hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drozdy (Mazovie)
Drozdy (prononciation : [ˈdrɔzdɨ]) est un village polonais de la gmina de Tarczyn dans le powiat de Piaseczno de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Tarczyn (siège de la gmina), 240 km au sud-ouest de Piaseczno (siège du powiat) et à 32 km au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Piaseczno
Piaseczno (prononciation : [pʲaˈsɛt͡ʂnɔ]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne, située le long de la route nationale no 8, tronçon polonais de la Via Baltica.

Elle est située approximativement à 16 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne.

Elle couvre une surface de 16,22 km2 et comptait 44 017 habitants en 2013.

Piaseczno est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Piaseczno, ainsi que de la gmina de même nom.

Située au sud de Varsovie, c’est une ville résidentielle de la banlieue immédiate de la capitale, fortement dépendante de celle-ci autant du point de vue économique que culturel.
Allison V-1710
L'Allison V-1710 est un moteur d'aviation, le seul de conception américaine à posséder, pendant la période de la Seconde Guerre mondiale, une configuration en V et un refroidissement par liquide. Du fait de la préférence des États-Unis d'avant-guerre pour les configurations en étoile et les turbocompresseurs, il ne réussit jamais à atteindre les performances et la fiabilité des moteurs étrangers. L'industrie américaine a finalement recours à la production sous licence du moteur britannique Rolls-Royce Merlin pour équiper ses avions de chasse pour le combat à haute altitude.

L'Allison équipe néanmoins de très nombreux avions comme le Lockheed P-38 Lightning, le Bell P-39 Airacobra et le Curtiss P-40 Warhawk et connait une production très importante avec 70 033 exemplaires réalisés du 13 août 1931 au 2 juin 1948 à l'usine d'Indianapolis. Après la guerre, il connait aussi une carrière comme moteur de course motonautique, en particulier de canots de compétition dits hydroplanes .

Rolls-Royce Merlin
La lignée des Rolls-Royce Merlin est une famille de moteurs d'avion, mis au point lors des années 1930 par la firme britannique Rolls Royce pour combler un manque dans sa gamme entre les Rolls-Royce Kestrel de 22 litres de cylindrée et les fameux Rolls-Royce R de 36 litres qui équipaient les hydravions de compétition de la firme Supermarine. Grâce à leur puissance massique importante, ils furent considérés  par certains comme faisant partie des meilleurs moteurs de la Seconde Guerre mondiale. Ils furent produits à 168 040 exemplaires, dont 55 873 par Packard aux États-Unis. Le nom de ce moteur vient du nom du faucon émerillon en anglais.
Lawrence Macfarlane
Lawrence Macfarlane (12 novembre 1876, Montréal, Québec, Canada - 19 octobre 1944, Montréal, Québec, Canada), parfois orthographié Lawrence MacFarlane, est un avocat et homme d'affaires scotto-québécois. Il a été bâtonnier du Québec.

Barreau de Montréal
Le Barreau de Montréal est un barreau de section du Barreau du Québec. Il est l'ordre professionnel régissant les avocats montréalais. Fondé en 1849, il est, avec le Barreau de Québec et le Barreau de Trois-Rivières, l'un des trois barreaux fondateurs du Barreau du Québec.

Il s'agit du plus important barreau de section au Québec : plus de la moitié des avocats québécois sont membres du Barreau de Montréal.
John Mayall
John Mayall, né le 29 novembre 1933 à Macclesfield (Angleterre) et mort le 22 juillet 2024 à Los Angeles (Californie), est un musicien britannique de blues.

Il est à la fois chanteur, harmoniciste, claviériste, guitariste et auteur-compositeur. Il est considéré comme le père du British blues.

Cream
Cream est un supergroupe britannique de rock originaire de Londres, en Angleterre. Il est actif de 1966 à 1968 et composé du guitariste chanteur Eric Clapton, du bassiste chanteur Jack Bruce et du batteur Ginger Baker. À la suite de la mort de Jack Bruce en 2014 et de celle de Ginger Baker en 2019, Eric Clapton est l'unique membre encore vivant du groupe.
Koza-Gotówka
Koza-Gotówka (prononciation : [ˈkɔza ɡɔˈtufka]) est un village polonais de la gmina de Chełm dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-est de Pokrówka (siège de la gmina), 3 kilomètres à l'est de Chełm (siège du powiat) et 67 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Chełm
Chełm (en ukrainien : Холм, Kholm) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le Sud-Est de la Pologne.

Chełm est une ville-powiat, chef-lieu du powiat de Chełm sans se trouver sur son territoire.

Sa population s'élevait à 65 634 habitants en 2013.
George S. Mickelson Trail
Le George S. Mickelson Trail est un sentier de longue randonnée dans le Dakota du Sud, aux États-Unis. Long de 175 kilomètres, ce sentier ferroviaire parcourt les Black Hills entre Edgemont, dans le comté de Fall River, au sud, et Deadwood, dans le 
comté de Lawrence, au nord. Nommé en l'honneur de George S. Mickelson, il est classé National Recreation Trail depuis 2004.

Sentier ferroviaire
Un sentier ferroviaire est une voie de chemin de fer obsolète qui est transformée en sentier de randonnée ou de bicyclette,.

Généralement, la voie est donc relativement droite et à faible déclivité.

Pour l'Europe, le terme « voie verte » est plus utilisé tandis qu'en région wallonne de Belgique, ces sentiers sont désignés sous le nom de réseau RAVeL.
Championnat de l'ASEAN de football 2018
Le championnat de l'ASEAN de football 2018, surnommé « AFF Suzuki Cup 2018 » en raison de son sponsor Suzuki, est une compétition internationale de football et la 12e édition du championnat de l'ASEAN de football.

Pour la première fois dans l'histoire de la compétition, aucun pays hôte n'est désigné. En effet, les matchs de la phase de groupe et de la phase à élimination directe se déroulent selon le principe de matchs aller-retour, à domicile et à l'extérieur du 8 novembre au 15 décembre 2018.

La Thaïlande, tenante du titre depuis 2014, est éliminée en demi-finale par la Malaisie, elle-même vaincue en finale par le Vietnam, qui remporte ainsi son deuxième titre, dix ans après leur premier sacre en 2008.

Championnat de l'ASEAN de football 2014
Le championnat de l'ASEAN de football 2014, surnommé « AFF Suzuki Cup 2014 » d'après son sponsor Suzuki, est une compétition internationale de football et la 10e édition du championnat de l'ASEAN de football.

Elle se déroule du 22 novembre au 20 décembre 2014 au Vietnam et à Singapour pour la phase de groupes. Les demi-finales et la finale, jouées en matchs aller-retour, se sont disputées dans les pays concernés.

Singapour, pays hôte et tenant du titre, termine 3e de son groupe et ne se qualifie donc pas pour les demi-finales. Le Vietnam, autre pays hôte, est éliminé en demi-finales par la Malaisie, battue à son tour en finale par la Thaïlande, qui remporte son quatrième titre après les sacres de 1996, 2000 et 2002.

L'attaquant thaïlandais Chanathip Songkrasin est sacré meilleur joueur de la compétition alors que le Malaisien Mohd Safiq Rahim termine meilleur buteur avec un total de six réalisations.
Indicatifs régionaux 519 et 226
Les indicatifs régionaux 519, 226 et 548 sont les indicatifs téléphoniques régionaux qui couvrent la plupart du sud-ouest de l'Ontario, au Canada, y compris notamment les villes de London, Windsor, Kitchener et Waterloo. La principale compagnie de téléphone titulaire de cette région est Bell Canada, bien qu'il y ait quelques petites compagnies de téléphone indépendantes en milieu rural.

Kingsville (Ontario)
Kingsville est une ville d'Ontario (Canada) située dans le comté d'Essex et il s'agit de la municipalité canadienne la plus méridionale portant le statut de « ville ». Sa population est de 21 362 habitants.
Fabien Gouttefarde
Fabien Gouttefarde, né le 27 septembre 1978 à Versailles, est un homme politique français. Membre de La République en marche, il est député de la 2e circonscription de l'Eure de 2017 à 2022 et maire de Tillières-sur-Avre depuis 2022.

Commission de la Défense nationale et des Forces armées
La commission de la Défense nationale et des Forces armées est l'une des huit commissions permanentes de l'Assemblée nationale française. Elle est actuellement présidée, au cours de la XVIIe législature de la Cinquième République, par Jean-Michel Jacques, député de la sixième circonscription du Morbihan.
Mécanisme de Sarrus
Le mécanisme de Sarrus, inventé en 1853, par Pierre-Frédéric Sarrus, est une liaison mécanique permettant de convertir un mouvement circulaire limité en un mouvement linéaire, sans guidage. Le mécanisme utilise deux plaques horizontales (en rouge) positionnées parallèlement l'une à l'autre, l'une au dessus de l'autre. Deux plaques rectangulaires (en vert) avec des charnières au milieu, relient les plaques horizontales. Le mouvement d'arc circulaire d'une charnière produit un mouvement vertical linéaire. La plaque supérieure se déplace verticalement vers le haut et vers le bas, en direction ou à l’opposé de la partie inférieure. Le mécanisme de Sarrus est un mécanisme tridimensionnel, contrairement au mécanisme Peaucellier-Lipkin qui est un mécanisme planaire.

Bien que Charles-Nicolas Peaucellier ait été reconnu pour être le premier à inventer un mécanisme à développement rectiligne, le mécanisme de Sarrus fut inventé plus tôt ; cependant, il passa largement inaperçu.

Dispositif de Peaucellier-Lipkin
Le dispositif de Peaucellier-Lipkin est un système articulé permettant de transformer un mouvement parfaitement rectiligne en mouvement circulaire, et vice-versa.

Inventé en 1864 et nommé d'après l'officier français Charles Peaucellier (1832-1919) et le Lituanien Lipman Lipkin, il s'agit du premier dispositif plan permettant une telle transformation. Il réalise mécaniquement la transformation mathématique qu'on appelle l'inversion d'un cercle.
Zec Boullé
La Zec Boullé est une zone d'exploitation contrôlée située dans le territoire non organisé de Lac-Matawin, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Matawinie, dans la région administrative de Lanaudière, au Québec, au Canada. Les principales activités économiques du territoire sont la foresterie et les activités récréotouristiques.

Zone d'exploitation contrôlée
Une zone d'exploitation contrôlée, communément appelée zec, est un territoire de chasse et de pêche du Québec, au Canada, situés sur le domaine public.

Ces zones font partie d'un réseau d'infrastructures territoriales mis en place en 1978 par le gouvernement du Québec pour prendre la relève des clubs privés de pêche, de chasse et de piégeage (à la suite de l'« opération gestion faune ») dans le but de rendre le territoire accessible au grand public, pour des activités récréo-touristiques, tels la chasse et la pêche.
Anusin (Lublin)
Anusin (prononciation : [aˈnuɕin]) est un village polonais de la gmina de Siedliszcze dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Siedliszcze (siège de la gmina), 25 kilomètres à l'ouest de Chełm (siège du powiat) et 40 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Siedliszcze (Siedliszcze)
Siedliszcze (prononciation : [ɕɛˈdliʂt͡ʂɛ]) est une ville polonaise de la gmina de Siedliszcze dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

La vilel est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Siedliszcze .

Elle se situe à environ 23 kilomètres à l'ouest de Chełm (siège du powiat) et 42 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

La ville comptait approximativement une population de 1408 habitants en 2011.
Epsilon-Carotène
L'ε-carotène (epsilon-carotène) ou ε,ε-carotène est un carotène cyclique et un caroténoïde. C'est une forme de carotène possédant deux cycles ε identiques à ses extrémités,.

On trouve ce composé à l'état naturel dans le légume Psophocarpus tetragonolobus, le champignon Flammulina velutipes ainsi que les fèves de la famille des fabacées. L'epsilon-carotène a été signalé dans Zea mays, Capsicum annuum et d'autres organismes.

Il peut être synthétisé à partir du 2,7-diméthyl-2,4,6-octatriènediale et du 2-méthyl-4-(2,6,6-triméthyl-2-cyclohexén-1-yl)-3-buténal.

Caroténoïde
Le terme de caroténoïde regroupe les molécules des familles des carotènes et des xanthophylles, aussi appelés tétraterpènoides.

Les caroténoïdes sont des pigments plutôt orange et jaunes répandus chez de très nombreux organismes vivants. Liposolubles, ils sont en général facilement assimilables par les organismes. Ils appartiennent à la famille chimique des terpénoïdes, formés à partir de la polymérisation d'une cinquantaine d'unités isopréniques à structure aliphatique ou alicyclique. Il est généralement admis qu'ils suivent des voies métaboliques similaires à celles des lipides.
Ils sont synthétisés par toutes les algues, toutes les plantes vertes et par de nombreux champignons et bactéries dont les cyanobactéries. Ils sont absorbés par les animaux dans leur nourriture.
Escitalopram
L'escitalopram, commercialisé dans divers pays sous les noms de Lexapro, Cipralex, Sipralexa et Seroplex, est un antidépresseur inhibiteur sélectif de la recapture de la sérotonine. L'escitalopram est utilisé dans le traitement de la dépression et de l'anxiété.

Succédant depuis 2004 au citalopram, qui était le mélange racémique (forme R + forme S) et avait la même action thérapeutique mais dont le brevet avait expiré, l'escitalopram (S-citalopram) est chimiquement son énantiomère de la forme S pure, la seule forme véritablement active du médicament. Cela permettrait aussi de se passer d'ingérer inutilement la forme R et par conséquent d'éventuellement diminuer les effets secondaires d'un traitement.

Phobie sociale
La phobie sociale (PS), ou trouble de l’anxiété sociale (TAS), est une forme de troubles anxieux définie récemment (1980 aux États-Unis) et classée actuellement parmi les troubles psychiatriques les plus fréquents. Elle correspond à ce qu'on appelle traditionnellement une timidité extrême, gênante ou handicapante.
Formylation
La formylation est une réaction organique dans laquelle un composé organique est substitué par un groupe formyle (-CH=O), menant à la synthèse d'un aldéhyde. En biochimie, la formylation de l'extrémité N-terminale est une partie importante de la synthèse peptidique chez les eubactéries.

Synthèse de Gattermann
La synthèse de Gattermann est une méthode de synthèse d'aldéhydes phénoliques par traitement de composés aromatiques par le chlorure d'hydrogène et le cyanure d'hydrogène (ou tout autre cyanure métallique, comme le cyanure de zinc) catalysé par un acide de Lewis :

Portail de la chimie
Citroën Acadiane
La Citroën Acadiane est un petit véhicule utilitaire de charge utile 475 kg produit par Citroën à Vigo, en Espagne. Elle est dérivée de la Dyane et remplace la 2 CV fourgonnette à partir de mars 1978 jusqu'en 1987.

Son nom, qui est un clin d'œil à un territoire du Canada, est né de l'association de Dyane et de AK (dénomination des fourgonnettes chez Citroën). Elle est l'ultime représentante d'une lignée de fourgonnettes qui commence avec le lancement de la 2 CV AU en mars 1951. L'Acadiane (type AY CD) concurrence les fourgonnettes Renault 4 F4 et F6.

Véhicule utilitaire léger
Véhicule utilitaire léger est un terme officiel utilisé dans l'Union européenne, en Australie, en Nouvelle-Zélande, et parfois au Canada et en Irlande (où le terme fourgon utilitaire est plus souvent utilisé) pour un véhicule de transport commercial avec un poids total autorisé en charge ne dépassant pas 3,5 tonnes. Le terme de véhicule de marchandises légères peut également être utilisé mais il peut entretenir une confusion avec le terme de grand véhicule de marchandises qui désigne les véhicules avec un poids autorisé en charge dépassant 3,5 tonnes. Les véhicules utilitaires légers comprennent les camionnettes et les fourgonnettes qui sont destinées au transport de marchandises ou de personnes. Le concept de véhicule utilitaire léger désigne un véhicule compact, construit de façon robuste, avec de faibles coûts d'entretien et de puissants moteurs peu consommateurs en carburant pour être utilisés dans un environnement urbain.
The Exclusive: Beat the Devil's Tattoo
The Exclusive: Beat the Devil's Tattoo (hangeul : 특종: 량첸살인기 ; RR : Teul-jong: ryang-chen-sal-in-gi) est un thriller sud-coréen écrit et réalisé par Roh Deok, sorti en 2015.

Ce film, n'étant pas sorti dans les salles obscures en France, se diffuse sur Netflix sous le titre Le Scoop.

FanTasia
FanTasia (ou Festival international de films Fantasia) est un festival de films de genre en Amérique du Nord.

FanTasia s'intéresse principalement au cinéma fantastique, d'action, d'horreur, de science fiction et d'animation et d’œuvres jugées inclassables en raison de leur grande excentricité.

FanTasia se déroule annuellement à Montréal, Québec, au mois de juillet.
Sulfure d'or(III)
Le sulfure d'or(III), ou trisulfure d'or, est un composé chimique de formule Au2S3. C'est l'un des deux sulfures d'or connus, l'autre étant le sulfure d'or(I) Au2S. Il se présente sous la forme d'un solide noir vraisemblablement amorphe, sa structure n'étant pas encore connue. Il est soluble dans l'acide nitrique HNO3, les solutions de cyanure de sodium NaCN et les solutions concentrées de sulfure de sodium Na2S, mais ne réagit pas avec les autres acides minéraux tels que l'acide chlorhydrique HCl et l'acide sulfurique H2SO4.

Il peut être obtenu par réaction de sulfure d'hydrogène H2S sur le chlorure d'or(III) Au2Cl6 ou l'acide chloraurique HAuCl4 ; le chlorure d'or(III) est dissous dans l'éther diéthylique C2H5OCH2H5 :

Au2Cl6 + 3 H2S → Au2S3 + 6 HCl.

Le sulfure d'or(III) est également formé par réaction d'acétate d'or(III) Au(OOCCH3)3 avec le soufre dans la décaline.

Sulfure de sodium
Le sulfure de sodium, ou monosulfure de disodium, est un composé chimique de formule Na2S. On appelle aussi parfois « sulfure de sodium » son nonahydrate Na2S · 9 H2O, plus courant. Hydraté ou pas, le sulfure de sodium se présente sous la forme d'un solide ionique blanc, soluble dans l'eau et dont les solutions sont fortement basiques. Exposé à l'air humide, il dégage du sulfure d'hydrogène H2S, ce qui lui donne une odeur d'œuf pourri.
Supercoupe du Japon de football 2002
L'édition 2002 de la Supercoupe du Japon est la 9e de la Supercoupe du Japon et se déroule le 23 février 2002 au Stade olympique national à Tokyo au Japon.

Les règles du match sont les suivantes : la durée de la rencontre est de 90 minutes, puis, en cas de match nul, les deux équipes se départageront directement lors d'une séance de tirs au but.

Le match oppose le Kashima Antlers, vainqueur de la J League 2001, face au Shimizu S-Pulse, vainqueur de la Coupe du Japon 2001.

Supercoupe du Japon de football
La Supercoupe du Japon, ou FUJIFILM Super Cup (en japonais : 富士フイルムスーパーカップ (Fuji fuirumusūpākappu)) du nom de son sponsor Fujifilm, est une compétition de football opposant le vainqueur du Championnat du Japon à celui de la Coupe du Japon (appelée aussi Coupe de l'Empereur). Comme en Angleterre avec le Community Shield ou en France avec le Trophée des champions, cette rencontre ouvre traditionnellement la saison de football au Japon et a lieu quelques jours avant le début du championnat.

Les Kashima Antlers sont le club le plus titré de la compétition avec six victoires.
Mendélévium
Le mendélévium est l'élément chimique de numéro atomique 101, de symbole Md (anciennement Mv jusqu'en 1957). Il ne possède aucun isotope stable : l'isotope le plus stable, 258Md, a une demi-vie de 55 jours. Cet élément n'a aucune application biologique et comporterait bien entendu un risque radiologique s'il était produit en grande quantité.

Le mendélévium a été identifié par Albert Ghiorso, Bernard Harvey (de), Gregory Choppin (en), Stanley Thompson (en) et Glenn Seaborg en 1955. Cet élément hautement radioactif se forme par bombardement de l'einsteinium par des noyaux d'hélium 4.

Le mendélévium a été dénommé en l'honneur de Dmitri Mendeleïev, père du tableau périodique.

Isotopes de l'einsteinium
L'einsteinium (Es, numéro atomique 99) est un élément artificiel, il n'a donc pas de masse atomique standard (et aucun isotope stable). Le premier isotope découvert (dans les retombées radioactives d'un essai nucléaire de bombe H) est le 253Es en 1952. On lui connaît 19 radioisotopes, du 240Es au 258Es, et trois isomères nucléaires (250mEs, 254mEs, et 256mEs). L'isotope à plus longue demi-vie est le 252Es, de période radioactive égale à 471,7 jours.
Hindustan Motors
Hindustan Motors est une entreprise indienne de construction automobile. C'est une filiale du groupe CK Birla et le groupe PSA.

Hindustan Motors a été fondée en 1942 et est basée à Calcutta. Elle a commencé par produire des BMC (british motor company, c’est-à-dire des marques comme Leyland, Austin, Morris, MG).

Hindustan Motors est la première compagnie indienne à avoir produit un modèle d'automobile, en l'occurrence l'Ambassador, produite depuis les années 1950.

Leyland Motors
Leyland Motors était un constructeur anglais actif entre 1896 et 1968, spécialisé dans la production d'automobiles,  camions semi-remorques et d'autobus, mais également de chars d'assaut comme le Chieftain. Son siège social était basé à Leyland dans le Lancashire. Il a longtemps fabriqué la Mini. La division utilitaire de la marque appartient à Paccar et la division bus à Volvo.
Féminisme chrétien de Belgique
« Toujours minoritaire et élitiste, souvent décrié, voire ridiculisé, ce mouvement a dû adapter ses stratégies pour s’imbriquer dans la société, y trouver des alliances, s'articuler aux autres courants afin de distiller ses idées et les faire progresser », écrit Catherine Jacques.

Alliance internationale Jeanne d'Arc
L'Alliance internationale Jeanne d'Arc est une association féministe catholique fondée à Londres en 1911. Elle bénéficie du statut consultatif (II) auprès de l'ONU (UNESCO) depuis 1952, et elle est accréditée auprès de la Conférence des organisations internationales catholiques.

Elle lutte pour le vote des femmes et pour les droits familiaux, sociaux, politiques des femmes avec un intérêt spécial pour les femmes du Tiers-Monde. Elle demande l'accès des femmes à toutes les fonctions ecclésiales.
Accident ferroviaire de Tsurumi
L'accident ferroviaire de Tsurumi (鶴見事故, Tsurumi jiko, ou « accident de Tsurumi ») s'est déroulé au Japon le 9 novembre 1963 entre la gare de Tsurumi et la gare de Shin-Koyasu sur la ligne principale Tōkaidō à Yokohama quand deux trains de passagers sont entrés en collision avec un train de marchandise déraillé, tuant 161 personnes. Cet accident est d'autant plus dramatique qu'il survient juste un an et demi après l'accident ferroviaire de Mikawashima qui avait lui-même fait 160 morts.

Gare de Tsurumi
La gare de Tsurumi (鶴見駅, Tsurumi-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Yokohama, dans la préfecture de Kanagawa au Japon. Elle est située dans l'arrondissement de Tsurumi, d'où son nom. La gare est desservie par les lignes Keihin-Tōhoku et Tsurumi de la JR East.