hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Routhiérite
La routhiérite,, est une espèce minérale rare, sulfosel contenant du thallium, de formule Tl(Cu,Ag)(Hg,Zn)2(As,Sb)2S6.

Elle a été identifiée pour la première fois en 1974 dans le dépôt du Jas Roux, La Chapelle-en-Valgaudémar, Hautes-Alpes. Elle est nommée en l'honneur du géologue Pierre Routhier (1916-2008). Elle a également été identifiée en Russie, dans la chaîne de l'Oural et au Canada à Thunder Bay en Ontario, Canada.

La Chapelle-en-Valgaudémar
La Chapelle-en-Valgaudémar est une commune française située dans le département des Hautes-Alpes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle a été créée le 1er janvier 1963 par fusion des anciennes communes de Clémence-d'Ambel et Guillaume-Peyrouse.
Mao (chanteur)
Mao, pseudonyme de Mauro Gurlino (Turin, 16 avril 1971), est un auteur-compositeur-interprète, guitariste, animateur de radio et de télévision, acteur et présentateur italien actif depuis la fin des années 1980, il a atteint une notoriété nationale dans les années 1990 en tant que leader du groupe Mao e la Rivoluzione et pour avoir coanimé avec Andrea Pezzi le programme télévisé Kitchen sur MTV Italie.

Daniele Silvestri
Daniele Silvestri (né le 18 août 1968 à Rome) est un auteur-compositeur-interprète italien.

Lors du festival de Sanremo, il remporte à deux reprises le prix de la Critique du festival de Sanremo Mia-Martini.
Superprestige 2009-2010
Le Superprestige 2009-2010 est la 28e édition du Superprestige, compétition qui se déroule entre le 11 octobre 2009 et le 17 février 2010 et composée de huit manches pour les élites hommes, espoirs et juniors ayant lieu en Belgique et aux Pays-Bas. Toutes les épreuves font partie du calendrier de la saison de cyclo-cross masculine 2009-2010. Les classements sont remportés par le Tchèque Zdeněk Štybar chez les élites, par le Belge Tom Meeusen chez les espoirs et par le Néerlandais David van der Poel chez les juniors.

Superprestige
Le Superprestige est une compétition de cyclo-cross qui se déroule en huit manches. Il est organisé pour les catégories Hommes juniors (17-18 ans), Hommes espoirs (moins de 23 ans) Hommes élites, Femmes élites et Femmes espoirs (depuis 2018-2019). Sa première édition a eu lieu lors de la saison 1982-1983. C'est l'une des quatre compétitions majeures de cyclo-cross aux côtés de la Coupe du monde de cyclo-cross, de la X²O Badkamers Trofee et de l'Exact Cross.

Alors que la Coupe du monde de cyclo-cross a plus vocation à universaliser le cyclo-cross en organisant des épreuves dans divers pays, les épreuves du Superprestige sont délibérément regroupées dans le fief du cyclo-cross, c'est-à-dire la Flandre belge et aux Pays-Bas. Cependant, jusqu'à la saison 2003-2004 incluse, il y avait des épreuves en France, Suisse, Italie, Espagne et République tchèque.
Dragon Ball Z : Ultime Menace
Dragon Ball Z : Ultime Menace (ドラゴンボールZ 超武闘伝3, Doragon bōru zetto: Chō butōden surī, littéralement « Dragon Ball Z : Les supers arts martiaux 3 ») est un jeu vidéo de combat, troisième et dernier épisode de la série Super Butōden sorti le 29 septembre 1994 sur Super Nintendo.

Le Weekly Shōnen Jump, qui décrit l'avancement de la série, qui sort au même moment est le Weekly Shōnen Jump 1994 #43 avec le chapitre "Trunks et Goten entrent dans la salle de l'esprit et du temps". Malgré l'avancement de la série, où on a pu voir Goku en SSJ3, Gotenks, et Majin Boo dans sa deuxième forme, ces personnages ne seront pas présents, et il faudra se contenter du tout début de la saga de Boo.

Trunks
Trunks (トランクス, Torankusu) est un personnage de fiction créé par Akira Toriyama dans le manga Dragon Ball en 1984.

Ce personnage a la particularité d'exister deux fois dans l'histoire. En effet, le premier Trunks qui apparaît au début de la saga des cyborgs vient du futur et a remonté le temps grâce à une machine spéciale conçue par Bulma. Ce n'est que quelques années plus tard qu'il naît réellement. Dans la suite de l'article, on distingue donc « Trunks du présent » et « Trunks du futur ».
Concile d'Héry
Le concile d'Héry s'est déroulé probablement en 1023 à Héry, à une douzaine de kilomètres d'Auxerre dans l'actuel département de l'Yonne en Bourgogne, France.

D'après la chronique de Clarius de Sens l'assemblée a eu lieu pour y faire certains règlements dans l'intérêt de l'Église, et réclamer du ciel l'apaisement des calamités et des fléaux dont le peuple était accablé. D'autre part, les années 1022 à 1024 sont celles de la crise de succession champenoise.

Clarius de Sens appelle ce concile magnus conventus.

Jacques-Paul Migne
Jacques-Paul Migne, né le 5 septembre 1800 à Saint-Flour et mort le 24 octobre 1875 à Paris, est un prêtre catholique français, imprimeur, journaliste et éditeur de livres religieux. Le nom de l’abbé Migne reste attaché aux monumentales éditions de la Patrologia Latina et de la Patrologia Graeca.
Mabraka
Mabraka est une localité du Cameroun située au sud du lac Tchad, dans le département du Logone-et-Chari et la Région de l'Extrême-Nord. Elle fait partie de la commune de Goulfey et du canton de Amdane.

Amdane
Amdane (ou Amdan) est un village du Cameroun situé dans le département du Logone-et-Chari et la Région de l'Extrême-Nord, au sud-est du lac Tchad, à la frontière avec le Tchad. Il fait partie du canton du même nom et de la commune de Goulfey.
Mecklenburgisches Urkundenbuch
Le Mecklenburgisches Urkundenbuch (court : MUB, plus rarement : M.U.B.) est un ouvrage de référence sur l'histoire médiévale du Mecklembourg. Il rassemble les textes de toutes les sources diplomatiques subsistantes sur l'histoire de ce territoire depuis les premiers écrits jusqu'à la fin du XIVe siècle.

Diplomatique
La diplomatique (du grec ancien δίπλωμα / díplôma, passeport, papier plié en deux) est une science auxiliaire de l'histoire qui étudie la structure, la classification, la valeur, la tradition et l'authenticité des documents officiels (les « diplômes » au sens historique du terme).
Pelican (groupe)
Pelican est un groupe de post-metal américain, originaire de Chicago, dans l'Illinois. Il est composé de quatre membres. Les compositions du groupe sont de longues instrumentales et sont influencées par divers courants musicaux comme le post-rock (en particulier Explosions in the Sky) ou le metal. Ils se désignent eux-mêmes comme un groupe de post-hardcore. Signé sur le label Hydrahead depuis le premier album, le groupe décide de s'engager avec Southern Lord en février 2009.

Explosions in the Sky
Explosions in the Sky est un groupe de post-rock américain, originaire d'Austin, au Texas. Le groupe est sur le label Temporary Residence Limited qui les a signés après avoir seulement écouté la moitié de leur démo. Ils comptent au total huit albums et ont composé la musique de plusieurs films et séries télévisées dont le film Friday Night Lights.
Kardinia Park
Le Kardinia Park, récemment renommé « Skilled Stadium » en raison d'un parrainage, est un stade situé à Geelong, en Australie. Il est le stade de l'équipe de football australien le Geelong Football Club. Il a également accueilli des évènements de cricket puisqu'il est le stade du Geelong Cricket Club.

Geelong
Geelong est une ville d'Australie. C'est la deuxième plus grande ville de l'État du Victoria après Melbourne et l'une de ses principales villes portuaires. Geelong est située sur la baie de Corio, à 75 kilomètres au sud-ouest de Melbourne. Elle compte 179 042 habitants en 2012.

Geelong est géré par la zone d'administration locale de Greater Geelong, qui englobe depuis 1993 un ensemble de petites villes agglomérées à Geelong, comme Lara, Ocean Grove ou Barwon Heads.
Élections européennes de 2014 au Royaume-Uni
Les élections européennes de 2014 ont eu lieu entre le 22 et le 25 mai selon les pays, et le jeudi 22 mai 2014 au Royaume-Uni. Ces élections étaient les premières depuis l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne qui a renforcé les pouvoirs du Parlement européen et modifié la répartition des sièges entre les différents États-membres. Ainsi, les Britanniques élisent 73 députés européens au lieu de 72 précédemment.

Élections européennes de 2014
Les élections européennes de 2014 ont eu lieu du 22 au 25 mai 2014 afin d'élire les 751 députés européens représentant les 28 États membres de l'Union européenne au sein du Parlement européen pour un mandat de 5 ans. Il s'agit des huitièmes élections européennes depuis le premier vote au suffrage universel direct en 1979. Le scrutin est proportionnel dans chacun des États.

Pour la première fois, ces élections ont une influence directe sur le choix du président de la Commission européenne qui est élu par le Parlement sur proposition du Conseil européen et certains partis politiques européens présentent des candidats à la présidence de la Commission.

Ainsi, le groupe du Parti populaire européen ayant conservé plus de députés que le groupe des socialistes et démocrates, même s'il en a perdu plus de 60, Jean-Claude Juncker est proposé par le Conseil européen comme président de la Commission européenne et confirmé par le Parlement le 15 juillet 2014.
Nu jazz
Le nu jazz (ou new urban jazz) est un courant du jazz ayant émergé à la fin des années 1990 pour désigner des styles musicaux qui marient des harmonies ou instrumentations jazz, funk, issues de la musique électronique et de l'improvisation libre. Également écrit nu-jazz ou nujazz, il est également désignés par les termes jazz électronique, electronic jazz, electro-jazz, e-jazz, jazztronica, jazz house, phusion ou future jazz. Le nu-jazz va plus loin dans le territoire de l'électronique que son proche cousin l'acid jazz, qui reste plus proche de la soul et du rhythm and blues. Les compilations Saint-Germain-des-Prés Café donnent un aperçu de la scène nu jazz depuis 2001.

Acid jazz
L'acid jazz, ou club jazz, est un genre musical mêlant éléments de jazz, de soul, de funk et de disco. L'acid jazz est lancé dans la scène club de Londres au milieu des années 1980 dans le mouvement rare groove et s'est depuis élargi jusqu'aux États-Unis, au Japon, en Europe de l'Est et au Brésil. Des groupes importants du genre incluent Brand New Heavies, Incognito, Us3 et Jamiroquai originaires du Royaume-Uni, et  Buckshot LeFonque originaire des États-Unis. La montée de la musique électronique club au milieu et à la fin des années 1990 mène au déclin du mouvement. Certains groupes autrefois identifiés acid jazz sont désormais catégorisés sous les noms de jazz-funk, de neo soul ou de hip-hop jazz.
Escadrille SPA 153
L'escadrille SPA153 est une escadrille de l'armée de l'air française créée lors de la Première Guerre mondiale. Elle est toujours active et est la 2e des trois escadrilles de l'escadron de chasse 1/3 Navarre sur la base aérienne de Nancy-Ochey.

Aéroport de Lahr
L'aéroport de Lahr (aussi appelé aéroport de la Forêt-Noire, anciennement base aérienne 139 Lahr ou base aérienne de la Forêt Noire)  situé dans l'Eurodistrict de Strasbourg Ortenau et à 30 min de Strasbourg centre,  est une ancienne base aérienne initialement utilisée par l'Armée de l'air française, située en Allemagne sur la rive droite du Rhin près de la petite ville de Lahr/Schwarzwald (48° 22,1′ N, 7° 49,3′ E).
Florelle
Odette Élisa Joséphine Marguerite Rousseau dite Odette Florelle ou Florelle, née le 9 août 1898 aux Sables-d'Olonne et morte le 28 septembre 1974 à La Roche-sur-Yon, est une chanteuse et actrice française, active surtout dans l'entre-deux-guerres.

Le Crime de monsieur Lange
Le Crime de monsieur Lange est un film français réalisé par Jean Renoir, sorti en France le 24 janvier 1936. Sur un scénario de Jacques Prévert (dont c'est l'unique collaboration avec le cinéaste), c'est le premier — et l’un des rares — film libertaire diffusé dans les salles françaises.
Niedźwiadka
Niedźwiadka (prononciation : [ ɲed͡ʑˈvjatka]) est un village polonais de la gmina de Stanin dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-ouest de Stanin (siège de la gmina), 20 kilomètres à l'ouest de Łuków (siège du powiat) et 80 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 183 habitants en 2015.

Stanin (gmina)
Stanin est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Łuków, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Stanin, qui se situe environ 14 kilomètres (km) au sud-ouest de Łuków (siège du powiat) et 74 kilomètres au nord de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 160,25 km2 pour une population de 9 789 habitants en 2006.
Ouvrage de Valdeblore
L'ouvrage de Valdeblore, appelé aussi de la Reynardière, est une fortification faisant partie de la ligne Maginot, situé sur la commune de Valdeblore dans le département des Alpes-Maritimes.

Il s'agit d'un petit ouvrage d'infanterie interdisant le passage sur une des routes d'accès à Nice, construit en complément du gros ouvrage de Rimplas se trouvant au-dessus.

Valdeblore
Valdeblore est une commune française  située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur qui regroupe les villages de La Bolline, La Roche, Saint-Dalmas, la station de ski de La Colmiane et les hameaux de Mollières, Les Vignes et Le Planet.

Ses habitants sont appelés les Valdeblorois.
Maison Charles-Rudolph-Hosmer
La maison Charles-Rudolph-Hosmer (aussi connue sous le nom de maison Hosmer (Université McGill)) est une maison bourgeoise située dans le Mille carré doré à Montréal au Canada. Elle  a été à l’origine la résidence de Charles Hosmer (en), un homme d’affaires montréalais ayant fait fortune notamment dans les domaines de la télégraphie et du commerce de la farine.

Construite entre 1900 et 1901, cette résidence est conçue et réalisée par l’architecte Edward Maxwell et son frère cadet William Sutherland Maxwell dans le style Beaux-arts. Cette résidence fait partie de l’ancien domaine de Charles Rudolph Hosmer qui comprend la maison (incluant le quartier des domestiques), l’écurie et le jardin.

Ce domaine fait l’objet de quelques mesures de protection. Il est reconnu par la Ville de Montréal en 1987 et par le gouvernement du Québec en 2005 comme une partie intégrante du « site patrimonial du Mont-Royal ».

Volute
Dans les arts et notamment en architecture, une volute est un motif ornemental constitué d'un enroulement en forme de spirales. Il a été employé, en architecture, notamment dans les chapiteaux de colonnes ioniques, corinthiens et composites. Il existe aussi des pignons à volutes. Le tracé des volutes s'exécute avec un compas, la volute la plus simple est formée de quatre quarts de circonférence se raccordant à l'une de leurs extrémités de par un rayon de plus en plus petit. Il existe plusieurs types de volutes.
Himbas
Les Himbas sont un peuple autochtone bantou, principalement situés dans le Kaokoveld, au Nord de la Namibie. Ils sont également apparentés aux Héréros, un autre peuple autochtone bantou originaire de la Namibie, de l'Angola, du Botswana ainsi que de l'ensemble des territoires de l'Afrique australe.

Bantous
On nomme « Bantu » (du kikongo bantu, signifiant « humains », singulier  muntu), les locuteurs des langues bantoues (environ quatre cent cinquante langues) sur le continent africain. Ils sont répartis du Cameroun aux Comores et du Soudan à l’Afrique du Sud.

Le terme de « Bantu » est proposé par l'Allemand Bleek à la fin du xixe siècle.

Les groupes bantous ont des structures sociales et politiques différentes, leur seule caractéristique commune est linguistique avec l'utilisation d'un système de genre grammatical basé sur la classe et non le sexe[réf. nécessaire].

Selon Joseph Greenberg, les premiers locuteurs de ces langues auraient entrepris une expansion vers le sud et l'est du continent il y a 4 000 ans,  En agglomérant d'autres groupes linguistiques, ils ont parfois absorbé certains de leurs phonèmes, comme le clic caractéristique des langues khoïsan.
Chrysomelobia labidomerae
Chrysomelobia labidomerae est une espèce d'acarien appartenant à la famille des Podapolipidae.
Ce sont des ectoparasites sous-élytraux d'insectes coléoptères de la famille des Chrysomelidae, en particulier de la chrysomèle de l'asclépiade (Labidomera clivicollis) (qui lui a donné son nom spécifique) et du doryphore (Leptinotarsa decemlinata).

Ectoparasite
Un ectoparasite est un parasite externe, c'est-à-dire un parasite qui vit sur la surface corporelle d'un être vivant. Son cycle de développement peut engendrer une maladie de l'hôte, dite pour cette raison ectoparasitose.

Les ectoparasites communs de l'humain sont les Siphonaptera, ou puces ; les Phthiraptera (les poux) ; les sarcoptes et autres acariens, dont les tiques.
Grand Prix automobile de Montreux 1934
Le Grand Prix automobile de Montreux 1934 (I Grand Prix de Montreux) est un Grand Prix qui s'est tenu à Montreux le 3 juin 1934.

Il s'agit de l'unique édition du Grand Prix de Montreux, organisée le même jour que l'Eifelrennen qui voit apparaître pour la première fois les Mercedes et la couleur grise argentée des Flèches d'Argent.

Le Grand Prix de Montreux n'accueille que douze pilotes, mais néanmoins plusieurs écuries comme la Scuderia Ferrari, l'Écurie Braillard et Whitney Straight Ltd.

Grands Prix automobiles de la saison 1934
La saison de Grands Prix automobiles 1934 a été organisée par l'Association Internationale des Automobile Clubs Reconnus (AIACR). La saison comportait cinq Grandes Épreuves : les Grands Prix de Monaco, ACF, Allemagne, Belgique, Italie et Espagne. mais le titre de championnat d'Europe des pilotes ne fut pas décerné.
Adolphe Silbert
Adolphe Silbert (Lemberg, 8 mars 1861 - Paris, 15 janvier 1941) est un joueur d'échecs français et violoniste professionnel qui fut au tournant des XIXe siècle et XXe siècle, un joueur réputé du café de la Régence. Il remporta le premier Championnat de France d'échecs (« championnat de France des amateurs d'échecs ») organisé en 1903 à Arcachon.

Faisant preuve une longévité remarquable, il termine deuxième derrière Maurice Raizman du championnat de France en 1925 et participe également à celui de 1932.

Maurice Raizman
Maurice Raizman (né Miron Raizman) (26 février 1905, Bendery - 1er avril 1974, 7e arrondissement de Paris) a été un ingénieur de la RATP et un maître d'échecs français, sextuple champion de France dans ce sport.
Église Notre-Dame-des-Foyers
L'église Notre-Dame-des-Foyers est une église catholique située rue de Tanger dans le 19e arrondissement de Paris. Elle fut construite entre 1964 et 1967 par les architectes Marcel Astorg et Robert Salles, pour l'Œuvre des Chantiers du Cardinal. L'aménagement fut confié à l'architecte Paul-Alain Djian en 1967.

Archidiocèse de Paris
L'archidiocèse de Paris (en latin : Archidioecesis Parisiensis ou Archiepiscopatus Nostrae Dominae Parisiensis) est le principal archidiocèse métropolitain de l'Église catholique en France.

Depuis le 26 avril 2022, Laurent Ulrich est archevêque de Paris. Il est assisté par deux évêques auxiliaires, Philippe Marsset depuis 2019 et Emmanuel Tois depuis 2023.
Siekowo
Siekowo (prononciation : [ɕeˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Przemęt dans le powiat de Wolsztyn de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Przemęt (siège de la gmina), à 18 kilomètres au sud-est de Wolsztyn (siège de la gmina et du powiat) et à 55 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Wolsztyn
Wolsztyn (prononciation : [ˈvɔlʂtɨn], en allemand : Wollstein) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Wolsztyn.

Elle est située à environ 63 km au sud-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Wolsztyn et du powiat de Wolsztyn.

Elle s'étend sur 4,78 km2.
Julia Beck
Julia Beck, née le 20 décembre 1853 à Stockholm et morte le 21 septembre 1935 à Versailles, est une peintre suédoise. En rupture avec le classicisme de l'Académie royale des arts de Suède, elle réside et travaille en France. Elle est l'une des figures majeures de la colonie internationale d'artistes de Grez-sur-Loing, où elle va intégrer les courants artistiques de la fin du XIXe siècle, impressionnisme, japonisme, etc. Active sur la scène artistique de 1880 à 1928, elle expose des portraits, des paysages d'inspiration impressionniste aux atmosphères singulières, et produit également des œuvres relevant de l'art décoratif. Longtemps tombée dans l’oubli, son œuvre est redécouverte en France à la fin du XXe siècle, puis connaît un regain d'intérêt notable en Suède au début du XXIe siècle.

Risle
La Risle [ʁil] est une rivière de Normandie, longue de 144,7 kilomètres, qui s'écoule dans les départements de l'Orne et de l'Eure, considérée comme le dernier affluent de la Seine qu'elle rejoint en rive gauche au niveau de son estuaire,.
Wężyczyn
Wężyczyn (prononciation : [vɛ̃ˈʐɨt͡ʂɨn]) est un village polonais de la gmina de Latowicz dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Latowicz (siège de la gmina), 22 km au sud-est de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 59 km à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 228 habitants en 2010.

Latowicz (village)
Latowicz (prononciation : [laˈtɔvit͡ʂ]) est une ville polonaise de la gmina de Latowicz dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La ville est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Latowicz.

Il se situe à environ 25 kilomètres au sud-est de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 60 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte une population de 1 401 habitants en 2010.
ORP Piorun (1990)
L'ORP Piorun est un navire d'attaque rapide de classe Orkan. Ses navires jumeaux sont les ORP Orkan et ORP Grom.

Le projet original a été préparé par la République démocratique allemande pour sa marine, et a été nommé Projet 660 (« classe Sassnitz » en Allemagne). Après la réunification allemande, les coques inachevées ont été achetées par la marine polonaise au chantier naval Peene-Werft à Wolgast et achevées avec succès aux chantiers navals de Gdańsk.

Après son achèvement en 1994, le navire a été incorporé dans la 31e Escadrille de navires lance-missiles, 3e Flottille.

Navire d'attaque rapide
Les navires d’attaque rapides (de l’anglais Fast Attack Craft abrégé FAC) sont des petits navires de guerre rapides, voués à l'offensive, armés de missiles antinavires, armes à feu ou torpilles. Ils sont généralement utilisés à proximité de la terre car ni leur tenue en mer, ni leur capacité d’emport de munitions défensives ne leur permettent de survivre dans des eaux lointaines. Ils pèsent généralement de 50 à 400 tonnes et peuvent atteindre une vitesse de 25 à 50 nœuds.
At the Arena ov Aion – Live Apostasy
At the Arena ov Aion – Live Apostasy est le premier album live du groupe de Black metal polonais Behemoth. L'album est sorti en octobre 2008 sous le label Regain Records.

Les titres ont été enregistrés pendant la tournée que le groupe effectuait pour promouvoir son dernier album studio en date, The Apostasy. De nombreux titres de la liste des titres proviennent de cet album. De plus, on peut facilement remarquer qu'une partie du titre, "Live Apostasy", est une référence à ce même album.

The Apostasy
The Apostasy est le huitième album studio du groupe de blackened death metal polonais Behemoth. L'album est sorti le 2 juillet 2007 sous le label Century Media Records.

Cet album possède une certaine originalité par rapport à ses prédécesseurs. C'est en effet la première fois que le groupe a recours aux instruments comme le piano pour l'enregistrement de leur album. Lors d'une interview, Nergal a avoué qu'il n'aimait pas le son de cet album.

La pochette de l'album représente la déesse Hindou Kali.

L'album a été aussi édité en version vinyle, tiré en 500 exemplaires, qu'il est quasiment impossible de trouver sur le marché.