hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pierre Biarnès
Pierre Biarnès, né le 17 janvier 1932 à Tulette (Drôme) et mort le 18 juillet 2022, à Vaison-la-Romaine (Vaucluse), est un journaliste et homme politique français, membre du Parti socialiste puis du Mouvement républicain et citoyen, ancien sénateur et membre du groupe ADFE à l'Assemblée des Français de l'étranger.

Mouvement républicain et citoyen
Le Mouvement républicain et citoyen (MRC) est un parti politique français fondé en 2003, qui prend la suite du Mouvement des citoyens et avant lui du Centre d'études, de recherches et d'éducation socialiste (CERES). De 2002 à 2004, il fait partie du Pôle républicain. Le parti prône un protectionnisme modéré ainsi qu'un fort étatisme.

En 2019, il participe à la création de la Gauche républicaine et socialiste (GRS) en s'associant à l'Alternative pour un programme républicain, écologiste et socialiste, créée par Marie-Noëlle Lienemann et Emmanuel Maurel après leur départ du Parti socialiste, mais sans se fondre pour autant.
Mangaratiba
Mangaratiba est une ville brésilienne située dans l'ouest de l'État de Rio de Janeiro. La municipalité s'étend sur 356 km2. Elle est située à 85 km  de la capitale de l'État. En 2020, sa population était estimée à 45 220 habitants selon les données de l'Institut brésilien de géographie et de statistiques (IBGE).

État de Rio de Janeiro
L'État de Rio de Janeiro (RJ) (prononcé en portugais : [ˈʁi.u dʒi ʒɐˈne(j)ɾu]) est un des États fédérés du Brésil, situé à l'est de la région Sud-Est.

Sa capitale est Rio de Janeiro.

Il a une superficie de 43 781 km2 et compte 17 264 943 habitants selon le recensement de 2019, qui se regroupent sur le littoral. En 2019, l'État, qui compte 8,2 % de la population brésilienne, est responsable de 9,2 % du PIB du pays,,,.
Jean-Baptiste Charbonnier (missionnaire)
Jean-Baptiste Charbonnier, né Jean-Baptiste-Frézal Charbonnier le 20 mai 1842 à La Canourgue (Lozère) et mort le 16 mars 1888 à Karema (Tanganyika), est un missionnaire catholique français de la société des missionnaires d'Afrique qui fut vicaire apostolique au Tanganyika (devenue la Tanzanie) et premier évêque ordonné dans ce pays. C'est également la première fois qu'un évêque est ordonné en Afrique équatoriale.

Afrique équatoriale
L’Afrique équatoriale est un terme bisémique pouvant désigner :

d'un point de vue géoenvironnemental : la forêt équatoriale intratropicale ;

d'un point de vue politique : l’ensemble des pays traversés par l’équateur (Sao Tomé-et-Principe, le Gabon, la République du Congo, la RDC, l'Ouganda, le Kenya et la Somalie).
Podgajek
Podgajek (prononciation : [pɔdˈɡajɛk]) est un village polonais de la gmina de Przytyk dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Przytyk (siège de la gmina), 20 kilomètres au nord-ouest de Radom (siège de le powiat) et à 82 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Przytyk (village)
Przytyk (prononciation : [ˈpʂɨtɨk]) est un village polonais de la gmina de Przytyk dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Przytyk.

Il se situe à environ 20 kilomètres à l'ouest de Radom (siège de le powiat) et à 84 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 990 habitants en 2006.
Kakha Kintsurashvili
Kakha Kintsurashvili (en géorgien : კახა კინწურაშვილი), né le 18 octobre 1984 à Soukhoumi, en République socialiste soviétique de Géorgie (URSS), actuellement en Géorgie, est un acteur, doubleur et présentateur géorgien.

Il est connu pour avoir tenu un des rôles principaux dans Au commencement et April, deux films réalisés par Dea Kulumbegashvili.

Dea Kulumbegashvili
Dea Kulumbegashvili (en géorgien : დეა კულუმბეგაშვილი) est une réalisatrice et scénariste géorgienne, d'origine ossète.

Elle est connue pour son film Au commencement de 2020, qui a remporté et a été nommé pour de nombreux prix.

En 2024, son long métrage April remporte le prix spécial du jury du Festival international du film de Venise.
Hansatsu
Les hansatsu (藩札) sont des certificats émis peu avant le début de l'époque d'Edo (fin du XVIe) par les domaines féodaux du Japon, dont l'usage est limité à l'intérieur des domaines. Utilisés à l'origine seulement comme représentations de quantités de riz (subdivisions du koku) possédés par le porteur du certificat et conservés dans les entrepôts des marchands d'Osaka ou d'Edo, ces certificats en viennent rapidement à être utilisés comme monnaie.

Cette monnaie-papier vient en complément de la monnaie émise par le shogunat Tokugawa. La plupart des certificats arborent une valeur nominale en argent exprimée en mon, mais des billets de valeur en or et cuivre circulent également. En outre, certains certificats sont marqués pour être échangés en nature pour des produits tels que le riz. En plus de celles émises par les domaines, des formes de monnaie de papier sont également émises par les courtiers en riz d'Osaka et d'Edo.

Ce système est abandonné en 1871.

Han (Japon)
Les han (藩) ou domaines étaient des unités administratives correspondant aux territoires des fiefs des daimyos du Japon. Ce système fut créé par Toyotomi Hideyoshi et a existé jusqu'à son abolition en 1871, trois ans après la restauration de Meiji. Le nombre de han varia ; il y en avait approximativement 300 durant la période Edo. La plupart étaient dirigés par un daimyo avec un territoire correspondant à 10 000 koku ou plus. Le daimyo jurait fidélité au shogun. Parfois, un daimyo puissant laissait un homme gouverner un domaine de plus de 10 000 koku. Ces hommes n'étaient pas des daimyos mais leur domaine était appelé han.

Le han le plus riche était le han de Kaga avec un million de koku. Il couvrait les provinces de Kaga, d'Etchu et de Noto. En juillet 1871, tous les han furent abolis en faveur de la création des préfectures du Japon.
Neuquensuchus
Neuquensuchus universitas

Neuquensuchus est un genre fossile de crocodyliformes, (un clade qui comprend les crocodiliens modernes et leurs plus proches parents fossiles) qui vivait en Amérique du Sud au cours du Crétacé supérieur.

Une seule espèce est rattachée au genre : Neuquensuchus universitas, décrite par Lucas E. Fiorelli et Jorge O. Calvo en 2007.

Crocodyliformes
Les Crocodyliformes sont un clade d'archosauriens crurotarsiens crocodylomorphes, le groupe souvent traditionnellement dénommé « crocodiles ». Ce clade inclut de nombreuses formes fossiles, mais aussi le clade des Neosuchia qui abrite toutes les formes modernes.
Rutger Jan Schimmelpenninck
Rutger Jan Schimmelpenninck, né à Deventer le 31 octobre 1761 et mort à Amsterdam le 15 février 1825, est un homme politique néerlandais. Il a notamment été grand-pensionnaire de la République batave entre le 29 avril 1805 et le 4 juin 1806.

Deventer
Deventer (prononcé en néerlandais : [ˈdeːvəntər]  ; du bas saxon Deaventer) est une ville et commune néerlandaise, située dans la province d'Overijssel, en Salland.

Deventer reçoit la charte de cité en 956 et à partir de cette date, des fortifications de défense sont construites. Entre 1000 et 1500, la ville se développe grâce à son port, situé sur le fleuve IJssel, accessible aux gros navires, Deventer étant membre de la Ligue hanséatique. La commune compte aujourd'hui  104 301 habitants (décembre 2024).
Spirale (manga)
Spirale (うずまき, Uzumaki) est un seinen manga de Junji Itō prépublié dans le magazine Big Comic Spirits entre 1998 et 1999, puis publié par Shōgakukan en trois volumes reliés sortis entre août 1998 et septembre 1999. La version française a été éditée par Tonkam dans la collection « Frissons » en trois tomes sortis entre juin 2002 et décembre 2002. Une réédition en une intégrale est sortie le 3 mars 2021.

Tonkam
Tonkam est une société française présente dans le domaine du manga. Elle regroupait une maison d'édition, créée en 1994, une librairie et un service de vente par correspondance.

En janvier 2014, les Éditions Tonkam fusionnent avec les Éditions Delcourt et en deviennent une collection. En 2016, les collections manga « Delcourt Manga » et « Tonkam » fusionnent pour devenir Delcourt/Tonkam.
Système de fichiers journalisé
Le système de fichiers journalisés est un système de fichiers[tolérant/résistant aux pannes] qui permet d'assurer l'intégrité des données en cas de problème matériel, de panne de courant (ou Hot-swap|débranchement à chaud) ou d'arrêt brutal du système. Cette fonctionnalité est assurée par la tenue d'un Journal (système de fichiers) référençant les opérations d'écriture sur le support physique avant que ce dernier ne soit réellement mis à jour. Le système de fichiers doit permettre une reprise d'activité à la suite d'une coupure brutale, telle un arrêt électrique. Les métadonnées doivent alors rester cohérentes et à jour. La journalisation permet d'optimiser le contrôle d'intégrité du système de fichiers, réduisant ainsi le temps de redémarrage du système, critère important dans les environnements qui ont besoin d'une [haute disponibilité].

Ext2
ext2 ou ext2fs (en anglais, second extended file system) est le système de fichiers historique de GNU/Linux. Il a été créé à l'origine par Rémy Card et est basé sur l'extended file system. Il a également été très largement influencé par le FFS.
Trizay
Trizay est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine).

Ses habitants sont appelés les Trizayens et les Trizayennes. 
Cette petite commune du val d'Arnoult, dont l'économie a longtemps presque exclusivement dépendu du maraîchage et de l'exploitation de carrières de pierres, est aujourd'hui tournée vers les activités touristiques. Outre les vestiges d'un prieuré bénédictin ayant obtenu le label des trésors de Saintonge, la commune accueille le parc botanique des jardins de Compostelle, situé à proximité du lac de Bois-Fleuri, un plan d'eau artificiel aménagé en 1995.

Saint-Agnant (Charente-Maritime)
Saint-Agnant-les-Marais, renommée Saint-Agnant dans les années 1970 pour effacer le souvenir d'insalubrité lié aux marais, est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine) qui fait partie de l'ancienne province de Saintonge.

Ses habitants sont appelés les Saint-Agnantais et les Saint-Agnantaises.
Championnats de France de patinage artistique 2025
Les championnats de France de patinage artistique 2025 ont lieu du 19 au 21 décembre 2024 à la patinoire Jean Régis d'Annecy.

Les championnats accueillent le patinage artistique, la danse sur glace et le patinage synchronisé.

Annecy a déjà accueilli les championnats de France lors de l'édition 1990.

Championnats de France de patinage artistique 1990
Les championnats de France de patinage artistique 1990 ont eu lieu à la patinoire d'Annecy du 14 au 16 décembre 1989 pour 2 épreuves : simple messieurs et simple dames. La patinoire venait juste d'être inauguré en 1988. La compétition des couples artistiques ne fut pas organisées pour la première fois depuis les championnats de 1963 !

La patinoire de Mériadeck à Bordeaux a accueilli l'épreuve de danse sur glace les 4 et 5 novembre 1989.
Alice Henry
Alice Henry, née le 21 mars 1857 à Melbourne en Australie, morte le 14 février 1943 à Malvern près de Melbourne, est une militante pour le droit de vote des femmes, journaliste et syndicaliste australienne.

Elle est connue pour son rôle actif dans le développement du syndicalisme et la promotion du droit de vote des femmes, en Australie puis aux États-Unis. Elle devient une personnalité importante dans le mouvement syndical américain en tant que membre de la Women's Trade Union League.

Women's Trade Union League
La Women's Trade Union League (1903–1950) est une organisation américaine de femmes de la classe ouvrière et de femmes plus aisées pour soutenir les efforts des femmes pour organiser des syndicats et éliminer les conditions des ateliers clandestins. Elle a joué un rôle important en soutenant les grèves massives des deux premières décennies du XXe siècle qui ont établi l'International Ladies' Garment Workers' Union et les Amalgamated Clothing Workers of America (en) et en faisant campagne pour le suffrage des femmes parmi les hommes et les femmes.
Karl Wallinger
Karl Edmond De Vere Wallinger, né le 19 octobre 1957 à Prestatyn (Pays de Galles) et mort le 10 mars 2024 à Hastings (Angleterre), est un musicien, auteur-compositeur et producteur de disques britannique d'origine galloise.

Il est surtout connu pour avoir été le leader du groupe World Party et pour avoir été membre au milieu des années 1980 du groupe The Waterboys . Il a également écrit et publié la chanson She's the One, qui a ensuite été reprise par Robbie Williams et est devenue un single à succès.

Karl Wallinger est un multi-instrumentiste, ce qui lui permet de faire des démos et d'enregistrer la majeure partie des chansons de World Party en tant que groupe solo. Il joue de la guitare pour gaucher.

Prestatyn
Prestatyn est une station balnéaire et une communauté située dans le comté du Denbighshire, au pays de Galles.

Elle se trouve au bord de la mer d'Irlande à l'est de la ville de Rhuddlan. Lors du recensement de 2001, sa population est de 18 496 habitants, puis 18 849 en 2011.
Cloé Vidiane
Cloé Vidiane est une artiste lyrique française née le 9 janvier 1894 à Aurignac (Haute-Garonne) et morte le 11 août 1978 à Toulouse (Haute-Garonne).

Vedette de nombreux spectacles dans le Paris des années 1920 et 1930, elle est connue pour avoir créé le rôle-titre dans l'adaptation française de l'opérette Rose-Marie de Rudolf Friml et Herbert Stothart en 1927 au théâtre Mogador.

Son nom reste également attaché à la création de l'opérette Billy Bill (1931) d'Henri Goublier au théâtre de la Scala, ainsi qu'à de nombreuses revues avec les chansonniers au théâtre du Perchoir et au théâtre du Coucou. Elle contribue aussi au lancement, sous la direction de Roger Ferréol, du théâtre de Dix Heures.

Rudolf Friml
Rudolf Friml, né le 7 décembre 1879 à Prague et mort le 12 novembre 1972  à Los Angeles, est un compositeur d'opérettes, de comédies musicales, de chansons et de pièces pour piano. Après une formation musicale et une brève carrière d'interprète dans sa Prague natale, Friml s'installe aux États-Unis, où il mène une carrière de compositeur. Ses œuvres les plus connues sont Rose-Marie et The Vagabond King, qui ont obtenu de grands succès à Broadway et à Londres et ont été adaptées pour le cinéma.
Artiocetus
Artiocetus clavis

Artiocetus est un genre fossile de baleines primitives de la famille des protocetidés. L'espèce type, et unique espèce du genre, est Artiocetus clavis. Il s'agit d'un proche parent de Rodhocetus.

Protocetidae
Les Protocetidae (protocétidés en français), appelés aussi « baleines à pattes », sont une famille éteinte de mammifères ayant vécu au cours de l'Éocène du Lutétien au Priabonien, il y a environ entre 48 et 34 Ma (millions d'années).
Si Ronda
Si Ronda est un film muet de 1930 des Indes néerlandaises réalisé par Lie Tek Swie et interprété par Bachtiar Effendi. Basé sur la tradition orale Betawi contemporaine, il suit les exploits d'un bandit, habile en silat, connu sous le nom de Si Ronda. Dans les histoires locales dont le film est dérivé, Ronda est souvent représenté comme une figure de type Robin des Bois. La production, désormais considérée comme perdue, faisait partie d'une série de films d'arts martiaux sortis entre 1929 et 1931. Si Ronda a reçu peu de couverture médiatique lors de sa sortie. Une seconde adaptation du conte, Si Ronda Macan Betawi, est réalisée en 1978.

Arts du combat de l'Insulinde
Le silat au sens générique du terme est un groupe d'arts du combat anciens ou modernes originaires de la région Indonésie-Philippines-Malaisie (Insulinde). Il est également pratiqué au Brunei, à Singapour, dans le sud de la Thaïlande et plus généralement dans le monde austronésien, anciennement nommé malayo-polynésien
Eddington (film)
Eddington est un western politique américain co-produit, écrit et réalisé par Ari Aster, sorti en 2025.

Quatrième long-métrage du réalisateur, après Hérédité, Midsommar et Beau Is Afraid, il est présenté en compétition officielle au festival de Cannes 2025.

Le film se déroule en mai 2020, durant la pandémie de Covid-19, à Eddington au Nouveau-Mexique. Le shérif local Joe Cross s'oppose au maire Ted Garcia. Cela va déclencher une véritable poudrière dans la petite ville.

Beau Is Afraid
Beau Is Afraid, ou Beau a peur au Québec, est une comédie noire d'horreur américaine écrite, réalisée et co-produite par Ari Aster, sortie en 2023.

Le film suit Beau Wassermann qui est un homme calme et discret, vivant modestement dans son appartement délabré dans un quartier en proie à la criminalité sévère. À la mort de sa mère, Beau tente de rentrer pour assister à ses funérailles, étant accablé par ses proches le traitant d'égoïste. Alors qu'il entame une odyssée inoubliable, l'univers entier semble se liguer contre lui.

Il s'agit du troisième long-métrage du réalisateur, après Hérédité et Midsommar.
Kąty (Biała Podlaska)
Kąty (prononciation : [ˈkɔntɨ]) est un village polonais de la gmina de Kodeń dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Kodeń (siège de la gmina), 32 kilomètres à l'est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 104 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Kodeń (village)
Kodeń (prononciation : [ˈkɔdɛɲ]) est un village polonais de la gmina de Kodeń dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Kodeń.

Il se situe à environ 37 kilomètres au sud-est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 102 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 1 852 habitants en 2013.
Jean-Claude Pasquiez
Jean-Claude Pasquiez de son vrai nom Claude Bolle, né le 18 avril 1925, est un vulgarisateur scientifique, romancier et scénariste de bande dessinée belge francophone. Connu pour ses ouvrages de vulgarisation scientifique et ses collaborations aux journaux Spirou et Tintin.

Sidney (auteur)
Paul Ramboux, dit Sidney, né le 24 mai 1932 à Laeken (province de Brabant) et mort le 5 octobre 2023 à Jette (région de Bruxelles-Capitale), est un dessinateur réaliste belge de bande dessinée.

Il est le dessinateur de la série Julie, Claire et Cécile, qu'il anime sur des scénarios de Bom depuis 1982, mais a été un pilier de Tintin dès les années 1960.
Ououso
Ououso (汪応祖, Ōōso, ? -1413) est le troisième souverain du royaume de Nanzan. Il règne d'environ 1402 à 1413.

Ououso est le deuxième fils de l'ancien roi, Oueishi. Il construit un château (gusuku) à Tomigusuku (豊見城) et s'y établit. Ououso aurait longtemps étudié à Nanjing, où il apprend à construire un bateau-dragon. Après son retour à Ryukyu, il construit beaucoup de bateaux-dragons et organise des courses de bateaux-dragons (en Okinawaïen : 爬竜 ou ハーリー (, Haarii) tous les ans au mois de mai.

Ououso succède à son père en 1402. Il rend également son tribut à la dynastie Ming de Chine comme l'a fait son père et, selon le Chūzan Seifu (中山世譜), offre plusieurs eunuques à la cour Ming, mais l'empereur Yongle les refuse.

Ououso meurt lors d'un coup d'État mené par son frère ainé Tafuchi. Celui-ci s'empare du pouvoir à la mort d'Ououso, mais est lui-même tué par Taromai au cours de la même année.

Gusuku
Le terme gusuku (ぐすく, 城, okinawaïen : gushiku) désigne souvent les châteaux ou forteresses de l'archipel Ryūkyū avec des murs en pierre. Cependant, l'origine et l'essence des gusuku restent controversées. Dans l'archéologie de l'actuelle préfecture d'Okinawa, la « période gusuku » renvoie à l'époque archéologique de l'archipel Ryūkyū qui suit la période « monticule de coquilles » et précède le royaume de Ryūkyū.

De nombreux gusuku et les vestiges culturels liés à l'île d'Okinawa sont répertoriés comme patrimoine mondial par l'UNESCO sous l’appellation « sites gusuku et biens culturels associés du royaume de Ryūkyū ».
Monument au Grand incendie de Londres
Le Monument au Grand Incendie de Londres, plus communément connu sous le nom Le Monument, est une colonne romaine dorique en pierre de 61 mètres dans la Cité de Londres, proche du nord du pont de Londres. Il est situé au croisement de Monument street et de Fish Street Hill, à 61 mètres du lieu où le Grand incendie de Londres commença en 1666. Un autre monument marque l'endroit où le feu fut stoppé, proche de Smithfield. Une station du métro londonien porte également le nom de Bank and Monument.

Pont de Londres
Le pont de Londres (en anglais : London Bridge) est un pont britannique enjambant la Tamise au niveau de la Cité de Londres — étant l'un des quatre ponts gérés par les services du lord-maire — pour rejoindre les quartiers de Southwark et de Newington dans le borough de Southwark. Les ouvrages qui le précèdent jusqu'en 1750 sont les seuls qui permettaient alors de franchir le fleuve au niveau de la capitale britannique.
One Bourbon, One Scotch, One Beer
One Bourbon, One Scotch, One Beer, littéralement en français : « Un bourbon, un scotch, une bière », est une chanson blues, titrée initialement One Scotch, One Bourbon, One Beer, écrite par Rudy Toombs (en) et interprétée par Amos Milburn en 1953.

C'est l'une des nombreuses chansons à boire enregistrées par Amos Milburn, au début des années 1950, qui se sont classées dans le top 10 du Billboard R&B. D'autres artistes ont publié des enregistrements populaires de la chanson, notamment John Lee Hooker, en 1966, et George Thorogood, en 1977.

George Thorogood
George Thorogood est un musicien de blues et de rock originaire du Delaware aux États-Unis. Il a formé le groupe George Thorogood & the Destroyers au début des années 1970. Sa musique est souvent associée au monde biker, ainsi des titres comme Bad to the Bone ou Madison Blues apparaissent souvent sur des compilations Harley Davidson. Durant les années 1970, il mit sa carrière en pause pour commencer une nouvelle carrière dans le baseball.
Moulle
Moulle est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Moullois. La commune est membre de la communauté d'agglomération du Pays de Saint-Omer.

La commune de Moulle (nom officiel depuis 1801) est située dans le nord-est du département du Pas-de-Calais à 7 km, à vol d'oiseau, au nord-est de la commune de Saint-Omer. C’est une commune de type bourg rural selon l'Insee, appartenant à l’unité urbaine de Saint-Omer dont la population est de 1 170 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1891 avec 1 498 habitants.

Situé dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale, le territoire communal est riche de quatre autres espaces protégés et gérés comme le marais audomarois, de deux ZNIEFF et d'un site Natura 2000.

Parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale
Le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale se situe dans le département français du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France, entre les villes de Calais, Saint-Omer, Boulogne-sur-Mer et Étaples. Il constitue l'un des cinq parcs naturels régionaux (PNR) de cette région.

Le président fondateur du parc est Dominique Dupilet. L'actuelle présidente, élue le 16 septembre 2021 pour six ans, est Sophie Warot-Lemaire, conseillère départementale du canton de Saint-Omer et adjointe au maire d’Éperlecques.