hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grabowiec (Piotrków)
Grabowiec (prononciation [ɡraˈbɔvjɛt͡s]) est un village de la gmina de Gorzkowice, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Piotrków Trybunalski (siège de la gmina), 23 kilomètres au sud de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 68 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 140 habitants en 2006.

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski (prononcé : /ˈpʲɔtrkuf trɨbuˈnalskʲi/ ; en allemand : Petrikau) est une ville, située dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

Elle est une des trois seules villes polonaises à arborer sur son blason l'aigle blanc national, de la dynastie Piast, c'est-à-dire sans la couronne.

La ville aurait été fondée par Piotr Włostowic (noble silésien du XIIe siècle) et le tribunal général de la province de Grande-Pologne y fut installé, d'où son nom.

De 1867 à la Première Guerre mondiale la ville est la capitale du gouvernement de Piotrków dans l’Empire russe.

La ville a été peuplée pendant des siècles par une importante communauté juive, dont les 25 000 membres, rassemblés dans un ghetto, ont été déportés par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, principalement vers Treblinka.
De Persetreders
De Persetreders, De Persetardis (1547), De Perssetreders ou les Fontenisten (1618), est une chambre de rhétorique de Hondschoote, dans la châtellenie de Bergues-Saint-Winoc en Flandre, fonctionnant en langue néerlandaise (« flamande »).

Albert d'Autriche (1559-1621)
Albert, archiduc d'Autriche, né le 15 novembre 1559 à Wiener Neustadt et mort le 13 juillet 1621 à Bruxelles, fils de l'empereur Maximilien II, est un noble autrichien de la maison de Habsbourg, vice-roi du Portugal de 1580 à 1593, gouverneur général des Pays-Bas de 1595 à 1598, puis souverain des Pays-Bas à la suite de son mariage avec Isabelle, fille de Philippe II, roi d'Espagne et souverain des Pays-Bas.
Charles Blondelet
Charles Blondelet est un acteur, auteur dramatique et chansonnier français né Désiré Jacques François Blondelet le 4 novembre 1820 à Paris et mort le 2 décembre 1888 à Courbevoie,.

Il joua au Théâtre des Variétés de 1858 à 1888.

Frères Cogniard
Charles-Théodore et Jean-Hippolyte Cogniard sont des dramaturges et directeurs de théâtre français, à qui l'on doit un nombre incalculable de vaudevilles, revues, féeries et opérettes.

Théodore Cogniard est né le 30 avril 1806 à Paris et mort à Paris 10e le 13 mai 1872.

Hippolyte Cogniard est né le 28 novembre 1807 à Paris et mort à Paris 10e le 6 février 1882.

Hyppolyte a été décoré de la Croix de Juillet en 1831 et de la Légion d'honneur en août 1848 comme capitaine de la Garde nationale.

Théodore a été décoré de la Légion d'honneur en août 1852 comme auteur dramatique.

Ils sont inhumés au cimetière de Montmartre à Paris.
Peinture moghole
La peinture moghole est un style particulier de peinture indienne, généralement limitée aux enluminures illustrant des livres ou des documents isolés, qui s'est développée à partir des miniatures persanes, au cours de l'Empire moghol (XVIe - XIXe siècle).

Nawab
Nawab ou nawaab ou nabab (ourdou: نواب, hindi: नवाब) était le titre donné à un souverain indien  ou à un aristocrate de religion musulmane. Il s'agit d'un mot ourdou, provenant du persan et de l'arabe nuwwāb (pluriel de nā’ib, voir naib), qu'on peut traduire par émir ou « député » ou encore « vice- » (par exemple, vice-roi).

En français contemporain, « nabab » désigne une personne très aisée et qui mène grand train.
Iglesia (San Juan)
Iglesia est une localité d'Argentine appartenant au département d'Iglesia, à l'extrême nord-ouest de la province de San Juan.

On y accède par la route nationale 149, route asphaltée qui unit la route nationale 7 au départ d'Uspallata (province de Mendoza), et la route nationale 150 au niveau de la petite localité de Las Flores, voisine d'Iglesia.

La localité est située à une altitude de 1 914 mètres, à 25 kilomètres au sud-sud-ouest de la ville de Rodeo, chef-lieu du département. Elle est entourée d'un décor imposant de montagnes pourvues d'une végétation clairsemée.

Las Flores (San Juan)
Las Flores est une localité d'Argentine appartenant au département d'Iglesia, à l'extrême nord-ouest de la province de San Juan.

Elle se trouve à l'intersection de la route nationale 149, et de la route nationale 150.
Budipine
La budipine est un agent antiparkinsonien de la famille des diphénylpipéridines.

Il agit comme agent libérateur de la dopamine, comme inhibiteur de la monoamine oxydase B, ainsi que comme antagoniste non compétitif des récepteurs NMDA du glutamate,. Cette pharmacologie atypique, loin des antiparkinsoniens dopaminergiques purs comme l'apomorphine ou des anticholinergiques comme la tropatépine, ainsi que son efficacité dans les tremblements induits par la maladie de Parkinson confère à la budipine la possibilité d'être une alternative à ces traitements

D'après les premières études , la budipine provoque une certaine amélioration des résultats aux tests moteurs chez les patients atteints de la maladie de Parkinson, mais uniquement dans le cas des mouvements complexes. En effet, elle ne semble pour le moment pas avoir d'efficacité supérieure aux placebos quant à l'amélioration des fonctions motrices impliquant des taches simples.

Pipéridine
La pipéridine ou hexahydroazine est un composé organique de formule brute C5H11N. C'est une amine hétérocyclique avec un cycle  saturé à six atomes, contenant cinq carbones et un azote. Elle se présente sous la forme d'un liquide clair avec une odeur désagréable, mais pas poivrée, comme son origine biochimique laisserait penser. Elle a des propriétés de base faible et est souvent utilisée comme solvant en synthèse organique.

La pipéridine est un motif structural présent dans de nombreux alcaloïdes comme la pipérine ou la quinine, et c'est le principe actif du poivre, dont elle tire son nom. On retrouve le motif structural correspondant à la pipéridine dans de nombreux produits pharmaceutiques comme le raloxifène ou le fentanyl.

La pipéridine est inscrite au tableau II de la convention des Nations Unies contre le trafic illicite des stupéfiants, car c'est un précurseur utilisé dans la fabrication clandestine de la phencyclidine (PCP, phényl-cyclohexyl-pipéridine).
Clay Hebenton
Clay Hebenton (né le 20 février 1953 à Victoria dans la province de la Colombie-Britannique au Canada) est un joueur de hockey sur glace. Il évolue au poste de gardien de but. Il est le fils de Andrew Hebenton, un ancien joueur de hockey sur glace.

Andrew Hebenton
Andrew Alexander Hebenton, dit Andy et surnommé Spud, (né le 3 octobre 1929 à Winnipeg, dans la province du Manitoba, au Canada et mort le 29 janvier 2019 à Gresham dans l'État américain de l'Oregon, aux États-Unis) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace qui évoluait au poste d'ailier droit. Il devient ensuite entraîneur.
Pyrole
« Pyrole », ou pirole, est un nom vernaculaire qui désigne en français plusieurs espèces de plante à fleurs de la famille des Ericaceae (Éricacées), sous-famille ou tribu des Pyroloïdées, appartenant pour la plupart au genre Pyrola,  sauf trois dans les genres Orthilia, Moneses et Chimaphila. Ces espèces dans ces trois genres étaient antérieurement classées elles aussi dans le genre Pyrola, mais il s'agissait d'un taxon polyphylétique, selon des études phylogénétiques.

Moneses
Moneses est un genre de plantes à fleurs de la famille des Ericaceae. Ce sont des plantes herbacées dicotylédones. Actuellement, il ne comprend qu'une seule espèce : Moneses uniflora - la pyrole (ou pirole) à une fleur.
Zapad 2021
Zapad 2021 (russe : Запад-2021) est un exercice militaire stratégique conjoint entre les forces armées de la fédération de Russie et de la Biélorussie, qui s'est déroulé du 10 au 15 septembre 2021. Selon le ministère de la Défense de la fédération de Russie, environ 200 000 militaires, jusqu'à 760 pièces d'équipement et 15 navires ont participé aux exercices.

Selon certains experts internationaux, l'exercice fait partie de la préparation russe à l'invasion ultérieure de l'Ukraine.

Grandes manœuvres
Les grandes manœuvres désignent des exercices militaires concernant des effectifs importants.

Aux différentes époques, les grandes manœuvres sont l'occasion de tester l'entraînement des troupes et des états-majors, de tester les règlements d'emploi et le nouveau matériel, mais aussi de montrer la puissance de la force militaire organisatrice aux autres États, représentés par des attachés militaires ainsi que par des journalistes.

Le plus souvent, ces grandes manœuvres sont organisées autour de la reconstitution de l'affrontement de deux partis (le plus souvent dénommés « parti rouge » et « parti bleu »), avec des arbitres et un règlement.
District de Notsuke
Le district de Notsuke (野付郡, Notsuke-gun) est un district de la sous-préfecture de Nemuro, sur l'île de Hokkaidō, au Japon.

En 2015, la population du district est estimée à 15 790 habitants pour une densité de 12 personnes par km2. La superficie totale est de 1 319,63 km2.

District (Japon)
Au Japon, le district (郡, gun) ou parfois district rural (郡部, gunbu), également traduit en anglais par « county » (« comté ») ou encore par « rural area » (« aire rurale »), est une division territoriale. Celle-ci est alors caractérisée par le suffixe gun (郡) suivant le nom du district.
Szklarka Radnicka
Szklarka Radnicka (prononciation : [ˈʂklarka radˈnit͡ska]) est un village polonais de la gmina de Krosno Odrzańskie dans le powiat de Krosno Odrzańskie de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 15 km au nord-est de Krosno Odrzańskie (siège de la gmina et du powiat) et 24 km au nord-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 385 habitants en 2009.

Krosno Odrzańskie (gmina)
Krosno Odrzańskie est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Krosno Odrzańskie, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Krosno Odrzańskie, qui se situe environ 30 kilomètres à l'ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

La gmina couvre une superficie de 211,52 kilomètres carrés pour une population de 18 496 habitants en 2006.
Nissan-lez-Enserune
Nissan-lez-Enserune (prononcer [nisɑ̃ lez‿ɑ̃seʁyn] ; Nissa d'Ausseruna en occitan) est une commune française située dans le sud du département de l'Hérault en région d'Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le canal du Midi, le ruisseau de la Bastide, le ruisseau de Montady et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : trois sites Natura 2000 (la « basse plaine de l'Aude » et les « collines d'Ensérune » et l'« étang de Capestang ») et sept zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Nissan-lez-Enserune est une commune rurale qui compte 4 124 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle est dans l'unité urbaine de Nissan-lez-Enserune et fait partie de l'aire d'attraction de Béziers. Ses habitants sont appelés les Nissanais ou  Nissanaises.

Élisyques
Les Élisyques (Ἐλισύκοι -ων en grec, Elesyces en latin) sont un peuple de la région de Narbonne et de Béziers, installé de longue date.

Ouvert aux influences ibères, helléniques et celtes, il a cependant conservé l'essentiel de sa culture jusqu'à la colonisation romaine.
Kallstroemia californica
Kallstroemia californica est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Zygophyllaceae. Cette espèce est originaire du sud-ouest et du centre-sud des États-Unis jusqu'au Guatemala. C'est une plante annuelle qui pousse principalement dans le biome subtropical.

Zygophyllaceae
La famille des Zygophyllacées regroupe des plantes dicotylédones ; elle comprend 235 espèces réparties en une trentaine de genres.

Ce sont des arbres, des arbustes ou des plantes herbacées des régions tempérées à tropicales, largement répandues dans les régions tropicales, souvent dans les zones arides.

Le genre Guaiacum fournit le gaïac, un bois très dur et dense.

En classification phylogénétique APG II (2003), les Zygophyllacées sont maintenant directement rattachées aux Fabidées. Aussi, il faut rajouter le genre Balanites (et quelques autres provenant de la famille des Balanitacées). Le genre Krameria peut être inclus dans les Zygophyllacées ou, optionnellement, peut être élevé à la famille des Krameriacées.

Le Angiosperm Phylogeny Website [3 oct 2006] accepte 285 espèces réparties en 26 genres. Il place cette famille dans l'ordre Zygophyllales, choix confirmé par classification phylogénétique APG III (2009).
Eve Frank
Eve Frank (vers 1754 – après 1816) est la fille de Jacob Frank, chef du mouvement religieux hétérodoxe connu sous le nom de frankisme, apparu au XVIIIe siècle en Europe de l'Est. Certains membres du mouvement l'ont vénérée comme la réincarnation féminine du Machiah, ce qui fait d’elle, selon ces croyances, la seule femme à avoir été proclamée Machiaḥ (en italique, Messie) dans une tradition se réclamant du judaïsme,.

Frankisme
Le Frankisme est un mouvement religieux juif sabbatéen hérétique durant les XVIIIe et XIXe siècles, centré sur la direction du prétendant au Messie juif Jacob Frank, qui a vécu de 1726 à 1791. Frank rejeta les normes religieuses et déclara que ses partisans étaient dans l'obligation de transgresser autant que possible les limites morales. À son apogée, ce mouvement revendique plus de cinquante mille adeptes, composé principalement de Juifs vivant dans la République des Deux Nations, ainsi qu'en Europe centrale et Europe orientale,,.
Klekotowe
Klekotowe (prononciation [klɛkɔˈtɔvɛ]) est une localité de la gmina de Radomsko, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle se situe à environ 5 kilomètres (km) au sud-est de Radomsko (siège de la gmina et du powiat) et 83 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Radomsko
Le powiat de Radomsko (en polonais : Powiat radomszczański) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Radomsko, qui se situe à 80 kilomètres au sud de Łódź, capitale de la voïvodie. Il y a deux autres villes dans ce powiat: Przedbórz qui se situe à environ 31 kilomètres à l'est de Radomsko et Kamieńsk qui se situe à environ 10 kilomètres au nord de Radomsko.

Le district couvre une superficie de 1 442,78 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 118 856 habitants, avec une population pour la ville de Radomsko de 49 152 habitants, pour la ville de Przedbórz de 3 758 habitants, pour la ville de Kamieńsk de 2 858 habitants et pour la partie rurale de 63 088 habitants.
La Covacha de Llatas
La Covacha de Llatas  est un site préhistorique situé dans la commune d'Andilla (comarque de Los Serranos), dans la province d'Alicante en Espagne,.

C'est une grotte datant du Mésolithique récent (8500-7500 av. J.-C.) qui possède également des vestiges appartenant à l'âge du bronze liés donc à la culture valencienne du bronze. Le site a été fouillé par le Servicio de Investigación Prehistórica de Valencia (es) (SIP), ses matériaux sont donc conservés et exposés au Musée de la préhistoire de Valence.

Culture de la céramique cardiale
La culture de la céramique cardiale ou simplement Cardial est une culture néolithique datée du VIe millénaire av. J.-C. qui se développe sur une partie du pourtour méditerranéen (sud de la France, nord-ouest de l'Italie, côte orientale de l'Espagne) et sur la côte atlantique du Maroc. Elle tire son nom de la décoration caractéristique des poteries, des empreintes réalisées sur l'argile fraîche grâce à un coquillage appelé Cardium edule.

L'apparition du Cardial dans le Sud de la France correspond probablement à une évolution locale de la culture de la céramique imprimée, elle-même issue de la migration de populations d'agriculteurs-éleveurs qui atteignent l’ouest du bassin méditerranéen à partir de 6 000 av. J.-C. Les études génétiques montrent une origine balkanique de ces populations. Le Cardial succède au Castelnovien.
Siège de Béjaïa (1512)
Le siège de Béjaïa est une tentative de reconquête kabyle de la ville ayant lieu en août 1512. Il est mené par l'émir El-Moufok pour le compte d'Abou Bakr, sultan de Béjaïa, et le célèbre Arudj Barberousse à la suite de la perte de la ville deux ans plus tôt par son frère Abdelaziz au profit des Espagnols.

Le résultat le plus net de cette attaque, outre la perte d’un bras, avait été de mettre Arudj en contact avec les Kabyles, dont il avait apprécié le courage.

Frères Barberousse
Les frères Barberousse désignent une fratrie de corsaires, de la fin du XVe siècle et du début du XVIe siècle, d'origine grecque de l'ile de Lesbos , convertie à l'islam, ayant joué un rôle important dans l'histoire de l'Afrique du Nord et de l'Algérie en particulier :

Aroudj Barberousse l'ainé et fondateur d'un nouvel état centré sur Alger : la régence d'Alger, (vers 1474-1518) ;

Khayr ad-Din Barberousse, son cadet et successeur, .(vers 1476-1546) ;

Ishak Barberousse, autre frère qui sera émir de Ténès.
Intergroupe LGBT du Parlement européen
L'Intergroupe LGBT du Parlement européen rassemble des membres du Parlement européen de différents groupes politiques et défend les droits LGBT dans l'Union européenne.

Cet intergroupe est composé de 157 députés européens issus de cinq groupes (Renew, S&D, Vert/ALE, GUE/NGL, PPE), ce qui fait de lui le plus grand intergroupe du Parlement européen.

Droits LGBT dans l'Union européenne
Mariage

Partenariat enregistré

Cohabitation légale (enregistrée)

Cohabitation non enregistrée

Droits de résidence

Certains droits des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres sont protégés par des traités et des lois au sein de l’Union européenne. L’homosexualité est légale dans tous les États membres, la discrimination à l’embauche est bannie depuis 2000. Néanmoins, les États ont différentes législations en ce qui concerne d’autres protections comme le concubinage, le partenariat enregistré, le mariage entre personnes du même sexe ou l’adoption homoparentale.

L’acceptation de l’homosexualité dans la société est élevée dans certains pays membres de l’Union européenne, l’Espagne (88 %), l’Allemagne (87 %) et la Tchéquie (80 %) sont parmi les pays acceptant le mieux les personnes LGBT selon l’étude du Global Pew Research Center study.
Ann Forrest
Anna Kromann — née le 14 avril 1895 à Sønderho (en) (île de Fanø), morte le 25 octobre 1985 à San Diego (Californie) — est une actrice américaine d'origine danoise.

Connue à ses débuts comme Ann Kroman, elle adopte ensuite le nom de scène d’Ann Forrest.

Harry Houdini
Harry Houdini, nom de scène d'Ehrich Weisz, né le 24 mars 1874 à Budapest alors en Autriche-Hongrie et mort le 31 octobre 1926 à Détroit aux États-Unis, est un illusionniste américain d'origine hongroise.

Au début de la décennie 1890, il adopte le pseudonyme « Houdini » en hommage à l'illusionniste français Jean-Eugène Robert-Houdin.
Chernigivske
Chernigivske, en ukrainien : Чернігівське (Tchernihivske), est une marque de bière ukrainienne, produite par le groupe AB InBev.

La bière porte le nom de la ville de Tchernihiv où elle est brassée depuis 1988, année du 1 300e anniversaire de la fondation de la ville. Elle est également produite à Mykolaïv et à Kharkiv.

En avril 2022, AB InBev annonce le brassage et la commercialisation de la Chernihivske à l'étranger, dont la Belgique et la France. La totalité des bénéfices est reversée au profit des réfugiés touchés par l'invasion de l'Ukraine par la Russie.

Tchernihiv
Tchernihiv (en ukrainien : Черні́гів) ou Tchernigov (en russe : Черни́гов ; en polonais : Czernihów) est une ville d'Ukraine et la capitale administrative de l'oblast de Tchernihiv. Sa population est estimée à 282 747 habitants en 2022 .
Adrianna Lamalle
Adrianna Lamalle, née le 27 septembre 1982 aux Abymes (Guadeloupe), est une athlète française, spécialiste des haies et ancienne championne de France du 100 m haies. Elle mesure 1,70 m.

En 2007, elle est sélectionnée en équipe de France aux championnats du monde d'athlétisme 2007.

Championnats de France d'athlétisme
Les Championnats de France d'athlétisme se disputent chaque année et consacrent les meilleurs athlètes français sur piste, en salle, sur route et en cross-country. Les disciplines sont toutes représentées, les catégories d'âge différenciées et le lieu où ils se déroulent change désormais chaque année, après avoir fort longtemps été organisés uniquement à Paris ou à Colombes.
Beni Ouragh
Les Beni Ouragh (en arabe : بني وراغ, en berbère : ⴰⵢⵜ ⴰⵡⵕⴰⵖ , Ayt Uragh) sont une tribu d'origine berbère zénète Algérienne de l'Ouarsenis en Algérie, située précisément dans la région d'Ammi Moussa qui s'est élevée sur leur territoire à l'endroit nommé jadis Khamis. La tribu se compose de 23 âarch.

Tiaret
Tiaret (en arabe : تاهرت / تيارت ; en berbère : Tahert ou Tihert, ⵜⴰⵀⵔⵜ, « Lionne ») est une ville importante dans le Nord-Ouest de l'Algérie qui a donné son nom à l'immense région agricole de la wilaya de Tiaret. La ville et la région se trouvent au sud-est d'Oran et au sud-ouest de la capitale Alger, dans la région occidentale des hautes plaines, dans l'Atlas tellien et à environ 150 km de la côte méditerranéenne.

Située à proximité de la cité médiévale de Tahert, la ville va renaître grâce à l'émir Abdelkader qui en a fait l'une de ses capitales dans sa lutte contre les occupants français.
TT27
La tombe thébaine TT 27 est située à El-Assasif, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture de Sheshonk, intendant en chef de la divine adoratrice d'Amon, Ânkhnesnéferibrê. Scheshonk vit sous les rois Apriès et Amasis. Il est le fils de Harsiesi et Tahibet. Son père est chambellan de la même adoratrice divine.

Vallée des Nobles
La vallée des Nobles est une région d'Égypte située à côté de la vallée des Rois et de la vallée des Reines. Elle regroupe les tombeaux des personnages importants de l'entourage de pharaon.

Il y a quatre-cent-quinze tombes listées, répertoriées sous le nom de TT (pour Theban tomb).

Il y a d'autres tombes dont la position a été perdue ou hors classification.
Tiou
Tiou est un ancien roi égyptien qui règne dans le delta du Nil à la période prédynastique de la Dynastie 0. Il est mentionné dans la pierre de Palerme avec un petit nombre de rois de Basse-Égypte.

Comme il n'existe aucune autre preuve de l'existence d'un tel souverain, certains égyptologues pensent qu'il pourrait s'agir d'un roi mythique préservé par la tradition orale, voire totalement fictif,.

Basse-Égypte
La Basse-Égypte est la région située au nord de l'actuelle Égypte. L'adjectif « basse » fait référence au fait que les terres du delta du Nil sont presque au niveau de la mer, et avec des zones marécageuses et le bord de mer.

L'Égypte pharaonique connaissait l'expression « Basse Égypte » (Ta méhou). Dans le Sud, en amont du fleuve, les roches, plus ou moins élevées, ont été creusées et produisent une vallée, d'où le terme, dès l'Antiquité, de « Haute Égypte » (Ta shémaou). Par contre, le concept moderne de Moyenne Égypte désigne la partie de la Haute Égypte depuis la courbe de Qena jusqu'au Caire.

Le relief de la Basse-Égypte est donc très peu accusé. Elle s'étend des côtes de la Méditerranée, dans le delta du Nil, jusqu'à la région du Fayoum avec Le Caire.