hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Głuchowo (Poznań)
Głuchowo (prononciation : [ɡwuˈxɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Komorniki dans le powiat de Poznań de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'ouest de Komorniki (siège de la gmina) et à 12 kilomètres au sud-ouest de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).

Komorniki (village)
Komorniki (prononciation : [kɔmɔrˈniki]) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Komorniki, dans le powiat de Poznań.

Il se situe à 21 kilomètres au sud-ouest du centre de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).

Le village possède une population de 5 000 habitants.
Danel (Ougarit)
Danel (ougaritique : 𐎄𐎐𐎛𐎍 DNỈL, « El est juge »), père d'Aqhat, est un héros qui apparaît dans un texte incomplet de la littérature ougaritique du XIVe siècle av. J.-C., retrouvé à Ougarit (aujourd'hui Ras Shamra), en Syrie .

Ougaritique
L'ougaritique est une langue chamito-sémitique éteinte de type cananéen, appartenant au groupe nord-ouest des langues sémitiques, parlée dans la ville d'Ougarit à l'âge du bronze récent (XVe – XIIe siècles av. J.-C.).
Richa Pallod
Richa Pallod,  née le 30 août 1980, est une mannequin et actrice indienne qui a figuré dans des films en hindi, en télougou, en tamoul, en kannada ainsi qu'en malayalam. Après être apparue en tant qu'enfant artiste dans Lamhe (1991), elle est à l'affiche dans un rôle primé dans Nuvve Kavali (en) (2000), son premier film en télougou. En outre, elle est à l'affiche dans plusieurs films en hindi, son apparition la plus notable étant dans Neal 'N' Nikki (2005) de Yashraj Films. Ses rôles dans les films tamouls Shahjahan (film) (en) (2001) et Unakkum Enakkum (en) (2006) peuvent être soulignés, tout comme sa participation  dans des films en kannada et en malayalam .

Malayalam
Le malayalam (മലയാളം (malayāḷaṃ), /maləjaːɭəm/) est une langue dravidienne d’Inde, parlée dans le sud du pays et notamment dans l'État du Kerala et dans le territoire de Lakshadweep, ainsi que dans le territoire de Pondichéry, où elle est langue officielle.
Falter im Wind
Falter im Wind (en français, Papillon dans le vent)  est la chanson représentant l'Autriche au Concours Eurovision de la chanson 1972. Elle est interprétée par Milestones.

La chanson est la onzième de la soirée, suivant Muistathan interprétée par Päivi Paunu et Kim Floor pour la Finlande et précédant I giorni dell'arcobaleno interprétée par Nicola Di Bari pour l'Italie.

À la fin des votes, Falter im Wind obtient cent points et prend la cinquième place sur dix-huit participants.

Une version anglaise, Dance Butterfly, est enregistrée.

En raison de désaccords sur les modalités du vote, l'Autriche ne participe pas au concours de 1973 à 1975.

Concours Eurovision de la chanson 1972
Le Concours Eurovision de la chanson 1972 fut la dix-septième édition du concours. Il se déroula le samedi 25 mars 1972, à Édimbourg, au Royaume-Uni. Il fut remporté par le Luxembourg, avec la chanson Après toi, interprétée par Vicky Leandros. Le Royaume-Uni, pays hôte, termina deuxième et l'Allemagne, troisième.
Principauté de Phalsbourg et Lixheim
La principauté de Phalsbourg et Lixheim était une éphémère principauté immédiate du Saint-Empire romain germanique, créée en 1629 et dissoute en 1702.

Elle était constituée des seigneuries de Phalsbourg-Einartzhausen, Lixheim et Montbronn ainsi que des châtellenies d'Hérange, Lutzelbourg et Vilsberg.

La principauté de Phalsbourg est brièvement cédée au royaume de France par le traité de Vincennes (1661).
Le décès de la princesse Henriette qui survient à la même période a pour conséquence le retour de la principauté phalsbourgeoise au domaine ducal, alors que la partie lixheimoise conserve le titre de principauté jusqu'en 1702. À cette date, la principauté de Lixheim est à son tour réintégrée au duché, qui la gouverne durant un certain temps comme une province étrangère.

Château d'Einartzhausen
Le château d'Einartzhausen est un château à Phalsbourg en France.

Les fondations du château datent de 1560. Son nom fait référence à sa proximité avec un village voisin, situé sur les terres constituant la dot de la princesse Anna Maria de Suède, épouse du comte palatin Georges-Jean de Palatinat-Veldenz, fondateur de la ville de Phalsbourg.

Il fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis mars 1937.
Kill the Void
Kill the Void (aussi abrégé KTV) est un groupe de musique électronique français, originaire de Paris. Il est formé en 2021 et composé de Ella Hox et Ash Oskyler. Leur style musical est catégorisé hard techno et techno punk.

Hardtechno
La hard techno, aussi stylisée hardtechno — également appelée hardtekno —, est un genre de musique électronique, se situant entre la techno, la new beat et la techno hardcore. La hard techno est l'un des styles musicaux les plus joués et dansés en free party. Des événements musicaux comme Syndicate en présente même des sessions musicales.
Botteur
Un botteur est, aux football américain et au canadien, un joueur dont la spécialité est de faire avancer le ballon avec le pied. Il est un membre important des unités spéciales, soit les formations envoyées sur le terrain pour les jeux qui ne sont pas effectués à partir de la ligne de mêlée.

Les botteurs se spécialisent ordinairement en botteur de précision (kicker ou placekicker) et en botteur de dégagements (punter).

Le botteur de précision effectue les transformations (extra point), les bottés de placement (field goal) et les bottés d'envoi (kickoff).

Dans la NFL (football américain), presque toutes les équipes emploient un joueur différent aux positions de botteur de précision et de botteur de dégagement. Par contre, au football canadien, on emploie souvent le même botteur pour tous les types de bottés, en partie parce que seulement 44 joueurs peuvent être en uniforme pour un match, comparé à 46 dans la NFL.

Extra point
Marquer un touchdown (touché au Canada)  donne droit : soit à botter une transformation  (extra point en anglais) qui rapporte un point (faite au pied), soit à une conversion qui consiste à atteindre de nouveau la end zone, soit par la passe ou à la course: si elle est réussie, rapporte deux points. Cette méthode est assez rare car beaucoup plus difficile, mais utile quand il faut revenir au score rapidement.

Le chronomètre ne s'écoule pas durant une tentative d'extra point. Si le temps effectif de la rencontre est terminé, il n'est pas autorisé de tenter un extra point, il ne peut être tenté qu'en cas d'égalité entre les deux équipes.
Saint-Frichoux
Saint-Frichoux  est une commune française située dans le nord du département de l'Aude en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Minervois, un pays de basses collines qui s'étend du Cabardès, à l'ouest, au Biterrois à l'est, et de la Montagne Noire, au nord, jusqu'au fleuve Aude au sud. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Rascas, le ruisseau Ruchol et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Frichoux est une commune rurale qui compte 224 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Carcassonne. Ses habitants sont appelés les Saint-Frichouxois ou  Saint-Frichouxoises.

Minervois
Le Minervois (Menerbès en occitan) est une région naturelle de France située dans la région Occitanie, à cheval sur les départements de l'Hérault et de l'Aude. C'est un pays de basses collines qui s'étend du Cabardès, à l'ouest, au Biterrois à l'est, et de la Montagne Noire, au nord, jusqu'au fleuve Aude au sud, qui le sépare des Corbières. Olonzac, important carrefour de routes, en est le principal centre économique.
Paroisse de Studholm
La paroisse de Studholm est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté de Kings, située au sud du Nouveau-Brunswick. Elle comprend l'autorité taxatrice de Lower Millstream. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé à la nouvelle communauté rurale de Butternut Valley.

District de services locaux
Un district de services locaux (DSL) est une forme d'administration territoriale rurale utilisée dans la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador. Les DSL procurent aux populations vivant en dehors des cités, villes et villages des services tels que les pompiers, le ramassage des ordures, l'éclairage des rues, notamment. Avant une réforme municipale ayant eu lieu en 2023, le Nouveau-Brunswick comptait également plus de 238 districts de services locaux.
GrabYourWallet
#GrabYourWallet (également Grab Your Wallet ) (littéralement Prenez Votre Portefeuille) est une organisation et une campagne sur les médias sociaux qui est un terme pour désigner de manière générale tous les boycotts économiques effectués contre les entreprises qui ont des liens avec Donald Trump en réponse d'une conversation entre Donald Trump et Billy Bush sur le tournage d'Access HollyDonaldod où il a dit « attrapez-les par la chatte »,.

Le mouvement a particulièrement visé Uber et la marque de vêtement et de chaussure de la fille de Trump, Ivanka Trump, dont la vente a été effectuée par Nordstrom avant d'être interrompue indéfiniment en raison de ventes médiocres à la suite du boycott,.

Nordstrom
Nordstrom, Inc. est une chaîne de magasins aux États-Unis. Elle se consacrait à l'origine aux chaussures mais s'est diversifiée par la suite dans les accessoires, les vêtements, les sacs, la bijouterie, les cosmétiques et les parfums. Elle concurrence les firmes Bloomingdale's, Neiman Marcus, Saks Fifth Avenue et Lord & Taylor. Le siège social de l'entreprise se trouve dans le centre de Seattle dans l'État de Washington.
Antigone (fils de Démétrios Ier Sôter)
Antigone ou Antiochos grec ancien : Αντίγονος est un prince séleucide, possiblement fils du roi Démétrius Ier Sôter et de son épouse Laodice V. Frère d'Antiochos VII et de Démétrios II, il était, selon les sources, soit l'aîné, soit le cadet des trois frères. Il aurait régné pendant un certain temps vers 150 av. J.-C. Il fut exécuté avec sa mère sur ordre d'Ammonios, un dignitaire de l'usurpateur Alexandre Ier Balas.

Antiochos VII
Antiochos VII Évergète (« Le Bienfaisant »), surnommé aussi Sidêtês, est un roi  séleucide qui a régné de 138 à 129 av. J.-C. Il est le fils cadet de Démétrios Ier Sôter et probablement de Laodicé V. Il trouve la mort en luttant contre les Parthes.
Eva Wilms
Eva Wilms (née le 28 juillet 1952 à Essen) est une athlète allemande spécialiste des épreuves combinées et du lancer du poids.

Le 14 mai 1977, à Göttingen, Eva Wilms établit un nouveau record du monde du pentathlon avec 4 765 points dans un nouveau format de l'épreuve où le 800 m remplace le 200 m. Elle améliore son record du monde le 18 juin 1977 à Bernhausen en totalisant 4 823 points.

Elle remporte la médaille de bronze du lancer du poids aux championnats d'Europe d'athlétisme en salle 1977 et 1978, ainsi que la médaille d'argent en 1980. En 1980, elle remporte le concours du lancer du poids de la Coupe d'Europe des nations, à Helsinki.

Elle se classe sixième du lancer du poids lors des championnats d'Europe 1978, et septième des Jeux olympiques d'été de 1976.

Elle est élue personnalité sportive allemande de l'année en 1977.

Lancer du poids
Le lancer du poids est une discipline de l'athlétisme qui consiste à projeter un boulet le plus loin possible à partir d'un cercle comportant un butoir situé dans l'aire de lancer. Ce poids a une masse de 7,260 kilogrammes (16 livres anglaises) pour les hommes et de 4 kilogrammes pour les femmes.

La discipline est présente aux Jeux olympiques d’été et aux championnats du monde d'athlétisme depuis ses débuts. Les records du monde actuels sont détenus pour les hommes par Ryan Crouser avec une distance de 23,56 m (2023) et pour les femmes par Natalya Lisovskaya avec une distance de 22,63 m (1987).
Jacques Bouchard (universitaire)
Jacques Bouchard est un néo-helléniste québécois, né à Trois-Rivières le 3 décembre 1940. Professeur titulaire de littérature grecque moderne et directeur des Études néo-helléniques à l’Université de Montréal. Traducteur littéraire du grec vers le français. Membre de la Société royale du Canada.

Société royale du Canada
La Société royale du Canada (SRC; en anglais : Royal Society of Canada), aussi appelée les Académies des arts, des lettres et des sciences du Canada (en anglais : Academies of Arts, Humanities and Sciences of Canada), constitue le plus ancien organisme national bilingue regroupant les plus éminents universitaires, humanistes, scientifiques et artistes canadiens. Son objectif principal est de promouvoir l’acquisition du savoir et la recherche dans les domaines des arts, des lettres et des sciences. La SRC est l’Académie nationale du Canada; elle vise à promouvoir la recherche et les réalisations intellectuelles au pays dans les deux langues officielles, à reconnaître l’excellence académique et artistique, et à conseiller les gouvernements, les organisations non-gouvernementales et le public canadien sur des sujets d’intérêt public.
Combi
Combi peut-être :

une abréviation de combinaison ;

la Volkswagen Combi ;

une camionnette ou fourgonnette (en Belgique et au Congo-Kinshasa), du nom de la Volkswagen Combi.

l'abréviation du mot "Combispace" terme utilisé pour les variantes destinées aux particuliers en 5 et 7 places des petits véhicules utilitaires légers, ou pour les variantes destinées aux particuliers en 8 et 9 places des véhicules utilitaires légers de taille moyenne.

Volkswagen Combi (type 2)
Le Combi Volkswagen ou Volkswagen Type 2 T1 ou Transporter ou encore VW bus est un minibus compact lancé par le constructeur automobile allemand Volkswagen en 1950.

Après la Coccinelle, c'est la deuxième ligne de véhicules présentée par ce constructeur, qui connaîtra un succès durable. Après trois générations de moteurs installés à l'arrière du véhicule et à refroidissement par air, la sortie de la génération T4 marque en 1990 la fin du combi traditionnel, puisqu'elle inaugure une nouvelle architecture avec une traction avant qui donne une meilleure accessibilité pour le chargement du véhicule par l'arrière, architecture conservée sur les générations suivantes. La marque Volkswagen parle de Volkswagen Transporter avant et après ce changement complet d'architecture.

Le combi a été modifié en camping-car par le constructeur Westfalia dès 1950, et en partenariat avec Volkswagen à partir de 1961.

Le véhicule a été utilisé pour dériver la fourgonnette RAF-977.[réf. nécessaire]
Nitrure de silicium
Le nitrure de silicium est un composé chimique de formule Si3N4. On le connaît à l'état naturel (un minéral nommé nierite) depuis 1995, sous la forme de petites inclusions dans certaines météorites.

Il s'agit d'une céramique blanche plutôt légère (3,2 à 3,5 g/cm3 selon la compacité du matériau), très dure (8,5 sur l'échelle de Mohs), relativement inerte chimiquement (attaquée par l'acide fluorhydrique HF dilué et l'acide sulfurique H2SO4 à chaud), et demeurant stable thermiquement jusqu'à 1 300 °C.

Il existe d'autres stœchiométries, telles que Si2N3, SiN et Si2N, mais elles sont thermodynamiquement bien moins stables et ont par conséquent une importance industrielle bien moindre ; c'est généralement au composé Si3N4 qu'on fait référence lorsqu'on parle de nitrure de silicium sans autre précision.

Tétrachlorure de silicium
Le tétrachlorure de silicium est un composé chimique, de formule SiCl4.
C'est un liquide incolore, relativement volatil, essentiel pour l'industrie des semi-conducteurs et des cellules photovoltaïques, pour la production de certains polymères de silicone (employés dans les colles, joints, lubrifiants, isolants électriques et matériaux médicaux) et pour produire d'autres dispositifs nécessitant du silicium à faible niveau d’impuretés.
Championnat d'Irlande du Nord féminin de football 2024
La saison 2024 du Championnat d'Irlande du Nord féminin de football Women's Premier League est la vingt et unième saison du championnat. Le Glentoran Women's Football Club vainqueur de l'édition précédente remet son titre en jeu. Le Sion Swifts Ladies And Girls Football Club abandonne le championnat, la compétition passe donc de dix à neuf équipes.

Cliftonville Ladies remporte le championnat en ayant survolé la compétition avec seize victoires et seize matchs. En bas du tableau Mid-Ulster est relégué sans avoir remporté la moindre victoire.

Mid Ulster Ladies Football Club
Mid-Ulster Ladies Football Club est un club nord-irlandais de football féminin basé à Cookstown. Le club a été fondé en 2000 et dispute actuellement la première division du Championnat d'Irlande du Nord de football féminin.

Le club nait de la volonté de Elaine Junk, future présidente de la Ligue nationale de football féminin, constatant que de nombreuses joueuses licenciées au Dungannon Swifts Football Club venait de la ville de Cookstown et que dans cette ville le club y faisait de la formation. Dès 2002, le nouveau club se hisse en NIFL Division 2 soit le quatrième niveau national. Une restructuration du football féminin en Irlande du Nord les replace pour la saison 2004 en Mid Ulster League. Un an plus tard le club obtient sa promotion en première division nationale.
Jason Wilcox
Jason Wilcox, né le 12 mars 1971 à Bolton (Angleterre), est un footballeur anglais, qui évoluait au poste d'ailier gauche à Blackburn Rovers et en équipe d'Angleterre.

Wilcox n'a marqué aucun but lors de ses trois sélections avec l'équipe d'Angleterre entre 1996 et 2000.

Blackburn Rovers Football Club
Blackburn Rovers Football Club est un club anglais de football fondé en 1875, basé à Blackburn (Lancashire). La devise Arte et Labore inscrite en latin sur le blason du club signifie La compétence et le travail.

Après onze saisons de suite en Premier League, Blackburn est relégué en deuxième division à l'issue de la saison 2011-2012. Relégué en troisième division à l'issue de la saison 2016-2017, le club obtient la promotion en deuxième division dès la saison suivante.
Tramway de Liège
Le tramway de Liège est une ligne de tramway qui circule entre les pôles importants de la ville de Liège. La ligne relie la gare multimodale de Sclessin au terminus de Coronmeuse et à un second terminus à Bressoux (centre de maintenance et de remisage) en passant par la gare des Guillemins et la place Saint-Lambert. Cette ligne est inaugurée le 25 avril et mise en service le 28 avril 2025.

Le projet initial prévoyant de relier Herstal à Jemeppe-sur-Meuse a été relancé en juin 2021 et la ligne devait être prolongée pour 2026, bien qu'elle ait été annulée par le gouvernement Wallon le 29 août 2024. La ligne serait exploitée en partenariat public-privé.

Une hypothétique ligne 2 pourrait être réalisée plus tard entre Ans et Vaux-sous-Chèvremont (Chaudfontaine),. Ou plus probablement entre Ans et Chênée.

Vaux-sous-Chèvremont
Vaux-sous-Chèvremont (en wallon Li Vå-dzo-Tchivrimont) est une section de la commune belge de Chaudfontaine située en Région wallonne dans la province de Liège.

Elle borde la Vesdre, un affluent de l’Ourthe.
Vizio
Vizio est un fabricant américain d'appareils électroniques, basé à Irvine en Californie. La marque est fondée en octobre 2002 par William Wang, Laynie Newsome et Ken Lowe.

Vizio produit actuellement des téléviseurs LCD. Amtram, une entreprise taïwanaise, fut l'un de ses principaux actionnaires.

Écran à cristaux liquides
L'écran à cristaux liquides ou LCD (de l'anglais liquid crystal display) (ACL au Québec pour affichage à cristaux liquides) permet la création d’écrans plats à faible consommation d'électricité. Ces écrans sont utilisés dans presque tous les affichages électroniques.
Novy Mir
Novy Mir ou Novyi Mir (en russe : Новый мир ; en français Nouveau monde) est un magazine littéraire publié à Moscou depuis 1925. Conçu comme outil de communication de l'Union des écrivains soviétiques, le mensuel ne retrouve son indépendance qu'en 1991, après la dislocation de l'URSS. Néanmoins, dès les années 1930 il est considéré comme le plus important dans son genre par la société soviétique. Parmi ses publications les plus remarquées on peut citer L'Homme noir de Sergueï Essénine (1926), L'Homme ne vit pas seulement de pain de Vladimir Doudintsev (1956), Une journée d'Ivan Denissovitch d'Alexandre Soljenitsyne, Les Rêves de la louve (Plakha) de Tchinguiz Aïtmatov (1986), Sonietchka de Lioudmila Oulitskaïa (1993), La Liberté de Mikhaïl Boutov (1999).

Tchinguiz Aïtmatov
Tchinguiz Torékoulovitch Aïtmatov (en kirghize : Чыңгыз Төрөкулович Айтматов (Tchynggyz Törökoulovitch Aïtmatov), en russe : Чингиз Торекулович Айтматов (Tchinguiz Torékoulovitch Aïtmatov)), est un écrivain soviétique et kirghiz, né à Sheker (tr), en Union soviétique, le 12 décembre 1928 et mort à Nuremberg (Allemagne) le 10 juin 2008.
Caracole de La Roque
Caracole de La Roque (née le 14 avril 2012) est une jument baie, inscrite au stud-book du Selle français, issue de l'étalon Zandor Z et d'une mère par Kannan. Elle est montée par Julien Épaillard, avec qui elle participe aux mondiaux d'équitation de saut d'obstacles de 2022 à Herning. Elle est ensuite acquise par le cavalier américain Karl Cook.

Kannan
Kannan (né en 1992, mort le 24 janvier 2020) est un cheval KWPN de saut d'obstacles, de robe bai foncé. Fils de Voltaire (par Furioso II) et de Cemeta, il est monté par Michel Hécart, et stationné au Haras de la Roque. Après une blessure, Kannan est inapte à courir des Grand Prix internationaux. Il est vendu en 2010 en Angleterre pour la reproduction exclusivement. Il est  l'un des grands représentants du stud-book KWPN.

Il meurt à l'age de 28 ans d’une crise cardiaque.
Stéréotypie
La stéréotypie (du grec στερεός (stereos) « solide, dur » et τυπός (tupos) « empreinte, marque ») est une technique de fabrication de formes imprimantes en relief, en vue 
d'imprimer des textes, des images, ou leurs combinaisons, en impression typographique. Le résultat, une plaque de métal gravé ou moulé en relief, généralement montée sur une planche de bois qui lui donne la hauteur voulue, s'appelle un stéréotype. On l'appelle aussi un cliché.

Forme (imprimerie)
La forme, forme imprimante ou forme d'impression, en imprimerie, est la partie qui reçoit l'encre et qui sert à imprimer. La forme peut être en relief (typographie, flexographie), en creux (héliogravure), à plat (lithographie, offset), en pochoir (sérigraphie), etc.
Saison 1 de Good Doctor
Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Good Doctor basée sur la série sud-coréenne du même nom, et diffusée depuis le 25 septembre 2017 sur le réseau ABC et en simultané sur le réseau CTV au Canada.

CTV Television Network
CTV Television Network est un réseau de télévision canadien de langue anglaise. C'est le plus large réseau de diffusion privé du Canada ; il a constamment été placé dans les réseaux les plus populaires sur le plan des audiences depuis 2002, après de nombreuses années à avoir été derrière son concurrent Global Television Network dans les marchés clés. En septembre 2010, CTV est racheté par Bell Media.

Bell Media opère également d'autres chaînes sous le nom de CTV, incluant la chaîne câblée nationale CTV News Channel et le réseau secondaire CTV 2.

Il n'y a jamais eu de nom complet explicitant les initiales « CTV ». Cependant, beaucoup de gens les prennent pour signifier Canadian Television, qui a été utilisé dans une campagne de promotion par le réseau en 1998.