hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Papieże
Papieże (prononciation [paˈpjɛʐɛ]) est un village de la gmina de Grabica, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'est de Grabica (siège de la gmina), 11 kilomètres au nord-ouestde Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 35 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Grabica (gmina)
Grabica est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Piotrków, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Grabica, qui se situe environ 15 kilomètres (km) au nord-ouest de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 33 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 127,24 km2 pour une population de 6 087 habitants en 2006.
IC 1516
IC 1516 est une vaste galaxie spirale (particulière) située dans la constellation des Poissons. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 6 919 ± 25 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 102,1 ± 7,2 Mpc (∼333 millions d'al). IC 1516 a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1891 ?.

La classe de luminosité d'IC 1516 est II-III et elle présente une large raie HI.

En raison d'une brillance de surface égale à 14,1 mag/am2, on peut qualifier IC 1516 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.

IC 1516 forme une paire de galaxies avec sa voisine IC 1515. Il s'agit là sans doute d'une paire purement optique, IC 1515 étant située plus proche de nous à une distance de 93,17 ± 6,53 Mpc (∼304 millions d'al).

Poissons (constellation)
Pisces

Les Poissons sont une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 12 mars au 18 avril. Dans l'ordre du zodiaque, elle se situe entre le Verseau à l'ouest et le Bélier à l'est. Bien qu’assez grande, elle découpe un pan du ciel éloigné du plan de la Voie lactée et ne contient que peu d’étoiles visibles, toutes assez peu lumineuses.
Elle était l’une des 50 constellations identifiées par Ptolémée.

Les Poissons sont également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 19 février au 20 mars.
Surtraitement
Application d'un traitement médical inutile et/ou nuisible.
Le surtraitement est souvent la conséquence du surdiagnostic, notamment lors de dépistages de maladies. Dans ce cas, les
surtraitements peuvent donner l'illusion de l'efficacité de la médecine en "guérissant" des maladies qui n'existent pas.

Traitement (médecine)
En médecine, un traitement, appelé aussi traitement médical, traitement thérapeutique, thérapie ou plus généralement thérapeutique, est un ensemble de mesures appliquées par un professionnel de la santé à une personne vis-à-vis d'une maladie, afin de l'aider à en guérir, de soulager ses symptômes, ou encore d'en prévenir l'apparition. Lorsque ce professionnel décide de ne pas médicaliser une situation qu'il juge ne pas relever de traitement, il s'agit d'abstention thérapeutique (non-initiation d'un traitement ou interruption du traitement appelée retrait ou congé thérapeutique). L'observance thérapeutique désigne la capacité d'un patient à suivre correctement le traitement qui lui a été prescrit.

Concernant la santé animale, il s'agit des mesures appliquées par un vétérinaire.
Jim Webb
James Henry Webb Jr., dit Jim Webb, né le 9 février 1946 à Saint-Joseph (Missouri), est un homme politique américain.

Vétéran de la guerre du Viêt Nam et écrivain, il est secrétaire adjoint à la Défense de 1984 à 1987, puis secrétaire à la Marine de 1987 à 1988, sous la présidence de Ronald Reagan. Membre du Parti républicain, Webb rejoint le Parti démocrate en 2006 et entre l'année suivante au Sénat des États-Unis pour la Virginie. Il ne se porte pas candidat à sa réélection en 2012, mais se présente quatre ans plus tard sans succès aux primaires présidentielles.

Invasion de l'Irak par les États-Unis en 2003
L'invasion de l'Irak par les États-Unis en 2003 (en anglais : 2003 invasion of Iraq), appelée opération Liberté irakienne (en anglais : Operation Iraqi Freedom) par les États-Unis ou Bataille Décisive (en arabe : معركة الحواسم (Ma‘rakat al-Hawāsim)) par l'Irak, est une opération militaire déclenchée le 20 mars 2003, sur ordre du président américain George W. Bush.

Cette invasion marque le début de la guerre d'Irak, dont les objectifs principaux officiels sont de renverser Saddam Hussein, chasser le parti Baas du pouvoir, et « instaurer la démocratie en Irak ».

L'opération mène à la chute du gouvernement baassiste le 9 avril 2003 avec la bataille de Bagdad et à la capture de Saddam Hussein le 13 décembre de la même année.
6e régiment d'artillerie de marine
Le 6e régiment d'artillerie de marine ou 6e RAMa est un régiment d'artillerie de marine de l'armée de terre française. Il est créé en 1903 en Afrique-Occidentale française (AOF) et fusionne avec le 5e régiment interarmes d'outre-mer en 1979. Il était précédemment désigné 6e régiment d'artillerie coloniale.

Bigor
Un bigor, dans le jargon militaire français, est un militaire servant dans les régiments d'artillerie de marine de l'Armée française.

Au sein des troupes de marine, le terme s'oppose à « marsouin » qui désigne l'infanterie de marine.

L'origine du mot est parfois attribuée à bigorneau, qui s'accroche au pont pour tirer. Surnom issu de l'assimilation des artilleurs de marine à des bigorneaux, les soldats étant, au milieu du XIXe siècle, débarqués des navires pour être fixés à leurs batteries côtières, comme le coquillage sur le rocher.

Plus vraisemblablement, cette origine remonte à l'époque de la marine à voile. Il s'agit de l'altération du commandement "Bigues dehors !" qui précédait l'ouverture des sabords par lesquels les canons des navires étaient appelés à faire feu.
Madras College
Le Madras College, souvent appelé Madras, est un établissement d'enseignement secondaire écossais situé à St Andrews. Il accueille plus de 1400 étudiants âgés de 11 à 18 ans et est fondé en 1833 par le révérend Andrew Bell.

St Andrews (Écosse)
St Andrews, aussi appelé Saint Andrews, est une ville écossaise située sur la côte de la mer du Nord entre Édimbourg et Dundee et compte une population d’environ 15 000 habitants.

Nommée d’après l'apôtre saint André, le bourgh royal de St Andrews (en gaélique écossais : Cill Rìmhinn) est une ville sur la côte est de Fife, ancienne capitale religieuse d'Écosse.

De nombreux monuments, des plages de sable et surtout des parcours du golf  font de la ville un centre touristique. Elle abrite également l'université de St Andrews.
Saint Jean-Baptiste dans le désert
Saint Jean-Baptiste dans le désert est le nom de plusieurs œuvres :

Saint Jean-Baptiste dans le désert, tableau peint par Jérôme Bosch (v. 1489)

Saint Jean-Baptiste au  désert, tableau attribué à l'atelier de Raphaël, conservé au Musée du Louvre de Paris (1516)

Saint Jean-Baptiste dans le désert, tableau peint par Le Caravage, (1604)

Saint Jean-Baptiste dans le désert, tableau par Artemisia Gentileschi (années 1630)

Saint Jean-Baptiste dans le désert, tableau peint par Georges de La Tour, conservé au  Musée départemental Georges-de-La-Tour à Vic-sur-Seille (v. 1651)

Saint Jean-Baptiste dans le désert (La Tour)
Saint Jean-Baptiste dans le désert est un tableau de Georges de La Tour réalisé vers 1650-1652. Il représente Jean le Baptiste dans une scène classique de l'iconographie chrétienne, alors qu'il est dans le désert. C'est, avec Profil de femme, la pièce la plus significative exposée au musée départemental Georges-de-La-Tour.
Cars: Race-O-Rama
Cars: Race-o-Rama est un jeu vidéo de course sorti sur PlayStation Portable en 2009. Il sortira aussi sur Wii, Nintendo DS, Xbox 360, PlayStation 2 et PlayStation 3.

Il a été édité par THQ. Les versions sur consoles portables ont été développées par Tantalus Media et les versions sur consoles de salon ont été développées par Incinerator Studios.

Jeu vidéo de course
Un jeu vidéo de course est un genre de jeu vidéo dont le gameplay est basé sur le contrôle d'un véhicule, le plus souvent motorisé. Le but est généralement de progresser le plus rapidement possible d'un point à un autre pour gagner sur les autres ou sur le temps. Ce type de jeu met en exergue la notion de compétition et tire son intérêt des sensations de vitesse et de pilotage qu'il procure. Très populaire, le genre s'inspire souvent des sports mécaniques et notamment de la course automobile.
Kornie
Kornie (prononciation [ˈkɔrɲe]) est un village de la gmina de Lubycza Królewska du powiat de Tomaszów Lubelski dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Le village se situe à environ 22 kilomètres au sud-est de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 128 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 140 habitants en 2006.

Tomaszów Lubelski
Tomaszów Lubelski (prononciation [tɔˈmaʂuf luˈbɛlskʲi])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Ryki, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale de Tomaszów Lubelski et du powiat de Tomaszów Lubelski.

Tomaszów Lubelski se situe à environ 107 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 19 983 habitants en 2013 repartie sur une superficie de 13,29 km2.
Onzième gouvernement de Croatie
Le onzième gouvernement de Croatie (Jedanaesta Vlada Republike Hrvatske) est le gouvernement de la République de Croatie entre le 6 juillet 2009 et le 23 décembre 2011, durant la sixième législature de la Diète.

Premier ministre de Croatie
Le Premier ministre, de Croatie (croate : Predsjednik Vlade Republike Hrvatske, littéralement « président du gouvernement de la république de Croatie ») est le chef du gouvernement de Croatie depuis 1990. Le pays étant sous un régime de république parlementaire, il détient la majeure partie du pouvoir exécutif.

L'actuel titulaire est, depuis le 19 octobre 2016, le conservateur Andrej Plenković (HDZ).
Rivière du Milieu (Mékinac)
La rivière du Milieu est un affluent du lac Mékinac, coule vers le sud-ouest dans le territoire de l'Agglomération de La Tuque et dans la MRC Mékinac, en Mauricie, au Québec, Canada.

Cette rivière est enjambée par le plus haut pont ferroviaire du Québec (altitude : 60 m. ; longueur 121 m), désigné pont de la rivière du Milieu. Ce pont de fer comporte sept pylônes de métal et deux piliers en ciment a été construit par la société Transcontinental afin de relié Québec à Winnipeg. Cette voie ferroviaire est administrée depuis décembre 1919 par le Canadien National, une société de la Couronne aujourd'hui privatisée.[réf. nécessaire]

Mékinac
Mékinac est une municipalité régionale de comté de 5 607 km² située dans la région administrative de la Mauricie, le long de la rivière Saint-Maurice, qui traverse aussi la MRC de part en part, et de la rivière Matawin, un affluent du Saint-Maurice.

Établie en janvier 1982, la MRC de Mékinac se compose de 10 municipalités, Saint-Tite étant son chef-lieu et la ville plus populeuse, et de quatre territoires non organisés, occupant les deux tiers de sa superficie,. La population est de 12 762 personnes en 2021.
Système de défense antimissile de l'OTAN
Le système de défense antimissile de l’OTAN est un projet en cours de conception qui doit permettre à terme de mettre en commun les moyens de défense antimissile des États membres de l'organisation, afin de les protéger d’une menace balistique.

RIM-161 Standard Missile 3
Le RIM-161 Standard Missile 3 (ou simplement SM-3), conçu par la société américaine Raytheon, complète le système de combat Aegis (« Égide ») dans le domaine de la lutte maritime contre les missiles balistiques à courte et moyenne portée. Il est ainsi tiré depuis les navires disposant de l'Aegis, qui peuvent l'utiliser efficacement avec leur radar SPY.

Cette arme a été développée pour l'Aegis Ballistic Missile Defense System dans le cadre de la défense antimissile, l'un des programmes les plus importants de la Défense américaine.
Aérodrome de Dinan - Trélivan
L’aérodrome de Dinan - Trélivan (code OACI : LFEB) est un aérodrome civil, ouvert à la circulation aérienne publique (CAP), situé sur la commune de Trélivan à 3 km à l’ouest-sud-ouest de Dinan dans les Côtes-d'Armor (région Bretagne, France).

Il est utilisé pour la pratique d’activités de loisirs et de tourisme (aviation légère, ULM et aéromodélisme).

Piper PA-28
Le Piper PA-28 est un avion léger construit par Piper Aircraft.

Il s'agit d'un avion en métal, monomoteur à pistons, non pressurisé, à ailes basses, à train tricycle et muni d'une seule porte du côté du copilote. Il a été décliné en plusieurs versions depuis 1960 : Cherokee, Warrior, Archer, Dakota, Arrow et il est toujours en production en 2023.

32 778 PA-28 ont été construits[Quand ?], ce qui en fait le 4e avion le plus produit au monde.

Les Archer et Arrow (à train rentrant) sont toujours au catalogue. Ils sont équipés de série du glass cockpit Garmin G1000 et G500.
SDSS J090745.0+024507
SDSS J090744.99+024506.8 (ou HighVelocity 1) est une étoile en fuite située dans la constellation de l'Hydre. Elle a été découverte en 2005 par Michael S. Sipior et al. avec les données du Sloan Digital Sky Survey. D'après la dernière mesure de sa distance par spectroscopie, elle se situe à 55 ± 25 kpc (∼179 000 al) de la Terre.

Elle est une étoile qui se déplace à l'intérieur du halo galactique à deux fois la vitesse de libération de la Voie lactée (0,2 % de la vitesse de la lumière). Il s'agit de la première étoile hyper-véloce détectée.

Hydre (constellation)
Hydra

L'Hydre (parfois nommée « Hydre femelle » pour éviter la confusion avec l'Hydre mâle) est la plus vaste et la plus longue des 88 constellations, s'étendant sur plus de 1 300 degrés carrés. La tête de l'Hydre se trouve au sud du Cancer et son corps sinueux s'étend jusqu'à la Balance. Malgré sa taille, elle ne contient que deux étoiles réellement brillantes.

Aux latitudes septentrionales moyennes, elle met plus de six heures pour se lever.
Solvay (entreprise)
Solvay est un groupe belge de chimie fondé en 1863. Le siège du groupe est à Bruxelles et emploie plus de 9 000 employés répartis dans 40 pays.

Depuis fin 2023, après sa scission avec la création de la nouvelle entité Syensqo, Solvay est spécialisée dans la chimie essentielle.

Solvay est coté sur Euronext à Bruxelles.

Procédé Solvay
Le procédé Solvay est un procédé chimique destiné à synthétiser du carbonate de sodium. Au XXe siècle, c'était le principal procédé industriel employé. Le procédé Solvay est concurrencé par l'extraction du carbonate de sodium dans les gisements de carbonates naturels, tels le natron, que l'on trouve par exemple en Égypte ou en Amérique du Nord, ou encore le trona.
Notation bra-ket
La notation bra-ket a été introduite par Paul Dirac en 1939 (on l'appelle aussi formalisme de Dirac) pour faciliter l’écriture des équations de la mécanique quantique, mais aussi pour souligner l’aspect vectoriel de l’objet représentant un état quantique.

Le nom provient d'un jeu de mots avec le terme anglais bracket qui signifie « crochet de parenthèse », en l'occurrence «  » et «  » qui avec l'adjonction d'une barre verticale «  » sont respectivement appelés « bra » et « ket ». Cette notation est depuis reprise dans l’étude mathématique de l’algèbre des opérateurs, dont le champ d’application est plus large.

Fonctionnelle
Une fonctionnelle, en mathématiques, est une application d'un espace vectoriel — généralement un espace vectoriel de fonctions — vers son corps de scalaires. Lorsqu'une fonctionnelle est linéaire, on parle de forme linéaire.

Ce terme peut également être utilisé comme adjectif correspondant au nom fonction — voir par exemple programmation fonctionnelle.
Amaury (Maurice)
Amaury est un village situé au nord-est de l'île Maurice.

La partie Nord d'Amaury dépend du district de Rivière du Rempart, tandis que la partie Sud, dépend du district de Flacq. Au recensement de 2011, la localité comptait 2 960 habitants (dont 319 dans le district de Flacq et 2 641 dans celui de Rivière du Rempart). Les deux parties forment le Village Council Area d'Amaury.

La localité doit son nom au planteur Jean-Baptiste Amaury qui y a fondé un domaine à la fin du XVIIIe siècle. Une mosquée est construite ici en 1928, la mosquée Imdad Muselmine. Avec 823 musulmans, Amaury est une agglomération musulmane relativement importante pour l'île.

Rivière du Rempart
Rivière du Rempart est un district de l'île Maurice, situé dans le nord-est de l'île, nommé d'après la localité Rivière du Rempart et le petit fleuve du même nom. Son chef-lieu administratif est Mapou.

Sur la côte, on trouve quelques gros villages comme Roches Noires, Cap Malheureux, Grand Gaube, Grand Baie ou Goodlands en partie. Le district comprend aussi des sites touristiques tels que Plaine des Papayes.

Une partie du village Amitié en fait partie.
Autoportrait à l'âge de vingt ans
Autoportrait à l'âge de vingt ans est un tableau réalisé par le peintre suisse Félix Vallotton en 1885. Cette huile sur toile est un autoportrait. Elle est conservée au musée cantonal des beaux-arts de Lausanne.

Musée cantonal des beaux-arts de Lausanne
Le Musée cantonal des Beaux-Arts (MCBA) est un musée d'art établi à Lausanne, dans le canton de Vaud, en Suisse. Anciennement situé dans le Palais de Rumine, il a déménagé dans le pôle muséal Plateforme 10 en 2019.
Sirop d'agave
Le sirop d'agave (également appelé « nectar » d'agave ou aguamiel) est un édulcorant produit à partir de plusieurs espèces d'agaves dont Agave tequilana (également appelé « agave bleue » ou « agave à tequila »). Le sirop d'agave est moins visqueux que le miel et son goût est plus doux. La plupart du sirop d'agave vient du Mexique et d'Afrique du Sud.

Agave tequilana
L’Agave bleu (Agave tequilana) est une plante de la famille des Agavaceae.

Il est à la base de la boisson nationale du Mexique appelée tequila, depuis que les conquistadors distillèrent les ferments des agaves cuits.

La boisson aztèque octli appelé aussi « pulque », du jus tiré du bulbe récolté au bout de sept ans, une fois débarrassé de la tige de floraison, est un ferment. Le pulque n'est pas produit à partir de l'agave bleu mais d'autres espèces : Agave salmiana et A. mapisaga principalement.
Le Lion malade et le Renard
Le Lion malade et le Renard est la quatorzième fable du livre VI de Jean de La Fontaine situé dans le premier recueil des Fables de La Fontaine, édité pour la première fois en 1668. La fable le Lion et le Renard a été transformée en histoire par les arabes.

Fables de La Fontaine
Les Fables choisies, mises en vers par M. de La Fontaine, appelées simplement Fables de La Fontaine, sont trois recueils regroupant deux cent quarante-trois fables allégoriques publiés par Jean de La Fontaine entre 1668 et 1694. La plupart, inspirées des fables d'Ésope, Babrius et Phèdre, mettent en scène des animaux anthropomorphes et contiennent une morale explicite (présentée au début ou à la fin du poème) ou implicite.

L'auteur y invente un genre en rupture avec les traditions ésopique, évangélique et humaniste, où le style et l'esprit plus que le propos se veulent didactiques. Modèle du français classique, ces apologues sont utilisés dès le début du XVIIIe siècle comme support d'enseignement par les jésuites, principal corps enseignant en France jusqu'en 1763, et par les précepteurs familiaux, puis deviennent, sous la Troisième République et jusqu'après-guerre, un incontournable de l'école primaire.
Aéroport de Newport State
L’aéroport d'état de Newport (Newport State Airport) (code IATA : NPT • code OACI : KUUU) est un aéroport public desservant la ville de Newport, Rhode Island, États-Unis. Il est situé dans la ville de Middletown, à 3,7 km au Nord-Est du Central business district de Newport. Cet aéroport n'est desservi régulièrement par aucune compagnie aérienne mais l'a été par Air New England.

Bien que la plupart des aéroports des États-Unis utilisent le même trigramme d'identification pour la FAA et la IATA, l'aéroport de Newport utilise UU pour la FAA et NPT pour la IATA (UU est utilisé par l'aéroport de  Manumu, Papouasie-Nouvelle-Guinée),.

C'est un des six aéroports géré par la Rhode Island Airport Corporation, les cinq autres sont l'aéroport de Providence, North Central State Airport, Westerly State Airport, Quonset State Airport et Block Island State Airport.

Aéroport T. F. Green de Providence
L'aéroport de Providence ou « Theodore Francis Green State Airport », (code IATA : PVD • code OACI : KPVD) est un aéroport domestique desservant la ville de Providence, la capitale et la ville la plus peuplée de l’État du Rhode Island, aux États-Unis. C'est également la plus grande ville de Nouvelle-Angleterre après Boston.

L'aéroport est situé sur la commune de Warwick, à 10 km au sud de Providence.
Période vache
La période vache est une courte période de la production picturale de René Magritte au cours de laquelle le peintre belge représente en 1948 dans un style volontairement grossier une série de personnages grotesques dans des tableaux destinés à sa première exposition personnelle à Paris.

Paul Éluard
Paul Éluard, nom de plume d'Eugène Grindel, né à Saint-Denis (Seine) le 14 décembre 1895 et mort à Charenton-le-Pont le 18 novembre 1952  dans le même département, est un poète français.

En 1916, il choisit le nom de Paul Éluard, nom emprunté à sa grand-mère maternelle, Félicie. Il adhère au dadaïsme et devient l'un des piliers du surréalisme en ouvrant la voie à une action artistique politiquement engagée auprès du Parti communiste.

Il est connu également sous les pseudonymes de Didier Desroches et Brun.
Histoire de ma vie (Amrouche)
Histoire de ma vie est l'autobiographie de Fadhma Aït Mansour Amrouche. Écrits en français au mois d’août 1946 (entre le 1 et le 31) à Radès en Tunisie, en souvenir du cinquantième anniversaire de sa sortie de l’école de Taddart-Oufella;

Jean Amrouche
Jean Amrouche, alias Jean El Mouhoub (en kabyle Jean-lmuhub Ɛemruc), né le 7 février 1906 à Ighil Ali, Béjaïa, Kabylie (Algérie), et mort le 16 avril 1962 à Paris 8e, est un écrivain, journaliste littéraire et homme de radio d'expression française.

Il est le fils de Fadhma Aït Mansour Amrouche, le frère de la femme de lettres Taos Amrouche et le père de l'écrivain Pierre Amrouche.
VB-Cable
VB-Cable, parfois appelé VB-Audio Cable ou VB-Audio Virtual Cable, est un logiciel développé et édité par VB-Audio Software permettant de connecter ensemble très simplement deux applications audio : un lecteur et un enregistreur.
C'est un pilote audio du système d'exploitation jouant le rôle de câble audio virtuel.

Initialement développé uniquement pour le système d'exploitation Windows, le logiciel est disponible pour macOS depuis mai 2020,.

Fréquence d'échantillonnage
L'échantillonnage consiste généralement à relever à intervalle régulier la valeur d'une grandeur physique. La fréquence d'échantillonnage est le nombre d'échantillons par unité de temps.

Si l'unité de temps est la seconde, la fréquence d'échantillonnage s'exprime en hertz et représente le nombre d'échantillons utilisés par seconde.

On se représente en général la variation d'une grandeur comme continue, c'est-à-dire que d'une part la grandeur possède une valeur à n'importe quel instant pris arbitrairement, et d'autre part il existe à tout instant un intervalle dans lequel la variation est d'autant plus faible que les instants sont proches. Il est souvent avantageux de représenter la grandeur comme une suite de valeurs discrètes, en abandonnant la description de ce qui se passe entre ces valeurs appelées échantillons.

Le choix de la fréquence d'échantillonnage dépend de la rapidité des variations que l'on se propose de décrire.