hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 4051
NGC 4051 est une galaxie spirale intermédiaire relativement rapprochée et située dans la constellation de la Grande Ourse. NGC 4051 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1788.

Trou noir supermassif
Un trou noir supermassif (TNSM) est un trou noir dont la masse est de l'ordre d'un million de masses solaires ou plus (4 millions pour la voie lactée). Il constitue l’un des quatre types de trous noirs avec les trous noirs primordiaux, les trous noirs stellaires, les trous noirs intermédiaires. Étant les plus massifs, leur masse peut atteindre jusqu'à 40 milliards de masses solaires (ainsi celui de la galaxie Holmberg 15A). Les trous noirs supermassifs se trouvent au centre des galaxies massives et c'est un quasi consensus dans la communauté scientifique que chaque grosse galaxie abrite un tel objet. C'est le cas au centre de notre galaxie, la Voie lactée, qui abrite un tel trou noir supermassif, à savoir la source Sagittarius A*.
IBM 1130 et 1800
Les modèles IBM 1130 et 1800 d'International Business Machines Corporation sont des ordinateurs datant de la fin des années 1960 et du début des années 1970. Le 1130 était destiné aux laboratoires, universités, bureaux d'études et écoles d'ingénieurs, et remplaçait le 1620 ; le 1800 était sa variante industrielle. Ils étaient tous deux équipés de mémoires à tores de ferrite.

IBM 1620
L'ordinateur IBM 1620, annoncé le 21 octobre 1959, était un ordinateur fonctionnant en décimal et qui a été très utilisé pour l'enseignement.

IBM louait des 1620 pour environ 3 000 $ par mois.

Le Palais de la découverte en exposait un, dont il effectuait des démonstrations régulières - par exemple des calculs de factorielles - à la fin des années 1960.

Il existait en deux modèles différents par le temps de cycle de leurs mémoires : 10 µs et 20 µs.

Le 1620 ne contenait pas de circuit dédié pour la multiplication, qui s'effectuait par un simple système de tables en mémoire. De façon plus étonnante, il en allait de même de l'addition, ce qui lui valut dans les pays anglo-saxons son sobriquet de « Cadet » (« Cannot Add, Doesn't Even Try ! »).

Le 1620 a été utilisé dans le cadre de l'ingénierie des structures durant la construction du World Trade Center.
NGC 4230
NGC 4230 est un amas ouvert situé dans la constellation du Centaure. Il a été découvert par l'astronome britannique John Herschel en 1834.

Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, cet amas renferme moins de 50 étoiles (lettre p) dont la concentration est moyenne (II) et dont les magnitudes se répartissent sur un intervalle moyen (le chiffre 2).

Centaure (constellation)
Centaurus

Le Centaure est une constellation de l'hémisphère sud, l'une des plus vastes du ciel. Elle contient un nombre assez considérable d'étoiles brillantes, 10 d'entre elles dépassant la magnitude apparente 3.
Lac Bernier (rivière Suzie)
Le lac Bernier est un plan d'eau douce traversé par la rivière Suzie, situé dans la partie supérieure de la rivière Mégiscane, à l’Ouest du réservoir Gouin, dans le territoire de la ville de Senneterre (ville), dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-l'Or, dans la région administrative de la Abitibi-Témiscamingue, dans la province de Québec, au Canada. Ce lac s’étend entièrement dans le canton de Bernier, entièrement en milieu forestier.

Senneterre (ville)
Senneterre est une ville du Québec, située dans la MRC de La Vallée-de-l'Or en Abitibi-Témiscamingue, au Canada.

Il s'agit de la troisième municipalité (proprement dite) la plus étendue du Québec et la onzième du Canada. Le recensement de 2021 y dénombre 2 782 habitants.
Baphiastrum
Baphiastrum est un genre de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Fabaceae, sous-famille des Faboideae, originaire d'Afrique équatoriale, qui comprend huit espèces acceptées.

Le genre Baphiastrum était traditionnellement classé dans la tribu des Sophoreae, mais des analyses récentes de phylogénétique moléculaire ont conduit à le réaffecter à la tribu des Baphieae,

Baphieae
Les Baphieae sont une tribu de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Fabaceae, sous-famille des Faboideae.

Les genres qui la composent étaient traditionnellement placés dans les tribus des Sophoreae et des Swartzieae.

Le genre type est Baphia.
Biezdrowo
Biezdrowo (prononciation : [bjɛzˈdrɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Wronki dans le powiat de Szamotuły de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Wronki (siège de la gmina), 22 kilomètres au nord-ouest de Szamotuły (siège du powiat), et à 53 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Wronki
Wronki (prononciation : [ˈvrɔŋki], en allemand : Wronke) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Szamotuły.

Elle est située à environ 17 kilomètres au nord-ouest de Szamotuły et à environ 49 kilomètres au nord-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Wronki.

Elle s'étend sur 5,81 km2.
Madrassa d'Umm al-Sultan Shaban
La Madrassa d'Umm al-Sultan Shaban est une madrassa et un mausolée mamelouk au Caire en Égypte. Il est attribué à Khawand Baraka, la mère du sultan Al-Achraf Zayn ad-Dîn Chabân.

L’édifice fut terminé en 1369.

Al-Achraf Zayn ad-Dîn Chabân
Al-Achraf Zayn ad-Dîn Chabân est le sultan mamelouk bahrite d'Égypte de 1363 à 1376.

Al-Achraf Zayn ad-Dîn Chabân succède à son cousin Al-Mansûr Salâh ad-Dîn Muhammad. Il est le fils d'An-Nâsir Badr ad-Dîn al-Hasan et petit-fils d'An-Nâsir Muhammad. Son règne est le plus long de la dynastie des Mamelouks bahrites.
Legnaderk
Legnaderk (anglicisation du gaélique, soit « Lag na Deirce », signifiant « Le creux de la grotte » , soit « Lag na Dearg », signifiant « Le creux du sang », soit « Lag nÁtha Dheirg », signifiant « Le creux du gué rouge ») est un townland de la paroisse civile de Templeport, dans le comté de Cavan, en Irlande. Il se situe dans la paroisse catholique romaine de Corlough et la baronnie de Tullyhaw.

Comté de Cavan
Le comté de Cavan est un comté d'Irlande, situé dans la partie républicaine de la province d'Ulster. C'est un des trois comtés de l'Ulster qui ne fait pas partie des six comtés d'Irlande du Nord. Il est entouré des comtés de Fermanagh (en Irlande du Nord), de Monaghan, de Leitrim, de Longford et de Meath (en République irlandaise).

Sa superficie est de 1 931 km2 pour 76 176 habitants en 2016.
Suzhou Zhongnan Center
Le Suzhou Zhongnan Center (chinois : 苏州中南中心 ; pinyin : sūzhōu zhōngnán zhōngxīn) est un gratte-ciel de 103 étages en construction à Suzhou en Chine . Il devrait culminer à 499 mètres et devenir ainsi l'un des plus hauts gratte-ciel du monde. Le Suzhou Center est situé dans le quartier d'affaires de Suzhou, à l'est du lac Jinji, non loin de la Porte de l'Orient et de la Suzhou Supertower, deux autres tours également en construction dont l'achèvement est respectivement prévu pour 2020 ou plus.

La tour fait partie d'un grand projet de développement urbain, Suzhou Industrial Park : son coût estimé est à 28,5 milliards de yuans, soit environ 3,4 milliards d'euros.

Les architectes sont l'agence d'architecture américaine Gensler et la société chinoise East China Architectural Design & Research Institute basée à Shanghai.

Gate to the East
La Porte de l'Est est un gratte-ciel de 301 mètres construit en 2015 à Suzhou en Chine. C'est à son achèvement le plus haut immeuble de la ville.

La tour a pour particularité d'être en forme d'arche et de ressembler à un gigantesque pantalon.
Ralph Tyrrell Rockafellar
Ralph Tyrrell Rockafellar (né en 1935) est un des meilleurs spécialistes mondiaux en théorie de l'optimisation et champs liés en analyse et combinatoire. Il est professeur émérite aux départements de mathématiques et mathématiques appliquées de l'université de Washington, à Seattle.

Mathematical Optimization Society
La Mathematical Optimization Society (abrégée en MOS), dont le nom était Mathematical Programming Society (MPS) jusqu'en 2010, est une association internationale de chercheurs active en optimisation mathématique. La MOS soutient la recherche, le développement et l'usage de l'optimisation, y compris la théorie mathématique, l'implémentation logicielle et les applications pratiques en recherche opérationnelle.

Fondée en 1973, la MOS a diverses activités : publication de revues scientifiques et d'un bulletin d'information, organisation et soutien de conférences, et distribution ou co-distribution de prix.
Bernd Schuster
Bernd Schuster, né le 22 décembre 1959 à Augsbourg en Allemagne, est un footballeur international allemand (RFA à l'époque), reconverti comme entraîneur.

Jouant au poste de Milieu offensif, il est le meneur de jeu de trois des plus grands clubs espagnols : le FC Barcelone, le Real Madrid et de l'Atlético de Madrid. Avec l'équipe d'Allemagne, il remporte l'Euro 1980 à l'âge de vingt ans. À la suite d'un conflit profond avec le capitaine de l'époque, Paul Breitner, Bernd Schuster décide de mettre un terme à sa carrière internationale à l'âge de vingt-cinq ans.

Bernd Schuster s'est reconverti à partir de 1997 comme entraîneur, ce qui lui vaut d'entraîner notamment entre juillet 2007 et décembre 2008, le Real Madrid.

Coupe de la Ligue espagnole de football
La Coupe de la Ligue espagnole est une ancienne compétition de football organisée par la Ligue espagnole de football durant les derniers mois de la saison (mai-juin). Elle fut disputée entre 1983 et 1986 et opposait les huit premiers du championnat. Chaque tour, y compris la finale se disputait sous forme de matchs aller-retour.
Tourbillon marginal
Le tourbillon marginal (en anglais wingtip vortex ou au pluriel wingtip vortices) est le tourbillon qui se crée à l'extrémité d'une aile d'un avion produisant de la portance. Il se produit aussi à l'extrémité d'une pale, en rotation dans un fluide, tel qu'une hélice. Il est aussi appelé Tourbillon de Prandtl.

Le tourbillon marginal s'explique par le mouvement de l'air passant de la zone de surpression (intrados) vers la zone de dépression (extrados), et par la déflexion de l'écoulement vers le bas qui en résulte. Par rapport à l'air situé à l'extérieur de l'aile, non défléchi, cette composante de vitesse vers le bas se traduit par un enroulement tourbillonnaire à l’extrémité de l'aile, d'où son appellation de tourbillon marginal.

Intrados (aéronautique)
En aéronautique, l'intrados d'un profil porteur non symétrique (présentant une cambrure) est la face opposée à la cambrure, quel que soit le sens de la portance. C'est là où se trouve la surpression. L'intrados d'un profil porteur symétrique est la face opposée à la portance.

En d'autres termes :

pour une aile d'avion, c'est la surface inférieure (celle qui est dirigée du côté opposé à la portance) ;

pour une pale d'hélice, c'est la surface arrière (celle qui est dirigée du côté opposé à la traction).

Ceci, en supposant que le profil présente une portance positive — vers le haut ou vers l'avant.
Garbówek
Garbówek (prononciation [ɡarˈbuvɛk]) est un village de la gmina de Tuszyn, du powiat de Łódź-est, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Tuszyn (siège de la gmina) et 24 kilomètres au sud de Łódź (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 70 habitants en 2006.

Tuszyn (gmina)
Tuszyn est une gmina (commune) mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Łódź-est, dans la Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Tuszyn, qui se situe environ 20 km au sud de la capitale régionale Łódź.

La gmina couvre une superficie de 128,87 km2 pour une population de 11 690 habitants en 2006, comprenant pour la ville de Tuszyn un total de 7 178 habitants et une population pour sa partie rurale de 4 512 habitants.
Kobło-Kolonia
Kobło-Kolonia (prononciation : [ˈkɔbwɔ kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Horodło dans le powiat de Hrubieszów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Horodło (gmina)
Horodło est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Hrubieszów, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Horodło, qui se situe environ 13 kilomètres au nord-est de Hrubieszów (siège du powiat) et 111 kilomètres à l'est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 130,27 km2 pour une population de 5 689 habitants en 2006.
Wing chun
Le wing chun ou wing chun kuen (chinois simplifié : 咏春拳 ; chinois traditionnel : 詠春拳) est un art martial chinois traditionnel, originaire du Sud de la Chine, destiné au combat rapproché, incluant des techniques à mains nues et le maniement d'armes.

Très développé à Hong Kong et Taïwan, le wing chun a bénéficié au XXe siècle d'une rapide expansion en Europe et aux États-Unis, en raison notamment de la notoriété de l'acteur Bruce Lee dont un des maîtres fut Yip Man, et de méthodes modernes d'enseignement.

Couteau papillon
Le balisong en langue tagalog ou cuchillo de balé ancien nom en dialecte hispano-tagal, (terme philippin signifiant « couteau pliant ») (terme balï ou balé) signifiant plier en tagalog, fan ou butterfly knife en anglais est l'un des noms du couteau papillon inventé par un soldat-armurier des Philippines pendant la colonisation espagnole. Il est aussi appelé veintinueve (soit « 29 » en espagnol).

Sous une forme rectangulaire une fois fermé, ou d’objet déstructuré relié aux jointures durant l’ouverture, il ne prend une forme de couteau qu’une fois ouvert. Il n’est pas rare d’en voir avec la capacité de se bloquer une fois ouvert avec un loquet. Sa forme particulière dans sa phase d’ouverture peut le rapprocher pour certains des fidget toy.
Nieznanki
Nieznanki (prononciation : [ɲezˈnaŋki]) est un village polonais de la gmina de Huszlew dans le powiat de Łosice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-ouest de Huszlew (siège de la gmina), 14 kilomètres au sud de Łosice (siège du powiat) et à 121 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 39 habitants en 2010.

Łosice
Łosice (prononciation : [wɔˈɕit͡sɛ]) est une ville polonaise du powiat de Łosice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Łosice et du powiat de Łosice.

Elle se situe à environ 60 km au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 7,51 km2 et comptait 7 320 habitants en 2006.
Wólka Gołoska
Wólka Gołoska (prononciation : [ˈvulka ɡɔˈwɔska]) est un village polonais de la gmina de Błędów dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 19 kilomètres au sud-ouest de Grójec (siège du powiat) et à 55 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Grójec (ville)
Grójec (prononciation : [ˈɡrujɛt͡s]) est une ville polonaise du powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre de la Pologne.

Elle est située à environ 40 kilomètres au sud de Varsovie, la capitale de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Grójec et du powiat de Grójec.
Daniel Marsin
Daniel Marsin, né le 13 novembre 1951 à Pointe-à-Pitre (Guadeloupe), est un homme politique français. Il est membre et porte-parole au niveau national de La Gauche moderne (LGM), un mouvement politique fondé par Jean-Marie Bockel, un ancien membre du Parti socialiste.

Conseil départemental de la Guadeloupe
Le conseil départemental de la Guadeloupe est l'assemblée délibérante exécutive du département français de la Guadeloupe (qui est également une région française avec un conseil régional), dont le siège est situé à Basse-Terre, au palais du conseil général, boulevard Félix Éboué.

Anciennement intitulée conseil général de la Guadeloupe, l'assemblée porte désormais l'appellation de conseil départemental de la Guadeloupe, depuis les élections départementales de mars 2015.

Depuis le 1er juillet 2021, son président est Guy Losbar, ancien maire de Petit-Bourg.
Manuel Galera
Manuel Galera Magdelano, né le 3 décembre 1943 à Armilla et mort le 14 février 1972 à Puerto el Mojon, est un ancien coureur cycliste espagnol. Il est mort accidentellement sur le Tour d'Andalousie en 1972. Une compétition a été organisée en son hommage : le Mémorial Manuel Galera.

Il était le frère cadet de Joaquim Galera, également cycliste professionnel.

Tour d'Espagne 1971
La 26e édition du Tour d'Espagne s'est déroulée entre le 29 avril et le 16 mai 1971 entre Almería et Madrid. Il se composait de 17 étapes pour un total de 2 983 km. Il a été remporté par le Belge Ferdinand Bracke.
Coupe de France de hockey sur glace 2022-2023
La Coupe de France 2023 de hockey sur glace est la trentième édition de cette compétition organisée par la Fédération française de hockey sur glace. La finale se joue le 30 janvier 2023 à l'Accor Arena à Paris et voit les Brûleurs de loups de Grenoble gagner face aux Rapaces de Gap.

Coupe de France de hockey sur glace
La Coupe de France de hockey sur glace est une compétition opposant les clubs français de hockey sur glace de différents niveaux (Ligue Magnus, division 1, division 2, division 3) en élimination directe. Elle est créée en 1975 (ou 1968 d'après le site de la Fédération française) mais n'est disputée de façon annuelle que depuis 2002.

Depuis la saison 2006-2007, le trophée remis au vainqueur porte le nom de « Trophée Pete-Laliberté », en l'honneur de Gaëtan « Pete » Laliberté, mort en 2006.

Dès 2023, le « Trophée Pete-Laliberté », remis aux vainqueurs de la Coupe de France, change de design avec une représentation en forme de crosses.
Loi tendant à l'amélioration de la situation des victimes d'accidents de la circulation et à l'accélération des procédures d'indemnisation
La loi no 85-677 du 5 juillet 1985 tendant à l'amélioration de la situation des victimes d'accidents de la circulation et à l'accélération des procédures d'indemnisation, dite loi Badinter, est une loi française qui crée un régime spécial et autonome d'indemnisation des victimes d'accident de circulation.

Elle a pour objectif de faciliter et d'accélérer l'indemnisation des victimes de ces types d'accidents, en les protégeant particulièrement. Néanmoins, elle est régulièrement critiquée par la doctrine, comme instaurant des inégalités entre les victimes.

Tondeuse à gazon
Une tondeuse à gazon est une machine manuelle ou motorisée, qui sert à couper l'herbe des gazons et pelouses de manière à obtenir une surface d'une hauteur régulière et à réduire la hauteur de l'herbe.
Institut culturel franco-allemand d'Aix-la-Chapelle
L'Institut culturel franco-allemand d'Aix-la-Chapelle (DFKI Aachen), également connu sous le nom d'Institut français d'Aix-la-Chapelle, est un institut culturel basé à Aix-la-Chapelle. L'institut s'est donné pour mission de contribuer à la diffusion de la langue et de la culture françaises à Aix-la-Chapelle et dans ses environs. Ses locaux sont situés au 62 Lothringerstraße à Aix-la-Chapelle.

DELF et DALF
Le DELF (prononcé [dɛlf], en forme longue diplôme d'études en langue française) et le DALF (prononcé [dalf], en forme longue diplôme approfondi de langue française) sont des diplômes de langue française administrés par France Éducation international (FEI, ex-CIEP) pour l'étranger et par chaque académie en France.

L’offre des diplômes DELF/DALF est adaptée à tous les âges et tous les publics. Elle est harmonisée sur l'échelle à six niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL). Chacun de ces diplômes évalue les quatre compétences de communication : la compréhension de l'oral, la compréhension des écrits, la production écrite, ainsi que la production et l'interaction orales.

Les examens du DELF et du DALF composent un ensemble de dix-sept examens associés à six niveaux de difficulté et quatre types de publics : enfants, adolescents, adultes et professionnels. Les diplômes DELF et DALF sont valables sans limitation de durée.
Kamocka Wola
Kamocka Wola (prononciation [kaˈmɔt͡ska ˈvɔla]) est un village de la gmina d'Aleksandrów, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest d'Aleksandrów (siège de la gmina), 24 kilomètres au sud-est de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 65 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 100 habitants en 2006.

Aleksandrów (gmina, Łódź)
Aleksandrów est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Piotrków, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village d'Aleksandrów, qui se situe environ 26 kilomètres (km) au sud-est de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 68 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 144,02 km2 pour une population de 4 448 habitants en 2007.
Jeruzal (Mińsk)
Jeruzal (prononciation : [jɛˈruzal]) est un village polonais de la gmina de Mrozy dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres au sud de Mrozy (siège de la gmina), 24 kilomètres au sud-est de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 61 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 328 habitants en 2013.

À Jeruzal, ont été tournées des scènes pour la série télévisée Ranczo et pour le film Ranczo Wilkowyje, les principaux sites liés à ces œuvres sont la pharmacie, la cabane de l'herboriste, l'église paroissiale, la nouvelle école, le presbytère, la salle paroissiale, le magasin U Krysi avec un banc.

Mrozy (gmina)
Mrozy est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Mińsk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Mrozy, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina et qui se situe environ 17 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki (siège de la powiat) et 56 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 145,24 km2 pour une population de 8 681 habitants en 2006.
Circonscription de Ioannina
La circonscription de Ioannina (en grec : Εκλογική περιφέρεια Ιωαννίνων) est une circonscription législative de la Grèce. Elle correspond au territoire du nome de Ioannina. Elle compte 175 097 électeurs inscrits en janvier 2015.

Circonscriptions législatives de la Grèce
Les circonscriptions législatives de la Grèce sont les circonscriptions électorales dans lesquelles sont élus les députés au Parlement hellénique lors des élections législatives. Le territoire de la Grèce est divisé en 56 circonscriptions législatives.
Édits d'Ashoka
Les édits d'Ashoka sont un ensemble de 33 inscriptions gravées sur les piliers d'Ashoka ainsi que sur des rochers et dans des grottes. Les textes ont été dictés par l'empereur Ashoka et dispersés dans tout le sous-continent indien pendant son règne sur l'Empire maurya de 269 à 232 av. J.-C. 
Ces inscriptions sont les plus anciens documents historiques d'Inde que l'on ait pu déchiffrer et les premiers à mentionner le bouddhisme. 
Les édits s'articulent autour de quelques thèmes récurrents : la conversion d'Ashoka au bouddhisme, la description de ses efforts pour diffuser cette religion, ses préceptes moraux et religieux ainsi que son programme social et de bien-être des animaux. 
Les inscriptions étaient destinées au peuple et se trouvaient dans des endroits publics. 
Une description complète est visible dans la liste des édits d'Ashoka.

Alexandre II (roi d'Épire)
Alexandre II (en grec ancien Ἀλέξανδρος / Alexandros), né vers 295 et mort vers 252/247 ou 242 av. J.-C., fils de Pyrrhus, est un roi d'Épire de la dynastie des Éacides qui règne de 272 à 252/247 ou 242.