hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boża Wola (Legionowo)
Boża Wola (prononciation : [ˈbɔʐa ˈvɔla]) est un village polonais de la gmina de Jabłonna dans le powiat de Legionowo de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres au nord-ouest de Jabłonna (siège de la gmina), 11 kilomètres à l'ouest de Legionowo (siège du powiat) et à 28 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 306 habitants en 2011.

Powiat de Legionowo
Le powiat de Legionowo (polonais : powiat legionowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Legionowo, qui se trouve à 22 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne. Une autre ville dans le powiat est la ville de Serock, qui se trouve à 17 kilomètres au nord-est de Legionowo.

Le district couvre une superficie de 389,86 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 96 497 habitants, avec une population pour la ville de Legionowo de 50 698 habitants, pour la ville de Serock de 3 721 habitants et une population rurale de 42 078 habitants.
East Finchley (métro de Londres)
East Finchley (en anglais : East Finchley tube station ou East Finchley Underground Station), est une station, de la branche de High Barnet, de la ligne Northern du métro de Londres, en zone 3 Travelcard. Elle est située sur la High Road, à Finchley, sur le territoire du borough londonien de Barnet, dans le Grand Londres.

Morden (métro de Londres)
Morden (en anglais : Morden Underground Station), est une station, terminus de la branche de Morden, de la Northern line du métro de Londres, en zone Travelcard 4. Elle est située sur la London Road, à Morden, sur le territoire du borough londonien de Merton.
Championnats d'Afrique de badminton 1984
Les championnats d'Afrique de badminton 1984, quatrième édition des championnats d'Afrique de badminton, se déroulent en août 1984 à Dar es Salam, en Tanzanie.

Le Zambien Simon Gondwe remporte la finale du simple messieurs contre le Tanzanien Feroz.

Dar es Salam
Dar es Salam (ou « Dar es-Salaam »; en swahili : Dar es Salaam ; en arabe : دار السلام, Dār as-Salām, « Maison de la Paix » ou « Havre de Paix »), autrefois Mzizima, est la plus grande ville (4,3 millions d'habitants en 2012), le centre économique et l'ancienne capitale de la Tanzanie.
Palazzo Martelli
Le Palazzo ou Casa Martelli était un palais résidentiel et, depuis 2009, un musée civique exposant in situ les vestiges de la collection d'art de la famille d'origine, ainsi que ses salles ornées de fresques. Le palais est situé au no 8 de la Via Ferdinando Zannetti près de l'intersection avec la Via Cerretani, dans le centre historique de Florence.

Domenico Beccafumi
Domenico di Giacomo di Pace, dit Domenico Beccafumi ou Beccafumi, né entre 1484 et 1486 à Valdibiena, près de Montaperti, à quelques kilomètres de Sienne, en Toscane (Italie) et mort le 15 mai 1551 à Sienne, est un peintre et sculpteur maniériste italien.
Championnat du Japon de football 2011
Le Championnat du Japon de football 2011 est la 46e édition de la première division japonaise et la 19e édition de la J.League. Le championnat a débuté le 5 mars 2011 et s'est achevé le 3 décembre 2011.

Les meilleurs de ce championnat se qualifient pour la compétition continentale qu'est la Ligue des Champions de l'AFC. Le nombre de qualifiés en Ligue des Champions via le championnat, de trois à quatre, varie en fonction du vainqueur de la coupe nationale, la coupe de l'Empereur. De plus, le vainqueur du championnat se qualifiera pour la coupe du monde des clubs, qui se déroule au Japon au mois de décembre.

À la suite du séisme de 2011 de la côte Pacifique du Tōhoku, le championnat a été suspendu du samedi 12 mars au 23 avril 2011. Par conséquent, les matchs des 2e à la 6e journées ont été reportés en été, durant la trêve estivale prévue initialement par la fédéréation japonaise.

Coupe du monde des clubs de la FIFA 2011
La Coupe du monde des clubs 2011 est la 8e édition de la Coupe du monde des clubs de la FIFA.  Elle se tient du 8 au 18 décembre 2011 au Japon pour la cinquième fois de son histoire après deux éditions aux Émirats arabes unis. Le pays organisateur a été choisi en mai 2008 par la Fédération internationale de football association (FIFA).

Les clubs champions continentaux des six confédérations continentales de football disputent le tournoi en compagnie du Kashiwa Reysol, qualifié en tant que champion du pays organisateur.

Le FC Barcelone remporte la finale de la compétition en battant par quatre buts à zéro le Santos FC.
Qakma Corona
Qakma Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par 35,5° N et 207,1° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Ganiki Planitia. Elle a été nommée en référence à Qakma, Créatrice de vie pour le peuple Bella Coola et Nuxalk (sud-ouest du Canada), la première femme.

Quadrangle de Ganiki Planitia
Le quadrangle de Ganiki Planitia (littéralement :  quadrangle de la plaine de Ganiki), aussi identifié par le code USGS V-14, est une région cartographique en quadrangle sur Vénus. Elle est définie par des latitudes comprises entre 25° et 50° N et des longitudes comprises entre 180° et 210° E,. Il tire son nom de la plaine de Ganiki.
Convention pour la création et l'exploitation d'Euro Disneyland en France
La convention pour la création et l'exploitation d'Euro Disneyland en France, officieusement nommée convention du 24 mars 1987, date de sa signature, est un contrat administratif conclu entre les pouvoirs publics français et la société privée américaine The Walt Disney Company pour une période initiale de trente ans. Ce document entérine le projet de construction d'un complexe touristique d'envergure internationale, « Euro Disney Resort » — aujourd'hui appelé Disneyland Paris, et définit le projet d'intérêt général pour l'aménagement du secteur IV de Marne-la-Vallée — aujourd'hui appelé Val d'Europe.

Établissement public d'aménagement
Un établissement public d'aménagement (EPA) est en France un type d'établissement public à caractère industriel et commercial, qui consiste en une structure opérationnelle sous l'autorité de l'État ayant pour vocation de réaliser des opérations foncières et d'aménagement pour le compte de celui-ci, d'une collectivité territoriale ou d'un établissement public.

En 2010, la loi Grenelle II a autorisé le gouvernement  à – par voie d'ordonnance – rénover le code de l'urbanisme, et ce faisant à notamment  « clarifier les dispositions relatives aux établissements publics fonciers et d'aménagement et mieux distinguer le cadre juridique qui leur est applicable, en précisant leurs compétences et missions et en rénovant leur mode de gouvernance » .
Parti communiste du Canada - Manitoba
Le Parti communiste du Canada - Manitoba est la section provinciale du Parti communiste du Canada pour la province du Manitoba. Fondée en 1921, cette organisation a été considérée illégale pendant plusieurs années et ses réunions se déroulaient dans le plus grand secret. Jusqu’en 1924, il a fonctionné sous le nom de « Parti des travailleurs » comme étant son visage public et légal. Pendant un certain temps dans les années 1920, le parti est associé au Parti travailliste canadien. Après 1920, il attire d’anciens membres de groupes radicaux et syndicalistes tels que les Travailleurs industriels du monde (IWW). Parmi les nouveaux membres plusieurs étaient d’origine juive, finlandaise ou ukrainienne et soutenaient la Révolution russe.

En dépit du fait qu’il soit devenu un petit parti depuis les années 1960, il réussit à présenter au moins un candidat à toutes les élections au Manitoba depuis la Seconde Guerre mondiale, sauf en 1995.

William Cecil Ross
William Cecil Ross (11 mai 1911 - 4 juin 1998) est un homme politique et syndicaliste du Manitoba, au Canada, ainsi qu'un vétéran de la Seconde Guerre mondiale qui a servi en Italie, en Hollande et en Allemagne. Engagé pour des causes sociales au Canada, il devient le secrétaire général de la Ligue de la jeunesse communiste, puis le chef du Parti communiste du Manitoba de 1948 jusqu'à sa retraite en 1981.
Homme de Croghan
L'Old Croghan Man (Seanfhear Chruacháin en irlandais) est le nom donné au corps bien conservé d'un homme de l'âge du fer découvert en juin 2003 dans une tourbière en Irlande. Les restes sont ainsi nommés d'après la colline Croghan Hill (en), du nord de Daingean, dans le comté d'Offaly, près de laquelle le corps a été trouvé. Le corps est aujourd'hui exposé au musée national d'Irlande, à Dublin. Old Croghan Man fut découvert trois mois après une découverte identique dans le comté de Meath (voir homme de Clonycavan).

Comté d'Offaly
Le comté d’Offaly (en irlandais : Contae Uíbh Fhailí) est une circonscription administrative de la république d'Irlande situé au centre de l'île d'Irlande dans la province du Leinster et entourée des comtés suivants : Galway, Roscommon, Westmeath, Meath, Kildare, Laois et Tipperary.

Comme le Laois, le comté a été créé par la reine Marie Ire d’Angleterre sous le nom de King’s County en hommage au roi Philippe II d'Espagne. Après Daingean jusqu’au XVIIIe siècle, la capitale du comté est Tullamore.
Après la guerre d'indépendance irlandaise en 1920, le comté changea de nom et prit son nom actuel.

La partie sud du comté est occupée par les Montagnes de Slieve Bloom (Slieve Bloom Mountains). La partie nord-ouest est une grande plaine humide bordée par le Shannon. Le reste des terres consiste en de grandes tourbières (comme Bog of Allen et Boora bog) exploitées industriellement.

Sa superficie est de 2 000 km2. En 2016, sa population est de 77 961 habitants.
Rzewuszki
Rzewuszki (prononciation : [ʐɛˈvuʂki]) est un village polonais de la gmina de Sarnaki dans le powiat de Łosice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Sarnaki (siège de la gmina), 14 kilomètres au nord-est de Łosice (siège du powiat) et à 126 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 188 habitants en 2010.

Łosice
Łosice (prononciation : [wɔˈɕit͡sɛ]) est une ville polonaise du powiat de Łosice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Łosice et du powiat de Łosice.

Elle se situe à environ 60 km au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 7,51 km2 et comptait 7 320 habitants en 2006.
Âne marron
Un âne marron, appelé aussi âne féral ou âne ensauvagé, est un Âne domestique (Equus asinus) qui est retourné à l'état sauvage ou semi-sauvage par le phénomène du marronnage. Il ne doit pas être confondu avec l'Âne sauvage d'Afrique (E. africanus), qui est l'ancêtre sauvage de ce dernier.

L'âne marron peut avoir côtoyé des êtres humains ou bien être né loin d'eux, de sorte que la différence entre lui et un individu domestique proprement dit n'est pas génétique mais uniquement éthologique, c'est-à-dire liée à son mode de vie. Dans certaines régions où l'âne n'est pas une espèce d'origine indigène, les populations marronnes ont proliféré et peuvent poser de graves problèmes environnementaux, devenant même par endroits une espèce envahissante.

Marronnage (zoologie)
Le marronnage, marronage, ou sa graphie ancienne maronage, aussi appelé féralisation, est l'évolution d'animaux domestiques partiellement ou totalement vers l'état sauvage après avoir été abandonnés ou s'être échappés. On parle alors d'un animal marron ou féral.

Par métonymie le terme désigne également, en Amérique, aux Antilles et dans les Mascareignes, la fuite  d'un esclave (on parlait de nègres marrons), généralement vers une zone difficile d'accès,.
Pierre Pinsard
Pierre Pinsard, né à Paris le 23 novembre 1906 et mort dans cette même ville le 10 juin 1988, est un peintre, décorateur et architecte spécialiste de l'art sacré contemporain.
Considéré comme l'un des architectes les plus importants du renouveau de l'art sacré après la Seconde Guerre mondiale, ses réalisations ont marqué l'architecture contemporaine française. Parmi ses intimes, on compte l'écrivain Blaise Cendrars, le peintre et décorateur Francis Jourdain et le poète Tristan Tzara. Il est le père d'Agnès Rosenstiehl, auteur de Mimi Cracra.

Francis Jourdain
Francis Jourdain né à Paris le 2 novembre 1876 et mort dans la même ville le 31 décembre 1958 est un peintre, designer et dessinateur français.

Il s’affirme comme l'un des pionniers du Mouvement moderne en amorçant la doctrine fonctionnaliste au début des années 1900. Très engagé idéologiquement dans l’anarchisme, le socialisme puis le communisme, ses approches artistiques sont diversifiées : peintre, graveur, céramiste, décorateur, architecte d'intérieur, biographe. Pour Pierre Kjelberg il est « l’un des décorateurs les plus en pointe de l’entre-deux-guerres, étonnamment en avance sur son temps ». Il fonde les arts décoratifs modernes et théorise leur application au cadre de vie populaire en diffusant, dès 1913, un mobilier utile, épuré, sans ornement, conçu pour être produit en série à bas prix.
Daruma Magazine
Daruma Magazine est un ancien magazine trimestriel de langue anglaise publié à Amagasaki au Japon et consacré à l'art et aux antiquités japonaises. 70 numéros ont été publiés entre 1993 et 2011, édités par Takeguchi Momoko, avec pour rédacteur en chef Alistair Seton. En plus des articles principaux, chaque numéro contenait quelques courts articles sur les haïkus, la gravure sur bois japonaise et l'ikebana.

Impression sur bois au Japon
L'impression sur bois au Japon (japonais : 木版画, moku hanga) est une technique surtout connue pour son emploi dans le genre de l’ukiyo-e ; cependant, elle est également très largement utilisée pour l'impression de livres à la même période. L'impression sur bois est utilisée en Chine depuis le IIIe siècle av. J.-C. pour imprimer des livres, bien avant l'apparition du caractère amovible, mais n'est largement adoptée au Japon que de façon étonnamment tardive, au cours de l'époque d'Edo (1603-1867). Bien que semblable à la xylographie dans l'estampe occidentale à certains égards, la technique moku hanga diffère en ce qu'elle utilise des encres à base d'eau par opposition à la gravure sur bois occidentale qui utilise souvent des encres à base d'huile. Les encres japonaises à l'eau offrent un large éventail de couleurs vives, de glacis et de transparence.
Cherif Mellal
Cherif Mellal (en tifinagh :  ⵛⵔⵉⴼ ⵎⵍⵍⴰⵍ) né le 7 juin 1975 à Larbaâ Nath Irathen dans la wilaya de Tizi Ouzou en Algérie, est un homme d'affaires et ex-dirigeant sportif algérien.

Il est président du club sportif de la JS Kabylie du 8 février 2018 au 15 septembre 2021. Il est destitué de son poste de président, par le CSA, le 21 mars 2021.

Coupe d'Algérie de football 2017-2018
La Coupe d'Algérie de football 2017-2018 est la 54e édition de la Coupe d'Algérie de football.

Le vainqueur de cette compétition sera qualifié pour le tour préliminaire de la Coupe de la confédération africaine.

Le groupe de télécommunications ATM Mobilis est le sponsor de la compétition.

Cette version de 2018 est une finale relookée de celle de l’édition de 1991, qui a eu lieu entre les mêmes équipes l'USM Bel-Abbès et la JS Kabylie, et a connu le même sort avec la victoire de l'USMBA et l'obtention de leur 2e titre de Coupe d'Algérie.

L'exploit inédit de cette finale, est l'inscription du but le plus rapide de l'histoire de toutes les finales de la Coupe d'Algérie, après seulement 88 secondes de jeu par l’intermédiaire du joueur Bel-Abbésien Hamza Belahouel.
Krępki
Krępki est une localité polonaise de la gmina rurale de Lubichowo située dans le powiat de Starogard en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 15 kilomètres au sud-ouest de Starogard Gdański et 58 km au sud de la capitale régionale Gdańsk.

Starogard Gdański
Starogard Gdański, en allemand  Preußisch Stargard, en cachoube Starogarda, est une ville de Pologne située au nord du pays, dans la voïvodie de Poméranie. En langue slave, Starogard signifie « vieille ville ».
Gorąca
Gorąca (prononciation : [ɡɔˈrɔnt͡sa]) est un village polonais de la gmina de Krasne dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres au sud de Przasnysz (siège du powiat) et à 79 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Przasnysz
Przasnysz (prononciation : [ˈpʂasnɨʂ]) est une ville du powiat de Przasnysz dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne

Elle est une ville-powiat et (chef-lieu) du powiat de Przasnysz et de la gmina de Przasnysz.

La ville est située à environ 115 kilomètres au sud d'Olsztyn et 110 kilomètres de Varsovie (capitale de la Pologne)

Sa population s'élevait à 17 634 habitants en 2013.
Christian Dupuy
Christian Dupuy, né le 24 octobre 1950 à Paris, est un homme politique français.

Il est maire de Suresnes de 1983 à 2020, député des Hauts-de-Seine de 1993 à 1997 et vice-président du conseil départemental des Hauts-de-Seine délégué à la culture, l'animation culturelle et au tourisme de 2001 à 2021, élu dans le canton de Suresnes jusqu'en 2015 puis, de 2015 à 2021, dans le nouveau canton de Nanterre-2.

Conseil régional d'Île-de-France
Le conseil régional d'Île-de-France est l'assemblée délibérante de la région française d'Île-de-France. Le conseil régional est composé de 209 conseillers régionaux élus pour 6 ans et est présidé depuis le 18 décembre 2015 par Valérie Pécresse (LR).

Il siégeait à Paris au 33 rue Barbet-de-Jouy dans le 7e arrondissement, avant de se déplacer en 2018 au 2 rue Simone-Veil dans le quartier des Docks de Saint-Ouen aux portes de Paris, en Seine-Saint-Denis. Le nouvel hémicycle des débats a été construit à l'initiative de la région.

Le conseil régional des jeunes d'Île-de-France (CRJ), créé en 2004 par le conseil régional, est son organe de consultation et de proposition composé de 128 jeunes franciliens.
SMS Bismarck
Le SMS Bismarck est une frégate à trois-mâts ou croiseur-frégate (en allemand Kreuzefregatte) qui a servi dans la marine impériale allemande  de 1878 à 1891.

Il porte le nom de Bismarck (1815-1898), ministre-président de Prusse de 1862 à 1890.

C'est le leader-ship de la classe Bismarck, classe de croiseurs frégates comportant six unités, dont les SMS Gneisenau et SMS Moltke, SMS Blücher, SMS Stein et SMS Stosch.

Trois-mâts
Un trois-mâts est un terme générique pour désigner un navire à voile comportant trois mâts verticaux : mâts de misaine (avant), grand-mât et mât d'artimon (arrière).

Apparu à la fin du Moyen Âge sur les caraques, caravelles puis les galéasses et galions, il s'agit d'un gréement courant pour les navires avant l'arrivée de la propulsion à la vapeur.
Bawshar
Bawshar (en arabe بوشر) est une localité du sultanat d'Oman située à 35 km à l'Ouest de la capitale Mascate, entre Sib et Matrah. Administrativement elle est rattachée au gouvernorat de Mascate.

C'est un vieux village qui a conservé quelques belles demeures et un fort. Il est traversé par un petit falaj.

Bawshar se trouve à proximité de l'aéroport international de Mascate et de la grande mosquée du sultan Qaboos.

Sib
Sib ou As-Sīb, en arabe السيب, parfois fondée sur la transcription en anglais Seeb, est officiellement la plus grande ville du sultanat d'Oman. Elle se trouve sur la bordure ouest du gouvernorat de Mascate, à environ 30 km à l'ouest de la capitale.
Olga Medvedkova
Olga Medvedkova, née le 13 février 1963, est une historienne de l’art et écrivaine française. Elle est directrice de recherche au CNRS, spécialiste en histoire de l'architecture de la tradition classique (XVe – XVIIIe siècle), de l'art russe, ainsi que de la méthodologie de l'histoire culturelle.

Découvertes Gallimard
« Découvertes Gallimard » est une collection des éditions Gallimard à caractère encyclopédique, créée en 1986 et destinée aux jeunes adultes.

Cette collection est basée sur une idée de Pierre Marchand appliquée dans les deux collections de poche : « Découvertes Cadet » en 1983 et « Découvertes Benjamin » en 1984. Ses livres abondamment illustrés impressionnent par la qualité de leur réalisation et la richesse de leur documentation. Les livres font entre 96 et 224 pages, bien que la plupart en possède entre 128 et 192. Tous contiennent des suggestions de lecture en fin d’ouvrage. À la fin de 2012, il y avait 588 livres dans la collection.
Siemens & Halske Sh.III
Le Siemens & Halske Sh.III était un moteur rotatif pour avion, refroidi par air, à 11 cylindres, développé en Allemagne pendant la Première Guerre mondiale. Il était de conception similaire à son prédécesseur le Sh.I.

Siemens-Schuckert D.IV
Le Siemens-Schuckert D.IV est un avion de chasse allemand de la Première Guerre mondiale, successeur du Siemens-Schuckert D.III dont la carrière fut entravée par de continuels problèmes de moteur. Il était intégralement fabriqué par des filiales du groupe Siemens : sa cellule était fabriquée par Siemens-Schuckert Werke (SSW) et son moteur par Siemens & Halske (Sh). Ce biplan à hautes performances, surtout en altitude, arriva toutefois trop tard dans le cours de la guerre, et seuls une soixantaine d'exemplaires furent engagés au combat.
Iachtchykove
Iachtchykove (en ukrainien : Ящикове, en russe : Ящиково, Iachtchikovo) est une commune urbaine de l'oblast de Louhansk, du raïon d'Altchevsk et de la communauté territoriale de la ville d'Altchevsk, créés en juillet 2020, en Ukraine orientale. Sa population s'élevait à 1780 habitants en 2019.

Raïon d'Altchevsk
Le raïon d'Altchevsk (en ukrainien : Алчевський район et en russe : Алчевский район) est un raïon (district) dans l'oblast de Louhansk en Ukraine.

Il est officiellement créé en juillet 2020 dans le cadre de la réforme territoriale administrative de l'Ukraine. En réalité, le raïon est contrôlé par la République populaire de Louhansk qui continue à utiliser les anciennes frontières administratives de l'Ukraine d'avant la réforme.
Maciej Żurawski
Maciej « Magic » Stanisław Żurawski, né le 12 septembre 1976 à Poznań, est un footballeur polonais qui compte soixante-douze sélections avec son équipe nationale. Attaquant durant ses dix-sept années de professionnalisme, il a surtout marqué le club du Wisła Cracovie, avec lequel il a gagné neuf titres majeurs en sept saisons.

Son père, Andrzej Żurawski, est entraîneur. Il a d'ailleurs coaché son fils lorsqu'il évoluait au Warta Poznań, le club qui l'a formé.

Championnat de Pologne de football
Le championnat de Pologne de football, appelé également Ekstraklasa (prononcer /ˌɛkstraˈklasa/), est le championnat professionnel de football de plus haut niveau dans la hiérarchie du football polonais. Il a été créé officiellement le 1er mars 1927 à Varsovie, mais était déjà organisé depuis le 4 décembre 1926, sans être reconnu par la fédération polonaise de football (PZPN).

La première édition officielle du championnat s'est tenue en 1927 (du 3 avril au 13 novembre), sous le nom de Liga Piłki Nożnej. Ce premier championnat officiel a vu s'imposer le Wisła Cracovie devant le 1. FC Katowice, club à minorité allemande.

Le Lech Poznań est le tenant du titre après avoir remporté l'édition 2024-2025 d'Ekstraklasa. Le Legia Varsovie, le Górnik Zabrze et le Ruch Chorzów sont les clubs les plus titrés du pays (15 succès pour le Legia Varsovie, 14 pour le Górnik  Zabrze et le Ruch Chorzów).
Ligue Européenne de BMX 2014
La Ligue Européenne de BMX 2014 (2014 BMX European League en anglais) est la première édition de la Ligue Européenne de BMX.

La compétition s'est déroulée du 5 avril au 11 juillet 2014 sur 5 rencontres de 2 jours et 1 terminale, soit 11 manches. Les lieux de compétitions sont Zolder (Belgique), Besançon (France), Grandson (Suisse), Klazienaveen (Pays-Bas), Birmingham (Royaume-Uni) et Roskilde (Danemark).

Coupe d'Europe de BMX
La Coupe d'Europe de BMX (dénommée Ligue Européenne en 2014) ou officiellement UEC BMX European Cup est une compétition de BMX organisée par l'Union européenne de cyclisme. Elle regroupe plusieurs manches disputées dans toutes l'Europe avec un classement par points.