hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacques Cabero
Santiago Cavero dit Jacques Cabero, né le 13 mai 1947 à Labastide-Saint-Pierre et mort le 15 mars 2017 à Villelongue-dels-Monts, est un joueur français de rugby à XIII évoluant au poste de talonneur ou de pilier. Il effectue sa carrière au sein de deux clubs, tout d'abord le XIII Catalan avec lequel il réalise le doublé Coupe/Championnat de France en 1969, puis à partir de 1972 avec Pia avec lequel il remporte la Coupe de France en 1975.

Ses performances en club lui ouvrent les portes de la sélection française entre 1968 et 1972 y disputant notamment la Coupe du monde 1970.

Coupe du monde de rugby à XIII 1970
La Coupe du monde de rugby à XIII 1970 (5e édition) s'est déroulée du 21 octobre au 8 novembre en Angleterre deux ans après la précédente édition. Il s'agit de la plus importante des compétitions internationales de rugby à XIII mettant aux prises des sélections nationales, organisée par Rugby League International Federation (RLIF).

La compétition comprend deux phases, une sous forme de championnat entre les quatre participants (Angleterre, Australie, France et Nouvelle-Zélande) puis les deux premiers de cette phase s'affrontent pour une finale. L'Australie, qui avait pourtant été battue deux fois en première phase, s'impose en finale 12 à 7 contre la Grande-Bretagne au Headingley Rugby Stadium de Leeds alors que cette dernière avait terminé première et invaincue du championnat.
Tournoi de tennis de Hambourg (ATP 2012)
L'édition 2012 du tournoi de tennis de Hambourg se déroule du 16 au 22 juillet sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 500 Series. Juan Mónaco remporte l'épreuve en simple, David Marrero et Fernando Verdasco celle en double.

David Marrero
David Marrero, né le 8 avril 1980 à Telde (Las Palmas de Grande Canarie), est un joueur de tennis espagnol, professionnel depuis 2001.

Il a remporté 14 titres ATP en double dont le Masters en 2013 avec Fernando Verdasco et atteint 16 autres finales.
Rhuddlan
Rhuddlan est une ville du Denbighshire, au pays de Galles. Elle est située dans le nord de la région, sur les berges de la Clwyd, à quelques kilomètres au sud de la ville côtière de Rhyl. Au recensement de 2011, elle comptait 3 709 habitants.

Rhyl
Rhyl est une station balnéaire de la côte nord du pays de Galles, dans le Denbighshire. La ville se trouve à l'embouchure de la rivière Clwyd, entre les stations balnéaires de Towyn (en) à l'ouest et Prestatyn à l'est. Selon le recensement de 2001, la ville de Rhyl a une population de 24 889 habitants, la communauté urbaine de Abergele-Rhyl-Prestatyn ayant une population de plus de 60 000 habitants.

Rhyl est une destination touristique particulièrement prisée des habitants du pays de Galles et du Nord-Ouest de l'Angleterre. La station balnéaire est accessible par route et est desservie par le réseau ferroviaire, par l'avion avec l'aéroport de Liverpool et par la mer via le port de Holyhead.

La ville est également célèbre pour son club de football, le Rhyl FC, vainqueur notamment du championnat du pays de Galles, de la coupe du pays de Galles et finaliste de la coupe de l'association de football du pays de Galles lors de la saison 2003-2004.
François-André Isambert (avocat)
François André Isambert, né le 30 novembre 1792 à Aunay-sous-Auneau (Eure-et-Loir) et mort le 13 avril 1857 à Paris, est un juriste et homme politique français.

Avocat aux conseils du roi, au Conseil d’État et à la Cour de cassation, directeur du Bulletin des lois, conseiller à la Cour de cassation, député d’Eure-et-Loir (1830-1831) et de la Vendée (1832-1848), à nouveau représentant d'Eure-et-Loir à l'Assemblée constituante de 1848 (1848-1849), vice-doyen de la Cour de cassation, il est l'auteur d'une œuvre monumentale en vingt-huit volumes intitulée Recueil général des anciennes lois françaises depuis 420 jusqu'à la Révolution de 1789.

Fondateur de la Société française pour l'abolition de l'esclavage, sa lutte incessante contre l'esclavage, dont il est le premier, en 1834, à demander l'abolition à la Chambre des députés, le place au plus haut rang dans la hiérarchie des abolitionnistes français.

Cyrille Bissette
Cyrille Charles Auguste Bissette est un homme politique martiniquais, né le 9 juillet 1795 à Fort-Royal (actuellement Fort-de-France) et mort le 22 janvier 1858 à Paris. Il fut un des grands artisans de l'abolition de l'esclavage en France. Antiesclavagiste dès 1823 en Martinique, il a été élu député de la Martinique en 1848 et de 1849 à 1851.
Little Big Planet 3
Little Big Planet 3 — LittleBigPlanet 3 selon la graphie du logo, abrégé en LBP3 — est un jeu vidéo de plates-formes développé par Sumo Digital et édité par Sony Computer Entertainment, sorti en novembre 2014 sur PlayStation 3 et PlayStation 4.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment LLC (ソニー・インタラクティブエンターテインメント) est une filiale du conglomérat japonais Sony, spécialisée dans l'industrie vidéoludique et basée à San Mateo, en Californie. La compagnie développe, produit et commercialise des consoles de jeu et des jeux vidéo. Le succès de la gamme PlayStation en fait l'un des principaux acteurs du marché.

La société est fondée en 1993 sous le nom de Sony Computer Entertainment, Inc. (SCEI). Elle prend son nom actuel le 1er avril 2016.
Bavorov
Bavorov (auparavant : Obrovice ; en allemand : Barau) est une ville du district de Strakonice, dans la région de Bohême-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à 1 600 habitants en 2020.

Strakonice
Strakonice (en allemand : Strakonitz) est une ville de la région de Bohême-du-Sud, en Tchéquie, et le chef-lieu du district de Strakonice. Strakonice est né de la fusion de quatre bourgs : Strakonice, Bezděkov, Žabokrty et Lom. Sa population s'élevait à 22 355 habitants en 2025.
Iaroslav Halan
Iaroslav Oleksandrovytch Halan ou Galan (en ukrainien : Ярослав Олександрович Галан), surnommé camarade Yaga, né le 27 juillet 1902 à Dynów et mort assassiné le 24 octobre 1949 à Lviv, est un écrivain, dramaturge et publiciste antifasciste ukrainien soviétique, membre du Parti communiste d'Ukraine occidentale à partir de 1924.

Écrivain aux multiples casquettes, il est l'auteur de nombreux articles et pièces de théâtre engagés, soutenant le communisme et attaquant notamment l'Église catholique et les nationalistes ukrainiens. Halan est assassiné par deux membres de l'armée insurrectionnelle ukrainienne en 1949.

Dynów
Dynów (prononcé en polonais : [ˈdɨnuf]) (en ukrainien : Динів, Dyniv) est une ville de la voïvodie des Basses-Carpates, dans le sud-est de la Pologne. Elle fait partie du powiat de Rzeszów. Sa population s'élevait à 6 195 habitants en 2012.
Accumulateur lithium-titanate
La Super Charge Ion Battery, ou SCiB, ou Accumulateur lithium-titanate, est un accumulateur électrique développée par Toshiba. La SCiB est proche des accumulateurs lithium-ion « standards » des outils informatiques portables (téléphones, ordinateurs etc.) avec cependant des atouts :

Durée de vie : 10 ans

Nombre de cycles de charge/décharge : 6 000 (soit 10 fois plus que pour les batteries « standards »)

Vitesse de rechargement : neuf fois plus vite qu'une batterie lithium-ion (c'est son atout principal)

Plus de sécurité que les batteries lithium-ion

Moins de difficultés à contrôler électroniquement (charge, maintien en charge, capacité à débiter du courant)

Mais avec un inconvénient :

Trois fois moins de capacité à poids égal qu'une batterie lithium-ion

Accumulateur lithium-ion
Une batterie lithium-ion, ou accumulateur lithium-ion, est un type d'accumulateur lithium.

Ses principaux avantages sont une énergie massique élevée (deux à cinq fois plus que le nickel-hydrure métallique par exemple) ainsi que l'absence d'effet mémoire. Enfin, l'auto-décharge est relativement faible par rapport à d'autres accumulateurs.

Les batteries lithium-ion, dont le coût a été divisé par près de dix en onze ans (2000-2011), sont largement utilisés dans l'électrification des transports.
KDesktop
KDesktop est un composant logiciel du projet KDE. Sa tâche principale est d'afficher un fond d'écran ainsi que les icônes dans l'environnement de bureau KDE. Lors d'une refonte, il est remplacé par Plasma dans la version 4 en 2008. Il est écrit en C++.

Portail de l’informatique

Portail des logiciels libres

Portail GNU/Linux

Plasma (KDE)
Plasma ou KDE Plasma (auparavant KDE) est un environnement de bureau développé par KDE. Actuellement, trois versions différentes de Plasma sont en développement :

Plasma, destiné aux ordinateurs de bureau et portables ;

Plasma Mobile pour les smartphones ;

Plasma Bigscreen actuellement en développement pour les téléviseurs connectés.

Le mardi 15 juillet 2014 est sorti KDE Plasma 5, basé sur les nouvelles bibliothèques de programmation, KDE Framework 5.

Le logiciel est dans le Socle interministériel de logiciels libres, catalogue de référence de logiciels libres recommandés pour l'ensemble de l'administration française.

Le 28 février 2024, la communauté KDE publie Plasma 6, dans une « méga-publication » regroupant également les bibliothèques et applications KDE.
Série de pièces commémoratives américaines Mark Twain
La série de pièces commémoratives américaines Mark Twain est une série commémorative, non circulante, émise par la Monnaie des États-Unis en 2016 et frappée aux Monnaies de Philadelphie et de West Point.

Elle est autorisée par la loi publique 112-201 du 4 décembre 2012 qui demande au Secrétaire au Trésor de frapper des pièces afin de célébrer l'auteur Mark Twain. La série comprend une pièce de 5 dollars en or et une pièce de 1 dollar en argent. Les bénéfices tirés de la vente sont répartis également entre le Mark Twain House and Museum (en) à Hartford, dans le Connecticut, l'université de Californie à Berkeley, l'Elmira College à New York, et le Mark Twain Boyhood Home and Museum (en) à Hannibal dans le Missouri.

Hannibal (Missouri)
Hannibal est une ville du Missouri, dans les comtés de Marion et Ralls, sur la rive droite (occidentale) du fleuve Mississippi. Elle comptait 17 916 habitants lors du recensement de 2010.

La majeure partie de la ville se trouve dans le comté de Marion, avec un minuscule fragment au sud s’étendant dans le comté de Ralls.
Parcours de l'Olympique lyonnais dans les coupes nationales
L’Olympique lyonnais est un club français de football qui participe régulièrement aux épreuves de Coupe de France et Coupe de la Ligue.

L'OL a remporté cinq fois la Coupe de France (1964, 1967, 1973, 2008, 2012) et a fait finaliste à quatre reprises (1963, 1971, 1976, 2024).

En Coupe de la Ligue, compétition créée en 1994 et éteinte en 2020, les Lyonnais comptent une unique victoire (2001) et ont chuté cinq fois sur la dernière marche (1996, 2007, 2012, 2014, 2020)

Coupe de France de football 1962-1963
L'édition 1962-1963 de la Coupe de France est la 46e édition de la Coupe de France de football. Celle-ci est remportée par l'AS Monaco.

C'est la deuxième Coupe de France remportée par le club monégasque.
Tommy Reffell
Tommy Reffell, né le 27 avril 1999 à Bridgend (pays de Galles), est un joueur international gallois de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne aile. Il joue en Premiership au sein du club des Leicester Tigers depuis 2017.

Sa cousine, Megan Webb, est également une joueuse internationale galloise de rugby à XV.

Équipe du pays de Galles féminine de rugby à XV
L'équipe du pays de Galles féminine de rugby à XV est l'équipe nationale qui représente le pays de Galles dans les compétitions internationales féminines majeures de rugby à XV : la Coupe du monde, le Tournoi des Six Nations et le WXV. Sous l'autorité de la fédération galloise de rugby (WRU), elle est constituée par une sélection des meilleures joueuses galloises.
Coupe de Tunisie de football 1980-1981
La coupe de Tunisie de football 1980-1981 est la 25e édition de la coupe de Tunisie depuis 1956, et la 50e en tenant compte des éditions jouées avant l'indépendance. Elle est organisée par la Fédération tunisienne de football.

La finale oppose pour la troisième fois, après 1958 et 1960, l'Étoile sportive du Sahel et le Stade tunisien mais cette fois-ci c'est la première qui l'emporte.

Étoile sportive du Sahel (football)
L'Étoile sportive du Sahel (arabe : النجم الرياضي الساحلي) ou ESS est un club de football tunisien fondé le 11 mai 1925. Il constitue une section du club omnisports de l'Étoile sportive du Sahel.

Évoluant en Ligue I, il est le club phare de la région du Sahel, installé à Sousse, troisième ville du pays. Le stade, la maison mère et les complexes sportifs sont situés dans le quartier nord. Ses couleurs officielles sont le rouge à domicile et le blanc à l’extérieur.
Démographie d'Escrennes
La démographie d'Escrennes, commune rurale du département du Loiret, en région Centre-Val de Loire, est caractérisée par une densité faible et une population stabilisée depuis les années 1980.

En 2014, Escrennes comptait 737  habitants, soit une évolution de 8.7 % par rapport à 2006. La population est du même ordre de grandeur d'âge que celle de la France métropolitaine.

L'évolution démographique, les indicateurs démographiques, la pyramide des âges, l'état matrimonial, les caractéristiques de l'emploi et le niveau de formation sont détaillés ci-après.

Escrennes
Escrennes est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Essonne. La commune possède un site Natura 2000 . La « vallée de l'Essonne et vallons voisins » est une zone spéciale de conservation constituée d'un ensemble formé par les coteaux et les vallées formant l'entité la plus étendue et la plus remarquable du Loiret au titre de la flore calcicole.

Escrennes est une commune rurale qui compte 697 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Pithiviers.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l’église Saint-Lubin, une église à deux nefs avec chapiteaux du XIIIe siècle et éléments romans, inscrite en 1928.
Bezymianny
Le Bezymianny, en cyrillique Безымянный, terme russe qui signifie littéralement « sans nom » en français, est un volcan de Russie situé dans la péninsule du Kamtchatka. Il est voisin des volcans Kamen, Ouchkovski et Klioutchevskoï situés immédiatement au nord et du Tolbatchik situé au sud. Alors considéré comme éteint, le volcan entame une nouvelle phase éruptive en 1955 lorsqu'il entre dans une violente éruption qui sera suivie par des dizaines d'autres.

Kamtchatka
Le Kamtchatka (en russe : Камчатка) est une péninsule volcanique de 1 380 km de long située en Extrême-Orient russe qui s'avance dans l'océan Pacifique. Son nom provient de son principal cours d'eau, le fleuve Kamtchatka. D'une superficie de 270 000 km2, la péninsule compte une population d'environ 330 000 habitants, essentiellement des Russes, avec une minorité de Koriaks dans le nord. Cela représente une densité d'1,2 habitant au kilomètre carré. Une partie des volcans de la péninsule est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1996 sous le nom de « volcans du Kamtchatka ». Sur un plan administratif, la péninsule forme, avec les îles du Commandeur, le kraï du Kamtchatka, né le 1er juillet 2007 de la fusion de l'oblast du Kamtchatka et du district autonome de Koriakie. Cette fusion avait été approuvée par un référendum organisé en octobre 2005 auprès des populations concernées.
Dialecte sabin
Le dialecte sabin (en italien, sabino) est un parler dialectal des dialectes italiens médians. Il est parlé dans la province de Rieti et dans une partie de celle de L’Aquila.

Le dialecte sabin joue un rôle important dans les origines de la Rome antique,.

Dialectes italiens médians
Dialectes italiens médians est un terme qui définit, pour certains romanistes,,,, un continuum linguistique de parlers romans qui sont différents, mais possèdent des caractéristiques phonétiques et syntaxiques communes, localisés en Italie centrale, Latium, Ombrie, dans le centre des Marches, le sud de la Toscane et une partie orientale des Abruzzes.

D'autres romanistes les regroupent avec l'ensemble des dialectes plus méridionaux.
Eugene Sawyer
Eugene Sawyer (né le 3 septembre 1934 à Greensboro en Alabama et mort le 19 janvier 2008 à Chicago) a été maire de la ville de Chicago de 1987 à 1989. Il fut le second maire de Chicago afro-américain après Harold Washington.

Harold Washington
Harold Lee Washington (15 avril 1922 à Chicago, Illinois – 25 novembre 1987  à Chicago, Illinois) était un avocat et homme politique américain, représentant du premier district de l'Illinois au Congrès des États-Unis de 1981 à 1983, puis maire de Chicago, de 1983 à sa mort. Il fut le premier Afro-américain à être élu à ce poste, soutenu par une coalition incluant, entre autres, les Young Lords chicanos. La Harold Washington Library, la bibliothèque centrale de Chicago, et le Harold Washington Park, un parc municipal de Chicago, sont nommés en son honneur.
Oney Lorcan
Christopher Girard  (né le 21 décembre 1985 à Boston, Massachusetts) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille actuellement à la World Wrestling Entertainment comme coach au WWE Performance Center.

Il est auparavant connu pour son travail à la Combat Zone Wrestling (CZW) où il remporte le championnat du monde poids-lourds de la CZW ainsi qu'à l'Evolve.

WWE Performance Center
Le WWE Performance Center est une école professionnelle de catch, localisée à Orlando en Floride, et un centre d'entraînement appartenant à la société américaine World Wrestling Entertainment (WWE), dont l'ouverture s'est effectuée le 11 juillet 2013.
William Murray (marquis de Tullibardine)
William Murray, marquis de Tullibardine (14 avril 1689 - 9 juillet 1746) est un noble écossais et jacobite qui prend part aux rébellions de 1715, 1719 et 1745.

Connu pour son rôle en 1715, son frère cadet devient duc d'Atholl en 1724, alors que Tullibardine est fait duc de Rannoch dans la pairie jacobite. Il passe la majeure partie de sa vie après 1715 en exil, retournant en Écosse uniquement pour participer aux rébellions de 1719 et 1745. Dans cette dernière, il est l'un des sept hommes de Moidart qui accompagne le prince Charles en Écosse en juillet 1745. Capturé après la Bataille de Culloden en avril 1746, il meurt dans la Tour de Londres le 9 juillet célibataire et sans enfants.

Charles Édouard Stuart
Charles-Édouard Stuart, né le 31 décembre 1720 au palais Muti, à Rome, et mort au même endroit le 31 janvier 1788, fut le prétendant de la maison Stuart aux couronnes anglaise et écossaise.

Surnommé en son temps « the Young Pretender » (« le Jeune Prétendant ») ou « the Young Chevalier » (« le Jeune Chevalier »), il est surtout resté dans la mémoire populaire en Grande-Bretagne sous le nom de Bonnie Prince Charlie (« bonnie » signifiant « beau » ou « béni » en scots).

Fils aîné du prince Jacques François Stuart (« The Old Pretender ») et de Marie-Clémentine Sobieska, petite-fille du roi polonais Jean III Sobieski, le prince Charles-Édouard était ainsi un cousin du roi de France Louis XV, soutien de la cause jacobite.
Préjugé racial
Un préjugé racial est une attitude souvent discriminatoire adoptée par des membres d'un groupe ethnique à l'égard d'individus considérés comme appartement à une autre catégorie racisée, à un autre groupe ethnique. Le préjugé racial constitue un obstacle à l'échange interculturel.

Catégorie sociale
Une catégorie sociale est comme une étiquette apposée à une personne ou par elle-même (ou un groupe), sur la base d'attributs qu'elle a en commun avec d'autres personnes, du rôle qu'elle occupe dans une situation donnée : « maman », « ami », « homme de plus de 50 ans », « personne à risque », etc.

Les gens appartiennent à des groupes, se reconnaissent entre eux et reconnaissent les autres. Ils se catégorisent et catégorisent les autres aussi; « Je suis un français », « C'est un escroc », pour illustrer quelques-unes des catégorisations possibles. Il n'est cependant pas nécessaire de se sentir appartenir à une catégorie sociale pour y être rangé.

Les catégories sociales sont utilisées dans la vie de tous les jours, mais aussi employées par des chercheurs en sciences sociales afin de déterminer les cas à sélectionner, de façon méthodologique, en vue d'effectuer des analyses spécifiques.
State of Independence
State of Independence est une chanson de Jon and Vangelis, parue sur l'album The Friends of Mr. Cairo et sortie en single le 7 août 1981 chez Polydor. Elle est écrite et interprétée par Jon Anderson sur une musique composée par Vangelis.

La chanson rencontre plus de succès lorsque Donna Summer enregistre une reprise de State of Independence, sortie un an plus tard, en 1982.

La version de Jon and Vangelis est rééditée en 1984 et atteint la 42e place du UK Singles Chart au Royaume-Uni la même année.

Donna Summer
LaDonna Adrian Gaines, connue sous son nom de scène Donna Summer, née le 31 décembre 1948 à Boston (Massachusetts) et morte le 17 mai 2012 à Naples (Floride), est une chanteuse de disco et pop américaine. Surnommée La Reine du Disco (The Queen of Disco), elle en est la vedette durant les années 1970 et 1980.

Elle est l'interprète de nombreux succès comme : Could It Be Magic (1976), Love to Love You Baby (1975), I Feel Love (1977), Last Dance (1978), Grammy Award dans la catégorie Meilleure performance vocale R&B féminine, Hot Stuff (1979), Grammy Award dans la catégorie Meilleure performance rock féminine, Bad Girls (1979), On the Radio (1979), She Works Hard for the Money (1983) et No More Tears (Enough Is Enough) (1979) en duo avec Barbra Streisand. Au cours de sa carrière, elle a vendu plus de 130 millions de disques à travers le monde.
Nosferatu (groupe)
Nosferatu, parfois stylisé à tort Nösferätu, est un groupe de rock gothique britannique. Le nom du groupe s'inspire du film d'horreur muet Nosferatu le vampire. Depuis sa création en 1988, le groupe compte plus de 100 000 albums vendus.

Rock gothique
Le rock gothique est un sous-genre musical du post-punk ayant émergé à la fin des années 1970 en Angleterre sur les cendres du mouvement punk, avec des groupes précurseurs comme Siouxsie and the Banshees, Joy Division,, et The Cure. Le rock gothique commence seulement à être défini comme tel avec les groupes Bauhaus, Sisters of Mercy et Fields of the Nephilim.
Tour du Calvello
Le tour du Calvello (en italien : Torre del Calcello), est une tour côtière située dans la commune de Monte Argentario (province de Grosseto), en Toscane,. Elle se trouve sur la côte nord du promontoire de l'Argentario, sur la petite colline surplombant la plage de Pozzarello (it) et qui s'élève au pied de la plus haute butte sur laquelle se dresse le fort de Pozzarello.

Promontoire de l'Argentario
Le promontoire de l'Argentario (en italien : promontorio dell'Argentario) est une zone naturelle protégée italienne qui comprend le promontoire homonyme situé dans la municipalité de Monte Argentario, située dans le secteur sud-ouest de la province de Grosseto, en Toscane. La région est bordée par la mer Tyrrhénienne entre les îles de Giglio et de Giannutri.

Les deux centres habités situés sur le promontoire sont Porto Santo Stefano (au nord-ouest), qui abrite le siège municipal de Monte Argentario, et Porto Ercole au sud-est, qui a des origines plus anciennes.