hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plaquette
Plaquette sanguine (Thrombocyte)

Plaquette de frein

Plaquette forestière

Plaquette d'usinage (plaquette carbure)

Livre ou prospectus contenant peu de pages (environ cinquante au plus)

Plaquette (beaux-arts) (en)

Plaquette d'amarrage, en escalade ou en spéléologie

Wafer, en microélectronique : plaquette de matériau semiconducteur tel que le silicium, le SiC, le GaAs, …

Thrombocyte
Un thrombocyte (du grec thrombôsis, dérivé du verbe thromboûn : faire coaguler et de kytos : enveloppe) ou plaquette sanguine est un élément figuré du sang, formé par fragmentation des mégacaryocytes, grandes cellules contenues dans la moelle osseuse. Les thrombocytes ne sont donc en fait pas des cellules complètes mais uniquement de petits fragments. Ceux-ci sont dépourvus de noyau chez les mammifères, mais sont nucléés chez les oiseaux.

Leur durée de vie est d'environ 8 à 12 jours dans le compartiment sanguin. Le lieu de dégradation des thrombocytes est la rate. Elles sont un des composants indispensables à l'hémostase primaire.
Chocamán (municipalité)
La municipalité de Chocamán est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie centrale de cet État. Elle se situe à l'ouest du golfe du Mexique, sur les contreforts de la chaîne de montagnes de la Sierra Madre orientale, et se trouve à cheval entre les bassins versants des rivières Río Blanco, affluent nord du fleuve Río Papaloapan, et Río Cotaxtla, affluent du fleuve Río Jamapa. Son chef-lieu est la ville éponyme de Chocamán. Elle dépend de la région administrative de Las Montañas, qui est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz.

Río Jamapa
Le Río Jamapa est un fleuve du Mexique, situé essentiellement dans le centre de l'État de Veracruz, mais dont le bassin versant déborde légèrement à l'ouest dans l'État voisin de Puebla. S'écoulant d'ouest en est, il se jette dans le golfe du Mexique.
Lac De Maurès
Le lac De Maurès est plan d'eau douce traversé par la rivière De Maurès, coulant dans Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada. Ce plan d'eau fait partie de la limite Ouest de la réserve faunique des Lacs-Albanel-Mistassini-et-Waconichi.

Le bassin versant de la rivière De Maurès par quelques routes forestières pour la foresterie et les activités récréotouristiques. Ces routes se connectent du côté Sud à une route principale menant vers le sud à Chibougamau.

La surface du lac De Maurès est habituellement gelée de la fin octobre au début mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la fin d'avril.

Rivière Rupert
La rivière Rupert est un affluent de la rive est de la baie James, coulant vers l'ouest dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada. Elle est l'une des dix plus grandes rivières du Québec. Le village cri de Waskaganish se trouve à l'embouchure de la rivière.
Notre-Dame de la Vallée
Notre-Dame de la Vallée ou la Vierge de la Vallée (Virgen del Valle) est un vocable de la Vierge Marie, considérée sainte patronne de beaucoup de lieux en Espagne et en Amérique latine, notamment dans la région de Catamarca, en Argentine, et sur l'île Margarita, au Venezuela.

Margarita (île)
Margarita (isla de Margarita en espagnol) est une île du Venezuela, surnommée « la perle des Caraïbes », située dans la mer des Caraïbes, à l'est de Caracas. Elle fait partie des Petites Antilles et se trouve à 21,8 km au nord-nord-ouest de la punta Celina, sur la côte septentrionale du Venezuela. Avec les îles Coche et Cubagua, Margarita constitue l'unique État insulaire du Venezuela, l'État de Nueva Esparta. C'est l'une des principales destinations touristiques du pays. Sa population est d'environ 490 000 habitants.
Miracle eucharistique de Bolsena
Le miracle eucharistique de Bolsena est un miracle eucharistique qui aurait eu lieu à Bolsena, Italie, en 1263, lorsque, pendant le canon de la messe, l'hostie consacrée se serait transformée en chair et en sang, et aurait laissé des traces de sang sur le corporal (pièce de tissu sur lequel reposent l'hostie et le calice).

Ce miracle aurait contribué à la prise de décision du pape Urbain IV d'instituer la Fête-Dieu (également appelée fête du Corpus Christi).

Hostie
L'hostie, dans les rites liturgiques chrétiens, est un pain sans levain que l'officiant consacre pendant la célébration de l'Eucharistie pour le partager avec les fidèles au cours de la communion.

Dans la théologie catholique, l'hostie devient le corps du Christ, ressuscité d'entre les morts, et dont on célèbre la Résurrection le jour de Pâques.
KTM X-Bow GT4
La KTM X-Bow GT4 est une voiture de course fabriquée par le constructeur autrichien KTM est développée par l'écurie allemande Reiter Engineering. Elle est homologuée pour courir dans la catégorie GT4 de Stéphane Ratel Organisation et de la Fédération internationale de l'automobile. Elle est dérivée de la KTM X-Bow, d'où elle tire son nom.

KTM
KTM Bike Industries et KTM-Sportmotorcycle AG représentent la marque KTM (Kronreif Trunkenpolz Mattighofen). KTM est un constructeur autrichien de vélos, de motos et de voitures de sport. Les usines sont situées à Mattighofen au nord de Salzbourg.

Dans les pays francophones, la société KTM est implantée à Wavre en Belgique, Chambly au Canada et Saint-Priest en France pour les motos.

Depuis 2007, la société est détenue à hauteur de 49 % par le constructeur indien Bajaj Motorcycles Ltd.

KTM remporte notamment 18 victoires consécutives au Rallye Dakar entre 2001 et 2019.
Alan Judge
Alan Christopher Judge est un footballeur irlandais né le 11 novembre 1988 à Dublin. Il évolue au poste de milieu de terrain à Colchester United. Il joue la totalité de sa carrière professionnelle dans les différents championnats anglais. Il est international irlandais à neuf reprises.

Colchester United Football Club
Le Colchester United Football Club est un club anglais de football fondé en 1937.

Le club, basé à Colchester, évolue depuis la saison 2023-2024 en EFL League Two (quatrième division anglaise).

L'équipe a passé la majorité de son histoire à jouer en troisième division anglaise.
La Falaise (Rousseau)
La Falaise est un tableau du peintre français Henri Rousseau réalisé vers 1895. Cette huile sur toile est un paysage qui représente dans un style naïf une baie bordée de falaises, avec une barque sur le sable au premier plan et quelques voiliers plus loin. Partie de la collection Jean Walter et Paul Guillaume, elle est conservée au musée de l'Orangerie, à Paris.

Musée de l'Orangerie
Le musée de l'Orangerie est un musée national français de peintures impressionnistes et postimpressionnistes, situé à Paris, plus précisément dans le jardin des Tuileries, à l'extrémité occidentale de la Terrasse du bord de la Seine, place de la Concorde.

Outre le célèbre cycle des Nymphéas, huit grandes peintures de Claude Monet qui recouvrent les murs de deux grandes salles ovales, le musée présente des œuvres de Pierre-Auguste Renoir, Alfred Sisley, Claude Monet, Paul Cézanne, Henri Matisse, Pablo Picasso, Amedeo Modigliani, Le Douanier Rousseau, André Derain, Chaïm Soutine, Marie Laurencin, Maurice Utrillo, Paul Gauguin et Kees van Dongen.

Depuis 2010, il est rattaché au musée d'Orsay, situé dans le 7e arrondissement de la capitale.
Frédéric-Léopold de Prusse
Joachim Charles Guillaume Frédéric-Léopold de Prusse, couramment cité comme le prince Frédéric-Léopold de Prusse (né le 14 novembre 1865 à Berlin et mort le 13 septembre 1931 à Krojanke, arrondissement de Flatow (de)), est un prince de sang et général prussien, cousin et beau-frère de l'empereur Guillaume II. Ses frasques et bévues en ont fait l'enfant terrible de la maison de Hohenzollern.

Krajenka
Krajenka (prononciation : [kraˈjɛŋka], en allemand : Krojanke) est une ville de Pologne, située dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Krajenka, dans le powiat de Złotów.

Elle se situe à 15 kilomètres au sud de Złotów (siège du powiat) et à 126 kilomètres au nord de Poznań (capitale régionale).
Gary Haslam
Gary Haslam est un pilote britannique né le 29 juin 1969 à Heanor dans le Derbyshire. Il n'a couru en mondial que lors du Grand prix de Grande Bretagne 2000 en 250 cm3 et a marqué 2 points. Gary Haslam est le neveu de Ron Haslam et le cousin de Leon Haslam.

Ron Haslam
Ron "Rocket" Haslam est un pilote de vitesse moto britannique né le 22 juin 1956 à Heanor dans le Derbyshire. Il prit part à 107 grand prix entre 1983 et 1993 avec une pause en 1992 durant laquelle il s'occupa de son fils Leon. Dans les années 1980 il était considéré comme le meilleur "pousseur" du peloton ce qui lui permettait souvent de prendre la tête au départ. En 10 ans il réalisa une pole et neuf podiums. Son fils Leon courut au début des années 2000 en mondial avant de passer en Supersport, son neveu Gary fut aussi coureur. Depuis 1995, il a ouvert une école de conduite moto sur le circuit de Donington Park avec un certain succès.
The Plague That Makes Your Booty Move... It's The Infectious Grooves
The Plague That Makes Your Booty Move... It's Infectious Groove est le premier album du projet parallèle de Mike Muir et Robert Trujillo (Suicidal Tendencies).

Il est sorti le 9 octobre 1991 sur le label Epic Records et a été produit par Mark Dobson, qui produisait déjà Suicidal Tendencies, Mick Muir et Robert Trujillo. Il sera classé à la 6e place au Billboard Top Heatseekers et à la 198e du Billboard 200.

Ozzy Osbourne viendra participer au titre Therapy et apparait sur la vidéo du titre.

Mike Muir
Mike Muir, né le 14 mars 1963 à Venice en Californie, est le chanteur de trois groupes californiens : deux groupes de crossover thrash, Suicidal Tendencies et Los Cycos (en), et un de funk metal, Infectious Grooves.
Il a également publié plusieurs albums solo sous le pseudonyme de Cyco Miko.
Kevin Gaines
Kevin Lee Gaines, né le 6 février 1966 et mort le 18 mars 1997, est un officier affecté à la tristement célèbre unité contre les gangs de rue du département de police de Los Angeles, impliquée dans le scandale du Rampart.

Gaines avait des liens avec le label Death Row Records, le gang des Bloods et sortait avec l' ex-épouse de Suge Knight. Il fut abattu, le 18 mars 1997 par l'agent Frank Lyga, qui a agi en état de légitime défense. Au moment de sa mort, Gaines avait 31 ans et servait depuis sept ans dans les forces de police.

Death Row Records
Death Row Records est un label discographique américain, situé à Los Angeles, en Californie. Il est fondé en 1991 par Dr. Dre et Suge Knight, sous la tutelle de la maison de disques Interscope de Jimmy Iovine. Death Row devient le label phare du gangsta rap des années 1990. Il comptait notamment trois artistes de renom : 2Pac, Snoop Doggy Dogg et Dr. Dre, ainsi que d'autres rappeurs tels que Kurupt, Daz Dillinger, Nate Dogg ou The Lady of Rage. Le label était aussi très connu pour sa rivalité qui l'opposait au label Bad Boy Records.

Death Row Records compte plus de 50 millions d'albums écoulés qui ont rapporté près de 750 millions de dollars. La société met la clé sous la porte en 2006, et est rachetée en janvier 2009 par WIDEawake Entertainment Group, Inc. pour 18 millions puis en 2019 par la société de jeux Hasbro,.

Le 10 février 2022, le rappeur Snoop Dogg rachète la marque Death Row Records.
OMNIMAX
OMNIMAX (aussi appelé Imax Dome) est un procédé cinématographique permettant la projection de films sur un écran de cinéma hémisphérique.

Tout comme le procédé IMAX dont il est dérivé, il est destiné à être projeté sur écran géant. L’image est photographiée à partir d’un objectif fisheye (angle de champ proche de 180°) et projetée sur un écran hémisphérique pour conserver les dimensions. Le spectateur est cerné par l’image.

Objectif fisheye
Un objectif fisheye, raccourci en fisheye (de l'anglais fish eye
 signifiant « œil de poisson »), ou objectif hypergone, est un objectif photographique ayant pour particularité une distance focale très courte et donc un angle de champ très grand, jusqu'à 180° dans la diagonale, voire dans toute l'image.

Il introduit par son principe même une distorsion qui courbe fortement toutes les lignes droites qui ne passent pas par le centre. On ne peut retrouver les angles qu'en projetant l'image sur un écran sphérique. Cette distorsion est un des effets recherchés en photographie créative.

Deux utilisations célèbres du fisheye sont les vues subjectives de HAL9000 dans le film 2001, l'Odyssée de l'espace, et la pochette de l'album des Rolling Stones Big Hits (High Tide and Green Grass).
Shuyuan
Les Shuyuan (chinois simplifié : 书院 ; chinois traditionnel : 書院 ; pinyin : shūyuàn), généralement connus en occident sous le nom d' Académies d'Apprentissage des Classique ou simplement d' Académies, sont un type d'école spécifique de la Chine impériale. Contrairement aux académies nationales et aux écoles de district, les shuyuan sont généralement des établissements privés construits à l'écart des villes ou des villages, offrant un environnement calme où les universitaires peuvent s'engager dans des études et la contemplation, sans subir de restrictions ni de distractions mondaines.

Académie de la Grotte du cerf blanc
L'académie de la Grotte du cerf blanc (chinois : 白鹿洞書院 ; pinyin : Báilùdòng Shūyuàn), est une ancienne école chinoise située à Jiujiang, dans la province du Jiangxi qui fut l'une des quatre plus prestigieuses académies de Chine. Elle est aujourd'hui un important site historique.
Zwijndrechtse Waard
Le Zwijndrechtse Waard est une île fluviale néerlandaise, située dans le sud-est de l'île d'IJsselmonde, dans la province de la Hollande-Méridionale.

L'île est entourée par le Noord à l'est, la Vieille Meuse au sud et le Waaltje au nord ; ce dernier sépare le Zwijndrechtse Waard d'IJsselmonde.

Waal (IJsselmonde)
Le Waal ou le petit Waal (appellation courante locale : Waaltje, « petit Waal ») est un ancien bras du grand Waal dans l'île d'IJsselmonde en Hollande-Méridionale.

Le petit Waal va de Hendrik-Ido-Ambacht via Rijsoord vers Barendrecht et Heerjansdam où il se jette, via une station de pompage dans la Vieille Meuse.

Le petit Waal est croisé par l'autoroute de l'A16 et les chemins de fer entre Rotterdam et Dordrecht. L'A15 traverse le Noord au nord du petit Waal.
Prix Lobatchevski
Le prix Lobatchevski, délivré par l'Académie des sciences de Russie, et la médaille Lobatchevski, décernée par l'université de Kazan, sont des distinctions mathématiques, dont les dénominations rendent hommage à Nikolaï Ivanovitch Lobatchevski.

Nikolaï Ivanovitch Lobatchevski
Nikolaï Ivanovitch Lobatchevski (en russe : Николай Иванович Лобачевский), né le 1er décembre 1792 à Nijni Novgorod et mort le 24 février 1856 à Kazan, est un mathématicien russe, inventeur d'une géométrie non euclidienne. Son nom a été donné à l'université d'État de Nijni Novgorod.
Michel Dantin
Michel Dantin, né le 15 janvier 1960 à Lyon, est un homme politique français, membre de l'Union pour un mouvement populaire puis des Républicains. Il est maire de Chambéry et vice-président de la communauté d'agglomération Grand Chambéry de 2014 à 2020 et député européen de 2009 à 2019.

Thierry Repentin
Thierry Repentin, né le 5 avril 1963 à Saint-Pierre-d'Albigny (Savoie), est un homme politique français.

Ancien sénateur socialiste de la Savoie, il est, entre 2012 et 2014, ministre délégué à la Formation professionnelle et à l'Apprentissage puis ministre délégué aux Affaires européennes dans le second gouvernement de Jean-Marc Ayrault.

Il est actuellement maire de Chambéry, président de la communauté d'agglomération de Grand Chambéry et président de l'Agence nationale de l'habitat.
International Sports Racing Series
L'International Sports Racing Series, créée par John Mongoletsi en 1997, est un championnat de sport automobile ouvert à des voitures de type sport-prototype. Devenu Sports Racing World Cup en 1999 en étant reconnu par la Fédération internationale de l'automobile (FIA authorised series), il prend le nom de FIA Sports Car Championship en 2001. John Mongoletsi, assisté de sa femme Penny et de sa fille Anna, en a assuré l'organisation de 1997 à 2003.

Cette compétition, similaire au championnat FIA GT, est organisée en deux catégories et est principalement basée en Europe. En 2003, la compétition est remplacée par les Le Mans Endurance Series.

Championnat FIA GT
Le championnat FIA GT est un championnat international de voitures de Grand Tourisme reconnu par la FIA. Il a été fondé en 1997 sur les bases de l'ancien Championnat BPR créé par l'allemand Jürgen Barth et les français Patrick Peter et Stéphane Ratel, et a pris fin en 2009 en laissant la place au championnat du monde FIA GT1. L'organisateur historique du championnat FIA GT est la société SRO.
Sergi Escobar
Sergi Escobar Roure (né le 22 septembre 1974 à Lérida en Catalogne) est un coureur cycliste espagnol, reconverti en manager d'équipe. Spécialiste des poursuites individuelle et par équipes sur piste, il est champion du monde individuel en 2004 à Melbourne et médaillé de cette discipline aux Jeux olympiques d'Athènes. Il fait également partie de l'équipe espagnole de poursuite par équipes médaillée de bronze cette année-là aux Jeux olympiques et aux championnats du monde avec Carlos Torrent, Carlos Castaño Panadero et Asier Maeztu. Durant sa carrière de coureur, il se consacre également à la route.

Poursuite par équipes
La poursuite par équipes est une compétition de cyclisme sur piste opposant deux équipes prenant le départ en deux points opposés de la piste. Est déclarée vainqueur l'équipe qui rejoint l'autre équipe ou celle qui enregistre le meilleur temps sur une distance totale de 4 kilomètres.
Attack of the Graske
Attack of the Graske (l'attaque du Graske) est un mini-épisode interactif spécial du feuilleton télévisé britannique de science-fiction Doctor Who. Il fut diffusé le 25 décembre 2005 sur la chaîne interactive BBC Red Button. Le jeu était jouable depuis sur le site de la BBC.

BBC Red Button
BBC Red Button est le nom de la chaîne interactive de la BBC diffusant au Royaume-Uni depuis 1999, au début sous le nom de BBC Text, relancée en novembre 2001 sous le nom de BBCi, et finalement baptisée BBC Red Button en 2008.
Nombre dodécaédrique centré
Un nombre dodécaédrique centré est un nombre figuré polyédrique centré comptant des points répartis dans un dodécaèdre régulier par couches successives à partir du centre. Il existe deux versions de ces nombres suivant que les faces sont centrées ou non.

Nombre pentagonal centré
En mathématiques, un nombre pentagonal centré est un nombre figuré polygonal centré qui peut être représenté par un pentagone régulier ayant un point placé en son centre et tous ses autres points disposés autour de ce centre en couches pentagonales successives de 5 points, 10 points, 15 points, etc. Ainsi, le n-ième pentagone centré comporte n points sur chaque rayon et sur chaque côté.
Dragon (voilier)
Le Dragon (surnommé le voilier des rois ou le roi des voiliers) est une classe internationale de voilier monotype de 9 m, de 1929, de plaisance et de régate, à gréement de sloop et à quille. Variante du Requin, ex série olympique de 1948 à 1972, il reste à ce jour objet de nombreux dragonistes passionnés.

Régate
Une régate est une course de vitesse entre plusieurs bateaux, sur un parcours fermé (une boucle ou un aller-retour). Le terme désigne généralement une compétition à la rame (aviron) ou à la voile (voiliers), mais il peut s'appliquer également aux bateaux à moteur (motonautisme) ou aux modèles réduits de voiliers (modélisme).

Une régate se déroule sur un parcours fermé, délimité par des bouées : les concurrents doivent les contourner dans le sens défini par le comité de course. Il existe plusieurs types de régates : les régates en bassin (ou en rade) et les régates hauturières.
Marthe Wang Louzhi
Marthe Wang Louzhi est une laïque chinoise chrétienne, née vers 1812, exécutée le 29 juillet 1861 à Qingyian, près de Guiyang, dans la province de Guizhou.

Reconnue martyre catholique, elle est canonisée par le pape Jean-Paul II le 1er octobre 2000.

Guizhou
Le Guizhou (chinois simplifié : 贵州 ; chinois traditionnel : 貴州 ; pinyin : guìzhōu, autrefois en français : Kouy-Tchéou) est une province intérieure du sud de la république populaire de Chine dont le chef-lieu est Guiyang.

Le Guizhou est riche en ressources naturelles, culturelles et environnementales. Son industrie naturelle comprend le bois et la sylviculture, et les industries de l'énergie et des mines constituent une part importante de son économie. Néanmoins, le Guizhou est considéré comme une province relativement pauvre et économiquement peu développée, avec le septième PIB par habitant le plus bas de Chine en 2019. Cependant, c'est aussi l'une des économies chinoises à la croissance la plus rapide. Le gouvernement chinois cherche à développer le Guizhou en tant que centre de données,.
Agamédé
Dans la mythologie grecque, Agamédé ou Agamède (en grec ancien Ἀγαμήδη / Agamếdê) est une des filles d'Augias.

Homère mentionne la « blonde Agamédé, qui connaissait toutes les plantes médicinales qui poussent sur la vaste terre ». Elle est chez lui l'épouse de Moulios, tué par Nestor. Selon Hygin cependant, Agamédé conçoit un fils, Dictys, d'une liaison avec Poséidon.

Simaitha, la magicienne de Théocrite, dans la deuxième idylle, demande l'aide d'une certaine Périmède : « Salut, effrayante Hèkata ! soutiens-moi jusqu’au bout, et fais que mes poisons égalent en violence ceux de Kirka, ceux de Mèdéia et ceux de la blonde Périmèda! » Il s'agit peut-être de la même femme, le préfixe ayant changé mais l'étymologie et les attributs restant identiques.

Caius Julius Hyginus
Hygin, de son nom complet Caius Julius Hyginus (67 av.-17 ap. J.-C.), est un auteur et grammairien latin de l'époque augustéenne. Sa vie est très mal connue. Ses œuvres nous sont parvenues par l'intermédiaire de manuscrits lacunaires et leur grande diversité a fait que leur paternité est contestée par une partie des chercheurs. Hygin est principalement connu pour ses Fabulæ, qui forment une compilation d'informations sur la mythologie grecque et romaine, et pour un traité d'astronomie, le De Astronomia. Ses œuvres sont précieuses pour les chercheurs car elles contiennent des versions de mythes grecs et romains qui ne se trouvent pas ailleurs dans ce qui a été conservé de la littérature antique.
Le Coudray-Montceaux
Le Coudray-Montceaux (prononcé [lǝ kud̪ʁɛ mɔ̃so] ) est une commune française située à trente-cinq kilomètres au sud-est de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Coudraysiens.

Évry-Courcouronnes
Évry-Courcouronnes est une commune nouvelle française créée le 1er janvier 2019, issue de la fusion des communes d'Évry et Courcouronnes, et la préfecture du département de l'Essonne, dans la région d'Île-de-France. Classée au 81e rang des communes françaises par sa population, ses habitants s'appellent Évry-Courcouronnais.
Franzisca Baruch
Franzisca Baruch (1901-1989), en hébreu : פרנציסקה ברוך, est une graphiste germano-israélienne. Elle est connue pour avoir conçu des polices de caractères en hébreu, la couverture du premier passeport israélien, le blason de Jérusalem et le logo du journal Haaretz.

Haaretz
Haaretz (en hébreu : הארץ, litt. « Le Pays »), parfois écrit Ha'aretz, est un journal quotidien israélien.

Il publie une version anglophone adaptée, principalement destinée à une audience internationale. Sa ligne éditoriale se situe au centre-gauche au sens israélien, c'est-à-dire critique du gouvernement et favorable à l'existence d'un État palestinien. Elle se situe à droite sur le plan socio-économique.

Il appartient à la famille Schocken depuis trois générations ; son dirigeant est Amos Schocken.

Les années 1920 sont marquées par l'orientation libérale de l'éditeur Moshe Gluecksohn, puis prônant la liberté d'opinions avec l'éditeur Gershom Schocken dans les années 1940. Dans les années 2000, le journal adopte l'orientation de l'éditeur Amos Schocken. Pendant la guerre de 2023-2025 dans la bande de Gaza, il est l’un des rares médias israéliens à documenter les conséquences de la guerre pour les Palestiniens.