hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chlorure de triméthylsilylméthylmagnésium
Le chlorure de triméthylsilylméthylmagnésium est un composé chimique de formule (CH3)3SiCH2MgCl. Cet halogénure organomagnésien organosilicié est un réactif de Grignard, disponible dans le commerce en solution dans l'éther diéthylique. Il peut être obtenu à partir de chlorométhyltriméthylsilane (CH3)3SiCH2Cl. Il est employé en synthèse organique pour produire des allylsilanes et des méthylènes par réaction de Peterson.

Organomagnésien
Un organomagnésien est un composé organique présentant une liaison carbone–magnésium. Il s'agit d'une famille de composés organométalliques importante en synthèse organique car elle inclut les réactifs de Grignard, qui sont des organomagnésiens mixtes de la forme R–MgX, où R est une chaîne carbonée et X un halogène, généralement le brome ou le chlore, parfois l'iode — le fluor n'est généralement pas utilisé en raison de la trop faible polarisabilité du difluor F2. Ces réactifs sont couramment employés dans l'industrie et leur découverte à la fin du XIXe siècle par le chimiste français Victor Grignard a permis à ce dernier d'obtenir le prix Nobel de chimie 1912 car ils permettent de lier une grande variété de synthons à des molécules organiques.

Outre les réactifs de Grignard, les organomagnésiens comptent des molécules telles que le diméthylmagnésium (CH3)2Mg, le dibutylmagnésium (CH3CH2CH2CH2)2Mg ou l'anthracène-magnésium.
Valdemar Costa Neto
Valdemar Costa Neto (né le 11 août 1949 à São Paulo) est un homme d'affaires et homme politique brésilien. Il est actuellement président national du Parti Libéral.

Il a été député fédéral de São Paulo pendant six mandats consécutifs, de 1990 à 2013.

Parti libéral (Brésil, 2006)
Le Parti libéral (Partido liberal, abrégé en PL) est un parti politique conservateur brésilien fondé en décembre 2006 par la fusion d'un premier Parti libéral (PL) et du petit Parti pour la reconstruction de l'ordre national (PRONA). Jusqu'en 2019, il était connu sous le nom de Parti de la République (en portugais : Partido da Republica, abrégé en PR).

Le Parti libéral appartient au Centrão, groupe informel de partis politiques qui monnaient leur soutien en échange de postes importants pour leurs membres ou de subventions pour les fiefs électoraux de leurs élus.
Krążkowo (Lubusz)
Krążkowo (prononciation : [krɔ̃ʂˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Sława dans le powiat de Wschowa de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud de Sława (siège de la gmina), 17 kilomètres à l'ouest de Wschowa (siège de le powiat) et 42 kilomètres à l'est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village compte approximativement une population de 505 habitants en 1999.

Wschowa
Wschowa (prononciation [ˈfsxɔva] ; en allemand : Fraustadt) est une ville historique de la voïvodie de Lubusz dans l'Ouest de la Pologne. Elle est le chef-lieu du powiat de Wschowa et de la gmina de Wschowa.
Classe Neustadt
La classe Neustadt était une classe de huit patrouilleurs de la Garde frontière fédérale qui ont été achetés entre 1969 et 1970. Dans la nomenclature de la marine, ils portent le nom de patrouilleurs classe 157, et dans la protection des frontières fédérales le nom BGS type 157.

Garde frontière fédérale
La garde frontière fédérale (allemand : Bundesgrenzschutz / BGS) était la première police de l'Allemagne de l'Ouest après la Seconde Guerre mondiale. Créé le 16 mars 1951 en tant qu'agence affiliée au ministère fédéral de l'Intérieur, la BGS est renommée en Bundespolizei (police fédérale) en 2005, pour montrer sa transition vers une agence policière avec un contrôle sur le rail, les frontières et les voies aériennes. Ce changement a suscité controverse, puisque la constitution allemande confie le contrôle du maintien de l'ordre aux Länders allemands et non à un pouvoir fédéral. Sa constitution a finalement eu lieu mais avec une fonction limitée. Aujourd'hui, la Bundespolizei est une force policière à part entière.
Stenia bismarckii
Stenia bismarckii est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Orchidaceae (les orchidées), du genre Stenia et appartenant à la sous-tribu des Zygopetalinae. C'est une épiphyte que l'on trouve dans certaines zones des forêts tropicales du Pérou et du sud de l'Équateur. Elle a été décrite pour la première fois en 1989.

Zygopetalinae
La sous-tribu des Zygopetalinae est une sous-tribu d'Orchidées à l'intérieur de la sous-famille des Epidendroideae. Elle comprend 28 genres et environ 420 espèces, principalement d'orchidées épiphytes caractérisées par leurs quatre pollinia aplatis et un petit stigmate étroit.
Caterine Ibargüen
Caterine Ibargüen Mena, née le 12 février 1984 à Apartadó, est une athlète colombienne spécialiste du triple saut, du saut en longueur et du saut en hauteur.

Double championne du monde du triple saut en 2013 à Moscou et en 2015 à Pékin, elle devient championne olympique en 2016 à Rio de Janeiro. Elle est la seule sportive de Colombie à avoir remporté un titre mondial et un titre olympique en athlétisme.

Depuis 2011, elle détient le record d'Amérique du Sud de la spécialité, qu'elle porte à 15,31 m le 18 juillet 2014 à Monaco, pour devenir la cinquième meilleure performeuse de l'histoire.

Sa carrière fait d'elle l'une des personnalités les plus appréciées en Colombie, où elle est considérée comme une idole.

Bauhaus-Galan
Le Bauhaus-Galan (anciennement Dagens Nyheter Galan ou DN Galan) est un meeting international d'athlétisme qui a lieu une fois par an au Stade olympique de Stockholm. Cette compétition existe depuis 1967 et est l'un des plus grands événements sportifs en Suède. Il figure depuis 2010 au programme de la Ligue de diamant, compétition remplaçant la Golden League.

Il trouve son nom, le plus souvent abrégé en DN-galan dans le quotidien suédois Dagens Nyheter.

En 2015, l'épreuve change de nom à la suite de l'apparition d'un nouveau sponsor principal (Bauhaus).
Nowe Biskupice (Lubusz)
Nowe Biskupice (prononciation : [ˈnɔvɛ bʲiskuˈpʲit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Słubice dans le powiat de Słubice de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'est de Słubice (siège de la gmina et du powiat), 56 kilomètres au sud-ouest de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 74 kilomètres au nord-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 118 habitants en 2011.

Słubice
Słubice [swuˈbiʦɛ] est une ville de Pologne située sur l’Oder dans la voïvodie de Lubusz, à la frontière germano-polonaise.

Elle compte 18 148 habitants en 2011 répartis sur une superficie de 19,2 kilomètres carrés.

Jusqu'en 1945, Słubice constituait le faubourg oriental de Francfort-sur-l'Oder, à laquelle elle est aujourd'hui reliée par un pont sur l'Oder appelé Stadtbrücke en allemand. À Słubice se trouve le centre universitaire germano-polonais Collegium Polonicum.

La ville est la capitale administrative de la powiat de Słubice et le chef-lieu de la Gmina Słubice.
Cunégonde d'Autriche
Cunégonde d'Autriche, née le 16 mars 1465 à Wiener Neustadt et morte le 6 août 1520 à Munich, est une archiduchesse de la maison de Habsbourg, la sœur de l'empereur Maximilien Ier. En tant qu'épouse du duc bavarois Albert IV, elle est duchesse consort de Bavière-Munich de 1487 à 1505, puis duchesse consort de Bavière de 1505 jusqu'à sa mort.

Archiduc
Archiduc (en allemand : Erzherzog), au féminin : archiduchesse (Erzherzogin), est un titre princier réservé aux seuls souverains de l'archiduché d'Autriche de 1453 jusqu'en 1918. À partir de 1486, tous les rois des Romains élus et empereurs du Saint-Empire romain germanique de la maison de Habsbourg et Habsbourg-Lorraine portent ce titre de noblesse héréditaire, ainsi que les empereurs d'Autriche à partir de 1804.

En ce qui concerne les différents pays de la monarchie de Habsbourg, les princes régnants ont reçu le titre archiducal. À l'issue de la Pragmatique Sanction prise en 1713, il a été attribué à tous les princes et princesses  indépendamment d'une activité gouvernementale.
NGC 5782
NGC 5782 est une vaste galaxie lenticulaire relativement éloignée et située dans la constellation du Bouvier. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 9 688 ± 14 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 143 ± 10 Mpc (∼466 millions d'al). NGC 5782 a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1887.

La classe de luminosité de NGC 2781 est II et elle présente une large raie HI. Selon la base de données Simbad, NGC 5782 est une galaxie de Seyfert de type 2. NGC 5782 présente un jet d'ondes radio et c'est une radiogalaxie à spectre continu (Flat-Spectrum Radio Source).

À ce jour, une mesure non basée sur le décalage vers le rouge (redshift) donne une distance d'environ 208,000 Mpc (∼678 millions d'al). Cette valeur est loin à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie.

Radiogalaxie
Une radiogalaxie est une galaxie dont la plus grande partie de l'énergie émise ne provient pas des composantes d'une galaxie « normale » (étoiles, poussières, gaz interstellaire, etc.), mais d'une grande gamme d'ondes radio. Elle est l'une des catégories de galaxies actives.

L'énergie des radiogalaxies est principalement émise dans les ondes radio par rayonnement synchrotron, mais, selon le type de radiogalaxie, elle peut également être diffusée à travers un large spectre électromagnétique. Le modèle standard théorique affirme que l'énergie est générée par un trou noir supermassif de 106 à 1010 masses solaires.

Les radiogalaxies ont été ou sont utilisées pour détecter des galaxies lointaines ou comme règle standard.
Synthemistidae
La famille des Synthemistidae ou Synthemistidés fait partie des Anisoptères dans l'ordre des Odonates. Anciennement, cette famille était considérée comme une sous-famille des Corduliidae. Elle contient maintenant 28 genres comprenant 158 espèces.

Il s'agit d'une famille primitive de libellules. On trouve certaines espèces en Australie et en Nouvelle-Guinée. La plupart des espèces sont de petite taille et possèdent un abdomen étroit. Les nymphes de ces libellules vivent au fond de l'eau et sont capables de résister à la sécheresse en s'enfouissant très profondément. Elles préfèrent souvent les zones marécageuses et les cours d'eau rapides. Les Synthemistidae sont parfois appelés Synthemidae.

Corduliidae
La famille des Corduliidae ou Corduliidés fait partie des Anisoptères dans l'ordre des Odonates. Anciennement, cette famille était considérée comme une sous-famille des Libellulidae. On retrouve près de 150 espèces de Cordullidae à travers le monde.
120 minutes pour sauver le monde
120 minutes pour sauver le monde est un roman d'anticipation de l'écrivain Peter George, publié à l'origine en 1958 sous le titre Two Hours to Doom (rebaptisé Red Alert).

Traduit en France par Fayard en 1959, le livre a inspiré le film Docteur Folamour ou : comment j'ai appris à ne plus m'en faire et à aimer la bombe (1964) de Stanley Kubrick. Ce dernier s'écarte néanmoins légèrement du roman, car son adaptation est une comédie noire.

Guerre nucléaire
La guerre nucléaire, ou guerre atomique, est l'utilisation d'armes nucléaires en temps de guerre pour infliger des dégâts majeurs à l'ennemi.

Par rapport à la guerre conventionnelle, la guerre nucléaire est capable de causer des dommages sur une échelle beaucoup plus importante, et en bien moins de temps. Les frappes nucléaires peuvent entraîner de graves effets à long terme, essentiellement dus aux retombées radioactives, mais également à cause du haut degré de pollution atmosphérique qui pourrait installer un hiver nucléaire durant des décennies, voire des siècles. Ainsi, on considère une guerre nucléaire, souvent évoquée dans le cadre d'une hypothétique Troisième Guerre mondiale, comme un risque majeur pour l'avenir de la civilisation moderne et de l'humanité en général.
Fortuna Düsseldorf
Le Düsseldorfer Turn- und Sportverein Fortuna 1895, plus communément appelé Fortuna Düsseldorf, est un club de football allemand fondé le 5 mai 1895 et basé à Düsseldorf. Évoluant au Rheinstadion jusqu'en 2002, il dispose aujourd'hui d'un stade moderne de 54 600 places, la Merkur Spiel-Arena.

Le club de Düsseldorf dispute la 2. Bundesliga, la deuxième division allemande de football, après avoir été relégué de Bundesliga en 2013. Par le passé, il a remporté un titre de champion d'Allemagne en 1933 et deux coupes d'Allemagne, en 1979 et 1980.

Cependant, son parcours sportif est des plus irréguliers, atteignant la finale de la Coupe des vainqueurs de coupe en 1979, mais évoluant aussi fréquemment à l'étage inférieur. Le Fortuna Düsseldorf a même manqué de disparaître dans les profondeurs du football allemand, étant sauvé de la faillite par ses supporters et, en premier lieu, par le groupe de punk-rock Die Toten Hosen, qui est même devenu le sponsor maillot de l'équipe de 2001 à 2003.

Josef Hickersberger
Josef Hickersberger est un footballeur autrichien né le 27 avril 1948 à Amstetten, qui évoluait au poste de milieu de terrain au FK Austria Vienne et en équipe d'Autriche. Après sa carrière de footballeur, il est devenu entraineur.

Hickersberger a marqué cinq buts lors de ses trente-neuf sélections avec l'équipe d'Autriche entre 1968 et 1978. Il a notamment participé à la Coupe du Monde en 1978.

De 1988 à 1990 et de janvier 2006 à juin 2008, il a été le sélectionneur de l'équipe d'Autriche de football.
Championnat de Belgique de football de deuxième division 1959-1960
Le Championnat de Belgique de football de deuxième division 1959-1960 est la 43e édition du championnat de deuxième niveau national en Belgique. En Belgique francophone, cette division est appelée « Division 2 » ou « D2 ».

Il oppose 16 équipes, qui s'affrontent deux fois chacune en matches aller-retour. Au terme de la saison, le champion et son dauphin sont promus en Division 1 pour la prochaine saison. Les deux derniers classés sont relégués en Division 3.

« Des relégués en difficultés et un promu qui se met à rêver » peut être un bon résumé de ce championnat.

Royal Racing Club Tournai
Le Royal Racing Club Tournaisien est un ancien club de football belge, localisé dans la ville de Tournai. Dès sa fondation en 1908, s'installe une rivalité avec l'autre club de la ville, l'US Tournai. Cette rivalité prend fin en 2002, lorsque les deux clubs fusionnent, pour former le RFC Tournai. Le plus haut fait d'armes du Racing Tournai est sa victoire en Coupe de Belgique 1956, alors que le club évolue en deuxième division. Il est toujours actuellement(avec Malines en 2019) le seul club d'une division inférieure à avoir remporté ce trophée.
Bichon (chien)
Les bichons désignent un type de chien de compagnie de petite taille, au pelage blanc et soyeux. Il y a quatre races reconnues par la Fédération cynologique internationale (FCI) : le maltais, le bolonais, le frisé et le havanais. Il existe également un bichon russe (en), non reconnu par les principales fédérations canines.

Bichon bolonais
Le bichon bolonais est une race italienne très ancienne. La Fédération cynologique internationale reconnaît ces petits chiens blancs sous le nom de Bolognese, en anglais et en espagnol, d'après la ville de Bologne.
Drobie
La Drobie  est une rivière cévenole aux eaux vives et limpides du département français de l'Ardèche et de la région Auvergne-Rhône-Alpes. C'est un affluent de la Beaume en rive droite, donc un sous-affluent de l'Ardèche et du Rhône.

Dans sa partie amont elle porte le nom de ruisseau de la femme-morte,.

Parc naturel régional des Monts d'Ardèche
Le parc naturel régional des Monts d'Ardèche est un parc naturel régional français issu d'un projet né en 1992 à l'initiative des castanéiculteurs, les producteurs de châtaignes, et officialisé neuf années plus tard, en 2001. Il s'étend initialement sur l'ouest du département de l'Ardèche, et son périmètre a été étendu en 2013 à quelques communes voisines de Haute-Loire.

L'identité des Monts d'Ardèche s'appuie sur des caractéristiques communes fortes : les paysages, les savoir-faire ruraux, le volcanisme, les rivières, les productions de myrtilles et châtaigne, l'histoire religieuse, les moulins et moulinages, les terrasses, etc.

Il est labellisé géoparc mondial par l'Unesco depuis 2015.
Louis Sarkozy
Louis Sarkozy, né le 28 avril 1997 à Neuilly-sur-Seine (France), est un essayiste français, fils de l'ancien président de la République française Nicolas Sarkozy et de Cécilia Attias.

Il est chroniqueur dans des médias français et se présente aux élections municipales de 2026 à Menton.

Lagardère News
Lagardère News est la filiale médias du groupe Lagardère. La société publie principalement le Journal du Dimanche et d'autres magazines et journaux français. Depuis le 12 février 2019, l'entreprise est dirigée par Constance Benqué.

En 2024, après qu'Arnaud Lagardère se voit temporairement interdit de gérer une entreprise, Constance Benqué est nommée à titre provisoire présidente de Lagardère Commandité SAS et gérante de Lagardère Radio SCA, le pôle radio du groupe, qui détient Europe 1, Europe 2 et RFM.
Les médias de Lagardère News sont dirigés par le milliardaire Vincent Bolloré, et dont en 2020, l'ancien président de la république Nicolas Sarkozy intègre le conseil d'administration du groupe Lagardère.
Clan Matsudaira
Le clan Matsudaira (松平氏) est un clan du Japon médiéval originaire de la province de Mikawa. Il est connu pour être lié aux shoguns Tokugawa puisque Tokugawa Ieyasu est un membre du clan Matsudaira ; il est connu sous le nom de Matsudaira Takechiyo (松平竹千代).

Clan japonais
Le système des clans japonais a beaucoup évolué au cours du temps. À l'origine, ils ne concernaient que des familles en ligne directe et étaient appelés ujizoku. Ces groupes se sont étendus au fil du temps, intégrant les serviteurs, et ont pris le nom d'uji (氏).

Ces uji étaient dirigés par des chefs de guerre (氏上, uji no kami) qui étaient également des chefs religieux vénérant la divinité familiale ou ujigami. Leurs membres étaient appelés ujibito (氏人).

La réforme de Taika, en 645, met fin à ce premier système de clans.

Les analyses archéologiques des kofun suggèrent qu’il y avait des chefs de clans des deux sexes, dont un pourcentage de femmes entre 30 et 50 %.
Boniface VIII
Boniface VIII, né entre 1217 et 1230 et mort le 11 octobre 1303, de son nom Benedetto Caetani, est à partir du 24 décembre 1294 pape de l'Église catholique romaine. Il est le 193e pape de l'Église Catholique Romaine.

Il est célèbre pour avoir porté à son sommet l'absolutisme théocratique de la papauté. Sa bulle Unam Sanctam, fulminée le 18 novembre 1302, manifeste de la primauté du pouvoir spirituel sur le temporel, spécifiait que « Les deux glaives sont donc au pouvoir de l’Église, le spirituel et le matériel [temporel], mais l’un doit être manié par l’Église, l’autre pour l’Église ; l’un par la main du prêtre, l’autre par celle des rois et des chevaliers », et concluait que « toute créature humaine, par nécessité de salut, doit être soumise au pontife romain ». Cette intransigeance contribue en partie à la querelle qui l'oppose au roi de France Philippe IV le Bel, au terme de laquelle il est victime de l'« attentat d'Anagni » (7-8 septembre 1303).

Martin IV
Martin IV (Simon de Brion ou Simon de Brie, alias « Mompis » ou « Mompitius »), né en 1215, devient pape le 22 février 1281 jusqu'à sa mort le 28 mars 1285 à Pérouse. Son pontificat a duré quatre ans et un mois. Il est le 189e Pape de l'Église Catholique Romaine.
Krześlin
Krześlin (prononciation : [ˈkʂɛɕlin]) est un village polonais de la gmina de Suchożebry dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'est de Suchożebry (siège de la gmina), 11 kilomètres au nord-est de Siedlce (siège du powiat) et à 93 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village comptait approximativement une population de 273 habitants en 2010.

Powiat de Siedlce
Le powiat de Siedlce (polonais : powiat siedlecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Siedlce, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a une autre ville dans le powiat : Mordy qui se trouve à 18 kilomètres à l'est de Siedlce.

Le district couvre une superficie de 1 603,22 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 80 560 habitants, avec une population pour la ville de Mordy de 1 840 habitants et une population rurale de 78 720 habitants.
Micrairoideae
Les Micrairoideae sont une sous-famille de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae et de l'ordre des Poales.

Cette sous-famille est présente dans les régions tropicales et subtropicales.

Elle appartient au clade PACMAD, au sein duquel elle est le groupe frère de la sous-famille des Arundinoideae.
Les Micrairoideae regroupent environ 190 espèces en neuf genres. Une classification phylogénétique des graminées reconnaît quatre lignées principales, classées au rang de tribus : Eriachneae, Hubbardieae, Isachneae et Micraireae. Seules les espèces de la tribu des Eriachneae (genres Eriachne et Pheidochloa) ont évolué vers la voie photosynthétique en C4.

Eriachneae
Les Eriachneae sont une tribu de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Micrairoideae, originaire des régions tropicales d'Afrique et d'Asie.

Cette petite tribu comprend seulement 2 genres : Eriachne (syn. – Massia) et  Pheidochloa, regroupant 50 espèces.
Ewan Ashman
Ewan Ashman, né le 3 avril 2000 à Toronto (Canada), est un joueur international écossais de rugby à XV évoluant au poste de talonneur. Il joue avec Édimbourg Rugby en United Rugby Championship depuis 2023.

Championnat du monde junior de rugby à XV 2019
Le Championnat du monde junior de rugby à XV 2019, 12ème édition de cette compétition, a lieu en Argentine du 4 au 22 juin 2019.

L'équipe de France, tenante du titre, s'impose en finale sur le score de 24 à 23 face à l'Australie.
Zbilje
Zbilje (en cyrillique : Збиље) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Visoko, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 450 habitants.

Visoko (Bosnie-Herzégovine)
Visoko (en cyrillique : Високо) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 11 552 habitants et la municipalité 41 352.

Visoko est une ville du centre de la Bosnie-Herzégovine, riche de culture et d'histoire. Elle est située à mi-chemin sur la route reliant Zenica et Sarajevo. Visoko est traversée par la rivière Bosna, à la confluence avec la rivière Fojnička (Fojnička rijeka).