hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'Indécente aux enfers
L'Indécente aux enfers est un film pornographique, réalisé par Marc Dorcel, sorti en DVD en 1997.

Le film suit une jeune femme, prise de violentes crises de nymphomanie, qui consulte un psychiatre afin de retrouver une vie et une sexualité normales. Dans le but de l'aider, celui-ci lui fait revivre les expériences sexuelles les plus marquantes de certaines de ses vies antérieures.

Dorcel
Dorcel, également appelée Marc Dorcel, Vidéo Marc Dorcel ou VMD, est une société de production cinématographique synonyme de films à caractère pornographique fondée en 1979 par Marc Dorcel. Elle est dirigée par son fils, Grégory Dorcel.

Depuis 2002, en raison de l’effondrement du marché traditionnel de la vidéo, la société opère une modernisation de ses contenus en lançant des plateformes telles que Dorcelvision.com, Dorcelle.com, Dorcel Store et la chaîne Dorcel TV.

En 2015, la société investit dans la réalité virtuelle et se lance dans la production de films tournés entièrement à 360 degrés.

En 2020, le groupe est en pleine polémique après la mise en examen pour viol, proxénétisme aggravé, traite d’êtres humains de deux producteurs travaillant pour la marque. Dorcel subit également une intervention du fisc visant son directeur de production suspecté d'évasion fiscale,.
Thibaud de Payns
Thibaud de Payns, né vers 1110 et mort en 1148, est un religieux français de la première moitié du XIIe siècle qui est élu abbé de abbé de Sainte-Colombe de 1139 jusqu'à sa mort en 1148.

Il est le fils d'Hugues de Payns, fondateur et premier maître de l'ordre du Temple, et de sa seconde épouse Élisabeth, issue de la maison de Chappes.

Il assiste à Vézelay au prêche de Bernard de Clairvaux pour la seconde croisade et décide de partir pour la terre sainte avec son frère aîné Guy Bordel de Payns, où ils meurent tous les deux.

Hiérarchie de l'ordre du Temple en Orient
La hiérarchie de l'ordre du Temple en Orient a été mise en place pour répondre aux besoins d'organisation de l'armée de l'ordre en Orient. Ce sont les retraits de la règle qui nous renseignent sur cette hiérarchie et le rôle des différents dignitaires qui vivaient en Orient.
Don Quichotte à Dulcinée
Don Quichotte à Dulcinée est un recueil de trois mélodies pour baryton et accompagnement composées par Maurice Ravel en 1932 sur des poèmes de Paul Morand. Il s'agit de la dernière œuvre achevée par Ravel, dont il existe deux versions : l'une pour voix soliste et orchestre, l'autre arrangée pour une voix seule et piano. L'œuvre porte la référence M.84, dans le catalogue des œuvres du compositeur établi par le musicologue Marcel Marnat.

Mélodie (genre)
Une mélodie est une composition musicale écrite à partir du texte d'un poème pour être chantée avec un accompagnement généralement au piano.

La chanson, le chant, la romance, la mélodie française, le lied allemand ou autrichien, l'art song britannique ou américain relèvent de ce genre musical.
Dolios
Dans la mythologie grecque, Dolios (en grec ancien : Δολίος / Dolíos) est un personnage de l’Odyssée. Il s'agit d'un serviteur de Pénélope que son père, Icarios, mis à son service lors de son arrivée à Ithaque. Il apparaît dans l’Odyssée au Livre IV où Pénélope va le faire chercher dans un verger où il soigne les arbres pour que ce dernier aille prévenir Laërte du complot que trame les prétendants ; ces derniers voulant tendre une embuscade à Télémaque et le tuer. Il fait son retour au Chant XXIV où rentrant des champs avec ses fils il retrouve Ulysse et célèbre son retour.

Pénélope
Dans la mythologie grecque, Pénélope (chez Homère Πηνελόπεια / Pênelópeia, chez les auteurs postérieurs Πηνελόπη / Pênelópê), fille d'Icarios, est l'épouse fidèle d'Ulysse dont elle a un fils, Télémaque. Elle apparaît pour la première fois dans l’Odyssée, où elle est présentée comme l'épouse fidèle par excellence. Elle tient tête aux prétendants qui veulent qu'elle se remarie avec l'un d'eux et elle protège la vie de son fils. Après le retour d'Ulysse, Pénélope, prudente, ruse afin de s'assurer qu'il s'agit bien de son véritable mari. Cette vision du personnage reste la plus influente des versions du mythe présentes chez les auteurs antiques, grecs puis romains.

Après l'Antiquité, Pénélope apparaît fréquemment dans les nombreuses réécritures de l’Odyssée et plus généralement dans les représentations artistiques inspirées par les mythes liés à la guerre de Troie.
La Forêt des Mânes
La Forêt des Mânes est le huitième roman de Jean-Christophe Grangé paru le 2 septembre 2009 aux éditions Albin Michel.

Le roman s'inscrit dans une trilogie sur le mal (« bien que les histoires des trois livres soient indépendantes ») commencée avec La Ligne noire et poursuivie avec Le Serment des limbes. Ce troisième et dernier roman aborde « une remontée vers le Mal primitif et préhistorique ».

Le Serment des limbes
Le Serment des limbes est le sixième roman de Jean-Christophe Grangé. Il est paru en mars 2007.
Le roman est le second tome de la trilogie sur le mal (« bien que les histoires des trois livres soient indépendantes ») commencée avec La Ligne noire.
Démographie de Corcelles (Ain)
La démographie de Corcelles, commune rurale du département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes, est caractérisée par une densité faible et une population très faible stable depuis 1975.

En 2015, Corcelles comptait 208  habitants, soit une évolution de 5 % par rapport à 2006. La commune occupait le 345e rang en nombre d'habitants sur les 419 communes que compte le département. La population est plus jeune que celle de la France métropolitaine.

L'évolution démographique, les indicateurs démographiques, la pyramide des âges, l'état matrimonial, les caractéristiques de l'emploi et le niveau de formation sont détaillés ci-après.

Corcelles (Ain)
Corcelles est une ancienne commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes. Le 1er janvier 2016, elle fusionne avec Champdor pour donner la commune de Champdor-Corcelles.
Alain Houpert
Alain Houpert, né le 13 août 1957 à Dijon (Côte-d'Or), est un radiologue et homme politique français.

Il est sénateur de la Côte-d'Or depuis le 21 septembre 2008, membre du groupe Les Républicains du Sénat. Il est maire de Salives entre 1995 et 2014 et conseiller général de la Côte-d'Or entre 1998 et 2014. Il est conseiller municipal de Dijon entre 2014 et 2020.

Le 4 novembre 2022, accusé notamment de désinformation sur la pandémie de Covid-19, il est condamné en première instance à une suspension d’exercice de la médecine pendant 9 mois pour « fautes déontologiques ».

Groupe Les Républicains (Sénat)
Le groupe Les Républicains (REP), anciennement groupe Union pour un mouvement populaire (UMP), est un groupe parlementaire de droite au Sénat français. Il regroupe principalement des sénateurs du parti Les Républicains, nouveau nom de l'UMP depuis 2015.

Avec 130 membres, il est actuellement le groupe le plus nombreux au Sénat. Le président du Sénat, Gérard Larcher, en est issu.
Richard Castel
Richard Castel, né le 31 décembre 1972 à Vendres est un ancien joueur de rugby à XV, qui a joué avec l'équipe de France de 1996 à 1999, évoluant au poste de troisième ligne (1,88 m pour 98 kg).Il est devenu entraineur et a en particulier entraîné l'A.S. Béziers Hérault avec Philippe Escalle.

1996 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1996 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Jean-Paul Laumond
Jean-Paul Laumond, né le 23 août 1953 à Donzenac (Corrèze) et mort le 20 décembre 2021 à Paris, est un roboticien français, directeur de recherche au CNRS, membre de l'Académie des Sciences et de l'Académie des technologies,.

Académie des technologies
L'Académie des technologies est une société savante française, fondée le 12 décembre 2000, dont le but est d’« éclairer la société sur le meilleur usage des technologies ». Elle est un établissement public à caractère administratif en France depuis 2007.
Halogénoalcane
Les halogénoalcanes ou halogénures d'alkyle sont une sous-famille des hydrocarbures halogénés ; ce sont les dérivés halogénés des alcanes. Parmi eux, on trouve notamment les CFC (chlorofluorocarbures), les HFC (hydrofluorocarbures) et des chloroalcanes C10-C13 considérés comme cancérigènes (substances dangereuses à éliminer des rejets d’ici 2020 pour la directive cadre sur l'eau).

Alcane
Les alcanes sont des hydrocarbures saturés. Ils ne sont constitués que d'atomes de carbone (C) et d'hydrogène (H), liés entre eux par des liaisons simples, les atomes de carbone sont reliés à un nombre maximal d'atomes d'hydrogène — d'où le nom de « saturé ». Inversement : les alcènes, les alcynes, et les composés aromatiques sont des hydrocarbures insaturés. Les alcanes non cycliques possèdent une formule brute de la forme CnH2n+2 où n est un entier naturel non nul. Dans les alcanes, le nombre de liaisons C–C est donné par n - 1 + r, où n est le nombre d'atomes de carbone et r le nombre de cycles. Le nombre de liaisons C–H est alors de 2n + 2 - 2r, ce qui donne un nombre total de liaisons de 3n + 1 - r.
Élections législatives estoniennes de 1992
Les élections législatives estoniennes de 1992 sont les élections des 101 députés de la septième législature du Riigikogu, qui ont lieu en Estonie le 20 septembre 1992. Il s'agit des premières élections après que le pays ait proclamé son indépendance de l'URSS.

Riigikogu
Le Riigikogu (en français : « Assemblée d'État ») est le parlement monocaméral de la république d'Estonie.

Détenteur du pouvoir législatif du pays, il est composé de 101 députés élus au suffrage universel direct selon la proportionnelle D'Hondt pour un mandat de quatre ans.
Nioclás Tóibín
Nioclás Tóibín, né le 5 février 1928 à An Rinn ou Ring en anglais, (comté de Waterford, Irlande) et décédé le 19 septembre 1994, est un chanteur traditionnel irlandais (chant sean-nós). Il a remporté le Corn Chomhlucht an Oideachais (principale compétition de chant sean-nós en Irlande, organisée par Oireachtas), consécutivement de 1961 à 1963.

An Rinn
Ring (An Rinn, « la pointe ») est une zone de langue irlandaise, ou Gaeltacht, dans le comté de Waterford sur le rivage occidental de la baie de Dungarvan dans le sud de l'Irlande.

Le village principal est Ringville. Helvick Head, le point le plus oriental du promontoire, est une zone de pêche importante. Il y a aussi un pensionnat gaélophone, Coláiste na Rinne.
Brighamia insignis
Le Palmier de Hawaii ou Palmier hawaiien (Brighamia insignis) (Alula en hawaïen) est une espèce de plante herbacée. Malgré sa forme et son nom, ce n'est pas un palmier, il appartient à la famille des campanulacées et endémique de Kauai dans l'archipel d'Hawaii. Le Palmier de Hawaii est considéré comme une espèce en danger de disparition.

Kauai
Kauai (Kaua‘i en hawaïen) est la plus vieille des îles principales de l'archipel d'Hawaï et la quatrième par la superficie, avec 1 446 km2. Son littoral mesure 177 kilomètres de longueur. Elle est aussi connue sous le nom de Garden Isle (Île Jardin). L'île se situe à 28 km à l'est de Niihau et à 117 km à l'ouest-nord-ouest d'Oahu.

Elle fait partie du comté de Kauai qui comprend également les îles Niihau, Lehua et Kaula. Le chef-lieu du comté est Lihue. C'est à Kauai que se trouve le canyon de Waimea (en), surnommé le Grand Canyon du Pacifique.

On y trouve le mont Waialeale, considéré comme un des endroits les plus humides de la planète.
Pinasse (navire)
Une pinasse (Pinnace en anglais) est un type de navire de charge dont la définition est confuse, le gréement et la taille ont fortement varié au cours du temps. Le terme est plus lié à son utilisation (ou en référence au bois utilisé pour sa construction : le pin) qu'un nom de type de navire, car presque n'importe quel navire aurait pu être une pinasse.

Utilisée en Europe dès le XVIe siècle comme un grand navire de commerce armé, la pinasse est à cette époque un trois-mâts à coque ventrue, à deux phares carrés à l'avant et un mât d'artimon portant une grande voile latine comme une flûte ou un galion dont elle est plus ou moins synonyme mais moins armé. Les galions étant plus spécifiquement destinés à la guerre tandis que les pinasses, au commerce.

Plus tard le gréement et la définition du navire évoluent : et la pinasse correspond à un navire de plus petite taille, rapide, long et léger à voile et/ou avirons, gréé en sloop (un mât), goélette (deux mâts) ou ketch.

Galion
Un galion est un grand navire à voiles armé, naviguant en escorte et destiné aux échanges avec les colonies européennes entre le XVIe et le XVIIIe siècle.

Il s'agit d’un navire à plusieurs ponts, à châteaux arrière et avant, doté de trois à cinq mâts gréés en voiles carrées, et une voile latine sur le mât arrière (mât d'artimon). Il possède fréquemment un petit mât en bout de beaupré, mais ce n'est pas une constante.

Navire espagnol à l'origine, le galion a constitué par la suite le bâtiment principal des flottes des autres nations (britannique, néerlandaise...), avant le développement des bricks, frégates et des vaisseaux de ligne trois-mâts carrés à partir du XVIIIe siècle. Ils ont toutefois perduré jusqu'au début du XIXe siècle.
Nicolas de Montcornet
Nicolas ou Colin de Montcornet dit Raal.

Troisième fils de Hugues de Montcornet et d'Yolande de Rumigny, Nicolas de Montcornet est nommé seigneur de Rimogne pour la première fois dans un acte de 1245.

Les abbayes de Signy, de Foigny et de Bonnefontaine qui exploitent l'ardoise à Rimogne et au Châtelet-sur-Sormonne obtiennent plusieurs concessions de la part de Nicolas de Montcornet entre 1260 et 1291.

Marié à Basilie, il fait une donation à l'hôpital de Nivelle en 1275.

Le dernier acte de la main de Nicolas de Montcornet est daté de janvier 1291.

Hugues de Montcornet
Hugues de Montcornet (vers 1160 - 1240).

Seigneur de Montcornet, il épouse Béatrice de Reynel, fille du comte Thibaut puis Yolande de Rumigny. Il aura trois fils : Barthélemy, évêque de Beauvais de 1162 à juin 1175, Nicolas et Guillaume.
Daniel Lefeuvre
Daniel Lefeuvre, né le 11 août 1951 à Paris et mort dans la même ville le 4 novembre 2013, est un historien français, spécialiste du monde colonial, et en particulier de l'Algérie coloniale, qu'il a principalement étudiée sous l'angle de l'histoire économique.

Jacques Marseille
Jacques Marseille, né le 15 octobre 1945 à Abbeville et mort le 4 mars 2010 à Paris 6e,,, est un historien français, spécialiste d'histoire économique, chroniqueur de presse et de radio connu pour ses prises de position libérales. Il a également occupé des fonctions dans l'édition.
Composé chimique
Un composé chimique ou corps composé, en chimie, est une espèce chimique composée d'au moins deux éléments chimiques différents. Les atomes formant les molécules des composés  sont liés entre eux par des liaisons chimiques, qui peuvent être de différentes natures. Selon la nature des liaisons et des atomes qui les composent, les composés chimiques sont répartis dans différentes catégories comme les composés organiques, inorganiques, ioniques, intermétalliques ou encore les complexes.

Complexe (chimie)
En chimie, un complexe est un édifice polyatomique constitué d'une ou de plusieurs entités indépendantes (ions ou molécules), en interaction. L'étude des complexes trouve plusieurs applications en catalyse, en chimie organométallique et en chimie bioinorganique, mais aussi en chimie supramoléculaire et en biochimie, où ils sont parfois appelés supermolécules (voir également l'article sur les complexes en biologie). En chimie inorganique plus particulièrement, un complexe est souvent constitué d'un cation métallique entouré de plusieurs ligands anioniques ou neutres qui délocalisent une partie de leur densité électronique. Ces complexes sont nommés « composés de coordination » et la chimie de coordination est la science qui les étudie.
Denise Albert
Denise Albert, née Descoins le 20 novembre 1922 dans le 13e arrondissement de Paris et morte le 24 avril 2016 à Livry-Gargan en Seine-Saint-Denis, est une militante communiste dès l’adolescence. Figure sevranaise de la Résistance française pendant la Seconde Guerre mondiale, elle sera décorée pour ses actions.

Livry-Gargan
Livry-Gargan (anciennement Livry-en-Aulnoye) est une commune française  située dans le département de la Seine-Saint-Denis, en région Île-de-France, à environ quinze kilomètres au nord-est du centre de Paris.

Ses habitants sont appelés les Livryens.
Kurdistan iranien
Le Kurdistan iranien (en kurde sorani : Rojhellatî Kurdistan), aussi appelé Rojhelat, en français : « l'Orient », est le nom officieux des régions d'Iran habitées par des Kurdes. Il partage des frontières avec l'Irak et la Turquie, les régions frontalières de ces pays étant également peuplées de Kurdes. Il compte 12 millions d’habitants, ce qui représente 14 % de la population iranienne. Sans existence politique officielle, il est difficile d'en définir le centre politique, mais on mentionne souvent comme capitale Mahabad, siège de l'éphémère République de Mahabad, ou parfois Sanandaj, capitale de la province iranienne du Kurdistan.

Sorani
Le sorani (ou soranî) est un des trois dialectes kurdes. Il est parlé par une grande partie des Kurdes d'Iran et d’Irak, soit environ 30 % des kurdophones. Il s’agit d’une langue indo-européenne du groupe des langues iraniennes.
Wojszyn (Lublin)
Wojszyn (prononciation [ˈvɔi̯ʂɨn]) est un village de la gmina de Janowiec du powiat de Puławy dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Janowiec (siège de la gmina), 8 kilomètres au sud de Puławy (siège du powiat) et 46 kilomètres à l'ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 750 habitants en 2013.

Janowiec (Puławy)
Janowiec (prononciation [ jaˈnɔvjɛt͡s]) est un village de la gmina de Janowiec du powiat de Puławy dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Janowiec.

Il se situe à environ 12 kilomètres au sud-ouest de Puławy (siège du powiat) et 49 kilomètres à l'ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 1 000 habitants.
Kayak (groupe)
Kayak est un groupe néerlandais de rock progressif, originaire de Hilversum. Il est formé et dirigé par le claviériste Ton Scherpenzeel, et est durant les années 1970 une figure marquante de l'Eurock, le rock progressif d'Europe continentale.

On lui doit plusieurs albums représentatifs de ce style See See the Sun, Kayak II, Royal Bed Bouncer et The Last Encore, sans oublier le concept-album Merlin sorti en 1981 après une parenthèse plus pop de trois ans.

Le percussionniste Max Werner est le chanteur principal sur les cinq premiers albums mais, lassé de sa propre voix, il renonce au chant en 1978 pour se consacrer uniquement à la batterie et aux percussions sur les quatre albums suivants et est remplacé comme chanteur principal par Edward Reekers à partir de 1978.

Hilversum
Hilversum (prononcé : [ˈɦɪlvərsʏm]) est une ville et commune néerlandaise d'environ 90 000 habitants, située en province de Hollande-Septentrionale.

La ville est connue en tant que lieu d'accueil de la plupart des organisations de radio et de télévision nationales. Proche d'Utrecht, Hilversum est une ville qui contient de nombreux espaces verts et étendues d'eau. Proche de la nature, la ville est appréciée pour son mélange d'architecture classique et moderne des années 1930 de certains de ses bâtiments, tels que son hôtel de ville, construit par l’architecte Willem Marinus Dudok entre 1928 et 1932.
Pentafluorure d'uranium
Le pentafluorure d'uranium, ou fluorure d'uranium(V), est un composé chimique de formule UF5. Il se présente sous la forme d'un solide jaune pâle cristallisé dans le système tétragonal selon le groupe d'espace I42d (no 122) avec comme paramètres cristallins a = 1 150 pm et c = 519,8 pm. Ce polymorphe, dit β, est stable aux températures inférieures à 130 °C, température à laquelle survient une transition de phase vers le polymorphe α, également tétragonal mais de groupe d'espace I4/m (no 87) et de paramètres cristallins a = 651,2 pm et c = 446,3 pm.

Fluorure de carbonyle
Le fluorure de carbonyle ou  fluorophosgène est un composé chimique  apolaire de formule COF2. Il s'agit d'un gaz incolore hygroscopique plus dense que l'air et extrêmement toxique qui s'hydrolyse au contact de l'eau en libérant notamment du fluorure d'hydrogène HF dissous, c'est-à-dire de l'acide fluorhydrique HF(aq) :

COF2 + H2O → CO2 + HF(aq).
Tainy
Marco Efraín Masís Fernández, connu sous le nom de scène Tainy (né le 9 août 1989 à San Juan, capitale de Porto Rico), est un producteur de musique, auteur-compositeur et ingénieur du son portoricain, principalement associé au mouvement reggaeton et à la musique urbaine latino-américaine. Il s'est imposé comme l'un des producteurs les plus influents de sa génération en collaborant avec des artistes de premier plan comme Bad Bunny, J Balvin, Wisin & Yandel, Ozuna, Anuel AA et en cofondant le label NEON16.

Wisin y Yandel
Wisin y Yandel (stylisé Wisin & Yandel) est un duo portoricain de reggaeton, originaire de Cayey, actif entre 1998 et 2013, puis entre 2018 et 2023. Le duo est composé de Juan Luis Morera Luna (Wisin) et de Llandel Veguilla Malavé Salazar (Yandel). Le duo est considéré comme l'un des groupes les plus importants de l'histoire du reggaeton.

Au cours de leur carrière commune, le duo reçoit de nombreux disques de platines aux États-Unis et en Amérique latine, ainsi qu'un Grammy Award, deux Latin Grammy Awards, dix Latin Billboard Awards, un MTV Video Music Award, douze Premios Juventud, deux MTV Latin America Awards, treize Premio Lo Nuestro, entre autres reconnaissances.
Aitai Riyuu / Dream After Dream ~Yume Kara Sameta Yume~
Aitai Riyuu / Dream After Dream ~Yume Kara Sameta Yume~ est le 24esingle du groupe AAA sorti sous le label Avex Trax le 5 mai 2010 au Japon. Il atteint la 1re place du classement de l'Oricon. Il se vend à 45 710 exemplaires la première semaine et reste classé 9 semaines, pour un total de 59 833 exemplaires vendus. Il sort en format CD et CD+DVD.

Aitai Riyuu est présente sur le mini-album "Buzz Communication" Pre-Release Special Mini Album sur l'album Buzz Communication où se trouve aussi Dream After Dream ~Yume Kara Sameta Yume~.

Buzz Communication
Buzz Communication est le 6ealbum du groupe AAA, sorti sous le label Avex Trax le 16 février 2011 au Japon. Il atteint la 2e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 50 701 exemplaires la première semaine et reste classé pendant 16 semaines, pour un total de 71 744 exemplaires vendus. Il sort en format CD, CD+DVD, CD+2DVD, 2CD+DVD mu-mo version. Le mini album du même nom est sorti le 12 janvier 2011 en format CD+DVD. C'est l'album le plus vendu des AAA à ce jour (2011).
Suzanne Karpelès
Suzanne Karpelès, née le 17 mars 1890 dans le 16e arrondissement de Paris et morte le 7 novembre 1968 à Vellore (Inde), est une indianiste française de formation, ethnologue et philologue, devenue spécialiste des études cambodgiennes et du pâli. Elle a été membre de l'École française d'Extrême-Orient (EFEO) de 1922 à 1925 et de 1936 à 1941, puis correspondante de l'EFEO de 1926 à 1936 et enfin pensionnaire de l'EFEO après 1941. Elle prend sa retraite dans l'ashram de Pondichéry et meurt en 1968.

Vellore
Vellore (en tamoul : வேலூர், en kannada : ವೆಲ್ಲೋರ್, en télougou : వెల్లోర్) est une corporation municipale de l'État du Tamil Nadu en Inde, chef-lieu du district homonyme.
Vellore borde les rives du fleuve Palar sur le site de Fort de Vellore. La cité se trouve entre les villes de Madras (à 145 km), Bangalore (à 215 km) et Tiruvannamalai (75 km). Elle possède plusieurs universités renommées, d'anciens temples et un fort.