hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 7598
NGC 7598 est une vaste galaxie elliptique compacte relativement éloignée et située dans la constellation de Pégase. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 11 021 ± 30 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 162,6 ± 11,4 Mpc (∼530 millions d'al). NGC 7598 a été découverte par l'astronome américain Albert Marth en 1864.

En raison d'une brillance de surface égale à 11,85 mag/am2, on peut qualifier NGC 7598 de galaxie présentant une brillance de surface élevée.

Pégase (constellation)
Pegasus

Pégase est une constellation de l'hémisphère nord, située au sud d'Andromède, au nord des Poissons et au nord-ouest du Verseau. C'est la septième constellation du ciel par la taille (1 121 degrés2).
Manawyddan Fab Llyr
Manawydan Fab Llyr (« fils de Llyr ») est une figure de la mythologie celtique galloise. Il est le héros de l'un des plus importants textes de la mythologie galloise, le Mabinogi

La forme Manawyddan est erronée (elle vient d'une mauvaise lecture des mmss). La forme Manawydan ou Manawyt est correcte (Ifor Williams, Bulletin of the Board of Celtic Studies 3, 49).

Il est l'équivalent du dieu irlandais Manannan Mac Lir des Tuatha Dé Danann. Les deux théonymes signifient « le Mannois », en référence à l’île de Man. Il a un frère Bran le Béni et une sœur Branwen, son épouse est Rhiannon. Il est probable que sous la figure de Manawydan se dissimule la divinité principale de l'île de Man.

Tuatha Dé Danann
Dans la mythologie celtique irlandaise, les Tuatha Dé Danann, ou Tuatha dé Danann (en gaélique : [t̪ˠuəhə dʲeː d̪ˠan̪ˠən̪ˠ] litt. « tribus de la déesse Dana » ; en anglais : [ˈtuəhə deɪ ˈdɑːnən]) sont des dieux qui viennent de quatre îles du nord du monde : Falias, Gorias, Findias et Murias. De ces villes mythiques, ils apportent cinq talismans : la lance de Lug, l’épée de Nuada, le chaudron et la massue du Dagda (bien que le chaudron soit souvent attribué à Ceridwen), et la Pierre de Fal.
Říčky v Orlických horách
Říčky v Orlických horách (en allemand : Ritschka) est une commune du district de Rychnov nad Kněžnou, dans la région de Hradec Králové, en République tchèque. Sa population s'élevait à 105 habitants en 2023.

Rychnov nad Kněžnou
Rychnov nad Kněžnou (en allemand : Reichenau an der Knieschna) est une ville de la région de Hradec Králové, en Tchéquie, et le chef-lieu du district de Rychnov nad Kněžnou. Sa population s'élevait à 11 420 habitants en 2025.
Championnat de Suède féminin de football 2019
Le championnat de Suède féminin de football 2019 est la 47e édition du championnat de Suède féminin, la 32e dans son organisation actuelle. Les douze meilleurs clubs féminins de football de Suède sont regroupés au sein d'une poule unique, la Damallsvenskan, où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur.

Le Piteå IF défend son titre de championne de Suède acquis lors de la saison 2018. Kungsbacka DFF et KIF Örebro DFF accèdent à l'élite.

Le FC Rosengård remporte son onzième titre de championnes de Suède, le premier depuis 2015. Kopparbergs/Göteborg FC termine à la deuxième place et accompagnera Rosengård en ligue des champions pour la saison 2020-2021. Vittsjö GIK complète le podium. IF Limhamn Bunkeflo et Kungsbacka DFF sont reléguées en deuxième division.

Championnat de Suède féminin de football
Le championnat de Suède féminin de football, aussi appelé Damallsvenskan et officiellement OBOS Damallsvenskan pour des raisons de parrainage, est le championnat féminin de football suédois de plus haut niveau. Il a été créé en 1973 par la Fédération suédoise de football (SVFF).

Après deux décennies de championnat composées de groupes régionaux et d'une phase finale, c'est en 1988 qu'apparait le premier championnat féminin composé d'un seul groupe national. Ce n'est cependant que depuis 1993 qu'il n'existe plus de phase finale de fin de championnat, sauf pour les saisons 1998 et 1999. À partir de 2013, la fédération a décidé de réorganiser le football féminin, faisant notamment passer le nombre de clubs de première division de douze à dix.

Le FC Rosengård est le club qui a remporté le plus de titres de première division (13) alors que l'Älvsjö AIK FF détient le record du nombre de victoires consécutives (5).
Lyon Olympique Échecs
Lyon Olympique Échecs est un club d'échecs français, existant sous diverses formes depuis 1905, et basé à Lyon. Il revendique la continuité d'association, club ou cercle qui se sont succédé depuis 1905, dont celui de Lyon-Oyonnax-Échecs après la fusion entre l'Échiquier Lyonnais et le club d'Oyonnax-Dortan-Échecs. Ce club, totalement professionnel, a dominé le championnat français des clubs d'échecs, avec six victoires consécutives entre 1990 et 1995, ainsi que la scène européenne, avec deux victoires en 1993 et 1994.

Coupe de France d'échecs
La Coupe de France d'échecs des clubs est une compétition d'échecs organisée depuis 1961 par la Fédération française des échecs (FFE), où les clubs s'affrontent par équipes de 4 joueurs en matchs éliminatoires.
Pannes (Loiret)
Pannes est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le canal d'Orléans, la Bezonde, le Solin, le Limetin et deux petits cours d'eau.

Pannes est une commune urbaine qui compte 3 740 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Montargis et fait partie de l'aire d'attraction de Montargis.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l’église Saint-Pierre-ès-Liens, une église romane du XIIe siècle remaniée aux XVIe et XIXe siècles, inscrite en 1987.

Autoroute A77 (France)
L’autoroute A77 est une autoroute française commençant à Poligny en Seine-et-Marne, au demi-échangeur avec l'autoroute A6 et se terminant à Sermoise-sur-Loire dans la Nièvre, où elle est prolongée par la Route nationale 7. Elle permet ainsi de relier Paris à Nevers.

Surnommée l’« Autoroute de l’Arbre », elle fait l'objet d'un grand soin paysager. Chacune des aires de repos porte le nom d'une espèce. L'intégration paysagère a été très étudiée et des zooducs permettent le passage des animaux (sauvages ou bétail) d'un bord à l'autre de la chaussée (comme en forêt d'Orléans), atténuant ainsi la coupure de l'infrastructure.
Sagalassos
Sagalassos est une ancienne cité d'Asie Mineure, située sur les contreforts du Taurus, dans la région de Burdur en Turquie, à environ 100 km au nord de l'actuelle Antalya, à une altitude comprise entre 1 450 et 1 700 m.

L'occupation du lieu est ancienne, mais la cité s'est surtout développée sous l'Empire romain, entre le IIe et le VIIe siècle ; elle s'est maintenue tardivement, avant d'être définitivement désertée par suite d'un séisme majeur.

Des fouilles et restaurations importantes sont menées depuis 1985. Le site a été proposé en 2009 pour une inscription au patrimoine mondial et figure sur la « liste indicative » de l’UNESCO dans la catégorie patrimoine culturel.

Phrygie
La Phrygie (du grec ancien : Φρυγία / Phrugía) est un ancien pays d’Asie Mineure (actuelle Turquie), situé entre la Lydie à l'ouest et la Cappadoce à l'est, sur le plateau anatolien, constituant un carrefour entre les sphères Occidentale et Orientale.

Sa renommée à travers l'histoire, après son oubli lors de l'effacement de l'Empire byzantin puis l'engouement autour de sa redécouverte, est due à son héritage mythologique et culturel, centré sur la figure emblématique, mythologique et historique, du légendaire roi Midas.

L'histoire de ce pays mêle ainsi légendes et découvertes archéologiques, ce qui rend difficile l'établissement d'une vision nette et précise de cette entité et de ses spécificités.
Centrale nucléaire de Hanul
La centrale nucléaire de Hanul, anciennement centrale nucléaire de Ulchin (ou Uljin) (울진 ! 蔚珍) est localisée sur la côte est de la Corée du Sud. Elle est construite sur le territoire de Buk-myeon, dans le district de Uljin (울진군 ! 蔚珍郡) de la province de Gyeongsang du Nord ou Gyeongsangbuk-do (경상북도 ! 慶尙北道). C'est l'une des plus grandes centrales nucléaires du monde.
Nota : entre ( ) les transcriptions coréennes (Hangeul ! Hanja)

Gyeongsang du Nord
Le Gyeongsang du Nord (en coréen : 경상북도, Gyeongsangbuk-do, parfois abrégé en Gyeongbuk) est une province de l'est de la Corée du Sud dont la capitale est Andong. Elle a été formée en 1896 à partir de la moitié de l'ancienne province du Gyeongsang.
Tour de Californie 2011
La 6e édition du Tour de Californie (ou Amgen Tour of California) a eu lieu du 15 au 22 mai 2011. Cette épreuve cycliste fait partie de l'UCI America Tour 2011. L'Américain Christopher Horner (RadioShack) remporte cette édition devant son coéquipier Levi Leipheimer et Thomas Danielson (Garmin-Cervélo).

UCI America Tour 2011
L'UCI America Tour 2011 est la septième édition de l'UCI America Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé de 31 compétitions, organisées du 16 octobre 2010 au 17 septembre 2011 en Amérique.
Borowiec (Radomsko)
Borowiec (prononciation [bɔˈrɔvjɛt͡s]) est un village de la gmina de Wielgomłyny, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres (km) à l'est de Wielgomłyny (siège de la gmina), 26 kilomètres à l'est de Radomsko (siège du powiat) et 90 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Radomsko
Radomsko (prononciation [raˈdɔmskɔ]) est une ville de Pologne qui compte 50 399 habitants (au 16 avril 2008). C'est un chef-lieu de district (powiat) urbain et aussi de la gmina rurale de Radomsko de la voïvodie de Łódź.
Jacob de Formentrou
Jacob de Formentrou ou Jacob de Fourmentrou (né entre 1620 et 1625 et décédé après 1668) était un peintre baroque flamand actif à Anvers, spécialisé dans les genres de la joyeuse compagnie et des peintures de galerie.

Érasme Quellin le Jeune
Érasme Quellin le Jeune (ou Erasmus Quellinus II, Kwelien, Quellien, Quellincs, Quellingh), né le 19 novembre 1607 à Anvers et mort le 11 novembre 1678 dans cette ville, est un peintre, graveur, dessinateur et concepteur de tapisseries flamand qui travaille dans divers genres, dont la peinture d'histoire, le portrait, les scènes de bataille et peintures animalières. Il est un élève de Pierre Paul Rubens et est l’un des plus proches collaborateurs de Rubens dans les années 1630. Après la mort de Rubens en 1640, il devient l’un des peintres les plus prolifiques et les plus prospères des Pays-Bas méridionaux du XVIIe siècle.
Przybysławice (Lublin)
Przybysławice (prononciation : [pʂɨbɨswaˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Garbów dans le powiat de Lublin de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Garbów (siège de la gmina) et 25 kilomètres au nord-ouest de Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

Powiat de Lublin
Le powiat de Lublin (polonais : powiat lubelski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Lublin, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a deux autres villes dans le powiat: Bełżyce, située à 23 kilomètres à l'ouest de Lublin, et Bychawa située à 26 kilomètres au sud de Lublin.

Le district couvre une superficie de 1 679,42 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 140 562 habitants, avec une population pour la ville de Bełżyce de 7 054 habitants, pour la ville de Bychawa  de 5 285 habitants et une population rurale de 128 223 habitants.
Mildiou de la pomme de terre
Phytophthora infestans

Le mildiou de la pomme de terre est une maladie cryptogamique causée par un oomycète de la famille des Pythiaceae, Phytophthora infestans, micro-organisme eucaryote longtemps considéré comme un champignon. Répandue dans le monde entier, cette maladie est le principal ennemi des cultures de pommes de terre, et fut responsable de la grande famine européenne des années 1840 qui frappa particulièrement l'Irlande et la région écossaise des Highlands. Cette espèce affecte également les cultures de tomates et d'autres Solanaceae.

Maladie cryptogamique
Une maladie cryptogamique, ou maladie fongique, est une maladie causée à une plante par un champignon ou un autre organisme filamenteux (cas des Oomycetes) parasite. Lorsque c'est un animal qui est atteint, on parle plutôt de mycose. L'étude des champignons est la mycologie, et la mycologie végétale est une branche de la pathologie végétale.
Irlande au Concours Eurovision de la chanson 1972
L'Irlande a participé au Concours Eurovision de la chanson 1972 le 25 mars à Édimbourg. C'est la 8e participation de l'Irlande au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par la chanteuse Sandie Jones et la chanson Ceol an Ghrá (en), sélectionnées par RTÉ au moyen d'une finale nationale.

Irlande au Concours Eurovision de la chanson
L’Irlande participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa dixième édition, en 1965, et l'a remporté à sept reprises, en 1970, 1980, 1987, 1992, 1993, 1994 et 1996. Le pays détient le record du plus grand nombre de victoires au concours avec la Suède.
Certificat de conformité environnementale au Bénin
Le Certificat de conformité environnementale (CCE) ou Certificat de conformité environnementale et sociale (CCES) est une attestation délivrée pour confirmer la faisabilité environnementale d'un projet, à la suite de l'étude d'impact environnemental de ce projet. Il est régi par le décret N°2017-332 du 06 juillet 2017 portant organisation des procédures de l'évaluation environnementale en République du Bénin.

Agence béninoise pour l'environnement
L’Agence béninoise pour l’environnement (ABE) est un établissement public à caractère scientifique créé au Bénin conformément aux dispositions de la loi n°94-009 du 28 juillet 1994 portant création, organisation et fonctionnement des offices à caractères social, culturel et scientifique.
Réseau routier de Maine-et-Loire
Cet article présente l'histoire, les caractéristiques et les événements significatifs ayant marqué le réseau routier du département de Maine-et-Loire en France.

Au 31 décembre 2017, la longueur totale du réseau routier du département de Maine-et-Loire est de 16 616 kilomètres, se répartissant en 194 kilomètres d'autoroutes, 47 kilomètres de routes nationales, 4 855 kilomètres de routes départementales et 11 520 kilomètres de voies communales.

Autoroute A11 (France)
En France, l'autoroute A11, appelée L'Océane, permet de relier Paris à Nantes depuis le péage de Saint-Arnoult jusqu'à Nantes via Le Mans et Angers. La première section a été achevée en 1966 entre l'échangeur avec l'A10 et Chartres sous le nom de B10. Elle a été terminée complètement le 24 avril 2008 lors de l'ouverture du contournement d'Angers.

L'A11 fait partie du réseau Cofiroute hormis la section Angers-Le Mans concédée à ASF pour sa zone ouest. Cette autoroute est couverte par Radio Vinci Autoroutes (107.7FM).
Saison 2012-2013 du Málaga CF
La saison 2012-2013 du Málaga CF est la 5e saison consécutive du club en Liga BBVA. Elle fait suite à la saison 2011-2012 qui a vu Málaga terminer à la 4e place du championnat, place qualificative pour la Ligue des champions. La première dans l'histoire du club.

Lors de la saison 2012-2013, le Málaga CF est engagé dans trois compétitions officielles : Championnat d'Espagne, Coupe d'Espagne et Ligue des champions.

Roque Santa Cruz
Roque Luis Santa Cruz Cantero est un footballeur paraguayen né le 16 août 1981 à Luque. Il évolue actuellement au Club Nacional, après une carrière riche de cinq championnats (Paraguay, Allemagne, Angleterre, Espagne et Mexique) et huit clubs différents.
Zygmuntów (Łowicz)
Zygmuntów (prononciation [zɨɡˈmuntuf]) est un village de la gmina de Łyszkowice, du powiat de Łowicz, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'est de Łowicz (siège du powiat) et 52 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Łyszkowice (gmina)
Łyszkowice est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Łowicz, dans la Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Łyszkowice, qui se situe environ 13 kilomètres au sud de Łowicz (siège du powiat) et 39 kilomètres au nord-est de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 106,9 km2 pour une population de 6 931 habitants en 2006.
Alexandre de Fauris de Saint-Vincens
Alexandre de Fauris de Saint-Vincens (Aix-en-Provence, 1er septembre 1750–id., 15 novembre 1819), était un magistrat, archéologue, numismate et homme politique français des XVIIIe et XIXe siècles. Estimé et respecté par la population d'Aix, il est emprisonné au commencement de la Révolution. Passionné par l'histoire d'Aix, il est aussi un collectionneur de pièces de monnaie provençales et un conservateur du patrimoine aixois, fortement menacé sous la Terreur.

Il exerce la fonction de maire d'Aix-en-Provence de 1808 à 1809.

Cour d'appel d'Aix-en-Provence
La cour d'appel d'Aix-en-Provence connaît des affaires jugées par les tribunaux de son ressort qui s'étend sur les départements des Alpes-de-Haute-Provence, des Alpes-Maritimes, des Bouches-du-Rhône et du Var (France).

La cour d’Aix-en-Provence est aujourd’hui[Quand ?], par le nombre d’affaires enrôlées, la seconde plus importante juridiction d'appel française après celle de Paris[réf. nécessaire].
Margaret Lindsay Williams
Margaret Lindsay Williams (18 juin 1888 - 4 juin 1960) est une artiste galloise qui a peint des portraits de la famille royale britannique, de la royauté européenne et des présidents américains. Elle est surtout reconnue comme portraitiste et peint des portraits d'Alexandra de Danemark, de Mary de Teck, de la princesse Margaret et d'au moins cinq portraits de l'actuelle reine Elizabeth II. Elle peint également le président Warren Harding, Henry Ford et William Slim. Bien que Margaret L. Williams ait acquis une reconnaissance considérable et ait été célèbre de son vivant, son travail a été négligé depuis.

Margaret du Royaume-Uni
Margaret du Royaume-Uni (Margaret Rose), comtesse de Snowdon, née le 21 août 1930 à Glamis (Écosse), et morte le 9 février 2002 à Londres (Angleterre), est un membre de la famille royale britannique, sœur cadette d'Élisabeth II, reine du Royaume-Uni.
Perna (Pologne)
Perna (prononciation [ˈpɛrna]) est un village de la gmina de Nowe Ostrowy, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 15 kilomètres au nord-ouest de Kutno (siège du powiat) et 60 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Nowe Ostrowy (gmina)
Nowe Ostrowy est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Kutno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Nowe Ostrowy, qui se situe environ 14 kilomètres (km) au nord-ouest de Kutno (siège du powiat) et 61 kilomètres au nord de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 71,55 km2 pour une population de 3 803 habitants en 2007.
Tête de la reine-pharaon Hatchepsout
La tête de la reine-pharaon Hatchepsout coiffée de la couronne de Haute-Égypte est une sculpture égyptienne conservée dans les collections muséales de la ville de Toulouse. Elle représente la reine-pharaon égyptienne Hatchepsout, cinquième souveraine de la XVIIIe dynastie, portant la double couronne pschent.

La sculpture est probablement issue de la collection de Charles Dugua et de sa participation à l'expédition d'Egypte.

Hatchepsout
Hatchepsout est une reine de l'Égypte antique, qui est devenue pharaon, cinquième souveraine de la XVIIIe dynastie.

Elle est la fille du pharaon Thoutmôsis Ier et de la grande épouse royale Ahmès. Son époux est Thoutmôsis II, fils de Thoutmôsis Ier et d'une épouse secondaire, Moutnofret Ire. Le couple a une fille, Néférourê.

Hatchepsout monte sur le trône vers 1478 av. J.-C. Elle règne conjointement avec Thoutmôsis III, le fils de son époux et d'une épouse secondaire de celui-ci, Iset.

Selon l'égyptologue James Henry Breasted, Hatchepsout est connue pour être la « première grande femme dont l'histoire ait gardé le nom ».

Manéthon l'appelle Amessis ou Amensis.
Kako (langue)
Le kako (kaka, mkako), est une langue bantoue du groupe Kaka parlée à l'est du Cameroun, dans le département de la Kadey, les arrondissements de Batouri et Ndelele, également en République centrafricaine et en République du Congo.

Le nombre total de locuteurs a été estimé à 119 460.

Langues bantoues
La famille des langues bantoues est un ensemble de langues africaines qui regroupe plus de 400 langues parlées dans une vingtaine de pays de la moitié sud de l'Afrique. Elles forment un sous-ensemble de la grande famille des langues nigéro-congolaises. Le nombre total de locuteurs de ces langues est évalué à 310 millions.

C'est à partir de 1851 que le linguiste allemand Wilhelm Bleek choisit ce terme « pour désigner l'ensemble des langues d'Afrique centrale, orientale et australe connues d'après des documents rassemblés sur les côtes ».
14 Intelligence Company
La 14 Intelligence and Security Company, ou « 14 Int », surnommée « the Det » (pour Detachment), est une unité clandestine de renseignement de l'armée britannique, créée dans les années 1970 pour mener des opérations de renseignement en Irlande du Nord. Elle était prétendue appartenir à l'Intelligence Corps, et elle aurait constitué le noyau du Special Reconnaissance Regiment (SRR) lorsque celui-ci l'a absorbée lors de sa création en 2005.

Intelligence Corps
L‘Intelligence Corps, aussi dénommé « Int Corps », littéralement « Corps de renseignement », est l'une des armes  de l'Armée de terre britannique. Il est responsable de la collecte, de l'analyse et de la diffusion de renseignement militaire, ainsi que de contre-espionnage et sécurité.

Ses effectifs entre 2017 et 2021 comprennent, entre autres, 1 600 et 1 700 militaires d'active.
TYPO3
TYPO3 est un système de gestion de contenu (CMS) libre écrit principalement en PHP, initié en 1997 par le développeur danois Kasper Skårhøj,. Le projet est distribué sous licence GNU GPL.

TYPO3 est conçu pour fonctionner sur un serveur web capable d’exécuter PHP et s’appuie sur une base de données relationnelle (par exemple MySQL, MariaDB, PostgreSQL ou SQLite), selon la documentation de téléchargement et de prérequis du projet.

MariaDB
MariaDB est un système de gestion de base de données édité sous licence GPL. Il s'agit d'un dérivé communautaire de MySQL : la gouvernance du projet est assurée par la fondation MariaDB, et sa maintenance par la société Monty Program AB, créateur du projet. Cette gouvernance confère au logiciel l’assurance de rester libre.

En 2009, à la suite du rachat de MySQL par Sun Microsystems et des annonces du rachat de Sun Microsystems par Oracle Corporation, Michael Widenius, fondateur de MySQL, quitte cette société pour lancer le projet MariaDB, dans une démarche visant à remplacer MySQL tout en assurant l’interopérabilité. Le nom vient de la 2e fille de Michael Widenius, Maria (la première s'appelant My).
Reparator
Dans la mythologie romaine, Reparator (du latin reparo, préparer de nouveau) était le dieu du second défrichage des jachères (en rapport avec Vervactor). On le trouve également sous le nom de Rederator.

D'après Servius (commentaire sur Virgile, Géorgiques, I, 21), ce dieu, associé à Cérès, est célébré dans un rite mené par un flamine, probablement le flamen Cerealis, avec onze autres dieux mineurs liés à l'agriculture.

Cérès (mythologie)
Dans la mythologie romaine, Cérès, en latin Ceres, est la déesse de l'agriculture, des moissons et de la fertilité. Elle connaît une interpretatio graeca précoce et est assimilée à la déesse grecque Déméter. Elle est adulée par la plèbe de Rome et possède un temple sur l'Aventin.