hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raciborów (Łódź)
Raciborów (prononciation [rat͡ɕiˈbɔruf]) est un village de la gmina de Kutno, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Kutno (siège de la gmina et du powiat) et 57 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Kutno
Kutno est une ville de Pologne située au centre du pays, dans la voïvodie de Łódź.

Kutno (prononciation [ˈkutnɔ]) est une ville située dans le powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Kutno et de la gmina de Kutno.

Kutno se situe à environ 73 kilomètres (km) au nord de Łódź (capitale de la voïvodie) et à 135 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 47 557 habitants en 2006 repartie sur une superficie de 33,59 km².
Crónica Global
Crónica Global est un site espagnol d'actualité fondé le 9 septembre 2013 et basé à Barcelone, Catalogne.

Sa ligne éditoriale se situe dans le spectre libéral, ainsi que dans la défense de l'unité de l'Espagne. En effet, Crónica Global est le point de jonction de plusieurs grands courants d'idées ancrés à droite ou extrême droite.

Presse en ligne
La presse en ligne ou l'actualité en ligne est l'ensemble des contenus d'actualité — politique, économique, culturelle ou encore sportive — publiés sur Internet. Le journalisme en ligne est le secteur économique correspondant.

Un site d'information ou journal en ligne est un site web à caractère journalistique. Tandis que les pure players ne sont présents que via des sites web, d'autres sont liés à des médias préexistants (presse écrite, station de radio, chaîne de télévision), et d'autres encore se greffent sur les réseaux sociaux, via une chaîne YouTube ou une page Facebook. Dans ce dernier cas, on parle de média en ligne.

Une partie des journaux en ligne sont gratuits, mais certains exigent de s'inscrire ou de s'abonner pour accéder à toutes les actualités. En France, on fait une distinction entre les sites relevant de la presse en ligne et les autres sites.
Blaine Anderson
Blaine Anderson est un des personnages fictifs de la série américaine Glee. Il est interprété par Darren Criss et doublé en France par Stanislas Forlani.

Il n'apparaît qu'à partir du sixième épisode de la saison 2 en tant qu'étudiant de la Dalton Academy, membre de la chorale des Warblers. Kurt Hummel est le premier personnage principal à le rencontrer.

White Christmas (chanson)
Noël blanc

White Christmas est une chanson de Noël écrite au début des années 1940 par le compositeur américain d'origine russe Irving Berlin. D'abord interprétée par Bing Crosby en 1942, elle est vite devenue un classique du genre, comptant des milliers de reprises.

Dans le monde francophone, la chanson est librement adaptée par Francis Blanche sous le titre Noël blanc, et enregistrée en 1949 par Jacqueline François et par Jean Sablon.
Caverne des trésors
Le Livre de la Caverne des trésors (en syriaque Kthāvā d-m'arrath gazzé), dont le titre original est Livre de l'ordre de succession des générations, est un écrit en langue syriaque de l'Antiquité tardive, attribué par plusieurs traditions manuscrites à Éphrem de Nisibe.

La philologie moderne date l'ouvrage, du moins dans sa version définitive, du Ve ou du VIe siècle, l'auteur ou rédacteur final, un Mésopotamien, appartenant bien à l'école exégétique d'Éphrem.

Église apostolique assyrienne de l'Orient
L'Église apostolique assyrienne de l'Orient ou Sainte Église apostolique assyrienne de l'Orient (‘Ittā Qaddishtā wa-Shlikhāitā Qattoliqi d-Madnĕkhā d-Ātārāyē) est une Église autocéphale de tradition syriaque orientale. Elle fait partie de l'ensemble des Églises des deux conciles. Le chef de l'Église porte le titre de Catholicos-Patriarche de la Sainte Église Apostolique Assyrienne de l'Orient (ou celui, plus traditionnel, de Métropolite de Séleucie-Ctésiphon, Catholicos et Patriarche de l'Orient), avec résidence à Erbil au Kurdistan (Irak).
Pragmata
Les pragmata sont les affaires humaines chez Aristote.

« Pour comprendre les affaires humaines (les pragmata), force est de s'exiler hors de l'empire des signes pour aborder au pauvre royaume de l'objet, "des machines inhumaines" »

— Régis Debray, Histoire des 4 M Cahiers de médiologie no 6 p. 11 1998

Psychosociologie
La psychosociologie est l'étude des problèmes communs à la psychologie et à la sociologie, s'intéressant en particulier à la façon dont le comportement individuel est influencé par les groupes auxquels appartient l'individu.

Il s'agit d'un courant transdisciplinaire d'apparition récente qui rassemble des psychologues, des sociologues et des scientifiques de différentes branches.
Régiment d'assaut de Kornilov
Le régiment d’assaut de Kornilov (ou régiment de choc de Kornilov) est l’un des premiers et plus prestigieux régiments d’assaut de l’armée russe. C’est le dernier régiment créé dans l’armée impériale et le premier de l’armée des volontaires.

Armée des volontaires
L’Armée des volontaires (Добровольческая армія selon l'orthographe russe avant 1918) est l’une des premières armées blanches de la guerre civile russe. Elle opéra principalement dans le Sud de la Russie de 1918 à 1920.
Salicylamide
Le salicylamide ou o-hydroxybenzamide est un composé organique constitué d'une molécule de benzamide avec un groupe phénol en position ortho. Le salicylamide est un médicament vendu sans prescription avec des effets analgésique et antipyrétique. Son usage est similaire à celui de l'aspirine (acide salicylique) .

Le salicylamide est par exemple utilisé en combinaison avec l'aspirine et la caféine dans les antidouleurs BC Powder et PainAid.

Antipyrétique
Les antipyrétiques  (ou fébrifuges) sont des principes actifs utilisés pour lutter contre les états fiévreux et certains syndromes inflammatoires aigus. Leur indication principale est la lutte contre l'hyperthermie de l'état fiévreux.
Le Mondial oublié
Le Mondial oublié ou La Coupe du monde disparue, de titre original en italien Il Mundial dimenticato, est un faux documentaire et un documentaire parodique italo-argentin des réalisateurs Lorenzo Garzella et Filippo Macelloni, sorti en 2011. Il raconte une hypothétique Coupe du monde de football de 1942 (qui n'a jamais existé) en Patagonie. Le documentaire parodique utilise de nombreux entretiens avec des personnalités comme Roberto Baggio, Gary Lineker, Jorge Valdano ou encore João Havelange pour rendre réaliste son propos,.

Selon les réalisateurs, ce tournoi aurait été à l'initiative du Comte Otz, un aristocrate hongrois installé en Argentine. Seule l'Allemagne nazie ayant accepté d'y participer, des équipes ont été constituées à partir d'Italiens, d'Espagnols, de Français ou d'Anglais déjà présents en Amérique Latine. Deux équipes d'autochtones y prirent également part : les Mapuches (qui se rendirent jusqu'en finale contre les Allemands) et les Tchuelchas.

Documentaire parodique
Un documentaire parodique, également appelé documenteur ou mockumentaire (mockumentary en anglais), est une parodie de film ou de série télévisée documentaire, détourné de différentes façons : les événements présentés peuvent être fictifs, ils peuvent être réels mais présentés de façon loufoque, exagérant des détails insignifiants ou minimisant des choses importantes, ou avec un animateur décalé, jouant le rôle d'un idiot posant des questions et faisant des remarques imbéciles à des experts réels, ou faisant intervenir des pseudo-experts. Le documentaire parodique analyse ou commente l'actualité, la géographie, la nature ou l'histoire en utilisant la fiction, ou parodie la forme du documentaire en elle-même. Contrairement à d'autres sous-genres du faux documentaire, le documentaire parodique indique de façon plus ou moins évidente au spectateur son côté fictif.
Îles Vierges britanniques aux Jeux olympiques d'été de 2024
Les îles Vierges britanniques participent aux Jeux olympiques de 2024 à Paris. Il s'agit de leur 11e participation à des Jeux olympiques d'été.

Le skipper Thad Lettsome et l'athlète Adaejah Hodge sont nommés porte-drapeaux de la délégation composée de quatre sportifs, Tahesia Harrigan-Scott étant la chef de mission

Îles Vierges britanniques aux Jeux olympiques
La participation des  îles Vierges britanniques débute lors des Jeux olympiques d'été de 1984 à Los Angeles, depuis cette édition elles ont participé à toutes les éditions des Jeux d'été. Au niveau des Jeux d'hiver, elles ont participé une fois en 1984 à Sarajevo. Elles font leur retour aux JO d'hiver lors des Jeux de Sotchi en 2014. Le pays n'a jamais remporté de médaille olympique.
Frédéric-Henri de Saxe-Pegau-Neustadt
Frédéric-Henri de Saxe-Zeitz-Pegau-Neustadt (Moritzburg, 21 juillet 1668 - Neustadt an der Orla, 18 décembre 1713), est un prince allemand de la Maison de Wettin.

Il est le quatrième fils de Maurice de Saxe-Zeitz, et de sa seconde épouse, Dorothée-Marie de Saxe-Weimar.

Maison de Wettin
La maison de Wettin est une dynastie dont une branche règne actuellement sur la Belgique (depuis 1831, aujourd'hui sous le nom de maison de Belgique) et dont des branches régnèrent sur le Royaume-Uni (de 1901 à 2022), la Bulgarie (de 1887 à 1946), le Portugal (de 1853 à 1910), la Pologne (de 1697 à 1763), le duché, l'électorat puis le royaume de Saxe (de 1423 à 1918), le grand-duché de Saxe-Weimar (de 1815 à 1918), le duché de Saxe-Cobourg et Gotha (de 1826 à 1918), le duché de Saxe-Meiningen (de 1826 à 1918), le duché de Saxe-Altenbourg (de 1826 à 1918), les Indes (de 1901 à 1947).

Originellement margraves de Misnie en 1089, les seigneurs de Wettin deviennent landgraves de Thuringe en 1263, puis ducs de Saxe en 1423 avec la dignité d’électeurs du Saint-Empire romain germanique. À cette occasion ils brisent leur blason, d'or au lion de sable langué et armé de gueules, pour l'actuel, qui reprend les mêmes couleurs en y ajoutant la couronne palatine.
Ordre de bataille de l'armée allemande en 1914
L’ordre de bataille de l'armée allemande en 1914 fournit l'organisation de la Deutsches Heer juste après sa mobilisation et sa concentration (terminées le 18 août 1914). Cet ordre de bataille est très proche de celle de son adversaire français : les forces sont structurées en un petit nombre d'armées, chacune subdivisée en corps d'armée composé de deux à trois divisions.

Cette organisation change dès la seconde partie du mois août par l'affectation des réserves (Ersatzdivisionen, IX. R.K., Marinediv., etc.) et le transfert de quelques corps d'armée. Cette évolution se poursuivra durant toute la Première Guerre mondiale, avec notamment la création de nouvelles grandes unités.

Chaque unité est présentée ici d'abord avec son abréviation réglementaire, puis par le nom de l'unité en allemand et son lieu de garnison (de temps de paix).

Mobilisation allemande de 1914
La mobilisation allemande de 1914 désigne le rappel sous les drapeaux en 1914 de théoriquement tous les Allemands aptes au service militaire.

Elle s'est déroulée du 2 au 17 août 1914, comprenant le transport, l'habillement, l'équipement et l'armement de plus de trois millions d'hommes sur toute l’étendue de l'Empire allemand, puis leur acheminement par voie ferrée vers les frontières allemandes de l'époque. Cette mobilisation générale, prévue de longue date, permet à l'armée allemande d'atteindre ses effectifs de guerre et d'entrer en campagne.

Cet événement a été précédé par les mobilisations prussiennes de 1859, de 1866 et juillet-août 1870 et s'est renouvelé en août 1939.
Maison de Neuchâtel
La maison de Neuchâtel est une dynastie de comtes installés dans le nord-ouest de l'actuel territoire de la Suisse (principalement sur les territoires des actuels cantons de Neuchâtel et de Berne) du XIIe siècle à la fin du XIVe siècle, pour la branche légitime.

Conrad II le Salique
Conrad II du Saint-Empire, appelé Conrad II le Salique, est né vers 990 et mort le 4 juin 1039 à Utrecht. Il est élu roi de Germanie et roi des Romains à Mayence en 1024, succédant à Henri II du Saint-Empire dit le Saint, dernier de la dynastie saxonne des Ottoniens. Il est couronné empereur romain germanique le 26 mars 1027 à Rome.
Tunnel sous la colline de Québec
Le tunnel sous la colline de Québec est un tunnel ferroviaire qui traverse la colline de Québec du nord au sud. D'une longueur de 1,6 kilomètre, il passe à une centaine de mètres sous l'avenue Belvédère de la ville de Québec. Son extrémité nord est située à l'ouest du quartier Saint-Sauveur, près du parc Dollard des Ormeaux, et son extrémité sud est située à l'Anse au Foulon.

Chemins de fer Québec-Gatineau
Les Chemins de fer Québec-Gatineau (CFQG) est un chemin de fer qui opère 450 km d'une ancienne ligne du Canadien Pacifique entre Québec, Trois-Rivières, Laval, Lachute et Gatineau. Il est acquis en 1997 par la filiale canadienne de Genesee & Wyoming Inc..
Peuples amérindiens d'Argentine
Les Amérindiens d'Argentine sont les peuples autochtones habitant ou ayant habité le territoire de l'actuelle république d'Argentine. Présents depuis la préhistoire, ils ont en grande partie disparu ou perdu leur identité culturelle par la colonisation espagnole, l'expansion de la république argentine (conquête du Désert, 1878-1885) et le métissage. Leurs descendants se réclamant d'une ascendance amérindienne ne représentent que 1,49 % de la population argentine mais une étude génétique de 2011 indique que 56 % des Argentins ont une ascendance indienne dont 11 % par leurs deux parents. Ils connaissent une renaissance culturelle et bénéficient d'une reconnaissance officielle, à l'échelle nationale et internationale, depuis le milieu du XXe siècle mais ont toujours de graves problèmes de pauvreté et de droits fonciers.

Province de Río Negro
La province de Río Negro est une province de l'Argentine. Elle est située au sud du pays, en Patagonie. Elle est bordée au nord par la province de La Pampa, à l'est par celle de Buenos Aires, au sud par le Chubut et à l'ouest par le Neuquén et, séparée par la cordillère des Andes, par la République du Chili.
Semi-marathon de Copenhague
Le Semi-marathon de Copenhague est une course de semi-marathon se déroulant tous les ans, en septembre, dans les rues de Copenhague, au Danemark. L'épreuve fait partie du circuit international des IAAF Road Race Label Events, dans la catégorie des « Labels OR ».

Semi-marathon
Le semi-marathon (ou demi-marathon au Québec) est une épreuve sportive de course à pied qui se dispute sur route sur une distance de 21,0975 kilomètres, la moitié d'un marathon. Il n'est pas au programme des rencontres d'athlétisme internationales classiques comme les Jeux olympiques ou les championnats du monde d'athlétisme.

L'Association internationale des fédérations d'athlétisme organise depuis 1992 un championnat du monde de semi-marathon, à l'exception des années 2006 et 2007 qui furent remplacées par le championnat du monde de course sur route, sur la distance voisine de 20 km, puis réinstituée en 2008.
Aphrophora coquandi
Aphrophora coquandi est une espèce fossile d'insecte de l'ordre des hémiptères (les hémiptères sont caractérisés par leurs deux paires d'ailes dont l'une, en partie cornée, est transformée en hémiélytre), de la famille des Aphrophoridae dans le genre Aphrophora.

Aphrophoridae
Les Aphrophoridae sont une famille d'insectes de l'ordre des hémiptères (les hémiptères sont caractérisés par leurs deux paires d'ailes dont l'une, en partie cornée, est transformée en hémiélytre), du sous-ordre des Auchenorrhyncha.
Hispano-Suiza K6
L'Hispano-Suiza K6 ou Hispano-Suiza Type K6 est une automobile de luxe et de prestige, produite à 206 exemplaires entre 1934 et 1937 par le constructeur automobile franco-suisse-espagnol Hispano-Suiza.

Jacques Saoutchik
Jacques Saoutchik (né Iacov Savtchuk, avant francisation de son nom ; 1880-1957) est un carrossier designer ébéniste automobile français de renom, d'origine biélorusse, en activité de 1900 à 1955 à Neuilly-sur-Seine.
Fermetures de lignes ferroviaires en France
Les fermetures de lignes ferroviaires en France depuis la fin des années 1920 représentent un total de plus de 38 000 kilomètres comprenant au moins 18 000 kilomètres du réseau d'intérêt général et la quasi-totalité des 20 291 kilomètres du réseau d'intérêt local.

Voie ferrée d'intérêt local
Une voie ferrée d'intérêt local (VFIL), dit aussi chemin de fer d'intérêt local (CFIL), est une ligne de chemin de fer secondaire ou de tramway construite par des collectivités locales en France et ses colonies. Desservant des zones rurales peu peuplées qui n'étaient pas irriguées par le réseau d'intérêt général, concessions des grandes Compagnies, ces voies ferrées étaient construites et exploitées à l'économie avec une voie métrique.
Phare avant de Paralepa
Le phare avant de Paralepa (en estonien : Paralepa alumine tuletorn) est un feu situé à Haapsalu dans le Comté de Lääne, en Estonie. Il fonctionne conjointement avec le phare arrière de Paralepa situé à 800 m de là.

Il est géré par l'Administration maritime estonienne ,.

Haapsalu
Haapsalu (en allemand, anciennement Hapsal ; prononcer en français « Hapsaloux ») est une ville de la côte Ouest de l'Estonie, dans le comté de Lääne. En 2004, la population est de 11 876 habitants. Elle est surnommée la Venise de la Baltique et demeure une station balnéaire prisée par les touristes.
Henri Guisol
Henri Guisol est un acteur français né le 12 octobre 1904 à Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône) et mort le 11 mai 1994 à Saint-Raphaël (Var).

Il est parfois crédité « Henry Guisol » ou simplement « Guisol ».

Théâtre national populaire
Le Théâtre national populaire (TNP) est une institution théâtrale fondée en 1920 par le metteur en scène Firmin Gémier au palais de Chaillot à Paris, et située depuis 1972 place Lazare-Goujon dans le quartier des Gratte-Ciel à Villeurbanne.

Le TNP a pour mission de développer une politique de spectacles de qualité, accessibles au plus grand nombre. Du théâtre « élitaire pour tous », selon la formule d'Antoine Vitez. Le TNP est un Centre dramatique national, c'est-à-dire qu'il assure une mission de création, production et accueil de spectacles dans le domaine théâtral. Il dispose en outre de son atelier de construction de décor.
Opération Outward
L'opération Outward est une campagne de bombardements britannique, durant la Seconde Guerre mondiale, utilisant des ballons à gaz sans pilote. Ces ballons peu coûteux, lâchés depuis la Grande-Bretagne, dérivent vers les pays conquis ou alliés des Allemands. Un certain nombre laissent traîner un filin d’acier qui, entrant en contact avec les lignes électriques, cause un court-circuit. D’autres transportent  des bombes incendiaires pour déclencher des feux de forêts et de landes.

Bombe incendiaire
Une bombe incendiaire est une bombe destinée à provoquer un incendie.

Les bombes incendiaires sont utilisées comme armes de guerre. Une utilisation massive permet de provoquer un Feuersturm, un embrasement généralisé de l'air détruisant de larges surfaces, comme lors des bombardements stratégiques durant la Seconde Guerre mondiale en Allemagne et au Japon. Elles peuvent être employées pour nettoyer une zone, par exemple à des fins de déforestation du camp ennemi, comme ce fut le cas lors de la guerre du Viêt Nam.
Tina Brown
Tina Brown, née le 21 novembre 1953 à Maidenhead (Royaume-Uni), est une journaliste et biographe britannico-américaine. Elle est rédactrice en chef Tatler entre 1979 et 1983, de Vanity Fair entre 1984 et 1992 et du New Yorker entre 1992 et 1998.

Condé Nast
Condé Nast est un groupe américain d'édition de magazines appartenant à Advance Magazine Publishers, et détenant des titres majeurs de la presse américaine ou mondiale tels que The New Yorker, Vogue, Vanity Fair, GQ ou encore Glamour.
Heinrich Tessenow
Heinrich Tessenow (né le 7 avril 1876 à Rostock et mort le 1er novembre 1950 à Berlin) est un architecte allemand, enseignant et urbaniste particulièrement actif durant la République de Weimar.

Tessenow est considéré comme une des personnalités marquantes du panorama architectural allemand durant la période de la République de Weimar, aux côtés de Bruno Taut, Hans Poelzig, Peter Behrens, Fritz Höger, Ernst May, Erich Mendelsohn, Walter Gropius et Mies van der Rohe. Il appartient à ce titre au courant de la Nouvelle Objectivité (Neue Sachlichkeit) [réf. nécessaire].

Johann Friedrich Höger
Johann Friedrich (Fritz) Höger, né le 12 juin 1877 et mort le 21 juin 1949, est un architecte allemand.

Son œuvre la plus connue est le bâtiment Chilehaus à Hambourg, parangon de l'architecture expressionniste en briques, construite entre 1922 et 1924 pour l'importateur de salpêtre Henry Sloman. Höger a construit de nombreux autres bâtiments de bureaux, une école comprenant un planétarium, la Kirche am Hollenzollernpatz à Berlin et l'hôtel de ville de Wilhelmshaven.

Quoique Höger eut quelques sympathies avec le national-socialisme (membre de la NSDAP en 1932), son style expressionniste ne plut guère à Hitler. Ainsi, comme Höger ne se plia pas au goût plus en vogue chez les nazis penchant vers un classicisme en marbre, il ne put obtenir le statut d'architecte d'État.
Dichromate de pyridinium
Le dichromate de pyridinium (PDC), ou réactif de Cornforth, est un sel de pyridinium [C5H5NH]+ et de [Cr2O7]2−, de formule chimique [C5H5NH]2[Cr2O7]. Ce composé porte le nom du biochimiste australien John Warcup Cornforth, qui en a publié les caractéristiques en 1962.

Ce solide de couleur brun orangé forme des suspensions, mais est très soluble dans de nombreux solvants tels que l'eau, le N,N-diméthylformamide et le diméthylsulfoxyde, peu soluble dans l'acétone et les solvants organiques chlorés tels que le dichlorométhane.

Oxydant
Un oxydant ou agent oxydant ou agent d'oxydation est un corps simple, un composé ou un ion qui reçoit au moins un électron d'une autre espèce chimique lors d'une réaction d'oxydoréduction. L'oxydant ayant accepté au moins un électron au cours de cette réaction est dit réduit, tandis que l'espèce chimique qui a cédé au moins un électron est dite oxydée. Un oxydant est généralement proche de son état d'oxydation le plus élevé et se comporte par conséquent comme un accepteur d'électron.

Les réactions d'oxydation, qui font intervenir des oxydants, sont très répandues dans la vie quotidienne : on les retrouve dans les combustibles, la corrosion, les explosifs, la respiration (respiration cellulaire) ou encore la photosynthèse (complexe d'oxydation de l'eau).
Lâcher de ballons lors de la finale de la coupe de France de football 1935-1936
Le lâcher de ballons lors de la finale de la coupe de France de football 1935-1936 est une action féministe réalisée par l'association La Femme nouvelle, à l'instigation de sa fondatrice Louise Weiss, le 3 mai 1936, lors de la finale de la Coupe de France de football 1935-1936 au stade olympique Yves-du-Manoir.

Stade départemental Yves-du-Manoir
Le stade départemental Yves-du-Manoir, anciennement stade olympique Yves-du-Manoir, est un complexe sportif situé depuis 1907 à Colombes, dans la banlieue nord-ouest de Paris.

La piste d'athlétisme entourant le terrain d'honneur (en tartan dès 1970) a accueilli, outre les épreuves des Jeux olympiques d'été de 1924, de nombreuses épreuves internationales d'athlétisme.

La pelouse centrale a, quant à elle, notamment accueilli les Jeux olympiques d'été de 1924, la finale de la Coupe du monde de football 1938, quarante finales de la Coupe de France de football (de 1925 à 1937, en 1939, en 1942, de 1945 à 1964, de 1968 à 1971), un grand nombre de finales du championnat de France de rugby à XV, des matchs internationaux des équipes de France de football et de rugby à XV ainsi que des rencontres de hockey sur gazon aux Jeux olympiques d'été de 2024.