hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Beaux Romans dramatiques
Les Beaux Romans dramatiques est une collection hebdomadaire de romans populaires paraissant le samedi, éditée à partir du 23 janvier 1932, par la Librairie Jules Tallandier. La collection semble disparaître peu avant la Seconde Guerre mondiale, mais la numérotation s'arrête après mai 1933 (soit 67 titres).

Cette collection, lancée au prix de 2,75 francs, est la reprise ou la suite de la collection « Romans célèbres et drames d'amour », qui compta 213 titres, et dont le dernier fut publié le 16 janvier 1932. « Les ouvrages de cette collection captivent les lecteurs que les passions et les drames attirent irrésistiblement » précise la quatrième de couverture des premiers titres publiés. Certains titres sont des rééditions de la collection « Le Livre national ». Les illustrations de couverture sont l'œuvre de Maurice Toussaint,.

Henri Gibert
Henri Gibert est un écrivain français, né à Bordeaux le 2 novembre 1865 et mort à Paris le 6 juin 1943, auteur de nombreux romans populaires sentimentaux sous différents noms de plume : Pierre Lavaur, Claude Syrvall, Pol Ternoise, Gille Cordouan, Paul de Calonges, etc..

Il est le mari de Henriette Dheur, également écrivain sous le nom de Pierre Dhaël (seule ou en collaboration avec Henri Gibert).
Domaine de Mikkaichi
Le domaine de Mikkaichi (三日市藩, Mikkaichi-han) est un fief féodal japonais de l'époque d'Edo situé dans la province d'Echigo (actuelle préfecture de Niigata). Il était dirigé à partir du jin'ya de Mikkaichi dans l'actuelle ville de Shibata. Le collège Nanaha de Shibata occupe aujourd'hui le site.

Han (Japon)
Les han (藩) ou domaines étaient des unités administratives correspondant aux territoires des fiefs des daimyos du Japon. Ce système fut créé par Toyotomi Hideyoshi et a existé jusqu'à son abolition en 1871, trois ans après la restauration de Meiji. Le nombre de han varia ; il y en avait approximativement 300 durant la période Edo. La plupart étaient dirigés par un daimyo avec un territoire correspondant à 10 000 koku ou plus. Le daimyo jurait fidélité au shogun. Parfois, un daimyo puissant laissait un homme gouverner un domaine de plus de 10 000 koku. Ces hommes n'étaient pas des daimyos mais leur domaine était appelé han.

Le han le plus riche était le han de Kaga avec un million de koku. Il couvrait les provinces de Kaga, d'Etchu et de Noto. En juillet 1871, tous les han furent abolis en faveur de la création des préfectures du Japon.
Olszewo-Bołąki
Olszewo-Bołąki (prononciation : [ɔlˈʂɛvɔ bɔˈwɔŋki]) est un village polonais de la gmina de Stupsk dans le powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'est de Stupsk (siège de la gmina), 13 kilomètres au sud-est de Mława (siège du powiat) et à 97 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte une population de 42 habitants en 2010.

Stupsk (gmina)
Stupsk est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Mława, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Stupsk, qui se situe environ 11 kilomètres au sud-est de Mława (siège de la powiat) et 98 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 118,04 km2 pour une population de 5 037 habitants en 2006.
Matroni et moi
Matroni et moi est une pièce de théâtre d'Alexis Martin créée en 1994.

Elle a été lue pour la première fois au Nouveau Théâtre expérimental dans le cadre d'une activité sur la mort de Dieu avant d'être jouée dans l'ensemble du Québec entre 1995 et 1997.

Jacques L'Heureux
Jacques L'Heureux (10 février 1953 - ) est un acteur québécois, né à Sillery. Il est surtout connu pour avoir joué dans l'émission pour enfants Passe-Partout, où il interprétait le rôle de Passe-Montagne et pour son rôle de Julien Constantin dans Virginie.
Saison 2015-2016 de l'Évian Thonon Gaillard Football Club
La saison 2015-2016 de l'Évian Thonon-Gaillard Football Club, club de football français, est la première saison du club en championnat de France de Ligue 2 après sa relégation à l'issue de la saison 2014-2015 du championnat de France de Ligue 1 qu'il avait terminée à la dix-huitième place.

Dès la fin de la saison précédente, différentes décisions sont prises par les actionnaires du club conduisant à un avant-saison assez agité, avec notamment un changement de président (départ de Joël Lopez) et d'entraîneur (départ de Pascal Dupraz, remplacé par Safet Sušić).

Les ambitions affichées au début de saison sont assez rapidement revues à la baisse, et l'équipe, à nouveau en difficulté en championnat, change une nouvelle fois d'entraîneur Susic étant remplacé par son adjoint Romain Revelli.

Championnat de France de football de deuxième division 2015-2016
La saison 2015-2016 de Ligue 2 est la soixante-dix-septième édition du championnat de Ligue 2 (ou Division 2 jusqu'en 2002). La saison commence le 31 juillet 2015 et s'achève le 13 mai 2016. Deuxième niveau de la hiérarchie du football en France après la Ligue 1, le championnat oppose en matches aller-retour, vingt clubs professionnels, dont trois promus de National et trois relégués de Ligue 1.
Les Champignons chanteurs
Les Champignons chanteurs (ou De zingende zwammen en néerlandais) est le quarante-neuvième album de la série de bande dessinée Bob et Bobette. Il porte le numéro 110 de la série actuelle.

Il a été écrit par Willy Vandersteen et publié dans De Standaard et Het Nieuwsblad du 18 mai 1960 au 26 septembre 1960.

Le Fantôme espagnol
Le Fantôme espagnol ou Het Spaanse spook en néerlandais est le premier album de bande dessinée de la série Bob et Bobette. Il porte le numéro 150 de la série actuelle (3è série rouge).

Il a été écrit et dessiné par Willy Vandersteen et a été publié pour la première fois dans le magazine de bande dessinée Tintin du 9 septembre 1948 au 2 février 1950.

Le premier album est sorti en 1952 , dans la série bleue ; l'histoire a obtenu le numéro 0. En 1974, l'histoire a été la dernière de la série bleue à être publiée dans la série classique en quadrichromie.
Zonta International
Le Zonta est un club service interprofessionnel, apolitique et non confessionnel présent au niveau international. Il regroupe des femmes et des hommes du monde entier qui exercent des responsabilités dans l'administration, le commerce, l'industrie, les professions libérales. Ses membres mettent leurs capacités au service d'autrui en conduisant des réflexions et des actions ayant pour but l'autonomisation des femmes et l'éducation des filles.

Le Zonta est présent dans 63 pays avec plus de 29 000 membres. Le Zonta fut créé en 1919. Fonctionnant en biennium, l'objectif 2020 - 2022 est de reconnaître le Zonta comme un Organisme de choix[C'est-à-dire ?]. Les membres s'investissent en donnant de leur temps et de leurs compétences. Le Zonta agit comme une entité mondiale, s'engageant de façon constructive et travaillant à améliorer les conditions de vie de la moitié de la population mondiale[réf. nécessaire].

Club service
Un club service est un type d'organisation non lucrative dont les membres partagent les mêmes valeurs sociales. Ils se rencontrent régulièrement et mènent localement des actions caritatives et éducatives, soit par eux-mêmes, soit en finançant d'autres associations, tout en développant une sociabilité fondée sur des critères sociologiques implicites (groupe social)[pas clair].

Au-delà des objectifs affichés définis dans les statuts des clubs services, ces clubs sont surtout susceptibles d'avoir d'autres fonctions : par exemple, acquérir un surcroît de légitimité sociale, s'insérer dans un tissu social où des liens professionnels utiles peuvent être noués (réseautage d'affaires), grâce à la solidarité entre membres.
Ferrari Monza
Les Ferrari Monza sont une série de voitures sport-prototype de l'écurie italienne Scuderia Ferrari, produites entre 1953 et 1957 pour le championnat du monde des voitures de sport, avec un important palmarès de victoires dans leurs catégories.

Enzo Ferrari
Enzo Ferrari, né le 18 février 1898 à Modène (Italie), où il est mort le 14 août 1988, est un pilote automobile et un industriel italien. Fondateur en 1929 de la Scuderia Ferrari, écurie de course qui allait devenir une pionnière puis un pilier du championnat du monde de Formule 1, il crée en 1947 la firme Ferrari Automobili, qui conçoit, fabrique et commercialise des voitures de sport de très haut de gamme. Surnommé « il Commendatore » (« le Commandeur »), Enzo Ferrari consacre sa vie à son entreprise, au point de devenir une figure historique majeure, internationalement connue, du sport automobile. Enzo Ferrari a toujours placé la compétition automobile avant la construction industrielle de voitures de route et c'est par la compétition que Ferrari est devenu un des plus fameux créateurs de voitures de prestige au monde.
Camp d'Ekibastouz
Le Camp d'Ekibastouz appelé aussi Dalni lager MVD (en russe : Дальний лагерь МВД) est un camp spécial du Goulag en URSS (on trouve aussi les dénominations : camp spécial № 11, Osoblag № 11, Dallag). Il est destiné aux prisonniers politiques et ne doit pas être confondu avec le Camp de travail pénitentiaire qui porte le même nom de Dallag et comprend des prisonniers de droit commun. Le camp d'Ekibastouz a été formé à partir de la 6e division du camp de Pestchanlag situé au centre de la petite ville d'Ekibastouz dans l'Oblys de Pavlodar en 1952. Il a existé jusqu'en 1954, puis est redevenu la 6e division d'un ensemble plus vaste au sein du Goulag.

Camps spéciaux
Les camps spéciaux (en URSS) désignent un système particulier de camps du Goulag pour les prisonniers politiques spéciaux, (Camps spéciaux ; Osobye lagéria ; en cyrillique :«Особые лагеря»), créés par décision du Conseil des ministres de l'URSS (№ 416—159сс), le 21 février 1948.
La Mouche (film, 1980)
La Mouche (hongrois : A légy) est un court métrage d'animation hongrois réalisé par Ferenc Rofusz  et sorti en 1980.

Le film n'a aucun lien avec le film de 1958 du même nom ni avec son remake de 1986.

La Mouche noire
La Mouche noire (The Fly) est un film d'horreur américain réalisé par Kurt Neumann, sorti en 1958. Il est inspiré de la nouvelle La Mouche de George Langelaan mais semble aussi proche de La Métamorphose de Franz Kafka.

Il connait deux suites : Le Retour de la mouche (1959) et La Malédiction de la mouche (1965). Il inspirera également une autre adaptation de la nouvelle, en 1986, La Mouche de David Cronenberg et sa suite La Mouche 2 sorti en 1989.
Destruction achéménide d'Athènes
La destruction achéménide d'Athènes a été accomplie par l'armée achéménide de Xerxès Ier  lors de la deuxième invasion perse de la Grèce et s'est produite en deux phases sur une période de deux ans, en 480-479 av. J.-C.

Temple d'Athéna Polias
L’ancien temple d'Athéna était l'un des monuments centraux de l'Acropole d'Athènes. Il était dédié à Athéna Polias (Πολιάς, « protectrice de la cité »), la divinité poliade d'Athènes, qu'on retrouve sur ses monnaies.

Le temple se dressait entre les sites actuels du Parthénon et de l'Érechthéion. Il fut détruit par les Perses en 480 av. J.-C., durant les guerres médiques, puis reconstruit. Un incendie a mis fin à son existence en 406 av. J.-C., laissant place à l'achèvement de l'Érechthéion.

Lysimachè fut la première grande prêtresse d'Athéna, fonction qu'elle occupa pendant soixante-quatre ans d'après l'inscription figurant sur la base de la statue qui lui fuit dédiée sur l'Acropole.

Documents anciens

Fondations du temple d'Athéna Polias, devant l'Érechthéion.

Plan des fondations du temple.

Restitution du temple.
Dziecinów (Kozienice)
Dziecinów (prononciation : [d͡ʑeˈt͡ɕinuf]) est un village polonais de la gmina de Grabów nad Pilicą dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'est de Grabów nad Pilicą (siège de la gmina), 24 kilomètres au nord-ouest de Kozienice (siège du powiat) et à 59 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 100 habitants.

Kozienice
Kozienice (prononciation : [kɔʑɛˈɲit͡sɛ]) est une ville polonaise du powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre de la Pologne.

Elle est située à environ 40 kilomètres au sud de Varsovie, la capitale de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Kozienice et du powiat de Kozienice.
Concours Eurovision de la chanson junior 2025
Le Concours Eurovision de la chanson junior 2025 est la 23e édition du Concours Eurovision de la chanson junior. Elle a lieu au Palais de la gymnastique (en) de Tbilissi en Géorgie, le 13 décembre 2025, à la suite de la victoire d'Andria Putkaradze lors de l'édition 2024 à Madrid avec sa chanson To My Mom.

La France remporte pour la quatrième fois le concours avec la chanson Ce monde de Lou Deleuze, égalant le record géorgien et devenant, avec la Géorgie, le pays le plus titré de l'histoire du concours.

Concours Eurovision de la chanson junior 2024
Le Concours Eurovision de la chanson junior 2024 est la 22e édition du Concours Eurovision de la chanson junior. Elle avait eu lieu à la Caja Mágica de Madrid, le samedi 16 novembre 2024 à la suite de la deuxième place de l'Espagne lors de l'Eurovision junior 2023 et du refus de la France, gagnante de l'édition 2023, d'accueillir l'Eurovision junior 2024.

La Géorgie remporte pour la quatrième fois l'Eurovision junior avec la chanson To My Mom d'Andria Putkaradze avec 239 points, huit ans après la victoire de Mariam Mamadachvili en 2016 avec son titre Mzeo et établissant ainsi un record dans l'histoire du concours.
Baltasar (football, 1948)
Vítor Manuel Jesus Gonçalves, plus communément appelé Baltasar (parfois écrit Baltazar), est un footballeur portugais né le 13 mai 1948 à Almada et mort le 18 octobre 2025. Il évolue au poste de milieu de terrain.

Championnat du Portugal de football
Le Championnat du Portugal de football, dénommé « Liga Portugal » (ou « Liga Portugal Betclic » pour des raisons de parrainage avec Betclic), est le championnat professionnel de football masculin de première division portugaise.

Le championnat regroupe les meilleurs clubs du Portugal, comprenant le territoire métropolitain portugais ainsi que l'archipel des Açores et Madère.

Le Benfica Lisbonne est le club le plus titré avec 38 titres de champion national, suivi par le FC Porto qui en compte 30 et le Sporting CP qui en compte 21. Ces clubs sont considérés comme les  trois «Grands» du Portugal (Os Três Grandes).
Lancer du poids masculin aux championnats du monde d'athlétisme 2003
L'épreuve du lancer du poids masculin des championnats du monde d'athlétisme 2003 s'est déroulée le 23 août 2003 au Stade de France à Saint-Denis, en France. Elle est remportée par le Biélorusse Andrei Mikhnevich .

Championnats du monde d'athlétisme 2003
Les 9es Championnats du monde d'athlétisme ont eu lieu du 23 août au 31 août 2003  au Stade de France de Saint-Denis, et en partie à Paris pour les épreuves hors stade. 1 679 athlètes issus de 198 nations ont participé aux 46 épreuves du programme.
La Madrid Challenge by La Vuelta 2019
La 5e édition de La Madrid Challenge by La Vuelta a lieu du 14 au 15 septembre 2019. C'est l'avant-dernière épreuve de l'UCI World Tour féminin 2019.

Le contre-la-montre inaugural est remportée par Lisa Brennauer. La seconde étape se conclut au sprint avec la victoire de Chloe Hosking. Lisa Brennauer conserve la tête du classement général.

UCI World Tour féminin 2019
L'UCI World Tour féminin 2019 est la 4e édition de l'UCI World Tour féminin, le niveau de course le plus élevé du cyclisme sur route féminin international. Le calendrier compte 23 courses, commençant le 9 mars avec les Strade Bianche en Italie et se terminant le 22 octobre avec le Tour du Guangxi en Chine.
École d'ingénieurs des sciences aérospatiales
L'École d'ingénieurs des sciences aérospatiales, ou ELISA Aerospace, est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur. Il y a deux campus : à Saint-Quentin (Aisne) et à Saint-Jean-d'Illac (dans l'agglomération bordelaise).

École d'ingénieurs en France
Les écoles d’ingénieurs en France sont des établissements habilités ou accrédités par la commission des titres d'ingénieur (CTI) à délivrer un titre d'ingénieur diplômé. Cette liste est publiée une fois par an au Journal officiel de la République française.
Bule (woreda)
Bule est un woreda du sud de l’Éthiopie situé dans la zone Gedeo. Ce district porte le nom de son centre administratif. Il a 105 192 habitants en 2007 et fait partie de la région des nations, nationalités et peuples du Sud jusqu'au transfert de la zone Gedeo dans la région Éthiopie du Sud en août 2023.

Situé à l'extrémité nord-est de la zone Gedeo, le district est limitrophe des régions Oromia et Sidama,.
Son centre administratif se trouve vers 2 800 m d'altitude environ 25 km au sud-est de Dila,.

Le recensement national de 2007 fait état de 105 192 habitants dans le district dont 5 % de citadins qui sont les 5 505 habitants du centre administratif.
Plus de 71 % des habitants sont protestants, 15 % sont de religions traditionnelles africaines, 7 % sont orthodoxes, 1 % sont musulmans et 1 % sont catholiques.

En 2022, la population est estimée sur le même périmètre à 144 474 personnes avec une densité de population de 529 personnes par km2 et 273 km2 de superficie.

Dila (Éthiopie)
Dila (ou Dilla, Ge'ez: ዲላ) est une ville et un woreda du sud de l'Éthiopie. Chef-lieu de la zone Gedeo, elle a  59 150 habitants en 2007 et fait partie de la région des nations, nationalités et peuples du Sud jusqu'au transfert de la zone dans la région Éthiopie du Sud en août 2023.

Dina se situe vers 1 600 m d'altitude, environ 80 km au sud d'Hawassa sur la transafricaine 4, à l'extrémité nord-ouest de la zone Gedeo.

Le recensement national de 2007 y fait état de 59 150 habitants, tous citadins, dont 42 % d'orthodoxes, 39 % de protestants, 16 % de musulmans et 3 % de catholiques.

En 2022, la population est estimée sur le même périmètre à 158 795 personnes avec une densité de population de 11 120 personnes par km2 et 14,28 km2 de superficie.
Zec du Lac-Brébeuf
La zec du Lac-Brébeuf est une "zone d'exploitation contrôlée" (ZEC) de 434 km2, située en partie dans le territoire non organisé Lalemant, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Le Fjord-du-Saguenay et aussi dans la MRC Charlevoix-Est, dans la région administrative Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada. Les principales activités économiques de cette zone créée en 1978 sont la foresterie et les activités récréotouristiques.

Le Fjord-du-Saguenay
Le Fjord-du-Saguenay  est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada), créée en 1983 dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Le conseil de la MRC du Fjord-du-Saguenay se réunit dans la municipalité de Saint-Honoré. La ville de Saguenay s'est détachée de la MRC lors des fusions municipales de 2002.
Ramón Maradiaga
Ramón Enrique Maradiaga Chávez est un footballeur hondurien devenu entraîneur, né le 30 octobre 1954 à Amapala (Honduras). Il a été sélectionneur de trois équipes d'Amérique centrale: le Honduras, le Guatemala et le Salvador.

Championnat du Honduras de football
Le championnat du Honduras de football, dénommé « Liga Nacional de Fútbol de Honduras » (ou « Liga Hondubet » pour des raisons de parainnage avec Hondubet), est le tournoi de football professionnels hondurien le plus important du pays. Il a été créé en 1965 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelée Apertura et Clausura.

Le CD Olimpia est le club qui a remporté le plus de titres de Liga (36 trophées), il détient également le record du nombre de victoires consécutives (4).
Sloviansk
Sloviansk (en ukrainien : Слов'янськ) ou Slaviansk (en russe : Славянск) est une ville de l'oblast de Donetsk, en Ukraine orientale, et appartenant au raïon de Kramatorsk. Sa population s'élevait à 54 000 habitants en 2024 .

Registre national des monuments immeubles d'Ukraine
Le Registre national des monuments immeubles d'Ukraine (ukrainien : Державний реєстр нерухомих пам'яток України) est une liste de 3 300 objets issu du patrimoine culturel en Ukraine. Chaque monument est signalé par sa plaque officielle.

La liste a été commencée au début des années 1960, en accord avec l'article 5 de la Convention de La Haye (1954).

Plaque de l'époque de la république socialiste soviétique d'Ukraine.

Exemple de plaque actuelle.

Le registre est décliné en deux types : national ou local. Il se décline aussi en sites archéologique, culturel, écologique, scientifique ou technologique.
Dragnjić
Dragnjić (en cyrillique : Драгњић) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Glamoč, dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 42 habitants.

Glamoč
Glamoč (en serbe cyrillique : Гламоч) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 1 969 habitants et la municipalité 4 038.
Bardy (Pologne)
Bardy est une localité polonaise de la gmina rurale de Dygowo, située dans le powiat de Kołobrzeg en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 11 km à l'est de la ville de Kołobrzeg et 110 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Kołobrzeg
Kołobrzeg [kɔˈwɔbʐɛk] (en allemand : Kolberg ou plus anciennement Colberg ; en cachoube : Kòłobrzeg) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Sa population s'élevait à 43 680 habitants en 2023. Elle est connue notamment en raison du siège auquel elle a résisté en 1807.
Allantoplacenta
Un allantoplacenta, ou placenta allanto-chorial, est une forme particulière de placenta, annexe embryonnaire reliant la muqueuse utérine aux villosités de l'œuf, permettant ainsi la nutrition de l'embryon.

Parturition
La parturition, appelée aussi  mise-bas (aussi écrit mise bas), est une des étapes de la reproduction vivipare, consistant en l'action de mettre au monde la progéniture. Elle correspond à l'accouchement chez les êtres humains, au poulinage chez les chevaux, au vêlage chez les Bovidés et à l'agnelage chez les moutons.

Concrètement, il s'agit de l'expulsion du contenu utérin (liquide amniotique, progéniture et placenta) au terme d'une gestation dont la durée varie selon les espèces et fonction des individus de l'espèce considérée.

Ce mot provient du latin parere signifiant « accoucher », « enfanter », « mettre au monde » ou « mettre bas » pour un animal, qui a aussi donné le mot part en ancien français, toujours employé comme terme juridique, signifiant « enfant qui vient de naître ».
Yoram Moefana
Yoram Moefana, né le 18 juillet 2000 à Nouméa (Nouvelle-Calédonie), est un joueur international français de rugby à XV. Il joue au poste de centre ou d'ailier à l'Union Bordeaux Bègles depuis 2019.

Avec l'équipe de France, il remporte deux fois le Tournoi des Six Nations, en 2022 et 2025, en réalisant le Grand Chelem lors du premier. Il remporte la Champions Cup avec l'Union Bordeaux Bègles en 2025.

Championnat de France de rugby à XV 2023-2024
La saison 2023-2024 de Top 14 est la 125e édition du championnat de France de rugby à XV. Elle oppose pour la 19e année consécutive les quatorze meilleures équipes professionnelles de rugby à XV françaises. La saison débute le 19 août 2023 et se termine le 28 juin 2024 lors de la finale pour le titre de champion de France.

Le Stade toulousain est tenant du titre après s'être imposé contre le Stade rochelais en finale lors de la saison précédente. Oyonnax Rugby, champion de France de deuxième division 2022-2023, est promu dans le Top 14.

Le début du championnat est marqué par une pause de sept semaines pendant laquelle la Coupe du monde est organisée en France. La finale se déroule exceptionnellement au Stade Vélodrome de Marseille en raison de l'indisponibilité du Stade de France en phase de préparation pour les Jeux olympiques d'été de 2024.

Le 28 juin 2024, le Stade toulousain remporte son 23e bouclier de Brennus face à l'Union Bordeaux Bègles.