hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ivory Tower (entreprise)
Ivory Tower est un studio de développement de jeux vidéo basé à Villeurbanne, près de Lyon, en France. Il est fondé en 2007 par Ahmed Boukhelifa, Stephane Beley et Emmanuel Oualid. On retrouve au sein de l'équipe de développement des personnes ayant travaillé auparavant chez Eden Games sur des jeux des séries Need for Speed, Test Drive Unlimited et V-Rally.

Le nom "Ivory Tower" proviendrait d'ailleurs du surnom donné à l'équipe fondatrice du studio lorsqu'elle travaillait encore chez Eden Games. Une "tour d'ivoire", en référence au fait que ceux-ci s'étaient coupé du reste du studio, ne parlant plus à personne pendant la fin du développement de Test Drive Unlimited.

Leur premier jeu, The Crew, est sorti en décembre 2014 sur PlayStation 4, Xbox One, Xbox 360 et Windows.

L'arrivée de The Crew 2 en mai 2018 et de The Crew Motorfest en septembre 2023 marque un tournant pour l'entreprise qui commence à produire des véhicules purement fictif pour leur jeu.[pertinence contestée]

Eden Games
Eden Games (connu sous le nom Eden Studios jusqu'en 2003) est un studio de développement de jeux vidéo français fondé en 1997. L'entreprise est surtout connue pour ses jeux de course V-Rally et Test Drive Unlimited. En mai 2002, le studio est vendu à Infogrames Group.
Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (septembre 2025)
Cet article fait partie de la chronologie de l'invasion à grande échelle de l'Ukraine par la Russie et présente une chronologie des événements clés de ce conflit durant le mois de septembre 2025.

Pour les événement précédents, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (août 2025)

Pour les événements suivants, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (octobre 2025).

Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie
Le 24 février 2022, la Russie, alors qu'elle était déjà présente militairement sur le territoire ukrainien et se battait dans la région du Donbass depuis 2014, lance une invasion militaire de l'Ukraine. Cet article présente une chronologie des évènements clés de ce conflit.
Cyanographie
La cyanographie est une pratique artistique issue de la photographie et des arts plastiques, qui permet de créer des images monochromes en bleu.

C'est aussi le nom utilisé pour désigner la technique « cette image est faite en cyanographie » ainsi que les œuvres créées, comme pour l'aquarelle ou la calligraphie « Une exposition de cyanographies ».

Affixe
En morphologie, domaine de la linguistique, un affixe (du latin ad-fixus > affixus, « (qui est) fixé contre ») est un morphème en théorie lié qui s'adjoint au radical ou au lexème d'un mot.
Des affixes peuvent se lexicaliser et donc devenir des morphèmes libres : c'est par exemple le cas pour le préfixe ex- dans une expression comme mon ex, à savoir mon ex-mari / -petit ami, etc.
Gajec (Pologne)
Gajec (prononciation : [ˈɡajɛt͡s]) est un village polonais de la gmina de Rzepin dans le powiat de Słubice de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Rzepin (siège de la gmina), 14 kilomètres à l'est de Słubice (siège du powiat), 56 kilomètres au sud-ouest de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 67 kilomètres au nord-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 248 habitants en 2013.

Rzepin (gmina)
Rzepin est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Słubice, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Rzepin, et qui se situe environ 19 kilomètres à l'est de Słubice (siège de la powiat), 65 kilomètres au nord-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 52 kilomètres au sud-ouest de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 191,11 kilomètres carrés pour une population de 9 880 habitants en 2006 avec une population pour la ville de Rzepin de 6 499 habitants et pour la partie rurale de 3 381 habitants.
Jeton d'accès
Dans les systèmes informatiques, un jeton d'accès contient les informations d'identification de sécurité pour une session de connexion et identifie l'utilisateur, ses groupes, ses privilèges et, dans certains cas, une application particulière. Dans certains cas, il peut être demandé d'entrer un jeton d'accès (par exemple 40 caractères aléatoires) plutôt que le mot de passe habituel (il doit donc être gardé secret comme un mot de passe).

Thread (informatique)
Un thread ou fil (traduction normalisés par ISO/CEI 2382-7:2000) (autres appellations connues : processus léger, fil d'exécution, fil d'instruction, processus allégé, sous-processus, filet d'exécution, exétron, tâche[réf. nécessaire], voire unité d'exécution ou unité de traitement,[réf. nécessaire]) est similaire à un processus car tous deux représentent l'exécution d'un ensemble d'instructions du langage machine d'un processeur.

Du point de vue de l'utilisateur, ces exécutions semblent se dérouler en parallèle. Toutefois, là où chaque processus possède sa propre mémoire virtuelle, les threads d'un même processus se partagent sa mémoire virtuelle. En revanche, tous les threads possèdent leur propre pile d'exécution.
Sirak
Sirak est un village situé à 5 km de Mokolo, dans le département du Mayo-Tsanaga et la région de l'Extrême-Nord au Cameroun, dans les monts Mandara à proximité de la frontière avec le Nigeria. Il fait partir des 70 villages que compte la commune de Mokolo.

« Sirak » peut aussi désigner la population de cette région. On parle parfois de Mafa Sirak ou de Sirak Bulahay.

Mokolo
Mokolo est une ville du Cameroun située dans la région de l'Extrême-Nord, à proximité de la frontière avec le Nigeria, au pied des Monts Mandara. Elle est presque essentiellement habitée par les Mafa. C'est le chef-lieu du département du Mayo-Tsanaga. C'est aussi le nom d'un des principaux marchés de la ville de Yaoundé au Cameroun, d'un quartier dans la ville de Bertoua (Est-Cameroun), d'un autre quartier dans la ville de Maroua (Extrême-Nord-Cameroun). Il se raconte qu'il ya un quartier dans la ville de Kaélé (Extrême-Nord-Cameroun) qui porte également le nom Mokolo. Les originaires de Mokolo (Montagne) pour la plupart des Mafa ont toujours eu à l'esprit de conserver le nom de leur ville de provenance quand ils s'établissent ailleurs. C'est ce qui explique cette prolifération du nom Mokolo.
8e corps de la Grande Armée
Le 8e corps de la Grande Armée est une formation militaire française du Premier Empire. Créé en 1805 par l'amalgame de plusieurs divisions issues des autres corps, il est placé sous les ordres du maréchal Édouard Mortier. Après que l'armée d'Italie du maréchal André Masséna soit devenue le nouveau 8e corps à la fin de la campagne de 1805, ce dernier est reformé en vue de la campagne de 1806, avec Mortier à sa tête, et passe le reste de l'année à neutraliser les garnisons prussiennes dans l'ouest de l'Allemagne.

En 1812, un 8e corps formé de soldats westphaliens est organisé dans le cadre de la campagne de Russie, sous le commandement du général Jean-Andoche Junot. Anéanti au cours de la retraite française, il est rebâti l'année suivante avec des unités polonaises et confié au prince Joseph-Antoine Poniatowski. Engagé durant la campagne d'Allemagne de 1813, le 8e corps disparaît définitivement à l'issue de la bataille de Leipzig.

Jean-Victor Tharreau
Jean-Victor Tharreau est un général français de la Révolution et de l’Empire, né le 15 janvier 1767 au logis de Bégrolles au May-sur-Èvre et mort le 26 septembre 1812 à Mojaïsk en Russie, des suites de blessures reçues à la bataille de la Moskova.
Pizza box
Une pizza box (litt. « boîte à pizza ») est, en informatique, un style de boîtier d'ordinateur de bureau ou de commutateur réseau. Ils tendent à être fin, en général une ou deux unités rack de haut (1,75 à 3,5 pouces ≃ 4,4 à 8,9 cm), les faisant apparaître comme larges et plats, grossièrement semblables à une boîte à pizza, d'où le nom. Ils peuvent être placés sous l'écran.

Baie (centre de données)
Une baie (en anglais rack) est une armoire très souvent métallique parfois à tiroirs mais généralement à glissières (ou rails) destinée à recevoir les boîtiers d'appareils, généralement électroniques, réseau ou informatiques de taille normalisée.

Les baies permettent d'optimiser l'encombrement, d'assurer la cohérence du câblage (ségrégation des tensions à risque par exemple), et de mutualiser les systèmes d'alimentations et de refroidissement entre les équipements. Elles permettent également une maintenance facilitée du fait de leur modularité. Elles sont systématiquement utilisées dans les centres de données, pour les superordinateurs et les serveurs. Les baies sont également utilisées pour le matériel audio, notamment en studio d'enregistrement ou en concert.
FOX (cryptographie)
FOX est une famille d'algorithmes de chiffrement symétrique (i.e. « à clef secrète ») par blocs conçu par Pascal Junod et Serge Vaudenay, il a été publié en 2003 mais sa conception a commencé en 2001.

FOX64 utilise une taille de bloc de 64 bits et une clé de 128 bits. FOX128 utilise un bloc de 128 bits et une clé de 256 bits. En mai 2005, FOX a été présenté par la société Mediacrypt – qui possède le brevet sur IDEA – sous le nom IDEA NXT. FOX reprend certains principes présents dans IDEA dont le schéma de Lai-Massey, une structure qui a résisté à une cryptanalyse intensive.

FOX est un algorithme breveté par Mediacrypt et désormais présenté sous le nom de IDEA NXT.

Cryptographie symétrique
La cryptographie symétrique, également dite à clé secrète (par opposition à la cryptographie asymétrique), est la plus ancienne forme de chiffrement. Elle permet à la fois de chiffrer et de déchiffrer des messages à l'aide d'un même mot clé. On a des traces de son utilisation par les Égyptiens vers 2000 av. J.-C. Plus proche de nous, on peut citer le chiffre de Jules César, dont le ROT13 est une variante.
Świętochów
Świętochów (prononciation : [ɕfjɛnˈtɔxuf]) est un village polonais de la gmina de Tarczyn dans le powiat de Piaseczno de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Tarczyn (siège de la gmina), 21 km au sud-ouest de Piaseczno (siège du powiat) et à 34 km au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Piaseczno
Piaseczno (prononciation : [pʲaˈsɛt͡ʂnɔ]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne, située le long de la route nationale no 8, tronçon polonais de la Via Baltica.

Elle est située approximativement à 16 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne.

Elle couvre une surface de 16,22 km2 et comptait 44 017 habitants en 2013.

Piaseczno est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Piaseczno, ainsi que de la gmina de même nom.

Située au sud de Varsovie, c’est une ville résidentielle de la banlieue immédiate de la capitale, fortement dépendante de celle-ci autant du point de vue économique que culturel.
Anthaenantia
Anthaenantia est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (graminées), sous-famille des Panicoideae, originaire d'Amérique du Nord et du Sud, qui comprend trois à cinq espèces acceptées selon les auteurs.

Ce sont des plantes herbacées, vivaces, rhizomateuses, aux tiges dressées de 70 à 110 cm de long et aux inflorescences en panicules.

Panicoideae
Les Panicoideae sont une importante sous-famille de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (Graminées), la deuxième en importance par le nombre d'espèces qu'elle regroupe, plus de 3500, présentes principalement dans les régions tropicales et tempérées chaudes
.
Cette sous-famille comprend quelques-unes des plus importantes plantes cultivées, dont la canne à sucre, le maïs, le sorgho commun et le panic érigé (Panicum virgatum).

La photosynthèse en C4 a évolué indépendamment un certain nombre de fois dans cette sous-famille, qui avait probablement un ancêtre à fixation du carbone en C3.
HATEOAS
HATEOAS, abréviation d'Hypermedia As The Engine of Application State (Hypermédia en tant que moteur de l'état d'application), constitue une contrainte de l'architecture d'application REST qui la distingue de la plupart des autres architectures d'applications réseau.

Le principe est qu'un client interagit avec une application réseau entièrement par hypermédia fournie dynamiquement par les serveurs d'applications. Un client REST n'a besoin d'aucune connaissance préalable sur la façon d'interagir avec une application ou un serveur particulier au-delà d'une compréhension générique de l'hypermédia.

À l'inverse, les clients et les serveurs CORBA interagissent via une interface fixe partagée par la documentation ou une langue de description d'interface (IDL).

La contrainte HATEOAS découple le client et le serveur de façon à permettre au serveur d'évoluer de manière indépendante dans ses fonctionnalités.

Hypermédia
Un hypermédia  est une extension de l'hypertexte à des données multimédias, qui ajoute aux informations de type texte d'autres médias comme des images, des sons, des vidéos ou encore des données multimédia. Le terme « hypermédia » a été cité pour la première fois par Ted Nelson en 1965. Il a, par la suite, été utilisé dans d'autres domaines, notamment par Chiel Kattenbelt pour désigner le théâtre.
Consonne latérale
En phonétique articulatoire, une consonne latérale, ou par souci de concision latérale, est une consonne qui nécessite pour sa réalisation l'écoulement de l'air par un canal latéral (parfois bilatéral) formé par l'affaissement de l'avant de la langue et le contact de son dos avec le palais. La plupart des latérales sont des spirantes, mais d'autres sont aussi des fricatives.

Le français comporte aujourd'hui une seule latérale : [l] (lait). Il en a jadis compté une seconde : [ʎ], écrite -il(l) comme dans soleil, feuille, mais elle est devenue la semi-voyelle [j] depuis le XIXe siècle.

Consonne dentale
Une consonne dentale, ou plus brièvement dentale, désigne, en phonétique articulatoire, une consonne apicale dont le point d'articulation se situe au niveau des dents ; elle est réalisée par un rapprochement entre la pointe de la langue et les dents.  Pour les consonnes fricatives, la langue est placée entre les dents et, pour les autres, derrière les dents de la mâchoire supérieure.

Le français comporte les dentales [d̪], [t̪] et [n̪].
Histoire des Algonquins
L'histoire des Amériques, à fortiori des Algonquins, commence souvent avec sa découverte par l'Italien Christophe Colomb en 1492, mais pourtant, les premières traces de vies sur le continent remontent à environ 25 000 ans avant notre ère. C'est petit à petit que des vagues d'autochtones se succédèrent et au fil des glaciations peuplèrent l'Amérique. Au Québec, on relate l'arrivée des premiers occupants vers 15 000 ans avant notre ère à la suite du retrait tardif du glacier. Au nord-ouest du Québec, en Abitibi-Témiscamingue, « ce n'est que vers 10 500 ans avant notre ère que commence la libération des glaces qui emprisonnent jusqu'alors le territoire » et le peuplement.

Traditionnellement, les Algonquins ou Anishinaabeg en langue algonquine, vivaient d'un mode de vie nomade, de chasse et de pêche ainsi que de la cueillette de petits fruits.

Lac-Simon (réserve indienne)
Lac-Simon (ou Simosagigan) est une communauté autochtone  Anishinaabeg du Québec enclavée dans la MRC de La Vallée-de-l'Or en Abitibi-Témiscamingue,. La majorité des membres de la Nation anishnabe du Lac Simon y réside aujourd'hui.
A réfléchi
Ʉ (minuscule : a), appelé A réfléchi ou parfois A rond, est une lettre de l’alphabet latin utilisée dans l’alphabet phonotypique d’Isaac Pitman au XIXe siècle, ou dans l’alphabet de Knowles au début du XXe siècle.

Voyelle ouverte postérieure non arrondie
La voyelle ouverte (ou basse) postérieure non arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est un a cursif [ɑ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est A.
Ludovic Rey-Robert
Ludovic Rey-Robert, né le 4 octobre 1965, est un homme d'affaires, multiple recordman et sportif handisport français dans diverses disciplines dont 7 titres mondiaux en ski alpin. Il vit aujourd'hui à Alès.

Jeux paralympiques d'hiver de 1992
Les Jeux paralympiques d'hiver 1992, Ves Jeux paralympiques d'hiver, se sont déroulés à Tignes en France, pour la première fois sur le lieu même des Jeux olympiques en ce qui concerne les Jeux paralympiques d'hiver.

Pour des raisons de difficultés d'accès, les épreuves sur glace ne sont pas organisées.
Safari préhistorique
Safari préhistorique est une émission en 5 épisodes réalisée par Jasper James (en) et présentée par Nigel Marven. Il s'agit de docu-fictions. Le présentateur y tient le rôle d'un documentariste animalier traversant les âges pour filmer des animaux préhistoriques.

Cette version française de l'émission regroupe 2 séries britanniques, diffusées par la BBC respectivement en 2002 et 2003. Dans la première, Sur la trace des dinosaures, on rencontre dans leur milieu naturel, supposé, des animaux terrestres du Crétacé. Dans la seconde, Les Monstres du fond des mers, sont présentés des animaux marins, ou vivant près des mers, à 7 périodes préhistoriques différentes.

Sur la terre de...
Sur la terre de... (en anglais Walking with..., ce qui se traduirait littéralement comme En marchant avec...) est un ensemble de séries documentaires télévisées produites au Royaume-Uni par les compagnies BBC et Impossible Pictures. Cet ensemble de séries a débuté grâce au succès de la première d'entre elles, Sur la terre des dinosaures (1999), qui, par conséquent, a aussi déterminé les premiers mots (Sur la terre de...) par lesquels commencent les titres des autres principales séries de l'ensemble : Sur la terre des monstres disparus (2001), Sur la terre de nos ancêtres (2003) et Sur la terre des géants (2005). Certaines séries dérivées, par exemple Les monstres du fond des mers (2003), n'ont pas été intitulées en suivant ce modèle.
Course de côte de Shelsley Walsh
La Course de côte de Shelsley Walsh, ou Shelsley Walsh Speed Hill Climb, est une compétition automobile anglaise disputée à Shelsley Walsh (littéralement sur la pente des gallois, petit village du Worcestershire, près du Pays de Galles) depuis 1905 sur un yard (914 mètres) immuable (sauf en 1905). Avec les montées du Mont Washington (1899) et de Sternberg (1905), elle est l'une des épreuves de côte les plus anciennes encore en activité, la seule établie sans discontinuer, périodes de guerre exceptées. Le Midland Automobile Club (le MAC) se charge de son organisation, sur un trajet incliné en moyenne à près de onze pour cent (seize au maximum). Elle est ouverte à des pilotes amateurs et professionnels

Course de côte du Mont Washington
La course de côte du Mont Washington, ou Mount Washington Hillclimb Auto Race (surnommée « The Climb to the Clouds », en français « La montée vers les nuages »), est une compétition automobile de type course de côte créée en 1904 se tenant sur le Mont Washington dans le New Hampshire, États-Unis, et organisée aux mois de juillet ou août.
Bobby Bowden Field at Doak Campbell Stadium
Le Bobby Bowden Field at Doak Campbell Stadium est un stade de football américain de 82 300 places situé sur le campus de l'Université d'État de Floride à Tallahassee (Floride). L'équipe de football américain universitaire des Seminoles de Florida State évolue dans cette enceinte inaugurée le 7 octobre 1950. Ce stade est la propriété de l'Université d'État de Floride.

Inaugurée en 1950 sous le nom de Doak Campbell Stadium, l'enceinte offrait alors 15 000 places. Treize modifications de la capacité ont lieu entre 1954 et 2003 pour la porter à 40 500 en 1964, 60 519 en 1985 puis 82 300 depuis 2003. Cette capacité fut toutefois dépassée à plusieurs reprises depuis 2002. La moyenne des matches disputés à domicile par les Seminoles en 2003 s'établit ainsi à 83 149 spectateurs, 82 841 en 2004, et 82 724 en 2005.

Entraîneur des Seminoles depuis 1976, Bobby Bowden a donné son nom au terrain.

Université d'État de Floride
L'université d'État de Floride, ou Florida State University, couramment appelée FSU, est une université américaine fondée en 1851. Le campus principal est situé à Tallahassee. L'université propose plus de 300 programmes d'étude, y compris des formations professionnalisantes. Les formations doctorales sont soutenues par une activité de recherche reconnue.
Gimélec
Le GIMELEC, ou groupement des entreprises de la filière électronumérique française, est un syndicat professionnel français qui représente 210 entreprises concevant, fabriquant et déployant les solutions pour l’électrification, la décarbonation et l’intelligence numérique de l’industrie, des bâtiments, des infrastructures énergétiques et numériques. Le Gimélec est membre de la Fédération des industries électriques, électroniques et de communication (FIEEC).

Réseau électrique
Un réseau électrique est un ensemble d'infrastructures énergétiques plus ou moins disponibles et interconnectées, permettant d'acheminer l'électricité des centres de production vers les consommateurs.

Il est constitué de lignes électriques exploitées à différents niveaux de tension et connectées entre elles dans des postes électriques. Les postes électriques permettent de répartir l'électricité et de la faire passer d'une tension à l'autre grâce aux transformateurs.

Un réseau électrique doit aussi assurer la gestion dynamique de l'ensemble de production, transport et consommation, mettant en œuvre des réglages ayant pour but d'assurer la stabilité de l'ensemble. Ils jouent un rôle important dans la transition énergétique pour le raccordement des sources de production et de stockage d'électricité « verte ».
Silvio Proto
Silvestro Proto, plus connu sous le nom de Silvio Proto, né le 23 mai 1983 à Charleroi en Belgique, est un ancien footballeur international belge qui occupait le poste de gardien de but.

Né italien, il est naturalisé belge le 1er janvier 1985.

Il a joué la plus grande partie de sa carrière au RSC Anderlecht. Il a été sélectionné en équipe nationale belge à 13 reprises.

Daniel Zítka
Daniel Zítka, né le 20 juin 1975 à Havirov en Tchécoslovaquie (aujourd'hui Tchéquie) était un footballeur tchèque et occupant le poste de gardien de but. Il a arrêté sa carrière après avoir évolué au Sparta Prague pendant deux années.
Dimítris Khristófias
Dimítris Khristófias, Dimitris Christophias ou Demetris Christofias (en grec Δημήτρης Χριστόφιας), né le 29 août 1946 à Dhikomo et mort le 21 juin 2019 à Nicosie, est un homme politique chypriote, président de la république de Chypre de 2008 à 2013.

Il fut secrétaire général du Parti progressiste des travailleurs (AKEL) de 1988 à 2009, et président de la Chambre des Représentants chypriote jusqu'à son élection à la tête de l'État.

Dimítris Khristófias, qui était le premier dirigeant communiste chypriote candidat à une présidentielle, devient également le premier et le seul chef d'État membre d'un parti communiste au sein de l'Union européenne.

La fin de son mandat est marquée par une grave crise du secteur financier chypriote ; il ne se représente pas en 2013.

Président de la république de Chypre
Le président de la république de Chypre  est le chef de l’État de Chypre, dont les compétences politiques et institutionnelles sont régies par le titre III de la Constitution de la république de Chypre.

En vertu de l'article 36 (1) de la Constitution, le président de la République a préséance sur tout sur le territoire de la République.

L'actuel titulaire de la fonction est Níkos Christodoulídis, depuis le 28 février 2023.
Chapelle Notre-Dame-au-Chêne d'Irchonwelz
La chapelle Notre-Dame-au-Chêne est un petit édifice religieux catholique sis sur la chaussée de Tournai, à Irchonwelz (mais à la sortie de Ath) en Belgique. Construite au XVIIe siècle comme oratoire d’ermitage la chapelle est aujourd’hui classée au patrimoine immobilier de Wallonie (1981).

Irchonwelz
Irchonwelz [iʀʃɔ̃we] (en picard El Chonwé) est une section de la ville belge d’Ath située en Wallonie picarde dans la province de Hainaut. C’était une commune avant la fusion des communes de 1977.

Les habitants d'Irchonwelz sont appelés les Urchons.