hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Busby Racing
Le Busby Racing était une écurie de sport automobile américaine. Elle avait été fondée en 1971 par Jim Busby (de). Durant ces années, l'écurie participa au Championnat IMSA GT. Son plus grand fait d'arme a été une victoire aux 24 Heures de Daytona 1989.

Goodrich
Goodrich, ou Goodrich Corporation (anciennement B.F. Goodrich Company et BFGoodrich) est une ancienne entreprise américaine spécialisée dans le matériel aéronautique civil et militaire, fondée en 1870 par Benjamin Franklin Goodrich.

En 1990, l'activité pneumatique et la marque BFGoodrich ont été rachetées par le manufacturier français Michelin.

En 2011, Goodrich est absorbée par la United Technologies Corporation et est rebaptisée UTC Aerospace Systems.
Championnat d'Afrique féminin de basket-ball 2005
Le championnat d'Afrique féminin de basket-ball 2005, communément appelé Women's AfroBasket 2005, est la 17e édition du championnat d'Afrique féminin de basket-ball qui s'est disputé à Abuja au Nigeria du 20 décembre au 28 décembre 2005. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Afrique.

Le tournoi est organisé par le Nigeria du 20 au 28 décembre 2005 à Abuja. Il est remporté par le pays hôte qui bat le Sénégal en finale.

Championnat d'Afrique féminin de basket-ball
Le Championnat d'Afrique féminin de basket-ball ou Afrobasket est une compétition opposant les sélections nationales féminines de basket-ball des pays africains. Elle a lieu tous les 2 ans et réunit les 12 meilleures équipes du continent. Elle est organisée par la FIBA Afrique.

En plus de l'attribution du titre de Champion d'Afrique pour le vainqueur, le Championnat d'Afrique sert généralement également de qualification soit pour les Jeux olympiques, soit pour les Championnats du Monde.
Gouldsboro (Pennsylvanie)
Gouldsboro est un village et une census-designated place (CDP) dans le canton de Lehigh du comté de Wayne et dans le canton de Coolbaugh du comté de Monroe, en Pennsylvanie, aux États-Unis.

La population de Gouldsboro était de 890 habitants au recensement de 2010.

Comté de Monroe (Pennsylvanie)
Le comté de Monroe (anglais : Monroe County) est un comté situé dans le Commonwealth de Pennsylvanie aux États-Unis. Il est nommé en l'honneur de James Monroe, un ancien président des États-Unis. Le siège du comté est Stroudsburg. Selon le recensement de 2000, sa population est de 138 687 habitants.
Angabahya
Angabahya est un terme de la littérature sacrée du jaïnisme surtout pour la branche shvetambara. Ce mot se traduit par: textes canoniques complémentaires. Les Upangas, le Cheda Sutra, le Mula Sutra, le Prakirnaka Sutra, et le Chulika Sutra sont les cinq grands livres qui composent l'Angabahya. Quelques écrits annexes complètent ce quintet. Les érudits jaïns y relatent par exemple des parcelles de vie du dernier Maître éveillé le Tirthankara Mahavira, comme des volontés du jeûne à l'approche de la mort afin d'atteindre le moksha: la libération. Ces textes sont à associer aux Purvas et aux Angas; ces deux œuvres étant véritablement le corps de la théologie jaïne selon la culture shvetambara. Pour les digambaras, l'Angabahya a disparu cependant les jaïns du début de notre ère ont su transmettre son essence.

Chulika Sutra
Les Chulika Sutras sont des textes sacrés du jaïnisme. Bien qu'ils ne soient pas des textes primordiaux comme les Purvas et les Angas, les Chulika Sutras sont classés comme importants; ce que la traduction littérale de leur dénomination: Textes annexes ne laisse pourtant pas entendre. Ils sont composés de deux écrits: le Nandi Sutra et l'Anuyogadvara. Ce dernier est lui-même un recueil parlant par exemple de philosophie et des pratiques religieuses. Le Nandi Sutra évoque divers sujets comme les Tirthankaras: les Maîtres éveillés, et aussi les cinq types de connaissance suivant le jaïnisme.
Coupe d'Europe des nations de football 1960
La Coupe d'Europe des nations de football 1960 est la première édition de la compétition organisée par l'UEFA entre les sélections nationales masculines européennes de football, qui a lieu tous les quatre ans et qui a été renommée en 1968 Championnat d'Europe des nations de football.

Le tournoi final a lieu en France du 6 au 10 juillet 1960. La première Coupe d'Europe des nations est remportée par l'URSS, qui bat la Yougoslavie 2-1 après prolongation en finale au Parc des Princes à Paris. La Tchécoslovaquie complète le podium en battant la France lors du match pour la troisième place à Marseille.

Football aux Jeux olympiques d'été de 1956
Cette page présente le palmarès du tournoi de football aux Jeux olympiques d'été de 1956. 
Plusieurs nations renoncent à participer au tournoi final pour différentes raisons : la Turquie et le Sud-Vietnam pour des raisons financières et de distance ; la Hongrie en conséquence à l'invasion soviétique ; la Chine en protestation à la participation de la République de Chine (Taiwan) aux Jeux et l'Égypte à la suite de la crise du canal de Suez.
(99907) 1989 VA
(99907) 1989 VA est un astéroïde Aton  qui s'approche fréquemment de la Terre. Il fut découvert le 2 novembre 1989 par Carolyn S. Shoemaker, Eugene M. Shoemaker et David H. Levy grâce au télescope Schmidt de 46 cm de l'observatoire Palomar. Ce fut le huitième Aton découvert.

Astéroïde Aton
Les astéroïdes Aton (en anglais Aten asteroid) sont un groupe d'astéroïdes, nommés d'après (2062) Aton, le premier membre découvert. Ce sont les astéroïdes géocroiseurs qui possèdent un demi-grand axe de moins d'une unité astronomique et un aphélie supérieur au périhélie de la Terre, c'est-à-dire 0,983 ua.

On connaît actuellement (20 juin 2021) 2 017 astéroïdes Aton dont 237 sont numérotés et 13 nommés.
Dean Spade
Dean Spade, né en 1977, est un professeur de droit, avocat et militant trans américain, engagé notamment en faveur des droits des personnes transgenres. Il est le fondateur en 2002 du Sylvia Rivera Law Project, un collectif qui fournit des services juridiques gratuits aux personnes transgenres, intersexuées, non conformes au genre à faible revenu et / ou aux personnes racisées. Spade participe également à la campagne en 2009 qui vise à empêcher la construction d'une nouvelle prison à Seattle.

Aspects juridiques de la transidentité
Les aspects juridiques de la transidentité sont des aspects relatifs à la reconnaissance juridique d’un droit au genre pour les personnes transgenres et notamment le changement d’état civil. Ce degré de reconnaissance est très variable dans le monde. Même si des pays permettent plus ou moins facilement la reconnaissance juridique de la transidentité et le changement de la mention du sexe à l'état civil, d'autres excluent notamment la reconnaissance juridique des autres identités et expressions de genres en dehors de celles, masculine ou féminine, assignées à la naissance, en particulier la transidentité, ou en limitent la liberté, ou les pénalisent de diverses façons.
Nebregošte
Nebregoshtë en albanais et Nebregošte en serbe latin (en serbe cyrillique : Небрегоште) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Prizren et dans le district de Prizren/Prizren. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 579 habitants, dont une majorité de Bosniaques.

Le village est également connu sous d'autres noms albanais comme Nebreg.

Prizren
Prizren en est une ville et une commune dans le sud du Kosovo. Elles font partie district de Prizren. En 1991, la commune/municipalité comptait 175 413 habitants, dont une majorité relative d'Albanais. En 2009, la population de la commune/municipalité était estimée par l'OSCE à 240 000 habitants. Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 178 112 habitants.
Black Crater (Californie)
Black Crater est un cratère volcanique des États-Unis situé dans le comté de Siskiyou, en Californie. Il culmine à 1 340 mètres dans la chaîne des Cascades. Il est protégé au sein du Lava Beds National Monument.

Le cratère s'atteint depuis la route par le sentier de randonnée dit Black Crater Trail.

Lava Beds National Monument
Le monument national des Lava Beds (en anglais : Lava Beds National Monument) est un monument national américain situé sur le flanc nord-est du volcan Medicine Lake dans la chaîne des Cascades dans le nord de la Californie. Protégeant les coulées volcaniques qui se sont asséchées sur place au cours du temps et ayant formé de nombreuses cavités, il est créé le 21 novembre 1925 et couvre une superficie de 188 km².
Persévérance des saints
La persévérance des saints, parfois appelée préservation des saints, est une doctrine calviniste affirmant que les élus persévéreront dans la foi et atteindront finalement le salut. Ce concept a été initialement développé par Augustin d'Hippone au début du Ve siècle, et repose sur l'idée de prédestination fondée sur un déterminisme théologique. Au XVIe siècle, Jean Calvin et d'autres réformateurs ont intégré cette idée dans leur système théologique. La doctrine de la persévérance des saints repose sur cette compréhension particulière de la prédestination et reste un pilier central de la théologie réformée aujourd'hui.

Sotériologie
La sotériologie, du grec σωτηρία (sôtêria, salut) et λόγος (logos, discours, science), est l'étude des différentes doctrines théologiques du salut de l'âme. La notion de salut occupe une place centrale dans le christianisme tout en étant présente dans le judaïsme et l'islam.
Tournoi de qualification sud-américain masculin de rugby à sept pour les Jeux olympiques d'été de 2020
Le Tournoi de qualification sud-américain masculin de rugby à sept pour les Jeux olympiques d'été de 2020 est un tournoi de rugby à sept organisé du 29 au 30 juin 2019 par Sudamérica Rugby à Santiago au Chili. Le vainqueur se qualifie pour les Jeux olympiques 2020, le second et le troisième se qualifient pour le tournoi de repêchage en juin 2020.

La compétition est remportée par l'Argentine.

Rugby à sept aux Jeux olympiques d'été de 2020
Les épreuves de rugby à sept des Jeux olympiques d'été de 2020 se déroulent du 26 au 31 juillet 2021 au stade de Tokyo, et ont été reportées à 2021. Pour la deuxième participation de la discipline aux Jeux olympiques, 24 équipes sont qualifiées.

L'équipe des Fidji, qui en s'imposant en finale à Rio en 2016 avait apporté à son archipel sa première médaille aux Jeux olympiques, récidive à Tokyo, en battant sans trembler la Nouvelle-Zélande dans le match pour la médaille d'or. Le bronze revient à l'Argentine. Dans le tournoi féminin, les Néo-Zélandaises font mieux que leurs homologues masculins en battant la France en finale. Les Fidji ont également leurs deux équipes sur le podium, puisque la formation féminine termine à la troisième place.
Baie de Haeju
La baie de Haeju, située sur la mer Jaune à 40 km au nord de la frontière intercoréenne, tire son nom de la ville proche de Haeju, chef-lieu de la province nord-coréenne du Sud Hwanghae.

La baie abrite, au nord-est, la base navale de Haeju.

Les cinquièmes discussions militaires intercoréennes, conduites en mai 2007, ont discuté de la possibilité que des navires civils nord-coréens puissent accéder directement à la baie de Haeju dès lors qu'aura été établi un niveau suffisant de confiance militaire entre les deux pays dans la mer de Corée occidentale.

Mer Jaune
La mer Jaune est une mer épicontinentale de l'océan Pacifique qui sépare la Chine de la péninsule coréenne. Elle s'ouvre au sud sur la mer de Chine orientale qui la borde. Son nom provient du sable et des sédiments apportés par le vent soufflant depuis le désert de Gobi et par les fleuves, en particulier le fleuve Jaune et le Hai He qui lui donnent une couleur jaune. En Corée, elle est aussi appelée la mer de l'Ouest.
Brandon-Ouest
Brandon-Ouest (Brandon West en anglais) est une circonscription électorale provinciale du Manitoba (Canada).

La circonscription a d'abord existé en 1886 lors de la scission de la ville de Brandon en deux circonscriptions électorales. Cette division sera de courte durée, car en 1888, Brandon redevint une circonscription unique.

Brandon-Ouest réapparu en 1968 était alors délimité par Brandon-Est et Minnedosa.

Brandon (Manitoba)
Brandon est une ville canadienne du Sud-Ouest du Manitoba, souvent surnommée « Wheat City » (« la ville du blé ») à cause de l'importance de son industrie céréalière. Elle est par la population la deuxième ville de la province, après Winnipeg : au recensement de 2011, on y a dénombré 46 061 habitants tandis que sa région métropolitaine en compte 53 229.
Kurt Albert
Kurt Albert, né le 28 janvier 1954 à Nuremberg et décédé le 28 septembre 2010 à Erlangen, était un grimpeur, alpiniste et photographe allemand.

Il est considéré comme l'un des pionniers de l'escalade moderne libre. Il est l'inventeur du terme Rotpunkt, qui deviendra en anglais Redpoint et qui désigne une ascension libre, c'est-à-dire réalisée sans l'aide d'artifices.

Tre Cime di Lavaredo
Les Tre Cime di Lavaredo (littéralement Trois Cimes de Lavaredo) en italien, ou Drei Zinnen en allemand, sont un sommet des Alpes, à 2 999 m d'altitude, dans les Dolomites, à la limite entre les régions italiennes de Vénétie et du Trentin-Haut-Adige/Sud Tyrol.
LeToya Luckett
LeToya Luckett (née LeToya Nicole Luckett, le 11 mars 1981 à Houston) est une chanteuse R&B américaine et actrice. Elle est une ex-Destiny's Child, groupe féminin de RnB contemporain.

Après deux opus à succès Letoya (2006) et Lady Love (2009), elle se lance au cinéma et à la télévision, tout en obtenant une grande notoriété dans ces domaines.
Le 10 janvier 2017, elle publie le single Back 2 Life, extrait de son opus Back To Life, qui parait le 12 mai 2017.

Wyclef Jean
Wyclef Jean, né le 17 octobre 1969 à Croix-des-Bouquets, est un chanteur, rappeur, guitariste, producteur et acteur haïtien. À neuf ans, il emménage avec sa famille aux États-Unis, et devient en 1994 membre du groupe Fugees. Jean remporte au total trois Grammy Awards pour ses œuvres musicales. Il compte au total 31 millions d'albums écoulés[Quand ?][réf. nécessaire].

Il s'est engagé pour son pays natal en lançant la Wyclef Jean Foundation. Il a également fondé une organisation du nom de Yéle Haïti en 2005. Il a invité Angelina Jolie et Brad Pitt pour fêter l'anniversaire de l'organisation.
Sphinx demi-paon
Smerinthus ocellatus

Le Sphinx demi-paon (Smerinthus ocellatus), est une espèce de lépidoptères de la famille des Sphingidae, sous-famille des Smerinthinae, de la tribu des Smerinthini et du genre Smerinthus.

Sphingidae
Les sphingidés (Sphingidae) ou Sphinx sont une famille de lépidoptères (hétérocères) appartenant à la super-famille des Bombycoidea.
On en dénombre actuellement un peu plus de 1 500 espèces, mais ce nombre est évolutif.

Les sphingidés sont des papillons de taille moyenne à grande, ils ont le corps fusiforme et pour la plupart des ailes étroites disposées en delta chez l'insecte au repos. Ce sont souvent d'excellents voiliers, certaines espèces pouvant atteindre 55 kilomètres à l'heure. Ils parcourent parfois des distances considérables au cours de leur vie adulte, d’une durée moyenne de dix à vingt-cinq jours. Beaucoup d'espèces sont migratrices, comme le Sphinx tête de mort.

Si la plupart des sphinx sont nocturnes ou crépusculaires, beaucoup sont diurnes, comme le Moro-sphinx (Macroglossum stellatarum), Amphion floridensis, Proserpinus flavofasciata et l'ensemble des espèces du genre Hemaris.
Chronologie de l'Autriche-Hongrie
Par le compromis austro-hongrois de 1867, la « double monarchie » d'Autriche-Hongrie émerge, au centre de l'Europe, à partir de l'empire d'Autriche dont elle est la continuation dynastique, et qui lui-même avait émergé en 1804 à partir de la monarchie de Habsbourg. L'Autriche-Hongrie comprend les pays autrichiens et les pays hongrois, sous l'autorité de l'empereur d'Autriche et roi de Hongrie. Cette « double monarchie » est dissoute à l'issue de la Première Guerre mondiale et son territoire est partagé entre sept États-successeurs dont l'Autriche et la Hongrie modernes.

Ci-dessous, la chronologie des événements qui ont marqué l'histoire de l'Europe centrale et des états des Habsbourg pendant cette période :

Royaume de Croatie-Slavonie
Le royaume de Croatie-Slavonie (en croate : Kraljevina Hrvatska i Slavonija ; en hongrois : Horvát-Szlavón Királyság ; en allemand : Königreich Kroatien und Slawonien) est une union réelle formé par le royaume de Croatie des Habsbourg (1527-1745) et le royaume de Slavonie (1699-1745) sur décision de Marie-Thérèse d'Autriche en 1745. Revendiqué par la partie hongroise, le royaume est partie constitutive de l'empire d'Autriche (1804-1867) puis de l'Autriche-Hongrie où il intègre par une union réelle les pays de la Couronne de saint Étienne - « Transleithanie », (1867-1918).
Cadière d'Anne de Bretagne
La cadière d'Anne de Bretagne est une pièce de monnaie en or du duché de Bretagne, présentant la reine Anne de Bretagne assise sur un trône, frappée en 1498-1499.

Véritable "chant du cygne" de la production monétaire ducale bretonne, la cadière marque l'apogée artistique du monnayage breton. Frappée avant l'annexion du Duché par le royaume de France, elle en est l'un des derniers types monétaires.

Union du duché de Bretagne à la couronne de France
L’union de la Bretagne et de la France est un processus politique entamé à la fin des années 1480, à la suite de la guerre folle. Il culmine le 13 août 1532 avec l'édit d'Union, qui scelle l'annexion du duché de Bretagne par le royaume de France. Ce processus se poursuit jusqu'à la Révolution française qui met un terme à l'autonomie de la province de Bretagne par la suppression de son Parlement (interdit de siéger).

Ce processus s'inscrit dans la formation territoriale de la France métropolitaine, dans une politique d'hégémonie territoriale et dans les transformations politiques de la fin du Moyen Âge avec la naissance de l'État moderne.
Garczyn Duży
Garczyn Duży (prononciation : [ˈɡart͡ʂɨn ˈduʐɨ]) est un village polonais de la gmina de Kałuszyn dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Kałuszyn (siège de la gmina), 18 kilomètres au nord-est de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 54 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 100 habitants en 2006.

Kałuszyn (gmina)
Kałuszyn est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Mińsk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Kałuszyn, qui se situe environ 17 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki (siège de la powiat) et 56 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 94,52 km2 pour une population de 5 749 habitants en 2020.
Alliance des cœurs unis
L'Alliance des cœurs unis est une association de fidèles fondée autour de Gaëtane de Lacoste Lareymondie, dénommée « Virginie », qui dit recevoir des révélations et des visions mystiques. Créée en 2014, l'association revendique 3 000 membres, appelés « boutons de rose » et « roses ».

Elle fait l'objet depuis mars 2022 de plusieurs signalements auprès d'associations anti-sectes et de la cellule « Emprise et dérives sectaires dans l’Église catholique » de l'épiscopat français. La Mission interministérielle de vigilance et de lutte contre les dérives sectaires a également été « destinataire de demandes d’informations et de signalements, notamment d’éléments particulièrement inquiétants ».

La commission doctrinale de la Conférence des évêques de France a été saisie pour exprimer un avis sur la conformité à la foi catholique des messages délivrés par Gaëtane de Lacoste Lareymondie.

Diocèse de Bayonne, Lescar et Oloron
Le diocèse de Bayonne (en latin : dioecesis Baionensis ; en basque : Baionako elizbarrutia) est un diocèse de l'Église catholique en France. C'est un des diocèses historiques du Pays basque : à la veille de la Révolution française, il couvrait le Labourd et une partie de la Basse-Navarre. Depuis 1822, il couvre le département des Basses-Pyrénées devenu, en 1969, celui des Pyrénées-Atlantiques. Depuis 1909, l'évêque diocésain de Bayonne (Episcopus Baionensis) joint, à son titre, ceux d'évêque de Lescar (Episcopus Lascurrensis) et d'Oloron (Episcopus Olorensis). Depuis 2002, le diocèse est suffragant de l'archidiocèse de Bordeaux. Depuis 2008, Marc Aillet en est l'évêque.
PGC 72600
PGC 72600 est une galaxie spirale (particulière ?) située dans la constellation de Pégase. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 7 652 ± 24 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 112,9 ± 7,9 Mpc (∼368 millions d'al).

PGC 72600 présente une large raie HI et est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés.

Selon la base de données astronomique Simbad, elle est aussi une radiogalaxie.

Pégase (constellation)
Pegasus

Pégase est une constellation de l'hémisphère nord, située au sud d'Andromède, au nord des Poissons et au nord-ouest du Verseau. C'est la septième constellation du ciel par la taille (1 121 degrés2).
Apollonius Eidographos
Apollonios Eidographos (aussi Apollonius Eidograph) (mort en -175) était un grammairien d'Alexandrie de la 2e moitié du IIIe siècle av. J-C. Il étudia Aristophane et ordonna les poèmes de Pindare. Il fut à la tête de la Bibliothèque d'Alexandrie entre Ératosthène et Aristophane.

Aristophane
Aristophane (en grec ancien Ἀριστοφάνης / Aristophánês) est un poète comique grec du Ve siècle av. J.-C., né dans le dème de Cydathénéon (quartier d’Athènes) vers 445 av. J.-C. et mort entre 385 et 375 av. J.-C.. Son œuvre à elle seule représente ce qui nous reste de l'Ancienne Comédie, et coïncide avec les années glorieuses d'Athènes sous l'administration de Périclès et la longue et sombre période de la guerre du Péloponnèse. Au tournant du Ve et du IVe siècle avant J-C, alors qu'Athènes voit éclore des modes de pensée nouveaux dans tous les domaines, et que les mœurs politiques et sociales se transforment ou se dégradent, Aristophane cloue au pilori par de grands éclats de rire les politiciens démagogues et va-t-en-guerre, les citoyens en proie à une « judicardite » aiguë, cette pernicieuse manie des procès, ou les maîtres d'incivisme et de décadence.
ISO 3166-2:IS
ISO 3166-2:IS est l'entrée pour l'Islande dans l'ISO 3166-2, qui fait partie du standard ISO 3166, publié par l'Organisation internationale de normalisation (ISO), et qui définit des codes pour les noms des principales administration territoriales (e.g. provinces ou États fédérés) pour tous les pays ayant un code ISO 3166-1.

Actuellement, pour l'Islande, les codes ISO 3166-2 sont définis pour les 8 régions (landsvæði) et, depuis 2020, pour les 69 municipalités (sveitarfélagið).

ISO 3166
ISO 3166 (ICS n° 01.140.30) est une norme ISO de codage des pays et de leurs subdivisions.

Cette norme définit des codes pour la quasi-totalité des pays du monde, y compris pour certains territoires (îles en général), non habités de façon permanente. Chacune de ces entités reçoit ainsi un code à deux lettres, un code à trois lettres et un code numérique. Les codes à deux lettres servent en particulier de base aux :

codes des unités monétaires ISO 4217

codes pays des domaines de premier niveau de l'Internet