hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strachevitchi (oblast de Tver)
Strachevitchi (en russe : Страше́вичи) est un village russe et chef-lieu de la municipalité de Strachevitchi, du raïon de Torjok dans l'oblast de Tver. Sa population s'élevait à 163 habitants au recensement de 2021.

Oblast de Tver
L'oblast de Tver (en russe : Тверска́я о́бласть, Tsverskaïa oblast), anciennement oblast de Kalinine, est le plus vaste sujet fédéral (oblast) du district fédéral central de Russie. Sa capitale administrative est la ville de Tver.
Vert-en-Drouais
Vert-en-Drouais est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'aqueduc de l'Avre, l'Avre et deux petits cours d'eau. La commune possède une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Vert-en-Drouais est une commune rurale qui compte 1 123 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Paris.

Communauté d'agglomération du Pays de Dreux
La communauté d'agglomération du Pays de Dreux est une communauté d'agglomération française qui occupe la partie eurélienne du Drouais et la partie nord du Thymerais. Son siège se situe dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire. Elle comporte néanmoins des communes du département de l'Eure (région Normandie).

Cette agglomération rassemble 81 communes et compte 116 484 habitants en 2022. C'est la première intercommunalité de la région Centre-Val de Loire par la superficie et la quatrième par la population.
Jean de Châteaumorand
Jean de Châteaumorand, seigneur de Châteaumorand, de Châtelus et de Poligny, né vers 1355 et mort le 30 novembre 1429, est un chevalier bourbonnais. Il a été l'un des plus proches et fidèles compagnons du duc Louis II de Bourbon et a largement inspiré la Chronique du bon duc Loys de Bourbon de Jean Cabaret d'Orville (1429).

Jean II Le Meingre
Jean II Le Meingre, surnommé Boucicaut  né en 1364 à Tours - mort en Angleterre dans le Yorkshire, probablement le 25 juin 1421, fut maréchal de France.

Il ne doit pas être confondu avec Jean Ier Le Meingre, dit Boucicaut, son père.
Vetera
Vetera ou Castra Vetera est un ancien castrum de la légion romaine situé sur l'ancienne province de Germanie inférieure dont le site archéologique se trouve sur le territoire de Xanten (Rhénanie-du-Nord-Westphalie, en Allemagne),.

La forteresse fut fondée vers 16-13 av. J.-C. pour l'armée romaine de Drusus l'Ancien, engagée dans la campagne de conquête de la Germanie romaine, qui correspond aujourd'hui en grande partie à l'Allemagne. Elle fait partie du Limes de Germanie inférieure, site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2021. Elle se dressait le long du Rhin, face aux tribus germaniques des Sicambres et des Usipètes, au sud de Noviomagus Batavorum (Nimègue) et au nord de Novaesium (Neuss).

Neuss
Neuss (limbourgeois Nüss ; latin Novaesium ; jusqu’en 1968 : Neuß) est un port fluvial situé dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie en Allemagne, dans l'arrondissement de Rhin Neuss (Rhein-Kreis Neuss). Cette ville occupe la rive gauche du Rhin, à la confluence avec l’Erft vis-à-vis de Düsseldorf et compte environ 152 000 habitants.

Neuss a fêté ses 2 000 ans en 1984 et est donc, avec Trèves, la plus vieille ville d’Allemagne.
Extraction de caractéristique en vision par ordinateur
En vision par ordinateur, l'extraction de caractéristiques visuelles (ou visual features extraction en anglais) consiste en des transformations mathématiques calculées sur les pixels d'une image numérique. Les caractéristiques visuelles permettent généralement de mieux rendre compte de certaines propriétés visuelles de l'image, utilisées pour des traitements ultérieurs entrant dans le cadre d'applications telles que la détection d'objets ou la recherche d'images par le contenu. À partir des années 2010, la grande majorité des travaux en vision par ordinateur repose sur des caractéristiques qui sont apprises par des réseaux convolutifs sur de grandes bases d'images, conformément aux principes de l'apprentissage profond.

Apprentissage profond
L'apprentissage profond, ou apprentissage en profondeur (en anglais : deep learning) est un sous-domaine de l’intelligence artificielle qui utilise des réseaux neuronaux artificiels composés de nombreuses couches pour résoudre des tâches complexes. L'apprentissage profond permet des progrès importants et rapides dans les domaines de l'analyse du signal sonore ou visuel, notamment de la reconnaissance faciale, de la reconnaissance vocale, de la vision par ordinateur, du traitement automatisé du langage. Les développements de l'apprentissage profond sont portés par des investissements privés et publics importants depuis les années 2010, notamment de la part des géants du Web.
Lalanne-Trie
Lalanne-Trie est une commune française située dans le nord-est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Bouès et par divers autres petits cours d'eau.

Lalanne-Trie est une commune rurale qui compte 118 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 250 habitants en 1836. .

Ses habitants sont appelés les Labatriens.

Comté de Bigorre
Le comté de Bigorre était un ancien comté carolingien apparu au IXe siècle (cf. royaume de France) rattaché au royaume de Navarre en 829 et situé dans le duché de Gascogne. Il devient possession anglaise avec le traité de Brétigny en 1360. Il sera rattaché au domaine royal français en 1607 lors de l'accession du roi de Navarre au trône de France. Ses habitants sont les Bigourdans.
Caves du Palais Saint-Firmin
Les caves du Palais Saint Firmin sont situées sous le village de Gordes (Vaucluse, lui-même sur un piton rocheux à +/- 300 mètres d'altitude.

Les caves sont aménagées principalement sous une grande maison dite « Palais Saint Firmin », elles sont composées de différentes salles troglodytes avec escaliers souterrains, citernes, ancien moulin à huile seigneurial, etc. Le tout formant un réseau de caves dispersées sur 7 niveaux et 18 mètres de dénivelé.

L'aspect et les volumes occupés de ces caves ont évolué au fil du temps et des besoins, mais l'on date les origines de ces caves du XIIe au XVIIIe siècle avec de nombreuses pièces redécouvertes vers la fin du XXe siècle.

Habitat troglodytique
L'habitat troglodytique est, depuis la Préhistoire, une architecture rudimentaire ou somptueuse, présente dans différentes traditions, consistant à aménager des habitats souterrains ou creusés dans le rocher à flanc de montagne. Les maisons troglodytiques sont généralement creusées dans des roches sédimentaires (calcaires, molasse, grès, tuf, lœss, etc.) ou volcaniques (cendres, tuf tendres, etc.) sous tous les climats. De l'abri sous roche, au château ou à la cité souterraine, cette architecture a une fonction d'habitat temporaire ou permanent mais revêt traditionnellement d'autres usages domestiques ou agricoles et également, assez souvent, une fonction religieuse dans de multiples sociétés.
Big Bill Neidjie
William Neidjie (ou « Big Bill »), né vers 1920 et mort le 23 mai 2002, était le dernier locuteur natif de la langue gaagudju, une langue aborigène du nord de l'Australie. Depuis son décès, le gaagudju est donc une langue morte.

Neidjie était un ancien du Parc national de Kakadu, et un propriétaire traditionnel des terres Bunitj dans le nord de Kakadu. Sa décision de permettre l'accès à ses terres fut cruciale pour la création du parc. Neidjie dut son surnom de « Big Bill » à sa taille et à sa grande force physique ; il avait longtemps travaillé sur des lougres.

Parc national de Kakadu
Le parc national de Kakadu (en anglais : Kakadu National Park) est un parc national australien situé dans le Territoire du Nord et renommé pour la multitude d'espèces animales typiques et les peintures anciennes aborigènes qu'il abrite. Depuis 1981, il est classé sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO à la fois comme « paysage naturel » et « paysage culturel ». Le parc est également protégé au titre de site Ramsar depuis 1980 pour l'intérêt de ses zones humides.
Arcus (satellite)
Arcus (en latin : arc) est un projet de télescope spatial à rayons X mou (12-50 Å) proposé à la NASA qui doit être placé en orbite vers 2023. Son objectif est d'utiliser les spectres lumineux du rayonnement X pour étudier l'évolution des structures des galaxies et des amas de galaxies, l'influence des trous noirs supermassifs, la structure du milieu interstellaire, la formation et l'évolution des étoiles. Pour y parvenir, le télescope est conçu pour atteindre une résolution spectrale de 3 000 et une surface effective de 500 cm2. La mission proposée fin 2016 dans le cadre du programme Explorer n'est pas retenue lors de la sélection finale intervenue en février 2019.

Ångström
Un ångström, écrit aangstroem avec l’ancienne orthographe suédoise (typiquement parmi les nordiques et allemands sur un clavier qui n’a pas les lettres spéciales suédoises), communément angstrœm ou angström, parfois aangström (prononcé [ɑ̃gstχœm], suédois [ˈɔ̀ŋstrœm]), est une unité de longueur valant 0,1 nanomètre, soit 10−10 mètre (1 dixième de milliardième de mètre) ou encore 10−4 µm (1 dix-millième de micromètre), et ayant pour symbole Å.

Bien que fréquemment utilisée en physique atomique, cette unité, citée dans la brochure du Bureau international des poids et mesures jusqu'en 2006, n'a pas été sanctionnée par le Comité international ni par la Conférence générale.
Département de Río Hondo
Le département de Río Hondo est une des 27 subdivisions de la province de Santiago del Estero en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Termas de Río Hondo.

Le département a une superficie de 2 124 km2. Sa population s'élevait à 50 781 habitants en 2001.

Termas de Río Hondo
Termas de Río Hondo est une ville et une station thermale de la province de Santiago del Estero, en Argentine, et le chef-lieu du département de Río Hondo. Elle est située sur le río Dulce à 66 km au nord-ouest de Santiago del Estero, la capitale provinciale.
Facteur VIII (médicament)
Le facteur VIII est un médicament utilisé pour traiter et prévenir les saignements chez les personnes atteintes d'hémophilie A et d'autres causes de faible taux de facteur VIII ,. Certaines préparations peuvent également être utilisées chez les personnes atteintes de la maladie de von Willebrand . Il est administré par injection lente dans une veine.

Facteur VIII
Le facteur VIII ou facteur anti-hémophilique A est une protéine contenue dans le plasma (sang débarrassé de ses globules rouges et de ses globules blancs) à l'état de traces, jouant un rôle de cofacteur dans la cascade de la coagulation.
Charlotte Marin
Charlotte Marin, née le 15 août 1975 est une actrice, chanteuse et écrivaine française,,,,.

Très active dans le doublage, elle est notamment la voix française régulière de Katherine Heigl et Reiko Aylesworth et l'une des voix de Julie Benz.

Elle a fait les premières parties des concerts de Bénabar,,.

Reiko Aylesworth
Reiko Aylesworth, de son vrai nom Reiko M. Ailesworth, une actrice américaine née le 9 décembre 1972 à Evanston, en banlieue nord de Chicago, dans l'Illinois, aux (États-Unis).

Elle est principalement connue pour le rôle de Michelle Dessler dans le feuilleton télévisé 24 Heures chrono, où elle apparaît à partir de la deuxième saison.
Andy Souwer
Andy Souwer, surnommé Le destructeur, né le 9 novembre 1982 à Bois-le-Duc (Den Bosch, Pays-Bas), est un kickboxeur néerlandais participant régulièrement au K-1 MAX dont il a décroché le titre en 2005 (contre Buakaw Por.Pramuk) et 2007 (contre Masato) et atteint la finale en 2006. Il a également remporté à trois reprises la S-Cup Shootboxing en 2002, 2004 et 2008 (perd en finale en 2006 contre Kenichi Ogata).

Ses clubs sont :

le Mejiro-Gym

et le Linh Ho-Gym.

Ses entraîneurs : André Manaart et John De Ling (pour ce dernier de 1999 à 2006).

K-1 World MAX Final
Le K-1 World MAX World championship en raccourci K-1 World MAX, MAX pour Middleweight Artistic Xtreme, est un des tournois de kick boxing japonais promu par la société K-1 Organisation.

Il met en jeu les vainqueurs les huit meilleurs combattants de différents pays issus des 8e de finale. Les trois derniers tours s’effectuent lors d’un tournoi en éliminatoire direct.

Créé en 2002, il se déroule selon le même fonctionnement que le K-1 World Grand Prix mais ne concerne que les combattants de la catégorie des super mi-moyens (super welters c’est-à-dire de moins de 70 kg/154 lbs).
Explosions de Novofedorivka en 2022
Les explosions de Novofedorivka sont une série d'importantes déflagrations s'étant produites à la base aérienne de Novofedorivka dans la ville de Novofedorivka, près de Saky en Crimée, le 9 août 2022, lors de l'invasion russe de l'Ukraine,. L'aéroport avait été conquis par les forces russes lors de l'annexion de la Crimée en 2014, dans le cadre de la guerre russo-ukrainienne, et il a été utilisé pour lancer des attaques aériennes contre l'Ukraine continentale lors de l'invasion de 2022.

Détruisant de nombreux avions russes du 43e régiment aéronaval, les explosions réduisirent sévèrement les capacités aéronavales de la flotte de la mer Noire, dont le commandant — l'amiral Igor Ossipov — fut limogé peu après. Le côté russe nie faussement la destruction des avions, imputant les explosions à un accident avec des munitions. La nature exacte de l'attaque n'est pas divulguée par la partie ukrainienne, sauf qu'il s'agissait d'une frappe de missile.

Flotte de la mer Noire
La flotte de la mer Noire (en russe : Черноморский флот, Tchernomorski flot) fut successivement la flotte de la marine impériale russe (de 1783 jusqu'en 1917), puis de la marine soviétique (de 1921 à 1991), de la CEI (en 1992), ensuite russo-ukrainienne (de 1992 à 1995) et enfin de la marine russe (depuis 1996), présente dans la mer Noire.

Elle combattit successivement la marine ottomane pendant les guerres russo-turques, la marine roumaine, la marine italienne et surtout les forces allemandes pendant la Seconde Guerre mondiale, se prépara à affronter les forces de l'OTAN pendant la guerre froide, attaqua la marine géorgienne en 2008 et les forces armées ukrainiennes depuis 2014.
Gareth Davies (rugby à XV, 1990)
Gareth Davies, né le 18 août 1990 à Carmarthen (pays de Galles), est un joueur international gallois de rugby à XV jouant au poste de demi de mêlée aux Scarlets en United Rugby Championship depuis 2009.

Scarlets
Les Scarlets sont une sélection provinciale galloise de rugby à XV participant au United Rugby Championship et à la Champions Cup/Challenge Cup.

Cette sélection est fondée en 2003 par la réunion des clubs de Llanelli RFC et des clubs locaux. Il joue depuis 2008 dans le nouveau stade Parc y Scarlets, en remplacement du Stradey Park et du Racecourse Ground.
Philippines (Histoire de Lyon)
La Grande et la Petite Philippines sont deux traités conclus à Pontoise en septembre 1307 entre, d'une part, Philippe le Bel (d'où ils tirent leur nom) et, d'autre part, des personnalités lyonnaises à qui le roi conférait et surtout ôtait des pouvoirs.

Siège de Lyon (1310)
Le siège de Lyon de 1310, parfois qualifié de « guerre de Lyon », est une expédition armée envoyée par le roi de France Philippe IV le Bel pour conquérir Lyon, alors officiellement partie intégrante du Saint-Empire, mais en pratique, principauté indépendante sous la tutelle de l'archevêque Pierre de Savoie. Il se solde très rapidement par la défaite des troupes épiscopales et par le rattachement de Lyon à la France le 10 avril 1312 au traité de Vienne.
Transmission voie-machine
La transmission voie-machine (TVM) est un système de signalisation ferroviaire en cabine en service sur les lignes à grande vitesse du réseau français de TGV, dans le tunnel sous la Manche, sur la High Speed 1 au Royaume-Uni, la ligne 1 en Belgique ainsi qu'en Corée du Sud. Elle est sensiblement différente de la signalisation des lignes classiques. En effet, compte tenu de la vitesse élevée de circulation des trains, l'observation d'une signalisation latérale traditionnelle par les conducteurs n'est plus possible et ne leur laisserait pas de temps de réaction suffisant.

Le système de la TVM a été mis au point par le groupe CSEE.

Contrôle de vitesse par balises
Le KVB, ou contrôle de vitesse par balises (l'initiale « K » est utilisée à la place du « C » pour ne pas confondre contrôle avec commande), est un équipement de sécurité ferroviaire utilisé par la SNCF pour surveiller et maîtriser la vitesse des trains en temps réel.
Dionisio Ridruejo
Dionisio Ridruejo Jiménez, né le 12 octobre 1912 à El Burgo de Osma et mort le 29 juin 1975  à Madrid, est un poète et écrivain appartenant à la génération de 36 et un homme politique espagnol, membre de la Phalange espagnole, qui a occupé des charges importantes pendant les premières années du franquisme avant de s'y opposer radicalement.

Phalange espagnole
La Phalange espagnole (en espagnol : Falange Española) est une organisation politique espagnole nationaliste d'obédience fasciste fondée le 29 octobre 1933 par José Antonio Primo de Rivera, fils de Miguel Primo de Rivera, ancien dictateur d'Espagne de 1923 à 1930.

L'organisation tire son nom des formations militaires de la Grèce antique et s'inspire du fascisme italien. La Phalange espagnole puis la FET y de las JONS, issue de la fusion de la première avec les JONS, joue un rôle important dans la guerre civile entre 1936 et 1939 face aux républicains.
Lucas Didier
Lucas Didier, né le 8 juillet 2003 au Chesnay en France, est un pongiste français handisport.

Il est médaille de bronze aux championnats du monde en 2022, et médaille d'argent aux Jeux paralympiques d'été de 2024 à Paris.

Le Chesnay
Le Chesnay [lə ʃɛnɛ]  est l'une des deux communes déléguées, avec Rocquencourt, de la commune nouvelle du Chesnay-Rocquencourt située dans le département des Yvelines en région Île-de-France.

Ses habitants, anciennement appelés les Chesnaysiens, s'appellent désormais les Chesnaycourtois depuis la fusion du Chesnay avec Rocquencourt le 1er janvier 2019.
O̲
O̱, ou O trait souscrit ou O souligné, est un graphème utilisé dans l’écriture du yagua, du goemai, de l’oneida, du sekani, ou dans l’Orthographe des langues du Gabon et le Rapidolangue. Il s’agit de la lettre O diacritée d'un trait souscrit ; trait qui peut s'associer à celui que peut comporter la lettre précédente ou suivante comme si elles étaient soulignées d'un seul trait. Il n’est pas à confondre avec le O macron souscrit ‹ O̱, o̱ ›.

Orthographe des langues du Gabon
L’Orthographe des langues du Gabon (OLG) est un ensemble de règles orthographiques, créé en avril 1999, pour les langues du Gabon.

Ces recommandations sont créées lors du Séminaire sur les travaux sur l’orthographe des langues gabonaises, organisé par le ministère de l’Éducation nationale en collaboration avec la Commission nationale pour l’UNESCO. Elles sont basées sur l’alphabet scientifique des langues du Gabon (ASG) de 1989 qui a été revu et adapté pour l’enseignement des langues nationales.

En plus de certaines lettres supplémentaires de l'alphabet latin, comme <ǝ>, l’OLG utilise notamment le soulignement (trait souscrit avec Unicode) pour différencier certaines lettres,  comme :

la lettre ‹ e › pour représenter le son /e/, et le e souligné ‹ e̲ › pour le son /ɛ/ ;

la lettre ‹ o › pour le son /o/, et le o souligné ‹ o̲ › pour /ɔ/ ;

la lettre ‹ n › pour le son /n/, et le n soulignée ‹ n̲ › pour le son /ŋ/.
Thierry Gros
Thierry Gros est un footballeur puis entraîneur français né le 10 septembre 1966 à Marseille. Il évolue au poste de défenseur latéral du milieu des années 1980 au milieu des années 1990.

Formé à l'AS Saint-Étienne, il évolue ensuite à l'ASOA Valence où il termine sa carrière professionnelle. Il devient ensuite entraîneur de l'EP Manosque qu'il quitte en 2009 après onze ans au club.

International juniors puis espoirs, il remporte avec cette sélection le Championnat d'Europe espoirs en 1988.

Championnat d'Europe de football espoirs
Le Championnat d'Europe de football espoirs est une compétition de football qui oppose les meilleures sélections nationales d'Europe des moins de 21 ans. Elle est organisée par l'UEFA tous les deux ans.
Oumin Dol
Oumin Dol ou Umin Dol (en macédonien Умин Дол) est un village du nord de la Macédoine du Nord, situé dans la municipalité de Koumanovo. Le village comptait 442 habitants en 2002. Sa population est majoritairement serbe.

Kumanovo
Kumanovo (en macédonien : Куманово, prononcé [kuˈmanɔvɔ]  ; en albanais Kumanovë) est une commune et une ville du nord de la Macédoine du Nord. La commune comptait 98 104 habitants en 2021 et couvre 509,48 km2. La ville en elle-même comptait alors 75 051 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour.

Kumanovo est la deuxième ville et la deuxième commune la plus peuplée de Macédoine du Nord après Skopje. La ville comme la commune sont caractérisées par une forte minorité de population albanaise.

Kumanovo est située à proximité de la frontière avec la Serbie, sur l'autoroute et la voie ferrée qui relient Skopje et Thessalonique à Belgrade. La ville est connue depuis le XVe siècle, mais elle ne connaît un réel essor qu'au XIXe siècle, lorsqu'elle devient un centre de négoce agricole. Après 1945, le régime yougoslave favorise l'implantation d'usines.
Type 69/79
Les Type 69 et Type 79 sont des chars de combat chinois de première génération créés à partir du Type 59 (lui-même basé sur le T-54 soviétique) : comme leurs prédécesseurs, ils possèdent un espace entre les deux premières roues. Ils ont été les premiers chars construits par la Chine sans expertise extérieure.

Parmi leurs améliorations, on compte un nouveau moteur, des ordinateurs de tir et un télémètre laser. Le Type 79, plus tardif, est équipé d'un canon de 105 mm rayé, comme son successeur le Type 88.

Télémètre laser
Un télémètre laser est un appareil permettant de mesurer les distances. Un rayon laser est projeté sur une cible qui renvoie à son tour le rayon lumineux. Le boîtier électronique calcule le déphasage entre l'émission et la réception.
Col de Turini
Le col de Turini est un col de montagne situé dans le sud des Alpes françaises. Il relie Lantosque, dans la vallée de la Vésubie, à Sospel, dans la vallée de la Bévéra. Il permet également de rejoindre la vallée du Paillon et les villes de l'Escarène et de Lucéram. S'élevant à l'altitude de 1 604 mètres, il se situe à proximité du sommet du massif de l'Authion. Le col se trouve entre les communes de Moulinet et La Bollène-Vésubie.

Un hameau se trouve au col, où trois routes principales convergent. Une quatrième route mène au Camp d'Argent, où se trouve une station de sports d'hiver, et au-delà vers le sommet de l'Authion (Pointe des Trois-Communes).

Sospel
Sospel est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Sospellois.

La ville comporte un stade municipal ainsi qu'une piscine municipale
Top Marques Monaco
Top Marques Monaco est un des plus importants salons annuels du luxe du monde, fondée par Lawrie Lewis, Manoj Bairstow, avec principalement des supercars mais aussi des yachts, hélicoptères, motos, mode (habillement), montres, joaillerie, art, immobilier... Il a lieu chaque année à la fin du mois d'avril depuis 2003 à Monaco, et a connu une fréquentation de plus de 36 000 visiteurs en 2014.

Supercar
Supercar (littéralement « super voiture » en français) est un terme informel parfois utilisé pour qualifier des véhicules extrêmement performants pour leur époque. Ce terme est très discuté dans la mesure où il n'en existe aucune définition officielle ; de fait, il n'existe pas de liste exhaustive de modèles ainsi classés et chaque personne peut se faire sa propre idée de ce qu'est une supercar.