hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bernard Ier de Saxe-Meiningen
Bernard Ier de Saxe-Meiningen, né le 10 septembre 1649 à Gotha, décédé à Meiningen le 27 avril 1706, est le premier duc de Saxe-Meiningen, territoire issu de la partition du duché de Saxe-Gotha entre les sept fils d'Ernest Ier. Le duché de Saxe-Meiningen subsiste jusqu'en 1918.

La lignée des Saxe-Meiningen appartient à la troisième branche de la Maison de Wettin ; elle est issue de la branche ernestine fondée par Ernest de Saxe. Cette lignée existe toujours.

Branche ernestine
La branche ernestine est l'aînée des deux branches de la maison de Wettin, la cadette étant la branche albertine. Elle doit son nom à Ernest de Saxe, à qui, lors du partage des territoires saxons en 1485, échut l'électorat de Saxe.
Crédit immobilier
Le crédit immobilier, ou prêt immobilier, est un emprunt destiné à financer tout ou une partie de l'acquisition d'un bien immobilier, de l'opération de construction, ou des travaux sur un tel bien. Lorsque le crédit est adossé à la garantie sur la valeur du bien, on parle alors de crédit hypothécaire.

En France, près de 40 % des crédits immobiliers sont adossés à une hypothèque, alors que près de 60 % sont garantis par un cautionnement mutualisé.

Société de cautionnement
Une société de cautionnement est une société créée par une banque dans le but de réduire les frais de cautionnement pour les particuliers (pas de frais d'inscription à la conservation des hypothèques, pas de frais de notaire), dans le cas d'un achat immobilier. Ce type de garantie s'avère avantageux pour les clients et aussi rentable pour les banques.
Skoki (Złotów)
Skoki (prononciation : [ˈskɔki]) est un village polonais de la gmina d'Okonek dans le powiat de Złotów de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au nord d'Okonek (siège de la gmina), 31 kilomètres au nord-ouest de Złotów (siège du powiat), et à 135 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Le village possédait une population de 100 habitants en 2006.

Okonek (gmina)
Okonek est une gmina mixte du powiat de Złotów, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville d'Okonek, qui se situe environ 23 km au nord-ouest de Złotów et 126 km au nord de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 325,88 km2 pour une population de 8 909 habitants.
NGC 2250
NGC 2250 est un amas ouvert situé dans la constellation de la Licorne. Il a été découvert par l'astronome britannique John Herschel en 1830.

Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, cet amas renferme moins de 50 étoiles (lettre p) dont la concentration est faible (IV) et dont les magnitudes se répartissent sur un intervalle moyen (le chiffre 2).

Licorne (constellation)
Monoceros

La Licorne est une constellation moderne relativement peu lumineuse. Située autour de l'équateur céleste, elle est visible depuis une grande partie du globe terrestre, à l'exception des pôles. Elle occupe une grande partie de l'espace situé à l'intérieur du Triangle d'hiver, ce qui permet de la localiser facilement.
Grafton (Nouvelle-Zélande)
Grafton est un faubourg d'Auckland. Il est bordé à l'ouest par Auckland CBD, Newton et Eden Terrace, au sud par Mount Eden et à l'ouest par Newmarket et Parnell.

Il doit son nom au duc de Grafton, grand-père du deuxième gouverneur de Nouvelle-Zélande, Robert FitzRoy. Il était connu autrefois comme les hauteurs de Grafton et a toujours été un faubourg accueillant une population aisée. Le faubourg comptait 2 052 habitants au recensement de 2001 et 4 040 en 2010. Ce quartier aisé possède un certain nombre d'édifices historiques et un vaste parc, l'Auckland Domain, bordé du Musée du mémorial de guerre d'Auckland et ouvert par des portes de style Art déco. Le fameux St Peter's College construit en 1939 se trouve non loin du Outwaite Park.

Parnell (Nouvelle-Zélande)
Parnell est un faubourg d'Auckland dont la population est l'une des plus aisées d'Auckland. Il s'est constitué dans les années 1840 au début de la colonisation sur des collines et a été intégré à la municipalité d'Auckland en 1913 ou 1915. Ses rues sont bordées d'arbres alignés, avec de grandes propriétés, des villas de l'époque édouardienne, des années 1920 avec des baies et des vérandas avec vue sur le port, Waitemata Harbour, Rangitoto ou sur le parc d'Auckland Domain (qui se trouve à l'ouest). Les ports sont au nord et Newmarket au sud. La roseraie de Parnell organise tous les ans en novembre un festival des roses fort couru.

La cathédrale anglicane d'Auckland, dédiée à la Sainte Trinité, se trouve à Parnell.
Madrassa de l’émir Sunqur al-Sa'di
La Madrassa de l’émir Sunqur al-Sa'di est une madrassa et un mausolée de l’émir sultan mamelouk Sunqur al-Sa'di au Caire en Égypte, sous le règne de  An-Nâsir Muhammad. L’édifice fut bâti de 1315 à 1321. L’historien Ahmad al-Maqrîzî décrit ce monument.

Ce monument pieux a aussi la particularité de contenir de nombreuses inscriptions et citations d’un texte non-religieux, le Maqamat al-Hariri.

An-Nâsir Muhammad ben Qalâ'ûn
An-Nâsir Muhammad ben Qalâ'ûn (en arabe : ناصر الدين محمد بن قلاوون) est un sultan mamelouk bahrite d’Égypte de 1293 à 1295 et de 1299 à 1309 et enfin après une courte interruption du 5 mars 1310 à 1341. Il est né au Caire en 1285 et mort au Caire en 1341.

De toute la dynastie bahrite, il est le sultan au plus long règne.
Davie Wilson
David Wilson, couramment appelé Davie Wilson, né le 10 janvier 1939 à Glasgow et mort le 14 juin 2022, est un footballeur international écossais ayant évolué au poste d'ailier gauche, avant de devenir entraîneur.

Il est principalement connu pour avoir joué onze saisons consécutives aux Rangers FC avec qui il a remporté le championnat d'Écosse et la coupe d'Écosse à cinq reprises chacun. Il est également finaliste de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe en 1961. Il fait partie du Rangers FC Hall of Fame.

Il compte 22 sélections pour 10 buts inscrits en équipe d'Écosse.

Durant sa carrière d'entraîneur, il dirige le Dumbarton FC puis Queen of the South FC.

British Home Championship
Le British Home Championship, en français Championnat britannique des Nations constitutives (également connu sous le nom de Home International Championship) était un tournoi de football entre les quatre nations du Royaume-Uni : Angleterre, Écosse, Pays de Galles et à l'origine l'Irlande puis l'Irlande du Nord. Le tournoi fut disputé de la saison 1883-1884 à la saison 1983-1984.

Les matchs se jouant traditionnellement en février et mars (jusqu'en 1919), le tournoi est resté l'équivalent du Home Nations Championship en rugby (aujourd'hui Tournoi des Six nations).
Ford Motor Argentina
Ford Motor Argentina est la filiale argentine du constructeur automobile américain Ford Motor Company. La société a été créée le 31 décembre 1913 pour importer des véhicules Ford produits à l'étranger, essentiellement aux États-Unis.

Ford Fiesta
La Ford Fiesta est un modèle d'automobile citadine polyvalente 3-5 portes produit par le constructeur américain Ford et que sa filiale Ford Europe produit de 1976 à 2023. Six versions successives de la Fiesta sont conçues depuis sa création. La petite Ford est produite uniquement en Europe jusqu'en 1996, mais depuis le modèle et des variantes sont aussi produites dans les pays émergents (Brésil, Inde, Afrique du Sud) pour ces-dits marchés.
Joseba Beloki
Joseba Beloki Dorronsoro, né le 12 août 1973 à Lazkao, est un coureur cycliste espagnol. Il fait ses débuts professionnels en 1998 dans l'équipe Euskaltel. Il brille en particulier sur le Tour de France, où il accède à trois reprises, et ce consécutivement, au podium, de 2000 à 2002. Lors du Tour de France 2003, il chute violemment dans la descente vers Gap, ce qui oblige Lance Armstrong à couper à travers champs pour l'éviter. Après cette chute, il ne retrouvera jamais son niveau initial : il finit, par exemple, à la 75e place du Tour de France 2005. Il arrête sa carrière à la fin de l'année 2006.

Tour d'Espagne 2002
Le Tour d'Espagne 2002 s'est déroulé du 7 au 29 septembre. Il fut remporté par l'Espagnol Aitor González (Kelme), qui s'empara du maillot or lors de l'ultime étape, grâce à sa victoire dans le contre-la-montre.
Ousté
Ousté est une commune française située dans l'ouest du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Lavedan, partie sud-occidentale de la Bigorre et constituée d'un ensemble de sept vallées en amont de la ville de Lourdes. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par divers petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Ousté est une commune rurale qui compte 35 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 198 habitants en 1861. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lourdes..

Ses habitants sont appelés les Oustiens.

Comté de Bigorre
Le comté de Bigorre était un ancien comté carolingien apparu au IXe siècle (cf. royaume de France) rattaché au royaume de Navarre en 829 et situé dans le duché de Gascogne. Il devient possession anglaise avec le traité de Brétigny en 1360. Il sera rattaché au domaine royal français en 1607 lors de l'accession du roi de Navarre au trône de France. Ses habitants sont les Bigourdans.
Coulomb
Le coulomb, de symbole C, est l'unité de charge électrique du Système international (une des unités dérivées du SI). Son nom vient de celui du physicien français Charles-Augustin Coulomb.

Le coulomb est la charge électrique (la quantité d'électricité) traversant une section d'un conducteur parcouru par un courant d'intensité d'un ampère pendant une seconde (1 C = 1 A s). Elle a remplacé l'unité franklin (notée Fr), du nom du physicien américain Benjamin Franklin, qui était en usage dans le système CGS.

1 franklin valait 3,335 64 × 10−10 C.

Unité dérivée du Système international
Les unités dérivées du Système International se déduisent des sept unités de base du Système international, et font elles-mêmes partie de ce système d'unités. Les unités de base sont :

le kilogramme (kg), unité de masse (m) ;

le mètre (m), unité de longueur (x, l) ;

la seconde (s), unité de temps (t) ;

l'ampère (A), unité de courant électrique (I, i) ;

le kelvin (K), unité de température (T) ;

la mole (mol), unité de quantité de matière (n) ;

la candela (cd), unité d'intensité lumineuse (Iν).
Claude Lefort
Claude Lefort, né le 21 avril 1924 à Paris et mort le 3 octobre 2010 dans la même ville, est un philosophe français connu pour sa réflexion sur les notions de totalitarisme et de démocratie.

Cofondateur de l'organisation révolutionnaire Socialisme ou barbarie, ancien directeur d’études à l’EHESS, Lefort fut membre du Centre de recherches Raymond-Aron. Il a notamment travaillé sur Machiavel, Merleau-Ponty et sur les régimes du bloc de l'Est.

Université de Caen-Normandie
L'université de Caen-Normandie est une université française basée à Caen, en Normandie. Son activité est répartie sur 13 sites dans le Calvados, la Manche et l'Orne. Elle accueille en 2023 plus de 32 000 étudiantes et étudiants.

Elle regroupe des unités de formation et de recherche, instituts et écoles. Elle fait partie de la communauté d'universités et établissements Normandie Université dont Caen est par ailleurs le siège.
Dąbrowa (Łask)
Dąbrowa (prononciation [dɔmˈbrɔva]) est un village de la gmina de Buczek, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Buczek (siège de la gmina), 7 kilomètres au sud de Łask (siège du powiat) et 39 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 70 habitants en 2006.

Powiat de Łask
Le powiat de Łask (polonais : powiat łaski) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Łask, seule ville du powiat, qui se trouve à 32 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 617,38 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 50 874 habitants, avec une population pour la ville de Łask de 18 684 habitants et une population rurale de 32 190 habitants.
Pępowo (Grande-Pologne)
Pępowo (prononciation : [pɛmˈpɔvɔ], en allemand : Waldeneck) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Pępowo, dans le powiat de Gostyń.

Il se situe à 15 kilomètres au sud-est de Gostyń (siège du powiat) et à 73 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 1 908 habitants en 2014.

Gostyń (ville)
Gostyń (prononciation : [ˈɡɔstɨɲ], en allemand : Gostingen) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Gostyń.

Elle est située à environ 59 km au sud de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Gostyń et du powiat de Gostyń.

Elle s'étend sur 10,71 km2.
Télescope infrarouge
Un télescope infrarouge est un télescope qui observe les objets célestes dans le rayonnement infrarouge, une lumière de plus faible énergie que le spectre visible. L'astronomie infrarouge se développe à partir de la deuxième moitié du XXe siècle grâce à la mise au point de détecteurs permettant d'analyser ces longueurs d'onde. L'atmosphère terrestre intercepte en grande partie le rayonnement infrarouge aussi  les observatoires infrarouges sont-ils généralement situés soit en haute altitude  soit dans l'espace.

Micromètre
Le micromètre, de symbole μm, est un sous-multiple de l'unité de longueur du Système international d'unités (SI) valant un millionième de mètre.

Avant 1967, il était appelé micron, de symbole µ ; ce terme et ce symbole ne doivent plus être employés,.
Mont Chapman
Le mont Chapman est une montagne s'élevant à 658 mètres d'altitude au pic Bald dans les monts Stoke, dont il est le point culminant, dans les monts Notre-Dame méridionaux. Il est situé à Stoke, au Québec, près de la rivière Saint-François. Il est accessible par des sentiers entretenus par Les Sentiers de l'Estrie. Du sommet, on peut voir le mont Ham, le mont Sainte-Cécile et le mont Mégantic.

Le mont Chapman vu du belvédère de Brookbury.

Panneau descriptif des monts Stoke et environs, au belvédère de Brookbury.

Le mont Chapman.

Monts Notre-Dame
Les monts Notre-Dame sont des montagnes appartenant à la chaîne des Appalaches qui s'étirent en aval de Québec, sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent jusque sur la péninsule gaspésienne. Orientées parallèlement au fleuve, ces collines et plateaux ondulés atteignent souvent 600 à 700 mètres d'altitude.

De petits massifs montagneux, comme le massif du Sud, culminent à plus de 900 mètres alors que d'importantes vallées perpendiculaires (Matapédia, Témiscouata, etc.) rompent la linéarité du plateau. En son extrémité nord-est, la plate-forme des monts Notre-Dame sert de piédestal aux monts Chic-Chocs.
Côte d'Albâtre
La côte d'Albâtre est un choronyme qui correspond à une région côtière française du pays de Caux située sur la Manche. Constituée de 130 kilomètres de bordures maritimes et de falaises entrecoupées d'une soixantaine de valleuses qui laissent apparaître souvent des failles, cette côte du littoral français constitue la quasi-totalité du littoral de la Seine-Maritime. Depuis 2009, une partie est classée site Natura 2000 sous la dénomination littoral cauchois.

Le Tréport
Le Tréport est une commune française située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.

Avec Eu et Mers-les-Bains, elle est l'une des trois principales villes de l'unité urbaine d'Eu qui fait entièrement partie de l'intercommunalité dénommée communauté de communes des Villes Sœurs.
La Classique Morbihan 2021
La 6e édition de La Classique Morbihan a eu lieu le 15 octobre 2021. La course fait partie du calendrier international féminin UCI 2021 en catégorie 1.1. Elle est remportée par l'Italienne Sofia Bertizzolo.

La Classique Morbihan
La Classique Morbihan est une course cycliste féminine française. Créée en 2015, elle a lieu la veille du Grand Prix du Morbihan Féminin, le vendredi. Elle intègre le calendrier en catégorie 1.2 en 2015, puis devient catégorie 1.1 en 2016.
Bataille de Savra
La bataille de Savra (albanais : Beteja e Savrës, serbe : Bitka na Saurskom polju, turc : Savra Muharebesi; "bataille sur le champ saurien") ou la bataille de la Vjosë a eu lieu le 18 septembre 1385 entre les ottomans et beaucoup de plus petites forces Zetans, sur le champ de Savra près de Lushnjë (dans le sud de l'Albanie moderne). Les Ottomans ont été invités par Karlo Thopia à le soutenir dans sa querelle contre Balša II.

Mauro Orbini
Mauro Orbini, ou Fra Mauro Orbini ou, comme il l'écrivait lui-même en illyrien, Mavar Orbin (en serbe/croate moderne : Mavro Orbin - Мавро Орбин), né Frano Orbin à Raguse (Dubrovnik) en 1563 et mort dans la même ville en 1614, est un moine bénédictin, écrivain et historien croate.
M.A.R. Barker
Muhammad Abd-al-Rahman Barker, né Phillip Barker le 3 novembre 1929 à Spokane et mort le 16 mars 2012 à Minneapolis, est un linguiste, professeur, écrivain et concepteur de jeu de rôle américain.

Il est notamment connu pour avoir créé, en 1974, l'un des premiers jeux de rôle, Empire of the Petal Throne.

Au-delà de son travail universitaire, Barker est aussi l'auteur de six romans de fantasy et de science-fiction, jamais traduits en français. Cinq de ces ouvrages ont pour cadre un univers de son invention, Tékumel. Un sixième roman, une œuvre d'anticipation ne faisant pas référence à Tékumel, est à caractère néo-nazie et antisémite et se déroule dans le futur de notre Terre.

Entre 1990 et 2002, Barker fut également un membre actif du comité consultatif éditorial du journal négationiste et pseudo-historique, Journal of Historical Review (en).

TSR (entreprise)
TSR, Inc., souvent dénommée simplement TSR, est une entreprise américaine d'édition de jeux, fondée en 1973 à Lake Geneva dans le Wisconsin par Gary Gygax et Don Kaye. Elle est connue principalement pour avoir publié le premier jeu de rôle, Donjons et Dragons, sorti en 1974.

La société est d'abord fondée sous le nom de Tactical Studies Rules (de 1973 a 1975), ensuite s'appelle TSR Hobbies, Inc. (de 1975 a 1983) et, finalement, pendant la plus grande partie de son histoire (de 1983 jusqu'à sa disparition en 2003), elle est scindée en plusieurs autres sociétés, dont la principale TSR, Inc.
Pic Lassen
Le pic Lassen, en anglais : Lassen Peak, est un volcan des États-Unis situé dans le Nord de la Californie, à la limite sud de la chaîne des Cascades. Alors considéré comme éteint, il entre en éruption de 1914 à 1917, générant deux puissantes explosions latérales donnant naissance à la Devastated Area, une vallée et une plaine désolées recouvertes par des débris volcaniques. Lieu mythique pour certains Amérindiens, dont il est le centre du monde et le lieu de vie de nombreux esprits, il est inclus dans le parc national volcanique de Lassen.

Coulée de lave
Une coulée de lave ou coulée volcanique est une formation volcanique constituée d'un épanchement de lave issue d'un volcan au cours d'une éruption. Le terme désigne aussi bien la lave fluide en mouvement que la lave solidifiée une fois refroidie lorsqu'elle est encore identifiable par rapport aux autres éléments de son environnement et notamment la végétation.

La plus longue coulée de lave sur Terre se trouve dans le parc national volcanique d'Undara, en Australie : 160 km. La plus vaste et la plus volumineuse — à l'exception des trapps — est celle de Þjórsá, en Islande : 970 km2 et 26 km3.
Bataille de Xincheng
La bataille de Xincheng eut lieu pendant la période des Trois Royaumes, entre fin 227 et début 228, dans le royaume du Wei. Plus qu'une bataille, il s’agissait en réalité d'une révolte organisée par Meng Da, un ancien général du royaume du Shu rallié au Wei, qui gérait le district de Xincheng, dans la province de Jing.

La révolte fut réprimée en moins d'un mois par le général Sima Yi, qui captura et fit exécuter Meng Da.

Chroniques des Trois Royaumes
Les Chroniques des Trois Royaumes, ou San guo Zhi chinois simplifié : 三国志 ; chinois traditionnel : 三國志 ; pinyin : sānguó zhì), est la chronique historique officielle couvrant la fin de la dynastie Han (184 — 220), et la période des Trois Royaumes de Chine (220-280).

Elle fait partie des « Quatre Histoires », avec le Shi ji, le Han Shu et le Hou han shu. Elle est la compilation de textes la plus complète sur les événements qui eurent lieu en Chine durant cette période et a servi de base pour le roman épique Histoire des Trois royaumes, traditionnellement attribué à Luo Guanzhong (罗贯中). Initialement commencée par Chen Shou, elle fut complétée par Pei Songzhi (裴松之).
Championnat d'Afrique masculin de softball
Le Championnat d'Afrique masculin de softball est une compétition continentale mettant aux prises les sélections nationales masculines de softball du continent africain  sous l'égide de WBSC Africa. 
La compétition est qualificative pour le Championnat du monde de softball.

Championnat du monde de softball
Le Championnat du monde de softball est une compétition continentale mettant aux prises les sélections nationales sous l'égide de la Confédération internationale de baseball et softball (WBSC). Cette épreuve se joue tous les deux ans.
Coupon (Pennsylvanie)
Coupon est un secteur non constitué en municipalité situé dans le comté de Cambria, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 73 habitants lors du recensement de 2010.

Comté de Cambria
Le comté de Cambria est un comté américain de l'État de Pennsylvanie. Au recensement de 2020, le comté compte 133 472. Il a été créé le 26 mars 1804, à partir des comtés de Bedford, d'Huntingdon et de Somerset, et tire son nom de la nation galloise, dénommée Cambria en latin (voir Cambrie). Le siège de comté se situe à Ebensburg.

Le comté fait partie de la région métropolitaine de Johnstown.
Mayo (circonscription du Dáil)
Mayo est une circonscription électorale irlandaise. Elle permet d'élire des membres du Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement d'Irlande. L'élection se fait suivant un scrutin proportionnel plurinominal avec scrutin à vote unique transférable.

Géographiquement, elle correspond à peu près au comté de Mayo.

Circonscriptions du Dáil
La chambre basse de l’Oireachtas, le Parlement irlandais, le Dáil Éireann, regroupe actuellement 158 Teachtaí Dála (TD), les députés, représentant les quarante circonscriptions électorales de l’État d’Irlande. En fonction de sa taille, chaque circonscription est représentée par au minimum trois députés et au maximum cinq, bien qu'il n'y ait officiellement pas de limite haute.
Naissance en 886
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de  l'année 886 :

Ibn Muqla, calligraphe islamique, un des plus grands de l'époque abbasside.

Xu Xi, peintre chinois.

Yang Wo (en), premier roi des Wu, durant la période des Cinq Dynasties et des Dix Royaumes.

date incertaine (vers 886)

Ōnakatomi no Yoritomo, poète de waka du milieu de l'époque de Heian et un noble japonais.

Ibn Muqla
Abu ʿAli Muhammad Ibn ʿAli Ibn Muqla al-Shirazi (arabe : أبو علي محمد بن علي بن الحسين بن مقلة الشيرازي) dit Ibn Muqla,né en 885 à Bagdad, mort en 940 à Bagdad, est calligraphe et un vizir abbasside. Il fut un des plus grands calligraphe de l'époque abbasside. On pense qu'il a inventé le script naskh, premier style cursif arabe, ainsi que le thuluth.

Il est un des principaux personnages qui ont grandement amélioré la calligraphie arabe, avec Ibn al-Bawwab (m. 1002) et Yaqut al-Musta'simi (1203-1298).