hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guy de Lusignan (seigneur de Couhé et de Peyrat)
Guy de Lusignan ou Guy de la Marche (v. 1243-août 1310/août 1311) est un membre de la haute aristocratie poitevine des XIIIe et XIVe siècles, issu de la maison de Lusignan. Il est apparenté par sa mère, Yolande de Bretagne, à la maison capétienne de Dreux.

Comté de Porhoët
Le comté de Porhoët, vicomté jusqu'au XIe siècle, dont la principale localité est Josselin (actuel département du Morbihan), est un fief du duché de Bretagne, une des possessions de la maison de Rohan, de la fin du Moyen Âge à la Révolution française.

Il a pour origine un fief constitué dans l'ouest du comté de Rennes par le vicomte Eudes à l'époque de Conan Ier, comte de Rennes de 979 à 992 et duc de Bretagne de 990 à 992.
Bataille de Port Walthall Junction
La bataille de Port Walthall Jonction s'est déroulée les 6 et 7 mai 1864, entre les forces de l'Union et confédérées pendant la campagne de Bermuda Hundred de la guerre de Sécession,. Bien qu'à l'origine victorieux, les confédérés sont finalement battus, permettant aux forces de l'Union de couper le chemin de fer.

Campagne de Bermuda Hundred
La campagne de Bermuda Hundred est une série de batailles de la guerre de Sécession qui se déroulèrent, du 6 au 20 mai 1864, à Bermuda Hundred, une localité située au confluent de la James River et le l'Appomattox River, à une quarantaine de kilomètres au sud de Richmond, la capitale confédérée.

Lors de cette campagne, le major-général Benjamin Butler, commandant, pour l'Union, de l'Army of the James, menace Richmond par l'est mais il est arrêté par les forces du général confédéré Pierre Gustave Toutant de Beauregard.
Puissance (physique)
En physique, la puissance est la quantité d'énergie par unité de temps fournie par un système à un autre. C'est donc une grandeur scalaire. La puissance correspond à un débit d'énergie : si deux systèmes de puissances différentes fournissent le même travail, le plus puissant des deux est celui qui le fournit le plus rapidement.

Seconde (temps)
La seconde est une unité de mesure du temps, de symbole « s » (sans point abréviatif). C'est la soixantième partie de la minute, la minute étant elle-même la soixantième partie de l'heure.

La définition de la seconde dérive originellement de celle de l'heure, comme l'indique l'étymologie du mot (c'est la francisation du latin médiéval minutum secunda, « minute de second rang » c'est-à-dire « seconde division de l'heure »). Aujourd'hui c'est l'inverse, la seconde est une unité de base du Système international (SI) (ainsi, précédemment, que du système CGS) et ce sont la minute et l'heure qui en découlent.

Quantitativement, la seconde du SI est définie par la durée d'un nombre entier d'oscillations (9 192 631 770 exactement) liées à la fréquence de transition hyperfine de l'atome de césium 133. La mesure et le comptage de ces oscillations sont effectués par les horloges atomiques.
Spem in alium
Spem in alium est un motet à quarante voix indépendantes, composé par Thomas Tallis (c.1505 - 1585).

On ne connaît pas la date de composition exacte de ce motet, ni sa destination. Bien qu’en latin, ce n’est pas une pièce utilisable lors d’une cérémonie religieuse ordinaire. Il pourrait sembler être le chef-d'œuvre, au sens ancien du mot, d’un ouvrier spécialisé dans la composition contrapuntique souhaitant passer maître. En réalité, même si l'œuvre n'est pas la seule dans son genre (à cette époque comme à la suivante), on ne demandait pas à un chantre d'église souhaitant passer maître de musique (maître de chœur) d'écrire pour un effectif aussi exceptionnel. Différentes hypothèses ont été formulées.

Installation (art)
Une installation artistique est une œuvre d'art visuel ou sonore en trois dimensions, souvent créée pour un lieu spécifique (in situ) et conçue pour modifier la perception de l'espace. Le terme « installation » apparu dans les années 1970 s'applique généralement à des œuvres créées pour des espaces intérieurs (galerie, musée) ; les œuvres en extérieur sont plus souvent désignées comme art public, land art ou intervention artistique.
Turgis et Gaillard Groupe
Turgis et Gaillard Groupe, aussi appelé Turgis Gaillard, est un groupe industriel français spécialisé dans le secteur de l'aéronautique et de la défense. Il effectue des opérations de maintenance et de maintien en condition opérationnelle (MCO) de plusieurs plateformes stratégiques pour l’armée française.

Munition rôdeuse
Une munition rôdeuse (de l'anglais : loitering munition), aussi appelée munition téléopérée [MTO] (qui tend à devenir l'appellation des militaires et des industriels), drone kamikaze, drone suicide, drone d'attaque, munition vagabonde, ou encore drone FPV [first personal view - pilotage immersif] (improprement car ce type de drone peut être civil), est un drone de combat aérien muni d'une caméra et transportant une charge explosive, conçu pour évoluer au-dessus du champ de bataille et détruire une cible en plongeant sur elle lors de missions de recherche d'opportunité, c'est-à-dire à la fois de reconnaissance et de combat. Le drone revient à sa base si aucune cible n'a été engagée (l'engagement entraîne la destruction potentielle de la cible et celle, certaine, du drone). La cible est choisie par un opérateur qui la voit grâce à la caméra du drone et la guide sur elle.
Grabionna
Grabionna (prononciation : [ɡraˈbjɔnna], en allemand : Kaiserwalde) est un village polonais de la gmina de Miasteczko Krajeńskie dans le powiat de Piła de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Miasteczko Krajeńskie (siège de la gmina), 23 km à l'est de Piła (siège du powiat), et à 81 km au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Miasteczko Krajeńskie (gmina)
Miasteczko Krajeńskie est une gmina rurale du powiat de Piła, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Miasteczko Krajeńskie, qui se situe environ 20 km au sud-est de Piła et 77 km au nord de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 70,72 km2 pour une population de 3 204 habitants.
Championnats d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes d'athlétisme 2015
La 2e édition des championnats d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes d'athlétisme, organisée par la NACAC, a lieu du 7 au 9 août 2015 au stade national de San José, au Costa Rica. La seule autre édition de l'histoire de ces championnats s'est tenue en 2007, également en Amérique centrale, au Salvador.

Afin de ne pas rentrer en concurrence avec la 25e édition des championnats d'Amérique centrale et des Caraïbes, ceux-ci sont retardés à 2016.

Les vainqueurs des épreuves individuelles obtiennent une qualification pour les championnats du monde organisés deux semaines plus tard à Pékin.

Le perchiste salvadorien Natán Rivera remporte la finale du saut à la perche en surclassant 5 autres concurrents, ayant tous échoué a franchir leur première barre, parmi lesquels se trouve l'ancien champion du monde américain Brad Walker. Il fut donc le seul classé d'un concours comportant 6 athlètes.

Championnats d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes d'athlétisme
Les championnats d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes d'athlétisme ou championnats NACAC sont une compétition continentale d'athlétisme organisée par l'Association d'athlétisme d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes. Il s'agit de la plus jeune des six compétitions continentales d'athlétisme organisées par les membres de World Athletics.

Ils succèdent aux Championnats d'Amérique centrale et des Caraïbes d'athlétisme et incluent la participation des États-Unis et du Canada.

Les États-Unis ont été le pays le plus médaillé et le plus titré lors des deux premières éditions, organisées au Salvador puis au Costa Rica. La première édition a rassemblé 26 nations et près de 300 athlètes.
Fraction unitaire
Une fraction unitaire est un nombre rationnel écrit sous la forme d'une fraction où le numérateur est égal à 1 et le dénominateur est un entier naturel non nul.  Une fraction unitaire est autrement dit l'inverse d'un entier strictement positif, , comme : 1/1, 1/2, 1/3, 1/42 etc.

Numérateur
Dans une fraction, le numérateur est le nombre au-dessus de la barre de fraction. Le nombre en dessous s'appelle le dénominateur.

Par exemple, dans la fraction , le numérateur est 56 et le dénominateur est 8.

Si le numérateur est identique au dénominateur, la fraction est égale à 1 : .
Smolno Wielkie
Smolno Wielkie (prononciation : [ˈsmɔlnɔ ˈvjɛlkʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Kargowa dans le powiat de Zielona Góra de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 760 habitants en 2006.

Kargowa (gmina)
La gmina de Kargowa est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Zielona Góra, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Kargowa qui se situe à environ 29 kilomètres au nord-est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

La gmina couvre une superficie de 128,47 km2 pour une population de 5 752 habitants en 2006 avec une population pour la ville de Kargowa de 3 641 habitants et pour la partie rurale de 2 111 habitants.
Élections législatives galloises de 2021
Les élections législatives galloises de 2021 (en anglais : 2021 Senedd election, en gallois : Etholiad Senedd Cymru, 2021) se tiennent le 6 mai 2021 afin d'élire les 60 membres de la 6e législature du Parlement gallois pour un mandat de cinq ans.

Il s'agit du premier scrutin à se tenir depuis la transformation de l'Assemblée nationale du pays de Galles en Parlement gallois, une réforme marquant l'autonomie accrue de cette nation constitutive du Royaume-Uni.

Le Parti travailliste du Premier ministre Mark Drakeford confirme sa place de première force politique galloise, manquant d'un seul siège la majorité absolue, tandis que le Parti conservateur augmente de 50 % la taille de son groupe parlementaire.

Dévolution du pouvoir au Royaume-Uni
La dévolution du pouvoir au Royaume-Uni (Devolution [of power] in the United Kingdom) fait référence au statut accordant des pouvoirs du Parlement du Royaume-Uni au Parlement écossais, au Parlement gallois, à l'Assemblée nord-irlandaise et à l’assemblée de Londres ainsi qu’à leurs branches exécutives respectives, le Gouvernement écossais, le Gouvernement gallois, l'Exécutif nord-irlandais et l’autorité du Grand Londres.
Ouronarti
Ouronarti est le site d'une des forteresses établies sur une île du Nil en Nubie par les pharaons pour défendre leur frontière méridionale et contrôler les routes commerciales qui passaient par le Nil depuis le Soudan. Elle est donc l'une des nombreuses construites le long du Nil en Basse Nubie pendant le Moyen Empire (XIXe siècle avant notre ère), principalement par les souverains Sésostris Ier et Sésostris III.

« Ouronarti » est un mot nubien signifiant « île du roi ». C'est dans les faits une île du Nil juste au sud de la deuxième cataracte du fleuve au nord de l'actuel Soudan. L'importance de l'île réside dans l'ancienne forteresse massive qui se dresse toujours à son extrémité nord, celle-ci n'ayant pas été engloutie par la création du lac Nasser à la différence d'autres comme Bouhen.

Sésostris Ier
Sésostris Ier ou Senousert Ier est le deuxième roi de la XIIe dynastie, fils du fondateur Amenemhat Ier, et règne au cours du XXe siècle av. J.-C. et peut-être au début du XIXe siècle av. J.-C.. Peut-être pris comme co-régent de son père en l'an XX du règne de celui-ci, Sésostris se voit confier la conduite des opérations militaires contre les turbulents voisins de l'Égypte pendant que son père continue à administrer le pays. En l'an XXX, le souverain est victime d'un attentat, qui lui coûte peut-être la vie. Sésostris monte alors sur le trône pour un long règne de près de 45 ans.
Effet trans
En chimie de coordination, l'effet trans se manifeste par la déstabilisation des ligands situés en position trans par rapport à d'autres ligands. Cet effet s'observe notamment dans les complexes à géométrie plane carrée, mais peut également être présent dans les complexes à géométrie octaédrique ; l'effet cis, en revanche, s'observe le plus souvent dans les complexes de métaux de transition à géométrie octaédrique.

L'effet trans rend les ligands concernés plus labiles, ce qu'on appelle l'effet cinétique. Il modifie également l'état fondamental de la molécule, notamment la longueur de ses liaisons et sa stabilité. Certains auteurs préfèrent parler d'influence trans pour  distinguer spécifiquement ces effets moléculaires de l'effet cinétique, tandis que d'autres auteurs emploient des termes plus spécifiques tels que effet trans structurel ou effet trans thermodynamique.

La découverte de l'effet trans est attribuée à Ilia Ilitch Tcherniaïev, qui l'identifia et le nomma en 1926.

Hydrure
L'ion hydrure est l'anion d'hydrogène H−. Par extension, le terme hydrure désigne un composé chimique constitué d'hydrogène et d'un autre élément encore moins électronégatif, ou d'électronégativité comparable. À l’origine, le terme « hydrure » était strictement réservé à des composés contenant des métaux. Mais la définition a été étendue à des composés où l’hydrogène a un lien direct avec un autre élément, et où l'hydrogène est l'élément le plus électronégatif.
Architecture ordonnancée
L'architecture ordonnancée est la disposition organisée et harmonieuse du front bâti d'une construction.

Elle est utilisée soit pour un édifice unique, dont la façade répond au principe de l'ordonnance, soit pour un ensemble de bâtiments, ayant plusieurs propriétaires différents, mais dont le dessin des façades est confié à un seul architecte (ou soumis à un code d'urbanisme), afin de préserver l'équilibre et l'harmonie générale. Dans ce cas, appelé spécifiquement « architecture à programme », l'intérieur des édifices est laissé libre de contraintes et peut être réalisé par des architectes ou maître d’œuvre différents.

Couverts (architecture)
En architecture, les couverts désignent les passages abrités, posés sur des piliers en bois, qui entourent la place centrale d'une bastide du sud-ouest de la France. Par extension, les galeries en arcades de briques ou de pierre de ces villes neuves médiévales peuvent aussi être appelées « couverts ».
Scyrmiades
Les Scyrmiades étaient une tribu thrace installée, au milieu du Ier millénaire av. J.-C., dans le sud-est de la Thrace, sur les pentes nord du Salmydessos (actuel massif de la Strandja), au sud et au sud-ouest de la ville d'Appollonia (actuelle Sozopol).

Leurs voisins étaient, au nord, les Nipséens, à l'ouest, les Odryses et, au sud, les Thynéens ou Thyniens.

Ils sont mentionnés pour la première fois dans le récit d'Hérodote relatant l'expédition de Darius Ier contre les Scythes. Xénophon les appelle les Mélanophagues.

Leur principal sanctuaire était le site de Beglik Tash, à six kilomètres au nord de la ville de Primorsko, dédié au culte solaire.

Odryses
Les Odryses étaient un peuple thrace qui, en fédérant plusieurs tribus proches des détroits reliant les mers Égée, Propontide et Pontique, fonda un prospère royaume portant leur nom - royaume des Odryses ou Odrysée - entre le début du IVe siècle av. J.-C. et le milieu du Ier siècle av. J.-C..
Période Tudor
La période Tudor est la période historique située entre 1485 et 1603 en Angleterre et au pays de Galles et coïncide avec la dynastie de la Maison des Tudors commençant par l'intronisation du premier monarque Henri VII et se terminant par la fin du règne de la reine Élisabeth Ire. Le mariage d'Henri Tudor de la branche des Lancastre et d'Élisabeth d'York de la branche éponyme met fin à la guerre des Deux-Roses et marque le début de cette période. Sur la totalité de celle-ci, l'historien John Guy soutient en 1988 que « [L]'Angleterre était économiquement plus saine, plus expansive et plus optimiste sous les Tudors qu'à n'importe quel moment en mille ans ».

Lord-lieutenant
Au Royaume-Uni, le lord-lieutenant (Lord-Lieutenant ou Lord Lieutenant en anglais) est le représentant du monarque dans chacun des comtés cérémoniels. Il s'agit d'une fonction largement honorifique occupée habituellement par un notable local à la retraite, un officier supérieur de l'armée, un pair ou un homme d'affaires.
Musée d'Anthropologie préhistorique de Monaco
Le musée d'anthropologie préhistorique de Monaco (monégasque : Müseu d’Antrupulugia Preisto̍rica de Mu̍negu) est un musée scientifique monégasque, consacré à la Préhistoire, fondé en 1902 par le prince Albert Ier de Monaco. C'est la plus ancienne institution scientifique de la principauté de Monaco. Il se situe au cœur du jardin exotique de Monaco, à proximité de la grotte de l'Observatoire et du Nouveau Musée national.

Nouveau Musée national (Monaco)
Le nouveau musée national de Monaco, ou simplement Nouveau Musée national, est le musée d'art de la principauté de Monaco. Il valorise son patrimoine et diffuse la création contemporaine au travers d’expositions temporaires dans ses deux établissements : la villa Paloma et la villa Sauber.
Église anglicane de Riga
L'église anglicane Saint-Sauveur de Riga (en letton Anglikāņu Sv. Pestītāja baznīca) est une église néo-gothique située dans la nouvelle ville de Riga, la capitale lettone. Elle appartient au diocèse en Europe de l'Église d'Angleterre et est situé à proximité immédiate de la rivière Daugava et du château de Riga.

Château de Riga
Le château de Riga, situé à Riga, capitale de la Lettonie, au bord de la Daugava, est une forteresse qui fait office de résidence officielle et de lieu de travail du président de la République lettone, depuis 1995.
Arrakis
Dune

Arrakis est une planète imaginaire de l'univers du Cycle de Dune de Frank Herbert. Également appelée Dune, c'est une planète-désert entièrement couverte de sable et de roches, parcourue par les immenses vers des sables. Malgré cela, elle joue un rôle crucial dans l'économie galactique, puisqu'elle constitue l'unique source d'Épice. Quelques villes ont été fondées à sa surface, dont la capitale Arrakeen, mais la majeure partie de sa population est constituée des Fremen, nomades qui parcourent le désert.

Grandes Maisons
Les Grandes Maisons sont des familles majeures et mineures (ou des planètes) décrites dans le cycle de fiction de Dune, de Frank Herbert et ses suites.

Les Grandes Maisons qui exercent un pouvoir dans l’Imperium sont :

La maison Corrino, famille impériale entre 8900 et 10193

La maison Atréides, famille impériale après 10193

La maison Ecaz

La maison Fenring

La maison Ginaz

La maison Hagal

La maison Harkonnen

La maison Metulli

La maison Moritani

La maison Richèse

La maison Vernius (les Ixiens)

Les Maisons majeures sont celles qui détiennent des fiefs planétaires, ce sont des « entrepreneurs interplanétaires ». Les Maisons mineures, elles, sont des « entrepreneurs planétaires ».

Outre leurs activités commerciales et industrielles, les Grandes Maisons possèdent un pouvoir politique dans l'Impérium, notamment au Landsraad.
Ce pouvoir est partagé avec d'autres organismes tels que :

La Guilde spatiale

Le Bene Gesserit

Le Bene Tleilax

Portail de la science-fiction
Occitanica
Occitanica est un portail en ligne dédié à la langue et la culture occitanes. D'accès gratuit, il comporte des ressources numériques pour apprendre et pratiquer la langue occitane, se documenter, découvrir la culture et le patrimoine de l'Occitanie.

Le projet est développé par le Centre International de Recherche et de Documentation Occitanes (CIRDOC), un établissement public de coopération culturelle.

Occitanie (région culturelle)
L’Occitanie (Occitània ou Óucitanìo en occitan) est une aire culturelle et linguistique de l’Europe du Sud-Ouest. Elle se distingue des contrées voisines par sa culture, dite occitane, et sa langue, l'occitan qui lui a donné son nom.
L'Occitanie a porté divers noms au cours de sa longue histoire mais n'a constitué un État unifié et partiellement autonome qu'à des époques reculées. Longtemps divisée, elle a cependant contribué aux progrès de la civilisation européenne.
La plus grande partie de l’Occitanie est aujourd’hui située dans la moitié sud de la France où, depuis 2016, une région administrative de moindre étendue porte le même nom.
Point suscrit
Le point suscrit ou point en chef est un diacritique de l'alphabet latin. Le signe est utilisé de manière non diacritique sur i et j. En turc, cependant, le point sur le i se comporte bien comme un diacritique. Il s'utilise aussi en arabe.

Point souscrit
Le point souscrit est un signe diacritique utilisé dans plusieurs systèmes d’écritures. Il est notamment un diacritique de l'alphabet latin par exemple utilisé en vietnamien (quốc ngữ), ou de manière similaire avec l’alphabet cyrillique ou l’alphabet grec. Un point souscrit est aussi utilisé dans d’autres systèmes d’écritures comme le nuqta de l’écriture arabe, ou le nukta des écritures brahmiques comme celui de la devanagari ou de l’alphasyllabaire tamoul.
NGC 6897
NGC 6897 est une galaxie spirale située dans la constellation du Capricorne. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 5 500 ± 19 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 81,1 ± 5,7 Mpc (∼265 millions d'al). NGC 6897 a été découverte par l'astronome allemand Albert Marth en 1863.

NGC 6897 présente une large raie HI et elle renferme également des régions d'hydrogène ionisé.

À ce jour, sept mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 63,929 ± 4,833 Mpc (∼209 millions d'al), ce qui est à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 6897 pourrait être d'environ 18,9 kpc (∼61 600 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.

Capricorne (constellation)
Capricornus

Le Capricorne, ou la Chèvre, est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 19 janvier au 15 février. Dans l'ordre du zodiaque, la constellation se situe entre le Sagittaire à l'ouest et le Verseau à l'est.

Le Capricorne désigne également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 22 décembre au 20 janvier.
Championnat d'Ouzbékistan de football 2026
La saison 2026 d'Oʻzbekiston Superligasi est la 35e édition du Championnat d'Ouzbékistan de football de première division, connu sous le nom de « Artel Oʻzbekiston Superligasi » pour des raisons de sponsoring.

Le Neftchi Ferghana est le tenant du titre après avoir remporté pour la 6e fois la compétition alors que le Lokomotiv Tachkent rejoint ce niveau de la compétition.

Championnat d'Ouzbékistan de football
Le championnat d'Ouzbékistan de football, aussi appelé Super Ligue d'Ouzbékistan (en ouzbek : O'zbekiston Superligasi)  a été créée en 1992, l'année suivant l'indépendance de l'État. Seize clubs participent à la compétition.
Jonas Geduldig
Jonas Geduldig, né le 22 janvier 1918 à Wlodzimierz en Pologne et mort le 21 février 1944, fusillé au fort du Mont-Valérien, est un résistant, soldat volontaire des FTP-MOI au sein du Groupe Manouchian-Boczov-Rayman des FTP-MOI de la région parisienne, dont une dizaine avaient leur portrait sur l'Affiche rouge.

L'Armée du crime
L'Armée du crime est un film français réalisé par Robert Guédiguian, sorti en 2009.

Quatre ans après Le Promeneur du Champ-de-Mars, Robert Guédiguian renoue avec l’histoire en réalisant ce film, qui retrace le parcours du groupe de résistants communistes des FTP-MOI mené par Missak Manouchian. Le titre du film démarque le libellé de l'affiche rouge, utilisée par les Allemands après l'arrestation du groupe : « Des Libérateurs ? La Libération par l'armée du crime » ; il évoque aussi le film L'Armée des ombres de Jean-Pierre Melville (1969), qui a pour point commun la chronique d'un réseau de résistants et la torture.