hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ange Padovani
Ange Padovani, né le 9 juin 1932 à Décines d'immigrés italiens et mort le 18 septembre 2014 dans le 3e arrondissement de Lyon, est un ancien joueur international[Information douteuse] franco-italien de handball, entraîneur d'équipes seniors féminines et d'équipes cadets masculines, ainsi qu'arbitre et dirigeant. Il évoluait au poste de demi-centre.

Pionnier du handball à 7, il commence sa carrière au handball à onze en 1945 à Blida, en Algérie française. Il est bien connu partout en France, pour ses « coups de gueules » qui font avancer le handball français, mais aussi pour sa joie et son amour du handball[non neutre].

Un jubilé est organisé par le CS Décines en son honneur en 1986.

Handball à onze
Le handball à onze est la forme initiale du handball. Il est disputé à onze joueurs en extérieur, sur un terrain herbeux semblable à un terrain de football. Apparu dans les années 1920, il a notamment été joué aux Jeux olympiques de 1936 à Berlin avant de disparaître définitivement dans les années 1960 au profit de sa forme actuelle à 7 joueurs et en salle.
Mary Batchelor
Mary Batchelor, née le 7 janvier 1927 à Christchurch (Nouvelle-Zélande) et morte le 12 mars 2009 dans la même ville, est une femme politique néo-zélandaise. Membre du Parti travailliste, elle est députée entre 1972 et 1987.

Parti travailliste de Nouvelle-Zélande
Le Parti travailliste néo-zélandais (en anglais : New Zealand Labour Party et en maori de Nouvelle-Zélande : Rōpū Reipa o Aotearoa) est un parti de centre gauche et l'un des principaux partis de Nouvelle-Zélande avec le Parti national de Nouvelle-Zélande, parti de droite. Il fait partie de l'Alliance progressiste et de l'Internationale socialiste.

Il est dirigé depuis janvier 2023 par Chris Hipkins, Premier ministre de janvier à novembre 2023.
L'Impériale (Berlioz)
L'Impériale est une cantate composée par Hector Berlioz en 1854, pour double chœur accompagné par un très grand orchestre (en tout, 1 250 musiciens). La création a lieu les 15 et 16 novembre 1855, dans le palais de l'Industrie, sous la direction du compositeur.

Palais de l'Industrie
Le palais de l'Industrie et des Beaux-arts, ou plus communément palais de l'Industrie, est un édifice construit pour l'Exposition universelle de 1855 sur l'avenue des Champs-Élysées à Paris. Il est l'œuvre de l'architecte Jean-Marie-Victor Viel et de l'ingénieur Alexis Barrault. Il abrite en 1881 la première Exposition internationale d'Électricité, et est détruit à partir de 1896 pour laisser place au Petit Palais et au Grand Palais.

Dit aussi Palais des Champs-Élysées, il est utilisé pour les salons artistiques de 1857 à 1897.
NGC 4762
NGC 4762 est une galaxie lenticulaire vue par la tranche et située dans la constellation de la Vierge. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 304 ± 23 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 19,2 ± 1,4 Mpc (∼62,6 millions d'al). NGC 4762 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784.

NGC 4762 présente une large raie HI. De plus, c'est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés.

NGC 4762 a été utilisée par Gérard de Vaucouleurs comme une galaxie de type morphologique S00 sp dans son atlas des galaxies,.

M85 (galaxie)
M85 (NGC 4382) est galaxie lenticulaire relativement rapprochée et située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice. M85 a été découverte par l'astronome français Pierre Méchain en 1781. Charles Messier a observé la même galaxie le 18 mars 1781 et il l'a inscrite à son catalogue comme M85.
Agave attenuata
L'agave à cou de cygne, aussi appelée agave à queue de renard (Agave attenuata), est une espèce de la famille des Agavaceae.

Elle forme des touffes de rosettes de feuilles de couleur vert-gris, sans épines terminales.

En vieillissant, chaque rosette se retrouve au bout d'un tronc pouvant atteindre plusieurs dizaines de centimètres.

L'inflorescence de l'agave à cou de cygne est particulièrement décorative. Courbe, évoquant un cou de cygne, c'est à elle que cette espèce doit son nom vernaculaire.

Elle est originaire du Mexique, de l'État de Mexico et de Jalisco.

Usages:
On fait de nombreuses utilisations de plusieurs espèces d'agave en Amérique tout particulièrement au Mexique. Des boissons alcoolisées en sont extraites comme le pulque à l'aspect baveux. Typique du centre du Mexique ce dernier y est produit depuis des millénaires. Les conquistadors ont développé la distillation du pulque pour produire le mezcal et la téquila, principalement à partir de Agave tequilana.

Agave tequilana
L’Agave bleu (Agave tequilana) est une plante de la famille des Agavaceae.

Il est à la base de la boisson nationale du Mexique appelée tequila, depuis que les conquistadors distillèrent les ferments des agaves cuits.

La boisson aztèque octli appelé aussi « pulque », du jus tiré du bulbe récolté au bout de sept ans, une fois débarrassé de la tige de floraison, est un ferment. Le pulque n'est pas produit à partir de l'agave bleu mais d'autres espèces : Agave salmiana et A. mapisaga principalement.
Béoux
Le Béoux (ou la Béoux) est un torrent qui coule dans le département français des Hautes-Alpes. Il prend sa source sur le flanc est du Garnesier, au sud-ouest du massif du Dévoluy, et se jette dans le Petit Buëch à l'est de Veynes. C'est donc un sous-affluent du Rhône par la Durance.

Durance
La Durance est une rivière du Sud-Est de la France se jetant dans le Rhône, dont elle est le deuxième affluent après la Saône pour la longueur et le troisième après la Saône et l’Isère pour le débit. Longue de 323,2 km, la Durance est la plus importante rivière de Provence.

Rivière dite « capricieuse », autrefois redoutée pour ses crues, elle a été soumise à un effort continu d'aménagement, en particulier depuis le XIXe siècle, à des fins hydrauliques (approvisionnement en eau potable de Marseille et des villes alentour), agricole (irrigation de 75 000 ha de cultures, responsable de prélèvements pouvant aller jusqu'à 114 m3/s d'eau dans la rivière, souvent au moment de l'étiage) et hydroélectriques (avec le Verdon, 6 à 7 milliards de kWh produits par an).
Akker van der Merwe
Armand Hendrik Petrus « Akker » van der Merwe, né le 17 juin 1991 à Vanderbijlpark (Afrique du Sud), est un joueur de rugby à XV international sud-africain, évoluant au poste de talonneur. Il joue avec les Bulls en United Rugby Championship depuis 2023.

Il est le frère aîné de l'ailier international écossais Duhan van der Merwe.

Bulls (rugby à XV)
Les Bulls, également connus sous le nom de Vodacom Bulls, sont une franchise de rugby à XV d'Afrique du Sud basée à Pretoria et évoluant dans le United Rugby Championship..

Ils sont la seule franchise sud-africaine à avoir remporté le Super Rugby, qu'ils ont gagné en 2007, 2009 et 2010.

Depuis 2021, la franchise évolue en United Rugby Championship et a donc quitté le Super Rugby en compagnie des Lions, des Sharks et des Stormers.Ils ont succédé au Northern Transvaal, province de Currie Cup qui dispute les deux premières éditions du Super 12 (1996 et 1997). En 1998, la SANZAAR décide d'engager dans la compétition, sur les modèles néo-zélandais et australiens, des franchises basées sur les équipes provinciales. Les Bulls sont l'une d'entre elles. Ils s'appuient principalement sur l'équipe des Blue Bulls (ex-Northern Transvaal) engagée en Currie Cup[pas clair]
Plate-forme PSA EMP2
La plate-forme PSA EMP2 (pour Efficient Modular Platform 2) est une plate-forme conçue par le Groupe PSA (devenu Stellantis en 2021). Il s'agit d'une plate-forme modulaire, utilisée par de nombreux modèles du groupe, mais également par certains modèles de ses partenaires : Opel/Vauxhall (pour les SUV et les petits utilitaires) et Toyota (pour les utilitaires). Cette plate-forme a été développée pour les véhicules des segments C (compacts) et D (familiales). Elle remplace ainsi progressivement les plates-formes PF2 et PF3 à partir de 2013.

Segment automobile
Un segment automobile est une catégorie de voitures qui permet de positionner chaque modèle sur le marché automobile. Ces modèles sont en général catégorisés en fonction de la taille ou de l'usage du véhicule. Les grands constructeurs généralistes s'efforcent de présenter une voiture dans chaque segment ou presque. Il n'existe pas de catégorisation officielle, mais plutôt des usages, principalement pour les constructeurs et les loueurs automobiles.
Gare de Hône - Bard
La gare de Hône - Bard (en italien, Stazione di Hône - Bard) est une gare ferroviaire italienne de la ligne de Chivasso à Aoste, située à proximité du centre-ville de Hône, près de Bard, dans la région autonome à statut spécial de la Vallée d'Aoste. Elle dessert notamment le fort de Bard et la vallée de Champorcher.

Mise en service en 1886, c'est une halte voyageurs de Rete ferroviaria italiana (RFI) desservie par des trains régionaux Trenitalia.

Fort de Bard
Le fort de Bard est une forteresse reconstruite au XIXe siècle par les souverains de Savoie sur un promontoire rocheux dominant le bourg de Bard, à l'entrée de la Vallée d'Aoste en venant du Canavais, en Italie. Il sépare la plaine de Donnas de celle d'Arnad, et représente l'une des plus imposantes forteresses des Alpes.

Le fort a été inutilisé pendant une longue période, mais il a ensuite restauré et intéressé par le projet du musée des Alpes. Il est aussi le siège d'expositions temporaires d'art, et, pendant l'été, de spectacles théâtraux et de concerts.
Fjord de Nuuk
Le fjord de Nuuk (en groenlandais : Nuup Kangerlua) est un fjord de 160 km de long situé dans la municipalité de Sermersooq dans le Sud-Ouest du Groenland. Il s'agit du plus long fjord du détroit de Davis.

Nuuk, la capitale du territoire, est située près de l'embouchure du fjord à l'extrémité d'une péninsule montagneuse.

Détroit de Davis
Le détroit de Davis, sépare la terre de Baffin du Groenland. Large de 338 km à 644 km, il forme une mer bordière de l'océan Arctique, communique au nord avec la baie de Baffin, tandis qu'au sud il rejoint la mer du Labrador, une division de l'océan Atlantique. Deux petites villes bordant le détroit sont à signaler : au Canada, au fond de la baie de Frobisher se trouve Iqaluit, capitale du Nunavut et au Groenland, â l'extrémité d'une longue péninsule, se tient Nuuk, capitale de l'État constitutif. 
Le détroit fut exploré en 1587 par le navigateur anglais John Davis.
Indicateur de retenue
Dans un processeur, l'indicateur de retenue, (Carry Flag en anglais, généralement noté C) est un des bits du registre d'état utilisé pour indiquer qu'une retenue ou un emprunt arithmétique a été généré sur le bit de poids fort de l'UAL. L'indicateur de retenue permet aux nombres d'une largeur supérieur à celle d'une UAL d'être additionnés/soustraits en retenant (ajoutant), au bit de poids faible d'un mot plus grand, un chiffre binaire d'une addition/soustraction partielle. De nombreux processeurs l'utilisent également pour prolonger des décalages et rotations de bits (parfois via un indicateur dédié noté X). Lorsque la retenue d'une soustraction a lieu, deux conventions s'opposent. La plupart des appareils mettent l'indicateur de retenue à l'emprunt alors que d'autres (comme le 6502 et le PIC) l’enlèvent.

MOS Technology 6502
Le MOS Technology 6502 est un microprocesseur 8 bits conçu par MOS Technology en 1975. Quand il fut présenté, il était de loin le processeur le plus économique sur le marché, à environ 1/6 du prix, concurrençant de plus grandes compagnies telles que Motorola ou Intel. Il était néanmoins plus rapide que la plupart d'entre eux, et avec le Zilog Z80, brilla dans une série de projets d'ordinateurs qui furent par la suite la source de la révolution des ordinateurs personnels dans les années 1980. La production du 6502 était à l'origine concédée par MOS Technology à Rockwell et Synertek puis plus tard à d'autres compagnies ; il est encore fabriqué en 2024 pour équiper des systèmes embarqués.
Vercorin
Vercorin est une localité située sur la commune de Chalais située dans le canton du Valais, en Suisse. Elle abrite une station de ski de taille moyenne.

C'est un village montagnard ayant conservé son cachet original, avec ses maisons et vieux raccards serrés autour du clocher roman, il ressemble à ses typiques voisins des fonds de vallées alpestres.

Les habitants sont appelés vercorins et vercorinnes.

Grimentz
Grimentz est une localité de montagne situé à 1572 mètres d'altitude au cœur des Alpes valaisannes. C'est aussi une station de sports d'hiver. Le village a su préserver son architecture typique du val d'Anniviers.
Fort Miamis
Fort Miamis est un fort construit au XVIIIe siècle en Nouvelle-France. Il fut nommé Fort Miamis, comme l'avait été un autre fort (Fort Miami), construit au siècle précédent.

Fort Miamis fut établi en 1702 à l'emplacement de l'actuelle ville de Fort Wayne dans l'Indiana par les Français, commandés par Jean-Baptiste Bissot de Vincennes, sous le nom de Fort Saint-Philippe des Miamis ou Fort des Miamis.

La construction se fit entre 1702 et 1715 à Kekionga, un grand village de la Nation des Amérindiens Miamis situé à la confluence des rivières Saint-Joseph, Sainte-Marie et Maumee. Les Miamis refusèrent d'abandonner leur village et de se déplacer plus à l'ouest. Le gouverneur Philippe de Rigaud de Vaudreuil autorisa Bissot à construire un fort pour protéger les routes commerciales de la Nouvelle-France.

Le fort fut pris par les Anglais en 1760, et détruit.

Rivière Saint-Joseph (Maumee)
La rivière Saint-Joseph est un affluent de la rivière Maumee, approximativement 160 kilomètres de longueur, dans le sud du Michigan, le nord-ouest de l'Ohio, et le nord-est de l'Indiana, aux États-Unis. Elle draine une région agricole principalement rurale dans le bassin versant du lac Érié. Elle atteint la ville de Fort Wayne, où elle conflue ave la rivière St. Marys pour former la rivière Maumee, tributaire du lac Érié.

Elle ne doit pas être confondue avec l'autre rivière Saint-Joseph qui de jette dans le lac Michigan.

La rivière est nommée en l'honneur de Joseph l'Ouvrier, le saint patron des Canadiens français.
Kalinków
Kalinków (prononciation [kaˈlinkuf]) est un village de la gmina d'Aleksandrów, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord d'Aleksandrów (siège de la gmina), 25 kilomètres au sud-est de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 66 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 180 habitants en 2006.

Aleksandrów (Piotrków)
Aleksandrów (prononciation [alɛkˈsandruf]) est un village de la gmina d'Aleksandrów, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina d'Aleksandrów.

Il se situe à environ 26 kilomètres au sud-est de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 68 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 200 habitants en 2006.
Guadalupe Ortiz de Landázuri
Guadalupe Ortiz de Landázuri, née à Madrid le 12 décembre 1916 et morte à Pampelune le 16 juillet 1975, est une enseignante espagnole, doctoresse et chercheuse en sciences chimiques. Membre laïc de l'Opus Dei, vivant le célibat pour des motifs apostoliques, elle prit une part active au développement de l'Œuvre aux côtés de saint Josémaria Escriva, au prix de nombreux sacrifices. Elle est vénérée comme bienheureuse par l'Église catholique.

Opus Dei
L’Opus Dei (« Œuvre de Dieu » en latin), également appelé prélature de la Sainte Croix et Opus Dei (en latin : Praelatura sanctae crucis et Operis Dei), est une institution de l'Église catholique fondée en 1928 par Josemaría Escrivá de Balaguer. Cette organisation a d'abord été une pieuse union, puis un institut séculier, avant de devenir une prélature personnelle à partir de 1982. En 2020, l'Opus Dei compte 90 000 membres dont environ 98 % de laïcs et 1 900 prêtres.

L'Opus Dei promeut notamment la sainteté au milieu du monde, aussi bien pour les laïcs que pour les prêtres séculiers. Son principal message est que chacun peut transformer son travail, ses loisirs et sa vie de famille en des moments de rencontre avec Dieu.

Cette organisation a fait l'objet de différentes controverses, notamment en ce qui concerne son aspect secret et son influence politique, ainsi que l'étendue réelle de ses moyens financiers,,,,,.
Jacquetta Hawkes
Jacquetta Hawkes, née Jessie Jacquetta Hopkins le 5 août 1910 à Cambridge et morte le 18 mars 1996 est une archéologue et auteure britannique.

Auteure prolifique sur des sujets assez éloignés de son champ universitaire, elle est surtout intéressée par les conditions de vie des peuples pouvant s'observer à travers les fouilles scientifiques. Avec l'archéologue Christopher Hawkes, elle est co-auteure de Prehistoric Britain (1943) et, avec l'écrivain John Boynton Priestley, de Dragon's Mouth (1952) et Journey Down a rainbow  (1955). Elle a aussi écrit The World of the Past (1963), Prehistory (History of Mankind: Cultural and Scientific Development, Volume 1 Part 1) (1963) en collaboration avec l'UNESCO, The Atlas of Early Man (1976) et The Shell Guide to British Archaeology (1986). Elle est aussi connue pour son ouvrage A Land (1951).

John Boynton Priestley
John Boynton Priestley, est un écrivain et homme de radio britannique, né le 13 septembre 1894 à Bradford et mort le 14 août 1984 à Stratford-upon-Avon.

Il a notamment été critique, essayiste, homme de radio et de télévision, ainsi que romancier, dramaturge, scénariste et auteur d'ouvrages de littérature d'enfance et de jeunesse, de science-fiction et de genre policier.
Abiathar
Abiathar était un grand prêtre d'Israël, fils et successeur d'Achimélech.

Il s'attacha à David, fut persécuté par Saül, et privé du sacerdoce par Salomon, parce qu'il favorisait le parti d'Adonias.

Il est cité dans l'évangile de Marc (2,23-28) par confusion avec son père qui donna du pain de proposition (en) à David.

Adonias
Adonias ou Adonija est un personnage biblique dont le nom hébreu est אֲדֹנִיָּה, Ǎdōnīyyā, littéralement « mon Seigneur (est) Yah(weh) ». Il est, selon le livre des Rois, fils de Haggig ou Haggith et de David (son quatrième enfant).

Soutenu par Joab, il aspira à la royauté dès la vieillesse de son père et voulut dans ce but épouser Abishag la veuve du roi David. Salomon le fit mettre à mort,.
Sicard VI de Lautrec
Sicard VI de Lautrec (1200 - 1235) dit Capbertran, est vicomte de Lautrec, de 1219 à 1226 (ou 1235). Il est aussi seigneur de Montredon, de Saint-Germier, d'Ambres et de Montfa. Néanmoins, il ne possède que la moitié de la vicomté de Lautrec, partageant le domaine avec son frère Bertrand Ier.

Saint-Germier (Tarn)
Saint-Germier est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Castrais, un territoire essentiellement agricole, entre la rive droite de l'Agout au sud et son affluent, le Dadou, au nord.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Poulobre, le ruisseau de Poumarol et par divers autres petits cours d'eau.

Saint-Germier est une commune rurale qui compte 156 habitants en 2022.  Elle fait partie de l'aire d'attraction de Castres. Ses habitants sont appelés les Saint-Germiérois ou  Saint-Germiéroises.
The Hero (film, 2017)
The Hero (Le Héros) est un film américain de 2017 réalisé et monté par Brett Haley et écrite par Haley et Marc Basch. Il est interprété par Sam Elliott, Laura Prepon, Krysten Ritter, Nick Offerman et Katharine Ross. Ce film suit le parcours d'une star de cinéma vieillissante et malade en phase terminale.

Le film a été présenté au Festival du film de Sundance le 21 janvier 2017 et est sorti en salles le 9 juin 2017, distribué par The Orchard.

Nick Offerman
Nick Offerman, né le 26 juin 1970 à Joliet (Illinois), est un acteur américain.

Il est notamment connu pour son rôle de Ron Swanson dans la série Parks and Recreation. Parallèlement à son métier d'acteur, il est également menuisier.
Réserve naturelle régionale de la galerie du Pont-des-Pierres
La réserve naturelle régionale de la galerie du Pont-des-Pierres (RNR127) est une réserve naturelle régionale située en Auvergne-Rhône-Alpes. Classée en 2009, elle occupe une surface de 9,27 hectares et protège une galerie souterraine servant de gîte à chauve-souris à proximité du Pont des Pierres sur la Valserine.

Pont des Pierres
Le pont des Pierres enjambe la Valserine entre Confort et Montanges dans l'Ain. Construit en 1910 pour les besoins du tram de Bellegarde à Chézery, il était le plus haut pont en maçonnerie au monde lors de sa réalisation avec 65 m sous voûte. Il devient un pont routier lors de la suppression du tramway, en 1937 et assure la continuité de la RD 14a.

Dynamité pendant la guerre en 1944, le pont est reconstruit en béton en 1954.

Le pont fait partie d'un site Natura 2000 et d'une réserve naturelle régionale pour la galerie EDF située dans la falaise sous le pont,.
Electronic
Electronic est un groupe de rock alternatif britannique, originaire de Manchester, en Angleterre. Il est formé par Johnny Marr, ex-guitariste du groupe The Smiths, aux guitares, basse et claviers, et par Bernard Sumner, leader du groupe New Order, aux claviers et au chant.

Pet Shop Boys
Pet Shop Boys est un duo britannique de synthpop, formé en 1981 à Chelsea (Londres). Il se compose de Neil Tennant au chant, au clavier et occasionnellement à la guitare, et de Chris Lowe au synthétiseur et occasionnellement au chant. Leur style musical évolue entre disco, new wave, house et dance-pop.

Avec plus de cent millions de disques  vendus à travers le monde, Pet Shop Boys est le plus prolifique duo anglais de l'histoire musicale d'après le Livre Guinness des records. Il compte de nombreux succès, tels que West End Girls (1984), Suburbia (1986), It's a Sin (1987), What Have I Done to Deserve This? (avec Dusty Springfield, 1987) et New York City Boy (1999). Les reprises des titres Always on My Mind (1987) et Go West (1993) sont également acclamées.
Championnat du Monténégro de football 2013-2014
La saison 2013-2014 de Prva Crnogoska Liga est la huitième édition de la première division monténégrine. Lors de celle-ci, le FK Sutjeska Nikšić tente de conserver son titre de champion face aux onze meilleurs clubs monténégrins lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année, chaque équipe affrontant à trois reprises ses adversaires. En fin de saison, le dernier du classement est relégué et remplacé par le champion de deuxième division alors que les clubs classés 10e et 11e doivent disputer un barrage de promotion-relégation face aux 2e et 3e de D2.

C'est le tenant du titre, le FK Sutjeska Nikšić, qui remporte à nouveau la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec quatre points d'avance sur le FK Lovćen Cetinje, vainqueur de la Coupe du Monténégro et neuf sur le duo FK Čelik Nikšić-FK Budućnost Podgorica. C'est le second titre de champion du Monténégro de l'histoire du club.

FK Sutjeska Nikšić
Le Fudbalski klub Sutjeska Nikšić (en monténégrin : Фудбалскли клуб Сутјеска Никшић), plus couramment abrégé en FK Sutjeska Nikšić, connu sous le nom de Sutjeska Meridianbet pour des raisons de parrainage, est un club monténégrin de football fondé en 1927 et basé dans la ville de Nikšić.