hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alban Placines
Alban Placines, né le 23 avril 1993 à Biarritz, est un joueur français de rugby à XV jouant au poste de troisième ligne aile.

Il remporte, avec le Stade toulousain, le Championnat de France en 2019, 2021, 2023, 2024 et 2025 et la Coupe d'Europe 2021.

Championnat du monde junior de rugby à XV 2013
Le Championnat du monde junior 2013 est la 6e édition de la compétition. Elle se déroule en France du 5 au 23 juin 2013. C'est la première fois que la France accueille la compétition. (En 2006, le Championnat du monde des moins de 21 ans s'est tenu en Auvergne, remporté par la France).

La compétition est remportée par l'Angleterre qui domine le pays de Galles (20-15) dans la première finale 100 % européenne. L'Afrique du Sud termine troisième tandis que les hôtes de la compétition finissent cinquièmes après avoir battu l'Argentine (37-34).
HS 1700+6416
HS 1700+6416, également nommé QSO J1701+6412, et J1701+6412, est un lointain quasar très lumineux, techniquement hyperlumineux, situé dans la constellation du Dragon. Il a été découvert en 1989 par les astronomes allemands N. Bade et P. Witt lors d'une recherche de quasar dans les ultraviolets, HS 1700+6416 sera décrit dans leur article comme un quasar hyperlumineux avec une magnitude apparente de 16.1, (16.17, tel que mesurée par le satellite Gaïa). Basée sur son décalage vers le rouge (z = ~2.734 ± 0.01), tel que mesuré par le télescope infrarouge de l'Observatoire W. M. Keck, HS 1700+6416 se situe à ~3,76 milliards  d'a.l. (~1,15 milliard  de pc) de la Terre.

Centre galactique
Le centre galactique est le centre de rotation du disque de la Voie lactée, galaxie comprenant la planète Terre. Il est situé à une distance de (8 178 ± 26) parsecs, soit (26 673 ± 83) années-lumière, du Soleil dans la région lumineuse la plus étendue de la Voie lactée, dans la direction de la constellation zodiacale du Sagittaire.

En raison de la présence de poussières sur la ligne de visée, responsables d'environ 30 magnitudes d'atténuation de la luminosité dans le spectre visible, le centre galactique n'est pas observable en longueurs d'onde visibles, ultraviolettes et rayons X. Toute l'information connue sur le centre galactique provient des grandes ondes (infrarouge, submillimétrique, radio) et des ondes courtes (rayons X durs, rayons gamma).
Dunkowa
Dunkowa est un village polonais situé dans le voïvodie de basse-silésie, et plus précisément dans la commune de Milicz, composant la région administrative de Milicz.

En 2021, le village compte 233 habitants.

Milicz (gmina)
Milicz est une gmina mixte du powiat de Milicz, Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Milicz, qui se situe environ 49 km au nord de la capitale régionale Wrocław.

La gmina couvre une superficie de 435,61 km2 pour une population de 24 254 habitants.
Des'ree
Desiree Annette Weekes, dite Des'ree (en anglais : [ˈdɛz(ə)reɪ]), née le 30 novembre 1968 à Croydon (Londres), est une chanteuse britannique.

Elle est connue pour sa discographie pop/soul dans les années 1990.

Brit Awards
Les Brit Awards (stylisés BRIT Awards, souvent simplement appelés The Brits) sont une récompense musicale délivrée annuellement par la British Phonographic Industry depuis 1977 afin d'honorer les meilleurs artistes populaires au Royaume-Uni, et sont l'équivalent britannique des Grammy Awards américains.

Le nom Brit (ou Brits), qui est à l'origine une forme abrégée de British, Britain ou Britannia, devient par la suite le rétro-acronyme de British Record Industry Trusts Show.

Robbie Williams détient le record de récompenses. Il en a remporté 13 en tant qu'artiste solo et 5 autres comme membre du groupe Take That.

Une cérémonie équivalente pour la musique classique, appelée Classic BRIT Awards, se tient chaque mois de mai depuis 2000.
Hendrick van Uylenburgh
Hendrick van Uylenburgh (ca. 1587-1661) est un important marchand d'art du siècle d'or néerlandais qui a eu un rôle dans le lancement des carrières de Rembrandt, Govert Flinck, Ferdinand Bol entre autres.

Ferdinand Bol
Ferdinand Bol, né à Dordrecht vers juin 1616 et mort à Amsterdam vers juillet 1680, est un peintre, graveur et dessinateur du siècle d'or néerlandais, auteur de portraits et de tableaux sur des sujets bibliques. Il fut l'un des meilleurs élèves de Rembrandt.
Kolonia Kąty
Kolonia Kąty (prononciation : [kɔˈlɔɲa ˈkɔntɨ]) est un village polonais de la gmina de Frampol dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'est de Frampol (siège de la gmina), 13 kilomètres au nord de Biłgoraj (siège du powiat) et 66 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Frampol (gmina)
Frampol est une gmina mixte (gmina miejsko-wiejska) de la powiat de Biłgoraj, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Frampol, qui se situe environ 16 kilomètres au nord de Biłgoraj (siège du powiat) et 64 kilomètres au sud de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 107,61 km2 pour une population de 6 502 habitants en 2006.
Rodolphe Émile Enoff
Rodolphe Marie Émile Enoff, né le 4 novembre 1926 à Vieux-Habitants et mort le 29 avril 2021 à Basse-Terre, est un militant syndicaliste, historien et écrivain français. Technicien à la SNCF, puis professeur dans l'enseignement technique, il a milité au sein du Syndicat national de l'enseignement supérieur.

Historien autodidacte, ses travaux sur l'histoire de la Guadeloupe et des Antilles sont une référence dans le domaine de l'histoire politique.

Histoire de la Guadeloupe
L'histoire de la Guadeloupe (appartenant à l'ensemble insulaire des Antilles dans la mer des Caraïbes) est marquée par la déportation massive, à partir des années 1670, d'esclaves noirs ouest-africains, ancêtres de la majorité de la population actuelle.

Cette île double (en ailes de papillon) française des Petites Antilles, située à environ 600 km au nord des côtes de l'Amérique du Sud, à 600 km à l'est de la République dominicaine et à 950 km au sud-est des États-Unis a été plusieurs fois investie par les Anglais et a connu la Révolution française plus longtemps que la Martinique.

L'archipel de la Guadeloupe est département et région d'outre-mer (de France) et également région ultrapériphérique de l'Union européenne.
Sa superficie est de 1 628,43 km2, et sa population en 2018 de 384 315 Guadeloupéen(ne)s, parlant principalement français standard et/ou français guadeloupéen et/ou créole guadeloupéen.
Liparis (poisson)
Liparis est un genre de poissons téléostéens de la famille des Liparidae (limaces de mer, à ne pas confondre avec les mollusques nudibranches du même nom).
Habitants des fonds rocheux de la région néritique (= sublittorale), les liparis ressemblent à de gros têtards jaunâtres qui possèdent une ventouse sous le ventre.

Liparidae
Les Liparidae sont une famille de poissons marins dont beaucoup d'espèces vivent à grande profondeur (plusieurs milliers de mètres). On les appelle parfois « poissons-limaces » ou « limaces de mer », mais il ne faut pas les confondre avec les mollusques nudibranches qui partagent cette appellation.

La plupart des espèces sont abyssales, et le poisson vivant le plus profond au monde semble être Pseudoliparis swirei. Il existe cependant des espèces côtières, comme Liparis liparis, Liparis montagui.
Tektine
Les tektines sont une famille de protéines du cytosquelette trouvées dans les cils cellulaires et les flagelles en tant que composants structurels du sillon des microtubules d'un doublet dans l'axonème. Ce sont des polymèers, qui forment des filaments

Elles incluent les TEKT1, TEKT2, TEKT3, TEKT4 et TEKT5.

Famille de protéines
Une famille de protéines est un ensemble de protéines généralement codées par une famille de gènes.

Les familles de protéines regroupent des protéines ayant des caractéristiques proches en termes de structure, de fonction enzymatique et de fonction cellulaire.

Le terme famille de protéines peut être employé pour décrire un groupe de protéines non apparentées mais partageant une fonction commune, par exemple, les protéines de choc thermique, la désignation correcte serait ici de parler de classe de protéines.
Mount Hood National Recreation Area
La Mount Hood National Recreation Area est une zone récréative américaine, classée National Recreation Area, en Oregon. Créée en 2009, elle protège 139,8 km2 dans le comté de Wasco. Elle est administrée par le Service des forêts des États-Unis.

Comté de Wasco
Le comté de Wasco (anglais : Wasco County) est un comté situé dans le nord de l'État de l'Oregon aux États-Unis. Il est nommé en l'honneur de la tribu Wasco, qui font une partie de la nation Chinook. Le siège du comté est The Dalles. Selon le recensement de 2000, sa population est de 23 791 habitants.
Arrêt Peuple saramaca c. Suriname
L'arrêt Peuple Saramaca c. Suriname est une décision de la Cour interaméricaine des droits de l'homme prise en novembre 2007 concernant les droits territoriaux au sein du droit surinamais des Saamakas. Cette affaire était en cours depuis le milieu des années 90 et suit notamment la décision de la CIADH de 2005 concernant le massacre de Moïwana. La décision prise par la Cour interaméricaine a fait jurisprudence pour les droits territoriaux de tous les peuples marrons et autochtones d'Amérique (sauf au Guyana et en Guyane française, qui ne sont pas parties à la convention américaine relative aux droits de l'Homme), notamment sur le droit de la consultation préalable en Amérique latine.

Saramaca
Les Saramaca, qui s'appellent eux-mêmes les Saamaka, sont un peuple bushinengué (noir-marron), descendant d'esclaves fugitifs d'ascendance africaine emmenés au Suriname pour travailler dans les plantations. Ils étaient anciennement appelés Bosnegers, littéralement nègres de la brousse, parfois traduit « Nègres de Bush ». On considère que leur première fuite eut lieu en 1690. Une importante communauté Saramaca vit en Guyane.
Championnats du monde d'aviron 2016
Les championnats du monde d'aviron 2016, quarante-sixième édition des championnats du monde d'aviron, ont lieu en août 2016 à Rotterdam, aux Pays-Bas. Lors de cette édition, les championnats du monde sont associés aux championnats du monde juniors d'aviron ainsi qu'au championnat du monde U23 d'Aviron. Seules les courses non-olympiques figurent à ces Mondiaux en raison des Jeux olympiques d'été de 2016.

Championnats du monde d'aviron
Les Championnats du monde d'aviron ont été créés en 1962 et sont organisées par la Fédération internationale des sociétés d'aviron. Initialement, les mondiaux se déroulaient tous les quatre ans (de 1962 à 1974, soit quatre éditions). À partir de 1975, la compétition se tient sur un rythme annuel.
Titre (désignation)
Un titre est un type de métadonnée consistant en un nom que l'auteur d'un document ou d'une œuvre choisit pour désigner sa production. Par métonymie, le titre peut aussi être l'œuvre elle-même, plutôt que le nom qui la désigne (on parle par exemple de titre de presse).

Métadonnée
Une métadonnée est une donnée relative à une autre donnée. Elle permet de donner davantage de contexte aux données ou fournir des directives précises sur leur traitement. Le nom français métadonnées est formé à partir du préfixe grec meta- qui signifie « au-delà » ou « à propos de »,

Par exemple, les coordonnées géographiques du lieu et le moment où est prise une photographie sont deux  métadonnées de cette photo.

Les métadonnées jouent un rôle central dans les technologies[Lequel ?] du « web sémantique », où elles sont souvent structurées selon le modèle Resource Description Framework (RDF).
André Derain (Vlaminck)
André Derain ou André Derain (1880-1954) est un tableau réalisé par le peintre français Maurice de Vlaminck en 1906. De format vertical, cette huile sur carton est un portrait fauve de son ami André Derain une pipe aux lèvres. Legs de Natasha Gelman en 1998, elle est conservée au Metropolitan Museum of Art, à New York, aux États-Unis.

André Derain
André Derain, né le 10 juin 1880 à Chatou et mort le 8 septembre 1954 à Garches, est un peintre français, connu pour être l'un des fondateurs du fauvisme. Il est également peintre de décors et costumes de ballets et de théâtre, graveur, illustrateur, sculpteur et écrivain.

Salué comme le pionnier d'un nouvel art, le fauvisme, avant la guerre de 1914, il s'oriente après 1918 vers un réalisme au classicisme renouvelé où s'exprime son goût du théâtre et des lettres qui en fait l’une des figures majeures de l'entre-deux-guerres. Mis en cause à la Libération comme collaborateur, il est blâmé et apparaît ensuite comme le survivant d'un ancien monde pour « qui la violence a donné l'illusion de la force ».
CockyBoys
CockyBoys est une maison de production de pornographie sur internet gay basée à New York. Ce site a attiré l'attention sur lui en mêlant l'érotisme artistique et le cinéma expérimental au style de cinéma plus courant. Le film de téléréalité  Project GoGo Boy est considéré comme le succès qui l'a fait connaître.

CockyBoys a reçu plusieurs prix.

Adult Erotic Gay Video Awards
The Adult Erotic Gay Video Awards, plus connu sous le nom Grabbys, sont des récompenses distinguant chaque année les meilleurs films porno gay. Jusqu'en 2009, la cérémonie a été organisée par la publication Gay Chicago Magazine, aujourd'hui disparue.
Pedro Alcántara Herrán
Pedro Alcántara Herrán, né à Bogota le 19 octobre 1800 et mort dans cette même ville le 26 avril 1872, est un homme d'État colombien qui est le troisième président de la République de Nouvelle-Grenade de 1841 à 1845. En tant que général, il sert dans les guerres d'indépendance de la Colombie et du Pérou.

Président de la république de Colombie
Le président de la république de Colombie (en espagnol : Presidente de la República de Colombia) est le chef de l'État et du gouvernement de Colombie en tant que chef du pouvoir exécutif, pouvoir prévu par la Constitution colombienne aux côtés des pouvoirs législatif et judiciaire du gouvernement national. Selon la Constitution, il est également le commandant en chef des Forces militaires.

Le président de la république de Colombie actuellement en fonction est Gustavo Petro.

Le pays est une république à régime présidentiel et unitaire où il est élu tous les quatre ans en même temps que le vice-président de la république au suffrage universel direct. Son mandat commence le 7 août de la même année et dure quatre ans (seul Rafael Núñez était entré en fonction le 1er avril 1886). Depuis 2015, le président n’est plus autorisé à briguer un second mandat.
Kargoszyn
Kargoszyn (prononciation : [karˈɡɔʂɨn]) est un village polonais de la gmina de Ciechanów dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Ciechanów (siège de la gmina et du powiat) et à 81 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Ciechanów (Mazovie)
Ciechanów (prononciation : [t͡ɕeˈxanuf]) est une ville polonaise du powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-nord de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Ciechanów et du powiat de Ciechanów.

Elle se situe à environ 77 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 32,51 km2 et comptait 44 879 habitants en 2013.
Théorème de Frobenius généralisé
En mathématiques, diverses versions de théorèmes de Frobenius généralisés ont étendu progressivement le théorème de Frobenius de 1877. Ce sont des théorèmes d'algèbre générale qui classifient les algèbres unifères à division de dimension finie sur le corps commutatif ℝ des réels. Moyennant certaines restrictions, il n'y en a que quatre : ℝ lui-même, ℂ (complexes), ℍ (quaternions) et 𝕆 (octonions).

Élément neutre
En mathématiques, plus précisément en algèbre, un élément neutre (ou élément identité) d'un ensemble pour une loi de composition interne est un élément de cet ensemble qui laisse tous les autres éléments inchangés lorsqu'il est composé avec eux par cette loi.
Un magma possédant un élément neutre est dit unifère.
Port Viguerie
Le port Viguerie est un port fluvial sur la rive gauche de la Garonne à Toulouse qui desservait le quartier Saint-Cyprien.

Courant 2008, le port a été restauré et une passerelle a été créée reliant le port au jardin Raymond VI en passant devant les murs de l'Hôpital de la Grave. En été 2017, un quai et un belvédère ont été aménagés. Cette opération permet de faire de ce lieu un trait d’union entre les ports historiques de la rive droite de la Garonne et le patrimoine architectural du quartier Saint-Cyprien, entre l’Hôtel-Dieu et La Grave.

Hôpital de La Grave
L'hôpital de La Grave se situe dans le quartier Saint-Cyprien à Toulouse, c’est-à-dire sur la rive gauche de la ville.

L'hôpital servit durant le Moyen Âge aux populations malades de la peste puis dès 1647, comme lieu de grand renfermement des mendiants, prostituées et aliénés. Sur près de six hectares (trois fois la superficie de l'Hôtel-Dieu Saint-Jacques), La Grave fut le second grand établissement hospitalier et la principale maternité de Toulouse durant une grande partie du XXe siècle avant que soit créé le Centre hospitalier universitaire (CHU) de Rangueil.

Son nom vient de la grève où il a été bâti le long de la Garonne.
Szumanie
Szumanie (prononciation : [ʂuˈmaɲe]) est un village polonais de la gmina de Zawidz dans le powiat de Sierpc de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud de Zawidz (siège de la gmina), 17 kilomètres au sud-est de Sierpc (siège de le powiat) et à 101 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sierpc
Sierpc (prononciation : [ɕerpt͡s]) est une ville du powiat de Sierpc dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne.

Elle est une ville-powiat, ville-gmina et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Sierpc et de la gmina de Sierpc (bien que ne faisant pas partie de la gmina).

La ville est située à environ 125 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une superficie de 18,6 km2 pour une population s'élevant à 18 378 habitants en 2013.
Symétrie de reparamétrisation
En physique, la symétrie de reparamétrisation ou invariance par reparamétrisation est la propriété d'une théorie d'être inchangée sous les changements de coordonnées de l'espace-temps. Par exemple la relativité générale est invariante par reparamétrisation mais la théorie de l'électromagnétisme originale ne l'est pas, on peut cependant la modifier de façon à la rendre invariante sous changements de coordonnées.

Portail de la physique

Espace-temps
En physique, l'espace-temps est une représentation mathématique de l'espace et du temps comme deux notions inséparables et s'influençant l'une l'autre. En réalité, ce sont deux versions (vues sous un angle différent) d'une même entité.[réf. nécessaire]

Cette conception de l'espace et du temps est l'un des grands bouleversements survenus au début du XXe siècle dans le domaine de la physique, mais aussi pour la philosophie. Elle est apparue avec la relativité restreinte et sa représentation géométrique qu'est l'espace de Minkowski ; son importance a été renforcée par la relativité générale.
HEPES
L'HEPES (ou acide 4-(2-hydroxyéthyl)-1-pipérazine éthane sulfonique) est un composé organique zwitterionique, couramment utilisé sous forme de solution tampon en biochimie. Il fait partie des tampons de Good. Depuis les travaux de Good en 1966, il est largement préféré au tampon bicarbonate pour la culture cellulaire en raison d'une meilleure stabilité au pH physiologique.

Contrairement aux tampons phosphates et bicarbonates, la dissociation de l'HEPES dans l'eau diminue lorsque la température diminue aussi, ce qui privilégie son utilisation comme solution tampon pour maintenir la structure et la fonction d'enzymes à basse température.

Solution tampon
En chimie, une solution tampon est une solution qui maintient approximativement le même pH malgré l'addition de petites quantités d'un acide/une base, ou malgré une dilution.
Si l'un de ces trois critères n'est pas vérifié alors la solution est une solution pseudo-tampon.[pertinence contestée]

Une solution tampon est composée :

soit d'un acide faible HA et de son anion A−. Il s'agit par exemple du couple CH3COOH/CH3COO−  ;

soit d'une base faible B et de son cation BH+ comme le couple NH4+/NH3.

On trouve dans le sang humain une solution tampon physiologique formée par le couple H2CO3/HCO3− qui maintient le pH sanguin entre 7,35 et 7,45.

Il existe également des tampons redox qui vont fixer approximativement le potentiel des solutions et des tampons ioniques qui vont fixer approximativement la force ionique des solutions.
Miguel Ramón Izquierdo
Miguel Ramón y Izquierdo (en castillan) ou Miquel Ramón i Izquierdo (en catalan), né le 8 décembre 1919 à Valence et mort le 17 septembre 2007 dans la même ville, est un juriste et homme politique espagnol, maire de Valence durant le franquisme (1973-1979) et l'un des fondateurs d'Unió Regional Valenciana puis d'Unión valenciana, partis fondateur et emblématique du blavérisme.

Université de Valence
L’université de Valence (Universitat de València en valencien et officiellement, Universidad de Valencia en espagnol) fut fondée le 30 avril 1499 sous le nom de Estudi General. Elle est l'une des plus anciennes universités d'Espagne.

Elle est divisée en trois campus principaux (Blasco Ibáñez, Els Tarongers, Burjassot-Paterna) et en de nombreux centres affiliés, extensions, délégations, et emplacements, comme La Nau ou le Jardí Botànic.
Cold Response
Cold Response est un exercice militaire de l'OTAN en Norvège. Il est organisé en 2006, 2007, 2009, 2010, 2012, 2014, 2016 et 2022.

La Russie est invitée en tant qu'observateur tous les deux ans mais refuse l'invitation en 2022.

La version de 2024 est incluse dans Steadfast Defender 24. L'exercice se déroule dans le Grand nord de la Norvège, la Finlande et la Suède. Il regroupe treize nations, vingt mille soldats et cinquante navires, la France déployant quatre cent cinquante hommes du Groupement de commandos de montagne.

Grandes manœuvres
Les grandes manœuvres désignent des exercices militaires concernant des effectifs importants.

Aux différentes époques, les grandes manœuvres sont l'occasion de tester l'entraînement des troupes et des états-majors, de tester les règlements d'emploi et le nouveau matériel, mais aussi de montrer la puissance de la force militaire organisatrice aux autres États, représentés par des attachés militaires ainsi que par des journalistes.

Le plus souvent, ces grandes manœuvres sont organisées autour de la reconstitution de l'affrontement de deux partis (le plus souvent dénommés « parti rouge » et « parti bleu »), avec des arbitres et un règlement.
Czajcze (Poméranie-Occidentale)
Czajcze est une localité polonaise de la gmina rurale de Mielno, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe au nord-ouest de la ville de Koszalin et au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Après 1945 un terrain d'entraînement militaire est créé dans le village de Czajcze qui disparaît du « paysage culturel ».

Koszalin
Koszalin (en allemand : Köslin ; en cachoube : Kòszalëno ; en latin : Coslinum ; anciennement en français : Coslin) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Koszalin est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Koszalin, sans se trouver sur son territoire. Sa population s'élevait à 107 225 habitants en 2019.

La cathédrale de l'Immaculée Conception est le siège du diocèse de Koszalin-Kołobrzeg.