hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reconnaissance (philosophie)
La reconnaissance en philosophie est un thème particulièrement traité par Hegel, Charles Taylor, Paul Ricœur et Axel Honneth, ce dernier ayant développé la « théorie de la reconnaissance ».

En 1971, la Théorie de la justice de John Rawls (section 67) opposant le respect de soi à la honte comme l'un des « biens premiers ».

En 2004, Paul Ricœur dans son Parcours de la reconnaissance insiste sur le regard que chacun porte sur ses capacités autant que sur celles des autres : « On échange des dons et non des places ».

Axel Honneth
Axel Honneth, né le 18 juillet 1949 à Essen, est un philosophe et sociologue allemand. Il est professeur de philosophie à l'université Goethe de Francfort et professeur de sciences humaines au département de philosophie de l'université de Columbia à New York. Il a également été directeur de l'Institut für Sozialforschung (Institut de recherche sociale) à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne, entre 2001 et 2018 — connu pour avoir hébergé l'École de Francfort.
Avars (Caucase)
Les Avars (Avar : аварал / магIарулал, awaral / maⱨarulal, « montagnards ») sont un peuple de Ciscaucasie, constituant le plus grand groupe ethnique du Daghestan. Ils parlent l'avar, une langue appartenant aux langues nakho-daghestaniennes. Les Avars sont majoritairement musulmans sunnites depuis le XIIIe siècle.

Langues nakho-daghestaniennes
Les langues nakho-daghestaniennes (-daghestanaises, -daguestaniennes ou -daguestanaises) ou langues caucasiennes du nord-est forment la plus grande des trois familles de langues caucasiennes. Elles sont parlées dans les républiques d'Ingouchie, de Tchétchénie et du Daghestan, toutes situées dans le Sud de la fédération de Russie, ainsi qu'en Azerbaïdjan et en Géorgie.
Souris Blanche
Souris Blanche est un lieu-dit de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Situé sur le littoral ouest au sud de Souris Chaude, il constitue un quartier de la commune de Trois-Bassins.

Les Trois-Bassins
Les Trois-Bassins (nommée également Trois-Bassins non officiellement) sont une commune française, située dans le département et région de La Réunion.

Ses habitants sont appelés les Trois-Bassinoises et Trois-Bassinois.

Sa devise est : Toujours plus haut.
Bataille de Jiksan
La bataille de Jiksan (직산 전투, 稷山之戰) du 7 septembre 1597 est une des batailles de la guerre Imjin, livrée par les forces Ming contre les envahisseurs japonais.

La bataille représente le tournant de la guerre sur terre de la seconde guerre Imjin, alors que les Japonais ont envahi la plus grande partie du sud de la Corée, invasion couronnée par le siège de Namwon. Enhardis par leur succès, ils se sont déplacés vers la capitale Séoul.

Bien que les sources coréennes et chinoises indiquent que les Japonais sont emmenés par Katō Kiyomasa, ils sont en fait commandés par Kuroda Nagamasa sous les ordres de Mōri Hidemoto.

Siège de Namwon
Le siège de Namwon est une bataille de la guerre Imjin (1592-1598). Les armées de samouraïs japonais ont envahi la péninsule Coréenne et à l'été 1597 assiègent la ville de Namwon, défendue par une garnison combinée de Coréens et de troupes chinoises Ming. Les défenseurs sont en nombre inférieur et après de violents combats, le général chinois entame des négociations secrètes avec le commandant japonais. En échange d'un passage sûr pour lui et ses hommes, il laissera une porte ouverte et sans défense. Les deux parties honorent leur engagement. Les Chinois sont autorisés à se retirer tandis que les forces japonaises envahissent la ville. Les Coréens se battent mais sont tous tués, à l'exception d'un survivant.
Cave Story
Cave Story (洞窟物語, Dōkutsu Monogatari) est un jeu vidéo amateur de plateforme et d'aventure (metroidvania) sorti en 2004 sur PC. Développé en 5 ans par Daisuke "Pixel" Amaya sur son temps libre, Cave Story s'inspire notamment de classiques du jeu de plate-formes 2D tels que Metroid (1986) ou Castlevania (1986), auxquels Pixel a joué durant son enfance. À la suite de son lancement initial, en téléchargement gratuit, Cave Story est progressivement devenu très populaire sur Internet. Le jeu a été applaudi par la critique pour son écriture, son ambiance et son gameplay.

Le développeur indépendant Nicalis a travaillé avec Amaya sur un portage vers le WiiWare et le DSiWare, publié en 2010. Une réédition du jeu est sorti sur Steam en novembre 2011, sur Nintendo 3DS en octobre 2012 et sur Nintendo Switch en juin 2017. Une version 3D du jeu a également été publiée sur Nintendo 3DS en novembre 2011.

WiiWare
WiiWare était la plate-forme de téléchargement de jeux vidéo de la console Wii, accessible à partir de la chaîne boutique Wii. Il était possible d'y acheter des jeux à l'aide de Nintendo Points, issus de studios connus tout comme de studios indépendants, ainsi que du contenu additionnel. Les développeurs avaient pour seule contrainte technique la nécessité de produire un jeu de moins de 40 Mo. Ils gardaient ainsi, entre autres, la possibilité d'utiliser les services en ligne comme le Nintendo Wi-Fi Connection et le WiiConnect24 ainsi que les Mii.

Le WiiWare est lancé le 25 mars 2008 au Japon, le 12 mai 2008 en Amérique du Nord le 20 mai 2008 en Europe sur Wii, et le 18 novembre 2012 lors de la sortie de la Wii U.

Avec l'annonce la fermeture de la chaîne Boutique Wii pour le 31 janvier 2019, il n'est plus possible d'acheter des jeux WiiWare à partir de cette date.
Équipe du pays de Galles de rugby à XV au Tournoi britannique 1909
L'Équipe du pays de Galles de rugby à XV au Tournoi britannique 1909 termine première en réussissant la triple couronne. Par convention le pays de Galles est crédité d'un Grand chelem (quatre victoires en quatre matchs) car, si la France fut admise seulement en 1910, les Gallois rencontrent déjà la France en marge du Tournoi et ils doublent la triple couronne par une victoire face aux Français. Cette victoire est la cinquième d’une série de sept victoires en douze ans dans le tournoi, de 1900 à 1911. Cette équipe compte alors des joueurs de talent comme George Travers, Dicky Owen, Billy Trew.

William Trew
William James Trew dit Billy Trew, né le 12 mars 1879 à Swansea et mort le 20 août 1926 dans la même ville, est un joueur international gallois de rugby à XV ayant occupé les postes de demi d'ouverture, de centre ou d'ailier pendant quatorze années en sélection nationale, jusqu'à l'âge de 34 ans. Il est le père fondateur de la Fédération galloise.
Mladenovac
Mladenovac (en serbe cyrillique : Младеновац) est une ville et une municipalité de Serbie situées sur le territoire de la ville de Belgrade. Mladenovac est une des 7 municipalités périurbaines du district. Au recensement de 2011, la ville comptait 23 609 habitants et la municipalité dont elle est le centre 53 096.

Mladenovac se trouve à 47 km au sud de la capitale

Ville de Belgrade
La ville de Belgrade (en serbe cyrillique : Град Београд ; en serbe latin : Grad Beograd) est la capitale de la Serbie.

Également appelé district de Belgrade, elle est divisée en dix-sept municipalités ; dix d’entre elles possèdent le statut de « municipalité urbaine » (Градска општина et Gradska opština) et sept ont le statut de « municipalité périurbaine » (Приградска општина et Prigradska opština). La plupart de ces municipalités sont situées au sud du Danube et de la Save dans la région de la Šumadija (Choumadie). Trois municipalités, Zemun, Novi Beograd et Surčin, sont situées au nord de la Save dans la région de Syrmie, la municipalité de Palilula est, elle, située sur les deux rives du Danube, dans la région de Šumadija et dans le Banat.
Chaumier
Un chaumier est un artisan couvreur qui réalise des toits en chaume (paille de seigle ou de blé)  ou en roseau. Les savoir-faire chaumiers dans le Golfe du Morbihan sont inscrits à l'inventaire du patrimoine culturel immatériel en France en 2020.

Couvreur
Un couvreur ou toiturier (Belgique) est un professionnel du bâtiment qui pose sur les toits un revêtement étanche constituant la couverture, qui l'entretient et la répare. Il travaille des matériaux divers tels que : les tuiles, l'ardoise, le zinc, les tôles, le bitume, le chaume, les bardeaux, le bois (liteau, volige), etc. Il peut poser également le support de la couverture et divers ouvrages accessoires destinés à la protection climatique du bâtiment (isolation thermique, sous-toiture) et autres.
Fixin (AOC)
Un fixin (prononcé : [fisɛ̃], « fissin ») est un vin français d'appellation d'origine contrôlée rouge ou blanc produit sur une partie des communes de Fixin et de Brochon, dans le département de la Côte-d'Or, sur la route des Grands Crus. C'est une des appellations communales du vignoble de la côte de Nuits, entre l'aire de production du marsannay au nord et du gevrey-chambertin au sud.

La production de rouge est dominante : 93,5 % du volume, pour 6,5 % pour le blanc. L'appellation compte six climats classés en premier cru, qui représentent approximativement 10 % de la production de rouge. L'aire d'appellation ne comprend pas de grand cru.

Brochon
Brochon est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Ce village touristique et viticole, situé sur la route des Grands Crus le long de la côte de Nuits, jouit d'une réputation mondiale de prestige grâce à ses vins de Bourgogne dont le plus célèbre Gevrey-Chambertin Les Evocelles.

Les habitants de Brochon se nomment les Brochonnais.
The Stone
The Stone est une salle de concert à but non lucratif orientée musique expérimentale et performance située à Greenwich Village, New York.

Elle a été fondée en avril 2005 par John Zorn, qui en devint le directeur artistique.

Le nom de la salle rend hommage au membre de la communauté musicale de New York Irving Stone, mélomane et féru de concerts.

Greenwich Village
Greenwich Village, ou The Village comme l'appellent la plupart des New-Yorkais, est un quartier essentiellement résidentiel de la ville de New York, situé dans le sud-ouest de l'arrondissement de Manhattan.
Lucie Mannheim
Lucie Mannheim, née le 30 avril 1899 à Berlin et morte à Braunlage (Allemagne) le 18 juillet 1976, est une actrice allemande. Elle commence par s'imposer dans le cinéma allemand. Elle incarne notamment l'un des principaux rôle dans Le Trésor de Georg Wilhelm Pabst, en 1923.

La montée du nazisme la contraint à fuir son pays. C'est alors qu'Alfred Hitchcock lui propose le rôle d'Annabella Smith dans  Les 39 Marches.

Georg Wilhelm Pabst
Georg Wilhelm Pabst (Raudnitz-sur-l'Elbe (Royaume de Bohême, Autriche-Hongrie), 25 août 1885 – Vienne (Autriche), 29 mai 1967) est un réalisateur, scénariste et producteur autrichien (et devenu allemand durant la période 1938-1945, du fait de l'Anschluss).
Olivier Véran
Olivier Véran, né le 22 avril 1980 à Saint-Martin-d'Hères (Isère), est un médecin neurologue et un homme politique français.

Il est élu conseiller régional d'Auvergne-Rhône-Alpes en 2015, puis député de la première circonscription de l'Isère en 2017. À l'Assemblée nationale, il est rapporteur général de la commission des Affaires sociales de 2017 à 2020.

Il est nommé ministre des Solidarités et de la Santé en février 2020, succédant à Agnès Buzyn, alors que commence la pandémie de Covid-19.

Il est réélu député en 2022. De mai à juillet 2022, il prend la fonction de ministre délégué chargé des Relations avec le Parlement au sein du gouvernement Élisabeth Borne. Le 4 juillet 2022, il est nommé ministre délégué chargé du renouveau démocratique et porte-parole du gouvernement, jusqu'au 11 janvier 2024. Lors des élections législatives anticipées de 2024, il est battu dans la première circonscription de l'Isère et perd ainsi son siège à l'Assemblée nationale.

Commission des Affaires sociales (Assemblée nationale)
La commission des Affaires sociales est l'une des huit commissions permanentes de l'Assemblée nationale française, créée le 1er juillet 2009 par la scission de l'ex-commission des Affaires culturelles, familiales et sociales.

La commission des Affaires culturelles et de l'Éducation reprend les attributions restantes de l'ancienne commission.
GEO Imaging Satellite
GEO Imaging Satellite ou GISAT est une série de deux satellites d'observation de la Terre développés par l'Agence spatiale indienne. Contrairement aux satellites d'observation de la Terre qui circulent sur une orbite basse, ces satellites peuvent pointer en permanence leur instrument sur l'Inde et fournir ainsi en continu des images du sous-continent. L'objectif est de disposer rapidement d'images du pays pour effectuer une surveillance des frontières, des catastrophes naturelles et des désastres ainsi qu'obtenir des images spectrales utilisable dans les domaines de l'agriculture, de la sylviculture, de la minéralogie, de la prévention des catastrophes, des propriétés des nuages, de l'observation de la neige et des glaces ainsi que de l'océanographie. Le satellite dispose d'un imageur hyperspectral effectuant ses observations en lumière visible et infrarouge. La résolution spatiale maximale est de 50 mètres.

Imagerie hyperspectrale
L'imagerie hyperspectrale ou spectro-imagerie est une technologie permettant d'obtenir l'image d'une scène dans un grand nombre (généralement plus d'une centaine) de bandes spectrales à la fois étroites et contigües.

Elle permet en premier lieu de déterminer la composition chimique d'une surface photographiée et en fournit des indications sur la concentration de ceux-ci et les propriétés physiques. Elle est également utilisée dans différents processus industriels principalement pour la détermination de la qualité des produits.

L'imagerie hyperspectrale est utilisée dans les prises d'images réalisées à bord d'avion depuis les années 1990 et à bord de satellites d'observation depuis la fin des années 2000.
Saman (Haute-Garonne)
Saman est une commune française située dans l'ouest du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Save, la Nère, le ruisseau Riou Pudé et par un autre cours d'eau.

Saman est une commune rurale qui compte 143 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 444 habitants en 1821. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Saint-Gaudens. Ses habitants sont appelés les Samanais ou  Samanaises.

Comminges
Le pays de Comminges,,, (en gascon Comenge) est une région naturelle et historique des Pyrénées françaises, antique territoire du peuple aquitain des Convenae, regroupé autour de Lugdunum Convenarum (Saint-Bertrand-de-Comminges), puis comté de Comminges (Muret), circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Le val d'Aran, haute vallée de la Garonne en Espagne, faisait aussi partie du Comminges jusqu'au XIIIe siècle et était encore rattaché au diocèse de Comminges jusqu'en 1802, date de sa fusion avec le diocèse de Toulouse.

Actuellement, le pays de Comminges est un territoire de la région Occitanie situé dans le sud de la Haute-Garonne (arrondissement de Saint-Gaudens). Ce département est le 7e département français au classement des points culminants grâce à la chaîne des Pyrénées commingeoises au-dessus de la station de Bagnères-de-Luchon (village d'Oô, 3 222 m au pic de Perdiguère).
Mabel Chinomona
Mabel Memory Chinomona, née le 21 janvier 1958, est une femme politique zimbabwéenne. Elle est l'actuelle présidente du Sénat.

Auparavant, elle a été vice-présidente de l'Assemblée nationale de 2013 à 2018, et députée de la circonscription de Mutoko Nord jusqu'à son élection à la présidence du Sénat en 2018. Elle est également secrétaire de la Ligue des femmes de la ZANU–PF Women's League (en) depuis  2017.

Assemblée nationale (Zimbabwe)
L'Assemblée nationale (en anglais : National Assembly) — anciennement la Chambre de l'Assemblée (en anglais : House of Assembly) jusqu'en 2013 — est la chambre basse du parlement du Zimbabwe. Il s'agissait du seul organe législatif du pays de 1989 jusqu'à la fin du mois de novembre 2005, date à laquelle le Sénat a été réintroduit.
Open Our Eyes
Open Our Eyes est le cinquième album studio du groupe américain Earth, Wind and Fire, sorti le 25 mars 1974 chez Columbia Records.

L'album est produit par Maurice White et Joe Wissert. Il s'est classé à la première place du classement Billboard Top Soul Albums et à la 15e place du classement Billboard 200. Open Our Eyes est certifié disque de platine aux États-Unis par la Recording Industry Association of America.

Maurice White
Maurice White, né le 19 décembre 1941 à Memphis dans le Tennessee, et mort le 4 février 2016 à Los Angeles en Californie,, est un batteur, multi-instrumentiste, compositeur, arrangeur, chanteur et producteur américain. Il est le fondateur du groupe Earth, Wind and Fire. La maladie de Parkinson lui est diagnostiquée dans les années 1980, l'obligeant à cesser les tournées avec son groupe et à le quitter en 1995.
Studios Atlantic
Atlantic Studios ou Atlantic Recording Studios, sont des studios d'enregistrement situés à New York aux États-Unis. Les enregistrements commencent en novembre 1947, alors que le label Atlantic est créé en septembre 1947. Cependant l'appellation n'apparaît peut-être que plus tard et ces studios d'enregistrement ont possiblement eu un autre nom au cours du temps. Leur principale particularité réside dans l'innovation dans le domaine de l'enregistrement sonore, grâce à Tom Dowd notamment.

Tom Dowd
Tom Dowd (20 octobre 1925 - 27 octobre 2002) était un ingénieur du son originaire des États-Unis et un producteur de musique pour Atlantic Records. Il est connu pour ses innovations dans le domaine de l’enregistrement multipiste.
Méthode de Darwin-Fowler
En mécanique statistique, la méthode de Darwin-Fowler est utilisée pour obtenir les fonctions de distribution avec une probabilité moyenne. Il a été développé par Charles Galton Darwin et Ralph H. Fowler en 1922-1923,.

Les fonctions de distribution sont utilisées en physique statistique pour estimer le nombre moyen de particules occupant un niveau d'énergie (également appelés nombres d'occupation). Ces distributions sont principalement obtenues pour un système considéré dans un état de probabilité maximale dont les nombres d'occupation moyens sont connus. Ces occupations moyennes peuvent être obtenues par la méthode de Darwin-Fowler. Pour des systèmes à la limite thermodynamique (grand nombre de particules), comme en mécanique statistique, les résultats sont identiques à ceux obtenus par une méthode de maximisation.

Statistique de Bose-Einstein
En mécanique quantique et en physique statistique, la statistique de Bose-Einstein désigne la distribution statistique de bosons indiscernables (tous similaires) sur les états d'énergie d'un système à l'équilibre thermodynamique. La distribution en question résulte d'une particularité des bosons : les particules de spin entier ne sont pas assujetties au principe d'exclusion de Pauli, à savoir que plusieurs bosons peuvent occuper simultanément un même état quantique.
Jim Lehrer
James Charles Lehrer, dit Jim Lehrer (19 mai 1934 à Wichita - 23 janvier 2020), est un journaliste, un animateur de télévision et un écrivain américain.

Il est connu grâce à l'émission d'affaires nationales The NewsHour sur PBS qu'il a animée pendant plus de 30 ans et pour avoir été le modérateur d'une douzaine de débats présidentiels.

Wichita
Wichita (/ˈwɪt͡ʃɪtɔ/) est une ville américaine, la plus grande de l'État du Kansas, située dans le comté de Sedgwick. Elle est le siège de six grands constructeurs d'avions et de la base de l'United States Air Force de McConnell (code AITA : IAB), d'où son surnom d'Air Capital (en français : « capitale de l'air »).

Lors du recensement de 2020, sa population s’élève à 397 532 habitants. L'aire métropolitaine correspondante s'étend sur quatre comtés adjacents et regroupe 640 510 habitants, ce qui la place au 84e des plus grandes métropoles des États-Unis.
Gare de Saignelégier
La gare de Saignelégier est une gare ferroviaire suisse de la ligne de La Chaux-de-Fonds à Le Noirmont et Glovelier. Elle est située à proximité du centre-ville de Saignelégier dans le canton du Jura.

Mise en service en 1892 par la Compagnie du chemin de fer Saignelégier – La Chaux-de-Fonds, C'est aujourd'hui une gare, des Chemins de fer du Jura (CJ), desservie par des Trains régionaux.

Gare de Glovelier
La gare de Glovelier est une gare ferroviaire suisse, des lignes de Delémont à Delle (voie normale) et de La Chaux-de-Fonds à Le Noirmont et Glovelier (voie métrique). Elle est située au nord-est du village centre de la commune de Glovelier, dans le canton du Jura.

Gare des Chemins de fer fédéraux suisses (CFF), elle est desservie par des trains du RER Jura. C'est également une gare d'échange entre la ligne à voie normale et la ligne la ligne à voie métrique des Chemins de fer du Jura (CJ), elle est desservie par des trains de fret et voyageurs des deux compagnies.
Francisco Diez-Canseco
Francisco Diez-Canseco, né le 21 mars 1821 à Arequipa au Pérou et mort le 5 octobre 1884 à Lima, est un militaire et homme d'État péruvien qui est brièvement président de la République du 26 juillet au 2 août 1872 à la suite du lynchage de Tomás Gutiérrez. Mariano Herencia Zevallos lui succède.

Son frère, Pedro Diez-Canseco, a déjà été président de la République.

Mariano Herencia Zevallos
Mariano Herencia Zevallos (15 octobre 1821 - 2 février 1873), est un homme d'État péruvien. Il fut brièvement président de la République, du 2 au 9 août 1872, à la suite du renversement du président José Balta.
Bible de Bury
La Bible de Bury est un manuscrit enluminé de la Bible exécuté vers 1135-1138 à l'abbaye de Bury St Edmunds et décoré par un artiste du nom de Maître Hugo. Seul un des deux tomes est encore conservé, scindé en trois volumes, à la Bibliothèque Parker du Corpus Christi College de Cambridge (Ms.2). Il fait partie des grandes bibles monumentales fabriquées en Angleterre au cours de la période romane avec la Bible de Lambeth ou la Bible de Winchester.

Bible de Winchester
La Bible de Winchester est une bible enluminée de grande taille réalisée entre 1160 et 1180. L'ouvrage se trouve aujourd'hui dans la cathédrale de Winchester (Ms. 17). Un folio détaché est conservé à la Pierpont Morgan Library.
Psi Ophiuchi
Psi Ophiuchi (en abrégé ψ Oph) est une étoile géante de la constellation zodiacale d'Ophiuchus, située près de la limite avec celle du Scorpion. Elle est visible à l'œil nu avec une magnitude apparente de 4,50. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, l'étoile est distante d'environ ∼ 199 a.l. (∼ 61 pc) de la Terre.

Psi Ophiuchi est une étoile géante ou géante lumineuse rouge de type spectral K0- II-III, ce qui indique qu'elle a épuisé les réserves en hydrogène de son noyau puis qu'elle s'est étendue et refroidie. C'est une géante du red clump, ce qui signifie qu'elle est située à l'extrémité rouge de la branche horizontale du diagramme H-R et qu'elle génère son énergie par la fusion de l'hélium dans son noyau. L'étoile est estimée être 1,6 fois plus massive que le Soleil et son rayon est environ 11,5 fois plus grand que le rayon solaire. Elle est 66 fois plus lumineuse que le Soleil et sa température de surface est de 4 864 K.

Étoile géante
Une étoile géante, aussi appelée simplement géante quand ce n'est pas ambigu, est une étoile de classe de luminosité II ou III.

Une géante de classe de luminosité II est dite lumineuse ; une géante de classe de luminosité III, bleue ou rouge, selon son type spectral.

Dans le diagramme de Hertzsprung-Russell, les géantes forment deux branches au-dessus de la séquence principale. Elles se situent, pour une température effective donnée, entre les étoiles supergéantes (de classe de luminosité I) et celles de la séquence principale (V) quant à leur rayon (10–100 rayons solaires) et à leur luminosité (10–1 000 luminosités solaires).