hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Libertin
Un libertin est un adepte de la liberté de pensée, qui se permet de s'écarter des normes culturelles, intellectuelles, morales ou sexuelles de son temps (pouvant donc se rapprocher, suivant les points de vue, de l'hédonisme ou de l'immoralisme). Par extension à partir de la seconde moitié du XVIIIe siècle, ce terme désigne souvent au sens vulgaire de libertin de mœurs celui qui s’adonne aux plaisirs charnels hors des liens du mariage, voire à la sexualité de groupe, à l'encontre des mœurs conventionnelles.

Dogme
Un dogme (du grec δόγμα / dógma, « opinion, décision, décret ») est une affirmation considérée comme fondamentale, incontestable et intangible formulée par une autorité politique, philosophique ou religieuse.

Dans la théologie chrétienne, notamment, le terme désigne une doctrine considérée comme vraie au nom de la révélation divine, de l'autorité de la communauté ou de celle du magistère ecclésiastique. Le développement et l'interprétation systématiques de ces dogmes constituent une branche de la théologie qui se nomme la dogmatique.

En revanche, ce terme utilisé comme adjectif (dogmatique) a une connotation péjorative : il signifie que les assertions imposées sont insuffisamment fondées, par exemple en raison d'un déficit de l'autorité doctrinale de l'Église.
Elmo's Number Journey
Elmo's Number Journey est un jeu vidéo ludo-éducatif sorti en 1999 sur Nintendo 64 et PlayStation. Le jeu a été développé par NewKidCo et édité par Realtime Associates.

Le jeu s'inspire de l'univers 1, rue Sésame.

1, rue Sésame
1, rue Sésame (Sesame Street) est une émission de télévision éducative germano-franco-américaine pour la jeunesse, basée sur le format Sesame Street. Coproduite par TF1 et The Children's Television Workshop, l'émission est diffusée du 4 janvier 1978 au 24 juin 1982, sur TF1.
Paul Le Roux (criminel)
Paul Le Roux, né le 24 décembre 1972 à Bulawayo en Rhodésie (actuellement Zimbabwe), est un informaticien sud-africain et australien d'origine rhodésienne, connu pour ses diverses activités criminelles.

Drug Enforcement Administration
La Drug Enforcement Administration (DEA ; /di.i.ˈeɪ/ ; « Administration de contrôle des drogues ») est une agence fédérale américaine d'application de la loi dépendant du département de la Justice des États-Unis, chargée de lutter contre le trafic et la distribution de drogues aux États-Unis. La DEA est l'organisme responsable de l'application de la loi sur les substances réglementées au niveau national, partageant une compétence concurrente avec le Federal Bureau of Investigation (FBI). Elle est seule responsable de la coordination et de la poursuite des enquêtes américaines sur la drogue, tant au niveau national qu'à l'étranger.
Avengers Campus
Avengers Campus est une zone thématique sur l'univers cinématographique Marvel des parcs à thèmes de Disney, ouvert à Disney California Adventure en Californie, à Hong Kong Disneyland et au parc Walt Disney Studios en France. Le land de Hong Kong Disneyland ne se nomme pas Avengers Campus, mais Stark Expo.

Guardians of the Galaxy – Mission: Breakout!
Guardians of the Galaxy – Mission: Breakout! est une attraction de type parcours scénique et tour de chute présente au parc Disney California Adventure (Anaheim, États-Unis). Ouverte officiellement le 27 mai 2017, Mission: Breakout est une version rethématisée de la traditionnelle The Twilight Zone Tower of Terror. Au lieu de s'inspirer de la série La Quatrième Dimension, elle est basée sur l'univers des Gardiens de la Galaxie,.
Championnat de Belgique masculin de handball de deuxième division 2005-2006
La saison 2005-2006 du Championnat de Belgique masculin de handball de deuxième division, alors appelé Division 1, est la 43e saison de la deuxième plus haute division masculine de handball en Belgique.

Cette édition est remportée par le KTSV Eupen 1889 qui remonte au sein de l'élite, 8 ans après l'avoir quitté. Son dauphin, le Kreasa HB Houthalen est lui aussi promu, 17 après avoir quitté le haut niveau. Ces deux clubs remplaceront le HC Visé BM et le HC Herstal/Ans qui descendent en Division 1.

Enfin, le KV Sasja HC Hoboken II et le CSV Charleroi sont relégués et sont remplacés la saison suivante par le STHV Juventus Melveren et la Jeunesse Jemeppe. Cette relégation est fatale pour le CSV Charleroi qui décide de mettre fin à ses activités.

Championnat de Belgique masculin de handball de deuxième division
Le championnat de Belgique masculin de handball de deuxième division, appelé communément Division 2 et dénommé de 1999 à 2009, Division 1, est une compétition de handball créée en 1963 par l'Union royale belge de handball, et organisée par cette même fédération

Cette division est le deuxième niveau de hiérarchie du handball en Belgique, la division supérieure est la Première Division National et la division inférieure est scindée en deux championnats communautarisés à l'aide de deux fédérations la Ligue francophone de handball qui organise la D1 LFH, pour les clubs affiliés à la LFH, et la Vlaamse Handbal Vereniging qui organise la Liga.1 pour les clubs affiliés à la VHV.
Emil Christian Hansen
Emil Christian Hansen est un mycologue danois, né le 8 mai 1842 à Ribe et mort le 27 août 1909.

Il étudie l’art à Copenhague avant d’étudier les sciences. Il dirige à partir de 1879 le département de physiologie de l’Institut Carlsberg. Hansen étudie les champignons et perfectionne leur culture.

Carlsberg
Carlsberg est une compagnie brassicole danoise. Elle est le quatrième brasseur au monde (en 2011, part de marché mondial en volume de 5,6 %), et est présente dans près de 140 pays. Le siège social est à Valby, Copenhague. La principale bière de la compagnie est la Carlsberg, mais le groupe brasse aussi la Tuborg, ainsi que de nombreuses bières locales. Carlsberg  emploie quelque 40 000 personnes.
Le rachat de SABMiller par AB InBev le 10 octobre 2016 en a fait le troisième groupe brassicole mondial. Le groupe est contrôlé par la fondation Carlsberg.
Mieścisko (Grande-Pologne)
Mieścisko (prononciation : [mjɛɕˈt͡ɕiskɔ]) est un village de Pologne, située dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Mieścisko, dans le powiat de Wągrowiec.

Il se situe à 11 kilomètres au sud-est de Wągrowiec (siège du powiat) et à 48 kilomètres au nord-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possède une population de 2 500 habitants.

Powiat de Wągrowiec
Le powiat de Wągrowiec (en polonais : powiat wągrowiecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Wągrowiec, qui se trouve à 60 kilomètres au nord-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède deux autres villes : Gołańcz, située à 19 kilomètres au nord-est de Wągrowiec et Skoki, à 18 kilomètres au sud de Wągrowiec.

Le district couvre une superficie de 1 048,8 kilomètres carrés. En 2005, sa population totale est de 67 460 habitants, avec une population pour la ville de Wągrowiec de 24 681 habitants, pour la ville de Gołańcz de 3 431 habitants, pour la ville de Skoki de 3 972 habitants et une population rurale de 35 739 habitants.
Polyergus lucidus
Polyergus lucidus est une espèce de fourmis esclavagistes ou dulotiques (du grec dulos, esclave) de la sous-famille des Formicinae. Elle est endémique dans l'est des États-Unis. C'est une espèce dulotique obligatoire, ses colonies étant incapables de se nourrir ni de prendre soin de leur couvain et comptant sur des fourmis du genre Formica pour remplir ces tâches.

Formicinae
Les formicinés (Formicinae) sont une sous-famille d'insectes hyménoptères de la famille des formicidés (fourmis).

Les espèces de cette sous-famille sont divisées en différentes tribus (dont 8 représentées en France).

Les genres les plus courants en Europe sont :

Lasius  : fourmis généralement de petite taille. De noires à orange, elles sont très présentes.

Formica  : genre évolué de bonne taille, certaines de ces fourmis (groupe rufa par exemple) développent des monticules de brindilles dans les forêts de conifères.

Camponotus : fourmis de très grande taille qui peuvent atteindre deux centimètres.
Cape Coral
Cape Coral est une ville américaine du comté de Lee, en Floride. Avec une population estimée en 2010 à 154 305 habitants, c'est la ville la plus peuplée du sud-ouest de la Floride. Avec une superficie de 298,1 km2, c'est la deuxième plus grande ville de Floride.

La ville contient un des plus larges réseaux de canaux au monde (640 km) au bord desquels de nombreuses maisons sont construites qui ont un accès direct à ces canaux via un ponton. La pêche est pratiquée dans ces canaux.

La population de la ville s'est rajeunie depuis les années 1990, ce qui a entrainé la création d'activités commerciales et de loisirs.

Caloosahatchee
Le Caloosahatchee (anglais : Caloosahatchee River) est un fleuve des États-Unis qui prend sa source dans le lac Hicpochee en Floride (lui-même relié au lac Okeechobee par le canal Caloosahatchee).

Il draine la région rurale du nord des Everglades, au nord-ouest de Miami, avant de se jeter dans le golfe du Mexique. Il est une importante voie fluviale du sud de la Floride dont le cours s'étend sur 121 kilomètres et le bassin sur plus de 3 570 km2.
Anastácia Sibo
Anastácia Solange Sibo Dias, (née le 27 mai 1982) est une joueuse angolaise de handball qui joue au poste de pivot pour le club Atlético Petróleos de Luanda et elle est membre de l'équipe d'Angola de handball féminin.

Championnat du monde féminin de handball 2009
La 19e édition du championnat du monde féminin de handball s'est déroulée en Chine du 5 décembre au 20 décembre 2009. C'est la deuxième fois qu'un championnat du monde ne se déroule pas en Europe (après la Corée du Sud en 1990).
Cette édition a vu s'imposer l'équipe de Russie pour la troisième fois consécutive.
Université du Golfe arabique
L'université du Golfe arabique (en arabe : جامعة الخليج ; en anglais : Arabian Gulf University ou AGU) est une université publique située à Manama, au Bahreïn.

Elle est classée par le U.S. News & World Report au 103e rang du classement régional des universités arabes.

Université publique
Une université publique est une université appartenant à l'État ou qui reçoit des fonds publics importants par l'intermédiaire d'un gouvernement national, territorial ou régional, par opposition à une université privée. La question de savoir si une université nationale est considérée comme publique varie d'un pays (ou d'une région) à l'autre, en grande partie en fonction du paysage éducatif spécifique.
Éparchie de Valjevo
L'éparchie de Valjevo (en serbe cyrillique : Епархија ваљевска ; en serbe latin : Eparhija valjevska) est une circonscription de l'Église orthodoxe serbe. Elle a son siège à Valjevo et, en 2016, elle a à sa tête l'évêque Milutin.

Valjevo
Valjevo (en serbe en écriture cyrillique : Ваљевo) est une ville de Serbie située dans le district de Kolubara. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 58 184 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Valjevo (Град Ваљево et Grad Valjevo), 90 301.

Valjevo est le centre administratif du district de Kolubara.
Siège de Breslau
Le siège de Breslau est un siège qui opposa l'Armée rouge à la Wehrmacht en 1945 à Breslau (aujourd'hui Wrocław) et ses alentours. Il débute le 15 février 1945 et se termine le 6 mai 1945 par la reddition de la garnison allemande.

Ferdinand Schörner
Ferdinand Schörner, né le 12 juin 1892 à Munich et mort le 2 juillet 1973 dans la même ville, est un général allemand, promu Generalfeldmarschall dans les derniers jours de la Seconde Guerre mondiale, notamment en raison de sa fidélité indéfectible à l'égard de Hitler. Il est le dernier Generalfeldmarschall survivant de la guerre à mourir, l'avant dernier étant Erich von Manstein, qui meurt le mois précédent.
Berger des Pyrénées à face rase
Le berger des Pyrénées à face rase est une race de chiens originaire de France. Historiquement utilisé dans les Pyrénées et notamment le piémont pyrénéen comme chien de conduite des troupeaux, la race, tout comme la variété à poil long, est utilisée durant la Première Guerre mondiale comme chien de liaison. Au XXIe siècle, le berger des Pyrénées à face rase est surtout utilisé comme chien de compagnie.

Le berger des Pyrénées à face rase est un petit chien de berger, au poil mi-long et lisse, sauf sur la face et les membres où il est plus court. La robe est grise, fauve, noire, bringée ou merle, avec ou sans panachure blanche.

Chien de compagnie
Un chien de compagnie, ou chien d'agrément, est un chien qui n'a pas d'utilité particulière, au sens où il ne sert pas aux êtres humains (chien de garde, de chasse, guide d'aveugle, etc.), à part pour leur « tenir compagnie ». Il s'agit le plus souvent de chiens bâtards, ainsi que de chiens correspondant aux races du groupe 9 de la nomenclature FCI, mais ils peuvent aussi appartenir aux autres groupes (par exemple, le beagle ou le Labrador, bien que chiens de chasse, sont prisés comme animaux de compagnie).

La classification en chien de compagnie et d'utilité est systématisée pour la première fois par John Caius dans son De Canibus Britannicis en 1570.
Université Santiago de Cali
L’ Université Santiago de Cali ( USC ) est une université privée, soumise à l’inspection et à la surveillance du ministère de l’Éducation nationale de Colombie. Située dans le sud-ouest du pays, elle possède un siège principal dans le quartier de Pampalinda et un autre dans le quartier de Santa Rosa, en plein centre-ville de Cali. En Outre, son siège principal, elle dispose d’une antenne à Palmira, dans la vallée du Cauca

Faculté (éducation)
Une faculté est traditionnellement une des structures constitutives d'une université chargée de l'enseignement et de la recherche dans un champ disciplinaire homogène, regroupant des domaines de formation et de connaissance apparentés.

Elle peut être divisée, selon les époques et les pays, en chaires, départements, sections, divisions, centres, services, collèges, unités, etc.

Une faculté est placée sous l'autorité d'un doyen.

Dans la plupart des systèmes universitaires du monde, l'université est divisé en plusieurs facultés. Cependant, dans certains pays (aux États-Unis par exemple), les universités comprennent plusieurs écoles indépendantes. L'Institut de technologie du Massachusetts est par exemple découpé en cinq écoles et une faculté.
Zhemgang (district)
Le district de Zhemgang (en dzongkha གཞམས་སྒང་རྫོང་ཁག་ ; translittération Wylie : Gzhams-sgang rdzong-khag ; auparavant « Shemgang ») est l'un des 20 districts (dzongkhag) composant le Bhoutan. Il est bordé par les districts de Sarpang, Trongsa, Bumthang, Mongar et Samdrup Jongkhar ainsi que par l'Assam, en Inde, au sud. Le centre administratif du district est Zhemgang.

Sarpang
Sarpang (ou Geylegphug) est l'un des 20 dzongkhags (districts) qui constituent le Bhoutan.

Sarpang est divisé en 14 gewogs :

Bhur

Chhuzagang

Dekiling

Doban

Geylegphug

Hilley

Jigmechoeling

Lhamoy Zingkha

Nichula

Sarpangtar

Senghe

Serzhong

Taklai

Umling
Route nationale 31 (Guinée)
La Route nationale 31 (N31) est une route nationale en république de Guinée qui commence à Kissidougou à la sortie de la N1 et devient une route secondaire (N.1) à Kouroussa. Elle mesure 196 kilomètres de long.

Route nationale 1 (Guinée)
La Route Nationale 1 (N1) de Guinée s'étend du port de Conakry jusqu'à Nzérékoré, proche de la frontière avec le Liberia. Elle traverse la ville de Kankan où elle croise les routes N6 et N2, avant de s'étendre sur une distance totale de 1 729 kilomètres,,.
Lacus Mortis
Lacus Mortis (Lac de la mort en latin) est une plaine de lave basaltique dans la partie nord-est de la Lune, située juste au sud de la Mare Frigoris, n'en étant séparée que par une mince bande de terrain accidenté. Au sud se trouve le Lacus Somniorum, séparé de cette mer par les cratères joints, Plana (en) et Mason (en) et une bande de terrain inégal.

À l'est du centre de cette formation se trouve le cratère Bürg de 40 km de diamètre. La partie est de Lacus Mortis comporte un système développé de sillons et rainures appelé « Rimae Bürg ».

La formation ressemble à un cratère inondé.

Les coordonnées sélénographiques du Lacus Mortis sont 45, 27,2 pour un diamètre de 151 km et une surface de 21 000 km2.

Le nom vient de l'astronome italien Giovanni Riccioli (1598-1671) et a été officiellement adopté par l'Union astronomique internationale en 1935.

Mare Frigoris
Mer du Froid

Mare Frigoris, en français la mer du Froid, est une mer lunaire située au nord de Mare Imbrium. Elle va jusqu'à la Mare Serenitatis et le Sinus Roris vers l'est. Cette mer se trouve en bordure du bassin Procellarum. Le matériau entourant cette mer remonte à l'Imbrien inférieur. Le matériau de la partie orientale de cette mer remonte à l'Imbrien supérieur tandis que le matériau de la partie occidentale remonte à l'Ératosthénien.

Le cratère Platon, sombre et circulaire, se trouve immédiatement au sud de Frigoris.

Le cratère imbrien Atlas, très érodé, a reçu les éjectas du cratère plus jeune Hercules.
Église Notre-Dame de Vitré
Notre-Dame de Vitré est une ancienne collégiale située à Vitré affectée au culte catholique. Paroisse des riches marchands d'Outre-Mer, l'édifice, gothique flamboyant, a été érigé pour l'essentiel aux XVe et XVIe siècles.

Présentation de Marie au Temple
La Présentation de Marie au Temple (en grec moderne Εισόδια της Θεοτόκου  / Eisódia tis Theotókou) est une fête catholique (considérée comme une mémoire obligatoire) et orthodoxe (une des Douze Grandes Fêtes). Elle est aujourd'hui célébrée le 21 novembre en Occident comme en Orient.
Jean-Marie Donat
Jean-Marie Donat, né en 1962 à Paris, est un artiste-iconographe, collectionneur de photographie vernaculaire et éditeur de livres de photographie français. Il vit et travaille à Paris,,.

Il dirige également les Éditions Innocences ainsi que l'agence de création éditoriale AllRight.

Commissaire d'exposition
Un commissaire d'exposition est une personne qui conçoit une exposition (artistique, historique, scientifique, etc.) et en organise la mise en place.
En France au XXIe siècle, les commissaires d'une exposition sont parfois appelés curateurs, voire curators,,,
par calque lexical de l'anglais curator.
Kandíla (Étolie-Acarnanie)
Kandíla, en grec moderne : Κανδήλα, est un village du dème de Xirómero, district régional d’Étolie-Acarnanie, en Grèce-Occidentale.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 1 048 habitants.

Nome d'Étolie-Acarnanie
Le Nome d’Étolie-Acarnanie était une des 54 préfectures de Grèce (remplacé en 2011 par l'unité régionale d'Étolie-Acarnanie, qui couvre le même territoire). Il fait partie de la périphérie de Grèce-Occidentale. Ce nome était une combinaison des provinces d’Étolie et d’Acarnanie. Bien que la principale ville et le principal centre économique en soit Agrínio, le chef-lieu est Missolonghi pour des raisons historiques (voir le Siège de Missolonghi entre autres). Cette région est depuis 2004 reliée au Péloponnèse par le Pont de Rion-Antirion.
PeerTube
PeerTube (/piʁ.tjub/ en français ou /ˈpɪə tjuːb/ en anglais) est un logiciel libre d'hébergement de vidéo décentralisé permettant la diffusion en pair à pair, et un média social sur lequel les utilisateurs peuvent envoyer, regarder, commenter, évaluer et partager des vidéos en streaming. Il est créé en 2015 et est développé depuis 2017 par Framasoft. Il fonctionne sur le principe d'une fédération d'instances hébergées par des entités autonomes. Son objectif est de fournir une alternative aux plateformes centralisées telles que YouTube, Vimeo, et plus récemment Twitch avec l'ajout de la prise en charge de la diffusion en direct.

Début 2025, environ 300 000 personnes utilisent une instance PeerTube. L'ensemble accueille plus de 750 000 vidéos qui totalisent plus de 90 millions de vues[source insuffisante].

Vimeo
Vimeo est un site web communautaire destiné au partage et au visionnage de vidéos réalisées par les utilisateurs. Ce site a été lancé en novembre 2004 en tant que division de Connected Ventures, qui appartenait également à CollegeHumor, pour ensuite devenir une filiale du groupe américain IAC en août 2006. Depuis mai 2021, Vimeo est une entreprise indépendante.
Championnats du monde toutes épreuves de patinage de vitesse 2026
Les Championnats du monde toutes épreuves de patinage de vitesse 2026 se déroulent à Heerenveen aux Pays-Bas du 5 au 8 mars 2026. L'événement est organisé par l'Union internationale de patinage (ISU).

Le podium récompense le patineur, respectivement la patineuse, ayant le meilleur total de points sur les combinés 500m, 1 500m, 5 000m  et 10 000m (respectivement 500m, 1 500m, 3000 m et 5000 m).

Lors de cette édition, le championnat combiné sprint est aussi organisé les 7 et 6 mars avec un combiné de 4 courses individuelles (deux fois 500m et deux fois 1000m) .

Championnats du monde toutes épreuves de patinage de vitesse
Les championnats du monde toutes épreuves de patinage de vitesse sont une compétition annuelle de patinage de vitesse, organisée par l'Union internationale de patinage depuis 1896 pour les hommes (les éditions 1889, 1890, 1891, 1892, 1940 et 1945 ne sont pas officielles) et depuis 1936 pour les femmes.

Les quatre distances parcourues par les hommes sont le 500 m – 1500 m – 5000 m – 10000 m et pour les femmes le 500 m – 1500 m – 3000 m – 5000 m. Le classement est établi selon le système Samalog.
Synamedia
Synamedia Ltd. (anciennement Service Provider Video Software Solutions de Cisco Systems, puis NDS Group Ltd., et plus tard Cisco Videoscape) est un fournisseur de technologie vidéo dont le siège se trouve à Staines-upon-Thames, au Royaume-Uni. Ses produits couvrent la distribution et la livraison de contenu, le traitement vidéo et la sécurité vidéo.

Sky Group
Sky Group Limited, Sky ou anciennement BSkyB désigne un opérateur de télévision par satellite britannique, diffusant des chaînes payantes axées principalement sur le sport et le cinéma. Il est créé en 1990, par la fusion des sociétés Sky Television et British Satellite Broadcasting, soit deux années avant son homologue français, le bouquet Canalsatellite. En 1998, BSkyB commercialise le bouquet numérique Sky Digital. BSkyB est également le créateur et producteur de certaines chaînes figurant dans son son bouquet. En 2005, BSkyB compte 11 659 000 abonnés. À partir de l'année 2018, le groupe Comcast prend le contrôle de Sky.
NGC 7684
NGC 7684 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation des Poissons à une distance d'environ 70,7 ± 5,0 Mpc (∼231 millions d'al). NGC 7684 a été découverte par l'astronome allemand Albert Marth en 1865.

Poissons (constellation)
Pisces

Les Poissons sont une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 12 mars au 18 avril. Dans l'ordre du zodiaque, elle se situe entre le Verseau à l'ouest et le Bélier à l'est. Bien qu’assez grande, elle découpe un pan du ciel éloigné du plan de la Voie lactée et ne contient que peu d’étoiles visibles, toutes assez peu lumineuses.
Elle était l’une des 50 constellations identifiées par Ptolémée.

Les Poissons sont également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 19 février au 20 mars.
NGC 47
NGC 47 est une vaste galaxie spirale barrée située dans la constellation de la Baleine à une distance d'environ 79,0 ± 5,5 Mpc (∼258 millions d'al). NGC 47 a été découverte par Ernst Wilhelm Tempel en 1886. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome américain Lewis Swift le 21 octobre 1886 et elle a été inscrite au New General Catalogue sous la désignation NGC 58.

Baleine (constellation)
Cetus

La Baleine est une énorme constellation située dans le ciel méridional parmi d'autres constellations « aquatiques ». Bien que la Baleine soit la quatrième plus grande constellation du ciel, elle ne possède que des étoiles au plus de 2e magnitude.