hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yann Minh
Yann Minh, né en 1957, est un artiste vidéo, multimédia, numérique et nouveaux média depuis 1979, écrivain de science-fiction cyberpunk, fondateur des Noonautes, mouvance néo-cyberpunk, réalisateur en art vidéo en documentaire et en habillage de télévision, infographiste 3D, réalisateur 3D, illustrateur, documentariste, écrivain et photographe, conférencier, et artiste enseignant spécialisé dans la cyberculture et les mondes persistants. Il se décrit souvent comme un NooConteur cyberpunk explorateur au long cours du cyberespace et de la noosphère. Il présente au centre national d'art et de culture Georges-Pompidou en 1983, une installation multimédia immersive, décrivant un monde virtuel précurseur du cyberpunk et des métavers : MEDIA ØØØ . Il a été plusieurs fois primé pour ses créations artistiques dans les domaines de l'art contemporain et de la cyberculture,.

Son univers d'inspiration futuriste et transhumaniste mêle érotisme, BDSM et science-fiction.

Cyberpunk
Le cyberpunk (association des mots cybernétique et punk) est un genre de la science-fiction très apparenté à la dystopie et à la hard science-fiction. Il met souvent en scène un futur proche, avec une société technologiquement avancée, notamment dans les technologies de l'information et la cybernétique.

Selon Bruce Sterling : « le courant provient d'un univers où le dingue d'informatique et le rocker se rejoignent, d'un bouillon de culture où les tortillements des chaînes génétiques s'imbriquent ». Les mondes cyberpunks sont empreints de violence et de pessimisme ; ils sont souvent lugubres et déprimants. Les personnages sont des antihéros désabusés, cyniques et cupides.

Le cyberpunk a depuis essaimé ses thématiques dans de nombreux médias : bande dessinée, cinéma, musique, jeux vidéo et jeux de rôle.
Supercoupe de l'UEFA 2000
L'édition 2000 de la Supercoupe de l'UEFA a opposé le Real Madrid, vainqueur de la Ligue des champions au Galatasaray SK, vainqueur de la Coupe UEFA, le 25 août 2000 au Stade Louis-II (Monaco).

Galatasaray remporte le match 2 buts à 1.

Supercoupe de l'UEFA
La Supercoupe de l'UEFA ou Supercoupe d'Europe est une compétition européenne de football organisée par l'UEFA.

La première édition a lieu en 1973 et opposait à l'origine le vainqueur de la Coupe des clubs champions européens (appelée « Ligue des champions » à partir de 1992) et celui de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe. Depuis la disparition de cette dernière compétition en 1999, la compétition oppose à présent le vainqueur de la Ligue des champions à celui de la Ligue Europa (appelée « Coupe de l'UEFA » jusqu'en 2009).

Le Real Madrid est le club le plus titré de l'histoire de la compétition avec six victoires. Le Paris Saint-Germain est tenant du titre.
Jānis Klovāns
Jānis Klovāns (né le 9 avril 1935 à Ruba (en) en Lettonie – mort le 5 octobre 2010 en Lettonie) est un grand maître letton du jeu d'échecs.

Sa carrière d'officier dans l'Armée rouge a sans doute ralenti ses progrès en l'empêchant notamment de voyager à l'étranger. De fait, son éclosion fut tardive : Klovans obtint le titre de grand maître à 62 ans en remportant le Championnat du monde d'échecs senior de 1997. Il remporte également les titres en 1999 et 2001, ce qui faisait de lui le joueur le plus titré dans cette compétition jusqu'à ce qu'Anatoly Vaïsser remporte son quatrième titre.

Fort joueur d'échecs par correspondance, il obtient le titre de grand maître en 2001.

Jānis Klovāns a été membre de l'équipe de Lettonie aux olympiades d'échecs, en 1992 et 2000.

Anatoli Vaïsser
Anatoli Vaïsser (né le 5 mars 1949 à Alma-Ata (Kazakhstan)), Français d'origine soviétique, est un grand maître international (GMI) du jeu d'échecs.

Au 1er février 2022, il a un classement Elo de 2 484 points, ce qui en fait le 31e joueur français.
Aphidius matricariae
A. affinis, A. arundinis, A. baudysi, A. chrysanthemi, A. cirsii, A. discrytus, A. lychnidis, A. merceti, A. nigriteleus, A. obscuriformis, A. phorodontis, A. polygoni, A. renominatus, A. valentinus, Lysaphidus chrisanthemi

Aphidius matricariae est une espèce de guêpe parasitoïde de la famille des Braconidés.

Braconidae
Braconidés, braconides

Les Braconidés, ou Braconidae, appelés aussi braconides, sont une famille d'insectes entomophages de l'ordre des Hyménoptères (microguêpes), du sous-ordre des Apocrites, de l'infra-ordre des  Térébrants. Avec plus de 40 000 espèces décrites, réparties dans 45 sous-familles et environ 1 000 genres, il s'agit d'une des plus riches familles d'insectes, au sein de laquelle de nombreuses espèces restent encore à découvrir.
Paroisse de Dalhousie
La paroisse de Dalhousie (prononciation en français : [daluʒi], en anglais : [dalˈhaʊʒiː]) est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté de Restigouche, au nord du Nouveau-Brunswick. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre la cité de Campbellton, la ville de Bois-Joli et la ville de Baie-des-Hérons.

Comté de Restigouche
Le comté de Restigouche, autrefois Ristigouche, (population 2016 : 30 955) est situé au nord du Nouveau-Brunswick, Canada. Le comté tient originellement son nom de la rivière Ristigouche qui s'étend à travers le comté et qui est connu pour son saumon, qui a, depuis des décennies, attiré la curiosité de touristes américains et canadiens. Les forêts gouvernent l'économie locale.
Mack McLarty
Thomas F. « Mack » McLarty III (né le 14 juin 1946) est un homme politique et homme d'affaires américain qui est notamment chef de cabinet de la Maison-Blanche sous Bill Clinton de 1993 à 1994. Il est ensuite président de McLarty Associates, une société de conseil basée à Washington, et PDG des McLarty Companies.

Chef de cabinet de la Maison-Blanche
Le chef de cabinet de la Maison-Blanche (en anglais : White House Chief of Staff) est le membre de plus haut rang du Bureau exécutif du président des États-Unis. Le chef de cabinet est une personne nommée politiquement (en) par le président des États-Unis mais n’a pas besoin de confirmation du Sénat. Il est souvent considéré comme l'un des personnages les plus puissants de l'administration présidentielle américaine, quelquefois même surnommé « le second homme le plus puissant de Washington » même si son pouvoir réel varie beaucoup selon les présidences.

Dans l'administration de Donald Trump, la cheffe de cabinet de la Maison-Blanche est Susie Wiles, depuis le 20 janvier 2025.
AN/SQQ-89
L'AN/SQQ-89 est un système de combat de lutte anti-sous-marine (sigle ASM) développé par Lockheed Martin, équipé sur les navires de surface de la marine américaine depuis les années 1970.

Le système présente une image intégrée de la situation tactique en recevant, combinant et traitant les données des capteurs actifs et passifs du réseau monté sur la coque, du réseau remorqué et des bouées sonores. L'AN/SQQ-89 est intégré, sur les navires qui en sont équipés, au système de combat AEGIS et fournit une gamme complète de fonctions de guerre sous-marine, notamment des capteurs actifs et passifs, un contrôle de tir sous-marin, un entraîneur embarqué et un sous-système d'affichage très évolué. Il fournit des capacités de détection, de classification et de ciblage aux classes de navires suivantes :

la classe Spruance

la classe Oliver Hazard Perry

la classe Ticonderoga

la classe Arleigh Burke

Lockheed Martin
Lockheed Martin est une entreprise américaine et mondiale de défense et de sécurité,. Comme ses principaux concurrents, elle conçoit et réalise différents systèmes d'armes de haute technologie tels que des avions de chasse et des missiles. En 2008, 84 % des ventes de l'entreprise ont été faites à l'État américain, et le reste principalement à d'autres États. En 2010, sur les 45,8 milliards de dollars de chiffre d'affaires, 17,3 milliards proviennent de contrats signés avec l'administration américaine (10,9 milliards dans la défense, 6,6 milliards dans le civil).

Lockheed Martin est né en 1995, par la fusion entre Lockheed et Martin Marietta. Les deux entreprises étaient à l'origine des groupes aéronautiques. Aujourd'hui, Lockheed Martin reste entre autres connue pour ses avions de combat, le F-16, le F-22 et le F-35. Ils représentent environ 20 % du chiffre d'affaires en 2008.

Lockheed Martin se classait en 2025 au premier rang mondial pour la production d'armement.
Sara Adler
Sara Adler, née le 26 mai 1858 à Odessa et morte le 28 avril 1953 à New York, est une actrice russe de théâtre yiddish qui a principalement fait carrière aux États-Unis. Elle est connue comme la « mère » ou la « duchesse » du théâtre yiddish.

Parmi les rôles principaux qu’elle interprète, les plus célèbres sont celui de la prostituée repentie Katusha Maslova dans la pièce de Jacob Gordin inspirée de Résurrection de Tolstoï, et celui de Batsheva dans Les Sans-abri de Gordin. Elle introduit le « réalisme » dans le jeu d’acteur avant que celui-ci ne devienne un mouvement américain.

Jacob Mikhailovich Gordin
Jacob Mikhailovitch Gordin (1er mai 1853 - 11 juin 1909) est un auteur dramatique américain juif, d'origine ukrainienne, actif dans les premières années du théâtre yiddish. Il est connu pour avoir introduit le réalisme et le naturalisme dans le théâtre yiddish.
Ernest Outrey
Antoine Georges Amédée Ernest Outrey, né le 11 avril 1863 à Constantinople dans l'Empire ottoman et mort le 7 octobre 1941 à Saint-Germain-le-Guillaume dans la Mayenne, est un administrateur colonial et homme politique français. Il fit carrière en Indochine, où il fut Résident supérieur au Laos (1911) puis au Cambodge (1911-1914), enfin député de la Cochinchine durant vingt-deux ans (1914-1936).

Banque de l'Indochine
La banque de l’Indochine est une ancienne banque privée française, fondée en 1875 à Paris pour financer le développement colonial français en Asie. En tant que banque d'émission en Indochine jusqu'en 1952  - et dans les territoires français du Pacifique jusqu'en 1967 -,  avec de nombreuses caractéristiques d'une banque centrale, elle a joué un rôle majeur dans l'histoire financière de l'Indochine française , de l'Inde française , de la Nouvelle-Calédonie , de la Polynésie française et de Djibouti , ainsi que dans les entreprises soutenues par la France en Chine et au Siam.

Après la Seconde Guerre mondiale, elle a perdu son privilège d'émission mais s'est réinventée en tant que banque d'investissement en France et a développé de nouvelles entreprises dans d'autres pays, comme l'Arabie saoudite et l'Afrique du Sud. La banque cesse d'exister en 1974.
Badamier
Les Badamiers sont des arbres tropicaux de la famille des Combretaceae, parmi les genres Terminalia ou Combretum. Les mots indiens, en marathi badāma बदाम ou  en hindi baadaam बादाम, ainsi que le mot persan bâdâm بادام, désignent une amande ; « Badamier » a ainsi littéralement le même sens qu'« Amandier ».

Le plus souvent, le nom « Badamier » correspond à l'espèce Terminalia catappa mais il peut s'appliquer aussi  à d'autres espèces apparentées.

En raison d'une certaine ressemblance du feuillage, on appelle parfois Badamier de l'Inde, l'espèce Barringtonia asiatica mais celle-ci appartient à la famille des Lecythidaceae et non à celle des Combretaceae et elle ne produit pas d'amandes comestibles ; ses fruits en forme de bonnet d'évêque sont au contraire toxiques.

Terminalia arjuna
Terminalia arjuna, l’arjuna, est une espèce de plante médicinale à fleurs de la famille des Combretaceae. C'est un arbre originaire du sous-continent indien (Bangladesh, Inde, Sri Lanka). On l'utilise beaucoup dans l'Ayurveda.
Richard Barnett (homme politique)
Sir Richard Whieldon Barnett, né le 6 décembre 1863 à Forest Hill dans le Grand Londres et mort à Camden (Londres) le 17 octobre 1930,, est un avocat, homme politique et tireur sportif olympique britannique.

Grande-Bretagne aux Jeux olympiques de 1908
La Grande-Bretagne participe aux Jeux olympiques de 1908 à Londres du 27 avril au 31 octobre 1908. Il s'agit de sa 4e participation à des Jeux d'été et de la première fois que le pays accueille les Jeux.
Pierre de Dreux
Il y a plusieurs Pierre de Dreux :

Pierre de Dreux (1161 † 1186), fils de Robert Ier, comte de Dreux

Pierre Ier de Bretagne, dit « Pierre Mauclerc » (1187 † 1250), baillistre de Bretagne

Pierre de Dreux (1220 † 1250), prêtre, fils de Robert III, comte de Dreux

Pierre Ier (1298-1345), comte de Dreux

Pierre II de Bretagne (1418 † 1457), duc de Bretagne

Pierre II de Bretagne
Pierre II de Bretagne dit le Simple, né le 7 juillet 1418 et mort le 22 septembre 1457 à Nantes, fils cadet du duc Jean V et de Jeanne de France, fille du roi de France Charles VI, est duc de Bretagne de 1450 à sa mort.

Son règne n'est pas marqué par de très grands événements. Pierre II participe à la fin de la guerre de Cent Ans en combattant dans le camp du roi de France et organise sa succession à moyen terme en faisant épouser la fille du duc François Ier, Marguerite, par son cousin François d'Étampes, futur François II.

Époux de Françoise d'Amboise, faite par la suite bienheureuse par l'Église catholique, il favorise la canonisation d'un prédicateur dominicain mort en Bretagne, Vincent Ferrier (1350-1419), proclamée en juillet 1455 par le pape Calixte III.
Gerald Brisco
Gerald Brisco, né le 19 septembre 1946, est un catcheur américain à la retraite, est employé par la World Wrestling Entertainment en tant que recruteur de nouveaux talents,

Il commence sa carrière en 1969 et travaille pour de multiples territoires National Wrestling Alliance tout au long des années 1970 et au début des années 1980, en particulier à la  Championship Wrestling from Florida et à la Mid-Atlantic Championship Wrestling, remportant une douzaine de championnats. Il fait également équipe avec son grand frère Jack sous le nom des Brisco Brothers. Après sa retraite en 1985, Brisco occupe des postes en coulisses à la World Wrestling Federation (maintenant WWE). Il fait un retour tardif entre 1997 et 2000 avec un autre vétéran, Pat Patterson, formant un duo comique au service du président de la fédération, Vince McMahon. Les deux Brisco sont introduits dans le WWE Hall of Fame en 2008.

NWA World Junior Heavyweight Championship
Le NWA World Junior Heavyweight Championship (que l'on peut traduire par championnat du monde poids lourd junior de la NWA) est un championnat de catch (lutte professionnelle) utilisé par les fédérations membres de la National Wrestling Alliance (NWA). Il permet de mettre en valeur les catcheurs pesant moins de 190 lb (86 kg) à sa création. Dans les années 1980, la NWA relève cette limite à 205 lb (93 kg).

Le premier champion est Billy Goelz qui reçoit l'approbation des membres fondateurs de la NWA durant la première convention en juillet 1948.
Tom Dowd
Tom Dowd (20 octobre 1925 - 27 octobre 2002) était un ingénieur du son originaire des États-Unis et un producteur de musique pour Atlantic Records. Il est connu pour ses innovations dans le domaine de l’enregistrement multipiste.

Bobby Darin
Bobby Darin, pseudonyme de Walden Robert Cassotto, né le 14 mai 1936 à New York et mort le 20 décembre 1973 à Los Angeles, est un auteur-compositeur-interprète et acteur américain.

Aux États-Unis, il fut l'un des artistes les plus populaires pendant les années 1950-1960.
Libremail
Libremail est une suite de logiciels libres pour le traitement du courrier électronique (courriel) fonctionnant en ligne de commande. Il est diffusé sous une licence libre, plus succincte et moins juridique que la licence GNU GPL. Cette licence d'utilisation insiste sur la nécessité de diffuser les sources des programmes (et non des programmes compilés) et sur la possibilité de traduire ces programmes dans d'autres langues.

Client de messagerie
Un client de messagerie, logiciel de messagerie ou courrielleur, est un logiciel qui sert à lire et envoyer des courriers électroniques. Ce sont en général des clients lourds mais il existe aussi des applications web (messagerie web ou webmail) qui offrent les mêmes fonctionnalités.

La caractéristique essentielle de tous ces logiciels est de permettre à un utilisateur d'accéder à sa ou ses boîtes de courriers électroniques.

Les clients de messagerie les plus connus sont : Microsoft Outlook, Gmail, Mozilla Thunderbird, Evolution (GNOME), Mail (Apple), Lotus Notes (IBM), Opera Mail, Foxmail, Mail (Microsoft).
Lac de Lahazère
Le lac de Lahazère est un  lac pyrénéen français situé administrativement dans la commune de Sazos dans le département des Hautes-Pyrénées, dans le Lavedan en Occitanie.

Le lac a une superficie de 0,7 ha pour une altitude de 2 412 m, il atteint une profondeur de 5 m.

Lac glaciaire
Un lac glaciaire est un lac qui occupe un creux résultant de l'érosion par un glacier (il s'agit souvent d'un ombilic glaciaire). Il faut distinguer le lac glaciaire du lac proglaciaire qui est issu des eaux de fonte d'un glacier et du lac morainique qui se forme derrière une moraine frontale après retrait du glacier.
Première circonscription d'Avesnes
La première circonscription d'Avesnes était une circonscription législative française que comptait le département du Nord sous la Troisième République  de 1876 à 1885, de 1889 à 1919 et de 1928 à 1940.

Canton d'Avesnes-sur-Helpe-Sud
Le canton d'Avesnes-sur-Helpe-Sud est une ancienne division administrative française, située dans le département du Nord et la région Nord-Pas-de-Calais.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014, le canton est supprimé.
Valsavarenche
Valsavarenche (de 1946 à 1976, Valsavaranche) est une commune alpine de la Vallée d'Aoste, en Italie du Nord. Elle se situe dans la vallée du même nom et fait partie de l'unité des communes valdôtaines du Grand-Paradis.

Grand Paradis
Le Grand Paradis (en italien Gran Paradiso) est un sommet des Alpes italiennes occidentales situé dans la province de la Vallée d'Aoste. Son altitude est de 4 061 mètres. Il fait partie du massif du Grand-Paradis dont il est le plus haut et le seul à dépasser les 4 000 m. Il est réputé comme un des « 4 000 » des Alpes les plus accessibles. Il sert souvent de première ascension aux alpinistes débutants.
Loïc Perrin
Loïc Perrin, né le 7 août 1985 à Saint-Étienne en France, est un footballeur français devenu dirigeant.

Il réalise toute sa carrière de joueur à l'AS Saint-Étienne, son club formateur, entre 2003 et 2020, au poste de milieu de terrain puis de défenseur central. Il en est nommé en 2021 coordinateur sportif.

Festival international espoirs – Tournoi Maurice-Revello
Le Festival international espoirs – Tournoi Maurice-Revello, est une compétition de football réservée aux sélections internationales des moins de 21 ans. Le tournoi rassemble plusieurs nations. L'édition 2025 accueille 8 équipes. Les sélectionnés sont invités par les organisateurs en fonction de leurs performances récentes ou de leurs objectifs sportifs. Anciennement appelé Tournoi de Toulon, cette compétition a changé d'appellation en hommage à son créateur, Maurice Revello.

En 2018, le Festival se développe et accueille la première édition de la « Sud Ladies Cup ».
Simon Forman
Simon Forman, né le 31 décembre 1552 et mort le 5 ou le 12 septembre 1611, est un astrologue de l'ère élisabéthaine, occultiste et herboriste actif à Londres pendant les règnes de la reine Élisabeth Ire et du roi Jacques Ier d'Angleterre. Sa réputation a toutefois été fortement ternie après sa mort lorsqu'il a été impliqué dans le complot visant à tuer Sir Thomas Overbury. Les écrivains, de Ben Jonson à Nathaniel Hawthorne, le dépeignent comme un fou ou un magicien maléfique en lien avec le diable.

Ben Jonson
Benjamin (dit Ben) Jonson est un dramaturge anglais de la Renaissance et du Théâtre élisabéthain né à Westminster, Londres, le 11 juin 1572, et décédé à Londres, le 6 août 1637. Inventeur de la « comédie des humeurs », il est notamment connu pour ses pièces Volpone et L'Alchimiste, ainsi que pour son amitié doublée d'une certaine rivalité avec William Shakespeare.
Pavel Boure
Pavel Vladimirovitch Boure (en russe : Павел Владимирович Буре, Pavel Vladimirovič Bouré, en anglais : Pavel Bure), né le 31 mars 1971 à Moscou en URSS, est un joueur professionnel russe de hockey sur glace devenu dirigeant. Il évolue au cours de sa carrière au poste d'ailier.

Équipe d'Union soviétique de hockey sur glace
L’équipe d'Union soviétique de hockey sur glace (en russe Сборная СССР по хоккею с шайбой) a été l'une des équipes nationales les plus performantes et les plus titrées au cours de son existence : 900 matchs joués pour 725 victoires et 27 médailles d'or.

Depuis la dislocation de l'Union soviétique, les sélections suivantes ont vu le jour :

équipe unifiée rassemblant les joueurs de l'ex-URSS lors des Jeux olympiques d'hiver de 1992

Arménie

Biélorussie

Estonie

Géorgie

Kazakhstan

Kirghizistan

Lettonie

Lituanie

Russie

Ukraine.
Kinase de nucléoside diphosphate
Une kinase de nucléoside diphosphate (NDK, aussi NDPK) est une phosphotransférase qui catalyse la réaction :

ATP + nucléoside diphosphate    ADP + nucléoside triphosphate.

Ces enzymes catalysent l'échange d'un groupe phosphate entre différents nucléosides diphosphates. Comme le cycle de Krebs ne produit que de l'ATP, la kinase de nucléotide diphosphate permet de maintenir un équilibre entre les concentrations des différents nucléosides triphosphates.

Guanosine diphosphate
La guanosine diphosphate, abrégée en GDP, est un nucléotide. C'est une coenzyme de transfert de groupements phosphate. Elle résulte de l'hydrolyse de la GTP. Le groupement phosphate libéré peut être transféré sur une protéine.
Turbomeca Arrius
L’Arrius est un turbomoteur conçu et développé par le motoriste français Turbomeca, pour équiper notamment les hélicoptères. Suivant la tradition des moteurs Turbomeca, son nom est celui d'un lac, d'un col ou d'un pic des Pyrénées.

Lancé en 1981, il a été décliné en sous-familles : Arrius 1A/1M, Arrius 2F, Arrius 2B1/2B2, Arrius 2K1/2K2, Arrius 2G1 et Arrius 2R. En 2012, quelque 2 700 exemplaires de ce moteur avaient été vendus. La puissance produite varie entre 479 et 716 eshp (357 et 530 kW) selon les versions.

Turbomoteur
Un turbomoteur est une machine tournante thermodynamique comportant une turbine, appartenant à la famille des moteurs à combustion interne.

Le turbomoteur est distinct du moteur turbo, qui est un moteur à pistons suralimenté par un turbocompresseur.
Pic à raies noires
Dendropicos lugubris

Le Pic à raies noires (Dendropicos lugubris) est une espèce de pic autrefois considérée comme une sous-espèce (Dendropicos gabonensis lugubris) du Pic du Gabon.

Cet oiseau vit à travers la forêt guinéenne de l'Ouest africain.

Picinae
Les Picinae (ou picinés en français) sont la principale sous-famille de la famille des Picidae comprenant les pics  sensu stricto (hormis les torcols et les picumnes). Le nom de pic provient du latin populaire piccus, substantif formé à partir de l'onomatopée imitant le bruit que font ces oiseaux en frappant de leur bec les arbres.
Frédéric Trigo Piula
Frédéric Trigo Piula ou Trigo Piula né à Pointe-Noire le 5 août 1953, est un peintre, sculpteur, graveur, dessinateur et écrivain de la République du Congo. Il fait partie des figures montantes du paysage artistique congolais sur la scène internationale.

Jean-Baptiste Tati Loutard
Jean-Baptiste Tati Loutard est un écrivain et homme politique brazza-congolais, né le 15 décembre 1938 à Ngoyo dans la commune de Pointe-Noire et décédé le 4 juillet 2009 à Neuilly-sur-Seine. Considéré comme l’une des voix majeures de l’Afrique francophone, il a publié une dizaine de recueils de poésie et obtenu divers prix.