hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Société des designers graphiques du Canada
La société Professionnels du design du Canada (anglais : Design Professionals of Canada ou DesCan), anciennement la Société des designers graphiques du Canada (anglais : Society of Graphic Designers of Canada ou GDC), est une des trois organisations qui regroupent les professionnels du design graphique au Canada.

Cette société est une organisation regroupant des membres professionnels, enseignants, administrateurs, étudiants et autres associés dans les domaines connexes des communications, du marketing, des médias et d'autres domaines du graphisme.

Elle fut fondée en 1956 sous le nom de Society of Typographic Designers of Canada, et renommée en 1968 pour Society of Graphic Designers of Canada.

Officiellement bilingue, elle est basée à Ottawa et est affiliée à l'Icograda.

Icograda
La Fondation Icograda a été établie le 27 avril 1963 par l'International Council of Graphic Design Associations (Icograda). Elle agit en faveur du développement de la prise de conscience du design et de son enseignement au travers de l'usage effectif du design graphique.

La fondation Icograda est une limited company by guarantee, en Angleterre, enregistrée sous le no 100388, et également enregistrée au sein de la Charity Commission pour l'Angleterre et le Pays de Galles. Elle recueille des donations de commanditaires, de particuliers, des legs et des revenus de diverses actions lucratives.

La date anniversaire de la fondation est marquée chaque année (depuis 1995) par le World Graphic Design Day (Journée mondiale du design graphique).
Tarzymiechy Drugie
Tarzymiechy Drugie (prononciation : [taʐɨˈmjɛxɨ ˈdruɡʲɛ]) est un village polonais de la gmina d'Izbica dans le powiat de Krasnystaw de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest d'Izbica (siège de la gmina), 17 kilomètres au sud de Krasnystaw (siège du powiat) et 59 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 360 habitants en 2006.

Powiat de Krasnystaw
Le powiat de Krasnystaw (polonais : powiat krasnostawski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Krasnystaw, située à environ 50 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Annopol, située à environ 25 kilomètres à l'ouest de Kraśnik.

Le district couvre une superficie de 1 067,18 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 69 274 habitants, avec une population pour la ville de Krasnystaw  de 19 434 habitants et une population rurale de 49 840 habitants.
Langues na
Les langues na (du mandarin 纳西语组, Nàxī yǔ zǔ) ou langues naïsh (de l'anglais Naish languages) sont un groupe de langues sino-tibétaines qui comprennent le naxi, le na (mosuo) et le lazé. Les langues du groupe na constituent, avec le shixing (xumi) et le namuyi (namuzi), le groupe des langues naïques. Elles ont fait l'objet de classifications divergentes: tout d'abord dans la branche Yi (du fait de similarités de surface), puis dans la branche qianguique du sino-tibétain.

Le nom « na » est dérivé de l'endonyme (autonyme) Na utilisé par les locuteurs de plusieurs des langues concernées. Ce morphème apparaît ainsi dans les noms "Naxi" et "Na".

Langues sino-tibétaines
Les langues sino-tibétaines, aussi appelées langues trans-himalayennes sont une famille de langues originaires d'Asie (Asie de l'Est, Asie du Sud-Est, Asie centrale, Asie du Sud). Elle regroupe les langues chinoises (10 langues et 1,35 milliard de locuteurs) et les langues tibéto-birmanes (330 langues pour 70 millions de locuteurs).

L'idée de ce groupement date de la fin du XIXe siècle et les recherches sont encore balbutiantes. Le rapprochement se fait surtout entre les langues tibéto-birmanes et le chinois archaïque.

Le terme de « langues sino-tibétaines » est sujet à controverse par l'absence d'accord sur la structure de l'arbre (Van Driem), et par le manque de références écrites du tibétain ancien, car si l'écriture chinoise a plus de 3 500 ans, les écritures tibétaines n'en ont que 1 500, l'écriture tibétaine ayant été créée au VIIe siècle, par une adaptation du devanagari, alphasyllabaire indien.
Clara Ward
Clara Ward ou Princesse de Caraman-Chimay ou Clara de Chimay (17 juin 1873 - 9 décembre 1916) est une riche Américaine qui a épousé le prince belge Joseph de Caraman-Chimay. Son idylle subséquente avec un violoniste tzigane a captivé les médias dans les dernières années du XIXe siècle.

Marthe Bibesco
Marthe Lucie Lahovary, princesse Bibesco par son mariage, également connue sous le pseudonyme de Lucile Decaux, est une femme de lettres française d'origine roumaine, née le 28 janvier 1886 à Bucarest et morte le 28 novembre 1973 à Paris.

Autrice ayant écrit l'essentiel de son œuvre littéraire en français, son Perroquet vert, paru en 1924, sera suivi par toute une série de romans, de récits, de contes, de nouvelles, d'articles et d'essais, comme La vie d'une amitié: ma correspondance avec l'abbé Mugnier, 1911-1914 paru en 1951. Elle est élue en 1955 membre étranger de l'Académie royale de Belgique.
Stare Dzieduszyce
Stare Dzieduszyce (prononciation : [ˈstarɛ d͡ʑɛduˈʂɨt͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Witnica dans le powiat de Gorzów de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 225 habitants en 2006.

Witnica (gmina)
Witnica est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Gorzów, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Witnica, qui se situe environ 25 kilomètres à l'ouest de Gorzów Wielkopolski (siège de la powiat) et 480 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 278,25 km2 pour une population de 13 021 habitants en 2006 avec une population de 6 849 habitants pour la ville de Witnica et une population de la partie rurale de la gmina de 6 172 habitants.
Saint Eustache (Dürer)
Saint Eustache est une gravure sur cuivre de l'artiste de la Renaissance allemande Albrecht Dürer, datable vers 1501. Parmi les différentes copies subsistantes, l'une des meilleures se trouve au Fogg Art Museum de Cambridge (Massachusetts).

Chalcographie
La chalcographie (du grec ancien : khalkos, « cuivre » et graphe, « écriture ») est, à l'origine, l'art de la gravure sur cuivre.

Par extension, elle désigne toute gravure sur métal, mais également l'endroit où l'on réalise ces gravures et où sont conservées les épreuves résultant de ce procédé.
Équipe de république d'Irlande espoirs de football
L'équipe de république d’Irlande espoirs de football est une sélection de joueurs de moins de 21 ans irlandais placée sous l'égide de la Fédération d'Irlande de football.

Les jeunes catégories de football en Irlande qui jouent en championnat local n'ont aucun intérêt pour l'équipe A car les meilleurs joueurs irlandais évoluent dans le championnat anglais et écossais. Cependant, les jeunes joueurs irlandais sont d'abord formés dans leur pays natal avant leur départ au Royaume-Uni.

Équipe de république d'Irlande de football
L'équipe de république d'Irlande de football (en gaélique : Foireann sacair náisiúnta Phoblacht na hÉireann, en anglais : Republic of Ireland national football team) est la sélection représentant l'État d'Irlande lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de la Fédération d'Irlande de football.

Née en 1924, peu après la fin de la guerre d'indépendance irlandaise, la sélection doit attendre la fin des années 1980 pour se qualifier pour la première fois aux grands tournois internationaux. Cependant, quand elle s'y qualifie, l'Irlande fait généralement bonne figure. L'Euro 1988 est la première phase finale à laquelle elle participe, suivie des Coupes du monde de 1990, dont elle atteint les quarts de finale, et 1994. Après un trou générationnel, les Irlandais se qualifient pour la Coupe du monde 2002 puis aux championnats d'Europe de 2012 et 2016.
Chlorure de manganèse(II)
Le chlorure de manganèse(II) désigne une série de composés chimiques de formule MnCl2(H2O)x, où la valeur de x peut être 0, 2 ou 4. Le tétrahydrate de formule MnCl2·4H2O est la forme la plus courante du "chlorure de manganèse(II)". Il existe aussi une forme anhydre et un dihydrate de formule MnCl2·2H2O. Comme beaucoup de composés Mn(II), ces sels sont roses, la pâleur de la couleur étant caractéristique des complexes des métaux de transition avec des configurations à haut spin d5. C'est un sel paramagnétique.

Complexe (chimie)
En chimie, un complexe est un édifice polyatomique constitué d'une ou de plusieurs entités indépendantes (ions ou molécules), en interaction. L'étude des complexes trouve plusieurs applications en catalyse, en chimie organométallique et en chimie bioinorganique, mais aussi en chimie supramoléculaire et en biochimie, où ils sont parfois appelés supermolécules (voir également l'article sur les complexes en biologie). En chimie inorganique plus particulièrement, un complexe est souvent constitué d'un cation métallique entouré de plusieurs ligands anioniques ou neutres qui délocalisent une partie de leur densité électronique. Ces complexes sont nommés « composés de coordination » et la chimie de coordination est la science qui les étudie.
Jarman Gap
Le Jarman Gap – ou jadis Woods Gap – est un col routier des montagnes Blue Ridge à la limite du comté d'Albemarle et du comté d'Augusta, dans l'État de Virginie, aux États-Unis. Situé à 662 mètres d'altitude, il est franchi par le sentier des Appalaches et désormais par la Skyline Drive : si c'était autrefois le terminus méridional de cette route de montagne, celui-ci se trouve désormais encore plus au sud, à Rockfish Gap, depuis qu'en 1961 la section la plus septentrionale de la Blue Ridge Parkway lui a été attribuée. Depuis la création de ce district historique le 28 avril 1997, Jarman Gap est une propriété contributrice au district historique de Skyline Drive.

Comté d'Augusta
Le comté d'Augusta est un comté de Virginie, aux États-Unis, fondé en 1738 par division du comté d'Orange. Situé dans la Vallée de Shenandoah à l'ouest du Commonweatlh de la Virginie, il est le deuxième plus grand comté de l'État en superficie avec 2 515 km2. À l'origine, il était encore plus grand, mais des parties ont été distraites pour former d'autres comtés. Ses frontières actuelles ont été définitivement établies en 1790. Il a été nommé en l'honneur d'Augusta de Saxe-Gotha-Altenbourg, princesse de Galles au moment de la fondation.

Il inclut les villes indépendantes de Staunton, siège du comté et de Waynesboro.

Selon le recensement de 2010, la population du comté était 73 750 habitants ou 118 502 si on rajoute la population des deux villes indépendantes.
Trophée européen FIRA de rugby à XV 1984-1985
Le Trophée européen FIRA de rugby à XV 1984–1985 est une compétition qui réunit les nations de la FIRA–AER qui ne participent pas au Tournoi des Cinq Nations, mais en présence des équipes de France B et du Maroc.

À l'issue de la compétition, l'Espagne est reléguée en division B après un match de barrage contre la Tunisie et le Portugal est promu en division A.

Championnat d'Europe de rugby à XV
Le championnat d'Europe de rugby à XV est une compétition organisée par Rugby Europe qui rassemble les équipes nationales européennes. La première édition a eu lieu en 1935. À travers les années, elle est connue sous différents noms : le Tournoi européen, la Coupe d'Europe FIRA, la Coupe des nations FIRA, le trophée FIRA, puis le championnat européen des nations.

Aujourd'hui, le championnat désigne un ensemble de plusieurs divisions, dont la première est souvent surnommée de façon erronée « Six Nations B ». Un système de promotions et relégations est organisé entre les divisions. Ce championnat est aussi organisé pour les juniors (moins de 20 ans) mais sous forme de tournoi.
Suchożebry (village)
Suchożebry (prononciation : [suxɔˈʐɛbrɨ]) est un village polonais de la gmina de Suchożebry dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Suchożebry.

Il se situe à environ 12 kilomètres au nord de Siedlce (siège de le powiat) et à 86 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village comptait approximativement une population de 621 habitants en 2010.

Powiat de Siedlce
Le powiat de Siedlce (polonais : powiat siedlecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Siedlce, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a une autre ville dans le powiat : Mordy qui se trouve à 18 kilomètres à l'est de Siedlce.

Le district couvre une superficie de 1 603,22 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 80 560 habitants, avec une population pour la ville de Mordy de 1 840 habitants et une population rurale de 78 720 habitants.
Marco Rizzo
Marco Rizzo (né le 12 octobre 1959 à Turin) est un homme politique italien.

Il adhère au Parti communiste italien en 1981 jusqu'à sa dissolution, puis en 1991 au Parti de la refondation communiste et ensuite en 1998 au Parti des communistes italiens. En juin 2009, il est exclu du Parti des communistes italiens pour avoir soutenu Gianni Vattimo aux élections européennes du même mois. Il fonde alors son propre mouvement, Comunisti Sinistra Popolare (Communistes gauche populaire) qui est rebaptisé Parti communiste en janvier 2014.

Il est député européen de 2004 à 2009.

Gianni Vattimo
Gianteresio Vattimo, dit Gianni Vattimo, est un philosophe et homme politique italien né le 4 janvier 1936 à Turin (Piémont) et mort le 19 septembre 2023 à Rivoli (Piémont).

Il se réclame du courant postmoderne et est le théoricien de la « pensée faible ».
Mosquée Ar-Rahma
De nombreuses mosquées dans le monde portent le nom de Mosquée Ar-Rahma, en arabe : مسجد الرحمة, traduit en français par mosquée de la miséricorde.

Mosquée Al-Rahma d'Alger

Mosquée Ar-Rahma de Béziers

Mosquée Ar-Rahma de Kiev

Mosquée Arrahma de Nantes

Mosquée de la Miséricorde à Paris

Mosquée de la Miséricorde
La mosquée de la Miséricorde de Paris, aussi appelée mosquée de Javel, ou en arabe مسجد الرحمة, mosquée Ar-Rahma ou mosquée Errahma, est située 47 rue de Javel dans le 15e arrondissement de Paris. Elle est inaugurée en 2003.
Alex Morgan
Alexandra Morgan Carrasco, dite Alex Morgan, née le 2 juillet 1989 à San Dimas (Californie), est une joueuse internationale américaine de soccer jouant au poste d'attaquante. Avec la sélection américaine, elle est championne olympique en 2012 et championne du monde en 2015 et 2019.

Le 5 septembre 2024, elle annonce qu'elle jouera le dernier match de sa carrière le 8 septembre.

ESPY Awards
Les ESPY Awards sont un événement sportif, télévisuel et annuel qui a été créé en 1993 par le réseau de chaînes et radio sportifs Entertainment and Sports Programming Network (ESPN). « ESPY » est un acronyme signifiant Excellence in Sports Performance Yearly (Excellence annuelle dans les performances sportives).

ESPN est depuis sa création en 1979 une référence en matière sportive. Les ESPY Awards pourraient être comparés dans une autre mesure mais en restant dans le sport aux récompenses décernées en France par le journal L'Équipe.
Polyèdre de Szilassi
Le polyèdre de Szilassi, créé en 1977 par le mathématicien hongrois Lajos Szilassi (hu) (né en 1942 ), est un polyèdre comportant un trou, 7 faces de six côtés chacune ayant une arête commune avec les six autres, 14 sommets et 21 arêtes.

Un tel objet était considéré comme inconcevable avant lui , quoiqu'il s'agisse du dual du polyèdre de Császár, décrit en 1949 par Ákos Császár.

Sept couleurs sont nécessaires pour colorier les faces de ce polyèdre de telle sorte que deux faces ayant une arête commune ne soient pas de la même couleur.
Topologiquement, cet objet est un tore.

Dual d'un polyèdre
En géométrie, il existe plusieurs façons (géométrique, combinatoire) de mettre les polyèdres en dualité : on peut se passer de support géométrique et définir une notion de dualité en termes purement combinatoires, qui s'étend d'ailleurs aux polyèdres et polytopes abstraits. Dans chaque cas, à tout polyèdre est associé un polyèdre appelé dual du premier, tel que :

le dual du polyèdre dual est le polyèdre initial,

les faces de l'un sont en correspondance avec les sommets de l'autre, en respectant les propriétés d'adjacence.

L'exemple le plus simple de dualité s'obtient pour les polyèdres réguliers convexes en reliant les centres des faces adjacentes (voir § Dualité des solides de Platon).

On peut aussi utiliser la construction dite de Dorman Luke indiquée plus loin.

Plus généralement, on définit une dualité en considérant l'opération de conjugaison par rapport à la sphère circonscrite.

Un polyèdre est dit autodual s'il est son propre dual.
Groupe de NGC 1519
Le groupe de NGC 1519 comprend au six galaxies situées dans la constellation de l'Éridan. La distance moyenne entre ce groupe et la Voie lactée est d'environ 26,5 Mpc (∼86,4 millions d'al). Toutes ces galaxies brillent dans le domaine des rayons X.

Éridan (constellation)
Eridanus

Éridan est une constellation de l'hémisphère sud, située aux abords d'Orion, du Taureau et de l'Hydre mâle. C'est la sixième constellation du ciel par sa taille (1 138 degrés carrés), elle contient 300 étoiles — dont trois de magnitude inférieure à 3 — principalement disposées selon une longue ligne sinueuse, à la manière d'une rivière.

Par sa taille, c'est à la fois une constellation équatoriale et circumpolaire de l'hémisphère sud.
Conceptualisme moscovite
Le conceptualisme moscovite, ou conceptualisme russe, est un mouvement qui a commencé avec le Sots Art de Komar et Melamid au début des années 1970, puis s'est poursuivi comme tendance de l'art russe dans les années 1980. Ce mouvement a tenté de subvertir l'idéologie socialiste en utilisant les stratégies de l'art conceptuel et de l'appropriation.

Appropriation (art)
L'appropriation est une forme d'expression artistique dont la tradition s'inscrit dans l'histoire de l'art et qui est particulièrement présente en art contemporain. Elle est généralement associée à l'art conceptuel et se rapproche du détournement.
Villagrán (municipalité, Tamaulipas)
Villagrán est une municipalité de l'État de Tamaulipas, au Mexique. Située à l'ouest du golfe du Mexique, elle prend appui à l'ouest sur la chaîne de montagnes de la Sierra Madre orientale, et est limitrophe à l'ouest de l'État de Nuevo León.

Elle appartient majoritairement au bassin versant du río Soto La Marina, ainsi que minoritairement à celui du río San Fernando, qui se jettent dans le golfe du Mexique. Son chef-lieu est la localité éponyme de Villagrán. Elle dépend de la région Centro, qui est une des 6 divisions administratives de l'État de Tamaulipas.

Mainero (municipalité)
La municipalité de Mainero est l'une des 43 municipalités de l'État de Tamaulipas, et est située dans la partie centrale de cet État. Située à l'ouest du golfe du Mexique, elle prend appui à l'ouest sur la chaîne de montagnes de la Sierra Madre orientale, et est limitrophe au nord et à l'ouest de l'État de Nuevo León. Elle appartient majoritairement au bassin versant du fleuve Río Soto La Marina, ainsi que minoritairement à celui du fleuve San Fernando, qui se jettent dans le golfe du Mexique. Son chef-lieu est la localité de Villa Mainero. Elle dépend de la région Centro, qui est une des 6 subdivisions administratives de l'État de Tamaulipas.
Rowe Harding
Rowe Harding, né le 10 septembre 1901 à Birchgrove dans la banlieue de Swansea et décédé le 10 février 1991 à Gower, est un joueur de rugby à XV, qui joue avec l'équipe du Pays de Galles de 1923 à 1928, évoluant au poste d'ailier. Il a évolué avec le club de Swansea RFC.

Tournée de l'équipe des Lions britanniques et irlandais de rugby à XV en 1924
Les Lions britanniques et irlandais, (auparavant appelés Lions britanniques) ou plus couramment appelés Lions, se déplacent en Afrique du Sud lors d'une tournée organisée en 1924 avec pour points d'orgue quatre test-matchs contre l'équipe d'Afrique du Sud.

L'équipe dirigée par Harry Packer a pour relais sur le terrain le capitaine et joueur anglais Ronald Cove-Smith.

L'équipe des Lions perd trois des quatre tests.
Paris-Bourges 2008
Paris-Bourges 2008 est la 58e édition de la course cycliste française Paris-Bourges se déroulant le 9 octobre 2008 entre Gien (Loiret) et Bourges (Cher), sur une distance de 194,3 kilomètres.

La course fait partie de la 4e édition du circuit continental européen UCI Europe Tour en catégorie 1.1 et constitue la dernière des quatorze courses de la 17e édition de la coupe de France de cyclisme sur route.

L'épreuve est remportée par l'Autrichien Bernhard Eisel évoluant dans l'équipe américaine Columbia.

Coupe de France de cyclisme sur route 2008
La Coupe de France de cyclisme sur route 2008 est la 17e édition de la Coupe de France de cyclisme sur route.

La compétition débute le 24 février avec le Tour du Haut-Var et se termine le 9 octobre avec Paris-Bourges.
Le Français Sébastien Chavanel de l'équipe française La Française des jeux est le champion sortant.

Pour cette nouvelle édition, la Route Adélie disparaît de la Coupe de France ce qui porte le nombre d'épreuve à 14.

Le vainqueur de cette édition est le Français Jérôme Pineau de l'équipe française Bouygues Telecom.
Brasserie Contreras
La Brasserie Contreras (en néerlandais : Brouwerij Contreras) est une brasserie familiale belge située dans la commune de Gavre en province de Flandre-Orientale. Elle brasse principalement les bières Contrapils et Valeir.

Fermentation de la bière
La fermentation est une des étapes de la fabrication de la bière. Cette étape consiste à ensemencer le moût avec une certaine quantité de levures (on parle alors de « levain ») afin que ces levures transforment les sucres présents en alcool et en CO2. Il existe quatre types de fermentation : basse, haute, spontanée et mixte.
Sociedade Esportiva Pauferrense
La Sociedade Esportiva Pauferrense, plus couramment abrégée en Pauferrense, est un club brésilien de football fondé en 1995 et basé dans la ville de Pau dos Ferros, dans l'État du Rio Grande do Norte.

Le club joue ses matchs à domicile au Stade du 9 janvier, et joue actuellement dans le championnat du Rio Grande do Norte.

Championnat du Rio Grande do Norte de football
Le championnat du Rio Grande do Norte de football ou championnat potiguar (campeonato potiguar en portugais) est une compétition de football qui réunit les clubs de l'État du Rio Grande do Norte, au Brésil. Il est organisé depuis 1919.
Melleroy
Melleroy est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Ru Charlot, le Ru de Dorlot et divers autres petits cours d'eau.

Melleroy est une commune rurale qui compte 516 habitants en 2023.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l’église Notre-Dame, une église des XIIIe et XVIe siècles avec clocher-porche, inscrite en 1947.

Risque sismique dans le Loiret
Le risque sismique dans le Loiret est un des risques majeurs susceptibles d'affecter le département du Loiret (région Centre-Val de Loire, France). Il se caractérise par la possibilité qu'un aléa de type séisme se produise et occasionne des dommages plus ou moins importants aux personnes, aux biens ou à l'environnement sur le territoire départemental.

La totalité du département est classée en zone de sismicité « très faible ». À ce titre aucune réglementation spécifique ne s'applique aux constructions dites « à risque normal ». Seules les installations classées « à risque spécial », dont fait partie la centrale nucléaire de Dampierre-en-Burly, doivent respecter la réglementation parasismique en vigueur.