hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
M108 (galaxie)
M108 (ou NGC 3556), également appelée par plusieurs astronomes amateurs la galaxie de la Planche de Surf,,,, est une galaxie spirale barrée vue par la tranche et située dans la constellation de la Grande Ourse. M108 a été découverte par Pierre Méchain en 1781.

M108 par le télescope spatial Hubble.

Autre image de M108 par le télescope spatial Hubble.

Pierre Méchain
Pierre François André Méchain, né à Laon le 16 août 1744 et mort à Castellón de la Plana (Espagne) le 20 septembre 1804, est un astronome français. Avec son ami Charles Messier, il est l'un de ceux qui découvrirent le plus d'objets du ciel profond avant William Herschel.
Father Mother Sister Brother
Father Mother Sister Brother est une coproduction internationale écrite et réalisée par Jim Jarmusch et sorti en 2025. Il s'agit d'un film à sketches mettant en scène une distribution d'ensemble composée de Cate Blanchett, Vicky Krieps, Adam Driver, Mayim Bialik, Tom Waits, Charlotte Rampling, Indya Moore et Luka Sabbat.

Il est présenté en compétition officielle à la Mostra de Venise 2025, où il remporte le Lion d'or,.

Luka Sabbat
Luka Sabbat, né le 26 novembre 1997 New York, est un acteur et mannequin franco-américain. Il est surtout connu pour son rôle de Luca Hall dans la série télévisée Grown-ish, dans laquelle il a joué de 2018 à 2022.
Monastère de Narek
Le Monastère de Narek (en arménien Նարեկ) ou Narekavank (Նարեկավանք) est un monastère arménien du Vaspourakan fondé au Xe siècle sur la rive méridionale du lac de Van, dans l'est de l'actuelle Turquie. Le monastère, un important centre intellectuel dont l'élève le plus célèbre est Grégoire de Narek, a été détruit en 1915, lors du génocide arménien.

Lac de Van
Le lac de Van ou lac Van est le plus grand lac de Turquie et le deuxième plus grand lac d'Asie de l'Ouest (après le lac d'Ourmia). Il est situé dans le sud du haut-plateau arménien dans l'est de la Turquie. Il s'agit d'un lac salé endoréique.
Gare de Ferrières - Fontenay
La gare de Ferrières - Fontenay est une gare ferroviaire française de la ligne de Moret - Veneux-les-Sablons à Lyon-Perrache. Elle est située sur le territoire de la commune de Fontenay-sur-Loing, à proximité de Ferrières-en-Gâtinais, dans le département du Loiret, en région Centre-Val de Loire.

Mise en service en 1858 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM), c'est un point d'arrêt non géré de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains de la ligne R du Transilien.

Ligne R du Transilien
La ligne R du Transilien, plus souvent simplement dénommée ligne R, est une ligne de trains de banlieue du réseau Transilien qui dessert le sud-est de l'Île-de-France. Elle relie Paris-Gare-de-Lyon à Montereau (Seine-et-Marne) et Montargis (Loiret).

Lancée en 2004, la ligne est longue de 164 kilomètres et transporte 70 000 personnes par jour . Exploitée par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), la majorité de la ligne se situe en Île-de-France, donc dans le ressort d'Île-de-France Mobilités (ex-STIF) mais l'extrémité de la branche de Montargis se situe en dehors de la région, dans le Loiret, en région Centre-Val de Loire.
Joseph-Frédéric-Guillaume de Hohenzollern-Hechingen
Joseph-Frédéric-Guillaume  (en allemand : Joseph Friedrich Wilhelm von Hohenzollern-Hechingen) de Hohenzollern-Hechingen, né le 12 novembre 1717 à Bayreuth et mort le 9 avril 1798 au château de Hechingen, est prince de Hohenzollern-Hechingen de 1750 à 1798.

Hechingen
Hechingen est une ville de République fédérale d'Allemagne, située dans le Land du Bade-Wurtemberg à 60 km au sud de Stuttgart. Elle était le chef-lieu de l'arrondissement d'Hechingen et puis entre 1255 et 1849 la capitale du comte de Hohenzollern. Le titulaire était un membre de la branche aînée de la maison de Hohenzollern restée catholique et dont le dernier représentant, après avoir cédé ses états au roi de Prusse en 1850, mourut en 1869 laissant ses titres à un sien cousin Charles-Antoine de Hohenzollern-Sigmaringen.
Pipera (métro de Bucarest)
Pipera est une station de métro roumaine terminus nord de la ligne M2 du métro de Bucarest. Elle est située boulevard Dimitrie Pompeiu, dans le quartier Aviației, Secteur 1  de la ville de Bucarest.

Elle est mise en service en 1987.

Exploitée par Metrorex elle est desservie par les rames de la ligne M2 qui circulent quotidiennement entre 5 h 0 et 23 h 0 (heure de départ des terminus). À proximité il y a une station du tramway de Bucarest et un arrêt d'autobus.

Métro de Bucarest
Le métro de Bucarest (en roumain : Metroul din București) est un réseau ferroviaire urbain souterrain qui dessert Bucarest, la capitale de la Roumanie. Ce réseau est exploité par la régie Metrorex. C'est l'un des moyens de transport en commun les plus utilisés de Bucarest. Le réseau comprend six lignes d'une longueur de 86 km avec 83 stations. Les lignes sont souterraines.
Saison 1969-1970 du Football Club auscitain
La saison 1969-1970 du Football Club auscitain voit le FC Auch évoluer en première division et atteindre les quarts de finale pour la première fois de son histoire.

C’est encore aujourd’hui la meilleure saison de l’histoire du club, classé 8e national en fin de saison.

Championnat de France de rugby à XV 1969-1970
Le Championnat de France de rugby à XV 1969-1970 est constitué de huit groupes de huit clubs, soit 64 clubs au total. À l'issue de la phase qualificative, les quatre premières équipes de chaque groupe sont qualifiées pour les 16e de finale. L'épreuve se poursuit ensuite par élimination directe jusqu'à la finale.

L'équipe de La Voulte remporte la compétition après avoir battu l'AS Montferrand en finale. La Voulte remporte le bouclier de Brennus pour sa première participation en finale, l'AS Montferrand perd la finale du championnat de France pour la troisième fois, le titre lui échappe une fois de plus.

Toulon remporte le challenge Yves du Manoir devant Agen 25-22.
Kerentrech
Le quartier de Kerentrech est un des plus anciens quartiers de Lorient (rattaché en 1791). Kerentrech est aussi un quartier de Caudan, rattaché à Lanester lors de la création de cette commune en 1909.

L'étymologie de ce nom est « village du gué ».

Lanester
Lanester [lanɛstɛʁ] est une commune du département du Morbihan, dans le sud ouest de la région Bretagne, en France.

En 2023, avec 23 752 habitants, elle est la 3e commune la plus peuplée du Morbihan et la 8e de Bretagne.
Petite valse
La Petite valse est une pièce pour piano composée par Emmanuel Chabrier en 1878. Cette valse, retrouvée et publiée en 1968 dans la Revue de musicologie, dure moins d'une minute. Véritable feuillet d'album, il s'agit d'une des œuvres les plus brèves de son auteur.

Emmanuel Chabrier
Emmanuel Chabrier, né le 18 janvier 1841 à Ambert (Puy-de-Dôme) et mort le 13 septembre 1894 à Paris 9e,, est un compositeur français.

Célèbre pour certaines de ses partitions symphoniques comme España, la Suite pastorale et la Joyeuse Marche, il est aussi compositeur de plusieurs opéras comme Gwendoline, dont l'ouverture est demeurée au répertoire des orchestres, mais surtout l'opéra bouffe avec L'Étoile, Une éducation manquée et Le Roi malgré lui. Chabrier est également auteur de mélodies et de pièces pour piano, dont les Dix pièces pittoresques et la Bourrée fantasque.

Ses œuvres, admirées de nombreux compositeurs tels qu'Erik Satie, Claude Debussy et Maurice Ravel, Richard Strauss, Igor Stravinsky, Francis Poulenc et Darius Milhaud, ont eu une influence importante dans l'évolution de la musique française.
Livre I des Éléments d'Euclide
Le livre I des Éléments d'Euclide pose certains des fondements pour la suite de l'ouvrage : il débute par des définitions, comme certains des autres livres des Éléments, mais c'est le seul à comporter des demandes, ou postulats, et des notions communes, ou axiomes. Il enchaîne 48 propositions de géométrie plane, dont certaines constructions géométriques, mais aussi les cas d'égalité des triangles, ou la somme des angles d'un triangle, et se termine par le théorème de Pythagore (ainsi qu'on le nomme aujourd'hui) et sa réciproque.

Le livre I est l'objet d'un commentaire détaillé écrit au Ve siècle par Proclus, qui nous est parvenu quasi intégralement.

Proclus
Proclus (Proclus de Lycie ou Proclus de Byzance) ou Proclos, en grec ancien Πρόκλος / Próklos, né le 7 ou 8 février 412 à Byzance et mort le 17 avril 485 à Athènes, surnommé « le Diadoque » (διάδοχος, successeur), fut un philosophe néoplatonicien de l'école néoplatonicienne d'Athènes. La forme Proclus, très fréquemment utilisée en français, est la forme latinisée.
Dave Dombrowski
David Domborwski, né le 27 juillet 1956 à Chicago, Illinois, États-Unis, est un dirigeant de baseball qui est l'actuel président des Red Sox de Boston de la Ligue majeure de baseball.

Président des Tigers de Détroit de 2001 à 2015, il est leur directeur général d'avril 2002 à août 2015, une période qui est marquée par 4 titres de division consécutifs et deux titres de la Ligue américaine.

Dombrowski a précédemment assumé les fonctions de directeur général des Expos de Montréal, puis devient en 1991 le premier directeur général et premier vice-président de la franchise des Marlins de la Floride, dont il bâtit le club champion de la Série mondiale 1997.

Série mondiale 1997
La Série mondiale 1997 était la 93e série finale des Ligues majeures de baseball. Elle a débuté le 18 octobre 1997 et opposait les champions de la Ligue nationale, les Marlins de la Floride, aux champions de la Ligue américaine, les Indians de Cleveland.

Cette série 4 de 7 s'est terminée le 26 octobre 1997 par une victoire des Marlins, quatre parties à trois sur les Indians. L'équipe de la Floride devenait du même coup la franchise ayant remporté les Séries mondiales le plus rapidement dans son histoire. Les Marlins, qui ont joint les ligues majeures en 1993, en étaient alors à leur cinquième saison. Ce record a depuis été battu par les Diamondbacks de l'Arizona, en 2001.
Georges Aubert (acteur)
Georges René Thuot dit Georges Aubert est un acteur français né le 2 juin 1917 à Pantin (Seine) et mort le 15 décembre 2014 à Vanves (Hauts-de-Seine).

Il travailla beaucoup pour la télévision, apparaissant notamment dans Les Cinq Dernières Minutes et Les Rois maudits, et prêta sa voix à de nombreux doublages : Jackie Wright dans la série Benny Hill, le commandant Montgomery Scott dans les films Star Trek, etc.

Benny Hill
Alfred Hawthorn Hill, dit Benny Hill, est un acteur et chanteur comique anglais, né le 21 janvier 1924 à Southampton et mort le 20 avril 1992 à Teddington.

Il est notamment connu pour son émission télévisée de comédie intitulée The Benny Hill Show, diffusée en Grande-Bretagne de 1955 à 1989 et qui figurait parmi les programmes les plus regardés au Royaume-Uni, avec plus de 21 millions de téléspectateurs en 1971.

En 2006, il est élu 17e plus grande star de la télévision anglaise par le public britannique.
Sormonne (rivière)
La Sormonne est une rivière française qui coule dans le département des Ardennes, dans l'ex-région Champagne-Ardenne, et en nouvelle région Grand Est. C'est un affluent gauche de la Meuse. Ce cours d'eau est dans le parc naturel régional des Ardennes.

Chiers
La Chiers (prononcer [ ʃjɛʁ]) est une rivière belgo-franco-luxembourgeoise faisant office de frontière entre ces pays à deux reprises.

Elle prend en effet sa source à Oberkorn, dans le Grand-Duché de Luxembourg, avant de border le sud d'Athus, en Belgique, puis d'entrer en France à Longlaville pour devenir un important affluent de la Meuse, où elle se jette en rive droite à hauteur de Remilly-Aillicourt, au sud de Sedan.
Asuka Kazama
Asuka Kazama (風間 飛鳥, Kazama Asuka) est un personnage de la série de Namco Tekken,,. Asuka apparait pour la première fois dans Tekken 5 paru en 2004 sur borne d'arcade et en 2005 sur PlayStation 2 et deviendra un personnage récurrent dans la suite de la série, incluant les épisodes hors-série : Tekken Tag Tournament 2, Tekken 3D: Prime Edition et Tekken Revolution. En dehors de la série de Namco, Asuka apparaît dans le crossover de Capcom Street Fighter X Tekken, où elle fait équipe avec Lili Rochefort.

Tekken Tag Tournament 2
Tekken Tag Tournament 2 (鉄拳タッグトーナメント2, Tekken Taggu Tōnamento 2) est un jeu vidéo de combat de la série Tekken et la suite de Tekken Tag Tournament sorti en 1999 sur arcade.

Le jeu est sorti au Japon le 14 septembre 2011 sur borne d'arcade et est sorti le 14 septembre 2012 sur PlayStation 3, Xbox 360 et plus tard sur Wii U. Pour la sortie de la compilation Tekken Hybrid, une démo jouable de Tekken Tag Tournament 2 fut intégrée comprenant quatre personnages jouables.
La Neige en feu
La Neige en feu, également connu sous le titre La Neige chaude (en russe : Горячий снег, Goriatchiï sneg), est un film soviétique réalisé par Gavriil Eguiazarov et sorti en 1972. Le sujet est tiré du roman homonyme de Iouri Bondarev paru en 1969. Le film est produit par les studios Mosfilm.

Iouri Bondarev
Iouri Vassilievitch Bondarev (en russe : Ю́рий Васи́льевич Бо́ндарев), né le 15 mars 1924 à Orsk (URSS) et mort le 29 mars 2020 à Moscou (Russie), est un écrivain soviétique et russe de langue russe.

Membre de l'Union des écrivains soviétiques, il est l'auteur entre autres du roman La Neige en feu (1970), adapté au cinéma par Gabriel Egiazarov en 1972.
Installation (art)
Une installation artistique est une œuvre d'art visuel ou sonore en trois dimensions, souvent créée pour un lieu spécifique (in situ) et conçue pour modifier la perception de l'espace. Le terme « installation » apparu dans les années 1970 s'applique généralement à des œuvres créées pour des espaces intérieurs (galerie, musée) ; les œuvres en extérieur sont plus souvent désignées comme art public, land art ou intervention artistique.

Jean-Robert Sedano et Solveig de Ory
Jean-Robert Sedano et Solveig de Ory sont deux artistes multimédia français, réalisant des installations sonores et visuelles interactives.

Ils travaillent ensemble depuis la fin des années 1970, d'abord dans le domaine du théâtre d'objets, puis de l'art électronique devenu actuellement l'art numérique interactif, en plaçant le public au cœur de leurs créations.
Phare de Dongquan
Le phare de Dongquan (Chinois traditionnel:東犬燈塔 ; pinyin:Dōngquǎn Dēngtǎ) ou phare de l’île de Dongju (Chinois traditionnel:東莒島燈塔 ; pinyin: Dōngjǔ Dǎo Dēngtǎ) est un phare de l’île Dongju  dans le canton de Juguang, au sein du comté de Lienchiang à Taïwan.

Îles Matsu
Les îles Matsu ou archipel Mazu (chinois traditionnel : 馬祖列島 ; pinyin : mǎzǔ lièdǎo ; zhuyin : ㄇㄚˇ ㄗㄨˇ ㄌ〡ㄝˋ ㄉㄠˇ ; dialecte de Fuzhou : mā-cū liĕk-dō̤or) est un archipel de 36 îles et îlots de la mer de Chine orientale administrés sous le comté de Lienchiang (連江縣, Liánjiāng Xiàn ; Lièng-gŏng-gâing) au sein de la province du Fujian, dans la république de Chine (Taïwan). C'est le comté le plus petit toujours administré par la république de Chine et sa capitale est la ville de Nangan.

Seule une petite partie de ce qui constitue historiquement le comté de Lienchiang est sous le contrôle de la république de Chine. La république populaire de Chine (RPC) administre la partie historique du comté en Chine continentale sous le nom de comté de Lianjiang qui revendique l'ensemble de l'archipel sous le comté de Mazu (馬祖, mǎzǔ xiāng ; dialecte de Fuzhou : mā-cū-hiŏng).

L'archipel est un lieu touristique important classifié en tant que National Scenic Area.
Tournoi du Japon de rugby à sept 2000
Le Tournoi du Japon de rugby à sept 2000 (anglais : Japan rugby sevens 2000) est la 9e étape la saison 1999-2000 du IRB Sevens World Series. Elle se déroule les 01 et 2 avril 2000 au Chichibunomiya Stadium à Tokyo, au Japon.
La victoire finale revient à l'équipe des Fidji, battant en finale l'équipe de Nouvelle-Zélande sur le score de 27 à 22.

Série mondiale masculine de rugby à sept
La série mondiale masculine de rugby à sept (connues successivement en tant qu'IRB Sevens avant la saison 2006-2007, IRB Sevens World Series de 2007 à 2015, World Rugby Sevens Series de 2015 à 2023, puis SVNS à partir de 2023) est une série de tournois internationaux de rugby à sept organisée par World Rugby.

Elle se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant une dizaine d'équipes nationales. Une saison commence en automne et se termine au printemps suivant. La première édition organisée par World Rugby (anciennement IRB) se déroule en 1999, a pour objectif de développer une compétition de haut niveau entre les nations du rugby et développer le rugby à sept en un produit commercial viable pour World Rugby.

Six nations figurent au palmarès des séries mondiales. La Nouvelle-Zélande détient le record de titres, avec quatorze succès. Les Fidji et l'Afrique du Sud ont gagné l'épreuve quatre fois. Enfin l’Australie, les Samoa et la France l'ont gagné une fois.
Dimitri Filippov
Dimitri Rudolfovitch Filippov (en russe : Дмитрий Рудольфович Филиппов), né le 19 mai 1969 à Krasnodar, est un ancien joueur de handball russe évoluant au poste de demi-centre. Il est notamment champion olympique en 2000, champion du monde en 1993 et Championnats d'Europe en 1996.

Championnat d'Europe masculin de handball
Le championnat d'Europe masculin de handball réunit tous les deux ans depuis 1994 les meilleures équipes nationales masculines de handball d'Europe, sous l'égide de la Fédération européenne de handball (EHF).

La Suède, victorieuse en 2022 pour la 5e fois, est la nation la plus titrée, tandis que l'Espagne est l'équipe la plus médaillée avec 9 podiums. Le Danemark est le tenant du titre après sa victoire en 2026.
Pajottenland
Le Pajottenland ou le Payottenland (« pays des paillotes » ou « des camarades ») en Brabant flamand est une région au sud-ouest de Bruxelles (la capitale de Belgique et de la Flandre). C'est une région agricole très fertile et vallonnée, entre les rivières Senne et Dendre, qui jouxte la commune d'Anderlecht (seule la partie ouest (Neerpede) de cette commune bruxelloise fait partie du Pajottenland) et la vallée de la Senne (région se situant au sud de Bruxelles, entre la Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale). Elle fait partie de la ceinture verte de Bruxelles.

Dendre
La Dendre (en néerlandais Dender) est une rivière de Belgique, affluent de rive droite de l'Escaut. Les deux bras de la rivière - Dendre occidentale et Dendre orientale - se rejoignent à Ath pour monter vers le Nord et se jeter dans l'Escaut à Termonde.
Raymond Hoffenberg
Sir Raymond Hoffenberg (16 mars 1923 – 22 avril 2007) est un endocrinologue britannique spécialisé dans l'étude de la thyroïde. Né en Afrique du Sud, il a été contraint de la quitter en 1968, et s'installe au Royaume-Uni, où il est président du Royal College of Physicians de 1983 à 1989, et président du Wolfson College, d'Oxford, de 1985 à 1993.

Glande thyroïde
La glande thyroïde ou thyroïde est une glande endocrine régulant, chez les vertébrés, de nombreux systèmes hormonaux par la sécrétion de triiodothyronine (T3), de thyroxine (T4) et de calcitonine. Dans l'espèce humaine, elle est située à la face antérieure du cou, superficiellement.

Une thyroïde augmentée de volume est appelée goitre. L'augmentation peut être homogène (goitre diffus) ou localisée (nodule thyroïdien, goitre nodulaire). Elle peut être le siège de diverses affections : hyperthyroïdie, hypothyroïdie, tumeur maligne ou tumeur bénigne. On peut l'étudier grâce à l'échographie et à la scintigraphie.
Saint-Éloi (Ain)
Saint-Éloi est une commune française située dans le département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes à 33 km du centre de Lyon, 5 km de Pérouges et 6 km de Meximieux.

Ses habitants s'appellent les Eulaliens et les Eulaliennes.

Pérouges
Pérouges est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes et appartenant à l'aire urbaine de Lyon.

La commune est connue pour sa cité médiévale qui, juchée sur un mamelon (303 m d'altitude) de la Côtière, constitue le « Vieux Pérouges ».

La cité médiévale de Pérouges est classée parmi les Plus Beaux Villages de France et en fait un des lieux les plus touristiques du département. C'est une ancienne cité de tisserands, dont la double enceinte de remparts a disparu dès le XVIIIe siècle.

La cité médiévale constitue un belvédère avec vue sur les Alpes et montagnes du Bugey (Jura).

Les habitants de Pérouges s'appellent les Pérougiens et les Pérougiennes.
Agustín de Jáuregui
Agustín de Jáuregui y Aldecoa, né en 1711 (ou en 1708, selon certaines sources) à Lekaroz, dans la commune de Baztán, en Navarre espagnole, et mort en 1784 à Lima, au Pérou, était un militaire et haut fonctionnaire colonial espagnol. Il occupa le poste de gouverneur royal du Chili de 1772 à 1780 et de vice-roi du Pérou
de 1780 à 1784.

En tant que gouverneur du Chili, il mit en place un service postal et une administration d’état civil, ordonna la création d’établissements d’enseignement (dont un à l’intention de la population indienne), prit des mesures pour renforcer la défense territoriale et l’ordre public, entreprit de réformer la collecte d’impôts, et s’entendit avec les indigènes vivant dans le sud du territoire. En qualité de vice-roi du Pérou, il eut à affronter la grande insurrection indienne de Túpac Amaru, laquelle sera durement réprimée.

État civil
L'état civil est la situation de la personne dans la famille et la société, résultat d'une procédure écrite d'identification administrative. L'état civil désigne ainsi également le service public chargé de dresser les actes constatant ces faits, notamment les actes de naissance, de mariage et de décès. Une Commission internationale de l'état civil a été créée après la Seconde Guerre mondiale pour coordonner les méthodes gouvernementales.
Finlande au Concours Eurovision de la chanson 2016
La Finlande est l'un des quarante-deux pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2016, qui se déroule à Stockholm en Suède. Le pays est représenté par la chanteuse Sandhja et sa chanson Sing It Away, sélectionnées lors de l'Uuden Musiikin Kilpailu. Le pays termine 15e en demi-finale avec 51 points, ne se qualifiant pas pour la finale.

Sandhja
Sandhja, Sandhja Kuivalainen de son vrai nom, née le 16 mars 1991 à Helsinki en Finlande, est une chanteuse finlandaise, d'origine indo-guyanienne.

Le 27 février 2016, elle remporte la finale nationale Uuden Musiikin Kilpailu 2016 et est choisie pour représenter la Finlande au concours Eurovision de la chanson 2016 à Stockholm, en Suède avec la chanson Sing It Away (Chante-le).

Elle participe à la première demi-finale, le 10 mai 2016 mais n'est pas qualifiée pour la finale du 14 mai.
Fairey Fox
Le Fairey Fox est un avion militaire de l'entre-deux-guerres, bombardier léger biplace. Il a été conçu pour la Royal Air Force, mais fut exporté vers des armées de l'air étrangères : l'Aéronautique militaire belge, la Marina de Guerra del Perú et la Fuerza Aérea del Perú. La Suisse réceptionna 2 exemplaires pour évaluation.

Hawker Hart
Le Hawker Hart est un bombardier léger biplan britannique qui a servi dans la Royal Air Force (RAF). Il a été conçu dans les années 1920 par Sydney Camm et fabriqué par Hawker Aircraft. Le Hart était un avion  de premier plan dans l'entre-deux-guerres, mais il était obsolète et déjà mis à l'écart par les nouvelles conceptions d'avions monoplans au début de la Seconde Guerre mondiale, et n'a joué que des rôles mineurs dans le conflit avant d'être retiré.