hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Extinction du Capitanien
L'extinction du Capitanien est une extinction survenue il y a environ 260 millions d'années, durant la période de la fin du Permien moyen. Il a précédé l'extinction Permien-Trias et est marqué par une diminution notable de la richesse en espèces, ainsi qu'une augmentation des taux d'extinction. Il est également connu sous le nom d'extinction de la fin du Guadalupien en raison de sa reconnaissance initiale entre les séries Guadalupien et du Lopingien. Les causes de cette extinction sont toujours sujet à débats, une étude stratigraphique plus raffinée suggère que des pics d'extinction dans de nombreux groupes taxonomiques se sont produits au Guadalupien, dans la seconde moitié de l'âge Capitanien.

Extinction Permien-Trias
L'extinction Permien-Trias ou extinction permienne est une extinction massive survenue il y a environ 252 millions d'années (Ma). Elle délimite les périodes géologiques du Permien et du Trias, donc la limite entre le Paléozoïque (l'ère primaire) et le Mésozoïque (l'ère secondaire).

Cette extinction est marquée par la disparition de 95 % des espèces marines et de 70 % des vertébrés terrestres, ce qui en fait la plus grande extinction massive ayant affecté la biosphère. En conséquence, retrouver un niveau de biodiversité équivalent a pris beaucoup plus de temps que pour les autres extinctions massives. Cet événement a été décrit par le paléobiologiste Douglas Erwin (en) comme « la mère de toutes les extinctions de masse ».

Les causes de cette extinction sont toujours sujettes à débats. Sont notamment avancés un événement catastrophique comme l'éruption d'un supervolcan, des impacts de météorites, ou une dégradation progressive de l'environnement du fait de la formation de la Pangée.
Zygon
Les Zygons sont des extraterrestres de la série de science-fiction de la télévision britannique Doctor Who. Les Zygons possèdent le pouvoir de se métamorphoser, leur permettant de prendre l'apparence de n'importe quel être vivant. Ils doivent cependant garder leurs victimes vivantes pour pouvoir utiliser leurs empreintes corporelles. Limités par leur petit nombre, ils se basent sur leur capacité et sur leur vaisseau organique pour accroître leur nombre et récupérer de la puissance sur Terre.

David Tennant, interprète du dixième Docteur dans la série, déclare qu'ils étaient ses monstres favoris de l'œuvre.

Une nouvelle espèce de guêpes parasites, découverte en 2019, est nommée Choeras zygon en référence aux Zygons.

Dixième Docteur
Le Dixième Docteur est la dixième incarnation du Docteur, personnage principal de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, produite par la BBC. Il est interprété par David Tennant, qui a tenu ce rôle de 2005 à 2010. Il est le deuxième écossais à jouer ce rôle, le premier étant Sylvester McCoy, qui a joué le septième Docteur entre 1987 et 1989 puis en 1996.

Le Dixième Docteur a voyagé aux côtés de Rose Tyler (Billie Piper), Mickey Smith (Noel Clarke), Jack Harkness (John Barrowman), Martha Jones (Freema Agyeman), Donna Noble (Catherine Tate) et Wilfred Mott (Bernard Cribbins), en faisant l'incarnation de la nouvelle série (depuis 2005) à avoir eu le plus de compagnons de voyage. Son ère marque également le retour de Sarah Jane Smith (Elisabeth Sladen), compagne des Troisième et Quatrième Docteurs, ainsi que celui du Maître, sous les traits de Derek Jacobi puis de John Simm.
Marquise (voile)
La marquise (mizzen top staysail en anglais) ou voile d'étai de perroquet de fougue, est une voile d'étai arrière d'un grand voilier (trois-mâts et plus).Elle est située au-dessus du foc d'artimon, et au-dessous du diablotin,, entre le grand-mât et le mât d'artimon sur un trois-mâts.

Foc d'artimon
Le foc d'artimon (mizzen staysail en anglais) ou voile d'étai d'artimon, est une voile d'étai basse à l'arrière d'un grand voilier entre le grand-mât et le mât d'artimon,, sur un trois-mâts.La drisse de la voile (cordage servant à la manœuvre) et le sommet de sa draille partent du capelage du mât de hune sur le mât d'artimon (appelé perroquet de fougue),. Les points d'amure et d'écoute se situe au niveau du pont du navire.
I Was Made to Love Her (chanson)
I Was Made to Love Her est une chanson soul de Stevie Wonder parue en 1967 chez Tamla-Motown.

Chanson éponyme de son septième album, elle sort en guise de premier et seul single, atteignant la 2e position du Billboard Hot 100 et la 1re place du Billboard Hot Rhythm & Blues Singles. Elle obtient également la 5e position au Royaume-Uni, constituant son premier top 5 dans le pays.

Reprise par plus de cinquante artistes parmi lesquels Tom Jones, The Jackson 5 ou encore Whitney Houston, elle fut également adaptée par Gilles Thibaut et Claude François sous le titre Rien Rien Rien pour son album Comme d'habitude.

Tom Jones (chanteur)
Tom Jones est un chanteur et acteur britannique, né le 7 juin 1940 à Treforest (Pontypridd, pays de Galles).

Populaire durant les années 1960 et 1970 avec des titres tels It's Not Unusual, Thunderball, Delilah, She's a Lady et What's New Pussycat?, il connaît un regain de succès mondial en 1999, particulièrement en Europe avec Sex Bomb. Au cours de sa carrière, il vend plus de cent millions de disques. Élu artiste du millénaire par le magazine Rock & Folk en 1999, il est fait officier de l'ordre de l'Empire britannique en 1998 par la reine Élisabeth II, pour services rendus à la musique, puis il est anobli en 2005.
Bataille d'Auberoche
La bataille d'Auberoche (en anglais : Battle of Auberoche) se déroule le 21 octobre 1345, au début de la Guerre de Cent Ans près du château d'Auberoche aux alentours de Périgueux. À l'époque, la Gascogne appartient à la couronne anglaise et son armée est localement composée en grande partie de natifs de la région. La bataille se déroule sur l'Auvézère, rivière qui sépare les terres relevant du royaume de France de celles détenues par le roi d'Angleterre.

Château d'Auberoche (Le Change)
Le château d'Auberoche est le nom d'un ancien château détruit dont le site se trouve sur la commune du Change, dans le département français de la Dordogne. Il n'en subsiste qu'une chapelle, classée au titre des monuments historiques depuis 1960.
Observatoire radar J.S. Marshall
L’Observatoire radar J.S. Marshall (ou MRO) est une composante de l’Université McGill située au campus MacDonald, à Sainte-Anne-de-Bellevue, Québec, où des chercheurs du département des sciences atmosphériques et océaniques travaillent sur différents radars météorologiques et autres senseurs, la plupart fonctionnant 24 heures sur 24. L'instrument principal de l'Observatoire qui faisait partie du réseau canadien de radars météorologiques, sous contrat avec le Service météorologique du Canada jusqu'au 3 octobre 2018, peut encore servir à la recherche sur les précipitations pour la région de Montréal.

Service météorologique du Canada
Le Service météorologique du Canada (SMC) est un service du gouvernement du Canada chargé de l'environnement atmosphérique sous toutes ses formes. Le Service emploie 1 642 personnes en 2024. Le SMC a une longue histoire qui remonte à la fin du XIXe siècle lorsqu'il a débuté comme un service du ministère de la marine marchande. Depuis lors, il a changé plusieurs fois de nom et de ministère pour aboutir dans les années 1970 au ministère de l'Environnement (Environnement Canada). Son mandat concerne tout ce qui relève de l’observation et de la prévision météorologique, de la qualité de l'air et des sujets connexes.
Aar-Doubs
L'Aar-Doubs est le nom donné par les géologues à la rivière Doubs pendant la période géologique où elle accueillait également dans son lit les eaux de l'Aar et du Rhin. L'Aar-Doubs est aussi nommé Doubs-Rhin par certains géologues.

En effet, le Rhin et l'Aar n'ont pas toujours emprunté le fossé rhénan en direction de la mer du Nord. À l'ère tertiaire, quand ce passage n'existait pas encore, entre le Pliocène et le Villafranchien, soit environ de -5 à -1 millions d'années, les rivières Aar et Rhin rejoignaient les eaux du Doubs.

Fossé rhénan
Le fossé rhénan ou graben du Rhin (ou rift rhénan) est une dépression d'orientation nord-nord-est/sud-sud-ouest qui s'étend de Bâle (Suisse) à Francfort-sur-le-Main (Allemagne), sur une longueur de plus de 300 km et une largeur maximale de 40 km. Il appartient au système de grabens du rift ouest-européen, rapporté à l'Oligocène, et délimité par la Forêt-Noire et l'Odenwald à l'est, les Vosges et la Forêt palatine à l'ouest, le massif du Jura au sud, et le Taunus au nord. Il est traversé dans le sens de la longueur par le Rhin (Rhin supérieur), du sud vers le nord.

La plaine d'Alsace se trouve dans la partie sud-ouest du fossé rhénan. L'autoroute allemande A5 traverse le fossé rhénan entier de Francfort via Darmstadt, Mannheim, Karlsruhe, Baden-Baden, Offenbourg, Fribourg jusqu'à Bâle.

Des bassins houillers et un bassin potassique s'y sont formés sous la pression des sédiments de type fluvio-lacustre.
OpenRCT2
OpenRCT2 est un jeu vidéo de simulation de construction et de gestion qui simule la gestion d'un parc d'attractions. Il s'agit d'une réimplémentation et d'une extension gratuite et open source du jeu vidéo RollerCoaster Tycoon 2 de 2002. Afin de créer un clone précis de RollerCoaster Tycoon 2, le jeu a été progressivement écrit dans le langage de programmation C indépendant de la plate-forme. En plus de diverses modifications de gameplay, les développeurs ont corrigé un certain nombre de bugs et de problèmes présents dans le jeu original.

RollerCoaster Tycoon 2
RollerCoaster Tycoon 2 est un jeu vidéo de gestion dont le but est de construire et gérer son propre parc d'attraction. Le jeu est sorti en octobre 2002. Le joueur peut créer son parcs d'attractions dans plus de 25 scénarios différents. Il peut également reprendre des reconstitutions de parcs réels (Walibi Belgium, Walibi Holland, Six Flags over Texas,Six Flags Great Adventure et Six Flags Magic Mountain) ou bien reprendre en main des parcs déjà lancés en embauchant des hommes d'entretien, des animateurs, des mécaniciens ou des agents de sécurité. Le joueur peut également implanter de nouvelles attractions livrées clés-en-main, ou bien les construire lui-même. Il peut également recourir aux campagnes de marketing pour augmenter la fréquentation de son parc.
The Unholy Alliance Tour
The Unholy Alliance Tour est une tournée de groupes de heavy metal qui parcourt les routes d'Amérique du Nord et de l'Europe chaque année et a pour tête d'affiche le groupe de thrash metal américain Slayer, accompagné par Lamb of God, Children of Bodom, Mastodon, In Flames et Thine Eyes Bleed lors de sa dernière édition.

Children of Bodom
Children of Bodom (COB) est un groupe finlandais de death metal mélodique/power metal.

Les cinq membres du groupe sont originaires d'Espoo, une ville finlandaise voisine d'Helsinki où ils ont fondé le groupe en 1993 sous le nom d'Inearthed. La mascotte du groupe est affectueusement appelée Roy et représente l'image folklorique de la mort, la faucheuse. Elle est présente sur toutes les couvertures d'albums.

Entre 2016 et 2019, Children of Bodom se composait d'Alexi Laiho au chant et à la guitare lead, Daniel Freyberg à la guitare rythmique, Janne Wirman aux claviers, Henkka Seppälä à la basse et Jaska Raatikainen à la batterie. Ces trois derniers quittent le groupe après un dernier concert à Helsinki le 15 décembre suivant, mettant de fait un terme à Children of Bodom. Le frontman Alexi Laiho, chanteur, guitariste virtuose et compositeur, fonde alors un nouveau groupe, Bodom After Midnight, avant de décéder à 41 ans le 29 décembre 2020 des suites de son addiction à l'alcool.
Groupe de NGC 7410
Le groupe de NGC 7410 est un trio de galaxies situé dans les constellations de la Grue. La distance moyenne entre ce groupe et la Voie lactée est d'environ 22,7 Mpc (∼74 millions d'al).

En plus de groupe de NGC 7410, il y a plusieurs groupes de galaxies dans cette région du ciel soit le groupe de NGC 7421, le groupe de NGC 7582, le groupe d'IC 1459 et le groupe d'IC 5264. Il n'est pas rare de voir, selon les sources consultées, une galaxie membre de deux ou même trois groupes. Ce n'est cependant pas le cas pour les trois galaxies de ce trio.

Groupe de NGC 7582
Selon A.M. Garcia, le groupe de NGC 7582 comprend au moins neuf galaxies. Sur son site WEB, Richard Powell mentionne aussi ce site et cinq galaxies qui ne sont pas dans la liste de Garcia s'y trouvent. Une troisième source, un article publié en 2006 par Sengupta et Balasubramanyam indique que toutes les galaxies de la liste de Garcia sont émettrices de rayon X. En fusionnant ces trois sources, on conclut que le groupe de NGC 7582 renfermerait 15 membres. Mais, certaines galaxies proposées par Powell sont dans le groupe d'IC 5267. Il y a une profusion de groupes dans cette région du ciel (voir la page de NGC 7412) et il est difficile d'attribuer définitivement une galaxie à un groupe donné. Le tableau suivant décrit les propriétés des galaxies du groupe. Les lettres entre parenthèses désigne Garcia, Powell ou Sengupta. Toutes les galaxes de ce groupe de galaxies sont situées dans la constellations de la Grue, à l'exception d'IC 5325 qui est la constellation du Phénix
Chris Tsui Hesse
Christian Tsui Hesse, plus connu sous le nom de Chris Hesse, né le 29 août 1932 0 Osu, est un cinéaste, administrateur de films, photographe et ministre presbytérien ghanéen, connu pour sa cinématographie dans plusieurs films primés tels que Love Brewed in the African Pot (1980) et Heritage Africa (1989), acclamés par la critique. Il était le photographe personnel du premier président du Ghana, Kwame Nkrumah. Chris Hesse a contribué à documenter l'histoire visuelle des dirigeants politiques et du développement du pays. Il a également travaillé pour les Nations unies, en tant que photographe, documentant la crise du Congo en 1960.

Kwame Nkrumah
Kwame Nkrumah, né le 21 septembre 1909 à Nkroful alors Côte-de-l'Or (colonie britannique) et actuel Ghana et mort le 27 avril 1972 à Bucarest (république socialiste de Roumanie), est un homme d'État indépendantiste et panafricaniste ghanéen qui dirige la Côte-de-l'Or britannique de 1954 à 1957, puis le Ghana indépendant, d'abord comme Premier ministre de 1957 à 1960, puis en qualité de président de la République de 1960 à 1966.
Darxide
Darxide est un jeu vidéo de combat spatial développé par Frontier Developments et édité par Sega en 1995 sur 32X. Il s'agit du dernier jeu édité pour le support 32X. Le jeu a été conçu par David Braben, coauteur du fameux Elite et de ses suites, et Peter Irvin, qui a notamment œuvré sur Exile et Frontier: Elite II. Il a été porté en 2002 sous le titre Darxide EMP sur Pocket PC et sur divers modèles de téléphones portables Nokia (dont la N-Gage).

Frontier: Elite II
Frontier: Elite II est un jeu vidéo de commerce et de combat spatial développé par Frontier Developments, sorti en 1993 sur Amiga, Amiga CD32, Atari ST et DOS. Conçu par David Braben, il constitue la suite du classique Elite (1984) qui fut l'un des jeux les plus innovants de sa génération.
Championnat d'Europe de course aux points masculin (juniors)
Le Championnat d'Europe de course aux points masculin juniors est le championnat d'Europe de course aux points organisé annuellement par l'Union européenne de cyclisme pour les cyclistes âgés de 17 et 18 ans. Le championnat organisé en 1973 et 1974 et depuis 2001, a lieu dans le cadre des championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs.

Course aux points
La course aux points est une épreuve de cyclisme sur piste disputée par 20 à 30 coureurs sur une distance maximum de 40 kilomètres pour les hommes et 25 kilomètres pour les femmes. Le classement final s'établit aux points gagnés et accumulés par les coureurs lors des sprints intermédiaires et par tour gagné.
K̲
K̲, ou K trait souscrit ou K souligné, est un graphème utilisé dans l’écriture de l’oneida. Il s’agit de la lettre K diacritée d'un trait souscrit ; trait qui peut s'associer à celui que peut comporter la lettre précédente ou suivante comme si elles étaient soulignées d'un seul trait. Il n’est pas à confondre avec le Ḵ, K macron souscrit.

Oneida (langue)
L’oneida (aussi écrit onéida et plus rarement oneïda) est une langue iroquoienne du Nord parlée dans l'État de New York, au Wisconsin et en Ontario sur la réserve des Six-Nations. La langue est en danger : en 1991, seules 250 personnes le parlaient encore. L'oneida, nommé par les Français onneiout était une des langues de la confédération iroquoise des Cinq-Nations.
Apache MXNet
Apache MXNet est un framework de deep learning open source, utilisée pour former et déployer des réseaux de neurones profonds. Il est évolutif et permet un entraînement rapide des modèles. Il prend en charge un modèle de programmation flexible et plusieurs langages de programmation (notamment C++, Python, Julia, Matlab, JavaScript, Go, R, Scala, Perl  )

La bibliothèque MXNet est portable et peut s’adapter à plusieurs GPU et à plusieurs machines. MXNet est pris en charge par les fournisseurs de cloud public, notamment Amazon Web Services (AWS) et Microsoft Azure. Amazon a choisi MXNet comme framework de deep learning pour AWS,. MXNet est actuellement soutenu par Intel, Baidu, Microsoft, Wolfram Research et des instituts de recherche d'institutions telles que Carnegie Mellon, MIT, l'Université de Washington et l'Université des sciences et technologies de Hong Kong.

Baidu
Baidu (chinois simplifié : 百度 ; pinyin : Bǎidù) est une entreprise Internet chinoise. Son moteur de recherche en chinois peut chercher du texte et des images. En juin 2013, c'est le site le plus consulté de Chine et, en 2019, c'est le troisième site le plus consulté au monde. En 2023, l'entreprise propose un index de plus de 3 milliards de pages web. Elle participe activement à la communauté du logiciel libre, notamment dans le domaine de l'intelligence artificielle.

En avril 2025, baidu.com est le quinzième site web le plus visité au monde.
Paradoxe de Leontief
Le paradoxe de Leontief est un paradoxe économique postulé pour la première fois par Wassily Leontief, qui émerge lorsqu'un pays pourtant fortement doté en capital financier exporte des biens qui ont un ratio capital/travail plus faible que ses importations, c'est-à-dire lorsqu'il exporte des biens plus intensifs en travail et non en capital, dont il est pourtant comparativement mieux doté que les autres pays.

Wassily Leontief
Wassily Leontief (né le 5 août 1906 à Munich et mort le 5 février 1999 à New York) est un économiste américano-soviétique lauréat du prix dit Nobel d'économie en 1973. Son nom est associé à l'analyse entrée-sortie.
Communauté de communes du Terrassonnais
La communauté de communes du Terrassonnais (ou communauté de communes du Terrassonais) est une ancienne communauté de communes française située dans le département de la Dordogne, en région Aquitaine.

Elle faisait partie du Pays du Périgord noir.

Pays du Périgord noir
Le Pays du Périgord noir est une structure de regroupement de collectivités locales françaises située en Nouvelle-Aquitaine, au sud-est du département de la Dordogne. Cette structure associative œuvre dans le domaine du développement territorial.
Chapelle Saint-Yves de Paris
La chapelle Saint-Yves est une chapelle catholique érigée au centre de la cité du Souvenir, dans le 14e arrondissement de Paris. Elle fut construite en 1925, à l'initiative de l'abbé Alfred Keller, afin de rendre hommage aux victimes de la Première Guerre mondiale. Principalement connue pour ses fresques peintes par George Desvallières, elle est classée « monument historique » depuis 1996.

George Desvallières
George Desvallières, pseudonyme d'Olivier Gabriel Victor Georges Lefèbvre-Desvallières, né le 14 mars 1861 à Paris, et mort dans la même ville le 5 octobre 1950, est un peintre français de portraits, de scènes de genres et de scènes religieuses.
Paulinho McLaren
Paulo César Vieira Rosa, surnommé Paulinho ou Paulinho McLaren (né le 28 septembre 1963 à Igaraçu do Tietê au Brésil), est un joueur (désormais entraîneur) de football qui évoluait au poste d'attaquant.

Il fut meilleur buteur de Série A en 1991 avec 15 buts, alors qu'il évoluait au Santos Futebol Clube, et de la Copa do Brasil en 1994 avec 6 buts, alors qu'il jouait avec le Sport Club Internacional. En 1999, il prend sa retraite après avoir joué au Santa Cruz FC.

Championnat du Brésil de football 1991
Le championnat du Brésil de football 1991 est la 21e édition du championnat du Brésil de football. Il détermine chaque année le champion parmi les équipes de football brésiliennes de première division. La victoire est revenue à Flamengo.
Louise Holfeld
Louise Holfeld, née le 30 novembre 1882 à Auxerre et morte le 8 mai 1967 à Mantes-la-Jolie, est une artiste peintre et décoratrice française. Après un début de carrière remarqué dans le travail du cuir d'art, elle devient la dame de compagnie puis l'héritière de Louise Clément-Carpeaux, fille du sculpteur Jean-Baptiste Carpeaux. Par ses dons et ses legs à plusieurs institutions muséales, elle joue un rôle important dans la conservation et la transmission d'œuvres et d'archives de ce dernier.

Mantes-la-Jolie
Mantes-la-Jolie [prononcé : mɑ̃t la ʒoli] est une commune française, chef-lieu d'arrondissement du département des Yvelines, dans la région Île-de-France. C'est une ville moyenne, située sur la rive gauche de la Seine, à 44 km à l'ouest de Paris.

Carrefour de voies fluviales et terrestres, Mantes apparut très tôt comme un lieu de commerce et d’échanges, mais également, à l’époque médiévale, comme une place forte stratégique sur la frontière de l’Île-de-France, face à la Normandie.
Wazir Akbar Khan
Wazīr Akbar Khān (1816 – Jalalabad, 1847 (30-31 ans)), (pachto : وزير اکبر خان), né Mohammad Akbar Khān (محمد اکبر خان), également connu sous le nom d'Amīr Akbar Khān (امير اکبر خان), était un prince et général afghan. Sa renommée commença en 1837 lors de la bataille de Jamrud, au cours de sa tentative de reprendre la deuxième capitale de l'Afghanistan, Peshawar, à l'armée sikhe.

Wazir Akbar Khan fut un des protagonistes de la première guerre anglo-afghane (1839-1842). Il fut le meneur des nationalistes à Kaboul en 1841, et fut l'instigateur du massacre de l'armée  du major-général Elphinstone lors de la bataille de Gandamak.

Jalalabad
Jalalabad (en dari : جلال‌آباد, Jalālābād ; en pachto : جلال اباد), est une ville de l'est de l'Afghanistan, située à 150 km de la capitale Kaboul. Située à une altitude de 553 m, à la jonction de la rivière Kaboul et de la Kunar, dans la vallée du Laghmân. Elle est la capitale de la province de Nangarhâr, ainsi que du district de Jalalabad. Avec une population estimée à 205 000 habitants (2009), Jalalabad est la cinquième ville d'Afghanistan.
Harrison Butker
Harrison Butker, né le 14 juillet 1995 à Decatur dans l'État de Géorgie, est un sportif professionnel américain de football américain évoluant au poste de kicker dans la National Football League (NFL).

Au niveau universitaire, il joue pendant quatre saisons avec les Yellow Jackets de l'université Texas Tech avant d'être sélectionné par la franchise des Panthers de la Caroline lors de la draft 2017 de la NFL.

En 2017, il rejoint les Chiefs de Kansas City avec qui il remporte les Super Bowls LIV,  LVII et LVIII

Draft 2017 de la NFL
La draft 2017 de la NFL est la 82e draft de la National Football League, évènement permettant aux franchises de football américain de recruter des joueurs universitaires éligibles pour les faire jouer au niveau professionnel.

L'événement a lieu du 27 avril au 29 avril 2017 au Benjamin Franklin Parkway de Philadelphie (Pennsylvanie) où la draft 1961 avait déjà été organisée.

La date limite d'inscription à la draft était le 16 janvier 2017 et seuls les universitaires ayant quitté l'école secondaire depuis au moins trois ans y étaient admissibles.