hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phare Almirante Brown
Le phare Almirante Brown (en espagnol : Faro Almirante Brown) est un phare actif situé au nord de la péninsule Valdés (Département de Biedma), dans la province de Chubut en Argentine.

Il est géré par le Servicio de Hidrografía Naval (SHN) de la marine.

Péninsule Valdés
La péninsule Valdés ou presqu’île de Valdés est une particularité côtière de la province de Chubut, en Argentine. Elle forme une portion de terre quasi-rectangulaire et unie au continent par l'isthme Carlos Ameghino. La presqu'île a été déclarée en 1999 Patrimoine mondial par l'UNESCO.

Sur les anciennes cartes, elle était connue sous le nom de « péninsule de San José ».
Aquavit
L'aquavit est une boisson spiritueuse parfumée au carvi et/ou à l'aneth, et éventuellement d'autres substances aromatiques (anis, fenouil, cannelle, orange amère, etc.). L'aquavit, fabriquée et consommée dans les pays scandinaves, tire son nom du latin « aqua vitae » qui signifie « eau-de-vie ».

Aneth
Anethum graveolens

L'aneth, Anethum graveolens, est une espèce de plantes herbacées de la famille des Apiacées (Ombellifères), du genre Anethum.

Il est cultivé comme plante condimentaire pour ses feuilles et ses graines très aromatiques et se rapproche vaguement du fenouil par son odeur et ses propriétés, d'où ses autres noms de « fenouil bâtard » ou « faux anis ».
Pietr-le-Letton
Pietr-le-Letton est un roman policier de Georges Simenon daté de septembre 1929 à Nandy près de Morsang-sur-Seine (Seine-et-Marne), à bord de l’Ostrogoth, et publié en mai 1931.

Si Pietr-le-Letton est le premier roman mettant en scène le commissaire Maigret, la toute première apparition de Maigret a lieu dans une nouvelle intitulée Train de nuit écrite en 1929 et publiée par Simenon en 1930 sous le pseudonyme Christian Brulls. Pietr-le-Letton est aussi le premier roman que Simenon a signé de son patronyme.

Ce premier Maigret privilégie le rebondissement et le coup de théâtre. Mais Maigret a déjà sa méthode, décrite explicitement par Simenon : il s’immerge dans le milieu, en attendant la « fissure » révélatrice dans la personnalité du suspect.

L'action se déroule à Paris et à Fécamp à l'époque de la publication (1931), courant novembre.

Fécamp
Fécamp est une commune française située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie. Ancien port morutier sur le littoral du pays de Caux, la commune est située à environ 40 km au nord du Havre.
Méabh Deely
Méabh Deely, née le 25 octobre 2000 à Ballinasloe (Irlande), est une joueuse internationale irlandaise de rugby à XV. Elle évolue au poste d'arrière. Elle est licenciée au Blackrock College RFC et représente la province du Connacht. Elle joue également avec les Clovers en Celtic Challenge.

Ballinasloe
Ballinasloe (Béal Átha na Slua en irlandais) est une ville du comté de Galway en république d'Irlande, située à l'ouest de Dublin à 60 km de Galway.

La ville de Ballinasloe ainsi que ses environs comptent plus de 6 600 habitants. Ballinasloe est connue dans toute l'Europe en raison de sa foire aux chevaux, organisée traditionnellement le premier week-end d'octobre.
Kontor de Bruges
Le Kontor de Bruges est un l'un des quatre comptoirs (kontor (en)) principaux de la Hanse (en allemand : Hansekontor). Situé dans la ville de Bruges puis dans celle d'Anvers, il est en activité du XIIIe au XVIe siècle.

Le comptoir possède son propre sceau, comportant l'aigle à deux têtes, qui lui est accordé en 1486 par l'empereur Frédéric III et qui est utilisé à partir de 1487. Ce comptoir de la Hanse est l'équivalent d'un groupe de défense d'intérêts au statut reconnu et disposant de sa propre juridiction et faisant fonction de chambre de commerce et de représentation. Les marchands hanséatiques qui y exercent leur activité en sont obligatoirement membres. La souveraineté juridique y est exercée par une coopérative, la Genossenschaft des Deutschen Kaufmanns zu Brügge in Flandern (littéralement : Coopérative des marchands allemands à Bruges en Flandre)

Hansetag
Le Hansetag, qui signifie « diète de la Hanse », correspond à la réunion des villes appartenant à la ligue Hanséatique au Moyen Âge, et ce jusqu'en 1669. Il constitue le seul organe de la Hanse dans lequel de nombreuses décisions économiques et militaires sont prises tels que par exemple la formation de la confédération de Cologne en 1365 pour attaquer le royaume de Danemark ou bien du traité d’Utrecht en 1474 qui mit fin à la guerre entre le royaume d'Angleterre et la Hanse. La ville de Lübeck qui assura le rôle de ville leader initia le plus souvent le rassemblement des villes de la Hanse. De plus, entre 1356 et 1480, sur les 72 Hansetags, 54 eurent lieu à Lübeck.
Mortepierre
Mortepierre est une série de bande dessinée d'heroic fantasy créée par le scénariste Brice Tarvel, le dessinateur Mohamed Aouamri et le coloriste Yves Lencot dont les cinq volumes ont été publiés par Soleil Productions entre 1995 et 2005. Rafa Garres a remplacé Aouamri sur le cinquième volume et Laurence Quilici Lencot sur le troisième.

Tarvel a également créé une série dérivée dessinée par Christian Verhaeghe, Les Contes de Mortepierre, dont deux volumes ont été publiées par Soleil en 2004 et 2006.

Soleil Productions
Soleil Productions ou Éditions Soleil est une maison d'édition française de bande dessinée créée à Toulon en 1989, après l'ouverture par Mourad Boudjellal de la librairie Bédulle en 1982.

Elle rejoint le groupe Delcourt en 2011.
Giulio Barni
Giulio Barni, né le 28 janvier 1886 à Florence et mort le 6 septembre 1915 à Padola, est un journaliste et militant syndicaliste révolutionnaire italien. Interventionniste durant la Première Guerre mondiale, il s'engage comme volontaire et  tombe au front en septembre 1915 à Padola sur le Plateau du Karst.

Plateau du Karst
Le plateau du Karst, aussi appelé haut-plateau karstique ou plus simplement Karst, en croate et en slovène Kras, en italien Carso, en frioulan Cjars, en allemand Karst, est un haut plateau rocheux calcaire des Alpes dinariques qui s'étend du nord-est de l'Italie, aux pieds des Alpes juliennes (dans les provinces de Gorizia et de Trieste, dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne) jusqu'au massif des Alpes Velebit à l'extrême nord-ouest de la Croatie, en Istrie, en passant par la partie occidentale de la Slovénie. Il s'étend donc sur trois États.
Nurul Amin
Nurul Amin (en bengali : নূরুল আমীন, en ourdou : نورالامین), né le 15 juillet 1893 à Shahbazpur, alors situé dans le Raj britannique, et mort le 2 octobre 1974 à Rawalpindi, est un homme d'État pakistanais. Membre de la Ligue musulmane et militant de la création du Pakistan, il est Premier ministre du pays en décembre 1971.

Originaire du Bengale et musulman, Nurul Amin est avocat quand il s'engage auprès de la Ligue musulmane. En 1947, il devient l'un des principaux fondateurs du Pakistan autour de Muhammad Ali Jinnah. En 1948, il est nommé ministre en chef du Pakistan oriental mais il ne se relève pas de sa défaite en 1954 alors que cette partie du pays se rapproche de l'indépendantisme. Lors de la guerre de libération du Bangladesh, il soutient le Pakistan qu'il rejoint après la défaite. Il est brièvement Premier ministre puis Vice-président avant sa mort.

Ministre en chef
Le ministre en chef (en anglais : Chief Minister) est le chef du gouvernement d'un État fédéré ou d'une province d'un État fédéral comme un État ou territoire de l'Inde, un territoire en Australie ou une province du Pakistan, ou bien encore d'un territoire britannique d'outre-mer.

Il est également utilisé pour désigner le chef du gouvernement d'un État ou d'un territoire de la fédération de Malaisie qui n'est pas une monarchie.

Enfin, le titre désigne aussi le chef de l'exécutif dans les dépendances de la couronne britannique de l'île de Man depuis 1986, de Guernesey de 2004 à 2016 et de Jersey depuis 2005.
Joseph Rollo
Joseph Rollo, né le 10 juin 1891 à Vannes et mort en déportation en avril 1945 à Neuengamme, est un syndicaliste et résistant français. Il est l'auteur, en 1943, de l’« Appel aux instituteurs de France », lu au micro de la BBC et invitant les instituteurs à participer à la Résistance.

Camp de concentration de Neuengamme
Neuengamme est un camp de concentration (en allemand : Konzentrationslager), établi le 13 décembre 1938, au sud-est de Hambourg sur le fleuve Elbe, d'abord comme camp satellite du camp de Sachsenhausen puis transformé en 1940 en camp de travail indépendant (213 000 m2) avec plus de 90 camps extérieurs annexes.

Le 2 mai 1945, les SS abandonnent le camp. Le camp est libéré par les troupes britanniques. Y furent déportées 106 000 personnes dont 55 000 moururent (soit 52 %).
Rex Bulgarorum et Blachorum
Rex Bulgarorum et Blachorum (« roi des Bulgares et des Valaques ») est, dans les sources occidentales (chancellerie du pape Innocent III, Geoffroi de Villehardouin et Robert de Clari), le titre aux XIIe et XIIIe siècles des souverains de l’État médiéval que l’historiographie moderne désigne comme Second Empire bulgare.

Bulgares
Le terme Bulgare (en bulgare : българи, prononcé [ˈbəlɡari]) peut définir :

selon la constitution bulgare, le droit international et le droit du sol, un citoyen de la Bulgarie quelle que soit ses origines, sa langue et sa culture ;

selon la définition ethnique, la langue et le droit du sang, un peuple slave méridional qui partage une même origine, histoire et culture. Il vit principalement en Bulgarie, mais aussi en Ukraine dans la région du Boudjak, en Moldavie (Gagaouzie) et en Thrace orientale. Il existe une diaspora dans les pays d'Europe de l'ouest (Allemagne, Espagne, France, Royaume-Uni, etc) et d'Amérique (États-Unis, Canada, Brésil, Argentine, etc).
Las Pozas
Las Pozas (Les Bassins, en espagnol) est un lieu-dit et jardin de sculptures tropical surréaliste de 32 hectares, créé entre 1962 et 1984 par le mécène surréaliste britannique Edward James (1907-1984) près de la municipalité de Xilitla, dans la Sierra Madre occidentale, au Mexique (version terrestre du jardin d'Éden romantique tropical équatorial surréaliste de la genèse biblique de ses rêves).

Mécène
Caius Maecenas, ou fréquemment mais de manière erronée Caius Cilnius Mæcenas, dont le nom francisé est Mécène (vers 70 av. J.-C.-8 av. J.-C.), est un homme politique romain et un proche de l'empereur Auguste, célèbre pour avoir consacré sa fortune et son influence à promouvoir les arts et les lettres. Virgile, Properce et Horace lui rendirent en hommage ce qu'ils avaient reçu en bienfaits. Il fit ses études en Grèce et vécut à Rome dans la deuxième moitié du Ier siècle avant l'ère chrétienne. Les liens d’amitié entre Mécène et Horace furent particulièrement étroits.
Centrale solaire photovoltaïque de Prouvy-Trith-Saint-Léger
Centrale solaire photovoltaïque de l'aérodrome de Valenciennes-Denain

La centrale solaire photovoltaïque de Prouvy-Trith-Saint-Léger  est un projet de centrale solaire photovoltaïque située à Prouvy et Trith-Saint-Léger, dans le Nord, en France, sur le site de l'aérodrome de Valenciennes-Denain.

Trith-Saint-Léger
Trith-Saint-Léger est une commune française de la banlieue de Valenciennes, située sur le cours canalisé de l'Escaut, dans le département du Nord (59) en région Hauts-de-France.

Au 1er janvier 2006, la commune comptait 6 376 habitants appelés Trithois. Elle fait partie de la communauté d'agglomération de la Porte du Hainaut, qui regroupe 39 communes et 143 786 habitants, en 2006.

Les habitants de la commune s'appellent des Trithois et/ou des Trithoises.
Championnat d'Angleterre de football 1950-1951
La 52e édition du championnat d'Angleterre de football est remportée par Tottenham Hotspur. Le club  londonien remporte le titre de champion dès son accession en première division.

Tottenham termine avec 4 points d’avance sur le deuxième, Manchester United, et 10 sur le troisième, Blackpool FC.

Le système de promotion/relégation reste en place : descente et montée automatique, sans matchs de barrage pour les deux derniers de première division et les deux premiers de deuxième division. À la fin de la saison, Sheffield Wednesday et Everton FC sont relégués en deuxième division.

Le meilleur buteur de cette saison est l'attaquant de Blackpool FC, Stan Mortensen, avec 30 réalisations.

Blackpool Football Club
Le Blackpool Football Club est un club de football anglais fondé en 1887 à Blackpool. Depuis sa création, il a remporté un seul trophée majeur : la Cup, en 1953, grâce au plus grand joueur de son histoire, Stanley Matthews, devenu le premier ballon d'or France Football en 1956.

Lors de la saison 2024-2025 le club joue en League One (troisième division anglaise).
Le Mot pour rire
Le Mot pour rire (Strange Jest) est une nouvelle policière d'Agatha Christie mettant en scène Miss Marple.

Initialement publiée le 2 novembre 1941 dans la revue This Week aux États-Unis, cette nouvelle a été reprise en recueil en 1950 dans Three Blind Mice and Other Stories aux États-Unis. Elle a été publiée pour la première fois en France dans le recueil Marple, Poirot, Pyne... et les autres en 1986.

Miss Marple
Jane Marple, plus connue sous le nom de Miss Marple, est un personnage de fiction créé par la romancière Agatha Christie et l'héroïne de douze romans policiers et de vingt-sept nouvelles.

Miss Marple, « détective en fauteuil » (en anglais : armchair detective), est une vieille dame qui vit à St. Mary Mead, village imaginaire de la campagne anglaise, et dont la maxime favorite est : « La nature humaine est partout la même ».
Monty Bowden
Montague Parker Bowden, dit Monty Bowden, est un joueur de cricket international anglais né le 1er novembre 1865 à Stockwell et mort le 19 février 1892 à Umtali en Rhodésie du Sud (désormais Mutare au Zimbabwe). Gardien de guichet du Surrey County Cricket Club de 1883 à 1888, il participe à une tournée privée en Afrique du Sud en 1888-1889. Deux des matchs qu'il y joue sont rétrospectivement considérés comme des test-matchs entre l'Afrique du Sud et l'Angleterre, dont il est, à 23 ans, le plus jeune capitaine à ce niveau. Il s'installe en Afrique du Sud puis en Rhodésie à l'issue de la tournée. Il y meurt à l'âge de 26 ans.

Stockwell
Stockwell est un quartier du sud-ouest de Londres, situé entre les quartiers de Brixton, Clapham, Vauxhall, Nine Elms et Kennington, dans le Borough de Lambeth. Le quartier est desservi par la station de métro Stockwell.

Stockwell est le centre de la communauté portugaise à Londres.

L'acteur Roger Moore est né à Stockwell.
Les Procès d'Oscar Wilde
Les Procès d'Oscar Wilde (titre original : The Trials of Oscar Wilde ou encore The Man with the Green Carnation) est un film de procès biographique britannique de 1960 consacré à cinq années de la vie d'Oscar Wilde. Ken Hughes assure la réalisation de ce long métrage de 123 minutes, qui est coproduit par Irving Allen, Albert R. Broccoli et Harold Huth. Le scénario est l'œuvre de Ken Hughes et de Montgomery Hyde, d'après la pièce de théâtre The Stringed Lute de John Furnell.

Peter Finch interprète le rôle d'Oscar Wilde, Lionel Jeffries celui de Queensberry et John Fraser celui de Lord Alfred Douglas. Parmi les autres acteurs, on peut citer James Mason, Nigel Patrick, Yvonne Mitchell, Maxine Audley, Paul Rogers et James Booth.

Peter Finch
Peter Finch, de son vrai nom Frederick George Peter Ingle Finch, né le 28 septembre 1916 à South Kensington, Londres, en Angleterre, et mort le 14 janvier 1977 à Beverly Hills, est un acteur austro-britanno-américain.

En 1977, il remporte l'Oscar du meilleur acteur et le Golden Globe du meilleur acteur dans un film dramatique à titre posthume pour sa prestation dans Network.
Indicatifs régionaux 430 et 903
Les indicatifs régionaux 430 et 903 sont deux des multiples indicatifs téléphoniques régionaux de l'État du Texas aux États-Unis.

Ces indicatifs desservent le nord-est de l'État, incluant, entre autres, les villes de Texarkana, Tyler et Sherman.

La carte ci-contre indique en blanc le territoire couvert par les indicatifs 430 et 903.

Les indicatifs régionaux 430 et 903 font partie du plan de numérotation nord-américain.

Tyler (Texas)
Tyler (prononcé [ˈtaɪlɚ]) est une ville du comté de Smith, dans l'État du Texas, aux États-Unis. Lors du recensement de 2020, sa population s’élevait à 105 995 habitants. Elle doit son nom au président John Tyler, en hommage au soutien de celui-ci à l'admission du Texas au sein des États-Unis.

Tyler est le siège d'un évêché catholique.
Goiás
L'État du Goiás (prononcé en portugais : [ɡojˈjas]) est l'un des 26 États du Brésil. Il est situé sur le vaste plateau central, dans la région Centre-Ouest. En 2019, l'État, qui compte 3,3 % de la population brésilienne, est responsable de 2,7 % du PIB du pays,,,.

Le climat est tropical semi-humide. La végétation est celle du Cerrado.

Une partie du territoire de l'État a été utilisée pour la création de Brasilia et est devenue le District fédéral.
Une autre partie, plus vaste, est devenue le Tocantins.

Sa capitale est Goiânia (1 181 438 habitants).

Villes principales (de plus de 100 000 habitants) : Águas Lindas de Goiás, Anápolis, Aparecida de Goiânia, Luziânia, Rio Verde, Catalão, Valparaíso de Goiás, Goiás et Trindade.

Cerrado
Le Cerrado est une région de savane que l'on rencontre en Amérique du Sud, principalement au Brésil. Le cœur de cette savane s'étend sur 1,5 million de km2 (2 millions de km2 en comptant les aires limitrophes). Il représente 22 % de la superficie du Brésil et déborde sur les régions limitrophes du Paraguay et de la Bolivie.

En 1994, la région, sur une surface de 29 652 514 ha, est déclarée réserve de biosphère par l'Unesco.
Instrument virtuel
Un instrument virtuel est un instrument de musique logiciel, c'est-à-dire un instrument permettant de jouer de la musique dont le son est généré par l'ordinateur lui-même. L'instrument virtuel peut reproduire des sons de type électronique comme ceux des synthétiseurs classiques (analogiques ou numériques) ou recréer le son d'instruments réels, soit par modélisation, soit en faisant appel à la technique de l'échantillonnage.

Séquenceur musical
En musique, un séquenceur est un outil capable d'enregistrer et exécuter une séquence de commandes (par exemple une partition) permettant de piloter des instruments de musique électronique. Il ne produit aucun son par lui-même, mais sert à automatiser l’exécution d'une séquence musicale.

Suivant la technique utilisée, ces commandes peuvent être une simple séquence de tensions pour les instruments analogiques, ou des messages numériques (par exemple en MIDI).
Lactoylglutathion lyase
La lactoylglutathion lyase, ou glyoxalase I, est une lyase qui catalyse la réaction :

(R)-S-lactoylglutathion    glutathion + méthylglyoxal.

Cette enzyme fait partie du système glyoxalase, composé de deux enzymes cytosoliques permettant la détoxication du méthylglyoxal, un sous-produit naturel du métabolisme cependant très toxique en raison de sa forte réactivité avec les protéines, les acides nucléiques et d'autres constituants cellulaires. La seconde enzyme, l'hydroxyacylglutathion hydrolase, libère du D-lactate à partir de l'intermédiaire produit par la première réaction. Ces deux enzymes ont la particularité d'utiliser le glutathion pour former un adduit (R)-S-lactoylglutathion et non pas comme cofacteur d'oxydoréduction.

L'aldose réductase peut également détoxiquer le méthylglyoxal, mais le système glyoxalase est plus efficace.

La lactoylglutathion lyase est une cible privilégiée pour le développement de médicaments antiparasitaires et anticancéreux.

Glutathion
Le glutathion est un pseudo-tripeptide formé par la condensation d'acide glutamique, de cystéine et de glycine : γ-L-Glutamyl-L-cystéinylglycine. Le glutathion, qui existe sous forme oxydée et réduite, intervient dans le maintien du potentiel redox du cytoplasme de la cellule. Il intervient aussi dans un certain nombre de réactions de détoxication et d'élimination d'espèces réactives de l'oxygène. Le groupement amine de la cystéine se condense avec la fonction acide carboxylique en γ de l'acide glutamique. Pratiquement toutes les cellules en contiennent une concentration élevée. On le représente de manière simplifiée par GSH (forme réduite) ou GSSG (forme oxydée), la fonction thiol lui conférant ses principales propriétés biochimiques.
18e demi-brigade
Tous les articles commençant par « 18e demi-brigade »

18e demi-brigade est le nom de plusieurs unités militaires :

la 18e demi-brigade de l'amalgame de 1793 ;

la 18e demi-brigade légère de l'amalgame de 1793 ;

la 18e demi-brigade légère bis de l'amalgame de 1793 ;

la 18e demi-brigade de ligne de l'amalgame de 1796 ;

la 18e demi-brigade légère de l'amalgame de 1796.

18e régiment d'infanterie légère
Le 18e régiment d'infanterie légère (18e léger) est un régiment d'infanterie légère de l'armée française créé sous la Révolution sous le nom de 18e bataillon de chasseurs.
En 1854, il est transformé et prend le nom de 93e régiment d'infanterie.
Virgilijus Alekna
Virgilijus Alekna (né le 13 février 1972 à Terpeikiai) est un athlète lituanien spécialiste du lancer du disque. Il s'inscrit dans la tradition des grands discoboles des pays de l'Est, son palmarès en fait l'un des meilleurs spécialistes de la discipline. Son record personnel est de 73,88 mètres, seulement dépassé par l'ancien record du monde de Jürgen Schult (74,08 m) de 1986, et, depuis le 14 avril 2024, par le nouveau record du monde établi par son fils Mykolas Alekna (74,35 m). Son impressionnant gabarit (2 m 02 cm — 128 kg) lui permet de devenir (depuis 1995) garde du corps du Président de la Lituanie. Il est le porte-drapeau lituanien lors des Jeux olympiques de Londres.

Il est le père de Mykolas Alekna.

Jürgen Schult
Jürgen Schult, né le 11 mai 1960 à Amt Neuhaus en Basse-Saxe, est un athlète allemand, spécialiste du lancer du disque. Il a été détenteur du record du monde de 1986 à 2024. Il a représenté l'Allemagne de l'Est jusqu'à la réunification allemande.
Malaria!
Malaria! est un girl group ouest-allemand, originaire de Berlin-Ouest, actif entre 1981 et 1992. Il est issu de la formation Mania D en 1981, elle-même issue du mouvement des dillettantes géniaux. Elles connaissent un succès international pendant le mouvement new wave. Les membres fondatrices étaient Gudrun Gut et Bettina Köster. S'y ajoutaient Manon Pepita Duursma du projet O.U.T. de Nina Hagen, Christine Hahn, qui avait déjà collaboré avec le musicien d'avant-garde Glenn Branca, et Susanne Kuhnke du groupe Die Haut. Leur clip vidéo Geld/Money réalisé par Brigitte Bühler expose un art cinématographique expérimental.

Die Haut
Die Haut est un groupe de post-punk allemand. Il est composé de Christophe Dreher (basse, guitares), Remo Park (guitares) Martin Peter (guitares) et Thomas Wydler (batterie). Thomas Wydler a participé à quelques-uns de leurs albums ; il invitera Nick Cave à participer à l'album Burnin the Ice.
Histoire de l'Indonésie
La république d’Indonésie (Republik Indonesia) naît le 17 août 1945 avec la proclamation de l’indépendance des Indes orientales néerlandaises par Soekarno et Mohammad Hatta.

L’histoire de son territoire commence au-delà.

Le pays est peuplé en 2024 d'environ 275 millions d'habitants (Indonésiens/Indonésiennes, diaspora indonésienne non comprise).
Pour mémoire, la population du pays serait de 206 en 2000, 97 en 1961, 60 en 1930, 10 vers 1700, 8 vers 1500, 4 vers 1000.

Ceinture de feu du Pacifique

Carte des volcans indonésiens

Écozone Indomalaise

Écozone australasienne

Soekarno
Soekarno ou Sukarno, né Koesno Sosrodihardjo (6 juin 1901 – 21 juin 1970), est le premier président de la république d'Indonésie (1945-1967) dont il a proclamé l'indépendance le 17 août 1945 avec Hatta, le premier vice-président.

Son père, Raden Soekemi Sosrodihardjo, était maître d'école à Surabaya (Java oriental). Sa mère, Ida Ayu Nyoman Rai, était originaire de Buleleng (nord de Bali).

Il est appelé familièrement et affectueusement Bung Karno en Indonésie — frère, camarade Karno — par les Indonésiens. Les Occidentaux  lui attribuent parfois le prénom Ahmad. En réalité, comme beaucoup de Javanais, Soekarno n'utilisait qu'un nom.