hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Documentation logicielle
La documentation logicielle est un ensemble de textes qui concerne un logiciel informatique, destiné à sa conception, son utilisation ou sa maintenance.

La documentation constitue un élément important de l'ingénierie logicielle.

Génie logiciel
Le génie logiciel, l'ingénierie logicielle ou l'ingénierie du logiciel (en anglais : software engineering) est une science de génie industriel qui étudie les méthodes de travail et les bonnes pratiques des ingénieurs qui développent des logiciels.

Le génie logiciel s'intéresse en particulier aux procédures systématiques qui permettent d'arriver à ce que des logiciels de grande taille correspondent aux attentes du client, soient fiables, aient un coût d'entretien réduit et de bonnes performances tout en respectant les délais et les coûts de construction.
Calembour visuel
Un calembour visuel, appelé aussi calembour graphique, est un calembour impliquant une ou plusieurs images qui crée une équivoque visuelle, en plus ou à la place du jeu de mots.

Le calembour visuel dans lequel l'image est en contradiction avec l'inscription est fréquent dans les films et dessins animés ou sur les pierres de pignon hollandaises. L’héraldique européenne utilise la technique des armes parlantes qui peut être considérée comme un jeu de formes visuel.

Il est également présent dans l’art préhistorique. Le chercheur Jean-Loïc Le Quellec définit le calembour graphique préhistorique comme comprenant « des figurations plus ou moins intriquées, et sur lesquelles certaines lignes sont communes à des êtres différents ».

Jeu de mots
Un jeu de mots est en général n'importe quel jeu de langue qui manipule les mots ou des sonorités et en particulier celui qui consiste à créer deux mots ou deux phrases homophones (le plus souvent humoristique) ayant un sens différent. Il est généralement considéré comme un procédé poétique.

Si le jeu de mots résulte d'un hasard malencontreux, on parlera de kakemphaton. Plus précisément, s'il est la conséquence d'une construction maladroite et équivoque d'une phrase, on parlera de janotisme (exemple : « J'ai acheté un gigot chez le boucher qui était gros » ; on ne sait pas alors si c'est le boucher ou le gigot qui était gros).
Gare de Sant Celoni
La gare de Sant Celoni (en catalan : estació de Sant Celoni) est une gare ferroviaire de la ligne de Barcelone à Cerbère. Elle est située Plaça de l'Estació à Sant Celoni, dans la comarque du Vallès Oriental en Espagne.

Gare de l'Administrador de infraestructuras ferroviarias (ADIF), elle est desservie par des trains de Rodalies de Catalunya de la ligne R2 Nord des services de Rodalia de Barcelone et de la ligne R11 des services régionaux, opérés par la Renfe Operadora.

Ligne de Barcelone à Cerbère
La ligne de Barcelone à Cerbère (officiellement appelées ligne de la bifurcation Sagrera à la frontière Cerbère / Portbou (PK 274,305) et ligne de la frontière Cerbère / Portbou (PK 274,305) à Cerbère),, est une ligne de chemin de fer électrifiée, à écartement ibérique et à double voie longue de 162,1 kilomètres, située en majorité en Catalogne, en Espagne.

Mise en service de 1854 à 1878 par Camino de Hierro del Norte (es), Caminos de Hierro de Barcelona a Gerona et Compañía de los ferrocarriles de Tarragona a Barcelona y Francia, la ligne relie Barcelone à Cerbère en France, à la frontière franco-espagnole.

Elle constitue les lignes 270 et 274 du réseau ferré d'intérêt général (es) (RFIG).
Filt1860
Filt1860 est une manufacture française depuis 1860 en Normandie, située dans la commune de Mondeville dans le département du Calvados, elle est spécialisée dans la fabrication de filets et de cordons notamment les filets à provisions.

Entreprise du patrimoine vivant
Entreprise du patrimoine vivant (EPV) est un label officiel français, créé en 2005, délivré sous l'autorité du ministère de l'Économie et des Finances, afin de distinguer des entreprises françaises aux savoir-faire artisanaux et industriels jugés comme d'excellence. Accessible aux entreprises exerçant une activité de production, de transformation, de réparation ou de restauration, hors le cas des secteurs agricoles et de la pêche, il est attribué pour une période de cinq ans renouvelable.
Bowling for Soup
Bowling for Soup (BFS) est un groupe de pop punk américain, originaire de Wichita Falls, au Texas. Il est formé en 1994 et basé à Denton, également au Texas. Ce groupe est formé de Jaret Reddick (chant et guitare), Chris Burney (chant et guitare), Erik Chandler (chant et basse) et de Gary Wiseman (batterie). Ils sont signés sur les labels Jive/Silverstone et comptent six albums sous ces labels.

Le groupe est surtout connu pour ses singles Girl All the Bad Guys Want, (nommée aux 45e Grammy Awards, en 2003,) Almost, High School Never Ends, et 1985 (reprise de SR-71).

Kerrang!
Kerrang! est un magazine britannique consacré aux musiques rock et heavy metal publié par Bauer Media Group. Il est initialement publié le 6 juin 1981 en guise de supplément pour le magazine Sounds. Inspiré du bruit produit par un accord de puissance sur une guitare électrique distordue, Kerrang! est originellement consacré à la New wave of British heavy metal et la popularisation grandissante des groupes de hard rock. Au début des années 2000, il devient le magazine britannique le mieux vendu.
Krężnica Okrągła
Krężnica Okrągła (prononciation : [krɛ̃ʐˈɲit͡sa ɔˈkrɔŋɡwa]) est un village polonais de la gmina de Bełżyce dans le powiat de Lublin de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Bełżyce (siège de la gmina) et 25 kilomètres à l'ouest de Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

Powiat de Lublin
Le powiat de Lublin (polonais : powiat lubelski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Lublin, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a deux autres villes dans le powiat: Bełżyce, située à 23 kilomètres à l'ouest de Lublin, et Bychawa située à 26 kilomètres au sud de Lublin.

Le district couvre une superficie de 1 679,42 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 140 562 habitants, avec une population pour la ville de Bełżyce de 7 054 habitants, pour la ville de Bychawa  de 5 285 habitants et une population rurale de 128 223 habitants.
Saison 2016-2017 du Paris Saint-Germain
La saison 2016-2017 du Paris Saint-Germain est la 47e saison de son histoire et la 43e en première division. Cette saison fait suite au « quadruplé national » réalisé par le club parisien lors des deux précédentes : il s'agit du championnat, de la coupe de France, de la coupe de la Ligue, et enfin du Trophée des champions remporté en début de saison, un exploit inédit pour un club professionnel en Europe.

Lors de cette saison, le PSG défend alors toutes les compétitions nationales dont le championnat qu'il a remporté six fois dans son histoire en 1986, 1994, 2013, 2014, 2015 et 2016 et quatre fois consécutivement depuis la saison 2012-2013. Le club parisien entame aussi pendant cette saison sa cinquième campagne de suite en Ligue des champions où il a atteint systématiquement les quarts de finale.

Saison 2012-2013 du Paris Saint-Germain
La saison 2012-2013 du Paris Saint-Germain est la 39e saison consécutive du club de la capitale en première division. Cette saison est marquée par le retour du club parisien en Ligue des champions, et de l'obtention du titre de champion de France, le troisième de l'histoire du club de la capitale après 1986 et 1994.
Indicatifs régionaux 450, 579 et 354
Les indicatifs régionaux 450, 579 et 354 sont des indicatifs téléphoniques régionaux de la région de Montréal, au Québec (Canada). Plus précisément, ces indicatifs couvrent la région métropolitaine de Montréal, à l'exception de l'île de Montréal, de l'île Perrot et de l'île Bizard. Cette région, qui correspond généralement à la banlieue de Montréal, est familièrement surnommée le 450.

La principale compagnie de téléphone titulaire dans ces indicatifs est Bell Canada. De petites compagnies indépendantes sont aussi titulaires dans de petits fragments de ce territoire.

Vaudreuil-Dorion
Vaudreuil-Dorion est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC de Vaudreuil-Soulanges, dans la région de la Montérégie,. Elle est née de la fusion des anciennes villes de Vaudreuil et Dorion le 16 mars 1994. Ses habitants sont les Vaudreuillois-Dorionnais. En 2020, on y dénombre 42 117 habitants
Thouptèn Loungtog Namgyel Thrinlè
Thouptèn Loungtog Namgyel Thrinlè aussi appelé Yongzin Ling Rinpoché (25 décembre 1903  Yabphu - 25 décembre 1983 Dharamsala) est un tulkou, le 6e Ling Rinpoché, un lama guéloug, le 97e ganden tripa et un des tuteurs (yongzin) du 14e dalai-lama.

Dagpo Rinpotché
Dagpo ou Dhagpo Rinpotché (tibétain : དགས་པོ་རིན་པོ་ཆེ་, Wylie : dgas po rin po che), né le 6 février 1932 dans le Kongpo, au Tibet, est un tulkou, lama de l'école gelugpa du bouddhisme tibétain. Arrivé en France en 1960, il est professeur à l'Institut national des langues et civilisations orientales et fonde l'Institut Ganden Ling.
Ruth Campbell
Ruth Campbell, née le 27 juin 2003 à Dublin (Irlande), est une joueuse internationale irlandaise de rugby à XV. Elle évolue au poste de deuxième ligne. Licenciée au Old Belvedere RFC, elle porte également les couleurs du Leinster et dispute le Celtic Challenge avec la franchise des Clovers.

Celtic Challenge 2023-2024
Le Celtic Challenge 2023-2024 est la deuxième édition de la compétition féminine internationale de rugby à XV opposant des franchises de trois des nations celtiques : l'Écosse, l'Irlande, et le pays de Galles. Le format a évolué cette saison, passant de trois à six équipes, avec deux par nations.

La franchise irlandaise des Wolfhounds est sacrée championne.
Timeo Danaos et dona ferentes
« Timeo Danaos et dona ferentes » est une phrase mise dans la bouche de Laocoon par Virgile dans l'Énéide (II, 49). Elle peut se traduire par « Je crains les Grecs, même lorsqu'ils apportent des cadeaux ». Elle fait référence au cheval de Troie. Elle est devenue une locution usuelle et a mené à l'expression québécoise cadeau de Grec.

Cheval de Troie
Dans la mythologie grecque, l'épisode du cheval de Troie est un événement décisif de la guerre de Troie.

À l'initiative d'Ulysse, des guerriers grecs réussissent à pénétrer dans Troie, assiégée en vain depuis dix ans, en se cachant dans un grand cheval de bois, harnaché d'or, offert aux Troyens. Cette ruse de guerre entraîne la chute de la ville et permet le dénouement de la guerre.
TT288
Le tombeau thébain TT 288 est situé à Dra Abou el-Naga, une partie de la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, en face de Louxor.

C'est le lieu de sépulture de Bakenkhons, scribe, qui a vécu pendant la période ramesside.

Dra Abou el-Naga
La nécropole de Dra Abou el-Naga (en arabe : ذراع أبو النجا) est située sur la rive occidentale du Nil à Thèbes, juste avant l'entrée du site de Deir el-Bahari, et au nord de la nécropole d'el-Assasif.
Żelisław (Lubusz)
Żelisław (prononciation : [ʐɛˈliswaf]) est un village polonais de la gmina de Małomice dans le powiat de Żagań de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Małomice (siège de la gmina), 9 kilomètres au sud-est de Żagań (siège du powiat) et 43 kilomètres au sud de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Małomice
Małomice (prononciation : [mawɔm iʦɛ ʲ] ; en allemand : Mallmitz) est une petite ville du powiat de Żagań dans la voïvodie de Lubusz, en Pologne. C'est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Małomice.
Pratiques du Sikhisme
Les pratiques du Sikhisme sont multiples ; elles se regroupent sous le nom de Rehat Maryada : c'est le code conduite de tout sikh. Pour établir sa foi et la vivre, le croyant doit suivre les Cinq Vertus, les 5K ou Khālsā, et les Trois Piliers édictés par Guru Nanak. La prière, le don, le service désintéressé (Sewa) et la contemplation spirituelle (Simran) sont aussi le quotidien des Sikhs.

Cinq Vertus
Les Cinq Vertus sont, dans le sikhisme, les cinq qualités que tout un chacun doit développer afin d'atteindre la mukti, l'éveil dirait l'hindouisme. Les Gurus sikhs les ont donné aux humains ; ce sont : la vérité (Sat), la compassion (Daya), le contentement (Santokh), l'humilité (Nimrata), et l'amour (Pyar).
Marie de Luxembourg (1562-1623)
Marie de Luxembourg (née le 12 février 1562 à Lamballe et décédée le 6 septembre 1623 au château d'Anet), duchesse de Penthièvre de 1569 à 1623, princesse de Martigues, est la fille de Sébastien de Luxembourg, comte puis duc de Penthièvre et de Marie de Beaucaire. Elle est un personnage important de l'histoire du duché de Bretagne : lointaine descendante de la duchesse Jeanne de Penthièvre et de son mari Charles de Blois, elle a ambitionné de rétablir la souveraineté du duché, et de monter sur le trône avec son mari, le duc de Mercœur, beau-frère du roi Henri III et gouverneur de Bretagne par la faveur de celui-ci. La victoire de Henri IV l'empêche de réaliser son projet, qui n'était pas dépourvu de réalisme tant elle était aimée des Nantais.

Par son père, elle est une descendante de 11ème génération de Henri V, comte de Luxembourg, appartenant ainsi à la branche française de la maison de Luxembourg.

Louise de Lorraine-Vaudémont
Louise de Lorraine-Vaudémont, ou Louise de Lorraine (née le 30 avril 1553 au château de Nomeny - morte à Moulins le 29 janvier 1601), est issue de la branche de Vaudémont, branche cadette de la maison de Lorraine. Cousine des Guise et du duc Charles III de Lorraine, elle a été reine de France de 1575 à 1589 et reine de Pologne et grande-duchesse de Lituanie en 1575, à la suite de son mariage avec Henri III de France.
RU-27
Le RU-27, surnommé Scarlet Knight en hommage au club sportif Scarlet Knights de Rutgers, est un robot sous-marin autonome expérimental américain – un planeur sous-marin modifié – exploité par des océanographes de l'Université Rutgers. Le Scarlet Knight est le premier robot sous-marin à traverser l'océan Atlantique. Il a complété un périple de 221 jours en décembre 2009.

Robot sous-marin autonome
Un robot autonome sous-marin (en anglais : autonomous underwater vehicle ou AUV), est un robot qui se déplace dans l'eau de manière autonome, contrairement à un véhicule sous-marin téléopéré (en anglais : remotely operated vehicle ou ROV). Dans le domaine militaire, il y est fait référence sous l'appellation unmanned undersea vehicle (UUV).
Skate America 1994
Le Skate America est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule aux États-Unis au cours de l'automne. Il accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace.

Le treizième Skate America est organisé du 27 au 31 octobre 1994 à la Civic Arena de Pittsburgh en Pennsylvanie.

Skate America
Skate America est une compétition internationale de patinage artistique de niveau senior. Elle est organisée par la United States Figure Skating Association (USFSA). C'est la première compétition du Grand Prix ISU et elle a habituellement lieu vers la fin du mois d'octobre. Le lieu de la compétition change chaque année.

La première compétition de Skate America a lieu en 1979 à Lake Placid dans l'État de New York. Cette compétition est intégrée au Grand Prix ISU en 1995.
Anniviers
Anniviers est une commune suisse du canton du Valais, située dans le district de Sierre. Elle a été créée en 2009 à la suite de la fusion des 6 communes du val d'Anniviers : Ayer, Chandolin, Grimentz, Saint-Jean, Saint-Luc et Vissoie.

Barrage de Moiry
Le barrage de Moiry est un barrage voûte situé dans le canton du Valais en Suisse. Il se situe au fond du Val d'Anniviers, dans le vallon de Moiry, au-dessus du village de Grimentz et mesure 148 mètres de haut.

Conçu par le Professeur Alfred Stucky, il a été mis en service en 1958 après 4 ans de construction par 1 200 ouvriers. Les matériaux de construction furent amenés depuis Sierre (ciment) et depuis les moraines du Glacier de Moiry (gravier) pour être transformé en béton directement sur place.
Claude Moreau
Claude Moreau est un coureur cycliste français, né le 19 décembre 1958 à Sallertaine, en Vendée. Il devient professionnel en 1982 et le reste jusqu'en 1984, au sein de la même équipe, nommée Coop-Mercier-Mavic en 1982 et 1983 puis Coop-Hoonved-Rossin en 1984.

Tour de France 1983
Le Tour de France 1983 est la 70e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 1er juillet au 24 juillet 1983 sur 22 étapes et un prologue pour 3 809 km. Le départ a lieu à Fontenay-sous-Bois ; l'arrivée se juge aux Champs-Élysées à Paris. En l'absence de Bernard Hinault blessé, Laurent Fignon y remporte le premier de ses deux succès dans l'épreuve. Ce dernier a en outre remporté le dernier contre-la-montre à Dijon, mais aussi bénéficié de la chute de Pascal Simon, maillot jaune sur les épaules, blessé à l'omoplate.
Virginité (christianisme)
La virginité dans le christianisme ou les vierges chrétiens (en latin : Virgo, en grec ancien : Παρθένος) le choix volontaire et définitif de l’abstinence sexuelle en vue d’une consécration totale à Dieu.

Elle est une forme ou genre de vie consistant à renoncer définitivement à l'exercice de la sexualité par vocation, pratiquée depuis l'Antiquité et essentiellement employée au sein de l'Église orthodoxe ainsi que l'Église catholique. La virginité chez les femmes est d’abord de l’intégrité physique ; chez les hommes, il s’agit de continence : on parle d’ascètes, de célibataires. Il existe de nombreux vierges saints et bienheureux. Ils sont continents, gardant une chasteté abstinente.

Raniero Cantalamessa
Raniero Cantalamessa, né le 22 juillet 1934 à Colli del Tronto (Marches, Italie), est un cardinal de l'Église catholique romaine et frère capucin, prêtre, théologien, historien et animateur de télévision italien, prédicateur de la Maison pontificale de 1980 à 2024, soit durant les pontificats de Jean-Paul II, Benoît XVI et François. Il est l'une des personnalités du Renouveau charismatique catholique.
SolidThinking Embed
SolidThinking Embed (anciennement VisSim) est un langage de programmation visuelle distingué par sa capacité à modéliser et à simuler des systèmes dynamiques complexes. SolidThinking Embed associe une interface intuitive d’assemblage de blocs de diagrammes (par glisser/déposer) à un puissant moteur de simulation. Il est développé initialement par la société américaine Visual Solutions, de Westford puis racheté par Altair Engineering (en) en août 2014.

Modulation d'amplitude en quadrature
La modulation d'amplitude en quadrature (en anglais, quadrature amplitude modulation : QAM) est une forme de modulation d'une porteuse par modification de l'amplitude de la porteuse elle-même et d'une onde en quadrature (une onde déphasée de 90° avec la porteuse) selon l'information transportée par deux signaux d'entrée.

Autrement dit, cela peut être considéré (utilisant une notation en nombre complexe) comme une simple modulation d'amplitude d'une onde, exprimée en complexe, par un signal, exprimé en complexe.

Cela signifie que l'amplitude et la phase de la porteuse sont simultanément modifiées en fonction de l'information à transmettre.

La modulation de phase peut également être considérée comme un cas particulier de la modulation d'amplitude en quadrature, où seule la phase varie. Cette remarque peut également être étendue à la modulation de fréquence car cette dernière peut être vue comme un cas particulier de la modulation de phase.
Chróstowo (Poméranie)
Chróstowo est une localité polonaise de la gmina rurale de Stężyca située dans le  powiat de Kartuzy en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 22 km au sud-ouest de Kartuzy et 48 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Kartuzy
Kartuzy (en cachoube : Kartuzë, en allemand : Karthaus) est une ville de 15 000 habitants (chef-lieu du Powiat de Kartuzy) située à 32 km à l'ouest de Gdańsk, dans la Voïvodie de Poméranie, en Pologne.

La ville se trouve au centre de la Cachoubie ; depuis 1947 on peut y visiter un musée de cette région historique, qui présente une assez riche collection d’art populaire cachoube.

Musée de la Cachoubie de Kartuzy

Église des Chartreux de Kartuzy
Nouste Camp
Le Nouste Camp (prononcé : [ˈnuste ˈkam] ) est un stade de football et un complexe sportif situé à Bizanos, dans la banlieue de Pau. Le nom « Lou Noùste Camp » se traduit par « Notre terrain » en béarnais, signifiant « Terrain des Béarnais » en français.

Depuis le 14 septembre 2018, le Nouste Camp est le domicile du Pau Football Club. Construit sur un projet lancé en 2015, le stade a été édifié entre 2017 et 2018. Il a ensuite été agrandi et adapté aux normes de la Ligue 2 lors de la saison 2020-2021, en raison de l’accession du Pau FC à cette division.

Après des années passées en tant que club nomade, le Pau FC bénéficie désormais d’infrastructures permanentes grâce à ce stade. Précédemment, le club avait évolué au Stade du Hameau, d’abord dans les années 1960, puis à partir de 1991, en partageant les installations avec les rugbymen de la Section paloise.

Bernard Laporte-Fray
Bernard Laporte-Fray, né le 6 mai 1956 à Pau, est un entrepreneur et président de club français. Il est aujourd'hui président du Pau FC depuis le 14 août 2010, depuis plus de 25 ans, après avoir sauvé le club en 1995,,.

En 2021, Laporte-Fray se porte acquéreur, avec son ancien entraineur et ami Dado Pršo, du Demba Diop FC, évoluant en deuxième division au Sénégal.

Un des fils de Bernard Laporte-Fray, Yann, est actuellement directeur commercial, marketing et communication du Pau FC.
Blastocèle
Le blastocèle, ou  blastocoele, est une cavité apparaissant entre les blastomères, caractéristique du stade blastula des embryons. Il est rempli de liquide, d'eau et de sels.

Le blastocèle se forme par la conjonction de deux phénomènes :

la non adhésion  des cellules trophoblastiques par l'intermédiaire de jonctions étanches (dispositif anti-reflux) (ou jonctions serrées) ;

l'expression partielle dans les cellules du cytosquelette, la Na/K ATPase qui entraîne un flux de sodium, et par osmose un flux de liquide utérin, vers l'intérieur de l'embryon. Une fois à l'intérieur, ce liquide ne peut plus en sortir.

La formation du blastocèle a pour conséquence l'amincissement et la fragilisation de la zone pellucide.

Portail de la biologie

Zone pellucide
La zone pellucide est une matrice extra-cellulaire glycoprotéique sulfatée qui entoure l’ovocyte. Elle est sécrétée par l’ovocyte I au stade du follicule pré-antral et les cellules péri-ovocytaires de la corona radiata.

Dans le follicule pré-ovulatoire, elle est entourée successivement par la granulosa, la membrane de Slavjanski, la thèque interne et la thèque externe.

La capacitation des spermatozoïdes est nécessaire pour qu’ils puissent traverser la zone pellucide et féconder l’ovocyte.
Phoradendron racemosum
Phoradendron racemosum est une espèce de plante parasite néotropicale appartenant à la famille des Santalaceae (anciennement des Viscaceae) proche des guis.

Au Suriname, on l'appelle Fowroedoti, Piki fo kaka, Wirikaro.

Viscaceae
Les Viscacées sont une famille de plantes dicotylédones qui comprend 450 espèces.

Ce sont des arbustes, sans vraies racines, parasites partiels (la synthèse chlorophyllienne est assurée) des organes aériens d'autres végétaux. On les rencontre des régions tempérées chaudes aux régions tropicales.
Ždrijelovići
Ždrijelovići (en serbe cyrillique : Ждријеловићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville de Trebinje et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Trebinje
Trebinje (en serbe cyrillique : Требиње) est une ville de Bosnie-Herzégovine située au sud-est de la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 25 589 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Trebinje (Град Требиње), 31 433.

La municipalité de Trebinje a obtenu le statut de « ville » (град/grad) en 2012[réf. nécessaire].