hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nikita Bellucci
Nikita Bellucci, née le 6 novembre 1989 à Pau (Pyrénées-Atlantiques), est une actrice et réalisatrice de films pornographiques française.

Elle commence sa carrière en 2011 jusqu'à provisoirement prendre sa retraite en 2016. Elle réintègre l'industrie en 2019 de façon indépendante. Elle s’est notamment illustrée dans la lutte contre le harcèlement dont elle a été victime après sa première retraite.

Christophe Clark
Christoph Clark ou Christophe Clark, né le 9 février 1958, de son vrai nom Gilbert Grosso, est un acteur et réalisateur de films pornographiques français, originaire du Sud de la France. Il commence sa carrière au début des années 1980. Depuis 1994, il est également producteur et s'est spécialisé dans les « gonzos » à destination des marchés internationaux.
Konrad Krafft von Dellmensingen
Konrad Krafft von Dellmensingen, né le 24 novembre 1862 et mort le 21 février 1953, est un général bavarois qui a servi dans l'armée allemande pendant la Première Guerre mondiale.

Krafft est d'abord le chef d'état-major de la 6e armée, puis commandant de l'Alpenkorps. Il s'illustre sur le front roumain en 1916 et sur le front italien en 1917.

Bataille de Caporetto
La bataille de Caporetto (également appelée bataille de Karfreit par les empires centraux ou douzième bataille de l'Isonzo) est une bataille de la Première Guerre mondiale, qui eut lieu du 24 octobre au 9 novembre 1917 dans le Nord de l'Italie. Caporetto, aujourd’hui Kobarid en Slovénie, est alors le point central d'une offensive austro-allemande menée par Otto von Below qui bouscule les armées italiennes.

Cette bataille se solde par une très lourde défaite des Italiens, alors dans le camp de la Triple-Entente, face aux armées austro-allemandes. Les Italiens parviennent ensuite à stabiliser le front sur la ligne du Piave.
VdB 9
vdB 9 est une petite nébuleuse diffuse, visible dans la constellation de Cassiopée.

Elle est située à environ 2,5° au nord-est de l'étoile ι Cassiopeiae, qui, étant de magnitude 4,6, est clairement visible même à l'œil nu dans un ciel sombre. L'étoile éclairante est SU Cassiopeiae, une naine jaune-blanc variable céphéide située à une distance d'e ∼ 1 400 a.l. (∼ 429 pc) du système solaire, de magnitude 5 et donc visible même à l'œil nu. La nébuleuse s'étend notamment dans une direction sud-ouest par rapport à l'étoile dominante, où se trouve une longue bande sombre formée par une colonne de poussière de forme irrégulière, visible même avec un télescope simplement par l'absence d'étoiles d'arrière-plan. La partie brillante du nuage se trouve en revanche à quelques minutes d'arc au sud de l'étoile dominante, presque sur la ligne qui la relie à SAO 12464, une géante rouge de magnitude 8 placée au premier plan par rapport à SU Cassiopeiae.

Nébuleuse diffuse
En astronomie, les nébuleuses diffuses sont, comme les autres nébuleuses, des nuages de matières interstellaires dispersées, constitués de gaz et de poussières. Elles se distinguent par leurs émissions lumineuses, a contrario des nébuleuses obscures,,.

Parmi les nébuleuses diffuses, sont distinguées :

les nébuleuses en émission. La lumière est émise par du gaz ionisé. Parmi elles, les régions HII qui sont d'importants centres de création d'étoile ;

les nébuleuses par réflexion. La lumière émise par les étoiles proches est réfléchie.
Tourisme de guerre
Le tourisme de guerre est une forme de tourisme mémoriel qui a pour destination des zones de guerre en cours. Il consiste à visiter des lieux à haut risque ou des vestiges de batailles dans des pays où les ministères des Affaires étrangères conseillent de ne pas se rendre.

Il est parfois considéré comme du voyeurisme dépourvu de toute éthique, relevant du tourisme-réalité voire du tourisme noir.

Tourisme-réalité
Le tourisme-réalité désigne une forme de tourisme dont le but est d'éprouver des réalités pénibles.

Le terme français semble être dérivé de l'anglais reality tourism, lui-même calqué sur reality show[réf. souhaitée].
Qualifications des épreuves de judo aux Jeux olympiques d'été de 2012
Les places qualificatives pour les épreuves de judo des Jeux olympiques d'été de 2012 sont basées sur le classement mondial du 1er mai 2012, élaboré par la Fédération internationale de judo.

Les 22 meilleurs hommes et 12 meilleures femmes du classement mondial dans chaque catégorie se qualifient, avec une limite d'un judoka par pays par catégorie.

Judo aux Jeux olympiques d'été de 2012
La compétition de judo des Jeux olympiques d'été de 2012 se déroule du 28 juillet au 3 août 2012 au Centre ExCeL de Londres. 14 épreuves y sont organisées : 7 masculines et 7 féminines. 387 athlètes représentant 133 pays prennent part aux épreuves. 56 médailles olympiques dont 14 d'or sont décernées au long des 7 jours de la compétition.
Jean Leonetti
Jean Leonetti, né le 9 juillet 1948 à Marseille (Bouches-du-Rhône), est un homme politique français.

Ancien vice-président du Parti radical puis de l'UMP et des Républicains, il est maire d'Antibes depuis 1995 et président de la communauté d'agglomération Sophia Antipolis depuis 2002.

Il est principalement connu pour être à l'origine de la Loi Leonetti du 22 avril 2005 relative à la fin de vie qui porte son nom.

Député des Alpes-Maritimes entre 1997 et 2017, il a été ministre chargé des Affaires européennes du 29 juin 2011 au 10 mai 2012, et président par intérim des Républicains entre juin et octobre 2019.

Septième circonscription des Alpes-Maritimes
La septième circonscription des Alpes-Maritimes est l'une des neuf circonscriptions législatives du département des Alpes-Maritimes en France. Elle s'étend sur la ville d'Antibes et sur son arrière-pays, regroupant les communes de Valbonne, de Biot, de Roquefort-les-Pins, ainsi qu'une partie de Vallauris. Elle est représentée dans la XVIIe législature par Éric Pauget, député Les Républicains siégeant dans le groupe Droite républicaine.
Coding dojo
Le coding dojo est une rencontre entre plusieurs personnes qui souhaitent travailler sur un défi de programmation de façon collective. Le défi peut être un problème algorithmique à résoudre ou un besoin à implémenter. Chaque coding dojo se concentre sur un sujet particulier, et représente l'objectif de la séance. Ce sujet doit permettre d'apprendre de façon collective sur le plan technique et sur la manière de réussir le défi. L'exercice peut être effectué entre personnes d'une même entreprise, d'une école ou encore venant d'horizons différents.

Les coding dojo mettent en œuvre des techniques de programmation lié aux méthodes agile et à l'extreme programming :

Pair programming

Test driven development

C'est un exercice qui tend à se développer depuis 2009,, bien que certains clubs existent depuis plusieurs années.

Programmation en binôme
La programmation en binôme (de l'anglais pair programming), parfois appelée programmation par pairs ou binômage, est une méthode de travail dans laquelle deux développeurs travaillent ensemble sur un même poste de travail. La personne qui rédige le code est appelée conducteur (driver). La seconde personne, appelée observateur (observer), assiste le conducteur en décelant les imperfections, en vérifiant que le code implémente correctement le design et en suggérant des alternatives de développement. Les rôles s'échangent régulièrement pendant la séance de programmation. La programmation en binôme fait partie des bonnes pratiques de l'extreme programming.
Włoszakowice
Włoszakowice (prononciation : [vwɔʂakɔˈvit͡sɛ]) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Włoszakowice, dans le powiat de Leszno.

Il se situe à 17 kilomètres au nord-ouest de Leszno (siège du powiat) et à 64 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 3 234 habitants en 2011.

Powiat de Leszno
Le powiat de Leszno (en polonais : powiat leszczyński) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Leszno, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire du powiat (elle constitue une powiat-ville à elle seule). Le powiat possède deux autres villes, Rydzyna, située à 9 kilomètres au sud-est de Leszno, et Osieczna, située à 10 kilomètres au nord-est de Leszno.

Le district couvre une superficie de 804,65 kilomètres carrés. En 2010, sa population totale est de 50 024 habitants, avec une population pour la ville de Rydzyna de 2 539 habitants, pour la ville d'Osieczna de 2 018 habitants, et une population rurale de 45 467 habitants.
Zakrzewko (Nowy Tomyśl)
Zakrzewko (prononciation : [zaˈkʂɛfkɔ]) est un village polonais de la gmina de Zbąszyń dans le powiat de Nowy Tomyśl de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-est de Zbąszyń (siège de la gmina), à 15 kilomètres au sud-ouest de Nowy Tomyśl (siège du powiat) et à 67 kilomètres à l'ouest de Poznań (capitale régionale).

Zbąszyń
Zbąszyń (prononciation : [ˈzbɔ̃ʂɨɲ] ; en allemand : Bentschen) est une ville polonaise du powiat de Nowy Tomyśl dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le siège administratif de la gmina de Zbąszyń.
Course aérienne
La course aérienne est un sport aérien qui se pratique à l'aide d'avions de compétition. Les compétitions les plus connues sont les courses aériennes de Reno aux États-Unis et le Championnat du monde Red Bull.

Louis Blériot
Louis Blériot, né le 1er juillet 1872 à Cambrai et mort le 1er août 1936 à Paris, est un constructeur de lanternes d'automobiles, d'avions, de motocyclettes et de chars à voile, et un pilote précurseur et pionnier de l'aviation française.

Ingénieur de l'École centrale Paris (promotion 1895), il a déposé plus de cent brevets d'inventions, dont celui du manche à balai ou « cloche Blériot » en 1907, dont la paternité est revenue finalement à Robert Esnault-Pelterie en 1919.

Il vole pour la première fois en 1907 dans un avion de sa conception. En 1909, il obtient le brevet de pilote no 1 délivré en France devenant ainsi le premier aviateur breveté au monde. Entre 1905 et 1909, il a produit onze prototypes dont le fameux Blériot XI avec lequel il est le tout premier à traverser la Manche en avion le 25 juillet 1909.
Mike Duffy
Mike Duffy, né le 27 mai 1946 à Charlottetown, est un homme politique, un journaliste et un animateur de télévision canadien. Il est un sénateur conservateur représentant l'Île-du-Prince-Édouard de 2009 à 2021. Il est l'animateur de l'émission Mike Duffy Live et le correspondant à Ottawa de CTV NewsNet avant d'être nommé au Sénat canadien.

Patrick Brazeau
Patrick Brazeau, né le 11 novembre 1974 à Maniwaki, au Québec, est un homme politique canadien et membre du Sénat du Canada. Il y a représenté le Parti conservateur et siège actuellement comme sénateur indépendant. Il fait partie de la nation algonquine.
Marc Constantin
Marc Constantin est un parolier très prolifique, chansonnier, poète, écrivain, compositeur, librettiste, journaliste et auteur de théâtre français né à Bordeaux le 31 décembre 1810 et mort à Paris le 27 janvier 1888.

Il connut une grande célébrité durant un demi-siècle, depuis 1830 au moins jusque dans les années 1880. Son œuvre la plus fameuse, une romance : Jeanne, Jeannette et Jeanneton, fut éditée à des milliers d'exemplaires

De nombreux compositeurs connus eurent l'opportunité de mettre en musique ses chansons pour lesquelles il écrivit également des partitions.

Église Notre-Dame-de-Lorette de Paris
L’église Notre-Dame-de-Lorette de Paris est une église située dans le 9e arrondissement de Paris. Datant du XIXe siècle, d'architecture néoclassique, elle est dédiée à Notre-Dame de Lorette et classée comme monument historique.
Style néo-russe
Style néo-russe, style russo-byzantin et style pseudo-russe (en russe : псевдорусский стиль, неорусский стиль) sont des noms génériques conventionnels qui désignent une tendance de l'architecture russe du XIXe siècle et du début du XXe siècle à l'éclectisme, fondé à la fois sur l'utilisation des traditions de l'architecture ancienne et de l'art populaire, associés à des éléments de l'architecture byzantine ,.

Ce style russe est né dans le cadre de la résurgence de l'intérêt pour les architectures nationales dans l'ensemble de l'Europe, et représente, en l'espèce, l'interprétation et la stylisation architecturale spécifiquement russe. Avec habileté, le style russe s'est successivement combiné avec d'autres styles depuis le romantisme de la première moitié du XIXe siècle jusqu'au style moderne et à l'Art nouveau

Eugénie Kiritchenko
Eugénie Kiritchenko (Евгения Ивановна Кириченко), née le 5 janvier 1931 à Kharkov (Ukraine) et morte le 1er juillet 2021 à Moscou, est une historienne russe de l'architecture, historienne d'art, académicienne auprès de l'Académie russe d'architecture et des sciences de la construction, membre honoraire de l'Académie russe des beaux-arts, lauréate du prix d'État de la fédération de Russie.
Mega Regina
Le Mega Regina est un cruise-ferry de la compagnie franco-italienne Corsica Ferries - Sardinia Ferries. Construit de 1984 à 1985 aux chantiers Wärtsilä de Turku pour la compagnie finlandaise SF-Line, il portait à l'origine le nom de Mariella. Mis en service en mai 1985 sur les lignes du consortium Viking Line reliant la Finlande à la Suède, il est alors le plus grand ferry du monde. Au terme d'une carrière de presque 35 ans entre Helsinki et Stockholm, il cesse de relier les deux capitales en mars 2020 en raison de la pandémie de Covid-19. Cédé en mai 2021 à la compagnie bastiaise Corsica Ferries, il est rebaptisé Mega Regina. Il navigue depuis le 21 juillet sur les liaisons vers la Corse et la Sardaigne depuis le continent français et italien.

L'Île-Rousse
L'Île-Rousse est une commune française située dans le département de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. La ville appartient à la piève d'Aregno, en Balagne.

L'Île-Rousse comporte un port de commerce qui est le 3e de Corse par l'importance du trafic de marchandises et passagers après Bastia et Ajaccio.

Devant sa façade maritime se situe l'île de la Pietra et l'île de Saletta, reliées à la terre par un comblement rocheux construit au milieu du XIXe siècle, l'Île-Rousse fut créée en 1758 et fondée en 1765 sous la République corse par Pascal Paoli selon les plans de Don Gregorio Salvini, d'où son surnom de « cité paoline ». Bâti entre la fin du XVIIIe siècle et le début du XIXe siècle, le centre-ville est doté d'un réseau quadrillé de rues étroites et rectilignes débouchant sur le littoral. Un buste de Pascal Paoli orne la grande place de la ville, qui porte son nom et fait face à l'église de l'Immaculée-Conception.
Stryphnodendron guianense
Stryphnodendron guianense est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae (sous-famille des Mimosoideae). C'est arbre originaire d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud.

Il est connu en Guyane sous les noms de Iduk βeiti (Palikur), Faveira-camuzé (portugais), Tamalin (Créole. Attention, ce nom désigne également Abarema jupunba). On l'appelle mananballi au Guyana.
Au brésil, il est porte les noms de Baginha, Dorme-dorme, Fava-de-paca, Faveira-camuzé, Jatapiririca (Portugais).
Ailleurs en Amérique hispanophone, on l'appelle Brusquillo, Canafistolillo, Manicillo, Pashaca, Tamalin (Espagnol).

Portugais brésilien
Le portugais brésilien (en portugais : português do Brasil, abrégé PB) désigne l'ensemble des variétés de la langue portugaise parlées au Brésil par plus de 200 millions de personnes. Bien qu'il partage la même base linguistique que le portugais européen (PE), le portugais brésilien présente des différences significatives dans le vocabulaire, la prononciation et la syntaxe, particulièrement dans les registres vernaculaires. Ces variations sont comparables à celles observées entre l'anglais britannique et l'anglais américain, ou entre l'espagnol d'Espagne et l'espagnol mexicain.
Skeleton féminin aux Jeux olympiques de 2014
L'épreuve féminine de skeleton aux Jeux olympiques de 2014 a lieu les 13 et 14 février 2014 sur la piste de Sanki près de Krasnaïa Poliana en Russie. La Britannique Elizabeth Yarnold remporte l'épreuve devant l'Américaine Noelle Pikus-Pace. Initialement troisième, la Russe Elena Nikitina est disqualifiée pour dopage en novembre 2017.

Skeleton aux Jeux olympiques de 2014
On 22 November 2017, gold medalist Aleksandr Tretyakov was stripped of his gold medal. On 1 February 2018, his results were restored as a result of the successful appeal.

On 22 November 2017, bronze medalist Elena Nikitina was stripped of her medal. On 1 February 2018, her results were restored as a result of the successful appeal.
Grand Prix moto du Qatar 2009
Première course du championnat du monde de vitesse moto 2009, le Grand Prix moto du Qatar 2009, est disputé sur le circuit international de Losail, le dimanche 12 avril 2009. Sa particularité est d'avoir lieu de nuit (heure locale 22 h 30 pour l'épreuve de MotoGP). En raison des conditions climatiques, la course 125 cm3 n'a duré que 4 tours, la course 250 cm3 13 tours et la course MotoGp a été reportée au lundi 13 avril.

La présence du logo de Marlboro sur les motos de Casey Stoner et Nicky Hayden marque la dernière apparition d'un sponsor de cigarettier en championnat du monde de vitesse moto. Le papier à cigarette Rizla+ continuera d'apparaître durant quelque temps sur des motos, car il ne s'agit pas directement de tabac.

Grand Prix moto du Qatar
Le Grand Prix moto du Qatar (en arabe : جائزة قطر الكبرى للدراجات النارية) de vitesse est une épreuve du Championnat du monde de vitesse moto. Il est organisé sur le Circuit international de Losail depuis 2004.

En 2008, le Grand Prix devient la première épreuve de l'histoire du MotoGP à avoir lieu de nuit.

L’événement doit se dérouler sur le circuit international de Losail au moins jusqu’en 2031.
Teofil Lenartowicz
Teofil Aleksander Lenartowicz, armoiries Pobóg né le 27 février 1822 à Varsovie et mort le 3 février 1893 à Florence, est un sculpteur et poète romantique polonais, surnommé le chantre de Mazovie. Militant pour l'indépendance de la Pologne, membre d'honneur du Musée polonais de Rapperswil.

Cyprian Kamil Norwid
Cyprian Kamil Norwid, né le 24 septembre 1821 et mort le 23 mai 1883 dans le 13e arrondissement de Paris, est un poète, écrivain, auteur dramatique, penseur, peintre et sculpteur polonais. Son œuvre a été redécouverte par le mouvement moderniste polonais, dont il est devenu le « wieszcz », le barde-prophète.
Championnat de Trinité-et-Tobago de football
Le Championnat de Trinité-et-Tobago de football, appelé TT Premier Football League, est le championnat professionnel de football masculin de plus haut niveau de la Fédération de Trinité-et-Tobago de football. Il regroupe les meilleurs clubs de Trinité-et-Tobago.

Créé en 1974 sous le nom « National League », il devient professionnel en 1999. Il oppose en 2023 douze clubs sur 22 journées (aller et retour). Le championnat est l'un des championnats professionnels de football (avec ceux de la Jamaïque, de Haïti, de la République dominicaine) des pays de la CFU (zone Caraïbes) à côté des championnats semi-professionnels et amateurs de la région.

Defence Force est le club le plus couronné de la compétition avec vingt-quatre titres ainsi que l'actuel champion, avec son dernier sacre à l'issue de l'édition 2023.

Championnat d'Haïti de football
Le Championnat d'Haïti de football (Championnat haïtien de football professionnel - CHFP) est une compétition de football qui constitue le sommet de la hiérarchie de ce sport à Haïti.

Composé de dix-huit équipes, il a été créé en 1937 et a connu plusieurs formules au cours des années 2000 avec une saison en deux tournois de type ouverture et clôture, comme dans de nombreux championnats d'Amérique du Sud.

Seules les éditions 2012 et 2013 ont été disputées en suivant un calendrier annuel. La saison 2005-2006 a, quant à elle, connu trois championnats. En outre, entre 2019 et 2022, on assiste à l'abandon ou l'annulation de six tournois sur sept (voir palmarès).
Leskovdol
Leskovdol (en bulgare Лесковдол, prononcé Leskôvdol) est un village montagneux de Bulgarie, dans le Grand Balkan partie de la municipalité de Svogué, à 45 kilomètres au nord de Sofia. La fondation du village semble s'être faite après la construction du proche monastère d'Osenovlag. Sa population est de 81 personnes, dont moins de 10 enfants de moins de 18 ans. Près du village se trouvent le mont Izdremets, le sentier de grande randonnée qui va du sommet de Kom (frontière bulgaro-serbe) au Cap Éminé et les falaises de Lakatnik.

Carte géographique
Une carte géographique est une représentation d'un espace géographique. Elle met en valeur l'étendue de cet espace, sa localisation relative par rapport aux espaces voisins, ainsi que la localisation des éléments qu'il contient. Les cartes servent également à représenter des phénomènes géographiques, c'est-à-dire des phénomènes dont la configuration spatiale produit du sens.

Les applications de ce type de représentation sont aussi variées que la navigation, l'aménagement du territoire, les études démographiques ou la communication. La discipline qui a pour objet la création et l'étude des cartes géographiques est la cartographie.
OrthoDB
OrthoDB,,, est un catalogue de  gènes codant des protéines orthologues à travers les vertébrés, les arthropodes, les fungi, et les bactéries. L'orthologie fait référence au dernier ancêtre commun d'un ensemble d'espèces considérées, et donc OrthoDB définie explicitement les orthologues à chaque point de rayonnement le long de la phylogénie des espèces. La base de données OrthoDB fourni des descripteurs de protéines, ainsi que les attributs GO et InterPro, qui servent à fournir des annotations descriptives générales des groupes orthologues et faciliter l'interrogation de base de données de orthologie. OrthoDB fournit également des traits évolutifs d'orthologues calculés, comme les duplications et les profils de perte, les taux de divergence, et des familles, qui sont maintenant étendus pour inclure les détails d'architecture d'intron-exon, orthologues de synténie, et les arbres parent-enfant.

Dernier ancêtre commun
Cénancêtre, DAC

En biologie de l'évolution, le dernier ancêtre commun (DAC) à deux taxons, ou cénancêtre,, est l'espèce la plus récente qu'ils ont pour ancêtre commun. Cette espèce, le nœud de l'arbre phylogénétique à partir duquel divergent ces deux branches, est le plus souvent théorique et rarement identifiée.

Cette notion propre à l'histoire évolutive des espèces ne doit pas être confondue avec celle du dernier ancêtre commun pour des individus d'une même espèce (par exemple : des cousins).

L'exemple le plus connu de dernier ancêtre commun est le dernier ancêtre commun universel (LUCA), l'être vivant le plus récent dont tous les organismes vivant actuellement sur Terre descendent.
Hildegard Lächert
Marthe Luise Hildegard Lächert, née le 19 mars 1920 et morte le 14 avril 1995, était une gardienne SS (Aufseherin) de plusieurs camps de concentration nazis pendant la Seconde Guerre mondiale. Connue pour son extrême cruauté, elle est surnommée « Brigitte la Sanglante » par les prisonniers.

Camp de Majdanek
Majdanek ou Maïdanek, officiellement le KL Lublin pendant la Seconde Guerre mondiale, est à la fois un centre d'extermination nazi, un camp de prisonniers de guerre (soviétiques et polonais) et un camp de concentration nazi se trouvant à 2 km au sud du centre de la ville polonaise de Lublin. C'est le siège du quartier général de l’Aktion Reinhard sous la direction d'Odilo Globocnik. Il fonctionna de 1941 à 1944 lors de la Shoah en Pologne.