hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat des Antilles néerlandaises de football 2000-2001
La saison 2000-2001 du Championnat des Antilles néerlandaises de football est la trente-septième édition de la Kopa Antiano, le championnat des Antilles néerlandaises. Les deux meilleures équipes de Curaçao et le représentant de Bonaire se rencontrent lors d'un tournoi inter-îles.

C'est le champion de Curaçao, le CRKSV Jong Colombia qui remporte la compétition après avoir battu en finale le représentant de Bonaire, le SV Juventus. Il s’agit du onzième titre de champion des Antilles néerlandaises de l’histoire du club.

Championnat des Antilles néerlandaises de football
Le  Championnat des Antilles néerlandaises de football (Kopa Antiano) était le championnat de première division de football des Antilles néerlandaises, organisé par la Fédération des Antilles néerlandaises de football, jusqu'à sa disparition en 2010 à la suite de la dissolution des Antilles néerlandaises.

Le championnat opposait les deux meilleures équipes issues des ligues d'Aruba, de Curaçao et de Bonaire et peut se décomposer en trois phases :

entre 1960 et 1971, seuls les champions et vice-champions d'Aruba et de Curaçao participent

entre 1972 et 1985, les deux meilleures équipes des trois îles (Aruba, Bonaire et Curaçao) prennent part à la compétition. Jusqu'en 1978, seul le champion de Bonaire est qualifié.

entre 1986 et 2010, à la suite du retrait d'Aruba, seuls les champions et vice-champions de Bonaire et Curaçao s'engagent en Kopa Antiano
Konin (Szamotuły)
Konin (prononciation : [ˈkɔnin]) est un village polonais de la gmina de Pniewy dans le powiat de Szamotuły de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Pniewy (siège de la gmina), 20 kilomètres au sud-ouest de Szamotuły (siège du powiat), et à 43 kilomètres à l'ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Pniewy (ville)
Pniewy (prononciation : [ˈpɲevɨ], en allemand : Pinne) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Szamotuły.

Elle est située à environ 24 kilomètres au sud-ouest de Szamotuły et à environ 46 kilomètres à l'ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Pniewy.

Elle s'étend sur 9,32 km2.
Syndrome LEOPARD
Le syndrome LEOPARD est une maladie génétique associant des lentigines multiples, des anomalies de la conduction cardiaque, un hypertélorisme, une sténose de la valve pulmonaire, des anomalies génitales, un retard de croissance et une surdité.

Le syndrome a été individualisé en 1969. Le terme LEOPARD est un acronyme constitué à partir des signes cliniques (en anglais) de ce syndrome. Il se décompose ainsi : L pour Lentigines, E pour Electrocardiographic conduction abnormalities (anomalies de conductions cardiaques), O pour Ocular hypertelorism, P pour Pulmonary stenosis (sténose pulmonaire), A pour Abnormal genitalia (anomalies génitales), R remplaçant le F de Faltering growth (croissance incomplète) et D pour Deafness Sensorineural (surdité neurosensorielle).

Neurofibromatose de type I
La neurofibromatose de type I est aussi appelée maladie de Recklinghausen du nom du médecin allemand, Friedrich Daniel von Recklinghausen, qui le premier a décrit cette maladie en 1881. C'est une maladie monogénique neurodéveloppementale, caractérisée par des symptômes multisystémiques incluant une augmentation du risque de déficit cognitif (50-70 %) et une prédisposition à la formation de tumeurs. Elle est une des plus fréquentes 
maladies génétiques à transmission autosomique dominante. Le gène NF1 est un des gènes dont le taux de mutation spontanée est un des plus importants chez l'homme : environ la moitié des personnes atteintes par cette maladie est le résultat d'une mutation de novo.
Strzyżewo Witkowskie
Strzyżewo Witkowskie (prononciation : [stʂɨˈʐɛvɔ vitˈkɔfskʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Witkowo dans le powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Witkowo (siège de la gmina), à 19 kilomètres au sud-est de Gniezno (siège du powiat) et à 62 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Witkowo
Witkowo (prononciation : [vitˈkɔvɔ], en allemand : Wittingen) est une ville polonaise du powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est située à environ 16 kilomètres au sud-est de Gniezno, siège du powiat, et à 59 kilomètres à l'est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Witkowo.

La ville couvre une surface de 8,3 km2 et comptait 7 934 habitants en 2009.
Tradition du chant grégorien auprès des monastères
Si le chant grégorien avait été composé pour la première fois dans le diocèse de Metz à la fin du VIIIe siècle, ses immenses développement et raffinement furent parachevés auprès des monastères du royaume carolingien durant le siècle suivant, au temps de la Renaissance carolingienne. Dès lors, les abbayes d'Occident demeurent les principaux défenseurs et exécutants de ce chant, premier sommet de la musique occidentale.

Antiphonaire de Hartker
L'antiphonaire de Hartker, ou plus précisément antiphonaire dit « de Hartker » est un antiphonaire complet en deux volumes, copié vers 1000, conservé par la bibliothèque de l'abbaye de Saint-Gall. Ce manuscrit est non seulement l'antiphonaire le plus ancien du chant grégorien mais aussi celui qui est apprécié et considéré comme le meilleur antiphonaire, en raison de ses richesse, cohérence, régularité et précision.
Serge Brunier
Serge Brunier est un reporter et écrivain français né en 1958, spécialisé dans la vulgarisation de l'astronomie auprès du public francophone. Il collabore avec le magazine Science & Vie et est chroniqueur sur la radio France Info. Il a écrit de nombreux ouvrages illustrés en rapport avec l'astronomie.

Société astronomique de France
La Société astronomique de France ou SAF est une association régie par la loi du 1er juillet 1901. Fondée par Camille Flammarion en 1887, son but est de promouvoir le développement et la pratique de l'astronomie. Elle est reconnue d'utilité publique depuis le 4 avril 1897,.
Sommet du G8 de 2007
Le sommet du G8 2007, 33e réunion du G8, réunissait les dirigeants des 7 pays démocratiques les plus industrialisés et la Russie, ou G8, du  6 au 8 juin 2007, au Kempinski Grand Hotel d'Heiligendamm en Allemagne (État du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale), du 6 au 8 juin 2007. Le thème de ce sommet est « croissance et responsabilité ».

Sommet du G8 de 2006
Le sommet du G8 2006, 32e réunion du G8, réunissait les dirigeants des 7 pays démocratiques les plus industrialisés et la Russie, ou G8, du  15 au 16 juillet 2006, dans la ville russe de Saint-Pétersbourg, plus précisément au palais Constantin situé dans la ville de Strelna à environ quinze kilomètres de la métropole. Il s’agit du premier G8 organisé en Russie, après sa première participation en 1997.

La sécurité énergétique, l'éducation et la lutte contre les maladies infectieuses sont les principaux sujets de discussions programmés.
Skolpen Bank
Le Skolpen Bank (en français : banc de Skolpen, en russe : Мурманское поднятие) est un banc de sable abyssal de la mer de Barents, au large de la péninsule de Kola.

Il s'agit d'une zone de grande pêche à la morue,.

Banc de sable
Un banc de sable est une accumulation de matériau sédimentaire (de sable, mais aussi de gravier ou de vase) le long du littoral (haut-fond, îlot dans une lagune) ou dans le lit d'un cours d'eau, formée par le jeu de l'érosion et de la redéposition de sédiments. Temporaires ou permanents, ces bancs sont situés au-dessus de l'eau ou à faible profondeur sous la surface. Ils résultent aussi de l'action combinée des vents, des vagues, des courants marins ou fluviaux ou de l'hétérogénéité des substrats du fond.

La position d'un banc de sable est variable dans le temps, sujette aux aléas météorologiques et aux courants. Ils contribuent à atténuer la force des vagues et à l'hétérogénéité des milieux, notamment par les turbulences et contre courants induits par le banc.

Ce sont des habitats naturels particuliers utilisés en mer comme reposoirs par les phoques, morses, et partout par divers oiseaux qui peuvent aussi s'y nourrir.
Wrzosów (Lublin)
Wrzosów (prononciation [ˈvʐɔsuf]) est un village de la gmina de Borki du powiat de Radzyń Podlaski dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nsd-est de Borki (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud-ouest de Radzyń Podlaski (siège du powiat) et 51 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 390 habitants en 2014.

Borki (gmina)
Borki est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Radzyń Podlaski, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Borki, qui se situe environ 10 kilomètres (km) au sud-ouest de Radzyń Podlaski (siège du powiat) et 53 kilomètres au nord de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 111,83 km2 pour une population de 6 166 habitants en 2006.
Centrale nucléaire de Bruce
La centrale nucléaire de Bruce est la plus puissante centrale nucléaire canadienne. Elle est située sur la côte est du Lac Huron, à Inverhuron et Tiverton dans le comté de Bruce, en Ontario.

Depuis 2001, l'exploitant est la société Bruce Power. Les réacteurs sont toujours la propriété de Ontario Power Generation.

Avec huit réacteurs cumulant une puissance électrique nette de 6 433 MWe, elle fut la plus puissante centrale nucléaire au monde après l'arrêt de la centrale nucléaire de Kashiwazaki-Kariwa au Japon (suite de l'accident de la centrale de Fukushima). Elle est détrônée en 2019 par la centrale nucléaire sud-coréenne de Kori.

Réacteur CANDU
Le réacteur CANDU, conçu au Canada dans les années 1950 et 1960, est un type de réacteur nucléaire à l'uranium naturel (non enrichi) à eau lourde pressurisée (PHWR) développé par Énergie atomique du Canada Limitée. L'acronyme « CANDU » signifie CANada Deuterium Uranium en référence à l'utilisation de l'oxyde de deutérium (eau lourde) et du combustible à l'uranium naturel.
Famille von der Recke
La famille von der Recke est le nom d'une ancienne famille noble du comté de La Marck. Les seigneurs von der Recke, également von der Reck, appartiennent à la noblesse westphalienne. Les membres de la famille sont organisés en association familiale.

Kamen (Allemagne)
Kamen (en allemand : /ˈkaːmən/ ) est une ville d'Allemagne située dans l'arrondissement d'Unna dans le land Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Kamen est situé dans la partie orientale de la Ruhr, à une dizaine de kilomètres au sud-est de Hamm et à 25 kilomètres au nord-est de Dortmund.

Au recensement de 2008, Kamen comptait 45 103 habitants.

Vue sur la ville de Kamen

L'église de Kamen

Église protestante de Heeren-Werve

Église de la Sainte-Famille de Kamen

La ville a donné son nom à l'échangeur autoroutier de Kamener Kreuz situé à proximité et qui permet l'interconnexion des autoroutes allemandes A1 et A2.
Acheta domesticus
Grillon domestique / grillon comestible

Le grillon domestique ou grillon comestible (Acheta domesticus) est une espèce d'orthoptères appartenant à la famille des Gryllidae, utilisée dans l'alimentation humaine et animale. On le rencontre dans toute l'Europe occidentale où il ne peut durablement se maintenir que dans les habitations ou dans des stations du métro. Consommé par l'homme dans de nombreuses régions du monde, il est particulièrement riche en protéines, en vitamine B12 et pauvre en lipides. En Occident, il est notamment utilisé sous forme de farine de grillon tandis qu'en Asie il est couramment consommé entier. En dehors des grands élevages industriels, il s'élève également très facilement à petite échelle, dans de petites structures familiales ou individuelles.

Gryllidae
Gryllidés · Grillons

Les Gryllidés (Gryllidae) sont une famille d'insectes orthoptères du sous-ordre des ensifères, plus communément appelés grillons.

Les femelles sont munies d'un long ovipositeur ensiforme (en forme d'épée) et possèdent de longues antennes fines.

On différencie les deux sexes principalement grâce à cet ovipositeur, mais aussi au fait que les mâles sont pourvus d'organes sonores situés à la base des élytres.

Il existe près de 5 000 espèces de Gryllidae dans le monde dont une vingtaine en France (en comptant les courtilières et les grillons myrmécophiles), et l'on retrouve des traces fossiles attestant de leur présence remontant au Trias supérieur.
Lipiny (Przysucha)
Lipiny (prononciation : [liˈpinɨ]) est un village polonais de la gmina d'Odrzywół dans le powiat de Przysucha de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest d'Odrzywół (siège de la gmina), 21 kilomètres au nord de Przysucha (siège du powiat) et à 82 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Odrzywół (gmina)
Odrzywół est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Przysucha, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village d'Odrzywół, qui se situe environ 18 kilomètres au nord de Przysucha (siège de la powiat) et 84 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 94,83 km2 pour une population de 4 185 habitants en 2006.
Dame Hyegyeong
Dame Hyegyeong (ou la reine Heongyeong), née le 6 août 1735 et morte le 13 janvier 1816 , est l'épouse du prince Sado et la mère de Yi San, devenu le vingt-deuxième roi de Corée sous le nom de Jeongjo au cours de la dynastie Joseon.

Jeongjo
Jeongjo (né le 22 septembre 1752 ou 28 octobre 1752 et mort le 28 juin 1800 ou 18 août 1800) est le vingt-deuxième roi de la Corée sous la dynastie Joseon.

Il a régné du 10 mars 1776 jusqu'à sa mort et a profondément marqué ce moment de la période Joseon.
Château de Kynžvart
Le château de Kynžvart (en allemand : Schloss Königswart) est un château historique situé près de Lázně Kynžvart dans le district de Cheb en République tchèque. Si le premier château est antérieur à 1600, il adopte au fur est à mesure une architecture de style néoclassique notamment après les travaux entrepris au début du XIXe par le chancelier autrichien Klemens Wenzel von Metternich.

Après d'importants travaux de rénovation, le château a été rouvert au public en 2000.

District de Cheb
Le district de Cheb (en tchèque : okres Cheb) est un des trois district de la région de Karlovy Vary, en Tchéquie. Son chef-lieu est la ville dont il porte le nom. La moitié septentrionale est un vaste bassin sédimentaire, le bassin d'Egra.

Paysage autour de Velká Hleďsebe et Mariánské Lázně.
12e cérémonie des European Film Awards
La 12e cérémonie des prix du cinéma européen (12th European Film Awards), organisée par l'Académie européenne du cinéma, a eu lieu à Berlin le 4 décembre 1999 et a récompensé les films réalisés dans l'année.

Académie européenne du cinéma
L’Académie européenne du cinéma (en raccourci AEC ou EFA, de l'anglais European Film Academy) est une organisation professionnelle vouée à la promotion du cinéma européen, créée sous l'initiative d'un groupe de cinéastes européens en novembre 1988 à Berlin.

Elle remet chaque année les Prix du cinéma européen.
Linares (Chili)
Linares est une ville et une commune du Chili, chef-lieu de la province du même nom elle-même rattachée à la région du Maule. En 2002 la commune comptait 83 249 habitants et la ville, 68 224 habitants.

Commune (Chili)
La commune au Chili est la plus petite subdivision administrative du pays et peut contenir des villes, des villages, des hameaux aussi bien que des aires rurales. Dans les zones très peuplées comme certaines villes, il peut ne pas y avoir de distinction entre la ville et la commune qui la contient. Dans les régions peu peuplées, une commune peut contenir des zones rurales ainsi que plusieurs zones habitées qui peuvent aller de simples hameaux à des villes.

Chaque commune est administrée par un groupe élu directement ou par la municipalité (municipalidad), composée d'un maire (alcalde) et d'un conseil (concejales), pour une période de quatre ans. Selon la législation chilienne, une seule municipalité peut administrer une ou plusieurs communes. Actuellement, il n'y a qu'une seule municipalité qui est dans ce cas.

Les 346 communes du Chili sont regroupées en 53 provinces, qui sont eux-mêmes regroupées en 15 régions.
Klimonty (Ostrów Mazowiecka)
Klimonty (prononciation : [kliˈmɔntɨ]) est un village polonais de la gmina de Stary Lubotyń dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Stary Lubotyń (siège de la gmina), 13 kilomètres au nord d'Ostrów Mazowiecka (siège du powiat) et à 100 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat d'Ostrów Mazowiecka
Le powiat d'Ostrów Mazowiecka (polonais : powiat ostrowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Ostrów Mazowiecka qui se trouve à 89 kilomètres au nord-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Brok, située à 12 kilomètres au sud d'Ostrów Mazowiecka.

Le district couvre une superficie de 1 218,06 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 75 073 habitants, avec une population pour la ville d'Ostrów Mazowiecka de 22 560 habitants, pour la ville de Brok de 1 859 habitants et une population rurale de 50 654 habitants.
Super-Besse
Super-Besse est une station de sports d'hiver du Massif central, dans le Massif du Sancy.

En octobre 2018, le magazine des professionnels Montagne Leaders l'a classé première station du Massif central (Revue n°269, page 83).

Téléski
Un téléski, un remonte-pente, ou familièrement un tire-fesses, est une remontée mécanique pour skieurs. Son principe consiste à tirer le skieur vers le sommet en le laissant glisser sur la neige tout le long du terrain, au moyen d'une perche tractée par un câble tournant. Le plus souvent le skieur passe entre ses jambes un agrès (perche ou enrouleur) généralement terminé par une rondelle. Ce type d'installation nécessite donc l'aménagement et l'entretien pour le ski de l'ensemble de l'itinéraire situé directement sous le câble montant.
T/S Gunilla
Le T/S Gunilla  est un trois-mâts barque à coque en acier construit en Suède en 1940. Il était le plus grand voilier suédois avant le lancement du Gotheborg en 2004.
Son port d'attache actuel est Öckerö dans l'Archipel de Göteborg.

Trois-mâts barque
Un trois-mâts barque (en anglais : three-masted barque) est un navire à voiles de trois mâts verticaux, dont le mât de misaine (à l'avant) et le grand mât (au centre) sont gréés en voiles carrées. Sur le mât d'artimon (à l'arrière), une brigantine à corne et un flèche sont gréés.
Branislav Ivanović
Branislav Ivanović (en serbe cyrillique Бранислав Ивановић), né le 22 février 1984 à Sremska Mitrovica en Yougoslavie (aujourd'hui en Serbie), est un footballeur international serbe évoluant au poste de défenseur.

Fort d'une expérience importante notamment à Chelsea où il joue entre 2008 et 2017, Branislav Ivanović est devenu progressivement un titulaire indiscutable et convaincant de par sa régularité, à tel point que les clubs européens les plus prestigieux le convoitent sans réussite.

Solide défensivement et doué d'une frappe puissante ainsi que d'une tête précise, il est considéré comme l'un des meilleurs latéraux du monde, notamment par l'ancien entraîneur des Blues José Mourinho.

Il a longtemps été capitaine de l'équipe de Serbie pour laquelle il joue 104 matchs et marque 13 buts. Il est souvent appelé en Serbie "Bane Ivanović" (prononcé en français Banè).

Ligue des champions de l'UEFA 2011-2012
La Ligue des champions 2011-2012 est la 57e édition de la coupe d'Europe des clubs champions. 76 clubs européens y participent.
Elle oppose les meilleurs clubs européens qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente.

La finale opposant le Bayern de Munich à Chelsea s'est déroulée le samedi 19 mai 2012 à la Fußball Arena München de Munich et s'est achevée après prolongation sur le score nul de 1-1. Chelsea remporte le trophée aux tirs au but.
Tournoi de Londres de rugby à sept 2004
Le Tournoi de Londres de rugby à sept 2004 (anglais : London rugby sevens 2004) est la 8e et dernière étape de la saison 2003-2004 du IRB Sevens World Series. Elle se déroule les 5 et 6 juin 2004 au Stade de Twickenham à Londres, en Angleterre.
La victoire finale revient à l'équipe d'Angleterre, battant en finale l'équipe de Nouvelle-Zélande sur le score de 22 à 19.

2004 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2004 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Frédéric Villeroux
Frédéric Villeroux, né le 30 juin 1983 à Montpellier, est un joueur de cécifoot international français.

Atteint d'une déficience visuelle, il évolue au poste d'attaquant et est décrit comme l’un des meilleurs joueurs au monde dans sa discipline. Il remporte la médaille d'or avec l'Équipe de France de cécifoot lors des Jeux paralympiques d'été de 2024.

Union nationale des aveugles et déficients visuels
L'Union nationale des aveugles et déficients visuels (UNADEV), créée le 16 novembre 1929 par Jules Hourcade, poète déficient visuel, est une association loi de 1901 qui a pour but l’assistance aux handicapés visuels, aveugles et malvoyants, et la défense de leurs intérêts. L'autre mission d'UNADEV est de prévenir les maladies de la vue. Le Bus du glaucome, créé au début des années 2010, sillonne la France afin de prévenir et de dépister la maladie.
Bataille de Camp Alleghany
La bataille de Camp Allegheny, aussi appelée bataille de la montagne Allegheny, s'est déroulée le 13 décembre 1861, dans le comté de Pocahontas County, Virginie (maintenant Virginie occidentale) en tant que partie des opérations de la campagne de Virginie-Occidentale pendant la guerre de Sécession.

Campagne de Virginie-Occidentale
La campagne de Virginie-Occidentale, aussi appelée opérations en Virginie-Occidentale, s'est déroulée de mai à décembre 1861 pendant la guerre de Sécession. Les forces de l'Union sous le commandement du major général George B. McClellan envahissent la partie occidentale de la Virginie ; cette région occupée par l'Union deviendra par la suite l'État de Virginie-Occidentale. Bien que les forces confédérées mèneront plusieurs raids dans la région jusqu'à la fin de la guerre, elles ne seront jamais en mesure de réoccuper l'État.

La Virginie-Occidentale est une source importante de minerais dont ont besoin les confédérés pour la production d'armes et de munitions. Elle a aussi plusieurs routes et routes à péages qui donnera l'accès à l'Union au Tennessee, à la Caroline du Nord, et à la vallée de la Shenandoah, pendant que la voie ferrée de Baltimore and Ohio Railroad dans le nord de la région offre la connexion des États de l'Est avec le Midwest.
Witaszyczki
Witaszyczki (prononciation : [vitaˈʂɨt͡ʂki]) est un village polonais de la gmina de Jarocin dans le powiat de Jarocin de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Jarocin (siège de la gmina et du powiat) et à 66 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 365 habitants en 2007.

Jarocin
Jarocin (prononciation : /jaˈrɔt͡ɕin/ ; anciennement nommé Kesselberg et Jarotschin en allemand) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Jarocin.

Elle est située à environ 63 km au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le siège administratif de la gmina de Jarocin et du powiat de Jarocin.

Elle s'étend sur 16,23 km2.