hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat d'Espagne de football 2024-2025
La saison 2024-2025 est la 94e édition du championnat d'Espagne de football et la deuxième sous l'appellation LaLiga EA Sports. Elle oppose les vingt meilleurs clubs d'Espagne en une série de trente-huit journées.

Le Real Madrid défend son titre face aux 19 autres équipes dont trois promus de deuxième division.

Six places qualificatives pour les compétitions européennes sont attribuées par le biais du championnat (4 places directes en Ligue des champions 2025-2026, 1 place directe en Ligue Europa 2025-2026 et 1 place pour les barrages en Ligue Conférence 2025-2026). Une autre place qualificative pour la Ligue Europa sera garantie au vainqueur de la Coupe du Roi. Les trois derniers du championnat sont relégués en deuxième division.

Ligue Conférence 2025-2026
La Ligue Conférence 2025-2026 est la 5e édition de la troisième coupe européenne des clubs de football (et la 2e sous le nom de Ligue Conférence). Organisée par l'UEFA, la compétition est ouverte aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

Le vainqueur de la Ligue Conférence se qualifie pour la Ligue Europa 2026-2027, sauf s'il se qualifie pour la Ligue des champions 2026-2027 en fonction de ses performances dans son championnat.

Pour cette édition de la Ligue Conférence, l’UEFA annonce une dotation globale de 285 millions d’euros pour la saison 2025-26, soit une augmentation de 50 millions par rapport au cycle précédent.
Gorgoroth (groupe)
Gorgoroth  est un groupe de black metal norvégien, originaire de Bergen. Il est formé en 1992 par Infernus, Hat et Goatpervertor. Depuis sa formation, le groupe a changé maintes fois de membres, à l'exception d'Infernus. Le nom « Gorgoroth » est tiré du Seigneur des anneaux. Le thème principal de Gorgoroth est le satanisme.

Le groupe traverse une crise juridique. Gaahl et King Ov Hell s'étant séparés de Infernus en octobre 2007, le nom et le logo de Gorgoroth sont disputés entre les deux partis. Gaahl et King continuent à utiliser le nom du groupe dans des concerts, mais Infernus, qui a trouvé des membres nouveaux pour sa version du groupe, a fait porter l'affaire en justice et a gagné le procès en seconde instance le 10 mars 2009.

Le 18 octobre 2015, le bassiste du groupe, Bøddel, succombe à un cancer.

Emperor
Emperor est un groupe de black metal norvégien, originaire de Notodden, dans le Comté de Telemark. Formé en 1991, le groupe est considéré comme un des pionniers du black metal symphonique,,. Il se sépare en 2001, puis se réunit en 2005 jusqu'en 2007, pour quelques dates de tournées nord-américaines, puis se réunit de nouveau en 2014. Le groupe est fondé par Ihsahn (guitare et chant) et Samoth (guitare).
Plan B (film, 2019)
Plan B est une comédie romantique kényane et nigériane de 2019, écrite, réalisée et montée par le cinéaste nigérian Lowladee. Les acteurs principaux sont l'actrice et productrice kenyane Sarah Hassan, Catherine Kamau Karanja et l'acteur nigérian Daniel Etim Effiong,.

Le film remporte le prix du meilleur film d'Afrique de l'Est aux Africa Magic Viewers' Choice Awards (AMVCA) 2020 et lors des Prix Kalasha International Film and TV Awards 2019, Le film est nommé dans les catégories de la meilleure photographie, Victor Ombogo, de la meilleure actrice dans un second rôle, Catherine Kamau, et du meilleur long métrage, Sarah Hassan , de la meilleure actrice, Sarah Hassan et de meilleur éclairage,  Walter Odhiambo. Sarah Hassan reçoit le prix de la meilleure actrice et Walter Odhiambo remporte le prix du meilleur éclairage.

Africa Magic Viewers' Choice Awards
Africa Magic Viewers' Choice Awards (AMVCA), depuis le 9 mars 2013 à Lagos, est un événement annuel nigérian organisé par Multichoice Africa (en) pour récompenser des meilleures réalisations à la télévision et au cinéma de l'année du continent africain. Il se tient au Centre d'exposition de l'hôtel Eko & Suites à Lagos et est retransmis en direct dans plus de 50 pays,,,,.
Karim Aït-Fana
Karim Aït-Fana (en arabe : كريم آيت فانا) est un footballeur international marocain, né le 25 février 1989 à Limoges évoluant au poste d’attaquant.

Évoluant au poste d'attaquant, il commence sa carrière professionnelle au Montpellier Hérault Sport Club en 2005. Régulièrement sélectionné dans les équipes de France juniors, il a réellement démontré tout son potentiel lors de la saison 2009-2010 en étant un des grands artisans de la cinquième place de Ligue 1 de son club.

Karim Aït-Fana possède à son palmarès le titre de champion de France obtenu en 2012. Il est également vice-champion de Ligue 2 en 2009 et finaliste de la coupe de la ligue 2011.

Il possède également a son palmarès personnel le titre de meilleur joueur UNFP /RTL  du mois de janvier 2010 après son superbe but face a l'OM , devant ses concurrents Néné et Ruffier. Il a également au cours de cette saison 2009/2010 été nommé dans la catégorie meilleur espoir aux côtés d'Eden Hazard et Yann M'Vila.

Championnat de France de football de deuxième division 2008-2009
La saison 2008-2009 de Ligue 2 est la soixante-dixième édition du championnat de Ligue 2 (ou Division 2 jusqu'en 2002). Division venant après la Ligue 1, elle oppose, en matches aller-retour, vingt clubs professionnels, dont trois promus de National et trois relégués de Ligue 1. La compétition se déroule du vendredi 1er août 2008 au vendredi 29 mai 2009.

Le RC Lens est sacré champion pour la 4e fois de son histoire.
Approximation d'Ellingham
En thermodynamique chimique, l'approximation d'Ellingham, portant le nom du physicien et chimiste britannique Harold Ellingham, consiste à considérer que l'enthalpie standard de réaction et l'entropie standard de réaction associées à une équation de réaction sont indépendantes de la température en l'absence de changement de phase et sur un intervalle de température donné.

Changement d'état
En thermodynamique, un changement d'état est une transition de phase lors du passage d'un état de la matière à un autre état. Les trois principaux états de la matière sont : solide, liquide et gazeux, mais il en existe plusieurs autres, moins courants : plasma, fluide supercritique, mésophase…

Le changement d'état d'un corps pur est provoqué par une modification de sa pression, de sa température et/ou de son volume.

Il est possible de représenter les états et les changements d'état sur un diagramme de phase tridimensionnel (P, V, T) ; en effectuant des projections de ce diagramme sur différents plans, on obtient les diagrammes bidimensionnels (P, T) et (P, V).

Le point triple est un point du diagramme de phase qui correspond à la coexistence de trois états solide, liquide et gazeux d'un corps pur. Il est unique et défini par une température et une pression données.
Tournoi de tennis d'Auckland (WTA 1986)
Le tournoi de tennis d'Auckland est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1986 se dispute du 9 au 15 décembre 1985.

Anne Hobbs remporte le simple dames. En finale, elle bat Louise Field, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Anne Hobbs et Candy Reynolds.

Anne Hobbs
Anne Hobbs (née le 21 août 1959 à Nottingham, Angleterre) est une joueuse de tennis britannique, professionnelle de la fin des années 1970 à 1989.

Elle demeure une spécialiste de double, atteignant notamment deux finales en Grand Chelem aux côtés de Wendy Turnbull.
Halo: The Master Chief Collection
Halo: The Master Chief Collection ou (traduit officiellement par Halo : La collection le Major) est un jeu vidéo de la série Halo regroupant une version haute définition (1080p à 60 images par seconde) des opus Halo: Combat Evolved, Halo 2, Halo 3 et Halo 4, ainsi qu'un accès à la bêta d’Halo 5: Guardians. Cette collection regroupe l'ensemble des jeux dans lesquels apparaît le Major John-117. Il est sorti en novembre 2014 sur Xbox One. Un portage sur PC est sorti le 3 décembre 2019 sur Windows 10 accompagné de l'ajout du préquel Halo Reach.

Le jeu propose en plus de l'intégralité des campagnes solo toutes les cartes des quatre modes multijoueur, adaptées au gameplay de chaque opus, soit 99 cartes. La campagne de Halo 3: ODST a été ajoutée à la collection.

Halo 4
Halo 4 est un jeu vidéo de tir à la première personne (FPS) développé par 343 Industries et édité par Microsoft Game Studios. Il est le huitième jeu vidéo de la série Halo. La sortie du jeu a été annoncée pour le 6 novembre 2012 lors de la conférence de presse Microsoft à l'E3 2011. Durant la conférence, il a été annoncé que Halo 4 serait le premier épisode d'une nouvelle trilogie Halo nommée The Reclaimer Trilogy.
Cuchillazo
Cuchillazo est un groupe péruvien de rock, originaire de Lima. Au long de son histoire, le groupe a fait l'ouverture en concert du groupe suédois The Hives et partagé la scène avec des groupes de renom comme A.N.I.M.A.L., Sepultura et Puddle of Mudd,.

Ils sont aussi connus pour avoir participé aux bandes sons de séries télévisées nationales telles que Misterio et La gran sangre (es).

The Hives
The Hives est un groupe suédois de garage punk, originaire de Fagersta. Formé en 1993, il s'agit d'un groupe reconnu pour ses prestations scéniques et ses hymnes garages des années 1960. Ils font référence au premier groupe punk The Sonics et surtout au mythique groupe de garage rock américain The Fleshtones.

Le chanteur, Pelle Almqvist, est comparé par certains à Mick Jagger. On pourra remarquer une certaine ressemblance physique, cultivée par Almqvist qui reprend des attitudes de Jagger. The Hives sont également remarqués pour leurs fameux complets noir et blanc, partie de leur image de groupe sorti des années 1960 (noter de même les surnoms de certains membres du groupe), et leur humour si particulier (sur les livrets de leurs disques, sur leur site, etc.).
G2 AL 1040 à 1100 et 1251 à 1291
Lors de la constitution, dans l'urgence, de son effectif de locomotives à vapeur en 1871, la nouvelle administration, dénommée Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine se tourna vers divers constructeurs et compagnies de chemins de fer allemands. Ces 14 petites séries de machines destinées à la remorque des trains de marchandises (Güterzuglokomotiven) de disposition d'essieu 030, très disparates seront regroupées en 1906 sous l'appellation générale G2. Ceci probablement pour les différencier des G1 qui, si elles ont une disposition d'essieu identique, sont toutes d'origine autrichienne.

Parmi celles-ci, on remarquera les G2 1108 à 1150 et les G2 1158 à 1211 (futures : G2 1257 à 1291 ) qui forment une série homogène, premier essai de standardisation d'une machine pour ce réseau. Lors du passage à la numérotation de 1912, certaines machines seront reclassées et porteront des numéros qui suivront ceux des G3 AL 1215 à 1248 plus récentes.

G3 AL 1215 à 1248
Les locomotives à vapeur de la série G3 sont des machines de disposition d'essieux 030 pour services marchandises de la Kaiserliche Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen, direction des chemins de fer impériaux d'Alsace-Lorraine ou EL.
15e conseil des ministres du Canada
Le 15e conseil des ministres du Canada (en anglais : 15th Canadian Ministry), communément appelé gouvernement Bennett, est formé du cabinet durant le gouvernement de Richard Bedford Bennett. Ce conseil est en place du 7 août 1930 au 23 octobre 1935, formant la 17e législature. Ce gouvernement fut dirigé par le Parti conservateur du Canada.

Richard Bedford Bennett
Richard Bedford Bennett, 1er vicomte Bennett, né le 3 juillet 1870 à Hopewell Hill au Nouveau-Brunswick et mort le 26 juin 1947 à Mickleham en Angleterre, est un professeur, avocat, homme d'affaires et homme d'État canadien.

Il est le 11e premier ministre du Canada du 7 août 1930 au 23 octobre 1935.
Finale de la Coupe des confédérations 2013
Cet article présente la finale de la Coupe des confédérations 2013 opposant le Brésil, tenant du titre, à l'Espagne, championne du monde 2010 en Afrique du Sud et championne d'Europe 2012 en Pologne-Ukraine.

Équipe du Brésil de football à la Coupe des confédérations 2013
L'équipe du Brésil de football participe à sa 7e Coupe des confédérations lors de l'édition 2013 qui se tient au Brésil du 15 juin 2013 au 30 juin 2013. Elle se rend à la compétition en tant que pays hôte de la Coupe du monde de football 2014.

Les Brésiliens terminent champions et ils affichent un bilan de cinq victoires en cinq matchs. Ils remportent pour la 4e fois la compétition après leurs victoires en 1997, 2005 et 2009. Ils se classent premiers du groupe A puis ils battent l'Uruguay en demi-finale et l'Espagne en finale.

À titre individuel, Neymar est élu meilleur joueur du tournoi et Fred termine, avec cinq réalisations, à égalité avec l'Espagnol Fernando Torres mais ce dernier est déclaré meilleur buteur du tournoi par la FIFA.
Jim Gilstrap
Jim Gilstrap, né James Earl Gilstrap le 10 novembre 1946, est un chanteur et musicien américain. Considéré par certains comme l'un des choristes et musiciens de studio les plus prolifiques des cinquante dernières années,, il collabore avec une très large palette d'artistes (des Temptations à Adele ou Harry Styles) et de genres (de la disco au rap en passant par la pop).

Chanteur solo entre 1974 et 1977, il est également connu pour son titre Swing Your Daddy sorti en 1975, qui atteint le top 10 du Billboard R&B et le top 5 dans plusieurs pays européens.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Le Hot R&B/Hip-Hop Songs est un classement hebdomadaire du magazine Billboard aux États-Unis.

Le classement, lancé en 1942, est utilisé pour suivre le succès des musiques populaires (initialement ceci s'appliquait aux musiques dites « noires »). Dominé à travers les années par le jazz puis le rhythm and blues, le rock 'n' roll, le doo-wop, la soul et le funk, il est aujourd'hui dominé par le RnB et le hip-hop. Il liste les chansons les plus populaires, calculant ceci à partir du nombre de passage radio ainsi que du nombre de vente d'album.
Jack Dempsey (rugby à XV)
John Francis Dempsey, plus connu sous le nom de Jack Dempsey, né le 12 avril 1994 à Sydney (Australie), est un joueur international australien, puis international écossais de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne aile ou troisième ligne centre. Il joue avec la province écossaise des Glasgow Warriors en United Rugby Championship depuis 2021.

Glasgow Warriors
Les Glasgow Warriors sont une sélection provinciale écossaise de rugby à XV fondé en 1872 participant au United Rugby Championship et à la  Champions Cup/Challenge Cup.

Les Warriors sont les plus titrés et les seuls parmi les clubs professionnels écossais avec une victoire en Pro12 en 2015. Établis dans le stade Scotstoun Stadium, les Warriors jouent avec un maillot domicile noir et bleu, un short noir et des chaussettes noires. Leur maillot extérieur est blanc avec un short et chaussettes bleu ciel.

Le club est historiquement le meilleur club écossais participant régulièrement à la Coupe d'Europe.
Syn Cole
Syn Cole, de son vrai nom Rene Pais, est un disc-jockey estonien, originaire de Pärnu et résidant à Tallinn.

Né le 25 mars 1988, il commence sa carrière à 24 ans, et est supporté par de nombreux artistes tels Hardwell, ou encore Avicii qui éditera même son single Miami 82 en novembre 2013, lui offrant alors un coup de publicité qui lancera sa carrière.

De nombreux singles suivirent, dont un remix d'Hey Brother, no 14 sur Beatport.

Il rejoignit Revealed Recordings en 2015, label sur lequel il signa le morceau May, sorti le 25 mai 2015.

Avicii
Avicii (prononcé en anglais [əˈviːtʃi], en suédois [aˈvɪtːɕɪ]), souvent stylisé ΛVICII, de son vrai nom Tim Bergling ([tɪm ²bærjlɪŋ]), né le 8 septembre 1989 à Stockholm (Suède) et mort le 20 avril 2018 à Mascate (Oman), est un producteur, musicien et disc jockey suédois. Il a aussi produit des titres sous les pseudonymes de Tim Berg et Tom Hangs.

Il se fait connaître avec son titre Seek Bromance, sous son alias Tim Berg en 2010. Son single Levels lui permet de connaître une notoriété mondiale. Par la suite, son morceau Wake Me Up est un des hits de l'été 2013 et bat de nombreux records.

Atteint d'une dépression, il se suicide à l'âge de 28 ans.
Tiger Lily, 4 femmes dans la vie
Tiger Lily, 4 femmes dans la vie est une mini-série télévisée française en six épisodes de 52 minutes réalisée par Benoît Cohen et diffusée du 30 janvier au 13 février 2013 sur France 2.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 17 septembre 2013 sur TV5 Québec Canada.

TV5 Québec Canada
TV5 Québec Canada (abrégé en TV5) est une chaîne de télévision généraliste canadienne créée le 1er septembre 1988 et diffusant sur tout le territoire du Canada. Elle est membre de la famille TV5 Monde. Créée en vertu de la partie II de la Loi sur les corporations canadiennes, la chaîne est une société sans capital actions. La chaîne rejoint 6,8 millions de téléspectateurs à travers le Canada.
Need for Speed: World
Need for Speed: World, précédemment connu sous le nom de Need for Speed: World Online, est un jeu vidéo de course développé, du 24 juillet 2012 jusqu'au 25 avril 2013, par Quicklime Games et EA Singapore, édité par Electronic Arts, disponible depuis le 27 juillet 2010. Le jeu n'est jouable qu'en multijoueur.

Le 25 avril 2013, Electronics Arts annonçait la fermeture du studio Quicklime Games , ainsi que le licenciement de quelques employés, dont le Community Manager Drew Hahn.

Le 10 septembre 2010 Need For Speed World compte plus d'un million de joueurs enregistrés. En novembre 2012, le jeu a dépassé 20 millions de joueurs enregistrés.

Tout comme les autres free-to-play de EA, FIFA World, Battlefield Play4Free et Battlefield Heroes, le jeu a fermé ses portes le 14 juillet 2015.

Battlefield Heroes
Battlefield Heroes est un jeu de tir à la troisième personne en multijoueur orienté sur le jeu d'équipe, disponible  en ligne depuis 2009. Le jeu est développé par DICE et édité par Electronic Arts. Ce jeu aux graphismes cartoon est basé sur le modèle économique free-to-play et est financé par le micropaiement.

Les mises à jour du jeu sont stoppées au cours de l'année 2014, et les serveurs ont fermé le 14 juillet 2015.

Le jeu est relancé en 2017 par des développeurs indépendants d'Electronic Arts. Cette réouverture est attaquée par EA, qui fait fermer les serveurs d’un groupe de développeurs. Néanmoins, le jeu reste disponible (Rising Hub, Phoenix, Remake...).
Émile Benveniste
Émile Benveniste (prononciation : /bɛ̃venist/), né à Alep (Syrie) le 27 mai 1902 et mort à Versailles le 3 octobre 1976, est un linguiste français. Né Ezra Benveniste, il a été naturalisé français en 1924. Il s'est illustré par ses travaux tant dans le domaine de la grammaire comparée des langues indo-européennes que dans celui de la linguistique générale.

Linguistique comparée
La linguistique comparée (ou encore linguistique comparative, linguistique historique ou grammaire comparée) est une discipline de la linguistique qui étudie l'histoire et l'évolution des langues (prises individuellement) ou des familles de langues. C'est une discipline éminemment diachronique, notamment lorsqu'il s'agit de classifier les langues, mais l'aspect synchronique est également à considérer lorsqu'il s'agit de comparer deux langues ou plus, à une époque précise, d'un point de vue purement grammatical. La linguistique comparée procède de la philologie, terme qui, parfois, doit être compris comme un synonyme bien que les deux disciplines soient différentes : la philologie s'intéresse principalement aux textes écrits, tandis que la linguistique s'attache au langage parlé.
Gandoura constantinoise
La gandoura constantinoise ou djebba constantinoise est une robe traditionnelle algérienne faite en velours épais généralement de couleur bordeaux originaire de la région de Constantine.

En 2024, la gandoura a été inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité par l'UNESCO, dans le cadre du dossier intitulé « Costume féminin de cérémonie dans le Grand Est de l’Algérie ».

Robe (vêtement)
Une robe est un vêtement qui couvre le corps d'une seule pièce allant des épaules aux jambes. Suivant la matière utilisée, elle s'enfile par la tête ou les pieds, et comprend ou non des ouvertures supplémentaires (dos, devant, côté) permettant de l'ajuster ensuite plus ou moins près du corps, par un laçage, des boutons, des agrafes ou une fermeture éclair.
Thomas Waldrom
Thomas R. Waldrom, né le 28 avril 1983 à Lower Hutt, est un joueur néo-zélandais de rugby à XV qui joue au poste de troisième ligne centre. Après avoir joué plusieurs saisons en Nouvelle-Zélande dans le NPC et en Super 14, il rejoint les Leicester Tigers en 2010.

Leicester Tigers
Leicester Football Club, plus connu sous le nom Leicester Tigers, est un club de rugby à XV anglais participant au Premiership et basé à Leicester.

Le club possède, avec Bath Rugby et les Wasps, l'un des plus beaux palmarès du rugby à XV anglais avec deux victoires en Coupe d'Europe, onze titres de champion d'Angleterre et six trophées remportés en Coupe d'Angleterre.

Leicester est l'une des quatre équipes à ne pas avoir connu la relégation et le club n'a jamais terminé une saison au-delà de la sixième place avant la saison 2019-2020.
Ils s'étaient ainsi toujours qualifiés pour la Coupe d'Europe, performance unique pour un club anglais.
Hures-la-Parade
Hures-la-Parade est une commune française née de la fusion en 1971 des anciennes communes de Hures et de La Parade. Elle est située sur le causse Méjean, dans le sud-ouest du département de la Lozère, en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Jonte, le ravin des Bastides et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans les Cévennes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : trois sites Natura 2000 (le « causse Méjean », « les Cévennes » et les « gorges du Tarn et de la Jonte ») et sept zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Hures-la-Parade est une commune rurale qui compte 232 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 525 habitants en 1806. Ses habitants sont appelés les Huriens ou  Huriennes.

Gorges du Tarn
Les gorges du Tarn sont un canyon creusé par le Tarn entre le Causse Méjean et le Causse de Sauveterre. Ces gorges sont parmi les plus hautes de l'Occitanie et sont également remarquables par leur longueur (plus de 50 km). Elles sont principalement situées dans le département français de la Lozère, mais sont également visibles en Aveyron.
Charles Arthur Crompton
Charles Arthur Crompton (Cork, 1848 - Pendjab, 1932) est un joueur de rugby anglais. Il est l'un des premiers joueurs internationaux anglais de rugby, ayant participé comme avant au tout premier match international de l'histoire opposant l'Angleterre à l'Écosse le 27 mars 1871.

Sa naissance irlandaise fait de lui le premier joueur né en Irlande à participer à un match international de rugby. Engagé avec les Royal Engineers, il est aussi, avec le lieutenant Charles Sherrard, le premier membre des Forces armées britanniques à représenter son équipe nationale.

Forces armées britanniques
Les Forces armées britanniques de Sa Majesté (en anglais, British Armed Forces ou His Majesty's Armed Forces et légalement Armed Forces of the Crown) sont les forces militaires du Royaume-Uni et englobent la Marine (la Royal Navy), l'Armée de terre (la British Army) et l’Armée de l'air (la Royal Air Force).

Au 1er janvier 2020, les forces armées britanniques emploient 147 400 militaires actifs et 7 830 civils et constituent l'une des plus grandes armées d'Europe.

Le commandant en chef est le monarque britannique, actuellement le roi Charles III, mais dans les faits, les Forces armées britanniques sont placées sous le contrôle du Conseil de la Défense (Defence Council) qui fait partie du ministère de la Défense.