hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salam al-Zobaïe
Salam al-Zobaïe (en arabe : سلام الزوبعي), né en 1959 à Bagdad et mort le 19 décembre 2022 en Inde, est un homme politique irakien. Second vice-premier ministre depuis le 20 mai 2006. Il est membre du Front de la Concorde.

Il occupe du 20 mai au 8 juin 2006, le poste de ministre de la Défense par intérim.

Le 23 mars 2007, il est victime d'un double attentat à la voiture piégée qui a lieu près de son domicile. Dans cet attentat quatre personnes ont été tués dont Moufid Abdel Zahra, conseiller du premier ministre Nouri al-Maliki pour le sud de l'Irak et dix autres ont été blessés dont Salam al-Zobaïe qui a aussitôt été transféré dans un hôpital américain de la zone verte où il est opéré. Transféré dans un hôpital d'Amman en Jordanie pour suivre un traitement, il en sort le 3 avril.

Nouri al-Maliki
Nouri al-Maliki (en arabe : نوري المالكي) (aussi connu sous son ancien nom de guerre de Jawad al-Maliki, qu'il décide de ne plus utiliser à partir de son accession au pouvoir), né le 20 juin 1950 à Abou Gharaq, est un homme d'État irakien membre du parti chiite Dawa. Il est Premier ministre de 2006 à 2014, puis vice-président de 2014 à 2015, puis de 2016 à 2018.
Île Marchena
L'île Marchena, en espagnol Isla Marchena, aussi appelée île Bindloe, est une île inhabitée d'Équateur située dans l'archipel des Galápagos.

C'est une île d'environ 18 km sur 12, d'aspect désolé, sans eau et qui n'a jamais été occupée. Dans sa partie centrale se trouve le volcan du même nom. Elle ne peut être visitée que par des scientifiques.

Île inhabitée
Une île inhabitée ou île déserte est une île qui ne compte aucune population humaine. C'est aussi un trope utilisé dans les expériences de pensée et dans la fiction.

Généralement, une île inhabitée est désignée comme telle parce qu'elle est déserte ou abandonnée. Le climat aride du désert n'est généralement pas implicite.
Evolve (album)
Evolve est le deuxième DVD live du groupe de rock japonais Coldrain. Le Blu-ray contient la phase de création de l'album The Revelation. Le générique de fin du DVD / Blu-ray est le morceau "Believe" tiré du deuxième maxi-single, 8AM.

The Revelation
The Revelation est le troisième album studio du groupe de rock japonais Coldrain. Le 5 mai, le groupe s’est produit lors de la date d'ouverture de The Revelation Tour à Chiba, au Japon, au même endroit où il s'est produit au cours de Ozzfest le 12 mai.

À l'annonce de la sortie internationale de The Revelation, le chanteur Masato a écrit :

« C’est difficile de dire avec des mots combien nous sommes heureux et fiers que The Revelation soit commercialisé dans le monde entier. Le rêve que nous avons depuis que nous avons commencé à jouer de la musique est enfin en train de se réaliser. J’ai hâte que tout le monde entende les chansons, apprenne les paroles et les chante avec nous en direct. Nous sommes reconnaissants envers les nombreux fans de notre pays qui nous ont soutenus afin que nous devenions le groupe que nous sommes aujourd'hui. Sans eux, cela aurait été impossible. Cette étape sera la plus importante de nos carrières et nous ne pouvions pas être plus prêts. »
Audrey Tcheuméo
Audrey Tcheuméo (née le 20 avril 1990 à Bondy) est une judoka en activité évoluant au niveau international dans la catégorie des moins de 78 kg (poids mi-lourds), médaillée de bronze aux Jeux olympiques de Londres et d'argent aux Jeux olympiques de Rio.

Championnats de France de judo
Les Championnats de France de judo sont une compétition organisée tous les ans par la Fédération française de judo (FFJ). C'est dans ce cadre que sont décernés les titres de champions de France individuels seniors de judo, individuel féminin et masculin par catégories de poids et par clubs.
33 Tauri
33 Tauri (en abrégé 33 Tau) est une étoile binaire spectroscopique de la constellation zodiacale du Taureau. Sa magnitude apparente est de 6,04. Malgré sa relative proximité avec l'amas des Pléiades, le système n'en est pas membre. D'après les mesures de parallaxe annuelle effectuées par le satellite Gaia, il est distant de 738 ± 19 a.l. (∼ 226 pc) de la Terre.

Binaire spectroscopique
Un système binaire spectroscopique, est un couple d'objets dont le mouvement orbital est mis en évidence par la variation de la vitesse radiale d'une ou des deux composantes du système. Cette vitesse est mesurée grâce à un spectrographe, en observant le déplacement par effet Doppler-Fizeau des raies spectrales de l'étoile, dû à sa vitesse orbitale le long de la ligne de visée.
Cette méthode a historiquement servi, et continue aujourd'hui de servir, à détecter de nombreuses étoiles binaires, mais a également conduit depuis les années 1990 à la détection de nombreuses planètes extrasolaires (exoplanètes).
Huron—Perth
Huron—Perth fut une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1935 à 1953.

La circonscription d'Huron—Perth a été créée en 1933 avec des parties d'Huron-Sud et de Perth-Sud. Abolie en 1952, elle fut redistribuée parmi Huron et Perth.

Perth (ancienne circonscription fédérale)
Perth (aussi connue sous le nom de Perth—Wilmot) fut une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1935 à 1988.

La circonscription de Perth a été créée en 1933 à partir de Perth-Nord et de Perth-Sud. Renommée Perth—Wilmot en 1970, la circonscription fut abolie en 1976 et redistribuée parmi Oxford, Perth et Waterloo. Perth fut abolie en 1987 et fusionnée à Perth—Wellington—Waterloo.
Deebo Samuel
Tyshun Raequan Samuel, dit Deebo Samuel, est un joueur de football américain né le 15 janvier 1996 à Inman (Caroline du Sud) en Caroline du Sud. Wide receiver, il évolue au niveau universitaire sous le maillot des Gamecocks de la Caroline du Sud avant d'être sélectionné au deuxième tour de la draft 2019 de la NFL par les 49ers de San Francisco. Il rejoint les Commanders de Washington en 2025.

Wide receiver
Un wide receiver (receveur éloigné au Canada, et parfois traduit en France par receveur écarté) est un joueur de football américain ou canadien. Il évolue au sein de l'escoudade offensive. Son rôle est de recevoir les passes du quarterback et ainsi de gagner souvent beaucoup de terrain.
Brec Premier
Le Brec Premier, ou Brec Queiras, est un sommet des Alpes-de-Haute-Provence (France) situé entre la vallée de l'Ubaye et le val des Fours (vallée du Bachelard).

Le sentier pour y accéder est celui qui mène au col de Fours (2 315 m) situé à l'est du sommet. Ce col relie les villages de Fours-Saint-Laurent, dans la vallée du Bachelard (Uvernet-Fours), et d'Enchastrayes dans la vallée de l'Ubaye.

Le sommet est signalé sur la carte d'état-major (1820-1866) sous le nom de « tête du Cairas ».

Uvernet-Fours
Uvernet-Fours est une commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, près de la vallée de l'Ubaye. Elle a été constituée en 1973 par fusion des anciennes communes d'Uvernet et de Fours.

Le nom de ses habitants est fournaisien.
Photographie de Philippe Ramette à La Part-Dieu
La photographie de Philippe Ramette à La Part-Dieu est une photographie de Philippe Ramette, installée de façon temporaire en 2015 place Charles-Béraudier devant la gare de Lyon-Part-Dieu. Son installation prend part au masquage du chantier du bâtiment B10 (désamiantage puis destruction totale) dans le cadre du réaménagement du quartier de la Part-Dieu.

Société publique locale d'aménagement de la Part-Dieu
La Société publique locale de Lyon Part-Dieu est une société publique locale d'aménagement chargée d'aménager le quartier d'affaires de la Part-Dieu pour le compte de la Métropole de Lyon et de la Ville de Lyon. Elle a été créée en septembre 2014.
Blul
Le blul ou plul (en arménien Բլուլ) est une petite flûte oblique en bois d'abricotier tourné originaire d'Arménie, assez proche du kaval. Elle n'utilise pas les mêmes doigtés que le duduk qui est diatonique, car elle est chromatique.

Duduk
Le duduk, doudouk, doudouki, doudoug ou dadouk (en arménien Դուդուկ ou Տուտուկ) est un hautbois (instrument à anche double) de perce cylindrique (et se distingue ainsi du zurna, hautbois de perce conique).

Essentiellement joué dans le Caucase, il est devenu un des symboles de la musique arménienne,.

Cet instrument a été cité dans un des ouvrages de l'historien Moïse de Khorène.

En 2005, l'UNESCO proclame « Le Duduk et sa musique » au patrimoine culturel immatériel de l'humanité.
Vrani Do
Vranidoll en albanais et Vrani Do en serbe latin (en serbe cyrillique : Врани До) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Pristina, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 1 053 habitants.

Pristina
Pristina (en albanais : Prishtinë, Prishtina ; en serbe cyrillique : Приштина ; en serbe latin : Priština) est la capitale et la plus grande ville du Kosovo, État au statut contesté. Selon le recensement kosovar de 2011, la ville intra muros compte 145 149 habitants et sa zone métropolitaine en compte 505 857.
Championnat d'Europe féminin de water-polo 2022
Le Championnat d'Europe féminin de water-polo 2022 est la dix-neuvième édition du championnat d'Europe féminin, compétition organisée par la Ligue européenne de natation (LEN) et rassemblant les meilleures équipes féminines européennes. Il se déroule à la Spaladium Arena de Split, en Croatie, du 27 août au 10 septembre 2022.

Championnat d'Europe féminin de water-polo
Le Championnat d'Europe féminin de water-polo est la plus importante compétition féminine européenne de water-polo entre nations. Créée en 1985, cette épreuve est organisée par la Ligue européenne de natation.
Lower Lea Valley
Lower Lea Valley est la région entourant la rivière Lea (ou Lee), qui longe la limite de Tower Hamlets, du Waltham Forest et du Newham dans la Tamise. Il fait partie de la zone de réaménagement de Thames Gateway et a été le lieu des Jeux olympiques d'été de 2012.

Portail de Londres

Thames Gateway
La Thames Gateway ("Porte de la Tamise") est une bande de terre s'étirant sur 70 km vers l'est à partir du centre-est de Londres et de chaque côté de la Tamise et de son estuaire. Cette zone, qui inclut beaucoup de friches industrielles, fut désignée durant le gouvernement Blair comme priorité nationale pour permettre une redynamisation urbaine, facilitée par les opportunités de développement découlant de l'ouverture de la High Speed 1 ("Ligne à grande vitesse 1", celle du Tunnel sous la Manche). Appelée ainsi par le gouvernement britannique, ce qui est inhabituel au Royaume-Uni, l'utilisation et l'appréciation du terme varie, certains préférant utiliser le terme traditionnel d'estuaire de la Tamise.

Il s'étend de Westferry, une station de métro de Tower Hamlets à l'île de Sheppey/Southend-on-Sea et s'étend sur trois comté cérémoniaux.
Acide 2,3-diaminopropionique
L'acide 2,3-diaminopropionique, ou β-aminoalanine, est un acide diaminé non protéinogène présent dans certains métabolites secondaires tels que la zwittermicine A (en) et la tuberactinomycine. Ce composé a également été identifié dans la météorite de Murchison.

Acide aminé non protéinogène
Un acide aminé non protéinogène est un acide aminé qui ne peut pas être incorporé dans les protéines lors de la traduction de l'ARN messager par les ribosomes. De tels acides aminés peuvent malgré tout être présents dans les protéines, mais dans ce cas ils se forment à partir de résidus d'acides aminés protéinogènes par modification post-traductionnelle ; ils peuvent également ne jamais se trouver dans des protéines et remplir d'autres fonctions physiologiques au sein des cellules. On connaît environ 500 acides aminés différents, définis simplement comme des acides carboxyliques portant également une fonction amine, tandis qu'on ne connaît que 22 acides aminés protéinogènes — 23 si l'on considère que la N-formylméthionine en fait partie — ce qui signifie que la grande majorité des acides aminés sont non protéinogènes.
Plaine du Haouz
La Plaine du Haouz est une plaine alluviale située dans le centre-sud du Maroc, entre le Haut-Atlas au sud et le petit massif des Jbilet au nord. La région a pour chef-lieu Marrakech et son cours d'eau principal est le Tensift.

N'Fiss
L’oued N'Fiss (arabe : واد نفيس ; berbère : Asif Ounfis  ou ⴰⵙⵉⴼ ⵏⴼⵉⵙ), est un cours d'eau marocain, affluent de rive gauche de l'oued Tensift, dans la région Marrakech-Safi. Il prend sa source dans le Haut Atlas et se jette dans le Tensift, à une trentaine de kilomètres à l'ouest de Marrakech.
Janoszyce
Janoszyce (prononciation : [janɔˈʂɨt͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Brudzeń Duży dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Brudzeń Duży (siège de la gmina), 19 kilomètres au nord-ouest de Płock (siège du powiat) et à 112 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Płock
Płock (prononciation polonaise : [pwɔt͡sk] ; en allemand : Plotzk ou Plozk), parfois francisée en Plotsk,, est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne.

Elle est une ville-powiat et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Płock, sans en faire partie. Sa population s'élevait à 123 627 habitants en 2012.
Cinquante Nuances plus sombres
Cinquante Nuances plus sombres (titre original : Fifty Shades Darker) est une romance érotique écrite par la Britannique E. L. James, connue d'abord par auto-publication sur le site Internet de l'auteur puis sur le site internet The Writers' Coffee Shop, qui le propose à l'impression à la demande en septembre 2011. L'éditeur Vintage Books le publie en édition papier dans une version révisée en avril 2012.

Se déroulant essentiellement à Seattle, ce livre est le deuxième d'une trilogie qui retrace la relation entre une jeune diplômée Anastasia Steele et un homme d'affaires Christian Grey.

Sous-genres de la romance
Les sous-genres de la romance sont des tendances qui peuvent être distinguées au sein du genre général de la romance et qui correspondent à des types d'univers, d'intrigues ou de traitements littéraires différents.
Papa Tollo
Papa Tollo (ou Tullo, Poppa Tollo, Papa Tullo) est un deejay jamaïcain de reggae. Il a réalisé plusieurs versions deejay de titres de Johnny Osbourne, comme Back Off, Trying To Turn Me On ou encore Rock And Come In.

Johnny Osbourne
Johnny Osbourne, de son vrai nom Errol Osbourne, également surnommé Mr Budy Bye, est un chanteur de reggae jamaïcain né en 1948 à Kingston. Il a collaboré avec un grand nombre de producteurs (Coxsone, Jammy, Alvin 'GG' Ranglin, Jah Thomas) et reste un des très rares artistes jamaïcains à avoir traversé toutes les époques.
Charles Foster (homme politique)
Charles Foster, né le 12 avril 1828 à Tiffin (Ohio) et mort le 9 janvier 1904 à Springfield (Ohio), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est représentant de l'Ohio entre 1871 et 1879, gouverneur du même État entre 1880 et 1884 puis secrétaire au Trésor entre 1891 et 1893 dans l'administration du président Benjamin Harrison

Secrétaire au Trésor des États-Unis
Le secrétaire au Trésor des États-Unis (en anglais : United States Secretary of the Treasury) dirige le département du Trésor des États-Unis, il est membre du cabinet du président des États-Unis. C'est le ministre des Finances américain.

Il est le principal conseiller du président des États-Unis sur toutes les questions relatives à la politique économique et budgétaire. Il est membre de droit du Conseil de sécurité nationale. Il est nommé par le président des États-Unis et, après une audience de confirmation devant le Comité sénatorial des finances, est confirmé par le Sénat des États-Unis.
Laskowice (Poméranie)
Laskowice est une localité polonaise de la gmina mixte de Prabuty située dans le powiat de Kwidzyn en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 18 km à l'est de Kwidzyn et 78 km au sud-est de la capitale régionale Gdańsk.

Prabuty (gmina)
La gmina de Prabuty est une commune urbaine-rurale de la voïvodie de Poméranie et du powiat de Kwidzyn. Elle s'étend sur 197,12 km² et comptait 13.184 habitants en 2016. Son siège est le village de Prabuty qui se situe à environ 18 kilomètres à l'est de Kwidzyn et à 78 kilomètres au sud-est de Gdańsk, la capitale régionale.
Secourisme de l'avant
Le terme secourisme de l'avant désigne l'aide aux victimes en situation de dépassement des capacités de secours (catastrophe ou accident de grande ampleur). C'est en général une situation transitoire ; il s'agit soit de la première vague de secouristes chargés de la reconnaissance et du premier traitement, en attendant la montée en puissance du dispositif de secours (plan rouge, ou de manière générale plan d'urgence), soit d'équipes associatives couvrant un événement au cours duquel se produit l'accident et en attente des renforts.
Le terme « de l'avant » fait référence au front de guerre.

Le consensus en la matière est que quel que soit le niveau de formation de l'intervenant, les gestes à pratiquer sont ceux des premiers secours, c'est-à-dire ceux enseignés au grand public (citoyen témoin d'un accident, seul et sans matériel).

Triage médical
Le triage médical, lorsque le nombre de patients à traiter dépasse la capacité de soin, permet de déterminer quels patients sont prioritaires et l'ordre dans lequel ils vont être traités et évacués, avec l'objectif de sauver le maximum de personnes.
Bryzgów
Bryzgów (prononciation : [ˈbrɨzɡuf]) est un village polonais de la gmina de Borkowice dans le powiat de Przysucha de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud de Borkowice (siège de la gmina), 10 kilomètres au sud de Przysucha (siège du powiat) et à 107 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Przysucha (ville)
Przysucha (prononciation : [pʂɨˈsuxa]) est une ville du powiat de Przysucha dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la Gmina de Przysucha et du powiat de Przysucha.

La ville est située à environ 40 km à l'ouest de Radom et 100 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne)

Sa population s'élevait à 6 304 habitants en 2011 sur une superficie de 6,98 km2.
Émetteur de Malzéville
L'émetteur de Malzéville ou de Nancy-Malzéville est un émetteur de télévision et de radio FM implanté à Malzéville, à l'est de Nancy, sur un plateau culminant à 384 m d'altitude. Sa mise en service date de 1965, en remplacement du premier émetteur de télévision installé à Vandœuvre-lès-Nancy en 1963. Il mesure 215 à 220 mètres de hauteur ; il est la deuxième plus haute structure de Lorraine après l'émetteur de Luttange, et la 25e plus haute structure de France.
Depuis le 31 octobre 2007, l'émetteur de Malzéville diffuse la TNT.

TDF
TDF ou Télédiffusion de France, est un opérateur privé d'infrastructure et une entreprise française du secteur numérique et audiovisuel. L'opérateur est principalement connu pour détenir et exploiter des sites de radiodiffusion et de télédiffusion. L'entreprise exploite particulièrement la radiodiffusion comme la FM ou le DAB, la télévision numérique terrestre, les réseaux terrestres privés professionnels comme les faisceaux hertziens, la couverture très haut débit mobile et le déploiement de la fibre optique. En 2002, l'entreprise devient privée et ne fait plus partie du service public français.
Exosome (vésicule)
Les exosomes sont des vésicules de 30  à   90 nm, qui sont déversées par une cellule dans son environnement. À la différence des ectosomes, ils relarguent directement leur contenu intracellulaire dans le milieu extracellulaire (les ectosomes les relarguent empaquetés à l'intérieur de vésicules plus ou moins durables).

Ils ont été décrits pour la première fois en 1983.

Vésicule (biologie)
En biologie cellulaire, une vésicule cytoplasmique est un organite relativement petit, séparé du cytosol par au moins une bicouche lipidique (similaire à la membrane cytoplasmique). Elle fait partie du cytoplasme, et circule dans le cytosol où elle peut stocker, transporter ou encore digérer des produits et des déchets cellulaires.

Les vésicules cytoplasmiques constituent un outil basique permettant à la cellule de gérer son métabolisme. Elles sont utilisées dans un but digestif, en tant que vaisseaux de transport, en tant que réservoirs d'enzymes et en tant que chambres de réaction chimique. Beaucoup sont formées dans l'appareil de Golgi, dans le réticulum endoplasmique ou bien à partir de la membrane cytoplasmique.
Analyse d'un polymère
L’analyse des polymères est la partie de la science des polymères qui concerne leur analyse, c’est-à-dire leur identification, leur caractérisation et leur dosage. Le tableau suivant liste les principales méthodes d’analyse des polymères en fonction des caractéristiques recherchées.

Dosage
En chimie analytique, le dosage est l'action qui consiste à déterminer la quantité de matière, la fraction, ou la concentration d'une substance précise (l'analyte) présente dans une autre ou dans un mélange (la matrice).
Xanthe et Balios
Xanthe ou Xanthos (en grec ancien Ξανθός / Xanthós, « blond ») et Balios (Βαλιός / Baliós, « tacheté ») sont deux chevaux divins, fils de Zéphyr et Podarge ou Titans métamorphosés, qui tirent le char d'Achille dans la mythologie grecque.

Immortels, ils sont menés par Automédon et au service d'Achille pendant la guerre de Troie.

Dans l’Iliade, Héra accorde le don de parole à Xanthos, qui annonce la mort prochaine du héros.

Vraisemblablement issus tout comme les deux chevaux du char de Cúchulainn de thèmes communs aux Indo-Européens, ils possèdent également des rapports étroits avec le vent et l'eau.

Pélée
Pélée (en grec ancien Πηλεύς / Pêleús) est, dans la mythologie grecque, le fils d'Éaque, roi d'Égine, et de la nymphe Endéis (fille du centaure Chiron d'après Hygin). Il est roi de Phthie, en Thessalie, et le père d'Achille.
Walasse Ting
Walasse Ting (13 octobre 1929 à Shanghai – 17 mai 2010) est un artiste et poète américain d'origine chinoise. Parfois, on se sert de son nom chinois 丁雄泉 ou ses traductions en mandarin et cantonais : Ding Xiongquan ou Ting Hsiung-ch'uan.

Roy Lichtenstein
Roy Lichtenstein, né le 27 octobre 1923 à Manhattan (New York), où il est mort le 29 septembre 1997, est un des artistes les plus importants du mouvement pop art américain. Ses œuvres s'inspirent fortement de la publicité et de l'imagerie populaire de son époque, ainsi que des bandes dessinées (« comics »). Il décrit lui-même son style comme étant « aussi artificiel que possible ».
Bogouiné
Bogouiné est une ville située à l'ouest de la Côte d'Ivoire, et appartenant au département de Man, dans la Région des Montagnes. La localité de Bogouiné est un chef-lieu de commune et de sous-préfecture .

Man (Côte d'Ivoire)
Man est une grande ville du nord ouest de la Côte d'Ivoire, la capitale du district des Montagnes et le chef-lieu de la région du Tonkpi. En 2021, elle est la onzième ville la plus peuplée de la Côte d'Ivoire.
Psaltikon
Un Psaltikon est un recueil de chants liturgiques destiné au chantre, en usage dans les Églises d'Orient – Églises orthodoxes et Églises catholiques de rite byzantin. L'amastikon est, lui, le recueil à l'usage du chœur.

Les chants alternés, divisés entre partie soliste et partie chorale, sont de même divisés entre le psaltikon et l'amastikon ; les deux livres sont nécessaires pour une exécution complète. Les chants du psaltikon sont mélismatiques et très différents de ceux de l'amastikon.

Les plus anciens psaltikons connus datent des XIIIe et XIVe siècles. Ils contiennent les prokeimenons pour la Divine Liturgie, les versets, tropaires, alleluias, hypakoës, kontakions pour l'année liturgique et parfois l'Hymne de l'Acathiste complète.

Kontakion
Le kontakion ou kondakion est un genre poético-musical religieux apparu au début du VIe siècle. C'est une sorte d'hymne, similaire à l'apolytikion, qui décrit l'essence de l’événement célébré ou encore les traits de caractère du saint glorifié. La principale différence entre le troparion et le kontakion réside dans le fait que le premier était chanté au début des vêpres et à la fin des matines, là où le second était entonné au milieu des matines.