hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salvat Etchart
Salvat Etchart est un écrivain français né le 18 février 1924 à Pessac (Gironde) et est décédé le 23 octobre 1985 à Granada(Rouyn-Noranda), en Abitibi-Témiscamingue, au Québec. Il est lauréat du Prix Renaudot en 1967.

Prix Renaudot
Le prix Théophraste-Renaudot, plus couramment appelé prix Renaudot, est un prix littéraire honorifique créé en 1926 par dix journalistes et critiques littéraires, attendant les résultats de la délibération du jury du prix Goncourt.
Bassabi Kagbara
Bassabi Kagbara, est un universitaire, entrepreneur de l’enseignement supérieur et homme politique togolais. Il est le fondateur de l’Institut africain d’Administration et d’Études Commerciales (IAEC) et du groupe BK-Université, un réseau privé d’établissements d’enseignement supérieur implantés dans plusieurs pays d’Afrique francophone. Il est également le fondateur du Parti démocratique panafricain (PDP) et candidat à l’élection présidentielle togolaise de 2010.

Fondateur (organisation)
Le fondateur d'une organisation est la personne qui a entrepris tout ou partie de la création de celle-ci. Lorsqu'il y a plusieurs fondateurs, on parle de cofondateurs. Le fait que l’organisation soit ou non formelle n'entre pas en considération, ça peut donc être une entreprise, un ordre religieux, d'une organisation caritative, d'un organe directeur, d'une école, d'un groupe d’artistes ou de tout autre type d'organisation.
Bjørn Kristensen
Bjørn Kristensen, né le 10 octobre 1963 à Malling (Danemark), est un footballeur danois, qui évoluait au poste de défenseur ou milieu défensif à l'AGF Århus, à Newcastle United, à Bristol City, à Portsmouth, à l'Aalborg BK et à l'Århus Fremad ainsi qu'en équipe du Danemark.

Kristensen marque deux buts lors de ses vingt sélections avec l'équipe du Danemark entre 1987 et 1993. Il participe au Championnat d'Europe de football en 1988 avec l'équipe du Danemark.

Équipe du Danemark de football
L'équipe du Danemark de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs danois sous l'égide de la Fédération du Danemark de football. Elle compte un titre majeur à son palmarès remporté de façon surprenante à l'Euro 1992, lors d'une compétition continentale où elle ne s'était pas qualifiée, récupérant une place à la suite du forfait de la Yougoslavie avant d'écarter durant le tournoi les trois derniers champions d'Europe, la France, les Pays-Bas et l'Allemagne, battue 2-0 en finale.
Philippe Sauve
Philippe Sauve est un écrivain et cinéaste français, né le 10 janvier 1974 à Toulon, dans le Var. Depuis juin 1992, il voyage et développe une œuvre littéraire basée sur l’analyse de l’individu et d’une réalité au bord du fantastique. Il est membre de la Société des explorateurs français.

Sylvain Tesson
Sylvain Tesson, né le 26 avril 1972 à Paris, est un écrivain et essayiste français. Il est principalement connu pour ses récits de voyage à travers le monde, et est ainsi régulièrement classé dans la catégorie littéraire des écrivains-voyageurs qu’il a contribué à populariser dans le paysage littéraire contemporain.
La danza
La danza est une chanson composée en 1835 par Gioachino Rossini sur un rythme rapide de tarentelle napolitaine. C'est la huitième chanson des Soirées musicales (1830–1835). Les paroles sont du comte Carlo Pepoli, librettiste de Vincenzo Bellini pour l'opéra I puritani. La danza n'est pas une partie d'une œuvre plus vaste mais une pièce indépendante de musique de chambre vocale.

I puritani
Les Puritains

I puritani e i cavalieri et plus couramment I puritani (en français : Les Puritains) est un opéra en 3 actes de Vincenzo Bellini sur un livret de Carlo Pepoli, fondé sur un drame historique de Jacques-François Ancelot et Joseph Xavier Boniface (Saintine), Têtes rondes et Cavaliers.
Ángel de Peredo
Ángel de Peredo né en 1623 à Queveda, Vieille Castille, mort le 21 mars 1677 à Córdoba, est un soldat et fonctionnaire espagnol. Gouverneur du Chili entre 1662 et 1664 et gouverneur de Tucumán entre 1670 et 1674.

San Miguel de Tucumán
San Miguel de Tucumán (littéralement, Saint-Michel de Tucumán), souvent appelée Tucumán, est une ville d'Argentine et la capitale de la province de Tucumán, en plus d'être la plus importante ville dans le Nord de l'Argentine. Elle est située dans le Nord-Ouest du pays, à 1 086 km au nord-ouest de Buenos Aires.
Équipe du pays de Galles de rugby à XV au Tournoi des Six Nations 2005
L'équipe du pays de Galles de rugby à XV au Tournoi des Six Nations 2005 termine première en réussissant un Grand Chelem (cinq victoires en cinq matches). Il s'agit, depuis l'an 2000 et l'admission de l'équipe d'Italie dans le Tournoi, du premier Grand Chelem du pays de Galles acquis par cinq victoires. C'est également, après près de trente ans d'insuccès dans cette conquête, le premier sans-faute du pays de Galles auteur de cet exploit en 1971, 1976 et 1978.

Équipe du pays de Galles de rugby à XV au Tournoi des Cinq Nations 1978
L'Équipe du pays de Galles de rugby à XV au Tournoi des Cinq Nations 1978 termine première en réussissant un Grand Chelem (quatre victoires en quatre matchs). Quatorze joueurs ont joué les quatre matchs du Tournoi, le trois quart aile Gareth Evans a remplacé JJ Williams en numéro 11 pour le match contre l'équipe de France, JJ Williams prenant le numéro 14 à la place de Gerald Davies à l’autre aile.

Ce Grand Chelem vient deux ans après celui de 1976, ce qui est remarquable aussi c'est le fait que treize joueurs ont réussi le doublé 1976-1978, trois joueurs faisant même mieux en remportant trois Grand Chelems avec celui de 1971 : Gareth Evans, JPR Williams et Gerald Davies. Gareth Edwards et JPR Williams ont joué tous les matchs des Grand Chelems de 1971-76-78, il n’a manqué qu’un match à Gerald Davies pour réaliser le même exploit. Phil Bennett est le capitaine de l’équipe, remplaçant Mervyn Davies qui avait le capitanat pendant le Grand Chelem de 1976.
Evan Turner
Evan Marcel Turner, né le 27 octobre 1988 à Chicago dans l'Illinois, est un joueur et entraîneur américain de basket-ball. Il évolue aux postes de meneur, d'arrière et d'ailier. Il débute au sein de la National Basketball Association (NBA) en étant choisi en seconde position de la draft 2010 de la NBA, par les 76ers de Philadelphie. Il évolue durant 10 saisons au sein de la ligue américaine, avant de s'engager au sein de l'équipe technique des Celtics de Boston, mettant fin à sa carrière de joueur.

Brad Stevens
Brad Stevens, né le 22 octobre 1976 à Indianapolis dans l'Indiana est un entraîneur de basket-ball professionnel américain et, depuis 2021, dirigeant des Celtics de Boston. Auparavant, il était entraîneur à l'Université Butler d'Indianapolis. C'est un ancien joueur de basket-ball qui a grandi à Zionsville dans l'Indiana, où il a joué dans l'équipe de basket-ball de l'école Zionsville Community High et il détient quatre records scolaires. Après le lycée, il a fréquenté l'Université DePauw, où il joue au basket-ball et obtient un diplôme en économie. Il fait partie plusieurs fois de l'équipe All-conference et a été trois fois nommé à l' Academic All-America.
Usine sidérurgique de Gandrange-Rombas
L’usine sidérurgique de Gandrange-Rombas est un complexe sidérurgique dans la vallée de l'Orne en Moselle, situé sur les communes de Rombas (pour la partie amont, notamment l'usine d'agglomération et les  hauts fourneaux et de Gandrange (pour la partie aval, notamment l'aciérie et les laminoirs). Produisant essentiellement des produits longs en acier, l'usine a été, dans les années 1970, une des plus importantes usines sidérurgiques de Lorraine, complétant l'usine sidérurgique de Florange, spécialisée sur les produits plats.

Créée au début du XXe siècle par des Allemands, soucieux de valoriser la minette, abondante en Moselle annexée, elle prospère jusque dans les années 1970 où, victime de la crise de la sidérurgie dans le bassin lorrain et de mauvais choix technologiques, elle décline inexorablement. En 2016, il n'y reste qu'un laminoir qui produit du fil machine et des barres.

Tréfilage
Le tréfilage est la réduction de la section d'un fil en métal par traction mécanique sur une machine à tréfiler.

Les usines spécialisées dans le tréfilage sont appelées des tréfileries.

L'écrouissage y est important et nécessite un traitement thermique appelé patentage (type de recuit pour les faibles sections) évitant au fil d'être trop cassant et améliorant sa plasticité.

Le fil machine, sous forme de bobine, est posé sur un dévidoir. Il est enroulé sur un ou des cabestans, qui, par frottement, exercent une traction sur le fil. Le fil passe dans une filière, en amont du cabestan, qui impose au fil une déformation par réduction de section. La filière est abondamment lubrifiée, pour assurer le maintien d'un bon état de surface du fil métallique et pour assurer le refroidissement et contrer l'échauffement provoqué par l'écrouissage du métal.

Le tréfilage est également utilisé dans la  fabrication des pâtes alimentaires industrielles.
Mouse
Mouse est le terme anglais signifiant Souris.

Voir aussi Souris (informatique)

Mouse, une série télévisée sud-coréenne ;

Modest Mouse, un groupe de rock américain ;

Wild Mouse, un type de montagnes russes ;

Danger Mouse, un producteur et DJ américain ;

Dangermouse, nom anglais pour l'animation Dare Dare Motus ;

Eek-A-Mouse, chanteur jamaïcain ;

Mighty Mouse, nom de la première souris multi bouton ;

Stanley Mouse, artiste américain ;

Mouse on Mars, un groupe de musique électronique allemand ;

Mouse (pulsar), un pulsar radio, X et gamma de la constellation du Sagittaire ;

Personnages de l'animation :
Ignatz Mouse, antagoniste de Krazy Kat dans le comic strip de George Herriman ;
Mickey Mouse, Héros d'une série homonyme de Walt Disney devenu le symbole de la société The Walt Disney Company ;
Minnie Mouse, Conjointe de Mickey Mouse.

Krazy Kat
Krazy Kat, parfois dénommé Krazy & Ignatz dans certaines éditions, est un comic strip américain créé par l'auteur de bande dessinée George Herriman qui met en scène un chat insouciant nommé Krazy et une souris au caractère bien trempé nommée Ignatz. Krazy nourrit un amour non réciproque pour la souris, qui cherche constamment à lui jeter des briques à la tête, ce que Krazy interprète comme un signe d'affection.

Publié originellement la semaine et le week-end, de 1913 à 1944, dans le New York Evening Journal dirigé par William Randolph Hearst, il mêle nonsense (humour absurde), poésie et insouciance enjouée, ce qui en a fait l'une des séries préférées des passionnés et des critiques de bande dessinée depuis plus d'un siècle,.
Bound for Glory (2023)
L'édition 2023 de Bound for Glory est un Pay-per-view de catch (lutte professionnelle) produit par la promotion américaine Impact Wrestling. L'événement a eu lieu le 21 octobre 2023 au Cicero Stadium à Cicero (Illinois). Il s'agit de la 19e édition de Bound for Glory.

Impact Wrestling Bound for Glory
Bound for Glory est un événement annuel de catch organisé fin octobre ou début octobre par la Total Nonstop Action Wrestling (« TNA »). Il s'agit du plus grand spectacle de catch de l'année à la TNA.

Le premier show date du 23 octobre 2005, et sept éditions consécutives ont eu lieu depuis cette date.
Gouvernement Gaombalet I
Le Gouvernement Gaombalet 1 est le gouvernement de la République centrafricaine de la publication du décret présidentiel  du 12 décembre 2003, jusqu’à la nomination du Gouvernement Gaombalet 2, le. 2 septembre 2004. Ce gouvernement est nommé par le Président François Bozizé.

François Bozizé
François Bozizé Yangouvonda, né le 14 octobre 1946 à Mouila (Gabon), est un homme d'État centrafricain, président de la République après le  coup d'État du 15 mars 2003 qui l'a porté au pouvoir. Il est renversé le 24 mars 2013 et s'enfuit au Cameroun. Il est un soutien de la rébellion de la Coalition des patriotes pour le changement (CPC) depuis 2020.
Osowo (Złotów)
Osowo (prononciation : [ɔˈsɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Lipka dans le powiat de Złotów de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Lipka (siège de la gmina), 17 kilomètres au nord-est de Złotów (siège du powiat), et à 119 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Le village possède une population de 170 habitants.

Lipka (Złotów)
Lipka (prononciation : [ˈlipka], en allemand : Linde) est un village de Pologne, située dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Lipka, dans le powiat de Złotów.

Il se situe à 21 kilomètres au nord-est de Złotów (siège du powiat) et à 124 kilomètres au nord de Poznań (capitale régionale).

Le village possède une population de 2200 habitants.
Euthymidès
Euthymidès (en grec ancien : Ευθυμίδης) est un peintre sur vase de la Grèce antique, actif à Athènes entre 515 et 500 av. J.-C. Il fut l’un des premiers représentants du style attique des céramiques à figures rouges, le contemporain d’Euphronios, ainsi que le maître du Peintre de Kléophradès.

Euphronios
Euphronios (en grec ancien Εὐφρόνιος / Euphrónios) est un potier et peintre sur vase vivant à la fin du VIe siècle av. J.-C. et dans la première moitié du Ve siècle av. J.-C. à Athènes. Créateur et artisan de génie, il compte parmi les plus célèbres artistes de son époque et est connu par des œuvres de grande qualité qu'il signait et qui sont parvenues jusqu'à nous.
Rivière Pembina (Manitoba-Dakota du Nord)
La rivière Pembina est un cours d'eau qui coule dans la province du Manitoba au Canada et continue son trajet aux États-Unis dans l'État du Dakota du Nord.

La rivière Pembina prend sa source dans les collines Pembina, situées à l'ouest de la rivière Rouge au Manitoba. La rivière s'écoule vers le sud-est. Elle traverse le village de La Rivière. Elle franchit, plus au sud, la frontière canado-américaine qu'elle longe. Elle traverse la ville de Walhalla, puis continue sa course avant d'aller se jeter dans la rivière Rouge à la hauteur de la ville de Pembina dans le comté de Pembina.

La rivière tient son nom de la plante Pembina que les trappeurs et coureurs des bois canadiens-français francisèrent à partir du nom amérindien des Cris "nîpiniminân « baie d'été ». "Pembina" est une plante connue sous le nom de viorne ou viorne comestible.

Rivière Rouge (Manitoba)
La rivière Rouge (Red River of the North) est une rivière d'Amérique du Nord qui naît aux États-Unis où elle marque la frontière entre les États du Minnesota et du Dakota du Nord, puis coupe perpendiculairement la frontière entre les États-Unis et le Canada pour se jeter dans le lac Winnipeg, situé dans la province du Manitoba au Canada.
Kramerhof
Kramerhof est une commune rurale allemande au nord-ouest de Stralsund dans l'arrondissement de Poméranie-Occidentale-Rügen, appartenant au canton d'Altenpleen. Un petit aérodrome se trouve à Groß Kedingshagen.

Stralsund
Stralsund [ˈʃtʀaːlzʊnt] est une ville du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, partie de la Poméranie, dans le Nord de l'Allemagne. C'est le chef-lieu de l'arrondissement de Poméranie-Occidentale-Rügen.

Elle fait partie des plus grandes villes de la région de Poméranie. Elle vit principalement du tourisme. Parmi les attractions les plus connues, le Musée allemand de la mer, le parc aquatique, le port de plaisance, la place du vieux marché (Alter Markt) avec l'hôtel de ville gothique et l'église Saint-Nicolas, la nouvelle place du marché, l'église Sainte-Marie, etc.

À côté du tourisme, la mer joue toujours un rôle important dans l'économie locale. Le chantier naval, le port et la pêche emploient de nombreux habitants.
Mémoire organisationnelle
La mémoire organisationnelle est l’ensemble des connaissances, du savoir-faire au sein d’une organisation.
La mémoire organisationnelle est une notion entrant dans le cadre de gestion des connaissances. Il s’agit de ce qui est stocké par la capitalisation des connaissances. Ces informations correspondent à : des évènements, des décisions, des modèles. La mémoire organisationnelle est donc la conservation de ces informations à travers ce que l’on appelle les composants de la mémoire organisationnelle : les individus, la structure et la culture d'entreprise.

Gestion des connaissances
La gestion des connaissances (en anglais knowledge management) est une démarche managériale pluridisciplinaire qui regroupe l'ensemble des initiatives, des méthodes et des techniques permettant de percevoir, identifier, analyser, organiser, mémoriser, partager les connaissances des membres d'une organisation – les savoirs créés par l'entreprise elle-même (marketing, recherche et développement) ou acquis de l'extérieur (intelligence économique) – en vue d'atteindre un objectif fixé.
Huitième mode
Dans le cadre théorique de l'octoéchos, le huitième mode du chant grégorien est caractérisé par une finale en Sol (mode tetrardus), qui sert également de teneur et autour de laquelle la mélodie peut faire des développements, et une teneur psalmodique à la quarte, sur le Do (mode plagial).

Le huitième mode est traditionnellement qualifié de « Perfectus », c’est-à-dire parfait.

La teneur à la quarte est une anomalie. Elle était primitivement sur le Si (à la tierce), mais ces teneurs surmontées d'un demi-ton (mode de type "Mi") sont instables, et l'évolution historique des pièces les a fait migrer au demi-ton supérieur (mode de type "Do").

Le huitième mode regroupe des architectures modales d'origines distinctes, mais pas toujours faciles à séparer en pratique.

Introït
L'introït (/ɛ̃.tʁo.it/) (prononcé avec t final) est une antienne, dite ou chantée en chant grégorien (donc en latin) et par laquelle débute la messe. Sa fonction la réserve à la procession d'entrée. Première des pièces qui composent le propre de la messe, ses différentes formes (en général tirées d’un psaume et très ornées) se trouvent normalement dans le graduel romain. Il s'agit donc d'un chant caractéristique et important dans le rite romain, créé vers le Ve siècle auprès de l'Église en Occident, à Rome.

Il existe de nombreuses œuvres en polyphonie, sur ce texte, qui reprennent parfois son motif mélodique d'origine.
MSC Virtuosa
Le MSC Virtuosa est un navire de croisière, et à sa mise en service le 3e plus gros paquebot européen. Il appartient à la compagnie MSC Croisières. Il a été construit aux Chantiers de l'Atlantique de Saint-Nazaire en France.

Le MSC Virtuosa est le quatrième paquebot de la Classe Meraviglia. Il a deux sister-ships, moins grands : le MSC Meraviglia et le MSC Bellissima et un sister-ship de dimensions similaires : le MSC Grandiosa.

MSC Meraviglia
Le MSC Meraviglia, anciennement connu sous le nom de code E34, est un navire de croisière appartenant à la compagnie MSC Croisières.

Il est construit aux Chantiers de l'Atlantique STX France de Saint-Nazaire en France.

Le MSC Meraviglia, inaugure la  Classe Meraviglia. Son navire-jumeau baptisé MSC Bellissima a été quant à lui inauguré le 2 mars 2019.
Andy Irvine (musicien)
Andy Irvine, de son vrai nom Andrew Kennedy 'Andy' Irvine, né le 14 juin 1942 à St John's Wood dans le nord de Londres est un musicien traditionnel irlandais chanteur et multi-instrumentiste (mandoline, bouzouki, mandole, harmonica et vielle à roue). Il est également l'un des fondateurs de Planxty.

St John's Wood
St John's Wood (littéralement « Bois de Saint-Jean ») est un district du centre de Londres dans le borough de la Cité de Westminster.

Le passage piéton d'Abbey Road, à proximité des studios Abbey Road est représenté sur la pochette du disque des Beatles.
Jak Ali Harvey
Jak Ali Harvey (nom de naissance Jacques Montgomery Harvey, né le 4 mai 1989, paroisse de Hanover en Jamaïque) est un athlète turc, spécialiste du sprint. Son transfert pour la Turquie a été autorisé au 25 juillet 2014.

Ramil Guliyev
Ramil Eldar oğlu Quliyev, souvent russifié puis en turc Guliyev, né le 29 mai 1990 à Bakou, est un athlète azéri naturalisé turc en 2011, spécialiste des épreuves de sprint, champion du monde du 200 m à Londres en 2017.
Lily Williams (peintre)
Lily Williams, née Elisabeth Joséphine Williams à Rathmines (Dublin) le 20 octobre 1874 et morte à Ranelagh le 16 janvier 1940, est une artiste peintre irlandaise.

Membre de la Royal Hibernian Academy (ARHA), elle est une portraitiste également connue pour avoir dessiné des timbres-poste irlandais,.

Royal Hibernian Academy
Royal Hibernian Academy of Arts of Painters, Sculptors, Architects and Engravers (RHA) est une institution irlandaise fondée à Dublin par et pour les artistes, en 1823. C'est une société d'artistes et une école d'art.
Kirill Petrenko
Kirill Garrievitch Petrenko (en russe : Кирилл Гарриевич Петренко), né le 11 février 1972 à Omsk (Sibérie occidentale), est un chef d'orchestre russe et autrichien.

Depuis 2019, il est le chef titulaire de l'Orchestre philharmonique de Berlin, le meilleur orchestre du monde selon Bachtrack (en) en 2023.

Gustav Mahler
Gustav Mahler (prononcé [ˈɡʊstaf ˈmaːlɐ] en allemand ), né le 7 juillet 1860 à Kaliště dans l'empire d'Autriche et décédé le 18 mai 1911 à Vienne, est un compositeur et chef d'orchestre autrichien, également pianiste à part.

Plus célèbre en son temps comme chef d'orchestre, puis après sa mort admiré en tant que compositeur, son nom reste attaché aujourd’hui à une œuvre de compositeur dont la dimension orchestrale et l'originalité musicale jettent un pont entre la fin du XIXe et le début du XXe siècle. Il est l'auteur de dix symphonies, dont la dernière est inachevée — la réduction est complète, mais seul le premier mouvement est orchestré —, et de plusieurs cycles de lieder.
Pierre de Gassion
Pierre de Gassion, né en 1641 à Pau, fut président du Parlement de Navarre.

Il est le fils de Jean de Gassion, président du Parlement de Navarre, et le neveu du Maréchal de France Jean de Gassion, redoutable homme de guerre.

Jean de Gassion
Jean de Gassion, né le 20 août 1609 à Pau, mort le 2 octobre 1647 à Arras et inhumé au temple de Charenton, était un chef militaire français du XVIIe siècle. Redoutable homme de guerre, il fut maréchal de France à 34 ans, servit Louis XIII et Louis XIV et mourut d'une blessure lors du siège de Lens.
Château de la Cour (Vautorte)
Le château de la Cour est un château français, situé à Vautorte, dans le département de la Mayenne et la région des Pays de la Loire. Il est situé à 2 kilomètres au Sud-Est du bourg, à la lisière Ouest de la forêt de Mayenne.

Forêt de Mayenne
La forêt de Mayenne est une forêt située dans le nord du département de la Mayenne, sur les collines de Chailland.

Avec une superficie est de 4 193 ha, c'est le plus grand massif forestier du département.
Ernst Thälmann – Sohn seiner Klasse
Ernst Thälmann – Sohn seiner Klasse (« Ernst Thälmann, fils de sa classe » en français) est un film allemand de 1954 réalisé par Kurt Maetzig et produit par la DEFA de République démocratique allemande.

Ce film de propagande est-allemand retrace la vie d'Ernst Thälmann, homme politique communiste allemand. Il s'agit d'une première partie s'intéressant à la période comprise entre 1918 et 1930. La seconde partie, Ernst Thälmann – Führer seiner Klasse, de 1930 à 1944, sort l'année suivante.

Kurt Maetzig
Kurt Maetzig (né à Berlin-Charlottenburg le 25 janvier 1911 et mort à 101 ans le 8 août 2012 à Bollewick) est un réalisateur allemand.

Il marque de manière significative le cinéma en RDA, en particulier dans ses aspects de propagande. Il participe aussi à la fondation et à la direction de la DEFA.