hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Denise... aujourd'hui
Denise… aujourd'hui est une série télévisée québécoise en 26 épisodes de 26 minutes scénarisée par Denise Filiatrault et diffusé entre le 5 septembre 1990 et le 3 avril 1991 sur le réseau Télévision Quatre-Saisons.

Denise Filiatrault
Denise Filiatrault, née Marie Donalda Denise Lapointe à Montréal, le 16 mai 1931, est une comédienne, metteuse en scène, directrice de théâtre, scénariste et réalisatrice québécoise.

Au Québec, elle est surtout connue pour son rôle dans la série télévisée Moi et l'autre, puis comme réalisatrice au cinéma et metteure en scène au théâtre. Elle est créditée Denyse Filiatrault au début de sa carrière.
États de Savoie
Les États de Savoie ou États de la maison de Savoie, aussi appelés « États sardes » (Stati Sardi) après 1815, sont des expressions permettant de qualifier les différentes possessions territoriales des comtes, puis ducs de Savoie, appartenant à la maison de Savoie, depuis le XIe siècle jusqu'à l'unité italienne (1861).

Administration savoyarde du Pays de Vaud
L’administration savoyarde du Pays de Vaud définit le territoire et la gestion par les princes de la maison de Savoie, en Pays de Vaud, à partir du XIIIe siècle, jusqu'à l'invasion bernoise, en 1536. Le pays de Vaud savoyard est divisé en trois entités : la principauté épiscopale de Lausanne, le bailliage du Chablais et le bailliage de Vaud, lequel devient un apanage que les princes font gouverner par un officier local, le bailli de Vaud, et organisé en châtellenies, ayant à leur tête un châtelain. Le nombre de ces derniers varie au cours de la période.
Flex-Deon Blake
Flex-Deon Blake, de son vrai nom Kevin Moss, né le 25 avril 1962 à Miami (Floride) et mort le 1er mars 2021 à Atlanta en Géorgie des suites d'une longue maladie, est un acteur pornographique homosexuel afro-américain.

Il est apparu dans plus d'une cinquantaine de films, dont certains ont été produits par des sociétés telles que SX Video, Bacchus, Catalina Video, Dick Wadd puis Forbidden Funk Media. Flex-Deon Blake s'est illustré dans différents genres de films : interracial, racial, bareback et SM.

Depuis 2008, il n'était plus présent dans l'industrie du X. Sa popularité s'est accrue lorsqu'il a formé un couple avec Bobby Blake, une autre star du X, à la fin de la décennie 1990.  Dans les films, il  est reconnaissable à son corps musclé, ses tatouages et ses piercings, dont un Prince Albert.

Barebacking
Le barebacking, littéralement « chevauchée à cru », désigne la pratique de rapports sexuels non protégés par un préservatif, et par extension un courant polymorphe prônant le culte et la revendication de cette forme de pratique sexuelle, ainsi que le culte du sperme. C'est un comportement sexuel à risque d'infection sexuellement transmissible. Le terme est associé à certaines communautés d'hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes (HSH).
The Walking Dead (jeu vidéo)
The Walking Dead est un jeu vidéo à épisodes développé et édité par Telltale Games, dont le premier épisode est sorti en avril 2012. Il est basé sur le comic du même nom de Robert Kirkman.

Il a été récompensé par le prix du « jeu de l'année » aux Video Games Awards de 2012.

Le jeu a été suivi d'une extension intitulée The Walking Dead: 400 Days, de trois saisons supplémentaires (The Walking Dead : Saison 2, The Walking Dead: A New Frontier et The Walking Dead : L'Ultime Saison ainsi que d'une mini-série nommée The Walking Dead: Michonne.

The Walking Dead: A New Frontier
The Walking Dead: A New Frontier est un jeu vidéo d'aventure développé et édité par Telltale Games, sorti en 2016 sur Windows, PlayStation 4, Xbox One, iOS et Android. En 2020 sort une version pour la Nintendo Switch.

Il s'agit de la troisième saison de la série de Telltale Games adaptée de The Walking Dead.
Missa Salisburgensis
La Missa Salisburgensis (ou Messe de Salzbourg) est une messe à 53 voix, vocales et instrumentales, représentant ainsi l'un des sommets de la musique polyphonique baroque, dépassant en complexité contrapuntique et en richesse acoustique le Spem in alium de Thomas Tallis à 40 voix.

Longtemps considérée comme une œuvre anonyme, attribuée à Orazio Benevoli puis à Andreas Hofer, la Missa Salisburgensis est reconnue aujourd'hui comme l'un des chefs-d'œuvre du compositeur Heinrich Biber. Elle a été intégrée au catalogue de ses œuvres sous le numéro C app.101.

Thomas Tallis
Thomas Tallis (né vers 1505, mort à Greenwich le 23 novembre 1585) est un compositeur et organiste anglais de la Renaissance. Les différentes conditions politiques et artistiques associées à cette période eurent un effet significatif sur la production musicale de Thomas Tallis et de nombre de ses contemporains ;  des styles musicaux disparurent quand d'autres apparurent.
Rebétiko (film)
Rebétiko (Ρεμπέτικο) est un film grec réalisé par Cóstas Férris, sorti en 1983.

Son scénario s'inspire de la vie de la chanteuse Maríka Nínou.

Avec un budget de 35 millions de drachmes, Rebetiko est le film le plus cher de l'histoire du cinéma grec.

Drachme (Grèce moderne)
La drachme grecque (symbole : Δρ. ou ₯ ; code ISO 4217 : GRD ; en grec : ἑλληνικὴ δραχμή / ellinikí drachmí, ou jusqu’en 1980 δραχμαί / drachmaí) était l’unité monétaire légale de la Grèce entre 1831 et le 31 décembre 2000.

La drachme était divisée en 100 lepta (λεπτά / leptá ; au singulier lepto, λεπτό / leptó). Son nom provient d’une monnaie antique, la drachme antique grecque.

Le 1er janvier 2001, la drachme est devenue une division nationale de l’euro, la monnaie commune. Le 1er janvier 2002, la drachme a totalement cessé d’être unité de compte, avant de cesser rapidement son cours légal (totalement remplacé par l’euro devenu monnaie unique) ; les pièces et billets en drachmes ont depuis été totalement démonétisés.
Fort de Chittor
Le Chittorgarh (littéralement Fort de Chittor), également connu sous le nom de Fort de Chittod, est l'un des plus grands forts d'Inde, classé patrimoine mondial de l'UNESCO. Le fort, ou plutôt ville fortifiée, était la capitale de Mewar, un ancien royaume et une région historique du sud-est du Rajasthan. Il domine la ville actuelle de Chittorgarh, établie en contrebas. Il s'étend sur une colline de 180 m de hauteur sur une superficie de 280 ha au-dessus des plaines de la vallée drainée par la rivière Berach. Le fort comporte 65 structures historiques, dont quatre palais, 19 grands temples, 20 grands plans d'eau, 4 mémoriaux et quelques tours de victoire.

En 2013, lors de la 37e session du Comité du patrimoine mondial tenue à Phnom Penh au Cambodge, le fort de Chittorgarh, ainsi que cinq autres forts du Rajasthan, ont été déclarés site du patrimoine mondial de l'UNESCO, au sein du groupe appelé « Forts de colline du Rajasthan ».

Rajasthan
Le Rajasthan (en hindi : राजस्थान /raːdʒəsˈtʰaːn/ , litt. « pays des rois ») est un État du nord-ouest de l'Inde. Sa capitale est Jaipur.

Il est bordé à l'ouest par le Pakistan, au nord par le Pendjab, au nord-est par le Haryana et l'Uttar Pradesh, au sud-est par le Madhya Pradesh et au sud-ouest par le Gujarat.
Challenge national féminin de futsal 2023-2024
Le Challenge national féminin de futsal 2023-2024 est la deuxième édition d'une compétition nationale féminine de futsal organisée par la Fédération française de football.

Le Nantes Métropole Futsal conserve son titre après sa victoire face au FC Vesoul  en finale le samedi 1er juin 2024.

Challenge national féminin de futsal 2022-2023
Le Challenge national féminin de futsal 2022-2023 est la première édition d'une compétition nationale féminine de futsal organisée par la Fédération française de football.

Le Nantes Métropole Futsal devient le premier vainqueur de l'histoire de la compétition en dominant le RC Strasbourg en finale.
Champ Car World Series 2006
La saison 2006 de Champ Car World Series a été remportée par le pilote français Sébastien Bourdais, au volant d'une Lola-Cosworth de l'écurie Newman/Haas Racing. Il s'agit de son troisième succès consécutif dans la discipline.

Cosworth
Cosworth est une entreprise britannique d'ingénierie de pointe, fondée à Londres en 1958, spécialisée dans la conception, le développement et la construction de moteurs de compétition automobile. Elle est aujourd'hui implantée à Cambridge et Northampton au Royaume-Uni, à Torrance, Indianapolis, Mooresville et Shelby Charter Township aux États-Unis et à Pune en Inde.

De 1967 à 2006, et de 2010 à 2013, Cosworth s'est notamment illustré en Formule 1. En cumulant 176 victoires en Grands Prix depuis cette date, Cosworth est l'un des motoristes les plus victorieux en F1, quatrième en nombre de victoires derrière Ferrari, Mercedes et Renault. L'entreprise, également présente en WRC de 1979 à 2005, est le fournisseur exclusif du plateau du Champ Car de 2003 à 2007.
Stefan Leleu
Stefan Leleu, né le 28 février 1970, est un joueur de football belge, qui évoluait comme défenseur central. Après avoir mis un terme à sa carrière en 2008, il devient entraîneur principal de son dernier club, le KSV Audenarde. Il a remporté la Coupe de Belgique avec Zulte Waregem en 2006.

Coupe de Belgique de football
La Coupe de Belgique est, avec le championnat, l'une des deux principales compétitions de football en Belgique. Elle est organisée par la Pro League. Cette coupe de Belgique des clubs fut mise en place  pour la première fois  en 1911-1912 pour remplacer une coupe de sélections provinciales. Elle connut de longues périodes d'interruption au cours de son histoire. En 2008, la coupe de Belgique change de nom pour devenir la Coupe Cofidis, du nom de son sponsor. En 2015, elle change de sponsor et devient la Croky Cup. La finale de la Coupe de Belgique a traditionnellement lieu à Bruxelles au stade Roi Baudouin.
Marvin O'Connor
Marvin O'Connor, né le 18 avril 1991 à Annemasse (Haute-Savoie), est un joueur français de rugby à XV qui évolue au poste d'ailier. Il joue également au rugby à sept avec l'équipe de France

Avec le Montpellier HR, il remporte le Challenge européen en 2016.

Challenge européen 2015-2016
Le Challenge européen de rugby à XV 2015-2016, appelé également European Rugby Challenge Cup ou ERCC2, oppose pour la saison 2015-2016 vingt équipes européennes de rugby à XV. La compétition est organisée en deux phases successives. Une première phase de poules se déroule en matchs aller-retour à la fin de laquelle sont issues les cinq équipes ayant terminé en tête de leur groupe. La compétition se poursuit par une phase à élimination directe à partir des quarts de finale.
Błażek
Błażek (prononciation : [ˈbwaʐɛk]) est un village polonais de la gmina de Batorz dans le powiat de Janów Lubelski de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Batorz (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord de Janów Lubelski (siège du powiat) et 46 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 420 habitants en 2005.

Batorz (Janów Lubelski)
Batorz (prononciation : [ˈbatɔʂ]) est un village polonais de la gmina de Batorz dans le powiat de Janów Lubelski de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Batorz .

Il se situe à environ 16 kilomètres au nord de Janów Lubelski (siège du powiat) et 45 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 982 habitants en 2006.
Aurelius Victor
Sextus Aurelius Victor Afer, aussi dit simplement, Victor Afer ou Aurelius Victor (v. 320 – v. 390), est un historien et un haut fonctionnaire impérial romain originaire de la province romaine d'Afrique. Il est gouverneur de Pannonie sous le règne de l'empereur Julien, et devint préfet de la ville de Rome en 389. Il est aussi connu pour son recueil biographique traitant des empereurs romains.

Suétone
Suétone (en latin Caius Suetonius Tranquillus) est un haut fonctionnaire romain, membre de l'ordre équestre, auteur de nombreux ouvrages dont la Vie des douze Césars qui rassemble les biographies de Jules César à Domitien. Il a vécu à la fin du Ier et au début du IIe siècle.
Rainer Offergeld
Rainer Offergeld, né le 26 décembre 1937 à Gênes, est un homme politique allemand du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD).

Il est secrétaire d'État parlementaire de 1972 à 1978, puis ministre fédéral de la Coopération économique jusqu'à la chute de la coalition sociale-libérale d'Helmut Schmidt en 1982. Deux ans plus tard, il est élu maire de la ville de Lörrach et occupe ce poste jusqu'en 1995. Il est désormais retiré de la vie politique.

Ministère fédéral de la Coopération économique
Le ministère fédéral de la Coopération économique et du Développement (en allemand : Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, BMZ, en forme courte Entwicklungsministerium) est le ministère fédéral allemand responsable de la coopération internationale et de l'aide au développement.

Il est dirigé depuis le 6 mai 2025 par la sociale-démocrate Reem Alabali-Radovan.
Temple d'Aphaïa
Le temple d'Aphaïa (ou Aphéa) d'Égine, est un des trois temples du triangle sacré : Parthénon, Sounion et Aphaïa. De style dorique, il a longtemps été pris pour le temple de Zeus Panhellénios, puis d'Athéna. On continue parfois encore à l'appeler « Athéna Aphaïa ». Il date de la fin du VIe ou du début du Ve siècle av. J.-C. On considère qu'il fait le lien entre la période archaïque et la période classique de l'art grec. Ses célèbres frontons sont conservés à la Glyptothèque de Munich.

Temple de Poséidon au cap Sounion
Le temple de Poséidon au cap Sounion est un temple grec classique, construit, en Grèce, entre 444 et 440 av. J.-C. et partiellement ruiné. L'édifice dorique domine la mer à l'extrémité du cap Sounion, en Attique, à une hauteur de près de 60 mètres.
Place Campitelli
La Piazza di Campitelli, appelée jusqu'en 1871 piazza Santa Maria in Campitelli, est une place du centre historique de Rome. Elle tire son nom du district du même nom et est située non loin du Capitole, au sud-est de la colline. Auparavant, elle était connue sous le nom de « piazza dei Capizucchi », du nom de la famille qui vivait à cet endroit depuis la fin du Moyen Âge.

Crypta Balbi
La Crypta Balbi est un complexe culturel situé dans le quartier du Champ de Mars, à Rome, comprenant le site archéologique de l'ancien portique dit « Crypta Balbi », lié au théâtre de Balbus, et un musée, inauguré en 2001, qui abrite une partie des collections du Musée national romain.
Comté de Keweenaw
Le comté de Keweenaw (Keweenaw County en anglais) est situé dans l'extrême nord de la péninsule supérieure de l'État de Michigan. Le comté est dans la partie nord de la péninsule de Keweenaw, qui se jette dans le lac Supérieur, et aussi plusieurs îles dans le lac, dont l'Isle Royale. Le parc national d'Isle Royale est dans le comté.

Son siège est à Eagle River. Selon le recensement de 2010, la population est de 2 156 habitants. Sa population est la plus petite des comtés de Michigan.

Parc national de l'Isle Royale
Le parc national de l'Isle Royale se situe sur le lac Supérieur, en Amérique du Nord. Il appartient aux États-Unis, dans l'État du Michigan, et occupe une île de 72 km de longueur et de petits îles l'entourant. Créé en 1940, c'est un parc national relativement petit (2 314 km2), dont seulement 542 km2 de terres et 1770 km² d'eau.

Le parc est renommé pour ses populations d'orignaux et de loups qui sont suivis par des scientifiques étudiant des rapports de prédateur-proie dans un environnement fermé. Il y a habituellement autour de 25 loups et 1 000 orignaux sur l'île, mais les nombres changent considérablement annuellement.

Le parc est également reconnu au titre de réserve de biosphère par l'Unesco depuis 1980. Il a été ajouté au registre national des lieux historiques en 2019. Avec 25 894 visites en 2021, c’est le septième parc national le moins visité des États-Unis.
Route nationale 532 (Espagne)
La route nationale espagnole N-532 relie Verín à la frontière portugaise.

Depuis 2010, l'autoroute espagnole A-75 permet de passer cette frontière sans devoir emprunter cette nationale. Il était nécessaire jusqu'ici de quitter l'A-24 à Vila Verde da Raia et d'emprunter la N-532 pour récupérer l'A-52 par le centre de Verín.

Portail de la route

Portail de la Galice

Verín
Verín est une commune de la province d'Orense, dans la communauté autonome de Galice, en Espagne. La ville est arrosée par la rivière Támega. Elle est située à 56 km au sud-est d'Ourense. Sa population s'élevait à 13 585 habitants en 2004.

Verín est connue pour ses eaux minérales et son carnaval (entroido en galicien).

Cette petite commune galicienne est surplombée par le château de Monterey.

Verin et ses alentours connaissent l'été des incendies de forêt (provoqués ou accidentels mais beaucoup provoqués) qui détruisent au fur et à mesure l'environnement.
Unforgivable Blackness: The Rise and Fall of Jack Johnson
Unforgivable Blackness: The Rise and Fall of Jack Johnson est un film documentaire par le réalisateur américain  Ken Burns basée sur la biographie éponyme de Geoffrey C. Ward (2004), du premier champion du monde de boxe afro-américain Jack Johnson.

Ce documentaire a été diffusé sur la chaîne publique américaine Public Broadcasting Service en deux parties le 17 et 18 janvier 2005. Dans la lignée des documentaires de Burns, ce film de 220 minutes est aussi bien une biographie de Jack Johnson, qu'un documentaire sur le racisme et l'inégalité sociale sous les lois Jim Crow contre laquelle Jack Johnson vivra dans une défiante opposition. Dans la version originale, le narrateur du film est Keith David et Samuel L. Jackson fait la voix de Jack Johnson.

En 2005, Ken Burns remporta un Emmy Award pour la meilleure réalisation d'un programme de non fiction.

Le film a été produit par David Schaye, Paul Barnes et Ken Burns (producteur exécutif) pour Florentine Films.

Jack Johnson (boxe anglaise)
Jack Arthur Johnson  est un boxeur américain né le 31 mars 1878 à Galveston, Texas, et mort le 10 juin 1946 à Raleigh, Caroline du Nord. Surnommé « le géant de Galveston », il fut le premier champion du monde poids lourds noir entre 1908 et 1915.

En 1920, il ouvre le Club de Luxe à Harlem, qui deviendra le Cotton Club.
Tilleul de Lipka
Le tilleul de Lipka est un arbre remarquable, qui pousse dans le village de Lipka au nord-est de Chotěboř, dans la partie centrale de la région protégée des Železné hory (monts de fer).

Ces reliefs forment une partie des monts de Bohême-Moravie.

Les dimensions et l'âge de l'arbre sont exceptionnellement élevés pour son espèce. La circonférence de son tronc, et probablement son âge, le classent parmi les cinq plus anciens tilleuls à petites feuilles en République tchèque.

Le tilleul pousse sur le sentier touristique signalé en jaune, aux abords de la maison forte (en tchèque Tvrz), de style gothique au sud de Lipka. Le chemin menant au tilleul continue à 100 mètres vers la tombe des anciens propriétaires de l'édifice, les Kustoš de Zubří et Lipka.

Chotěboř
Chotěboř (en allemand : Chotieborsch, auparavant également Potiworz) est une ville du district de Havlíčkův Brod, dans la région de Vysočina, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 9 109 habitants en 2023.
Ahmed El Atlassi
Ahmed El Atlassi est un footballeur marocain né le 6 juillet 1984 à Marrakech. Il évolue au poste de milieu de terrain.

Il mesure 1,76 m et pèse 71 kg.

Le 18 août 2012, il s'engage en faveur de la Renaissance de Berkane

Renaissance sportive de Berkane
La Renaissance sportive de Berkane (en arabe : النهضة الرياضية البركانية, et en amazighe standard marocain : ⵜⴰⵏⴽⵔⴰ ⵜⴰⵡⵏⵏⵓⵏⵜ ⵏ ⵓⴱⵔⴿⴰⵏ), plus couramment abrégé en RSB, est un club sportif omnisports marocain fondé en 1938 sous le nom de Association Sportive de Berkane, basé dans la ville de Berkane. Sa section de football fait partie des clubs d'élite marocains en Botola Pro1.
Le Pot de terre et le Pot de fer
Le Pot de terre et le Pot de fer est la deuxième fable du livre V de Jean de La Fontaine situé dans le premier recueil des Fables de La Fontaine, édité pour la première fois en 1668.

La fable a plusieurs sources d'inspiration probables :

La fable 354 « Les pots » chez Ésope,

Le livre du Siracide (Ecclésiastique) au chapitre 13, verset 2

La fable « Les Deux Marmites, l'une d'airain et l'autre d'argile » de Gabriele Faerno

L'emblème CLXV d'André Alciat

André Alciat
Andrea Alciato (ou Alciati), connu sous le nom d'André Alciat en français et d'Andreas Alciatus en latin, né à Alzate Brianza le 8 mai 1492 et mort à Pavie le 12 janvier 1550, est un jurisconsulte et écrivain italien de langue latine, émule d'Ulrich Zasius et de Guillaume Budé. Il est l'un des premiers représentants du courant dit de l'humanisme juridique.
Galametz
Galametz est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants de la commune sont appelés les Galamessins. Sa population est de 208 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1851 avec 275 habitants. La commune est membre de la communauté de communes des 7 Vallées. La commune s'inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu’ils sont définis dans l’atlas de paysages.

Communauté de communes des 7 Vallées
La communauté de communes des 7 Vallées  (ou  7 Vallées comm) est une communauté de communes française, située dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France, arrondissement de Montreuil. Elle est créée le 15 mai 2013 avec pour date d’effet le 1er janvier 2014. Son siège est situé dans la commune d'Hesdin-la-Forêt. Elle regroupe 66 communes et totalise 29 425 habitants en 2022. Elle est localisée dans le sud du Pas-de-Calais et limitrophe, au sud, du département de la Somme.
Licorne dans la culture populaire
La licorne a rejoint la culture populaire, passés des siècles de présence dans des ouvrages d'histoire naturelle et des récits d'exploration. L'œuvre la plus connue est La Dernière Licorne de Peter S. Beagle. Depuis le début des années 2000, elle est très présente dans la culture internet, souvent de manière parodique (Licorne rose invisible, Charlie la licorne, etc).

Peter S. Beagle
Peter Soyer Beagle, né le 20 avril 1939 à Manhattan, est un écrivain de fantasy américain, également auteur d'ouvrages non-fictionnels et de scénarios pour le cinéma. Il est également guitariste chevronné et chanteur de folk. Il signa son premier roman, A Fine and Private Place, à l'âge précoce de 19 ans. Aujourd'hui, il est avant tout connu pour être l'auteur de La Dernière Licorne, œuvre souvent nommée par des magazines spécialisés et par les lecteurs comme l'un des dix meilleurs romans de fantasy de tous les temps. Au moins deux autres de ses romans (A Fine and Private Place et I See By My Outfit) sont considérés comme des classiques modernes. Ses œuvres ont été traduites dans plus de 15 langues et éditées partout à travers le monde.
Lovely Love Lie
Lovely Love Lie (カノジョは嘘を愛しすぎてる, Kanojo wa uso o aishisugiteru) est un shōjo manga de Kotomi Aoki (en) prépublié dans le magazine Cheese! de Shōgakukan entre mai 2009 et février 2017 et compilé en un total de 22 volumes reliés. La version française est éditée par Soleil Productions dans sa collection Soleil Manga.

Le manga est adapté en un film live sorti au Japon le 14 décembre 2013 et en une série télévisée sud-coréenne diffusée en 2017.

Cheese!
Cheese! (チーズ!, Chīzu) ou Monthly Cheese! est un magazine de prépublication de shōjo manga mensuel publié par la maison d'édition Shōgakukan depuis 1996.

Le magazine s'adresse à un public de jeunes femmes, en offrant principalement des mangas mettant en scène des romances et des relations matures.