hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pandémie de Covid-19 en Outaouais
Cet article relate la pandémie de Covid-19 dans la région administrative de l'Outaouais.

Le 25 octobre 2020, plus de 80 étudiants internationaux sont appréhendés à Chelsea lors d'une fête, alors que la région est en zone rouge.

À la fin décembre 2020, devant la montée des éclosions dans les CHSLD de la région, plusieurs opérations et autres activités cliniques sont reportées afin de libérer du personnel pour aller prêter main-forte.

Le 21 avril 2021, sa fille Françoise écrit que Benoît Pelletier est gravement malade du covid-19 à l’Hôpital de Hull.

Outaouais (Québec)
L’Outaouais est une région administrative du Québec, au Canada, sur la rive nord de la rivière des Outaouais, partageant une frontière avec l'Ontario. Elle est composée de la ville de Gatineau et de quatre municipalités régionales de comté (MRC) et de 67 municipalités locales.
Archéoentomologie
L’archéoentomologie est la branche de l'entomologie et une spécialité de l'archéozoologie dont l'objet est l'étude des insectes fossiles dans le but de reconstituer les activités humaines passées (ce qui la distingue de la paléoentomologie).

Paléoentomologie
La paléoentomologie est la branche de l'entomologie dont l'objet est l'étude des insectes fossiles. Cette discipline couvre la classification, l'évolution, l'histoire naturelle et l'écologie des insectes.
Ente Nazionale Sementi Elette
L'Ente Nazionale Sementi Elette (ENSE) (en français « Agence nationale de certification des semences ») était un établissement public italien rattaché au ministère de l'Agriculture dont la mission était le contrôle de la production et de la commercialisation des semences certifiées. Créé en 1954, il fut supprimé en 2010. Ses compétences sont désormais du ressort de l'Istituto Nazionale di Ricerca per gli Alimenti e la Nutrizione (INRAN) (Institut national de recherche sur les aliments et la nutrition).

Semence (agriculture)
En agriculture, les semences sont des graines (traitées et sélectionnées), ou par extension d’autres organes de reproduction (bulbes, tubercules qui devraient plutôt être appelés "plants" puisqu'ils se plantent et ne se sèment pas), sélectionnées pour être semées. Premier intrant de la culture, la semence fait partie des produits consommables de l'agrofourniture.
Ariomardos
Ariomardos est un prince perse. Il est le septième fils du roi Darius Ier et le seul enfant que lui donna sa troisième épouse la reine Parmys.

Il a 15 frères :

Arsamès

Gobryas

Xerxès Ier

Masistès

Hystaspès

Ariamenes

Abrocomès

Hypérantès

Artobarzanès

Ariabignès

Arsamenes

Istin

Pandusassa

Il a trois sœurs :

Artazostre

Candravarna

Mandane parfois identifiée à Sandauce

Portail du Proche-Orient ancien

Portail de l’Iran et du monde iranien

Abrocomès
Abrocomès (en grec ancien Αβροκόμης / Abrokómês) était l'un des fils de Darius Ier et de son épouse Phratagounè.

Il meurt avec son frère Hypérantès lors de la bataille des Thermopyles en 480 av. J.-C.
S̲
S̲, ou S trait souscrit ou S souligné, est un graphème utilisé dans l’écriture du dakelh ou de l’oneida. Il s’agit de la lettre S diacritée d'un trait souscrit ; trait qui peut s'associer à celui que peut comporter la lettre précédente ou suivante comme si elles étaient soulignées d'un seul trait. Il n’est pas à confondre avec le S̱, S macron souscrit.

S̱
S̱ (minuscule : s̱), appelé  S macron souscrit, est un graphème utilisé dans l’écriture du tahltan, dans la romanisation de l’arabe du GENUNG, dans la romanisation de l’İslâm Ansiklopedisi du turc ottoman, et dans la romanisation de l’alphabet kharoshthi.
Elle est composée de la lettre S diacritée d’un macron souscrit.
D'Arrest (cratère lunaire)
D'Arrest est le nom d'un cratère lunaire d'impact de météorite situé dans la région couverte de lave à l'ouest de la Mer de la Tranquillité. Il est situé au sud-est du cratère Agrippa et le nord-ouest du cratère Delambre. À proximité du bord nord se trouvent les deux cratères De Morgan, petit, en forme de coupe, et Cayley.

Le cratère a été baptisé par l'UAI en l'honneur du célèbre astronome allemand Heinrich Louis d'Arrest dont le nom a également été donné à un cratère sur Phobos.

Cratère lunaire
Les cratères lunaires sont des cratères qui constellent la surface de la Lune. Ils sont très majoritairement formés par des impacts de météorites, quelques-uns par l'activité volcanique passée du satellite,.
Roßkopfturm
La Roßkopfturm (en français, tour Roßkopf ; aujourd'hui appelée Friedrichsturm ou tour de Frédérick d'après Frédéric Ier de Bade) est une tour d'observation autoportante de 34.4 m située sur le mont Roßkopf, un mont de 737 m près de Freiburg en Allemagne.

La tour d'acier a été commandée et financée par le Schwarzwaldverein (le plus vieux club de randonnée pédestre et d'alpinisme d'Allemagne). Elle a été construite par l'architecte Philipp Anton Lazy en 1889.

Tour d'observation
Une tour d'observation aussi appelé tour panoramique (dans le domaine des loisirs) est une tour construite pour pouvoir voir au loin en utilisant le simple principe de l'élévation : en hauteur notre champ de vision s'élargit, la hauteur élimine certains obstacles et repousse les limites de l'horizon.
Ulex europaeus
Ajonc d'Europe

Ulex europaeus, l'ajonc d'Europe, est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Fabaceae, sous-famille des Faboideae, originaire d'Europe occidentale.

C'est un arbuste épineux, à feuillage persistant, qui pousse en formant des fourrés impénétrables. C'est une espèce très compétitive, capable lorsqu'elle est bien établie de déplacer les plantes cultivées ou spontanées indigènes grâce à sa capacité de fixer l'azote et d'acidifier le sol.

Originaire des régions maritimes Atlantiques d'Europe, cet arbuste a été largement introduit, notamment pour former des haies, dans toutes les régions tempérées du monde où il s'est naturalisé. Il s'est également établi dans certaines îles tropicales en altitude.

Noms vernaculaires

ajonc d'Europe, grand ajonc, landier, genêt épineux, ajonc, ajonc épineux, argelat, bois-jonc, dorne, genêt blanc, jan, jonc marin, lande, sainfoin d'hiver, thuie, touye, vigneau, vignon.

Gousse
La gousse, surnommée par les premiers botanistes légume, est un fruit à péricarpe sec à double déhiscence (suturale et dorsale), les deux fentes isolant deux valves qui portent chacune une rangée de graines.

Ce fruit est caractéristique des plantes de la famille des Fabacées, souvent appelées aussi des légumineuses pour cette raison. Il se distingue du follicule, fruit sec à une fente de déhiscence.
St James (Le Cap)
St James est un village côtier de False Bay situé dans la péninsule du Cap en Afrique du Sud.

Situé entre Muizenberg et Kalk Bay, St. James est l'un des plus petits villages de la municipalité du Cap et mesure 1,5 km de long.

Baie False
La baie False, en afrikaans Valsbaai, en anglais False Bay, est une baie sud-africaine, encadrée par la péninsule du Cap à l'ouest et par le cap Hangklip à l'est. Elle est donc située à l'extrémité sud de la Cape Flats (la « Plaine du Cap ») à environ 20 km du centre-ville du Cap, au sud-est de celui-ci, dont elle dépend administrativement en grande partie. Elle est donc bordée par les quartiers et Townships méridionaux de l'agglomération.
Charles-Philippe-Ferdinand Baillairgé
Charles-Philippe-Ferdinand Baillairgé, né le 29 septembre 1826 à Québec et décédé le 10 mai 1906 à Québec, était un architecte canadien.

Dernier de la lignée d'architectes de la famille Baillairgé, après Jean, François et Thomas. Ses réalisations se concentrent surtout à Québec, parmi lesquelles la prison des Plaines d'Abraham, la terrasse Dufferin (kiosques et les lampadaires de fonte), l'édifice principal de l'Université Laval.

Famille Baillairgé
La famille Baillairgé est une famille canadienne française fondée par Jean Baillairgé, arrivé en Nouvelle-France en 1741.
Installées à Québec où elles œuvrent dans le domaine de la construction, les premières générations participent à la conception d'importants édifices, tels que la basilique-cathédrale Notre-Dame de Québec.
Institut médico-légal de Lyon
L'institut médico-légal (IML) de Lyon est un service des Hospices civils de Lyon (HCL) constituant l'un des huit instituts médico-légaux de France.

Il est situé à l'hôpital Édouard-Herriot, au 12 avenue Rockefeller dans le 8e arrondissement de Lyon. Près de 800 autopsies y sont effectuées chaque année.

Hospices civils de Lyon
Les Hospices civils de Lyon (ou HCL), créés le 18 janvier 1802, sont le 2e centre hospitalier universitaire de France. Ils comptent 13 établissements hospitaliers dans l'agglomération lyonnaise et un dans le département du Var.

En 2021, le produit annuel d'exploitation des HCL est d'un montant de 2,1 milliards d'euros ; ils constituent le premier employeur de la région Rhône-Alpes (24 000 professionnels dont plus de 5 000 professionnels médicaux) et le plus grand propriétaire de terrains du Grand Lyon avec 850 000 m2 de patrimoine.
Juan Antonio Lavalleja
Juan Antonio Lavalleja y de la Torre (né le 24 juin 1784 à Santa Lucía, Minas – mort le 22 octobre 1853 à Montevideo) fut un militaire et politique uruguayen. Il est le chef des Treinta y Tres Orientales et président de l'Uruguay lors du Triumvirat du gouvernement de 1853.

Bande orientale
La Bande orientale (en espagnol : Banda Oriental) est un ensemble de territoires espagnols se situant à l'est du Río Uruguay. Constituant la partie la plus orientale des possessions espagnoles, elle formait une zone tampon disputée entre les empires espagnol et portugais. Les habitants de la Bande orientale (et plus tard de la Province orientale) se nomment les Orientaux.
Patsós
Patsós, en grec moderne : Πατσός, est un village du dème d'Amári, dans le district régional de Réthymnon de la Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Patsós compte 271 habitants.

Le village est situé à une altitude de 490 mètres.

Amári
Amári (en grec : Αμάρι) est un dème de Crète, en Grèce, situé dans le district régional de Rethymnon.

Il est créé, en 2010, par la fusion des anciens dèmes de Kourítes et de Sívritos, devenus des districts municipaux ; son territoire correspond à celui de l'ancienne province homonyme, supprimée dans les années 2000.

Son chef-lieu est le village d'Agía Fotiní et son siège historique le village de Fourfourás. Il comptait 5915 habitants en 2011.

Le village d'Amári (el), appartenant au district de Sívritos, comptait 222 habitants en 2001.
Restaino Cantelmo-Stuart
Restaino Cantelmo-Stuart y Brancia  (né en 1651 à Naples, mort le 16 janvier 1723 à Madrid), 8e duc de Popoli, et 3e prince de Pettorano (à partir de 1693 jusqu'à sa mort), grand d'Espagne de première classe (1722), chevalier de l'Ordre de Santiago (1706), de l'ordre de la Toison d'or (6 août 1714), de l'ordre de Saint-Michel et de l'ordre du Saint-Esprit (26 juillet 1717), était un noble napolitain et un militaire au service de l'Espagne, capitaine général de Catalogne en 1713-1714, célèbre pour son rôle de commandant des troupes bourbonnes au cours de la première phase du siège de Barcelone (1713-1714). Il fut ministre des finances et de la guerre (1715) et le tuteur du prince des Asturies, Louis de Bourbon (1716).

Louis Ier (roi d'Espagne)
Louis Ier (Luis I en espagnol), né le 25 août 1707 à Madrid et mort le 31 août 1724 dans la même ville, fils aîné de Philippe V d'Espagne et de Marie-Louise-Gabrielle de Savoie, est roi d'Espagne du 15 janvier au 31 août 1724. Il est le premier roi d'Espagne de la dynastie Bourbon à être né à Madrid.
Shaviyani
Shaviyani est une subdivision des Maldives composée de la partie Nord de l'atoll Miladummadulu Nord. Ses 14 502 habitants se répartissent sur 16 des 51 îles qui composent la subdivision. Sa capitale est Funadhoo.

Subdivision administrative des Maldives
Les subdivisions administratives des Maldives sont sur deux niveaux : sept provinces divisées en vingt divisions nommées « atoll » mais qui ne coïncident pas forcément avec l'entité géographique. Ainsi, une division peut être étendue sur une partie d'un atoll, sur plusieurs atolls ou bien sur un seul atoll, l'entité administrative se superposant à l'entité géographique dans ce dernier cas. À ces provinces et atolls, il faut rajouter Malé, la capitale, qui n'est incluse dans aucune province ni atoll.

Les atolls en tant que division administrative sont nommés d'après les lettres de l'alphabet divehi. Une lettre est donnée pour chaque atoll dont la prononciation détermine le nom.
Championnat de France de rugby à XV 1896-1897
La sixième édition du championnat de France de football-rugby lors de la saison 1896-1897 est remporté par le Stade français, leader du classement.

Tout comme l'an précédent, le titre de champion de France de rugby à XV est décerné à l'équipe qui termine en tête du classement. Les clubs ne se rencontrent qu'en un match sec.

Les meilleurs joueurs du Stade français sont Paulo da Silva Paranhos, Henri Amand et Louis Dedet.

1896 en rugby à XV
₢

Cette page présente les faits marquants de l'année 1896 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Beta-propeller
En biologie structurelle, un β-propeller est une structure tertiaire de certaines protéines caractérisée par l'arrangement de quatre à huit feuillets β en forme de lame autour d'un axe central selon une configuration toroïdale. Chaque feuillet β est typiquement formé de quatre brins β antiparallèles tordus de telle sorte que les premier et dernier brins sont presque perpendiculaires l'un à l'autre. Une étude visant à établir les principes structuraux des β-propellers a montré que la structure à sept lames est la plus favorable d'un point de vue géométrique.

Feuillet bêta
Les feuillets β ou feuillets β plissés est la deuxième forme de structure secondaire régulière observée dans les protéines, avec une fréquence de présence plus faible que les hélices α. Les feuillets β sont constitués de brins bêta (brins β) reliés latéralement par au moins deux ou trois liaisons hydrogène entre des atomes du squelette carboné de la chaine polypeptidique pour former un plan plissé (comme un accordéon), généralement tordu. Un brin β est une partie de la chaine polypeptidique formé en moyenne de trois à dix acides aminés dont la chaine carbonée principale est étendue. L'association de nombreux feuillets β est observée dans l'agrégation de protéines, dans de nombreuses maladies humaines, notamment les amyloses telles que la maladie d'Alzheimer.
Gare de Corswarem
La gare de Corswarem est une ancienne gare ferroviaire belge de la ligne 36, de Bruxelles-Nord à Liège-Guillemins située dans l'ancienne commune de Corswarem, rattachée à Berloz, dans la province de Liège en Région wallonne. Elle est fermée aux voyageurs depuis 1984.

Corswarem
Corswarem (en wallon Cwareme, en néerlandais Korsworm) est une section de la commune belge de Berloz située en Wallonie dans la province de Liège. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977 qui fut transferée de la province de Limbourg en 1963 à la suite de la fixation définitive de la frontière linguistique.

Le village est arrosé par la Grande Bek.
Prix de l'Excellence française
Le prix de l'Excellence française a été créé en 2009 par Maurice Tasler. Il distingue chaque année dans différents secteurs d’activité les plus dynamiques de notre pays, des personnalités en tant que telles, des sociétés et des institutions représentées par des hommes et des femmes qui, par leur talent, leur créativité et leur capacité d’innovation, participent au rayonnement de la France dans le monde. Il est soutenu par les pouvoirs publics mais aussi par plusieurs ministères (dont celui de la Culture et de la Communication, celui de la Défense).

Général d'armée
Le grade de général d'armée est présent dans certaines armées, dont il est souvent le plus haut des grades d'officiers généraux. Il est chargé en principe de commander une armée en campagne.

Théoriquement, le rang de général d'armée serait immédiatement supérieur à celui de général de corps d'armée. Dans les pays où le rang de général de corps d'armée n'existe pas, le rang de général d'armée est immédiatement supérieur à celui de général de division. Dans ces pays, il est le commandant du corps d'armée et des unités plus grandes.
Air India Regional
Air India Regional (Code AITA : 9I ; code OACI : LLR) était le bras régional de Air India.

Certains de leurs avions de transport régional sont peints dans une livrée spéciale Alliance Air.

Air India Regional exploitait autrefois le Bombardier CRJ700.

Air India
Air India, en hindi एअर इंडिया (ēar iṇḍiyā), (Code AITA : AI ; code OACI : AIC) est la compagnie aérienne nationale de l'Inde. Elle dessert 80 destinations dont cinquante intérieures, depuis sa base historique de Mumbai et celle de Delhi.
Saint-Marin au Concours Eurovision de la chanson 2022
Saint-Marin est l'un des quarante pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2022, qui se déroule à Turin en Italie. Le pays est représenté par Achille Lauro et sa chanson Stripper, sélectionnés via le télé-crochet Una voce per San Marino. Pour la première fois depuis 2018, le pays ne parvient pas à se qualifier en finale, terminant 14e en demi-finale avec 50 points.

Saint-Marin au Concours Eurovision de la chanson 2018
Saint-Marin est un des quarante-trois pays participants du Concours Eurovision de la Chanson 2018 à Lisbonne au Portugal. Cette participation est marquée par l'introduction d'un nouveau mode de sélection pour choisir le représentant du pays : une finale nationale en ligne, intitulée 1in360. À la suite de cette sélection, Jessika et Jenifer Brening sont désignées représentantes du pays avec leur chanson Who We Are. Elles terminent à la 17e place de leur demi-finale, recevant 28 points au total, et sont donc éliminées.
Cascade des Jarrauds
La Cascade des Jarrauds, ou Jarreaux, située à Saint-Martin-Château dans la Creuse fait partie de la rivière la Maulde.

La cascade est un site inscrit depuis le 23 septembre 1939 et une extension a été faite pour sa périphérie  en 1990 y compris le village de Saint-Martin-Château.

Cependant son intérêt ne se limite pas à sa chute d'eau et à son environnement mais aussi à son histoire.

Dynamo
Le mot dynamo est l'abréviation de « machine dynamoélectrique ». La dynamo désigne une  machine électrique, à courant continu (ou machine dite de Gramme) qui fonctionne en générateur électrique. Elle convertit l'énergie mécanique en énergie électrique en utilisant l'induction électromagnétique, de façon similaire à une magnéto. La dynamo est moins utilisée que l'autre type de générateur, les alternateurs (machine électrique synchrone - dont les mal nommées "dynamos" de bicyclettes), étant en général un peu plus coûteuse et de moindre rendement. Elle a été créée par Werner von Siemens.
James Mason (acteur américain)
James Mason, dit Jim Mason, est un acteur américain né le 3 février 1889 à Paris (8e arrondissement), et mort le 7 novembre 1959 à Hollywood (Californie).

Il commença sa carrière au cinéma muet. Mason est apparu dans 200 films entre 1914 et 1952, souvent en tant que méchant ou homme de main dans les westerns, et a parfois été crédité sous le nom de Jim Mason. Il a tenu une performance mémorable dans le film Satan sorti en 1920, dans le rôle du criminel toxicomane qui tire sur le personnage de Lon Chaney, dans les derniers instants du film.

Irvin Willat
Irvin Willat (parfois crédité Irvin V. Willat) est un réalisateur, scénariste, directeur de la photographie, producteur, acteur et monteur américain, de son nom complet Irvin Willatowski, né le 18 novembre 1890 à Stamford (Connecticut), mort le 17 avril 1976 à Santa Monica (Californie).
Jean Wiéner
Jean Wiéner (aussi écrit Wiener) est un compositeur et pianiste français né le 19 mars 1896 à Paris 17e et mort le 8 juin 1982 à Paris 9e. Il est l'auteur de plus de 350 musiques de film pour le cinéma et la télévision ainsi que d'œuvres de musique classique. À partir des années 1920, il compose des morceaux de jazz, notamment pour son duo formé avec Clément Doucet. Dans les années 1960, il est notoirement célèbre pour avoir composé et interprété les illustrations sonores au piano des films muets télévisés lors de l'émission Histoires sans paroles. Parmi ses trois enfants, on compte l'actrice et chanteuse Élisabeth Wiener.

Arnold Schönberg
Arnold Schönberg, ou Arnold Schoenberg (/ˈaʁ.nɔlt ˈʃøːn.bɛɐ̯k/ ) est un compositeur, peintre et théoricien autrichien né le 13 septembre 1874 à Vienne, et mort le 13 juillet 1951 à Los Angeles. Deux siècles après Jean-Sébastien Bach et Jean-Philippe Rameau, qui avaient posé les fondements de la musique tonale, il chercha à émanciper la musique de la tonalité et inventa le dodécaphonisme, qui aura une influence marquante sur une part de la musique du XXe siècle.
TT386
Le tombeau thébain TT 386 est situé à El-Assasif, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, en face de Louxor.

C'est le lieu de sépulture d'Intef, chancelier du roi de Basse-Égypte, gardien des soldats, qui a vécu pendant le Moyen Empire, plus précisément pendant la XIe dynastie.

Thèbes (Égypte)
Thèbes (aujourd'hui Louxor) est le nom grec (Thēbai) de la ville d'Égypte antique Ouaset (« Le sceptre » ou « La Puissante »), appartenant au quatrième nome de Haute-Égypte, sur la rive orientale du Nil, la vallée des Rois lui faisant face sur l'autre rive.

D'abord obscure capitale de province, elle prend une importance nationale à partir de la XIe dynastie. Elle est en effet la ville d'origine des dynastes de la famille des Antef, qui fondent la XIe dynastie avec Montouhotep Ier et Montouhotep II, liquidateurs de la Première Période intermédiaire et rassembleurs des Deux Terres, c'est-à-dire de la Haute-Égypte et de la Basse-Égypte.

Thèbes est également la patrie de Seqenenrê Tâa dit « le Brave », dont les successeurs, Kamosé et Ahmôsis, vont libérer l'Égypte antique des Hyksôs et clore la Deuxième Période intermédiaire.
Bonnette (optique)
Une bonnette, qu'on peut appeler « lentille additionnelle », voire « lentille d'approche » (nomenclature Nikon), est une lentille convergente supplémentaire ajoutée à un objectif photographique. Elle permet d'utiliser un objectif fixe standard, un téléobjectif fixe ou un zoom pour la photographie rapprochée. On la visse devant l'élément frontal, comme un filtre. Elle obtient de meilleures photos pour un sujet mieux mis en valeur.

Lentille optique
Une lentille optique est un composant fait d'un matériau généralement isotrope et transparent pour la lumière dans le domaine spectral d'intérêt. C'est le plus souvent un type de verre optique, ou des verres plus classiques, des plastiques, des matériaux organiques, voire des métalloïdes tels que le germanium. Les lentilles sont destinées à faire converger ou diverger la lumière.

Leur utilisation implique que leur indice de réfraction soit différent de celui du milieu dans lequel elles sont plongées (air, huile, eau…). Les lentilles possèdent la plupart du temps un axe de symétrie confondu avec l’axe optique mais les techniques récentes et les besoins de l'industrie et de la recherche font qu'une part non négligeable des lentilles n'ont pas d'axe de symétrie.

Il existe aussi des lentilles qui agissent sur d’autres types de rayonnement électromagnétique, au moyen d’un champ électrique et/ou d’un champ magnétique.