hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museau (papillon)
Pterostoma palpina

Le Museau, Pterostoma palpina, est une espèce d'insectes lépidoptères (papillons) de la famille des Notodontidae.

Répartition : de l’Europe au centre de l’Asie.

Envergure du mâle : 35 à 40 mm.

Période de vol : d’avril à septembre en deux générations.

Habitat : forêts de feuillus.

Plantes-hôtes : principalement Salix et Populus.

Notodontidae
Les Notodontidae sont une famille de lépidoptères (papillons) qui comprend plus de 2 500 espèces se répartissant sur toute la planète.

Les papillons sont de taille petite à moyenne. Les couleurs prédominantes sont le brun, le gris et le vert mais quelques espèces sont beaucoup plus colorées.

Les chenilles sont variées : elles peuvent être velues et processionnaires (nids collectifs), glabres avec une bosse dorsale ou avec une queue en fouet.
Transformation bilinéaire
La transformation bilinéaire est une méthode de traitement numérique du signal pour la conception de filtres numériques calqués sur des filtres analogiques. Elle permet le passage d'une représentation continue à une représentation discrète des filtres.

La transformation bilinéaire est un cas particulier de transformation de Möbius. L'image de la droite imaginaire () est le cercle unité dans le plan complexe. Cette propriété permet de passer de la variable  de la transformée de Laplace (la transformée de Fourier est obtenue en prenant ) à la variable  de la transformée en Z (la transformée de Fourier est obtenue en prenant ).

Traitement numérique du signal
Le traitement numérique du signal étudie les techniques de traitement (filtrage, compression, etc), d'analyse et d'interprétation des signaux numérisés. À la différence du traitement des signaux analogiques qui est réalisé par des dispositifs en électronique analogique,  le traitement des signaux numériques est réalisé par des machines numériques (des ordinateurs ou des circuits dédiés).

Ces machines numériques donnent accès à des algorithmes puissants, tel le calcul de la transformée de Fourier. Les signaux naturels n’étant généralement pas numériques, il faut les numériser par un convertisseur analogique-numérique.
Zalik (Mostar)
Zalik est un quartier et une communauté locale de Mostar . Il en forme la partie nord, limitrophé par Sutina au nord, Carina au sud, Gornje Gnojnice à l'est et Centar II et Rudnik à l'ouest.

Zalik se compose de Gornji Zalik, Pasjak et Abazovina. Il appartient à la zone urbaine du Nord.

Gornje Gnojnice (Mostar)
Gornje Gnojnice (en cyrillique : Горње Гнојнице) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville de Mostar, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 109 habitants.
Zawonia (Mazovie)
Zawonia [zaˈvɔɲa] est un village polonais de la gmina de Chlewiska, du powiat de Szydłowiec et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 8 kilomètres au nord de Chlewiska, 10 kilomètres au nord-ouest de Szydłowiec et à 102 kilomètres au sud de Varsovie.

Le village a une population de 109 habitants en 2008.

Szydłowiec
Szydłowiec [ʂɨˈdwɔvjɛt͡s] est une ville polonaise, dans le Powiat de Szydłowiec et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle s'étend sur une surface de 21,93 km2 et comptait 12 551 habitants en 2007 pour une densité de 550 hab/km2.

Le maire actuel (2015) de la ville est Artur Ludew.
Imen Es
Imen Es, née Imen Essrhir le 3 juin 1999 (ou 1998 selon d’autres sources) à Sevran, est une chanteuse de RnB française.

Son titre Attentat sorti en 2018 est certifié disque d'or en France. En 2020, elle sort son premier album studio Nos vies.

Jul (rappeur)
Julien Mari, dit Jul (/dʒul/) stylisé en JUL ou JuL, (anciennement Juliano135), est un rappeur et chanteur français, né le 14 janvier 1990 à dans le 5e arrondissement de Marseille (Bouches-du-Rhône).

Il publie son premier single, Sort le cross volé, en novembre 2013. En février 2014 suit un album entier, Dans ma paranoïa, le premier d'une série prolifique : deux albums complets par an depuis le début de sa carrière, tous certifiés au moins disque de platine.

En 2015, Jul quitte le label Liga One Industry à la suite de désaccords financiers et fonde son propre label indépendant, D'Or et de Platine. En 2017, il reçoit la récompense du meilleur album de musique urbaine aux 32es Victoires de la musique pour l'album My World.

En février 2020, il devient le plus gros vendeur de disques de l'histoire du rap français avec plus de quatre millions d'albums vendus à l'âge de trente ans, et en six ans de carrière.
Isle au Haut
Isle au Haut est une île du littoral de l'État du Maine et une ville du même nom du Comté de Knox.

L'île est située dans la baie de Penobscot et abrite une partie du parc national d'Acadia. Elle est accessible par ferry depuis Stonington.

Parc national d'Acadia
Le parc national d'Acadia (Acadia National Park) préserve une grande partie de l'île des Monts Déserts, et les îles associées au large de la côte atlantique du Maine. La zone inclut des montagnes, la côte et des lacs.
Référendums en Roumanie
La possibilité de référendums en Roumanie est prévue par la constitution de 1991. Peuvent ainsi être mis en œuvre au niveau national des référendums constitutionnels, des référendums révocatoires à l'encontre du président, ou des référendums sur des questions d'intérêt national. Des référendums peuvent également être organisés au niveau local dans les différents départements et communes du pays.

Référendum révocatoire roumain de 2012
Le référendum sur la destitution du président de Roumanie est un scrutin populaire qui a eu lieu le 29 juillet 2012 en Roumanie pour confirmer ou non la destitution du président de la Roumanie, Traian Băsescu. Le référendum, qui avait obtenu une majorité pour la destitution, est invalidé en raison d'une trop faible participation (46,2 %), ce qui permet à Traian Băsescu retrouve ses fonctions de chef de l'État.
Jongno 5(o)-ga (métro de Séoul)
Jongno 5(o)-ga  (hangeul : 종로5가 ; hanja : 鍾路5街) est une station de passage de la ligne 1 du métro de Séoul. Elle est située sous la Jong-ro, à la bifurcation avec la Dongho-ro et la Daehak-ro, dans le quartier Jongno 5-ga, de l'arrondissement de Jongno-gu, à Séoul en Corée du Sud.

Ouverte en 1974, sur la ligne 1, elle est desservie par les services omnibus et express de la ligne 1.

Jongno-gu
Jongno-gu (종로구 en coréen) est un arrondissement (gu) de Séoul situé au nord du fleuve Han. Son nom vient de l'une de ses artères principales, Jongno (종로, « rue de la Cloche »), qui doit elle-même son nom à la cloche géante du pavillon de Bosingak.
Smoląg (Poméranie)
Smoląg est une localité polonaise de la gmina rurale de Bobowo située dans le powiat de Starogard en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 10 kilomètres au sud de Starogard Gdański et 54 km au sud de la capitale régionale Gdańsk.

Starogard Gdański
Starogard Gdański, en allemand  Preußisch Stargard, en cachoube Starogarda, est une ville de Pologne située au nord du pays, dans la voïvodie de Poméranie. En langue slave, Starogard signifie « vieille ville ».
Magnojević Donji
Magnojević Donji (en serbe cyrillique : Магнојевић Доњи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville de Bijeljina et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 472 habitants.

Bijeljina
Bijeljina (en serbe cyrillique : Бијељина) est une ville de Bosnie-Herzégovine située au nord-est de la république serbe de Bosnie. C’est le centre provincial de Semberija, une région géographique du nord-est du pays.

Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 45 291 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Bijeljina (Град Бијељина), 114 663.
Pełki (Poméranie)
Pełki est une localité polonaise de la gmina rurale de Dziemiany située dans le powiat de Kościerzyna en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 19 km au sud-ouest de Kościerzyna et 70 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Kościerzyna
Kościerzyna (Kòscérzëna en cachoube, et auparavant Berent en allemand) est une ville d’environ 24 000 habitants située à une cinquantaine de kilomètres au sud-ouest de Gdańsk. C’est le chef-lieu du Powiat de Kościerzyna appartenant à l’aire linguistico-culturelle cachoube, située dans la Voïvodie de Poméranie, dans le Nord de la Pologne.
My Favorite Mistake
My Favorite Mistake (ou bien My Favourite Mistake pour les éditions hors-États-Unis) est le premier single et première piste du troisième album studio de Sheryl Crow, The Globe Sessions (1998), sorti le 31 août 1998, via A&M Records.

Sheryl Crow écrit cette chanson sur une relation avec un homme qui s'avère infidèle et que la rumeur identifie à Eric Clapton. Sorti en 1998, le single caracole à la 20e place du Billboard Hot 100 américain, devenant le cinquième single de la chanteuse à entrer dans le top 20 aux États-Unis, tout en atteignant la deuxième place au Canada, ce qui en fait le septième succès dans le top cinq canadien. Au Royaume-Uni, le titre se range en neuvième position des classements, ce qui sera son dernier single en date dans le top 10 en Grande-Bretagne.

Sheryl Crow and Friends: Live from Central Park
Sheryl Crow and Friends: Live From Central Park est un album live de Sheryl Crow qui est sorti en 1999 et qui a été édité sous le label A&M Records. Sheryl Crow était entourée de Stevie Nicks, Chrissie Hynde, Sarah McLachlan, Keith Richards et Eric Clapton pendant le concert qui se déroula à Central Park dans la ville de New York. L’album est composé de diverses reprises de Sheryl Crow mais provenant également d’autres artistes.
Société des mines de cuivre de Catemu
La Société des mines de cuivre de Catemu fut la première grande entreprise internationale à exploiter les gisements de cuivre du Chili, et devint dès le début du XXe siècle le premier producteur mondial de cuivre.

Mine de Chuquicamata
La mine de Chuquicamata, au Chili, est la plus grande mine de cuivre à ciel ouvert du monde.

Située dans le désert d'Atacama au nord du Chili à 15 km de la ville de Calama et à 250 km au nord-est d'Antofagasta, cette mine contient à elle seule 13 % des réserves mondiales de cuivre.

La mine est située entre 2 700  et   3 000 m d'altitude, dans une région où les précipitations sont inexistantes. La mine a une forme elliptique, sa superficie est d'environ huit km² et sa profondeur atteint par endroits plus de 850 m, ce qui en fait la deuxième mine à ciel ouvert la plus profonde du monde après la mine de Bingham Canyon (1 210 m de profondeur) dans l'Utah aux États-Unis.

Elle appartient au groupe d'État chilien Codelco.
La production de la mine a été d'environ 1 200 000 tonnes de cuivre en 2007 auxquels se rajoutent 125 000 tonnes du site de Radomiro Tomić situé à sept km au nord.
Valeriu Lazăr
Valeriu Lazăr, né le 20 mai 1968 à Mingir, alors en République socialiste soviétique de Moldavie, est un homme politique moldave, membre du Parti démocrate de Moldavie (PDM), Vice-Premier ministre et ministre de l'Économie depuis le 25 septembre 2009, dans les gouvernements des libéraux-démocrates Vlad Filat puis Iurie Leancă.

Il a déjà exercé les fonctions de ministre de l'Économie entre le 19 avril 2005 et le 18 septembre 2006, dans le deuxième gouvernement du communiste Vasile Tarlev.

Vasile Tarlev
Vasile Petru Tarlev (né le 6 octobre 1963 à Bașcalia, Raion de Basarabeasca) est un homme politique moldave, Premier ministre de la République de Moldavie du 19 avril 2001 au 31 mars 2008.

Issu de la minorité bulgare de Moldavie et titulaire d'un diplôme d'ingénieur, il est membre du Parti des communistes de la république de Moldavie.

Tarlev a été nommé Premier ministre le 15 avril 2001 avant d'être confirmé à ce poste le 19. La large victoire communiste aux élections législatives moldaves du 6 mars 2005 (la moitié des sièges au parlement) a permis la reconduction de Tarlev au poste de Premier ministre.

Mis en minorité, Tarlev démissionne le 20 mars 2008 et est remplacé le 31 par Zinaida Greceanîi.
Raul de Souza
Raul de Souza, de son vrai nom João José Pereira de Souza, né le 23 août 1934 à Rio de Janeiro et mort à Montirat dans le Tarn le 13 juin 2021, est un tromboniste brésilien, qui a enregistré notamment avec Sérgio Mendes, Flora Purim, Airto Moreira, Milton Nascimento, Sonny Rollins, et Cal Tjader.

Sonny Rollins
Sonny Rollins, né Theodore Walter Rollins le 7 septembre 1930 à New York, est un saxophoniste ténor et compositeur de jazz. Il est largement reconnu comme l'un des musiciens de jazz les plus importants et influents de l'ère post-bebop.

La longue et prolifique carrière de Sonny Rollins au saxophone ténor commence vers l'âge de 16 ans. Certaines de ses compositions comme St. Thomas, Oleo, Doxy et Airegin sont devenues des standards de jazz. Ses soixante-cinq ans de carrière lui donnent aujourd'hui le statut de dernier géant en activité des années 2020. Improvisateur, croisant les genres, poussant à leurs limites le son et le phrasé, Sonny Rollins incarne l'esprit de quête inlassable du jazz. Sonny Rollins est toujours en tournée en 2013 après avoir survécu à la plupart de ses contemporains en compagnie desquels il enregistra, tels John Coltrane, Miles Davis, Max Roach et Art Blakey.
Krasna (Mazovie)
Krasna (prononciation : [ˈkrasna]) est un village polonais de la gmina de Huszlew dans le powiat de Łosice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Huszlew (siège de la gmina), 18 kilomètres au sud-est de Łosice (siège du powiat) et à 129 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 98 habitants en 2010.

Huszlew (gmina)
Huszlew est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Łosice, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Huszlew, qui se situe environ 13 kilomètres au sud-est de Łosice (siège de la gmina et de la powiat) et 126 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 117,61 km2 pour une population de 2 976 habitants en 2006.
Ahmed Raza Khan Barelvi
Ahmed Raza Khan, communément appelé Ala Hazrat, Ahmed Raza Khan Barelvi ou Ahmed Rida Khan en arabe, (Bareli, 14 juin 1856 - 28 octobre 1921), est un savant, muhaddith, traducteur, poète, et écrivain indien.

Deobandi
Le deobandi (en ourdou : دیو بندی) ou deobandisme est une école de pensée musulmane sunnite, très présente en Asie du Sud (Pakistan, Inde et Afghanistan). Apparue dans les Indes britanniques en 1867 en réaction à la colonisation, elle tire son nom de la ville de Deoband, dans l'État de l'Uttar Pradesh dans le nord de l'Inde, qui a vu naître sa première école. Se réclamant de Abu Hanifa, juriste musulman du VIIIe siècle fondateur de l'école hanafite, elle prône un islam traditionaliste et apolitique ainsi qu'une lecture littérale des textes.

L'école deobandi a aussi bien été l'une des sources de pensée des talibans afghans que du Tablighi Jamaat. Le nombre d'étudiants inscrits au Pakistan dans des madrasas déobandi serait en croissance rapide (multiplication par deux entre 2006 et 2007 à Islamabad). Cette école est souvent en conflit avec l'école barelvie, également très présente en Asie du Sud.
Stroggylí (Melitiís, Corfou)
Stroggylí (grec moderne : Στρογγυλή) est une localité située dans le dème de Corfou-Sud, dans le district régional de Corfou, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 386 habitants.

Corfou (district régional)
Le district régional de Corfou (en grec : Περιφερειακή ενότητα Κέρκυρας) est un district régional de la périphérie des Îles Ioniennes. Son chef-lieu est la ville de Corfou. Il comprend les dèmes de Corfou (îles de Corfou, Othoni et adjacentes) et de Paxos (îles de Paxos et Antipaxos).
Zone naturelle protégée des Lacs-Kennedy
La zone naturelle protégée des Lacs-Kennedy (anglais : Kennedy Lakes Protected Natural Area) est une zone naturelle protégée situé dans le comté de Northumberland au Nouveau-Brunswick. Elle protège des éléments caractéristiques des écorégions des Basses-Terres du Sud et des Basses-Terres continentales.

Comté de Northumberland (Nouveau-Brunswick)
Le comté de Northumberland est situé à l'est du Nouveau-Brunswick, au Canada. Il est bordé à l'est par le Golfe du Saint-Laurent et est séparé en deux par la rivière Miramichi. Il y avait au total 44 952 habitants en 2016.
Ensemble de monuments de Hué
L'Ensemble de monuments de Hué désigne l'ensemble des monuments de la ville de Hué au Vietnam, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1993. Il comprend principalement la Citadelle et son contenu, à savoir la Cité impériale, la Cité pourpre interdite et quelques autres bâtiments en ville ou dans sa proximité immédiate, en relation avec la Cité impériale.

Dynastie Lê
La dynastie Lê postérieure (Nhà Hậu Lê en vietnamien) régna de 1428 à 1788 sur le Đại Việt (l'actuel Viêt Nam). Elle est parfois nommée plus simplement la dynastie Lê, la précision postérieure permettant de la distinguer de la dynastie Lê antérieure, qui régna de 980 à 1009.

La dynastie Lê postérieure fut la dynastie au plus long règne au Đại Việt, dirigeant le pays pendant 360 ans, avec une courte interruption.
La dynastie est surtout connue pour son fondateur Lê Lợi dont le nom de règne est Lê Thái Tổ (1428–1433), héros national associé à la légende de l'épée restituée du Lac Hoan Kiem à Hanoi.
Combat aérien du 5 octobre 1914
Le combat aérien du 5 octobre 1914 est l'un des premiers combats aériens de l'histoire qui se termine par la victoire d'un des protagonistes. Il a lieu dans la région de Reims (France) le 5 octobre 1914, au début de la Première Guerre mondiale. Le caporal français Louis Quenault, à bord d'un Voisin III piloté par le sergent Joseph Frantz, abat un Aviatik allemand.

Jules Védrines
Charles Toussaint Védrines, dit « Jules », né à Saint-Denis (alors département de la Seine, actuelle Seine-Saint-Denis) le 29 décembre 1881 et mort le 21 avril 1919 à Saint-Rambert-d'Albon (Drôme), est un aviateur français.

Le 2 septembre 1914, aux commandes d'un Blériot, il remporte le premier combat aérien de l'histoire en réussissant à descendre un Etrich Taube au dessus de Suippes.

Il est également connu pour avoir relevé le défi, le 19 janvier 1919, d'un atterrissage sur le toit des Galeries Lafayette à Paris.
Grand Prix moto du Brésil 1987
Le  Grand Prix moto du Brésil 1987 est la quatorzième manche du championnat du monde de vitesse moto 1987. La compétition s'est déroulée du 25 au 27 septembre 1987 sur l'Autódromo Internacional Ayrton Senna connu sous le nom de circuit de Goiânia.

C'est la première édition du Grand Prix moto du Brésil.

Grand Prix moto du Brésil
Le Grand Prix moto du Brésil est une épreuve de compétition de vitesse moto ayant fait partie du championnat du monde de vitesse moto de 1987 à 1992.

Entre 1995 et 2004, la manche brésilienne du MotoGP a porté le nom de Grand Prix moto de Rio de Janeiro.

Le Grand Prix du Brésil devait revenir au MotoGP en 2014 avec une course dans l'Autódromo Internacional Nelson Piquet, à Brasilia, mais la course a ensuite été retirée du calendrier.

Annoncé en 2024, le Grand Prix moto du Brésil revient au calendrier en 2026 sur l'Autodromo Internacional Ayrton Senna à Goiânia.
Leysin
Leysin est une commune suisse du canton de Vaud, située dans le district d'Aigle. Commune de montagne, elle se trouve dans les Préalpes vaudoises.

La station, dont le village est inscrit sur l'Inventaire fédéral des sites construits à protéger en Suisse, est reliée par la route ainsi que par le train depuis Aigle. Elle accueille divers événements sportifs tels que Champs Open, la plus ancienne compétition de snowboard d’Europe, ou GiantX Tour.

Sanatorium
Un sanatorium est un établissement médical spécialisé dans le traitement des différentes formes de la tuberculose.

Il ne faut pas le confondre avec le sanatorium russe du temps de l'Union soviétique, qui est une résidence de villégiature pour les travailleurs.
Frank Wren
Frank Wren (né le 17 mars 1958 à St. Petersburg, Floride, États-Unis) est une dirigeant de baseball qui, depuis le 25 septembre 2015, est le vice-président senior des Red Sox de Boston de la Ligue majeure de baseball.

Wren notamment été directeur général des Orioles de Baltimore en 1998-1999 et des Braves d'Atlanta de 2007 à 2014.

Dave Dombrowski
David Domborwski, né le 27 juillet 1956 à Chicago, Illinois, États-Unis, est un dirigeant de baseball qui est l'actuel président des Red Sox de Boston de la Ligue majeure de baseball.

Président des Tigers de Détroit de 2001 à 2015, il est leur directeur général d'avril 2002 à août 2015, une période qui est marquée par 4 titres de division consécutifs et deux titres de la Ligue américaine.

Dombrowski a précédemment assumé les fonctions de directeur général des Expos de Montréal, puis devient en 1991 le premier directeur général et premier vice-président de la franchise des Marlins de la Floride, dont il bâtit le club champion de la Série mondiale 1997.
Poisson blanc (pêche)
Un poisson blanc est une appellation générique donnée aux poissons d'eau douce qui sont caractérisés par une écaillure blanchâtre et un régime alimentaire omnivore ou herbivore. En France, elle regroupe notamment les cyprinidés, la Grémille (Gymnocephalus cernua), les loches et d'autres petits poissons comme les chabots ou les épinoches. Ils sont à distinguer notamment des poissons carnassiers et des salmonidés. Terme employé dans le monde de la pêche, les techniques (en) utilisées pour leur capture sont surtout l'utilisation d'appâts (en) vivants ou farineux,.

Exemples de poissons blancs en France :

La Carpe commune (Cyprinus carpio).

L'Ablette (Alburnus alburnus).

Le Gardon (Rutilus rutilus).

La Tanche (Tinca tinca).

La Grémille (G. cernua).

La Loche franche (Barbatula barbatula).

Loche (poisson)
Le terme Loche est un nom vernaculaire donné à de nombreuses espèces de poissons d'eau douce ou marins appartenant à différents ordres et familles, notamment les Cobitidae, les Gobiidae, les Serranidae, etc. Ce sont essentiellement des poissons de fond dont la morphologie est adaptée à la proximité des rochers ou des sédiments.
WD 1145+017 b
WD 1145+017 b, aussi nommé EPIC 201563164.01, est une planète mineure extrasolaire confirmée, probablement rocheuse, en orbite autour de l'étoile naine blanche WD 1145+017. Elle a été découverte dans le cadre de la mission K2 du télescope spatial Kepler de la NASA. Elle se situe à environ 570 années-lumière (174 parsecs, soit près de 5,393 × 1015 kilomètres) de la Terre dans la constellation de la Vierge. L'objet a été trouvé par la méthode des transits. Cette planète mineure est notable car il s'agit de la première observation du transit d'un objet devant une naine blanche, ce qui fournit des indices de ses interactions possibles lorsque son étoile mère a atteint la fin de sa durée de vie comme géante rouge.

Rayon de la Terre
Le rayon de la Terre ( ou ) est la distance entre le centre de la Terre et sa surface, d'une valeur d'environ 6 371 km selon divers modèles sphériques. Cette unité de longueur est utilisée dans des domaines tels l'astronomie et la géologie.

La Terre n'est pas parfaitement sphérique et les distances entre sa surface et son centre varient de 6 352,8 km (fond de l'océan Arctique) à 6 384,415 km (sommet du Chimborazo). Le rayon équatorial est de 6 378,137 0 km, alors que le rayon polaire est de 6 356,752 3 km, ce qui mène à un modèle ellipsoïde de sphère aplatie aux pôles.