hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Villa Lumière
La villa Lumière est une maison située à Lyon en France.

Située à proximité du hangar du Premier-Film, elle fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 20 mai 1986. Elle est également labellisée « Maison des Illustres » en 2011.

La villa présente une décoration luxueuse, dans laquelle s'exprime des tendances Art nouveau. Elle abrite désormais un musée et un centre de documentation.

Maisons des Illustres
Le label Maisons des Illustres est un label français créé « pour signaler au public les lieux dont la vocation est de conserver des collections en rapport avec des personnalités et de leur donner une meilleure visibilité », afin de mettre en valeur des demeures remarquables par leur histoire et ceux qui les ont habitées. Le label est valable cinq ans, renouvelable. L'édifice doit être ouvert au moins 40 jours par an et ne pas avoir une vocation principalement commerciale.

Le label est créé par le ministre de la Culture et de la Communication Frédéric Mitterrand en septembre 2011,. Il compte, en 2024, 249 établissements labellisés, dont certains à l'étranger.
Glinnik (Lubartów)
Glinnik (prononciation : [ˈɡlinnik]) est un village polonais de la gmina d'Abramów dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Lubartów (siège de la gmina), 23 kilomètres à l'ouest de Lubartów (siège du powiat) et 31 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 459 habitants en 2005.

Abramów (gmina)
Abramów est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Lubartów, dans la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village d'Abramów, qui se situe environ 20 kilomètres (km) à l'ouest de Lubartów (siège du powiat) et 29 kilomètres au nord-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 84,54 km2 pour une population de 4 309 habitants en 2006.
Jean-Louis Castel
Jean-Louis Castel, né le 25 avril 1954 à Albi, est un joueur et entraîneur de rugby à XIII dans les années 1970 et 1980. Il occupe le poste de demi de mélée.

Fidèle aux couleurs du club d'Albi, il prend part aux deux titres remportés par le club albigeois dans les années 1970, le Championnat de France en 1977 et la Coupe de France en 1974, côtoyant en club Michel Moussard, Fernand Kaminski, Christian Laskawiec et Yves Alvernhe.

Fort de ses performances en club, il est sélectionné à quatre reprises en équipe de France entre 1975 et 1979, prenant part à la Coupe du monde en 1975.

Son frère, Éric Castel, est également joueur de rugby à XIII et international français.

Fernand Kaminski
Fernand Kaminski, né le 22 avril 1951 à Mazamet (France) et mort le 16 août 1975 à Port-la-Nouvelle (France), est un joueur français de rugby à XIII dans les années 1970.

Enfant de Mazamet, c'est en rugby à XIII qu'il effectue sa carrière sportive en rejoignant Albi avec lequel il remporte un titre de Coupe de France en 1974. Fort de ses performances en club, il est sélectionné à six reprises en équipe de France entre 1974 et 1975 disputant la Coupe du monde 1975.

Il meurt par noyade dans la mer Méditerranée le 16 août 1975 à Port-la-Nouvelle, son corps n'a jamais été retrouvé.
Julian Love
Julian Love (né le 19 mars 1998 à Westchester dans l'Illinois est un sportif professionnel américain de football américain jouant aux postes de cornerback et de safety dans la National Football League (NFL).

Sélectionné par la franchise des Giants de New York au premier tour de la draft 2019 il y joue jusqu'en 2022 puis rejoint les  Seahawks de Seattle en 2023.

Auparavant, au niveau universitaire, il avait joué pour les indépendants du Fighting Irish de l'université de Notre-Dame-du-Lac au sein de la NCAA Division I FBS.

Cornerback
Un cornerback (appelé demi de coin au Canada français) est un joueur de football américain ou de football canadien évoluant au sein du champ arrière de l'escoudade défensive, au même titre que les safetys. Ce type de joueur est le plus rapide au sein d'une équipe, partageant parfois cet attribut avec leurs adversaires directs de l'attaque, les wide receivers.

Leurs numéros sont le plus souvent compris entre "20" et "45".
Guerre du Sonderbund
La guerre du Sonderbund (en allemand : Sonderbundskrieg) est une guerre civile à caractère sécessionniste en Suisse et qui s'est déroulée du 3 au 29 novembre 1847. Le Sonderbund, ligue composée de cantons catholiques conservateurs sécessionnistes, s'oppose dans ce conflit à la plupart des autres cantons du pays qui défendent la Confédération suisse, tandis que certains cantons restent neutres. L'issue du conflit joue un rôle clé dans l'émergence de la Suisse moderne en tant qu'État fédéral.

Canton de Zurich
Le canton de Zurich (ZH, en allemand : Kanton Zürich) est l'un des 26 cantons de la Suisse. Son chef-lieu est la ville de Zurich et les autres villes principales sont Winterthour, Uster et Dübendorf.

Zurich est le canton le plus peuplé de Suisse avec 1 520 968 habitants répartis sur 1 729 km2. La population est en majorité germanophone et protestante.
Agathon Guinement
Agathon Guinement, chevalier de Keralio (né à Rennes le 23 mars 1723 et décédé à Forbach le 13 février 1788) est un officier général français d'Ancien Régime qui servit pendant la guerre de Succession d'Autriche et la guerre de Sept Ans et fut inspecteur général aux armées.

Ses armes sont de sable à trois rencontres de cerf d'argent.

Marianne Camasse
Marie Jeanne Françoise, dite Marianne Camasse, comtesse de Forbach, née le 2 septembre 1734 à Strasbourg, et décédée le 1er décembre 1807 à Paris, est une danseuse, écrivaine et salonnière française qui devint l'épouse morganatique du duc Christian IV de Deux-Ponts-Birkenfeld.
Violences policières en Suisse
Les violences policières en Suisse sont des actions violentes conduites par des policiers dans l'exercice de leurs fonctions envers d'autres personnes hors du cadre défini par la loi, sur le territoire de la Suisse. Elles peuvent se manifester de différentes manières : injures, intimidations, abus d'autorité, contrôle ou arrestation frauduleuse, discriminations sociales ou raciales, abus de surveillance, répression politique, abus sexuel, actes de torture, homicides, etc.

Depuis 2013, la police suisse fait l'objet de nombreuses critiques de la part d'organismes ou d'associations de défense des droits de l'homme.

Fusillade du 9 novembre 1932 à Genève
La fusillade du 9 novembre 1932 a eu lieu à Genève dans la soirée. Sous le commandement du major Perret, de jeunes recrues de l'armée suisse font face à une manifestation de gauche contre l'extrême droite à Plainpalais et tirent sur la foule, tuant 13 personnes et en blessant 65,.
Dans un contexte de violences croissantes entre extrême gauche et extrême droite, cet événement s'inscrit plus généralement dans la montée des totalitarismes, de la crise économique et du chômage en Europe. Une tactique militaire peu appropriée face à une foule antimilitariste galvanisée par le dirigeant socialiste Léon Nicole, une succession d'ordres maladroits et le recours à des officiers et recrues inexpérimentés — elles en étaient à leur sixième semaine d'instruction — seraient les circonstances ayant mené au drame. Toutefois, le déroulement des faits et le partage des responsabilités restent l'objet de controverses.

Un monument commémoratif sous la forme d'une pierre est érigé le 9 novembre 1982.
Pegasos
Le Pegasos est une carte mère microATX utilisant un microprocesseur RISC PowerPC d'IBM et/ou Freescale (PowerPC G3 et G4). Grâce à sa conception modulaire, le Pegasos est adapté à de multiples utilisations. Les standards contemporains y sont intégrés afin d'y connecter de nombreux périphériques.

MicroATX
ATX (pour Advanced Technology Extended) est un facteur de forme (format de carte mère) créé en 1995 par Intel. Il s’agissait de la première modification depuis l’introduction du format AT en 1984, dont il corrige la plupart des défauts. Le format BTX, introduit en 2005 par Intel afin de remédier aux défauts du format ATX, n’a pas réussi à le supplanter.

ATX se décline aussi dans des formats plus petits dénommés Baby ATX et Micro ATX destinés notamment aux barebones.

Une carte mère ATX a comme dimensions: 12 × 9,6 pouces (30,5 × 24,4 cm).

Une carte mère Micro ATX a comme dimensions: 9,6 × 9,6 pouces (24,4 × 24,4 cm).

Une carte mère mini-ITX a comme dimensions : 17 × 17 cm.
Tarnowola
Tarnowola (prononciation : [tarnɔˈvɔla]) est un village polonais de la gmina de Józefów dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Józefów (siège de la gmina), 21 kilomètres à l'est de Biłgoraj (siège du powiat) et 89 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 134 habitants en 2008.

Powiat de Biłgoraj
Le powiat de Biłgoraj (polonais : powiat Biłgoraj) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Biłgoraj, située à environ 79 kilomètres de Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a trois autres villes dans le powiat: Tarnogród qui se trouve à 21 kilomètres au sud de Biłgoraj, Józefów qui se trouve à 24 kilomètres à l'est de Biłgoraj, et la ville de Frampol qui se trouve 16 kilomètres au nord de Biłgoraj.

Le district couvre une superficie de 1 677,79 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 104 267 habitants, avec une population pour la ville de Biłgoraj  de 27 225 habitants, pour la ville de Tarnogród de 3 372 habitants, pour la ville de Józefów de 2 450 habitants, pour la ville de Frampol de 1 415 habitants et une population rurale de 69 805 habitants.
Cimetière Volkovo
Le cimetière Volkovo ou Volkovskoïe est un cimetière situé dans la partie méridionale de Saint-Pétersbourg, en Russie. Il doit son nom à l'ancien village de Volkovaïa et de la rivière Volkovka à proximité.

Orthodoxes vieux-croyants
Les orthodoxes vieux-croyants (en russe : старообрядчество, starovères) ou vieux-ritualistes, 
refusent en 1666-1667 les réformes introduites dans les rites par le patriarche de Moscou, Nikon, pour rapprocher, voire unifier, l'Église orthodoxe russe et celle de Constantinople. 
Loin d'atteindre leur objectif, ses réformes ont finalement causé le Raskol  (« schisme ») dans l'Église russe.
Charles Chéneveau
Charles Chéneveau, né le 16 août 1872 à Paris où il est mort le 15 mars 1936, est un physicien français. Docteur ès sciences, ingénieur diplômé de l'École municipale de physique et de chimie industrielles (aujourd'hui ESPCI Paris) en 1892 (8e promotion), professeur à l’École d’électricité industrielle de Paris et à l’ESPCI de 1927 à 1934, il est connu pour ses travaux en optique, électricité, magnétisme et radioactivité. Il mit au point une  balance magnétique utilisée dans les recherches sur le magnétisme de différents produits ou minéraux, en collaboration avec Pierre Curie. Cette balance magnétique est exposée au musée Curie.

Liquide
La phase liquide est un état de la matière ainsi qu'une forme de fluide. Ses molécules sont faiblement liées, ce qui rend le liquide parfaitement déformable, au contraire de l'état solide qui nécessite davantage d'énergie pour se déformer ; à l'inverse du gaz, les molécules sont tout de même liées et ne peuvent pas s'éloigner beaucoup les unes des autres, ce qui fait que la matière liquide a une cohésion que ne possède pas le gaz mais, comme dans les solides, les molécules sont très proches les unes des autres, ce qui rend les liquides difficilement compressibles.

Les liquides peuvent être miscibles ou non, en fonction des forces moléculaires grâce auxquelles un corps pur liquide possède une cohérence. Il est notamment possible dans un liquide d'avoir sept phases distinctes non miscibles.
Robert T. Frederick
Robert Tryon Frederick (14 mars 1907, San Francisco - 29 novembre 1970, Stanford) était un Major général particulièrement décoré de l'US Army, plus connu pour le commandement de la 1st Special Service Force et de la 1st Airborne Task Force pendant la Seconde Guerre mondiale.

Dans le film La Brigade du diable, qui relate la création du 1er détachement du service spécial et ses premières missions lors de la campagne d'Italie, son rôle est tenu par  William Holden.

William Holden
William Franklin Beedle Jr., dit William Holden, est un acteur américain né le 17 avril 1918 à O'Fallon (Illinois) et mort le 12 novembre 1981 à Santa Monica (Californie).

Il fut l'une des plus grandes stars de Hollywood dans les années 1950 et 1960, alternant les rôles marquants dans des films devenus des classiques, parmi lesquels Boulevard du crépuscule, Stalag 17, Les Ponts de Toko-Ri, Sabrina, Le Pont de la rivière Kwaï ou La Horde sauvage. Il tourna avec les plus grandes stars de l'époque : John Wayne, Alec Guinness, Humphrey Bogart, Peter Sellers, Gloria Swanson, Audrey Hepburn, Grace Kelly, Deborah Kerr ou encore Barbara Stanwyck.

Séducteur au physique athlétique, il fut un acteur emblématique de cette période faste de Hollywood. Il est classé par l'American Film Institute (AFI) 25e « acteur de légende ».
Somatomammotrophine chorionique humaine
La somatomammotrophine chorionique humaine (on trouve également l'orthographe somatomammotropine), ou Hormone placentaire lactogène (HPL) est une hormone de nature polypeptidique sécrétée par le placenta.

L'HPL apparait dès la 4ème semaine de grossesse et va progressivement augmenter jusqu'en fin de grossesse, contrairement à l'HCG qui croit très rapidement dans les premières semaines et diminue rapidement pour rester à taux stable à partir de la 20ème semaine.

Cette hormone modifie le métabolisme de la mère pendant la grossesse, avec des effets proche de la GH :  stimulation de la croissance fœtale, s'oppose aux effets de l'insuline et induit une hyperglycémie maternelle. Cela favorise l'utilisation des lipides par la mère, offrant une importante concentration de glucose pour le fœtus.

Ses taux étant toujours croissants et ayant un effet GH-like, on comprend aisément que la croissance soit la plus rapide au 3ème trimestre de grossesse, la ou les taux d'HPL sont les plus hauts.

Hormone de croissance
L'hormone de croissance (ou somatotrophine, somatotropine ou  somatropine), est une hormone polypeptidique sécrétée par les cellules somatotropes de la partie antérieure de l'hypophyse. Elle stimule la croissance et la reproduction des cellules chez les humains et les autres vertébrés.

Chez l'humain, c'est un polypeptide de 191 acides aminés, proche chimiquement de la prolactine et de l'hormone lactogène placentaire humaine.

Diverses pathologies sont liées à cette hormone : nanisme (en cas de déficit de sécrétion), gigantisme et acromégalie (en cas d'excès de sécrétion). L'administration de l'hormone constitue un traitement du nanisme.
Cercopithecus erythrogaster
Hocheur à ventre roux

Le Hocheur à ventre roux (Cercopithecus erythrogaster) est un primate appartenant à la famille des Cercopithecidae. On le croyait disparu jusqu'à ce qu'on en ait retrouvé une petite colonie en 1988.

Cercopithecidae
Cercopithécidés

Les Cercopithécidés (Cercopithecidae) constituent une famille de primates catarhiniens à queue non-préhensile de l'Ancien Monde. Cette famille comprend notamment les cercopithèques, les cynocéphales et les macaques.

Le magot Macaca sylvanus est le seul macaque dépourvu de queue, mais aussi le seul primate, à part Homo sapiens, présent sur le continent européen. Son aire de répartition comprend l'Afrique du Nord et Gibraltar.

On a découvert qu'une espèce de macaques était porteuse du facteur rhésus, ce qui lui a valu son nom de « macaque rhésus ». Ainsi, le macaque rhésus est devenu un animal de laboratoire fréquemment utilisé de par la similitude entre son patrimoine génétique et celui de l'Homme.

Les Cercopithecidae sont apparus au Miocène ancien (il y a environ 26 Ma) et constituent actuellement le groupe des catarrhiniens le plus diversifié taxonomiquement. Ils se distinguent des Hominoïdés notamment par leurs molaires très spécialisées, appelées bilophodontes.
Tomoshige Tsunoda
Tomoshige Tsunoda (津野田 知重, Tsunoda Tomoshige), 1er février 1917 - 26 juillet 1987, est un major au sein de l'armée impériale du Japon durant la Seconde Guerre mondiale. Il sert en Chine sous le commandement du prince Mikasa. Tandis que la guerre progresse, Tsunoda demande la démission du premier ministre Hideki Tōjō. Il conspire en vue d'assassiner Tōjō mais celui-ci démissionne avant que l'assassinat puisse être exécuté. Tsunoda est arrêté pour son rôle dans le complot. Il admet qu'il avait l'intention de tuer Tōjō et lance un nouveau cabinet dirigé par le prince Higashikuni.

Naruhiko Higashikuni
Le prince Naruhiko Higashikuni (東久邇宮稔彦王, 3 décembre 1887 - 20 janvier 1990) est un homme d'État, le 43e Premier ministre du Japon du 17 août au 9 octobre 1945, soit une période de 54 jours. Il est membre de la famille impériale japonaise, et demi-frère du prince Yasuhiko Asaka et oncle de l'empereur Shōwa du fait de son mariage avec la princesse Toshiko, dernière enfant de l'empereur Meiji. Il est en outre le seul membre de la famille impériale à avoir été chef de gouvernement. Son mandat de Premier ministre est le plus court de l'histoire du Japon. Il est le fondateur de l'université de technologie de Chiba.
Moriguchi-juku
Moriguchi-juku (守口宿, Moriguchi-juku) était la quatrième station du Osaka Kaido (ou la cinquante-septième des cinquante-sept stations du Tōkaidō). Elle est située dans la ville de Moriguchi, préfecture d'Osaka et s'étend sur Honmachi, Tatsuda-dōri et Hama-machi.

Préfecture d'Osaka
Osaka (大阪府, Ōsaka-fu) est une préfecture du Japon située au centre-ouest de l'île de Honshū. La préfecture a une population de 8 778 035 habitants (le 1er avril 2022) et a une aire géographique de 1905 kilomètres carrés. Elle est limitrophe de la préfecture de Hyogo au nord-ouest, de la préfecture de Kyoto au nord, de la préfecture de Nara au sud-est, et de la préfecture de Wakayama au sud.
Microsphère
Une microsphère est une petite particule de géométrie sphérique avec un diamètre de l'ordre du micromètre (entre 1 μm et 1 mm). Les microsphères sont parfois appelées « microparticules » ou microperles.

Les microsphères sont obtenues à partir de différents matériaux naturels ou synthétiques. Des microsphères de verre, de polymères (microbilles de plastique notamment) ou de céramique sont disponibles dans le commerce.

Elles peuvent être pleines ou creuses selon l'application à laquelle on les destine, avec donc des densités très différentes. Les microsphères creuses sont souvent utilisées pour alléger un matériau, tandis que les microsphères pleines ont de très nombreuses applications selon le matériau qui les compose et leur taille.

Protéinoïde
Les protéinoïdes sont des agrégats formés par des acides aminés, des acides nucléiques et des composés inorganiques.

Ces agrégats sont obtenus par des expériences tentant de recréer les conditions de l'apparition de la vie sur Terre. Leur structure est semblable à celle d'une protéine, mais elles n'assurent aucune fonction de catalyse.

Les premières formes de vie étant vraisemblablement hétérotrophes, on suppose qu'elles se nourrissaient de protéinoïdes.
Sharknado 2: The Second One
Sharknado 2: The Second One, ou Sharknado 2 : Le Second au Québec, est un téléfilm américain de science-fiction diffusé le 30 juillet 2014 sur la chaîne Syfy et sur Space. Il s'agit de la première suite du film Sharknado.

The Asylum
The Asylum (nom complet : The Global Asylum : Home Entertainment), est une société du cinéma et de distributeur de films indépendants américains fondée à Burbank en Californie en 1997 par David Michael Latt, David Rimawi et Sherri Strain.

Elle met l'accent sur les productions à faible budget (série B), le plus souvent distribuées directement en DVD. The Asylum est, d’après le New York Times, surtout connu pour produire des films qui imitent les productions des grands studios. Ce type de films a été surnommé « mockbuster »,,.
Wólka Dańkowska
Wólka Dańkowska (prononciation : [ˈvulka daɲˈkɔfska]) est un village polonais de la gmina de Błędów dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 18 kilomètres au sud-ouest de Grójec (siège du powiat) et à 58 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 70 habitants en 2006.

Grójec (ville)
Grójec (prononciation : [ˈɡrujɛt͡s]) est une ville polonaise du powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre de la Pologne.

Elle est située à environ 40 kilomètres au sud de Varsovie, la capitale de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Grójec et du powiat de Grójec.
Wilhelm Stenhammar
Carl Wilhelm Eugen Stenhammar est un compositeur, pianiste et chef d'orchestre suédois, né le 7 février 1871 à Stockholm et mort le 20 novembre 1927 à Jonsered dans la province historique de Västergötland.

Symphonie no 2 de Sibelius
La symphonie no 2 en ré majeur, op. 43, de Jean Sibelius a été commencée par le compositeur finlandais notamment au cours de son séjour à Rapallo en Italie, début 1901. Elle est de ce fait souvent appelée l'italienne. Elle a été terminée en 1902 en Finlande.
Radio Corporation of America
Radio Corporation of America ou RCA était une entreprise américaine dont le nom, qui appartient aujourd'hui à Talisman Brands, Inc. d/b/a Established, est utilisé par Sony Music Entertainment en tant que label discographique et par d'autres sociétés pour commercialiser des produits électroniques.

RCA a donné son nom aux prises RCA (ou « prises cinch »), couramment utilisées dans le domaine audio/vidéo.

RCA Victor
RCA Victor est un ancien label discographique américain, faisant partie du groupe RCA de Sony-BMG.

Les groupes et artistes produits incluent Arthur Crudup, Enrico Caruso, Elvis Presley, Little Richard (1951-1952), Duane Eddy, Eddie Cochran, Alys Robi et, en France : Chantal Goya (1964-1987), Alain Souchon (1973-1984), Laurent Voulzy, Mama Béa, Nicole Croisille, Nicole Rieu, Sylvie Vartan, Patrick Bruel , Mylène Farmer (1983-1984), Philippe Chatel (1977-1982) (l'édition originale double 33 tours de son conte musical Émilie Jolie y obtint un grand succès en 1979/1980), Hervé Cristiani (1981-1985) (son titre Il est libre, Max y fit un grand succès en 45 tours en fin d'année 1981/début d'année 1982), Yves Simon (1972-) (à partir de son 45 tours Les Gauloises bleues suivi, l'année suivante, de son album Au pays des merveilles de Juliet, jusqu'à 1988), Bernard Demichelis (1982-1987), Pierre Bachelet (1984-1989).
Centre de production
Un centre de production est un lieu où s’effectue la production de biens et de services.

Cette production est séparée en unités de production. Un centre de production peut comprendre plusieurs unités de production.

Il peut s’agir d’usine.

Une unité de production peut être définie comme un département où se déroule une action de production. Exemple : au sein d'une entreprise sidérurgique, on peut distinguer les unités de production des produits longs et les unités de production des produits plats.

Production
La production est l'action d'un sujet qui transforme une matière première pour créer un nouvel objet. Cette activité prend place dans la société comme dans la nature et est donc étudiée sous l'angle économique et sociologique, comme biologique.