hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SMS Árpád
Le SMS Árpád était un cuirassé pré-dreadnought de classe Habsburg construit par l'Autriche-Hongrie en 1899. Nommé d'après Árpád le grand-prince des Magyars, ce cuirassé fut le second de sa catégorie assemblé par les chantiers-navals Stabilimento Tecnico Triestino à Trieste. Officiellement lancé le 11 septembre 1901, le Árpád connut son baptême du feu le 25 mai 1915 lors du bombardement de la ville portuaire d'Ancône en Italie, assisté par le SMS Habsburg ainsi que le SMS Babenberg. L'opération fut un succès, mais le Árpád fut rapidement retiré du service en raison des pénuries de charbon pour être affecté à la défense de la côte dalmate jusqu'à la fin du conflit. Après la guerre, le Árpád ainsi que les deux autres navires de classe Habsburg furent cédés au Royaume-Uni. Il sera finalement vendu à l'Italie pour y être démantelé en 1921.

Stabilimento Tecnico Triestino
Le Stabilimento Tecnico Triestino (parfois francisé en Établissement technique de Trieste) ou STT était une entreprise de construction navale privée, basée dans la ville de Trieste à partir de la seconde moitié du XIXe siècle, en 1857. Il fut le plus important cabinet de construction navale de l'Empire austro-hongrois.

Après la Première Guerre mondiale, Trieste fut cédée à l'Italie et l'entreprise se mit donc à construire des navires de guerre et commerciales pour son nouveau pays. En 1929, le Stabilimento Tecnico Triestino est fusionné avec une autre entreprise de construction navale italienne, le Cantiere Navale Triestino, pour former la société Cantieri Riuniti dell'Adriatico (Chantiers réunis de l'Adriatique) aussi appelé CRDA Trieste. Tout comme la CRDA, le Stabilimento Tecnico Triestino resta actif dans la période d'après-guerre et fut finalement acheté par la société Fincantieri en 1984.
Americana (film)
Americana est un film américano-canadien réalisé par Tony Tost (en) et sorti en 2023.

Ce film choral met en scène divers personnages qui s'affrontent pour la possession d'un artéfact amérindien vendu sur le marché noir. Une serveuse timide mais ambitieuse (incarnée par Sydney Sweeney) s'associe à un vétéran célibataire (Paul Walter Hauser). Ils vont notamment croiser un criminel impitoyable (Eric Dane) travaillant pour le compte d'un antiquaire occidental nommée Roy Lee Dean (Simon Rex), ainsi qu'un chef d'un groupe autochtone interprété par Zahn McClarnon.

Le film est présenté au festival South by Southwest 2023 mais ne sort qu'en salles en 2025. Il sort en vidéo à la demande dans certains pays. Il reçoit des critiques plutôt mitigées.

South by Southwest
South by Southwest (abrégé SXSW) est un ensemble de festivals de musique (SXSW Music), de cinéma (SXSW Film) et de médias interactifs (SXSW Interactive) se tenant chaque année depuis 1987 au mois de mars à Austin (Texas, États-Unis), principalement au Austin Convention Center. Les trois parties sont relativement indépendantes et peuvent donc commencer ou se terminer à des dates différentes.

South by Southwest, auquel on se réfère aussi par le sigle « SXSW » contribue au rayonnement de la scène musicale d'Austin. Il s'agit d'un des rendez-vous musicaux les plus importants aux États-Unis, avec plus de 2 000 artistes jouant dans plus de 90 sites autour du centre-ville d'Austin. SXSW est l'évènement le plus important pour l'économie d'Austin, avec un impact économique estimé à au moins 110 millions de dollars en 2008.
Eat the Rich (Aerosmith)
Eat The Rich est une chanson du groupe de hard rock américain Aerosmith. Elle fut composée par Steven Tyler et Joe Perry avec l'aide de Jim Vallance.

C'est le premier single de l'album Get a Grip sorti en 1993. Elle n'atteindra pas le Billboard Hot 100 mais fut no 5 au Mainstream Rock Tracks chart. Elle servira d'ailleurs comme ouverture pour la tournée qui suivit pour promouvoir l'album.

La chanson se trouve dans la compilation Big Ones sortie en 1994, et ouvre le double album live A Little South of Sanity sorti en 1998.

Cette musique est aussi utilisée dans l'introduction du jeu vidéo Dead or Alive 4.

Joe Perry (musicien)
Joe Perry, né Anthony Joseph Pereira le 10 septembre 1950 à Lawrence, Massachusetts, est un guitariste américain.

Il est connu pour être le guitariste soliste et l'un des fondateurs et des compositeurs principaux du groupe de hard rock Aerosmith, avec lequel il a publié quatorze albums depuis 1973. Il a également poursuivi une carrière avec sa propre formation, The Joe Perry Project, au début des années 1980, et a sorti un album solo en 2005. En 2015, il crée le supergroupe Hollywood Vampires en compagnie d'Alice Cooper et de l'acteur Johnny Depp.

Joe Perry a été classé 48e dans le classement des 100 meilleurs guitaristes du magazine Rolling Stone en 2003 et 83e en 2011. Il est considéré comme un guitar hero pour ses riffs mémorables et son jeu heavy-rock métissé à des rythmiques funky.
Rita Wilden
Rita Wilden, née Jahn le 9 octobre 1947 à Leipzig, est une athlète ouest-allemande.

Aux Jeux olympiques d'été de 1972 à Munich, elle a remporté l'argent sur 400 m derrière l'Est-Allemande Monika Zehrt mais devant l'Américaine Kathy Hammond. Pour la première apparition aux jeux du relais 4 × 400 m féminin, elle remportait le bronze avec ses compatriotes Anette Rückes, Inge Bödding et Hildegard Falck derrière les équipes de la République démocratique allemande et des États-Unis.

Quatre ans plus tôt, elle avait déjà pris part aux Jeux olympiques d'été de 1968 sous son nom de naissance.

Aux championnats d'Europe de 1969, elle remportait deux médailles. Elle participa encore aux championnats d'Europe deux ans plus tard et aux jeux de Montréal sans gagner de médaille.

Hildegard Falck
Hildegard Falck, née Janze le 8 juin 1949 à Nettelrede, est une ancienne athlète allemande, championne olympique.

Son plus grand succès est sa victoire sur 800 m aux Jeux olympiques d'été de 1972 à Munich où elle prit le meilleur sur Nijolė Sabaitė. Elle remportait encore une médaille de bronze avec le relais 4 × 400 m.

En 1971, elle était sacrée championne d'Europe en salle. La même année, en Allemagne, elle était la première femme à courir le 800 m en moins de deux minutes, soit en 1 minute 58 secondes 3 dixièmes [1].
Rivière Ojima
La rivière Ojima est un affluent du lac Turgeon, dans le territoire non organisé de Rivière-Ojima et dans les municipalités de Val-Saint-Gilles et Authier-Nord, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Abitibi-Ouest, dans la région administrative de Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

Val-Saint-Gilles
Val-Saint-Gilles est une municipalité du Québec, dans la municipalité régionale de comté d'Abitibi-Ouest de la région administrative Abitibi-Témiscamingue. Elle est nommée en l'honneur de Gilles l'Ermite.
La donna nuda
La donna nuda est un film muet italien réalisé par Roberto Roberti, sorti en 1922.

Il s'agit de la seconde adaptation de la pièce d'Henry Bataille La Femme nue, créée au théâtre de la Renaissance à Paris, le 27 février 1908, après celle réalisée en 1914 par Carmine Gallone, avec le film La Femme nue (La donna nuda).

La Femme nue (film, 1914)
La Femme nue (La Donna nuda) est un film italien muet réalisé par Carmine Gallone, sorti en 1914.

Ce film est la première d'une série d'adaptations d'une pièce de théâtre d'Henry Bataille publiée en 1908.
Het Gulden Cabinet
Le Het Gulden Cabinet vande Vry Schilder-Const (litt. en français : Cabinet d'or de l'art libéral de la peinture) est un ouvrage écrit par le notaire et le rederijker flamand du XVIIe siècle Cornelis de Bie et publié à Anvers en 1662. Écrit en néerlandais, c'est un recueil de biographies et de panégyriques d'artistes des XVIe et XVIIe siècles principalement des Flandres incluant des portraits gravés. L'œuvre est une importante source d'information sur ces artistes et en fut la principale pour des historiens de l'art tels qu'Arnold Houbraken et Jacob Campo Weyerman.

Arnold Houbraken
Arnold Houbraken (Dordrecht, 28 mars 1660 – Amsterdam, 14 octobre 1719) est un peintre et biographe néerlandais (Provinces-unies).

Il est le père du graveur Jacobus Houbraken et est célèbre pour son dictionnaire biographique De groote schouburgh der Nederlantsche konstschilders en schilderessen (Le Grand Théâtre des peintres néerlandais).
Règle de Cramer
La règle de Cramer (ou méthode de Cramer) est un théorème en algèbre linéaire qui donne la solution d'un système de Cramer, c'est-à-dire un système d'équations linéaires avec autant d'équations que d'inconnues et dont le déterminant de la matrice de coefficients est non nul, sous forme de quotients de déterminants.

En calcul, la méthode est moins efficace que la méthode de résolution de Gauss pour des grands systèmes (à partir de quatre équations) dont les coefficients dans le premier membre sont explicitement donnés. Cependant, elle est d'importance théorique, car elle donne une expression explicite pour la solution du système, et elle s'applique dans des systèmes où par exemple les coefficients du premier membre dépendent de paramètres, ce qui peut rendre la méthode de Gauss inapplicable.

Elle est nommée d'après le mathématicien genevois Gabriel Cramer (1704-1752).

Comatrice
En algèbre linéaire, la comatrice d'une matrice carrée A est une matrice carrée de même taille, dont les coefficients, appelés les cofacteurs de A, interviennent dans le développement du déterminant de A suivant une ligne ou une colonne. Si A est une matrice inversible, sa comatrice intervient également dans une expression de son inverse.

Dans cette page, A désigne une matrice carrée d'ordre n à coefficients dans un anneau commutatif K.
Dolní Počernice
Dolní Počernice (en allemand Unter Miecholup) est un quartier pragois situé dans l'est de la capitale tchèque, appartenant à l'arrondissement de Prague 9, d'une superficie de 575,9 hectares est un quartier de Prague. En 2018, la population était de 2 624 habitants.

La première mention écrite de Dolní Počernice date du 1323. La ville est devenue une partie de Prague en 1974.

Prague 9
Prague 9, officiellement district municipal de Prague (Městská čast Praha 9), est une municipalité de second rang à Prague, en République tchèque. Le district administratif (správní obvod) du même nom comprend les arrondissements municipaux de Prague 9 et de Vysočany, et partie de Libeň, Prosek, Střížkov, Hrdlořezy, Hloubětín et Malešice.
Stephen Donald
Stephen Rex Donald, né le 3 décembre 1983 à Papakura, est un joueur de rugby à XV néo-zélandais qui joue au poste de demi d’ouverture avec les All Blacks. Avec celle-ci, il remporte la Coupe du monde de rugby à XV 2011. Il évolue avec Counties Manukau puis Waikato dans le championnat de Provinces néo-zélandaises, puis avec les Chiefs en Super 15 avant de rejoindre le club anglais de Bath après la coupe du monde 2011. En 2013, il rejoint le Japon, puis il retourne en 2015 en Nouvelle-Zélande pour évoluer avec Waikato et les Chiefs.

Aaron Cruden
Aaron Wiremu Cruden, né le 8 janvier 1989 à Palmerston North (Île du Nord, Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XV international néo-zélandais évoluant principalement au poste de demi d'ouverture, plus rarement au poste de centre (1,78 m pour 84 kg). Il joue en équipe de Nouvelle-Zélande depuis 2010, ainsi que pour les Chiefs en Super Rugby depuis 2012. Il fait partie de l'équipe des All Blacks qui remporte à domicile la Coupe du monde en 2011.
Rachel (Nevada)
Rachel est une localité (census-designated place) du comté de Lincoln, dans le Nevada, États-Unis. Étant donné que cette ville est proche de la Nellis Air Force Range et de la zone 51, elle jouit d'une relative célébrité et est très appréciée par les ufologues.

Nevada Test and Training Range
Le Nevada Test and Training Range (NTTR) est une vaste zone militaire située entre Tonopah et Las Vegas dans le Nevada. Le territoire est bordé par la route 6 au nord, la Nevada State Route 375 au nord-est, la route 93 à l'est et la route 95 à l'ouest. Le territoire est contrôlé par la United States Air Force.
Palais de la Députation de Pontevedra
Le palais de la députation de Pontevedra, à Pontevedra en Espagne, est le siège de la députation provinciale de cette ville galicienne. Il est situé entre l'Alameda de Pontevedra et le parc des Palmiers.

Alameda de Pontevedra
La Alameda de l'architecte Sesmero (traduisible en français par peupleraie de l'architecte Sesmero), populairement appelée la Alameda par les Pontevedriens, est un parc public situé dans le centre-ville de Pontevedra, en Galice (Espagne). Elle constitue avec le Parc des Palmiers le plus vaste espace vert du centre de Pontevedra. L'Alameda se trouve à l'ouest de la vieille ville, tout près de l'ancien quartier des pêcheurs A Moureira.
Mercedes-Benz W 638
La gamme W 638 a été produite par Mercedes-Benz en tant que petite camionnette et minibus. Il était commercialisé en tant que véhicule utilitaire sous le nom de Vito et en tant que véhicule particulier sous le nom de Classe V, voir liste des véhicules chez Mercedes-Benz. Le poids à vide est donné entre 1 763 et 2 070 kg.

C’est le successeur du MB 100. Le W 638 a un moteur avant monté transversalement et il est entraîné par les roues avant. Il était produit à l’usine de Vitoria-Gasteiz en Espagne de 1996 à 2003. Le succès est le W 639. En 1996, le Vito a été élu Van de l’année. Il deviendra le concurrent du Volkswagen Transporter (T4) (1990—2003).

Mercedes-Benz Vito
Le Mercedes-Benz Vito est un fourgon produit par Mercedes-Benz. Trois générations se sont succédé depuis son lancement en 1996. Sa version destinée au transport de passagers est dénommée Classe V. Il succède au Mercedes-Benz MB100.
Bière du Lion
Bière du Lion est une marque de bière française créée par les brasseries Richard Frères, des grands industriels parisiens ayant implanté leurs usines à Ivry. Les usines n’existent plus aujourd'hui. Après le rachat de la Brasserie Dumesnil, Kronenbourg acquiert la marque dans les années 1950–1960.

Portail de la bière

Portail de l’Île-de-France

Kronenbourg
Kronenbourg est la marque phare des Brasseries Kronenbourg, brasseur alsacien installé à Obernai dans le Bas-Rhin et appartenant aujourd'hui au groupe danois Carlsberg. Elle est la marque de bière la plus consommée en France, une bière sur trois vendue en France étant une Kronenbourg.
Ier
La Ier ou Eriu (en roumain Râul Ier ou Râul Eriu, en hongrois Ér) est une rivière roumaine située dans le nord-ouest du pays, en Transylvanie, dans le județ de Satu Mare et celui de Bihor avant de terminer sa course dans le comitat hongrois de Hajdú-Bihar.

Hajdú-Bihar
Hajdú-Bihar (en hongrois : Hajdú-Bihar vármegye) est un comitat de l'Est de la Hongrie entre la Tisza et la frontière roumaine, dont le siège est Debrecen. Il fait partie de la région de la Grande Plaine septentrionale.
Démographie de Saint-Germain-des-Prés (Loiret)
La démographie de Saint-Germain-des-Prés, commune rurale du département du Loiret, en région Centre-Val de Loire, est caractérisée par une densité faible et une population en croissance relativement forte depuis les années 1980.

En 2014, Saint-Germain-des-Prés comptait 1 892  habitants, soit une évolution de 1.5 % par rapport à 2006. La population est du même ordre de grandeur d'âge que celle de la France métropolitaine.

L'évolution démographique, les indicateurs démographiques, la pyramide des âges, l'état matrimonial, les caractéristiques de l'emploi et le niveau de formation sont détaillés ci-après.

Saint-Germain-des-Prés (Loiret)
Saint-Germain-des-Prés est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Ouanne, le ru du Pont Guinant et divers autres petits cours d'eau.

Saint-Germain-des-Prés est une commune rurale qui compte 1 849 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Montargis.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Germain, construite au XVe siècle, inscrite en 1929 (portail nord de la façade ouest).
Djibril Camara
Djibril Camara, né le 22 juin 1989 à Juvisy-sur-Orge (Essonne), est un joueur international français de rugby à XV jouant aux postes d'ailier ou d'arrière.

Il commence sa carrière Stade français Paris, où il est formé. Il y devient champion de France en 2015 et remporte le Challenge européen en 2017. Puis, en 2019, il rejoint l'Aviron bayonnais avec qui il termine sa carrière deux ans plus tard. Il obtient aussi sa première sélection en équipe de France lors du Tournoi des Six Nations 2016.

Challenge européen 2016-2017
Le Challenge européen de rugby à XV 2016-2017, appelé également European Rugby Challenge Cup ou ERCC2, oppose pour la saison 2016-2017 vingt équipes européennes de rugby à XV. La compétition est organisée en deux phases successives. Une première phase de poules se déroule en matchs aller-retour à la fin de laquelle sont issues les cinq équipes ayant terminé en tête de leur groupe. La compétition se poursuit par une phase à élimination directe à partir des quarts de finale.
Vicent Wenceslau Querol
Vicent Wenceslau Querol i Campos, né à Valence le 28 septembre 1837 et mort à Bétera le 24 octobre 1889, est un poète valencien de langues espagnole et catalane rattaché au réalisme.

La plus grande partie de sa production poétique, rédigée surtout en castillan, a été publiée de façon éparses dans diverses publications périodiques (El Miguelete, El Pensamiento de Valencia, La Opinión, Revista de Valencia, Las Provincias, Revista Contemporánea, La Ilustración Española y Americana, etc.), puis rassemblée dans le recueil Rimas (1977).

Las Provincias
Las Provincias (en espagnol, littéralement « Les Provinces ») est un quotidien généraliste de diffusion régionale fondé en 1866 et édité à Valence, en Espagne, de tendance régionaliste et libéral-conservatrice,. Il est le doyen des titres de presse valenciens.

Depuis la Transition démocratique espagnole, il s’est distingué par sa ligne éditoriale anticatalaniste et pour être le principal instrument de diffusion du blavérisme.

Las Provincias appartient au groupe Vocento depuis 2000.
Django (série télévisée)
Django est une série télévisée franco-italo-britannique en dix épisodes d'environ 47 minutes créée par Leonardo Fasoli et Maddalena Ravagli d'après le film du même nom de Sergio Corbucci sorti en 1966, et diffusée entre le 13 février et le 13 mars 2023 sur Canal+, et du 17 février au 17 mars 2023 sur Sky Italia, et au Royaume-Uni sur la chaine payante Sky Atlantlic de Sky.

Matthias Schoenaerts y reprend le rôle de Django, initialement interprété par Franco Nero.

Le premier épisode est diffusé gratuitement sur MyCanal.

Sergio Corbucci
Sergio Corbucci est un réalisateur et scénariste italien, né le 6 décembre 1926 à Rome et mort le 1er décembre 1990 dans la même ville. Au cours de son abondante carrière, Corbucci a été réalisateur de mélodrames, de péplums, de comédies et de films policiers.  Mais c'est surtout dans le western spaghetti que Corbucci a laissé l'empreinte la plus forte, grâce à des films comme Django et Le Grand Silence.  Avec Sergio Leone et Sergio Sollima, Corbucci est un des « trois Sergio » qui ont durablement marqué le genre.

Il est le frère de Bruno Corbucci, également cinéaste.
Idzikowice (Poddębice)
Idzikowice (prononciation [id͡ʑikɔˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Dalików , du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres (km) au nord de Dalików (siège de la gmina) , 11 kilomètres au nord-est de Poddębice (siège du powiat) et 32 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Dalików (Poddębice)
Dalików (prononciation [daˈlikuf]) (en allemand pendant la période 1941-1945: Dallikau) est un village de la gmina de Dalików , du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Dalików.

Il se situe à environ 10 kilomètres (km) à l'est de Poddębice (siège du powiat) et 28 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 410 habitants en 2006.
Pedro Vargas
Pedro Vargas, né le 29 avril 1906 à San Miguel de Allende et mort le 30 octobre 1989 à Mexico, est un chanteur mexicain du XXe siècle à qui plusieurs surnoms sont attribués : « El Tenor de las Américas » (« le Ténor des Amériques »), « El Samurai de la canción » (« le Samouraï de la chanson »), « El Rey » (« le Roi »).

Bien qu'ayant une formation de chanteur d'opéra, il se consacre au chant populaire, qui lui confère une reconnaissance internationale tout en étant l'un des principaux interprètes du compositeur Agustín Lara. En tant qu'acteur, il fait partie de l'âge d'or du cinéma mexicain et participe à plus de 70 films.

Agustín Lara
Agustín Lara, surnommé « El Flaco de Oro » ou « El Músico Poeta », est un compositeur et chanteur mexicain, né le 30 octobre 1897 à Tlacotalpan dans l'État de Veracruz (ou à Mexico selon le producteur de télévision Luis de Llano) et mort  le 6 novembre 1970 à Mexico.
The Blue Van
The Blue Van est un groupe de blues rock danois, originaire de Brønderslev. Il est constitué de Steffen Westmark (chant et guitare), Søren Christensen (clavier, chant et guitare), Allan Villadsen (basse) et de Per Jørgensen (batterie et chant).

Brønderslev
Brønderslev est une commune du Danemark, située dans la région du Jutland du Nord ; c’est également le nom de son chef-lieu. À sa création, en juin 2005, à la suite de la réforme communale dite de 2007, elle a été connue un temps sous le nom de Brønderslev-Dronninglund — étant le résultat de la fusion des anciennes communes de Brønderslev et Dronninglund. Le conseil municipal a cependant décidé de la renommer, le 18 janvier 2007.

Elle comptait 36 614 habitants en 2024, pour une superficie de 633,10 km2.
La Rose écarlate (série télévisée d'animation)
La Rose écarlate est une série télévisée d’animation française, produite par 2 Minutes et Label Anim. Elle est réalisée par Éric Gutierrez. C'est une adaptation de la bande-dessinée La Rose écarlate de Patricia Lyfoung, publiée aux éditions Delcourt. Elle est diffusée à partir du 9 février 2026 sur Canal+ Kids.

Patricia Lyfoung
Patricia Lyfoung est une autrice de bande dessinée française, née le 18 décembre 1977 à Villeneuve-la-Garenne et morte le 15 janvier 2025 à Fontenay-sous-Bois.

Elle est connue pour ses séries de bande dessinée La Rose écarlate et Les Mythics, parues chez les éditions Delcourt. Elle est l'une des premières autrices et dessinatrices française à travailler l'influence du manga.
Élections générales honduriennes de 2009
Les élections générales honduriennes de 2009 se sont déroulées au Honduras le 29 novembre 2009 afin d'y élire :

le président de la République du Honduras pour la période 2010-2014 ;

128 députés au Congrès ;

298 maires et 298 vice-maires, ainsi que 2 092 conseillers municipaux ;

20 députés au Parlement centraméricain.

Le candidat du Parti national, Porfirio Lobo Sosa, est élu président de la République avec 56,56 % des voix.

Cet exercice électoral fait suite au coup d'État mené contre le président Manuel Zelaya, ex-membre du Parti libéral, le 28 juin 2009. En conséquence, il ne jouit que d'une reconnaissance internationale limitée.

Parti national du Honduras
Le Parti national du Honduras (Partido Nacional de Honduras) est un parti politique conservateur fondé le 27 février 1902 par Manuel Bonilla.

Aux élections générales de 2017, il détient 61 des 128 sièges du Parlement monocaméral hondurien. Il est membre de l'Union démocrate internationale et de l'Union des partis latino-américains et membre observateur de l'Internationale démocrate centriste.