hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 6834
NGC 6834 est un très jeune amas ouvert situé dans la constellation du Cygne. Il a été découvert par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784.

La taille apparente de l'amas est de  6 minutes d'arc, ce qui, compte tenu de la distance égale à 2 958 ± 248 pc (∼9 650 al) et grâce à un calcul simple, équivaut à une taille réelle de 16,8 ± 1,4 al.

Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, cet amas renferme entre 50 et 100 étoiles (lettre m) dont la concentration est moyenne (II) et dont les magnitudes se répartissent sur un intervalle moyen (le chiffre 2),,. Le site Lynga indique que l'amas renferme 50 étoiles.

Cygne (constellation)
Cygnus

Le Cygne est une grande et brillante constellation, parfois appelée la Croix du nord (en référence à la Croix du Sud) car ses étoiles sont principalement disposées selon une grande croix. L'oiseau qu'elle représente s'étend sur la Voie lactée estivale, paraissant en migration vers le sud. Son nom lui est donné par Ptolémée dans le Livre VIII de l'Almageste datant du IIe siècle.

Traversée par la Voie lactée, elle contient plusieurs étoiles brillantes et de nombreux objets célestes.
Cempkowo
Cempkowo (prononciation : [t͡sɛmpˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Płońsk dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Płońsk (siège de la gmina et de la powiat) et à 58 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Płońsk (gmina)
Płońsk est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Płońsk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Płońsk, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 127,3 km2 pour une population de 7 135 habitants en 2006.
Baad
Baad est un village autrichien du Kleinwalsertal dans le Vorarlberg et appartient à la commune de Mittelberg dans l'arrondissement de Bregenz. Bien que située en Autriche, Baad a la particularité de n'être accessible que depuis l'Allemagne.

Grosser Widderstein
Le Grosser Widderstein ou Großer Widderstein est un sommet des Alpes, à 2 533 m, dans les Alpes d'Allgäu, et en particulier le point culminant des montagnes au sud-est du Kleinwalsertal, en Autriche (Vorarlberg).
Volailles de Challans
Les volailles de Challans sont une production spécifique au département de la Vendée. Ce label est reconnu au niveau européen par une indication géographique protégée (IGP) depuis 1994 et regroupe une douzaine de labels rouges allant de la canette à l'oie, du poulet à la dinde, de la poularde au chapon, etc.

Label rouge
Le Label rouge (LR) est « le signe de qualité français qui atteste qu'un produit possède un niveau de qualité supérieur à celui d'un produit courant similaire ». Il est décerné par l’État qui l'attribue sur avis de l’Institut national de l'origine et de la qualité (INAO).

Le Label rouge associe les différents acteurs de la filière (producteurs, fabricants d’aliments pour animaux, transformateurs…) réunis au sein d’organismes de défense et de gestion. Ces organismes gèrent les cahiers des charges, les contrôles, la promotion du label.

« Label rouge » est une marque commerciale de l'Union européenne classifiée en France comme label de qualité (redéfini dans la loi  no 2006-11 du 5 janvier 2006 d'orientation agricole).
Ante Gotovina
Ante Gotovina, né le 12 octobre 1955 à Pašman, Croatie (Yougoslavie), est un général croate ayant aussi la nationalité française.

Il est accusé en 2001 par le TPIY de violation des lois et coutumes de la guerre et de crimes contre l'humanité pour ses actes et les actes commis sous son commandement en 1995 lors de l'opération Tempête à la fin de la guerre d'indépendance croate. Après quatre ans de fuite, il est arrêté à Tenerife le 7 décembre 2005, extradé et enfermé dans la prison internationale de Schéveningue. Son procès s'ouvre le 11 mars 2008 à La Haye et le 15 avril 2011, il est condamné à 24 années de prison ferme par le tribunal pénal international avant d'être acquitté en appel le 16 novembre 2012.

Forces armées de la république de Croatie
Les forces armées de la république de Croatie (Oružane Snage Republike Hrvatske) se composent de trois grands corps d'armées :

L'Armée de terre croate (Hrvatska vojska (HV))

L'Aviation militaire et la défense aérienne croate (Hrvatske Zracne Snage (HZS))

La Marine militaire croate (Hrvatska ratna mornarica (HRM))
Olszewko (Mazovie)
Olszewko (prononciation : [ɔlˈʂɛfkɔ]) est un village polonais de la gmina de Kuczbork-Osada dans le powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Kuczbork-Osada (siège de la gmina), 10 kilomètres à l'est de Żuromin (siège du powiat) et à 114 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Żuromin
Le powiat de Żuromin (en polonais : powiat żuromiński) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne, créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est  la ville de Żuromin, qui se trouve à 121 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a un autre ville dans le powiat qui est la ville de Bieżuń située à 13 kilomètres au sud de Żuromin.

Le district couvre une superficie de 805.01 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 40 078 habitants, avec une population pour la ville de Żuromin de 8 647 habitants, la ville de Bieżuń avec 1 874 habitants et une population rurale de 29 557 habitants.
District de Cheb
Le district de Cheb (en tchèque : okres Cheb) est un des trois district de la région de Karlovy Vary, en Tchéquie. Son chef-lieu est la ville dont il porte le nom. La moitié septentrionale est un vaste bassin sédimentaire, le bassin d'Egra.

Paysage autour de Velká Hleďsebe et Mariánské Lázně.

Bassin d'Egra
Le bassin d’Egra (en tchèque : Chebská pánev) est un espace naturel de la République tchèque centré sur la ville d’Egra ou Cheb s’étendant sur 271 km2. Son point culminant est le mont Doubravský (534 m) à Taubrath ; et le point le plus bas se trouve à Kynšperk nad Ohří, dans la vallée d’Eger (431 m).

Le bassin d’Eger déborde sur le territoire saxon au sud et à l'est de Schönberg am Kapellenberg. Cette région, qui ne fait que 3,56 km2, est désignée par les géographes allemands comme le  « microgéochore du versant de Schönberg et marais. »
NGC 963
NGC 963 est une galaxie irrégulière naine (magellanique ?) située dans la constellation de la Baleine. NGC 963 a été découverte par l'astronome américain Francis Leavenworth en 1886. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome français Stéphane Javelle le 14 décembre 1903 et elle a été ajoutée à l'Index Catalogue sous la désignation IC 1808.

Baleine (constellation)
Cetus

La Baleine est une énorme constellation située dans le ciel méridional parmi d'autres constellations « aquatiques ». Bien que la Baleine soit la quatrième plus grande constellation du ciel, elle ne possède que des étoiles au plus de 2e magnitude.
Championnat de République tchèque de hockey sur glace 2004-2005
La saison 2004-2005 est la douzième saison des championnats de hockey sur glace de République tchèque : l’Extraliga, la première division, la 1. liga, second échelon, la 2. liga, troisième division et des autres divisions inférieures.

2004 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 2004, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondiale.
Équipe cycliste Bertin
L'équipe cycliste Bertin est une équipe cycliste franco-belge, présente dans le peloton entre 1945 et 1966. L'équipe est sponsorisée par les Cycles Bertin et a notamment compté des coureurs tels Barry Hoban, Albert Sercu et Patrick Sercu.

En 1955 et 1956, il existe également une équipe belge nommée Bertin-Huret,.

Tour des Flandres 1952
Le Tour des Flandres 1952 est la 36e édition du Tour des Flandres. La course a lieu le 6 avril 1952, avec un départ à Gand et une arrivée à Wetteren sur un parcours de 258 kilomètres.

Échappé en solitaire dans le final, Louison Bobet voit la victoire s'envoler à onze kilomètres de l'arrivée alors que sa chaîne se bloque. Le vainqueur final est le coureur belge Roger Decock, qui s’impose au sprint devant ses deux compagnons d’échappée à Wetteren. L'italien Loretto Petrucci et le belge Briek Schotte complètent le podium.

La course est l'une des épreuves comptant pour le Challenge Desgrange-Colombo.
Hélène Perdriat
Hélène Marie Marguerite Perdriat (1894-1969) est une peintre figurative et graveuse française devenue dans l'entre-deux-guerres, avec l'émergence de l'Art déco, une vedette internationale de l'art moderne. Issue de l'avant garde parisienne à la suite de Marie Laurencin, elle peint, dans un style parfois très proche de l'École de Paris, une image de la femme qui est une invitation du spectateur à entrer dans son rêve. Retirée du monde dès 1937, elle laisse de rares poèmes, restés inédits.

Arsène Alexandre
Arsène Alexandre, né le 16 août 1859 à Paris 3e et mort le 1er octobre 1937 à Brain-sur-Allonnes, est un collectionneur d'œuvres d'art, journaliste, critique d'art et inspecteur général des Musées français.
Trophée de Ligue 1
Le Trophée de Ligue 1 est le nom de la récompense reçue par l'équipe ayant remporté le championnat de France de football de Ligue 1, entre les saisons 2002/2003 et 2005/2006, date à laquelle il a été définitivement remporté par l'Olympique lyonnais et remplacé par un nouveau Trophée, Hexagoal.

Championnat de France de football 2004-2005
Le Championnat de France de football 2004-2005 a vu la consécration de l'Olympique lyonnais pour la 4e année consécutive.

Avec quatre titres consécutifs, l'Olympique lyonnais égale les records de l'AS Saint-Étienne (1967→1970) et de l'Olympique de Marseille (1989→1992).
Wave de San Diego
Le Wave de San Diego (en anglais : San Diego Wave) est une franchise de soccer féminin basée à San Diego (Californie) qui évolue dans le Championnat des États-Unis féminin de soccer depuis la saison 2022.

NWSL Shield
Le NWSL Shield est un prix annuel décerné à l'équipe de la Ligue nationale de soccer féminin (NWSL) avec le meilleur record de la saison régulière, tel que déterminé par le système de points NWSL. Le NWSL Shield est décerné chaque année depuis 2013 et est reconnu comme un trophée majeur par la ligue.
Johnny Murtagh
John-Patrick Murtagh, dit Johnny (né le 14 mai 1970 à Navan en Irlande) est un jockey irlandais.

Il a monté notamment les chevaux de l'écurie Coolmore, entrainés par Aidan O'Brien, et de l'écurie Aga Khan. À l'issue de sa carrière de jockey, il s'est reconverti en 2014 comme entraîneur.

Aga Khan IV
Le prince Karim al-Hussaini dit Aga Khan IV, en persan : كريم الحسين شاه, né le 13 décembre 1936 à Genève et mort le 4 février 2025 à Lisbonne, est un philanthrope et le chef spirituel des ismaéliens nizârites, de 1957 à sa mort.

Fils du prince Ali Khan et de Joan Yarde-Buller, aristocrate et socialite britannique, le prince Karim, alors étudiant à l'université Harvard, succède à son grand-père, l'Aga Khan III, mort le 11 juillet 1957, et prend le commandement spirituel de dix millions de musulmans dispersés dans 25 pays à travers le monde, en tant que 49e imam de la communauté ismaélienne nizârite, et quarante-neuvième descendant du Prophète.
Lunac
Lunac est une commune française située dans le département de l'Aveyron en région Occitanie.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Jean-Baptiste, inscrite en 1937.

Ségala
Le Ségala est une région naturelle de France qui s'étend dans l'ouest du département de l'Aveyron, le nord du Tarn et le nord-est du Lot. Il s'agit d'une région géologique, à la différence de la vicomté d'Albigeois, du Rouergue ou du Quercy, qui sont des régions historiques.
Wrąbczyn
Wrąbczyn (prononciation : [ˈvrɔmpt͡ʂɨn]) est un village polonais de la gmina de Zagórów dans le powiat de Słupca de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'ouest de Zagórów (siège de la gmina), à 15 kilomètres au sud de Słupca (siège du powiat) et à 69 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Zagórów (gmina)
Zagórów est une gmina mixte du powiat de Słupca, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Zagórów, qui se situe environ 16 km au sud de Słupca et 72 km à l'est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 159,59 km2 pour une population de 9 072 habitants en 2016.
Maladie de Vaquez
La maladie de Vaquez ou polyglobulie essentielle ou polycythemia vera ou rubra est un syndrome myéloprolifératif, caractérisé par une polyglobulie (augmentation importante de l'hémoglobine) avec une augmentation de l'hématocrite, du nombre de globules rouges et une augmentation du volume globulaire total.

Hémorragie
Une hémorragie (du latin haemorrhagia) désigne un saignement, un écoulement de sang en dehors de l'espace vasculaire constitué par le cœur, les vaisseaux sanguins (veines et artères) et la rate chez certaines espèces.

Une hémorragie peut être de type externe (blessure), extériorisée (le sang s’écoule par les orifices naturels) ou interne (le sang s’écoule à l’intérieur du corps). L'origine peut être traumatique (objet coupant, arme, accident de la route, etc.) ou non traumatique (hypertension artérielle, rupture d’anévrisme, tumeur, etc.).

Une hémorragie peut être minime et n’avoir besoin d’aucune prise en charge médicale. Au contraire, lorsque le saignement est abondant (s’il peut imbiber un mouchoir de papier ou de tissu en quelques secondes), la perte de sang peut entraîner un décès à court terme. Dans ce cas, le traitement est une compression sur la plaie (pansement compressif) ou sur un point de compression, puis une prise en charge médicale.
Donna Urquhart
Donna Belle Urquhart connue aussi sous le nom de Donna Lobban, née le 19 décembre 1986 à Yamba, est une joueuse professionnelle de squash représentant l'Australie. Elle atteint en mai 2011 la 13e place mondiale, son meilleur classement.

Elle fait partie de l'équipe australienne championne du monde en 2010 à Palmerston North. Son cousin Cameron Pilley est également joueur professionnel de squash,. Avec celui-ci, elle remporte les Jeux du Commonwealth en 2018

Elle est mariée avec le joueur de squash écossais Greg Lobban depuis avril 2018.

Cameron Pilley
Cameron Pilley, né le 27 octobre 1982 à Yamba, est un joueur professionnel de squash représentant l'Australie. Il atteint, en janvier 2011, la 11e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement,. Il est champion d'Australie en 2005.

Cameron Pilley détient le record du monde pour la plus grande vitesse d'une balle de squash. En octobre 2011, il accélère la balle à 281,6 km/h à l'US Open. Il  succède ainsi à son compatriote John White qui possédait un record de 273,5 km/h. En avril 2015, il  améliore son record en le portant à 284,8 km/h.
Mohamed Ameur Hizem
Mohamed Ameur Hizem (arabe : محمد عامر الحيزم), né le 20 janvier 1972 à Monastir, est un joueur et entraîneur de football tunisien.

Celui-ci est le second entraîneur adjoint de l'équipe de Tunisie pendant la coupe d'Afrique des nations 2010 qui s'est déroulée en Angola.

Jeux panarabes de 2007
La onzième édition des Jeux panarabes a eu lieu en Égypte du 11 au 25 novembre 2007.
22 pays y ont pris part et 1700 athlètes et responsables ont été présents.

Outre le handisport où 56 épreuves ont été disputées, avec un classement distinct remporté par l'Égypte (27 médailles d'or), plusieurs sports et épreuves non-olympiques ont été introduits.

Il s'agit du bowling (7 épreuves), de la course de chameaux (12 épreuves), du karaté (17 épreuves), en plus de 7 épreuves non-olympiques en équitation et de 8 en tir à l'arc. En revanche, les médailles aux Échecs (54 au total) n'ont pas été comptabilisés dans le total des médailles.

L'Égypte, pays organisateur, a largement dominé ces Jeux avec 85 médailles d'or de plus que la Tunisie, deuxième.
Alphabets et règles d'orthographe des langues nationales
Les Alphabets et règles d’orthographe des langues nationales est un ensemble de convention orthographique pour l’écriture des langues du Mali. Ils sont publiés par la Direction nationale de l'alphabétisation fonctionnelle et de la linguistique appliquée (DNAFLA) à Bamako en 1991, sous le titre Alphabets et règles d’orthographe des langues nationales.

Ils sont précédés par :

Les règles d’orthographe des langues nationales, officialisé par les décrets no 85/PG en 1967 et no 159/PG-RM en 1982 ;

Les langues concernées sont :

bambara (bamanankan), koïné de Bamako ;

bomu (bobo) ;

bozo ;

dogon (dɔgɔsɔ, tɔrɔsɔ) ;

peul (fulfulde) ;

mamara (nafaanjomɔ) ;

soninké ;

songhay (soŋoy) : koyraboro senni, dialecte de Gao ;

syenara (supyire) ;

tamasheq (tǎmǎšəɣt) ;

Koyraboro senni
Le koyraboro senni, aussi appelé songhaï de l'Est, koroboro senni ou koyra senni, est une variété de songhaï parlée au Mali par environ 400 000 personnes le long de fleuve Niger depuis Gourma-Rharous, l'est de Tombouctou, jusqu'à Bourem, Gao, et Ansongo à la frontière avec le Niger.

L'expression koyra-boro senn-i désigne littéralement la « langue des citadins », par opposition au nomades (comme les Touaregs) et d'autres personnes vivant en se déplaçant.

Bien que le koyraboro senni soit associé aux villes, c'est une langue cosmopolite qui s'est propagée à l'est et à l'ouest de Gao, jusqu'aux Peuls vivant à la frontière nigéro-malienne et aux Bozos. À l'est de Tombouctou, le koyraboro senni cède relativement brusquement la place à une autre langue songhaï, le koyra chiini.
Zeiss Ikon Contaflex
Le Zeiss Ikon Contaflex, identifié 860/24 par le constructeur, est un appareil photographique reflex bi-objectif (TLR) commercialisé par Zeiss Ikon entre 1935 et 1940. Il est un des rares 35 mm TLR existant avec un obturateur plan focal et une cellule photo électrique non couplée.

Appareil photographique reflex bi-objectif
Un appareil photographique reflex bi-objectif (en anglais : TLR pour «  twin-lens reflex ») est un type d'appareil photographique caractérisé par l'utilisation de deux objectifs, l'un servant à la visée, l'autre à la prise de vue.
Championnat des Antilles néerlandaises de football 2004-2005
La saison 2004-2005 du Championnat des Antilles néerlandaises de football est la quarante-et-unième édition de la Kopa Antiano, le championnat des Antilles néerlandaises. Les deux meilleures équipes de Curaçao et de Bonaire se rencontrent lors d'un tournoi inter-îles.

C'est le champion de Curaçao et tenant du titre, le CSD Barber qui remporte à nouveau la compétition après avoir battu en finale l'autre représentant curacien, le SV Victory Boys. Il s’agit du quatrième titre de champion des Antilles néerlandaises de l’histoire du club.

Championnat des Antilles néerlandaises de football
Le  Championnat des Antilles néerlandaises de football (Kopa Antiano) était le championnat de première division de football des Antilles néerlandaises, organisé par la Fédération des Antilles néerlandaises de football, jusqu'à sa disparition en 2010 à la suite de la dissolution des Antilles néerlandaises.

Le championnat opposait les deux meilleures équipes issues des ligues d'Aruba, de Curaçao et de Bonaire et peut se décomposer en trois phases :

entre 1960 et 1971, seuls les champions et vice-champions d'Aruba et de Curaçao participent

entre 1972 et 1985, les deux meilleures équipes des trois îles (Aruba, Bonaire et Curaçao) prennent part à la compétition. Jusqu'en 1978, seul le champion de Bonaire est qualifié.

entre 1986 et 2010, à la suite du retrait d'Aruba, seuls les champions et vice-champions de Bonaire et Curaçao s'engagent en Kopa Antiano
Saint-Aulaye
Saint-Aulaye est une ancienne commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Dordogne en région Nouvelle-Aquitaine, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Saint Aulaye-Puymangou.

Station verte aux portes du Périgord et l'unique bastide du Périgord vert, la commune était le chef-lieu du canton de Saint-Aulaye de 1790 à 2015.

Cognac (eau-de-vie)
Le cognac, ou eau-de-vie de Cognac ou eau-de-vie des Charentes, est une eau-de-vie de vin produite en France dans une région délimitée centrée autour de la ville de Cognac, englobant une grande partie de la Charente, la presque totalité de la Charente-Maritime, et quelques enclaves en Dordogne et dans les Deux-Sèvres. Elle doit respecter des normes et des règles de production bien précises afin de pouvoir obtenir l'appellation « cognac ». Les savoir-faire de l'élaboration du cognac sont inscrits à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel français depuis 2020.
Cyrtos
Le cyrtos (du grec κυρτος / kyrtos, « courbé ») est, chez certains ciliés, un appareil cytopharyngien tubulaire se caractérisant par des expansions foliacées.

Souvent incurvé, rappelant même une corne d'abondance, ses parois sont renforcées par des nématodesmes disposés longitudinalement issus de cinétosomes situés apicalement et tapissés d'extensions de microtubules postciliaires.

Cytopharynx
Le cytopharynx est une invagination de la membrane plasmique chez les protozoaires (et en particulier les Ciliés) ainsi que chez les rotifères. Il s'agit d'un autre moyen de nutrition que la phagocytose, qui consiste d'abord à sélectionner les aliments au niveau d'un plateau péri-buccal ou d'un cytostome via des cils spécialisés. Les aliments passent ensuite par le cytopharynx avant d'être enfermés dans une vacuole particulière : le phagosome. Celui-ci vient fusionner avec un ou plusieurs lysosomes pour que son contenu soit digéré.
Pont Atchafalaya Basin
Le pont Atchafalaya Basin (aussi connu comme 20 Mile Bridge et Louisiana Airborne Memorial Bridge) est un pont situé en Louisiane, aux États-Unis. Il relie Bâton-Rouge à Lafayette en passant par Breaux Bridge.

Le Pont Breaux
La ville du Pont-Breaux (prononcé [pɔ̃bʁo]; anglais : Breaux Bridge), est une ville de la paroisse de Saint-Martin, située en Louisiane aux États-Unis près de la ville de Lafayette, au cœur de la région Cajun de l'Acadiane. La ville fut fondée sur un domaine ayant appartenu à un pionnier acadien qui s'établit dans ce lieu situé de part et d'autre du bayou Teche à l'époque de la Louisiane française.
Virus de la forêt de Kyasanur
Orthoflavivirus kyasanurense

Orthoflavivirus kyasanurense, ou virus de la forêt de Kyasanur (en anglais : Kyasanur Forest disease virus, KFDV), est une espèce d'arbovirus de la famille des Flaviviridae et du genre Orthoflavivirus. Ce sont des virus à ARN monocaténaire à polarité positive, ayant pour vecteur des tiques. Le virus KFDV fait partie des flavivirus pathogènes pour l'humain et provoque une fièvre hémorragique.

L'espèce regroupe :

la souche responsable de la maladie de la forêt de Kyasanur ;

une autre souche, le virus d'Alkhurma (ALKV), différente mais dont 89 % des séquences nucléotidiques sont homologues à celle de Kyasanur.

Les deux souches auraient divergé il y a 700 ans.

Les espèces du virus de la fièvre hémorragique d'Omsk et du virus de la ferme royale sont apparentées.

Fièvre hémorragique d'Omsk
Omsk hemorrhagic fever virus

La fièvre hémorragique d’Omsk  est une fièvre hémorragique virale provoquée par une espèce de flavivirus appelée Orthoflavivirus omskense. Elle est ainsi nommée depuis une épidémie survenue à Omsk.