hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gillespie Gap
Le Gillespie Gap est un col routier des montagnes Blue Ridge situé dans l'État de Caroline du Nord, aux États-Unis, à la limite du comté de McDowell et du comté de Mitchell. Franchi à 855 mètres d'altitude par la North Carolina Highway 226 dans la direction nord-sud, il voit aussi le passage de la Blue Ridge Parkway et de l'Overmountain Victory National Historic Trail dans la direction est-ouest. Col à la frontière nord-ouest de la forêt nationale de Pisgah, il accueille plusieurs constructions, dont le Museum of North Carolina Minerals.

Forêt nationale de Pisgah
La forêt nationale de Pisgah est située dans les Appalaches dans la partie occidentale de la Caroline du Nord. Cette forêt nationale est administrée par le Service des forêts des États-Unis, qui fait partie du département de l'Agriculture. La forêt est gérée avec les trois autres forêts nationales de Caroline du Nord (Croatan, Nantahala et Uwharrie) par un bureau central commun situé à Asheville. 
Cependant, Le parc a des bureaux de gardes forestiers à Pisgah Forest, Burnsville et Nebo.
Première bataille du Mont Hermon
La première bataille du Mont Hermon est livrée le 6 octobre 1973 au début de la guerre du Kippour entre l'armée syrienne et les Forces de défense israéliennes. Les commandos syriens ont attaqué et capturé l'avant-poste des Forces de défense israéliennes sur le mont Hermon. Deux jours plus tard, les Syriens ont repoussé une contre-attaque israélienne dans la seconde bataille du Mont Hermon. Le Mont Hermon a finalement été repris par Israël le 21 octobre pendant la troisième bataille du Mont Hermon.

Selon Abraham Rabinovich (en), « la chute du Mont Hermon est le seul épisode humiliant de la guerre du Kippour pour Israël. »

Mont Hermon
Le mont Hermon (appelé en hébreu : הר חרמון, Har Hermon ; et en arabe : جبل الشيخ, Jabal ash-Shaykh, soit « montagne du cheikh » ou « mont enneigé » ou Haramoun) est une montagne de l'Anti-Liban, culminant à 2 814 mètres d'altitude. Le sommet se situe à la frontière entre la Syrie et le Liban. L'extrémité méridionale de la montagne fait partie du plateau du Golan, occupé, colonisé et annexé par Israël depuis la guerre des Six Jours en 1967, sans reconnaissance de la majorité de la communauté internationale. Depuis le 8 décembre 2024, le versant sud du mont Hermon jusqu'à son sommet, alors situé dans une zone démilitarisée, est occupé par l'armée israélienne.
Połupino
Połupino est une localité polonaise de la gmina rurale de Czarna Dąbrówka située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 25 km au nord de Bytów et 70 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Bytów
Bytów (all: Bütow ; cachoube : Bëtowò) est une ville de la voïvodie de Poméranie dans le nord de la Pologne. C'est la ville principale du powiat de Bytów et le siège administratif de la gmina de Bytów.
Circuit de Laguna Seca
Le circuit de Laguna Seca (appelé commercialement « WeatherTech Raceway Laguna Seca » et précédemment « Mazda Raceway Laguna Seca » , du nom des commanditaires), est un circuit automobile situé aux États-Unis près de la ville de Monterey, en Californie. D'une longueur de 3,602 km, c'est un circuit devenu très populaire qui accueille aussi bien les voitures que les motos.

Réputé pour sa difficulté technique ainsi que pour son relief, dont le dénivelé total atteint 55 mètres, ce circuit est notamment connu pour son fameux virage en dévers surnommé le « Corkscrew » (littéralement, le « tire-bouchon »), en fait couvrant les virages 8 et 8A.

Champ Car
Champ Car (abréviation de « Championship Car ») est un terme générique qui a longtemps désigné les voitures du championnat américain de monoplaces, notamment lorsque ce dernier était organisé par l' American Automobile Association (AAA) puis l' United States Auto Club (USAC).

De 2004 à 2007, c'était le nom officiel du championnat organisé par l'OWRS (Open Wheel Racing Series), l'organisme qui a succédé au CART (Championship Auto Racing Teams), championnat américain fondé en 1979. Il a été annoncé le 22 février 2008 que ce championnat est absorbé par son rival, l' IndyCar Series.
Catherine de Foix (comtesse de Candale)
Catherine de Foix (v. 1455 - av. 1494) est une noble française, par son père, et une infante de Navarre, par sa mère.

Elle est la fille de Gaston IV de Foix-Béarn et d'Éléonore de Navarre, reine de Navarre, et la petite-fille de Jean II d'Aragon et de Blanche Ire de Navarre,.

Catherine épouse en 1469 Gaston II de Foix-Candale, comte de Candale et de Benauges, captal de Buch. Elle meurt avant le 30 janvier 1494, date du remariage de son mari avec Isabelle d'Albret.

Ils ont eu quatre enfants :

Gaston de Foix, dit le Boiteux, 3e comte de Candale ;

Jean de Foix, archevêque de Bordeaux de 1501 à 1529, successeur d'André d'Espinay ;

Pierre de Foix, baron de Langon, qui mourut sans enfants ;

Anne de Foix, épouse du roi Vladislas IV de Bohême.

Jean II (roi d'Aragon)
Jean II d'Aragon dit le Sans Foi ou le Grand (en catalan : Joan el Sense Fe ou  el Grand, en castillan : Juan el Sien Fe ou el Grande), né le 29 juin 1398 à Medina del Campo et mort le 19 janvier 1479 à Barcelone, est roi de Navarre par mariage entre 1425 et 1441, puis par usurpation entre 1441 et 1479.

Il est roi d'Aragon, de Valence, de Majorque, de Sardaigne et de Sicile (sous le nom de Jean Ier) de 1458 à 1479. Il est comte de Barcelone, de Besalú, de Pallars Jussà, d'Urgell et de Cerdagne de 1458 et 1462, date à laquelle débute la Guerre civile catalane qui va durer 10 ans.

Pendant cette période, le comté est donné à Henri IV de Castille de 1462 à 1463, Pierre de Coimbra de 1463 à 1466 et enfin à René d'Anjou de 1466 à 1472. En 1472, Jean II d'Aragon récupère le comté jusqu'à sa mort en 1479. Il est également comte de Roussillon de 1458 et 1463 et à nouveau de 1463 et 1475, le comté ayant été gagé à Louis XI pour son soutien lors de la guerre civile.
John Fitzgerald Kennedy, Jr.
John Fitzgerald Kennedy, Jr., parfois désigné JFK Jr., surnommé John-John, né le 25 novembre 1960 à Washington, D.C. (États-Unis) et mort le 16 juillet 1999 dans un accident d'avion au large de Martha's Vineyard dans le Massachusetts, est une personnalité américaine, avocat, journaliste et créateur du magazine George. Il est surtout connu pour être le fils de John Fitzgerald Kennedy, 35e président des États-Unis, et de Jacqueline Kennedy-Onassis.

Conseil national de la sécurité des transports
Le Conseil national de la sécurité des transports (anglais : National Transportation Safety Board, NTSB) est une agence indépendante du gouvernement des États-Unis, qui est responsable des enquêtes sur les accidents aériens et sur certains types d'accident routiers, maritimes, ferroviaires et ceux concernant les pipelines (gazoducs et oléoducs) et de ruptures de pont. Sur demande, le NTSB peut aider les militaires et gouvernements étrangers à enquêter sur les accidents. Le NTSB est également chargé d'enquêter sur les cas de rejets de matières dangereuses qui se produisent pendant un transport. L'agence est basée à Washington. Elle a quatre bureaux régionaux situés à Anchorage (Alaska), à Denver (Colorado), à Ashburn (Virginie) et à Seattle (Washington). L'agence exploite également un centre national de formation dans ses installations d'Ashburn. Le NTSB rend publics les résultats de ses enquêtes.
Pierre Michael
Pierre Baguette, dit Pierre Michaël, né le 11 avril 1932 à Charleroi et mort le 4 juin 2001 dans le 16e arrondissement de Paris, est un acteur belge.

Il a été marié à l'actrice française Françoise Giret avec qui il a eu un fils prénommé François, il est aussi le père de l'acteur français Jean-Pierre Michaël.

Pierre Granier-Deferre
Pierre Granier-Deferre, né le  22 juillet 1927 dans le 9e arrondissement de Paris et mort le 16 novembre 2007 dans le 16e arrondissement de Paris, est un réalisateur français.

Il est connu pour être un réalisateur ayant marqué son opposition à la Nouvelle Vague, continuant à faire des films d'une facture traditionnelle. Il est le père de l'écuyère et artiste de cirque Valérie Fratellini, de l'actrice Célia Granier-Deferre et du réalisateur Denys Granier-Deferre.
Téné Birahima Ouattara
Téné Birahima Ouattara,  né vers 1955, est un homme politique ivoirien. Frère cadet du président Alassane Ouattara, il est trésorier du Rassemblement des républicains (RDR), élu de la région de Tchologo, ancien ministre des Affaires présidentielles et actuel ministre de la Défense dans le gouvernement du Premier ministre Robert Beugré Mambé.

Robert Beugré Mambé
Robert Beugré Mambé, né le 1er janvier 1952 à Abiaté (Dabou), est un homme d'État ivoirien, nommé Premier ministre le 16 octobre 2023. Il forme un gouvernement de 33 ministres le 17 octobre 2023. D'ethnie ébrié du groupe Akan, il est gouverneur du district autonome d'Abidjan de 2011 à 2023, député de la circonscription électorale de Songon.
Marc Perrone
Marc Perrone est un accordéoniste, chanteur, conteur et auteur-compositeur-interprète français, né le 8 octobre 1951 à Villejuif. Il a contribué à faire redécouvrir l’accordéon diatonique au début des années 1970 et en est devenu l’un des fers de lance,.

Arthur H
Arthur Higelin, dit Arthur H, né le 27 mars 1966 à Paris 14e, est un auteur-compositeur-interprète et musicien français. Plus secondairement, il est également acteur, peintre et illustrateur.

Sa musique mêle jazz, rock et electro.

Il est le fils du chanteur Jacques Higelin.
Goéland
Goéland est un nom vernaculaire ambigu désignant les espèces d'oiseaux marins de la famille des Laridés appartenant au genre Larus ainsi que d'autres espèces de cette famille appartenant à d'autres genres. Sur les côtes européennes, l'espèce la plus commune est le Goéland argenté (Larus argentatus).

Goéland siméon
Larus belcheri

Le Goéland siméon (Larus belcheri) est une espèce d'oiseaux de mer de la famille des Laridae de la côte occidentale de l'Amérique du Sud. Le nom scientifique de l'espèce commémore l'exploration britannique Sir Edward Belcher (1799-1877).
Cycle de l'Acajou
Le cycle de l’Acajou est un cycle romanesque à forte connotation sociale écrit par l’auteur germanophone B. Traven dans les années 1930. Cinq des six romans qui le composent sont publiés par la guilde du livre Gutenberg, dépendante du syndicat des typographes allemands et qui refuse le dernier, publié par conséquent aux Pays-Bas par Allert de Lange. Il est fréquemment fait référence à ce cycle sous les termes équivalents de cycle de la Caoba ou cycle de la Mahagoni, d’après les traductions en allemand et en anglais du terme acajou, ou encore cycle de la Jungle.

Allert de Lange Verlag
Allert de Lange Verlag est une maison d'édition de langue allemande fondée à Amsterdam par l'éditeur néerlandais Gerard de Lange (1894-1935) pour publier l'Exilliteratur des écrivains interdits par le Troisième Reich, active de 1933 à 1940.
Championnats d'Amérique centrale et des Caraïbes d'athlétisme 2011
Les 23es Championnats d'Amérique centrale et des Caraïbes d'athlétisme se déroulent du 15 au 17 juillet 2011 au Mayagüez Athletics Stadium de Mayagüez, à Porto Rico ; la compétition fait également office de sélection pour les Championnats du monde 2011.

Porto Rico accueille pour la quatrième fois cette compétition après Ponce en 1975 et San Juan en 1989 et 1997.

Stade athlétique de Mayagüez
Le Stade athlétique de Mayagüez (en espagnol : Estadio atlético de Mayagüez, et en anglais : Mayagüez Athletics Stadium), également connu sous le nom de Stade athlétique José Antonio Figueroa Freyre (en espagnol : Estadio atlético José Antonio Figueroa Freyre, et en anglais : José Antonio Figueroa Freyre Athletics Stadium), est un stade omnisports portoricain, principalement utilisé pour le football, situé dans la ville de Mayagüez, sur l'île de Porto Rico.

Le stade, doté de 12 500 places et inauguré en 2010, sert d'enceinte à domicile à l'équipe de football du Puerto Rico Sol.
Świercze (Lublin)
Świercze (prononciation : [ˈɕfjɛrt͡ʂɛ]) est un village polonais de la gmina de Trzebieszów dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Trzebieszów (siège de la gmina), 8 kilomètres au nord-est de Łuków (siège du powiat) et 81 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 73 habitants en 2009.

Powiat de Łuków
Le powiat de Łuków (polonais : powiat łukowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Łuków, située à 76 kilomètres (km) à l'ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Stoczek Łukowski, située à 30 kilomètres à l'ouest de Łuków.

Le district couvre une superficie de 1 394,09 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 108 393 habitants, avec une population pour la ville de Łuków de 30 564 habitants, pour la ville de Stoczek Łukowski de 2 719 habitants et une population rurale de 75 110 habitants.
Laurent David
Laurent David est un footballeur professionnel français né le 9 janvier 1971 à Saint-Brieuc. Il est le frère cadet de Pierre-Yves David, qui fut lui aussi footballeur professionnel. Laurent David évolue au poste de milieu de terrain. Il est depuis reconverti comme entraîneur où il est actuellement chez Les Herbiers VF.

Stade plabennécois Football
Le Stade plabennécois football est un club de football français créé en 1934.

Plabennec joue ses matchs à domicile au stade de Kervéguen, enceinte de 3 000 places, dont 850 assises situées dans deux tribunes, 488 places dans la tribune principale et 362 places dans la tribune secondaire.

Le Stade plabennécois football est actuellement présidé par Michel Pommelec.
Pierre Théoma Boisrond-Canal
Pierre Théoma Boisrond-Canal (1832-1905), est un homme politique haïtien, qui est président de la république d'Haïti à trois reprises : du 19 juillet 1876 au 17 juillet 1879, du 1er septembre au 16 décembre 1888 et du 26 mai au 21 décembre 1902. Il est l'un des présidents les plus influents de la république haïtienne. Rêvant de consolider son pouvoir, il ne parvient pas à s'y maintenir dans la durée malgré plusieurs tentatives. Durant ses différentes prises de pouvoir, il fit d'Haïti une grande puissance économique et militaire.

Président de la république d'Haïti
Le président de la République d'Haïti est le chef de l'État haïtien.

Depuis l'assassinat de Jovenel Moïse le 7 juillet 2021 dans l'exercice de ses fonctions, le poste est vacant. Le Conseil des ministres, dirigé par Alix Didier Fils-Aimé, assure l'intérim depuis le 7 février 2026, à la suite de la fin du mandat du Conseil présidentiel de transition.
IDnomic
IDnomic est une entreprise française de cybersécurité, spécialisée dans l'édition de solutions de PKI (infrastructures à clés publiques).

Coralie Héritier en assure la direction générale et Thierry Dassault la présidence du conseil d'administration,.

En octobre 2019, la société est acquise par Atos.

Atos
Atos SE est une entreprise de services du numérique (ESN) française, créée en 1997. Elle fait partie des dix plus grandes ESN au niveau mondial, qui produit un chiffre d'affaires annuel de plus de 8 milliards d'euros en 2025 et compte 63 000 employés répartis dans 67 pays. Le groupe, leader européen du cloud, de la cybersécurité et du supercalcul depuis son rachat de Bull, est au CAC 40 durant quatre ans de mars 2017 à septembre 2021.
Médaille Elliott-Cresson
La médaille Elliott-Cresson, aussi appelée médaille d'or Elliott-Cresson, était la plus haute distinction décernée par le Franklin Institute. Le prix est créé en 1848 par Elliott Cresson, membre à vie de l'institut, avec une somme de 1 000 $.  Il récompense « une découverte dans les arts et les sciences, ou l'invention ou l'amélioration d'une machine utile, ou un nouveau procédé ou une combinaison de matériaux dans la fabrication, ou l'ingéniosité ou la perfection dans l'exécution ». La médaille est décernée pour la première fois en 1875, 21 ans après la mort de Cresson.

Le Franklin Institute continue à décerner la médaille de manière occasionnelle jusqu'en 1997, date à laquelle il réorganise ses prix et les réunit sous une seule forme appelée Benjamin Franklin Awards.

Franklin Institute Awards
Le Franklin Institute Awards (ou médaille Benjamin-Franklin) est une récompense de science et d'ingénierie présenté depuis 1824 par le Franklin Institute, de Philadelphie.

Les Franklin Institute Awards comprend :

La médaille Benjamin Franklin dans 7 domaines des sciences et ingénieries.

La récompense Bower (Bower Award)

Le prix de la Réussite en Science (Prize for Achievement in Science)

Le prix Bower du Leadership d'entreprise (Bower Award for Business Leadership).
Discographie de Dorothée
La discographie de Dorothée, contenant une multitude de chansons, est disponible sur 20 albums studio et 12 compilations. Actuellement, Dorothée a vendu plus de 7,5 millions de disques en France selon le site infodisc.

Dorothée (animatrice)
Frédérique Hoschedé, dite Dorothée, est une chanteuse, actrice et animatrice de télévision française née le 14 juillet 1953 à Paris.

Elle est notamment connue en France pour avoir animé les émissions jeunesse Récré A2 entre 1978 et 1987 puis le Club Dorothée de 1987 à 1997.
Sergueï Babinets
Sergueï Sergueïevitch Babinets (en russe : Сергéй Сергéевич Бабинéц), né le 10 décembre 1988 à Totskoïe (RSFSR, URSS), est un juriste et défenseur des droits de l’homme russe. Il est le président de l’Équipe contre la torture, une organisation de défense des droits de l’homme russe engagée dans des enquêtes publiques sur des cas de torture. Cette organisation a été créée par le défenseur des droits еt ancien membre du Conseil présidentiel pour le développement de la société civile et des droits de l'homme, Igor Kaliapine en 2000.

Droits de l'homme en Russie
La notion des droits de l'homme en Russie commence à pénétrer dans le pays à la fin du XXe siècle, lorsqu'ils sont accordés par le chapitre 2 de la Constitution de la fédération russe, adoptée en 1993. Jusqu'à nos jours, les droits de l'homme font l'objet dans ce pays de luttes pour leur application, ainsi que de restrictions diverses.
Prieuré Saint-Gervais d'Auxerre
Le prieuré Saint-Gervais-et-Saint-Protais est l'établissement catholique le plus ancien d'Auxerre. Commencé par une église datant du début du VIIe siècle, un monastère est fondé qui devient prieuré bénédictin dépendant de l'abbaye de Molesme. Il a disparu à la Révolution.

Sou
Sou et sol sont les noms portés à la fois dans le langage courant et de façon officielle par différentes monnaies, de compte ou de règlement, de l'Antiquité à nos jours. Le nom trouve son origine dans la corruption du mot latin solidus.

Le mot sou est ancré dans de nombreuses expressions courantes de la langue française.
Siąszyce Trzecie
Siąszyce Trzecie (prononciation : [ɕɔ̃ˈʂɨt͡sɛ ˈtʂɛt͡ɕɛ]) est un village polonais de la gmina de Rychwał dans le powiat de Konin de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-est de Rychwał (siège de la gmina), à 21 kilomètres au sud de Konin (siège du powiat) et à 97 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Rychwał (gmina)
Rychwał est une gmina mixte du powiat de Konin, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Rychwał, qui se situe environ 18 km au sud de Konin et 94 km au sud-est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 117,82 km2 pour une population de 8 349 habitants en 2016.
Bande interstellaire diffuse
En astronomie (ou en astrochimie), les bandes interstellaires diffuses (BID, ou Diffuse interstellar bands, en anglais) sont des régions en absorption dans le spectre d'objets astronomiques se situant dans notre galaxie, la Voie lactée. Elles sont causées par l'absorption de la lumière par le milieu interstellaire. Plusieurs centaines de bandes sont observables, allant de l'ultraviolet à l'infrarouge. L'origine de ces bandes est disputée depuis de nombreuses années. Il n'existe à ce jour aucune attribution d'une ou plusieurs de ces bandes à une molécule spécifique.

Extinction (astronomie)
En astronomie, l'extinction désigne le phénomène – dû à la matière (du gaz et de la poussière en grande majorité) située entre un objet céleste et l'observateur – responsable de l'absorption et de la diffusion de la lumière émise par les objets astronomiques.

Pour un observateur situé sur Terre, l'extinction est provoquée à la fois par le milieu interstellaire et par l'atmosphère terrestre. La forte extinction de certaines régions sur spectre électromagnétique (telles que les rayons X, les ultraviolets ou les infrarouges) provoquée par l'atmosphère requiert l'utilisation de télescopes spatiaux. Dans le domaine optique, la lumière bleue étant bien plus fortement atténuée que la lumière rouge, les objets sont souvent vus plus rouges qu'à l'origine. Ce phénomène n'a aucun rapport avec le décalage vers le rouge dû à l'effet Doppler ou à l'expansion de l'Univers.
Sobienie Szlacheckie
Sobienie Szlacheckie (prononciation : [sɔˈbjɛɲɛ ʂlaˈxɛt͡skʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Sobienie-Jeziory dans le powiat d'Otwock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Kołbiel (siège de la gmina), 20 kilomètres au sud d'Otwock (siège du powiat) et à 38 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 300 habitants.

Sobienie-Jeziory (gmina)
Sobienie-Jeziory est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat d'Otwock, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Sobienie-Jeziory, qui se situe environ 19 kilomètres au sud d'Otwock (siège de la powiat) et 39 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 97,37 km2 pour une population de 6 229 habitants en 2006.
Attentats du 13 novembre 2015 dans la culture
La bibliographie des attentats du 13 novembre 2015 en France recense les ouvrages ayant trait aux attentats du 13 novembre 2015 en France publié sur ce sujet ou les sujets connexes après ces faits ou peu avant.

Des vivants
Des vivants est une série télévisée franco-belge, créée par Jean-Xavier de Lestrade et Antoine Lacomblez, diffusée entre le 3 novembre 2025 et le 17 novembre 2025 sur France 2.

La série est d'abord diffusée en Suisse à partir du 23 octobre 2025 sur RTS 1 et en Belgique à partir 28 octobre 2025 sur La Une.

Cette fiction dramatique est une coproduction de What's Up Films, Mizar Films, NAC Films, Versus, la RTBF (télévision belge) et Pictanovo.
Avignon Volley-Ball
L'Avignon Volley-Ball est un club français de volley-ball, fondé en 1961 et basé à Avignon (Vaucluse), présidé depuis 1996 par Thierry Minssen, et entrainé depuis la saison 2023/2024 par Ricardo Martinez, évoluant pour la saison 2023-2024 en ELITE (troisième division nationale).

Championnat de France masculin de volley-ball
Le Championnat de France de volley-ball masculin qui a connu de diverses appellations (Nationale 1 ou Division 1 notamment) est nommé « Pro A » entre 1996 et 2009, « Ligue A » entre 2009 et 2023 puis désormais « Marmara SpikeLigue » (à la suite d'un contrat de naming avec Marmara).

Les équipes placées aux huit premiers rangs à la fin de la saison régulière (26 matches) disputent des play-off, structurés en quart de finale puis demi-finale et finale avec match aller-retour, dont le match retour a lieu dans la salle du mieux classé ainsi que la belle éventuelle. L'équipe placée au dernier rang descend en Ligue B et est remplacée par l'équipe classée première à l'issue de la saison régulière de Ligue B.