hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rebild
Rebild est une commune du Danemark, dans la région du Jutland du Nord ; c’est également le nom de son chef-lieu et ville principale. La municipalité couvre une superficie de 625 km2 et compte une population d'environ 30 645 habitants en 2022.

Jutland du Nord
Le Jutland du Nord (en danois : Nordjylland) est une des cinq régions du Danemark.

Créée le 1er janvier 2007, elle regroupe l’ancien amt du Jutland du Nord (son actuelle partie orientale) et une partie de celui de Viborg avec une administration centrale à Aalborg. La région est divisée en onze municipalités.
Palm Beach International Raceway
Le Palm Beach International Raceway (nommé Moroso Motorsport Park de 1982 à 2008) est un circuit automobile situé à Palm Beach en Floride. Il a été construit en 1964 et réhabilité en 2008 par les nouveaux propriétaires, ce qui lui permet d'obtenir la certification de classe 2 de la FIA. Il peut aujourd'hui accueillir toutes sortes de compétitions.

Dragstrip
Un dragstrip (ou piste d'accélération au Québec) est une piste en ligne droite destinée aux courses d'accélération de type dragster (distance courte, départ arrêté). Généralement d'une longueur d'un quart de mille (soit 402,336 mètres), sa surface est généralement bitumée.

Y courent toutes sortes de véhicules à deux ou quatre roues équipés de moteurs à explosion ou même à réaction.
Lando Calrissian
Landonis Balthazar Calrissian III, plus connu sous le nom de Lando Calrissian, est un personnage de la saga Star Wars créé par George Lucas. Lando apparaît pour la première fois dans Star Wars, épisode V : L'Empire contre-attaque, où il est interprété par Billy Dee Williams comme dans Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi et Star Wars, épisode IX : L'Ascension de Skywalker. Il est également interprété par Donald Glover en 2018 dans le film Solo: A Star Wars Story, qui présente une version plus jeune de quelques années du personnage.

Lando Calrissian est un contrebandier aventureux qui devient par chance baron administrateur de la Cité des Nuages de Bespin. Plusieurs années plus tard, il se voit contraint par Dark Vador de trahir son ami Han Solo, mais participe ensuite activement à son sauvetage et à diverses missions de l'Alliance rebelle, avant de reprendre son titre de baron administrateur de la Cité des Nuages après la chute de l'Empire galactique.

Sith
L’ordre Sith est une organisation de fiction apparaissant dans la saga cinématographique Star Wars imaginée par George Lucas.

Les Sith sont les principaux antagonistes de l'ordre Jedi, dont ils constituent une branche schismatique, et une menace pour la République galactique. Ils maîtrisent le Côté obscur de la Force.

Le terme « Sith » est d'ailleurs ambigu puisqu'il peut à la fois désigner la race native de Korriban (dans l'univers Légendes), l'organisation politico-religieuse (souvent sous la forme d'un Empire) ou la pensée philosophique. L'histoire sith la plus connue est celle présente dans les films de la saga Star Wars, à savoir la conspiration puis le règne de Palpatine alias Dark Sidious.

Au fil des sorties de nombreux romans, comics et jeux-vidéo, l'histoire des Sith s'est largement étoffée pour couvrir une ère d'environ 7 000 ans, qui n'est cependant plus considérée comme « canonique » depuis le rachat de la franchise Star Wars par Disney en 2012.
Gérard Serkoyan
Gérard Serkoyan est un chanteur d'opéra français d'origine arménienne, né le 14 juillet 1922 à Istanbul (Turquie) et mort le 8 février 2004 à La Cadière-d'Azur (Var).

Cette basse noble, à la voix large et profonde, a abordé tous les grands rôles de basse du répertoire sur la scène de l'Opéra Garnier de 1952 à 1972.

Robert Massard
Robert Massard est un artiste lyrique français né le 15 août 1925 à Pau (Pyrénées-Atlantiques) où il meurt le 26 décembre 2025.

Considéré par certains spécialistes comme « le plus grand baryton français de l'après-guerre », il interprète au cours de sa longue carrière plus de cent rôles, aux côtés notamment de Maria Callas, Montserrat Caballé, Plácido Domingo, Alain Vanzo, Marilyn Horne et Joan Sutherland, sous la direction de chef tels que Georges Prêtre, Colin Davis, Carlo Maria Giulini, Jésus Etcheverry et John Eliot Gardiner. Il devient une référence pour les générations de barytons qui lui succèdent, tant par la qualité de sa diction que de ses interprétations. Le concours international de chant lyrique de Bordeaux porte son nom.
Wólka Łabuńska
Wólka Łabuńska (prononciation [ˈvulka waˈbuɲska]) est un village de la gmina de Łabunie, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Łabunie (siège de la gmina), 14 kilomètres au sud-est de Zamość (siège du powiat) et 89 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Łabunie (gmina)
Łabunie est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Zamość, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Łabunie, qui se situe environ 10 kilomètres (km) au sud-est de Zamość (siège du powiat) et 86 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 87,48 km2 pour une population de 6 257 habitants en 2006.
Bart Preneel
Bart Preneel, cryptologue belge et professeur à la Katholieke Universiteit Leuven où il est directeur du groupe COSIC (Computer Security and Industrial Cryptography).

Preneel est l'un des auteurs de la fonction de hachage RIPEMD-160. Avec Shoji Miyaguchi, il est à l'origine de la construction de Miyaguchi-Preneel qui est utilisée dans Whirlpool. Ses recherches sont principalement axées sur le hachage et l'authentification avec plus de 140 publications.

Preneel occupe le poste de vice-président de l'IACR (International Association for Cryptologic Research) et a été un des organisateurs du concours NESSIE. En 2003, il reçoit le prix européen de la sécurité informatique pour sa contribution lors de NESSIE.

Projet Nessie
Le projet Nessie (pour « New European Schemes for Signatures, Integrity and Encryption ») fut mené entre janvier 2000 et mars 2003 par la Commission européenne via son programme IST (pour « Information Society Technologies»), dans le but de participer à l'évaluation de l'AES américain et de favoriser l'émergence de nouvelles primitives cryptographiques (fonctions de chiffrement symétrique et asymétrique, fonctions de hachage, fonctions de signature électronique, etc.) à destination des industriels européens.

En raison des échecs sur les tests, un nouveau projet nommé eSTREAM a été créé pour le remplacer et un premier appel à projets en 2004.
Poule D de la Coupe du monde de rugby à XV 2019
La poule D de la Coupe du monde de rugby à XV 2019, qui se dispute au Japon du 20 septembre au 2 novembre 2019, comprend cinq équipes dont les deux premières se qualifient pour les quarts de finale de la compétition. Conformément au tirage au sort effectué le 10 mai 2017 à Kyoto, les équipes d'Australie (Chapeau 1), du pays de Galles (Chapeau 2), de Géorgie (Chapeau 3), des Fidji (Chapeau 4) et d'Uruguay (Chapeau 5) composent ce groupe D.

Gareth Davies (rugby à XV, 1990)
Gareth Davies, né le 18 août 1990 à Carmarthen (pays de Galles), est un joueur international gallois de rugby à XV jouant au poste de demi de mêlée aux Scarlets en United Rugby Championship depuis 2009.
Le Nom de la rose (roman)
Le Nom de la rose (titre original : Il nome della rosa) est un roman de l'Italien Umberto Eco, paru en 1980 (puis en français en 1982, traduit par Jean-Noël Schifano). Ce roman peut être qualifié de policier médiéval. Après un immense succès en Italie, il reçoit en France le prix Médicis étranger en 1982.

Il est adapté au cinéma par Jean-Jacques Annaud en 1986, avec Christian Slater et Sean Connery comme rôles principaux. Une mini-série de 8 épisodes réalisée par Giacomo Battiato, Andrea Porporati et Nigel Williams et dirigée par Giacomo Battiato lui-même a commencé à être diffusée le 4 mars 2019.

Louis IV (empereur du Saint-Empire)
Louis III de Bavière (1282 – 1347), élu roi des Romains en 1314 puis couronné empereur des Romains sous le nom de Louis IV, régna de 1328 à 1347. Il s'est fermement opposé à la papauté, notamment à Jean XXII.
SdLL
SdLL est un éditeur et distributeur de jeux vidéo, sigle de Société de distribution de logiciels de loisirs. SdLL est une filiale du groupe Micro Application, créée en 2005. La société a pour but principal de vendre des jeux du groupe Micro App qui n'entrent pas dans la ligne éditoriale du catalogue de l'éditeur.

Micro Application
Micro Application est une maison d'édition française créée en 1981, spécialisée dans l'informatique (logiciels et manuels), à une époque où l'usage de la micro-informatique se développe dans le grand public.
Fontenoy-la-Joûte
Fontenoy-la-Joûte est une commune française située dans le département de Meurthe-et-Moselle en région Grand Est.

Depuis 1996, elle est un des villages du livre en France en raison du nombre important de librairies qu'elle abrite.

Abbaye Saint-Pierre de Senones
L’abbaye Saint-Pierre de Senones est une abbaye bénédictine fondée à Senones dans le département français des Vosges. De 770 avant la fondation réelle d'une abbaye bénédictine à mars 1793, la présence de bénédictins de différentes congrégations ou lieux d'origine a marqué ce lieu.
Cube magique
En mathématiques, un cube magique est l'équivalent tridimensionnel d'un carré magique, c’est-à-dire, un nombre d'entiers strictement positifs arrangés dans un cube de taille n × n × n tels que la somme des nombres de chaque ligne d'axe x, chaque ligne d'axe y, et chaque ligne d'axe z et les quatre diagonales spatiales (en) principales est égale à un nombre unique, ce que l'on appelle la constante magique du cube, notée . On peut montrer que si un cube magique est constitué des nombres 1, 2, 3 ..., n3, alors il a pour constante magique

Si, de plus, le nombre de chaque diagonale d'une section plane orthogonale n × n est aussi égal à la constante magique du cube, le cube est appelé cube magique parfait ; autrement, il est appelé cube magique semi-parfait. Le nombre n est appelé l'ordre du cube magique. Si les sommes des nombres d'une diagonale principale brisée d'un cube magique est aussi égale à la constante magique du cube, le cube est appelé un cube pandiagonal.

Constante magique
La constante magique d'un carré magique d'ordre n est la somme commune des éléments de chaque ligne, colonne ou diagonale principale de ce carré magique. Si les nombres présents dans un carré magique d'ordre n sont 1, 2,..., n2, alors sa constante magique vaut .

Les dix premières constantes magiques sont 1, 5, 15, 34, 65, 111, 175, 260, 369 et 505.

On parle également de constante magique dans le cas d'autres « figures magiques », comme les étoiles.
Benoît Puga
Benoît Puga, né le 30 janvier 1953 à Saint-Mandé (Seine), est un militaire de carrière français.

Général d'armée, il est grand chancelier de la Légion d'honneur du 1er septembre 2016 au 31 janvier 2023, après avoir été chef de l'état-major particulier du président de la République de 2010 à 2016.

Église Saint-Nicolas-du-Chardonnet
L'église Saint-Nicolas-du-Chardonnet, située à Paris au 23 rue des Bernardins, à l'angle de la rue Saint-Victor dans le 5e arrondissement de Paris, dans le quartier Saint-Victor, à côté de la maison de la Mutualité, a été reconstruite dès la seconde moitié du XVIIe siècle à l'emplacement d'un édifice du XIIIe siècle, et achevée en 1937.

Depuis le 27 février 1977 — date de son occupation illégale par des proches de la Fraternité sacerdotale Saint-Pie-X,,, fraternité dont elle dépend officieusement depuis lors —, cette église constitue le principal lieu de culte parisien du mouvement catholique traditionaliste.
Giulio Cesare in Egitto
Jules César en Égypte

Giulio Cesare in Egitto (ou souvent : Giulio Cesare) est un opéra en trois actes composé en 1723 par Georg Friedrich Haendel pour sa propre compagnie, la Royal Academy of Music, créé en 1724 à Londres. Le livret est une adaptation par Nicola Francesco Haym, du Giulio Cesare in Egitto représenté à Venise en 1675 (texte de Giacomo Francesco Bussani, musique d'Antonio Sartorio).

Contreténor
Dans la musique occidentale et, plus précisément, la musique classique, un contre-ténor (ou contreténor) est le type de voix masculine utilisant principalement sa voix de fausset (ou voix de tête), et dont la tessiture peut correspondre à celle d'un soprano (on parle alors de sopraniste), à celle d'un alto ou à celle d'un contralto.

Le contre-ténor, appelé aussi falsettiste, est à différencier du haute-contre qui est un ténor utilisant sa voix de tête pour les aigus ou sur-aigus.
Parc d'État des Pedernales Falls
Le parc d'État des Pedernales Falls (en anglais : Pedernales Falls State Park) est une aire protégée américaine située dans le comté de Blanco, au Texas. Ouvert en 1971, il protège une section de la Pedernales autour des chutes Pedernales.

Comté de Blanco
Le comté de Blanco, en anglais : Blanco County, est un comté des États-Unis, situé dans l'État du Texas. Fondé le 12 février 1858, son siège de comté est la ville de Johnson City. Situé au centre de l'État, sa superficie est de 1 846,7 km2. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 11 374 habitants. Il est baptisé en référence à la rivière Blanco.
Pervolákia
Pervolákia, en grec moderne : Περβολάκια, est un village du dème de Kissamos, dans le district régional de La Canée, de la Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Pervolákia compte 63 habitants. Le village est situé à une altitude de 200 m et à une distance de 40 km de La Canée.

Kíssamos
Kíssamos (grec moderne : Κίσσαμος), également connu sous le nom Kastélli Kissámou (grec moderne : Καστέλλι Κισσάμου), est une ville de l'ouest de la Crète, située au fond de la baie de Kíssamos. Elle est le chef-lieu du dème de Kíssamos, dans le district régional de la Canée et l'ancien chef-lieu de la province de Kíssamos.

La localité s'appelait avant 1969 Kastélli (le château), en raison de la forteresse que les Vénitiens y construisirent ; ce nom est encore souvent utilisé, sous différentes formes : Kastélli, Kastélli Kissámou, Kastélli-Kíssamos.

C'est un port de pêche, qui bénéficie d'une liaison régulière de ferry vers le Péloponnèse via Cythère ; c'est aussi le point de départ de bateaux d'excursion qui emmènent les touristes autour de la presqu'île de Gramvoússa jusqu'aux îles de Gramvoússa (Ímeri Gramvoússa, où se trouvent les ruines d'un fort vénitien, et Ágria Gramvoússa) et à la plage de Bálos.
Belle-Vue (Meix-devant-Virton)
Belle-Vue est un hameau du village de Robelmont, en pays de Gaume, dans la province de Luxembourg (Belgique). Avec Robelmont il fait aujourd’hui partie de la commune de Meix-devant-Virton (Région wallonne).

Sis en bordure de la route nationale 87 le hameau est surtout connu pour le cimetière militaire franco-allemand de la première guerre mondiale qui se trouve à la sortie du hameau, sur la route 875 descendant vers Virton.

Le hameau a évolue en village-dortoir pour personnes travaillant en France ou au Luxembourg dont les frontières sont proches.

Gaume
La Gaume est une région culturelle principalement en Belgique, dans l'extrême sud de la province de Luxembourg, à la frontière franco-belge. Ce n'est pas une région administrative mais une région historico-linguistique formant une entité culturelle forte. Ses frontières correspondent plus ou moins à la partie romane de la Lorraine belge mais en débordent un peu en France à l'ouest. Elle est à l'ouest de l'Arelerland (ou Pays d'Arlon).
L'entité la plus importante est la ville de Virton. C'est une région francophone, avec une langue régionale romane, le gaumais, qui fait partie des dialectes lorrains romans, l'une des langues recensées par l’Atlas linguistique de la Wallonie.
Audrey Pauley
Audrey Pauley (Audrey Pauley) est le 11e épisode de la saison 9 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, Doggett tente de sauver Reyes, dans le coma après un accident de voiture, alors que celle-ci évolue de son côté dans un monde surréaliste.

L'épisode a obtenu des critiques globalement favorables.

Dana Scully
Dana Scully est un personnage de l'univers de la série télévisée X-Files. C'est une agent du FBI qui travaille sur les affaires paranormales, la plupart du temps aux côtés de l'agent Fox Mulder, puis John Doggett dans les saisons 8 et 9. Elle est interprétée à l'écran par l'actrice Gillian Anderson. C'est le personnage principal qui apparaît le plus tout au long de la série. Elle est également présente dans les deux films basés sur la série.

Pendant les premières saisons, elle sert de contre-point scientifique et sceptique à l'agent Fox Mulder, ce dernier ayant un caractère totalement opposé au sien, basé sur l'intuition et sa volonté de croire. Elle a échappé à de nombreuses reprises à la mort durant la série, et au moins deux épisodes laissent penser qu'elle serait peut être  « immortelle ». Son personnage a donné naissance à l'« effet Scully ».
Molly Geertsema
Willem Jacob Geertsema, dit Molly Geertsema, né le 18 octobre 1918 à Utrecht et mort le 27 juin 1991 à Wassenaar, est un fonctionnaire et homme politique néerlandais membre du Parti populaire libéral et démocrate (VVD).

Cabinet Biesheuvel I
Le cabinet Biesheuvel I (en néerlandais : Kabinet-Biesheuvel I) est le gouvernement du Royaume des Pays-Bas entre le 6 juillet 1971 et le 9 août 1972, durant la vingt-troisième législature de la Seconde Chambre des États généraux.
Histoire des Juifs à Jędrzejów
L'histoire des Juifs à Jędrzejów ne commence que dans la seconde moitié du XIXe siècle après l'annulation de leur interdiction d'installation dans la ville. La population juive va s'accroitre très rapidement jusqu'à représenter plus de 45 % de la population totale de la ville dans les années 1920-1930. Celle-ci sera anéantie lors de la Seconde Guerre mondiale. Actuellement, il n'y a plus de Juifs à Jędrzejów.

Jędrzejów est une ville de Pologne, chef-lieu d'un powiat de la voïvodie de Sainte-Croix. Important nœud routier et ferroviaire régional, située à 37 km au sud-ouest de Kielce et à 78 km au nord de Cracovie, la ville compte actuellement un peu moins de 15 000 habitants.

Mizrahi (sionisme religieux)
Le Mizrahi (hébreu : המזרחי, HaMizrahi, acronyme pour Merkaz Ruhani litt. centre religieux) est une organisation sioniste religieuse fondée en 1902 à Vilnius lors d'une conférence mondiale des sionistes religieux convoquée par le rabbin Yitzchak Yaacov Reines. Constituant l'une des branches du sionisme religieux et sa première incarnation historique, il défend l'idée d'un État juif largement basé sur le judaïsme (orthodoxe). Un mouvement de jeunesse, le Bnei-Akiva, fondé en 1929 est associé au Mizrahi. Ces deux mouvements ont une dimension internationale qu'ils ont conservée jusqu'à présent.
Regent Business School
Regent Business School est une école de commerce basée à Durban, en Afrique du Sud et fondée par Yusuf Karodia. L’établissement délivre des certificats, des bachelors et des MBA. L’ensemble de ses diplômes sont effectués en distanciel.

École de commerce
Une école de commerce, ou business school en anglais, est un établissement d’enseignement supérieur spécialisé dans la formation aux disciplines du commerce, de la gestion et du management.

L'appellation désigne initialement les écoles dont l’enseignement est centré sur les matières et techniques relatives monde des affaires, au fonctionnement des organisations et des entreprises, notamment : la stratégie, la finance, la comptabilité, la logistique, le marketing, la communication et la gestion des ressources humaines.

Les écoles de commerce se caractérisent par un accès rigoureux. Les étudiants sont minutieusement sélectionnés à l’issue de procédures d’admission reposant sur des critères académiques et des évaluations spécifiques,.
USS Point Cruz (CVE-119)
Le USS Point Cruz (CVE-119) (ex-Trocadero Bay) était un porte-avions d'escorte de classe Commencement Bay de la marine américaine construit par le chantier naval Todd-Pacific à Tacoma dans l'État de Washington. Il fut en service actif le 16 octobre 1945.

Classe Commencement Bay
La classe Commencement Bay est une classe de porte-avions d'escorte, convertie à partir de pétroliers T3, en service dans la marine américaine à la fin de la Seconde Guerre mondiale jusqu'au début des années 1960, similaire en apparence à la classe Sangamon.
Tepuaraurii Teriitahi
Tepuaraurii Teriitahi (née le 1er décembre 1977 à Paea est une femme politique de la Polynésie française.

Conseillère municipale de Paea, elle est ensuite élue en 2018 comme représentante à l'Assemblée de la Polynésie française et présidente du groupe Tapura huiraatira.

Élections législatives de 2017 en Polynésie française
Les élections législatives françaises de 2017 se déroulent les 3 et 17 juin. Dans la collectivité d'outre-mer de Polynésie française, trois députés sont à élire dans le cadre de trois circonscriptions.
Mishor
Le Mishor est une région de la Terre Promise, située à l'est de la mer Morte et du Jourdain, au nord de l'Arnon. Il constitue un plateau qui culmine à 640 m d'altitude.

Il fut occupé dans les temps bibliques par les tribus de Ruben (au sud, entre l'Arnon et le Jabok) et de Gad (au nord).

On y trouvait les monts Nébo et Abarim et les villes d'Adom, Sébon, Cariathaïm, Bosor et Jaser.

Abarim
Abarim (en hébreu :  הָרֵי הָעֲבָרִים) est une chaîne de montagnes au-delà du Jourdain et se situe historiquement entre le plateau de Moab et la mer Morte. Elle s'étend jusqu'à l'est et le sud-est de la mer Morte voire jusqu'au désert d'Arabie, et comprend le mont Nébo au nord où Moïse contempla la terre promise, avant de mourir.
Architecture en Algérie
L'architecture de l’Algérie reflète une histoire riche et diversifiée, marquée par de nombreuses influences internes et externes, notamment celles de l’Empire romain, de la conquête musulmane du Maghreb, de la colonisation française et des mouvements pour l’indépendance algérienne.

Mosquée de Sidi Bellahsen
La Mosquée de Sidi Bellahsen (en arabe : مسجد سيدي بلحسن) a été construite à Tlemcen en 1296 par le souverain zianide Abou Saïd Uthman Ier en l'honneur de son frère l'émir Abou Ibrahim ibn Yahyâ Yaghmourâsan.
Titanate de baryum
Le (méta)titanate de baryum est un composé chimique de formule BaTiO3. Ce matériau céramique se présente sous la forme d'un solide blanc ferroélectrique à hystérésis prononcée ayant également un effet photoréfractif et un effet piézoélectrique. Il trouve des applications notamment dans les condensateurs, les transducteurs électromécaniques, les thermistances CTP et en optique non linéaire. Il existe également sous forme naturelle dans un minéral rare appelé baryopérovskite.

Dioxyde de titane
Le dioxyde de titane ou oxyde de titane (IV) est un composé d'oxygène et de titane de formule TiO2 présent dans la nature et fabriqué industriellement.

C'est le pigment blanc PW6 du Colour Index, largement utilisé comme opacifiant pour les peintures. Il remplace la céruse, interdite à cause de sa toxicité. Il entre aussi dans la formulation de cosmétiques, de médicaments et d'aliments. Sa forme nanoparticulaire, transparente pour la lumière visible, sert comme filtre ultraviolet dans des crèmes solaires et possède des propriétés de photocatalyse dont tirent profit des dispositifs de dépollution.

L'Autorité européenne de sécurité des aliments a considéré le dioxyde de titane comme sûr, mais son usage alimentaire est interdit dans l'Union européenne à partir de 2022 sauf dans les médicaments, ses nanoparticules étant soupçonnées d'être cancérogènes, génotoxiques et écotoxiques.