hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tchervona Routa
Tchervona Routa (Ukrainien : Червона рута, rue — une plante odorante) — est une fleur, mais aussi fait partie de la culture ukrainienne relative à la fête du jour d'Ivan Koupala. Selon la légende, toujours vivace dans les Carpates et Bucovine, la rue est une fleur jaune qui devient rouge seulement pour quelques minutes la nuit d'Ivan Kupala (du 23 au 24 juin). Les filles qui trouveront la fleur seront heureuses en amour.

Kupala (fête)
La nuit de Kupala (en ukrainien : Купала, pron. Koupala, en Biélorusse: Купа́лле: Kupalle) est une célébration traditionnelle des peuples slaves célébrée aux environs du solstice d'été (entre le 20 et le 24 juin du calendrier grégorien, le solstice tombant généralement le 21 juin). Son équivalent en Lituanie est Kupolines (ou Rasa), en Lettonie, Ligo et en Suède MidSommar (avec érection du Majstång, l'arbre de mai). Sa fixation est depuis la christianisation des peuples concernés influencée par la fête de la Saint-Jean.
SunRISE
SunRISE (acronyme de Sun Radio Interferometer Space Experiment) est une mission de météorologie de l'espace de la NASA dont l'objectif est de mieux comprendre la genèse des éruptions solaires. Elle repose sur une constellation de 6 CubeSats 6U qui sont placés sur une orbite géosynchrone et maintenus en formation serrée. La mission doit être placée en orbite en 2026 par un lanceur spatial Vulcan.

Vulcan (fusée)
Vulcan est un lanceur lourd américain développé depuis 2015 par United Launch Alliance (ULA) pour remplacer à la fois les lanceurs Atlas V et Delta IV.

L'objectif est d'abaisser le coût de ses lancements dans un marché devenu plus concurrentiel, mais également de ne plus être dépendant du motoriste russe qui fournit le moteur RD-180 propulsant le premier étage de l'Atlas V. Le lanceur dans sa configuration la plus puissante est capable de placer une charge utile de 14,4 tonnes en orbite de transfert géostationnaire et de 27,2 tonnes en orbite basse. Initialement prévu pour 2019, le vol inaugural a finalement lieu le 8 janvier 2024.
Audi A4 I
L'Audi A4 I (B5) est la première génération de l'Audi A4 (type 8D : 8D2 pour la berline et 8D5 pour l'Avant). Elle a été présentée à l'automne 1994 en tant que successeur de l'Audi 80. Avec près de 1,7 million de véhicules produits, la familiale routière est devenue l'un des modèles les plus vendus de la marque Audi.

Audi A4
L'Audi A4 est une berline familiale construite par la marque allemande Audi et une voiture de classe familiale moyenne.

Elle succède en 1994 à l'Audi 80. Depuis lors, cinq générations d'A4 se sont succédé, dénommées A4 B5, A4 B6, A4 B7, A4 B8 et A4 B9. Etant donné que les voitures électriques de la gamme Audi doivent dorénavant utiliser des numéros pairs, la dixième génération de la série, présentée en juillet 2024, est désormais connue sous le nom d'Audi A5 B10.
Somkiat Chantra
Somkiat Chantra (thaï : สมเกียรติ จันทรา), né le 15 décembre 1998 à Chonburi, est un pilote de vitesse moto thaïlandais. En 2025, il rejoint l'équipe LCR Honda en MotoGP. Auparavant, il a couru en Moto2 avec l’équipe Idemitsu Honda Team Asia de 2019 à 2024.

Chantra est le deuxième pilote issu de l'Asia Talent Cup à accéder à la MotoGP, après Ai Ogura, tous deux débutant en catégorie reine lors de la saison 2025.

LCR Team
‌

LCR Team est une équipe de vitesse moto fondée en 1996 par le pilote italien Lucio Cecchinello.

Engagée en MotoGP sous le nom de LCR Honda Castrol et Pro Honda LCR, l'équipe monégasque aligne Johann Zarco et Diogo Moreira comme pilotes titulaires pour la saison 2026.
Alphagel
L'Alphagel (αゲル en Japonais) est une invention de haute technologie japonaise, il est aussi une marque de fabrique de nom : « αGEL ». C'est un matériau en gel et en silicone capable d'absorber les chocs. On a expérimenté par un lâcher d'un œuf sur une hauteur maximale de 3 mètres et l'œuf lâché atterrit sur une plaque carrée de 300 mm2 d’Alphagel sans se casser.[réf. nécessaire]

Au départ, les chercheurs japonais ont mis au point l'Alphagel, une classe numérotée de gel par « α » (lettre grecque alpha), un matériau absorbeur de chocs recherché et destiné pour les tremblements de terre.

L'évolution de la fabrication et l'expérimentation sur le gel « α » ont abouti à l'élaboration du gel « β » (bêta), qui s'avère sept fois plus efficace, c'est le Betagel.

Pour beaucoup[réf. nécessaire], l'Alphagel est un échec scientifique, mais il a amené à la conception du Betagel.

Alpha
Alpha (capitale Α, minuscule α ; en grec άλφα) est la première lettre de l'alphabet grec. Dérivée de la lettre aleph  de l'alphabet phénicien, elle est l'ancêtre des lettres A et Ɑ (alpha) de l'alphabet latin, de la lettre А de l'alphabet cyrillique, et de la lettre Ⲁ de l’alphabet copte.
Larry Page (chanteur)
Larry Page, nom de scène de Leonard Davies, né en 1938 à Hayes (Middlesex) et mort le 18 avril 2024 à Avoca Beach (Nouvelles-Galles du Sud), est un chanteur de musique pop britannique et producteur de disques de la fin des années 1950 jusqu'au début des années 1970.

Middlesex (Angleterre)
Le Middlesex est un ancien comté traditionnel d'Angleterre. Il a le statut de comté administratif de 1889 à 1965, ancienne subdivision administrative d'Angleterre. La capitale en est alors Brentford. Il est aussi abrégé Middx.
Patrick Percin
Patrick Percin est un footballeur français né le 18 décembre 1976 à La Trinité en Martinique. Il a évolué au poste d'attaquant avec la Samaritaine de Sainte-Marie. Il a été le capitaine de la sélection de football de la Martinique. Il a été l'entraîneur du Club franciscain de 2019 à 2020. En 2021, il signe à la Samaritaine de Sainte-Marie.

Patrick Percin est actuellement le footballeur martiniquais qui a le plus beau palmarès au niveau amateur, celui qui a gagné le plus de titres toutes compétitions confondues. Il est avec José Goron et Fabrice Reuperné, l'un des meilleurs joueurs des années 2000 en Martinique,.

José Goron
José Goron est un footballeur français international martiniquais né le 1er avril 1977 en Martinique. Il évolue au poste de buteur avec le Golden Lion de Saint-Joseph en DH Martinique et avec la sélection de la Martinique.
José Antonio Lopez
José Antonio López Gil, né le 11 juillet 1976 à San Pedro de Alcántara, est un coureur cycliste espagnol. Professionnel de 2003 à 2009, il participe à plusieurs Tour d'Espagne et compte quelques victoires d'étapes obtenues au Tour de Cuba ou au Tour d'Andalousie à son palmarès.

Tour d'Andalousie
Le Tour d'Andalousie (en espagnol : Vuelta a Andalucía-Ruta Ciclista del Sol) est une course cycliste par étapes espagnole. Après une première édition en 1925, il est disputé de 1955 à 1977 sous l'appellation officielle de Tour d'Andalousie. Depuis 1979, il porte le nom qu'on lui connaît aujourd'hui. En 2005, le Tour d'Andalousie intègre l'UCI Europe Tour, dans la catégorie 2.1. En 2017, il accède à la classification 2.HC (Hors Catégorie). En 2020, il intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international.
Noriko Horiuchi
Noriko Horiuchi (堀内 詔子, Horiuchi Noriko), née le 28 octobre 1965, est une femme politique japonaise, représentant la préfecture de Yamanashi à la Chambre des représentants du Japon pour le Parti libéral-démocrate. Elle est nommée en octobre 2021 dans le gouvernement Kishida I au poste de ministre chargée de la Promotion de la vaccination contre le Covid-19, ainsi qu'au poste de Ministre d'État chargée des Jeux olympiques et paralympiques de Tokyo, de l'héritage des Jeux et du résumé administratif des Jeux après plusieurs autres postes gouvernementaux dans le gouvernement Suga.

Pandémie de Covid-19 au Japon
La pandémie de Covid-19 se propage au Japon à partir de la mi-janvier, après le retour dans la préfecture de Kanagawa d'un ressortissant chinois ayant séjourné dans la ville de Wuhan, épicentre de la propagation de la maladie. Mi-mars, le gouvernement japonais annonce 1 500 cas de personnes infectées et trente-deux morts. Il ne décrète pas pour autant l'état d'urgence mais reporte la tenue des Jeux olympiques d'été de 2020 à 2021.

À la date du 31 octobre 2022, le bilan est de 46 659 morts.
Cendres gravelées
Les cendres gravelées, souvent dénommées en latin médiéval cineres clavellati, correspondent à diverses cendres de foyers préparés autrefois dans les pays vinicoles ou à partir des matières vineuses décantées au fond des cuves ou tonneaux, par exemple chez les vignerons, les marchands de vins et les vinaigriers.

Dans ce dernier cas, la cendre gravelée est le produit, plus ou moins tamisé et purifié, de l'incinération de la lie de vin. D'un point de vue chimique, il s'agit d'une potasse impure à base de carbonate de potassium.

Carbonate de potassium
Le carbonate de potassium, K2CO3, est un solide ionique, qui a l'aspect dans la nature d'un sel blanc ou légèrement coloré, basique et hygroscopique, fondant vers 900 °C mais se décomposant avant ébullition. Ces amas constituent une roche évaporite qui représente ses gisements naturels, par exemple près de la mer Morte.

Il s'agit du principal constituant de la potasse des Anciens, connue depuis l'Antiquité.
Elisa Quintana
Elisa Victoria Quintana, née en 1973 est une astronome hispanophone américaine spécialisée en astronomie et planétologie au Goddard Space Flight Center de la NASA. Ses recherches portent sur la détection et la caractérisation des exoplanètes ainsi que sur leur formation. Elle est connue pour la détection de Kepler-186 f, la première planète de la taille de la Terre trouvée dans la zone habitable d'une étoile autre que le Soleil,.

Goddard Space Flight Center
Le Goddard Space Flight Center (GSFC), en français centre de vol spatial Goddard, est le principal centre de la NASA consacré à la recherche scientifique. Il est fondé le 1er mai 1959 et emploie environ 10 000 personnes. Le centre est spécialisé dans la conception et la réalisation de missions dans le domaine de l'observation de la Terre, de l'astronomie, de la cosmologie et de l'étude du Soleil. Environ 250 missions spatiales scientifiques sont conçues au sein du centre Goddard, dont les missions du programme Explorer, les télescopes spatiaux James-Webb, INTEGRAL et SWIFT, l'observatoire cosmologique COBE et les satellites météorologiques de la NOAA.

Le site principal du GSFC se trouve à environ 10 km au nord-est de Washington. Le centre porte le nom de Robert Goddard, pionnier américain de la propulsion des fusées.
Cannae (ville antique)
Cannae (en latin), maintenant Cannes, était une ancienne ville des Pouilles, située à 9 km de la mer Adriatique, et érigée à 54 m d'altitude dominant la rive droite du fleuve côtier Ofanto. Théâtre de la célèbre bataille de Cannes, elle correspond à l'actuel village de Canne della Battaglia, à Barletta. Il y a des vestiges archéologiques d'intérêt, parmi lesquels se distinguent une villa des anciens habitants des Pouilles, un menhir et une nécropole se trouvant sur le site archéologique de Canne della Battaglia.

Ofanto
L'Ofanto ou Aufide est un fleuve côtier du sud de l'Italie, se jetant dans la mer Adriatique. Typiquement méditerranéen, c'est un cours d'eau capricieux, dont les rives et, surtout le delta, recèlent de riches faune et flore. Son cours a vu, au cours de l'histoire, s'épanouir de grandes civilisations, mais également passer de nombreuses vagues d'invasion, comme celle des Carthaginois, victorieux de Rome à la bataille de Cannes.
Evil Cult
Evil Cult (倚天屠龍記之魔教教主, Yi tian tu long ji : Zhi mo jiao jiao zhu) est un film hongkongais réalisé par Wong Jing, sorti en 1993. Il s'agit d'une adaptation du début du roman L'Épée céleste et le Sabre du dragon ; la ou les suites prévues n'ayant finalement pas été tournées en raison du manque de succès de ce premier volet, l'intrigue n'est pas totalement dénouée à la fin du film.

Wong Jing
Wong Jing (王晶, né le 3 mai 1955) est un réalisateur, producteur et scénariste hongkongais.

Particulièrement prolifique, s'adaptant aux tendances à la mode et doté d'un solide sens de la publicité, il joue un rôle significatif dans le cinéma hongkongais depuis le milieu des années 1970.

Il a réalisé, produit ou écrit plus de 175 films, agissant également de temps en temps comme acteur dans certains d'entre eux. Il utilise une méthode de production de masse efficace, faisant largement appel à des assistants réalisateurs et lui permettant de travailler sur plusieurs films à la fois. Il travaille ainsi avec deux sociétés de production différentes qu'il a fondées, la Wong Jing's Workshop Ltd. et la BoB and Partners Co. Ltd. (en), celle-ci ayant été créée en association avec le réalisateur Andrew Lau et le scénariste/producteur Manfred Wong.
António Costa Silva
António José da Costa Silva (né le 23 novembre 1952) est un professeur, homme d'affaires et homme politique portugais qui est ministre de l'Économie et des Affaires maritimes dans le troisième cabinet du Premier ministre António Costa de 2022 à 2024.

Premier ministre du Portugal
Le Premier ministre du Portugal (en portugais : Primeiro-ministro de Portugal) est le chef du gouvernement de la République portugaise depuis 1974 et la révolution des Œillets.

Le titulaire du poste est le libéral Luís Montenegro depuis le 2 avril 2024.
Alexeï Gribov
Alexeï Nikolaïevitch Gribov (en russe : Алексей Николаевич Грибов), né le 31 janvier 1902 à Moscou dans l'Empire russe et mort le 26 novembre 1977 à Moscou (Union soviétique), est un acteur soviétique et russe.

Isidore Annenski
Isidore Markovitch Annenski (en russe : Исидор Маркович Анненский) (né le 28 février 1906 (13 mars dans le calendrier julien) à Olviopol,  dans l'Empire russe et mort le 2 mai 1977  à Moscou, en Union soviétique) est un cinéaste et metteur en scène soviétique.
Bruce Fairbairn
Bruce Fairbairn (né le 30 décembre 1949 - mort le 17 mai 1999) était un producteur canadien de hard rock dans les années 1980 et 1990. Il a contribué par ses arrangements à base de cuivres en particulier pour les groupes tels que AC/DC, Aerosmith, Bon Jovi et Van Halen parmi les plus connus.

Van Halen
Van Halen est un groupe américain de hard rock, originaire de Pasadena, en Californie. Le guitariste du groupe, Eddie Van Halen, d'origine néerlandaise, est rapidement devenu célèbre pour ses prouesses techniques et sa sensibilité musicale. Il a surtout inspiré un nouveau courant de guitar heroes grâce à la popularisation de la technique du tapping. Leur premier chanteur, David Lee Roth, s'est également imposé comme un véritable showman.

De 1978 à 2012, le groupe a sorti douze albums, tous entrés dans le top 20 du Billboard 200. Le groupe compte plus de 75 millions d'albums vendus à travers le monde, et plusieurs nominations aux Grammy Awards. Van Halen est classé dans le Livre Guinness des records comme le groupe ayant le plus grand nombre de tubes dans la Billboard Mainstream Rock List. En 2007, le groupe a fait son entrée au Rock and Roll Hall of Fame. La mort d’Eddie Van Halen le 6 octobre 2020 met un terme à l’aventure du groupe.
AnfaPlace Mall
L'AnfaPlace Mall (anciennement AnfaPlace Shopping Center) est un centre commercial marocain situé au boulevard de la corniche de Aïn Diab à Casablanca, la capitale économique du Maroc, inauguré le 8 février 2013,,,.

Aïn Diab
Aïn Diab (عين الدئاب) qui signifie « la source des loups » est un quartier au sud-ouest de Casablanca (Maroc) ouvert sur l'Océan Atlantique et situé entre le marabout Sidi Abderrahman et l'Arrondissement Anfa.
Jérôme Guisset
Jérôme Guisset, né le 29 août 1978 à Perpignan (France), est un joueur de rugby à XIII international français évoluant au poste de pilier ou de deuxième ligne. Il connaît une longue carrière, s'étalant entre 1995 et 2010, où il a l'occasion de disputer le Championnat de France, la National Rugby League et la Super League. Il obtient vingt-huit sélections avec l'équipe de France, participant aux Coupes du monde 2000 et 2008. Il vit également une brève expérience en rugby à XV et rugby à sept entre 2004 et 2005. Après la fin de sa carrière de joueur en 2010, il devient entraîneur auprès des Dragons catalans, officiant jusqu'en 2017.

Pilier (rugby à XIII)
Pilier (en anglais : prop) est un poste de rugby à XIII. On trouve deux piliers dans une équipe, ils portent généralement les numéros 8 (pilier gauche) et 10 (pilier droit). Ce sont des joueurs de première ligne qui entourent le talonneur (numéro 9) en mêlée, et qui ont historiquement la mission de pousser les piliers adverses en poussant eux-mêmes et en transmettant la poussée exercée par la deuxième ligne, aussi appelée « attelage ».

Toutefois, les évolutions du rugby à XIII font que les piliers sont de moins en moins amenés à pousser les mêlées, afin de les économiser pour d'autres phases de jeu offensives où ils ont un rôle essentiel.

Ils sont parfois qualifiés de « moteurs de l'équipe ».
Gare de Saint-Lambert (Canada)
La gare de Saint-Lambert est une gare ferroviaire située à Saint-Lambert, dans la Rive-Sud de Montréal, au Québec. Elle est desservie par plusieurs trains de Via Rail qui relient Ottawa, Montréal et Québec, ainsi que les trains de banlieue entre Montréal et Mont-Saint-Hilaire. La gare dessert également le train Océan de Via Rail entre Montréal et Halifax et le train Adirondack d'Amtrak entre Montréal et New York.

Gare Mont-Saint-Hilaire
La gare Mont-Saint-Hilaire est une gare terminale d'exo située dans la ville du même nom. Elle dessert les trains de banlieue de la ligne exo 3. La gare compte 837 places de stationnement incitatif, 2 places pour le covoiturage et 45 supports pour vélos.

En 2002, elle se nommait Gare Saint-Hilaire avant de prendre son nom actuel.
Špik
Le Špik est un sommet des Alpes, à 2 473 mètres d'altitude, dans les Alpes juliennes, en Slovénie. La montagne, qui est située au sein du parc national du Triglav, est une des plus importantes montagnes du parc qui culmine au mont Triglav à 2 864 mètres.

Triglav
Le Triglav (littéralement « Trois Têtes »), point culminant des Alpes juliennes et plus haut sommet de Slovénie, s'élève à 2 864 mètres d'altitude ; il est situé au nord-ouest du pays. Véritable symbole national, berceau de plusieurs légendes et terrain de conflits armés, escaladé pour la première fois en 1778, il orne désormais le drapeau de la Slovénie et la face spécifique des pièces de 50 centimes d'euro. Son climat est étudié depuis plus d'un siècle au sommet grâce à un observatoire météorologique ; il se caractérise par une hausse des températures qui fait disparaître progressivement le glacier qui couvre son sommet. Le parc national du Triglav, le seul parc national du pays, entoure la montagne et ses paysages calcaires sur près de 840 km2.
La Stratégie de l'araignée
La Stratégie de l'araignée (Strategia del ragno) est un drame politique italien réalisé par Bernardo Bertolucci, sorti en 1970.

Librement inspiré du récit de Jorge Luis Borges de 1944, Thème du traître et du héros (Tema del traidor y del héroe), le film raconte l'histoire d'un jeune homme qui se rend dans sa ville natale pour enquêter sur le meurtre mystérieux de son père, héros de la Résistance, survenu à l'époque fasciste. Coproduit par la Rai, le film est présenté à la Mostra de Venise 1970 et diffusé à la télévision en octobre 1970 et dans les cinémas français en novembre 1971.

Cinéma politique
Le cinéma politique  est un type de cinéma engagé produisant des films qui déploient des idées politiques.

Ces idées peuvent par exemple s'inscrire dans des mouvements idéologiques (communisme/anticommunisme, altermondialisme, libertarianisme...) ou sociétaux (féminisme, mouvement LGBT, pacifisme, antiracisme...).

Le cinéma politique peut se déployer dans différents genres cinématographiques et formats. Une modalité particulière du cinéma politique est le film de propagande qui vise à persuader le spectateur que les idées proposées sont justes.
Mind of Mine
Mind of Mine est le premier album studio du chanteur anglais Zayn, publié le 25 mars 2016 sous le label RCA Records. L’album mélange de nombreux genres de musique. L'album est précédé par la sortie de deux singles: Pillowtalk et Like I Would. Un troisième single Wrong, en collaboration avec la chanteuse Kehlani, est également sorti.

Kehlani
Kehlani Ashley Parrish, née le 24 avril 1995 à Oakland en Californie (États-Unis) est une chanteuse, auteure-compositrice et danseuse américaine. Elle a commencé sa carrière en tant que membre du groupe Poplyfe. En 2014, elle a sorti sa première mixtape, Cloud 19. La mixtape a été inscrite comme étant l'un des 50 meilleurs albums de l’année selon le magazine Complex.

En 2015, Kehlani a sorti sa seconde mixtape, You Should Be Here. La mixtape a débuté 5e dans le Top R&B/Hip-Hop Albums aux États-Unis, précédée par une tournée promotionnelle en Amérique du Nord. En 2016, Kehlani a été nommée grâce à cette mixtape pour un Grammy Award du meilleur album R&B contemporain. Kehlani a sorti son premier album, SweetSexySavage, le 27 janvier 2017.
Saison 2009 de la National Rugby League
La Saison 2009 de la National Rugby League est la 102e édition de ce championnat majeur de rugby à XIII en Australie. Elle réunit seize équipes professionnelles venues d’Australie et de Nouvelle-Zélande. La compétition s’est ouverte par une phase régulière de 26 journées avant de se conclure par une phase finale à élimination directe (« Finals Series »).

Sur le plan individuel, Jarryd Hayne est sacré meilleur joueur de la saison en remportant la Dally M Medal, tandis que Brett Morris termine meilleur marqueur d’essais et Hazem El Masri meilleur marqueur de points.

Dally M Medal
La Dally M Medal récompense le joueur de l'année évoluant dans le championnat australien de rugby à XIII. Cette récompense fut officielle à partir de 1998. Cette récompense qui porte le nom du joueur Dally Messenger a été créée en 1980 par le journal du Daily Mirror. Mais celle-ci était perçue comme la seconde plus grande distinction pour un joueur, la première étant la Rothmans Medal. En 1998, avec la fusion des 2 championnats, celui de l'Australian Rugby League et de la Super League, la Dally M Medal devint la seule récompense désignant le joueur de l'année. Cette récompense est octroyée lors d'une cérémonie appelée les Dally M Awards où plusieurs joueurs sont récompensés selon leurs postes.
Sophie Vaginay-Ricourt
Sophie Vaginay-Ricourt, née le 18 décembre 1969 à Toulon, est une femme politique française.

Maire de Barcelonnette à partir de 2020, elle est élue députée de la deuxième circonscription des Alpes-de-Haute-Provence en 2024, avec le soutien des Républicains à droite d'Éric Ciotti.

Barcelonnette
Barcelonnette (prononcé [baʁ.sə.lɔ.ˈnɛt̪]) est une commune française, sous-préfecture du département des Alpes-de-Haute-Provence, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants sont appelés les Barcelonnets, les Barcelonnettes, ou les Barcelonnettais.

Barcelonnette est une commune de montagne, entièrement située à plus de 1 100 m d'altitude. Elle est la plus grande commune de la vallée de l'Ubaye, dont elle forme le centre administratif, commercial et urbain.
Géographie de la Mauritanie
La Mauritanie (en arabe : موريتانيا romanisé en Mūrītāniyā), en forme longue la république islamique de Mauritanie (en arabe : الجمهورية الإسلامية الموريتانية), est un État d'Afrique du Nord-Ouest. Sa superficie est de 1 030 700 km2 (classée 29e) et elle se trouve en grande partie dans le Sahara. Elle possède une côte d'environ 800 km ouverte sur l'océan Atlantique s'étirant de Ndiago au sud jusqu'à Nouadhibou au nord et elle est frontalière de trois pays (l'Algérie au nord-nord-est, le Mali à l'est et au sud-sud-est et le Sénégal au sud-ouest) ainsi que du Sahara occidental (territoire non autonome disputé par le Maroc et la République arabe sahraouie démocratique) au nord. Sa capitale et plus grande ville est Nouakchott. Les autres villes principales sont Nouadhibou, Kiffa, Kaédi, Néma et Rosso.

Kiffa
Kiffa (ou Kîfa, en arabe : كيفة), fondée en 1884 par le Soninké Youba Sadio Sylla est une ville située au sud de la Mauritanie, à environ 600 km de la capitale, Nouakchott, à laquelle elle est reliée par la route de l'Espoir. C'est le chef-lieu du département de Kiffa et la capitale de la région d'Assaba. C'est la troisième ville du pays par sa population.