hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wrzesiny (Lubusz)
Wrzesiny (prononciation : [vʐɛˈɕinɨ]) est un village polonais de la gmina de Brzeźnica dans le powiat de Żagań de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-est de Brzeźnica (siège de la gmina), 13 kilomètres au nord-est de Żagań (siège de le powiat) et 28 kilomètres au sud de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Brzeźnica (Żagań)
Brzeźnica (prononciation : [bʐɛʑˈnit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Brzeźnica dans le powiat de Żagań de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Brzeźnica.

Il se situe à environ 13 kilomètres au nord-est de Żagań (siège du powiat) et 27 kilomètres au sud de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 874 habitants en 2008.
Canal+ Thématiques
Canal+ Thématiques (anciennement Ellipse Câble puis MultiThématiques) est une filiale du groupe Canal+ créée en 1988, spécialisée dans l'édition de chaînes de télévision thématiques diffusées par câble, par satellite et IPTV sur les offres Canal+.

Elle est la société éditrice des chaînes Ciné+ OCS, Comédie+, Europe 2 Pop TV, Deutsche Grammophon+, Olympia TV, Paris Fashion, Piwi+, Planète+, Planète+ Aventure, Polar+, Seasons et Télétoon+. Elle est également actionnaire de Mezzo et Planète+ Crime.

Olympia TV
Olympia TV est une chaîne de télévision française payante du groupe Canal+ contrôlé par le groupe Bolloré, diffusant chaque soir entre 20 h 30 et 1 h du matin des spectacles, concerts, pièces de théâtre ou des seuls-en-scène, se présentant comme « chaîne salle de spectacle ». La chaîne relève d'un contrat et de partenariats entre la salle de spectacle de l’Olympia et le groupe Canal+, tous deux étant en 2020, propriété du groupe Vivendi lui-même contrôlé par le groupe Bolloré. La chaîne est lancée le 21 janvier 2020 par son parrain Francis Huster. La chaîne est disponible auprès des offres TV françaises payantes ainsi que sur le service payant MyCanal.
Eusebius J. Beltran
Eusebius Joseph Beltran (né le 31 août 1934 à Ashley et mort le 12 septembre 2025 à Oklahoma City) est un prélat catholique américain qui est archevêque d'Oklahoma City dans l'Oklahoma de 1993 à 2010. Il est auparavant évêque de Tulsa, aussi dans l'Oklahoma, de 1978 à 1992. Beltran participe aux marches de Selma à Montgomery en 1965 pendant le mouvement américain des droits civiques.

Ashley (Pennsylvanie)
Ashley est un borough de l’État de Pennsylvanie aux États-Unis, dans le comté de Luzerne, à 2 km au sud de Wilkes-Barre.

En 2010, la population était de 2 790 habitants.

L'athlète Walter Tewksbury (1876-1968), multiple médaillé olympique, y est né.
Chicoutimi—Le Fjord
Chicoutimi—Le Fjord est une circonscription électorale fédérale canadienne de la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec.

La circonscription est créée en 1924 sous le nom de Chicoutimi par scission de l'ancienne circonscription fédérale de Chicoutimi—Saguenay, l'autre partie devenant la circonscription du Lac-St-Jean. Elle est renommée Chicoutimi—Le Fjord en 2000.

La circonscription, qui diminue fortement en taille lors du redécoupage électoral de 2013, passant de 43 435 km2 à 2 545 km2, contient les arrondissements de Chicoutimi et La Baie de la ville de Saguenay, ainsi que la plupart de la MRC du Fjord-du-Saguenay, soit Saint-Félix-d'Otis, Lalemant, Ferland-et-Boilleau, Rivière-Éternité, L'Anse-Saint-Jean et Petit-Saguenay.

Elle est représentée à la Chambre des communes par Richard Martel, membre du Parti conservateur du Canada, depuis une élection partielle tenue en 2018.

2013 au Canada
2010 au Canada - 2011 au Canada - 2012 au Canada - 2013 au Canada - 2014 au Canada

2010 au Nouveau-Brunswick - 2011 au Nouveau-Brunswick - 2012 au Nouveau-Brunswick - 2013 au Nouveau-Brunswick - 2014 au Nouveau-Brunswick

2010 au Québec - 2011 au Québec - 2012 au Québec - 2013 au Québec - 2014 au Québec

2010 par pays en Amérique - 2011 par pays en Amérique - 2012 par pays en Amérique - 2013 par pays en Amérique - 2014 par pays en Amérique

Cet article traite des événements qui se sont produits durant l'année 2013 au Canada.
Saison 15 de Ninjago
Cet article présente le guide des épisodes de la quinzième et dernière saison de la série Ninjago, elle se nomme Cristallisé, Crystalized en anglais.
En France, elle est diffusée du 6 juin 2022 au 21 octobre 2022 sur France 4 dans l'émission Okoo.

Okoo
Okoo est l'offre jeunesse et famille de France Télévisions depuis le 9 décembre 2019 accessible sans abonnement et sans publicité diffusée à l'exception de l'exploitation du profil et des données personnelles de ses utilisateurs,. Elle succède aux cases jeunesse Ludo et Zouzous,. Elle dispose d'une application mobile de vidéo à la demande et les productions sont disponibles sur le web via la plateforme france.tv.
Caproni Ca.90
Le Caproni Ca.90 était un prototype de bombardier lourd italien conçu et construit par Caproni. Quand il effectua son premier vol en 1929, il était le plus grand avion du monde et fut presque certainement le plus grand biplan jamais construit.

Dornier Do X
Le  Dornier Do X était un hydravion civil allemand construit par les usines Dornier après la Première Guerre mondiale. À son époque, il était le plus grand avion au monde, surpassant largement ses concurrents dans ce domaine.
Totutla (municipalité)
La municipalité de Totutla est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie centrale de cet État. Située à l'ouest du golfe du Mexique, sur les contreforts montagneux de la Sierra Madre orientale, elle est arrosée par des affluents du fleuve Río Antigua. Son chef-lieu est la ville éponyme de Totutla. Elle dépend de la région administrative de Las Montañas, qui est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz.

Río Antigua
Le Río Antigua, également appelé Río Los Pescados sur une partie de son cours, est un fleuve mexicain s'écoulant d'ouest en est dans l'État de Veracruz. Il a pour principaux affluents les rivières Río Jalcomulco et Río Santa María. Son bassin versant couvre une superficie de 2326 km2. Il se jette dans le golfe du Mexique. Dans son cours supérieur, le lit du fleuve comprend des matériaux volcaniques, tandis que dans sa partie médiane, le lit repose sur des matériaux calcaires. Au sein de son bassin versant se trouve le volcan Cofre de Perote, qui se situe à ses sources, dans la cordillère Néovolcanique, ainsi que son parc naturel.
Gray Matter Interactive
Gray Matter Interactive était une entreprise de développement de jeux vidéo, elle a été rachetée par Activision en 2002. Gray Matter Interactive avait, par le passé, le nom de Xatrix Entertainment.

En 2005, alors que le développement de Call of Duty 2: Big Red One venait de se terminer, Gray Matter Interactive a été assimilé par Treyarch, une autre société de développement, appartenant à Activision. Certains des employés de Gray Matter sont restés chez Treyarch, l'équipe dirigeante et les fondateurs, eux, ont quitté l'entreprise.

Call of Duty 2: Big Red One
Call of Duty 2: Big Red One est un jeu de tir à la première personne se déroulant pendant la Seconde Guerre mondiale sur les fronts nord-africain (Opération Torch), sicilien (Opération Husky) et français (Opération Overlord, ligne Siegfried…) avec la 1re division d'infanterie américaine (Big Red One). Il est sorti en 2005 sur GameCube, PlayStation 2 et Xbox. Cette version est très différente de Call of Duty 2 sur PC et Xbox 360. Le joueur incarne une jeune recrue avec les soldats Bloomflied, Denley, Glenn Hawkins, Stephen Kelly et Delaney.

Le jeu comporte plusieurs acteurs présents dans la mini-série Frères d'armes, tels Michael Cudlitz, James Madio, Frank John Hughes, Richard Speight Jr., Ross McCall, Rick Gomez, et Rene Morono.
Puerto Rico All Stars
Puerto Rico All Stars était un supergroupe de salsa et de latin jazz fondé en 1977 par Frankie Gregory.

Basés à Porto Rico, les Puerto Rico All-Stars étaient une alternative et rivale aux Fania All-Stars créées par Johnny Pacheco .
De 1977 à 1979, les All Stars de Puerto Rico ont publié trois albums. Un quatrième, intitulé De Regreso est sorti en 1996, et leur dernier, Enchando Candela, en 2013.

Parmi ses membres les chanteurs Andy Montáñez (chanteur d'El Gran Combo puis de La Dimension Latina), Gilberto Santa Rosa, Victor Manuelle, Lalo Rodriguez, Marvin Santiago, Hector Tricoche, Paquito Guzman, Tito Allen  et Papo Lucca (Piano) ainsi que Rafael Ithier.

Papo Lucca
Papo Lucca (Enrique Arsenio Lucca Quiñonez de son vrai nom, Papo signifiant « le jeune » en argot portoricain) est un pianiste (et multi-instrumentiste) de salsa et de latin jazz portoricain né le 10 avril 1946 à Ponce (Porto Rico).

Avec son père Don Enrique « Quique » Lucca Caraballo il a fondé le groupe Sonora ponceña. 
Il a aussi joué avec les Fania All Stars, Willie Colón, Celia Cruz, Johnny Pacheco, Bobby Valentin, Ismael Quintana, Gloria Estefan, Adalberto Santiago, Andy Montáñez, Pablo Milanés.
Szkarada
Szkarada (prononciation : [ʂkaˈrada]) est un village polonais de la gmina de Sanniki dans le powiat de Gostynin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Sanniki (siège de la gmina), 31 kilomètres à l'est de Gostynin (siège du powiat) et à 77 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sanniki (Mazovie)
Sanniki (prononciation : [sanˈniki]) est une ville polonais de la gmina de Sanniki dans le powiat de Gostynin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Sanniki.

Il se situe à environ 29 kilomètres à l'est de Gostynin (siège du powiat) et à 79 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 2 000 habitants.
Claude Larose
Claude Larose, né en 1951 à Saint-Isidore (Québec), est un homme politique québécois. Il fut chef du Renouveau municipal de Québec du 13 mars 2005 au 20 avril 2006 et aspirant candidat défait à la mairie de Québec aux élections générales municipales de 2005.

En 2007, il devient chef du parti municipal de l'Action civique de Québec. Cette même année, il se présente aux élections visant à combler le poste de maire de Québec laissé vacant par le décès en fonction de la mairesse Andrée P. Boucher. Lors de la campagne, il juge qu'afin de rajeunir la population de Québec, on doit changer l'image de Vieille Capitale et de ville de fonctionnaires de Québec, en faire une leader du développement durable et favoriser les emplois en hautes technologies. Lors du scrutin du 2 décembre 2007, il obtient 3,8 % des voix, loin derrière les deux premiers, Régis Labeaume, élu maire avec 59,0 % des voix et Ann Bourget, 32,7 %, et derrière Marc Bellemare, à 3,8 % des voix.

Andrée P. Boucher
Andrée Boucher, née Andrée Plamondon le 30 janvier 1937 et morte le 24 août 2007 à Québec, est une femme politique québécoise. Elle est mairesse de Sainte-Foy de 1985 à 2001 puis mairesse de Québec du 19 novembre 2005 jusqu'à son décès. Elle est la première femme à avoir exercé cette fonction.
Josh Mann-Rea
Josh Mann-Rea, né le 19 février 1981 à Narromine (Australie), est un joueur de rugby à XV international australien évoluant au poste de talonneur.

Il présente un parcours inhabituel où, après un début de carrière compliqué en Australie, il connaît une interruption de deux années durant laquelle il travaille dans une mine de charbon. Il relance sa carrière au Japon en 2009, avant de faire son retour en Australie en 2012. Il effectue l'essentiel de sa carrière professionnelle avec les Brumbies entre 2013 et 2019. Au niveau international, il compte deux sélections avec l'équipe d'Australie en 2014.

Brumbies
Les ACT Brumbies (anciennement les Brumbies entre 2005 et 2022) sont une franchise australienne de rugby à XV basée à Canberra. Le nom de Brumbies fait référence au cheval sauvage habitant l’arrière-pays de Canberra appelé brumby. Les ACT Brumbies représentent le Territoire de la capitale australienne (ACT) et le sud de l’État de Nouvelle-Galles du Sud.

La franchise professionnelle des ACT Brumbies est créée en 1996 pour fournir une troisième équipe australienne au Super 12. Ils ont atteint cinq fois la finale de la compétition et sont la seule franchise australienne à avoir inscrit son nom au palmarès, à deux reprises. Ils triomphent des Sharks en 2001 et remportent la compétition pour la seconde fois en 2004 après être venus à bout des Crusaders.

L’équipe joue au Canberra Stadium, anciennement connu sous le nom de Bruce Stadium, à Canberra.

Entre 2005 et 2022, les ACT Brumbies sont renommés Brumbies.
Northern City Line
La Northern City Line est une ligne ferroviaire de banlieue située à Londres au Royaume-Uni. Elle relie Moorgate à la gare de Finsbury Park et permet aux trains de banlieue du nord du Grand Londres d'aboutir à la City. Elle est exploitée comme une branche de l'East Coast Main Line. Son parcours est intégralement souterrain entre Drayton Park et Moorgate.

Moorgate (métro de Londres)
Moorgate Station (prononcé [ˈmuəgeɪt ˈsteɪʃ(ə)n], avec l'accent cockney, [ˈmoːgɒjt ˈstɒjʃ(ə)n]) est une station des lignes Circle line, Hammersmith & City line, Metropolitan line et Northern line (City Branch), du métro de Londres, en zone 1. Elle est située à Moorgate, dans la Cité de Londres.

Elle est en correspondance avec la gare de Moorgate.
Gare de Walferdange
La gare de Walferdange est une gare ferroviaire luxembourgeoise de la ligne 1, de Luxembourg à Troisvierges-frontière, située près du centre-ville de Walferdange sur le territoire de la commune du même nom, dans le canton de Luxembourg.

Elle est mise en service en 1862 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est, l'exploitant des lignes de la Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL), desservie par des trains Regional-Express (RE) et Regionalbunn (RB).

Gare de Luxembourg
La gare de Luxembourg est la principale gare ferroviaire de la ville de Luxembourg et est le cœur du réseau ferré luxembourgeois. Elle est localisée à deux kilomètres au sud du centre-ville (ou Ville-Haute), au sud de la rivière Pétrusse ; elle donne son nom à l'un des quartiers de la ville. Elle est exploitée par la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL).

Du fait de la petite taille du Luxembourg, la gare est desservie par de nombreux trains de compagnies étrangères. De plus, du fait de son importance économique, la gare est très fréquentée par les frontaliers (en majorité français). Elle est également reliée aux autres capitales européennes (Bruxelles et Strasbourg). Avec l'ouverture de la LGV Est européenne le 10 juin 2007, la ville n'est plus qu'à 2 h 12 de Paris, contre 3 h 35 auparavant.
Nottinghamshire
Le Nottinghamshire /ˈnɒtɪŋəmʃə(ɹ)/ (quelquefois abrégé Notts en anglais) est un comté d'Angleterre situé dans les Midlands de l'est. Son chef-lieu traditionnel est Nottingham, une autorité unitaire qui n'est pas administrée par le comté. Le siège du comté (county council) est situé à West Bridgford dans le district (borough) de Rushcliffe, au sud de Nottingham, de l'autre côté de la Trent.

Amuïssement
En phonétique, l'amuïssement consiste en l'atténuation ou, le plus souvent, la disparition complète d'un phonème ou d'une syllabe dans un mot. L'amuïssement est une modification phonétique courante en phonétique historique. Il peut être classé dans la catégorie des métaplasmes quand il concerne la syllabation du mot.
Gare de Liverdun
La gare de Liverdun est une gare ferroviaire française de la ligne de Noisy-le-Sec à Strasbourg-Ville (Paris - Strasbourg), située sur le territoire de la commune de Liverdun, dans le département de Meurthe-et-Moselle, en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1852 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Strasbourg qui devient la Compagnie des chemins de fer de l'Est en 1854. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Grand Est.

Compagnie du chemin de fer de Paris à Strasbourg
La compagnie du chemin de fer de Paris à Strasbourg est une société anonyme créée en 1845 pour la concession de la ligne de Paris à Strasbourg. En absorbant d'autres chemins de fer, elle disparaît en 1854 lors d'une fusion avec la Compagnie du chemin de fer de Montereau à Troyes pour laisser place à la compagnie des chemins de fer de l'Est.
Naomi Feinbrun
Naomi Feinbrun-Dothan (née le 17 avril 1900 et décédée le 8 mars 1995) était une botaniste israélienne d'origine russe, qui est devenue membre du personnel académique de l'université hébraïque de Jérusalem. Elle a étudié la flore d'Israël et publié des dizaines d'articles et plusieurs livres analytiques sur la flore. Juste après son 91e anniversaire, elle a reçu le prix Israël 1991 pour sa contribution unique aux études sur la Terre d'Israël.

Elle est l'auteur botanique d'Allium truncatum (en), Allium dumetorum (en) et Iris regis-uzziae (en).

Prix Israël
Le prix Israël est le prix le plus prestigieux décerné chaque année par l'État d'Israël à des personnalités israéliennes ou à des organisations ayant marqué l'année d'un point de vue artistique, culturel ou scientifique. Instauré en 1953 par Ben-Zion Dinur, ministre de l'Éducation, le prix est remis lors d'une cérémonie nationale annuelle à Jérusalem, le jour précédant la date anniversaire de l'indépendance du pays, Yom Ha'atzmaout.

Il est décerné pour chacun des domaines suivants :

études juives ;

lettres ;

sciences ;

sciences sociales ;

sciences exactes ;

art et culture.
Brody (Radom)
Brody (prononciation : [ˈbrɔdɨ]) est un village polonais de la gmina de Jastrzębia dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Jastrzębia (siège de la gmina), 20 kilomètres au nord de Radom (siège du powiat) et à 75 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Jastrzębia (Radom)
Jastrzębia (prononciation : [jasˈtʂɛmbja]) est un village polonais de la gmina de Jastrzębia dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Jastrzębia.

Il se situe à environ 13 km au nord-est de Radom (siège du powiat) et à 82 km au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 1 011 habitants en 2006.
Centrale hydroélectrique de Rusumo
La centrale hydroélectrique de Rusumo est une centrale hydroélectrique au fil de l'eau en construction au Rwanda, avec une puissance installée de 80 MW,.

La Banque mondiale a annoncé le 6 août 2013 qu'elle avait approuvé des prêts totalisant 340 millions de dollars américain sur les 468,60 millions de dollars nécessaires au projet. En novembre 2013, la Banque africaine de développement a approuvé un prêt de 113 millions de dollars pour l'achèvement du projet,.

Banque africaine de développement
La Banque africaine de développement (désignée par l'acronyme BAD), est une institution financière multinationale de développement, établie dans le but de contribuer au développement et au progrès social des États africains.

La BAD, dont le siège est à Abidjan (Côte d'Ivoire), a été fondée en 1964. Le groupe comprend trois entités : la Banque africaine de développement, le Fonds africain de développement, créé en 1972, et le Fonds spécial du Nigéria (Nigeria Trust Fund), créé en 1976.

La mission de la Banque est de combattre la pauvreté et d'améliorer les conditions de vie sur le continent, via la promotion des investissements à capitaux publics et privés dans des projets et des programmes aptes à contribuer au développement économique et social dans la région.
La BAD est un fournisseur financier pour bon nombre de pays africains et d'entreprises privés investissant au sein des pays membres de la région.
Élections fédérales canadiennes de 1874
L'élection fédérale canadienne de 1874 a lieu le 22 janvier 1874 afin d'élire les députés de la 3e législature à la Chambre des communes du Canada. Il s'agit de la 3e élection générale depuis la confédération canadienne en 1867. Sir John A. Macdonald, qui avait récemment été évincé de son poste de premier ministre, et son Parti conservateur sont défaits par le Parti libéral du Canada sous leur nouveau chef, Alexander Mackenzie.

Le gouvernement de Macdonald avait été obligé de démissionner le 5 novembre 1873 à cause d'allégations de corruption liées à la construction du Chemin de fer Canadien Pacifique (voir Scandale du Pacifique). Les libéraux, sous Mackenzie, forment un gouvernement deux jours plus tard et déclenchent une élection pour janvier. Les tories ne réussissent pas à se remettre du scandale et sont défaits lors de l'élection. Cette élection a été la première à bulletin secret au Canada.

Confédération canadienne
La Confédération canadienne ou Confédération du Canada est le processus par lequel trois colonies de l'Amérique du Nord britannique (Canada-Uni, Nouveau-Brunswick et Nouvelle-Écosse) se sont unifiées en une fédération sous le nom de Dominion du Canada. Lorsque l'Acte de l'Amérique du Nord britannique est entré en vigueur le 1er juillet 1867, les colonies sont devenues collectivement provinces du Dominion, sous un régime monarchique. Le Canada est alors constitué de quatre provinces : le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse, l'Ontario et le Québec (le Canada-Uni ayant été scindé en deux). À la suite de cette union, les autres colonies et territoires de l'Amérique du Nord britannique intègrent progressivement la Confédération et de nouvelles provinces sont créées.
Cuisine canadienne
La cuisine canadienne présente des caractéristiques qui varient significativement selon la région du pays. D'une manière générale, la cuisine traditionnelle du Canada anglais s'apparente à la cuisine britannique et à la cuisine américaine, tandis que la cuisine traditionnelle du Canada français tire ses origines de la cuisine française et de la cuisine hivernale des coureurs des bois.

Parmi les mets les plus populaires au Canada, on peut citer : la poutine, le sirop d'érable, dessert typique du Québec, la tarte aux baies de Saskatoon, les tartelettes au beurre et la ploye (plat traditionnel des Acadiens).

Acadiens
Les Acadiens forment une ethnie vivant principalement en Amérique du Nord, dans les provinces canadiennes du Nouveau-Brunswick, de l'Île-du-Prince-Édouard, de la Nouvelle-Écosse (qui forment l'Acadie) et du Québec, ainsi que dans l'État américain du Maine. Les Cadiens forment un groupe ethnique en Louisiane qui compte les Acadiens comme ancêtres.

Les Acadiens sont en grande majorité francophones et catholiques. Ils sont descendants des premiers colons français établis en Acadie à l'époque de la Nouvelle-France, principalement au sud-est du Nouveau-Brunswick.

Durant la déportation des Acadiens de 1755, qui fut un nettoyage ethnique[réf. nécessaire], ces derniers furent déracinés de leurs terres par les Britanniques et déportés en Nouvelle-Angleterre ou au Royaume-Uni. Après cette déportation, des survivants retournèrent, parfois plusieurs décennies plus tard, en Acadie ou se fixèrent dans différentes régions du monde, comme en France, en Grande-Bretagne ou encore en Louisiane.