hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robe d'avocat
La robe d'avocat ou toge d'avocat est le vêtement porté par les avocats comme costume d'exercice professionnel, en particulier, pas exclusivement, lors des audiences. C'est une robe noire avec, dans certains pays un col blanc (Québec), voire vert (Pologne). L'épitoge peut être avec ou sans fourrure. Il existe des variations des accessoires selon les régions ou les pays (gants, perruque, toque…).

La robe d'avocat a été modifiée au fil du temps. Elle était initialement une soutane de religieux comportant, autrefois, les trente-trois boutons symbolisant l'âge du Christ à sa mort.

L'expression « gens de robe » désigne les juges et les avocats. La robe des avocats est à l'origine des patronymes Robinet et Robin, noms jadis donnés aux avocats.

Toge
La toge (du latin toga) est le vêtement de dessus de laine épaisse, porté par les citoyens de la Rome antique. Vêtement essentiellement masculin, la toge se porte au-dessus d'une tunique à manches courtes. Elle couvre le bras gauche et laisse le bras droit dégagé. La draperie forme des plis caractéristiques : pli en demi-cercle sous le bras droit (le sinus) et plis produits en relevant une partie du côté gauche de la toge faisant saillie devant la poitrine (l’umbo).
C'est avant tout un costume d'apparat qui nécessite l'aide d'esclaves pour être drapé, tant l'ajustement est compliqué et malaisé.
Pour une femme, le port de la toge est au contraire une marque d'infamie. Si les petites filles peuvent la porter, ce n'est pas le cas des adolescentes ou des femmes adultes, sauf si elles ont été convaincues d'adultère ou s'il s'agit de prostituées.
TT195
La tombe thébaine TT 195 est située à el-Assasif, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture du scribe Bekenamon (Bȝk-n-Jmn), datant de la XXe dynastie.

La femme de Bekenamon s'appelle Oueretnéfert.

XXe dynastie égyptienne
La XXe dynastie pharaonique, aux XIIe et XIe siècles avant notre ère, à la fin du Nouvel Empire, est une dynastie « thébaine » dans le sens où la transition avec la XIXe dynastie s'est jouée au cœur de la cité du dieu Amon, à Thèbes (Égypte).
Fize-Fontaine
Fize-Fontaine (en wallon Fize-Fontinne) est une section de la commune belge de Villers-le-Bouillet située en Région wallonne dans la province de Liège.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Villers-le-Bouillet
Villers-le-Bouillet (prononcé [vilɛʁs lə bujɛ] ; en wallon Viyé-l'-Boulet) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège (arrondissement de Huy), ainsi qu'une localité où siège son administration.
Dindyme
Le Dindyme (en latin : Dindymus ; en grec ancien : Δίνδυμον / Díndumon) est une montagne de la mythologie grecque dans l'est de la Phrygie, identifiée avec le Murat Dağı de Gediz (Kütahya) dans la presqu'île de Cyzique.

Phrygie
La Phrygie (du grec ancien : Φρυγία / Phrugía) est un ancien pays d’Asie Mineure (actuelle Turquie), situé entre la Lydie à l'ouest et la Cappadoce à l'est, sur le plateau anatolien, constituant un carrefour entre les sphères Occidentale et Orientale.

Sa renommée à travers l'histoire, après son oubli lors de l'effacement de l'Empire byzantin puis l'engouement autour de sa redécouverte, est due à son héritage mythologique et culturel, centré sur la figure emblématique, mythologique et historique, du légendaire roi Midas.

L'histoire de ce pays mêle ainsi légendes et découvertes archéologiques, ce qui rend difficile l'établissement d'une vision nette et précise de cette entité et de ses spécificités.
Foire des Rameaux
La foire des Rameaux est une fête foraine qui se déroule chaque année à Grenoble depuis la fin du XVIIIe siècle et qui débute toujours le samedi avant Rameaux (dimanche), entre la fin mars et la fin avril/début mai (4 mai en 2025). Au XXIe siècle, elle est située sur le parking de l'Esplanade de Grenoble, en bordure de la route de Lyon,a côté de la porte de France, au nord de la ville. La foire dure trois semaines (4 week-end).

Route de Lyon
La route de Lyon est une voie publique de la commune française de Grenoble. Située dans le quartier de Bastille-Saint-Laurent, à proximité de l'Esplanade, non loin des principales zones commerciales de la ville et du secteur piétonnier.
Abdelhamid El Kaoutari
Abdelhamid El Kaoutari, né le 17 mars 1990 à Montpellier, est un footballeur international marocain qui évolue en tant que défenseur central.

Il possède deux titres à son palmarès, un titre de champion de France obtenu en 2012 avec le Montpellier HSC et celui de vainqueur de la Coupe Gambardella en 2009. Lors de la même saison, il finit également vice-champion de Ligue 2.

Coupe d'Afrique des nations de football 2012
La Coupe d'Afrique des nations de football 2012 est la 28e édition de la Coupe d'Afrique des nations de football (CAN), compétition organisée par la Confédération africaine de football et rassemblant les meilleures équipes masculines africaines. Elle se déroule au Gabon et en Guinée équatoriale du 21 janvier au 12 février 2012. Le match d'ouverture se joue au Stade de Bata en  Guinée équatoriale et la finale a lieu au Stade d'Angondjé de la capitale gabonaise, Libreville.

C'est la deuxième fois qu'une phase finale de Coupe d'Afrique des nations est co-organisée par deux pays après le Ghana avec le Nigeria en 2000.

La Zambie remporte la 28e CAN à l'issue de la finale contre la Côte d'Ivoire (0-0 a.p.) en s'imposant dans la séance de tirs au but par 8 tirs au but à 7.
Naissance en 1053
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1053 :

26 mai : Vladimir II Monomaque, ou Vladimir Vsevolodovitch, grand-prince du Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides.

7 juillet : Shirakawa, empereur du Japon.

Guibert de Nogent, écrivain, théologien et historien français.

Hugues de Grenoble, ou Hugues de Châteauneuf, chanoine à Valence puis évêque de Grenoble.

Pierre l'Ermite, ou Pierre d’Amiens, Pierre d'Achères, religieux français.

Raimond-Bérenger II de Barcelone, comte de Barcelone.

Toba Sōjō, peintre japonais.

date incertaine (vers 1053)

Iorweth ap Bleddyn, coprince de Powys.

Guibert de Nogent
Guibert de Nogent (1053, près du village de Catenoy dans le Beauvaisis - † vers 1125, à l'abbaye de Nogent-sous-Coucy, près de Soissons) est un théologien, chroniqueur et historien français d'époque médiévale. Divers historiens positivistes le considérèrent comme un précurseur de la méthode historique, parce qu'il recourait aux sources écrites, orales et matérielles, parce qu'il opérait leur recoupement mutuel et parce qu'il se livrait à une approche critique de leur contenu en fonction de leur degré de fiabilité. Ainsi ses Gesta Dei per Francos, et principalement son De Pignoribus sanctorum, furent-ils longtemps considérés dans cette optique comme des ouvrages rationalisants, annonciateurs de Calvin et de Voltaire. Mais ces titres de gloire sont remis en question par des auteurs plus récents qui soulignent l'omniprésence du surnaturel dans les écrits de Guibert.
Histoire de l'Érythrée
L'Érythrée est un pays de la corne de l'Afrique, longtemps province éthiopienne (il a été annexé par l'Éthiopie en 1962). Le pays a obtenu son indépendance de l'Éthiopie le 24 mai 1993, au terme d'un long conflit, de 1961 à 1991, suivi d'un nouveau conflit avec l’Éthiopie de 1998 à 2000.

Massaoua
Massaoua, ou Massawa (en tigrigna : ማሳዋ ; en arabe : مصوع), est une ville d'Érythrée, capitale de la région Semien-Keih-Bahri, et du district de Massaoua. Cet important port, le deuxième de la Corne de l'Afrique, est situé à une soixantaine de kilomètres de la capitale érythréenne Asmara.

Les deux villes sont reliées par une ligne de chemin de fer (chemins de fer d'Érythrée), aujourd'hui réactivée, et par une ligne de téléphérique (téléphérique de Massaoua à Asmara), aujourd'hui démantelée, toutes deux construites par le colonisateur italien.

Le film Shaft contre les trafiquants d'hommes, sorti en 1973, a en partie été tourné à Massaoua.
Katrina Adams
Katrina Adams (née le 5 août 1968 à Chicago) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de 1986 à 1999.

Elle a étudié à l'Université Northwestern. Après sa carrière, elle est notamment directrice exécutive du HJTEP (Harlem Juniors Tennis and Education Program), école de tennis qui a pour but de sortir les enfants de la rue. Elle a aussi été commentatrice à la télévision et consultante pour Tennis Magazine.

Depuis 2015, elle est directrice générale et présidente de la Fédération de tennis des États-Unis (USTA).

En 1988, elle a joué le 4e tour à Wimbledon (battue par Chris Evert), sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.

C'est néanmoins en double dames qu'elle a obtenu ses résultats les plus significatifs. 8e mondiale de la spécialité le 14 août 1988, elle a remporté 20 titres WTA pendant sa carrière dont sept avec Zina Garrison.

Zina Garrison
Zina Lynna Garrison (née le 16 novembre 1963 à Houston au Texas) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de 1981 à 1997. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Zina Garrison-Jackson.
Tournoi de tennis du Japon (WTA 2017)
L'édition féminine 2017 du tournoi de tennis du Japon se déroule du 11 au 17 septembre à Tokyo, sur dur en extérieur. Elle appartient à la catégorie International.  Elle appartient à la catégorie International. Zarina Diyas remporte l'épreuve en simple, Shuko Aoyama et Yang Zhaoxuan celle en double.

Tournois WTA 250
Les tournois WTA 250 sont une catégorie de tournois de tennis féminin disputés sur le circuit WTA. Ils découlent du changement de nom des catégories des tournois en 2021.

Ces tournois se substituent aux tournois de la catégorie International de la période 2009-2020 et Tier III, Tier IV et Tier V de la période 1988-2008. Ils se situent en termes de prestige derrière les tournois WTA 1000 et les tournois WTA 500.
57e brigade d'infanterie motorisée
La 57e brigade motorisée, de son nom complet la 57e brigade séparée d'infanterie motorisée nommée d'après l'ataman du kish Kost Hordienko (ukrainien : 57-ма окрема мотопіхотна бригада імені кошового отамана Костя Гордієнка, abrégé en 57 ОМПБр ; numéro d'unité militaire А1736), est une grande unité d'infanterie motorisée de l'Armée de terre ukrainienne, créée en 2014.

T-64
Le T-64 est un char moyen soviétique (plus tard reclassé en char de combat) entré en service au milieu des années 1960. Conçu par le bureau de conception de Morozov de Kharkiv (situé alors en république socialiste soviétique d'Ukraine), le T-64 est considéré à l'époque comme révolutionnaire et provoque une rupture technologique avec la lignée des chars moyens T-54, T-55 et T-62 de la génération précédente, moins sophistiquée. Tous les chars soviétiques postérieurs (T-72 et T-80) s'inspirèrent du T-64 mais paradoxalement, sa complexité fut aussi son infortune, car elle rendit nécessaire la mise en service du T-72, plus facile à produire en grande série.
Participation des employeurs à l'effort de construction
En France, la participation des employeurs à l’effort de construction (PEEC) est un dispositif visant à aider les salariés à se loger grâce à un versement des entreprises[pas clair]. Les sommes collectées permettent soit la construction de logements, soit de verser directement des aides aux salariés, sous forme de prêts ou de cautionnements pour la location.

Créé durant la Seconde Guerre mondiale (en 1943) sous le nom de « 1 % logement », le dispositif a pris le nom d’« Action logement » en 2009 puis « Action logement service » (ALS).

Agence nationale de contrôle du logement social
L'Agence nationale de contrôle du logement social (ANCOLS) est un établissement public administratif de l’État. Fondé le 24 mars 2014 par l’article 102 de la loi pour l’accès au logement et un urbanisme rénové (ALUR) pour prendre effet au 1er janvier 2015. Il résulte de la fusion de l’Agence nationale pour la participation des employeurs à l’effort de construction (ANPEEC) et de la Mission interministérielle d’inspection du logement social (Miilos).
Laisenia Qarase
Laisenia Qarase, né le 4 février 1941 à Vanua Balavu dans les îles Lau aux Fidji et mort le 21 avril 2020,, est un homme d'État  fidjien de tendance nationaliste indigène, Premier ministre de 2001 à 2006.

Il dirige le principal parti de droite, le Parti des Fidji unies (SDL), dont il est le fondateur.

Premier ministre des Fidji
Le Premier ministre de la république des Fidji (en anglais : Prime Minister of the Republic of Fiji ; en fidjien : Paraiminisita ni Viti ; en hindi des Fidji : फिजी के प्रधानमंत्री) est le chef du gouvernement des Fidji.
Jean-Baptiste Dortignacq
Jean-Baptiste Dortignacq, né le 25 avril 1884 à Arudy (Basses-Pyrénées) et mort le 13 mai 1928 à Peyrehorade (Landes), est un coureur cycliste français.

Surnommé « la Gazelle »,  il termine 2e et 3e des Tours de France 1904 et 1905.

En club, il est entre autres licencié auprès de l'Union sportive dacquoise.

Tour de France 1906
Le Tour de France 1906, 4e édition du Tour de France, s'est déroulé du 4 au 29 juillet 1906 sur 13 étapes pour 4 545 km. Il s'agit du second Tour de France à utiliser un système de points (et non au temps) pour calculer le classement général. Les nouveautés de cette année sont des passages à l’étranger (Allemagne, Italie et Espagne) et la flamme rouge. Comme les Tours précédents, la tricherie et les sabotages sont au programme de la course. Quatre coureurs sont d'ailleurs disqualifiés pour avoir pris le train comme raccourci et des spectateurs ont une nouvelle fois jetés des clous sur la route. Toutefois, cela n'a pas empêché René Pottier de prendre une belle avance dans les premières étapes. Libéré de sa tendinite du Tour 1905 qui l'avait obligé à abandonner, il a dominé toute la course.
Temple solaire d'Ouserkaf
Le temple solaire d'Ouserkaf est un temple solaire situé à Abousir, en Basse-Égypte, au sud-ouest du Caire, sur la rive ouest du Nil à la lisière du désert occidental. Il fait partie de la vaste nécropole memphite où les rois de la Ve dynastie se firent bâtir des temples solaires. Ce temple solaire, premier à être construit selon les sources, a été bâti sous le règne d'Ouserkaf, premier roi de la Ve dynastie, avant d'être considérablement remanié par ses successeurs.

Basse-Égypte
La Basse-Égypte est la région située au nord de l'actuelle Égypte. L'adjectif « basse » fait référence au fait que les terres du delta du Nil sont presque au niveau de la mer, et avec des zones marécageuses et le bord de mer.

L'Égypte pharaonique connaissait l'expression « Basse Égypte » (Ta méhou). Dans le Sud, en amont du fleuve, les roches, plus ou moins élevées, ont été creusées et produisent une vallée, d'où le terme, dès l'Antiquité, de « Haute Égypte » (Ta shémaou). Par contre, le concept moderne de Moyenne Égypte désigne la partie de la Haute Égypte depuis la courbe de Qena jusqu'au Caire.

Le relief de la Basse-Égypte est donc très peu accusé. Elle s'étend des côtes de la Méditerranée, dans le delta du Nil, jusqu'à la région du Fayoum avec Le Caire.
Ligne 125 (Infrabel)
La ligne 125 est une ligne de chemin de fer belge reliant Liège à Namur. Elle forme une partie de la dorsale wallonne Liège-Namur-Charleroi-Mons-Tournai. La ligne étant raccordée à de nombreuses entreprises privées (sidérurgie dans les faubourgs de Liège, extraction de roche calcaire entre Huy et Namur), les convois de marchandises sont assez fréquents à côté des trains de voyageurs, puisqu'elle se trouve également entre les bassins industriels de Charleroi et de Liège.

AM96 SNCB
Série 04

Les automotrices de la série 04 de la SNCB, plus souvent appelées AM 96 (et parfois DMT) sont des automotrices triples moteurs à courant alternatif triphasé. Elles existent en deux versions : des monotensions (3 000 volts continu) et des bi-tensions (3 000 volts continu et 25 000 volts alternatif) ; une partie des premières sont équipées du Memor II+ et les bi-tensions sont équipées du KVB (pour circuler jusqu'à Lille-Flandres et Luxembourg).
Ligue des champions féminine de la LEN 2024-2025
La saison 2024-2025 de la Ligue des Champions féminine de la LEN est la 38e édition de la compétition de water-polo, anciennement Euro Ligue. Organisée par la LEN, elle met aux prises 24 équipes européennes de water-polo.

Le vainqueur se qualifiera pour la Supercoupe de la LEN 2025 ainsi que pour la Ligue des champions 2025-2026.

Super Coupe d'Europe féminine de water-polo
La Super Coupe d'Europe féminine, officiellement Super Coupe de la LEN féminine (Women's LEN Super Cup), est une compétition annuelle européenne de water-polo qui oppose le vainqueur des deux coupes d'Europe organisées par la Ligue européenne de natation (LEN). Elle est créée en 2006 comme le duel entre les tenants de la coupe des clubs champions et celui du trophée de la LEN.
Tour du Finistère 2014
La 29e édition du Tour du Finistère a eu lieu le 18 avril 2014. C'est la septième épreuve de la Coupe de France de cyclisme sur route 2014. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2014 en catégorie 1.1.

Elle a été remportée par le Belge Antoine Demoitié (Wallonie-Bruxelles) lors d'un sprint à cinq coureurs respectivement devant les Français Julien Simon (Cofidis) et Armindo Fonseca (Bretagne-Séché Environnement).

Au niveau des classements annexes, avec sa deuxième place, Simon termine meilleur Breton tandis que l'Érythréen Natnael Berhane (Europcar) termine meilleur jeune. Deux autres Français remportent des prix puisqu'Alexis Gougeard (AG2R La Mondiale) obtient celui du plus combatif alors que Clément Saint-Martin (La Pomme Marseille 13) remporte le classement des sprints

UCI Europe Tour 2014
L'UCI Europe Tour 2014 est la dixième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 300 compétitions organisées du 2 février au 19 octobre 2014 en Europe.
Ordinariat militaire d'Autriche
L'ordinariat militaire d'Autriche est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique en Autriche destinée à tous les militaires et civils catholiques des armées autrichiennes où qu'ils se trouvent.

Ordinariat militaire
Un ordinariat militaire est une communauté de fidèles catholiques créée au sein d’une armée nationale, qui fonctionne comme un diocèse mais sans territorialité. Son responsable, appelé « ordinaire», en est parfois un évêque, duquel dépendent, d’un point de vue religieux, les aumôniers militaires catholiques.

Cet article traite des structures de l’Église catholique romaine, mais il existe aussi des ordinariats militaires dans l’Église anglicane.

Dans l’Église catholique, un ordinariat militaire est généralement d’abord créé en vicariat militaire.
Paul-Henri Nargeolet
Paul-Henri Nargeolet, né le 2 mars 1946 à Chamonix et mort accidentellement  le 18 juin 2023 dans l'océan Atlantique, au large de Terre-Neuve, lors d'une plongée sur l'épave du Titanic, est un explorateur et plongeur sous-marin français. Chasseur d'épaves, il est un spécialiste du Titanic et directeur du programme de recherches sous-marines sur l'épave. Il est l'une des cinq personnes décédées à bord du submersible Titan lors de son implosion près de l'épave du Titanic.

La Cité de la Mer
La Cité de la Mer est un musée maritime, situé à Cherbourg-en-Cotentin, consacré à l'exploration sous-marine et à la découverte des grandes profondeurs. Inauguré le 29 avril 2002, il est complété en 2012 par un nouvel espace Titanic, retour à Cherbourg.

Il prend place dans l'ancienne gare transatlantique Art déco inaugurée en 1933.

La Cité de la Mer relève de la communauté d'agglomération du Cotentin, qui a notamment financé ses derniers travaux de modernisation dont ceux la grande halle de la gare maritime transatlantique.
Fang (astronomie chinoise)
Fang (chinois : 房宿, pinyin : fáng xiù) est une loge lunaire de l'astronomie chinoise. Son étoile référente (c'est-à-dire celle qui délimite la frontière occidentale de la loge) est π Scorpii. La loge occupe une largeur approximative de 5 degrés. L'astérisme associé à la loge contient, outre cette étoile, trois autres étoiles. En astrologie chinoise, cette loge est associée au groupe du dragon vert de l'est.

Étoile référente
En astronomie chinoise, le terme d'étoile référente, ou juxing, désigne une étoile particulière d'un astérisme (l'équivalent des constellations occidentales) dont la position est donnée avec une relative précision dans les traités astronomiques du monde chinois.
Complexe du Capitole de Chandigarh
Le complexe du Capitole de Chandigarh (en anglais : Chandigarh Capitol Complex) est un ensemble de bâtiments imaginé par Le Corbusier et construit après l'indépendance de l'Inde en 1947.

Le complexe  est inclus dans le site « L'œuvre architecturale de Le Corbusier » du patrimoine mondial de l'Unesco.

Le complexe est notamment constitué du Palais de l'Assemblée, de la Haute Cour du Pendjab et de l'Haryana et du Secrétariat (en). La structure La Main ouverte symbolise le complexe.

La main ouverte.

Le Corbusier et Jawaharlal Nehru, 1955.

Chandigarh
Chandigarh (en pendjabi : ਚੰਡੀਗੜ੍ ; en hindi : चंडीगढ़, Caṇḍīgaṛh) est une ville et un territoire du Nord de l'Inde. Elle est la capitale des États du Pendjab et du Haryana.

Chandigarh est une ville nouvelle construite après l'indépendance de l'Inde en 1947. Elle est internationalement réputée pour son urbanisme. Le plan de la ville a été préparé par Le Corbusier à partir d'un plan précédent d'Albert Mayer. La plupart des édifices de la ville ont été imaginés par Pierre Jeanneret (cousin de Le Corbusier), Jane Drew et Maxwell Fry.
Whistley Green
Whistley Green est un village du Berkshire, en Angleterre. Il est situé dans l'est du comté, à environ 7 km à l'est du centre-ville de Reading et au sud du gros village de Twyford. La Loddon, un affluent de la Tamise, coule à l'ouest du village.

Administrativement, Whistley Green relève de la paroisse civile de St Nicholas Hurst, qui comprend également le village de Hurst, et du borough de Wokingham.

Twyford (Berkshire)
Twyford est un village et une paroisse civile du Berkshire, en Angleterre. Il est situé dans l'est du comté, à une dizaine de kilomètres à l'est de la ville de Reading, sur les berges de la Loddon, un affluent de la Tamise. Administrativement, il relève du borough de Wokingham. Au recensement de 2011, il comptait 6 618 habitants.
Henri Gauthier (égyptologue)
Henri Gauthier, né le 19 septembre 1877 à Lyon et mort le 22 janvier 1950 à Monaco, est un égyptologue français.

Élève de Victor Loret à Lyon de 1897 à 1900, puis d'Erman à Berlin, il entra en 1903 à l'Institut français d'archéologie orientale du Caire. Il effectua ensuite des fouilles à Dra Abou el-Naga et à el-Qattah. Puis il se consacra à des travaux concernant les questions historiques et géographiques. Il travailla avec Gaston Maspero qui lui demanda de copier les inscriptions des temples nubiens de Amada, Kalabchah et Ouadi Seboua.

Dra Abou el-Naga
La nécropole de Dra Abou el-Naga (en arabe : ذراع أبو النجا) est située sur la rive occidentale du Nil à Thèbes, juste avant l'entrée du site de Deir el-Bahari, et au nord de la nécropole d'el-Assasif.
KSK Heist
Le Koninklijke Sportkring Heist ou K.SK. Heist, est un club de football belge basé à Heist-op-den-Berg, au Sud de la province d'Anvers. Le club évolue en 2024-2025 en Nationale 1. C'est sa 55e saison dans les divisions nationales belges.

Championnat de Belgique de football de quatrième division
En Belgique, la division 4 est appelée Division 2 VV du côté néerlandophone et Division 2 ACFF du côté francophone et germanophone. Elle constitue le quatrième niveau national du football belge. Elle est constituée de 3 séries (deux néerlandophones et une francophone et germanophone).

Ce niveau se situe entre la Nationale 1 et la Division 3 ACFF ou VV. Les trois séries ont la même valeur administrative.

À partir de la saison 2016-2017, le 4e niveau est restructuré à la suite de la réforme engagée par la Pro League et la Ligue nationale (D2). Le Niveau 4 du football belge ne compte alors plus que trois séries au sein desquelles une scission géographique/linguistique apparaît. Deux séries sont réservées aux clubs néerlandophones et une aux cercle francophones et germanophones.