hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Open market
Le terme Open market (mot anglophone) est utilisé pour désigner le marché sur lequel les emprunts d'État s'échangent.

Les banques centrales peuvent intervenir sur ce marché au moyen des opérations d'open market.

Opérations d'open market
Les opérations d'open market (en anglais : Open Market Operations) sont un instrument de la politique monétaire des banques centrales. Ces opérations consistent en l'achat et la vente « fermes » (c'est-à-dire définitives) de titres, en particulier de titres publics (bons du Trésor) à court terme par la banque centrale sur le marché interbancaire. Elles permettent aux banques de se fournir en monnaie en échange des titres qu'elles détiennent. Pour la banque centrale, ces opérations visent à moduler les taux d'intérêt à court terme, ou bien à faire varier la masse monétaire.

Ces opérations d'open market ont été adoptées par les banques centrales au XIXe siècle et au XXe siècle. A partir de la crise financière mondiale de 2007-2008, les opérations d'assouplissement quantitatif, par lesquelles la banque centrale achète des actifs à long terme, sont devenues le complément des opérations d'open market.
Drapeau de la Hongrie
Le drapeau de la Hongrie est le drapeau civil, le drapeau d'État, le pavillon marchand et le pavillon d'État de la Hongrie. Il est composé de trois bandes horizontales rouge (dessus), blanche et verte.

Le drapeau fit sa première apparition en 1848 (mouvements révolutionnaires), mais ne s'imposa au sein de l'Autriche-Hongrie dualiste  qu'en 1867. Jusqu'en 1945, il était frappé d'une couronne royale en son centre.

La forme actuelle du drapeau a été adoptée en 1957 et est restée inchangée depuis. Elle a été définie dans la Loi fondamentale de 2012. C'est un rectangle de proportions 1:2.

Deuxième République (Hongrie)
La République de Hongrie (Deuxième République) est le régime politique de la Hongrie au sortir de la Seconde Guerre mondiale, dans les années qui suivent la fin du Royaume de Hongrie et qui précèdent l'avènement de la République populaire de Hongrie. L'existence de cette république est marquée par la montée en puissance du Parti communiste hongrois, qui élimine progressivement ses adversaires avant de prendre le pouvoir sous les traits du Parti des travailleurs hongrois.
Vinkt
Vinkt est une section de la ville belge de Deinze située en Région flamande dans la province de Flandre-Orientale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Elle fut le théâtre du massacre de Vinkt le 27 mai 1940 : Lors de l'invasion allemande à la bataille de la Lys, la résistance acharnée des Chasseurs ardennais infligea de si lourdes pertes à la 225e division d'infanterie de la Wehrmacht que des soldats, en proie à la peur de francs-tireurs imaginaires (comme en 1914 ), massacrèrent des dizaines de civils non armés .

Deinze
Deinze [ˈdɛinzə], que l'on trouve également écrit Deynse, est une ville de Belgique située dans la province de Flandre-Orientale en Région flamande. Elle se trouve au bord de la Lys et compte environ 43 500 habitants.

Depuis le 1er janvier 2019, la commune a fusionné avec Nevele, mais la nouvelle commune garde le nom de Deinze.
Victor Roger
Victor Roger né le 22 juillet 1853 à Montpellier et mort le 2 décembre 1903 à Paris 8e, est un compositeur français.

Connu notamment pour ses opérettes, en particulier pour ses opérettes-vaudevilles, son répertoire théâtral de trente œuvres, composé entre 1880 et 1902, comprend également des pantomimes et des ballets. Son œuvre la plus connue, Les Vingt-huit Jours de Clairette, est restée dans le répertoire des compagnies françaises.

Le Petit Journal (quotidien)
Le Petit Journal est un quotidien parisien républicain et conservateur, fondé par Moïse Polydore Millaud et paru de 1863 à 1944. C'est, au tournant des XIXe et XXe siècles et jusqu'à la Première Guerre mondiale, l'un des quatre plus grands quotidiens français, avec Le Petit Parisien, Le Matin et Le Journal. Il tire à un million d'exemplaires en 1890, en pleine crise boulangiste.

Collaborèrent au Petit Journal, à ses débuts, Lamartine, Alexandre Dumas, Alfred Assolant, Eugène Chavette, Charles Monselet… puis, par la suite, Albert Londres, René Hachette, Raymond Patenôtre, Saint-Paulien, Paul-Émile Victor, Daniel-Rops, Roger Vercel, Stephen Pichon, Maxence Van der Meersch…
Marcelle Ferron
Marcelle Ferron, née le 29 janvier 1924 à Louiseville et morte le 19 novembre 2001 à Montréal, est une artiste peintre québécoise. Figure importante sur la scène de l’art contemporain du Québec, elle s'est spécialisée au cours de sa carrière dans le vitrail.

Ordre national du Québec
L'Ordre national du Québec est la plus haute distinction décernée par le gouvernement du Québec, instauré en 1984, pour souligner l'apport de Québécoises et Québécois au rayonnement du Québec, de par leurs réalisations, leurs valeurs ou leurs idéaux, ou encore qui participent de façon significative à son évolution.
Odrowąż (Opoczno)
Odrowąż (prononciation [ɔˈdrɔvɔ̃ʂ]) est un village de la gmina de Żarnów, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord de Żarnów (siège de la gmina), 16 kilomètres au sud-ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 76 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Opoczno
Opoczno (prononciation [ɔˈpɔt͡ʂnɔ]) est une ville dans la partie méridionale de la Pologne .

Sa superficie s'étend sur 24,75 km2 avec une population de 21 901 habitants en 2015.

La ville est traversée par la ligne ferroviaire centrale qui relie la Silésie à Varsovie et la route 12 qui relie les parties occidentales et orientales de la Pologne.
Dipôle
Dipolaire

Un dipôle est une chose quelconque caractérisée par deux extrêmes appelées pôles  ou, par extension, quelque chose qui se comporte comme un dipôle constitué de deux pôles.
Dipolaire, l'adjectif correspondant, peut signifier « du dipôle » ou « qui a deux pôles ».

Les doublets bipôle/bipolaire et dipôle/dipolaire sont théoriquement synonymes, mais selon le contexte on n'emploie que l'un ou que l'autre.

Pôle magnétique
Un pôle magnétique est un point de « convergence » des lignes de champ magnétique présentes ; on parle de pôle nord et de pôle sud par analogie aux pôles géographiques.

Un pôle magnétique, contrairement à un pôle électrique, ne peut pas être séparé de son homologue. Cette particularité est une conséquence d'une équation de Maxwell (  ) c'est-à-dire que le champ magnétique est à flux conservatif. On parle de dipôle magnétique pour désigner un pôle et son homologue inséparable.
Ardisia conraui
Ardisia conraui Gilg est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Primulaceae et du genre Ardisia. C'est un arbuste présent en République démocratique du Congo (province de Sankuru) et à l'ouest du Cameroun.

Ardisia
Ardisia est un genre de plantes à fleurs de la famille des Primulaceae, qui se distribue principalement dans les zones tropicales d'Amérique, d'Asie et d'Australie, ainsi que dans les îles du Pacifique.
Catacombes de Rome
Les catacombes de Rome sont les lieux de sépultures souterraines dans lesquelles les chrétiens de Rome, notamment, enterraient leurs morts lors des premiers siècles de l'Église primitive.

Le nom original de ces lieux était coemeteria (dortoirs). Le terme « catacombe » vient du latin ad catacombas, c'est-à-dire « près des carrières », car une des premières catacombes, la catacombe de Saint-Sébastien, était dans une ancienne carrière. Mais ce n'est qu'à partir de Xe siècle que l'expression devint un nom générique pour ce genre de cimetière chrétien souterrain.

Les catacombes les plus importantes étaient chrétiennes, mais il en existait aussi pour les juifs et les païens.

Persécution des chrétiens
La persécution des chrétiens recouvre une diversité d'actions et de comportements dont le point commun est une répression au caractère injuste, cruel et persistant des croyants chrétiens, de leurs clercs, représentants ou de leurs institutions religieuses par des pouvoirs religieux ou laïcs  faisant montre d’acharnement voire d'une volonté d'anéantissement.

Des persécutions de chrétiens ont ainsi pu aller jusqu'à des massacres organisés par certains régimes.
South of Scotland Football League
La South of Scotland Football League est une compétition de football organisée en Écosse depuis 1892. Il s'agit d'une compétition qui vient en complément du championnat d'Écosse organisé par la Scottish Football League.

Ligues de football supplémentaires en Écosse
Les ligues supplémentaires sont des compétitions de football organisées en Écosse pour venir en complément de la ligue majeure, la Scottish Football League, à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle.

Ces ligues supplémentaires n'étaient pas concurrentes à la SFL mais permettaient d'augmenter le nombre de matches et donc les recettes de billetterie. Les clubs qui y participaient étaient donc principalement des clubs qui jouaient en SFL qui alors ne proposait que 18 matches par club par saison. Pour réduire les déplacements et favoriser l'esprit derby, ces ligues supplémentaires étaient principalement organisées par proximité géographique.

Les deux premières ligues supplémentaires ont été créées en 1894 et la dernière édition d'une de ces ligues eut lieu en 1917.
Comté aborigène de Kowanyama
Le comté aborigène de Kowanyama est une  zone d'administration locale australienne située à l'ouest de la péninsule du cap York, dans l'État du Queensland. Il est administré en vertu d'un acte de concession en fiducie conformément à la loi de 2004 sur les zones de gouvernement communautaire.

Mitchell River (Queensland)
La Mitchell River est une rivière australienne située dans l'extrême nord du Queensland. Elle tire sa source du plateau d'Atherton, environ 50 km au nord-ouest de Cairns. Elle s'écoule sur environ 750 km dans le nord-ouest, à travers la péninsule du cap York de Mareeba jusqu'au golfe de Carpentarie.
Marianki (Lubusz)
Marianki (prononciation : [maˈrjanki]) est un village polonais de la gmina de Krzeszyce dans le powiat de Sulęcin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 19 kilomètres au nord-ouest de Sulęcin (siège de le powiat) et 27 kilomètres au sud-ouest de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 70 habitants.

Sulęcin
Sulęcin (prononciation : [suˈlɛnt͡ɕin]) ; en allemand : Zielenzig) est une ville de l'ouest de la Pologne. Elle est le chef-lieu d’un district (powiat) appelée Powiat de Sulęcin et d'une gmina appelée gmina de Sulęcin et fait partie de la voïvodie de Lubusz.
Le Conte du médecin
Le Conte du Médecin (The Phisiciens Tale en moyen anglais) est l'un des Contes de Canterbury de Geoffrey Chaucer. Il se situe au début du Fragment VI (C), avant le Conte du vendeur d'indulgences, mais il est plus difficile de déterminer quel conte il est censé suivre. Selon les manuscrits, il est placé après le Conte du franklin, le Conte de l'assistant du chanoine ou le Conte de la deuxième nonne.

Geoffrey Chaucer
Geoffrey Chaucer est un écrivain et poète anglais né à Londres vers 1343 et mort en le 25 octobre 1400 dans cette même ville. Son œuvre la plus célèbre est Les Contes de Canterbury. Il est l'un des principaux auteurs de langue anglaise du XIVe siècle avec John Gower, William Langland et le Pearl Poet, et il est largement considéré comme l'un des pères de la littérature anglaise.

Selon Arthur Terry, les poètes d'Europe les plus importants sont Geoffrey Chaucer, Ausiàs March, et François Villon.
Pulperie de Chicoutimi
La Pulperie de Chicoutimi est un vaste complexe d’animation culturelle et touristique destiné à la préservation et la mise en valeur du patrimoine du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Situés aux abords de la rivière Chicoutimi, les bâtiments qui composent cet ensemble touristique appartenaient autrefois à la Compagnie de Pulpe de Chicoutimi, qui transformait mécaniquement le bois en pâte à papier pour répondre à la demande des marchés européens du début du XXe siècle. L'usine termine ses opérations en 1930. Le site est fortement endommagé par le Déluge du Saguenay en 1996. Le Musée du Saguenay s'y installe en 2002 ; ce musée détient la majeure partie des œuvres d'Arthur Villeneuve, dont la Maison Arthur-Villeneuve. Le site a été désigné lieu historique national du Canada en 1984 et classé Site historique l'année suivante.

Le Bassin (Saguenay)
Le Bassin est le nom donné à un secteur de l'arrondissement Chicoutimi à Saguenay, au Québec situé à la confluence de la rivière Chicoutimi et du Saguenay. Une acceptation large y inclut toutes les anciennes paroisses et quartiers de l'ouest de la ville, soit Christ-Roi, Saint-Antoine (ou Côte-de-la-Réserve), Sacré-Cœur, Saint-Paul et Saint-Joachim.

Il s'agit du site originel où fut établi le poste de traite de Chicoutimi au XVIIe siècle. Dès le milieu du XIXe siècle, le secteur fut le théâtre d'une importante activité industrielle qui mena à la création de différents quartiers ouvriers.

Le Bassin a été fortement touché lors du déluge du Saguenay en 1996. On y retrouve le site patrimoniale du Bassin et le site patrimoniale du Poste-de-Traite-de-Chicoutimi, ainsi que plusieurs bâtiments patrimoniaux.
Équipe cycliste Dilecta
L'équipe cycliste Dilecta, est une équipe cycliste française de cyclisme professionnel sur route, maillot or et bleu, active entre 1922 et 1955, sponsorisée par « Dilecta », une entreprise française de construction de bicyclettes. Dilecta rachète la marque J.B. Louvet en 1937.

L'équipe disparaît en 1955 et la marque est portée par des indépendants jusqu'en 1957.

Championnats de France de cyclisme sur route
Les championnats de France de cyclisme sur route sont organisés chaque année depuis 1907 afin de déterminer le champion de France et la championne de France. Le titre est attribué sur une course unique. Le champion de France porte un maillot tricolore jusqu'au championnat de France suivant. Depuis 1995, un titre de champion de France du contre-la-montre est également attribué.
William Z. Foster
William Zebulon Foster, né le 25 février 1881 à Taunton (Massachusetts, États-Unis) et mort le 1er septembre 1961 à Moscou, est un syndicaliste américain et fut secrétaire général du Parti communiste des États-Unis d'Amérique (1929-1932). Il se présenta aux élections présidentielles américaines en 1924, 1928 et 1932.

Fédération américaine du travail
L'American Federation of Labor ou AFL (en français, Fédération américaine du travail) était un syndicat nord-américain fondé en 1886. Elle s'est réunifiée en 1955 avec le Congrès des organisations industrielles pour former l'AFL-CIO.
CB Puig d'en Valls
Le Club Basquet Puigs d'en Valls, ou EBE Promociones P.D.V. Santa Eulalia, est un club espagnol de basket-ball fondé en 1995 et basé à Santa Eulària des Riu (île de Ibiza, aux Baléares).

Le club joue pendant 10 ans en Ligue féminine, soit le plus haut niveau du championnat espagnol. En 2012, à la suite de problèmes économiques, il renonce aussi à participer à la Ligue féminine 2.

Ros Casares Valence
Le Ros Casares Valence est un ancien club espagnol féminin de basket-ball basé dans la ville de Valence, fondé en 1996 en prenant la suite du Dorna Godella et disparu en 2012. Il s'agit d'un des clubs les plus victorieux des années 2000 sur le plan national et européen. Au moment de sa dissolution, le club venait de s'emparer de sa première couronne européenne et remportait le championnat espagnol. Sa disparition fait suite à de grandes difficultés économiques.
Nikon Capture
Nikon Capture est un logiciel de photographie RAW développé par Nikon pour traiter ses fichiers NEF. Il permet également de travailler sur des fichiers JPEG et TIFF de toutes origines.
Nikon Capture NX est apparu en 2006, Nikon Capture NX2, nouvelle version très améliorée, en juin 2008.

En septembre 2012, Google a acheté Nik Software, mais Capture NX est resté un logiciel Nikon.

Nikon
Nikon (ニコン) est un fabricant japonais d'appareils photographiques et d'optiques avec des gammes de produits dans les domaines d'équipements d'imagerie (appareils photo et caméras), d'équipements industriels de précision (scanners, steppers LCD, systèmes de lithographie), d'instruments de diagnostic (microscopes et dispositifs d'imagerie rétinienne) ainsi que des instruments de mesure industriels, lentilles ophtalmiques, jumelles, télescopes, loupes.
Daraya (Syrie)
Daraya ou Darayya (داريا en arabe) est une ville syrienne qui appartient au gouvernorat de Rif Dimashq. Darayya est située à une dizaine de kilomètres au sud-ouest du centre de Damas à une altitude de 689 mètres. La population est de 75 134 habitants en 2007, faisant de Darayya la dix-neuvième ville la plus peuplée du pays. Le patriarche Grégoire III Laham, chef spirituel de l'Église grecque-catholique melkite, y est né le 15 décembre 1933, sous le nom de Lotfy Laham.

Daraya peut aussi être considéré comme une banlieue de Damas.

C'est l'une des plus anciennes villes de Syrie, qui serait l'endroit où l'apôtre Paul vécut sa conversion alors en chemin pour Damas.

Gouvernorat de Rif Dimachq
Le gouvernorat de Rif Dimachq (en arabe : محافظة ريف دمشق, Muḥāfaẓat Rīf Dimashq, littéralement « gouvernorat de la campagne damascène ») est l'un des quatorze gouvernorats de Syrie ; il a pour capitale la ville de Damas et est situé dans la partie sud-ouest du pays. Il est bordé par les gouvernorats de Quneitra, Deraa et Soueïda au sud, le gouvernorat de Homs au nord, le Liban à l'ouest et la Jordanie au sud-est.

Le gouvernorat entoure complètement la ville de Damas. Il a une superficie de 18 032 km² et une population de 2 273 074 habitants (d'après le recensement de 2004).
Accord avec note ajoutée
En harmonie tonale, un accord avec note ajoutée est un accord de trois notes de structure classique, auquel on ajoute une note supplémentaire qui va jouer le rôle d'une appoggiature supérieure non résolue. Les notes ajoutées sont des notes étrangères qui « brouillent » la couleur initiale de l'accord sans pour autant modifier sa fonction.

L'étude de tels accords est un peu à la frontière de la musique tonale purement « classique », et se rattache davantage au jazz et au blues, ou, plus généralement, aux musiques populaires qui en sont dérivées.

Accord de trois notes
En harmonie tonale, un accord de trois notes est un accord formé :

d'une fondamentale ;

d'une tierce, qui peut être mineure (trois demi-tons) ou majeure (quatre demi-tons) ;

et d'une quinte, qui peut être diminuée (six demi-tons), juste (sept demi-tons) ou augmentée (huit demi-tons).

Ces trois notes forment aussi un empilement de tierces.

On peut dire également un accord de quinte, plus particulièrement quand il est à l'état fondamental.
Syndesmose du crâne
Les syndesmoses du crâne sont les liaisons ligamentaires entre les os du crâne qui n'interviennent pas dans d'autres types d'articulations du crâne.
Elles sont représentées par les ligaments suivants :

le ligament ptérygo-épineux,

le ligament stylo-hyoïdien,

le ligament sphéno-mandibulaire,

le ligament stylo-mandibulaire,

les ligaments de l'auricule.

On trouve également les trente-deux syndesmoses dento-alévéolaires (gomphoses).

Ligament stylo-mandibulaire
Le ligament stylo-mandibulaire (ou ligament stylo-maxillaire) forme une syndesmose entre l'os temporal et la mandibule.

Il est souvent considéré comme un des ligaments de l'articulation temporo-mandibulaire.
Sarrasinières
Les Sarrasinières (ou parfois Sarrazinières), autrefois présentées comme l'aqueduc de Miribel, sont deux conduits souterrains reliant Lyon (depuis l'angle de la rue Puits-Gaillot et de la rue du Griffon, à l'emplacement actuel de la place Louis Pradel) à Miribel via Neyron, d'une longueur d'environ 13 km. Il y aurait eu deux conduits entre Lyon et Neyron, puis un seul entre Neyron et Miribel.

Si leur usage reste à préciser, leur construction remonte à l'Antiquité.

François Artaud
Antoine François Marie Artaud est un archéologue français, né à Avignon le 17 avril 1767 et mort à Orange le 27 mars 1838. Il a principalement œuvré sur les sites archéologiques de la ville antique de Lyon, Lugdunum.
Péninsule Beethoven
La péninsule Beethoven est une péninsule couverte de glace, dans la partie Sud-Ouest de la péninsule Antarctique, d'une longueur de 100 km en direction Nord-Ouest-Sud-Est, et d'une largeur pouvant atteindre 100 km. Il s'agit d'une des huit péninsules de l' île Alexandre-Ier.

Cette partie de la péninsule Antarctique est cartographiée sommairement par l'United States Antarctic Program en 1940, mais ce point n'est pas alors clairement identifié. Elle est nettement identifiée à partir de photographies aériennes prises dans le cadre de l'expédition Ronne (1947–1948) pour le British Antarctic Survey, puis par Derek Searle en 1960.

Elle est référencée par l'UK Antarctic Place-Names Committee et nommée en hommage au compositeur Ludwig van Beethoven.

Expédition Ronne
L’expédition Ronne (en anglais, Ronne Antarctic Research Expedition ou RARE) de recherche en Antarctique était une opération conduite en 1947-1948 dans les environs de la mer de Weddell en Antarctique. Finn Ronne conduisit ainsi la dernière expédition privée financée par les États-Unis. Ce fut la première expédition à emmener des femmes en hiver dans cette région du monde. Ronne emmena sa femme comme le fit également le pilote en chef Darlington.
Prométhée enchaîné
Prométhée enchaîné (en grec ancien Πρoμηθεύς δεσμώτης / Promêtheús desmốtês) est une tragédie grecque traditionnellement attribuée à Eschyle. Elle faisait partie d'une trilogie consacrée à Prométhée dont les autres pièces ne sont connues que sous forme fragmentaire (Prométhée délivré et Prométhée porte-feu).

Titan (mythologie)
Titanide

Dans la mythologie grecque, les Titans (masculin, du grec Τιτάν / Titán et au pluriel Τιτᾶνες / Titânes) et les Titanides (féminin, du grec Τιτανίς / Titanís et au pluriel Τιτανίδες / Titanídes) sont des divinités, enfants d'Ouranos et de Gaïa, ayant précédé les Cronides et les dieux de l'Olympe.

Ayant pour demeure le mont Othrys, les Titans et les Titanides sont douze des enfants de Gaïa (la Terre) et d'Ouranos (le Ciel) : Thémis, Phébé, Céos, Cronos, Crios, Mnémosyne, Océan, Téthys, Japet, Hypérion, Théia et Rhéa.

Divinités d'une force incroyable, ils ont régné au cours du légendaire Âge d'or et ont également composé le premier panthéon des divinités grecques.
24 Heures de Spa 2006
Les 24 Heures de Spa 2006, disputées les 29 juillet 2006 et 30 juillet 2006 sur le circuit de Spa-Francorchamps, sont la cinquante-neuvième édition de l'épreuve et la quatrième courses du championnat FIA GT 2006.

Circuit de Spa-Francorchamps
Le circuit de Spa-Francorchamps est un circuit automobile situé à Francorchamps dans la province de Liège, en Belgique. Il accueille chaque année le Grand Prix de Belgique de Formule 1 et la course d'endurance des 24 Heures de Spa, ainsi que d'autres courses nationales et internationales.

C'est un des circuits préférés des pilotes en raison de la variété de son tracé dans le paysage montueux de l'Ardenne belge qui permet aux pilotes de mettre leur talent en valeur,,. On le surnomme parfois le « toboggan des Ardennes ».

Bien que le nom de la ville de Spa, voisine, y soit associé, aucune partie du circuit ne se situe sur son territoire. Le circuit se trouve aux abords du village de Francorchamps dans la commune de Stavelot avec des incursions sur le territoire de la commune de Malmedy, à l'est de l'Ardenne.
Nicolas Michel (conseiller juridique)
Nicolas Michel, né le 7 novembre 1949 à Fribourg, en Suisse, a été secrétaire général adjoint des Nations unies au bureau des affaires juridiques des Nations unies et conseiller juridique des Nations unies. Il a fait partie du groupe de la gestion (Senior Management Group) du secrétaire général des Nations unies.

Cabinet du secrétaire général des Nations unies
Le Cabinet du secrétaire général des Nations unies ou Conseil de gestion (Senior Management Group ou SMG en anglais) comprend plusieurs hauts fonctionnaires de l'ONU chargé d'assister le secrétaire général et de conserver une cohérence stratégique dans la mise en œuvre des actions de l'ONU. Le Cabinet a été approuvé par l'Assemblée générale des Nations unies en 1997 dans les réformes proposées par Kofi Annan.