hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maison d'Adhémar
La maison d'Adhémar était une illustre et ancienne famille de la noblesse du Dauphiné. Elle fut au Moyen Âge l'une des plus puissantes de sa province. Des généalogies anciennes et controversées lui ont donné sans preuves des origines fantaisistes et des familles homonymes ont prétendu s'y rattacher. 
Elle s'est éteinte, dans les mâles, en 1559 avec la mort de Louis Adhémar de Monteil de Grignan (son neveu, Gaspard de Castellane, mort en 1563, reprit le nom et se fit appeler de Castellane Adhémar de Monteil de Grignan).

La maison d'Adhémar est en réalité connue depuis le XIe siècle, époque où elle possédait en Dauphiné l'importante seigneurie de Monteil qu'on appela plus tard, du nom de ses seigneurs, Monteil-Adhémar et par corruption Montélimar. Elle s'est éteinte au XVIe siècle.

Sainte Lance
La Sainte Lance (ou « lance de Longin (Longinus) ») est l’une des reliques de la Passion du Christ. Elle est considérée comme étant l’arme qui aurait percé le flanc droit de Jésus lors de sa Crucifixion.
Championnats du monde de tir à l'arc 1935
Les championnats du monde de tir à l'arc 1935 sont une compétition sportive de tir à l'arc organisés en 1935 à Bruxelles, en Belgique. Il s'agit de la cinquième édition des championnats du monde de tir à l'arc.

Portail du tir à l'arc

Portail des années 1930

Portail de Bruxelles

Championnats du monde de tir à l'arc
Le championnat du monde de tir à l'arc a été créé en 1931, organisé par la World Archery Federation (anciennement FITA). Un championnat est organisé dans chacune des disciplines de tir à l'arc, les trois principaux championnats sont : championnats en extérieur, championnats en campagne et championnats en salle
Championnats d'Europe de beach-volley 2015
Les championnats d'Europe de beach-volley 2015, vingt-troisième édition des championnats d'Europe de beach-volley, ont lieu du 28 juillet au 2 août 2015 à Klagenfurt, en Autriche.

Ils sont remportés par les Lettons Aleksandrs Samoilovs et Jānis Šmēdiņš chez les hommes et par les Allemandes Laura Ludwig et Kira Walkenhorst chez les femmes.

Portail du beach-volley

Portail de l’Europe

Portail des années 2010

Portail de l'Autriche

Championnats d'Europe de beach-volley
Les Championnats d'Europe de beach-volley sont une compétition sportive où s'affrontent des équipes nationales de beach-volley. La compétition combine les tournois masculin et féminin, et est organisée annuellement par la Confédération européenne de volley-ball (CEV). En 1993, seuls les hommes participent au tournoi. Un an plus tard, les femmes jouent leur propre championnat. Depuis 1995, les deux tournois sont associés.
William Gordon Ernst
William Gordon Ernst (18 octobre 1897-12 juillet 1939) est un homme politique canadien de la Nouvelle-Écosse. Il est député fédéral conservateur  de la circonscription néo-écossaise de Queens—Lunenburg de 1926 à 1935. Il est ministre dans le cabinet du premier ministre Richard Bedford Bennett.

Richard Bedford Bennett
Richard Bedford Bennett, 1er vicomte Bennett, né le 3 juillet 1870 à Hopewell Hill au Nouveau-Brunswick et mort le 26 juin 1947 à Mickleham en Angleterre, est un professeur, avocat, homme d'affaires et homme d'État canadien.

Il est le 11e premier ministre du Canada du 7 août 1930 au 23 octobre 1935.
Guglielmo Marconi (Piccirilli)
Le monument dédié à Guglielmo Marconi, situé à l'intersection de 16th Street NW et Lamont Streets, NW, dans le quartier Mount Pleasant de Washington , est une œuvre d'art réalisée par Attilio Piccirilli. Il se présente comme un hommage à l'inventeur italien Guglielmo Marconi.  Les coûts de sa réalisation ont été défrayés par une souscription publique. Le monument fut érigé en 1941. Depuis 2007, l'œuvre fait partie du registre des lieux historiques du district de Columbia  et du Registre national des lieux historiques. Elle est désignée comme étant une propriété contributive dans le quartier historique de Mount Pleasant.

Guglielmo Marconi
Guglielmo Marconi, né le 25 avril 1874 à Bologne et mort le 20 juillet 1937 à Rome, est un physicien, inventeur et homme d'affaires italien. Il est considéré comme l’un des inventeurs de la radio et de la télégraphie sans fil.

Avec Ferdinand Braun, il est colauréat du prix Nobel de physique de 1909 « en reconnaissance de ses contributions au développement de la télégraphie sans fil ». Il est le fondateur de la première compagnie internationale de radiodiffusion. La Cour suprême des États-Unis décida, en 1943, qu'un des brevets qui avait permis à Marconi d’obtenir le prix Nobel était invalidé par un brevet antérieur qui était l’œuvre de Nikola Tesla.
Mosquée de Nanning
La mosquée de Nanning chinois : 南宁清真寺 ; pinyin : Nánníng qīngzhēnsì ; litt. « mosquée de Nanning ») est une mosquée construite en 1707, pendant le règne de l'empereur Kangxi de la dynastie Qing, dans la ville de Nanning, la capitale de la région autonome zhuang du Guangxi, en République populaire de Chine.

d'une surface de 1 890 m², sur trois étages, cette mosquée peut accueillir 100 personnes.

Nanning
Nanning (chinois simplifié : 南宁 ; chinois traditionnel : 南寧 ; pinyin : Nánníng; zhuang : Nanzningz) est la capitale de la région autonome zhuang du Guangxi en Chine. On y parle principalement le pinghua, un dérivé du cantonais. Elle est aussi appelée la « ville verte » en raison de son abondante flore tropicale.
Svilaja
La Svilaja est une montagne de la chaîne des Alpes dinariques. Située dans la région de Dalmatie en Croatie, la montagne culmine à 1 509 mètres d’altitude.

Le sous-sol de la montagne subit différents phénomènes karstiques. De plus, la faune et la flore sont caractéristiques de ce type de région calcaire. La montagne est couverte de forêts de hêtres bien qu'un incendie ait ravagé la zone. Les montagnes abritent des loups, des renards et de nombreux autres animaux.

Peu de gens vivent dans la région et de nombreux vestiges des guerres de Yougoslavie des années 1990 subsistent avec notamment des champs de mines.

De nombreuses montagnes distantes sont visibles du sommet comme la Dinara, le Troglav, le Bat, le Mosor mais aussi le Corno Grande situé à environ 300 km en Italie.

Bat (sommet)
Le Bat est un sommet du massif montagneux de Dinara appartenant à la chaîne des Alpes dinariques. Situé en Bosnie-Herzégovine non loin de la Croatie, il culmine à 1 854 mètres d’altitude.

Le massif du Dinara s’étend sur 100 km à travers la Croatie et la Bosnie-Herzégovine. Le Bat est le troisième sommet du massif après le Troglav (1 913 m) et le Konj (1 855 m). La montagne est composée des pics Mali Bat (1 667 m) et Veliki Bat (1 854 m). La localité bosnienne la plus proche est Uništa.

La géologie de la région est de type karstique. À la suite des différentes guerres durant les années 1990, la région a connu quelques affrontements. Des zones ont ainsi été minées et il est dangereux d’y faire des randonnées sans un guide.
Christine Borland
Christine Borland (née en 1965) est une artiste écossaise née à Darvel, Ayrshire, en Écosse.

Borland est l'un des Young British Artists (YBA — [Jeunes artistes britanniques]) et a été nommée pour le prix Turner en 1997 (remporté par Gillian Wearing) pour son travail From Life au Tramway, Glasgow. Borland travaille et vit à Kilcreggan, Argyll en tant que professeur BALTIC à l'Institut d'art contemporain BxNU.

Gillian Wearing
Gillian Wearing née à Birmingham le 10 décembre 1963 est une artiste britannique, active dans les domaines de l'art conceptuel, utilisant la photographie, l'art  vidéo, la sculpture et l'installation.

Elle est récipiendaire de l'ordre de l'Empire britannique et lauréate du prix Turner 1997. Le 11 décembre 2007, elle a été élue membre à vie de la Royal Academy of Arts à Londres, ville dans laquelle elle vit et travaille.
Église Saint-Olaf de Jomala
L'église Saint-Olaf (en finnois : Jomalan kirkko ou  Pyhän Olavin kirkko), est un édifice religieux luthérien sis à Jomala, dans l'archipel d'Åland en Finlande. Construite probablement entre 1260 à 1280, l'église est la plus ancienne église chrétienne de Finlande et elle a été agrandie au XIXe siècle.

Jomala
Jomala est une municipalité du territoire d'Åland, territoire finlandais autonome situé en mer Baltique ayant le suédois comme seule langue officielle. 94 % de la population de Jomala a pour langue maternelle le suédois.
Famille von Pückler
La famille von Pückler est une ancienne famille noble silésienne.

Après 1690, elle se divise en deux lignées, lorsque deux frères reçoivent un diplôme de comte d'Empire. En 1737, la lignée aînée, franconienne, peut acquérir par mariage une part du comté de Limpurg, qui relève directement de l'Empire, et est admise en 1740 dans le collège des comtes d'Empire franconiens, ce qui lui permet d'accéder à la dignité impériale et donc à la haute noblesse régnante.

La jeune lignée silésienne a pu acquérir la seigneurie de Muskau (de) par mariage après 1784. Il s'agit cependant d'une "seigneurie libre (de)", qui n'apporte pas de statut impérial.

Hermann von Pückler-Muskau
Le prince Hermann von Pückler-Muskau est un paysagiste, orientaliste et écrivain allemand, né le 30 octobre 1785 au château de Muskau en Haute-Lusace et mort le 4 février 1871 au château de Branitz, près de Cottbus (royaume de Prusse).

Il écrit sous le nom de plume de « Semilasso ». Né comte, il est titré prince en 1822.
Hutków
Hutków (prononciation [ˈxutkuf]) est un village de la gmina de Krasnobród, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est de Krasnobród (siège de la gmina), 18 kilomètres au sud de Zamość (siège du powiat) et 91 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Zamość
Le powiat de Zamość (en polonais, powiat zamojski) est un powiat de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il a été créé le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local édictées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Zamość, bien que celle-ci ne fasse pas partie du powiat ; la ville de Zamość est située à 87 km au sud-ouest de Lublin, la capitale de la voïvodie. Il y a trois petites villes dans le powiat : Szczebrzeszyn à 21 km à l'ouest de Zamość, Zwierzyniec à 24 km au sud-ouest de Zamość et Krasnobród à 22 km au sud de Zamość.

Le powiat a une superficie de 1 872,27 km2. En 2006, sa population totale est de 110 225 habitants, dont 5 299 habitants à Szczebrzeszyn, 3 344 habitants à Zwierzyniec, 3 047 habitants à Krasnobród, et une population rurale de 98 535 habitants.
Renaissances (X-Files)
Renaissances (Deadalive) est le 15e épisode de la saison 8 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, qui fait partie de l'arc mythologique de la série, Mulder a été enterré mais une stupéfiante découverte provoque l'exhumation de son corps.

L'épisode a recueilli des critiques plutôt favorables et a remporté un Emmy Award.

Walter Skinner
Walter Skinner est un personnage de fiction de la série télévisée X-Files : Aux frontières du réel (X-Files). Il est directeur adjoint chargé des affaires non-classées durant une grande partie de la durée de la série et est interprété par Mitch Pileggi.
Pittsburgh and Lake Erie Railroad
Le Pittsburgh and Lake Erie Railroad (P&LE) (sigle de l'AAR: PLE), aussi connu sous le nom de "Little Giant", fut formé le 11 mai 1875. Le quartier général était situé à Pittsburgh, Pennsylvanie. La ligne permettait de relier Pittsburgh à Youngstown, Ohio au nord-ouest, et à Connellsville, Pennsylvanie au sud-est. Il ne relia le lac Erié à Ashtabula, Ohio, qu'à la formation de Conrail en 1976.

Le P&LE était surnommé le "Little Giant" à cause de l'important tonnage (environ 1 % du total national) qu'il transportait sur son petit réseau (représentant 0,1 % de la longueur nationale). Cela était essentiellement dû à la desserte des grandes aciéries de la région de Pittsburgh, lesquelles consommaient et produisaient d'énormes quantités. Le P&LE était un chemin de fer spécialisé qui tirait la majorité de ses revenus du charbon, du coke, du minerai de fer, du calcaire et de l'acier. La fermeture des aciéries entraîna sa chute. Le P&LE fit partie des chemins de fer américains de classe I

Conrail
Conrail (Consolidated rail corporation) (Sigle de l'AAR: CR) était une compagnie de chemin de fer américaine de classe I, propriété de l'état fédéral.

Elle fut formée par la fusion du Penn Central et du New York Central, en faillite, le 1er avril 1976. D'autres compagnies en difficulté y furent ajoutées pour agrandir le Conrail. Son siège social était situé à Philadelphie, en Pennsylvanie.

CSX Transportation et le Norfolk Southern Railway lancèrent une opération financière pour acquérir la Conrail devenue rentable et arrivent le 1er juin 1999. Ses anciennes voies sont maintenant la propriété de Conrail Shared Assets Operations, ainsi que de CSX Transportation et du Norfolk Southern Railway, qui possèdent une partie de l’ancien matériel roulant de la Conrail.
Boognish
Boognish est une fonction de hachage cryptographique conçue par Joan Daemen et al. en 1992. Elle travaille sur des blocs de 32 bits et produit une empreinte ayant une longueur maximale de 160 bits. Sa conception associe des concepts issus de Cellhash et de MD4. Paulo Barreto rapporte que Daemen, lors d'un échange privé, avait mentionné que Boognish était certainement vulnérable.

MD4
MD4, pour Message Digest 4, est un algorithme de hachage conçu par le professeur Ronald Rivest du Massachusetts Institute of Technology en 1990. La taille de la signature est de 128 bits. L'algorithme a été abandonné au profit du MD5 après la découverte de faiblesses dans sa conception. D'autres attaques encore plus efficaces ont suivi, notamment par Hans Dobbertin du service du chiffre allemand et l'équipe chinoise à l'origine de l'attaque sur MD5. À ce titre, le MD4 ne peut en aucun cas être considéré comme cryptographiquement sûr puisque des collisions peuvent être générées avec un nombre d'opérations de l'ordre de  opérations. Cette magnitude est très faible en comparaison des  nécessaires pour une attaque des anniversaires.
Tabatha Cash
Céline Barbe, dite Tabatha Cash, née le 27 décembre 1973 à Saint-Denis, est une journaliste, actrice et présentatrice française. Actrice pornographique, elle tourne dans 78 films de 1992 à 1994, et joue dans le film Raï de Thomas Gilou en 1995. Elle devient animatrice de radio sur Skyrock et de télévision sur Canal+.

En 2014, elle reprend la direction de la publication de la revue pornographique Hot Vidéo de 2014 à 2016, fondée par son défunt mari, qu'elle revend plus tard à l'entreprise Jacquie et Michel.

Hot d'or
Les Hot d'or étaient une cérémonie destinée à récompenser les meilleurs films pornographiques, organisée de 1992 à 2001 à l'initiative du magazine français Hot Vidéo.

Décernés pendant 10 ans, soit à Cannes (en marge du festival), soit à Paris, les Hots d'or ont fait un retour éphémère en 2009, sous la forme d'une cérémonie exceptionnelle à l'occasion des vingt ans de Hot Vidéo.

Comme les récompenses du cinéma traditionnel, plusieurs prix distinguaient différentes catégories comme celles de meilleur acteur, meilleure actrice, meilleur metteur en scène, meilleur film, meilleur DVD, etc.
Wrzelów
Wrzelów (prononciation [ˈvʐɛluf]) est un village de la gmina de Łaziska du powiat d'Opole Lubelskie dans la voïvodie de Lublin, située dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au nord de Łaziska (siège de la gmina), 11 kilomètres au nord-ouest d'Opole Lubelskie (siège du powiat) et 51 kilomètres à l'ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village possédait une population de 230 habitants en 2009.

Powiat d'Opole Lubelskie
Le powiat d'Opole Lubelskie (polonais : powiat opolski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Opole Lubelskie, située à 44 kilomètres (km) à l'ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Poniatowa, située à 8 kilomètres au nord-est d'Opole Lubelskie.

Le district couvre une superficie de 804,14 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 63 026 habitants, avec une population pour la ville de Poniatowa de 9 911 habitants, pour la ville d'Opole Lubelskie de 8 832 habitants et une population rurale de 44 283 habitants.
Giga (instrument de musique)
Le ģīga ou divstīdzis est un instrument de musique à deux cordes frottées de Lettonie. La caisse de résonance est constitué d'un parallélépipède légèrement en forme de losange, longue de deux à trois pieds et large de quatre à six pouces.

Cet instrument est dérivé du psalmodicon, un instrument à unique corde frottée typique de Scandinavie, développé en Suède en 1829 pour le chant liturgique. Il en vient en Lettonie par la paysannerie lettone qui ajoutèrent parfois une seconde corde pour l'harmonie,.

Instrument à cordes frottées
Les instruments à cordes frottées sont des instruments de musique à cordes frottées généralement avec un archet, à l'exception de quelques instruments comme la vielle à roue, dont les cordes sont frottées par le bord d'un disque.

Ce frottement provoque des vibrations que l'instrument émet sous forme de son.
Art-Language
Art-Language The Journal of conceptual art est un journal anglophone publié par les artistes conceptuels d'Art & Language, mouvement dont il inspire le nom. Impliquant plus de vingt artistes, aux États-Unis, en Europe et en Australie, et couvrant près de 20 ans de production artistique, le journal représente l'une des plus vastes œuvres d'art conceptuel. Il est considéré comme ayant une influence importante sur l'art conceptuel et l'art contemporain.

Art conceptuel
L'art conceptuel est un mouvement de l'art contemporain apparu dans les années 1960 mais dont les origines remontent aux ready-made de Marcel Duchamp au début du XXe siècle.

L'art est défini non par les propriétés esthétiques des objets ou des œuvres, mais seulement par le concept ou l'idée de l'art.
Coupe du Président d'Irlande 2016
La Coupe du Président d'Irlande 2016, en anglais : 2016 President of Ireland's Cup, est la troisième édition de la Coupe du Président, une compétition de football qui oppose chaque année en début de saison le vainqueur du championnat et de la Coupe d'Irlande.

Coupe du Président (Irlande)
La Coupe du Président, en anglais President's Cup est une compétition de football disputée en Irlande. Elle oppose en début de saison le vainqueur du Championnat d'Irlande de football et le vainqueur de la Coupe d'Irlande de football de la saison précédente. La première édition de cette compétition a eu lieu en 2014 et a vu la victoire du St. Patrick's Athletic FC.
Glina Duża
Glina Duża (prononciation [ˈɡlina ˈduʐa]) est un village de la gmina de Kiełczygłów, du powiat de Pajęczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Kiełczygłów (siège de la gmina), 13 kilomètres au nord de Pajęczno (siège du powiat) et 67 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Kiełczygłów (gmina)
Kiełczygłów est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Pajęczno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Kiełczygłów, qui se situe environ 10 kilomètres (km) au nord de Pajęczno (siège du powiat) et 70 kilomètres au sud-ouest de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 88,80 km2 pour une population de 4 343 habitants en 2006.
Parc naturel régional Gruyère Pays-d'Enhaut
Le parc naturel régional Gruyère Pays-d'Enhaut est un parc d'importance nationale situé en Suisse. Son territoire à forte identité préalpine se caractérise par une nature préservée et des paysages imprégnés par l'économie alpestre.

Château de Chillon
Le château de Chillon se trouve sur les rives du Léman, à Veytaux (commune se trouvant entre Villeneuve et Montreux) en Suisse. De forme oblongue, le château mesure 110 mètres de long pour 50 mètres de large. Successivement occupé par la maison de Savoie puis par les Bernois de 1536 à 1798, il appartient désormais à l'État de Vaud.

Il s'agit du monument historique le plus visité de Suisse, possédant un patrimoine architectural et artistique d'une très grande richesse.

Le château est accessible en voiture depuis Montreux et Villeneuve et dispose d'un parking. En transports publics, il est desservi par un arrêt de train CFF nommé « Veytaux-Chillon », par un arrêt de bus en provenance de Montreux, Vevey et Villeneuve et enfin par la ligne de bateau Lausanne-Saint-Gingolph de la CGN,.
Coupe d'Union soviétique de football 1986-1987
La Coupe d'Union soviétique 1986-1987 est la 46e édition de la Coupe d'Union soviétique de football. Elle se déroule entre le 3 mai 1986 et le 14 juin 1987.

La finale se joue le 14 juin 1987 au stade Lénine de Moscou et voit la victoire du Dinamo Kiev, qui remporte sa huitième coupe nationale aux dépens du Dinamo Minsk.  Le Dinamo Kiev étant déjà qualifié pour la Coupe des clubs champions, c'est le Dinamo Minsk qui se qualifie pour la Coupe des coupes 1987-1988 en qualité de finaliste.

Championnat d'Union soviétique de football 1986
La saison 1986 de Vyschaïa Liga est la 49e édition du Championnat d'URSS de football.

Lors de cette saison, le Dynamo Kiev va tenter de conserver son titre de champion d'URSS face aux 15 meilleurs clubs soviétiques lors d'une série de matchs aller-retour se déroulant sur toute l'année.

Cinq places sont qualificatives pour les compétitions européennes, la sixième place étant celle du vainqueur de la Coupe d'URSS 1986-1987.
Championnat de Madagascar de football 2021-2022
La saison 2021-2022 du Championnat de Madagascar de football est la 59e édition de la première division malgache et la troisième sous le nom de Orange Pro League.

Seize clubs sont répartis en deux groupes, les quatre premiers de chaque groupe se retrouvent dans un tournoi à élimination directe pour déterminer le champion de Madagascar.

À l'issue de la saison, le Centre de formation de football d'Andoharanofotsy remporte son premier titre de champion.

Championnat de Madagascar de football
Le Championnat de Madagascar de football a été créé en 1962. Le championnat qui est le premier échelon national à Madagascar a été réorganisé depuis 2019 et est devenu Orange Pro League. Il se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant les douze clubs élites Malagasy.
Simnel cake
Le Simnel cake est un  cake léger, grillé, qui est composé de deux couches de pâte d'amande ou encore de massepain, une au milieu et une au sommet. Le gâteau est mangé traditionnellement aux alentours de Pâques principalement au Royaume-Uni et en Irlande mais également dans certains autres pays. Il a été créé à l'origine pour le dimanche médian du carême, soit le dimanche de Lætare,.

Onze boules de massepain ornent typiquement le gâteau (parfois douze boules), censées représenter les Douze Apôtres sans Judas,,,, ou Jésus et les apôtres sans Judas. Cette tradition s'est développée à la fin de l'ère victorienne, déviant ainsi de la tradition victorienne de décorer les gâteaux avec des fruits et des fleurs.

Cake (gâteau)
Un cake (prononcé : /kεk/), aussi appelé gâteau aux fruits (au Québec et au Nouveau-Brunswick), est un gâteau de forme ronde ou rectangulaire, contenant des raisins secs et des fruits confits, qu'on sert en tranches. Le mot « cake » s'est étendu à un gâteau salé de même forme, fait avec des légumes, des olives, du jambon, etc. On parle alors de « cake salé ».