hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trawy
Trawy (prononciation : [ˈtravɨ]) est un village polonais situé dans la gmina de Korytnica dans le powiat de Węgrów et en voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Ce village se trouve à environ 20 kilomètres à l'ouest de Węgrów (chef-lieu du powiat) et à 55 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village a une population de 227 habitants en 2008.

Korytnica (gmina)
La gmina Korytnica  est un district administratif situé en milieu rural, dans le powiat de Węgrów, en voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Korytnica qui se situe à environ 11 kilomètres à l'ouest de Węgrów (siège de la powiat) et 60 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 180,54 km2, et possède une population de 6 745 habitants en 2006.
Équation de Scorer
L’équation de Scorer est une relation mathématique développée par le météorologue britannique Richard Scorer pour décrire le comportement des ondes orographiques en aval d'un relief montagneux selon la stabilité de l'air et la force des vents. Cette équation, dérivée de la théorie des ondes de gravité atmosphérique, est très utile en météorologie des montagnes et en aviation pour calculer la magnitude de la turbulence et des rotors en aval de montagnes.

Turbulence
La turbulence désigne l'état de l'écoulement d'un fluide, liquide ou gaz, dans lequel la vitesse présente en tout point un caractère tourbillonnaire : tourbillons dont la taille, la localisation et l'orientation varient constamment. Les écoulements turbulents se caractérisent donc par une apparence très désordonnée, un comportement difficilement prévisible et l'existence de nombreuses échelles spatiales et temporelles. De tels écoulements apparaissent lorsque la source d'énergie cinétique qui met le fluide en mouvement est relativement intense devant les forces de viscosité que le fluide oppose pour se déplacer. À l'inverse, on appelle laminaire le caractère d'un écoulement régulier.

La découverte et l'étude de la turbulence est très ancienne, elle a été décrite par exemple par Léonard de Vinci qui, après lui, n'a pas progressé durant presque 400 ans, avant que l'ingénieur irlandais Osborne Reynolds prolonge ses travaux en 1883.
Zaliszcze
Zaliszcze (prononciation [zaˈliʂt͡ʂɛ]) est un village de la gmina de Podedwórze du powiat de Parczew dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Podedwórze (siège de la gmina), 20 kilomètres à l'est de Parczew (siège du powiat) et 61 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Podedwórze (gmina)
Podedwórze est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Parczew, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Podedwórze, qui se situe environ 24 kilomètres (km) à l'est de Parczew (siège du powiat) et 66 kilomètres au nord-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 107,2 km2 pour une population de 1 848 habitants en 2006.
Aster (biologie)
L'aster désigne la formation étoilée de microtubules rayonnant autour du centrosome, et bien visibles au cours de la division cellulaire. Au cours de celle-ci, l'aster se dédouble et les deux structures filles ainsi formées constituent chacune un pôle vers lequel migreront les chromatides sœurs de chaque chromosome, suivant les microtubules du fuseau mitotique auxquels elles sont attachées, par leur kinétochore. Les sites de nucléation de ces microtubules se situent dans le matériel péricentriolaire amorphe qui entoure les centrioles.

Il n'existe pas d'aster dans les cellules de « végétaux supérieurs ».

Portail de la biologie cellulaire et moléculaire

Matériel péricentriolaire
Le matériel péricentriolaire est le nuage de matériel amorphe qui entoure une paire de centrioles, le tout formant le centre organisateur des microtubules dans les cellules animales. Il est composé de protéines fibrogranulaires.
Joseph Brummer
Joseph Brummer, né en 1883 et mort le 14 avril 1947, est un marchand d'art et collectionneur d'origine hongroise qui expose dans ses galeries de Paris et de New York des antiquités de différentes cultures, des œuvres d'art européen, ainsi que les œuvres de peintres et de sculpteurs modernes. En 1906, lui et ses deux frères ouvrent leur première galerie à Paris, la Brummer Gallery. Au début de la Première Guerre mondiale, la fratrie s'agrandit à New York, Joseph ouvre sa première galerie en 1921 à Manhattan.

Béla Czóbel
Béla Czóbel ([ˈbeːlɒ], [ˈtsoːbɛl]), né le 4 septembre 1883 à Budapest et décédé le 30 janvier 1976 dans la même ville, est un peintre hongrois, considéré comme un des représentants de l'Avant-garde et de l'École de Paris.
Breguet Type IV
Le Breguet Type IV est un avion biplan, fabriqué en série entre 1911 et 1917, par le constructeur aéronautique français société anonyme des ateliers d’aviation Louis Breguet, de Louis Charles Breguet (famille Breguet).

Champ d'aviation de la Brayelle
Le champ d'aviation de la Brayelle est historiquement l'un des premiers champs d'aviation de France, en 1908. Il est lié à l'histoire familiale des Breguet.

Il est situé aux confins des communes de Douai, Lambres-lez-Douai et Cuincy, dans le département du Nord.
Dychawica (Lublin)
Dychawica (prononciation : [dɨxaˈvit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Wola Mysłowska dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 189 habitants en 2009.

Powiat de Łuków
Le powiat de Łuków (polonais : powiat łukowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Łuków, située à 76 kilomètres (km) à l'ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Stoczek Łukowski, située à 30 kilomètres à l'ouest de Łuków.

Le district couvre une superficie de 1 394,09 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 108 393 habitants, avec une population pour la ville de Łuków de 30 564 habitants, pour la ville de Stoczek Łukowski de 2 719 habitants et une population rurale de 75 110 habitants.
Robert Müller
Robert Müller (né le 25 juin 1980 à Rosenheim, dans le District de Haute-Bavière en Allemagne de l'Ouest - mort le 21 mai 2009 également à Rosenheim) est un joueur professionnel allemand de hockey sur glace. Il évolue au poste de gardien de but.

Championnat d'Allemagne de hockey sur glace
La Deutsche Eishockey Liga (DEL) est la ligue professionnelle de hockey sur glace de première division en Allemagne.

À la suite de la décision très critiquée de fermer la ligue comme dans les championnats nord-américains (suppression du système de promotion-relégation), la montée du champion de 2. Bundesliga, l'EHC Wolfsburg Grizzly Adams, entraîne un élargissement de la ligue à 15 équipes. Depuis de la saison 2009, la ligue est bloquée à 16 équipes et n'accueille plus les champions de 2. Bundesliga.
Château de Noirieux
Le château de Noirieux est situé sur la commune Bierné-les-Villages en la commune déléguée de Saint-Laurent-des-Mortiers, dans le département de la Mayenne.

Le monument fait l’objet d’une inscription au titre des Monuments Historiques depuis le 11 avril 1990.

Famille de Quatrebarbes
La famille de Quatrebarbes est une famille subsistante de la noblesse française d'extraction médiévale, originaire du Poitou.

Ses anciennes possessions se situent principalement dans le département actuel de la Mayenne.

Elle compte parmi ses membres un général, des officiers, deux gouverneurs et un député.
Tetsuya Théodore Fujita
Tetsuya Théodore Fujita (藤田 哲也, Fujita Tetsuya, né le 23 octobre 1920 à Kitakyūshū et mort le  19 novembre 1998 à Chicago) est un scientifique japonais, naturalisé américain plus tard, du XXe siècle qui contribua grandement à l'étude des phénomènes météorologiques tels que les ouragans, les tempêtes et les tornades. Pour ces dernières, il a proposé une échelle de classification qui porte maintenant son nom.

Tourbillon (physique)
Un tourbillon est, en dynamique des fluides, une région d'un fluide dans laquelle l'écoulement est principalement un mouvement de rotation autour d'un axe, rectiligne ou incurvé. Ce type de mouvement s'appelle écoulement tourbillonnaire. On en observe à toutes les échelles, depuis le tourbillon de vidange d'une baignoire jusqu'à ceux des atmosphères des planètes, en passant par les sillages observés au voisinage d'un obstacle situé dans un écoulement liquide ou gazeux. Une fois formés, les tourbillons peuvent se déplacer, s'étirer, se tordre et interagir de manière complexe.

Une façon simple de visualiser le tourbillon est de considérer un fluide en mouvement dans lequel on délimite un petit volume supposé rigide. Si ce volume tourne par rapport à un référentiel au lieu d'être en translation, il appartient à un tourbillon.
P Cygni
P Cygni est une étoile variable de la constellation du Cygne. Elle fut découverte en 1600 par Willem Blaeu alors qu'elle entrait en activité.

Ses caractéristiques principales sont des raies larges en émission dans son spectre. Ces raies sont formées dans le vent stellaire de l'étoile.

Spectroscopie astronomique
La spectroscopie est l'un des moyens principaux pour les astrophysiciens pour étudier l'Univers. En 1835, Auguste Comte disait dans son Cours de philosophie positive que parmi les choses qui resteraient à jamais hors de portée de la connaissance humaine figurait la composition chimique du Soleil. Il ne vécut pas assez longtemps pour voir en 1865 deux savants allemands, Robert Bunsen et Gustav Kirchhoff analyser pour la première fois la lumière du Soleil et permettre  la détermination de la composition chimique et sa température de celui-ci. Depuis cette date, la spectroscopie astronomique n'a cessé de progresser et les spectrographes font partie intégrante, dans les années 2020, de tous les observatoires astronomiques du monde.

L'analyse d'un spectre nous apporte une grande quantité d'information sur la source qui a émis la lumière, mais aussi sur la matière se trouvant entre la source et nous.
Coraline Vitalis
Coraline Vitalis [vitalis], née le 9 mai 1995 à Pointe-à-Pitre (Guadeloupe), est une escrimeuse française pratiquant l'épée. Elle est quintuple championne d'Europe de 2017 à 2023, quatre fois par équipes et une fois en individuel.

Championnats d'Europe d'escrime 2019
Les Championnats d'Europe d'escrime 2019, 32e édition desdits Championnats d'Europe, se déroulent du 17 au 22 juin 2019 à Düsseldorf, en Allemagne, ville-hôte désignée après le retrait de Luxembourg, qui en avait obtenu l'organisation en 2017. La Coupe des nations y est remportée par l’Italie (392 points), devant la Russie (370 pts), qui est la nation avec le plus de titres obtenus (4 médailles d’or), et la France (362 pts), la nation-hôte se classant elle 4e (avec 270 pts).
.ventures
.ventures est un domaine Internet de premier niveau générique non-restreint.

Ce domaine est destiné aux organisations reliées aux entreprises en démarrage (appelés ventures en anglais), mais il est ouvert à tous sans restrictions.

Domaine de premier niveau générique
Un domaine de premier niveau générique (en anglais generic top-level domain ou gTLD) est un type de domaines de premier niveau (TLD) maintenus par l'Internet Assigned Numbers Authority (IANA) pour une utilisation dans le système de nom de domaine d'Internet. Un domaine de premier niveau est le suffixe à la fin de l'adresse d'un site web, par exemple, dans fr.wikipedia.org, le domaine de premier niveau est .org.

Un domaine de premier niveau générique est un domaine de premier niveau destiné à accueillir des sous-domaines possédant une caractéristique commune autre que la relation à un pays. Par exemple, .com est destiné à accueillir des sous-domaines de type commercial (du moins c'était le cas à l'origine ; aujourd'hui, ce domaine est ouvert à tous) et .mil est destiné à accueillir des sous-domaines de type militaire.
Górzno (gmina, Mazovie)
Górzno est une gmina (commune) rurale du powiat de Garwolin, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif  est le village de Górzno, qui se trouve à environ 8 kilomètres au sud-est de Garwolin (siège de la powiat) et à 64 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 90,84 km2 pour une population de 6 112 habitants en 2006.

Powiat de Garwolin
Le powiat de Garwolin (polonais : powiat garwoliński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Garwolin, qui se trouve à 56 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Łaskarzew située à 13 kilomètres au sud de Garwolin, Pilawa à 10 kilomètres au nord-ouest de Garwolin et Żelechów à 22 kilomètres au sud-est de Garwolin.

Le district couvre une superficie de 1 284,29 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 106 227 habitants, avec une population pour la ville de Garwolin de 16 072 habitants, celle de  la ville de Łaskarzew de 4 908 habitants, celle de la ville de Żelechów de 4 016 habitants et une population rurale de 77 035 habitants.
Observatoire de Table Mountain
L'observatoire de Table Mountain (en anglais Table Mountain Observatory, en abrégé TMO) est un observatoire astronomique utilisé par le Jet Propulsion Laboratory (NASA/CALTECH). Il se trouve dans la forêt nationale d'Angeles, près de Wrightwood, en Californie, à une altitude de 2 500 m.

Le TMO effectue des observations astrométriques de haute précision pour assister les missions spatiales de la NASA et d'autres agences internationales ; il confirme et acquiert des objets géocroiseurs comme des comètes et astéroïdes qui pourraient un jour heurter la Terre.

L'observatoire est équipé de télescopes de 0,40 m et 0,60 m, munis de caméras CCD.

Le TMO fait partie du complexe Table Mountain Facility, il se trouve à 130 km du JPL et à 6 km au nord-ouest de Wrightwood.

Capteur photographique CCD
Un capteur photographique CCD est un capteur photographique basé sur un dispositif à transfert de charges (charge coupled device, CCD). Dans les scanners de documents et beaucoup d'autres applications similaires, les dispositifs sont linéaires ; ils passent transversalement sur l'objet à explorer. Dans les appareils photographiques et les caméras vidéo numériques, les capteurs sont regroupés sur une surface rectangulaire, où chaque CCD forme une ligne, souvent dans la plus petite dimension de l'image.

Chaque élément photosensible charge un des éléments du CCD proportionnellement à son illumination. L'insolation est ensuite suspendue pendant qu'un signal d'horloge provoque le transfert de la charge à l'élément voisin, effectuant en bout de ligne une sérialisation des informations.
Drogojówka
Drogojówka (prononciation : [drɔɡɔˈjufka]) est un village polonais de la gmina de Trzeszczany dans le powiat de Hrubieszów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 16 kilomètres à l'ouest de Hrubieszów (siège du powiat) et 89 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Hrubieszów
Le powiat de Hrubieszów (polonais : powiat hrubieszowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Hrubieszów, seule ville du powiat, situé à environ 104 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 1 269,45 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 68 822 habitants, avec une population pour la ville de Hrubieszów  de 18 617 habitants et une population rurale de 50 205 habitants.
Us et coutumes à la cour de Versailles
Les us et coutumes à la cour de Versailles sont un ensemble de pratiques et traditions réglementées par l'étiquette en vigueur à la cour royale du château de Versailles sous les règnes des rois de France Louis XIV, Louis XV et Louis XVI. Ces us et coutumes étaient empreints de protocole et de rituels complexes qui ont façonné la vie quotidienne des courtisans et étaient essentiels pour gagner en prestige et en faveur auprès du roi.

Fard (maquillage)
Le fard est un produit cosmétique permettant de colorer différentes parties du visage dont il porte souvent le nom associé : fard à cils, fard à joues, fard à lèvres, fard à paupières.

Les fards sont des produits cosmétiques très anciens, utilisés dès l'Égypte antique.

La légère coloration des joues auxquels ils sont associés a donné naissance à l'expression piquer un fard, qui signifie rougir.
Théâtre de Poséidon
Le Théâtre de Poséidon  (appelé à l'origine le Delphinarium avant d'être renommé en 1994) est un théâtre en plein air construit sous forme d'amphithéâtre au parc Astérix à Plailly, dans l'Oise, à une trentaine de kilomètres de Paris.

Il est depuis 2022 le lieu de représentation du spectacle de plongeons nommé Les plongeons de l'Olympe.

Il est, de son ouverture en 1989 jusqu'en 2020, l'un des trois delphinariums de France métropolitaine avant que l'exploitation des dauphins ne soit stoppée.

Plongeon
Le plongeon consiste à se lancer dans l'eau d'une hauteur plus ou moins importante. Il peut être effectué pour s'amuser, pour prendre le départ d'une course de natation ou pratiqué comme un sport à part entière. Dans ce dernier cas, il s'agit, en s'élançant de différentes hauteurs, d'effectuer devant un jury des figures acrobatiques codifiées avant de pénétrer dans l'eau.
Greg Guillotin
Greg Guillotin, né le 3 juin 1983 à Sèvres dans les Hauts-de-Seine, est un humoriste et comédien français, spécialisé dans les caméras cachées.

Il réalise des canulars humoristiques qu'il publie sur sa chaîne YouTube, et participe également à l'émission Touche pas à mon poste ! de 2017 à 2018. Il est au centre de l'émission de caméras cachées Le Pire Stagiaire, diffusée sur C8, puis sur YouTube depuis 2018.

Caméra cachée (humour)
Une caméra cachée (ou plus anciennement, caméra invisible, ou encore télémiroir selon une recommandation de 1975 du Cilf, et désormais souvent nommée caméra discrète voire « cam cache » sur les réseaux sociaux) est le nom donné par métonymie à un type de programme télévisé humoristique dans lequel une équipe de tournage plonge des personnes dans des situations invraisemblables (notamment grâce à des complices comédiens) en leur faisant croire qu'il s'agit de la réalité,. Le but est de les filmer à leur insu pour que le spectateur puisse observer leurs réactions face à cette situation,.
Melchior Klesl
Melchior Klesl ou Khlesl ou Klesel (né le 15 février 1552 à Vienne en Autriche et mort le 18 septembre 1630 à Wiener Neustadt), est un cardinal autrichien de l'Église catholique du XVIIe siècle, nommé par le pape Paul V. Conseiller influent de l'empereur Matthias Ier, il tombe en disgrâce quand Ferdinand II accède au pouvoir.

Grégoire XV
Alessandro Ludovisi, né le 2 ou le 15 janvier 1554 à Bologne et décédé le 8 juillet 1623 à Rome, est le 234e évêque de Rome et pape de l'Église catholique.

Élu le 9 février 1621, il prend le nom de Grégoire XV (en latin Gregorius XV, en italien Gregorio XV) en hommage à Grégoire XIII qui l’avait introduit aux affaires ecclésiastiques. Son pontificat qui dure à peine 30 mois n'en demeure pas moins fécond et décisif pour l'organisation interne de l'Église catholique.
Téléphone le live
Téléphone le live est le sixième album, et le premier album live, du groupe Téléphone, sorti en octobre 1986, peu après la séparation du groupe le 21 avril de la même année.

Lors de la tournée de l'album Un autre monde en 1984, le groupe décide d'enregistrer les concerts des 13 et 14 octobre 1984 au Zénith de Paris pour une publication en album live ultérieurement. Mais un an et demi plus tard, le groupe se sépare.

Le producteur John Potoker est appelé en urgence par la maison de disques pour mixer les enregistrements. Par la suite, il produira l'album Bertignac et les Visiteurs, premier album du groupe formé par Louis Bertignac et Corine Marienneau, deux anciens membres de Téléphone.

Un autre monde (album de Téléphone)
Un autre monde est le cinquième et dernier album studio du groupe de rock français Téléphone, sorti en 1984.
Il est suivi d'une tournée qui traversera l'Europe et de quelques dates au Japon. Téléphone se sépare deux ans plus tard.
Temple funéraire de Montouhotep II
Le temple funéraire de Montouhotep II est le lieu de sépulture de Montouhotep II, roi d'Égypte antique, sous la XIe dynastie. Il se situe sur la rive ouest de Thèbes, plus précisément à Deir el-Bahari, tout près des tombeaux-saff des ancêtres de Montouhotep situés à El-Tarif. Monument d'une grande importance historique et architecturale, il témoigne de la transition entre les complexes pyramidaux de l'Ancien Empire et les temples des millions d'années du Nouvel Empire.

Le temple funéraire de Montouhotep II est le seul édifice monumental du Moyen Empire à avoir été relativement bien conservé. Il servit également de modèle pour le temple funéraire d'Hatchepsout, construit plus de cinq siècles plus tard. Son mauvais état de conservation est dû à des usages ultérieurs et à un glissement de terrain qui recouvrit les ruines sous la XXe dynastie.

Hatchepsout
Hatchepsout est une reine de l'Égypte antique, qui est devenue pharaon, cinquième souveraine de la XVIIIe dynastie.

Elle est la fille du pharaon Thoutmôsis Ier et de la grande épouse royale Ahmès. Son époux est Thoutmôsis II, fils de Thoutmôsis Ier et d'une épouse secondaire, Moutnofret Ire. Le couple a une fille, Néférourê.

Hatchepsout monte sur le trône vers 1478 av. J.-C. Elle règne conjointement avec Thoutmôsis III, le fils de son époux et d'une épouse secondaire de celui-ci, Iset.

Selon l'égyptologue James Henry Breasted, Hatchepsout est connue pour être la « première grande femme dont l'histoire ait gardé le nom ».

Manéthon l'appelle Amessis ou Amensis.
Gérard Dewamme
Gérard Dewamme, né le 14 février 1953 à Saint-Mard (Gaume) (province de Luxembourg) et mort le 25 décembre 2018 à Arlon (province de Luxembourg), est un scénariste de bande dessinée belge, connu pour avoir créé le personnage de Violette avec Jean-Claude Servais.

1985 en bande dessinée
1985 est pour le monde de la bande dessinée francophone une année de crise : de nombreuses revues disparaissent, tandis que celles qui persistent connaissent une importante baisse de diffusion, l'essor de la bande dessinée adulte cesse, les éditeurs paient la politique inflationniste des années précédentes.
Muhammad ibn Hani
Muhammad ibn Hani, dit Ibn Hani al-Azdi Al-Andalusi, est un poète arabe ismaélien né à Séville en Espagne vers 934, panégyriste  arabe du calife fatimide al-Mu'izz, mort en 973.

Il quitte Séville, fuyant la répression des Omeyyades de Cordoue contre les chiites et se rend d'abord chez les Bani Hamdun al-Judhami de M'Sila. Vers 958 il va offrir ses services à al-Mu'izz et devient son poète de cour principal, défendant la cause des Fatimides face aux Abbassides et aux Omeyyades. Il meurt assassiné entre la Tunisie et l'Égypte alors qu'il accompagne al-Mu'izz.

Il est réputé pour faire des descriptions très imagées, ainsi que pour son art des louanges, qu'il exprime dans des hagiographies, pas très fidèles à la réalité. Il est considéré à son époque comme le plus grand poète du Maghreb, à l'égal d'Al-Mutanabbi en Orient.

Al-Muʿizz li-Dīn Allāh
Al-Muʿizz li-Dīn Allāh, né en 932 à Mahdia (ancienne capitale des Fatimides, actuelle Tunisie) et mort en 975 au Caire, capitale du califat fatimide (actuelle Egypte), est le quatrième calife fatimide, successeur d'Al-Mansur en 953.

Abu Mansur Nizar al-Aziz Billah lui succède en 975.