hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torture Ship
Le Torture Ship (également connu sous le nom de SM-Schiff) est une fête BDSM et fétichiste qui a lieu chaque année depuis 1996 l'avant-dernier ou le dernier samedi de juin ou le premier samedi de juillet sur un navire de croisière appartenant au Bodensee-Schiffsbetriebe (de).

Bondage et discipline, domination et soumission, sado-masochisme
Le syntagme bondage et discipline, domination et soumission, sado-masochisme (BDSM, pour « bondage, domination, soumission et sado-masochisme ») désigne un ensemble de pratiques sexuelles et contractuelles utilisant la douleur, la contrainte, l'humiliation érotique ou la mise en scène de divers fantasmes sexuels de domination. Les pratiques sadomasochistes sont fondées sur un contrat entre deux parties (pôle dominant et pôle dominé). Le masochisme et le sadisme sont des troubles de développement de la sexualité paraphilique pouvant créer une détresse significative dans les sphères intimes, affectives, sociales ou professionnelles. Environ 8% des hommes et 23% des femmes qui pratiquent le BDSM déclarent avoir subit des violences sexuelles dans l’enfance. Le BDSM fait l'objet de pratiques très variées.
Chronologie du basket-ball
Cette page propose un accès chronologique aux évènements ayant marqué l'histoire du basket-ball. À chaque année est associé le (ou les) fait(s) le(s) plus marquant(s).

2010 - 2000 - 1990 - 1980 - 1970 - 1960 - 1950 - 1940 - 1930 - 1920 - 1910 - 1900 - 1890

American Basketball Association
Le championnat American Basketball Association (ABA) réfère à deux championnats américains de basket-ball. La première ABA fut fondée en 1967 avant de fusionner durant l'été 1976 avec la ligue concurrente NBA. La seconde fut fondée à la fin des années 1990 (ABA), et est une ligue mineure. Cet article est consacré à l'ABA originelle.
État de Libye
La République libyenne, la Libye puis l'État de Libye sont les noms donnés au régime de la Libye durant sa période de transition qui dure depuis la mort de Mouammar Kadhafi en 2011.

Cette transition est marquée par l'affrontement de plusieurs gouvernements depuis les élections législatives de 2014.

Gouvernement el-Sarraj
Le gouvernement el-Sarraj, appelé aussi gouvernement d'union nationale (en anglais : GNA, pour Government of National Accord) ou gouvernement  d'entente nationale, est le gouvernement de la Libye entre le 12 mars 2016 et le 15 mars 2021. Il est dirigé par Fayez el-Sarraj.
Saipem FDS 2
Le Saipem FDS 2 (Field Development Ship) est un navire poseur de canalisations autopropulsé à positionnement dynamique pour le plus grand fournisseur de services offshore italien Saipem, ancienne filiale de la société énergétique Eni. Le navire, qui a été construit en 2011 par le chantier naval sud-coréen Samsung Heavy Industries, navigue sous le pavillon de complaisance des Bahamas, enregistré au port de Nassau.

Navire poseur de canalisations
Un navire poseur de canalisations est un navire utilisé dans la construction d'infrastructures sous-marines, le plus souvent des canalisations de types oléoducs ou gazoducs. Il est également utilisé pour connecter des plates-formes de forage situées au large à des raffineries à terre. Les navires poseurs de canalisations sont parfois d'autres navires de charges comme des vraquiers, des semi-submersibles ou autres bâtiment transporteur de charges lourdes, reconvertis. Ils sont dotés de grues. La pose de canalisations a déjà été opérée à plus de 2 500 m de profondeur.

Pour assurer la stabilité et la vitesse du navire pendant la pose, des lourdes ancres sont jetées de part et d'autre du bâtiment ; on se sert également du système de positionnement dynamique.
Claude Bertrand (neurologue)
Claude Bertrand (né le 28 mars 1917 à Sherbrooke, Québec et mort le 7 août 2014) est un médecin québécois. Il est un spécialiste de renommée mondiale en neurologie.

Il a obtenu une bourse Rhodes en 1940.

Bourse Rhodes
Les bourses Rhodes (en anglais : Rhodes Scholarship) sont des bourses universitaires permettant à ses récipiendaires d’étudier à l’université d'Oxford gratuitement pendant une durée d'un, deux ou trois ans. Elles ont été créées en 1902 conformément au testament du Britannique Cecil John Rhodes (1853-1902) dans lequel il précisait que :

« Aucun étudiant ne doit être disqualifié pour l'obtention d'une bourse d'études en raison de sa race ou de ses opinions religieuses. »

Ces bourses furent longtemps réservées à des hommes, quasi-exclusivement blancs jusqu'en 1962, et ne virent postuler que des étudiants originaires des pays du Commonwealth, ainsi que des États-Unis et d’Allemagne. L'exclusion des femmes donna naissance à une controverse et conduisit, en 1953, à la création des bourses de type Marshall Scholarship. Depuis 1976, les femmes peuvent aussi être allocataires de la bourse Rhodes. Elles sont maintenant ouvertes à des étudiants du monde entier.
Tour de l'Avenir 2021
Le Tour de l'Avenir 2021 est la 57e édition du Tour de l'Avenir, une compétition cycliste sur route ouverte aux coureurs espoirs de moins de 23 ans. La course a lieu du 13 au 22 août 2021 entre Charleville-Mézières et Col du Petit-Saint-Bernard sur un parcours total de 1134 kilomètres.

Le Tour, qui comporte un prologue, huit étapes en ligne et un contre-la-montre par équipes, est une manche de l'UCI Europe Tour 2021 et de la Coupe des Nations espoirs.

UCI Europe Tour 2021
L'UCI Europe Tour 2021 est la 17e édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 170 compétitions organisées du 24 janvier au 24 octobre 2021 en Europe.
Palmarès du film canadien
Le palmarès du film canadien (Canadian Film Awards) sont des récompenses cinématographiques canadiennes décernées par la Canadian Association for Adult Education de 1949 à 1978. En 1968, une statuette en bronze est créée par le sculpteur Sorel Etrog et les récompenses sont après cette année surnommées prix Etrog. Les récompenses ne sont pas décernées en 1974 en raison du retrait des réalisateurs québécois.

En 1979, ces récompenses sont reprises par l'Académie du cinéma canadien et renommées « prix Génie ».

Académie canadienne du cinéma et de la télévision
L’Académie canadienne du cinéma et de la télévision (en anglais : Academy of Canadian Cinema & Television) est une association professionnelle fondée en 1979 destinée à favoriser le développement du cinéma et de la télévision canadienne. Elle a pour mission de reconnaître et promouvoir la créativité des artistes et des artisans de la télévision, du cinéma et des médias numériques auprès du public et de l'industrie d'ici et d'ailleurs

L'Académie est responsable de l'organisation des prix Écrans canadiens.
Références à des livres non-canoniques dans les livres bibliques canoniques
Les livres de la bible canonique contiennent un certain nombre de références à d'autres ouvrages qui n'en font pas partie. La plupart sont des écrits hébraïques anciens perdus, dont aucune copie n'existe de nos jours. D'autres sont des livres déclarés apocryphes, ou encore des textes païens n'ayant jamais fait partie du corpus religieux judéo-chrétien. 
Les citations incluses dans cet article utilisent le texte de la Bible Segond.

Épître de Jude
L'Épître de Jude est un livre du Nouveau Testament. Elle est envoyée par « Jude serviteur de Jésus-Christ et frère de Jacques » (Jd 1,1), autrement dit Jude l'un des frères du Seigneur cités en Mc 6,3.
Guilford Courthouse National Military Park
Le Guilford Courthouse National Military Park est une aire protégée américaine située dans le comté de Guilford, en Caroline du Nord. Établi le 2 mars 1917, ce parc militaire national protège le site de la bataille de Guilford Court House, pendant la guerre d'indépendance des États-Unis. Inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 15 octobre 1966, il est géré par le National Park Service.

Parc militaire national
Un parc militaire national (en anglais : National Military Park) est un type d'aire protégée aux États-Unis. Opérés par le National Park Service, les parcs militaires nationaux couvrent d'anciens théâtre militaires ayant une valeur patrimoniale. Il existe neuf sites ainsi désignés à travers le pays : deux relatifs à la guerre d'indépendance des États-Unis, un à la guerre Creek et six à la guerre de Sécession. Seuls le Mississippi et le Tennessee abritent deux de ces sites.

Quatre parcs militaires nationaux abritent en leur sein un cimetière national.
Gare de Kunming-Nord
La gare de Kunming-Nord (chinois : 昆明北站 ; pinyin : kūnmíng běi zhàn) est une gare ferroviaire située à Kunming, capitale de la province du Yunnan en République populaire de Chine.

Elle relie la gare de Lao Cai, au Viêt Nam, via la gare de Bisezhai, construite par des français au début du XXe siècle, une gare importante entre les années 1910 et 1940 dans les échanges de marchandise vers le Vietnam.

Kunming
Kunming (chinois : 昆明市 ; pinyin : Kūnmíng shì ; Wade : K'un¹-ming²-shih⁴ ; cantonais Jyutping : Kwan¹ming⁴si⁵ ; cantonais Yale : Gwan¹ming⁴si⁵), avant les années 1920 Yunnan fu (zh) (云南府 / 雲南府, yúnnán fǔ, de sa création, vers 1381 jusqu'à 1912, à l'établissement de la république de Chine (1912-1949), est la capitale de la province du Yunnan, en République populaire de Chine. La ville-préfecture est située dans l'angle nord du lac Dian. La superficie de la préfecture est de 21 473 km2 et sa population était de 8,46 millions d'habitants lors du recensement de 2020. En raison de son climat tempéré tout au long de l'année, elle est souvent appelée la « Ville du printemps éternel » (春城).
Néolithique du Fayoum
La culture du Fayoum A, ou Néolithique du Fayoum, est une culture néolithique de Basse-Égypte, qui s'est développée dans la région de l'actuelle oasis du Fayoum d'environ 5000 à 3800 av. J.-C. Les agriculteurs du Fayoum maitrisaient la poterie.

Basse-Égypte
La Basse-Égypte est la région située au nord de l'actuelle Égypte. L'adjectif « basse » fait référence au fait que les terres du delta du Nil sont presque au niveau de la mer, et avec des zones marécageuses et le bord de mer.

L'Égypte pharaonique connaissait l'expression « Basse Égypte » (Ta méhou). Dans le Sud, en amont du fleuve, les roches, plus ou moins élevées, ont été creusées et produisent une vallée, d'où le terme, dès l'Antiquité, de « Haute Égypte » (Ta shémaou). Par contre, le concept moderne de Moyenne Égypte désigne la partie de la Haute Égypte depuis la courbe de Qena jusqu'au Caire.

Le relief de la Basse-Égypte est donc très peu accusé. Elle s'étend des côtes de la Méditerranée, dans le delta du Nil, jusqu'à la région du Fayoum avec Le Caire.
Nikolaï Vissarionovitch Nekrassov
Nikolaï Vissarionovitch Nekrassov (russe : Никола́й Виссарио́нович Некра́сов) (né le 1er novembre 1879 à Saint-Pétersbourg et mort le 7 mai 1940 à Moscou) est un homme politique libéral russe et le dernier gouverneur général de Finlande.

Alexandre Kerenski
Alexandre Fiodorovitch Kerenski (en russe : Александр Фёдорович Керенский), né le 22 avril 1881 (4 mai dans le calendrier grégorien) à Simbirsk et mort le 11 juin 1970 à New York, aux États-Unis, est un avocat et homme politique russe, membre du Parti socialiste révolutionnaire. Après la révolution de Février, il occupa différents postes ministériels dans les deux premiers gouvernements du prince Gueorgui Lvov, puis prit lui-même la tête du Gouvernement provisoire, avant d'être chassé du pouvoir par les bolcheviks lors de la révolution d'Octobre.
Six Flags Railroad (Six Flags Over Texas)
Le Six Flags Railroad est la seule attraction de Six Flags Over Texas ouverte avec le parc en 1961 et encore opérationnelle aujourd'hui. Angus G. Wynne, fondateur du parc avait pris exemple sur Disneyland et a donc fait ajouté comme Walt Disney l'avait voulu pour son parc, un train ceinturant le domaine. Le Six Flags Railroad ressemble donc au Disneyland Railroad.

Disneyland Railroad
Le Disneyland Railroad est un chemin de fer à vapeur encerclant le parc à thèmes  Disneyland. Connu sous le nom de Disneyland & Santa Fe Railroad de 1955 à 1974, il était sponsorisé par la société de chemin de fer Atchison, Topeka and Santa Fe Railway. Il a pris son nouveau nom le 1er octobre 1974.
Gare d'Arpajon
La gare d'Arpajon est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune d'Arpajon dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par la branche C4 du RER C.

Ligne de Brétigny à La Membrolle-sur-Choisille
La ligne de Brétigny à La Membrolle-sur-Choisille est une ligne ferroviaire française à écartement standard. Elle est issue de l'ancienne ligne de Paris à Tours par Vendôme de la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO). Cette infrastructure, qui porte le n° 550 000 du réseau ferré national, débute à Brétigny-sur-Orge et rejoint à La Membrolle-sur-Choisille, dans l'agglomération tourangelle, la ligne de Tours au Mans.

C'est aujourd'hui le troisième axe ferroviaire reliant Tours à Paris (les deux premiers étant la LGV Atlantique et la ligne de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean passant par Orléans et la vallée de la Loire). Elle constitue dans l'Essonne une branche de la ligne C du RER d'Île-de-France. Entre Dourdan et La Membrolle-sur-Choisille, elle constitue une ligne du réseau TER Centre-Val de Loire.
NGC 5367
NGC 5367 est une nébuleuse par réflexion située dans la constellation du Centaure. Cette nébuleuse a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1834. Cette nébuleuse a aussi été observée par l'astronome américain Lewis Swift le 30 décembre 1897 et elle a été inscrite à l'Index Catalogue sous la cote IC 4347.

Centaure (constellation)
Centaurus

Le Centaure est une constellation de l'hémisphère sud, l'une des plus vastes du ciel. Elle contient un nombre assez considérable d'étoiles brillantes, 10 d'entre elles dépassant la magnitude apparente 3.
Trésor de Puteaux
Le trésor de Puteaux est un lot de monnaies gauloises découvertes fortuitement en 1950 sur le territoire de la commune de Puteaux dans les Hauts-de-Seine. L'essentiel des monnaies sont des statères de la tribu des Parisii.

Statère
Le statère est un terme générique qui désigne en numismatique diverses monnaies frappées sous l'Antiquité. À la fois unité monétaire entre le VIIe siècle av. J.-C. et le début de l'Empire romain, il devient un pied de monnaie, d'une valeur variable établie en drachme.
Trstenica
Trstenica (en serbe cyrillique : Трстеница) est un village de Serbie situé dans la municipalité d’Obrenovac et sur le territoire de la Ville de Belgrade. Au recensement de 2011, il comptait 783 habitants.

Obrenovac
Obrenovac (en serbe cyrillique : Обреновац) est une ville et une municipalité de Serbie situées sur le territoire de la Ville de Belgrade. Au recensement de 2011, la ville comptait 24 568 habitants et la municipalité dont elle est le centre 71 419.
Elaine (Saulnier) Thimot
Elaine (Saulnier) Thimot, originaire de la Baie Sainte-Marie en Nouvelle-Écosse, au Canada, est une femme acadienne qui œuvre pour la préservation et l’avancement de la langue, de la culture et du patrimoine acadien.

Festival acadien de Clare
Le Festival acadien de Clare (la Baie Sainte-Marie, Nouvelle-Écosse) est le plus ancien festival acadien au monde. Cette célébration de la culture et du patrimoine acadien s’étend sur deux semaines au mois de juillet-août de chaque année. Les nombreuses activités mettent en valeur la parole, les mets acadiens, la musique, le  théâtre, la danse et le patrimoine traditionnel et contemporain.  Cette manifestation rassemble en moyenne 40 000 participants tous les ans.
Saison 2022 de la LEC
La saison 2022 de la League of Legends European Championship est la quatrième édition de la League of Legends EMEA Championship (LEC) depuis sa refonte. Le segment de printemps du championnat européen du jeu vidéo League of Legends reprend le 14 janvier 2022, tandis que le segment d'Été a repris le 17 juin 2022.
Le 18 novembre 2022, le changement de nom de la ligue est annoncé, et devient League of Legends EMEA Championship.

On apprend durant le segment d'été que Misfits Gaming met en vente son slot, qui sera acquis par l'équipe espagnole Team Heretics. En début octobre, une annonce sur Twitter par Rogue disant que Rogue se joindrai à KOI (l'équipe du streamer Ibai Llanos) pour former une équipe en LEC a été confirmée début décembre.
Ainsi, la ligue accueillera 2 nouvelles équipes en son sein.

SK Gaming
SK Gaming (Schroet Kommando) est un club professionnel de sport électronique basé en Allemagne et présidé par Alexander "TheSlaSH" Müller. Il a été fondé en 1997 et est la plus vieille structure européenne encore en activité dans le milieu de l'e-sport. Il est composé d'équipes dans différents jeux et est particulièrement connu pour ses succès dans les tournois de Counter-Strike et en 2014 dans des compétitions européennes sur League of Legends. SK est un des membres fondateurs du G7 Teams, une organisation réunissant les principaux clubs de sport électronique et visant à promouvoir cette pratique.
Notion de module
Un module est une unité de mesure conventionnelle adoptée pour régler les diverses parties  d'un ensemble (construction, machine…). Il correspond à la plus petite commune mesure que doivent posséder les dimensions des éléments entrant dans la composition de cet ensemble pour qu’ils puissent se superposer, se combiner ou se juxtaposer sans retouches. En grec, le module est désigné par τόνος, le ton ; l’origine latine modulus, de modus indique la cadence, la mesure. Le terme peut également être employé dans le sens d'étalon, de gabarit ou encore de calibre. Enfin, par extension il désigne aussi un élément, une unité constitutive d'un ensemble.

Format de papier
Le format d’une feuille de papier rectangulaire est le couple formé par sa largeur et sa longueur. Ce format peut varier en fonction de l’usage de la feuille, de l’époque, et de la zone géographique. Certains de ces formats ont un nom : A4, raisin, letter, etc. Certains formats font l’objet d'une normalisation internationale (ISO) ou nationale (DIN, AFNOR, ANSI, etc.).

Pour les usages courants (création de brochures, dépliant, prospectus, etc.), notamment en bureautique, le format A4 (21 × 29,7 cm) est aujourd’hui très largement répandu dans le monde, à l’exception de l’Amérique du Nord, où le format le plus utilisé reste le format US Letter, soit 8 ¹⁄₂ × 11 pouces (21,6 × 27,9 cm).
Républicanisme en France au XIXe siècle
Le républicanisme en France au XIXe siècle est un mouvement politique plus ou moins organisé issu notamment de la philosophie des Lumières et de la Révolution française, ainsi qu'une tradition de pensée politique distincte, bien que convergente sur tel ou tel point, avec la tradition plus générale du républicanisme telle qu'identifiée notamment par le philosophe Philip Pettit. Opposé à la monarchie, absolue ou constitutionnelle, et donc à la Restauration, le républicanisme français se distingue aussi du libéralisme et du socialisme, même s'il peut emprunter des éléments à l'un et à l'autre. Après de longs débats et de nombreuses crises, succès et échecs, le républicanisme finira par s'imposer en France comme le régime le plus consensuel, notamment après la crise du 16 mai 1877, et ne sera plus remis en cause, hormis sous Vichy.

Orléanisme
L’orléanisme est un mouvement politique français apparu au XIXe siècle et qui se décline sous deux formes, en deux périodes distinctes :

l'orléanisme pur ou primitif (1830-1883), qui désignait les partisans de la maison d'Orléans et du régime de la monarchie de Juillet et qui s’est parfois appliqué aux courants politiques de la droite modérée ;

l'orléanisme-fusionniste (depuis 1883), qui désigne les partisans de la maison d'Orléans qui la considèrent comme héritière des rois de France, à la suite du décès du comte de Chambord, dernier représentant de la branche aînée des Bourbons, et des renonciations supposément faites par le duc d'Anjou lors des traités d'Utrecht de 1713, auteur de la deuxième branche des Bourbons toujours subsistante.

Il s'oppose au mouvement légitimiste, partisan des Bourbons, et au bonapartisme, partisan de la maison Bonaparte.
Marcin Burkhardt
Marcin Burkhardt, né le 25 septembre 1983 à Elbląg, est un footballeur professionnel polonais. Il occupe le poste de milieu de terrain.

Il est le frère de Filip, joueur de l'Arka Gdynia, et le fils de Jacek, ancien footballeur à l'Olimpia Poznań.

Coupe de Pologne de football
La Coupe de Pologne de football (Puchar Polski) est une compétition de football créée en 1925 et opposant les clubs polonais. Elle se déroule annuellement depuis 1951, et est la deuxième plus importante compétition de football dans le pays, derrière le championnat de première division. En raison de la participation massive des équipes, le tournoi est souvent appelé la Coupe des mille équipes (Puchar Tysiaca Druzyn).

La participation est ouverte à tout club enregistré auprès de la fédération polonaise, y compris les équipes réserves. Les clubs de division inférieure sont opposés entre eux lors des tours de qualification, qui comme les seizièmes et huitièmes de finale se disputent en matches à élimination directe.
Afryka (Łódź)
Afryka (prononciation [aˈfrɨka]) est un village de la gmina de Żarnów, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 15 kilomètres au nord de Żarnów (siège de la gmina), 10 kilomètres à l'ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 65 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 19 habitants en 2012.

Opoczno
Opoczno (prononciation [ɔˈpɔt͡ʂnɔ]) est une ville dans la partie méridionale de la Pologne .

Sa superficie s'étend sur 24,75 km2 avec une population de 21 901 habitants en 2015.

La ville est traversée par la ligne ferroviaire centrale qui relie la Silésie à Varsovie et la route 12 qui relie les parties occidentales et orientales de la Pologne.
Psyttalia lounsburyi
Psyttalia lounsburyi est une espèce d'insectes hymènoptères de la famille des Braconidae, d'origine africaine.

C'est un insecte parasitoïde dont l'unique hôte connu dans son aire d'origine (Afrique du Sud) est la mouche de l'olive.
Il a été introduit en 2008 comme agent de lutte biologique dans le cadre de programmes d'évaluation en France et en Californie.

Braconidae
Braconidés, braconides

Les Braconidés, ou Braconidae, appelés aussi braconides, sont une famille d'insectes entomophages de l'ordre des Hyménoptères (microguêpes), du sous-ordre des Apocrites, de l'infra-ordre des  Térébrants. Avec plus de 40 000 espèces décrites, réparties dans 45 sous-familles et environ 1 000 genres, il s'agit d'une des plus riches familles d'insectes, au sein de laquelle de nombreuses espèces restent encore à découvrir.
Piotr Brożek
Piotr Brożek, né le 21 avril 1983 à Kielce, est un footballeur international polonais, évoluant au poste de milieu de terrain et professionnel entre 2001 et 2015.

Il est le frère jumeau de Paweł Brożek, qui joue au Wisła Cracovie au poste d'attaquant.

Championnat de Pologne de football
Le championnat de Pologne de football, appelé également Ekstraklasa (prononcer /ˌɛkstraˈklasa/), est le championnat professionnel de football de plus haut niveau dans la hiérarchie du football polonais. Il a été créé officiellement le 1er mars 1927 à Varsovie, mais était déjà organisé depuis le 4 décembre 1926, sans être reconnu par la fédération polonaise de football (PZPN).

La première édition officielle du championnat s'est tenue en 1927 (du 3 avril au 13 novembre), sous le nom de Liga Piłki Nożnej. Ce premier championnat officiel a vu s'imposer le Wisła Cracovie devant le 1. FC Katowice, club à minorité allemande.

Le Lech Poznań est le tenant du titre après avoir remporté l'édition 2024-2025 d'Ekstraklasa. Le Legia Varsovie, le Górnik Zabrze et le Ruch Chorzów sont les clubs les plus titrés du pays (15 succès pour le Legia Varsovie, 14 pour le Górnik  Zabrze et le Ruch Chorzów).