hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Institut indien de technologie de Varanasi
L'Institut indien de technologie de Varanasi (anglais : Indian Institute of Technology (BHU), Varanasi, hindi : भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान (काशी हिन्दू विश्वविद्यालय) वाराणसी) est un institut de technologie située à Varanasi (Uttar Pradesh). Il fait partie de l'université hindoue de Bénarès.

Bénarès
Varanasi

Bénarès (en hindi : बनारस, banāras, /bən̪ɑːɾəs̪/, en ourdou : بنارس) ou Varanasi (en hindi : वाराणसी, vārāṇasī, /ʋɑrɑɳɐsiː/, en ourdou : وارانسی), située dans l'État indien de l'Uttar Pradesh est la ville la plus sacrée de l'hindouisme et du jaïnisme. Située sur la rive gauche du Gange, la plus sainte des sept rivières sacrées de l'Inde, la ville est considérée comme l'une des plus anciennement habitées du monde. Dédiée principalement à Shiva, elle est la cité qui accueille le plus de pèlerins en Inde.

Varanasi est également réputée pour sa production de soie et le benares gharana, un style de tabla. Elle était la capitale de la principauté de Bénarès jusqu'en 1947. Varanasi est aujourd'hui le chef-lieu de la division de Varanasi et du district de Vārānasī.
Chapelle des Bernardines
La Chapelle des Bernardines est située au no 17 du boulevard Garibaldi dans le 1er arrondissement de Marseille, en France.

Elle fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 31 juillet 1952.

1er arrondissement de Marseille
Le 1er arrondissement de Marseille est situé dans l'hyper-centre de la ville, à l'est du Vieux-Port, il est traversé d'ouest en est par la Canebière et est divisé en six quartiers officiels : Belsunce, Le Chapitre, Noailles, Opéra, Saint-Charles et Thiers ainsi qu'une partie du quartier de La Plaine. Il fait partie du premier secteur de la ville.

Il est, en matière de revenu, à la quatorzième place, sur seize, des arrondissements de la ville.
Gibaszew
Gibaszew (prononciation [ɡiˈbaʂɛf]) est un village de la gmina de Poddębice, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres à l'ouest de Poddębice (siège de la gmina et du powiat) et 48 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 94 habitants en 2006.

Poddębice (gmina)
Poddębice est une gmina (commune) mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Poddębice, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Poddębice, qui se situe environ 37 kilomètres (km) à l'ouest de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 224,66 km2 pour une population de 15 923 habitants en 2006, avec une population pour la ville de Poddębice de 7 875 habitants et une population de la partie rurale de 8 048 habitants.
Grand Prix de Wallonie 2022
La 62e édition du Grand Prix de Wallonie a lieu le 14 septembre 2022. Elle fait partie du calendrier UCI ProSeries 2022 en catégorie 1.Pro. Elle est remportée par le Néerlandais Mathieu van der Poel (Alpecin Deceuninck).

UCI ProSeries 2022
L'UCI ProSeries 2022 est la troisième édition de l'UCI ProSeries, le deuxième niveau de compétition dans l'ordre d'importance du cyclisme sur route masculin après l'UCI World Tour. Cette division, gérée par  l'Union cycliste internationale, est composée de 51 compétitions organisées du 2 février au 18 octobre 2022 en Europe, en Amérique et en Asie.
Warner Richmond
Werner Paul Otto Raetzmann, né le 11 janvier 1886 à Racine (Wisconsin) et mort le 19 juin 1948 à Los Angeles (Californie) est un acteur américain, connu sous le nom de scène de Warner Richmond (parfois crédité Warner P. Richmond).

Maurice Tourneur
Maurice Félix Thomas dit Maurice Tourneur, né le 2 février 1876 dans le 17e arrondissement de Paris et mort le 4 août 1961 dans le 16e arrondissement de la même ville, est un réalisateur français.

Il est le frère du comédien Robert Tourneur et le père du réalisateur franco-américain Jacques Tourneur.
Bloc fonctionnel
La modélisation par blocs fonctionnels simplifie la description du comportement d'un système physique distribué en le réduisant à un graphe (ou « topologie ») constitué d’éléments séparés, les blocs fonctionnels. Elle intervient dans les domaines les plus variés, depuis le réseau de distribution à la linguistique en passant par les circuits (thermiques, électriques ou électroniques, pneumatiques, hydrauliques), les robots, l'acoustique, etc.

Mathématiquement parlant, cette schématisation réduit l’espace d’états du système à un espace de dimension finie, et sa dynamique en temps et en espace à une équation différentielle ordinaire à nombre fini de paramètres.

Condensateur
Un condensateur est un composant électronique élémentaire, constitué de deux armatures conductrices (appelées « électrodes ») en influence totale et séparées par un isolant polarisable (ou « diélectrique »). Sa propriété principale est de pouvoir stocker des charges électriques opposées sur ses armatures. La valeur absolue de ces charges est proportionnelle à la valeur absolue de la tension qui lui est appliquée.

Les condensateurs sont principalement utilisés pour :

stocker de l'énergie.

stabiliser une alimentation électrique (c'est une application liée au stockage de l'énergie : il se décharge lors des chutes de tension et se charge lors des pics de tension) ;

traiter des signaux périodiques (filtrage par exemple) ;

séparer le courant alternatif du courant continu, ce dernier étant bloqué par le condensateur.

Il existe des condensateurs qui peuvent stocker énormément de charge dans peu d'espace, on parle alors de supercondensateurs.
Farris (lac)
Farris, ou Farrisvannet, est un lac de Norvège avec une superficie de 21,14 km2. Il se situe entre les municipalités de Larvik, Porsgrunn et Siljan dans le comté de Vestfold og Telemark. Il se trouve à environ 22 mètres d'altitude.

Porsgrunn
Porsgrunn est une commune de Norvège, située dans le comté (fylke) du Telemark. Elle borde les communes de Skien et Siljan au nord, Larvik à l'est, et Bamble à l'ouest. Elle fait partie de la région de Grenland.
Pýli (Tríkala)
Pýli (grec moderne : Πύλη) est une localité située dans le dème de Pýli, dans le district régional de Tríkala, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 3 500 habitants.

Dème de Pýli
Pýli (en grec moderne : Πύλη) est un dème (municipalité) du district régional de Tríkala, en Grèce.

Située à 18 km à l'ouest de Tríkala et des montagnes Ítamos et Kóziakas (el), Pýli est à l'entrée d'une grande gorge et un passage menant directement à la ville d'Arta. Le lieu abrite l'église byzantine de la Pórta-Panagía, construite au XIIIe siècle par Jean Ier Doukas, prince de Thessalie. La rivière Portaïkós (el), un affluent du Pénée, traverse cet endroit.

Le dème de Pýli contient sept districts municipaux pour une population de 14 343 habitants lors du recensement de 2011, la ville elle-même comptant 1 873 habitants. La plupart des habitants sont soit des travailleurs indépendants dans les établissements de petites entreprises ou de travail à Trikala. L'agriculture et l'élevage de pâturage sont des professions désertées, bien que la région puisse favoriser ses corps de métier.
Phare de Capdepera
Le Phare de Capdepera est un phare situé au Cabo de Pera, un promontoire proche de Capdepera, à l'extrémité est de l'île de Majorque, dans l'archipel des Îles Baléares (Espagne). Avec le phare d'Artrutx sur Minorque, il marque le chenal séparant les deux îles au point le plus étroit.

Il est géré par l'autorité portuaire des îles Baléares (Autoridad Portuaria de Baleares) au port d'Alcúdia.

Capdepera
Capdepera (en catalan et en castillan) est une commune d'Espagne de l'île de Majorque dans la communauté autonome des Îles Baléares. Elle est située au nord-est de l'île et fait partie de la comarque du Llevant.
Daniel Finkelstein
le baron Daniel William Finkelstein (né le 30 août 1962) est un journaliste et homme politique britannique. Il est un ancien rédacteur en chef du Times, reste chroniqueur politique hebdomadaire. Il est un ancien président de Policy Exchange, remplacé par David Frum en 2014. Il est aussi président du groupe de réflexion Onward. Il est fait membre de la Chambre des lords en août 2013, siégeant en tant que conservateur.

City University
City, University of London était une université britannique publique située à Londres (Angleterre), dans le quartier Clerkenwell, et fondée en 1894.
En septembre 2016, City a rejoint l'université de Londres (UOL).

La City est un membre fondateur du réseau universitaire WC2 qui s'est développé pour la collaboration entre les universités de premier plan au cœur des grandes villes mondiales, en particulier pour aborder les questions culturelles, environnementales et politiques d'intérêt commun pour les villes mondiales et leurs universités.

Gandhi, Muhammad Ali Jinnah, Clement Attlee, Margaret Thatcher, Tony Blair, des membres du Parlement du Royaume-Uni, des gouverneurs, des hommes politiques et des PDG comptent parmi les anciens élèves de l'université.
Horti
Un jardin romain (hortus ou horta ou  hortulus, en latin) est un jardin (des plus petits aux plus importants) de la Rome antique (VIIIe siècle av. J.-C. au Ve siècle).

Horti (au pluriel) s'emploie ici pour désigner un ensemble de jardins somptueux appartenant à un membre de l'aristocratie romaine ou à une riche collectivité. À la fin de la République romaine l'intégration des bâtiments dans les jardins est telle que le terme horti sert à désigner une demeure aristocratique comme le faisait déjà hortus pour une villa.

Péristyle
Un péristyle (du grec περίστυλον / perístulon, de péri (autour) et stylos (colonne) en grec ancien, peristylium, en latin) est une colonnade entourant le portique d'une cour intérieure ou du tour d’un édifice de l'architecture de la Grèce antique,,,.
Équipe d'Inde de rugby à XV
L'équipe d'Inde de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs de la République d'Inde.

Son meilleur classement a été la 86e place mondiale (sur 95 équipes classées) en juillet 2005. Son capitaine est Nasser Hussain, surnommé "Nino", et son sélectionneur est le Néo-zélandais Willie Hetaraka.

Il y a en tout 13 200 licenciés de rugby en Inde. L'Inde est admise à l'IRB en 2001.

Mais il lui a fallu patienter trois années avant de remporter un match : elle bat finalement le Pakistan sur le score de 56 à 3.

En 2005, l'Inde a entamé sa campagne de qualification pour la coupe du monde de rugby 2007, mais une défaite 22-36 contre le Kazakhstan a mis un terme rapide à l'aventure. Elle déçoit en réalisant un match nul (8-8) contre Guam, mais a tout de même fini second de son groupe de quatre équipes en battant la Malaisie 48-12 ce qui dénote de réels progrès car deux ans auparavant la Malaisie l'avait emporté 20-13 en match amical. Seul le premier était qualifié et l'Inde est éliminée.

Équipe de Malaisie de rugby à XV
L'équipe de Malaisie de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs de rugby à XV de Malaisie. Elle ne s'est pas encore qualifiée pour disputer une Coupe du monde mais elle a participé aux tournois qualificatifs.
François Hugues
François Hugues, né le 13 août 1896 à Paris 14e (Seine) et mort le 15 décembre 1965 à Levallois-Perret,, est un joueur et un entraîneur de football français. International entre 1919 et 1927, il honore vingt-quatre sélections avec l'équipe de France, et s'impose comme l'un des meilleurs milieux de terrain français de son époque. En club, Hugues, qui évolue pendant de longues années au Red Star, remporte par deux fois la Coupe de France.

Coupe de France de football 1922-1923
La Coupe de France de football 1922-1923 est la sixième édition de la compétition.

Elle est remportée par le Red Star pour la troisième année consécutive. Le club bat en finale le FC Cette sur le score de quatre buts à deux.
Livre-force par pouce carré
La livre-force par pouce carré (en anglais pound-force per square inch, en abrégé psi ou lbf/in2), parfois appelé de façon abusive livre par pouce carré (pound per square inch), est une unité de mesure de contrainte et de pression anglo-saxonne.

Livre-force
La livre-force est une unité anglo-saxonne de force (la force dans le Système international d'unités (SI) est mesurée en newtons).

Une livre-force (notée lbf) est égale au poids (le poids étant une force) exercé sur une masse d'une livre soumise à la gravité standard.

Ainsi, la valeur de la livre-force se définit, par rapport au SI, par le produit 0,453 592 37 kg × 9,806 65 m/s2.

Soit : 1 lbf = 4,448 221 615 260 5 N.
Józefosław
Józefosław (prononciation : [juzɛˈfɔswaf]) est un village polonais de la gmina de Piaseczno dans le powiat de Piaseczno de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Piaseczno (siège du powiat) et à 13 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 7 131 habitants en 2013.

Piaseczno (gmina)
Piaseczno est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Piaseczno, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Piaseczno qui se situe environ 17 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 128,22 km2 pour une population de 83 792 habitants en 2018.
TT281
La tombe thébaine TT 281 est située à Deir el-Bahari derrière Cheikh Abd el-Gournah, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte. Cette tombe appartient au roi Montouhotep III de la XIe dynastie,,.

XIe dynastie égyptienne
La XIe dynastie est une lignée de rois originaires de Thèbes (Ouaset), qui ont régné sur l'Égypte à la fin du IIIe millénaire avant notre ère et au tout début du IIe millénaire avant notre ère. La première partie de la dynastie se déroule pendant la Première Période intermédiaire, jusqu'à la conquête du Nord de l'Égypte au détriment de la Xe dynastie, vers 2015 avant notre ère. La seconde partie inaugure le Moyen Empire, bien que cette dynastie sera rapidement remplacée par la XIIe dynastie.
Chronométrie
La chronométrie est la discipline qui s'occupe de la mesure exacte du temps.

Dans la seconde moitié du XXe siècle, devant les progrès effectués dans ce domaine, elle est entrée en relation avec la chronologie qui concerne la définition d'un standard de temps.

Astronomie d'observation
L'astronomie d'observation ou astronomie observationnelle est la partie « pratique » de l'astronomie, basée sur des observations astronomiques. Elle est à l'origine du processus de création et de validation des théories astrophysiques. Elle peut soit confirmer des calculs et modèles déjà établis, soit révéler des phénomènes inconnus, que les théoriciens s'efforcent d'expliquer.
Ratchet and Clank: Q-Force
Ratchet and Clank: Q-Force (intitulé Ratchet and Clank: Full Frontal Assault en Amérique du Nord) est un jeu vidéo développé par Insomniac Games et édité par Sony Computer Entertainment. Il est annoncé quelques jours avant l'Electronic Entertainment Expo 2012. Le jeu est sorti sur PlayStation 3 le 28 novembre 2012 et sur PlayStation Vita le 22 mai 2013.

Tower defense
Le tower defense (souvent abrégée en TD) est un type de jeu vidéo où l’objectif est de défendre une zone contre des vagues successives d’ennemis se déplaçant suivant un itinéraire ou non, en construisant et en améliorant progressivement des tours défensives.

Ce type de jeu peut être retrouvé sous forme d'un jeu à part entière, notamment sur Internet sous forme de jeux en Flash, ou joué sous forme de carte personnalisée (ou de petit mod) pour un jeu de stratégie en temps réel, comme Warcraft III ou StarCraft. Des adaptations de tower defense en jeux de société ont également été développées, comme Bad bones, et grâce au financement participatif, comme Tower Defense ou Epic Dice.
Pembroke Hamilton Club Zebras
Les Pembroke Hamilton Club Zebras dit PHC Zebras est un club bermudien de football basé à Hamilton.

Ses onze titres de champion font du PHC Zebras le club le plus titré du pays, devant le Somerset Cricket Club Trojans vainqueur du championnat à dix reprises.
Le club est également le plus titré en Coupe nationale, avec onze succès en dix-neuf finales disputées.

Hamilton (Bermudes)
Hamilton est la capitale du territoire britannique d'outre-mer des Bermudes. C'est également un port franc. La population de la ville s'éleve à 1 012 personnes en 2012. De nombreux yachts de luxe sont immatriculés à Hamilton en raison de la fiscalité avantageuse des Bermudes en tant que paradis fiscal et pavillon de complaisance.
Florence Durand-Tornare
Florence Durand-Tornare (née le 12 août 1959 à Bois-Colombes) est une personnalité française impliquée dans l’appropriation sociale et citoyenne des technologies de l’information et de la communication. Son principe d'action est la mise en réseau des acteurs dans des démarches transversales aux services aux citoyens réalisées grâce aux technologies numériques.

Espace public numérique
Destiné à l'accompagnement de tous les publics aux usages numériques, un espace public numérique (EPN) propose des activités d'initiation ou de perfectionnement variées et encadrées, par le biais d’ateliers collectifs, mais également dans le cadre de médiations individuelles et de plages réservées à la libre consultation.

En France, plusieurs dispositifs existent au niveau national :

les Espaces Culture Multimédia - ECM (1998)

les Point Cyb – espace jeune numérique, créés en 2000 par le ministère chargé de la jeunesse au sein du réseau Information-Jeunesse.

les Espaces Cyber-base, déployés à partir de 2001 dans le cadre d'un programme de la Caisse des dépôts [2014 : la CDC annonce l'arrêt de son accompagnement pour fin 2014]
Institutions et lieux de culture en Suisse
Les institutions et lieux de culture en Suisse sont les moyens de promotion et d'encouragement ainsi que les moyens et de diffusion de la culture en Suisse et à l'étranger.

En Suisse, la politique culturelle est du ressort des cantons suisses. Néanmoins, en vertu du principe de subsidiarité, le cadre général est donné par la Confédération. La promotion et l'encouragement de la culture est pratiquée au niveau fédéral pour les projets d'intérêt national ; les institutions cantonales ainsi que des personnes physiques et morales privées sont les autres acteurs de promotion et d'encouragement œuvrant également à la diffusion de la culture en Suisse. Les moyens de diffusion de la culture se retrouvent en des lieux tels que les musées, les salles de spectacles ou les événements culturels. À ceux-là s'ajoutent les médias tels que la presse écrite, la radio, télévision et internet. Les écoles professionnelles, au titre de lieux de formation, participent également à la diffusion de la culture.

Musées nationaux suisses
Les Musées nationaux suisses est une appellation regroupant huit musées répartis dans différentes régions de la Suisse. Le Groupe MUSEE SUISSE est la fondation de droit public qui les représente.

Ces musées dépendent directement de la Confédération, Office fédéral de la culture (OFC), et le siège est à Zurich.

Ils présentent la culture et l'histoire de la Suisse. Avec plus d'un million d'objets réunis les huit musées nationaux représentent la plus importante collection culturelle de Suisse couvrant la période de la Préhistoire à nos jours. Une bibliothèque et une photothèque complètent l’offre.
Cinemark Theatres
Cinemark Theatres est une chaîne de salles cinémas américaine fondée en 1984. Son siège social se trouve à Plano au Texas. Elle est la quatrième chaîne de salles cinéma d'Amérique du Nord derrière Regal Entertainment Group, National Amusements et AMC Theatres. Elle a récemment acquis Century Theatres.

Century Theatres
Century Theaters est un exploitant de salles de cinéma américain dont les salles sont situées pour l'essentiel dans l'Ouest des États-Unis : Californie, Nevada, Utah et Arizona. Century Theaters a été créé en 1941. Son siège se situe à San Rafael (Californie).
Mark Ingram Jr.
Mark Valentino Ingram Jr. dit « Mark Ingram Jr. », né le 21 décembre 1989 à Hackensack au New Jersey, est un joueur américain de football américain qui a évolué au poste de running back dans la National Football League (NFL) pendant douze saisons.

Il a joué au niveau universitaire pendant trois saisons pour le Crimson Tide de l'Alabama en NCAA Division I FBS avant d'être choisi par la franchise des Saints de La Nouvelle-Orléans lors de la draft 2011 de la NFL. Il y reste jusqu'en fin de saison 2018 et joue ensuite pour les Ravens de Baltimore (2019-2020) et les Texans de Houston (2021) avant de revenir chez les Saints en milieu de saison 2021.

Il est fils de Mark Ingram Sr., lequel a joué dans la NFL en tant que wide receiver.

Il remporte le titre national en NCAA ainsi que le trophée Heisman en 2009.

Running back
Un running back (« arrière courant»), appelé demi offensif ou porteur de ballon au Canada, est un joueur de football américain ou de football canadien évoluant au sein de l'escouade offensive. En France, le terme est surtout utilisé pour désigner le halfback, joueur étant amené à porter souvent le ballon. Le terme regroupe cependant halfback (demi offensif) et fullback (centre arrière au Canada), joueur généralement plus corpulent dont le rôle est de courir devant le halfback afin de bloquer les adversaires et lui ouvrir ainsi le chemin pour une course facilitée. Ces rôles principaux ne sont cependant pas les seuls de ces joueurs relativement polyvalents, ce qui explique la grande variété dans les gabarits (1,70 m à 1,90 m) et de poids.
Aleksandra Akimova
Aleksandra Fédorovna Akimova (en russe : Александра Фёдоровна Акимова), née le 5 mai 1922 à Skopinsky et morte le 29 décembre 2012 à Moscou, est une navigatrice aérienne dans un escadron du 588e NBAP pendant la Seconde Guerre mondiale. En 1994, elle devient l'une des quelques femmes ayant reçu le titre d'héroïne de la fédération de Russie.

588e régiment d'aviation de bombardement de nuit
Le 588e régiment d'aviation de bombardement de nuit (en russe : 588 ночной бомбардировочный авиационный полк, Notchnoï Bombardirovotchnyï Aviatsionnyï Polk, 588e NBAP) renommé plus tard 46e régiment d'aviation de bombardement de nuit de la Garde « Taman », était un régiment soviétique de bombardement nocturne durant la Seconde Guerre mondiale. Il se distinguait par le fait qu'il était exclusivement composé d'équipages féminins. Il était rattaché au groupe d'aviation no 122.
Loćika (Rekovac)
Loćika (en serbe cyrillique : Лоћика) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Rekovac, district de Pomoravlje. Au recensement de 2011, il comptait 417 habitants.

Loćika est située sur les bords de la Dulenska reka, un des bras qui forment le Lugomir, un affluent de la Velika Morava.

Rekovac
Rekovac (en serbe cyrillique : Рековац) est une localité et une municipalité de Serbie situées dans le district de Pomoravlje. Au recensement de 2011, la localité comptait 1 587 habitants et la municipalité dont elle est le centre 10 971.

Rekovac est officiellement classé parmi les villages de Serbie.
Jules Désiré Colombe
Jules Désiré Colombe, né en 1859 à Bléville (Le Havre) et mort le 15 décembre 1902 à Nantes, est un homme politique socialiste et militant syndicaliste français. Il fut le premier secrétaire de la bourse du travail de Nantes et l'un des fondateurs de la Confédération générale du travail en 1895.

Parti ouvrier français
Le Parti ouvrier (PO), plus tard renommé Parti ouvrier français (POF), est un parti politique socialiste français de la Troisième République, le premier parti marxiste en France, qui a existé de 1882 à 1902.

Parti révolutionnaire, il avait pour but d'abolir le capitalisme et de fonder une société socialiste et communiste.