hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olive (logiciel)
Olive est un éditeur vidéo non linéaire gratuit et à code source ouvert pour Linux, macOS et Windows. Contrairement à la plupart des autres logiciels de montage vidéo open source, il n’est pas basé sur le MLT et a pour cible les prosommateurs et les professionnels. Le projet a été lancé en novembre 2018 par mattkc, et son créateur le considère toujours comme un logiciel en version alpha.

Media Lovin' Toolkit
Media Lovin' Toolkit (MLT) est un cadre applicatif, en anglais, framework, libre et open source, sous licence GPL, d'édition et de montage vidéo non-linéaire. Il permet également la conversion et la diffusion de vidéos sous le système d’exploitation GNU/Linux.
Île aux Vacoas
L'île aux Vacoas, souvent appelée îlot Vacoas, est un îlot de la baie de Grand Port, à l'est de l'île principale de la république de Maurice et à proximité immédiate de l'île de la Passe et de l'île aux Fouquets, entre lesquelles il se trouve. Il constitue l'un des parcs nationaux de Maurice.

Portail du monde insulaire

Portail de l’océan Indien

Portail de Maurice

Portail de la conservation de la nature

Île de la Passe
L'île de la Passe est un îlot rocheux de la baie de Grand Port, à l'est de l'île principale de la république de Maurice, à laquelle il appartient.

Entre le 20 et le 25 août 1810, dans le cadre de la campagne britannique des Mascareignes, l'île de la Passe fut le théâtre d'opérations armées longues et très engagées opposant des frégates françaises et britanniques d'une valeur militaire à peu près comparable.

La bataille est une défaite des Britanniques, unique victoire maritime de la marine napoléonienne : la Royal Navy y perd quatre frégates. Néanmoins, l'une d'elles est tout de même reprise. Par ailleurs, l'escadre militaire française ne parvint pas à empêcher la prise de l'île Maurice, objectif plus large dans lequel s'inscrivait le débarquement britannique.
Moyen haut allemand
Le moyen haut allemand est au sens large le nom d'une des époques de la langue allemande, laquelle regroupe l'ensemble des variétés de haut allemand parlées entre 1050 et 1350 environ (ce qui correspond à peu près au Moyen Âge classique). Dans un sens plus restreint, le moyen haut allemand désigne la langue de la littérature courtoise du temps des Hohenstaufen. Au XIXe siècle, elle reçut rétrospectivement une orthographe unifiée, et c'est dans ce moyen haut allemand normalisé que sont réalisées depuis maintes éditions nouvelles des anciens textes. Les discussions sur les caractéristiques du moyen haut allemand traitent habituellement de cet état de langue normalisé.

Maison de Hohenstaufen
La maison de Hohenstaufen est une dynastie qui a donné plusieurs ducs et empereurs germaniques entre les XIe et XIIIe siècles. Le nom de la maison renvoie au château de Hohenstaufen, sur la crête septentrionale du Jura souabe, près de Göppingen. Les plus importants représentants de cette dynastie furent Frédéric Barberousse, Henri VI et Frédéric II.
Institut d'histoire sociale
L'Institut d'histoire sociale (IHS) est un cercle d'études et de réflexion français, engagé à l'origine dans le courant de la gauche antistalinienne. Créé en 1935 par Boris Souvarine, assisté du député socialiste du Nord Alexandre-Marie Desrousseaux (dit Bracke) et de l'historien Boris Nicolaevsky (en), il s'agissait au départ d'une succursale de l'Institut international d'histoire sociale d'Amsterdam. L'IHS est par la suite devenu une structure anticommuniste.

Institut international d'histoire sociale
L'Institut international d'histoire sociale (IIHS, en néerlandais : Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis, IISG) est un organisme spécialisé dans la recherche sur le mouvement ouvrier, et sur la collecte et la conservation d'archives concernant son domaine de spécialité. Il est situé à Amsterdam.

Il fut fondé en 1935 par Nicolaas Wilhelmus Posthumus.

En 1935, Max Nettlau a vendu son immense collection de livres, journaux, archives et autres documents traitant du socialisme et de l'anarchisme à l'Institut international d'histoire sociale. Ce fonds Nettlau est consultable sur plus de 300 microfilms.

L'Institut international d'histoire sociale possède une partie importante des manuscrits de Karl Marx, ainsi que de Friedrich Engels, Rosa Luxemburg, Anton Pannekoek et Toma Sik.

Depuis 1955, l'IIHS publie l'International Review of Social History.
N barré diagonalement
N barré diagonalement (majuscule : N̸, minuscule : n̸) est une lettre additionnelle de l’alphabet latin qui a été utilisée l’écriture du zoque du Chiapas.
Cette lettre est formée d’un n diacrité avec une barre diagonale inscrite. Il n’est pas à confondre avec la lettre n barré horizontalement ‹ n › ou le n barre oblique ‹ ꞥ ›.

N barré horizontalement
N barré (majuscule : N, minuscule : n) est une lettre additionnelle de l’alphabet latin utilisée dans l’écriture du havasupai et du resígaro.
Cette lettre est formée d’un N diacrité avec une barre inscrite. Elle n’est pas à confondre avec le N barre oblique ‹ Ꞥ, ꞥ ›.
Robert Black (homme politique)
Robert Black, né le 27 mars 1962 à Fergus, est un sénateur canadien de l'Ontario, membre du Groupe des sénateurs canadiens. Il est nommé au Sénat par le premier ministre Justin Trudeau le 15 février 2018. Avant sa nomination, Black était un chef de file du secteur agricole.

Groupe des sénateurs canadiens
Le Groupe des sénateurs canadiens (abrégé en GSC; en anglais : Canadian Senators Group, abrégé en CSG) est un groupe parlementaire de sénateurs du Canada fondé le 4 novembre 2019 par huit sénateurs du Groupe des sénateurs indépendants, deux du caucus du Sénat du Parti conservateur du Canada et un sénateur non affilié. Le groupe a nommé Scott Tannas au poste de chef intérimaire et Josée Verner chef suppléante intérimaire.
Guerre de Red Cloud
La guerre de Red Cloud est un conflit des guerres indiennes qui opposa les États-Unis à une coalition de Lakotas, Cheyennes du Nord et Arapahos du printemps 1866 jusqu'à la signature du traité de Fort Laramie en novembre 1868, principalement dans la région de la Powder River située entre les monts Big Horn et les Black Hills, aux États-Unis.

Le chef des Oglalas Red Cloud a fait circuler un calumet de guerre parmi les Lakotas, les Cheyennes et les Arapahos. Tous se sont placés sous son commandement. Le chef sioux Sitting Bull délégua ses lieutenants.

Monts Big Horn
Les monts Big Horn (Big Horn Mountains en anglais) sont un ensemble de montagnes qui forment un contrefort important des montagnes Rocheuses, dans le centre du Wyoming, au nord-ouest des États-Unis. Les monts Big Horn furent baptisées ainsi par les Amérindiens en raison du grand nombre de mouflons (Big Horn Sheep en anglais) qui y vivaient. La chaîne de montagnes, éternellement enneigée, culmine au pic Cloud (4 013 mètres d'altitude) mais elle se compose aussi de plateaux arides.
Mihály Csíkszentmihályi
Mihály Csíkszentmihályi (né le 29 septembre 1934 à Fiume, Italie, maintenant Rijeka en Croatie et mort le 20 octobre 2021 à Claremont, dans la banlieue de Los Angeles en Californie) est un psychologue hongrois et américain. Il est connu pour avoir élaboré le concept du flow, à partir de 1975.

Rijeka
Rijeka (en italien et en hongrois : Fiume, en allemand désuet Sankt Veit an der Flaum) est une ville et une municipalité croate située dans la baie de Kvarner, chef-lieu du comitat de Primorje-Gorski Kotar. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 144 043 habitants — dont 80,39 % de Croates, 6,21 % de Serbes et 1,92 % d'Italiens — la ville seule, 143 800 habitants. C'est la principale ville portuaire du pays. Rijeka a de plus été choisie comme capitale européenne de la culture pour 2020.
Trophée des champions 2023 (handball)
Le Trophée des champions 2023 est la douzième édition du Trophée des champions, compétition française de handball organisée par la Ligue nationale de handball.

Le Paris Saint-Germain remporte son cinquième trophée aux dépens du HBC Nantes, tenant du titre.

Paris Saint-Germain (handball)
La section handball du Paris Saint-Germain (couramment abrégé en Paris SG ou PSG) est un club français de handball basé à Paris.

Accédant pour la première fois en Division 1 en 1986, son palmarès, principalement acquis depuis 2013, se compose de onze (dont dix consécutifs) titres de Champion de France, six Coupes de France et trois Coupes de la Ligue. Le club a également atteint la finale de la Ligue des champions en 2017.
Venceslas Ier de Zator
Venceslas Ier de Zator (polonais : Wacław I Zatorski; né vers 1415/1418 – † vers 1465 avant le 29 juillet 1468), fit duc d'Oświęcim entre 1434 et 1445 conjointement avec ses frères comme corégents puis duc de Zator de 1445 jusqu'à sa mort.

Oświęcim
Oświęcim (Oświęcim, prononcé en polonais : [ɔˈɕfʲjɛ̃ɲt͡ɕĩm]  ;  en yiddish : אשפעצין, Oshpitizin ; en allemand : Auschwitz) est une ville du sud de la Pologne d'environ 35 500 habitants et située à environ 60 km à l'ouest de Cracovie, dans la voïvodie de Petite-Pologne, près de sa frontière avec la Silésie.

Oświęcim est une ville de 800 ans d'histoire, située sur une escarpe haute au bord de la rivière Sola, un affluent de la Vistule. Cependant, c'est le nom allemand Auschwitz donné à la ville par les nazis en 1940 qui la marque à jamais car elle est devenue après la Seconde Guerre mondiale synonyme de la barbarie nazie. C'est à Oświęcim et dans le village voisin de Brzezinka (Birkenau en allemand) que les Allemands ont construit en juin 1940 le camp d'extermination d'Auschwitz-Birkenau où périrent plus d'un million de personnes, principalement des Juifs.
Elliott Ohin
Elliott Ohin est un homme politique togolais, ancien ministre des Affaires étrangères de 2010 à 2013, puis ministre de la Réforme de l’État et de la Modernisation de l’administration. Longtemps membre de l’Union des forces de changement (UFC), principal parti d’opposition dirigé par Gilchrist Olympio, il a occupé plusieurs postes de responsabilité avant d’être suspendu du bureau directeur de cette formation en 2016,,,.

Réforme de l'État
L'expression réforme de l'État désigne les actions de type législatif ou réglementaire qui doivent entraîner une transformation substantielle de l'organisation, du périmètre d'action, ou des méthodes de fonctionnement de l'État, c'est-à-dire des administrations publiques. L'objectif proclamé de ce type de réforme structurelle, inspiré par la nouvelle gestion publique, est généralement de réduire les coûts de fonctionnement, éventuellement par des hausses de productivité, d'améliorer le service rendu aux citoyens, de diminuer l'impôt papier, ou encore de réduire l'emprise de l'État sur l'économie.

Dans les pays développés, au cours des années 1980, 1990 et 2000, des réformes importantes des États ont eu lieu à la faveur de l'informatisation et de l'application des principes de bonne gouvernance.
Saint-Laurent-du-Pont
Saint-Laurent-du-Pont est une commune française  de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes et, autrefois rattachée à l'ancienne province du Dauphiné.

Le bourg est situé dans une vallée, à mi-chemin entre les agglomérations de Grenoble et Chambéry, mais aussi, à proximité des gorges du Guiers Mort.

La Sure en Chartreuse
La Sure en Chartreuse est une commune nouvelle créée le 1er janvier 2017, située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est issue du regroupement de deux communes : Saint-Julien-de-Ratz et Pommiers-la-Placette.
La mairie est celle de l'ancienne commune de Saint-Julien-de-Ratz.
Hein Vos
Hendrik « Hein » Vos, né le 5 juillet 1903 à Tijnje (Frise) et mort le 23 avril 1972 à Wassenaar (Hollande-Méridionale) est un ingénieur et homme politique néerlandais membre du Parti social-démocrate des ouvriers (SDAP), puis du Parti travailliste (PvdA).

Parti social-démocrate des ouvriers (Pays-Bas)
Le Parti social-démocrate des ouvriers (en néerlandais : Sociaal Democratische Arbeiders Partij, SDAP) est un ancien parti politique des Pays-Bas, fondé en 1894 et disparu pour former le Parti travailliste en 1946.
Route départementale 91 (Yvelines)
La route départementale 91 ou D91, est un important axe de circulation, orienté nord-sud, dans le département des Yvelines en France.

Son intérêt essentiel tient au fait qu'elle permet d'assurer, dans sa partie nord, la circulation entre d'une part Versailles et surtout la route nationale 286 et, d'autre part, toute la frange est de la ville nouvelle de Saint-Quentin-en-Yvelines, en l'occurrence les zones résidentielles et les zones d'activités de Guyancourt et de Voisins-le-Bretonneux. Au-delà de la ville nouvelle, elle relie les communes résidentielles de la Vallée de Chevreuse situées en amont de Chevreuse à Versailles. De ce fait, elle subit des embouteillages matin et soir dans les deux sens de circulation.

Chevreuse
Chevreuse ([ʃəvʁøz] ) est une commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France. Commune périurbaine située à l'extrémité ouest de l'aire urbaine de Paris, elle est localisée à une trentaine de kilomètres au sud-ouest de la capitale, à proximité du pôle scientifique et technologique de Paris-Saclay. Elle fait partie intégrante du parc naturel régional Haute Vallée de Chevreuse.

Capitale culturelle de la Haute Vallée de Chevreuse, Chevreuse est située à l'est du Pays d'Yveline, et le bourg ainsi que sa vallée sont des hauts lieux de randonnée et de cyclotourisme.

Ses habitants sont appelés les Chevrotins.
Système d'observation et d'information des Alpes
Le SOIA, Système d’observation et d'information des Alpes  est un réseau scientifique dont le but est d’optimiser la communication sur les priorités en matière de recherche.  Il est coordonné par le Secrétariat Permanent de la Convention alpine.

Convention alpine
La Convention alpine, aussi appelée Convention sur la protection des Alpes, est un traité territorialisé de droit international public pour le développement durable des Alpes dont l'objectif est à la fois la sauvegarde de l'écosystème naturel et la promotion du développement de la chaîne alpine. Cette convention concerne l'Union européenne et huit États (l'Allemagne, l'Autriche, la France, l'Italie, le Liechtenstein, Monaco, la Suisse et la Slovénie). Ouverte à la signature en 1991 et composée d'une convention-cadre, de protocoles et de déclarations, elle est entrée en vigueur en 1995. Elle réaffirme la particularité de l'espace alpin ainsi que ses spécificités qui transcendent les frontières nationales et qui requièrent par conséquent une action internationale. Sa présidence est actuellement assurée par la Slovénie (2023-2024). La France l'a présidé pour la dernière fois sur la période de 2021-2022,.
Zarkava
Zarkava (2005- ) est un cheval de course qui participe aux courses hippiques de plat. Née en Irlande, propriété de l'Aga Khan, elle est entraînée par Alain de Royer-Dupré et montée par Christophe Soumillon. Invaincue, lauréate du Prix de l'Arc de Triomphe 2008, elle est l'une des plus grandes championnes de l'histoire des courses.

Prix de l'Arc de Triomphe
Qatar Prix de l'Arc de Triomphe

Le Prix de l'Arc de Triomphe est une course hippique de plat donnée le premier dimanche d'octobre sur l'hippodrome de Longchamp.

Cette course est considérée comme la plus prestigieuse au monde, et est souvent la plus relevée en matière de qualité. Course de Groupe 1 réservée aux chevaux pur-sang anglais de trois ans et plus, mâles entiers (les hongres en sont exclus) et femelles, elle se dispute sur la distance classique des 2 400 mètres de la grande piste de Longchamp et offre une allocation de 5 000 000 €.
Numération brahmi
Le système numérique brahmi est un système numérique attesté à partir du IIIe siècle av. J.-C.  (un peu plus tardivement dans le cas de la plupart des dizaines). C'est l'ancêtre graphique direct du système de numération indo-arabe, dont font partie les numérations indiennes et arabe (orientale et occidentale) modernes. Cependant, il était conceptuellement distinct de ces systèmes ultérieurs à notation positionnelle, car il s'agit d'une  notation additive, sans zéro. Chaque nombre des dizaines (10, 20, 30, etc.),. avait un symbole propre. Les  centaines et milliers, etc. étaient représentées par l'unité de sa puissance 10 assortie d'une ligature pour écrire les nombres jusqu'à 500 et 5000.

Notation positionnelle
La notation positionnelle est un procédé d'écriture des nombres, dans lequel chaque position d'un chiffre ou symbole est reliée à la position voisine par un multiplicateur, appelé base du système de numération. Chaque position peut être renseignée par un symbole (notation sans base auxiliaire) ou par un nombre fini de symboles (notation avec base auxiliaire). La valeur d'une position est celle du symbole de position ou celle de la précédente position apparente multipliée par la base. Le nombre de symboles nécessaires est au moins égal à la base, ou à la plus grande base auxiliaire utilisée.

Le système décimal usuel utilise dix symboles, plus les symboles pour les nombres signés et les nombres à virgule, tandis que le système sexagésimal babylonien se sert d'un système décimal auxiliaire pour chaque position.
Saison 2009 de l'équipe cycliste Astana
La saison 2009 de l'équipe cycliste Astana est la troisième de l'équipe. Elle participe au circuit de l'UCI ProTour. Elle ne sera plus sous licence luxembourgeoise, comme l'année précédente, mais kazakhe.

Elle verra quatre coureurs de la formation Ulan, rejoindre l'effectif. L'Espagnol, Haimar Zubeldia arrive de chez Euskaltel-Euskadi, afin d'épauler Alberto Contador, Levi Leipheimer et Andreas Klöden qui restent finalement, malgré l'arrivée du septuple vainqueur du Tour de France : Lance Armstrong qui retrouve Johan Bruyneel et son ancien coéquipier, Yaroslav Popovych qui rompt son contrat avec Silence-Lotto. Il y a donc vingt-huit cyclistes dans l'effectif de 2009.

Andreas Klöden
Andreas Klöden, né le 22 juin 1975 à Mittweida, est un coureur cycliste allemand. Professionnel de 1998 à 2013, il rejoint l'équipe Astana en 2007, puis la quitte en 2010 pour signer avec l'équipe RadioShack dans laquelle il termine sa carrière en 2013. Il a remporté plusieurs courses par étapes d'une semaine (Paris-Nice, Tour du Pays basque, Tirreno-Adriatico, Tour de Romandie) et a également terminé deux fois deuxième du Tour de France.
Amand Dalem
Amand Dalem (né le 5 juin 1938 à Comblain-Fairon et mort le 28 février 2018 à Marche-en-Famenne) est un économiste, chef d'entreprise et homme politique belge chrétien membre du PSC puis du CDH. Il est notamment bourgmestre de Rochefort, ministre du gouvernement de la Région wallonne et gouverneur de la province de Namur.

Les Engagés (parti politique)
Les Engagés est un parti politique belge francophone centriste et social-libéral. Il est présidé par Yvan Verougstraete depuis le 13 avril 2025.

Il est né de la scission du Parti social-chrétien, opérée en 1968. Il représente la branche francophone de l'ancien parti. Il va dans un premier temps garder le nom de Parti social-chrétien (PSC). En 2002, il change une première fois de nom pour se nommer le Centre démocrate humaniste (cdH). C'est en 2022 qu'il désigne son nom actuel : Les Engagés.

Il est représenté aux parlements fédéral, wallon, bruxellois, francophone, germanophone (via le CSP) et européen.

Il participe depuis 2024 au gouvernement fédéral, ainsi qu'aux gouvernements wallon et francophone (qu'il préside).
Kristian Woolf
Kristian Woolf, né le 6 juillet 1975 à Mount Isa (Australie), est un ancien joueur australien de rugby à XIII reconverti en tant qu'entraineur. Après une discrète carrière de joueur ne le permettant pas d'avoir sa chance en National Rugby League, Woolf se reconvertit en tant qu'entraîneur. Après de nombreuses expériences, il devient sélectionneur des Tonga qu'il mène en demi-finale de la Coupe du monde 2017 puis est nommé à compter de 2020 à St Helens en Super League.

Mount Isa
Mont Isa (Mount Isa) est une ville (« city ») située dans le nord-ouest du Queensland, en Australie. Son existence est due à la présence, sous et autour d'elle, de vastes dépôts miniers, notamment la mine de Mount Isa. Sa population s'élevait à 22 717 habitants en 2014.
Possolskoïe
Possolskoïe (en russe : Посольское) est un village de l'établissement rural de Possolskoïe dans le raïon de Kabansk, en Bouriatie, en Russie. Sa population s'élevait à 679 habitants au recensement de 2021.

Raïon de Kabansk
Le raïon de Kabansk (en russe : Кабанский район, Kabanski raïon, en bouriate : Хабаансхын аймаг, Kabaanskin aïmag) est une subdivision administrative (raïon) de la république de Bouriatie en Russie. Peuplé de 54 528 habitants, il est réparti en 19 municipalités avec comme centre administratif le village de Kabansk, bien que Selenguinsk soit la ville la plus peuplée. Il est situé sur le sud la rive occidentale du lac Baïkal, site classé à l'UNESCO. Il est entouré au nord du raïon Baïkalien, au sud-est du raïon d'Ivolguinsk. Au sud, il est limitrophe des raïons de la Sélenga, de Djida et de Zakamensk et à l'ouest de celui de Slioudianka.
Generose Lushiku Muya
Générose Lushiku Muya est une femme politique de la République démocratique du Congo. Elle a été ministre de l’Urbanisme et de l’Habitat dans le gouvernement Muzito I de 2008 à 2010. Depuis 2016, elle siège comme administratrice au conseil d’administration de la Société commerciale des transports et des ports (SCPT), une entreprise publique congolaise.

Société commerciale des transports et des ports
La Société commerciale des transports et des ports (SCTP), appelée Office national des transports (ONATRA) avant 2011, est une entreprise sociétaire publique de la République démocratique du Congo, active essentiellement dans l'ouest et le nord du pays. Son siège social est établi à Kinshasa, commune de la Gombe.

La SCTP SA est redevenue ONATRA depuis 2023 à la suite de la demande du Ministre de tutelle.
Schleicht, spielende Wellen
Schleicht, spielende Wellen (Glissez, ondes folâtres) (BWV 206) est une cantate profane de Johann Sebastian Bach composée à Leipzig en 1736 comme Dramma per Musica pour la célébration de l'anniversaire d'Auguste III de Pologne et jouée par le collegium musicum au café Zimmermann le dimanche 7 octobre 1736 « à huit heures » selon les Nouvelles de Leipzig. La cantate a été jouée de nouveau le mercredi 3 août 1740 à Leipzig, toujours au café Zimmermann, mais pour la fête du même souverain. De petites nuances de textes différencient les deux opus.

Le texte est d'un auteur inconnu, probablement Christian Friedrich Henrici (Picander).

Picander
Picander, de son vrai nom Christian Friedrich Henrici, né le 14 janvier 1700 à Stolpen près de Dresde, mort le 10 mai 1764 à Leipzig, est un poète allemand du XVIIIe siècle. Il a notamment écrit les livrets de nombreuses œuvres de Jean-Sébastien Bach, cantates et passions.