hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tešanjka (Tešanj)
Tešanjka (en cyrillique : Тешањка) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Tešanj, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 446 habitants.

Avant 1991, le village était partagé entre les localités de Lepenica, Kraševo et Žabljak ; depuis 1991, il est recensé comme une entité administrative à part entière. Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, il faisait entièrement partie de la municipalité de Tešanj ; après la guerre, son territoire a été partiellement rattaché à la municipalité d'Usora, elle aussi située dans la fédération.

Kraševo (Tešanj)
Kraševo (en cyrillique : Крашево) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Tešanj, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 1 472 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Tešanj ; après la guerre, son territoire a été partiellement rattaché à la municipalité d'Usora nouvellement créée.
Disulfure de molybdène
Le disulfure de molybdène, ou sulfure de molybdène(IV), est un composé chimique de formule MoS2. Il s'agit d'un solide noir cristallisé diamagnétique et semiconducteur, semblable au graphite par son apparence et son toucher, et de ce fait utilisé comme lubrifiant, parfois à température élevée. Sa forme minérale est la molybdénite, principal minerai dont est extrait le molybdène.

Chlorure de molybdène(V)
Le chlorure de molybdène(V), ou pentachlorure de molybdène, est un composé chimique de formule (MoCl5)2. Il se présente sous la forme d'un solide bleu-noir ininflammable très hygroscopique paramagnétique à l'odeur piquante et qui réagit violemment au contact de l'eau. Sa couleur peut virer au vert foncé s'il développe des oxychlorures. Sa molécule à l'état solide est un dimère, qui se dissocie en monomères à l'état gazeux, où il prend une teinte rouge.
Naissance en 1399
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1399  :

24 octobre : Pier Candido Decembrio, humaniste et homme d'État italien. († 12 novembre 1477)

Jean d'Orléans, ou Jean d'Angoulême, comte d'Angoulême et de Périgord.

Lope García de Salazar, historien biscayen.

Xiao Gong Zhang, impératrice consort chinoise de la dynastie Ming.

Michael Tregury,  homme d'église anglais.

Niccolò Tron, 68e doge de Venise.

Ming Xuanzong, empereur de Chine.

Lazzaro Vasari, peintre italien.

Zara Yaqob, Négus d’Éthiopie.

Zara Yaqob
Zara Yakob (Guèze ዘርአ:ያዕቆብ  Zarʿa Yāʿkōb « Semence de Jacob », Amharique Zer'a Yā'iqōb), nom de règne Kuestantinos (Ge'ez ቊስጠንጢኖስ Qʷistāntīnōs Constantin Ier) né en 1399, était Négus d’Éthiopie de 1434 à 1468.
Deir al-Hatab
Deir al-Hatab, en arabe : دير الحطب, est un village du gouvernorat de Naplouse en Palestine, situé à 5 km à l'est de Naplouse, au centre de la Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 2 838 habitants en 2017.

Naplouse
Naplouse (en arabe : نابلس, Nablus ; en hébreu : שְׁכֶם, Chékhem ou Sichem) est une ville palestinienne située Cisjordanie, territoire occupé par l'armée israélienne et par des colons juifs israéliens. Chef-lieu du gouvernorat de Naplouse, elle fait partie des territoires actuellement administrés par l'Autorité palestinienne.

La commune de Naplouse compte une population d'environ 156 900 habitants en 2017.

Elle abrite des lieux saints de différentes religions, juive, samaritaine, musulmane et chrétienne.
Żeliszew Duży
Żeliszew Duży (prononciation : [ʐɛˈliʂɛf ˈduʐɨ]) est un village polonais de la gmina de Kotuń dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 km au sud-ouest de Kotuń (siège de la gmina), 20 km à l'ouest de Siedlce (siège du powiat) et à 68 km à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 525 habitants en 2010.

Kotuń (gmina)
Kotuń est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Siedlce, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Kotuń, qui se situe environ 14 kilomètres à l'ouest de Siedlce (siège de la powiat) et 74 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 149,87 km2 pour une population de 8 442 habitants en 2006.
Kalonka (Mazovie)
Kalonka (prononciation : [kaˈlɔnka]) est un village polonais de la gmina de Pilawa dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-est de Pilawa (siège de la gmina), 14 kilomètres au nord de Garwolin (siège du powiat) et à 47 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 270 habitants.

Powiat de Garwolin
Le powiat de Garwolin (polonais : powiat garwoliński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Garwolin, qui se trouve à 56 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Łaskarzew située à 13 kilomètres au sud de Garwolin, Pilawa à 10 kilomètres au nord-ouest de Garwolin et Żelechów à 22 kilomètres au sud-est de Garwolin.

Le district couvre une superficie de 1 284,29 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 106 227 habitants, avec une population pour la ville de Garwolin de 16 072 habitants, celle de  la ville de Łaskarzew de 4 908 habitants, celle de la ville de Żelechów de 4 016 habitants et une population rurale de 77 035 habitants.
Diséléniure de molybdène
Le diséléniure de molybdène est un composé chimique de formule MoSe2. Il s'agit d'un solide cristallisé semiconducteur de structure analogue à celle du disulfure de molybdène MoS2, constitué de feuillets superposés au sein desquels les atomes sont unis par des liaisons fortes et entre lesquels les interactions sont faibles. Il est possible de libérer ces feuillets par exfoliation, ce qui permet de produire le diséléniure de molybdène comme matériau bidimensionnel dont l'épaisseur est celle de la maille cristalline élémentaire du matériau massif.

Sélénium
Le sélénium est l'élément chimique de numéro atomique 34, de symbole Se. Ce troisième élément du groupe VI A (groupe des chalcogènes) est un non-métal. La chimie du corps simple et de ses principaux composés présente une grande analogie avec celle du soufre, mais aussi avec celle du tellure.
Swaryczów
Swaryczów (prononciation [sfaˈrɨt͡ʂuf]) est un village de la gmina de Komarów-Osada, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 25 kilomètres à l'est de Zamość (siège du powiat) et 98 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Komarów-Osada (gmina)
Komarów-Osada est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Zamość, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Komarów-Osada, qui se situe environ 19 kilomètres (km) au sud-est de Zamość (siège du powiat) et 94 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 122,79 km2 pour une population de 5 552 habitants en 2006.
Indicatif présent en français
Le présent est un temps, une inflexion de verbe, utilisée pour exprimer :

une action actuelle ;

un état ;

une action habituelle ;

un événement dans un avenir proche ;

une action commencée dans le passé mais qui continue actuellement.

Il y a deux formes communes de temps présent dans les langues indo-européennes : l’indicatif présent et le subjonctif présent.

Temps (grammaire)
En grammaire, le terme « temps » est utilisé avec plusieurs acceptions. Il désigne tout d’abord l’un des traits grammaticaux du verbe. Avec les qualificatifs « présent », « passé » et « futur », il dénomme les valeurs temporelles de base exprimées par le verbe. Il peut aussi se référer aux divers paradigmes ou formes temporelles qui nuancent les valeurs de base, comme « le temps imparfait », « le temps futur antérieur », etc. De plus, en tant que complément du nom (« de temps »), il qualifie une sous-classe des adverbes, un type de complément circonstanciel (adverbial) et un type de proposition subordonnée circonstancielle (adverbiale).
Communauté de biens de l'Église de Jérusalem
La communauté de biens de l'Église de Jérusalem désigne l'apport des chrétiens de Jérusalem à vendre toutes leurs richesses et à partager leurs ressources avec les nécessiteux, rapportés dans les Actes des Apôtres (Ac.2,44-45, Ac.4,32-37). Cette pratique a été suivie principalement par des communautés religieuses de l’Église catholique.

Actes des Apôtres
Le récit des Actes des Apôtres (en grec : Πράξεις Ἀποστόλων, Práxeis Apostólōn ; en latin : Actūs Apostolorum ou Acta Apostolorum) est le cinquième livre du Nouveau Testament. Ce texte, qui forme la seconde partie de l’œuvre dédiée « à Théophile », est attribué à Luc par la tradition chrétienne comme par les chercheurs modernes, la première partie étant l'Évangile selon Luc.

Le récit rapporte les débuts de la communauté chrétienne, avec l'Ascension suivie de la Pentecôte, et relate essentiellement la prédication de Paul de Tarse. Il se termine avec la première venue de Paul à Rome, au début des années 60.
Vectisaurus
Vectisaurus(Reptile de l'île de Wight) est un genre fossile de dinosaures, proche parent de Iguanodon, qui vivait aux mêmes endroits et à la même époque. Pour certains, Vectisaurus serait en fait une espèce d'Iguanodon. On n'a retrouvé que quelques ossements de Vectisaurus sur l'île de Wight et la seule différence avec Iguanodon tient à la hauteur de ses épines dorsales qui forme une crête comme Ouranosaurus (autre dinosaure de la famille des Iguanodontidae). Il vivait dans le sud de l'Angleterre au Crétacé inférieur.

Selon Paleobiology Database en 2026, le genre Vectisauruset l'espèce Vectisaurus valdensis sont déclarès Nomen dubium d'Iguanodontia depuis 2008 par Naish & Martill

Iguanodontidae
Iguanodontidae, les iguanodontidés, forment une famille de dinosaures ornithischiens ornithopodes de l'infra-ordre des Iguanodontia ou « iguanodontes », à laquelle appartiennent les genres Iguanodon, Mantellisaurus, Ouranosaurus ou davantage selon les classifications.
Jibiya
Jibiya, en arabe : جيبيا, est un village du gouvernorat de Ramallah et Al-Bireh en Palestine. Il est situé à 11,2 km à l'ouest de Ramallah et au centre de la Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 156 habitants en 2017.

Ramallah
Ramallah (en arabe : رام الله) est une ville palestinienne située au centre de la Cisjordanie, territoire occupé par Israël depuis 1967. Elle est la capitale administrative de facto de l'Autorité nationale palestinienne ; la capitale officielle, Jérusalem-Est, ayant été annexée par Israël en 1982.

La population, initialement composée principalement de Palestiniens chrétiens, comprend, depuis 1948, de nombreux réfugiés musulmans issus de toute la Palestine. L'estimation de la population de la ville, pour 2025, est de 45 644 habitants. Ses habitants s'appellent les Ramallawi.

Yasser Arafat est inhumé dans un mausolée situé dans l'enceinte de la Mouqata'a, quartier général de l'Autorité palestinienne, situé dans la ville.
Żydowo (Lubusz)
Żydowo (prononciation : [ʐɨˈdɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Trzciel dans le powiat de Międzyrzecz de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 10 km à l'ouest de Trzciel (siège de la gmina), 13 km au sud-est de Międzyrzecz (siège du powiat), 54 km au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 51 km au sud-estde Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Trzciel (ville)
Trzciel (prononciation : [tʂt͡ɕel] , en allemand Tirschtiegel) est une ville du powiat de Międzyrzecz dans la voïvodie de Lubusz, dans le centre de la Pologne

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Trzciel.

Sa population s'élevait à 2 282 habitants en 2021 sur une superficie de 3,03 kilomètres carrés.
Barque catalane
La barque catalane, ou simplement catalane, est un bateau de pêche traditionnel, à voiles ou rames, puis à moteur qui était utilisé le long de la côte occidentale de la ⁣⁣Méditerranée⁣⁣, principalement au début du XXe siècle.

Voile (navire)
Une voile est un assemblage de pièces de tissu ou de matériaux composites (carbone, kevlar) qui permet à un véhicule d'avancer sous l'action du vent. Sa taille varie de quelques mètres à plusieurs centaines de mètres carrés.

Voiliers, planches à voile, mais aussi sur des véhicules terrestres (char à voile, voile sur glace) l'utilisent. Le type de voiles employées et leur agencement sur les mâts, vergues ou étais, se nomme gréement.

La course au large stimule la recherche dans ce domaine comme dans la conception des coques avec adjonction de foils ou de ballasts.
Zhu Ran
Zhu Ran (181/182 - 248/249) était un officier et général du Royaume de Wu.

Il est le fils adoptif de Zhu Zhi. Il est un ami d'enfance de Sun Quan.

À la bataille de Yiling, en 222, il commanda les forces navales qui donnèrent la chasse à Liu Bei. Dans le Roman des Trois Royaumes, il est arrêté par Zhao Yun venu à la rescousse de celui-ci, et qui lui permit de s'échapper.

Royaume de Wu
Le royaume de Wu (chinois simplifié : 东吴 ; chinois traditionnel : 東吳 ; pinyin : Dōng Wú), connu également sous le nom Sun Wu (chinois simplifié : 孙吴 ; chinois traditionnel : 孫吳 ; pinyin : Sūn Wú), est l’un des royaumes de la période des Trois Royaumes en lutte pour le contrôle de la Chine après la chute de la dynastie Han.

Il était situé au sud du Yangzi Jiang dans la région des actuelles villes de Nankin, Shanghai et Suzhou, à l’emplacement de l’ancien État de Wu de la période des Printemps et Automnes. La capitale principale du royaume était Jianye (建業), près de l'actuelle ville de Nankin (Nanjing), mais parfois la capitale fut déplacée à Wuchang (武昌), actuelle Ezhou, Hubei.

Plus puissant que le royaume du Shu mais plus faible que celui du Wei, le royaume de Wu fut celui qui vécut le plus longtemps des Trois Royaumes de Chine. Il exista pendant 51 ans, de sa fondation en 229 à sa conquête en 280 par le premier empereur de la dynastie Jin, Sima Yan.
Suite de Kolakoski
En mathématiques, la suite de Kolakoski (ou suite d'Oldenburger-Kolakoski, apparaissant dès 1939 dans un article de Rufus Oldenburger), proposée et étudiée par William Kolakoski (en) en 1965, est une suite autoréférente infinie de symboles 1 et 2 qui est son propre codage par plages.

Encyclopédie en ligne des suites de nombres entiers
L'encyclopédie en ligne des suites de nombres entiers (originellement en anglais On-Line Encyclopedia of Integer Sequences, couramment abrégé sous le sigle OEIS) est un site web permettant d'effectuer gratuitement des recherches parmi une base de données de suites d'entiers présentant un intérêt mathématique ou parfois simplement ludique. Dans cette forme et cette présentation, c'est la plus grande du monde (en 2012). Elle est consultée des milliers de fois tous les jours.

L'OEIS est probablement la principale référence dans le domaine des suites d'entiers, pour les mathématiciens professionnels et amateurs, pour lesquels elle représente une ressource d'une très grande richesse. En particulier, une grande partie de son succès vient du fait qu'elle est accessible gratuitement.  Fondée par le mathématicien Neil Sloane, elle est hébergée par la division recherche et développement d'AT&T.
Brzeziny (Poméranie)
Brzeziny est une localité polonaise de la gmina rurale de Przodkowo située dans le  powiat de Kartuzy en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 8 km au nord-est de Kartuzy et 23 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Kartuzy
Kartuzy (en cachoube : Kartuzë, en allemand : Karthaus) est une ville de 15 000 habitants (chef-lieu du Powiat de Kartuzy) située à 32 km à l'ouest de Gdańsk, dans la Voïvodie de Poméranie, en Pologne.

La ville se trouve au centre de la Cachoubie ; depuis 1947 on peut y visiter un musée de cette région historique, qui présente une assez riche collection d’art populaire cachoube.

Musée de la Cachoubie de Kartuzy

Église des Chartreux de Kartuzy
Épouses de Mahomet
Les épouses de Mahomet sont les treize femmes épousées par Mahomet, le prophète de l'islam. Les musulmans les appellent les mères des croyants (en arabe : Ummahāt ul-Muʾminīn). Les musulmans utilisent ce qualificatif avant ou après leur nom en signe de respect, d'après le verset du Coran suivant (33:6) : Le prophète est plus proche des croyants qu’ils ne le sont eux-mêmes ; ses femmes sont leurs mères.

Tous les mariages furent contractés après l'Hégire, excepté deux, dont celui avec Khadija bint Khuwaylid, première épouse de Mahomet et qui aurait eu un rôle très important pour celui-ci.

Zayd ibn Harithah
Zaïd ibn Harithah ibn Shurâhîl Ibn Ka'b Ibn 'Abd Al'Uzzâ Ibn Umru' ul Qays Al Ka'bî (581 ou 588-629) (en arabe : زيد بن حارثة) est un des premiers compagnons de Mahomet dont il est le seul contemporain  nommément cité dans le Coran. Il devint par la suite chef d'armée et mourut à la bataille de Mu'ta.
Palais Sturany
Le palais Sturany est un palais de la Ringstrasse dans l'Innere Stadt à Vienne. Il a été construit selon les plans des architectes Ferdinand Fellner et Hermann Helmer de 1874 comme résidence de l'architecte de la cour Johann Sturany.

Ring (Vienne)
Le Ring (en allemand Wiener Ringstraße) est un boulevard annulaire, construit sur le tracé de l'ancienne enceinte de la ville, qui encercle le centre historique de Vienne (Innere Stadt). Il est bordé d'importants monuments de l'ancienne capitale impériale autrichienne et délimite le premier arrondissement de la ville. Aujourd'hui, le Ring est un des plus beaux boulevards de la capitale autrichienne.
Chakhe
Le  chakhe (en thaï : จะเข้ , prononcé  [t͡ɕā.kʰê])  (également orthographié jakhe ou jakhe), ou krapeu (khmer : ក្រពើ , aussi appelé Takhe , khmer : តាខេ , Takhe , takkhe ou charakhe), est un luth à trois cordes apparenté à l'instrument à cordes chinois appelé Huqin (chinois : 胡琴 ; pinyin : húqín ; litt. « qin barbare »  de la famille des Vièles dans les traditions chinoises et mongoles à deux cordes, ainsi que l'erhu, le zhonghu, et le gaohus.

Vièle
La vièle (ou vielle aussi viièle, viele) est un instrument de musique à cordes et à archet du Moyen Âge.

En musicologie, le terme vièle ou vielle est aussi employé de manière générale pour qualifier tout instrument de musique à cordes frottées, plus ou moins rustique, qui se rencontre dans le monde entier et qui peut avoir bien des formes et des caractères.

Il est à noter que le terme violon était trop spécifique et désignait un instrument créé en Europe occidentale au XVIe siècle.
Uwe Raab
Uwe Raab, né le 26 juillet 1962 à Wittemberg, est un coureur cycliste allemand. Coureur amateur est-allemand jusqu'en 1989, il a été champion du monde sur route amateurs en 1983. Il a ensuite été professionnel de 1990 à 1995. Durant cette période, il a notamment remporté deux fois le classement par points du Tour d'Espagne, en 1990 et 1991.

Championnats de République démocratique allemande de cyclisme sur route
Les Championnats de République démocratique allemande de cyclisme sur route eurent lieu entre 1949 et 1990. En 1949 et 1950, ils furent organisés avec les championnats d'Allemagne de l'Ouest, et en 1990, ils furent organisés avec les championnats d'Allemagne de l'Ouest et de Suisse. Les championnats étaient amateurs comme dans les autres pays de l'Est à l'époque, excepté en 1990 où Olaf Ludwig fut le seul champion professionnel d'Allemagne de l'Est.
Oriental and Pacific Boxing Federation
L'Oriental and Pacific Boxing Federation (OPBF) est la fédération gérant la boxe anglaise professionnelle en Asie. Créée en 1954 par la volonté des fédérations japonaise, sud-coréenne et philippine, elle a contribué à la formation de la WBC à laquelle elle est affiliée depuis 1963. Son président est le Japonais Yewkow Hayashi[Quoi ?].

World Boxing Council
La World Boxing Council (WBC) est une fédération internationale de boxe anglaise. La WBC est considérée comme l'une des quatre principales organisations internationales de boxe professionnelle avec la WBA, l'IBF et la WBO.

Fondée le 14 février 1963 à Mexico par 11 pays (États-Unis, Argentine, Royaume-Uni, France, Mexique, Philippines, Panama, Chili, Pérou, Venezuela et Brésil) sur la proposition du président mexicain Adolfo López Mateos, elle regroupe la New York State Athletic Commission, la National Boxing Association, l'European Boxing Union et la British Boxing Board of Control.
Pointe du Grouin (Côtes-d'Armor)
La pointe du Grouin, dans les Côtes-d'Armor, est un cap au nord de la commune d'Hillion. Elle offre une vue sur la pointe du Roselier et ses falaises, sur Saint-Brieuc, et domine la baie et sa réserve naturelle, classée depuis 1998.

Un sentier côtier, le GR 34, et un chemin agricole permettent d'y accéder depuis le lieu-dit Kersaint à Hillion. Ce GR 34, « sentier des douaniers », peut aussi relier cette pointe du Grouin à l'autre pointe de même nom qui se trouve au nord de Cancale, en Ille-et-Vilaine.

Pointe du Grouin (Ille-et-Vilaine)
La pointe du Grouin, en Ille-et-Vilaine, est la pointe la plus au nord de Cancale. Dans son prolongement se trouve le phare de la Pierre-de-Herpin. Ce site de la Côte d'Émeraude accueille entre 600 000 et un million de visiteurs, les années de Route du Rhum dont la pointe sert à tracer la ligne de départ.

Cette pointe rocheuse et sauvage domine la mer de 40 mètres. Le panorama s'étend du cap Fréhel à Granville en passant par la baie du Mont Saint-Michel, au large des îles Chausey. Un sentier, le GR 34, permet d'aller à marée basse explorer une grotte creusée dans la falaise.

L'île des Landes, qui est en face, constitue une réserve ornithologique et botanique.
Institut français d'Autriche-Vienne
L'Institut français d'Autriche (IFA) est un Institut français dépendant du ministère français chargé des Affaires étrangères, situé à Vienne en Autriche. L'institut se trouvait dans le neuvième arrondissement de Vienne dans le palais Clam-Gallas, acquis par la France en 1952, sur un terrain qui accueille également le lycée français de Vienne. Il constitue également le Service de coopération et d'action culturelle de l'Ambassade de France en Autriche.

Le siège de l'établissement a été cédé en novembre 2015 à l'Ambassade du Qatar pour un montant non précisé,. L'adresse de l'institut est désormais dans le deuxième arrondissement.

Institut français
L’Institut français est un établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) français, géré par le ministère chargé des Affaires étrangères et le ministère chargé de la Culture pour l'action culturelle extérieure de la France.
Ngapi
Ngapi (ငပိ, ŋəpi̯) est un terme générique pour la pâte de poisson ou crevette fermentée de la cuisine birmane. Le ngapi est habituellement produit par fermentation de poisson haché ou de crevettes, ensuite séché au soleil. Le mot ngapi signifie littéralement « poisson compressé » en birman.

Le ngapi est un ingrédient important de la cuisine de Basse-Birmanie où il est utilisé comme condiment et comme additif dans la plupart des mets. Le ngapi cru ne peut pas être consommé directement.

Condiment
Un condiment est une substance destinée à assaisonner, mais pouvant éventuellement être consommée en légume, qui relève la saveur des préparations culinaires, notamment des sauces. Le plus souvent d'origine végétale, il peut être d'origine animale (bouillon de viande) ou minérale (sel). Servi à part du mets, il se distingue des herbes et aromates de cuisine intégrés directement dans la préparation.