hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
108e régiment d'assaut aéroporté de la Garde
Le 108e régiment d'assaut aéroporté de la Garde (en russe : 108-й гвардейский десантно-штурмовой полк, abrégé en russe : 108 гв. дшп), de son nom complet le 108e régiment d'assaut aéroporté des cosaques du Kouban de la Garde des ordres de l'Étoile rouge et de Souvorov (en russe : 108-й гвардейский десантно-штурмовой Кубанский казачий орденов Суворова и Красной Звезды полк), est un régiment des troupes aéroportées russes (no   d'unité 42091), qui fait partie de la 7e division d'assaut aéroporté de la Garde basée à Novorossiïsk, dans le district militaire sud.

Le régiment a combattu dans les événements suivants : la révolution hongroise, l'invasion de la Tchécoslovaquie par le pacte de Varsovie, la guerre en Abkhazie, la première guerre de Tchétchénie, la guerre du Daghestan, la seconde guerre de Tchétchénie et l'invasion de l'Ukraine.

Garde russe
La Garde russe (en russe : Гвардия, Gvardiya) ou unités de la Garde (en russe : гвардейские части) sont des unités militaires russes. La signification exacte du terme « Garde » a varié énormément au cours du temps : elle désigne de 1700 à 1917 la Garde impériale russe, puis de 1992 à aujourd'hui un titre honorifique donné à des unités.
Simulation d'un système à N corps
En physique et en astronomie, une simulation à N corps est une simulation d'un système dynamique de particules, généralement sous l'influence de forces physiques, telles que la gravité (voir problème à N corps pour d'autres applications). Les simulations à N corps sont des outils largement utilisés en astrophysique, depuis l'étude de la dynamique de systèmes à quelques corps comme le système Terre - Lune - Soleil, jusqu'à la compréhension de l'évolution de la structure à grande échelle de l'univers observable. En cosmologie, les simulations à N corps sont utilisées pour étudier les processus de formation de structures non linéaires tels que les filaments de galaxies et les halos de galaxies sous l'influence de la matière noire. Des simulations directes à N corps sont utilisées pour étudier l'évolution dynamique des amas d'étoiles.

Formation et évolution des galaxies
L'étude de la formation et de l'évolution des galaxies s'intéresse aux processus ayant abouti à la formation d'un univers hétérogène à partir d'une prémisse homogène, à la formation des premières galaxies (processus appelé  galactogenèse), à la façon dont les galaxies changent avec le temps, et aux processus qui ont conduit à la grande variété des structures observées parmi les galaxies proches. C'est l'un des domaines de recherche les plus actifs en astrophysique.

Selon les théories de la formation des structures, on présume que la formation des galaxies résulte de légères fluctuations quantiques dans le cadre du Big Bang. Selon une opinion majoritaire l'évolution des galaxies se serait produite en conformité avec le modèle cosmologique Lambda-CDM. C'est-à-dire que le regroupement et la fusion des galaxies constituent leur moyen d'augmenter leur masse, et peut aussi déterminer leur forme et leur structure.
Gaillac-d'Aveyron
Gaillac-d'Aveyron est une commune française située dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie.

Le patrimoine architectural de la commune comprend quatre immeubles protégés au titre des monuments historiques : le château de Lugans, inscrit en 1986, le dolmen de la Vernhiette, classé en 1989, le dolmen de Lespinasse, classé en 1989, et le dolmen de Saplous 2, inscrit en 1995.

Aire d'attraction de Rodez
L'aire d'attraction de Rodez est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Rodez sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Rodez, qui comportait 38 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Williamsville (Côte d'Ivoire)
Williamsville est un quartier d'Abidjan nord à Adjamé, qui est proche d'Abobo, en Côte d'Ivoire. C'est dans ce quartier que se situe le plus grand cimetière d'Abidjan ainsi que le zoo d'Abidjan. Williamsville compte plusieurs établissements scolaires dont le lycée municipal d'Adjamé Williamsville et plusieurs autres établissements scolaires privés.

Adjamé
Adjamé  est l'une des treize communes du district d'Abidjan, la plus grande ville de Côte d'Ivoire. En 2021, sa population est estimée à 340 892 habitants.

Adjamé, dont le nom signifie « la rencontre » ou « le centre » en tchaman, est située au nord de la commune du Plateau. Adjamé est la commune abritant la plus ancienne souche abidjanaise, devant Treichville.

Adjamé est le plus grand centre commercial de la ville, et abrite aussi la plus importante gare routière du pays, à partir de laquelle les lignes de bus irriguent l'ensemble de la Côte d'Ivoire ainsi que la sous-région.

Le boulevard Nangui Abrogoua, un des principaux axes qui la traverse, est un des boulevards les plus fréquentés et les plus animés d'Abidjan.
Wojciechów (Włodawa)
Wojciechów (prononciation [vɔi̯ˈt͡ɕexuf]) est un village de la gmina de Hańsk, du powiat de Włodawa, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

il se situe à environ 7 kilomètres au sud-ouest de Hańsk (siège de la gmina), 26 kilomètres au sud-ouest de Włodawa (siège du powiat) et 56 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Włodawa
Włodawa  (prononciation [vwɔˈdava])   est une ville située à l'est de la Pologne, sur la rivière Boug, près de la frontière avec la Biélorussie et l'Ukraine.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Włodawa et de la gmina rurale de Włodawa.

Włodawa se situe à environ 86 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait en 2006 à 13 630 habitants répartis sur une superficie de 17,97 km2.
Police administrative en France
La police administrative est l'activité administrative qui vise à prévenir les troubles à l'ordre public. Cette distinction fonctionnelle, qui répond à la distinction entre prévention des crimes et des délits et répression de ces derniers, est néanmoins rendue floue[non neutre] dans de nombreux cas. Ainsi, la Gendarmerie nationale a des missions à la fois de police administrative (prévention) et de police judiciaire (répression). De même, un contrôle d'identité peut être effectué sous l'angle d'une mission de police administrative, ou sous l'angle d'une mission de police judiciaire, selon les situations.

Lancer de nain
Le lancer de nain est une attraction d'origine américaine ou australienne, pratiquée habituellement dans les bars ou discothèques, consistant à lancer un nain (coiffé d'un casque et portant une tenue rembourrée) le plus loin possible sur des matelas.
Ratyń
Ratyń (prononciation : [ˈratɨɲ]) est un village polonais de la gmina de Lądek dans le powiat de Słupca de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'est de Lądek (siège de la gmina), à 15 kilomètres au sud-est de Słupca (siège du powiat) et à 78 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Słupca
Słupca (prononciation : [ˈswupt͡sa]) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Słupca.

Elle est située à environ 66 kilomètres à l'est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Słupca (bien qu'elle ne fasse pas partie de son territoire) et du powiat de Słupca.

Elle s'étend sur 10,3 km2 et comptait 13 901 habitants en 2016.
Mate Boban
Mate Boban, né le 12 février 1940 à Sovići, royaume de Yougoslavie (aujourd'hui en Bosnie-Herzégovine) et mort le 7 juillet 1997 à Mostar, est un homme politique croate d'Herzégovine et l'un des principaux leaders des Croates de Bosnie-Herzégovine durant la guerre de Bosnie. Il est le premier et dernier président de la république d'Herceg-Bosna, province autonome autoproclamée et jamais reconnue qui exista entre 1991 et 1995.

Radovan Karadžić
Radovan Karadžić (alphabet cyrillique serbe : Радован Караџић), né le 19 juin 1945 à Petnjica (actuel Monténégro), est un homme d'État yougoslave et criminel de guerre.

En 1992, il devient le premier président de la république serbe de Bosnie. Il est accusé de nettoyage ethnique pour les faits commis durant la guerre de Bosnie-Herzégovine, notamment pour le massacre de Srebrenica. Biljana Plavšić lui succède à la tête de la république serbe de Bosnie en 1996.

Après plusieurs années de fuite, il est arrêté en 2008 à Belgrade, puis transféré à La Haye. En 2019, le Mécanisme pour les Tribunaux pénaux internationaux le condamne définitivement à l’emprisonnement à perpétuité pour génocide (en particulier à Srebrenica), crimes contre humanité et violations des lois ou coutumes de la guerre.
Motorlet M-701
Le Motorlet M-701 est un turboréacteur tchécoslovaque, qui fut utilisé sur l'avion d'entraînement Aero L-29 Delfín. Environ 9 250 moteurs furent produits entre 1961 et 1989 (8 750 unités en 1986). Les derniers exemplaires ont volé fin 2003, date du retrait du L-29 du service opérationnel.

Klimov RD-500
Le Klimov RD-500 était une copie soviétique non autorisée du turboréacteur Rolls-Royce Derwent Mk.V britannique, qui fut vendu à quelques exemplaires en 1947 à la Russie. Produit sans le moindre accord de licence entre les deux pays, l'OKB Klimov l'adapta aux méthodes de production et aux matériaux soviétiques.
Route nationale 569 (France)
La route nationale 569, ou RN 569, est une route nationale française reliant, à l'origine, Orgon (sur la RN 7) à Fos-sur-Mer. En 2023, elle commence à 5 km à l'ouest de Salon-de-Provence et débouche sur la RN 568 à l'ouest de Fos-sur-Mer.

Route nationale 568
La route nationale 568, ou RN 568, est une route nationale française reliant la route nationale 113, au niveau de Raphèle-lès-Arles (commune d’Arles), à l'autoroute A 55 à l'entrée de Martigues, dans les Bouches-du-Rhône.
Ostrów-Kolonia (Chełm)
Ostrów-Kolonia (prononciation : [ˈɔstruf kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Wojsławice dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Wojsławice (siège de la gmina), 24 kilomètres au sud de Chełm (siège du powiat) et 72 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 110 habitants en 2006.

Wojsławice (gmina)
Wojsławice est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Chełm, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Wojsławice, qui se situe environ 26 kilomètres au sud de Chełm (siège du powiat) et 78 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 110,18 km2 pour une population de 4 267 habitants en 2006.
Apladianá
Apladianá, en grec moderne : Απλαδιανά, est un village du dème de Mylopótamos, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population d'Apladianá compte 203 habitants. Il est situé à une altitude de 260 m et à une distance de 40 km de Réthymnon.

Mylopótamos
Mylopótamos (en grec : Μυλοπόταμος) est un dème situé dans la périphérie de la Crète en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes de Geropótamos, de Kouloúkonas et de Zonianá.
Korczyska
Korczyska (prononciation [kɔrˈt͡ʂɨska]) est un village de la gmina de Sędziejowice, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud de Sędziejowice (siège de la gmina), 15 kilomètres au sud de Łask (siège du powiat) et 46 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Łask
Łask (prononciation [ˈwask]) (ou Lask en français[réf. nécessaire]) est une ville située dans le powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Łask et de la gmina de Łask.

Łask se situe à environ 39 km au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie) et à 172 km au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 18 029 habitants en 2013, répartis sur une superficie de 15,33 km2.
Archipel maltais
L’archipel maltais est constitué de huit îles caractérisant la géographie de Malte, dont :

quatre sont habitées : Malte (Malta en maltais), Gozo (Għawdex), Comino (Kemmuna) et l'île Manoel ;

quatre autres sont inhabitées : Cominotto (Kemmunett), Filfla, et les deux îles de Saint-Paul (Gżejjer ta' San Pawl).

et de plusieurs îlots et rochers, dont les principaux sont l'îlot de Filfoletta et Fungus Rock.
L’archipel qui représente l'ensemble du territoire de la république de Malte est situé entre la mer Méditerranée orientale et occidentale, à 93 kilomètres au sud de la Sicile, à 288 kilomètres à l’est de la Tunisie, à environ 340 kilomètres au nord de la Libye et à 570 km à l’ouest de la Grèce (ou plus précisément de la Céphalonie). Sa localisation stratégique lui a valu les convoitises de nombreuses civilisations au cours des âges.

C'est parmi les îles de l'archipel que se situerait Ogygie, l'île de Calypso.

Île Manoel
L'île Manoel (Il-Gżira Manoel en maltais) est une île maltaise, situé dans le Marsamxett Harbour, le havre naturel qui, au nord, borde la péninsule abritant la ville de La Valette, la capitale.

Elle est située en face de la ville de Il-Gżira dont elle dépend administrativement et à laquelle est reliée par un pont. Cette dernière lui doit également son nom puisque Gżira signifie « île » en maltais.

Elle était autrefois baptisée en italien : Isola del Vescovo ou en maltais : il-Gżira tal-Isqof, ce qui signifie : « île de l'Évêque ».

En 1643, Jean-Paul de Lascaris-Castellar, 57e grand maître de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem y fait construire un lazaret.

Le nom actuel de l'île a été donné en l'honneur d'António Manoel de Vilhena, 66e grand maître de l'Ordre au XVIIIe siècle qui y érigea le fort Manoel qui se trouve à sa pointe est.

Portail de Malte

Portail du monde insulaire

Portail de la mer Méditerranée
Blichowo
Blichowo (prononciation : [bliˈxɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Bulkowo dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 21 kilomètres à l'est de Płock (siège du powiat) et à 79 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Płock
Le powiat de Płock (polonais : powiat płocki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Płock, bien qu'elle ne se trouve pas sur le territoire du powiat, et qui se trouve à 110 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Gąbin, située à 17 kilomètres au sud de Płock, Drobin à 29 kilomètres au nord-est de Płock et Wyszogród à 39 kilomètres au sud-est de Płock.

Le district couvre une superficie de 1 798,71 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 106 455 habitants, avec une population pour la ville de Gąbin de 4 137 habitants, pour la ville de Drobin de 2 980 habitants, pour la ville de Wyszogród de 2 772 habitants, pour la ville de Tarczyn de 3 886 habitants et une population rurale de 96 566 habitants.
Arash Derambarsh
Arash Derambarsh, né le 25 juillet 1979 à Paris, est un éditeur, militant politique et  ancien avocat français, radié de la profession à la suite de l’annulation de son doctorat pour plagiat.

Engagé successivement auprès de différents partis politiques, il est surtout connu pour les polémiques qu'il a suscitées, tant dans le domaine de la lutte contre le gaspillage alimentaire, qu'en raison de sa recherche de notoriété médiatique. Le parcours universitaire d'Arash Derambarsh fait également l'objet de controverses — son doctorat ayant été retiré par l'université Panthéon-Sorbonne pour cause de plagiat.

Conseil national de l'enseignement supérieur et de la recherche
En France, le Conseil national de l'enseignement supérieur et de la recherche (CNESER) est un organe qui constitue à la fois un comité consultatif placé auprès des ministres chargés de l'Enseignement supérieur et de la recherche, et une juridiction administrative. Il a été créé en 1968.

Le Conseil national de l'enseignement supérieur et de la recherche assure la représentation des établissements publics à caractère scientifique, culturel et professionnel dont les personnels et les étudiants sont élus au scrutin secret et par collèges distincts, des établissements publics à caractère scientifique et technologique et, d'autre part, des grands intérêts nationaux, notamment éducatifs, culturels, scientifiques, économiques et sociaux dont les représentants sont nommés par les ministres chargés de l'enseignement supérieur et de la recherche.

Il est aujourd'hui régi par les articles L. 232-1 à L. 232-7 et D. 232-1 à R. 232-48 du Code de l'éducation.
Vol British Airways 38
Le vol British Airways 38 est un vol international régulier assurant la liaison entre l'aéroport international de Pékin-Capitale, en Chine, et l'aéroport de Londres-Heathrow, au Royaume-Uni. Le 17 janvier 2008, le Boeing 777-200ER de la compagnie britannique British Airways s'est écrasé avant d'atteindre la piste 27L de l'aéroport d'Heathrow. Sur les 136 passagers et 16 membres d’équipage présents à bord, aucun décès n'a été constaté, mais 47 personnes furent blessés, dont une grièvement.

L'appareil, qui n'était âgé que de sept ans, fut économiquement non réparable. C’est le premier accident grave impliquant un Boeing 777, depuis la mise en service de ce modèle d'avion en 1995.

Rolls-Royce Trent
Rolls-Royce Trent est une famille de turboréacteurs à double flux à haute dilution fabriquée par Rolls Royce Holdings plc à Derby (Angleterre) au Royaume-Uni, avec des poussées variant de 236 à 423 kN. Tout comme d'autres séries de moteurs, qui sont fabriquées par Rolls-Royce, le nom de ce réacteur est issu d'un fleuve britannique, Trent.
Peter Clohessy
Peter Clohessy,  né le 22 mars 1966 à Limerick (Irlande), est un joueur international irlandais de rugby à XV, qui a joué avec le Munster de 1987 à 1996 puis de 1997 à 2002, évoluant au poste de pilier.

Sa fille, Jane Clohessy, est également une joueuse internationale irlandaise de rugby à XV.

Coupe du monde de rugby à XV 1999
La Coupe du monde de rugby à XV 1999 (quatrième édition) se déroule du 1er octobre au 6 novembre 1999. Elle se conclut par la victoire de l'Australie sur la France. Les matchs de la poule A se déroulent en Écosse, ceux de la poule B en Angleterre, la poule C en France, la poule D au pays de Galles, enfin la poule E en Irlande.

La France crée la surprise en battant la Nouvelle-Zélande sur le score de 43 à 31 en demi-finale et en lui marquant quatre essais, une défaite exceptionnelle dans l'histoire des All Blacks. Elle affronte l'Australie en finale au Millenium Stadium de Cardiff qui s'impose 35 à 12 pour remporter un deuxième titre mondial après celui de 1991.
Międzylesie (Poméranie)
Międzylesie est une localité polonaise de la gmina rurale de Gardeja située dans le powiat de Kwidzyn en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 15 km au sud de Kwidzyn et 87 km au sud de la capitale régionale Gdańsk.

Gardeja (gmina)
La gmina de Gardeja est une commune rurale de la voïvodie de Poméranie et du powiat de Kwidzyn en Pologne. Elle s'étend sur 192,98 km2 et comptait 8 223 habitants en 2006. Son siège est le village de Gardeja qui se situe à environ 15 kilomètres au sud de Kwidzyn et à 87 kilomètres au sud de Gdańsk, la capitale régionale.
Gościm
Gościm (prononciation : [ˈɡɔɕt͡ɕim]) est un village polonais de la gmina de Drezdenko dans le powiat de Strzelce-Drezdenko de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres au sud-ouest de Drezdenko (siège de la gmina), 17 kilomètres au sud-est de Strzelce Krajeńskie (siège de le powiat) et 31 kilomètres à l'est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 520 habitants en 2006.

Powiat de Strzelce-Drezdenko
Le powiat de Strzelce-Drezdenko (en polonais powiat strzelecko-drezdenecki) est un powiat appartenant à la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Strzelce Krajeńskie, qui se trouve à  25 kilomètres au nord-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 104 km au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale). Il y a deux autres villes dans le powiat qui sont Drezdenko à 21 kilomètres à l'est de Strzelce Krajeńskie et Dobiegniew à 18 kilomètres au nord-est de Strzelce Krajeńskie.

Le district a une superficie de 1 248,32 kilomètres carrés. En 2006, il compte 50 151 habitants, dont 10 332 à Drezdenko, 10 143 à  Strzelce Krajeńskie, 3 187 à  Dobiegniew et 2 489 dans la partie rurale.
Tiferdoud
Tiferdoud, (en kabyle : Tiferdud, en tifinagh : ⵜⵉⴼⴻⵔⴷⵓⴷ), est un village de la  Kabylie situé au sud de la commune d'Abi Youcef, dépendant de la Daïra d'Aïn El Hammam dans la wilaya de Tizi Ouzou, en Algérie.

Aïn El Hammam
Aïn El Hammam, anciennement Michelet (en kabyle : Iɣil n tteryel ou Asqif n Ṭmana), est une commune algérienne de Kabylie située dans la wilaya de Tizi Ouzou.

Elle a une population d'environ 21 000 habitants.
Julien Toniutti
Julien Toniutti est un pilote de moto, né le 31 juillet 1981 à Lyon, recordman français du tour au Tourist Trophy sur l'île de Man en 2018, quintuple champion de France des rallyes routiers (2012, 2013, 2014, 2015, 2018), avec trois podiums consécutifs au Dark Dog Moto Tour. Il fut aussi le pilote français plus rapide au Tourist Trophy jusqu'en 2024, et participa au Paris-Dakar en 2019.

Moto Tour
Le Tour de France moto, aujourd'hui appelé Moto Tour, est une épreuve de compétition motocycliste à étapes fondée en 1973.

À partir de l'édition 2006, la boisson énergétique Dark Dog est le sponsor officiel de l'épreuve. Celle-ci est renommée Dark Dog Moto Tour.
Val Bognanco
Le val Bognanco est l'une des sept vallées latérales du val d'Ossola. Elle s'ouvre derrière Domodossola (province du Verbano-Cusio-Ossola). Cette vallée est irriguée par la rivière Bogna, qui se jette ensuite dans la rivière Toce, tributaire du Pô.

En forme de V classique en aval, la vallée s'élargit en amont près du village de San Lorenzo. Dans la région se trouve l'amphithéâtre Moreno, site de nombreux petits lacs de montagne, dont notamment les Laghi Paion.

L’unique cité de la vallée, Bognanco, est une célèbre station thermale et de villégiature et, depuis 1928, une source d'eau minérale embouteillée.

Province du Verbano-Cusio-Ossola
La province du Verbano-Cusio-Ossola est une province italienne du Piémont. En 2016, sa population est de 159 714 habitants.

Elle a été établie en 1992 par la séparation de 77 communes de la province de Novare. Elle a pour capitale la seule ville de Verbania, à partir de laquelle est déterminée la plaque d'immatriculation « VB ».

Située dans la partie nord de la région, elle est bordée à l'ouest, au nord et au nord-est par la Suisse (canton du Tessin et du Valais), au sud-est par la Lombardie (province de Varèse) et au sud-ouest par les provinces de Novare et de Verceil. Elle fait historiquement partie de la région de l'Insubrie.