hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Riche chasseur kirghize avec un faucon
Riche chasseur kirghize avec un faucon (en russe : Богатый киргизский охотник с соколом) est un tableau du peintre russe Vassili Verechtchaguine, consacré à son ami Baïtik Kanaev (1820-1886), avec lequel il a fait connaissance en 1867, quand ce dernier est invité à Saint-Pétersbourg, parmi 17 représentants de la région du Turkestan, à la réception donnée par Alexandre II.

Turkestan
Le Turkestan, (turc : Türkistan, littéralement le « Pays des Turcs ») est une région d'Asie centrale,, située entre la mer Caspienne à l'ouest et le désert de Gobi à l'est. Le Pamir et les monts Tian la divisent en Turkestan occidental, à l'ouest, et Turkestan oriental, à l'est. Le premier correspond à l'ancien Turkestan russe et couvre le sud du Kazakhstan, le Turkménistan, l'Ouzbékistan, le Tadjikistan, et le Kirghizistan,, le second correspond à l'ancien Turkestan chinois et couvre le Xinjiang,. Un Turkestan afghan est attesté.
Fontaine de Neptune (Berlin)
La fontaine de Neptune, fontaine du château, ou plus rarement fontaine Begas (en allemand Neptunbrunnen, Schloßbrunnen, Begasbrunnen) est un monument de Berlin-Mitte. Construite entre 1888 et 1891 dans le style néo-baroque par Reinhold Begas sur la Schloßplatz, elle a été enlevée après la démolition du château de Berlin en 1951, et, lorsque le centre historique de Berlin (de)-Est a été repensé en 1969, elle a été installée dans le parc de la Fernsehturm (de), entre le Rotes Rathaus et la Marienkirche.

La fontaine de Neptune, composée d'un bassin quadrilobé en granite et de cinq figures allégorique en bronze, est la plus grande et la plus importante fontaine de la ville. Dans le cadre de la reconstruction du château de Berlin (de) en tant que Forum Humboldt, le retour de la fontaine sur la Schloßplatz est en discussion.

Reinhold Begas
Reinhold Begas, né le 31 juillet 1831 dans le quartier berlinois de Schöneberg et mort le 3 août 1911 à Berlin, est un peintre et sculpteur néobaroque allemand qui appartient à l'école de sculpture de Berlin.
Escalade aux Jeux olympiques d'été de 2024
Les épreuves d'escalade sportive aux Jeux olympiques d'été de 2024 se déroulent du 5 au 10 août 2024 sur le site d'escalade du Bourget, au nord-est de Paris, en France. Il s'agit de la 2e apparition d'escalade aux Jeux olympiques, mais pour la première fois, sous un format séparant l'épreuve de vitesse de l'épreuve de combiné (regroupant le bloc et la difficulté).

Escalade de vitesse
L'escalade de vitesse (en anglais speed climbing, d'où le terme de speed climber pour désigner ce type de grimpeur) est une des trois disciplines des compétitions d'escalade de l'IFSC avec le bloc et la difficulté. Le défi consiste, pour un grimpeur, à atteindre le sommet d'une voie d'escalade le plus rapidement possible. Cette pratique se déroule en général en intérieur, et toujours sur un mur homologué dont les dimensions, la disposition et l'angle donné aux prises sont déterminés à l'avance.
Cranberry Isles
Cranberry Isles est une municipalité (town) du comté de Hancock, dans l'État du Maine, aux États-Unis. Elle est constituée de cinq îles et quelques îlots situés au sud de l'île des Monts Déserts à proximité de l'embouchure du Somes Sound :

Great Cranberry Island (en), 4,25 km2

Little Cranberry Island (en), 2 km2

Sutton Island, 1 km2

Baker Island, 0,6 km2

Bear Island, 0,4 km2

Seules les deux premières sont habitées toute l'année.

Île des Monts Déserts
L'île des Monts Déserts (Mount Desert Island en anglais) est une île de l’État américain du Maine, dans le comté de Hancock. Avec ses 280 km2, elle est la plus vaste île de l’État.

L’île fut découverte par Samuel de Champlain, en 1604. Il lui donna le nom d’« île des Monts Déserts » en raison de ses sommets dépourvus de végétation.

L’île des Monts Déserts est en grande partie couverte par le parc national d'Acadia. Peuplée d’environ 10 000 habitants, elle accueille de nombreux villégiateurs pendant l’été. La principale agglomération de l’île est Bar Harbor.
Air Ouest
Air Ouest (et Air West) est le nom attribué successivement à plusieurs compagnies aériennes de l'Ouest de la France (Bretagne et Pays de la Loire) de 1955 à nos jours avec comme point commun, la desserte des grandes îles du ponant (Ouessant, Belle-Île-en-Mer et l'Île-d'Yeu) ou anglo-normandes (Jersey).

L'Île-d'Yeu
L'Île-d'Yeu est une commune française située dans le département de la Vendée, en région Pays de la Loire.

C'est une commune insulaire, constituée de l'île d'Yeu, l'une des quinze îles du Ponant. Elle constitue également le canton de L'Île-d'Yeu. Elle a la particularité de ne pas être rattachée à une intercommunalité.

Les principales localités de la commune sont Port-Joinville (anciennement Port-Breton), Saint-Sauveur (anciennement Le Bourg) et La Meule.
Campagnol sylvestre
Microtus pinetorum

Le Campagnol sylvestre (Microtus pinetorum) est une espèce de rongeurs de la famille des Cricétidés. C'est un micromammifère nord américain. Ce campagnol est proche de la souris  dont il se différencie par une très courte queue et par des oreilles cachées sous le pelage.
Vivant dans les forêts non inondées (de feuillus préférentiellement ; chênes, hêtres, tilleuls) et à leurs abords, son activité est en grande partie souterraine.

On le trouve dans la partie orientale de l'Amérique du Nord (du golfe du Mexique jusqu'aux Grands Lacs, et notamment dans le sud-est de l'Ontario et sud-Québec où il est très rare et ne constitue que de petites populations.

Cricetidae
Les Cricetidae sont une famille de rongeurs. Auparavant le contenu de cette famille était placé avec d'autres sous la famille des Muridae, mais les études récentes tendent à distinguer six familles, dont Cricetidae, au sein d'une super-famille, les Muroidea.

Cette famille a été créée en 1817 par le zoologiste russe d'origine allemande Johann Fischer von Waldheim (1771-1853).

Des modélisations de la structure des protéines suggèrent que les Cricetidae ont une protéine ACE2 qui les rend très vulnérables à l'infection par le coronavirus zoonotique SARS-CoV-2, responsable de la pandémie de COVID-19.
Hristijan Todorovski Karpoš
Hristijan Todorovski dit Karpoš, né le 3 septembre 1921 à Koumanovo et mort le 7 février 1944 près de Preševo, était un résistant communiste macédonien de la Seconde Guerre mondiale, héros national de la Yougoslavie.

Preševo
Preševo (en serbe cyrillique : Прешево ; en albanais : Preshevë ou Presheva) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Pčinja. En 2022, la ville compte 59 024 habitants et la municipalité dont elle est le centre 59 024 habitants.

Plus de la majorité de la population de la municipalité de Preševo est albanaise ; avec près de 96 % de la population totale, elle représente la plus importante communauté albanaise de Serbie centrale.

En septembre 2011, l'assemblée des députés albanais de Preševo, Bujanovac et Medveđa a incité les Albanais de Serbie à boycotter le recensement prévu pour le mois d'octobre de cette année-là ; de ce fait, aucun chiffre de population n'a été communiqué pour les localités de la municipalité de Preševo.
Piper marginatum
Piper marginatum est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Piperaceae. C'est un arbrisseau néotropical commun dans les zones rudérales ombragées.

Il est commun sur le littoral guyanais, où on le connaît sous les noms de ti bombe, feuille bombe (Créole), utiuti kamwi (Palikur), pimenta-do-mato, Santa-Barbara (Portugais), pikin man lembelembe (Aluku), ou encore ailleurs cake bush, Anesi wiwiri, marigold pepper (anglais), Hinojo(espagnol).

Palikur
Les Palikur (ou Palikour, Palikuyene, Parikewneh) sont un peuple autochtone vivant dans le Nord de l'État brésilien d'Amapá et dans l'Est de la Guyane (Macouria, Régina, Roura et Saint-Georges-de-l'Oyapock), où ils sont l'une des six ethnies amérindiennes de Guyane.

Composé d'environ 2 300 membres (1400 recensés au Brésil en 1986 et 900 en Guyane française en 2015), c'est un peuple qui, à la fin des années 1990, était réputé peu « acculturé », mais subissant toutefois une acculturation par l'intermédiaire des missions pentecôtistes et adventistes.
Université du Texas à Dallas
L’université du Texas à Dallas (University of Texas at Dallas en anglais), souvent nommée UT Dallas ou simplement UTD, est une université américaine située dans la ville de Richardson (près de Dallas) au Texas, États-Unis. Elle fait partie de l’université du Texas, système d’enseignement secondaire public comprenant plusieurs universités et centres de recherche.

À l’origine un centre de recherche et de formation fondé par Texas Instruments dès 1961, l’université acquiert officiellement son statut d’institution publique en 1969. En 2010, on y dénombre un peu plus de 17 000 étudiants répartis dans 145 filières différentes.

Texas Instruments
Texas Instruments (TI) est une entreprise d'électronique américaine renommée dans le domaine des composants électroniques passifs et des semi-conducteurs fondée en 1941. Originellement nommée Geophysical Service Incorporated (GSI), la société prend son nom actuel en 1951. Son siège est à Dallas, Texas. TI compte plus de 30 000 employés et un catalogue de plus de 80 000 produits, notamment des microcontrôleurs, processeurs, capteurs, connectivité sans fil et calculatrices scientifiques.
Championnat d'Espagne masculin de handball 2006-2007
Le Championnat d'Espagne masculin de handball 2006-2007 est la 47e édition de cette compétition, le plus haut niveau du championnat d'Espagne de ce sport.

Le BM Ciudad Real remporte son 2e titre dans la compétition et devance le Portland San Antonio de 4 points. Le FC Barcelone, pourtant tenant du titre, vainqueur de la Supercoupe d'Espagne et de la Coupe du Roi, ne termine que quatrième derrière le Caja España Ademar León.

Invaincu depuis le 1er décembre 2004 dans sa salle, Ciudad Real remporte également la Supercoupe d'Europe, la Coupe ASOBAL et finalement la Coupe du monde, mais a laissé échapper la Coupe du Roi et la Ligue des champions.

Championnat d'Espagne masculin de handball 2005-2006
La saison 2005-2006 de la Liga ASOBAL est la 46e édition de la première division espagnole de handball.

Le FC Barcelone remporte son 17e titre dans la compétition et devance le BM Ciudad Real de 2 points et le Portland San Antonio, tenant du titre, de 4 points,. Ces trois clubs ainsi que le BM Valladolid, quatrième, sont qualifiés en Ligue des champions. Le Caja España Ademar León participera Coupe des Coupes tandis que le Bidasoa Irún et le CAI BM Aragón, pour sa première saison dans l'élite, joueront la Coupe de l'EHF.

En bas du classement, le Balonmano Alcobendas et le Frigoríficos Morrazo sont relégués.
Kurt De Loor
Kurt De Loor, né le 10 décembre 1970 à Zottegem est un homme politique belge flamand, membre du Sp.a.

Il est licencié en droit (RUG, 1994) et en droit international et européen (VUB, 1995); chef de projet (CGER, 1995-99); responsable de communication jeunes (Fortis, 2000-2004).

Zottegem
Zottegem [ˈzɔtəɣɛm] est une ville et commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande, dans la province de Flandre-Orientale.

La commune actuelle résulte de la fusion en 1977 de plusieurs anciennes communes.

Elle est particulièrement connue pour avoir été, de 1530 à 1707, la propriété féodale de la famille d'Egmont, notamment du comte Lamoral d'Egmont (1522-1568), une des figures emblématiques de l'insurrection des Pays-Bas contre Philippe II, dont le souvenir est perpétué par deux statues, un musée, la crypte d'Egmont de l'église Notre-Dame de l'Assomption de Zottegem où il est inhumé, et le château d'Egmont.

Le château de Leeuwergem, le Domaine de Breivelde et le musée archéologique de Velzeke (avec statue de Jules César) se trouvent également dans la commune.
Gare d'Uccle-Calevoet
La gare d’Uccle-Calevoet (en néerlandais : station Ukkel-Kalevoet) est une gare ferroviaire belge de la ligne 124, de Bruxelles-Midi à Charleroi-Central, située sur le territoire de la commune d'Uccle dans la région de Bruxelles-Capitale, non loin de l'ancien hameau de Calevoet. Elle est l'une des cinq gares de la commune avec celles de Stalle, située un peu plus loin sur la même ligne, Saint-Job, Vivier d'Oie et Moensberg sur la ligne 26, de Vilvorde à Hal.

Elle est mise en service en 1873 par l'administration des chemins de fer de l'État belge.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains Suburbains (S1) et d'Heure de pointe (P).

Gare de Rhode-Saint-Genèse
La gare de Rhode-Saint-Genèse (en néerlandais : station Sint-Genesius-Rode) est une gare ferroviaire belge de la ligne 124, de Bruxelles-Midi à Charleroi-Central, située sur le territoire de la commune de Rhode-Saint-Genèse dans la province du Brabant flamand en Région flamande.

Elle est mise en service en 1873 par l'administration des chemins de fer de l'État belge.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains Suburbains (S) et d'Heure de pointe (P).
Pulsnitz (rivière)
Le Pulsnitz est un affluent de la rive gauche de l’Elster Noire dans les Länder de Saxe et du Brandebourg. Il prend sa source à Ohorn sur le versant ouest du Tanneberg et traverse les villes de Pulsnitz, Königsbrück, Ortrand et Elsterwerda.

Ortrand
Ortrand est une ville de l'Oberspreewald-Lausitz dans la région de Brandebourg.

La première mention de cette cité remonte à Henri III l'Illustre à l'époque de la Marche de Misnie sous le nom d'oppidum Ortrant.
Base aérienne de Chabelley
L'aérodrome de Chabelley (Chabelley Airfield), code IATA : CBA • code OACI : HDCH, situé à côté du village du même nom à 10 km au sud-ouest de l’aéroport de Djibouti, est un aérodrome militaire des forces françaises à Djibouti, utilisé comme piste de dégagement et aérodrome de secours.

À la suite du crash d'au moins cinq drones américains MQ-1 Predator depuis 2011. Depuis 2013, il sert de base à des drones de l'armée de l'air américaine, en remplacement du Camp Lemonnier.

Les travaux ont été effectués par la firme américaine KBR. L'infrastructure comprend, au minimum:

trois MQ-1 Predator

deux MQ-9 Reaper

sept hangars destinés à l'accueil d'engins de ce type.

General Atomics MQ-1 Predator
Le MQ-1 Predator est un drone militaire d'altitude de croisière moyenne et de longue autonomie entré en service en 1995, au terme d'un programme qui a coûté 2,4 milliards de dollars. Son coût unitaire est estimé - selon la version - entre 3,5 et 4,5 millions de dollars auxquels il faut ajouter le prix de la station sol de téléopération par satellite.
Canton de Parentis-en-Born
Le canton de Parentis-en-Born est une ancienne division administrative française située dans le département des Landes et la région Aquitaine. Il a été supprimé par le nouveau découpage cantonal entré en vigueur en 2015.

Parentis-en-Born est le bureau centralisateur du nouveau canton des Grands Lacs.

Parentis-en-Born
Parentis-en-Born (prononcé [paʁɑ̃tis ɑ̃ bɔʁn] ; Parentís, en occitan) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département des Landes, en région Nouvelle-Aquitaine.

Parentis-en-Born est la troisième ville la plus importante du Pays de Born après Mimizan et Biscarrosse. Elle s’étend sur 11 155 hectares à l’est du lac de Parentis-Biscarrosse, le deuxième des Landes par sa superficie (3 540 ha).
Bracongo
Bracongo (acronyme des « Brasseries du Congo »), est une entreprise brassicole par actions à responsabilité limitée et établie à Kinshasa, en République démocratique du Congo. Bracongo est une filiale des Brasseries et glacières internationales (groupe BGI), elle-même filiale du Groupe Castel dont le fondateur est Pierre Castel.

Pierre Castel
Pierre Jesus Sebastian Castel, né le 17 octobre 1926 à Berson (Gironde), est un entrepreneur, homme d'affaires et milliardaire français. Il est le président-fondateur du Groupe Castel, une société de boissons (brasseries, vins et spiritueux) française.

La fortune de sa famille est estimée à 13,5 milliards d'euros en 2020.
Nitro (Marvel Comics)
Robert Hunter, alias Nitro est un super-vilain évoluant dans  l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par Jim Starlin (scénario et dessins), le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Captain Marvel (vol. 1) #34 en septembre 1974.

Nitro est un des personnages à l'origine des événements qui lancèrent le crossover Civil War. Il joua également un rôle important dans la mort du héros Mar-Vell, alias Captain Marvel I de la race Kree.

Kree
Les Kree (« The Kree », brièvement connus comme les Ruul) ou l'empire Kree est le nom d'une race extraterrestre de fiction et d'une civilisation évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, l'empire Kree apparaît pour la première fois dans le comic book Fantastic Four #65 en août 1967.
Susanna Fogel
Susanna Fogel, née le 8 octobre 1980 à Providence (Rhode Island), est une réalisatrice, scénariste et auteure américaine.

Elle est surtout connue pour avoir co-écrit le film Booksmart de 2019 et pour avoir co-écrit et réalisé l'action/comédie de 2018 L'Espion qui m'a larguée (The Spy Who Dumped Me). Ses nombreuses distinctions incluent un Directors Guild of America Awards et des nominations aux BAFTA Film Awards, aux Primetime Emmy Awards et aux Writers Guild of America Awards.

Directors Guild of America Awards
Les Directors Guild of America Awards (ou DGA Awards) sont des récompenses de cinéma et de télévision américaines, décernées aux réalisateurs et réalisatrices membres de la Directors Guild of America. Ils sont décernés depuis 1949 pour le cinéma et depuis 1953 pour la télévision.
Méthode des moindres carrés ordinaire
La méthode des moindres carrés ordinaire (MCO) est le nom technique de la régression mathématique en statistiques, et plus particulièrement de la régression linéaire. Il s'agit d'un modèle couramment utilisé en économétrie.

Il s'agit d'ajuster un nuage de points  selon une relation linéaire, prenant la forme de la relation matricielle , où  est un terme d'erreur. La méthode des moindres carrés consiste à minimiser la somme des carrés des écarts, écarts pondérés dans le cas multidimensionnel, entre chaque point du nuage de régression et son projeté, parallèlement à l'axe des ordonnées, sur la droite de régression.

Lorsque la matrice  se décompose en , on parle de régression linéaire univariée (régression linéaire). Lorsqu'il y a plusieurs régresseurs dans la matrice , on a plutôt affaire à une régression linéaire multiple.

Régression (statistiques)
En mathématiques, la régression recouvre plusieurs méthodes d’analyse statistique permettant d’approcher une variable à partir d’autres qui lui sont corrélées. Par extension, le terme est aussi utilisé pour certaines méthodes d’ajustement de courbe.

En apprentissage automatique, on distingue les problèmes de régression des problèmes de classification. Ainsi, on considère que les problèmes de prédiction d'une variable quantitative sont des problèmes de régression tandis que les problèmes de prédiction d'une variable qualitative sont des problèmes de classification. Certaines méthodes, comme la régression logistique, sont à la fois des méthodes de régression (au sens où il s'agit de prédire la probabilité d'appartenir à chacune des classes) et des méthodes de classification.
Olympique Club Renaissance du Congo
Football Club Renaissance du Congo est un club congolais de football basé à Kinshasa.

Relégué en 2023 il joue dans le championnat de République démocratique du Congo de la 2e Division  appelé ligue 2 Illicocash.

L'équipe joue ses matchs au Stade des Martyrs de Kinshasa et le Stade Tata Raphaël de la Kethule toujours à Kinshasa.

Stade des Martyrs
Le stade des Martyrs de la Pentecôte ou simplement Stade Sitra des Martyrs anciennement Stade Kamanyola est un stade omnisports national situé dans la ville de Kinshasa en République Démocratique du Congo. Il est surtout utilisé pour les rencontres de football, mais on y organise aussi des concerts et des compétitions d'athlétisme.

C'est le stade dans lequel l'équipe de république démocratique du Congo de football dispute ses matchs.
Suzuki Swift II
La Suzuki Swift est une citadine polyvalente du constructeur automobile japonais Suzuki commercialisée à partir de 2010. Elle est la seconde génération de Swift et elle est restylée en 2014. Au total on compte 29 versions différentes du modèle : Carrosserie 3 portes ou 5 portes, Motorisation essence ou diesel, 2 roues motrices ou 4 roues motrices, boite manuelle ou boite automatique.

Suzuki Swift
La Swift est une citadine polyvalente produite par le constructeur automobile japonais Suzuki.

Le nom de Swift est apparu au début comme une appellation alternative de la Suzuki Cultus, utilisée notamment en Europe. Le nom Swift a ensuite été utilisé au Japon pour désigner la Suzuki Ignis de première génération. Puis, en 2004, il est devenu le nom d'une lignée indépendante de citadines.
Mouvement vers le socialisme (Venezuela)
Le Mouvement vers le socialisme (Movimiento al Socialismo, MAS) est un parti politique vénézuélien, membre de l'Internationale socialiste et membre de la COPPPAL.

Il est né en 1971, d'une scission du Parti communiste du Venezuela. Il soutient le gouvernement d'Hugo Chávez à ses débuts, avant de s'en éloigner progressivement et de rejoindre l'opposition.

Un nouveau temps
Un nouveau temps (Un Nuevo Tiempo en espagnol) est un parti politique social-démocrate vénézuélien. Le parti a été créé en 1999, d'une scission de l'Action démocratique. Il siège à Maracaibo.

Dirigé par Manuel Rosales de 2000 à 2008, puis depuis 2021, le parti boycotta les élections législatives vénézuéliennes de 2005.
Fraction continue de Gauss
En analyse complexe, une fraction continue de Gauss est un cas particulier de fraction continue dérivé des fonctions hypergéométriques. Ce fut l'un des premiers exemples de fractions continues analytiques. Elles permettent de représenter des fonctions élémentaires importantes, ainsi que des fonctions spéciales transcendantes plus compliquées.

Point de branchement
En analyse complexe, le point de branchement ou point de ramification est un point singulier d'une fonction analytique complexe multiforme, telle que la fonction racine n-ième ou le logarithme complexe. En ce point s'échangent les différentes déterminations.

Géométriquement, cette notion délicate est liée à la surface de Riemann associée à la fonction et relève de la question de la monodromie.

Pour donner une image, cela correspond à un escalier en colimaçon dont l'axe (réduit à un point) est placé à la singularité, desservant plusieurs (voire une infinité) d'étages. Dans le cas d'un nombre fini d'étages, l'escalier a une propriété de périodicité : arrivé au dernier étage, on peut continuer à monter et on se retrouve au rez-de-chaussée.

En pratique, il suffit de tourner autour d'un point de branchement pour changer d'« étage ».

Les différents étages sont appelés des feuillets (ou branches). L'ordre du point est égal au nombre de feuillets (branches).
Gare de Louvain
La gare de Louvain (en néerlandais : station Leuven) est une gare ferroviaire belge de la ligne 36, de Bruxelles-Nord à Liège-Guillemins, située à proximité du centre de la ville de Louvain, dans la province du Brabant flamand en Région flamande.

Elle est mise en service en 1837 par l'administration des chemins de fer de l'État belge.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC), Suburbains (S), Omnibus (L) et d'Heure de pointe (P).

Ligne 35 (Infrabel)
La ligne 35 est une ligne ferroviaire belge du réseau de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB). Elle comporte deux embranchements : la ligne 35/1 de Y Nd. Triangle Hasselt à Y Ouest Triangle Hasselt et la ligne 35/2 de Y Holsbeek à Y Wilsele. Elle relie les villes de Louvain dans la province du Brabant flamand à Hasselt dans la province de Limbourg.