hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Synanthedon
Le genre Synanthedon regroupe des lépidoptères (papillons) de la famille des Sesiidae, de la sous-famille des Sesiinae et de la tribu des Synanthedonini.

Comme celles du genre Sesia, certaines espèces sont communément appelées "sésie".

Sesiinae
Les Sesiinae sont une sous-famille de lépidoptères (papillons) de la famille des Sesiidae. Elle a été décrite par l'entomologiste français Boisduval en 1828. Elle comprend 6 tribus, 132 genres et 1298 espèces.
SR (programmation)
SR (abréviation de Synchronizing Resources) est un langage de programmation destiné à la programmation concurrente.

Ce langage utilise essentiellement deux types d'objets : les ressources et les opérations. Les ressources désignent les processus et leurs variables, elles peuvent être compilées séparément. Les opérations sont chargées des interactions entre processus.

Le langage SR fournit des mécanismes pour invoquer et contrôler les opérations. Il permet par conséquent les appels à des procédures locales et distantes, les barrières de synchronisation, les passages de messages, les sémaphores, la création dynamique de processus, le multicast et le partage de mémoire.

Mémoire partagée (communication inter-processus)
Dans un contexte de la programmation concurrente, le partage de mémoire est un moyen de partager des données entre différents processus : une même zone de la mémoire vive est accédée par plusieurs processus. C'est le comportement de la mémoire de threads issus d'un même processus.

Pour cela, dans un système utilisant la pagination, la table de page de chaque processus contient les pages mémoires communes, mais chaque processus ne les voit pas nécessairement à la même adresse.
Ghetto de Marcinkonys
Marcinkonys ou le ghetto de Marcinkańce est un petit ghetto imposé aux Juifs pendant la Shoah à Marcinkonys, localité qui avant-guerre appartient à la Deuxième République de Pologne, qui pendant l'occupation est situé dans le district de Bialystok et qui, après-guerre, revient à la République socialiste soviétique de Lituanie. Ce ghetto, actif de novembre 1941 à novembre 1942, a compté entre 300 et 400 détenus.

Résistance juive pendant la Shoah
La Résistance juive pendant la Shoah désigne la résistance des Juifs, organisée ou spontanée à l'encontre de la politique des nazis, de leurs alliés et des collaborateurs durant la période de la persécution et de l'extermination des Juifs, de 1933 à 1945. Elle prit plusieurs formes aussi bien passives qu'actives : de la résistance purement idéologique jusqu'à la résistance armée et déterminée contre les ennemis.
Chrétienté
La chrétienté, avec une minuscule, désigne le monde chrétien, notion regroupant, dans son acception culturelle, une assemblée de croyants, les chrétiens, adeptes du christianisme, rassemblés derrière des idéaux religieux et des doctrines spirituelles. Cette notion perdure jusqu'au IXe siècle pour désigner traditionnellement une condition et une communauté, avant de connaître un glissement sémantique vers un sens social et spatial.

La Chrétienté, avec une majuscule, correspond, elle, au passage de la « spatialisation » à la « territorialisation » de cette communauté de croyants, liée à l'apparition d'un pouvoir qui tient pour sa mission essentielle la défense des chrétiens. L'usage historiographie la rattache à une période historique du christianisme occidental, qui va de l'affirmation de l'empire carolingien au IXe siècle, à celle du début du Saint-Empire romain germanique, vers le XIIe siècle, au cours de laquelle l'Église quadrille le territoire européen,.

Concordat
En matière politico-religieuse, un concordat (du latin médiéval concordatum, « accord, traité ») est un traité signé entre le Saint-Siège et un État particulier (ou entre un souverain et le pape pour l'Europe pré-moderne) dans le but de définir les domaines respectifs et éclaircir les relations entre l'Église catholique et les autorités civiles du pays signataire (ou concordataire).

Selon la situation politique du pays, et selon ses relations avec le Vatican, le concordat peut comporter des clauses libérales et d'autres plus restrictives. En particulier, les concordats doivent respecter la déclaration sur la liberté religieuse formulée par le concile Vatican II le 7 décembre 1965.
Winnipeg (ancienne circonscription fédérale)
Winnipeg fut une circonscription électorale fédérale du Manitoba, représentée de 1882 à 1917.

La circonscription de Winnipeg apparut en 1882 avec des parties de la circonscription de Selkirk. Abolie en 1914, elle fut redistribuée parmi Winnipeg-Centre, Winnipeg-Nord et Winnipeg-Sud.

Selkirk (ancienne circonscription fédérale)
Selkirk fut une circonscription électorale fédérale du Manitoba, représentée de 1871 à 1979.

La circonscription de Selkirk a été créée avec la création de la province du Manitoba en 1871. Abolie en 1976, elle fut redistribuée parmi Provencher, Selkirk—Interlake, Winnipeg-Nord-Centre et Winnipeg—Birds Hill.

La circonscription de Selkirk réapparut en 1987 avec des parties de Selkirk—Interlake, Winnipeg-Nord-Centre et Winnipeg—Birds Hill. À nouveau abolie en 1990, elle fut incorporée à Selkirk—Red River.
Communauté autiste
La communauté autiste est l'ensemble des personnes avec autisme, trouble envahissant du développement ou trouble du spectre de l'autisme, en particulier celles qui échangent et collaborent sur internet ou dans des associations. Le champ de recherches relatif à l'histoire de la communauté autiste étant récent, peu de publications se penchent sur la question de savoir pourquoi et comment l'autisme a perduré chez l'espèce humaine, probablement depuis la Préhistoire, sans être éliminé par la sélection naturelle. Une hypothèse serait qu'il puisse également apporter un avantage sélectif.

Les personnes autistes, représentant environ 1 % de la population mondiale, sont parfois décrites comme constituant une « minorité neurologique », en particulier dans le cadre du mouvement pour les droits des personnes autistes. Cette notion suscite également des controverses, en termes de communautarisme et de représentativité.

Trouble envahissant du développement
Troubles envahissants du développement (TED) est une dénomination utilisée dans le DSM-IV (1994) et la CIM-10, qui correspond en grande partie au trouble du spectre autistique (TSA) dans le DSM-V. Ces troubles du développement apparaissent dans l'enfance. Ils se caractérisent par des altérations de certaines fonctions cognitives qui affectent les capacités de communication ou la socialisation de l'individu, associées à des intérêts restreints ou des comportements stéréotypés.
Giacinto Fontana
Domenico Giacinto Fontana (Pérouse, 1692 – Pérouse, 1739), plus connu sous le surnom de « Farfallino », est un chanteur castrat italien, principalement actif à Rome de 1712 à 1736.

Il s'est spécialisé dans le chant soprano des rôles féminins et gagné le nom de « Farfallino » (« Petit papillon ») en raison de l'élégance de ses tenues de scène. Il meurt dans sa ville natale, à l'âge de 47 ans,. Parfois, il craignait le ridicule en jouant certains rôles, comme une prima donna enceinte.

Castrat
Un castrat est un chanteur de sexe masculin ayant subi la castration avant sa puberté, dans le but de conserver le registre aigu de sa voix enfantine, tout en bénéficiant du volume sonore produit par la capacité thoracique d'un adulte. Le phénomène musical des castrats apparaît dans la deuxième moitié du XVIe siècle en Occident. Il se développe principalement en Italie et disparaît entre la fin du XIXe et le début du XXe siècle. Les historiens rapportent que les meilleurs castrats pouvaient rivaliser en puissance, technique et hauteur avec une petite trompette. Le mot désigne également le type de voix obtenu au moyen de cette opération.
Filleule de Bordeaux
Filleule de Bordeaux est un qualificatif qui aurait été attribué à huit villes girondines lors de la mise en place, en 1379, à l'instigation des villes de Bordeaux et de Bourg, d'une hypothétique alliance confédérale dans le but d'opposer résistance aux troupes françaises.

Cette hypothèse est désormais contestée, aucun document médiéval conservé dans ces villes ne prouvant son existence. De plus, toutes n'étaient pas sous obédience anglaise en 1379 (Saint-Macaire notamment). Cette légende urbaine semble avoir été le fruit d'une construction téléologique, du XVIe ou XVIIe siècle, basée sur l'alliance de Bordeaux et Bourg et visant à une relecture mémorielle des relations interurbaines de cette période conflictuelle.

Les huit villes qui auraient adhéré à celle alliance et  bénéficié de ce qualificatif sont réputées être Blaye, Bourg, Cadillac, Castillon-sur-Dordogne, Libourne, Rions, Saint-Émilion et Saint-Macaire.

Cadillac-sur-Garonne
Cadillac-sur-Garonne (Cadilhac en gascon et Cadillac jusqu'au 31 décembre 2022) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont appelés les Cadillacais.

Situé dans une région viticole bénéficiant d'une appellation spécifique (le cadillac, un bordeaux), le vignoble de Cadillac produit un vin liquoreux réputé. Théâtre d'une riche histoire depuis le XIIIe siècle, Cadillac a récemment rendu hommage à un enfant du pays, le bienheureux Jean-Joseph Lataste (1832-1869), béatifié le 3 juin 2012 par le pape Benoît XVI.
Souad Mahassen
Souad Mahassen (arabe : سعاد محاسن), née au Kef avant l'indépendance du pays, est une chanteuse et actrice tunisienne.

Elle est l'ancienne épouse de l'acteur Lamine Nahdi, et la mère du réalisateur Mohamed Ali Nahdi.

Lamine Nahdi
Lamine Nahdi (arabe : الأمين النهدي), né le 25 avril 1950 au Kef, est un acteur tunisien actif aussi bien au cinéma qu'au théâtre.

Il joue notamment au Théâtre régional du Kef.

En mars 2014, il fait la couverture du magazine people Tunivisions.
Pomarzany (Krośniewice)
Pomarzany (prononciation [pɔmaˈʐanɨ]) est un village de la gmina de Krośniewice, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Krośniewice (siège de la gmina), 11 kilomètres à l'ouest de Kutno (siège du powiat) et 56 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Kutno
Kutno est une ville de Pologne située au centre du pays, dans la voïvodie de Łódź.

Kutno (prononciation [ˈkutnɔ]) est une ville située dans le powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Kutno et de la gmina de Kutno.

Kutno se situe à environ 73 kilomètres (km) au nord de Łódź (capitale de la voïvodie) et à 135 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 47 557 habitants en 2006 repartie sur une superficie de 33,59 km².
Accord parfait
En harmonie tonale, un accord parfait est un accord de trois notes à l'état fondamental dont la quinte est juste. L'accord parfait est fréquemment confondu avec l'accord de trois notes. Toutefois, si l'on respecte strictement la définition précédente, il n'existe que deux espèces d'accord parfait : l'accord parfait majeur et l'accord parfait mineur.

Un accord parfait possède trois états : un état fondamental chiffré 5 (do, mi, sol), un premier renversement chiffré 6 (mi, sol, do) et un second renversement chiffré 6/4.

Un accord dont la quinte n'est pas juste n'est pas un accord parfait : il s'agira, soit d'un accord de quinte diminuée — par exemple, do, mi, sol —, soit d'un accord de quinte augmentée — par exemple : do, mi, sol, soit d'un accord altéré — par exemple : do, mi, sol.

Accord altéré
En harmonie tonale, un accord avec note altérée ou simplement accord altéré, est un accord affecté d'une note étrangère se substituant définitivement à l'une des notes réelles de cet accord, et ce, pendant toute la durée de celui-ci. Cette note étrangère, accidentellement altérée, est une note chromatique, non nécessairement préparée, mais obligatoirement résolue, de manière régulière ou irrégulière.
14th Street / Sixth Avenue (métro de New York)
14th Street / Sixth Avenue est un complexe souterrain du métro de New York situé à la frontière des quartiers de Chelsea et du Greenwich Village au sud-est de Manhattan. Il est situé sur trois lignes (au sens de tronçons du réseau), l'IRT Broadway-Seventh Avenue Line (métros rouges), l'IND Sixth Avenue Line (métros orange) et la BMT Canarsie Line (métros gris), issues respectivement des réseaux des anciens Interborough Rapid Transit Company (IRT), Independent Subway System (IND) et Brooklyn-Manhattan Transit Corporation (BMT). Sur la base des chiffres 2012, le complexe, qui permet également un transfert sur le Port Authority Trans-Hudson (PATH) était la 16e station la plus fréquentée du réseau.

Au total, le complexe regroupe six services :

les métros 1, 2, F et L y transitent 24/7 ;

les métros 3 y circulent tout le temps, sauf la nuit (late nights) ;

les métros M s'y arrêtent uniquement en semaine.

Ligne F du métro de New York
La F Sixth Avenue Local est une ligne (au sens de desserte ou service en anglais) du métro de New York. Sa couleur est l'orange, étant donné qu'elle circule sur l'IND Sixth Avenue Line sur la majorité de son tracé à Manhattan. Elle est issue du réseau de l'ancien Independent Subway System (IND), rattachée à la Division B et compte 45 stations.
NGC 6377
NGC 6377 est une galaxie spirale relativement éloignée et située dans la constellation du Dragon. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 8 640 ± 28 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 127,4 ± 8,9 Mpc (∼416 millions d'al). NGC 6377 a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1886.

NGC 6377 et NGC 6376 constitue une paire de galaxies, en interaction.

Dragon (constellation)
Draco

Le Dragon (Draco) est une des 88 constellations du ciel, la huitième par la taille. Elle est composée d'une longue suite d'étoiles qui longe une partie de la Petite Ourse. Malgré sa longueur, elle ne contient pas d'étoile véritablement brillante. Le Dragon était l’une des 48 constellations identifiées par Claude Ptolémée.
Perdono, mio Dio
Perdono, mio Dio (Pardon, mon Dieu) aussi connu sous le nom de Il Peccatore penitente est un cantique pénitentiel chrétien d'origine italienne très fréquemment repris dans les processions de la Semaine sainte, spécialement en Corse.

Semaine sainte
La Semaine sainte est, pour les chrétiens, la semaine précédant Pâques et la dernière partie du Carême. Elle est destinée à commémorer la Passion du Christ. Le Triduum pascal de la Passion et de la Résurrection du Christ commence le jeudi soir de cette semaine et se termine le soir du dimanche de Pâques. Ces trois jours sont le sommet de l'année liturgique car c'est par sa mort que le Christ a détruit la mort et c'est en ressuscitant qu'il a restauré la vie.

Les chrétiens orthodoxes l'appellent la Grande Semaine. Les orthodoxes de Roumanie utilisent le plus souvent l'appellation Semaine des souffrances. Les offices de la semaine sainte ont la particularité de commencer par les complies et les matines et de s'achever par les vêpres (là où c'est normalement l'office de vêpres qui commence le jour liturgique).

La Semaine sainte est composée de cérémonies liturgiques qui n'ont lieu qu'une fois par an. La première d'entre elles est le dimanche des Rameaux.
Żabowo (Mazovie)
Żabowo (prononciation : [ʐaˈbɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Zawidz dans le powiat de Sierpc de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 km à l'est de Zawidz (siège de la gmina), 18 km au sud-est de Sierpc (siège du powiat) et à 100 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 250 habitants.

Sierpc
Sierpc (prononciation : [ɕerpt͡s]) est une ville du powiat de Sierpc dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne.

Elle est une ville-powiat, ville-gmina et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Sierpc et de la gmina de Sierpc (bien que ne faisant pas partie de la gmina).

La ville est située à environ 125 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une superficie de 18,6 km2 pour une population s'élevant à 18 378 habitants en 2013.
Histoire d'Arles après la Révolution
Au XIXe siècle, l’histoire d’Arles est marquée par les épidémies de choléra. La cité subit de profondes mutations : elle redécouvre son passé historique et se transforme de gros bourg agricole et portuaire, en ville ouvrière. Éprouvée par la crise viticole, la guerre de 14-18, les bombardements de 1944 et dans les années 1980 par des suppressions d’emplois industriels, la ville s’oriente vers des activités culturelles et acquiert dans les dernières années du XXe siècle, une forte notoriété dans les domaines liés à l’image.

Rencontres de la photographie d'Arles
Les Rencontres de la photographie d'Arles (anciennement Rencontres internationales de la photographie d'Arles) sont un festival estival annuel de photographie, fondé en 1970 par le photographe arlésien Lucien Clergue, l'écrivain Michel Tournier et l'historien Jean-Maurice Rouquette.

Cet événement devient progressivement le plus important festival international consacré à la photographie. Ce festival n'a pas de bâtiment fixe, utilisant quelquefois des lieux improbables tels que des garages, mais une convention est signée dans les années 2020 avec la mairie pour utiliser chaque année différents lieux dans la ville. L'événement a permis aussi de créer une centaine d'emplois et utilise relativement peu de subventions publiques, s"appuyant majoritairement sur les recettes de billets d'entrée, ainsi que sur des coproductions et dédommageant de façon presque symbolique les artistes présentés.
L'Oiseau d'Amérique
L'Oiseau d'Amérique (titre original : Mockingbird) est un roman d'anticipation dystopique de Walter Tevis paru en 1980. Le livre a été nommé pour le prix Locus du meilleur roman et le prix Nebula du meilleur roman 1981.

Le thème n'est pas sans rappeler Candide de Voltaire ou Le Meilleur des mondes de Aldous Huxley.

Le Meilleur des mondes
Brave New World

Le Meilleur des mondes (titre original : Brave New World) est un roman d'anticipation dystopique, écrit en 1931 par Aldous Huxley. Il paraît en 1932. Huxley le rédige en quatre mois, à Sanary-sur-Mer, dans le sud de la France. Vingt-cinq ans plus tard, Huxley publie un essai consacré à ce livre, Retour au meilleur des mondes, insistant notamment sur les évolutions du monde réel qu'il perçoit comme allant dangereusement vers celui décrit dans son ouvrage.

Le roman figure à la 5e place dans la liste des cent meilleurs romans de langue anglaise du XXe siècle établie par la Modern Library en 1998. Il a été adapté à la télévision en 1980, 1998 et en 2020.
Kolonia Żółwin
Kolonia Żółwin (prononciation : [kɔˈlɔɲa ˈʐuu̯vin]) est un village polonais de la gmina de Międzyrzecz dans le powiat de Międzyrzecz de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Międzyrzecz (siège de la gmina et de le powiat), 38 kilomètres au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 61 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Międzyrzecz
Międzyrzecz (en allemand : Meseritz) est une ville de Pologne dans la voïvodie de Lubusz qui compte 18 310 habitants (au 30 juin 2017). Elle est le chef-lieu du powiat de Międzyrzecz, ainsi que de la gmina de Międzyrzecz.
Aleksandar Komulović
Aleksandar Komulović, né en 1548 à Split (République de Venise) et mort le 11 juin 1608 à Dubrovnik, République de Raguse, est un prêtre catholique, diplomate, auteur d'un catéchisme en croate, devenu jésuite en 1599. En tant que jésuite son nom est associé à un autre jésuite croate célèbre de la même époque, Bartul Kašić.

Bartul Kašić
Bartol Kašić (en français Barthélemy Kašić, en latin Bartholomeus Cassius), né le 15 août 1575 sur l’île de Pag (Croatie) et décédé le 28 décembre 1650 à Rome, est un prêtre jésuite croate. Eminent grammarien et linguiste croate il est l'auteur de la première traduction de la Bible en cette langue.
Viennoiserie danoise
Une viennoiserie danoise ou tout simplement une danoise est une pâtisserie feuilletée sucrée appartenant à la catégorie des viennoiseries. Elle fut introduite au Danemark par des boulangers autrichiens, avant de devenir une spécialité danoise. Tout comme les autres viennoiseries, par exemple les croissants, elle se prépare avec une pâte feuilletée levée, ce qui lui donne une texture en plusieurs couches.

Les viennoiseries danoises ont été introduites aux États-Unis par le biais de l'immigration et sont maintenant populaires dans le monde entier.

Croissant (viennoiserie)
Un croissant est une viennoiserie à base d'une pâte levée feuilletée spécifique, la pâte à croissant, qui comporte de la levure et une proportion importante de beurre.

Bien que partageant une forme similaire, la recette française du croissant à base de pâte feuilletée est différente de son ancêtre, le kipferl autrichien, dont la texture s'apparente davantage à une brioche.

La première recette du croissant moderne a été créé par le chef français Sylvain Claudius Goy en 1915,.
Rêves du vingtième siècle
Rêves du vingtième siècle est une série de 86 peintures numériques réalisées à Paris par Guy Peellaert entre 1995 et 1999. L'ensemble se présente comme une histoire secrète et subjective du vingtième siècle, dépeinte en images à travers les rencontres, réelles ou imaginées, de certaines de ses personnalités les plus emblématiques. La suite de portraits fantasmagoriques qui constituent cette œuvre est un prolongement de la série Rock Dreams, dont elle reprend notamment le procédé d'appropriation ainsi que la technique du photomontage en les confrontant à de nouvelles expérimentations, rendues possibles au milieu des années 1990 par l'évolution rapide de la publication assistée par ordinateur.

L'œuvre a d'abord été présentée en tant que livre en France, aux États-Unis et au Royaume-Uni au mois de novembre 1999, avant d'être exposée dans de nombreux musées à partir de l'année 2001.

Peinture numérique
La peinture numérique (ou digital painting, en anglais) est une forme d'art numérique apparue dans les années 1990 dans laquelle les techniques traditionnelles de la peinture, telles que l'aquarelle, les huiles et l’impasto, sont appliquées à l'aide d'outils numériques grâce à un ordinateur, une tablette graphique, un stylet et un logiciel. La peinture numérique diffère des autres formes d'art numérique, en particulier l'art généré par ordinateur, parce qu'elle n'implique pas que l'ordinateur s'appuie sur un modèle. L'artiste emploie des techniques de peinture pour créer la peinture numérique directement sur l'ordinateur.

Comme en peinture traditionnelle, il existe divers mouvements de peinture numérique[réf. nécessaire] parmi lesquels on retrouve notamment le Pixel art et le Pop art (David Hockney par exemple).
Mélacacinidine
La mélacacinidine est une anthocyanidine.

Les promélacacinidines sont un type de tanins condensés. Les tanins condensés sont des polymères de flavanols et les promélacacinidines sont notamment composées d'unités de mesquitol. Le nom provient du fait que ces tanins produisent de la mélacacinidine, lors de leur hydrolyse en milieu acide.

Anthocyanidine
Les anthocyanidines ou anthocyanidols sont une sous-classe des flavonoïdes au sens large. Ce sont des pigments naturels, basés sur la structure de l'ion flavylium (ion 2-phénylchroménylium). Leurs dérivés hétérosides sont appelés anthocyanes,  anthocyanosides ou encore anthocyanines.

Les anthocyanidols forment un grand groupe de colorants polyméthines.

Le contre-anion du flavylium est la plupart du temps l'ion chlorure. De par cette charge positive, les anthocyanidols diffèrent des autres flavonoïdes.