hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Victory Kickoff!!
Victory Kickoff!! (銀河へキックオフ!!, Ginga e Kickoff!!) est une série télévisée d'animation produite par le studio TYO Animations et réalisée par Kōnosuke Uda. Elle a été diffusée entre avril 2012 et février 2013 sur NHK-G et comporte un total de trente-neuf épisodes. Il s'agit de l'adaptation du roman Ginga no World Cup de Hiroto Kawabata publié en 2006. L'anime est licenciée en Europe par VIZ Media Europe.

Une adaptation en manga par Hiroshi Wakamatsu a été publiée entre 2012 et 2013 dans le magazine Saikyō Jump de l'éditeur Shūeisha et comporte un total de quatre volumes. La version française est publiée par Kazé.

Saikyō Jump
Saikyō Jump (最強ジャンプ, Saikyō Jump) est un magazine de prépublication de mangas bimestriel de type shōnen des éditions Shūeisha créé en décembre 2010. D'abord saisonnier, il devient mensuel en décembre 2011 avant de passe bimestriel en septembre 2014. Il est spécialisé dans les mangas humoristique arborant un graphisme SD.
Nasbinals
Nasbinals est une commune française située dans le nord-ouest du département de la Lozère en région Occitanie. En languedocien, le village se nomme Las Binàs ([laj bi'nas] en API).

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Bès, le ruisseau le Gambaïse, la Peyrade, le ruisseau de Chambouliès, le ruisseau de la Cabre, le ruisseau de Nasbinals, le ruisseau de Place-Naltes, le ruisseau des Roustières, le ruisseau des Salhiens et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional de l'Aubrac, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « plateau de l'Aubrac ») et douze zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Nasbinals est une commune rurale qui compte 576 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 392 habitants en 1806. Ses habitants sont appelés les Nasbinalais ou  Nasbinalaises.

Parc naturel régional de l'Aubrac
Le parc naturel régional de l'Aubrac est un parc naturel régional français créé par décret le 23 mai 2018, dont le périmètre occupe environ 2 282 km2 répartis sur 64 communes (33 000 habitants) des trois départements de l'Aveyron, de la Lozère (Occitanie) et du Cantal (Auvergne-Rhône-Alpes), autour du plateau du même nom. Il est le 53e parc naturel régional français.
La Princesse et la Grenouille
La Princesse et la Grenouille (The Princess and the Frog), est le 115e long-métrage d'animation et le 49e « Classique d'animation » des studios Disney, réalisé par Ron Clements et John Musker.

Sorti en 2009, il est très librement inspiré du livre The Frog Princess de E. D. Baker (en), lui-même une variante du conte Le Roi Grenouille ou Henri de Fer, recueilli par les frères Grimm, mais qui ne doit pas être confondu avec le conte russe La Princesse-Grenouille.

Aladdin (film, 1992)
Aladdin est le 40e long-métrage d'animation et le 31e « Classique d'animation » des studios Disney, réalisé par John Musker et Ron Clements. Sorti en 1992, il s'inspire librement du conte Aladin ou la Lampe merveilleuse inclus dans une version tardive du recueil des Mille et Une Nuits, une collection d'histoires arabe du IXe siècle, ainsi que de La Bande à Picsou, le film : Le Trésor de la lampe perdue (1990) et du film Le Voleur de Bagdad (1940).

Faisant partie du « Second âge d'or » des studios Disney, débuté par La Petite Sirène (1989), il a été numéro un au box-office de l'année 1992, rapportant 217 millions de dollars aux États-Unis et plus de 504 millions dans le monde.
Francisco Navarro Villoslada
Francisco Navarro Villoslada est un journaliste, romancier, essayiste et homme politique espagnol d'idéologie carliste né le 9 octobre 1818 à Viana, en Navarre et mort le 29 août 1895 dans la même ville.

Viana (Navarre)
Viana est une ville et une commune de la communauté forale de Navarre (Espagne).

C'est aussi le nom du chef-lieu de cette commune.

Viana est située dans la zone non bascophone de la province, dans la mérindade de Tudela. Le castillan y est la seule langue officielle (le basque n’y a pas de statut officiel).

Le plan de Viana est régulier comme celui d'une bastide française. Les entrées de la ville, les vieilles rues dallées gardent une atmosphère médiévale.

Le Camino francés du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle passe par cette localité.
Maurice Assier de Pompignan
Maurice Assier de Pompignan, de son nom complet Charles André Maurice Assier de Pompignan, né le 30 novembre 1889 à Saint-Pierre (Martinique) et mort le 30 août 1952 à Paris, est un administrateur des colonies, gouverneur du Gabon, puis du Dahomey.

Saint-Pierre (Martinique)
Saint-Pierre est une commune française et une sous-préfecture de la collectivité territoriale unique de Martinique depuis 1995 et chef-lieu de l'arrondissement de Saint-Pierre. Saint-Pierre est située à 31 km au nord de Fort-de-France sur la côte caraïbe au sud-ouest de la montagne Pelée. Ses habitants sont appelés les Pierrotains (aussi écrit Pierrotins) et les Pierrotines.

Fondée en 1635 par Pierre Belain d'Esnambuc, c'est la plus ancienne localité de la Martinique dont elle est la capitale administrative (chef-lieu) jusqu'en 1692. Elle fut aussi la capitale économique et culturelle de la Martinique jusqu'en 1902, date de sa destruction par l'éruption de la montagne Pelée, avant d'être progressivement reconstruite à partir de 1923. L'ensemble de la ville est labellisée Ville d'Art et d'Histoire en 1990.
Forces armées du Royaume (Laos)
Les forces armées du Royaume (ou FAR) sont les forces combinées de l'Armée royale du Laos (armée de terre), l'Aviation royale laotienne et la marine royale laotienne, créées sous le protectorat français du Royaume du Laos, le 1er juillet 1949 et qui perdure jusqu'au 2 décembre 1975.

Elle opéra notamment pendant l'invasion du Laos par l'armée nord-vietnamienne et la guerre civile laotienne de 1960 à 1975.

Royaume du Laos
Le royaume du Laos a été jusqu'en 1975 le régime politique du Laos, unifié sous l'égide du royaume de Luang Prabang en 1946. D'abord État associé de l'Union française et composante de la Fédération indochinoise, le Laos acquiert son indépendance pleine et entière en 1953 et 1954. La guerre civile qui oppose le gouvernement royal au Pathet Lao s'intensifie parallèlement à la guerre du Viêt Nam. Le conflit s'achève avec l'accès au pouvoir du Pathet Lao, vitrine officielle du Parti révolutionnaire populaire lao (parti communiste laotien) : l'abolition de la monarchie, fin 1975, laisse place à la république démocratique populaire du Laos.
Week-end (film, 2013)
Week-end est un film policier néo-noir russe réalisé par Stanislav Govoroukhine et sorti en 2013.

Il s'agit d'une adaptation du roman Ascenseur pour l'échafaud (1956) de l'écrivain français Noël Calef, qui a déjà été adapté au cinéma en 1957 par le réalisateur français Louis Malle en 1957. L'action du roman a été transposée à notre époque, dans une grande ville russe, avec d'autres personnages et une intrigue différente - l'auteur de l'adaptation du texte du roman et du film est Stanislav Govoroukhine.

Néo-noir
Le néo-noir est un genre cinématographique postmoderne apparaissant dans les années 1970 reprenant les codes des films noirs, très populaires jusqu'aux années 1960. Néo-noir est principalement associé à la subversion des tropes classiques du film noir et du style visuel, adaptant les thèmes du film noir américain des années 1940 et 1950 pour le public contemporain, souvent avec des couleurs vives et un contraste élevé, des représentations plus graphiques de la violence ou de la sexualité, et une narration ou un montage non linéaire. Au cours des années 1970 et du début des années 1980, le terme « néo-noir » a gagné en popularité, alimenté par des films tels que Chinatown de Roman Polanski, Taxi Driver de Martin Scorsese, Absence of Malice de Sydney Pollack, Blade Runner de Ridley Scott et Blue Velvet de David Lynch.
The Best of Nick Cave and the Bad Seeds
The Best of est le onzième album de Nick Cave and the Bad Seeds, paru en 1998, un an après The Boatman's Call.

Pour décider des titres à inclure dans cet album, Nick Cave a demandé à tous les membres et ex-membres des Bad Seeds de choisir leurs morceaux préférés parmi ceux qui figurent sur les dix albums : leurs listes devaient ensuite servir de base à une discussion en vue d'arrêter le choix final. En réalité, seul le multi-instrumentiste Mick Harvey, membre du groupe depuis ses débuts, a pris la peine de faire cette liste, et c'est elle qui a été utilisée, telle quelle, pour les titres/plages de l'album The Best Of.

Mick Harvey
Michael John Harvey, connu sous le nom de Mick Harvey, né le 29 août 1958 à Rochester (Australie), est un musicien rock australien. Musicien multi-instrumentiste, compositeur, arrangeur, producteur et chanteur, il est surtout célèbre pour sa collaboration avec son compatriote Nick Cave, qu'il a accompagné jusqu'en janvier 2009. Il a aussi sorti plusieurs albums en solo et collaboré à plusieurs bandes originales de films.
Starobecheve
Starobecheve (en ukrainien : Старобешеве, en russe : Старобешево, Starobechevo) est une commune urbaine du sud-est de l'oblast de Donetsk et du raïon de Kalmiouske, ancien chef-lieu du raïon de Starobecheve, avant la réforme territoriale de 2020. Elle fait partie depuis 2014 de la république populaire de Donetsk. Sa population est de 6 300 habitants. Elle se situe sur la rive droite du fleuve Kalmious, à 20 km de la frontière russe.

Kalmious
Le Kalmious (en ukrainien : Кальміус) est un fleuve d'Ukraine orientale, qui draine la partie sud-ouest du Donbass, dans l'oblast de Donetsk et arrose les villes de Donetsk et de Marioupol avant de se jeter dans la mer d'Azov.
Édouard Khil
Édouard Anatolievitch Khil (en russe : Эдуард Анатольевич Хиль), né le 4 septembre 1934 à Smolensk et mort le 4 juin 2012 à Saint-Pétersbourg, est un chanteur baryton russe, lauréat du Prix de l'Artiste du Peuple de la RSFSR. Après une carrière dans les années 1960 à 1980, il connaît un regain de popularité d'envergure mondiale en 2009 en devenant l'objet d'un mème sur Internet : en effet, la popularité d'une vidéo de sa chanson Я очень рад, ведь я наконец возвращаюсь домой ( Je suis très heureux, car je suis de retour à ma maison ), renommée en « Trololo » du fait des onomatopées en scat, devient un objet de culte pour les trolls. Du fait d'une mélodie répétitive, la musique est très souvent utilisée comme Bait-and-Switch (appât et échange), technique également utilisée pour le Rickroll.

Andreï Petrov (compositeur)
Andreï Pavlovitch Petrov (russe : Андре́й Па́влович Петро́в, né le 2 septembre 1930 – mort le 15 février 2006) est un compositeur russe et soviétique. Connu pour avoir composé la musique de plusieurs films soviétiques tels Je m'balade dans Moscou, Attention, automobile et Romance de bureau, il a été nommé Artiste du peuple de l'URSS en 1980.
La Femme changée en renard
La Femme changée en renard est un court roman fantastique publié par l'écrivain britannique David Garnett en 1922. C'est le premier roman que cet auteur publia sous son véritable nom (sans recourir à un pseudonyme). Le roman fut récompensé par le James Tait Black Memorial Prize en 1922 et le Hawthornden Prize l'année suivante.

Prix James-Tait-Black
Le prix à la mémoire de James Tait Black est le plus ancien et l'un des plus importants prix littéraires britanniques. Il récompense chaque année depuis 1919 des auteurs écrivant en langue anglaise et se divise en deux catégories : la fiction et la biographie. Il dépend de l'université d'Édimbourg, en Écosse. Chacun des lauréats reçoit la somme de 10 000 £, la plus élevée pour un prix littéraire en Écosse.
L'Aventure de l'appartement bon marché
L'Aventure de l'appartement bon marché (The Adventure of the Cheap Flat), parfois titrée Un appartement trop bon marché, est une nouvelle policière d'Agatha Christie mettant en scène le détective belge Hercule Poirot.

Initialement publiée le 9 mai 1923 dans la revue The Sketch au Royaume-Uni, cette nouvelle a été reprise en recueil en 1924 dans Poirot Investigates au Royaume-Uni. Elle a été publiée pour la première fois en France dans le journal Marianne le 2 septembre 1936, puis dans le recueil Les Enquêtes d'Hercule Poirot en 1968.

The Sketch
The Sketch était une revue britannique illustrée, centrée sur la haute société et l'aristocratie.

2 989 numéros sont parus entre 1893 et 1959. Lors de son lancement il se définissait lui-même comme « A Journal of Art and Actuality » (traduction : « Un journal d'art et d'actualités »). Il était abondamment illustré.

George Ernest Studdy y illustrait Bonzo le chien (en) (anglais : Bonzo the dog)
Marcel Ronda
Marcel Ronda (né le 7 mars 1922 à Alger, en Algérie, et mort le 13 septembre 2015 à Nice,) est l’un des principaux émeutiers avec Pierre Lagaillarde, Guy Forzy et Joseph Ortiz de la célèbre Semaine des barricades déclenchée le 24 janvier 1960 à Alger, en conséquence du rappel à Paris du général Massu.

Guy Forzy
Guy Forzy,  né le 17 décembre 1925 au Douar Béni-Maida, dans le département de Tiaret, en Algérie française, et mort le 15 décembre 2015 à Auch, dans le Gers, en France, est un ancien délégué interministériel aux rapatriés de 1995 à 1997, figure de la Guerre d'Algérie, et partisan de l'Algérie Française, défenseur de la cause harki et des Pieds-noirs. Il participe au sein du 2e régiment de spahis algériens au débarquement de Provence puis à la libération de la France en 1945.
Chevrolet Trailblazer (2012)
Le Chevrolet Trailblazer est un SUV du constructeur automobile américain Chevrolet vendu depuis 2012. Produit en Thaïlande et au Brésil, il est distribué en Amérique du Sud, au Moyen Orient et dans certains pays asiatiques. En Australie et en Nouvelle-Zélande, le Trailblazer est vendu par Holden sous le nom de Holden Colorado 7 puis Holden Trailblazer. Il est étroitement dérivé du pick-up Chevrolet Colorado.

Chevrolet
‌

Chevrolet, surnommé « Chevy », est un constructeur automobile américain propriété du groupe General Motors (GM) depuis mai 1918. Avec 4,95 millions de véhicules vendus à travers le monde en 2012, Chevrolet occupait le quatrième rang mondial parmi les marques automobiles derrière Volkswagen, Ford et le japonais Toyota. La marque se retire du marché européen à la fin de l'année 2015 au profit d'Opel, une ancienne division du groupe General Motors rachetée en 2017 par PSA.
Eupholus geoffroyi
Eupholus geoffroyi est une espèce d'insectes coléoptères phytophages du genre Eupholus (charançon bleu) appartenant à la famille des Curculionidae.

Cette espèce est originaire des zones boisées de Nouvelle-Guinée. Elle a été décrite par l'entomologiste français, Guérin-Méneville (1799-1874) et baptisée en l'honneur de l'académicien des sciences, Étienne Geoffroy Saint-Hilaire (1772-1844), professeur de zoologie à la faculté des sciences de Paris.

Eupholus
Eupholus, ou charançon bleu, est un genre de coléoptères de la famille des Curculionidae que l'on rencontre en Nouvelle-Guinée et dans les îles adjacentes. Il se caractérise par ses espèces de couleur remarquable, du bleu jusqu'au turquoise, dont la plupart se nourrissent des feuilles de l'igname. Quelques espèces toutefois ne sont pas bleues, mais noires (avec des tarses jaunes pour Eupholus clarki), ou brunâtres.
Joseph Turmel
Joseph Turmel, né le 13 décembre 1859 à Rennes et mort le 5 février 1943 dans la même ville, est un prêtre catholique français, patristicien et historien des dogmes chrétiens.

Bien qu'il ait tôt perdu la foi, cet auteur solitaire et prolifique demeure dans le giron de l'Église et s'attache à décrire l'évolution des croyances chrétiennes dans une optique d'exégèse historico-critique de la Bible. Il collabore à de nombreuses revues religieuses et compose de nombreux ouvrages dont une monumentale Histoire des Dogmes.

Participant au renouveau français de la théologie positive et publiant sous de nombreux pseudonymes ses travaux, il est dénoncé, accusé de modernisme puis excommunié en 1930. Il se rapproche alors de la Libre-pensée tout en continuant son œuvre d'historien des dogmes.

Alfred Loisy
Alfred Loisy, né le 28 février 1857 à Ambrières (Marne) et mort le 1er juin 1940 à Ceffonds (Haute-Marne), est un prêtre, théologien et exégète catholique français.

La publication de son ouvrage L'Évangile et l'Église en 1902 est souvent décrite comme le déclencheur de la crise moderniste qui traverse l'Église catholique. Excommunié en 1908, il est nommé l'année suivante au Collège de France où il occupe la chaire d'Histoire des religions.

Son œuvre a contribué à ouvrir la voie à l'application de la méthode historico-critique pour l'exégèse de la Bible.
Ratkovići (Kreševo)
Ratkovići (en cyrillique : Ратковићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kreševo, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 48 habitants.

Kreševo
Kreševo (en cyrillique : Крешево) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 1 078 habitants et la municipalité 5 638.
Hénout-Ouedjebou
Hénout-Ouedjebou est une noble égyptienne de l'Antiquité, inhumée à la fin de la XVIIIe dynastie sous le règne d'Amenhotep III ou IV. Sa sépulture est découverte intacte à Cheikh Abd el-Gournah en 1896 par l'égyptologue français Georges Daressy. La même année, son sarcophage et sa momie sont acquis par Charles Parsons et offerts à l'Université Washington de Saint-Louis. Son sarcophage est exposé au musée d'Art de Saint-Louis.

Cheikh Abd el-Gournah
Cheikh Abd el-Gournah est une nécropole de l'Égypte antique sur la rive ouest du Nil, face à Louxor. Elle est nommée ainsi car elle se trouve à proximité du village portant ce nom ; ce village fait partie de la commune de Gournah qui regroupe aussi l'ancien village de Gournah (le « Vieux-Gournah »), aujourd'hui abandonné et situé près de plusieurs temples funéraires, dont celui de Séthi Ier (XIXe dynastie), et le nouveau village de Gournah (le « Nouveau-Gournah »), construit entre 1946 et 1952 et situé les colosses de Memnon et el-Gezira.

Un grand nombre de tombes non royales ont été trouvées dans la nécropole de Cheikh Abd el-Gournah dont celle de Méketrê (TT280), qui contient une extraordinaire collection de modèles funéraires en bois peint du Moyen Empire : sa maison avec ses différents ateliers, ses cuisines, ses étables et ses troupeaux, ses serviteurs, ses domaines, son jardin ainsi que ses navires et ses bateaux de pêche.
Algèbre de Lie semi-simple
En mathématiques, une algèbre de Lie est dite semi-simple si elle est somme directe d'algèbres de Lie simples. Rappelons qu'une algèbre de Lie simple est une algèbre de Lie de centre nul sans aucun idéal propre non trivial.

Dans cet article, sauf indication contraire, une algèbre de Lie est une algèbre de Lie de dimension finie sur un corps de caractéristique 0. Pour une telle algèbre de Lie  non nulle, les conditions suivantes sont équivalentes :

est semi-simple ;

la forme de Killing, , est non dégénérée ;

n'a pas d'idéaux abéliens non nuls ;

n'a pas d'idéaux résoluble non nuls ;

le radical (idéal maximal résoluble) de  est nul.

Représentation d'algèbre de Lie
En mathématiques, une représentation d'une algèbre de Lie est une façon d'écrire cette algèbre comme une algèbre de matrices, ou plus généralement d'endomorphismes d'un espace vectoriel, avec le crochet de Lie donné par le commutateur.
Paths of Possession
Paths of Possession est un groupe de death metal mélodique américain. Le groupe est formé en 1999 par le bassiste et chanteur Randy Butman, et les guitaristes Jay Fossen et Richard Brunelle (ex-membre du groupe Morbid Angel).

Morbid Angel
Morbid Angel est un groupe de death metal américain originaire de Tampa, Floride. Le périodique musical britannique Terrorizer classe leur premier album, Altars of Madness en 1989, à la première place de son « Top 40 des meilleurs albums de death ». Decibel Magazine classe également le guitariste Trey Azagthoth à la première place des « meilleurs guitaristes de death metal ». Les chansons du groupe sont complexes dans leur arrangement musical, mené par Azagthoth et le batteur Pete Sandoval, également membre du groupe de grindcore Terrorizer. Selon Nielsen SoundScan, Morbid Angel est le troisième groupe de death metal le plus rentable aux États-Unis (après Cannibal Corpse et Deicide jusqu'en 2003), avec des ventes surpassant les 445 000 exemplaires. Leur troisième album, Covenant, est l'album de death metal le mieux vendu de la période Soundscan, avec plus de 150 000 exemplaires écoulés. Le groupe a la particularité de nommer chacun de ses albums en suivant l'ordre alphabétique.
Tony Clement
Tony Clement, né le 27 janvier 1961 à Manchester (Angleterre), est un avocat, homme politique, entrepreneur et podcasteur canadien.

Impliqué aussi bien au niveau provincial que fédéral, il est membre de la Chambre des communes pour la circonscription de Parry Sound—Muskoka de 2006 à 2019.

Il occupe des fonctions importantes au sein du cabinet de Stephen Harper en tant que ministre de la Santé, de l’Industrie ou encore président du Conseil du Trésor.

Ministre de l'Industrie (Canada)
Le ministre de l'Industrie (en anglais : Minister of Industry) est le ministre responsable de la politique innovative, scientifique et industrielle du gouvernement fédéral du Canada, dirigeant Innovation, Sciences et Développement économique Canada. Depuis mars 2025, le titulaire du poste est Mélanie Joly.
Fat Bottomed Girls
Fat Bottomed Girls est une chanson du groupe britannique Queen, sortie en single en 1978. Écrite par Brian May, elle est extraite de l'album Jazz sorti la même année et parait comme face B du single Bicycle Race. Ces deux chansons deviennent des tubes pour le groupe, tout comme le fut l'année précédente le single double face A We Will Rock You / We Are the Champions.

We Will Rock You
We Will Rock You est une chanson du groupe britannique Queen, sortie en single en 1977, avec We Are the Champions comme face A, titre avec lequel il s'enchaîne sur l'album. Écrite par Brian May, elle est extraite de l'album News of the World sorti la même année.

We Will Rock You a souvent été associée avec We Are the Champions dans les concerts du groupe. Elle reste l'une des chansons les plus populaires du groupe, souvent jouée à l'occasion de compétitions sportives, et a été de nombreuses fois reprise ou remixée par divers artistes.
Gare de Barfleur
La gare de Barfleur est une gare ferroviaire française, fermée et désaffectée, des lignes de Cherbourg à Barfleur et de Valognes Montebourg à Saint-Vaast et à Barfleur, située sur le territoire de la commune de Barfleur, dans le département de la Manche en région Normandie.

Elle est mise en service en 1886 par la Compagnie de chemins de fer départementaux (CFD) et fermée en 1950. Son ancien bâtiment voyageurs est situé place du Général-de-Gaulle.

Compagnie de chemins de fer départementaux
La Compagnie de chemins de fer départementaux (CFD) est une entreprise française historiquement spécialisée dans la construction de matériel ferroviaire. Elle a jadis travaillé à la construction et à l'exploitation de réseaux de lignes ferroviaires. Elle est cotée en bourse (FR0000037871 - MLCFD). Depuis les années 2000, elle est certifiée ISO 9001 et est une holding qui gère des activités industrielles en lien avec le ferroviaire ainsi qu'un patrimoine immobilier. Le capital est essentiellement familial.