hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Classe Alvand
La classe Alvand (persan : کلاس الوند) ou classe Saam (persan : کلاس سام) est une classe de frégates légères construites pour la marine impériale iranienne (IIN). Les navires sont renommés après la révolution iranienne et servent dans la nouvelle marine de la république islamique d'Iran pendant la guerre Iran-Irak. Trois sont encore en service ; un quatrième fut coulé par l'US Navy en 1988.

Sea Killer / Marte
Sea Killer est une famille de missiles antinavires italiens produits par MBDA. Le dernier développement du système est connu sous le nom de Marte. Il s'agit d'un missile antinavire subsonique « Sea Skimmer », transportant une ogive semi-perforante 70 kg, construit en plusieurs versions, avec des systèmes de guidage différents, et convient au lancement depuis des navires ou des avions,,.

Le Marte Mk2 fut initialement développé dans les années 1960 et déployé par au moins six pays,,,,. Il fut utilisé pendant la guerre Iran-Irak, au cours de laquelle au moins six navires ont été touchés,.
Comète SWAN
L'instrument SWAN (Solar Wind Anisotropies) de l'Observatoire solaire et héliosphérique (SOHO) a permis la découvert de plusieurs comètes, qui portent en conséquence son nom.

C/2002 O6 (SWAN)

C/2004 H6 (SWAN)

C/2004 V13 (SWAN)

C/2005 P3 (SWAN)

P/2005 T4 (SWAN)

C/2006 M4 (SWAN)

C/2011 Q4 (SWAN)

C/2012 E2 (SWAN)

C/2015 C2 (SWAN)

C/2015 F3 (SWAN)

C/2015 P3 (SWAN)

C/2020 F8 (SWAN)

C/2021 D1 (SWAN)

C/2023 A2 (SWAN)

C/2025 F2 (SWAN)

C/2025 R2 (SWAN)

SWAN est aussi compté comme découvreur de certaines comètes :

C/2009 F6 (Yi-SWAN)

C/2015 F5 (SWAN-Xingming)

C/2025 R2 (SWAN)
C/2025 R2 (SWAN), temporairement connue sous la désignation SWAN25B, est une comète non périodique découverte le 9 septembre 2025 par Vladimir Bezugly grâce à l'imagerie SWAN. Au 17 septembre 2025, la comète a une magnitude apparente de +6,9 avec une élongation solaire de 30 degrés et est observable près de l'étoile Spica dans des jumelles de 50 mm. Elle est mieux vue depuis l'hémisphère sud.
ZBD-03
Le ZBD-03 ou Type 03 (désignation industrielle WZ506 ) est un véhicule de combat d'infanterie aéroporté chinois. Il est doté d'un châssis léger et d'une suspension hydropneumatique pour les opérations aéroportées. Les premiers prototypes ont reçu la désignation ZLC-2000,.

Force aérienne chinoise
La Force aérienne chinoise - officiellement : Force aérienne de l'armée populaire de libération - (chinois simplifié: 中国人民解放军空军; chinois traditionnel : 中國人民解放軍空軍; hanyu pinyin : Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn Kōngjūn) est la composante aérienne de l'armée populaire de libération. Il s'agit de la troisième force aérienne mondiale (derrière les États-Unis et la Russie) et la plus importante force aérienne d'Asie, avec 250 000 membres et 2 500 avions de combat.
Les Jumeaux de l'Apocalypse
Les Jumeaux de l'Apocalypse (The Alternative Factor) est le vingt-septième épisode de la première saison de la série télévisée Star Trek. Vingtième épisode à avoir été produit, il fut diffusé pour la première fois le 30 mars 1967 sur la chaîne NBC.

L'Enterprise perçoit une perturbation à l'échelle de la galaxie. Le coupable semble être un homme sur une planète non loin d'eux, nommé Lazarus. Toutefois celui-ci semble agité et dit être poursuivi par une force diabolique.

James Tiberius Kirk
James « Jim » Tiberius Kirk est un personnage de fiction créé par Gene Roddenberry pour la série de science-fiction Star Trek, diffusée en 1966 à la télévision. Il est interprété dans la série par l'acteur William Shatner.
Prix littéraires de l'Institut maçonnique de France
Les prix littéraires de l'Institut maçonnique de France sont délivrés chaque année depuis 2005 par l'Institut maçonnique de France (IMF) à l'occasion du Salon maçonnique du livre, organisé chaque année à Paris par l'IMF. L'Institut regroupe les principales obédiences de la franc-maçonnerie française. Ces prix constituent en France les prix littéraires de référence dans le domaine de la franc-maçonnerie.

Éditions Dervy
Éditions Dervy est une maison d'édition française située à Paris, fondée en 1946 par Jean et Madeleine Renard, orientée vers les thèmes de la spiritualité, du symbolisme et de l'ésotérisme principalement. La maison d'édition fait partie du groupe Guy Trédaniel depuis 2015.
Wólka Łózecka
Wólka Łózecka (prononciation : [ˈvulka wuˈzɛt͡ska]) est un village polonais de la gmina de Drelów dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 205 habitants en 2013.

Drelów (gmina)
Drelów est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Biała Podlaska, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Drelów, qui se situe environ 21 kilomètres au sud-ouest de Biała Podlaska (siège du powiat) et 78 kilomètres au nord de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 228,03 km2 pour une population de 5 535 habitants en 2006.
Castorimorphi
Les Castorimorphi sont un infra-ordre (anciennement le sous-ordre des Castorimorpha) de Rongeurs du sous-ordre des Supramyomorpha, qui regroupe plusieurs espèces portant en français des noms imprécis comme castor, souris kangourou, gaufre (ou rat) à poche, mais aussi une grande majorité d'espèces disparues.

Castoridae
Castoridés

Les Castoridés (Castoridae) constituent une famille ancienne de rongeurs. Ses membres sont en partie éteints, hormis le genre Castor qui rassemble encore deux espèces (le castor d'Europe et le castor du Canada) et quelques sous-espèces encore vivantes au XXIe siècle (après avoir failli s'éteindre au XXe siècle) en raison de la chasse qu'on leur a donné pour leur fourrure et le castoréum.

Cette famille a été décrite pour la première fois en 1820 par le naturaliste allemand Wilhelm Hemprich (1796-1825).
Kagnout
Kagnout (ou Cagnout ou Cagnut ou Kañut) est une localité du Sénégal, situé en Basse-Casamance, à proximité de la rive gauche de l'estuaire du fleuve Casamance. Elle fait partie de la communauté rurale de Mlomp, dans l'arrondissement de Loudia Ouoloff, le département d'Oussouye et la région de Ziguinchor. Sur le plan administratif, elle est constituée de trois villages officiels : Cagnoute Bouhibane, Cagnoute Ebrouaye et Cagnoute Houyoho.

Cagnoute Ebrouaye
Cagnoute Ebrouaye est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Mlomp, dans l'arrondissement de Loudia Ouoloff, le département d'Oussouye et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 323 habitants et 45 ménages.
Liquéfaction du charbon
La liquéfaction du charbon désigne les procédés physico-chimiques qui permettent d'obtenir des hydrocarbures liquides à partir de charbon. Ces procédés, connus depuis le début du XXe siècle, connaissent au début du XXIe siècle un regain d'intérêt en raison de la différence de prix croissante entre le charbon et le pétrole. On utilise alors plus fréquemment l'abréviation CTL, soit en anglais Coal to Liquids. Le mélange d'hydrocarbures obtenus peut être aisément raffiné pour fournir des carburants.

Pyrolyse
La pyrolyse, ou thermolyse, est la décomposition chimique d'un composé organique par une augmentation importante de sa température pour obtenir d'autres produits (gaz et matière) qu'il ne contenait pas. L'opération est réalisée en l'absence d'oxygène ou en atmosphère pauvre en oxygène pour éviter l'oxydation et la combustion (l’opération ne produit donc pas de flamme). Il s'agit du premier stade de transformation thermique après la déshydratation.

Elle permet généralement d'obtenir un solide carboné, une huile et un gaz. Elle débute à un niveau de température relativement bas (à partir de 200 °C) et se poursuit jusqu'à 1 000 °C environ. Selon la température, la proportion des trois composés résultants est différente. Elle peut notamment être produite dans un four solaire, comme cela a été montré à Odeillo.
Sauts féminins de ski acrobatique aux Jeux olympiques de 2026
L'épreuve féminine de saut acrobatique aux Jeux olympiques d'hiver de 2026 a lieu les 17 et 18 février 2026, au Livigno Aerials & Moguls Park de Livigno, station située à environ deux cents kilomètres à l'Ouest de Cortina d'Ampezzo.

La compétition se déroule en deux phases : une première phase de qualification qui a lieu le 17 février (10h45, 11h30) et, à l'issue de deux passages, les douze meilleurs athlètes sont qualifiées (six selon le meilleur premier saut, puis six autres avec le score de leur meilleur passage; la finale a lieu le 18 février (11h30, 12h30).

Suite aux abondantes chutes de neige dans la station de Livigno le 17 février, la qualification en saut à ski acrobatique est reportés au lendemain, qualification à 10h00 et finale à 13h00.

Ski acrobatique aux Jeux olympiques de 2026
Les  épreuves de ski acrobatique aux Jeux olympiques d'hiver de 2026 ont lieu  du 7 au 21 février 2026 dans le "cluster" de Valteline à Livigne en Italie.

Le Comité international olympique approuve l'ajout des épreuves bosses en parallèle masculin et féminin, portant le nombre total de compétitions à quinze. Par rapport au programme des championnats du monde, seul le Ski cross par équipes est absent du programme.
Goldschläger
Goldschläger (littéralement « batteur d'or » en allemand) est une liqueur forte (43.5 % d'alcool) à la cannelle. D'une couleur claire, elle laisse voir de fines paillettes d'or E175 flottant dans la bouteille.

En dépit de ses origines suisses, la Goldschläger  a été produite en Italie pendant quelques années avant que la production ne retourne dans son pays d'origine, et sa marque appartenait à la société Diageo. Elle a été vendue à Sazerac (en) en novembre 2019. Il est désormais embouteillé à Montréal. Son nom désigne, en allemand, la profession des batteurs d'or, qui transforment des barres d'or en feuilles d'or.

On la consomme généralement nature, servie très froid, ou dans les cocktails.

Par exemple :

élément A : Ajoutez-en 30 ml (1 oz) à 250 ml (1 tasse) de jus de pomme.

élément B : Servir sur glace en le mélangeant à une quantité égale de vodka au citron.

Liqueur
Une liqueur est une boisson spiritueuse produite par aromatisation d'une base alcoolique à l'aide de fruits, de plantes, d’œufs ou de produits laitiers par différents procédés dont la macération ou l'infusion et par addition de sucre. Les liqueurs ayant un taux de sucre élevé sont appelées « crèmes ».

Elles entrent dans la composition de nombreux cocktails et se consomment aussi habituellement comme digestifs à la fin des repas.

Au Canada francophone, une liqueur désigne généralement une boisson gazeuse non alcoolisée. Les lois canadiennes de tempérance adoptées au XIXe siècle conservaient jusque-là le sens traditionnel du mot liqueur. La loi québécoise actuelle utilise plutôt l'expression générique « boisson alcoolique ».

Les savoir-faire des liqueurs en France sont classés à l'inventaire national du patrimoine culturel immatériel depuis 2024.
Mahatma
Mahatma signifie en sanskrit « Grande âme » (महात्मा mahātmā : महा mahā (grande) + आत्मं ou आत्मन् ātman [âme]).

Cette épithète est communément attribuée à des personnalités comme Mohandas Karamchand Gandhi et Jyotirao Phule, en reconnaissance de leur sainteté.

De nombreuses sources, tel que Rabindranath Tagore : An Anthology de Dutta and Robinson, racontent que c'est Rabindranath Tagore qui le premier accorda le titre à Gandhi.  D'autres sources mentionnent que ce titre a d'abord été donné à Gandhi le 21 janvier 1915 par Nautamlal Bhagavanji Mehta (en) à l'école Kamribai de Jetpur. D'autres encore considèrent que ce fut Annie Besant, qui alors dirigeait la Société théosophique.

Le mot a été utilisé par la Société théosophique à la fin du XIXe siècle quand sa fondatrice Helena Blavatsky clama que ses enseignants étaient des adeptes ou Mahatmas qui résidaient au Tibet et appartenaient à une Grande Loge Blanche.

Arhat
Arhat ou arhant (terme sanskrit ; en pâli: arahant), est le nom donné dans le bouddhisme theravâda à celui qui a atteint le dernier stade de la sagesse et de l'éveil. C'est le quatrième état des Quatre êtres nobles.
NGC 7158
NGC 7158 est constitué de trois étoiles situées dans la constellation du Capricorne,. L'astronome américain Frank Müller a enregistré la position de celles-ci en 1886.

Le Revised New General Catalogue associe incorrectement la galaxie PGC 67698, située à environ 9" au sud-ouest, à NGC 7158,. Cette erreur a été reprise par les bases de données Simbad et HyperLeda.

Capricorne (constellation)
Capricornus

Le Capricorne, ou la Chèvre, est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 19 janvier au 15 février. Dans l'ordre du zodiaque, la constellation se situe entre le Sagittaire à l'ouest et le Verseau à l'est.

Le Capricorne désigne également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 22 décembre au 20 janvier.
Berryessa Snow Mountain National Monument
Le Berryessa Snow Mountain National Monument est un monument national américain désigné comme tel par le président des États-Unis Barack Obama le 10 juillet 2015. Il protège 1 339 km2 dans les comtés de Colusa, Glenn, Lake, Mendocino, Napa, Solano et Yolo, en Californie.

Comté de Lake (Californie)
Le comté de Lake est un comté de l'État de Californie aux États-Unis, situé au nord de la région urbaine de San Francisco. Il tient son nom du lac de Clear Lake, sa caractéristique géographique principale. Son chef-lieu est Lakeport.
Championnats d'Europe par équipes d'épreuves combinées 2017
La 33e édition de la Coupe d'Europe des épreuves combinées, renommée pour cette occasion Championnats d'Europe par équipes d'épreuves combinées  (en anglais, European Combined Events Team Championships) se déroule les 1er et 2 juillet 2017, à Tallinn pour la Superligue, et à Monzón pour la 1re et la 2e ligues. Tallinn accueille cette compétition pour la 6e fois, tandis que Monzón a hébergé la 2e ligue en 2006.

Coupe d'Europe des épreuves combinées
La Coupe d'Europe des épreuves combinées, devenue en 2017 Championnats d'Europe par équipes, est une compétition par équipes d'athlétisme organisée par l'Association européenne d'athlétisme qui désigne la meilleure nation européenne dans les disciplines des épreuves combinées (le décathlon pour les hommes et l'heptathlon pour les femmes). Le classement final est établi en totalisant les trois meilleurs scores obtenus durant la compétition. La première coupe d'Europe s'est déroulée en 1973 à Bonn, en Allemagne, la prochaine édition aura lieu à Loutsk, en Ukraine.
Konstantínos Charalambídis
Konstantínos Charalambídis (en grec moderne : Κωνσταντίνος Χαραλαμπίδης), souvent appelé Kóstas Charalambídis (Κώστας Χαραλαμπίδης) est un footballeur international chypriote né à Nicosie le 25 juillet 1981.

Championnat de Chypre de football
Le championnat de Chypre de football, dénommé  « Cyprus League » (ou « Cyprus League by Stoiximan », pour des raisons de sponsoring avec Stoiximan), est le championnat professionnel de football masculin de première division chypriote.

Le championnat se déroule en 2 phases. À la fin du championnat régulier, les 6 premières équipes s'affrontent dans un mini-championnat (Championship round), de même que les 8 équipes suivantes classées entre la 7e et la 14e place (Relegation round). Les trois équipes qui terminent le tour de relégation aux trois dernières places sont reléguées en 2e division.
Complaisance (matériau)
La complaisance, en science des matériaux, est une grandeur qui caractérise le comportement élastique d'un matériau. Une complaisance d'élasticité est définie comme l'inverse d'un module d'élasticité, et s'exprime en Pa−1. Son inverse est la raideur. Les complaisances, qui sont souvent utilisées dans les calculs, interviennent notamment dans les essais mécaniques indiqués ci-dessous.

Essai mécanique
Les essais mécaniques sont des expériences dont le but est de caractériser les lois de comportement des matériaux (mécanique des milieux continus). La loi de comportement établit une relation entre les contraintes (pression=force/surface) et les déformations (allongement unitaire adimensionnel). Il ne faut pas confondre une déformation avec un déplacement ou une dilatation.

Cependant, la déformation d’une pièce dépend de la géométrie de la pièce et de la manière dont sont exercés les efforts extérieurs sur cette pièce. Il faut donc normaliser les essais. Des normes définissent donc :

la forme de la pièce d’essai dont on teste le matériau, on parle alors d’éprouvette normalisée ;

comment sont exercés les efforts sur l’éprouvette, on parle alors d’essai normalisé.
Glossaire du go
Le go est originaire de Chine, mais le Japon a été principalement la source du développement international du jeu au XXe siècle. La terminologie du go actuellement utilisée dans les langues occidentales (dont le français) hérita donc du japonais.

La théorie du go dispose en japonais d'un grand nombre de termes techniques spécifiques, et comme la plupart ne possède pas d'équivalent en français, on utilise en général directement le terme japonais. Cependant, les joueurs anglo-saxons ont fait un important effort de traduction de ces termes, qui a été souvent calqué par les joueurs français (par exemple par Motoki Noguchi) ; en 2004, un universitaire coréen, Chiyung Nam, a publié un lexique en quatre langues, Contemporary Go Terms (Oromedia), donnant non seulement des traductions précises, mais des exemples de l'utilisation de ces termes.

Stratégie et tactique du go
Stratégie et tactique du go, jeu de réflexion à deux joueurs, se lient et permettent au joueur d'avancer dans la partie. Il peut pour cela s'aider de principes, de proverbes et diverses notions propres au go.
BD+48 740 b
BD+48 740 b est une exoplanète orbitant autour de la géante rouge BD+48 740. Avec son excentricité orbitale de 0,67, cette planète est de type Jupiter excentrique. Sa masse est d'environ 1,6 fois celle de Jupiter et sa période est de 771 jours. Elle a été découverte en 2012 par une équipe américano-hispano-polonaise composée de Adamów, Niedzielski, Villaver, Nowak, et Wolszczan.

Jupiter excentrique
Un Jupiter excentrique est une exoplanète géante gazeuse caractérisée par une excentricité orbitale élevée. Il n'existe pas de définition rigoureuse précisant à partir de quelle valeur une excentricité orbitale caractérise un Jupiter excentrique, mais on retient habituellement e > 0,1.

Compte tenu des méthodes actuelles de détection des exoplanètes, un nombre significatif d'entre elles sont de type Jupiter excentrique. C'est par exemple le cas d'HD 20782 b, avec une excentricité record (mars 2016) de 0,96, d'HD 80606 b, avec une excentricité de 0,93 comparable à celle de la comète de Halley, d'HD 96167 b, dont l'excentricité est de 0,71, ou encore des deux plus grosses planètes du système d'υ Andromedae, υ And c et υ And d, dont l'excentricité est voisine respectivement de 0,22 et 0,26 — comparable à celles de Mercure et Pluton, qui sont respectivement de 0,20 et 0,25.
Nahuel Tetaz Chaparro
Nahuel Tetaz Chaparro, né le 11 juin 1989 à General Madariaga (Argentine), est un joueur international argentin de rugby à XV évoluant aux postes de pilier droit ou gauche. Il mesure 1,88 m pour 121 kg.

Saison 2019 de Super Rugby
La saison 2019 de Super Rugby est la vingt-quatrième édition de cette compétition de rugby à XV. Elle est disputée par quinze franchises, quatre d'Afrique du Sud, une d'Argentine, quatre d'Australie, une du Japon et cinq de Nouvelle-Zélande. Les Crusaders sont les champions en titre.
Rajmundów
Rajmundów (prononciation [rai̯ˈmunduf]) est un village de la gmina de Łanięta, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord de Łanięta (siège de la gmina), 17 kilomètres au nord-ouest de Kutno (siège du powiat) et 67 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Kutno
Le powiat de Kutno (polonais : powiat kutnowski) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Kutno, qui se trouve à 51 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a deux autres villes dans ce powiat : Żychlin, située à 18 kilomètres à l'est de Kutno, et Krośniewice, située à 14 kilomètres à l'ouest de Kutno

Le district couvre une superficie de 886,29 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 104 124 habitants, avec une population pour la ville de Kutno de 47 557 habitants, pour la ville de Żychlin de 8 880 habitants, pour la ville de Krośniewice de 4 647 habitants et une population rurale de 43 040 habitants.
War from a Harlots Mouth
War from a Harlots Mouth est un groupe de mathcore allemand, originaire de Berlin. Formé en 2005, le groupe est en pause indéfinie depuis 2013. Le groupe est reconnu pour apporter dans ses compositions de multiples influences allant du death metal au jazz, de la musique militaire au mathcore.

Mathcore
Le mathcore (ou hardcore chaotique) est un sous-genre de metalcore dissonant et de rythmique complexe. Il tient ses racines de groupes tels que Converge, Botch, et The Dillinger Escape Plan,. Le terme de mathcore est une déclinaison du math rock. Des groupes math rock tels que Slint, Don Caballero, Shellac et Drive Like Jehu ont influencé le mathcore, bien que le genre soit plus associé au metalcore. Les groupes importants de mathcore sont associés au metalcore et au grindcore,,,,.
Poudouvre
Le Poudouvre est un pays traditionnel du nord-est de la Haute-Bretagne, correspondant initialement au pagus Daoudour (Poudouvre), compris entre l'Arguenon et la Rance, qui était un pagus, c'est-à-dire une subdivision administrative de la Domnonée. Ce fut par la suite une vicomté ainsi qu'un archidiaconé de l'évêché de Saint-Malo. Ses capitales furent Dinan et La Bellière (en La Vicomté-sur-Rance dans les Côtes-d'Armor).

Clos Poulet
Le Clos-Poulet est une région du nord-est de la Bretagne, qui correspond peu ou prou à Saint-Malo et à son arrière-pays immédiat. Il est situé entre l'estuaire de la Rance à l'ouest, la Manche au nord ainsi qu'à l'est, avec la baie du mont Saint-Michel, et par les marais de Dol et la mare Saint-Coulban au sud. Pendant longtemps, les deux seules voies d'accès furent la digue de Bretagne, axe longeant une partie du Mont-Saint-Michel puis obliquant vers Dol-de-Bretagne, Château-Richeux, Saint-Méloir-des-Ondes, et la seconde au sud à Châteauneuf-d'Ille-et-Vilaine.
Bank of Maharashtra
Bank of Maharashtra est une banque dont le siège social est situé à Pune en Inde. Elle est créée en 1935. Elle est détenue par l’État indien depuis sa nationalisation en 1969.

Le gouvernement de Narendra Modi prévoit en 2021 sa privatisation.

Pune
Pune (marathi : पुणे), aussi appelé Poona (son nom officiel jusqu'en 1978) et anciennement nommée Punevadi (son nom avant la colonisation britannique), est la deuxième ville de l'État indien du Maharashtra après Bombay, à 120 km au sud-est de laquelle elle se situe, et la huitième ville d'Inde. Ses 3,75 millions d'habitants, les Punekaris, parlent dans leur grande majorité le marathi.

Ancienne capitale de l'Empire marathe, elle est considérée comme la capitale culturelle de l'État et elle possède une université, des facultés et centres d'enseignement renommés lui valant le surnom d'« Oxford de l'Est ».