hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint-Léon-sur-Vézère
Saint-Léon-sur-Vézère est une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. La commune fait partie du canton de la Vallée de l'Homme (et auparavant du canton de Montignac).

La commune est adhérente de l'association Les Plus Beaux Villages de France.

Sentier de grande randonnée 36
Le sentier de grande randonnée 36 (GR 36) relie la Manche à la mer Méditerranée, sur plus de mille kilomètres de Ouistreham (Calvados) à Bourg-Madame (Pyrénées-Orientales).

Comme tous les GR, il est entretenu par des bénévoles appelés baliseurs et rattaché à la Fédération française de la randonnée pédestre.
Cathédrale Saint-Étienne de Cahors
La cathédrale Saint-Étienne de Cahors est une cathédrale catholique romaine, située à Cahors, dans le département du Lot, en région Occitanie. Édifiée à partir du XIIe siècle, elle est un des plus vastes édifices français à coupoles sur pendentifs et mêle éléments romans et gothiques (chœur).

Elle abrite la Sainte Coiffe, relique qui aurait enveloppé la tête du Christ lors de sa mise au tombeau.

Cette cathédrale fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1862,. Elle est également inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO au titre des chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle en France depuis 1998.

En 2020, un nouvel arrêté de classement au titre des monuments historiques se substitue aux précédentes mentions.

Chemins de Compostelle en France
Dans le cadre des Chemins de Compostelle en France, 71 monuments ainsi que 7 portions de chemins sont inscrits depuis 1998 sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco sous le titre officiel de « Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle en France ».

En sus de cette inscription au patrimoine mondial, les Chemins de Compostelle dans leur ensemble ont également obtenu le premier label itinéraire culturel européen (ICE) du Conseil de l'Europe en 1987.
Théories sur l'origine des Peuls
L’origine des populations peules a fait l'objet d'un nombre considérable de théories, dont aucune ne fait aujourd'hui consensus parmi les historiens. Beaucoup de ces hypothèses furent émises au début du XXe siècle, à une époque où les rapprochements les plus hasardeux entre langues ou populations n'étaient pas rares. Ainsi, il importe de prendre les lignes qui suivent avec un maximum de précautions, même lorsqu'elles comportent des références publiées.

En particulier, aucun historien moderne n'accepterait les hypothèses liant les Peuls aux peuples indo-européens, indo-aryens ou mésopotamiens. En outre, les hypothèses rattachant les Peuls à l’Égypte pharaonique sont également largement discréditées. Néanmoins, les études récentes en paléogénétique montrent que les populations foulanis sont issus d'un mélange entre un groupe d’Afrique de l’Ouest et un groupe portant à la fois une ascendance européens et une ascendance est-africaine.

Gétules
Gétules (en latin : Gaetuli) désigne en français un ou plusieurs peuples berbères du sud de l'Afrique du Nord dans le Maghreb saharien.

Selon l'historien Jehan Desanges, le terme « Gétules » désignerait plus un mode de vie qu'un peuple précis et homogène, preuve de la « grande souplesse onomastique » (Yves Mondéran) des peuples berbères dans les sources romaines.
Spectre de Harrison-Zeldovitch
Le spectre de Harrison-Zeldovitch est le nom donné en cosmologie à la structure des perturbations de densité qui devaient exister dans l'univers primordial de façon à rendre compte de la formation des grandes structures observées aujourd'hui. Ce nom est donné en l'honneur des cosmologistes américain et russe Edward R. Harrison et Iakov Borissovitch Zeldovitch qui ont les premiers proposé, indépendamment l'un de l'autre, cette forme de fluctuations initiales de densité, au début des années 1970. Le nom de James Peebles est parfois associé aux deux autres (spectre de Harrison-Peebles-Zeldovitch). Pour diverses raisons, le terme ambigu de spectre invariant d'échelle est également utilisé (voir plus bas).

Cosmologiste
Un cosmologiste (ou cosmologue) est un chercheur dont la recherche porte sur la genèse, l'histoire, la structure, les contenus et l'évolution de l'univers.

Il s'agit habituellement d'un astrophysicien ou d'un physicien (des hautes énergies, des particules élémentaires, etc.)  s'étant spécialisé en cosmologie.
Assistive Technology Service Provider Interface
En informatique, AT-SPI (Assistive Technology Service Provider Interface) est une interface pour fournir un service d'assistance aux personnes handicapées, il améliore l'accessibilité aux applications et est inclus dans le projet GNOME. Cette boîte à outils (toolkit) fournit une représentation logique du contenu d'une application. Cette interface peut être utilisée en interne par les lecteurs d'écran.

Cette interface peut être utilisée avec GTK+2, Java/Swing, Mozilla Firefox, StarOffice/OpenOffice. La société norvégienne Trolltech a annoncé son support par la bibliothèque Qt de KDE.

GTK (boîte à outils)
GTK (The GIMP Toolkit, anciennement GTK+) est un ensemble de bibliothèques logicielles, c'est-à-dire un ensemble de fonctions permettant de réaliser des interfaces graphiques. Cette bibliothèque a été développée originellement pour les besoins du logiciel de traitement d'images GIMP. GTK est maintenant utilisé dans de nombreux projets, dont les environnements de bureau GNOME, Xfce, Lxde et ROX.

GTK est un projet libre (licence GNU LGPL 2.1) et multiplate-forme.
Oterei (fleuve)
Le fleuve Oterei  (anglais : Oterei River) est un cours d’eau du sud du secteur de Wairarapa, du district de South Wairarapa, dans la région de Wellington dans l’Île du Nord de la Nouvelle-Zélande, qui se jette dans l'Océan Pacifique un peu à l'est du Détroit de Cook.

Wairarapa
Wairarapa est une région géographique rurale située dans le sud-est de l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande.

C'est une sous-région de la grande région de Wellington, située dans le sud de l'Île du Nord, dont elle occupe le coin sud-est. Elle est localisée à l'est de la capitale Wellington et au sud-est de la région de Hawke's Bay. Elle est peu peuplée et possède plusieurs villes rurales de service, dont la plus importante est la ville de Masterton.

La région est communément appelée Te Wairarapa par les habitants, ainsi que par les voyageurs qui vont vers Le Wairarapa.
Giovanni Battista Cavalcaselle
Giovanni Battista Cavalcaselle (Legnago, 1820 – Rome, 1897) est un historien de l'art connu principalement pour ses études de la peinture de sa patrie, l'Italie, et, avec son collaborateur J. A. Crowe, comme pionnier de la forme moderne de l'histoire de l'art.

John Murray (maison d'édition)
John Murray est une maison d'édition britannique, célèbre pour les auteurs qu'elle a publiés au cours de son histoire ; on y trouve Jane Austen, Sir Arthur Conan Doyle, Lord Byron, Charles Lyell, John Betjeman, Goethe et Charles Darwin.
Clan Kagawa
Le clan Kagawa (香川氏) est un clan japonais mineur de la période Sengoku. Il possède des liens très étroits avec le puissant clan Chōsokabe. Cependant, après le déclin du clan Chōsokabe à la suite des rébellions de celui-ci face au shogunat Tokugawa au cours de l'époque d'Edo, le clan Kagawa disparaît.

Clan Chōsokabe
Le clan Chōsokabe est une lignée de daimyos du Japon médiéval qui unifient l'île de Shikoku en 1585 en combattant notamment le clan Miyoshi. Le clan est originaire de la province de Tosa et unifie celle-ci en 1575 grâce à Chōsokabe Motochika. Il perd cependant la province après la bataille de Sekigahara.

Dans la geste du clan Chōsokabe, le second daimyo, Chōsokabe Nobuchika, occupe une place de choix par la téméraire expédition navale qui le voit prendre en 1585 la forteresse d'Hitachi autrefois entre les mains du clan Hōjō. Les chroniqueurs décrivent un chef de guerre d'une fougue inédite, qui lui est fatale lors de la bataille de Shimosa, où il trouve la mort après avoir occis selon la légende plus de soixante samouraïs à lui seul.
Speos Artemidos
Le Speos Artemidos ou grotte d'Artémis est un site archéologique situé en Égypte. Il est situé à environ deux kilomètres au sud des tombes du Moyen Empire à Beni Hassan, et à environ vingt-huit kilomètres au sud d'Al-Minya. Aujourd'hui, le site est un petit village connu sous le nom d'Istabl Antar.

Beni Hassan
Le site de Beni Hassan, à 18 kilomètres au sud de Al-Minya, réunit sur la rive droite du Nil un ensemble de sépultures princières datant du Moyen Empire.

Parmi ces trente-neuf hypogées de l'immense nécropole creusées dans la falaise, douze présentent des décorations murales d'un grand intérêt qui évoquent des thèmes empruntés à la vie agricole et à l'artisanat. Ces décors, typiques du Moyen Empire, sont particulièrement remarquables dans le tombeau de Khnoumhotep II, nomarque de la XIIe dynastie ; on y observe ainsi une caravane d'Asiatiques, une récolte de figues et une chasse aux canards.

Au sud du cimetière se trouve un temple construit par Hatchepsout et Thoutmôsis III, dédié à la déesse locale Pachet. Il est connu sous le nom de grotte d'Artémis car les Grecs identifiaient par syncrétisme Pakhet avec Artémis et le temple est souterrain.
E Carinae
Les désignations e Carinae (e Car) et E Carinae (E Car) sont distinctes. Pour des raisons techniques, ces deux noms redirigent ici.

La désignation de Bayer e Carinae est partagée par deux étoiles binaires de cinquième magnitude de la constellation de la Carène :

e1 Carinae ou HD 73390 ;

e2 Carinae, ou HD 73389.

E Carinae, ou V345 Carinae, est quant à elle une étoile variable de type Gamma Cassiopeiae.

Portail de l’astronomie

Portail des étoiles

Carène (constellation)
Carina

La Carène est l'une des 88 constellations du ciel. Traversée par la Voie lactée, la constellation de la Carène, bien qu'elle ne soit pas la plus grande du ciel, possède un nombre assez important d'étoiles brillantes, dont Canopus, la deuxième de la voûte céleste.
Amphoralis
Amphoralis est un grand site de production de poterie à Sallèles-d'Aude près de Narbonne dans l'Aude, région Occitanie (Languedoc-Roussillon), France. Il a fonctionné du Ier au IIIe siècle (période du Haut-Empire romain), suivant essentiellement le modèle romain. Sa plus immédiate caractéristique est la production en masse d'amphores à vin à partir du milieu du Ier siècle.

Fouillé à partir de 1976 pendant près d'un quart de siècle sous la direction de Fanette Laubenheimer, archéologue au CNRS, il a été entièrement préservé. Amphoralis, à la fois site archéologique, musée construit au-dessus des zones fouillées et reconstitutions de bâtiments et de fours antiques y a ouvert ses portes en décembre 1992.

Spintria
Une spintria (pluriel : spintriae ) ou spintrienne ou plus exactement tessère spintrienne est un jeton de la Rome antique décrivant un symbole ou un acte sexuel dont on pense qu'il servait soit à payer l'entrée dans les lupanars, soit qu'ils étaient utilisés à l'intérieur de ces établissements. Ils sont estimés avoir été frappés entre 22 et 95 après J.-C.,
Fosterage
Le fosterage, également appelé confiage par certains auteurs, est une pratique sociale consistant à confier durablement un enfant à un membre de la parentèle pour son éducation.

Cette pratique, distincte de l'adoption et du don d'enfant, ne remet généralement pas en cause les liens reconnus avec les géniteurs de l'enfant.

L'ensemble constitué par le fosterage (ou confiage, nourissage), l'adoption et le don d'enfant constitue ce que certains chercheurs nomment la « circulation des enfants » dans une société donnée.

Cette pratique sociale est structurante des sociétés, au même titre que les mariages et alliances, les adoptions, qui créent des liens particuliers entre familles et clans. Elle relève donc de l'anthropologie comme de la sociologie, et se retrouve dans beaucoup de sociétés traditionnelles (Europe ancienne, Afrique, Inde, Océanie, Haïti…).

Théorie de l'alliance
La théorie de l'alliance (ou théorie générale de l'échange) est le nom donné en France à la méthode structurale d'étude des relations de parenté. Elle a été exposée pour la première fois par Claude Lévi-Strauss dans son ouvrage Les structures élémentaires de la parenté, paru en 1949. Dans ce domaine particulier des études des relations de parenté, elle s'oppose à la théorie fonctionnaliste défendue entre autres par Radcliffe-Brown
Historique du 2e régiment étranger
À ses débuts, l’historique du 2e Régiment étranger s’est confondue avec celle de son aîné, le 1er Étranger, mais rapidement le 2e Étranger s’est forgé sa propre réputation, faite de gloire et de combats.

Bataille de Camerone
La bataille de Camerone ou combat de Camerone, est la défaite héroïque d'une compagnie de la Légion étrangère contre les troupes mexicaines, le 30 avril 1863 lors de l'expédition du Mexique.

Soixante-deux soldats de la Légion (soixante-cinq, selon le récit) sont assiégés dans une hacienda du petit village de Camarón de Tejeda  (« Camerone » en français). Ils résistent durant une journée à l'assaut de 2 000 soldats et cavaliers mexicains. À 18 heures, à court de munitions, les trois légionnaires encore en état de combattre s’apprêtent à charger à la baïonnette jusqu'à une mort certaine. Commandés par le caporal Philippe Maine, ils se rendent à l'ennemi à condition de garder leurs armes et de pouvoir soigner leurs blessés, notamment leur sous-lieutenant (Clément Maudet) blessé peu de temps avant.

La bataille de Camerone est célébrée le 30 avril de chaque année comme un haut fait de la Légion étrangère dans toutes ses unités.
Giulio Cesare (cuirassé)
Le Giulio Cesare est un cuirassé de classe Conte di Cavour construit pour la Regia Marina peu avant la Première Guerre mondiale. Il participe aux deux conflits mondiaux avant d'être cédé à la marine soviétique en 1949 à titre de réparations de guerre et d'être renommé Novorossiisk.

Xe Flottiglia MAS
La Xe Flottiglia MAS, ou DECIMA MAS (Xa MAS) est une unité de nageurs de combat de la marine royale italienne qui opérait au cours de la Seconde Guerre mondiale. Elle fut un précurseur en ce domaine au cours de l'ère moderne, et l'une des unités spéciales les plus fameuses de la guerre, avant d'être une division d'infanterie de marine de la République Sociale italienne de 1944 à 1945.

Son nom signifie Dixième flottille MAS (MAS : Mezzi d'Assalto, « Moyens d'Assaut », voire Motobarca Armata Silurante, motoscafo armato silurante, motoscafo anti sommergibile, motobarca armata SVAN, divers acronymes d'embarcations d'assaut qui seront rapprochés de la devise latine de Gabriele d'Annunzio « Memento audere semper », « Souviens-toi d'oser toujours »),.

La Decima MAS n'a pas de lien organique avec le régiment San Marco (it). Elle combattra jusqu'aux dernières heures de la guerre puis sera définitivement dissoute.
Laetitia Royer
Laetitia Royer, née le 9 février 1991 à Gatineau (Canada), est une joueuse internationale canadienne de rugby à XV, évoluant principalement au poste de deuxième ligne. Elle joue en Angleterre, aux Saracens.

Championnat d'Angleterre féminin de rugby à XV
Le championnat d'Angleterre féminin de rugby à XV est une compétition annuelle mettant aux prises les meilleurs clubs féminins de rugby à XV en Angleterre.

Le championnat consiste en une poule unique où toutes les équipes s'affrontent dans des matchs aller-retour pour déterminer qui se qualifie pour les demi-finales.
Province de Macuata
La province de Macuata est l'une des quatorze provinces des Fidji et l'une des trois situées sur Vanua Levu. Elle occupe 40 % du nord-est de l'île, soit 2 004 km2, et comptait 65 983 habitants en 2007, ce qui en faisait la 4e province la plus peuplée du pays,. Les trois quarts de la population (49 369 habitants) vivent dans l'administration de Labasa, la plus grande ville de Vanua Levu.

Au recensement de 2017, la population de la province a diminué de 8,9 % depuis le précédent recensement de 2007, une tendance déjà observée entre le recensement de 1996 et 2007. 41,2 % de la population vit en zone urbaine.

En 2022, l'indice de développement humain de la province était de 0,719, soit 0,1 points sous la valeur nationale.

En 2013, Wiliame Katonivere devient le chef de la province, fonction occupée auparavant par son frère Aisea Katonivere (en). Il est élu président de la république des Fidji en 2021.

Provinces des Fidji
Les provinces des Fidji (en fidjien, yasana) sont les principales subdivisions administratives de la république des Fidji au nombre de quatorze. Construites sur la base des relations claniques au sein de la population indigène, elles sont gouvernées par un conseil provincial dirigé par un chef exécutif qui porte le nom de Roko Tui.
Stéphane Vitel
Stéphane Vitel (Le Chesnay, 11 janvier 1975 - Lisieux, 11 août 2023) est un principal de collège français retrouvé mort dans son collège. Il travaillait au collège Pierre-Simon-de-Laplace, à Lisieux (Calvados). Considéré comme une mort suspecte, le drame a ému la communauté éducative et politique. Sa veuve contestera les conclusions de l'enquête.

Engagé en politique, il fut l'adjoint au maire à Houlgate (Calvados) de 2014 à 2020.

Conseiller communautaire, auprès de la communauté de communes de l'Estuaire de la Dives, entre 2014 et 2016, il avait rejoint la liste Normandie terre d'avenir pour le Calvados, aux élections régionales de 2021[réf. nécessaire].

Le  ministre Gabriel Attal était  présent à Lisieux pour les obsèques.

Lisieux
Lisieux est une commune française située dans le département du Calvados en région Normandie et peuplée de 19 645 habitants appelés Lexoviens et Lexoviennes.

Lisieux est la capitale du pays d'Auge, région caractérisée par ses vallées et son bocage.
Tatiana Guderzo
Tatiana Guderzo, née le 22 août 1984 à Marostica dans la province de Vicence en Vénétie, est une coureuse cycliste italienne. Elle a notamment remporté le championnat du monde sur route en 2009. Elle a également cinq titres de championne d'Italie du contre-la-montre, a fini deuxième du Tour d'Italie en 2013 et troisième de la course en ligne des Jeux olympiques de Pékin en 2008.

Tour du Trentin international féminin
Le Tour du Trentin international féminin (en italien : Giro del Trentino-Alto Adige-Südtirol) est depuis 2014 une course cycliste d'un jour féminine italienne disputée dans le Trentin-Haut-Adige. Créé en 1994, il fait partie du calendrier de l'Union cycliste internationale en catégorie 1.1 depuis 2014. Jusqu'en 2013, la course se déroulait sur plusieurs étapes.
USS Donald Cook (DDG-75)
L'USS Donald Cook (DDG-75) est un destroyer américain de la classe Arleigh Burke, commissionné le 4 décembre 1998 et actuellement en service dans la United States Navy, faisant partie du Carrier Strike Group Eight. Il est nommé d'après le colonel Donald Cook (1934-1967), un prisonnier de guerre américain mort en captivité pendant la guerre du Viêt Nam. Il a été construit au chantier naval Bath Iron Works dans le Maine. Son port d'attache est la base navale de Rota à Rota (Cadix) en Espagne.

Carrier Strike Group 8
Le Carrier Strike Group Eight, abrégé CSG-8 ou CARSTRKGRU 8, est l'un des 6 groupes aéronavals de l'U.S. Navy affecté à la Flotte Atlantique. Il est basé à  Norfolk. Il est rattaché administrativement à la 2e Flotte (Atlantique Ouest) et ses déploiements opérationnels se font au profit de la 6e flotte (mer Méditerranée) et de la  5e flotte (Golfe Arabo-Persique et océan Indien) flottes. La désignation de Carrier Strike Group date de 2004.
Kell Field Air Terminal
Le Kell Field Air Terminal – ou Little Adobe – est un terminal aéroportuaire américain à Wichita Falls, dans le comté de Wichita, au Texas. Construit en 1928 dans le style Pueblo Revival, cet édifice qui avait originellement un usage civil fait aujourd'hui partie de la Sheppard Air Force Base. C'est un Recorded Texas Historic Landmark depuis 1981.

Recorded Texas Historic Landmark
Un Recorded Texas Historic Landmark est un monument bénéficiant de la plus haute des protections pouvant être accordées par la Texas Historical Commission aux biens du patrimoine culturel du Texas, dans le sud des États-Unis.
Fédération internationale de plumfoot
La fédération internationale de plumfoot est la fédération sportive internationale du plumfoot. Elle a été fondée en 1999 au Viêt Nam,,,.

En 2024, elle fédère les membres de 22 fédérations nationales et régionales : celles de l'Allemagne, de l'Autriche, du Canada, du Cameroun, de Chine, de Finlande, de France, de Grèce, de Hongrie, de Hong Kong, d'Indonésie, d'Inde, d'Italie, de Macao, de Mongolie, du Pakistan, des Philippines, de Serbie, de Singapour, de Slovaquie, de Taipei chinois et du Viêt Nam.

Fédération sportive
Une fédération sportive est une association sportive ayant pour vocation la réunion d'autres associations de moindre taille, généralement des clubs sportifs individuels ou des ligues régionales. Deux types d'organisation ont prévalu historiquement : les fédérations regroupaient généralement, dans un premier temps, un ensemble hétérogène de disciplines pratiquées sur un même territoire, à l'image de la Fédération sportive réunionnaise à La Réunion ; elles réunissent désormais, le plus souvent, les organismes s'occupant d'une discipline précise sur plusieurs territoires.

En France, certaines fédérations sportives sont reconnues par le ministère des Sports. Dans ce cas l'État leur reconnait une mission de service public [ref. nécessaire]. Certaines des associations reconnues reçoivent une délégation pour organiser la pratique d'un sport, ce qui leur permet d'organiser des compétitions.
Division (métro de Chicago)
Division est une station souterraine de la ligne bleue du métro de Chicago. Elle se trouve au niveau de « Polonia Triangle » (carrefour de Milwaukee Avenue, Ashland Avenue et de Division Street) à proximité du quartier de Wicker Park dans le secteur de West Town. Il s'agit d'un secteur très prisé par la communauté polonaise de la ville. C’est une station typique du Milwaukee-Dearborn Subway qui à comme le reste de ce tronçon a ouvert ses portes en 1951.

C’est la première station du Milwaukee-Dearborn Subway en venant de la O'Hare Branch  en direction de Forest Park.

1 482 204 passagers l’ont utilisée en 2008.

Forest Park (métro de Chicago)
Forest Park (anciennement Desplaines jusqu’en 1994) est le terminus de la ligne bleue du métro de Chicago. Un parking de dissuasion et une station de transfert vers le bus se trouvent à proximité de la station. Elle se situe sur le territoire de la ville de Forest Park.
Évolution territoriale de la Russie
Cet article traite de l'évolution territoriale de la Russie. Les frontières de la Russie ont évolué au gré de nombreuses conquêtes militaires et colonisations, ainsi qu'au fil des unions idéologiques et politiques depuis plus de cinq siècles (de 1533 à aujourd'hui).

Tsarat de Russie
Le tsarat de Russie (en russe : Царство Русское, Tsarstvo Rousskoïe), ou tsarat de Moscou (Московское царство, Moskovskoïé tsarstvo), ou encore royaume de Russie, fut le régime politique en vigueur en Russie de 1547 à 1721.
Cui Yong
Cui Yong est un général sous Guo Si.

Lorsque Yang Feng vient se porter à la défense de l’empereur Xian dans le comté de Huayin, Cui Yong sort des lignes de combat et commence à injurier ce dernier. Yang Feng envoie aussitôt Xu Huang combattre et Cui Yong est rapidement tué lors du premier échange. Les forces de Guo Si furent ainsi défaites et se retirèrent provisoirement.

Xu Huang
Xu Huang ( 徐晃 , pinyin Xú Huàng ) (169 - 227) était un important général sous les ordres du seigneur de guerre Cao Cao et de son successeur Cao Pi durant le déclin de la dynastie Han et la période des Trois Royaumes de Chine. Il est connu pour avoir remporté la bataille qui brisa le siège de Fangcheng en 219.

Chen Shou, auteur des Chroniques des Trois Royaumes, considérait Xu Huang parmi les cinq meilleurs généraux du Royaume de Wei, avec Zhang Liao, Yue Jin, Zhang He et Yu Jin.

Il est un viel ami de Man Chong.

Il possède un très grand respect pour Guan Yu.