hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wierre-Effroy
Wierre-Effroy est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Wierrois. Sa population est de 834 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté de communes de la Terre des Deux Caps.

Située dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale, la commune s'inscrit dans les « paysages boulonnais » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages. Deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique (ZNIEFF) se trouvent sur le territoire communal.

Le patrimoine architectural de la commune comprend la ferme du Val qui fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques et la commune a la particularité de posséder deux églises.

Parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale
Le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale se situe dans le département français du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France, entre les villes de Calais, Saint-Omer, Boulogne-sur-Mer et Étaples. Il constitue l'un des cinq parcs naturels régionaux (PNR) de cette région.

Le président fondateur du parc est Dominique Dupilet. L'actuelle présidente, élue le 16 septembre 2021 pour six ans, est Sophie Warot-Lemaire, conseillère départementale du canton de Saint-Omer et adjointe au maire d’Éperlecques.
Humboldt (Saskatchewan)
Humboldt est une ville canadienne de la province de la Saskatchewan à 100 km à l'est de Saskatoon, dans les Prairies. Elle compte 6 033 habitants en 2021. C'est un centre de service et d'industrie légère au profit de son arrière pays agricole. Sa fondation remonte à 1878, en tant que station télégraphique. Elle conserve quelques bâtiments historiques remarquable comme l'hôtel des postes ou le tribunal.

Prairies canadiennes
Les Prairies canadiennes sont une grande région de terre sédimentaire plate et s'étendent dans l'Ouest canadien entre le Bouclier canadien, à l'est, et les montagnes Rocheuses, à l'ouest. Les Prairies canadiennes sont une des régions agricoles majeures dans le monde. Les deux activités les plus importantes sont la culture du blé, dans le sud des prairies, et l'élevage bovin, en Alberta.
Tolypeutes tricinctus
Tatou à trois bandes, Tatou à trois bandes du Brésil

Le Tatou à trois bandes du Brésil (Tolypeutes tricinctus) est une espèce de tatous, des mammifères de la famille des Dasypodidés. Surnommé tatu-bola (tatou-boule) au Brésil, il est endémique de ce pays où l'espèce est menacée de disparition par la chasse et la déforestation et on le croyait définitivement éteint quand il a été redécouvert en 1988. Répertorié comme animal vulnérable (VU) par l'Union internationale pour la conservation de la nature (IUCN), ce tatou est extrêmement rare à observer et l'on sait encore peu de choses sur son mode de vie,. En 2014, il a été choisi comme mascotte de la coupe du monde de football, nommée Fuleco.

Dasypodidae
La famille des Dasypodidae, avec celle des Chlamyphoridae, est l'une des deux familles actuelles que contient l'ordre des Cingulata. La famille des Glyptodontidae ne contient que des taxons éteints. Cette famille comporte une sous-famille, un genre et sept espèces.
Gouvernement Janša I
Le gouvernement Janša I (en slovène : 8. vlada Republike Slovenije) est le gouvernement de la république de Slovénie entre le 3 décembre 2004 et le 11 novembre 2008, durant la 4e législature de l'Assemblée nationale.

Il est dirigé par le libéral-conservateur Janez Janša, vainqueur à la majorité relative des élections législatives. Il repose sur une coalition de quatre partis du centre et de centre droit. Il cède le pouvoir à l'issue de son mandat au gouvernement de centre gauche du social-démocrate Borut Pahor.

Assemblée nationale (Slovénie)
L'Assemblée nationale (en slovène : Državni Zbor) est l'institution représentative de la nation en Slovénie. Elle est considérée comme la chambre basse du Parlement slovène, la chambre haute étant le Conseil national dans le cadre d'un bicamérisme « imparfait » où l'assemblée détient un poids législatif plus important.

Elle est composée de 90 députés élus pour une législature de quatre ans. Elle vote les lois, le budget, élit le président du gouvernement et contrôle l'action de l'exécutif.
Amitābha
Amitābha, Amitāyus ou encore Amida, en japonais 阿弥陀, est un bouddha du bouddhisme mahayana et vajrayana. Il règne sur la « Terre pure Occidentale de la Béatitude » (sanskrit: Sukhāvatī, tibétain: འོད་དཔག་མེད། aod dpag med, chinois: Xīfāng jílè shìjiè, ja.: saihō goraku sekai 西方極樂世界), un monde merveilleux, pur, parfait, libre de mal et de souffrance. Cette terre pure, lieu de refuge en dehors du cycle des transmigrations — équivalent du nirvāņa selon certaines conceptions — est au centre des croyances et pratiques des écoles de la Terre pure. Ce bouddha, qu'on appelle aussi le bouddha des bouddhas, est très populaire chez les mahāyānistes, en particulier dans le monde chinois, en Corée, au Japon, au Tibet, au Laos, au Cambodge et au Viêtnam.

Dans la statuaire, Amitābha est représenté comme le Bouddha Shakyamuni, mais avec les gestes (mudrā) de la méditation ou de la transmission de la loi.

Sutra
Un sutra ou soutra (sanskrit IAST : sūtra ; devanagari : सूत्र ; pali : sutta ; signifiant « fil ; aphorisme ; traité de rituel ou canonique ») est ce qu'on nomme en Occident un « classique », un « canon » voire, simplement, un « livre ». Le terme s'applique à des écrits spéculatifs ou philosophiques rédigés sous forme d'aphorismes. Soit l'appellation est métaphorique (ce sont les « fils de la pensée », la « trame des idées »), soit elle est métonymique (on entend : « les fils qui servent à coudre les pages ensemble »). Par métonymie, on nomme aussi sūtra les livres contenant de tels écrits.

Par extension, le terme en vient à désigner toutes sortes de traités, grammaires, analyses. C'est le cas par exemple du Kāmasūtra, « Livre de Kāma » ou « Sūtra du désir ».
Élections municipales de 2020 à Saint-Paul
Des élections municipales ont lieu à Saint-Paul le 15 mars 2020 avec un second tour initialement prévu le 22 mars. Mais, comme dans le reste de la France, le second tour est reporté au 28 juin en raison de la crise sanitaire liée à la propagation du coronavirus (Covid-19).

Saint-Paul (La Réunion)
Saint-Paul est une commune française située dans le département et la région de La Réunion, la deuxième de l'île en nombre d'habitants. Ses habitants sont appelés Saint-Paulois. Elle est la ville-centre d'une agglomération de plus de 106 554 habitants, qui comprend aussi les communes du Port et de La Possession.

Sa devise est : « Berceau du peuplement et baie du meilleur ancrage ».
Kerry Football Club
Le Kerry Football Club est un club de football irlandais basé à Tralee dans le comté de Kerry. Le club dispute ses matchs à domicile au Mounthawk Park. Il joue en bleu et noir. Kerry FC intègre le championnat d'Irlande en 2023 en First Division.

Athlone Town Association Football Club
L'Athlone Town Association Football Club, couramment abrégé en Athlone Town AFC, est un club irlandais de football basé à Athlone. Il s'agit du plus ancien club du championnat d'Irlande puisqu'il a été fondé en 1887. Il participe au championnat d'Irlande dès la saison 1922-1923. Il remporte à deux reprises le championnat au début des années 1980. Il joue en bleu et noir.
Énergie potentielle de convection disponible
L'énergie potentielle de convection disponible (EPCD), en anglais convective available potential energy (CAPE), est l'énergie potentielle par unité de masse qu'a une parcelle d'air plus chaude que son environnement, ce qui se traduit par une poussée d'Archimède ascensionnelle. Cela se produit dès qu'on dépasse le niveau de convection libre de la masse d'air. L'EPCD se mesure en joules par kilogramme (J/kg) ou, ce qui est équivalent mais moins couramment utilisé, en mètres carrés par seconde carrée (m2/s2).

Niveau de convection libre
Le niveau de convection libre (NCL) (aussi appelé par son acronyme anglophone LFC pour  Level of Free Convection), s'il existe, est le niveau le plus bas de l'atmosphère où la température d'une parcelle d'air en ascension devient supérieure à la température de l'air environnant dans une atmosphère saturée (en pratique dans un nuage convectif). Ceci considère que la parcelle d'air provient du sol et qu'elle est soulevée soit par forçage mécanique, soit par convection.
Stuart MacGill
Stuart MacGill (né le 25 février 1971 à Perth), parfois surnommé Mac, est un joueur international de cricket australien. Il est un spécialiste du leg spin.
Il a disputé son premier test pour l'équipe d'Australie en 1998 et son premier ODI en 2000.

La présence de Shane Warne en équipe d'Australie a limité son nombre de sélections en test cricket.

En 2004, il refuse de participer à la tournée de l'équipe d'Australie au Zimbabwe pour des raisons politiques.

One-day International
Le One-day International, ou ODI, est une classification de matchs de cricket joués entre deux équipes nationales masculines. Un match au format ODI se déroule généralement sur un seul jour. Chacune des deux équipes dispose d'une seule manche pour marquer, et chaque manche est constituée d'un nombre limité de séries de six lancers, généralement cinquante. Cette variante est notamment utilisée pour la Coupe du monde de cricket et le Trophée des champions. Sauf exceptions, ne sont officiellement désignés comme ODI par l'International Cricket Council (ICC) que les matchs qui voient s'opposer deux équipes qui ont le « statut » pour pouvoir en jouer. Ce statut est accordé par l'ICC. Les dix équipes nationales des membres de plein droit de l'ICC ont ce statut de manière permanente. Pour les autres, c'est généralement la qualification pour la Coupe du monde qui y donne accès. Le premier ODI a été joué le 5 janvier 1971 entre l'Australie et l'Angleterre au Melbourne Cricket Ground.
Tournoi de tennis de Winston-Salem (ATP 2018)
L'édition 2018 du tournoi de tennis de Winston-Salem se déroule du 19 au 25 août sur dur en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 250. Le tournoi fait partie de l'US Open Series. Daniil Medvedev remporte l'épreuve en simple, Jean-Julien Rojer et Horia Tecău celle en double.

Jean-Julien Rojer
Jean-Julien Rojer, né le 25 août 1981 à Willemstad, est un joueur de tennis néerlandais, professionnel depuis 2003.

Il a d'abord représenté les Antilles néerlandaises puis Curaçao (après la dissolution des Antilles néerlandaises en 2010), avant de prendre la nationalité néerlandaise en février 2012 lorsqu'il joue avec l'équipe des Pays-Bas de Coupe Davis lors de la rencontre du groupe continental contre la Finlande.

Il a gagné trente-sept titres en double dont trois titres du Grand Chelem : Wimbledon en 2015, l'US Open en 2017 et Roland-Garros en 2022 ainsi que le Masters 2015. Ses bons résultats avec Horia Tecău lui permettent de terminer la saison 2015 en tant que meilleure équipe. 
Il a également remporté un titre du Grand Chelem en mixte à Roland-Garros en 2014.

Il devient à l'issue de sa victoire en double messieurs à Roland Garros en 2022, le joueur le plus âgé à remporter un tournoi du Grand Chelem à l'âge de 40 ans et 9 mois.
Baumwall (métro de Hambourg)
La station de métro Baumwall, depuis le 1er décembre 2016 Baumwall-Elbphilharmonie (en allemand : U-Bahnhof Baumwall-Elbphilharmonie), est une station de la ligne U3 du métro de Hambourg. Elle se situe au Baumwall, dans le quartier de Neustadt.

Métro de Hambourg
Le métro de Hambourg (allemand : U-Bahn Hamburg) est un réseau de métro qui comporte quatre lignes et fait partie du système de transport en commun de la ville, qui comprend également des réseaux de train de banlieue (S-Bahn et AKN) et un réseau de bus.
Gracia Barrios
Gracia Barrios Rivadeneira, née le 27 juin 1926 à Santiago au Chili, morte le 28 mai 2020 à Ñuñoa, est une artiste peintre chilienne.

Elle passe progressivement de l'art figuratif à l'art informel, en recherchant les matériaux naturels pour la densité de ses réalisations. Elle représente surtout les habitants des Amériques dans leur contexte historique et sociologique.

Elle enseigne d'abord à l'université du Chili, part en exil en France pendant la dictature de Pinochet, et à son retour enseigne à l'université pontificale catholique. Elle est lauréate du Prix national des arts plastiques 2011.

Université du Chili
L'université du Chili (en espagnol : Universidad de Chile, « la U »), fondée par l’État chilien le 17 septembre 1842, est à la fois première fondée par la nouvelle République du Chili et la plus prestigieuse université du pays. Les plus anciennes universités étant l'Université pontificale saint Thomas d'Aquin fondée en 1622 et la Real Universidad de San Felipe, fondée en 1727. Cette dernière changea son nom en Universidad de San Felipe après l'indépendance jusqu'à la création du Instituto Nacional.
Les Bâtisseurs (film)
Les Bâtisseurs est un film documentaire français réalisé par Jean Epstein, sorti en 1938.

Le film a été réalisé à la demande de la Fédération nationale des travailleurs du bâtiment, des travaux publics et des matériaux de construction.

Fédération nationale des salariés de la construction CGT
La Fédération nationale des salariés de la construction (CGT Construction) est la fédération professionnelle des travailleurs du secteur du Bâtiment et des travaux publics affiliée à la Confédération générale du travail. Elle est affiliée à l'Internationale des travailleurs du bâtiment et du bois et à la Fédération européenne des travailleurs du bâtiment et du bois.

En 2011, elle a fusionné avec la Fédération des travailleurs des industries du bois, de l'ameublement et connexes CGT pour former la Fédération nationale des salariés de la construction, bois et ameublement CGT.
James Hanley (écrivain)
James Hanley (1897-1985) est un écrivain britannique, très inspiré par l'univers maritime et l'arrière-pays gallois, connu entre autres comme étant l'auteur de Boy (1931), l'un des romans anglo-saxons les plus censurés du XXe siècle.

Anthony Burgess
Anthony Burgess, de son nom complet John Anthony Burgess Wilson, est un écrivain, musicien et linguiste britannique, né le 25 février 1917 à Hapurhey, Manchester (Angleterre) et mort le 25 novembre 1993 à St. John's Wood à Londres.

Son nom de plume, Burgess, était celui de sa mère.
Arundhati Roy
Arundhati Roy (née le 24 novembre 1961 à Shillong en Inde) est une écrivaine et militante indienne. Elle est notamment connue pour son roman Le Dieu des Petits Riens, qui lui a valu le prix Booker en 1997 et a été cité par le New York Times et le Guardian comme l'un des livres les plus remarquables de l'année, ainsi que pour son engagement en faveur de l'écologie, des droits humains, de l'altermondialisme, de la réduction des inégalités et de la dignité humaine. D'inspiration chrétienne, sa réflexion littéraire s'interroge notamment sur les questions de l'amour universel et de la justice sociale.

Elle a également travaillé ponctuellement pour le cinéma et la télévision, comme scénariste et actrice.

Selon le New Yorker, elle est considérée comme l'un des 20 auteurs anglo-saxons les plus significatifs du XXIe siècle.

Prix Booker
Le prix Booker (Booker Prize), créé en 1968, est un prestigieux prix littéraire britannique conféré tous les ans.

Seuls les romans de fiction rédigés en anglais sont susceptibles d'être primés ; ils doivent avoir été écrits par un auteur vivant. À la création du prix seuls les citoyens du Commonwealth, de l'Irlande, ou du Zimbabwe pouvaient concourir, mais depuis 2013, tous les romans de fiction de langue anglaise publiés au Royaume-Uni ou en Irlande sont acceptés. Le gagnant de ce prix est presque assuré d'une gloire internationale, souvent assortie d'un succès de vente pour l'ouvrage. Par exemple, selon l'éditeur, L'Histoire de Pi s'est vendu à quatre millions d'exemplaires et est distribué dans une quarantaine de pays.

Ce prix est connu sous de multiples noms en anglais :

Booker ;

Booker Prize (le plus commun dans la littérature anglophone) ;

Man Booker ;

Man Booker Prize ;

Man Booker Prize for Fiction (le nom officiel).
Championnat de Santa Catarina de football 2006
Le championnat de Santa Catarina de football de 2006 était la 81e édition du championnat de Santa Catarina de football. Il fut remporté par le club de Figueirense FC, qui remporte à cette occasion son 14e titre à ce niveau, dépassant l'ancien record du Avaí FC.

Avaí Futebol Clube
Avaí Futebol Clube est un club brésilien de football, fondé le 1er septembre 1923 et basé à Florianópolis, dans l'État de Santa Catarina.

En ayant remporté 19 fois le Championnat de Santa Catarina de football, appelé Campeonato Catarinense, le club détient le record de titres de l'État. Il entretient une rivalité particulière avec son voisin de Figueirense, également basé à Florianópolis, qu'il affronte régulièrement dans le Classico de Florianópolis ou Derby Catarinense. Régulièrement présents dans les plus hautes divisions nationales du Brésil et en phase finale du Campeonato Catarinense, Joinville et Criciúma sont deux autres rivaux avec lesquels Avaí se dispute la suprématie régionale.

Depuis 2012, Avaí évolue en Série B, au deuxième échelon national du football brésilien. Il prend également part au Campeonato Catarinense, au premier échelon régional de l'État de Santa Catarina.
Banda (musique)
Une banda est une fanfare ambulatoire, qui, dans le sud-ouest de la France, a pour rôle d'animer les défilés de rue lors des ferias. La banda de música est un orchestre, dont le rôle est d'accompagner, dans les arènes, les différentes parties d'une corrida dans toutes les régions taurines où se pratique cette forme de course de taureaux. En pays Catalan, en particulier à Céret la banda est un orchestre classique qui porte le nom de cobla. En Gascogne un orchestre interprète l'hymne des écarteurs de la course landaise lors du paseo. Cette pratique fait partie de l'Inventaire français du patrimoine culturel immatériel.

Écarteur
L'écarteur (en gascon, escartur), est, avec le sauteur, un des deux toreros de la course landaise (ou coursayre en gascon). Il affronte la « coursière », vache de course landaise, en réalisant des écarts.
Lutfozzaman Babar
Lutfozzaman Babar est un homme politique bangladais qui a occupé le poste de ministre d'État des Affaires intérieures dans le cabinet de Khaleda Zia, en tant que membre du Parti nationaliste du Bangladesh. Il est actuellement en prison pour des condamnations à mort dans deux affaires — en janvier 2014 pour trafic d'armes en 2004 à Chittagong et en octobre 2018 pour meurtre par association de malfaiteurs lors de l'attentat à la grenade de Dacca en 2004.

Parti nationaliste du Bangladesh
Le Parti nationaliste du Bangladesh (Bangladesh Jatiyatabadi Dal ; souvent désigné par le sigle BNP, pour le nom anglais Bangladesh Nationalist Party) est le principal parti politique d'opposition au Bangladesh. Créé le 1er septembre 1978 par l'ancien président Ziaur Rahman, il a gouverné le pays cinq fois.
Digimon Ghost Game
Digimon Ghost Game (デジモンゴーストゲーム) est une série d'animation japonaise de la franchise Digimon et est réalisée au sein du studio Toei Animation par Kimitoshi Chioka et Masato Mitsuka. Cette dixième saison est diffusée sur Fuji Television au Japon du 3 octobre 2021, en soixante-sept épisodes jusqu'au 26 mars 2023. L'histoire met en scène Hiro, Kiyoshiro, Ruli et leurs partenaires Digimon impliqués dans divers phénomènes étranges. Il s'agit du tout premier anime de Digimon sur le thème de l'horreur.

En France, la série animée est distribuée en version originale sous-titrée en simulcast sur Crunchyroll et sur ADN, et connaît une diffusion télévisuelle sur la chaîne privée J-One dès octobre 2021.

Animation Digital Network
Animation Digital Network, abrégé ADN, anciennement Anime Digital Network, est une plate-forme de VoD et simulcast née de la fusion entre KZPlay, appartenant à Kazé, et Genzai, appartenant à Kana Home Video, ayant pour thématique la diffusion de séries et longs métrages d'animation japonaise et franco-belge.
Jean Gaté
Jean Gaté, (né « Jean-Joseph Gaté ») le 8 décembre 1885 à Lyon (Rhône), mort le 25 juin 1972 à Lyon, est un dermatologue français. C'est le premier provincial à devenir président (1951-1953) de la société française de dermatologie fondée en 1889.

Joseph Nicolas
Le professeur Joseph Nicolas, né le 11 août 1868 à Lyon et mort le 20 septembre 1960 à Cannes, est un dermatologue et vénéréologue français, co-découvreur du lymphogranulome vénérien (maladie de Nicolas et Favre),.
Noyautage des administrations publiques
Noyautage des administrations publiques (NAP) est une organisation de la Résistance inventée par André Plaisantin et Marcel Peck, du mouvement Combat, pour infiltrer les administrations de l'État français, et lancée à partir de 1942 sur une suggestion de Claude Bourdet à Jean Moulin.

Combat (Résistance)
Combat est pendant la Seconde Guerre mondiale un mouvement français de Résistance, créé d'abord sous le nom de Mouvement de libération nationale en zone non occupée en 1940 par Henri Frenay et Berty Albrecht. C'est parmi les huit grands mouvements de Résistance membres du Conseil national de la Résistance (CNR, à partir de 1943) celui qui est le plus structuré et compte le plus grand nombre d'agents.

À partir de janvier 1943, il fait aussi partie des Mouvements unis de la Résistance (MUR), sous la présidence de Jean Moulin, et s'intègre au nouveau Mouvement de libération nationale (MLN) au début de 1944.
Janice Pariat
Janice Pariat (en hindi : जेनिस पारिअत) est une poétesse et écrivain indienne. Elle est née à Jorhat dans l'État d'Assam et a grandi à Shillong (Meghalaya).

Boats on Land, son premier recueil de nouvelles, a remporté le Prix du jeune écrivain 2013 de langue anglaise decerné par la Sahitya Akademi ainsi que le Vodafone Crossword Book Award dans la catégorie roman en anglais (ex æquo avec Jerry Pinto). Pariat est le premier écrivain du Meghalaya à recevoir un prix de l'Académie Sahitya pour une œuvre en anglais.

Sahitya Akademi
La Sahitya Akademi est une institution littéraire indienne. Fondée en 1954 par Nehru, sur le modèle de l'Académie française[Selon qui ?], la Sahitya Akademi a été créée pour soutenir les littératures en langues indiennes. Elle édite des livres, des dictionnaires, des grammaires, des traductions. Elle attribue des prix littéraires. Elle a été présidée par Gopi Chand Narang (en) de 2003 à 2007.
I"s
I"s (アイズ, Aizu) est un shōnen manga de Masakazu Katsura prépublié dans le magazine Weekly Shōnen Jump entre avril 1997 et mai 2000 et publié par Shūeisha en un total de quinze volumes reliés. La version française est éditée en intégralité par Tonkam.

La série est adaptée en un OVA de deux épisodes en 2002 sous le titre From I"s et un OVA de six parties sorties en 2005 et 2006 sous le titre I"s Pure.

Shōnen
Le shōnen manga (少年漫画, litt. « bande dessinée pour jeune garçon ») est une ligne éditoriale de manga qui vise un public composé d'adolescents masculins, allant des dernières années de l'école primaire (environ 10-12 ans) jusqu'aux lycéens (environ 15-18 ans). Il est souvent opposé au shōjo manga (少女漫画) qui se veut être une ligne éditoriale pour un public féminin du même âge.

La ligne éditoriale shōnen est la plus populaire et la plus vendue.