hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Immeuble Molitor
L'immeuble Molitor, aussi appelé immeuble 24 N.C., est un immeuble réalisé par Le Corbusier et Pierre Jeanneret, entre 1931 et 1934, sur la commune de Boulogne-Billancourt, à la limite de celle de Paris. Le site est inscrit, avec 16 autres œuvres architecturales de Le Corbusier, sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2016.

Stade Jean-Bouin (Paris)
Le stade Jean-Bouin est un stade inauguré en 1928 et situé dans le 16e arrondissement de Paris. Il est principalement destiné à la pratique du rugby à XV et du football. Sa capacité actuelle est de 19 607 places. Le stade est baptisé en hommage au coureur français Jean Bouin, mort pour la France lors de la Première Guerre mondiale. Le stade est situé à proximité directe du Parc des Princes.
Librairie La Pléiade
La Librairie La Pléiade est une librairie indépendante créée à Port-au-Prince en 1962. Installée dans deux emplacements, à Pétion-Ville et au centre-ville de Port-au-Prince, elle est une référence en Haïti en matière d’ouvrages universitaires et littéraires, de revues et livres en sciences humaines et sociales. Elle est membre de l’Association internationale des libraires francophones (AILF).

Librairie
La librairie est un commerce de détail destiné à la vente de livres. Il existe différents types de points de vente du livre : librairies de livres neufs (généralistes ou spécialisées), librairies de livres anciens et d'occasion, maisons de la presse, librairies-papeteries, librairies ambulantes, grandes surfaces, librairies numériques.
Café Wha?
Le Café Wha? est un établissement de Greenwich Village, à Manhattan (New York), ouvert dans les années 1950 et qui connaît une grande popularité au début des années 1960 : c'est un café-concert en « podium libre », un concept qui offre une scène à toute personne qui veut s'y produire.

Il est situé au 115 MacDougal Street, à l'angle avec Minetta Lane, entre Bleecker Street et West 3rd Street, à deux blocs de Washington Square Park.

Washington Square Park
Washington Square Park est un parc de la ville de New York, situé dans le sud de l'arrondissement de Manhattan dans le quartier de Greenwich Village. Il est bordé au sud et à l'est par les bâtiments de l'université de New York, ce qui lui vaut d'être fréquenté par une population un peu marginale, intellectuelle et non conformiste. Dans les années 1980, on y trouvait également beaucoup de revendeurs de drogue.

Le parc est également connu pour être un point de rencontre entre joueurs d'échecs.
Tamesna (ville)
Tamesna (en amazigh Tamesna, « plaine », en arabe تامسنا) est une ville nouvelle marocaine semi-construite, située entre Témara et Sidi Yahia Zaer, qui dépend de la préfecture Skhirat-Témara, dans la région Rabat-Salé-Kénitra. Elle est à seulement 12 kilomètres de la plage de Skhirat et à 11 kilomètres de Témara.

Témara
Témara (en arabe : تمارة ; en berbère : ⵜⵎⴰⵔⴰ) est une ville de la préfecture de Skhirate-Témara, dont elle est le chef-lieu, dans la région Rabat-Salé-Kénitra, au Maroc.

La ville a connu une forte croissance démographique au cours de la décennie 2000.

En 2014, Témara comptait 313 510 habitants en 2014 contre 225 497 en 2004, 130 793 en 1994 et 48 644 en 1982.   Selon le dernier recensement du HCP, en 2024, sa population compte 297 000 habitants.

Depuis les élections communales de 2021, le maire de Témara est Zouhair Zemzami.
Brigade des géants
La Brigade des géants (en arabe : الوية العمالقة) est une unité de forces spéciales de l'armée yéménite, reformée en 2015 lors de la guerre civile yéménite.

La Brigade des géants combat les Houthis dans la région d'al-Hodeïda. Elle prend ainsi part à la bataille d'al-Hodeïda. Le 12 septembre 2018, peu après la relance de la bataille débutée quelques mois plus tôt, cette unité reprend la route Kilo 16, séparant al-Hodeïda de la capitale Sanaa.

La brigade est commandée par Mouammar al-Saïdi.

Al-Hodeïda
Al-Hodeïda (aussi orthographié Hodeidah ou Al Hudaydah, (en arabe : الحديدة) est la quatrième ville du Yémen, avec une population de 409 994 habitants au recensement de 2004. C'est la capitale du gouvernorat d'al-Hodeïda.

Située sur la mer Rouge, la ville est un port important, à partir duquel sont exportés du café, du coton, des dattes et des peaux. Le port s'est développé à partir du milieu du XIXe siècle sous l'impulsion de l'Empire ottoman.
AACTA Award de la meilleure actrice
L’AACTA Award de la meilleure actrice (AACTA Award for Best Actress in a Leading Role) est une récompense cinématographique australienne décernée chaque année depuis 1971 par l'Australian Academy of Cinema and Television Arts, laquelle décerne également tous les autres AACTA Awards.

À l'origine appelé AFI Award de la meilleure actrice, l'intitulé actuel date de 2012, lorsque l'Australian Film Institute a été remplacé par l'Australian Academy of Cinema and Television Arts.

Australian Film Institute
L’Australian Film Institute (AFI) est une organisation à but non lucratif fondée en 1958 pour promouvoir le cinéma australien. Elle a remis chaque année jusqu'en 2010 les Australian Film Institute Awards.

En août 2011, l'AFI a formé une organisation professionnelle subsidiaire, l'Australian Academy of Cinema and Television Arts, qui organise maintenant les AACTA Awards.
Sarpol-e Zahab
Sarpol–e Zahab ou Sar-e Pol-e Zahab (persan : سرپل ذهاب, Sarpole Zahâb) est une ville de la province de Kermanshah, en Iran, capitale du district de même nom. La ville est proche du site de la ville nommée Hulwân, Hulwan, Hulvan dans les textes du Moyen Âge.

Tabari
Tabari ou Tabarî, de son nom complet Abū Jaʿfar Muhammad Ibn Jarīr Ibn Yazīd (arabe : محمد بن جرير ب يزيد الإمام أبو جعفر الطبري) (persan : محمد بن جریر طبری), est un historien arabe, né en 839 à Amol, au Tabarestan, et mort le dimanche 16 février 923 à Bagdad.

Tabarî est notamment resté célèbre pour son histoire universelle, l'Histoire des prophètes et des rois (qui traite en égaux des récits authentiques et des récits forgés), et son commentaire du Coran (tafsîr). Il fut également à l'origine d'une école (madhhab) éphémère du droit islamique, la Jarîriyya. Musulman de tradition sunnite, il a passé l'essentiel de sa vie à Bagdad, écrivant tous ses ouvrages en arabe.
Laurent Cuniot
Laurent Cuniot, né le 18 mai 1957 à Reims, est un compositeur, chef d'orchestre et pédagogue français. Après avoir été professeur de composition liée aux nouvelles technologies au Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris et producteur d'émissions publiques à Radio-France (Concerts-lecture), il conduit depuis 2000 une double carrière de compositeur et de chef d'orchestre. Directeur musical de TM+, ensemble orchestral de musique d'aujourd'hui implanté à Nanterre en Ile-de-France, il se consacre à la diffusion et à la valorisation de la création musicale contemporaine.

Éditions Durand-Salabert-Eschig
Les Éditions Durand-Salabert-Eschig sont une société d'édition musicale d'origine française, parmi les plus importantes dans le domaine de la musique classique, qui regroupe trois éditeurs précédemment indépendants :

les  Éditions Durand, — la plus ancienne des trois maisons — fondées en 1869 par Auguste Durand, et Louis Schönewerk, ;

les Éditions Salabert, fondées en 1878 par Édouard Salabert ;

les Éditions Eschig,, fondées en 1907 par Max Eschig.
Musée national de Gongju
Le musée national de Gongju  est un musée situé à Gongju, en Corée du Sud. Il possède 10 000 pièces dont 19 trésors nationaux. Il contient surtout des objets provenant de Daejeon et du  Chungnam, et en particulier de la tombe du roi Muryeong (462-523), fouillée en 1971.

Il a été fondé par une association en 1939 pour présenter le royaume de Baekje dont Gongju a été une des capitales. Depuis 1946, c'est un musée national. Il a emménagé dans un nouveau bâtiment en 1973 puis de nouveau en 2004.

Avec plus de 550 000 visiteurs en 2010, il faisait partie des 100 musées d'art les plus visités au monde.

Le diadème de Muryeong

Épingle à cheveux en or de la tombe du roi Muryeong

Le diadème de la reine

Repose-pied du roi Muryeong

Chungcheong du Sud
Le Chungcheong du Sud (en coréen : 충청남도, Chungcheongnam-do) est une province de la Corée du Sud dont la capitale est Hongseong. 
Elle a été formée en 1896 à partir de la moitié sud-ouest de l'ancienne province du Chungcheong.
Opération Tacaud
L’opération Tacaud est une opération militaire française qui se déroule entre février 1978 et  mai 1980 durant la guerre civile tchadienne de 1965-1980.

Le 17 février 1978, Faya-Largeau est prise par les bandes rebelles du FROLINAT qui progressent sur plusieurs axes en direction de la capitale tchadienne, N'Djaména. La France décide l’envoi de forces militaires pour soutenir l'armée régulière tchadienne.

L'opération fait suite à l'opération Bison qui se déroula de 1969 à 1972. Dix-huit militaires français perdent la vie durant Tacaud et deux avions Jaguar sont abattus.

Sud-Aviation SA316 Alouette III
L'Alouette III est un hélicoptère léger polyvalent français dérivé de l'Alouette II. Conçu et fabriqué par Sud-Aviation, sa production a continué avec Aérospatiale.

En 2011, elle est entrée dans la famille très restreinte des aéronefs ayant plus de cinquante ans de service.
Tournée de l'équipe de France de rugby à XV en 2024
L'équipe de France de rugby à XV effectue une tournée en Argentine et en Uruguay du 6 au 13 juillet 2024, dans le cadre du calendrier international d'été,.

La tournée est marquée par des événements extrasportifs impliquant des joueurs français lors d'une soirée qui a dégénéré.

Fédération française de rugby
La Fédération française de rugby (FFR) est une association qui a la charge d'organiser et de développer le rugby à XV,  le rugby à sept, le rugby à 5 et le rugby de plage  en France.

Depuis 2010, son siège social est situé au Centre national du rugby (3-5, rue Jean de Montaigu à Marcoussis). Son président est Florian Grill depuis le 14 juin 2023.
Championnats d'Afrique d'athlétisme 1985
Les 4es Championnats d'Afrique d'athlétisme ont eu lieu du 15 au 18 août 1985 au Stade international du Caire, en Égypte. La compétition, organisée par la Confédération africaine d'athlétisme, réunit 324 athlètes issus de 24 pays.

La compétition se déroule lors des célébrations du 75e anniversaire de la Fédération égyptienne d'athlétisme amateur.

Championnats d'Afrique d'athlétisme
Les Championnats d'Afrique d'athlétisme sont une compétition biennale en plein air organisée par la Confédération africaine d'athlétisme qui désigne un champion d'Afrique pour chaque discipline majeure de l'athlétisme. Les premiers Championnats d'Afrique eurent lieu en 1979 à Dakar.
Pride de Hofstra
La Pride de Hofstra (anciennement les Flying Dutchmen de Hofstra) est composée de 17 équipes représentant l'université Hofstra en sport intercollégial, comprenant du basket-ball masculin et féminin, du cross-country, du golf, de la crosse, du football et du tennis. Les sports masculins incluent le baseball et la lutte. Les sports féminins incluent le volley-ball, le hockey sur gazon et le softball. La Pride participe à la division I de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) et est membre de la Colonial Athletic Association dans la plupart des sports depuis 2001. Ils étaient auparavant membres de l’America East Conference.

Atlantic 10 Conference
L'Atlantic 10 Conference est un regroupement de quinze équipes sportives universitaires américaines. Les universités qui composent cette conférence sont pour la plupart située sur la côte est des États-Unis, à l'exception de l'université de Dayton et de l'université Xavier située dans l'Ohio, l'université Butler située dans l'Indiana, l'université de Saint-Louis située dans le Missouri et de l'université Loyola de Chicago située dans l'Illinois. Bien que certains de ses membres soient des universités publiques financées par l'État, la plupart des établissements de la conférence sont privés, et catholiques. La conférence, qui s'appelait autrefois Eastern 8 Conference, comprend aujourd'hui non pas dix mais treize membres permanents, plus un membre affilié (Lock Haven University of Pennsylvania) dont seule participe l'équipe féminine de hockey sur gazon.
Anciennes tombes de la rivière Donggou
Les anciennes tombes de la rivière Donggou (chinois : 洞溝古墓群) sont éparpillées autour de la ville de Ji'an dans la province de Jilin en République populaire de Chine. Elles forment un groupe de 11 300 tombes du royaume coréen de Koguryo (-37 à 668). Elles sont incluses depuis 1961 dans la liste des monuments historiques de Chine (1-168) ; certaines de ces tombes sont aussi inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO sous la dénomination « Capitales et tombes de l'ancien royaume de Koguryo ».

Les tombes sont de deux types : celles en pierre et celles en terre. Elle diffèrent également fortement par leur taille. Les tombes en pierre sont les plus vieilles, en particulier celles qui sont faites de détritus et de graviers (jishi, pierres empilées). Les plus récentes sont entourées de barres en pierre. Les plus grandes sont le mausolée du roi Tai, la tombe du général et la tombe Qiangju.

Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Jilin)
Cette liste regroupe les principaux sites protégés pour leur valeur culturelle et historique au niveau national par l'administration d'état chargée du patrimoine culturel en Chine pour la province du Jilin.
Confédération livonienne
La Confédération livonienne ou confédération de Livonie (Terra Mariana en latin) était une confédération organisée de manière souple sur le territoire de l'Estonie et de la Lettonie actuelles.

Cette entité a été créée par le légat du pape Guillaume de Modène, en 1228, comme compromis entre l'Église et les puissants chevaliers Porte-Glaive, et fut incorporée à l'État monastique des chevaliers Teutoniques à partir de 1237.

Tous les États de l'union ont perdu leur indépendance au cours de la guerre de Livonie et la dissolution de l'Ordre au traité de Vilnius en 1561.

Estonie danoise
L'Estonie danoise ou duché d'Estonie (en estonien : Eestimaa hertsogkond ; en danois : Hertugdømmet Estland) désignait les différentes parties du territoire de l'Estonie actuelle qui furent placées à plusieurs reprises durant le Moyen Âge, entre 1206 et 1346, sous la domination du royaume de Danemark en tant qu'un dominium maris baltici.
Voorne aan Zee
Voorne aan Zee est une municipalité située sur l'île de Voorne-Putten dans l'ouest des Pays-Bas, dans la province de Hollande-Méridionale. La municipalité couvre une superficie de 189,82 km2 dont 67,99 km2 d'eau. Elle comptait 73 873 habitants en 2022.

La commune de Voorne aan Zee a été formée le 1er janvier 2023, par la fusion des anciennes communes de Brielle, Hellevoetsluis et Westvoorne (elle-même formée le 1er janvier 1980, par la fusion des anciennes communes d'Oostvoorne et de Rockanje).

Westvoorne
Westvoorne est une commune néerlandaise, en province de Hollande-Méridionale.
Elle a été créée le 1er janvier 1980 par la fusion des anciennes communes de Oostvoorne et Rockanje.
La commune englobe également les villages de Tinte et Helhoek.
Gare de Survilliers - Fosses
La gare de Survilliers - Fosses est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Nord à Lille, située dans la commune de Fosses, à proximité de Survilliers, dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains de la ligne D du RER.

Gare de Châtelet - Les Halles
La gare de Châtelet - Les Halles est une gare ferroviaire française située dans le 1er arrondissement de Paris.

Elle est mise en service en 1977 par la Régie autonome des transports parisiens (RATP). C'est une gare intégralement souterraine et située en plein cœur de la capitale, desservie par trois lignes du réseau express régional d'Île-de-France (RER) et offrant une correspondance avec cinq lignes de métro.

Elle est la plus grande gare souterraine du monde,.
Onzième législature du Riigikogu
La onzième législature du Riigikogu est la législature composée des 101 députés du Parlement élus lors des élections législatives estoniennes du 4 mars 2007 pour un mandat de quatre ans. La session parlementaire est ouverte le 2 avril 2007 et terminée le 26 mars 2011.

Jürgen Ligi
Jürgen Ligi, né à Tartu le 16 juillet 1959, est un homme d'État estonien membre du Parti de la réforme d'Estonie (ERE).

Depuis juillet 2024, il est ministre des Finances dans le gouvernement de Kristen Michal.
Guty Podleśne
Guty Podleśne est un village polonais de la gmina de Grabowo, dans le powiat de Kolno, voïvodie de Podlachie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 15 km au nord-est de Kolno et à 81 km au nord-ouest de la capitale régionale Białystok.

Sa population est de 60 habitants.

Portail de la Pologne

Powiat de Kolno
Le Powiat de Kolno (en polonais : kolneński) est un powiat (district) du Nord-Est de la Pologne, dans la Voïvodie de Podlachie.

Le chef-lieu en est la ville de Kolno.La population est de 40 955 habitants (2014).

Sa superficie de 939,73 km2, densité de population 42,52 hab./km2.Préfixe téléphonique : +48 46
Gornja Bukvica
Gornja Bukvica (en cyrillique : Горња Буквица) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Goražde, dans le canton du Podrinje bosnien et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 12 habitants.

Goražde (Bosnie-Herzégovine)
Goražde (en cyrillique : Горажде) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton du Podrinje bosnien et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 12 512 habitants et la municipalité 22 080.
Rhys McClenaghan
Rhys Joshua McClenaghan, né le 21 juillet 1999 à Newtownards, est un gymnaste artistique irlandais. Né en Irlande du Nord, il participe également aux championnats britanniques. Il remporte la première médaille d'or de l'histoire en gymnastique pour l'Irlande en s'imposant au cheval d'arçon lors des jeux olympiques d'été de 2024 à Paris.

Championnats d'Europe de gymnastique artistique 2023
Les 10e championnats d'Europe de gymnastique artistique se tiennent du 11 au 16 avril 2023 à Antalya en Turquie.

À la suite des séismes ayant touché le pays en février 2023, il est décidé d'annuler les festivités prévues autour de ces Championnats, et que l'entrée pour le public serait gratuite.
Campaniens
Les Campaniens  (Campani en latin) sont un peuple italique de l'Italie antique, installés dans l'actuelle Campanie depuis le début du Ier millénaire av. J.-C. et parlant une langue osque.

Du VIIe au Ve siècle av. J.-C., les colons grecs soumettent ou repoussent les Campaniens de la région, mais ceux-ci reconquièrent la majeure partie de la Campanie à partir du milieu du Ve siècle av. J.-C. En 343 av. J.-C., l'État campanien de Capoue appelle Rome à son secours face aux Samnites, ce conflit étant connu sous le nom de première guerre samnite. La paix est rapidement signée entre Romains et Samnites, précédemment alliés, et la mainmise romaine sur les Campaniens est maintenue. S'ensuit la Guerre latine, qui voit Rome soumettre le Latium et le nord de la Campanie. Puis à la fin de la deuxième guerre samnite, toutes les cités campaniennes sont sous domination romaine.

Histoire de l'Italie préromaine
Cet article relate les faits saillants de l'histoire de l'Italie avant la domination romaine.

Le territoire correspondant aujourd'hui à l'Italie a été peuplé de manière continue durant la Préhistoire et la Protohistoire, depuis le Paléolithique inférieur jusqu'à la fondation de la monarchie romaine.
Lycanthropie dans la fiction
Les lycanthropes sont des personnages de fiction récurrents dans toutes les formes d’art modernes, en particulier au cinéma et dans la littérature. Les œuvres littéraires appartiennent majoritairement aux littératures de l'imaginaire (fantastiques et fantasy).

Jacques Finné
Jacques Finné est un écrivain, traducteur et critique littéraire, spécialiste de la démonologie et des récits fantastiques, né à Bruxelles, en Belgique, le 29 mars 1944.

Il est reconnu comme l'un des plus grands spécialistes européens de la littérature fantastique. Il s'intéresse plus particulièrement au domaine anglo-saxon et au thème du vampire.
Véronique filiforme
Veronica filiformis

La Véronique filiforme (Veronica filiformis) est l'une des 200 espèces de plantes du genre Veronica. Ce genre, traditionnellement classé dans la famille des Scrofulariacées, est aujourd'hui situé dans celle des Plantaginacées.

La Véronique filiforme originaire d'Anatolie du nord s'est naturalisée çà et là en Europe.

Scrophulariaceae
Scrofulariacées

La famille des Scrofulariacées (Scrophulariaceae Juss.) regroupe des plantes dicotylédones gamopétales. Ce sont des plantes herbacées à fleurs irrégulières, largement répandues autour du monde. Ses fleurs à symétrie bilatérale dont la génétique du développement a élucidé l'organogenèse évoquent souvent un museau de bête par leur rictus et leurs lèvres (muflier) ou un visage (véronique) et lui ont valu jadis le nom de Personées donné par Tournefort.
9e régiment de dragons (France)
Le 9e régiment de dragons (ou 9e RD) est une unité de cavalerie de l'armée française, créée sous la Révolution à partir du régiment de Lorraine dragons, un régiment de cavalerie français d'Ancien Régime.

Bataille de la Marne (1918)
La seconde bataille de la Marne, parfois appelée bataille de Reims, est une série d'offensives allemandes et de contre-offensives alliées, qui se sont déroulées dans le Nord-Est de la France du 27 mai au 6 août 1918, avec des événements décisifs du 15 au 20 juillet 1918.

Cet épisode de la Première Guerre mondiale s'est soldé par une victoire décisive des Alliés.
Régiment Royal cavalerie
Le régiment Royal cavalerie est un régiment de cavalerie du royaume de France, créé en 1635 sous le nom de régiment Cardinal-Duc cavalerie, il prit le nom de Royal cavalerie à la mort du cardinal de Richelieu, devenu sous la Révolution le 2e régiment de cavalerie puis à partir du Premier Empire le 2e régiment de cuirassiers.

Aire-sur-la-Lys
Aire-sur-la-Lys est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Airois. Sa population est de 9 598 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté d'agglomération du Pays de Saint-Omer.

Commune fortifiée faisant successivement partie du comté de Flandre, du comté d'Artois, intégrée avec cette dernière dans les Pays-Bas bourguignons puis espagnols, Aire-sur-la-Lys est définitivement rattachée à la France par le traité d'Utrecht (1713). S'ensuit une longue période de stagnation tant économique que démographique qui contraste au XIXe siècle et au début du XXe siècle avec le dynamisme du bassin minier voisin. Aire-sur-la-Lys peut néanmoins bénéficier de sa situation privilégiée au cœur de la région Nord-Pas-de-Calais et surtout de son patrimoine architectural riche de 23 monuments historiques.
L'Aube nouvelle
L'Aube nouvelle est l'hymne national du Bénin. Son texte est écrit par l'abbé Gilbert Dagnon, avec la participation de Jean Pliya et de Marcelin Gaba. Il est mis en musique par l'abbé Gilbert Dagnon, et adopté à l'indépendance de la République du Dahomey en 1960.

Quand, en 1975, le Dahomey est rebaptisé en République populaire du Bénin, l'hymne national est conservé, mais les occurrences des mots Dahomey et Dahoméen sont remplacées dans le texte, respectivement, par Bénin et Béninois, ce qui explique que certains de ces alexandrins comptent à présent onze syllabes.

République populaire du Bénin
La république populaire du Bénin est le régime politique du Bénin de 1975 à 1990. Le pays était alors gouverné par le Parti de la révolution populaire du Bénin, parti d'inspiration marxiste-léniniste.

Le régime de la république populaire du Bénin, aussi appelé Période révolutionnaire, connut des transformations importantes au cours de son existence : une brève période nationaliste (1972-1974) ; une phase socialiste (1974-1982) ; et une phase comportant une ouverture vers les pays occidentaux et le libéralisme économique (1982-1990).