hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guitare préparée
Une guitare préparée ou disposée est une guitare sur laquelle on a modifié le timbre par diverses techniques étendues, y compris en plaçant des objets entre les cordes de l'instrument. Cette pratique s'appelle parfois la guitare de table, parce que beaucoup de guitaristes ne tiennent pas l'instrument de la façon habituelle, mais placent la guitare sur une table afin de la manipuler plus facilement.

La méthode a été probablement développée vers la fin des années 1960 par Keith Rowe, dans l'imitation du piano préparé de John Cage. Dans les années 1970 et les années 1980, des musiciens comme Fred Frith, Keith Rowe, Glenn Branca et le groupe Sonic Youth ont également utilisé les guitares disposées. Yuri Landman et Bart Hopkin ont publié le livre Nice Noise, preparations and modifications for guitar sur le sujet.

Bart Hopkin
Bart Hopkin est un artiste américain touche-à-tout, connu principalement pour son travail en tant que luthier expérimental et musicologue. Il est également connu pour être journaliste, constructeur d'instruments de musique et musicien.
Kim Jaejoong
Kim Jaejoong (hangeul : 김재중 ; hanja : 金在中 ; RR : Gim Jae-jung) né Han Jaejoon (hangeul : 한재준 ; hanja : 韩在俊) le 26 janvier 1986 à Gongju (Chungcheongnam-do, Corée du Sud), est un auteur-compositeur-interprète, chanteur et acteur sud-coréen. Il est membre du duo JX, ancien membre du groupe TVXQ, avec lequel il se faisait connaître sous le nom de Hero Jaejoong[réf. nécessaire] (hangeul : 영웅재중), et du trio JYJ formé avec 2 autres des anciens membres de TVXQ.

Au Japon, il est connu sous le nom de[réf. nécessaire] Jejung/J-Jun (ジェジュン).

Gongju
Gongju (공주) (ancienne orthographe : Kongju, ancienne dénomination : Ungjin) est une ville située au centre-ouest de la Corée du Sud, dans la province du Chungcheong du Sud. La nouvelle capitale administrative, Sejong, inaugurée en 2012, installée sur le territoire de Gongju, se trouve à 10 km plus à l'est.
Larron d'Ors
Le larron d'Ors ou fromage d'Ors est un fromage originaire de la commune d'Ors dans le département du Nord en France, plus particulièrement du Cambrésis. Il est confectionné à partir de lait de vache écrémé et son affinage est rapide (environ 6 à 7 semaines). C'est un proche parent du maroilles ; mais il ne contient que 30 % de matière grasse.

Maroilles (fromage)
Le maroilles ou marolles, prononcé [maʁwal]/[maʁɔl], est une appellation d'origine désignant un fromage dont la production et la transformation s'effectuent dans la Thiérache française (départements du Nord et de l'Aisne). Ce fromage au lait de vache doit son nom au bourg de Maroilles où existait une importante abbaye dans la communauté, qui achetait les fromages aux agriculteurs producteurs fermiers pour les revendre après affinage.

Sa meilleure période de consommation s'étend de juillet à mars.

Cette appellation est enregistrée comme AOC (décret du 17 juillet 1955), 24 mai 1976. Il est actuellement régi par le décret du 29 décembre 1986 (JO du 1er janvier 1987) et d'une AOP depuis 1996.
Laser à rayons X
Un laser à rayons X, ou laser X-UV (soft x-ray laser en anglais, Roentgen laser en allemand) est un dispositif qui transpose le principe et les propriétés du laser aux ondes électromagnétiques de courte longueur d'onde : de l'ultraviolet extrême aux rayons X.
On distingue deux types de lasers à rayons X : les lasers X à électrons libres (XFEL ou x-ray free-electron laser) et les lasers X à plasma (Plasma-based soft x-ray laser).

Laser à électrons libres
Un laser à électrons libres (en anglais : free electron laser : FEL) est un type de laser qui fonctionne en utilisant des électrons qui ne sont pas liés à un atome, d’où l'adjectif « libres », pour créer des photons. La lumière produite est à la fois cohérente, intense et peut avoir une longueur d'onde située dans une large gamme, depuis les micro-ondes jusqu'aux rayons X durs, en passant par l'ultra-violet, le domaine visible et l'infrarouge.
Domus transitoria
La Domus Transitoria était l'un des palais impériaux du mont Palatin à Rome.

Elle était l'habitation impériale la plus ancienne de Néron, détruite lors du grand incendie de Rome de 64 et remplacée par la suite par la domus Aurea.

La maison tire son nom de maison du passage du fait de son rôle de jonction entre le mont Palatin et l'Esquilin.

À cause de sa destruction en 64 et du projet beaucoup plus ambitieux mis en œuvre dans la Domus Aurea, on n'en trouve plus guère que quelques traces sous la Domus Flavia de Domitien.

Domus Flavia
La Domus Flavia ou Palais des Flaviens est, avec la Domus Augustana et le Stadium, l’un des trois édifices composant l’immense Palais de Domitien ou Palais impérial de Rome. Il fut achevé en 92 sous l’empereur Domitien (r. 81 – 96), dernier représentant de la dynastie des Flaviens ; on en attribue la conception à l’architecte en chef de Domitien, Rabirius. Il fut bâti sur l’emplacement de l’ancien palais de Néron dont il conserva une partie du plan. Avec de modestes transformations, le palais devait être utilisé jusqu’à la fin de l’empire. Tombé en ruines à partir du VIe siècle, l’ensemble du palais impérial fut redécouvert lors de fouilles archéologiques à partir du XVIe siècle, mais surtout de la fin du XIXe siècle et au XXe siècle.

Le nom de Domus Flavia, de même que celui des différentes salles du palais, est le fait des archéologues qui ont participé à ces fouilles et n’était donc pas utilisé à l’époque romaine.
Takagi Taku
Takagi Taku (高木 卓), de son vrai nom Andō Hiroshi (安藤 煕, son prénom peut aussi se lire Taku), né le 18 janvier 1907 dans la préfecture de Tokyo et mort le 28 décembre 1974, est un écrivain japonais, également critique musical et auteur de romans historiques (rekishi shōsetsu).

Son oncle est l'écrivain Kōda Rohan et sa fille l'autrice et parolière Takagi Akiko (née en 1940).

Kōda Rohan
Kōda Rohan (幸田 露伴), 23 juillet 1867 à Shitaya, Edo, à présent Tokyo – 30 juillet 1947 à Ichikawa, est le nom d'auteur de l'écrivain japonais Kōda Shigeyuki (幸田 成行). Sa fille, Aya Kōda, est également une écrivain reconnue qui a souvent écrit sur lui.

Rohan a écrit Le Bouddha d'amour en 1889. Une maison (Kagyu-an ou « ermitage de l'escargot ») dans laquelle a vécu Kōda a été reconstruite en 1972 au Meiji mura. Rohan est une des premières personnes distinguées de l'Ordre de la Culture lorsque celui-ci est établi en 1937.
Fabian Pok
Fabian Pok est un homme politique papou-néo-guinéen, notamment ministre de la Défense de 2012 à 2017. Impliqué dans de nombreuses affaires de pots de vin et autres actes d'enrichissement illégal, il n'est jamais arrêté.

Pot-de-vin
Un pot-de-vin est une somme d’argent qui se donne en dehors du prix convenu, dans un marché, ou pour obtenir quelque chose (d’une façon souvent illégale). Le versement de pots-de-vin est un élément majeur de la corruption.
Diamond Island
Diamond Island (កោះពេជ្រ, Koh Pich) est un film franco-cambodgien réalisé par Davy Chou, sorti en 2016.

Il est présenté à la Semaine de la critique au Festival de Cannes 2016 où il remporte le Prix SACD.

Semaine de la critique
La Semaine de la critique (anciennement nommée Semaine internationale de la critique ou SIC jusqu'en 2008) est une section parallèle du Festival de Cannes, créée en 1962 et organisée par le Syndicat français de la critique de cinéma.
Celles (Liège)
Celles (en wallon Cele-dilé-Wareme) est un village de Hesbaye, au sud de la ville de Waremme, en province de Liège (Belgique).

(A ne pas confondre avec Celles (Hainaut) et Celles (Namur)

Il fait aujourd'hui administrativement partie de la commune de Faimes, en Région wallonne de Belgique. C'était une commune à part entière avant sa fusion en 1970 avec Borlez, Les Waleffes, Viemme et Aineffe pour constituer la nouvelle entité de Faimes.

Viemme
Viemme (en wallon Vieme-dilé-Wareme) est une section de la commune belge de Faimes, située en Région wallonne dans la province de Liège.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Viemme aurait été habité dès la fin de l'époque néolithique, vers 2000 ans avant notre ère ; une villa romaine aurait existé à Viemme.
Rivière Narsarusiq
La rivière Narsarusiq est un affluent de la rivière Foucault dont les eaux se déversent successivement dans le fjord de Salluit, puis dans le détroit d'Hudson. La rivière Narsarusiq coule dans le territoire non organisé de la baie-d'Hudson, dans la région du Nunavik, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Fjord de Salluit
Le fjord de Salluit est une grande baie du détroit d'Hudson. Ce fjord est situé dans le territoire de l'administration régionale Kativik, dans la région du Nunavik, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.
Barbara Jordan (tennis)
Barbara Jordan (née le 2 avril 1957 à Milwaukee dans le Wisconsin) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de la fin des années 1970 à 1987.

Alors classée 68e mondiale, elle a remporté l'Open d'Australie en 1979, certes en l'absence des toutes meilleures, mais en éliminant la favorite Hana Mandlíková en quarts de finale.

Ce titre est le seul qu'elle ait gagné en simple sur le circuit WTA pendant sa carrière.

Elle est la sœur aînée de Kathy Jordan, l'une des spécialistes de double les plus émérites dans les années 1980.

Hana Mandlíková
Hana Mandlíková (née le 19 février 1962 à Prague) est une joueuse de tennis tchécoslovaque, devenue australienne en 1988.

Le plus souvent éclipsée par ses deux glorieuses rivales, Chris Evert et Martina Navrátilová, elle s'est néanmoins constitué un palmarès d'exception, riche notamment de quatre tournois du Grand Chelem. Entre 1982 et 1986, la Tchécoslovaque est ainsi la seule joueuse à s'être imposée dans un des quatre Majeurs en dehors de Navrátilová et Evert, qu'elle a d'ailleurs toutes deux battues consécutivement à l'occasion de son triomphe à l'US Open en 1985.

Sa fille, Elizabeth Mandlik, également tenniswoman, joue aussi à un haut niveau.
Équipe du Comté de Nice de football
L'équipe du Comté de Nice de football est une sélection régie par l'Association du Comté de Nice de Football (Countea de Nissa Football Association) fondée le 23 avril 2014, par Cédric Messina.
Elle consiste en une sélection des meilleurs joueurs du Pays Niçois représentant également le Comté de Nice qui est l'Arrondissement de Nice aujourd'hui.
Avant chaque rencontre, l'hymne niçois Nissa la bella est joué.
Elle devient membre de la ConIFA en 2014,,. À ce titre, elle participe à ses compétitions internationales.

En 2014, la sélection remporte la Coupe du monde de football ConIFA à Östersund en Suède au Jämtkraft Arena en battant en finale l'Île de Man aux tirs au but (0-0, 5 t.a.b à 3),,,,,,,,. En 2015 le Comté de Nice termine deuxième de la Coupe d'Europe de football ConIFA à Debrecen en Hongrie au Stade d'Oláh Gábor utca, perdant la finale contre la Padanie sur le score de 4 à 1,.

Arrondissement de Nice
L'arrondissement de Nice est une division administrative française, située dans le département des Alpes-Maritimes et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Les limites de l'arrondissement de Nice correspondent à peu près aux limites de l'ancien comté de Nice avant l’annexion par la France en 1860 depuis la suppression au profit de l’arrondissement de Nice de l’arrondissement de Puget-Théniers en 1926.
Route départementale 65 (Hérault)
La route départementale 65, ou RD65, est une route départementale française reliant Montpellier à Vendargues.

Cette route fait partie du LIEN projet de contournement nord de Montpellier) sur la section de Vendargues.[réf. nécessaire] De faible largeur (1×1 voies) et étant munie de très nombreux ronds-points ainsi que peu d'échangeurs à niveau, elle est souvent le théâtre de bouchons.

Vendargues
Vendargues est une commune française située dans l'est du département de l'Hérault en région Occitanie. La ville est située à l'est de Montpellier en direction de Lunel.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Salaison, la Cadoule, le ruisseau de la Balaurie. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Vendargues est une commune urbaine qui compte 7 262 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Montpellier et fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Vendarguois ou Vendarguoises.
Ouvrage du Col-de-Brouis
L'ouvrage du Col-de-Brouis est une fortification faisant partie de la ligne Maginot, située sur la commune de Breil-sur-Roya dans le département des Alpes-Maritimes.

Il s'agit d'un petit ouvrage d'artillerie composé de trois blocs, il avait pour but d'interdire le col de Brouis reliant la vallée de la Roya au nord à celle de la Bévéra au sud, soit la route reliant le col de Tende à la ville de Sospel.

Sospel
Sospel est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Sospellois.

La ville comporte un stade municipal ainsi qu'une piscine municipale
Classe Najin
La classe Najin (coréen :나진급 호위함), littéralement classe Saumon, est une classe de Frégate construite en Corée du Nord pour la marine populaire de Corée. Bien qu'elles ressemblent de façon frappante aux anciennes frégates soviétiques de Kola-class frigate (en) elles ne sont liées à aucune conception russe ou chinoise. La classe était à l'origine équipée d'un lanceur-triple de torpilles de 533 mm, qui a été remplacé au milieu des années 1980 par des lanceurs fixes de missiles Styx tirés des bateaux lance-missiles de classe Osa. C'étaient les navires des plus grands avant l'arrivée de la classe Soho

Classe Soho
La classe Soho (coréen :서호급 호위함), est une classe de Frégate construite en Corée du Nord pour la marine populaire de Corée. Le navire de guerre a utilisé une conception à double coque, ce qui est inhabituel pour la Corée du Nord. Comme il n'y a qu'un seul navire dans la classe, il est probable que le navire était purement expérimental.

En 2014, il a été signalé que le navire avait été retiré et mis au rebut en 2009. La nouvelle frégate porte-hélicoptère légère de corvette de class Nampo a été conçue pour la remplacer.
Sydney Carter
Sydney Carter, née le 18 novembre 1990, est une joueuse américaine de basket-ball professionnelle à la retraite. Elle joue au basket-ball universitaire à l'université A&M du Texas, où elle évolue aux côtés de Sydney Colson et de Danielle Adams, la pivot des San Antonio Stars, aidant les Aggies à remporter le titre de la NCAA lors de sa troisième année. Elle est entraîneure adjointe lors de la saison 2021-2022 à Texas A&M et depuis avril 2022 la directrice du développement des joueuses de basket-ball féminin à l'Université du Texas.

Université A&M du Texas
Luuniversité A&M du Texas (Texas A&M University, souvent abrégée en Texas A&M, A&M ou TAMU) (A&M  signifiant « Agricultural and Mechanical »), est un réseau d'universités située à College Station. Elle compte 80 000 étudiants en 2025.
Nom de code : Kids Next Door
Nom de code : Kids Next Door (version originale : Codename: Kids Next Door, ou KND) est une série d'animation américaine créée par Tom Warburton, et produite par Curious Pictures (en) à Santa Monica, Californie, avec l'aide de Cartoon Network Studios, initialement diffusée entre le 6 décembre 2002 et le 21 janvier 2008 sur Cartoon Network aux États-Unis.

En France elle a été diffusée sur Cartoon Network, et rediffusée sur Gulli et Boing et au Québec elle a aussi été diffusée sur Télétoon.

La série suit les exploits d'un groupe de cinq jeunes enfants âgés de 10 ans opérant depuis leur cabane high-tech dans un arbre. Leur mission est d'arrêter toute « tyrannie » commise à l'encontre des enfants, comme les devoirs et les tâches ménagères, par les adultes, seniors, adolescents et autres enfants « diaboliques ».

Gulli
Gulli est une chaîne de télévision généraliste nationale française gratuite financée par la publicité, axée sur les programmes pour enfants destinés aux 3 à 14 ans, créée le 18 novembre 2005, conjointement par le groupe public France Télévisions et le groupe privé Lagardère Active. La chaîne est rachetée par Lagardère en 2014, jusqu'en 2019 où le groupe M6 en prend le contrôle, lui-même propriété du groupe allemand RTL group. La chaîne est retransmise sur la TNT et sur les offres câble, satellite et IPTV.

La programmation de la chaîne cible la jeunesse ainsi que la famille, certains de ces horaires ciblent les enfants comme le matin, mais d'autres visent un public plus large tel que la case première partie de soirée (appelé Gulli Prime) ciblant les 25-49 ans,,.
Gare Vimont
La gare Vimont est est une gare ferroviaire située sur la ligne Saint-Jérôme du réseau de train de banlieue de Montréal. Située dans le quartier Vimont de la ville de Laval, elle est exploitée par Exo.

La gare est initialement mise en service en 2006 comme mesure d'atténuation temporaire à la suite de l'effondrement du viaduc de la Concorde qui avait causé la fermeture de l'autoroute 19 dans le quartier Duvernay. Après la réouverture de l'autoroute, l'Agence métropolitaine de transport (devenue Exo en 2017) décide de maintenir le service à la gare et de la rendre permanente.

Viaduc de la Concorde
Le viaduc de la Concorde est un viaduc faisant passer le boulevard de la Concorde au-dessus de l'autoroute Papineau, à Laval, dans la banlieue de Montréal, au Québec.

Initialement construit en 1970,  il s'est effondré le 30 septembre 2006 vers 12h37, causant la mort de cinq personnes et en blessant six autres. Il fut reconstruit et rouvert en juin 2007.
Juan de Borja Llançol de Romaní
Juan de Borja Llançol de Romaní, el menor, le cardinale de Santa Maria in Via Lata, le cardinal de Valencia ou le cardinal Borgia (né en 1470 Valence en Espagne, et mort à Fossombrone le 17 janvier 1500) est un cardinal espagnol du XVe siècle.

Il est de la famille Borja, arrière-petit-neveu du pape Calixte III, petit-neveu du pape Alexandre VI, cousin du cardinal Juan de Borja Lanzol de Romaní, el mayor (1492), frère du cardinal Pedro Luis de Borja Lanzol de Romaní (1500) et un cousin du cardinal Cesare Borgia (1493).

César Borgia
César Borgia (en valencien et en Catalan, César de Borja), dit « le Valentinois » (Il Valentino), est un prince italien de la Renaissance, né le 13 septembre 1475 à Rome et mort le 12 mars 1507 à Viana, en Navarre. Il succède à son frère Giovanni Borgia (Juan Borgia) en tant que duc de Gandie.

Il est pair de France, chevalier de l'ordre de Saint-Michel, prince de Romagne, d'Andria et de Venafro, duc de Gandie et de Valentinois, comte de Diois, seigneur d'Issoudun, de Piombino, Camerino et Urbino, gonfalonier et capitaine général de l'Église, condottière et cardinal.

Il doit sa notoriété en grande partie à Machiavel qui le cite fréquemment dans Le Prince. Cependant, seul l'appui de la papauté et de la royauté lui permit d'avoir une carrière aussi fulgurante.
Crétois (cheval)
Le Crétois, anciennement connu sous le nom de Messará, est l'unique race de chevaux autochtone de l'île de Crète. Si la présence de chevaux sur cette île est plus ancienne, le Crétois prend vraisemblablement son apparence actuelle au fil du croisements réguliers entre les juments de montagne locales, proches du Pindos, et les étalons apportés par les envahisseurs turcs, de race Arabe.

Le Crétois est caractérisé par un modèle fin, proche de celui du cheval arabe. Il a la particularité de posséder une allure supplémentaire en plus du pas, du trot et du galop, un amble rompu à quatre temps, qui fait sa renommée, en le rendant particulièrement confortable pour des cavaliers. La race est désormais surtout employée pour le tourisme équestre, grâce à ses capacités de portage importantes malgré sa taille réduite. Rare, le cheval crétois est en danger d'extinction. Il bénéficie de mesures de protection, qui ont permis de stabiliser le cheptel à environ 200 sujets dans les années 2010.

Pas (équitation)
Le pas est une allure du cheval dans le domaine de l'équitation. Il s'agit d'une allure marchée à quatre temps faisant entendre quatre battues égales. Le pas est une allure à un temps égale.

En moyenne, cette allure peut avoisiner les 7 kilomètres par heure, soit deux mètres par seconde.
Eteni Longondo
Eteni Longondo est un médecin et homme politique congolais né le 1er janvier 1965 à Kinshasa. Membre de l'Union pour la démocratie et le progrès social (UDPS), il est ministre de la Santé dans le gouvernement Ilunga de 2019 à 2021, sous la présidence de Félix Tshisekedi. Il est par la suite élu député du territoire d'Ikela en janvier 2024.

Gouvernement Ilunga
Le gouvernement Ilunga est le gouvernement de la république démocratique du Congo du 6 septembre 2019 au 26 avril 2021. Le chef du gouvernement est le Premier ministre Sylvestre Ilunga.

Il s'agit du premier gouvernement formé sous la mandature de Félix Tshisekedi. Il est renversé par une motion de censure soulevée par l'Assemblée nationale le 27 janvier 2021.
Jean de Valenciennes
Jean de Valenciennes, mort en 1267, est un chevalier croisé originaire du royaume de France, qui fut dans les États latins d'Orient diplomate ainsi que seigneur d'Haïfa.

Il débute au service de l'empereur latin de Constantinople Baudouin II de Courtenay, avant de rejoindre Louis IX lors de la septième croisade. Il est seigneur de Haïfa à la suite de son mariage avec Helvis d'Haïfa. Au nom du royaume de Jérusalem, il mène une importante campagne de levée de fonds en Europe de 1261 à 1264. Il sert Louis IX comme diplomate auprès des Mamelouks en Égypte, de l'Angleterre, de la papauté et de la Sicile.

Royaume de Jérusalem
Le royaume de Jérusalem, appelé aussi royaume franc de Jérusalem, royaume latin ou royaume croisé (en latin : Regnum Hierosolymitanum, en ancien français : Roiaume de Jherusalem), est un royaume chrétien fondé au Levant en 1099 au terme de la première croisade et disparu en 1291, avec la chute de Saint-Jean-d'Acre.

Il s'agit de l’État latin d'Orient le plus méridional. Le royaume, à partir du règne de Baudouin Ier, s’étend sur la Terre Sainte, dominant le littoral de Gaza jusqu'à Beyrouth. Vers l’intérieur, le royaume va jusqu’à la vallée du Jourdain. Plus tard, l’autre rive du Jourdain sera occupée jusqu’à la mer Rouge, formant la terre d’Outre-Jourdain.
Klonownica Mała
Klonownica Mała (prononciation : [klɔnɔvˈɲit͡sa ˈmawa]) est un village polonais de la gmina de Janów Podlaski dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud de Janów Podlaski (siège de la gmina), 16 kilomètres au nord de Biała Podlaska (siège du powiat) et 110 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 173 habitants en 2010.

Janów Podlaski (village)
Janów Podlaski (prononciation : [ˈjanuf]) est un village polonais de la gmina de Janów Podlaski dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Janów Podlaski.

Il se situe à environ 20 kilomètres au nord de Biała Podlaska (siège du powiat) et 115 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 2 720 habitants en 2013.