hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raimondo D'Aronco
Raimondo D'Aronco (né le 31 août 1857 à Gemona del Friuli, dans l'actuelle province du Frioul-Vénétie Julienne, mais alors territoire autrichien - mort le 3 mai 1932 à Sanremo) était un architecte italien de la fin du XIXe et du début du XXe siècle, qui fut l'un des représentants de l'Art nouveau en Italie.

Sanremo
Sanremo, anciennement San Remo, est une ville d'Italie située dans la province d'Imperia, dans la région de Ligurie.

Sanremo compte environ 53 000 habitants en 2025. En nombre d'habitants, elle est la quatrième commune ligurienne, après Gênes, La Spezia et Savone.

Le nom des habitants en français est Sanrémasques, avec le suffixe -ask typique du ligure ancien. Ils parlaient traditionnellement les dialectes ligures intémélien, d'Intemelia, nom désignant la région romaine qui s'étendait de Sanremo à Nice.

Sanremo est une ville touristique, connue notamment pour la culture des fleurs (chaque année a lieu un corso fleuri, Sanremo en fleurs, d'où le surnom de Cité des fleurs), pour son festival de la chanson italienne, son rallye automobile et son rôle de point d'arrivée de la course cycliste Milan-Sanremo.

Elle est une des quatre seules villes italiennes à avoir un casino (avec Venise, Campione d'Italia et Saint-Vincent du Val d'Aoste).
Championnat d'Iran de football 2013-2014
La saison 2013-2014 du Championnat d'Iran de football est la trente-deuxième édition du championnat national de première division iranienne. Les seize meilleurs clubs du pays prennent part au championnat organisé par la fédération. Les équipes sont regroupées au sein d'une poule unique, où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division tandis que le 14e affronte le 3e de D2 en barrage de promotion-relégation.

C'est le Foolad Ahvaz qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec deux points d'avance sur le Persépolis FC et trois sur le duo Sepahan Ispahan-Naft Teheran. Il s'agit du second titre de champion d'Iran de l'histoire du club.

Persépolis Football Club
Le Persépolis Football Club (en persan : باشگاه فوتبال پرسپولیس), plus couramment abrégé en Persépolis, est un club iranien de football fondé en 1967 et basé à Téhéran, la capitale du pays.

Le club est le plus titré d'Iran, les rencontres contre le club Esteghlal donnent lieu au derby de Téhéran.

Le club était aussi connu sous le nom de Pirouzi.
Gazetier cuirassé
Le Gazetier Cuirassé ou Anecdotes scandaleuses de la Cour de France est un libelle publié anonymement par Charles Théveneau de Morande en 1771. L'ouvrage est publié avec deux suites, dont le Philosophe cynique et Mélanges confus sur des matières fort claires. Il porte la mention Publié à cent lieues de la Bastille - pour Londres - et contient une épigraphe de Boileau :

Il est publié à l'époque par des imprimeurs anglais, néerlandais et suisses, notamment ceux de la Société typographique de Neuchâtel (STN) étudiés par Robert Darnton.

Robert Darnton
Robert Darnton, né le 10 mai 1939 à New York, est un historien américain, spécialiste des Lumières européennes et de l'histoire du livre sous l’Ancien Régime. Il est récipiendaire en 2011 de la National Humanities Medal, médaille remise par Barack Obama en reconnaissance de sa contribution majeure aux sciences humaines.
Mosquée Faisal
La mosquée Faisal ou mosquée Shah Faisal (en français : mosquée du roi Faisal, en ourdou : فیصل مسجد) est une mosquée moderne située à Islamabad, capitale du Pakistan, construite entre 1976 et 1986. Elle est nommée d'après le roi d'Arabie saoudite Fayçal ben Abdelaziz Al Saoud qui l'a financée. Avec une capacité d'environ 34 000 personnes en intérieur et 74 000 avec les extérieurs, elle est la plus importante du pays et figure parmi les plus grandes du monde.

Dessinée par l'architecte turc Vedat Dalokay qui s'inspire de l'architecture islamique et ottomane, la mosquée constitue le monument marquant de la ville nouvelle Islamabad construite à partir des années 1960. Elle est située aux abords du parc national Margalla et ses minarets culminant à 80 mètres dominent la ville.

Roi d'Arabie saoudite
Le roi d'Arabie saoudite (en arabe : ملك المملكة العربية السعودية) est le chef de l'État de l'Arabie saoudite en tant que monarque absolu. Cette monarchie est unifiée et proclamée par Abdelaziz ibn Saoud en 1932. Depuis le roi Fahd, soit 1986, il porte le titre de « Gardien des Deux Saintes Mosquées » (خادم الحرمين الشريفين), conjointement à la qualification de « majesté » (صاحب الجلالة).
Anna-Marie McLemore
Anna-Marie McLemore est une personnalité mexicano-américaine de la littérature. Son premier roman, When the Moon Was Ours, obtient le prix Otherwise en 2016 et un Stonewall Book Award en 2017. McLemore se définit comme « queer, Latine, nonbinary ».

Mexicano-Américains
Les Mexicano-Américains sont les citoyens et résidents des États-Unis d'origine mexicaine.

Lors du recensement de 2010, 31 798 258 personnes s'identifient comme mexicano-américaines, soit 10,3 % de la population des États-Unis et 63 % de la population hispaniques et latino.
Architecture néo-byzantine en Russie impériale
L'architecture néo-byzantine est apparue en Russie impériale autour de 1850 et devient particulièrement prisée pour l'architecture religieuse, pendant le règne d'Alexandre II (1855-1881). Le style byzantin remplace ainsi le style russo-byzantin en vogue depuis Constantin Thon.

Bien que sous Alexandre III le style néo-russe soit préféré par les architectes officiels, l'architecture néo-byzantine continue de prospérer pendant les treize années de son règne (1881-1894) et jusqu'en 1917. Ce style est aussi apprécié à l'étranger, aussi bien en Angleterre, qu'en France, en Allemagne, dans les Balkans ou aux États-Unis. Cependant c'est à Saint-Pétersbourg et en Crimée qu'il est né.

Alexandre III (empereur de Russie)
Alexandre III de Russie (Alexandre Alexandrovitch Romanov, en cyrillique Алекса́ндр Алекса́ндрович Рома́нов), né le 26 février 1845 (10 mars dans le calendrier grégorien) et mort le 20 octobre 1894 (1er novembre dans le calendrier grégorien), est empereur de Russie, du 2 mars 1881 (14 mars dans le calendrier grégorien) jusqu'à sa mort. Il est le dernier empereur de Russie mort sur le trône.
Les Évadés de l'an 4000
Affilié au merveilleux scientifique, Les Évadés de l'an 4000 est un roman de l'écrivain français Jacques Spitz, paru en 1936 aux éditions Gallimard. L'intrigue de ce roman est essentiellement fondée sur un changement climatique subi par l'humanité.

Le réalisateur français Marcel Carné avait prévu d'adapter ce récit pour le cinéma en 1941, mais le projet fut finalement abandonné.

Marcel Carné
Marcel Albert Carné est un réalisateur et scénariste français, né le 18 août 1906, dans le 17e arrondissement de Paris et mort le 31 octobre 1996 à Clamart.

Durant les années 1930 et 1940, il marque l'histoire du cinéma français grâce à sa collaboration avec l'écrivain et scénariste Jacques Prévert.
Litorius
Le dux Litorius (? - 439) seconde Aetius dans sa lutte contre les Wisigoths en Gaule narbonnaise. En 437, Aetius l'envoie pour débloquer Narbonne, que convoitait le roi wisigoth Théodoric Ier. Il parvient à repousser les Wisigoths jusqu'à Toulouse en 439 ; Théodoric, terrifié par les auxiliaires huns de Litorius, demande à l'évêque de Toulouse de négocier la paix. Mais Litorius donne imprudemment l'assaut sur Toulouse avec ses cavaliers huns (Cassiodore, Chronica, 1232 ; Jordanès, De actibus Getarum, 177 ; Sidoine Apollinaire, Carmina, 7, 300-301 ; Salvien de Marseille, De gubernatione Dei, 7, 9-10), et il est battu ; blessé, il est fait prisonnier par les Wisigoths et il est exécuté quelques jours après.

Plusieurs auteurs anciens (celui de la Vita Orientis et Salvien de Marseille) ont explicitement soutenu le roi chrétien Théodoric face à Litorius qui est resté païen, le général romain se complaisant à consulter les auspices avant une bataille.

Salvien de Marseille
Salvien (en latin : Salvianus) est un auteur latin chrétien du Ve siècle, né vers 400 sans doute à Trèves et mort vers 470 à Marseille. C'est un saint de l'église catholique, fêté le 24 Juillet, fête locale.
Andrei Năstase
Andrei Năstase, né le 6 août 1975 à Mîndrești (raion de Telenești, Moldavie) est un militant et homme politique moldave.

Il est membre fondateur et dirigeant de la Plateforme vérité et dignité. Candidat commun des partis pro-européens à la mairie de Chișinău, Andrei Năstase est élu maire de la commune en juin 2018 ; son élection est par la suite invalidée. Il est battu aux élections municipales de 2019.

Chișinău
Chisinau

Chișinău, également orthographiée Chisinau (prononcé en roumain /ki.ʃi.ˈnəw/ ), est la capitale de la république de Moldavie et la ville principale de la Bessarabie, qui est une partie de la région historique de Moldavie.

En 2025, elle compte 484 352 habitants et a pour maire Ion Ceban.
Aubiège Njampou
Aubiège Nono Njampou, née le 8 mai 1982, est une handballeuse camerounaise. Elle mesure 1,74 m.

Elle évolue au poste d'arrière gauche avec le club du FAP Yaoundé. Elle fait également partie de l'équipe du Cameroun, avec laquelle elle participe au championnat du monde 2017 en Allemagne,.

Championnat du monde féminin de handball 2017
Le championnat du monde féminin de handball 2017 est la 23e édition de la compétition. Organisée par l'Allemagne en collaboration avec la Fédération internationale de handball (IHF) et la Fédération allemande de handball, il a eu lieu du 1er au 17 décembre 2017.

La Norvège, victorieuse de l'édition 2015, remet son titre en jeu mais est battue en finale par la France qui remporte le sacre mondial pour la deuxième fois de son histoire. Les Pays-Bas atteignent le stade des demi-finales pour la quatrième compétition  internationale consécutive et remporte la médaille de bronze aux dépens de la Suède.
Ernst-Robert Grawitz
Ernst Robert Grawitz, né le 8 juin 1899 à Charlottenbourg (aujourd'hui quartier de Berlin, Empire allemand) et mort par suicide le 24 avril 1945 à Babelsberg (quartier de Potsdam, Troisième Reich), est un médecin allemand du Troisième Reich et de la Seconde Guerre mondiale.

Directeur adjoint de la Croix-Rouge allemande, Brigadeführer et Reichsarzt (en français: « médecin d'empire ») de la SS, il est coresponsable de l'assassinat en masse des handicapés et des Juifs et des expériences pseudo-médicales sur les prisonniers.

Babelsberg
Babelsberg est un quartier de Potsdam, capitale du Land de Brandebourg, en Allemagne. Il est réputé pour le parc de Babelsberg et son château, faisant partie des châteaux et parcs de Potsdam et Berlin, l'un des sites inscrits au patrimoine mondial en Allemagne. Le quartier est également connu pour les studios de Babelsberg, l'un des centres mondiaux de la production cinématographique de l'entre-deux-guerres.
Huai-Dong Cao
Huai-Dong Cao (chinois simplifié : 曹怀东 ; chinois traditionnel : 曹懷東 ; pinyin : Cáo Huáidōng ; Wade : Ts'ao2 Huai2-tung1, né en 1959) est un mathématicien chinois, titulaire de la chaire « A. Everett Pichet » de professeur de mathématiques à l'Université Lehigh et de professeur de mathématiques à l'Université Tsinghua.

Université Tsinghua
L'université Tsinghua (chinois simplifié : 清华大学 ; chinois traditionnel : 清華大學 ; pinyin : Qīnghuá Dàxué ; EFEO : Tch'inghoua Tasiue, anglais Tsinghua University) est une université chinoise située à Pékin, considérée comme une des plus prestigieuses de la république populaire de Chine. Lors de sa création en 1911, c'était une école de préparation pour Chinois souhaitant faire un deuxième cycle dans des universités américaines. En 1925, Tsinghua s'est développée en université et elle propose maintenant des diplômes de premier cycle en quatre ans (baccalauréat universitaire) et des diplômes de deuxième et de troisième cycle (maîtrise et doctorat).
Kosmy-Pruszki
Kosmy-Pruszki (prononciation : [ˈkɔsmɨ ˈpruʂki]) est un village polonais de la gmina de Sońsk dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Sońsk (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud de Ciechanów (siège du powiat) et à 64 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 58 habitants en 2006.

Sońsk (village)
Sońsk (prononciation : [sɔɲsk]) est un village polonais de la gmina de Sońsk dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif de la gmina (district administratif) appelée gmina de Sońsk.

Il se situe à environ 11 kilomètres au sud-est de Ciechanów (siège du powiat) et à 66 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 881 habitants en 2006.
Białokoszyce
Białokoszyce (prononciation : [bjawɔkɔˈʂɨt͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Chrzypsko Wielkie dans le powiat de Międzychód de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 km au sud de Chrzypsko Wielkie (siège de la gmina), 26 km à l'est de Międzychód (siège du powiat), et à 49 km à l'ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Chrzypsko Wielkie
Chrzypsko Wielkie (prononciation : [ˈxʂɨpskɔ ˈvjɛlkʲɛ], en allemand : Seeberg) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Chrzypsko Wielkie, dans le powiat de Międzychód.

Il se situe à 24 kilomètres à l'est de Międzychód (siège du powiat) et à 54 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale régionale).

Le village possède une population de 958 habitants en 2010.
Batcave
The Batcave [ðə ˈbætkeiv] est une discothèque hebdomadaire située à Londres, Angleterre, au Royaume-Uni, ouverte entre 1982 et 1985. À cette période, elle se démarque dans la vie nocturne du quartier de Soho, par la singularité de son ambiance, de sa musique et de son décor caractéristiques. Point de ralliement des premiers gothiques, son mot d'ordre était « No Funk, No Disco » (litt. « Ni funk, ni disco »). Les deux membres fondateurs de ces soirées sont Jon Klein et Olli Wisdom, du groupe de rock Specimen.

L'équipe du club est partie en tournée en 1983 en Angleterre et aux États-Unis et incarnera bientôt un genre musical qui ajoute au punk une théâtralité issue du glam rock et du romantisme noir du XIXe siècle. Il est souvent confondu avec le death rock américain auquel il se rattache beaucoup.

Death rock
Le death rock est un sous-genre musical de punk rock apparenté au rock gothique, incorporant éléments d'horreur et atmosphères effrayantes, ayant émergé sur la côte ouest des États-Unis au début des années 1980.
Ouadih Dada
Ouadih Dada, né le 8 février 1981 à Pierrelatte (Auvergne-Rhône-Alpes), est un écrivain et journaliste franco-marocain. Il est connu pour avoir présenté le journal de 20 heures en langue française sur la deuxième chaîne de télévision nationale marocaine 2M.

2M
2M (en arabe : القناة الثانية Al Qanat Attaniya, en arabe marocain : دوزيم) est la deuxième chaîne de télévision nationale marocaine, lancée le 4 mars 1989. La chaîne à vocation généraliste siège à Casablanca et possède des bureaux régionaux répartis dans les principales villes du royaume.

La SOREAD-2M est la société éditrice de 2M et de sa chaîne sœur Radio 2M.
Marco Nicolini
Marco Nicolini, né le 15 septembre 1970 à Piove di Sacco, est un homme d'État saint-marinais, membre du Mouvement civique R.E.T.E.. Il est capitaine-régent, avec Gian Carlo Venturini, du 1er avril au 1er octobre 2021.

Mouvement civique RETE
Le Mouvement civique RETE (italien : Movimento Civico Rinnovamento, Equità, Transparenza, Ecosostenibilità, soit « Mouvement civique renouveau, équité, transparence, éco-durabilité ») est un parti politique de Saint-Marin.
NQP
NQP signifie Not Quite Perl (Pas Vraiment Perl). Ce composant de Parrot est un sous ensemble de Perl 6 destiné à l'écriture de compilateurs. Il utilise PGE pour l'analyse syntaxique.
Il est utilisé pour le bootstrap de Rakudo, un compilateur Perl 6.

Portail de l’informatique

Portail des logiciels libres

Parrot (machine virtuelle)
Parrot est une machine virtuelle à base de registres développée par la communauté Perl. Parrot sera la cible de l'interpréteur de Perl 6 en cours de spécification.
La plupart des autres machines virtuelles sont à base de piles. Les développeurs de Parrot considèrent comme un
avantage la ressemblance avec l'architecture des processeurs actuels. Cela permettra d'utiliser la littérature sur ce sujet pour le développement de la machine virtuelle Parrot. Parrot est aussi destiné à supporter d'autres langages dynamiques tels que
Ruby, Python, Tcl ou JavaScript.

Conformément à la tradition de cette communauté, Parrot est un logiciel libre distribué sous licence artistique et sur de nombreuses plates-formes logicielles, parmi lesquelles GNU/Linux.
Le Christ portant sa croix (Romanino)
Le Christ portant sa croix est une peinture à l'huile sur toile de 81 × 72 cm réalisée par Romanino vers 1542-1543 conservée depuis 2012 dans la collection Alana d'Álvaro Saieh et Ana Guzmán à Newark (Delaware) aux États-Unis.

Romanino
Girolamo di Romano, dit  Romanino (Brescia, en Lombardie  entre 1484 et 1487 – Brescia, 1566), est  un peintre italien de Venise et de Brescia dont la longue carrière lui a permis d'expérimenter plusieurs  styles différents .
2000
L'année 2000 est une année séculaire et une année bissextile qui commence un samedi.
C'est la dernière année du XXe siècle et du IIe millénaire.

Le passage de 1999 à 2000 a été largement fêté, avec en plus le succès du projet mondial de passage informatique à l'an 2000, après un suspense sur ce que seraient les conséquences du bug de l'an 2000.

Économiquement, 2000 est l'année du record de la bulle Internet où les bourses ont atteint leur niveau record, avant de perdre jusqu’à 80 % de leur valeur les années suivantes (cas du NASDAQ).

Pour les catholiques, cette année a été celle du grand Jubilé de l'an 2000 (considéré comme Année sainte).

Des odonymes (« Rue de l'An 2000 »,…) ont été créés pour rappeler le changement de millésime, qui n'est cependant pas l'année du changement de siècle ni de millénaire ; en effet, le XXIe siècle et le IIIe millénaire ont débuté le 1er janvier 2001.

NASDAQ
Le NASDAQ — sigle de National Association of Securities Dealers Automated Quotations — est une Bourse de valeurs ouverte en 1971.

C'est le deuxième plus important marché d'actions des États-Unis, en volume, juste derrière le New York Stock Exchange (NYSE).

Le NASDAQ présente la particularité d’être 100 % électronique, et d’accueillir de nombreuses entreprises du secteur de la technologie. La bourse concurrente, le NYSE fonctionne en partie physiquement et accueille peu d'entreprises technologiques. Certaines rares entreprises, comme Intel, font le choix d’être cotées simultanément sur les deux bourses.

L'indice NASDAQ, aussi appelé communément « le NASDAQ », est l'indice boursier qui mesure la performance des entreprises qui y sont inscrites et cotées.

Le NASDAQ-100 est un indice qui repose sur les 100 plus grosses entreprises non-financières du Nasdaq. Le NASDAQ appartient au Groupe Nasdaq.
Saša Vujačić
Aleksandar « Saša » Vujačić, né le 8 mars 1984 à Maribor en Yougoslavie (aujourd'hui en Slovénie), est un joueur slovène de basket-ball. Il mesure 1,97 m

Il remporte deux titres de champion NBA en 2009 et 2010 avec les Lakers de Los Angeles.

Saison NBA 2009-2010
La saison NBA 2009-2010 est la 61e saison de la NBA (64e en comptant les trois saisons BAA). La phase régulière a débuté le 27 octobre 2009 et s'est terminée le 14 avril 2010, 1 230 matches ont été disputés.

Les Lakers de Los Angeles sont champions de NBA en 2009-2010, ils conservent le titre acquis en 2008-2009.
Château de Malle
Le château de Malle, est un château d'apparat classé monument historique, et un domaine viticole situé à Preignac, dans le département français de la Gironde. Situé sur deux appellations du vignoble bordelais, les graves et le sauternes, le domaine fait partie des seconds crus de la classification officielle des vins de Bordeaux de 1855.

Graves (AOC)
Le graves est un vin français d'appellation d'origine contrôlée produit sur l'ensemble du vignoble des Graves, une des subdivisions du vignoble de Bordeaux. Son nom — original dès lors que seules quatre appellations portent le nom de leur sol — rappelle l'importance du sol dans la qualité des vins.

L'appellation concerne principalement des vins rouges, mais aussi des blancs secs, ainsi que depuis 2025 quelques blancs moelleux (« avec sucres résiduels », c'est-à-dire les anciens graves-supérieures).
Billy Greer
Billy Greer (né le 26 janvier 1952) est un auteur-compositeur-interprète américain connu comme le bassiste du groupe Kansas .

Il rejoint le groupe dans sa reformation de 1985 en remplacement du bassiste Dave Hope, faisant sa première apparition sur Power. Il a aussi travaillé avec le claviériste chanteur de Kansas, Steve Walsh, dans le groupe Streets, et travaille avec son propre groupe Seventh Key lorsqu'il ne joue pas avec Kansas. En 2008, il est également membre du bref projet parallèle de Kansas, Native Window,  avec ses membres Phil Ehart, Richard Williams et David Ragsdale.

En plus de jouer, Greer dirige le groupe de son fils 3 Story Fall et produit sa musique.

Power (album de Kansas)
Power est le dixième album studio du groupe rock américain Kansas, sorti en novembre 1986. Il marque le retour aux claviers et au chant de Steve Walsh, avec les anciens membres Rich Williams et Phil Ehart.
Gare de La Baule-Escoublac
La gare de La Baule-Escoublac est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Nazaire au Croisic, située sur le territoire de la commune de La Baule-Escoublac, dans le département de la Loire-Atlantique en région Pays de la Loire.

La première gare est construite par la Compagnie du chemin de fer de Saint-Nazaire au Croisic et mise en service en 1879 par l'Administration des chemins de fer de l'État (État). Elle intègre le réseau de la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO), lorsqu'elle reprend la ligne en 1884. Le bâtiment voyageurs et la gare actuelle sont mis en service en 1927 sur un nouveau site après le changement de tracé de la ligne depuis la sortie de la gare de Pornichet.

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par le TGV et des trains express régionaux du réseau TER Pays de la Loire, mais également par l'Interloire.

Gare de Pornichet
La gare de Pornichet est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Nazaire au Croisic, située sur le territoire de la commune de Pornichet, dans le département de la Loire-Atlantique en région Pays de la Loire, ses emprises bordant au nord les limites de la commune de La Baule-Escoublac.

Construite par la Compagnie du chemin de fer de Saint-Nazaire au Croisic, la station est mise en service en 1879 par l'Administration des chemins de fer de l'État (État) et intègre le réseau de la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO), lorsqu'elle reprend la ligne en 1884.

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par le TGV Atlantique, c'est également une gare du réseau TER Pays de la Loire desservie par des trains express régionaux, dont l'Interloire.