hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diocèse de Larantuka
Le diocèse de Larantuka (en latin : Dioecesis Larantukana) est une Église particulière de l'Église catholique en Indonésie, dont le siège est à Larantuka, une ville des petites îles de la Sonde orientales.

Société du Verbe Divin
La Société du Verbe Divin (Societas Verbi Divini) [SVD] est une congrégation cléricale missionnaire fondée en 1875 à Steyl (Pays-Bas) par l'Allemand Arnold Janssen (1837-1909), ordonné prêtre en 1861, canonisé en 2003, ainsi que Josef Freinademetz, svd. Ses membres sont appelés « Verbistes » ou « Missionnaires du Verbe Divin », ou parfois « Pères de Steyl ».
Président de la Chambre des représentants (Australie)
Le président de la Chambre des représentants (en anglais : Speaker of the House of Representatives) préside les sessions de la Chambre des représentants d'Australie. Ses fonctions, définies par la Constitution de 1900, s'inscrivent dans la continuité de celles du président de la Chambre des communes au Royaume-Uni. Dans l'ordre protocolaire au niveau fédéral, le Speaker est le troisième personnage de l'État, derrière le Gouverneur général (ou le Roi, lorsqu'il est présent) et le Premier ministre.

Le 26 juillet 2022, Milton Dick est élu président de la Chambre en remplacement d'Andrew Wallace.

Président de la Chambre des communes du Royaume-Uni
Le président de la Chambre des communes (en anglais : Speaker of the House of Commons) est l'officier qui préside la chambre basse du Parlement britannique.

Le président actuel est Lindsay Hoyle, qui succède à John Bercow le 4 novembre 2019.
Romuleon
Le Romuleon est un ouvrage latin décrivant l'histoire de Rome, depuis sa fondation légendaire par Romulus et Rémus jusqu'à l'empereur Constantin. C'est une compilation par Benvenuto da Imola rédigée à Florence à la mi-XIVe siècle entre 1361 et 1364, à la demande de Gomez Albornoz, gouverneur de Bologne. Le livre lui-même est basé sur un ensemble de textes latins classiques, y compris le livre Ab Urbe Condita de Tite-Live  et la Vie des douze Césars de Suétone.

Vie des douze Césars
La Vie des douze Césars (en latin De vita duodecim Caesarum) est une œuvre de Suétone, auteur latin du Haut Empire.

Il s'agit des biographies des premiers dirigeants de Rome ayant porté le nom et le titre de César, de Jules César à Domitien.
Caius Julius Caesar est en effet compris, car Auguste, classé comme premier empereur de Rome par les historiens modernes, se place dans sa continuité, et ses successeurs dans sa filiation.
Syndrome de Jervell et Lange-Nielsen
Le syndrome de Jervell et Lange-Nielsen associe une surdité bilatérale congénitale avec un allongement de l'espace QT de l'électrocardiogramme supérieure à 500 ms.

Il a été décrit pour la première fois en 1957.

Il est dû à une mutation sur le gène KVLQT1.

Cet allongement de l'espace QT est responsable de tachycardie ventriculaire, de torsades de pointe et de fibrillation ventriculaire se traduisant cliniquement par des syncopes ou des morts brutales. Ces accidents surviennent lors d'effort, de stress ou à l'occasion de grand froid. En l'absence de traitement, la moitié des patients atteints par ce syndrome décède avant l'âge de 15 ans.

À l'inverse, le raccourcissement de l'espace QT semble présenter un miroir de ce syndrome avec une déficience vestibulaire partielle bilatérale congénitale avec un raccourcissement de l'espace QT de l'électrocardiogramme inférieure à 360 ms.

Fibrillation ventriculaire
La fibrillation ventriculaire (FV) est un trouble du rythme cardiaque correspondant à la contraction rapide, désorganisée et inefficace des ventricules cardiaques. Ce qui veut dire que le cœur ne bat plus comme d'habitude, il ne pompe plus, il tremble.

Lors d'une FV, la perte de conscience est généralement immédiate. C'est une cause, sinon la principale cause d'arrêt cardiaque et de mort subite. Sans intervention médicale spécialisée, la mort survient en quelques minutes si aucun traitement n'est administré.
Il n'était pas une fois
Il n'était pas une fois (Once, Upon Time) est le troisième chapitre de la treizième saison de la seconde série télévisée Doctor Who, intitulée Doctor Who : Flux. Il a été diffusé le 14 novembre 2021 sur BBC One.

Yasmin Khan
Yasmin Khan, dite Yaz, est un personnage fictif de la série de science-fiction britannique Doctor Who, interprété par Mandip Gill. Créée par Chris Chibnall, elle est l'un des compagnons du Treizième Docteur, incarné par l'actrice Jodie Whittaker. Elle est originaire de la ville de Sheffield.
Ludwików (Radomsko)
Ludwików (prononciation [ludˈvikuf]) est un village de la gmina de Gidle , du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres (km) au nord-ouest de Gidle (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud de Radomsko (siège du powiat) et 91 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Radomsko
Radomsko (prononciation [raˈdɔmskɔ]) est une ville de Pologne qui compte 50 399 habitants (au 16 avril 2008). C'est un chef-lieu de district (powiat) urbain et aussi de la gmina rurale de Radomsko de la voïvodie de Łódź.
KV19
Le tombeau KV19, situé dans une branche latérale de la vallée des Rois, dans la nécropole thébaine sur la rive ouest du Nil face à Louxor en Égypte, a été prévu comme lieu de sépulture pour le prince Ramsès-Séthiherkhépeshef, plus connu sous le nom de Ramsès VIII, mais a été plus tard utilisé comme sépulture du prince Montouherkhépeshef, le fils de Ramsès IX, décédé pendant le règne de Ramsès X.

Banebdjedet
Dans la mythologie égyptienne, Banebdjedet est un dieu de la fécondité et de la génération. Il était adoré à Tema-el-Amdid, l'antique Mendès. On le nomme d'ailleurs « Bélier seigneur de Mendès ». Il a probablement remplacé un ancien bélier à cornes horizontales dont la race s'est éteinte au Moyen Empire, car il possédait des cornes semblables. Sa parèdre est la déesse Hatméhyt. Il est associé par Hérodote au dieu grec Pan.
Ronde du Porhoët
La Ronde du Porhoët est une course cycliste disputée autour de Saint-Malo-des-Trois-Fontaines, dans le Porhoët (Morbihan). Créée en 2002, cette épreuve est organisée par l'Olympic Cycliste Locminé. Elle fait actuellement partie du calendrier national de la Fédération française de cyclisme.

Porhoët
Le Porhoët [pɔʁwɛt] est un pays historique au centre de la Bretagne, correspondant initialement au pagus trans sylvam (« d'Outre-Forêt » ou Porhoët), autour de Mûr-de-Bretagne, qui était un pagus, c'est-à-dire une subdivision administrative de la Domnonée, situé de part et d'autre de l'Oust, affluent de rive droite de la Vilaine.
Theretra nessus
Theretra nessus est une espèce d'insectes lépidoptères de la famille des Sphingidae, de la sous-famille des Macroglossinae, de la tribu des Macroglossini, de la sous-tribu des Choerocampina et du genre Theretra.

Sphingidae
Les sphingidés (Sphingidae) ou Sphinx sont une famille de lépidoptères (hétérocères) appartenant à la super-famille des Bombycoidea.
On en dénombre actuellement un peu plus de 1 500 espèces, mais ce nombre est évolutif.

Les sphingidés sont des papillons de taille moyenne à grande, ils ont le corps fusiforme et pour la plupart des ailes étroites disposées en delta chez l'insecte au repos. Ce sont souvent d'excellents voiliers, certaines espèces pouvant atteindre 55 kilomètres à l'heure. Ils parcourent parfois des distances considérables au cours de leur vie adulte, d’une durée moyenne de dix à vingt-cinq jours. Beaucoup d'espèces sont migratrices, comme le Sphinx tête de mort.

Si la plupart des sphinx sont nocturnes ou crépusculaires, beaucoup sont diurnes, comme le Moro-sphinx (Macroglossum stellatarum), Amphion floridensis, Proserpinus flavofasciata et l'ensemble des espèces du genre Hemaris.
Edmund Edward Fournier d'Albe
Edmund Edward Fournier d'Albe est un physicien, un astrophysicien et chimiste irlandais, né en 1868  et mort le 29 juin 1933 à St Albans (Royaume-Uni). Il a été professeur d'université et s'est illustré dans l'étude et la vulgarisation des phénomènes électromagnétiques, ainsi que dans les débuts de l'astrophysique. Il a cherché à améliorer la radio et la télévision naissantes, et a inventé un appareil à convertir les caractères en sons pour les aveugles : l'optophone (1912).

Il s'est aussi intéressé à des questions en marge de la science pure comme l'immortalité et la parapsychologie et a voulu démasquer les fraudes liées au spiritisme. Il a été enfin un des initiateurs du panceltisme.

Parapsychologie
La parapsychologie est l'étude de phénomènes paranormaux qui mettraient en jeu le psychisme et son interaction avec l'environnement. Ces phénomènes sont appelés phénomènes Psi. Les fondateurs de cette discipline sont Joseph Banks Rhine et Max Dessoir. La parapsychologie a succédé historiquement à la métapsychique, qui étudiait le somnambulisme et les médiums au XIXe siècle.
Parti radical d'Oleh Liachko
Le Parti radical d'Oleh Liachko (en ukrainien Радикальна партія Олега Ляшка (Radykalʹna Partiya Oleha Lyashka), abrégé en CHA) est un parti politique ukrainien fondé en septembre 2010 sous le nom d'Union radicale-démocrate, dont le dirigeant est Oleh Liachko. Son nom officiel est Українська радикально-демократична партія. Son siège été au départ à Mykolaïv puis s'est déplacé à Kiev.

Il a obtenu 221 000 voix et un député à la Rada depuis les élections de 2012, pour sa première participation. Lors des élections législatives de 2014, il obtient vingt-deux sièges de députés à la Rada. il perd tous ses sièges lors des élections de 2019.

Rada (Ukraine)
La Rada d'Ukraine ou Rada suprême d'Ukraine (en ukrainien : Верховна Рада України romanisé : Verkhovna Rada Oukraïny, litt. « Conseil suprême d'Ukraine ») est le parlement monocaméral de l'Ukraine.

Ce nom féminin (Рада, Rada, équivalent du soviet russe) signifie « conseil » en ukrainien et est d'origine germanique (cf. l'allemand Rat « conseil ») — alors que Verkhovna est un adjectif d'origine russe, introduit au XXe siècle en ukrainien[Selon qui ?] et qui signifie « suprême ».
Alexandre Djouhri
Alexandre Djouhri, né Ahmed Djouhri le 18 février 1959 à Saint-Denis en Seine-Saint-Denis, est un homme d'affaires franco-algérien.

À partir des années 1986 et suivantes, il se rapproche de la droite politique française, en particulier de l'Union pour un mouvement populaire et des Républicains.

Ses interventions, ses méthodes d'influence et de pression sont controversés.

Il devient intermédiaire dans les contrats internationaux, notamment pour l'industrie de l'armement ainsi que pour des marchés de l'eau, des déchets et du pétrole.

Le 25 septembre 2025, Alexandre Djouhri, poursuivi dans le cadre du proces de l'affaire Sarkozy-Kadhafi, relative aux soupçons de financement libyen, est reconnu coupable de blanchiment aggravé, de trafic d’influence actif, de corruption et d’association de malfaiteurs, il est condamné à six ans d'emprisonnement ferme.

Patrick Ouart
Patrick Ouart, né le 25 mai 1959 à Sallenelle (Pendé), est un ancien magistrat français, ancien conseiller pour la justice d'Édouard Balladur à Matignon (1993-1995) puis pour les affaires judiciaires auprès du président de la République, Nicolas Sarkozy (2007-2009). 
Depuis 2009, Patrick Ouart est redevenu membre du comité exécutif du groupe LVMH, fonction qu'il avait occupée entre 2004 et 2007.
Gare de West Palm Beach
La gare de West Palm Beach est une gare ferroviaire américaine à West Palm Beach, dans le comté de Palm Beach, en Floride. Ouverte le 13 janvier 2018, elle constitue le terminus nord de la Brightline avant le prolongement de cette ligne de chemin de fer jusqu'à Orlando.

West Palm Beach
West Palm Beach est une ville de l'État de Floride, aux États-Unis, qui fait partie de l'aire métropolitaine de Miami. Au recensement de 2000, la partie incorporée de la ville avait une population totale de 82 103 habitants mais, selon les évaluations 2006 de l'université de Floride, la ville incorporée a eu une population de 107 617 habitants.

West Palm Beach fait face à Palm Beach, une autre ville, insulaire, reliée au continent par des ponts, qui est connue pour concentrer un nombre important de stars et de milliardaires tels que Donald Trump qui possède le domaine de Mar-a-Lago ainsi qu'un golf, ou le financier Kenneth Griffin qui possède une propriété estimée à 1 milliard de dollars.
Comparaison entre les différents courants du bouddhisme
Loin d’être monolithique, le bouddhisme est composé de nombreuses branches et écoles différentes, si bien qu’il serait plus juste de parler non pas du bouddhisme en général, mais des bouddhismes en particulier. Ainsi, la pensée initiée par le Bouddha historique Siddhartha Gautama n'est pas restée une philosophie figée dans le temps mais a plutôt fonctionné comme un processus évolutif, se modifiant progressivement lors de son expansion géographique et de sa rencontre avec les traditions locales.

Theravāda
Le theravāda est une branche ancienne du bouddhisme issue de l'école Sthaviravāda. Relativement conservatrice, elle est aussi plus proche du bouddhisme primitif que les autres traditions bouddhiques existantes. La Doctrine des Anciens s'appuie sur un canon rédigé en pāli, nommé Tipiṭaka, comprenant de nombreux textes basés sur les paroles du Bouddha Siddharta Gautama, recueillies par ses contemporains et retranscrites quelques siècles plus tard.
Ceres-1
Ceres-1 (du chinois: 谷神星一号, pinyin: Gǔshénxīng yī hào) est un lanceur léger développé par l'entreprise chinoise Galactic Energy capable de placer 350 kg en orbite basse et 230 kg en orbite héliosynchrone. Il comporte trois étages à poudre ainsi qu'un dernier étage à ergols liquides. Son premier vol a eu lieu le 7 novembre 2020.

Kuaizhou-1A
Le Kuaizhou-1A est un lanceur léger chinois utilisant une propulsion à propergol solide qui a été tiré pour la première fois le 25 septembre 2013 depuis la base de lancement de Jiuquan. Ce lanceur aurait été développé pour permettre des lancements avec un délai de réaction court. Il serait capable de placer en orbite héliosynchrone une charge utile pouvant aller jusqu'à 400 kg. La fusée dérive directement du missile balistique DF-21.
Nowe Mistrzewice
Nowe Mistrzewice [ˈnɔvɛ mistʂɛˈvit͡sɛ] est un village polonais de la gmina de Młodzieszyn dans le powiat de Sochaczew et dans la voïvodie de Mazovie.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Młodzieszyn, à 9 kilomètres au nord de Sochaczew et à 54 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Portail de la Pologne

Młodzieszyn (gmina)
La gmina de Młodzieszyn est une commune rurale de la voïvodie de Mazovie et du powiat de Sochaczew.

Elle s'étend sur 117,07 km2 et comptait 5 541 habitants en 2006.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Młodzieszyn qui se situe à environ 9 kilomètres au nord de Sochaczew et à 56 kilomètres à l'ouest de Varsovie.
11e armée (Allemagne)
La 11e armée (en allemand : 11. Armee) était une armée (regroupement d'unités) de la Deutsches Heer (armée de terre allemande) pendant la Première Guerre mondiale, puis de la Heer (armée de terre de la Wehrmacht) lors de la Seconde Guerre mondiale.

73e division d'infanterie (Allemagne)
La 73e division d'infanterie (allemand : 73. Infanterie-Division ou 73. ID) est une division d'infanterie de l'armée de terre allemande durant la Seconde Guerre mondiale.

Créée en août 1939, la division participe à l'invasion de la Pologne en septembre puis à la campagne de l'Ouest en mai-juin 1940 et à celle des Balkans au printemps 1941. Elle prend part à l'attaque contre l'URSS, elle y combat jusqu'en mai 1944 où elle est anéantie en Crimée, la division est alors reconstituée en Hongrie et reprend le combat sur le front de l'Est jusqu'à la fin de la guerre.
Puszno Skokowskie
Puszno Skokowskie (prononciation : [ˈpuʂnɔ skɔˈkɔfskʲɛ]) est un village polonais de la gmina d'Opole Lubelskie dans le powiat d'Opole Lubelskie de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-est d'Opole Lubelskie (siège de la gmina et du powiat) et 40 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Opole Lubelskie (gmina)
Opole Lubelskie est une gmina mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat d'Opole Lubelskie, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville d'Opole Lubelskie, qui se situe environ 44 kilomètres (km) à l'ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 193,81 km2 pour une population de 17 795 habitants en 2006 répartie pour la ville d'Opole Lubelskie de 8 832 habitants et une population rurale de 8 963 habitants.
Ben Johnston (compositeur)
Benjamin Burwell Johnston Jr., né le 15 mars 1926 à Macon et mort le 21 juillet 2019 à Deerfield, est un compositeur américain de musique contemporaine, connu pour son utilisation de l'intonation juste.

Il a été qualifié de « l'un des plus grands compositeurs de musique microtonale » par Philip Bush et de « l'un des meilleurs compositeurs non célèbres que ce pays ait à offrir » par John Rockwell.

Harry Partch
Harry Partch, né le 24 juin 1901 à Oakland et mort le 3 septembre 1974 à San Diego, est un compositeur et facteur d'instruments de musique américain.

Cet autodidacte « éclectique et visionnaire » fut parmi les premiers compositeurs du XXe siècle à faire un travail intensif et systématique avec des gammes musicales microtonales. Une grande partie de sa musique est destinée à des instruments préparés qu'il fabriquait lui-même, accordés selon une échelle musicale à 43 degrés.

Son œuvre influença l'apparition de la musique minimaliste ainsi que d'importantes figures de la musique populaire comme Tom Waits, The Residents ou Dr. John.
SOLID (informatique)
En programmation orientée objet, SOLID est un acronyme mnémonique qui regroupe cinq principes de conception destinés à produire des architectures logicielles plus compréhensibles, flexibles et maintenables. Les principes sont un sous-ensemble de nombreux principes promus par l'ingénieur logiciel et instructeur américain Robert C. Martin.

Bien qu'ils s'appliquent à toute conception orientée objet, les principes SOLID peuvent également former une philosophie de base pour des méthodologies telles que le développement agile ou le développement de logiciels adaptatifs.

La théorie des principes SOLID a été introduite par Martin dans son article Design Principles and Design Patterns de 2000, bien que l'acronyme SOLID ait été introduit plus tard par Michael Feathers.

Abstraction (informatique)
En informatique, le concept d'abstraction  identifie et regroupe des caractéristiques et traitements communs applicables à des entités ou concepts variés ; une représentation abstraite commune de tels objets permet d'en simplifier  et d'en unifier la manipulation.
Léda debout
Léda debout est une gravure sur cuivre au burin réalisée par Georges Reverdy, mesurant 28 cm sur 19,1 cm. Sa réalisation est supposée vers 1560 et probablement réalisée à Lyon. Il existe plusieurs versions conservées à Londres, à New York, à Zurich et à Paris à la Bibliothèque nationale de France au département des estampes et photographies.

Elle représente Léda nue, accoudée sur un muret, qui interagit avec un cygne. Trois enfants sont situés en premier plan.

Burin (gravure)
Le burin est l’un des principaux outils utilisés en taille-douce pour réaliser des gravures à la ligne. Ce terme désigne également la plaque gravée au burin ainsi que les impressions qui en sont tirées. « Le mode d'impression propre à cette technique se nomme “impression en taille-douce”, cette dernière n'étant pas uniquement celle de la gravure au burin, mais s'appliquant à l'ensemble de l'impression de la gravure en creux. Notons cependant que pour certains puristes, qui veulent en conserver le premier sens, la taille-douce est uniquement la gravure au burin. » Le burin sert aussi dans la gravure sur bois de bout — qui est cependant une technique de taille d'épargne et non de taille-douce.
Higelin à Bercy
Higelin à Bercy est un triple album live de Jacques Higelin, reflet des concerts données au Palais omnisports de Paris-Bercy en 1985. Il s'agit de son troisième album enregistré en public. Il a été édité en deux CD.

Il comprend deux chansons interprétées par Mory Kanté et Youssou N'Dour qui intervenaient au cours du spectacle.

Principalement axé autour de l'album précédent, Aï, sorti en 1985 dont il reprend neuf des seize chansons (Coup de lune, Aï, Laura Loreleï, Jack in the Box, Cult Movie, Mamy, Slim Black Boogie, Je ne sais, Victoria), il revisite également les « classiques » des concerts du chanteur, déjà présents sur l'album Higelin à Mogador de 1981 (Le Minimum, Irradié, Hold Tight, Tête en l'air), deux titres de l'album de 1982, Higelin '82 (La Ballade de chez Tao, Nascimo), quelques « tubes » (Pars, Champagne) et trois titres moins connus (Cigarette, Avec la rage en d'dans, Un aviateur dans l'ascenseur).

Higelin '82
Higelin '82 est le huitième album studio de Jacques Higelin, paru en 1982.

Il est surnommé ainsi car il n'a pas de titre, Higelin ne lui en trouvant pas. Sur la pochette originale du disque ou de la cassette, seules figurent une photo et la signature d'Higelin (un « 82 » sera ajouté sur la réédition CD). Le chanteur a déclaré au moment de sa sortie qu'on pouvait l'appeler « Signé Higelin ».
Tarnowiec (Złotów)
Tarnowiec (prononciation : [tarˈnɔvjɛt͡s]) est un  village polonais de la gmina de Tarnówka dans le powiat de Złotów de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-est de Tarnówka (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud-ouest de Złotów (siège du powiat), et à 103 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Tarnówka (gmina)
Tarnówka est une gmina rurale du powiat de Złotów, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Tarnówka, qui se situe environ 13 km à l'ouest de Złotów et 105 km au nord de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 132,23 km2 pour une population de 3 095 habitants.
Siège de Kehl (1733)
Le siège de Kehl, qui a lieu du 13 octobre au 29 octobre 1733, est le premier épisode militaire de la guerre de Succession de Pologne, conflit occasionné par la mort du roi de Pologne Auguste II, avec des répercussions internationales en Allemagne et en Italie, où la France de Louis XV combat la maison d'Autriche, alors dirigée par l'empereur Charles VI.

Auguste III
Auguste III de Pologne, né le 17 octobre 1696 à Dresde et mort dans la même ville le 5 octobre 1763, membre de la maison de Wettin, fils de l'électeur de Saxe et roi de Pologne Frédéric-Auguste, est roi de Pologne et grand-duc de Lituanie de 1734 à 1763, et, sous le nom de Frédéric-Auguste II de Saxe, électeur de Saxe de 1733 à 1763, ainsi que margrave de Misnie et comte palatin.

Par sa fille Marie-Josèphe, il est le grand-père des rois de France Louis XVI, Louis XVIII et Charles X, et par sa fille Marie-Amélie, le grand-père des rois Charles IV d'Espagne et Ferdinand Ier des Deux-Siciles, ainsi que de l'impératrice consort du Saint-Empire Marie-Louise d'Espagne. Le maréchal de France Maurice de Saxe est son demi-frère adultérin.