hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Domus Municipalis
La Domus Municipalis est un bâtiment de la fin du XIIIe siècle situé dans la ville  de Bragance (district de Bragance, Portugal),.

Sa fonction exacte, même après des recherches menées au XXe siècle, reste largement méconnue : elle aurait pu servir de citerne, mais on doute que ce fût sa fonction première.

Elle est classée Monument national depuis 1910.

Citerne
Une citerne est un aménagement, pouvant être souterrain, destiné à la collecte des eaux de pluie, et à leur rétention afin d'en permettre une utilisation régulière, quotidienne (bien souvent domestique à l'origine), ou une exploitation plus exceptionnelle en cas de sécheresse ou d'incendie.

Dans le monde contemporain, les citernes ont migré du sous-sol vers la surface et leurs usages se sont diversifiés. Si à l’origine, elles étaient destinées à recevoir de l’eau, elles reçoivent maintenant la majorité des liquides comme les effluents, lixiviats / digestats, boues d’épuration, lisier…

Leur forme a aussi évolué avec les évolutions techniques des matériaux. On trouve donc aussi bien des citernes dites « rigides » fabriquées avec des matériaux « durs », que des citernes souples fabriquées à partir d’élastomères ou de composites armés. Le volume de ces dernières peut atteindre jusqu'à 1 500 m3.
Matériau main gauche
Les matériaux main gauche (référence à la règle de la main gauche en électromagnétisme) sont des matériaux artificiels qui possèdent des propriétés électromagnétiques n'existant pas dans la nature. On les appelle aussi des matériaux à indice de réfraction négatif. Ils sont définis comme possédant une permittivité diélectrique relative  et une perméabilité magnétique  négatifs.

Dans tout matériau, ces deux paramètres sont en réalité supérieurs ou égaux à 1. Néanmoins il est possible de construire un assemblage de structures dont les propriétés  et  effectives (ou seulement l'un des deux), dans une certaine plage de fréquence, seront négatives,. Les matériaux main gauche sont ainsi un cas particulier de métamatériaux.

Permittivité
La permittivité, plus précisément permittivité diélectrique, est une propriété physique qui décrit la réponse d'un milieu donné à un champ électrique appliqué.

C'est une propriété macroscopique, essentielle en électrostatique, ainsi qu'en électrodynamique des milieux continus. Elle intervient dans de nombreux domaines, notamment dans l’étude de la propagation des ondes électromagnétiques, et en particulier la lumière visible et les ondes utilisées en radiodiffusion.

On la retrouve donc en optique, via l'indice de réfraction. Les lois gérant la réfraction et la réflexion de la lumière y font appel.
Johannes Coetzee
Johannes Voges Coetzee, connu également comme Aranos Coetzee, né le 14 mars 1988 à Windhoek (Namibie), est un joueur international namibien de rugby à XV jouant principalement au poste de pilier droit. Il évolue avec la franchise des Cheetahs en Pro14 depuis 2016, et avec la province des Free State Cheetahs en Currie Cup et Vodacom Cup depuis 2016 également.

Cheetahs
Les Cheetahs ou Central Cheetahs, également appelés Toyota Cheetahs pour des raisons commerciales, sont une franchise de rugby à XV d'Afrique du Sud, basée à Bloemfontein, évoluant dans le Super Rugby jusqu'en 2017, puis en Pro14 de 2017 à 2020.

Ils évoluent alternativement au Vodacom Park de Bloemfontein ou au GWK Park de Kimberley.
Jephthas Gelübde
Jephthas Gelübde (« Le Serment de Jephté ») est le premier opéra composé par Giacomo Meyerbeer. Le livret, établi d’après le récit biblique consacré à Jephté, est d'Aloys Schreiber. La création eut lieu au Hofoper de Munich le 23 décembre 1812.

Jephté
Jephté (hébreu : יפתח) est un personnage du Livre des Juges, qui fait partie de la Bible. Il est l'un des Juges d'Israël. À la suite d'un vœu, il « sacrifie » sa fille unique, vierge, la consacrant à Dieu.
Saut en hauteur aux championnats d'Europe d'athlétisme
Le saut en hauteur masculin fait partie des épreuves inscrites au programme des premiers championnats d'Europe d'athlétisme, en 1934, à Turin. L'épreuve féminine fait son apparition lors de l'édition suivante, en 1938.

Avec trois médailles d'or remportées consécutivement de 2012 à 2016, l'Espagnole Ruth Beitia est l'athlète la plus titrée dans cette épreuve. L'Italien Gianmarco Tamberi détient quant à lui le record de victoires masculines avec trois titres également.

Les records des championnats d'Europe appartiennent chez les hommes à l'Italien Gianmarco Tamberi (2,37 m en 2024), et chez les femmes à la Belge Tia Hellebaut, la Bulgare Venelina Veneva et la Croate Blanka Vlašić (2,03 m).

Gianmarco Tamberi
Gianmarco Tamberi (né le 1er juin 1992 à Civitanova Marche) est un athlète italien, spécialiste du saut en hauteur.

Il est champion olympique de la discipline en 2021 à Tokyo, ex aequo avec le Qatarien Mutaz Essa Barshim, et champion du monde en 2023 à Budapest. Il est également champion du monde en salle (en 2016), triple champion d'Europe (en 2016, 2022, 2024) et champion d'Europe en salle (en 2019).

Il détient le record d'Italie du saut en hauteur avec 2,39 m (2016).
Ulisses Garcia
Ulisses Garcia, né le 11 janvier 1996 à Almada au Portugal, est un footballeur international suisse qui évolue au poste d'arrière gauche à l'US Sassuolo, en prêt de l'Olympique de Marseille.

Il possède également les nationalités portugaise et cap-verdienne.

Unione Sportiva Sassuolo Calcio
L’Unione Sportiva Sassuolo Calcio est un club italien de football. Il est basé à Sassuolo, dans la province de Modène, en Émilie-Romagne. Il joue à domicile au Mapei Stadium à Reggio d'Émilie.

Il remporte la Serie B en 2012-2013 et se voit ainsi promu en Serie A pour la première fois de son histoire.
Steristoppers
Les Steristoppers et les Steristoppers Passform sont des bouchons d'étanchéité de cellulose pour la microbiologie. Ils sont utilisés en bactériologie, dans les instituts d'hygiène, les laboratoires alimentaires mais aussi par la police scientifique et les établissements d’enseignement (collèges, lycées).

Cellulose
La cellulose est un glucide constitué d'une chaîne linéaire de molécules de D-glucose (entre 15 et 15 000). Ce biopolymère est le principal constituant de la paroi des cellules végétales, y compris du bois (qui est caractérisé par ailleurs par une forte teneur en lignine).

La cellulose constitue 35 à 50 % de la biomasse végétale terrestre devant l'hémicellulose (30 à 45 %) et la lignine (15 à 25 %), formant ainsi la première famille de composés par ordre d'abondance dans les plantes et dans les écosystèmes terrestres où domine la biomasse végétale morte ou vive.

La cellulolyse désigne le processus d'hydrolyse des liaisons de la cellulose par des enzymes cellulolytiques.
3e étape du Tour de France 2011
La 3e étape du Tour de France 2011 s'est déroulée le lundi 4 juillet 2011. Elle est partie d'Olonne-sur-Mer pour arriver à Redon après 198 km. Cette étape est remportée au sprint par l'Américain Tyler Farrar (Garmin-Cervélo). Le champion du monde norvégien Thor Hushovd conserve le maillot jaune.

Olonne-sur-Mer
Olonne-sur-Mer est une ancienne commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Vendée, en région Pays de la Loire.

Le 1er janvier 2019, elle fusionne avec Château-d’Olonne et Les Sables-d’Olonne et devient une commune déléguée de la commune nouvelle des Sables-d'Olonne. La commune déléguée est supprimée par décision du conseil municipal du 4 février 2019.
Paiement sur facture
Le Paiement sur facture est un moyen de paiement permettant une transaction financière auprès d'un fournisseur de services en ligne, via facture de téléphonie fixe ou mobile. Ce système est popularisé par l'arrivée des smartphones, bien qu'il fût aussi disponible sur les lignes de téléphone fixes. Ce système ne doit pas être confondu avec Internet+.

Téléphonie fixe
La téléphonie fixe, est souvent associée à la téléphonie résidentielle, elle correspond aux systèmes téléphoniques dont la ligne terminale d'abonné est située à un emplacement fixe. Il existe également des usages de la téléphonie fixe dans le domaine des télécommunications d'entreprises. La téléphonie fixe est l'une des deux catégories de la téléphonie, l'autre catégorie étant la téléphonie mobile. Une ligne terminale d'abonné est fixe quand elle est réalisée soit par une technique filaire (par une paire de fils de cuivre, par un câble coaxial ou une fibre optique), soit par une technique sans fil fixe (ou boucle radio fixe). La ligne terminale d'abonné est le segment du réseau des télécommunications compris entre la prise téléphonique de l'abonné et le répartiteur ou le central téléphonique; elle est également appelée "boucle locale".
Rhinopithecus brelichi
Rhinopithecus brelichi est une espèce de primate, un singes de la famille des Cercopithecidae appelé en français Rhinopithèque jaune doré,.

Le rhinopithèque jaune doré, comme le rhinopithèque brun et le rhinopithèque du Tonkin, est une des 21 espèces de primates d'Asie incluse entre 2000 et 2020 dans la liste des 25 espèces de primates les plus menacées au monde (figure dans cette liste en 2002).

Rhinopithecus bieti
Rhinopithecus bieti est une espèce en danger qui fait partie des Primates. C’est un  singe de la famille des Cercopithecidae, appelé en français, entre autres, Rhinopithèque brun, ou Rhinopithèque de Mgr Biet. C'est un singe d'assez grande taille, muni d'une longue queue et dont le régime alimentaire est essentiellement végétal. On ne le trouve que dans une étroite zone montagneuse au nord-ouest de la province du Yunnan et au sud-est de la région autonome du Tibet, dans le sud de la Chine.
Bruno Lauzi
Bruno Lauzi, né à Asmara le 8 août 1937, qui grandit à Gênes et mort à Peschiera Borromeo le 24 octobre 2006, est un auteur-compositeur-interprète, poète, écrivain et cabarettiste italien. Artiste polyvalent, il interprète et écrit plusieurs chansons pour des artistes comme Mia Martini, Ornella Vanoni et Gabriella Ferri. Il a aussi publié des poésies et des romans.

Lucio Battisti
Lucio Battisti, né le 5 mars 1943 à Poggio Bustone et mort le 9 septembre 1998 à Milan, est un auteur-compositeur-interprète italien de musique pop.

Il est considéré comme l'un des plus grands chanteurs italiens, et a enregistré vingt-deux albums entre 1969 et 1994.
Cooper DeJean
Cooper DeJean, né le 9 février 2003 à Sioux Falls dans le Dakota du Sud, est un sportif professionnel de football américain jouant au poste de cornerback pour la franchise des Eagles de Philadelphie en National Football League (NFL) depuis la saison 2024.

Il a joué au niveau universitaire pendant trois saisons (2021-2023) dans la NCAA Division I FBS pour les Hawkeye de l'université de l'Iowa et est ensuite sélectionné en 40e choix lors de la draft 2024 de la NFL par les Eagles avec qui il remporte le Super Bowl LIX lors de son année rookie.

Draft 2024 de la NFL
La draft NFL 2024 est la 89e draft de la National Football League, permettant aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour jouer professionnels.

L'événement a eu lieu du 25 avril au 27 avril 2024, à Détroit dans l'État du Michigan.
Gregory Porter
Gregory Porter, né le 4 novembre 1971 à Sacramento, Californie, est un auteur-compositeur, chanteur et acteur américain.

Gregory Porter est influencé par la musique soul de Marvin Gaye et par le jazz de Nat King Cole. En 2010, il sort son premier album, intitulé Water. Au moment de sa sortie, le disque reçoit d'excellentes critiques. En 2013, avec son troisième album intitulé Liquid Spirit, le chanteur confirme son succès aux États-Unis et en Europe. Liquid Spirit remporte même le Grammy Award du meilleur album de jazz vocal. Gregory Porter est également un acteur de théâtre. Il s'est notamment illustré à Broadway, dans la comédie musicale It Ain't Nothin' But the Blues.

Grammy Award du meilleur album de jazz vocal
Le Grammy Award for Best Jazz Vocal Album (« Grammy Award du meilleur album de jazz vocal ») est une récompense musicale décernée depuis 1977 à des artistes de jazz lors de la cérémonie des Grammy Awards.
Youriy Kravtchenko
Youriy Fedorovitch Kravtchenko (en ukrainien : Юрій Федорович Кравченко), né le 5 mars 1951 dans l'oblast de Kirovohrad et mort par suicide le 4 mars 2005 à Kiev, est un militaire et homme politique ukrainien.

Oblast de Kirovohrad
L’oblast de Kirovohrad (en ukrainien : Кіровоградська область, Kirovohrad’ka oblast’) ou oblast de Kirovograd (en russe : Кировоградская область, Kirovogradskaïa oblast) est une subdivision administrative du centre de l’Ukraine. Sa capitale est la ville de Kropyvnytskyï. Il compte 0,9 million d'habitants en 2022.
Powfu
Isaiah Faber, connu sous le nom de Powfu,, est un chanteur, rappeur, auteur-compositeur-interprète et producteur de disques canadien, né le 30 mars 1999 à Vancouver. Il est le fils de Dave Faber du groupe Faber Drive. Il a gagné en popularité après la sortie de son premier single, Death Bed (Coffee for Your Head), mettant en vedette Beabadoobee qui a culminé au numéro 23 du Billboard Hot 100, .

Beabadoobee
Beatrice Kristi Laus, née le 3 juin 2000 à Iloílo (Philippines), aussi connue sous le nom de Bea Kristi ou Beabadoobee, est une artiste compositrice-interprète philippino-britannique de rock indépendant. Depuis 2018, elle a sorti 5 EP sur le label Dirty Hit. En septembre 2024, Beabadoobee cumule plus de 4 milliards d'écoute en streaming sur Spotify. Elle est nommée pour le prix Rising Star à l'édition 2020 des Brit Awards, et est mentionnée dans le bilan annuel : Sound of 2020 de la BBC.
Site d'Étretat
Le site d'Étretat est un site naturel remarquable de la Côte d'Albâtre situé sur le territoire de la commune d'Étretat dans le département de la Seine-Maritime, connu pour ses falaises, ses trois arches appelées portes (nom cauchois désignant un cap percé par un tunnel naturel) et sa fameuse aiguille.

Diagramme illustrant l'érosion progressive des caps, le creusement des grottes évoluant en arche puis en stack (aiguilles à Étretat), et en chicot

Étretat, de la chambre des demoiselles, au niveau de la passerelle, sur la falaise d'aval, à la porte d'amont, à l'horizon. Juillet 2019.

La chapelle Notre-Dame-de-la-Garde, la plage  d'Étretat et la falaise d'Aval accessible via un escalier de 180 marches.

Côte d'Albâtre
La côte d'Albâtre est un choronyme qui correspond à une région côtière française du pays de Caux située sur la Manche. Constituée de 130 kilomètres de bordures maritimes et de falaises entrecoupées d'une soixantaine de valleuses qui laissent apparaître souvent des failles, cette côte du littoral français constitue la quasi-totalité du littoral de la Seine-Maritime. Depuis 2009, une partie est classée site Natura 2000 sous la dénomination littoral cauchois.
Renard du Tibet
Vulpes ferrilata

Le renard du Tibet (Vulpes ferrilata), parfois appelé renard des sables du Tibet[réf. nécessaire] ou renard tibétain[réf. nécessaire], est une espèce de renard qui vit principalement au Tibet. Celui-ci pourrait vivre huit à dix ans dans des conditions idéales, mais vit rarement plus de cinq ans dans la nature.

Pika à lèvres noires
Ochotona curzoniae

Le pika à lèvres noires (Ochotona curzoniae) est une espèce de la famille des Ochotonidae. C'est un pika, petit mammifère lagomorphe.

Au Tibet, il a fait l'objet de campagne d'empoisonnement par les Chinois qui le considèrent comme nuisible pour les cultures. Cependant, les études récentes de Andrew Smith (université d'Arizona) ont montré que ses terriers ralentissent l'écoulement des eaux d'orage, constituant un frein efficace à l'érosion. Ainsi, là où le pika disparaît, des inondations se produisent,.
Marius Bear
Marius Bear, de son vrai nom Marius Hügli, est un chanteur suisse né le 21 avril 1993 à Schlatt-Haslen, dans le canton d'Appenzell Rhodes-Intérieures.

Il représente la Suisse au Concours Eurovision de la chanson 2022 avec sa chanson Boys Do Cry.

Concours Eurovision de la chanson 2022
Le Concours Eurovision de la chanson 2022 est la 66e édition du Concours. Il a lieu les 10, 12 et 14 mai 2022 à Turin, en Italie‚ à la suite de la victoire de Måneskin lors de l'édition 2021, avec la chanson Zitti e buoni. C'est la troisième fois que le pays accueille l'Eurovision, après les éditions 1965 et 1991. Quarante pays participent lors de cette édition dont le slogan est The Sound of Beauty (en français Le Son de la Beauté).

L'Ukraine remporte cette édition avec la chanson Stefania interprétée par Kalush Orchestra, avec un total de 631 points, dont 439 par le télévote, un nouveau record. C'est la troisième victoire du pays à l'Eurovision, la dernière était en 2016.

Le Royaume-Uni arrive en deuxième position avec 466 points, son premier Top 10 depuis 2009 et son meilleur résultat depuis 1998. L'Espagne termine en troisième place avec 459 points, son premier Top 10 depuis 2014 et son meilleur résultat depuis 1995. La Suède et la Serbie complètent le Top 5.
Congrès international socialiste (1907)
Le Congrès socialiste international de Stuttgart en 1907 réunit 884 délégués du monde entier, liés par l'Internationale ouvrière. Les travaux du congrès portent principalement sur le militarisme, le colonialisme et le suffrage des femmes.

En marge du congrès se tiennent la Première conférence internationale des femmes socialistes et la Première conférence de la jeunesse socialiste.

Militarisme
Le militarisme est une idéologie politique, ou du moins un courant de pensée, qui prône la primauté de la force militaire dans les relations interétatiques et dans l'organisation intraétatique. Il a connu de nombreuses incarnations au cours de l'histoire. Ses tenants affirment que l'armée est le meilleur instrument au service de la nation.
Élections régionales de 2021 en Calabre
Les élections régionales de 2021 en Calabre (en italien : Elezioni regionali in Calabria) ont lieu de manière anticipée les 3 et 4 octobre 2021 afin d'élire le président et les conseillers de la XIIe législature du conseil régional de Calabre pour un mandat de cinq ans.

Roberto Occhiuto est élu président de la région, et la coalition de centre droit conserve la majorité absolue au conseil régional.

Bien qu'alliée lors de ce scrutin avec le Mouvement 5 Étoiles et Trésor Calabre, deux de ses concurrents lors des élections précédentes, la coalition de centre gauche ne parvient pas à décrocher la région. Le maire de Naples Luigi de Magistris arrive quant à lui troisième.

Coalition de centre gauche (Italie)
La coalition de centre gauche (italien : coalizione di centro-sinistra, et abrégée en CSX) est une coalition électorale informelle de partis politiques italiens de gauche, de centre gauche et du centre ayant participé à plusieurs élections parlementaires italiennes entre 1996 et 2022.
Château de Schaloen
Le château de Schaloen (parfois Chaloen) est un château néerlandais, situé à Oud-Valkenburg dans la partie méridionale du Limbourg néerlandais.

La première mention du château de Schaloen date de 1381. Le château a été détruit en grande partie lors de la Guerre de Quatre-Vingts Ans, puis reconstruit en 1656. En 1894, le château a été restauré par l'architecte Pierre Cuypers dans le style néogothique. Le château est entièrement construit en marne.

Pierre Cuypers (architecte)
Petrus Josephus Hubertus Cuypers, dit Pierre Cuypers, né le 16 mai 1827 à Ruremonde, où il meurt le 3 mars 1921, est un architecte néerlandais. Son nom est souvent attaché à deux édifices à Amsterdam dont il supervise la réalisation : le Rijksmuseum et la gare centrale.

Cuypers est essentiellement un architecte d'églises, mais également de chapelles et de monastères. Il en conçoit plus de cent, dont soixante-dix environ sont effectivement construites. Il restaure aussi de nombreux monuments dont une dizaine d'édifices religieux très anciens. La restauration va souvent de pair avec une extension ou une métamorphose du bâtiment dans le style de Cuypers.

Cuypers a influencé l'architecture aux Pays-Bas. À l'occasion de son 180e anniversaire, l'année 2007-2008 est déclarée l'année Cuypers.
Irene Staunton
Irene Staunton est une éditrice, chercheuse et écrivaine zimbabwéenne qui travaille dans les domaines de la littérature et des arts depuis les années 1970, tant au Royaume-Uni qu'au Zimbabwe. Sa première maison d'édition est Baobab Books qu'elle cofonde avec Hugh Lewin. Puis en 1999, avec Murray McCartney, elle cofonde Weaver Press, une maison d'édition située à Harare. Staunton est l'éditrice de plusieurs anthologies reconnues d'histoire orale, de nouvelles et de poésie. Parmi ces anthologies, on trouve notamment Mothers of the Revolution: War Experiences of Thirty Zimbabwean Women (1990), Children in our Midst: Voices of Farmworker's Children (2000), Writing Still: New Stories from Zimbabwe (2003), Women Writing Zimbabwe (2008), Writing Free (2011), et Writing Mystery & Mayhem (2015).

Harare
Hararé

Harare ou Hararé (anciennement Salisbury) est la capitale et la plus grande ville du Zimbabwe, en Afrique australe.

Baptisée Salisbury lors de sa fondation en 1890, au nom du Premier ministre britannique de l'époque, elle fut le chef-lieu puis la capitale de la Rhodésie du sud (1895-1965 et 1979-1980), de la fédération de Rhodésie et du Nyasaland (1953-1964), de la Rhodésie (1965-1979) et du Zimbabwe-Rhodésie (1979).

Rebaptisée Harare en 1982, au nom du chef Shona Neharawa, c'est une métropole de 2,8 millions d'habitants (cité 1,9 million) et le centre des activités commerciales du Zimbabwe.
Marine polonaise
La Marine polonaise (polonais : Marynarka Wojenna)  est une des branches des forces armées polonaises. La flotte actuelle en la date de 2025 comprend 113 navires dont 2 sous-marins, 2 frégates, 3 bateaux lance-missiles et 5 corvettes. Les effectifs de la Marine polonaise sont actuellement de 18 000 marins

Cette marine est officiellement créée en 1918, après la naissance de la deuxième république de Pologne, mais la Pologne dispose d'une grande force navale depuis le Moyen Âge. Elle est aujourd'hui l'une des plus importantes de la mer Baltique, seule mer avec laquelle la Pologne est en contact avec une côte de plus de 528 kilomètres.

Le siège de la Marine polonaise ainsi qu'une majeure partie de la flotte se trouve à Gdynia, grande ville portuaire de Pologne, où se trouve également le musée de la marine de guerre de Gdynia. Son préfixe de navire est ORP (Okręt Rzeczypospolitej Polskiej signifiant « navire de la république de Pologne »).

Forces armées polonaises
Les Forces armées polonaises ou Forces armées de la république de Pologne (en polonais : Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej) constituent l'armée de la république de Pologne. Elles font partie des forces armées de l'OTAN depuis 1999 et des Forces armées des États de l'Union européenne depuis 2004.
ࢤ
Ve point souscrit ‹ ࢤ › est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe utilisée dans l’écriture des langues tchadiennes écrites avec l’alphabet national tchadien comme le migaama. Elle est composée d’un ve ‹ ڤ › diacrité d’un point souscrit.

Alphabet national tchadien
L’Alphabet national tchadien est un alphabet, à la fois en écritures latine et arabe codifié par le ministère de l’Éducation du Tchad . Chaque langue tchadienne doit être écrite avec cet alphabet en écriture latine ou en écriture arabe, ou les deux selon le contexte.
Éparchie de Chouïa
L'éparchie de Chouïa (Шу́йская епархия) est une éparchie (diocèse chez les orthodoxes) de l'Église orthodoxe russe regroupant les paroisses et les monastères de la partie sud-ouest de l'oblast d'Ivanovo en Russie. Il se trouve dans les limites des raïons (arrondissements) de Chouïa, de Gavrilov Possad, d'Ilinskoïe, de Iouja, de Komsomolsk, de Lejnevo, de Savino et de Teïkovo. Il dépend du siège métropolitain d'Ivanovo.

Iouja
Iouja (en russe : Южа) est une ville de l'oblast d'Ivanovo, en Russie, et le centre administratif du raïon de Iouja. Sa population s'élevait à 12 957 habitants en 2021.

C'est une des régions touchées par les incendies de forêt de 2010 en Russie