hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Chroniques de Riddick : Dark Fury
Les Chroniques de Riddick : Dark Fury (The Chronicles of Riddick: Dark Fury) est un film d'animation américain de science-fiction réalisé par Peter Chung et sorti directement en vidéo en 2004. Il fait la liaison entre le premier volet Pitch Black (2000) et le deuxième, Les Chroniques de Riddick sorti quelques jours plus tôt. C'est le 3e film de la franchise Les Chroniques de Riddick.

Pitch Black
Pitch Black ou Alerte noire au Québec est un film de science-fiction américano-australien réalisé par David Twohy et sorti en 2000. Le scénario a été écrit par Jim Wheat, Ken Wheat et David Twohy.

Depuis la sortie de la suite intitulée Les Chroniques de Riddick et la réédition en DVD du premier opus sous le titre Les Chroniques de Riddick : Pitch Black en 2004, Pitch Black a été intégré à la saga des Chroniques de Riddick.
Conrad III le Roux
Konrad III de Mazovie dit le Roux (Konrad III Rudy), né entre 1448 et 1450 et décédé le 28 octobre 1503 à Osieck,  est duc de Płock de 1462 à 1471, de Czersk à partir de 1462, de Varsovie à partir de 1488, et autres domaines de Mazovie.

Płock
Płock (prononciation polonaise : [pwɔt͡sk] ; en allemand : Plotzk ou Plozk), parfois francisée en Plotsk,, est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne.

Elle est une ville-powiat et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Płock, sans en faire partie. Sa population s'élevait à 123 627 habitants en 2012.
Jean-Charles Skarbowsky
Jean-Charles Skarbowsky est un boxeur international français de muay-thaï (boxe thaï), actif professionnellement entre 1992 et 2006. Il est champion du monde, trois fois champion d'Europe, champion de France et classé numéro 1 du Rajadamnoen de Bangkok à deux reprises.

Surnommé « Namhon Morana » (le parfum mortel) et « Chong » par les Thaïlandais, ou encore « Dragon Tattoo » à l'international, il est un phénomène du muay-thaï. On peut le classer parmi les légendes étrangères dans cette discipline, au même titre que Dany Bill, Rob Kaman, Ramon Dekkers ou encore Youssef Boughanem et Dida Diafat.

Ramon Dekkers
Ramon « Diamond » Dekkers (né le 4 septembre 1969 à Bréda aux Pays-Bas, mort le 27 février 2013 à Bréda) est un combattant de boxe thaïlandaise (muay thaï), célèbre pour avoir été huit fois champion du monde de muay thaï et de kick boxing. 
Il est mort d'une crise cardiaque alors qu'il s'entraînait intensivement.
Krach d'octobre 1987
Le krach d'octobre 1987 s'est déroulé en deux temps : une remontée vive des taux d'intérêt à long terme qui culminera le 19 octobre 1987, jour où l'indice Dow Jones de la Bourse de New York, sous la pression de cette remontée des taux, perdit 22,6 %, ce qui constitue la seconde plus importante baisse jamais enregistrée en un jour sur un marché d'actions, devancée seulement par le krach de la bourse islandaise de 2008.

Taux d'intérêt
Le taux d'intérêt d'un prêt ou d'un emprunt fixe la rémunération du capital prêté (exprimée en pourcentage du montant prêté) versée par l'emprunteur au prêteur. Le taux et les modalités de versement de cette rémunération sont fixés lors de la conclusion du contrat de prêt. Ce pourcentage tient compte de la durée du prêt, de la nature des risques encourus et des garanties offertes par le prêteur.

Les taux d'intérêt sont utilisés dans de multiples domaines, des instruments financiers jusqu'aux produits d'épargne (compte d'épargne), en passant par les obligations. Il est l'un des principaux canaux de transmission de la politique monétaire.
Modigliani (film, 2004)
Modigliani est un film américain de Mick Davis, sorti en France en 2004. Le film est basé sur la vie du peintre italien Amedeo Modigliani. Les vedettes du film sont Andy Garcia (Amedeo Modigliani) et Elsa Zylberstein (Jeanne Hébuterne). Le film est biographique, mais il contient beaucoup d'éléments fictifs. Le film se concentre sur l'histoire d'amour interdite et tragique de Modigliani et Hébuterne mais en même temps il transporte le spectateur vers le début des années 1900 à Paris et son milieu artistique, où la compétition est féroce.

Jeanne Hébuterne
Jeanne Hébuterne, née le 6 avril 1898 à Meaux (France) et morte le 26 janvier 1920 à Paris, est une artiste peintre française. Elle était surnommée « Noix de coco » en raison de son teint blanc laiteux contrastant avec ses cheveux châtain aux reflets roux. Elle fut la compagne du peintre et sculpteur Modigliani, avec lequel elle a eu une fille, Jeanne Modigliani. Elle se suicide le surlendemain de la mort de son compagnon alors qu'elle est enceinte de leur second enfant.
Vol Air Transport International 805
Le 15 février 1992, le Douglas DC-8 effectuant le vol Air Transport International 805, un vol cargo régulier, qui reliait Seattle à Toledo, exploité par Burlington Air Express, pour le compte d'Air Transport International (en), s'est écrasé lors de son approche finale, après une deuxième tentative de remise de gaz, à 5 km au nord-ouest de l'aéroport de Toledo Express, tuant les quatre personnes à bord de l'appareil.

Le Conseil national de la sécurité des transports (NTSB) a déterminé que l'accident a été causé par une erreur de pilotage due à l'incapacité de l'équipage à garder le contrôle de l'avion, lors d'une procédure d'approche interrompue.

Toledo (Ohio)
Toledo est la quatrième ville de l'État de l'Ohio, aux États-Unis, avec 287 208 habitants (recensement de 2010). Elle est connue de par l'histoire de son industrie comme la « Cité de verre » et comme la capitale mondiale des accessoires automobiles. La Jeep y est fabriquée depuis 1941. La ville a effectué le premier jumelage du monde avec Tolède, en Espagne.
Trefnydd du Senedd
Au pays de Galles, le titre de trefnydd, également connu sous celui de chef parlementaire (Leader of the House en anglais), est un poste attribué au membre du gouvernement responsable des travaux législatifs au Senedd, l’assemblée parlementaire du pays de Galles. Son titulaire siège ex officio au sein du cabinet, l’organe de décision ultime du gouvernement.

Introduite par Alun Michael en 1999, la charge est connue depuis 2000 sous différents rangs anglophones, dont ceux de secrétaire (Secretary en anglais), de responsable (Manager en anglais) ou de ministre (Minister en anglais et Gweinidog en gallois). Brièvement dotée d’un poste délégué en 2007, la fonction est toujours couplée à d’autres portefeuilles ministériels, sauf entre 1999 et 2002 et entre 2005 et 2007. Depuis la formation du gouvernement de Vaughan Gething le 20 mars 2024, Jane Hutt est titrée trefnydd. Elle occupe également la fonction de secrétaire du cabinet pour la Justice sociale.

Alun Michael
Alun Edward Michael, né le 22 août 1943 à Bryngwran, est un journaliste et homme politique britannique membre du Parti travailliste (Labour).

Journaliste ayant suivi ses études en Angleterre, il est élu conseiller municipal de Cardiff en 1973 puis député à la Chambre des communes en 1987.

En 1998, Tony Blair le nomme secrétaire d'État pour le Pays de Galles et il est choisi par le Parti travailliste gallois comme chef de file aux élections parlementaires du 6 mai 1999. Il y remporte une majorité relative et devient alors Premier secrétaire du pays de Galles à la tête d'un gouvernement minoritaire.

Il démissionne au bout de neuf mois, sous la menace de l'adoption d'une motion de censure, et quitte peu après l'Assemblée nationale du pays de Galles. Toujours membre du Parlement britannique, il renonce à son siège en 2012 et se fait élire commissaire policier et criminel du sud du pays de Galles.
Takeda-jinja
Le Takeda-jinja (武田神社) est un sanctuaire shinto situé à Kōfu, préfecture de Yamanashi au Japon, dédié au kami de Takeda Shingen. La célébration annuelle du sanctuaire a lieu le 12 avril, anniversaire de la mort de Shingen.

Takeda Shingen (daimyō)
Takeda Shingen (武田信玄, 1er décembre 1521-13 mai 1573), seigneur des fiefs de Shinano et de Kai, c'est un des principaux daimyos de l'époque Sengoku. Adepte des charges de cavalerie, il est considéré comme l'un des plus grands chefs de guerre du Japon médiéval, à l'instar d'Oda Nobunaga.
Guerre du gaz (Bolivie)
La guerre du gaz désigne les conflits et troubles sociaux et politiques survenus en Bolivie après la découverte d'un champ de gaz naturel dans le département de Tarija, dans le sud-est du pays. Après avoir culminé à l'automne 2003 par le blocage de la capitale administrative La Paz, elle s'est achevée avec la chute du président Gonzalo Sánchez de Lozada le 17 octobre 2003.

Président de l'État plurinational de Bolivie
Le président de l'État plurinational de Bolivie (en espagnol : Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia) est le chef de l'État et de gouvernement de la Bolivie. Avant 2010, il portait le titre de président de la république de Bolivie.

Le titulaire actuel est Rodrigo Paz, depuis le 8 novembre 2025.
Gouvernement Camps III
Le gouvernement Camps III est le gouvernement de la Communauté valencienne entre le 22 juin 2011 et le 28 juillet 2011, durant la VIIIe législature du Parlement valencien. Il est présidé par Francisco Camps.

Parlement valencien
Le Parlement valencien ou Cortes valenciennes (nom officiel en catalan : Corts Valencianes) est l'organe législatif de la Généralité valencienne, l'institution gouvernementale de la communauté valencienne, en Espagne.
Taylor Gang Entertainment
Taylor Gang Ent. est un label indépendant américain, un supergroupe et une société spécialisée en management, en production et dans le cinéma, situé à Pittsburgh, en Pennsylvanie, fondé par le rappeur Wiz Khalifa.

Le label compte des artistes comme Chevy Woods, Berner, Project Pat, Ty Dolla $ign, Tuki Carter, J.R. Donato, Courtney Noelle, et Juicy J (gagnant d'un Academy Award et membre des Three 6 Mafia également A&R du label),. Le côté production de la société compte Sledgren, Ricky P et Cozmo.

Wiz Khalifa
Wiz Khalifa, de son vrai nom Cameron Jibril Thomaz (né le 8 septembre 1987 à Minot, dans le Dakota du Nord), est un rappeur, auteur-compositeur-interprète et acteur américain. Il publie son premier album, Show and Prove, en 2006, puis signe avec la maison de disque Warner Bros en 2007 .

. Il se fait connaître avec son premier single Say Yeah qui atteint la 25e place du Billboard Rhythmic Top 40.

Il signe en 2010 avec Atlantic Records et connaît un succès mondial avec son premier single chez Atlantic, Black and Yellow, qui se classe à la première place du Billboard Hot 100. Son premier album pour le label, Rolling Papers, sort le 29 mars 2011. Son quatrième album studio, O.N.I.F.C., est publié le 4 décembre 2012. Son cinquième album, Blacc Hollywood sort le 19 août 2014 et se place en tête du Billboard 200 la première semaine de sa sortie.
David Niu
David Niu, est né le 3 janvier 1966 à Sydney (Australie). Il est actuellement le président de la fédération et du championnat national américain de rugby à XIII plus communément appelé American National Rugby League, qu'il a créé en 1998.

David Niu a commencé sa carrière de joueur au rugby à XV. En 1990, il part jouer au rugby à XIII pour St. George. En 1991, il s'exile en Europe, avant d'aller jouer aux États-Unis où en 1998, il lance une fédération et un championnat de rugby à XIII. Il a joué avec l'équipe des États-Unis de rugby à XV en 1999, évoluant au poste de demi d'ouverture (1,80 m et 87 kg).

Équipe des États-Unis de rugby à XV
L'équipe des États-Unis de rugby à XV est l'équipe représentant les États-Unis dans les compétitions internationales majeures.

Elle rassemble les meilleurs joueurs des États-Unis sous l'autorité de la Fédération américaine ou USA Rugby depuis 1975. Elle compte à son palmarès deux médailles d'or olympiques remportées en 1920 à Anvers et en 1924 à Paris.
Selaine Saxby
Selaine Rachel Saxby (née le 25 novembre 1970) est une femme politique du Parti conservateur britannique qui est députée de North Devon de 2019 à 2024. Elle est également conseillère du North Devon Council.

North Devon (circonscription britannique)
La circonscription de North Devon est une circonscription électorale du Royaume-Uni. Comme son nom l'indique, elle se situe dans le nord du comté de Devon représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique.
Baie du Poste (lac Mistassini)
La baie du Poste est un plan d'eau douce dans la partie sud-est du lac Mistassini, dans le territoire de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative de la Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada. Cette baie est située dans le canton de Duquet.

La foresterie constitue la principale activité économique de cette zone; les activités récréotouristiques, en second. La rive est du lac Mistassini est desservie par quelques routes forestières se reliant à la route 167 (sens nord-sud) qui passe entre la rivière Témiscamie et le lac Albanel.

La surface de la baie du Poste est habituellement gelée de la mi-novembre à la fin avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement du début décembre à la fin de mars. Cette anse constitue un refuge pour la navigation en cas de fort vent.

Rivière Waconichi
La rivière Waconichi est un affluent du lac Mistassini, coulant à Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), en Jamésie, dans la région a ministrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada.

Le cours de la rivière coule entièrement dans le canton de O'Sullivan et dans la réserve faunique des Lacs-Albanel-Mistassini-et-Waconichi.

Le bassin versant de la rivière est accessible par la route 167 qui remonte vers le nord en longeant la rive sud-est du lac Waconichi et de la rivière du même nom.

La surface de la « rivière Waconichi » est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.
Júpiter Maçã
Júpiter Maçã, de son vrai nom Flávio Basso (né le 26 janvier 1968 à Porto Alegre, Rio Grande do Sul et décédé le 21 décembre 2015 dans le même lieu), est un chanteur et compositeur brésilien. Figure emblématique du rock du Rio Grande do Sul, il est le fondateur des groupes TNT (avec son ami d'enfance Charles Master) et Os Cascavelletes, qui ont influencé toute une nouvelle génération de groupes du Rio Grande do Sul à partir des années 1980,. Dans sa carrière solo, il est reconnu comme l'une des icônes du psychédélisme brésilien, apportant un nouveau niveau d'expérimentalisme au rock brésilien, avec l'album A Sétima Efervescência, élu par le magazine Rolling Stone Brasil comme l'un des cent plus grands albums de la musique brésilienne,.

TNT (groupe brésilien)
TNT est un groupe brésilien de rock 'n' roll, originaire de Porto Alegre, dans le Rio Grande do Sul. Il est très influent dans les années 1980 et 1990, et est toujours considéré comme l'un des principaux groupes de l'histoire du Rio Grande do Sul, principalement en raison de ses chansons intemporelles, qui ont traversé des générations de fans,

Le groupe reprend ses activités en septembre 2024, lors du festival KTO Rock à l'auditorio Araújo Vianna.
Équipe du pays de Galles de rugby à XV au Tournoi des Cinq Nations 1947
LÉquipe du pays de Galles de rugby à XV au Tournoi des Cinq Nations 1947 termine première ex aequo avec l'Angleterre en remportant trois victoires et en perdant un match contre l'équipe d'Angleterre. Cette équipe compte alors des joueurs de talent comme Rees Stephens, Haydn Tanner, Billy Cleaver, Jack Matthews, Bleddyn Williams.

Haydn Tanner
Haydn Tanner, né le 9 janvier 1917 à Penclawdd et mort le 5 juin 2009 dans le Leicestershire, est un joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe du pays de Galles de 1935 à 1949, évoluant au poste de demi de mêlée.
37e législature du Québec
La 37e législature du Québec est formée à la suite de l'élection générale de 2003, puis modifiée par les élections partielles de 2004, de 2005 et ceux de 2006 (avril et août). Elle est en fonction du 4 juin 2003 au 21 février 2007 et permet la formation d'un gouvernement libéral majoritaire avec comme chef Jean Charest. Le gouvernement sera reconduit durant la 38e législature.

Élections partielles québécoises de 2006
Il y a eu deux élections partielles québécoises en 2006.

L'élection partielle québécoise d'avril 2006 concernait la circonscription de Sainte-Marie—Saint-Jacques.

L'élection partielle québécoise d'août 2006 concernait les circonscriptions de Pointe-aux-Trembles et de Taillon.

Portail de la politique québécoise

Portail des années 2000
George Washington Morgan
George Washington Morgan (né le 20 septembre 1820 dans le comté de Washington, État de Pennsylvanie, et mort le 26 juillet 1893 à fort Monroe, État de Virginie) est un brigadier général de l'Union. Il est enterré à Mount Vernon, État de l'Ohio.

Jacob Dolson Cox
Jacob Dolson Cox, né le 27 octobre 1828 à Montréal (Canada) et mort le 4 août 1900 à Gloucester (Massachusetts), est un major-général et homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est gouverneur de l'Ohio entre 1866 et 1868, secrétaire à l'Intérieur entre 1869 et 1870 dans l'administration du président Ulysses S. Grant puis représentant de l'Ohio entre 1877 et 1879.
Jack & Jones
Jack & Jones est une marque de mode danoise spécialisée dans les vêtements pour hommes.

Lancée en 1990, elle appartient à l'entreprise Bestseller.

Initialement spécialisée en denim, la marque étend progressivement sa gamme de produits aux vêtements de sport urbain, chaussures et accessoires dont le style se veut décontracté et moderne.

Avec près de 1 000 magasins dans le monde (dont 69 en France), Jack & Jones se positionne comme une marque de vêtements prisée, notamment par les hommes de moins de 30 ans.

Denim
Le denim, contraction de « de Nîmes », est un tissu de coton à armure de sergé avec un petit motif oblique caractéristique. C'est le tissu utilisé notamment pour la confection des pantalons et des vestes en jeans.
Hachy
Hachy (en luxembourgeois Häerzeg, en wallon Hachî, en allemand Herzig) est une section de la commune belge de Habay située en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977, qui comprenait alors trois villages : Hachy, Sampont et Fouches. Sampont et Fouches font désormais partie de la ville d'Arlon, dans la section de Heinsch.

Habay
Habay (en gaumais Habâ, en allemand Habich, en luxembourgeois Habech, en wallon Habê) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Luxembourg. Huit villages font partie de la Gaume, un est en Ardenne et un est en Pays d'Arlon (Lorraine belge d'expression luxembourgeoise - Arelerland).
Trophée d'Europe I féminin de hockey sur gazon des clubs 2024
Le Trophée d'Europe I féminin de hockey sur gazon des clubs 2024 est la 47e édition du tournoi secondaire européen de clubs féminins de hockey sur gazon organisé par la Fédération européenne de hockey et la troisième édition depuis qu'il a été rebaptisé du Trophée d'Europe des clubs au Trophée d'Europe féminin de hockey sur gazon des clubs. Il se tient à Hambourg, en Allemagne, du 29 mars au 1er avril 2024.

Les Belges du KHC Dragons remettent leur titre en jeu pour la 2e fois consécutive.

KHC Dragons
Le KHC Dragons, ou simplement Les Dragons, est un club belge de hockey sur gazon situé à Brasschaat au nord d'Anvers. Le club est membre de l'ARBH et appartient au top du hockey belge, masculin et féminin. Le matricule des Dragons est le 704.
Funicule
Le funicule (du latin classique funiculus, « petite corde ») est, en botanique, un organe formant un cordon vasculaire qui relie l'ovule, puis plus tard la graine, à la paroi de l'ovaire, au niveau du placenta. Constitué de faisceaux vasculaires à la base de l'ovule (ce qui lui vaut parfois d'être appelé podosperme, du grec « podos », pied, et « sperma », semence), il a pour fonction de transporter les sucs nourriciers, d'où son appellation impropre de « cordon ombilical ».

On peut facilement observer cette structure en écossant les petits pois : chaque ovule devenu pois est accroché par un mince filament à la paroi interne du fruit. Le point d'insertion du funicule sur l'ovule s'appelle le hile.

Les graines des magnolias pendent parfois au bout de leur long funicule, lorsque le coenocarpe se dessèche. Chez les asclépiades, le funicule est formé de filets soyeux qui composent une aigrette.

Ovaire (botanique)
En botanique, un ovaire est la partie inférieure du carpelle qui forme une cavité close abritant les ovules, dans une loge unique (ovaire uniloculaire) ou plusieurs loges séparées (ovaire pluriloculaire).

C'est l'ovaire qui, après maturation, donne les fruits : orange, grain de raisin, banane, gousse du petit pois ou des haricots en grain, haricot vert…
Dans le cas des faux-fruits, tels les pommes, poires et fraises, d'autres parties de la fleur, dont le réceptacle floral, participent à la formation du fruit.

Au point de vue évolutif, l'ovaire est la base d'une feuille modifiée (le carpelle) ou la fusion entre plusieurs carpelles dans un pistil.
Saison 4 de Bienvenue chez les Loud
Cet article présente les épisodes de la quatrième saison de la série télévisée d'animation américaine Bienvenue chez les Loud diffusée du 27 mai 2019 au 23 juillet 2020 sur Nickelodeon.

En France et en Suisse, la quatrième saison est diffusée du 7 septembre 2019 au 17 octobre 2020 sur Nickelodeon France et rediffusée du 24 août 2020 au 4 juin 2021 sur Gulli.

Nickelodeon (France)
Nickelodeon est une chaîne de télévision appartenant à Paramount Network France, déclinaison française de Nickelodeon. Elle possède deux chaînes sœurs, Nickelodeon Junior lancée le 26 janvier 2010 et Nickelodeon Teen lancée le 19 novembre 2014.
Championnat d'Uruguay de football 1961
La 59e édition du championnat d'Uruguay de football est remportée par le Club Atlético Peñarol. C’est le vingt-sixième titre de champion du club, le quatrième consécutif. Le Peñarol l’emporte avec trois points d’avance sur le Club Nacional de Football. Defensor Sporting Club complète le podium.

Un nouveau système de promotion/relégation est mis en place: Les deux derniers du championnat s’affrontent pour déterminer l’équipe qui descendra en championnat Intermedia, la deuxième division uruguayenne. Montevideo Wanderers Fútbol Club, battu deux fois par le Fénix est relégué en deuxième division et est remplacé par Central Español Fútbol Club qui revient dans l’élite après une longue absence.

Tous les clubs participant au championnat sont basés dans l’agglomération de Montevideo.

Alberto Spencer (Peñarol) termine avec 18 buts en 18 matchs meilleur buteur du championnat.

Alberto Spencer
Alberto Spencer (nom complet : Pedro Alberto Spencer Herrera) est né le 6 décembre 1937 à Ancón en Équateur ; il est décédé le 3 novembre 2006 à Cleveland. Il est considéré comme le plus grand footballeur équatorien de tous les temps. Il jouait au poste d'attaquant et était surnommé « Cabeza Mágica » (tête magique).
Danuta Hübner
Danuta Maria Hübner, née Młynarska le 8 avril 1948 à Nisko, est une universitaire et femme politique polonaise proche de la Plate-forme civique (PO). Elle est chef de la chancellerie du président de la République entre décembre 1997 et novembre 1998, ministre des Affaires européennes de juin 2003 à avril 2004 puis commissaire européenne entre mai 2004 et juillet 2009.

Jerzy Buzek
Jerzy Karol Buzek [ˈjɛʐɨ ˈbuzɛk] (), né le 3 juillet 1940 à Smilovice, localité de Silésie de Cieszyn (alors rattachée au Troisième Reich, aujourd'hui en République tchèque), est un universitaire et homme politique polonais.

Il est Président du Conseil des ministres du 31 octobre 1997 au 19 octobre 2001, date à laquelle il a été remplacé par Leszek Miller à la suite de la déroute de l’Alliance électorale Solidarité (AWS) aux élections législatives.

Élu député européen en 2004 sur les listes de la Plate-forme civique (PO), il est président du Parlement européen de 2009 à 2012. Il est ainsi la première personnalité issue d'un pays d'Europe centrale et orientale (anciens pays communistes du centre et de l'Est de l'Europe) à exercer cette fonction.