hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Relations entre le Pays basque et la Navarre
Les relations entre les territoires qui composent actuellement la communauté autonome du Pays basque et la communauté forale de Navarre, en Espagne, constituent un sujet complexe, qui provoque des prises de position différentes, voire opposées. D'un point de vue strictement juridique, la Quatrième disposition transitoire (Disposición transitoria cuarta) de la Constitution espagnole de 1978 prévoit la possibilité pour la Navarre d'intégrer la communauté autonome du Pays basque, en suivant la procédure précisée dans ladite disposition.

Parti nationaliste basque
Le Parti nationaliste basque (en espagnol : Partido Nacionalista Vasco, PNV et en basque : Euzko Alderdi Jeltzalea, EAJ) est un parti nationaliste basque démocrate-chrétien.

EAJ-PNV est favorable à la reconnaissance d'une nation basque, dans une Europe fédérale. Issu du catholicisme social et de la démocrate chrétienne, EAJ-PNV est devenu aconfessionnel, lors du congrès de Pampelune, en 1977.
Marché artisanal du dimanche des Rameaux
Le marché artisanal du dimanche des Rameaux (Tianguis de Domingo de Ramos), qui se tient à Uruapan, est le plus grand événement de l'État mexicain du Michoacán consacré à la vente des produits artisanaux traditionnels de l'État et est réputé pour être le plus important du genre en Amérique latine. L'événement attire plus de 1 300 artisans qui proposent à la vente plus d'un million de pièces, représentant toutes les grandes traditions artisanales de l'État. Il comprend également d'autres événements tels qu'un concours d'artisanat, une exposition de costumes autochtones, de nourriture et d'autres traditions, des concerts, de la danse et plus encore. L'événement est centré sur la très grande place principale de la ville d'Uruapan, mais s'étend jusqu'aux rues adjacentes et aux autres places de la ville.

Purépechas
Les Purépechas (également appelés Tarasques) sont un peuple autochtone originaire du Michoacán. À l'époque précolombienne postclassique, ils avaient fondé depuis leur capitale Tzintzuntzan le plus vaste et plus puissant empire de Mésoamérique, derrière l'empire aztèque. Après la conquête espagnole, environ 70% des habitants sont restés dans leur zone d'origine, mais certains groupes ont migré, principalement vers les États mexicains limitrophes et la capitale mexicaine, ainsi qu'aux États-Unis.
Safou
Le safou (aussi appelé prune au Cameroun, ou encore atanga au Gabon) est le fruit du safoutier (prunier ou atangatier selon les désignations alternatives du fruit). C'est un fruit oléagineux, saisonnier (de juin à octobre), hautement périssable et originaire d'Afrique centrale, plus précisément du bassin du Congo.

Le safou est apprécié en Afrique centrale où il est préparé comme un légume : bouilli ou grillé. C'est l'endocarpe, séparé de la graine, qui est consommé. Ce fruit peut contribuer à la sécurité alimentaire et nutritionnelle des pays où il est présent, en particulier au Cameroun qui est l'un des pays où on en consomme le plus.

Acide gras insaturé
Un acide gras insaturé (AGI) est un acide gras qui comporte une ou plusieurs doubles liaisons carbone-carbone (par opposition avec les acides gras saturés qui n'ont pas de liaison C=C).

On parle d'acide gras mono-insaturé lorsqu'il n'y a qu'une seule double liaison, et d'acide gras poly-insaturé lorsqu'il y en a plusieurs.
Kaelwa Guiziga
Kaelwa Guiziga (ou Kaelwo, Kayelwo) est une localité du Cameroun située dans l'arrondissement de Ndoukoula, le département du Diamaré et la région de l’Extrême-Nord. Elle fait partie du canton de Zongoya.

Zongoya
Zongoya ou Fakalao des Guiziga est un canton du Cameroun situé dans l'arrondissement de Ndoukoula, le département du Diamaré et la région de l’Extrême-Nord. C'est aussi un lawanat dirigé par un chef du 2e degré dirigé par sa majesté Daifourou Alikoura (de 1998 à 2020) et son fils sa majesté Madarou Daifourou Alikoura prend le bâton de commandement le 17 décembre 2020.
Parc d'État de Cathedral Gorge
Le parc d'État de Cathedral Gorge est une zone de loisirs publique et une réserve géologique présentant un paysage spectaculaire d'argile bentonite érodée couvrant près de 730 hectares dans le comté de Lincoln, dans le Nevada. Le parc d'État est situé à 3 kilomètres au nord-ouest de la ville de Panaca
.

Panaca (Nevada)
Panaca est un village des États-Unis situé dans le comté de Lincoln, à l'est de l'État du Nevada, près de la frontière avec l'Utah. Selon le recensement de 2010, la commune comptait 963 habitants. C'est une des deux seules villes du Nevada où les jeux d'argent sont interdits avec Boulder City.
Grand Prix moto de la Communauté valencienne 2009
Le  Grand Prix moto de la Communauté de Valence 2009 est la dernière manche du championnat du monde de vitesse moto 2009.

La compétition s'est déroulée du 6 au 8 novembre 2009 sur le circuit de Valence devant plus de 94 177 spectateurs.

C'est la 11e édition du Grand Prix moto de la Communauté de Valence.

Il s'agit de la dernière course de la catégorie 250 cm³ qui est remplacée par la Moto2 à partir de 2010. Cette course est également la dernière de Honda en catégorie 125 cm³.

Grâce à sa septième place, Hiroshi Aoyama s'est adjugé le dernier titre de champion du monde 250 cm³ de l'histoire.

Championnat du monde de vitesse moto 2009
Le Championnat du monde de vitesse moto 2009 est la 61e édition du championnat du monde de vitesse moto organisé par la FIM.
Ce championnat comporte dix-sept courses de Grand Prix pour la catégorie MotoGP, et seize pour les catégories 250 cm3 et 125 cm3 (seule l'épreuve de MotoGP est inscrite au programme du Grand Prix des États-Unis).

Le principal changement cette année est l'adoption d'un manufacturier de pneus unique pour la catégorie MotoGP, ce qui entraîne le retrait du français Michelin qui ne souhaite pas participer à un championnat à manufacturier unique (comme ce fut le cas précédemment en Formule 1). Le japonais Bridgestone a été choisi comme manufacturier unique.

La saison MotoGP 2009 s'est déroulée du 10 avril au 8 novembre 2009.

Les champions du monde sont l'Espagnol Julián Simón en 125 cm3, le Japonais Hiroshi Aoyama en 250 cm3 et l'Italien Valentino Rossi en MotoGP.
Gliese 777 Ac
Gliese 777 Ac, aussi connue comme HD 190360 c (formellement HD 190360 Ac), est une exoplanète située à 0,128 UA de son étoile Gliese 777 A. Gliese 777 Ac, avec une masse minimale de 18 fois celle de la Terre, serait une « Neptune chaude » ou une planète tellurique géante.

Gliese 777
Gliese 777 (Gl 777), aussi connue comme HD 190360, est une étoile binaire située à approximativement 52 années-lumière de la Terre dans la constellation du Cygne.

La plus importante, Gliese 777 A, est une sous-géante jaune et la deuxième, Gliese 777 B, est une naine rouge. Gliese 777 A est visible à l'œil nu depuis la Terre sous de bonnes conditions et on sait depuis 2005 qu'elle possède deux planètes.
Joseph-Octave Samson
Joseph-Octave Samson, né le 9 janvier 1862 à Saint-Isidore-de-Dorchester et mort le 10 décembre 1945 à Québec, est un homme politique québécois. Il est maire de Québec de 1920 à 1926 et député de Québec-Centre à l'Assemblée législative du Québec de 1927 à 1935.

Maire de Québec
Le maire de Québec est le chef de l'exécutif de la ville de Québec. Il est membre du conseil municipal de Québec et exerce les fonctions de président du comité exécutif et de la Communauté métropolitaine de Québec. En poste depuis le 14 novembre 2021, Bruno Marchand est le titulaire actuel du poste.
Comité olympique hondurien
Le Comité olympique hondurien (en espagnol :  Comité Olímpico Hondureño) est le comité national olympique responsable du mouvement olympique au Honduras. Il est créé en septembre 1956 et reconnu la même année par le Comité international olympique. Il est affilié à l'Organisation sportive panaméricaine.

Il rassemble l'ensemble des fédérations sportives reconnues du pays. Il intervient dans la sélection de la composition des délégations honduriennes aux Jeux olympiques et aux Jeux panaméricains.

Depuis 2009, le président est Salvador Jiménez Cáceres, élu pour un premier mandat de quatre ans et réélu en 2013.

Organisation sportive panaméricaine
L'Organisation sportive panaméricaine (en anglais : Pan American Sports Organization (PASO), en espagnol : Organización Deportiva Panamericana (ODEPA), en portugais : Organização Desportiva Pan-Americana) est une organisation internationale réunissant les 41 comités nationaux olympiques du continent américain.

L'organisation est affiliée au Comité international olympique.

L'ODEPA-PASO organise les Jeux panaméricains et est actuellement présidée par le Chilien Neven Ilic Álvarez depuis 2017.
Henri Queuille
Henri Queuille, né le 31 mars 1884 à Neuvic (Corrèze) et mort le 15 juin 1970 à Paris, est un homme politique français.

Membre du Parti radical-socialiste, plusieurs fois ministre sous la IIIe République, notamment à l'Agriculture, il fut trois fois président du Conseil sous la IVe République.

Conseil départemental de la Corrèze
Le conseil départemental de la Corrèze est l'assemblée délibérante du département français de la Corrèze, collectivité territoriale décentralisée. Elle est composée de 38 membres et présidée par Pascal Coste (LR). Son siège se trouve à Tulle.
Colli Bolognesi Cabernet Sauvignon Colline Marconiane
Le Colli Bolognesi Cabernet Sauvignon Colline Marconiane est un vin rouge italien de la région Émilie-Romagne doté d'une appellation DOC depuis le 29 mai 1975. Seuls ont droit à la DOC les vins récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret.

Le Colli Bolognesi Cabernet Sauvignon Colline Marconiane répond à un cahier des charges plus exigeant que le Colli Bolognesi Cabernet Sauvignon.

Colli Bolognesi Cabernet Sauvignon
Le Colli Bolognesi Cabernet Sauvignon est un vin rouge italien de la région Émilie-Romagne doté d'une appellation DOC depuis le 29 mai 1975. Seuls ont droit à la DOC les vins récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret.

Le Colli Bolognesi Cabernet Sauvignon répond à un cahier des charges moins exigeant que le Colli Bolognesi Cabernet Sauvignon riserva, essentiellement en relation avec le vieillissement.
Fiat 341 A
Le châssis d'autocar Fiat 341/A est un modèle destiné aux carrossiers spécialisés argentins pour des autocars de ligne desservant les très longues distances, fabriqué par le constructeur argentin Fiat V.I. Argentina à partir de 1969.

Fiat 619
Le Fiat 619 est un camion polyvalent, porteur ou tracteur de semi-remorques, fabriqué par le constructeur italien Fiat V.I. de 1964 à 1980.

Il fait partie de la famille des camions lourds Fiat V.I.. La première série était équipée de la cabine Fiat « baffo » avancée de seconde génération à moustaches, et la seconde série a bénéficié de la nouvelle cabine Fiat "H" aux formes carrées qui sera maintenue jusqu'en 1991.

Ce véhicule devait remplacer le Fiat 682 qui sera fabriqué pendant 32 ans, de 1952 à 1984, mais dont la carrière fut prolongée pour répondre aux demandes des transporteurs africains. Le Fiat 619 en version porteur comme tracteur était initialement destiné aux marchés d'Europe du Nord.

Il sera remplacé en 1975 par la série Fiat 170/190 rebaptisée Iveco en 1980 pour couvrir la tranche lourde de transport de 14 à 40 tonnes.
Bieliny (Radom)
Bieliny (prononciation : [bjɛˈlinɨ]) est un village polonais de la gmina de Pionki dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Pionki (siège de la gmina), 24 kilomètres à l'est de Radom (siège de le powiat) et à 94 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Pionki
Pionki (prononciation : [ˈpʲɔŋkʲi]) est une ville du powiat de Radom dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne

Elle est une ville-powiat et (chef-lieu) et de la gmina de Pionki.

La ville est située à environ 20 kilomètres de Radom et 105 kilomètres de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 19 702 habitants en 2011.
Jean-Claude Barbarant
Jean-Claude Barbarant, né le 15 septembre 1940 à Ramerupt (Aube) et décédé le 14 février 2010 à La Verrière (Yvelines), est un syndicaliste enseignant français.

Il fut le dernier secrétaire général du Syndicat national des instituteurs (SNI-PEGC/FEN) de 1983 à 1992 et le premier secrétaire général, dans sa configuration étendue à tous les enseignants de l'école maternelle au lycée, du Syndicat des Enseignants (alors SE-FEN, puis SE-UNSA), de 1992 à 1994. 
Secrétaire national de la Fédération de l'Éducation nationale (FEN, aujourd'hui UNSA éducation) jusqu'à sa retraite en 2000, il a également été membre du Conseil économique et social de 1994 à 2004 (président du groupe de l'UNSA de 1999 à 2004).

Jeunesse au plein air
Jeunesse au Plein Air (dont le nom est très souvent abrégé en JPA) est une confédération d'œuvres laïques. Depuis 1938, JPA a pour mission de faciliter l'accès aux vacances et aux loisirs des enfants et des adolescents.

Jeunesse au Plein Air est reconnue d'utilité publique depuis 1949.
Grand Prix moto d'Aragon 2020
Le Grand Prix moto d'Aragon 2020 est la onzième manche du championnat du monde de vitesse moto 2020, la dixième pour la catégorie MotoGP.

Cette 11e édition du Grand Prix moto d'Aragon se déroulera du 16 au 18 octobre sur le Circuit Motorland Aragon à Alcañiz. Il devait initialement se tenir le 4 octobre mais a été déplacé en raison de la pandémie de Covid-19.

Grand Prix moto d'Aragon
Le Grand Prix moto d'Aragon de vitesse moto est une des épreuves du Championnat du monde de vitesse moto depuis 2010.

Il ne devait au départ être qu’un circuit de réserve, mais les retards importants accumulés par les organisateurs hongrois lui ont ouvert la porte du championnat MotoGP en 2010 avec succès.

Abordé dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, le tracé présente 17 virages, tous différents, d’où une grande variété appréciée des pilotes. Le Motorland Aragon a d'ailleurs été élu meilleur Grand Prix de l’année 2010.
103e Coupe Grey
La 103e Coupe Grey est le match final de la saison 2015 de la Ligue canadienne de football, au cours duquel se sont affrontés le Rouge et Noir d'Ottawa, équipe championne de la division Est, et les Eskimos d'Edmonton, équipe championne de la division Ouest. Le match s'est déroulé le 29 novembre 2015 dans la ville de Winnipeg, dans le Manitoba, au Investors Group Field.

Rouge et Noir d'Ottawa
Le Rouge et Noir d'Ottawa (Ottawa Redblacks en anglais, parfois stylisé en lettres majuscules) est une équipe de football canadien de la Ligue canadienne de football (LCF) ayant comme domicile le Stade Place TD dans la ville d'Ottawa, en Ontario.
Le Château d'eau - pôle photographique de Toulouse
Le Château d’Eau - pôle photographique de Toulouse, appelée aussi Galerie du Château d’Eau, est une institution culturelle consacrée à la photographie, fondée en 1974 à Toulouse par le photographe Jean Dieuzaide.

Jean-Luc Moudenc
Jean-Luc Moudenc, né le 19 juillet 1960 à Toulouse, est un homme politique français.

Il est élu maire de Toulouse en 2004, suite à la démission de Philippe Douste-Blazy, mais est battu aux élections municipales de 2008. Il retrouve son mandat de maire de Toulouse à la suite des municipales de 2014.

Conseiller régional de Midi-Pyrénées de 1992 à 2004 et conseiller général de la Haute-Garonne de 1994 à 2008, il est élu député dans la troisième circonscription de la Haute-Garonne lors des législatives de 2012, et démissionne en 2014 après son élection à la mairie de Toulouse.

De sensibilité de centre droit, il est membre successivement du Centre des démocrates sociaux et de l'UDF, de l’UMP puis des Républicains qu'il quitte en 2022. Il obtient l'investiture à la fois de LREM et des Républicains en 2020, et est délégué général de La France audacieuse depuis 2017.
Phare du cap Foulwind
Le phare du cap Foulwind est un phare situé sur le cap Foulwind (région de West Coast - île du Sud), en Nouvelle-Zélande.

Le phare est enregistré par le Heritage New Zealand depuis septembre 1989  en tant que structure de catégorie II.

Heritage New Zealand
Heritage New Zealand Pouhere Taonga, appelé jusqu'en 2014 le New Zealand Historic Places Trust (en Māori Pouhere Taonga), est un organisme de la Couronne, visant à protéger les sites et bâtiments historiques de Nouvelle-Zélande.

Il compte environ 20 000 adhérents. L'organisme est fondé par la loi de 1954 appelée Historic Places Act avec pour objectif affiché de « promouvoir l'identification, la protection, la préservation et la conservation du patrimoine historique et culturel de la Nouvelle-Zélande »[réf. nécessaire]. De 1990 à 1996, le président en est Tim Beaglehole.

Cet organisme est désormais organisé conformément à la loi Heritage New Zealand Pouhere Taonga Act de 2014.
Joan Roís de Corella
Joan Roís de Corella, né probablement à Gandia le 28 septembre 1435 et mort à Valence le 6 octobre 1497, est un écrivain, chevalier et théologien valencien de langue catalane. Il est souvent considéré comme le dernier grand auteur du siècle d'or valencien.

Homme et auteur très apprécié de son vivant, il tombe peu à peu dans l'oubli au cours de la période de décadence du catalan qui s'amorce à partir du XVIe siècle, dont son style, longtemps jugé excessivement pesant et pédant par les critiques, est considéré comme emblématique. Dans l'époque contemporaine toutefois, de nouveaux regards sont portés sur Roís de Corella et son œuvre, qui apparaît comme une synthèse remarquable de tendances propres de son époque, à la confluence entre Moyen Âge et Renaissance. Cependant, on n'a encore qu'une connaissance très parcellaire de l'homme et de son œuvre, contrairement aux autres grandes figures du XVe siècle valencien que sont Ausiàs March et Joanot Martorell.

Tirant le Blanc
Tirant le Blanc (titre original en catalan : Tirant lo Blanch ; Tirant lo Blanc dans la langue moderne) est un roman chevaleresque de Joanot Martorell paru pour la première fois à Valence en 1490.

Il est considéré comme le chef-d’œuvre de la littérature classique catalane et l’un des chefs-d’œuvre de la littérature universelle,,,,,,. Livre favori de Miguel de Cervantes, dont la profonde influence se retrouve dans la conception de son Don Quichotte, il marque un jalon important dans l’élaboration du roman moderne,,,,,.

Le livre raconte en 487 chapitres les aventures d'un gentilhomme breton, Tirant le Blanc, qui se fait connaître au cours de fêtes et de combats à la cour d’Angleterre. Il devient chef des forces armées qui volent au secours de l’île de Rhodes et de l’Empire grec, qu’il défend contre l’invasion turque. Le roman raconte également les amours de Tirant le Blanc avec Carmésine, la fille de l'empereur de Constantinople.
Musée Lázaro Galdiano
Le musée Lázaro Galdiano est un musée espagnol d’État, situé à Madrid, au 122 de la rue Serrano, et qui était à l'origine privé. Il abrite une grande collection hétérogène à visée encyclopédique dans les arts et les techniques.

Jérôme Bosch
Jheronimus van Aken (prononcé : /ɦijeːˈroːnimʏs fɑn 'aːkə(n)/, dit Jérôme Bosch, ou Jheronimus Bosch (/bɔs/), né vers 1450 à Bois-le-Duc (en néerlandais : ‘s-Hertogenbosch, souvent abrégé en Den Bosch, d'où son pseudonyme) et mort en août 1516 dans la même ville, est un peintre des Pays-Bas bourguignons, rattaché au mouvement des primitifs flamands.

Membre de l'Illustre Confrérie de Notre-Dame, il fait partie en tant qu'artiste du fleuron de l'art gothique finissant fantastique et se rapproche culturellement de l'humanisme de la Renaissance, de la pensée d'Érasme et de Thomas More. Le Jardin des délices serait d'ailleurs, comme l’Utopia de More, une vision de ce que le monde pourrait être, s'il n'avait été corrompu par le mal.

« L'ambivalence du langage pictural surpasse ici l'énigme du contenu et ouvre à la peinture ce nouvel espace de liberté où elle devient un art au même titre que la poésie »

— Hans Belting, 2005.
Blochy
Blochy (prononciation : [ˈblɔxɨ]) est un village polonais de la gmina de Długosiodło dans le powiat de Wyszków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Długosiodło (siège de la gmina), 19 kilomètres au nord-est de Wyszków (siège du powiat) et à 71 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Wyszków (powiat de Wyszków)
Wyszków (prononciation : [ˈvɨʂkuf]) est une ville polonaise de la gmina de Wyszków dans le powiat de Wyszków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Wyszków et de le powiat de Wyszków.
Pôle métropolitain Centre Franche-Comté
Le pôle métropolitain Centre Franche-Comté est un pôle métropolitain situé en Franche-Comté, dans la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Créé le 6 août 2012, ce pôle est composé aujourd'hui de six grands EPCI francs-comtois situés dans les départements de Haute-Saône, du Doubs et du Jura.

Pôle métropolitain
Le pôle métropolitain est en France un syndicat mixte regroupant des intercommunalités à fiscalité propre créé par l'article 20 de la loi no 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectivités territoriales, et destiné à favoriser la coopération entre grandes agglomérations proches, situées au sein de grandes régions urbaines complexes ou de « corridors » de développement. La loi no 2014-58 du 27 janvier 2014 de modernisation de l'action publique territoriale et d'affirmation des métropoles (dite loi MAPTAM) a apporté quelques modifications relatives aux seuils démographiques et aux statuts possibles des pôles métropolitains.
TT125
La tombe thébaine TT 125 est située à Cheikh Abd el-Gournah, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture de Douaouernéhéh (Dwȝ.wj-r-nḥḥ), premier héraut, surveillant du domaine d'Amon, vivant durant le règne d'Hatchepsout (XVIIIe dynastie).

Hatchepsout
Hatchepsout est une reine de l'Égypte antique, qui est devenue pharaon, cinquième souveraine de la XVIIIe dynastie.

Elle est la fille du pharaon Thoutmôsis Ier et de la grande épouse royale Ahmès. Son époux est Thoutmôsis II, fils de Thoutmôsis Ier et d'une épouse secondaire, Moutnofret Ire. Le couple a une fille, Néférourê.

Hatchepsout monte sur le trône vers 1478 av. J.-C. Elle règne conjointement avec Thoutmôsis III, le fils de son époux et d'une épouse secondaire de celui-ci, Iset.

Selon l'égyptologue James Henry Breasted, Hatchepsout est connue pour être la « première grande femme dont l'histoire ait gardé le nom ».

Manéthon l'appelle Amessis ou Amensis.
Keiko Chiba
Keiko Chiba (千葉 景子, Chiba Keiko), née le 11 mai 1948 dans l'arrondissement de Hodogaya dans la ville de Yokohama (préfecture de Kanagawa), est une femme politique japonaise, ancienne membre du Parti démocrate du Japon (PDJ).

Membre de la Chambre des conseillers, la chambre haute de la Diète du Japon, pour sa préfecture natale de 1986 à 2010, elle est ministre de la Justice du 16 septembre 2009 au 17 septembre 2010 dans les 93e puis 94e Cabinets du Japon, dirigés respectivement par Yukio Hatoyama et Naoto Kan.

Parti socialiste japonais
Le Parti socialiste japonais (PSJ) (日本社会党, Nihon Shakaitō) est un parti politique japonais, qui a constitué la principale formation politique d'opposition au Parti libéral démocrate (PLD).

La majorité du PSJ a rejoint notamment des dissidents du Nouveau parti pionnier (ou Nouveau parti Sakigake, NPS) et avant cela du PLD pour constituer, en 1996, le Parti démocrate du Japon (PDJ), tandis qu'une minorité a maintenu une orientation socialiste au sein du Parti social-démocrate (PSD).