hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sobakówek
Sobakówek (prononciation [sɔbaˈkuvɛk]) est un village de la gmina de Gorzkowice, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Piotrków Trybunalski (siège de la gmina), 19 kilomètres au sud-ouest de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 60 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski (prononcé : /ˈpʲɔtrkuf trɨbuˈnalskʲi/ ; en allemand : Petrikau) est une ville, située dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

Elle est une des trois seules villes polonaises à arborer sur son blason l'aigle blanc national, de la dynastie Piast, c'est-à-dire sans la couronne.

La ville aurait été fondée par Piotr Włostowic (noble silésien du XIIe siècle) et le tribunal général de la province de Grande-Pologne y fut installé, d'où son nom.

De 1867 à la Première Guerre mondiale la ville est la capitale du gouvernement de Piotrków dans l’Empire russe.

La ville a été peuplée pendant des siècles par une importante communauté juive, dont les 25 000 membres, rassemblés dans un ghetto, ont été déportés par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, principalement vers Treblinka.
Wy-dit-Joli-Village
Wy-dit-Joli-Village est une commune française située dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France. Elle fait partie du parc naturel régional du Vexin français. Ses habitants sont appelés les Vicusiens et les Vicusiennes.

Chemins de fer de grande banlieue
La Compagnie des chemins de fer de grande banlieue (CGB) est une ancienne compagnie de chemin de fer française qui assura l'exploitation d'un réseau de chemins secondaires à voie normale concédé par le département de Seine-et-Oise au début du XXe siècle.
Gare d'Urville-en-Hague
La gare d'Urville-en-Hague est une ancienne gare ferroviaire française située sur la commune d'Urville-Nacqueville (département de la Manche).

Elle se trouvait sur la ligne du chemin de fer de Cherbourg à Urville-en-Hague, mise en service en totalité le 27 janvier 1911, ligne exploitée par la Compagnie des Tramways de Cherbourg (CTC). La gare est le nouveau terminus suite au prolongement de la ligne de tramway après la gare de Querqueville pour rejoindre la plage de Naqueville et les complexes hôteliers de Landemer.

La gare du terminus est dessinée par l'architecte René Levavasseur. L'électrification totale est accomplie en 1920. En 1936, pour des raisons de déficit, la liaison fut assurée par un service d'autobus.

Après les lourds bombardement de Cherbourg, le réseau des tramways est officiellement supprimé en octobre 1945. Les voies sont démontées et un nouveau quartier d'habitation prend place de chaque côté de la rue du Tram

Gare de Querqueville
La gare de Querqueville est une ancienne gare ferroviaire française située sur la commune de Querqueville (département de la Manche). Elle se trouvait sur la ligne du chemin de fer de Cherbourg à Urville-en-Hague, et elle était aussi desservie par la ligne A du tramway de Cherbourg dont elle était le terminus ouest de 1897 à 1911. Le tramway est fermé en 1944 après des dommages de guerre. Le trafic ferroviaire s'est terminé en 1945.

Portail du chemin de fer

Portail de la Normandie

Portail de Cherbourg-en-Cotentin
Quadruplet pythagoricien
En arithmétique, un quadruplet pythagoricien est un quadruplet d'entiers naturels non nuls (a, b, c, d) vérifiant .

Tout quadruplet pythagoricien peut se représenter par un pavé droit à côtés de longueurs entières , et de diagonale principale de longueur .

Il s'agit de la généralisation à l'espace des triplets pythagoriciens qui sont eux associés aux triangles rectangles.

Une famille infinie simple de quadruplets pythagoriciens est donnée par  où  est un entier strictement positif.

Quaternions et rotation dans l'espace
Les quaternions unitaires fournissent une notation mathématique commode pour représenter l'orientation et la rotation d'objets en trois dimensions. Comparés aux angles d'Euler, ils sont plus simples à composer et évitent le problème du blocage de cardan. Comparés aux matrices de rotations, ils sont plus stables numériquement et peuvent se révéler plus efficaces. Les quaternions ont été adoptés dans des applications en infographie, robotique, navigation, dynamique moléculaire et en mécanique spatiale des satellites.
René Dorme
René Pierre Marie Dorme, aviateur français, né le 30 janvier 1894 à Eix-Abaucourt dans la Meuse, a été abattu aux alentours de Reims, le 25 mai 1917. Neuvième as français dans les communiqués officiels de la Première Guerre mondiale, il était surnommé « le Père », « l'Inimitable » et « l'Increvable ». Il était facilement reconnaissable à sa canne qui ne le quittait jamais.

Vélizy-Villacoublay
Vélizy-Villacoublay est une commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France, à trois kilomètres à l'est de Versailles et à neuf de Paris.

Ville pionnière de l'aviation, ville industrielle et de services, accueillant de nombreux sièges sociaux d'entreprise, elle constitue la partie nord du pôle scientifique et technologique Paris-Saclay, en cours d'aménagement depuis 2010.

Depuis le 1er janvier 2016, elle fait partie de Versailles Grand Parc. Ses habitants sont appelés les Véliziens.
JNR série 485
La série 485 (国鉄485系電車/485けいでんしゃ, 485 Keidensha) est un type de rame automotrice japonaise bicourant (1500V CC/20kv AC) ,conçue et fabriquée pour la JNR .L'article couvrira les séries 481 (bicourante avec 20kV- 60 Hz),séries 483 (bicourante avec 20kV- 50 Hz),et série 489 (bicourante et bifréqeunce avec 20kV 50 et 60 Hz).Il s'agit du modèle phare des Express limités au Japon pour 40 ans.

Ligne principale Tōhoku
La ligne principale Tōhoku (東北本線, Tōhoku-honsen) est une ligne de train japonaise exploitée par la JR East. Cette ligne relie actuellement Tokyo à Morioka en passant par Sendai. Autrefois, la ligne allait jusqu'à Aomori. La partie Morioka - Aomori a été transférée à d'autres compagnies lors du prolongement de la ligne Shinkansen Tōhoku sur ce même tronçon. La ligne suit la plupart du temps la ligne Shinkansen Tōhoku.
Marysin (Rejowiec)
Marysin (prononciation : [maˈrɨɕin]) est un village polonais de la gmina de Rejowiec dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est de Rejowiec (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud-ouest de Chełm (siège du powiat) et 57 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Chełm
Chełm (en ukrainien : Холм, Kholm) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le Sud-Est de la Pologne.

Chełm est une ville-powiat, chef-lieu du powiat de Chełm sans se trouver sur son territoire.

Sa population s'élevait à 65 634 habitants en 2013.
Formule de Rydberg
En physique atomique, la formule de Rydberg permet de calculer les longueurs d'onde des raies spectrales de nombreux éléments chimiques. Elle fut établie empiriquement en 1888 par le physicien suédois Johannes Rydberg à partir des raies spectrales des métaux alcalins et de la formule de Balmer, établie par Johann Jakob Balmer en 1885, pour les raies du spectre visible de l'hydrogène. Sous sa forme la plus simple, elle est une généralisation de la formule de Balmer pour toutes les transitions de l'hydrogène. La formule de Rydberg fut exploitée en 1913 par  le physicien danois Niels Bohr, pour élaborer son modèle de l'atome d'hydrogène à l'origine de la mécanique quantique.

Formule de Balmer
La formule de Balmer (établie par le mathématicien et physicien suisse Johann Jakob Balmer) permet de relier les longueurs d'onde des raies spectrales de l'atome d'hydrogène dans le domaine visible. Ces raies correspondent aux transitions des niveaux excités m > 2 vers l'état quantique de nombre principal .
Libre accès en France
En France, le libre accès à la communication savante est relativement fort et bénéficie d'un soutien du public. Revues.org est une plateforme numérique pour les publications en sciences sociales et humaines, a été lancée en 1999. Hyper Articles en Ligne (HAL), une plateforme pour la diffusion d'articles scientifiques a été créée en 2001. Le Centre national de la recherche scientifique a participé en 2003 à l'élaboration de la Déclaration de Berlin. sur le libre accès à la connaissance dans les sciences et les sciences humaines. Les éditeurs EDP Sciences et OpenEdition appartiennent à l'association internationale Open Access Scholarly Publishers Association.

OpenEdition Journals
OpenEdition Journals est un portail de livres et de revues scientifiques en ligne né en 1999 sous le nom de revues.org, ce qui en fait le plus ancien portail français de revues en ligne.

Il est spécialisé en lettres, sciences humaines et sciences sociales. Il fait partie du portail OpenEdition et devient OpenEdition Journals en décembre 2017.
Yosse ben Helefta
Rabbi Yosse ben Helefta (hébreu : רבי יוסי בן חלפתא « Rabbi Yosse le fils de Helefta, » err. Halafta) est un Tanna (docteur de la Mishna) de la quatrième génération, ayant professé au IIe siècle après l’ère commune. 
Généralement désigné comme « Rabbi Yosse » sans autre précision, il est considéré comme l’un des plus éminents prédicateurs et légisconsultes de son temps. Disciple de Rabbi Akiva, il fut l’un des maîtres et mentors de Juda Hanassi.

Tannaïm
Les tannaïm (judéo-araméen : תנאים, singulier Tanna, « répétiteur ») sont, au sens large, les Sages dont les opinions sont rapportées dans la Mishna et, au sens restreint ceux qui l'ont codifiée.

Leur ère, dite « tannaïtique » ou « mishnaïque », s'étend donc, selon la définition, de la période du Second Temple (approximativement 520 avant notre ère), ou des débuts de notre ère à 200, date à laquelle la Mishna est clôturée dans l'académie de Juda Hanassi.
Elle comprend (ou fait suite à) l'ère des Zougot (les « paires ») et de la Grande Assemblée, et précède la période des Amoraïm (docteurs du Talmud).
S. I. Hayakawa
Samuel Ichiye Hayakawa, dit S. I. Hayakawa, né le 18 juillet 1906 à Vancouver et mort le 27 février 1992 à Greenbrae, est un universitaire et homme politique américain membre du Parti républicain.

D'origine japonaise, il est professeur d'anglais, puis président de l'université d'État de San Francisco avant d'entrer en politique. Il est élu sénateur de Californie au Congrès des États-Unis en 1976 et effectue un unique mandat de 1977 à 1983 ; Pete Wilson lui succède.

Pete Wilson
Peter Barton Wilson dit Pete Wilson, né le 23 août 1933 à Lake Forest (Illinois), est un homme d'affaires et homme politique américain membre du Parti républicain, maire de San Diego de 1971 à 1983, sénateur de Californie au Congrès des États-Unis de 1983 à 1991 et 36e gouverneur de Californie de 1991 à 1999.
Turowice (Grójec)
Turowice (prononciation : [turɔˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Jasieniec dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Jasieniec (siège de la gmina), 7 kilomètres au sud-est de Grójec (siège du powiat) et à 45 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Grójec
Le powiat de Grójec (polonais : powiat grójecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Grójec, qui se trouve à 40 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne. Le powiat possède trois autres villes : Warka, située à 25 kilomètres à l'est de Grójec, Nowe Miasto nad Pilicą, à 34 kilomètres au sud-ouest de Grójec et Mogielnica à 22 kilomètres au sud-ouest de Grójec.

Le district couvre une superficie de 1 268,82 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 96 489 habitants, avec une population pour la ville de Grójec de 14 990 habitants, pour la ville de Warka de 11 028 habitants, pour la ville de Nowe Miasto nad Pilicą de 3 832 habitants, pour la ville de Mogielnica de 2 461 habitants et une population rurale de 64 178 habitants.
Zofianka
Zofianka (prononciation [zɔˈfjaŋka]) est un village de la gmina de Poniatowa du powiat d'Opole Lubelskie dans la voïvodie de Lublin, située dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres au nord de Poniatowa (siège de la gmina), 19 kilomètres au nord-est d'Opole Lubelskie (siège du powiat) et 32 kilomètres à l'ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Poniatowa
Poniatowa (prononciation [pɔɲaˈtɔva])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat d'Opole Lubelskie, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Poniatowa .

Sa population s'élevait à 9 541 habitants en 2010 repartie sur une superficie de 15,26 kilomètres carrés (km²).
Affaire Gateau-Mathey
L'affaire Gateau-Mathey est une affaire criminelle survenue en France en 2005. La victime, Nelly Crémel, 39 ans, disparaît le 2 juin 2005 alors qu'elle fait son jogging, et est retrouvée morte huit jours plus tard près de Reuil-en-Brie en Seine-et-Marne. L'enquête établit qu'elle a été enlevée et assassinée par balles et à coups de rondins de bois par Serge Mathey et Patrick Gateau.

Réclusion criminelle en France
En droit français, la réclusion criminelle est une peine criminelle de droit commun, privative de liberté de minimum 10 ans, se traduisant par une incarcération au sein d'un établissement pour peines (maison centrale ou centre de détention). Elle fut instituée en 1960 pour remplacer la peine de travaux forcés.

Quand elle punit des délits, la peine de prison est appelée légalement un « emprisonnement ».
Rubén Sellés
Rubén Sellés, né le 15 juin 1983 à Valence en Espagne, est un entraîneur espagnol de football.

En plus d'une expérience d'entraîneur en Grèce, en Russie, en Azerbaïdjan, au Danemark, en Espagne et en Angleterre, Sellés est titulaire d'une maîtrise en sports et physiologie de l'Université de Valence et est diplômé du programme de licence professionnelle de l'UEFA à l'âge de 25 ans.

Aris Salonique Football Club
Le Podosfairikí Anónymi Etaireía Áris Thessaloníki (en grec moderne : Ποδοσφαιρική Ανώνυμη Εταιρεία Άρης Θεσσαλονίκης), plus couramment abrégé en PAE Áris Thessaloníki, en Áris FC ou encore en Áris Thessalonique est un club grec de football fondé en 1914 et basé dans la ville de Thessalonique.

Il est la section football du club omnisports du même nom, l'Aris Salonique.
Lac Kentucky
Le lac Kentucky est un important lac de barrage navigable le long de la rivière Tennessee au Kentucky et au Tennessee. Créé en 1944 par l'établissement sur la rivière Tennessee du barrage Kentucky, par la Tennessee Valley Authority (TVA), les 649 km2  du lac en font le plus grand lac artificiel par superficie aux États-Unis à l'est du fleuve Mississippi, avec 2064 milles de rivage; bien que le lac Barkley voisin soit plus grand en volume. Kentucky Lake a une capacité de stockage des inondations de 4 944 km3, soit plus de 2,5 fois le plus grand lac suivant du système TVA.

Les lacs Kentucky et Barkley forment une péninsule artificielle et fortement végétalisée entre les États du Kentucky et du Tennessee.

Il est source d'énergie hydroélectrique et, comme l'un des lacs mentionnés sous le nom de Land Between The Lakes National Recreation Area, est une attraction récréative dans l'ouest du Kentucky et du Tennessee.

Tennessee (rivière)
Le Tennessee est une rivière de l'est des États-Unis, principal affluent de la rivière Ohio, et qui fait partie du bassin versant du Mississippi. Sa longueur est approximativement de 1 046 km. Il coule dans la vallée du Tennessee, dans le Sud-est des États-Unis.
Anty
Dans la mythologie égyptienne Anty (Le griffu) est un dieu faucon guerrier du XIIe nome, assimilé à Seth. Il était vénéré avec la déesse Matit.

Antywy correspond à deux faucons qui représentent Horus et Seth réconciliés. Un culte leur était rendu dans le village de Qaou-el-Kebir (l'antique Tjebou) en Haute-Égypte.

Nome (Égypte antique)
Les nomes, du grec νομός / nomós, « nome, division administrative » (en égyptien ancien : sepat,), au nombre de trente-huit pendant l'Ancien Empire et le Moyen Empire et quarante-deux à l’époque ptolémaïque, sont les circonscriptions administratives de l’Ancienne Égypte.
Province de Bretagne
La province de Bretagne est une province française intégrée au royaume de France à la suite de l'acte d'union de la Bretagne à la France en 1532 et dissoute à la suite de la Révolution française de 1789.

Elle connaît un âge d'or s'étalant du XVIe siècle au XVIIe siècle favorisé par le retour de la paix et par l'essor économique consécutif. À cette époque apparaissent des signes de sa prospérité comme les enclos paroissiaux.

L'avènement de Louis XIV et le retour des guerres amène sa ruine économique, et des révoltes de populations comme la Révolte du papier timbré en 1675.

La fin de la période est marquée par une usure du pouvoir royal dans la région. C'est dans ce contexte favorable aux idées des lumières que s'illustrent parmi les premières figures de la révolution française, notamment lors des Journées des bricoles en janvier 1789 à Rennes, puis par la création du club des jacobins à Paris.

Le Conquet
Le Conquet (prononcé [lə kɔ̃kε] ; en breton : Konk Leon [kɔ̃nˈklẽwn]) est une commune française du département du Finistère, en région Bretagne.

Après Plouarzel, où se situe la pointe de Corsen, il s'agit de la commune la plus occidentale de France continentale. En France métropolitaine, seules trois communes insulaires – Ouessant, Île-Molène et Île-de-Sein – sont plus à l'ouest.
Podravno
Podravno (en serbe cyrillique : Подравно) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Srebrenica et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 156 habitants.

Srebrenica
Srebrenica (en serbe cyrillique : Сребреница, /srêbrenit͡sa/) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 2 607 habitants et la municipalité 15 242.

Le nom de Srebrenica lui vient des anciennes mines d'argent exploitées jusqu'au XVIIIe siècle, dont Dubrovnik était le débouché naturel à l'époque ottomane (srebro signifie « argent » en bosnien et serbe, d'où aussi son nom latin d'Argentina). Pendant la guerre de Bosnie la ville a été le théâtre d'un massacre qui a valu à ses responsables une condamnation pour génocide. Aujourd'hui, elle a pour industrie des mines de sel et une station thermale.
Emil Hartmann
Emil Hartmann (Wilhelm Emilius Zinn Hartmann ; né à Copenhague le 1er février 1836 et mort dans la même ville le 18 juillet 1898) est un compositeur romantique danois. Il appartient à la quatrième génération de compositeurs de la famille Hartmann. Sa musique acquiert une grande popularité de son vivant.

Antonín Dvořák
Antonín Dvořák (/ˈantoɲiːn ˈdvor̝aːk/ Écouter), né le 8 septembre 1841 à Nelahozeves (royaume de Bohême) et mort le 1er mai 1904 à Prague, est un compositeur tchèque. Il est notamment l'auteur de la Symphonie du Nouveau Monde.
Sekkoïa
Sekkoïa est un éditeur de jeux de société basé en France, à Issy-les-Moulineaux et Paris. Le catalogue est actuellement limité aux jeux de Bernard Tavitian : Blokus, Blokus duo et Blokus trigon. Le créateur et dirigeant de la société est Pierre-Jacques Jouars.

Éditeur de jeux de société
Les éditeurs de jeux de société sont des entreprises qui développent ou adaptent des jeux de société à destination des enfants, des familles ou des adultes. 
Ils peuvent distribuer leurs jeux eux-mêmes auprès des détaillants ou passer par des distributeurs de jeux de société.
Nowa Wieś Królewska (Grande-Pologne)
Nowa Wieś Królewska (prononciation : [ˈnɔva ˈvjɛɕ kruˈlɛfska], en allemand : Königsneudorf) est un village polonais de la gmina de Września dans le powiat de Września de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud de Września (siège de la gmina et du powiat) et à 49 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Le village possède une population de 340 habitants.

Września (gmina)
Września est une gmina mixte du powiat de Września, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Września, qui se situe environ 46 km à l'est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 221,84 km2 pour une population de 43 575 habitants en 2006.
Guillaume Besse (historien)
Guillaume Besse (ou Guillaume Bessé comme l'écrivent quelques dictionnaires), est un avocat et historien français du XVIIe siècle, importante figure de l'historiographie du Languedoc et du catharisme. Il est l'auteur, en 1645, du premier ouvrage historique consacré à Carcassonne, dans lequel il rapporte la célèbre légende de Dame Carcas. En 1660, il publie une histoire des ducs de Narbonne ; cet ouvrage est resté célèbre pour l'insertion de la « charte de Niquinta », document capital relatant le concile cathare de Saint-Félix tenu en 1167.

États de Languedoc
En France, sous l'Ancien Régime, les États de Languedoc (en latin : Comitia Occitaniæ) sont l'assemblée des trois états (Consilium trium statuum) ou ordres de la province de Languedoc, qui est ainsi l'un des pays d'états du royaume. Bien qu'ils consistent en des États provinciaux, ils s'intitulent États généraux de Languedoc. La spécificité de cette institution repose sur la méthode de vote des délibérations ; le vote par tête (alors que le vote par ordre primait au sein des autres institutions).
Vision de Chogyur Dechen Lingpa
Vision de Chogyur Dechen Lingpa est une thangka de 1856 représentant une vision de Chogyur Lingpa figurant 14 karmapas s'étant succédé, dont le 14e karmapa alors en activité, et 7 karmapas à venir. La prophétie s'arrête au 21e et dernier karmapa. Le thangka, dans une collection privée, a été photographié pour un ouvrage sur le sujet intitulé Karmapa: The Sacred Prophecy et publié par Kagyu Thubten Choling à New York.

Khakyab Dorje
Khakyab Dorjé (tibétain : མཁའ་ཁྱབ་རྡོ་རྗེ, Wylie : mkha' khyab rdo rje, 24 septembre 1871, village de Shelkar, Tsang, Tibet-22 mai 1922) fut le 15e Karmapa, et l'un des chefs de l'école Karma Kagyu du Tibet. Tertön important, il eut 5 parèdres dont Urgyen Tsomo.
Marcahuamachuco
Marcahuamachuco est un complexe archéologique constitué de constructions pré-incas en ruine, situé dans la province de Sánchez Carrión du département de La Libertad, au Pérou. Il est situé à 3 575 m d'altitude dans la haute région andine sur le plateau homonyme à 3 km au nord-ouest de la ville de Huamachuco (chef-lieu de la province),.
Bien que peu connu, il est considéré par les archéologues comme le « Machu Picchu del Norte » (Kuélap porte aussi ce titre) et le « joyaux de La Libertad ».

Kuélap
Kuélap (Kuelape ou Cuélap) est une forteresse des Chachapoyas, un peuple des Andes, qui la construisit au Xe siècle dans la montagne près du village de El Tingo, sur une crête dominant la vallée de la rivière Utcubamba.

La forteresse est située dans le district de Tingo, province de Luya, dans la partie sud de la région d'Amazonas au nord du Pérou à 3 h de route de la ville de Chachapoyas.

La région est couverte de forêts de nuages, avec une variété d'arbres, d'orchidées et de plantes épiphytes. La zone protégée couvre une superficie de 218 ha et une zone tampon de 610 ha, protégeant environ 12 sites archéologiques en plus du site principal de Kuélap.