hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Royal Léopold Club Hornu
Le Royal Léopold Club Hornu est un club de football belge, basé à Hornu, dans le Hainaut. Le club est fondé en 1921 et porte le matricule 129. Au cours de son Histoire, il dispute 7 saisons dans les séries nationales, dont 3 au troisième niveau. Lors de la saison 2018-2019, il évolue en deuxième provinciale. Ses couleurs principales étaient le bleu et le jaune. Avec l'arrivée du nouveau président[Quand ?], le club adopte le bleu et le blanc pour ses futures tenues.

Hornu
Hornu (en picard et wallon Ornu) est une section de la commune belge de Boussu, située dans le Borinage, en région wallonne dans la province de Hainaut.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Jospa
Hertz Jospa (1904-1966), résistant communiste et militant antiraciste belge, fonde, avec son épouse, Yvonne Jospa, le Comité de Défense des Juifs (CDJ), qui sauvera plus de 3 000 enfants juifs de la déportation et de la mort.

Yvonne Jospa (1910-2000), fonde, en Belgique, avec son mari, Hertz Jospa, le Comité de Défense des Juifs, qui sauve plus de 3 000 enfants juifs de la déportation et de la mort.

Yvonne Jospa
Yvonne Jospa, née Hava Groisman, est née à Popouti (Păpăuţi, près de Rezina), en Bessarabie, le 3 février 1910 et est décédée à Bruxelles, le 20 janvier 2000. En septembre 1942, elle fonde, avec son mari, Hertz Jospa, le Comité de Défense des Juifs, qui sauve plus de 3 000 enfants juifs de la déportation et de la mort. Yvonne Jaspar était son pseudonyme pour la résistance belge.
Rafael Rey
Rafael Rey Rey (né à Lima au Pérou, le 26 février 1954) est un ingénieur industriel, homme politique, banquier et débatteur de télévision péruvien. Il exerce actuellement la charge de directeur de la banque centrale de réserve du Pérou. Il a été aussi congressiste de la République, parlementaire andin, ministre de la Défense et ministre de la Production du Pérou. Rafael Rey est le fondateur du parti Rénovation nationale (Renovación Nacional) et a collaboré au mouvement Liberté (Movimiento Libertad) de Mario Vargas Llosa, et au parti populaire chrétien (Partido Popular Cristiano), ainsi qu'à l'APRA et à Force populaire (Fuerza Popular).

Parti populaire chrétien (Pérou)
Le Parti populaire chrétien (Partido Popular Cristiano, PPC) est un parti politique péruvien fondé par des membres dissidents du parti politique Démocratie-Chrétienne conduits par Luis Bedoya Reyes.

Il est situé à droite de l’échiquier politique péruvien. C’est le troisième plus ancien parti du Pérou encore en activité, derrière le Partido Aprista Peruano et Acción Popular. En 2000, il a renouvelé son inscription au sein de l’alliance Unidad Nacional.
U̲
U̲, ou U trait souscrit ou U souligné, est un graphème utilisé dans l’écriture du goemai, de l’oneida, du sekani, ou dans l’Orthographe des langues du Gabon et le Rapidolangue au Gabon. Il s’agit de la lettre U diacritée d'un trait souscrit ; trait qui peut s'associer à celui que peut comporter la lettre précédente ou suivante comme si elles étaient soulignées d'un seul trait. Il n’est pas à confondre avec le U̱, U macron souscrit.

Oneida (langue)
L’oneida (aussi écrit onéida et plus rarement oneïda) est une langue iroquoienne du Nord parlée dans l'État de New York, au Wisconsin et en Ontario sur la réserve des Six-Nations. La langue est en danger : en 1991, seules 250 personnes le parlaient encore. L'oneida, nommé par les Français onneiout était une des langues de la confédération iroquoise des Cinq-Nations.
How Clumsy you are, Miss Ueno
How Clumsy you are, Miss Ueno (上野さんは不器用, Ueno-san wa Bukiyō, litt. « Comme vous êtes maladroite, Miss Ueno ») est une série de manga écrite et dessinée par Tugeneko. Elle est publiée dans le magazine de prépublication de manga seinen Young Animal de Hakusensha de février 2015 à mars 2022.

Une adaptation en série télévisée d'animation de douze épisode par le studio Lesprit est diffusée au Japon entre janvier et mars 2019.

Young Animal
Young Animal (ヤングアニマル, Yangu Animaru) est un magazine de prépublication de manga seinen appartenant à la société Hakusensha. Il s'agit du successeur du magazine Monthly Animal House (月刊アニマルハウス, Gekkan Animaru Hausu) paru entre 1989 et 1992. Le magazine possède une édition parallèle nommée Young Animal Arachi, qui est publiée mensuellement au format B5.
XXIVe gouvernement constitutionnel portugais
Le XXIVe gouvernement constitutionnel (en portugais : XXIV Governo Constitucional) est le gouvernement de la République portugaise entre le 2 avril 2024 et le 5 juin 2025, sous la XVIe législature de l'Assemblée de la République.

Il est dirigé par le libéral-conservateur Luís Montenegro et formé après les élections législatives anticipées du 10 mars 2024. Il se compose de 17 ministres.

Minoritaire à l'Assemblée de la République, il est constitué d'une coalition entre le Parti social-démocrate et le CDS – Parti populaire, baptisée Alliance démocratique.

Il succède au XXIIIe gouvernement constitutionnel, composé du Parti socialiste et chargé de la gestion des affaires courantes depuis sa démission fin 2023. Il cède le pouvoir au XXVe gouvernement constitutionnel, également dirigé par Luís Montenegro et formé des mêmes partis, après les élections anticipées de 2025.

Assemblée de la République (Portugal)
L'Assemblée de la République (en portugais : Assembleia da República) est le parlement monocaméral de la République portugaise depuis le 25 avril 1976. Elle est composée de 230 députés élus pour un mandat de quatre ans à la proportionnelle et exerce le pouvoir législatif, vote le budget et contrôle l'action du gouvernement. Elle siège au palais de São Bento, à Lisbonne.

Les dernières élections législatives se sont tenues le 18 mai 2025. L'Assemblée est présidée, depuis le 27 mars 2024, par José Pedro Aguiar-Branco.
Dobu
Le dobu (en anglais dobuan) est une des langues de la pointe papoue qui fait partie des langues océaniennes. Elle est parlée par 10 000 locuteurs environ dont 60 % sont monolingues, dans la province de Milne Bay, dans le district Esa'ala, à Sanaroa, Dobu et une partie des îles Fergusson et Normanby (500 villages).

Il comprend les dialectes suivants : Galubwa, Sanaroa, Ubuia, Central Dobu, Loboda (Roboda, Dawada-Siausi).  Il est proche à 56 % avec le lexique du molima. Le dobu est utilisé comme langue véhiculaire dans la plupart des îles d'Entrecasteaux pour environ 100 000 locuteurs. Ses locuteurs utilisent également le motu, l'anglais ou d'autres langues proches. C'est une langue SOV.

Langues océaniennes
Les langues océaniennes (ou groupe océanien) sont une famille de langues comprenant environ 500 langues, parlées dans les îles de l'océan Pacifique. Elles forment un sous-ensemble de la famille plus vaste des langues austronésiennes.

L'ancêtre commun qui a été reconstitué est le proto-océanien (parfois abrégé en POc).
TUC RAIL
TUC RAIL est une société belge d’ingénierie ferroviaire, fondée en 1992 en tant que filiale de la SNCB (Société nationale des chemins de fer belges) et de Transurb Consult,,. Elle est aujourd’hui une filiale à 100 % d’Infrabel, le gestionnaire de l’infrastructure ferroviaire belge.

Infrabel
Infrabel est une société anonyme de droit public, gestionnaire de l'infrastructure ferroviaire belge.

Depuis le 2 octobre 2008, Infrabel est également le propriétaire formel des infrastructures qui lui ont été transférées, par arrêté royal, depuis le fonds de l'infrastructure ferroviaire (FIF), qui avait été créé pour couvrir une grosse partie de la dette historique de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) par la garantie constituée par ce patrimoine immobilier. La reprise de la dette par l'État ayant rendu cette fonction inutile.

Le 1er janvier 2014, Infrabel devient une entreprise publique autonome détenue par l'État belge.
Lutfozzaman Babar
Lutfozzaman Babar est un homme politique bangladais qui a occupé le poste de ministre d'État des Affaires intérieures dans le cabinet de Khaleda Zia, en tant que membre du Parti nationaliste du Bangladesh. Il est actuellement en prison pour des condamnations à mort dans deux affaires — en janvier 2014 pour trafic d'armes en 2004 à Chittagong et en octobre 2018 pour meurtre par association de malfaiteurs lors de l'attentat à la grenade de Dacca en 2004.

Ministre d'État
Ministre d'État est un titre gouvernemental utilisé dans divers pays.

Dans certains cas, il indique une prééminence protocolaire de son titulaire au sein d'un gouvernement (France, Portugal, Côte d'Ivoire, Mali, Niger, république démocratique du Congo, Togo ,Tunisie). En Belgique, il s'agit d'un titre accordé par le roi à des personnalités politiques particulièrement méritantes. Aux Pays-Bas, le titre est également honorifique, mais actif et remis par le roi sur proposition du gouvernement.

À l'inverse, dans les pays appliquant le système de Westminster, il s'agit d'un titre inférieur à celui de ministre, le titulaire n'étant généralement pas à la tête d'un département ministériel.

Dans d'autres cas, tous les ministres portent ce titre (Brésil).

Enfin, dans la principauté de Monaco et dans les pays nordiques, c'est le titre donné au chef du gouvernement (même si, en français, on traduit généralement le mot scandinave statsminister par « Premier ministre »).
Frédéric Dobraje
Frédéric Dobraje, né le 17 mai 1955 à Douai, est un agent de joueurs de football français depuis 1986.

Formé à l'INF Vichy, dans la même promotion que Jean-Luc Ettori, Paul Marchioni et Erick Mombaerts, il est également gardien de but professionnel de 1974 à 1989.

En tant que footballeur, il évolue dans différents clubs professionnels et obtient le titre de meilleur gardien de but de Ligue 2, en 1981, avec le club de Thonon les Bains, et celui de Champion de France de Ligue 2 avec le Tours Football Club, en 1984, face à l'Olympique de Marseille.

Considéré comme l'un des précurseurs du métier d'agent de joueurs, il a accompagné depuis 1986, plus de 200 joueurs, notamment Robert Pirès, Bixente Lizarazu, Stéphane Guivarc'h, tous trois vainqueurs de la Coupe du monde de football 1998, et des entraîneurs comme Rudi Garcia, Alain Perrin, Hubert Fournier, Guy Stéphan ou Jean-Marc Furlan.

Institut national du football de Vichy
L'Institut national du football de Vichy, plus communément appelé INF Vichy, est un centre de formation français spécialisé dans le football, basé à Vichy (Auvergne). Il est fondé en novembre 1972 par la Fédération française de football et déplacé à Clairefontaine en 1988.
Stahlmann
Stahlmann est un groupe de Neue Deutsche Härte allemand, originaire de Göttingen, en Basse-Saxe. Formé en 2008, son style est largement influencé par les premiers groupes du genre qui ont connu le succès au début des années 1990 comme Die Krupps, Oomph! ou encore Rammstein, le groupe le plus connu de ce genre au niveau international, ainsi que par des groupes plus récents dont Megaherz et Eisbrecher.

Oomph!
Oomph! [uːmf], également typographié OOMPH!, est un groupe de metal industriel allemand originaire de Brunswick. Formé en 1989, le groupe chante en allemand et en anglais et le style musical, aux accents martiaux, est un assemblage de guitares électriques, d'échantillons et d'électroniques comparable à celle jouée par d'autres groupes de la Neue Deutsche Härte.

Oomph! est composé depuis ses débuts et jusqu'à septembre 2021 de trois membres : Crap (guitare et synthétiseur), Dero (chant, batterie et composition) et Flux (guitare, échantillonneur, synthétiseur et basse). Sur scène, Dero chante tandis que Crap et Flux jouent de la guitare. D'autres musiciens officient à la batterie et à la basse (sont notamment cités comme live support sur certains albums : Leo à la batterie, Tobi ou Hagen à la basse).
Françoise Bette
Françoise Bette est une actrice belge née à Ath (Province de Hainaut, Belgique) le 13 juin 1947 et morte le 3 mars 2006 à Montreuil (Seine-Saint-Denis, France).

Elle joua dans de très nombreuses pièces de théâtre, notamment dans Catherine, d'après Les Cloches de Bâle (mise en scène d'Antoine Vitez), Oncle Vania d'Anton Tchekhov (mise en scène de Jean-Pierre Miquel), Credo d'Enzo Cormann (mise en scène de Jean-Paul Wenzel), Arromanches de Daniel Besnehard (mise en scène de Claude Yersin), Le Baladin du monde occidental de John Millington Synge (mise en scène de Philippe Adrien), L'Inondation d'Ievgueni Zamiatine (mise en scène de Jeanne Champagne), Roberto Zucco de Bernard-Marie Koltès (mise en scène de Jean-Louis Martinelli).

Françoise Bette a enseigné et dirigé des ateliers à l'école du Théâtre national de Bretagne, à l'école supérieure d'art dramatique du Théâtre national de Strasbourg, à l'école d'art dramatique de Montpellier et au Nouveau théâtre d'Angers.

Nouveau théâtre d'Angers
Le nouveau théâtre d’Angers (NTA) est le centre dramatique national des Pays de la Loire créé en 1986 par Claude Yersin, qu'il dirige de 1986 à 2006. En 2007, Frédéric Bélier-Garcia lui succède. Le NTA est intégré depuis 2007 au théâtre Le Quai - Forum des arts vivants à Angers. En 2020, c'est Thomas Jolly qui en prend la direction.

Il constitue la plus importante entreprise de production théâtrale des Pays de la Loire et reçoit le soutien du ministère de la Culture, de la ville d'Angers, de la région des Pays de la Loire, du département de Maine-et-Loire, et du ministère de l'Éducation nationale.

Le NTA propose des créations et des accueils de spectacles. Pôle national de ressources théâtre, il assure également des ateliers de formation pour les comédiens professionnels, et des stages dans le cadre de ses activités théâtre/éducation.
Gunde Svan
Gunde Anders Svan, né le 12 janvier 1962 dans le comté de Dalarna, est un fondeur suédois. Considéré comme l'un des plus grands skieurs de fond de l'histoire, il est sextuple médaillé aux Jeux olympiques d'hiver, dont quatre titres. Il remporte onze médailles lors des Championnats du monde, dont sept d'or. Il remporte également à cinq reprises le classement de la Coupe du monde, seul le Norvégien Bjørn Dæhlie faisant mieux avec un globe de plus.

Il connait ensuite une carrière en rallycross. Il devient ensuite une personnalité de la télévision suédoise.

Coupe du monde de ski de fond
La Coupe du monde de ski de fond est une compétition annuelle de ski de fond, organisé depuis 1981 par la FIS. À travers plusieurs épreuves durant la saison hivernale, les compétiteurs accumulent les points, en fonction de leurs performances, qui déterminent leur classement général.

Compétition existant depuis les années 1970, ce n'est qu'à partir de l'année 1981-1982 que la fédération internationale de ski décide d'en prendre l'organisation et de lui donner une valeur officielle. Les épreuves se déroulent sur les continents européen, nord-américain et asiatique, et sont composés de diverses disciplines : le sprint, le sprint par équipes, le relais, l'individuel, la poursuite. Elles sont disputés sur les deux styles de ski de fond, le style libre et le style classique.
Famille Acciaiuoli
La famille Acciaiuoli (aussi orthographié Acciaioli/Accioly/Acciajuoli; orthographe en grec : Άτζαϊὠλης) est une importante famille florentine originaire de Brescia qui tire son nom du commerce de l’acier, à la base de sa richesse. Elle joue un rôle important dans l’histoire du duché d'Athènes où elle succède à la Compagnie de Navarre qui avait conquis Thèbes en 1379 et à la maison d'Aragon dans le reste du duché. Nério Acciaiuoli, aventurier, conquiert Athènes en 1388, puis Néopatras en 1390. Après une éphémère domination vénitienne (1395-1402), les Acciaiuoli demeurent maîtres des duchés jusqu’à leur reconquête par les Byzantins en 1430. Ils reconnaissent alors la suzeraineté de Constantinople et réussissent à se maintenir jusqu’en 1456, date de la prise d'Athènes par Mehmed II.

Thèbes (Grèce)
Thèbes (en grec ancien Θῆϐαι / Thễbai au pluriel, en grec moderne Θήβα / Thíva) est une ville grecque de Béotie, siège du « dème des Thébains ».

Elle fut dans l'Antiquité l'une des principales cités de Grèce avec Athènes et Sparte, et est liée à de très nombreux mythes antiques. Elle était surnommée « la ville aux sept portes ».
Major League Soccer 2010
La Major league Soccer 2010 est la 15e saison de la Major League Soccer, le championnat professionnel de football (soccer) d'Amérique du Nord. L'Union de Philadelphie devient la 16e franchise à participer à la MLS et rejoint la Conférence Est.

La saison régulière débute le 25 mars et se termine le 24 octobre. Les play-offs ont lieu du 28 octobre au 21 novembre 2010.

Quatre places qualificatives pour la Ligue des champions de la CONCACAF 2011-2012 sont attribuées au vainqueur du Supporters' Shield, aux finalistes du championnat et au vainqueur de la Coupe des États-Unis de soccer.

Les Rapids du Colorado enlèvent leur premier titre en disposant 2-1 a.p. du FC Dallas au BMO Field de Toronto, pour la première finale de l'histoire disputée hors des États-Unis.

Ligue des champions de la CONCACAF 2011-2012
La Ligue des champions de la CONCACAF 2011-2012 est la quatrième édition de cette compétition. Cependant, c'est la 47e fois que les clubs de la confédération se disputent le titre de leader de la CONCACAF.

Le vainqueur représentera la CONCACAF à la Coupe du monde de football des clubs 2012.
Adoudounien
L'Adoudounien est un étage géologique obsolète caractérisant la transition de l'Édiacarien (période terminale du Néoprotérozoïque) au Cambrien (première période du Paléozoïque). Le nom désigne aussi un faciès de l'Anti-Atlas Marocain.

Anti-Atlas
L'Anti-Atlas (en berbère : ⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⵎⵥⵢⴰⵏ, Aṭlas Ameẓyan ou ⴰⵟⵍⴰⵙ ⵎⵥⵉⵢⵏ, Aṭlas Mẓiyn; en arabe : الأطلس الصغير, al-Atlas as-Saghir) est une chaîne de montagnes au sud-ouest du Maroc, orientée sud-ouest et nord-est sur près de 800 km, située entre le Haut Atlas central et du Souss au Tafilalet. Cette chaîne appartient au massif de l'Atlas, et plus précisément, à l'un des trois éléments de l'Atlas marocain — les deux autres étant le Haut Atlas et le Moyen Atlas.
13e corps d'armée royal wurtembergeois
Le 13e corps d'armée (royal) du Wurtemberg est mis sur pied en 1871 après la conclusion de la convention militaire du royaume de Wurtemberg avec la Confédération d'Allemagne du Nord, à partir de l'armée wurtembergeoise. Sa composition et sa structure sont restées largement inchangées, à quelques exceptions près. Il s'agit d'une grande unité wurtembergeoise de la Deutsches Heer, en garnison dans tout le royaume de Wurtemberg et subordonnée à la 6e inspection de l'armée (de).

9e armée (Empire allemand)
La 9e armée / 9e haut commandement de l'armée (AOK 9) est le nom donné à l'unité majeure de l'armée allemande et à ses autorités de commandement associées pendant la Première Guerre mondiale (1914-1918) Elle comprend plusieurs corps d'armée ou de réserve ainsi que de nombreuses troupes spéciales.
Marguerite Charpentier (logement social)
Marguerite Charpentier, née le 27 février 1914 à Poitiers (Vienne) et morte le 13 mars 1976 à Paris, est une militante française du logement social, et la fondatrice d'une communauté missionnaire de femmes laïques à Chaville (Hauts-de-Seine).

Chaville
Chaville est une commune française située dans le département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France, le long de l'axe majeur entre le sud-ouest de Paris et Versailles.

Chaville, situé en banlieue ouest de Paris sur la route de Versailles, dispose d'un patrimoine forestier remarquable : la moitié de son territoire est occupé par la forêt de Meudon et la forêt de Fausses-Reposes, héritage des chasses des rois de France.
Laura Tesoro
Laura Tesoro est une chanteuse et actrice belge née le 19 août 1996 à Anvers. Elle a représenté la Belgique au 61e Concours Eurovision de la chanson en 2016, avec la chanson What's the Pressure. Elle est aussi connue pour son rôle de Charlotte Kennis dans le feuilleton télévisé flamand Familie, et sa participation à la troisième édition de The Voice van Vlaanderen. En 2016, elle a doublé le personnage éponyme du film Vaiana dans la version flamande.

The Voice van Vlaanderen
The Voice van Vlaanderen est une émission de télévision belge de télé-crochet musicale diffusée sur la VTM depuis le 25 novembre 2011 et présentée par An Lemmens et Sean Dhondt. Le format est adapté de l'émission musicale néerlandaise The Voice of Holland, créée par John de Mol (fondateur d'Endemol).
Ernest Samuels
Ernest Samuels (19 mai 1903 à Chicago, Illinois – 12 février 1996 à Evanston, Illinois) est un professeur d'université américain et un spécialiste de la littérature américaine. Il passe sa carrière à l'Université Northwestern et est surtout connu pour sa biographie d'Henry Adams, qui remporte plusieurs prix majeurs.

Henry Adams (historien)
Henry Brooks Adams (16 février 1838 - 27 mars 1918) est un romancier, essayiste, biographe, autobiographe, professeur d'université, journaliste, rédacteur en chef et historien plus spécifiquement un médiéviste américain, connu pour sa monumentale The History of the United States of America 1801–1817 (en) en 9 volumes.

En 1919, il est le lauréat du Prix Pulitzer qui récompense son autobiographie The Education of Henry Adams (en).

Henry Adams est un des représentants de l'antisémitisme aux États-Unis.
Gare de Genolier
La gare de Genolier est une gare ferroviaire d'évitement de la ligne Nyon – Saint-Cergue – La Cure. Elle est située route de la gare sur le territoire de la commune de Genolier, dans le canton de Vaud, en Suisse.

Mise en service en 1916, c'est un point d'arrêt voyageurs de la ligne 155 La Cure - St-Cergue - Nyon du Chemin de fer Nyon-Saint-Cergue-Morez (NStCM).

Chemin de fer Nyon-Saint-Cergue-Morez
Le chemin de fer Nyon-Saint-Cergue-Morez (NStCM) est une entreprise ferroviaire qui exploite la ligne Nyon – Saint-Cergue – La Cure, longue de 27 kilomètres, à voie unique à écartement métrique, reliant la gare de Nyon à La Cure (hameau situé sur la frontière et partagé entre les communes de Saint-Cergue côté suisse et des Rousses côté français).
Gouvernement Brazauskas II
Le gouvernement Brazauskas II (en lituanien : Antroji Algirdo Brazausko vyriausybė) est le 13e gouvernement de la république de Lituanie entre le 29 décembre 2004 et le 18 juillet 2006, sous la 9e législature du Seimas.

Il est dirigé par le social-démocrate Algirdas Brazauskas, dont la coalition est arrivée deuxième aux élections législatives. Il succède au gouvernement Brazauskas I et repose sur une alliance entre le Parti du travail, le Parti social-démocrate, la Nouvelle union et l'Union populaire agraire. Il cède le pouvoir au gouvernement de Gediminas Kirkilas.

Parti du travail (Lituanie)
Le Parti du travail (en lituanien : Darbo partija, DP) est un parti politique lituanien centriste, considéré par certains comme populiste.

Il est membre du Parti démocrate européen, puis de l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe.
Torilis leptophylla
Torilis à folioles étroites, Torilis à feuilles étroites

Torilis leptophylla, en français Torilis à folioles étroites ou Torilis à feuilles étroites, est une espèce de plantes à fleurs annuelle de la famille des Apiaceae et du genre Torilis, originaire de la région méditerranéenne et du Moyen-Orient.

Région méditerranéenne (phytorégion)
La région méditerranéenne est une phytorégion, définie par Armen Takhtajan dans son ouvrage Floristicheskie oblasti Zemli (en français, « Les régions floristiques du monde »), en 1986. Elle englobe les aires littorales du bassin méditerranéen. Elle appartient au royaume holarctique ou boréal et au sous-royaume du Tethyan.
Couteau Bowie
Le couteau Bowie, parfois appelé cure-dent de l'Arkansas (« Arkansas toothpick »), est un genre de couteau dont la popularité vient de son usage intensif fait par le colonel James Bowie, qui en créa la légende et le démocratisa.

Couteau
Un couteau est un outil tranchant ou une arme blanche comportant une lame (suffisamment courte pour ne pas être qualifiée de sabre ou de machette) et un manche (ou une partie de la lame réservée à cette fonction) permettant de manier l'outil sans se blesser.