hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brevet de technicien supérieur - Comptabilité et gestion
Le brevet de technicien supérieur comptabilité et gestion (BTS CG) est un diplôme d’enseignement supérieur français qui vise à former des techniciens spécialisés et performants dans les domaines de la comptabilité de gestion et de la comptabilité financière. Il peut être suivi dans un lycée ou par correspondance.

Ce BTS est ouvert à l'ensemble des Bacheliers. La formation en BTS CG dure 2 ans et deux stages en milieu professionnel y sont inclus.

Master en comptabilité contrôle audit
En France, le Master comptabilité contrôle audit (CAA)  prépare au diplôme supérieur de comptabilité et de gestion (DSCG).

En règle générale, l'enseignement se déroule dans un institut d'administration des entreprises (IAE), mais désormais le master CCA est proposé dans une quarantaine d'universités (sur les 75 que compte la France). Il présente aussi un taux d'insertion professionnelle très élevé avec des rémunérations attractives[réf. nécessaire].
Pilosella
Pilosella est un genre de plantes à fleurs de la famille des Asteraceae contenant de très nombreuses espèces dont la commune Piloselle.

Auparavant, plusieurs espèces de Pilosella faisaient partie du genre Hieracium.

Hieracium
Hieracium est un genre de plantes à fleurs appelées communément épervières, de la famille des Astéracées.

Ce sont des plantes à capitules tous ligulés et de couleur jaune (sauf Hieracium aurantiacum qui a des fleurs orange à rouges). Ce genre rassemble plus de 6 000 espèces et sous-espèces essentiellement montagnardes dont la détermination reste délicate en raison de l'action conjointe de l'apomixie, de l'hybridation et de la polyploïdie.
Kocerany
Kocerany (prononciation : [kɔt͡sɛˈranɨ]) est un village polonais de la gmina de Pniewy dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Pniewy (siège de la gmina), 9 kilomètres au nord-ouest de Grójec (siège du powiat) et à 34 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Pniewy (Mazovie)
Pniewy (prononciation : [ˈpɲevɨ]) est un village polonais de la gmina de Pniewy dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Pniewy.

Il se situe à environ 11 kilomètres au nord-est de Grójec (siège du powiat) et à 38 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).
Château de Fargues (Gironde)
Le château de Fargues est une forteresse en grande partie médiévale située sur la commune de Fargues, dans le département de la Gironde, en France.
Domaine viticole dans le vignoble de Bordeaux, produisant un vin liquoreux du même nom.

Château d'Yquem
Le château d'Yquem est un domaine viticole dans le vignoble de Bordeaux, produisant un vin liquoreux du même nom. Il s'agit du seul sauternes classé premier cru supérieur. Sur la commune de Sauternes, le château est inscrit aux monuments historiques depuis 2003.
Greg Walden
Gregory Paul Walden, dit Greg Walden, né le 10 janvier 1957 à The Dalles (Oregon), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est élu à l'Assemblée législative de l'Oregon de 1989 à 1997, puis à la Chambre des représentants des États-Unis de 1999 à 2021.

Assemblée législative de l'Oregon
L'Assemblée législative de l'Oregon (en anglais : Oregon Legislative Assembly) est la  législature bicamérale de l'État américain de l'Oregon.

L'Assemblée legislative est composée  de deux chambres distinctes suivantes :

la Chambre des représentants composé de 60 représentants ;

le Sénat composé de 30 sénateurs.

L'Assemblée législative siège au sein du capitole de l'État d'Oregon à Salem.
Cascade Creek
La Cascade Creek est un cours d'eau américain qui coule dans le comté de Mariposa, en Californie. Alimentée par la Tamarack Creek, elle se jette dans la Merced. L'ensemble de son cours est situé dans la Yosemite Wilderness, au sein du parc national de Yosemite, sauf la dernière section, une chute d'eau appelée The Cascades.

Dans son récit de voyage Un été dans la Sierra, publié en 1911, John Muir indique avoir campé sur les bords de la rivière, pendant une transhumance, le 12 juillet 1869 au soir.

Merced (rivière)
La Merced (anglais : Merced River) est un cours d'eau qui coule dans l'État de Californie, à l'Ouest des États-Unis. Elle est un affluent droit du San Joaquin qui se trouve dans la vallée Centrale de Californie et qui se jette dans la baie de San Francisco. Elle naît dans la chaîne de la Sierra Nevada et traverse le parc national de Yosemite.
Sorong (ville)
Sorong est une ville portuaire, une kota, de, l'est de l'Indonésie, située dans la province de Papouasie du Sud-Ouest sur les bords de l'océan Pacifique Sud. Elle est entourée par le Kabupaten de Sorong, et est la porte d'entrée des îles Raja Ampat, réputées pour ses récifs coralliens. C'est également une plateforme logistique pour la prospection de gaz et de pétrole.

La ville a connu une forte croissance ces dernières années, et continue à se développer depuis qu'elle a été reliée par la route aux autres villes de la péninsule de Doberai. La population de la ville s'élève à 190 625 habitants selon le recensement de 2010; la dernière estimation officielle de janvier 2014 fait état de 219 958 habitants. La ville est desservie par l'aéroport Domine-Eduard-Osok qui la relie au reste de la province, aux Moluques, à Sulawesi et à Jakarta, la capitale de l'Indonésie.

Moluques
Les Moluques, en indonésien Maluku, sont un archipel situé dans l'Est de l'Indonésie, d'une superficie terrestre de 74 500 km2 avec plus de 2 millions d'habitants.

Ces îles productrices d'épices ont dès le début du XVIe siècle attiré les Européens, en premier lieu les Portugais, vers l'archipel indonésien. Après une période de prédominance portugaise, les Néerlandais de la Compagnie des Indes orientales (VOC) prennent le contrôle des Moluques, ainsi que du reste de l'archipel indonésien, qui au XIXe siècle devient les Indes orientales néerlandaises, principale possession coloniale du royaume des Pays-Bas. L'accession à l'indépendance de l'Indonésie en 1949 suscite des velléités sécessionnistes aux Moluques, rapidement réprimées par la nouvelle république.
Olivier Guichard
Olivier Guichard, né le 27 juillet 1920 à Néac (Gironde) et mort le 20 janvier 2004 à Paris, est un homme politique français.

« Baron du gaullisme », il est plusieurs fois ministre sous les présidences de Charles de Gaulle, Georges Pompidou et Valéry Giscard d'Estaing (devenant à cette époque « numéro deux du gouvernement ») et, des années 1970 à 1990, est pendant plus de vingt ans président du conseil régional des Pays de la Loire et maire de La Baule.

Pierre Messmer
Pierre Messmer, né le 20 mars 1916 à Vincennes (Seine) et mort le 29 août 2007 à Paris, est un homme d'État français.

Engagé dans les Forces françaises libres (FFL), il est après-guerre administrateur colonial. Il est impliqué dans la guerre du Cameroun entre 1956 et 1958, où il pilote la contre-insurrection contre les indépendantistes de l'UPC, faisant des milliers de morts. Ministre des Armées du général de Gaulle de 1960 à 1969, il est nommé ministre d'État chargé des Départements et Territoires d'Outre-Mer en 1971.

Pierre Messmer occupe le poste de Premier ministre du 5 juillet 1972 au 27 mai 1974, sous la présidence de Georges Pompidou et l'intérim d'Alain Poher. Il est également maire de Sarrebourg de 1971 à 1989 et président du conseil régional de Lorraine de 1978 à 1979.

Chancelier de l'ordre de la Libération et chancelier honoraire de l'Institut de France, il est membre de l'Académie française de 1999 à sa mort.
Uragiri
Uragiri : La trahison connaît mon nom (裏切りは僕の名前を知っている, Uragiri wa boku no namae o shitteiru) est un manga de Hotaru Odagiri. Il est prépublié de fin septembre 2005 à fin avril 2017 dans le magazine Monthly Asuka édité par Kadokawa Shoten. Le treizième tome sort le 24 mai 2017 au Japon et clos prématurément la série.
La version française est éditée par Pika Édition en livre broché et en numérique. Le dernier tome est sorti le 13 décembre 2017.

Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio J.C. Staff a été diffusée entre avril et septembre 2010 sur Chiba TV.

Kadokawa Shoten
Kadokawa Shoten (角川書店), anciennement Kadokawa Shoten Co., Ltd. (株式会社角川書店, Kabushiki gaisha Kadokawa Shoten) et Kadokawa Group Publishing (角川グループパブリッシング, Kadokawa Gurūpu Paburisshingu), est une marque de la maison d'édition japonaise Kadokawa Future Publishing depuis le 1er octobre 2013. Kadokawa Shoten était la société à la base de tout le groupe Kadokawa.

Situé à Chiyoda dans la préfecture de Tokyo, Kadokawa Shoten publie, outre des romans, de nombreux mangas, magazines de prépublication de mangas ou encore des magazines spécialisés sur le monde de l'animation japonaise. Depuis sa fondation, Kadokawa s'est développée dans le secteur multimédia, notamment dans les jeux vidéo (avec Kadokawa Games) et dans les films d'animation et live-action (avec Kadokawa Pictures).
Blessing Okagbare
Blessing Okagbare-Ighoteguonor (née le 9 octobre 1988 à Sapele) est une athlète nigériane, spécialiste du sprint, du saut en longueur et du triple saut.

Vice-championne du monde de saut en longueur en 2013, elle est détentrice, entre 2013 et 2016, du record d'Afrique du 100 m en 10 s 79.

En février 2022, elle est suspendue 10 ans pour dopage,. Elle est suspendue 1 an de plus en juin 2022 pour ne s’être pas présentée à un contrôle, avant les qualifications pour les championnats du monde.

Triple saut
Le triple saut  est une épreuve d'athlétisme consistant à couvrir la plus longue distance possible en sautant à partir d'une marque fixe, après une course d'élan, et en exécutant une séquence de trois sauts. L'IAAF définit la discipline comme tel : « 1. Le triple saut consiste en un saut à cloche-pied, une enjambée et un saut, effectués dans cet ordre. 2. Le saut s’effectuera de telle sorte que l'athlète retombe d’abord sur le pied avec lequel il a pris son appel, puis au deuxième saut, sur l'autre
pied, à partir duquel le saut est terminé ».
Mickey Finn (guitariste)
Mickey Finn, Micky Finn, ou encore Mickey Waller, de son véritable nom Michael Finn Waller est un guitariste irlandais né le 3 mars 1947 à Cork et mort le 1er février 2013 à Levallois-Perret.

Régulièrement confondu avec un lointain cousin, Mickey Finn, percussionniste de T. Rex, il a enregistré plusieurs albums sous son nom, et joué avec de nombreux artistes parmi lesquels Jimmy Page, Murray Head, Jeff Beck, Nino Ferrer et Jacques Higelin pour lesquels il a composé plusieurs chansons.

Murray Head
Murray Head, né le 5 mars 1946 à Londres, est un chanteur et acteur britannique. Il est connu pour son album Say It Ain't So sorti en 1975 et a également joué dans le film de John Schlesinger Un dimanche comme les autres. Il est également connu pour la chanson One Night in Bangkok de Tim Rice, Benny Andersson et Björn Ulvaeus.
Yassine Belattar
Yassine Belattar né le 27 juin 1982 à Conflans-Sainte-Honorine, est un chroniqueur, animateur de radio et de télévision et podcasteur franco-marocain.

À la radio, il exerce sur Générations 88.2 puis au Mouv' et sur Radio Nova. À la télévision, il anime des talk-show, des émissions de divertissement et d'actualité et est chroniqueur sur Canal+, Virgin 17, Paris Première, France 4, Comédie+ et C8.

Il se produit également dans des spectacles de stand-up et des one-man-show.

Considéré comme proche d'Emmanuel Macron, celui-ci le nomme en mars 2018 membre de l'instance du Conseil présidentiel des villes. Il en démissionne en octobre 2019.

En septembre 2023, il est condamné à quatre mois d’emprisonnement avec sursis pour menaces de mort et de crimes à l’encontre de personnalités du monde du spectacle.

Mouv'
Mouv’, initialement créée sous le nom Le Mouv’ jusqu'au 2 février 2015, est un réseau de stations publiques régionales appartenant à Radio France, destinées au jeune public. Depuis 2015, Mouv' se recentre notamment sur les cultures urbaines, le hip-hop et la musique électronique.
Jean-Claude Gakosso
Jean-Claude Gakosso est un universitaire et homme politique congolais né le 25 juillet 1957 à Inkouélé (Plateaux). Il est Ministre des Affaires étrangères, de la Francophonie et des Congolais de l'étranger depuis 2015.

Il fut auparavant Ministre de la Culture et des Arts de 2002 à 2015, ainsi que député de la circonscription d'Ongogni (Plateaux) de 2007 à 2017.

Ongogni (république du Congo)
Ongogni est une localité de la république du Congo, chef-lieu du district homonyme, située dans la région des Plateaux au centre. La ville a été dotée en 2013 d'un lycée d'enseignement technique et agricole,.
Bence Tuzson
Bence Tuzson, né le 31 janvier 1972 à Budapest (république populaire de Hongrie), est un homme politique hongrois. Il est député à l'Assemblée nationale depuis 2014 et ministre de la Justice depuis le 1er août 2023 dans le gouvernement Orbán V.

République populaire de Hongrie
La république populaire de Hongrie (également traduit par République populaire hongroise ou République démocratique hongroise) est le régime politique qui était en place en Hongrie de 1949 à 1989, lorsqu'elle faisait partie des « démocraties populaires » membres de la sphère d'influence de l'Union soviétique désignée sous le nom de bloc de l'Est. Se réclamant du marxisme-léninisme, le régime demeura en place jusqu'à la chute du bloc communiste en Europe. La république populaire de Hongrie se présentait comme héritière de la république des Conseils dirigée en 1919 par Béla Kun. Elle était membre du pacte de Varsovie et du Conseil d'assistance économique mutuelle.
Puente Nacional (municipalité)
La municipalité de Puente Nacional est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie centrale de cet État. Située à l'ouest du golfe du Mexique, la municipalité confine à l'ouest sur les piémonts de la Sierra Madre orientale. Elle est traversée à l'ouest par le fleuve Río Antigua, ainsi que par plusieurs de ses affluents. Son chef-lieu est la ville éponyme de Puente Nacional. Cette municipalité dépend de la région administrative de Sotavento, qui est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz.

Río Antigua
Le Río Antigua, également appelé Río Los Pescados sur une partie de son cours, est un fleuve mexicain s'écoulant d'ouest en est dans l'État de Veracruz. Il a pour principaux affluents les rivières Río Jalcomulco et Río Santa María. Son bassin versant couvre une superficie de 2326 km2. Il se jette dans le golfe du Mexique. Dans son cours supérieur, le lit du fleuve comprend des matériaux volcaniques, tandis que dans sa partie médiane, le lit repose sur des matériaux calcaires. Au sein de son bassin versant se trouve le volcan Cofre de Perote, qui se situe à ses sources, dans la cordillère Néovolcanique, ainsi que son parc naturel.
Isocyanure de méthyle
L'isocyanure de méthyle est un composé chimique de formule CH3NC. Ce liquide incolore de la famille des isonitriles est un isomère de l'acétonitrile CH3CN, mais sa réactivité est cependant très différente. Il est utilisé principalement pour réaliser des hétérocycles à cinq atomes ; il peut également intervenir comme ligand en chimie organométallique.

L'isocyanure de méthyle a été préparé pour la première fois par A. Gautier en faisant réagir du cyanure d'argent (AgCN) avec de l'iodométhane (CH3I), mais la méthode habituelle pour le préparer est par déshydratation du N-méthylformamide (CH3NHCHO).

De l'isocyanure de méthyle a été détecté dans le milieu interstellaire.

Acétonitrile
L'acétonitrile, ou cyanure de méthyle, est un composé organique de formule CH3CN. Ce liquide incolore, d'odeur sucrée, est le nitrile organique le plus simple, et très souvent utilisé en tant que solvant.
Road to Le Mans 2020
La 5e édition du Road to Le Mans 2020 est une course de voitures de sport organisée sur le Circuit des 24 Heures au Mans, en France, qui s'est déroulée le 19 septembre 2020 dans le cadre des 24 Heures du Mans. Il s'agissait de la quatrième manche du championnat Michelin Le Mans Cup 2020 et toutes les catégories de voitures du championnat ont participé à la course.

Circuit des 24 Heures
Le circuit des 24 Heures, en forme longue circuit des 24 Heures du Mans, parfois appelé « circuit de la Sarthe » de manière officieuse, situé au sud de la ville du Mans et sur la commune de Mulsanne, dans la Sarthe en France, est un circuit de course automobile non permanent utilisé par la plus célèbre des courses d'endurance, les 24 Heures du Mans, organisée par l'Automobile Club de l'Ouest (ACO) depuis 1923. Il est aussi utilisé par les voitures de course anciennes lors du Mans Classic, qui a lieu une fois tous les deux ans ainsi que par la Michelin Le Mans Cup. L'origine du circuit est lié au Grand Prix automobile de France 1906 et aux courses effectuées dès 1884 sur la célèbre ligne droite des Hunaudières par l'Union Vélocipédique de la Sarthe lors desquelles s'affrontaient les frères Bollée.

Il partage avec le circuit Bugatti, les stands et une brève portion de piste depuis le virage du raccordement jusqu'au virage de la chapelle.
L'Écho des gourbis
L'Écho des gourbis est un journal de tranchées publié durant la Première Guerre mondiale par le 131e régiment d'infanterie territorial. Le directeur général était Jules Lafforgue (sous le pseudonyme de Pierre Calel) et le directeur artistique Franc Malzac.

Journal de tranchées
Un journal de tranchées est un type de publication conçue et éditée par les soldats et les officiers sur le front pendant la Première Guerre mondiale dès l’automne 1914 quand le front se stabilise et que la guerre de positions commence. La diversité de ces journaux est grande : journaux de blessés et de prisonniers, journaux d’unités sur le front d’Orient ou d’Italie, journaux de marins, d’aviateurs, d’artilleurs, de soldats du génie, journaux de fantassins.

Ils sont le propre des armées alliées (France, Royaume-Uni, Belgique et Italie) : du côté des armées des Empires centraux, il se développe plutôt une « presse du front » à l’initiative des états-majors allemands et autrichiens. Chaque armée allemande bénéficie ainsi d’une publication de qualité, souvent illustrée et rédigée par des officiers affectés à cette tâche.
Miss Afrique du Sud 2014
Miss Afrique du Sud 2014, est la 59e élection de Miss Afrique du Sud, s'est déroulée le 30 mars 2014 au Superbowl de Sun City.

La gagnante, Rolene Strauss, succède à Marilyn Ramos, Miss Afrique du Sud 2012. Elle remportera le titre de Miss Monde 2014 le 14 décembre 2014 à Londres, au Royaume-Uni,. Sa première dauphine, Ziphozakhe Zokufa participe à Miss Univers 2014 mais ne décroche aucune place en demi-finale.

Miss Afrique du Sud
Miss Afrique du Sud est un concours de beauté féminin destiné aux jeunes femmes habitantes et de nationalité sud-africaine, âgées de 18 à 27 ans. Il est tenu depuis 1956 pour désigner la représentante de l'Afrique du Sud, dont la lauréate et les dauphines représentent principalement le pays aux concours internationaux Miss Univers et Miss Supranational.
Johannes Steen
Johannes Wilhelm Christian Steen, né le 22 juillet 1827 à Christiania et mort le 1er avril 1906 à Voss, est un homme politique et éducateur norvégien qui est Premier ministre de Norvège de 1891 à 1893 puis de 1898 à 1902.

Voss
Voss herad est une municipalité et un district dans le comté de Vestland en Norvège. Son centre administratif Vossevangen (en) est aussi une station de ski. Il se situe au bord du lac Vangsvatnet, à 100 km au nord-est de Bergen.
Tête d'otage
Tête d'otage, 1945 est une peinture à l'huile sur papier marouflé sur toile de Jean Fautrier qui fait partie d'une série de peintures exposées en 1945 lors de l'exposition « Les Otages : Peintures et sculptures de Jean Fautrier ». Elle est conservée à  Cologne dans une collection privée.

Marouflage
Le marouflage  est une technique qui consiste à fixer une surface légère (papier, toile) sur un support plus solide et rigide (toile, bois, mur), à l'aide d'une colle forte dite maroufle qui durcit en séchant. C'est une opération particulièrement utilisée en peinture d'art et en restauration.

Le marouflage a également été utilisé pour la construction d'avions, du temps où ils étaient en bois et toile. Au XXIe siècle, le marouflage est une technique encore utilisée pour l'aviation légère et pour des modèles réduits.
Anatole Facon
Anatole Facon est un skipper et aventurier français né le 1er septembre 2000 à Vannes (Morbihan). Elevé en grande partie à Arzon (Morbihan) il est le premier navigateur à avoir installé un projet de courses au large d'envergure dans le port du Crouesty  à l'entrée du Golfe du Morbihan. Passionné de voile depuis son enfance, il a commencé sa carrière professionnelle en 2022 en tant que skipper de Class40. Anatole a accumulé des performances exceptionnelles, naviguant sur des milliers de milles nautiques lors d'événements prestigieux tels que la Transat Jacques-Vabre et en devenant le plus jeune finisher de la Route du Rhum 2022.
En 2024, Anatole boucle sa 2e course transatlantique en solitaire, The Transat 2024  et se prépare pour une course aux records en Class40. Le 3 juillet 2024, il bat le Record de la traversée de l'Atlantique nord à la voile en solitaire dans la catégorie des 40 pieds,.

Aventurier
Un aventurier est une personne dont la vie est faite de confrontations avec des univers, qu'il pénètre sans en être naturellement familier, par simple goût de l'inconnu ou avec d'autres buts, sans en redouter les risques et en restant prêt pour toute aventure se présentant.

Un aventurier contemporain ou professionnel est une personne qui prend volontairement des risques plus élevés dans des projets réalisés en plein air ou dit outdoor. Les risques pris dépassent le risque quasi inexistant d'une activité outdoor régulière pratiquée par le sportif classique. Plus un risque est grand, plus la probabilité de réussir l'objectif ou le projet est faible. L'issue finale du projet est donc incertaine. Le risque est augmenté avec le danger grandissant : les conditions environnementales plus extrêmes, la durée du projet est plus longue ou le terrain où le projet est réalisé est plus difficile.
Saison cyclonique 2026 dans l'océan Atlantique nord
La saison cyclonique 2026 dans l'océan Atlantique nord est la période favorable au développement des ouragans atlantiques qui officiellement se déroule selon l'Organisation météorologique mondiale du 1er juin 2026 au 30 novembre 2026 (les dates réelles varient d'année en année), mais pour laquelle des prévisions météorologiques tropicales sont régulièrement publiées dès le 15 mai. Le National Hurricane Center (NHC) américain émet des avis et avertissements visant ce bassin océanique pour les cyclones tropicaux mais également pour des « cyclones tropicaux potentiels »,. Les avis pour ces tempêtes potentielles ont le même contenu que les avis normaux mais incluent la probabilité de développement.

Organisation météorologique mondiale
L'Organisation météorologique mondiale (OMM) est une institution spécialisée des Nations unies. Son rôle est de participer à l'élaboration des normes qui permettent la standardisation des mesures météorologiques, leur échange international pour la veille et la prévision météorologique, leur archivage pour les études climatiques ainsi qu'une application pertinente de cette information. L'OMM traite également de l'hydrologie opérationnelle.

Le congrès de l'OMM, aidé de commissions techniques, adopte ces normes et recommandations pour faciliter la prise en compte des facteurs météorologiques, climatiques et hydrologiques dans toutes les activités humaines : préservation des personnes et des biens, transports (notamment aériens), agriculture, évaluation des ressources en eau, diffusion de l'information par les médias. L'OMM a institué la Journée météorologique mondiale le 23 mars pour commémorer l'entrée en vigueur de sa convention en 1950.