hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Callicarpa cathayana
Callicarpa cathayana est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Verbénacées ou, selon la classification phylogénétique, de la famille des Lamiacées. C'est un arbuste originaire de Chine.

Nom chinois : 华紫珠 .

Verbenaceae
Les Verbenaceae (ou Verbénacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales. Ce sont des arbres, des arbustes, des plantes herbacées et des lianes, producteurs d'huiles essentielles, largement répandus autour du monde et plus particulièrement dans les zones tropicales et tempérées. Ils supportent les milieux arides mais sont absents du nord et du centre de l'Eurasie.
S.P.Q.R. - 2000 e ½ anni fa
S.P.Q.R. 2000 e ½ anni fa est une comédie italienne réalisée par Carlo Vanzina et sortie en 1994.

Le scénario est basé sur la transposition de l'opération Mains propres à l'époque de la Rome antique, dans une tentative semi-sérieuse de montrer que la gestion joyeuse des affaires publiques n'a guère changé au cours des deux derniers millénaires.

Filicudi
Filicudi est une île volcanique italienne de la mer Tyrrhénienne. Elle fait partie de l'archipel des îles Éoliennes.

Filicudi appartient, administrativement, à la commune de Lipari. Son nom était en latin Phoenicusa, issu du grec Φοινικοῦσσα: "L'île aux palmiers". On l'appelait aussi, selon Strabon (6,2,11) Φοινικώδης, adjectif synonyme de Φοινικοῦσσα. De là son nom actuel de Filicudi.
Jack Willis
Jack Willis, né le 24 décembre 1996 à Reading (Angleterre), est un joueur international anglais de rugby à XV jouant au poste de troisième ligne aile au Stade toulousain.

Il remporte la Champions Cup en 2024 et le championnat de France à trois reprises en 2023, 2024 et 2025 avec le Stade toulousain.

Son frère cadet, Tom Willis, est également un joueur international anglais de rugby à XV.

Championnat d'Angleterre de rugby à XV 2019-2020
Le championnat d'Angleterre de rugby à XV 2019-2020, qui porte le nom Gallagher Premiership de son sponsor du moment, oppose les douze meilleures équipes anglaises de rugby à XV. Le championnat débute le 18 octobre 2019 et s'achève le 20 juin 2020 par une finale au stade de Twickenham, à Londres. Une première phase de classement voit s'affronter toutes les équipes en matchs aller et retour. À la fin de cette phase régulière, les quatre premières équipes sont qualifiées pour les demi-finales et la dernière du classement est rétrogradée en RFU Championship. La saison se termine sur une phase de playoff avec des demi-finales et une finale pour l'attribution du titre.

Interrompue par la pandémie de Covid-19, la saison se termine finalement du 14 août au 24 octobre.
Souris-Elmira
Souris-Elmira est une circonscription électorale provinciale de l'Île-du-Prince-Édouard (Canada). La circonscription est créée en 1996 à partir de la 1er Kings et des portions de la 2e Kings et de la 5e Kings.

1er Kings
1er Kings était une circonscription électorale dans la province canadienne de l'Île-du-Prince-Édouard, qui élisait deux membres à l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard de 1873 à 1993.

Le district contenait la partie est du comté de Kings.
Complexe de Napoléon
Le « complexe de Napoléon » provenant de l'empereur du même nom, connu pour sa petite taille. C'est un terme informel décrivant un complexe d'infériorité qui affecterait certains hommes, particulièrement ceux de petite taille mais pas toujours. Le terme est également utilisé plus généralement pour décrire les personnes qui sont poussées par un handicap perçu comme une infirmité, à surcompenser celui-ci dans d'autres aspects de leur vie, développant alors un complexe de supériorité comme mécanisme de défense psychologique. On parle aussi de « syndrome de Napoléon », de « syndrome des petites personnes » ou de « syndrome du petit homme » (short-man syndrome).
Cependant ce syndrome n'apparaît pas dans le DSM. Il a été analysé par le psychiatre autrichien Alfred Adler, qui a élaboré la « psychologie individuelle » ou « psychologie adlérienne », mais son existence est contestée, et certains chercheurs soutiennent qu'il s'agit d'un mythe.

Complexe de supériorité
Le complexe de supériorité est un mécanisme de défense psychologique par lequel les sentiments de supériorité d'un individu comblent ses sentiments d'infériorité.

Introduit par Alfred Adler, ce concept est présenté dans deux de ses ouvrages (Understanding Human Nature et Social Interest).
Ránquil
Ranquil est une commune du Chili de la région de Ñuble et appartienne à la province d'Itata. En 2012, la population de la commune s'élevait à 5 989 habitants. La superficie de la commune est de 248 km2 (densité de 21 hab./km2),.

Commune (Chili)
La commune au Chili est la plus petite subdivision administrative du pays et peut contenir des villes, des villages, des hameaux aussi bien que des aires rurales. Dans les zones très peuplées comme certaines villes, il peut ne pas y avoir de distinction entre la ville et la commune qui la contient. Dans les régions peu peuplées, une commune peut contenir des zones rurales ainsi que plusieurs zones habitées qui peuvent aller de simples hameaux à des villes.

Chaque commune est administrée par un groupe élu directement ou par la municipalité (municipalidad), composée d'un maire (alcalde) et d'un conseil (concejales), pour une période de quatre ans. Selon la législation chilienne, une seule municipalité peut administrer une ou plusieurs communes. Actuellement, il n'y a qu'une seule municipalité qui est dans ce cas.

Les 346 communes du Chili sont regroupées en 53 provinces, qui sont eux-mêmes regroupées en 15 régions.
Famille d'Humières (Artois)
La famille d'Humières est une famille éteinte d'extraction nobiliaire qui tire son nom de la seigneurie d'Humières en Artois et dont l'essentiel des possessions se situaient en Picardie.

Cette famille a donné des grands-maîtres de l'artillerie, un grand aumônier de France, un grand-fauconnier de France, des gouverneurs de Picardie et des chevaliers de l'Ordre de la Toison d'or.

Ordre de Saint-Michel
L'ordre de Saint-Michel est un ordre de chevalerie, fondé à Amboise le 1er août 1469 par Louis XI, sous le nom d'« Ordre et aimable compagnie de monsieur saint Michel ». Les membres de l'ordre de Saint-Michel se disaient « chevaliers de l'ordre du Roi », alors que les chevaliers de l'ordre du Saint-Esprit s'intitulaient « chevaliers des ordres du Roi ». Son siège était établi à l'abbaye du Mont-Saint-Michel.

Sa fête est le 29 septembre, jour des anges et de la dédicace du château Saint-Ange à l'archange saint Michel, saint patron du royaume de France jusqu'au vœu de Louis XIII.
Base navale de Gremikha
La base navale de Gremikha, anciennement Iokanga, est une base sous-marine de la Flotte du Nord de la Marine russe. Située à proximité de la ville fermée d'Ostrovnoï, dans l'oblast de Mourmansk à environ 280 km au sud-est de Mourmansk. Elle offre un débouché sur la mer de Barents et l'océan Arctique.

La base n'est reliée aux villages alentour par aucune route, les seuls moyens d'y accéder sont la voie aérienne (par hélicoptère) ou la voie maritime.

Mourmansk
Mourmansk (en russe : Мурманск) est une ville de Russie et la capitale de l'oblast de Mourmansk, formant la municipalité de la Ville héros de Mourmansk. Il s'agit aussi d'un port important situé sur la rive orientale de la baie de Kola, dans la mer de Barents. Sa population s'élevait à 287 847 habitants en 2020. Cinquante-sixième par sa population dans la fédération de Russie, il s'agit de la plus grande ville au monde au nord du cercle arctique. La ville vit principalement de l'exploitation du gaz de la mer de Barents et des activités portuaires (son port a la propriété, rare en Russie arctique, d'être libre de glaces tout l'hiver, malgré sa latitude élevée, ceci grâce au courant chaud du Gulf Stream).
Kalikst Wolski
Kalikst Wolski, né à Potoczek (dans le royaume de Pologne dépendant de l'empire russe), mort dans la région de Cracovie le 22 janvier 1885, est un écrivain voyageur, journaliste et essayiste polonais. Il est également connu comme militant socialiste.

Écrivain voyageur
Un écrivain voyageur a pour caractéristique de fonder tout ou partie de son œuvre sur une expérience personnelle du voyage. À travers le roman, la poésie, le récit, ou bien l'essai, il met à profit ses découvertes, en tire des enseignements ou bien donne à voir à son lecteur, de sorte que son aventure personnelle prend une dimension beaucoup plus large, universelle et littéraire.
Trophée européen FIRA de rugby à XV 1989-1990
Le Trophée européen FIRA de rugby à XV 1989–1990 est une compétition qui réunit les nations de la FIRA–AER qui ne participent pas au Tournoi des Cinq Nations, mais en présence des équipes de France B, du Maroc et de la Tunisie.

Championnat d'Europe de rugby à XV
Le championnat d'Europe de rugby à XV est une compétition organisée par Rugby Europe qui rassemble les équipes nationales européennes. La première édition a eu lieu en 1935. À travers les années, elle est connue sous différents noms : le Tournoi européen, la Coupe d'Europe FIRA, la Coupe des nations FIRA, le trophée FIRA, puis le championnat européen des nations.

Aujourd'hui, le championnat désigne un ensemble de plusieurs divisions, dont la première est souvent surnommée de façon erronée « Six Nations B ». Un système de promotions et relégations est organisé entre les divisions. Ce championnat est aussi organisé pour les juniors (moins de 20 ans) mais sous forme de tournoi.
Roche-en-Régnier
Roche-en-Régnier est une commune française située dans le département de la Haute-Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune est remarquable par son patrimoine bâti ancien, et comporte deux bâtiments référencés aux Monuments historiques.

Vivarais
Le Vivarais (Vivarés en occitan) est une région historique du Sud-Est de la France, rattachée au territoire du Saint-Empire romain germanique elle passa progressivement et durablement au royaume de France à la fin du XIIIe et au début du XIVe siècle,. S'il dépendait administrativement du Languedoc (parlement de Toulouse, généralité de Montpellier), il conserva ses propres États. A la Révolution, il forma pour l'essentiel le département de l'Ardèche.
Région de l'Est (Cameroun)
La région de l'Est est l'une des dix régions du Cameroun, située dans le Sud-Est du pays. Son chef-lieu est Bertoua. La majorité de son territoire est couvert de forêt de type équatoriale. Elle est bordée par les régions du Sud, de l'Adamaoua et du Centre.

Région de l'Adamaoua
La région de l'Adamaoua est une des dix régions du Cameroun, la troisième par sa taille. Frontalière du Nigéria à l'ouest et de la République centrafricaine à l'est, c'est une zone montagneuse qui délimite le Cameroun forestier du sud et les savanes du nord. Son chef-lieu est Ngaoundéré.

Administrativement, la région a été créée en tant que province en 1983, en divisant l'ancienne province du nord (qui regroupait aussi les territoires des actuelles régions du nord et extrême-nord).
Modèle de Biba
Le modèle de Biba ou modèle d'intégrité de Biba, développé par Kenneth J. Biba en 1977 est un automate formalisé qui représente une politique de sécurité informatique. L'automate décrit des règles de contrôle d'accès afin de garantir l'intégrité des données. Le modèle est conçu de manière que les intervenants ne soient pas en mesure de corrompre des données placées dans un niveau qui leur est supérieur, ou être corrompus par des données d'un niveau inférieur à celui de l'intervenant.

Ce modèle fut inventé pour résoudre les faiblesses du modèle de Bell-LaPadula qui ne s'occupe que de la confidentialité et ne prend pas en compte l'intégrité des données.

Contrôle d'accès logique
Le contrôle d'accès logique est un système de contrôle d'accès à un système d'information. Il est souvent couplé avec le contrôle d’accès physique et permet de restreindre le nombre d’utilisateurs du système d’information.
Étienne Bloch
Étienne Bloch, né à Strasbourg le 23 septembre 1921 et mort à Saint-Lubin-de-la-Haye le 7 janvier 2009, est un résistant puis magistrat français.

Il est le fils aîné d'une fratrie de six enfants de l'historien et résistant Marc Bloch. Élève de Pierre-Henri Teitgen, il distribue pendant la Seconde Guerre mondiale des journaux clandestins, puis rejoint les Forces françaises libres et combat dans la 2e division blindée.

Il consacre les dernières années de sa vie à l'œuvre de son père, devenant le « gardien de la mémoire paternelle » en publiant des textes inédits et des travaux divers à son sujet.

Denis Peschanski
Denis Peschanski, né le 11 novembre 1954 à Paris, est un historien français.

Il est directeur de recherche au CNRS depuis 2005, devenu émérite depuis son départ à la retraite en 2023. Il est également un militant politique, membre du Parti communiste français jusqu'en 1981, puis candidat du Parti socialiste avant de rejoindre La République en marche ! en 2017.
Pambukovica
Pambukovica (en serbe cyrillique : Памбуковица) est un village de Serbie situé dans la municipalité d’Ub, district de Kolubara. Au recensement de 2011, il comptait 998 habitants.

Pambukovica est situé sur les bords de l'Ub, un affluent de la Tamnava.

Ub (Serbie)
Ub (en serbe en écriture cyrillique : Уб) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Kolubara. Au recensement de 2011, la ville comptait 6 164 habitants et la municipalité dont elle est le centre 29 022.
LGV Pékin - Taipei
La ligne à grande vitesse Pékin - Taipei, ou LGV Jing-tai (chinois simplifié : 京台高速铁路 ; chinois traditionnel : 京台高速鐵路 ; pinyin : Jing Tai Gaosu Tielu) est une ligne à grande vitesse projetée pour relier Pékin (république populaire de Chine) et Taipei (république de Chine).

Les tronçons entre Pékin et Fuzhou, constituant en réalité la ligne à grande vitesse Pékin - Fuzhou ou LGV Jing-fu, sont achevés et en service depuis la mise en service de la LGV Hefei - Fuzhou.

LGV Hefei - Fuzhou
La ligne à grande vitesse Hefei - Fuzhou, ou LGV He-fu (chinois simplifié : 合福高速铁路 ; chinois traditionnel : 合福高速鐵路 ; pinyin : He Fu Gaosu Tielu) est une ligne à grande vitesse de 813 kilomètres de long reliant Hefei et Fuzhou, en Chine.

Sa construction a commencé le 27 avril 2010 et la ligne a été ouverte au transport de passagers le 28 juin 2015.
Fun Radio Réunion
Fun Radio Réunion est une radio commerciale privée française du réseau Fun Radio diffusant ses programmes sur l'Île de La Réunion depuis un studio situé à Saint-Pierre. La musique produite est au format musical dancefloor.

NRJ Réunion
NRJ Réunion est une station de radio privée française de catégorie C de l'île de La Réunion, département d'outre-mer et région ultrapériphérique dans le sud-ouest de l'océan Indien. D'après Médiamétrie, elle est, avec 21,4 % d'audience cumulée d'avril à juin 2011, la deuxième plus écoutée de l'île après Radio Free Dom.

Elle dispose depuis 2016 de plus de 20 webradios disponibles sur smartphone sur iOS et Android.

En décembre 2019, elle est toujours placée première radio musicale de La Réunion par un sondage de Médiametrie avec 108 800 auditeurs quotidiens la plus forte hausse du sondage.
Bouchard de Marly
Bouchard Ier de Marly († 13 septembre 1226), de la Maison de Montmorency, était seigneur de Marly, de Montreuil-Bonnin, de Saissac, de Saint-Martin-le-Vieil en Languedoc  et de Picauville. Chevalier croisé, il s'illustra pendant la croisade des Albigeois.

Maison de Montmorency
La maison de Montmorency est une famille de la noblesse française. Entrée en possession à la fin du Xe siècle de la ville de Montmorency, dans l'actuel département du Val-d'Oise en Île-de-France, elle en a pris le nom. Dès ce siècle elle est apparentée aux grands lignages féodaux et par eux aux carolingiens et aux premiers rois capétiens. La maison de Montmorency a donné à la France six connétables, douze maréchaux, quatre amiraux, un cardinal de l’Église catholique, un vice-roi de Nouvelle-France, des pairs de France, des gouverneurs et d'autres personnalités du XIe au XIXe siècle. Albéric de Montmorency, connétable de France vers 1060, est le premier des Montmorency à exercer cette charge qui était la plus haute dans le domaine militaire.

Cette famille est éteinte depuis 1878 en ligne masculine et en 1922 en ligne féminine.[réf. nécessaire]
Finale de la Coupe UEFA 1986-1987
La finale de la Coupe UEFA 1986-1987 est la 16e finale de la Coupe de l'UEFA, organisée par l'UEFA. Elle prend la forme d'une double confrontation aller-retour prenant place le 6 mai et 20 mai 1987, respectivement au Ullevi de Göteborg, en Suède, et au Tannadice Park de Dundee, en Écosse.

Elle oppose l'équipe suédoise de l'IFK Göteborg aux Écossais de Dundee United. Au terme des deux rencontres, les Gothembourgeois l'emportent sur le score de 2 buts à 1 (1-0 à l'aller, 1-1 au retour), ce qui constitue leur deuxième sacre dans la compétition ainsi que leur deuxième titre européen après leur victoire en 1982.

Tannadice Park
Le Tannadice Park est un stade de football construit en 1883 et situé à Dundee.

D'une capacité de 14 223 places, il accueille les matches à domicile du Dundee United, club de première division écossaise. Il se situe à peine à 300 mètres et dans la même rue que le Dens Park, l'autre stade de Dundee, où jouent les grands rivaux du Dundee FC.
The Brown Hotel
The Brown Hotel est un hôtel américain situé à Louisville, dans le Kentucky. Ouvert en 1923, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 17 février 1978 et est membre des Historic Hotels of America depuis 1989.

C'est dans cet hôtel qu'en 1926 Fred K. Schmidt a créé le Hot Brown sandwich, ou Kentucky Hot Brown.

Historic Hotels of America
Historic Hotels of America est un programme du National Trust for Historic Preservation rassemblant 272 hôtels à caractère historique, de tous les États-Unis. Il est fondé en 1989, avec alors 32 membres.
Bataillons ottomans de travaux forcés
Les bataillons ottomans de travaux forcés, représentaient une forme de travaux forcés dans les dernières décennies de l'Empire ottoman. Ce terme est associé principalement au désarmement et à l'assassinat des soldats arméniens ottomans pendant la Première Guerre mondiale, et des Grecs ottomans (en) à l'époque du génocide grec dans l'Empire ottoman pendant la guerre d'indépendance turque,,.

Konya
Konya ou Konia, anciennement nommée Iconium, est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom.

Elle est traditionnellement connue pour ses tapis à motifs de maisons (en frise) et ses etliekmek, un plat proche de la pizza.

Elle abrite dans la mosquée d'`Ala' ad-Dîn le mausolée dynastique où sont enterrés huit sultans du sultanat d'Iconium, ainsi que le mausolée de Djalâl ad-Dîn Rûmî, appelé couramment Mevlana (« notre maître »), un mystique persan soufi, fondateur de l'ordre des derviches tourneurs.
Lud-en-Brume
Lud-en-Brume (titre original : Lud-in-the-Mist) est un roman de fantasy précurseur du genre, écrit par la romancière et poétesse britannique Hope Mirrlees et publié pour la première fois en 1926. Troisième roman de l'autrice, il s'agit de l'une des premières œuvres de fantasy rédigées par une femme ; il s'inscrit dans le courant du réenchantement, né durant l'entre-deux-guerres.

Peu reconnu à sa sortie et oublié pendant plusieurs décennies, Lud-en-Brume est réédité pour la première fois en 1970 par Ballantine Books, puis à de nombreuses reprises à partir des années 2000, avec une préface de Neil Gaiman. Il est traduit en français en 2015, et remporte, en 2016, le prix Elbakin.net du « Meilleur roman fantasy traduit ».

Liminarité
La liminarité ou liminalité est la seconde étape constitutive du rituel selon la théorie d'Arnold van Gennep (1873-1957). Elle englobe le concept de lisièrement.

Selon cette théorie, le rituel (spécialement le rite de passage) provoque des changements pour ses participants, notamment des changements de statut. Ces changements sont accomplis par trois étapes successives :

La séparation de l'individu par rapport à son groupe.

La liminarité, c’est-à-dire la période du rituel pendant laquelle l'individu n'a plus son ancien statut et pas encore son nouveau statut.

La réincorporation, c’est-à-dire le retour de l'individu parmi les siens avec un nouveau statut.

La liminarité est le moment crucial du rituel. C'est une étape transitionnelle caractérisée par son indétermination.
Giovanni Punto
Giovanni Punto, né Johann Wenzel (Jan Václav) Stich le 28 septembre 1746 à Žehušice (Caslav) en royaume de Bohême et mort le 16 février 1803 à Prague, est un compositeur, violoniste et corniste de Bohême.

Famille von Thun und Hohenstein
La famille von Thun und Hohenstein, ou simplement Thun, est le nom d'une famille noble d'Autriche, présente dès le XIIe siècle. Le comté d'Hohenstein en Basse-Saxe, aujourd'hui sur la commune de Hohenstein (Thuringe), est sa seigneurie de 1628 à 1648. Le berceau de la famille se situe à Nonsberg, aujourd'hui le Val di Non. Au XVIIe siècle, elle est présente en Bohême et en Moravie.

La famille obtient le titre de baron en 1495 et celui de comte (grave) en 1629. En 1911, elle est élevée au rang de prince.

La famille noble comprend un ministre-président austro-hongrois et de nombreux membres dans l'Église catholique (évêques, archevêques, cardinaux).
Photodétecteur
Un photodétecteur (ou détecteur photosensible ou détecteur optique ou détecteur de lumière) est un dispositif (détecteur) qui transforme la lumière qu'il absorbe en une grandeur mesurable, généralement un courant ou une tension électrique. Le capteur à fibre optique repose sur ce principe.

Photodétecteurs (simples) :

tube photomultiplicateur (ou phototube) ;

photorésistance (ou détecteur photoconducteur) ;

photodiode ;
photodiode PIN ;
photodiode à avalanche.

Photodétecteurs multiples :

détecteur quatre quadrants ;

détecteur de position (en anglais : position sensitive device, PSD) ;

photodétecteur à transfert de charges (CCD).

Détecteur quatre quadrants
La famille des détecteurs quatre quadrants ou plus simplement détecteurs à quadrants est composée de quatre photodiodes (les quadrants).

La caractéristique principale de cette famille est l’absence d’espace-mort, ce qui permet de détecter tout le signal.
Championnat arabe des clubs champions masculin de handball
Le Championnat ou la Coupe arabe des clubs champions masculin de handball est une compétition sportive qui réunit des clubs masculins de handball du monde arabe.

En principe, la compétition oppose des champions de pays du monde arabe mais plusieurs clubs d'un même pays peuvent aussi participer à la compétition et inversement chaque pays n'a pas l'obligation d'inscrire un représentant.

Cette manifestation est disputée régulièrement depuis 1977, date de sa première édition qui a eu lieu en Alexandrie. Sa dernière édition en date est la 38e organisée à Qatif en Koweït en 2023 (en), sachant que l'édition de 1982 n'a pas eu lieu mais elle est prise en compte pour le nombre des éditions.

Al Ahly Sporting Club (handball)
Les sections de handball de l'Al Ahly Sporting Club est un club de handball basé au Caire en Égypte. Aussi bien chez les hommes que chez les femmes, il s'agit du club le plus titré du handball égyptien.
Leśne Odpadki
Leśne Odpadki (prononciation [ˈlɛɕnɛ ɔtˈpatki]) est un village de la gmina de Brójce, du powiat de Łódź-est, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Sa population s'élevait à 79 habitants en 2006.

Powiat de Łódź-est
Le powiat de Łódź-est (en polonais : Powiat łódzki wschodni) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Łódź, bien qu'elle ne soit pas sur son territoire. Il y a trois villes dans ce powiat: Koluszki, Tuszyn et Rzgów.

Le district couvre une superficie de 499,32 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 64 574 habitants, avec une population pour la ville de Koluszki de 13 407 habitants, 7 178 à Tuszyn et 3 338 à Rzgów.

Jusqu'en 2002, le powiat de Łódź-est comprenait le territoire qui forme depuis cette date le powiat de Brzeziny.