hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wavegramme électroglottographique
Un wavegramme (littéralement ondogramme) électroglottographique est un outil d'analyse de l'émission vocale dans la parole et le chant, reposant sur le signal électroglottographique (EGG) (et sa première dérivée, abrégée en DEGG).

Normalisation audio
La normalisation audio est un processus qui consiste à augmenter ou diminuer l'amplitude (volume) d'un enregistrement audio dans un rapport constant sur toute la durée afin que l'amplitude de crête ou la valeur efficace de crête ou le volume perçu (sonie) atteigne un niveau défini à l'avance, la norme. Si le signal a plusieurs pistes, elles subissent toutes la même correction.

La normalisation nécessite deux passages. Le premier détermine le niveau maximal, le second applique la correction à l'enregistrement entier.

La normalisation de crête change le niveau, mais pas la dynamique sonore.

La normalisation de volume perçu ou sonie implique souvent une compression qui change la dynamique sonore.
Saint-Jean Belcier
Le Quartier Saint-Jean Belcier est un quartier de Bordeaux qui fait l'objet d'un projet d'urbanisation dans le cadre de l'opération d'intérêt national Bordeaux-Euratlantique, ce qui donne lieu à plusieurs aménagements comme la MECA (Maison de l'économie créative et de la culture) ou le pont Simone-Veil. Officiellement, le quartier fait partie de la subdivision Bordeaux Sud.

Abbatiale Sainte-Croix de Bordeaux
L’église Sainte-Croix, à Bordeaux, est l'ancienne abbatiale d'un monastère bénédictin (Sancta Crux Burdegalensis). Elle a désormais rang d'église paroissiale.

L'église fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1840.
Błeszno (Mazovie)
Błeszno (prononciation : [ˈbwɛʂnɔ]) est un village polonais de la gmina de Radzanów dans le powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Radzanów (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud-ouest de Białobrzegi (siège du powiat) et à 72 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Radzanów (gmina, Białobrzegi)
Radzanów est une gmina rurale de la Powiat de Białobrzegi, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est le village de Radzanów, qui se situe environ 14 kilomètres au sud-ouest de Białobrzegi (siège de la powiat) et 75 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 82,59 kilomètres carrés pour une population de 3 888 habitants en 2006.
Pure Noise Records
Pure Noise Records est un label discographique américain, basé à Nashville, Tennessee. Il est fondé par Jake Round en 2009 alors qu'il est encore rédacteur chez AMP ; l'automne précédent, ses amis du groupe No Bragging Rights lui ont dit qu'ils cherchaient un nouveau label, et Round a exprimé son intérêt pour sortir l'album lui-même. Avant cela, Round avait fait un bref passage en tant que stagiaire chez Fat Wreck Chords. Bien que le label ait commencé à fonctionner à domicile et n'ait sorti que cinq albums à la fin de l'année 2010, en 2014, certains membres du label étaient des groupes de premier plan au Vans Warped Tour, et d'autres avaient vendu près de 50 000 exemplaires de leurs albums.

En mars 2014, le catalogue du label se vend à plus de 280 000 exemplaires, avec notamment Vanna et Hit the Lights. En mars 2017, Pure Noise Records s'associe à Sony Music pour créer un nouveau label appelé Weekday Records.

Fat Wreck Chords
Fat Wreck Chords (prononcé « Fat Records ») est un label discographique américain de punk rock, basé à San Francisco, en Californie, fondé en 1990. Fat Wreck Chords est l'une des plus importantes maisons de disques indépendantes spécialisées dans le punk rock aux États-Unis.

Le label a publié des morceaux de groupes notables dont NOFX, Good Riddance, Descendents, Me First and the Gimme Gimmes, The Loved Ones, Screeching Weasel, Propagandhi, Rise Against, Lagwagon, Strung Out, No Use for a Name, Less Than Jake, Against Me!  Anti-Flag.
Rallye de Suède 1984
Le Rallye de Suède 1984 (34th International Swedish Rally), disputé du 10 au 12 février 1984, est la cent-vingt-cinquième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la deuxième manche du championnat du monde des conducteurs de rallyes 1984. L'épreuve est également la quatrième manche du championnat d'Europe des rallyes, mais, pour la cinquième fois depuis 1973, a été évincée du championnat du monde des marques.

Audi Quattro (compétition)
L'Audi Quattro est une voiture de route et de rallye, produite par le constructeur automobile allemand Audi, qui fait partie du Groupe Volkswagen.

L'Audi Quattro a été présenté au Salon de l'automobile de Genève le 3 mars 1980,. La production de la version originale a continué jusqu'en 1991.
Gare de Saint-Vaast-la-Hougue
La gare de Saint-Vaast-la-Hougue est une gare ferroviaire française, fermée et désaffectée, de la ligne de Valognes Montebourg à Saint-Vaast et à Barfleur. Elle est située sur le territoire de la commune de Saint-Vaast-la-Hougue dans le département de la Manche en région Normandie.

Construite et mise en service en 1886 par la Compagnie de chemins de fer départementaux (CFD) elle est, en 1926, rachetée par le département et confiée en affermage à la Compagnie des chemins de fer normands (CFN). Elle est fermée, comme la ligne, en 1950.

Saint-Vaast-la-Hougue
Saint-Vaast-la-Hougue (prononcé [sɛ̃.vaːlaug]) est une commune française, située dans le département de la Manche en région Normandie, peuplée de 1 648 habitants.

Elle a la particularité de présenter sur son territoire un site majeur de l’œuvre de Vauban : les tours observatoires de Tatihou et de la Hougue, inscrites en 2008 au patrimoine mondial de l'humanité dans le cadre de l'ensemble « fortifications de Vauban ».

Saint-Vaast-la-Hougue fait partie des villes et villages classés « 2 fleurs » au label villes et villages fleuris, et a été élue Village préféré des Français 2019, lors de l'émission du 26 juin 2019 diffusée sur France 3.
Province d'Awaji
Awaji (淡路国; Awaji no kuni) est une ancienne province du Japon. La province était parfois appelée Tanshū (淡州). Elle occupait l'île d'Awaji entre Honshū et Shikoku, qui fait aujourd'hui partie de la préfecture de Hyōgo.

Province d'Awa (Tokushima)
Awa (阿波国, Awa no kuni) était une ancienne province du Japon qui occupait une partie de l'actuelle préfecture de Tokushima. Elle faisait partie des six provinces traversées par la route du Nankaidō. Elle était bordée par les provinces de Tosa, Sanuki et d'Iyo.
Pouyastruc
Pouyastruc (Poiastruc, en occitan gascon) est une commune française située dans le nord du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Estéous, le ruisseau de Loulès et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Pouyastruc est une commune rurale qui compte 664 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes. Ses habitants sont appelés les Pouyastrucais ou  Pouyastrucaises.

Christophe de Lycie
Christophe de Lycie, plus connu comme saint Christophe, est un saint du christianisme ; il est considéré comme le patron des voyageurs.

Christophe dérive des mots grecs Khristos (Christ) et phorein (porter), c'est-à-dire celui qui porte le Christ, en allusion à un homme de très grande taille (un « géant ») qui, selon la tradition, aurait aidé l'enfant Jésus à traverser une rivière. C'est d'ailleurs pour cette vertu que l'on voit son portrait sur les murs extérieurs de certaines églises à l'appui du traditionnel dicton « Regarde Christophe et va-t'en rassuré ».

Saint Christophe dont le culte est attesté dès le Ve siècle est fêté en Orient le 9 mai, en Occident le 25 juillet, selon le Martyrologe romain,, et le 21 août dans le calendrier français.
Thigmotropisme
En physiologie végétale, le thigmotropisme (ou haptotropisme) est un type de tropisme qui répond à une stimulation tactile. Le terme est issu du grec θιγμοτροπισμός (thigmotropismós), θιγμός (thigmós « toucher doux ») et τροπισμός (tropismós « mouvement d’orientation », du grec ancien τρόπος (trópos « virage »)).

La plante, en réaction à cette stimulation, va avoir une réaction dépendant de la direction du stimulus selon le principe suivant : la face qui est soumise à la stimulation grandit moins vite que celle qui ne touche pas, induisant ainsi une modification de la direction de croissance de l'organe concerné, et pouvant même conduire à la création de vrilles.

Chez le concombre (Cucumis sativus) ou la bryone (Bryonia dioica), on trouve des vrilles servant à la fixation de la plante.

Physiologie végétale
La physiologie végétale, ou phytobiologie, est la science qui étudie le fonctionnement des organes et des tissus végétaux. Elle cherche à préciser la nature des mécanismes grâce auxquels les organes remplissent leurs fonctions.

Les domaines d'étude de la physiologie végétale sont très divers et concernent notamment :

la nutrition, en particulier l'absorption des éléments minéraux et les fonctions de synthèse ;

la respiration et les échanges gazeux chez les plantes ;

la transpiration est affectée par la chaleur et par une circulation d'air sec et chaud, donc perte de H2O chez les plantes ;

Les relations des végétaux avec leur environnement ;

la croissance et le développement ;

la reproduction, végétative ou sexuée.
Vandœuvre Nancy Volley-Ball
Le Vandœuvre Nancy Volley-Ball est un club de volley-ball basé à Vandœuvre-lès-Nancy et dont l'équipe première féminine évolue en Ligue A féminine depuis 2015.

Depuis la saison 2009-2010, le club a fait du rose sa couleur principale en hommage à la couleur de la fleur du chardon lorrain, véritable emblème de la région et présent sur le blason de la ville de Nancy. Cette couleur permet aussi au club de largement se différencier au sein du championnat.

L’équipe professionnelle joue ses matchs dans une salle de 1 850 places : le Parc des Sports Nations.

Le 29 décembre 2024, le club enregistre 5 698 spectateurs lors d'un match contre Marcq-en-Barœul délocalisé pour l'occasion au Palais des Sports Jean-Weille, devenant ainsi le record d'affluence pour un match de championnat de France de volley, masculin compris.

Championnat de France d'Élite féminine de volley-ball
Le Championnat de France d'Élite féminine (DEF) est la deuxième division féminine du volley-ball français, il a été créé en 2010 entre la Ligue A et la Nationale 1. À l'issue de la saison 2012/2013, la division a fusionné avec la Nationale 1 pour former le championnat d'Élite féminine.
Qart Hadasht (Ibérie)
Qart Hadasht (en punique : 𐤒𐤓𐤕𐤟𐤇𐤃𐤔𐤕) est une cité antique punique, située sur l'emplacement de la ville actuelle de Carthagène (Espagne).

Elle reçoit ce nom (qui signifie Ville nouvelle, et qui était aussi celui de la métropole, Carthage), depuis sa fondation en 227 av. J.-C. jusqu'à la conquête romaine en 209 av. J.-C., au cours de la deuxième guerre punique, où elle est renommée Carthago Nova.

Bataille de Carthagène (209 av. J.-C.)
La bataille de Carthagène eut lieu en 209 av. J.-C., au cours de la deuxième guerre punique entre Carthage et la République romaine. Les Romains, commandés par Publius Cornelius Scipio, réussirent un assaut naval et terrestre et prirent ainsi la capitale carthaginoise de la péninsule Ibérique, Qart Hadasht (Carthagène). Ce fut le premier acte de conquête du sud de l'Hispanie par la République romaine.
Antopol (Puławy)
Antopol (prononciation [anˈtɔpɔl]) est un village de la gmina de Nałęczów du powiat de Puławy dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'est de Kazimierz Dolny (siège de la gmina), 26 kilomètres au sud-est de Puławy (siège du powiat) et 22 kilomètres à l'ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Puławy
Le powiat de Puławy (polonais : powiat puławski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Puławy, située à 46 kilomètres (km) au nord-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie). Le powiat possède également deux autres villes : Nałęczów, située à 23 kilomètres au sud-est de Puławy, et Kazimierz Dolny, située à 11 kilomètres au sud de Puławy

Le district couvre une superficie de 933 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 116 829 habitants, avec une population pour la ville de Puławy de 49 839 habitants, pour la ville de Nałęczów de 4 243 habitants, pour la ville de Kazimierz Dolny de 3 572 habitants et une population rurale de 59 175 habitants.
Chełmsko (Lubusz)
Chełmsko (prononciation : [ˈxɛu̯mskɔ]) est un village polonais de la gmina de Przytoczna dans le powiat de Międzyrzecz de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'ouest de Przytoczna (siège de la gmina), 14 kilomètres au nord de Międzyrzecz (siège du powiat) et 28 kilomètres au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Przytoczna (gmina)
Przytoczna est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Międzyrzecz, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Przytoczna, qui se situe environ 15 kilomètres au nord de Międzyrzecz (siège de la powiat), 34 kilomètres au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 71 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

La gmina couvre une superficie de 184,5 kilomètres carrés pour une population de 5 726 habitants en 2016.
Andrew R. Wheeler
Andrew R. Wheeler, né le 23 décembre 1964 à Hamilton, dans l'Ohio, est un avocat et lobbyiste américain spécialisé dans les politiques énergétiques. Le 20 avril 2018, il devient administrateur adjoint de l'Agence de protection de l'environnement et à ce titre il exerce les fonctions d'administrateur par intérim à partir du 9 juillet de la même année, à la suite de la démission de Scott Pruitt. Il quitte ses fonctions le 20 janvier 2021.

Administrateur de l'Agence de protection de l'environnement des États-Unis
L'administrateur de l'Agence de protection de l'environnement des États-Unis  (en anglais, Administrator of the Environmental Protection Agency) est le chef de l'Agence de protection de l'environnement des États-Unis (ou EPA), une agence fédérale gouvernementale et à ce titre responsable du respect de Clean Air et du Clean Water Acts, ainsi que de nombreuses autres règlementations  environnementales. L'administrateur est nommé par le président des États-Unis et doit être confirmé par le Sénat américain. La fonction a été créée en même temps que l'agence en 1970.

L'administrateur de l'EPA a rang de membre du cabinet présidentiel. Depuis les années 1980, il existe un mouvement pour faire de l'administrateur un secrétaire de cabinet à part entière et donc de l'EPA un département de l'Environnement et 16e département du cabinet présidentiel. L’administrateur de l'EPA est l'équivalent au ministre de l'Environnement dans d'autres pays.
Hôtel Beurnier-Rossel
L'hôtel Beurnier-Rossel est un hôtel particulier du XVIIIe siècle de Montbéliard dans le Doubs en Franche-Comté. Depuis 1995 il héberge le « Musée Beurnier-Rossel d'art, d'histoire et des traditions de la principauté de Montbéliard du XVIIIe au XIXe siècle », labellisé Musée de France.

Château de Montbéliard
Le château de Montbéliard ou château des ducs de Wurtemberg est un château fort français du XIIIe siècle du comté de Montbéliard puis principauté de Montbéliard de style Renaissance situé sur une barre rocheuse surplombant le centre-ville de la commune française de Montbéliard dans le département du Doubs en région Bourgogne-Franche-Comté.

Le château est classé aux monuments historiques depuis juillet 1996 et héberge à ce jour entre autres le musée du Château des ducs de Wurtemberg et le musée d'archéologie et d'histoire naturelle de Montbéliard.
Ben Smith (rugby à XV)
Ben Smith, né le 1er juin 1986 à Dunedin, est un international néo-zélandais de rugby à XV, évoluant au poste d'arrière ou d'ailier. En Super 15, il évolue au sein de la franchise des Highlanders. Il est l'arrière titulaire de la formation All Black qui remporte la Coupe du monde 2015.

The Rugby Championship 2014
Le Rugby Championship 2014 est une compétition de rugby à XV qui oppose les sélections d'Afrique du Sud (Springboks), d'Argentine (Pumas), d'Australie (Wallabies) et de Nouvelle-Zélande (All Blacks). Elle se dispute en douze rencontres du 16 août au 5 octobre 2014, sous la forme de matchs aller et retour. La Nouvelle-Zélande remporte ce tournoi de 2014 dès la cinquième journée, à la suite de son succès bonifié en Argentine, victoire avec bonus qui lui assure de ne pouvoir être rejoint par l'Afrique du Sud lors de la dernière levée. L'équipe d'Argentine, par ailleurs, remporte sa première victoire dans l'histoire de la compétition, en battant les Australiens 21 à 17 lors de la dernière journée, leur permettant d'éviter la cuillère de bois.
Albert Guyot
Albert Louis Marie Guyot, né le 12 octobre 1903 à Paris 12e et mort à Courbevoie le 1er novembre 1985, est un réalisateur et scénariste français.

Il se rattache au courant de l'Avant-garde cinématographique de l'entre-deux guerres (Mon Paris, A quoi rêvent les becs de gaz, L'Eau coule sous les ponts, Pluie sur la ville, 1927-1930)

Léon Mathot
Léon Mathot, né le 6 mars 1885 à Roubaix et mort le 6 mars 1968 à Paris, est un acteur et réalisateur français.

Il a joué le rôle d’Edmond Dantès dans le film Le Comte de Monte-Cristo, réalisé par Henri Pouctal en 1918. Il a également joué dans Cœur fidèle de Jean Epstein en 1923.
Diocèse de Barbastro-Monzón
Le diocèse de Barbastro-Monzón (en latin : Barbastrensis-Montisonensis ; en espagnol : Diócesis de Barbastro-Monzón) est un diocèse de l'Église catholique en Espagne, suffragant de l'archidiocèse de Saragosse.

L'évêché est à Barbastro où se trouve la cathédrale de Santa María de la Asunción. L'évêque depuis 2014 est Ángel Javier Pérez Pueyo (es).

Diocèse de Lérida
Le diocèse de Lérida (en latin : Diœcesis Ilerdensis ; en espagnol : Diócesis de Lérida ; en catalan : Bisbat de Lleida) est un diocèse de l'Église catholique en Espagne suffragant de l'archidiocèse de Tarragone.
Ning Zhongyan
Ning Zhongyan (chinois traditionnel : 宁忠岩 ; pinyin : Níng Zhōngyán), né le 3 novembre 1999 à Mudanjiang, est un sportif chinois pratiquant le patinage de vitesse sur glace, plutôt spécialiste dans le sprint.

Championnats du monde toutes épreuves de patinage de vitesse 2024
Les Championnats du monde toutes épreuves de patinage de vitesse 2024 se déroulent à Inzell en Allemagne du 8 au 10 mars 2024. L'événement est organisé par l'Union internationale de patinage (ISU).

Le podium récompense le patineur, respectivement la patineuse, ayant le meilleur total de points sur les combinés 500m, 1 500m, 5 000m  et 10 000m (respectivement 500m, 1 500m, 3000 m et 5000 m).

Lors de cette édition, le championnat sprint est aussi organisé les 7 et 6 mars avec un combiné de 4 courses individuelles (deux fois 500m et deux fois 1000m) .
Jonker JS-5 Rey
Jonker JS-5 Rey est un motoplaneur conçu par Jonker Sailplanes et sera fabriqué en Afrique du Sud. Il a effectué son premier vol le 7 novembre 2023. Il est équipé d'un train rentrant de la roulette principale et de queue.

Motoplaneur
Un motoplaneur est un planeur doté d'un propulseur d'appoint. La Fédération aéronautique internationale le définit comme un « avion capable de vol plané prolongé sans utilisation du propulseur d'appoint dont il est doté ».
Baladine Klossowska
Baladine Klossowska, née à Breslau le 21 octobre 1886 et morte à Bagneux le 11 septembre 1969, est une artiste peintre.

Elle est la mère du peintre Balthus et de l'écrivain Pierre Klossowski. Son frère est le peintre et graphiste allemand, réputé pour ses portraits, Eugene Spiro. Elle est aussi connue pour être le dernier amour du poète Rainer Maria Rilke.

Eugene Spiro
Eugene Spiro, né à Breslau (aujourd'hui Wrocław) le 18 avril 1874 et mort à New York le 26 septembre 1972, est un peintre et lithographe allemand.

Il est connu pour être un peintre paysagiste ainsi que pour ses portraits de personnalités.
Alliance nationale (Lettonie)
L’Alliance nationale (en letton : Nacionālā apvienība, abrégé en NA, de son nom complet Alliance nationale « Tout pour la Lettonie ! » - « Pour la patrie et la liberté/LNNK », en letton : Nacionālā apvienība „Visu Latvijai!” – „Tēvzemei un Brīvībai/LNNK”), est un parti politique letton, créé en 2010, par deux partis s'étant vu refuser d'entrer dans la coalition Unité pour les législatives de la même année : « Tout pour la Lettonie ! et Pour la patrie et la liberté/LNNK ».

La NA est au pouvoir en Lettonie depuis 2011 en coalition avec d'autres partis.

Populisme de droite
Le populisme de droite est une idéologie politique qui combine les valeurs de l'extrême droite ou de la droite avec les thèmes et la rhétorique du populisme.

Depuis les années 1990, plusieurs partis populistes de droite sont entrés dans les parlements nationaux (Canada, Chili, France, Israël, Norvège, Pologne, Russie, Roumanie), et ont même intégré des coalitions gouvernementales (Autriche, Pays-Bas, Danemark, Italie).
Secrétariat d'État aux Finances (Espagne)
Le secrétariat d'État aux Finances d'Espagne (en espagnol : Secretaría de Estado de Hacienda) est le secrétariat d'État chargé des finances, de la politique fiscale, de la prévision et de l'analyse des revenus des impôts, de la direction et de l'exécution de la gestion cadastrale ainsi que de la régulation, autorisation, supervision et contrôle des activités nationales de jeux.

Il relève du ministère des Finances.

Secrétaire d'État (Espagne)
Un secrétaire d'État (en espagnol : Secretario de Estado) est un haut fonctionnaire de l'administration publique centrale en Espagne. Il est placé sous l'autorité directe d'un ministre et à la tête d'un secrétariat d'État (en espagnol : Secretaría de Estado).
Ultramarine (groupe britannique)
Ultramarine est un groupe de musique électronique britannique formé en 1989 par Ian Cooper et Paul Hammond. Pour certains concerts et remixes, tous deux se sont également produits avec d'autres musiciens sous le nom d'Ultramarine Big Band.

Blanco y Negro Records
Blanco y Negro Records est un label discographique créé en 1983 par Geoff Travis et Mike Alway. Il s'agit dès sa création d'une filiale de WEA Records. Ses principaux artistes britanniques sont The Jesus and Mary Chain - signés en 1985 -  et Everything but the Girl. C'est aussi le label européen de Dinosaur Jr. au cours des années 1990.
Championnats de Hongrie d'escrime 1934
Les championnats de Hongrie d'escrime 1934 ont lieu le 23 avril 1934 pour le fleuret féminin, le 15 avril 1934 pour le fleuret masculin, le 29 avril 1934 pour le sabre et le 13 mai 1934 pour l'épée à Budapest. Ce sont les trentièmes championnats d'escrime en Hongrie. Ils sont organisés par la MVSz.

Championnats de Hongrie d'escrime
Les championnats de Hongrie d'escrime sont organisés tous les ans par la Fédération hongroise d'escrime. On y attribue les titres de champions de Hongrie lors d'épreuves individuelles et par équipes. La première édition des championnats de Hongrie a eu lieu en 1900.