hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patata della Sila
La pomme de terre de la Sila (patata della Sila en italien ou patati da' a Sila en dialecte calabrais) est une production italienne de pomme de terre cultivée sur le plateau de la Sila en Calabre, à une altitude moyenne de 1 200 mètres.
Elle a fait l'objet en 2007 d'une demande de classement en indication géographique protégée (IGP) auprès des instances européennes.

Elle fait partie des produits agroalimentaires traditionnels calabrais et est inscrite dans l'albo dei prodotti di montagna (répertoire des produits de montagne).

Une coopérative agricole, le Consorzio Produttori Patate Altopiano Silano, regroupant 73 producteurs, a été constituée pour assurer la promotion de cette production.

Sila (Italie)
La Sila est un plateau situé en Calabre, dans le Sud de l'Italie, qui s'étend sur le territoire de trois provinces : Crotone, Catanzaro, Cosenza et qui recouvre une superficie de 1 700 km2.

Elle se divise en trois parties : Sila Grande, Sila Piccola et Sila Greca. Son altitude moyenne est de 1 300 mètres et le sommet le plus haut en est le Botte Donato (1 928 mètres).
Fa Yuen Street
Fa Yuen Street (花園街) est une avenue de Hong Kong située entre la  Boundary Street et la Dundas Street dans le quartier de Mong Kok, sur le district de Kowloon.

Elle est connue surtout pour ses stands de vêtements et de chaussures de sports de toutes marques, son surnom est d'ailleurs « La rue de la Chaussure de Tennis » (波鞋街).

Fa Yuen (花園) signifie "jardin" en cantonais.

Portail de Hong Kong

Portail du commerce

Boundary Street
Boundary Street (界限街) est une rue à sens unique à trois voies à Kowloon, Hong Kong, Chine. Son parcours est dans la direction allant vers l'est commençant dans l'ouest à son intersection avec la Tung Chau Street, et termine dans l'est à son intersection avec la Prince Edward Road ouest, près de l'ancien aéroport de Kai Tak.
Kumano Nachi-taisha
Le Kumano Nachi-taisha (熊野那智大社) est un sanctuaire shinto et temple bouddhiste de la ville de Nachikatsuura dans la préfecture de Wakayama (Japon). Il fait partie des trois sanctuaires sacrés du Kumano Sanzan avec le Hongu-taisha et le Kumano Hayatama-taisha.

Le site fut ajouté sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco le 1er juillet 2004 en tant que partie des sites sacrés et chemins de pèlerinage dans les monts Kii. Il fait partie du sentier moyen par Nakahechi, on peut y accéder par le Daimonzaka.

Le temple est entouré d'une forêt de cyprès. La cascade de Nachi (Nachi no taki) est aussi toute proche.

Tous les 14 juillet s'y déroule la fête Nachi no hi matsuri.

Kumano Hayatama-taisha
Le Kumano Hayatama-taisha (熊野速玉大社) est un sanctuaire shinto situé à Shingū, préfecture de Wakayama, sur les berges du fleuve Kumano dans la péninsule de Kii au Japon. Il fait partie du Kumano Sanzan dans le patrimoine mondial de l'UNESCO au titre des sites sacrés et chemins de pèlerinage dans les monts Kii. Les trois sanctuaires Kumano Sanzan sont le Sōhonsha (« premier sanctuaire ») de tous les Kumano-jinja, situé à environ 20 à 40 km de distance les uns des autres et relié par la route de pèlerinage appelée Kumano sankeimichi (熊野参詣道).
Fausse équerre
La fausse équerre ou sauterelle est une équerre mobile, composée de deux règles de même longueur et assemblées, par l'un de leurs bouts, en charnière, comme un compas, de sorte que les deux éléments étant mobiles, elle sert à prendre et tracer toutes sortes d'angles. La sauterelle graduée est une variante qui, autour du centre de l'un des éléments, d'équerre avec celui-ci, a un demi-cercle divisé en 180 degrés. On appelle également cette équerre Récipiangle.

Compas (géométrie)
Un compas est un instrument de géométrie qui sert à tracer des cercles ou des arcs de cercle, mais aussi à comparer, reporter ou mesurer des distances. Il est constitué de deux branches jointes par une articulation. Les compas sont, ou ont été, utilisés en mathématiques, pour le dessin technique, en géographie pour le tracé et l'utilisation des cartes, etc.

Les compas sont classifiés en fonction de leurs caractéristiques de conception ou par leurs usages.
The Dynasty: Roc La Familia
The Dynasty: Roc La Familia est le 5e album studio du rappeur Jay-Z, sorti en 2000. Le premier single est I Just Wanna Love U (Give It 2 Me), produit par The Neptunes, et est l'un des plus gros succès de Jay-Z. L'album s'est vendu à plus de 2,3 millions d'exemplaires.

Au lieu de s'entourer de producteurs réputés tels que Swizz Beatz et Timbaland, que l'on avait notamment pu voir sur les précédents albums Vol. 2... Hard Knock Life et Vol. 3... Life and Times of S. Carter, Jay-Z décide de faire produire l'album par des étoiles montantes telles que Just Blaze, The Neptunes ou encore Kanye West. Cet album a également servi à mettre en avant les jeunes rappeurs du label Roc-A-Fella Records tels que Memphis Bleek, Beanie Sigel et Freeway, tout jeune à l'époque.

Vol. 2... Hard Knock Life
Vol. 2... Hard Knock Life est le troisième album studio du rappeur Jay-Z, sorti en 1998. Avec 5 millions de disques vendus aux États-Unis, c'est à ce jour l'album le plus vendu de Jay-Z. Cet album marque également le début de la collaboration avec le producteur Timbaland.

Le 15 mai 2000, l'album a été certifié quintuple disque de platine par la RIAA. Il se serait écoulé a plus de 12 millions d'exemplaires dans le monde. Il a remporté le Grammy Award du meilleur album de rap en 1999.

En décembre 2013, Jay-Z fait une rétrospective de sa carrière et établit un classement de ses propres albums studio : il classe Vol. 2... Hard Knock Life à la 4e place sur 12, en précisant que c'est un « classique ».
Trident (moteur de rendu)
Trident est le nom du moteur d'affichage de pages web utilisé dans Internet Explorer dans ses versions Windows, et par extension, tous les navigateurs basés sur Internet Explorer. Il est, également, souvent évoqué sous le nom MSHTML, correspondant au nom de la DLL du moteur. Il est développé par Microsoft en C++.

Il a été conçu sous la forme d'un composant logiciel de la couche COM, permettant aux développeurs d'ajouter à leurs applications les fonctionnalités du moteur dans tout environnement de développement supportant COM, et notamment Visual Studio.

Page web
Une page web ou page Web, rarement appelée page sur la Toile, est une unité de consultation du World Wide Web. Ce terme a une signification pratique ; il n'a pas de définition technique formelle.

Conçue pour être consultée avec un navigateur web et identifiée par une adresse web, elle peut être statique ou dynamique.

Techniquement, une page web est généralement constituée d'un document rédigé en Hypertext Markup Language (HTML) pour la structure de base, d'images numériques, de feuilles de style en cascade (CSS) pour la mise en page, et de JavaScript pour la programmation des fonctionnalités plus avancées.
Jean III de Brandebourg
Jean III (né vers 1244 et mort le 8 avril 1268), dit « le Praguois » (der Prager), est margrave de Brandebourg de 1267 à sa mort.

Il est le fils aîné d'Othon III de Brandebourg et de Beatrix (Božana en tchèque), la fille du roi de Bohême Venceslas le Borgne. Il règne conjointement avec ses frères cadets Othon V, Albert III et Othon VI (ils forment la lignée othonienne), ainsi qu'avec ses cousins Jean II, Othon IV, Conrad Ier et Henri Ier (qui forment la lignée johanienne). Il ne laisse pas de descendance.

Henri Ier de Brandebourg
Henri Ier, né le 21 mars 1256 et mort le 14 février 1318, surnommé « Henri sans Terre » (Heinrich ohne Land), est un prince de la maison d'Ascanie, fils du margrave Jean Ier. Il fut corégent de la marche de Brandebourg avec Othon IV († 1308) et margrave de Landsberg de 1304 à sa mort.
Henry Seymour Conway
Henry Seymour Conway (1721 - 9 juillet 1795) est un maréchal et homme d'État britannique. Frère de Francis Seymour-Conway et cousin de Horace Walpole, il commence sa carrière militaire pendant la guerre de Succession d'Autriche. Il occupe divers postes politiques, dont Secrétaire en chef pour l'Irlande, secrétaire d'État au Département du Sud, Leader de la Chambre des communes et secrétaire d'État au Département du Nord. Il accède finalement au poste de commandant en chef des forces.

Secrétaire en chef pour l'Irlande
Le secrétaire en chef pour l'Irlande (en anglais : Chief Secretary for Ireland) est un poste politique britannique en Irlande sur la période 1566-1922.

Subordonné du Lord lieutenant d'Irlande, il faisait partie du Cabinet.

Hamar Greenwood est le dernier secrétaire en chef pour l'Irlande entre 1920 et 1922.

Portail de l’Irlande

Portail de la politique britannique
Christophe Manas
Christophe Manas, né le 28 novembre 1975 à Villepinte, est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste d'ailier ou de centre, reconverti ensuite en tant qu'entraîneur.

Il est maire de Corneilla-del-Vercol, 3e vice-président de la communauté de communes Sud Roussillon depuis 2020 et conseiller régional d'Occitanie depuis 2021.

Corneilla-del-Vercol
Corneilla-del-Vercol  est une commune française située dans l'est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Agouille de la Mer. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Corneilla-del-Vercol est une commune urbaine qui compte 2 679 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Saint-Cyprien et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Corneillanais ou  Corneillanaises.
Maurice Vachon
Maurice Régis Vachon, né à Ville-Émard (Montréal) le 1er septembre 1929 et mort le 21 novembre 2013 à Omaha (Nebraska), aussi connu sous le surnom Mad Dog Vachon, est un lutteur et catcheur (lutteur professionnel) canadien.

Pratiquant la lutte libre, il représente son pays aux Jeux olympiques d'été de 1948 dans la catégorie des poids-moyens et remporte les Jeux de l'Empire Britannique en 1950 dans cette catégorie.

Il devient ensuite catcheur (lutteur professionnel) en 1950 au Québec puis en Oregon où on lui donne le surnom de Mad Dog. Il devient célèbre dans les années 1960 à l'American Wrestling Association (AWA) où il devient à cinq reprises champion du monde poids-lourds de l'AWA et deux fois champion du monde par équipe de l'AWA d'abord avec son frère Paul Vachon puis avec Verne Gagne. Il met un terme à sa carrière en 1986. Peu de temps après, une voiture le percute. Il souffre alors des fractures aux jambes et doit subir l'amputation de sa jambe droite.

American Wrestling Association
L'American Wrestling Association (AWA) est une fédération américaine de catch située à Minneapolis, Minnesota ayant existé de 1933 à 1991.

Créé sous le nom de Minneapolis Boxing & Wrestling Club en 1933 par Tony Stecher puis dirigé par son fils Dennis cette fédération est un territoire de la National Wrestling Alliance couvrant le Minnesota. Dennis Stecher vend sa fédération à Verne Gagne et Wally Karbo en 1959.

La fédération change alors de nom pour devenir l'American Wrestling Association. Gagne étant alors un champion du monde poids lourds de la NWA non reconnue par le bureau. L'AWA n'est plus membre de la NWA mais continue à reconnaitre le champion du monde poids lourd de la NWA et travaille avec les autres territoires de la NWA.

L'AWA a aussi un camp d'entrainement dans une ferme de Chanhassen où Gagne forme beaucoup de catcheurs dont un grand nombre deviennent célèbre.
Louis Frédéric Fouquier-Long
Louis Frédéric Gilbert François Fouquier-Long est un manufacturier fabricant d'indiennes et homme politique français né le 26 octobre 1780 à Beauvais (Oise) et décédé le 8 septembre 1842 à Elbeuf (Seine-Maritime).

Indienne (tissu)
Une indienne est un tissu peint ou imprimé fabriqué en Europe entre le XVIIe et le XIXe siècle.

Ces tissus sont généralement dans les tons de rouge à cause de la plante utilisée pour sa teinture, la garance dont on utilise la racine.
François Moisson
François Moisson né le 24 octobre 1745 à Salon-de-Provence et mort à Marseille le 2 août 1811, était un révolutionnaire français qui fut le commandant en chef du bataillon des 500 volontaires marseillais 
levé à l’été 1792 pour aller défendre Paris contre l'avancée des armées prussiennes et autrichiennes en guerre avec la France, mais aussi pour s'opposer éventuellement à toute tentative des généraux factieux.

Cette levée faisait suite au décret de l'Assemblée Législative du 8 juin 1792 et à la demande adressée par le député Charles Barbaroux au maire Jean-Raymond Mourraille d'« envoyer six cents hommes qui sussent mourir".

Jean-Raymond Mouraille
Jean-Raymond Pierre Mouraille, né à Marseille dans la banlieue de Séon-Saint-Henri le 20 novembre 1721 et mort dans cette même ville le 30 décembre 1808, est un mathématicien et astronome français, secrétaire perpétuel de l’Académie de Marseille et maire de Marseille du 14 novembre 1791 au 16 avril 1793.
Informatique et création numérique
Informatique et Création Numérique (ICN) est un enseignement d'exploration consacré à l'apprentissage et à l'utilisation de l'informatique et du numérique. Cet enseignement est disponible en seconde générale depuis l'année 2015 dans certains lycées de France. Il fait place maintenant à l'enseignement de Sciences numériques et technologie depuis la rentrée 2019.

Sciences numériques et technologie
Dans le système éducatif français, les sciences numériques et technologie constituent, en France, un enseignement au sein des lycées généraux et technologiques en classe de seconde, apparu à la rentrée 2019.
Coupe du monde féminine de hockey sur gazon 2022
La Coupe du monde féminine de hockey sur gazon 2022 est la 15e édition de la Coupe du monde féminine de hockey sur gazon, le championnat du monde quadriennal des équipes nationales féminines de hockey sur gazon organisé par la Fédération internationale de hockey sur gazon. Il se tiendra à Amsterdam aux Pays-Bas et à Terrassa en Espagne du 1er au 17 juillet 2022.

Les championnes en titre, les Pays-Bas a remporté le tournoi pour une neuvième fois record après avoir battu l'Argentine 3-1 dans la finale. L'Australie a remporté le match pour la troisième place en battant l'Allemagne 2-1 pour remporter également sa première médaille en Coupe du monde.

Coupe du monde féminine de hockey sur gazon
La Coupe du monde féminine de hockey sur gazon est une compétition internationale de hockey sur gazon qui se déroule ordinairement tous les quatre ans. La première édition s'est tenue en France en 1974. Depuis 1986, elle se tient tous les 4 ans.
Jean-Marie Leblanc
Jean-Marie Leblanc né le 28 juillet 1944 à Nueil-les-Aubiers (Deux-Sèvres), est un ancien directeur du Tour de France de 1989 à 2006. Cycliste professionnel de 1967 à 1971, il a ensuite été journaliste de La Voix des Sports puis du quotidien sportif L'Équipe jusqu'en 1988.

La Voix des sports
La Voix des sports est un hebdomadaire régional du Nord-Pas-de-Calais appartenant au groupe de presse La Voix du Nord. Publié chaque lundi, le journal revient sur les événements sportifs du week-end écoulé, avec une grande partie consacrée à l'actualité des clubs sportifs de la région.

En 1946, la Voix des sports sort en 33 555 exemplaires. En 1964, elle en atteint 84 367.

Du 7 octobre 2019 au 30 décembre 2024 La Voix des Sports a édité un magazine en papier glacé chaque lundi en plus du journal.
Glacier de Findelen
Le glacier de Findelen est un glacier du massif des Alpes valaisannes, en Suisse.

Il naît au pied de la Cima di Jazzi et descend vers la vallée de Zermatt (Mattertal). Il est un des plus importants glaciers de la région de Zermatt avec le glacier du Gorner et du glacier de Zmutt. Ce glacier fait partie des glaciers mondiaux suivis par le Service de surveillance mondiale des glaciers. Le glacier a été durant de nombreuses années un véritable laboratoire pour les glaciologues suisses, qui y ont observé son fonctionnement complexe.

Sa partie supérieure se trouve à 3 800 m d'altitude et son front vers 2 500 m (1979). Il mesurait 10,4 km en 1850, 7,8 km de long en 1973, 7,7 km en 2000 et sa surface était de 17,3 km2 en 1973. Entre 1957 et 1958, son front a reculé de 450 mètres.

Sa fonte en 2005 était de 25 cm d'épaisseur alors qu'elle a dépassé 1,30 m en 2008.

Les eaux du glacier sont captées pour alimenter le barrage de la Grande-Dixence.

Glacier de Zmutt
Le glacier de Zmutt (Zmuttgletscher en allemand) se trouve dans les Alpes valaisannes, au sud-ouest de Zermatt dans le canton du Valais en Suisse. Il s'étire sur huit kilomètres pour une largeur d'un kilomètre. Le glacier et les glaciers connexes couvrent une superficie de 17 km2. Il tire son nom du hameau de Zmutt situé un peu plus haut que Zermatt.
Côte de Chabrits
La côte de Chabrits est un col français situé sur les hauteurs de Mende. Il est également appelé col de la Briquette. La route qui le gravit permet de rallier le village de Chabrits, et de passer le causse de Changefège pour rejoindre la commune de Barjac.

Barjac (Lozère)
Barjac est une commune française, située dans le centre du département de la Lozère en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Lot, la Ginèze et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « falaises de Barjac et causse des Blanquets ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Barjac est une commune rurale qui compte 791 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Mende. Ses habitants sont appelés les Barjacois ou Barjacoises.
Josef Gutzeit
Josef Gutzeit (Plantières Queuleu, 18 novembre 1894 – Quickborn, 5 juin 1975) est un général allemand de la Seconde Guerre mondiale. D’avril 1944 jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale, il fut responsable du ravitaillement à l’État-major du Groupe d'armées Sud.

Quickborn
Quickborn (en allemand : /ˈkvɪkˌbɔʁn/,, ? Écouter [Fiche]) est une ville située dans l'arrondissement de Pinneberg (Kreis Pinneberg), dans le Land de Schleswig-Holstein, en Allemagne. Quickborn se trouve à 21 km au nord-ouest de Hambourg.
Charlotte de Bourbon
Charlotte de Bourbon-La Marche, par son mariage reine de Chypre, est née en 1388 et morte le 15 janvier 1422. C'est une fille de Jean comte de la Marche et de Vendôme et de Catherine de Vendôme, comtesse de Vendôme et de Castres.

Jacques II de Bourbon
Jacques de Bourbon, comte de La Marche, plus communément appelé Jacques II de Bourbon-La Marche, né vers 1370 et mort le 24 septembre 1438 à Besançon, est un membre de la Maison de Bourbon, comte de La Marche et seigneur de Leuze de 1393 à 1438 par son père, comte de Castres et seigneur de Lézignan de 1412 à 1438 par sa mère ; il est roi consort de Naples de 1415 à 1419 par son second mariage avec la reine Jeanne II de Naples.
Mark Robins
Mark Gordon Robins, couramment appelé Mark Robins, est un footballeur puis entraîneur anglais, né le 22 décembre 1969, à Ashton-under-Lyne. Évoluant comme avant-centre, il est principalement connu pour ses saisons à Manchester United, Norwich City, Leicester City et Rotherham United.

Il est sélectionné en Angleterre espoirs et devient entraîneur à l'issue de sa carrière, de Rotherham United, Barnsley, Coventry City, Huddersfield Town et Scunthorpe United.

Huddersfield Town Association Football Club
Le Huddersfield Town Association Football Club est un club anglais de football basé à Huddersfield dans le nord de l'Angleterre et fondé en 1908. L'équipe première dispute ses matchs au Kirklees Stadium aussi connu sous le nom de John Smith's Stadium pour des raisons de parrainage, c'est le stade officiel du club depuis sa construction en 1994. Avant cela, le club disputait ses rencontres au Leeds Road entre 1908 et 1994.

Le club évolue en League One (troisième division).
Paris-Camembert 2019
Le Paris-Camembert 2019 est la 80e édition de cette course cycliste masculine sur route. Il a lieu le 16 avril 2019 en Normandie, en France, et fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2019 en catégorie 1.1. C'est également la sixième épreuve de la Coupe de France de cyclisme sur route 2019 et fut remportée par Benoît Cosnefroy.

Coupe de France de cyclisme sur route 2019
La Coupe de France de cyclisme sur route 2019 est la 28e édition de la Coupe de France de cyclisme sur route. Elle débute le 3 février avec le Grand Prix d'ouverture La Marseillaise et se termine le 6 octobre avec le Tour de Vendée. On retrouve les 15 mêmes manches de l'édition précédente.
Andreafsky
La Rivière Andreafsky est une rivière de l'Alaska aux États-Unis.

Longue de 120 milles (193 km), elle coule en direction du sud jusqu'à son confluent avec le fleuve Yukon, à proximité de Saint Mary's. Son cours est entièrement inclus dans le Refuge faunique national du delta du Yukon.

Le 2 décembre 1980 la rivière Andreafsky a été désignée comme National Wild and Scenic River.

Refuge faunique national du delta du Yukon
Le refuge faunique national du delta du Yukon (en anglais Yukon Delta National Wildlife Refuge est un National Wildlife Refuge de l'état d'Alaska aux États-Unis qui couvre 77 809 km2 (19,227 million d'acres), dans le sud-ouest de l'état. C'est le second en taille d'Alaska (et des Etats-Unis), juste un peu plus petit que le Refuge faunique national Arctic.
Terrance Gore
Terrance Jamar Gore, né le 8 juin 1991 à Macon (Géorgie) et mort le 6 février 2026, est un voltigeur américain des Mets de New York de la Ligue majeure de baseball.

Il est membre de l'équipe des Royals de Kansas City championne de la série mondiale 2015 et celle des Braves d'Atlanta championne de la série mondiale 2021. Connu pour sa vitesse, il est surtout employé comme coureur suppléant par les Royals.

Coureur suppléant
Au baseball, un coureur suppléant est un joueur qui est amené dans la partie pour courir autour des buts à la place d'un autre joueur. Dans la majorité des cas, le joueur employé comme coureur suppléant sera plus rapide ou plus habile à courir les sentiers que le joueur qu'il a remplacé. Un coureur suppléant pourra aussi être utilisé pour relever un joueur s'étant blessé lors de son tour au bâton ou autour des buts, ou sera introduit dans le match pour provoquer une double substitution.

À l'instar des autres substitutions au baseball, le joueur retiré de la partie pour faire place à un coureur suppléant ne pourra pas réapparaître dans ce même match.
Pente tibiale
La pente tibiale est l'inclinaison du plateau tibial médial (interne) dans le plan sagittal. Il s'agit donc d'un angle exprimé en degrés. Il existe plusieurs techniques de calcul de sa valeur. Elle est utilisée en orthopédie, en biomécanique, et en chirurgie du genou et du membre inférieur, avant l'intervention comme après pour évaluer la qualité du résultat. Une pente tibiale naturellement élevée est associée à un risque de lésion du ligament croisé antérieur.

Ligament croisé antérieur
Le ligament croisé antérieur (sigle LCA), ou ligament croisé antéro-externe dans l'ancienne nomenclature, est un ligament situé à l'intérieur de l'articulation fémoro-tibiale.  Il fait partie de la paire des ligaments croisés du genou avec le ligament croisé postérieur.