hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tachtyp
Le Tachtyp (en russe : Таштып) est une rivière de Russie qui coule en république de Khakassie, dans le sud de la Sibérie. C'est un affluent de l'Abakan en rive gauche, donc un sous-affluent de l'Ienisseï.

Ienisseï
L'Ienisseï (en russe : Енисей [ jɪnʲɪˈsʲej]) est un fleuve de Sibérie, en Asie, le plus long de tous ceux qui se jettent dans les mers arctiques. Il se forme en république autonome de Touva de la confluence du Grand Ienisseï et du Petit Ienisseï, le premier né sur le flanc sud des monts Saïan par 97° 30' E et 52° 20' N et le second issu des marais quelques kilomètres à l'ouest du lac Khobso-Gol au nord-ouest de la Mongolie. Son bassin versant jouxte à l'est celui de la Léna et à l'ouest celui de l'Ob. Ses premiers 188 kilomètres après sa confluence sont désignés sous le nom de Haut-Ienisseï.
Aphis
Aphis est un genre d'insectes de l'ordre des hémiptères, de la famille des Aphididae (appelés couramment "pucerons"), qui comprend de très nombreuses espèces dont beaucoup sont des ravageurs des cultures.

Plusieurs espèces semblent pouvoir profiter du stress des plantes, dont celui induit par une autoroute par exemple.

Aphis pomi
Aphis pomi, le puceron vert du pommier ou puceron vert non migrant du pommier, est une espèce d'insectes hémiptères de la famille des Aphididae, originaire de l'Ancien monde, qui parasite certains arbres fruitiers de la famille des Rosaceae (pommiers, poiriers, cognassiers).
Lateef Crowder
Lateef Crowder est un acteur américain né le 23 novembre 1977 à Bahia (Brésil), cascadeur et pratiquant de Capoeira. Comme il est membre de l'équipe de cascadeurs ZeroGravity depuis 2000, il est apparu sur Internet dans de multiples courtes vidéos et démonstrations, comme Inmate 451.

Cependant il est plus connu pour sa participation au film L'honneur du dragon, combattant dans une scène contre Tony Jaa en utilisant des techniques de Capoeira. À cause d'une blessure à un tendon d'Achille, la scène fut réduite, mais il a depuis récupéré et est apparu par la suite dans le film Duel of Legends, sorti courant 2009. 
Il a également joué dans Undisputed 3: Redemption au côté de Scott adkins.

Grâce à ses techniques de Capoeira et à sa ressemblance physique avec Eddy Gordo, il a été choisi pour incarner ce dernier dans le film Tekken.

Tony Jaa
Panom Yeerum (thaï : พนม ยีรัมย์) ou Tatchakorn Yeerum (thaï: ทัชชกร ยีรัมย์; RTGS: Thatchakon Yiram; API : tʰát.t͡ɕʰā.kɔ̄ːn jīː.rām) , connu en Occident sous le nom de Tony Jaa et en Thaïlande sous le nom de Jaa Phanom (thaï: จา พนม; RTGS: Cha Phanom; API : t͡ɕāː pʰā.nōm), est un acteur thaïlandais d'arts martiaux.

C'est aussi un chorégraphe spécialisé en Muay boran et Taekwondo, en Aïkido, en Jiu-jitsu brésilien et en saut ainsi que dans le maniement d'épées et en gymnastique (mais il n'a jamais fait de carrière de boxeur professionnel).

Tony Jaa est avec Mitr Chaibancha (มิตร ชัยบัญชา), Sombat Metanee (สมบัติ เมทะนี) et Sorapong Chatree (สรพงษ์ ชาตรี) l'un des plus populaires acteurs de cinéma en Thaïlande.
Paramoteur
Le paramoteur est un aéronef de la catégorie des aérodynes.

Il appartient à la classe 1 des ULM qui en comporte 6. Il est composé d'une voile de parapente et d'un moteur léger intégré à une cage de protection, porté sur le dos du pilote. Une hélice offre la poussée nécessaire. Une fois en vol le pilote s’assied dans une sellette, qu'il doit quitter au moment de l'atterrissage.

Le décollage se fait à pied ou assis sur un chariot équipé de roues ou de skis. Il existe des paramoteurs à une ou à deux places.

Direction générale de l'Aviation civile
La direction générale de l'Aviation civile (DGAC) est en France l'administration, rattachée au ministère de la Transition écologique, qui regroupe l'ensemble des services de l'État chargés de réglementer et de superviser la sécurité aérienne, le transport aérien et les activités de l'aviation civile en général. Elle est notamment chargée de différentes missions relatives à l'aviation civile, comme :

le contrôle aérien ;

le soutien à la recherche et au développement dans le domaine de la construction aéronautique ;

la certification des aéronefs et des organismes qui les mettent en œuvre.

Acteur de la prévention, la DGAC a pour mission de veiller non seulement à la sécurité et au bien-être des Hommes, mais aussi à la préservation de l'environnement, en luttant contre les nuisances dues au transport aérien.
Suchowola-Kolonia
Suchowola-Kolonia  (prononciation [suxɔˈvɔla kɔˈlɔɲa]) est un village de la gmina d'Adamów, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'est de Adamów (siège de la gmina), 15 kilomètres au sud de Zamość (siège du powiat) et 88 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 490 habitants en 2006.

Adamów (gmina, Zamość)
Adamów est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Zamość, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village d'Adamów, qui se situe environ 16 kilomètres  au sud-ouest de Zamość (siège du powiat) et 84 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 110,55 km2 pour une population de 5 058 habitants en 2006.
Suisse holsteinoise
La Suisse holsteinoise est la région de basse montagne de l'est du Holstein, une région qui s'est formée pendant la glaciation vistulienne. Le paysage culturel comprend notamment le parc naturel de la Suisse holsteinoise et est l'une des régions touristiques les plus importantes du nord de l'Allemagne.

Holstein
Le Holstein est une région historique et culturelle de l'Allemagne du Nord , la partie méridionale du Land actuel de Schleswig-Holstein. Nommé d'après la tribu saxonne des Holsten, il fut d'abord un comté avant d'être un duché situé à la frontière septentrionale du Saint-Empire romain avec le royaume de Danemark.
Libébus
Libébus est l'ancien nom du réseau de La Métropole Mobilité qui dessert le Pays salonais au sein de la métropole d'Aix-Marseille-Provence.

Il couvre Salon-de-Provence avec 5 lignes urbaines d'autobus et les 14 autres communes avec 6 lignes périurbaines auxquelles s'ajoutent 7 lignes qui circulent ponctuellement.

Le 3 janvier 2022, Libébus fusionne avec le réseau Salon Etang Côte Bleue et devient Métropole Mobilité.

Salon-de-Provence
Salon-de-Provence (en occitan provençal : Seloun de Provènço) est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle fait partie de la Métropole Aix-Marseille Provence.
Silvia Labayrú
Silvia Labayrú, née dans les années 1950, est une survivante de la dictature militaire en Argentine. Membre des Montoneros, elle est kidnappée, enceinte, le 29 décembre 1976 par les militaires au pouvoir depuis le coup d'État de 1976 en Argentine et détenue à l'école de mécanique de la marine (ESMA).  En 2014, elle est l'une des trois femmes à intenter un procès pour les crimes de violence sexuelle commis dans ce centre de détention clandestin entre 1976 et 1983 — procès qu'elles remportent en 2021. En 2024, son histoire paraît dans un livre écrit par la journaliste Leila Guerriero, lequel devient rapidement un best-seller en Espagne.

Centre clandestin de détention
Les centres clandestins de détention (CCD) furent des installations secrètes employées par les forces armées et de sécurité argentines pour exécuter le plan systématique de « disparition » de personnes, dans le cadre de la « guerre sale » poursuivie par la dictature militaire de 1976 à 1983. 500 centres de détention avaient été recensés en 2009  mais leur nombre est en constante révision. Avant même les élections de 1983 marquant la fin de la dictature, le Centre d'études légales et sociales (CELS) d'Emilio Mignone en avait déjà recensé plus de 300 .

Les Forces Armées classaient les CCD en deux types :

les « lieux de rassemblement de détenus » (LRD), organisés de façon stable, préparés pour loger, torturer et assassiner de grandes quantités de détenus ;

les « lieux de transit » (LT), organisés de façon plus précaire, destinés à fonctionner comme premier lieu de résidence des détenus-« disparus ».
Gare de Berlin Yorckstraße
La gare de Berlin Yorckstraße est une gare ferroviaire allemande située sur la rue éponyme à Berlin-Schöneberg et desservie par plusieurs lignes du S-Bahn.

Elle a la particularité d'être en fait une double gare composée de deux quais centraux éloigné de 250 mètres l'un de l'autre. On distingue :

la gare de Berlin Yorckstraße (Großgörschenstraße) à l'ouest se situe sur la ligne du Wannsee, desservie par la ligne 1 du S-Bahn de Berlin.

la gare de Berlin Yorckstraße à l'est se situe sur la ligne de Berlin à Halle, desservie par les ligne 2, ligne 25 et ligne 25 du S-Bahn de Berlin.

Ligne 2 du S-Bahn de Berlin
La ligne 2 du S-Bahn de Berlin (S-Bahnlinie 2 ou S2) est une des 15 lignes du réseau S-Bahn de Berlin. D'une longueur de 46,4 kilomètres et desservant 28 gares, elle assure avec la ligne 1 et la ligne 25 les liaisons nord ↔ sud de la capitale allemande. Son terminus nord se situe à la Gare de Bernau bei Berlin en Brandebourg et celui du sud à la Blankenfelde.
Championnat de Suisse de hockey sur glace 2013-2014
La saison 2013-2014 est la 105e saison du championnat de Suisse de hockey sur glace. Elle débute le 12 septembre 2013.

Le Lausanne HC, promu en LNA au terme de la saison 2012-2013 remplace les SC Langnau Tigers, relégués en LNB. Les ZSC Lions remportent le titre en battant les Kloten Flyers sur le score de 4-0 en finale des play-off.

Championnat de Suisse de hockey sur glace 2012-2013
La saison 2012-2013 est la 104e saison du championnat de Suisse de hockey sur glace. À l'issue de la saison régulière, le HC Fribourg-Gottéron termine à la première place en Ligue nationale A, tandis que le HC Ajoie termine premier de la saison régulière de Ligue nationale B.

Lors des play-off, le CP Berne, deuxième de la saison régulière, remporte son treizième titre de champion de Suisse en LNA. En LNB, c'est le Lausanne HC qui s'adjuge le titre après avoir terminé à la quatrième place lors de la saison. À l'issue de sa victoire lors du barrage de promotion-relégation, Lausanne est promue en LNA, aux dépens du SC Langnau Tigers, relégué en LNB.
Gosławice (Radomsko)
Gosławice (prononciation [ɡɔswaˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Kodrąb , du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres (km) à l'ouest de Kodrąb (siège de la gmina), 9 kilomètres au nord-est de Radomsko (siège du powiat) et 76 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

Radomsko
Radomsko (prononciation [raˈdɔmskɔ]) est une ville de Pologne qui compte 50 399 habitants (au 16 avril 2008). C'est un chef-lieu de district (powiat) urbain et aussi de la gmina rurale de Radomsko de la voïvodie de Łódź.
Cherubikon
Le Cherubikon (du grec de la koinè : χερουβικόν) ou Hymne des Chérubins (grec de la koinè : χερουβικὸς ὕμνος) ou, en slavon d'église, Chant des Chérubins (Херȣвімскаѧ пҍснь) est le tropaire de la Grande Entrée de la Divine Liturgie, chanté dans les Églises d'Orient – Églises orthodoxes et Églises catholiques de rite byzantin.

Rite byzantin
Le rite byzantin, ou rite constantinopolitain, est un des rites liturgiques orientaux employé par dix-sept Églises catholiques orientales et la majorité des Églises orthodoxes. Des variantes du rite byzantin sont utilisées par des Églises catholiques, orthodoxes et protestantes.
Exántis
Exántis, en grec moderne : Εξάντης, est un village du dème de Mylopótamos, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population d'Exántis compte 117 habitants. Il est situé à une altitude de 100 m et à 31 km de Réthymnon.

Mylopótamos
Mylopótamos (en grec : Μυλοπόταμος) est un dème situé dans la périphérie de la Crète en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes de Geropótamos, de Kouloúkonas et de Zonianá.
Art construit
L’art construit désigne un courant artistique de l'abstraction géométrique. Il s’inscrit dans une tradition de l’abstraction qui rejette l’expression subjective et la référence directe au monde naturel, au profit d’une élaboration des formes, des couleurs et des structures. Il est parfois appelé « abstraction géométrique de la seconde moitié du XXe siècle » pour le différencier des premiers courants abstraits géométriques.

Colette Allendy
Colette Allendy, née en 1895 dans le 17e arrondissement de Paris et morte en 1960 dans le 15e arrondissement de Paris, est une peintre, illustratrice, et galeriste française, dont le nom est lié à l'avant-garde de l'après-guerre.
Rybice
Rybice est une localité polonaise de la gmina rurale de Świerzno, située dans le powiat de Kamień en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 12 km à l'est de la ville de Kamień Pomorski et 66 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Kamień Pomorski
Kamień Pomorski [ˈkamʲɛɲ pɔˈmɔrski] (en allemand : Kammin, autrefois Cammin ; en cachoube : Kamiéń) est une ville de la voïvodie de Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Elle est le siège de la gmina de Kamień Pomorski, dans le powiat de Kamień. La ville est une station balnéaire reconnue par l'Etat.
Île Creïzic
L'île Creïzic est une petite île du golfe du Morbihan rattachée administrativement à la commune de l'Île-aux-Moines. Elle est située au sud-ouest de l'île aux Moines, face à la pointe de Penhap. C'est une île privée, propriété de la famille Pallard.

Pointe de Penhap
La pointe de Penhap est un site naturel de l'île aux Moines (Morbihan).

Elle se termine dans sa partie méridionale par la pointe de Nioul qui offre une vue étendue sur le petit port du Logéo de la presqu'île de Rhuys et sur l'entrée du golfe du Morbihan.
Unterseeboot 48
Unterseeboot 48 ou U-48 est le nom de plusieurs sous-marins allemands ou U-boot durant la Première et la Seconde Guerre mondiale:

L'Unterseeboot 48, de type U 43, sous-marin de la Kaiserliche Marine, a été construit en 1915 et a participé à la première bataille de l'Atlantique durant la Première Guerre mondiale et qui a été sabordé le 24 novembre 1917.
Durant la première Guerre mondiale, l'Allemagne a possédé deux autres sous-marins avec un nom similaire:
UB-48, un sous-marin de type UB II lancé en 1917 et qui a été sabordé le 28 octobre 1918.
UC-48, un sous-marin de type UC II lancé en 1916 et qui a été interné en Espagne le 23 mars 1918

L'Unterseeboot 48, un sous-marin de type VII.B, a été lancé en 1939 et a participé à la deuxième bataille de l'Atlantique durant la Seconde Guerre mondiale et qui a été sabordé le 3 mai 1945.

Unterseeboot UC-48
L'Unterseeboot UC-48 est un sous-marin (U-Boot) mouilleur de mines allemand de type UC II utilisé par la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Le U-boot a été commandé le 20 novembre 1915, mis sur cale le 1er février 1916 et lancé le 27 septembre 1916. Il a été mis en service dans la marine impériale allemande le 6 novembre 1916 sous le nom de UC-48. En 13 patrouilles, l'UC-48 a coulé 35 navires, soit par ses torpilles, soit par les mines qu’il avait posées. L'UC-48 a été gravement endommagé par une attaque du HMS Loyal à coups de charges de profondeur le 20 mars 1918, qui a crevé les réservoirs de carburant. Incapable de retourner à Zeebruges, le bateau s’est dirigé vers Ferrol, en Espagne, où il a été Interné avec son équipage pour le reste de la guerre. Les autorités espagnoles ont démonté les hélices de l'UC-48 pour empêcher toute tentative de sa part pour quitter le port.
(13651) 1997 BR
(13651) 1997 BR est un astéroïde Apollon et aréocroiseur, classé comme potentiellement dangereux. Il fut découvert le 20 janvier 1997 par le Beijing Schmidt CCD Asteroid Program à la station de Xinglong.

Objet potentiellement dangereux
Un objet potentiellement dangereux (en abrégé OPD ; en anglais Potentially Hazardous Object, PHO) est, en astronomie, un objet spatial volumineux dont la trajectoire passe suffisamment près de la Terre pour représenter une menace de collision. Ces objets relèvent de la catégorie des géocroiseurs et sont de deux types :

les astéroïdes potentiellement dangereux (APD ; en anglais Potentially Hazardous Asteroid, PHA) ;

les comètes potentiellement dangereuses (CPD ; en anglais Potentially Hazardous Comet, PHC).
Vent de terre
Un vent de terre désigne pour un marin un vent venant de la terre et soufflant vers le large. Lorsqu'il y a un vent de terre, la zone maritime proche de la côte est peu agitée car les vagues n'ont pas le temps de se former n'ayant que peu de fetch. Si la côte comporte un peu de relief, le vent est en partie arrêté. Le vent de terre est donc propice à l'approche de la côte et au mouillage d'un navire dans un abri. Il rend par contre dangereux la navigation à bord de petites embarcations (dériveurs, planches à voile, embarcations à moteurs) car il tend en cas de défaillances de la propulsion à faire dériver le bateau vers le large.

Le contraire du vent de terre est le vent de mer qui souffle du large vers la côte. Si le vent de mer est fort, la mer qui s'est formée au large déferle près la côte dès que les fonds se relèvent : l'arrivée dans les ports peut devenir dangereuse, la recherche d'un abri le long de la côte est difficile.

Fetch
Le fetch (terme anglais signifiant « l'ouvert », « l'étendue d'une baie ») est la distance en mer ou sur un plan d'eau au-dessus de laquelle souffle un vent donné sans rencontrer d'obstacle (une côte) depuis l'endroit où il est créé ou depuis une côte s'il vient de la terre.
Responsabilité du fait personnel
Le régime de responsabilité du fait personnel est un régime de responsabilité délictuelle dans lequel le fait générateur de responsabilité est le fait personnel de l'auteur du dommage, par opposition  à la responsabilité du fait d'autrui.

Fait générateur de responsabilité
Le fait générateur de responsabilité est avec le dommage et le lien de causalité l'un des trois éléments nécessaires pour mettre en cause la responsabilité civile d'une personne. Ce concept est généralement synonyme de faute ou d'inexécution contractuelle ; toutefois, dans certaines circonstances, le législateur peut l'opposer à la notion de faute lorsqu'une personne est juridiquement incapable de commettre une faute en raison de son âge ou de son état mental ou bien parce que le fait générateur provient d'un bien matériel ou d'un animal plutôt que d'une personne.
Bignan
Bignan [biɲɑ̃] est une commune française, située dans le département du Morbihan en région Bretagne.

Le château de Kerguéhennec, parfois surnommé le « Versailles breton », est l'un des lieux les plus visités sur la commune.

Diocèse de Vannes
Le diocèse de Vannes (en latin : Dioecesis Venetensis) est diocèse de l'Église catholique en France. Il est un des neuf diocèses historiques de Bretagne. Depuis 1801, il couvre le département du Morbihan. Depuis 1859, il est suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Rennes. Raymond Centène en est l'évêque depuis 2005.
Championnat d'Asie de baseball 2007
Le Championnat d'Asie de baseball 2007 est la 24e édition de la compétition continentale mettant aux prises les sélections nationales d'Asie sous l'égide de la Fédération d'Asie de baseball (BFA). Le tournoi s'est disputé du 27 novembre au 3 décembre à Taichung sur l'île de Taïwan au Taichung Intercontinental Baseball Stadium. Le Japon, champion d'Asie 2007, est qualifié directement pour le tournoi de baseball aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin. La Corée du Sud et Taïwan, deuxième et troisième du tournoi, participeront au tournoi de qualification olympique qui attribuera trois places pour le tournoi olympique.

Championnat d'Asie de baseball
Le Championnat d'Asie de baseball est une compétition continentale mettant aux prises les sélections nationales d'Asie sous l'égide de la Fédération d'Asie de baseball (BFA).

Le Japon, champion en titre en 2012, confirme sa domination dans l'épreuve avec 18 titres sur 25 possibles.
Marie Brémont
Marie Marthe Augustine Lemaitre Brémont, née Mésange le 25 avril 1886 à Noëllet (Maine-et-Loire) et morte le 6 juin 2001 à Candé (Maine-et-Loire), est une supercentenaire française reconnue comme doyenne de l'humanité de novembre 2000 jusqu'à sa mort. Elle aura donc été la personne ayant sa date de naissance établie de manière certaine qui a été la plus âgée au tournant du siècle et du millénaire ainsi que la première personne âgée de 115 ans à avoir connu trois siècles différents.

Son record de personne la plus âgée à avoir vécu sur trois siècles, a été depuis dépassé par plusieurs personnes, d'abord en 2004 par María Capovilla.

Marie Brémont a été à sa mort la deuxième Française par sa longévité, après Jeanne Calment qui en détient toujours le record mondial, aujourd'hui Marie Brémont a été dépassée officiellement par 5 françaises, remplacée à la deuxième place par Lucile Randon, décédée à 118 ans.

Doyen de l'humanité
Le doyen ou la doyenne de l’humanité est la personne qui, à un moment donné, est la plus âgée de l'humanité, ou au moins celle qui est reconnue comme telle.

L'Anglaise Ethel Caterham née le 21 août 1909 est la doyenne de l'humanité depuis le 30 avril 2025, date du décès de la Brésilienne Inah Canabarro Lucas, née le 8 juin 1908.

Le record de longévité prouvé, femmes et hommes confondus, est actuellement détenu par la Française Jeanne Calment, qui a vécu jusqu'à l'âge de 122 ans et 164 jours. Chez les hommes, le record est détenu par le Japonais Jirōemon Kimura, qui a vécu jusqu'à l'âge de 116 ans et 54 jours.
Gare de Willebroeck
La gare de Willebroeck (en néerlandais : Station Willebroek) est une gare ferroviaire belge de la ligne 54, de  Malines (Y Heike) à Saint-Nicolas. Elle est située sur le territoire de la commune de Willebroeck  dans la province d'Anvers.

Elle est mise en service en 1870, depuis la fermeture du guichet en 2015, c'est une simple halte.

Gare de Malines
La gare de Malines (en néerlandais : station Mechelen) est une gare ferroviaire belge des lignes : 25, de Bruxelles-Nord – Anvers (Y Luchtbal), 27 de Bruxelles-Nord à Anvers-Central et 53 de Schellebelle à Louvain. Elle est située à proximité du centre de la ville de Malines, dans la province d'Anvers en Région flamande.
Jan Krekels
Jan Jozef Alfons Franciscus Krekels (né le 26 août 1947 à Sittard) est un coureur cycliste néerlandais. Professionnel de 1969 à 1978, il a été champion olympique du contre-la-montre par équipes aux Jeux olympiques de 1968 à Mexico.

Tour de France 1971
Le Tour de France 1971 est la 58e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 26 juin au 18 juillet 1971. Il comprend 20 étapes pour une longueur totale de 3 608 km. Le départ du Tour a lieu à Mulhouse ; l'arrivée se juge à Paris au vélodrome de la Cipale. Le Belge Eddy Merckx remporte son troisième Tour de France, aidé par la chute de l'Espagnol Luis Ocaña dans la descente du col de Menté qui l'a contraint à l'abandon alors qu'il dominait l'épreuve. C'est le plus difficile succès du champion belge sur la Grande Boucle.
Peter Tomasi
Peter J. Tomasi (né le 19 août 1967) est un responsable éditorial et un scénariste de comics américain, connu pour son travail pour DC Comics. En tant que responsable éditorial, il a supervisé de nombreux titres de bandes dessinées mettant en scène la Ligue de Justice, ainsi que des séries mettant en vedette ses différents membres, tels que Batman, Aquaman, Martian Manhunter, Green Lantern et Flash. En tant que scénariste, il a écrit des titres consacrés aux personnages liés à Batman comme Batman and Robin et The Outsiders, et des séries liées à Green Lantern comme Blackest Night, Brightest Day et Green Lantern: Emerald Warriors.

Final Crisis
Final Crisis est une série limitée de comics publiée en sept épisodes, à quoi s’ajoutent des évènements liées dans d'autres séries de comics édités par DC Comics. Final Crisis est écrit par Grant Morrison et dessiné par J. G. Jones et Marco Rudy. Cette série a eu de nombreuses répercussions dans l'Univers DC. La saga fut initialement publiée du mois de juillet 2008 au mois de mars 2009.