hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Méthode Boshiamy
La méthode Boshiamy (du taïwanais (dialecte de Taïwan du Minnan), chinois traditionnel : 嘸蝦米 ; chinois simplifié : 呒虾米 ; pinyin : móhàmǐ ; pe̍h-ōe-jī : bô-siáⁿ-mi̍h, parfois écrit 無蝦米 / 无虾米) est une méthode d'entrée informatique permettant de saisir des sinogrammes, fondée sur leur composition graphique et étymologique, et crée par Liu Chung-tz'u (zh) (劉重次, 1942-2007) à la fin des années 1980. Environ 300 radicaux (ou clés) sont représentés par les 26 lettres de l'alphabet latin pour leur construction. La méthode est assez efficace, car elle permet à certains pratiquant de saisir 200 caractères par minute dans des compétitions.

Conçu à l'origine pour le chinois traditionnel, toujours utilisé à Taïwan, il a également été adapté au chinois simplifié, utilisé en Chine continentale et dans d'autres pays de langue chinoise.

Pour sa méthode, l'auteur à diviser les radicaux en cinq catégories ; forme, sons, signification, variantes, autres.

Méthode de saisie
Une méthode de saisie, également méthode d'entrée (de l'anglais : input method), est un programme ou un composant d'un système d'exploitation qui permet aux utilisateurs d'un ordinateur de saisir des caractères complexes et des symboles, tels que les caractères chinois, l'alphabet coréen, les systèmes d'écriture japonais, vietnamien (méthode Telex) ou de langues d'origine indienne (sanskrit, tamoul, tibétain, etc.), à l'aide d'un clavier occidental classique.

Le terme anglais input method est utilisé dans certains contextes (Mac OS, BeOS, X Window System, terminal texte Unix).

Microsoft utilise d'autres noms : le sigle IME (pour input method editor) est plutôt employé dans le contexte de Microsoft Windows et FEP pour MS-DOS.

XIM est une infrastructure pour les méthodes de saisie sous X Window System.
Jean Ier de Mecklembourg-Stargard
Jean Ier (en allemand : Johann I.), né en 1326 et mort le 9 août 1392, est un prince de la maison de Mecklembourg, fils du prince Henri II. En tant que prince régnant de Mecklembourg (Jean IV) aux côtés de son frère aîné Albert II, il est élevé à la dignité ducale en 1348. Il fut premier duc de Mecklembourg-Stargard de 1352 jusqu'à sa mort.

Maison de Mecklembourg
La maison de Mecklembourg est l'une des plus anciennes dynasties de l'Allemagne, fondée au XIIe siècle au temps où le Mecklembourg fut peuplé par les Abodrites, une fédération des tribus slaves païennes. La famille s'éteint en 2001 mais la succession est réclamée par Georges-Borwin de Mecklembourg, issue d'une branche morganatique non dynaste.
Plaque d'immatriculation vaticane
En tant qu'État indépendant, le Vatican dispose de son propre système de plaques d'immatriculation depuis 1930. Ces plaques présentent un lettrage noir sur fond blanc et sont de deux types :

CV + 4 à 5 chiffres pour les véhicules communs ;

SCV + 1 à 5 chiffres pour les véhicules officiels de l'État.

Papamobile
La papamobile ou papemobile (québécisme) est le nom informel donné au véhicule utilisé par le pape lors de ses déplacements en public et qui, à partir d'une certaine date, a été spécialement conçu pour lui. Lui permettant d'être plus facilement vu des fidèles lors des cérémonies, la papamobile a des origines anciennes avec la sedia gestatoria (littéralement « chaise à porteurs ») qui était un trône mobile utilisé dans le même but.

L'immatriculation de la papamobile est : « SCV 1 ». « SCV » correspond à « Stato della Città del Vaticano », ce qui veut dire en italien : État de la Cité du Vatican, dont toutes les plaques d'immatriculation – les premières ayant été émises en 1930 – portent un sceau de plomb frappé des armoiries du Vatican.
NGC 6723
NGC 6723 est un amas globulaire situé dans la constellation du Sagittaire à environ 28 375 al (8,7 kpc) du Soleil et à 8 500 al (2,6 kpc) du centre de la Voie lactée. Il a été découvert par l'astronome écossais James Dunlop en 1826.

James Dunlop
James Dunlop (Dalry, North Ayrshire, 31 octobre 1793 – Killcare (en), Nouvelle-Galles du Sud, 22 septembre 1848), est un astronome écossais reconnu pour son travail en Australie.

Durant les années 1820 et 1830, il a été l'assistant-astronome de Thomas Brisbane pour son observatoire privé de Parramatta (« Paramatta » à l'époque), en Nouvelle-Galles du Sud. Dunlop a été surtout un observateur visuel, fait un travail d'astrométrie stellaire pour Brisbane. Par la suite, il a découvert et catalogué de nombreuses étoiles-doubles et des objets du ciel profond.

Il devint plus tard surintendant de l'observatoire de Paramatta et l'a finalement vendu au gouvernement de Nouvelle-Galles du Sud.
Élections au Maroc
Les élections au Maroc sont tenues à un niveau national pour la législature. Les 395 membres de la Chambre des Représentants, qui constitue la Chambre basse du parlement marocain, sont élus pour cinq ans au suffrage universel direct, au scrutin de liste à la proportionnelle. Les 270 membres de la Chambre haute, la Chambre des Conseillers, sont élus pour six ans[réf. nécessaire] avec renouvellement par tiers tous les trois ans. Ils sont par ailleurs élus au suffrage indirect par les élus des chambres professionnelles, des salariés et des collectivités locales.

Chambre des représentants (Maroc)
La Chambre des représentants (en arabe : ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻨﻮﺍﺏ (Majliss-annouwab) ; en berbère : ⴰⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵢⵏ (Agraw n imarayen)), est la chambre basse du Parlement du Maroc.

Elle est composée de 395 membres — appelés « représentants » ou « députés » —, élus pour cinq ans au suffrage universel direct au scrutin de liste à la proportionnelle.

Son actuel président est Rachid Talbi Alami.
Hermann Kelly
Hermann Patrick Kelly, né le 25 décembre 1968 dans la banlieue de Bogside à Londonderry, est un activiste opposé à l'immigration, homme politique, attaché de presse et ancien journaliste irlandais. Il occupe le poste de président du Parti de la liberté irlandaise à partir de sa fondation en septembre 2018. En octobre 2025, le leadership de Kelly au sein du Parti de la liberté irlandaise est, semble-t-il, contesté. Kelly a travaillé comme assistant du député européen roumain Cristian Terheș et du député européen danois Anders Vistisen,.

Cristian Terheș
Cristian Terheș, né le 4 décembre 1978 à Zalău, est un homme politique roumain, membre du Parti national conservateur roumain (PNCR).

Il est élu député européen lors des élections européennes de 2019 avec le Parti social-démocrate (PSD).

Il rejoint le Parti national paysan chrétien-démocrate (PNȚ-CD) en mai 2020 puis devient membre du Mouvement politique chrétien européen (ECPM).
Jacob ben Wolf Kranz
Jacob ben Wolf Kranz ou Jacob ben Wolf Kranc (en hébreu: יעקב קרנץ), connu comme le Maggid de Dubno ou le Dubner Maggid (en hébreu: מגיד מדובנא) (né en 1741 à Dziatlava, en Lituanie, aujourd'hui en Biélorussie et mort le 18 décembre 1804 à Zamość, en Pologne) est un célèbre rabbin et prédicateur lituanien.

Dziatlava
Dziatlava (en biélorusse : Дзятлава ; en łacinka : Dziatłava) ou Diatlovo (en russe : Дятлово ; en polonais : Zdzięcioł ; en yiddish : זשעטל, Zhetl) est une ville de la voblast de Hrodna ou oblast de Grodno, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Dziatlava. Sa population s'élevait à 7 764 habitants en 2015.
Gilles Bouleau
Gilles Bouleau est un journaliste français, né le 25 mai 1962 à Paris 14e.

Journaliste et reporter à TF1 et LCI pendant plusieurs années, il passe dix ans à l'étranger comme correspondant à Londres puis Washington. Chef des opérations spéciales à partir de 2011, il devient présentateur du journal de 20 heures de TF1, le 4 juin 2012, succédant à Laurence Ferrari.

Correspondant local de presse
Le correspondant local de presse (connu sous le sigle CLP dans le jargon journalistique) est un journaliste, chargé de rendre compte de l'actualité d'une zone géographique qu'il couvre pour un journal, une station de radio ou une chaîne de télévision.
Villa La Corvette
La maison dite villa La Corvette, anciennement Anto, est une des quinze villas balnéaires répertoriées patrimoine exceptionnel de la commune de La Baule-Escoublac, dans le département français de la Loire-Atlantique. Dessinée vers 1929 par Adrien Grave et deux architectes rémois Marc Margotin et Louis Roubert, il s’agit d’une villa Art déco traitée en style paquebot, réalisée pour un notaire de Reims dans le lotissement La Baule-les-Pins.

Adrien Grave
Adrien Grave est un architecte français né le 12 septembre 1888 à Paris et mort le 4 septembre 1953 à La Baule-Escoublac. On lui doit des réalisations comme la décoration intérieure de villa Ker Souveraine à Pornichet construite sur les plans de Georges Vachon qui en est également le maître d'œuvre, la gare de La Baule-Escoublac (avec Roger Pons), ou de nombreuses villas à La Baule.
Ò
Ò, ou O accent grave, est un graphème utilisé dans les alphabets catalan, du corse, du créole haïtien, guadeloupéen, guyanais, martiniquais, saint-lucien, du gaélique écossais, de l’italien, de l’occitan, du tshiluba et du vietnamien comme variante de la lettre « O », et comme lettre à part entière dans l’alphabet du cachoube. Il s’agit de la lettre O diacritée d'un accent grave.

Cachoube
Le cachoube, ou kachoube, (autonyme : kaszëbizna ou kaszëbsczi jãzek) est une langue du groupe slave de la famille des langues indo-européennes. Le mot cachoube vient de « kassub » qui désigne un manteau que portaient les Cachoubes. Cette explication ne fait cependant pas consensus.

Faisant partie de la branche nord-occidentale des langues slaves, c’est la seule langue poméranienne encore réellement parlée, les autres (le polabe, le slovince ou vieux-poméranien, les langues des tribus slaves de Poméranie occidentale, de part et d’autre de l’Oder) étant des langues éteintes. Le cachoube a failli disparaître à cause des politiques d’assimilation successives allemande, puis polonaise (surtout sous le régime communiste d’après-guerre).

Dans Le Tambour, l'écrivain allemand Günter Grass décrit comment la mère et l'oncle du protagoniste Oskar Matzerath doivent pratiquer leur langue presque secrètement.
Lambasroutcheï
Lambasoja, Lammasoja

Lambasroutcheï (en russe : Ламбасру́чей) ou Lambasoja (en carélien : Lambasrutšei, Lambazoja, en finnois : Lambasoja, Lammasoja, en olonetsien : Puudosi) est un hameau de l'établissement rural de Velikaïa Gouba, du raïon de Medvejiegorsk dans la république de Carélie. Il se situe dans le Zaoniégé, une presqu'île carélienne du lac Onega, dans le Nord russe. Sa population s'élevait à 445 habitants en 2013.

Lac Onega
Le lac Onega (en russe : Онежское озеро, Onejskoïe ozero ; en finnois/carélien : Ääninen ou Äänisjärvi), également connu sous le nom d'Onego, ou encore d'Oniégo, est le second lac d'Europe par son étendue, après le lac Ladoga.

Le lac Onega, avec son émissaire le Svir, forme un bassin hydrographique de 83 200 km2, par ailleurs sous-bassin du bassin du lac Ladoga.
L'Écho des montagnes
L'Écho des montagnes (en Autriche Echo der Berge ; en Allemagne Der Förster vom Silberwald) est un heimatfilm ouest-allemand-autrichien réalisé par Alfons Stummer (de) et sorti en 1954.

Le film est un immense succès en Autriche et en Allemagne de l'Ouest, où il réunit quelque 28 millions de spectateurs dans les salles, ce qui représente un nombre d'entrées encore inégalé au box-office ouest-allemand. Avec La Fiancée de la Forêt-Noire et Ma verte bruyère, il est l'un des grands classiques fondateurs du genre heimatfilm ou « films du terroir », des mélodrames centrés sur les paysages alpins et le besoin de protection des biotopes contre l'industrialisation moderne.

Le film a eu une suite sortie en 1957 intitulée La Forêt d'argent (Der Wilderer vom Silberwald), cette fois réalisée par Otto Meyer (de).

Ma verte bruyère
Ma verte bruyère (titre original : Grün ist die Heide) est un film ouest-allemand réalisé par Hans Deppe sorti en 1951.

Il s'agit d'un remake contemporain du film au même titre original (de) réalisé par Hans Behrendt sorti en 1932, adaptation du roman de Hermann Löns.
Au-delà de l'infidélité
Au-delà de l'infidélité, ou Sexe, mensonges et obsession au Québec (Sex, Lies & Obsession) est un téléfilm américain réalisé par Douglas Barr, et diffusé le 7 mai 2001 sur Lifetime Movie Network et en France le 7 février 2002. Il met en vedette Harry Hamlin et Lisa Rinna.

Lifetime (chaîne de télévision américaine)
Lifetime est une chaîne de télévision américaine spécialisée appartenant à A&E Television Networks et créée le 1er février 1984. Elle diffuse une programmation s'adressant principalement aux femmes sous forme de films, séries télévisées, émissions de téléréalité et de divertissement.
Saison 1988-1989 du Football Club auscitain
La saison 1988-1989 du Football Club auscitain est la première de Jacques Brunel sur le banc.

L’équipe, descendu en groupe B après les poules de brassage fait alors confiance à beaucoup de ses juniors champion de France junior Reichel B la saison précédente : Thierry Labric, Jocelyn Poudensan, Pascal Ferreiro, Philippe Signes, Serge Laurey, Didier Larrieu, Claude Belegou, Patrick Perusin, et Jean-Marc Dusseaux.

Championnat de France de rugby à XV 1988-1989
Le Championnat de France de rugby à XV de première division 1988-1989 est remporté par le Stade toulousain après avoir battu le Rugby club toulonnais en finale. Il gagne son 10e bouclier de Brennus, le 3e au cours des années 1980.

Le RC Narbonne remporte le Challenge du Manoir contre le Biarritz olympique.
Route d'Anadyr
La route d'Anadyr (en russe : Автодорога Анадырь) est une route de la fédération de Russie en cours de construction, devant relier l'Extrême-Orient russe au reste du pays, et plus précisément rejoindre l'Okroug autonome de Tchoukotka depuis l'oblast de Magadan. De nombreuses branches doivent permettre une desserte des principales villes de l'Okroug, à savoir notamment Bilibino, Komsomolsky and Egvekinot. La construction de l'axe a débuté en 2012 dans la région d'Anadyr, et en 2015 dans l'oblast de Magadan.

Bilibino
Bilibino (en russe : Билибино) est une ville du district autonome de Tchoukotka, en Russie. Sa population s'élevait à 5 506 habitants en 2022. La ville est le centre administratif du district de Bilibino.
City of Adelaide (1864)
Le City of Adelaide est un ancien clipper britannique de 1864. Il a navigué entre l’Angleterre et l'Australie pour le transport de passagers et de marchandises, puis sur les côtes anglaises. Il devient par la suite le quartier général de la Royal Naval Reserve de Glasgow, après avoir servi de navire-école de la Royal Navy. Très détérioré, il n'a pu y être restauré pleinement au Royaume-Uni par le Scottish Maritime Museum. La coque a été offerte à l'Australie qui l'expose désormais comme navire musée au port d'Adélaïde.

Ce bâtiment est inscrit au registre du National Historic Ships depuis 1993 avec le certificat no 433 et au NAHV (National Archive of Historic Vessels).

Navire musée
Un navire musée est un navire ou bateau préservé et converti en musée public. Il en existe plusieurs centaines dans le monde, souvent associés à des musées maritimes. Peu naviguent encore. La plupart sont définitivement à quai à flot, parfois sur cales. Certains se visitent pour le seul intérêt de leur agencement intérieur, d'autres sont seulement le lieu d'une exposition en rapport.

Malgré la longue histoire du transport maritime, la quasi-totalité des navires ont été détruits soit par les effets des éléments naturels, soit en raison du coût de la maintenance ; la plupart des navires étaient démolis ou sabordés comme épave. Ceux qui ont survécu le doivent souvent à leur intérêt historique et/ou à la passion de quelques nostalgiques.
Reynard 02S
La Reynard 02S est une barquette de course construite par Reynard Motorsport pour correspondre aux réglementations des voitures Le Mans Prototype. Le projet n'a pris fin qu'après la faillite de Reynard Motorsport en 2001 et a été poursuivi difficilement par différents investisseurs.

Ce châssis a participé aux 24 Heures du Mans, aux Le Mans Series, aux American Le Mans Series ou encore au Japan Le Mans Challenge sous les noms de DBA4 03S, Zytek 04S et Creation CA06/H.

Le Mans Series
Le Mans Series désigne, d'une part, un ensemble de différents championnats de sport automobile "satellites" à la course des 24 Heures du Mans, organisés au travers le monde en partenariat avec l'ACO; et d'autre part l'un de ces championnats ayant existé de 2004 à 2011. Cette désignation peut être abrégée "LMS".
Ludwig Wenzel Lachnith
Ludwig Wenzel Lachnith (Prague, 7 juillet 1746 - Paris, 3 octobre 1820,) était un corniste  bohémien et un compositeur influencé par Joseph Haydn et Ignaz Pleyel. Il est connu pour Les Mystères d'Isis, qui est une adaptation de l'opéra La Flûte enchantée de Wolfgang Amadeus Mozart. Le compositeur et écrivain Hector Berlioz a écrit une diatribe dans son autobiographie.

Ignace Joseph Pleyel
Ignace Joseph Pleyel ([plɛjɛl], né le 18 juin 1757 à Ruppersthal (de) (aujourd'hui dans Großweikersdorf), près de Vienne, et mort le 14 novembre 1831 à Paris, est un compositeur, éditeur de musique et facteur de pianos autrichien naturalisé français, fondateur des pianos Pleyel, facteur de pianos officiel du roi sous la Restauration et sous la monarchie de Juillet.
Forge (comics)
Forge est un personnage de fiction, mutant appartenant à l'univers de Marvel Comics. Créé par Chris Claremont et John Romita Jr., il est apparu pour la première fois dans le comic book Uncanny X-Men #184, en 1984.

Cable (comics)
Nathan Summers, alias Cable est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Chris Claremont, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Uncanny X-Men #201 en janvier 1986.

Le personnage a vu son heure de gloire durant les années 1990 : Cable se retrouve rapidement à la tête de l'équipe des Nouveaux Mutants (les aspirants X-Men) qu'il rebaptise X-Force.

À partir de 1993, il bénéficie de sa propre série sur laquelle ont notamment officié Jeph Loeb et Ian Churchill ; celle-ci disparaît en 2002, remplacée (pour des raisons de droits sur le nom de la série) par une éphémère série Soldier X, scénarisée par Darko Macan et dessinée par Igor Kordey. Il apparaît aussi dans la série Cable & Deadpool de Rob Liefeld.

Le personnage apparaît au cinéma dans le film Deadpool 2, incarné par Josh Brolin.
Montagne du Fourneau
La montagne du Fourneau est un sommet situé dans le parc national du Lac-Témiscouata au Québec (Canada). Elle doit son nom au fait que l'on utilisait durant la première moitié du XIXe siècle les gisements de calcaire de la montagne pour alimenter un four à chaux situé au fort Ingall. Elle a été ensuite utilisée comme territoire forestier par les propriétaires de la seigneurie de Madawaska. Les terres non concédées de la seigneurie ont été acquises par le gouvernement du Québec en 1969.

La montagne a comme particularité d'abriter une pinède rouge à pin blanc, un groupement forestier qui a été classé écosystème forestier exceptionnel en 2003 en raison de sa rareté dans l'Est du Québec. Cette rareté est due au peu de feux de forêt que la région subit en raison de l'humidité. Elle est aussi située dans le plus grand ravage (habitat d'hivernage) de cerf de Virginie du Bas-Saint-Laurent. Elle a été incluse dans le parc national du Lac-Témiscouata lors de sa création en 2009.

Cerf de Virginie
Odocoileus virginianus · Chevreuil, Chevreuil de Virginie, Cariacou

Le cerf de Virginie (Odocoileus virginianus), couramment appelé biche des palétuviers en Guyane et chevreuil au Québec, en Louisiane et dans les régions canadiennes francophones, est un cervidé originaire d'Amérique (du Canada au Brésil). L'appellation "chevreuil" en français nord-américain s'explique sans doute par comparaison avec le cerf wapiti (cervus canadensis), beaucoup plus grand. Il a été introduit dans de nombreux autres pays tels que la Finlande, l'ancienne Tchécoslovaquie ou encore la Nouvelle-Zélande.

Le cerf de Virginie est l'un des grands mammifères les plus communs de l'Amérique, considéré officiellement comme symbole national de la faune au Costa Rica et au Honduras.
Wikipédia en créole jamaïcain
Wikipédia en créole jamaïcain (en créole jamaïcain : Jumiekan Patwa Wikipidia) est l’édition de Wikipédia en créole jamaïcain, créole à base lexicale anglaise parlée en Jamaïque. L'édition est lancée le 2 mai 2016,,,. Son code est : jam.

Au 21 mars 2025, l'édition en créole jamaïcain contient 1 723 articles et compte 10 556 contributeurs, dont 25 contributeurs actifs et 1 administrateur.

Les autres Wikipédia en langue créole sont les éditions en : créole haïtien, créole à base lexicale française créée en 2004 (70 744 articles) ; chavacano, créole à base lexicale portugaise créée en 2006 (3 225 articles) ; papiamento, créole à base lexicale espagnole (es) créée en 2007 (4 512 articles) ; sranan, créole à base lexicale anglaise créée en 2008 (1 131 articles) ; tok pisin, créole à base lexicale anglaise créée en 2016 (1 388 articles) ; créole guyanais, créole à base lexicale française créée en 2019 (1 072 articles).

Wikipédia en chavacano
Wikipédia en chavacano (en chavacano de Zamboanga : Chavacano Wikipedia) est l'édition de Wikipédia en chavacano, créole à base lexicale espagnole parlée dans la péninsule de Zamboanga aux Philippines. L'édition est lancée le 30 septembre 2006,,,. Son code est : cbk-zam.

Au 21 mars 2025, l'édition en chavacano de Zamboanga contient 3 225 articles et compte 15 478 contributeurs, dont 19 contributeurs actifs et 2 administrateurs.
Lac du Pêcher
Le lac du Pêcher est un lac français situé dans le département du Cantal, au sud-ouest des monts du Cézallier. Il fait partie du Parc naturel régional des volcans d'Auvergne. Sa superficie est de 20,22 hectares et son altitude est de 1 142 mètres. Il se trouvait sur le territoire de l'ancienne commune de Chavagnac avant la création de la commune nouvelle de Neussargues en Pinatelle.

Le vallon du lac du Pêcher a été déclaré Zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique (ZNIEFF), espace naturel inventorié en fonction de son caractère remarquable. Le département l'a ensuite classé Espace naturel sensible.

Bien que le lieu soit isolé, les activités humaines y restent présentes comme l'élevage bovin extensif et le tourisme vert.

Espace naturel sensible
Un espace naturel sensible (ENS) est une aire protégée, définie par la législation francaise, acquise ou gérée par un département. Les ENS sont institués en France par la loi 76.1285 du 31 décembre 1976, puis précisés jurisprudentiellement par le tribunal de Besançon. Ils font suite aux « périmètres sensibles » créés par décret en 1959 pour tenter de limiter l'urbanisation sauvage du littoral. Ils font partie des aires protégées de France.

Ils contribuent généralement à la trame verte et bleue nationale, qui décline le réseau écologique paneuropéen en France, à la suite du Grenelle de l'Environnement et dans le cadre notamment des schémas régionaux de cohérence écologique (SRCE).

Des gardes assermentés et pouvant donc dresser des procès-verbaux (PV) sont chargés de surveiller et de gérer ces espaces, dans un rôle pédagogique, de médiation et de sensibilisation du public.
Pyramide numéro 24 de Lepsius
La pyramide no 24 de Lepsius (Lepsius XXIV) est une pyramide anonyme située à Abousir en Égypte et sans doute inachevée.

Elle doit son nom à son découvreur l'égyptologue Karl Richard Lepsius qui la place au vingt-quatrième rang dans sa liste des pyramides d'Égypte.

Elle est localisée à l'est de la pyramide de Néferefrê. Elle a été étudiée en 1983 par la mission tchèque de Miroslav Verner qui fit la découverte d'un sarcophage de granite rose.

Pyramide de Néferefrê
La pyramide de Néferefrê fait partie du troisième complexe funéraire à être édifié par les rois de la Ve dynastie à Abousir. Elle est située au sud-ouest de la pyramide de Néferirkarê, père de Néferefrê, sur un plateau rocheux et est restée inachevée du fait du décès du roi au bout d'un règne qui ne dépassa pas les dix ans.
Comme pour le règne précédent, Néferefrê n'eut donc pas le temps de faire édifier son complexe funéraire et c'est son successeur qui l'acheva.