hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de L'Hospitalet de Llobregat
La gare de L'Hospitalet de Llobregat est une gare ferroviaire espagnole des lignes de Lérida-Pirineus à L'Hospitalet de Llobregat, de Sant Vicenç de Calders à L'Hospitalet de Llobregat et de Bellvitge Aguja Km. 674,8 à L'Hospitalet de Llobregat, située sur le territoire de la commune de L'Hospitalet de Llobregat, dans la comarque du Barcelonès, dans la province de Barcelone, en Catalogne.

Elle est mise en service en 1854 par la Compaña del Ferrocarril de Barcelona a Martorell (ca). C'est une gare de Renfe Operadora, desservie par les lignes R1, R3, R4 et RG1 de Rodalies de Catalunya.

Ligne Barcelone - Manresa - Lérida - Almacelles
La ligne Barcelone - Manresa - Lérida - Almacelles ou ligne de Saragosse (en catalan : línia Barcelona - Manresa - Lleida - Almacelles) est une ligne de chemin de fer espagnole qui appartient à l'Administrateur d'Infrastructures Ferroviaires (ADIF) qui relie Barcelone à Lérida et l'Aragon en traversant le Vallès Occidental, le Vallès Oriental, le Bages, la Segarra et la plaine de Lérida. La ligne commence au tunnel d'Aragon à Barcelone et il finit à Almacelles pour après aller vers Saragosse.

La ligne est d'écartement ibérique et à double voie entre Barcelone et Manresa et à voie unique entre Manresa et Lérida. Les services qui passent par la ligne sont des rodalia, des régionaux et des trains de marchandises.
Élections sénatoriales de 1977 en Seine-et-Marne
Les élections sénatoriales en Seine-et-Marne ont eu lieu le dimanche 25 septembre 1977. Elles ont eu pour but d'élire les quatre sénateurs représentant le département au Sénat pour un mandat de neuf années.

Grands électeurs français
En France, les grands électeurs sont les élus départementaux et municipaux du peuple français chargés de désigner les membres des chambres hautes du Parlement :

les sénateurs (1876-1944), membres du Sénat sous la Troisième République ;

les conseillers de la République et sénateurs (1946-1958), membres du Conseil de la République sous la Quatrième République ;

les sénateurs (à partir de 1958), membres du Sénat sous la Cinquième République.
Iron Sy
Iron Sy, de son vrai nom Amadou Malick Sy, est un rappeur français. Iron Sy fait carrière dans le milieu du rap français au début des années 1990. Grâce à sa voix et ses nombreux featurings avec de plus ou moins grands noms du rap français — comme Time Bomb, Alpha 5.20, Sinik, LIM, Zoxea, Alkpote, Dany Dan et NTM — il parvient à acquérir une certaine notoriété. Ex-membre du collectif B.O.S.S., il s'en sépare en 2006 pour monter le label Sylexmusic avec notamment ses frères, Douma du Black Killah (Doumassacre) et Paler.

Dany Dan
Dany Dan, de son vrai nom Daniel Lakoué, est un rappeur français, né le 20 novembre 1973 à Paris.

Membre fondateur du groupe les Sages Poètes de la rue avec Zoxea et Melopheelo. Réputé pour son utilisation des figures de style comme la métaphore et l'image, il est souvent considéré par la presse spécialisée et le public comme le premier utilisateur de la punchline dans le rap français.
Incitation économique
On appelle incitation économique (aussi souvent improprement désignée en Français par son équivalent anglais incentive) toute mesure spécifique de politique économique non-obligatoire, cherchant à obtenir des agents qu'elle vise un comportement déterminé, non souhaité par eux, ou qu'ils n'ont pas idée d'adopter au moins au départ, en échange d'un ou plusieurs avantages déterminés. La notion peut alors se concevoir sous différentes formes selon le contexte (économique, commercial...) et la personne qui en est la cible, qu'il soit un simple client ou bien un employé.

Politique économique
La politique économique est l'ensemble des interventions des administrations publiques (dont l’État, la banque centrale, et les collectivités territoriales) sur l’activité économique pour atteindre des objectifs (croissance, plein-emploi, justice sociale). Ces objectifs permettent de corriger les déséquilibres (inflation, inégalités de revenu et de richesse, chômage, déficit des finances publiques, excès de création monétaire).

Les économistes distinguent les politiques économiques conjoncturelles qui visent à orienter l'activité économique à court terme (moins de 5 ans) et les politiques économiques structurelles qui viennent à modifier le fonctionnement de l'économie sur le moyen ou long terme (plus de 5 ans).
Zaskwierki (Pisz)
Zaskwierki est un village polonais de la gmina de Biała Piska, dans le powiat de Pisz, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 22 km à l'est de Pisz et à 108 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

Portail de la Pologne

Powiat de Pisz
Le powiat de Pisz (en polonais : powiat piski) est une unité de l'administration territoriale et du gouvernement local de la voïvodie de Varmie-Mazurie en Pologne. Son chef-lieu est à Pisz (ancienne Johannisburg).
Skate America 1998
Le Skate America est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule aux États-Unis au cours de l'automne. Il accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace.

Le dix-septième Skate America est organisé du 29 octobre au 1er novembre 1998 à la Joe Louis Arena de Détroit dans le Michigan. Il est la première compétition du Grand Prix ISU senior de la saison 1998/1999.

Skate America
Skate America est une compétition internationale de patinage artistique de niveau senior. Elle est organisée par la United States Figure Skating Association (USFSA). C'est la première compétition du Grand Prix ISU et elle a habituellement lieu vers la fin du mois d'octobre. Le lieu de la compétition change chaque année.

La première compétition de Skate America a lieu en 1979 à Lake Placid dans l'État de New York. Cette compétition est intégrée au Grand Prix ISU en 1995.
Connecteur mini-DIN
Appelés improprement mini-DIN, les connecteurs Hosiden, Ushiden ou Hoshiden sont une famille de connecteurs électriques multi-broches brevetés par le fabricant japonais Hosiden exploités dans différents domaines de l'électronique. Le format Hosiden est souvent confondu avec l'ancien connecteur allemand DIN de la norme Deutsches Institut für Normung, laquelle n'a défini aucun format de diamètre 9,5 mm.

Automate programmable industriel
Un automate programmable industriel, ou API (en anglais programmable logic controller, PLC), est un système électronique numérique programmable destiné au contrôle de procédés industriels par traitement séquentiel. Il envoie des instructions à des préactionneurs (partie active ou PA côté actionneur) à partir d'entrées (signaux entrant provenant de capteurs) (partie contrôle ou PC côté capteur), de consignes et d’un programme informatique.

Lorsqu'un automate programmable est orienté sur la Sécurité, il est alors appelé automate programmable de sécurité ou APS.
Siedliszcze-Osada
Siedliszcze-Osada (prononciation : [ɕɛdˈliʂt͡ʂɛ ɔˈsada]) est un village polonais de la gmina de Siedliszcze dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 335 habitants en 2006.

Siedliszcze (gmina)
Siedliszcze est une gmina mixte (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Chełm, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Siedliszcze, qui se situe environ 23 kilomètres à l'ouest de Chełm (siège du powiat) et 42 kilomètres à l'est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 153,9 km2 pour une population de 7 050 habitants en 2006.
Wola Trębska-Parcel
Wola Trębska-Parcel (prononciation : [ˈvɔla ˈtrɛmpska ˈpart͡sɛl]) est un village polonais de la gmina de Szczawin Kościelny dans le powiat de Gostynin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Szczawin Kościelny (gmina)
Szczawin Kościelny est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Gostynin, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est le village de Szczawin Kościelny, qui se trouve à 29 kilomètres à l'est de Gostynin, siège de la powiat et 79 kilomètres à l'ouest de Varsovie, capitale de la Pologne.

La gmina couvre une superficie de 127,14 km2 pour une population de 5 181 habitants en 2006.
Didier Garcia (écrivain)
Didier Garcia (né le 3 mars 1968) est un écrivain français.

Professeur de français et de latin, il est aussi critique littéraire au Matricule des anges. Il vit au Mans où il travaillait au collège St Joseph. Il travaille maintenant au lycée Notre-Dame.Il est l'auteur entre autres de Fragments pour l’Aimée, Éditions Al Dante, 1997, de plusieurs livres publiés chez Argol dont Lucot, H.L. / Didier Garcia, rencontre avec Hubert Lucot, Argol, 2007, et Variations sur le matin, Argol, 2007, ainsi que La Tentation du roman, Léo Scherr, 2011.

Le Matricule des anges
Le Matricule des anges est un magazine de littérature indépendant diffusé à 7 000 exemplaires[réf. nécessaire], en kiosques et dans certaines librairies, dans toute la France, mais aussi en Belgique, en Suisse et au Québec.
Strusinek
Strusinek (prononciation : [ɡɔ̃ˈsɔt͡ɕin]) est un village polonais de la gmina de Sońsk dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village possède une population de 88 habitants en 2006.

Powiat de Ciechanów
Le powiat de Ciechanów (en polonais : Powiat ciechanowski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne,  créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est la ville de Ciechanów, qui se trouve à 77 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat, Glinojeck située à 25 kilomètres à l'ouest de Białobrzegi.

Le district couvre une superficie de 1 062,62 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 91 050 habitants, avec une population pour la ville de Ciechanów de 45 902 habitants, dans la ville de Glinojeck de 3 052 habitants et une population rurale de 42 096 habitants.
Nowy Dwór (Somonino)
Nowy Dwór est une localité polonaise de la gmina rurale de Somonino située dans le  powiat de Kartuzy en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 7 km au sud de Kartuzy et 30 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Kartuzy
Kartuzy (en cachoube : Kartuzë, en allemand : Karthaus) est une ville de 15 000 habitants (chef-lieu du Powiat de Kartuzy) située à 32 km à l'ouest de Gdańsk, dans la Voïvodie de Poméranie, en Pologne.

La ville se trouve au centre de la Cachoubie ; depuis 1947 on peut y visiter un musée de cette région historique, qui présente une assez riche collection d’art populaire cachoube.

Musée de la Cachoubie de Kartuzy

Église des Chartreux de Kartuzy
Pop Ivan (Maramureș)
Pop Ivan (ukrainien : Піп Іван - Pip Ivan soit « pope Ivan ») est un sommet de 1 936 mètres d'altitude des Carpates orientales roumaines et ukrainiennes, sur la frontière roumano-ukrainienne, à la limite entre respectivement le județ de Maramureș (versants sud-ouest) et l'oblast de Transcarpatie (versants nord-est) de la région historique de Marmatie-Ruthénie qui fait partie du bassin versant de la Tisa, affluent du Danube,.

Carpates ukrainiennes
Les Carpates ukrainiennes (Українські Карпати) sont la partie de la chaîne des Carpates orientales située principalement en Ukraine. Les limites géologiques ne coïncident généralement pas avec les frontières politiques et les peuples de la région les désignent par des noms différents :

Beskides orientales : ukrainien Східні Бескиди, polonais Beskidy Wschodnie ;

Carpates boisées : ukrainien Лісисті Карпати, hongrois Erdős-Kárpátok, roumain Carpații păduroși, allemand Waldkarpaten ;

Carpates marmatiennes : ukrainien Мармароські Карпати, roumain Carpații maramureșeni ;

Poloniny en slovaque et tchèque.
Distribution de l'aumône et mort d'Ananie
La Distribution de l'aumône et la mort d'Ananie est une fresque de Masaccio qui fait partie de la décoration de la chapelle Brancacci dans l'église Santa Maria del Carmine à Florence. L'œuvre, datable vers 1425-1428 (230 × 170 cm), dépeint une scène des Histoires de saint Pierre tirées des Actes des apôtres (IV, 34-35 et V, 1-5).

Ananie et Saphire
L'épisode d'Ananie et Saphire (ou Ananias et Saphira) est une péricope du Nouveau Testament qui se trouve dans le livre des Actes des Apôtres (5:1-11). Le récit met en scène l'apôtre Pierre face à deux membres de l'Église de Jérusalem, un homme du nom  d'Ananie et sa femme, Saphire. Ces deux époux sont coupables d'avoir menti en ayant retenu une partie du fruit de la vente d'une propriété, faisant croire qu'ils remettaient la somme totale à la communauté. Ils meurent foudroyés par la colère divine devant l'apôtre Pierre.
Atbash
L'Atbash est un chiffrement par substitution monoalphabétique simple pour l'alphabet hébreu. Cette méthode de chiffrement substitue א (la première lettre) à ת (la dernière), ב (la deuxième) à ש (l'avant-dernière), et ainsi de suite, inversant l'alphabet.

Cette méthode de chiffrement est faible car il s'agit d'une simple substitution monoalphabétique. Cependant, au temps où l'Atbash était utilisé, faute d'outils mathématiques voire informatiques adaptés à la cryptologie, cela n'était pas spécialement un problème.

Alphabet hébreu
L'alphabet hébreu (האלפבית העברי, haˈalefbet haivri) est un alphabet consonantique (abjad) dont les graphèmes actuels se développèrent à partir de ceux de l’alphabet araméen. Les locuteurs de l'hébreu appellent leur alphabet alefbet, alef et bet en étant les deux premières lettres.

Cet alphabet est utilisé pour écrire l'hébreu, mais aussi le yiddish (ou judéo-allemand), le judéo-espagnol, le shuadit (ou judéo-provençal) et aussi autrefois d’autres langues sémitiques ou encore régionalement des langues indo-européennes ou ouralo-altaïques parlées par la diaspora juive.
Chi Pegasi
Chi Pegasi (en abrégé χ Peg) est une étoile géante de la constellation boréale de Pégase, située près de la limite avec celle des Poissons. Elle est visible à l'œil nu avec une magnitude apparente de 4,80. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, l'étoile est située à environ 368 années-lumière de la Terre. Il s'agit d'une géante rouge, une étoile en fin de vie pas beaucoup plus massive que le Soleil mais beaucoup plus grande et lumineuse que lui, qui apparaît également être légèrement variable.

Pégase (constellation)
Pegasus

Pégase est une constellation de l'hémisphère nord, située au sud d'Andromède, au nord des Poissons et au nord-ouest du Verseau. C'est la septième constellation du ciel par la taille (1 121 degrés2).
Mariampol (Biała Podlaska)
Mariampol (prononciation : [maˈrjampɔl]) est un village polonais de la gmina de Leśna Podlaska dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Leśna Podlaska (siège de la gmina), 12 kilomètres au nord de Biała Podlaska (siège du powiat) et 105 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 57 habitants en 2013.

Powiat de Biała Podlaska
Le powiat de Biała Podlaska (polonais : powiat bialski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Biała Podlaska, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire du powiat. Il y a deux autres villes dans le powiat : Międzyrzec Podlaski qui se trouve à 24 kilomètres à l'ouest de Biała Podlaska et la ville frontalière de Terespol qui se trouve 32 kilomètres à l'est de Biała Podlaska.

Le district couvre une superficie de 2 753,67 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 113 764 habitants, avec une population pour la ville de Międzyrzec Podlaski de 17 162 habitants, pour la ville de Terespol de 5 969 habitants et une population rurale de 90 633 habitants.
NGC 5231
NGC 5231 est une galaxie spirale située dans la constellation de la Vierge. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 6 822 ± 21 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 100,6 ± 7,1 Mpc (∼328 millions d'al). NGC 5231 a été découverte par l'astronome allemand Albert Marth  en 1864.

La classe de luminosité de NGC 5231 est I. C'est une galaxie active de type Seyfert 1.

Galaxie de Seyfert
Les galaxies de Seyfert sont des galaxies spirales caractérisées par un noyau extrêmement brillant et compact. D'une brillance de surface très élevée, leur noyau représente l'une des plus grandes sources de rayonnement électromagnétique connues de l'Univers, possiblement liée au trou noir supermassif en leur centre. Ces galaxies présentent des émissions fortes dans les domaines radio, ultraviolet, infrarouge et rayons X du spectre électromagnétique. Elles représenteraient plus de 5 % de l'ensemble des galaxies de l'univers observable.

Elles forment un des deux groupes importants de galaxies actives, l'autre groupe étant les quasars. Elles ont été nommées d'après Carl Seyfert, qui a étudié ces objets au cours des années 1940.
Hemiphragmoceratidae
Les Hemiphragmoceratidae sont une famille fossile de Céphalopodes nautiloïdes du Silurien de l'ordre fossile des Oncocerida. Ils sont caractérisés par des ouvertures à visière élaborée dans lesquelles le sinus hyponomique des spécimens matures est sur un processus en forme de bec. Il peut y avoir des saillants latéraux et dorsaux. Les coquilles sont comprimées avec la partie apicale courbée et la partie antérieure droite. Les siphucles sont nummuloïdes avec des segments sphéroïdaux élargis et des intérieurs continuellement actinosiphonés.

Les Hemiphragmoceratidae descendent probablement des Oncoceratidae et sont connus depuis le Silurien moyen et supérieur, mais peuvent s'étendre jusqu'au Dévonien moyen (Sweet, 1964)[réf. nécessaire]. Ils sont similaires, en ce qui concerne leurs ouvertures resserrées et ornées, aux Trimeroceratidae exogastriques du Silurien moyen et aux Discosoridés Phragmoceratidae siluro-dévoniens (Teichert, 1964).

Nautiloidea
Nautiloïdes

Les Nautiloidea, ou communément Nautiloïdes, est une sous-classe de mollusques céphalopodes à coquille univalve. Le siphon reliant les logettes de leur coquille est axial, alors qu'il est en position externe (ventrale), le long de la paroi, chez les ammonites. Les Nautiloïdes sont d'excellents marqueurs stratigraphiques.
Tumulus de Betz
Le tumulus de Betz est un tumulus romain situé au sud-est de Landen et au nord-est de Walsbets, dans le Brabant flamand (Belgique). Sa diamètre est d'environ 20 à 25 mètres et il est aujourd'hui recouvert d’arbres. Le tumulus se situe à environ 1,5 km du complexe villa romain de Hemelrijk.

Landen
Landen est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand. Sa proximité avec la frontière linguistique et des axes routiers et ferroviaires lui confèrent la particularité d’une présence francophone estimée entre 15 et 20% de sa population sans toutefois aucun statut de minorité officiellement reconnue.
Shafee el-Sheikh
Shafee el-Sheikh, également surnommé de Jihadi Ringo, est un Britannique d'origine soudanaise né le 16 juillet 1988, désigné terroriste par les États-Unis et identifié dans la presse comme l'un des quatre  djihadistes surnommés les « Beatles » qui ont participé dans les atrocités de l'État islamique d'Irak et du Levant, également connu sous le nom de Daech,. El-Sheikh nie avoir été membre de la cellule terroriste The Beatles mais admet avoir rejoint le groupe terroriste Daech. Il est accusé de participation à une entreprise terroriste, prises d'otage et meurtres.

Forces démocratiques syriennes
Les Forces démocratiques syriennes (arabe : قوات سوريا الديمقراطية ; kurde : Hêzên Sûriya Demokratîk ; syriaque : ܚܝ̈ܠܘܬܐ ܕܣܘܪܝܐ ܕܝܡܩܪܛܝܬܐ), abrégé FDS en français (ou QSD - قسد -en kurde et en arabe), sont une coalition militaire formée le 10 octobre 2015 pendant la guerre civile syrienne. Actives dans le nord de la Syrie, les FDS sont les forces armées du Rojava et visent notamment à chasser l'État islamique de la zone.

Dominées par les kurdes des Unités de protection du peuple (YPG), les FDS regroupent également des rebelles arabes proches de l'Armée syrienne libre, des tribus locales comme l'Armée Al-Sanadid et des chrétiens du Conseil militaire syriaque.

Les FDS ont été soutenu depuis leur création jusqu'en 2026 par la coalition internationale menée par les États-Unis qui leur fournissait des formateurs, des armes et un appui aérien.
Júlio César (football, 1963)
Júlio César da Silva, plus connu sous le nom de Júlio César, est un footballeur brésilien né le 8 mars 1963 à Bauru (São Paulo). Il occupe le poste de défenseur central dans de nombreux clubs au Brésil et en Europe.

Défenseur intraitable, doté d’un très bon jeu de tête, il est sélectionné dans l’équipe du Brésil et participe à la Coupe du monde 1986.

À noter que plusieurs autres joueurs professionnels brésiliens ayant fait carrière en Europe sont connus sous le nom de Julio César : Júlio César Santos Correa, né en 1978, Júlio César Soares Espíndola, né en 1979, ou encore Júlio César Baptista, né en 1981.

Júlio Baptista
Júlio Baptista, de son nom complet Júlio César Clement Pereira Baptista, né le 1er octobre 1981 à São Paulo (Brésil), était un footballeur international brésilien. Il a évolué au poste d'attaquant ou de milieu offensif.
Eléazar de Worms
Eléazar ben Juda ben Kalonymus, plus connu sous les noms d’Eléazar de Worms (hébreu : אלעזר מוורמייזא Eleazar mi-Wormayza ou Guermayza) (né en 1160 à Mayence, Rhénanie-Palatinat, Allemagne et mort en 1238 à Worms), Rhénanie-Palatinat, Allemagne ) est un talmudiste et kabbaliste ainsi que la dernière figure d’envergure du piétisme juif allemand. Il est surnommé Eléazar le Parfumeur (hébreu : אלעזר הרוקח Eleazar harokea’h) d’après son grand-œuvre, le Livre du Parfumeur (Sefer HaRokea’h qui partage la valeur alphanumérique de son prénom).

Worms (Allemagne)
Worms (Vormatie ou Vormes en français) est une ville et un arrondissement d'Allemagne, située dans le Land de Rhénanie-Palatinat, sur la rive gauche du Rhin et le sud-ouest du pays.

Worms est bien connue comme Nibelungenstadt et Lutherstadt ainsi que pour son Dom (cathédrale) ; elle est un de trois romanischen Kaiserdome avec ceux de Mayence et de Spire. Pour les Juifs, Worms (yiddish : Wermajze, ווירמייזא) est aussi connue comme un des anciens centres de la culture ashkénaze en Allemagne.

Aujourd'hui, la ville est un centre industriel réputé pour son vin local, ses industries chimiques et métallurgiques. À la fin de l'année 2008, la ville comptait 82 040 habitants. Worms est un des principaux sites où se déroulent des exploits narrés dans la Chanson des Nibelungen ; un musée y est consacré.