hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jus cogens
Le jus cogens (du latin « droit contraignant », souvent traduit par norme impérative) concerne des principes de droits réputés universels et supérieurs et devant constituer les bases des normes impératives de droit international général.

Cette notion est définie par la Convention de Vienne du 23 mai 1969, dans son article 53 :

« Aux fins de la présente Convention, une norme impérative de droit international général est une norme acceptée et reconnue par la communauté internationale des États dans son ensemble en tant que norme à laquelle aucune dérogation n'est permise et qui ne peut être modifiée que par une nouvelle norme du droit international général ayant le même caractère. »

Cette notion se rapproche, mais ne rejoint pas totalement, celle de droit international coutumier qui suppose une reconnaissance et application effective générale.[réf. nécessaire]

Compétence universelle
La compétence universelle est, en droit, la compétence juridictionnelle exercée par un État qui poursuit les auteurs de certains crimes, quel que soit le lieu où le crime est commis, et sans égard à la nationalité des auteurs ou des victimes.

Ce genre de disposition légale sert à empêcher l'impunité de crimes graves, en particulier les crimes de guerre et les crimes contre l'humanité, qui seraient commis dans des régions particulièrement instables dont les habitants, citoyens du monde, ne bénéficieraient pas de protection légale adéquate.

Le passage de la responsabilité de la procédure de l'exécutif vers le judiciaire la neutralise en n'en laissant pas la responsabilité au système politique soumis aux aléas de biais idéologiques. Toutefois, l'exécutif conserve une certaine latitude dans la mise en œuvre de ces procédures.
Strużyny
Strużyny (prononciation : [struˈʐɨnɨ]) est une localité polonaise de la gmina de Bledzew dans le powiat de Międzyrzecz de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Elle se situe à environ 3 km au sud-ouest de Bledzew (siège de la gmina), 17 km à l'ouest de Międzyrzecz (siège du powiat), 28 km au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 63 km au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

La localité comptait approximativement une population de 12 habitants en 2006.

Powiat de Międzyrzecz
Le powiat de Międzyrzecz (en polonais : Powiat międzyrzecki) est un powiat de la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Międzyrzecz, qui se trouve à 48 km au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et à 67 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale). Il y a deux autres villes dans le powiat qui sont Skwierzyna, à 19 kilomètres au nord de Międzyrzecz et Trzciel, à 25 kilomètres au sud-est de Międzyrzecz.

Le district a une superficie de 1 387,83 kilomètres carrés. En 2014, il compte 58 609 habitants, dont 18 487 à Międzyrzecz, 9 851 à  Skwierzyna, 2 481 à  Trzciel et 27 790 dans la partie rurale.
Trophée George-Parsons
Le trophée George-Parsons est remis au joueur de la coupe Memorial de la Ligue canadienne de hockey avec le meilleur état d'esprit.
Le trophée honore George Parsons (en) ancien joueur de l'Association de hockey de l'Ontario (aujourd'hui Ligue de hockey de l'Ontario) dont la carrière a pris fin en 1939 après une blessure à l'œil.

Coupe Memorial
La coupe Memorial est un trophée de hockey sur glace junior. Elle est remise à la meilleure équipe de hockey junior de la Ligue canadienne de hockey (LCH). Pour déterminer le récipiendaire de la coupe, un tournoi est organisé annuellement en mai. Les champions de la Ligue de hockey junior Maritimes Québec (LHJMQ), de la Ligue de hockey de l'Ontario (OHL) et de la Ligue de hockey de l'Ouest (WHL) y participent. Depuis 1983, l'équipe qui représente la ville hôte du tournoi participe également au tournoi. Si la ville hôte est également championne de sa ligue, l'équipe finaliste de cette ligue est alors invitée comme quatrième équipe.
Gymnasiarchie
En Grèce antique, la gymnasiarchie (γυμνασιαρχία / gymnasiarkhía) est une magistrature ou une liturgie. Le gymnasiarque est chargé de la bonne tenue des compétitions. La fonction varie selon les époques et les cités ; les textes anciens présentent le gymnasiarque comme le responsable du gymnase, mais à Athènes il est le simple organisateur des lampadédromies, courses de flambeaux pendant les fêtes religieuses. Il faut distinguer le gymnasiarque de l'époque classique de celui de l'époque hellénistique et romaine.

Philippe V (roi de Macédoine)
Philippe V (en grec ancien Φίλιππος / Philippos), né en 238 et mort en 179 av. J.-C., est un roi de Macédoine de la dynastie des Antigonides. Les premières années de son règne marquent l'apogée de la Macédoine hellénistique avec sa victoire lors de la guerre des Alliés contre la Ligue étolienne et lors de la première guerre macédonienne contre Rome pour le contrôle de l'Illyrie. Il s'engage ensuite dans la première guerre crétoise contre Rhodes, à laquelle se joint Pergame. Ce conflit amène les Romains à intervenir une nouvelle fois : Philippe est vaincu à l'issue de la deuxième guerre macédonienne à la bataille de Cynoscéphales en 197, marquant le déclin inexorable du royaume de Macédoine malgré la mise en œuvre de profondes réformes économiques et sociales.
NGC 4049
NGC 4049 est une galaxie spirale relativement rapprochée, (irrégulière ? magellanique ?) et naine. Elle est située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice. NGC 4049 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785.

Galaxie spirale magellanique
Une galaxie spirale magellanique est un type de galaxie spirale ne possédant qu'un seul bras spiral et qui est habituellement petite. Tout comme il existe trois types majeurs de galaxies spirales selon qu'elles sont régulières (sans barre), barrées (avec barre) ou intermédiaires, il existe trois types majeurs de galaxies magellaniques :

régulières, notées SAm, sans barre ;

barrées, notées SBm, avec barre ;

intermédiaires, notées SABm.

Ce type de galaxies spirales tire son nom du Grand Nuage de Magellan, qui est de type SBm. Il a été introduit par l'astronome français Gérard de Vaucouleurs lorsqu'il révisa la classification des galaxies d'Edwin Hubble.

Il existe aussi des galaxies irrégulières présentant un début de bras que l'on qualifie de magellanique. Elles sont notés Im.
TT359
La tombe thébaine TT 359 est située à Deir el-Médineh, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture du contremaître Inerkhaouy, fils de Hay, chef de l'une des deux équipes d'artisans du village de Deir el-Médineh qui œuvrait durant l'époque ramesside (règnes de Ramsès III et Ramsès IV). Sa femme s'appelle Ouab.

Apophis
Apophis (en grec ancien : Άπωφις ou Άποφις, ou Apopis ou Apofis, en égyptien : Apep ou Apepi ou Aapep ou Aapef) est un dieu de la mythologie égyptienne des forces mauvaises et de la nuit, personnification du chaos, du mal, de l'obscurité, cherchant à anéantir la création divine. Son nom Aapep ou Aapef (en égyptien ancien) signifiait « géant » ou « serpent géant ».
Championnat d'Éthiopie de football 1999-2000
La saison 1999-2000 du Championnat d'Éthiopie de football est la cinquante-quatrième édition de la première division en Éthiopie et la troisième à prendre la forme d'une première division nationale, la National League. Elle regroupe, sous forme d'une poule unique, les douze meilleures équipes du pays qui se rencontrent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, pour permettre le passage du championnat à 14 clubs, le dernier du classement est relégué et remplacé par les trois meilleures formations de deuxième division.

C'est le club de Saint-George SA, tenant du titre, qui remporte à nouveau le championnat cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec sept points d'avance sur EEPCO (ex-Mebrat Hail) et huit sur Ethiopian Coffee. C'est le dix-septième titre de champion d'Éthiopie de l'histoire du club.

Championnat d'Éthiopie de football
Le championnat d'Éthiopie de football est une compétition créée en 1944 réunissant les meilleurs clubs éthiopiens. La formule utilisée pour la compétition est une poule unique de seize formations, qui se rencontrent à deux reprises au cours de la saison. Les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleures équipes de deuxième division. Le vainqueur du championnat se qualifie pour la Ligue des champions de la CAF.

Saint-George SC est le club le plus titré du pays. Awassa City est la dernière équipe basée hors de la capitale à avoir remporté le titre, lors de la saison 2006-2007.
Ânkhkherednéfer
Ânkhkherednéfer (ˁnḫ ẖrd nfr, « Le bel enfant vit ») est un ancien fonctionnaire égyptien connu par une statue cube trouvée dans le Tell el-Maskhouta (peut-être l'ancien Pithôm). La statue a été commandée pour le temple par Ânkhkherednéfer lui-même. Les statues de ce type encourageaient les visiteurs à réciter des prières d'offrande, leur assurant une subsistance éternelle. Les côtés sont incisés de deux triades de dieux : Rê-Horakhty, Shou et Tefnout d'un côté ; et Amon-Rê, Mout et Khonsou de l'autre. Le dos porte les titres du propriétaire et les cartouches d'Osorkon II. La statue, faite de granit rouge, se trouve maintenant au British Museum (BM 1007).

Ânkhkherednéfer a servi sous le roi Osorkon II dont le nom apparaît sur la statue. Sur la statue, il porte les titres :

« Bon scribe du temple d'Atoum »,

« Seigneur de Tourah »,

« Lieutenant suprême du pharaon ».

Tefnout
Tefnout (en grec ancien Τεφνούτ / Tephnoút) ou Tefnet (en grec ancien Τεφνέτ / Tephnét) ou Tphenis (en grec ancien Τφένις / Tphénis), déesse de la mythologie égyptienne, fait partie de la grande Ennéade d'Héliopolis.
Chrzczony (Ostrołęka)
Chrzczony (prononciation : [ˈxʂt͡ʂɔnɨ]) est un village polonais de la gmina de Troszyn dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud-est de Troszyn (siège de la gmina), 14 kilomètres au sud-est d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 103 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Troszyn (gmina)
Troszyn est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat d'Ostrołęka, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Troszyn, qui se situe environ 13 kilomètres à l'est d'Ostrołęka (siège de la powiat) et 104 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 156,31 km2 pour une population de 4 880 habitants en 2006.
Gábor Pintér
Gábor Pintér est un prélat catholique hongrois, nonce apostolique en Nouvelle-Zélande (en) et aux Fidji (en) depuis 2024, ainsi qu'en Micronésie (en), aux Palaos (en), au Vanuatu (en), aux Îles Cook (en), aux Kiribati (en), aux Îles Marshall (en), aux Samoa (en) et à Nauru (en) depuis avril 2025. Il est aussi délégué apostolique pour le Pacifique depuis juin 2025.

Incardination
Dans l'Église catholique et l'Église orthodoxe, l’incardination (du latin cardin-, la charnière) est le rattachement juridique d’un clerc (diacre ou prêtre) à une église particulière (un diocèse) ou un institut de vie consacrée reconnu par l’Église. Aucun prêtre ne peut exercer son ministère sans être incardiné.

L’incardination est l’expression juridique de la « communion » théologale d’un clerc avec son évêque, dans une église particulière qui l’a appelé à la servir. Les articles 265 à 272 du dernier code de droit canonique traitent explicitement de l’incardination.
Petit Billy
Petit Billy est une marque commerciale française d'une série de fromages industriels de lait de chèvre appartenant au groupe Olga (anciennement Triballat Noyal) et fabriquée à l’usine de Noyal-sur-Vilaine près de Rennes (Ille-et-Vilaine). C’est l’un des rares fromages de chèvre fabriqué dans la région Bretagne.

Fromage de chèvre
Un fromage de chèvre ou plus simplement un chèvre (au masculin) est un fromage obtenu en transformant du lait de chèvre.

Il existe une grande variété de fromages au lait de chèvre. La France est le premier pays producteur de fromages de chèvre au monde, du moins si l'on s'en tient aux productions dûment répertoriées.

La composition du lait de chèvre en acides gras spécifiques contribue au goût caractéristique de ce type de  fromage, notamment les acides gras à chaînes moyennes (resp. 6, 8 et 10 carbones) : acide caproïque, acide caprylique et acide caprique. Ces acides gras tirent leur nom de capra (chèvre en latin) et constituent environ 15 % des acides gras dans le lait de chèvre.
Arhangel
Arhangel (en macédonien : Архангел, soit archange) est un groupe de rock alternatif de Macédoine. Il fut formé en 1989 à Skopje. Son chanteur, Risto Vrtev a également été membre de Mizar, autre grand groupe macédonien. La formation originale comprend Panta Dzambazoski, Risto Vrtev, Dragan Ginovski et Petar Jankov. Arhangel a sorti cinq albums (quatre studios et un enregistrement en public) qui ont atteint à la fois un succès critique et commercial. La musique du groupe est à la fois musclée et mélodique, faisant écho au post-punk, au groupe anglais The Smiths et au groupe serbe Ekatarina Velika. Les paroles s'inspirent quant à elles des changements politiques et culturels que le pays a connu pendant les années 1990.

Ekatarina Velika
Ekatarina Velika, soit la « Grande Catherine » (en serbe cyrillique : Екатарина Велика), également appelé EKV, était un groupe de rock de Belgrade et l'un des plus influents de l'ex-Yougoslavie sur la scène de la Nouvelle vague musicale yougoslave.

Le noyau du groupe était constitué autour chanteur et guitariste serbe Milan Mladenović. Sa mort en 1994 a provoqué la dissolution du groupe.

En plus de Milan Mladenović, les autres principaux membres de EKV étaient Ivan Ranković, Bojan Pečar, et Margita Stefanović.
NGC 372
NGC 372 est un astérisme constitué de trois étoiles et situé dans la constellation des Poissons. NGC 372 est peut-être la nébuleuse NGC 370 observée par Heinrich d'Arrest en 1861.
Il a été enregistré par l'astronome irlando-danois John Dreyer en 1876.

Poissons (constellation)
Pisces

Les Poissons sont une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 12 mars au 18 avril. Dans l'ordre du zodiaque, elle se situe entre le Verseau à l'ouest et le Bélier à l'est. Bien qu’assez grande, elle découpe un pan du ciel éloigné du plan de la Voie lactée et ne contient que peu d’étoiles visibles, toutes assez peu lumineuses.
Elle était l’une des 50 constellations identifiées par Ptolémée.

Les Poissons sont également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 19 février au 20 mars.
Championnats panarabes d'athlétisme 1997-1998
Les Championnats arabes d'athlétisme 1997 se sont déroulés en deux temps. La première partie organisée  à Taïf en Arabie saoudite s’est limitée aux compétitions masculines. En l’absence   du Maroc et de la Tunisie la concurrence  a surtout opposé Le Qatar et l’Arabie saoudite et le premier l’a emporté par 10 titres à 5. 
Deux records arabes juniors  ont été battus  ainsi que 7 records des championnats et 20 records nationaux. 
Quant à la seconde partie, consacrée aux féminines, elle a réuni 5 nations : la Tunisie, l’Égypte, la Syrie, le Liban et la Palestine.
Profitant de l’absence des marocaines et des Algériennes, l’Égyptienne Karima Meskine a retrouvé sa domination avec 5 médailles d’or. Mais le niveau technique général a été très faible.

Championnats panarabes d'athlétisme
Les Championnats panarabes d'athlétisme sont une compétition biennale en plein air organisée par l'Union arabe d'athlétisme qui désigne un champion arabe pour chaque discipline majeure de l'athlétisme. Les premiers Championnats arabes ont eu lieu en 1977 à Damas, la 18e édition s'est déroulée en 2013 à Doha, au Qatar. Les compétitions féminines ont été admises à partir de la 2e édition, alors que pour la 10e édition, elles ont été séparées des compétitions masculines.
Jardan
Jardan (en serbe cyrillique : Јардан) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Zvornik et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 628 habitants.

Zvornik
Zvornik (en serbe cyrillique : Зворник) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 12 674 habitants et la municipalité 63 686.
Aumes
Aumes [ɔ.mə] est une commune française située dans le sud du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Hérault et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Aumes est une commune rurale qui compte 502 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Pézenas. Ses habitants sont appelés les Aumois et Aumoises.

Archives départementales de l'Hérault
Les archives départementales de l'Hérault sont un service du conseil départemental de l'Hérault, chargé de collecter les archives, de les classer, les conserver et les mettre à la disposition du public.
Zmysłowo (Środa Wielkopolska)
Zmysłowo (prononciation : [zmɨˈswɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Środa Wielkopolska dans le powiat de Środa Wielkopolska de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Środa Wielkopolska (siège de la gmina et du powiat) et à 26 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Środa Wielkopolska
Środa Wielkopolska (prononciation : [ˈɕrɔda vjɛlkɔˈpɔlska], en allemand : Schroda) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Środa Wielkopolska.

Elle est située à environ 32 km au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Środa Wielkopolska et du powiat de Środa Wielkopolska.

Elle s'étend sur 17,98 km2.
Alès Groupe
Alès Groupe (anciennement Phyto-Lierac), est une entreprise française spécialisée dans la conception, la fabrication et la commercialisation de produits de soins cosmétiques et capillaires à base de plantes. Alès Groupe est cotée en bourse de 1996 à 2020. Elle détient également à partir de 1998 et pendant 20 ans les parfums Caron. Les pertes financières générées à la fin des années 2010 provoquent son placement en redressement judiciaire en 2020.

Euronext Growth
Euronext Growth est une plateforme de négociation d'Euronext adaptée aux petites et moyennes entreprises (PME) qui souhaitent lever des capitaux pour financer leur croissance. Elle bénéficie de critères d’admissions allégés (exigences simplifiées liées à la cotation et obligations continues moins importantes que pour le marché réglementé).
Emmanuel Zemmour
Emmanuel Zemmour, né le 20 novembre 1987 à Paris, est un ancien syndicaliste étudiant français. Entre 2011 et 2014, il est président de l'Union nationale des étudiants de France (UNEF) avant de devenir conseiller d'Anne Hidalgo à la Mairie de Paris,,.

Association générale des étudiants
En France, une association générale des étudiants (ou AGE) est une association rassemblant les étudiants d'une ville. La plus ancienne est celle de Nancy fondée en 1877. En 1907, ces associations se rassemblent pour la plupart au sein de l'Union nationale des associations générales d'étudiants de France (UNAGEF) qui devient rapidement l'Union nationale des étudiants de France (UNEF).

Aujourd'hui, la majorité des AGE ont disparu ou ne sont plus encartées par l'UNEF, c'est notamment le cas de l'AFGES, l'AGEM et l'AGEP, toujours existantes mais plus adhérentes à l'UNEF.
Sionisme chrétien
Le sionisme chrétien est un courant du christianisme évangélique selon lequel la création de l'État d'Israël en 1948 est en accord avec les prophéties bibliques et prépare le retour de Jésus comme Christ en gloire de l'Apocalypse.

Cette croyance se distingue du soutien apporté par d'autres chrétiens à Israël et au sionisme pour des raisons autres que religieuses. Par sa compréhension biblique littérale du sujet, elle se distingue également du caractère « non religieux » du sionisme. Les évangéliques considèrent que l'existence même de l'État d'Israël ramènera Jésus sur terre, le fera définitivement reconnaître comme Messie et assurera le triomphe de Dieu sur les forces du mal, pendant que les juifs convertis au christianisme seront sauvés.

Le sionisme chrétien s'est progressivement développé aux États-Unis, où il est devenu une composante de la droite évangélique et bénéficie de la bienveillance du conservatisme sociétal.

Patriarcat latin de Jérusalem
Le patriarcat latin de Jérusalem (en latin : Patriarchatus Hierosolymitanus Latinorum) est une Église particulière de l'Église catholique au Proche-et-Moyen-Orient. La très grande majorité de ses fidèles sont des Arabes. La plus haute autorité catholique latine d'Orient porte le titre de patriarche latin de Jérusalem ; le patriarcat est sous l'autorité du patriarche Pierbattista Pizzaballa, franciscain d'origine lombarde, depuis le 24 octobre 2020.
LEON
LEON est un processeur 32 bit RISC libre, compatible SPARC V8 (1987) développé par l'ingénieur suédois Jiri Gaisler pour répondre aux besoins de l'Agence spatiale européenne (processeurs endurcis pour les contraintes spatiales) en garantissant l'indépendance de l'Europe. Il est utilisé par des satellites et des lanceurs développés par l'Europe. Il est téléchargeable sous licence LGPL (version 2) et GPL (version 3). Une version tolérante aux erreurs (« Fault Tolerant », implémentant une détection d'erreurs permettant son usage en conditions de radiations élevées) est aussi accessible pour LEON3.

Circuit logique programmable
Un circuit logique programmable ou PLD (Programmable Logical Device), est un circuit intégré logique qui peut être programmé après sa fabrication.

Il se compose de nombreuses cellules logiques élémentaires contenant des bascules logiques librement connectables. L'utilisateur doit donc programmer le circuit avant de l'utiliser. Les différentes logiques de programmation (unique, reprogrammable, etc.) et d'architecture ont conduit à la création de sous-familles dont les plus connues sont les FPGA et les CPLD.

Les premiers brevets pour de tels composants datent des années 1980 à 1990 mais c'est au début des années 1990 qu'ils se sont généralisés[réf. nécessaire].

Note : La notion de programmation des PLD revient à définir une table de connexion et d'interconnexion des portes logiques. Ce n'est donc pas une programmation algorithmique (c.-à-d. une série d'instructions faite pour tourner sur un processeur) mais une programmation matérielle.
Iaitō
Un iaitō (居合刀) est une arme d'entrainement japonaise, qui imite le katana et permet l'étude du iaidō et du iaijutsu.

Il est employé dans l'intégralité des écoles de iaidō et de iaijutsu, mais également en kenjutsu, ainsi que dans certains courants d'aïkido et en ninjutsu. Certaines écoles disposent de modèles spécifiques présentant une courbure, un poids et un équilibrage adaptés aux enseignements de l'école.

Tsuba
Sur une arme japonaise, et notamment les katana, la garde s'appelle tsuba (鍔),. Son rôle est de protéger la main et de l'empêcher de glisser de la poignée (tsuka) sur le tranchant de la lame, d'en assurer l'équilibre par contrepoids, et enfin de parfaire les techniques de défense d'un tantō.
Noyau vestibulaire latéral
Le noyau vestibulaire latéral (ou noyau de Deiters ) est le noyau vestibulaire en continuité vers le haut et latéralement avec le noyau vestibulaire médian, et où se terminent de nombreuses branches ascendantes du nerf vestibulaire.

Noyau vestibulaire médian
Le noyau vestibulaire médial est l'un des noyaux vestibulaires. Il est situé dans le bulbe rachidien médialement au noyau vestibulaire inférieur.

Il est le point de départ du tractus vestibulospinal médial.