hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
World Heroes Perfect
World Heroes Perfect est un jeu vidéo de combat développé par ADK et édité par SNK en 1995 sur borne d'arcade Neo-Geo MVS et sur console Neo-Geo AES et Neo-Geo CD (NGM 090),,,. Le jeu a été porté sur les consoles Saturn, PlayStation 2 et Wii console virtuelle. C'est la suite de World Heroes 2 Jet sorti en 1994 et le quatrième épisode de la série World Heroes.

Console virtuelle (Wii)
La Console virtuelle (バーチャルコンソール Bācharu Konsōru ou en anglais Virtual Console) est une plate-forme virtuelle qui permet d'acheter et de télécharger des jeux vidéo et divers logiciels, disponible depuis la boutique digitale de la console Wii de Nintendo.

Elle a été décrite par Satoru Iwata comme « l'équivalent de l'iTunes Store d'Apple pour le jeu vidéo ». Le catalogue de la console virtuelle se compose de titres initialement sortis sur les consoles d'ancienne génération qu'elles soient de salon ou portables. Ces titres sont exécutés à travers un logiciel d'émulation, et peuvent être achetés pour entre 500 et 1 200 points Wii (les prix dépendent du système et la rareté du jeu).
Dyssomnie
Les dyssomnies forment un ensemble de troubles du sommeil consistant en une altération de la quantité et qualité du sommeil.

Il existe trois types de dyssomnies :

Les carences en sommeil. Ce sont les insomnies

Les excès de sommeil. Ce sont les hypersomnies :

La narcolepsie-cataplexie

L'hypersomnie idiopathique

Les hypersomnies récurrentes

Les hypersomnies psychiatriques

Les hypersomnies secondaires à des troubles médicaux

Les troubles du rythme circadien (ou rythme veille-sommeil) :

Syndrome de retard de phase du sommeil

Syndrome d'avance de phase du sommeil

Syndrome hypernycthéméral (ou syndrome type libre-cours)

Cycle veille-sommeil irrégulier

Décalage horaire (syndrome)

Travail posté

Il ne faut pas confondre les dyssomnies avec les parasomnies, qui sont des troubles comportementaux survenant en marge du sommeil.

Syndrome hypernycthéméral
Le syndrome hypernycthéméral, également appelé syndrome libre-cours ou "rythme différent de 24 heures" est un trouble du sommeil faisant partie des troubles du rythme circadien. Il est lié à une absence de synchronisation du rythme circadien endogène normal (qui est environ de 25h) avec les donneurs de temps, appelés synchroniseurs (lumière, activité physique, sociale). Chez les sujets normaux, le rythme physiologique de 25 heures est resynchronisé en permanence sur 24 heures grâce à ces donneurs de temps.
Les sujets ont un rythme veille-sommeil (ainsi que certains autres rythmes circadiens) plus grand de 1 à 2 heures.
Émetteur des Riceys
L'émetteur de Troyes-Les Riceys est un site de diffusion situé sur la commune des Riceys, dans le sud du département de l'Aube, dont il est le principal émetteur de télévision et de radio. Il permet la couverture de la télévision, radio publique et téléphonie mobile sur le département ainsi que sur une partie de la Côte-d’Or, de la Haute-Marne et de la Marne. Il se compose d'une tour haute de 225 mètres et appartient à l'opérateur TDF.

TDF communique entre les Riceys et ses autres sites de diffusion par faisceau hertzien.

TDF
TDF ou Télédiffusion de France, est un opérateur privé d'infrastructure et une entreprise française du secteur numérique et audiovisuel. L'opérateur est principalement connu pour détenir et exploiter des sites de radiodiffusion et de télédiffusion. L'entreprise exploite particulièrement la radiodiffusion comme la FM ou le DAB, la télévision numérique terrestre, les réseaux terrestres privés professionnels comme les faisceaux hertziens, la couverture très haut débit mobile et le déploiement de la fibre optique. En 2002, l'entreprise devient privée et ne fait plus partie du service public français.
Aire d'attraction d'Oloron-Sainte-Marie
L'aire d'attraction d'Oloron-Sainte-Marie est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune d'Oloron-Sainte-Marie sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine d'Oloron-Sainte-Marie, qui comportait 27 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.

Aire urbaine d'Oloron-Sainte-Marie
L'aire urbaine d'Oloron-Sainte-Marie est une aire urbaine française centrée sur l'unité urbaine d'Oloron-Sainte-Marie, dans les Pyrénées-Atlantiques. Composée de 28 communes, elle comptait 23 375 habitants en 2013.
Treasure Cove
Treasure Cove (en français, « crique au trésor ») est un pays (land) exclusif au parc à thèmes Shanghai Disneyland. Située au nord-est de Gardens of Imagination, le land est le seul parmi tous ceux des Royaumes Enchantés à avoir pour seul et unique thème la piraterie.

Traditionnellement, seule l'attraction Pirates of the Caribbean représentait cette thématique dans les parcs Disney. Au lieu d'être reléguée à Adventureland, cette dernière se situe dans un land à part entière du Royaume Enchanté de Shanghai, entourée d'attractions du même thème telles que Shipwreck Shore ou encore Siren's Revenge.

Gardens of Imagination
Gardens of Imagination (en français, « jardins de l'imagination ») est un pays (land) exclusif au parc à thèmes Shanghai Disneyland.

Située entre Mickey Avenue et l’Enchanted Storybook Castle, ses limites sont celles de la zone dite hub occupant le centre de chaque Royaume Enchanté, devant le château.
Château de Marsannay
Le château de Marsannay est un château de 1990 associé à un domaine viticole de 34 hectares, sur la route des Grands Crus du vignoble de Bourgogne, à Marsannay-la-Côte en Côte-d'Or en Bourgogne-Franche-Comté.

Sur la route des Grands Crus de Bourgogne, Marsannay-la-Côte est le premier village au nord de la très réputée Côte de Nuits. 28 des 40 hectares du Château sont situés sur les meilleurs climats de Marsannay comme Le Clos du Roy, Les Longeroies, Les Favières, Les Champs Perdrix et Les Echezots. Le domaine du Château produit essentiellement des vins rouges dont trois superbes climats en premiers crus de Gevrey-Chambertin et Vosne-Romanée et quatre Grands Crus : Chambertin, Ruchottes-Chambertin, Echezeaux et Clos de Vougeot.

Le domaine exploite également les vignes des Hospices de Dijon en Côte de Nuits et en Côte de Beaune sur Marsannay, Gevrey-Chambertin, Aloxe-Corton, Beaune, Savigny-Lès-Beaune, Pommard et Puligny-Montrachet.

Gevrey-chambertin (AOC)
Un gevrey-chambertin est un vin rouge français d'appellation d'origine contrôlée produit sur une partie de la commune de Gevrey-Chambertin et de celle de Brochon, en Côte-d'Or. Il s'agit d'une des appellations communales du vignoble de la côte de Nuits, bordée au nord par l'aire de production de l'AOC fixin et au sud par celle du morey-saint-denis.

Le gevrey-chambertin comprend 26 climats classés en premier cru, qui produisent 18 % du volume de la production de l'appellation (en 2023). Son aire d'appellation comprend par ailleurs les climats de neuf appellations grand cru, dont le chambertin.
Elisabeth Hoeter
Elisabeth Hoeter, née le 11 novembre 1910 à La Chaux-de-Fonds et morte le 14 mars 2003 à Neuchâtel, est une féministe et personnalité politique suisse du canton de Neuchâtel, membre du Parti libéral.

Elle est la fondatrice de la section Neuchâtel du Soroptimist et conseillère générale en ville de Neuchâtel.

Parti libéral suisse
Le Parti libéral suisse (PLS) (en allemand  Liberale Partei der Schweiz (LPS), en italien Partito liberale svizzero (PLS), en romanche Partida liberal-conservativa svizra (PLC)) était un parti politique suisse fondé le 8 octobre 1913. Il fusionne au 1er janvier 2009 avec le Parti radical-démocratique (PRD) donnant ainsi naissance à l'actuel Parti libéral-radical (PLR).
Gare de Munsbach
La gare de Munsbach est une gare ferroviaire luxembourgeoise de la ligne 3, de Luxembourg à Wasserbillig-frontière, située à Munsbach sur le territoire de la commune de Schuttrange, dans le canton de Luxembourg.

Elle est mise en service en 1899 par la Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine, l'exploitant des lignes de la Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg. C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL), desservie par des trains Regional-Express (RE) et Regionalbunn (RB).

Regionalbahn
Regionalbahn (ancienne orthographe : RegionalBahn ; abrégé RB)  est en Allemagne un train omnibus régional. 
En Autriche son équivalent est le Regionalzug. Il en va de même en Suisse, où le terme officiel est néanmoins Regio, et au Luxembourg, sous le nom de Regionalbunn.
Saint-Araille
Saint-Araille (pour Sainte-Araille) est une commune française située dans le centre du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Touch et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Araille est une commune rurale qui compte 125 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 312 habitants en 1872. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Saint-Araillais ou  Saint-Araillaises.

Comminges
Le pays de Comminges,,, (en gascon Comenge) est une région naturelle et historique des Pyrénées françaises, antique territoire du peuple aquitain des Convenae, regroupé autour de Lugdunum Convenarum (Saint-Bertrand-de-Comminges), puis comté de Comminges (Muret), circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Le val d'Aran, haute vallée de la Garonne en Espagne, faisait aussi partie du Comminges jusqu'au XIIIe siècle et était encore rattaché au diocèse de Comminges jusqu'en 1802, date de sa fusion avec le diocèse de Toulouse.

Actuellement, le pays de Comminges est un territoire de la région Occitanie situé dans le sud de la Haute-Garonne (arrondissement de Saint-Gaudens). Ce département est le 7e département français au classement des points culminants grâce à la chaîne des Pyrénées commingeoises au-dessus de la station de Bagnères-de-Luchon (village d'Oô, 3 222 m au pic de Perdiguère).
Association France-Égypte
L’association France-Égypte a été créée en 1936. Elle s'adresse non seulement aux spécialistes de l'égyptologie, mais également aux passionnés de civilisation égyptienne.

Implantée à Paris, elle est en liaison avec l'Ambassade d'Égypte en France, le centre culturel d'Égypte, la direction du patrimoine de l'Unesco, la Société française d'égyptologie ainsi que de nombreuses associations de soutien aux activités françaises en Égypte.

Son président actuel est Patrick Leclercq, ambassadeur de France en Égypte de 1991 à 1996. Il a succédé à Philippe Cuvillier, lui-même ambassadeur de France en Égypte de 1981 à 1985.

Société française d'égyptologie
La Société française d'égyptologie (SFE) est une société savante créée à Paris en 1923 qui regroupe les égyptologues et tous ceux qui s'intéressent à l'étude de l'Égypte, notamment à l'Égypte antique. Son siège est au Collège de France.
Otl Aicher
Otl Aicher, né Otto Aicher né à Ulm, le 13 mai 1922 et mort à Rotis, un quartier de Leutkirch im Allgäu le 1er septembre 1991, est un designer graphiste allemand et représentant majeur du design de l'après-guerre.

Leutkirch im Allgäu
Leutkirch im Allgäu est une ancienne ville libre d'empire au sud-est du land de Bade-Wurtemberg. La ville est située dans l’Allgäu entre Memmingen et Wangen im Allgäu près de l’autoroute A 96. Leutkirch est la quatrième plus grande ville en nombre d’habitants du Landkreis (arrondissement) de Ravensburg après Ravensburg, Wangen et Weingarten. Avec une superficie de 175 km2, elle se situe après Stuttgart, Baiersbronn, Bad Wurzach et Ehingen (Donau) parmi les cinq communes les plus étendues du land.

Leutkirch im Allgäu est depuis le 1er janvier 1974 une Große Kreisstadt. Leutkirch forme une communauté de communes avec ses voisines Aichstetten et Aitrach.
Eva Yelmani
Eva Yelmani est une actrice française née à Rouen en 2002, d’origine kabyle et espagnole. Elle débute au cinéma dans Sur un fil (2024) et est révélée dans Dites-lui que je l'aime (2025), réalisé par Romane Bohringer, où elle interprète l’actrice disparue Dominique Laffin.

Dites-lui que je l'aime (film, 2025)
Dites-lui que je l'aime est un film biographique français réalisé par Romane Bohringer, sorti en 2025.

Il s'agit d'une adaptation du récit éponyme de Clémentine Autain paru en 2019. La femme politique y faisait un portrait de sa mère, l'actrice Dominique Laffin, qui avait joué aux côtés de Gérard Depardieu et Miou-Miou dans le film de Claude Miller également dénommé Dites-lui que je l'aime de 1977 et adapté du roman Ce mal étrange (1960) de Patricia Highsmith.

Le film est présenté en séance spéciale lors du Festival de Cannes 2025. Il est ensuite notamment projeté en sélection officielle au Festival du film de Sarlat 2025, où il reçoit la Salamandre d’or du public,. Il sort en salles en France le 3 décembre 2025.
Gare de Rivarennes
La gare de Rivarennes est une gare ferroviaire française de la ligne des Sables-d'Olonne à Tours, située sur le territoire de la commune de Rivarennes, dans le département d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire.

C'est aujourd'hui une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Centre-Val de Loire.

Gare de Chinon
La gare de Chinon est une gare ferroviaire française de la ligne des Sables-d'Olonne à Tours, située sur le territoire de la commune de Chinon, dans le département d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire.
Ralph Neville (évêque)
Ralph Neville est un prélat et homme politique anglais mort en février 1244.

Rejeton illégitime de la maison noble Neville, il apparaît dans les sources historiques en 1207, en tant que clerc au service du roi Jean d'Angleterre. À partir de 1213, il fut nommé lord-garde du Sceau Privé, bien qu'il ne soit nommé lord-chancelier qu'en 1226. Il se distingue par son impartialité et mène à bien plusieurs réformes de la chancellerie.

Pour récompense de ses services, il est élu évêque de Chichester en 1222. Par la suite, il est également élu archevêque de Cantorbéry en 1231, puis évêque de Winchester en 1238, mais ces deux élections sont rapidement annulées par le pape.

Neville perd la garde du Sceau en 1238 après une dispute avec le roi Henri III, fils et successeur du roi Jean. Il reste néanmoins lord-chancelier jusqu'à sa mort en février 1244 dans son palais à la Cité.

L'évêque Neville est inhumé en la cathédrale de Chichester.

Lord grand chancelier
Le lord grand chancelier ou lord chancelier (en anglais : Lord High Chancellor ou Lord Chancellor) est un des grands officiers d'État du gouvernement du Royaume-Uni. Le titre est accordé au secrétaire d'État à la Justice.

Jusqu'en 2005, le lord chancelier était choisi parmi les pairs et était président de la Chambre des lords et à la tête du pouvoir judiciaire d'Angleterre et du pays de Galles. Ces fonctions sont désormais exercées respectivement par le lord président et le lord juge en chef.

Le lord chancelier dirige le ministère de la Justice et est également garde du sceau du Royaume-Uni.
Element AI
Element AI est une société d'intelligence artificielle dont le siège social est à Montréal, au Québec,. Elle est financée par le gouvernement du Canada à hauteur de 5 millions de dollars canadiens, et lève 102 millions de dollars américains de manière indépendante,,, avant d'être acquise par ServiceNow,. Avant son acquisition, Element AI collabore avec Amnesty International, Twitter, l'Université en management de Singapour, le Port de Montréal, LG Electronics, Agile Data Solutions et d'autres pour publier plusieurs études,,,.

ServiceNow
ServiceNow, Inc. (Service-now en 2011) est une entreprise américaine de logiciels basée à Santa Clara, en Californie, qui développe une plateforme de cloud computing pour aider les entreprises à gérer les flux de travail numériques pour les opérations de l'entreprise, et a également été reconnue pour son innovation[non neutre].

Elle est fondée en 2003 sous le nom de Glidesoft, Inc. par Fred Luddy, le précédent directeur de la technologie des entreprises Peregrine Systems et BMC Remedy et a ensuite été incorporée en Californie en 2004.

ServiceNow est coté à la bourse de New York et fait partie de l'indice Russell 1000.

Elle est notamment connue pour son logiciel de suivi de problèmes et de logiciel de gestion des services d'assistance.
Klingsor (personnage)
Klingsor, Klingsohr, Clingsor ou Clinschor est un personnage de fiction, magicien de la légende arthurienne et de la mythologie germanique qui apparaît dans le roman Parzival de Wolfram von Eschenbach datant du XIIIe siècle. Il est l'équivalent du Merlin des traditions anglo-irlandaises.

Wolfram von Eschenbach
Wolfram von Eschenbach (né autour de 1170 dans le village d’Eschenbach en Bavière – mort autour de 1220) est un poète allemand du Moyen Âge. Il est considéré comme l’un des plus grands poètes épiques de son temps et l’un des représentants majeurs de la littérature courtoise en moyen haut-allemand. Comme Minnesänger (équivalent germanique des trouvères), il a également écrit de la poésie lyrique.
Etoudi
Etoudi est un quartier de Yaoundé, la capitale du Cameroun, situé dans la commune d'arrondissement de Yaoundé I. Il est principalement connu pour abriter le palais de l'Unité, résidence officielle du président de la République depuis 1982.

Palais de l'Unité
Le palais de l'Unité ou palais d'Etoudi (en anglais : Unity Palace et Etoudi Palace) est le nom de la résidence du chef de l’État du Cameroun. Situé dans les quartiers nord de Yaoundé, il abrite également la plupart des services liés à la présidence de la République.

L'actuel résident du palais de l'Unité est Paul Biya, président de la République depuis le 6 novembre 1982.

Vaste complexe immobilier, le palais de l'Unité, dessiné par l'architecte franco-tunisien Olivier-Clément Cacoub, abrite les bureaux de fonction et la résidence du président de la république du Cameroun.

Le bâtiment principal (le palais) trône au milieu de ce complexe qui s’étale sur plusieurs hectares au-dessus d’une colline appartenant initialement aux Etoudi, l’un des nombreux groupes autochtones de la capitale camerounaise.
Cheval en Ukraine
Le cheval en Ukraine est présent depuis les premiers temps de sa domestication, au Néolithique du fait de la culture de Sredny Stog et de la culture de Botaï. L'Ukraine fait partie des territoires historiques qui ont hébergé le cheval sauvage Tarpan, à l'origine de toutes les races domestiques modernes. Des haras d'État sont créés puis gérés à l'époque russe et soviétique, notamment le haras de Derkul et le haras de Strelets.

L'élevage a principalement pour objectifs le travail, le sport, la viande et le lait. L'Ukraine élève trois races de chevaux natives que sont le Selle ukrainien, le Novoalexandrovsk et le Huçul, ainsi que de nombreuses races d'origine étrangère, notamment russes et allemandes.

La population chevaline connaît une nette diminution au début du XXIe siècle. Dans le sud du pays, l'élevage des chevaux est désormais contraint par le réchauffement climatique.

Culture de Sredny Stog
La culture de Sredny Stog (ainsi dénommé d'après le village de Seredny Stih en Ukraine, où elle fut localisée en premier, Sredny Stog étant sa désignation traditionnelle en russe ; stog signifiant « meule de foin »), est une culture marquant la jonction du Néolithique au Chalcolithique. Elle remonte à la période comprise entre 4500 et 3500 av. J.-C. Elle était située précisément au nord de la mer d'Azov entre le Dniepr et le fleuve Don. L'un des sites les plus célèbres associé à cette culture est Dereivka, situé sur la rive droite de l'Omelnik, un affluent du Dniepr et constitue le site le plus impressionnant de la culture de Serednij Stih, s'étendant sur une superficie d'environ 2000 m2.
Team Philips
Team Philips est un catamaran à voiles innovant possédant un mat à wishbone sur chaque coque, commandé par Pete Goss pour participer à The Race. Mis à l'eau en mars 2000, il se désintègre le 10 décembre 2000 au large de l'Irlande avant d'avoir pu prendre part à la course.

Catamaran
Un catamaran (du tamoul : கட்டுமரம், kaṭṭumaram [?], lit. « bois lié ») est un bateau possédant deux coques, en général parallèles l'une à côté de l'autre ; c’est donc un multicoque. Les catamarans vont plus vite que les monocoques grâce à des coques plus fines qui diminuent la résistance de l'eau, sont plus stables, et ont une plus grande surface de pont. Ils sont principalement utilisés en tant que voiliers de plaisance, comme navires à passagers à vitesse normale ou élevée (ferries à grande vitesse) ainsi que pour certains projets militaires.
Baby Steps
Baby Steps (ベイビーステップ, Beibī Suteppu) est un shōnen manga écrit et dessiné par Hikaru Katsuki. Il est prépublié entre octobre 2007 et novembre 2017 dans le magazine Weekly Shōnen Magazine, puis compilé en 47 tomes par Kōdansha.

Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio Pierrot est diffusée entre avril et septembre 2014. Une seconde saison est diffusée entre avril et septembre 2015. Dans les pays francophones, la série est diffusée en simulcast sur Anime Digital Network jusqu'au 3 avril 2016.

Le manga a remporté le 38e prix du manga Kōdansha en 2014 dans la catégorie shōnen.

Shōnen
Le shōnen manga (少年漫画, litt. « bande dessinée pour jeune garçon ») est une ligne éditoriale de manga qui vise un public composé d'adolescents masculins, allant des dernières années de l'école primaire (environ 10-12 ans) jusqu'aux lycéens (environ 15-18 ans). Il est souvent opposé au shōjo manga (少女漫画) qui se veut être une ligne éditoriale pour un public féminin du même âge.

La ligne éditoriale shōnen est la plus populaire et la plus vendue.
Combat de l'USS Enterprise et du Flambeau
Le combat de l'USS Enterprise et du Flambeau est une bataille navale livrée le 25 octobre 1800, pendant la quasi-guerre (bien qu'un accord de paix ait été signé quelques semaines auparavant), qui oppose la France révolutionnaire aux États-Unis. Pendant cette action, le navire USS Enterprise défait le brick corsaire français Flambeau à proximité de l'île de la Dominique dans la mer des Caraïbes. Bien que l'Enterprise dispose d'une puissance de feu inférieure à celle du Flambeau, il se montre encore capable de le capturer après une courte bataille. Cet engagement contribue à faire à la gloire du commandant de l’Enterprise, le lieutenant John Shaw (en), qui ajoute la capture du Flambeau à sa longue liste de victoires contre des navires français.

Brick (bateau)
Un brick (en anglais : brig) est un voilier à deux mâts exclusivement : un grand mât (arrière) et le mât de misaine plus petit à l'avant, gréé entièrement en voiles carrées, avec une brigantine à l'arrière.

Rapide et maniable, le brick constitue un des gréements à voile carrée les plus fréquents — avec les trois-mâts — très répandu entre la fin du XVIIe siècle, durant tout le XVIIIe siècle et jusqu'à la première moitié du XIXe siècle.

Navire de prédilection des pirates et corsaires, les bricks étaient également utilisés dans le commerce (cabotage ou long cours), l'exploration et par les marines de guerre à voile (escorte, blocus, guérilla ou navire de liaison).