hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jerry Fodor
Jerome Alan Fodor, né le 22 avril 1935 à New York et mort le 29 novembre 2017 dans la même ville, est un philosophe américain.

Il est l'un des principaux représentants du fonctionnalisme en philosophie de l'esprit et a été l'un des fondateurs de la théorie computationnelle de l'esprit.

Il est l'auteur d'ouvrages importants dans les sciences cognitives sur l'hypothèse de la modularité de l'esprit et sur le langage de la pensée. Il est aussi connu pour ses arguments en épistémologie contre le réductionnisme.

Le modèle de l'esprit défendu par J. Fodor a été désigné de plusieurs façons : on parle de modèle symbolique, « computo-représentationnel » ou tout simplement de cognitivisme. Théorie de référence pour de nombreux auteurs, Daniel Dennett ou Francisco Varela parleront à son propos de la « grande orthodoxie » du cognitivisme. C'est ce modèle qui a été dans la ligne de mire de John Searle dans son expérience de pensée bien connue de la chambre chinoise.

Cognitivisme
Le cognitivisme est le courant de recherche scientifique endossant l'hypothèse selon laquelle la pensée est analogue à un processus de traitement de l'information, cadre théorique qui s'est opposé, dans les années 1950, au béhaviorisme. La notion de cognition y est centrale. Elle est définie en lien avec l'intelligence artificielle comme une manipulation de symboles ou de représentations symboliques effectuée selon un ensemble de règles. Elle peut être réalisée par n'importe quel dispositif capable d'opérer ces manipulations.

Les symboles doivent représenter au moins un aspect du monde réel, de façon que le traitement de l'information débouche sur une solution satisfaisante aux problèmes posés par l'environnement.

Les partisans du cognitivisme sont souvent associés au computationnalisme.
Bataille de Myong-Yang
La bataille de Myong-Yang (명량대첩 en hangeul, 鳴梁大捷 en hanja, Myeongryang Daechup en romanisation révisée) est une bataille navale de la guerre Imjin ayant opposé les marines japonaise et coréenne le 26 octobre 1597 dans le détroit de Myong-Yang. La flotte coréenne commandée par l'amiral Yi Sun-sin remporta une victoire décisive malgré sa forte infériorité numérique. Elle ne disposait que de 13 navires face à 333 navires japonais dont 133 navires de guerre.

Les Japonais subirent de lourdes pertes et battirent en retraite, laissant la flotte coréenne quasi-intacte et victorieuse. Cette bataille est considérée comme l'un des plus hauts faits d'armes de Yi et fait suite à la bataille de Chilchonryang qui vit la flotte coréenne quasiment anéantie.

Jindo
Jindo ou Chin-do est la troisième plus grande île de la péninsule Coréenne. Elle est située en mer du Japon, dans le district de Jindo   dont elle constitue la majorité du territoire, dans la province de Jeolla du Sud en Corée du Sud. Sa côte nord-ouest borde la mer Jaune.

Jindo est connue étant le lieu d'origine de la race jindo coréen, race de chien à la taille moyenne et à la fourrure claire.
La Retraite du démon
La Retraite du démon (A Good Man Goes to War) est le septième épisode de la sixième saison de la deuxième série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusé sur BBC One le 4 juin 2011. Il s'agit de l'épisode final de la première demi-saison 2011 de la série.

La Chair vivante, deuxième partie
La Chair vivante, deuxième partie (The Almost People) est le sixième épisode de la sixième saison de la deuxième série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusé sur BBC One le 28 mai 2011. Il s'agit de la seconde partie d'un épisode en deux parties commencé par l'épisode La Chair vivante, première partie.
Urban Sea
Urban Sea est un cheval de course femelle née aux États-Unis en 1989 et morte le 2 mars 2009. Elle remporte à la surprise générale le Prix de l'Arc de Triomphe en 1993 avant de devenir l'une des plus grandes poulinières de l'histoire, mère des champions et grands étalons Galileo et Sea The Stars.

Giant's Causeway (cheval)
Giant's Causeway (1997-2018) est un cheval de course irlandais appartenant au haras de Coolmore, né en 1997 aux États-Unis et mort en 2018. Fils de Storm Cat et de la célèbre Mariah's Storm, par Rahy, il était entrainé par Aidan O'Brien et monté par Michael Kinane.
Heidi Wastweet
Heidi Wastweet est une sculptrice et médailleur américaine. Spécialisée dans le bas-relief, son travail englobe des médailles coulées et frappées, ainsi que des monuments publics. Depuis 1987, elle a créé plus de 1 000 pièces de monnaie, médailles et jetons pour diverses monnaies privées.

Wastweet a été la cheffe graveur de Sunshine Mint pendant onze ans et la principale designer/sculptrice de Global Mint pendant cinq ans. En 2001, elle a ouvert son propre studio et a depuis lors déménagé de l'Idaho à Seattle, puis à la région de la Baie de San Francisco. Elle est une figure influente dans le domaine de l'art numismatique, ayant servi au sein du comité consultatif des citoyens sur les pièces de monnaie (CCAC) de la Monnaie des États-Unis et contribuant activement à l'amélioration de la qualité artistique des pièces américaines au sein du programme Artistic Infusion.

Médailleur
Un médailleur est un créateur de médailles ou de pièce de monnaie, et plus généralement un graveur ou sculpteur qui conçoit et réalise des pièces uniques ou des outils (moules, matrices, poinçons, édition de gaufrage pour l'impression du cuir ou du papier, etc.).
Metal oriental
Le metal oriental est un sous-genre du folk metal mélangeant heavy metal et éléments de musique orientale traditionnelle. La musique se développe en Israël à la première moitié des années 1990 avec des groupes comme Orphaned Land, Melechesh et Salem, considérés par la presse spécialisée comme pionniers du genre. Des groupes d'autres pays comme Myrath en Tunisie ou Shokran en Russie se développent par la suite.

Melechesh
Melechesh est un groupe de black metal, originaire de Jérusalem. Le groupe est souvent cité pour ses influences orientales. Le groupe est formé par Ashmedi en 1993 dans le seul but de créer un black metal original incorporant des influences du Moyen-Orient, exploitant principalement des thèmes mésopotamiens ou sumériens et occultes, tant musicalement qu'au niveau des paroles.
Saturn Bomberman
Saturn Bomberman (サターンボンバーマン) est un jeu vidéo d'action et de puzzle créé et développé par Hudson Soft, sorti exclusivement sur Saturn le 19 juillet 1996 au Japon, le 1er mai 1997 en Europe et le 22 août 1997 en Amérique du Nord. Il a été édité par Hudson Soft au Japon et par Sega en Occident, et distribué par Ecofilmes au Portugal et par Sega-Ozisoft en Australie.

Il fait partie de la série Bomberman, dont il constitue le quatrième volet à être publié sur une console Sega, après Mega Bomberman, sorti en 1994 sur Mega Drive. Il est suivi par Saturn Bomberman Fight!!, sorti en 1997 sur Saturn.

IGN considère Saturn Bomberman comme étant le meilleur épisode de la série.

Hudson Soft
Hudson Soft Company, Limited (株式会社ハドソン, kabushiki-gaisha Hadoson) était un développeur et éditeur japonais de jeux vidéo. L'entreprise est fondée  le 18 mai 1973. Elle fusionne le  1er mars 2012 avec  Konami Digital Entertainment. Son siège social était situé dans la Tokyo Mid-Town Tower à Tokyo avec un bureau additionnel à Sapporo. Ses séries de jeux vidéo comprennent  Bomberman, Adventure Island, Bloody Roar, Bonk et Mario Party.

Le logo d'Hudson Soft représente une abeille en deux dimensions nommé Hachisuke, suivi du mot "Hudson" en lettres capitales bleues, rappelant les écritures utilisées dans les westerns.
Marcello Durazzo
Marcello Durazzo (né le 6 mars 1633 à Gênes, alors capitale de la république de Gênes, et mort le 27 avril 1710 à Faenza, alors dans les États pontificaux) est un cardinal italien du XVIIe siècle. Il est le fils du doge de Gênes, César I Durazzo, et est un neveu du cardinal Stefano Durazzo.

Faenza
Faenza est une ville d'environ 58 000 habitants, située dans la province de Ravenne en Émilie-Romagne, dans le nord-est de l'Italie.

Faenza est une ville d'art, connue dès la Renaissance pour la production d'objets en céramique, exportés dans plusieurs pays européens. Le toponyme même est devenu synonyme de céramique (majolique) dans un certain nombre de langues, notamment en français (faïence) ou en anglais (faience).

Siège de l'écurie de Formule 1 Scuderia Minardi de 1985 à 2005, Faenza accueille depuis 2006 dans les installations de l'écurie italienne la Scuderia Toro Rosso (renommée Scuderia AlphaTauri début 2020), née du rachat de Minardi par le groupe autrichien Red Bull.
Mstislav Andreïevitch
Mstislav Andreïevitch (année de naissance inconnue — décédé le 28 mars 1173) est le fils d'André Ier Bogolioubski.

En 1169, il dirige une expédition militaire contre le prince de Kiev Mstislav II de Kiev. La ville de Kiev est prise et incendiée.

En 1170, il entreprend une expédition analogue contre Novgorod, qui se solde par une défaite (la bataille des Souzdaliens et des Novgorodiens ou le Miracle de la Mère de Dieu du Signe). En 1172 Mstislav commande les troupes de son père dans une expédition ensemble avec les forces alliées de Mourom et de Riazan contre le Khanat bulgare de la Volga.

Mstislav II de Kiev
Mstislav Iziaslavitch (en russe : Мстислав Изяславич et en ukrainien : Мстислав Ізяславич), dit Mstislav II Chobry[réf. nécessaire], est un grand-prince du Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides (né vers 1125 et mort le 19 août 1170), qui régna de 1157 à 1158, puis de 1167 à 1169 et enfin de 1169 à 1170.

Fils d'Iziaslav II et d'Agnes von Staufen, il est également prince de Pereïaslavl (sous le nom de Mstislav Ier) de 1146 à 1149 et de 1151 à 1154, ainsi que prince de Volhynie de 1157 à 1170.
Cilnii
La gens Cilnia était une famille d'origine étrusque de la Rome antique, de la fin de la République à l'époque impériale. Cette gens est surtout connue grâce son plus célèbre représentant Gaius Cilnius Maecenas, ami de confiance et conseiller d' Auguste, qui était célèbre pour son immense richesse et son patronage des arts. Au moins deux des Cilnii obtinrent le consulat sous l' Empire.

Mécène
Caius Maecenas, ou fréquemment mais de manière erronée Caius Cilnius Mæcenas, dont le nom francisé est Mécène (vers 70 av. J.-C.-8 av. J.-C.), est un homme politique romain et un proche de l'empereur Auguste, célèbre pour avoir consacré sa fortune et son influence à promouvoir les arts et les lettres. Virgile, Properce et Horace lui rendirent en hommage ce qu'ils avaient reçu en bienfaits. Il fit ses études en Grèce et vécut à Rome dans la deuxième moitié du Ier siècle avant l'ère chrétienne. Les liens d’amitié entre Mécène et Horace furent particulièrement étroits.
Aleksandr Galimov
Aleksandr Saïdguereïevitch Galimov – en russe : Александр Саидгереевич Галимов (Aleksandr Saidgereevič Galimov) — (né le 2 mai 1985 à Iaroslavl en République socialiste fédérative soviétique de Russie et mort le 12 septembre 2011 à Moscou en Russie) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il est d'origine tatare. Il évolue toute sa carrière au poste d'attaquant dans son club formateur du Lokomotiv Iaroslavl. Il dispute sept saisons en élite nationale et compte neuf sélections avec l'équipe de Russie.

Konstantin Glazatchiov
Konstantin Aleksandrovitch Glazatchiov - en russe : Константин Александрович Глазачёв (Konstantin Aleksandrovič Glazačëv), et en anglais : Konstantin Glazachev (né le 18 février 1985 à Arkhangelsk en URSS) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace.
Montagne-saint-émilion
Le montagne-saint-émilion est un vin rouge français d'appellation d'origine contrôlée produit sur la commune de Montagne et ses hameaux Parsac et Saint-Georges.

L'appellation produit exclusivement du vin rouge, et si presque tous les cépages bordelais peuvent y être utilisés (cabernet sauvignon, cabernet franc, merlot, côt, etc.), c'est le merlot qui prédomine nettement. L'appellation de ce vin a comme particularité d'être un vin girondin qui porte le nom du pire adversaire des girondins, la Montagne, c'est donc un vin au nom révolutionnaire; mais c'est aussi un vin qui porte, comme plusieurs autres vins français, un nom de saint, l'ermite Émilion de Combes, mort à Combes vers 767 (la localité porte aujourd'hui son nom).

Cabernet franc
Le cabernet franc est un cépage noir de cuve. Il appartient à la famille des Carmenets, dont il est le membre le plus proche des variétés sauvages. Selon Guy Lavignac, il proviendrait du côté espagnol du vignoble pyrénéen et aurait gagné le sud-ouest de la France grâce aux pèlerins de retour de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Il se distingue par sa finesse aromatique, ses arômes épicés et parfois de poivron et sa bonne aptitude au vieillissement, vis-à-vis du cabernet-sauvignon qui présente moins d'intérêt organoleptique mais plus de composés phénoliques.

Le vin produit à partir du cabernet franc est peu riche en tanins et par conséquent vieillit assez rapidement. Il est connu pour sa finesse. Selon les terroirs, les parfums évoqués par les connaisseurs se rapprochent de la framboise (vignoble de Bourgueil) ou de la violette (vignoble de Chinon).
Histoire de l'Allemagne depuis 1945
Après la Seconde Guerre mondiale, l’Allemagne fut occupée par les quatre puissances victorieuses, puis partagée en deux États, d’une part la République fédérale d’Allemagne (RFA), liée au bloc occidental, d’autre part la République démocratique allemande (RDA), sous influence soviétique et intégrée au bloc de l'Est. Le 9 novembre 1989 : chute du mur de Berlin et ouverture de la frontière entre les deux Allemagnes. Ce n’est qu’en 1990 que l’Allemagne fut réunifiée.

Wirtschaftswunder
Le Wirtschaftswunder (« miracle économique ») désigne, dans l'histoire économique de l'Allemagne, la rapide croissance économique en Allemagne de l'Ouest (RFA) et en Autriche après la Seconde Guerre mondiale.
Rayssa Leal
Jhulia Rayssa Mendes Leal, née le 4 janvier 2008 à Imperatriz (Brésil), est une skateuse brésilienne. À 13 ans, elle est vice-championne olympique du street aux Jeux olympiques d'été de 2020. Elle a également été médaillée d'or aux X Games.

Imperatriz
Imperatriz est une ville de l'État du Maranhão, au Brésil. Sa population était estimée à 247 505 habitants en 2010. La municipalité s'étend sur 1 368 km2. Son altitude moyenne est de 95 mètres.

Imperatriz se place au deuxième rang des villes les plus peuplées de l'État du Maranhão.
Bondage
Le bondage est une pratique sexuelle sadomasochiste dans laquelle un des partenaires est attaché.

Outre les cordes permettant de ligoter son partenaire, le bondage fait appel à toutes sortes de moyens de contrainte, parmi lesquels les corsets, les sacs d'enfermement ou de suspension, les combinaisons de latex, les camisoles, le sac gonflable en latex, le vacuum bed, les minerves et autres carcans.

Le bondage a fait l'objet d'analyses psychologiques, philosophiques et psychanalytiques des processus de création artistique à l'œuvre dans la mise en scène de ces fantasmes.

Latex (matériau)
Le latex est un matériau élastique élaboré par transformation d'un suc végétal (également appelé latex) produit par l’hévéa. Il peut aussi être synthétisé par polymérisation à partir de dérivés pétroliers.
Ü̃
Ü̃ (minuscule : ü̃), appelé U tréma tilde, est une lettre latine utilisée dans l’écriture du belanda viri au Soudan du Sud, du sikuani et du yaruro au Venezuela, du ticuna au Pérou.
Elle est formée de la lettre U avec un tréma suscrit et un tilde.

Ticuna
Le ticuna est une langue amérindienne parlée par environ 41 000 Américains du nord du Brésil (en amont de Manaus), au Pérou, et en Colombie (région de Leticia).

C'est la langue maternelle du peuple Ticuna (parfois connu sous les noms Magta, Tikuna, Tucuna, Tukna, et Tukuna).

Le ticuna est actuellement classé comme isolat.
Oorlam
Les Oorlams (ou Orlams) étaient des métis issus de colons néerlandais et de namas vivant dans la colonie du Cap au XVIIIe siècle avant de venir s'établir dans le Sud-Ouest africain sous la conduite de Jaager puis de Jonker Afrikaner.

Plus généralement, un Oorlam pouvait être un Khoi ou un « Hottentot mélangé » aux traits culturels coloniaux (langue maternelle néerlandaise ou afrikaans, utilisation des armes à feu, des chevaux).

Colonie du Cap
La colonie du Cap est une colonie alternativement néerlandaise et britannique, de 1652 à 1910, devenue ensuite partie de l’Union sud-africaine (de 1910 à 1961) puis de l’Afrique du Sud (en 1961). Elle fut établie à partir de la ville du Cap fondée en 1652.
Parti de la fraternité nationale
Le Parti de la fraternité nationale (en arabe : Hizb al-Ikha al-Watani  HIW) était un parti politique de droite nationaliste irakien panarabe, entre 1930 (ou 1931) et 1941. Prônant le Panarabisme et fortement nationaliste, l'un des chefs du parti, Rachid Ali al-Gillani mena un coup d'état en 1941. Le parti sera interdit après la défaite de la guerre anglo-irakienne.

Rachid Ali al-Gillani
Sayyed Rachid Ali al-Gillani (né en 1892 à Bagdad et mort en 1965 à Beyrouth au Liban) est un homme d'État irakien qui exerce la charge de Premier ministre du royaume d'Irak à trois reprises entre 1933 et 1941.

Gillani est surtout connu pour ses efforts d'introduire le royaume d'Irak dans la sphère d'influence de l'Allemagne nazie pendant la Seconde Guerre mondiale.
Jonas Martin
Jonas Martin, né le 9 avril 1990 à Besançon (Doubs), est un footballeur français qui évolue au poste de milieu de terrain à l'Union sportive Boulogne Côte d'Opale.

Évoluant au poste de milieu relayeur, il commence sa carrière professionnelle au Montpellier HSC en 2010 avant d'être prêté pour une saison à l'Amiens SC en 2011, club évoluant en Ligue 2. Il revient dans son club formateur lors de la saison 2012-2013 et y reste jusqu'en 2016, avant de partir vers le Real Betis Balompié l'espace d'une saison. Il retrouve la France et la Ligue 1 en 2017 en signant au RC Strasbourg. Après trois années passées en Alsace, il rejoint le Stade rennais FC pour trois ans puis le LOSC Lille en 2022.

Il remporte l'édition 2009 de la Coupe Gambardella avec l'équipe des moins de 19 ans montpelliérains. Au cours de la saison 2018-2019, il remporte la Coupe de la Ligue face à l'EA Guingamp avec le RC Strasbourg, bien qu’absent de la finale en raison d’une blessure de longue durée.

Union sportive Boulogne Côte d'Opale
L'Union sportive Boulogne Côte d'Opale, couramment abrégé en US Boulogne, est un club de football français fondé en 1898 et situé à Boulogne-sur-Mer dans le Pas-de-Calais.

Le club évolue en Ligue 2, deuxième division du football français, depuis 2025. Le 15 juillet 2025, après la rétrogradation de l'AC Ajaccio, l'USBCO est promu en Ligue 2.
Opération Bluecoat
L'opération Bluecoat est une attaque de la Seconde armée britannique durant la bataille de Normandie lors de la Seconde Guerre mondiale, du 30 juillet 1944 au 7 août 1944. Les objectifs géographiques de cette attaque étaient de sécuriser la route de jonction clé de Vire et les hauteurs du mont Pinçon. Stratégiquement, l'attaque fut lancée pour permettre aux troupes américaines d'exploiter leur percée sur le flanc ouest à partir de leur tête de pont côtière.

Vire
Vire est une ancienne commune française du Bocage virois, située dans le département du Calvados et la région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Vire Normandie.

Elle est peuplée de 10 906 habitants.
Sport motocycliste
Un sport motocycliste est une compétition consistant en des courses de motos selon des disciplines, formules et catégories. Les disciplines sont nombreuses et variées : de la course de vitesse sur circuit au moto-cross, en passant par le trial, le rallye-raid, le speedway ou l'endurance.

Le sport motocycliste est régi au niveau mondial par la Fédération internationale de motocyclisme (FIM), fondée en 1904. Pour certaines disciplines comme le supercross, le plus haut niveau mondial se trouve aux États-Unis régi par l'American Motorcyclist Association (AMA).

Supercross
Le Supercross est un dérivé du Moto-cross né aux États-Unis. Il se dispute sur une piste artificielle tracée en salle (ex : Supercross de Paris-Bercy), mais aussi dans un stade, voire un parc des expositions.  Il existe également un type d'épreuve qui se déroule sur un circuit particulièrement restreint, tracé dans un aréna. Cette épreuve prend alors le nom d'«arénacross».
Arrondissement d'Ortelsbourg
L'arrondissement d'Ortelsbourg est un arrondissement prussien du district de Königsberg (plus tard Allenstein) de la province de Prusse-Orientale. Le siège de l'administration de l'arrondissement est la ville d'Ortelsbourg, les autres villes sont Passenheim et Wyseggen (de). L'arrondissement, situé au sud de la province, existe de 1818 à 1945. Aujourd'hui, le territoire appartient principalement au powiat polonais de Szczytno.

Arrondissement (Allemagne)
Au 1er novembre 2016, l’Allemagne est découpée en 401 subdivisions :

294 arrondissements, appelés Kreis en Rhénanie-du-Nord-Westphalie et au Schleswig-Holstein, et Landkreis dans le reste du pays ;

107 villes-arrondissements, appelées Stadtkreis en Bade-Wurtemberg, et kreisfreie Stadt dans le reste du pays.

Le mot allemand Kreis signifie « rond » ou « cercle » et Stadt « ville ».

Voir :

liste des arrondissements d'Allemagne ;

liste des villes-arrondissements d'Allemagne.

Ces arrondissements sont des sous-divisions territoriales d’un niveau intermédiaire entre les districts (Regierungsbezirke), qui sont eux-mêmes des divisions territoriales (de niveau supérieur) des États fédérés (Länder), et les municipalités au niveau local (Gemeinden).
Nuevo Central Argentino
Nuevo Central Argentino est une société privée ferroviaire argentine gérant l'exploitation et les infrastructures de fret du chemin de fer General Bartolomé Mitre depuis le 23 décembre 1992, date à laquelle la concession lui a été accordée dans le cadre du plan de réforme du président de l'époque, Carlos Menem. Comme le reste du réseau, il était auparavant géré par Ferrocarriles Argentinos.

Elle a son siège principal à Rosario, à proximité de Villa Gobernador Gálvez et de Villa María. Il existe également des hubs à Colombres et dans la capitale de province de Córdoba, ainsi que des centres de transfert dans la ville de Tucumán et dans le quartier de Retiro à Buenos Aires.

San Miguel de Tucumán
San Miguel de Tucumán (littéralement, Saint-Michel de Tucumán), souvent appelée Tucumán, est une ville d'Argentine et la capitale de la province de Tucumán, en plus d'être la plus importante ville dans le Nord de l'Argentine. Elle est située dans le Nord-Ouest du pays, à 1 086 km au nord-ouest de Buenos Aires.
Saison 1976-1977 de la LHOu
La saison 1976-1977 est la 11e saison de hockey sur glace de la Ligue de hockey de l'Ouest du Canada, maintenant connue sous le nom de Ligue de hockey de l'Ouest. Les Bruins de New Westminster remportent une troisième Coupe du Président consécutive en battant en finale les Wheat Kings de Brandon. Puis les Bruins remportent la Coupe Memorial.

Wheat Kings de Brandon
Les Wheat Kings de Brandon (en anglais, Brandon Wheat Kings ou BWK) sont un club de hockey sur glace du Canada, basé à Brandon (Manitoba), et évoluant au sein de la Ligue de hockey de l'Ouest depuis la saison 1968-1969. Ils ont été finalistes de la Coupe Memorial en 1979, 1995 et 1996.
Ils remportent la Coupe Ed Chynoweth en 1979, 1996 et 2016.