hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Buccaneers (série télévisée, 2023)
The Buccaneers, ou Les Boucanières au Québec, est une série télévisée britannique créée par Katherine Jakeways (en) et réalisée par Susanna White, sortie le 8 novembre 2023 sur le service de streaming Apple TV+,.

Il s'agit de l'adaptation du roman inachevé Les Boucanières de la romancière américaine Edith Wharton, publié à titre posthume en 1938.

Une précédente adaptation télévisée sous forme de mini-série en cinq parties avait été diffusée sur BBC Television en 1995.

Le 19 décembre 2023, la série est officiellement reconduite pour une deuxième saison,. En octobre 2025, elle est renouvelée pour une troisième saison.

Les Boucanières
Les Boucanières (en anglais The Buccaneers) est le dernier roman de l'autrice américaine Edith Wharton, publié à titre posthume en 1938 par Penguin Books à New York.

L'histoire se déroule dans les années 1870, à l'époque où Edith Wharton était une jeune fille. Inachevé au moment de sa mort en 1937, il fut publié sous cette forme en 1938. Le manuscrit de Wharton se termine avec Lizzy invitant Nan à une fête à la maison, à laquelle Guy Thwaite a également été invité.

Une nouvelle version, achevée par Marion Mainwaring (en) à partir du synopsis et des notes écrits par Wharton, est publiée en 1993,.
Route nationale 22 (Argentine)
La Ruta Nacional 22 est une route argentine asphaltée, longue de 685 km. Elle traverse les provinces de Buenos Aires, La Pampa, Río Negro et Neuquén. Elle commence par sa connexion avec la route nationale 3, en un point situé à 32 km à l'ouest de Bahía Blanca, et jusqu'en 2004, se terminait au col Andin Paso de Pino Hachado, à la frontière chilienne.

Mais depuis lors, amputée de sa section terminale, elle se termine à son débouché dans la route nationale 40 au niveau de la ville de Zapala, et a perdu ainsi 108 km.

L'ancienne section entre Las Lajas et le Paso de Pino Hachado forme désormais 
la route nationale 242, le reste appartenant à la route nationale 40.

Route nationale 40 (Argentine)
La route nationale 40 (en espagnol : Ruta Nacional 40 ou Ruta 40) est une importante voie routière d'Argentine qui traverse le pays du nord au sud, depuis La Quiaca à la frontière bolivienne dans la province de Jujuy jusqu'au cap Virgenes à l'extrême sud de la Patagonie. C'est la route la plus longue du pays. Elle court parallèlement à la Cordillère des Andes en reliant les parcs nationaux les plus importants et traverse plusieurs des régions touristiques et des attraits principaux du territoire. Actuellement ce trajet mythique a été promu comme produit touristique national. La route commence en Patagonie au niveau de la mer et s'étend sur environ 5 000 km, traversant 20 parcs nationaux, 18 cours d'eau importants, reliant 27 cols andins. Elle culmine à 4 895 mètres au niveau du col d'Abra del Acay (es) dans la province de Salta.
Nation crie de Nemaska
La Nation crie de Nemaska, dont le nom officiel est Cree Nation of Nemaska, est une Première Nation crie du Québec au Canada. Elle vit principalement dans le village cri de Nemaska et dans la terre réservée crie du même nom situées dans le territoire d'Eeyou Istchee dans le Nord-du-Québec. En 2016, elle a une population inscrite de 781 membres. Elle est en négociation avec le gouvernement du Canada dans le but d'obtenir son autonomie gouvernementale.

Territoire équivalent
Au Québec, un territoire équivalent (TE) est une collectivité territoriale dont l'administration est investie des compétences généralement attribuées aux municipalités régionales de comté (MRC). Autrement dit, il s'agit d'un territoire équivalent à une MRC. Servant notamment à des fins statistiques, les territoires équivalents sont les parties du territoire québécois qui, juridiquement, ne constituent pas une MRC. Un total de 17 territoires équivalents existent au Québec.
Charles-Marie Livon
Charles-Marie Livon, né le 19 mai 1850 à Marseille et mort dans la même ville le 16 août 1917, est un médecin et homme politique français. Organisateur hors pair, cumulant de nombreuses fonctions, il est connu pour la création du premier Institut Pasteur hors de Paris et pour son influence sur la politique hospitalo-universitaire de Marseille.

Siméon Flaissières
Siméon Flaissières, né le 25 mars 1851 à Villeveyrac et mort le 26 mars 1931 à Marseille, est un médecin et un homme politique socialiste français, membre de la Section française de l'Internationale ouvrière (S.F.I.O). Il fut le premier maire « rouge » de Marseille, en poste de 1906 à 1930.
Élection sénatoriale partielle de 2015 dans le Gers
Une élection sénatoriale partielle a lieu dans le Gers le dimanche 6 septembre 2015. Elle a pour but d'élire l'un des deux sénateurs représentant le département au Sénat à la suite de la démission d'office de Aymeri de Montesquiou et de sa déclaration d'inégilibilté d'un an par le Conseil constitutionnel le 11 juin 2015.

Aymeri de Montesquiou
Aymeri de Montesquiou, dit duc de Fezensac (titre irrégulier), né le 7 juillet 1942 à Marsan (Gers), est un homme politique français. Membre du Parti radical, il est maire de Marsan depuis 1976 et sénateur du Gers de 1998 à 2015.
Réserve naturelle de Corse
Une réserve naturelle de Corse (RNC) est une aire protégée faisant partie des réserves naturelles de France et dont le statut est défini par la loi relative à la démocratie de proximité du 27 février 2002. Ces sites correspondent aux anciennes réserves nationales de Corse (il en existait 6 en 2006) dont la responsabilité et la gestion ont été transférées à la collectivité territoriale de Corse. Les objectifs de gestion et protection définis par les décrets de création de ces réserves ne changent pas, sauf si une évaluation scientifique de la gestion montrait qu'il y a nécessité de corriger certains aspects de la gestion.

Les autres statuts français de réserves naturelles sont les réserves naturelles nationales et régionales.

Réserves naturelles de France (association)
Réserves naturelles de France (RNF) est une association loi de 1901 créée en 1982 qui anime le réseau français des réserves naturelles.

Créée initialement sous le nom de Conférence permanente des réserves naturelles (CPRN), elle est devenue Réserves naturelles de France en 1994. Son but est la représentation du réseau des réserves naturelles auprès de différentes instances, la centralisation des informations relatives aux réserves naturelles, l'échange des expériences de conservation réalisées, la diffusion de l'information légale auprès des gestionnaires, etc.

RNF fédère près de 700 membres qui interviennent au sein de plus de 350 réserves naturelles. Ses missions sont de 3 ordres : protéger, gérer et faire découvrir. Le siège de l'association est à Dijon, dans le département de la Côte-d'Or.
Étoile jaune
L’étoile jaune (allemand : Judenstern « étoile des Juifs », hébreu : הטלאי הצהוב hatlaï hatsahov « le chiffon jaune ») est un dispositif de discrimination et de marquage imposé par l’Allemagne nazie aux Juifs résidant dans les zones conquises au cours de la Seconde Guerre mondiale, avec peu d’exemptions.

Pièce de tissu en forme d’étoile de David, de couleur jaune comme son ancêtre la rouelle, et portant généralement l’appellation locale (Jude en Allemagne, Juif en France, Jood aux Pays-Bas, « J » pour Jood/Juif en Belgique, « HŽ » en Slovaquie, etc.) en caractères imitant la calligraphie hébraïque, elle devait être cousue sur les vêtements de façon inamovible, en évidence, soit sur le côté gauche, soit à l'avant et à l'arrière, selon les directives locales. Le refus d’arborer ce dispositif qui rendait les Juifs identifiables en tant que tels a permis la sauvegarde de quelques-uns mais il entraînait la déportation immédiate s'il était découvert.

Loi du 2 juin 1941 remplaçant la loi du 3 octobre 1940 portant statut des Juifs
La Loi du 2 juin 1941 « remplaçant la loi du 3 octobre 1940 portant statut des Juifs », dite « second statut des Juifs », est un acte édicté par le régime de Vichy par lequel celui-ci précise la définition, à son sens légal, de l'expression « de race juive ».
Martin Pringle
Martin Pringle est un footballeur suédois né le 18 novembre 1970 à Göteborg, qui a évolué notamment au Helsingborgs IF, au Benfica Lisbonne et au Charlton Athletic FC. Il évoluait au poste d'avant-centre.

Depuis la fin de sa carrière de joueur, il est devenu entraîneur, tout d'abord en occupant le poste d'adjoint puis en entraînant une équipe féminine de football. Depuis décembre 2009, il est l'entraîneur du Västra Frölunda IF.

Helsingborgs IF
Le Helsingborgs IF, ou HIF, est un club suédois de football basé à Helsingborg. Créé le 4 juin 1907, il a gagné sept fois le championnat, cinq coupes nationales ainsi que deux supercoupes de Suède. Il évolue en Superettan (deuxième division) et est résident du stade Olympia.

Le HIF participe également régulièrement aux coupes européennes : une présence en Coupe Intertoto (2002), huit en Coupe UEFA / Ligue Europa entre 1996 et 2013 et une en Ligue des champions (2000-2001).
Régent impérial
Un régent impérial (Reichsverweser en allemand) est une personne qui a la charge de souverain d'un État lors de la vacance du trône normalement occupé par un empereur. En Allemagne, ce titre a été porté par les régents du Saint-Empire germanique, ainsi que par Jean-Baptiste d'Autriche en 1848 lorsqu'il est devenu chef du gouvernement fédéral allemand.

Jean-Baptiste d'Autriche
Jean-Baptiste Joseph Fabien Sébastien d’Autriche, né le 20 janvier 1782 à Florence en Toscane et mort le 11 mai 1859 à Graz en Styrie, est un prince de la maison de Habsbourg-Lorraine, 9e fils du grand-duc Léopold de Toscane, futur empereur Léopold II, et de son épouse Marie-Louise d'Espagne. Frère cadet de l'empereur François Ier d'Autriche, il est feld-maréchal de l'armée impériale et régent impérial du pouvoir central provisoire mis en place par le parlement de Francfort en 1848 lors des événements de la révolution de Mars.

L'« archiduc Johann » a durant des décennies vécu dans la province de Styrie où il est une véritable institution pour les artistes, l'agriculture et l'industrie ferroviaire.
Brovki (kraï du Primorié)
Brovki (en russe : Бровки́), est un hameau du kraï du Primorié en Extrême-Orient russe. Il se trouve dans le raïon d'Olga, dans le sud-est du Primorié, et sa population s'élevait à 30 habitants au recensement de 2010.

Raïon d'Olga
Le raïon d'Olga (en russe : О́льгинский райо́н, Olguinski raïon) est une subdivision administrative (raïon) et une municipalité (okroug municipal) du kraï du Primorié en Russie. Situé en Extrême-Orient russe, il est couvert par les montagnes du Sikhote-Aline dans centre-est du Primorié, et il est baigné par la mer du Japon. Son centre administratif est la commune urbaine d'Olga, et il compte en tout 19 localités. Sa population s'élevait à 7 511 habitants en 2023.
Auze (affluent de l'Alagnon)
Le ruisseau d’Auze est un ruisseau français qui coule dans les départements du Puy-de-Dôme et de la Haute-Loire. Il prend sa source dans les monts du Cézallier et se jette dans l’Alagnon en rive gauche. C’est donc un sous-affluent de l’Allier puis de la Loire.

Cézallier
Le massif du Cézallier, qui peut aussi s'écrire Cézalier, est un plateau volcanique situé dans le Massif central, entre les monts Dore et les monts du Cantal, constituant une région naturelle française. Il est principalement partagé entre deux départements : le Puy-de-Dôme et le Cantal, mais comprend aussi une petite partie de la Haute-Loire. C'est aussi l'une des cinq régions naturelles composant le parc naturel régional des Volcans d'Auvergne.

L'altitude moyenne du massif est située entre 1 200 et 1 500 m. Le point culminant du massif est le signal du Luguet (1 547 m).
Ẓ̄
Ẓ̄ (minuscule : ẓ̄), appelé Z macron point souscrit, est une lettre latine utilisée dans la romanisation ISO 233-1 de l’alphabet arabe. Elle est composée d’un Z diacrité d’un point souscrit et d’un macron.

ISO 233
La norme internationale ISO 233 (1984) établit un système de translittération (romanisation) de l’écriture arabe. Impropre à l'indexation dans les catalogues de bibliothèques, elle a été complétée par la norme internationale ISO 233-2 en 1993 établissant une translittération simplifiée de l’arabe. La norme ISO 233-3 publiée en 1999 et sa révision en 2023 établit plutôt un système de translittération simplifiée du persan.
Championnat d'Angleterre de football de quatrième division 2022-2023
La saison 2022-2023 de League Two est la 30e édition de la quatrième division anglaise sous sa forme actuelle et la 19e sous son nom actuel.

Les vingt-quatre clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux vingt-trois autres pour un total de 552 matchs. La saison régulière démarre le 30 juillet 2022 et se termine le 7 mai 2023, les barrages de promotion se jouant par la suite. À la fin de la saison, les trois premiers sont promus en League One et les quatre suivants s'affrontent en barrages pour une place dans la division supérieure. Les deux derniers sont quant à eux relégués en National League.

Championnat d'Angleterre de football de cinquième division
La National League est un championnat anglais de football classé au cinquième niveau du système pyramidal anglais. Il assure le lien entre les quatre divisions professionnelles et l'ensemble du non-league football. Fondé en 1979, il prend successivement les noms d'Alliance Premier League, Football Conference, Conference National et enfin National League depuis 2015. Il est organisé par la ligue éponyme qui gère également son antichambre, la National League North et la National League South.
Charbonnières-les-Varennes
Charbonnières-les-Varennes est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune est proche de la ville de Riom et fait partie de la communauté d'agglomération de cette dernière. Elle fait aussi partie de la vaste aire d'attraction de Clermont-Ferrand et du parc naturel régional des Volcans d'Auvergne.

Ses habitants, au nombre de 1 914 au recensement de 2022, sont appelés les Coupaux.

Riom
Riom (prononcé : [ʁjɔ̃]  ou [ʁijɔ̃] ) est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle possède sa propre aire et unité urbaine qui s'intègre à l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand.

Située au nord de l'Auvergne, la ville fut, dès 1210, capitale de la Terre d'Auvergne puis du duché d'Auvergne. Par son histoire et son patrimoine bâti, la ville est classée Pays d'Art et d'histoire.

Elle est l'une des quatre sous-préfectures du département avec Ambert, Issoire et Thiers et le bureau centralisateur du canton de Riom depuis les élections départementales de 2015,. Les habitants de Riom, au nombre de 18 820 au recensement de 2023, sont appelés les Riomoises et les Riomois.
Roberto Irañeta
Roberto Luis Irañeta est un footballeur argentin, né le 21 mars 1915 à Mendoza et mort en 1992. Il évolue au poste d'attaquant durant les années 1930 au sein du Gimnasia de Mendoza.

Il compte une sélection en équipe d'Argentine et dispute la Coupe du monde 1934.

Gimnasia y Esgrima de Mendoza
Le Gimnasia y Esgrima de Mendoza est une institution sportive argentine basée dans la ville de Mendoza, dont la principale section est l'équipe de football professionnelle masculine, qui évolue actuellement en première division de football argentine. Il fait partie des quatre clubs les plus importants de la province de Mendoza avec 20 titres remportés au niveau régional.

Outre ses sections masculine et féminine de football, le club compte également des sections de hockey sur gazon, patinage artistique, handball, futsal, padel et basketball.

Fondé le 30 août 1908, le Gimnasia y Esgrima de Mendoza, couramment surnommé "El lobo del parque" ("le loup du parc"), est basé depuis 1932 au Stade Victor Legrotaglie, situé à l'entrée du Parc San Martin de la ville de Mendoza.
Julia Krajewski
Julia Krajewski est une cavalière allemande née le 22 octobre 1988. Elle a remporté avec Sandra Auffarth, Ingrid Klimke et Michael Jung la médaille d'argent du concours complet par équipes aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro et est médaillée d'or en individuel au concours complet aux Jeux Olympiques de Tokyo 2020 le 3 août 2021, avec sa jument Amande de B'Neville.

Sandra Auffarth
Sandra Auffarth est une cavalière allemande de concours complet d'équitation née le 27 décembre 1986 à Delmenhorst.

Aux Jeux olympiques de Londres en 2012, elle devient championne olympique du concours complet par équipe et remporte la médaille de bronze en individuel. Aux Jeux équestres mondiaux de Normandie en 2014, elle obtient la médaille d'or par équipe et en individuelle de concours complet. Aux Jeux olympiques de Rio en 2016, elle est vice-championne olympique du concours complet par équipe.
Listen (album de David Guetta)
Listen est le sixième album studio de David Guetta, sorti le 24 novembre 2014 en France. Publié en deux éditions distinctes, l’opus standard comprend un unique disque incluant des collaborations avec des artistes issus de milieux influencés par la musique pop et le hip-hop tels que Sam Martin, Emeli Sandé, Elliphant, Ms. Dynamite, The Script, Nico & Vinz, John Legend, Sia, Bebe Rexha, Nicki Minaj, MAGIC!, Sonny Wilson, Ryan Tedder, Jaymes Young (en), Birdy, Vassy et Skylar Grey. Des producteurs comme Showtek, Avicii et Afrojack seront aussi présents.

Listen Again est une ré-édition de l'album de David Guetta contenant l'édition standard de Listen, on y retrouve[Qui ?] dans le CD2 Bang My Head avec Sia et Fetty Wap, Clap Your Hands avec GLOWINTHEDARK, Blast Off avec Kaz James et Pelican, sorti le 20 novembre 2015. Un Listenin' Continous Mix dans le CD3 et 5 clips vidéos dans le CD4.

Showtek
Showtek est un groupe musical néerlandais d'electro house, anciennement de hardstyle, composé des deux producteurs, disc jockeys et frères Wouter et Sjoerd Janssen. Originaire d'Eindhoven et actif depuis 2001, le duo parvient régulièrement à atteindre le haut de multiples classements musicaux et à travailler aux côtés d'artistes tels que Tiësto, Chris Brown, deadmau5, et David Guetta. Showtek est classé 17e au DJ TOP 100 2014. Les deux frères proposent également des podcasts sur le service d'écoute musicale iTunes (Skink Radio Show).
Université Jawaharlal-Nehru
L'université Jawaharlal-Nehru (en hindi : जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय ; en anglais : Jawaharlal Nehru University ou JNU), située à New Delhi, est une Université centrale indienne.
C'est la plus prestigieuse université de sciences sociales en Inde.

Université centrale indienne
Une université centrale (en anglais : Central University ou Union University) est une université en Inde établie par un Acte du Parlement et sous la supervision du 
Department of Higher Education du Union Human Resource Development Ministry.
Riley (automobile)
Riley était un constructeur anglais de bicycles et d'automobiles actif entre 1890 et 1969. Le siège social était basé à Coventry dans les Midlands de l'Ouest.

Depuis 2000, Les droits de la marque Riley appartiennent au constructeur allemand BMW.

Groupe BMW
Bayerische Motoren Werke AG (BMW AG) ou plus communément appelé BMW Group (en français : Groupe BMW), est un groupe automobile allemand fondé en 1916 par Gustav Otto et Karl Friedrich Rapp et basé à Munich en Bavière. Il commercialise des automobiles à travers ses marques BMW, Mini et Rolls-Royce, ainsi que des motocyclettes sous la marque BMW.
Patricia Lyfoung
Patricia Lyfoung est une autrice de bande dessinée française, née le 18 décembre 1977 à Villeneuve-la-Garenne et morte le 15 janvier 2025 à Fontenay-sous-Bois.

Elle est connue pour ses séries de bande dessinée La Rose écarlate et Les Mythics, parues chez les éditions Delcourt. Elle est l'une des premières autrices et dessinatrices française à travailler l'influence du manga.

Villeneuve-la-Garenne
Villeneuve-la-Garenne est une commune française située dans le département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France.

C'est la dernière commune créée dans le département de la Seine, le 9 avril 1929, pendant l'Entre-deux-guerres.
33e cérémonie des AVN Awards
La 33e cérémonie des AVN Awards est un événement de remise de prix pornographiques récompensant les meilleures actrices, acteurs, réalisateurs, films, entrepreneurs et produits liés à l'industrie pour adultes en 2015. La cérémonie a eu lieu le 23 janvier 2016 au Hard Rock Hotel and Casino de Las Vegas dans la salle The Joint. La cérémonie était enregistrée pour être diffusée à la télévision sur la chaîne Showtime aux États-Unis. La comédienne et humoriste Kate Quigley a co-animé la cérémonie avec les actrices pornographique Joanna Angel et Anikka Albrit.

AVN Award de la meilleure nouvelle starlette
L’AVN Award de la meilleure nouvelle starlette (Best New Starlet en anglais) est une récompense individuelle de l’industrie pornographique décernée à l’occasion des AVN Awards aux nouvelles interprètes ayant eu une année remarquable,.
Jurassic Park: Rampage Edition
Jurassic Park: Rampage Edition est un jeu vidéo sorti en 1994 sur Mega Drive. Le jeu a été développé par BlueSky Software et édité par Sega.
C'est une version améliorée de Jurassic Park  sorti l'année précédente sur Mega Drive.

Jurassic Park (BlueSky Software)
Jurassic Park est un jeu vidéo sorti en 1993 sur Mega Drive, puis sur Master System et Game Gear. Le jeu a été développé par BlueSky Software et édité par Sega.

Il est basé sur le film Jurassic Park de Steven Spielberg, sorti la même année.
Jean-Pierre Mohen
Jean-Pierre Mohen, né le 1er janvier 1944 à Arras et mort le 4 septembre 2021 à Paris, est un archéologue et préhistorien français, spécialiste des âges des métaux et du mégalithisme en Europe. Il a commencé sa carrière en 1969 au Musée d'Archéologie nationale de Saint-Germain-en-Laye, qu'il a dirigé de 1987 à 1992. Il a été le directeur du Laboratoire de recherche des musées de France, devenu sous sa direction le Centre de recherche et de restauration des musées de France. Il a ensuite dirigé le projet de rénovation du musée de l'Homme de 2008 à 2010, dans le contexte du transfert de ses collections ethnologiques vers le musée du Quai Branly.

Centre de recherche et de restauration des musées de France
Le Centre de recherche et de restauration des musées de France (C2RMF) est un service à compétence nationale du ministère de la Culture. Situé à Paris (sites du Carrousel et du pavillon de Flore du Louvre) et à Versailles (Petite Écurie du château de Versailles), il est l’opérateur de l'État dans le domaine de la recherche et de la restauration qui concernent les collections muséales[pas clair]. Sa publication bisannuelle, Technè, est spécialisée dans l’étude et la préservation du patrimoine.