hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bataille du cap Palos (1938)
La bataille du cap de Palos fut le plus important des combats navals livrés durant la guerre d'Espagne. Il opposa 2 croiseurs légers et 5 destroyers républicains à une force nationaliste composée de 2 croiseurs lourds et 1 croiseur léger. Elle se déroula du 5 au 6 mars 1938, à quelque 70 milles marins à l'est du cap Palos, au sud de la péninsule Ibérique dans la région de Murcie. Elle se conclut par une victoire républicaine.

Marine espagnole
La Marine espagnole (en espagnol : Armada Española) est la composante marine des Forces armées espagnoles. Il s'agit de l'une des plus anciennes forces navales en service, dont la création remonte au XVe siècle.
Proteus Airlines
Proteus Airlines (initialement appelée Proteus) est une ancienne compagnie aérienne française créée en décembre 1986. Elle effectuait des liaisons régionales, avait son siège à Saint-Apollinaire, Côte-d'Or, et était basée à Lyon.

Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry
L'aéroport de Lyon-Saint-Exupéry (code IATA : LYS • code OACI : LFLL), jusqu'en 2000 dénommé Lyon-Satolas, est un aéroport international français situé sur le territoire des communes de Colombier-Saugnieu, Pusignan, Janneyrias, Saint-Laurent-de-Mure et Villette-d'Anthon à 25 km à l'est de Lyon, dans les départements du Rhône et de l'Isère.

Avec 10 452 572 passagers en 2024, il se classe comme le cinquième aéroport français derrière ceux de Paris-Charles-de-Gaulle, Paris-Orly, Nice-Côte d'Azur et Marseille-Provence. Sa gestion est assurée par la société Aéroports de Lyon.

En 2019, il est désigné par le conseil international des aéroports meilleur aéroport européen de l'année parmi ceux accueillant de 10 à 25 millions de passagers par an.
Phare de Presque Isle (Michigan)
Le nouveau phare de Presque Isle (en anglais : New Presque Isle Light), est un phare de la rive ouest du lac Huron, situé dans le canton de Rogers (en) du Comté de Presque Isle, Michigan. Il a remplacé par le vieux phare de Presque Isle

Ce phare est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 4 août 1983 sous le n° 83000890  et au Michigan State Historic Preservation Office depuis le 30 juin 1988.

Comté de Presque Isle
Le comté de Presque Isle (Presque Isle County en anglais) est un comté américain situé dans l'extrême nord-est de la péninsule inférieure de l'État du Michigan, sur la rive du lac Huron. Son siège est à Rogers City. Selon le recensement des États-Unis de 2010, sa population s'élève à 13 376 habitants.
Georges Blanc
Georges Blanc, né le 2 janvier 1943, à Bourg-en-Bresse dans l'Ain, est l'un des chefs cuisiniers, restaurateurs et hôteliers français du village de Vonnas en plein cœur de la Bresse. Deux étoiles au Guide Michelin et 4 toques au Gault-Millau. Il est issu d'une dynastie de cuisinières bressanes de renom avec sa grand-mère, Élisa Blanc, surnommée la mère Blanc, et sa mère, Paulette Blanc. Ses fils Frédéric et Alexandre Blanc continuent tous les deux l'aventure culinaire.

Meilleur ouvrier de France
« Un des Meilleurs Ouvriers de France » ou parfois Meilleur ouvrier de France (MOF) est un titre décerné en France par catégorie de métiers dans un concours entre professionnels.

Ce concours (plutôt un examen, sans limite de lauréats) est organisé depuis 1924 tous les trois ou quatre ans  par le Comité d'organisation des Expositions du Travail et reconnu en tant que titre certifié de niveau 5 (bac+2) par le ministère du Travail. Le président de la République française est de la confrérie par son titre MOF ex officio.
Canon PowerShot S100
Le PowerShot S100 est un appareil photo numérique compact haut de gamme fabriqué par Canon sorti en décembre 2011. C'est le successeur du PowerShot S95 (en) de la série S des appareils de la gamme Canon PowerShot.

Les images peuvent être enregistrées en mode JPEG ou RAW, et il permet la prise de vidéo en mode HD avec son stéréo.

Le S100 est un appareil similaire aux S90 (en) et S95 avec plusieurs améliorations significatives. Il possède une réduction de bruit améliorée, la correction des blancs et des ombres. Cet appareil est le premier de la série S à utiliser un capteur CMOS qui lui confère des performances plus élevées et une meilleure sensibilité à la lumière. Le S100 est également le premier appareil de la série à posséder l'enregistrement vidéo 1080p à 24 images par seconde.

En 2023, le PowerShot S100 demeure le seul appareil à objectif fixe de la gamme d'appareils Canon à enregistrer en format RAW et à intégrer des données GPS, utilisant un récepteur GPS intégré.

Canon (entreprise)
Canon Inc. (キヤノン株式会社, Kyanon kabushiki gaisha, TSE : 7751, NYSE : CAJ) est une entreprise japonaise basée à Tokyo et spécialisée dans les produits optiques, incluant appareils photo, photocopieurs et imprimantes. Le nom officiel japonais de la compagnie est kiyanon.
Championnats d'Europe de taekwondo 1984
Les championnats d'Europe de taekwondo 1984 ont été organisés du 26 au 28 octobre 1984 à Stuttgart, en Allemagne. Il s'agissait de la cinquième édition des championnats d'Europe de taekwondo.

Portail du taekwondo

Portail de l’Europe

Portail des années 1980

Portail de Stuttgart

Championnats d'Europe de taekwondo
Les Championnats d'Europe de taekwondo sont des championnats d'Europe généralement organisés tous les deux ans pour départager les meilleurs Européens en taekwondo. La première édition a eu lieu en 1976 à Barcelone, en Espagne.

Il existe aussi depuis 2015 des Championnats d'Europe dédiés aux catégories olympiques.
Rite funéraire de la religion romaine
L'appartenance à la classe sociale conditionne le faste des rites funéraires romains. Les Romains, très superstitieux et religieux, pensaient qu'un déroulement précis des funérailles était essentiel à l'obtention d'une vie après la mort. Ils étaient donc très pointilleux sur l'exécution des rites funéraires. Les riches se faisaient, en principe, incinérer, tandis que les Romains plus pauvres comme les esclaves pouvaient être jetés dans des fosses communes, sans cérémonie. Il est par ailleurs advenu que certaines personnes, dont les empereurs à travers le culte Impérial, aient fait l'objet d'un culte après leur mort.

Culte impérial dans la Rome antique
Le culte impérial dans la Rome antique est une expression moderne, sans équivalent en latin, qui correspond à des rituels centrés sur les empereurs romains et parfois des membres de leur famille, avant ou après leur mort. Il apparut sous le principat d'Auguste et s'étendit rapidement en Italie et dans les provinces avec des variations régionales importantes.
Zoysieae
Les Zoysieae sont une tribu de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Chloridoideae.

Cette tribu est subdivisée en deux sous-tribus, les Zoysiinae et les Sporobolinae, regroupant au total 4 genres et 244 espèces.

Sporobolinae
Les Sporobolinae sont une sous-tribu de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Chloridoideae, à répartition quasi-cosmopolite, qui comprend 6 genres et environ 220 espèces acceptées. Ce sont des plantes herbacées, généralement vivaces, poussant en touffes, aux tiges généralement dressées et pouvant atteindre de 5 à 160 cm de haut, voire plus. Ce taxon se caractérise, entre autres, par ses fruits dont le péricarpe mucilagineux se sépare facilement de la graine à maturité, facilitant la dispersion de cette dernière.

Le genre type de cette sous-tribu est Sporobolus R.Br., qui est aussi le genre le plus important avec 184 espèces acceptées.
Agriculture au Mozambique
L'agriculture au Mozambique présente une variété de modèles de cultures régionales. Les zones agro-climatiques vont des zones arides et semi-arides (principalement au sud et au sud-ouest), aux zones subhumides (principalement au centre et au nord) et aux hauts plateaux humides (principalement les provinces centrales). Les zones les plus fertiles se trouvent dans les provinces du nord et du centre, qui présentent un fort potentiel agroécologique et produisent généralement des excédents agricoles. Les provinces du sud ont des sols plus pauvres et des précipitations rares, et sont sujettes à des sécheresses et des inondations récurrentes.

Sésame
Sesamum indicum

Le sésame (Sesamum indicum) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Pédaliacées. C'est une plante annuelle largement cultivée pour ses graines. Elle aurait été domestiquée dans le sous-continent indien et il est même probable que ce soit la première plante oléagineuse à avoir été cultivée.

Le sésame est principalement cultivé dans les régions tropicales, subtropicales et tempérées chaudes d’Afrique (Soudan) et d’Asie (Inde, Myanmar). Il connaît un fort développement dans les pays subsahariens du fait de sa culture facile et des faibles coûts de production.

La production des variétés de couleur blanche et blanc-crème a un fort taux de croissance du fait de leur emploi traditionnel en Asie et de la croissance de la population dans ces pays, ainsi que de l'utilisation de plus en plus importante en Europe, en Amérique du Nord et ailleurs dans le monde en pâtisserie (biscuits au sésame) et en boulangerie (pains pour hamburgers, bagels au sésame).
Aggies de l'UC Davis
Les Aggies de l'UC Davis (appelés également par Ags, Aggies ou Cal Aggies) sont les équipes sportives qui représentent l’université de Californie à Davis (UC Davis). Pour le football américain, les Aggies participent à la Division I Football Championship Subdivision de la National Collegiate Athletic Association (NCAA), anciennement appelée Division I-AA et sont membres de la Big Sky Conference, accordant à UC Davis la distinction d’être l’un des trois seuls campus UC à proposer du football américain (Cal et UCLA étant les deux autres). Les Aggies sont également membres de la Mountain Pacific Sports Federation (en) pour la gymnastique féminine et la crosse féminine, de la conférence America East pour le hockey sur gazon  et de la Western Water Polo Association (en) pour la water-polo masculin.

Université de Californie à Davis
L'université de Californie à Davis (communément nommée UC Davis) est une université publique de l’état de Californie située à Davis, en Californie, à moins de 25 km à l'Ouest de Sacramento et à 120 km au Nord-Est de San Francisco. UC Davis est l'un des dix campus de l'université de Californie, qui constitue le système universitaire public prééminent des États-Unis avec notamment UCLA et l'université de Berkeley. UC Davis est une université considérée comme faisant partie des Public Ivies, avec une renommée particulière dans les domaines de l'éducation et la recherche, notamment en matière d'agronomie et d'agroforesterie.
Festival Don Quijote
Le festival Don Quijote est un festival multidisciplinaire de théâtre, de danse, et de musiques hispaniques créé à Paris en 1992 par Luis Jiménez, qui en est le directeur artistique.

Chaque automne, ce festival propose une sélection de la création scénique espagnole et latino-américaine, avec une programmation essentiellement théâtrale. Les pièces proviennent d’Espagne mais aussi d’une quinzaine de pays d’Amérique latine, et sont représentées en France pour la première fois, avec un surtitrage en français.

En 29 éditions, le festival a programmé 280 spectacles espagnols et latino-américains. Ce rôle de diffusion du théâtre espagnol à l’étranger lui a valu d’être récompensé en Espagne par le Premio Max de la critique, en 2011.

Ramón María del Valle-Inclán
Ramón José Simón Valle-Inclán Peña, connu comme Ramón María del Valle-Inclán, né le 28 octobre 1866 à Vilanova de Arousa (Galice) et mort le 5 janvier 1936  à Saint-Jacques-de-Compostelle (Galice), est un dramaturge, poète et romancier espagnol. Il fait partie du mouvement moderniste en Espagne et fut proche, dans ses dernières œuvres, de l'âme de la Génération de 98 ; il est considéré comme un auteur clef de la littérature espagnole du XXe siècle.

Selon l'ancien ambassadeur des États-Unis d'Amérique, Valle-Inclán, que l'on surnommait volontiers "l'Anatole France espagnol" était un conteur fascinant, porté à la satire et dont les romans sur la vie à la cour d'Isabelle II n'avaient pas peu contribué à discréditer la dynastie.
Bathysonde
Une bathysonde est un capteur multiparamètres utilisé pour acquérir un profil vertical continu de mesures océanographiques.

Une bathysonde mesure en général toujours :

la température

la pression

la salinité

et généralement la conductivité électrique (d'où son nom "court" en anglais : CTD probe, pour Conductivity, Temperature, Depth)

Suivant les besoins, une bathysonde peut être munie de capteurs additionnels (turbidité, chlorophylle, oxygène dissous, etc.) ; elle est souvent montée sur un dispositif de prélèvement d'eau de mer nommé « rosette », un barillet portant des bouteilles de prélèvement dont la fermeture peut être commandée de la surface. Les échantillons recueillis peuvent être utilisés pour étalonner les capteurs de la bathysonde, par comparaison avec les mesures acquises au moment du prélèvement.

Bouteille de prélèvement
Une bouteille de prélèvement est un dispositif utilisé en océanographie pour prélever de l'eau à une profondeur donnée.  La bouteille est descendue au bout d'un câble jusqu'à la profondeur voulue.  Une masse, appelée messager, est alors envoyée le long du câble.  Lorsqu'elle atteint la bouteille, un mécanisme provoque le remplissage et la fermeture de la bouteille.  Les bouteilles modernes sont équipées d'électrovannes.

Bouteille de Niskin

La bouteille de Niskin est une amélioration de la bouteille de Nansen.  Elle fait l'objet d'un brevet déposé par Shale Niskin en mars 1966.  La bouteille est munie de deux ouvertures et le messager ne provoque pas le retournement de la bouteille.

Bouteille de Nansen

Développée au début du XXe siècle par l'océanologue et explorateur polaire Fridtjof Nansen.
Le messager provoque le retournement de la bouteille.
Francine Mayran
Francine Mayran née le 1er octobre 1958 à Strasbourg, est une psychiatre, peintre et céramiste française, experte auprès du Conseil de l'Europe, dont l’œuvre est consacrée depuis 2008 à la mémoire de la Shoah, ainsi que depuis 2014 à celle du génocide des Tutsis au Rwanda et depuis 2015 à celle du génocide des Arméniens.

Camp de Royallieu
Le camp de Royallieu (Frontstalag 122) à Compiègne (Oise) en France est un camp de transit nazi, ouvert de juin 1941 à août 1944.

De 1942 à 1944, il est le lieu de transit des déportés pour Mauthausen, Ravensbrück, Buchenwald ou Neuengamme. Plus de 54 000 résistants, militants syndicaux et politiques, Tziganes (Sinté, Manouches, Yeniches, etc..), civils raflés, Juifs, y sont internés,. 50 000 d'entre eux, sont déportés dans les camps de concentration et d'extermination d'Auschwitz, Ravensbrück, Buchenwald, Dachau, Sachsenhausen, Mauthausen, Neuengamme. Le Frontstalag 122 s'est caractérisé notamment par l'internement et la déportation des « politiques » et personnalités « otages » : communistes, syndicalistes, résistants, Sinté (appelés Tziganes) et civils. Le « camp C », ou le camp juif, tenu au secret, est déjà, vu les conditions d'internement qui y règnent, un lieu d'extermination par la faim et la maladie.
Phare du Pilier-de-Pierre
Le phare du Pilier-de-Pierre est une station d'aide à la navigation situé sur le Pilier de Pierre, un ilot rocheux du Saint-Laurent en face de Saint-Jean-Port-Joli, au Québec (Canada). Il s'agit de l'un des plus anciens phares de l'estuaire du Saint-Laurent avec les phares de l'île Verte et de l'île Bicquette. Il a été reconnu édifice fédéral du patrimoine en 1988 et classé en 2013. C'est un phare patrimonial  depuis le 16 avril 2015.

Phare patrimonial
Les phares patrimoniaux (anglais : Heritage Lighthouses) sont un statut patrimonial qui a été créé en 2008 lors de l'adoption par le parlement canadien de la Loi sur la protection des phares patrimoniaux (en). Cette loi a pour but d'empêcher la modification ou l’aliénation non autorisée des phares désignés par ladite loi. La désignation peut aussi s'étendre aux bâtiments connexes, comme la maison du gardien ou le bâtiment de la corne de brume.
Bradley Locko
Bradley Locko, né le 6 mai 2002 à Ivry-sur-Seine, est un footballeur français qui évolue au poste de latéral gauche au Stade brestois 29.

Il est médaillé d'argent aux Jeux olympiques de Paris en 2024.

Championnat de France de football 2023-2024
La saison 2023-2024 de Ligue 1 est la 86e édition du championnat de France de football, la 22e sous l'appellation « Ligue 1 » et la 4e et dernière sous l'appellation Ligue 1 Uber Eats. La saison a débuté le 11 août 2023 et s’est achevée le 19 mai 2024.
Camille (femme guerrière)
Dans la mythologie romaine, Camille, fille de Métabus (roi des Volsques), est une femme guerrière citée dans l’Énéide de Virgile.

Habituée dès l'enfance aux exercices de chasse et de guerre, elle se distingue surtout par sa légèreté à la course et son habileté à tirer à l'arc. Virgile la décrit si aérienne qu’« elle court sur les épis sans qu’ils courbent la tête. »

Venue au secours de Turnus contre Énée, elle est tuée après avoir été trahie par Arruns : son attention est détournée par les belles armes d’un prêtre troyen, Chlorée, qu’elle charge. Arruns, allié d’Énée, profite de l’aveuglement de Camille pour la transpercer d’un coup de javelot ; mortellement blessée, elle décide de s’enfuir, et meurt peu après dans les bras d’Acca, sa compagne. L’annonce de son décès excite autant les Latins que les Troyens. La déesse Diane, soucieuse de venger sa protégée, charge une nymphe de sa suite, Opis, de tuer Arruns : elle le transperce d’une flèche.

Diane (mythologie)
Diane (en latin : Diana) est originellement une déesse latine ayant pouvoir sur la procréation, la naissance des enfants, la chasse, la nature sauvage, la chasteté et la souveraineté. Son sanctuaire le plus important situé à Aricie sert également de centre à la confédération latine avant que Rome n'en prenne la tête. Elle est très tôt devenue la déesse de la chasse et de la lune dans la mythologie romaine, après son assimilation à la déesse Artémis du panthéon grec durant le lectisterne de 399 av. J.-C.
Sampson Medal
La Sampson Medal (en français : Médaille Sampson) est une médaille de campagne de la marine américaine (US Navy) qui a été autorisée par une loi du Congrès des États-Unis en 1901. La médaille était décernée au personnel ayant servi sur les navires de la flotte du contre-amiral William T. Sampson lors d'opérations de combat dans les eaux des Antilles et de Cuba. La Sampson Medal était également connue sous le nom de West Indies Naval Campaign Medal, à ne pas confondre avec la West Indies Campaign Medal qui était une décoration distincte. Une décoration commémorative similaire était la Dewey Medal (médaille Dewey), considérée comme plus ancienne que la Sampson Medal

Décorations militaires des États-Unis
Les décorations militaires des États-Unis reconnaissent le service et la bravoure des membres des forces armées des États-Unis. Avec les insignes militaires, ce sont les deux récompenses qui signalent les haut faits de la carrière d'un militaire.
Shuangjiangkou
Le Shuangjiangkou (chinois simplifié : 双江口镇 ; chinois traditionnel : 雙江口鎮 ; pinyin : Shuāngjiāngkǒu Zhèn) est un bourg du ville de Ningxiang dans la province du Hunan en Chine. Il est entouré par les sous-districts de Chengjiao et Jinghuapu à l'ouest, par les bourgs de Jinzhou et Lijingpu au sud-est, par le district de Wangcheng au nord-est et par le bourg de Henglongqiao au nord-ouest. En date du recensement de 2015, il avait une population de 82,000 habitants et une superficie de 155 km2.

Sous-district de Chengjiao
Le Sous-district de Chengjiao (chinois : 城郊街道 ; pinyin : Chéngjiāo Jiēdào) est un sous-district de la ville de Ningxiang dans la province du Hunan en Chine. Il est entouré par le canton de Jinghuapu au nord-ouest, le bourg de Shuangjiangkou au nord-est, le sous-district de Lijingpu au sud-est et le sous-district de Yutan au sud. Au recensement de 2000, il comptait 29,700 habitants et une superficie de 22,8 km2.
Anschaire de Brême
Anschaire de Brême, appelé aussi Oscar ou en allemand Ansgar (né le 8 septembre 801 à Fouilloy, dans la Somme – mort le 3 février 865 à Brême), était un homme d'Église du haut Moyen Âge, qui fut archevêque de Hambourg et évêque de Brême. Il fut le premier représentant de l'Église à tenter d’évangéliser la Scandinavie et plus particulièrement la Suède. Il est fêté le 3 février. Il est l'objet de la biographie Vita Anskarii qui est la principale source historique sur sa vie, mais aussi une source importante sur la société scandinave de l'âge des Vikings.

Hedeby
Hedeby était un important établissement de Vikings du Danemark et de Varègues de Suède, situé au sud du Danemark, près de la frontière carolingienne. La localité était un emporium au haut Moyen Âge et un important comptoir commercial pour le commerce de longue distance entre la Scandinavie, l'Europe de l'Ouest, les pays riverains de la Mer du Nord et les pays baltes

Hedeby se trouve sur la péninsule des Cimbres, au fond de la Schlei, entre la Mer du Nord et la Mer Baltique. Le site est aujourd'hui en Allemagne, le terrain faisant partie de la commune de Busdorf, près de Schleswig, dans l'arrondissement de Schleswig-Flensbourg.

Le site abandonné depuis plus de neuf siècles de Hedeby est, avec le Danevirke, le plus important vestige archéologique du Schleswig-Holstein.
Zelený sport
Zelený sport (parfois écrit en un seul mot, Zelenysport, ou abrégé en ZS dans la marque commerciale WORKS-ZS) est une entreprise de l'industrie de l'armement dont le siège social se trouve à Slatina, en république tchèque,,. La société a été fondée le 2 juin 1994,. Elle est spécialisée dans la vente d’armes d'Europe de l'Est et d’armes de surplus militaires,. Elle commercialise des armes de poing (revolvers et pistolets) et des armes d'épaule, notamment des copies de Kalachnikov AK-47 à l'import/export. Elle produit et commercialise également des munitions pour le secteur civil,.

AKM (fusil d'assaut)
L'AKM (russe : Автомат Калашникова модернизированный Avtomát kalášnikova modernizírovannyii, i.e., "Fusil d'assaut Kalachnikov modernisé") est la version en tôle emboutie de l'AK-47 afin d'en réduire les coûts de production. Elle a remplacé sa prédécesseure dans l'Armée rouge puis dans celles des pays du Pacte de Varsovie. Produit massivement, elle représente l'essentiel des Kalachnikov utilisées dans le monde. Les médias confondent souvent l'AK-47 avec l'AKM.
Krzyżanowo (Mazovie)
Krzyżanowo (prononciation : [kʂɨʐaˈnɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Brudzeń Duży dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Brudzeń Duży (siège de la gmina), 18 kilomètres au nord-ouest de Płock (siège du powiat) et à 112 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 112 habitants en 2005.

Brudzeń Duży (gmina)
Brudzeń Duży est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Płock, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Brudzeń Duży qui se situe environ 19 kilomètres au nord-ouest de Płock (capitale de la powiat) et 114 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 161,82 km2 pour une population de 7 806 habitants en 2006.
Ctenomys juris
Ctenomys juris est une espèce de rongeurs de la famille des Ctenomyidae. Comme les autres membres du genre Ctenomys, appelés localement des tuco-tucos, c'est un petit mammifère d'Amérique du Sud bâti pour creuser des terriers. Ce rongeur est endémique d'Argentine, où il est considéré par l'UICN comme étant peut-être menacé.

L'espèce a été décrite pour la première fois en 1920 par le zoologiste britannique Michael Rogers Oldfield Thomas (1858-1929).

Ctenomyidae
Les Ctenomyidae sont une famille de rongeurs.

Cette famille a été décrite pour la première fois en 1842 par René Primevère Lesson (1794-1849), chirurgien et naturaliste français. Elle a été considérée par certains auteurs comme une sous-famille des Octodontidae, tribu des Ctenomyini.