hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Defence Research Agency
La Defence Research Agency (connue sous l'abréviation DRA), née de la fusion en avril 1991 du Royal Aircraft Establishment avec d'autres centres de recherche militaire britanniques, était jusqu'au mois d'avril 1995 une agence exécutive du ministère de la Défense britannique (ou MoD) . La DRA était la plus grande organisation scientifique et technologique du Royaume-Uni. En avril 1995, la DRA est intégrée à cinq autres départements du MoD pour former la Defence Evaluation and Research Agency (ou DERA), laquelle devient l'entreprise QinetiQ en 2001.

Ministère de la Défense (Royaume-Uni)
Le ministère de la Défense (Ministry of Defence ou MoD) est un département exécutif responsable de la politique de défense du gouvernement, et le quartier général des forces armées britanniques.

Il est dirigé par le secrétaire d'État à la Défense (Secretary of State for Defence), plus couramment appelé Defence Secretary.
Mescaleros
Les Mescaleros (ou Mescaleros Apaches) forment une tribu amérindienne de lignée athabaskane vivant dans la réserve indienne des Mescaleros Apaches dans le centre-sud du Nouveau-Mexique. Les Mescaleros ont ouvert leurs portes à d'autres groupes apaches, les Chiricahuas emprisonnés à Fort Sill, dans l'Oklahoma et les Lipans. Le décret de réorganisation (Indian Reorganization Act) de 1936 confirme l'installation des tribus dans la réserve.

Chiricahuas
Les Chiricahuas sont un groupe d'Apaches vivant dans le Sud-Ouest des États-Unis. À l'époque du contact européen, ils vivaient dans un territoire d'environ 60 000 km2 dans le sud-ouest du Nouveau-Mexique et le sud-est de l'Arizona aux États-Unis, et dans le nord du Sonora et du Chihuahua au Mexique. Parmi les Chiricahuas notables, on peut citer Mangas Coloradas, Cochise, Nana, Geronimo, Loco, Naiche, Taza, Lozen, Victorio, Gouyen ou encore Dahteste.
Zając (Mazovie)
Zając (prononciation : [ˈzajɔnt͡s]) est un village polonais situé dans la gmina de Liw dans le powiat de Węgrów et en voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Ce village se trouve à environ 8 kilomètres au sud de Węgrów (chef-lieu du powiat) et à 73 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Węgrów
Le powiat de Węgrów (en polonais : powiat węgrowski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne, créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif et plus grande ville est Węgrów, qui se trouve à 73 kilomètres à l'est de Varsovie. La seule autre ville dans le comté est Łochów, située 26 kilomètres au nord-ouest de Węgrów.

Le comté couvre une superficie de 1 219,18 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 67 823 habitants, avec une population de Węgrów de 12 606 habitants, celle de Łochów de 6 452 habitants, et une population rurale de 48 765 habitants.
Ginglyme
Un ginglyme (ou une articulation trochléenne) est une jointure synoviale dans laquelle l'une des surfaces articulaires est en forme de poulie (ou trochlée) : deux facettes articulaires convexes séparées par un sillon. L'autre surface étant inversement conformée : deux facettes articulaires concaves séparées par une crête.

Ce type d'articulation est uni-axial avec un seul degré de liberté : c'est une articulation cylindrique. Il permet un mouvement de type flexion et extension. Durant le mouvement, les axes des os restent rarement dans le même plan.

Le squelette humain possède les ginglymes suivants :

l'articulation huméro-ulnaire ;

l'articulation fémoro-patellaire ;

les articulations interphalangiennes de la main ;

les articulations interphalangiennes du pied.

Jointure synoviale
Une jointure synoviale (aussi appelée articulation synoviale, diarthrose, abarthrose, aparthrose, articulation diarthrodiale, articulation vraie) est une articulation mobile. Il s'agit du type d'articulation la plus courante et la plus mobile dans le corps d'un mammifère. Elle relie deux os en les séparant par une cavité synoviale et en les maintenant par des ligaments.

Le terme diarthrose désigne une articulation de grande mobilité pas nécessairement synoviale. Chez l'humain, toutes les diarthroses sont des jointures synoviales.
Daniel Bensaïd
Daniel Bensaïd, né le 25 mars 1946 à Toulouse et mort le 12 janvier 2010 à Paris 10e, est un philosophe et théoricien trotskiste français. Il fut un dirigeant historique de la Ligue communiste révolutionnaire (LCR) et de la Quatrième Internationale.

Éditions Lignes
Les Éditions Lignes sont une maison d'édition française spécialisée dans la publication d'essais politiques, philosophiques et de textes de littérature. Elles ont été fondées par Michel Surya. Elles publient la revue Lignes et, jusqu'en 2015, la revue Vertigo.

Elles furent un temps liées aux éditions Léo Scheer (Lignes & Manifeste).

Depuis mars 2007, les Éditions Lignes sont constituées en société indépendante, publient sous le nom d'éditions Lignes et sont animées par Michel Surya et Sébastien Raimondi.

Le nom de la société exploitante est : Le Collectif et Associés.
Gutów Duży
Gutów Duży (prononciation [ˈɡutuf ˈduʐɨ]) est un village de la gmina de Grabica, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Grabica (siège de la gmina), 19 kilomètres au nord-ouest de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 31 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 140 habitants en 2006.

Powiat de Piotrków
Le powiat de Piotrków (en polonais : Powiat piotrkowski) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Piotrków Trybunalski, bien qu'elle n'en fasse pas partie du powiat, étant une ville-district.. Il y a deux autres villes dans ce powiat: Sulejów qui se situe à environ 15 kilomètres à l'est de Piotrków Trybunalski, et Wolbórz (classée comme ville depuis le 1er janvier 2011).

Le district couvre une superficie de 1 429,12 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 90 227 habitants, avec une population pour la ville de Sulejów de 6 387 habitants, et une population rurale de 83 840 habitants.
Promenades de Biloxi
Les promenades de Biloxi (en anglais : Biloxi wade-ins) sont trois manifestations qui se sont produites entre 1959 et 1963 sur les plages de Biloxi, au Mississippi.

Les manifestations sont menées par le docteur Gilbert R. Mason dans le but de déségréger les plages de la côte du golfe du Mississippi. Les propriétaires revendiquaient en effet que les plages étaient des propriétés privées, bien que ces plages aient été aménagées par le Corps du génie de l'armée des États-Unis en utilisant les fonds des contribuables. Les Afro-Américains étaient empêchés d'accéder aux zones du front de mer.

La Mississippi State Sovereignty Commission a soutenu la ségrégation des plages.

Biloxi (Mississippi)
Biloxi (en anglais [bəˈlʌksi]) est une ville de l'État du Mississippi durement touchée en 2005 par l'ouragan Katrina. La ville prend le nom des Amérindiens Biloxi (« les premiers hommes »), qui habitaient la région.

Une base aérienne (Keesler Air Force Base, code AITA : BIX) se trouve à Biloxi.

C'est la ville natale de l'astronaute Fred Haise (Apollo 13).
Enlèvement d'enfants par le Troisième Reich
Pendant la Seconde Guerre mondiale, environ 200 000 enfants polonais, ainsi qu'un nombre indéterminé d'enfants d'autres nations, ont été arrachés à leurs foyers et transférés de force en Allemagne nazie à des fins de travail forcé, d'expérimentation médicale et de germanisation.

Ces enlèvements visaient à obtenir et germaniser des enfants présentant une apparence aryenne et nordique, car les dirigeants nazis pensaient que leurs ascendants étaient des colons allemands qui avaient migré en Pologne. Ces enfants, catégorisés comme « racialement précieux », étaient germanisés malgré eux dans des centres puis expédiés dans des familles allemandes et les écoles primaires des Schutzstaffel (SS).

L'association « Enfants volés : les victimes oubliées » (Geraubte Kinder - Vergessene Opfer e.V.), basée en Allemagne, représente les victimes des enlèvements.

Expérimentation médicale nazie
L’expérimentation médicale nazie désigne les expériences médicales pratiquées en vertu de l'idéologie nazie par des médecins SS sur des déportés dans les camps de concentration et des instituts scientifiques, ainsi que par la société Ahnenerbe — héritage des ancêtres dont Heinrich Himmler était le président.
Liberté (hymne de la Guinée)
Liberté est l'hymne national de la Guinée depuis son indépendance en 1958. La musique vient de l'air traditionnel Alfa Yaya, adapté par le Guinéen Fodéba Keïta, auparavant retravaillé par Djély Mamoudou Kandé.

Cet air traditionnel est une mélodie mandingue qui est redevenue populaire après avoir été utilisée en 1904 lors d’une conférence de notables afin de saluer l’arrivée d’Alpha Yaya Diallo, chef du diiwal de Labé, actuelle province de Labé.

Musique mandingue
La musique mandingue est un genre musical beaucoup utilisé par les artistes de l'ouest du continent africain. C'est un genre propre au peuple de l'ancien empire du Mali et se transmettait par génération dans la famille des griots. Cependant, dès le XVIe siècle, elle commence à évoluer avec les instruments modernes.
BlackBerry Hub
BlackBerry Hub est un logiciel mobile développé et maintenu par BlackBerry Limited qui est apparu en même temps que BlackBerryOS 10 puis porté sous Android avec l'arrivée du Blackberry Priv en janvier 2016.

BlackBerry
BlackBerry est une ligne de téléphones intelligents canadienne, créée et développée par Mike Lazaridis depuis 1999 puis rejoint par Jim Balsillie, d'abord sous le nom de RIM (Research In Motion), puis sous le nom du produit dénommé BlackBerry, utilisant le système d'exploitation propriétaire BlackBerry OS.

À partir de janvier 2013, le passage sous le système d'exploitation BlackBerry 10 fait que l'entreprise RIM, dans un but de clarté, adopte le nom unique de BlackBerry à la fois pour elle-même et ses produits. Ce système d'exploitation est fondé sur le micro noyau QNX, logiciel de la société éponyme rachetée en 2010 par RIM.
Sabi Pas
Sabi Pas est un trotteur et étalon français, né en 1962 de Carioca II et d'Infante II (par Hernani III).

Ce cheval dont la mère fut troisième du Prix d'Amérique eut une bonne carrière sportive. Mais son nom est passé à la postérité comme celui du père de cracks ou étalons aussi renommés que Fakir du Vivier, Jet du Vivier, Kronos du Vivier, Nicos du Vivier, Hêtre Vert, Jet de Prapin… Il fait également partie des ascendants de Coktail Jet, Kool du Caux, Jag de Bellouet et Victory Tilly.

Kool du Caux
Kool du Caux (1998-2016) est un cheval de course français, né en Seine-Maritime, qui participe aux courses de trot.

Élevé par François Bouelle, il appartient à Jacques Villetorte et Jacques Liut. Il est entraîné par Fabrice Souloy et drivé par Jean-Michel Bazire, Franck Nivard ou Joseph Verbeeck.
Bauernwehr
La Bauernwehr (aussi appelée ensuite Grüne Front puis Grüne Wehr) est une milice paramilitaire créée par l'Union paysanne pour l'Autriche (Landbund). Créée en 1930, elle fut dissoute en 1934 après la tentative de putsch de Juillet,.

Paramilitaire
Une force paramilitaire est une force armée dont la fonction et l'organisation sont similaires à celles d'une armée nationale mais qui n'est pas considérée comme faisant partie des forces armées d'un État. Par extension, on peut nommer paramilitaires les individus y appartenant.
Pierre Jacques Duplain
Pierre Jacques Duplain dit Duplain-Lanet, fils du libraire Jacques Duplain, né à Lyon en 1742 et mort à Paris en 1818, est issu d'une célèbre dynastie de libraires lyonnais. Il dirigea l'antenne parisienne de la librairie familiale à Paris sous Louis XV, devint administrateur de la Commune et fut appelé à jouer un rôle important dans l'histoire de la Révolution française et de la Terreur.

Guillaume Brune
Guillaume Brune est un homme politique et militaire français, né le 13 mars 1763 à Brive-la-Gaillarde et mort assassiné le 2 août 1815 à Avignon. Imprimeur républicain pendant la Révolution française, officier de la Garde nationale de Paris puis de l'armée de la République, il participe aux campagnes en Suisse, en Hollande et en Italie. Napoléon Ier le fait maréchal d'Empire en 1804 mais se méfie de lui en raison de son républicanisme. Brune commande néanmoins les armées du camp de Boulogne en 1805, et est fait gouverneur des villes hanséatiques en 1806 puis Napoléon l'écarte du service entre 1807 et 1814. Pendant les Cent-Jours en 1815, l'empereur le rallie en le nommant pair de France, comte de l'Empire et commandant d'un corps d'observation en Provence mais son attachement au drapeau tricolore l'amène à quitter le service sous la Seconde Restauration. En route vers Paris, il est intercepté à Avignon par des émeutiers royalistes : il est abattu et son corps jeté dans le Rhône.
Méson oméga
Un méson oméga (ω) est une particule subatomique d'étrangeté nulle, d'isospin nul constitué de deux paires quark up-antiquark up et d'une paire quark down antiquark down, c'est un méson vectoriel analogue au méson eta.

Il a été découvert en 1961 par le Laboratoire National Lawrence Berkeley.

Antiparticule
L'antiparticule est un type de particule élémentaire du modèle standard de masse et spin égaux à ceux de la particule correspondante, mais de nombres quantiques opposés.

Par exemple, l’électron et le positron ont la même masse (9,1 × 10−31 kg) et le même spin (1/2) mais des nombres quantiques opposés (par exemple, q = −1,6 × 10−19 coulombs pour l'électron, q = +1,6 × 10−19 coulombs pour le positron). Par convention, on dit que le positron est l'antiparticule associée à l’électron. Formellement, l'inverse est tout aussi vrai ; le fait de considérer l'un (l'électron) comme « particule » et l'autre (le positron) comme « antiparticule » est purement conventionnel, ce choix provenant du fait que la matière que nous côtoyons habituellement et dont nous sommes faits est composée de particules et non d'antiparticules (antimatière).
Chapelle de la Trinité de Henri-Chapelle
La chapelle de la Trinité est un édicule religieux classé situé dans le village belge de Henri-Chapelle faisant partie de la commune de Welkenraedt en province de Liège. Elle aussi appelée la Croix de Pierre.

Welkenraedt
Welkenraedt ([wɛlkənʁat],, en francique ripuaire Wälekete, en allemand Welkenrath, en néerlandais Welkenraat) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège, ainsi qu’une localité où siège son administration. Elle fait partie de l'arrondissement administratif de Verviers et du canton électoral et judiciaire de Limbourg. Elle est située dans les régions géographiques du Pays de Herve et de la Région des Trois Frontières (triangle Allemagne/Belgique/Pays-Bas). Elle se situe aussi au cœur de l'Euregio Meuse-Rhin. La commune de Welkenraedt fusionne depuis le 1er janvier 1977 les bourgades de Welkenraedt et Henri-Chapelle. Elle s'étend sur 2447 hectares. Son altitude varie entre 230 et 354 mètres. Elle est jumelée avec deux autres communes : Epfig, en France, et Nove, en Italie.
Lycoming T53
Le Lycoming T53 (désignation de la compagnie Lycoming LTC-1) est un turbomoteur utilisé sur les hélicoptères et appareils à voilure fixe américains depuis les années 1950. Produit par Lycoming Turbine Engine Division, à l'usine Avco de Stratford (Connecticut), il fut conçu par une équipe dirigée par Anselm Franz, qui fut l'ingénieur en chef du fameux Junkers Jumo 004 de la Seconde Guerre mondiale. Une version agrandie de ce moteur, de conception identique, devint le Lycoming T55. Les deux moteurs sont désormais produits par Honeywell Aerospace.

Turbomoteur
Un turbomoteur est une machine tournante thermodynamique comportant une turbine, appartenant à la famille des moteurs à combustion interne.

Le turbomoteur est distinct du moteur turbo, qui est un moteur à pistons suralimenté par un turbocompresseur.
Arcus
L’arcus (du latin : arcus signifiant « arc ») est un nuage accessoire de bas niveau ayant la forme d'un rouleau ou d'un arc allongé sur un plan horizontal, apparaissant sous certains orages et situé à l'avant immédiat de la ligne des précipitations (pluie, grêle ou neige). Cet arc sombre et menaçant est donc généralement associé avec les cumulonimbus, plus rarement avec les cumulus de moindre envergure.

Grain (météorologie)
Un grain est un événement météorologique au cours duquel la vitesse du vent s'accroît de façon brusque et marquée avec un net changement de direction (45 à 90°), et qui ne dure que quelques minutes. Ce phénomène, particulièrement redouté des voiliers, est fréquemment accompagné d'averses de pluie, de neige ou d'orages. Selon la définition de l'Organisation météorologique mondiale, les rafales de vent doivent être d'au moins 15 nœuds (28 km/h) supérieures à la vitesse moyenne du vent pendant une période d'au moins une minute.

Les grains peuvent être causés par la descente d'air des niveaux moyens lors du passage d'un front froid, d'un creux ou de nuages convectifs. Ils peuvent être isolés sous un orage ou s'étendre le long d'une ligne.
Tour des Alpes 2025
La 48e édition du Tour des Alpes (nom officiel : Tour of the Alps 2025) a lieu du 21 au 25 avril 2025, en Italie et en Autriche sur cinq étapes et un parcours d'un total de 739 km. La course fait partie du calendrier UCI ProSeries 2025 en catégorie 2.Pro et fut remportée par l'Australien Michael Storer de l'équipe Tudor.

Tour des Alpes
Le Tour des Alpes, officiellement Tour of the Alps (dénommé Tour du Trentin ou Giro del Trentino jusqu'en 2016) est une course cycliste sur route par étapes, disputée en Italie et en Autriche. Jusqu'en 2016, l'épreuve a lieu exclusivement dans le Trentin-Haut-Adige en Italie. À partir de 2017, le nord de l'Italie et l'ouest de l'Autriche sont ajoutés au parcours.

Organisée au mois d'avril, la course est une préparation prisée par les favoris du Tour d'Italie, qui a lieu en mai. Son parcours vallonné favorise la victoire finale de bons grimpeurs.

Depuis 2001, son arrivée et son départ sont souvent situés à Arco.
Route 9 (Bolivie)
La route 9 (en espagnol : Ruta 9) est une route nationale de l'État plurinational de Bolivie située dans les départements de Tarija, de Chuquisaca, de Santa Cruz et du Beni.

La section de la route au sud de Trinidad est ajoutée au réseau routier national (Red Vial Fundamental) par le décret suprême 25134 du 31 août 1998. La section au nord, y compris l'antenne de 80 kilomètres de La Moroña vers Puerto Ustarez est ajoutée à ce réseau national par la loi 2611 du 18 décembre 2003.

Guayaramerín
Guayaramerín est une ville et une municipalité du département du Beni (province de Vaca Diez), en Bolivie. Elle est située au nord-est du pays à la frontière avec le Brésil sur la rive gauche du Río Mamoré. Elle est joignable via la route nationale 9 de Bolivie. La population de la municipalité est de 41 814 habitants en 2012.
Cratogeomys merriami
Cratogeomys merriami est une espèce de rongeurs de la famille des Géomyidés qui rassemble des gaufres ou rats à poche, c'est-à-dire à abajoues. C'est un petit rongeur terrestre, endémique du Mexique.

Il a été décrit pour la première fois en 1893 par le zoologiste anglais Michael Rogers Oldfield Thomas (1858-1929), et nommée C. merriami en hommage au zoologiste américain Clinton Hart Merriam (1855-1942) qui a décrit la plupart des espèces voisines.

Gaufre (animal)
Gaufre ou gauphre est un nom vernaculaire ambigu en français, pouvant désigner des rongeurs classés dans plusieurs rangs taxinomiques dans la famille des Geomyidae qui comporte aussi des espèces appelées rats à poches ou géomys.
Jean-Baptiste-Pierre Guépin
Jean-Baptiste-Pierre Guépin (né le 6 mars 1778 à Angers - mort le 11 février 1858 à Angers) est un médecin et botaniste français. Il a notamment publié une Flore de Maine-et-Loire, et a participé à la fondation de la Société linnéenne de Maine-et-Loire.

Elias Magnus Fries
Elias Magnus Fries (né le 15 août 1794 à Femsjö (sv) (Småland) et mort le 8 février 1878 à Uppsala) est un mycologue et un botaniste suédois.

Surnommé le « Linné des champignons », il est considéré comme le père de la mycologie scientifique et est le fondateur de la systématique des champignons. Dans une série d'ouvrages fondamentaux, publiés de 1821 à 1877, il a jeté les bases de la classification et du dénombrement des espèces fongiques.
Michałów (Kutno)
Michałów (prononciation [miˈxawuf]) est un village de la gmina de Kutno, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Kutno (siège de la gmina et du powiat) et 55 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Kutno
Le powiat de Kutno (polonais : powiat kutnowski) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Kutno, qui se trouve à 51 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a deux autres villes dans ce powiat : Żychlin, située à 18 kilomètres à l'est de Kutno, et Krośniewice, située à 14 kilomètres à l'ouest de Kutno

Le district couvre une superficie de 886,29 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 104 124 habitants, avec une population pour la ville de Kutno de 47 557 habitants, pour la ville de Żychlin de 8 880 habitants, pour la ville de Krośniewice de 4 647 habitants et une population rurale de 43 040 habitants.
Jack Dempsey (rugby à XV)
John Francis Dempsey, plus connu sous le nom de Jack Dempsey, né le 12 avril 1994 à Sydney (Australie), est un joueur international australien, puis international écossais de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne aile ou troisième ligne centre. Il joue avec la province écossaise des Glasgow Warriors en United Rugby Championship depuis 2021.

Saison 2023-2024 du United Rugby Championship
La saison 2023-2024 du United Rugby Championship est la 23e édition de la compétition professionnelle de rugby à XV. Elle est la troisième sous l'appellation United Rugby Championship. La compétition voit s'affronter seize franchises sud-africaines, écossaises, galloises, irlandaises et italiennes.

Le championnat débute en 21 octobre 2023 et s'achève le 22 juin 2024 par la finale de la compétition.

Le Munster est le tenant du titre 2023 après leur victoire en finale contre les Stormers.

À l'issue de la saison, les Glasgow Warriors remportent la compétition pour la deuxième fois après avoir battu les Bulls à l'extérieur 21 à 16 en finale.