hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lac de Bastan inférieur
Le lac de Bastan inférieur est un lac pyrénéen français en vallée d'Aure en Haute-Bigorre, situé administrativement dans la commune de Vielle-Aure dans le département des Hautes-Pyrénées en région Occitanie.

Le lac a une superficie de 1,8 ha pour une altitude de 2 141 m, il atteint une profondeur de 13 m.

Vallée d'Aure
La vallée d'Aure est constitutive du pays d'Aure, définie comme région naturelle ou encore pays traditionnel, dans le département des Hautes-Pyrénées en Occitanie, dont la capitale historique  est Arreau.
Hynniewtrep National Liberation Council
Le Hynniewtrep National Liberation Council est un groupe armé indépendantiste indien. Issu d'une scission de 1992 du Hynniewtrep Achik Liberation Council, l'organisation revendique l'autonomie des Khasi du Meghalaya. Il est placé sur la liste officielle des organisations terroristes de l'Inde.

Débutant l'action violente vers 1997, l'organisation est interdite en 2000.

Meghalaya
Le Meghalaya (prononcé en anglais : /meɪˈɡɑːləjə/ ; du sanskrit मेघालय (meghālaya), littéralement, la « Demeure des nuages ») est un État du Nord-Est de l'Inde dont la capitale est Shillong. C'est un État peuplé majoritairement de populations adivasis, parlant notamment le khasi et le garo, et de confession chrétienne.
Musique corse
La musique corse, dont particulièrement l'emblématique chant polyphonique corse, est une part de l'identité et de la culture peuple corse, connue partout en France et en Europe. D'autres formes et styles de musique (à une seule voix, chœurs) existent en Corse, liés notamment au répertoire religieux (par exemple : cantiques) ou à la vie privée ou civile (par exemple : des berceuses aux lamenti ou vocceri).

La Corse est, avec la Sardaigne, la seule île en Méditerranée à pratiquer le chant polyphonique. La musique sarde, comme celle de la corse, est appréciée des compatriotes et des visiteurs.

Musique sarde
La Musique sarde est la musique traditionnelle de la Sardaigne. En plus de chansons folkloriques et religieuses, y compris les gosos, les formes musicales principales sont la musique du launeddas, un antique instrument à vent à trois voix, le cantu a tenore qui est un chant polyphonique et la cantu a chiterra (le chant à guitare sarde) qui est un chant monodique.
Leśniewo Dolne
Leśniewo Dolne (prononciation : [lɛɕˈɲɛvɔ ˈdɔlnɛ]) est un village polonais de la gmina de Grudusk dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud de Grudusk (siège de la gmina), 13 kilomètres au nord de Ciechanów (siège du powiat) et à 89 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Ciechanów (Mazovie)
Ciechanów (prononciation : [t͡ɕeˈxanuf]) est une ville polonaise du powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-nord de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Ciechanów et du powiat de Ciechanów.

Elle se situe à environ 77 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 32,51 km2 et comptait 44 879 habitants en 2013.
Légation apostolique de Bologne
La légation apostolique de Bologne était une subdivision administrative des États pontificaux qui fut instituée en 1540 quand le pape Paul III décida de nommer un légat apostolique à Ravenne, détachant ainsi le territoire de la Romagne (Italie) de la province Romandiolæ, qui comprenait le territoire du fleuve Panaro au fleuve Foglia.

Le territoire de la nouvelle province comprenait la cité et l’archidiocèse de Bologne.

Dans sa configuration définitive, la légation confinait au nord avec la légation de Ferrare et le duché de Modène, à l’ouest avec le duché de Modène, à l’est avec les légations de Ferrare et de Ravenne, au sud avec le grand-duché de Toscane.

En 1816, avec la subdivision des États pontificaux ordonnée par Pie VII, devient une délégation apostolique de 1re classe dirigée par un cardinal et avait pourtant le titre de légation. À la suite de la réforme administrative de Pie IX le 22 novembre 1850, elle fut incluse dans la légation des Romagnes.

Duché de Modène et Reggio
Le duché de Modène et Reggio (en latin : Ducatus Mutinae et Regii ou Ducatus Mutinensis et Regiensis ; en italien : Ducato di Modena e Reggio) est un ancien État d'Italie, formé par l'union de plusieurs fiefs impériaux et souvent appelé les « États d'Este » (Stati Estensi).
Grève des sardinières
La grève des sardinières est une grève initiée par des ouvrières de conserveries de poisson de Douarnenez pour protester contre la pénibilité de leurs tâches et demander une augmentation de salaire. Durant l'hiver de 1924, ces grévistes, en grande majorité des femmes, défilent avec le mot d'ordre « Pemp real a vo ! » (Cinq réaux ce sera !).

Cette grève dura plus de six semaines et eut un retentissement national. Elle fut à l'origine d'une mobilisation qui dura plusieurs mois dans la région. Elle est considérée comme une date importante des mouvements sociaux en France et, en tant que grève de femmes, elle est devenue une référence des mouvements féministes.

Comité de grève
Le comité de grève est le groupe constitué pour assurer la direction d’une grève. Son mode de formation, son fonctionnement et son degré d’autonomie, tant à l’égard de l'ensemble des grévistes que des syndicats, peuvent varier d’un mouvement social à l’autre, selon l'époque et le lieu.
Nagasunehiko
Nagasunehiko (長髄彦, ながすねひこ) est un personnage qui apparaît dans la mythologie japonaise. Il est l'un des chefs de Yamato qui résistèrent à l'empereur Jinmu. Il fut vaincu lors de l'expédition orientale de ce dernier.

Province de Kawachi
La province de Kawachi (河内国, Kawachi-no kuni) ou Kashū (河州), est une ancienne province du Japon qui fait aujourd'hui partie de la préfecture d'Osaka.

On pense que l'ancienne capitale provinciale se trouvait près de Fujiidera, mais rien n'est certain. Kawachi était une petite province, c'est pourquoi elle était souvent dominée par les seigneurs de la province de Settsu, où se trouvait le château d'Osaka.
Verrerie ouvrière d'Albi
La VOA Verrerie d'Albi — anciennement Verrerie ouvrière d'Albi — est l'une des 7 usines de la société française Verallia (troisième plus grand producteur de bouteilles et de pots au monde), anciennement filiale du groupe Saint-Gobain. Verallia produit et commercialise des bouteilles en verre. L'usine VOA Verrerie d'Albi est située dans la commune d’Albi (Tarn) et emploie 323 salariés en 2014.

Saint-Gobain
Saint-Gobain est une entreprise française spécialisée dans la production, la transformation et distribution de matériaux.

Fondée en 1665 par Jean-Baptiste Colbert (1619-1683) sous le nom de Manufacture royale des glaces, l'entreprise est présente dans 76 pays et emploie en 2021 près de 166 000 personnes. Depuis 2019, le siège social de l’entreprise se trouve à La Défense, 12 place de l’Iris, dans la commune de Courbevoie (92400).
Dave's Picks
Dave's Picks (« Le choix de Dave ») est une série d'albums d'archives du Grateful Dead lancée en 2012.

Les Dave's Picks doivent leur nom à l'archiviste David Lemieux. Ils font suite aux séries Dick's Picks (1993-2005) et aux Road Trips (2007-2011). Quatre albums sont publiés chaque année, en février, mai, août et novembre. Disponible uniquement sur le site officiel du groupe, chaque album a fait l'objet d'une prévente en ligne et a été imprimé en édition limitée.

Bob Weir
Robert Hall Weir, dit Bob Weir, né Parber le 16 octobre 1947 à San Francisco (Californie) et mort le 10 janvier 2026à Mill Valley (Californie), est un chanteur, compositeur et guitariste américain, membre fondateur du groupe Grateful Dead.
Légion belge (1792)
La Légion belge, abréviation de Légion des Belges et des Liègeois unis ( aussi nommée Légion Belgique ) est une unité militaire de l’Armée révolutionnaire française composée de volontaires des Pays-Bas autrichiens, en l'actuelle Belgique. Ses volontaires, principalement des vonckistes arrivés en France après la révolution brabançonne ratée, faisaient partie des 12 000 Belges qui ont servi dans les armées françaises. L’unité est comparable à la Légion liégoise et à la Légion des Belges et des Liégois, deux autres unités de volontaires belges actives dans les années 1790.

Armée révolutionnaire française
Les Armées républicaines françaises constituent la puissance militaire de la République française, chargée d'assurer la défense des idéaux républicains et l'ordre public pendant la période de troubles révolutionnaires qui suit la Révolution française. Quand la Révolution française s'est radicalisée, elle a rapidement été menacée par des ennemis extérieurs et intérieurs. Cet état de guerre permanent a mené à une succession de réformes des armées qui existaient en 1791, à savoir : l'armée du Rhin, l'armée du Nord et l'armée du Centre.

Ces trois armées ont d'abord été partagées en sept, puis en onze, avant de culminer à quinze armées après la réorganisation par Lazare Carnot, membre du Comité de salut public, à l'automne 1793.

Souvent nommées d'après le département d'où elles opéraient, elles disposaient chacune d'un journal qui lui était propre.

Parmi les principaux généraux figurent Napoléon Bonaparte, Jean-Baptiste Jourdan, André Masséna et Jean Victor Marie Moreau.
Exploration of Energization and Radiation in Geospace
ERG (Exploration of energization and Radiation in Geospace) ou SPRINT B ou Arase est un petit  satellite scientifique japonais chargé d'étudier le cycle de vie des électrons relativistes (électrons accélérés à une vitesse proche de la vitesse de la lumière) dans la région de l'espace entourant la Terre et délimitée par la magnétopause, c'est-à-dire la zone ou le vent solaire vient buter sur la magnétosphère terrestre. Le satellite a été lancé le 20 décembre 2016 par un lanceur léger japonais Epsilon-2.

Orage magnétique
Un orage magnétique, aussi appelé tempête magnétique ou encore tempête géomagnétique, est un phénomène lié aux interactions entre les variations de l'activité solaire et le champ magnétique terrestre, qui mènent à des fluctuations énergétiques brusques et intenses. Ces fluctuations peuvent influencer l'atmosphère terrestre, notamment l'ionosphère en créant, notamment, des aurores polaires. Elles ont également un effet significatif sur l'électronique. Les effets des orages géomagnétiques varient en fonction, notamment, de l'altitude et de la latitude.

La fréquence des orages géomagnétiques fluctue avec le cycle des taches solaires. Les orages géomagnétiques sont plus fréquents lors d'un maximum solaire,.
Lac Emeric
Le lac Emeric (en anglais : Emeric Lake) est un lac américain dans le comté de Mariposa, en Californie. Il est situé à 2 845 mètres d'altitude au sein de la Yosemite Wilderness, dans le parc national de Yosemite.

Yosemite Wilderness
L'aire sauvage de Yosemite (en anglais Yosemite Wilderness) est une aire protégée située à l'intérieur du parc national américain de Yosemite, en Californie. Avec une superficie de 2 851,51 km2, elle couvre 93 % des 3 080,74 km2 du parc national.  L'aire protégée comprend la plupart des terres du parc à l'extérieur de la vallée de Yosemite.

Celui-ci partage ses limites avec Emigrant Wilderness au nord, Hoover Wilderness à l'est et Ansel Adams Wilderness au sud.
LinnDrum
La LinnDrum est une boite à rythmes électronique fabriquée en 1982 par Roger Linn, de la société Linn Electronic, pour succéder à la Linn LM-1, première boîte à rythme à échantillons.

La LinnDrum dispose de 15 sons de batterie échantillonnés à 35 kHz à partir de sons réels de batterie, ainsi qu'un séquenceur permettant de programmer des séquences rythmiques.

Elle a été utilisée par de nombreux artistes, dont Madonna, Sting, Queen, Jean-Michel Jarre, Peter Gabriel, Stevie Wonder, Wally Badarou, Prince, ainsi que pour les génériques du Flic de Beverly Hills et de Deux flics à Miami entre autres.

Linn LM-1
La Linn LM-1 est la première boîte à rythmes à avoir utilisé des échantillons numériques de sons de batterie.

Conçue par Roger Linn à la fin des années 1970, annoncée par Linn Electronics en 1979, elle dispose d'une polyphonie de 12 sons, et utilise des échantillons de 28 kHz. Elle a été commercialisée entre 1980 et 1983 et seules 525 unités ont été produites.

La Linn LM-1 a été utilisée par des musiciens tels que Michael Jackson, George Benson, Peter Gabriel, Mike Oldfield, Phil Collins, tant en solo qu'avec le groupe Genesis, Stevie Wonder, Gary Numan, Depeche Mode, The Human League, Jean Michel Jarre, John Carpenter, Todd Rundgren, Prince, Vangelis, The Buggles, The Art of Noise, Phoenix.
Phare de Ponta da Ferraria
Le phare de Ponta da Ferraria est un phare situé sur le cap de Ponta Delgada, dans la freguesia de Ginetes (pt) de la municipalité de Ponta Delgada, sur l'île de São Miguel (Archipel des Açores - Portugal).

Il est géré par l'autorité maritime nationale du Portugal à Oeiras (Grand Lisbonne).

São Miguel (île)
São Miguel (prononcé en portugais : [ˈsɐ̃w̃ miˈɡɛɫ]) est la plus grande île de l'archipel portugais des Açores (746,8 km2, 65 kilomètres de longueur sur 8 à 15 kilomètres de largeur) et la plus peuplée (137 699 habitants recensés en 2011, en augmentation de 4,6 % par rapport à 2001).
Les Z'éclectiques
Les Z'éclectiques est un festival français de musiques actuelles annuel se déroulant principalement à Chemillé-en-Anjou et Cholet, villes de Maine-et-Loire en région Pays de la Loire. Créé en 1998, il propose quatre rendez-vous par an : la collection automne, curieuse et populaire, la collection hiver, curieuse et intimiste, la collection printemps, alternative et tendance et la collection été, tendance et alternative.

Wax Tailor
Wax Tailor (prononcé en anglais : /wæks ˈteɪlə/), de son vrai nom Jean-Christophe Le Saoût, né le 19 juillet 1975 à Vernon, en Normandie), est un auteur, compositeur, producteur de musique et manager français de musique.

Il sort son premier album, Tales of the Forgotten Melodies, en mars 2005 après deux EP dont le genre mélange le trip hop, le hip-hop ou bien encore le downtempo. Ses principales influences musicales sont la musique noire américaine et la pop des années 1960.
Saison 2011 des Diamondbacks de l'Arizona
La Saison 2011 des Diamondbacks de l'Arizona est la 14e saison en Ligue majeure pour cette franchise.

Les Diamondbacks remportent le cinquième championnat de leur histoire en réalisant l'une des surprises de la saison. Avec 29 victoires de plus qu'en saison 2010, ils passent de la cinquième à la première place dans la division Ouest de la Ligue nationale pour détrôner les Giants de San Francisco. Ils sont éliminés en Séries de divisions par les Brewers de Milwaukee.

Saison 2010 des Diamondbacks de l'Arizona
La Saison 2010 des Diamondbacks de l'Arizona est la 13e saison en Ligue majeure pour cette franchise. Avec 65 victoires pour 97 défaites, les Diamondbacks terminent cinquièmes et derniers de la Division ouest de la Ligue nationale.

Leurs frappeurs établissent un record des Ligues majeures avec 1 529 retraits sur des prises au total durant l'année, une marque qui sera battue en 2013 par les Astros de Houston. Le manager A. J. Hinch est congédié en cours d'année et remplacé par Kirk Gibson.
Aleksandrów (Szydłowiec)
Aleksandrów [alɛkˈsandruf] est un village polonais de la gmina de Chlewiska, du powiat de Szydłowiec et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 4 kilomètres au sud de Chlewiska, 7 kilomètres à l'ouest de Szydłowiec et à 113 kilomètres au sud de Varsovie.

Sa population compte 170 habitants.

Chlewiska (gmina)
La gmina de Chlewiska est une commune rurale du powiat de Szydłowiec et de la voïvodie de Mazovie. du centre-est de la Pologne

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Chlewiska qui se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Szydłowiec (siège de la powiat) et à 110 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 124,2 km2 et comptait 6 075 habitants en 2016.
Louis-Antoine Ranvier
Louis-Antoine Ranvier, né à Lyon le 2 octobre 1835 et mort à Vendranges le 22 mars 1922, est un médecin, anatomiste et histologiste français. Il est l'assistant puis le successeur de Claude Bernard au Collège de France.

Influencé par la conception cellulaire de Virchow, il défend la synthèse entre physiologie et anatomie, en utilisant de nouvelles techniques de microscopie optique. En très fin observateur et habile technicien, on lui doit la description fondamentale des « nœuds de Ranvier ». Il est le premier à observer la structure en T des neurones des ganglions des racines dorsales (cellules en T de Dogiel ). Il s'intéresse également à la dégénérescence et à la régénération nerveuse.

Rudolf Virchow
Rudolf Ludwig Karl Virchow (en allemand : /ˈʁuːdɔlf ˈvɪʁ.çoː/ ), né le 13 octobre 1821 à Schivelbein (aujourd'hui Świdwin), en province de Poméranie – mort le 5 septembre 1902 à Berlin, est un médecin pathologiste et homme politique prussien, considéré comme l'un des fondateurs de l'anatomie pathologique moderne. Il effectua l'essentiel de sa carrière à l'hôpital de la Charité de Berlin, se faisant le promoteur d'une médecine strictement orientée vers les sciences naturelles. En tant qu'homme politique, il fut l'un des représentants du Parti progressiste allemand.
Sobicze
Sobicze (prononciation : [sɔˈbit͡ʂɛ]) est un village polonais de la gmina de Zbuczyn dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à 14 km à l'est de Zbuczyn (siège de la gmina), 26 km à l'est de Siedlce (siège de le powiat) et à 113 km à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village comptait approximativement une population de 81 habitants en 2010.

Powiat de Siedlce
Le powiat de Siedlce (polonais : powiat siedlecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Siedlce, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a une autre ville dans le powiat : Mordy qui se trouve à 18 kilomètres à l'est de Siedlce.

Le district couvre une superficie de 1 603,22 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 80 560 habitants, avec une population pour la ville de Mordy de 1 840 habitants et une population rurale de 78 720 habitants.
Petit Le Mans 2009
12e édition de l'épreuve, le Petit Le Mans a été remporté le 26 septembre 2009 par la Peugeot N°08 de Stéphane Sarrazin et Franck Montagny.

Initialement prévue sur 1000 miles, la course a été interrompue au bout de quatre heures par de fortes pluies et n'a pas repris. Le classement a été validé suivant le dernier tour avant l'arrêt de la course.

Petit Le Mans
Le Petit Le Mans est une course d'endurance automobile réservée aux voitures de sport (Sport-prototypes) et de Grand Tourisme, disputée depuis 1998 sur le circuit de Road Atlanta à Braselton, en Géorgie aux États-Unis. Depuis 2014, la durée de l’épreuve est fixée à 10 heures. Avant cela, elle prenait fin après 1 000 miles (1 600 km) ou 10 heures, la première limite atteinte mettant un terme à la course. La course a fait partie du championnat American Le Mans Series (ALMS) de 1999 à 2014, les éditions 2011 et 2012 comptant également pour l'Intercontinental Le Mans Cup. En 2014, la course a intégré l'United SportsCar Championship, connu depuis 2015 sous le nom d'IMSA SportsCar Championship, et est aujourd’hui considérée comme l’une des épreuves phares du championnat.

Audi est le constructeur le plus victorieux avec 9 succès acquis consécutivement de 2000 à 2008. Le pilote recordman de victoires est Rinaldo Capello, avec cinq succès (2000, 2002, 2006, 2007 et 2008).
Ciążeń
Ciążeń (prononciation : [ˈt͡ɕɔ̃ʐɛɲ]) est un village polonais de la gmina de Lądek dans le powiat de Słupca de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Lądek (siège de la gmina), à 10 kilomètres au sud de Słupca (siège du powiat) et à 65 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 1 300 habitants en 2006.

Lądek (gmina)
Lądek est une gmina rurale du powiat de Słupca, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Lądek, qui se situe environ 11 km au sud-est de Słupca et 73 km à l'est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 98,32 km2 pour une population de 5 770 habitants en 2016.
Nowe Dyniska
Nowe Dyniska (prononciation [ˈnɔvɛ dɨˈniska]) est un village de la gmina de Lubycza Królewska du powiat de Tomaszów Lubelski dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 157 habitants en 2013.

Lubycza Królewska (gmina)
Lubycza Królewska est une gmina mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Tomaszów Lubelski, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Lubycza Królewska, qui se situe environ 16 kilomètres (km) au sud-est de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 123 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 208,9 km2 pour une population de 7 115 habitants en 2006.
Journal d'un vice
Journal d'un vice (Diario di un vizio) est une comédie dramatique italienne réalisée par Marco Ferreri, sortie en 1993. Le film met en scène Benito (Jerry Calà), en couple avec Luigia (Sabrina Ferilli), qui développe une obsession pour le sexe et pense à coucher avec toutes les femmes qu'il voit.

Il s'agit de l'avant-dernier film du réalisateur avant sa mort, réalisé entre La Maison du sourire (1991) et Nitrate d'argent (1996). L'œuvre est présentée à la 43e Berlinale et vaut à Jerry Calà le Premio del gotha della critica italiana du meilleur acteur, grâce à un rôle dramatique en dehors de ses interprétations habituelles.

Lire italienne
La lire italienne ₤ (ITL, en italien lira au singulier et lire au pluriel) est l'ancienne unité monétaire de l'Italie, émise du 17 mars 1861 au 28 février 2002, et qui est remplacée par l'euro à cette date.

Une lire italienne est divisée en 100 centimes (centesimi en italien ; centesimo au singulier), mais cette division fut peu usitée en raison de la valeur très faible de cette monnaie.

L’abréviation L. est usuellement utilisée devant le nombre ; l’abréviation Lit. et le symbole £ (le même symbole que la livre sterling) ont aussi été utilisés, par exemple L. 123 ou Lit. 123 ou £123. Le symbole £ a parfois deux barres ; le caractère ₤ représente ce symbole avec deux barres et a été codé pour la lire italienne mais est moins fréquemment utilisé, ce dernier est dans le Unicode parce qu’il est présent dans le codage informatique HP Roman (en).
Partie opérative
La partie opérative d'un automatisme est le sous-ensemble qui effectue les actions physiques (déplacement, émission de lumière...), mesure des grandeurs physiques (température, humidité, luminosité...) et rend  compte à la partie commande.

Elle est généralement composée d'actionneurs, de capteurs, d'effecteurs et d'un bâti.

Plus simple : la partie opérative reçoit les ordres de la partie commande et les exécutes.

Exemple : l'ensemble des pompes électriques, des électrovannes, des capteurs de niveau d'eau et de température est la partie opérative d'un lave-linge.

Automatisme
Un automatisme est un système qui, par le moyen de dispositifs mécaniques, pneumatiques, hydrauliques ou électriques, est capable de remplacer l'être humain pour certaines tâches.

Simples ou complexes, les systèmes automatisés font partie de l'environnement de l'être humain. Ils se développent et prennent une place plus importante dans la manière de travailler, tant dans la production industrielle que dans les services.