hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bob Rock
Robert Jens Rock, plus connu sous le nom de Bob Rock, né le 19 avril 1954 à Winnipeg (Manitoba, Canada), est un musicien et producteur de musique canadien.

Il est une ancienne gloire du glam rock.

En tant que producteur de Metallica de 1990 à 2006, il participe à l'enregistrement de l'album Metallica (souvent appelé le Black Album) jusqu'à l'album St. Anger. Il endosse le rôle de bassiste lors de l'enregistrement de cet album à la suite du départ de Jason Newsted en 2001 et cède sa place à Robert Trujillo immédiatement après la sortie de l'album.

Il produit aussi des albums pour Mötley Crüe (Dr. Feelgood), Bon Jovi, Skid Row, The Offspring, Simple Plan, The Cult, American Hi-Fi, Lostprophets, et bien d'autres groupes de rock.

Mötley Crüe
Mötley Crüe est un groupe américain de glam metal, originaire de Los Angeles. Le groupe est formé en 1981 par le bassiste Nikki Sixx et le batteur Tommy Lee, qui sont ensuite rejoints par le guitariste Mick Mars et le chanteur Vince Neil. Les membres du groupe se sont souvent fait remarquer pour leurs modes de vie hédonistes.

Le groupe, dont la carrière connait son apogée dans les années 1980, est l'auteur de chansons tels que Kickstart My Heart, Shout At The Devil, Home Sweet Home, Girls, Girls, Girls, Dr. Feelgood, Looks That Kill, Live Wire ou encore Wild Side. En 2012, Mötley Crüe recense plus de 100 millions d'albums vendus à travers le monde, dont 40 millions aux États-Unis. Le groupe effectue  son dernier concert le 31 décembre 2015 à Los Angeles, filmé pour un DVD paru le 4 novembre 2016,. L'adaptation cinématographique de leur autobiographie, The Dirt, sort en 2019 sur Netflix.
Shanghaï Express
Shanghaï Express (Shanghai Express) est un film américain réalisé par Josef von Sternberg, sorti en 1932, et récompensé par l'Oscar de la meilleure photographie. Quatrième film pour le couple Marlene Dietrich / Josef von Sternberg après L'Ange bleu, Cœurs brûlés et Agent X 27.

Cœurs brûlés
Cœurs brûlés (Morocco) est un film américain réalisé par Josef von Sternberg, sorti en 1930.

Après L'Ange bleu, Morocco est le deuxième film qui réunit le couple Marlene Dietrich — Josef von Sternberg. Ce film fut le premier à être doublé en français.
Class 465
Les Class 465 Networker (en) sont des automotrices électriques de banlieue construites par Alstom, British Rail Engineering Limited (BREL) entre 1991 et 1993 et ABB Rail entre 1993 et 1994. Les premières unités sont entrées en service commercial à partir de 1992. Lors de leur mise en service, tous les éléments étaient exploités par les anciennes concessions ferroviaires Network South East jusqu'en 1997, puis Connex South Eastern jusqu'en 2003, South Eastern Trains jusqu'en 2006 et Southeastern actuellement.

Les Class 465 font partie de la famille des Trains Networker de Network South East qui comprend les classes 165, 166, 365 et 466

Network South East
Network South East ou NSE est une concession ferroviaire appartenant à British Rail lancée à partir de 1982.

Elle exploitait les régions de Londres, du Sud, Sud-Ouest et Sud-Est de l'Angleterre et également pratiquement tous les trains de banlieue de Londres avant de disparaître le 1er avril 1994 pour laisser place aux nouveaux exploitants connus d'aujourd'hui : Southern, South West Trains, Southeastern, , etc.
Kurt Ahrens
Kurt Karl-Heinrich Ahrens, aussi connu sous le nom de Kurt Ahrens Jr., est un pilote automobile allemand né le 19 avril 1940 à Brunswick en Allemagne. Il disputait occasionnellement le Grand Prix automobile d'Allemagne.

Grand Prix automobile d'Allemagne
Le Grand Prix automobile d'Allemagne (en allemand : Großer Preis von Deutschland) est une course automobile dont la première édition a eu lieu le 11 juillet 1926 sur l'AVUS.

Le Grand Prix d'Allemagne apparait pour la première fois au calendrier du championnat du monde de Formule 1 en 1951, dès la deuxième année d'existence du championnat. Par la suite, il figure chaque année dans le calendrier du championnat du monde, à l'exception des saisons 1955 (épreuve annulée à la suite du drame des 24 Heures du Mans survenu quelques semaines plus tôt), 1960 (course réservée aux monoplaces de Formule 2), 2007, 2015, 2017, 2020 et 2021.
Alert (série télévisée)
Alert (Alert: Missing Person Unit) est une série télévisée américaine en trente épisodes de 44 minutes créée par John Eisendrath et Jamie Foxx, et diffusée entre le 8 janvier 2023 et le 27 mai 2025 sur le réseau Fox, et en simultané au Canada sur le réseau CTV pour la première saison, puis sur CTV 2.

En France, la série est diffusée depuis le 11 janvier 2025 sur M6,, et en Suisse depuis le 6 janvier 2025 sur RTS 1.

Jamie Foxx
Eric Marlon Bishop, dit Jamie Foxx, est un acteur, humoriste, musicien et chanteur américain, né le 13 décembre 1967 à Terrell (Texas). Il est révélé au grand public par trois collaborations avec le cinéaste Michael Mann : Ali (2002), Collatéral (2004) et Miami Vice (2006).

En 2005, il reçoit le Golden Globe et l'Oscar du meilleur acteur pour son incarnation de la légende de la soul Ray Charles dans le film biographique Ray, de Taylor Hackford.

En 2012, il opère un retour au premier plan en tenant le rôle-titre du western Django Unchained, écrit et réalisé par Quentin Tarantino.
LHS 1903
LHS 1903 est une étoile naine rouge de la constellation boréale du Lynx, distante de ∼ 116 a.l. (∼ 35,6 pc) de la Terre. Sa magnitude apparente est de 12,21, ce qui nécessite un télescope pour qu'elle puisse être observée. L'étoile possède quatre exoplanètes connues en orbite. Son système planétaire a la particularité de présenter une configuration où la planète la plus interne et la plus externe sont rocheuses, tandis que les deux du milieu sont des mini-Neptunes.

Mini-Neptune
Un(e) mini-Neptune, encore appelée (planète) naine gazeuse ou (planète) gazeuse naine, est une planète dont la masse est significativement inférieure à celles des planètes Neptune et Uranus du Système solaire, mais qui comme Neptune possède une épaisse atmosphère d'hydrogène et d'hélium au-dessus d'un profond manteau d'eau, d'ammoniac et d'autres composés volatils. Pour des planètes sans atmosphère épaisse, le terme de « planète océan » est plus approprié.

Il pourrait y avoir une limite entre l'existence de mini-Neptunes et des super-Terres rocheuses aux alentours de deux fois le rayon de la Terre,. Toutefois, la planète KOI-314c, de masse terrestre, est suspectée d'être une mini-Neptune. Cette catégorie de planète pourrait être très courante, plusieurs super-Terres observées seraient en fait des mini-Neptunes.
CJPC-DT
CJPC-DT est une station de télévision affiliée à Noovo à Rimouski, Québec, Canada, servant de station satellite de CFTF-DT à Rivière-du-Loup . Elle diffuse un signal numérique sur le canal UHF 27 à partir d'un émetteur de l'avenue de la Cathédrale (près de l'autoroute 20) à Rimouski.

Propriété de Télé Inter-Rives , ses studios situés sur la rue Saint Germain et l'avenue de la Cathédrale (près des rives du fleuve Saint-Laurent) à Rimouski. Cette station est également visible sur le canal 5 de Cogeco.

Cette station a été lancée en 1987.

La station a d'abord rediffusé le signal de CFJP-TV à Montréal . Le 1er juin 2007, le CRTC a approuvé une demande conjointe de TQS et de Télé Inter-Rives pour convertir la station TQS de Rimouski, CJPC-TV, d'un émetteur de CFJP Montréal à un émetteur de CFTF-TV à Rivière-du-Loup.

Dans le cadre de l'accord, un bureau de nouvelles serait construit à Rimouski et une quantité limitée de programmation locale serait ajoutée sur CJPC.

Télé Inter-Rives
Télé Inter-Rives Ltée. est une société canadienne qui opère trois stations de télévision régionales dans l'Est-du-Québec et dans le nord du Nouveau-Brunswick. 
Elle possède des licences de diffusion des diffuseurs TVA et Noovo.

Télé Inter-Rives détient les stations CIMT-DT et CHAU-DT affiliées au réseau TVA ainsi que CFTF-DT, affiliée au réseau Noovo, qui diffusent dans les régions du Bas-Saint-Laurent, de la Gaspésie, dans Charlevoix, une partie de Chaudière-Appalaches, une partie de la Côte-Nord ainsi que dans le nord du Nouveau-Brunswick.

L'entreprise est administrée par Marc Simard et ses enfants Steven, Catherine, Cindy et Mélanie.
Laiyangosaurus
Laiyangosaurus youngi

Laiyangosaurus est un genre fossile de dinosaures herbivores « à bec de canard » du sous-ordre des ornithopodes et de la famille des hadrosauridés. Ses fossiles ont été découverts en Chine dans la province du Shandong au nord-est du pays. Il provient de la formation géologique de Jingangkou (groupe de Wangshi) du Crétacé supérieur, sans plus de précision.
Le bassin de Laiyang est connu pour les nombreux fossiles qu'il a fournis : insectes, plantes et vertébrés, dont des dinosaures et leurs œufs.

Une seule espèce est rattachée au genre : Laiyangosaurus youngi, décrite en 2017 par J. L. Zhang et son équipe.

Kerberosaurus
Kerberosaurus manakini

Kerberosaurus est un genre fossile de dinosaures herbivores « à bec de canard » du sous-ordre des ornithopodes et de la famille des hadrosauridés. Ses fossiles ont été découverts en extrême-Orient russe sur les bords du fleuve Amour, dans la formation géologique d'Udurchukan, datée de la partie terminale du Crétacé supérieur, au Maastrichtien supérieur, juste avant la grande extinction de la fin du Crétacé intervenue il y a environ 66 Ma (millions d'années), ce qui en fait un des derniers dinosaures non-aviens ayant existé. La seule espèce connue et espèce type est Kerberosaurus manakini.
Maladie des plantes ornementales
Les maladies des plantes ornementales affectent les diverses espèces de plantes cultivées à des fins ornementales : plantes à fleurs ou à feuillage décoratif de jardins, plantes d'appartement, arbustes et arbres d'ornement, plantes à gazon, etc. Ces plantes sont très diversifiées sur le plan botanique, souvent très éloignées par leur position dans la systématique, mais aussi par leurs exigences écologiques, et sont donc susceptibles d'être infectées par une grande variété d'agents pathogènes. Les maladies touchant ces plantes se classent en trois catégories principales en fonctions de l'agent phytopathogène concerné : maladies fongiques (champignons et oomycètes), maladies bactériennes (bactéries et phytoplasmes), maladies virales (virus et viroïdes).

Pourriture grise
La pourriture grise est une maladie cryptogamique due au champignon Botrytis cinerea (Botryotinia fuckeliana).

Ce champignon est très souvent saprophyte. C'est-à-dire qu'il se développe sur de la matière organique morte ou en décomposition, et a aussi la caractéristique de pouvoir se développer sur de la matière vivante, en particulier des fleurs (rosier) ou des fruits charnus (raisin, fraise, etc.). Sur les raisins, il est responsable aussi de la pourriture noble qui se développe à une autre période selon l'état physiologique de la plante.

Elle se développe essentiellement en situation humide. En situation chaude l'attaque s'aggrave avec le risque de pourriture acide. Dans ce cas, la pourriture détruit la pectine des pellicules des fruits, la rendant perméable à l'extérieur. C'est l'attaque des bactéries acétiques, ayant accès à l'intérieur du fruit qui transformeront le sucre en vinaigre, on parle de piqûre acétique.
Protection hygiénique
Une protection hygiénique, périodique ou menstruelle est un dispositif amovible, utilisé principalement lors des menstruations, pour recueillir les écoulements sanguins d'origine utérine. Ces protections peuvent être internes, insérées dans le vagin, tel un tampon ou une coupe menstruelle ou externes, placées contre la vulve, telle une serviette hygiénique ou une culotte menstruelle. Ces protections peuvent ainsi être jetables ou réutilisables.

Vagin
Le vagin (du latin : vagina, « fourreau ») est un organe tubulaire musculo-muqueux faisant partie du système reproducteur femelle de certains animaux, tel que l'appareil reproducteur féminin humain. Chez les mammifères, il relie la vulve à l'utérus. Chez les oiseaux et reptiles, il relie l'utérus au cloaque. Chez les insectes et d'autres invertébrés, le vagin est la partie terminale de l'oviducte. Il est impliqué lors de l'accouplement et, chez les mammifères, lors de la parturition (mise au monde).
Stefan Baretzki
Stefan Baretzki, né le 24 mars 1919 à Czernowitz (Roumanie, aujourd'hui Tchernivtsi en Ukraine) et mort par suicide le 21 juin 1988 à Bad Nauheim (Allemagne de l'Ouest), est un SS-Rottenführer dans le camp de concentration d'Auschwitz.

Tchernivtsi
Tchernivtsi (en ukrainien : Чернівці) ou Tchernovtsy ou encore  Tchernowitz (en russe : Черновцы ; en roumain : Cernăuți ; en allemand : Czernowitz/Tschernowitz ; en polonais : Czerniowce) est une ville d'Ukraine, la capitale administrative de l'oblast de Tchernivtsi et du raïon du même nom. C'est le centre traditionnel de la Bucovine.
Jean Pormanove
Jean Pormanove (souvent raccourci JP), de son vrai nom Raphaël Graven ([ʁafaɛl ɡʁavɛn] ), né le 26 janvier 1979 à Woippy (Moselle) et mort le 18 août 2025 à Contes (Alpes-Maritimes), est un streamer, vidéaste web et influenceur français.

En août 2024, il occupe la quatrième place des streamers Kick les plus regardés et les plus populaires au monde grâce à sa chaîne monnayant l'affichage de violences et d'humiliations. Il est également le streamer français le plus regardé sur la plateforme.

Les circonstances de sa mort précoce et soudaine attirent l'attention médiatique et politique, en France et à l'étranger, et placent la plateforme Kick au cœur des débats concernant la modération en ligne.

Humiliation
Une humiliation est un rabaissement conduisant à une mortification, un état d'impuissance ou de soumission. L'humiliation peut être le fait d'une agression, d'une intimidation, d'une maltraitance physique ou mentale, de l'embarras ou de la gêne dans lesquels peut se retrouver une personne.

Alors que l'humilité vise à rabaisser son propre égo, l'humiliation implique une relation entre individus.

Quoique cela soit plus rare, il est possible qu'un individu tente de s'humilier lui-même, par exemple dans un contexte sexuel (on parle alors d'humiliation érotique), ou dans des situations plus complexes sur le plan psychologique.
Raymond Gosling
Raymond Gosling, né le 15 juillet 1926 à Wembley et mort le 18 mai 2015, est un scientifique britannique qui a travaillé au King's College de Londres avec Maurice Wilkins et Rosalind Franklin (il était doctorant à l'époque) sur la découverte et la caractérisation de la structure de l'ADN. C'est notamment lui qui en mai 1952 au King's College de Londres, a photographié le cliché 51 alors qu'il travaillait sous la direction de Rosalind Franklin.

King's College de Londres
Le King's College London (informellement aussi appelé King's ou KCL) est un prestigieux établissement d'enseignement supérieur britannique, situé à Londres. Fondé en 1829 par le roi George IV et le duc de Wellington, le King's College est l'une des plus anciennes et des plus riches universités anglaises. Cofondateur constitutif de l'Université de Londres, le King's College est également un membre fondateur du Russell Group (équivalent anglais de l'Ivy League), du Golden Triangle (réunissant les six universités britanniques les plus réputées réparties entre Oxford, Cambridge et Londres) et se classe parmi les vingt meilleures universités au monde.

L'établissement compte parmi ses anciens étudiants plus d'une vingtaine de chefs d'État et quatorze prix Nobel. L'université est organisée en neuf écoles d'études réparties sur cinq campus dans le centre de Londres.
Paul Kummer
Paul Kummer est un prêtre et un mycologue allemand, né le 22 août 1834 à Zerbst et mort le 7 juillet 1912 à Hann. Münden.

Il est précepteur, de 1857 à 1863, à Zerbst puis, de 1863 à 1877, prêtre assistant dans cette même ville. Il est ordonné prêtre en 1877 à Hanovre.

Zerbst
Zerbst est une ville allemande de l'arrondissement d'Anhalt-Bitterfeld, dans le land de Saxe-Anhalt. Elle fut l’ancienne résidence des princes d'Anhalt-Zerbst, et c’est là que fut élevée Catherine II, née princesse d’Anhalt-Zerbst.
Georges Navel
Georges Navel, de son vrai nom Charles François Victor Navel (Pont-à-Mousson, 30 octobre 1904 – Laval-d’Aix,, 1er novembre 1993), est un écrivain prolétarien libertaire français, manœuvre, ajusteur, terrassier, ouvrier agricole, apiculteur, correcteur d’imprimerie à Paris (1954-1970).

Michel Ragon
Michel Ragon (Marseille, 24 juin 1924 – Suresnes, 14 février 2020) est un écrivain, critique d'art, critique littéraire et historien de l'architecture français.

Autodidacte et libertaire, il s'intéresse en particulier à la littérature prolétarienne et à l'histoire de l'anarchisme.
Vol Faucett Perú 251
Le 29 février 1996, le vol Faucett Perú 251, un vol intérieur régulier, effectué par un Boeing 737-200 de la compagnie aérienne péruvienne Faucett Perú, reliant Lima à Tacna, avec une escale prévue à Arequipa, s'est écrasé alors qu'il terminait la première étape du vol, lors de l'approche vers l'aéroport Rodriguez Ballón d'Arequipa.

Les 123 passagers et membres d'équipage à bord ont tous perdu la vie dans l'accident, ce qui en fait la catastrophe aérienne la plus meurtrière survenue sur le sol péruvien.

Faucett Peru
Faucett Peru est la première compagnie aérienne péruvienne à avoir été créée. Elle a été fondée en 1928 par un américain: Elmer J. Faucett et quelques hommes d'affaires péruvien, ce qui fait d'elle une des plus anciennes compagnies d'Amérique du Sud. En 1982, Aeronaves del Peru, autre compagnie aérienne péruvienne, a racheté 59 % de son capital.

Faucett Peru a toutefois disparu en 1999.
Demi d'ouverture (rugby à sept)
Au rugby à sept, le demi d'ouverture  (numéro 5 ou poste 5, en anglais : fly-half) est l'un des sept postes habituels d'une équipe. Avec le demi de mêlée, il est l'un des deux joueurs composant la « charnière », qui relie les avants aux arrières.

Glossaire du rugby à XV
Ce glossaire liste des termes spécifiques au rugby à XV. Pour un exposé des règles, on consultera avec profit règles du rugby à XV.

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette liste alphabétique peuvent être confirmées par les livres cités en bibliographie.
Trophée Louis-Vuitton
Le Trophée Louis-Vuitton (en anglais : Louis Vuitton Trophy) est une série de quatre compétitions sportives à la voile qui se sont déroulées de novembre 2009 à novembre 2010, à bord de Class America. Comme pour la coupe de l'America, les régates sont des épreuves de match racing, opposant deux bateaux à la fois. Emirates Team New Zealand a remporté trois des quatre épreuves.

Elle fait suite aux Louis Vuitton Pacific Series, courues en janvier et février 2008, dans le but de permettre aux syndicats participant à la coupe de l'America de continuer à naviguer pendant la bataille légale qui opposa le defender suisse Alinghi et le challenger américain BMW Oracle Racing de 2007 à 2010.

Chaque épreuve rassemble entre huit et dix syndicats s'affrontant en round-robin avant les phases éliminatoires désignant le vainqueur. Dans le but de réduire les coûts et permettre la participation d'un grand nombre d'équipes, chaque épreuve est courue sur des quatre Class America loués à deux syndicats.

Match racing
Le match racing (ou match race) est une forme particulière de régate. Il s’agit d’un affrontement à armes égales sur l’eau sous forme de duel (un bateau contre un autre), par opposition à la régate en flotte.

Le Match Racing s'est inspiré initialement de la Coupe de l'America, avant de devenir une discipline sportive à part entière. Il s’agit d'une forme alternative au team racing et au fleet racing.
Relations entre le Cap-Vert et l'Union européenne
Les relations entre le Cap-Vert et l’Union européenne débutent avec l'indépendance du pays en 1975. Cet archipel, faisant partie de la Macaronésie, était une colonie portugaise de 1460 à 1975. En mars 2005, l'ancien président portugais Mário Soares lança une pétition pour que l'Union européenne ouvre les négociations d'adhésion avec le Cap-Vert, déclarant que ce dernier serait un pont entre l'Afrique, l'Amérique latine et l'Union européenne. L'économie capverdienne est fortement liée à celle de l'Union Européenne, qui fournit 90% du tourisme, aide extérieure, investissement et remises.

En 2007, un partenariat est signé entre le Cap-Vert et l'Union Européenne.

Macaronésie
La Macaronésie est un ensemble de quatre archipels volcaniques de l'océan Atlantique nord, à l'ouest des côtes de l'Afrique et de l'Europe : Açores, Madère, Canaries et Cap-Vert. Chaque archipel est constitué de plusieurs îles formées par des monts sous-marins qui se sont élevés au-dessus de la surface de l'océan.
Bouddhisme au Bangladesh
Le bouddhisme est la troisième plus grande affiliation religieuse et formait environ 0,63% de la population du Bangladesh,. On dit que Bouddha est venu une fois dans sa vie dans cette région du Bengale oriental pour diffuser ses enseignements et il a réussi à convertir la population locale au bouddhisme, en particulier dans la division de Chittagong et plus tard l'empire Pala a propagé et patronné la religion bouddhiste dans tout le territoire du Bengale. Environ 1 million de personnes au Bangladesh adhèrent à l'école bouddhique Theravada. Plus de 65% de la population bouddhiste est concentrée dans la région des Chittagong Hill Tracts, où c'est la foi prédominante des Rakhine, Chakma , Marma , Tanchangya , d'autres peuples Jumma et des Barua . Les 35% restants sont des bouddhistes bengalis . Les communautés bouddhistes sont présentes dans les centres urbains du Bangladesh, en particulier Chittagong et Dhaka

État d'Arakan
État de Rakhine

L'État de Rakhine (birman : ရခိုင်ပြည်နယ် , yəkʰaïN byinɛ), anciennement État d'Arakan (jusqu'à son changement de dénomination par le régime birman en 1974), est une subdivision administrative de la Birmanie. Sa capitale est Sittwe (ancienne Akyab). Il est constitué de cinq districts : ceux de Maungdaw, de Mrauk-U, de Sittwe, de Kyaukpyu et de Thandwe. Frontalier du Bangladesh, il est séparé du reste de la Birmanie par la chaîne de l'Arakan. Royaume indépendant du début du XVe siècle jusqu'à sa conquête par les Birmans au XVIIIe siècle, il se trouve au confluent de deux civilisations : celle d'un peuple d'origine tibéto-birmane ayant adopté le bouddhisme theravada d’Asie du Sud-Est ; et celle de l'Inde et du Bengale, fortement marquée par la présence de l'Islam. L'administrateur britannique de la Birmanie, Maurice Collis se représentait l'Arakan comme « une danseuse qui se balance entre l'ouest et l'est ».
Emmanuel Meafou
Emmanuel Meafou, né le 12 juillet 1998 à Ōtāhuhu (Nouvelle-Zélande), est un joueur franco-australien de rugby à XV évoluant au poste de deuxième ligne au Stade toulousain depuis 2019.

Il remporte le Championnat de France en 2021, 2023, 2024 et 2025 et la Champions Cup en 2024 avec le Stade toulousain.

Il obtient la nationalité française en novembre 2023 et joue avec l'équipe de France de rugby à XV depuis mars 2024.

Championnat de France de rugby à XV 2020-2021
La saison 2020-2021 de Top 14 est la 122e édition du championnat de France de rugby à XV. Elle oppose pour la 16e année consécutive les quatorze meilleures équipes professionnelles de rugby à XV françaises. La saison débute le 4 septembre 2020 et se termine le 25 juin 2021 lors de la finale pour le titre de Champion de France.

Aucune équipe n'est tenante du titre, l'édition précédente ayant été interrompue à la 17e journée de la saison régulière. De même, aucune équipe n'est promue de division inférieure et aucune équipe n'est reléguée en division inférieure.

La saison est marquée par la pandémie de Covid-19 qui fait que les matchs sont joués à huis clos de novembre 2020 à mai 2021, avant que la réouverture des tribunes ne soit conditionnée au respect de jauges.

En s'imposant 18 à 8 face au Stade rochelais en finale, le Stade toulousain remporte le vingt-et-unième Bouclier de Brennus de son histoire.