hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dananéens
Selon la mythologie grecque, les Dananéens (aussi appelé Denyen) quittent l'Atlantide pour s'établir sur l'île de Rhodes (dite alors l'« île à serpents »).

Ce peuple vénère une déesse nommée Dana, dont la représentation graphique est une lune doublée d'un serpent. Or, comme Chypre était appelée Danan par les anciens Égyptiens, ils pourraient également s'être installés sur cette île.

Les magiciens dananéens sont appelés des Telchines. Selon l'historien grec Diodore, ces magiciens ont le pouvoir de guérir, de modifier les conditions météo et peuvent aussi se métamorphoser comme bon leur semble.

Si actuellement on ignore encore leur origine, les Dananéens semblent originaires du nord de l’Oronte (Hattay).

Dana (déesse)
Dana ou Danu ([ˈdanu]) est une déesse celtique de la fertilité, de la sagesse, de la magie druidique et de l'abondance. Particulièrement associée au Tuatha Dé Danann (signifiant en vieil irlandais : « Les Clans de la Déesse Dana »), la mythologie de Dana reste confuse car la figure qu'elle incarne fluctue selon les groupes celtiques.

Elle est généralement considérée comme la dénomination équivalente d'Anna et peut-être de Dôn. Décrite comme la mère des dieux de l'Irlande dans le Glossaire de Cormac au Xe siècle, elle est associée à Danand (en), fille de Delbáeth mentionnée dans le Lebor Gabála Érenn (IXe siècle) et mère de Brian, Iuchar et Iucharba, ou Brigit, femme de Tuireann et mère de Goibniu, Luchta et Credne Cerd.
Cheryl Praeger
Cheryl Elisabeth Praeger (née le 7 septembre 1948 à Toowoomba, Queensland) est une mathématicienne australienne, professeure émérite de mathématiques à l'université d'Australie-Occidentale. Elle est connue pour ses travaux sur la théorie des groupes, la théorie algébrique des graphes et le design combinatoire.

Université d'Australie-Occidentale
L’université d'Australie-Occidentale (University of Western Australia ou UWA en anglais) est la plus ancienne université d'Australie-Occidentale. Elle fut fondée en 1911 et est située à Perth.

Neuf facultés la composent :

Architecture, Landscape and Visual Arts ;

Arts, Humanities and Social Sciences ;

Economics and Commerce (Business School) ;

Education ;

Engineering, Computing and Mathematics ;

Law ;

Life and Physical Sciences ;

Medicine, Dentistry and Health Sciences ;

Natural and Agricultural Sciences.
La liberté avance
La liberté avance (en espagnol : La libertad avanza), abrégée LLA, est une coalition politique argentine originaire de Buenos Aires de tendances conservatrice et libertarienne. Elle est fondée le 14 juillet 2021 par l'économiste Javier Milei.

Elle participe pour la première fois aux élections législatives argentines de 2021 où la coalition parvient à recueillir 17 % des suffrages dans la capitale. Ce résultat permet à son président de remporter un siège à la chambre des députés et d'y siéger dès décembre 2021. Lors des primaires pour l'élection présidentielle de 2023 se tenant le 13 août, Javier Milei remporte 29,86 % des voix et devance de plusieurs points les candidats des partis traditionnels argentins.

Les principaux partis membres de la coalition sont le Parti démocrate, le Parti libertarien, Force républicaine (es), l'Union bleu ciel et blanc (es), le Parti de la foi (es) et le Parti du renouveau fédéral (es).

Parti libertarien (Argentine)
Le Parti libertarien (en espagnol : Partido Libertario, abrégé en PL) est un parti politique argentin de droite voire d'extrême droite, fondé le 16 octobre 2018. Son idéologie principale est le libertarianisme conservateur. Javier Milei est sa principale référence dans le pays.
David Weir
David Gillespie Weir (né le 10 mai 1970 à Falkirk, Écosse) est un footballeur écossais qui joue au poste de défenseur devenu entraineur. Il fait partie du Rangers FC Hall of Fame.

À 41 ans, David Weir arrête sa carrière professionnelle, et intègre le staff technique du club d'Everton le 21 février 2012, tout en continuant à jouer avec la réserve du club anglais.

Il compte 69 sélections (1 but) en équipe nationale d'Écosse. Avec cette équipe il a disputé la Coupe du monde 1998 en France, où il a délivré une passe décisive pour Craig Burley lors du match du Groupe A contre la Norvège. Il fait partie du Tableau d'honneur de l'équipe d'Écosse de football, où figurent les internationaux ayant reçu plus de 50 sélections pour l'Écosse, étant inclus en septembre 2006.

Le 31 octobre 2025, le Racing Club de Strasbourg Alsace annonce sa nomination au poste de directeur sportif, effective à compter du 1er novembre 2025.

Groupe A de la Coupe du monde de football 1998
Le groupe A de la Coupe du monde 1998, qui se dispute en France du 10 juin au 12 juillet 1998, comprend quatre équipes dont les deux premières se qualifient pour les huitièmes de finale de la compétition.
Le premier de ce groupe affronte le deuxième du groupe B et le deuxième de ce groupe affronte le premier du groupe B.
Transport ferroviaire au Tadjikistan
Le transport ferroviaire au Tadjikistan est limité à  un réseau de 680 km de rail à écartement russe, desservant quelques villes du pays, et connecté au Turkménistan et à l'Ouzbékistan. Depuis 1999, une nouvelle ligne lie Qurghonteppa à Kulob.

Kulob
Kulob (en tadjik : Кӯлоб ; en persan : کولاب ; en russe : Куляб, Kouliab) est une ville de la province de Khatlon, au sud du Tadjikistan. Elle est la troisième ville du pays au regard de la population avec 90 000 habitants.
Dominique Constanza
Dominique Constanza, née le 29 avril 1948 dans le 12e arrondissement de Paris et morte le 24 juin 2013 à Étretat, est une actrice française, sociétaire de la Comédie-Française dont elle a été la doyenne à partir de janvier 2010.

Catherine Hiegel
Catherine Hiegel, née le 10 décembre 1946 à Montreuil, est une actrice française. Anciennement professeure au Conservatoire national supérieur d'art dramatique, elle est sociétaire de la Comédie-Française à partir du 1er janvier 1976, doyenne le 27 mai 2008, avant de devenir sociétaire honoraire, le 1er janvier 2010.
26e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey
Le 26e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey fut tenu le 30 janvier 1973 dans le domicile des Rangers de New York, le Madison Square Garden. La conférence de l'Est remporta ce match par la marque de 5 à 4 aux dépens de la conférence de l'Ouest.Pour la première fois de l'histoire de la LNH le joueur nommé l'étoile de la rencontre se voit recevoir une voiture comme prix. L'étoile de la rencontre fut Greg Polis des Penguins de Pittsburgh qui marqua deux buts dans la défaite des siens. L'entraîneur de l'Est Tom Johnson devient la septième personne à prendre part au Match des étoiles en tant qu'entraîneur après y avoir participé en tant que joueur. En accordant un but à 0:55 du début de la deuxième période, le gardien Gilles Villemure voyait son record du plus long temps de jeu sans accorder un but s'arrêter à 79 minutes et 21 secondes.

Gilles Villemure
Gilles Villemure (né le 30 mai 1940 à Trois-Rivières, Québec, Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Il évolue au poste de gardien de but entre 1963 et 1977 jouant en ligues mineures d'Amérique du Nord mais également dans la Ligue nationale de hockey pour les Rangers de New York et les Black Hawks de Chicago
Hela Ouardi
Hela Ouardi, née en 1973, est une universitaire tunisienne, professeure à l'université de Tunis - El Manar et autrice spécialiste de l'islam et de littérature française. C'est une spécialiste des premiers temps de l'Islam qu'elle a étudié à travers les sources à la fois chiite et sunnite.

Elle décrit notamment à partir de ces sources les derniers jours de Mahomet puis s'intéresse à l'époque des premiers califes, les Califes bien guidés selon la tradition sunnite qui les idéalise, qu'elle requalifie en Califes maudits, les luttes de pouvoir entre eux, les rivalités qui les animent et la violence de cette époque. Ces ouvrages ont quelquefois été interdits dans certains pays musulmans.

Université de Tunis - El Manar
L'université de Tunis - El Manar (arabe : جامعة تونس المنار) est une université située à Tunis, capitale de la Tunisie, fondée en 1987 sous le nom de université des sciences, des techniques et de médecine de Tunis puis devenue université de Tunis - El Manar en 2000.
Pavel Jozef Šafárik
Pavel Jozef Šafárik (en slovaque : Pavol Jozef Šafárik), né le 13 mai 1795 à Feketepatak, royaume de Hongrie (aujourd'hui Kobeliarovo en Slovaquie) et mort le 26 juin 1861 à Prague, est un philologue, linguiste, slaviste, historien, ethnographe et poète slovaque.

Pavel Jozef Šafárik est avec Josef Dobrovský et Jernej Kopitar l'un des fondateurs de la slavistique moderne. Il a, tout comme son compatriote Ján Kollár, grandement contribué à la renaissance de la culture slovaque, à la slavistique et au panslavisme.

Jernej Kopitar
Jernej Kopitar, né le 21 août 1780 à Repnje, près de Vodice, et mort le 11 août 1844 à Vienne, est un linguiste et philologue slovène.

Il publie en 1808 la première grammaire de la langue slovène nommée « Grammaire de la langue slave en Carniole, Carinthie et Styrie » (en allemand, Grammatik der slavischen Sprache in Krain, Karnten und Steyemark).

Il est inhumé au cimetière de Navje (anciennement cimetière Saint-Christophe) à Ljubljana.
Grand Balcon Nord
Le Grand Balcon Nord est un sentier de randonnée de France situé en Haute-Savoie, dans la vallée de Chamonix. Il relie le Plan de l'Aiguille situé au-dessus de Chamonix à la montagne de Lognan au-dessus d'Argentière, sur l'ubac des aiguilles de Chamonix et de l'aiguille des Grands Montets, entre 1 800 et 2 200 mètres d'altitude.

De l'autre côté de la vallée, sur l'adret des aiguilles Rouges, se trouvent le Petit Balcon, le Petit Balcon Sud et le Grand Balcon Sud par lesquels transitent notamment le sentier de grande randonnée Tour du Mont-Blanc et le sentier de grande randonnée de pays Tour du Pays du Mont-Blanc,,.

Aiguilles de Chamonix
Les aiguilles de Chamonix sont un groupe de sommets principalement rocheux faisant partie du massif du Mont-Blanc. Dominant la vallée de Chamonix, elles représentent un des paysages les plus célèbres des Alpes françaises.
Omar (film)
Omar (arabe : عمر) est un film palestinien réalisé par Hany Abu-Assad, sorti en 2013.

Il remporte le prix spécial de la section Un certain regard au Festival de Cannes 2013 et il est nommé pour représenter la Palestine aux Oscars du cinéma 2014 dans la catégorie meilleur film en langue étrangère,.

Festival de Cannes 2013
Le Festival de Cannes 2013, 66e édition du festival, a lieu du 15 au 26 mai 2013 au palais des festivals. La maîtresse de cérémonie est l’actrice Audrey Tautou et le président du jury est le réalisateur et producteur américain Steven Spielberg.

La Vie d'Adèle d'Abdellatif Kechiche remporte la Palme d’or. Le jury associe exceptionnellement les actrices Adèle Exarchopoulos et Léa Seydoux à cette récompense habituellement décernée au réalisateur.
Records d'Afrique d'athlétisme
Les records d'Afrique d'athlétisme sont les meilleures performances réalisées par des athlètes de pays membres de la Confédération africaine d'athlétisme (CAA), sous la tutelle de World Athletics (anciennement IAAF).

À partir du 1er janvier 2024, World Athletics introduit le nouveau terme « piste courte » (« short track » en anglais) en remplacement du terme « en salle » (« indoor ») pour décrire les compétitions et les performances dont les courses se déroulent sur une piste de 200 m, traditionnellement dans une salle mais également en extérieur.

Confédération africaine d'athlétisme
La Confédération africaine d’athlétisme (CAA) est une organisation chargée de gérer l’athlétisme africain, sous la tutelle de la World Athletics. Elle organise notamment les grands évènements comme les jeux africains et les championnats d’Afrique. Elle a été fondée en 1973, pendant les deuxièmes Jeux africains à Lagos. En novembre 2014, le conseil de l'IAAF accepte la candidature provisoire du Soudan du Sud, la South Sudan Athletics Federation devenant futur membre en 2015.
Christophe Mourthé
Christophe Mourthé, né le 29 avril 1959 à Bordeaux, est un photographe français vivant à Paris et ayant notamment travaillé sur le thème du fétichisme. Habitué du Palace à la fin des années 1970, son travail reçoit une notoriété publique la décennie suivante lorsqu'il photographie Mylène Farmer puis Dita Von Teese à l'aube de l'an 2000.
Il est le fils de l'écrivain et réalisateur Claude Mourthé.

Mylène Farmer
Mylène Farmer, de son vrai nom Mylène Gautier, est une auteure-compositrice-interprète, productrice, illustratrice et actrice française, née le 12 septembre 1961 à Montréal (Québec).

Révélée en 1984 avec le titre Maman a tort, elle connaît au fil des années un succès considérable dans la plupart des pays francophones et des pays d'Europe de l'Est. Apparaissant rarement dans les médias et refusant de communiquer sur sa vie privée, elle a construit avec Laurent Boutonnat un univers singulier, notamment à travers ses clips ambitieux et ses concerts spectaculaires, ainsi qu'avec ses textes dans lesquels abondent doubles sens, allitérations et références littéraires ou picturales.

Mylène Farmer est la chanteuse française qui a vendu le plus de disques depuis les années 1980 (plus de 30 millions). Elle est également l'artiste ayant classé le plus de titres à la 1re place des ventes en France (21 chansons no 1) ainsi que dans le Top 10 (58 titres).
Jaycee Horn
Jaycee Horn, né le 26 novembre 1999 à Alpharetta en Géorgie, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de cornerback dans la National Football League (NFL) depuis la 2021 pour la franchise des Panthers de la Caroline.

Il a joué au niveau universitaire pour les Gamecocks de l'Université de Caroline du Sud pendant trois saisons au sein de la NCAA Division I FBS (2018-2020), avant d'être sélectionné au 8e rang de la draft 2021 de la NFL par les Panthers.

Université de Caroline du Sud
L'université de Caroline du Sud (USC) est la plus grande université de l'État de Caroline du Sud, aux États-Unis. Avec plus de 200 ans d'histoire et de tradition, elle  fut construite à Columbia autour d'un bâtiment devenu aujourd'hui le cœur de son campus principal : le Horseshoe.

L'université compte actuellement plus de 40 000 étudiants et est sise à Columbia, la capitale de l'État. D'autres campus se trouvent à Aiken, à Spartanburg et à Beaufort.
Pacte Gandhi-Irwin
Le pacte Gandhi-Irwin était un accord politique signé par le Mahatma Gandhi et le Vice-roi des Indes de l'époque, Lord Irwin, le 5 mars 1931, avant la seconde Round Table Conference de Londres. Avant cela, le vice-roi s'était contenté d'annoncer en octobre 1929 une vague offre du statut de dominion à l'Inde britannique, à une date non-déterminée.

Round Table Conference
Les trois Round Table Conferences qui se sont déroulées de 1930 à 1932 étaient une série de conférences organisées par le Gouvernement du Royaume-Uni pour discuter des réformes constitutionnelles en Inde britannique.
Renfe série S-730
Le S-730 (pour Série 730, nom d'exploitation de la Renfe), est une automotrice à grande vitesse circulant sur le réseau ferré espagnol.

Fin 2009, la Renfe a annoncé la transformation de 15 unités de la série 130 (130.011 à 130.025) pour former autant de rames bimodes de la série 730.
Celles-ci sont composées de neuf voitures Talgo série 7 (contre 11 pour une rame S-130 d'origine), les deux voitures d'extrémité étant remplacées par des fourgons-générateur délivrant l'énergie électrique nécessaire aux moteurs de traction sur les tronçons non électrifiés.

Les rames Talgo constituent une rame articulée avec des bogies mono-essieu intercalaires, sauf pour les remorques d'extrémité qui disposent d'une interface d'accouplement classique (crochet + tampons) et d'un bogie mono-essieu sous la caisse. Du fait des 6.6 tonnes du moteur Diesel MTU 12V4000R43L de 1 800 kW, les fourgons-générateur ont été reconstruits et disposent d'un bogie à deux essieux côté locomotive.

Renfe
Renfe, officiellement Renfe Operadora, est une entreprise publique ferroviaire espagnole chargée de l'exploitation des trains de voyageurs et des services aux usagers.

Jusqu'en 2005, RENFE était l'acronyme de Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (en français : « Réseau national des chemins de fer espagnols »).
Col de Prat-Peyrot
Le col de Prat-Peyrot est un col du sud du Massif central qui se situe au centre des Cévennes, dans le parc national des Cévennes à une altitude de 1 411 m, à cheval sur les communes de Valleraugue, dans le département du Gard, et Meyrueis, dans le département de la Lozère.

Parc national des Cévennes
Le parc national des Cévennes est un parc national français créé le 2 septembre 1970, couvrant la région naturelle des Cévennes et situé principalement dans les départements de la Lozère, du Gard et de l'Ardèche. Il s'étend donc sur deux régions : l'Occitanie et l'Auvergne-Rhône-Alpes. Son siège se trouve au château de Florac.

Le parc national des Cévennes présente plusieurs particularités qui le distinguent des autres parcs nationaux français : il est le seul à être situé en moyenne montagne et, avec le parc national de forêts, l'un des deux seuls de métropole dont le cœur est habité et exploité par des résidents permanents (agriculture et chasse).

Son coeur est classé comme aire protégée de catégorie II par la Commission mondiale des aires protégées de l'Union internationale pour la conservation de la nature.

Le parc est également reconnu réserve de biosphère par l'Unesco depuis 1985.
Dodge Mirada
La Dodge Mirada est un coupé de taille moyenne à propulsion arrière, fabriqué et commercialisé par Dodge de 1980 à 1983, partageant la plate-forme Chrysler J ainsi que ses variantes techniques, la Chrysler Cordoba de deuxième génération et l'Imperial.  La production de la Mirada a atteint un peu moins de 53 000 unités et est restée relativement inchangée au cours de ses quatre années d'exploitation, à l'exception des couleurs et des moteurs. La Mirada a été commercialisée comme une coupé de luxe, sportif, avec une publicité et un marketing limités pendant une période où Chrysler était en grande difficulté financière.

Chrysler Cordoba
La Chrysler Cordoba est un coupé de luxe du constructeur automobile américain Chrysler commercialisé en Amérique du Nord de 1975 à 1983. C'est le premier modèle de la marque ciblant le marché des "Personal Luxury Cars" et la première Chrysler d'un segment inférieur au "full-size" américain.
École nationale supérieure d'électricité et de mécanique de Nancy
L’École nationale supérieure d’électricité et de mécanique de Nancy (ENSEM) est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

Située à Vandœuvre-lès-Nancy, elle fut fondée en 1900 sous le nom d’Institut électrotechnique de Nancy. À caractère public, elle forme près de 150 ingénieurs pluri-scientifiques par an.

L’école est, depuis le 1er janvier 2012, une composante de l’université de Lorraine, rattachée au collégium Lorraine INP.

École nationale supérieure des industries chimiques
L'École nationale supérieure des industries chimiques (ENSIC) est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

Elle forme des ingénieurs généralistes en génie chimique. Située à Nancy, elle accueille aujourd'hui plus de 400 élèves ingénieurs. C’est une composante de l’université de Lorraine et fait partie du collégium institut national polytechnique de Lorraine. L’école fait partie de la fédération Gay-Lussac.
Tout le monde joue
Tout le monde joue est un jeu télévisé français animé par Nagui et Michel Cymès, diffusé sur France 2 en prime-time et en direct. Le premier numéro a été diffusé le 21 avril 2015 avec pour thème la mémoire, le deuxième a été diffusé le 17 novembre 2015 avec pour thème le cerveau.

Nagui a annoncé, avant que soit annoncé le deuxième numéro sur le cerveau, un numéro sur l'Histoire avec Stéphane Bern. Ce troisième numéro est diffusé le 1er mars 2016. Le quatrième numéro sur la France est diffusé le 27 septembre 2016 tandis qu'un cinquième numéro sur les animaux est diffusé le 13 décembre 2016 avec l'humoriste Laurent Baffie qui succède à Cymes et Bern. Le titre de l'émission est une référence au jeu quotidien Tout le monde veut prendre sa place qu'anime Nagui tous les midis[réf. nécessaire].

Laurent Baffie
Laurent Baffie, né le 18 avril 1958 à Montreuil, est un humoriste, animateur de radio et de télévision, auteur et metteur en scène de théâtre et écrivain français.

Laurent Baffie, souvent désigné uniquement par son patronyme « Baffie », est réputé pour ses nombreuses caméras cachées, son sens de la répartie et son humour grinçant (ce qui lui a donné comme surnom « le sniper »).
Furin kazan
Furin kazan (風林火山, Fūrin kazan) est un film japonais réalisé par Hiroshi Inagaki, sorti en 1969. Le titre Fūrinkazan, littéralement « Vent, forêt, feu et montagne », est l'étendard de guerre employé par Takeda Shingen, daimyo de la période Sengoku.

Fūrinkazan
Fūrinkazan (風林火山), littéralement « Vent, forêt, feu et montagne », est l'étendard de guerre employé par Takeda Shingen, daimyo de la période Sengoku. Le texte inscrit sur l'étendard est une citation du chapitre 7 de L'Art de la guerre de Sun Tzu :

« C'est pourquoi une armée doit être preste comme le vent, majestueuse comme la forêt, dévorante comme la flamme, inébranlable comme la montagne (...) »

— Sun Tzu, par Jean Lévi, L'Art de la guerre, éditions Pluriel, novembre 2021

La citation originelle chinoise apparaît d'abord au chapitre 7, passage 13 et 14 (故其疾如風 其徐如林 侵掠如火 不動如山) : « C'est pourquoi une armée doit être preste comme le vent, majestueuse comme la forêt, dévorante comme la flamme, inébranlable comme la montagne (...) »

Une suite du fūrinkazan est développée tout au long du texte : « (...) insaisissable comme une ombre, elle frappe avec la soudaineté de la foudre. »
Babalorixá
Un Babalorixá ou babaloxá, également connue sous le nom de pai de santo (père de saint) est un prêtre ou chef de terreiro de candomblé, culte syncrétiste afro-brésilien important notamment dans le Nordeste brésilien (Salvador, Recife…).

Umbanda
L’umbanda est une religion afro-brésilienne de possession, de caractère médiumnique. Elle est apparentée aux autres religions afro-brésiliennes, telles que le Candomblé, la Batuque, le Macumba, le Quimbanda, le Xambá, l'Egungun, l'Ifá, l'Irmandade, le Confraria, le Xangô do Nordeste et le Tambor de Mina, tout en possédant ses propres spécificités.

À la différence du candomblé, pratiqué traditionnellement dans la région de Bahia, l’umbanda se développe principalement dans la région de Rio de Janeiro, entre la fin du XIXe siècle et les années 1930, principalement au sein de la population afro-descendante qui comptait pour être la plus prolétarisée du pays. L’umbanda comporte de nombreuses branches (tentes), dont chacune possède des pratiques et des croyances différentes. Comme dans le candomblé, les fidèles de la religion umbanda vénèrent les orishas.

Une faculté de Théologie umbandiste existe à São Paulo dont l'enseignement est reconnu par un diplôme d'État.
Dulia
Dulia est une localité du territoire d’Aketi dans le Bas-Uele, en République démocratique du Congo. Elle est située dans le sud du secteur Avuru-Gatanga à quelques kilomètres au nord de l’Itimbiri. La route Transafricaine 8 Lagos-Mombasa passe par Dulia. Dulia est l’extrémité est de la RN6, la reliant à Aketi, Bunduki, Bumba. Elle est aussi traversée par la RN4, la reliant à Bondo au nord et Buta, Banalia et Kisangani au sud.

République démocratique du Congo

Bunduki
Bunduki est une localité de la République démocratique du Congo, plus précisément du territoire d’Aketi, dans le district du Bas-Uele de la province Orientale. Elle est située sur la rive droite de l’Itimbiri, et sur la RN6 entre Bumba et Aketi.