hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bevatron
Le Bevatron (Billions of eV [a] Synchrotron) était un accélérateur de particules — plus précisément un synchrotron à protons à focalisation faible — situé au Laboratoire national Lawrence-Berkeley, aux États-Unis. Exploité à partir de 1954, il a permis la découverte de l'antiproton en 1955, entraînant le prix Nobel de physique pour Emilio Gino Segrè et Owen Chamberlain en 1959.

Synchrotron
Un synchrotron est un instrument électromagnétique de grande taille destiné à l'accélération à haute énergie de particules élémentaires. Le plus grand accélérateur de type synchrotron est le Grand collisionneur de hadrons (LHC) de 27 km de circonférence, proche de Genève en Suisse, construit en 2008 par l'Organisation européenne pour la recherche nucléaire (CERN).
Théorème de sélection de Helly
Le théorème de sélection de Helly a été établi par le mathématicien Eduard Helly en 1912. Ce théorème garantit qu'une suite de fonctions qui a des variations bornées admet une sous-suite convergente,,. Il permet en particulier le passage à la limite sous le signe de l'intégrale de Stieltjes.

Topologie faible
En mathématiques, la topologie faible d'un espace vectoriel topologique E est une topologie définie sur E au moyen de son dual topologique E'. On définit également sur E'  une topologie dite faible-* au moyen de E.

Dans tout cet article, sauf mention contraire, on notera ⟨φ, x⟩ := φ(x) pour x ∈ E et φ forme linéaire sur E.
Souda
La Souda (du grec ancien : Σοῦδα / Soûda) ou Suidas (Σουίδας / Souídas) est une encyclopédie, rédigée en grec médiéval à la fin du Xe siècle. C'est un ouvrage de référence, en particulier pour les citations, très souvent utilisé dans les travaux portant sur l'Antiquité. Le nom de l'ouvrage, la date de sa rédaction, l'identité de son ou de ses auteurs ont posé de délicats problèmes aux chercheurs.

Lexicographie
La lexicographie est la science qui consiste à recenser les mots, les classer, les définir et les illustrer, par des exemples ou des expressions, pour rendre compte de l'ensemble de leurs significations et de leurs acceptions au sein d'une langue, afin de constituer un dictionnaire.
Jetfins
Les jetfins sont des palmes à tuyères inventées en 1964 par Georges Beuchat, inventeur et pionnier de la plongée sous-marine.

Les Jetfins ont été commercialisées en 4 versions : « Chaussante », « Réglable », « Chaussante avec sangle » et « Chaussante semi longues ».

La Jetfins ont été reconnues par les plongeurs comme la palme de référence avec plus de 100 000 unités vendues dès les premières années de commercialisation.[réf. nécessaire]

Les Jetfins sont toujours vendues aux plongeurs professionnels en version réglable.

Le nom « Jetfins » a été vendu à Scubapro dans les années 1970.

Palme (plongée)
Une palme de plongée est un équipement qui permet à un individu de se déplacer plus aisément et rapidement dans l'eau. Les palmes sont utilisées la plupart du temps par paire, une à chaque pied. Grâce à sa surface de contact plus importante que celle d'un pied nu, la palme repousse plus efficacement l'eau et permet à l'individu qui en maîtrise l'utilisation, pour un effort moindre, de gagner en vitesse, aisance et stabilité. Les palmes, ainsi que le tuba et le masque de plongée, font partie de l'équipement indispensable du plongée en scaphandre autonome qui plonge à l'air comprimé, mais aussi du plongeur en apnée et du chasseur sous-marin. Les palmes modernes ont été inventées par le capitaine de corvette Louis de Corlieu en 1914. La forme des palmes imite celle des membres de certains animaux qui en sont munis naturellement, comme la grenouille.
Saison 6 de Chapeau melon et bottes de cuir
Cet article présente les épisodes  de la sixième saison de la série télévisée britannique Chapeau melon et bottes de cuir (The Avengers), première série, diffusée du 25 septembre 1968 au 21 mai 1969 sur ITV.

La saison 1, principalement diffusée en direct, n'a pas été considérée comme une « vraie saison » sur le plan commercial : la commercialisation de la série en DVD ignore totalement cette saison. La deuxième saison est donc dénommée commercialement « saison 1 », etc., etc., cette saison 6 a donc été commercialisée sous le nom de « saison 5 ».

Saison 2 de Chapeau melon et bottes de cuir (1963)
La deuxième saison (1962-1963), en noir et blanc, de la série télévisée britannique Chapeau melon et bottes de cuir (The Avengers) est diffusée du 29 septembre 1962 au 2 mars 1963 sur ITV.

La saison 1, principalement diffusée en direct, n'a pas été considérée comme une « vraie saison » sur le plan commercial : la commercialisation de la série en DVD ignore totalement cette saison. La deuxième saison est donc dénommée commercialement « saison 1 », la troisième saison « saison 2 » et ainsi de suite.
ISO 3166-2:BM
ISO 3166-2:BM est l'entrée pour les Bermudes dans l'ISO 3166-2, qui fait partie du standard ISO 3166, publié par l'Organisation internationale de normalisation (ISO), et qui définit des codes pour les noms des principales administration territoriales (e.g. provinces ou États fédérés) pour tous les pays ayant un code ISO 3166-1.

Les Bermudes sont un territoire britannique d'outre-mer sous souveraineté du Royaume-Uni.

Actuellement aucun code ISO 3166-2 n'est défini pour Bermudes. Les subdivisions en 2 municipalité et 9 paroisses ne sont pas pertinents pour la norme.

Bermudes est officiellement assigné au code ISO 3166-1 alpha-2 BM.

ISO 3166-2
La norme ISO 3166-2, édictée par l'Organisation internationale de normalisation, permet de désigner les principales subdivisions administratives d'un pays par un code en quelques chiffres et/ou lettres complétant le code ISO 3166-1 du pays.
Djagara
Djagara est une localité du Cameroun située dans le département du Mayo-Kani et la Région de l'Extrême-Nord, à proximité de la frontière avec le Tchad. Elle fait partie de la commune de Kaélé et du canton de Midjivin.

Midjivin
Midjivin (ou Mijivin) est un canton et une localité (Midjivin-Didao) du Cameroun dans la commune de Kaélé, le département du Mayo-Kani et la Région de l'Extrême-Nord, à proximité de la frontière avec le Tchad.
Chatmonchy
Chatmonchy (チャットモンチー, chattomonchī) est un duo Japonais de J-pop et J-rock (anciennement composé de trois femmes) originaires de la Préfecture de Tokushima sur l'île de Shikoku. Depuis 2005, elles sont sous contrat avec le label Ki/oon Records de Sony Music Japan. Le groupe se sépare en 2018.

Thème (musique)
En musique, un thème est un dessin musical constitué d'une mélodie, d'une succession d'accords, ou d'un rythme formant le motif d'une composition musicale. Cette idée musicale est l'objet de reprises, d’embellissement (ornements), de modification (variations, modulation), opposée ou superposée à d'autres thèmes dans la construction musicale d'un mouvement ou d'une œuvre entière. Par exemple, le thème de la cinquième symphonie de Beethoven est constitué du motif de quatre notes qui introduit l'œuvre. Le Boléro de Maurice Ravel présente deux thèmes : l'ostinato rythmique présent durant toute la pièce, et le thème mélodique joué d'abord à la flûte.

Un thème musical est choisi pour être facilement repérable, identifiable et mémorisable. À cause de cette propriété et de sa répétition dans l'œuvre, c'est ce que le public retient.

Dans le cadre du contrepoint, le thème est désigné « sujet » de la fugue.
Gorillard
Gorillard !... est un roman de Jean de la Hire publié en feuilleton entre 1931 et 1932 dans le quotidien Le Matin. Il paraît en format relié la même année aux éditions Jules Tallandier sous les titres Gorillard !... et Le Mystère jaune.

Ce roman narre les aventures du justicier le Nyctalope contre une organisation orientale dirigée par un mystérieux Gorillard.

Roman-feuilleton
Un roman-feuilleton est un roman populaire dont la publication s’effectue par épisodes dans un journal. L’auteur de roman-feuilleton est un feuilletoniste.

Cette catégorie de roman se définit par sa forme et non par le fond. Un roman-feuilleton peut ainsi être un roman d’amour, d’aventures, voire fantastique, un policier ou un roman érotique, sans restriction de genre.
Messène
Messène (en grec ancien, Μεσσήνη) est une cité de la Grèce classique, en Messénie, dans le sud-ouest du Péloponnèse, située dans l'actuel dème de Messène. Elle fut la cité des hilotes, qui furent réduits au servage par les Spartiates. Au IVe siècle av. J.-C., le général thébain Épaminondas, vainqueur des Spartiates, libéra les hilotes, qui fondèrent alors une nouvelle Messène, en 369 av. J.-C., célèbre pour ses murailles, parmi les plus grandes de toute la Grèce classique.

Le site n'est aujourd'hui occupé que par le village de Mavromati, et de nombreux monuments ont pu être dégagés.

Une ville moderne du même nom, Messène (en grec moderne, Messíni), se trouve 20 km plus au sud, sur le golfe de Messénie : elle compte environ 10 000 habitants.

Golfe de Messénie
Le golfe de Messénie ou de Kolokythia (en grec moderne : Μεσσηνιακός Κόλπος, Messiniakós Kólpos) est un golfe de la mer Ionienne.

Situé à l'extrême sud-ouest du Péloponnèse, il est formé à l'ouest la presqu'île qui termine la côte occidentale de la Messénie, avec le cap Akritas et l'île de Theganussa (ou Venetiko) à sa pointe méridionale, au nord par la plaine arrosé par la rivière Pamissos, non loin de laquelle se trouve la ville de Kalamata, chef-lieu du district régional. À l'est, le golfe est limité par la péninsule du Magne dominé par le mont Taygète, puis terminé par le cap Ténare.
Tassili Airlines
Tassili Airlines (en arabe : طيران الطاسيلي), (Code IATA : SF ; code OACI : DTH), est une compagnie aérienne algérienne, filiale de la compagnie pétrolière Sonatrach jusqu'en juin 2025, date à laquelle elle est transférée à Air Algérie. Créée en 1998, elle assure historiquement des vols réguliers intérieurs et le transport des ouvriers vers les gisements de pétrole et de gaz du Sahara algérien. Aujourd'hui, elle assure également des vols à l'international. Sa principale plate-forme de correspondance est l'aéroport d'Alger - Houari Boumédiène.

Depuis octobre 2011, Tassili Airlines propose une offre voyageurs pour le grand public sur des vols intérieurs et internationaux.

Aéroport de Strasbourg-Entzheim
L’aéroport de Strasbourg-Entzheim (code IATA : SXB • code OACI : LFST), dont la dénomination commerciale est « aéroport international de Strasbourg », est un aéroport français situé sur le territoire des communes d'Entzheim, de Holtzheim et de Duppigheim, à l'ouest de Strasbourg, dans la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Il est le seul aéroport du département du Bas-Rhin et le 2e plus grand aéroport d'Alsace après l'aéroport de Bâle-Mulhouse-Fribourg.
Craig Harbour
Craig Harbour est un village abandonné dans la région de Qikiqtaaluk dans le territoire canadien du Nunavut. Il est situé sur l'île d'Ellesmere sur la côte nord du détroit de Jones à 55 km au sud-est de Grise Fiord.

En 1922, un détachement de la Gendarmerie royale canadienne fut établie à Craig Harbour nommé en l'honneur du Dr. John D. Craig, commandant de l'expédition. Ce poste avancé fut fermé dans les années 1930 et rouvert en 1951 au début de la guerre froide.

Grise Fiord
Grise Fiord (en inuktitut : ᐊᐅᔪᐃᑦᑐᖅ, Aujuittuq, « lieu qui ne dégèle jamais ») est une communauté inuite située sur la pointe sud de l’Île d'Ellesmere, au Nunavut, à 1 140 kilomètres au nord du cercle arctique.

Grise Fiord était la communauté humaine la plus septentrionale du Canada jusqu'à l'établissement de la base permanente d'Alert. Selon Gilles Turmel lors d’une interview chez RCI, Grise Fiord reste néanmoins le village le plus au nord du Canada.

Sa population est de 129 personnes, selon le recensement de 2016. Le climat local est extrêmement froid, avec un minimum enregistré de −62,2 °C. et un maximum de 22,3 °C.
Code Composer Studio
Le logiciel Code Composer Studio (CCS) est un environnement de développement intégré qui permet de programmer les processeurs embarqués de chez Texas Instrument comme les processeurs de signal numérique (DSP) de la famille TMS320, les appareils basés sur l'architecture ARM ou les microcontrôleurs de la famille MSP430.

Cet IDE est basé sur Eclipse, un framework open source.

Processeur de signal numérique
Un Processeur de signal numérique (de l'anglais « Digital Signal Processor »  DSP), qu'on pourrait traduire par « processeur de signal numérique », « processeur de traitement de signal numérique » ou « processeur de traitement numérique de signal ») est un microprocesseur optimisé pour exécuter des applications de traitement numérique du signal (filtrage, extraction de signaux, etc.) le plus rapidement possible.

Les DSP sont utilisés dans la plupart des applications du traitement numérique du signal en temps réel. On les trouve dans les modems (modem RTC, modem ADSL), tout type d'appareil audio électronique, les téléphones mobiles, les appareils multimédia (lecteur MP3), les récepteurs GPS… Ils sont également utilisés dans des systèmes vidéo, les chaînes de traitement de son, partout où l'on reçoit un signal complexe que l'on doit modifier à l'aide du filtrage. Au début des années 1990, ils avaient été utilisés dans certains ordinateurs comme le NeXT Cube et l'Atari Falcon.
Alcobaça (Portugal)
Alcobaça est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, du district de Leiria située dans la sous-région de l'Ouest, dans la province de l'Estremadura, et la région Ouest et Vallée du Tage.

São Martinho do Porto
São Martinho do Porto est une freguesia située dans l'Ouest portugais.

Avec une superficie de 15,01 km2 et une population de 2 644 habitants (2001), la paroisse possède une densité de 176,1 hab/km2.

La ville a notamment la propriété d'être sur une baie semi-circulaire d'environ 700 mètres de rayon, possédant une ouverture de moins de 200 mètres de large (entre deux caps) sur l'Atlantique. Lorsque la houle vient de l'ouest, la surface de l'eau est le siège d'un phénomène de diffraction de grande ampleur.
Fusillade de 2015 à Waco
La fusillade de 2015 à Waco s'est déroulée le 17 mai 2015 aux environs de midi à Waco (Texas), aux États-Unis, sur les lieux d'une franchise locale du restaurant Twin Peaks. Elle a impliqué cinq groupes rivaux de motards criminels, dont les Bandidos, les Cossacks (en) et les Scimitars, ainsi que les forces de l'ordre.

Les affrontements ont fait 9 morts et 18 blessés, tous parmi les motards,. C'est l'événement criminel le plus significatif qui s'est déroulé dans la région depuis le siège de Waco en 1993.

Bandidos
Bandidos MC est un gang de motards hors-la-loi présent partout à travers le monde. Le club a été créé en 1966 par Donald Eugene Chambers au Texas (États-Unis). Son slogan est « we are the people our parents warned us about » (« nous sommes les gens contre lesquels nos parents nous ont mis en garde »). Ses effectifs sont estimés à 2 000 membres répartis en plus de 200 sous-organisations ou chapitres (chapters en anglais), localisés dans 23 pays. Il est cité comme un club criminalisé dans les dossiers du FBI.
Aéroport de Maribor
L'aéroport de Maribor/Edvard Rusjan (slovène : Letališče Edvarda Rusjana Maribor) (code IATA : MBX • code OACI : LJMB) est un aéroport international à Maribor, en Slovénie. Il s'agit du deuxième aéroport slovène le plus important dans le pays. À cet endroit, l'aéroport a été à des fins sportives depuis 1953, et, en 1976, elle a été complétée pour le trafic international.

En 2008, il a été rebaptisé en honneur au pionnier d'aviation slovène Edvard Rusjan.

Maribor
Maribor (allemand : Marburg an der Drau), chef-lieu de la Basse-Styrie (Štajerska), est la deuxième ville de Slovénie après la capitale Ljubljana. La ville, centre d'une région viticole, sylvicole et montagneuse, est reconnue pour son tourisme et pour ses nombreuses compétitions de sports d'hiver. Elle est surnommée « la Cité alpine » depuis 2000. En 2012, Maribor a le titre de capitale européenne de la culture, avec la ville portugaise de Guimarães, et elle est en 2013 capitale européenne de la jeunesse.
Régime Okinawa
Le régime Okinawa est un mode de vie et une pratique alimentaire inspiré de la cuisine d'Okinawa, une île au large du Japon, remarquable notamment par sa forte proportion de centenaires.

On y retrouve notamment le principe du hara hachi bu (腹八分) ou hara hachi bun me (腹八分目) : à la fin de chaque repas, l'estomac n'est rassasié qu'à 80 %.

La consommation des feuilles d’Alpinia zerumbet, appelée localement gettō (月桃) et à laquelle les habitants attribuent des propriétés médicinales, possiblement grâce à la présence de resvératrol, un antioxydant, aurait un effet sur la longévité,.

Hara hachi bun me
Hara hachi bun me (腹八分目, littéralement « la règle du ventre à 80 % »), est un principe japonais indiquant aux personnes de modérer la quantité d'aliments ingérés pour des questions de santé. Elle consiste principalement en ne manger que jusqu'à ce que l'on se sente repu à 80 %. Cette règle peut se traduire en français par « la modération est la clé de la santé », ou encore par « la modération est le médicament ». Il est également possible de rapporter cette règle à hara mo mi no uchi (腹も身の内), locution japonaise signifiant à la fois la modération en général, et en particulier concernant la consommation de viande.
(909) Ulla
(909) Ulla est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Karl Reinmuth à Heidelberg le 7 février 1919.

Il appartient au groupe de Cybèle et plus particulièrement, au sein de ce groupe, à la famille d'Ulla, petite famille collisionnelle (26 membres connus en 2015) dont il est le plus grand membre.

Nommé en l'honneur d'Ulla Ahrens, la fille d'un ami de Karl Reinmuth.

Groupe de Cybèle
Le groupe de Cybèle est un groupe d'astéroïdes situé dans la zone de demi-grand axe comprise entre 3,27 et 3,70 ua. Il est parfois fois vu comme partie intégrante de la ceinture principale d'astéroïdes, parfois vu comme le premier groupe de sa périphérie externe, le second étant le groupe de Hilda.

Le groupe est nommé d'après (65) Cybèle qui en est à la fois le deuxième plus grand membre et le premier découvert, en 1861.

Au 13 mai 2019, la base de données JPL Small-Body Database recense 3 470 astéroïdes répondant au critère 3,27 < a < 3,70 ua.
Koe Fasi Oe Tui Oe Otu Tonga
Ko e Fasi ʻo e Tuʻi ʻo e ʻotu Tonga est l'hymne national du royaume des Tonga. Les paroles ont été écrites par le prince héritier Tevita ʻUnga, et la musique composée par Karl Gustavus Schmitt[réf. nécessaire]. La première utilisation connue de cet hymne fut en juillet 1874, « mais il était probablement utilisé avant cela ».

Avant cela, il y avait eu un premier hymne, adopté en 1869. Le révérend James Moulton, missionnaire wesleyen, avait rédigé des paroles en tongien pour la mélodie de l'hymne national allemand. Avec l'accord du roi George Tupou Ier, cet hymne fut employé officiellement par le royaume durant quelques années.

Deutschlandlied
Das Deutschlandlied (Le Chant de l'Allemagne) ou Das Lied der Deutschen (Le Chant des Allemands) est un chant dont le troisième couplet a été l'hymne national de l'Allemagne de l'Ouest (à la suite d'un échange de courriers en 1952 entre le chancelier Konrad Adenauer et le président fédéral Theodor Heuss), avant de devenir depuis 1990 celui de l'Allemagne réunifiée.

Les paroles en ont été composées par l'écrivain August Heinrich Hoffmann von Fallersleben en 1841 sur l'île de Heligoland, sur la partition du deuxième mouvement du quatuor à cordes opus 76 no 3 de Joseph Haydn datant de 1797. Les trois couplets ont constitué l'hymne national de la république de Weimar de 1922 à 1933. Seul le premier couplet était chanté sous l'Allemagne nazie.
Panopée (fils de Phocos)
Dans la mythologie grecque, Panopée est un Phocidien.

Il est fils de Phocos et d'Astérodia, et le père d'Épéios,. Il est donc le cousin d'Achille. Compté parmi les chasseurs du sanglier de Calydon,, il est également l'ami d'Amphitryon, avec lequel il combat les Taphiens pour venger les frères de la future compagne de son ami, Alcmène.

D'après Pausanias (X, 4), il laisse son nom à la cité de Panopée.

Alcmène
Dans la mythologie grecque, Alcmène (en grec ancien Ἀλκμήνη / Alkmếnê, en dialecte dorien Ἀλκμάνα / Alkmána) est une mortelle, fille d'Électryon et d'Eurydice, épouse d'Amphitryon et mère d'Iphiclès et d'Héraclès.
Zawały (Mazovie)
Zawały (prononciation : [zaˈvawɨ]) est un village polonais de la gmina de Rzeczniów dans le powiat de Lipsko de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-ouest de Rzeczniów (siège de la gmina), 23 kilomètres à l'ouest de Lipsko (siège du powiat) et à 129 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Lipsko
Lipsko (prononciation : [ˈlʲipskɔ]) est une ville polonaise de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est située à environ 127 kilomètres (156 kilomètres par la route) au sud de Varsovie, capitale de la Pologne

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina et le powiat de Lipsko.
Yuthasak Sasiprapha
Le général Yuthasak Sasiprapha (en thaï : ยุทธศักดิ์ ศศิประภา) est un homme politique et un militaire en retraite thaïlandais, né le 8 janvier 1937 à Bangkok. C'est également un dirigeant sportif qui préside le Comité national olympique thaïlandais. Il a été ministre de la Défense d'août 2011 à janvier 2012. Il devient alors vice-Premier ministre du gouvernement de Yingluck Shinawatra du 18 janvier 2012 jusqu'au 28 octobre de la même année.

Yingluck Shinawatra
Yingluck Shinawatra (en thaï : ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร ; RTGS : Yinglak Chinnawat [ jîŋ.lák t͡ɕʰīn.nā.wát]), née le 21 juin 1967, est une femme d'État et femme d'affaires thaïlandaise, Première ministre du pays du 8 août 2011 au 7 mai 2014.

Candidate de l'opposition à la fonction de Premier ministre lors des élections législatives de 2011, son parti, le Pheu Thai, remporte la majorité absolue des voix ; elle succède ainsi à son adversaire Abhisit Vejjajiva, devenant la première femme chef du gouvernement en Thaïlande. À la suite d'un mouvement protestataire, elle est destituée par la Cour constitutionnelle de Thaïlande.

En 2017, elle quitte le pays pour échapper à un procès pour corruption, qui débouche sur une condamnation par contumace à cinq ans de prison.
Rambo: Last Blood
Rambo: Last Blood ou Rambo : La Dernière Mission au Québec est un film d'action américain réalisé par Adrian Grunberg, sorti en 2019.

Il s'agit du cinquième et dernier opus de la série de films mettant en scène le personnage de l'ancien soldat et béret vert John Rambo, créé par David Morrell dans son roman Rambo (1972).

Onze ans après les évènements survenus en Birmanie, John Rambo vit dans l'ancien ranch de son père à Bowie, dans le comté de Cochise en Arizona. Il gère les lieux avec Maria Beltran, une vieille amie, et Gabrielle, la petite-fille de Maria. Pensant y rencontrer son père biologique, Gabrielle se rend au Mexique mais elle est kidnappée par un cartel de la drogue mexicain. Rambo tente alors de la sauver.

Rambo (série de films)
Rambo est une saga cinématographique américaine composée de cinq films. Le premier opus, Rambo (1982), est adapté du roman de David Morrell publié en 1972. Le personnage principal John Rambo y est interprété par Sylvester Stallone. La saga a eu des produits dérivés avec des jeux vidéo et une série d'animation (1986).