hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 4593
NGC 4593 est une vaste galaxie spirale barrée située dans la constellation de la Vierge à une distance d'environ 41,8 ± 3,0 Mpc (∼136 millions d'al). Cette galaxie a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784.

Trou noir supermassif
Un trou noir supermassif (TNSM) est un trou noir dont la masse est de l'ordre d'un million de masses solaires ou plus (4 millions pour la voie lactée). Il constitue l’un des quatre types de trous noirs avec les trous noirs primordiaux, les trous noirs stellaires, les trous noirs intermédiaires. Étant les plus massifs, leur masse peut atteindre jusqu'à 40 milliards de masses solaires (ainsi celui de la galaxie Holmberg 15A). Les trous noirs supermassifs se trouvent au centre des galaxies massives et c'est un quasi consensus dans la communauté scientifique que chaque grosse galaxie abrite un tel objet. C'est le cas au centre de notre galaxie, la Voie lactée, qui abrite un tel trou noir supermassif, à savoir la source Sagittarius A*.
Carl David Bouché
Carl David Bouché, né le 4 juin 1809 à Berlin et mort le 27 septembre 1881 à Berlin, est un jardinier allemand qui fut botaniste, spécialiste de l'horticulture en serre, écrivain scientifique, inspecteur (directeur technique) du jardin botanique royal de Berlin de 1843 à 1881 et éditeur délégué de la revue de botanique Gartenflora fondée en 1852 par Eduard von Regel. Il a également dessiné les plans de la grande serre du jardin botanique de Berlin.

Eduard von Regel
Eduard August von Regel est un jardinier et un botaniste allemand, né le 13 août 1815 à Gotha et mort le 15 avril 1892 à Saint-Pétersbourg. Regel est l'auteur de nombreuses études sur la flore de Sibérie orientale, d'Asie centrale, de l'île de Sakhaline, et du kraï d'Oussouri. Il a décrit plus d'un millier d'espèces végétales et a publié des monographies sur la systématique des genres d'Allium (aulx), Tulipa (tulipes), Gagea (gagées), Betula (bouleaux), etc. C'est l'un des premiers à étudier la systématique de la flore du Turkestan, grâce aux envois d'Olga Fedtchenko notamment et d'autres explorateurs russes. Il travailla à partir de 1855 au jardin botanique impérial de Saint-Pétersbourg, dont il fut le directeur de 1875 à sa mort. Il était également l'éditeur de la revue de botanique et d'horticulture Gartenflora.
Hélène Dieudonné
Hélène Jeanne Aimée de Schoulguina dite Hélène Dieudonné, née le 24 décembre 1887 dans le 9e arrondissement de Paris, et morte le 29 septembre 1980 à Chaumont-en-Vexin (Oise), est une actrice française.

Raymond Léopold Bruckberger
Léopold Bruckberger, appelé aussi frère Raymond Léopold Bruckberger, né le 10 avril 1907 à Murat (Cantal) et mort le 4 janvier 1998 à Fribourg (Suisse), est un prêtre dominicain et résistant français, également écrivain, traducteur, scénariste et réalisateur de cinéma.

Appartenant à l'ordre des dominicains, il est également appelé le « R.P. Bruckberger », « R.P. » signifiant « Révérend Père ».
Adem Ljajić
Adem Ljajić (en serbe en écriture cyrillique : Адем Љајић), né le 29 septembre 1991 à Novi Pazar en Yougoslavie (aujourd'hui en Serbie) est un footballeur international serbe qui évolue au poste de milieu offensif au FK Sarajevo.

Championnat de Turquie de football 2020-2021
La saison 2020-2021 de Spor Toto Süper Lig est la soixante-troisième édition du championnat de Turquie. Le championnat oppose 21 clubs turcs en une série de quarante rencontres, au sein d'une poule unique où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur.

Les quatre premières places de ce championnat sont qualificatives pour les compétitions européennes que sont la Ligue des champions et la Ligue Europa Conférence. Une cinquième place en Ligue Europa est attribuée au vainqueur de la coupe nationale.

Le Beşiktaş JK remporte son 16e titre lors de la dernière journée, devançant le Galatasaray SK à la différence de buts.
Olympia Werke
Olympia Werke est une société allemande qui fabriquait  des machines à écrire et qui était établie à Roffhausen (de), près de Wilhelmshaven. Cette société produit ses premières machines à écrire en 1903 à la demande de Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft (AEG). L’usine est fermée depuis 1991, et seule la marque existe encore.

Mercedes-Benz Group
Mercedes-Benz Group AG (anciennement Daimler-Benz de 1926 à 1998, puis DaimlerChrysler de 1998 à 2007, puis jusqu'en 2022 Daimler) est un groupe automobile allemand ainsi qu'un fournisseur de services financiers (via Mercedes-Benz Mobility (en)). Son siège social est à Stuttgart dans le Land de Bade-Wurtemberg en Allemagne.

DaimlerChrysler naît de la fusion en 1998 de Daimler-Benz et de Chrysler. En 2007, à la suite des mauvais résultats du groupe, la branche Chrysler est revendue et la société est renommée Daimler en octobre de la même année. En 2022, après scission et introduction en bourse de ses activités dédiées aux poids-lourds baptisées Daimler Truck, Daimler se renomme en Mercedes-Benz Group et se recentre sur l'activité automobile autour de sa marque principale Mercedes-Benz.
Circuit du Balaton Park
Le circuit du Balaton Park est un circuit de course automobile de 4,115 km situé près de Balatonfőkajár, en Hongrie, à 85 km au sud-ouest de Budapest. Conçu pour accueillir des courses régionales et internationales, il a ouvert ses portes en mai 2023.

Grand Prix moto de Hongrie
Le Grand Prix moto de Hongrie est un Grand Prix motocycliste du championnat du monde de vitesse moto.

Seules deux éditions ont eu lieu au début des années 1990. Le Grand Prix aurait dû faire son retour en 2009 sur le tout nouveau Balatonring. Mais par suite de retards de construction, l'épreuve a été annulée en 2009, puis en 2010.
Lac Chamcook
Le lac Chamcook (Chamcook Lake en anglais) est un lac situé dans le comté de Charlotte, au Sud-Ouest du Nouveau-Brunswick (Canada). Il est bordé à l'Est par le DSL de Chamcook et à l'Ouest par le DSL de la paroisse de Sainte-Croix. Le lac se trouve à une trentaine de mètres d'altitude. Il mesure environ 3,4 kilomètres de long par 1,7 km de large. Ses deux plus grandes îles sont l'île Odell et le rocher Big. Il compte plusieurs sources, dont le Petit lac Chamcook, qui lui est relié par un ruisseau long d'environ 100 mètres. Son émissaire est le ruisseau Chamcook, qui se déverse au Sud-Est dans le havre de Chamcook puis dans la baie de Passamaquoddy. Selon William Francis Ganong, le toponyme Chamcook serait dérivé des mots malécite-passamaquoddy K'tchum'cook ou Shamcook.

Paroisse de Sainte-Croix
La paroisse de Sainte-Croix (officiellement Saint Croix en anglais), généralement appelée Waweig, est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté de Charlotte, au sud-ouest du Nouveau-Brunswick, au Canada. Le nom légal du DSL est la paroisse de Saint Croix en français.

Le DSL regroupe en fait une partie seulement de la paroisse civile, le reste étant compris dans le DSL de Bayside et dans la ville de Saint-Andrews. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre la ville de Saint-Stephen et le district rural du Sud-Ouest.
Botte de ballet
La botte de ballet (ou ballet boot) est un style contemporain de botte fétichiste ayant l'apparence d'une pointe montée sur talon très haut. L'idée (ainsi que l'illusion) est de forcer le pied de la personne qui la porte à être en pointe (même concept que la ballerine) avec l'aide d'un très long talon. Une fois élevés, les pieds se forment verticalement au niveau du talon et la pointe des pieds retient tout le poids du corps.

Fétichisme sexuel
Le fétichisme sexuel est une excitation sexuelle causée par un contact visuel ou physique d'un objet, d'une partie du corps spécifique ou d'une situation.

Ce type de fétichisme peut inclure le partialisme (toucher ou visualisation des parties du corps, entre autres seins, fesses, jambes, nombril, mains, nez, joues, narine ou plus communément pieds), un ou plusieurs objets (gants, collants, bottes et chaussures), ou une matière (cuir, vêtement moulant).
Homatlije
Homatlije (en cyrillique : Хоматлије) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Konjic, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il abrite une population inférieure ou égale à 10 habitants.

Konjic (Bosnie-Herzégovine)
Konjic est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 11 165 habitants et la municipalité 26 381.
Debrznica
Debrznica (prononciation : [dɛbʐˈnit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Torzym dans le powiat de Sulęcin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud de Torzym (siège de la gmina), 23 kilomètres au sud de Sulęcin (siège de le powiat), 47 kilomètres au nord-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 56 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 123 habitants en 2009.

Torzym (gmina)
Torzym est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Sulęcin, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Torzym, qui se situe environ 16 kilomètres au sud de Sulęcin (siège de la powiat), 49 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 51 kilomètres au nord-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

La gmina couvre une superficie de 374,87 km2 pour une population de 6 817 habitants en 2016.
Gabriel Boissy
Gabriel Boissy, né le 26 février 1879 au Lonzac (Corrèze) et mort le 23 septembre 1949 à Biot (Alpes-Maritimes), est un écrivain, journaliste, rédacteur en chef de Comœdia et critique théâtral français.

Œdipe roi
Œdipe roi (en grec ancien : Οἰδίπους τύραννος / Oidípous túrannos, en latin : Œdipus rex) est une tragédie grecque de Sophocle, représentée entre 430 et 420 av. J.-C. Elle met en scène la découverte par Œdipe de son terrible destin. Alors qu'il a accédé au trône de Thèbes après avoir triomphé de l'énigme de la Sphinx, l'enquête qu'il mène afin de découvrir la cause de la peste envoyée par Apollon sur la ville le conduit à découvrir que le responsable de l'épidémie n'est autre que lui-même : il est coupable à la fois de parricide et d'inceste, car il a, sans le savoir, tué son père, Laïos, et épousé sa mère, Jocaste.

Œdipe roi est l'une des plus fameuses tragédies de Sophocle et elle a connu une postérité abondante, inspirant nombre de dramaturges et d'artistes et suscitant de nombreuses interprétations allant des études mythologiques à la psychanalyse.
Einhyrningur
L'Einhyrningur, toponyme islandais signifiant en français « la licorne », est un sommet d'Islande situé dans le Sud du pays qui doit son nom en référence à l'animal mythique à son pic situé sur son flanc nord. Elle s'élève à 641 mètres d'altitude entre l'Eyjafjallajökull au sud, le Tindfjallajökull au nord-ouest et le Mýrdalsjökull au sud-est, juste à l'ouest de la Markarfljótsgljúfur.

Mýrdalsjökull
Le Mýrdalsjökull, toponyme islandais signifiant littéralement « le glacier de la vallée du marais », est une calotte glaciaire située dans le sud de l'Islande. Avec une superficie de 596 km2, le Mýrdalsjökull est le quatrième plus grand glacier du pays.
Dannah O'Brien
Dannah O'Brien, née le 22 septembre 2003 à Carlow (Irlande), est une joueuse internationale irlandaise de rugby à XV qui évolue au poste de demi d'ouverture. Elle joue au Old Belvedere RFC et représente la province du Leinster. Elle porte également les couleurs de la franchise fédérale des Wolfhounds.

Celtic Challenge 2024-2025
Le Celtic Challenge 2024-2025 est la troisième édition de la compétition féminine internationale de rugby à XV opposant des franchises de trois des nations celtiques : l'Écosse, l'Irlande et le pays de Galles.
Numération grecque
La numération grecque de l'Antiquité est double : on peut écrire les chiffres et les nombres soit au moyen de signes dits « acrophoniques » correspondant à la première lettre de leur nom en grec ancien, soit au moyen de lettres, comme en numération hébraïque ou arabe. On connaît également un système de numération scientifique, inspiré des mathématiques babyloniennes. Actuellement, ce sont les chiffres arabes que l'on utilise le plus fréquemment en Grèce.

Numération abjad
La numération abjad (en arabe حساب الجُمَّل = ḥisāb al-ǧummal, et parfois notamment dans le contexte marocain حروف الجُمل = ḥurūf al-ǧummal) est un système de numération utilisé en arabe. Il s'agit d'un procédé de datation qui utilise les lettres de l'alphabet arabe. Il consiste à grouper, en un mot ou en court membre de phrase, l'ensemble des lettres dont les valeurs numériques totalisées fournissent la date d'un événement passé ou futur.

La numération abjad, surtout dans sa variante orientale, est très proche de la Gematria hébraïque.
Willy Salzedo
Willy Salzedo, né à Basse-Terre le 3 février 1961 est un pianiste, auteur, compositeur, réalisateur, arrangeur, guadeloupéen, qui s'est imposé comme l'un des grands compositeur de la chanson caribéenne.

Jocelyne Béroard
Jocelyne Béroard, de son nom complet Jocelyne Raphaëlle Béroard, née le 12 septembre 1954 à Fort-de-France, en Martinique, est une chanteuse de zouk créole, membre du groupe Kassav' depuis 1983. Elle est la première femme disque d'or aux Antilles. Jocelyne Béroard est aussi officier de l'ordre des Arts et des Lettres en 2020 et Officier de la Légion d'honneur en 2014.
Geneviève Guilbault
Geneviève Guilbault, née le 4 novembre 1982 à Greenfield Park, est une conseillère en communication et femme politique québécoise. D'octobre 2018 à septembre 2025, elle est vice-première ministre du Québec.

Elle est élue députée de Louis-Hébert à l'Assemblée nationale du Québec sous la bannière de la Coalition avenir Québec lors de l'élection partielle du 2 octobre 2017.

Au sein du gouvernement Legault, elle occupe les fonctions de ministre des Affaires municipales, après avoir été démise de ses fonctions de ministre des Transports et de la Mobilité durable.

Elle annonce le 18 janvier 2026 qu’elle quittera la politique à la fin de son mandat.

Traverse Rivière-du-Loup-Saint-Siméon
La Traverse Rivière-du-Loup-Saint-Siméon est un service de traversier sur le fleuve Saint-Laurent au Québec, reliant les régions du Bas-Saint-Laurent et de Charlevoix. Elle est exploitée en partenariat par Clarke Inc. et la Société des traversiers du Québec (STQ), qui s'occupe des infrastructures terminales. Cette traverse joue un rôle important pour les touristes et les résidents locaux, particulièrement durant la période estivale.
Saison 1998-1999 du Racing Club de Lens
La saison 1998-1999 du Racing Club de Lens, huitième consécutive du club en première division, a vu l'équipe artésienne remporter sa première Coupe de la Ligue et participer pour la première fois à la Ligue des champions.

Championnat de France de football 1997-1998
Le championnat de France de football 1997-1998 ou Division 1 est la soixantième édition du championnat de France de football. Il a débuté le 2 août 1997 au 9 mai 1998. Il a vu la victoire de RC Lens après une lutte toute la saison avec le FC Metz et l'AS Monaco.
Antée
Dans la mythologie grecque, Antée (en grec ancien Ἀνταῖος / Antaîos, en berbère : ⴰⵏⵜⵉ « Anti ») est un Géant Brutal, fils de Poséidon et de Gaïa et personnage légendaire des mythologies grecque et berbère.

Il vivait en Libye dont il était roi,. Sa femme était la déesse Tingis, pour qui le nom de la ville de Tanger au Maroc a été attribué. Il est célèbre pour avoir combattu Héraclès lors de ses Douze Travaux.

Lucain
Lucain (en latin Marcus Annaeus Lucanus), né le 3 novembre 39 à Cordoue, en Hispanie ultérieure, et mort le 30 avril 65, est un poète latin dont la seule œuvre conservée, La Pharsale, est une épopée sur la guerre civile ayant opposé Jules César à Pompée entre 49 et 48 av. J.-C. Il se suicide à 25 ans, sur l'ordre de Néron.
Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Norwich
La cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Norwich (en anglais : Cathedral Church of St John the Baptist) est la cathédrale catholique de la ville de Norwich, dans le Norfolk en Angleterre.

La cathédrale, située sur Earlham Road, est construite entre 1882 et 1910 sur les plans de George Gilbert Scott Jr., comme une église paroissiale dédiée à saint Jean Baptiste.

En 1976, elle est consacrée comme cathédrale du diocèse d'Est Anglie devenant ainsi le siège de l'évêché.

Norwich
Norwich (prononcé en anglais : [ˈnɒɹɪdʒ]) est une ville britannique, chef-lieu du comté du Norfolk. Elle compte 144 000 habitants en 2021.

Établie sur les deux rives de la rivière Wensum (en) et parée des flèches et tours de trente-deux églises médiévales, elle dispose du statut de cité depuis 1094. Elle est une grande ville touristique de l'Est-Anglie, avec la cathédrale de Norwich et le château de Norwich faisant sa renommée. Elle abrite également l'université d'East Anglia (UEA).
Ladislas Lozano
Ladislas Lozano, de son vrai nom Ladislao Lozano Léon, est un footballeur franco-espagnol né le 24 juin 1952 à Valhermoso de la Fuente (province de Cuenca, Espagne).

En 2000, alors qu'il est l'entraîneur du club de Calais RUFC, l'équipe atteint la finale de la Coupe de France, qu'elle perdra 2 buts à 1 contre le FC Nantes.

Désormais retraité du football, il s’investit dans la ville de Calais comme Adjoint au maire à l’urbanisme depuis 2020.

Al-Rayyan Sports Club
Al-Rayyan Sports Club (arabe : نادي الريان الرياضي), plus couramment abrégé en Al-Rayyan, est un club omnisports qatarien fondé en 1967 et basé à Al Rayyan.

Le club comporte 5 sections : football, handball, basket-ball, volley-ball et athlétisme.
Langues igboïdes
Les langues igboïdes constituent une sous-branche de la famille des langues nigéro-congolaises, classé avec les langues voltaïco-nigériennes ou anciennement avec les langues bénoué-congolaises. Elle inclut plusieurs langues parlées dans le Sud du Nigéria, dont l'ekpeye, l'igbo et ses dialectes ou langues apparentées (ikwerre, ika, izi, ogba et ukwuani-aboh-ndoni).

Williamson et Blench (en) sont arrivés à la conclusion que les langues apparentées à l'igbo (soit les langues igboïdes excepté l'ekpeye) forment un continuum linguistique et qu'elles sont mutuellement intelligibles.

Langues bénoué-congolaises
Les langues bénoué-congolaises sont une branche de la famille de langues nigéro-congolaises. Elles sont parlées par 550 millions de locuteurs en Afrique du Sud, en Angola, au Botswana, au Burundi, au Cameroun, en Centrafrique, en République du Congo, en République démocratique du Congo, aux Comores, au Gabon, en Guinée équatoriale, au Kenya, au Lesotho, au Malawi, au Mozambique, en Namibie, au Nigeria, en Ouganda, au Rwanda, en Somalie, en Eswatini, en Tanzanie, en Zambie et au Zimbabwe.

Elles contiennent notamment les langues bantoues (dont le swahili). Cette branche regroupe 938 langues connues (sans compter les dialectes).
Busserolles
Busserolles est une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Commune la plus au nord du département, elle est intégrée au parc naturel régional Périgord-Limousin.

Sentier de grande randonnée 4
Le sentier de grande randonnée 4 (GR 4) part de Royan (Charente-Maritime) et se termine à Grasse (Alpes-Maritimes), reliant l'Atlantique à la Provence.

Le GR 4, long de 1 470 km, traverse treize départements : la Charente-Maritime, la Charente, la Dordogne, la Haute-Vienne, la Creuse, le Puy-de-Dôme, le Cantal, la Lozère, l'Ardèche, le Gard, le Vaucluse, les Alpes-de-Haute-Provence et les Alpes-Maritimes.
Conseil suprême de guerre (Japon)
Le Conseil suprême de guerre du Japon (軍事参議官会議, Gunji sangikan kaigi) fut créé pendant les premières années du gouvernement de Meiji dans le but de renforcer l'autorité de l'État. Le premier à sa tête fut Aritomo Yamagata (1838–1922), un natif du domaine de Chōshū qui fut le fondateur de l'armée impériale japonaise et qui deviendra le premier ministre constitutionnel. Le Conseil suprême de guerre fut copié sur le modèle de l'état-major allemand avec un chef qui avait un accès direct à l'empereur et qui pouvait fonctionner indépendamment du ministère de l'armée et des fonctionnaires civils. C'était en théorie le cabinet de facto de l'empire du Japon avant la seconde guerre sino-japonaise.

Cabinet du Japon
Le Cabinet du Japon (内閣, Naikaku) désigne le gouvernement japonais, détenteur du pouvoir exécutif. Sa composition, son fonctionnement et ses attributions sont actuellement régies par le chapitre V de la Constitution de 1947.
Gare de Kogenheim
La gare de Kogenheim est une gare ferroviaire française de la ligne de Strasbourg-Ville à Saint-Louis, située sur le territoire de la commune de Kogenheim, en Alsace.

Elle est mise en service en 1840 par la Compagnie du chemin de fer de Strasbourg à Bâle. C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Grand Est, desservie par des trains express régionaux.

Gare de Colmar
La gare de Colmar est une gare ferroviaire française située à proximité du centre-ville de Colmar, dans la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Elle s'appelait autrefois « Colmar-Central » pour la différencier des autres gares de Colmar.

La première gare de Colmar est mise en service en 1840, par la Compagnie du chemin de fer de Strasbourg à Bâle. La gare actuelle est inaugurée en 1907, par l'administration allemande de l'époque.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), du réseau TER Grand Est, desservie par des TGV et des trains express régionaux (notamment TER 200).
Muhammad Zakaria Goneim
Muhammad Zakaria Goneim (زكريا غنيم ; alt. orthographe : Mohammad Zakarya Ghanime, 1905–1959) est un archéologue et égyptologue égyptien, connu pour ses découvertes sur le site de Saqqarah, en particulier pour avoir découvert la pyramide de Sekhemkhet.

Égyptologue
Les égyptologues sont des spécialistes des études sur l'Égypte antique, notamment des archéologues, des papyrologues, des épigraphistes et des historiens.

Le terme « égyptophile » n'existant pas, on appelle donc égyptologue toute personne spécialisée en égyptologie ; on retrouve ci-dessous des noms, de toutes époques et de tous pays, non seulement des spécialistes, mais aussi de dessinateurs ou écrivains auteurs d'ouvrages (documentaires ou romancés) sur l'Égypte antique, de voyageurs (aventure ou périple) ou de diplomates.
Manvantara
Manvantara (sanskrit: मन्वन्तर) ou âge de Manu est, dans la mythologie hindoue, une ère cosmologique entre deux déluges qui compte 12000 année divines ou 71 mahāyuga soit environ 307 millions d'années. Dans la cosmogonie hindoue, le manvantara correspond à une période de Manu, c'est-à-dire à celle présidée par lui-même et ses fils, Indra, un groupe de dieux et un groupe de sept Rishi.

Cosmogonie hindoue
La cosmogonie hindoue repose sur un ensemble de textes anciens composés en sanskrit qui ont trait à la mythologie et la mesure du temps. Selon cette cosmogonie, l'univers est cycliquement créé, détruit puis recréé sur une période correspondant à un jour et une nuit de Brahmā.
NGC 1776
NGC 1776 est un amas ouvert situé dans la constellation de la Dorade. Cet amas est situé dans le Grand Nuage de Magellan. Il a été découvert par l'astronome britannique John Herschel en 1837.

Cet amas est situé près de la région du Grand Nuage de Magellan que l'on a nommé N11. Cette région est peuplée de plusieurs nébuleuses et amas ouverts d'étoiles, dont certains sont des objets du  catalogue NGC.

Dorade (constellation)
Dorado

La Dorade est une constellation de l'hémisphère sud. Seules ses étoiles les plus au nord peuvent être aperçues au-dessus de 20° de latitude nord et elle s'étend quasiment jusqu'au pôle sud céleste.

La Dorade est très peu lumineuse. Aucune de ses étoiles ne dépasse la quatrième magnitude.

L'objet le plus notable de la Dorade est le Grand Nuage de Magellan, atteignant, lui, la magnitude 0,1.