hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paris Saint-Germain omnisports (1992-2002)
Le Paris Saint-Germain omnisports (PSG) est un club omnisports fondé par Charles Biétry en 1992 et disparu en 2002. Contrairement au Paris Saint-Germain omnisports créé en 2012, il n'a pas comporté de section football, restant dissocié du Paris Saint-Germain Football Club.

Paris Saint-Germain (omnisports, 2012)
Le Paris-Saint-Germain, couramment abrégé en Paris-SG ou PSG, est un club omnisports français basé à Paris. Fondé en 2012 à partir du Paris-Saint-Germain Football Club, racheté en 2011 par la Qatar Investment Authority (QIA), via sa filiale Qatar Sports Investments (QSI), pour bâtir un club omnisports autour de celui-ci.

Présidé par Nasser al-Khelaïfi, le PSG omnisports comprend depuis sa création deux sections de football (masculin et féminin) et une section de handball. Une section sport électronique est créée en 2016 et une section judo est ouverte en 2017.
Grand-Morié
Grand-Morié est une localité située dans le Sud de la Côte d'Ivoire, dans le département d'Agboville et dans la Région de l'Agnéby. La localité de Grand-Morié est un chef-lieu de commune et de sous-préfecture. Le périmètre de la commune de Grand-Morié englobe dans ses limites, les villages d’Agouahin, Arraguié, Grand-Morié, Lapo, M’Battra, M’Bérié, Mafou, Okouguié et les campements qui leur sont rattachés. Les sous-préfectures voisines de Grand-Morié et appartenant au département d'Agboville sont Azaguié, Céchi, Oress-Krobou et Rubino.

Rubino
Rubino  est un village qui porte le nom de RUBINO, employé à la compagnie française de l'Afrique de l'Ouest, exécuté en 1910 sur ce même lieu lors de la Révolte des Abbeys, et qui devint depuis le 1er janvier 2002 une grande commune du département d'Agnéby et toujours une sous-préfecture dans le département d'Agboville en région d'Agnéby-Tiassa en Côte d'Ivoire en Afrique de l'Ouest.
Championnats du monde de patinage artistique 1923
Les championnats du monde de patinage artistique 1923 ont lieu le 21 janvier 1923 à Christiania en Norvège pour les Couples, et du 27 au 28 janvier 1923 à la patinoire extérieure de Vienne en Autriche pour les Messieurs et les Dames.

Championnats du monde de patinage artistique
Les championnats du monde de patinage artistique (ou Mondiaux dans le jargon populaire) sont une compétition annuelle de patinage artistique organisée par l'ISU, dans laquelle les patineurs artistiques de statut éligible (ou amateur) se disputent le titre de champion du monde.

Cette compétition est considérée comme étant le plus prestigieux championnat de l'ISU. Les quatre autres compétitions de patinage artistique considérées comme des « championnats de l'ISU » sont le Quatre continents, les championnats de l'Europe, les championnats du monde juniors et les championnats du monde de patinage synchronisé. Il existe quatre disciplines : patinage individuel, dames ; patinage individuel, hommes ; patinage en couple ; danse sur glace. La compétition a habituellement lieu à la fin mars.
Paul Van Melle
Paul Van Melle est d'abord un poète et un éditeur belge, né le 23 janvier 1926 à Schaerbeek, commune bruxelloise de Belgique, et décédé chez lui à La Hulpe le 15 mai 2017. Il a été journaliste radio-télévision, bibliothécaire, journaliste à la pige dans plusieurs magazines, avant de fonder des revues littéraires. C'est aussi un conteur, un essayiste et un critique littéraire.

Jean Muno
Robert Burniaux alias Jean Muno, né le 3 janvier 1924 à Molenbeek-Saint-Jean et mort le 6 avril 1988 à Bruxelles, est un écrivain belge, à la fois romancier et nouvelliste, qui fut également enseignant à l'École normale Charles Buls.
Baie de Laizhou
La baie de Laizhou, en mandarin simplifié 莱州湾, en mandarin traditionnel 萊州灣, en pinyin Láizhōu Wān, est une baie située dans la mer de Bohai en mer Jaune.

La baie baigne les côtes de la péninsule du Shandong à l'est et au sud et du delta du fleuve Jaune à l'ouest, dans la province du Shandong. Ce delta se distingue par une importante croissance à cause de la charge sédimentaire élevé de ce fleuve.

Delta du fleuve Jaune
Le delta du fleuve Jaune (en sinogramme simplifié : 黄河三角洲) est le delta du fleuve Jaune. Il est situé dans la baie de Bohai. En 1996, l'embouchure du delta a changé de chenal après une intervention humaine.
Hôpital Riviera-Chablais
L’Hôpital Riviera-Chablais, Vaud-Valais (HRC) est un hôpital de droit public intercantonal, membre de la Fédération des hôpitaux vaudois. Il dessert les régions de la Riviera vaudoise, ainsi que les Chablais vaudois et valaisan, dans les cantons de Vaud et du Valais, en Suisse.

L’inauguration officielle du Centre hospitalier de Rennaz eu lieu le 29 août 2019 et les premiers patients ont été accueillis le 4 novembre 2019,.

Vevey
Vevey (/və.vɛ/ ) est une ville et une commune suisse du canton de Vaud située sur la rive nord-est du Léman. Sixième commune du canton par sa population, elle est le chef-lieu du district de la Riviera-Pays-d'Enhaut. Au 31 décembre 2024, la commune de Vevey compte 20 142 habitants.
Zakaria Zerouali
Zakaria Zerouali (en arabe: زكرياء الزروالي), né le 24 mai 1978 à Berkane et mort le 3 octobre 2011, est un footballeur international marocain. Il évoluait au poste de défenseur latéral gauche au sein du Raja Club Athletic.

Coupe arabe des clubs champions
La Coupe arabe des clubs champions (CACC ; en arabe : كأس العرب للأندية الأبطال)  est une compétition annuelle de football organisée par l'Union des associations arabes de football (UAFA) et opposant les meilleurs clubs des championnats arabes. Créée en 1982, la compétition change d'appellation à plusieurs reprises, entre 2002 et 2003 le Tournoi du Prince Faysal ben Fahad, ensuite, entre 2004 et 2009 la Ligue des champions arabes, lors de la saison 2012-2013 Coupe de l'UAFA, Championnat arabe en 2017, Coupe Cheikh Zayed 2018, Coupe du Roi Mohamed VI en 2020 et Coupe du Roi Salman en 2023.

La compétition n'est pas officiellement reconnue par la FIFA,.
Lycée Léonard-de-Vinci
Plusieurs lycées sont nommés d'après Léonard de Vinci. Voici les plus notables :

le lycée Léonard-de-Vinci de Levallois-Perret ;

le lycée Léonard-de-Vinci de Calais ;

le lycée italien Leonardo-da-Vinci de Paris.

Lycée Léonard-de-Vinci (Calais)
Le lycée HQE Léonard-de-Vinci est un établissement public local d'enseignement qui se situe à Calais. Construit en 1996-1998, Il a la particularité d’être le 1er lycée haute qualité environnementale (HQE) de France. Inauguré le 9 septembre 1999, il a été nommé en l'honneur de Léonard de Vinci.
Crépuscule nautique
Le crépuscule nautique est une forme de crépuscule observable quand le Soleil est abaissé entre 6° et 12° sous l'horizon. Le ciel devient quasiment noir et la plupart des étoiles deviennent visibles durant cette période. Cette période correspond à l'heure bleue des photographes.

On parle de crépuscule civil lorsque le Soleil est situé entre 0° et 6° sous l'horizon et de crépuscule astronomique entre 12° et 18°.

Crépuscule
Le crépuscule est la période de la journée entre le coucher du soleil et la nuit, ou entre la nuit et le lever du soleil, caractérisée par une augmentation ou une perte progressive de la luminosité. En dehors de la Terre, cette période existe sur toutes les planètes dotées d'une atmosphère et éclairées par les étoiles autour desquelles elles gravitent.

Dans le langage courant sans précision, il correspond au « crépuscule du soir », le moment de la journée situé entre le jour et la nuit, lorsque le ciel s'assombrit progressivement après le coucher du soleil, et le « crépuscule du matin » est plus communément appelé « aube ».

Au sens figuré, le crépuscule peut également désigner le déclin ou la disparition progressive de quelque chose.
Ignacio Mier Velazco
Ignacio Mier Velazco, né le 4 janvier 1961 à Tecamachalco (es) (Puebla), est un homme politique mexicain, député depuis le 1er septembre 2018.

Élu député de l'État de Puebla entre 1993 et 1996, il est député entre 1997 et 2000. Il est président du groupe MORENA à la Chambre des députés depuis novembre 2020.

Parti révolutionnaire institutionnel
Le Parti révolutionnaire institutionnel ou PRI (en espagnol : Partido Revolucionario Institucional) est une des principales forces politiques du Mexique. Il est né en 1929 sous l'impulsion du général Calles. Il est membre de l'Internationale socialiste et membre fondateur de la COPPPAL.

Originellement nationaliste et de gauche, le PRI se tourne vers le centre droit à partir des années 1980,,,.
Dębowica
Dębowica (prononciation : [dɛmbɔˈvit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Trzebieszów dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est de Łuków (siège du powiat) et 79 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 477 habitants en 2009.

Powiat de Łuków
Le powiat de Łuków (polonais : powiat łukowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Łuków, située à 76 kilomètres (km) à l'ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Stoczek Łukowski, située à 30 kilomètres à l'ouest de Łuków.

Le district couvre une superficie de 1 394,09 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 108 393 habitants, avec une population pour la ville de Łuków de 30 564 habitants, pour la ville de Stoczek Łukowski de 2 719 habitants et une population rurale de 75 110 habitants.
Route nationale 203 (Belgique)
La route nationale 203 est une route reliant le ring N203a au quartier Sint-Rochus dans la ville de Hal en Belgique.

Cette courte portion de route - mieux connue sous le nom de "landingsbaan" (piste d'atterrissage) - est le premier morceau d'un projet de route expresse entre l'autoroute E19 (Bruxelles - Charleroi / Mons) et la "Bevrijdingsplein" au centre de Hal (croisement N6 / N7). Dès son lancement, ce projet datant des années 1970 a dû être abandonné sous le feux des nombreuses critiques des riverains.

La route est aujourd'hui passée sous le contrôle et la gestion de la ville de Hal et n'appartient plus au réseau des routes régionales.

La vitesse y est limitée à 90 km/h.

Portail de la route

Portail du Brabant flamand

Route nationale 203a (Belgique)
La route nationale 203a est une demi-boucle de contournement de la ville de Hal.

Elle fait le lien entre l'autoroute E429 / A8 (Tournai - Hal) et le ring de Bruxelles R0. Par extension, elle permet un accès rapide vers l'autoroute E19 (Bruxelles - Mons / Charleroi).

Elle donne aussi accès à plusieurs routes nationales :

N7 (Hal - Enghien - Ath - Tournai)

N6 (Bruxelles - Hal - Tubize - Braine-le-Comte - Soignies - Mons)

N28 (Nivelles - Braine-le-Château - Hal - Ninove)

Cette route de compétence régionale offre un tronçon à deux fois deux voies et la vitesse y est limitée à 70 km/h.

Malgré les deux bandes dans chaque sens, des embouteillages subsistent aux heures de pointe. Ils sont dus au rétrécissement de deux voies à une voie avant chaque entrée sur le contournement ainsi qu'à la présence de trois carrefours équipés de feux de signalisation.

Portail de la route

Portail du Brabant flamand
Senselberg
Senselberg est un hameau de la ville de Saint-Trond dans la section de Zepperen situé à l'est de la chaussée d'Hasselt entre Melveren et Cortenbosch.

Le hameau se compose d'un certain nombre de rues bordées d'habitation. Dans les années 1920, il y eut une halte de train sur la ligne 21 du chemin de fer entre Saint-Trond et Hasselt.

Au nord-ouest de Senselberg se trouve le château de Nieuwenhoven et le domaine provincial Nieuwenhoven.

Cortenbosch
Cortenbosch (en néerlandais : Kortenbos) est une paroisse et un lieu de pèlerinage dans le Limbourg, situé en partie sur le territoire des communes de Nieuwerkerken, d'Alken et de la ville de Saint-Trond.
Antispécisme
L'antispécisme est un courant de pensée philosophique et moral, formalisé dans les années 1970 par des philosophes anglo-saxons qui défendent un renouveau de l'animalisme, et considèrent que l'espèce à laquelle appartient un animal n'est un critère pertinent ni pour décider de la manière dont il doit être traité, ni de la considération morale qui doit lui être accordée. Les philosophes Richard D. Ryder et Peter Singer développent le concept « antispécisme », en l'opposant au spécisme — concept défini sur le modèle du racisme et du sexisme, repris et précisé une quinzaine d'années plus tard par la revue française Cahiers antispécistes —, plaçant l'espèce humaine au-dessus de toutes les autres et accordant une considération morale plus grande à certaines espèces animales (notamment le chat, le chien, le cheval et d'autres animaux de compagnie) qu'à d'autres (les animaux sauvages, les animaux d'élevage).

Pleur
Le pleur est un état manifesté par des larmes chez les humains. Les pleurs sont généralement provoqués par une émotion forte ou par une agression extérieure.

Une connexion neurologique entre les glandes lacrymales et les parties du cerveau humain impliquant les émotions est établie. Certains scientifiques pensent que les animaux produisent des larmes en tant que réponse émotionnelle alors que d'autres désapprouvent cette théorie.
Bare (Goražde)
Bare (en cyrillique : Баре) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Goražde, dans le canton du Podrinje bosnien et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 18 habitants.

Goražde (Bosnie-Herzégovine)
Goražde (en cyrillique : Горажде) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton du Podrinje bosnien et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 12 512 habitants et la municipalité 22 080.
Strukturbericht
Strukturbericht signifie « rapport sur les structures » en allemand. Il s'agissait d'une publication allemande, initialement un supplément au Zeitschrift für Kristallographie (journal de cristallographie). Les volumes 1 à 8 (1919–1939) de Strukturbericht furent publiés exclusivement en allemand, par Akademische Verlagsgesellschaft MBH, à Leipzig. À partir du volume 9, ils furent également publiés en anglais sous le titre Structure Report.

Pour décrire les structures cristallines, la publication introduisit une notation propre, qui porte d'ailleurs son nom. Cette notation est surtout utile dans le cas de composés polyatomiques lorsqu'il y a un ordre chimique (intermétalliques, sels ioniques, oxydes, céramiques…).

En effet, les autres notations (symboles de Hermann-Mauguin, symboles de Schoenflies) ne considèrent que le groupe d'espace mais ne décrivent pas l'arrangement chimique.

Notation Schoenflies
La notation Schoenflies (ou Schönflies ou Schönfließ), du nom d'Arthur Moritz Schoenflies, est l'une de deux conventions communes utilisées pour décrire les groupes ponctuels de symétrie (aussi appelés groupes cristallographiques). Cette notation est utilisée en spectroscopie. L'autre convention est la notation Hermann-Mauguin, aussi connue sous le nom de notation internationale. Un groupe ponctuel de symétrie dans la convention de Schoenflies est complètement adéquat pour décrire la symétrie de la molécule ; c'est suffisant pour la spectroscopie. Ces deux notations permettent aussi de décrire un groupe d'espace d'un réseau cristallin ; cependant, c'est la notation Hermann-Mauguin qui est utilisée en cristallographie.
Pogonów (Lublin)
Pogonów (prononciation [pɔˈɡɔnuf]) est un village de la gmina de Baranów du powiat de Puławy dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'ouest de Baranów (siège de la gmina), 18 kilomètres au nord-est de Puławy (siège du powiat) et 47 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Baranów (gmina, Lublin)
Baranów est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Puławy, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Baranów, qui se situe environ 20 kilomètres (km) au nord-est de Puławy (siège du powiat) et 46 kilomètres au nord-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 85,03 km2 pour une population de 4 228 habitants en 2006.
Timidité
Chez l'humain, la timidité est une forte réserve, un repli sur soi voire un sentiment d'insécurité que certaines personnes expérimentent lorsqu'elles se trouvent au contact de leurs semblables ou qu'elles parlent à d'autres personnes. Lorsque la timidité devient une angoisse quotidienne au point de modifier la personnalité de la personne, elle devient ce qu'on appelle une timidité maladive.

Évitement (psychologie)
L’évitement est une stratégie d'adaptation mise en place pour ne pas se trouver confronté avec un facteur de stress (en).

On retrouve ce comportement chez les personnes souffrant d'anxiété, de phobie ou de trouble obsessionnel compulsif par exemple. L'évitement, y compris le retrait social, est un aspect du trouble de la personnalité mais tous ceux qui affichent de tels comportements ne répondent pas à la définition du trouble de la personnalité.

Les solutions à l'évitement pathologique comprennent la modification ou l'élimination des conditions qui ont donné lieu au facteur de stress et la modification de la perception d'une expérience d'une manière qui neutralise le problème.
Famille Jarrosson
La famille Jarrosson est une famille d'ancienne bourgeoisie française, originaire de Tartaras dans le département de la Loire, puis établie à Lyon depuis le début du XVIIIe siècle. Elle compte de nombreux soyeux à Lyon au XIXe siècle.

Bourg-Argental
Bourg-Argental [buʁk‿aʁʒɑ̃tal]  est une commune française située dans le département de la Loire, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

C'est une commune rurale, classée très peu dense par l'INSEE. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Annonay, en Ardèche.
Élection présidentielle en Côte d'Ivoire
L’élection présidentielle en Côte d’Ivoire est un scrutin majeur qui désigne le président de la République pour un mandat de cinq ans, renouvelable une seule fois consécutivement. Instaurée dès l’indépendance avec Félix Houphouët-Boigny, cette élection se tient au suffrage universel direct selon un mode majoritaire à deux tours.

Commission électorale indépendante (Côte d'Ivoire)
La Commission électorale indépendante  de Côte d'Ivoire est une autorité administrative indépendante née en 2001 et dotée de la personnalité morale et de l’autonomie financière. Elle est instituée par la Constitution ivoirienne.
Saint-Michel-de-la-Roë
Saint-Michel-de-la-Roë [sɛ̃ miʃɛl də la ʁo] est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 255 habitants.

La commune fait partie de la province historique de l'Anjou (Haut-Anjou).

Abbaye de la Roë
L’abbaye de la Roë est un établissement religieux augustinien de chanoines réguliers, situé dans le sud-ouest de la Mayenne, dite Mayenne angevine en raison de sa situation géographique plaçant ce lieu dans le Haut-Anjou. L'abbaye est à 33 kilomètres de Château-Gontier et de Laval, et à environ 60 kilomètres de Rennes et d'Angers.
Sinaï (écorégion)
Le Sinaï forme une écorégion d'eau douce définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF) et The Nature Conservancy (TNC). Elle recouvre la péninsule du Sinaï en Egypte, entre la Méditerranée, les bras de la Mer Rouge et les golfes de Suez et d'Aqaba.
La région ne compte aucun grand fleuve, mais plusieurs oueds (le plus grand étant le Wadi el-Arish) drainent les montagnes et forment de petites oasis à travers la péninsule. Pour cette raison, le Sinaï n'abrite qu'un seule espèce de poisson euryhalin : Aphanius dispar.

Golfe de Suez
Le golfe de Suez (en arabe خليج السويس) est la frontière naturelle occidentale de la péninsule de Sinaï. Orienté nord-ouest sud-est, il est limitrophe de la mer Rouge à son extrémité méridionale.  C’est un bassin relativement jeune remontant à 40 millions d'années. Il s’étire jusqu’à environ 170 milles (315 km) en direction du nord-ouest, se terminant à la ville égyptienne de Suez et à l'entrée du canal de Suez. Au milieu du golfe se trouve la frontière entre l'Afrique et l'Asie. À son embouchure, on trouve du pétrole et du gaz naturel, notamment le gisement de Gemsa. Ces hydrocarbures sont exploités depuis 1910. Diverses îles se situent dans la partie sud, parmi elles figure Shadwan, la plus méridionale du golfe.
Nieborzyn (Grande-Pologne)
Nieborzyn (prononciation : [ɲeˈbɔʐɨn]) est un village polonais de la gmina de Kleczew dans le powiat de Konin de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-ouest de Kleczew (siège de la gmina), à 25 kilomètres au nord-ouest de Konin (siège du powiat) et à 81 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 530 habitants en 2006.

Kleczew
Kleczew (prononciation : [ˈklɛt͡ʂɛf]) est une ville polonaise du powiat de Konin de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est située à environ 19 kilomètres au nord de Konin, siège du powiat, et à 86 kilomètres à l'est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Kleczew.

La ville couvre une surface de 6,7 km2 et comptait 4 199 habitants en 2016.
Ippolita
Ippolita est un groupe de recherche indépendant créé en Italie en 2005.

Dans une perspective interdisciplinaire, parfois aussi qualifiée d' « indisciplinaire » par les auteurs, il élabore une critique de « l'informatique de la domination ». Cette expression est reprise au Manifeste cyborg de Donna Haraway, mais Ippolita lui confère une conceptualité propre qu'il affine et enrichit, au fil de ses ouvrages.

Les livres d'Ippolita sont rédigés collectivement, de manière collaborative et non-hiérarchique. Le groupe insiste sur la dimension conviviale de ce processus (en se référant à Ivan Illich) et se présente parfois comme une « communauté écrivante ». Ce mode d'écriture est imprégné à la fois des pratiques collectives de la culture numérique et des expériences littéraires d'écriture hétéronyme. En cela, Ippolita se rapproche de groupes comme Luther Blissett et Wu Ming.

Jusqu'à présent, les ouvrages d'Ippolita ont toujours été publiés sous licence copyleft.

Luther Blissett
Luther Blissett est un pseudonyme adopté informellement et partagé par des centaines d'artistes et d'activistes en Europe et en Amérique du Sud depuis l'été 1994. Le collectif lança un plan quinquennal visant à démontrer « l'imposture médiatique » par une série de canulars.

Ce nom a été emprunté à un footballeur anglais des années 1980 d'origine jamaïcaine. Le vrai Luther Blissett fut recruté en 1983 par le Milan AC (à une époque où le nombre d'étrangers était limité en Italie) et s’illustra par une étonnante propension à rater de superbes occasions de but, au point de devenir rapidement l’« idole » des tifosi. L'origine jamaïcaine du joueur et sa présence à Milan au moment où la musique jamaïcaine et le football sont populaires dans les milieux redskin constituent certainement un clin d'œil du collectif pour le choix de ce patronyme.
Bulletin de la société française d'égyptologie
Le bulletin de la société française d'égyptologie est une revue publiée par la Société française d'égyptologie (SFE). On y trouve le compte rendu des trois réunions annuelles et le texte complet des communications.

Tous les bulletins sont disponibles pour les adhérents au siège de la SFE, Collège de France, place Marcelin-Berthelot, 75231 Paris cedex 05.

Le sommaire de chaque numéro indiqué ci-après permet de connaître les sujets traités.

Jean Leclant
Jean Leclant, né à Paris 14e le 8 août 1920 et mort à Paris 6e le 16 septembre 2011,, est un orientaliste et égyptologue français.

Spécialiste de l'histoire et la civilisation pharaonique, en particulier la XXVe dynastie, il a aussi consacré ses travaux à la civilisation méroïtique, à l'histoire religieuse, et à l'histoire de l’art, en iconographie et ethnographie.