hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ivana Kiripati
Ivana Kiripati, née le 6 août 2003 à Roscommon (Irlande), est une joueuse internationale irlandaise de rugby à XV qui évolue aux postes de troisième ligne aile et troisième ligne centre. Licenciée au Creggs RFC, elle joue avec la province du Connacht ainsi que la franchise des Clovers.

Roscommon
Roscommon (en irlandais : Ros Comáin) est une ville du comté de Roscommon en Irlande. Son nom provient de Saint Coman qui y fonda un monastère au VIIIe siècle.

D'après le recensement de 2006, la ville de Roscommon compte 5 017 habitants.
Helios de la Cour II
Helios de la Cour II, né le 29 mai 1995 à Moyon et mort le 19 juillet 2019, est un étalon de robe baie, inscrit au registre généalogique du Selle français. Il a toujours appartenu à ses éleveurs normands, Emmanuelle et Jean-François Couetil. En 2006, un grave accident l'éloigne du sport de haut niveau pendant trois ans. Helios devient le premier cheval double champion de France de l'histoire du saut d'obstacles avec son cavalier Alexis Gautier, en 2010 et 2011, malgré son âge avancé de 16 ans.

Devenu un reproducteur très honorable, il meurt de coliques en juillet 2019. Il est le père de plus de 700 poulains, dont les championnes Qui vive de la Tour et Urhelia Lutterbach.

Registre généalogique
Le registre généalogique, ou livre d'origine, est un registre de recensement d'animaux appartenant à une certaine espèce, sous-espèce, race ou lignée, et dont les parents sont connus. Il existe pour presque toutes les races d'espèces domestiquées : bovines (herd-book), ovines (flock-book), porcines, équines (stud-book), canines, etc.

Un animal inscrit sur le registre possède son propre code d'identification à la race constituant la preuve de son appartenance à la race, c'est le pedigree. Les animaux sont généralement enregistrés par leur éleveur quand ils sont encore jeunes.
Love After World Domination
Love After World Domination (恋は世界征服のあとで, Koi wa sekai seifuku no ato de) est une série japonaise de mangas écrite par Hiroshi Noda et dessinée par Takahiro Wakamatsu. Elle est prépubliée dans le Monthly Shōnen Magazine de l'éditeur Kōdansha depuis octobre 2019. Une adaptation animée de la série par Project No.9 est diffusée entre le 9 avril et le 24 juin 2022.

Monthly Shōnen Magazine
Monthly Shōnen Magazine (月刊少年マガジン, Gekkan Shōnen Magajin) est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type shōnen publié par la Kōdansha.

Il est lancé à l'automne 1964 mais uniquement en édition spéciale du Weekly Shōnen Magazine sous le nom de Bessatsu Shōnen Magazine. Il devient mensuel en 1969 et change de titre pour Monthly Bessatsu Shōnen Magazine (月刊別冊少年マガジン). Après une période de pause, il est réédité en 1974, puis change de nom et devient le Monthly Shōnen Magazine en 1975.

Un supplément, le Shōnen Magazine R, est lancé en 2015. Au départ publié tous les deux mois, il devient uniquement digital en octobre 2019 avec une sortie mensuelle.

En 2009, Kōdansha réutilise le nom et crée un magazine, lui aussi mensuel, dérivé du Weekly Shōnen Magazine, le Bessatsu Shōnen Magazine.
Kantele
Le kantele (prononcé [ˈkɑntele] en finnois) est un instrument à cordes pincées traditionnel de Finlande et de Carélie.

Des instruments proches existent dans de nombreuses régions du monde comme le kannel estonien, le kusle (en) maris, le gousli russe, le kokle (en) letton, ou le kanklės lituanien.

Le Kantele est aussi proche des anciens instruments d'Asie comme le qalun ouïghour, le gu zheng chinois, le Koto japonais et le gayageum coréen.

Gayageum
Le gayageum (en coréen hangeul : 가야금, hanja : 伽倻琴, romanisation révisée : gayageum), parfois également transcrit kayagum, kayakeum, kayago est un instrument de musique traditionnel de Corée de la famille des cithares, en bois de paulownia, comportant originellement douze cordes de soie. Cet instrument peut se jouer en solo ou en orchestre de chambre de quelques personnes et est utilisé dans différents styles de musique.

Les plus anciennes traces remontent au VIe siècle, époque où les moines chinois chan ont apporté le bouddhisme, l'écriture et une partie de la culture chinoise en Corée. C'est probablement le plus connu des instruments de musique coréens. Son usage a été développé par Ureuk, musicien à la cour de Gaya (hanja : 伽倻 d'où il tire son nom). C'est un proche cousin du guzheng chinois, du koto japonais, du đàn tranh vietnamien, du yatga mongol, du kacapi soundanais ou encore du zhetygen kazakh.
Mary Zophres
Mary Zophres, née le 23 mars 1964 à Fort Lauderdale, est une chef costumière américaine pour le cinéma.

Active dans le milieu du cinéma depuis le milieu des années 1980, elle commence comme assistante costumière sur le film Né un 4 juillet d'Oliver Stone. Elle est notamment connue pour ses collaborations fréquentes avec le réalisateur Damien Chazelle, avec qui elle a travaillé sur trois films, parmi lesquels la comédie musicale La La Land en 2016 et la fresque dramatique Babylon en 2023.

Elle cumule quatre nominations à l'Oscar des meilleurs costumes.

Né un 4 juillet
Né un 4 juillet (Born on the Fourth of July) est un film américain réalisé par Oliver Stone et sorti en 1989. Il est adapté de l'autobiographie Né un 4 juillet (en) de Ron Kovic, vétéran de la guerre du Vietnam.

C'est le second film d'une trilogie ayant pour thème la guerre du Vietnam. Il est précédé par Platoon (1986) et suivi par Entre ciel et terre (1993).

Né un 4 juillet obtient de nombreuses distinctions, dont les Oscars du meilleur réalisateur et du meilleur montage lors de la 62e cérémonie des Oscars. Il reçoit par ailleurs de bonnes critiques et un bon accueil du public.
3-Nitrobenzaldéhyde
Le 3-nitrobenzaldéhyde ou meta-nitrobenzaldéhyde  est un composé organique aromatique. C'est l'isomère meta du nitrobenzaldéhyde.

Le 3-nitrobenzaldehyde est le principal produit obtenu par la mono-nitration du benzaldéhyde par l'acide nitrique.

Nitration
La nitration est une réaction chimique qui permet d'introduire un ou plusieurs groupes nitro NO2 dans une molécule. C'est une réaction qui fait partie des plus importantes en chimie industrielle avec la chloration et la sulfonation.
Supercard of Honor IX
Supercard of Honor IX est un pay-per-view de catch produit par la Ring of Honor (ROH), qui est disponible uniquement en ligne. Le PPV s'est déroulé le 27 mars 2015 au Sports House de Redwood City, en Californie. C'était la 9e édition de Supercard of Honor de l'histoire de la ROH.

13th Anniversary Show
L'édition 2015 de Anniversary Show est une manifestation de catch (lutte professionnelle) en paiement à la séance, produite par la fédération américaine Ring of Honor (ROH), initialement diffusée en haute définition et en direct sur le câble et via satellite, aux États-Unis. Elle sera également disponible en ligne, sur le site d'hébergement de vidéos Ustream. Le pay-per-view (PPV) se déroulera le 1er mars 2015 au Orleans Hotel & Casino à Las Vegas, dans le Nevada. Ce spectacle est considéré comme un des pay-per-view majeurs de la ROH qui célèbre l'anniversaire de la fédération. Pour cette 13e édition de Anniversary Show, huit lutteurs de la ROH — Jay Briscoe, Alberto El Patrón, Jay Lethal, A.J. Styles, Tommaso Ciampa, Maria Kanellis ainsi que l'équipe reDRagon — sont présentés sur l'affiche promotionnelle.
Michel Roquejeoffre
Michel Roquejeoffre, né le 28 novembre 1933 à Paris et mort le 18 octobre 2024 à Pamiers, est un général d'armée français.

Commandant de la Force d'action rapide (FAR), il est amené à commander les forces françaises pendant la guerre du Golfe (1990-1991), avec pour adjoints les généraux Bernard Janvier et Claude Solanet, lors de l'opération Daguet.

Général d'armée
Le grade de général d'armée est présent dans certaines armées, dont il est souvent le plus haut des grades d'officiers généraux. Il est chargé en principe de commander une armée en campagne.

Théoriquement, le rang de général d'armée serait immédiatement supérieur à celui de général de corps d'armée. Dans les pays où le rang de général de corps d'armée n'existe pas, le rang de général d'armée est immédiatement supérieur à celui de général de division. Dans ces pays, il est le commandant du corps d'armée et des unités plus grandes.
Lady Stardust
Lady Stardust est une chanson écrite par l'auteur-compositeur-interprète anglais David Bowie, qui ouvre la seconde face de l'album The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars (1972). Elle est couramment interprétée comme un portrait de l'autre icône anglaise du glam rock, Marc Bolan.

Glam rock
Le glam rock, aussi appelé glitter rock, est un style musical rock qui se développe au Royaume-Uni dans les années 1971-1975, et perdure jusque dans les années 1980. Par certains aspects, il est précurseur du mouvement punk, qui apparaît en 1977. À l'origine, le glam rock est considéré comme un mouvement purement britannique, avec pour principaux représentants T. Rex, David Bowie, Gary Glitter et Roxy Music mais certains musiciens américains comme les New York Dolls et Lou Reed y font aussi une incursion.
Bart Buysse
Bart Buysse, né le 16 octobre 1986 à Beernem, est un joueur de football belge qui évolue comme défenseur latéral gauche. Depuis octobre 2016, il joue au KSCT Menen, en Division 2 Amateur, le quatrième niveau hiérarchique belge. Il a été deux fois international espoirs mais n'a jamais été appelé avec les « Diables Rouges ».

KSCT Menen
Le Koninklijke Sporting Club Toekomst Menen est un des plus vieux clubs de football belge encore en activité. Il est localisé dans la ville de Menin en Flandre-Occidentale et est porteur du matricule 56. Ses couleurs sont le jaune et le noir.

Il évolue durant plusieurs décennies à l'échelon national (53 saisons) puis doit rentrer dans le rang et reste confiné dans les séries provinciales de Flandre occidentale. Le club évolue en Division 2 Amateur lors de la saison 2018-2019, pour ce qui est sa 60e saison dans les séries nationales.
Château de Solre-sur-Sambre
Le château de Solre-sur-Sambre, sis au bord de la Thure et près de la Sambre, à Solre-sur-Sambre, section de la commune d'Erquelinnes, dans la province de Hainaut (Région wallonne de Belgique), est un château fort du XIVe siècle.

Thure
La Thure est une rivière de France et de Belgique, qui prend naissance en Belgique, traverse l'extrémité est du département du Nord et retourne dans son pays d'origine où elle conflue dans la Sambre à Solre-sur-Sambre, commune d'Erquelinnes.
Angela Alsobrooks
Angela Alsobrooks, née le 23 février 1971, est une avocate et femme politique américaine, membre du Parti démocrate. Cheffe de l’exécutif du comté du Prince George dans le Maryland depuis 2018, elle est élue sénatrice des États-Unis pour le Maryland lors de l'élection sénatoriale de 2024, face à l’ancien gouverneur républicain de l’État, Larry Hogan.

Comté du Prince George (Maryland)
Le comté du Prince George (anglais : Prince George's County) est un comté de l'État du Maryland aux États-Unis. Il est situé dans le sud de l'État, immédiatement au nord et à l’est de Washington, DC. Le comté est nommé en l'honneur de Georges de Danemark, le mari de la reine Anne de Grande-Bretagne. Son siège est à Upper Marlboro. Selon le recensement de 2020, sa population est de 967 201 habitants, dont 59 % sont des Afro-Américains ; parmi les comtés américains qui ont une majorité noire, il est le plus riche.
The Argyll and Sutherland Highlanders of Canada (Princess Louise's)
The Argyll and Sutherland Highlanders of Canada (Princess Louise's) sont un régiment d'infanterie de la Première réserve de l'Armée canadienne qui fait partie du 31e Groupe-brigade du Canada au sein de la 4e Division du Canada. Il est stationné à Hamilton en Ontario.

L'unité a été créée en 1903 sous le nom de « 91st "Highlanders" ». Elle adopta son nom actuel en 1927. En 1936, le régiment fusionna avec le 3e Bataillon de mitrailleuses du Corps de mitrailleuses canadien. Lors de la Seconde Guerre mondiale, en 1940, le régiment mobilisa un bataillon pour le service actif qui servit en Jamaïque et dans le Nord-Ouest de l'Europe.

En plus de sa propre histoire et de celle du 3e Bataillon de mitrailleuses, The Argyll and Sutherland Highlanders of Canada (Princess Louise's) perpétuent l'héritage de deux bataillons du Corps expéditionnaire canadien (CEC) de la Première Guerre mondiale : les 19e et 173e Bataillon « outre-mer », CEC.

Histoire militaire du Canada pendant la Première Guerre mondiale
Quand la Première Guerre mondiale commence en 1914, tous les dominions de l'Empire britannique, dont le Canada, sont appelés à prendre part au conflit. Cependant, et ce, pour la première fois dans l'histoire militaire du Canada, les Forces armées canadiennes combattent en tant que corps d'armée distinct, sous les ordres d'un commandant canadien. Des batailles comme la bataille de Vimy, la bataille de Passchendaele et la bataille de la Somme sont reconnues depuis ce temps par la mémoire canadienne collective comme les prémices d'un Canada indépendant.

Les pertes totales du Canada pendant la Première Guerre mondiale se chiffrent à environ 67 000 morts et 173 000 blessés. Afin de bien mesurer l'ampleur de ces pertes, il faut les comparer aux sept millions d'habitants qui constituaient le Canada au début du conflit.
Cycle des nucléotides puriques
Le cycle des nucléotides puriques est une voie métabolique produisant du fumarate à partir d'aspartate en augmentant la concentration intracellulaire des métabolites du cycle de Krebs. Il a été décrit pour la première fois par John M. Lowenstein (d)J, qui a mis en évidence le rôle de ce métabolisme particulier dans la stimulation de la chaîne respiratoire dans le muscle squelettique.

Le cycle se compose de trois réactions catalysées par des enzymes. Il commence par la désamination de l'AMP en IMP par l'AMP-désaminase :

AMP + H2O → IMP + NH4+.

Puis l'adénylosuccinate-synthétase catalyse la formation d'adénylosuccinate à partir d'IMP et d'aspartate, avec hydrolyse concomitante d'une molécule de GTP en GDP et Pi :

Aspartate + IMP + GTP → adénylosuccinate + GDP + Pi.

Enfin, l'adénylosuccinate est clivé en fumarate et AMP par l'adénylosuccinate-lyase :

Adénylosuccinate → AMP + fumarate.

L'AMP utilisée en début de cycle est ainsi régénérée.

Acide fumarique
L'acide fumarique, ou acide trans-butènedioïque, est un acide dicarboxylique insaturé de formule chimique HOOC–CH=CH–COOH. Il se présente sous la forme d'une poudre blanche cristallisée et inodore, combustible mais faiblement inflammable et faiblement soluble dans l'eau. Il présente une saveur rappelant celle des fruits. C'est l'isomère trans de l'acide maléique : ses deux groupes carboxyle sont en position E (trans) tandis que ceux de l'acide maléique sont en position Z (cis), ce qui le rend plus stable que ce dernier. Ses sels et esters sont appelés fumarates.

Acide fumarique (E, trans)

Acide maléique (Z, cis)
Cater 2 U
Cater 2 U est une chanson du trio américain de R'n'B Destiny's Child. Elle est écrite par les membres du groupe Beyoncé Knowles, Kelly Rowland et Michelle Williams, et Rodney Jerkins, Ricky "Ric Rude" Lewis, Robert Waller pour leur quatrième album studio Destiny Fulfilled de 2004. Elle est produite par Beyoncé, Rude et Jerkins et sort comme le quatrième et dernier single en été 2005, et elle prend la 14e place du Billboard Hot 100 américain. Cater 2 U est nommé pour deux Grammy Awards : celui de la meilleure chanson R'n'B et celui de la meilleure performance R&B par un duo ou un groupe avec chant.  Il est également le dernier single bien classé du groupe.

Destiny Fulfilled
Destiny Fulfilled est le quatrième et dernier album du groupe américain de R&B Destiny's Child (sans compter l'album de Noël) sorti le 10 novembre 2004. La RIAA a certifié l'album triple disque de platine.
Brian Duensing
Brian Matthew Duensing (né le 22 février 1983 à Marysville, Kansas, États-Unis est un lanceur gaucher qui a joué dans la Ligue majeure de baseball de 2009 à 2018.

Avec l'équipe des États-Unis, il remporte la médaille de bronze lors du tournoi olympique de baseball à Beijing en 2008.

Équipe des États-Unis de baseball
L'équipe des États-Unis de baseball représente les États-Unis lors des compétitions internationales, comme le Classique mondiale de baseball, les Jeux olympiques ou la Coupe du monde de baseball notamment.

La sélection américaine a remporté la médaille de bronze lors du tournoi de Baseball aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin.
Will Jennings
Wilbur H. Jennings, plus connu sous le nom de Will Jennings, est un auteur-compositeur-interprète et parolier américain né le 27 juin 1944 à Kilgore au Texas et mort le 6 septembre 2024 à Tyler (Texas).

Parmi ses chansons les plus marquantes figurent My Heart Will Go On interprétée par Céline Dion (chanson thème du film Titanic de James Cameron), Tears in Heaven pour Eric Clapton, Higher Love composée et chantée par Steve Winwood ou encore Up Where We Belong interprétée par Joe Cocker et Jennifer Warnes (bande originale du film Officier et Gentleman).

Will Jennings a reçu de nombreuses récompenses dont trois Grammy Awards, deux Golden Globes et deux Oscar de la meilleure chanson originale.

Jennifer Warnes
Jennifer Jean Warnes, née le 3 mars 1947 à Seattle aux États-Unis, est une compositrice et chanteuse américaine. Elle est surtout connue pour avoir interprété des duos avec Joe Cocker (bande originale du film Officier et Gentleman) et Bill Medley (bande originale du film Dirty Dancing). Jennifer Warnes a collaboré avec Leonard Cohen, Ian Tyson et Warren Zevon.
Grabów Rycki
Grabów Rycki (prononciation [ˈɡrabuf ˈrɨt͡ski]) est un village de la gmina de Nowodwór du powiat de Ryki dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Nowodwór (siège de la gmina), 13 kilomètres au nord-est de Ryki (siège du powiat) et 59 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 356 habitants en 2009.

Nowodwór (Ryki)
Nowodwór (prononciation [nɔˈvɔdvur]) est un village de la gmina de Nowodwór du powiat de Ryki dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Nowodwór.

Il se situe à environ 12 kilomètres à l'est de Ryki (siège du powiat) et 55 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 537 habitants en 2009.
Tony Allen (football)
Anthony Allen, dit Tony Allen, né le 27 novembre 1939 à Stoke-on-Trent et mort dans la même ville le 2 décembre 2022,, est un footballeur international anglais. Il évolue au poste de défenseur gauche du milieu des années 1950 au début des années 1970.

Stoke-on-Trent
Stoke-on-Trent (prononcé : [stəʊk ɒn tɹɛnt]) est une ville britannique située jadis dans le Staffordshire mais qui constitue une autorité unitaire depuis 1997. Elle a le statut de Cité. Sa population est estimée à 258 400 habitants en 2021 (agglomération : 362 000 habitants). La ville se découpe en plusieurs quartiers : le centre-ville étant Hanley (réputé pour son centre commercial : le Pottery Centre); Fenton ; Longton ; Burslem ; Tunstall ; Stoke-upon-Trent. On y trouve le principal campus de l'université du Staffordshire, qui regroupe environ 14 000 étudiants.
Public Eye Awards
Le Public Eye (d'abord appelé Public Eye on Davos) est une contre-manifestation critique au Forum économique mondial (WEF) qui a lieu chaque année à Davos (canton des Grisons en Suisse) depuis 2000.

Cette manifestation, organisée par la Déclaration de Berne et Greenpeace Suisse, dénonce les dérives d’une globalisation orientée vers les seuls intérêts des multinationales. Depuis 2005, le Public Eye met plus particulièrement l’accent sur les limites de la responsabilité sociale des entreprises (ou Corporate Social Responsibility – CSR).

Les Public Eye Awards, décernés à cette occasion, « récompensent » des entreprises qui se seraient distinguées par des agissements irresponsables dans les domaines des droits humains et de l’environnement. Depuis 2009, un prix positif récompense un employé pour son courage et son engagement.

Depuis 2009, Greenpeace Suisse participe à l'organisation.

Responsabilité sociétale des entreprises
La responsabilité sociétale des entreprises ou responsabilité sociale des entreprises (RSE, en anglais CSR pour corporate social responsibility) désigne schématiquement, la prise en compte par les entreprises, sur une base volontaire ou réglementaire des enjeux environnementaux (conservation et gestion des ressources), sociaux (équité et participation de tous les groupes sociaux), économiques (création de richesse pour toutes les parties prenantes grâce à des modes de production et de consommation durables) et éthiques (prise en compte de la moralité publique et des valeurs sociétales) dans leurs activités et dans leurs relations avec les parties prenantes.
Économie du Centre-Val de Loire
La région Centre-Val de Loire est la 1re région céréalière européenne (Beauce) et la 5e région industrielle française.

En 2004, elle est :

1re région pour la production de médicaments

2e région pour la production de produits cosmétiques

2e région pour l'activité « caoutchouc » (8000 emplois avec implantation d'une usine Michelin à Joué-lès-Tours et Saint-Doulchard et d'une usine Hutchinson à Châlette-sur-Loing, Joué-les-Tours et Chambray-lès-Tours.

2e région pour la production d'électricité

3e région pour l'activité « Plastiques »

3e région pour l'activité « Edition - Arts Graphiques »

3e région pour la sous-traitance industrielle

4e région pour l'activité High-Tech

Elle n'est qu'au 11e rang pour les industries agro-alimentaires au niveau effectifs (17e rang au niveau chiffre d'affaires).

Beauce (France)
La Beauce est une région naturelle française à vocation agricole très fertile qui couvre près de 600 000 hectares (6 000 km2) répartis sur cinq départements du Bassin parisien.

Elle est historiquement rattachée à la province de l'Orléanais.

Les habitants de la Beauce sont les Beaucerons et les Beauceronnes.
Jane Remover
Jane Remover (née le 26 septembre 2003) est une musicienne et productrice américaine. Elle est la pionnière du microgenre « dariacore » sur SoundCloud avec son album homonyme (en), publié sous le pseudonyme Leroy. Elle sort son premier album studio, Frailty, en 2021, suivi de Census Designated en 2023 et de Revengeseekerz en 2025.

SoundCloud
SoundCloud est une plate-forme suédoise de distribution audio en ligne sur laquelle les utilisateurs peuvent collaborer ainsi que promouvoir et distribuer leurs projets musicaux. En juin 2013, le site compte 40 millions d'inscrits et 200 millions de visiteurs uniques par mois.
Campana
Campana est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Le village appartient à la piève d'Orezza, en Castagniccia.

Piedicroce
Piedicroce est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de  Corse. Le village appartient à la piève d'Orezza dont il est historiquement le chef-lieu, en Castagniccia.
Gare de Champs - Saint-Bris
La gare de Champs - Saint-Bris est une gare ferroviaire française de la ligne de Laroche-Migennes à Cosne, située sur le territoire de la commune de Champs-sur-Yonne, à proximité de Saint-Bris-le-Vineux, dans le département de l'Yonne, en Bourgogne-Franche-Comté.

C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Bourgogne-Franche-Comté.

TER Bourgogne-Franche-Comté
Le TER Bourgogne-Franche-Comté, également appelé Train Mobigo, est le réseau de Transport express régional de la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Il résulte de la fusion des réseaux TER Bourgogne et TER Franche-Comté.