hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
De Egelantier
De Egelantier (variantes orthographiques : Egelantier et Eglentier) est une des chambres de rhétorique d'Amsterdam.  Son origine remonte au moins à la fin du XVe siècle.  Elle fut fusionnée avec une autre chambre de rhétorique amstellodamoise en 1632.

Gerbrand Adriaenszoon Bredero
Gerbrand Adriaenszoon Bredero (1585 - 23 août 1618) est un poète, chansonnier et dramaturge néerlandais originaire d'Amsterdam, artiste majeur du Siècle d'or néerlandais, imprégné de l'esprit de la fin de la Renaissance et spécialiste de la chanson burlesque en langage populaire.

Son œuvre la plus célèbre est le Grand chansonnier bouffon, amoureux et pieux (1621).
Gomphose
Une gomphose  est une syndesmose dont les parties osseuses s'emboitent les unes dans les autres comme une cheville. Du point de vue fonctionnel, c'est une synarthrose.

Dans l'anatomie humaine, les syndesmoses dento-alvéolaires, qui unissent une dent et son alvéole dentaire de la mâchoire, sont des gomphoses. Elles sont caractérisées par une jonction fibreuse réalisé par les ligaments alvéolo-dentaires.

La dent est glissée dans l'os alvéolaire de la mandibule ou d'un os maxillaire. Il en existe en tout 16 paires chez l'homme adulte, soit autant que le nombre de dents. Il n'existe pas d'autre exemple de ce type d'articulation dans l'anatomie humaine.

Cette articulation permet de transférer les contraintes de pression, assurées par la dent, vers le tissu osseux en périphérie, stimulant ainsi la croissance osseuse.

Synarthrose
Une synarthrose (ou articulation immobile) est un type d'articulation du point de vue fonctionnel qui ne permet aucun mouvement dans des conditions normales.

Elles sont unies soit par du cartilage dans le cas des synchondroses (comme les symphyses manubrio-sternale et xipho-sternale), soit par du tissu fibreux dans le cas des synfibroses (comme les sutures crâniennes).
Podżar
Podżar (prononciation [ˈpɔd͡ʐar]) est un village de la gmina de Szczerców, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-est de Szczerców (siège de la gmina), 16 kilomètres au sud-ouest de Bełchatów (siège du powiat) et 57 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Szczerców (gmina)
Szczerców est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Bełchatów, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Szczerców, qui se situe à environ 18 kilomètres à l'ouest de Bełchatów (siège du powiat) et 56 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie)

La gmina couvre une superficie de 128,9 km2 pour une population de 7 987 habitants en 2011.
Technologie financière en Côte d'ivoire
La technologie financière (fintech) en Côte d'Ivoire représente l'émergence et la croissance des technologies financières au sein d'un pays. Ce secteur en plein essor allie les innovations technologiques et les services financiers pour proposer des solutions plus rapides, plus efficaces et plus accessibles aux entreprises et aux individus.

Technologie financière
La technologie financière (aussi dénommée fintech ou FinTech, de l'anglais financial technology) désigne l'ensemble des nouvelles technologies dont l'objectif est de développer l'accessibilité, la rapidité, la diversité ou le fonctionnement des activités financières (voir ref pour la mise en perspective historique et l'analyse des modèles de fintechs).
Freudenstadt
Freudenstadt est une ville d'Allemagne située dans le Land de Bade-Wurtemberg, chef-lieu de l'arrondissement de Freudenstadt depuis le 1er janvier 1988.

Située à 60 km à l'est de Strasbourg, elle est la deuxième ville la plus peuplée de cet arrondissement, après Horb am Neckar.

Au croisement de plusieurs routes touristiques, c'est une station thermale et climatique, dont l'air pur a fait, entre autres, sa renommée internationale. Ainsi, aux XIXe et XXe siècles sont venus à Freudenstadt le roi George V, la reine de Suède, John Davison Rockefeller, l'écrivain américain Mark Twain.

Avec ses nombreux hôtels, ses maisons d'hôte, ses restaurants réputés, Freudenstadt est un lieu de vacances apprécié des Allemands.

Horb am Neckar
Horb am Neckar est une ville d'Allemagne, située dans l'arrondissement de Freudenstadt et le Land de Bade-Wurtemberg. Elle est arrosée par la rivière Neckar, un affluent de la rive droite du Rhin.

Avec presque 25 000 habitants, elle est, par sa population, la première ville de l'arrondissement de Freudenstadt.
Mariette Houyoux-Richald
Mathilde Marie-Louise Théodorine Richald, dite Mariette Houyoux-Richald (Bruxelles, 7 juin 1865 - Uccle, 18 février 1921), est une féministe belge. Elle est la mère de George Houyoux et de Maurice Houyoux.

Marie Popelin
Marie Popelin, née le 16 septembre 1846, à Schaerbeek et morte le 5 juin 1913 à Ixelles, est une juriste, institutrice, directrice d'école et féministe belge. Elle est la première femme docteure en droit de Belgique, en 1888. En 1889 et 1890, le refus des juridictions belges de lui faire prêter le serment d'avocat en raison de son sexe est à l'origine de l'affaire qui porte son nom et de la création, en 1892, de la Ligue belge du droit des femmes.
Unukovići
Unukovići (en serbe cyrillique : Унуковићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kalinovik et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Kalinovik
Kalinovik (en serbe en écriture cyrillique : Калиновик) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située au sud-est de la république serbe de Bosnie et dans la région de Foča. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 1 093 habitants et la municipalité 2 240.
Universal+
Universal+ (prononcé comme Universal Plus) est un service payant mondiale détenue par des américains de streaming vidéo par contournement lancé le 6 décembre 2021, détenu et exploité par la division Télévision et Streaming du groupe américain NBCUniversal, filiale du groupe Comcast.

Ce service regroupe des chaînes de télévision françaises, brésiliennes, latino-américaines et britanniques, dont l'origine est américaine. Le service est également disponible en streaming sur JioTV, Claro TV+ et Amazon Prime Video,,,. Les consommateurs d'Afrique subsaharienne peuvent accéder au service en streaming sur la plateforme DStv,.

Le 17 octobre 2022, NBCUniversal a annoncé le lancement de l'offre de divertissement Universal+ en France. Le service a été lancé le 17 novembre 2022,,,.

NBCUniversal
NBCUniversal Media - également appelé Comcast NBCUniversal - est un conglomérat de médias américain filiale de Comcast.

Initialement créé en mai 2004, NBCUniversal est le regroupement des activités de Vivendi Universal Entertainment au sein du groupe NBC. Les 20 % détenus par Vivendi ont été cédés en deux temps à General Electric, fin 2010 et en janvier 2011. GE a ensuite revendu 51 % de NBCUniversal au câblo-opérateur américain, Comcast, qui y intègre ses propres chaines de télévision. En février 2013, General Electric revend pour 18 milliards de dollars ses 49 % à Comcast.
Unterseeboot 771
L'Unterseeboot 771 ou U-771 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 21 novembre 1940 à Wilhelmshaven (Kriegsmarinewerft), sa quille fut posée le 21 août 1942, il fut lancé le 26 septembre 1943 et mis en service le 18 novembre 1943, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Helmut Block.

Le U-771 n'endommagea ou ne coula aucun navire au cours des deux patrouilles (79 jours en mer) qu'il effectua.

Il coule en novembre 1944 en mer de Norvège, torpillé par un sous-marin britannique.

Rudeltaktik
Le terme Rudeltaktik (en français : tactique des meutes) ou en anglais Wolfpack (en français : meute de loups) se réfère à une tactique militaire d'attaque en masse utilisée par les U-Boote (sous-marins) allemands de la Kriegsmarine pendant la bataille de l'Atlantique au cours de la Seconde Guerre mondiale contre les convois Alliés.

Dans l'Océan Pacifique, des sous-marins de la Marine américaine utilisèrent cette même tactique contre les expéditions japonaises pendant la campagne sous-marine alliée.
Oodnadatta
Oodnadatta (277 habitants dont 103 aborigènes) est un hameau du nord de l'Australie-Méridionale, à 1 011 km au nord d'Adélaïde, à 112 m d'altitude. Il peut être atteint soit par une route non goudronnée à partir de Coober Pedy, soit par une piste, l'Oodnadatta Track, depuis Marree.

Coober Pedy
Coober Pedy (/ˈkuːbə ˈpiːdi/) est un village sur la Stuart Highway situé à 846 km au nord d'Adélaïde, en Australie-Méridionale. En 2016, il compte 1 762 habitants.

Il est connu comme la « capitale mondiale de production d'opale » et par le fait que la plupart des habitants vivent dans des maisons troglodytes, surtout d'anciennes mines rénovées, en raison de la chaleur torride le jour,,,. Le nom « Coober Pedy » provient du terme aborigène local Kupa Piti qui signifie « le trou de l'homme blanc ».
500 kilomètres d'Hockenheim FIA GT 1998
Les 500 kilomètres d'Hockenheim FIA GT 1998 (FIA GT Grand Touring Championship Hockenheim 500 1998), disputées le 28 juin 1998 sur le circuit d'Hockenheim, est la troisième manche du championnat FIA GT 1998.

Championnat FIA GT 1998
La saison 1998 du Championnat FIA GT est la deuxième édition de cette compétition. Elle se déroule du 12 avril au 25 octobre 1998. Elle comprend dix manches dont les 1 000 kilomètres de Suzuka. Elle a consacré les pilotes Klaus Ludwig et Ricardo Zonta ainsi que l'équipe Mercedes-AMG.
ABC TGIF
ABC TGIF ou simplement TGIF est le nom-slogan d'un bloc de programme de 2 heures en première partie de soirée le vendredi soir sur la chaîne ABC. Ce bloc a été lancé en 1988 et fait référence à l'expression TGIF(Thank God It's Friday) mais qui signifierait « Thank Goodness It's Funny. »

Un concept similaire, nommé Must See TV, a été mis en place sur NBC avec Must See TV.

Notre belle famille
Notre belle famille (Step by Step) est une série télévisée américaine comique (sitcom) en 160 épisodes de 22 minutes, créée par William Bickley et Michael Warren, et diffusée entre le 20 septembre 1991 et le 15 août 1997 sur le réseau ABC, et entre le 19 septembre 1997 et le 26 juin 1998 sur le réseau CBS. Elle est considérée comme l'une des sitcoms américaines les plus populaires des années 1990.

En France, la série a été diffusée à partir du 8 juillet 1992 sur M6 et RTL TV fin juin 1992, et rediffusée à plusieurs reprises sur M6 fin novembre 1992.
Bilan saison par saison du Bristol City Football Club
Cet article présente le bilan saison par saison du Bristol City Football Club, à savoir ses résultats en championnat et en coupes nationales depuis sa première participation en Coupe d'Angleterre en 1895.

Bristol City Football Club
Le Bristol City Football Club est un club anglais de football fondé en 1894. Le club, basé à Bristol, évolue depuis la saison 2015-2016 en EFL Championship (deuxième division anglaise).

Le club promu en Championship lors de la saison 2007-2008 termine à la quatrième place du championnat ce qui lui permet de jouer les barrages d'accession en Premier League. Il se qualifie pour la finale de ces barrages, après avoir éliminé Crystal Palace (2-1 / 2-1) mais s'incline en finale contre Hull City (0-1).

Relégué en League One à la fin de la saison 2012-2013, le club y reste deux saisons, terminant la seconde à la première place et remportant ainsi le championnat d'Angleterre de football de troisième division 2014-2015.
Michałów (Radom)
Michałów (prononciation : [miˈxawuf]) est un village polonais de la gmina d'Iłża dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'ouest d'Iłża (siège de la gmina), 26 kilomètres au sud de Radom (siège de le powiat) et à 116 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Radom
Le powiat de Radom (polonais : powiat radomski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Radom, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a trois autres villes dans le powiat : Pionki qui se trouve à 22 kilomètres au nord-est de Radom, Iłżaà 27 kilomètres au sud de Radom et Skaryszew à 12 kilomètres au sud-est de Radom.

Le district couvre une superficie de 1 529,75 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 145 232 habitants, avec une population pour la ville de Pionki de 19 788 habitants, pour la ville d'Iłża de 5 165 habitants, pour la ville de Skaryszew de 3 989 habitants et une population rurale de 116 290 habitants.
Lučane (Bujanovac)
Lučane (en serbe cyrillique : Лучане ; en albanais : Lluçani) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Bujanovac, district de Pčinja. En 2002, elle comptait 1 091 habitants, dont 1 089 Albanais (99,81 %).

En septembre 2011, l'assemblée des députés albanais de Preševo, Bujanovac et Medveđa a incité les Albanais de Serbie à boycotter le recensement prévu pour le mois d'octobre de cette année-là ; de ce fait, aucun chiffre de population n'a été communiqué pour les localités de la municipalité de Bujanovac.

Preševo
Preševo (en serbe cyrillique : Прешево ; en albanais : Preshevë ou Presheva) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Pčinja. En 2022, la ville compte 59 024 habitants et la municipalité dont elle est le centre 59 024 habitants.

Plus de la majorité de la population de la municipalité de Preševo est albanaise ; avec près de 96 % de la population totale, elle représente la plus importante communauté albanaise de Serbie centrale.

En septembre 2011, l'assemblée des députés albanais de Preševo, Bujanovac et Medveđa a incité les Albanais de Serbie à boycotter le recensement prévu pour le mois d'octobre de cette année-là ; de ce fait, aucun chiffre de population n'a été communiqué pour les localités de la municipalité de Preševo.
Saut en longueur féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2019
L'épreuve du saut en longueur féminin des championnats du monde de 2019 se déroule les 5 et 6 octobre 2019 dans le Khalifa International Stadium, au Qatar. Il est remporté par l'Allemande Malaika Mihambo.

Championnats du monde d'athlétisme 2019
Les 17es Championnats du monde d'athlétisme se déroulent du 27 septembre au 6 octobre 2019 à Doha, au Qatar. En anglais, le nom officiel de la compétition est  « 2019 IAAF World Championships ».

Le Qatar accueille pour la première fois cet événement sportif, organisé depuis 1983 par l'Association internationale des fédérations d'athlétisme (IAAF) et, pour cette édition, par Qatar Athletics Federation (QAF). Les compétitions sur route (marathon et marche) se déroulent dans les rues de Doha, tandis que l'ensemble des autres épreuves se déroule au sein du Khalifa International Stadium.

Cette édition 2019 compte 49 épreuves : 24 féminines, 24 masculines et pour la première fois une épreuve mixte, le relais 4 × 400 m.

Les critiques ont été très sévères concernant le lieu des épreuves, car les tribunes étaient vides, la chaleur a perturbé les épreuves et il y a eu des soupçons de dopage et de corruption.
Bun Hay Mean
Bun Hay Mean, également connu sous le surnom « Chinois marrant », né le 29 novembre 1981 à Lormont (Gironde) et mort le 10 juillet 2025 à Paris 17e est un humoriste et comédien français.

Il est révélé par le Jamel Comedy Club en 2014, et se produit ensuite en tournées nationales et internationales ainsi que dans plusieurs salles parisiennes, notamment à l'Apollo Théâtre, L'Européen, La Nouvelle Ève et Le Grand Rex.

De l'huile sur le feu
De l’huile sur le feu est une comédie française coécrite et réalisée par Nicolas Benamou, sortie en 2011.

Le film se déroule à Belleville, où deux restaurants se font face : le Berbère King de la famille Chouffry et l'Empire du dragon de la famille Zy. Tout allait bien, jusqu'à ce que Samir Chouffry accuse monsieur Zy d'avoir mangé son chien.
Armée de la république islamique d'Iran
L'armée de la république islamique d'Iran (en persan : ارتش جمهوری اسلامی ایران), dont l'acronyme est AJA (en persan : آجا), généralement dénommée armée iranienne ou Artesh (en persan : ارتش) est l'armée régulière d'Iran, et l'une des deux groupes des forces armées iraniennes. Sa mission est la protection de l'intégrité territoriale de l'État iranien contre les menaces extérieures et intérieures et de protéger la puissance du pays à l'extérieur.

Le commandement de Artesh coordonne les quatre branches de l'armée : armée de terre, armée de l'air, marine et la nouvellement établie force de défense aérienne,.

L'armée de la république islamique d'Iran, héritière de l'armée de l'État impérial d'Iran au service du chah jusqu'à 1979, est distincte des Gardiens de la révolution, organisation paramilitaire de la république islamique d'Iran dépendant directement du Guide de la révolution, le chef de l'État iranien.

Force de défense aérienne de la république islamique d'Iran
La Force de défense aérienne de la république islamique d'Iran (persan : قرارگاه پدافند هوایی خاتم الانبیاء ) est chargée de coordonner et d'exploiter les activités de défense aérienne de l'armée et du CGRI et de renforcer le réseau intégré de commandement et de contrôle de la défense aérienne du pays.
Autochrome
L’autochrome est un procédé de restitution photographique des couleurs breveté le 17 décembre 1903 par les frères Auguste et Louis Lumière et mis au point par Gabriel Doublier au sein de leurs ateliers.

Première technique industrielle de photographie en couleurs, elle produit des images positives sur plaques de verre. Elle fut utilisée entre 1907 et 1932 environ. On lui doit en particulier de nombreuses photographies de la Première Guerre mondiale.

Tirage photographique
Un tirage photographique est le support papier fort grammage sur lequel a été impressionné une image photographique.

Ses dimensions peuvent aller de quelques centimètres (on parle alors de « photo ») à plusieurs mètres (on parle alors d'« agrandissement »), en noir et blanc ou bien en couleur.

C'est aussi, d'autre part, le résultat d'un ensemble d'opérations appelée « le tirage ».

Ce tirage est, quant à lui, l'opération (généralement manuelle) qui consiste à reporter une image négative sur un support opaque ou translucide pour en faire une image positive.

Elle est effectuée soit par le photographe lui-même, soit par un tireur, artisan ou salarié d'un laboratoire photographique.
Parc national de Güeppi-Sekime
Le parc national de Güeppi-Sekime (espagnol : Parque nacional Güeppi-Sekime) a été créé le 25 octobre 2012 selon le décret suprême N° 006-2012-MINAM.

Le parc se situe dans la province de Maynas, région de Loreto, au Pérou.

Il est frontalier avec l'Équateur à l'ouest et au nord, avec la réserve communale Huimeki à l'est et avec la réserve communale Airo Pai au sud.

Il couvre une surface totale de 203 628,51 hectares.

Département de Loreto (Pérou)
Le Loreto est l'un des 24 départements du Pérou. C'est le plus septentrional, couvrant un peu moins du tiers (28 %) du territoire national au nord-est du pays, en Amazonie péruvienne.

Avec 368 852 km2, le Loreto est le département le plus étendu du pays, mais avec ses 1 049 364 habitants (appelés Loretenos et Loretenas), c'est aussi l'un des moins denses (0,35 hab/km²), du fait de sa situation géographique isolée dans la forêt pluviale amazonienne. Son climat est équatorial.

Le Loreto est aussi une province du même département, dont la capitale est Nauta.

Le département a été créé le 7 février 1866. Sa capitale Iquitos dans la province de Maynas, au bord de l’Amazone, est le plus grand port fluvial du Pérou. C'est aussi la plus grande agglomération au monde non-accessible par la route, mais uniquement par avion ou bateau.
Grey Lynn
Grey Lynn est un faubourg d'Auckland comprenant aussi le quartier de Surrey Crescent. Il est bordé au nord par Ponsonby, à l'est par Freemans Bay et Newton, au sud par Arch Hill et St Lukes et à l'ouest par Point Chevalier et Westmere.

Faubourgs d'Auckland
Les faubourgs d'Auckland sont d'anciennes banlieues devenues des quartiers intégrés à Auckland en raison de son expansion territoriale et administrative, laquelle est liée la croissance démographique de la ville aux XIXe et XXe siècles. On les retrouve en périphérie de ce qui correspond aujourd'hui au centre-ville, ou Auckland CBD.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail d'Auckland
Rallye Press on Regardless 1973
Le Rallye Press on Regardless 1973 (25th Press on Regardless), disputé du 31 octobre au 4 novembre 1973, est la onzième manche du championnat du monde des rallyes 1973 (WRC), inauguré cette même année.

Opel Manta
L’Opel Manta est un coupé de la marque automobile allemande Opel produit de 1970 à 1988 en deux générations : Manta A (1970-1975) et Manta B (1975-1988). Opel en avait décidé à l'époque la production pour rivaliser avec la Ford Capri. Partageant sa plate-forme avec la première Opel Ascona, l'Opel Manta est remplacée en 1988 par l’Opel Calibra. Tous modèles confondus, elle aura été produite à 1 056 436 exemplaires.
Tactiques de combat aérien
Les tactiques de combat aérien (ACM) sont la tactique consistant à déplacer, tourner et situer son avion de chasse afin d'atteindre une position à partir de laquelle une attaque peut être lancée contre un autre avion. Communément associées aux combats aériens, les manœuvres de combat aérien reposent sur des manœuvres de base du chasseur (BFM) offensives et défensives pour obtenir un avantage sur un adversaire aérien.

Formation en V
La formation en V ou formation en chevron est une formation symétrique de vol souvent utilisée par les oiseaux migrateurs dont les oies ou les canards, et même les cétacés. Elle est aussi utilisée lors des missions de vols militaires.
Benowo-Wrzosy
Benowo-Wrzosy est une localité polonaise de la gmina rurale de Ryjewo située dans le powiat de Kwidzyn en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 13 km au nord de Kwidzyn et 62 km au sud de la capitale régionale Gdańsk.

Kwidzyn
Kwidzyn [ˈkfʲid͡zɨn] (jusqu'en 1946 en allemand : Marienwerder) est un chef-lieu de powiat dans la voïvodie de Poméranie (Pologne). Jusqu'en 1919, c'était le chef-lieu du district de Marienwerder dans la province de Prusse-Occidentale.
Loïc Duval
Loïc Duval, né le 12 juin 1982 à Chartres, est un pilote automobile français, courant en endurance.

Il remporte notamment les 24 Heures du Mans 2013 et est sacré champion du monde d'endurance la même année.

Championnat de France de Formule Renault
Le championnat de France de Formule Renault a été créé en 1971 sous l'appellation Critérium de Formule Renault. Ce championnat aura des dénominations différentes au cours des années.

En 2008, le championnat de France de Formule Renault, devient la Formula Renault 2.0 West European Cup en intégrant les manches organisées en Espagne, au Portugal et en Belgique. Un classement annexe, réservé aux pilotes français, pour les courses disputées en France, désigne cependant toujours un champion de France. Ce championnat a pris fin en 2009.
Rosières (Haute-Loire)
Rosières est une commune française située dans le département de la Haute-Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes. La commune possède un patrimoine historique et naturel notable : une partie de l'église et le calvaire sont classés au titre des monuments historiques et le ravin de Corbœuf est classé comme site naturel protégé.

Aire d'attraction du Puy-en-Velay
L'aire d'attraction du Puy-en-Velay est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune du Le Puy-en-Velay sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine du Puy-en-Velay, qui comportait 49 communes dans le zonage de 2010.