hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roger Francel
Roger Francel de son vrai nom Roger Lefranc, né le 30 novembre 1924 à Saint-Nicolas (province de Liège) et mort le 2 avril 2020 dans la même commune, est un comédien, scénariste de bande dessinée, producteur et animateur de radio belge.

René Goscinny
René Goscinny, né le 14 août 1926 à Paris et mort le 5 novembre 1977 dans la même ville, est un scénariste de bande dessinée, journaliste, écrivain et humoriste français, également producteur, réalisateur et scénariste de films.

Il est l'un des fondateurs et rédacteurs en chef de Pilote, un magazine de bande dessinée. Créateur d'Astérix avec Albert Uderzo, d'Iznogoud avec Jean Tabary, auteur du Petit Nicolas, personnage créé et dessiné par Jean-Jacques Sempé, scénariste de nombreux albums de Lucky Luke créé par Morris, il est l’un des auteurs français les plus lus au monde : l’ensemble de son œuvre représente environ 500 millions d’ouvrages vendus.

Avec Jean-Michel Charlier, il joue un rôle décisif pour la reconnaissance du métier de scénariste de bande dessinée qui n’existait pas avant lui.
Rhamnales
Les Rhamnales sont un ordre de plantes dicotylédones.

En classification classique de Cronquist (1981) il comprend trois familles :

Leeacées

Rhamnacées

Vitacées (famille de la vigne).

En classification phylogénétique APG II (2003) et classification phylogénétique APG III (2009) cet ordre n'existe pas

Leeaceae
La famille des Leeacées regroupe des plantes dicotylédones. Selon Watson & Dallwitz elle comprend 70 espèces réparties en un seul genre, Leea.

Elle se distribue en Australie, en Nouvelle-Guinée, en Asie du sud et du sud-est et une partie de l'Afrique.
Vano Mouradeli
Vano Mouradeli (en arménien Հովհաննես Մուրադյան; en géorgien : ვანო მურადელი ; en russe : Вано Ильич Мурадели), né le 24 mars 1908 (6 avril 1908 dans le calendrier grégorien) à Gori (Empire russe) et mort le 14 août 1970 à Tomsk (Russie soviétique), est un compositeur soviétique et géorgien.

Artiste du peuple de l'URSS
Le titre d’artiste du peuple de l'URSS (en russe : Народный артист СССР), quelquefois traduit par artiste national de l'URSS ou artiste du peuple de l'Union soviétique, est un titre honorifique décerné aux personnes du domaine de la culture ayant fait un apport remarquable au développement du théâtre, du cinéma ou de la musique en Union soviétique.
Mr. Magoo (série télévisée d'animation)
Mr. Magoo ou M. Magoo au Québec est une série d'animation franco-américaine en 2D créée par les studios Xilam en partenariat avec DreamWorks Animation. Elle est basée sur le personnage de Quincy Magoo créé par la société de production américaine UPA. La série est diffusée sur France 4 dans Les Minikeums depuis le 4 mai 2019, sur Boomerang depuis le 31 août 2019 puis, de janvier à mars 2020, elle a souvent été diffusée sur France 3 dans Okoo. La saison 2, inédite en France, est diffusée sur France 4 à partir de juin 2023, toujours dans Okoo puis sur Boomerang à partir de 2025

Boomerang (France)
Boomerang est une chaîne de télévision thématique française payante destinée à la jeunesse appartenant au groupe américain Warner Bros. Discovery France., version francophone de la série de chaînes éponyme.
Loutzviller
Loutzviller [lutsvilɛʁ] est une commune française située dans le département de la Moselle, en Lorraine, dans la région administrative Grand Est. Le village fait partie du pays de Bitche et du bassin de vie de la Moselle-Est.

Hornbach (ville)
Hornbach est une ville allemande du Land, de Rhénanie-Palatinat et de l'arrondissement du Palatinat-Sud-Ouest. Elle appartient à l'association de communes Deux-Ponts-Campagne (Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land).
Histoire d'Arles après la Révolution
Au XIXe siècle, l’histoire d’Arles est marquée par les épidémies de choléra. La cité subit de profondes mutations : elle redécouvre son passé historique et se transforme de gros bourg agricole et portuaire, en ville ouvrière. Éprouvée par la crise viticole, la guerre de 14-18, les bombardements de 1944 et dans les années 1980 par des suppressions d’emplois industriels, la ville s’oriente vers des activités culturelles et acquiert dans les dernières années du XXe siècle, une forte notoriété dans les domaines liés à l’image.

Guillaume Michel Jérôme Meiffren Laugier
Guillaume Michel Jérôme Meiffren de Laugier, baron de Chartrouse, né le 28 septembre 1772 à Arles (Bouches-du-Rhône) et mort le 27 septembre 1843 dans sa ville natale, est un homme politique français, restaurateur des monuments romains de sa ville, également botaniste et ornithologiste.
Devoirs d'un musulman à l'égard d'un autre musulman
Les droits et devoirs d'un musulman (حق المسلم) sur un musulman sont nombreux, ils sont soit des obligations individuelles (Fard al-‘ayn = فـَرْضُ العَيْن ِ), c'est-à-dire obligatoire pour chaque musulman, soit des obligation collective (Fard al-Kifâya = فـَرْضُ الكِفايَة), c'est-à-dire quand un groupe parmi les musulmans l’accomplit au nom de tous les autres, cela en dispense les autres.

Abu Huraira
'Abd al-Rahman ibn Sakhr ad-Dawsi (en arabe : عبدالرحمن بن صخر الدوسي), ou Abu Hurayra, né entre 601 et 604 et mort entre 676 et 679, est l'un des plus célèbres compagnons (ṣaḥāba) de Mahomet, prophète fondateur de l'islam. Il est le principal rapporteur de hadîth (muhaddith) cité dans l'isnad des hadîths rapportés par les musulmans. Il fréquenta Mahomet moins de quatre ans, et on[à définir] estime qu'il a transmis 5 374 hadiths.
Saison 2020-2021 des Coyotes de l'Arizona
La saison 2020-2021 des Coyotes de l'Arizona est la 42e saison de hockey sur glace jouée par la franchise dans la Ligue nationale de hockey. Cette saison est particulière, à cause de la pandémie de la Covid-19, débute en janvier et se dispute sur un calendrier condensé de 56 matchs.

Coyotes de l'Arizona
Les Coyotes de l'Arizona, en anglais Arizona Coyotes, sont une franchise professionnelle de hockey sur glace d'Amérique du Nord qui était basée à Tempe, une banlieue de Phoenix aux États-Unis, avant son remplacement par les Mammoth de l'Utah.

Le 1er juillet 1996, les Jets de Winnipeg déménagent en Arizona et prennent le nom de Coyotes de Phoenix jusqu'en 2014 où ils deviennent les Coyotes de l'Arizona. Ils font partie de la Ligue nationale de hockey (LNH) et jouent dans la division Centrale de l'association de l'Ouest depuis la saison 2021-2022 à la suite de l'arrivée du Kraken de Seattle dans la ligue.

L'équipe joue ses matchs à domicile dans l'America West Arena de 1996 à 2003, au Gila River Arena de 2003 à 2022 et au Mullett Arena (en) de Tempe, salle sportive universitaire de seulement 5 000 places, de 2022 à 2024.
Gradac (Foča)
Gradac (en serbe cyrillique : Градац) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Foča et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 196 habitants.

Foča
Foča (en serbe cyrillique Фоча) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située au sud-est de la république serbe de Bosnie et dans la région de Foča. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 12 334 habitants et la municipalité 19 811.
Canasatego
Canasatego (né en 1684 et mort peu avant le 6 septembre 1750) fut un chef de la nation Onondaga et devint un diplomate important et le porte-parole de la Confédération Iroquoise en 1740. Il fut impliqué dans plusieurs ventes controversées de terres aux officiels britanniques. Il est maintenant plus connu pour un discours qu'il fit en 1744 lors du traité de Lancaster, où il recommanda aux colonies britanniques la formation d'une confédération comme celle des Iroquois.

Il aurait été assassiné par des sympathisants ou des agents de la Nouvelle-France.

Province du Maryland
La province du Maryland (anglais : Province of Maryland) fut une colonie anglaise en Amérique du Nord qui exista de 1632 à 1776. À cette date, elle fut intégrée aux treize colonies britanniques en Amérique du Nord pour créer les États-Unis et devenir l’État du Maryland. Elle englobait ce qui correspond actuellement à l'État du Maryland, au territoire de Washington, D.C. et à une partie de la Pennsylvanie.

La province fut formée comme proprietary colony de George Calvert, 1er baron Baltimore (cependant il mourut peu avant d’en être officiellement propriétaire, c’est son fils Cecilius Calvert qui en hérita) pour notamment accueillir les catholiques persécutés en Angleterre. Grande de 49 000 km2,, elle était plus vaste que l’actuel État du Maryland, en partie parce que ses frontières étaient vaguement définies. Certaines terres furent par la suite cédées à la Pennsylvanie alors que d’autres servirent à former le District de Columbia afin de bâtir Washington, la capitale des États-Unis.
Anglais cadien
L'anglais cadien (Cajun English en anglais) est un dialecte de l'anglais parlé en Louisiane et au sud-est du Texas, aux États-Unis. Il est très influencé par le français cadien, lié au français acadien. En fait, la plupart de ses locuteurs sont des cadiens anglicisés.

Français acadien
Le français acadien est un ensemble de variétés de français régional parlé par les Acadiens des provinces atlantiques du Canada, ainsi que dans certaines régions limitrophes du Québec (Baie des Chaleurs, Basse-Côte-Nord, Îles de la Madeleine) et de l'État américain du Maine (vallée de la rivière Saint-Jean).

Comme pour le français, on retrouve dans le français acadien plusieurs mots ressemblant à des mots anglais, mais qui sont en fait d'anciens mots français ayant été repris dans la langue anglaise.
Électrophorèse sur gel de polyacrylamide en présence de dodécylsulfate de sodium
L'électrophorèse en gel de polyacrylamide contenant du laurylsulfate de sodium ou SDS-PAGE (sigle anglophone de sodium dodecyl sulfate polyacrylamide gel electrophoresis) est une technique de biochimie et de biologie moléculaire, qui est utilisée pour analyser les protéines et les séparer en fonction de la masse moléculaire de la chaîne polypeptidique. C'est une technique dénaturante qui dissocie les complexes protéiques non-covalents.

Électrophorèse
L’électrophorèse est le mouvement de particules électriquement chargées en colloïde ou de molécules chargées dissoutes, relativement à un fluide et sous l'influence d'un champ électrique spatialement uniforme. L'électrophorèse permet de différencier des espèces chargées, notamment des protéines, après leur déplacement dans un champ électrique.

L’électrophorèse est — avec la chromatographie — la principale des techniques utilisées en biologie pour la séparation et la caractérisation d'espèces. Elle a quelques applications en chimie, mais est principalement utilisée en biochimie ou biologie moléculaire pour la séparation des protéines ou des acides nucléiques. Dans un milieu donné, la séparation des espèces se fait en fonction de leur charge électrique et pour des charges identiques, en fonction de leur taille.
Bassin d'avant-pays
Un bassin d'avant-pays est un bassin sédimentaire structural qui se développe parallèlement à une chaîne de montagnes. Les bassins d'avant-pays se forment parce que l'immense masse créée par l'épaississement crustal associé à la formation des chaînes de montagnes provoque la flexion de la lithosphère. La largeur et la profondeur du bassin d'avant-pays sont déterminées par la rigidité flexurale de la lithosphère sous-jacente et des caractéristiques de la chaîne de montagnes. Le bassin d'avant-pays reçoit des sédiments issus de l'érosion de la chaîne de montagnes adjacente et se remplit de séries sédimentaires dont l'épaisseur s'amincit en s'éloignant des montagnes. Contrairement aux bassins de rift, où l'espace d'accommodation est généré par extension lithosphérique, l'espace d'accommodation des bassins d'avant pays est généré par la flexure de la lithosphère.

Pli (géologie)
En géologie un pli est une structure courbe due à une déformation ductile des roches. Le cas le plus simple est le pli de roches sédimentaires, dont les lits sont planaires et horizontaux avant le plissement.
Jólnir
Jólnir est un volcan sous-marin situé dans le Sud de l'Islande, à proximité de l'île de Surtsey. Il s'est formé au cours d'une éruption volcanique de dix mois et qui a construit une île rapidement submergée par l'érosion marine pour donner naissance à mont sous-marin culminant une quarantaine d'années après l'éruption à quarante-et-un mètres sous la surface de l'eau,.

Volcan sous-marin
Un volcan sous-marin est un type de volcan qui, par opposition au volcan terrestre, est immergé sous une mer ou un océan ; un volcan sous-lacustre n'entre par conséquent pas dans cette catégorie. Ils sont en majorité issus de fissures immergées de la croûte terrestre d'où jaillit du magma. Leurs caractéristiques diffèrent sensiblement des volcans aériens en raison de l'importance de la colonne d'eau sous laquelle ils se trouvent quand ils entrent en éruption.
Magnéto d'allumage
Une magnéto d'allumage est une génératrice transformant l'énergie mécanique issue de la rotation du moteur en énergie électrique par l'intermédiaire d'un aimant fixe dans lequel tourne une bobine. Elle reprend le principe proposé par André-Marie Ampère vers 1830, puis perfectionné au cours du XIXe siècle.

Dans le domaine automobile, le courant électrique produit permet de créer une étincelle dans la chambre de combustion qui enflamme le mélange air-essence d'un moteur à allumage commandé.

Il a existé d'autres types de magnétos utilisant le même principe (aimant et bobine),
notamment

en téléphonie analogique dite « à batterie locale » :
fixe pour créer un signal électrique permettant d'alerter une opératrice....
de campagne (militaires temporaires ou installations ferroviaires).

en pyrotechnie ou dynamitage (pour allumer la poudre noire)

Rupteur
Le rupteur (jadis nommé vis platinées en raison de la couche de platine dont était revêtue leur tête) est un élément de l'allumage du moteur à allumage commandé, qui coupe périodiquement le courant du primaire de la bobine d'induction afin de déclencher une forte tension électrique au secondaire de la bobine d'induction, permettant de déclencher une étincelle dans la bougie alimentée par le Delco.
Nick Cardy
Nick Cardy, né Nicholas Viscardi le 20 octobre 1920 à New York et mort le 3 novembre 2013 à Sarasota en Floride, est un dessinateur et encreur américain de comics. Nick Cardy est principalement associé à l'âge d'argent des comics où il est connu pour ses travaux sur les séries Aquaman et Teen Titans.

Bob Haney
Bob Haney (né le 15 mars 1926 à Philadelphie et mort le 25 novembre 2004 à La Mesa) est scénariste de comics américain. C'est un auteur de l'Âge d'argent des comics et créateur de Teen Titans, Metamorpho pour DC Comics.
Hélicoptère noir
Parmi les théories du complot, l'hélicoptère noir (en anglais : black helicopter) est un symbole d'une prétendue prise de contrôle militaire conspiratrice des États-Unis dans le mouvement des milices américaines, et a également été associé à des ovnis, en particulier au Royaume-Uni, aux hommes en noir et à des complots de même nature,,.

Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis
U.S. Customs and Border Protection

Le Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis (en anglais : U.S. Customs and Border Protection ou  CBP) est une agence du département de la Sécurité intérieure des États-Unis, fondée le 1er mars 2003. Son siège actuel se situe dans le Ronald Reagan Building dans la ville de Washington, D.C.

La première mission de cette agence est d'éviter l'intrusion terroriste sur le territoire des États-Unis et l'introduction d'armes. La CBP a pour rôle également de lutter contre l'immigration illégale aux États-Unis. Cette agence s'occupe également de l'équivalent français de la douane, elle lutte contre l'introduction sur le territoire américain de drogues, de contrebande, de produit non autorisé sur le territoire, comme les produits agricoles issus de milieux tropicaux qui sont sujets à une forte surveillance pour éviter la propagation d'une contamination. Et enfin, l'agence protège également la propriété intellectuelle.
Chael Sonnen
Chael Patrick Sonnen, né le 3 avril 1977 à Milwaukie dans l'Oregon, est un pratiquant américain d'arts martiaux mixtes (MMA). Il combattait dans la catégorie des poids mi-lourds. Il est aussi agent immobilier de profession. Aujourd’hui retraité, il est notamment consultant pour l’organisation principale de MMA, l’Ultimate Fighting Championship.

Il a commencé sa carrière professionnelle aux côtés de Randy Couture. Il a notamment réalisé des victoires notables contre Nate Marquardt, Jason Miller, Yushin Okami, Brian Stann, Michael Bisping, Maurício Rua ou Wanderlei Silva. Il est un ancien champion de lutte universitaire à l'université d'Oregon, et réserviste de l'équipe olympique des États-Unis. Il fut longtemps classé numéro 1 des poids moyens par le site Sherdog.

Chael Sonnen est notamment réputé pour ses qualités de "trash talker" avant ses combats, aimant provoquer et insulter verbalement ses adversaires.

Yushin Okami
Yushin Okami (岡見 勇信, Okami Yushin), né le 21 juillet 1981 à Kanagawa au Japon, est un pratiquant japonais d'arts martiaux mixtes (MMA). Il évolue actuellement au sein de la World Series of Fighting.

Okami a inspiré le physique du personnage Eren Jäger dans le manga L'Attaque des Titans,
Dimitrije Bogdanović
Dimitrije Bogdanović (en serbe cyrillique : Димитрије Богдановић ; né le 11 octobre 1930 à Belgrade et mort le 14 juin 1986 à Belgrade) est un historien yougoslave et serbe, spécialiste de l'histoire littéraire. Il était membre de l'Académie serbe des sciences et des arts.

En tant que spécialiste de l'histoire littéraire, Bogdanović a particulièrement étudié la littérature médiévale serbe ; il également étudié l'histoire des principautés médiévales serbes et l'histoire de l'Église orthodoxe serbe au Moyen Âge. Il est considéré comme le fondateur de l'archéographie et de la textologie (c'est-à-dire l'étude scientifique des textes littéraires) serbes modernes.

Code de Dušan
Le Code de Dušan (en serbe cyrillique : Душанов законик ; en serbe latin : Dušanov zakonik), également désigné sous le nom de lois du saint empereur Dušan, est, après le Code de Saint Sava (1219), le second texte majeur de la Serbie médiévale.
Nowe Żabno
Nowe Żabno (prononciation : [ˈnɔvɛ ˈʐabnɔ]) est un village polonais de la gmina de Nowa Sól dans le powiat de Nowa Sól de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud de Nowa Sól (siège de la gmina et du powiat) et 25 kilomètres au sud-est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Nowa Sól
Nowa Sól (prononciation : [ˈnɔva ˈsul]) est une ville du powiat de Nowa Sól dans la voïvodie de Lubusz, dans le centre de la Pologne, située le long de l'Oder (polonais : Odra).

Elle est une gmina urbaine et est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Nowa Sól et du powiat de Nowa Sól.

Elle s'étend sur 21,56 kilomètres carrés.
Matthieu Langhedul
Matthieu Langhedul (flamand : Matthijs Langhedul), décédé vers 1636, était un facteur d'orgues flamand qui effectua un travail important à Paris. Lui et Crespin Carlier ont eu une grande influence sur le développement de l'orgue français classique du XVIIe siècle.

Albert d'Autriche (1559-1621)
Albert, archiduc d'Autriche, né le 15 novembre 1559 à Wiener Neustadt et mort le 13 juillet 1621 à Bruxelles, fils de l'empereur Maximilien II, est un noble autrichien de la maison de Habsbourg, vice-roi du Portugal de 1580 à 1593, gouverneur général des Pays-Bas de 1595 à 1598, puis souverain des Pays-Bas à la suite de son mariage avec Isabelle, fille de Philippe II, roi d'Espagne et souverain des Pays-Bas.
(53550) 2000 BF19
(53550) 2000 BF19 est un astéroïde Apollon découvert le 28 janvier 2000 par le programme Spacewatch. Son diamètre se situe entre 300 et 700 m. Il est passé à 0,049 083 ua (7 342 700 km) de la Terre le 24 août 1991 et son prochain passage proche à 0,047 108 5 ua (7 047 300 km) aura lieu le 26 août 2055. Il est classé comme potentiellement dangereux.

Objet potentiellement dangereux
Un objet potentiellement dangereux (en abrégé OPD ; en anglais Potentially Hazardous Object, PHO) est, en astronomie, un objet spatial volumineux dont la trajectoire passe suffisamment près de la Terre pour représenter une menace de collision. Ces objets relèvent de la catégorie des géocroiseurs et sont de deux types :

les astéroïdes potentiellement dangereux (APD ; en anglais Potentially Hazardous Asteroid, PHA) ;

les comètes potentiellement dangereuses (CPD ; en anglais Potentially Hazardous Comet, PHC).
Górki (Płock)
Górki (prononciation : [ˈɡurki]) est un village polonais de la gmina de Gąbin dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Gąbin (siège de la gmina), 10 kilomètres au sud de Płock (siège du powiat) et à 92 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 335 habitants en 2006.

Gąbin (gmina)
Gąbin est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Płock, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Gąbin qui se situe environ 17 kilomètres au sud de Płock (capitale de la powiat) et 89 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 146,71 km2 pour une population de 10 858 habitants en 2006 avec une population de 4 137 habitants pour la ville de Gąbin et une population de la partie rurale de la gmina de 6 721 habitants.
André Martin (militaire)
André Martin, né le 27 février 1911 à Paris et mort le 21 mars 2001 dans la même ville, est un général d'armée aérienne français ayant exercé les fonctions de chef d'état-major des armées entre 1961 et 1962 et de chef d'état-major de l'Armée de l'air de 1963 à 1967.

Distinguished Flying Cross (Royaume-Uni)
La Distinguished Flying Cross, ou DFC, est une décoration militaire britannique créée en 1918 et attribuée « pour un ou des actes de vaillance, de courage ou de dévouement accomplis en vol, au cours d'opérations actives contre l'ennemi ». Troisième décoration militaire britannique la plus élevée après la Victoria Cross et la Conspicuous Gallantry Cross, elle était originellement réservée aux officiers de la Royal Air Force mais s'ouvrit par la suite à d'autres grades, d'autres armes et d'autres pays.
District de Rethel
Le district de Rethel est une ancienne division territoriale française du département des Ardennes de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Rethel, Chaumont, Ecry, Juniville, Marat Fontaine, Novion, Rocquigny, Sauces aux Bois, Servigny, Seuil, Tagnon et Wassigny.

Rethel
Rethel est une commune française, sous-préfecture du département des Ardennes, en région Grand Est. Elle est, sous l'Ancien Régime, dans la province de Champagne.

Arrosée par l'Aisne, elle est, avec ses 7 778 habitants en 2022, la troisième ville du département derrière Charleville-Mézières et Sedan.

Située au sud-ouest du département, à la limite nord de la Champagne et à 37 km de Reims, elle bénéficie d'une gare TGV, qui la place à 1 h 10 de Paris.
Gunnarnes
Gunnarnes est un village balnéaire sur l’île de Rolvsøy, dans la municipalité de Måsøy, dans le comté de Finnmark, en Norvège. Il y a un ferry entre Gunnarnes et Havøysund.

Gunnarnes est situé à une altitude de 356,19 mètres. Son climat est de type subarctique. L'hiver est rigoureux, et l'été est frais. La température annuelle moyenne est de 1,46° Centigrades, inférieure aux moyennes nationales. Le mois le plus froid est février, avec une moyenne de -12,38° C. Le mois le plus chaud est juillet, avec 16,48° C. Il n'y a pas de saison sèche, même en période estivale. Gunnarnes reçoit environ 68,82 millimètres de précipitations par an. Il y a 167,65 jours de pluie par an et seulement 197,35 jours sans pluie. Le mois le plus humide est juillet avec 99.11 mm de pluie. Le mois le plus sec est octobre, avec 51.22 mm.

Havøysund
Havøysund est le centre administratif de la kommune de Måsøy, en Norvège. Il comptait en 2005 1 138 habitants. Situé sur l'île d'Havøya, il est relié au continent par le pont de Havøysund. Escale sur le trajet du Hurtigruten entre Hammerfest et Honningsvåg.