hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Système monétaire du royaume de France
Le système monétaire de l'Ancien régime, hérité de Charlemagne, se caractérise par son caractère métallique (l'étalon-argent sert de référence, mais sont également utilisés l'or pour les pièces de plus grande valeur, et divers alliages pour les unités de moindre valeur), sa base (arithmétique) mixte (duodécimal et vicésimal), la distinction qu'il faisait entre monnaies de compte (elles-mêmes multiples) et monnaies de règlement (également très diverses).

Complexe mais souple et adaptable, ce système et ses variantes furent en usage pas seulement dans le royaume de France mais sur une très grande étendue spatiale (Péninsule Ibérique, Péninsule italienne, Saint-Empire romain, Grande-Bretagne jusqu'en 1971, etc.) et temporelle, du Haut Moyen Âge jusqu'aux révolutions américaine et française qui adoptent la décimalisation.

Ateliers monétaires français
Les ateliers monétaires français ont émis durant plusieurs siècles les différentes monnaies françaises. La traçabilité de leurs émissions était assurée grâce à une marque gravée sur les pièces, par exemple une lettre. 
Jusqu'à la fin du règne de Louis-Philippe, un maximum de 22 ateliers émettaient des francs français.
Sous Napoléon III, les émissions « Têtes nues » étaient fabriquées par sept ateliers.
Leur nombre est descendu à trois en 1861, à deux en 1870 puis un unique atelier, Paris, en 1880.

Aujourd'hui, seule la Monnaie de Paris émet encore des pièces avec son usine de fabrication à Pessac en Gironde. Cette dernière n'appose plus de marque d'atelier sur les pièces en euro de la France, excepté pour les pièces en euro de la Grèce émises en 1999 avec la lettre « F » qui indique leur origine française.
Max (magazine)
Max est un magazine masculin fondé en Italie en 1985 par Paolo Pietroni (it) puis édité dans plusieurs pays européens : l'Allemagne, l'Espagne, la Grèce et la France. L'édition française est parue entre 1988 et 2006.

Carla Bruni
Carla Bruni Tedeschi, née le 23 décembre 1967 à Turin, est une mannequin et auteure-compositrice-interprète italo-française. Elle est connue sous les noms de Carla Bruni, qu'elle continue à utiliser dans sa carrière artistique, et de Carla Bruni-Sarkozy, comme nom d'usage depuis son mariage en 2008 avec le président de la République française, Nicolas Sarkozy.

Installée en France depuis l'âge de 7 ans, elle mène une carrière de mannequin de 1987 à 1997, puis se reconvertit dans la musique. Elle écrit plusieurs titres sur l'album Si j'étais elle de Julien Clerc en 2000, puis sort son premier album, Quelqu'un m'a dit, en 2002, qui lui vaut la Victoire de la musique de l'Artiste féminine de l’année. Elle a publié depuis cinq autres albums studio.

Elle fait l'objet d'une mise en examen, depuis juillet 2024, pour recel de subornation de témoin et association de malfaiteurs, dans l'opération Sauver Sarko.
San Rosendo
San Rosendo est une ville et une commune du Chili faisant partie de la province de Biobío, elle-même rattachée à la région du Biobío. En 2012, la population de la commune s'élevait à 3 757 habitants. La superficie de la commune est de 92 km2 (densité de 41 hab./km2),.

Commune (Chili)
La commune au Chili est la plus petite subdivision administrative du pays et peut contenir des villes, des villages, des hameaux aussi bien que des aires rurales. Dans les zones très peuplées comme certaines villes, il peut ne pas y avoir de distinction entre la ville et la commune qui la contient. Dans les régions peu peuplées, une commune peut contenir des zones rurales ainsi que plusieurs zones habitées qui peuvent aller de simples hameaux à des villes.

Chaque commune est administrée par un groupe élu directement ou par la municipalité (municipalidad), composée d'un maire (alcalde) et d'un conseil (concejales), pour une période de quatre ans. Selon la législation chilienne, une seule municipalité peut administrer une ou plusieurs communes. Actuellement, il n'y a qu'une seule municipalité qui est dans ce cas.

Les 346 communes du Chili sont regroupées en 53 provinces, qui sont eux-mêmes regroupées en 15 régions.
Patard
Patard peut être :

une monnaie frappée au XVe siècle aux Pays-Bas bourguignons (aujourd’hui Belgique, Luxembourg, Pays-Bas, et le nord de la France). Elle est frappée premièrement en 1433, en Flandre, dans le Brabant, au Hainaut, et en Hollande, pays où elle prend le nom de (nl) stuiver et vaut le vingtième du florin. Cette monnaie était utilisée dans la plupart des Pays-Bas de l’époque et est pratiquement devenue leur monnaie commune. Philippe le Bon frappa le patard au Luxembourg, les évêchés de Liège et d’Utrecht, et le duché de Gueldre  ;

une pièce de monnaie des Papes d'Avignon ;

une pièce de deux sous en France au XIe siècle ;

un patronyme français.

Florin
Le florin est le nom de différentes monnaies européennes, initialement frappées en or. Leur abréviation usuelle était fl. ou ƒ pour floren ou florenus. Dans les langues germaniques, on dit gulden, qui signifie « en or ».

Ces pièces en or frappées initialement à Florence (Toscane) au XIIIe siècle, dénommées florenus en latin et fiorino en italien, étaient largement acceptées à travers l'Europe. Leur nom latin vient de la fleur de lys, symbole de Florence, qui les ornait. Celles-ci ont plus tard été utilisées comme modèle pour frapper des monnaies nationales.
La Belle Jardinière (Jean Lescure)
La Belle Jardinière est un recueil de poèmes, en vers et en prose, publié par Jean Lescure en 1988 aux éditions Clancier-Guénaud (96 pages). L'auteur y expérimente des techniques de création littéraire qui s'inscrivent dans le champ des activités de l'Oulipo, dont il est membre fondateur.

Jacques Duchateau
Jacques Marie Jean Edmond Duchateau, né le 8 novembre 1924 à Paris et mort à Mulhouse le 14 janvier 2017,, est un écrivain, scénariste et réalisateur français. Il est l'un des membres fondateurs de l'Oulipo.
Blaudeix
Blaudeix est une commune française située dans le département de la Creuse, en région Nouvelle-Aquitaine.

Au 1er janvier 2025, la commune nouvelle de Parsac est créée à partir de la fusion des communes de Blaudeix et de Parsac-Rimondeix ; ainsi, la « nouvelle Parsac » recouvre le territoire de trois anciennes communes.

Grand prieuré d'Auvergne
Le grand prieuré d'Auvergne était un prieuré de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem. Il s'agissait du seul grand prieuré de la langue d'Auvergne. Il a eu pour prieuré Olloix, Lureuil, Bourganeuf et enfin Lyon.
Taxiarque (armée macédonienne)
Un taxiarque (en grec ancien ταξιάρχης / taxiarchès ou ταξίαρχος / taxiarchos) est dans l'armée macédonienne le commandant d'une taxis (ou « formation en ordre »), un bataillon de 1 500 phalangites. La taxis est la plus grande unité de la phalange macédonienne. Sous Philippe II et Alexandre, la phalange compte six taxeis.

La plupart des taxiarques sont des princes des maisons de Macédoine provenant de la région d'origine des unités qu'ils commandent, au moins au début de la conquête de l'Asie. Ainsi sous Alexandre, Perdiccas commande la taxis d'Orestide, Coénos celui d'Élimée et Polyperchon celui de Tymphée.

Orestide
L'Orestide (en grec ancien : Ὀρεστίς ; en latin : Orestis, -idis ; en grec : Ορεστίδα ; en macédonien : Орестида) est une région de Haute-Macédoine.

À l'origine principauté indépendante (comme la Lyncestide), elle est rattachée au royaume de Macédoine sous le règne de Philippe II au milieu du IVe siècle av. J.-C. Elle correspond aujourd'hui approximativement au district régional de Kastoria (Macédoine-Occidentale en Grèce). Elle a donné son nom à un dème (municipalité) de Grèce moderne, rebaptisé en 2013 en dème d'Argos Orestique.

Portail de la Grèce antique
Acer pseudosieboldianum
Acer pseudosieboldianum Kom. 1904 (érable de Corée) est une espèce d'arbre de la famille des érables vivant en Corée du Nord, en Mandchourie et en Chine, et on peut le trouver en Europe depuis 1903. Il peut mesurer 5 à 8 mètres de haut pour un tronc court et étroit. Sa feuille est composée de 9 à 13 lobes dentés et devient rouge orangé en automne.

Érable
Acer

Acer, les érables, est un genre de plantes à fleurs de la famille des Sapindacées selon la classification APG III (autrefois, selon la classification de Cronquist, de celle des Acéracées), dans l'ordre des Sapindales. C'est le type de sa famille. Ce sont des arbres et des arbustes.

Une acéraie (ou érablaie) est un peuplement forestier dominé par les érables.
Bataille de Seal Cove
La bataille de  Seal Cove est une bataille navale mineure qui a lieu au large de l'île Lively, pendant la guerre des Malouines. Le 22 mai 1982, alors qu'elles étaient en soutien pendant l'opération Sutton au large de la baie de San Carlos, les frégates britanniques HMS Brilliant et HMS Yarmouth reçoivent pour ordre d'intercepter et de saisir le navire de défense côtière de la Marine argentine, ARA Monsunen.

Le ARA Monsunen était en réalité un petit navire britannique qui avait été capturé pendant l'invasion argentine de 1982. Le navire est localisé par un Hawker Siddeley Harrier de la Royal Air Force alors qu'il naviguait depuis Fox Bay en direction de Port Stanley avec une cargaison de 150 barils de fioul et 250 sacs de farine.

Opération Sutton
Pendant la guerre des Malouines de 1982, l'Opération Sutton est le nom de code donné aux débarquements britanniques sur les rives de la baie de San Carlos, d'Ajax Bay et à Port San Carlos, à proximité de San Carlos sur Malouine orientale.
Paul-Émile Léger
Paul-Émile Léger, né le 26 avril 1904 et mort le 13 novembre 1991, était un ecclésiastique catholique canadien du Québec. Il est archevêque de Montréal de 1950 à 1967 et cardinal. Il est le frère de Jules Léger, homme d’État et diplomate.

Diocèse de Valleyfield
Le diocèse de Valleyfield est un diocèse de l'Église catholique au Québec au Canada. Son siège est la basilique-cathédrale Sainte-Cécile de Salaberry-de-Valleyfield. Il a été érigé canoniquement le 5 avril 1892 par le pape Léon XIII à partir du territoire de l'archidiocèse de Montréal dont il est maintenant le suffragant. Depuis 2024, son évêque est Alain Faubert (en).
Inkarri
Le mythe d'Inkarri (ou Inkari) est l'une des légendes les plus célèbres des Incas. Ce mythe raconte, avec une symbolique complexe, la vision andine de la conquête espagnole de Tahuantinsuyo, suscitant l'espoir de sa reconstitution après sa destruction politique et institutionnelle au XVIe siècle.

Asháninkas
Les Asháninkas ou Asháninca sont le plus grand peuple indigène d'Amazonie du Pérou, vivant également au Brésil, appartenant à la famille ethnolinguistique des Arawak sub-andins, avec les Amuesha, les Matsiguenga, les Nomatsiguenga et les Piro.‌ Les Campas ou Achanincas (ethnonyme brésilien : Ashaninca) (parfois mal orthographié axaninca) sont un peuple indigène également appelé Kampa ou Campa, Ande ou Anti, Chuncho, Pilcozone, Tamba ou Campari, autoproclamés Ashenĩka, qui vivent au Pérou, en Bolivie et dans l'État d'Acre, au Brésil. Ce peuple est consitué de près de 100 000 personnes, dont environ 1 645 vivent au Brésil et 97 477 au Pérou. Au Brésil, ils habitent les terres indigènes Campa do Rio Amônia, Campa do Rio Envira, Caxinawá do Rio Humaitá, Caxinauá/Campa do Rio Breu et Igarapé Primavera, toutes situées au sud-ouest de l'État d'Acre
Super nombre d'or
En mathématiques, le super nombre d'or (ou proportion super dorée, supergolden ratio en anglais) est une proportion géométrique proche de 85/58 . Sa valeur exacte est la solution réelle de l'équation .

L'appellation super nombre d'or résulte de l'analogie avec le nombre d'or, solution positive de l'équation .

Encyclopédie en ligne des suites de nombres entiers
L'encyclopédie en ligne des suites de nombres entiers (originellement en anglais On-Line Encyclopedia of Integer Sequences, couramment abrégé sous le sigle OEIS) est un site web permettant d'effectuer gratuitement des recherches parmi une base de données de suites d'entiers présentant un intérêt mathématique ou parfois simplement ludique. Dans cette forme et cette présentation, c'est la plus grande du monde (en 2012). Elle est consultée des milliers de fois tous les jours.

L'OEIS est probablement la principale référence dans le domaine des suites d'entiers, pour les mathématiciens professionnels et amateurs, pour lesquels elle représente une ressource d'une très grande richesse. En particulier, une grande partie de son succès vient du fait qu'elle est accessible gratuitement.  Fondée par le mathématicien Neil Sloane, elle est hébergée par la division recherche et développement d'AT&T.
Judith (Serov)
Judith (russe : Юдифь) est un opéra russe en cinq actes composé par Alexandre Serov entre 1861 et 1863. Dérivé des interprétations apocryphes de l'histoire du Livre de Judith de l'Ancien Testament, le livret russe, bien que crédité au compositeur, a une histoire compliquée. La première a eu lieu en 1863 à Saint-Pétersbourg. Ce début sur scène, complété par son opéra suivant Rogneda, fait d'Alexandre Serov, aujourd'hui oublié, le compositeur russe d'opéra le plus important des années 1860.

Holopherne
Holopherne est un personnage du livre de Judith, qui fait partie des livres deutérocanoniques de l'Ancien Testament. C'est un général envoyé en campagne par le roi Nabuchodonosor II.

Nabuchodonosor II, qui désigne ailleurs dans la Bible un roi des Chaldéens régnant sur Babylone de 605 à 562 av. J.-C., est présenté dans ce texte comme roi d'Assyrie.
Juan Bautista Gaona
Juan Bautista Gaona (né le 30 juin 1845 et mort le 18 mai 1932 à Asunción) est un professeur et homme politique paraguayen, président du Paraguay du 18 octobre 1904 au 8 décembre 1905.

Sa présidence prend fin lorsqu'il est renversé lors d'un coup d'État militaire non violent en 1905. Il est ensuite remplacé par le ministre des Finances Cecilio Báez.

Président de la république du Paraguay
Le président de la république du Paraguay est élu au scrutin uninominal majoritaire à un tour pour un mandat de cinq ans non renouvelable. Chaque candidat se présente avec un colistier candidat à la vice-présidence. Les candidats doivent être de nationalité paraguayenne, avoir au moins trente-cinq ans et être en pleine possession de leurs droits civiques.
ONCF DI 500
Les ONCF DI 500 constituent une série de locomotives Diesel du Maroc. Souhaitant renouveler son parc de manœuvres après l'élimination des séries DD 450 et DE 470, l'Office national des chemins de fer (ONCF) du Maroc se tourne vers l'industrie américaine et vers un modèle standard du catalogue General Motors.

ONCF DE 470
Les 470 DE sont des locotracteurs diesel utilisés au Maroc, issus du catalogue LLD/Batignolles-Châtillon et achetés dans les années 1950 afin de développer le parc de locotracteurs spécialisés à la manœuvre.
Zoo Resort 3D
Zoo Resort 3D (Animal Resort: Dobutsuen o Tsukurō!!) est un jeu vidéo de simulation économique de parc zoologique développé par AQ Interactive et édité par Marvelous Entertainment, sorti en 2011 sur Nintendo 3DS.

Jeu vidéo de simulation économique
Le jeu vidéo de simulation économique est un type particulier de jeu vidéo de gestion. Il simule généralement une entreprise et plus précisément les processus économiques qui entrent en jeu dans son fonctionnement. On parle également de tycoon, terme utilisé depuis la sortie de Sid Meier's Railroad Tycoon en 1990.
Pakize Tarzi
Pakize İzzet Tarzi, née en 1909 ou en 1910 à Alep dans l'Empire ottoman, et morte en 2004 à Istanbul en Turquie, est une médecin turc : elle est la première femme gynécologue de son pays. Elle est la fille de l'inspecteur général (en) de la Ziraat Bankası à Alep. En 1918, la famille déménage à Adana en Turquie, lorsque les britanniques envahissent la Syrie, puis à Konya, quand les français prennent le contrôle d'Adana.

Elle fait ses études à Sörler Okulu puis elle choisit la médecine alors qu'elle est au collège américain Bursa pour filles (tr). Elle achève ses études en 1932.

Le 21 juillet 1949, elle ouvre la première clinique pour femmes, Pakize İ. Tarzi Kliniği, à Şişli, district d'Istanbul.

Elle est également la première femme à traverser le Bosphore à la nage.

En 1935, elle se marie avec Fettah Tarzi, neveu du roi afghan Amanullah Khan. Leur fille, Zeynep Tarzi est l'épouse du prince ottoman Osman Ertuğrul Osmanoğlu.

Osman Ertuğrul Osmanoğlu
Le prince Osman Ertuğrul Osmanoğlu (turc ottoman : ارطغرل عثمان) (titres complets : Devletli Necabetli Osman Ertuğrul Efendi Hazretleri), né le 18 août 1912 à Constantinople (aujourd'hui Istanbul) et mort le 23 septembre 2009 dans la même ville, est le chef de la famille impériale de Turquie et prétendant au trône ottoman de 1994 à sa mort.

Si l’Empire ottoman n’avait pas été dissous et remplacé par la république de Turquie, il serait devenu calife et grand sultan Osman V. Il était également connu sous le nom de grand sultan Ertuğrul II en référence à Ertuğrul, le père d’Osman Ier.

Jusqu’à l’abolition de la monarchie le 1er novembre 1922, Osman est titré Son Altesse impériale Şehzade Ertuğrul Osman Efendi Hazretleri, prince impérial de l’Empire ottoman. Il est connu comme « le dernier Ottoman » en Turquie.
Plateforme de protection des lanceurs d'alerte en Afrique
La Plateforme de Protection des Lanceurs d’Alerte en Afrique (PPLAAF) est une association loi de 1901 créée en 2017 à Dakar dans le but de protéger et de soutenir juridiquement les lanceurs d'alerte africains. PPLAAF dispose de bureaux à Paris, Dakar («La Maison de l’Alerte») et Johannesburg.

Depuis 2017, PPLAAF a accompagné les lanceurs d'alerte à l'origine de plusieurs révélations:  Congo Hold-Up en République Démocratique du Congo, State Capture en Afrique du Sud et les Luanda Leaks impliquant Isabel Dos Santos en Angola.

European Investigative Collaborations
Le réseau European Investigative Collaborations (EIC) est un réseau européen de journalisme d'enquête élaboré à l'automne 2015 et actif depuis l'hiver 2016.

Le réseau EIC réunit une douzaine de médias européens et, selon les dossiers, jusqu'à cent journalistes d'investigation.
Zakhar Pachoutine
Zakhar Iourievitch Pachoutine (en russe : Захар Юрьевич Пашутин), né le 3 mai 1974 à Sotchi, est un joueur puis entraîneur russe de basket-ball. Comme joueur, il évolue au poste d’arrière. Il mesure 1,96 m.

Superligue de Russie de basket-ball
La Super League russe de basket-ball 1, ou Super Liga 1, (russe : Баскетбольная CуперLIга 1), anciennement connue sous le nom de Super League A russe de basket-ball ou Super Liga A russe de basket-ball, est une ligue professionnelle masculine de basket-ball qui était la ligue prééminente. du basket-ball professionnel russe jusqu'en 2010. Depuis la saison 2010-2011, il s'agit de la division de deuxième niveau de la pyramide du basket-ball professionnel russe, après la VTB United League et avant la Russian Basketball Super League 2. La ligue est dirigée par la Fédération russe de basket-ball (RBF).
Halimium halimifolium
L’Hélianthème à feuille d’arroche ou Ciste jaune (Halimium halimifolium) est un arbrisseau proche des cistes, à feuilles gris argenté (comme celles de certaines arroches) et à fleurs jaunes. C'est une plante commune en Corse appartenant à la famille des Cistaceae.

Il est appelé en corse mucchju biancu.

Sous-espèce : Halimium halimifolium subsp halimifolium.

Synonyme : Helianthemum halimifolium Willd.

Ciste
Cistus

Les cistes  ou cystes sont des arbrisseaux dicotylédones du genre Cistus et de la famille des Cistacées poussant le plus souvent sur le pourtour méditerranéen. Les cistes ont un feuillage persistant et fleurissent entre le printemps et l'été (avril-juin), leurs fleurs sont souvent voyantes, roses ou blanches, à cinq pétales. Ils adorent les sols secs (généralement siliceux mais aussi calcaires) et ensoleillés. De plus ils sont pyrophytes, ayant la particularité de se régénérer facilement et même de se multiplier après les incendies. Ce sont des espèces courantes dans les maquis ou les garrigues méditerranéens.

Classés traditionnellement dans l'ordre des Violales, les cistes appartiennent aujourd'hui à celui des Malvales.
Massacre d'Orangeburg
Le massacre d'Orangeburg survient lorsque des membres de la South Carolina Highway Patrol ouvrent le feu sur des manifestants sur le campus de l'université d'État de Caroline du Sud dans la soirée du 8 février 1968. Les quelque 200 manifestants avaient auparavant manifesté contre la ségrégation raciale dans un bowling local d'Orangeburg, Caroline du Sud. Trois des manifestants, des hommes afro-américains, sont tués et 27 autres manifestants blessés.

D'autres exactions policières de même nature ont lieu en 1970 :  la fusillade de l'université d'État de Kent et la tuerie de l'université d'État de Jackson, au cours desquelles la Garde nationale pour la première puis la police et la Highway Patrol pour la deuxième ont tué des étudiants manifestant contre l'invasion du Cambodge par les États-Unis pendant la guerre du Viêt Nam.

Fusillade de l'université d'État de Kent
La fusillade de l'université d'État de Kent (Kent State shootings en anglais) a eu lieu le 4 mai 1970, sur le campus de l'université d'État de Kent, dans l'Ohio. La Garde nationale de l'Ohio a tiré à 67 reprises en 13 secondes sur des étudiants qui manifestaient de manière pacifique ; quatre d'entre eux furent tués, et neuf blessés (dont un paralysé à vie).

La plupart de ces étudiants manifestaient contre l'intervention américaine au Cambodge, annoncée par le président Richard Nixon le 30 avril, mais certains ne faisaient que passer. En réponse à cette fusillade, une grève et des manifestations impliquant quatre millions d'étudiants entraînèrent des centaines d'universités et d'établissements scolaires à fermer à travers tous les États-Unis. Ceci retourna en partie l'opinion publique déjà sensible à la présence militaire des États-Unis au Viêt Nam.
Tournoi masculin de hockey sur gazon aux Jeux africains de 2023
Le tournoi masculin de hockey sur gazon aux Jeux africains de 2023 se tient à Accra, au Ghana, du 17 au 22 mars 2024 au Theodosia Okoh Hockey Stadium,, c'est la 6e édition de cet événement.

Les épreuves de hockey sur gazon devaient se tenir en août 2023, mais elles ont été reportées du 15 au 22 mars 2024 en raisons des désagréments de droits de marché et des retards dans les enseignes.

L'Égypte, vainqueur de l'édition 2003, remettra son titre en jeu pour la 2e fois.

Hockey sur gazon aux Jeux africains de 2023
Les tournois de hockey sur gazon aux Jeux africains de 2023 se dérouleront du 17 au 22 mars 2024 au Theodosia Okoh Hockey Stadium,. Neuf équipes (cinq hommes et quatre femmes) s'affronteront dans leurs tournois respectifs. Ce sera la 6e édition des tournois de hockey sur gazon aux Jeux africains.

Les épreuves de hockey sur gazon devaient se tenir en août 2023, mais elles ont été reportées du 17 au 22 mars 2024 en raisons des désagréments de droits de marché et des retards dans les enseignes.
Zagórki (Łódź)
Zagórki (prononciation [zaˈɡurki]) est un village de la gmina de Pęczniew, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres (km) au sud-ouest de Pęczniew (siège de la gmina), 25 kilomètres au sud-ouest de Poddębice (siège du powiat) et 54 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 100 habitants en 2006.

Pęczniew (gmina)
Pęczniew est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Poddębice, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Pęczniew, qui se situe environ 20 kilomètres (km) au sud-ouest de Poddębice (siège du powiat) et à 51 kilomètres à l'ouest de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 128,38 km2 pour une population de 3 672 habitants en 2006.