hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Silicate d'alumine
On appelle communément silicates d'alumine les silicates d'aluminium qui répondent à la formule chimique Al2SiO5. On en connaît cinq polymorphes, dont trois sont présents dans certaines roches métamorphiques.

Roche métamorphique
Une roche métamorphique est un type de roches dont la formation a pour origine la transformation à l'état solide des roches sédimentaires, magmatiques ou encore métamorphiques dans un régime de contraintes au cours d'un temps long, en raison des modifications des paramètres physico-chimiques du milieu dans lequel elles évoluent (notamment la pression, la température et la teneur en eau). Cette transformation, désignée sous le terme de métamorphisme, se traduit par une modification de la texture, de l'assemblage minéralogique à l'équilibre ou de la composition chimique de la roche. La roche originelle d'une roche métamorphique est appelée le protolithe.

En raison de leur diversité et de la complexité pour déterminer leur origine, la classification des roches métamorphiques n'est pas clairement définie et se base sur différents critères qui amènent à plusieurs types de classification.
Oba Chandler
Oba Chandler, né le 11 octobre 1946 et mort le 15 novembre 2011, est un violeur et meurtrier récidiviste américain condamné à mort par injection létale pour le triple meurtre, en juin 1989, d'une femme et de ses deux filles dont les corps ont été retrouvés à Tampa Bay, en Floride. Les trois corps ont été retrouvés flottant à la surface de l'eau notamment avec les mains et les pieds liés. Des autopsies ont indiqué que les femmes ont été jetées vivantes dans l'eau.

Le 10 octobre 2011, le gouverneur de Floride Rick Scott signe la mise à mort de Chandler. Son exécution a été effectuée le 15 novembre 2011 à 16 h. Chandler a été exécuté par injection létale et décède vers 16 h 25. Chandler avait laissé dans sa cellule un petit bout de papier sur lequel il avait écrit « vous allez tuer un innocent aujourd'hui ».

Le 5 février 2014, l'ADN de Chandler est retrouvé sur le corps d'une quatrième victime, tuée en novembre 1990, à Coral Springs.

Injection létale
L'injection létale est une méthode de mise à mort qui consiste à injecter un ou plusieurs produits toxiques par voie intraveineuse à une personne afin de la tuer en peu de temps. C'est à la fois une méthode d'exécution de condamnés à mort et une méthode d'euthanasie volontaire active. Depuis 1982, plusieurs milliers de condamnés à mort auraient été exécutés par injection mortelle dans le monde : trois au Guatemala, six en Thaïlande, sept aux Philippines, plus de 1 000 aux États-Unis et jusqu’à plusieurs milliers en Chine,.
Route 340 (Nouvelle-Écosse)
La route 340 est une route secondaire de la Nouvelle-Écosse d'orientation nord-sud située dans l'ouest de la province, au nord de Yarmouth. Elle est une route faiblement empruntée, parallèle aux routes 1 et 101, beaucoup plus empruntés. De plus, elle mesure 78 kilomètres, et est une route asphaltée sur l'entièreté de son tracé.

Yarmouth (Nouvelle-Écosse)
Yarmouth est une ville dont le port est voué surtout à la pêche et au trafic par traversiers. Elle est située sur le golfe du Maine dans le Sud-Ouest de la Nouvelle-Écosse, au Canada. C'est la deuxième ville la plus méridionale du Canada. Elle est parfois désignée sous le nom de « porte vers la Nouvelle-Écosse ».
Branko Ružić (homme politique)
Branko Ružić (en serbe : Бранко Ружић), né le 14 décembre 1975 à Zemun, est un homme politique serbe, membre du Parti socialiste de Serbie (SPS). Il est 1er vice-président du gouvernement et ministre de l'Éducation, de la Science et du Développement technologique depuis le 28 octobre 2020.

De 2017 à 2020, il est ministre des Administrations publiques et des Affaires locales.

Il a été président du groupe parlementaire du SPS à l'Assemblée nationale de la république de Serbie issue des élections législatives serbes de 2012.

Parti socialiste de Serbie
Le Parti socialiste de Serbie (en serbe cyrillique : Социјалистичка партија Србије ; en serbe latin : Socijalistička partija Srbije ; en abrégé : SPS) est un parti politique de centre gauche serbe fondé en 1990 par Slobodan Milošević. Il a son siège à Belgrade et est présidé par Ivica Dačić,

À ne pas confondre avec le Parti socialiste de Serbie de la IIe Internationale à la fin du XIXe siècle, qui a pris position contre la Première Guerre mondiale.
Bonne foi en droit de la presse français
La bonne foi du journaliste et de son directeur de la publication est l'un des critères juridiques généralement retenus par la jurisprudence de la Loi sur la liberté de la presse du 29 juillet 1881, concernant la diffamation en droit français, au même titre que l'exception de vérité.

Dans un arrêt significatif rendu le 6 juin 2007, la cour d'appel de Paris rappelle que l'auteur de la diffamation peut s'exonérer de sa responsabilité en apportant la preuve des imputations alléguées ou en démontrant sa « bonne foi », en précisant que « quatre éléments doivent être réunis pour que [son] bénéfice [...] puisse être reconnu au prévenu : la légitimité du but poursuivi, l’absence d’animosité personnelle, la prudence et la mesure dans l’expression, ainsi que la qualité de l’enquête ».

L'exception de vérité concerne la preuve des faits rapportés, souvent difficile à produire, notamment si les faits concernent la vie privée ou un acte répréhensible non encore condamné au moment de l'allégation.

Directeur de la publication
Un directeur de la publication est la personne chargée au sein d’un organe de presse de rendre public le journal, l’ouvrage, le site d'actualité, ainsi que tout écrit, afin de le communiquer au public. C'est surtout le responsable du contenu, y compris en droit pénal de la diffamation, car il représente l'actionnaire.

En France, avec l’avènement des nouvelles technologies et du développement des médias, le rôle du directeur de publication s’est étendu à l’audiovisuel (loi française du 29 juillet 1982), ainsi qu’au numérique (loi du 21 juin 2004). Le directeur de publication est en ce sens un personnage clef et central de l’organisme, ce qui engendre par conséquent une lourde responsabilité pénale en cas de délit de communication.
Bois Blancs (métro de Lille)
Bois Blancs est une station de la ligne 2 du métro de Lille. Elle est située au bord de l'avenue de Dunkerque, comme le sont toutes les stations à partir de là jusqu'à la station Bourg. Elle est implantée à l'intersection entre cette avenue et l'avenue de la Roseraie. Elle permet de desservir le quartier des Bois-Blancs à Lille.

Elle est mise en service en 1989.

Bois-Blancs
Bois-Blancs est un quartier situé à l'ouest de Lille à vocation résidentielle.

Depuis l'aménagement du port de Lille, la moitié centrale de son territoire est entourée par les bras de la Deûle (le bassin du port de Lille au sud et le canal de la Haute Deûle au nord) et il y est souvent fait référence comme « l'île » des Bois-Blancs.

Ce quartier jeune (40 % de la population a moins de 25 ans) occupe 170 hectares et abrite environ 8 000 habitants. Une partie du quartier est classée quartier prioritaire sous le nom « Secteur-Ouest », pour 1 800 habitants.
Lou Perryman
Louis Byron "Lou" Perryman est un acteur américain, né le 15 août 1941 dans le Comté de Cooke, au Texas, et mort le 1er avril 2009 à Austin.

Il est notamment connu pour son rôle dans Massacre à la tronçonneuse 2 de Tobe Hooper.

Tobe Hooper
Tobe Hooper est un réalisateur américain, né le 25 janvier 1943 à Austin (Texas) et mort le 26 août 2017 à Los Angeles (Californie), principalement connu pour ses films d'horreur dont le plus célèbre est Massacre à la tronçonneuse.
Calendrier romain général (1960)
Le calendrier romain général de 1960 est celui qui fut établi par le pape Jean XXIII en conformité avec son Code des Rubriques (Codex rubricarum) promulgué par le motu proprio Rubricarum instructum du 25 juillet 1960.

Ce calendrier est incorporé dans l'édition 1962 du missel romain et dans l'édition typique 1961 du Bréviaire romain.

Il a par la suite été remplacé par un nouveau calendrier romain général introduit en 1969.

Missel romain
Le Missel romain (Missale romanum en latin) est le livre liturgique qui rassemble les textes (ordinaire de la messe, chants, lectures jusqu'en 1969, oraisons, etc.) et les indications rituelles et musicales, nécessaires à la célébration de la messe par le prêtre selon le rite romain.
Émission des missionnaires
Des timbres-poste qui ont été émis ou ont été réputés utilisés principalement par des missionnaires, sont nommés émissions des missionnaires :

émission des missionnaires (Hawaii) ;

émission des missionnaires (Ouganda), aussi appelé Uganda Cowries ;

émission des missionnaires (Madagascar).

Portail de la philatélie

Uganda Cowries
Les Uganda Cowries ou émissions des missionnaires sont les deux premières séries de timbres-poste émises en Ouganda en mars 1895. Réalisées par un missionnaire à l'aide de sa machine à écrire, ces émissions permirent l'existence d'une poste locale au sein du protectorat créé en 1894.

Ces timbres sont appelés en anglais « Uganda cowries » (traduisible en français par « cauri d'Ouganda ») d'après la monnaie utilisée. Le cauri est le coquillage Erosaria moneta qui a servi de monnaie en Afrique de l'Est. En Ouganda, en 1895, 200 cauris valent une roupie.
Dachstein
Dachstein est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Wolxheim
Wolxheim (Wolixe en alsacien) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Giovanni Cervone
Giovanni Cervone, né le 15 novembre 1962 à Brusciano (Italie), est un footballeur Italien, qui évoluait au poste de gardien de but.

Au cours de sa carrière il évolue à la Juve Stabia, à Avellino, à Catanzaro, au Genoa, à Parme, à l'Hellas Vérone, à l'AS Rome, à Brescia et à Ravenne.

Genoa Cricket and Football Club
Le Genoa Cricket and Football Club, abrégée en Genoa CFC ou plus communément Genoa est un club italien de football basé à Gênes fondé en 1893.

Le Genoa CFC évolue en Serie A depuis son accession parmi l'élite lors de la saison 2007-2008, relégué en Serie B en 2022, puis il retrouve la Serie A un an après.
Pascale Bélony
Pascale Bélony, née le 30 mars 1994 à Cap-Haïtien, est une mannequin haïtienne, elle a été nommée au concours Miss Univers Haïti 2021 et a représenté Haïti au concours Miss Univers 2021 à Eilat, Israël. Auparavant, elle avait été couronnée Miss Supranational Haïti en 2021,.

Eilat
Eilat (אילת en hébreu, arabe : إيلات ('aylaat) ou arabe : أيلة ('aylat), est une ville portuaire située à la pointe sud d'Israël.  La ville, située sur le golfe d'Aqaba, au sud du désert du Néguev, constitue le seul accès d'Israël à la mer Rouge et donc à l'océan Indien. La longueur de la côte israélienne est de près de douze kilomètres.  Lorsque la visibilité est bonne, les côtes de l'Égypte, de la Jordanie et de l'Arabie Saoudite sont visibles depuis le port.

C'est aussi une station balnéaire appréciée pour son climat et son ensoleillement. Elle est reconnue pour la plongée sous-marine et ses excursions dans le désert du Néguev mais aussi sur le golfe.
Elle accueille également une des bases militaires de la marine israélienne.
Hélène Terré
Hélène Terré, née le 26 avril 1903 à Paris et morte le 11 novembre 1993 à Paris,, est une résistante française engagée dans les Forces françaises libres, tout d'abord au sein du Corps des Volontaires françaises où elle remplace à sa tête avec le titre de capitaine le lieutenant Simonne Mathieu, puis après avril 1944 en tant que commandant chargée de la direction des corps et personnels de l' Arme féminine de l'Armée de terre.

Simonne Mathieu
Simonne Mathieu, née Simonne Emma Henriette Passemard le 31 janvier 1908 à Neuilly-sur-Seine et morte le 7 janvier 1980 à Chatou, est une joueuse de tennis et résistante française.

Numéro un tricolore dans les années 1930, elle devient troisième mondiale en 1932. Elle est la joueuse française la plus titrée après Suzanne Lenglen.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, elle crée et dirige le Corps des Volontaires françaises dans les Forces françaises libres.

Elle est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 2006.
Yangchuanosaurus
Yangchuanosaurus est un genre éteint de dinosaures théropodes métriacanthosauridés qui vivait en Chine au cours du Jurassique moyen, durant les étages Bathonien et Callovien, et dont la taille et l'apparence étaient semblables à celles d'Allosaurus, son parent d'Amérique du Nord et d'Europe. Originaire de la partie supérieure de la formation de Shaximiao, il était le plus grand prédateur dans un paysage comprenant les sauropodes Mamenchisaurus et Omeisaurus et les stégosaures Chialingosaurus, Tuojiangosaurus et Chungkingosaurus. Il a été nommé d'après la région dans laquelle a été découverte Yongchuan en Chine.

Tuojiangosaurus
Tuojiangosaurus multispinus

Tuojiangosaurus est un genre fossile de dinosaures herbivores quadrupèdes  de l'infra-ordre des stégosauriens qui vécut en Chine durant le Jurassique supérieur, à l'Oxfordien et au Kimméridgien, soit il y a environ entre 163 et 152 Ma (millions d'années).

Les fossiles de l'animal ont été retrouvés dans la partie supérieure de la formation géologique de Shaximiao près de la ville de Zigong dans la province du Sichuan en Chine.

L'espèce type et seule espèce rattachée au genre, Tuojiangosaurus multispinus, a été nommée et décrite par Dong Zhiming et al. en 1977,.
Michel Djotodia
Michel Djotodia, né en 1949 dans la Vakaga (Oubangui-Chari, AEF), est un homme d'État centrafricain, chef du mouvement politico-militaire de l'Union des forces démocratiques pour le rassemblement (UFDR), membre de la rébellion de la Seleka, qui s'est auto-proclamé chef de l'État le 24 mars 2013 après le renversement et la fuite du président François Bozizé. Il démissionne de ses fonctions le 10 janvier 2014,,.

Vakaga
La Vakaga est l'une des 16 préfectures de la République centrafricaine. Elle couvre une superficie de 46 500 km2 et était peuplée de 52 255 habitants au recensement de 2003. Cela donne une densité de population extrêmement faible d'un peu plus d'un habitant par km².

Cette situation de sous-peuplement est le résultat de la capture de la plupart des habitants de la région par des marchands d'esclaves venus du Soudan voisin dans la deuxième moitié du XIXe siècle.

Le chef-lieu de la préfecture est Birao.
Hayder Palacio
Hayder Palacio, né le 22 juillet 1979 à Barranquilla (Colombie), est un footballeur colombien, qui évolue dès 1998 au poste de défenseur latéral au Deportivo Unicosta, à Junior, au Deportivo Cali, au Cúcuta Deportivo et au Real Cartagena ainsi qu'en équipe de Colombie.

Palacio ne marque aucun but lors de ses quatorze sélections avec l'équipe de Colombie. Il participe à la Copa América en 2004 et à la Gold Cup en 2005 avec la Colombie.

Asociación Deportivo Cali
L'Asociación Deportivo Cali connu sous le nom Deportivo Cali est un club sportif colombien basé à Cali, fondé le 23 novembre 1912 en tant que Cali Football Club. C'est un des plus grands clubs colombiens surtout connu pour sa section football, la seule équipe du pays possédant son propre stade, l'Estadio Deportivo Cali d'une capacité de 52 000 places. Le club remporte dix titres de Championnat de Colombie de football et termine quatorze fois comme vice-champion. Le club est deux fois finaliste de la Copa Libertadores en 1978 et en 1999, devenant le premier club colombien à accéder en finale de la coupe continentale.

Le club a une rivalité avec l'autre club de la ville, l'América de Cali, leurs confrontations donnent lieu au Clásico vallecaucano.

Les autres disciplines sportives du Deportivo Cali sont le football féminin, le basketball, le futsal, le tennis et la natation.
Renfe série 319.2 AVE
La Renfe série 319.2 AVE est une série de locomotives Diesel de la Renfe. Celle-ci profite de la mise en service de la ligne AVE Madrid - Seville et de la reconstruction de la série 319.0 pour se doter d'une petite série de machines à l'écartement international.

Alta Velocidad Española
L'AVE (acronyme de Alta Velocidad Española, « grande vitesse espagnole ») est un service de transport ferroviaire à grande vitesse sur toutes les lignes à grande vitesse en Espagne, et aussi en France, exploité par la Renfe.

L'histoire récente du réseau est marquée par les accidents de Saint-Jacques-de-Compostelle en 2013 et d'Adamuz en 2026.
Sabotage à Fort Tempest
Sabotage à Fort Tempest est la seconde histoire de la série de bande dessinée belge Les Casseurs créée par le dessinateur Christian Denayer et le scénariste André-Paul Duchâteau, publiée de no 8 du 17 février à no 19 du 4 mai 1976 pour la version belge — sinon, pour la version française, de no 47 du 3 août à no 51 du 31 août 1976, dans le journal de Tintin et éditée en album cartonné en avril 1977 par les éditions du Lombard.

3 août
Le 3 août ou 3 aout est le 215e jour de l'année du calendrier grégorien, 216e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 150.

Son équivalent était généralement le 16 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la guimauve (la plante).
Craig Forsyth
Craig Forsyth est un footballeur international écossais, né le 24 février 1989 à Carnoustie en Écosse. Il évolue actuellement en Championship (deuxième division anglaise) à Derby County comme défenseur.

Derby County Football Club
Derby County Football Club est un club anglais de football fondé en 1884 et basé dans la ville de Derby. Depuis la saison 2024-2025, il évolue en EFL Championship (deuxième division anglaise). Le palmarès du club se compose de deux championnats d'Angleterre, de deux Coupes et d'une Coupe de la ligue. Il reste dans les mémoires pour son parcours en Coupe des champions 1973.

Le bélier mascotte du club se prénomme Rammie.
Soyouz/Vostok
Soyouz/Vostok (indice GRAU : 11A510) était un lanceur soviétique orbital provisoire conçu pour lancer des prototypes de satellites RORSAT en 1965 et 1966.

Comme pour le lanceur Polyot, le développement de Soyouz/Vostok est devenu nécessaire pour combler le délai entre l'annulation du programme UR-200 et le lancement de Tsiklon-2 qui a repris les lancements des RORSAT.

Soyouz/Vostok était composé de l'étage central et des quatre propulseurs d'une fusée Soyouz combinés au deuxième étage de Vostok-2 (en) et d'un étage supérieur développé pour le futur Tsiklon, faisant partie de la charge utile.

C'est un membre de la famille R-7.

UR-200
L’UR-200 (en russe : УР-200) ou SS-10 Scrag dans la désignation OTAN est un missile balistique intercontinental soviétique développé au début des années 1960 par le bureau d'études OKB-52 dirigé par Vladimir Tchelomeï. Le développement du missile est stoppé en 1964 au profit de son concurrent le R-36. Néanmoins les étages développés seront repris pour former les deux étages supérieurs du lanceur Proton
Drive By
Drive By est une chanson du groupe américain Train sortie le 10 janvier 2012 sous le major Sony Music Entertainment. 1er single extrait de l'album studio California 37, la chanson a été écrite par Patrick Monahan, Espen Lind et Amund Bjørklund, la même équipe qui a contribué au tube Hey, Soul Sister 
Drive By est produite par Esponiage et Butch Walker. Le single se classe numéro 10 Billboard Hot 100, devenant le 3e hit du groupe à atteindre le top 10 aux États-Unis. Au niveau international, Drive By atteint le top 10 dans 13 pays différents.

Patrick Monahan
Patrick "Pat" Monahan, est un auteur-compositeur et interprète américain, né le 28 février 1969 à Érié en Pennsylvanie. Il est notamment connu pour être le leader du groupe Train, notamment pour leur single Hey soul sister.
Cheval au Mali
Le cheval au Mali, introduit sans certitudes par les Soninkés, prend de l'importance au XIIIe siècle, à travers la cavalerie de Soundiata Keïta. Les pratiques locales incluent des courses et danses de chevaux, ainsi que des randonnées pour le tourisme. Le cheval est très présent dans l'Art et la tradition orale des Maliens, depuis les statuettes Kôrêdugaw jusqu'aux contes traditionnels des Peuls et des Bambaras.

Soundiata Keïta
Diata Konaté, également appelé Soundjata Keïta, ou selon la tradition orale, Mari Diata Konaté (et couronné sous le nom de Mari Ier Diata), né le 20 août 1190 à Dakadjalan, au royaume du Manding, et mort en 1255, dans l'empire du Mali, est un souverain mandingue de l'Afrique de l'Ouest, présenté par la tradition comme le fondateur de l’empire du Mali au XIIIe siècle.

L'histoire de Soundiata est essentiellement connue à travers une épopée aux tonalités légendaires racontée de génération en génération jusqu’à nos jours par les griots.
Gare de Domfront (Orne)
La gare de Domfront (Orne) est une gare ferroviaire française (fermée) de la ligne de La Chapelle-Anthenaise à Flers, elle formait l'axe Caen - Laval avec la ligne Caen à Cerisy-Belle-Étoile située sur le territoire de la commune de Domfront, dans le département de l'Orne en région Normandie.

Ligne de La Chapelle-Anthenaise à Flers
La ligne de La Chapelle-Anthenaise à Flers est une ancienne ligne du réseau ferré national français, qui traversait les départements de l'Orne et de la Mayenne. C'était un élément de la ligne Caen - Laval, relation commerciale reliant entre elles les villes de Caen et Laval par Flers et Mayenne.
I̋
I̋ (minuscule : i̋), ou I double accent aigu, est un graphème utilisé dans l’écriture du slovince, du vieux norrois et du dan de l’Est et dans plusieurs romanisations comme le Pe̍h-ōe-jī. Il s'agit de la lettre I diacritée d'un double accent aigu.

Dan (langue)
Le dan , aussi appelé gio au Liberia et yacouba en Côte d’Ivoire, est un continuum linguistique de la branche sud-est des langues mandées et est parlé en Côte d’Ivoire, notamment par les Yacoubas, et au Liberia, mais aussi en Guinée. Le dan est une langue tonale. Les langues mandées les plus proches sont le mano, le goo et le tura. La langue est appelée dàn en dan de l’Est (avec l’orthographe de 2014), ꞊daanwo en dan de l’Ouest en Côte d’Ivoire et daã̀ en gio au Liberia.
Simon Vollant
Simon Vollant, né le 1er février 1622 à Lille, où il est mort le 30 mai 1696, est un ingénieur, entrepreneur et architecte français, anobli en 1685.

Il construit la citadelle de Lille et devient le constructeur de fortifications le plus réputé auprès de Vauban, Louvois et Louis XIV. Il dirige ou contrôle les principaux travaux de fortification des villes, inspecte les différentes places fortes du nord du pays et conseille les généraux.

Comme architecte civil, il érige à Lille, la Porte de Paris, considérée par certains comme un chef-d'œuvre. Il dessine les plans du nouveau quartier Saint-André de Lille. Ses avis sont sollicités et suivis pour les travaux de canalisation de la Deûle et pour amener les eaux de l'Eure à Versailles. Il conçoit et construit également des hôtels particuliers, des maisons comme celles du Rang de Beauregard, divers immeubles et des places.

Eure (rivière)
L'Eure est une rivière française située au nord-ouest du Bassin parisien. Elle prend sa source dans la région naturelle du Perche puis elle s'écoule dans les départements de l'Orne, d'Eure-et-Loir, de l'Eure et de la Seine-Maritime, dans les deux régions Centre-Val de Loire et Normandie. C'est un affluent direct de la Seine en rive gauche.

Elle donne son nom à deux départements : l'Eure et l'Eure-et-Loir.