hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fédération pour la recherche sur le cerveau
La Fédération pour la recherche sur le cerveau (FRC) est une association française fédérant 7 associations liées à des maladies neurologiques. Fondée en 2000 par Bernard Ésambert afin de rassembler des fonds et d'encourager la recherche en neurosciences, elle collecte de l'argent lors des opérations dites « Neurodon ».

Les institutions fondatrices de la FRC sont :

France Alzheimer (FA) : maladie d'Alzheimer

Fondation française pour la recherche sur l'épilepsie (FFRE) : épilepsie

France Parkinson : maladie de Parkinson

Fondation pour la recherche sur la sclérose en plaques (ARSEP) : sclérose en plaques

Association pour la recherche sur la sclérose latérale amyotrophique et autres maladies du motoneurone (ARS SLA) : sclérose latérale amyotrophique

Elle a reçu le label « campagne d'intérêt national » pour l'année 2002.

France Parkinson
France Parkinson est une association française fondée en 1984 par Yves Agid, neurologue.

L'association a pour objectif de créer du lien entre les personnes atteintes de la maladie de Parkinson et de financer la recherche sur cette maladie.

Elle se compose actuellement de 85 comités locaux.
Nécropoles de Véies
Les Nécropoles de Véies sont constituées par divers sites sépulcraux comportant des tombes remontant à différentes périodes de la civilisation étrusque. Elles sont situées dans la province de Rome (Latium).

Culture de Villanova
La culture de Villanova, ou culture villanovienne, est une culture archéologique du début de l'Âge du fer (d'environ 900 à 720 av. J.-C.), en Italie, qui représente la genèse de la civilisation étrusque,,,,. Elle dérive de la culture protovillanovienne de la fin de l'Âge du bronze.
Cimetière national de Chalmette
Le cimetière national de Chalmette est un cimetière national des États-Unis situé à l'intérieur du domaine et parc historique national Jean Lafitte à Chalmette, en Louisiane. Le cimetière s'étend sur 17,5 acre (7,1 ha) adjacents au site qui a été autrefois le champ de bataille de la bataille de la Nouvelle-Orléans, à la fin de la guerre de 1812.

S'il est maintenant fermé à de nouvelles inhumations, c'est le lieu de sépulture de plus de 15 300 anciens combattants et victimes des campagnes militaires américaines de la guerre de Sécession à la guerre du Viêt Nam. Il y a seulement quatre tombes de soldats de la guerre de 1812, dont l'un a participé à la bataille de la Nouvelle-Orléans.

Sinon, ce cimetière n'a qu'une seule tombe d'un marin britannique de la Royal Navy mort lors de la Seconde Guerre mondiale,.

Chalmette
Chalmette est une communauté non incorporée de l'État américain de la Louisiane, située dans la paroisse de Saint-Bernard. Elle se trouve sur la rive est du Mississippi, à trois kilomètres au sud-est de La Nouvelle-Orléans. Selon le recensement de 2000, sa population est de 32 069 habitants.

Chalmette est l'emplacement de la bataille de La Nouvelle-Orléans le 8 janvier 1815, où les forces américaines commandées par le général Andrew Jackson (qui deviendra Président des États-Unis en 1829) avec l'aide des canons de Jean Lafitte et Dominique You ont battu les Britanniques durant la guerre de 1812. Aujourd'hui, un monument commémore la bataille.

En 2005, la communauté a été dévastée par l’ouragan Katrina. La reconstruction de la communauté continue aujourd'hui.
Lion de saint Marc (Carpaccio)
Le Lion de saint Marc (en italien : Leone di San Marco) est une peinture réalisée selon la technique de la tempera sur toile par Vittore Carpaccio en 1516 et actuellement conservée au palais des Doges de Venise, en Italie.

Tétramorphe
Le tétramorphe, ou les « quatre vivants », ou encore les « quatre êtres vivants », est l'ensemble des quatre créatures ailées qui tirent le char de la vision d'Ézéchiel (Ez 1 ; 1-14). D'abord décrit dans le Livre d'Ézéchiel, il est repris dans l'Apocalypse (Ap 4:7-8). Plus tard, les Pères de l'Église y ont vu l'emblème des quatre évangélistes avec leurs attributs : le lion pour Marc, le taureau pour Luc, l'homme-ange pour Matthieu et l'aigle pour Jean. Ils accompagnent souvent les représentations du Christ en majesté.
Col de Sestrières
Le col de Sestrières (Colle del Sestriere en italien) est un col routier des Alpes italiennes à 2 034 ou 2 035 mètres d'altitude qui relie Cesana Torinese dans le haut val de Suse à Pignerol dans le val Cluson. Il se situe dans la ville métropolitaine de Turin dans la région du Piémont.

Une partie du parcours est commune au tout début de la montée, avec la route du col de Montgenèvre. Le Tour de France et le Tour d'Italie y passent régulièrement, ou y font s'achever des étapes de montagne, comme ce fut le cas en 2009 pour le Tour d'Italie. Le col est aussi le lieu d'arrivée de la course de côte Cesana - Sestrières, désormais disputée par véhicules historiques de collection (VHC).

Val de Suse
Le val de Suse (en italien Val di Susa, en occitan Val Duèira et en francoprovençal (ou arpitan) Vâl Susa) est une vallée alpine qui se trouve dans la partie occidentale du Piémont en Italie, à l'ouest de Turin, dont plusieurs parties hautes sont rattachées à la France.
Cadre (apiculture)
Le cadre de ruche est un châssis amovible en bois ou en plastique placé dans une structure abritant une colonie d'abeilles butineuses et sur lequel l'apiculteur fixe une feuille de cire gaufrée (en), favorisant ainsi le travail de construction des alvéoles et la production de rayons de miel par ces insectes.

Pour dégager les cadres collés par la propolis, l'apiculteur utilise un lève-cadres américain (instrument en fer disposant d'un rabot sur sa partie arrière pour râcler les excès de cire et propolis lors du nettoyage) ou une pince lève-cadres plus puissante qui permet de décaler les rayons fortement propolisés.

On distingue le cadre de corps (appelé aussi cadre de fond) placé dans la partie basse de la ruche et où se trouvent la reine, le couvain et la majorité de la colonie, et le cadre de hausse dans la partie supérieure de la ruche où est stocké majoritairement le miel que l'on récolte.

Apiculteur
Un apiculteur ou une apicultrice est une personne qui élève des abeilles mellifères (Apis sp.) à titre professionnel ou amateur afin de leur faire produire du miel, de la propolis, de la cire, de la gelée royale, des couvains ou de favoriser la fécondation de plantes entomophiles.
Colémanite
La colémanite ou colemanite est une espèce minérale formée de borate hydraté de calcium, de formule brute Ca2B6O11·5H2O. Elle peut former des cristaux prismatiques jusqu'à 30 cm. Toutefois les cristaux isométriques groupés en éventail dans des agrégats rayonnants peuvent générer des masses laiteuses monocristallines de l'ordre de 20 m.

Les minéralogistes anglo-saxons ou allemands la décrivent par le composé chimique basique monohydraté CaB3O4(OH)3·H2O ou mieux en indiquant les deux degrés d'oxydation du bore [CaBIIIBIV2O4(OH)3]·H2O. Jusque dans les années 1930, les roches évaporites contenant ce minéral borate étaient le principal minerai du bore et de ses composés, que ce soit pour l'obtention du métalloïde B ou de verres techniques borosilicatés, comme le Pyrex. Ces principaux gisements exploitables sont en Californie, au Kazakhstan, en Turquie, en Argentine et au Mexique.

Vallée de la Mort
La vallée de la Mort (en anglais : Death Valley) est une vallée du désert des Mojaves (États-Unis) située en Californie et incluse dans le parc national de la vallée de la Mort. Il s'agit d'un rift endoréique de forme allongée et orienté nord-sud. Son point le plus bas, Badwater, est, avec −85,5 mètres sous le niveau de la mer, le point le plus bas des États-Unis. La température la plus élevée enregistrée sur Terre l'a été le 10 juillet 1913 à Furnace Creek avec 56,7 °C.
Pierre-Joseph Triest
Pierre-Joseph Triest est un chanoine belge, du diocèse de Gand, né le 31 août 1760 à Bruxelles et mort le 24 juin 1836 à Gand. Il fonda pas moins de quatre congrégations religieuses différentes :

les Sœurs de la charité de Jésus et de Marie, (1803) ;

les Frères de la charité de Gand, (1807) ;

les Frères de Saint Jean de Dieu (1825) ;

les Sœurs de l'enfance de Jésus (1835).

Ordre du Lion néerlandais
L'ordre du Lion Belgique (néerlandais : Orde van de België Leeuw) à l'origine et, après la révolution belge de 1830, ordre du Lion néerlandais (néerlandais : Orde van de Nederlandse Leeuw) pour éviter la confusion, est un ordre honorifique du royaume uni des Pays-Bas, ou royaume des Belgiques, créé le 29 septembre 1815 par le premier roi du royaume des Belgiques, Guillaume Ier.
Phare d'Ilha do Mel
Le phare de Ilha do Mel ou phare das Conchas (en portugais : Farol das Conchas) est un phare situé sur l'Ilha do Mel au large de Paranaguá, dans l'État de Paraná - (Brésil).

Ce phare est la propriété de la Marine brésilienne et il est géré par le Centro de Sinalização Náutica e Reparos Almirante Moraes Rego (CAMR) au sein de la Direction de l'Hydrographie et de la Navigation (DHN).

Paraná (État)
Le Paraná (prononcé en portugais : /paɾɐˈna/) est l'un des vingt-six États du Brésil. Il est situé dans la région sud du pays. Sa capitale est Curitiba. En 2019, l'État, qui compte 5,4 % de la population brésilienne, est responsable de 6,2 % du PIB brésilien,,,.
Michel Pinault (historien)
Michel Pinault, né en 1951, est un historien contemporanéiste, spécialiste d'histoire des sciences, des milieux et des intellectuels scientifiques, des rapports entre science et politique. Il est le biographe de Frédéric Joliot-Curie, d'Émile Borel, de Noël Bernard, de Gustave Flourens et d'Auguste Prenant.

Robert Doisneau
Robert Doisneau, né le 14 avril 1912 à Gentilly et mort le 1er avril 1994 à Paris, est un photographe français.

Il est, aux côtés de Willy Ronis, d'Édouard Boubat, d'Izis, d'Émile Savitry ou d'Albert Monier l'un des principaux représentants du courant de la photographie humaniste française et l’un des photographes les plus populaires du XXe siècle.
Coupe intercontinentale 1999
La Coupe intercontinentale 1999 est la 38e édition de la Coupe intercontinentale. Le match oppose le Manchester United Football Club, vainqueur de la Ligue des champions de l'UEFA 1998-1999 à la Sociedade Esportiva Palmeiras, vainqueur de la Copa Libertadores 1999.

Le match arbitré par l'Allemand Hellmut Krug, se déroule au Tokyo National Stadium au Japon devant 53 372 spectateurs. L'Irlandais Roy Keane inscrit l'unique but de la partie à la 35e minute, les Mancuniens décrochant ainsi leur première Coupe intercontinentale. Le Gallois Ryan Giggs est élu homme du match. En 2017, le Conseil de la FIFA a reconnu avec document officiel (de jure) tous les champions de la Coupe intercontinentale avec le titre officiel de clubs de football champions du monde, c'est-à-dire avec le titre de champions du monde FIFA, initialement attribué uniquement aux gagnantsles de la Coupe du monde des clubs FIFA.

Sociedade Esportiva Palmeiras
La Sociedade Esportiva Palmeiras est un club brésilien de football basé à São Paulo et fondé le 26 août 1914 sous le nom de Sociedade Esportiva Palestra Itália. Le nom actuel du club est donné le 14 septembre 1942.

La SE Palmeiras est l'équipe la plus titrée sur le plan national, avec douze championnats, quatre Coupes du Brésil, et une Supercoupe du Brésil. Le club possède également à son actif trois Copa Libertadores.

Palmeiras joue en maillot vert, short blanc et chaussettes vertes. C'est l'un des clubs les plus populaires du Brésil.
Graphe de Petersen généralisé
En théorie des graphes, les graphes de Petersen généralisés sont une famille de graphes cubiques formés en connectant les sommets d'un polygone régulier aux sommets correspondants d'un polygone régulier étoilé. Ils comprennent le graphe de Petersen et généralisent l'une des manières de construire le graphe de Petersen. La famille des graphes de Petersen généralisés a été introduite en 1950 par H. S. M. Coxeter et a reçu son nom en 1969 par Mark Watkins.

Coloration des arêtes d'un graphe
En théorie des graphes et en algorithmique, une coloration des arêtes d'un graphe consiste à attribuer à chaque arête une couleur, en évitant que deux arêtes ayant une extrémité commune soient de la même couleur.

La figure ci-contre est un exemple de coloration d'arêtes correcte. On vérifie en effet qu'aucun sommet n'est commun à deux arêtes de même couleur. On remarquera qu'ici, il n'aurait pas été possible de colorer les arêtes du graphe avec seulement deux couleurs.
Réseau hydrographique du Puy-de-Dôme
Le réseau hydrographique du Puy-de-Dôme est l'ensemble des éléments naturels (rivières) ou artificiels (canaux), drainant le territoire du département du Puy-de-Dôme (région Auvergne-Rhône-Alpes, France). Il regroupe ainsi des cours d'eau ou canaux situés entièrement ou partiellement dans le Puy-de-Dôme.

Le réseau hydrographique départemental présente une longueur comprise entre 8 000 et 12 000 km de cours d'eau. 45 lacs et plans d'eau, alimentés par ces cours d'eau, complètent ce réseau, dont certains remarquables comme le lac Pavin, le lac Chambon (propriété du Conseil départemental) ou encore le lac d'Aydat.

Directive-cadre sur l'eau
La directive-cadre sur l'eau ou DCE (2000/60/CE), souvent plus simplement désignée par son sigle DCE, est une directive de l'Union européenne du Parlement européen et du Conseil adoptée le 23 octobre 2000. Elle établit un cadre pour une politique globale communautaire dans le domaine de l'eau.

C'est l'élément majeur de la réglementation européenne concernant la protection des ressources en  eaux de surface : cours d'eau, plans d'eau, eaux de transition et eaux côtières ou souterraines.

Cette directive vise à prévenir et réduire la pollution de l'eau, promouvoir son utilisation durable, protéger l'environnement, améliorer l'état des écosystèmes aquatiques (zones humides) et atténuer les effets des inondations et des sécheresses.
Championnat d'Europe de poursuite par équipes masculin (moins de 23 ans)
Le Championnat d'Europe de poursuite par équipes masculin moins de 23 ans est le championnat d'Europe de poursuite par équipes organisé annuellement par l'Union européenne de cyclisme pour les cyclistes âgés de moins de 23 ans. Le championnat, organisé depuis 2001, a lieu dans le cadre des championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs.

Championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs
Les championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs sont des compétitions de cyclisme sur piste organisées par l'Union européenne de cyclisme qui regroupe toutes les disciplines de la piste. Depuis 2001, les cyclistes issus des pays membres de l'UEC sont classés dans deux catégories : juniors (17-18 ans) et espoirs (moins de 23 ans). Des championnats d'Europe de cyclisme sur piste élites existent depuis 2010.

En 1973 à Munich et en 1974 à Varsovie, des championnats d'Europe juniors ont lieu pour les disciplines de la vitesse individuelle, de la course aux points et de la poursuite individuelle. Ils sont parfois considérés comme les précurseurs des championnats du monde sur piste juniors, car des non-européens sont également présents au départ.
Championnats du monde de pentathlon moderne 1971
Les championnats du monde de pentathlon moderne 1971, dix-huitième édition des championnats du monde de pentathlon moderne, ont eu lieu en 1971 à San Antonio, aux États-Unis.

Portail du pentathlon moderne

Portail des années 1970

Portail de San Antonio

Championnats du monde de pentathlon moderne
Les Championnats du monde de pentathlon moderne sont une compétition internationale de pentathlon moderne se tenant annuellement depuis 1949 sous l'égide de l'Union internationale de pentathlon moderne (UIPM).
Tunnel de Melocheville
Le tunnel de Melocheville est un tunnel reliant Beauharnois et Melocheville. Il s'agit d'un segment de la route 132 situé à proximité de la centrale de Beauharnois. Le tunnel mesure 227,6 m. Jusqu'en 1991, il portait le nom de tunnel de Beauharnois.

Route 132 (Québec)
La route 132 (R-132) est une route nationale québécoise qui suit une orientation est / ouest sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent. Elle dessert les régions administratives de la Montérégie, du Centre-du-Québec, de Chaudière-Appalaches, du Bas-Saint-Laurent et de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine. Longue de plus de 1 600 km, c'est la route la plus longue du Québec.
Kosiorów (Łaziska)
Kosiorów (prononciation [kɔˈɕɔruf]) est un village de la gmina de Łaziska du powiat d'Opole Lubelskie dans la voïvodie de Lublin, située dans l'est de la Pologne.

Le village possédait une population de 76 habitants en 2009.

Powiat d'Opole Lubelskie
Le powiat d'Opole Lubelskie (polonais : powiat opolski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Opole Lubelskie, située à 44 kilomètres (km) à l'ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Poniatowa, située à 8 kilomètres au nord-est d'Opole Lubelskie.

Le district couvre une superficie de 804,14 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 63 026 habitants, avec une population pour la ville de Poniatowa de 9 911 habitants, pour la ville d'Opole Lubelskie de 8 832 habitants et une population rurale de 44 283 habitants.
Nieuwland (Vijfheerenlanden)
Nieuwland est un village qui fait partie de la commune de Vijfheerenlanden dans la province néerlandaise de Hollande-Méridionale. Le village compte environ 1 000 habitants.

Nieuwland a été une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 1986. Elle a fusionné avec Hei- en Boeicop, Leerbroek, Lexmond, Meerkerk, Ameide et Tienhoven pour former la nouvelle commune de Zederik.

Portail des Pays-Bas

Vijfheerenlanden (commune)
Vijfheerenlanden est une commune des Pays-Bas, située dans la province d'Utrecht, entre Utrecht et Gorinchem. Le chef-lieu de la commune est établi à Meerkerk.

La commune a été créée en 1er janvier 2019 ; elle est issue de la fusion des communes de Leerdam, Vianen et Zederik.

La commune de Vijfheerenlanden correspond à peu près à la région de Vijfheerenlanden.
La Main de l'épouvante
La Main de l'épouvante (titre original : Die blaue Hand) est un film ouest-allemand réalisé par Alfred Vohrer sorti en 1967.

Cette 28e adaptation allemande d'Edgar Wallace est une adaptation du roman The Blue Hand.

Herbert Reinecker
Herbert Reinecker (né le 24 décembre 1914 à Hagen, en Westphalie, en Allemagne, et mort le 27 janvier 2007 à Berg, en Haute-Bavière, en Allemagne, est un écrivain, journaliste et prolifique scénariste allemand.

Son engagement précoce et fervent dans le nazisme en tant que propagandiste imprégnera, après la guerre, son œuvre d'une réflexion sur le bien et le mal. Herbert Reinecker n'a cessé d'écrire tout au long de sa vie tant des romans, des œuvres destinées à la jeunesse que des scénarios pour le cinéma. Il a parfois écrit sous le pseudonyme de Alex Berg et Herbert Dührkopp.

Dès 1950, il est un scénariste recherché, reconnu et récompensé. Ses plus grands succès à la télévision sont Der Kommissar  et Derrick.
Jaźwiny (Krotoszyn)
Jaźwiny (prononciation : [jaʑˈvinɨ]) est un hameau polonais du village de Różopole de la gmina de Krotoszyn dans le powiat de Krotoszyn de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Krotoszyn (gmina)
Krotoszyn est une gmina mixte du powiat de Krotoszyn, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Krotoszyn, qui se situe environ 88 km au sud-est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 255,52 km2 pour une population de 40 360 habitants en 2006.
Rebecca Enonchong
Rebecca Enonchong, née le 11 juillet 1967 au Cameroun est une entrepreneuse camerounaise, fondatrice et directrice de AppsTech. Elle est surtout connue pour son travail de promotion de la technologie en Afrique.

Enonchong a été la lauréate de divers prix auprès d'organisations telles que le Forum économique Mondial. Forbes la classait parmi les 10 Femmes Tech Fondateurs à observer en Afrique durant l'année 2014.

Oracle (entreprise)
Oracle (Oracle Corporation) est une entreprise américaine créée en 1977 par Larry Ellison. Ses produits phares sont le système de gestion de base de données Oracle Database, le serveur d'applications Oracle Weblogic Server, le progiciel de gestion intégré Oracle E-Business Suite et l'offre de cloud computing Oracle Cloud Infrastructure (OCI). En 2019, Oracle était la deuxième plus grande entreprise de logiciels en matière de chiffre d'affaires et de capitalisation boursière.
Résection atypique pulmonaire
Une résection pulmonaire atypique est un terme médical désignant l'ablation chirurgicale d’un segment non-anatomique du poumon. Elle se distingue d'une segmentectomie pulmonaire par le fait qu'elle ne respecte pas la segmentation anatomique du poumon. L'intervention peut être réalisée soit par thoracotomie soit par thoracoscopie. Elle peut être réalisée dans le cadre du traitement chirurgical du pneumothorax, mais aussi dans la prise en charge diagnostique et thérapeutique des nodules pulmonaires. L'anesthésie nécessite une intubation sélective, afin de travailler sur un poumon non ventilé. Non seulement l'intervention est techniquement facilitée, mais l'exclusion pulmonaire permet d'éviter le risque d'embolie gazeuse lors de la suture du parenchyme pulmonaire.

Portail de la médecine

Thoracotomie
La thoracotomie consiste en une incision chirurgicale de la paroi thoracique. Elle est exécutée par un spécialiste en chirurgie thoracique et permet d'avoir accès aux organes thoraciques, le cœur, les poumons, l'œsophage et l'aorte thoracique, ainsi qu'à la partie interne de la colonne vertébrale.
Nissa Rebela
Nissa Rebela est un mouvement politique identitaire présent à Nice et dans le Pays niçois de 2005 à 2015. Issu du Bloc identitaire, il est positionné à l'extrême droite.

Dirigé par Philippe Vardon jusqu'en 2015, l'ancien porte-parole des Jeunesses identitaires, il compterait environ 600 adhérents. Il devient inactif à partir de 2015.

Élections municipales à Nice
Les élections municipales à Nice permettent l'élection du maire et des conseillers municipaux. Depuis 1983, comme dans toutes les communes françaises de plus de 300 000 habitants, hormis Paris, Lyon et Marseille, le conseil municipal de Nice est composé de 69 conseillers municipaux.
Conférence de Kreuznach (23 avril 1917)
La conférence de Kreuznach du 23 avril 1917 est une rencontre gouvernementale allemande au siège du commandement suprême de l'armée allemande (l'OHL). Cette réunion est destinée à préparer avec le plus grand soin la première rencontre officielle entre l'empereur allemand Guillaume II et l'empereur-roi Charles Ier, le nouveau monarque austro-hongrois, partisan alors résolu du retrait de la double monarchie de la Première Guerre mondiale. C'est également la première des conférences gouvernementales allemandes à siéger après la révolution de Février. Les responsables du Reich participant à cet échange, aiguillonnés par leur analyse du processus révolutionnaire en cours en Russie, intègrent pour la première fois dans leurs échanges formels et informels le paramètre de la lassitude des populations civiles du Reich et de ses alliés, engagés dans un conflit qui se prolonge.

Conférence de Vienne (16 mars 1917)
La conférence de Vienne du 16 mars 1917 est une rencontre germano-austro-hongroise, la première depuis le déclenchement de la révolution de Février en Russie. Cette rencontre ministérielle constitue pour le chancelier du Reich, Theobald von Bethmann Hollweg, une nouvelle occasion de réaffirmer les buts de guerre du Reich, face au nouveau ministre des Affaires étrangères de la double monarchie, Ottokar Czernin. Ce dernier, ministre d'un empire aux abois, tente de faire valoir le point de vue de la double monarchie épuisée par deux années et demie de conflit face au Reich, principal animateur de la quadruplice, et ses demandes de paix de compromis avec les Alliés. Cette décrépitude pousse l'empereur Charles Ier et ses conseillers à multiplier les initiatives pour sortir du conflit, tout en ne rompant pas l'alliance avec le Reich.