hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Relais suédois
Le relais suédois est une épreuve d'athlétisme de relais consistant à enchaîner les distances de 100 m, 200 m, 300 m et 400 m.

L'épreuve est disputée généralement lors de compétitions de jeunes, notamment les championnats du monde jeunesse et les Jeux olympiques de la jeunesse. Elle figure également au programme de meetings internationaux tel le DN Galan de Stockholm.

La meilleure performance de tous les temps — non considérée comme un record du monde par l'IAAF — est établie le 25 juillet 2006 à Stockholm par l'équipe de Jamaïque en 1 min 46 s 59 : Christopher Williams (100 m), Usain Bolt (200 m), Davian Clarke (300 m) et Jermaine Gonzales (400 m).

Relais (athlétisme)
En athlétisme, le relais est une course à pied pratiquée sur piste et par équipes, chaque membre parcourant une fraction du circuit avant de permettre au coéquipier de s'élancer à son tour en transmettant un témoin, à moins qu'il soit le dernier à courir et coupe la ligne d'arrivée.

Les épreuves de relais clôturent souvent les compétitions en regroupant les performances individuelles pour un enjeu collectif, avec des bénéfices possibles pour l'esprit d'équipe d'un club ou d'une équipe.
Comté de Maskinongé
Le comté de Maskinongé était un comté municipal du Québec ayant existé entre 1855 et 1er janvier 1982.

Le territoire qu'il couvrait est aujourd'hui compris dans les régions administratives de la Mauricie et de Lanaudière et correspond à une partie des actuelles municipalités régionales de comté (MRC) de Maskinongé, de la Matawinie et d'Autray. Son chef-lieu était la municipalité de Louiseville.

Maskinongé (municipalité)
Maskinongé est une municipalité du Québec (Canada) située dans la municipalité régionale de comté de Maskinongé dans la région administrative de la Mauricie. Ses habitants sont des Maskinongeois et des Maskinongeoises.
Centre solaire de nouvelle génération de Martin
Le centre solaire de nouvelle génération de Martin (ou en anglais Martin Next Generation Solar Energy Center) est une centrale solaire thermique, construite par Florida Power & Light (FPL). La centrale solaire est une composante de la centrale du comté de Martin (puissance installée: 3 705 MW), qui est actuellement la plus grosse centrale à combustibles fossiles des centrales des États-Unis.
Elle est située dans le comté de Martin, en Floride, juste au nord d'Indiantown.

Comté de Martin (Floride)
Le comté de Martin (Martin County) est un comté situé dans l'État de Floride, aux États-Unis. En 2010, la population était estimée à 146 318 habitants. Son siège est Stuart. Le comté a été fondé en 1925 à partir des comtés de Palm Beach et Sainte-Lucie, et doit son nom à John W. Martin, gouverneur de Floride de 1925 à 1929.
Henry Louis Gates
Henry Louis Gates Jr., né le 16 septembre 1950 à Keyser, dans l'État de la Virginie-Occidentale est un universitaire, historien, directeur de publication, encyclopédiste, essayiste, réalisateur de télévision américain spécialisé dans l'histoire et la culture afro-américaine. C'est une des figures majeures des African-American studies avec John Hope Franklin, ses études sur l'histoire des Afro-Américains lui ont valu de multiples prix et distinctions.

Public Broadcasting Service
Public Broadcasting Service (PBS ;  litt. « Service public de radiodiffusion ») est un réseau de télévision public à but non lucratif comptant plus de 330 stations de télévision membres aux États-Unis qui le détiennent en propriété collective. Son siège est situé à Alexandria, en Virginie.
Cyclone Global Navigation Satellite System
Cyclone Global Navigation Satellite System, en abrégé CYGNSS, est une constellation de huit petits satellites météorologiques de la NASA dont le lancement a eu lieu le 15 décembre 2016. Leur mission est de fournir aux systèmes de prévision météorologique des données sur l'apparition et l'évolution des cyclones tropicaux. D'un point de vue scientifique, il s'agit de mieux comprendre les interactions entre les masses d'air et l'océan au cœur de ces phénomènes météorologiques. CYGNSS est la première d'une nouvelle catégorie de missions d'Observation de la Terre à coût réduit, la classe classe Earth Venture.

QuikSCAT
QuikSCAT (Quick Scatterometer) est un satellite d'observation terrestre qui fournit des informations sur la vitesse et la direction des vents sur les océans pour la NOAA. Il est un engin de secours destiné à fournir les informations manquantes à la suite de la perte des données du diffusiomètre de la NASA, (NSCAT, monté sur le satellite ADEOS-I lancé le 17 août 1996 qui tombe en panne le 30 juin 1997).

Il est placé sur une orbite héliosynchrone le 19 juin 1999 à 02 h 15 TU par un lanceur Titan II. Cette mission spatiale, d'une durée primaire de 3 ans, fait partie du programme Earth Observing System qui regroupe un ensemble de satellites de la NASA chargés de collecter des données sur de longues périodes sur la surface de la Terre, la biosphère, l'atmosphère terrestre et les océans de la Terre. Sa mission principale se termine le 21 novembre 2009, mais il continue d'envoyer des données jusqu'au 2 octobre 2018.
Dragon Ball Z: Burst Limit
Dragon Ball Z: Burst Limit (ドラゴンボールZ バーストリミット, Doragon bōru zetto: Bāsuto rimitto, littéralement « Dragon Ball Z: Burst Limit ») est un jeu vidéo de combat sur l'univers de Dragon Ball Z développé par Dimps et édité par Namco Bandai sous la banière de Bandai. Le jeu est disponible depuis mi 2008 sur PlayStation 3 et Xbox 360.

Le jeu permet au joueur d'affronter différents personnages contrôlé par l'IA du jeu, ou par un autre joueur à la fois en mode online ou en mode offline en fonction du mode de jeu choisi par les joueurs. Le mode histoire du jeu Z Chronicles donne au joueur la chance de revivre des points clés des trois sagas de l'histoire Dragon Ball. Le jeu est devenu un des jeux les plus populaires de la PlayStation 3 et a été nommé aux Spike Video Game Awards dans la catégorie "Meilleur jeu de combat".

Saiyans de Dragon Ball
Cet article recense exclusivement les saiyans de Dragon Ball qui ont été mentionnés par Akira Toriyama dans son manga, dans l'anime par ses scénaristes, ou qui ont été évoqués dans un artbook officiel supervisé par Toriyama. Ils sont comptabilisés à partir de l'arrivée de Raditz jusqu'à la mort de Freezer. Aucune source officielle ne mentionne de puissance au-delà de cette partie de l'histoire.
Power Macintosh
Les Power Macintosh, ou Power Mac, sont une famille d'ordinateurs Macintosh commercialisés par la société Apple de 1994 à 2006. Ils succèdent aux Macintosh 68k, basés sur la famille de microprocesseurs m68k de Motorola. Ils sont basés sur des processeurs de la famille PowerPC d'IBM et Motorola.

Motorola
Motorola Inc. est une entreprise américaine fondée en 1928 par Paul Galvin et scindée en deux en 2011. Spécialisée dans l'électronique et les télécommunications, l'entreprise est basée à Schaumburg dans la banlieue de Chicago. Après avoir accusé entre 2007 et 2009 des pertes de plus de 4,3 milliards d'euros, elle est scindée en deux entités, Motorola Solutions et Motorola Mobility, le 4 janvier 2011. Motorola Mobility est racheté par Google le 15 août 2011 pour 12,5 milliards de dollars, qui le revend en janvier 2014 à Lenovo pour 2,91 milliards de dollars tout en conservant un portefeuille de brevets.
Zhang Lin (natation)
Zhang Lin (chinois : 张琳), né le 6 janvier 1987 à Pékin, est un nageur chinois spécialiste des épreuves de nage libre. Il devient vice-champion olympique en 2008 sur 400 m et champion du monde en 2009 sur 800 m.

Championnats pan-pacifiques 2006
Les 10es Championnats pan-pacifiques se déroulent à Victoria (Canada), du 17 au 20 août 2006.

36 épreuves sont au programme de ces championnats, 34 de natation en bassin, disputées au Saanich Commonwealth Place Pool et 2 épreuves de 10 km en eau libre.

Lors de ces championnats, six records du monde ont été battus alors qu'un seul l'avait été lors de l'édition précédente, en 2002.

Les records des championnats ont été battus à 16 reprises chez les hommes et 15 reprises chez les femmes, vingt-quatre fois lors des finales et sept fois lors des séries.
Tour de Sicile 2023
La 27e édition du Tour de Sicile a lieu du 11 avril au 14 avril 2023. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2023 en catégorie 2.1, et est remportée par Alexey Lutsenko en gagnant la quatrième et dernière étape.

Tour de Sicile
Le Tour de Sicile (en italien : Giro di Sicilia) est une course cycliste par étapes italienne, organisée en Sicile. La première version de ce Tour a lieu de 1907 à 1977. Il est remplacé entre 1984 et 1994 par la Semaine internationale Coppi et Bartali qui se déroule durant cette période en Sicile. Des éditions du Tour de Sicile en ligne ont été organisées en 1958, 1973 et 1974.

Il devait faire son retour au calendrier en 2017, mais est officiellement annoncé pour avril 2019. L'édition 2020 est annulée à cause de l'épidémie de Covid-19.

L'édition 2024 est annulée en raison de problèmes budgétaires.
Divorce des couples LGBTIQ
L'extension des droits des couples LGBTIQ au concubinage, au PACS ou au mariage civil s'accompagne de questions juridiques spécifiques lors de leur divorce. Les couples de même sexe ne traversent pas la même expérience, les situations variant selon la nationalité des individus ou selon la législation en vigueur de leur lieu de résidence.

Relation entre personnes de même sexe
Une relation entre personnes de même sexe, aussi connue sous le nom de relation entre personnes de même genre, est une relation romantique et/ou sexuelle entre personnes de même sexe ou genre.

Le mariage entre personnes de même sexe est une forme de reconnaissance institutionnalisée de ces relations. Les unions civiles existent dans certains pays où le mariage entre personnes de même sexe n'est pas reconnu.

Certains couples de même sexe ont des enfants, biologiques ou non, comme des enfants adoptés ou placés en famille d'accueil, et les élèvent avec leur partenaire.
Pla Guillem
Le pla Guillem (parfois orthographié pla Guilhem) est un petit plateau situé dans la partie orientale des Pyrénées françaises, entre 2 200 et 2 300 m d'altitude, sur les communes de Py et Casteil. Il constitue la limite occidentale du massif du Canigou. En léger contrebas, dans la partie nord, se trouve le refuge du Pla Guillem.

Légèrement incliné vers le nord-ouest, il surplombe, au sud-est, les pentes plus prononcées du Vallespir et de Prats-de-Mollo-la-Preste.

Saxifrage
Saxifraga

Les Saxifrages , passe-pierre ou perce-pierre, sont des plantes herbacées vivaces de la famille des Saxifragacées appartenant au genre Saxifraga.

Le mot saxifrage vient du latin saxifraga, composé de saxum, le rocher et frangere, briser. Ces plantes rupicoles sont en effet connues pour leur capacité à s'installer dans des fissures de rochers. Elles se font d'ailleurs parfois appeler Casse-pierre ou Perce-pierre.

Le genre Saxifraga comprend environ 440 espèces de vivaces, d'annuelles, plus rarement de bisannuelles.

Très variables dans leur port, les Saxifrages produisent, dans la plupart des différentes espèces, des fleurs étoilées. Quelques espèces comme Saxifraga bulbifera L. et Saxifraga cernua L. produisent des bulbilles qui assurent une multiplication végétative.
Dziećmiarki
Dziećmiarki (prononcé en polonais : [d͡ʑet͡ɕˈmjarki]) est un village polonais de la gmina de Kłecko dans le powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Kłecko (siège de la gmina), à 12 kilomètres au nord-ouest de Gniezno (siège du powiat) et à 38 kilomètres au nord-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 168 habitants en 2014.

Gniezno
Gniezno (en allemand : Gnesen ; en latin : Gnesna ; anciennement en français : Gnèsne) est une ville d'environ 70 000 habitants située dans le Centre-Ouest de la Pologne, à une cinquantaine de kilomètres au nord-est de Poznań. Étant l'une des premières places fortes de la dynastie des Piast, Gniezno devient la première capitale de la Pologne au Xe siècle, et est resté tout au long de l'histoire du pays une ville de premier plan. Premier archevêché polonais (fondé en l’an mil), ce chef-lieu de district (powiat) fait partie de la voïvodie de Grande-Pologne.
Radio Télévision Bwena Muntu
La Radio Télé Fraternité - Buena Muntu, ou RFBM, est une radio confessionnelle catholique communautaire implantée dans la ville de Mbuji-Mayi, en République démocratique du Congo. Elle a vu le jour le 11 mai 1996, grâce à l'initiative de Monseigneur l'évêque diocésain Tharcisse Tshibangu Tshishiku et de certains prêtres qui travaillaient à ses côtés, cas de Monsieur l'abbé Gaston Muyobo Ntamina. Elle a fêté ses 15 ans d'existence en 2011.

La création de la radio fut très bien accueillie par la population locale, grâce au fait que la radio disait la vérité et donnait un autre son de cloche sur l'Alliance des Forces Démocratiques pour la Libération du Congo, AFDL de feu président congolais Laurent-Désiré Kabila. La radio donnait une information équilibrée, ce qui lui a valu le crédit dans la communauté.

Le groupe a aussi une chaîne de télé ouverte en 2004.

Mbujimayi
Mbujimayi (écrit aussi Mbuji-Mayi; littéralement en tchiluba « rivière de la chèvre ») est une ville située au centre de la république démocratique du Congo. Chef-lieu de la province du Kasaï oriental, elle est la deuxième ville du pays en nombre d'habitants, devant Lubumbashi. Bien que ses origines remontent aux années 1910, c'est en 1963, que la ville de Bakwanga prend officiellement le nom de Mbujimayi en un seul mot, distinct du nom composé du cours d'eau qu'elle borde, la rivière Mbuji-Mayi,.
Collaboration policière sous le régime de Vichy
Le régime de Vichy choisit la voie de la « collaboration » avec le Troisième Reich. Cette collaboration prend plusieurs formes : économique, policière et culturelle.

À la suite de l'armistice du 22 juin 1940, la France métropolitaine est divisée en deux zones, la zone occupée et la zone dite « libre ». L'ensemble du territoire est sous l'autorité du gouvernement de Vichy dirigé par le maréchal Pétain.

Carl Oberg
Carl Albrecht Oberg, né le 27 janvier 1897 à Hambourg (Allemagne) et mort le 3 juin 1965 à Flensburg (Allemagne), est un général SS allemand avec le grade de Obergruppenführer et le titre de « chef supérieur de la SS et de la Police » (Höhere SS- und Polizeiführer) pour la France.
Traité de Concordia
Le traité de Concordia ou des Accords est une convention coopérative signée en 1648 entre des mandataires français et hollandais concernant l'occupation, la souveraineté et le partage de l'île Saint-Martin aux petites Antilles après le départ des Espagnols, avec une libre circulation des biens et des personnes sur l'ensemble de l'île.

Une convention franco-hollandaise du 28 novembre 1839 a précisé l'application des accords de Concordia en ce qui concerne la chasse, la pêche, l'exploitation commune des salines et l'extradition des délinquants.

Ce « traité » est toujours en vigueur aujourd'hui.

Saint-Eustache (Antilles)
Saint-Eustache (en néerlandais : Sint Eustatius, prononcé : [sɪnt øːˈstaːtsijʏs]; en anglais : Sint Eustatius ou simplement Statia) est une île de la mer des Caraïbes et un territoire néerlandais d'outre-mer, faisant partie des Petites Antilles. Située entre Saba (au nord-ouest), Saint-Christophe (au sud-est) et Saint-Martin (au nord) ; son chef-lieu est Oranjestad.

Saint-Eustache est depuis le 10 octobre 2010 une des trois municipalités néerlandaises à statut particulier (néerlandais : openbare lichamen), avec Bonaire et Saba, formant ensemble les Pays-Bas caribéens (néerlandais : Caribisch Nederland) ou îles BES (îles de Bonaire, Saint-Eustache et Saba - néerlandais : BES-eilanden), à la suite de la dissolution de l’ancien État autonome de la Fédération des Antilles néerlandaises dont elle faisait partie.
Borki (Ostrołęka)
Borki (prononciation : [ˈbɔrki]) est un village polonais de la gmina de Goworowo dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud de Goworowo (siège de la gmina), 28 kilomètres au sud d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 76 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 40 habitants en 2011.

Goworowo (gmina)
Goworowo est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat d'Ostrołęka, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Goworowo, qui se situe environ 19 kilomètres au sud d'Ostrołęka (siège de la powiat) et 85 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 218,93 km2 pour une population de 8 756 habitants en 2006.
Câble catégorie 6a
La catégorie 6a augmentée est une spécification de la norme ANSI/TIA/EIA-568-B.2.10 qui décrit, conjointement avec la norme ISO/IEC 11801:2002 pour la correspondance avec la classe Ea, un type de câblage à paires torsadées, basé sur le standard Ethernet.

Comparativement avec le câble catégorie 6 classe E, le câble catégorie 6a classe Ea est adapté pour le standard 10GBASE-T. Celui-ci permet la transmission de données à des débits allant jusqu'à 10 Gbit/s et à des fréquences ne dépassant pas 500 MHz.

ANSI/TIA-568
ANSI/TIA-568 est une norme technique de câblage des bâtiments commerciaux pour les produits et les services de télécommunications.

Le nom complet de la norme est : Commercial Building Telecommunications Cabling Standard. Elle fût publiée par la Telecommunications Industry Association (TIA), un organisme accrédité par l'American National Standards Institute (ANSI).

La dernière révision est la norme ANSI/TIA-568-E publiée en 2020 remplaçant la révision D sortie en 2015. La première version date de 1991 ,,.

Les caractéristiques les plus connues de l'ANSI/TIA-568 sont les affectations de broches et de paires pour le câblage à paires torsadées équilibrées à huit conducteurs de 100 ohms. Ces affectations sont nommées T568A et T568B.
Saison 2020-2021 du FC Barcelone
La saison 2020-2021 du FC Barcelone est la 122e depuis la fondation du FC Barcelone. Elle fait suite à la saison 2019-2020

Lors de la saison 2020-2021, le FC Barcelone est engagé dans quatre compétitions officielles : championnat d'Espagne, Ligue des Champions, Coupe du Roi et Supercoupe d'Espagne.

L'été est marqué par l'arrivée de l'entraîneur Ronald Koeman et du milieu de terrain Miralem Pjanić ainsi que par le départ de l'attaquant Luis Suárez.

Le 7 mars 2021, Joan Laporta est élu à la présidence du club.

Le 17 avril 2021, FC Barcelone remporte la Coupe du Roi pour la 31e fois.

Ansu Fati
Ansu Fati, de son nom complet Anssumane Vieira Fati, né le 31 octobre 2002 à Bissau en Guinée-Bissau est un footballeur international espagnol qui évolue au poste d'ailier gauche ou de milieu offensif à l’AS Monaco, en prêt du FC Barcelone.

Il possède la double nationalité hispano-bissaoguinéenne.

Il joue pour le club espagnol du FC Barcelone et fait ses débuts en professionnels lors de la saison 2019-2020 de la Liga. Le 15 octobre 2019, il débute avec l'équipe d'Espagne espoirs. Le 10 décembre 2019, il devient le plus jeune buteur de l’histoire de la Ligue des champions de l'UEFA à l'âge de 17 ans et 40 jours. Le 6 septembre 2020, il devient le plus jeune buteur de l'équipe d'Espagne à l'âge de 17 ans et 311 jours. Le 24 octobre 2020, il devient le plus jeune buteur du Clásico avant d’être dépassé par Lamine Yamal quatre ans et deux jours plus tard le 26 octobre 2024.
Route Adélie de Vitré 2015
La 20e édition de la Route Adélie de Vitré a eu lieu le 3 avril 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 1.1. C'est également la quatrième épreuve de la Coupe de France sur route.

L'épreuve a été remportée lors d'un sprint massif par le Français Romain Feillu (Bretagne-Séché Environnement) qui s'impose devant son compatriote Nacer Bouhanni (Cofidis) et le Belge Timothy Dupont (Roubaix Lille Métropole).

Pour les accessits, le Français Christophe Riblon (AG2R La Mondiale) gagne celui du coureur le plus combatif.

Route Adélie de Vitré
La Route Adélie est une course cycliste d'un jour, une classique, se disputant à Vitré (France) en avril.

Cette course a été créée en 1996 en remplacement du Tour d'Armorique. Elle est classée en catégorie 1.1 depuis 2005 par l'UCI.

La Route Adélie de Vitré, par décision de son comité d'organisation, se retire de la Coupe de France de cyclisme en 2008 avant de revenir en 2012.

Elle est organisée par le Comité d'animation cycliste du pays de Vitré et sponsorisée par la Ville de Vitré et le groupe Les Mousquetaires, principal employeur de la région, via sa filiale, fabricant de crèmes glacées « Les Délices du Valplessis » vendant ses produits sous la marque « Adélie », d'où le nom.

L'édition 2020 est annulée, en raison de la pandémie de Covid-19.
Ndaka (langue)
Le ndaka (aussi appelé indaaka, ou ndaaka) est une langue bantoue parlée par le peuple Ndaka, dans la province de l'Ituri, dans le territoire de Mambasa en République démocratique du Congo. Cette langue est lexicalement similaire aux langues mbo, budu, vanuma et nyali.

Sa norme ISO est ndk.

Mbo (langue du Cameroun)
Le mbo, aussi appelé mboó ou sambo, est une langue bantoue parlée dans plusieurs régions du Cameroun : celle du Littoral dans le département du Moungo dans les arrondissements de Nkongsamba et Melong ; celle de l'Ouest dans le département de la Menoua, l'arrondissement de Santchou, dans le département du Haut-Nkam, l'arrondissement de Kekem, dans le département du Noun, la région frontalière au nord-ouest de Nkongsamba, la plaine des Mbo et celle du Sud-Ouest, dans le département de la Meme et du Fako.

En 1995, le nombre de locuteurs était estimé à 45 000. C'est une langue considérée comme menacée (statut 6b).
Mościska (Sierpc)
Mościska (prononciation : [mɔɕˈt͡ɕiska]) est un village polonais de la gmina de Szczutowo dans le powiat de Sierpc de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Szczutowo (siège de la gmina), 9 kilomètres à l'ouest de Sierpc (siège du powiat) et à 125 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sierpc
Sierpc (prononciation : [ɕerpt͡s]) est une ville du powiat de Sierpc dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne.

Elle est une ville-powiat, ville-gmina et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Sierpc et de la gmina de Sierpc (bien que ne faisant pas partie de la gmina).

La ville est située à environ 125 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une superficie de 18,6 km2 pour une population s'élevant à 18 378 habitants en 2013.
Coupe des îles Féroé de football 1976
La Coupe des Îles Féroé 1976 de football est la 22e édition de la Løgmanssteypið (Trophée du Premier Ministre).

La finale du tournoi se dispute à Klaksvík au stade við Djúpumýrar au match aller. La finale retour se dispute à Tórshavn au stade Gundadalur.

Le HB Tórshavn fut le vainqueur. C'est le treizième titre du club.

Coupe des îles Féroé de football
La Coupe des Îles Féroé de football est une compétition annuelle de football disputée entre clubs féroïens. Il y avait 15 clubs lors de l'édition 2025.

Cette compétition est actuellement connue sous le nom de Løgmanssteypið (Trophée du Premier Ministre) et a été créée en 1955. La finale du tournoi se dispute à Tórshavn au stade Tórsvøllur.