hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Accidents et incidents liés à la conquête spatiale
Les accidents spatiaux, que ce soit à l'entraînement ou lors de vols spatiaux, ont tué 30 astronautes (soit environ 5 % de toutes les personnes ayant été dans l'espace), et beaucoup plus parmi les membres des équipages au sol. Cet article donne une vision des désastres et quasi-désastres connus qui se sont produits durant des missions spatiales habitées, durant l'entraînement des astronautes et durant les tests, assemblage pour le vol d'engins spatiaux habités ou non. Ne sont pas inclus les problèmes dus à des accidents lors de tests d'ICBM, ni durant les essais de missiles russes et allemands durant la Seconde Guerre mondiale.

Dans cet article, le mot français spationaute est utilisé de manière générale, notamment pour désigner ensemble des astronautes / cosmonautes de différentes nationalités.

North American X-15
Le North American X-15 est un avion-fusée hypersonique expérimental de vol suborbital américain, construit dans le cadre d'un programme de recherche sur les vols à très haute vitesse et très haute altitude. De 1960 à 1968, les trois exemplaires construits ont effectué environ 200 vols d'essais pour le compte de la NASA et de l'US Air Force, pulvérisant tous les records de vitesse et d'altitude détenus par un aéronef piloté à aile fixe.

Le X-15 a établi des records définitifs de 7 272,68 km/h (mach 6.7) pour la vitesse (le 3 octobre 1967) et de 107,96 km pour l'altitude (le 23 août 1963). Il a permis aux Américains de récolter de très nombreuses données sur le comportement des flux d'air, le frottement aérodynamique, le contrôle et la stabilité d'un aéronef à grande vitesse et hors de l'atmosphère, ainsi que sur les techniques de rentrée dans l'atmosphère.
Stade Dr-Antoine-Maduro
Le stade Dr-Antoine-Maduro est un stade de football situé à Willemstad, Curaçao. D'une capacité de 7 000 places, il est utilisé par le club curacien de Sport Unie Brion-Trappers (SUBT), d'où son surnom de SUBT Stadion.

Inauguré en 1950, il a été baptisé en hommage à Antoine Johannes Maduro (1909-1997), considéré comme le « père du papiamento ».

Sport Unie Brion-Trappers
Le Sport Unie Brion-Trappers, plus communément appelée le S.U.B.T., est un club de football basé dans la ville de Willemstad dans l'île de Curaçao.

C'est le club curacien le plus titré avec 19 championnats de Curaçao et 5 championnats des Antilles néerlandaises.
Fonction circulaire réciproque
Les fonctions circulaires réciproques, ou fonctions trigonométriques inverses, sont les fonctions réciproques des fonctions circulaires, pour des intervalles de définition précis. Les fonctions réciproques des fonctions sinus, cosinus, tangente, cotangente, sécante et cosécante sont appelées arc sinus, arc cosinus, arc tangente, arc cotangente, arc sécante et arc cosécante.

Les fonctions circulaires réciproques servent à obtenir un angle à partir de l'une quelconque de ses lignes trigonométriques, mais aussi à expliciter les primitives de certaines fonctions. Elles sont largement utilisées dans l'ingénierie, la navigation, la physique et la géométrie.

Arc cosinus
En mathématiques, l’arc cosinus d'un nombre réel compris au sens large entre −1 et 1 est l'unique mesure d'angle dont le cosinus vaut ce nombre, entre l'angle nul (0° ou 0 rad) et l'angle plat (180° ou  rad).

La fonction qui associe à tout nombre réel compris au sens large entre −1 et 1 la valeur de son arc cosinus en radians est notée  ( ou  en notation française, et , parfois  ou  , en notation anglo-saxonne).

Il s'agit alors de la réciproque de la fonction trigonométrique cosinus sur l'intervalle  donc, dans un repère cartésien orthonormé du plan, la courbe représentative de l'arc cosinus s'obtient à partir de la courbe de la restriction du cosinus par la symétrie d'axe la droite d'équation .
Laser BELLA
BELLA est un acronyme provenant de l'Anglais Berkeley Lab Laser Accelerator. Le laser femtoseconde de haute puissance BELLA, réalisé par le groupe Thales, est installé au Laboratoire national Lawrence-Berkeley (Californie). Capable de délivrer une puissance d'environ un pétawatt (~1 PW), le laser BELLA était le plus puissant au monde en 2012.

Thales
Thales est un groupe d'électronique français spécialisé dans l'aérospatial, la défense, la sécurité et le transport terrestre dont le siège social se situe à Meudon, dans les Hauts-de-Seine.

Coté à la bourse de Paris, présent dans 68 pays et employant 77 000 salariés au 22 juin 2023, Thales est l'un des leaders mondiaux des équipements à destination des industries de l'aéronautique, de l'espace, de la défense, de la sécurité et des modes de transport.

Les origines du groupe remontent à 1998 lorsque les branches spécialisées dans les activités militaires d'Alcatel, de Dassault Électronique et de Thomson-CSF sont réunies pour former une nouvelle société. Fin 2000, l’entreprise prend son nom actuel.

Thales se classe en 2025 au dixième rang mondial pour la production d'armement et au premier rang des entreprises d'armement françaises.
Zone de protection paysagère de Mártély
La Zone de protection paysagère de Mártély (hongrois : Mártélyi Tájvédelmi Körzet, Zone de protection paysagère de Mártély, prononcé [ˈmaːɾteːji ˈtaːjveːdɛlmi ˈkøɾzɛt]) est une aire protégée située dans le comitat de Csongrád, à proximité de Hódmezővásárhely dans le Grand Alföld, et dont le périmètre est géré par le Parc national de Kiskunság.

La zone est déclarée site Ramsar le 11 avril 1979.

Parc national de Kiskunság
Le  parc national de Kiskunság ou parc national de Petite Coumanie (Kiskunsági Nemzeti Park, [ˈkiʃkunʃa:gi ˌnɛmzɛti pɑɾk]) est un parc national de Hongrie. Il fut créé le 20 décembre 1974. Il protège la steppe de Bugac. Sa faune comprend des bœufs hongrois à longues cornes, des chevaux sauvages, et des oiseaux parmi lesquels la grande outarde, des cigognes et des hérons.

Il contient aussi le plus grand domaine sableux d'Europe centrale.
Cis-Dichlorobis(bipyridine)ruthénium(II)
Le cis-dichlorobis(bipyridine)ruthénium(II) est un complexe de coordination de formule chimique cis-Ru(bpy)2Cl2, où « bpy » représente la 2,2’-bipyridine. Il s'agit d'un solide diamagnétique vert foncé à noir précurseur de nombreux autres complexes du ruthénium, essentiellement par substitution des deux ligands chlorure. Il en existe divers hydrates, les plus courants étant le monohydrate et surtout le dihydrate. Le centre Ru(II) a une géométrie octaédrique et la molécule n'existe que sous la forme de l'isomère chiral cis. On connaît également les sels de Ru(III) correspondants.

On peut obtenir le Ru(bpy)2Cl2 en chauffant une solution de chlorure de ruthénium(III) RuCl3 et de 2,2’-bipyridine dans le diméthylformamide (DMF).

Chlorure de ruthénium(III)
Le chlorure de ruthénium(III) est un composé chimique de formule RuCl3. Il se rencontre généralement sous forme d'hydrate RuCl3 • x H2O, x indiquant la fraction d'eau de cristallisation, généralement proche d'un trihydrate (x = 3). Tous ces matériaux sont des solides brun foncé à noirs.
Wilkowyja (Mazovie)
Wilkowyja (prononciation : [vilkɔˈvɨja]) est un village polonais de la gmina de Garwolin dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-ouest de Garwolin (siège du powiat) et à 54 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement 440 habitants.

Garwolin
Garwolin (prononciation : [ɡarˈvɔlʲin]) est une ville polonaise du powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Garwolin (bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina) et du powiat de Garwolin.

Elle se situe à environ 100 kilomètres au nord-ouest de Lublin et 62 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 22,08 km2 et comptait 16 710 habitants en 2009.
Dęby (Lubusz)
Dęby (prononciation : [ˈdɛmbɨ]) est un village polonais de la gmina de Bobrowice dans le powiat de Krosno Odrzańskie de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud de Bobrowice (siège de la gmina), 17 kilomètres au sud de Krosno Odrzańskie (siège du powiat) et 31 kilomètres à l'ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 86 habitants en 2008.

Bobrowice (gmina)
Bobrowice est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Krosno Odrzańskie, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Bobrowice, qui se situe environ 9 kilomètres au sud de Krosno Odrzańskie (siège de la powiat) et 29 kilomètres à l'ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

La gmina couvre une superficie de 185,05 kilomètres carrés pour une population de 3 113 habitants en 2006.
Northern extended millimeter array
L'observatoire NOEMA (NOrthern Extended Millimeter Array), anciennement Interféromètre du plateau de Bure, est un radiotélescope, observant les ondes radio millimétriques (0,8, 1, 2 et 3 millimètres), situé à 2 550 mètres d'altitude sur le plateau de Bure dans les Alpes du sud en France. Dans la configuration qui est opérationnelle depuis octobre 2022, il comprend un réseau de 12 antennes de 15 mètres de diamètre dont les signaux permettent, en les combinant par interférométrie, d'atteindre une résolution angulaire de 0,1 seconde d'arc. L'observatoire est géré par l'Institut de radioastronomie millimétrique (IRAM) dont les locaux se situent à Grenoble et qui est financé conjointement par la France, l'Allemagne et l'Espagne. NOEMA est le radiotélescope millimétrique le plus puissant de l’hémisphère nord.

Catastrophe du téléphérique de Saint-Étienne-en-Dévoluy
La catastrophe du téléphérique de l'IRAM à Saint-Étienne-en-Dévoluy est l'accident dans lequel vingt personnes ont trouvé la mort le 1er juillet 1999 à Saint-Étienne-en-Dévoluy, en France, lorsqu'une cabine tractée par un téléphérique s'est détachée des câbles porteurs.

L'accident cause le même nombre de morts que celui qui avait eu lieu en Italie un an auparavant. La catastrophe reste l'accident de téléphérique le plus meurtrier de France et l'un des incidents de ce type les plus meurtriers au monde.
Tramway de Boma
Le tramway de Boma a fonctionné entre 1897 et 1904 dans cette ville située dans la province du bas-Congo, dans l'État indépendant du Congo devenu Congo belge puis République démocratique du Congo. La ligne est construite à l'écartement de 610 mm. Le tramway donnait correspondance au chemin de fer du Mayombe.

Chemin de fer du Mayombe
Le chemin de fer du Mayombe reliait Boma à Tshela (République démocratique du Congo), avec une extension prévue vers la République du Congo. À l'origine, il avait été construit et exploité par la Société des Chemins de fer vicinaux du Mayumbe (CVM), créée le 30 juillet 1898 pour construire et exploiter un réseau de chemin de fer à voie de 610 mm (2 ft) dans la province du bas-Congo. La société CVM est intégrée le 1er janvier 1936 à l'Office des transports du Congo (OTRACO).

Sous le régime de Mobutu Sese Seko, les voies sont démontées puis réinstallées à proximité de Gbadolite.

En 1974, la ligne est intégrée avec d'autres lignes au réseau de la Société Nationale des Chemins de Fer Zaïrois.

La ligne a été entièrement démantelée en 1984.
Union du travail
L'Union du travail (en polonais : Unia Pracy, UP) est un parti politique polonais issu de l’aile gauche du mouvement Solidarność qui fut d’abord connu au tout début des années 1990 sous le nom de Solidarité du travail (en polonais : Solidarność Pracy) et de membres du Parti socialiste polonais ouverts à une coopération avec les anciens communistes. Devenu allié de l'Alliance de la gauche démocratique (SLD), il a pris part à plusieurs coalitions de gauche et notamment à celles qui furent au pouvoir entre 1995 et 2005. L'UP est membre de l'Internationale socialiste et du Parti socialiste européen.

Parti socialiste européen
Le Parti socialiste européen (PSE) est un parti politique européen regroupant les partis socialistes, sociaux-démocrates et travaillistes d'Europe. Son groupe politique est le deuxième en taille au Parlement européen après les élections de 2019 (154 députés en juillet 2019). Selon la tradition européenne, il peut participer à des majorités de circonstance avec le Parti vert européen et le Parti de la gauche européenne, comme avec le Parti populaire européen et Renew Europe. Le PSE est lié à l'Internationale socialiste.
Saint-Sulpice-de-Favières
Saint-Sulpice-de-Favières (prononcé [sɛ̃ sylpis d̪ǝ faviɛʁ] ) est une commune française située dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Saint-Sulpiciens.

Arboretum
Un arboretum ou arborétum (orthographe rectifiée de 1990) est un jardin botanique spécialisé, généralement conçu comme un espace paysager. Il présente de nombreuses espèces d'arbres ou d'essences ligneuses sous forme de collections le plus souvent thématiques.

Il existe des arboretums d'agrément issus d'une grosse activité passée mais qui n'ont plus de missions scientifiques.

Un jardin présentant des collections d'arbustes est appelé fruticetum et on appelle pinetum un arboretum spécialisé dans les conifères.
Skrzynice Pierwsze
Skrzynice Pierwsze (prononciation : [skʂɨˈnit͡sɛ ˈpjɛrfʂɛ]) est un village polonais de la gmina de Jabłonna dans le powiat de Lublin de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Jabłonna (siège de la gmina) et 17 kilomètres au sud-est de Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 425 habitants en 2010.

Powiat de Lublin
Le powiat de Lublin (polonais : powiat lubelski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Lublin, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a deux autres villes dans le powiat: Bełżyce, située à 23 kilomètres à l'ouest de Lublin, et Bychawa située à 26 kilomètres au sud de Lublin.

Le district couvre une superficie de 1 679,42 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 140 562 habitants, avec une population pour la ville de Bełżyce de 7 054 habitants, pour la ville de Bychawa  de 5 285 habitants et une population rurale de 128 223 habitants.
Royaume de Chypre
Le royaume franc (ou latin) de Chypre est l'État latin d'Orient le plus récent quant à sa création, et celui qui subsista le plus longtemps (de 1192 à 1489), grâce à sa situation insulaire. Le qualificatif de « franc » vient du nom donné en Orient, aussi bien par les Romains (Φράγγοι) que par les Turcs et les Arabes (Franghi), aux Occidentaux en général (en référence à l'Empire franc de Charlemagne). L'adjectif « latin » fait référence à la langue liturgique de l'Église catholique à laquelle appartenaient les Francs.

Henri II (roi de Chypre)
Henri II de Lusignan, né en 1270 ou 1271 et mort le 31 août 1324, est roi de Chypre (1285-1306 et 1310-1324) et roi de Jérusalem (1285-1291). Il est le fils d'Hugues III de Chypre et d'Isabelle d'Ibelin.
12 Heures de Sebring 1973
Les 12 Heures de Sebring 1973 sont la 22e édition de l'épreuve et la 1re manche du championnat IMSA GT 1973. Contrairement aux précédentes éditions depuis 12 Heures de Sebring 1952, l'épreuve ne compte plus pour le championnat du monde des voitures de sport. Elles ont été remportées le 24 mars 1973 par la Porsche Carrera RSR no 59 pilotée par Peter Gregg, Hurley Haywood et Dave Helmick.

12 Heures de Sebring 1952
Les 12 Heures de Sebring 1952 sont la 1re édition de l'épreuve et ne sont intégrées à aucun championnat, cas qui ne se reproduira pas lors des éditions suivantes de celle-ci. Elles ont été remportées le 15 mars 1952 par la Frazer Nash no 9 de l'équipe Stuart Donaldson pilotée par Larry Kulok et Harry Gray.
RS-467
La RS 467 est une route locale du Nord-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul, reliant la RS-430, sur le territoire de la municipalité de Tapejara, à la RS-126, dans le district Três Porteiras de la commune de Sananduva. Elle dessert Tapejara, Ibiaçá et Sananduva, et est longue de 26,170 km.

RS-430
La RS 430 est une route locale du Nord-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul reliant la municipalité de Charrua, à partir de l'embranchement avec la RS-475, à la jonction avec la BR-285, sur le territoire de la commune de Ciríaco. Elle dessert Charrua, Tapejara, Água Santa et Ciríaco, et est longue de 44 km.
Câble coaxial
Le câble coaxial ou ligne coaxiale désigne une ligne de transmission ou liaison asymétrique, utilisée en basses ou hautes fréquences, composée d'un câble à deux conducteurs (central et extérieur), dont le conducteur externe assure le plus souvent le blindage.

L'invention en est attribuée à Oliver Heaviside (breveté en 1880). Le câble coaxial moderne a été développé aux laboratoires Bell en 1929 par Espenschied Lloyd (en) et Herman Affel.

En réception de signaux de télévision, le câble coaxial est le plus souvent associé à la prise d'antenne ou à la fiche F.

Ligne asymétrique
Une ligne asymétrique est une ligne de transmission qui, contrairement à la ligne symétrique, n'utilise qu'un conducteur pour transmettre les informations. Elle est par conséquent plus sujette à subir des perturbations du signal sous l'effet de son environnement, ce qui limite sa longueur maximale.
Rho Aurigae
Rho Aurigae (en abrégé ρ Aur) est une étoile binaire spectroscopique, de la constellation du Cocher. Sa magnitude apparente est de 5,21. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Gaia, le système est situé à environ 192 pc (∼626 al) de la Terre.

Rho Aurigae a servi d'étoile de référence pour les étoiles de type B5 V.

Binaire spectroscopique
Un système binaire spectroscopique, est un couple d'objets dont le mouvement orbital est mis en évidence par la variation de la vitesse radiale d'une ou des deux composantes du système. Cette vitesse est mesurée grâce à un spectrographe, en observant le déplacement par effet Doppler-Fizeau des raies spectrales de l'étoile, dû à sa vitesse orbitale le long de la ligne de visée.
Cette méthode a historiquement servi, et continue aujourd'hui de servir, à détecter de nombreuses étoiles binaires, mais a également conduit depuis les années 1990 à la détection de nombreuses planètes extrasolaires (exoplanètes).
Nokia 5510
Le Nokia 5510 est un téléphone cellulaire créé et développé par Nokia, possédant désormais des fonctions de lecture de fichiers MP3 et AAC. Il possède l'aspect de son prédécesseur, le Nokia 3310, avec un écran noir et blanc de 84x48 pixels et un clavier complet QWERTY.

Il mesure 13,40 × 5,80 × 2,80 cm (au lieu de 11,3 × 4,8 × 2,2 cm).

Son poids est de 155,00 grammes (au lieu de 133 grammes).

Il a été remplacé par le Nokia 3300.

Nokia 3310
Le Nokia 3310 est un téléphone bi-bande GSM 900/1800. Il est sorti le 12 octobre 2000 en remplacement du Nokia 3210. Ce téléphone a été extrêmement populaire : environ 126 millions d'exemplaires ont été écoulés jusqu'à son retrait du marché, ce qui en fait un des téléphones mobiles les plus vendus au monde après le 3210.

Un certain nombre de variantes sont sorties telles que les Nokia 3315, 3320, 3330, 3350, 3360, 3390 et 3395.

Le 3310 fait, en 2017, l'objet d'une réédition par Nokia (la startup HMD disposant partiellement des droits de la marque)
,. La nouvelle version du Nokia 3310 a été annoncée au Mobile World Congress 2017 à Barcelone.
Kalma (mythologie)
Kalma est la déesse finnoise de la mort et de la décadence, son nom peut être traduit par « puanteur des cadavres ». Elle erre habituellement autour des tombes et dans les cimetières. Elle a donné son nom au mot finnois kalmisto qui signifie cimetière. Certaines sources affirment qu'elle se déplace sur un nuage d'effluves, semblable à une bouffée de fumée.

Son père est Tuoni et sa mère Tuonetar. Kalma peut également avoir plusieurs sœurs selon les récits, Kipu-tyttö, Kivutar, Loviatar et Vammatar, qui vivent toutes dans le Tuonela, le royaume des Enfers finnois. Kalma est accompagnée et protégée par Surma, une créature semblable à un chien dont le nom signifie littéralement « mort » (surma est habituellement réservé pour désigner une personne assassinée, par opposition à la mort pour causes naturelles).

Leurs histoires sont récitées dans le Kalevala, l'épopée nationale finnoise.

Kipu-tyttö
Dans la mythologie finnoise, Kipu-tyttö, est la sœur de Loviatar, Vammatar et Kivutar. Comme elles, Kipu-tyttö vit dans le Tuonela, le royaume des ténèbres et de la mort. Son nom se traduit par « petite fille de la douleur ».

Elle est la divinité de la maladie dans son degré terminal et par conséquent, Kipu-tyttö chante lors du dernier songe. Elle est d'une apparence terrifiante, son visage est sombre, rongé par la variole et son corps est légèrement déformé. Comme sa sœur Loviatar, elle est mère de neuf enfants, qui ont des noms aussi évocateurs que le cancer, la goutte, les ulcères, le chancre et la gale.
Louis Vennin
Louis Vennin, né le 5 janvier 1871 à Rennes (Ille-et-Vilaine) et mort le 19 octobre 1942 , est un officier de marine, capitaine de vaisseau, polytechnicien, commandeur de la Légion d'honneur, qui termine sa carrière comme attaché naval à Riga (Lettonie).

Classe Enseigne Roux
La classe Enseigne Roux fut la treizième classe de  contre-torpilleurs construite pour la Marine nationale française entre 1913 et 1915. Elle fut réalisée  à l'arsenal de Rochefort et au chantier naval Augustin Normand, Le Havre.

C'est l'enseigne de vaisseau Jean-Antoine Roux, mortellement blessé en tentant d’ouvrir les vannes du bassin Missiessy à Toulon pendant l’explosion du cuirassé Iéna le 12 mars 1907, qui a donné son nom à cette classe de bâtiments.

Les deux premières unités de cette classe, les Enseigne Roux et Mécanicien Principal Lestin, participèrent à la fin de la Première Guerre mondiale. La construction de la troisième unité, l'Enseigne Gabolde, fut suspendue en 1914, mais reprise en 1921-1923 avec des modifications en rapport à la technologie de l'époque.
Roberto Fico
Roberto Fico [roˈbɛrto ˈfiːko], né le 10 octobre 1974 à Naples, est un homme d'État italien, membre du Mouvement 5 étoiles. Il est député de 2013 à 2022, président de la Chambre des députés de 2018 à 2022 et président de la région Campanie depuis 2025.

XVIIIe législature de la République italienne
La XVIIIe législature de la République italienne (en italien : La XVIII Legislatura della Repubblica Italiana) est une législature du Parlement de la République italienne qui s'ouvre le 23 mars 2018, à la suite des élections générales du 4 mars et se termine le 12 octobre 2022 après la dissolution des chambres le 21 juillet précédent.
Coupe de la Ligue suisse masculine de basket-ball 2015-2016
La Coupe de la Ligue suisse masculine de basket-ball 2015-2016 est la 13e édition de la Coupe de la Ligue masculine. Elle est organisée par la LNBA. Les 6 premières équipes de LNA, à la fin du 1er tour du championnat suisse de LNA, s'affrontent sous la forme d'un tournoi à élimination directe.

Le BBC Monthey remporte la première Coupe de la Ligue de son histoire, s'imposant en finale face à Fribourg Olympic Basket le 31 janvier 2016 à Montreux.

Coupe de la Ligue suisse masculine de basket-ball
La Swiss Basketball League Cup Men est une compétition de basket-ball disputée annuellement en Suisse. Elle regroupe les équipes classées aux 8 premiers rangs à l'issue du premier tour du Championnat Suisse de LNA de basket-ball.