hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Observatoire volcanologique d'Alaska
L'observatoire volcanologique d'Alaska, en anglais Alaska Volcano Observatory, ou AVO, est un observatoire volcanologique situé à Anchorage, assurant la surveillance et l'étude des volcans de l'Alaska, un État du nord-ouest des États-Unis. Il dépend, pour partie, de l'United States Geological Survey.

Anchorage
Anchorage (/ˈæŋ.kə.ɹɪd͡ʒ/ ; en dena'ina : Dgheyay Kaq'), officiellement municipalité d'Anchorage, est une ville et un borough située dans le Sud de l’État de l'Alaska, aux États-Unis. En 2023, sa population était estimée à 286 075 habitants et à 398 328 habitants pour l'aire métropolitaine en 2020, ce qui en fait la ville la plus peuplée d'Alaska, abritant plus de la moitié de la population de l'État.  Avec une superficie de 4 420 km2, la ville est la quatrième plus étendue des États-Unis.

Son développement est dû en grande partie à l'exploitation du pétrole.
Histoire des ordinateurs personnels
L'histoire de l'ordinateur personnel remonte à l'introduction des calculatrices programmables comme la Programma 101 et le HP-9100A. Un ordinateur personnel est destiné avant tout à un usage individuel, par opposition à un ordinateur central où les demandes de l'utilisateur final sont filtrées par l'organisation du service et le système d'exploitation, ou un partage du temps système dans lequel un processeur est partagé entre de nombreuses personnes. Après le développement du microprocesseur, les ordinateurs personnels individuels sont devenus assez peu coûteux pour qu'ils deviennent finalement des biens de consommation abordables. Les premiers ordinateurs personnels, généralement appelés « micro-ordinateurs », étaient souvent vendus sous forme de kits et présentaient un intérêt surtout pour les amateurs et les techniciens.

Programma 101
La Programma 101, ou P101, est une calculatrice programmable, parfois présentée comme premier ordinateur personnel au monde. Elle fut conçue par l'ingénieur Pier Giorgio Perotto (elle sera aussi connue sous le nom Perottina) avec l'aide de Giovanni De Sandre et Gastone Garziera, dans la société italienne Olivetti entre les années 1962 et 1964 et produite entre 1965 et 1971.
Lucio Marineo
Lucio Marineo, en latin Lucius Marineus Siculus, est un humaniste italien de la Renaissance, né à Vizzini en Sicile vers 1445, mort en Espagne peu après 1533. L'essentiel de sa carrière se déroula en Espagne.

Jean II (roi d'Aragon)
Jean II d'Aragon dit le Sans Foi ou le Grand (en catalan : Joan el Sense Fe ou  el Grand, en castillan : Juan el Sien Fe ou el Grande), né le 29 juin 1398 à Medina del Campo et mort le 19 janvier 1479 à Barcelone, est roi de Navarre par mariage entre 1425 et 1441, puis par usurpation entre 1441 et 1479.

Il est roi d'Aragon, de Valence, de Majorque, de Sardaigne et de Sicile (sous le nom de Jean Ier) de 1458 à 1479. Il est comte de Barcelone, de Besalú, de Pallars Jussà, d'Urgell et de Cerdagne de 1458 et 1462, date à laquelle débute la Guerre civile catalane qui va durer 10 ans.

Pendant cette période, le comté est donné à Henri IV de Castille de 1462 à 1463, Pierre de Coimbra de 1463 à 1466 et enfin à René d'Anjou de 1466 à 1472. En 1472, Jean II d'Aragon récupère le comté jusqu'à sa mort en 1479. Il est également comte de Roussillon de 1458 et 1463 et à nouveau de 1463 et 1475, le comté ayant été gagé à Louis XI pour son soutien lors de la guerre civile.
Laboratoire de l'accélérateur linéaire
Le Laboratoire de l'accélérateur linéaire (en abrégé LAL) était une unité mixte de recherche (UMR 8607) de l’Institut national de physique nucléaire et de physique des particules (IN2P3) du CNRS et de l’Université Paris-Saclay, de 1956 à fin décembre 2019. Situé sur le campus d'Orsay, au coeur du pôle technologique Paris-Saclay le laboratoire occupait plusieurs bâtiments au sud de l'Yvette. Le 1er janvier 2020, le LAL a rejoint quatre laboratoires de physique pour former le Laboratoire de physique des deux infinis Irène Joliot-Curie (IJCLab).

Positon
En physique des particules, le positon,, ou positron (anglicisme), encore appelé antiélectron par convention, est l'antiparticule associée à l'électron. Trouvée au XXe siècle, elle est la première antiparticule découverte. Le positon possède une charge électrique de +1 charge élémentaire (contre −1 pour l'électron), le même spin et la même masse que l'électron. Il est noté 0+1e ou e+ ou β+.
Ouvrage de la Cave-à-Canon
L’ouvrage de la Cave-à-Canon est un ouvrage fortifié de la ligne Maginot dans les Alpes, sur la commune de Séez, dans le département de la Savoie.

L'ouvrage a été construit à partir de 1937 en bas du versant sud (à 844 mètres d'altitude) de la vallée de la Tarentaise, juste en aval de l'usine électrique de Malgovert.

Centrale de Malgovert
La centrale hydroélectrique de Malgovert est située à Séez, commune limitrophe de Bourg-Saint-Maurice (Savoie). Grâce à ses 4 groupes de production de type Pelton de 83 MW, elle constitue la centrale hydroélectrique la plus puissante de la vallée de la Tarentaise.
Daniel Faalele
Daniel Faalele, né le 9 novembre 1999 à Melbourne en Australie, est un joueur australien de football américain qui évolue au poste d'offensive tackle pour les Ravens de Baltimore en National Football League (NFL).

Offensive tackle
Un offensive tackle ou tackle, appelé bloqueur au Canada français, est un joueur de football américain ou vcanadien qui évolue au sein de l'escoudade offensive et plus précisément dans la ligne offensive située devant le quarterback (quart-arrière au Canada français).

Historiquement, dans le système one-platoon  qui a prévalu de la fin du XIXe siècle au début du XXe siècle, un tackle jouait en attaque et en défense. Depuis l'ère moderne qui met en avant la spécificité des diverses unités, l'offensive tackle et le defensive tackle sont devenus des postes tout à fait différents. Le terme tackle ne désigne plus actuellement que le tackle offensif.

Le tackle (T ou OT)  est un poste situé dans l'alignement offensif de l'équipe, à gauche (LT) ou à droite (RT).  Comme les autres joueurs de la ligne offensive, il est situé devant le quarterback.
Parapuzosia
Parapuzosia est un genre éteint d'ammonites géantes ayant vécu au Crétacé supérieur du Turonien au Campanien, c'est-à-dire il y a environ entre 94 et 72 Ma (millions d'années).

Parmi les espèces rattachées au genre, seule la coquille de Parapuzosia seppenradensis dépasse les 2,50 mètres de diamètre et détient ainsi le titre de la plus grande ammonite connue. Les autres espèces mesurent entre 0,5 et 1 mètre de diamètre.

Ammonoidea
Ammonites

Les ammonites, ou Ammonoidea, sont une sous-classe fossile des mollusques céphalopodes fossiles.

Elles apparaissent durant le Dévonien et disparaissent peu après la crise Crétacé-Paléogène, soit environ 335 millions d'années d'existence. Elles se caractérisaient par une coquille univalve plus ou moins enroulée dont seule la dernière loge était occupée par l'animal, les autres loges servant à contrôler sa flottaison ; le siphon qui les relie est en position externe (ventrale), le long de la paroi, alors qu'il est axial chez les nautiles. Leurs coquilles fossiles sont d'excellents marqueurs chronologiques. Leur taille va de quelques millimètres à plus de 2 mètres de diamètre (Parapuzosia seppenradensis).
Saison 1966-1967 de la Jeunesse sportive de Kabylie
Cet article traite de la saison 1966-1967 de la Jeunesse sportive de Kabylie. Les matchs se déroulent essentiellement en Division Honneur (soit la quatrième du club à ce niveau), mais aussi en Coupe d'Algérie.

Il s'agit de sa sixième saison depuis l'indépendance de l'Algérie, soit sa quinzième saison sportive si l'on prend en compte les dix précédentes qui eurent lieu durant l'époque coloniale.

Cette saison voit également la naissance d'une nouvelle la division, la fameuse National II, soit le deuxième niveau dans la hiérarchie du football algérien de cette époque, l'échelon supérieur à celui que dispute la Jeunesse sportive de Kabylie.

Olympique Moustakbel Riadhi El Annasser
L'Olympique Moustakbel Riadhi El Annasser(en arabe : أولمبي المستقبل الرياضي للعناصر), plus couramment abrégé en OMR El Annasser ou encore en OMR, est un club de football algérien fondé en 1927 et basé dans le quartier d'El Annasser, à Alger.
Asphodèle blanc
Asphodelus albus

L'Asphodèle blanc (Asphodelus albus) est une espèce de plantes herbacées vivaces. Elle appartient à la famille des Liliaceae selon la classification classique, ou à celle des Asphodelaceae (ou optionnellement à celle des Xanthorrhoeaceae lato sensus) selon la classification phylogénétique et au genre Asphodelus.

C'est une espèce pyrophyte, c'est-à-dire qui résiste aux incendies.

Liliaceae
Liliacées

Les Liliacées (Liliaceae Juss.) sont une famille de plantes à fleurs monocotylédones, généralement à bulbes. C'était l'une des plus importantes familles selon la classification de Cronquist (1981), avec une centaine de genres. Plus récemment, en classification phylogénétique, elle comprend toujours des plantes bien connues comme les lys (ou lis), les tulipes ou les fritillaires.
Nationalisme mandchou
Le nationalisme mandchou (en chinois : 满洲民族主义) renvoie au nationalisme ethnique du peuple mandchou ou au nationalisme territorial des habitants de la Mandchourie, quelle que soit leur origine ethnique.

Mandchous
Les Mandchous (en mandchou « horizontalisé » : ᠮᠠᠨᠵᡠ, manju ; chinois : 满洲人 ; pinyin : mǎnzhōurén) sont un peuple d'Asie vivant principalement en Mandchourie. Les Jürchen (chinois : 女真 ; pinyin : nǚzhēn) prirent le nom de « Mandchous » quand ils envahirent la Chine au XVIIe siècle. Les dynasties des Jin postérieurs (1616-1636) et Qing (1636-1912) ont été formées et dirigées par les Mandchous.

Les Mandchous constituent l'une des cinquante-six nationalités de la république populaire de Chine.
Otakar Ostrčil
Otakar Ostrčil (né et mort à Prague, 25 février 1879 – 20 août 1935) est un compositeur, chef d'orchestre et administrateur de l'opéra national tchèque. Il est connu pour ses œuvres symphoniques, Impromptu, Suite en ut mineur et Sinfonietta, et ses opéras, Poupě et Honzovo království.

Gustav Mahler
Gustav Mahler (prononcé [ˈɡʊstaf ˈmaːlɐ] en allemand ), né le 7 juillet 1860 à Kaliště dans l'empire d'Autriche et décédé le 18 mai 1911 à Vienne, est un compositeur et chef d'orchestre autrichien, également pianiste à part.

Plus célèbre en son temps comme chef d'orchestre, puis après sa mort admiré en tant que compositeur, son nom reste attaché aujourd’hui à une œuvre de compositeur dont la dimension orchestrale et l'originalité musicale jettent un pont entre la fin du XIXe et le début du XXe siècle. Il est l'auteur de dix symphonies, dont la dernière est inachevée — la réduction est complète, mais seul le premier mouvement est orchestré —, et de plusieurs cycles de lieder.
Port du Lavedan
Le port du Lavedan est un col de montagne pédestre frontalier des Pyrénées à 2 615 ou 2 612 mètres d'altitude entre le département français des Hautes-Pyrénées, en Occitanie, en la province espagnole de Huesca en Aragon, situé sur la frontière franco-espagnole.

Il relie la vallée d'Arrens en Lavedan à la vallée de Tena en Aragon.

Lac de Batcrabère supérieur
Le lac de Batcrabère supérieur est un lac pyrénéen français situé administrativement dans la commune d'Arrens-Marsous dans le département des Hautes-Pyrénées, dans le Lavedan en Occitanie.

Le lac a une superficie de 6,8 ha pour une altitude de 2 180 m, il atteint une profondeur de 30 m.
Kunowo (Piła)
Kunowo (prononciation : [kuˈnɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Łobżenica dans le powiat de Piła de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Łobżenica (siège de la gmina), 32 kilomètres au nord-est de Piła (siège du powiat), et à 98 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Łobżenica
Łobżenica est une ville de Pologne, située dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Łobżenica, dans le powiat de Piła.

Elle se situe à 40 km au nord-est de Piła (siège du powiat) et à 115 km au nord-est de Poznań (capitale régionale).
Lee (nom de famille)
Kim, Gim

Lee, I, Yi, Ri, Rhee, Reeh

Park, Bak, Bahk, Pak

Choi, Choe

Jung, Jeong, Chung, Cheong

Lee, I, ou Yi (이) est le deuxième nom de famille le plus courant en Corée, derrière Kim (김). Historiquement, 李 s'écrivait officiellement Ni (니) en Corée. L'orthographe a officiellement changé en I (이) en 1933, lorsque la règle sonore initiale (두음법칙) a été établie. En Corée du Nord, il est romanisé comme Ri (리) car il n'y a pas de distinction entre  /l/ et /r/ dans le coréen moderne. Au recensement sud-coréen de 2015, il y avait 7 306 828 personnes de ce nom dans Corée du Sud soit 14,7 % de la population.

Yangban
Les yangban (hangeul : 양반 ; hanja : 兩班, historiquement 량반 ryangban) constituaient une classe sociale en Corée jusqu'en 1910 et l'annexion de la Corée par le Japon. Elle se composait d'hommes éduqués selon l'idéal confucéen. Le mot yangban (littéralement : les deux classes) réfère aux deux enseignements professés aux yangban en devenir : l'enseignement littéraire (munban) et l'enseignement martial (muban). Cette classe sociale équivaut pour la France à la haute bourgeoisie d'ancien régime.
Kaolin Township
Kaolin Township est un ancien township du comté d'Iron, situé au Nord de la partie centrale du comté, dans le Missouri, aux États-Unis,.

Fondé en 1857, le township est nommé en référence à l'argile de poterie, le kaolin, qu'on y trouve.

Comté d'Iron (Missouri)
Le comté d'Iron (en anglais : Iron County) est un Comté de l'État américain du Missouri. Lors du recensement de la population de 2000, la population était composée de 10.697 individus. Le siège du comté se situe à Ironton. Le comté fondé en 1857 tire son nom du minerai de fer (Iron en anglais) présent dans la région.
Supercoupe d'Allemagne de football 2011
La Supercoupe d'Allemagne 2011 (allemand : DFL-Supercup 2011) est la douzième édition de la Supercoupe d'Allemagne, épreuve qui oppose le champion d'Allemagne au vainqueur de la Coupe d'Allemagne. Disputée le 23 juillet 2011 à la Veltins-Arena de Gelsenkirchen devant 61 673 spectateurs, la rencontre est remportée par le FC Schalke 04 aux dépens de son rival, le Borussia Dortmund.

Veltins-Arena
La Veltins-Arena ou Arena AufSchalke est un stade de football situé dans la ville allemande de Gelsenkirchen. Inauguré en 2001, il accueille les matchs du club de Schalke 04 évoluant en 2. Bundesliga. En 2005 il a été rebaptisé Veltins-Arena, du nom de l'ancien sponsor du club (Veltins).

La capacité de l'arena s'élève à 62 271 spectateurs lors des rencontres du championnat allemand, ramenée à 54 740 pour les matchs internationaux. Dans cette configuration l'Arena AufSchalke ne propose plus que des places assises. Le toit rétractable, constitué de fibre de verre recouverte de téflon peut s'ouvrir ou bien protéger toute la surface du stade.
Biała (Pajęczno)
Biała (prononciation [ˈbjawa]) est un village de la gmina de Rząśnia, du powiat de Pajęczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud de Rząśnia (siège de la gmina), 5 kilomètres au nord-est de Pajęczno (siège du powiat) et 74 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 966 habitants en 2011.

Pajęczno
Pajęczno  (prononciation [paˈjɛnt͡ʂnɔ]) est une ville, située dans le powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

Elle se situe à environ 100 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie) et 200 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa superficie s'étend sur 20,21 kilomètres carrés (km²) avec une population de 6 817 habitants en 2013.
Śniadków
Śniadków [ˈɕɲatkuf] est un village polonais de la gmina de Orońsko, du powiat de Szydłowiec et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-est d'Orońsko, à 13 kilomètres au nord-est de Szydłowiec et à 104 kilomètres au sud de Varsovie.

Powiat de Szydłowiec
Le powiat de Szydłowiec (en polonais : powiat szydłowiecki) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne,  créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est  la ville de Szydłowiec, seule ville du powiat,  qui se trouve à 110 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 452,22 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 40 083 habitants, avec une population pour la ville de Szydłowiec de 12 030 habitants et une population rurale de 28 053 habitants.
Jacques Gomy
Jacques Gomy, né le 27 juillet 1926 à Versailles et mort le 5 janvier 1967 à Beynes (Yvelines), était un aviateur français, champion de voltige aérienne en planeur, instructeur de vol à voile et pilote d'essai.

Jacques Nœtinger
Jacques Noetinger, né le 10 octobre 1919 à Paris où il est mort le 21 avril 2012, est un pilote, journaliste, conférencier, dessinateur et écrivain français. Il est l'auteur de nombreux ouvrages sur l'aéronautique.
Ed Jenkins
Edward Jenkins dit Ed Jenkins, né le 26 mai 1986 à Sydney (Australie), est un joueur de rugby à sept et de rugby à XV australien. Il évolue au poste de pilier à sept, et d'ailier à quinze. Il est, entre 2007 et 2018, joueur à plein temps avec l'équipe d'Australie de rugby à sept qui dispute les World Rugby Sevens Series et a été régulièrement capitaine. Il mesure 1,87 m pour 95 kg.

Coupe du monde de rugby à sept
La Coupe du monde de rugby à sept est la plus importante compétition internationale de rugby à sept. La première édition s'est déroulée en Écosse en 1993 et depuis, elle a lieu tous les 4 ans.

La récompense est la Melrose Cup qui tient son nom de la ville écossaise de Melrose où serait né le rugby à sept.
Miedniewice (Mazovie)
Miedniewice (prononciation : [mjɛdɲɛˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Wiskitki dans le powiat de Żyrardów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Wiskitki (siège de la gmina), 10 kilomètres à l'ouest de Żyrardów (siège de la Powiat) et à 50 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 515 habitants.

Powiat de Żyrardów
Le powiat de Żyrardów (en polonais : powiat żyrardowski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne, créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est la ville de Żyrardów, qui se trouve à 43 kilomètres au sud-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a deux autres villes dans le powiat: Mszczonów située à 11 kilomètres au sud-est de Żyrardów, et aussi Wiskitki (ville à partir de 2021).

Le district couvre une superficie de 532,63 kilomètres carrés. En 2022, sa population totale est de 75 414 habitants, avec une population pour la ville de Żyrardów de 38 784 habitants, dans la ville de Mszczonów de 6 159 habitants, dans la ville de Wiskitki de 1 421 habitants et une population rurale de 29 050 habitants.
Jabłoniec (Bytów)
Jabłoniec est une localité polonaise de la gmina rurale de Tuchomie située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 11 km à l'ouest de Bytów et 89 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Bytów
Bytów (all: Bütow ; cachoube : Bëtowò) est une ville de la voïvodie de Poméranie dans le nord de la Pologne. C'est la ville principale du powiat de Bytów et le siège administratif de la gmina de Bytów.
Via Lliure
La Via Lliure ou Via Lliure a la República Catalana est une manifestation en faveur de l'indépendance de la Catalogne organisée le 11 septembre 2015 à Barcelone à l'occasion de la fête nationale de la Catalogne. Elle réunit 1,4 million de personnes à l'initiative de l'Assemblée nationale catalane (ANC) et d'Òmnium Cultural. Elle coïncide avec le début de la campagne électorale pour les élections au Parlement de Catalogne de 2015, qui voient la victoire des partisans de l'indépendance.

Convergence démocratique de Catalogne
Convergence démocratique de Catalogne (en catalan : Convergència Democràtica de Catalunya, abrégé en CDC) est un ancien parti politique centriste (marqué par l'influence du social-libéralisme) catalaniste, créé en 1974 en Catalogne par Jordi Pujol.

Allié de 1979 à 2015 avec l'Union démocratique de Catalogne au sein de la coalition Convergence et Union (CiU), il est remplacé par le Parti démocrate européen catalan. Cette décision est notamment prise pour lui permettre de se débarrasser du sigle CDC, le parti ayant été illégalement financé par des pots-de-vin versés par l'entreprise Ferrovial en échange de l'attribution de travaux publics.[réf. nécessaire]
Prandocin (Mazovie)
Prandocin (prononciation : [pranˈdɔt͡ɕin]) est un village polonais de la gmina de Trojanów dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'ouest de Trojanów (siège de la gmina), 23 kilomètres au sud de Garwolin (siège du powiat) et à 76 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Trojanów (gmina)
Trojanów est une gmina (commune) rurale du powiat de Garwolin, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif  est le village de Trojanów, qui se trouve à environ 27 kilomètres au sud-est de Garwolin (siège de la powiat) et 81 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 151,01 km2 pour une population de 7 757 habitants en 2006.
Électrotaxie (biologie cellulaire)
Dans le domaine de la biologie cellulaire, l'électrotaxie désigne le phénomène de mouvement actif de cellules (mouvement éventuellement pathologique) dans le champ électrique physiologique naturel ou modifié ;

Tactisme
Le tactisme, ou taxie, est le déplacement orienté d'un organisme vivant lié à un stimulus extérieur. Il se distingue du tropisme qui est une réaction d'orientation des organes, résultat d'une croissance inégale, et des nasties qui sont une déformation d'organes par des structures de sustentation.
Extensions du jeu Les Sims 2
Les extensions du jeu Les Sims 2 sont au nombre de dix-sept. Il existe huit disques additionnels et neuf kits d'extension. Les disques additionnels permettent d'enrichir l'expérience de jeu en fournissant au joueur de nouveaux éléments dans le gameplay, accompagnés de séries d'objets variés. Quant aux kits d'extensions, ce sont uniquement des collections d'objets sur des thèmes variés (famille, mode, fête, luxe…).

Les Sims
Les Sims est une série de jeux vidéo de simulation de vie de type bac à sable, développée par Maxis et éditée par Electronic Arts. L'univers des Sims est une projection humoristique et décalée de la société de consommation où il n'existe pas d'objectif précis. Le joueur doit simplement gérer les besoins de ses personnages, nommés « sims », et leur faire mener la vie qu'il désire.

Le premier volet de la franchise, appelé Les Sims, est sorti en l'an 2000 ; le dernier volet, Les Sims 4, est quant à lui sorti en 2014. Les jeux sont toujours accompagnés de plusieurs extensions, appelées « disques additionnels » (Sims 2 et Sims 3) ou « packs d'extension » (Sims 4).

Constituée d'un public particulièrement large, Les Sims représente l'une des plus importantes séries à succès du jeu vidéo ainsi que la plus grosse franchise de jeux PC, avec près de 200 millions de jeux vendus dans le monde.