hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Equinix Exchange Paris
L’Equinix Internet Exchange Paris est un point d'échange Internet français créé en 2006. Il est géré par Equinix, opérateur de centres de données.

Ses installations sont réparties sur deux sites de la région parisienne :

Equinix PA2 est situé en Seine-Saint-Denis, au 114, rue Ambroise Croizat à Saint-Denis ;

Telehouse 2 (dans les locaux de la société Oxymium) est situé à Paris, dans le 11e arrondissement.

Ces deux sites sont reliés par un anneau de fibres noires multiplexées d'une capacité de 16 x 10 Gbit/s empruntant des chemins différents et redondées.

À peu près cent quatre-vingts opérateurs et de prestataires y sont présents.

Equinix
Equinix Inc (NASDAQ : EQIX) est une entreprise de centres de données. Elle est présente dans 30 pays, avec plus de 248 data centers. Le périmètre d'activité d’Equinix comporte des services d'hébergement, de connectivité et de support.
Gerald Coleman
Gerald Coleman (né le 3 avril 1985 à Evanston, en Illinois aux États-Unis) est un joueur américain de hockey sur glace occupant la position de gardien de but. Professionnel entre 2003 et 2014, Coleman passe la plus grande partie de sa carrière à voyager entre différentes équipes de l'ECHL ou de la LAH en atteignant qu'à une seule reprise, et pour seulement deux matchs, la LNH. Il remporte la Coupe Memorial en 2005 puis la Coupe Kelly 2011 et 2014 avec les Aces de l'Alaska.

Coupe Memorial
La coupe Memorial est un trophée de hockey sur glace junior. Elle est remise à la meilleure équipe de hockey junior de la Ligue canadienne de hockey (LCH). Pour déterminer le récipiendaire de la coupe, un tournoi est organisé annuellement en mai. Les champions de la Ligue de hockey junior Maritimes Québec (LHJMQ), de la Ligue de hockey de l'Ontario (OHL) et de la Ligue de hockey de l'Ouest (WHL) y participent. Depuis 1983, l'équipe qui représente la ville hôte du tournoi participe également au tournoi. Si la ville hôte est également championne de sa ligue, l'équipe finaliste de cette ligue est alors invitée comme quatrième équipe.
Coteaux des Tertres
Les 	Coteaux des Tertres ou Hauts des Galgals (Barrow-downs en anglais) sont une région de la Terre du Milieu, univers de fiction créé par J. R. R. Tolkien, qui figure dans La Fraternité de l'anneau, premier volume du Seigneur des anneaux.

Ce massif de collines basses est situé à l'est de la Comté. Son nom vient des nombreux tumuli que les hommes y ont édifié au Premier Âge. Au Troisième Âge, ces tombes sont hantées par des esprits maléfiques, les Esprits des Tertres (ou « Êtres des Galgals » dans la traduction de Francis Ledoux, Barrow-wights en anglais). L'un d'eux constitue une péripétie sur le chemin de Frodon Sacquet dans Le Seigneur des anneaux.

Francis Ledoux
Francis Ledoux, né le 10 juin 1906 à Sheffield (Angleterre) et mort le 10 juillet 1990 à Paris, est un homme de lettres et traducteur français. On lui doit les versions françaises de nombreuses œuvres littéraires anglophones.
Vol SilkAir 185
Le vol SilkAir 185 était un vol international régulier de la compagnie aérienne SilkAir entre Jakarta et Singapour. Le 19 décembre 1997, le Boeing 737-300 assurant le vol s'écrase dans le fleuve Musi, à proximité de la ville de Palembang, en Indonésie. Les 104 passagers et membres d'équipage périssent dans l'accident. Il s'agit du premier et du seul accident mortel impliquant un appareil de SilkAir, depuis sa création en 1975.

Ce crash, qui a fait l'objet de plusieurs enquêtes, a provoqué une controverse dans le monde de l'aviation entre l'enquête du NTSB qui a conclu à un suicide par pilote et la Cour suprême de Californie qui a jugé que le crash était dû à une servovalve défectueuse.

Palembang
Palembang (chinois : 巨港 Jù gǎng) est une ville d'Indonésie, dans le sud de l'île de Sumatra. C'est la capitale de la province de Sumatra du Sud. Elle a le statut de kota. Sa population s'élevait à 1 742 186 habitants en 2013, ce qui la classait  deuxième ville de Sumatra après Medan, et septième du pays après Jakarta, Surabaya, Bandung, Medan, Semarang, et Makassar. La ville a accueilli la 26e édition des SEA Games (Jeux d'Asie du Sud-Est) en 2011 et les Jeux asiatiques de 2018.

Palembang est traversée par la rivière Musi, coupant la ville en deux parties, Seberang Ilir au nord, et Seberang Ulu au sud. Seberang Ilir est le centre culturel et économique, et Seberang Ulu le centre politique.
Georgia Dome
Le Georgia Dome était un stade couvert à dôme de football américain situé près du Georgia World Congress Center et du Centennial Olympic Park dans le centre-ville d'Atlanta, en Géorgie.

De 1992 à 2017, c'était le stade des Falcons d'Atlanta de la National Football League. De 1997 à 1999, ce fut le parquet provisoire des Hawks d'Atlanta de la National Basketball Association en attendant la construction de la Philips Arena.

Le Georgia Dome avait une capacité de 71 250 places pour le football américain, environ 75 000 pour les concerts et entre 53 000 et 40 000 pour le basket-ball selon la configuration. Le stade disposait de 4 604 sièges de club, 164 suites de luxe et 8 Super Suites.

State Farm Arena (Atlanta)
La State Farm Arena (anciennement Philips Arena), surnommée The Highlight Factory, est une salle omnisports située dans le centre-ville d'Atlanta en Géorgie.

Depuis 1999, c'est le domicile des Hawks d'Atlanta de la National Basketball Association. Avant le déménagement de la franchise à Winnipeg, les Thrashers d'Atlanta, équipe de la Ligue nationale de hockey, y évoluaient également. En 2008, la Philips Arena devient l'enceinte du Dream d'Atlanta de la Women's National Basketball Association jusqu'en 2016 et la saison 2019. La salle fut également le terrain de jeu du Georgia Force de l'Arena Football League en 2002 puis de 2005 à 2007. Elle a une capacité de 18 729 places assises pour le basket-ball, 18 545 places assises pour le hockey sur glace et le football américain en salle, 21 000 pour les concerts et dispose de 92 suites privées, 9 Party/Rental Suites, 1 866 sièges de club et 4 345 places de parking.
SS-Junkerschulen
Les SS-Junkerschulen étaient, dans l'Allemagne nazie, des établissements de formation d’élèves-officiers de la Schutzstaffel (SS). Le terme Junkerschule est introduit en 1937, mais les premiers établissements (Bad Tölz et Brunswick) ouvrent en 1934 et 1935. Des écoles supplémentaires sont créées à Klagenfurt et Posen-Treskau en 1943, et à Prague en 1944. La formation qui y est dispensée mène à un poste dans la Sicherheitspolizei (SiPo), au Sicherheitsdienst (SD), puis dans la Waffen-SS. Heinrich Himmler, le chef de la SS, voulait que ces écoles en façonnent les futurs cadres,. Dès 1934, elles sont pensées pour dispenser une formation tant idéologique que militaire.

Klagenfurt
Klagenfurt am Wörthersee (en slovène Celovec ob Vrbskem jezeru) ou simplement Klagenfurt est la capitale du Land de Carinthie, en Autriche, sur la rivière Glan.

En 1986, la ville est lauréate du Prix de l'Europe, conjointement avec Arnhem, aux Pays-Bas.

Au 1er janvier 2023, la population de la ville était de 104 332 habitants.
Ugo Martin
Ugo Martin, né le 5 novembre 1998 à Perpignan, est un joueur français de rugby à XIII évoluant au poste d'ailier. Formé à Salses puis évoluant au XIII Catalan et à Saint-Estève, il intègre ensuite l'académie des Dragons Catalans, il évolue en réserve à St-Estève XIII Catalan avec lequel il dispute la finale de la  Coupe de France en 2019.

Coupe de France de rugby à XIII 2018-2019
La Coupe de France de rugby à XIII 2018-2019 est la 81e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de rugby à XIII amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de rugby à XIII dont un club italien pour la deuxième année consécutive.

La finale est prévue après six tours à élimination directe mettant aux prises les clubs amateurs et professionnels. Elle se déroule du 24 novembre 2018 au 9 juin 2019.
Verwolde
Verwolde est un hameau situé dans la commune néerlandaise de Lochem, dans la province de Gueldre. Au centre du hameau se trouve le domaine et le manoir du même nom.

Verwolde a été une commune indépendante jusqu'au 22 mai 1854, date de son rattachement à Laren. Elle a ensuite été rattachée à Lochem, ce qui est toujours le cas actuellement.

Portail des Pays-Bas

Laren (Gueldre)
Laren est un village situé dans la commune néerlandaise de Lochem, dans la province de Gueldre. Le 1er janvier 2006, le village comptait 3 928 habitants.

Le 1er août 1971, la commune de Laren a été rattachée à Lochem.

Portail des Pays-Bas
Maki Ikeda
Maki Ikeda (池田 真紀, Ikeda Maki), née le 24 mai 1972, est une militante sociale et femme politique japonaise, représentant la préfecture d'Hokkaidō à la Chambre des représentants du Japon pour le Parti démocrate constitutionnel.

Préfecture d'Hokkaidō
La préfecture d'Hokkaidō (北海道, Hokkai-dō), ou simplement Hokkaidō, est une préfecture du Japon, occupant toute l'île du même nom et de petites îles voisines. Elle est la plus grande et la plus septentrionale du pays. Son centre administratif est la ville de Sapporo.
Pineapple Army
Pineapple Army (パイナップルARMY, Painappuru Āmī) est un manga de Kazuya Kudō et Naoki Urasawa, prépublié entre 1985 et 1988 dans le magazine Big Comic Original et compilé en huit tomes par Shōgakukan. La version française est dans un premier temps acquise par Glénat en 1998, mais un seul tome a été commercialisé. La licence est reprise par Kana en 2024 qui publie la série en trois tomes.

Big Comic Original
Big Comic Original (ビッグコミックオリジナル, Biggu Komikku Orijinaru) est un magazine de prépublication de mangas bimensuel de type seinen publié par Shōgakukan depuis 1972. Il appartient à la famille de magazine Big Comic. Le tirage moyen est de 663.167 en 2012.
Communauté de communes du Pays corbigeois
La communauté de communes du Pays corbigeois est une ancienne communauté de communes française, située dans le département de la Nièvre et la région Bourgogne-Franche-Comté. Elle faisait également partie du Pays Nivernais-Morvan.

Pôle d'équilibre territorial et rural Nivernais-Morvan
Le Pays Nivernais-Morvan est un Pôle d'équilibre territorial et rural et anciennement un Pays régi par la loi Voynet, situé au nord-est du département de la Nièvre, dans la région Bourgogne-Franche-Comté.
Établissement rural gallo-romain de Chassey-lès-Montbozon
La villa gallo-romaine de Chassey-lès-Montbozon ou établissement rural gallo-romain de Chassey-lès-Montbozon est un vestige de villa romaine Séquanes de Chassey-lès-Montbozon, en Haute-Saône en Bourgogne-Franche-Comté. Construite en Séquanie gallo-romaine aux environs du Ier siècle, elle est inscrite aux monuments historiques depuis le 12 février 2002.

Séquanie
La Séquanie, également appelée Séquanaise, est le nom donné à la civitas des Sequani, c'est-à-dire le territoire qui était contrôlé par le peuple gaulois des Séquanes. Il s'étendait entre la Saône, le Jura, les Vosges

Ce territoire correspond à peu près à l'actuelle région française de Franche-Comté.
Matt Long
Matt Long est un acteur américain, né le 18 mai 1980 à Winchester (Kentucky).

Il se fait connaître grâce au rôle de Jack McCallister dans la mini-série Jack et Bobby, d'Ezekiel « Zeke » Landon dans la série télévisée Manifest, depuis 2019, ainsi que le jeune Johnny Blaze dans le long métrage Ghost Rider (2007).

Manifest
Manifest ou Turbulences (au Québec) est un feuilleton télévisé américain créé par Jeff Rake dont 42 épisodes de 43 minutes ont été diffusés entre le 24 septembre 2018 et le 10 juin 2021 sur le réseau NBC et en simultané sur Citytv au Canada. La quatrième et dernière saison de vingt épisodes d'environ 46 minutes est mise en ligne le 4 novembre 2022 et le 2 juin 2023 exclusivement sur Netflix.

En Suisse, il est diffusé depuis le 4 mai 2019 par la RTS Un, en Belgique, depuis le 7 mai 2019 par La Deux, en France, depuis le 14 mai 2019 par TF1, et au Québec, à partir du 18 septembre 2019 par Max.
Ourlou-Aspak
Ourlou-Aspak (en russe : Урлу-Аспак, en altaï méridional : Урлу-Аспак) est un village du raïon de Maïma de la république de l'Altaï, en Russie sibérienne. Il fait partie de l'établissement rural de Birioulia, et sa population s'élevait à 329 habitants au recensement de 2021.

Raïon de Maïma
Le raïon de Maïma (en russe : Майминский район), ou aïmak de Maïma (altaï méridional : Майма аймак) est un raïon de la république de l'Altaï, en fédération de Russie. Son chef-lieu administratif est Maïma.
Glacier du Col des Dômes
Le glacier du Col des Dômes est un glacier de France situé dans le massif du Mont-Blanc, sur la commune de Saint-Gervais-les-Bains.

Le glacier nait sur l'ubac des dômes de Miage à environ 3 600 mètres d'altitude au niveau du col des Dômes et s'écoule vers le nord-ouest en direction des chalets de Miage. Il est entouré au nord par le glacier de Miage, au sud par le glacier de Tré-la-Tête sur l'autre versant des dômes de Miage et au sud-ouest par le glacier de Covagnet.

Glacier de Miage
Le glacier de Miage est un glacier français du massif du Mont-Blanc (Alpes). Il ne doit pas être confondu avec le glacier du Miage qui descend sur le versant italien. Il prend naissance à 3 500 m d'altitude, sur la face Ouest de l'aiguille de Bionnassay et descend jusqu'à 2 300 m. Il mesure 2,7 km de longueur et 1,4 km2 de superficie. Son épaisseur maximale est 40 mètres et sa pente moyenne est de 40 %.
Sébastien Arsac
Sébastien Arsac, né en 1973 au Puy-en-Velay (Haute-Loire), est un militant animaliste français, cofondateur, porte-parole et directeur d’enquêtes de l'association L214, connu notamment pour ses enquêtes de terrain et ses vidéos, souvent qualifiées de vidéos « choc », sur les élevages et abattoirs français.

Porte-parole
Un porte-parole est une personne dont le rôle est de prendre la parole au nom des autres.

Dans le monde particulièrement sensible aux médias, de nombreuses organisations, qu'elles soient privées (entreprises, partis politiques, associations) ou publiques (gouvernement), ou des individus (célébrités), emploient généralement des professionnels qui ont reçu une formation en journalisme, communication et en relations publiques.

Leur rôle est de veiller à ce que les annonces soient faites de la manière la plus appropriée et en recherchant à maximiser l'impact favorable des messages (et donc de minimiser l'impact défavorable).
Exégèse
L’exégèse (en grec ancien ἐξήγησις / exếgêsis, « explication ») est, en philologie, une étude approfondie et critique d'un texte. Son but est de déterminer ce que l’auteur voulait dire à ses destinataires. Les intentions, le contenu et les caractéristiques structurelles d’un texte doivent être clarifiés et rendus accessibles au lecteur.

Les exégèses les plus connues sont celles des auteurs de l'Antiquité, tels Homère, Platon, Origène ou Aristote. Toutefois, dans le langage courant, le mot s'emploie dans le domaine religieux car les textes sacrés, tels la Bible et le Coran, font plus débat que les autres. L'exégèse peut également s'appliquer à l’interprétation de textes juridiques.

Origène
Origène (en grec ancien : Ὠριγένης / Ôrigénês) est le père de l'exégèse biblique. Né à Alexandrie vers 185 et mort à Tyr vers 253, c'est un théologien de la période patristique.

Il est reconnu comme l'un des Pères de l'Église mais, contrairement à eux, il n'a pas été canonisé par l'Église catholique ni par l'Église orthodoxe, en raison de certaines de ses thèses qui furent rejetées par l'orthodoxie chrétienne.

Il y eut aussi au IIIe siècle un autre Origène, philosophe néoplatonicien et païen, condisciple de Plotin et de Longin, avec lequel on l'a parfois confondu.
Saisons amateurs du Football Club de Mulhouse
Cette page détaille les saisons que le Football Club de Mulhouse a disputé avec le statut amateur. On peut distinguer plusieurs périodes: dans un premier temps la période 1892-1914, où le club évoluait en championnat allemand. Vient ensuite la période 1919-1932, où le club évoluait en Division d'Honneur de la Ligue d'Alsace de football, période particulièrement prospère où Mulhouse est sacré à six reprises. La troisième période est celle allant de 1940 à 1944, où il avait été obligé par les Nazis à reprendre son statut amateur et à évoluer en Gauliga Elsass. Certains pensent que c'est cette période qui a vu le FC Mulhouse évoluer avec la plus belle équipe de son histoire. Après une saison en D2, le club retrouve le statut amateur durant la période 1946-1980, où il évolue entre CFA, Division 2, et Division 3. Enfin, à la suite d'un dépôt de bilan, le club évolue avec le statut amateur depuis 1999.

Gauliga Elsass
La Gauliga Elsass ou Gauliga Elsaß (en français : Championnat de province d'Alsace) est le championnat de football, ou Gauliga, disputé en Alsace en tant que division administrative de l'Allemagne nazie. La compétition administrée par la Fédération nationale-socialiste pour l'éducation physique (NSRL) se joue de 1940 à 1944.

Après la capitulation de la France, le 22 juin 1940, le régime national-socialiste annexe l'Alsace au territoire du Troisième Reich. Administrativement, l'Alsace est rattachée au Gau Baden, pour former le Gau Baden-Elsaß. La Gauliga Elsass est démantelée en 1945.
Chronologie de la Commune de Paris
La chronologie de la Commune de Paris liste les principaux événements survenus pendant l'insurrection de la Commune de Paris, entre le 18 mars et le 28 mai 1871,.

De nombreux événements préalables qui se sont déroulés pendant le siège de Paris par les troupes prussiennes contribuent à expliquer le déclenchement de la Commune.

Les différences de dates qui peuvent être constatées entre la chronologie ci-dessous et d'autres mentionnées par ailleurs, surtout pour les décrets, peuvent être dues à l'écart entre la prise de décision et son officialisation par sa publication, souvent le lendemain, au Journal Officiel.

Ordre de bataille de l'armée versaillaise
Ce qui suit est l'ordre de bataille de l'armée versaillaise au 20 mai 1871, la veille de la Semaine sanglante, à la fin de la campagne de 1871 à l'intérieur, lors de la Commune de Paris.

C'est Adolphe Thiers et son gouvernement basé à Versailles qui, par un décret du 6 avril 1871, constitue l'armée dite de Versailles et en donne le commandement au maréchal de Mac Mahon.
Sotajumala
Sotajumala est un groupe de death metal finlandais, fondé en 1998. Le groupe joue un death metal technique dans la lignée de Morbid Angel. En septembre 2001, le groupe enregistre son premier mini-album intitulé Sotajumala, qui mènera à une signature avec le label Woodcut Records. Death Metal Finland, le premier album du groupe est enregistré en septembre 2003 au Sam's Workshop de Jyväskylä, et publié en 2004. Sotajumala entre de nouveau en studio à la fin de l'été 2007 pour enregistrer son nouvel album, Teloitus, qui sera publié en octobre 2007. Leur troisième album, Kuolemanpalvelus, est publié en 2010. Par la suite, le groupe enregistre l'album Raunioissa, publié en 2015.

Death metal technique
Le death metal technique (ou Technical death metal) est un sous-genre musical du death metal apparu dans la première moitié des années 1990. Il se caractérise principalement par un death metal au rythme rapide et une écriture complexe qui requiert des compétences instrumentales élevées.
Roger Le Breton
Roger Le Breton, né le 29 janvier 1914 et mort le 18 janvier 1997, est un médecin légiste français.

Le Breton était directeur du laboratoire de toxicologie de la Préfecture de police de Paris. En tant qu'expert dans le cas de Robert Boulin, et depuis le vol du sang en 1980, il garde sous clé les échantillons toxicologiques du cas.

Dans les années 1960, il s'est impliqué dans le cas de Pierre Jaccoud, un avocat suisse. Afin de prouver que Jaccoud avait été condamné à tort pour le meurtre de Charles Zumbach, Le Breton a effectué ses propres recherches en la matière. Un de ses principaux arguments s'est basé sur le fait qu'Erik Undritz, expert hématologue en la matière, aurait confondu le sang de la victime avec du sang animal. Mais l'argumentation de Le Breton, en partie (peut-être) basée sur le test de Coombs, a échoué.

Robert Boulin
Robert Boulin, né le 20 juillet 1920 à Villandraut (Gironde) et mort le 30 octobre 1979 à Saint-Léger-en-Yvelines (Yvelines), est un homme politique français.

Gaulliste, il est secrétaire d'État puis ministre sous les présidences de Charles de Gaulle, Georges Pompidou et Valéry Giscard d'Estaing.

Sa mort controversée — alors qu'il était ministre du Travail et que son nom était avancé pour devenir Premier ministre —, la découverte de son corps dans l'étang Rompu de la forêt de Rambouillet et les questions en découlant ont été le point de départ de l'affaire Robert Boulin.
Étudiants socialistes révolutionnaires internationalistes
Les Étudiants socialistes révolutionnaires internationalistes (ESRI), est une association étudiante socialiste fondée par Jules-Louis Breton et Alexandre Zévaès. Plusieurs futurs syndicalistes révolutionnaires influents tels que Pierre Monatte et Alfred Rosmer ou encore Georges Sorel furent membre du groupe.

Alfred Rosmer
Alfred Rosmer, de son vrai nom Alfred Griot, né le 23 août 1877 près de New York et mort le 6 mai 1964 à Créteil, est un syndicaliste qui s'illustra à La Vie ouvrière (VO), un des fondateurs de la Troisième Internationale, membre du bureau politique du parti communiste-SFIC (futur PCF) entre 1922 et 1924, proche de Léon Trotski à partir de son exclusion en 1924, historien du mouvement ouvrier.
Monarchie aux Îles Cook
Les Îles Cook sont une monarchie constitutionnelle au sein du royaume de Nouvelle-Zélande. En vertu de la Constitution du 4 août 1965, le monarque de Nouvelle-Zélande (actuellement Charles III) est le chef d'État des Îles Cook. Plus précisément, il est le chef d'État de jure, tandis que le représentant du roi aux Îles Cook (actuellement Tom Marsters, depuis le 27 juillet 2013), qui exerce la plupart de ses pouvoirs constitutionnels, est parfois considéré comme le chef d'État de facto.

La monarchie aux Îles Cook n'est donc pas une institution distinctement cookienne. Les Îles Cook sont un État autonome mais en libre association avec la Nouvelle-Zélande, et la monarchie néo-zélandaise est unitaire dans toutes les juridictions du royaume de Nouvelle-Zélande.

État associé
Un État associé est un État souverain et indépendant (nation) ayant signé une convention de partenariat (dite libre association) avec un État généralement plus grand ou plus peuplé auquel il est associé. Par cet accord, l'un des deux partenaires délègue à l'autre certains pouvoirs qui relèvent normalement de sa souveraineté, le plus souvent la défense et les affaires étrangères. Pour définir cette relation, une convention de ce type n'utilise pas de terme comme « protectorat ».

Les États associés sont des sujets de droit international et possèdent pleine souveraineté. Le détail de telles « libres associations » est défini dans la résolution 1541 (XV) des Nations unies.
Joseph-François de Habsbourg-Lorraine
Joseph François Léopold Antoine Ignace Marie de Habsbourg-Lorraine (en allemand : Josef Franz von Habsburg-Lothringen), né le 28 mars 1895 à Brünn, en Moravie et mort le 25 septembre 1957 à Carcavelos, au Portugal, est un archiduc d'Autriche et prince palatin de Hongrie. Il est le fils du feld-maréchal Joseph-Auguste de Habsbourg-Lorraine et descendant de l'empereur François-Joseph Ier.

Carcavelos
Carcavelos est une paroisse civile (en portugais : freguesia) du Portugal, rattachée à la municipalité de Cascais.

La plage de Carcavelos (pt) est un spot de surf qui a accueilli une session des World Qualifying Séries en 2008.

Le Carcavelos est également le nom du vin doux naturel produit dans la région.