hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prince of Persia : Les Sables oubliés
Prince of Persia : Les Sables oubliés (Prince of Persia: The Forgotten Sands) est un jeu vidéo développé et édité par Ubisoft. Il est sorti le 18 et 20 mai 2010 sur PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation Portable, Wii et Nintendo DS en Amérique du Nord et en Europe respectivement. La sortie sur Windows a été décalée pour juin 2010. Nouvel épisode de la série Prince of Persia, le jeu reprend l'histoire de Prince of Persia : Les Sables du temps (contrairement à son prédécesseur qui avait pris une nouvelle direction). L'histoire se situe entre Les Sables du temps et L'Âme du guerrier.

Prince of Persia (jeu vidéo, 2008)
Prince of Persia est un jeu vidéo développé par Ubisoft Montréal et édité par Ubisoft. Il est sorti en décembre 2008 sur PlayStation 3, Xbox 360 et Windows.

Le jeu est un nouveau départ pour la franchise Prince of Persia, se démarquant de la trilogie des Sables du temps par son système de jeu et ses graphismes en « art illustratif » (cel-shading) comme nous le disent les créateurs du jeu. C'est le septième épisode de la saga Prince of Persia.

Le jeu s'est vendu à environ  2,5 millions d'unités depuis avril 2009.

Il est doté d'une extension, Prince of Persia: Epilogue.
Piemonte (croiseur)
Le Piemonte était un croiseur protégé unique en son genre, construit pour la Regia Marina (Marine royale italienne) dans les années 1880 par le chantier naval britannique Armstrong Whitworth.

Il a été le premier grand navire de guerre entièrement armé de canons à tir rapide (QF) et le croiseur le plus rapide du monde à son achèvement en 1889. Le Piemonte a été fréquemment déployé outre-mer, notamment lors d'un long séjour dans les eaux de l'Asie orientale de 1901 à 1904. Il a participé à de nombreuses actions pendant la guerre italo-turque de 1911-12 en mer Rouge, où il a fréquemment bombardé des ports ottomans. Au cours de la bataille de Kunfuda en janvier 1912, le Piemonte et deux destroyers ont coulé quatre canonnières ottomanes et en ont forcé trois autres à s'échouer. Le Piemonte a participé à la Première Guerre mondiale, mais il a été peu utilisé pendant le conflit. Il est resté en service jusqu'en 1920, date à laquelle il a été mis au rebut.

Armstrong Whitworth
Armstrong Whitworth Co. était une entreprise anglaise d'hydraulique industrielle. Elle se diversifia en investissant au fil des décennies dans les principales spécialités de la construction mécanique et de l'industrie de l'armement. Armstrong Whitworth Co. est aujourd'hui une simple filiale de Rolls Royce plc et de BAE Systems.
Carmen (nouvelle)
Carmen est une nouvelle de Prosper Mérimée écrite en 1845 et publiée en 1847, dont a été tiré l’opéra homonyme, musique de Georges Bizet, livret de Henri Meilhac et Ludovic Halévy (1875).

Carmen traite du sujet de la liberté, de l'amour obsessionnel et de la jalousie meurtrière. La nouvelle met principalement en scène les personnages de Carmen et de Don José, dont l'amour passionné pour la belle bohémienne est à sens unique, ce qui a pour résultat le meurtre de Carmen par Don José.

Henri Meilhac
Henri Meilhac, né le 23 février 1830 dans l'ancien 4e arrondissement de Paris et mort le 6 juillet 1897 dans le 8e arrondissement de Paris, est un auteur dramatique, librettiste d'opérettes et d'opéras français.
Sebka
La sebka est un décor architectural typique des architectures almohade, mudéjare et nasride, consistant en un grand réseau d'arcs recti-curvilignes entrecroisés formant des losanges. Les décors de sebka forment de grands panneaux d'arcatures aveugles surmontant des arcs.

Arc à lambrequins
L'arc à lambrequins est un type d'arc dérivé de l'arc recti-curviligne dont l'intrados présente à son sommet plusieurs lobes qui diffèrent des autres tant par leur forme (outrepassée brisée et non en plein cintre) que par leur orientation (verticale et non radiale).
Leslie Carlson
Leslie Merle Carlson (né le 24 février 1933 et mort le 3 mai 2014) est un acteur de film et de télévision américain qui a joué au Canada, aux États-Unis et en Angleterre. Ses films incluent des films d'horreur comme Deranged et Black Christmas, et ses séries télévisées incluent La Cinquième Dimension et The X-Files : Aux frontières du réel. Son nom de scène était souvent Les Carlson.

La Cinquième Dimension
La Cinquième Dimension (The Twilight Zone ou The New Twilight Zone) est une série télévisée américaine en 35 épisodes de 45 minutes et 30 épisodes de 24 minutes diffusée du 27 septembre 1985 au 17 juillet 1987 sur le réseau CBS et du 24 septembre 1988 au 15 avril 1989 en syndication.

En France, la série a été diffusée à partir du 24 février 1986 sur La Cinq et au Québec à partir du 28 janvier 1987 sur le réseau TVA.

Elle est basée sur la série La Quatrième Dimension créée par Rod Serling.
Élection pontificale de 1088
L'élection pontificale de 1088 est celle par laquelle les cardinaux de l'Église catholique romaine élisent un pape à la succession de Victor III (mort le 16 septembre 1087).

Après une vacance de près de 6 mois, l'élection se déroule le 12 mars 1088 dans la cathédrale de Terracina. Le cardinal-évêque Français Eudes de Châtillon (également appelé Odon de Lagery) devient le 159e pape sous le nom d'Urbain II.

Victor III
Victor III, Bienheureux, né Dauferio Del Zotto à Bénévent vers 1027 et mort à l'abbaye du Mont-Cassin le 16 septembre 1087, est un moine bénédictin de l'abbaye du Mont-Cassin dont il est l'abbé à partir de 1058. Il est élu Évêque de Rome et donc le 158e pape de l'Église catholique le 24 mai 1086.
Acervulariidae
Les Acervulariidae forment une famille éteinte de coraux de l'ordre également éteint des Rugosa. Les espèces des différents genres se rencontrent dans des terrains datant de l'Ordovicien au Dévonien avec une répartition mondiale.

Rugosa (corail)
Tetracoralla

Les Rugosa, aussi appelés Tetracoralla, constituent un ordre éteint de coraux généralement solitaires. Ce groupe fut abondant dans les mers de l'Ordovicien moyen jusqu'au Permien supérieur.
Championnat d'Allemagne de football de troisième division 1980-1981
L'Oberliga 1980-1981 est la 7e édition de l'Oberliga en qualité de troisième division allemande de football. Depuis la saison 1978-1979, le championnat se compose de huit groupes géographiques.

Le championnat se compose de cent-quarante-et-une équipes réparties en huit groupes géographiques.

En raison du passage de la 2. Bundesliga à un groupe unique, aucune équipe n'est promue en vue de la saison 1981-1982. Les huit champions prennent cependant part au Championnat d'Allemagne de football amateur 1981.

Le nombre d'équipes reléguées est variable selon les Oberligen, en fonction des équipes reléguées de 2. Bundesliga 1980-1981. Il est naturellement plus élevé cette saison, étant donné que 22 équipes arriveront de 2. Bundesliga 1980-1981 en raison du passage à un groupe unique.

Championnat d'Allemagne de football de deuxième division
La 2. Bundesliga (abréviation en allemand de zweite Bundesliga, en français deuxième ligue fédérale) est le championnat professionnel allemand de football de deuxième division. Cette compétition créée en 1974 se joue en deux groupes (Nord et Sud) de 1974 à 1981, puis en poule unique depuis 1981. Jusqu'en 1981, il n'y a pas de champion. En 1991-1992, intégration de six clubs d'Allemagne de l'Est oblige, la 2. Bundesliga se joua à deux groupes de douze équipes. Le club ayant le plus remporté le championnat est le FC Nuremberg avec 4 titres.
Energiewacht Tour 2016
La 6e édition de l'Energiewacht Tour a lieu du 6 avril au 10 avril 2016. La course fait partie du calendrier UCI féminin en catégorie 2.2.

La formation Boels Dolmans remporte le contre-la-montre par équipes inaugural. Chantal Blaak gagne le sprint de la deuxième étape et prend le maillot jaune à sa coéquipière Ellen van Dijk. Une échappée se joue la victoire lors de la troisième étape. Allie Dragoo s'y impose. Kirsten Wild gagne le sprint massif de la quatrième étape secteur a. L'après-midi, Ellen van Dijk domine largement le contre-la-montre, pourtant long de seulement 13,6 km. Elle s'empare définitivement du maillot jaune, la dernière étape se concluant par un nouveau sprint massif remporté par Kirsten Wild. Annemiek van Vleuten est deuxième du classement général devant Lisa Brennauer qui gagne le classement par points. Floortje Mackaij est la meilleure jeune et Boels Dolmans la meilleure équipe.

Annemiek van Vleuten
Annemiek van Vleuten, née le 8 octobre 1982 à Vleuten, est une coureuse cycliste néerlandaise. Elle est considérée comme l'une des plus grandes cyclistes de l'histoire.

Coureuse polyvalente, elle excelle en contre-la-montre et en montagne. À son palmarès, elle compte un titre de championne olympique contre-la-montre en 2020, deux titres de championne du monde sur route, deux titres de championne du monde du contre-la-montre en 2017 et 2018, ainsi qu'un titre de championne d'Europe sur route. Elle remporte également la Coupe du monde 2011, le classement mondial en 2017 et 2018, ainsi que l'UCI World Tour en 2018 et 2021. Parmi ses nombreuses victoires, on compte deux Tours des Flandres en 2011 et 2021, ainsi que quatre Tours d'Italie en 2018, 2019, 2022 et 2023 et le Tour de France en 2022. En 2016, sa terrible chute, alors qu'elle est en tête de la course olympique, est un moment fort de sa carrière.
Alfonso Corona Blake
Alfonso Corona Blake (né le 2 janvier 1919 à Autlán de Navarro (es), Jalisco et mort le 21 janvier 1999 à Mexico) est un acteur, réalisateur, scénariste, et producteur de cinéma mexicain. Son film le plus remarqué est le drame Ils seront des hommes pour lequel il a remporté un Ariel d'Or.

Roberto Gavaldón
Roberto Gavaldón, né le 7 juin 1909 à Jiménez, Chihuahua et mort le 4 septembre 1986 à Mexico, est un acteur, réalisateur, scénariste et producteur de cinéma mexicain. Il a remporté trois Ariels d'or et la médaille Salvador-Toscano.
Rivière Barlow (rivière Chibougamau)
La rivière Barlow est un affluent de la rivière Chibougamau dans la municipalité d'Eeyou Istchee Baie-James, en Jamésie, dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada.

Le cours de la rivière traverse successivement les cantons de Plamondon, de Richardson et de Blaiklock. Cette rivière est aussi située dans la Réserve faunique des Lacs-Albanel-Mistassini-et-Waconichi.

La partie supérieure du bassin versant de la rivière Barlow est accessible par une route forestière venant de Chibougamau, remontant vers le nord et coupant la rivière. Une autre route forestière (sens nord-sud) coupe la rivière près de l'embouchure de la rivière Blaiklock.

La surface de la rivière Barlow est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Réserve faunique des Lacs-Albanel-Mistassini-et-Waconichi
La réserve faunique des Lacs-Albanel-Mistassini-et-Waconichi est une réserve faunique du Québec située en Jamésie. Elle a été établi en 1953 et elle couvre un territoire d'une superficie de 16 400 km2. Elle est administrée par la Nation crie de Mistissini.
Paul Beguin-Billecocq
Paul-Antoine Beguin-Billecocq, né à Semur-en-Auxois le 2 mai 1791 et mort à Nemours le 24 mai 1869, est un avocat français et président de l'ordre des avocats aux conseils du roi et à la Cour de cassation de 1844 à 1847.

Semur-en-Auxois
Semur-en-Auxois (prononcé [səmyːʁɑ̃noː(k)swɑ]) est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or en région Bourgogne-Franche-Comté. Sa population est de 4 027 habitants au recensement de 2022.
Salut (christianisme)
Le salut de l'âme est l'un des thèmes fondamentaux du christianisme. Il permet l’accès au paradis. Son étude se nomme la sotériologie. Le salut, dans le christianisme, est associé au Christ, considéré comme le rédempteur de l'humanité ; ainsi la sotériologie est-elle liée à la christologie. Dans le catholicisme, il est offert par la grâce, les sacrements et les œuvres. Dans le protestantisme, il est offert par la foi et la grâce seulement.

Cette notion recouvre une grande variété de thèmes, qui ont été plus ou moins développés selon les périodes de l'histoire et selon les confessions chrétiennes.

Paradis
Le paradis est le « lieu de séjour où, dans les différentes traditions, les âmes se retrouvent après la mort ». Dans son acception large, le concept de paradis est présent dans presque toutes les religions.

Dans le christianisme, le paradis est aussi appelé jardin d'Éden et représente souvent le lieu final où les humains seront récompensés de leur foi. C'est un concept important présenté au début de la Bible, dans le livre de la Genèse. Il a donc un sens particulier pour les religions dites abrahamiques. Ces croyants parlent aussi du « Royaume de Dieu » qui sera manifesté à la fin du monde.

Un concept semblable, le nirvāna, existe dans l'hindouisme, le jaïnisme et le bouddhisme, même s'il représente dans ce cas davantage un état spirituel qu'un lieu physique.
Coupe des Pays-Bas de football 1966-1967
La Coupe des Pays-Bas de football 1966-1967, nommée la KNVB beker, est la 49e édition de la Coupe des Pays-Bas. La finale se joue le 7 juin 1967 au stade De Meer à Amsterdam.

Le club vainqueur de la coupe est qualifié pour la Coupe des coupes 1967-1968.

Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1967-1968
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1967-1968 voit le sacre du Milan AC qui bat les Allemands du Hambourg SV en finale après prolongations.

C'est le deuxième trophée européen gagné par les Rossoneri après la Coupes des clubs champions 1963. C'est l'attaquant du Hambourg SV Uwe Seeler, avec 8 réalisations, qui termine meilleur buteur de l'épreuve.

Deux changements dans le règlement par rapport à l'édition précédente : le tenant du titre (s'il participe à la Coupe des Coupes) n'est plus exempté de premier tour et entre donc en lice, comme tous les clubs engagés en seizièmes de finale et les matchs d'appui sont de nouveau disputés en cas d'égalité parfaite après les matchs aller-retour. Ce cas se produira lors de trois des quatre quarts de finale lors de cette édition.
Hannes Kolehmainen
Hannes Kolehmainen, né le 9 décembre 1889 à Kuopio et mort le 11 janvier 1966 à Helsinki, était un coureur de fond finlandais. Il est considéré comme le premier d'une génération de grands coureurs de fond finlandais, les « Finlandais volants » et inaugure la tradition du fond finlandais.

Albin Stenroos
Oskar Albinus « Albin » Stenroos (né le 24 février 1889 à Vehmaa dans le Grand-duché de Finlande- mort le 30 avril 1971) était un athlète finlandais, spécialiste du fond et du marathon.

Après avoir couru son premier marathon en 1909, il se consacra à des distances plus courtes jusqu'à sa victoire au marathon des Jeux olympiques de 1924 à Paris, devant l'Italien Romeo Bertini de presque six minutes.
Élection à la direction du Parti conservateur britannique d'octobre 2022
L'élection à la direction du Parti conservateur d'octobre 2022 vise à choisir la personne devant prendre la tête du Parti conservateur, et par conséquent du gouvernement en raison de la majorité détenue par le parti à la Chambre des communes.

Ce scrutin fait suite à l’annonce de la démission de Liz Truss le 20 octobre 2022, après seulement quelques semaines de mandat.

Rishi Sunak, battu le mois précédent par Liz Truss, l’emporte sans opposition à la suite du retrait de Penny Mordaunt et du refus de Boris Johnson de briguer à nouveau cette fonction.

Chef du Parti conservateur (Royaume-Uni)
Le chef du Parti conservateur (en anglais Leader of the Conservative Party) est le dirigeant du Parti conservateur, au Royaume-Uni.

L'actuelle titulaire du poste est Kemi Badenoch depuis le 2 novembre 2024.

Le président du parti a longtemps été désigné de manière opaque par les autres dirigeants. Le fonctionnement du parti se démocratise peu à peu à partir des années 1960 ; en 1965, la nomination est déterminée par le vote des députés conservateurs, puis s'ouvre aux adhérents à partir de 1998, ceux-ci étant alors amenés à choisir entre les deux derniers candidats sélectionnés par les parlementaires.
Basile le Loup
Basile Le Loup ou Vasile Lupu  (« le Loup ») (1595 - 1661) est prince de Moldavie de 1634 à 1653. Il succède à Musa Movilă. La monarchie est élective dans les principautés roumaines de Moldavie et de Valachie, comme en Transylvanie et en Pologne voisines. Le prince (voïvode, hospodar ou domnitor selon les époques et les sources) est élu par (et souvent parmi) les boyards. Pour être nommé, régner et se maintenir, il s'appuie sur les partis de boyards et fréquemment sur les puissances voisines, habsbourgeoise, polonaise, russe et surtout ottomane, car jusqu'en 1859 les deux principautés sont vassales de la « Sublime Porte » ottomane dont elles sont tributaires.

Musa Movilă
Musa ou Moïse Movilă  (1596-1661) est prince de Moldavie de 1630 à 1631 et de 1633 à 1634. La monarchie était élective dans les principautés roumaines de Moldavie et de Valachie, comme en Transylvanie et en Pologne voisines. Le prince (voïvode, hospodar ou domnitor selon les époques et les sources) était élu par et souvent parmi les boyards. Pour être nommé, régner et se maintenir, il s'appuyait sur les partis de boyards et fréquemment sur les puissances voisines habsbourgeoise, polonaise, russe et surtout ottomane, car jusqu'en 1859, les deux principautés étaient vassales de la Sublime Porte» ottomane dont elles étaient tributaires.
Extra Ecclesiam nulla salus
Extra Ecclesiam nulla salus (« Hors de l'Église, il n'existe pas de salut ») est une expression latine de Cyprien de Carthage. La phrase exacte est Salus extra ecclesiam non est (« Le salut n'existe pas en dehors de l'église ») et se trouve dans ses Lettres 4 et 73.

Ce principe se situe au centre de la sotériologie catholique et a été l'objet de nombreuses controverses. Pour certains, comme le jésuite américain Leonard Feeney, les fidèles des autres religions ou les athées ne peuvent être sauvés, faute de la foi nécessaire au salut ; mais la Congrégation pour la doctrine de la foi a rappelé la condamnation de cette opinion par le Magistère. D'autres réfutent cette sentence au titre que ou bien toutes les traditions religieuses se valent, ou bien que la miséricorde divine ne permet pas que le libre arbitre aille jusqu'au rejet définitif de Dieu et donc à l'enfer. Ces interprétations ont aussi été écartées constamment par l'Église catholique, comme lors du concile Vatican II.

Magistère de l'Église catholique
Le magistère de l'Église catholique  (du latin magister, « celui qui enseigne, le maître ») désigne l'autorité pastorale exercée en matière de foi et de morale par l'ensemble des évêques, en communion avec le pape, sur les fidèles catholiques.

Il repose sur une fonction d'enseignement considérée comme inhérente à la mission ecclésiale. Bien que l'Église ait toujours assuré une responsabilité doctrinale, le terme « magistère » prend son sens actuel au XIXe siècle, notamment sous les pontificats de  Grégoire XVI et Pie IX.

Son exercice distingue trois formes : le « magistère ordinaire et universel », ainsi que le « magistère extraordinaire » (ou solennel) sont considérés comme infaillibles lorsqu'ils proclament une doctrine à tenir de manière définitive ; à l'inverse, le « magistère simplement authentique », forme d'enseignement la plus habituelle de l'Église, bien qu'il exige l'assentiment des fidèles, n'est pas infaillible.
Ron Johnston
Ronald John Johnston, dit Ron Johnston, né le 30 mars 1941 à Swindon (Royaume-Uni) et mort le 29 mai 2020, est un géographe britannique. Spécialiste de géographie humaine, il est notamment connu pour ses contributions à la géographie urbaine et à la géographie électorale. Ses travaux sont marqués par l'usage fréquent des méthodes quantitatives et par une approche critique des sujets sociaux et politiques.

Il est un auteur particulièrement prolifique : en 2009, il avait publié en son nom ou cosigné plus de cinquante ouvrages et plus de 800 publications scientifiques, ainsi qu'édité plus de quarante livres. Il est notamment l'éditeur des quatre premières éditions du Dictionary of Human Geography.

En 1999, il est le récipiendaire du prix Vautrin-Lud du Festival international de géographie, considéré comme le Prix Nobel de géographie.

Géographie urbaine
La géographie urbaine est une branche de la géographie humaine dont l'objet est l'étude géographique du phénomène urbain. C'est donc à la fois l'étude de l'organisation spatiale de la ville et de l'organisation des villes entre elles en réseaux urbains. Elle étudie donc des thèmes comme l'urbanisation, les paysages urbains, les réseaux urbains, la situation, le site d'une ville et la ségrégation des populations en son sein.

L'objet de la géographie urbaine est donc distinct de celui de l'urbanisme, ce dernier utilisant l'approche de géographie urbaine de même que la sociologie urbaine, l'économie urbaine, l'histoire et bien sûr la cartographie.
EverQuest Next
EverQuest Next (ou EQN, EQ Next) est un MMORPG développé et publié par Daybreak Game Company (anciennement Sony Online Entertainment) avant d'être annulé en 2016. Il devait s'agir du troisième opus de la série des EverQuest, après EverQuest et EverQuest II. L'histoire d'EverQuest Next s'inscrit dans un monde parallèle à celui développé dans les précédents volets, s'étendant sur 20 000 ans du point de vue de l'histoire.

EverQuest II
EverQuest II (EQ2), la suite du jeu EverQuest, est un jeu de rôle en ligne massivement multijoueur développé par Sony Online Entertainment (SOE) et sorti le 8 novembre 2004. Les graphismes et le gameplay de son prédécesseur ont été considérablement remaniés ; on peut notamment évoquer les personnages non joueur (PNJ), que l'on peut désormais entendre s'exprimer.

Le jeu a changé de modèle économique en décembre 2011, l'accès aux serveurs Live étant désormais Free-to-play avec certaines restrictions détaillées plus loin.
Say Something Nasty
Say Something Nasty est le troisième album studio du groupe Nashville Pussy. Sortit le 28 mai 2002, cet opus est celui du succès pour le groupe, autant commerciale que de notoriété. Avec pas moins de 18 chansons dont quatre reprises (dont 3 destiné pour l'import Europe et Japon) "Rock ‘n’ Roll Hoochie Coo" de Rick Derringer, Age Of Pamparius de Turbonegro (déjà disponible sur le précédent album), The Kids Are Back de Twisted Sister, et Flirtin' With Disaster du groupe Molly Hatchet.

Twisted Sister
Twisted Sister est un groupe américain de rock (glam), originaire de Long Island, à New York. Il est surtout connu pour ses titres We're Not Gonna Take It et I Wanna Rock.

Le groupe enregistre son premier album-démo, Ruff Cutts, en 1982, pour le label Secret Records. La formation classique du groupe est achevée en 1982 avec Dee Snider (chant), Jay Jay French (guitare), Eddie « Fingers » Ojeda (guitare), Mark « The Animal » Mendoza (basse) et A. J. Pero (batterie). Il enregistre quatre de ses cinq premiers albums.

Le groupe se sépare en 1989 en raison d'une baisse de popularité. Il se reforme en 2003 et sort deux albums. Après la mort de Pero (batterie) en 2015, le groupe se sépare en 2016, après une tournée d'adieux. Il se reformera en 2026 pour une tournée mondiale à l'issue de leur 50 ans de carrière.
Antti Autti
Antti-Matias Antero Autti (né le 15 mars 1985 à Rovaniemi en Finlande) est un snowboardeur spécialiste des épreuves de Big Air et de Half-pipe. Son frère Tuomas est également un sportif dans la discipline du ski acrobatique. Leur oncle, Artto Autti, fut quant à lui défenseur de la sélection finlandaise de football. Autti a commencé le snowboard en 1995.

Rampe (sport)
La rampe, ou half-pipe (ou halfpipe), est un des types de modules de skatepark que l'on peut trouver dans les skateparks. C'est également le nom d'une discipline du skateboard, du roller et du BMX. On l'appelle également la « big », la « vert' » (venant de « verticale »), ou encore la « courbe ». C'est également une épreuve olympique en surf des neiges et en ski freestyle.