hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mark Robins
Mark Gordon Robins, couramment appelé Mark Robins, est un footballeur puis entraîneur anglais, né le 22 décembre 1969, à Ashton-under-Lyne. Évoluant comme avant-centre, il est principalement connu pour ses saisons à Manchester United, Norwich City, Leicester City et Rotherham United.

Il est sélectionné en Angleterre espoirs et devient entraîneur à l'issue de sa carrière, de Rotherham United, Barnsley, Coventry City, Huddersfield Town et Scunthorpe United.

Barnsley Football Club
Le Barnsley Football Club est un club de football anglais fondé en 1887. Le club, basé à Barnsley, évolue depuis la saison 2022-2023 en EFL League One (troisième division anglaise). Dans toute son histoire il n'a passé qu'une seule saison en Premier League, c'était lors de la saison 1997-1998.
Deux escargots s'en vont
Deux escargots s'en vont est un court métrage d'animation français réalisé par Jean-Pierre Jeunet et un autre réalisateur, Romain Segaud, et qui est sorti en 2016. Il est écrit d'après le poème de Jacques Prévert, Chanson des escargots qui vont à l'enterrement et d'après les personnages de Jephan de Villiers.

Jacques Prévert
Jacques Prévert, né le 4 février 1900 à Neuilly-sur-Seine et mort le 11 avril 1977 à Omonville-la-Petite, est un poète et scénariste français.

Auteur de recueils de poèmes, parmi lesquels Paroles (1946), il devint un poète populaire grâce à son langage familier et à ses jeux sur les mots. Ses poèmes sont depuis  célèbres dans le monde francophone et massivement appris dans les écoles françaises.

Il a également écrit des sketchs et des chœurs parlés pour le théâtre, des chansons, des scénarios et des dialogues pour le cinéma où il est un des artisans du réalisme poétique. Il a aussi réalisé de nombreux collages sonores à partir des années 1940.
Franusin
Franusin (prononciation [fraˈnuɕin]) est un village de la gmina de Telatyn, du powiat de Tomaszów Lubelski, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Telatyn (siège de la gmina), 34 kilomètres à l'est de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 120 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Telatyn (Lublin)
Telatyn (prononciation [tɛˈlatɨn]) est un village de la gmina de Telatyn, du powiat de Tomaszów Lubelski, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale de Telatyn.

Telatyn se situe à environ 33 kilomètres à l'est de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 120 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait une population de 603 habitants en 2008.
Pélops (Sparte)
Pélops (du grec : Πέλοψ) était le dernier roi de Sparte de la dynastie des Eurypontides. Il était fils de Lykourgos.

Il est né aux alentours de 210 av. J.-C, mais son père mourut bientôt cette année-là. Depuis son enfance, un régent a régné, d'abord Machanidas puis Nabis. En 199 av. J.-C., cependant, Pélops fut assassiné par Nabis, qui prit le trône. Il était le dernier de la dynastie des Eurypontides.

Portail du Monde hellénistique

Portail de la Grèce antique

Lycurgue (Eurypontide)
Lycurgue (grec : Λυκοῦργος) est devenu le roi eurypontide de Sparte en 219 av. J.-C. lorsque la dyarchie spartiate a été restaurée, deux ans après la défaite de Sellasie.

Il devient l'unique roi en 215 av. J.-C..

Polybe affirme que Lycurgue a soudoyé chaque talent des Ephores pour que sa demande soit acceptée. Toutefois, selon Lazenby, il s'agit probablement d'une propagande hostile.
Renault 1 000 kg
Les Renault R.2060 1 000 kg et R.2062 1 400 kg de 1949, renommés en 1959 respectivement « Voltigeur » et « Goélette », sont des fourgons et petits camions à cabine avancée fabriqués par la Régie Nationale des Usines Renault. Ils font partie d'une série d'utilitaires produits de mai 1945 à 1965 qui comprend également le Renault Galion.

Renault Frégate
La Renault Frégate est une berline familiale, commercialisée par le constructeur automobile français Renault, de novembre 1951 à avril 1960. Une variante limousine a servi de voiture présidentielle.

À l'issue de la Seconde Guerre mondiale, Renault lance la 4CV, mais souhaite aussi produire un modèle haut de gamme pour concurrencer la Citroën Traction Avant. Le projet, mené par Fernand Picard, déjà concepteur sur la 4CV, subit plusieurs problèmes dus à l'architecture des premiers prototypes. Le programme repart donc de zéro en 1949. Quelques mois plus tard, sous la pression d'une potentielle loi du gouvernement français empêchant le développement de nouveaux modèles d'automobiles dans un contexte de guerre froide, Renault accélère le développement jusqu'à sa commercialisation le 22 novembre 1951.
Classe Saint-Louis
La classe Saint-Louis est une série de modèles de croiseurs lourds développés par la Marine Nationale en 1939 pour succéder au croiseur l'Algérie mais sans les limitations imposées à la construction de navires de guerre par les traités navals de Londres et de Washington. Cette série a été désignée C5. Au début de la Seconde Guerre mondiale, tous les navires en construction ne pouvant être terminés à court terme ont été suspendus et leurs conceptions revues. La conception de la classe C5 a été modifiée et mise à jour provisoirement pour être nommé la classe Saint-Louis . Les travaux de conception de la classe Saint-Louis se sont terminés avec la chute de la France en 1940.

Algérie (croiseur)
L’Algérie est un croiseur lourd ayant servi dans la Marine nationale française entre 1934 et 1942.

L'Algérie est le dernier des sept croiseurs lourds de 10 000 tw construit en France entre 1924 et 1934. Ce croiseur a été un bâtiment réussi sur le plan technique, bien armé et bien protégé tout en conservant une vitesse satisfaisante et une distance franchissable supérieure à celle des croiseurs français précédents.
Bayard Rustin (film)
Bayard Rustin (Rustin) est un film américain réalisé par George C. Wolfe et sorti en 2023. Il s'agit d'un film biographique sur l'activiste Bayard Rustin. Le film est produit par Higher Ground Productions (en), société de Barack et Michelle Obama.

George C. Wolfe
George Costello Wolfe, né le 23 septembre 1954 à Frankfort  (États-Unis), est un dramaturge, metteur en scène et réalisateur américain. Il remporte un Tony Award en 1993 pour la mise en scène de Angels in America suivi d’un autre Tony Award en 1996 pour la mise en scène de la comédie musicale Bring in 'da Noise/Bring in 'da Funk. Il est directeur artistique du Public Theatre entre 1993 et 2004.
Régénérations
Régénérations (Leonard Betts) est le 12e épisode de la saison 4 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, Mulder et Scully enquêtent sur la mort supposée d'un ambulancier qui est en réalité un mutant ayant la faculté de se régénérer.

L'épisode marque un jalon important dans l'arc narratif de la série, avec la découverte du cancer de Scully. Diffusé juste après le Super Bowl XXXI, il a réalisé l'audience la plus importante de toute la série et a été accueilli favorablement par la critique. Selon les analystes, il aborde notamment le thème des irrésistibles besoins physiques.

Super Bowl XXXI
Le Super Bowl XXXI est l'ultime partie de la saison 1996 de la NFL de football américain (NFL). Le match s'est joué le 26 janvier 1997 au Louisiana Superdome de La Nouvelle-Orléans, Louisiane.

Elle oppose les Packers de Green Bay aux Patriots de la Nouvelle-Angleterre pour un score de 35 à 21.

Ce match marque la treizième victoire consécutive d'une équipe issue de la NFC (National Football Conference).
José Gregorio Biomorgi
José Gregorio Biomorgi est un chimiste et homme politique vénézuélien. Il a été ambassadeur du Venezuela en Syrie en 2018, puis vice-ministre du Développement industriel quelques mois durant avant d'être nommé ministre vénézuélien des Industries et de la Production nationale, titulaire du portefeuille de décembre 2021 à avril 2022.

Ministère des Industries et de la Production nationale
Le ministère des Industries et de la Production nationale (Ministerio del Poder Popular de Industrias y Producción Nacional, en espagnol, littéralement, « ministère du Pouvoir populaire des Industries et de la Production nationale ») est un ministère du gouvernement du Venezuela.
Forteresse Médicis (Sienne)
La forteresse Médicis (en italien : Fortezza Medicea, également connue sous le nom de Forte di Santa Barbara) est un édifice militaire de l'ancienne république de Sienne construit entre 1561 et 1563 sur ordre du duc de Florence Cosme Ier de Toscane et situé dans la ville de Sienne (province de Sienne) en Toscane,.

Cosme Ier de Toscane
Cosme (ou Côme) Ier de Toscane (Cosimo I de' Medici), né le 12 juin 1519 à Florence et mort le 21 avril 1574 à Villa di Castello, près de Florence, est duc de la république de Florence du 20 septembre 1537 au 21 août 1569 et ensuite le premier grand-duc de Toscane jusqu'à son décès, pendant les dernières années de la Renaissance.
Vendine
Vendine est une commune française située dans le nord-est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Girou, la Vendinelle, un bras du Girou, le ruisseau de Dourdou et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Vendine est une commune rurale qui compte 269 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Vendinois ou  Vendinoises.

Pays de Cocagne
Le pays de Cocagne est, dans l'imaginaire de certaines cultures européennes, une sorte de paradis terrestre, une contrée miraculeuse où la nature déborde de générosité pour ses habitants et ses hôtes. Loin des famines et des guerres, Cocagne est une terre de fêtes et de bombances perpétuelles, où l'on prône le jeu et la paresse, et où le travail est proscrit.
3e étape du Tour de France 2002
La 3e étape du Tour de France 2002 a eu lieu le 9 juillet 2002 entre Metz et Reims une distance de 174,5 km. Elle a été remportée par l'Australien Robbie McEwen (Lotto-Adecco) devant l'l'Allemand Erik Zabel (Telekom) et un autre Australien, Baden Cooke (Fdjeux.com).Grâce aux bonifications, Zabel est le nouveau porteur du maillot jaune  au détriment du Suisse Rubens Bertogliati (Lampre-Daikin) à l'issue de l'étape.

Équipe cycliste Lotto (1985-2004)
L'équipe Lotto est une ancienne formation belge de cyclisme sur route, ayant existé entre 1985 et 2004. En 2005, la loterie nationale belge Lotto a poursuivi le sponsoring d'équipe cycliste avec l'équipe Omega Pharma-Lotto, propriété de la société Omega Pharma, jusqu'à fin 2011. En 2012, Lotto crée une nouvelle équipe, Lotto-Belisol (devenue Lotto-Soudal, puis Lotto Dstny, puis Lotto en 2025), dont elle est propriétaire.
Americas Rugby Championship 2017
L'Americas Rugby Championship 2017 a lieu du 4 février au 5 mars 2017. La compétition se déroule sur cinq journées disputées en février et mars. Ces cinq journées s'étalent sur cinq semaines consécutives, donc sans pause entre elles. Chacune des six nations participantes affronte toutes les autres une fois (championnat toutes rondes). 
En 2016, l'Argentine XV remporte la première édition de l'Americas Rugby Championship.

Americas Rugby Championship
L'Americas Rugby Championship, parfois surnommé Six Nations américain, est une compétition de rugby à XV, disputée chaque année en février et mars, par les équipes d'Argentine XV (l'équipe réserve de l'Argentine), du Brésil, du Canada, du Chili, des États-Unis et d’Uruguay. Elle est inspirée en tous points du Tournoi des Six Nations. La première édition a lieu en 2016.

Il réalise un Grand Chelem lorsqu'il défait toutes les autres équipes du tournoi (ainsi les Etats-Unis en 2018). Le meilleur palmarès de la compétition est d'ailleurs détenu par les Américains au même titre que par les Argentins avec deux victoires finales chacun.
Viviane Asseyi
Viviane Asseyi est une footballeuse française d'origine gabonaise, née le 20 novembre 1993 à Mont-Saint-Aignan, en Seine-Maritime. Elle évolue au poste d'attaquante pour le club de West Ham United Women Football Club.

Évoluant au poste d'attaquante, elle commence sa carrière professionnelle au FC Rouen en 2008 où elle va marquer quasiment autant de but que de match joués en Division 2. En 2009, elle quitte son club formateur pour rejoindre le Montpellier HSC. Elle rejoint en 2016 l'Olympique de Marseille puis en 2018 les Girondins de Bordeaux. En 2020, elle s'engage en faveur du Bayern Munich. En 2022, elle s'engage en faveur du club de West Ham United.

Viviane Asseyi n'a pas encore obtenu de titre dans sa jeune carrière, mais elle participe aux finales des Coupes de France 2010, 2011, 2012, 2015 et 2016 perdues par le Montpellier Hérault SC.

Coupe de France féminine de football 2015-2016
La Coupe de France féminine de football 2015-2016 est la 15e édition de la Coupe de France féminine.

Il s'agit d'une compétition à élimination directe ouverte à tous les clubs de football français ayant une équipe féminine, organisée par la Fédération française de football (FFF) et ses ligues régionales.

La finale a lieu le dimanche 15 mai 2016 au Stade des Alpes à Grenoble et voit la victoire de l'Olympique lyonnais sur le Montpellier HSC sur le score de deux buts à un. Cette victoire permet aux lyonnaises d'obtenir un 6e doublé Coupe-Championnat, le 5e consécutif.
Perry Anderson
Perry Anderson, né le 11 septembre 1938 à Londres, est un intellectuel et historien britannique. Il a été rédacteur en chef de la New Left Review de 1962 à 1982 puis de 2000 à 2003. Il est professeur d'histoire et de sociologie à l'université de Californie à Los Angeles.

Il est le frère cadet de l'historien Benedict Anderson.

Fredric Jameson
Fredric Jameson, né le 14 avril 1934 à Cleveland et mort le 22 septembre 2024 , est un critique littéraire américain et un théoricien politique marxiste. Il est particulièrement connu pour son analyse des courants culturels contemporains ; il décrit le postmodernisme comme une spatialisation de la culture sous la pression du capitalisme.

Jameson a enseigné la littérature à l'université Duke.
Nancy Drew... Trouble Shooter
Nancy Drew… Trouble Shooter est un film américain en noir et blanc réalisé par William Clemens, sorti en 1939.

Il s'agit d'une adaptation de la série littéraire Alice Roy du collectif Caroline Quine et du troisième volet de la tétralogie mettant en scène Bonita Granville dans le rôle de Nancy Drew et entièrement réalisée par William Clemens.

Comme le deuxième volet, il met en scène une histoire inédite, n'adaptant aucun roman de la série littéraire. Il est suivi par un quatrième et dernier film : Nancy Drew et l'escalier secret (Nancy Drew and the Hidden Staircase).

Caroline Quine
Caroline Quine (nom original : Carolyn Keene) est le nom de plume d'au moins une douzaine d'auteurs sous lequel sont publiées les séries policières américaines pour la jeunesse : Alice (nom original : Nancy Drew) et Une enquête des sœurs Parker (titre original : The Dana Girls).

En France, ces deux séries ont paru chez Hachette dans les collections Bibliothèque verte et Idéal-Bibliothèque. Depuis 2011, la série Alice est publiée dans la Bibliothèque rose ; la série Une enquête des sœurs Parker n'est, quant à elle, plus rééditée depuis 1987.
Civilisation de Jiroft
La civilisation de Jiroft, ou culture de Jiroft, désigne un ensemble culturel qui se serait développé dans le sud de l'Iran du IVe au Ier millénaire av. J.-C. (du Néolithique récent à l'Âge du fer). Elle avait pour centre la région de la vallée du Halil Roud, autour de la ville actuelle de Djiroft, dans la province de Kerman. Le site principal de cette civilisation semble être Konar Sandal. La civilisation de Jiroft a notamment produit des vases et autres objets en chlorite. Des sceaux-cylindres trouvés sur le site de Konar Sandal témoignent de l'existence d'une administration développée.

La découverte de ces sites étant récente, leur interprétation reste difficile, d'autant plus que la plupart des objets retrouvés dans un premier temps provenaient de fouilles clandestines, les fouilles régulières n'étant intervenues que postérieurement.

Sceau-cylindre
Dans le Proche-Orient ancien, un sceau-cylindre est un cylindre orné de motifs gravés représentant des dieux ou des symboles du pouvoir. Il sert la plupart du temps à imprimer ces motifs sur de l'argile, mais a pu aussi avoir revêtu une fonction magique. Il apparaît à partir de la période d'Uruk (4100–3300 av. J.-C.).
Mot de Lyndon
En mathématiques, dans les domaines de la combinatoire et de l'informatique, un mot de Lyndon est un mot qui est strictement plus petit, dans l'ordre lexicographique, que tous ses permutés circulaires.

Les mots de Lyndon doivent leur nom au mathématicien Roger Lyndon qui les a introduits en 1954 sous le nom standard lexicographic sequences,.

Ordre lexicographique
En mathématiques, un ordre lexicographique est un ordre que l'on définit sur les suites finies d'éléments d'un ensemble ordonné (ou mots construits sur un tel ensemble). Sa définition reprend le concept de classement des mots dans un dictionnaire, d'où son nom. La principale propriété de l'ordre lexicographique est de conserver le caractère total de l'ordre initial. On peut définir de façon analogue un ordre lexicographique sur des produits cartésiens d'ensembles ordonnés, dont les éléments sont donc des n-uplets, c’est-à-dire, en d'autres termes, des suites finies de longueur fixée.
Holstebro Håndbold
Le Holstebro Håndbold, précédemment nommé Team Tvis Holstebro puis TTH Holstebro, est un club féminin de handball basé à Holstebro au Danemark. L'équipe évolue dans le championnat du Danemark (Damehåndboldligaen).

Championnat du Danemark féminin de handball
La Championnat du Danemark féminin de handball est la compétition nationale de l'élite des clubs féminins de handball au Danemark.

Il a été pendant de nombreuses saisons le championnat féminin le plus relevé du monde, illustré notamment par six victoires en Ligue des champions en sept éditions entre 2004 et 2010. Il est dépassé par le Championnat de Hongrie et le Championnat de Norvège depuis 2015 (voir ci-dessous).
Christian Høgni Jacobsen
Christian Høgni Jacobsen est un footballeur international féroïen, né le 12 mai 1980 à Runavík. Évoluant au poste de Milieu de terrain ou d'attaquant, il joue notamment au NSÍ Runavík, à Vejle BK et à l'AB Copenhague. Il joue depuis 2012 au B68 Toftir.

International féroïen, Il compte 51 sélections pour 2 buts inscrits.

NSÍ Runavík
Le NSÍ Runavík est un club féroïen de football basé à Runavík, fondé le 24 mars 1957.

Le club a remporté une fois le championnat et deux fois la Coupe des Îles Féroé.

L'équipe évolue au stade de við Løkin à Runavík.
Kevin Lynch (militant nord-irlandais)
Kevin Lynch, né le 25 mai 1956 à Park, dans le comté de Londonderry (Irlande du Nord, Royaume-Uni), et mort le 1er août 1981 dans la prison du Maze (Irlande du Nord, Royaume-Uni), est un militant républicain nord-irlandais, membre de l’Irish National Liberation Army.

Comté de Londonderry
Le comté de Londonderry ou comté de Derry (en anglais : County Londonderry ; en irlandais : Contae Dhoire ou Doire) est un des six comtés irlandais formant l'Irlande du Nord dans la province d'Ulster.

Il est nommé d'après sa ville principale, Londonderry également appelée Derry. Outre Derry, une autre grande ville du comté est Coleraine.

Le comté est bordé par les comtés nord-irlandais d'Antrim et de Tyrone et le comté de Donegal.

Sa superficie est de 2 074 km2 et sa population était de 252 231 habitants en 2021.

Depuis 1972, les comtés d'Irlande du Nord, dont Londonderry, ne sont plus utilisés par l'État dans le cadre de l'administration locale. À la suite de nouvelles réformes en 2015, la région est désormais gouvernée par trois districts différents : Derry et Strabane, Causeway Coast and Glens et Mid-Ulster.
Passerelle de Caster
La passerelle de Caster est une passerelle pédestre qui traverse le canal Albert à l'extrémité nord de la province de Liège pour relier les villages d'Emael (commune de Bassenge) au plateau de Caster (commune de Visé). La mise en service est prévue en avril 2026.

Canal Albert
Le canal Albert est un canal à grand gabarit de 130 km de long situé en Belgique. Il relie le Port autonome de Liège, situé sur la Meuse, au Port d'Anvers, situé sur l'estuaire de l'Escaut et donnant accès à la mer du Nord. Il porte ce nom en souvenir d'Albert Ier, roi des Belges.

Le canal permet, par ailleurs, d'accéder aux canaux de Lanaye, Dessel-Turnhout-Schoten, Bocholt-Herentals et Dessel-Kwaadmechelen.
Nicolaus Bruhns
Nicolaus Bruhns est un compositeur du duché de Schleswig (Danemark), né en décembre 1665 à Schwabstedt et mort prématurément à l'âge de 31 ans, le 29 mars 1697 à Husum, ville située aujourd'hui en Allemagne.

Husum (Schleswig-Holstein)
Husum (en frison septentrional : Hüsem) est une ville de la côte ouest du Land de Schleswig-Holstein, en Allemagne. Elle est la capitale de l'arrondissement (Kreis) de Frise-du-Nord. Elle est située à 82 kilomètres à l'ouest de Kiel, 139 kilomètres au nord-ouest de Hambourg et à 43 kilomètres au sud-ouest de Flensbourg.
Ottorino Sartor
Ottorino Sartor, de son nom complet Scipioni Ottorino Sartor Espinoza, né le 18 septembre 1945 à Chancay au Pérou et mort dans la même ville le 2 juin 2021, est un footballeur international péruvien, qui évoluait au poste de gardien de but.

Équipe du Pérou de football
L'équipe du Pérou de football (Selección de fútbol de Perú en espagnol) est constituée par une sélection des meilleurs joueurs péruviens, sous l'égide de la Fédération péruvienne de football.

La Blanquirroja, l'un de ses surnoms, participe à cinq phases finales de Coupe du monde et parvient à se hisser dans le top 8 à deux reprises (quarts de finale en 1970 et 2e tour en 1978). En Copa América, elle remporte le tournoi deux fois (1939 et 1975) et atteint la finale en 2019.

Historiquement, le Pérou joue ses rencontres à domicile à l'Estadio Nacional de Lima, mais évolue parfois à l'Estadio Monumental. Les Incas ont atteint leur meilleure position au classement FIFA en octobre 2017 en se hissant dans le top 10 mondial.
Alessandra Buonanno
Alessandra Buonanno est une physicienne théorique italienne naturalisée américaine, directrice de l'Institut Max-Planck de physique gravitationnelle (Institut Albert Einstein) à Potsdam. Elle dirige le département « Astrophysique et relativité cosmologique ».

Elle est professeure de recherche à l'université du Maryland, College Park, et professeure honoraire à l'université Humboldt de Berlin et à l'université de Potsdam. Elle est l'un des principaux membres de la collaboration scientifique LIGO, qui a observé les ondes gravitationnelles d'une fusion binaire de trous noirs en 2015.

Université du Maryland
L'université du Maryland, officiellement l'université du Maryland à College Park (en anglais, University of Maryland, College Park) est une université américaine située à College Park (Maryland), dans la banlieue de Washington. Il s'agit du porte-drapeau du système universitaire de l'État du Maryland. Ce système comprend d'autres institutions comme l'université du Maryland, comté de Baltimore, située à Catonsville dans la périphérie proche de Baltimore.