hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexandre Ostrogski
Prince Aleksander Ostrogski (en polonais : Aleksander Ostrogski ; en biélorusse : Аляксандар Астрожскi ; en ukrainien : Олександр Острозький ; en lituanien : Aleksandras Ostrogiškis) (v. 1571–1603) est un noble polono-lituanien.

Il est le fils du voïvode de Troki et hetman Prince Konstanty Wasyl Ostrogski et de Zofia Tarnowska Leliwa (pl), la fille du voïvode de Ruthénie et de Cracovie hetman Jan Tarnowski Leliwa et Zofia Szydłowiecka Odrowąż.

Il est voïvode de Volhynie à partir de 1593 et staroste de Pereïaslav. En 1592, il épouse Anna Kostka Dąbrowa, une catholique romaine.

Aleksander reste le seul fils de Konstanty Wasyl Ostrogski à demeurer orthodoxe. Avec son père, il s'oppose à l'Union de Brest. Il fonde le monastère de la Sainte-Trinité dans le village de Mezhirich. Aleksander est enterré dans l'église de la Théophanie du Seigneur à Ostróg.

Hetman
Hetman est un titre désignant historiquement le commandant en chef des armées du grand-duché de Lituanie et du royaume de Pologne. Ce titre sera conservé dans le cadre de l'entité née de leur union, la république des Deux Nations. On le retrouve également dans d'autres contextes, mais toujours avec cette signification de chef militaire (général).
Ana Paula Valadão
Ana Paula Machado Valadão Bessa (née le 16 mai 1976) est une chanteuse et compositrice de musique chrétienne contemporaine, aussi qu'une pasteure chrétienne baptiste, auteure et une présentatrice brésilienne.  Elle est la leader et la fondatrice du groupe Diante do Trono et a également fait des projets solo. Depuis 2018, elle est pasteure de l'église Diante do Trono à Boca Raton, en Floride.

Boca Raton
Boca Raton (en anglais [ˈboʊkə rəˈtoʊn] ; en espagnol Boca Ratón, prononcé [ˈboka raˈton]) est une ville située en Floride, dans le comté de Palm Beach, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 84 394 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 98 150 habitants en 2017. Située à mi-chemin entre Fort Lauderdale et West Palm Beach, cette station balnéaire accueille une clientèle fortunée.
Wojciechów (Kraśnik)
Wojciechów (prononciation : [vɔi̯ˈt͡ɕexuf]) est un village polonais de la gmina de Szastarka dans le powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Szastarka (siège de la gmina), 16 kilomètres au sud-est de Kraśnik (siège du powiat) et 53 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Szastarka (Kraśnik)
Szastarka (prononciation : [ʂasˈtarka]) est un village polonais de la gmina de Szastarka dans le powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Szastarka .

Il se situe à environ 12 kilomètres au sud-est de Kraśnik (siège du powiat) et 48 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).
Société anonyme du Charbonnage du Bois de Micheroux
La Société anonyme du Charbonnage du Bois de Micheroux à Soumagne est une ancienne société charbonnière de la région de Liège, dont la concession se situait sur les territoires des anciennes communes de Micheroux et Soumagne, dorénavant entièrement Soumagne, au cœur du plateau de Herve, à l'est de Liège,.

La concession était exploitée par le siège Théodore. De petite taille, elle était entièrement enclavée dans la concession de l'ancienne Société anonyme des Charbonnages du Hasard à l'époque de sa fermeture.

Fondée au XIXe siècle, l'entreprise disparut en 1958.

Société anonyme des Charbonnages du Hasard
La Société anonyme des Charbonnages du Hasard est une ancienne société charbonnière de la région de Liège, dont la concession se situait sur les territoires des anciennes communes de Cheratte, Housse, Barchon, Cerexhe-Heuseux, Soumagne et Fléron, dorénavant entièrement Visé, Blegny, Soumagne et Fléron, mais aussi Herstal, dans la vallée de la Meuse en aval de Liège, essentiellement en rive droite,.

Elle avait des sièges à Cheratte, Fléron, Micheroux, Soumagne et Herstal.

Située à l'aval charbonnier du bassin liégeois, avec une extension sous le plateau de Herve, la concession voisinait de nombreuses autres concessions dont les principales étaient celles de la Société anonyme des Charbonnages de Bonne Espérance, Batterie, Bonne-Fin et Violette, de la Société anonyme des Charbonnages de la Grande Bacnure et de la Société anonyme des Charbonnages de Wérister.

La société cessera ses activités après la fin de l'extraction au siège de Cheratte en 1977.
Rożki (Lublin)
Rożki (prononciation : [ˈrɔʂki]) est un village polonais de la gmina de Żółkiewka dans le powiat de Krasnystaw de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord-ouest de Żółkiewka (siège de la gmina), 27 kilomètres à l'ouest de Krasnystaw (siège du powiat) et 41 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Żółkiewka (Lublin)
Żółkiewka (prononciation : [ʐuu̯ˈkʲɛfka]) est un village polonais de la gmina de Żółkiewka dans le powiat de Krasnystaw de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Żółkiewka.

Il se situe à environ 26 kilomètres au sud-ouest de Krasnystaw (siège du powiat) et 42 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 790 habitants en 2008.
Projet de référendum constitutionnel kényan
Un référendum constitutionnel kényan devait avoir lieu en juin 2021 afin de proposer à la population du Kenya d'adopter une série d'amendements à la constitution de 2010.

Projet de longue date du président Uhuru Kenyatta, il prend la forme d'un référendum d'initiative populaire sous son impulsion. Le projet est cependant mis en suspens à la suite d'une décision de la Haute cour de justice qui invalide le processus. Il reste ensuite suspendu plusieurs mois à une décision de la Cour suprême, avant que cette dernière n'en confirme le caractère inconstitutionnel le 31 mars 2022. Les différentes cours jugent en effet que le processus, censé être d'origine populaire, a été de facto d'origine présidentielle, ce que la constitution ne permet pas.

Parlement du Kenya
Le Parlement du Kenya (en anglais : Parliament of Kenya ; en swahili : Bunge la Kenya) est l'organe législatif bicaméral de la république du Kenya. Depuis le 28 mars 2013, il est constitué de deux chambres :

l'Assemblée nationale, dite « chambre basse », qui compte 351 députés ;

et le Sénat, dit « chambre haute », qui compte 67 sénateurs.
Salaryman's Club
Salaryman's Club (リーマンズクラブ, Rīmanzu Kurabu) aussi connue sous le nom Ryman's Club est une série d'animation japonaise créée par Aimi Yamauchi et Teruko Utsumi et produite par le studio Liden Films avec Aimi Yamauchi à la réalisation.

La série est diffusée du 30 janvier 2022 au 17 avril 2022 sur TV Asahi. Dans les pays francophones, la série est diffusée en simulcast sur Crunchyroll.

TV Asahi
TV Asahi Corporation (株式会社 テレビ朝日, Kabushiki-gaisha terebi Asahi); (litt. « Société Télé Asahi »), est une chaîne de télévision japonaise à couverture nationale basée à Roppongi, quartier de Tokyo. Elle commença à émettre le 1er novembre 1957 sous le nom de NET. Le 1er avril 1977 , la chaîne change son nom en TV Asahi.

TV Asahi fait du studio d'animation Shin-Ei Animation sa filiale en avril 2009,.
Nancy Shukri
Nancy binti Shukri (en jawi ننسي بنت شكري), née le 5 août 1961 à Kuching (Sarawak, Malaisie), est une femme politique malaisienne qui sert en tant que ministre des Femmes, de la Famille et du Développement communautaire depuis décembre 2022.

Ministère de la Femme, de la Famille et du Développement communautaire
Le ministère de la femme, de la famille et du développement communautaire est un ministère malaisien responsable de la politique sociale d'aide aux défavorisées. Il détermine l'éthique et la directive pour des objectifs d'égalité de genre, de développement familial et d'une société juste avec la Convention d'élimination de toute forme de discrimination envers les femmes de l'ONU et de la déclaration de Pékin.
Ÿ
Ÿ (minuscule : ÿ), appelé Y tréma, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin, utilisée dans les alphabets allemand, cocama-cocamilla, français, hongrois, ngiemboon, tlingit et paunaka, ou dans la transcription du grec. Il s’agit de la lettre Y diacritée d’un tréma.

Tréma
Le tréma ‹ ◌̈ › (du grec ancien : τρῆμα, « trêma », trou, points sur un dé) est un signe diacritique de l'alphabet latin hérité du tréma grec. Il est formé de deux petits points juxtaposés.

Le tréma est parfois le même signe graphique que l’umlaut allemand, bien que sa signification et son origine soient différentes.
Thierry Cléda
Thierry Cléda, né le 12 janvier 1971 à Soissons (Aisne), est un joueur international français de rugby à XV, évoluant au poste de deuxième ligne.

Il a notamment évolué avec la Section paloise, club avec lequel il a remporté le Challenge européen en 2000 et disputé plusieurs phases finales du championnat de France. Sélectionné à neuf reprises en  entre 1998 et 1999, il a participé au Grand Chelem du Tournoi des Cinq Nations 1998.

Challenge européen 1999-2000
La compétition change de nom et devient le Bouclier européen. C'est une compétition européenne annuelle de rugby à XV, la deuxième compétition interclubs d'Europe en rugby à XV en importance, derrière la Coupe d'Europe dite H Cup pour des raisons de parrainage.

Le Bouclier européen 1999-2000 est la quatrième édition de cette compétition. Cette coupe d'Europe réunit 28 clubs européens : onze français, six anglais, cinq gallois, trois italiens, un irlandais, un roumain et l'équipe nationale espagnole.
Point d'Apollonius d'un triangle
En géométrie euclidienne, le point Apollonius d'un triangle est un centre du triangle noté X(181) dans l'Encyclopédie des centres de triangle (ETC) de Clark Kimberling. Il est défini comme le point de concours des trois droites joignant un sommet du triangle au point de contact entre le cercle exinscrit opposé et le cercle d'Apollonius tangent extérieurement aux trois cercles exinscrits.

La solution du problème des cercles d’Apollonius est connue depuis des siècles. Mais le point d'Apollonius n'a été découvert qu'en 1987 ,.

Nombre de Kimberling
Une liste de centres du triangle a été établie par le mathématicien américain Clark Kimberling dans son Encyclopédie des centres du triangle, disponible en ligne auprès de l'université d'Evansville. Le rang d'un point remarquable dans la liste est appelé son nombre de Kimberling. Par exemple, le centre de gravité , noté X(2), est le numéro 2.

Au 14 octobre 2025, la liste de Kimberling comptait 70 228 points remarquables.

Des paires de points bicentriques sont aussi répertoriées par la notation (P(n), U(n)).
Gilles-Michel Le Long
Gilles-Michel Le Long, né le 13 avril 1666 et décédé le 18 septembre 1739 à Laval, sieur de Genetais et de la Besnardière, juge civil et maire de Laval de 1722 à 1730. Il est aussi conseiller du Roi, lieutenant général et particulier, assesseur criminel au siège royal de Laval en 1717, juge civil de police et maire perpétuel.

Sébastien Couanier de Launay
Sébastien ou Etienne-Louis Couanier de Launay (né le 21 janvier 1821 à Laval, mort le 19 novembre 1894 à Laval) est un prêtre et historien mayennais. Il est aussi désigné sous le nom de Le chanoine Couanier de Launay.
Fiat City Car X1/23
La Fiat City Car X1/23 est un prototype de voiture présenté par le constructeur italien Fiat S.p.A. au Salon International de l'Automobile de Turin en 1972.

Cette étude de style et conceptuelle révolutionnaire pour l'époque, menée par le Centro Ricerche Fiat venait compléter l'étude sur la sécurité menée par Fiat l'année précédente avec les modèles ESV.

Cette City Car fut définie comme une "étude de forme pour la voiture urbaine", d'un concept très novateur au niveau esthétique et motorisation.

Les dimensions réduites de la voiture :

longueur : 2642 mm,

largeur : 1510 mm,

hauteur : 1340 mm,

et son moteur électrique à courant continu développant 13.5 ch et contrôle électronique lui autorisait une vitesse maximale de 75 km/h avec une autonomie de 80 km.

Ses batteries au nickel-zinc d'une masse de 166 kg doublaient l'autonomie des batteries traditionnelles au plomb.

Fiat ESV
Sous l'appellation FIAT ESV (Experimental Safety Vehicle), le constructeur italien FIAT a présenté une série expérimentale d'automobiles en 1971, en nombre limité d'exemplaires, pour répondre aux critères de sécurité passive.
L'Alsacienne
L'Alsacienne est une marque de biscuits français, qui au fil des ans a disparu sous la marque LU. Après avoir appartenu un temps au groupe agroalimentaire français Danone, elle fait depuis 2007 partie du groupe américain Kraft Foods. La marque possédait une forte identité visuelle grâce à son logo de jeune femme à coiffe traditionnelle alsacienne, « la petite Sophie ». Elle a gagné sa notoriété avec des marques de biscuits tels que Chamonix orange, Langues de chat, Résille d'or ou encore Petit-Exquis, Palmito (palmiers) et des barres chocolatées comme Choco prince.

Langue-de-chat (cuisine)
Les langues-de-chat, ou langues de chat, sont des biscuits à la forme oblongue d'origine française, d'une longueur de cinq à huit centimètres, plus ou moins allongés, qui datent peut-être du XVIIe siècle.
Zunzi
Zunzi  (尊子), de son vrai nom Wong Kei-kwan (黃紀鈞), né en 1955, est un caricaturiste politique hongkongais connu pour ses satires et ses positions pro-démocratie, et décrit comme le « caricaturiste politique le plus en vue du territoire,, ».

Ses illustrations abordent des sujets très sensibles tels que le massacre de la place Tian'anmen en 1989, le scandale du lait frelaté en 2008, les manifestations de 2014 à Hong Kong ou l'abolition de la limite de mandat du Président de la république populaire de Chine en 2018.

Depuis quelques années, ses caricatures sont régulièrement critiquées et censurées par les autorités pro-Pékin. Le 14 mai 2023, à la suite d'une série de dessins satiriques, jugés « injurieux », sa collaboration longue de quarante ans avec le quotidien Ming Pao prend fin sous pression des autorités.

Camp pro-Pékin (RAS chinoises)
Le camp pro-Pékin est le rassemblement des partis politiques qui soutiennent le gouvernement communiste chinois dans les Régions administratives spéciales de Macao et de Hong Kong. Ces partis sont majoritaires dans les assemblées des deux régions depuis leur rétrocessions à la Chine.

Ce camp s'oppose aux camps pro-démocratie de Macao et de Hong-Kong.
Jean Bazin (homme politique)
Jean Bazin, né le 28 août 1973, est un homme politique français, membre de l'UMP, conseiller municipal de Dieppe (Seine-Maritime) depuis 2001, adjoint au maire chargé des finances de 2002 à 2007, conseiller régional de Haute-Normandie entre 2005 et 2015 et premier vice-président, chargé des Finances, des Transferts et de la Mutualisation au sein de l'agglomération Dieppe-Maritime entre avril 2014 et décembre 2015. Il a voté pour Jean Lassalle au second tour des élections présidentielles de 2022[réf. nécessaire].

Communauté d'agglomération de la Région Dieppoise
La communauté d'agglomération de la Région Dieppoise (CARD), connue également sous la dénomination de Dieppe-Maritime est une communauté d'agglomération française, située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.
Buster Glosson
Le lieutenant-général Buster Cleveland Glosson (né le 14 mai 1942) était le chef d'état-major adjoint aux opérations du quartier général de l'US Air Force à Washington. Il était responsable, avant le secrétaire de la Force aérienne et le chef d'état-major, de la planification des opérations, et de la gestion des besoins en forces nécessaires pour soutenir les opérations militaires. En tant qu'adjoint aux opérations de la Force aérienne auprès des chefs d'état-major interarmées, il a du déterminer les exigences opérationnelles, les concepts, la doctrine, la stratégie, la formation et les ressources nécessaires pour soutenir les objectifs de sécurité nationale et la stratégie militaire.

Lieutenant général (États-Unis)
Le grade de lieutenant général (en anglais, lieutenant general) est un grade militaire d'officiers supérieurs au sein des forces armées des États-Unis.

Le grade est présent au sein des United States Army (Armée de terre), United States Marine Corps (Corps des Marines) et United States Air Force (Armée de l’air). L’insigne de ce grade est constitué de trois étoiles et son rang pécuniaire est de type O-9. Le grade de lieutenant général est supérieur à celui d’un major général et inférieur à celui d’un général.

Au sein de l’United States Navy (la Marine des États-Unis), mais aussi dans d’autres services, le grade équivalent à celui de lieutenant général est celui de vice-amiral.
Glossaire de la navigation à voile
Ce glossaire de la navigation à voile liste les principaux termes techniques utilisés pour la manœuvre et l'utilisation d'un voilier.

Les différents types de voiles sont décrits, avec des illustrations, dans l'article : Voile.

Pour les termes non spécifiques à la voile : voir l'article glossaire maritime et les expressions de marins.

Manœuvre courante
On appelle manœuvres courantes, sur un navire à voile, les cordages dont on peut faire à volonté varier la longueur
pour établir ou orienter les vergues et les voiles :

les drisses servent à hisser ou affaler les vergues et les voiles ;

les bras permettent de diriger les voiles carrées par action sur les vergues ;

les écoutes et amures règlent l'orientation des voiles par action sur les angles "libres" des voiles ;

les cargues servent à carguer les voiles, c’est-à-dire à les rassembler en un gros plis contre les vergues ;

la balancine qui sert à soutenir la bôme ou le tangon quand elle ne l'est pas par la voile ;

le hale-bas qui sert à maintenir la bôme ou le tangon à l'horizontale, en opposition à la balancine.
Chabot (poisson)
Le nom de chabot désigne plusieurs espèces de poissons.

Cette espèce est longtemps restée relativement mal connue. En France, huit nouvelles espèces de poissons d'eau douce sont apparues dans la nomenclature en 2005 dont cinq étaient des chabots (les autres étant des goujons) : Gobio alverniae, Gobio occitaniae et Gobio lozanoi.

La révision de la nomenclature des chabots par Freyhof, Kotellat et Nolte, publiée en 2005 a ajouté 5 nouvelles espèces des fleuves et rivières de France (dont deux sont endémiques) :

Cottus aturi (trouvé dans les Hautes-Pyrénées et les Pyrénées-Atlantiques);

Cottus hispaniolensis (identifié dans la Haute-Garonne en 2003);

Cottus duranii (trouvé dans le Massif central, départements de la Loire, de la Haute-Loire, de la Lozère et du Cantal)

Cottus perifretum (chabot celtique, ou chabot fluviatile, connu à ce jour seulement dans 8 départements français du Centre et Centre-Sud-Ouest )

Cottus rondeleti (qui semble endémique du département de l'Hérault )

Hemiscyllium hallstromi
Hemiscyllium hallstromi, communément appelé Requin-chabot épaulette, est une espèce de requins de la famille des Hemiscylliidae. Cette espèce se rencontre dans le Pacifique ouest, de 7 à 10° sud et peut atteindre 70 cm de long.
Bataille de Zawichost
La bataille de Zawichost se déroule le 19 juin 1205 près de Zawichost, sur la Vistule, en Pologne. Elle oppose les forces de la principauté de Galicie-Volhynie, menées par leur souverain Roman Mstislavitch, aux armées de Petite-Pologne dirigées par les frères Lech le Blanc et Conrad de Mazovie. Les Polonais remportent la victoire sur Roman, qui trouve la mort pendant l'affrontement.

Vistule
La Vistule (en polonais : Wisła, en latin : Vistula, en allemand : Weichsel) est le principal fleuve polonais, qui arrose notamment Varsovie et Cracovie, et le 9e plus long fleuve d’Europe.

La Vistule a donné son nom à une période glaciaire : la glaciation de la Vistule (en allemand : Weichsel-Kaltzeit, parfois traduit en français par glaciation de Weichsel). Elle forme la frontière historique entre peuples slaves et baltes[pas clair].
Jack Morris
John Scott Morris (né le 16 mai 1955 à Saint-Paul, Minnesota, États-Unis) est un lanceur droitier de baseball qui a joué dans les Ligues majeures de 1977 à 1994.

Il a porté les couleurs des Tigers de Detroit, des Twins du Minnesota, des Blue Jays de Toronto et des Indians de Cleveland, remportant 254 victoires. Il a connu 3 saisons d'au moins 20 victoires et dominé les majeures à ce chapitre à deux reprises (1981, 1992). Il a mené la Ligue américaine pour les retraits sur des prises en 1983 et les matchs complets en 1990.

Jack Morris a reçu 5 invitations au match des étoiles du baseball majeur et fait partie de 4 équipes championnes de la Série mondiale. Il est choisi joueur par excellence de la Série mondiale 1991 avec Minnesota. En 1984, il réussit un match sans point ni coup sûr.

Le 10 décembre 2017, il est élu au Temple de la renommée du baseball et sera intronisé lors d'une cérémonie à Cooperstown le 29 juillet 2018.

Joueur par excellence de la Série mondiale
Le prix Willie Mays du Joueur par excellence de la Série mondiale (en anglais : Willie Mays World Series Most Valuable Player Award) est un honneur décerné annuellement au joueur s'étant le plus illustré et ayant le mieux contribué aux succès de son équipe au cours de la Série mondiale, qui est la grande finale des Ligues majeures de baseball.
Takehiro Mizutani
Takehiro Mizutani (水谷 壮宏, Mizutani Takehiro, né le 9 août 1973 à Kobe) est un coureur cycliste japonais, devenu ensuite directeur sportif. Il exerce actuellement cette fonction au sein de l'équipe Aisan Racing.

Directeur sportif
Un directeur sportif est une personne dont le métier est de gérer une équipe sportive.
Le directeur sportif assure le lien entre la direction de sa structure (président, vice-présidents, trésoriers), les entraîneurs, et les pratiquants.
Taurus PT-900
La série des Taurus PT-900 comprend des pistolets semi-automatiques à carcasse moyenne dérivés  du Taurus PT-92. Elle a été lancée par Forjas Taurus de Porto Alegre (Brésil) avec le modèle 908 (produit jusqu’en 1997). Il n'en diffère que par encombrement et sa culasse non échancrée.

Taurus PT-92
Le Taurus PT-92 est un pistolet semi-automatique, version locale du Beretta 92 fabriquée à Porto Alegre. Il n'en diffère que par quelques détails. Il a été adopté par l'Armée de terre brésilienne et la Policia militar comme PA M/975. Le contrat entre le Brésil et Beretta permit à son fabricant Forjas Taurus SA de racheter la licence et l'usine de production locale de l'industriel italien, qui livra les 1ers M/975. Depuis 1983, Taurus exporte cette arme et ses variantes (PT-92C, PT-99, PT-91, PT-100 et PT101) partout dans le monde à un prix moindre, faisant de lui le Beretta du pauvre.
La Gueule du loup (film, 1988)
La Gueule du loup (La boca del lobo) est un film péruvien réalisé par Francisco J. Lombardi, sorti en 1988. Il évoque un épisode tragique de la « guerre sale » entre l'armée péruvienne et l'organisation rebelle armée Sentier lumineux.

Armée péruvienne
L’armée péruvienne (Éjercito del Perú) est l'armée de terre de la République du Pérou. Elle est une des trois composantes des forces armées péruviennes avec la marine et la force aérienne péruviennes. Ses objectifs sont de maintenir l'intégrité territoriale et la souveraineté nationale du Pérou,,. Cette armée a pour objectifs également de protéger le pays des menaces intérieures. Elle est composée d'environ 70 000 soldats.

Le commandant en chef des armées (terre, mer, air) est le ministre de la Défense.
Mikhail Pervoukhine
Mikhail Georgiyevich Pervoukhine (russe : Михаи́л Гео́ргиевич Перву́хин   Перву́хин) né à Iouriouzan, dans le gouvernement d'Oufa dans l'empire de Russie le 14 octobre 1904 (27 octobre dans le calendrier grégorien) et décédé le 22 juillet 1978 à Moscou était un responsable soviétique de l'ère Staline et de l'ère Khrouchtchev. Il a été premier vice-président du Conseil des ministres, littéralement premier vice-premier ministre de l'Union soviétique, de 1955 à 1957 et l'un des superviseurs du développement de la bombe atomique soviétique.

Gouvernement d'Oufa
Le gouvernement d’Oufa (en russe : Уфимская губерния) est une division administrative de l’Empire russe, puis de la R.S.F.S.R., située au sud de l’Oural avec pour capitale la ville d’Oufa. Créé en 1865 le gouvernement exista jusqu’en mars 1922.