hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corneille Verdonck
Corneille (Cornelis en néerlandais et, latinisé, Cornelius) Verdonck, né à Turnhout en 1563 et mort à Anvers le 5 juillet 1625, est un polyphoniste franco-flamand de la fin de la Renaissance, originaire des Pays-Bas méridionaux.  L'un des derniers membres de cette école pendant la Contre-Réforme, il se distingue surtout comme compositeur de madrigaux caractérisés par des traits à la fois italiens et néerlandais.  On connaît de lui des chants sacrés et des madrigaux à cinq, neuf et dix voix, imprimés à Anvers et à Cologne de 1585 à 1604.

Grove Dictionary of Music and Musicians
Le Grove Dictionary of Music and Musicians est un dictionnaire encyclopédique de la musique et des musiciens. Le Grove, en anglais, et Die Musik in Geschichte und Gegenwart (MGG) (La Musique dans l'histoire et le présent), en allemand, sont les deux ouvrages les plus complets sur la musique occidentale.
Colobus
Colobus (du grec kolobos (κολοβος) qui signifie « mutilé ») constitue un genre de mammifères primates de la sous-famille des Colobinae. En français on les appelle, entre autres, colobes noir et blancs ou guérézas. Ils se distinguent par l'absence de pouce, d'où la qualification de "mutilé".

Colobe magistrat
Colobe magistrat, ou plus simplement « magistrat », est un nom vernaculaire ambigu en français, pouvant désigner des espèces différentes de primates, deux colobes  de la famille des Cercopithecidae :

Colobus polykomos

Colobus vellerosus
Ruhotina
Ruhotina (en serbe cyrillique : Рухотина) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville de Bijeljina et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 286 habitants.

Bijeljina
Bijeljina (en serbe cyrillique : Бијељина) est une ville de Bosnie-Herzégovine située au nord-est de la république serbe de Bosnie. C’est le centre provincial de Semberija, une région géographique du nord-est du pays.

Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 45 291 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Bijeljina (Град Бијељина), 114 663.
Fusillade de la rue Damrémont
La fusillade de la rue Damrémont, souvent qualifiée de « guet-apens » ou d'« attentat de la rue Damrémont » dans la presse de l'époque, est une fusillade survenue dans la nuit du 23 au 24 avril 1925 dans le 18e arrondissement de Paris, en marge d'une réunion électorale.

Dans un contexte national et européen de violence politique, quatre membres ou sympathisants des Jeunesses patriotes, groupement de droite nationaliste, sont tués par balle par des militants communistes.

La gauche se rallie à l'explication donnée par les communistes selon laquelle par leur défilé martial dans les rues de ce quartier ouvrier, les JP ont donné l'impression de
vouloir agresser les communistes. Pour la droite, il s'agit du premier acte d'une vague de
violence révolutionnaire à venir.

Jean Garchery
Jean Garchery, né le 1er janvier 1872 à Nolay (Côte-d'Or) et mort le 12 février 1957 à Nice, est un homme politique français, conseiller municipal de Paris, député de la Seine, militant dans plusieurs formations de gauche puis collaborationniste pro-allemand.
Helena Radlińska
Helena Radlińska (Varsovie, 2 mai 1879 – Łódź, 10 octobre 1954) est une sociologue et pédagogue polonaise, fondatrice de la pédagogie sociale en Pologne. Elle s'est également intéressée à l'histoire de l'éducation, aux problématiques de l'alphabétisation et à la bibliothéconomie. Plusieurs études soulignent l'intérêt de ses travaux en sciences de l'éducation, en particulier en matière d'éducation populaire. Radlińska voyait en l'éducation la clé d'un avenir meilleur pour son pays : elle était très engagée dans la lutte pour l'indépendance nationale et dans l'action éducative. Elle est enterrée au cimetière de Powązki à Varsovie.

Aleksander Rajchman
Aleksander Michał Rajchman (13 novembre 1890 à Varsovie, Pologne - juillet ou août 1940 au camp de concentration de Sachsenhausen, Oranienbourg, Allemagne) est un mathématicien de l'École mathématique de Varsovie de l'entre-deux-guerres. Il a des origines dans l'École mathématique de Lwów et contribue à l'Analyse réelle, aux probabilités et aux statistiques mathématiques.
Grammaire du sanskrit
La grammaire du sanskrit comprend, au sens strict, la morphologie et la syntaxe de la langue sanskrite. La morphologie décrit la formation des mots de cette langue, la syntaxe étudie l'agencement de ces mots dans les phrases.

Duel (grammaire)
Le duel (du latin duo « deux ») est une catégorie grammaticale du nombre. Il signale que les éléments en question vont par deux en présentant des formes verbales ou nominales spécifiques.

Dans les langues où il existe, le duel se distingue du singulier et du pluriel, et éventuellement d'autres catégories plus ou moins courantes du nombre, comme le paucal ou le triel.
Piotr Gawroński
Piotr Gawroński, né le 25 mars 1990, est un coureur cycliste polonais. Il a remporté la médaille d'or de la course en ligne aux championnats d'Europe 2010, ancien membre de l'équipe CCC Polsat Polkowice de 2012 à 2014.

Championnats d'Europe de cyclisme sur route 2008
Les Championnats d'Europe de cyclisme sur route 2008 se sont déroulés du 3 au 6 juillet 2008 à Stresa, Pettenasco, Arona et Verbania, dans les provinces de Novare et du Verbano-Cusio-Ossola, au Piémont, en Italie.
Valentina Höll
Valentina « Vali » Höll , née le 11 décembre 2001 à Salzbourg, est une coureuse cycliste autrichienne, spécialiste de la descente en VTT. Elle est quadruple championne du monde de descente en 2022, 2023, 2024 et 2025.

Championnats du monde de VTT 2021
Les championnats du monde de VTT 2021 ont lieu du 24 au 29 août 2021, à Val di Sole, en Italie. Les épreuves de cross-country, de cross-country à assistance électrique, de descente et de four-cross sont au programme.

Pour la première fois de l'histoire, un titre de champion du monde de cross-country short track est attribué pour les hommes et les femmes de 23 ans et plus.
Bernard Trémont
Bernard Trémont, né le 31 mai 1954 à Saint-Sever, est un joueur français de rugby à XV qui évolue au poste de ailier. Il se reconvertit ensuite, en tant qu'homme d'affaires spécialisé dans les activités liées aux canards.

Championnat de France de rugby à XV 1972-1973
Pour la dernière fois, la première division est constituée de huit groupes de huit clubs, soit 64 clubs au total. À l'issue de la phase qualificative, les quatre premières équipes de chaque groupe sont qualifiés pour les 1/16e de finale. L'épreuve se poursuit ensuite par élimination sur un match à chaque tour.

Le Stadoceste tarbais remporte le championnat de France de rugby à XV de première division 1972-1973 après avoir battu l'US Dax en finale.

Le Stadoceste tarbais remporte son premier titre après 1945 alors que Dax échoue pour la cinquième fois en finale.
Championnat du Ghana de football 1964-1965
La saison 1964-1965 du Championnat du Ghana de football est la septième édition de la première division au Ghana, la Premier League. Elle regroupe, sous forme d'une poule unique, les vingt meilleures équipes du pays qui se rencontrent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les trois derniers du classement sont relégués et il n'y a pas de promotion, afin de faire passer le championnat à 17 équipes.

C'est le club d'Asante Kotoko, tenant du titre, qui remporte à nouveau le championnat cette saison après avoir terminé en tête du classement final, devant Hearts of Oak et Great Olympics. C'est le troisième titre de champion du Ghana de l'histoire du club.

Championnat du Ghana de football
Le championnat du Ghana de football est créé officiellement en 1958 après l'indépendance du pays le 6 mars 1957. La saison s'étend de juillet à avril et la compétition regroupe seize clubs. Le club le plus titré est Asante Kotoko avec 26 victoires.
Theo Laseroms
Theo Laseroms, né à Rosendael le 8 mars 1940 et mort à Zwolle le 25 avril 1991, est un joueur de football international néerlandais actif principalement durant les années 1960 et 1970. Il joue au poste de défenseur central et est surtout connu pour sa période au Feyenoord Rotterdam, où il remporte notamment la Coupe des clubs champions européens 1969-1970.

Coupe des Pays-Bas de football 1968-1969
La Coupe des Pays-Bas de football 1968-1969, nommée la KNVB beker, est la 51e édition de la Coupe des Pays-Bas. La finale se joue le 11 juin 1969 au stade Feijenoord à Rotterdam, puis sera rejoué le 14 juin dans le même stade, les deux finalistes n'ayant pu se départager lors de la première rencontre.

Le club vainqueur de la coupe est qualifié pour la Coupe des coupes 1969-1970.
Bernard Cribbins
Bernard Cribbins, né le 29 décembre 1928 à Oldham (Royaume-Uni) et mort le  27 juillet 2022 à Weybridge dans le Surrey, est un acteur et chanteur britannique qui a joué dans de nombreux films des années 1960 puis apparaît dans des séries télévisées.

Il est fait Officier de l'ordre de l'Empire britannique à l'occasion de la Queen's Birthday honours list le 11 juin 2011, pour services rendus à l'art dramatique.

Carry On (filmographie)
La série de films Carry On est un ensemble de comédies britanniques, ayant également donné lieu à des spectacles et des émissions de télévision, produits entre 1958 et 1992.

Distribués par Anglo-Amalgamated de 1958 à 1966 et par Rank Organization de 1967 à 1978, les films ont tous été réalisés aux studios Pinewood. L'humour de la série repose en grande partie sur des insinuations et ont un double sens. Il y a dans cette franchise trente-et-un films, trois émissions spéciales de Noël, une série télévisée de treize épisodes et trois pièces de théâtre dans le West End.

Tout a été réalisé dans un court délai et avec un budget strict.
Elbeuf
Elbeuf (/ɛl.bœf/) est une commune française située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.

La commune est dénommée localement Elbeuf-sur-Seine, pour faire la distinction avec les communes d'Elbeuf-en-Bray et d'Elbeuf-sur-Andelle, toutes trois dans le même département. Les habitants se nomment les Elbeuviens.

Ancienne cité drapière située à 23 km au sud de Rouen et 40 km au nord-ouest d'Évreux, Elbeuf est le bureau centralisateur du canton d'Elbeuf. Depuis 2010, elle fait partie de  la Métropole Rouen Normandie, qui atteint ainsi 486 519 habitants, ainsi que de l'unité urbaine de Rouen.

Elbeuf a obtenu le niveau « trois fleurs » au concours des villes et villages fleuris.

La ville a le label « Villes et Pays d'art et d'histoire ».

Villes et Pays d'art et d'histoire
Villes et Pays d'art et d'histoire (VPAH) est un label officiel français attribué depuis 1985 par le ministère de la Culture à des communes ou regroupements de communes de France qui s'engagent dans une politique d'animation et de valorisation de leurs patrimoines bâti (religieux, industriel, civil...), naturel et immatériel, ainsi que de l'architecture et du paysage. Ce label succède à l'appellation « Ville d'art », disparue en 2005.

En 2026, un peu plus de 200 territoires français détiennent un label Ville d'art et d'histoire (communes) ou Pays d'art et d'histoire (intercommunalités).
Água Rasa
Água Rasa est un district de la municipalité de São Paulo, au Brésil. Il appartient à la fois au soi-disant Centre élargi, du côté ouest de l'avenue Salim Farah Maluf, et à la Zone 4 (est), à l'est de la même voie. Le district, dont le nom signifie Eau peu profonde, a été nommé d'après le ruisseau Tatuapé.

Mooca (São Paulo)
Mooca est un district traditionnel de classe moyenne supérieure situé dans la zone est de la municipalité de São Paulo et est administré par la sous-préfecture de Mooca,. C'est un quartier historiquement caractérisé par le grand nombre d'immigrants italiens, qui prédominent encore aujourd'hui dans le quartier. Il est considéré comme le plus sûr de São Paulo depuis plusieurs années consécutives, ce qui est confirmé par le gouvernement de la ville. Depuis 2011, il y a eu une analyse des taux de criminalité par district de police dans les quartiers et les régions de São Paulo pour savoir lesquels sont les plus sûrs. L'enquête a montré que Mooca n'avait eu que deux décès de 2011 à 2013, le nombre le plus bas de toute la ville.

Mooca est formé de 4 quartiers : Vila Hipódromo, Mooca, Alto da Mooca (partie) et Parque da Mooca.
Hass (facteurs de clavecins)
Les Hass (variantes Haß, Haas, Hasse, Hase, Hasch) sont une famille de facteurs de clavecins établis à Hambourg au XVIIIe siècle. Cette famille comprend Hieronymus Albrecht (1er décembre 1689 – 19 juin 1752 — dates de baptême et d'inhumation) et son fils Johann Adolph.

Frank Hubbard
Frank Twombly Hubbard (15 mai 1920 - 25 février 1976) est un facteur de clavecins et expert de cet instrument ; il est un des pionniers du retour à la facture traditionnelle, fondée sur l'étude des méthodes et procédés historiques.
Dachi Papunashvili
Dachi Papunashvili (en géorgien :  დაჩი პაპუნაშვილი), né le 20 octobre 2001 en Géorgie, est un joueur international géorgien de rugby à XV, évoluant aux postes d'arrière ou d'ailier au Stade aurillacois en Pro D2.

Championnat d'Europe de rugby à XV des moins de 18 ans 2019
Le championnat d'Europe de rugby à XV des moins de 18 ans 2019 réunit 8 nations.

L'édition 2019 se déroule en Russie, à Kaliningrad. La compétition se déroule du dimanche 14 avril au samedi 20 avril 2019.

La finale se déroule à l'Arena Baltika de Kaliningrad le samedi 20 avril 2019. La Géorgie est championne d'Europe.
Rabbi Alexandri
Rabbi Alexandri (judéo-araméen babylonien : רבי אלכסנדרי var. Alexander, Alexandraï, Alexandros) est un Amora (docteur du Talmud) galiléen du Ier siècle. Disciple de Rabbi Yohanan, il transmet aussi de nombreux enseignements de Rabbi Yehoshoua ben Levi, cultivant comme lui l’exégèse non-légale de la Bible.

Portail du judaïsme

Portail du Talmud

Yohanan bar Nappaha
Le rabbin Yohanan bar (ou ben) Nappaha (hébreu : רבי יוחנן בר נפחא « Rabbi Yohanan le fils du forgeron ») est l’un des Amoraïm (docteurs du Talmud) les plus importants de la seconde génération. Le prénom Yohanan a donné en français le prénom Jean.

Généralement désigné comme « Rabbi Yohanan » sans autre précision, il a vécu en terre d'Israël au IIIe siècle de l'ère commune (Tsippori, environ 200 - Tverya, environ 280).
Sobienie Kiełczewskie Pierwsze
Sobienie Kiełczewskie Pierwsze (prononciation : [sɔˈbjɛɲɛ kʲɛu̯ˈt͡ʂɛfskʲɛ ˈpjɛrfʂɛ]) est un village polonais de la gmina de Sobienie-Jeziory dans le powiat d'Otwock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Kołbiel (siège de la gmina), 23 kilomètres au sud d'Otwock (siège du powiat) et à 41 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 200 habitants.

Powiat d'Otwock
Le powiat d'Otwock (polonais : powiat ostrowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Otwock qui se trouve à 22 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a deux autres villes dans le powiat : Józefów, située à 22 kilomètres au nord-ouest d'Otwock et Karczew à 4 kilomètres au sud d'Otwock.

Le district couvre une superficie de 615,09 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 116 086 habitants, avec une population pour la ville d'Otwock de 43 247 habitants, pour la ville de Józefów de 18 353 habitants, pour la ville de Karczew de 10 396 habitants  et une population rurale de 44 090 habitants.
Interstate 635 (Kansas-Missouri)
L'Interstate 635 (I-635) est une autoroute collectrice entre l'I-35 à Overland Park, dans le Kansas et l'I-29 à Kansas City, dans le Missouri. Elle mesure 12 miles (19 km).

Elle se trouve majoritairement dans l'État du Kansas, desservant la ville de Kansas City, mais s'étendant dans la ville jumelle de Kansas City, dans le Missouri. Le terminus sud de l'autoroute est à un échangeur avec l'I-35. Au sud de cet échangeur, la route devient la US 69.

L'autoroute permet de contourner le centre-ville de Kansas City par les banlieues de l'ouest de la ville. Elle donne également un autre accès direct à l'Aéroport international de Kansas City.

Interstate 29
L'Interstate 29 (I-29) est une autoroute inter-États du Midwest des États-Unis. Elle relie Kansas City dans le Missouri au sud à la frontière entre le Canada et les États-Unis près de Pembina dans le Dakota du Nord, où elle se poursuit comme la Manitoba Provincial Trunck Highway 75 (PTH 75) au nord jusqu'à Winnipeg. La route suit le cours de trois cours d'eau importants formant tous les frontières entre des États. La portion sud est près de la rivière Missouri entre Kansas City et Sioux City. Elle longe ensuite la Big Sioux River et finalement la Red River of the North. Elle traverse l'Iowa, le Dakota du Sud et le Dakota du Nord à travers le Midwest et dessert les villes de Council Bluffs, Sioux Falls et Fargo.
Lexus CT
La Lexus CT est une automobile compacte du constructeur automobile japonais Lexus produite de 2010 à 2022. Elle est restylée en 2013 et en 2017.

Il s'agit du tout premier modèle compact de Lexus, ce véhicule est à vocation premium, concurrent des Audi A3, BMW Série 1, Mercedes Classe A ou encore Volvo V40.

La Lexus CT est le premier modèle Lexus à introduire la calandre Spindle Grill qui est maintenant présente sur l'ensemble de la gamme Lexus.

Salon de l'automobile de Francfort
Le Salon de l'automobile de Francfort (Internationale Automobil-Ausstellung, ou IAA) est le plus grand salon automobile au monde (en superficie) jusqu'en 2019. Il était organisé par le Verband der Automobilindustrie (VDA), l'union de l'industrie automobile allemande, et planifié par l'Organisation internationale des constructeurs automobiles (OICA) de 1951 à 2019, tous les deux ans (les années impaires) à Francfort-sur-le-Main en Allemagne, en alternance avec le Mondial de l'automobile de Paris (le plus grand en fréquentation). L'édition 2019 fut la dernière de ce salon à se dérouler à Francfort, le salon étant déplacé au Salon de l'automobile de Munich à partir de 2021.
Championnat de Belgique de football de troisième division 2015-2016
Le championnat de football D3 2015-2016 est la 87e compétition belge de football du 3e niveau national.

Cette saison est la dernière de la Division 3 sous ce vocable et sous la forme qui est la sienne depuis 1952. Cela en raison de la réforme votée le 17 juin 2015 et amenant la réduction de la Division 2 à 8 clubs.

À partir de la saison suivante, le 3e niveau, qui ne comptera plus que 16 formations, devrait prendre le nom de Superligue Amateur.

KVC Sint-Eloois-Winkel Sport
Le Koninklijke Voetbalclub Sint-Eloois-Winkel Sport est un club de football belge basé à Sint-Eloois-Winkel. Le club évolue en Nationale 1 lors de la saison 2020-2021. C'est sa 20e saison consécutive dans les séries nationales.
Anta de Santa Maria Madalena
L'Anta de Santa Maria Madalena (aussi appelé, Anta-Capela de Alcobertas) est un dolmen christianisé situé dans la freguesia de Alcobertas, sur le territoire de la municipalité de Rio Maior (district de Santarém, Portugal),.

Le mot anta est l'équivalent portugais d'« ante » (pilier terminal d'un temple grec ou romain), mais il est aussi employé pour désigner les pierres d'un dolmen ou le dolmen lui-même. Environ 5 000 structures mégalithiques de ce type ont été construites au Néolithique dans l'ouest de la péninsule Ibérique par les successeurs de la culture de la céramique cardiale ou Cardial.

Il est classé Immeuble d'intérêt public (Catégorie IIP) depuis 1957.

Immeuble d'intérêt public (Portugal)
Un bien est considéré d'intérêt public quand sa protection et sa valorisation respective représentent une valeur culturelle d'importance nationale, mais pour lequel le régime de protection inhérent au classement d'intérêt national est disproportionné. (Art.15º,16º,18º)
Chudzowice
Chudzowice (prononciation : [xud͡zɔˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Trzebiel dans le powiat de Żary de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est de Trzebiel (siège de la gmina), 18 kilomètres à l'ouest de Żary (siège de le powiat) et 54 kilomètres au sud-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 100 habitants en 2006.

Trzebiel (gmina)
Trzebiel est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Żary, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne, à la frontière avec l'Allemagne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Trzebiel, qui se situe environ 22 kilomètres à l'ouest de Żary (siège de la powiat) et 59 kilomètres au sud-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

La gmina couvre une superficie de 166,59 km2 pour une population de 5 753 habitants en 2006.
Cox (rivière)
La rivière Cox  (anglais : Cox River) est une rivière de la région de  Canterbury de l’Ile du Sud de la Nouvelle-Zélande. C'est un affluent de la rivière Poulter donc un sous-affluent du fleuve Waimakariri.

Waimakariri (fleuve)
Le fleuve Waimakariri (anglais : Waimakariri River), autrefois connu brièvement sous le nom de rivière de Courtenay, est l’un des plus longs cours d'eau du nord de la région de Canterbury, située dans l’île du Sud, en Nouvelle-Zélande.
Armand-Prosper Faugère
Armand-Prosper Faugère, né le 10 février 1810 à Bergerac et mort le 15 mars 1887 dans le 6e arrondissement de Paris, a occupé la fonction de sous-directeur du Cabinet des relations extérieures au Ministère des affaires étrangères et directeur des Archives et des Chancelleries. Il est principalement connu comme historien et éditeur de Blaise Pascal et donne une nouvelle impulsion aux recherches sur Pascal en basant, le premier, son édition sur ses papiers originaux, à la suite du rapport de Victor Cousin à l'Académie française.

Charles-Augustin Sainte-Beuve
Charles-Augustin Sainte-Beuve est un critique littéraire et écrivain français né le 23 décembre 1804 à Boulogne-sur-Mer (Pas de Calais) et mort le 13 octobre 1869 à Paris. Représentant du romantisme, il est réputé pour ses critiques littéraires et la méthode d'écriture qu'il a employée.
Jagannâtha
Dans l'hindouisme, Jagannātha, « Seigneur de l'Univers » (de jagat, le monde, l'univers et nātha, seigneur) est le nom donné à Krishna lorsqu'il est considéré comme la divinité suprême. La divinité, représentée en noir, car c'est la couleur et le nom même de Krishna, est souvent accompagnée par son frère Balarâma, en blanc, et sa sœur Subhadra, en jaune. On le trouve aussi écrit Djaggernat.

Un des lieux saints de l'Inde est le temple de Jagannâtha à Purî.

Balarâma
Frère aîné de Krishna, Balarāma (बलराम) est considéré comme le huitième ou neuvième avatar de Vishnou selon les courants, issu d'un de ses cheveux blancs selon l'hindouisme.

En effet, lorsque Vishnou décida de s'incarner pour anéantir le mal, il s'arracha deux cheveux et les fit tomber sur Terre. Le cheveu noir donna Krishna et le cheveu blanc Balarāma. Voici une histoire sur Balarāma ; cependant une autre raconte qu'il est l'incarnation de Adishesha. Son père serait Vasudeva, sa mère Devaki. D'autres nombreuses histoires sont racontées sur Krishna et Balarāma, notamment une où ils se sont rendus méditer près d'un océan.
La Mère de Lemminkäinen
La Mère de Lemminkäinen – en finnois Lemminkäisen äiti – est un tableau réalisé par le peintre finlandais Akseli Gallen-Kallela en 1897. Cette tempera sur toile est une peinture mythologique illustrant un épisode du Kalevala, l'épopée composée par Elias Lönnrot. Elle représente la mère de Lemminkäinen apercevant l'abeille qui va le ressusciter alors qu'elle est assise à côté de son corps mort sur les rives de Tuonela, d'où un cygne les nargue. Cette œuvre est conservée au musée d'Art Ateneum, à Helsinki.

Peinture mythologique
La peinture mythologique est un style de peinture dans lequel l'artiste peintre représente un personnage ou une scène tirée de la mythologie. De très nombreux peintres ont réalisé des peintures de ce type, en s'inspirant des mythologies grecque, romaine, égyptienne ou nordique. La mythologie a pu être étudiée grâce notamment aux peintures la représentant.