hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TT97
La tombe thébaine TT 97 est située à Cheikh Abd el-Gournah, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture d'Amenemhat, qui a vécu sous le règne d'Amenhotep II.

Amenhotep II
Amenhotep II (grec : Aménophis II) est le septième roi de la XVIIIe dynastie égyptienne. Fils de Thoutmôsis III et de la grande épouse royale Mérytrê-Hatchepsout, il succède à son père après une probable corégence de deux ou trois ans. Manéthon l’appelle Misphragmuthôsis.

On situe son règne aux alentours de 1428 / 1427 av. J.-C. à 1401 / 1400 av. J.-C..
Euroligue de basket-ball 2007-2008
L’Euroligue 2007-2008 est la 51e édition de l’Euroligue masculine, compétition qui rassemble les meilleurs clubs de basket-ball du continent européen.

L’édition 2007-2008 a mis aux prises 24 équipes. Lors du premier tour, ces vingt-quatre équipes étaient réparties en trois groupes de huit.

Le tirage au sort respecte un certain nombre de règles: les 24 équipes ont été séparées en 8 niveaux de 3 équipes, ces niveaux étant déterminé selon un grand nombre de critères, dont le plus important est le classement de la saison précédente. Parmi les autres critères, deux équipes d'un même pays ne peuvent figurer dans un même groupe, mis à part pour l'Italie et l'Espagne qui possèdent quatre représentants.

Le tirage au sort a eu lieu le 30 juin 2007 à Jesolo (Italie) en ouverture de la première édition de l'ULEB Summer League. Les cinq premiers de chaque groupe ainsi que le meilleur sixième se sont qualifiés pour le Top 16. Le final four a eu quant à lui lieu à Madrid (Espagne)

Panathinaïkós (basket-ball)
Le Panathinaïkós AO (en grec Παναθηναϊκός Αθλητικός Όμιλος, Π.Α.Ο. ou simplement Παναθηναϊκός) est un grand club omnisports athénien, comprenant une section basket-ball de premier plan. Cet article concerne cette section basket-ball du « Pana » ; voir Panathinaïkós (football) pour la section football.
Ardmore (Pennsylvanie)
Ardmore est une census-designated place située dans les comtés de Delaware et Montgomery, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 12 455 habitants lors du recensement de 2010.

Comté de Montgomery (Pennsylvanie)
Le comté de Montgomery   est un comté de l'État de Pennsylvanie aux États-Unis. Il fait partie de la vallée du Delaware et constitue une partie de la banlieue nord-ouest de Philadelphie. Son chef-lieu est Norristown.
Milko Bobotsov
Milko Bobotsov est un joueur d'échecs Bulgare né le 30 octobre 1931 à Plovdiv et mort le 3 avril 2000 à Sofia. Champion de Bulgarie en 1958 et premier grand maître international bulgare en 1961, il a terminé deuxième, ex æquo avec Vassily Smyslov et Mikhaïl Tal, du très fort tournoi anniversaire de la révolution disputé à Moscou en 1967 (+3 =14), remporté par Leonid Stein, devant Boris Spassky, David Bronstein, Tigran Petrossian, Efim Geller et Paul Keres.

David Bronstein
David Ionovitch Bronstein (en russe : Давид Ионович Бронштейн), né le 19 février 1924 à Bila Tserkva, RSS d'Ukraine, en URSS, et mort le 5 décembre 2006 à Minsk, en Biélorussie, est un joueur d'échecs soviétique.

Grand maître international en 1950 (le plus jeune à la création du titre), il fait match nul contre Mikhaïl Botvinnik lors du championnat du monde 1951. Il est également renommé pour les livres d'échecs qu'il a écrits, notamment L'Art du combat aux échecs (le tournoi de Zurich 1953) et (en) 200 open games.
Toro (sport)
Le toro est un jeu pratiqué à l'entraînement dans plusieurs sports collectifs, en particulier le football. Un ou deux participants sont placés seuls au milieu d'un cercle formé par le reste des joueurs et cherchent à interrompre les passes rapides, à une touche, entre ces derniers. L'exercice est plébiscité pour sa capacité à préparer à beaucoup de situations de jeu effectivement rencontrées en cours de match.

Entraînement sportif
L’entraînement sportif (on peut aussi dire : la pratique sportive au Canada) est l'ensemble des méthodes et exercices physiques visant l'entretien et l'amélioration des performances sportives, chez le sportif amateur ou professionnel ; cet entraînement comprend notamment la préparation physique, technique, tactique et mentale.

Chez l'amateur pratiquant un sport pour se maintenir en forme ou dans le sport scolaire, l'entraînement vise l'entretien et l'amélioration de la performance, mais les objectifs ne sont pas les mêmes que chez l'athlète de haut niveau. Dans le cadre du sportif de haut niveau, le but de l'entraînement est d'arriver à un pic de forme et de performance, au bon moment, c’est-à-dire le jour de la compétition. Ce qui explique l'importance de la planification de l'entraînement, basé sur le calendrier du sportif.
BMW 507
La BMW 507 est un roadster GT de prestige du constructeur automobile allemand BMW, construit en petite série entre 1955 et 1959, pour tenter de rivaliser - sans succès - sur le marché américain avec les légendaires Mercedes-Benz 190 SL, Mercedes-Benz 300 SL, Ford Thunderbird, Chevrolet Corvette C1, Jaguar XK140, Porsche 356, Aston Martin DB Mark III, et autres Ferrari America et Superamerica.

Chevrolet Corvette
La Chevrolet Corvette (ou Corvette en Europe) est une voiture de sport GT du constructeur automobile américain Chevrolet (de General Motors) déclinée en huit générations C1 à C8 depuis 1953, et quelques concept-cars Chevrolet Corvette prototypes.
Sanctuaire héroïque des Touriès
Le sanctuaire héroïque des Touriès est un site archéologique situé près de Saint-Paul-des-Fonts (commune de Saint-Jean-et-Saint-Paul, Aveyron) où a été découvert un ensemble de stèles anthropomorphes stylisées, ainsi qu'un sanctuaire celtique unique en Gaule méridionale par l'absence de réutilisation ultérieure.

VIIIe siècle av. J.-C.
IIe millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire

../.. |

VIIIe siècle av. J.-C. |
VIIe siècle av. J.-C. |
VIe siècle av. J.-C. |
../..

Années 790 av. J.-C. | Années 780 av. J.-C. | Années 770 av. J.-C. | Années 760 av. J.-C. | Années 750 av. J.-C.  Années 740 av. J.-C. | Années 730 av. J.-C. | Années 720 av. J.-C. | Années 710 av. J.-C. | Années 700 av. J.-C.

Voir aussi : Liste des siècles, Chiffres romains
4 TIMES
4 TIMES est le 50e single de Kumi Kōda sorti sous le label Rhythm Zone le 17 août 2011 au Japon. Il sort en 4 formats pour fêter son 50e single, CD, CD+DVD, CD+Qlix Digital Camera et CD+Postcard, sur ces deux dernières versions il n'y a que la chanson Poppin’love cocktail feat.TEEDA. Il arrive 6e à l'Oricon. Il se vend à 54 773 exemplaires la première semaine et reste classé huit semaines pour un total de 73 047 exemplaires vendus en tout. C'est le premier single qui n'arrive pas dans le top 5 depuis Lies en 2006. Les quatre chansons se trouvent sur l'album Japonesque.

Lies (single)
Lies est le 23e single de Kumi Kōda sorti sous le label Rhythm Zone le 4 janvier 2006 au Japon. Il atteint la 7e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 43 900 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 5 semaines, pour un total de 46 989 exemplaires vendus. Lies est le 5e single d'une série de 12, un nouveau sort chaque semaine pendant 12 semaines. Sur chaque pochette de ses différents singles, Kumi porte une robe traditionnelle d'un pays ; pour Lies c'est la Chine.

Lies a été utilisé comme musique de fin pour l'émission Adore na! Garejji sur TV Asahi ; et comme campagne publicitaire pour music.jp. Lies se trouve sur la compilation Best: Second Session.

Le clip Lies est le 3e d'une série de 4, il est précédé de You et de Feel et enfin suivi de Someday ; le tout formant 3 histoires d'amour.
Melívia (Larissa)
Melívia (en grec moderne : Μελίβοια) est un village et un ancien dème situé dans la périphérie de Thessalie en Grèce. Depuis 2010, il fait partie du dème d'Agiá.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 2 195 habitants tandis que celle du village s'élève à 805 habitants.

La localité tire son nom de la cité antique de Mélibée (en).

Agiá
Agiá (en grec moderne : Αγιά) est une ville et un dème situé dans la périphérie de Thessalie en Grèce. À la suite du programme Kallikratis de 2010, le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les anciens dèmes d'Agiá, d'Evrymenés, de Lakéria et de Melívia (Mélibée), devenus des districts municipaux.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 3 169 habitants.
Littérature grecque hellénistique
La littérature grecque hellénistique est la littérature grecque antique produite durant la période hellénistique. Cette époque commence à la mort d'Alexandre le Grand en 323 av. J.-C., avec l'émergence des royaumes fondés par ses généraux pour se partager l'empire qu'il a conquis, et se termine avec la soumission du monde grec par l'Empire romain à la fin du Ier siècle av. J.-C. Pendant l'époque hellénistique, les principaux centres de la vie culturelle et intellectuelle changent : alors qu'Athènes dominait largement la vie intellectuelle durant la période classique, la période hellénistique voit l'essor de plusieurs autres grands foyers culturels, en particulier à Alexandrie en Égypte, qui abrite notamment la bibliothèque d'Alexandrie, mais également en Asie mineure, dans les îles grecques et dans les capitales des royaumes hellénistiques. Cette période est marquée par l'intensification et la multiplication des échanges entre la culture grecque et les cultures voisines.

Aristophane de Byzance
Aristophane de Byzance, en grec ancien Ἀριστοφάνης / Aristophanês (Byzance v. 257 – Alexandrie v. 180 av. J.-C.) est un grammairien et critique grec. Il a été éclipsé par son disciple, Aristarque de Samothrace, mais l'Antiquité voyait en lui l'un de ses meilleurs grammairiens.
Championnat européen des nations de rugby à XV 2000-2002
Le Championnat européen des nations de rugby à XV 2000-2002, 37e édition de la compétition qui réunit des pays européens ne participant pas au Tournoi des Six Nations, est remporté par la Roumanie. Les Pays-Bas sont rétrogradés. La République Tchèque est promue.

Championnat d'Europe de rugby à XV
Le championnat d'Europe de rugby à XV est une compétition organisée par Rugby Europe qui rassemble les équipes nationales européennes. La première édition a eu lieu en 1935. À travers les années, elle est connue sous différents noms : le Tournoi européen, la Coupe d'Europe FIRA, la Coupe des nations FIRA, le trophée FIRA, puis le championnat européen des nations.

Aujourd'hui, le championnat désigne un ensemble de plusieurs divisions, dont la première est souvent surnommée de façon erronée « Six Nations B ». Un système de promotions et relégations est organisé entre les divisions. Ce championnat est aussi organisé pour les juniors (moins de 20 ans) mais sous forme de tournoi.
Poupée vaudou
Une poupée vaudou ou poupée d'envoûtement est une poupée représentant l'esprit d'une personne, employée pour lui jeter des sorts. Cet objet prétendument magique, devenu un stéréotype de la sorcellerie, est souvent représenté dans la culture populaire.

Poupée
Une poupée (du latin pupa, « petite fille ») est une représentation stylisée en trois dimensions d'un être humain. Il s'agit généralement d'une personne de sexe féminin et assez souvent d'un bébé, d'un enfant ou d'une femme adulte, d'un jouet destiné à l'amusement principalement des enfants ou d'un objet utilisé en décoration. Une poupée est habituellement réalisée en matière plastique depuis environ un demi-siècle, parfois encore en d'autres matières comme le tissu (depuis la tradition de récupération de chiffon, le terme utilisé est poupée de chiffon) et le plus souvent proposée avec des vêtements et accessoires que la personne utilisatrice peut habituellement lui mettre. Lorsqu'il s'agit d'un enfant plus ou moins jeune et notamment d'un garçon, le terme poupon peut être favorisé.
Accident du tunnel de Sierre
L'accident du tunnel de Sierre est un accident de la route qui s'est produit le 13 mars 2012 à 21 h 15 dans le tunnel de Sierre sur l'autoroute A9 près de Sierre dans le canton du Valais en Suisse. Un autocar, ramenant des écoliers et leurs accompagnateurs en Belgique après des classes de neige, heurte de plein fouet une paroi du tunnel. Sur les 52 occupants de l'autocar, 28 personnes, dont 22 enfants, sont tuées.

Drapeau en berne
Un drapeau en berne est un drapeau maintenu à mi-hauteur de son mât dans des circonstances particulières, deuil national, hommage, ou tragédie, à la suite de la décision d'un État ou d'une organisation s'occupant de commémoration.

Le drapeau est d'abord hissé en haut de son mât puis abaissé à mi-hauteur ou juste hors d'atteinte. En principe, les autres drapeaux sont également mis en berne ou complètement retirés. Si cette hampe est trop petite pour baisser le drapeau de manière suffisante (le drapeau ne devant pas toucher le sol) ou si le mât n'est pas muni d'une drisse et de poulies, le drapeau peut être complété par un ruban arborant la couleur du deuil (en général le noir) au sommet de la hampe, voire retiré et remplacé par un voile noir.
Scott Fardy
Scott Fardy, né le 5 juillet 1984 à Sydney (Australie), est un joueur de rugby à XV international australien. Il joue au poste de troisième ligne aile ou de deuxième ligne. Il représente les Wallabies entre 2013 et 2016, il remportant le Rugby Championship 2015, puis s'inclinant en finale de la Coupe du monde 2015.

Saison 2017-2018 du Pro14
La saison 2017-2018 du Pro14, ou Guinness Pro14 du nom de son sponsor du moment, voit s'affronter quatorze franchises sud-africaines, écossaises, galloises, irlandaises et italiennes de rugby à XV. En raison de la réduction du nombre de participants en Super Rugby en 2018 ; faisant ainsi passer la compétition de 18 à 15 équipes ; deux franchises sud-africaines (les Cheetahs et les Southern Kings) demandent à intégrer le Pro12. Le 18 juillet 2017, le comité directeur de l'organisation décide de valider cette décision. Les Scarlets sont les champions en titre.
Parc national de Rikuchūkaigan
Le parc national de Rikuchūkaigan (陸中海岸国立公園, Rikuchūkaigan Kokuritsu Kōen) était un parc national japonais situé dans le Tōhoku. Le parc, créé en 1955 couvrait une surface de 122,12 km2. Il est incorporé en 2013 au parc national de Sanriku Fukkō à la suite du séisme de 2011 de la côte Pacifique du Tōhoku.

Parc national au Japon
Les parcs nationaux du Japon (国立公園, Kokuritsu kōen) sont au nombre de 35. Il existe également 56 « parcs quasi nationaux » (国定公園, Kokutei kōen, littéralement parcs établis par l'État), et 311 parcs naturels préfectoraux (都道府県立自然公園, Todōfukenritsu shizen kōen).

Les parcs nationaux au Japon sont régis légalement par la Loi sur les parcs nationaux (National Parks Law) adopté en 1931. L'objectif de cette loi est triple : protéger des paysages et des écosystèmes à forte valeur patrimoniale, promouvoir l'utilisation de ces paysages, et de promouvoir auprès de la population l'accès à l'éducation à l'environnement, au tourisme et aux loisirs de pleine nature. Les premiers parcs nationaux seront désignés en 1934 avec les parcs nationaux de Setonaikai, d'Unzen-Amakusa et de Kirishima Kinkōwan.

La loi sera modifiée à plusieurs reprises et la liste des parcs nationaux subira régulièrement des changements comme en 2017 avec l'ajout du parc national Amami-Guntō.
Smokemont
Smokemont est une localité du comté de Swain, en Caroline du Nord, dans l'est des États-Unis. Située sur les bords de l'Oconaluftee dans les monts Great Smoky, elle est protégée au sein du parc national des Great Smoky Mountains. Accessible depuis Newfound Gap Road par le Smokemont Bridge, elle comprend notamment un terrain de camping géré par le National Park Service, le Smokemont Campground. On y trouve aussi l'Oconaluftee Baptist Church, une église inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 1er janvier 1976.

Newfound Gap Road
Newfound Gap Road est une route américaine entre le comté de Swain et le comté de Sevier, respectivement en Caroline du Nord et au Tennessee. Cette route de montagne franchit les monts Great Smoky en passant par Newfound Gap et plusieurs ponts tels que l'Headquarters Bridge. Section de l'U.S. Route 441 entièrement protégée au sein du parc national des Great Smoky Mountains, cette route touristique a été aménagée dans le style rustique du National Park Service.

La Kuwohi Road en part. Elle permet d'atteindre un parking d'où les marcheurs ont accès au Kuwohi, point culminant des monts Great Smoky.
S. S. Cars Limited
S. S. Cars Limited est un constructeur automobile anglais fondé en 1922 et renommé le 23 mars 1945 pour devenir « Jaguar Cars Limited ». L'entreprise est initialement gérée et en grande partie détenue par William Lyons et son partenaire et cofondateur William Walmsley. Elle produit des berlines de sport de 1934 à la déclaration de guerre en 1940 ainsi que quelques voitures de sport décapotables à deux places à partir de mars 1935, Walmsley vend l'intégralité de ses parts en janvier 1935.

William Lyons
Sir William Lyons, né le 4 septembre 1901 à Blackpool (Lancashire, Royaume-Uni) et mort le 8 février 1985 à Royal Leamington Spa, est un industriel britannique et fondateur du constructeur automobile Jaguar.
Tonton Macoute
Volontaires de la Sécurité nationale

En Haïti, un Tonton Macoute est un membre des Volontaires de la Sécurité nationale (VSN), milice paramilitaire créée à la suite d'un attentat contre le président François Duvalier, le 29 juillet 1958, et inspirée de la milice fasciste. Elle sera ensuite employée par son fils et successeur Jean-Claude Duvalier jusqu'à la chute du régime en 1986.

Paramilitaire
Une force paramilitaire est une force armée dont la fonction et l'organisation sont similaires à celles d'une armée nationale mais qui n'est pas considérée comme faisant partie des forces armées d'un État. Par extension, on peut nommer paramilitaires les individus y appartenant.
David Paul Briggs
David Paul Briggs,  né le 16 mars 1943 à Killen (Alabama) et mort le 22 avril 2025 à Nashville (Tennessee), est un producteur de musique et musicien (piano et claviers) américain.

Il travaille en particulier avec Elvis Presley à partir de 1966, mais aussi avec Joan Baez, Nancy Sinatra, Tony Joe White, The Monkees, J.J. Cale, Kris Kristofferson, Alice Cooper, Shania Twain, Eddy Mitchell et beaucoup d'autres[Qui ?].

Dans les années 1980, il crée à Nashville son propre studio d'enregistrement baptisé House of David car il est situé à côté de sa maison.

Tony Joe White
Tony Joe White, né le 23 juillet 1943 à Oak Grove (Louisiane) aux États-Unis et mort le 24 octobre 2018 à Leiper's Fork dans le Tennessee, est un chanteur-compositeur américain de rock et blues. Son principal succès est Polk Salad Annie (1969).
Glossaire du numérique
Ce glossaire a pour objectifs de regrouper et de donner des explications courtes des termes utilisés pour les sujets liés au « numérique », c'est-à-dire à l'utilisation d'outils informatiques reposant sur un langage chiffré formé d'octets . Il doit être complété et enrichi...

Hypertexte
Un hypertexte est un texte ou un ensemble de documents informatiques qui permet de passer d'un document à l'autre grâce à un système de renvois appelés hyperliens, ou liens hypertextes. Ceux-ci prennent la plupart du temps la forme d'un texte souligné en bleu, bien qu'ils puissent également être placés sur une photo, une image, un bouton, etc.

Le terme, créé en 1965 par Ted Nelson, désigne, dans les premières années, un champ de recherche d'orientation littéraire fonctionnant sur un système fermé. Au début des années 1990, Tim Berners-Lee invente et diffuse les technologies nécessaires pour construire un système hypertexte réparti sur Internet : le World Wide Web.
Équipe de république démocratique du Congo de football à la Coupe d'Afrique des nations 2019
L’équipe de république démocratique du Congo de football participe à la coupe d'Afrique des nations 2019 organisée en Égypte du 21 juin au 19 juillet 2019. Elle est éliminée en huitièmes de finale par Madagascar, aux tirs au but (2-2, 2-4).

Équipe de république démocratique du Congo de football
L'équipe de République démocratique du Congo de football, surnommée les Léopards (appelés les Simba entre 1997 et 2006), représente de joueurs congolais sous l'égide de la FECOFA. De 1971 à 1997, l'équipe portait le nom d'équipe du Zaïre de football.

Le plus haut classement du pays au classement FIFA est la 28e place . En tant que Zaïre, ils ont été la première équipe d' Afrique subsaharienne à se qualifier pour la Coupe du Monde de la FIFA en 1974 et ont remporté deux fois la Coupe d'Afrique des Nations en 1968 et en 1974.
Parc municipal de Pasing
Le parc municipal de Pasing (en allemand, Pasinger Stadtpark) est un parc situé au sud du district munichois de Pasing. Il s’appelle donc Stadt-Park, car lors de sa fondation en 1929, ce parc était encore le parc de la ville indépendante de Pasing - c’est-à-dire avant son rattachement à Munich le 1er avril 1938.

En 1929, le parc de la ville est créé. Cinq ans plus tard, le parc fut agrandi. En raison de l'abandon de l'ancienne usine à papier, il a pu être encore étendu en 2004 à sa surface actuelle.

Gräfelfing
Gräfelfing est une commune d'Allemagne, située dans la banlieue ouest de Munich dans le Land de Bavière. Presque exclusivement résidentielle, Gräfelfing compte parmi les communes les plus riches d'Allemagne et en occupe la cinquième place.
NGC 2326A
NGC 2326 est une galaxie spirale située dans la constellation du Lynx. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 6 225 ± 30 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 91,8 ± 6,4 Mpc (∼299 millions d'al).

NGC 2326A (PGC 20237) est qualifiée de galaxie compagne de NGC 2326. Comme ces deux galaxies sont à peu près à la même distance de nous, elle pourrait former une paire physique de galaxies. NGC 2326A ne fait cependant pas partie du catalogue NGC.

Lynx (constellation)
Lynx

Le Lynx est une constellation de l'hémisphère nord située au sud et à l'ouest de la Grande Ourse.

Malgré sa grande taille (plus grande que les Gémeaux par exemple), elle ne contient que peu d'étoiles brillantes car elle découpe un pan du ciel opposé au centre de la Voie lactée, dans une direction nettement au-dessus de l'équateur céleste.
Rangers (chaussure)
Les rangers ou bottes de combat sont des chaussures montantes, qui soutiennent les chevilles grâce à un système de guêtron fermé par une ou deux boucles à ardillon. Elles sont utilisées principalement par les militaires. Dans l'armée française, l'appellation administrative est « Brodequin de Marche à Jambières Attenantes » (BMJA). En argot français, ces bottes sont aussi appelées « rangeots » (prononcé 'randjo' /ʁɑ̃dʒo/)

Semelle (chaussure)
La semelle est la partie inférieure d'une chaussure qui a pour objet de prévenir l'usure de cet accessoire, d'isoler le pied du sol et de contribuer à « l'amorti », à la stabilisation et au meilleur ancrage du pied au sol. Elle peut être en matériaux naturels (cuir, caoutchouc, crêpe, airlite) ou synthétiques (polymères, acétal, ABS). Elle peut être toute plate ou à talon. On peut faire protéger la semelle de ses chaussures par un cordonnier.

Le semelage correspond à la partie de la chaussure se trouvant sous le pied (première, cambrion, semelle d’usure, talon). Il peut aussi désigner l’action de confectionner le pied, c'est-à-dire réaliser l’assemblage de la tige et du semelage.

On appelle aussi semelle une pièce amovible à l'intérieur d'une chaussure, posée sur son fond. Elle est appelée semelle interne ou semelle de propreté.