hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eudoxie (épouse de Théodose II)
Eudocie, parfois orthographié Eudoxie (en latin : Ælia Licinia Eudoxia), née vers 400 et morte en 460, est une impératrice byzantine et une femme de lettres du Ve siècle. Protégée de Pulchérie, la sœur de l’empereur Théodose II, elle épouse celui-ci en 421. Son influence croissante auprès de son mari finit par lui valoir l'inimitié de Pulchérie et sa disgrâce en 439.

Monophysisme
Le monophysisme (du grec μόνος « seul, unique » et φύσις « nature ») est une doctrine christologique apparue au Ve siècle dans l'Empire romain d'Orient en réaction au nestorianisme, et ardemment défendue par Eutychès. Elle affirme que le Fils n'a qu'une seule nature, qui est divine, et qui a absorbé sa nature humaine.
Championnat d'Amérique du Nord féminin de volley-ball 2021
Le Championnat d'Amérique du Nord féminin de volley-ball 2021 est la vingt-septième édition du championnat d'Amérique du Nord féminin de volley-ball. Il se déroule du 26 août 2021 au 31 août 2021 à Guadalajara au Mexique. Il a mis aux prises les sept meilleures équipes continentales et sacré la République dominicaine pour la troisième fois, la deuxième consécutive.

2021 en sport
La pandémie du Covid-19 a provoqué à partir du mois de mars 2020 l'arrêt de toutes les compétitions sportives prévues dans l'année, puis leur report : les Jeux olympiques d'été de 2020 et l'Euro 2020 de football, se sont ainsi tous deux déroulés en 2021.
Tafarnout
Le tafarnout est un pain de la région du Souss, au Maroc, cuit dans un four en terre cuite du même nom et qui accompagne les tajines, ou un assortiment appelé timkiline, composé entre autres d'huile d'argan, d'amlou et d'huile d'olive.

Amlou
L'amlou est une préparation culinaire de la région du Souss (Maroc) que les marocains et particulièrement les Chleuhs ont l'habitude de consommer. Cette pâte à tartiner traditionnelle marocaine se compose d'huile d'argan, d'amandes grillées et peut contenir du miel. C'est un fortifiant qui est servi au petit déjeuner ou au goûter sur du pain d’orge, de maïs ou de blé. Il accompagne aussi toutes sortes de pâtisseries.
Elle est parfois surnommée le "Nutella berbère" pour sa texture riche et son goût sucré.
Saint-Cézert
Saint-Cézert (Sent Cesèrt en occitan) est une commune française située dans le nord du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Rivière-Verdun, un petit pays d'élection de l'est de la Gascogne, à l'écart des grandes voies de communication, et s'étageant sur les terrasses de la rive gauche de la Garonne, entre la vallée de la Save et la Lomagne, et se prolongeant en Gascogne toulousaine. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Marguestaud, le ruisseau de Saint-Pierre, le ruisseau de la Goutoule, le ruisseau Secourieu et par deux autres cours d'eau.

Saint-Cézert est une commune rurale qui compte 447 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse..

Savenès
Savenès est une commune française située dans le sud du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Rivière-Verdun, un petit pays d'élection de l'est de la Gascogne, à l'écart des grandes voies de communication, et s'étageant sur les terrasses de la rive gauche de la Garonne, entre la vallée de la Save et la Lomagne, et se prolongeant en Gascogne toulousaine.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Dère, le ruisseau de Nadesse, le ruisseau Galinas, le ruisseau Segonde et par divers autres petits cours d'eau.

Savenès est une commune rurale qui compte 810 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975.  Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Savenésiens ou  Savenésiennes.
Alciphron
Alciphron (en grec ancien Ἀλκίφρων / Alkíphrôn) est un rhéteur et épistolographe (auteur de correspondances fictives) grec du IIe siècle ou du début du IIIe siècle, ayant vécu entre Lucien de Samosate, qu'il copie, et Élien, qui le copie.

Il est l'auteur d'un recueil de 122 lettres fictives, censément écrites au IVe siècle av. J.-C. L'ouvrage est composé de quatre livres :

livre I : lettres de pêcheurs ;

livre II : lettres de paysans ;

livre III : lettres de parasites ;

livre IV : lettres de prostituées.

Alciphron fait s'exprimer des personnages réels, comme le poète comique Ménandre, ou l'hétaïre Phryné, ainsi que de personnages de la Nouvelle Comédie. D'autres encore sont inventés de toutes pièces. Chacun des personnages parle de sa vie quotidienne, dans un ionien-attique très classique.

Lucien de Samosate
Lucien de Samosate (en grec ancien : Λουκιανὸς ὁ Σαμοσατεύς / Loukianòs ho Samosateús), né vers 120 et mort après 180, est un rhéteur et auteur satirique originaire de Samosate (Turquie actuelle), principale ville de Commagène, région alors intégrée à la province romaine de Syrie, qui écrivait en grec, dans un style néo-attique.
Piotrowo Pierwsze
Piotrowo Pierwsze (prononciation : [pjɔˈtrɔvɔ ˈpjɛrfʂɛ]) est un village polonais de la gmina de Czempiń dans le powiat de Kościan de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Czempiń (siège de la gmina), à 12 kilomètres au nord de Kościan (siège du powiat) et à 27 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 306 habitants en 2011.

Kościan
Kościan (prononciation : [ˈkɔɕt͡ɕan], en allemand : Kosten) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Kościan.

Elle est située à environ 43 km au sud-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Kościan (bien qu'elle ne fasse pas partie de son territoire), et du powiat de Kościan.

Elle s'étend sur 8,79 km2.
Saison 2016 de la NLL
La saison 2016 de la National Lacrosse League est la 30e saison de la NLL. La saison a débuté le vendredi 1er janvier et se terminera en juin 2016 avec les Champion's Cup Finals Series.

Pour le match d'ouverture, le Mammoth du Colorado recevait le Swarm de Géorgie et s'est imposé pour l'occasion sur le score de 16 à 15 grâce à un bus de John Grant Junior à 45 secondes de la fin du dernier quart temps. La saison se terminera.

National Lacrosse League
La National Lacrosse League (ou NLL) est une ligue professionnelle nord-américaine de crosse en enclos créée en 1986, ayant porté les noms d’Eagle Pro Box Lacrosse League puis de Major Indoor Lacrosse League (MILL). En 1997, la ligue est renommée NLL. La ligue compte actuellement 14 équipes dont 8 aux États-Unis et 6 au Canada, elles sont réparties en deux Divisions (Est et Ouest). Contrairement à d'autres ligues de crosse qui jouent en été, la NLL joue ses matchs en hiver. Chaque année, les équipes qualifiées pour les séries éliminatoires se battent pour la National Lacrosse League Cup (ancienne Champion's Cup).
Terres ancestrales
Le domaine ancestral ou le territoire ancestral fait référence aux terres, territoires et ressources des peuples autochtones. La notion diffère des droits de propriété autochtones, du titre aborigène ou du titre natif en indiquant directement une relation à la terre basée sur l'ascendance, tandis que le terme de domaine indique les relations au-delà des terres et territoires matériels, y compris les aspects spirituels et culturels ; cette notion a été utilisée dans le cadre juridique de certains pays afin de promouvoir l'autodétermination des peuples indigènes.

Le cas des Philippines est particulier relativement à l'existence d'un vaste débat public sur l'importance des droits ancestraux en matière de développement et d'environnement.

Droit des peuples autochtones
Le droit des peuples autochtones est l'ensemble des dispositions juridiques internationales visant à protéger les 370 millions de personnes (ainsi que leurs modes de vie) composant les peuples autochtones.

Cette discipline aspire à protéger leurs modes d'organisations sociales, économiques et politiques ainsi que leurs conceptions politiques, sociales, économiques et culturelles grâce à un cadre juridique adapté et mondialement reconnu.
Commission pour l'éradication de la corruption (Indonésie)
La Commission pour l'éradication de la corruption indonésienne (en indonésien : Komisi Pemberantasan Korupsi ou KPK) est une agence gouvernementale créée pour lutter contre la corruption. Son président actuel (2019) est Agus Raharjo. En 2013, l'agence a remporté le prix Ramon-Magsaysay.

Susilo Bambang Yudhoyono
Susilo Bambang Yudhoyono, dit SBY (né le 9 septembre 1949 à Tremas), est un militaire et homme d'État indonésien. Il a été élu président de la république d'Indonésie sur deux mandats consécutifs de 2004 à 2014, devenant le premier chef de l'Etat élu au suffrage universel direct de son pays.

Quatrième président depuis la chute de Soeharto en 1998, il a inscrit ses deux mandats dans une ouverture politique et sociale visant à ancrer la stabilité et à améliorer durablement les performances économiques du pays.
Classilla
Classilla est un navigateur Web basé sur Gecko pour PowerMac, essentiellement un descendant de la suite Mozilla par le biais du port Mac OS, maintenant abandonnée, maintenu dans le projet WaMCom. Son nom est un mot-valise de « Classic » (le nom de l'environnement d'exécution des applications Mac OS classique), et de « Mozilla ».

Gecko (moteur de rendu)
Gecko est un logiciel moteur de rendu pour présenter des pages web. Lancé par Mozilla en 1998, open source et libre, il est incorporé dans diverses applications telles que Firefox, Thunderbird, leurs dérivés ou BlueGriffon. Il a propulsé Netscape Communicator, Netscape Navigator, AOL Explorer et Camino.

Gecko offre les fondations nécessaires pour afficher des pages web à l'écran. L'objectif de Gecko est un moteur portable qui respecte les standards du web et les recommandations du W3C. Il fonctionne sur les systèmes d'exploitation Windows, Linux et macOS. Il est écrit dans des langages de programmation comme C++ et Rust. Il est distribué sous les licences MPL, GPL et LGPL.
Czarnolesie (Poméranie)
Czarnolesie est une localité polonaise de la gmina rurale de Czarna Dąbrówka située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 25 km au nord de Bytów et 70 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Bytów
Bytów (all: Bütow ; cachoube : Bëtowò) est une ville de la voïvodie de Poméranie dans le nord de la Pologne. C'est la ville principale du powiat de Bytów et le siège administratif de la gmina de Bytów.
Suchynia
Suchynia (prononciation : [suˈxɨɲa]) est un village polonais de la gmina de Kraśnik dans le powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Kraśnik (siège de la gmina et du powiat) et 44 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Kraśnik
Kraśnik (prononciation : [ˈkraɕɲik]) est une ville du powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Sa population s'élevait à 35 867 habitants en 2013 répartie sur une superficie de 25,29 kilomètres carrés.

Elle constitue une gmina urbaine et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Kraśnik et de la Gmina de Kraśnik, bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina.
Aphrophora brevistylata
Aphrophora brevistylata est une espèce fossile d'insectes de l'ordre des hémiptères (les hémiptères sont caractérisés par leurs deux paires d'ailes dont l'une, en partie cornée, est transformée en hémiélytre), de la famille des Aphrophoridae dans le genre Aphrophora.

Aphrophoridae
Les Aphrophoridae sont une famille d'insectes de l'ordre des hémiptères (les hémiptères sont caractérisés par leurs deux paires d'ailes dont l'une, en partie cornée, est transformée en hémiélytre), du sous-ordre des Auchenorrhyncha.
Lords of the Rising Sun
Lords of the Rising Sun (littéralement, Seigneurs du Soleil levant) est un jeu vidéo de stratégie développé par la société américaine Cinemaware, sorti en 1989 sur l'ordinateur Amiga et en 1992 sur les consoles CD-i et PC Engine CD-ROM². La version originale a été conçue par Doug Barnett et programmé par David Todd. C'est un wargame historique basé sur la guerre de Genpei dans le Japon du XIIe siècle.

Carte géographique
Une carte géographique est une représentation d'un espace géographique. Elle met en valeur l'étendue de cet espace, sa localisation relative par rapport aux espaces voisins, ainsi que la localisation des éléments qu'il contient. Les cartes servent également à représenter des phénomènes géographiques, c'est-à-dire des phénomènes dont la configuration spatiale produit du sens.

Les applications de ce type de représentation sont aussi variées que la navigation, l'aménagement du territoire, les études démographiques ou la communication. La discipline qui a pour objet la création et l'étude des cartes géographiques est la cartographie.
Lulin (Grodzisk Wielkopolski)
Lulin (prononciation : [ˈlulin]) est une localité polonaise de la gmina de Grodzisk Wielkopolski dans le powiat de Grodzisk Wielkopolski de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Grodzisk Wielkopolski (siège de la gmina et du powiat) et à 39 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Grodzisk Wielkopolski (gmina)
Grodzisk Wielkopolski est une gmina mixte du powiat de Grodzisk Wielkopolski, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Grodzisk Wielkopolski, qui se situe environ 42 km au sud-ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 132,59 km2 pour une population de 19 296 habitants en 2011.
Żeronie
Żeronie (prononciation [ʐɛˈrɔɲɛ]) est un village de la gmina de Grabica, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Grabica (siège de la gmina), 21 kilomètres au nord-ouest de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 28 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Grabica (gmina)
Grabica est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Piotrków, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Grabica, qui se situe environ 15 kilomètres (km) au nord-ouest de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 33 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 127,24 km2 pour une population de 6 087 habitants en 2006.
Lydia Kavraki
Lydia E. Kavraki (grec moderne : Λύδια Καβράκη) est un informaticienne gréco - américaine, professeure d'informatique Noah Harding, professeure de bio-ingénierie, de génie électrique et informatique et de génie mécanique à l'Université Rice. Elle est également directrice du Ken Kennedy Institute de l'Université Rice. Elle est connue pour ses travaux sur la robotique / l'intelligence artificielle et la bio-informatique / la biologie computationnelle et en particulier pour la méthode de feuille de route probabiliste (en) pour la planification des mouvements des robots et l'analyse de la configuration biomoléculaire.

Université Rice
L'université Rice (en anglais : Rice University) est une université de recherche américaine privée, située à Houston (Texas). Elle se trouve dans le Museum District de la ville et est adjacente au Texas Medical Center. Elle a été fondée par William Marsh Rice (en) en 1891 sous le nom The William Marsh Rice Institute for the Advancement of Letters, Science, and Art, et a été inaugurée en 1912 avec Edgar Odell Lovett pour premier président.

Le sommet du G7 1990 y est organisé.
Intel Core 2
Les Core 2 sont une famille de microprocesseurs 64 bits x86-64 grand public, fabriqués par Intel à partir de la microarchitecture Core et existant en versions mono (« Solo »), double (« Duo ») ou quadruple cœurs (« Quad »).

Couvrant une grande variété de domaines d'utilisation (ordinateurs de bureau, portables, ultra portables, stations de travail et serveurs), ils furent produits de 2006 à 2011. Leurs successeurs furent les microprocesseurs de la famille Nehalem, utilisant une microarchitecture du même nom.

Nehalem (famille de microprocesseurs)
Nehalem est la famille de microprocesseurs  d'Intel qui succède à Penryn, en apportant plusieurs changements majeurs, comme l'intégration du contrôleur mémoire, l'utilisation d'un nouveau bus de données système et inter-processeur (QPI), et l'intégration d'un contrôleur PCI Express. La microarchitecture associée à cette famille s'appelle également Nehalem.

Les processeurs Nehalem sont gravés en 45 nm et sont composés de deux, quatre, ou huit cœurs.

On trouve des processeurs Nehalem dans les gammes Core i7 et Core i5. Le premier processeur Nehalem fut commercialisé au 4e trimestre 2008.

Il existe des processeurs Nehalem pour tous les marchés : serveur, station de travail, ordinateur de bureau, ordinateur portable.

La famille de microprocesseurs Intel suivante est Westmere. C'est un die shrink en 32 nm qui apporte également sept nouvelles instructions.
Institut français du Japon
L’Institut français du Japon est un établissement culturel qui relève de l'ambassade de France au Japon ; il est né en septembre 2012, de la fusion du service culturel de l’ambassade de France, des Instituts franco-japonais de Tokyo, de Yokohama, du Kansai et du Kyushu et regroupe les sites suivants :

Institut français du Japon - Tokyo

Institut français du Japon - Kansai (Kyoto et Osaka)

Villa Kujoyama (Kyoto) - rattachée à l'IFJ depuis 2014

Institut français du Japon - Yokohama (Yokohama)

Institut français du Japon - Kyushu (Fukuoka)

Institut français du Japon - Okinawa (Naha) - fondé en 2019

Il collabore avec le réseau de l'Alliance française au Japon  :

Alliance française de Sapporo

Association franco-japonaise Alliance française de Sendai

Alliance française Association France Aichi (Nagoya)

Alliance française de Tokushima

Ambassade de France au Japon
L'ambassade de France au Japon est la représentation diplomatique de la République française auprès de l'État du Japon. Elle est située à Tokyo, la capitale du pays, et son ambassadrice est, depuis 2025, Béatrice Le Fraper du Hellen.
AVG Technologies
AVG Technologies (appelée auparavant Grisoft) est une société de logiciels de sécurité basée à Amsterdam aux Pays-Bas. La société a été fondée en 1991 par Jan Gritzbach et Tomáš Hofer.

La société a développé des services de sécurité Internet tels que l'antivirus AVG. Elle possède des bureaux en Europe, en Israël, au Brésil, au Canada et aux États-Unis.

Le 2 février 2015, plus de 200 millions d'internautes utilisaient les produits et services d'AVG, notamment la sécurité Internet, l'optimisation des performances et les applications de protection de la vie privée et de la protection de l'identité.

En juillet 2016, Avast Software a annoncé son intention d'acquérir AVG. L'acquisition a été achevée le 30 septembre 2016.

Logiciel malveillant
Un logiciel malveillant ou maliciel, aussi dénommé logiciel nuisible ou programme malveillant ou pourriciel (de l'anglais malware [ˈmælwɛɚ]), est un programme développé dans le but de nuire à un système informatique, sans le consentement de l'utilisateur dont l'ordinateur est infecté. Il existe plusieurs méthodes utilisées par les pirates pour infecter un ordinateur, comme le phishing (hameçonnage par e-mail) ou le téléchargement automatique d'un fichier par exemple.

De nos jours, le terme « virus » est souvent employé, à tort, pour désigner toutes sortes de logiciels malveillants. En effet, les maliciels englobent les virus, les vers, les chevaux de Troie, ainsi que d'autres menaces. La catégorie des virus informatiques, qui a longtemps été la plus répandue, a cédé sa place aux chevaux de Troie en 2005.
Temple Fawang (Dengfeng)
Le temple Fawang (chinois : 法王寺 ; pinyin : făwáng sì ou 大法王寺, dà făwáng sì) est un temple bouddhique chan situé au mont Song, dans la ville-district de Dengfeng, au sein de la ville-préfecture de Zhengzhou, dans la province du Henan, en Chine. C'est le plus ancien centre bouddhique de Chine, trois ans après le temple du Cheval blanc de Luoyang.

On y pratique et enseigne le kung-fu Shaolin, créé dans le monastère Shaolin, voisin.

Sa pagode est inscrite en 2001 sur la 5e liste des sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national sous le numéro 5-356.

Kung-fu Shaolin
Le kung-fu Shaolin ou Shaolin kung-fu  (chinois : 少林功夫 ; pinyin : Shàolín gōngfu ; Wade : Shao⁴lin² kung¹fu ; cantonais Yale : Siu³lam⁴ gong¹fu¹) ou Shaolin Quan (chinois : 少林拳 ; pinyin : Shàolín quán ; Wade : Shao⁴lin² ch'üan²) est un art martial chinois traditionnel, se référant à l'ancienne école du monastère Shaolin, lieu où il aurait été créé. Des centaines d'arts martiaux chinois se réclament de « l'héritage shaolin », ou d'un des monastères associés au nom « Shaolin ».
Tarnowo (Poznań)
Tarnowo (prononciation : [tarˈnɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Kostrzyn dans le powiat de Poznań de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord de Kostrzyn (siège de la gmina) et à 21 kilomètres à l'est de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).

Kostrzyn (gmina)
Kostrzyn est une gmina mixte du powiat de Poznań, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Kostrzyn, qui se situe environ 21 km à l'est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 154 km2 pour une population de 15 456 habitants en 2006.
Solarisation (agriculture)
La solarisation du sol est une méthode non chimique de prophylaxie pour lutter contre les ravageurs des cultures.

Visant à soumettre les premiers centimètres du sol à des températures qui détruisent la plupart des ravageurs, elle fait partie des méthodes de protection intégrée des cultures.

Lutte intégrée
Selon l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et l'Organisation internationale de lutte biologique (OILB), la lutte intégrée ou protection intégrée est définie comme étant la « conception de la protection des cultures dont l'application fait intervenir un ensemble de méthodes satisfaisant les exigences à la fois écologiques, économiques et toxicologiques en réservant la priorité à la mise en œuvre délibérée des éléments naturels de limitation et en respectant les seuils de tolérance ».
Hendrik de Cock
Hendrik de Cock (12 avril 1801 – 14 novembre 1842) était un pasteur néerlandais, dont la paroisse fut la première à quitter l'Église réformée néerlandaise lors de la "séparation de 1834", un schisme déclenché contre ce que Hendrik de Cock et ses paroissiens percevaient comme un libéralisme théologique excessif dans l'Église réformée néerlandaise, ce qui valut au pasteur de Cock le surnom de "père de la séparation de 1834".

Groningue (province)
La Groningue (en néerlandais : Groningen ; en groningois : Grönnen) est une province située au nord-est des Pays-Bas. Elle est bordée par les provinces néerlandaises de la Frise à l'ouest et de la Drenthe au sud, par le littoral de la mer du Nord, ainsi que par le Land allemand de Basse-Saxe à l'est, dont le dialecte local est par ailleurs très proche de celui de la Groningue.

La province est nommée d'après la ville de Groningue, sa ville principale et chef-lieu. Au 1er janvier 2021, la province compte 586 813 habitants, répartis entre dix communes, sur une superficie de 2 959,68 km2 dont 635,74 km2 d'eau.