hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abou Madyane
Abou Madyane, de son nom complet Choaïb Abou Madyane El Ansari El Andaloussi (en arabe : شعيب أبو مدين الأندلسيي), Sidi Boumediène, né en 1126 à Cantillana dans l'actuelle Espagne et mort en 1196 à Tlemcen dans l'actuelle Algérie, est un professeur et poète du soufisme.

Il est considéré comme un pôle du soufisme en Algérie et au Maghreb d'une manière générale. On lui doit d'avoir introduit le soufisme en Afrique du Nord.

Il se forme au soufisme à Fès où il acquiert ses premières expérience de maitre spirituel, avant de voir son influence s'épanouir à Béjaïa où il vécut de 1166-1197. Il est le saint patron de la ville de Tlemcen en Algérie.

Abd al Qadir al-Jilani
Muḥiy al-dīn ʿAbd al-Qādir Abū Muḥammad ibn ʿAbu Sāliḥ ibn ʿAbd Allah ibn Jangīdōst ibn Abī ʿAbd Allah ibn ʿAbd Allah al-Jili ou al-Jilani, dit Abd al Qadir al-Jilani (arabe :  عبد القادر الجيلانى) est un soufi et prédicateur hanbalite, né en 1077–1078, très probablement dans la province de Gilan(Iran), mort en 1166 et enseveli à Bagdad. Il est le fondateur de la confrérie Qadiriyya. Il occupe une place importante dans l’histoire du soufisme.
Carol Weymuller Open 2020
Le tournoi Carol Weymuller Open 2020 est l'édition 2020 du tournoi Carol Weymuller Open qui se déroule du 22 au 27 janvier 2020 au casino The Heights à New York. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA World Tour Bronze et il est doté de 51 250 $ de prix.

Le tableau est composé de 24 participantes dont 8 têtes de série directement qualifiées pour le second tour et une wild card attribuée à Marie Stephan.

Donna Lobban se met en valeur en éliminant successivement Nele Gilis et la tête de série no 7 Alison Waters. Pour son 3e tournoi d'affilée, la star américaine Amanda Sobhy se fait éliminer dès son entrée en lice,.

Les demi-finales opposent les quatre premières têtes de série avec Nouran Gohar prenant sa revanche du tournoi des champions sur Camille Serme, la semaine précédente. Elle l'emporte en finale sur sa compatriote et tenante du titre Nour El Tayeb.

Carol Weymuller Open 2018
Le tournoi Carol Weymuller Open 2018 est l'édition 2018 du tournoi Carol Weymuller Open qui se déroule du 17 au 22 octobre 2018 au casino The Heights à New York. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA World Tour Bronze et il est doté de 51 250 $ de prix.

Le tableau est composé de 24 participantes dont 8 têtes de série directement qualifiées pour le second tour et une wild card attribuée à Nicole Bunyan.

Les 8 têtes de série passent le deuxième tour et en quart de finale dans le choc des têtes de série, seule Tesni Evans, brillante demi-finaliste la semaine précédente de l'US Open, échoue face à Salma Hany.

En finale, Nour El Tayeb l'emporte face à Sarah-Jane Perry.
Patricia Morison
Eileen Patricia Augusta Fraser Morison, dite Patricia Morison (parfois créditée Patricia Morrison), est une actrice et chanteuse américaine, née le 19 mars 1915 à New York et morte le 20 mai 2018 à West Hollywood,.

Oscar Hammerstein II
Oscar Hammerstein II est un librettiste, parolier, scénariste et producteur de comédies musicales américain né le 12 juillet 1895 à New York et mort le 23 août 1960 à Doylestown (Pennsylvanie).

Il est l'auteur de plusieurs comédies musicales parmi les plus célèbres de Broadway en collaboration avec les compositeurs Jerome Kern (Show Boat) et surtout Richard Rodgers (Oklahoma !, South Pacific, Le Roi et moi, La Mélodie du bonheur), qui lui ont valu deux Oscars de la meilleure chanson originale (1942 et 1946) et trois Tony Awards de la meilleure comédie musicale (1950, 1952 et 1960).
Naissance en 1287
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1287 :

avril ou mai : Roger Mortimer, 3e baron Mortimer de Wigmore, puis 1er comte de March, important et puissant seigneur anglais des marches galloises.

2 novembre : Abu al-Juyuch Nasr, émir nasride de Grenade.

Robert III d'Artois, seigneur de Conches-en-Ouche, de Domfront, de Mehun-sur-Yèvreet comte de Beaumont-le-Roger.

Marguerite de Metola, appelée aussi la cieca de la Metola (l'aveugle de la Metola), dominicaine et sainte italienne.

Guy de Penthièvre, ou Guy de Bretagne ou Guy VII de Limoges, vicomte de Limoges et comte de Penthièvre.

Konoe Tsunehira, noble de cour japonais (kugyō) de l'époque de Kamakura.

Wang Mian, peintre chinois.

Yi Je-hyeon (en), érudit coréen, philosophe, écrivain et poète.

date incertaine (vers 1287)

Frédéric IV de Nuremberg, burgrave de Nuremberg.

Wang Mian
Wang Mian (王冕 Wáng Miǎn) ou Wang Mien, surnom : Yuanzhang, noms de pinceau : Laocun et Shushi Shannong, peintre chinois du XIVe siècle. Il est originaire de Kuaiji dans la province du Zhejiang, né en 1287 et mort en 1359.
British Aerospace ATP
Le British Aerospace ATP (Advanced Turbo-Prop) est un avion de ligne construit par British Aerospace, introduit dans les années 1980 en tant qu'évolution du Hawker Siddeley HS.748, allongé pour l'occasion de 5,50 mètres. La crise pétrolière et les inquiétudes croissantes concernant les nuisances sonores conduisirent les dirigeants de British Aerospace à considérer l'existence d'un marché potentiel pour un appareil à faible rayon d'action, offrant une réduction des nuisances sonores et de la consommation en carburant.

À l'époque où l'ATP entra sur le marché, le segment était cependant déjà chargé avec des appareils tels que le de Havilland Canada Dash 8 et l'ATR 42, et la production fut arrêtée après seulement 64 exemplaires produits. L'ATP fut le dernier avion de ligne conçu au Royaume-Uni.

Bmi
Bmi (British Midland International) est le nom commercial de l'ancienne compagnie aérienne britannique British Midland Airways (BMA). Cinquième compagnie aérienne commerciale du Royaume-Uni, son principal centre opérationnel était à l'aéroport de Londres-Heathrow.

Après son rachat par Lufthansa en juin 2009, la compagnie est revendue en avril 2012 à la holding International Airlines Group (IAG) qui regroupe British Airways et Iberia. À partir de ce moment les lignes commerciales de bmi furent peu à peu remplacées par des lignes identiques opérées par British Airways. En octobre 2012, le nom bmi disparait et la compagnie est totalement intégrée à British Airways.

Bmi possédait deux filiales, bmibaby compagnie aérienne low cost disparue en septembre 2012, et bmi regional, disparue en février 2019.
Grand Prix automobile d'Allemagne 1967
Le Grand Prix d'Allemagne 1967 (XXIX Grosser Preis von Deutschland), disputé sur le Nürburgring le 6 août 1967, est la cent-cinquante-septième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la septième manche du championnat 1967. La course était également ouverte, hors championnat, aux monoplaces de Formule 2.

Matra Sports
Matra Sports est la branche sportive du constructeur automobile français Matra Automobiles (propriété du groupe industriel Matra), impliquée en compétition en Formule 1, Formule 2, Formule 3 et Sport-prototypes dans les années 1960 et 1970.
Kaisermarsch
La Kaisermarsch (Marche impériale) en si bémol majeur WWV 104, est une marche patriotique écrite par le compositeur Richard Wagner pour célébrer la fondation de l'Empire allemand après la Guerre franco-allemande de 1870 qui a vu la défaite de la France.

Marche (genre musical)
Une marche, qu'elle soit militaire, dansante ou circonstancielle, est un genre musical au rythme régulièrement cadencé, permettant de régler ou d'accompagner le déplacement d'un cortège lors d'une procession, d'un défilé ou d'une parade.

De nature instrumentale ou vocale — une chanson de marche, par exemple — la marche n'est pas spécifique à un type de musique particulier. Selon sa destination, son tempo peut être plus ou moins rapide.
Chef Justice d'Afrique du Sud
Le Chef Justice d'Afrique du Sud, est le magistrat le plus ancien de la Cour constitutionnelle et le chef du pouvoir judiciaire d'Afrique du Sud, qui exerce l'autorité finale sur le fonctionnement et la gestion de tous les tribunaux.

Le poste de Chef Justice a été créé lors de la formation de l'Union d'Afrique du Sud en 1910, lorsque le Chief Justice de la colonie du Cap, Sir (John) Henry de Villiers (devenu plus tard le 1er baron de Villiers) a été nommé premier Chef Justice de la nouvelle division d'appel de la Cour suprême d'Afrique du Sud.

Jusqu'en 1961, le Chef Justice détenait une commission inactive en tant qu'officier administrant le gouvernement, ce qui signifie que si le gouverneur général décédait ou était frappé d'incapacité, le juge en chef exercerait les pouvoirs et fonctions du gouverneur général. Cette commission a été invoquée en 1943 sous Nicolaas Jacobus de Wet, et en 1959 et 1961 sous Lucas Cornelius Steyn.

Constitution sud-africaine de 1996
La Constitution de l’Afrique du Sud (en afrikaans Grondwet van Suid-Afrika, en anglais Constitution of South Africa) est la norme suprême d'Afrique du Sud. Elle est la base de l’existence de la République, énonce les droits et devoirs de ses citoyens, et définit la structure organique de l'État sud-africain. L'actuelle constitution, la cinquième de l’État sud-africain, fut élaborée par le Parlement élu en 1994 lors des premières élections non-discriminatoires. Elle fut promulguée par le président Nelson Mandela le 10 décembre 1996 et est entré en vigueur le 4 février 1997, afin de remplacer la Constitution provisoire de 1993.

Depuis 1996, la Constitution a été amendée 17 fois (dernier amendement en février 2013).
Kowala Druga
Kowala Druga (prononciation [kɔˈvala ˈdruɡa]) est un village de la gmina de Poniatowa du powiat d'Opole Lubelskie dans la voïvodie de Lublin, située dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Poniatowa (siège de la gmina), 11 kilomètres au nord-est d'Opole Lubelskie (siège du powiat) et 36 kilomètres à l'ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village possédait une population de 620 habitants en 2006.

Poniatowa
Poniatowa (prononciation [pɔɲaˈtɔva])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat d'Opole Lubelskie, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Poniatowa .

Sa population s'élevait à 9 541 habitants en 2010 repartie sur une superficie de 15,26 kilomètres carrés (km²).
Nowy Pawłów
Nowy Pawłów (prononciation : [ˈnɔvɨ ˈpavwuf]) est un village polonais de la gmina de Janów Podlaski dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-ouest de Janów Podlaski (siège de la gmina), 21 kilomètres au nord de Biała Podlaska (siège du powiat) et 116 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 401 habitants en 2010.

Powiat de Biała Podlaska
Le powiat de Biała Podlaska (polonais : powiat bialski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Biała Podlaska, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire du powiat. Il y a deux autres villes dans le powiat : Międzyrzec Podlaski qui se trouve à 24 kilomètres à l'ouest de Biała Podlaska et la ville frontalière de Terespol qui se trouve 32 kilomètres à l'est de Biała Podlaska.

Le district couvre une superficie de 2 753,67 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 113 764 habitants, avec une population pour la ville de Międzyrzec Podlaski de 17 162 habitants, pour la ville de Terespol de 5 969 habitants et une population rurale de 90 633 habitants.
Les Gnangnan
Les Gnangnan est une série de bande dessinée humoristique de la Française Claire Bretécher dont une cinquantaine de gags ont été publiés dans l'hebdomadaire jeunesse franco-belge Spirou de décembre 1967 à septembre 1970. Elle a été recueillie en album par Glénat en 1974.

Ces « Gnangnan » sont des enfants, qu'on voit parler entre eux ou s'étonner de la puérilité des adultes qui les entourent. Parfois ce sont des bébés doués de la parole, qui aiment à deviser du monde, tout en se contentant de babiller lorsqu'ils s'adressent aux adultes, ces derniers étant considérés par eux avec un certain mépris. Rappelant par certains aspects Peanuts de Charles M. Schultz, les Gnangnan est une série de gags dont l'ironie préfigure Les Frustrés, avec moins de causticité.

Bande dessinée humoristique
La bande dessinée humoristique ou bande dessinée d'humour est le premier type de bande dessinée à avoir été développé. Les bandes dessinées humoristiques existent dans tous types de formats (comic strip, gag, récit complet, etc.) et peuvent s'adresser selon le type d'humour aux enfants comme aux adultes, voire à tous les publics grâce à différents niveaux de lecture. Il est resté le genre dominant jusqu'à l'émergence des bandes dessinées d'aventure réalistes au tournant des années 1930 aux États-Unis puis dans le reste du monde.
Grades de l'armée ivoirienne
Les grades de l'armée ivoirienne sont inspirés du modèle des grades de l'armée française à l'exception de quelques grades qui n'ont pas leur équivalent. L'armée ivoirienne à l'instar de bon nombre d'armées dans le monde se compose de 4 entités principales:

L'armée de terre;

La marine nationale;

L'armée de l'air;

La gendarmerie

Forces armées de Côte d'Ivoire
Les Forces armées de Côte d'Ivoire représentent la puissance militaire de la Côte d'Ivoire, responsables de la protection de la population, du territoire et des intérêts nationaux. Elles se composent principalement de trois branches: l'Armée de terre, la Marine nationale, l'Armée de l'air.
Phare de Kübassaare
Le phare de Kübassaare (en estonien : Kübassaare Tuletorn) est un phare situé au village de Kübassaare au sud de la grande île de Saaremaa, appartenant à la commune de Saaremaa (jusqu'en octobre 2017 commune de Pöide) dans le Comté de Saare, en Estonie.

Il est géré par l'Administration maritime estonienne ,.

Pöide
Pöide (en estonien : Pöide vald) était une municipalité rurale du Comté de Saare en Estonie. Elle s'étendait sur 123,6 km2. 
Sa population était de 856 habitants(01.01.2012). En octobre 2017, Pöide a fusionné avec la commune de Saaremaa.
Svitlana Zalichtchouk
Svitlana Zalichtchouk (en ukrainien : Світлана Заліщук) est une femme politique, journaliste et militante des droits de l'homme ukrainienne. Elle est également une ancienne membre du parlement ukrainien (membre de la commission des Affaires étrangères).

Lors des élections législatives ukrainiennes de 2019, elle échoue à être réélue en tant que candidate députée du peuple d'Ukraine (en) indépendante dans la circonscription n° 199 de l'oblast de Tcherkassy. Après l'élection, elle devient conseillère en politique étrangère du Premier ministre Oleksiy Hontcharouk. Le 4 mars 2020, Denys Chmyhal remplace Hontcharouk au poste de Premier ministre, mais ne garde pas Svitlana Zalichtchouk comme conseillère.

Oleksiy Hontcharouk
Oleksiy Valeriyovytch Hontcharouk (en ukrainien : Олексі́й Вале́рійович Гончару́к), né le 7 juillet 1984 à Horodnia (RSS d'Ukraine, URSS), est un homme d'État ukrainien. Il est Premier ministre pendant six mois, entre août 2019 et mars 2020.
Odin Planitia
Odin Planitia est une plaine basse parmi les plus lisses de Mercure. Elle comprend le plus grand dôme volcanique visible ainsi qu'une des plus grandes crêtes ridées de la planète. Elle est proche du bord du bassin Caloris dans le quadrangle de Shakespeare (H-03).

Bassin Caloris
Caloris Planitia

Le bassin Caloris (Caloris Planitia en latin) est le plus gros cratère météoritique connu de Mercure. Son nom vient du latin caloris (chaleur) car il est situé à l'un des deux « pôles chauds » de la planète. D'un diamètre d'environ 1 550 km, le bassin Caloris s'est probablement formé après la chute d'un astéroïde d'une taille avoisinant les 150 km. Son âge est estimé entre 3,8 et 3,9 milliards d'années.
Jan Błachowicz
Jan Maciej Błachowicz (en polonais : [ˈjan bwaˈxɔvitʂ]), né le 24 février 1983 à Cieszyn (Pologne), est un combattant professionnel polonais d'arts martiaux mixtes. Il concourt actuellement dans la division Light Heavyweight pour l'Ultimate Fighting Championship (UFC).

Professionnel depuis 2007, il a également concouru pour KSW et est l'ancien champion KSW Light Heavyweight. Il est le deuxième champion de l'histoire de l'UFC originaire de Pologne, après Joanna Jędrzejczyk et le premier Polonais champion chez les hommes. Depuis le 25 janvier 2021, il occupe la 8e place du classement toutes catégories de l'UFC.

Ayant grandi à Cieszyn, Błachowicz a commencé à s'entraîner aux arts martiaux - initialement le judo à l'âge de neuf ans, en raison de l'influence des films d'action.

Jimi Manuwa
Samuel Babajimi Manuwa dit Jimi Manuwa, né le 18 février 1980 à Sacramento (États-Unis), est un pratiquant professionnel anglais d'arts martiaux mixtes (MMA).

Actif onze ans, il prend sa retraite en juin 2019 avec un palmarès de 17 victoires pour 6 défaites.
Plateforme MQB du groupe Volkswagen
La plateforme MQB du groupe Volkswagen est la stratégie de conception modulaire partagée aux automobiles du groupe VAG à configuration de moteur transversale avant et traction (configuration à quatre roues motrices en option).

Audi A3
L'Audi A3 est une berline bicorps compacte du constructeur automobile allemand Audi produite depuis 1996. Sa quatrième génération est commercialisée depuis juillet 2020.

Elle repose sur la plateforme MQB du Groupe Volkswagen qu'elle partage avec la Volkswagen Golf VII, la Škoda Octavia III, la Seat Leon III. Le 26 juillet 2013, Audi annonce que le cap des 3 millions d'A3 produites, toutes générations confondues. Elle est fabriquée à Ingolstadt en Allemagne.
Pszczółki-Czubaki
Pszczółki-Czubaki (prononciation : [ˈpʂt͡ʂuu̯ki t͡ʂuˈbaki]) est un village polonais de la gmina de Grudusk dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Grudusk (siège de la gmina), 20 kilomètres au nord de Ciechanów (siège du powiat) et à 95 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 20 habitants en 2006.

Ciechanów (Mazovie)
Ciechanów (prononciation : [t͡ɕeˈxanuf]) est une ville polonaise du powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-nord de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Ciechanów et du powiat de Ciechanów.

Elle se situe à environ 77 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 32,51 km2 et comptait 44 879 habitants en 2013.
Billy Sheehan
William Roland Sheehan (né le 19 mars 1953 à Buffalo, New York) est un bassiste américain connu pour son travail avec Talas, Steve Vai, David Lee Roth, Mr. Big, Niacin et The Winery Dogs.

Sheehan est sacré 5 fois « meilleur bassiste rock » par les lecteurs de Guitar Player Magazine pour son jeu de « bassiste solo ». Le magazine a comparé son jeu à celui de Eddie Van Halen à la guitare. Bien qu'un maître incontesté du tapping à deux mains entre autres, il est aussi reconnu comme un vrai bon bassiste rock, remplissant parfaitement le rôle traditionnel de support au sein d'un groupe.

Il est membre de la scientologie depuis 35 ans.

G3 (groupe)
G3 est un concert mis au point par Joe Satriani, imaginé afin de faire la promotion de son  album en 1996. C'est une tournée mondiale, dont la première édition fut réalisée par Satriani lui-même, accompagné des deux plus grands guitaristes du moment : Eric Johnson et Steve Vai. Cette formule sera plusieurs fois reconduite par la suite, avec des guitaristes aux styles très variés et virtuoses, comme Kenny Wayne Shepherd, Michael Schenker, Uli Jon Roth, Michel Cusson, Robert Fripp, Yngwie Malmsteen, John Petrucci ou encore Paul Gilbert auxquels se joignent certains invités prestigieux tels que Billy Gibbons, Neal Schon, Steve Morse, Andy Timmons, Patrick Rondat et Brian May. À la suite du succès de la formule, trois tournées du G3 furent l'objet d'enregistrement live en CD et DVD.
Pawłówko (Ciechanów)
Pawłówko (prononciation : [paˈvwufkɔ]) est un village polonais de la gmina de Regimin dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Regimin (siège de la gmina), 7 kilomètres au nord-ouest de Ciechanów (siège du powiat) et à 82 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Regimin (gmina)
Regimin est une gmina (commune) rurale du powiat de Ciechanów, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est le village de Regimin, qui se trouve à environ 9 kilomètres au nord-ouest de Ciechanów, siège du powiat et à 85 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne.

La gmina couvre une superficie de 111,29 km2 pour une population de 4 955 habitants en 2006.
Tour de Pologne 2025
La 82e édition du Tour de Pologne, une course cycliste sur route par étapes, a lieu du 4 au 10 août 2025 en Pologne. L'épreuve se déroule en sept étapes entre Wroclaw et Wieliczka sur un parcours total de 1 075,9 km. C'est une épreuve de l'UCI World Tour 2025, le calendrier le plus important du cyclisme sur route.

Tour de Pologne
Le Tour de Pologne est une compétition cycliste par étapes masculine qui traverse la Pologne. Elle est inscrite au programme du UCI World Tour depuis l'année 2005. Sa première édition a eu lieu en 1928 pour augmenter les ventes du journal Przegląd Sportowy avec Warszawskie Towarzystwo Cyklistów, et il n'est ouvert aux coureurs professionnels qu'à partir de 1993.

Son intégration au ProTour alors qu'il n'avait jusque-là qu'un statut modeste (catégorie 2.2) est due à la volonté de l'Union cycliste internationale d'internationaliser le cyclisme.

Le Tour de Pologne se court sur 7 étapes, généralement début août.
Championnat de RDA de football de deuxième division 1974-1975
La DDR-Liga 1974-1975 est la 25e saison de la DDR-Liga, constituant la 2e division dans la hiérarchie du football en Allemagne de l'Est.

La compétition se déroule en cinq groupes géographiques, les Groupes A à E. Le champion de chaque groupe dispute un tour de promotion afin de gagner le droit de monter en DDR-Oberliga.

Les deux promus sont la BSG Chemie Leipzig et la BSG Energie Cottbus, soit les deux clubs relégués au début de la saison.

Championnat de RDA de football de deuxième division
La DDR-Liga fut le Championnat de RDA de football D2, à partir de l'été 1950. À la suite de la « Chute du Mur de Berlin », cette division fut renommée "NOFV-Liga" dans le courant de la saison 1989-1990. Elle disparut, en tant que D2 est-allemande, à la fin du championnat 1990-1991.

Note : «Staffel» est un mot allemand signifiant degré, marche, échelon, étage. Dans le cas de cet article, "Staffel" signifie groupe. Pour donner plus de simplicité, nous conserverons le terme allemand.
Slovenska Obveščevalno-Varnostna Agencija
La Slovenska Obveščevalno-Varnostna Agencija (Agence de renseignements et de sécurité slovène, SOVA) est le principal service de renseignement de Slovénie. Elle veille à préserver la sécurité nationale du pays dans les domaines politique et économique. La base légale de l’activité de la SOVA, service gouvernemental indépendant, est régie par la loi relative à la SOVA, adoptée en 1999 et amendée en 2003.

Service de renseignement
Un service de renseignement (ou agence de renseignement ou organisme de renseignement) est une administration publique qui fait du renseignement (collecte et traitement d'informations) au motif de la sécurité nationale ou publique, par différents moyens : interception des communications, espionnage, surveillance des individus, cryptanalyse, évaluation d'informations publiques (ROSO). On parle aussi de communauté du renseignement pour désigner l'ensemble des services de renseignement d'un pays (exemple : communauté française du renseignement).