hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Antonio González Linares
José Antonio González Linares, né le 25 avril 1946 à San Felices de Buelna, est un coureur cycliste espagnol. Professionnel de 1969 à 1979, il a notamment remporté quatre fois le Tour du Pays basque, une étape du Tour de France 1970 et a été champion d'Espagne sur route en 1970.

Tour d'Espagne 1972
La 27e édition du Tour d'Espagne s'est déroulée du 27 avril au 14 mai 1972, entre Fuengirola et Saint-Sébastien. La course a été remportée par l'Espagnol José Manuel Fuente à une vitesse moyenne de 37,284 km/h. Elle comptait 17 étapes et un prologue pour une distance de 2 079,35 km.

Cette édition est marquée par la domination de l'équipe KAS. José Manuel Fuente remporte l'épreuve et le classement de la montagne, Domingo Perurena le classement par points. Avec six coureurs parmi les dix premiers du classement final, KAS s'impose au classement par équipes. Avec trois coureurs (Miguel María Lasa, José Manuel Fuente et Domingo Perurena), elle porte le maillot or pendant 17 des 18 jours de course. Elle signe également sept succès d'étape.
Commanderie de Santeny
La commanderie de Santeny est une commanderie templière avant de devenir une commanderie hospitalière. Elle se trouve à Santeny et fait partie du prieuré hospitalier du Temple appartenant à la langue de France.

Commanderie hospitalière
Les commanderies hospitalières sont des possessions foncières de l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem.

Elles résultent le plus souvent d'une donation faite par un seigneur féodal pour des raisons religieuses, ou par les nouveaux chevaliers qui lèguent leurs biens à l'ordre en en devenant membres. Il s'agit de domaines fonciers en Orient et en Occident dont les revenus sont en grande partie affectés à l'entretien et à l'action de l'Ordre en Terre sainte, puis hors de Terre sainte, après la fin des États latins d'Orient.

Une commanderie est placée sous la responsabilité d'un commandeur, lui-même sous la direction d'un prieur.
Vous ne posséderez rien et vous serez heureux
« Vous ne posséderez rien et vous serez heureux » est une expression issue d'une vidéo de 2016 du Forum économique mondial (WEF), résumant un essai écrit par la femme politique danoise Ida Auken. Cette expression a été utilisée par des critiques qui accusent le WEF de vouloir imposer des restrictions à la propriété privée. L'expression a également été utilisée par les critiques du modèle économique de l'abonnement et des software as a service : un logiciel accessible en ligne via un abonnement, sans installation locale, comme les plateforme de vidéo à la demande, les réseaux sociaux, Google Workspace, etc.

Forum économique mondial
Le Forum économique mondial (en anglais : World Economic Forum, abrégé WEF), souvent appelé forum de Davos,, est une organisation non gouvernementale internationale créée en 1971 par Klaus Schwab. Sa direction est assurée par Larry Fink depuis 2025.

Le forum est célèbre pour sa réunion annuelle de janvier à Davos, en Suisse, qui réunit des patrons de multinationales, des banquiers, des milliardaires, de puissants responsables politiques et des intellectuels influents du monde entier.

Le thème officiel est « améliorer l'état du monde » (« improving the state of the world ») mais Davos est connu en parallèle comme un haut lieu pour le lobbyisme, les affaires et la fête,,,. L'organisation est également critiquée pour son opacité, et sa promotion d'une économie jugée favorable aux multinationales.

Parallèlement aux réunions, le Forum économique mondial publie des rapports et implique ses membres dans différentes initiatives liées à des secteurs spécifiques.
Wólka Michowska
Wólka Michowska (prononciation : [ˈvulka miˈxɔfska]) est un village polonais de la gmina de Michów dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 20 kilomètres au nord-ouest de Lubartów (siège du powiat) et 37 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 70 habitants en 2009.

Lubartów
Lubartów (prononciation : [luˈbartuf]) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Elle est le chef-lieu du powiat de Lubartów et de la gmina de Lubartów.

Sa population s'élevait à 22 554 habitants en 2013, et à 19 734 habitants en 2023.
Bruno de Saxe
Bruno (en allemand : Brun, ou Braun), né vers 840 et mort le 2 février 880, est un noble saxon issu de la dynastie des Ottoniens (Ludolphides), le fils aîné du comte Liudolf et de son épouse Oda Billung. Il est considéré comme l'ancêtre présumé de la branche des Brunonides, à commencer par le comte Bruno Ier de Brunswick († vers 1014).

Famille Billung
Les Billung sont une famille princière de la noblesse saxonne, les descendants du duc Hermann Ier († 973), qui accède en 936 au service de la dynastie ottonienne. Ils règnent sur la Saxe jusqu'en 1106, date à laquelle le dernier souverain Magnus meurt sans héritier mâle. La famille tire son nom d'un ancêtre légendaire dont le nom figure dans l'obituaire du monastère de Saint-Michel à Lunebourg qui ne date toutefois au plus que du XIIIe siècle.
Parc provincial Bonnechère River
Le Parc provincial Bonnechère River (anglais : Bonnechere River Provincial Park) est un parc provincial de l'Ontario situé dans le comté de Renfrew. Il protège une section de 23 km de la rivière Bonnechère, entre le parc provincial Algonquin et le parc provincial Bonnechère.

Parc provincial Algonquin
Le parc provincial Algonquin est un parc provincial du centre de l'Ontario, situé entre la baie Georgienne (Lac Huron) et la rivière des Outaouais. Établi en 1893, c'est le premier parc provincial du Canada. En 1992, le parc a été nommé lieu historique national.

Le parc Algonquin est assez fréquenté vu sa grandeur et sa proximité des centres urbains de Toronto et d'Ottawa. Le sud du parc est traversé par la route 60 et la route transcanadienne le longe au nord. Le parc abrite plus de 2 400 lacs et 1 200 km de cours d'eau. Il est localisé à la limite des forêts de conifères du nord et des forêts caduques du sud. Il est ainsi riche en biotopes et accueille de nombreuses espèces animales et végétales.
Pontécoulant (cratère)
Pontécoulant est un cratère d'impact lunaire situé au sud-est de la face visible de la Lune. Il se trouve au sud de la Mare Australe près des cratères Lyot et Hannon. Le contour du cratère est érodé et presque circulaire avec un rebord en terrasses. L'intérieur du cratère est presque entièrement plat avec néanmoins quelques pics dans sa partie orientale et un craterlet près du centre.

En 1935, l'Union astronomique internationale a donné le nom de l'astronome français Philippe Gustave le Doulcet, comte de Pontécoulant à ce cratère lunaire.

Lyot (cratère lunaire)
Lyot est un cratère lunaire situé à l'extrême ouest de la face visible de la Lune. Il est situé dans la Mare Australe et sa visibilité est dépendante de la libration de la Lune. Le plancher intérieur de ce cratère a été recouvert par de la lave, laissant un intérieur sombre avec un albédo qui correspond à la mare lunaire environnante. Le bord extérieur est bas et très usé, avec un périmètre qui forme un cercle quelque peu déformé. La partie sud-ouest du contour est marquée par plusieurs petits cratères en forme de bol. Il y a aussi les restes d'un cratère fantôme à l'Est du cratère.

En 1964, l'Union astronomique internationale lui a attribué le nom de Lyot en l'honneur de l'astronome français Bernard Lyot, inventeur de la coronographie.
Asperge de Rommel
Les asperges de Rommel (en allemand : Rommelspargel) est le nom donné aux pieux de bois de 4 à 5 mètres de longueur, plantés par les Allemands pendant la Seconde Guerre mondiale dans les champs et autres terrains plats en arrière des littoraux français, belge et néerlandais de la Manche et de la mer du Nord.

Portant le nom du maréchal Rommel qui avait conçu ce dispositif de défense, leur objectif était d'empêcher les planeurs d'atterrir et que les troupes aéroportées alliés puissent aider au débarquement dans le Nord-Ouest de l'Europe en prenant à revers les défenses littorales et/ou en freinant l'arrivée d’éventuelles troupes allemandes de soutien.

On estime à un million le nombre d'asperges plantées dans les champs. Elles s'ajoutaient à d'autres obstacles implantés par les Allemands et l'organisation Todt tels que les hérissons tchèques, les tétraèdres antichars, les portes belges.

Barrière Cointet
La barrière Cointet, aussi connue sous le nom de porte belge, élément Cointet ou élément-c, était une barrière anti-char et anti-infanterie mobile en acier assemblée d'éléments de 3 mètres de large et de 2,5 mètres de haut, montée sur trois rouleaux et pesant 1 400 kilos.

La barrière faisait partie du dispositif de défense belge contre l'invasion allemande en 1940. Elle fut conçue par le colonel Léon Edmond de Cointet (1870-1948), en 1933 afin de renforcer la Ligne KW.
Sophie Duarte
Sophie Duarte (née le 31 juillet 1981 à Rodez) est une athlète française, spécialiste des courses de demi-fond, et de fond, notamment du 3 000 m steeple, 5 000 m, 10 000 m du cross-country.

Elle a détenu, entre 2007 et 2022, le record de France du 3 000 m steeple en 9 min 25 s 62. En décembre 2013, elle remporte le titre individuel des championnats d'Europe de cross-country, à Belgrade.

Avec 34 sélections dans l’Équipe de France sénior, 5 championnats du monde, 3 sur piste, 1 sur cross et 1 sur semi marathon en 2018, puis 10 championnats d'Europe, elle détient un des palmarès les plus complets des athlètes en demi-fond. Elle est également présente sur le fond et les courses sur route avec le 10 km et le semi-marathon. Elle ambitionne un projet olympique sur le marathon 2020.

Championnats d'Europe d'athlétisme 2010
Les 20es Championnats d'Europe d'athlétisme se sont déroulés du 27 juillet au 1er août 2010 à Barcelone. C'était la première fois que ces Championnats étaient hébergés en Espagne. La compétition est organisée par l'Association européenne d'athlétisme (AEA) et la Fédération espagnole d'athlétisme (RFEA).
Conjecture des familles stables par unions
En mathématiques, et plus précisément en combinatoire, la conjecture des familles stables par unions est un problème d'énoncé élémentaire posé par Péter Frankl en 1979 et toujours ouvert. Une famille d'ensembles est dite stable par unions si l'union de deux ensembles quelconque de la famille est encore dans la famille. La conjecture affirme que pour toute famille finie d'ensembles finis (non vides), stable par unions, il existe un élément appartenant à au moins la moitié des ensembles de la famille.

Famille (mathématiques)
En mathématiques, la notion de famille est une généralisation de celle de suite, suite finie ou suite indexée par tous les entiers naturels. Ainsi on pourra parler, en algèbre linéaire, de la famille de vecteurs (u1, u2, …, un), qui est une famille finie, ou de la famille dénombrable (un)n ∈ N.

Une famille est toujours indexée, même si elle l'est parfois implicitement, par exemple dans les locutions « famille libre » ou « famille génératrice ».
Arrondissement de Grimmen
L'arrondissement de Grimmen est un arrondissement de la province prussienne de Poméranie et depuis 1946 de l'état de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale de la zone d'occupation soviétique ou la RDA, existe jusqu'en 1952. L'ancienne zone de l'arrondissement appartient désormais aux arrondissements de Plateau des lacs mecklembourgeois, Poméranie-Occidentale-Greifswald et Poméranie-Occidentale-Rügen dans le Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.

Demmin
Demmin est une ville allemande située dans l'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois, dans le Land du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Autrefois ville hanséatique, la commune est située au confluent des rivières Peene, Trebel et Tollense, dans la région historique de Poméranie occidentale. Jusqu'en 2011, elle était la préfecture de l'ancien arrondissement de Demmin.
Temple de Thot (Qasr el-Agoûz)
Le temple de Thot de Qasr el-Agoûz (aussi orthographié Qasr el-Aguz et Qasr al'Aguz) est situé dans la nécropole thébaine, à un peu plus de deux cents mètres au sud du temple funéraire de Ramsès III à Médinet Habou. C'est un monument aux dimensions modestes (13,3 m de long sur 9 m de large) qui est resté pratiquement intact. Ses décors sont tous datés du règne de Ptolémée VIII Évergète II.

Ce temple inachevé fut découvert par les explorateurs Européens lors de la  campagne d'Égypte (1798-1801) de Bonaparte. Les savants Français de la Commission des sciences et des arts étudièrent le monument qu'ils qualifièrent de « petit temple situé au pied de la butte factice de Medynet-abou ». Par la suite, le temple fut examiné en détail par Jean-François Champollion durant l'expédition franco-toscane de 1828-1829. L'étude des hiéroglyphes révéla à ce dernier que le temple fut érigé par Ptolémée VIII et dédié au dieu Thot.

Ce temple est aujourd'hui ouvert à la visite.

Commission des sciences et des arts
La Commission des sciences et des arts est créée le 16 mars 1798[réf. nécessaire] avec comme but d'accompagner le général Bonaparte dans sa campagne d'Égypte. La tâche de la commission n'est pas militaire, mais scientifique. Les savants qui forment la commission sont chargés de faire une étude encyclopédique de l'Égypte : les antiquités, l'histoire naturelle, la géographie et l'état actuel du pays, en prévision d'une occupation de longue durée par la France.

Leurs travaux sont publiés dans une œuvre monumentale : la Description de l'Égypte.
Prix des libraires du Québec
Le Prix des libraires du Québec est un prix littéraire créé en 1994 par l'Association des libraires du Québec et le Salon international du livre de Québec. Il « honore les auteurs dont l’œuvre a retenu l’attention des libraires par son originalité et sa qualité littéraire ».

L'École des loisirs
L’École des loisirs est une maison d'édition française spécialisée dans la littérature de jeunesse, fondée en 1965.

Son siège social est situé au 11, rue de Sèvres à Paris (6e arrondissement de Paris).

L'éditeur possède un fonds de plus de 6 000 titres, publie 300 nouveautés par an et compte 1 000 auteurs au catalogue.
La Cité (journal)
La Cité était un journal belge démocrate-chrétien fondé en 1950, qui paraîtra comme quotidien jusqu'en 1987 puis comme hebdomadaire de 1988 à 1995.

Le journal incarne selon Christian Laporte de La Libre Belgique un certain type d'engagement proche du mouvement ouvrier et de l'idéal évangélique et estime que « contrairement à la presse socialiste, [ce journal] a su maintenir une distance entre ses combats et les voix officielles du MOC ou du PSC avant sa mue humaniste. »

La Libre Belgique
La Libre Belgique, couramment dénommée « La Libre », est un quotidien belge de langue française qui couvre l'ensemble de l'actualité nationale et internationale. Sa devise est « Faisons vivre l'info ».

La Libre est l'un des grands journaux belges francophones à tirage payant. Il constitue l'un des deux quotidien de référence en Belgique francophone avec le journal Le Soir,,. Historiquement catholique, il ne se réclame d'aucun bord politique.
Transformateur de mesure
Selon la définition de la Commission électrotechnique internationale, un transformateur de mesure est un transformateur  destiné à alimenter des appareils de mesure, des compteurs, des relais et autres appareils analogues. Ils sont utilisés pour permettre la mesure de la tension ou du courant quand ceux-ci ont une valeur trop élevée pour être mesurée directement. Ils doivent transformer la tension ou le courant de manière proportionnelle et sans déphasage.

Transformateur électrique
Un transformateur électrique (parfois abrégé en « transfo ») est une machine électrique, permettant de modifier la tension efficace délivrée par une source d'énergie électrique alternative, une transformation qu'il effectue avec un excellent rendement.

On distingue les transformateurs statiques et les commutatrices. Dans un transformateur statique, l'énergie est transférée du primaire au secondaire par l'intermédiaire du circuit magnétique que constitue la carcasse du transformateur. Ces deux circuits sont alors magnétiquement couplés. Ceci permet de réaliser une isolation galvanique entre les deux circuits. Dans une commutatrice, l'énergie est transmise de manière mécanique entre une génératrice et un moteur électrique.
Enregistrement magnétique assisté par chaleur
L'enregistrement magnétique assisté par chaleur (en anglais heat assisted magnetic recording ou HAMR) est une technologie d'enregistrement magnétique des données de la famille de l'enregistrement magnétique assisté par énergie (en anglais energy assisted magnetic recording ou EAMR) utilisé dans les disques durs. Elle permet d'augmenter la densité d'information maximale contenu dans un plateau en augmentant la température du substrat lors de l'enregistrement à l'aide d'une diode laser, permettant l'écriture de cellules plus stables et donc plus petites.

Les premiers disques durs dotés de cette technologie sont arrivés sur le marché en 2021 avec une capacité de 20 To et devraient atteindre une capacité de 50 To puis 100 To en 2026 et 2030 respectivement selon Seagate. Il s'agit pour l'instant de la seule technologie commerciale permettant d'atteindre de telles capacités.

Enregistrement magnétique
L'enregistrement magnétique est un mode d'enregistrement du signal électrique.

Un enduit contenant une grande quantité de petits cristaux capables d'aimantation rémanente, souvent un oxyde de fer, recouvre le support de l'enregistrement. L'entrefer d'un électroaimant circule au ras de l'enduit, imposant une direction au magnétisme des cristaux. La variation du signal dans le temps provoque donc une variation d'aimantation dans l'espace. Quand un bobinage similaire à l'électroaimant passe au même endroit et à la même vitesse, la variation de l'aimantation provoque, comme dans un alternateur ou une dynamo mais avec une très faible puissance, une force électromotrice dans le circuit. Un amplificateur électronique permet de reconstituer un signal analogue à celui de l'enregistrement.
Phosphate de potassium
Le phosphate de potassium est le nom générique pour les sels formés des ions phosphate et potassium résultant de l'attaque de l'hydroxyde de potassium (KOH ou potasse, base) par l'acide phosphorique.

Ces différents sels sont :

le dihydrogénophosphate de potassium (monopotassique) (H2PO4−, K+), E340(i) ou KDP ;

l'hydrogénophosphate de potassium (dipotassique) (HPO42−, 2K+), E340(ii) ;

le phosphate de potassium (tripotassique) (PO43−, 3K+), E340(iii).

Dans l'alimentation, les phosphates de potassium sont utilisés comme additifs alimentaires (E340). Ils sont utilisés comme régulateurs alimentaires de pH, agents émulsifiants, séquestrants alimentaires, stabilisants et agents de rétention d'eau/d'humidité (humectants).

Régulateur alimentaire de pH
Un régulateur alimentaire de pH est un additif alimentaire utilisé pour contrôler le pH (acide ou basique).

Cela comprend les agents acidifiants, comme les acides organiques ou minéraux, les agents correcteurs d'acidité (sel d'acide), ou des agents neutralisants ou bien des agents tampons.

Ces composés sont régulés par la législation européenne et listés par un nombre E. 
Par exemple : l’acide acétique a le numéro E260.

Les acides couramment utilisés sont l'acide citrique (E330), l'acide acétique  ou encore l'acide phosphorique (E338).

Les sels d'acide couramment utilisés sont le citrate de sodium, lactate de potassium ou encore le malate de potassium.
Kaboul (série télévisée)
Kaboul est une série télévisée internationale créée par Olivier Demangel et Thomas Finkielkraut, réalisée par Kasia Adamik et Olga Chajdas, et diffusée en France à partir du 31 mars 2025 sur France 2.

Ce thriller est produit par onze pays dans le cadre de l'Alliance Européenne : la série est une coproduction de Cinétévé, 24 25 Films (Mediawan), France Télévisions, Panache Productions (Belgique), La Compagnie Cinématographique (Belgique), Blonde Audiovisual Productions (Grèce), ZDF (Allemagne), NPO (Pays-Bas), VRT (Belgique), SVT (Suède), DR Fiktion (Danemark), Yle (Finlande), RÚV (Islande), NRK (Norvège), Cosmote TV (Grèce), réalisée en association avec la RAI (Italie).

La série est présentée en compétition internationale au Festival Séries Mania 2025 à Lille.

Service fédéral de renseignement
Le Service fédéral de renseignement, en allemand : Bundesnachrichtendienst (BND), est le service de renseignement extérieur du gouvernement fédéral allemand, placé sous la tutelle de la Chancellerie. C'est l'un des trois services de renseignement au niveau fédéral, avec l'Office fédéral de protection de la constitution (Bundesamt für Verfassungsschutz, BfV) et le service de contre-intelligence militaire (Amt für den Militärischen Abschirmdienst, MAD).

Le BND a pour mission d’acquérir des connaissances sur les pays étrangers, qui revêtent une importance pour la sécurité de la République fédérale d’Allemagne et de les évaluer. Le Service fédéral de renseignement peut traiter toutes les informations nécessaires, y compris des données à caractère personnel. Il peut également utiliser les pouvoirs prévus aux articles 8 (2) et 9 de la loi fédérale sur la protection constitutionnelle. Ses conclusions sont destinées au gouvernement fédéral, à la Bundeswehr et aux membres du Bundestag (MdB).
Laquet du Tourrat
Le laquet du Tourrat  est un lac pyrénéen français situé administrativement dans la commune de Luz-Saint-Sauveur dans le département français des Hautes-Pyrénées, dans le Lavedan en Occitanie.

Le lac a une superficie de 0,3 ha pour une altitude de 2 580 m, il atteint une profondeur de 4 m.

Lac glaciaire
Un lac glaciaire est un lac qui occupe un creux résultant de l'érosion par un glacier (il s'agit souvent d'un ombilic glaciaire). Il faut distinguer le lac glaciaire du lac proglaciaire qui est issu des eaux de fonte d'un glacier et du lac morainique qui se forme derrière une moraine frontale après retrait du glacier.
Championnat d'Europe féminin de football des moins de 19 ans 2006
Le Championnat d'Europe de football féminin des moins de 19 ans 2006 est un tournoi de football organisé en Suisse, du 11 au 22 juillet 2006. Le titre est remporté par l'Allemagne qui s'impose en finale face à la France 3-0.

Championnat d'Europe féminin de football des moins de 19 ans
Le championnat d'Europe féminin de football des moins de 19 ans est une compétition de football féminin réservée aux joueuses de moins de 19 ans. L'épreuve se déroule tous les ans depuis 1998. Entre 1998 et 2001, l'épreuve était réservée aux joueuses de moins de 18 ans. Depuis 2002, et la réorganisation des catégories d'âge, cette limite d'âge est passée à 19 ans.
Prusim (Grande-Pologne)
Prusim (prononciation : [ˈpruɕim]) est un village polonais de la gmina de Kwilcz dans le powiat de Międzychód de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Kwilcz (siège de la gmina), 10 kilomètres à l'est de Międzychód (siège du powiat), et à 65 kilomètres à l'ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Powiat de Międzychód
Le powiat de Międzychód (en polonais : powiat międzychodzki) est un powiat (district) de la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Międzychód, qui se trouve à 74 kilomètres à l'ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède 1 seule autre ville, Sieraków, située à 16 kilomètres à l'est de Międzychód.

Le district couvre une superficie de 736,44 kilomètres carrés. En 2011, sa population totale est de 37 081 habitants, avec une population pour la ville de Międzychód de 10 847 habitants (en 2013) et pour la ville de Sieraków de 6 118 habitants (en 2012), et une population rurale de 19 415 habitants.