hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Programme de coopération climatique internationale
Le Programme de coopération climatique internationale (PCCI) a pour objectif la réduction des émissions de gaz à effet de serre (GES) et d'aider les pays francophones les plus vulnérables à faire face aux impacts des changements climatiques par des transferts technologiques. Décarboniser l'économie de ces pays défavorisés afin qu'ils puissent parvenir à un développement durable constitue la cible prioritaire de ce programme. La priorité va aux projets réalisés dans les pays d’Afrique subsaharienne, d’Afrique du Nord et des Antilles. Ce programme est administré par le ministère du Développement durable, de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques du Québec travaillant en collaboration avec le ministère des Relations internationales et de la Francophonie et est financé par le Fonds vert dans le cadre d'un plan d'action septennal allant de 2013 à 2020.

Variabilité du climat
La variabilité du climat (ou variabilité climatique) correspond à tous les changements du système climatique qui persistent plus longtemps qu'un évènement météorologique. Les variations climatiques se produisent à des échelles de temps intra-annuelles au million d'années et consistent en une modification des paramètres statistiques du climat global de la Terre ou de ses climats régionaux.

Ces changements peuvent trouver leur cause dans les processus climatiques terrestres (variabilité interne) ou dans influences extérieures (forçages externes). Les forçages externes peuvent être naturels (volcanisme, activité du Soleil...) ou anthropiques (notamment le changement climatique contemporain dû à l'effet de serre).

Au cours de l'histoire de la Terre, le climat a été variable, avec des changements climatiques entre périodes géologiques.
Jean de Boishue
Jean de Boishue (nom court de Jean de Guéhéneuc de Boishue, né le 12 septembre 1943 à Boulogne-Billancourt, est un haut fonctionnaire et homme politique français.

Membre du RPR (Rassemblement pour la République), il est secrétaire d'État chargé de l’Enseignement supérieur, député de la troisième circonscription de l'Essonne, conseiller régional d’Île-de-France, conseiller général du canton de Brétigny-sur-Orge et maire de Brétigny-sur-Orge.

Il est nommé chargé de mission auprès du Premier ministre François Fillon en mai 2007.

Secrétaire d'État (France)
En France, un secrétaire d'État est un membre du gouvernement au dernier échelon de la hiérarchie ministérielle.

Les secrétaires d'État sont souvent placés sous la tutelle d'un ministre, ou parfois du Premier ministre, et sont en principe chargés d'un secteur d'activité particulier. Ils ne siègent au Conseil des ministres que lorsqu'un point de l'ordre du jour est du ressort de leurs attributions.

Les gouvernements ne comportent pas tous de secrétaires d'État.
Convoi Dervish
Le convoi Dervish est le nom de code d'un convoi allié durant la Seconde Guerre mondiale. Les Alliés cherchaient à ravitailler l'URSS qui combattait leur ennemi commun, le Troisième Reich. Les convois de l'Arctique, organisés de 1941 à 1945, avaient pour destination le port d'Arkhangelsk, l'été, et Mourmansk, l'hiver, via l'Islande et l'océan Arctique, effectuant un voyage périlleux dans des eaux parmi les plus hostiles du monde.

Il est le premier d'une longue série de convois et part de Hvalfjörður en Islande le 21 août 1941 et arrive à Arkhangelsk en URSS le 31 août 1941.

Ce convoi fait partie de l'opération Dervish.

Mourmansk
Mourmansk (en russe : Мурманск) est une ville de Russie et la capitale de l'oblast de Mourmansk, formant la municipalité de la Ville héros de Mourmansk. Il s'agit aussi d'un port important situé sur la rive orientale de la baie de Kola, dans la mer de Barents. Sa population s'élevait à 287 847 habitants en 2020. Cinquante-sixième par sa population dans la fédération de Russie, il s'agit de la plus grande ville au monde au nord du cercle arctique. La ville vit principalement de l'exploitation du gaz de la mer de Barents et des activités portuaires (son port a la propriété, rare en Russie arctique, d'être libre de glaces tout l'hiver, malgré sa latitude élevée, ceci grâce au courant chaud du Gulf Stream).
Ice One
Ice One, de son vrai nom Sebastiano Ruocco, né le 16 mai 1966 à Turin, en Piémont , est un rappeur, beatmaker et disc jockey italien. Il est également connu sous les autres noms de DJ Sensei, Electro Disciples, Cymatic, et Seby Stardust.

Frankie Hi-NRG MC
Frankie hi-nrg mc, aussi typographié Frankie Hi-NRG MC, de son vrai nom Francesco Di Gesù, né le 18 juillet 1969 à Turin, au Piémont, est un rappeur italien. D'origines siciliennes, il grandit à Caserte et dans la ville de Castello, et devient actif à l'aube du mouvement hip-hop en Italie dans les années 1990.
Time Is the Key
Time Is the Key est le 4e album studio de Pierre Moerlen's Gong, sorti en 1979.

Cet album est toujours dans le style Jazz fusion, comme ses prédécesseurs. Allan Holdsworth est à la guitare sur trois pièces, l'ex-Curved Air Darryl Way est au violon sur la première pièce. Le titre Ard Na Greine est en gaélique, qui est l'une des langues parlées en Irlande et signifie la hauteur du soleil en français.

Allan Holdsworth
Allan Holdsworth, né le 6 août 1946 à Bradford (Yorkshire de l'Ouest), et mort le 15 avril 2017 à Vista (Californie, États-Unis), est un musicien britannique, guitariste et compositeur de jazz fusion.

Holdsworth a enregistré dans beaucoup de styles de musique différents, du progressif (UK) au jazz allant jusqu'à la pop, ainsi qu'une collaboration avec le groupe de funk fusion britannique Level 42.
Campo de' Fiori
Le Campo de’ Fiori (littéralement le « champ des fleurs ») est une place de Rome.

Son nom viendrait du fait qu'à cet endroit même, au Moyen Âge, existait une vaste prairie dominée par la forteresse de la puissante famille Orsini.

Cette place très achalandée est située entre la Piazza Navona et le palais Farnèse. Le Campo de' Fiori s'étendait jadis jusqu'au terrain devant le théâtre de Pompée. Au centre du Campo de' Fiori, se trouve la statue de Giordano Bruno, qui rappelle que ce moine dominicain y fut brûlé vif le 17 février 1600.

Tous les jours de la semaine sauf le dimanche se tient un marché de fruits et légumes ; on y trouve également des marchands de poisson.

Piazza Navona
La piazza Navona (place Navone en français) est la plus grande place touristique de Rome en Italie. Située dans la partie nord du champ de Mars, à proximité du Panthéon, elle est construite sur les ruines du stade de Domitien du Ier siècle, dont elle conserve la forme exacte et quelques ruines. Elle est, avec son décor architectural monumental (fontaine des Quatre-Fleuves de Gian Lorenzo Bernini (dit Le Bernin), église Sainte-Agnès-en-Agone de Francesco Borromini…), l'un des plus beaux ensembles d'architecture baroque de Rome. En décembre 2005, le Project for Public Spaces a choisi la Piazza Navona comme la troisième meilleure place du monde.
Équipe d'Équateur de rugby à XV
L'équipe d'Équateur de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs de rugby à XV d'Équateur. Elle est membre de Sudamérica Rugby, mais pas de World Rugby, et joue actuellement dans la Division B du Championnat d'Amérique du Sud.

Sudamérica Rugby
Sudamérica Rugby (connue sous le nom de Confederación Sudamericana de Rugby ou son acronyme CONSUR jusqu'en 2015) est l'organisme qui gère le rugby à XV en Amérique du Sud, sous l'autorité de World Rugby.
Michel Dumont (acteur)
Michel Dumont est un acteur canadien, né le 29 janvier 1941 à Kénogami (aujourd'hui Saguenay) et mort le 13 août 2020 à Saint-Lambert (Québec).

Il est directeur artistique du théâtre Jean-Duceppe à Montréal durant 27 ans, soit de 1991 à 2018.

Kénogami (ville)
Kénogami est un secteur de l'arrondissement de Jonquière de la ville de Saguenay, dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec (Canada). Située au nord de la ville historique de Jonquière, non loin de la confluence de la rivière aux Sables et du Saguenay, Kénogami possédait le statut de municipalité jusqu'à son intégration en 1975 à la ville de Jonquière, qui fut à son tour fusionnée en 2002, lors de la formation de la ville de Saguenay.
National Renaissance Party
Le National Renaissance Party (NRP) est le premier groupe néonazi d'après-guerre aux États-Unis, fondé en janvier 1949 par Kurt Mertig.

Issu de la fusion de plusieurs organisations d'extrême droite, il est successivement dirigé par Kurt Mertig, William Henry MacFarland, puis James Madole, avec Frederick C. F. Weiss comme dirigeant de l'ombre.

Le NRP se distingue des autres mouvements néonazis américains par son soutien à l'URSS et aux régimes révolutionnaires du tiers monde. Ses membres, reconnaissables à leurs uniformes de la Sturmabteilung, manifestent régulièrement dans le quartier de Yorkville à Manhattan.

Dans les années 1970, suivant la mort de Weiss, le parti passe sous la seule direction de Madole, et il évolue vers une doctrine mêlant racisme et théosophie. Il cesse ses activités en 1980, peu après la mort de Madole.

Théosophie
La théosophie est une attitude philosophique et religieuse, et une forme spécifique de recherche spirituelle, qui signifie étymologiquement « sagesse de Dieu ». Le terme « théosophie » revêt néanmoins deux significations distinctes. La première fait référence à un ensemble de doctrines ésotériques qui auraient traversé l'Antiquité et se seraient continuées en Occident, à travers notamment la théosophie chrétienne allemande représentée par Jakob Böhme au XVIIe siècle. La seconde désigne la « théosophie moderne », ou « théosophisme », se référant alors à la Société théosophique.
Transports en Argentine
Le transport en Argentine est principalement basé sur un réseau complexe de routes, traversées par des bus longue distance relativement bon marché et par des camions de marchandises. Le pays dispose également d'un certain nombre d'aéroports nationaux et internationaux. L'importance du train longue distance est désormais mineure, bien qu'il ait été largement utilisé dans le passé et qu'il reprenne de la vigueur après la renationalisation des réseaux de banlieue et de fret du pays. Le transport fluvial est principalement utilisé pour les marchandises.

Dans les zones urbaines, le principal système de transport est le bus ou colectivo ; des lignes de bus transportent des millions de personnes chaque jour dans les grandes villes et leurs zones métropolitaines, ainsi qu'un système de transport rapide par bus connu sous le nom de Metrobús. Buenos Aires dispose également d'un métro, le seul du pays, et le Grand Buenos Aires est desservi par un système de trains de banlieue.

Colectivo (transport)
Le colectivo (du mot espagnol qui signifie « transport collectif ») est le nom donné à un réseau complexe d'environ 400 lignes d'autobus qui sillonnent la zone métropolitaine de Buenos Aires, en Argentine. Ses origines remontent à 1928, lorsqu'un groupe de chauffeurs de taxi a décidé de mettre en place un itinéraire fixe, en l'annonçant par un panneau à l'avant et en permettant à plusieurs passagers de monter à bord.

Avec la disparition du tramway, ils sont devenus le premier moyen de transport, absorbant de nombreuses anciennes lignes. En raison de leur développement décentralisé et dynamique, les colectivos de la ville de Buenos Aires représentent une tradition porteño typique, et sont également appelés familièrement par le mot bondi. L'activité est gérée par quelques entreprises privées, l'entreprise qui possède le plus grand nombre de lignes est le groupe DOTA (Doscientos Ocho Transporte Automotor), suivi de La Nueva Metropol, qui compte actuellement 27 lignes.
Peuples autochtones d'Océanie
Les peuples autochtones d'Océanie sont les Aborigènes d'Australie, les Papous et les Austronésiens (Mélanésiens, Micronésiens et Polynésiens). Ces peuples autochtones ont une continuité historique avec les sociétés précoloniales qui se sont développées sur leurs territoires. À l'exception notable de l'Australie, de la Nouvelle-Zélande, d'Hawaï, de la Nouvelle-Calédonie, de Guam et des îles Mariannes du Nord, les peuples autochtones constituent la majorité des populations d'Océanie.

Cela diffère du terme « Océaniens » (ou « Insulaires du Pacifique »), qui exclut généralement les Autochtones d'Australie et peut être compris comme incluant à la fois les populations autochtones et non autochtones des îles du Pacifique.

Îles Mariannes du Nord
Les îles Mariannes du Nord, en forme longue le Commonwealth des Îles Mariannes du Nord (en anglais Northern Mariana Islands ou Commonwealth of the Northern Mariana Islands), sont un territoire organisé non incorporé des États-Unis constitué, à l'instar de Porto Rico, en commonwealth. Elles forment une partie des îles Mariannes, dans l'Est de la mer des Philippines, au nord-nord-est de Guam, île avec laquelle elles forment le territoire du peuplement des Chamorros, et au sud des îles Kazan, dans l'archipel Ogasawara. Des quinze îles, seules les trois plus grandes sont peuplées, majoritairement d'immigrés et de descendants d'immigrés philippins et chinois.
Pompe à palettes
La pompe à palettes est une pompe rotative dont le rotor est muni de plusieurs lames (les palettes) qui coulissent radialement et assurent le transfert du fluide pompé.

La pompe à palettes est une pompe de transfert volumétrique. Elle est constituée par un corps en fonte à l'intérieur duquel se trouve un stator (fixe) et un rotor en acier qui tourne tangentiellement au stator. Solidaires du rotor, les palettes peuvent coulisser et sont maintenues en contact avec les parois du stator par un jeu de ressorts et la force centrifuge.

En oléohydraulique, elles sont généralement du type équilibré, soit 2 aspirations et 2 refoulements par corps et peuvent monter à plus de 300 bars.

C'est aussi une des solutions retenues pour les compresseurs de climatisation des véhicules automobiles ou des avertisseurs sonores à trompe. On les utilise aussi comme pompe à vide dans de nombreux domaines, dont le médical.

Un principe analogue a inspiré plus tard le moteur Wankel.

Rotor
Le terme rotor (contraction du latin rotator, « qui fait tourner ») fait référence à un objet ou un phénomène rotatif. Il est principalement utilisé en mécanique où il désigne la partie en rotation d'un système (moteur, etc.) qui interagit avec une partie statique appelée « stator ».
Psi Persei
Psi Persei (ψ Persei / ψ Per) est une étoile Be de la constellation boréale de Persée, distante d'environ 580 années-lumière de la Terre. Elle est visible à l'œil nu avec une magnitude apparente de 4,23.

Delta Persei
Delta Persei (δ Per / δ Persei) est une étoile binaire de 3e magnitude de la constellation de Persée. En astronomie chinoise, elle fait partie de l'astérisme Tianchuan, qui représente un bateau. Delta Persei est située à environ 520 années-lumière de la Terre. Elle est membre de l'amas ouvert d'Alpha Persei, la deuxième la plus brillante derrière Alpha Persei (Mirfak) elle-même.

L'étoile primaire, désignée Delta Persei Aa, est une géante bleue de type spectral B5IIIe. C'est une variable de type Gamma Cassiopeiae présumé, dont la magnitude apparente varie entre 2,99 et 3,04. Son compagnon, Delta Persei Ab, est une étoile de magnitude 6,17 située à une séparation angulaire de 0,33 seconde d'arc de la primaire. Elle a été mise en évidence pour la première fois par le satellite Hipparcos,.
Samuil Micu Klein
Samuil Micu Klein ou Clain, de son nom laïc Maniu Micu, né en septembre 1745 à Sadu et mort le 13 mai 1806 à Buda, est l'une des grandes figures de la renaissance culturelle roumaine, théologien, historien, philologue, traducteur et philosophe roumain des Lumières. Il était le neveu de l'évêque gréco-catholique transylvain, Inocențiu Micu-Klein.

Buda (Hongrie)
L'ancienne ville de Buda, sur la colline du même nom, forme avec Óbuda et l'ancienne Pest (sur l'autre rive du Danube) la ville de Budapest. Buda est situé sur la rive droite du Danube (partie occidentale de la capitale) et comporte des lieux emblématiques tels le Palais de Budavár, la citadelle et le palais Sándor.
Bief de la Chaussée
Le  bief de la Chaussée  est une section du canal d'Orléans comprise entre l’écluse de Choiseau en amont et l’écluse de la Chaussée en aval. Il fait partie de la première section du canal construite par Robert Mahieu entre 1676 et 1678 entre Vieilles-Maisons-sur-Joudry et Buges.

D’une longueur de 1 270 m, le bief est entièrement situé sur la commune de Coudroy.

Corquilleroy
Corquilleroy [kɔʁkil.ʁwa] est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le canal d'Orléans, le Canal du Loing, la Bezonde et un autre petit cours d'eau.

Corquilleroy est une commune urbaine qui compte 2 891 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Montargis et fait partie de l'aire d'attraction de Montargis.
Cheval en Ukraine
Le cheval en Ukraine est présent depuis les premiers temps de sa domestication, au Néolithique du fait de la culture de Sredny Stog et de la culture de Botaï. L'Ukraine fait partie des territoires historiques qui ont hébergé le cheval sauvage Tarpan, à l'origine de toutes les races domestiques modernes. Des haras d'État sont créés puis gérés à l'époque russe et soviétique, notamment le haras de Derkul et le haras de Strelets.

L'élevage a principalement pour objectifs le travail, le sport, la viande et le lait. L'Ukraine élève trois races de chevaux natives que sont le Selle ukrainien, le Novoalexandrovsk et le Huçul, ainsi que de nombreuses races d'origine étrangère, notamment russes et allemandes.

La population chevaline connaît une nette diminution au début du XXIe siècle. Dans le sud du pays, l'élevage des chevaux est désormais contraint par le réchauffement climatique.

Tarpan
Le Tarpan (Equus ferus) est une espèce éteinte de mammifère ongulé Périssodactyle de la famille des équidés. Ce cheval sauvage vivait en Europe et est parfois considéré comme l'ancêtre de la plupart des races actuelles de chevaux. D'après les rares photographies prises avant l'extinction de l'espèce, il s'agissait d'un petit cheval d'environ 1,30 m au garrot, à la robe gris souris.

Le tarpan a été « reconstitué » phénotypiquement par Tadeusz Vetulani, un scientifique polonais, et par les frères Heck (cheval de Heck). Mais ces chevaux issus de races domestiques sont différents par leur héritage génétique et leur morphologie du Tarpan sauvage. « Tarpan » vient d'un mot turkmène, signifiant « cheval sauvage ».
Institut médico-légal
Un institut médico-légal ou institut de médecine légale (IML) est un établissement spécialisé dans la médecine légale appliquée aux personnes décédées.

Il a pour mission principale de rechercher les causes de la mort dans un cadre judiciaire ou scientifique, à la demande des autorités compétentes (parquet, juge d’instruction, police ou gendarmerie),,.

Gendarmerie
La gendarmerie est la force armée chargée de missions de police parmi les populations civiles d'un pays. En outre, elle exerce des fonctions de prévôté au sein des armées sur les théâtres d'opérations extérieurs. Les membres de ce corps sont appelés gendarmes, ou « soldats de la loi ». Le terme « maréchaussée » est également mais plus rarement utilisé pour désigner ce type d'unités (exemple de la Maréchaussée royale aux Pays-Bas). Dans certains pays tels que l'Italie, les Pays-Bas et la France, la gendarmerie a pour emblème une grenade.
Élections fédérales australiennes de 2013
Des élections fédérales se tiennent le 7 septembre 2013 en Australie afin d'élire les 150 sièges de la Chambre des représentants et 40 des 76 sièges du Sénat. Ces élections initient la 44e législature du Parlement d'Australie.

Depuis les élections de 2010, le Parti travailliste de la Première ministre Julia Gillard dirigeait un gouvernement minoritaire. Le 26 juin 2013, Gillard est destituée par les députés travaillistes au profit de l'ancien Premier ministre Kevin Rudd. Celui-ci convoque des élections pour le samedi 7 septembre au lieu du 14 septembre initialement prévu par Gillard,. Elles sont remportées par la coalition libérale-nationale de Tony Abbott.

Julia Gillard
Julia Gillard, née le 29 septembre 1961 à Barry (pays de Galles), est une femme d'État australienne d'origine britannique, Première ministre d'Australie du 24 juin 2010 au 27 juin 2013.

Membre du Parti travailliste australien, elle est vice-Première ministre sous Kevin Rudd à partir de 2007 puis lui succède à la tête du gouvernement, devenant ainsi la première femme Première ministre d'Australie. Elle démissionne de ses fonctions trois ans plus tard après sa mise en minorité au sein de son parti. Elle est remplacée par Rudd, qui redevient Premier ministre,,.
John Maurice Clark
John Maurice Clark, né le 30 novembre 1884 à Northampton au Massachusetts et mort le 27 juin 1963 à Westport au Connecticut, est un économiste américain dont le travail combine la rigueur de l'analyse économique de école néo-classique avec une attitude  institutionnaliste. Il est le fils de l'économiste John Bates Clark.

John Bates Clark
John Bates Clark (26 janvier 1847 – 21 mars 1938) est un économiste américain néo-classique. Il est un des pionniers du marginalisme. Il a passé la plus grande partie de sa carrière comme enseignant à l'université Columbia. Influencé par les cours de Karl Knies, il commence par développer des points de vue socialistes avant d'évoluer progressivement et de devenir l'un des plus influents défenseurs du capitalisme de son temps.
Les Quatre de Baker Street
Les Quatre de Baker Street est une série de bande dessinée d’aventure policière française créée par le scénariste Jean-Blaise Djian, Olivier Legrand et le dessinateur David Etien, éditée en 2009 par les éditions des Vents d'Ouest. Elle met en scène un groupe de trois francs-tireurs de Baker Street, en faisant référence à leurs apparitions dans les romans de Conan Doyle, et en expliquant l'absence remarquée de leur ancien chef, Wiggins.

C'est « une série considérée de référence par les spécialistes de Conan Doyle ».

Vents d'Ouest (maison d'édition)
Vents d'Ouest est une maison d'édition française de bande dessinée fondée en 1981. Elle fait aujourd'hui partie de l'éditeur Glénat.

Son catalogue comprend notamment les auteurs Christophe Chabouté, Makyo, Kokor, Tarek, Bruno Falba, François Bourgeon ou encore Régis Loisel.

Les styles abordés sont variés : humour (Joe Bar Team…), fantastique, thriller, aventure, etc.
Nathan Jones
Nathan Jones, né le 21 août 1969 à Gold Coast, est un catcheur et acteur australien.

Il est condamné à 16 ans de prison après plusieurs braquages à main armée alors qu'il a 19 ans. Il sort de prison après sept ans et participe à des compétitions d'hommes forts et remporte le Australia Strongest Man et le World Strength Championship en 1995. Il s'essaie aussi aux arts martiaux mixtes au Japon à la Pride FC et fait de la figuration au cinéma.

En 2001, il devient catcheur et se fait connaitre à la World Wrestling All-Stars (WWA) où il est brièvement champion du monde poids lourd de la WWA. Il rejoint ensuite la World Wrestling Entertainment en 2002 avant de quitter la compagnie en décembre 2003.

Il se reconvertit comme acteur et apparait notamment dans Troie, Mad Max: Fury Road et Spiderhead.

Pride Fighting Championships
Pride Fighting Championships ou Pride FC était une organisation professionnelle de mixed martial arts (MMA), très populaire au Japon. Elle a été la deuxième organisation mondiale de MMA après l'Ultimate Fighting Championship (UFC). Sa première compétition s'est déroulée au Tokyo Dome le 11 octobre 1997 et plus de soixante évènements ont été organisés jusqu'à sa disparition en 2007. En août 2002, le Pride a établi un record de spectateurs pour une rencontre de sports de combat, avec 71 000 billets vendus lors de la soirée Shockwave/Dynamite.

Le 27 mars 2007, Dream Stage Entertainment a vendu le Pride à Lorenzo Fertitta et Frank Fertitta III, les copropriétaires de Zuffa, qui possèdent l'organisation rivale, l'Ultimate Fighting Championship (UFC).