hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rivière Dazemard
La rivière Dazemard est un affluent de la rive est de la rivière Wetetnagami coulant dans Eeyou Istchee Baie-James (Nord-du-Québec) et dans Senneterre dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-l’Or dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.
Cette rivière traverse successivement (à partir de l’amont) les cantons de Souart, de Moquin et d’Effiat.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

La vallée de la rivière Dazemard est desservie par la route forestière R1015 (sens nord-sud) passant à l'ouest de la vallée de la rivière Wetetnagami ; cette route rejoint vers le nord la route R1051 (sens est-ouest).

La surface de la rivière Dazemard est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Lac Nicobi
Le lac Nicobi est un plan d'eau douce de la partie Sud du territoire de Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur. Plus au sud, grâce à la création de la réserve de biodiversité protégée du Lac Wetetnagami, les activités récréotouristiques sont mises en valeur.

Le bassin versant du lac Nicobi est accessible grâce à la route forestière R1051 qui passe à 8,0 km au Sud du lac. Sa surface est généralement gelée du début de décembre à la fin avril.
Martin Barooshian
Martin Barooshian (Chelsea, 1929 — North Reading, 2022) est un graveur américain.

Barooshian se distingue par son caractère innovant, mélangeant pendant 60 ans les styles modernistes et contemporains ; surréalistes et expressionnistes ; et les techniques de l'estampe ou dans une moindre mesure de la peinture, au point de devenir l'un des plus importants maîtres de l'impression par viscosité.

Musée des Beaux-Arts (Boston)
Le musée des Beaux-Arts, à Boston, en anglais : Museum of Fine Arts, Boston, dans le Massachusetts, est l'un des plus grands musées des États-Unis.

L'institution fut fondée en 1870 et ouvrit en 1876, après avoir emprunté une grosse partie des collections du Boston Athenæum. Le musée a emménagé dans ses locaux de Huntington Avenue en 1909.

Ses collections sont variées ; parmi les domaines les mieux représentés figurent l'Antiquité, notamment de l'Ancien Empire égyptien, et la peinture française de la fin du XIXe siècle, avec par exemple la grande toile D'où venons-nous ? Que sommes-nous ? Où allons-nous ? de Paul Gauguin.
Lieutenant de vaisseau Lavallée
Le Lieutenant de vaisseau Lavallée est un aviso de type A69 classe d'Estienne d'Orves de la Marine nationale française. Son indicatif visuel est F790 ; sa ville marraine est Saint-Nazaire. Le navire est désarmé en 2018.

Son nom rend hommage au résistant fusillé en déportation en 1944.

Croix de la Valeur militaire
La croix de la Valeur militaire est une décoration militaire française créée en 1956.

Elle est destinée à récompenser le personnel civil et militaire rattaché au ministère des Armées et depuis 2011 les unités ayant accompli une ou des actions d'éclat en opérations extérieures. Elle peut également être attribuée à du personnel civil et militaire étranger et à des unités étrangères ayant accompli une action d'éclat au cours d'une mission aux côtés de militaires français.
Linz am Rhein
Linz am Rhein (Linz sur le Rhin) est une commune dans l'arrondissement de Neuwied en Rhénanie-Palatinat, en Allemagne. Elle est située sur la rive droite du Rhin, près de Remagen, à environ 25 km au sud-est de Bonn. Elle compte environ 6 000 habitants.

Linz est le siège de la Verbandsgemeinde (commune fusionnée) de Linz am Rhein. La ville est également une destination prisée des touristes, en raison de son emplacement près du Rhin et de ses maisons en pans de bois colorées.

Remagen
Remagen (en allemand : /ˈʁeːmaːɡn̩/,,, ? Écouter [Fiche]) est une ville allemande de Rhénanie-Palatinat dans l'arrondissement d'Ahrweiler sur la rive occidentale du Rhin, juste au sud de la ville de Bonn. On y trouve une statue représentant une Vierge noire.
Prison d'État de Floride
Florida State Prison

La prison d’État de Floride (en anglais : Florida State Prison ou FSP), aussi connue sous le nom de prison de Starke (à cause de sa proximité avec la ville de Starke) ou de prison Raiford, est un pénitencier correctionnel qui se situe à Raiford, en Floride dans le comté de Bradford.

Comté de Bradford (Floride)
Le comté de Bradford est un comté situé dans l'État de Floride, aux États-Unis. Son siège est Starke. 28 520 personnes y résidaient en 2010, sur une surface de 777 km2.

Fondé en 1858 sous le nom originel de New River County, il fut renommé Bradford County en 1861, en l'honneur du capitaine Richard Bradford, qui combattit durant la guerre de Sécession et fut tué durant la bataille de Santa Rosa Island.
Rudniki (Sokołów)
Rudniki  [rudˈniki] est un village polonais de la gmina de Repki dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 12 kilomètres à l'est de Repki, 21 kilomètres à l'est de Sokołów Podlaski et à 108 kilomètres à l'est de Varsovie.

Repki (gmina)
Repki est une gmina rurale du powiat de Sokołów, Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif(chef-lieu) est le village de Repki, qui se situe environ 10 km au sud-est de Sokołów Podlaski (siège de la powiat) et 95 km au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 168,79 km2 pour une population de 5 809 habitants en 2006.
Hans van Mierlo
Henricus Antonius Franciscus Maria Oliva van Mierlo, dit Hans van Mierlo, parfois surnommé Hafmo en raison de ses initiales, né le 18 août 1931 à Bréda et mort le 11 mars 2010 à Amsterdam, est un journaliste et homme politique néerlandais.

Membre fondateur du parti Démocrates 66 (D66), qu'il dirige à deux reprises, de sa création en 1966 à 1973 et de 1986 à 1998, il est également ministre de la Défense de 1981 à 1982 sous Dries van Agt, puis vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères de 1994 à 1998 sous Wim Kok.

Cabinet Van Agt III
Le cabinet Van Agt III (en néerlandais : Kabinet-Van Agt III) est le gouvernement du Royaume des Pays-Bas entre le 29 mai et 4 novembre 1982, durant la vingt-sixième législature de la Seconde Chambre des États généraux.
Aménorrhée
L'aménorrhée est l'absence des règles ou menstruation. Le plus souvent, la grossesse en est la cause. Dans les autres cas, l’aménorrhée peut être l'unique symptôme d'une pathologie ou au contraire, un parmi de nombreux autres. La recherche de la cause d’une aménorrhée nécessite rarement des examens nombreux, mais la prise en charge thérapeutique est parfois plus délicate. On peut également parler d'aménorrhée provoquée lorsqu'un traitement hormonal est actif : pilule, etc.

Follicule ovarien
Un follicule ovarien est un agrégat de cellules sphérique dans les ovaires, contenant l'ovocyte qui est relâché pendant l'ovulation. Il consiste en un revêtement externe fibrovasculaire, un revêtement interne de cellules nucléées, et un fluide transparent, albumineux dans lequel l'ovocyte est suspendu. Les follicules ont été observés pour la première fois en 1672, par De Graaf. Il est possible de le considérer comme l'unité fonctionnelle de l'ovaire, permettant d'un côté la production d'hormones stéroïdiennes et de l'autre la maturation progressive de l'ovocyte.
Bigorre (région naturelle)
La Bigorre est un comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne, proche de la sénéchaussée de Tarbes à l'époque moderne et, depuis 1790, du département français des Hautes-Pyrénées avec Tarbes pour chef-lieu, dans la région Occitanie  depuis le 1er janvier 2016.

Son orthographe en gascon est : Bigòrra d'après la Norme classique de l'occitan, et Bigorre selon la graphie fébusienne.
Elle fait partie de l'ensemble linguistique gascon mais elle se distingue de la Gascogne par une histoire, une culture et un folklore qui lui sont propres. Les habitants sont les Bigourdans et les Bigourdanes.

Pétronille de Bigorre
Pétronille de Comminges ou Pétronille de Bigorre (vers 1184 † 1251) est une vicomtesse de Marsan et une comtesse de Bigorre de 1194 à 1251. Elle était fille de Bernard IV, comte de Comminges, et de Béatrix III, comtesse de Bigorre.  Elle est l'ancêtre au treizième degré du roi de France Henri IV.
Végétarisme dans le judaïsme
Les Juifs peuvent être végétariens ou végétaliens. Les végétariens juifs citent souvent les principes religieux du moussar concernant le bien-être animal, l'éthique environnementale, le caractère moral et la santé comme raisons d'adopter un régime végétarien ou végétalien.

Cacherout
La cacherout ou kashrout (en hébreu : כשרות המטבח והמאכלים kashrout hamitba'h véhamaakhalim, « convenance de la cuisine et des aliments ») est le code alimentaire prescrit aux enfants d'Israël dans la Bible hébraïque. Elle constitue l'un des principaux fondements de la Loi, de la pensée et de la culture juives.

Elle regroupe d'une part l'ensemble des critères désignant un aliment (animal ou végétal) comme permis ou non à la consommation, et d'autre part l'ensemble des lois permettant de les préparer ou de les rendre propres à la consommation. Les aliments en conformité avec ces lois sont dits casher, « aptes » ou « convenables » à la consommation.

Certaines consommations non alimentaires sont dénommées cachères par extension, afin de signaler leur approbation par les autorités rabbiniques, tel l'usage du téléphone ou les œuvres audiovisuelles.
Subportela, Deocriste e Portela Susã
Subportela, Deocriste e Portela Susã est une paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Viana do Castelo, dans le district de Viana do Castelo.

Son nom officiel est União das freguesias de Subportela, Deocriste e Portela Susã. Elle est créée par la loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013 portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, en fusionnant Subportela, Deocriste et Portela Susã. Son siège est à Subportela.

Lors du recensement de 2021, Subportela, Deocriste e Portela Susã compte 2 250 habitants.

Viana do Castelo
Viana do Castelo est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district de Viana do Castelo et la région Nord du Minho.

C'est une ville réputée pour la pratique du surf.
Statut d'autonomie de la Communauté valencienne
La loi organique 5/1982, du 1er juillet, portant statut d'autonomie de la Communauté valencienne (en espagnol : Ley Orgánica 5/1982, de 1 de julio, de Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana, en catalan : Llei orgànica 5/1982, d’1 de juliol, d’Estatut  d’Autonomia  de  la  Comunitat  Valenciana), plus couramment appelée statut d'autonomie de la Communauté valencienne (en espagnol : Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana, en catalan : Estatut  d’Autonomia  de  la  Comunitat  Valenciana), est une loi organique espagnole qui constitue le statut d'autonomie de la communauté autonome de la Communauté valencienne.

Entrée en vigueur le 10 juillet 1982, elle a été révisée à cinq reprises.

Université de Valence
L’université de Valence (Universitat de València en valencien et officiellement, Universidad de Valencia en espagnol) fut fondée le 30 avril 1499 sous le nom de Estudi General. Elle est l'une des plus anciennes universités d'Espagne.

Elle est divisée en trois campus principaux (Blasco Ibáñez, Els Tarongers, Burjassot-Paterna) et en de nombreux centres affiliés, extensions, délégations, et emplacements, comme La Nau ou le Jardí Botànic.
Iassenivskyï
Iassenivskyï (en ukrainien : Ясенівський, en russe : Ясеновский, Iassenovskiï) est une commune urbaine de l'oblast de Louhansk, du raïon de Rovenky et de la communauté territoriale de la ville d'Antratsyt, en Ukraine orientale. Sa population s'élevait à 8957 habitants en 2019.

Raïon de Rovenky
Le raïon de Rovenky (en ukrainien : Ровеньківський район et en russe : Ровеньковский район) est un raïon (district) dans l'oblast de Louhansk en Ukraine.

Il est officiellement créé en juillet 2020 dans le cadre de la réforme territoriale administrative de l'Ukraine. En réalité, le raïon est contrôlé par la République populaire de Louhansk qui continue à utiliser les anciennes frontières administratives de l'Ukraine d'avant la réforme.
Décès en 871
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 871 :

4 janvier : Æthelwulf, ealdorman du Berkshire, tué à la bataille de Reading.

8 janvier : Bagsecg, roi viking de la Grande Armée, tué à la bataille d'Ashdown.

mars : Heahmund, évêque de Sherborne, tué à la bataille de Meretun.

après le 15 avril : Æthelred, roi du Wessex.

1er août : Eudes Ier, comte de Troyes.

Ibn 'Abd al-Hakam, historien égyptien malikite qui écrivit l'ouvrage Conquête de l'Egypte, de l'Afrique du Nord et de l'Espagne.

Gwgon ap Meurig, roi de Ceredigion et d'Ystrad Tywi c'est-à-dire le Seisyllwg dans le sud-ouest du Pays de Galles.

Georges Ier, ou Georges Aghtsépéli, roi d'Abkhazie.

Arnulf, vingt-huitième évêque de Toul.

Dae Geonhwang, douzième roi du royaume de Balhae en Corée.

Olaf le Blanc, roi viking de Dublin.

Æthelwulf (ealdorman)
Æthelwulf est un ealdorman anglais mort le 4 janvier 871. Il dirige le comté du Berkshire à partir des années 840 au plus tard au nom du roi de Mercie Beorhtwulf, puis des rois du Wessex. Il affronte les Vikings à plusieurs reprises et trouve la mort lors de la bataille de Reading.
Óscar de Jesús Vargas
Óscar de Jesús Vargas Restrepo, né le 23 mars 1964 à Urrao (département d'Antioquia) est un coureur cycliste colombien, troisième du Tour d'Espagne 1989. Il devient après sa carrière directeur sportif.

Tour de France 1987
Le Tour de France 1987 est la 74e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 1er juillet au 26 juillet 1987 sur 25 étapes pour 4 231 km. Le départ du Tour a lieu à Berlin-Ouest ; l'arrivée se juge aux Champs-Élysées à Paris. Il a été remporté par l'Irlandais Stephen Roche, auteur cette année-là du triplé Tour d'Italie-Tour de France-Championnat du monde, exploit que seul le Belge Eddy Merckx avait réalisé avant lui en 1974 et que seul Tadej Pogačar réalisera ensuite en 2024. L'Espagnol Pedro Delgado second à seulement 40 secondes et le Français Jean-François Bernard auteur d'une grande performance contre-la-montre au sommet du Mont Ventoux complètent le podium.
Rhamnétine
La rhamnétine est un composé organique de la famille des flavonols, naturellement présent dans le giroflier. La structure de la molécule a été déterminée par le chimiste autrichien Josef Herzig.

La rhamnétine est aussi naturellement présente sous la forme d'hétérosides, notamment la xanthorhamnine.

Flavonol
Les flavonols sont un sous-groupe de flavonoïdes dérivés de la 3-hydroxyflavone (3-hydroxy-2-phénylchromén-4-one en nomenclature IUPAC) ou flavonol, c'est-à-dire des flavonoïdes possédant un hydroxyle phénolique en C3 et une fonction carbonyle C=O en C4 sur l'hétérocycle central du squelette de base des flavonoïdes. Ce sont des pigments végétaux de couleur jaune plus ou moins clair. Ils diffèrent par le nombre et la position d’hydroxyle phénolique –OH, parfois méthylés (groupes méthoxy).

Les flavonols ne doivent pas être confondus avec les flavanols qui ne comportent pas en position 4 de fonction carbonyle C=O.
NGC 6286
NGC 6286 est une galaxie spirale située dans la constellation du Dragon. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 5 473 ± 16 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 80,7 ± 5,7 Mpc (∼263 millions d'al). NGC 6286 a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1885.

La galaxie NGC 6286 renferme également des régions d'hydrogène ionisé et c'est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés. C'est aussi une galaxie lumineuse dans l'infrarouge (LIRG). Sa luminosité dans l'infrarouge lointain (de 40 à 400 µm) est égale à 1,82 × 1011  (1011,26) et sa luminosité totale dans l'infrarouge (de 8 à 1 000 µm) est de 2,09 × 1011  (1011,32).

Dragon (constellation)
Draco

Le Dragon (Draco) est une des 88 constellations du ciel, la huitième par la taille. Elle est composée d'une longue suite d'étoiles qui longe une partie de la Petite Ourse. Malgré sa longueur, elle ne contient pas d'étoile véritablement brillante. Le Dragon était l’une des 48 constellations identifiées par Claude Ptolémée.
Niedziałki (Mazovie)
Niedziałki (prononciation : [ɲeˈd͡ʑau̯ki]) est un village polonais de la gmina de Kuczbork-Osada dans le powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 km au nord-est de Żuromin (siège du powiat) et à 118 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte une population de 7 habitants en 2010.

Żuromin
Żuromin ([ʐuˈrɔmin]) est une ville polonaise de la gmina de Żuromin dans la powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Żuromin, ainsi que de la powiat de Żuromin.

Elle se situe à environ 120 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 11,11 km2 et comptait 9 001 habitants en 2013.
Facundo Cordero
Facundo Cordero, né le 31 juillet 1998 à Buenos Aires (Argentine), est un joueur international argentin de rugby à XV jouant au poste d'ailier aux Glasgow Warriors en United Rugby Championship depuis 2023.

Son frère ainé, Santiago Cordero, est également un joueur international argentin de rugby à XV.

Saison 2023-2024 du United Rugby Championship
La saison 2023-2024 du United Rugby Championship est la 23e édition de la compétition professionnelle de rugby à XV. Elle est la troisième sous l'appellation United Rugby Championship. La compétition voit s'affronter seize franchises sud-africaines, écossaises, galloises, irlandaises et italiennes.

Le championnat débute en 21 octobre 2023 et s'achève le 22 juin 2024 par la finale de la compétition.

Le Munster est le tenant du titre 2023 après leur victoire en finale contre les Stormers.

À l'issue de la saison, les Glasgow Warriors remportent la compétition pour la deuxième fois après avoir battu les Bulls à l'extérieur 21 à 16 en finale.
Silviu Lung
Silviu Lung est un footballeur roumain né le 9 septembre 1956 à Sânmiclăuș. Il évoluait au poste de gardien de but.

Il a participé à l'Euro 1984 et à la Coupe du monde 1990 avec l'équipe de Roumanie.

Lung est également le père de Silviu Lung Jr.

Championnat de Roumanie de football
Le championnat de Roumanie de football, officiellement appelée SuperLiga, est créé en 1909. Il s'agissait à l'origine d'un tournoi regroupant des équipes de Valachie. À partir de 1921 un vrai championnat national est instauré sous forme d'un tournoi entre les champions régionaux, puis sous forme de division à partir de 1932.
Pura Gede Perancak
Le temple de Pura Gede Perancak est un temple de mer Hindouiste de premier plan situé dans la ville de Perancak, à Bali, en Indonésie. Ce temple commémore l'arrivée du personnage important du Shivaïsme, qui n'est autre que Dang Hyang Nirartha. Ce dernier arriva à Bali en 1546.

Bali
Bali (balinais : ᬩᬮᬶ, indonésien : Pulau Bali) est une île du Sud de l'Indonésie située entre les îles de Java et de Lombok. Elle fait partie des Petites îles de la Sonde. Sa superficie est de  5 392 km2 à ne pas confondre avec la superficie de la province  qui est de 5 600 km2 car elle comprend en plus de Bali un certain nombre de petites îles pour une superficie totale d'environ 208 km2. La population de l'ensemble des îles de la province de Bali était de 4 317 404 habitants en 2020, soit une densité de 771 habitants/km2. Administrativement, l'île fait partie de la province du même nom et accueille sa capitale (ibu kota), Denpasar, dans le Sud de l'île.
Lukićevo
Lukićevo (en serbe cyrillique : Лукићево ; en hongrois : Zsigmondfva ; en allemand : Sigmundfeld) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine et sur le territoire de la Ville de Zrenjanin, district du Banat central. Au recensement de 2011, elle comptait 1 792 habitants.

Lukićevo est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Zrenjanin
Zrenjanin (en serbe cyrillique : Зрењанин, en roumain : Becicherecu Mare) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 75 743 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Zrenjanin (Град Зрењанин et Grad Zrenjanin), en comptait 122 714.

Zrenjanin est la plus grande ville du Banat serbe et, par sa population, la troisième ville de Voïvodine après Novi Sad et Subotica. Elle est le centre administratif du district du Banat central.
Tape (framework de tests JavaScript)
Tape est un framework de test JavaScript produisant des expressions TAP (Test Anything Protocol (en)) qui fonctionnent seules ou avec Node.js. Tape peut être utilisé pour les tests unitaires et les tests d'intégration. Les tests étant des programmes, ils peuvent donc être utilisés avec node.js.

Node.js
Node.js est une plateforme logicielle libre en JavaScript, orientée vers les applications réseau évènementielles hautement concurrentes qui doivent pouvoir monter en charge.

Elle utilise la machine virtuelle V8, la bibliothèque libuv pour sa boucle d'évènements, et implémente sous licence MIT les spécifications CommonJS.

Parmi les modules natifs de Node.js, on retrouve http qui permet le développement de serveur HTTP et HTTPS. Ce qui autorise, lors du déploiement de sites internet et d'applications web développés avec Node.js, de ne pas installer et utiliser des serveurs webs tels que Nginx ou Apache.

Concrètement, Node.js est un environnement bas niveau permettant l'exécution de JavaScript côté serveur.

Node.js est utilisé notamment comme plateforme de serveur Web, elle est utilisée par GoDaddy, IBM, Netflix, Amazon Web Services, Groupon, Vivaldi, SAP, LinkedIn, Microsoft,, Yahoo!, Walmart, Rakuten, Sage et PayPal,.
Pogroms de Kichinev
Les pogroms de Kichinev sont deux émeutes antisémites qui se sont déroulées les 6 et 7 avril 1903 et les 19 et 20 octobre 1905 à Kichinev/Chișinău, à l'époque capitale de la Bessarabie (actuellement en Moldavie) sous la Russie impériale. Ils font partie des deux vagues de pogroms, la première due à des journalistes antisémites, la seconde à l'antisémitisme du clergé orthodoxe, qui ont simultanément endeuillé Odessa et plusieurs shtetls de Podolie.

Podolie
La Podolie (en ukrainien : Поділля, Podillia ; en polonais : Podole ; et en russe : Подолье, Podol'e, de Po-dol'na (По-дольна) signifiant « autour des vallées » en vieux-slave) est une région historique européenne située au centre-ouest de l’Ukraine. Ses capitales successives ont été Bratslav, puis Kamianets-Podilskyï jusqu’en 1914 et ensuite Vinnytsia. Le nom de Kamianets-Podilskyï vient de kamin’ (камінь) signifiant « rocher ». La Podolie est en effet un plateau au relief de collines et de vallées, parcouru par le fleuve Boug méridional et bordé au sud-ouest par le fleuve Dniestr.
Sullivan Fortner
Sullivan Fortner est un pianiste et organiste de jazz américain né en 1986 à La Nouvelle-Orléans.

Il a notamment fait partie du quintet de Roy Hargrove. Il a également joué avec Billy Hart, David Liebman, Gary Bartz, Nicholas Payton, Donald Harrison ou Christian Scott.

Christian Scott
Christian Scott, aussi connu sous le nom Christian Scott aTunde Adjuah et Chief Xian Adjuah, est un trompettiste de jazz américain. Il est né à La Nouvelle-Orléans le 31 mars 1983.

Le trompettiste est reconnu pour son timbre chaud et sa capacité à jouer des notes rondes et floues inhabituelles pour son instrument. Sa musique, très métissée, se situe aux frontières du jazz, du free jazz, du hip-hop, de la soul et du jazz fusion.