hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Imperium (catch)
Imperium était une équipe de catcheurs Heel, composée de Gunther, Ludwig Kaiser, Giovanni Vinci et Alexander Wolfe. Le quartet travaillait à la World Wrestling Entertainment, dans la division NXT UK. Gunther et Ludwig Kaiser travaillent quant à eux actuellement à la World Wrestling Entertainment chacun de leur coté.

Le clan est connu pour sa devise "Le ring est sacré" (allemand : Die Matte ist heilig).

NXT UK Championship
Le NXT United Kingdom Championship (que l'on peut traduire par championnat du Royaume-Uni de la NXT) était un championnat de catch utilisé par la World Wrestling Entertainment (WWE). Il est dévoilé le 15 décembre 2016 au cours d'une conférence de presse, ce titre sert de championnat d'un nouveau show diffusé sur le WWE Network et produit au Royaume-Uni. Le premier champion est désigné lors d'un tournoi à 16 sur une période de deux jours, le 14 et 15 janvier 2017 diffusé exclusivement sur le WWE Network. Le titre est unifié avec le NXT Championship le 4 septembre 2022.
Florent Balmont
Florent Balmont, né le 2 février 1980 à Sainte-Foy-lès-Lyon, est un footballeur français. Durant sa carrière de joueur, il évoluait au poste de milieu de terrain.

Reconverti comme entraîneur, il commence en 2022 comme entraîneur adjoint du Puy Foot 43 Auvergne, évoluant en National.

En janvier 2024, il continue son apprentissage dans le monde du coaching en signant en qualité d’entraîneur adjoint aux côtés de Roland Vieira au club UF Mâcon, évoluant en Championnat de France de football de National 2.

Coupe de France de football 2010-2011
La Coupe de France de football 2010-2011 est la 94e édition de la Coupe de France, une compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de football amateurs et professionnels à travers la France. Elle est organisée par la Fédération française de football (FFF) et ses ligues régionales. La compétition à élimination directe met aux prises des milliers de clubs amateurs et professionnels à travers la France.

Le Paris Saint-Germain est le tenant du titre. Le 14 mai 2011 le LOSC Lille Métropole remporte la compétition pour la 6e fois.
Ordre de succession au trône du Japon
L'ordre de succession au trône du Japon est la séquence ordonnée de toutes les personnes éligibles pour succéder au trône du chrysanthème et devenir un jour empereur du Japon, chef d'État monarchique du Japon. Selon la loi de la maison impériale de 1947, seuls les hommes ont le droit de monter sur le trône.

Par tradition, l'avènement d'un nouveau monarque inaugure une nouvelle ère et met fin à la précédente, nous sommes actuellement dans l'ère Reiwa depuis 2019. La date de la fête nationale du Japon est également changée car elle n'est pas fixe comme dans la plupart des autres pays mais correspond à la date d'anniversaire du souverain régnant.

Maison impériale du Japon
La maison impériale ou famille impériale (皇室, Kōshitsu) du Japon, aussi nommée lignée Yamato, comprend les membres de la famille étendue de l’empereur du Japon qui conservent des obligations officielles, et dont les biens appartiennent au trône du chrysanthème et sont donc gérés par l’Agence de la maison impériale.

Il s’agit de la plus ancienne dynastie régnante au monde puisque selon la tradition japonaise, elle remonte au fondateur mythique du Japon, l’empereur Jinmu, qui aurait régné de -660 à -585. Quoi qu’il en soit, tous les empereurs historiquement reconnus du Japon, depuis l’empereur Ōjin qui a occupé le trône vraisemblablement à la fin du IIIe siècle, sont issus de cette lignée.
Cham (Yazd)
Cham (en persan : چم) est un village zoroastrien de la province de Yazd, au centre de l'Iran, situé à 20 kilomètres au sud-ouest de la ville de Yazd. Sa population était de 11 habitants, répartis en 5 familles, au recensement de 2006 (8 familles, 27 personnes en 2017 selon FaceIran, Institut Culturel & Artistique MEHRYAR HAKHAMANESH). Il est entouré de vergers de grenadiers, de pistachiers et de noyers, irrigués par un système ancestral de canaux.

À un kilomètre au Sud-est du village se trouve un site funéraire zoroastrien avec sa tour du silence (dakhma) perchée sur une colline et, au pied de celle-ci, les ruines de khaiele, petits édifices voûtés en pisé réservés aux rites funéraires.

Badgirs à Cham

Tour du silence de Cham

Édifices funéraires à la tour du silence de Cham

Grenadiers sur un chemin du village de Cham

Tour du silence
Une tour du silence ou dakhmâ (de dakhmag) est une structure circulaire surélevée utilisée pour les rites funéraires des zoroastriens. Elle permet au corps du défunt de ne pas se décomposer à même le sol, mais d'entrer en putréfaction en hauteur. Parfois voué à être en partie décharné par des animaux, les restes osseux sont prélevés une fois les chairs décomposées.
Chlomós
Chlomós (grec moderne : Χλομός) est une localité située dans le dème de Corfou-Sud, dans le district régional de Corfou, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 167 habitants.

Corfou (district régional)
Le district régional de Corfou (en grec : Περιφερειακή ενότητα Κέρκυρας) est un district régional de la périphérie des Îles Ioniennes. Son chef-lieu est la ville de Corfou. Il comprend les dèmes de Corfou (îles de Corfou, Othoni et adjacentes) et de Paxos (îles de Paxos et Antipaxos).
Gorgoroth (groupe)
Gorgoroth  est un groupe de black metal norvégien, originaire de Bergen. Il est formé en 1992 par Infernus, Hat et Goatpervertor. Depuis sa formation, le groupe a changé maintes fois de membres, à l'exception d'Infernus. Le nom « Gorgoroth » est tiré du Seigneur des anneaux. Le thème principal de Gorgoroth est le satanisme.

Le groupe traverse une crise juridique. Gaahl et King Ov Hell s'étant séparés de Infernus en octobre 2007, le nom et le logo de Gorgoroth sont disputés entre les deux partis. Gaahl et King continuent à utiliser le nom du groupe dans des concerts, mais Infernus, qui a trouvé des membres nouveaux pour sa version du groupe, a fait porter l'affaire en justice et a gagné le procès en seconde instance le 10 mars 2009.

Le 18 octobre 2015, le bassiste du groupe, Bøddel, succombe à un cancer.

Nuclear Blast
Nuclear Blast est un label indépendant allemand, fondé en 1987 par Markus Staiger, basé à Donzdorf, Göppingen. Spécialisé dans le punk hardcore à ses débuts, Nuclear Blast se tournera ensuite vers les groupes de heavy metal et tous ses dérivés.

Le label change de logo en 2022.
Heather Moyse
Heather Leann Moyse, née le 23 juillet 1978 à Summerside, est une pousseuse de bobsleigh canadienne et une joueuse de rugby à XV occupant le poste d'ailier ou même arrière, pour le club du Toronto Scottish RFC et en sélection nationale pour l'équipe du Canada. Elle est notamment championne olympique de bobsleigh en 2010 et en 2014.

Bobsleigh aux Jeux olympiques de 2006
Les épreuves de bobsleigh aux Jeux olympiques de 2006 se déroulent entre le 18 février et le 25 février 2006 sur la piste de Cesana Pariol construite pour l'occasion où près de 7000 spectateurs y ont assisté.

La piste de Casana Pariol est d'une longueur de 1435 mètres et comptent 19 virages, dont le dénivelé entre la maison de départ et l'arrivée est de 114 mètres. Dans certaines portions, la vitesse des engins atteignent les 120 km/h.

Le bobsleigh olympique est dirigé par la fédération internationale de bobsleigh et de tobogganing (FIBT).
Autrichien
Les termes « autrichien » et « autrichienne » peuvent faire référence à :

les adjectifs « autrichien » et « autrichienne », relatifs à l'Autriche ;

les Autrichiens et Autrichiennes, habitants de l'Autriche.

Autrichiens
Le substantif Autrichiens (allemand : die Österreicher) désigne, selon la constitution autrichienne, le droit du sol et le droit international, les citoyens de l'Autriche et eux seuls, indépendamment de leurs origines, langues et identités mais aussi, selon la définition ethnique, le droit du sang, l'appartenance linguistique, historique et culturelle, le groupe ethnique européen qui s'auto-désigne  comme Österreicher ; cette seconde définition n'inclut pas les minorités non-germanophones d'Autriche tels les Slovènes de Carinthie, et inclut les Autrichiens « de souche » dans un ensemble plus vaste, celui des « Allemands ethniques ».
Ouvrage de Fermont
L'ouvrage de Fermont est un ouvrage fortifié de la ligne Maginot, situé aux limites des communes de Viviers-sur-Chiers, Montigny-sur-Chiers et Beuveille, dans le département de Meurthe-et-Moselle.

C'est un gros ouvrage d'artillerie, comptant neuf blocs. Construit à partir de 1931, il a été abimé par les combats de juin 1940, avant d'être réparé au début de la guerre froide. C'est désormais un musée ouvert au public.

Tourelle de 75 mm modèle 1933
La tourelle pour deux pièces de 75 mm modèle 1933 est l'un des types de tourelle qui équipent les blocs d'artillerie de la ligne Maginot. Il s'agit d'un modèle de tourelle à éclipse, installé en saillie sur la dalle de béton de son bloc et armé avec deux canons de 75 mm raccourcis. Son rôle était d'assurer la continuité des tirs d'artillerie le long de la ligne, en soutien des tirs de mitrailleuse des casemates et blocs d'infanterie.
Gozan no Okuribi
Le Gozan no Okuribi (五山送り火, Gozan no Okuribi) (litt. « Feu des cinq montagnes »), aussi appelé Daimonji no Okuribi (大文字の送り火, Daimonji no Okuribi) (litt. « Feu du Daimonji »), est un feu de joie organisé chaque année le 16 août sur le Nyoigatake (ja) et quatre autres montagnes environnantes situées dans l'arrondissement de Sakyō à Kyoto, au Japon. Pendant l'événement, cinq caractères japonais géants sont allumés sur les cinq montagnes un à la suite de l'autre. Il est originellement organisé à des fins de commémoration religieuse.

Feu de joie
Un feu de joie est un grand feu allumé en plein air lors de réjouissances publiques, comme lors de la fête de la Saint-Jean.

Les feux de joie liés aux fêtes des moissons sont analogues aux anciens rituels de fécondité adressés aux dieux du feu et aux déesses de la fertilité. Ouvrant ou terminant une période de travail dans les champs, ces fêtes font une large place aux symbolismes du feu (feux de joie, jeux avec des torches, processions aux chandelles ou aux flambeaux). Il est possible que les grands feux de joie dans les champs soient parfois une ritualisation de pratiques agricoles ancestrales de protection des cultures consistant à brûler les parcelles pour retarder le développement des agents phytopathogènes en éliminant leurs spores latentes. Ces feux permettaient ainsi, à l'instar des inhibiteurs de germination actuels, de limiter les pertes de récoltes dues à l'activité des bioagresseurs tapis dans le sol ou dans les résidus de culture.
Stilbé
Dans la mythologie grecque, Stilbe (en grec ancien Στίλβη  / Stilbé) est une nymphe aquatique (naïade), fille de la nymphe Créuse et du dieu-fleuve Penée.

Elle s'unit à Apollon et lui donna deux fils, Centauros et Lapithès, qui donna son nom aux Lapithes, peuple de Thessalie.

On attribue à Stilbe un autre fils, Aenée, père du héros Cyzique.

Stilbe est aussi connue selon une seconde version. Elle serait la fille d'Éosphoros (Eωσφόρος, « porteur de la lumière de l'aurore ») et la mère d'Autolycos, qui enseigna à Héraclès l'art de la lutte.

Centauros
Dans la mythologie grecque, Centauros ou Centaure (en grec ancien Κένταυρος / Kéntauros) est le fils d'Ixion et de Néphélé, un nuage auquel Zeus avait donné la forme d'Héra. Il est l'ancêtre des Centaures. À l'instar d'Hercule ou de Thésée, c'est un demi-dieu.

Il est cité par Pindare, qui dit « qu'il n'eut de part d'honneur ni chez les hommes ni dans le monde des dieux ». Son apparence n'est pas décrite, mais elle est sans doute humaine : en effet, il s'unit aux juments de Magnésie, au pied du mont Pélion, pour donner naissance à une race qui ressemble à son père par le haut, et à sa mère par le bas.

Cette version de la génération des centaures, peut-être une invention pindarique,, est aussi reprise par le pseudo-Apollodore et Philostrate.
Air Intelligence Division Study 203
Air Intelligence Division Study 203, intitulé Analysis of Flying Object Incidents in the U.S., est un document top secret rédigé par des experts de l'Air Intelligence Division au Pentagone, daté du 10 décembre 1948, après les observations de « soucoupes volantes » de 1947. Ce document a été découvert aux Archives nationales américaines par Robert Todd, qui a obtenu en 1985 sa déclassification en vertu du Freedom of Information Act,.

Freedom of Information Act
Le Freedom of Information Act (FOIA) (en français, loi d'accès à l'information) est une loi américaine signée le 4 juillet 1966 par le président Lyndon B. Johnson, et entrée en application l'année suivante. Fondée sur le principe du droit à l'information, elle oblige les agences fédérales à transmettre leurs documents, à quiconque en fait la demande, quelle que soit sa nationalité.
Malina (mythologie inuit)
Dans la mythologie Inuit, Malina est la déesse du soleil et une des divinités les plus puissants du Panthéon. On la retrouve le plus souvent dans les légendes du Groenland qui la lient étroitement au dieu de la lune, son frère Igaluk (dit aussi Anningan). Malina fuit constamment Anningan à la suite d'un conflit entre les deux (les légendes varient quant à la cause). Leur chasse constante est l'explication traditionnelle du mouvement du Soleil et de la Lune dans le ciel. La chasse a inspiré la tradition du premier lever de soleil du Nouvel An au cours duquel trois Kudliks sont éteints et resserrés.

Malina est aussi associée à Pana, la déesse qui prend soin des âmes des défunts avant leurs réincarnations.

Pana (mythologie)
Dans la mythologie inuit, Pana, également connue sous le nom de « femme là-haut » est la déesse qui prend soin des âmes des défunts avant leurs réincarnations. Elle prend soin des âmes jusqu'à ce que ces dernières soient prêtes à se réincarner et soient alors renvoyées sur Terre pour naître de nouveau.

Pana réside dans le ciel étoilé et est associée aux aurores boréales.
Christelle Taraud
Christelle Taraud est une féministe et historienne française née en 1969 à Paris. Elle est spécialiste de l’histoire contemporaine du Maghreb de l'histoire des femmes, du genre et des sexualités en contexte colonial et des violences sexistes et sexuelles faîtes aux femmes dans un contexte global ce qui l'a conduit a forger dans le livre qu'elle dirige en 2022, Féminicides: Une Histoire Mondiale, le concept de "continuum féminicidaire". Ce livre a fait l'objet sous le titre "Féminicides, la guerre mondiale contre les femmes", d'une adaptation radiophonique sur France Culture dans la série LSD par la journaliste Pauline Chanu. Il a aussi donné lieu à deux épisodes du podcast de Victoire Tuaillon, Les couilles sur la table, sous le titre "Tuer les femmes : une histoire mondiale".

Gilles Boëtsch
Gilles Boëtsch est anthropologue, directeur de recherche émérite au CNRS et ancien président du conseil scientifique au Centre national de la recherche scientifique (CNRS). Il a également publié, comme coauteur ou codirecteur, des ouvrages « grand public ».
Kasyldów
Kasyldów (prononciation : [kaˈsɨlduf]) est un village polonais de la gmina de Krzywda dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres au nord-ouest de Krzywda (siège de la gmina), 24 kilomètres au sud-ouest de Łuków (siège du powiat) et 74 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 173 habitants en 2009.

Łuków
Łuków (prononciation [ˈwukuf]) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans l'Est de la Pologne.

Elle est une gmina urbaine et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Łuków, ainsi que de la gmina de Łuków, bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina.

Sa population s'élevait à 30 723 habitants en 2013.
Gare de Pasaia (ADIF)
La gare de Pasaia (en basque et selon ADIF, également appelée Pasajes en espagnol) est une gare ferroviaire située dans la commune basque de Pasaia, dans la province de Guipuscoa.

Elle est desservie par la ligne C-1 du réseau de Cercanías Saint-Sébastien exploitée par la Renfe.

Elle voit aussi s'arrêter plusieurs trains Regional Exprés et Media Distancia chaque jour. C'est également une importante gare pour le trafic ferroviaire de fret, en lien direct avec le port de Pasaia.

Pasaia
Pasaia (en castillan Pasajes) est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. C'est le port industriel de Saint-Sébastien, la ville voisine, et de la province.

Pasaia bénéficie de la rade la plus sûre de la côte basque espagnole, voire de la côte Cantabrique dans son ensemble : cette baie communique avec la mer par un étroit goulet la protégeant de cette dernière. La rade, à l'intérieur des terres, s'étend en un large bassin propice aux installations portuaires.

Pasaia comprend quatre agglomérations :

Pasai Donibane (San Juan), petits ports de pêche, du côté est du bras de mer Pasaiako Itsasadarra (Ría de Pasaia) ;

San Pedro (San Pedro), du versant ouest du bras de mer Pasaiako Itsasadarra (Ría de Pasaia) ;

Trintxerpe (Trincherpe), quartier à l'intérieur de terres, à l'ouest de San Pedro ;

Pasai Antxo (Ancho en castillan), port de commerce, côté sud du bras de mer.

La commune fait partie de l'Eurocité basque Bayonne - San Sebastián.
Affaire des tentatives d'empoisonnement et de coup d'État
L'Affaire des tentatives d'empoisonnement et de coup d'État est une affaire politico-judiciaire béninoise qui commence en 2012, quand Patrice Talon, homme d'affaires béninois et proche du président Thomas Boni Yayi, est accusé de tentatives d'empoisonnement et de coup d'État. Cette affaire contraint Patrice Talon à s'exiler en France.

Élection présidentielle béninoise de 2016
L’élection présidentielle béninoise de 2016 a lieu les 6 et 20 mars 2016 au Bénin afin d'élire le successeur de Thomas Boni Yayi à la présidence du Bénin. Le scrutin voit la victoire de Patrice Talon au second tour contre Lionel Zinsou.
Formylation
La formylation est une réaction organique dans laquelle un composé organique est substitué par un groupe formyle (-CH=O), menant à la synthèse d'un aldéhyde. En biochimie, la formylation de l'extrémité N-terminale est une partie importante de la synthèse peptidique chez les eubactéries.

Aldéhyde
Un aldéhyde est un composé organique, faisant partie de la famille des composés carbonylés, dont l'un des atomes de carbone primaire (relié au plus à 1 atome de carbone) de la chaîne carbonée porte un groupement carbonyle. Un aldéhyde contient donc la séquence :

L'aldéhyde le plus simple (R réduit au seul atome H) est le formaldéhyde (ou méthanal), aussi appelé formol lorsqu'il est en solution aqueuse :

Un aldéhyde dérive formellement d'un alcool primaire (oxydation) dont le groupement hydroxyde -OH est en bout de chaîne et se forme à la suite de l'enlèvement de deux atomes H d'où le nom proposé par Justus von Liebig « alcool déshydrogéné » ou aldéhyde,.
Upsilon3 Eridani
Upsilon3 Eridani (υ3 Eri), également appelée par sa désignation de Flamsteed 43 Eridani,  est une étoile de la constellation de l'Éridan. Sa magnitude apparente est de 3,97. Beemim est le nom qui a été formellement adopté par l'Union astronomique internationale le 30 juin 2017.

Upsilon3 Eridani est une étoile géante rouge de type spectral K3,5III. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, l'étoile est située à environ ∼ 296 a.l. (∼ 90,8 pc) de la Terre. Elle s'éloigne du Système solaire à une vitesse radiale de +24 km/s.

Éridan (constellation)
Eridanus

Éridan est une constellation de l'hémisphère sud, située aux abords d'Orion, du Taureau et de l'Hydre mâle. C'est la sixième constellation du ciel par sa taille (1 138 degrés carrés), elle contient 300 étoiles — dont trois de magnitude inférieure à 3 — principalement disposées selon une longue ligne sinueuse, à la manière d'une rivière.

Par sa taille, c'est à la fois une constellation équatoriale et circumpolaire de l'hémisphère sud.
HMS Atherstone (M38)
Le HMS Atherstone est un chasseur de mines de classe Hunt de la Royal Navy. Il s'agit du troisième navire à porter ce nom. Construit par les chantiers navals Vosper Thornycroft (en) à Woolston, Southampton, il est lancé le 1er mars 1986 par Amy Jarvis, épouse de Pat Jarvis, contrôleur adjoint de la Marine au ministère de la Défense, et mis en service le 17 janvier 1987. Il s'agit du dixième navire de sa classe.

Classe Hunt (navire de guerre des mines)
La classe Hunt est une série de 13 navires de guerre des mines, combinant les fonctions de dragueur et de chasseur de mines, construite pour la Marine britannique et entrée en service dans les années 1980. Deux ont été par la suite vendus à la Marine grecque et deux autres à la Lituanie.
Cinta Costera
La Cinta Costera, odonyme espagnol signifiant littéralement en français « Ceinture côtière », est une voie rapide du Panama permettant la traversée de la capitale Panama entre le district de Balboa et le secteur de Punta Paitilla. Couplée au Corredor Sur au nord-est, elle est intégrée à la route panaméricaine.

Construite en majorité sur des terre-pleins gagnés sur la mer et aménagés en promenades, la voie rapide comprend aussi un viaduc édifié sur la mer et contournant le quartier colonial de San Felipe.

Panama (ville)
Panama (en espagnol : Ciudad de Panamá) est la capitale et la plus grande ville de la république du Panama, située sur la côte Pacifique, à l’entrée du canal de Panama. Elle est également le chef-lieu de la province homonyme.

En 2015, 40 % de la population de la capitale vivait sous le seuil de pauvreté et 50 % n'était pas relié au réseau de distribution d'eau potable.
Mikołajewo (Wągrowiec)
Mikołajewo (prononciation : [mikɔwaˈjɛvɔ]) est un hameau polonais du village de Wiatrowiec de la gmina de Wągrowiec dans le powiat de Wągrowiec de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 km à l'ouest de Wągrowiec (siège de la gmina et du powiat), et à 45 km au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Le village possédait une population de 75 habitants en 2013.

Wągrowiec (gmina)
Wągrowiec est une gmina rurale du powiat de Wągrowiec, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Wągrowiec, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 347,75 km2 pour une population de 11 333 habitants.
Carte bancaire prépayée
Une carte bancaire prépayée est un moyen de paiement qui dérive de la carte de débit. La différence fondamentale est l'absence de connexion avec le compte bancaire de la banque du porteur.

Sans compte bancaire et sans engagement[réf. nécessaire], la carte bancaire prépayée permet de payer ses achats dans les magasins et sur Internet comme une carte de crédit classique ainsi que le retrait d'espèces en distributeur automatique de billets.

Le fonctionnement normal se limite à l'utilisation des fonds chargés par avance. Cependant, en cas de transactions avec conversion de devises, la somme réelle dépensée peut être inconnue.

Monnaie électronique
La monnaie électronique, ou monnaie numérique, est une valeur monétaire stockée sur un support électronique indépendante d'un compte bancaire.

Elle s'oppose à la monnaie scripturale (dépôts bancaires) et est assimilable aux espèces de la monnaie fiduciaire (pièces et billets).[Information douteuse]

La monnaie numérique se distingue par sa matérialisation cryptographique, garantissant sa sécurité et son authenticité.[Information douteuse]

Elle est utilisable pour effectuer des transactions de paiement et se distingue par son mode de création et de circulation.

La monnaie numérique peut être émise par des institutions financières (monnaie électronique) ou par des entités privées (crypto-monnaies).[Information douteuse]