hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Soupape de décharge
La soupape de décharge est un organe de régulation de pression des circuits de fluides (gaz ou liquides), qui agit mécaniquement pour contenir une pression à une valeur déterminée.

Bien que très semblable à une soupape de sûreté sur le principe de fonctionnement, leurs rôles et leurs usages sont différents.

Une soupape de décharge est notamment employée dans les moteurs automobile : (dump valve, blow-off valve en anglais), c'est une soupape utilisée sur les moteurs turbocompressés des véhicules à essence ;

Accélération
L'accélération est une grandeur physique vectorielle, appelée de façon plus précise « vecteur accélération », utilisée en cinématique pour représenter la modification affectant la vitesse d'un mouvement en fonction du temps. La norme (l'intensité) de ce vecteur est appelée simplement « accélération » sans autre qualificatif.

Dans le langage courant, l'accélération s'oppose à la décélération (mathématiquement, une accélération négative) et indique l'augmentation de la vitesse ou de la fréquence d'évolution d'un processus quelconque, par exemple l'accélération de la fréquence cardiaque ou celle d'une suite de situations.
Benton & Bowles
Benton & Bowles est une agence de publicité américaine, fondée par Chester Bowles et William Benton en 1929.

Elle était la 6e plus grande agence publicitaire au monde en 1935.

L'agence a contribué à l'essor de la radio à l'époque, Benton & Bowles ayant popularisé les soap opera radiophoniques pour promouvoir les produits de leurs clients.

Benton & Bowles a fusionné avec D'Arcy-MacManus Masius en 1985, puis avec Leo Burnet, pour finalement être racheté par Publicis.

Agence de communication
Une agence de communication et de publicité est une société de services chargée d'élaborer, de conseiller ou d'aider à la stratégie de communication, de promotion, ou marketing d'une entreprise, sur le plan interne, externe ou les deux. L'offre proposée par une agence peut donc être globale ou spécialisée, et ce, en fonction des besoins de l'entreprise.

En France, elles sont représentées au sein de l'association des agences conseil en communication, syndicat professionnel créée en 1972.
Jakubówka (Lublin)
Jakubówka (prononciation [ jakuˈbufka]) est un village de la gmina de Nowodwór du powiat de Ryki dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Nowodwór (siège de la gmina), 9 kilomètres à l'est de Ryki (siège du powiat) et 58 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 268 habitants en 2009.

Nowodwór (gmina)
Nowodwór est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Ryki, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Nowodwór, qui se situe environ 12 kilomètres (km) à l'est de Ryki (siège du powiat) et 55 kilomètres au nord-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 71,72 km2 pour une population de 4 311 habitants en 2006.
Bonin (Koszalin)
Bonin est une localité polonaise de la gmina rurale de Manowo, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 11 km au sud-est de la ville de Koszalin et 138 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Koszalin
Koszalin (en allemand : Köslin ; en cachoube : Kòszalëno ; en latin : Coslinum ; anciennement en français : Coslin) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Koszalin est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Koszalin, sans se trouver sur son territoire. Sa population s'élevait à 107 225 habitants en 2019.

La cathédrale de l'Immaculée Conception est le siège du diocèse de Koszalin-Kołobrzeg.
Karl Wilhelm (facteur d'orgues)
Karl Wilhelm né à Lichtental, Roumanie, 5 juillet 1936, est un facteur d'orgue situé à Saint-Hilaire, au Québec.

Allemand d'origine, et après un apprentissage de la facture d'orgue en Allemagne et en Suisse, il travaille pour la maison Casavant Frères quelques années avant de fonder son atelier en 1966. Plus d'une centaine d'instruments ont été fabriqués au Canada et aux États-Unis. Pionnier du retour de la grande tradition baroque, il y demeure également fidèle de façon remarquable. Allant du plus petit instrument (comme l'orgue continuo) jusqu'au plus volumineux, l'harmonisation et les devis sont souvent caractérisés par les maîtres organiers allemands du début du XVIIe siècle.

Casavant Frères
Casavant Frères est une maison de facteurs d'orgues québécoise fondée en 1879 par les frères Joseph-Claver (1855-1933) et Samuel Casavant (1859-1929). Ces derniers sont les fils de Joseph Casavant. La maison Casavant Frères est reconnue comme l'une des cinq premières factures d'orgues au monde. Elle a réalisé près de quatre mille instruments à ce jour, installés notamment au Canada, aux États-Unis, au Japon, en Australie et au Mexique. Plusieurs instruments ont récemment été installés en Chine.
Sworawa
Sworawa (prononciation [sfɔˈrava]) est un village de la gmina de Poddębice, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres à l'est de Poddębice (siège de la gmina et du powiat) et 36 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 500 habitants en 2006.

Poddębice (gmina)
Poddębice est une gmina (commune) mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Poddębice, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Poddębice, qui se situe environ 37 kilomètres (km) à l'ouest de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 224,66 km2 pour une population de 15 923 habitants en 2006, avec une population pour la ville de Poddębice de 7 875 habitants et une population de la partie rurale de 8 048 habitants.
Tølløse
Tølløse est une ville du Sjælland au Danemark. Elle comptait 3 260 habitants en 2004 et faisait auparavant partie de la municipalité de Tølløse (9 758 habitants en 2004). Celle-ci a disparu après une fusion formant la nouvelle municipalité de Holbæk.

Sjælland (région)
Sjælland est une des cinq régions du Danemark.

Créée le 1er janvier 2007, elle regroupe les anciens amter de Roskilde, de Storstrøm et de Sjælland-Occidental. Elle est administrée depuis Sorø. Sa population s'élève à 816 726 habitants au 1er janvier 2014.

La région, d'une superficie de 7 268 km2, ne couvre pas la totalité de l'île de Sjælland, dont la partie nord-est a été affectée à la région capitale Hovedstaden formée autour de Copenhague. Elle inclut en revanche les îles de Falster, Lolland et Møn et les autres îles mineures qui les entourent.

À partir du 1er janvier 2027, la région fusionnera avec Hovedstaden pour former la région du Danemark de l'Est.
Antonio Urrea Hernández
Antonio Urrea (ou Antonio Hernández Urrea), né le 18 février 1888 à Mazarrón, mort le 15 novembre 1999 à Barcelone, est un supercentenaire espagnol qui fut l'homme le plus vieux du monde entre la mort du japonais Denzo Ishizaki et sa propre mort à l'âge de 111 ans et 270 jours. Il a également été doyen des Espagnols et avec sa femme Isabel Tossas-Bordanova, il détient le record du mariage le plus long d'Espagne, d'une durée de 81 ans. Son record de vieillesse en Espagne est battu par Joan Riudavets Moll avec ses 114 ans.

Doyen masculin de l'humanité
Cet article présente la liste des doyens masculin de l'humanité, est l'homme qui, à un moment donné, est le plus âgé de l'histoire de l'humanité ou au moins, reconnu comme tel par le Gerontology Research Group (GRG) ou le LongeviQuest (LQ).
Conférence de Vienne (22 octobre 1917)
La conférence de Vienne du 22 octobre 1917 est une conférence gouvernementale germano-austro-hongroise destinée à mettre au point les modalités de partage des conquêtes européennes de la Quadruplice. Réunie dans un contexte difficile pour les deux empires, elle se solde par la rédaction d'un programme détaillé des buts de guerre allemands et austro-hongrois, nommés par l'historien allemand Fritz Fischer les « directives de Vienne », proposant un nouveau programme des buts de guerre du Reich impérial, tout en définissant les objectifs de la double monarchie, promise à une intégration renforcée dans la sphère d'influence allemande.

Gottfried de Hohenlohe-Schillingsfürst
Gottfried (Maximilian Maria), prince de Hohenlohe-Waldenbourg-Schillingsfürst, Ratibor und Corvey (né le 8 novembre 1867 à Vienne et mort dans la même ville le 7 novembre 1932) est un général et diplomate austro-hongrois qui joue un rôle diplomatique important lors de la Première Guerre mondiale.
Chaetodon ocellicaudus
Poisson-papillon à point caudal

Chaetodon ocellicaudus, communément nommé Poisson-papillon à point caudal, est une espèce de poisson marin de la famille des Chaetodontidae.

Le Poisson-papillon à point caudal est présent dans les eaux tropicales de la région centrale de l'Indo/ ouest Pacifique.

Sa taille maximale est de 15 cm.

Chaetodontidae
Les poissons-papillons ou chétodontidés (Chaetodontidae) sont une famille de poissons qui se rencontrent dans l'océan Pacifique, l'océan Indien et l'océan Atlantique. Le nom de poisson-papillon peut s'appliquer à la famille entière, mais est utilisé plus spécialement pour le genre Chaetodon et les espèces de forme similaire.
Arita
Arita (有田町, Arita-chō) est un bourg du district de Nishimatsuura situé dans la préfecture de Saga, sur l'île de Kyūshū, au Japon. Arita est connu pour être le premier lieu au Japon où a été réussie la cuisson de la porcelaine.

Peabody Essex Museum
Le Peabody Essex Museum est un musée, situé dans la ville de Salem, dans l'État du Massachusetts, aux États-Unis.

Le musée contient des collections significatives sur l'art maritime, l'art décoratif américain, l'art asiatique d'exportation, l'art japonais, l'art coréen, l'art chinois, l'art américain indigène, l'art africain, et l'art contemporain indien. Il contient aussi des livres, manuscrits et éphémères rares, une collection comportant plus d'un demi million d'images rares et de cru[Quoi ?].
Pierre Debray
Sadi Louis Victor Couhé, connu sous le nom de plume Pierre Debray (né le 2 juillet 1922 à Paris et mort le 17 octobre 1999 à La Roche-sur-Yon) est un écrivain français, essayiste catholique et monarchiste, passé du compagnonnage du Parti communiste français à l'école de pensée de Charles Maurras.

Le 31 mars 1981, il se fait remarquer en faisant irruption sur le plateau des Dossiers de l'écran, traitant les personnes présentes d'« assemblée de pornographes » et faisant quitter l'émission à sa conjointe, la journaliste d'Aspects de la France Béatrice Sabran.

L'incident est évoqué dans la séquence finale de Papy fait de la résistance.

Jean Daniélou
Jean Daniélou, né le 14 mai 1905 à Neuilly-sur-Seine (France) et mort le 20 mai 1974 dans le 17e arrondissement de Paris, est un prêtre jésuite français, théologien de renom et membre de l'Académie française.

Il reçoit la consécration épiscopale le 19 avril 1969, avec le titre d'évêque titulaire de Tauromenium (de), et est créé cardinal par Paul VI le 28 avril suivant.
Barb Wire
Barb Wire est un film américain d'action et de science-fiction réalisé par David Hogan, sorti en 1996. Le scénario est adapté la série de comics du même nom de Chris Warner parue chez Dark Horse Comics.

Ce film est considéré comme culte.

PolyGram Filmed Entertainment
PolyGram Filmed Entertainment (également appelée PolyGram Films et PolyGram Pictures), était une société de production et de distribution de film appartenant à Philips et fondée en 1979 afin de proposer une alternative européenne aux studios de Hollywood, mais qui a été finalement vendue et intégrée à Universal Pictures en 1999.

Cette compagnie, qui avait son siège à Londres, avait également créé des labels semi-autonomes, tels que Working Title Films, Propaganda Films et Interscope Communications pour produire des films, ainsi que le label Gramercy Pictures pour en distribuer, repris en 2015 par Focus Features.
Exocet (missile)
L'Exocet est une famille de missiles antinavires français subsoniques (mach 0,9) autonomes (tire et oublie), volant à basse altitude (quelques mètres au-dessus de la surface de la mer) et lancés par les bâtiments de surface, sous-marins, aéronefs ou batteries côtières.

Marine brésilienne
La Marine brésilienne (portugais : Marinha do Brasil) est la branche navale des forces armées brésiliennes. Avec 48 000 hommes et femmes (dont 3 200 appelés), elle met en œuvre en 2007 environ 90 bateaux. Jusqu'en 2018, la marine brésilienne disposait d'une force aéronavale qui était constituée de 1 150 personnes, organisée autour du NAe São Paulo, et utilisait des Douglas A-4 Skyhawk. Elle dispose d'un corps de fusiliers marins (Fuzileiros Navais) d'environ 24 000 combattants. Son budget de 3,6 milliards de réaux en 2008 est le plus important des trois armes de ce pays.
Górki (Białobrzegi)
Górki (prononciation : [ˈɡurki]) est un village polonais de la gmina de Wyśmierzyce dans le powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Wyśmierzyce (siège de la gmina), 14 km à l'ouest de Białobrzegi (siège du powiat) et à 69 km au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 40 habitants.

Białobrzegi
Białobrzegi (prononciation : [bʲawɔˈbʐɛɡʲi]) est une ville polonaise du powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Białobrzegi et du powiat de Białobrzegi.

Elle se situe à environ 60 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 7,51 km2 et comptait 7 320 habitants en 2006.
Willys MB
La Willys MB, plus connue sous son surnom de « Jeep », est un véhicule tout-terrain léger conçu en 1940 et sorti d'usine en 1941 sur un cahier des charges de l'armée américaine.

La Willys MB est presque identique à la Ford GPW et a été fabriquée de l'année 1941 jusqu'à l'année 1945. Elle est considérée comme un des emblèmes de la Seconde Guerre mondiale. Après-guerre, la Willys MB a évolué en Jeep CJ, « CJ » pour une abréviation de « Civilian Jeep » (« Jeep civile » en français), et a été reconnue comme un symbole de la seconde guerre mondiale.

Département de la Guerre des États-Unis
United States Department of War

Le département de la Guerre des États-Unis (en anglais : United States Department of War) est un ancien département de la branche exécutive du gouvernement fédéral des États-Unis qui est responsable, entre 1789 et 1947, des opérations et du maintien des forces terrestres, puis par la suite des forces terrestres et aériennes américaines. La marine de guerre dépendait elle pendant cette période du département de la Marine (en anglais : Department of the Navy).
Bad Liebenwerda
Bad Liebenwerda est une ville allemande située dans le Brandebourg, dans de l'arrondissement d'Elbe-Elster.

Depuis le 01er janvier 2020, dans le cadre d'une association administrative de communes nommée Liebenwerda, elle est l'unité administrative de niveau supérieur des villes de Bad Liebenwerda ; Falkenberg -sur Elster ; Mühlberg ; Uebigau-Wahrenbrück.

Mühlberg (Brandebourg)
Mühlberg est une ville allemande, située dans l'arrondissement d'Elbe-Elster, au sud-ouest du Land de Brandebourg. Elle se trouve à mi-distance de Riesa au Sud et de Torgau au Nord, au bord de l’Elbe à environ 80 kilomètres de Leipzig.
Challenge mondial de course en montagne longue distance 2012
Le Challenge mondial de course en montagne longue distance 2012 est une compétition de course en montagne qui s'est déroulée les 8 septembre et 9 septembre 2012 à Interlaken en Suisse. C'est le marathon de la Jungfrau qui accueille l'épreuve. Il s'agit de la neuvième édition de l'épreuve.

Championnats du monde de course en montagne longue distance
Les championnats du monde de course en montagne longue distance sont une compétition de course en montagne disputée chaque année en montagne et qui désigne un champion. Ils sont créés en 2004 et sont d'abord nommés Challenge mondial de course de montagne longue distance jusqu'en 2014, puis deviennent les championnats du monde de course en montagne longue distance. Ils sont organisés par l'Association mondiale de course en montagne (WMRA).
Saison 2014-2015 des Pacers de l'Indiana
La saison 2014-2015 des Pacers de l'Indiana est la 48e saison de la franchise et la 39e saison au sein de la National Basketball Association (NBA).

Les Pacers ont raté les playoffs pour la première fois depuis 2010, après un bilan de 56-26 de la saison précédente et deux apparitions consécutives en finale de conférence. Avant le début de la saison, Paul George s’est gravement blessé à la jambe lors du camp d'entrainement de l'équipe des États-Unis. La blessure a nécessité une intervention chirurgicale immédiate. George a fait ses débuts en saison régulière le 5 avril dans un match à domicile contre le Heat de Miami. George n’a pu jouer que six matchs cette saison-là.

Pacers de l'Indiana
Les Pacers de l'Indiana (Indiana Pacers, les trotteurs de l'Indiana, en anglais) sont une franchise de basket-ball de la National Basketball Association (NBA) basée à Indianapolis dans l'État de l'Indiana. Les Pacers participent à la NBA en tant que membre de la division Centrale de la Conférence Est de la ligue.

Les Pacers ont été créés en 1967 en tant que membre de l’American Basketball Association (ABA) et sont devenus membres de la NBA en 1976 à la suite de la fusion ABA-NBA. Ils jouent à domicile au Gainbridge Fieldhouse.

Les Pacers ont remporté trois titres, tous dans l’ABA. Les Pacers ont été champions de la Conférence Est de la NBA en 2000 et en 2024. Six joueurs, intronisés au Hall of Fame, Reggie Miller, Chris Mullin, Alex English, Mel Daniels, Roger Brown, et George McGinnis, ont joué pour les Pacers.
Ellipticité (optique)
En optique ondulatoire, l'ellipticité  d'une onde électromagnétique est une grandeur permettant de caractériser son état de polarisation. Cette ellipticité est un angle et s'exprime donc en degrés ou en radians.

Pour une onde polarisée elliptiquement, on note  et  les deux demi-axes de l'ellipse correspondante. L'ellipticité est alors définie par la formule :

.

Par extension, une onde polarisée rectilignement a une ellipticité de 0° et une onde polarisée circulairement a une ellipticité de 45°.

Un matériau présentant un dichroïsme circulaire a pour effet de modifier cette ellipticité. Pour la mesurer, on peut utiliser le procédé de polarimétrie comme l'ellipsométrie.

Polarimétrie
La polarimétrie est la science de la mesure de la polarisation de la lumière. Un polarimètre est utilisé pour ce faire. La polarimétrie des couches minces et des surfaces est connue sous le nom d'ellipsométrie.

La polarimétrie peut être utilisée pour déterminer un grand nombre de propriétés d'un objet, parmi lesquelles on peut trouver la biréfringence (elliptique, linéaire ou circulaire, cf.pouvoir rotatoire), le dichroïsme (elliptique, circulaire ou linéaire) et la dépolarisation (degré de polarisation (en)).

Pour mesurer la polarisation de la lumière, les instruments les plus modernes font appel à l'interférométrie alors que la plupart font appel à des filtres polarisants.
Collaborateur parlementaire en France
En France, le collaborateur parlementaire, aussi appelé attaché parlementaire ou assistant parlementaire, est une personne travaillant dans une institution parlementaire auprès d'un élu ou d'un groupe politique.

Christian Estrosi
Christian Estrosi, né le 1er juillet 1955 à Nice, est un homme politique français et un ancien sportif motocycliste.

Ancien président du conseil général des Alpes-Maritimes, membre de plusieurs gouvernements et ancien député des Alpes-Maritimes, il est président délégué du conseil régional de Provence-Alpes-Côte d'Azur depuis 2017, président de la métropole Nice Côte d'Azur depuis 2012 et maire de Nice de 2008 à 2016 puis à nouveau depuis 2017.

Il est successivement membre du RPR, de l’UMP puis de LR, qu’il quitte en 2021, après avoir lancé le parti La France audacieuse et s’être prononcé pour un rapprochement avec La République en marche du président Emmanuel Macron. Le 16 septembre 2022, il devient vice-président du parti Horizons.
Grand Prix automobile de Long Beach 2014
Le Grand Prix automobile de Long Beach 2014 (officiellement appelé le 2014 Tequila Patrón Sports Car Showcase at Long Beach) a été une course de voitures de sport organisée sur le circuit urbain de Long Beach en Californie, aux États-Unis, le 11 et 12 avril 2014 dans le cadre du Grand Prix de Long Beach. Il s'agissait de la troisième manche du championnat Tudor United SportsCar Championship 2014 et les catégories Prototype et GT Le Mans y ont participé.
Scott Pruett et Memo Rojas ont enchainé, après leur victoire aux 12 Heures de Sebring, avec une nouvelle victoire à Long Beach, et ont donné à Chip Ganassi Racing leur deuxième victoire dans les courses de voiture de sport. Les Corvette Daytona Prototype des écuries Wayne Taylor Racing et Action Express Racing ont complété le podium. Jan Magnussen et Antonio García ont remporté pour le Corvette Racing leur première victoire dans la catégorie GTLM de la saison, ainsi que la première victoire de la Chevrolet Corvette C7.R.

Grand Prix de Long Beach
Le Grand Prix de Long Beach (officiellement dénommé Toyota Grand Prix of Long Beach) est un événement de compétition automobile organisé sur le circuit urbain de Long Beach une fois par an. C'est la plus vieille course automobile américaine disputée sur un circuit urbain.

Actuellement, le Grand Prix est disputé dans le cadre de l'IndyCar et de courses supports comme l'Indy Lights et l'American Le Mans Series mais aussi des courses de démonstration comme la Formula Drift ou la Toyota Pro/Celebrity Race.
Point de Vecten
Les points de Vecten sont deux points remarquables d'un triangle, construits à partir des trois carrés appuyés sur les côtés de ce triangle.

Ils sont ainsi nommés d'après un professeur de mathématiques français du début du XIXe siècle, collègue de Joseph Diez Gergonne au lycée impérial de Nîmes dans les années 1810-1818, ayant étudié leurs propriétés.

Hauteur d'un triangle
En géométrie plane, une hauteur d'un triangle est une droite passant par un sommet et coupant perpendiculairement le côté opposé à ce sommet (éventuellement prolongé). Les pieds des hauteurs sont les projetés orthogonaux de chacun des sommets sur la droite portant le côté opposé.

On donne également le nom de hauteur au segment joignant un sommet et le pied de la hauteur passant par ce sommet, ainsi qu'à la longueur de ce segment, soit la distance séparant un sommet et la droite portant son côté opposé.

Pour une hauteur passant par un sommet donné (appelé apex), la base associée à cette hauteur est le côté opposé au sommet (ou sa longueur).
OL Le musée
OL Le musée, également appelémusée de l'OL ou musée de l'Olympique lyonnais, est un musée du sport dont les collections sont relatives aux équipes de football de l'Olympique lyonnais. Inauguré en mai 2018, il se situe dans l'enceinte du Parc Olympique lyonnais.

Un supporter, Stéphane Benas, en est le premier conservateur en chef en 2018. Il a été recruté par Jean-Michel Aulas via Twitter .

Stade de Gerland
Matmut Stadium Gerland

Le stade de Gerland, dont le nom publicitaire est Matmut Stadium Gerland, est la deuxième enceinte sportive de l'agglomération lyonnaise, derrière le Groupama Stadium. Il est situé dans le 7e arrondissement, dans le quartier de Gerland. Sa capacité d'accueil est aujourd'hui de 35 029 personnes à la suite de différents travaux.

Il fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 4 octobre 1967,.