hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Romanian Wolves
Les Romanian Wolves (anciennement Bucharest Wolves, en roumain : Lupii București) est une franchise roumaine créée en 2004 afin de réunir les meilleurs joueurs du pays et disputer  le Challenge européen dans le but de les confronter aux meilleures équipes du continent et ainsi leur faire acquérir l'expérience du haut niveau.

Rugby Europe Super Cup 2022
La Rugby Europe Super Cup 2022 est la 2e édition de la compétition qui se déroule du 10 septembre 2022 au 17 décembre 2022. Cette nouvelle compétition de clubs annuelle compétitive voit un mélange d'équipes de clubs professionnels et de franchises s'affronter pour le titre de la Super Coupe.

Pour la deuxième saison consécutive, ce sont de nouveau les Géorgiens de Black Lion qui remportent la compétition, s'imposant en finale contre le Tel Aviv Heat (29-17)
Seignanx
Le Seignanx [sɛɲɑ̃] est une ancienne baronnie du sud ouest de la France. Cette appellation désigne aujourd'hui un des pays de l'Adour landais, dans le département des Landes, couvrant le territoire des communes de Tarnos, Ondres, Saint-Martin-de-Seignanx, Saint-André-de-Seignanx, Saint-Laurent-de-Gosse, Saint-Barthélemy, Biaudos et Biarrotte.

Marais d'Orx
Le marais d’Orx est un ensemble de plans d'eau et de zones humides situé dans les communes de Labenne, Orx et Saint-André-de-Seignanx, au sud du département français des Landes, au nord de Bayonne et en retrait de l'océan Atlantique. Il est la propriété du Conservatoire du littoral depuis 1989 et est classé en réserve naturelle nationale depuis 1995. Sa gestion est assurée par le Syndicat mixte pour la gestion des milieux naturels des Landes depuis 2004.
Barreja
La barreja est une boisson constituée d'un mélange de brandy et de vin. La barreja la plus populaire est celle faite à partir de moscatel et d'anis, qui sont mélangés à parts égales directement dans un petit verre. C'est une boisson typiquement valencienne, qui se boit en son temps pour les matins froids de la récolte des oranges. Il peut aussi être fait avec du muscat et du brandy, du vin rance et de l'anis ou du vin de liqueur.

Il n'y a pas d'accord sur le fait que l'anis doit être sec ou sucré. On le buvait autrefois avant le petit-déjeuner, notamment pour faire passer le froid. Cet accompagnement du premier café du matin a été incorporé par les travailleurs immigrés valenciens qui étaient auparavant des travailleurs saisonniers de l'orangerie. Aujourd'hui, cependant, il est remplacé par le carajillo ou le triphasé.

Vin de liqueur
Le vin de liqueur, ou mistelle de raisin, est un vin muté obtenu par mutage avant fermentation alcoolique, le moût étant additionné d'alcool éthylique (eau-de-vie de vin essentiellement) pour empêcher sa fermentation afin de conserver le sucre résiduel fruité. Ce n'est donc pas un vin stricto sensu car 100 % de son alcool provient du mutage. Il existe cependant des produits labellisés « vin de liqueur » dont le moût a déjá entamé sa fermentation alcoolique, alors que ce sont, techniquement parlant, des vins doux naturels.
Zakrzewo (Złotów)
Zakrzewo (prononciation : [zaˈkʂɛvɔ], en allemand : Zakrzewo) est un village de Pologne, située dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Zakrzewo, dans le powiat de Złotów.

Il se situe à 10 km au nord-est de Złotów (siège du powiat) et à 114 km au nord de Poznań (capitale régionale).

Le village possède une population de 1 620 habitants.

Powiat de Złotów
Le powiat de Złotów (en polonais : powiat złotowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Złotów, qui se trouve à 107 kilomètres au nord de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède trois autres villes : Jastrowie, située à 17 kilomètres au nord-ouest de Złotów, Okonek, à 23 kilomètres au nord-ouest de Złotów, et Krajenka, à 7 kilomètres au sud-ouest de Złotów.

Le district couvre une superficie de 1 660,91 kilomètres carrés. En 2010, sa population totale est de 68 791 habitants, avec une population pour la ville de Złotów de 18 303 habitants, pour la ville de Jastrowie de 8 485 habitants, pour la ville d'Okonek de 3 855 habitants, pour la ville Krajenka de 3 659 habitants et une population rurale de 34 489 habitants.
Ligne Ueno-Tokyo
La ligne Ueno-Tokyo (上野東京ライン, Ueno-Tōkyō Rain) est une courte ligne ferroviaire de la compagnie East Japan Railway Company (JR East) à Tokyo au Japon. Comme son nom l'indique, elle relie directement les gares d'Ueno et Tokyo, interconnectant les services des lignes Utsunomiya, Takasaki et Jōban au nord, avec les services de la ligne principale Tōkaidō au sud.

La ligne Ueno-Tokyo permet de délester les lignes Yamanote et Keihin-Tōhoku qui relient également les deux gares, mais avec des arrêts intermédiaires.

Ligne Keihin-Tōhoku
La ligne Keihin-Tōhoku (京浜東北線, Keihin Tōhoku-sen) est une ligne ferroviaire du réseau JR East au Japon. Elle fait la connexion entre Ōmiya dans la préfecture de Saitama, Tokyo et Yokohama. La longueur totale de la ligne est de 59 km.
Pantaneiro
Le Pantaneiro (portugais : Pantaneiro) est une race de chevaux originaire du Pantanal, au Brésil. Descendant du cheval colonial espagnol, il est surtout employé pour le travail du bétail dans sa région d'implantation, partiellement inondée une partie de l'année. Disposant d'unn stud-book depuis 1972 et d'un organisme de sélection, le Pantaneiro forme une race plutôt commune, bien que peu diffusée.

Cheval ibérique
Cheval ibérique est le nom donné aux races de chevaux et de poneys originaires de la péninsule Ibérique. Ces races ont une longue histoire, et se sont répandues dans les Amériques du XVe siècle au XVIIe siècle.

À présent, la FAO reconnaît 18 races ibériques officiellement, une 19e étant en cours de reconnaissance. Trois races sont portugaises, le Lusitanien, le Garrano et le Sorraia, toutes les autres sont espagnoles ou franco-espagnoles (le Pottok et le Mérens, dans ce dernier cas). Une race dérivée du Sorraia, le Marismeño, a été identifiée comme propre au parc national de Doñana, mais ne figure pas encore sur la liste de la FAO.
Championnat d'Europe féminin de rugby à XV 2024
Le Championnat d'Europe féminin de rugby à XV 2024 (Women's Championship 2024) est la 27e édition de la compétition organisée par Rugby Europe. Elle se déroule du 3 février 2024 au 13 avril 2024. C'est la première fois que le tournoi se joue à quatre équipes.

L'Espagne remporte son onzième titre, le septième consécutif.

Championnat d'Europe féminin de rugby à XV
Le championnat d'Europe féminin de rugby à XV (Rugby Europe Women's Championship) est une compétition internationale féminine de rugby à XV disputée entre les équipes nationales féminines qui sont membres de Rugby Europe.
Lugduname
Le lugduname (du nom gallo-romain Lugdunum de Lyon) est le composé le plus sucré connu en 2008, avec un pouvoir sucrant estimé à 230.000 fois celui du saccharose (sucre de table) à nombre de mole équivalent. Il a été développé à l’université de Lyon en 1996.

Il a aussi été montré que le lugduname et le carrelame sont aussi les composés les plus sucrés pour les cochons.

Le lugduname est un composé artificiel qui fait partie de la famille des acides guaniliques, des guanidines combinées avec un acide acétique, qui sont très sucrés :

carrelame (200.000 à nombre de mole équivalente) ;

sucrononate (200.000 à nombre de mole équivalente) ;

bernardame (188.000 à nombre de mole équivalente) ;

sucrooctate (162.000 à nombre de mole équivalente).

Pour comparaison, la thaumatine (une protéine) est le composé naturel le plus sucré, 2.000 à 3.000 fois plus sucré que le saccharose (à nombre de mole équivalent).

Édulcorant
Un édulcorant est un produit ou une substance ayant un goût sucré.

Le terme « édulcorant » fait parfois référence à des ingrédients destinés à changer le goût d’un aliment ou d’un médicament en lui conférant une saveur sucrée.

Certains édulcorants n'apportent pas de calories, d'autres moins que le sucre de table (saccharose), d'autres ont l’avantage de ne pas être cariogènes et certains sont plus sucrés que le sucre.
Turowola-Kolonia
Turowola-Kolonia (prononciation : [turɔˈvɔla kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Puchaczów dans le powiat de Łęczna de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres aà l'ouest de Puchaczów (siège de la gmina), 5 kilomètres à l'est de Łęczna (siège du powiat) et 27 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Łęczna
Le powiat de Łęczna (polonais : powiat łęczyński) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Łęczna, située à environ 23 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie), seule ville du powiat.

Le district couvre une superficie de 633,75 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 57 314 habitants, avec une population pour la ville de Łęczna de 21 689 habitants et une population rurale de 35 625 habitants.
Expolition
L'expolition (substantif féminin), du latin expolitio (de expolire, « polir »), est une figure de style qui consiste à répéter plusieurs fois la même chose ou le même argument dans des termes équivalents. Il s'agit dès lors de souligner la force, la prégnance d'une idée, et d'insister dessus afin de transmettre un message particulier à son interlocuteur dans le cadre d'un échange rhétorique. Elle est proche de la conglobation et de la répétition.

Anaphore (rhétorique)
L'anaphore (du grec ancien ἀναφορά / anaphorá, « reprise, rapport ») est une figure de style qui consiste à commencer des vers, des phrases ou des ensembles de phrases ou de vers par le même mot ou le même syntagme.

L'anaphore rythme la phrase, souligne un mot, une obsession, provoque un effet musical, communique plus d'énergie au discours ou renforce une affirmation, un plaidoyer, suggère une incantation, une urgence. Syntaxiquement, elle permet de créer un effet de symétrie.
Haravesnes
Haravesnes est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Haravesnois. Sa population est de 51 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1846 avec 183 habitants. La commune est membre de la communauté de communes du Ternois. La commune s'inscrit à la jonction des « paysages du val d'Authie » et des « paysages du Ternois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Ligne de Saint-Pol-sur-Ternoise à Étaples
La ligne de Saint-Pol-sur-Ternoise à Étaples est une ligne ferroviaire française non électrifiée à voie unique, reliant la gare de Saint-Pol-sur-Ternoise à celle d'Étaples - Le Touquet.

Elle constitue la ligne no 308 000 du réseau ferré national.
Martin Kosleck
Martin Kosleck est un acteur et peintre allemand, né Nicolaie Yoshkin le 24 mars 1904 à Barkotzen (Empire allemand ; actuellement Barkocin en Pologne), mort le 15 janvier 1994 à Santa Monica (Californie).

Werner Klingler
Werner Klingler, né Karl Adolf Kurt Werner Klingler le 23 octobre 1903 à Stuttgart et mort le 23 juin 1972 à Berlin, est un réalisateur allemand crédité pour 29 films entre 1936 et 1968, également scénariste et acteur.
Gélose Rapid'E. coli 2
Rapid E. Coli 2 est un milieu de culture sélectif chromogénique pour dénombrer directement les bactéries comme Escherichia coli et les autres coliformes dans un produit destiné à l'alimentation humaine et animale.

Ce milieu de culture est validé AFNOR par la norme NF ISO 16649-2.

Milieu de culture
Un milieu de culture est un support qui permet la culture de cellules, de bactéries, de levures, de moisissures afin de permettre leur étude. En principe, les cellules trouvent dans ce milieu les composants indispensables pour leur multiplication en grand nombre, rapidement, mais aussi parfois des éléments qui permettront de privilégier un genre bactérien ou une famille. Ainsi, selon le but de la culture, il est possible de placer les micro-organismes dans des conditions optimales, ou tout à fait défavorables.

Il se compose d'une base (agar-agar, eau, minéraux, etc.) ainsi que d'un indicateur coloré de pH ou de réaction d'oxydoréduction pour permettre de formuler des hypothèses sur le genre.

Il existe aussi des bouillons de culture qui possèdent la même fonction, mais ces milieux ne contiennent pas d'agar-agar, ils sont donc totalement liquides.

Cet article détaille les caractéristiques des milieux de culture se rapportant à la microbiologie.
Vega Central
La Vega Central, ou simplement La Vega, est un marché situé à l'extrême sud de la commune de Recoleta, à Santiago du Chili, près de la rive nord du río Mapocho. On y trouve surtout des fruits et légumes provenant des secteurs agrícoles de la zone centrale du Chili, précisément de la 
vallée Centrale. Ce marché concentre environ 4% des transactions de produits hortofruticoles à Santiago.

Marché (lieu)
Un marché est un rassemblement à but commercial, généralement périodique et dans un lieu prédéterminé, d'agriculteurs, de marchands revendeurs et de personnes acheteuses, consommatrices ou non.

Un marché désigne également le lieu aménagé (ou non) où se tient un marché. Pour des raisons de commodité ou de saisonnalité, ce rassemblement peut être organisé dans des lieux ou lors de dates spécifiques : marché aux fleurs, marché vivrier, marché aux bestiaux, marché aux volailles, marché aux vins, marché aux tissus.

En Afrique du Nord et au Moyen-Orient, on parle de souk ou de bazar.
Fujiwara no Fusasaki
Fujiwara no Fusasaki (藤原 房前, 681–25 mai 737) est membre du clan Fujiwara et le fondateur de la branche Hokke des Fujiwara. Il est le fils de Fujiwara no Fuhito (659–720), le père de Fujiwara no Kiyokawa et un parent de Fujiwara no Uona. Il meurt de la variole en 737

Clan Fujiwara
Le clan Fujiwara (藤原氏, Fujiwara-shi) est une famille de la noblesse japonaise qui a donné de nombreux régents aux empereurs japonais pendant les périodes Nara (奈良時代, Nara jidai) et Heian (平安時代, Heian jidai), soit du VIIIe au XIIe siècle du calendrier grégorien. Le clan a existé de l’époque Kodai (古代) à l’époque Kinsei (近世), mais des branches du clan ont continué à jouer un rôle important dans l'aristocratie japonaise jusqu'à l'époque contemporaine. À l’époque de Heian, le nom de famille officiel était Fujiwara, mais après la période Kamakura (鎌倉時代, Kamakura jidai), chaque famille garda son nom originel, Fujiwara n’étant plus utilisé que pour des raisons officielles. Le nom Fujiwara signifie «champ de glycines ».
Rallye de l'Acropole 1986
Le Rallye de l'Acropole 1986 (33e Rallye Acropolis), disputé du 2 au 5 juin 1986, est la cent-cinquante-troisième du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la sixième manche du championnat du monde des rallyes 1986.

Rallye de l'Acropole
Le rallye de l'Acropole est une compétition automobile sur routes et pistes, se déroulant en Grèce. Créée en 1951 sous le nom de ELPA Rally, puis renommée Rallye de L'Acropole en 1953, elle fut organisée par l'Automobile and Touring Club of Greece (ELPA) jusqu'en 2002.
Gérald Zahnd
Gérard Zahnd est un artiste multidisciplinaire suisse né à Vevey en 1941.

Il s'est essentiellement démarqué dans le milieu artistique et graphique québécois en tant qu'affichiste, muraliste et artiste peintre.

Style typographique international
Le style typographique international (ou style international), également connu sous le nom de style suisse, est un courant du design graphique développé en Suisse dans les années 1950, notamment par Max Miedinger et ses collègues, Armin Hofmann et Emil Ruder.
Trollz (chanson)
Trollz est une chanson du rappeur américain 6ix9ine et de la rappeuse américano-trinidadienne Nicki Minaj sortie le 12 juin 2020. Il s'agit de la troisième collaboration entre les deux artistes, après Fefe et Mama (2018). Comme son nom l'indique, la chanson est une réponse aux trolls sur Internet. Le 16 juin 2020, une version alternative de la chanson, comprenant un couplet différent de Minaj et un rythme altéré, sort en exclusivité sur le site web de 6ix9ine puis sur toutes les plateformes.

Le 27 juin 2020, Trollz débute au sommet du classement musical national américain Billboard Hot 100. C'est le premier n°1 de 6ix9ine et le deuxième de Minaj. Il est plus tard certifié disque de platine aux États-Unis.

Fefe (chanson)
Fefe (écrit en majuscules) est une chanson du rappeur américain 6ix9ine en featuring avec la rappeuse trinidadienne Nicki Minaj et le producteur canadien Murda Beatz. Elle est écrite par les trois artistes ainsi que le duo Cubeatz et Andrew Green. Sorti le 22 juillet 2018 sous le label TenThousand Projects, le titre est le second single extrait de l'album Dummy Boy de 6ix9ine (2018). Il fait également partie de l'album Queen de Minaj (2018).

La chanson atteint la 3e place dans le Hot 100, devenant ainsi le plus grand succès de 6ix9ine. Le single devient le plus vendu de 2018 aux Etats-Unis, certifié 8x platine par la RIAA. Il atteint également le top 10 dans les classements en Australie, au Canada, en Hongrie, en Nouvelle-Zélande, en Suède et en Suisse. En France, il atteint la 49e place et est certifié disque d'or.

En mars 2022, le clip vidéo atteint le cap du milliard de visionnages sur la plateforme YouTube.
Attentat de Fiumicino
L'Attentat de Fiumicino est une série d'attentats et de détournements d'avions menés le 17 décembre 1973 par des terroristes palestiniens à l'aéroport Léonard-de-Vinci de Rome Fiumicino, en Italie, qui ont coûté la vie à 34 personnes.

Les attaques commencent par un assaut contre le terminal de l'aéroport et une prise d'otages, qui font deux morts.

Puis les terroristes prennent d'assaut deux avions au départ :

le vol 110 de la Pan American World Airways, vol régulier entre Rome (Italie) et Téhéran (Iran) via Beyrouth (Liban), est attaqué et incendié par des terroristes palestiniens, ce qui provoque la mort de trente personnes dans l'appareil.

le vol 303 de la Lufthansa qui décolle vers le Koweït. Deux personnes sont tuées à bord, les terroristes sont ensuite arrêtés par les forces de l'ordre du Koweït.

Organisation de libération de la Palestine
L’Organisation de libération de la Palestine (arabe : مُنَظَمَة ٱلتّحْرِير ٱلْفِلَسْطِينِيَّة, Munaẓamaẗ ʾal-ttaḥrīr ʾal-filasṭīniyya, OLP, anglais : Palestine Liberation Organization, PLO) est une organisation palestinienne politique et militaire, créée le 28 mai 1964 à Jérusalem,. L'OLP est composée de plusieurs organisations palestiniennes, dont le Fatah, le Front populaire de libération de la Palestine (FPLP) et le Front démocratique pour la libération de la Palestine (FDLP). Elle a été dirigée par Yasser Arafat à partir de 1969.

Depuis sa création, l'OLP, qui comporte des institutions politiques, s'est présentée comme un mouvement de résistance armée représentant les Palestiniens. Le 22 novembre 1974, l’Assemblée générale des Nations unies, lui accorde le statut d’observateur. L'OLP est signataire des accords d'Oslo en 1993.
Jean Vial
Jean Vial, né le 27 juin 1909 à Saint-Paul-en-Jarez (Loire), et mort le 13 juillet 1996 à Paris est un pédagogue français, instituteur puis professeur en sciences de l'éducation à l'université de Caen.

Maurice Debesse
Maurice Debesse, né le 19 novembre 1903 à Firminy et mort à Archamps le 18 juillet 1998, est un pédagogue français, professeur de sciences de l'éducation et introducteur de cette discipline au sein de l'université française en 1967.
Ząbki (Łódź)
Ząbki (prononciation [ˈzɔmpki]) est un village de la gmina de Dmosin, du powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'est de Dmosin (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord de Brzeziny (siège du powiat) et 29 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Brzeziny
Le powiat de Brzeziny (polonais : powiat brzeziński) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Brzeziny, seule ville du powiat, qui se trouve à 20 kilomètres à l'est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 358,51 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 30 600 habitants, avec une population pour la ville de Brzeziny  de 12 373 habitants et une population rurale de 18 227 habitants.
Kałęczew
Kałęczew (prononciation [kaˈwɛnt͡ʂɛf]) est un village de la gmina de Dmosin, du powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres à l'est de Dmosin (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord de Brzeziny (siège du powiat) et 28 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Brzeziny
Le powiat de Brzeziny (polonais : powiat brzeziński) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Brzeziny, seule ville du powiat, qui se trouve à 20 kilomètres à l'est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 358,51 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 30 600 habitants, avec une population pour la ville de Brzeziny  de 12 373 habitants et une population rurale de 18 227 habitants.
Église Notre-Dame-du-Mont-Carmel de Grenay
L'église Notre-Dame-du-Mont-Carmel est une des deux églises catholiques de la ville de Grenay (Pas-de-Calais). Celle-ci, consacrée à Notre-Dame du Mont-Carmel, est celle du centre-ville, tandis que l'église Saint-Louis est celle de la cité minière n° 5, dite « cité du Maroc ». Les deux églises dépendent de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul de Bully-en-Gohelle du diocèse d'Arras.

Église Saint-Louis de Grenay
L'église Saint-Louis est une église catholique de la ville de Grenay. Cette église consacrée à saint Louis appartient à l'association diocésaine du diocèse d'Arras. Elle est inscrite aux monuments historiques,, depuis 2009, et au patrimoine mondial en 2012, évitant ainsi la démolition.
4TEEN
4TEEN (fōtīn フォーティーン) est le nom d'une nouvelle parue en série au Japon, écrite par Ira Ishida. Elle a été récompensée du 129e prix Naoki en 2003. Il existe une suite à cette œuvre, écrite deux ans après : 6TEEN.

En 2004, la nouvelle est adaptée en drama par la chaîne WOWOW parmi leurs créations "Drama W". Une adaptation en manga, dessinée par Yūko Yumino, a aussi été publié en épisodes dans l'hebdomadaire Big Comic Spirits (éditions Shōgakukan).

Tsuki-shima
Tsuki-shima (月島, Tsukishima) est une île située à Chūō, Tokyo, Japon, dans l'estuaire du fleuve Sumida-gawa. Cette île a été créée artificiellement en utilisant de la terre provenant des chantiers de construction de canaux pour bateaux de la baie de Tokyo.