hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ochraniew
Ochraniew [ɔˈxraɲef] est un village polonais de la gmina de Zduńska Wola dans le powiat de Zduńska Wola et dans la voïvodie de Łódź. Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Zduńska Wola et à 39 kilomètres au sud-ouest de Łódź.

Powiat de Zduńska Wola
Le powiat de Zduńska Wola (en polonais : powiat zduńskowolski) est un powiat de la voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne. Il a été créé le 1er janvier 1999 à la suite de la réforme votée en 1998. Le chef-lieu est Zduńska Wola, située à 25 km au sud-oust de Łódź.
Gutarzewo
Gutarzewo (prononciation : [ɡutaˈʐɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Sochocin dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Sochocin (siège de la gmina), 10 kilomètres au nord-est de Płońsk (siège du powiat) et à 67 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 163 habitants en 2004.

Sochocin (village)
Sochocin (prononciation : [bjɛˈlanɨ]) est une ville polonaise de la gmina de Sochocin dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

C'est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina (district) de Sochocin.

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Ciechanów.
Microenvironnement tumoral
Le microenvironnement tumoral (TME, pour tumor microenvironment) est l'environnement autour des cellules tumorales qui comprend des vaisseaux sanguins des cellules immunitaires, des fibroblastes, des molécules de signalisation et la matrice extracellulaire ,,,. Les tumeurs se définissent par la somme d'un microenvironnement tumoral et de cellules tumorales.

Les cellules tumorales et le microenvironnement tumoral sont étroitement liés et interagissent en permanence. Les cellules tumorales peuvent influencer le microenvironnement en libérant des signaux extracellulaires, en favorisant l'angiogenèse tumorale et en induisant une tolérance immunitaire périphérique, tandis que les cellules immunitaires du microenvironnement tumoral peuvent affecter la croissance et l'évolution des cellules cancéreuses,,.

Lymphocyte T
Les lymphocytes T, ou cellules T, sont une catégorie de leucocytes qui jouent un grand rôle dans la réponse immunitaire adaptative. « T » est l'abréviation de thymus, l'organe dans lequel leur développement s'achève.

Présents dans tous les organes (y compris le cerveau,), les lymphocytes T sont responsables de l'immunité cellulaire : les cellules infectées par un virus par exemple, ou les cellules cancéreuses reconnues comme étrangères à l'organisme (c'est-à-dire distinctes des cellules que les lymphocytes T ont appris à tolérer lors de leur maturation) sont détruites par un mécanisme complexe.

Les lymphocytes T expriment tous le marqueur membranaire CD3 qui est indispensable pour l'activation de leur récepteur.
Węglewo (Poznań)
Węglewo (prononciation : [vɛnˈɡlɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Pobiedziska dans le powiat de Poznań de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Pobiedziska (siège de la gmina) et à 29 kilomètres au nord-est de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).

Pobiedziska
Pobiedziska (prononciation : [pɔbʲɛˈd͡ʑiska], en allemand : Pudewitz) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Poznań.

Elle est située à environ 25 kilomètres au nord-est de Poznań, siège du powiat et capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Pobiedziska.

Elle s'étend sur 8,96 km2 et comptait 8 879 habitants en 2011.
Championnat de Super Formula 2020
Le championnat de Super Formula 2020 est la 25e saison du principal championnat japonais de monoplaces et la 8e saison sous le nom de Super Formula. Comportant sept courses, il devait démarrer le 5 avril à Suzuka et se terminer le 15 novembre sur ce même circuit. En raison de la Pandémie de Covid-19, le calendrier de la saison a été profondément modifié.

Super Formula
Le Japanese Championship Super Formula, (Championnat japonais de Super Formula) également dénommé Super Formula, est une compétition automobile réservé aux automobiles monoplaces. Il est, depuis 2013, le nom officiel du championnat majeur de monoplaces au Japon anciennement appelé Formula Nippon.
Conquering Lion
Conquering Lion est un album reggae du chanteur producteur Yabby You. Le nom de l'album était originellement 62 Nations, mais le fabricant de Sonic Sound mit Conquering Lion, titre qui ne déplait d'ailleurs pas à Yabby.
Cet album possède une version dub arrangée par King Tubby en 1976 et nommée King Tubby's Prophesy Of Dub.

Earl Smith
Earl « Chinna » Smith, également surnommé Earl Flute et Melchezidek the High Priest, est un guitariste jamaïcain de reggae. Il est actif depuis les années 1970 avec les plus grands artistes du genre comme Burning Spear, Augustus Pablo, Bunny Wailer ou encore Pierpoljak et a collaboré à l'enregistrement de plusieurs centaines d'albums de reggae ou de dub.
Óscar Maúrtua
Óscar José Ricardo Maúrtua de Romaña, né à Lima le 7 février 1947, est un diplomate, avocat et homme politique péruvien. Il est ministre des Affaires étrangères entre le 16 août 2005 et le 27 juillet 2006 et de nouveau entre le 21 août 2021 et le 1er février 2022.

Fernando Belaúnde Terry
Fernando Belaúnde Terry, né à Lima au Pérou le 7 octobre 1912 et mort dans la même ville le 4 juin 2002, est un architecte et homme d'État péruvien qui est président de la république du Pérou à deux reprises, de 1963 à 1968 et de 1980 à 1985. Il fonde le parti Acción Popular.
Saison 2019-2020 du Club athlétique Brive Corrèze Limousin
Cette page présente la saison 2019-2020 du Club athlétique Brive Corrèze Limousin en Top 14 et en challenge européen. Celle-ci est écourtée en raison de la pandémie de Coronavirus qui perturbe la France à partir de février 2020.

Union Bordeaux Bègles
L'Union Bordeaux Bègles abrégé en UBB est un club français de rugby à XV, né de la fusion en 2006 du Stade bordelais université club et du Club athlétique béglais.
Il est basé à Bègles dans la banlieue sud de Bordeaux en Gironde et évolue actuellement en Top 14.
Le club joue à domicile au stade Chaban-Delmas de Bordeaux et son centre d'entraînement se situe au stade André-Moga de Bègles.

En 2025, Bordeaux devient le cinquième club français à remporter la Coupe d'Europe après le Stade toulousain, le CA Brive, le RC Toulon et le Stade rochelais.
Kierzków (Lublin)
Kierzków (prononciation : [ˈkʲɛʂkuf]) est un village polonais de la gmina de Stanin dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Stanin (siège de la gmina), 7 kilomètres au sud-ouest de Łuków (siège du powiat) et 73 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 255 habitants en 2015.

Stanin (gmina)
Stanin est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Łuków, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Stanin, qui se situe environ 14 kilomètres (km) au sud-ouest de Łuków (siège du powiat) et 74 kilomètres au nord de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 160,25 km2 pour une population de 9 789 habitants en 2006.
Emosion Bèlè
Emosion Bèlè est le septième album solo d'Edmond Mondésir sorti en 2011.

Il s'agit de la réédition nationale de l’album « Emosion Bèlè - Les chants du père, la musique du fils ». L'album a été remastérisé et crédité de 5 titres inédits, et pour la première fois distribué en France hexagonale.Les chants en version originale traditionnelle ont été enlevés pour ne conserver que les chants en version bèlè moderne.

Emosion Bèlè - Les chants du père, la musique du fils
Emosion Bèlè - Les Chants du Père, La Musique du Fils est le troisième album solo de Edmond Mondésir sorti en 2006.

Il s'agit d'une première collaboration avec Manuel Mondésir (son fils) qui a fait tous les arrangements de l'album.

Le concept de l'album est de reprendre les chants bèlè traditionnel de Edmond Mondésir et d'en faire des arrangements en bèlè moderne par Manuel Mondésir. L'album se découpe en deux parties : la première partie les chants en version bèlè moderne et la seconde reprend les chants en version originale traditionnelle.
Christiane Endler
Christiane Endler, née le 23 juillet 1991 à Santiago au Chili, est une footballeuse internationale chilienne jouant au poste de gardienne de but à l'Olympique lyonnais. Née d'un père allemand et d'une mère chilienne, elle possède la double nationalité chilienne et allemande.

Christiane Endler est reconnue dans son pays natal comme une précurseure et un modèle pour toute une génération de femmes. Elle est en effet la première joueuse chilienne devenue professionnelle et à être partie jouer à l'étranger.

Championnat de France féminin de football
Le championnat de France féminin de football, aussi appelé Première Ligue (1) féminine et officiellement Arkema Première Ligue pour des raisons de parrainage, est le championnat féminin français de football de plus haut niveau.

Créé en 1919 par la Fédération des sociétés féminines sportives de France (FSFSF), disparu en 1933, il renaît en 1974 sous l'égide de la Fédération française de football (FFF). Avant son appellation actuelle, le championnat a été appelé National 1A de 1992 à 2002, puis Division 1 (D1F) de 2002 à 2024.

Après deux décennies, où un championnat était composé de groupes régionaux et d'une phase finale, en 1992, le championnat féminin de football est regroupé dans un unique groupe national et n'a pas changé depuis.

L'Olympique lyonnais est le club qui a remporté le plus de titres de première division (18) et qui  détient le record du nombre de victoires consécutives (14). Il est le tenant du titre de la compétition (2025).
Cadel Evans Great Ocean Road Race 2025
La 9e édition de la Cadel Evans Great Ocean Road Race a lieu le 2 février 2025, sur un parcours de 187,6 kilomètres autour de Geelong, dans l'État du Victoria en Australie. Elle fait partie du calendrier UCI World Tour 2025 en catégorie 1.UWT et constitue sa deuxième épreuve, une semaine après la fin du Tour Down Under.

Les éditions 2021 et 2022 avaient été annulées en raison de la pandémie de Covid-19.

Cadel Evans Great Ocean Road Race
La Cadel Evans Great Ocean Road Race est une course cycliste sur route masculine australienne, créée en 2015 à l'initiative du vainqueur du Tour de France et champion du monde Cadel Evans. La course se déroule à Geelong (Victoria). À sa création, l'épreuve fait partie de l'UCI Oceania Tour en catégorie 1.1, puis devient 1.HC en 2016. Depuis 2017, elle fait partie du calendrier UCI World Tour (première catégorie mondiale). La course a lieu le dernier dimanche de janvier ou le premier de février, une semaine après la fin du Tour Down Under et un jour après sa version féminine. Cette course privilégie les coureurs rapides qui savent passer des petites côtes. C'est la course la plus au sud faisant partie de l'UCI World Tour.

Les éditions 2021 et 2022 sont annulées en raison de la pandémie de Covid-19.
Jamil Hamoudi
Jamil Hamoudi (Bagdad, 1924-2003) est un peintre, sculpteur et écrivain contemporain irakien actif à Bagdad et Paris.

Pionnier de l'art moderne dans son pays, il est reconnu pour son implication dans divers mouvements artistiques irakiens et arabes, notamment le mouvement Hurufiyya, qui a fait le lien entre l'art irakien traditionnel et l'art moderne occidental.

Art abstrait
L'art abstrait est un art qui tente de donner une contraction du réel ou encore d'en souligner les « déchirures » au lieu d'essayer de représenter « les apparences visibles du monde extérieur ».

L'art abstrait peut se passer de modèle et s'affranchit de la fidélité à la réalité visuelle et ainsi des créations plastiques mimétiques.

Il ne représente pas des sujets ou des objets du monde naturel, réel ou imaginaire, mais seulement des formes et des couleurs pour elles-mêmes.

C'est l'une des principales tendances qui se sont affirmées dans la peinture et la sculpture du XXe siècle,.
Frédéric-Guillaume de Brandebourg-Schwedt (1715–1744)
Frédéric-Guillaume de Brandebourg-Schwedt (18 mars 1714 – 12 septembre 1744 à Prague) est un prussien, major-général et commandant de la garde à pied. Il est le fils du margrave Albert-Frédéric de Brandebourg-Schwedt, et son épouse Marie-Dorothée de Courlande (1684-1743). De son vivant, il porte le titre de courtoisie de margrave de Brandebourg. Son cousin du même nom (Frédéric-Guillaume) est de la branche aînée de Brandebourg-Schwedt.

Frédéric-Guillaume de Brandebourg-Schwedt
Frédéric-Guillaume, né le 17 novembre 1700 à Oranienbaum et mort le 4 mars 1771 à Wildenbruch en Poméranie, est un prince prussien de la maison de Hohenzollern, fils du margrave Philippe-Guillaume de Brandebourg-Schwedt. Portant le titre de margrave, il fut chef de la branche collatérale de Brandebourg-Schwedt de 1711 à sa mort.
The Battle House Renaissance Mobile Hotel & Spa
The Battle House Renaissance Mobile Hotel & Spa est un hôtel américain situé à Mobile, en Alabama. Installé dans un bâtiment inscrit au Registre national des lieux historiques le 19 août 1975, cet établissement ouvert en 1852 est membre des Historic Hotels of America depuis 2009 et des Historic Hotels Worldwide depuis 2014.

Historic Hotels Worldwide
Historic Hotels Worldwide est un programme rassemblant près de 300 hôtels à caractère historique à travers le monde. Il a été créé en s'inspirant du programme du National Trust for Historic Preservation américain appelé Historic Hotels of America et fondé en 1989.
Mirabello (Terre del Reno)
Mirabello (Mirabèl en dialecte de Ferrare) est une commune italienne de la province de Ferrare, dans la région Émilie-Romagne.

Depuis le 1er janvier 2017, la commune est fusionnée avec Sant'Agostino sous le nouveau toponyme de Terre del Reno.

Reno (fleuve)
Le Reno, sixième fleuve italien par la longueur et la surface du bassin versant, est le plus long cours d'eau de l'Émilie-Romagne le seul important de cette région à ne pas être un affluent du Pô. C'est le principal, pour longueur, surface du bassin hydrographique et débit moyen à l'embouchure, de tous ceux qui se jettent dans l'Adriatique au sud du Pô.
Szimonetta Planéta
Szimonetta Planéta, née le 12 décembre 1993 à Kazincbarcika (Hongrie), est une joueuse hongroise de handball évoluant au poste d'arrière droite. Elle a joué entre 2017 et 2021 pour le Chambray Touraine Handball.

Győri ETO KC
Le Győri ETO KC (en hongrois : Győri Egyetértés Torna Osztály Kézilabda Club) est un club féminin de handball de la ville de Győr en Hongrie.

C'est une des meilleures équipes européennes avec, depuis 2009, sept victoires et quatre finales en Ligues des champions. Le club est aussi le plus titré en Championnat de Hongrie avec 18 titres remportés ainsi qu'en Coupe de Hongrie avec 15 victoires, autant que son principal rival le Ferencváros TC.
Mosquée Baitul Futuh
La  mosquée Baitul Futuh (Maison-des-Victoires) est un édifice religieux islamique situé à Londres en Angleterre. Elle est considérée comme la plus grande mosquée en Europe occidentale,,, mais selon d'autres sources, la mosquée de Rome est considérée comme étant la plus grande en Europe occidentale. Achevée en 2003, pour un coût d'environ 5,5 millions £, entièrement financée à partir de dons de la communauté musulmane Ahmadiyya, la mosquée couvre une superficie de 5,2 hectares (21 000 m2) et le complexe complet peut accueillir jusqu'à 10 000 fidèles. Elle est située dans la banlieue sud-ouest de Morden à Londres, Borough londonien de Merton, à côté de la gare de Morden Sud, à environ 700 mètres de la station de métro Morden.

Morden (métro de Londres)
Morden (en anglais : Morden Underground Station), est une station, terminus de la branche de Morden, de la Northern line du métro de Londres, en zone Travelcard 4. Elle est située sur la London Road, à Morden, sur le territoire du borough londonien de Merton.
Agence nationale de prévention de la corruption
L'Agence nationale de prévention de la corruption (en ukrainien : Національне агентство з питань запобігання корупції) ou NACP est une juridiction ukrainienne mise en place en 2016.

C'est l'un des trois piliers de la lutte anti-corruption en Ukraine avec le Bureau national anticorruption d'Ukraine et le SAPO, bureau spécialisé du Procureur général d'Ukraine elle siège au 28 du boulevard Mykola Mikhnovsky à Kiyv. l'agence tient à jour la liste des commanditaires internationaux de la guerre.

Procureur général d'Ukraine
Le procureur général d'Ukraine (en ukrainien : Генеральний прокурор України) est à la tête des procureurs ukrainiens, nommé par le président après accord de la Rada.

Le procureur général est en poste pour une durée de six ans.
Shuiyang
La Shuiyang (caractères chinois :  水阳江)   est une rivière qui coule dans la province chinoise du  Anhui et qui est un affluent du cours inférieur du fleuve Yangzi Jiang (rive gauche). La rivière est longue de 254 kilomètres et son bassin versant a une superficie de 10 305 km². Elle prend sa source dans les monts Tianmu à la frontière entre les provinces de Anhui et du Zhejiang. Elle passe non loin de la ville de Xuancheng. Le cours inférieur se subdivise en deux bras. La branche orientale se jette dans le Yangzi au niveau de la ville de Dangtu tandis que la branche occidentale se jette dans la rivière Qingyi, affluent du Yangzi qui suit un cours parallèle à la rivière Shuiyang. Le débit de la rivière est de 180 m3/s. Le cours supérieur de la rivière porte le nom de Xijin He (西津河). Plusieurs sites paléolithiques ont été découverts sur le cours supérieur et moyen de la rivière et de ses affluents.

Qingyi (Anhui)
La Qingyi  (caractères chinois : 青弋江)   est une rivière  de la province chinoise du  Anhui et le plus grand des affluents du cours inférieur du fleuve Yangzi Jiang. Cet affluent de la rive droite est long de 291 kilomètres et son bassin versant a une superficie de 8 198 km². Elle prend sa source dans les monts Huang à une altitude de 709 mètres. Celle-ci est située dans le Xian de Yi. Le débit de la rivière est de 174 m3/s.

Tout comme la rivière Yuxi, la Qingyi se jette dans le Yangzi au niveau de la ville-préfecture de Wuhu principal port fluvial de l'Anhui sur le fleuve. Les principaux affluents de la Qingyi  sont les rivières Hui, Machuan, Gufeng et Yangxi. Très tôt, entre le 8e et le 12e siècle, des polders ont été aménagés sur le bassin fluvial de la Qingyi
Zuid-Beijerland
Zuid-Beijerland est un village qui fait partie de la commune de Hoeksche Waard dans la province néerlandaise de Hollande-Méridionale. Le 1er janvier 2001, le village comptait 2 407 habitants.

Zuid-Beijerland a été une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 1984. Elle a fusionné avec Piershil, Goudswaard et Nieuw-Beijerland pour former la nouvelle commune de Korendijk.

Hoeksche Waard (commune)
Hoeksche Waard est une commune néerlandaise dans le sud de la province de Hollande-Méridionale. La commune est créée le 1er janvier 2019 par la fusion des communes de Binnenmaas, Cromstrijen, Korendijk, Oud-Beijerland et Strijen.

La nouvelle commune compte environ 87 000 habitants et couvre une superficie de 323,68 km2 (dont 54,74 km2 d'eau).

La commune de Hoeksche Waard comprend l'île de Hoeksche Waard et l'île de Tiengemeten.

La mairie est située à Oud-Beijerland.
Réserve naturelle de Kazantypskyi
La réserve naturelle de Kazantypskyi (en ukrainien : Казанти́пський приро́дний запові́дник, en russe : Казанти́пский приро́дный запове́дник) est une petite réserve de 4,5 km2 située sur le cap Kazantyp de la péninsule de Kertch en Crimée, de droit en Ukraine et de fait en Russie. La réserve comprend à la fois le territoire du cap Kazantyp et le complexe côtier aquatique.

Péninsule de Kertch
La péninsule de Kertch (en ukrainien : Керченський півострів, Kertchens'kyï pivostriv ; en russe : Керченский полуостров, Kertchenski polouostrov ; en tatar de Crimée : Keriç yarımadası) est une avancée de terre qui constitue la partie orientale de la péninsule de Crimée.

Le principal port de la péninsule est Kertch, qui lui a donné son nom moderne, ainsi qu'au détroit.
Up on the House Top
Up on the House Top est une chanson de Noël écrite par Benjamin Hanby en 1864 dans la ville de New Paris en Ohio. La chanson a été enregistrée par une multitude d'artistes, notamment par Gene Autry, qui est aussi connu pour sa version du classique Le Petit Renne au nez rouge. Selon The Christmas Carol Reader par William Studwell, Up on the House Top est la deuxième plus vieille chanson de Noël de nature laïque, après Jingle Bells écrite en 1857. Up on the House Top est aussi considérée comme la première chanson des fêtes dont le père Noël constitue le thème principal. En fait, selon le Reader's Digest Merry Christmas Song Book Hanby fut la première personne à proposer l'idée que le Père Noël et son traîneau se posent sur le toit des maisons.

Le Petit Renne au nez rouge
Le Petit Renne au nez rouge est un chant de Noël, inspiré du poème de Robert L. May de 1939, écrit en anglais par Johnny Marks sous le titre Rudolph, the Red-Nosed Reindeer. L'adaptation française est de Jacques Larue.

De nombreux artistes ont interprété cette chanson, notamment Harry Belafonte, Les Sœurs Étienne, Nana Mouskouri, Nicole Martin, Renée Martel, Ginette Reno, Michèle Richard, Henri Dès, Céline Dion.
Suzann Pettersen
Suzann Pettersen, née le 7 avril 1981 à Oslo (Norvège), est une golfeuse norvégienne. Professionnelle depuis 2000, elle débute sur le circuit européen en 2001 puis dispute le circuit américain depuis 2003. Elle compte vingt-deux victoires sur ces deux circuits dont deux tournois majeurs : le championnat de la LPGA en 2007 et The Evian Championship en 2013. Elle a été désignée meilleure débutante du circuit européen en 2001.

Solheim Cup 2019
La Solheim Cup 2019, seizième édition de la Solheim Cup, s'est déroulée du 13 au 15 septembre 2019 à Gleneagles, en Écosse. L'équipe européenne, dont la capitaine est Catriona Matthew, s'impose sur le score 14 ½ à 13 ½ face à l'équipe américaine de Juli Inkster.
Opérateur de déréférencement
L'opérateur de déréférencement ou d'indirection est un opérateur unaire (c'est-à-dire avec un seul opérande) que l'on trouve dans les langages qui incluent des pointeurs, tels que les langages C et C++, où il est désigné par le symbole * (astérisque). Il nécessite pour opérande un pointeur et renvoie la valeur stockée à l'adresse contenue dans le pointeur. On dit pour cela que l'on "déréférence" le pointeur.

Par exemple, le code C suivant :

affecte 42 à la variable x à l'aide de l'opérateur de déréférencement et d'un pointeur sur la variable x .

Null
Null (nil dans certains langages) est une valeur, une constante ou un mot clé présent dans de nombreux langages informatiques, et qui désigne l'état d'un pointeur qui n'a pas de cible ou d'une variable qui n'a pas de valeur. La notion de valeur ou de pointeur NULL est en particulier présente dans les langages C et C++ (ainsi que dans plusieurs langages dont la syntaxe est proche, comme Java, JavaScript, PHP, et C#).

En termes de bases de données, ce mot clef exprime le fait que la valeur d'une donnée n'est pas connue. Il ne s'agit donc pas d'une valeur mais de l'état dans lequel la donnée se trouve, et signifie l'absence de valeur.