hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bębnowo
Bębnowo (prononciation : [bɛmbˈnɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Radzanów dans le powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud de Radzanów (siège de la gmina), 29 kilomètres au sud-ouest de Mława (siège du powiat) et à 99 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 140 habitants en 2006.

Radzanów (Mława)
Radzanów (prononciation : [raˈd͡zanuf]) est un village polonais de la gmina de Radzanów dans le powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Radzanów.

Il se situe à environ 28 kilomètres au sud-ouest de Mława (siège du powiat) et à 101 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 930 habitants.
HMS Trincomalee
Le HMS Trincomalee, est un navire de guerre de la Royal Navy. À l'origine il s'agit d'une frégate de 5e rang de 46 canons de classe Leda. Il est construit à la fin du règne de George III d'Angleterre et peu après les guerres napoléoniennes. Ce vaisseau existe toujours comme navire musée. Il est le plus vieux navire de guerre britannique en bois à flot car son ainé de 52 ans le Victory, lui, est en cale sèche. L'autre survivant de classe Leda, le HMS Unicorn, n'est lancé qu'en 1824. Le HMS Trincomalee, ouvert au public, est ancré à Hartlepool (comté de Durham). Depuis 2014, il est inscrit au National Museum of the Royal Navy.

HMS Victory (1765)
Le HMS Victory est un navire de ligne de  premier rang britannique à trois ponts et à trois-mâts voiles carrées.

Il est principalement connu comme le vaisseau de l'amiral Nelson lors de la bataille de Trafalgar (vaisseau amiral en second de l'état-major de la Marine, commandant en chef de l'amirauté). Il connut une succession de victoires à la tête de la flotte britannique entre 1778 et 1812.

Lancé en 1765 et désormais préservé en cale sèche, il est le plus ancien navire de guerre intact au monde. La frégate américaine USS Constitution, lancée en 1797, est quant à elle le plus ancien navire de guerre encore à flot.
Dörnigheim
Dörnigheim est un quartier de Maintal, une ville en Allemagne, dans le land de Hesse près de Francfort-sur-le-Main avec environ 15 000 habitants.
Ce quartier est situé sur la rive droite du Main.

La première mention écrite de Dörnigheim date de 793: un certain Wolfbodo donna le Gau du Main, dont Turinchheim (l'ancien nom de Dörnigheim) à l'abbé de Lorsch.
La propriété fut ensuite partagée entre les comtes de Hanau et les évêques de Mayence.

Situé entre Hanau à l'est et Francfort-sur-le-Main à l'ouest, Dörnigheim était une halte pour les commerçants qui allaient à Francfort. Le Maintal-Dörnigheim Ferry, un Bac à traille relie Dörnigheim à Mühlheim am Main située sur la rive opposée.
En 1974, Dörnigheim s'associa à trois autres villes pour fonder la ville de Maintal.

Hanau
Hanau (/ˈhaːnaʊ̯/) est une ville d'Allemagne, située dans le Land de Hesse, sur le Main. Elle compte 103 184 habitants. C'est une ville commerciale et industrielle (orfèvrerie), proche de Francfort, et le lieu de naissance des Frères Grimm.
Geert Jan van Oldenborgh
Geert Jan van Oldenborgh (22 octobre 1961 – 12 octobre 2021) est un climatologue et physicien néerlandais,,. Tout au long de sa carrière, il a étudié la modélisation climatique des événements météorologiques défavorables et est connu comme un pionnier de la science de l’attribution, sensibilisant le public à la manière dont le changement climatique est lié aux événements météorologiques extrêmes.

Il a également été le créateur d'une plateforme numérique, Climate Explorer, un référentiel de données météorologiques en ligne et une plateforme d'analyse des données climatiques.

Il a reçu l'Ordre du Lion des Pays-Bas en 2021. Il a également été nommé par Time comme l'une des 100 personnes les plus influentes de 2021.

Ordre du Lion néerlandais
L'ordre du Lion Belgique (néerlandais : Orde van de België Leeuw) à l'origine et, après la révolution belge de 1830, ordre du Lion néerlandais (néerlandais : Orde van de Nederlandse Leeuw) pour éviter la confusion, est un ordre honorifique du royaume uni des Pays-Bas, ou royaume des Belgiques, créé le 29 septembre 1815 par le premier roi du royaume des Belgiques, Guillaume Ier.
Sid Ahmed Rezala
Sid Ahmed Rezala, né le 13 mai 1979, à El Biar, en Algérie, et mort le 28 juin 2000, à Lisbonne, au Portugal, surnommé le « Tueur des trains », est un tueur en série franco-algérien, fortement soupçonné puis définitivement reconnu coupable à la suite de ses aveux, d’être l’auteur de trois meurtres de femmes commis en France entre octobre et décembre 1999. Réfugié au Portugal, il se suicide avant son extradition et son procès.

Extradition
L'extradition est une procédure juridique par laquelle un État livre l'auteur d'une infraction à un État étranger qui le réclame, pour qu'il puisse y être jugé ou exécuter sa peine.

L'extradition est souvent permise par l'existence d'un accord préalable entre deux États mais pas nécessairement. Différentes conditions sont nécessaires telles que l'existence de l'incrimination dans l'État au sein duquel se trouve la personne concernée par la procédure, la réciprocité de la procédure d'extradition dans le droit du pays émetteur de la requête, l'absence de motifs politiques ou encore l'impossibilité pour l'État requérant de condamner la personne pour d'autres incriminations que celle pour laquelle est demandée l'extradition.
Gestalt (manga, 1992)
Gestalt (超獣伝説ゲシュタルト, Chōjū densetsu geshutaruto) est une série manga de Yun Kōga prépubliée dans le Fantastic Comic, un numéro spécial du Monthly Shōnen Gangan, à partir de juillet 1992, puis dans le Monthly GFantasy, remplaçant le Fantastic Comic, entre avril 1993 et février 2001. La série est publiée au format tankōbon en un total de 8 volumes par Enix puis Ichijinsha.

Le manga est adapté en un OVA de deux épisodes.

Monthly Shōnen Gangan
Monthly Shōnen Gangan (月刊少年ガンガン, gekkan shōnen gangan) est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type shōnen, l’un des plus importants du Japon avec régulièrement plus de 600 pages.

Le magazine a été relancé en 1991 par la société Enix (devenue Square Enix en 2003) pour concurrencer d’autres titres (tels que Weekly Shōnen Jump ou Weekly Shōnen Magazine) visant une population jeune et masculine (Shōnen signifie jeune garçon ou jeune homme en japonais).

Il contient des mangas présentant une forte dose d’action et d’aventures, mais également de la science-fiction, de la fantasy et des présentations de jeux vidéo inspirés par ces mangas.
Élections sénatoriales françaises de 1946
Les élections sénatoriales françaises de 1946 ont lieu le 8 décembre. Elles sont les premières élections sénatoriales françaises sous la Quatrième République pour le Conseil de la République.

Elles se prolongent le 15 décembre, par l'élection dans les DOM puis par celle des sénateurs élus par l'Assemblée nationale, présentés par les partis politiques, et, au premier trimestre de l'année 1947, par l'élection des conseillers de la République dans les territoires colonisés d'outre-mer en Afrique et en Asie et des représentants des français à l'étranger.

Conseil de la République
Le Conseil de la République est la chambre haute du Parlement français sous la Quatrième République. Substitué au Sénat de la Troisième République par la Constitution du 27 octobre 1946, il siège à Paris, au palais du Luxembourg, du 24 décembre 1946, date d'entrée en vigueur de la Constitution, au 3 juin 1958.

Jusqu'en 1948, ses membres sont nommés les conseillers de la République. Ils sont ensuite de nouveau appelés « sénateurs ». Le rôle de la chambre est essentiellement consultatif (avis simple) ; elle se définit donc comme une chambre consultative. La Constitution du 4 octobre 1958 lui substitue l'actuel Sénat.
Championnat d'Allemagne de football de troisième division 2022-2023
La 3. Liga 2022-2023 est la 15e édition de la 3. Liga, la troisième division allemande de football.

Vingt équipes participent à ce championnat qui se déroule sur trente-huit journées. À l'issue de la saison, le champion et son dauphin sont directement promus en 2. Bundesliga, tandis que l'équipe finissant à la 3e place dispute un barrage de promotion/relégation contre le 16e de 2. Bundesliga pour tenter de les accompagner. À l'inverse, les équipes classées aux quatre dernières places à la fin de la saison sont directement reléguées en Regionalliga.

Championnat d'Allemagne de football de deuxième division
La 2. Bundesliga (abréviation en allemand de zweite Bundesliga, en français deuxième ligue fédérale) est le championnat professionnel allemand de football de deuxième division. Cette compétition créée en 1974 se joue en deux groupes (Nord et Sud) de 1974 à 1981, puis en poule unique depuis 1981. Jusqu'en 1981, il n'y a pas de champion. En 1991-1992, intégration de six clubs d'Allemagne de l'Est oblige, la 2. Bundesliga se joua à deux groupes de douze équipes. Le club ayant le plus remporté le championnat est le FC Nuremberg avec 4 titres.
Soe Win
Le général Soe Win (birman : စုိးဝင္‌း ; API : /sóu wín/), né en 1947 et mort le 12 octobre 2007, est un homme d'État birman. Il est Premier secrétaire du Conseil d'État pour le rétablissement de la loi et de l'ordre et le dixième Premier ministre de Birmanie du 19 octobre 2004 à sa mort.

Il est connu de la dissidence birmane comme « le boucher de Depayin » pour son rôle dans l'organisation du massacre de Depayin, lors duquel 70 partisans de la Ligue nationale pour la démocratie sont tués par un groupe paramilitaire payé par la junte (30 mai 2003).

Ligue nationale pour la démocratie
La Ligue nationale pour la démocratie (LND) est le parti politique birman d'Aung San Suu Kyi, opposante de longue date à la dictature militaire qui règne sur le pays depuis 1962. Le parti a remporté largement les élections législatives de novembre 2015.
Ā̱̀
Ā̱̀ (minuscule : ā̱̀), appelé A macron accent grave macron souscrit, est une lettre latine utilisée dans l’écriture du kiowa.
Il s’agit de la lettre A diacritée d’un macron, d’un accent grave et d’un macron souscrit.

Accent grave
L’accent grave ‹ ◌̀ › est un diacritique que l’on retrouve dans divers alphabets.

L’imprimeur Geoffroy Tory propose pour la première fois en 1529, dans son traité de typographie Champfleury, des caractères d'imprimerie propres à la transcription du français, notamment l'accent grave. À partir du milieu du XVIe siècle, on commence à le rencontrer fréquemment, comme l'atteste en 1549 le Dictionnaire Français-Latin de Robert Estienne qui le dénomme pour la première fois.
Federico Pellegrino
Federico Pellegrino, né le 1er septembre 1990 à Aoste, est un fondeur italien spécialiste des épreuves de sprint. Il devient champion du monde de cette discipline lors des mondiaux de Lahti en 2017, édition où il remporte la médaille d'argent du Team sprint avec Dietmar Noeckler. Les deux hommes ont déjà remportés la médaille de bronze lors de l'édition précédente à Falun. Lors des mondiaux 2019 de Seefeld, il remporte deux nouvelles médailles, l'argent du sprint et le bronze en sprint par équipes avec Francesco De Fabiani. Il remporte la médaille d'argent du sprint, disputé en style classique, des Jeux olympiques 2018 de Pyeongchang.

Federico Pellegrino remporte le globe récompensant le vainqueur de la coupe du monde de sprint en 2016, après une troisième place en 2015. Gagnant pour la deuxième fois du petit globe de cristal en 2021, il termine deuxième de ce classement en 2017 et en 2018.

Aoste
Aoste (prononciation /ɔst/ ; en italien : Aosta ; en ancien français : Aouste ; en francoprovençal : Outa  ou  Veulla ) est une ville italienne d'environ 33 000 habitants, chef-lieu de la région autonome et bilingue de la Vallée d'Aoste, dans le nord-ouest de l'Italie.
Église Saint-Laurent de Vantaa
L'église Saint-Laurent à Vantaa ou église de la paroisse d’Helsinki (en finnois : Vantaan Pyhän Laurin kirkko ou Helsingin pitäjän kirkko)
est une église médiévale située dans le quartier Helsingin pitäjän kirkonkylä à Vantaa en Finlande.
C'est l'église centrale de Vantaa et la plus ancienne église du grand Helsinki. L'église fait partie de la paroisse rurale d'Helsinki qui est l'un des milieux villageois les mieux conservés du Sud de la Finlande.

Vantaa
Vantaa (Vanda en suédois) est l'une des villes constituant l'agglomération d'Helsinki en Finlande, formant avec Espoo et Kauniainen, le Grand Helsinki. La commune borde la capitale finlandaise au nord.
La Vengeance aux yeux clairs
La Vengeance aux yeux clairs est une série télévisée franco-belge réalisée par David Morley puis Nicolas Guicheteau et produite par Jean-Luc Azoulay, Jean-Sébastien Bouilloux et JLA Productions en coproduction avec TF1, Be-Films et la RTBF (télévision belge).

En Suisse la série est diffusée sur la RTS Un depuis le 3 septembre 2016,, en Belgique depuis le 4 septembre 2016 sur La Une, depuis le 8 septembre 2016 sur TF1 et en Italie depuis le 27 décembre 2016 sur Canale 5. La seconde saison est diffusée depuis le 20 novembre 2017 sur TF1.

La série est disponible en intégralité sur la plateforme MYTF1.

Jean-Luc Azoulay
Jean-Luc Azoulay, également connu sous le pseudonyme de Jean-François Porry, est un producteur, scénariste, parolier, et compositeur français né le 23 septembre 1947 à Sétif en Algérie.

Cofondateur de la société AB Productions, il contribue à populariser Dorothée en écrivant la quasi-totalité de ses chansons et en produisant une partie de ses spectacles et émissions de télévision dont le Club Dorothée sur TF1. Il a également signé les chansons d'autres artistes comme Hélène Rollès ou Les Musclés, et créé plusieurs séries télévisées telles qu’Hélène et les Garçons ou Premiers Baisers.

Toujours actif dans la production audiovisuelle et musicale, Jean-Luc Azoulay est aujourd'hui à la tête de la société JLA Holding et de la chaîne de télévision locale IDF1, dont il est le créateur.
NGC 4417
NGC 4417 est une galaxie lenticulaire vue par la tranche, relativement rapprochée et située dans la constellation de la Vierge. NGC 4417 a été découverte par l'astronome britannique William Herschel en 1784.

M60 (galaxie)
M60 (NGC 4649) est une galaxie elliptique située dans la constellation de la Vierge à une distance d'environ 16,7 ± 3,0 Mpc (∼54,5 millions d'al). NGC 4619 a été découverte par l'astronome allemand Johann Gottfried Koehler en 1779. M60 est située dans l'amas de la Vierge et, selon les auteurs, dans l'un des groupes de cet amas. Une galaxie naine ultracompacte est en orbite autour de M60.
Calcedonio Di Pisa
Calcedonio Di Pisa (prononcé : [kaltʃeˈdɔːnjo di ˈpiːza, - ˈpiːsa]), également connu sous le nom de Doruccio (né à Palerme le 11 octobre 1931 et mort dans la même ville le 26 décembre 1962), était membre de la mafia sicilienne. Il était le patron de la famille du quartier Noce à Palerme et a siégé à la Première commission de la mafia sicilienne, l'organe de coordination de la Cosa Nostra en Sicile.

Tommaso Buscetta
Tommaso Buscetta, né le 13 juillet 1928 à Palerme et mort le 2 avril 2000 en Floride est un mafioso sicilien. Ayant été actif en Amérique comme en Italie, il était surnommé « le boss des deux mondes ».

Bien qu’il n’ait pas été le premier pentito (repenti de la Mafia) dans le programme italien de protection des témoins, il est largement reconnu comme le premier d’importance à avoir brisé l’omerta. De nombreux mafiosi ont suivi son exemple. En 2019, sort le film Le Traître relatant son histoire et sa repentance.
Rivière Pelletier (rivière Saguenay)
La rivière Pelletier est un affluent de la rive nord de la rivière Saguenay, coulant dans la municipalité de Saint-Fulgence, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Le Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative du Saguenay-Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada.

La route 172 (route de Tadoussac) coupe la rivière Pelletier à son embouchure. Le chemin de la Zec Martin-Valin (sens nord-sud) dessert toute la vallée de cette rivière,,.

La foresterie constitue la première activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface de la rivière Pelletier est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Route 172 (Québec)
La route 172 (R-172) est une route nationale québécoise d'orientation est / ouest située sur la rive-nord du fleuve Saint-Laurent. Elle dessert les régions administratives du Saguenay–Lac-Saint-Jean et de la Côte-Nord.
Cinq poèmes précieux
Cinq poèmes précieux est un ensemble de mélodies composé par Georges Dandelot entre 1942 et 1944 sur des poèmes de quatre auteurs du XVIe siècle au XXe siècle, de Philippe Desportes à Guillaume Apollinaire.

Philippe Desportes
Philippe Desportes, né à Chartres en 1546 et mort à l'abbaye Notre-Dame de Bonport le 5 octobre 1606, est un poète baroque français. Surnommé le « Tibulle français » pour la douceur et la facilité de ses vers, il fut abbé de Tiron, de Josaphat, près de Chartres, lecteur de la chambre du Roi et conseiller d'État.
Fadika Sarra
Fadika Sarra (épouse Sako) ou encore appelée Sarah Fadiga Sako, née le 13 décembre 1946 à Touba, ville dans l'ouest de la Côte d'Ivoire, est une femme politique ivoirienne. Elle est députée dans la législature de 2011 à 2016. Elle est première vice-présidente de l’Assemblée nationale de Côte d’Ivoire de mars 2012 à décembre 2016.

Assemblée nationale (Côte d'Ivoire)
L'Assemblée nationale est la chambre basse du Parlement de Côte d'Ivoire depuis l'instauration de la Troisième République en 2016. Auparavant, elle était l'unique chambre du Parlement durant la Première et Deuxième République.

Elle tire son héritage de la période coloniale. Elle est instituée par la Constitution ivoirienne du 31 octobre 1960 et composée le 27 novembre 1960 avec un effectif de soixante-dix députés élus, tous ivoiriens.
New Jersey durant la guerre de Sécession
L'État du New Jersey durant la guerre de Sécession est une source de troupes, d'équipement et de dirigeants pour l'Union pour les États-Unis. Bien qu'aucune bataille majeure n'ait eu lieu au New Jersey, les soldats et les volontaires du New Jersey jouent un rôle important dans la guerre, notamment Philip Kearny et George B. McClellan qui commande l'armée du Potomac au début de la guerre de Sécession et est candidat malheureux à la présidence des États-Unis en 1864 contre son ancien commandant en chef, Abraham Lincoln.

Philip Kearny
Philip Kearny, Jr. (2 juin 1815 – 1er septembre 1862) est un officier de l'Armée de terre des États-Unis célèbre pour ses actions durant la guerre américano-mexicaine et la guerre de Sécession. Il est mort au combat lors de la bataille de Chantilly, un affrontement sanglant tout près des murs de Washington, qui arrête la poussée confédérée et marque la fin de la campagne de Virginie Septentrionale.
Montello (colline)
Le Montello (el Montel ou el Monteło en Vénétie) est un relief montagneux de taille modeste (l'altitude maximale est de 371 m) dans la province de Trévise, qui s'étend (d'est en ouest) de la ville de Nervesa della Battaglia à Montebelluna et Crocetta del Montello. Au pied du versant sud s'étendent les communes de Giavera del Montello et Volpago del Montello, tandis que le versant nord est baigné par le Piave.

Montebelluna
Montebelluna (en vénitien : Montebełuna ; en allemand : Bellunerberg) est une ville italienne d'environ 31 200 habitants située dans la province de Trévise, dans la région Vénétie, dans le Nord-Est de l'Italie.

La commune de Montebelluna comprend les hameaux suivants : La Pieve, Mercato Vecchio, Biadene, Pederiva, Caonada, Guarda, San Gaetano, Sant'Andrea, Busta, Contea, Posmon.

Les communes limitrophes de Montebelluna sont les suivantes :
Altivole, Caerano di San Marco, Cornuda, Crocetta del Montello, Trevignano, Vedelago, Volpago del Montello.
Marianna Madia
Maria Anna Madia (connue sous le nom de Marianna Madia), née le 5 septembre 1980 à Rome, est une députée italienne, ministre de la Simplification et de l’Administration publique dans le gouvernement Renzi puis dans le gouvernement Gentiloni entre 2014 et 2018.

Gouvernement Gentiloni
Le gouvernement Gentiloni (en italien : Governo Gentiloni) est le gouvernement de la République italienne entre 14 décembre 2016 et le 1er juin 2018, durant la dix-septième législature du Parlement. Il est constitué après la démission du précédent gouvernement, à la suite de la victoire massive du « non » au référendum constitutionnel du 4 décembre 2016. Il s'agit du premier exécutif nommé sous la présidence de Sergio Mattarella.
Rubika
Rubika est un établissement d'enseignement supérieur technique privé français fondé en 2013 à Valenciennes, en France. L'école, reconnue par l'État, est spécialisée dans les domaines du cinéma d’animation 2D/3D, du jeu vidéo et du design industriel. L’école est présente sur plusieurs campus, en France métropolitaine, au Canada, en Inde et à l'île de la Réunion.

À Valenciennes, l'établissement délivre trois diplômes visés niveau 7 (bac+5) par le ministère de l'Enseignement supérieur et est membre du Réseau des écoles françaises de cinéma d’animation (RECA), de la FESIC et de l'alliance internationale Cumulus Association.

Ministère de l'Enseignement supérieur (France)
Le Gouvernement français peut avoir un ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche (MESR), qui prépare et met en œuvre la politique du gouvernement relative à l'accès de chacun aux savoirs et au développement de l'enseignement supérieur. Le nom exact est fixé pour chaque nomination.

Ce poste s'est affirmé progressivement depuis les années 1970. Dans certains gouvernements, ce portefeuille est confié à un secrétaire d'État auprès du ministre de l'Éducation nationale.

Depuis le 12 octobre 2025, Philippe Baptiste est ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Espace du gouvernement Lecornu II.
Kenny De Ketele
Kenny De Ketele, né le 5 juin 1985 à Audenarde, est un coureur cycliste, entraineur et directeur sportif belge. Professionnel entre 2007 et 2021, il s'illustre principalement sur la piste, où il est champion du monde de l'américaine en 2012, quintuple champion d'Europe et multiple champion de Belgique.

Après sa carrière, il devient entraîneur national des cyclistes sur piste belges et directeur sportif au sein de l'équipe Sport Vlaanderen-Baloise .

Équipe cycliste Flanders-Baloise
L'équipe cycliste Flanders-Baloise est une formation belge de cyclisme professionnel sur route. Elle est principalement soutenue par la région flamande depuis sa création en 1994. Elle a le statut d'UCI ProTeam et participe donc principalement aux épreuves de l'UCI Europe Tour, ainsi qu'à des courses du World Tour pour lesquelles elle bénéficie d'invitations. Elle a pour objectif de former de jeunes coureurs flamands afin qu'ils soient ensuite recrutés par les meilleures équipes mondiales. De nombreux coureurs flamands ont ainsi fait leurs débuts professionnels dans cette équipe, dont Tom Steels, Mario Aerts, Leif Hoste, Bert Roesems et Stijn Devolder.
Lilioceris merdigera
Le criocère du muguet (Lilioceris merdigera) est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Chrysomelidae, de la sous-famille des Criocerinae.

Synonymie

Chrysomela merdigera (Linnaeus, 1758)

Crioceris brunnea (Fabricius, 1792)

Lilioceris lilii
Le criocère du lis (Lilioceris lilii) est une petite espèce d'insectes coléoptères de la famille des Chrysomelidae qui est originaire d'Europe et d'Asie. Il a été introduit en Amérique du Nord.

Cet insecte pouvant atteindre de 6 à 9 mm de long et considéré comme « nuisible » quand il pullule.
Il vit dans les endroits relativement humides des régions tempérées.