hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barcząca
Barcząca (prononciation : [barˈt͡ʂɔnt͡sa]) est un village polonais de la gmina de Mińsk Mazowiecki dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki (siège de la gmina et du powiat) et à 44 km à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 358 habitants en 2007.

Powiat de Mińsk
Le powiat de Mińsk (polonais : powiat miński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Mińsk Mazowiecki, qui se trouve à 39 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Sulejówek à 21 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, Halinów à 16 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, et Kałuszyn à 17 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki.

Le district couvre une superficie de 1 164,35 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 141 048 habitants, avec une population pour la ville de Mińsk Mazowiecki de 37 808 habitants, pour la ville de Sulejówek de 18 676 habitants, pour la ville de Halinów de 3 369 habitants, pour la ville de Kałuszyn de 2 905 habitants et une population rurale de 78 290 habitants.
Mordheim: City of the Damned
Mordheim: City of the Damned est un jeu vidéo de type tactical RPG développé par Rogue Factor et édité par Focus Home Interactive, sorti en 2015 sur Windows. Il s'agit d'une adaptation du jeu de figurines Mordheim, issu de l'univers Warhammer de Games Workshop.

Tactical RPG
Un tactical RPG (abrégé T-RPG) est un jeu de rôle tactique. Dans ce genre de jeu vidéo, le gameplay est basé sur les décisions tactiques que le joueur doit prendre au cours des combats. Par ses nombreuses similitudes avec le jeu d'échecs, il est reconnu comme une forme moderne de ce jeu de société traditionnel,,,.

Le tactical RPG peut, d'une certaine manière, être considéré comme un mélange entre jeu de rôle classique et jeu de stratégie au tour par tour.
Verilog-AMS
Verilog-AMS est un dérivé du langage de description matériel Verilog. Il comprend des extensions analogiques et des signaux mixtes (en anglais analog and mixed-signal, AMS) afin de définir le comportement des systèmes à signaux analogiques et mixtes.

La norme Verilog-AMS a été instaurée dans l'intention de permettre aux concepteurs de systèmes à signaux analogiques et mixtes et de circuits intégrés de pouvoir créer et d'utiliser des modules qui encapsulent les descriptions de comportement de haut niveau, aussi bien que des descriptions structurelles de systèmes et de composants

Verilog-AMS définit un langage de modélisation standardisé par l'industrie pour les circuits à signaux mixtes. Il fournit à la fois le temps-continu et les sémantiques de modélisation d'événements. Il est donc approprié pour les circuits analogiques, numériques et mixtes.

Il important de noter que le Verilog ne constitue pas un langage de programmation. Il s'agit d'un langage de description du matériel.

Langage de description de matériel
Un langage de description de matériel, ou du matériel (ou HDL pour hardware description language en anglais) est un langage permettant la description d'un circuit électronique au niveau des transferts de registres (RTL). Celui-ci peut décrire les fonctions réalisées par le circuit (description comportementale) ou les portes logiques utilisées par le circuit (description structurelle). C'est un type de langage utilisé pour développer des processeurs sur FPGA (type de circuit logique programmable) ou ASIC (circuit figé). Le développement de ce dernier passe par des phases de développement sur circuit programmable, mais le circuit programmable est également souvent utilisé tel quel dans différentes applications allant du domaine industriel, de recherche, au domaine de l'amateur.
Moroczyn
Moroczyn (prononciation : [mɔˈrɔt͡ʂɨn]) est un village polonais de la gmina de Hrubieszów dans le powiat de Hrubieszów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Hrubieszów (siège de la gmina et du powiat) et 106 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 346 habitants en 2004.

Hrubieszów (gmina)
Hrubieszów est une commune rurale (gmina wiejska) du powiat de Hrubieszów, dans la voïvodie de Lublin, dans l'Est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Son siège est la ville de Hrubieszów, bien que celle-ci constitue une commune urbaine distincte, qui est située environ à 117 kilomètres au sud-est de Lublin (chef-lieu de la voïvodie).

La commune couvre une superficie de 259,2 km2 pour une population de 10 875 habitants en 2006.
Stok Lacki-Folwark
Stok Lacki-Folwark (prononciation : [ˈstɔk ˈlat͡ski ˈfɔlvark]) est un village polonais de la gmina de Siedlce dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 853 habitants en 2004.

Siedlce (gmina)
Siedlce est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Siedlce, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Siedlce, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 141,54 km2 pour une population de 15 893 habitants en 2006.
Añelo
Añelo est une ville d'Argentine située dans la province de Neuquén. Elle est le chef-lieu du département homonyme.
Située à 100 km au nord de la capitale provinciale Neuquén, sur la rive gauche du río Neuquén, on y accède par la route provinciale 7 et la route provinciale 17. Depuis Chos Malal par la route nationale 40.

Neuquén (ville)
Neuquén est une ville d'Argentine et la capitale de la province de Neuquén. C'est la localité la plus importante de la Patagonie. Elle est située à l'est de la province, dans le département de Confluencia, dont elle est aussi le chef-lieu. La ville occupe une frange de territoire immédiatement antérieure au confluent du río Neuquén et du río Limay, qui sont les deux branches-mères du río Negro. Elle forme une agglomération urbaine unique avec les localités de Plottier (province de Neuquén) et de Cipolletti (province de Río Negro), dénommée Neuquén - Plottier - Cipolletti.
Éliane Plewman
Éliane Plewman, née le 6 février 1917 à Marseille et morte le 13 septembre 1944 à Dachau, est une agente française du service secret britannique (Special Operations Executive, SOE) pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle effectue une mission clandestine en France occupée, comme courrier du réseau MONK de Charles Skepper. Elle est arrêtée, déportée et exécutée par les Allemands.

Roquebrune-sur-Argens
Roquebrune-sur-Argens est une commune française située dans le département du Var, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle est composée de trois quartiers : le village, la Bouverie et les Issambres.
Saison WNBA 2008
La saison WNBA 2008 est la 12e saison de la WNBA. La saison régulière se déroule du 17 mai au 15 septembre 2008. Les playoffs commencent le 18 septembre 2008, et se sont terminés le 5 octobre 2008, avec le dernier match des finales WNBA remporté par le Shock de Détroit aux dépens des Silver Stars de San Antonio 3 manches à 0.

Le Shock remporte un 3e titre de champions WNBA, après ceux de 2003 et 2006.

Saison WNBA 2006
La saison WNBA 2006 est la 10e saison de la WNBA. La saison régulière se déroule du 20 mai au 13 août 2006. Les playoffs commencent le 17 août 2006 et se terminent le 9 septembre 2006, avec le dernier match des finales WNBA remporté par le Shock de Détroit aux dépens des Monarchs de Sacramento 3 manches à 2.

Le Shock remporte son deuxième titre de champion WNBA, après celui de 2003.
Hoča Zagradska
Hoçë e Qytetit en albanais et Hoča Zagradska en serbe latin (en serbe cyrillique : Хоча Заградска) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Prizren et dans le district de Prizren/Prizren. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 3 410 habitants.

Prizren
Prizren en est une ville et une commune dans le sud du Kosovo. Elles font partie district de Prizren. En 1991, la commune/municipalité comptait 175 413 habitants, dont une majorité relative d'Albanais. En 2009, la population de la commune/municipalité était estimée par l'OSCE à 240 000 habitants. Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 178 112 habitants.
Jacques Prolo
Jacques Prolo (né Ernest Jean Pausader le 28 juillet 1866 à Paris, où il est mort le 4 octobre 1937) est un journaliste, écrivain et homme politique français.

Militant anarchiste et membre du mouvement libertaire comme journaliste et animateur d'associations, il participe ensuite en 1907 à la création du Parti socialiste français avec des socialistes indépendants puis devient l'un des animateurs du Parti républicain-socialiste à partir de 1911. Rallié à l'Union sacrée durant la Première Guerre mondiale, il évolue vers un socialisme patriote et anticommuniste en fondant le Parti socialiste national (PSN) avec Alexandre Zévaès. Par la suite, il collabore dans les dernières années de sa vie à un lobby patronal, l'Union des intérêts économiques, et continue de se présenter aux élections.

Ernest Billiet
Ernest Billiet, né le 1er juillet 1873 au Caire (Égypte) et décédé le 21 mars 1939 à Asnières-sur-Seine (Hauts-de-Seine), est un dirigeant de l'organisation patronale l'Union des intérêts économiques et un homme politique français.
Sicinii
Les Sicinii, parfois Siccii, sont les membres de la gens romaine plébéienne Sicinia (ou Siccia), restée célèbre pour avoir lutté contre les patriciens pour faire reconnaître les droits de la plèbe entre le VIe et le IVe siècle av. J.-C. La forme masculine du nomen a donné le mot italien Sicignano, nom d'une ville de la province de Salerne (Sicignano degli Alburni) et surnom utilisé dans le sud du pays, surtout en Campanie.

Gens (Rome antique)
Une gens,, (prononcer : \ɡɛns\  ; pluriel latin : gentes, \ɡɛntɛs\) est, dans le système social romain, un groupe familial patrilinéaire portant le même nom, le gentilice (en latin : nomen gentilicium).
Mont Aimé
Le mont Aimé (/mɔ̃teme/) est une butte-témoin d'une altitude de 240 mètres située sur les communes de Bergères-lès-Vertus et Coligny qu'elle domine, tout comme le sud de la côte des Blancs et la plaine de la Champagne crayeuse alentour.

Thibaut Ier (roi de Navarre)
Thibaut Ier de Navarre, aussi connu sous le nom de Thibaut IV de Champagne ou de Thibaut le Chansonnier, né le 30 mai 1201 à Troyes et mort le 7 juillet 1253 à Pampelune, est comte de Champagne de 1201 à 1253 et roi de Navarre de 1234 à 1253. Chef de la croisade des barons, il est également l'un des plus grands trouvères de son temps.
Estrablin
Estrablin [ɛstʁablɛ̃] est une commune du nord de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Peuplée d'environ 3 600 personnes, la commune est adhérente à la communauté de communes de Vienne Condrieu Agglomération et ses habitants sont appelés les Estrablinois.

Vienne Condrieu Agglomération
Vienne Condrieu Agglomération est une communauté d'agglomération française, située à cheval entre le département de l'Isère et celui du Rhône, dans la région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est née le 1er janvier 2018 par la fusion de ViennAgglo (anciennement appelée Communauté d’agglomération du Pays Viennois) et de la communauté de communes de la Région de Condrieu.
Jean de Lalande (maire de Bordeaux)
Jean de Lalande ou Jean de la Lande, né vers 1409 et mort en 1491, est un seigneur de Guyenne resté fidèle à l'Angleterre à la fin de la Guerre de Cent Ans, et pourtant nommé maire de Bordeaux en 1460 par Charles VII.

John Talbot (1er comte de Shrewsbury)
John Talbot (vers 1387, Blakmere, Shropshire – 17 juillet 1453, Castillon-la-Bataille), baron Talbot, 1er comte de Shrewsbury et de Waterford, baron Furnival de jure uxoris, fut l'un des chefs anglais lors de la guerre de Cent Ans.
Anthony Colette
Anthony Colette est un danseur et chorégraphe français, né le 1er février 1995 à Avignon (Vaucluse). Il est également entrepreneur et comédien.

Il est principalement connu pour sa participation à l'émission télévisée Danse avec les stars, sur TF1, de 2017 à 2024.

Éditions Gründ
Les éditions Gründ sont une maison d'édition française établie à Paris dans le 6e arrondissement. Créée en 1894, cette maison d'édition était à l'origine spécialisée dans les livres techniques sur les beaux-arts. C'est actuellement un département de la société Édi8, au sein du groupe Éditis.
Shannon Malseed
Shannon Malseed née le 27 décembre 1994 à Narrawong, est une coureuse cycliste australienne. Elle a notamment été Championne d'Océanie sur route en 2016. Elle met un terme à sa carrière à l’issue de la saison 2020.

Championnats d'Australie de cyclisme sur route
Les championnats d'Australie de cyclisme sur route sont les championnats nationaux de cyclisme sur route d'Australie, organisés par Cycling Australia. Ils sont organisés tous les ans depuis 1950.

Les champions arborent le maillot distinctif de champion d'Australie aux couleurs vert-jaune d'or durant une année.

De 2002 à 2004 et depuis 2007, les championnats d'Australie ont lieu à Ballarat, dans l'État de Victoria, le parcours consistant en un circuit autour du mont Ballarat (en),,.
Ayaka Wada
Ayaka Wada (和田彩花, Wada Ayaka, née le 1 août 1994 au Japon) est une chanteuse, seiyū et idole japonaise du Hello! Project, membre depuis 2009 et leader du groupe de J-pop S/mileage renommé Angerme en 2015.

Lilpri
Hime Chen! Otogi Chikku Idol Lilpri (ひめチェン！おとぎちっくアイドル リルぷりっ), couramment appelé Lilpri (リルぷりっ, rirupuri, ou Lil' Pri, abréviation de Little Princess), est un jeu d'arcade de Sega, également adapté en une série anime de 51 épisodes diffusée au Japon d'avril 2010 à mars 2011, et en un groupe musical homonyme formé des doubleuses (seiyū) de la série.
Bouhaïvka
Bouhaïvka (en ukrainien : Бугаївка, en russe : Бугаёвка, Bougaïovka) est une commune urbaine de l'oblast de Louhansk, du raïon d'Altchevsk et de la communauté territoriale de la ville d'Altchevsk, créés en juillet 2020, en Ukraine orientale. Elle comptait 2295 habitants en 2019.

Raïon d'Altchevsk
Le raïon d'Altchevsk (en ukrainien : Алчевський район et en russe : Алчевский район) est un raïon (district) dans l'oblast de Louhansk en Ukraine.

Il est officiellement créé en juillet 2020 dans le cadre de la réforme territoriale administrative de l'Ukraine. En réalité, le raïon est contrôlé par la République populaire de Louhansk qui continue à utiliser les anciennes frontières administratives de l'Ukraine d'avant la réforme.
Xi Cygni
Xi Cygni (ξ Cyg) est une étoile binaire spectroscopique de la constellation du Cygne. Sa magnitude apparente est de 3,70. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, le système est situé à environ 260 pc (∼848 al) de la Terre. Il se rapproche du Système solaire à une vitesse radiale de −19 km/s.

Le système comprend deux étoiles qui tournent l'une autour de l'autre selon une période de 18 ans et avec une excentricité modérée. Sa composante primaire est une supergéante rouge d'un type spectral atour de K4, tandis que la composante secondaire est une étoile blanche de la séquence principale de type A1.5 V. La supergéante émet des vents stellaires dont la vitesse a été mesurée à environ 50 km/s, mais il existe des variations dans cette vitesse et dans la force de ses raies spectrales.

Binaire spectroscopique
Un système binaire spectroscopique, est un couple d'objets dont le mouvement orbital est mis en évidence par la variation de la vitesse radiale d'une ou des deux composantes du système. Cette vitesse est mesurée grâce à un spectrographe, en observant le déplacement par effet Doppler-Fizeau des raies spectrales de l'étoile, dû à sa vitesse orbitale le long de la ligne de visée.
Cette méthode a historiquement servi, et continue aujourd'hui de servir, à détecter de nombreuses étoiles binaires, mais a également conduit depuis les années 1990 à la détection de nombreuses planètes extrasolaires (exoplanètes).
Rad (ancienne unité)
Le rad (Radiation Absorbed Dose), de symbole rad (ou rd s'il existe un risque de confusion avec le radian), est une ancienne unité de mesure de la dose de radiation absorbée par une cible.

Cette unité est maintenant officiellement obsolète dans le Système international, étant remplacée en 1975 par le gray (symbole Gy), mais reste très utilisée aux États-Unis.

Erg (unité)
L'erg (du grec εργον / ergon, « travail, occupation, ouvrage ») est l'unité d'énergie du système CGS. Dans le Système international, qui s'est généralement substitué au système CGS, il est remplacé par le joule (de symbole J).

1 erg = 10−7 joule = 100 nJ = 100 nanojoules

1 erg = 10−10 sthène m = 100 psn m = 100 picosthènes-mètres

1 erg = 624,15 GeV = 6,241 5 × 1011 eV

1 erg = 1 dyne cm = 1 g cm2 s−2
Fort Adams (Rhode Island)
Le fort Adams est un ancien poste de l'armée des États-Unis à Newport, Rhode Island, qui a été créé le 4 juillet 1799 au sein du premier système de fortification côtière, baptisé en référence au président John Adams, qui était à l'époque en exercice. Son premier commandant est le capitaine John Henry qui a par la suite contribué au démarrage de la guerre de 1812. Le fort Adams actuel a été construit entre 1824-57 en vertu du troisième système de forts côtiers ; il fait actuellement partie du parc d'État de Fort-Adams.

Fort Sumter
Le fort Sumter est un fort situé près du port de Charleston en Caroline du Sud. Il doit son nom au général Thomas Sumter. Il est surtout connu pour les combats qui s'y produisirent lors de la bataille de Fort Sumter et qui déclenchèrent la guerre de Sécession.

La construction de ce fort fut décidée après la guerre de 1812 afin de fortifier la côte sud des États-Unis. La construction commença en 1829, mais n'était pas achevée en 1860, lorsque les combats commencèrent. Elle fut en partie l'œuvre d'esclaves. 70 000 tonnes de granite furent importées de Nouvelle-Angleterre afin de consolider un banc de sable à l'entrée du port de Charleston, que le site domine. Le fort comportait cinq façades (mais n'était pas un pentagone régulier) de briques, longues de 52 à 58 mètres, larges de 1,5 m et s'élevant à 15 m au-dessus des basses mers. Il était conçu pour héberger 650 soldats et 135 canons en 3 rangées, mais cette capacité ne fut jamais atteinte.
Straszów (Lubusz)
Straszów (prononciation : [ˈstraʂuf]) est un village polonais de la gmina de Przewóz dans le powiat de Żary de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 25 kilomètres au sud-ouest de Żary (siège de le powiat) et 67 kilomètres au sud-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Powiat de Żary
Le powiat de Żary (en polonais : « Powiat żarski ») est une unité de l'administration territoriale (district) et du gouvernement local (appelé powiat) de la voïvodie de Lubusz, à l'ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Żary qui se situe environ à 43 kilomètres au sud-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et à 123 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).
Il y a trois autres villes dans le powiat qui sont: Lubsko à 21 kilomètres au nord-ouest de Żary, Jasień à 16 kilomètres au nord-ouest de Żary et Łęknica à 30 kilomètres à l'ouest de Żary.

Le district a une superficie de 1 393,49 kilomètres carrés. En 2006, il compte 98 929 habitants, dont 38 967 à Żary, 14 767 à Lubsko, 4 526 à Jasień, 2 641 à Łęknica et 38 028 dans la partie rurale.
Fourchon
Le Fourchon ou l'Arbonnoise est à Lille l'un des trois bras de la Deûle avec le Bucquet et la Haute-Deûle, ancienne voie d’eau non navigable d’une longueur d’environ 3 km au sud de Lille, aujourd'hui asséché. Le Fourchon était le principal bras de la Deûle en amont de Lille au Moyen Âge avant les travaux de canalisation. Sa partie aval entre l’actuelle place du Maréchal Leclerc et son entrée dans la ville a perdu son importance à la suite des travaux de Vauban en 1670. Ses derniers vestiges dans le quartier des Bois blancs ont disparu au début des années 1950.

Port de Lille
Les ports de Lille est un port fluvial situé sur la Deûle. Il représentent le troisième port fluvial intérieur français, derrière ceux de Paris et Strasbourg. il est connecté à un réseau fluvial régional de plus de 680 km de voies navigables dont 241 km à grand gabarit (par exemple l'axe fluvial Dunkerque - Lille - Valenciennes). La Deûle est ouverte sur l’Europe du nord via la Scarpe et l’Escaut (vers la Belgique et les Pays-Bas), et ouverte sur l’international, via la Lys (vers Dunkerque et Calais). Il possède 310 ha de surfaces portuaires pour 12 sites portuaires.

Le port de Lille est une plate-forme multimodale : fluviale, ferroviaire et routière. Il gère un trafic global de l'ordre de 9 millions de tonnes par an et dispose d’un terminal de conteneur qui a assuré un trafic de plus de 110 000 EVP en 2015 jusqu’à 200 000 EVP en 2025.

Ce site est desservi par la station de métro Port de Lille.
Abbaye Saint-Jean-Baptiste du Moncel
L'abbaye Saint-Jean-Baptiste du Moncel, située à Pontpoint, au nord de la forêt d'Halatte dans le département de l'Oise, en région des Hauts-de-France, était une abbaye de moniales clarisses, fondée par Philippe le Bel en 1309. Elle fut établie sur les terres confisquées par Philippe le Bel à Philippe de Beaumanoir, jurisconsulte et bailli de Senlis. L'abbaye est aujourd'hui rattaché à la paroisse Sainte-Maxence de Pont-Sainte-Maxence.

Clé de voûte (architecture)
Une clé de voûte ou clef de voûte est une pierre placée dans l'axe de symétrie d'un arc ou d'une voûte pour bloquer les claveaux ou voussoirs.

Une clé pendante est un ornement de clé de voûte qui descend au-dessous de sa douelle. Elle apparaît dans l'architecture gothique.

Un œillard est une ouverture au centre de la clé de voûte.

La clé de voûte permettant l'équilibre entre les forces, il suffit qu'elle soit retirée pour que toute l’architecture qu'elle est censée maintenir s'effondre. Cependant, la clé a été étudiée pour être très résistante.
Aéroport de Mérida
L'aéroport international Manuel Crescencio Rejón, anciennement l'aéroport de Mérida-Rejón (code IATA : MID • code OACI : MMMD • code DGAC M. : MID) est un aéroport international situé dans la ville mexicaine de Mérida, dans le Yucatán. Il est situé à la périphérie sud de la ville et fait partie des quatre aéroports du Mexique dotés d'un centre de contrôle régional (Centro Mérida / Centre Mérida), les autres étant Mexico, Monterrey et Mazatlán. Le centre Mérida contrôle le trafic aérien dans le sud-est du pays.

Il gère les vols intérieurs et internationaux et est ouvert 24h / 24. Il peut desservir des avions aussi gros que des Boeing 747 et 777, bien que la plupart des avions effectuant des allers et retours quotidiens soient plus petits. les plus courants sont les 737 et A320.

Aéroport international de Monterrey
L'aéroport international de Monterrey (code IATA : MTY • code OACI : MMMY • code DGAC M. : MTY) est un aéroport domestique et international desservant Monterrey, ville de 1,1 million d'habitants située au Nord-Est du Mexique, capitale de l'État du Nuevo León. L'aéroport se trouve sur la commune d'Apodaca.
Ribulose-5-phosphate
Le ribulose-5-phosphate (Ru5P) est un des produits finaux de la phase oxydative de la voie des pentoses phosphates et un intermédiaire du cycle de Calvin.

Il est produit à partir du 6-phosphogluconate par la 6-phosphogluconate-déshydrogénase et peut être modifié par l'isomérase de ribose-5-phosphate et la ribulose-phosphate-3-épimérase.

Ribulose-phosphate-3-épimérase
La ribulose-phosphate-3-épimérase, également appelée phosphopentose-3-épimérase ou PPE, est une épimérase de la voie des pentoses phosphates et du cycle de Calvin qui catalyse la réaction :

Portail de la biochimie