hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barbapapa (série télévisée d'animation)
Barbapapa est une série télévisée d'animation franco-nippo-américaine créée par Annette Tison et Talus Taylor en 1974. Comptant 45 épisodes de 5 minutes, elle est adaptée de la collection de livres dont le premier est paru en 1970.

En France, la série a été diffusée à partir du 2 octobre 1974 sur l'ORTF, puis rediffusée sur TF1, La Chaîne Disney, Antenne 2, FR3, Canal J, La Cinquième, Télétoon+, M6 et Piwi+. Cette première série est appelée « série classique ».

Une deuxième série de 48 épisodes de 5 minutes a été créée en 1977, reprenant cette fois-ci les aventures des Barbapapa en bande dessinée parues dans la revue Le Journal de Barbapapa.

Une troisième série en 50 épisodes, Barbapapa autour du monde, est diffusée en 1999.

En juin 2017, TF1 annonce la production d'une nouvelle saison produite par Normaal Animation intitulée Barbapapa en famille. La diffusion des 52 nouveaux épisodes de 11 minutes a commencé en décembre 2019.

Barbapapa en famille
Barbapapa en famille (Barbapapa with Family) est une série télévisée d'animation française en 2 saisons de 53 épisodes de 10 ou 11 minutes, adaptée de l'univers de Annette Tison et Talus Taylor, par Alice Taylor et Thomas Taylor (descendants des créateurs) et diffusée depuis le 10 novembre 2019 sur TF1.

La série est également diffusée sur Nickelodeon Junior depuis le 1er février 2021. À partir du 5 novembre 2023, une deuxième saison de 53 épisodes est diffusée sur TF1.
Élections municipales de 2008 dans la Somme
Les élections municipales ont eu lieu les 9 et 16 mars 2008 dans la Somme.

Ce renouvellement est marqué par une poussée du PS, grâce à des listes d'Union de la gauche, avec des victoires sur Amiens, Abbeville et Péronne (dirigées par la droite depuis 1989). A l'inverse, le PCF subit un recul dans son bastion du Vimeu avec les pertes de Friville-Escarbotin, Fressenneville et Ault ; il récupère toutefois Longueau dont le maire avait rejoint la dissidence de Maxime Gremetz.

La droite connait donc son plus gros échec depuis 1989 avec notamment sur Amiens la défaite de Gilles de Robien, ancien ministre, qui se retire de la vie politique.

Gilles de Robien
Gilles de Robien, né le 10 avril 1941 à Cocquerel (Somme), est un homme politique français.

Il est député de la Somme, de 1986 à 2002, maire d'Amiens, de 1989 à 2002, ministre de l'Équipement et des Transports dans les gouvernements de Jean-Pierre Raffarin, de 2002 à 2005, ministre de l'Éducation nationale dans celui de Dominique de Villepin, de 2005 à 2007, puis à nouveau maire d'Amiens, de mars 2007 à mars 2008.

De 2007 à janvier 2015, il est ambassadeur chargé de promouvoir la cohésion sociale et délégué du gouvernement français au conseil d'administration du Bureau international du travail (BIT), qu'il préside du 15 juin 2012 au 21 juin 2013.

À partir de 2021, il préside le Conseil d'orientation et de prospective de l'Institut libre d'étude des relations internationales (ILERI).
Didier Agathe
Didier Agathe est un footballeur français né le 16 août 1975 à Saint-Pierre de La Réunion.

Formé comme attaquant au Montpellier HSC, il fait l'essentiel de sa carrière au Celtic FC comme milieu de terrain droit. Il remporte avec ce club le championnat d'Écosse en 2001, 2002 et 2004 ainsi que la Coupe d'Écosse en 2001, 2004 et 2005.

Championnat d'Écosse de football 2003-2004
La 107e édition du championnat d'Écosse de football est remportée par le Celtic Football Club. C’est son 42e titre de champion. Le Celtic l’emporte avec 17 points d’avance sur le Rangers FC. Le Heart of Midlothian complète le podium.

Le système de promotion/relégation reste en place : descente et montée automatique pour le dernier de première division et le premier de deuxième division : Partick Thistle FC descend  en deuxième division. Il est remplacé pour la saison 2004-2005 par Inverness CT.

Avec 30 buts marqués en 38 matchs,  Henrik Larsson du Celtic Football Club remporte pour la cinquième fois le titre de meilleur buteur du championnat.
Bouddha (manga)
Bouddha (ブッダ, Budda, titré La Vie de Bouddha en édition française de luxe) est un manga d'Osamu Tezuka. Il a été prépublié dans le magazine Comic Tom entre septembre 1972 et décembre 1983 et publié en 14 volumes reliés par l'éditeur Ushio Shuppan entre avril 1983 et octobre 1984. Il fut réédité en 7 tomes au format bunko par Kōdansha entre février 2011 et mai 2011. La série fut éditée par Tonkam en 8 volumes entre octobre 1997 et février 1999, puis rééditée en version de luxe entre juillet 2004 et août 2006. À l'occasion des 90 ans d'Osamu Tezuka, une version de luxe en 4 volumes est sortie entre le 31 octobre 2018 et le 27 mars 2019, aux éditions Delcourt/Tonkam.

Deux films d'animation ont été réalisés par Toei Animation en 2011et 2014. La version française est éditée par Kazé.

Toei Animation
Toei Animation Co., Ltd. (東映アニメーション株式会社, Tōei Animēshon kabushiki gaisha) est un studio de production de films et séries d'animation japonais fondé le 23 janvier 1948 sous le nom de Nihon Doga (日本動画). C'est une filiale de la société cinématographique japonaise Toei depuis juillet 1956, sous le nom Toei Doga (東映動画) au Japon et Toei Animation à l'international.

La première production de Toei Animation est le film Le Serpent blanc (1958). Depuis, le studio a produit de nombreux films et séries dont plusieurs adaptations des travaux de Gō Nagai (Goldorak, Mazinger), Leiji Matsumoto (Albator, Galaxy Express 999), Masami Kurumada (Saint Seiya, Ring ni kakero), Akira Toriyama (Docteur Slump, Dragon Ball), Naoko Takeuchi (Sailor Moon) et Eiichirō Oda (One Piece).

La mascotte du studio est le chat Pero, personnage principal du film Le Chat botté (1969).
Chen Yu (taichi)
Chen Yu (en chinois : 陈瑜) est né le 23 mai 1962 à Chenjiagou. Petit-fils du grand maître Chen Fake et fils de Chen Zhaokui, il est l'un des principaux représentants du style Chen de tai-chi-chuan et un héritier direct de la famille à Chenjiagou en Chine. Il est lauréat de nombreux prix et enseigne dans la tradition de Chen Fake et Chen Zhaokui à Pékin. En plus de plusieurs postes honorifiques, Chen Yu est président de la Chen Zhaokui Taijiquan Society (CZTG).

Chen Fake
Chen Fake (chinois traditionnel : 陳發科 ; chinois simplifié : 陈发科 ; pinyin : chén fākē ; Wade : ch’ên-fa-k’o ; EFEO : tch’en-fa-k’o, né en 1887 et décédé en 1957, était un artiste martial chinois qui enseignait le t'ai chi ch'uan dans le style Chen.
Route nationale 49 (Belgique)
La route nationale 49 est une route reliant Anvers à Knokke-Heist. La route est le plus souvent en 2x2 bandes avec une vitesse de 120 km/h. La route est remplacée peu à peu par l'autoroute A11. Sa longueur est de 55 km. Elle porte le numéro européen de E34.

Autoroute A11 (Belgique)
L'autoroute belge A11 (classée en tant qu'E34) est une autoroute qui, à terme, doit relier le Ring d'Anvers à la nationale 32 au nord de Bruges.

Actuellement, seuls deux tronçons sont réalisés. Celui à l'est, d'Anvers jusqu'au canal Gand-Terneuse aux alentours de Zelzate et à l'ouest entre Bruges et Westkapelle (près de Knokke-Heist).

Cette autoroute ne doit pas être confondue avec le projet original des années 1950. Ce numéro lui a été attribué en 1984.
Open du Danemark 2021 (badminton)
L'Open du Danemark 2021 est un tournoi de badminton professionnel qui se déroule du 19 au 27 octobre 2021 à l'Odense Sports Park (en) d'Odense.

Le tournoi est exceptionnellement dans la catégorie Super 1000, le plus haut niveau du BWF World Tour hormis les Finales du BWF World Tour, pour compenser l'absence de l'Open de Chine dans une saison 2021 de la BWF largement perturbée par le Covid-19. Il se déroule dans la foulée des championnats de monde par équipes masculines et par équipes féminines 2020 (Thomas & Uber Cup) organisés à Aarhus dans le même pays. La tournée européenne se poursuit ensuite avec l'Open de France.

Championnat du monde de badminton par équipes masculines 2020
La 31e édition du championnat du monde de badminton par équipes masculines, appelé également Thomas Cup, doit avoir lieu à Aarhus au Danemark. C'est la première fois que le pays accueille cette compétition.

Initialement programmée du 16 au 24 mai 2020, la compétition a été reportée en raison de la pandémie de Covid-19 et devait se tenir du 3 au 11 octobre 2020. À la suite du forfait de plusieurs nations (Indonésie, Taipei chinois, Australie, Corée du Sud, etc.) et au refus de nombreux joueurs de faire le déplacement jusqu'au Danemark, la compétition a été reportée une nouvelle fois et devrait se disputer du 9 au 17 octobre 2021.
Saison 2018 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2018. Celle-ci est constituée de 67 tournois individuels et 1 compétition par équipes répartis en plusieurs catégories :

63 organisés par l'ATP : 
les Masters 1000, au nombre de 9 ;
les ATP 500, au nombre de 13 :
les ATP 250, au nombre de 40 ;
les ATP Finals qui réunissent les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;
les Next Generation ATP Finals qui réunissent les huit meilleurs joueurs de moins de 21 ans au classement ATP Race en fin de saison ;

5 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.

Marin Čilić, Juan Martín del Potro, Novak Djokovic, Roger Federer, Andy Murray, Rafael Nadal et Stanislas Wawrinka sont les sept joueurs en activité qui ont remporté au moins un tournoi du Grand Chelem en simple.

ATP 250
Les tournois ATP 250 (appelés ATP World Series de 1990 à 1997, ATP International Series de 1998 à 2008 et ATP World Tour 250 de 2009 à 2018) désignent les tournois de tennis du circuit professionnel masculin, l'ATP Tour, qui rapportent au vainqueur 250 points dans le classement technique de l'ATP. Ces tournois sont classés derrière les ATP Masters 1000 et les ATP 500 du point de vue du prestige et des points. Contrairement aux Masters 1000, la liste des tournois classés ATP 250 est susceptible de changer chaque année. En 2023, trente-huit tournois sont classés dans cette catégorie.

Le record de titres est détenu en simple par l'Autrichien Thomas Muster avec 26 sacres, et en double par l'Américain Mike Bryan avec 47 trophées.
Gary Kubiak
Gary Wayne Kubiak, né le 15 août 1961 à Houston, est un joueur américain de football américain devenu entraîneur.

Quarterback remplaçant de John Elway aux Broncos de Denver de 1983 à 1991, il participe à trois Super Bowls depuis le banc de touche. Après la fin de sa carrière, il devient entraîneur et commence avec Texas A&M. Il devient entraîneur des quarterbacks des 49ers de San Francisco en 1994 avec qui il remporte le Super Bowl. La saison suivante, il suit Mike Shanahan aux Broncos de Denver où il devient coordinateur offensif.

En 2006, il accepte le poste d'entraîneur principal pour les Texans de Houston. En 2015, il signe avec les Broncos de Denver avec qui il remporte le Super Bowl 50 en 2015, mais quitte l'équipe après la saison 2016 pour des raisons de santé. Après deux saisons en dehors du terrain, il rejoint le personnel d'entraîneurs des Vikings du Minnesota en 2019.

Mike Shanahan
Michael Edward Shanahan (né le 24 août 1952 à Oak Park aux États-Unis) est un entraîneur de football américain. Il a été l'entraîneur-chef des Broncos de Denver de 1995 à 2008 avec qui il a remporté deux Super Bowls consécutifs en 1997 et 1998. En 2010, Shanahan reprend du service et devient l'entraineur des Washington Redskins.
Bataille de Bataan (1942)
La première bataille de Bataan fut une phase cruciale de l'invasion des Philippines par l'empire du Japon.

La prise de la province de Bataan, au terme de trois mois de combats particulièrement âpres, permit aux Japonais de s'assurer le contrôle de l'archipel.

En février 1945, la seconde bataille de Bataan se solde par la reconquête de la péninsule par les troupes américaines.

Bataille des Philippines (1941-1942)
La bataille des Philippines résulte de l'invasion du Commonwealth des Philippines par l'empire du Japon en 1941-42 et de la défense de l'archipel par les troupes philippines et américaines. Cette bataille s'est traduite par une victoire japonaise mais la résistance des troupes philippino-américaines, surtout dans la péninsule de Bataan, a permis de retarder les attaques et occupations japonaises d'autres secteurs de l'Extrême-Orient et de faciliter la contre-attaque alliée dans le Sud-Ouest Pacifique de la fin 1942.
Pavel Rostovtsev
Pavel Aleksandrovitch Rostovtsev (en russe : Павел Александрович Ростовцев), né le 21 septembre 1971 à Gous-Khroustalny, est un  biathlète russe. Actif en Coupe du monde depuis la saison 1995-1996, il a pris sa retraite en 2006. En 2001, il remporte successivement deux titres mondiaux sur le sprint et la poursuite. En 2002, il finit deuxième de la Coupe du monde derrière Raphaël Poirée, après avoir gagné quatre courses cette saison. Lors des Jeux olympiques de Turin 2006, il est médaillé d'argent avec le relais russe.

Raphaël Poirée
Raphaël Poirée est un biathlète français, né le 9 août 1974 à Rives, dans l'Isère. Sa carrière sportive s'est étendue de 1995 à 2007 au niveau international.

Il possède l'un des plus riches palmarès du biathlon. Bien qu'il n'ait jamais réussi à devenir champion olympique, il a remporté trois médailles aux Jeux olympiques : une en argent sur la poursuite à Salt Lake City en 2002 et deux en bronze avec le relais français en 2002 et en 2006.  Plus prolifique dans les autres compétitions internationales, il a glané dix-huit médailles mondiales, dont huit titres de champion du monde, et il a remporté à quatre reprises le classement général de la Coupe du monde ainsi que dix autres Globes de spécialités, cumulant quarante-quatre victoires pour un total de cent trois podiums lors des épreuves individuelles.
Paul Goble
Paul Goble, né le 27 septembre 1933 et mort le 5 janvier 2017, est un écrivain et illustrateur anglo-américain de livres pour enfants, en particulier d'histoires amérindiennes. Son livre La fille qui aimait les chevaux sauvages (en) (The Girl Who Loved Wild Horses) remporte la médaille Caldecott en 1979.

Médaille Caldecott
La médaille Caldecott (Caldecott Medal) est une récompense décernée par l'Association for Library Service to Children, branche de l'American Library Association, à l'illustrateur du meilleur livre pour enfant américain de l'année.

Cette récompense porte ce nom en hommage à l'illustrateur britannique du XIXe siècle Randolph Caldecott. Aujourd'hui, elle constitue avec la médaille Newbery la récompense de livre pour enfants la plus prestigieuse des États-Unis.

Les « Honor Books » honorent tous les finalistes.
Renault AET
Le Renault AET est un prototype unique d'autorail à voie normale construit par Renault en 1936. Il est mis en service sur le réseau de la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM) après une campagne de présentation aux ingénieurs des compagnies françaises de chemin de fer.

Il roule peu en service commercial, desservi notamment par une longueur importante et la fragilité de son moteur Diesel. L'autorail est intégré aux effectifs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) le 1er janvier 1938. Il est détruit le 26 mai 1944 lors du bombardement allié du dépôt SNCF de Lyon-Vaise où il était stationné à cause des pénuries de carburant.

Renault VH
Le Renault VH est le premier autorail à voie normale produit en grande série par Renault à partir de 1933. Fabriqué à cent exemplaires dans les usines de l'Île Seguin près de Paris, il a circulé sur les lignes françaises de la SNCF jusqu'en 1970.

Deux exemplaires sont conservés. L'un est présenté à la Cité du train ; l'autre assure des circulations pour le compte du CITEV, son propriétaire.
Greetings
Greetings est une comédie américaine réalisée par Brian De Palma, sortie en 1968. Le film met en scène l'obligation militaire pour les jeunes hommes de participer à la guerre du Viêt Nam. Il a reçu l'Ours d'argent à la Berlinale 1969.

Ours d'argent
L'Ours d'argent (Silberne Bär) est une récompense décernée par le jury international au cours du Festival international du film de Berlin depuis 1951. Le trophée représente un petit ourson en argent posé sur ses pattes arrière et se tenant sur un socle en marbre.

Depuis 2021, le festival décerne des récompenses sans distinction de genre.
Yaqqim-Addu
Yaqqim-Addu était le gouverneur de la province de Saggarâtum pendant le règne de Zimrî-Lîm de Mari en Haute-Mésopotamie (vers 1775 av. J.-C.). Saggarâtum était le centre d'une des quatre provinces du royaume avec Mari (le district central), Terqa et Qattunân, située en amont du Habur.

Terqa
Terqa (en arabe : tarqā, ترقا) est le nom d'une cité des IIIe et IIe millénaires av. J.-C. découverte sur le site de Tell Ashara, sur la rive droite du Moyen-Euphrate en Syrie, à environ 80 km au nord de la frontière avec l'Irak.
Festival d'Angoulême 1980
La septième édition du Salon international de la bande dessinée d'Angoulême se déroule du 25 au 27 janvier 1980 autour du thème « Les sportifs dans la BD », en écho aux Jeux olympiques d'hiver de 1980.

Le grand prix de la ville d'Angoulême est remis à Fred, créateur du Petit Cirque et de Philémon. François Bourgeon, Jean-Claude Forest et Marc Wasterlain sont également récompensés en recevant les premiers prix d'Angoulême nommés « Alfred », d'après le personnage de Zig et Puce.

Marc Wasterlain
Marc Wasterlain, né  à Erquelinnes le 29 juin 1946, est un auteur de bande dessinée belge. La création de Docteur Poche dans Spirou en 1975 en fait un des principaux rénovateurs de la bande dessinée franco-belge d'alors.
Janssons frestelse
La Janssons frestelse (littéralement « la tentation de Jansson ») est une spécialité culinaire traditionnelle suédoise à base de pommes de terre, d'oignons et de sprats. Il fait normalement partie du julebord suédois, c'est-à-dire du buffet de Noël, mais se sert aussi en d'autres occasions. Ce plat est également très populaire en Finlande, sous le nom de Janssoninkiusaus, qui a la même signification.

Julebord
Le julebord, julefrokost, julbord, ou jolebord, est une fête (ou banquet) scandinave se tenant dans les jours précédant la fête de Noël, en décembre et, en partie, pendant le mois de novembre.

Des aliments traditionnels de Noël ainsi que des boissons alcoolisées sont servis, souvent sous forme de buffet. Le julebord est organisé par des employeurs ou des organisations pour leur personnel ou leurs membres.

À l'origine, le julebord était spécifique à Noël lui-même, c'est-à-dire la période couvrant le jour de Noël et les suivants.

Beaucoup de julebord sont caractérisés par l'offre de grandes quantités de nourriture — sous forme de plats chauds et froids — et de boissons, à la fois traditionnelles et contemporaines. Il y a souvent des animations et la fête peut être un lieu de rencontre social important pour les collègues.
Cruzado portugais
Le terme cruzado (« croisé ») désigne plusieurs monnaies portugaises de valeur élevée, qui ont circulé entre le XVe siècle et le XIXe siècle.

La première est une pièce d'or frappée en 1457 sous le règne d'Alphonse V. Elle est ainsi nommée en raison de la croix (cruz en portugais) simple qu'elle affiche au revers, en référence à un projet de croisade contre les Turcs. Cette monnaie n'est presque plus frappée à partir de 1555.

Le cruzado d'argent apparaît en 1642 : c'est une pièce d'argent plus lourde que la pièce d'or, de même valeur (à cette date : 400 réaux ; 480 en 1688). Il cesse d'être frappé en 1835, à la suite de la réforme du système monétaire (décimalisation).

Revers (numismatique)
En numismatique, le revers est le côté de la monnaie opposé à celui portant l'effigie ou le motif principal symbolisant l'autorité émettrice ou étatique. Son autre nom en langage populaire est le côté « pile ».

À partir du XVIe siècle, l'indication de la valeur faciale ou comptable de la pièce commence à y être le plus souvent gravée. L'opposé du revers est l'avers.
Jonathan Vaughters
Jonathan Vaughters, né le 10 juin 1973 à Boulder (Colorado), est un coureur cycliste et dirigeant d'équipe cycliste américain. Coureur professionnel entre 1994 et 2002, il a couru au sein des équipes professionnelles US Postal Service et Crédit agricole. Il a notamment remporté la Route du Sud en 1999. Il dirige actuellement l'équipe cycliste EF Education-EasyPost.

Boulder
Boulder est une ville américaine, siège et plus grande ville du comté de Boulder dans l'État du Colorado. Au recensement des États-Unis de 2010, elle compte une population de 97 385 habitants. Elle est le siège de l'université du Colorado à Boulder, plus grande université de l'État, ainsi que du National Center for Atmospheric Research (NCAR), un laboratoire du Bureau national des standards et de la technologie et un important site d'IBM. La ville, située à une cinquantaine de kilomètres de Denver, est la huitième plus grande ville du Colorado. Boulder occupe souvent une place importante dans les classements dans les domaines de l'art, de la santé, du bien-être, de la qualité de vie et de l'éducation.
Mont McLoughlin
Le mont McLoughlin, en anglais : Mount McLoughlin, est un volcan éteint culminant à 2 894 mètres d'altitude dans le Sud de l'Oregon, au Nord-Ouest des États-Unis. Il fait partie de la chaîne des Cascades. Il est protégé au sein de la réserve intégrale Sky Lakes et, pour la plus grande partie, de la forêt nationale de Rogue River-Siskiyou. Par son altitude et les conditions à son sommet, la montagne reste peu fréquentée.

Comté de Jackson (Oregon)
Le comté de Jackson (en anglais : Jackson County) est un comté situé dans le sud-ouest de l'État de l'Oregon aux États-Unis. Il est nommé en l'honneur d'Andrew Jackson, l'ancien président des États-Unis. Le siège du comté est Medford. Selon le recensement de 2020, sa population est de 223 259 habitants.
Meute (fanfare)
Meute (également typographié MEUTE) est une fanfare allemande de techno, originaire de Hambourg. Composé de onze musiciens (percussions, cuivres et saxophones), le groupe reprend et arrange des œuvres techno, house et deep house par des DJ connus, les augmentant avec des rythmes électroniques créés par des instruments de fanfare. Ce faisant, ils cherchent à créer « un nouveau genre en combinant une techno de conduite hypnotique et une musique de fanfare expressive », « détachant ainsi la musique électronique des platines du DJ ».

Meute a fait des tournées en Europe, en Amérique et en Afrique australe et s'est produit dans une variété de lieux, notamment des rues de villes, des festivals de musique et des salles de concert classiques.

Deep house
La deep house est un sous-genre musical de la house ayant émergé dans les années 1980 à Chicago et New York aux États-Unis. Ce genre mêle initialement des éléments de Chicago house au jazz-funk des années 1990, avec quelques touches de soul. La longueur des chansons varie habituellement entre 7 et 10 minutes, et le tempo oscille entre 120 et 130 battements par minute. Ce style de musique house est parfois acoustique.
Jonathan Soum
Jonathan Soum, né le 22 mai 1991, est un joueur français de rugby à XIII évoluant au poste de pilier. Formé à Carcassonne, il reste fidèle à ce club toute sa carrière remportant avec elle le Championnat de France en 2012 et la Coupe de France en 2009, 2012 et 2017.

Coupe de France de rugby à XIII 2016-2017
La Coupe de France de rugby à XIII 2016-2017 est la 79e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de rugby à XIII amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de rugby à XIII. La finale est prévue après cinq tours à élimination directe mettant aux prises les clubs amateurs et professionnels. Elle se déroule du 20 novembre 2016 au 7 mai 2017. L'entrée des clubs de première division se font au stade des huitièmes de finale le 22 janvier 2017. La finale est programmée le 7 mai 2017 au Parc des Sports d'Avignon et est diffusée en direct sur France Ô.

Carcassonne y remporte son quatorzième titre de Coupe de France en battant 30-24 Lézignan en finale.