hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Galey
Galey est une commune française située dans l'ouest du département de l'Ariège, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Couserans, pays aux racines gasconnes structuré par le cours du Salat.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par divers petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées ariégeoises, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Galey est une commune rurale qui compte 114 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 807 habitants en 1851. Ses habitants sont appelés les Galeyats ou Galeyates.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux  immeubles protégés au titre des monuments historiques : la chapelle Saint-Quintin, inscrite en 1998, et l'église Saint-Pierre, inscrite en 1996.

Parc naturel régional Pyrénées Ariégeoises
Le parc naturel régional Pyrénées Ariégeoises est un parc naturel régional créé en 2009, dont le périmètre occupe environ 40 % de la superficie du département de l'Ariège. Avec environ 2 468 km2, il englobe 138 communes depuis le 1er janvier 2019 et 46 000 habitants.
Eitarō Shinohara
Eitarō Shinohara (篠原 英太郎, Shinohara Eitarō), né le 10 octobre 1885 à Kiso, dans la préfecture de Nagano, et mort le 7 mars 1955, est un fonctionnaire et homme politique japonais, successivement gouverneur des préfectures de Yamagata, d'Okayama et d'Aichi, avant de devenir vice-ministre de l'Intérieur en 1937. Il est par la suite brièvement adjoint au maire de la ville de Tokyo, avant de devenir maire de Kyoto en pleine Seconde Guerre mondiale de 1942 à 1946.

Ville de Tokyo
La ville de Tokyo (東京市, Tōkyō-shi) est une ancienne ville du Japon qui faisait partie de la préfecture de Tokyo (東京府, Tōkyō-fu) de sa création le 1er mai 1889 à sa fusion avec cette préfecture le 1er juillet 1943. Les limites historiques de la ville de Tokyo sont à présent occupées par les 23 arrondissements spéciaux de Tokyo. La nouvelle administration fusionnée est devenue ce qui est maintenant le Tokyo moderne, également appelé « métropole de Tokyo », ou de façon un peu ambiguë, la « préfecture de Tokyo ».
Bernard II de Lippe
Bernard II (allemand : Bernhard II. Herr zur Lippe ; château de Lipperode, c. 1140 – Mežotne, 30 avril 1224) fut seigneur de Lippe (nl) de 1167 jusqu'à 1196. Il a fondé les villes de Lippstadt et Lemgo. Il a aussi participé à la fondation de l'abbaye cistercienne de Marienfelde près de Harsewinkel (en Rhénanie-du-Nord-Westphalie).

Harsewinkel
Harsewinkel est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement de Gütersloh, dans le district de Detmold, dans le Landschaftsverband de Westphalie-Lippe, située sur l'Ems.
Elle héberge notamment le siège social de l'entreprise Claas.
Saison 2008 de Sébastien Loeb en sport automobile
Avec la retraite effective de Marcus Grönholm, Sébastien Loeb perd son plus grand adversaire et domine significativement la saison 2008 du WRC, devenant ainsi le premier quintuple champion du monde de l'Histoire de la discipline. Fort d'un total de onze victoires, il surpasse son propre record établi en 2005 et s'impose pour la première fois de sa carrière en Finlande et en Grande-Bretagne, seules épreuves classiques qui manquaient encore à son palmarès. Épaulé par son coéquipier Dani Sordo, il permet à Citroën de reconquérir le titre Constructeurs détenu par l'équipe Ford depuis 2006. L'Alsacien effectue également la première de ses piges annuelles sur circuit dans le cadre de la Super Série FFSA et achève sa saison par un troisième sacre à la Course des Champions.

Daniel Sordo
Daniel Sordo Jr, dit Dani Sordo, né le 2 mai 1983 à Torrelavega, est un pilote de rallye espagnol. Champion du monde Junior en 2005, il fut longtemps le coéquipier de Sébastien Loeb chez Citroën. En 2011, il rejoint Mini pour lancer le nouveau projet dirigé par Prodrive. En 2013, il revient chez Citroën pour remplacer Sébastien Loeb qui part à la retraite. En 2014, il rejoint le Hyundai Shell World Rally Team.

En 2019, Il remporte le rallye de Sardaigne sur Hyundai i20 WRC dans la Power Stage, six ans après sa première victoire en Allemagne sur une Citroën DS3 WRC. Un an plus tard, il remporte à nouveau ce rallye.
Aleksandr Khalifman
Aleksandr Valerievitch Khalifman (en russe : Александр Валерьевич Халифман), né le 18 janvier 1966 à Léningrad (Union soviétique), est un joueur d'échecs russe, grand maître international depuis 1990. Il fut champion de Russie en 1996 et champion du monde de la Fédération internationale des échecs en 1999.

Fédération internationale des échecs
La Fédération internationale des échecs, communément désignée par son acronyme FIDE, est une organisation internationale basée en Suisse qui regroupe les fédérations nationales du jeu d'échecs et gère les compétitions d'échecs au niveau international. Elle est fondée à Paris le 20 juillet 1924. Sa devise, Gens una sumus, signifie en latin « Nous sommes une seule famille ».

En 1999, la FIDE est reconnue par le Comité international olympique (CIO). En janvier 2025, elle compte 204 fédérations membres.
Lac Grasset
Le lac Grasset est un plan d'eau douce de la partie Sud du territoire de Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada. Ce lac couvre presque tout le canton de Grasset en plus de s’étendre vers l’Ouest dans le canton de Subercase.
La foresterie constitue la principale activité économique du secteur. Les activités récréotouristiques arrivent en second.
Ce bassin versant ne comporte pas de route forestière d’accès. La surface du lac Grasset est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Lac Matagami
Le Lac Matagami est un grand lac du Canada, situé en Jamésie, au nord-ouest du Québec.

La ville de Matagami est établie à quelques kilomètres au sud, sur la rive ouest de la rivière Bell. Cette ville constitue une halte importante sur la route reliant Montréal à la Baie James. Cette ville a connu un essor considérable à partir de 1970, à la suite du début des travaux d'aménagement des barrages hydroélectriques de la Baie James.
Fédération néo-zélandaise des échecs
La Fédération néo-zélandaise des échecs, en anglais New Zealand Chess Federation (NZCF), est l'organisation nationale chargée de gérer et de promouvoir la pratique des échecs en Nouvelle-Zélande.

Fondée en 1932, son siège social se situe à Auckland et son président est Paul Spiller depuis février 2008. La NZCF est affiliée à la Fédération internationale des échecs depuis 1948.

Fédération internationale des échecs
La Fédération internationale des échecs, communément désignée par son acronyme FIDE, est une organisation internationale basée en Suisse qui regroupe les fédérations nationales du jeu d'échecs et gère les compétitions d'échecs au niveau international. Elle est fondée à Paris le 20 juillet 1924. Sa devise, Gens una sumus, signifie en latin « Nous sommes une seule famille ».

En 1999, la FIDE est reconnue par le Comité international olympique (CIO). En janvier 2025, elle compte 204 fédérations membres.
Prise d'otages de Sydney
La prise d'otages de Sydney est une prise d'otages menée le 15 décembre 2014 à Sydney, dans l'État de la Nouvelle-Galles du Sud, en Australie. Un tireur isolé, identifié plus tard par la police sous le nom de Man Haron Monis, un islamiste d'origine iranienne, est entré dans le Lindt Chocolat Café situé à Martin Place, et demeure à l'intérieur, retenant les employés et les clients en otage. Après plusieurs heures, cinq des otages se sont échappés, tandis que treize sont restés à l'intérieur du bâtiment.

Des otages sont vus tenant un drapeau islamique noir arborant la chahada en arabe. L'assaut est donné de nuit le 16 décembre 2014 à 2 h 14, soit 17 heures après le début de la prise d'otage. Man Haron Monis est abattu. Deux des otages, Tori Johnson, 34 ans et Katrina Dawson, 38 ans, perdent également la vie alors que quatre autres sont blessés.

Chahada
La chahada (en arabe ٱلشَّهَادَة, aš-šahāda , « témoignage » ou encore « attestation ») est la profession de foi essentielle de l'islam, dont elle constitue le premier des cinq piliers qui définissent les fondements de la croyance musulmane. Suivant les courants de l'islam, son contenu diffère légèrement.
Abbaye de Nogent-l'Artaud
L'abbaye de Nogent-l'Artaud est une abbaye de Clarisses, dédiée à Saint-Louis, fondée en 1299 par Blanche d'Artois, comtesse de Champagne et reine de Navarre. Il en reste d'importants vestiges. Le site est classé aux Monuments Historiques en 1942.

Ordre de Sainte-Claire
Clarisses

L'ordre de Sainte-Claire (en latin Ordo Sanctæ Claræ), ou l’ordre des Clarisses, ou aussi les Pauvres Dames, est un ordre religieux catholique féminin créé en 1212 par Claire d'Assise, à la demande de François d'Assise. La règle s'étant adoucie, sainte Colette réforme l'ordre au XVe siècle ; les moniales adeptes de la réforme sont alors appelées colettines. Cette réforme s'est ensuite généralisée à tout l'ordre des sœurs Clarisses.
Ā̱́
Ā̱́ (minuscule : ā̱́), appelé A macron accent aigu macron souscrit, est une lettre latine utilisée dans l’écriture du kiowa.
Il s’agit de la lettre A diacritée d’un macron, d’un accent aigu et d’un macron souscrit.

Macron (diacritique)
Le macron ‹ ◌̄ › est un diacritique de plusieurs alphabets : latin, grec, cyrillique, copte, et rōmaji (méthode Hepburn). Il prend la forme d’une barre horizontale que l’on place le plus souvent au-dessus (suscrit) d’une voyelle. Son principal rôle est d’indiquer que le signe qui le porte reçoit une quantité vocalique longue. La voyelle longue ainsi constituée se différencie de la lettre écrite sans signe particulier considérée comme brève. Signe diacritique suscrit : ‹ ◌̆ ›.

Il est aussi utilisé pour modifier la valeur de certaines consonnes comme l̄, m̄, n̄, r̄, v̄, ȳ dans l’écriture de quelques langues, ou d’autres consonnes comme ḡ dans certaines translittérations.
Le macron se retrouve aussi au-dessous de certaines lettres modifiant ainsi leur son, où on l’appelle macron souscrit ou ligne souscrite.
Ophites
« Ophites » ou « ophiens » (du grec ὄφιανοι > ὄφις, serpent) sont les noms sous lesquels sont désignés par les hérésiologues chrétiens depuis Origène certains mouvements gnostiques chrétiens dont les croyances sont attachées aux récits de la création et de l'Éden évoqués dans le livre de la Genèse, au rôle démoniaque conféré au Démiurge mais aussi caractérisés par le rôle particulier et positif conféré au serpent de la Genèse, en tant qu'instrument involontaire de Révélation.

Origène
Origène (en grec ancien : Ὠριγένης / Ôrigénês) est le père de l'exégèse biblique. Né à Alexandrie vers 185 et mort à Tyr vers 253, c'est un théologien de la période patristique.

Il est reconnu comme l'un des Pères de l'Église mais, contrairement à eux, il n'a pas été canonisé par l'Église catholique ni par l'Église orthodoxe, en raison de certaines de ses thèses qui furent rejetées par l'orthodoxie chrétienne.

Il y eut aussi au IIIe siècle un autre Origène, philosophe néoplatonicien et païen, condisciple de Plotin et de Longin, avec lequel on l'a parfois confondu.
Grézian
Grézian est une commune française située dans le sud-est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays d'Aure, constitué de la vallée de la Neste (en aval de Sarrancolin), de la vallée d'Aure (en amont de Sarrancolin) et de la vallée du Louron.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Neste, le ruisseau de gouaux. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Grézian est une commune rurale qui compte 87 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 220 habitants en 1831. Ses habitants sont appelés les Grézianais ou  Grézianaises.

Vallée d'Aure
La vallée d'Aure est constitutive du pays d'Aure, définie comme région naturelle ou encore pays traditionnel, dans le département des Hautes-Pyrénées en Occitanie, dont la capitale historique  est Arreau.
Emilio Terry
Emilio René Terry y Sanchez (1890-1969), dit Emilio Terry, né à Paris (16e) le 13 septembre 1890 dans une famille d'origine cubaine, mort dans cette ville dans le 7e arrondissement le 11 décembre 1969, est un architecte, dessinateur, décorateur et paysagiste franco-cubain.

Pétri de culture classique, concevant le décor comme une architecture, ce créateur puisait ses sources chez Vignole, Palladio et Ledoux.

En matière de mobilier ses préférences vont aux formes de la fin du XVIIIe siècle, dont il fait de nombreuses citations dans ses créations.

Andrea Palladio
Andrea di Pietro della Gondola, dit Andrea Palladio, né à Padoue le 30 novembre 1508 et mort à Vicence le 19 août 1580, est un architecte de la Renaissance italienne. Il est l'auteur d'un traité intitulé Les Quatre Livres de l'architecture.

Son œuvre a eu une influence considérable et inspire encore aujourd'hui de nombreux architectes.
Bastringue (danse)
La (ou le) bastringue est une ancienne danse populaire. Alors qu'elle a disparu de France, elle a pris racine en Nouvelle-France et demeure plus que jamais un fleuron du folklore québécois

Bastringue aussi utilisé par les loubards des années 50-60 pour dire bar à bordel bar à bagarre

Folklore québécois
Le folklore québécois est un ensemble de manifestations culturelles : musique, danses, conte, savoir-faire, croyances et rites, légendes, fêtes. Il est lié à la vie quotidienne, à différents bagages historiques et aux particularités de chaque village de la province de Québec. Il est puisé à même la mémoire collective des Québécois et est souvent passé de génération en génération par transmission orale. Avant d'être qualifiée de folklorique, la chanson, le récit, la coutume ou la croyance doit être acceptée par la collectivité et satisfaire à ses critères.

Le folklore québécois est aussi appelé « culture traditionnelle » ou simplement « culture trad ». On y réfère aussi par l'appellation « patrimoine immatériel », aussi prônée par l'UNESCO, ou « patrimoine vivant », terme notamment employé par le Conseil québécois du patrimoine vivant.
Kinderwhore
Le mouvement kinderwhore est un style vestimentaire au sein des groupes féminins de grunge et de punk-rock américains des années 1990. Proche du mouvement riot grrrl, le kinderwhore use de l’apparence des stéréotypes de la féminité et plus spécifiquement du rôle de genre de la « good girl » tout en les accentuant et les débauchant.

Ce look, composé de nuisettes froissées ou déchirées, robes à col Claudine, chaussettes montantes, barrettes, maquillage prononcé, grosses chaussures de cuir de type chaussure de sécurité ou Dr. Martens et de babies,,, influencera la mode des années 1990 par les tenantes du mouvement telles que Courtney Love ou Kat Bjelland et ainsi que celle des années 2010 (en).

Kat Bjelland
Katherine "Kat" Bjelland, née le 8 décembre 1963 à Salem dans l'Oregon aux États-Unis, est une musicienne américaine de punk rock.

Elle est l'ancienne chanteuse et guitariste du groupe Babes In Toyland, et est actuellement la chanteuse/guitariste du groupe Katastrophy Wife.
Trois milliards de gens sur Terre (chanson)
Trois milliards de gens sur Terre est une chanson de Mireille Mathieu sortie en 1982 en France chez Philips. Ce 45 tours est le dernier de la chanteuse à être publié chez Philips, passant ensuite chez Ariola. La chanson fut également enregistrée en allemand en 1982 sous le titre Wann bricht der Morgen an.

Avec un texte du parolier Eddy Marnay, la mélodie s'inspire de The Battle Hymn of the Republic, thème américain qui fut utilisé également par Mireille Mathieu pour sa chanson Glory, glory halleluja en allemand qui datait de 1977.

La face B, Ma vie m'appartient, est un titre composé par Jean Musy et écrit par Laurence Matalon.

Mireille Mathieu
Mireille Mathieu, née le 22 juillet 1946 à Avignon (Vaucluse), est une chanteuse française de variétés.

Issue d'un milieu extrêmement pauvre, Mireille Mathieu commence sa carrière en 1965 et connaît son premier grand succès en 1966 avec Mon credo. Se façonnant un répertoire regroupant environ 1 200 chansons, interprétées en de nombreuses langues, elle devient une figure de la chanson française à l'échelle internationale.

Parmi les chansons les plus connues de son répertoire figurent notamment Qu'elle est belle, Paris en colère, La dernière valse, J'ai gardé l'accent, Pardonne-moi ce caprice d'enfant, Une histoire d'amour, Acropolis adieu, La Paloma adieu, Mille colombes, Santa Maria de la Mer, Une femme amoureuse, Bravo tu as gagné (adaptation française du titre du groupe ABBA The Winner Takes It All) ou encore Together We're Strong (avec Patrick Duffy).
Discographie de Christina Aguilera
La discographie de Christina Aguilera, auteure-compositrice-interprète américaine, se compose de neuf albums studio (dont un album de Noël), une bande originale de film, deux compilations, une cinquantaine de singles et trois EP.

Christina Aguilera connaît un succès international dès la sortie de son premier album éponyme en 1999, porté par les titres Genie in a Bottle et What a Girl Wants. Après un album en espagnol, Mi Reflejo, elle sort les albums Stripped (2002) et Back to Basics (2006), qui s'écoulent à plusieurs millions d'exemplaires.

Malgré quelques tubes en duo au début des années 2010 (Moves like Jagger avec Maroon 5, Feel This Moment avec Pitbull ou encore Say Something avec A Great Big World), ses albums suivants sont, quant à eux, des échecs commerciaux.

Elle a vendu plus de 75 millions de disques dans le monde.

A Great Big World
A Great Big World est un groupe pop américain composé de Ian Axel (en) et Chad King. Le duo new-yorkais est essentiellement connu pour les chansons This Is the New Year, reprise dans un épisode de la saison 4 de Glee, et Say Something, devenue un tube international depuis qu'ils l'ont réenregistrée avec Christina Aguilera en 2013. La chanson a d'ailleurs été récompensée aux Grammy Awards 2015.
Leur deuxième album, When The Morning Comes, est sorti le 13 novembre 2015.
TV9 (Algérie)
La TV9, (en arabe : الجزائرية البرلمانية ), également connue sous le nom d'el-Barlamaniya TV , est la neuvième chaîne de télévision nationale publique algérienne.

La chaîne fait partie du groupe public EPTV, avec TV1, TV2, TV3, TV4, TV5, TV6, TV7 et TV8.

TV6 (Algérie)
TV6 (en arabe : الجزائرية السادسة) est une chaîne de télévision publique, dédiée à la famille puis à la jeunesse créée le 26 mars 2020 pour initialement reprendre les programmes généraliste de la chaîne A3.

Originellement généraliste, la chaîne change de ligne éditoriale en 2021 et commence à diffuser un contenu orienté vers la jeunesse.

TV6 appartient à l'Établissement public de télévision (EPTV), organe de production de télévision public en Algérie.
Gerhard Schrader
Gerhard Schrader, né le 25 février 1903 et mort en 1990, était un chimiste allemand, spécialisé dans la découverte de nouveaux insecticides. Il découvre les agents neurotoxiques, tels que le sarin et le tabun et est pour cette raison surnommé le « père des agents neurotoxiques. »

Tabun
Le tabun est un gaz neurotoxique dangereux par inhalation ou contact épidermique, comme le soman et le sarin. Cependant, sa nocivité est moins importante que celle du soman. Il se présente sous la forme d'un liquide incolore ou brun selon son degré de pureté. Son nom IUPAC est le N-diméthylaminocyanophosphite d'éthyle.
Records de température en France métropolitaine
Cette page est la liste des records de température en France métropolitaine depuis le début des relevés météorologiques en 1870. Le record de la température la plus basse a été enregistré le 13 janvier 1968	à Mouthe avec	−36,7 °C tandis que celui de la température la plus élevée a été enregistré le 28 juin 2019 à Vérargues s'élevant à 46,0 °C. Ces records s'inscrivent dans un contexte de réchauffement climatique planétaire, ainsi la température moyenne annuelle en France s'élevait à 11,6°C en 1951-1980 contre 14,5 °C en 2022. Ces températures sont mesurées par des stations de Météo-France sous abri de classe 4. Il s'agit donc de températures réelles et non de températures ressenties.

Vérargues
Vérargues (en occitan Verargues) est une ancienne commune française située dans le département de l'Hérault, en région Occitanie. Ses habitants sont appelés les Vérarguois.

Depuis le 1er janvier 2019, Vérargues et Saint-Christol forment une nouvelle commune baptisée Entre-Vignes.

Vérargues détient le record de chaleur en France, une température de 46 °C ayant été mesurée le 28 juin 2019.
Championnats d'Europe de cyclisme sur piste 2024
Les Championnats d'Europe de cyclisme sur piste 2024 ont lieu du 10 au 14 janvier 2024 à Apeldoorn, aux Pays-Bas. Les épreuves se tiennent au sein de l'Omnisport Apeldoorn. C'est la quatrième fois que le site accueille les championnats d'Europe sur piste après 2011, 2013 et 2019.

Ces championnats d'Europe attribuent des points au classement UCI qui sert à la qualification pour les Jeux olympiques d'été de 2024.

Championnats d'Europe de cyclisme sur piste 2013
Les championnats d'Europe de cyclisme sur piste 2013 se sont déroulés du 18 au 20 octobre 2013 sur l'Omnisport Apeldoorn à Apeldoorn aux Pays-Bas. Ils sont organisés par l'Union européenne de cyclisme.

Les 10 épreuves olympiques (vitesse, vitesse par équipes, keirin, poursuite par équipes et omnium  pour les hommes et les femmes), ainsi que la course à l'américaine et la course aux points ont lieu dans le cadre de ces championnats d'Europe.

Les championnats d'Europe pour les juniors et les espoirs se sont déroulés du 9 au 14 juillet à Anadia au Portugal.
Ballad of Easy Rider
Ballad of Easy Rider est le huitième album studio du groupe américain de rock The Byrds. Il est sorti en 1969 sur le label Columbia Records.

La chanson-titre (en), fruit d'une collaboration entre Bob Dylan (non crédité) et McGuinn, est écrite pour la bande originale du film Easy Rider. Bien que les autres chansons qui constituent l'album n'aient rien à voir avec le film, il en prend le titre pour profiter de sa popularité. Les Byrds renouent ainsi avec un certain succès et atteignent le Top 40 des ventes aux États-Unis pour la première fois depuis 1967.

Il s'agit du deuxième et dernier album enregistré par le quatuor formé par le chanteur et guitariste Roger McGuinn avec le guitariste Clarence White, le batteur Gene Parsons et le bassiste John York.

Clarence White
Clarence White (né Clarence LeBlanc) (7 juin 1944 – 14 juillet 1973) est un guitariste et chanteur de bluegrass et de country-rock des années 1960-1970. Il est connu surtout pour ses qualités de guitariste flatpicking et crosspicking, et pour sa participation au groupe The Byrds de 1968 à 1973.