musée de la cathédrale de Hildesheim (DS 18).

Cathédrale Sainte-Marie de Hildesheim
La cathédrale Sainte-Marie de Hildesheim ou cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption est la cathédrale du diocèse de Hildesheim. Sa première construction fut commencée en 872. Presque entièrement détruite durant la Seconde Guerre mondiale, elle a été reconstruite dans les années 1950 dans son style roman d'origine.

En 1985 les murs et le trésor ont été inscrits par l'UNESCO au patrimoine mondial de l’humanité.
Discussion sur les hommes de couleur
Discussion sur les hommes de couleur est une estampe gravée à l'eau-forte et créée après les débats de mai 1791 sur les statuts des hommes de couleur dans les colonies françaises. L'exemplaire numérisé de la Bibliothèque nationale de France est très dégradé.

Dans son ouvrage L'aristocratie de l'épiderme. Le combat de la Société des citoyens de couleur, 1789-1791, l'historienne Florence Gauthier nous en propose une lecture appuyée sur la légende de l'image qui :

« ...montre le triomphe moral de Julien Raimond et de ses alliés du côté gauche, en une large fresque détaillée et légendée »

— Florence Gauthier.- Arrêt sur image : la Déclaration des droits déchirée annonce le triomphe prochain de Julien Raimond et de ses alliés, Gégoire, Pétion et Robespierre.

Julien Raimond
Julien Raimond, né en 1744 à Bainet, dans le Sud de l'île de Saint-Domingue (aujourd'hui département du Sud-Est d'Haïti), et mort en 1801, est un homme politique et essayiste politique français, engagé dans la lutte pour les droits des gens de couleur (noirs et métis, qu'ils soient libres ou esclaves) durant les révolutions française et haïtienne.
5 000 mètres aux Jeux olympiques
Le 5 000 mètres masculin figure au programme des Jeux olympiques depuis la cinquième édition, en 1912 à Stockholm. L'épreuve féminine est introduite en 1996 à Atlanta, prenant la suite du 3 000 m, disputé de 1984 à 1992.

Le Finlandais Lasse Virén, l'Éthiopienne Meseret Defar et le Britannique Mohamed Farah sont, avec deux médailles d'or remportées, les athlètes les plus titrés dans cette épreuve.

Les records olympiques de la discipline sont actuellement détenus par l’Éthiopien Kenenisa Bekele, auteur de 12 min 57 s 82 en finale des Jeux olympiques de 2008, à Pékin, et par la Kényane Vivian Cheruiyot, créditée de 14 min 26 s 17 lors des Jeux Olympiques de 2016, à Rio de Janeiro.

Kenenisa Bekele
Kenenisa Bekele Beyecha , né le 13 juin 1982 à Bekoji, est un athlète éthiopien, spécialiste des courses de fond.

Il a remporté vingt-huit titres majeurs lors de compétitions internationales : trois médailles d'or aux Jeux olympiques (10 000 m en 2004 et doublé 5 000 m-10 000 m en 2008), cinq médailles d'or aux championnats du monde sur piste (10 000 m en 2003, 2005 et 2007, et doublé 5 000 m-10 000 m en 2009), ainsi que vingt titres mondiaux lors des championnats du monde de cross-country (dont douze individuels). Il reçoit le trophée IAAF de l'athlète de l'année en 2004 et 2005

Il est l'ancien détenteur du record du monde du 10 000 mètres (26 min 17 s 53, le 26 août 2005 à Bruxelles) et l'ancien détenteur de celui du 5 000 mètres. Il détient également les records du monde en salle du 2 000 m, du 2 miles et du 5 000 m. Il a bouclé le Marathon de Berlin 2019 en 2 h 1 min 41 s soit 1 min 06 s de plus que le record du monde de Kelvin Kiptum.
George Casella
George Casella (1951-2012) est un statisticien américain. Son ouvrage Statistical Inference, écrit en collaboration avec Roger Berger, est l'un des manuels de statistique les plus utilisés aux États-Unis pour les cours de statistique des cycles supérieurs. Il a également cosigné une édition revue et augmentée de l'ouvrage classique Theory of Point Estimation d'Erich Leo Lehmann,.

Erich Leo Lehmann
Erich Leo Lehmann est un statisticien américain né le 20 novembre 1917 à Strasbourg et mort le 12 septembre 2009. Il est particulièrement connu pour sa contribution aux statistiques non paramétriques. Il est notamment l'auteur du théorème de Lehmann-Scheffé et de l'estimateur de Hodges-Lehmann.
Some Hearts
Some Hearts est le premier album de Carrie Underwood, gagnante de la quatrième saison d'American Idol. Il est sorti le 15 novembre 2005 aux États-Unis. Il s'agit de l'album le plus vendu aux États-Unis en 2006 avec environ cinq millions de copies.

Carrie Underwood remporte trois Grammy Awards en 2007 grâce à cet album : Révélation de l'année, Interprète féminine de country et chanson country pour Jesus, Take the Wheel.

American Idol
American Idol, qui était nommée American Idol: The Search for a Superstar dans la première saison, est une émission télévisée américaine dont le premier épisode a été diffusé en juin 2002. Il s'agit de l'adaptation de l'émission britannique Pop Idol, adaptée en France sous le titre Nouvelle Star.

Après un arrêt en 2016, l'année suivante, la chaine américaine ABC annonce qu'elle diffusera l'émission à partir de 2018.
Sherri Saum
Sherri M. Saum (née le 1er octobre 1974 à Dayton, dans l'Ohio) est une actrice et mannequin américaine.

Elle est surtout connue pour avoir joué dans Sunset Beach (1997-1999), On ne vit qu'une fois (2001-2003), Rescue Me : Les Héros du 11 septembre (2006-2007), En analyse (2009) et The Fosters (2013-2018).

Sunset Beach (série télévisée)
Sunset Beach est un feuilleton télévisé américain en 755 épisodes de 45 minutes, créé par Aaron Spelling et diffusé entre le 6 janvier 1997 et le 31 décembre 1999 sur le réseau NBC.

En France, le feuilleton a été diffusé du 5 janvier 1998 au 27 juillet 2001 sur TF1 et rediffusé à partir du 18 septembre 2006 sur Fox Life. Au Québec, le feuilleton a été diffusé entre le 21 juin 1999 et le 12 juillet 2005 sur le réseau TVA.
Saint-Gaultier
Saint-Gaultier (en français : [sɛ̃.gotje] ) est une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Creuse, le Bouzanteuil et deux petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional de la Brenne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Gaultier est une commune rurale qui compte 1 701 habitants en 2023. Elle est ville-centre de l'unité urbaine de Saint-Gaultier.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Gaultier, construite au milieu du XIIe siècle, classée en 1913.

Creuse (affluent de la Vienne)
La Creuse est un cours d'eau français, qui coule dans les départements de la Creuse, de l'Indre, d'Indre-et-Loire et de la Vienne, en régions Centre-Val de Loire et Nouvelle-Aquitaine.

C'est un affluent de la Vienne, donc un sous-affluent de la Loire.
Festival de Cannes 2017
Le Festival de Cannes 2017, 70e édition, a lieu du 17 au 28 mai 2017 au Palais des festivals, à Cannes. Le président du jury est le réalisateur et scénariste espagnol Pedro Almodóvar. La maîtresse de cérémonie est l'actrice italienne Monica Bellucci.

Festival de Cannes 2012
Le Festival de Cannes 2012, 65e édition du festival, a lieu du 16 au 27 mai 2012. La maîtresse de cérémonie est l'actrice Bérénice Bejo et le président du jury est l'acteur et réalisateur Nanni Moretti.
Fluage asismique
En géologie, un fluage asismique, fluage de faille ou encore glissement asismique est un déplacement de surface, mesurable le long d'une faille en l'absence de tremblements de terre notables. Un fluage asismique peut également se produire sous la forme d'un « glissement d'après », des jours à des années après un tremblement de terre. Des exemples notables de glissement asismique sont visibles au niveau des failles de Californie (faille de Calaveras, faille de Hayward et faille de San Andreas).

Faille de San Andreas
La faille de San Andreas, située en Californie, est une faille géologique, en décrochement dextre, à la jonction des plaques tectoniques pacifique et nord-américaine. Cette grande faille qui passe notamment par San Francisco et Los Angeles provoque des séismes très importants et dévastateurs en Californie.
Gilbert Azibert
Gilbert Azibert, né le 2 février 1947 dans le 6e arrondissement de Marseille, est un magistrat français de l'ordre judiciaire.

Ancien directeur de l'École nationale de la magistrature et procureur général près la cour d'appel de Bordeaux, il est nommé en 2010 premier avocat général près la Cour de cassation. Il prend sa retraite en 2014.

Mis en examen dans l’« affaire Bismuth », qui implique l'ancien président de la République Nicolas Sarkozy, il est condamné en 2021 à trois ans de prison, dont deux avec sursis, pour corruption passive et recel de violation du secret professionnel ; la peine est confirmée en appel en mai 2023.

Mise en examen
En France, la mise en examen (terme juridique remplaçant inculpation depuis 1993) est une compétence exclusive du juge d'instruction (et du juge des enfants dans certains cas). Elle vise la personne contre laquelle il existe des indices graves ou concordants rendant vraisemblable qu'elle ait pu participer, comme auteur ou complice, à la commission d'une infraction (article 80-1 du Code de procédure pénale). Si tel n'est pas le cas, une personne peut être placée sous le statut de témoin assisté.
Chapelle Rentert de Waltzing
La chapelle Rentert est un petit édifice religieux catholique sis à Waltzing, près d'Arlon en Belgique, à quelques pas de la frontière belgo-luxembourgeoise, sur la route qui conduit à Eischen (Luxembourg).  Datant du XVIIe siècle et dédiée à Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, elle fut restaurée en 1883.

Notre-Dame-des-Sept-Douleurs
Notre-Dame-des-Sept-Douleurs est une municipalité de paroisse canadienne de moins de 100 habitants située dans l'Est du Québec au Bas-Saint-Laurent. La municipalité est souvent appelée « L'Île Verte » parce que son territoire est composée de l'île Verte dans le fleuve Saint-Laurent, mais, en fait, la municipalité de L'Isle-Verte est située en face sur la berge et n'a rien d'insulaire. Elle a été créée en 1874 par le détachement de la paroisse de La Décollation-de-Saint-Jean-Baptiste qui est aujourd'hui fusionnée à L'Isle-Verte.
Mémorial Sabin Foruria
Le Mémorial Sabin Foruria est une course cycliste espagnole qui se déroule à Markina-Xemein (Biscaye), dans la communauté autonome du Pays basque. Elle fait partie du calendrier du Torneo Euskaldun.

La course sert régulièrement de parcours pour le championnat régional du Pays basque, comme en 2019.

Torneo Euskaldun
Le Torneo Euskaldun est un classement qui prend en compte les résultats d'une quinzaine de courses d'un jour amateurs disputées tout au long de la saison dans la Communauté autonome du Pays basque, et en Navarre. Créé en 1998, seuls les coureurs âgés de 19 à 26 ans peuvent participer aux manches du tournoi. Il existe également un classement par équipes.
Lancer du poids aux Jeux olympiques
Le lancer du poids masculin figure au programme des Jeux olympiques depuis la première édition, en 1896 à Athènes. Les femmes participent à cette épreuve depuis les Jeux de 1948, à Londres.

Avec deux médailles d'or remportées, les Américains Ralph Rose, Parry O'Brien et Ryan Crouser et le Polonais Tomasz Majewski, sont les athlètes les plus titrés dans cette épreuve. Chez les femmes, l'ex-Soviétique Tamara Press et la Néo-Zélandaise Valerie Adams possèdent également deux titres olympiques.

Les records olympiques de la discipline sont actuellement détenus par Ryan Crouser, auteur de 23,30 m lors des Jeux olympiques de 2020 à Tokyo, et par l'est-allemande Ilona Slupianek, créditée de 22,41 m lors des Jeux olympiques de 1980, à Moscou.

Ralph Rose
Ralph Waldo Rose (né le 17 mars 1885 à Healdsburg (Californie) - mort le 16 octobre 1913 à San Francisco) était un athlète américain. Aux Jeux olympiques d'été de 1904 à Saint Louis, il est devenu (et reste à ce jour) le plus jeune champion olympique du lancer du poids. Quatre ans plus tard à Londres, il défend victorieusement son titre.
James Bruce (8e comte d'Elgin)
James Bruce, 8e comte d'Elgin et 12e comte de Kincardine, né le 20 juillet 1811 à Londres et mort le 20 novembre 1863 à Dharamsala, plus connu sous le titre de Lord Elgin, est un administrateur colonial et un diplomate britannique. Il est particulièrement connu comme étant le gouverneur-général de la colonie du Canada-Uni ayant mis en place le gouvernement responsable, mais aussi pour avoir été vice-roi des Indes et pour avoir ordonné la destruction du palais d'Été en Chine.

John George Lambton
John Lambton 1er comte de Durham, né le 12 avril 1792 à Londres et mort le 28 juillet 1840 à Cowes, mieux connu à ce titre sous le nom de Lord Durham dans l'histoire canadienne, est un homme politique et administrateur colonial britannique. Membre radical du Parti whig, il joue un rôle important dans les gouvernements Grey et Melbourne. Nommé gouverneur général de l'Amérique du Nord britannique à la suite des rébellions dans les colonies du Canada, il est l'auteur de l'important et controversé rapport Durham.
Sulmice
Sulmice (prononciation [sulˈmit͡sɛ]) est un village de la gmina de Skierbieszów, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Skierbieszów (siège de la gmina), 19 kilomètres au nord de Zamość (siège du powiat) et 67 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Skierbieszów (Zamość)
Skierbieszów (prononciation [skʲɛrˈbjɛʂuf]) est un village de la gmina de Skierbieszów, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale de Skierbieszów.

Skierbieszów se situe à environ 17 kilomètres au nord-est de Zamość (siège du powiat) et 71 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 1 315 habitants en 2006.
Juncus acutus
Jonc piquant

Juncus acutus, le Jonc piquant, est une espèce de plantes à fleurs monocotylédones de la famille des Juncaceae. Cette plante pousse dans les eaux des marais salés et sur les dunes et est utilisée pour lutter contre l'érosion.

Juncaceae
La famille des joncacées ou juncacées regroupe des plantes monocotylédones. Elle comprend environ 400 espèces réparties en 6-9 genres.

Ce sont des plantes herbacées ou des arbustes (rarement) des lieux humides, des zones froides à tempérées (jusqu'aux zones montagneuses tropicales). Dans cette famille on trouve les joncs genre Juncus L. à feuilles généralement cylindriques et les luzules genre Luzula DC. à feuilles planes.
Élections générales péruviennes de 2001
Les élections générales du Pérou pour la période 2001-2006 se déroulèrent le 8 avril et le 3 juin 2001 pour renouveler le pouvoir exécutif et le pouvoir législatif. Les élections furent remportées par Alejandro Toledo.

Politique au Pérou
Le système politique du Pérou est la démocratie.

Le 18 février 2026, au lendemain de la destitution de José Jerí, de son mandant de président du Congrès et de président de la République, José María Balcázar est élu au second tour face à Maricarmen Alva pour lui succéder.

Selon les enquêtes de Latinobarómetro, les Péruviens sont avec les Honduriens et les Mexicains les Latino-américains qui ont la plus mauvaise image de leur système politique. En 2014, plus d’une centaine de candidats aux régionales et aux municipales sont suspectés d’avoir des liens avec le narcotrafic.

L’historien Antonio Zapata décrit le Pérou comme un « pays de droite », l’unique gouvernement de gauche de l’histoire contemporaine étant celui de Juan Velasco Alvarado (1968-1975), auteur de la réforme agraire et de la nationalisation des secteurs stratégiques. Actuellement, la quasi-totalité des grands médias et des partis politiques sont en faveur du libéralisme économique.
Januszewice (Grande-Pologne)
Januszewice (prononciation : [januʂɛˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Granowo dans le powiat de Grodzisk Wielkopolski de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Granowo (siège de la gmina), à 15 kilomètres à l'est de Grodzisk Wielkopolski (siège de la gmina et du powiat) et à 29 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Granowo (Grande-Pologne)
Granowo (prononciation : [ɡraˈnɔvɔ]) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Granowo, dans le powiat de Grodzisk Wielkopolski.

Il se situe à 12 kilomètres à l'est de Grodzisk Wielkopolski (siège du powiat) et à 33 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).
Khin Hnin Kyi Thar
Khin Hnin Kyi Thar (en birman : ခင်နှင်းကြည်သာ ), née le 29 décembre 1986 dans la région de Mandalay en Birmanie, est une philanthrope, journaliste et écrivaine birmane.

Elle est surtout connue pour son œuvre philanthropique au Myanmar et en tant que fondatrice du réseau philanthropique individuel,,.

Khin Hnin Kyi Thar figure selon le magazine Irrawaddy parmi « les personnes les plus remarquables de 2015 » ; elle est également citée par le magazine Mizzima comme une des « Femmes pionnières exceptionnelles à l'époque du Myanmar ».

Région de Mandalay
La région de Mandalay est la plus centrale des régions administratives de Birmanie. Elle est bordée par la région de Magway et la région de Sagaing à l'Ouest, l'État shan à l'Est, l'État Karen et la région de Bago au Sud. Sa capitale est Mandalay. Dans le Sud de la région se trouve la nouvelle capitale nationale, Naypyidaw.

La région de Mandalay compte 11 districts, avec 30 villes et 2 320 localités de moindre importance.

Elle représente environ 15 % de l'économie birmane.
Pont Ruzizi II
Le pont Ruzizi II est l'un des ponts de Bukavu qui constitue l'un des points de passage de la frontière douanière entre la République démocratique du Congo (RDC) dans la ville de Bukavu et le Rwanda dans la région de Cyimbogo sur la Ruzizi.
Le pont a été construit pour permettre le commerce entre le Ruanda-Urundi, colonie de l'Empire allemand et le Congo belge. Les travaux ont duré 12 ans de 1908 à 1920,.

Le pont, long de 88 m, est le plus long pont de la ville de Bukavu, situé à 20 km du pont Ruzizi I, qui sert également de frontière douanière avec le Rwanda à Cangungu.

Ce pont est situé à l'arrière de la montagne abritant le camp militaire de Saio, construit en 1943 après la bataille de Saïo victoire de l'armée congolaise en Éthiopie sur l'Afrique orientale italienne le 8 juin 1941 lors de la Seconde Guerre mondiale.

Bukavu
Bukavu (prononcé /bu.ka.vu/), anciennement Costermansville (en néerlandais : Costermansstad), est une ville de la république démocratique du Congo, capitale de la province du Sud-Kivu, située sur la rive sud-ouest du lac Kivu, et voisine de la ville rwandaise de Cyangugu. La ville compte environ 225 000 habitants, et son agglomération en totalise 1 190 000 (2021).  Depuis le 16 février 2025, elle est sous le contrôle des rebelles de l'Alliance fleuve Congo et du Mouvement du 23 mars (AFC/M23).