hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lynx (motoneige)
Lynx est un constructeur finlandais de motoneiges, filiale de la multinationale canadienne Bombardier Produits récréatifs (BRP), depuis 1988. Elles sont équipées du moteur Rotax de Bombardier, utilisé également sur les motoneiges Ski-Doo, autre marque du groupe Bombardier Produits récréatifs.

C'est la seule marque européenne de motoneiges. Plus de 300 personnes travaillent à l'usine de Rovaniemi de Lynx, où sont aussi assemblés certains modèles de motoneiges Ski-Doo et de VTT Can-Am.

En 2021, BRP a commencé à exporter en Amérique du Nord les motoneiges Lynx. C'est la première fois depuis des décennies qu'une nouvelle marque de motoneige est introduite dans ce marché. Elles visent un style de conduite très actif destiné aux parcours hors sentiers et dans la neige poudreuse.

Ski-Doo
Ski-Doo est une marque de motoneiges fabriquées par Bombardier Produits récréatifs. Le premier Ski-Doo fut lancé en 1959. C'était la nouvelle invention de Joseph-Armand Bombardier et de son entreprise Auto-Neige Bombardier Limitée.

Le nom était originellement Ski-Dog, mais selon une rumeur le « g » mal imprimé dans le texte envoyé à la maison de publicité s'est transformé en « o » dans la campagne publicitaire. La confusion aurait été facilitée par l'existence du mot skidoo ou skiddoo, en argot newyorkais, lequel a une origine complètement différente mais porte le sens de « partir en coup de vent ». Rien n'a été prouvé quant à la manière dont un g serait devenu un o.
Caisse centrale d'activités sociales
La Caisse Centrale d'Activités Sociales (CCAS), fondée le 14 janvier 1947 par Marcel Paul, alors ministre de la Production industrielle, est une organisation dédiée aux œuvres sociales pour les salariés des industries électriques et gazières en France. Initialement le Conseil central des œuvres sociales (CCOS), la CCAS est une structure unique en Europe, distincte des comités sociaux et économiques habituels, car totalement indépendante des entreprises qui la financent. Son budget annuel est issu du prélèvement de 1 % de leur chiffre d'affaires et ses missions bénéficient à 650 000 personnes, salariés actuels ou anciens du secteur et leurs familles. Les prestations assurées vont du tourisme social à la restauration collective en passant par la complémentaire santé.

Tourisme social
Le tourisme social est une forme de tourisme, que l'on place dans le courant du tourisme alternatif, voire du tourisme durable, qui fait la promotion des loisirs, des vacances et des pratiques touristiques pour le plus grand nombre. Le tourisme social, aussi appelé tourisme social et solidaire (TSS), constitue un pôle d’attractivité économique et un levier de développement touristique, en particulier dans les communes à faible densité de population. Ce secteur relevant de l’économie sociale et solidaire, regroupe ainsi toutes les actions et les acteurs permettant d'atteindre ces objectifs. Le tourisme social est donc un tourisme concerné par des soutiens, de toutes formes (Aménagement des accès par les autorités locales ou nationales, chèque-vacances, subventions), ayant pour but de favoriser l’aménagement du territoire et une accessibilité et une intégration de tous à la pratique du tourisme.
André Vanderstappen
André Vanderstappen, né le 27 mars 1934 et mort le 14 juin 2005 à Charleroi en Belgique, est un footballeur international belge qui joue au poste de gardien de but. Sa carrière se limite à deux clubs, l'Olympic de Charleroi et l'Union Saint-Gilloise.

Royal Olympic Club de Charleroi
Le (Royal) Olympic Club de Charleroi est un club belge de football basé à Montignies-sur-Sambre. Porteur du matricule 246, le club évolue en Challenger Pro League lors de la saison 2025-2026.

En 2019-2020, le site Internet officiel du club propose une dénomination alternative, à savoir (Royal) Olympic Club de Charleroi Farciennes. Celle-ci devient familière à l'usage bien que non-officielle. Mais pour la saison 2020-2021, les mentions Châtelet et Farciennes disparaissent officiellement et le cercle retrouve son appellation historique, avec la particule "de" que l'on peut qualifier de "à la Française", car moins employée en Belgique francophone.

Les joueurs du matricule 246 sont surnommés les «Dogues». Une tête de cet animal figure sur l'emblème du club. La devise de ses supporters est « Dogue un jour, Dogue toujours » (adaptation libre de celle, plus ancienne, de l'Union St-Gilloise : « Unioniste un jour, Unioniste toujours »).
Ultimo Dragon
Yoshihiro Asai (浅井 嘉浩, Asai Yoshihiro), (né le 12 décembre 1966 à Nagoya), est un catcheur (lutteur professionnel), promoteur et entraîneur de catch japonais connu sous le nom de ring d'Último Dragón (ウルティモ・ドラゴン, Urutimo Doragon).

Il débute à la New Japan Pro Wrestling en 1987, mais il quitte cette fédération pour suivre son mentor Gran Hamada au Mexique où il lutte à la Universal Wrestling Association puis à la Empresa Mexicana de la Lucha Libre / Consejo Mundial de Lucha Libre.

Il retourne au Japon au début des années 1990 pour travailler à la New Japan Pro Wrestling et y remporte le championnat poids lourd junior International Wrestling Grand Prix (IWGP).

Universal Wrestling Association
L'Universal Wrestling Association (UWA) est une fédération de catch mexicaine créée en 1975 et dissoute en 1995, et dont le siège était situé à Naucalpan. Durant son existence, elle fut également connue sous le nom de Lucha Libre Internaciónal (LLI). Elle a été fondée par Ray Mendoza (en), Francisco Flores et Benjamín Mora.
Katherine Kelly Lang
Katherine Kelly Lang, de son vrai nom Katherine Kelly Wegeman, née le 25 juillet 1961 à Hollywood, en Californie, aux (États-Unis), est une actrice américaine.

Elle est célèbre pour son rôle de Brooke Logan Forrester dans la série télévisée Amour, Gloire et Beauté (dans la Francophonie, Top Models, Top Modèles) qu'elle tient depuis le début de la série en 1987. Elle a aussi fait quelques apparitions dans le feuilleton Les feux de l'amour (1999-2007).

En 2014, elle participe à la 10e saison de Ballando con le stelle, l'équivalent italien de Danse avec les stars. Cela s'explique par la grande popularité du feuilleton Amour, Gloire et Beauté en Italie.

Amour, Gloire et Beauté
Amour, Gloire et Beauté (sur Antenne 2 puis France 2 et TF1), Top Modèles au Québec (The Bold and the Beautiful) ou Top Models en Belgique, au Luxembourg, au Maroc et en Suisse est un feuilleton télévisé américain, créé par William Joseph Bell et Lee Phillip Bell, diffusé depuis le 23 mars 1987 sur le réseau CBS.
W̭
W̭ (minuscule : w̭), appelé w accent circonflexe souscrit, est un graphème utilisé dans certaines transcriptions, par exemple la transcription du parthe de Wender Sundermann.
Il s'agit de la lettre W diacritée d’un accent circonflexe souscrit.

Parthe (langue)
Le parthe est une langue moyenne iranienne qui fut parlée au début du Ier millénaire apr. J.-C. en Iran, dans l'empire parthe. Elle était plutôt répandue dans la région correspondant en grande partie au Khorassan. Le parthe appartient au groupe des langues iraniennes du Nord-Ouest.
Gare Júlio Prestes
La gare Júlio Prestes (Estação Júlio Prestes) est une gare ferroviaire historique de la ville de São Paulo achevée en 1938, située dans le district de Santa Cecília, dans le quartier de Campos Elísios. Son nom a été donné en l'honneur de l'ancien gouverneur de São Paulo et de l'ancien président élu du Brésil, Júlio Prestes. Actuellement, la station dessert uniquement la ligne 8 - Diamant de la CPTM.

La station abrite le siège du Secretariat de la culture de São Paulo et, depuis 1999, la salle de concert de l'Orchestre symphonique de l'État de São Paulo (Osesp), Sala São Paulo. Sur la praça Júlio Prestes, on peut voir la statue en bronze d'Alfredo Maia et la sculpture abstraite en acier d'Emanoel Araújo.

Júlio Prestes
Júlio Prestes (15 mars 1882 à Itapetininga – 9 février 1946 à São Paulo) est un homme politique brésilien. Il est notamment élu président de la république des États-Unis du Brésil en 1930 mais n'entre jamais en fonction.
Légendes d'automne
Légendes d'automne (Legends of the Fall) est un mélodrame américain de 1994 adapté du roman de Jim Harrison. Réalisé par Edward Zwick, il a comme acteurs principaux, Brad Pitt, Anthony Hopkins et Aidan Quinn. L'histoire se déroule dans le Montana des années 1910-1920 et est centrée sur la vie de la famille Ludlow.

Mélodrame (cinéma)
Au XIXe siècle, le mélodrame est un genre théâtral dramatique populaire, héritier du drame bourgeois et du théâtre de foire. Il se caractérise par l'emphase du style, l'exacerbation des émotions, le schématisme des ressorts dramatiques et l'invraisemblance des situations opposant des figures manichéennes. Les élans dramatiques sont par ailleurs soulignés par des plages musicales et le paroxysme y était allègrement employé pour susciter l'émotion du spectateur. Ce genre est presque immédiatement utilisé dans le cinéma muet.
Grand Bal de la douairière de Billebahaut
Le Grand Bal de la douairière de Billebahaut est un ballet de cour sur des poèmes de plusieurs auteurs dont Claude de L'Estoile, Charles Sorel et Tristan L'Hermite, mis en musique par Antoine Boësset, François Richard et Paul Auget, publié en 1626.

Comme pour le Ballet des Dandins de la même année, les deux poèmes de Tristan sont dédiés à Gaston de France, frère de Louis XIII.

Antoine Boësset
Antoine Boësset, sieur de Villedieu, est un compositeur français né à Blois, baptisé le 24 février 1587 et mort à Paris le 8 décembre 1643. Il domine la vie musicale à la cour de France durant la première moitié du XVIIe siècle.
Paul Richer
Paul Marie Louis Pierre Richer, né le 17 janvier 1849 à Chartres et mort le 17 décembre 1933 à Paris, est un neurologue, anatomiste, historien de la médecine, illustrateur, sculpteur et médailleur français.

Louis-Charles Malassez
Louis-Charles Malassez, né le 21 septembre 1842 à Nevers et mort le 22 décembre 1909 à Paris, est un médecin et un scientifique français né à Nevers. Il est connu pour ses travaux au laboratoire d'histologie du Collège de France.
Amélie Audiberti
Amélie Audiberti, née Élisabeth Cécile Amélie Savane le 30 novembre 1899 à Saint-Pierre (Martinique) et morte le 31 mai 1988 à Massy (Essonne), est une traductrice française, principalement connue pour être à l'origine de la première traduction du roman 1984 de George Orwell. Elle y invente plusieurs néologismes dont certains sont passés dans le langage courant comme la « novlangue ». Elle est également l'épouse de l'écrivain et dramaturge Jacques Audiberti et la mère de l'autrice Marie-Louise Audiberti.

Saint-Pierre (Martinique)
Saint-Pierre est une commune française et une sous-préfecture de la collectivité territoriale unique de Martinique depuis 1995 et chef-lieu de l'arrondissement de Saint-Pierre. Saint-Pierre est située à 31 km au nord de Fort-de-France sur la côte caraïbe au sud-ouest de la montagne Pelée. Ses habitants sont appelés les Pierrotains (aussi écrit Pierrotins) et les Pierrotines.

Fondée en 1635 par Pierre Belain d'Esnambuc, c'est la plus ancienne localité de la Martinique dont elle est la capitale administrative (chef-lieu) jusqu'en 1692. Elle fut aussi la capitale économique et culturelle de la Martinique jusqu'en 1902, date de sa destruction par l'éruption de la montagne Pelée, avant d'être progressivement reconstruite à partir de 1923. L'ensemble de la ville est labellisée Ville d'Art et d'Histoire en 1990.
Axiles Bionics
Axiles Bionics est une entreprise belge fondée en janvier 2019, en tant que spin-off du Centre de recherche en robotique humaine de la Vrije Universiteit Brussel. Cette entreprise se spécialise dans le développement et la fabrication de prothèses cheville-pied, y compris des modèles passifs et bioniques, conçus pour reproduire les mouvements naturels chez les personnes amputées du membre inférieur,.

Vrije Universiteit Brussel
La Vrije Universiteit Brussel (VUB) est une université de langue néerlandaise, établie à Bruxelles en Belgique. Elle a été créée en 1969 après la scission linguistique de l'université libre de Bruxelles (ULB).
Dastan
Un dastan (en persan : داستان / dâstân) est un conte épique de la littérature du Moyen et du Proche-orient, ainsi que de l'Asie centrale, qui met en scène des sujets mythiques, des épopées héroïques ou des légendes populaires toujours fantastiques et pleines d'aventures. Les récits sont toujours hyperboliques et la narration idéalise ses héros.

Les récits sont rédigés en vers normalement à onze pieds ou sept-huit pieds.

Le dastan est fort répandu dans la littérature persane et tadjike, ainsi que dans les langues turques (poésie ouzbèke, kazakhe, etc.).

On peut compter ainsi les fameux poèmes de Nizami, Majnoun et Leïla, Khosrow et Chirine, Le Livre d'Alexandre (Iskandernameh), les poèmes d'Amir Khosrow, de Djami, de Fouzouli, de Khorezmi, de Bakhavi, etc.

Ce genre peut se rencontrer aussi dans la littérature moderne, comme chez le poète bachkir, Mahmoud Khibat dans son poème Alpamych (1993).

Djami
Djami (en persan : جامی), de son nom complet Mawlānā Abd al-Raḥmān ibn 'Aḥmad Nūr al-Dīn  Ǧāmī (en persan : مولانا عبد الرحمن بن أحمد نور الدين جامي), né le 7 novembre 1414 à Khargerd près de Djam, dans la banlieue de Hérat (Empire timouride) et mort le 9 novembre 1492 à Hérat, est un des poètes persans les plus réputés du  XVe siècle, et un des derniers poètes soufis de Perse.

Après avoir été appelé à la cour du sultan Aboû-Sâïd, il a travaillé pour le grand émir timouride Husayn Bayqara à Hérat.

Certains de ses poèmes mystiques inspirent des compositions du célèbre miniaturiste Behzad (1470-1506).
76e cérémonie des Tony Awards
La 76e cérémonie des Tony Awards a eu lieu le 11 juin 2023 au United Palace. Elle récompense les réalisations dans les productions de Broadway au cours de la saison 2022-2023. La cérémonie s'est déroulée de manière impromptue en raison de la grève de la Writers Guild of America.

Ariana DeBose a été l'hôte de la cérémonie principale pour la deuxième année consécutive. Skylar Astin et Julianne Hough ont co-animé la pré-émission en streaming sur Paramount+.

Les productions les plus primées de la saison ont été la comédie musicale Kimberly Akimbo, qui a remporté cinq prix, dont celui de la meilleure comédie musicale. La pièce de théâtre Leopoldstadt a été la pièce la plus primée, avec quatre prix, dont celui de la meilleure pièce.

Avec J. Harrison Ghee et Alex Newell gagnant des prix pour leurs performances respectivement sur Some Like It Hot et Shucked, ils deviennent les premiers interprètes ouvertement non-binaires à remporter un Tony.

J. Harrison Ghee
J. Harrison Ghee (né le 16 juin 1989) est un acteur, chanteur et danseur américain, principalement connu pour son travail à Broadway. Il est à l'origine du rôle d'André Mayem dans Mme Doubtfire, un rôle qu'il a également joué au 5th Avenue Theatre en 2019. Il a également été reconnus pour sa performance dans le rôle de Lola dans Kinky Boots. En décembre 2022, il crée le rôle de Jerry/Daphné dans Some Like It Hot, une comédie musicale basée sur le film de 1959 du même nom. En 2023, il remporte le Tony Award du meilleur acteur dans une comédie musicale pour sa performance. Avec Alex Newell, ils deviennent les premiers interprètes ouvertement non binaires à remporter des Tony Awards.
Léopold Haeck
Léopold Haeck, né à Anvers le 4 mars 1868 et mort à Wijnegem le 22 septembre 1928, est un peintre et un aquafortiste belge.

Son champ pictural, de facture réaliste, teintée de luminisme, couvre les vues urbaines, les portraits, les paysages, les scènes de genre et les sujets religieux. Il est l'un des membres des cercles artistiques Als ik Kan et Arte et Labore .

Wijnegem
Wijnegem est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province d'Anvers. Wijnegem appartient au canton électoral de Zandhoven (nl) et le canton judiciaire de Schilde (nl).
Corps des volontaires italiens
Le corps des volontaires italiens (en italien:Corpo Volontari Italiani) a été une grande unité militaire pluri-armes (infanterie, artillerie, génie, marine, santé, carabiniers, gardes mobiles, service télégraphique et justice militaire) de l'armée royale d'Italie composée presque uniquement de volontaires et placée sous le commandement de Giuseppe Garibaldi qui œuvra au cours de la troisième guerre d’indépendance en 1866 sur le front du Trentin contre l'empire d'Autriche.

Province autonome de Trente
La province autonome de Trente, communément appelée Trentin, est une province italienne située dans le Nord-Est du pays, ayant pour chef-lieu la ville de Trente, qui lui a donné son nom. Le Trentin s'articule sur un axe principal constitué par l'ample sillon longitudinal du fleuve Adige, avec à l'ouest les Alpes rhétiques méridionales et à l'est les Dolomites.

En tant que composante de la région autonome du Trentin-Haut-Adige, elle appartient, avec la Vénétie et le Frioul-Vénétie Julienne, à la macro-zone du Triveneto. La province est également l'une des trois entités territoriales qui, avec le Tyrol autrichien et le Haut-Adige, constituent l'Eurorégion Tyrol-Haut-Adige-Trentin.

Bien que la langue maternelle de la grande majorité de la population soit l'italien, de nombreux dialectes locaux sont utilisés dans l'intégralité du territoire, avec des variations bien distinctes. Les principales minorités linguistiques sont germanophones (cimbres et mochènes) et ladines.
Thierry Rey
Thierry Rey est un judoka français né le 1er juin 1959 à Furnes en Belgique.

Combattant dans la catégorie des moins de 60 kg (supers-légers), il a été champion du monde en 1979, et champion olympique lors des Jeux olympiques de 1980 organisés à Moscou. Il est plusieurs fois médaillé aux championnats d'Europe, dont un titre en 1983 dans la catégorie des moins de 65 kg (mi-légers).

Il fait ensuite carrière dans les médias, notamment en tant que consultant sur les chaines du groupe Canal + et dans le cinéma. Toujours actif dans le monde du judo, il intervient ensuite dans le monde sportif, au sein de la candidature de Paris 2012. De mai 2012 à juin 2014, il occupe un rôle de conseiller sport et jeunesse au sein du cabinet à l’Élysée sous la présidence de François Hollande.

Cabinet du président de la République française
Le cabinet du président de la République française constitue l'équipe de conseillers au service du chef de l'État français pour l'assister dans ses prises de décisions.

Il a à sa tête le secrétaire général de l'Élysée et comprend le chef de l'état-major particulier, le conseiller diplomatique ainsi qu'un certain nombre de conseillers.

Mis en place sous la IIIe République, le cabinet du président sera conservé sous la IVe puis la Ve bien qu'aucune règle de droit positif n'en fasse mention.
Arruns (compagnon d'Énée)
Arruns est un compagnon d'Énée et le meurtrier par traîtrise de Camille dans L'Énéide.

Camille, reine des Volsques, a offert son aide à Turnus contre Énée. Arruns, jeune étrusque allié des Troyens, la blesse mortellement alors qu'elle charge un prêtre troyen. La déesse Diane, soucieuse de venger sa protégée, charge alors une nymphe du nom d’Opis de tuer Arruns. Celle-ci le transperce d’une flèche, le tuant instantanément.

Turnus
Turnus est le roi des Rutules d'Ardée, qui s'opposa à l'installation du Troyen Énée et de ses compagnons dans le Latium. Fils de Daunus et frère de la nymphe Juturne, il est un personnage important de l’Énéide de Virgile.
William Brett (1er vicomte Esher)
William Baliol Brett (13 août 1815-24 mai 1899) est un avocat, juge et homme politique conservateur britannique. Il est brièvement solliciteur général sous Benjamin Disraeli, puis juge à la Cour des plaids-communs entre 1868 et 1876, Lord Justice of Appeal entre 1876 et 1883 et Master of the Rolls. Il est élevé à la pairie en tant que baron Esher en 1885 et nommé vicomte Esher à sa retraite en 1897.

Cour des plaids communs
La Cour des plaids communs, en anglais Court of Common Pleas, abrégée en « Plaids communs », est une ancienne cour de justice d’Angleterre.

Elle est créée par Henri II pour soulager le Banc du roi, et constitue la troisième plus haute cour de justice anglaise (avec le Banc du roi et la Cour de l'Échiquier (en)) jusqu'à sa suppression en 1875.

Les Plaids communs ont été un lieu d'innovation et la source d'un certain nombre d'innovations jurisprudentielles, bien qu'à partir du XVIe siècle ils voient leur importance diminuer, et leur domaine de compétence petit à petit redistribué aux autres cours de justice.
Philip Kearny
Philip Kearny, Jr. (2 juin 1815 – 1er septembre 1862) est un officier de l'Armée de terre des États-Unis célèbre pour ses actions durant la guerre américano-mexicaine et la guerre de Sécession. Il est mort au combat lors de la bataille de Chantilly, un affrontement sanglant tout près des murs de Washington, qui arrête la poussée confédérée et marque la fin de la campagne de Virginie Septentrionale.

Isaac Stevens
Isaac Ingalls Stevens (25 mars 1818 ; 1er septembre 1862) fut le premier gouverneur du territoire de Washington, un membre du Congrès américain et un général de l'armée de l'Union durant la guerre de Sécession. Il meurt sur le champ de bataille lors de la bataille de Chantilly.
Fleury-devant-Douaumont
Fleury-devant-Douaumont est une commune française située dans le département de la Meuse, en région Grand Est.

Le village fut détruit en 1916 pendant la bataille de Verdun et ne fut pas reconstruit. Depuis, le site de la commune est devenu un lieu de souvenir inhabité.

Douaumont
Douaumont est une ancienne commune française et une commune déléguée de Douaumont-Vaux située dans le département de la Meuse, en région Grand Est.

Le village fut détruit en 1916 pendant la bataille de Verdun et ne fut pas reconstruit. Il fait partie des neuf villages français détruits durant la Première Guerre mondiale non reconstruits car classés en zone rouge du département de la Meuse.

La commune, à la suite d'une décision du conseil municipal et par arrêté préfectoral du 19 décembre 2018, devient une commune déléguée de la nouvelle commune de Douaumont-Vaux, depuis le 1er janvier 2019.

Elle n'abrite plus qu'une dizaine de personnes au lieu-dit Thiaumont et est connue pour les batailles qui s'y déroulent en 1916 et pour son ossuaire militaire de la Première Guerre mondiale.
Lycée Laure-Gatet
Le lycée Laure-Gatet est un lycée général et technologique français situé à Périgueux, dans le département de la Dordogne.

Situé dans le centre-ville, l'établissement est créé le 18 août 1906. Un projet de restructuration a commencé en 2009, mais, à la suite de retards dans les travaux, il ne reprend qu'en 2014. Le taux de réussite du lycée au baccalauréat est de 86 % en 2015. Disposant du label « Lycée des métiers », Laure-Gatet dispense de nombreuses formations générales et technologiques, mais aussi des brevets de technicien supérieur (BTS).

Lycée professionnel
En France, le lycée professionnel est un établissement d'enseignement secondaire qui propose, en complément des matières générales, un enseignement professionnel en relation avec des entreprises, afin d'acquérir des compétences, des connaissances et des savoir-faire dans un métier ou dans un corps de métiers. Les lycées professionnels sont souvent regroupés avec des centres de formation d'apprentis.

Les lycées professionnels dépendent pour certains du Ministère de l’Éducation nationale et pour d'autres du Ministère de l'Agriculture et du Ministère chargé de la mer.

En tant que lycée, chaque établissement prépare les élèves à un diplôme de baccalauréat intitulé baccalauréat professionnel.