hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Artemisia vulgaris
L'Armoise commune ou Armoise citronnelle (Artemisia vulgaris) est une espèce de plantes herbacées vivaces de la famille des Astéracées ou Composées (Asteraceae). Elle est commune dans les régions tempérées, parfois cultivée comme ornementale, appréciée pour son feuillage découpé. Certaines de ses propriétés médicinales sont connues depuis l'Antiquité ; elles ont connu un regain d'intérêt scientifique et de popularité, en raison de nouvelles propriétés découvertes dans les années 1990-2020.

Plante aromatique
Les plantes aromatiques sont un ensemble de plantes utilisées en cuisine et en phytothérapie pour les arômes qu'elles dégagent, et leurs huiles essentielles que l'on peut extraire. Ces plantes aromatiques sont cultivées selon les besoins pour leurs feuilles, tiges, bulbes, racines, graines, fleurs, écorce, etc.

Les arômes qu'elles dégagent résultent de la sécrétion de composés organiques volatils synthétisés dans des cellules situées dans l'appareil végétatif de ces plantes (lorsqu'ils sont sécrétés au niveau des fleurs, on parle alors de plante à parfum).
Rogożek
Rogożek (prononciation : [rɔˈɡɔʐɛk]) est un village polonais de la gmina de Głowaczów dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Głowaczów (siège de la gmina), 16 kilomètres au nord-ouest de Kozienice (siège du powiat) et à 68 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Kozienice
Kozienice (prononciation : [kɔʑɛˈɲit͡sɛ]) est une ville polonaise du powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre de la Pologne.

Elle est située à environ 40 kilomètres au sud de Varsovie, la capitale de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Kozienice et du powiat de Kozienice.
Diaspora cambodgienne en France
La diaspora cambodgienne en France comprend les personnes originaires du Cambodge résidant en France, soit aussi bien les sujets cambodgiens que les citoyens français d'origine cambodgienne. Le ministère français des affaires étrangères estime leur nombre à environ 80 000, dont près de 14 000 ressortissants cambodgiens.

Chinois du Cambodge
Les Chinois du Cambodge sont les Cambodgiens d'ascendance chinoise ou partiellement chinoise. Une estimation officielle réalisée en 2013 par les autorités cambodgiennes évalue leur nombre à 0,1 % de la population du pays, soit environ 15 000 personnes : il n'existe cependant pas de statistiques fiables sur la population chinoise du Cambodge, dont les effectifs réels pourraient être très supérieurs. D'autres estimations, dans les années 1990, ont évoqué un chiffre d'environ 80 000 personnes, auxquels pourraient s'ajouter jusqu'à un million de métis sino-khmers.
Nyceryx riscus
Nyceryx riscus est une espèce d'insectes lépidoptères (papillons) qui appartient à la famille des Sphingidae, sous-famille des Macroglossinae, à la tribu des Dilophonotini, sous-tribu des Dilophonotina, et au genre Nyceryx.

Macroglossinae (lépidoptère)
Les Macroglossinae sont une sous-famille de lépidoptères (papillons) de la famille des Sphingidae.

Décrite en 1839 par l'entomologiste américain Thaddeus William Harris, elle se compose de trois tribus, dons certaines sont divisées en sous-tribus[réf. souhaitée] :

Tribu des Dilophonotini Burmeister, 1878
Sous-tribu des Dilophonotina Burmeister, 1878
Sous-tribu des Hemarina Tutt, 1902

Tribu des Macroglossini Harris, 1839
Sous-tribu des Choerocampina Grote & Robinson, 1865
Sous-tribu des Macroglossina Harris, 1839

Tribu des Philampelini Burmeister, 1878
Avena
Avena est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Pooideae.
Ce genre comprend une trentaine d'espèces originaires des régions tempérées de l'Ancien Monde (Europe, Asie occidentale et Afrique du Nord).
Ce sont des plantes herbacées annuelles ou vivaces, cespiteuses ou décombantes, dont les tiges (chaumes), non ramifiées, peuvent atteindre de 20 à 200 cm de long.
L'inflorescence est une panicule ouverte, lâche.

Caryopse
En botanique, le caryopse (terme daté de 1843, qui dérive de deux racines grecques, κάρυον / káruon « noix » et ὄψις / ópsis « apparence ») est un fruit sec, indéhiscent, contenant une seule graine. Formé à partir d'un ovaire supère uniloculaire, c'est le fruit caractéristique de la famille des Poaceae (Graminées). Généralement, le péricarpe, constitué par le tégument externe de l'ovaire, est intimement soudé à la paroi de la graine, issue du tégument interne de l'ovule.
Jérôme Frin de Corméré
Jérôme Charles Frin de Cormeré est un homme politique français, né le 30 juin 1750 à Laval, mort le 22 novembre 1813  à Laval. Les Frin sont affiliés avec la famille Hoisnard qui se titrèrent du lieu de Cormeré (Cormeray) en 1670, et qui se situe à Bonchamp-lès-Laval.

Alphonse-Victor Angot
Alphonse-Victor Angot, dit aussi l'abbé Angot, né le 10 février 1844 à Montsûrs, mort le 10 juin 1917 à la Congrégation des Sœurs de l'Immaculée Conception de Saint-Fraimbault de Lassay (commune de Lassay-les-Châteaux), est un historien français, spécialisé dans l'histoire du département de la Mayenne.
85 Ceti
85 Ceti est une étoile, qui contrairement à ce que suggère sa désignation de Flamsteed, se trouve dans les limites de la constellation du Bélier. Elle est également connue par sa désignation du catalogue Henry Draper de HD 16861 et par celle du catalogue HR de HR 797. Elle a une magnitude apparente visuelle de 6,30 et se trouve à environ 410 années-lumière (130 parsecs) de la Terre.

85 Ceti est une étoile blanche de la séquence principale avec un type spectral A2 V. Elle a 2,4 fois la masse du Soleil et brille avec 48 fois la luminosité du Soleil. Cette énergie est rayonnée dans l'espace depuis son atmosphère extérieure à une température effective de 8 810 K. Cette chaleur lui donne la couleur blanche d'une étoile de type A.

Étoile blanche de la séquence principale
En astronomie, une étoile blanche de la séquence principale est une étoile de type spectral A et de classe de luminosité V.

Ce type d'étoiles ne doit pas être confondu avec les naines blanches, qui sont des résidus d'étoiles de faible masse.
Canal de la Neste
Le canal de la Neste est un canal français des Pyrénées d'une longueur de près de 32 kilomètres qui alimente 17 rivières des coteaux de Gascogne issues du plateau de Lannemezan. Il tient son nom de la Neste, rivière dont il capte une partie du débit qui prend sa source dans la vallée d'Aure et conflue avec la Garonne à Montréjeau. Il se prolonge par le canal du Bouès qui alimente la rivière du même nom, affluent de l'Adour via l'Arros.

Lac de Caillauas
Le lac de Caillauas ou de Caillaouas est un lac de barrage français situé administrativement dans la commune de Loudenvielle dans le département des Hautes-Pyrénées en région  Occitanie.

Le lac a une superficie de 45 ha pour une altitude de 2 160 m, il atteint une profondeur de 101 m.
Saison 2 de Cosmos 1999
Cette page présente la liste des épisodes de la seconde saison de la série télévisée Cosmos 1999.

Les épisodes sont listés ci-dessous selon leur ordre de présentation dans le coffret des épisodes vendu dans le commerce en langue française. Outre qu'il s'agit de la présentation officielle des épisodes pour le public, le choix a été fait de ne pas retenir l'ordre de production ou de tournage des épisodes ni l'ordre de première diffusion sur le réseau télévisé américain, dans la mesure où ces dates de production ou de diffusion ont été faits de manière erratique et avec peu de logique.

Matière
En physique, la matière est ce qui compose tout corps (objet ayant une réalité spatiale et massique), c'est-à-dire une substance matérielle « dont les caractéristiques fondamentales sont l'étendue et la masse ». Les quatre états de la matière les plus communs sont l'état solide, l'état liquide, l'état gazeux et l'état plasma. Réciproquement, en physique, tout ce qui a une masse est de la matière.

La matière ordinaire qui nous entoure est formée principalement de baryons et constitue la matière baryonique. Cette définition exclut les bosons fondamentaux, qui transportent les quatre forces fondamentales, bien qu'ils aient une masse et/ou une énergie.

Le matériau est le type, la sorte ou la classe de matière utilisé pour réaliser une pièce.
Maaouiya Ould Sid'Ahmed Taya
Maaouiya Ould Sid'Ahmed Taya (en arabe : معاوية ولد سيد أحمد الطايع), né le 28 novembre 1941 à Atar, est un officier militaire et homme d'État mauritanien. Il a notamment exercé les fonctions de Premier ministre de 1981 à 1992 et de président de la République de 1984 à 2005.

Son régime est marqué par plusieurs évènements violents, en particulier les massacres et expulsions à l'encontre des Mauritaniens noirs qui sont parfois décrits comme un génocide.

Premier ministre de Mauritanie
Le Premier ministre de Mauritanie est le chef du gouvernement de la république islamique de Mauritanie. Il est nommé par le président de la République.

La fonction est actuellement occupée par Moctar Ould Diay depuis le 5 août 2024.
GeForce
GeForce est une série de cartes graphiques fabriquées par Nvidia depuis 1999. La première GeForce était la GeForce 256. Lancée en automne 1999, elle fut la première carte vidéo grand public à pouvoir prendre en charge l’intégralité des calculs graphiques. De nombreuses séries et évolutions ont été commercialisées, et restent parmi les produits les plus connus en ce domaine.

DirectX
Microsoft DirectX est une collection de bibliothèques destinées à la programmation d’applications multimédia, plus particulièrement de jeux ou de programmes faisant intervenir de la vidéo, sur les plates-formes Microsoft (Xbox, Xbox 360, Xbox One, Xbox Series et les systèmes d’exploitation Windows).
Tournoi de tennis de Madrid (ATP 2014)
L'édition masculine 2014 du tournoi de tennis de Madrid se déroule du 5 au 11 mai sur terre battue en extérieur. Il s'agit du 4e ATP Masters 1000 de la saison. Rafael Nadal remporte l'épreuve en simple, Daniel Nestor et Nenad Zimonjić celle en double.

Saison 2014 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2014. Celle-ci est constituée de 65 tournois répartis en plusieurs catégories :

60 organisés par l'ATP : 
les Masters 1000, au nombre de 9 ;
les ATP 500, au nombre de 11 :
les ATP 250, au nombre de 39 ;
les ATP World Tour Finals qui réunissent les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;

5 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.

Andy Murray, Juan Martín del Potro, Lleyton Hewitt, Marin Čilić, Novak Djokovic, Rafael Nadal, Roger Federer et Stanislas Wawrinka sont les seuls joueurs en activité qui ont remporté un tournoi du Grand Chelem.
Denise Holstein
Denise Holstein, née le 6 février 1927 à Rouen et morte le 16 novembre 2024 à Antibes,, est une survivante d'Auschwitz. Elle témoigne de son histoire dans deux livres et dans un documentaire réalisé par un étudiant du lycée Corneille de Rouen.

Camp de Drancy
Le camp d'internement de Drancy ou camp de Drancy est la plaque tournante de la politique de déportation antisémite en France d'août 1941 à août 1944, dans le cadre de la Shoah, au cours de la Seconde Guerre mondiale. Situé au nord-est de Paris, dans la ville de Drancy (alors dans le département de la Seine, aujourd'hui en Seine-Saint-Denis), ce camp, dirigé successivement par Theodor Dannecker, Heinz Röthke, puis Alois Brunner, est pendant trois ans (durant l'occupation allemande) le principal lieu d'internement avant déportation depuis la gare du Bourget (1942-1943) puis la gare de Bobigny (1943-1944) vers les camps d'extermination nazis, principalement Auschwitz. Neuf Juifs déportés de France sur dix passent par le camp de Drancy lors de la Shoah dans le pays.
Stary Dwór (Lubusz)
Stary Dwór (prononciation : [ˈstarɨ ˈdvur]) est un village polonais de la gmina de Trzciel dans le powiat de Międzyrzecz de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 16 kilomètres à l'ouest de Trzciel (siège de la gmina), 14 kilomètres au sud-est de Międzyrzecz (siège de le powiat), 46 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 53 kilomètres au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 360 habitants en 2006.

Trzciel (gmina)
Trzciel est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Międzyrzecz, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Trzciel, qui se situe environ 22 kilomètres au sud-est de Międzyrzecz (siège de la powiat), 54 kilomètres au nord-est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 60 kilomètres au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 177,35 kilomètres carrés pour une population de 6 343 habitants en 2006 avec une population pour la ville de Trzciel de 2 363 habitants et pour la partie rurale de 3 980 habitants.
EU Business School
EU Business School est une école de commerce privée, sise à Genève, et comptant des campus à Genève, Barcelone, Munich ainsi qu'un campus Digital.

Elle est membre du groupe Omnes Education depuis 2022,.

École de commerce
Une école de commerce, ou business school en anglais, est un établissement d’enseignement supérieur spécialisé dans la formation aux disciplines du commerce, de la gestion et du management.

L'appellation désigne initialement les écoles dont l’enseignement est centré sur les matières et techniques relatives monde des affaires, au fonctionnement des organisations et des entreprises, notamment : la stratégie, la finance, la comptabilité, la logistique, le marketing, la communication et la gestion des ressources humaines.

Les écoles de commerce se caractérisent par un accès rigoureux. Les étudiants sont minutieusement sélectionnés à l’issue de procédures d’admission reposant sur des critères académiques et des évaluations spécifiques,.
Marc Boasson
Marc Boasson, né le 5 avril 1886 à Lyon et mort pour la France à Locre en Belgique le 29 avril 1918, est un écrivain français du XXe siècle. Son nom est inscrit au Panthéon dans la liste des 560 écrivains morts pour la France.

Jean Norton Cru
Jean Norton Cru, né à Labatie-d'Andaure (Ardèche) le 9 septembre 1879, mort à Bransles (Seine-et-Marne) le 21 juin 1949, est un écrivain français.

Il est connu pour son essai Témoins, paru en 1929, dans lequel il contrôle la véracité des témoignages publiés par des combattants de la Première Guerre mondiale. Il en donne l'année suivante une version abrégée, Du témoignage.
Hôtel Warner
L'hôtel Warner (en anglais : Hotel Warner) est un hôtel américain situé à West Chester, en Pennsylvanie. Installé depuis 2012 dans une ancienne salle de cinéma ouverte en 1930 et inscrite au Registre national des lieux historiques en 1979, il est membre des Historic Hotels of America depuis 2016.

Historic Hotels of America
Historic Hotels of America est un programme du National Trust for Historic Preservation rassemblant 272 hôtels à caractère historique, de tous les États-Unis. Il est fondé en 1989, avec alors 32 membres.
Tokitenkū Yoshiaki
Tokitenkū Yoshiaki (時天空慶晃, Yoshiaki Tokitenkū), né le 10 septembre 1979 en Mongolie sous le nom d'Altangadasyn Khüchitbaatar (Алтангадасын Хүчитбаатар) et mort le 31 janvier 2017 à Tokyo (Japon), est un lutteur japonais de sumo.

Il fait ses débuts professionnels en 2002 et atteint la première division makuuchi juste deux ans plus tard. Son plus haut rang est celui de komusubi qu'il a atteint à trois occasions différentes mais ne l'a jamais conservé plus d'un tournoi. Combattant pour l'écurie Tokitsukaze (en), il remporte un prix sanshō pour sa technique. Il acquiert la citoyenneté japonaise (en) en 2014 et devient ensuite entraîneur.

Lymphome
Un lymphome, aussi plus rigoureusement appelé lymphome malin est un cancer du système lymphatique qui se développe aux dépens des lymphocytes. Il est caractérisé par des proliférations cellulaires malignes (ou cancers) ayant pris naissance dans un organe lymphoïde secondaire : nœuds lymphatiques, rate ou tissus lymphoïdes associés aux muqueuses (digestives et respiratoires notamment). Les lymphomes, comme les leucémies, font partie des hémopathies malignes.

Les lymphomes sont souvent révélés par la découverte d'une adénopathie. Ils peuvent s'étendre à n'importe quelle partie du système lymphatique, qui comprend la moelle osseuse, la rate, le thymus, les nœuds lymphatiques et les vaisseaux lymphatiques, et qui assure normalement la défense immunitaire de l'organisme contre les bactéries, parasites, toxines, corps étrangers, etc.
Cassia grandis
Cassia grandis, appelé carao en espagnol, est une espèce de plantes à fleurs du genre Cassia et de la famille des Caesalpiniaceae, ou des Fabaceae, sous-famille des Caesalpinioideae, selon la classification phylogénétique. C'est un arbre de 30 m de hauteur originaire des néotropiques, et que l'on trouve du sud du Mexique jusqu'au Venezuela en en Équateur et aussi au Vietnam.

Cassia
Cassia est un genre de plantes à fleurs de la famille des Caesalpiniaceae dans la classification classique de Cronquist (1981), ou de la famille des Fabaceae, sous-famille des Caesalpinioideae  dans la classification phylogénétique APG II (2003).

Des espèces du genre Cassia sont des plantes qui servent d'aliment aux larves de certaines espèces de lépidoptères, parmi lesquelles Endoclita malabaricus.
Pukawica
Pukawica (prononciation [pukaˈvit͡sa]) est un village de la gmina de Zelów, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Zelów (siège de la gmina), 14 kilomètres au nord-ouest de Bełchatów (siège du powiat) et 43 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Bełchatów
Bełchatów (prononciation [bɛu̯ˈxatuf]) est une ville située dans le powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Bełchatów et de la gmina de Bełchatów.

Bełchatów se situe à environ 70 km au sud de Łódź (capitale de la voïvodie) et à 162 km au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 62 437 habitants en 2006 repartie sur une superficie de 34,63 km2.
Edwin C. Brock
Edwin C. Brock (20 avril 1946 - 22 septembre 2015) est un égyptologue américain, marié à l'égyptologue canadienne Lyla Pinch Brock.

Après avoir fouillé dans la tombe de Mérenptah (KV8) de 1985 à 1988 et, pour le Theban Mapping Project de l'Université américaine du Caire, celle d'Amenmes (KV10) de 1992 à 2000, il travaille sur les sarcophages royaux dans la vallée des rois dans le cadre de l'Amenmesse Tomb Project dirigé par Otto J. Schaden qui, en février 2006, annonce la découverte de la tombe KV63, la plus récente découverte dans la vallée.

Par ailleurs, il supervise le travail de sauvetage archéologique de Louxor, dans le cadre du projet de traitement des eaux usées de la ville.

Theban Mapping Project
Le Theban Mapping Project, hébergé par l'AUC (American University in Cairo) a pour but de réaliser une base de données archéologiques de la région de Thèbes.

On trouve sur ce site des cartes interactives sur tous les tombeaux de la vallée des Rois.
LAPAN Fighter Experimental
Le LAPAN Fighter Experimental (LFX) est un programme de recherche et développement indonésien visant à concevoir un avion de combat de cinquième génération furtif. Lancé par l'Agence nationale de l'aéronautique et de l'espace (LAPAN) en 2012, ce projet avait pour ambition de renforcer l'autonomie stratégique de l'industrie de défense indonésienne.

KAI KF-21 Boramae
Le KF-21 Boramae (anciennement appelé KF-X) est un avion multirôle de génération 4,5+ en cours de développement par Korea Aerospace Industries (KAI) destiné à la Force aérienne de la république de Corée (Republic of Korea Air Force ou ROKAF). Le programme est initié par la Corée du Sud en partenariat avec l'Indonésie qui pourrait en équiper son armée de l'Air,. C'est le second programme de développement d'un avion de combat par la Corée du Sud après le KAI T-50 Golden Eagle.

Le but est de remplacer les F-4 Phantom II et F-5E/F Tiger II vieillissants. Le prototype est dévoilé en avril 2021 ; le premier vol a lieu en juillet 2022.
Les Cadets de Gascogne (film, 1950)
Les Cadets de Gascogne (I cadetti di Guascogna) est une comédie de bidasses italienne réalisée par Mario Mattoli et sortie en 1950.

Le film s'inspire de la chanson à succès du même nom I cadetti di Guascogna, composée en 1949 par Larici et Rastelli, avec une musique du maestro Armando Fragna (it) et chantée par Clara Jaione (it).

La musique de la bande originale est interprétée par l'Orleans Jazz Band, avec Luciano Sangiorgi au piano. La partie vocale est confiée au ténor Ferruccio Tagliavini qui chante le morceau de Donizetti tiré de L'elisir d'amore, Una furtiva lagrima.

Il s'agit du premier film dans lequel apparaît Ugo Tognazzi, alors âgé de 28 ans mais déjà connu en tant que comédien de revues théâtrales.

Film de bidasses
Le film de bidasses désigne un film comique sur le thème des bidasses, soldats de conscription, généralement peu motivés. L'humour tourne généralement autour des stratégies de ces derniers pour se faire réformer, de leur incompétence (voire celle de leurs supérieurs) ou des tentatives de séduction de la jolie fille du régiment.
Frohavet
Frohavet est la zone maritime située entre la péninsule de Fosen et l’archipel de Froan, dans le comté de Trøndelag, en Norvège, dans la partie sud-ouest du pays, à 400 km au nord d'Oslo, la capitale. Au sud-ouest, il est bordé par la municipalité de Frøya, au sud-est par la municipalité de Bjugn, et à l’est, au nord de l’île de Melsteinen, jusqu’à la municipalité d’Åfjord.

La ville la plus proche est Uthaug, à 17,4 km au sud-est de Frohavet. Dans la région autour de Frohavet, les îles et les formations de pierres sont uniques. Le climat est tempéré. La température moyenne sur l'année est de 6° C. Le mois le plus chaud est août, avec une moyenne de 12° C, et le plus froid est février, avec 0° C en moyenne.

Récemment, Frohavet est devenu une décharge de dioxyde de carbone (CO2),.

Fosen
Le Fosen est un landskap de Norvège, situé dans le comté de Trøndelag, principalement sur la péninsule du même nom. Il comprend les territoires des municipalités actuelles d'Osen, Roan, Åfjord, Bjugn, Ørland, Rissa, Agdenes, Snillfjord, Hemne, Hitra et Frøya.

La péninsule de Fosen se situe entre le Trondheimsfjord, au sud, et la mer de Norvège, au nord-ouest. Ses paysages sont composés de vallées forestières, de lacs et de falaises le long des côtes, mais la région comprend également des zones de montagnes pouvant atteindre 700 m d'altitude. La côte ouest est très accidentée et compte quelques îles. Sur cette côte ouest, les hivers sont doux et certaines régions reçoivent plus de 2 000 mm de précipitations annuelles.
Anatoliy Kryvonojko
Anatoliy Kryvonojko, en ukrainien : Анатолій Миколайович Кривоножко, général et commandant par intérim de la Force aérienne ukrainienne depuis 2024.

Il a été au commandement de la 114e brigade d'aviation tactique 2006 – 2008 puis du commandement opération centre de l'aviation de 2015 à 2024.

Il remplace Mykola Olechtchouk qui est limogé par le président Zelensky le 30 août 2024 à la suite du crash d'un F-16 et la mort de son pilote Oleksii Mes (uk).

Il est un Héros de l'Ukraine depuis le 24 août 2023.

Commandant de l'armée de l'air ukrainienne
Le commandant de la Force aérienne ukrainienne (ukrainien : Командувач Повітряних сил Збройних Сил України (Komanduvach Povitryanykh syl Zbroynykh Syl Ukrayiny)) est le plus haut responsable de la Force aérienne ukrainienne et relève du commandant en chef des forces armées.

Le colonel général Mikola Olechtchouk est le commandant de la force aérienne jusqu'au 30 août 2024, date de son limogeage par le président Volodymyr Zelensky.