hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat du Japon de football 2011
Le Championnat du Japon de football 2011 est la 46e édition de la première division japonaise et la 19e édition de la J.League. Le championnat a débuté le 5 mars 2011 et s'est achevé le 3 décembre 2011.

Les meilleurs de ce championnat se qualifient pour la compétition continentale qu'est la Ligue des Champions de l'AFC. Le nombre de qualifiés en Ligue des Champions via le championnat, de trois à quatre, varie en fonction du vainqueur de la coupe nationale, la coupe de l'Empereur. De plus, le vainqueur du championnat se qualifiera pour la coupe du monde des clubs, qui se déroule au Japon au mois de décembre.

À la suite du séisme de 2011 de la côte Pacifique du Tōhoku, le championnat a été suspendu du samedi 12 mars au 23 avril 2011. Par conséquent, les matchs des 2e à la 6e journées ont été reportés en été, durant la trêve estivale prévue initialement par la fédéréation japonaise.

Ligue des champions Élite de l'AFC
La Ligue des champions Élite de l'AFC ou Ligue des champions d'Asie est une compétition de football, qui voit s'affronter les meilleurs clubs du continent asiatique.

C'est le plus haut niveau des compétitions intercontinentales asiatiques, jouée entre clubs asiatiques. Elle est organisée par la Confédération asiatique de football (AFC).

La première édition a lieu en 1967 sous la dénomination Coupe d'Asie des clubs champions et se joue entre six clubs à Bangkok. Du fait de l'immensité du continent, il était difficile d'y organiser une véritable compétition où seules 10 équipes sont réunies en 1969. La compétition est renommée Ligue des champions en 2003.

Le club le plus titré est le club saoudien d'Al-Hilal, qui a remporté quatre fois la compétition[Quand ?].
Paracanoë aux Jeux paralympiques d'été de 2016
Les épreuves de Paracanoë des Jeux paralympiques d'été de 2016 ont lieu du  au 5 août 2016 au 17 août 2016 à Rio de Janeiro, plus précisément sur le Lagoa Rodrigo de Freitas, le même site que pour les épreuves olympiques de Canoë de course en ligne. 6 épreuves (3 masculine, 3 féminine) ont lieu avec 60 athlètes attendus pour y prendre part.

C'est la première fois que le canoë fait sont apparition alors que l'aviron handisport a été introduit en 2008. Le paracanoë est présent depuis les Championnats du monde de course en ligne de canoë-kayak de 2010. Toutes les disciplines s'effectuent sur un canoë monoplace.

Paracanoë
Le paracanoë est un handisport dérivé du canoë-kayak pratiqué par les personnes avec handicap physique ou sensoriel.

En France, le terme « handikayak » est également utilisé depuis les années 1980, et il englobe autant la pratique de loisir que celle de compétition.

Le paracanoë devient compétition officielle des Jeux paralympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro (Brésil). Le Comité paracanoë de l'ICF (ICF Paracanoe Committee) (anciennement Canoeing for all Committee) de la Fédération internationale de canoë (ICF) gère le paracanoë.

La Fédération française de canoë-kayak a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour gérer la pratique du paracanoë. La Fédération française handisport est également associée et le partenariat entre les deux fédérations a été renouvelé en décembre 2020.
Jean Baptiste Michiels
Jean Baptiste Michiels, né à Anvers le 29 juin 1821 et mort dans la même ville le 10 avril 1890, est un graveur et un aquafortiste belge.

Il est professeur à l'Académie royale des beaux-arts d'Anvers, puis à l'Institut des beaux-arts d'Anvers. Au Salon de Bruxelles de 1860, il obtient une médaille d'or.

Ses œuvres sont notamment conservées au musée royal des Beaux-Arts d'Anvers.

Musée royal des Beaux-Arts d'Anvers
Le musée royal des Beaux-Arts d'Anvers (Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen) fondé à Anvers en 1810, abrite une collection de peintures, sculptures et dessins du XIVe au XXe siècle. Le 30 avril 2011 le musée ferme ses portes pour des travaux de rénovation et rouvre au public le 24 septembre 2022.

C'est le plus grand et le plus important musée dépendant de la Communauté flamande. Il est abrité dans un bâtiment majestueux construit à partir de 1884 par Jacob Winders (1849-1936) et Frans Van Dijk (1853-1939), et situé Leopold De Waelplaats. Il a ouvert ses portes le 11 août 1890.
GENIVI Alliance
La GENIVI Alliance, renommée ensuite COVESA (Connected Vehicle Systems Alliance), est un consortium à but non lucratif fondé le 2 mars 2009 par BMW Group, Delphi, GM, Intel, Magneti Marelli, PSA Peugeot Citroën, Visteon, et Wind River Systems. L'objectif de cette alliance est de créer un standard de système d'exploitation basé sur Linux pour l'industrie des systèmes multimédia et systèmes de navigation automobile (appelés dans la profession systèmes IVI pour In-Vehicle Infotainment).
Le 2 août 2011, l'Alliance GENIVI lance un programme de certification de ce standard. Puis le 19 septembre 2012, l'Alliance GENIVI ouvre son projet open source sous l'égide de la Fondation Linux. Ce projet est public et accueille le logiciel automobile spécifique développé par l'alliance.
L'alliance compte aujourd'hui plus de 160 entreprises membres qui travaillent ensemble pour fournir une plate-forme logicielle, basée sur Linux, ouverte et cohérente pour toute l'industrie automobile.

Aptiv
Aptiv, anciennement Delphi, est une entreprise américaine spécialisée dans la conception et la fabrication d'équipements pour l'automobile issue d'une scission de General Motors le 20 mai 1999. Son siège se situe dans la ville de Troy (Michigan).
Palais des sports du Kazakhstan
Le palais des sports du Kazakhstan (en kazakh : Қазақстан спорт сарайы) est une salle omnisports d'Astana au Kazakhstan. Il a été construit en 1999.

La patinoire a une capacité de 5 500 spectateurs. Elle a accueilli notamment l'équipe de hockey sur glace du Barys de la Ligue continentale de hockey de 2008 à 2015 avant que le Barys n'intègre la Barys Arena.

Barys Arena
La Barys Arena (en kazakh : Барыс Арена) est une salle omnisports située à Astana au Kazakhstan.

Il s'agit de la patinoire du Barys de la Ligue continentale de hockey. Sa capacité est de 11 578 places.
Matt Carroll (basket-ball)
Matthew Carroll, né le 28 août 1980 à Pittsburgh en Pennsylvanie aux États-Unis, est un joueur américain de basket-ball. Il mesure 1,98 m.

Son frère, Pat, est également joueur de basket-ball et est passé par l'université Saint Joseph. Son grand-père, célèbre entraîneur de lycée en Pennsylvanie, Don Graham créa les « Carroll Camps », un camp de basket-ball tenu par les frères Carroll pour apprendre les fondamentaux du basket-ball, plus spécifiquement le tir.

Université Saint-Joseph de Philadelphie
L’université Saint-Joseph de Philadelphie (en anglais : Saint Joseph's University) est une université catholique située à Philadelphie aux États-Unis. Elle a été fondée en 1851 par la Compagnie de Jésus comme 'collège saint Joseph'. Comme fondateur et premier directeur du collège le père jésuite français Félix Barbelin (1808-1869) y occupe une place historique spéciale. Il en fut directeur une deuxième fois, à la fin de sa vie.  Aujourd'hui, l'université accueille plus de 7 000 étudiants chaque année.
Colonie du Cape Fear
La colonie du Cape Fear fut l'un des premiers établissements durables d'Européens en Caroline du Nord, vers le milieu du XVIIe siècle, sur laquelle prirent appui les autres colonies de la région.

La colonie se trouvait, dans sa première forme, le long de la rivière du Cape Fear, se jetant près du cap Fear.

Cap Fear
Le cap Fear, en anglais Cape Fear, est un cap du sud-est des États-Unis s'avançant dans l'océan Atlantique, près de Bald Head Island sur la côte de Caroline du Nord. Il est essentiellement constitué de dunes reposant sur un récif corallien et des dépôts sédimentaires du fleuve Cape Fear dont l'estuaire draine la côte sud-est de Caroline au sud de Wilmington.
Kujundžijevići
Kujundžijevići (en serbe cyrillique : Кујунџијевићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Rogatica et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 41 habitants.

Rogatica
Rogatica (en serbe cyrillique : Рогатица) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie, près de Goražde. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 6 855 habitants et la municipalité 11 603.
Ferrari 640
La Ferrari 640, appelée également Ferrari F1-89, est la monoplace de Formule 1 engagée par la Scuderia Ferrari pour disputer la saison 1989 de Formule 1. Elle est pilotée par le Britannique Nigel Mansell, en provenance de l'écurie Williams F1 Team et l'Autrichien Gerhard Berger, qui effectue sa troisième saison au sein de l'équipe italienne. Les pilotes essayeurs sont le Brésilien Roberto Moreno, l'Italien Gianni Morbidelli et le Finlandais Jyrki Järvilehto.

Première monoplace dessinée par l'ingénieur britannique John Barnard pour Ferrari, la 640 est dotée d'un moteur atmosphérique, une première depuis la Ferrari 312 T5 engagée en 1980. La boîte de vitesses est également inédite puisque c'est la première à disposer de sept vitesses, ainsi que de commandes de changement de rapport au volant.

Ferrari 312 T5
La Ferrari 312 T5 est la monoplace de Formule 1 engagée par la Scuderia Ferrari dans le cadre du championnat du monde 1980. Elle est pilotée par le champion du monde en titre, Jody Scheckter et Gilles Villeneuve, qui effectuent leurs deuxième et quatrième saisons pour l'écurie.
Cèdre en Algérie
Les cèdres en Algérie sont constitués de cèdres de l'Atlas. Les cédraies sont morcelées et se répartissent sur une surface d’environ 30 000 ha situées en majorité dans l'Atlas tellien (massifs du Djurdjura, de l'Ouarsenis…) et l'Atlas saharien (massifs du Belezma, de l'Aurès et de la Hodna…).

Les cédraies sont soumises à toutes sortes d'agressions, en particulier liées à la pression anthropique ; elles subissent également les effets du réchauffement climatique. Elles présentent actuellement d'inquiétants symptômes de dépérissement qui nécessitent de ce fait une surveillance toute particulière,.

Le cèdre de l'Atlas (Cedrus atlantica) est appelé adhguel en Chaoui, et  "adɣel" (ⴰⴷⵖⴻⵍ) en tamazight.

Atlas saharien
L'Atlas saharien (en tamazight : ⴰⵟⵍⴰⵚ ⵏ ⵜⵉⵏⵉⵔⵉ, en arabe : الأطلس الصحراوي), ou présaharien, est la partie méridionale du massif de l'Atlas. Il s'étend du Maroc, dans la région de Bouarfa, et passe par l'Algérie, où il est bordé au nord par les Hauts Plateaux. En Tunisie la chaîne s'abaisse vers le golfe d'Hammamet, et, plus au sud, longe les rives septentrionales du chott el-Jérid. Le plus haut pic de la chaîne est le djebel Chélia, dans le massif de l'Aurès (Algérie), à 2 328 m d'altitude.
Démographie de Courtempierre
La démographie de Courtempierre, commune rurale du département du Loiret, en région Centre-Val de Loire, est caractérisée par une densité faible et une population très faible en croissance modérée depuis les années 1980.

En 2014, Courtempierre comptait 236  habitants, soit une évolution de 0 % par rapport à 2006. La population est plus âgée que celle de la France métropolitaine.

L'évolution démographique, les indicateurs démographiques, la pyramide des âges, l'état matrimonial, les caractéristiques de l'emploi et le niveau de formation sont détaillés ci-après.

Courtempierre
Courtempierre est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Fusain, le Petit Fusain et deux petits cours d'eau.

Courtempierre est une commune rurale qui compte 210 habitants en 2023.
Hama Amadou
Hama Amadou, né le 3 mars 1950 à Youri et mort le 23 octobre 2024 à Niamey, est un homme politique nigérien. Président de l'Assemblée nationale de 2011 à 2015, il est aussi deux fois Premier ministre.

Il est président du parti Mouvement national pour la société du développement (MNSD-Nassara) qui porte Tandja Mamadou à la présidence en 1999 et dirige ensuite le Mouvement démocratique nigérien pour une fédération africaine (MODEN/FA).

Niamey
Niamey est la capitale du Niger. Elle s'étend sur les deux rives du fleuve Niger dans la partie occidentale du Niger méridional. Sa région est enclavée dans celle de Tillabéri. Avec 1 802 910 habitants en 2018, elle constitue la ville la plus peuplée de ce pays d'Afrique de l'Ouest. La Commune urbaine de Niamey (CUN) est une Commune à statut particulier avec titre de Ville divisée en cinq arrondissements communaux.
Rolende de Gerpinnes
Rolende de Gerpinnes ou Sainte Rolende, née au VIIIe siècle et décédée à Villers-Poterie (actuellement en Belgique) vers 774 est une fille du roi Didier de Lombardie, roi des Lombards et exilé en Gaule, et de sa femme Ansia. Selon la croyance populaire, refusant et fuyant un mariage imposé car souhaitant se consacrer à Dieu, elle prit la fuite vers un monastère de Cologne où elle comptait se réfugier mais mourut en chemin d'épuisement.

Son culte et sa légende se développèrent dans l’Entre-Sambre-et-Meuse, particulièrement à Gerpinnes où une « marche » est annuellement organisée en l'honneur de la sainte. Liturgiquement sainte Rolende est commémorée le 13 mai.

Ansia
Ansia ou Ansa était une femme noble d'une famille de Brescia, épouse de Didier de Lombardie, roi des Lombards. Elle était la fille de Verissimo, ou Roi Verulismus, Roi Veruli, sœur du roi Hildeprand et nièce du roi Liutprand.

Vers 753, elle fonde le monastère de S. Michele et S. Pietro (en) à Brescia,.
Dean Heller
Dean Heller, né le 10 mai 1960 à Castro Valley (Californie), est un homme politique américain, membre du Parti républicain et sénateur du Nevada au Congrès des États-Unis de 2011 à 2019.

Il est élu à l'Assemblée du Nevada de 1990 à 1994, puis assume la fonction de secrétaire d'État du Nevada de 1995 à 2007. Siégeant à la Chambre des représentants des États-Unis de 2007 à 2011 pour le 2e district congressionnel du Nevada, il est à cette date nommé au Sénat des États-Unis par Brian Sandoval, gouverneur du Nevada, à la suite de la démission de John Ensign. Élu de plein titre lors des élections de 2012, il est battu lors des élections de 2018 par Jacky Rosen, candidate du Parti démocrate.

Jim Gibbons (homme politique américain)
James Arthur Gibbons, dit Jim Gibbons, né le 16 décembre 1944 à Sparks (Nevada), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est représentant du Nevada au Congrès des États-Unis de 1997 à 2006 et gouverneur du Nevada entre 2007 et 2011.
Karrion Kross
Kevin Kesar (né le 19 juillet 1985 à New York) est un catcheur américain. Il travaille actuellement à la House Of Glory Wrestling, sous le nom de Killer Kross.

Plus connu sous le nom de ring Karrion Kross qu'il utilisa à la World Wrestling Entertainment, et aussi sous son nom actuel de Killer Kross qu'il utilisa dans le circuit indépendant ainsi que dans les fédérations Impact Wrestling, Lucha Libre AAA Worldwide, Major League Wrestling et New Japan Pro Wrestling. Il travailla également avec la Lucha Underground sous le nom White Rabbit.

En 2020, il signa avec la WWE et remporta au bout de cinq mois seulement le championnat de la NXT.

Lucha Underground
Lucha Underground était une émission hebdomadaire télévisée de catch mexicain diffusée du 29 octobre 2014 7 novembre 2014 au en version anglaise sur El Rey Network, chaîne américaine du cinéaste Robert Rodriguez ; elle est également diffusée en espagnol sur le réseau UniMás ainsi qu'en France sur la chaîne Action depuis le 9 avril 2015.

Lucha Underground met en scène la lucha libre traditionnelle sous le format novateur d'une série télévisée de fiction organisée en saisons, plutôt que sous la forme classique d'une retransmission sportive ininterrompue dans l'année. Contrairement aux autres émissions de catch, elle présente également de nombreuses cinématiques et de nombreux personnages meurent au cours des saisons pour nourrir les scénarios. Au fil des épisodes y apparaissent des catcheurs et des catcheuses issus de la fédération mexicaine Asistencia Asesoría y Administración ou du circuit indépendant américain.
Hœrdt
Hœrdt (prononcé : /œʁt/ ; en allemand : Hördt) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Brumath
Brumath (qui se prononce [bʁymat] ) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

La ville de Brumath est située au nord de l’Alsace dans le département du Bas-Rhin, à 17 km au nord de Strasbourg et à 13 km au sud-ouest de Haguenau. Cette commune compte selon l’INSEE, plus de 10 000 habitants.
Misty Rowe
Misty Rowe, née Mistella Rose Thornton le 1er juin 1952 à Glendora (Californie) est une actrice américaine. Elle est surtout connue pour avoir incarné pendant 19 ans la blonde guillerette de la série télévisée américaine Hee Haw. Au cinéma, elle a incarné Marilyn Monroe à deux reprises, en 1976 dans le film Goodbye, Norma Jean (en) et en 1989 dans Goodnight, Sweet Marilyn (en) de Larry Buchanan.

Hee Haw
Hee Haw est une ancienne émission de variétés américaine mélangeant musique country et humour. Elle est diffusée de 1969 à 1971 sur le réseau de télévision CBS, puis de 1971 à 1992 sur différentes stations de télévision (incluant les principaux marchés télévision tels que New York, Los Angeles et Chicago) selon le principe de distribution connu sous le nom de syndication. À la différence de l'émission Rowan & Martin's Laugh-In dont Hee Haw s'inspire, Hee Haw est une émission mettant plus l'accent sur la musique, en mettant en avant des artistes de musique country et d'une manière plus générale la culture rurale du Sud des États-Unis.

L'émission est présentée par les chanteurs de country Buck Owens et Roy Clark.
Grégoire Lakota
Hryhorij Lakota, en ukrainien : Григорій Іванович Лакота, également connu sous le nom de Grégoire Lakota (Григорій étant la forme ukrainienne de Grégoire), 31 janvier 1883 – 12 novembre 1950, est un évêque auxiliaire de l'Église gréco-catholique ukrainienne qui a subi des persécutions religieuses et a été martyrisé par le gouvernement soviétique. Il est vénéré comme bienheureux par l'Église catholique en 2001.

Église grecque-catholique ukrainienne
L'Église grecque-catholique ukrainienne (EGCU, également appelée Église gréco-catholique ukrainienne) est une des Églises catholiques orientales. C'est une Église archiépiscopale majeure, comme défini dans le Code des canons des Églises orientales. Son chef porte le titre d’« archevêque majeur de Kiev et de Galicie », avec résidence à Kiev. Le siège est occupé par Sviatoslav Chevtchouk, élu par le synode des évêques de l’Église le 23 mars 2011 et confirmé le 25 mars suivant par le pape.

L'Église grecque-catholique est, par la taille, la troisième Église d’Ukraine avec près de 8 % de la population. Il existe deux autres Églises catholiques en Ukraine (toutes deux unies à Rome) : l'Église catholique de rite latin et l'Église grecque-catholique ruthène.
Le Testament de M. Pump
Le Testament de M. Pump, d'Hergé, est le premier album de la série de bande dessinée Jo, Zette et Jocko. Son récit est toutefois basé sur la deuxième aventure de Jo, Zette et Jocko, faisant suite à celle du Rayon du mystère (1936-1937).

Lors de sa prépublication cette histoire n'est pas distincte de celle du second album Destination New-York , et s'intitule Le Stratonef H. 22. Les planches ont été prépubliées du 4 juillet 1937 au 12 février 1939 dans les pages de Cœurs vaillants, et du 31 mars 1938 au 9 novembre 1939 dans les pages du Le Petit Vingtième.

Le Petit Vingtième
Le Petit Vingtième est un supplément hebdomadaire au journal belge Le Vingtième Siècle destiné à la jeunesse ; 599 numéros sont parus chaque jeudi entre le 1er novembre 1928 et le 9 mai 1940, juste avant l'invasion de la Belgique par l'Allemagne nazie.

Le rédacteur en chef du Petit Vingtième était Georges Remi, plus connu sous le pseudonyme Hergé. Il a créé la plupart de ses héros pour alimenter ce supplément. Le plus célèbre, Tintin, est un reporter fictif du Petit Vingtième. Les aventures de ce héros continuent bien longtemps après la disparition du journal, dans Le Soir-Jeunesse, supplément éponyme, puis le Journal de Tintin.
ݓ
Tāʾ trois points souscrits vers le haut ‹ ݓ › est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe proposée durant des ateliers organisés par l’Isesco dans les années 1980. Elle est composée d’un tāʾ ‹ ت › diacrité de trois points souscrits en triangle pointant vers le haut.

Organisation du monde islamique pour l'éducation, les sciences et la culture
L’Organisation du monde islamique pour l'éducation, les sciences et la culture (ICESCO), anciennement appelé Organisation islamique pour l'éducation, les sciences et la culture (ISESCO), est une organisation internationale issue de l’Organisation de la coopération islamique (OCI) et spécialisée dans les domaines de l’éducation, des sciences, de la culture et de la communication dans les pays islamiques. Elle vise à soutenir et renforcer les liens entre les États membres dans le cadre de ses domaines de compétences.

Le siège de l'ICESCO est situé à Rabat, au Maroc. Son directeur général est docteur Salim Al-Malik.
Brahma Purana
Le Brahma Purana (sanskrit : ब्रह्मपुराण  ou ब्राह्मपुराण) est l'un des dix-huit principaux recueils Puranas de textes hindous en langue sanskrite. Il est répertorié comme le premier Maha-Purana dans toutes les anthologies, et donc également appelé Adi Purana . Un autre titre pour ce texte est Saura Purana, car il comprend de nombreux chapitres liés à Surya ou au Dieu Soleil. Le Brahma Purana n'est en fait qu'une compilation de Mahatmya géographiques (guides de voyage)  et de sections sur divers sujets,.

Sūrya
Dans l'hindouisme, Sūrya (sanskrit : सूर्य, de la racine sanskrite sur ou svar, briller) est le dieu du Soleil, fils d'Āditi et de Kashyapa. Il a quatre épouses, Sanjana, la Connaissance, Râjnî, la Souveraineté, Prabhâ, la Lumière et Châyâ, l'Ombre. C'est le père de Manu, le premier homme et le législateur de l'humanité, mais aussi de Yama, le dieu de la mort et de Yamî qui deviendra, après sa mort, la rivière Yamunâ, un des trois fleuves les plus sacrés de l'hindouisme.
Rafael Catalá
Rafael Catalá Polo [rafaˈɛl kataˈla ˈpolo], né le 21 juin 1961 à Madrid, est un homme politique espagnol membre du Parti populaire (PP).

Administrateur civil de l'État formé en droit à l'université complutense, il devient haut responsable du ministère de la Santé en 1988, puis de l'entreprise publique Aena quatre plus tard.

Il revient dans la haute administration en 1996, d'abord au ministère des Administrations publiques, puis au ministère de l'Éducation et enfin au ministère des Finances. En 2002, il est nommé secrétaire d'État à la Justice. Il rejoint le secteur privé en 2005, en tant que secrétaire général de la grande entreprise Codere, spécialisée dans les jeux de hasard.

Désigné secrétaire d'État aux Infrastructures en 2011, il est ministre de la Justice entre le 29 septembre 2014 et le 7 juin 2018. Il est élu député de Cuenca en 2015 et dirige par intérim le ministère de l'Équipement en 2016.

Jeu de hasard
Un jeu de hasard est un jeu dont le déroulement est partiellement ou totalement soumis à la chance. Celle-ci peut provenir d'un tirage ou d'une distribution de cartes, d'un jet de dé, etc. Lorsque le jeu est totalement soumis au hasard, on parle de jeu de hasard pur. Lorsque le joueur doit déterminer son action en fonction d'événements aléatoires passés ou futurs et de probabilités, on parle plus volontiers de jeu de hasard raisonné.

Le terme « jeu de hasard » désigne également les jeux d'argent, les jeux de grattage comme les machines à sous. La plupart de ces derniers sont des jeux de hasard pur ou raisonné.

L'étude des problèmes de stratégie dans les jeux a donné naissance à une théorie mathématique : la théorie des jeux.