hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Krobia (Mazovie)
Krobia (prononciation : [ˈkrɔbja]) est un village polonais de la gmina de Kadzidło dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Kadzidło (siège de la gmina), 27 kilomètres au nord d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 125 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Kadzidło (gmina)
Kadzidło est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat d'Ostrołęka, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Kadzidło , qui se situe environ 20 kilomètres au nord d'Ostrołęka (siège de la powiat) et 118 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 258,94 km2 pour une population de 11 030 habitants en 2006.
Węże (Mazovie)
Węże [ˈvɛ̃ʐɛ] est un village polonais de la gmina de Sokołów Podlaski dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 10 kilomètres au sud-ouest de Sokołów Podlaski et à 80 kilomètres à l'est de Varsovie.

Sokołów Podlaski
Sokołów Podlaski [sɔˈkɔwuf pɔdˈlaski] est une ville polonaise du gmina de Sokołów Podlaski dans la powiat de Sokołów dans la Voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif du Gmina Sokołów Podlaski et de la powiat de Sokołów.

La ville couvre une surface de 17,51 km² en 2011.

Elle est notamment connue pour ses manteaux en peaux de mouton retournées, typiques des années 1970.

Elle est aussi le fief de la Baronne de Roddier.

Ethnocide-Powiat de Sokołów.
Acacétine
L'acacétine est une flavone O-methylé qu'on trouve dans le robinier faux-acacia (Robinia pseudoacacia).

Elle est produite, avec la S-adénosylméthionine, par l'action de l'enzyme apigénine 4'-O-méthyltransférase sur la S-adénosylméthionine et l'apigénine (5,7,4'-trihydroxyflavone).

Flavone (groupe)
Les flavones (du latin flavus, jaune) sont une sous-famille des flavonoïdes dont la structure est basée sur la flavone (2-phényl-1-benzopyran-4-one ou 2-phénylchromén-4-one). Ce sont des colorants végétaux jaunes dont environ 300 composés naturels sont connus. Comme d'autres flavonoïdes (hypéroside, quercitrine), elles sont parfois présentes sous forme d'hétérosides solubles dans l'eau. On les trouve parfois comme co-pigment avec les anthocyanes.

Les flavones 3-hydroxylées (portant un groupe alcool sur le carbone 3) sont appelées flavonols et forment une autre sous-famille des flavonoïdes.
Papier volant
Papier volant (ou Paper Airplane Chase) est un jeu vidéo développé et édité par Nintendo, sorti en 2009 à la sortie de la Nintendo DSi. Il coûte 200 Nintendo Points sur la boutique Nintendo DSi (ou 2 € sur le Nintendo eShop). Le jeu est à l'origine un mini-jeu nommé Paper Plane, jouable dans WarioWare: Minigame Mania. Dans le jeu, il faut faire la course contre ses amis et donc arriver le premier à la ligne d'arrivée.

WarioWare, Inc. : Mega Mini-Jeux
WarioWare, Inc. : Mega Mini-Jeux, en anglais WarioWare, Inc.: Minigame Mania, connu sous le nom de Made in Wario (メイド イン ワリオ, Meido in Wario) au Japon et de WarioWare, Inc.: Mega Microgame$! en Amérique du Nord, est un jeu vidéo développé et édité par Nintendo et commercialisé sur Game Boy Advance, GameCube et Nintendo 3DS. Il met en scène Wario, créant son entreprise de jeu vidéo et demandant à quelques-uns de ses amis de l'aider à concevoir des jeux. Le rôle du joueur étant de tester lesdits jeux vidéo.
La Fondation du doute
La Fondation du doute est un musée et centre d'exposition d'art contemporain situé à Blois. Projet porté par l'artiste Ben et la ville de Blois, la Fondation est consacrée principalement au mouvement Fluxus.

John Cage
John Cage est un compositeur, poète et plasticien américain, né le 5 septembre 1912 à Los Angeles et mort le 12 août 1992 à New York.

Élève d'Arnold Schönberg, John Cage s'est illustré comme compositeur de musique contemporaine expérimentale et comme philosophe. Il est également reconnu comme l'inspirateur du mouvement Fluxus, du groupe espagnol Zaj (en) et des expérimentations musicales radicales qui accompagnaient les chorégraphies de Merce Cunningham Dance Company. Il y a d'ailleurs exercé la fonction de directeur musical puis de conseiller musical jusqu'à sa mort en 1992.
European Association for Theoretical Computer Science
L'European Association for Theoretical Computer Science, en abrégé EATCS, en français Association européenne d'informatique théorique,, est une organisation européenne fondée en 1972. Son objectif est de faciliter l'échange des idées et les résultats dans la communauté des chercheurs en informatique théorique. Elle vise aussi à stimuler la coopération entre les communautés qui font de l'informatique théorique et celles faisant de l'informatique « pratique ».

Association for Computing Machinery
L'ACM (en anglais « Association for Computing Machinery », littéralement « association pour les machines de calcul ») est une association internationale à but non lucratif fondée en 1947, la première à être vouée à l'informatique.

Sa mission consiste à développer et soutenir la recherche scientifique et l'innovation informatique. Elle siège dans la ville de New York aux États-Unis.
Paléo-libertarianisme
Le paléo-libertarianisme ou libertarianisme conservateur[réf. nécessaire] est une école de pensée libertarienne américaine fondée par Lew Rockwell et Murray Rothbard qui se distingue par son conservatisme dans le domaine sociétal, en réaction aux libertariens de gauche.

Libertarisme de gauche
Le libertarisme de gauche est un courant de la philosophie politique qui partage avec le courant libertarisme de droite (anarcho-capitalisme, minarchisme de droite, etc.) des principes de liberté individuelle forts mais y ajoute une thèse égalitaire sur la propriété des ressources naturelles. Il est également question d'un libre-marché coopérativiste par l'abolition du salariat et l'instauration d'un entrepreneuriat volontariste non-hiérarchisé. Les principaux représentants actuels de ce courant sont les philosophes Peter Vallentyne (en) (1952-), Hillel Steiner (en) (1942-) et Michael Otsuka (en) (1964-). Certaines défenses de gauche de l'allocation universelle telle que celle proposée par Philippe Van Parijs peuvent également être rattachées au libertarisme de gauche.
Volontaires et conscrits étrangers de la Waffen-SS
Pendant la Seconde Guerre mondiale, la Waffen-SS recrute un nombre important de non-Allemands, à la fois comme volontaires et comme conscrits. Au total, quelque 500 000 non-Allemands et germanophones Volksdeutsche, venant pour la plupart de pays d'Europe occupée, sont enrôlés entre 1940 et 1945. Ces unités sont sous le contrôle du SS-Führungshauptamt aux ordres de Heinrich Himmler. Sur le plan opérationnel, les unités de la Waffen-SS dépendent de l'Oberkommando der Wehrmacht.

5e division SS Wiking
La 5e division SS « Wiking » ou la division « Wiking » (appellations allemandes successives : la SS-Division « Wiking », puis la SS-Panzergrenadier-Division « Wiking » et enfin la 5. SS-Panzer-Division « Wiking ») est l'une des 38 divisions de la Waffen-SS durant la Seconde Guerre mondiale, constituée très partiellement de volontaires étrangers venant de Scandinavie mais également d'autres pays européens.

Elle est formée en novembre 1940 sous le nom de « Germania », son nom change et devient « Wiking » peu après, fin 1940. Dans les rangs de cette division, 55 hommes ont été décorés de la croix de chevalier de la croix de fer, au cours du conflit.
Olga Knipper
Olga Leonardovna Knipper-Tchekhova (en russe : Ольга Леонардовна Книппер-Чехова), née le 9 septembre 1868 (21 septembre dans le calendrier grégorien) à Glazov et morte le 22 mars 1959 à Moscou, est une comédienne russe, mariée à Anton Tchekhov. Elle était artiste du peuple de l'URSS.

Olga Knipper faisait partie des 39 membres fondateurs du Théâtre d’art de Moscou quand il fut créé par Constantin Stanislavski en 1898. Elle incarna Arkadina dans La Mouette (1898), Gertrude dans Hamlet (1911), et fut la première à jouer Macha dans Les Trois Sœurs (1901) et Lioubiov Andreïevna dans La Cerisaie (1904). Olga Knipper était mariée à Anton Tchekhov, l'auteur de ces pièces, en 1901. Knipper-Tchekhova rejoua Lioubiov Andreïevna en 1943, quand le théâtre fêta la trois centième représentation de La Cerisaie.

La comédienne allemande Olga Tchekhova était sa nièce et le compositeur soviétique Lev Knipper son neveu.

La Cerisaie
La Cerisaie (en russe : Вишнёвый сад) est une pièce de théâtre d'Anton Tchekhov créée en 1904.

Commencée en 1901, la pièce — une comédie en quatre actes — est achevée en septembre 1903. La première a lieu au Théâtre d'art de Moscou le 17 janvier 1904, puis la pièce est représentée en avril à Saint-Pétersbourg, où elle connaît un succès plus vif encore. Tchekhov a écrit en partie sa pièce à la Datcha Blanche et dans le domaine de Constantin Stanislavski à l'été 1902, Lioubimovka, dont il s'inspire aussi pour sa pièce.
Tour de Wallonie 2022
La 49e édition du Tour de Wallonie, officiellement Ethias Tour de Wallonie 2022, une course cycliste par étapes masculine sur route, a lieu en Belgique du 23 au 27 juillet 2022. L'épreuve est disputée sur près de 961 kilomètres entre Temploux et Chapelle-lez-Herlaimont. Elle fait partie du calendrier UCI ProSeries 2022 (deuxième niveau mondial) en catégorie 2.Pro. Robert Stannard remporte sa première course par étapes en tant que cycliste professionnel. En juin 2024, il est disqualifié en raison de valeurs anormales dans son passeport biologique.

UCI ProSeries 2022
L'UCI ProSeries 2022 est la troisième édition de l'UCI ProSeries, le deuxième niveau de compétition dans l'ordre d'importance du cyclisme sur route masculin après l'UCI World Tour. Cette division, gérée par  l'Union cycliste internationale, est composée de 51 compétitions organisées du 2 février au 18 octobre 2022 en Europe, en Amérique et en Asie.
Lac Lemoine (Val-d'Or)
Le lac Lemoine est un plan d'eau douce la ville de Val d’Or (secteur de Dubuisson), dans la municipalité régionale de comté (MRC) de la La Vallée-de-l'Or, dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, dans la province de Québec, au Canada.

Les activités récréotouristiques constituent la principale activité économique du secteur. La villégiature s’est développée surtout sur les rives Nord-Ouest et Nord-Est du lac. Ce lac comporte de belles plages sur une grande portion de sa rive orientale. Une route riveraine dessert ces secteurs de villégiature de la partie Nord du lac.

Annuellement, la surface de la rivière est généralement gelée de la mi-novembre à la fin avril, néanmoins, la période de circulation sécuritaire sur la glace est habituellement de la mi-décembre au début d’avril.

La Vallée-de-l'Or
La Vallée-de-l'Or est une municipalité régionale de comté (MRC) de la province de Québec, dans la région administrative de l'Abitibi-Témiscamingue, créée le 8 avril 1981. Son chef-lieu est la ville de Val-d'Or.
Détecteur de tension sans contact
Un détecteur de tension sans contact désigne un instrument portable qui permet de détecter la présence d'une tension alternative à proximité. Il est très utile pour détecter une panne, une erreur de branchement, un défaut du circuit, en toute sécurité et sans nécessairement être habilité, car il n'est pas nécessaire de démonter un équipement ou de mettre les conducteurs à nu.

Par contre, il est à utiliser en première approche puisque la fiabilité de la mesure nécessite de savoir s'en servir. Son utilisation doit être faite avec précaution, ces appareils étant incapables de détecter une tension continue, même élevée.

Ces appareils ne permettent en aucun cas de mettre en sécurité un opérateur. Ils ne permettent pas de garantir l'absence d'une tension dangereuse.

Habilitation électrique
L’habilitation électrique est, dans le domaine de l'électricité, la reconnaissance par un employeur de la capacité d'une personne à accomplir les tâches fixées en toute sécurité. Dans le cadre réglementaire et normatif français, cette habilitation est régie maintenant par la norme NF C18-510 Opérations sur les ouvrages et installations électriques et dans un environnement électrique - Prévention du risque électrique de janvier 2012.
Groupe Tapura Huiraatira
Le groupe Tapura-Amuitahiraa est un groupe parlementaire de l'Assemblée de la Polynésie française. D'abord nommé Rassemblement pour une majorité autonomiste, il est créé le 10 décembre 2015 à la suite de la scission du groupe du Tahoeraa huiraatira. Lors de sa création, il rassemble des dissidents du Tahoeraa huiraatira, du parti A Ti'a Porinetia ainsi qu'une élue issue de l'UPLD.

Union pour la démocratie
L’Union pour la démocratie (UPLD) est une coalition de partis politiques en Polynésie française, formée en 2004. Elle regroupait à l'origine les formations indépendantistes et autonomistes, adversaires du Tahoeraa huiraatira du centre et de gauche, dont la composante principale est le Tavini huiraatira, parti d'Oscar Temaru. À partir de 2007, l'UPLD est une coalition entièrement de gauche et indépendantiste (il faut attendre 2013 pour voir le retour d'une composante autonomiste, l'Ai'a Api).
Berlin Charter Township
Le Berlin Charter Township est un township situé dans l’État américain du Michigan, dans le comté de Monroe. Sa population est de 6 924 habitants.

La Centrale nucléaire Enrico Fermi se trouve dans le township, ainsi que la zone protégée de Pointe Mouillée.

Comté de Monroe (Michigan)
Le comté de Monroe (Monroe County en anglais) est situé à l'extrême sud-est de la 
péninsule inférieure de l'État du Michigan, sur le lac Érié et la frontière de l'État d'Ohio. Son siège est à la ville de Monroe. Selon le recensement de 2000, sa population est de 145 945 habitants. Le comté est nommé pour James Monroe, l'ancien président des États-Unis.

La centrale nucléaire Enrico Fermi est située dans le nord du comté.
Église Notre-Dame-de-l'Assomption de Bonloc
L'église Notre-Dame-de-l'Assomption est l'église du village de Bonloc dans le Pays basque français (Pyrénées-Atlantiques). Dédiée à l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie, elle dépend pour le culte de la paroisse Bienheureux-François-Dardan, (dont le siège est à Hasparren) du diocèse de Bayonne.

Église Saint-Jean-Baptiste d'Hasparren
L'église Saint-Jean-Baptiste est l'église du village d'Hasparren dans le Pays basque français (Pyrénées-Atlantiques). Dédiée à saint Jean-Baptiste, elle dépend pour le culte de la paroisse Bienheureux François-Dardan, du diocèse de Bayonne. Particulièrement grande, elle peut accueillir jusqu'à mille huit cents fidèles.
Championnat du Maroc de football 1922-1923
Le Championnat du Maroc de football 1922-1923 est la 8e édition du Championnat du Maroc de football et la 1re édition organisée par la LMFA.

C'est l'Olympique Marocain qui remporte le titre, en gagnant le match de la rencontre finale face au Racing Club du Maroc, 2-1.

Ligue nationale de football professionnel (Maroc)
La Ligue nationale de football professionnel (LNFP), créée en mars 2015 en remplacement du Groupement national de football (GNF) dissous en 2009, est l'organisme qui assure, sous l'égide de la Fédération royale marocaine de football (FRMF), la gestion du football professionnel au Maroc avec notamment l'organisation du championnat du Maroc (Botola Pro 1) ainsi que du championnat de Maroc de deuxième division (Botola Pro 2).

Les missions de la LNFP ne concernent que le football professionnel masculin, le football professionnel féminin étant toujours gérées directement par la FRMF.
Île Joinville
L'île Joinville est une île de l'océan Atlantique.

Elle est la plus grande des îles du groupe que forment les îles Joinville. Elle mesure 64 km de long dans une direction est-ouest, pour 20 km de large.

Elle est située à l'extrémité nord-est de la péninsule Antarctique dont le détroit Antarctique la sépare. L'île Joinville a été découverte et grossièrement répertoriée en 1838 par une expédition française dirigée par Jules Dumont d'Urville qui la nomma île Joinville en l'honneur de François d'Orléans, prince de Joinville.

Expédition Dumont d'Urville
L’expédition Dumont d'Urville est une expédition française dans l'océan Antarctique initialement conçue sous la forme d'une circumnavigation. Elle fut dirigée à partir de 1837, en s'intensifiant vers 1839 et 1840, par Jules Dumont d'Urville sur les navires L'Astrolabe et La Zélée — ce dernier navire étant commandé par Charles Hector Jacquinot, le second de l'expédition.

Pressé par James Clark Ross dans ses explorations vers le Sud, en suivant l'itinéraire que James Cook avait abandonné dans les années 1770 à cause du pack, Jules Dumont d'Urville parvint à trouver une terre en Antarctique. Elle fut baptisée Terre Adélie en l'honneur de son épouse Adèle.
Montluçon Air Service
Montluçon Air Service était une compagnie aérienne française basée sur l'aérodrome de Montluçon-Gueret assurant du transport à la demande de passagers et fret mais aussi la ligne régulière Montluçon - Clermont-Ferrand.

Beechcraft Baron
Le Beechcraft Baron est un avion léger bimoteur de grand tourisme et d'affaire. Il s'agit en fait d'une famille d'avions d'une capacité de quatre à six personnes développé par Beechcraft pour succéder au Twin Bonanza et dérivant directement du Travel Air dans sa première version. Cet appareil jouit d’une longévité exceptionnelle puisqu’en 2010 on a célébré 50 ans de production ininterrompue. Aux 3 714 Model 55 produits entre 1960 et 1969, dont 65 T-42A Cochise pour l’US Army, sont venus s’ajouter depuis 1969 plus de 2 200 Model 58, dotés d’un nouveau fuselage. Cette version était toujours en production en 2010 et a servi pour le transport de touristes.
Skoszewo (Poméranie)
Skoszewo est une localité polonaise de la gmina mixte de Brusy située dans le powiat de Chojnice en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 24 km au nord-est de Chojnice et 80 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Brusy (gmina)
La gmina de Brusy est une commune urbaine-rurale de la voïvodie de Poméranie et du powiat de Chojnice. Elle s'étend sur 400,74 km² et comptait 13 129 habitants en 2006. Son siège est le village de Brusy qui se situe à environ 24 kilomètres au nord-est de Chojnice et à 80 kilomètres au sud-ouest de Gdańsk, la capitale régionale.
L'Instant même
L'Instant même, fondée en 1985, est une maison d'édition québécoise dirigée par Geneviève Pigeon.

L'Instant même est membre de l'Association nationale des éditeurs de livre (ANEL). Initialement spécialisée dans les nouvelles littéraires, elle publie aujourd'hui également des romans, des récits, du théâtre, de la poésie et des essais.

Prix littéraire des collégien·ne·s
Le Prix littéraire des collégien·ne·s, connu avant 2022 sous la graphie Prix littéraire des collégiens, est un prix littéraire décerné annuellement à une œuvre littéraire de fiction québécoise par un jury composé de cégépiens et collégiens provenant des quatre coins du Québec. Ces étudiants attribuent leur prix au terme d'un processus de lecture et de discussion. Chaque année, cinq œuvres québécoises de fiction parues dans le courant de l'année précédente sont ainsi choisies par un comité de présélection - comité formé de critiques et de spécialistes de la littérature - et soumises à l'appréciation des jeunes jurés. Le Prix littéraire des collégien·ne·s est remis au printemps dans le cadre du Salon international du livre de Québec et son lauréat reçoit une bourse de 5 000 dollars. Cinq femmes l'ont remporté depuis 2003.
Société mathématique coréenne
La Société mathématique coréenne (coréen : 대한수학회) est une organisation universitaire sud-coréenne.

Fondée à l'origine sous le nom de Société coréenne de mathématiques et de physique, elle a changé de nom lors de sa refondation en 1952. Son objectif déclaré est de promouvoir les mathématiques en Corée du Sud. La société publie le Journal of the Korean Mathematical Society, le Bulletin of the Korean Mathematical Society et les Communications of the Korean Mathematical Society. Elle est devenue un membre associé du Conseil international des mathématiques industrielles et appliquées en 2015.

Conseil international des mathématiques industrielles et appliquées
Le Conseil international des mathématiques industrielles et appliquées (International Council for Industrial and Applied Mathematics, ICIAM) est une organisation mondiale pour les sociétés professionnelles de mathématiques appliquées, et pour d'autres sociétés ayant un intérêt marqué en industrie ou en mathématiques appliquées. L'actuelle (2016) présidente est Maria J. Esteban et le secrétaire exécutif est Sven Leyffer.
Troye-d'Ariège
Troye-d'Ariège (Tròia en occitan languedocien) est une commune française située dans le département de l'Ariège, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays d'Olmes, haut lieu de la tragédie cathare alliant des paysages d'une extrême diversité.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Countirou et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Troye-d'Ariège est une commune rurale qui compte 110 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 250 habitants en 1876. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lavelanet. Ses habitants sont appelés les Troyens ou Troyennes.

Mirepoix (Ariège)
Mirepoix (Mirapeis en occitan languedocien) est une commune française située dans le nord-est du département de l'Ariège, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays d'Olmes, haut lieu de la tragédie cathare alliant des paysages d'une grande diversité.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Hers-Vif, le Countirou, le ruisseau des Bessous, le ruisseau de Lestrique, le ruisseau de Malgoude et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste »), un espace protégé (« Condomine - Mirepoix ») et six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Mirepoix est une commune rurale qui compte 3 172 habitants en 2023. Elle appartient à l'unité urbaine de Mirepoix. Ses habitants sont appelés les Mirapiciens ou Mirapiciennes.
Bioparc Fuengirola
Le Bioparc Fuengirola est un parc zoologique espagnol situé en Andalousie dans la province de Malaga, à Fuengirola. Il est consacré aux espèces tropicales et adaptées à des milieux forestiers, principalement d'Asie, d'Afrique et des îles indo-pacifiques. Il est exploité par la société Rain Forest Valencia, qui exploite aussi le Bioparc Valencia, dans la Communauté valencienne.

Il a été inauguré en 1978 sous le nom de Zoo de Fuengirola, puis rénové en 1999, et a ensuite changé son nom en Bioparc Fuengirola en 2010.

Membre permanent de l'Association européenne des zoos et aquariums, il s'engage dans la conservation ex situ en participant à des programmes européens pour les espèces menacées (EEP et ESB), et en coordonne un.

En 2014, il a reçu environ 300 000 visiteurs.

Faux-gavial de Malaisie
Tomistoma schlegelii

Tomistoma schlegelii, unique représentant du genre Tomistoma, est une espèce de crocodiliens de la famille des Gavialidae.

En français cette espèce est appelée faux-gavial de Malaisie ou gavial de Schlegel. Elle doit son nom à sa ressemblance avec le gavial du Gange, espèce appartenant à la famille des Gavialidae. Le faux-gavial en a été exclu pour rejoindre la famille des Crocodylidae, avant que des analyses génétiques ne le replacent dans sa famille originelle,. Bien que le faux-gavial ne fasse pas partie du genre Gavialis de la sous-famille des Gavialinae, mais de la sous-famille à part des Tomistominae et du genre à part Tomistoma, son retour dans les Gavialidae fait de lui un vrai gavial, malgré son nom vernaculaire, inchangé.