hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Givraines
Givraines est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique. La « vallée de l'Essonne et vallons voisins » est une zone spéciale de conservation constituée d'un ensemble formé par les coteaux et les vallées formant l'entité la plus étendue et la plus remarquable du Loiret au titre de la flore calcicole.

Givraines est une commune rurale qui compte 423 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Pithiviers.

Risque sismique dans le Loiret
Le risque sismique dans le Loiret est un des risques majeurs susceptibles d'affecter le département du Loiret (région Centre-Val de Loire, France). Il se caractérise par la possibilité qu'un aléa de type séisme se produise et occasionne des dommages plus ou moins importants aux personnes, aux biens ou à l'environnement sur le territoire départemental.

La totalité du département est classée en zone de sismicité « très faible ». À ce titre aucune réglementation spécifique ne s'applique aux constructions dites « à risque normal ». Seules les installations classées « à risque spécial », dont fait partie la centrale nucléaire de Dampierre-en-Burly, doivent respecter la réglementation parasismique en vigueur.
Kownaty Żędowe
Kownaty Żędowe (prononciation : [kɔvˈnatɨ ʐɛnˈdɔvɛ]) est un village polonais de la gmina de Ciechanów dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Ciechanów (siège de la gmina et du powiat) et à 75 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Ciechanów (Mazovie)
Ciechanów (prononciation : [t͡ɕeˈxanuf]) est une ville polonaise du powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-nord de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Ciechanów et du powiat de Ciechanów.

Elle se situe à environ 77 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 32,51 km2 et comptait 44 879 habitants en 2013.
Yata-no-Kagami
Le miroir de bronze, Yata-no-Kagami (八咫鏡) est l'un des trois Trésors Sacrés du Japon. Il serait conservé au grand temple d'Ise (伊勢神宮, Ise jingū) dans la préfecture de Mie. Son nom signifie « miroir de huit ata »

Il symbolise la sagesse et la faculté de comprendre.

Dans la mythologie japonaise, ce miroir et le Yasakani-no-Magatama servirent à faire sortir Amaterasu de la caverne où elle s'enferma à cause de la colère provoquée par les blagues de son frère Susanoo. 
Ils furent ensuite remis, avec l'épée Kusanagi, à Ninigi-no-Mikoto lorsqu'il entreprit de pacifier le Japon. Depuis lors, ces trésors sont propriété de la Maison impériale du Japon.

Mythologie japonaise
La mythologie japonaise (日本神話, Nihon shinwa) est l'ensemble des légendes et des mythes du Japon.

Les mythes japonais principaux, comme c'est généralement accepté de nos jours, sont d'origine shintoïste, basés sur le Kojiki et d'autres ouvrages complémentaires. Le Kojiki est le plus ancien recueil de mythes et légendes et d'histoire du Japon. Le Shintōshū explique la genèse des déités par une approche bouddhiste. Les Fudoki, le Hotsuma Tsutae et le Nihon shoki, quant à eux, contiennent des versions relativement différentes de cette mythologie.

Un aspect intéressant de la mythologie japonaise est qu'elle explique l'origine de la famille impériale, considérée officiellement au Japon comme d'ascendance divine jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Console centrale
La console centrale, dans une automobile, est la partie centrale et avant de l’habitacle du véhicule.

À l’origine, le terme est appliqué à la zone située au début du tableau de bord et continue en dessous, faisant souvent la continuité avec le tunnel de transmission pour les véhicules à propulsion ou la poutrelle centrale contenant le levier de commande et différents circuits :

levier de vitesses et tringlerie;

levier de frein de stationnement, câble et circuit hydraulique;

commandes de ventilation ;

Les voitures modernes comportent, en plus, tout un ensemble d’instruments :

autoradio ;

affichage des températures ;

commandes de climatisation ;

commandes de réglage des rétroviseurs externes ;

ordinateur de bord, GPS ;

porte-gobelet ;

allume-cigare.

Frein à main
Le frein de stationnement, frein de parking, frein de parcage, plus communément appelé « frein à main » ou « frein de secours », sert à garantir l'immobilisation d'un véhicule à l'arrêt par l'action d'un levier ou d’un bouton.

Il n'est pas prévu pour servir à arrêter le véhicule, néanmoins il peut être utilisé, en cas d'urgence, comme « frein de secours », si le système de freinage hydraulique est défaillant.

Il permet de garder immobile un véhicule, même dans une pente. Il peut également servir en cas de démarrage en côte, pour empêcher une voiture à boîte de vitesses manuelle de reculer, en effet, il est difficile dans cette situation d'utiliser le frein à pied classique, un pied étant sur la pédale d'embrayage et l'autre sur l'accélérateur.
Lauda Sion
Le Lauda Sion est une séquence latine composée en 1264 par saint Thomas d'Aquin pour la messe de la Fête-Dieu. C'est un chef-d'œuvre de la poésie dogmatique, qui illustre de manière « parlante » le dogme de la transsubstantiation.

Élévation (liturgie)
L'élévation est un rituel chrétien où sont élevés (exposés en hauteur les bras tendus) sacramentellement le Corps (hostie) puis le Sang du Christ (calice) lors de la célébration de l'Eucharistie. Ce mot s'applique particulièrement au moment où, lors du rite romain de la messe, l'hostie et le calice sont présentés immédiatement après les parties consacrées.
24 Heures du Mans 1987
Les 24 Heures du Mans 1987 sont la 55e édition de l'épreuve et se déroulent les 13 et 14 juin 1987 sur le circuit de la Sarthe. Cette course est la cinquième manche du Championnat du monde des voitures de sport 1987 (WSC - World Sportscar Championship).

Championnat du monde des voitures de sport 1987
Le Championnat du monde des voitures de sport 1987 est la 35e saison du Championnat du monde des voitures de sport (WSC) FIA. Il est réservé pour les voitures du Groupe C classées en deux catégories : C1 et C2. La catégorie GTP est invitée et permet aux voitures spécifiques IMSA de prendre part à ce championnat qui s'est couru du 22 mars 1987 au 27 septembre 1987, comprenant dix courses. Jaguar a remporté 8 courses et Porsche 2.
Quartier de l'Hôtel-de-Ville (Limoges)
Le quartier de l'Hôtel-de-ville ou de la mairie est un quartier de Limoges (Haute-Vienne) situé près de l'hôtel de ville, au sud du centre-ville. Son urbanisme est relativement récent (XXe et XXIe siècles), bien qu'il s'agisse probablement d'un des secteurs de Limoges les plus anciennement bâtis (époque romaine).

Centre-ville de Limoges
Le centre-ville de Limoges ne correspond pas à une entité unique et précisément définie. Si historiquement, il évoque un centre bicéphale partagé entre le quartier dit « du Château » et la Cité, de nos jours on ajoute à ces deux espaces la zone urbaine située entre les deux, et accessoirement le quartier de la gare des Bénédictins, du centre Saint-Martial, de la place d'Aine et de l'hôtel de ville.

Les deux quartiers historiques du centre-ville actuel ont été réunis le 11 octobre 1792.
Université de Wilberforce
L'université de Wilberforce (en anglais : Wilberforce University) est une université américaine située à Wilberforce, dans le comté de Greene, en Ohio fondée en 1856 par l'évêque afro-américain de l'Église épiscopale méthodiste africaine Daniel Payne,. Ce fut la première université à appartenir et à être gérée par des Afro-Américains. Elle participe au United Negro College Fund.

United Negro College Fund
Le « United Negro College Fund (UNCF) » est une organisation philanthropique américaine qui lève des fonds pour les frais de scolarité et pour les frais généraux universitaires des étudiants noirs inscrits dans 39 universités historiquement noires privées.

Le UNCF a été créé le 25 avril 1944 par Frederick D. Patterson (alors président de ce qui est maintenant l'université Tuskegee), Mary McLeod Bethune, et d'autres.

En 1988, Michael Jackson a tenu une conférence de presse annonçant son don de 600 000 $ au United Negro College Fund (UNCF) pour aider les étudiants des universités noires.
Politique étrangère du Tchad
La politique étrangère du Tchad désigne l’ensemble des relations internationales de la république du Tchad depuis son indépendance proclamée le 11 août 1960. Le Tchad a gardé des relations étroites avec la France, ancienne puissance coloniale. Le ministre des Affaires étrangères est Abdoulaye Sabre Fadoul depuis février 2025.

Offensive dans le nord du Tchad en 2021
L'offensive du Kanem a lieu depuis le 11 avril 2021, dans les régions de Kanem, Tibesti et Borkou, au nord-ouest du Tchad. Elle est lancée depuis la Libye par les rebelles tchadiens du Front pour l’alternance et la concorde au Tchad (FACT) à la suite de l'élection présidentielle tchadienne de 2021. Le président tchadien Idriss Déby est mortellement blessé lors des combats.
Slivnice
Slivnice (en cyrillique : Сливнице) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kakanj, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 397 habitants.

Avant 1991, le village était rattaché à la localité de Bičer ; depuis 1991, il est recensé comme une entité administrative à part entière.

Kakanj
Kakanj (en cyrillique : Какањ) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 12 256 habitants et la municipalité 38 937.
Blizocin (Lublin)
Blizocin (prononciation : [bliˈzɔt͡ɕin]) est un village polonais de la gmina de Jeziorzany dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Jeziorzany (siège du powiat), 31 kilomètres au nord-ouest de Lubartów (siège du powiat) et 47 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Lubartów
Le powiat de Lubartów (polonais : powiat lubartowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Lubartów, située à environ 25 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a deux autres villes dans le powiat: Kock, située à 23 kilomètres au nord-ouest de Lubartów, et Ostrów Lubelski située à 18 kilomètres à l'est de Lubartów.

Le district couvre une superficie de 1 290,35 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 90 484 habitants, avec une population pour la ville de Lubartów de 22 950 habitants, pour la ville de Kock de 3 478 habitants, pour la ville d'Ostrów Lubelski de 2 245 habitants et une population rurale de 61 811 habitants.
Gare de Genève-La Praille
La gare de Genève-La Praille est une gare genevoise située sur le quartier de La Praille, utilisée comme gare de triage et gare marchandises. Elle est également ouverte au trafic voyageurs depuis le 16 décembre 2002, avec le point d'arrêt de Lancy-Pont-Rouge.

Gare de Genève-Cornavin
La gare de Genève-Cornavin, communément appelée gare de Cornavin, est une gare internationale et la principale gare ferroviaire de la république et canton de Genève, avant celles de Genève-Aéroport, de Genève-Eaux-Vives, de Genève-Sécheron et de Lancy-Pont-Rouge.

Troisième gare de Suisse, Cornavin voit passer environ 173 100 passagers et 720 trains par jour ouvré.

La gare de Genève-Cornavin est le passage ou le terminus de nombreux trains suisses des CFF, mais aussi de trains français de la SNCF avec les TGV et les TER Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est la plaque tournante du Léman Express, le réseau express régional (RER) transfrontalier.
Ingwar de Kiev
Ingvar ou Ingwar Iaroslavitch (en russe : Ингварь Ярославич et en ukrainien : Інгвар Ярославич), dit Ingwar de Kiev ou encore Ingwar de Loutsk, est un prince du Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides (né vers 1152 et mort en 1220), qui régna de 1202 à 1203, puis en 1214.

Fils de Iaroslav II de Kiev et de Richza, une princesse de Bohême, il est également prince de Dorogobouj, prince de Loutsk de 1180 à 1220, et prince de Volhynie de 1209 à 1210.

Principauté de Volhynie
La principauté de Volhynie (en ukrainien:  Волинське князівство), aussi appelé principauté de Volodymyr à partir de 1154, est une ancienne principauté slave issue de la Rus' de Kiev en 987. Son territoire correspondait à la région historique de Volhynie dans le nord-ouest de l'Ukraine. La principauté a existé jusqu'en 1199 lorsqu'elle s'est unie à la principauté de Galicie-Volhynie sous le règne de Roman le Grand.

La première mention de sa capitale Volodymyr, qui était aussi la plus grande et la plus importante ville de la région, remonte à 884 sous le nom de Ladomir, d'où le nom de Lodomérie parfois donné à la principauté.
Ruth Chatterton
Ruth Chatterton, née le 24 décembre 1892 et morte le 24 novembre 1961, est une actrice américaine. Elle fut à son époque une immense star tant au cinéma qu'au théâtre et à la télévision. Amie avec Amelia Earhart, elle fut aussi une pionnière de l'aviation.

Elle fut mariée trois fois et notamment avec les acteurs Ralph Forbes et George Brent.

George Brent
George Brendan Nolan, connu sous le nom de scène George Brent (né le 15 mars 1899 à Shannonbridge (en) dans le comté d'Offaly en Irlande et mort le 26 mai 1979 à Solana Beach en Californie aux États-Unis) est un acteur américain .
Akele Ungom
Les Akélé Ungom sont des peuples bantous d'Afrique centrale ayant une origine commune.

L’appellation d'origine de ce peuple est Ungom (Bungom).

Les Ungom sont un peuple guerrier également appelé Lénongo Légwék qui signifie peuple premier, précurseur. C'est un peuple patriacal[réf. souhaitée].

Les Akélé Ungom sont les premiers Bantous à s'installer au Gabon[réf. nécessaire]. Ils ont longtemps vécu avec les Babongo, les Bakoya et les Sékiani avant l'arrivée des autres Bantous.

Bantous
On nomme « Bantu » (du kikongo bantu, signifiant « humains », singulier  muntu), les locuteurs des langues bantoues (environ quatre cent cinquante langues) sur le continent africain. Ils sont répartis du Cameroun aux Comores et du Soudan à l’Afrique du Sud.

Le terme de « Bantu » est proposé par l'Allemand Bleek à la fin du xixe siècle.

Les groupes bantous ont des structures sociales et politiques différentes, leur seule caractéristique commune est linguistique avec l'utilisation d'un système de genre grammatical basé sur la classe et non le sexe[réf. nécessaire].

Selon Joseph Greenberg, les premiers locuteurs de ces langues auraient entrepris une expansion vers le sud et l'est du continent il y a 4 000 ans,  En agglomérant d'autres groupes linguistiques, ils ont parfois absorbé certains de leurs phonèmes, comme le clic caractéristique des langues khoïsan.
Jasienica (Lubusz)
Jasienica (prononciation : [jaɕeˈnit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Brody dans le powiat de Żary de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Brody (siège de la gmina), 32 kilomètres au nord-ouest de Żary (siège de le powiat) et 50 kilomètres à l'ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village compte approximativement une population de 163 habitants en 2010.

Brody (gmina, Lubusz)
Brody est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Żary, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne, à la frontière avec l'Allemagne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Brody, qui se situe environ 31 kilomètres au nord-ouest de Żary (siège de la powiat) et 53 kilomètres à l'ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

La gmina couvre une superficie de 240,36 km2 pour une population de 3 486 habitants en 2006.
Joseph Fleuriau d'Armenonville
Joseph Jean-Baptiste Fleuriau d'Armenonville, né à Paris le 22 janvier 1661 et mort au château de Madrid le 27 novembre 1728, est un financier, magistrat et homme politique français. Issu du conseil des finances de Louis XIV, il devient secrétaire d'État aux Affaires étrangères puis à la Marine sous la Régence et garde des sceaux de Louis XV.

Guillaume Dubois
Guillaume Dubois, appelé « l'abbé Dubois », puis « le cardinal Dubois », est un ecclésiastique et un homme d'État français, né le 6 septembre 1656 à Brive-la-Gaillarde et mort le 10 août 1723 à Versailles. Il est le principal ministre d'État sous la régence de Philippe d'Orléans.
Wapishana
Les Wapishana (ou Vapidiana) sont des clans de la même famille ethnique que les Arawaks, avec une forte influence de leurs voisins Karib. Des métissages ont été remarqués entre les Wapishana et les colons voisins depuis le début du XXe siècle.

Arawaks
Les Arawaks (en espagnol : Arahuacos, Aroüagues dans les écrits français du XVIIe siècle) sont des populations des Caraïbes issus de la forêt amazonienne, proches de la culture saladoïde. Le nom d'Arawaks qu'on leur a donné ne désigne pas un peuple en particulier, mais une famille linguistique à laquelle se rattachent de nombreuses populations amérindiennes d'Amazonie, dont les populations Kali'na ou Kalinago.
Doljani (Jablanica)
Doljani (en cyrillique : Дољани) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Jablanica, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 568 habitants.

Jablanica (Herzégovine-Neretva)
Jablanica (en cyrillique : Јабланица) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 4 202 habitants et la municipalité 10 580.
Légende d'amour
Légende d'amour (en russe : Легенда о любви / Leguenda o lioubvi) est un ballet en 3 actes chorégraphié par Iouri Grigorovitch, sur une musique d'Arif Melikov et un livret de Nâzım Hikmet, qui fut créé le 23 mars 1961 au théâtre Mariinski (qui s'appelait alors « le Kirov »). Le livret est inspiré d'un épisode pathétique (celui des amours de Chirine et de l'architecte Farhad), connu de Turquie jusqu'en Inde, tiré du poème Khosrow et Chirine de Nizami.

Ayant été un succès à l'échelle de l'URSS, le ballet fut mis en scène dans plusieurs pays d'Europe. Il est considéré comme l'une des plus belles œuvres de l'ex-Union Soviétique.

Nâzım Hikmet
Nâzım Hikmet Ran (prononcé [na:.ˈzɯm hicˈmet]), né le 21 novembre 1901 à Salonique et mort le 3 juin 1963 à Moscou, est un poète turc, puis citoyen polonais, qui a longtemps été exilé à l'étranger pour avoir été membre du Parti communiste de Turquie.

Son grand-père paternel, Mehmed Nâzım Pacha, était le gouverneur de Salonique, libéral et poète. Son père, Hikmet, diplômé du lycée de Galatasaray (qui s'appelait alors Mekteb-i Sultani) était fonctionnaire. Sa mère, Celile Hanım, linguiste et pédagogue, fille d'Hasan Enver Pasha (tr), parlait français, jouait du piano et peignait.
Joy to the World
Joy To The World est un chant de Noël anglophone populaire. Basé sur un poème écrit par Isaac Watts en 1719, il est mis en musique par Lowell Mason en 1839.

Ce cantique de Noël bénéficie de nombreuses reprises et adaptation.

À la fin du vingtième siècle, Joy to the World est la chanson de Noël la plus publiée aux États-Unis. D'après le Dictionary of North American Hymnology, elle a fait l'objet de 1387 éditions.

Chant de Noël
Un chant de Noël (également appelé simplement un noël, avec une minuscule) est un chant, chrétien ou profane, traditionnellement interprété lors de la fête de Noël. On parle aussi de chanson de Noël, notamment pour les créations contemporaines.
Roland Giroux
Roland Giroux (Montréal, 15 janvier 1913 – Montréal, 4 novembre 1991) est un financier et haut fonctionnaire québécois. Éminence grise financière de six premiers ministres du Québec, de Paul Sauvé à René Lévesque, Roland Giroux est nommé cinquième président d'Hydro-Québec le 1er juin 1969, un poste qu'il a occupé jusqu'à son départ, le 23 juillet 1977. Sous sa gouverne, l'entreprise publique québécoise a lancé les travaux du Projet de la Baie-James.

Robert Bourassa
Robert Bourassa, né le 14 juillet 1933 à Montréal (Québec) et mort dans la même ville le 2 octobre 1996, est un avocat, fiscaliste, économiste et homme politique québécois.

À deux reprises, il devient chef du Parti libéral du Québec. À chacune, il devient premier ministre du Québec : du 12 mai 1970 au 25 novembre 1976, puis du 12 décembre 1985 au 11 janvier 1994.

Il est connu pour avoir été premier ministre lors d'importants moments de l'histoire du Québec comme la crise d'Octobre, l’adoption de la Loi sur la langue officielle (dite loi 22),  l'Accord du lac Meech, la crise d'Oka et l'accord de Charlottetown,.
Avro 504
L'Avro 504 est un biplan polyvalent britannique de la Première Guerre mondiale. Utilisé dès le début de la guerre comme avion de reconnaissance ou comme bombardier, puis comme avion d’école et chasseur de Zeppelins, l’Avro 504 a été construit en plus grand nombre qu’aucun autre appareil britannique durant la Première Guerre mondiale (8 340 exemplaires, dont 3 696 par Avro). Sa production ne devait s’achever qu’au début des années 1930 et quelques exemplaires étaient encore en service au début de la Seconde Guerre mondiale. Outre cette longévité remarquable, trois Avro 504 ont réalisé le premier bombardement stratégique de l’histoire en attaquant le 21 novembre 1914 les hangars à dirigeables de Friedrichshafen et un Avro 504 eut le triste privilège d’être le premier avion Allié abattu au front, le 22 août 1914.

Gnome et Rhône
La Société des moteurs Gnome et Rhône est une société française qui fabriqua des moteurs pour l'aviation, puis des motos et des bicyclettes jusque dans les années 1950. Elle était le résultat de la fusion en 1914 de la société Gnome, fondée sans référence à l'aviation le 6 juin 1905 par les demi-frères Louis et Laurent Seguin, avec son principal concurrent, la société Le Rhône, créée en 1897 et dirigée par Louis Verdet.

Durant l'entre-deux-guerres, l'entreprise est développée par son actionnaire majoritaire Paul-Louis Weiller pour devenir la plus grande entreprise de construction de moteurs d'avion d'Europe. Elle fut nationalisée à l'issue de la Seconde Guerre mondiale pour former la Snecma, fusionnée par la suite avec Sagem pour créer le groupe Safran en 2005.
TT207
La tombe thébaine TT 207 est située à El-Khokha, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture de Horemheb (Ḥr-m-hb), scribe des offrandes divines d'Amon, datant du règne de Ramsès III (XXe dynastie).

Ramsès III
Ramsès III (ou Ramsès Ousermaâtrê-Méryamon : né de Rê, la justice de Rê est puissante, aimé d'Amon) est le dernier grand souverain d'Égypte antique du Nouvel Empire. Ramsès III succède à son père Sethnakht, précède son fils Ramsès IV et règne de 1184 à 1153 avant l'ère commune, un règne que les chroniques (papyrus Harris) indiquent avoir duré 31 ans et 41 jours. Pendant son règne, il ne cesse de lutter contre la corruption qui gangrène le pays. Il doit également repousser les peuples de la mer, des envahisseurs coalisés.