hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Musée à ciel ouvert de Valparaíso
Le Musée à ciel ouvert de Valparaíso est une initiative pionnière au Chili. Ce musée est composé de vingt fresques murales au style différent. Il est situé sur les pentes du cerro Bellavista à Valparaíso. Inauguré en 1992, les différentes peintures sont l'œuvre de différents artistes connus, dont certains mondialement comme  Roberto Matta ou Mario Carreño Morales entre autres.

Mario Carreño Morales
Mario Carreño Morales, né à La Havane (Cuba) le 24 mai 1913 et mort à Santiago du Chili (Chili) le 20 décembre 1999, est un peintre cubain.

Il a fait ses études entre 1925 et 1926 à l'Academia Nacional de Bellas Artes San Alejandro (es) de la Havane, puis à l'Académie royale des beaux-arts de San Fernando de Madrid en 1934 et, en 1937, à l'École nationale des arts appliqués et à l'Académie Julian, toutes deux à Paris.
Ez Abde
Abdessamad Ezzalzouli (en arabe : عبد الصمد الزلزولي), dit Ez Abde, né le 17 décembre 2001 à Béni Mellal au Maroc, est un footballeur international marocain jouant au poste d’ailier au Real Betis.

Formé à Hércules CF dans le championnat amateur espagnol, il fait ses débuts professionnels avec le FC Barcelone sous Ronald Koeman avant d'être prêté au CA Osasuna, club avec lequel il atteint la finale de la Coupe d'Espagne en 2023.

Prenant part au championnat arabe avec le Maroc -20 ans en 2020, il acquiert la nationalité espagnole en 2021 et attire l'intérêt du sélectionneur espagnol Luis Enrique. Ez Abde tranche définitivement en faveur du Maroc et entame en 2022 ses débuts sous Walid Regragui, prenant part à la Coupe du monde 2022 et la CAN 2023.

Équipe du Maroc des moins de 20 ans de football
L'Équipe du Maroc de football des moins de 20 ans ou U20 est une sélection des meilleurs jeunes footballeurs marocains constituée sous l'égide de la Fédération royale marocaine de football. L'équipe prend part à la Coupe du monde de football des moins de 20 ans et à la Coupe d'Afrique des nations junior.
Masahiko Kōmura
Masahiko Kōmura (高村 正彦, Kōmura Masahiko), né le 15 mars 1942 dans la ville de Tokuyama (aujourd'hui Shūnan) dans la préfecture de Yamaguchi, est un homme politique japonais, membre du Parti libéral démocrate. Il est élu député à la Chambre des représentants pour le 1er district de la préfecture de Yamaguchi, à savoir la ville de Shūnan et ses environs, depuis 1980 (il fut élu à l'origine, et jusqu'en 1993, pour le 2e district électoral de cette préfecture). Il est ministre des Affaires étrangères du Japon de 1998 à 1999 et du 26 septembre 2007 au 24 septembre 2008.

Jun'ichirō Koizumi
Jun'ichirō Koizumi (小泉 純一郎, Koizumi Jun'ichirō), né le 8 janvier 1942 à Yokosuka, est un homme d'État japonais, Premier ministre du Japon du 26 avril 2001 au 26 septembre 2006.

En 2001, il devient président du Parti libéral-démocrate (PLD) et, dans la foulée, Premier ministre.

Il axe sa politique sur des réformes visant à réduire la dette du pays et conduisant à la privatisation d'organismes publics comme le service postal. Il met à mal les relations diplomatiques du Japon avec la république populaire de Chine et la Corée du Sud en raison de ses visites au sanctuaire Yasukuni, controversées mais conformes à son affiliation à la mouvance Nippon Kaigi.

Après avoir remporté les élections législatives de 2003 avec le Kōmeitō, il mène en 2005 le PLD à une des plus larges majorités parlementaires de l'histoire moderne du Japon. Ayant promis dès 2001 qu'il ne briguerait pas plus de deux mandats à la tête du PLD, il abandonne le pouvoir à Shinzō Abe en 2006.
Gare de Lunery
La gare de Lunery est une gare ferroviaire française de la ligne de Bourges à Miécaze, située sur le territoire de la commune de Lunery, dans le département du Cher, en région Centre-Val de Loire.

Elle est mise en service en 1861 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO). C'est une halte de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Centre-Val de Loire. Elle est desservie par des trains express régionaux.

Gare de Bourges
La gare de Bourges est une gare ferroviaire française, située sur le territoire de la commune de Bourges, préfecture du département du Cher, en région Centre-Val de Loire.

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains de grandes lignes et des trains régionaux. Elle est également ouverte au service des marchandises.
Sébastien Vahaamahina
Sébastien Vahaamahina (aussi orthographié Vaha'amahina) né le 21 octobre 1991 à Nouméa (Nouvelle-Calédonie), est un joueur international français d'origine wallisienne de rugby à XV jouant au poste de deuxième ligne.

Avec l'ASM Clermont Auvergne, il devient champion de France en 2017 et remporte le Challenge européen en 2019.

Challenge européen 2018-2019
Le Challenge européen de rugby à XV 2018-2019, appelé également European Rugby Challenge Cup ou ERCC2, oppose pour la saison 2018-2019 vingt équipes européennes de rugby à XV. La compétition est organisée en deux phases successives. Une première phase de poules se déroule en matchs aller-retour à la fin de laquelle sont issues les cinq équipes ayant terminé en tête de leur groupe ainsi que les trois meilleures formations classées deuxièmes. La compétition se poursuit par une phase à élimination directe à partir des quarts de finale.
Der Zwerg, D. 771
Der Zwerg (en français « Le nain ») est un lied pour chant et piano composé par Franz Schubert en novembre 1822 sur un poème de Matthaüs von Collin. Il porte la référence D. 771 dans le catalogue thématique d’Otto Erich Deutsch et fut publié le 27 mai 1823 dans l’opus 22 aux côtés de Wehmut.

Lied
Un lied, prononcé [lid] (mot allemand signifiant littéralement « chanson » ; au pluriel : lieder [li.dœʁ] ou quelquefois lieds qui se prononce comme le singulier), est un poème germanique chanté et accompagné par un piano ou, plus rarement, un ensemble instrumental.

Un lied étant une pièce musicale courte, le genre lied est considéré comme faisant partie de la petite forme, par opposition avec des genres tels que la symphonie qui eux sont désignés sous le nom de grande forme.
Bâtiment de l'Assemblée nationale (Slovénie)
Le bâtiment de l'Assemblée nationale (en slovène : Stavba Državnega zbora), aussi appelé Parlement (en slovène : Parlament) est le lieu où siège le parlement slovène à Ljubljana, la capitale de la Slovénie. Construit entre 1954 et 1959 par l'architecte Vinko Glanz, c'est un édifice de trois étages d'une superficie de 2 200 m2. Il est situé sur la place de la République dans le district du Centre de Ljubljana. Il accueille, en 2013, 13 000 visiteurs annuels.

Malgré son nom, le bâtiment abrite à la fois l'Assemblée nationale et le Conseil national du parlement. Le bâtiment est un monument officiellement protégé, inscrit dans les dossiers sous le nom de bâtiment de l'Assemblée populaire de la république de Slovénie (Skupščina Republike Slovenije). Il a ouvert le 19 février 1959 sous le nom de palais de l'Assemblée populaire (Palača Ljudske skupščine), puisqu'il est à l'origine le siège de l'Assemblée populaire de la république socialiste de Slovénie.

Conseil national (Slovénie)
Le Conseil national (en slovène : Drzavni Svet ou Državni svet Republike Slovenije, ou Državni svet dans sa forme courte) est l'institution représentative des intérêts socioprofessionnels, économiques et locaux de la Slovénie. Le bicamérisme étant considéré comme incomplet dans le pays, elle est néanmoins désignée comme la chambre haute du Parlement slovène, la chambre basse étant l'Assemblée nationale. Son mode de désignation le rend en partie indépendant par rapport aux partis politiques.

Il est doté de compétences législatives restreintes, qui ne lui permettent pas d'agir directement sur le contenu des textes. Il dispose du véto suspensif ou du droit de demander un référendum législatif, qui lui assurent une certaine influence sur le processus législatif.
Socii
Les socii  («alliés») étaient les tribus autonomes et cités-États de la péninsule italienne dans l'alliance militaire permanente réalisée avec la République romaine jusqu'à la Guerre sociale de 91-88 av. J.-C.

Péninsule italienne
La péninsule italienne, appelée aussi en français péninsule italique ou botte italienne, est la péninsule continentale qu'occupe aujourd'hui majoritairement l'Italie. La péninsule italique abrite aujourd'hui deux autres États : le Vatican et Saint-Marin.

Certains territoires italiens ne font pas partie de la péninsule italique : c'est le cas du nord du pays (Alpes et plaine du Pô) et de toutes ses îles (les plus vastes sont la Sicile et la Sardaigne),

Les trois péninsules qui constituent l'Europe du Sud sont cette péninsule italienne, la péninsule ibérique et la péninsule balkanique.
Szymon Marcin Kozłowski
Szymon Marcin Kozłowski (5 novembre 1819, Olita, Empire russe au 14 novembre 1899, Saint-Pétersbourg) est un ecclésiastique polonais de Biélorussie du XIXe siècle, sujet de l'Empire russe, qui fut archevêque de Moguilev (avec résidence à Saint-Pétersbourg) de 1891 jusqu'à sa mort.

Mahiliow
Mahiliow (en biélorusse : Магілёў) ou Moguilev (en russe : Могилёв, pron. [məɡʲɪˈlʲɵf]) est une ville de Biélorussie et la capitale administrative de la voblast de Mahiliow ou oblast de Moguilev. Sa population s'élevait à 380 440 habitants en 2017, ce qui en fait la troisième plus grande ville de Biélorussie.
Sunomata-juku
Sunomata-juku (墨俣宿, Sunomata-juku) était la septième des neuf stations (shukuba) du Minoji. Elle se trouve à présent dans la ville moderne d'Ōgaki, préfecture de Gifu au Japon. En plus de servir de station-relais, c'était également une jōkamachi (ville-château) pour le château de Sunomata. Située entre les rivières Nagara et Ibi, c'était une station active.

Château de Sunomata
Le château de Sunomata (墨俣城, Sunomata-jō) est un château japonais situé à Ōgaki dans la préfecture de Gifu construit par Toyotomi Hideyoshi, un des généraux d'Oda Nobunaga, alors qu'il assiégeaient le château de Gifu au milieu du XVIe siècle. Hideyoshi découvrit un passage secret dans le château et trouva Saitō Tatsuoki. Oda Nobunaga qui avait gagné cette guerre l'exila. Selon la légende, le château de Sunomata fut construit en une nuit. De nos jours on l'appelle « château d'Ichiya Sunomata » (墨俣一夜城 ; Sunomata ichiya-jō). « Ichiya » signifie littéralement « une nuit ». Le tenshu (donjon) du château a été reconstruit et héberge maintenant un musée d'histoire locale.
Avène
Avène [a.vɛ.nə] (en occitan Avèna [a.'βɛ.no̞]), parfois appelée Avène-les-Bains, est une commune française située dans le nord-est du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Orb, le Rieu Sec, le ruisseau d'Arnoye, le ruisseau de Corbières, le ruisseau de Lamalou, le ruisseau del Rouergue, le ruisseau de Sebestrières, le ruisseau des Graves, le ruisseau de Vernazoubres, le ruisseau de Vinette et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « crêtes du Mont Marcou et des Monts de Mare ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Avène est une commune rurale qui compte 294 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 438 habitants en 1836. Ses habitants sont appelés les Avénois et Avénoises.

Voyelle moyenne postérieure arrondie
La voyelle moyenne postérieure arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Ce son se trouve à mi-chemin entre la voyelle mi-fermée postérieure arrondie [o] et la voyelle mi-ouverte postérieure arrondie [ɔ]. En alphabet phonétique international, on représente généralement cette voyelle avec le symbole diacrité [o̞] ou [ɔ̝].

Bernard Bloch (en) et George L. Trager (en) proposent le symbole oméga fermé ‹ ɷ › en 1940 et le symbole petite capitale e tréma ‹ ᴇ̈ › en 1942 pour représenter la voyelle moyenne postérieure non arrondie et le symbole petite capitale oméga ‹ ꭥ › pour représenter la voyelle moyenne postérieur arrondie,.

Terence H. Wilbur utilise l’oméga ‹ ꞷ › pour représenter la voyelle moyenne postérieure arrondie dans une description du basque publiée en 1979.

En sinologie, Hongkai Sun et Di Jiang recommande en 2004 l’utilisation du o cédille ‹ o̧ › pour transcrire la voyelle moyenne postérieure arrondie.
SD Kidō Senshi Gundam 2
SD Kidō Senshi Gundam 2 (SD機動戦士ガンダム2) est un jeu vidéo du type shoot them up développé par Bandai et Angel, et édité par Bandai en septembre 1993 sur Super Nintendo. C'est une adaptation en jeu vidéo de la série basée sur l'anime Mobile Suit Gundam et notamment Super Deformed Gundam. C'est le dernier opus d'une série de deux jeux vidéo,.

SD Gundam
Super Deformed Gundam (SDガンダム, SD Gandamu) ou SD Gundam est une franchise d'animation japonaise dont les œuvres sont des parodies de la saga Gundam, en adoptant les codes graphiques du super deformed (abrégé SD). À l'origine une courte série d'OAV, elle s'étend grâce à son succès sur divers supports (mangas, jeux vidéo, romans) et acquiert une part de marché importante dans le domaine des maquettes de robots.
Chaubardiella
Chaubardiella est un genre d'orchidées épiphytes défini par Leslie Andrew Garay en 1969 quand il a ajouté quatre espèces classées auparavant dans les genres Stenia, Kefersteinia, Chondrorhyncha et Chaubardia. On compte à ce jour dix espèces sympodiales dans ce genre qui sont distribuées dans les zones tropicales à flanc de montagne des Andes du Surinam au Pérou, y compris le Costa Rica.

Stenia
Stenia est un genre d'orchidées comprenant vingt-deux espèces épiphytes sympodiales distribuées dans les zones tropicales à flanc de montagne en Amérique centrale, à Trinité, et en Amérique du Sud. Jusque dans les années 1990, ce genre ne comprenait que huit espèces, avant plusieurs découvertes plus récentes qui ont fait l'objet de descriptions entre 2000 et 2007.
Carlos Valderrama
Carlos Alberto Valderrama Palacio, né le 2 septembre 1961 à Santa Marta (Colombie), est un footballeur international colombien qui a évolué au poste de milieu offensif.

Surnommé El Pibe, il a joué pour cinq différents clubs en Colombie (l'Unión Magdalena, le Millonarios, le Deportivo Cali, l'Independiente Medellín et l'Atlético Junior), trois clubs aux États-Unis (Tampa Bay Mutiny, Miami Fusion et Colorado Rapids), un club en Espagne (Real Valladolid) et un club en France, le Montpellier HSC, où il aura laissé une trace indélébile.

International à 111 reprises avec l'équipe de Colombie, il a marqué 11 buts entre 1985 et 1998.

Il a participé à trois reprises à la Coupe du monde (1990, 1994 et 1998) et à cinq reprises à la Copa América (1987, 1989, 1991, 1993 et 1995) avec la Colombie.

Sur le continent européen, il n'a remporté qu'un seul titre : la Coupe de France de football 1989-1990 remportée alors qu'il portait les couleurs du club français de Montpellier.

Copa América 1991
La Copa América 1991 est un tournoi de football qui s'est déroulé au Chili du 6 au 21 juillet 1991.

Les pays participants sont l'Argentine, la Bolivie, le Brésil, le Chili, la Colombie, l'Équateur, le Paraguay, le Pérou, l'Uruguay et le Venezuela.

Pour cette édition 1991, la formule championnat de 1989 en deux phases est reconduite :

Deux poules de 5 au premier tour, les deux premiers de chaque groupe sont qualifiés pour le dernier carré.

Une poule finale de 4 au second tour.

Après trente-deux ans d'attente, l'Argentine remporte le trophée pour la treizième fois, grâce notamment à une précieuse victoire contre le Brésil en première journée de la poule finale.
Palazzo Vescovile (Pienza)
Le Palazzo Vescovile, dit aussi Palazzo Borgia, est le palais de l'évêché de Pienza, la ville idéalisée de la Renaissance voulue par le futur pape Pie II, situé dans le centre historique sur la Place Pie-II, sur le flanc gauche de la cathédrale. Il est bordé sur son flanc gauche par le corso Rosselino.

Pie II
Pie II, de son nom de naissance Enea Silvio Bartolomeo Piccolomini, et généralement connu dans la littérature sous son nom latin Æneas Sylvius (né le 18 octobre 1405 à Corsignano, dans la république de Sienne et mort le 15 août 1464 à Ancône), est le 210e pape de l'Église catholique (du 19 août 1458 au 14 août 1464).

Sa vie est illustrée par les dix fresques du Pinturicchio (et de Raphaël) dans la libreria Piccolomini.
Amir (album d'Henri Texier)
Amir est le premier album en solo du contrebassiste de jazz français Henri Texier sorti en 1976 chez Eurodisc.

Henri Texier joue tout ce que l'on entend sur ce disque, en utilisant la technique du « re-recording » : contrebasse, oud, flûte, bombarde, Fender-Bass, percussions, voix... On retrouve le même principe sur son album suivant, Varech.

Varech (album d'Henri Texier)
Varech est un album en solo du contrebassiste de jazz français Henri Texier sorti en 1977 chez Eurodisc.

Comme sur Amir, son premier disque, Henri Texier joue tout ce que l'on entend sur ce disque, en utilisant la technique du « re-recording » : contrebasse, oud, flûte, bombarde, Fender-Bass, percussions, voix... On y trouve des influences celtes, arabes ou indiennes.

Les "Là-Bas" a été samplé de nombreuses plusieurs fois par divers artistes électro, notamment Bonobo et Chinese Man (Bunni Groove, utilisé pour le générique de l’émission de radio On n'arrête pas l'éco sur France Inter depuis 2010).
Scott Free Productions
Scott Free Productions est une société de production de films créée par les frères réalisateurs Ridley et Tony Scott en 1995. Auparavant, les deux frères avaient fondé la société Percy Main Productions (du nom du village natal de leur père) en 1980.

La société a notamment produit les films des deux réalisateurs ainsi que ceux des enfants de Ridley Scott : Jordan Scott, Luke Scott et Jake Scott. La société s'est également illustrée à la télévision avec des séries télévisées comme Numb3rs et The Good Wife.

Numbers (série télévisée)
Numb3rs, ou La Loi des nombres au Québec et en Belgique francophone, est une série télévisée américaine en 118 épisodes de 42 minutes créée par Nicolas Falacci et Cheryl Heuton et diffusée du 23 janvier 2005 au 12 mars 2010 sur le réseau CBS et en simultané sur le réseau Global au Canada.

Au Québec, la série est diffusée à partir du 3 janvier 2006 sur Ztélé, en France, depuis le 14 avril 2006 sur M6 puis rediffusée à partir du 6 janvier 2014 sur 6ter. En Belgique, elle est diffusée sur RTL-TVI.

Dans le titre original de la série, la lettre « E » du mot « Numbers » est remplacée par un « 3 » ; il s'agit d'un procédé utilisé dans la graphie leet speak, qui permet de faire un clin d’œil à la thématique de la série.
Gare d'Aillevillers
La gare d'Aillevillers est une gare ferroviaire française de la ligne de Blainville - Damelevières à Lure, située sur le territoire de la commune de Corbenay, dans le département de la Haute-Saône en région Bourgogne-Franche-Comté.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Bourgogne-Franche-Comté.

TER Bourgogne-Franche-Comté
Le TER Bourgogne-Franche-Comté, également appelé Train Mobigo, est le réseau de Transport express régional de la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Il résulte de la fusion des réseaux TER Bourgogne et TER Franche-Comté.
Ayla Dikmen
Ayla Dikmen, née le 25 mars 1944 à Kütahya et morte le 20 août 1990 à Smyrne, est une chanteuse turque.

Après des études commerciales puis en politiques, Dikmen commence sa carrière musicale dans l'orchestre de Şerif Yüzbaşıoğlu en 1964 et remporte de nombreux prix. Très populaire, elle met cependant fin à sa carrière après le coup d'État de 1980 en Turquie et meurt en 1990 d'un cancer de l'utérus. Sa chanson Anlamazdın retrouve un succès posthume en 2008, à la sortie du film Issız Adam de Çağan Irmak.

Kütahya
Kütahya (grec: Κουταχια) est la ville capitale de la province turque de même nom, qui compte environ 720 000 habitants. Dans l'Antiquité, la ville était la cité grecque de Cotyaion, en latin Cotyaeum, en Phrygie.
Kütahya possède des sources thermales du mont Gediz Murad (Gediz Murat Dağı), Simavi Eynal, Naşa et Emet Kaynarca.

Kütahya a été la capitale des princes de Germiyan. La ville est aussi connue pour ses céramiques.
Psyko Punkz
Psyko Punkz est un  disc jockeys de hardstyle néerlandais, composé Wietse Amersfoort. Ils sont membres actuels du label discographique belge Dirty Workz, auquel ils contribuent depuis 2008. Psyko Punkz participe régulièrement à des soirées événementielles de musiques électroniques telles que Defqon.1, et Qlimax. Ils parviennent à se classer « meilleur nouveau groupe » aux Hard Dance Awards, et à atteindre, la même année, le DJ Mag Top 100 aux États-Unis. Ils sont également les compositeurs de musiques et d'anthems considérés mémorables dans le milieu du hardstyle,.

DJ Magazine
DJ Magazine, ou simplement et communément abrégé DJ Mag, est une revue mensuelle britannique spécialisée dans la musique électronique EDM, surtout connue pour ses deux classements annuels des 100 meilleurs disc jockeys et clubs du monde, qui font référence dans le domaine.

Chaque mois, le magazine est traduit pour la version portugaise, polonaise (depuis 2010), ukrainienne, lituanienne, chinoise, bulgare, espagnole, française, allemande, italienne et néerlandaise. La version francophone du magazine (pour la France et la Suisse) parait en octobre 2013. Elle est éditée par SARL DJ Mag basée à Lyon.
Kostís Hadjidákis
Konstantinos Hadjidákis, dit Kostís Hadjidákis (en grec moderne : Κωστής Χατζηδάκης), né le 20 avril 1965 à Réthymnon, est un homme politique grec membre de la Nouvelle Démocratie (ND).

Il est député européen entre 1994 et 2007, année de son élection au Parlement et son entrée au gouvernement en tant que ministre des Transports. En janvier 2009, il devient ministre du Développement mais n'occupe ce poste que jusqu'en octobre suivant.

Il le retrouve en juin 2012, élargissant ses compétences aux infrastructures et aux transports jusqu'en juin 2013. Relevé de ses responsabilités en juin 2014, il rejoint à nouveau l'exécutif en juillet 2019, comme ministre de l'Environnement. De 2021 à 2023, il est ministre du Travail et des Affaires sociales, puis ministre des Finances jusqu'en 2025, quand il devient vice-Premier ministre.

Réthymnon
Réthymnon (en grec : Ρέθυμνο/ Réthymno), aussi appelée La ville des Lettres, est une ville grecque de 32 694 habitants (2001) située sur l'île de Crète. Elle est le chef-lieu du dème (municipalité) de Réthymnon et du district régional de Réthymnon. La ville est le siège d'un évêché orthodoxe : la Métropole de Réthymnon et Avlopotamos.
Groupe (Unix)
Dans les systèmes d'exploitation de type Unix, plusieurs utilisateurs peuvent être catégorisés en groupes. Les permissions sur les fichiers selon la norme POSIX et les Unix conventionnels sont organisés en trois classes : user, group, et others. L'utilisation de groupes autorise la délégation de capacités supplémentaires selon un modèle organisé, comme l'accès aux disques, aux imprimantes, et autres périphériques. Cette méthode, parmi d'autres, permet aussi au super-utilisateur de déléguer quelques tâches administratives à des utilisateurs normaux. Cela est similaire aux groupes Administrateurs dans Microsoft Windows NT et ses dérivés.

Utilisateur root
Un root (litt. racine) est, sur les systèmes d'exploitation de type Unix, un utilisateur qui possède toutes les permissions sur le système (on dit aussi « super-utilisateur »), aussi bien en mode mono qu'en mode multi-utilisateur. Un tel utilisateur a accès à des fonctions supérieures[réf. non conforme].

Son user identifier (user id ou uid) est 0, qui est traité de façon particulière par le noyau dans les appels système.