hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zédi
Les Zédi sont une tribu bété du département de Gagnoa, les Zédi ont pour voisin les Gouro, les Gagou, et d'autres tribus bété comme les Gbadi et les Nékédi.

Appartenant au peuple krou, les Zédi vivent principalement à Ziplignan, Yopohué, Nagadoukou, Dibolé, Yitia, etc.

Gouro (peuple)
Les Gouro sont une population d'Afrique de l'Ouest de langue mandé-sud établie principalement au centre-ouest de la Côte d'Ivoire, autour de Bouaflé, Zuénoula, Sinfra, Oumé, Vavoua,au centre-ouest de la Côte d’Ivoire.
Olga Zabelinskaïa
Olga Sergueïevna Zabelinskaïa (en russe : Ольга Сергеевна Забелинская), née le 10 mai 1980 à Léningrad, est une coureuse cycliste ouzbèke, d'origine russe. Championne du monde sur route juniors en 1997, puis championne d'Europe du contre-la-montre espoirs en 2002, elle a remporté le Tour de Thuringe en 2010. Elle compte également à son palmarès trois médailles olympiques.

Championnats du monde de cyclisme sur piste juniors
Les Championnats du monde de cyclisme sur piste juniors (UCI Juniors Track World Championships en anglais) sont les championnats du monde de cyclisme sur piste organisés par l'UCI pour les coureurs juniors, c'est-à-dire de 17 et 18 ans.
Małoszyce (Łódź)
Małoszyce (prononciation [mawɔˈʂɨt͡sɛ]) est un village de la gmina de Poświętne, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Poświętne (siège de la gmina), 20 kilomètres au nord d'Opoczno (siège du powiat) et 69 kilomètres à l'est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Poświętne (gmina, Łódź)
Poświętne est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat d'Opoczno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Poświętne, qui se situe environ 18 kilomètres (km) au nord d'Opoczno (siège du powiat) et 69 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 140,87 km2 pour une population de 3 318 habitants en 2006.
Henri Martin (rugby à XV)
Henri Martin, né le 29 août 1888 à Cayenne (France) et mort le 16 février 1973 à Draveil (France), est un joueur international français de rugby à XV. Durant sa carrière sportive, il joue avec le Stade bordelais université club aux postes d'arrière et de centre.

Avec le club bordelais, il dispute six finales consécutives de Championnat de France et en remporte quatre.

Championnat de France de rugby à XV 1910-1911
Le championnat de France de rugby à XV de première division 1910-1911 est remporté par le Stade bordelais  qui bat le SCUF en finale.

Le Stade bordelais était favori car il avait remporté tous ses matchs (22) de la saison avant la finale.
Nicolas Joseph Lebœuf
Nicolas Joseph Lebœuf, chevalier des Auvergnes (° 17 mars 1753 - Wassy, province de Champagne † 2 janvier 1811 - Orléans, Loiret), est un magistrat et homme politique français des XVIIIe et XIXe siècles.

Cour d'appel d'Orléans
La cour d'appel d'Orléans est une cour d'appel française située à Orléans dans le département du Loiret et la région Centre-Val de Loire.

Elle connaît des affaires jugées par les tribunaux de son ressort qui s'étend sur les départements d'Indre-et-Loire, de Loir-et-Cher et du Loiret.
Andreas Schager
Andreas Schager est un ténor d'opéra autrichien né le 14 septembre 1971 à Rohrbach an der Gölsen, en Autriche. Sous son vrai nom« Schagerl », il a d'abord chanté le répertoire de l'opérette allemande et autrichienne avant d'aborder, à la quarantaine, le répertoire de Heldentenor (« ténor héroïque »), Wagner et Strauss.

Le Crépuscule des dieux (opéra)
Götterdämmerung

Götterdämmerung  (Le Crépuscule des dieux en français) est le dernier des quatre drames musicaux qui constituent L'Anneau du Nibelung (Der Ring des Nibelungen) de Richard Wagner. La première fut donnée à Bayreuth le 17 août 1876 sous la direction de Hans Richter,.

Le titre est une traduction via l'allemand du vieux norrois Ragnarǫkr (Ragnarok en nynorsk) qui dans la mythologie nordique se réfère à une ultime guerre entre dieux et Géants.
Lukšije
Lukšije (en cyrillique : Лукшије) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Konjic, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 51 habitants.

Konjic (Bosnie-Herzégovine)
Konjic est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 11 165 habitants et la municipalité 26 381.
Équation de dualité des distances d'Etherington
La relation de dualité des distances d'Etherington est la relation entre la distance de luminosité des chandelles standard et la distance de diamètre angulaire. L'équation est la suivante: , où  est la distance de luminosité et  la distance de diamètre angulaire.

Chandelle standard
Une chandelle standard est un objet astronomique qui a une luminosité connue. Plusieurs méthodes importantes permettant de déterminer les distances en astronomie extragalactique et en cosmologie sont basées sur des chandelles standard.

En comparant la luminosité connue (ou sa grandeur logarithmique dérivée, la magnitude absolue) et la luminosité observée (ou sa magnitude apparente) d'une chandelle standard, il est possible de calculer sa distance à l'aide de la formule du module de distance :

où  est la distance exprimée en parsec,  est la magnitude apparente et  la magnitude absolue.
Rapaggio
Rapaggio est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Le village appartient à la piève d'Orezza, en Castagniccia.

Massif du Monte San Petrone
Le massif du Monte San Petrone est un massif montagneux de Corse culminant au Monte San Petrone (1 767 m). Il est le plus élevé des trois massifs de moyenne montagne de l'île (San Petrone, Astu et Stello).
Walter Lechner
Walter Lechner, né le 4 août 1949 à Vienne, et mort le 8 décembre 2020, est un pilote automobile autrichien sur circuits à bord de monoplaces, de sport-prototypes, et plus rarement de voitures de Grand Tourisme. Il est également propriétaire d'une écurie de course.

Porsche 962
La Porsche 962 fut conçue en 1984 pour permettre à la marque allemande Porsche de participer au championnat américain IMSA GTP.

Elle diffère de la 956 par un empattement allongé de 12 cm de manière à loger le pédalier derrière l'axe des roues avant, disposition obligatoire en IMSA, et par un moteur simple turbo, le règlement interdisant l'utilisation d'un moteur bi-turbo. Sa première course fut les 24 Heures de Daytona (Floride) en février 1984, aux mains de Mario et Michael Andretti (pole position, puis abandon).

Elle devint ensuite 962 C avec l'adoption du moteur double turbo de la 956 et fit son apparition en championnat du monde des voitures de sport et aux 24 Heures du Mans 1985. Plusieurs 962 de course furent modifiées par la suite en voiture de route par différents préparateurs. La version la plus marquante fut la Dauer 962 LM qui permit l'homologation d'une version LM GT1, qui remporta les 24 Heures du Mans 1994 grâce à une interprétation assez libre du règlement.
Église Saint-Didier de Préaux
L'église Saint-Didier est érigée dans la commune de Préaux, département de l'Ardèche en région Auvergne-Rhône-Alpes. Son architecture est de style néogothique. Des éléments peuvent être inspirés de l’église de Quintenas. L'édifice est situé au cœur du chef-lieu de la commune.

Didier de Vienne
Didier de Vienne ou Didier d'Autun est un saint catholique et orthodoxe (célébré le 23 mai) en France et un évêque de Vienne, en Dauphiné, de l'extrême fin du VIe siècle et du début du siècle suivant. Il a été assassiné vers 607 ou 611, près de Saint-Didier-sur-Chalaronne (Bresse) par ordre, selon une tradition, de la reine Brunehaut. Il est considéré comme disciple de saint Syagre, évêque d'Autun.
L'Ordre de Cicéron
L'Ordre de Cicéron est une série de bande dessinée française scénarisée par Richard Malka et dessinée par Paul Gillon puis Jean-Michel Ponzio. Elle met en scène un gros cabinet d'avocats qui s'apprête à en acheter un petit. La série est une saga familiale dans le milieu du barreau sur fond de déchirement entre deux familles d’avocats réputées, ruminé depuis la seconde guerre mondiale.

Collaboration en Europe
La collaboration en Europe est le soutien apporté dans différents pays occupés aux forces d'occupation du Troisième Reich dans le contexte de la domination de l'Allemagne nazie sur un certain nombre de pays européens au cours de la période 1940-1945. Cela a pu se faire par le biais de gouvernements en place, comme en Norvège ou en France, d'administrations obéissant aux autorités d'occupation nazies, de partis politiques et de journaux favorables aux nazis, ou encore d'initiatives privées (dans l'entreprise, le monde de l'art et du spectacle, etc.).

Le collaborationnisme va au-delà de l'acte de la collaboration. Ce terme désigne le soutien de principe, l'apologie et la promotion de la collaboration sur tous les plans, y compris l'alliance militaire. Il comporte une adhésion idéologique aux formes locales ou allemande de nazisme.
Zwollerkerspel
Zwollerkerspel (Bas allemand: Zwollerkärspel) est une ancienne commune néerlandaise de la province d'Overijssel.

La commune était située dans le nord-ouest de la province d'Overijssel, autour de la ville de Zwolle. Le terme kerspel évoque une dépendance d'une église principale.

Le 1er août 1967, la commune de Zwollerkerspel a été supprimée. La plus grande partie a été rattachée à Zwolle, de manière à rendre possible l'extension de la ville en nouveaux quartiers. Certaines parties sont toutefois rattachées à d'autres communes : Genemuiden, Hasselt, Heino et IJsselmuiden. Au moment de sa suppression, la commune avait une superficie de 147,5 km² et elle comptait 14 615 habitants. En 1840 la commune comptait 3 900 habitants pour 602 maisons.

Le nom de l'ancienne commune est toujours utilisé dans le nom de la Tour hertzienne de Zwollerkerspel, qui transmet les émissions de la chaîne régionale RTV Oost.

Heino (Overijssel)
Heino est un village situé dans la commune néerlandaise de Raalte, dans la province d'Overijssel. Le 1er janvier 2008, le village comptait 6 459 habitants.

Le 1er janvier 2001, la commune de Heino a été rattachée à la commune de Raalte.
Mnémosyne (association)
Mnémosyne est une association pour le développement de l'histoire des femmes et du genre, créée en 2000 à l'initiative de la revue Clio. Femmes, genre, histoire. L'association tient son nom de la déesse grecque de la mémoire : Mnémosyne.

Clio. Femmes, genre, histoire
Clio. Femmes, genre, histoire (anciennement Clio. Histoire, Femmes et Sociétés) est une revue historique semestrielle française, spécialisée en histoire sociale des femmes et histoire du genre, couvrant toutes les périodes de l'histoire, éditée par Belin.
Hyperthyroïdie féline
L’hyperthyroïdie féline est une perturbation du système hormonal des chats domestiques (félin est un adjectif dérivé du latin felis, le chat), qui se caractérise par un fonctionnement exagéré de la thyroïde (hyperthyroïdie). Elle est la plus fréquente perturbation hormonale chez les chats âgés de plus de dix ans. L'hyperthyroïdie ne se rencontre que rarement chez les autres espèces d'animaux domestiques. La maladie se manifeste principalement par une perte de poids malgré une augmentation de la prise de nourriture. Elle est en règle générale diagnostiquée par des examens de sang et se traite bien.

Diabète félin
Le diabète félin est un trouble endocrinien qui entraîne une hyperglycémie. La grande majorité des chats diabétiques sont touchés par le diabète de type 2, provoqué par un manque de production d'insuline par les cellules β des îlots de Langerhans. La prise en charge consiste en une alimentation diététique adaptée et un traitement à base d'insuline.
Mu1 Scorpii
Mu1 Scorpii (μ1 Scorpii / μ1 Sco), formellement nommée Xamidimura, est une étoile binaire de la constellation du Scorpion.

Elle porte également le nom traditionnel de Denebakrab A[réf. nécessaire].

μ1 Scorpii est une binaire à éclipses de type Beta Lyrae. Les deux composantes sont des étoiles bleu-blanc de la séquence principale, la seconde étant plus froide que la primaire. En raison de l'occultation de la primaire par la compagne, la magnitude apparente du système varie entre +2,80 et +3,08 pendant le parcours de la binaire sur son orbite, dont la période de révolution est de 1,440 2 jour soit 34 heures et 42,6 minutes. Le système est à environ 820 années-lumière de la Terre.

Étoile bleu-blanc de la séquence principale
Une étoile bleu-blanc de la séquence principale est une étoile de type spectral BV. B est le type spectral à proprement parler, qui lui donne son nom de bleu-blanc, et V (lire « cinq » en chiffres romains) est sa classe de luminosité, signifiant que c'est une « étoile naine », à comprendre ici dans le sens d'étoile de la séquence principale. L'expression naine bleu-blanc est parfois, quoique rarement, utilisé.

Ce sont des étoiles dont la masse va de 2 à 16 fois celle du Soleil et leur température varie entre 10 000 et 30 000 kelvins. Les étoiles de type B sont très lumineuses et chaudes, donnant leur couleur bleue. Leurs spectres possèdent des raies d'hélium neutre, qui sont les plus marquées au sein de la sous-classe B2, et des raies de l'hydrogène modérément marquées. Achernar et Algol A sont des exemples d'étoiles de type BV.
Larissa Reisner
Larissa Reisner (russe : Лариса Михайловна Рейснер ; née le 1er mai 1895 (13 mai dans le calendrier grégorien) à Lublin et morte le 9 février 1926 à Moscou) est une écrivaine russe. Elle est notamment connue pour son rôle dans la Guerre civile russe qui a suivi la révolution d'Octobre et pour ses amitiés avec plusieurs des plus grands poètes russes du début du XXe siècle.

Fiodor Raskolnikov
Fiodor Fiodorovitch Raskolnikov (en russe : Фёдор Фёдорович Раскольников), de son vrai nom Fiodor Fiodorovitch Iline (en russe : Фёдор Фёдорович Ильин), né le 28 janvier 1895 (9 février dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et mort le 12 septembre 1939 à Nice, en France, est un homme politique russe qui a joué un rôle important à l'époque de Lénine et de Staline et a également laissé d'importants mémoires sur cette époque.

Il est le père de Mouza Raskolnikova (1940-1986), historienne spécialiste de l'Antiquité.
Coronavirus canin de la pneumonie humaine de 2018
Coronavirus

Le Coronavirus canin de la pneumonie humaine de 2018  ou CCoV-HuPn-2018 est un virus découvert pour la première fois dans une étude de surveillance au Sarawak, en Malaisie, chez des patients hospitalisés atteints de pneumonie. Il s'agit peut-être du huitième coronavirus connu pour provoquer une maladie chez l'humain, mais aucune transmission interhumaine n'a été observée. Il s'agit d'un alphacoronavirus recombinant canin-félin (génotype II) apparenté à la souche CCoV-II d'Alphacoronavirus 1.

Alphacoronavirus 1
Alphacoronavirus suis

Alphacoronavirus suis, aussi appelé alphacoronavirus 1, est une espèce de coronavirus qui infecte les chats, les chiens et les porcs. Il comprend des espèces précédemment décrites comme le coronavirus félin, le coronavirus canin et le coronavirus de la gastro-entérite transmissible porcine. Il s'agit d'un virus à ARN monocaténaire enveloppé à polarité positive, capable de pénétrer dans sa cellule hôte en se liant au récepteur APN.

Il a été reconnu pour la première fois comme un virus causant une gastro-entérite transmissible chez les porcs en 1965. Il s'appelait à l'origine virus de la gastro-entérite transmissible porcine en 1976. Après la découverte ultérieure du coronavirus canin chez le chien et du coronavirus félin chez le chat, les trois virus ont été fusionnés en une seule espèce en 2009.
Cairbre Nia Fer
Cairbre Nia Fer, dans la mythologie celtique irlandaise, est un roi de Tara qui apparaît dans des textes du Cycle d'Ulster. Sa femme (infidèle) est Fedelm Noíchrothach, fille du roi d’Ulster Conchobar Mac Nessa. Il a un fils Erc et une fille Achall.

Cairbre est tué par Cúchulainn lors de la bataille de Ros na Ríg. Son fils Erc s’enrôle dans la coalition de la reine Medb, lors de l’invasion de l’Ulster dans la rafle des vaches de Cooley (Táin Bó Cúailnge), dans le but de tuer le meurtrier de son père. La vengeance accomplie, il est lui-même tué par Conall Cernach qui ramène sa tête à Tara. Achall se suicide ou, selon certaines sources, meurt de chagrin à la mort de son frère.

Tara (site archéologique)
Tara est un site archéologique d'Irlande dans le comté de Meath. Dans la mythologie celtique irlandaise, Tara est la capitale mythique de l'Irlande, située dans la cinquième province de Mide, dans le centre du pays : c'est la « colline des rois » (en irlandais : Teamhair na Rí).

Le récit Suidigud Tellach Temra (« Fondation du domaine de Tara ») expose la suprématie de la ville sur le reste de l'île.

Elle est voisine d'autres sites archéologiques majeurs, dont Brú na Bóinne.
Christian Sarton du Jonchay
Christian Sarton du Jonchay, plus connu sous le nom Christian du Jonchay, né le 26 décembre 1899 à Batna et mort le 10 août 1987 à Langrune-sur-Mer, est un militaire français qui a versé dans la collaboration avec l'occupant nazi au cours de la seconde guerre mondiale.

Jean Fontenoy
Jean Fontenoy, né à Fontainebleau le 21 mars 1899 et mort le 28 avril 1945 à Berlin, est un journaliste et écrivain français, membre successivement du Parti communiste français, puis du Parti populaire français de Jacques Doriot. Engagé dans la collaboration pendant la Seconde Guerre mondiale, il périt durant la bataille de Berlin.
ǁKaras
ǁKaras est l’une des quatorze régions administratives de Namibie. Appelée Karas à l'origine, elle est renommée en août 2013. Située au sud du pays, elle est la plus grande région du pays en superficie avec 161 325 kilomètres carrés et la moins dense avec une population de 109 683 habitants en 2023.

Le nom de la région provient des monts Karas situés au sud de la région.

Subdivisions de la Namibie
Les subdivisions de la Namibie sont constituées des régions et des circonscriptions qui sont respectivement les première et deuxième divisions administratives du pays. Dans les circonscriptions, se trouvent des cités, des villes, des villages et des établissements.
Championnat de Géorgie de football 1991
La saison 1991 du Championnat de Géorgie de football était la 2e édition de la première division géorgienne depuis que la république a acquis son indépendance de l'ex-URSS en  1990. Le championnat, appelé Umaglesi Liga, regroupe les 20 meilleurs clubs géorgiens au sein d'une poule unique qui s'affrontent en matchs aller simple, afin de permettre la transition entre le calendrier "nordique" et le calendrier "méditerranéen". En fin de saison, le dernier de D1 dispute un barrage de promotion-relégation face au champion de D2.

Le club d'Iberia Tbilissi, tenant du titre, remporte à nouveau le championnat qu'il finit invaincu, avec un point d'avance seulement sur le Guria Lanchkhuti.

Championnat de Géorgie de football
Le championnat de Géorgie de football (Umaglesi Liga) (géorgien : უმაღლესი  ლიგა) est une compétition annuelle de football  disputée entre les clubs géorgiens. Cette compétition a été créée en 1927, elle existe sous cette forme depuis l'indépendance du pays en 1990.
Psarce
Psarce (prononciation : [ˈpsart͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Pniewy dans le powiat de Szamotuły de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Pniewy (siège de la gmina), 23 kilomètres à l'ouest de Szamotuły (siège du powiat), et à 48 kilomètres à l'ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Pniewy (gmina, Grande-Pologne)
Pniewy est une gmina mixte du powiat de Szamotuły, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Pniewy, qui se situe environ 24 km au sud-ouest de Szamotuły et à 46 km à l'ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 158,57 km2 pour une population de 11 905 habitants.
Teodor Teodorov
Teodor Ivanov Teodorov (en bulgare : Теодор Иванов Теодоров), né le 8 avril 1859 à Elena dans le pachalik de Silistra (Empire ottoman) et mort le 5 août 1924 à Chamkoria (Bulgarie) est un homme politique bulgare.

Dirigeant du Parti populaire (en), il est président du Conseil des ministres du royaume de Bulgarie de 1918 à 1919.

Premier ministre de Bulgarie
Le Premier ministre de Bulgarie (en bulgare Министър-председател на Република България, littéralement « ministre-président de la république de Bulgarie ») est le chef du gouvernement de Bulgarie depuis 1991. Le pays ayant adopté, à la chute du communisme, en 1990, un régime parlementaire, il concentre la majorité du pouvoir exécutif.

Le poste est occupé, depuis le 19 février 2026, par Andreï Giourov.
Chambly—Borduas
Chambly—Borduas est une ancienne circonscription électorale fédérale canadienne située au Québec. Elle est créée en 2003 d'un morcellement de la circonscription de Chambly. Abolie lors du redécoupage de 2012, elle est redistribuée parmi Belœil—Chambly et Montarville.

La circonscription se trouve au sud-est de Montréal dans la région de Montérégie. Elle est constituée de la plus grande partie de la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-du-Richelieu ainsi que les villes de Marieville, Richelieu et Saint-Mathias-sur-Richelieu de la MRC de Rouville. Les circonscriptions limitrophes sont Brossard—La Prairie, Saint-Bruno—Saint-Hubert, Verchères—Les Patriotes, Saint-Hyacinthe—Bagot, Shefford et Saint-Jean.

Elle possède une population de 104 995 habitants dont 88 601 électeurs sur une superficie de 481 km2. Le taux de participation de cette région frôle habituellement les 80 %.

Shefford (circonscription fédérale)
Shefford est une circonscription électorale fédérale au Québec (Canada).

La circonscription du sud de la province, qui s'étend d'ouest en est entre Montréal et Sherbrooke, chevauche les régions québécoises de Montérégie et d'Estrie.
Colin McRae Rally
Colin McRae Rally, puis Dirt, est une série de jeux vidéo de course de rallye éditée par Codemasters, débutée en 1998 avec Colin McRae Rally. La série tire son nom du pilote Colin McRae, champion du monde des rallyes en 1995, qui assiste les développeurs en tant que consultant.

Dirt Rally
Dirt Rally est un jeu vidéo de course de rallye développé et édité par Codemasters, sorti en 2015 sur Windows et en 2016 sur PlayStation 4 et Xbox One. Le jeu est sorti le 2 mars 2017 sur Linux et le 16 novembre 2017 sur macOS.

Il comprend des courses classiques de rallye, mais également du hillclimb et du rallycross.

Il fait suite aux jeux de la franchise Colin McRae: Dirt, tout en s'en éloignant de par son parti-pris axé sur le réalisme plutôt que la conduite typée arcade. Une suite, Dirt Rally 2.0, est sortie en 2019.
Bellaffaire
Bellaffaire (en provençal Bèl-Afaire) est une commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Bellaffairois,.

Salariat
Le salariat est une relation économique et sociale entre un travailleur et un employeur, où le travailleur vend sa force de travail dans le cadre d'un contrat de travail formel ou informel, dans le but d'engendrer un profit pour l'employeur. En échange de son salaire, les produits du travail réalisés par l'employé demeurent la propriété de l'employeur.