hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prologue du Tour d'Italie 2005
Le Prologue du Tour d'Italie 2005 a eu lieu le 7 mai 2005 dans la ville de Reggio de Calabre sur une distance de 1,15 km. Elle a été remportée par l'Australien Brett Lancaster (Ceramica Panaria-Navigare) devant les Italiens Matteo Tosatto et Alessandro Petacchi, tous deux membres de l'équipe (Fassa Bortolo). Lancaster porte le premier maillot rose de leader du Tour d'Italie à l'issue de l'étape.

Équipe cycliste Bardiani CSF 7 Saber
L'équipe cycliste Bardiani CSF 7 Saber est une formation italo-irlandaise de cyclisme professionnel sur route. Créée en 1982 par Bruno Reverberi, elle a eu pour sponsors principaux Termolan, Santini, Selca, Italbonifica, Navigare, Scrigno, puis Panaria. Elle a le statut d'UCI ProTeam et participe donc aux épreuves des circuits continentaux, tout en pouvant profiter d’invitations sur des courses du World Tour.
Temple of the Dog
Temple of the Dog est un groupe de grunge américain, originaire de Seattle, dans l'État de Washington. Il est formé en 1990 par Chris Cornell (chanteur de Soundgarden) pour rendre hommage à son colocataire et ami Andrew Wood (chanteur du groupe Mother Love Bone) mort d'une overdose au cours de l'année. Il fut rejoint par Stone Gossard et Jeff Ament (tous deux membres de Mother Love Bone puis de Pearl Jam), Matt Cameron (batteur de Soundgarden), Eddie Vedder et Mike McCready (futurs chanteur et guitariste  de Pearl Jam).

La formation ne compte qu'un seul album, Temple of the Dog, le 16 avril 1991. Le single de cet album fut Hunger Strike, chanson sur laquelle Eddie Vedder chante en duo avec Chris Cornell. Cette chanson fera aussi l'objet d'un clip vidéo et devint l'un des premiers tubes du mouvement grunge. Le nom du groupe provient des paroles d'une chanson de Mother Love Bone, Man of Golden Words.

Matt Cameron
Matthew David Cameron est un batteur américain né le 28 novembre 1962 à San Diego. Il a été le batteur de Soundgarden de 1986 à 1997, puis de 2010 à 2017. Il fait également partie du groupe Pearl Jam de 1998 à 2025.
Antoine Omer Talon
Antoine Omer Talon, marquis du Boullay et de Tremblay-le-Vicomte, né le 20 janvier 1760 à Paris, mort le 18 août 1811 à Gretz (Seine-et-Marne), est un magistrat et homme politique français, député de la Noblesse aux États généraux de 1789. Il est également un contre-révolutionnaire français, défenseur de Louis XVI et du parti royaliste. Il contribue notamment à mettre sur pied au palais des Tuileries, en 1791 et 1792, un réseau de distribution de pots-de-vin aux révolutionnaires les plus influents.

Tremblay-les-Villages
Tremblay-les-Villages est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Vallée de Moreaulieu et divers autres petits cours d'eau.

Tremblay-les-Villages est une commune rurale qui compte 2 206 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Chartres.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : les restes de l'ancien château, construit au XIIIe siècle, sont inscrits en 1928.
Tomasz Czubak
Tomasz Czubak (né le 16 décembre 1973 à Słupsk) est un athlète polonais spécialiste du 400 mètres.

Sélectionné à plusieurs reprises dans l'épreuve du relais 4 × 400 m, il termine deuxième des Championnats d'Europe 1998 de Budapest. De nouveau médaillé d'argent lors des Championnats du monde 1999 de Séville, le relais polonais composé de Tomasz Czubak, Robert Mackowiak, Jacek Bocian et Piotr Haczek, récupère finalement la médaille d'or après la disqualification de l'équipe des États-Unis à la suite des aveux de dopage d'Antonio Pettigrew.

La meilleure performance de Tomasz Czubak sur 400 m est de 44 s 62, établi le 24 août 1999 à Séville.

Robert Maćkowiak
Robert Maćkowiak, né le 30 mai 1970 à Rawicz, est un athlète polonais, spécialiste du sprint. Il remporte notamment le titre de champion du monde sur le relais 4 × 400 m lors des Championnats du monde de 1999 à Séville (après la disqualification tardive d'Antonio Pettigrew en 2008).

Il parvient en finale d'une course des Jeux olympiques à trois reprises : en 1996 et 2000, en terminant à chaque fois sixième du relais 4 x 100 mètres avec ses coéquipiers polonais, et en 2000, en terminant cinquième du 400 mètres individuel.
Anisolabis seychellensis
Anisolabis seychellensis est une espèce d'insectes de la famille des Carciniphoridae, endémique de Mahé, l'île principale des Seychelles. Elle est considérée comme étant en danger critique d'extinction.

Anisolabis seychellensis se rencontre uniquement dans la zone appelée Morne Blanc sur l'île de Mahé et son habitat restreint est perturbé par les espèces végétales invasives telles que Cannelier de Ceylan et le Jamrosat.

Anisolabis seychellensis a été étudiée et décrite pour la première fois en 1976 par l'entomologiste Alan Brindle. Si sa population ne peut être quantifiée avec précision, l'espèce semble régresser en raison de la menace qui pèse sur son habitat. À ce titre, l'Union internationale pour la conservation de la nature la considère comme une « espèce en danger critique d'extinction » (CR) et l'a intégrée à la liste des 100 espèces les plus menacées au monde en septembre 2012.

Jamrosat
Syzygium jambos, jambosier, Pomme rose

Le jamrosat, aussi appelé jambrosade, jambosier, jam-rose ou encore pommier rose ou pomme rose (Syzygium jambos), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Myrtacées. C'est un arbre originaire de la région indo-malaise.
Świercze (Lublin)
Świercze (prononciation : [ˈɕfjɛrt͡ʂɛ]) est un village polonais de la gmina de Trzebieszów dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Trzebieszów (siège de la gmina), 8 kilomètres au nord-est de Łuków (siège du powiat) et 81 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 73 habitants en 2009.

Trzebieszów (Łuków)
Trzebieszów (prononciation : [tʂɛˈbjɛʂuf]) est un village polonais de la gmina de Trzebieszów dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Trzebieszów.

Il se situe à environ 14 kilomètres au nord-est de Łuków (siège du powiat) et 82 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 1680 habitants en 2013.
Cédric Paty
Cédric Paty, né le 25 juillet 1981 à Châtillon-sur-Seine, est un handballeur français, évoluant au poste d'ailier droit. Il est devenu champion olympique de handball lors des Jeux olympiques de Pékin 2008.

Luc Abalo
Luc Abalo, né le 6 septembre 1984 à Ivry-sur-Seine, est un joueur français de handball, évoluant aux postes d'ailier droit et, notamment à ces débuts, d'arrière droit. International français de 2005 à 2021, il est le seul handballeur, avec Nikola Karabatic et Michael Guigou, à avoir remporté les trois compétitions majeures à trois reprises : il est champion olympique en 2008, 2012 et 2021, champion du monde en 2009, 2011 et 2017 et champion d'Europe en 2006, 2010 et 2014.

En club, il est formé et révélé à l'US Ivry avant d'évoluer au BM Ciudad Real puis au Paris Saint-Germain. Il cumule ainsi une victoire en Ligue des champions et onze championnats nationaux.

Le 30 avril 2023, il entre dans le Hall of Fame du handball français.
Die Zeit ist einsam
Die Zeit ist einsam (en français, Le Temps est solitaire) est la chanson représentant l'Autriche au Concours Eurovision de la chanson 1986. Elle est interprétée par Timna Brauer.

La chanson est la seizième de la soirée, suivant Tóra Zo interprétée par Elpida pour Chypre et précédant E' de' det här du kallar kärlek ? interprétée par Monica Törnell et Lasse Holm pour la Suède.

À la fin des votes, Die Zeit ist einsam obtient douze points et prend la dix-huitième place sur vingt participants.

Concours Eurovision de la chanson 1986
Le Concours Eurovision de la chanson 1986 fut la trente-et-unième édition du concours. Il se déroula le samedi 3 mai 1986, à Bergen, en Norvège. Il fut remporté par la Belgique, avec la chanson J'aime la vie, interprétée par Sandra Kim, âgée alors de treize ans et à jamais la plus jeune gagnante de l'histoire du concours. La Suisse termina deuxième et le Luxembourg, troisième.
Échangeur de Collégien
L'Échangeur de Collégien est un échangeur autoroutier situé sur le territoire des communes de Collégien et de Croissy-Beaubourg au niveau de Marne-la-Vallée en Seine-et-Marne. Il est constitué d'un ensemble de bretelles et d'un rond-point. L'échangeur permet une connexion entre l'autoroute A4 et la Francilienne est (A 104) et la desserte de Collégien et de Croissy-Beaubourg.

Croissy-Beaubourg
Croissy-Beaubourg (prononcé [kʁwa.si bo.buʁ]) est une commune française située dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France.

Elle fait partie du secteur II (Val Maubuée) de la ville nouvelle de Marne-la-Vallée.
1939 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1939 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.

Championnat d'Italie de rugby à XV 1938-1939
Le Championnat d'Italie de rugby à XV 1938-1939 est la 11e édition de l'histoire du rugby à XV. Le format est le même que lors de la saison précédente et l'Amatori Milan remporte pour la 9e fois le titre.
Parc national de Tzoumérka-Achelóos-Ágrafa-Météores
Le parc national des Tzoumérka, de la vallée de l'Achelóos, des Ágrafa et des Météores (en grec moderne : Εθνικό Πάρκο Τζουμέρκων, Κοιλάδας Αχελώου, Αγράφων και Μετεώρων) est un parc national de Grèce situé au centre du pays. Créé en 2018 en tant qu'extension de l'ancien parc national de Tzoumérka-Peristéri-Árachthos instauré en 2009, il occupe une partie centrale et méridionale du massif du Pinde, dans la continuité du parc national du Pinde septentrional. Il s'agit du plus grand parc national terrestre de Grèce.

Parc national du Pinde septentrional
Le parc national du Pinde septentrional (en grec : Εθνικός Δρυμός Βόρειου Πίνδου Ethnikós Drymós Bóreiou Píndou, en aroumain Parculu natsiunal alu Pindulu di Miazānoapte) se trouve dans le Pinde, dans la région montagneuse de l'Épire en Grèce septentrionale. Ce parc national est né en 2005 de la fusion du parc national du Pinde-Valea Caldā (en grec : Εθνικός Δρυμός Πίνδου Βάλεα Κάλντα Ethnikós Drymós Píndou-Valea Calda, en aroumain Parculu natsiunal alu Pindulu-Valea Caldā ; Valea Caldā signifie « vallée chaude » en aroumain) créé en 1966 et du parc national de Vikos-Aoos (en grec : Εθνικός Δρυμός Βίκου–Αώου Ethnikós Drymós Víkou–Aóou) créé en 1973. Il englobe les gorges de l'Aoos et de Vikos (les plus profondes d'Europe). Le parc est reconnu géoparc en 2010 et labellisé par l'Unesco en 2015.
Aleksander Labuda
Aleksander Wit Labuda, né le 15 juin 1944 à Chroberz (commune de Złota, actuelle voïvodie de Sainte-Croix), est un philologue polonais romanisant et polonisant, théoricien de la littérature, professeur à l'université de Wrocław.

Université de Wrocław
L’université de Wrocław (en polonais : Uniwersytet Wrocławski, en allemand : Universität Breslau, en latin : Universitas Wratislaviensis) est une université polonaise de Silésie, issue de l'université de Breslau fondée en 1702 par l'empereur Léopold Ier à partir du collège jésuite de la ville créé en 1659.

Cette université est aujourd'hui la plus grande de la voïvodie de Basse-Silésie avec plus de 100 000 diplômés depuis 1945, dont environ 1 900 chercheurs, parmi lesquels beaucoup ont reçu des prix importants en récompense de leurs contributions au développement de la recherche scientifique.
Noël Goutard
Noël Goutard, né à Casablanca (Protectorat français au Maroc) le 22 décembre 1931 et mort à Paris le 17 décembre 2020,, est un chef d'entreprise français.

Il a occupé des fonctions de dirigeant dans plusieurs groupes industriels comme Pfizer, Schlumberger et Thomson. Il a été PDG de Valeo de 1987 à 2000, qu'il développe en devenant un fournisseur important des constructeurs allemands et japonais pour s'affranchir de la tutelle des groupes hexagonaux Renault et PSA

Pfizer
Pfizer est une entreprise pharmaceutique américaine fondée en 1849.

Présent dans plus de 150 pays, le groupe Pfizer était en 2013 le leader mondial de son secteur  avec un chiffre d'affaires de 63,63 milliards de dollars US en 2024, une capitalisation boursière de 287 milliards de dollars en 2022 et des effectifs de 81 800 employés dans le monde, dont 3 000 en France.

Pfizer est aussi connu pour ses fusions avec des sociétés concurrentes : Warner-Lambert en 2000, Pharmacia en 2003 et Wyeth en 2009.
Akromiya
Akromiya (en ouzbek : Akromiylar et en russe : Акрамия/Akramia, également référé en tant que Akramiya en anglais d'après la transcription anglaise depuis le russe) est un groupe islamique ouzbek fondé par Akrom Yoʻldoshev au début des années 1990 à Andijan. Le groupe est interdit par le gouvernement ouzbek qui le considère comme terroriste.

Andijan
Andijan (en ouzbek : Andijon, Андижон; en kirghize : Анжиян; en russe : Андижан) est une ville d'Ouzbékistan et la capitale administrative de la province d'Andijan. Elle est située dans la vallée de Ferghana, à l'est du pays, près de la frontière avec le Kirghizistan.

Sa population est estimée à 318 439 habitants en 2005 et à 380 000 habitants en 2012.
Gare de Stonebridge Park
La gare de Stonebridge Park (en anglais : Stonebridge Park railway station), est une gare ferroviaire de la Watford DC line (en), en zone 3 Travelcard. Elle  est située sur la North Circular Road à Stonebridge, dans le borough londonien de Brent, sur le territoire du Grand Londres.

C'est une gare Network Rail desservie par des trains London Overground de Transport for London. Elle est en correspondance avec la station Stonebridge Park de la ligne Bakerloo dont les rames utilisent les mêmes voies et quais.

London Overground
London Overground est un réseau de transport ferroviaire, principalement en surface, qui dessert l'agglomération de Londres. London Overground couvre le Grand Londres et le comté de Hertfordshire, il s'agit d'un réseau ferroviaire de banlieue (bon nombre des lignes partagent le trafic avec les services de fret), bien que les fréquences de passage tendent à se rapprocher de celles des fréquences du Tube.
Clan Carruthers
Le clan Carruthers est un clan écossais des Lowlands et des Scottish Borders. Réputé armigère durant deux siècles, le clan Carruthers  a vu un nouveau chef reconnu par la cour du Lord Lyon d'Édimbourg le 19 août 2019 en la personne de Simon Peter Carruthers de Holmains, après 20 mois d'analyse des preuves demandées et plus de 12 ans de recherches et d'enquêtes.

Lowlands
Les Lowlands

Les Highlands

Les Lowlands (en français : Basses-Terres ou Basse-Écosse, en gaélique écossais : Galldachd ; en scots : Lawlands) désignent les parties de l'Écosse qui n'appartiennent pas aux Highlands (ou Gàidhealtachd), bien que ne constituant pas une zone géographique officielle du pays. Ils s'étendent donc au sud et à l'est de la ligne de faille des Highlands, entre Stonehaven et Helensburgh (sur le Firth of Clyde). Cependant, certaines parties des Lowlands, comme les Southern Uplands ne sont pas physiquement basses (low), alors que certains territoires des Highlands, comme Islay sont situés à basse altitude.

Les Lowlands concentrent 80 % de la population écossaise, et les quatre principales villes d'Écosse que sont Glasgow, Édimbourg, Aberdeen et Dundee, s'y trouvent. Ils laissent les hautes terres à la lande à moutons ou à l'exploitation forestière.
Usine sidérurgique de Rio de Janeiro
ThyssenKrupp CSATernium Brasil

L'usine sidérurgique de Rio de Janeiro, actuellement nommée Ternium Brasil est un complexe sidérurgique situé dans le quartier Santa Cruz, à l'ouest de Rio de Janeiro, au Brésil. L'usine est construite et mise en route par ThyssenKrupp en 2010 sous le nom de ThyssenKrupp Companhia Siderúrgica do Atlântico (ThyssenKrupp CSA), puis est revendue en 2017 à Ternium.

Conçue comme un complexe intégré moderne d'une capacité de 5 Mt/an de brames, l'usine fait partie d'un plan d'investisement ambitieux mené à la fin des années 2000 par ThyssenKrupp, afin d'élargir son assise internationale. Mais cette stratégie est victime de surcoûts de construction, de problèmes techniques, d'un environnement économique et des taux de changes défavorables : après de lourdes pertes, ThyssenKrupp est contraint de se séparer des usines qu'il vient de construire. L'usine CSA est rachetée en 2017 par le groupe argentin Ternium pour moins de 1/5 du coût de construction.

Brame (sidérurgie)
La brame, dite slab en anglais, est à l'origine un demi-produit sidérurgique plat. Il se présente sous la forme d'un bloc d'acier de forme parallélépipédique et de fortes dimensions : d'environ 700  à   2 500 mm de largeur, de 5  à   15 m de long et de 150  à   350 mm d'épaisseur. Son poids peut atteindre trente tonnes. C'est en particulier l'ébauche de ce matériau fer, le plus communément de l'acier, qui permet de fabriquer les tôles, les plaques ou les feuilles par laminage.

Ce type de demi-produit, objet désigné par le même terme, se retrouve en métallurgie non ferreuse, par exemple celle de l'aluminium.
SARAL
SARAL (en hindi : सरल, « simple », mais également en anglais : Satellite with Argos and Altika) est un satellite d'observation de la Terre franco-indien chargé d'une mission d'altimétrie satellitaire. Il doit mesurer la topographie de surface des océans et mesurer le niveau des mers pour étudier la circulation océanique en prenant le relais du satellite Jason-1. Son instrument AltiKa, un altimètre-radiomètre fonctionnant en bande Ka, constitue une première en altimétrie satellitaire et doit fournir des informations beaucoup plus précises que les instruments qui l'ont précédé. Le satellite est placé avec succès le 25 février 2013 sur une orbite polaire par un lanceur indien Polar Satellite Launch Vehicle (PLSV). L'agence spatiale indienne ISRO fournit la plate-forme et le lanceur tandis que l'agence spatiale française, le CNES, fournit la charge utile.

Radiomètre
Un radiomètre est un instrument qui permet de mesurer le flux de rayonnement électromagnétique, dans différents domaines de longueurs d'onde, tels que l'ultraviolet, la lumière visible et l'infrarouge. Si la mesure du flux est effectuée en fonction de la longueur d'onde (ou de la fréquence) du rayonnement, l'instrument est nommé spectroradiomètre.
Jaleel White
Jaleel White, né le 27 novembre 1976 à Pasadena en Californie, est un acteur et scénariste américain. Il a notamment tenu le rôle de Steve Urkel dans la série américaine La Vie de famille. Il s'est également fait remarquer en doublant le personnage de Sonic dans plusieurs séries animées telles que : Les Aventures de Sonic (1993), Les Aventures de Sonic, série 2 (1993), Sonic le rebelle (1999) ou encore La Bande à Picsou (2020).

Au cinéma, il s'est illustré dans Excalibur, l'épée magique (1998), Méchant Menteur (2002), Dreamgirls (2006), Le 15h17 pour Paris (2018) et Le Haut du panier (2022).

Dreamgirls
Dreamgirls est un drame musical américain écrit et réalisé par Bill Condon, sortie en 2006. Le film est l'adaptation de la comédie musicale de Broadway du même nom, qui s'inspirait elle-même de la vie et du parcours d'un célèbre groupe féminin de la Motown : The Supremes.

Beyoncé Knowles, Jennifer Hudson (finaliste de l'émission American Idol), et Anika Noni Rose y tiennent les rôles de The Dreamettes, un trio de Détroit des années 1960 qui remporta, après leur rencontre avec le manager et producteur Curtis Taylor, Jr. (Jamie Foxx), un véritable succès. Le film met aussi en scène Eddie Murphy, Danny Glover, Sharon Leal, et Keith Robinson.
Marta Rovira
Marta Rovira (25 janvier 1977 à Vic) est une avocate et personnalité politique espagnole, indépendantiste catalane.

Elle est secrétaire générale de la Gauche républicaine de Catalogne depuis 2011 et vit en exil à Genève, en Suisse, depuis mars 2018.

Vic
Vic est une municipalité espagnole, capitale de la comarque catalane d'Osona dans la province de Barcelone. Le nom de cette commune s'écrivait auparavant Vich en catalan, mais depuis le début des années 1980, il est orthographié Vic en application de la réforme orthographique menée par l'Institut d'Estudis Catalans en 1913.
Ratina d'la Rousserie
Ratina d'la Rousserie (née le 1er mars 2005) est une jument baie du stud-book du Selle français, montée en saut d'obstacles par la cavalière normande Pénélope Leprévost. C'est une fille de l'étalon Quaprice Bois Margot.

Jument
La jument est la femelle adulte chez l’espèce du cheval. Domestiquée, elle permet notamment de fournir le lait de jument, et tient fréquemment un rôle de poulinière chez l'éleveur, en donnant naissance à des poulains. Dans la plupart des compétitions de sports équestres, juments et mâles concourent dans la même catégorie. C'est moins souvent le cas en sport hippique, où il existe des courses par tranche d'âge et par sexe.
Institut George Eliava
L'« Institut George Eliava du bactériophage, de microbiologie et de virologie », est un centre  géorgien de traitement médical et de recherche situé à Tbilissi et spécialisé dans le domaine de la phagothérapie.

Bactériophage
Les bactériophages, ou phages (mot formé des éléments bactério-, « bactérie », et -phage, « qui mange »), ou, plus rarement, virus bactériens, sont des virus qui n'infectent que des bactéries. Ils sont présents dans toute la biosphère. Ils sont particulièrement abondants dans les milieux riches en bactéries, et donc notamment dans les excréments, le sol et les eaux d'égout. Dans un millilitre d'eau de mer, on compte près de 50 millions de bactériophages. Le support de l'information génétique (génome) des bactériophages peut être un ADN ou un ARN. Parce que leur génome est entouré d’une capside, les phages font partie des virus dits complexes.
Candara
Candara est une police de caractères linéale créée par Gary Munch pour Microsoft. Elle est distribuée avec Windows Vista et fait partie de la collection de polices d’écriture ClearType tout comme Calibri, Cambria, Consolas, Corbel et Constantia.

Consolas
Consolas est une police de caractères à chasse fixe (tous les caractères ont exactement la même largeur) créée par Lucas de Groot. Elle fait partie d'un ensemble de polices destinées à tirer bénéfice de la technologie ClearType de Microsoft et est apparue avec Windows Vista, Windows 7, Microsoft Office 2007 et Microsoft Visual Studio 2010.
Championnat de France de football 1973-1974
Le championnat de France de football 1973-1974, trente-sixième édition du championnat de France de football de Division 1, a vu la victoire de l'AS Saint-Étienne, sacré champion pour la septième fois de son histoire.

Cette saison vit pour la première fois s'appliquer la règle du bonus ; toute équipe marquant trois buts ou plus dans un match recevant systématiquement un point supplémentaire.

Championnat de France de football de deuxième division 1973-1974
Le Championnat de France de Division 2 1973-1974 avec deux poules géographiques de 18 clubs, voit l’attribution du titre au Lille OSC, qui accède en première division en compagnie du Red Star FC et du Paris SG.
Tamás Kulifai
Tamás Kulifai, né le 4 mai 1989 à Budapest, est un kayakiste hongrois.

Aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres, il est médaillé d'argent de kayak à quatre 1 000 m avec Zoltán Kammerer, Dániel Pauman et Dávid Tóth.

Zoltán Kammerer
Zoltan Kammerer, né le 10 mars 1978 à Vác, est un kayakiste hongrois pratiquant la course en ligne. Il est triple champion olympique, dont deux titres obtenus aux Jeux olympiques de Sydney, et triple champion du monde.