hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
North Carolina Football Club
Le North Carolina FC, anciennement RailHawks de la Caroline (en anglais : Carolina RailHawks), est un club professionnel de soccer basé à Cary, dans l'État de Caroline du Nord. Après avoir joué plusieurs saisons en Première division de la USL et en 2010 dans la USSF Division 2 Professional League. Entre 2011 et 2017, la franchise évolue en North American Soccer League. À partir de 2018, il évolue dans le championnat de United Soccer League, la 2e division nord-américaine.

Silverbacks d'Atlanta
Les Silverbacks d'Atlanta (en anglais : Atlanta Silverbacks) sont un ancien club professionnel de soccer basé à Atlanta, Géorgie, États-Unis. Ils évoluaient jusqu'en 2009 dans la Première division de la USL. Le club ne participe à aucun championnat masculin en 2009 et en 2010. Il fait son retour à la compétition en 2011 dans la NASL avant d'être dissout en janvier 2016 alors qu'aucun repreneur n'est trouvé au long de la saison 2015.

L'équipe de jeunes (appelée Development team aux États-Unis) Atlanta Silverbacks Reserves participe au championnat du National Premier Soccer League (D4). Une autre équipe de jeunes du club,  Atlanta Silverbacks U23 a joué durant plusieurs saisons dans la Premier Development League (PDL), avant de cesser ses opérations en 2011.
Occupation américaine de Veracruz
L’occupation américaine de Veracruz est une opération militaire des forces armées des États-Unis contre la ville de Veracruz au Mexique lors de la Révolution mexicaine entre avril et novembre 1914.

Pendant la Révolution mexicaine, le président des États-Unis Woodrow Wilson refuse de reconnaître Victoriano Huerta comme président du Mexique. L’arrestation de plusieurs militaires américains lors de l’incident de Tampico donne un prétexte aux États-Unis pour intervenir militairement. Le 21 avril 1914, une opération amphibie menée conjointement par l’US Navy et les marines permet aux Américains après quelques jours de combats de conquérir la cité de Veracruz.

En raison de l’instabilité politique liée à la révolution, le règlement de la situation prend plusieurs mois. La conférence de paix de Niagara Falls (en) met fin au conflit et les soldats américains quittent la ville en novembre 1914.

Heroica Escuela Naval Militar
La Heroica Escuela Naval Militar est l'école militaire de la Marine mexicaine. Fondée en 1897, elle assure la formation des officiers. Elle doit l'appellation Heroica (héroïque) au comportement des cadets lors de l'intervention américaine à Veracruz en 1914. Depuis 1952, elle occupe des bâtiments à Antón Lizardo (en), Veracruz.
Grand Prix moto du Japon 2007
Le  Grand Prix moto du Japon 2007 est la quinzième manche du championnat du monde de vitesse moto 2007. La compétition s'est déroulée du 21 au 23 septembre 2007 sur le circuit de Motegi.

C'est la 27e édition du Grand Prix moto du Japon.

Championnat du monde de vitesse moto 2007
Le Championnat du monde de vitesse moto 2007 est la 59e saison de vitesse moto organisée par la FIM.
Ce championnat comporte dix-huit courses de Grand Prix pour la catégorie MotoGP, et dix-sept pour les catégories 250 cm3 et 125 cm3 (seule l'épreuve de MotoGP est inscrite au programme du Grand Prix des États-Unis).

Le championnat MotoGP a été remporté le 23 septembre à l'issue du Grand Prix du Japon par l'australien Casey Stoner ; le 21 octobre à l'issue du Grand Prix de Malaisie, l'espagnol Jorge Lorenzo est sacré champion du monde 250 cm³ pour la deuxième fois consécutive ; le 4 novembre à l'issue du Grand Prix de Valence, le Hongrois Gábor Talmácsi remporte son premier titre en 125 cm³.
Télévision à balayage lent
La télévision à balayage lent (SSTV pour Slow Scan Television) est une activité radioamateur qui vise à la transmission analogique d'images fixes à l'aide d’une bande passante réduite correspondant à celle de la parole. Elle se distingue ainsi de la télévision analogique classique, représentée dans le monde des radioamateurs par l'ATV (Amateur Television), et qui vise quant à elle à diffuser des images animées, ce qui requiert une bande passante bien plus importante. On classe donc la SSTV dans la catégorie des émissions NBTV (Narrow Bandwidth Télévision).

La SSTV existe depuis plusieurs décennies, mais demandait initialement des matériels spéciaux, caméras, écrans et démodulateurs. Le développement de la micro-informatique a permis de remplacer ces équipements SSTV complexes et onéreux par un simple logiciel.

Bande des 70 cm
La bande 430 MHz désignée aussi par sa longueur d'onde, 70 centimètres, est une bande du service radioamateur destinée à établir des radiocommunications de loisir. Cette bande est utilisable en permanence pour le trafic radio local et pour le trafic radio relayé.
Comité national olympique des Kiribati
Le Comité national olympique des Kiribati (en anglais The Kiribati National Olympic Committee, KNOC) est le comité national olympique des Kiribati.

Fondé en novembre 2002, il a été reconnu par le CIO comme 200e membre en 2003, ce qui a permis la participation des Kiribati aux Jeux olympiques d'Athènes en 2004.

Le comité fait également office d'association des Jeux du Commonwealth (Kiribati Commonwealth Games Association). Les Kiribati participent aux jeux du Commonwealth depuis 1998 avec en 2014 une médaille d'or avec l'haltérophile David Katoatau.

Portail des Jeux olympiques

Portail des Kiribati

Kiribati aux Jeux du Commonwealth
Les Kiribati participent aux Jeux du Commonwealth depuis les Jeux de 1998 à Kuala Lumpur - où le pays est représenté par un unique athlète en haltérophilie, Atantaake Bureka. C'est alors la première fois qu'un athlète gilbertin participe à une compétition sportive en dehors de l'Océanie. Depuis, les Gilbertins ont pris part à toutes les éditions des Jeux. Leur première médaille, et la seule à ce jour, est une médaille d'or remportée par l'haltérophile David Katoatau aux Jeux de 2014.
36e division d'infanterie (Royaume-Uni)
La 36e division d'infanterie indienne est une division d'infanterie de l'armée indienne pendant la Seconde Guerre mondiale. La division est ensuite transférée au sein de l'armée britannique et renommée 36e division d'infanterie en septembre 1944. Elle servit en Inde et pendant la campagne de Birmanie. Après la fin de la guerre, elle fut dissoute et ses unités britanniques restantes transférées dans la 2e division d'infanterie britannique, elle fait actuellement partie du XXIe corps du Commandement sud.

Campagne d'Arakan (1942–1943)
La campagne d'Arakan de 1942–43 est la première tentative d'offensive de reconquête alliée de la Birmanie britannique, conquise par les forces japonaises au début de 1942, pendant la Seconde Guerre mondiale.

L'armée britannique et l'armée indienne britannique n'étaient pas prêtes pour des actions offensives sur le terrain difficile qu'elles rencontraient, et le gouvernement civil, l'industrie et l'infrastructure de transport de l'Inde orientale n'avaient pas été organisés pour soutenir l'armée à la frontière avec la Birmanie. Occupant des positions bien préparées, les défenseurs japonais les repoussèrent à plusieurs reprises, puis, après l'arrivée de renforts, les forcèrent à battre en retraite et contre-attaquèrent.
Mésalliance (Stargate)
Mésalliance (1/2) et Mésalliance (2/2) sont des épisodes de la série télévisée Stargate SG-1. Ce sont les deux premiers épisodes de la saison 8 et les 155e et 156e épisodes de la série. Ces épisodes sont importants puisqu'ils introduisent aussi la série Stargate Atlantis.

Samantha Carter
Samantha Carter est un personnage de l'univers de fiction des séries télévisées Stargate SG-1, Stargate Atlantis et Stargate Universe, interprétée par l'actrice Amanda Tapping. Il s'agit du personnage le plus récurrent de la franchise, apparaissant dans 238 épisodes, du premier jusqu'au dernier épisode de SG-1 (sauf dans les 5 premiers épisodes de la saison 9, l'actrice étant enceinte) ; étant présent dans les saisons 4 et 5 d'Atlantis, et faisant quelques apparitions dans Universe.
Seigneurie du Triton
La Seigneurie du Triton est une pourvoirie de chasse et pêche située dans la municipalité du Lac-Édouard, dans l'agglomération de La Tuque, en Haute-Batiscanie, dans la région administrative de la Mauricie, en la province de Québec, Canada. Cette pourvoirie qui occupe un territoire privé et à droit exclusif de 50 km2, comporte trois auberges forestières et ancestrales qui sont accessibles que par voie maritime.

Pourvoirie
Une pourvoirie (originellement au Québec, en anglais Outfitter) est une entreprise qui offre, en échange d'une rémunération, des services et des infrastructures à des fins récréatives en lien avec la pratique de la chasse, de la pêche ou encore de la trappe. Ces entreprises mettent souvent aussi à disposition un service d'hébergement, de location d'équipement et de guide. Par extension, le terme de pourvoirie est utilisé pour désigner le terrain occupé par l'établissement,.
Château des Rossi
Le château des Rossi (Rocca dei Rossi en italien) est un château situé à San Secondo Parmense, dans le Nord de l'Italie. Il a été commencé en 1466 sur un terrain donné à Giacomo Rossi, un membre de l'une des plus prestigieuses familles de Parme. La forteresse fut plus tard transformée en un luxueux manoir avec un grand nombre de belles fresques réalisées par les meilleurs artistes locaux du XVIe siècle. Le dernier héritier de la famille Rossi a fait don du château à la municipalité de San Secondo qui l'a utilisé comme hôtel de ville jusqu'en 2007. Le manoir est ouvert et disponible pour des visites de son architecture et son art toute l'année.

Famille Rossi
La famille Rossi est une famille noble italienne dont la présence en Émilie, dans l'actuelle province de Parme, est attestée dès 1323 et dont l'histoire est retracée au travers d'archives disponibles dans diverses localités dont Parme et San Secondo.
Søren Pind
Søren Pind, né le 11 novembre 1969 à Herning (Danemark), est un homme politique danois, membre du parti libéral Venstre.

Il est ministre du Développement économique à partir de février 2010, et ministre de l'Intégration à partir du 8 mars 2011, cumulant les deux portefeuilles jusqu'à la fin du gouvernement Rasmussen, en octobre 2011.

Il revient au gouvernement en juin 2015 comme ministre de la Justice jusqu'en novembre 2016, avant de devenir ministre de la Recherche.

Gouvernement Lars Løkke Rasmussen II
Le gouvernement Lars Løkke Rasmussen II (en danois : Regeringen Lars Løkke Rasmussen II) est le gouvernement du royaume de Danemark du 28 juin 2015 au 28 novembre 2016, durant la soixante-huitième législature du Folketing.
Claude Martin (acteur)
Claude-Louis-René Rollin Roth Le Gentil, connu sous le nom de scène Claude Martin, né le 21 septembre 1912 à Paris et mort le 7 juin 1964 dans la même ville, est un acteur, metteur en scène et scénariste français.

Jean Vilar
Jean Vilar, né le 25 mars 1912 à Sète et mort le 28 mai 1971 dans la même ville, est un comédien de théâtre et de cinéma, metteur en scène, directeur de théâtre et auteur français.

Créateur en 1947 du Festival d'Avignon qu'il dirige jusqu'à sa mort et directeur du Théâtre national populaire (TNP) de 1951 à 1963, il incarne une époque de l'histoire culturelle de la France de l'après-guerre.

Le TNP, lieu de formation de nombreux comédiens (dont Georges Wilson, Philippe Noiret, Jeanne Moreau, Silvia Monfort), est à son apogée dans les années 1950 lorsque son comédien le plus en vue est Gérard Philipe (1922-1959), qui incarne, sous la direction de Jean Vilar, le Cid, Ruy Blas ou le prince de Hombourg.
Ermoúpoli
Ermoúpoli (en grec moderne Ερμούπολη), ou Ermoúpolis (en katharévousa : Ἑρμούπολις, de Ἑρμοῦ πόλις, « la ville d’Hermès », parfois romanisé en Hermoupolis) est la ville capitale de l’île de Syros, une des Cyclades. Elle est également le chef-lieu de la périphérie (région) d'Égée-Méridionale, et du district régional et du dème (municipalité) de Sýros-Ermoúpoli. Elle est le siège d'un évêché orthodoxe : la métropole de Syros.

Cyclades
Les Cyclades (en grec ancien : Κυκλάδες / Kykládes, « en cercle ») constituent un archipel de Grèce situé dans le Sud de la mer Égée, dans la périphérie de l’Égée-Méridionale. L’archipel comprend environ 250 îles, îlots et îlots-rochers. Seules 24 îles sont habitées. On les appelle Cyclades car elles sont situées dans un cercle (en grec ancien : κύκλος / kúklos) autour de l’île de Paros, non loin de l'ile sacrée de Délos. Les petites Cyclades, au sud de Naxos entre les îles d'Ios et d'Amorgós, font partie des Cyclades et comptent 6 îles principales.

De 1833 à la réforme Kallikratis de 2010, les Cyclades formaient un nome.
ERNO
ERNO Raketentechnik GmbH (sigle formé des mots allemands Entwicklungsring Nord), est un regroupement de sociétés de développement (voir aussi Entwicklungsring Süd (en)).

La société a été fondée en 1968 par regroupement des activités astronautiques de Hamburger Flugzeugbau, Focke-Wulf et Weser Flugzeugbau en Allemagne de l'Ouest.

Dans les années 1990, elle participe à la construction des fusées-sonde Maxus.

Dans les années 2000, elle intègre le groupe EADS Astrium Space Transportation.

Portail des entreprises

Portail de Brême

Portail de l’aéronautique

Portail de l’astronautique

Weser Flugzeugbau
Weser Flugzeugbau est une société de construction aéronautique allemande située à Brême, créée en 1934, successeur de Rohrbach Metall-Flugzeugbau. Elle fusionna en 1963 avec les successeurs de Focke-Wulf et de Focke-Achgelis pour donner naissance à Vereinigte Flugtechnische Werke.
Dennis Mitchell
Dennis Allen Mitchell, né le 20 février 1966 à Havelock en Caroline du Nord, est un athlète américain spécialiste des épreuves de sprint. Il est triple médaillé de bronze sur 100 m, une fois aux Jeux olympiques de Barcelone en 1992 et deux fois aux Championnats du monde (1991, 1993). Il est aussi multiple médaillé d'or en relais 4 x 100 m avec les États-Unis.

Championnats du monde d'athlétisme 1991
Les 3es Championnats du monde d'athlétisme se sont tenus du 23 août au 1er septembre 1991 (pas de compétition le mercredi 28 août) au Stade olympique de Tokyo, au Japon. 1 491 athlètes issus de 162 nations (dont l'Allemagne réunifiée) ont pris part aux 43 épreuves du programme.
Nándor Tánczos
Nándor Tánczos, né le 29 mai 1966 en Angleterre, est un homme politique néo-zélandais. Membre du Parti vert, il est député à la Chambre des représentants de 1999 à 2005 et de 2005 à 2008. Personnage « haut en couleur », il est le premier rastafari à siéger au Parlement néo-zélandais.

Mouvement rastafari
Le mouvement rastafari (ou « rasta ») est un mouvement social, culturel et spirituel qui s’est développé à partir de la Jamaïque dans les années 1930.

Le nom du mouvement vient de ras Tafari Makonnen couronné en 1930 negusse negest d'Éthiopie, lion conquérant de la tribu de Juda, sous le nom d'Haïlé Sélassié Ier. Au XXe siècle, ce mouvement a été mondialement popularisé à travers le succès du chanteur jamaïcain Bob Marley. Il s'agit d'un mouvement essentiellement dérivé du judéo-christianisme.
Age of Sail II
Age of Sail II est un jeu vidéo de type wargame développé par Akella Studios et publié par TalonSoft en 2001 sur PC. Le jeu fait suite à Age of Sail, publié en 1996. Le jeu se déroule au  XVIIIe siècle et retrace des batailles navales des Guerres de la Révolution française, des Guerres napoléoniennes et d'autres conflits de la période entre 1775 et 1820. Il se déroule en temps réel dans des environnements représentés en trois dimensions.

Le jeu bénéficie d’une extension, baptisée Privateer's Bounty, publié sous la forme d’un stand-alone en 2002.

Voile (navire)
Une voile est un assemblage de pièces de tissu ou de matériaux composites (carbone, kevlar) qui permet à un véhicule d'avancer sous l'action du vent. Sa taille varie de quelques mètres à plusieurs centaines de mètres carrés.

Voiliers, planches à voile, mais aussi sur des véhicules terrestres (char à voile, voile sur glace) l'utilisent. Le type de voiles employées et leur agencement sur les mâts, vergues ou étais, se nomme gréement.

La course au large stimule la recherche dans ce domaine comme dans la conception des coques avec adjonction de foils ou de ballasts.
Raymond Oliver Faulkner
Raymond Oliver Faulkner, (26 décembre 1894, Shoreham, Sussex - 3 mars 1982, Ipswich, Suffolk) est un égyptologue britannique. Il est le fils de Frederick Arthur Faulkner et de son épouse Matilda Elizabeth Faulkner (née Wheeler).

Développant un intérêt pour l'égyptologie, en 1918 il apprend l'égyptien hiéroglyphique à l'University College of London. En 1926 il devient l'assistant d'Alan Henderson Gardiner, qui l'encourage à publier son travail sur les textes hiéroglyphiques.

Il édite le Journal of Egyptian Archaeology de 1946 à 1959, et écrit de nombreux ouvrages, articles et notes, en particulier le Dictionary of Middle Egyptian qui devient la plus importante référence des égyptologues modernes et des étudiants du langage de l'Égypte antique.

Égyptologue
Les égyptologues sont des spécialistes des études sur l'Égypte antique, notamment des archéologues, des papyrologues, des épigraphistes et des historiens.

Le terme « égyptophile » n'existant pas, on appelle donc égyptologue toute personne spécialisée en égyptologie ; on retrouve ci-dessous des noms, de toutes époques et de tous pays, non seulement des spécialistes, mais aussi de dessinateurs ou écrivains auteurs d'ouvrages (documentaires ou romancés) sur l'Égypte antique, de voyageurs (aventure ou périple) ou de diplomates.
Cathédrale Saint-Martin de Bratislava
La cathédrale Saint-Martin est une cathédrale catholique construite aux XIVe et XVe siècles a Bratislava, la capitale de la Slovaquie. Elle est située à la frontière ouest du centre historique de la ville, au-dessous du château de Bratislava. Elle est la cathédrale de l'archidiocèse de Bratislava.

Plus grande église de la ville et parmi ses plus anciennes, elle est surtout connue pour les souverains qui ont déjà été couronnés dans le royaume de Hongrie entre 1563 et 1830.

Château de Bratislava
Le château de Bratislava (slovaque : Bratislavský hrad :  ; allemand : Pressburger Schloss ; hongrois : Pozsonyi Vár) se situe dans le centre historique de la ville de Bratislava, la capitale de la Slovaquie.

Situé sur les hauteurs d'une colline dominant le fleuve Danube, sa construction commença au Xe siècle.

Depuis le château, on dispose d'une excellente vue sur Bratislava, l'Autriche, et si le temps le permet, Vienne et la Hongrie.

Ses quatre tours latérales sont considérées comme le symbole de la ville. Il est actuellement représenté sur les pièces slovaques de 10, 20 et 50 centimes d’euro.
Sielec (Płońsk)
Sielec (prononciation : [ˈɕɛlɛt͡s]) est un village polonais de la gmina de Czerwińsk nad Wisłą dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Czerwińsk nad Wisłą (siège de la gmina), 25 kilomètres au sud de Płońsk (siège du powiat) et à 50 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Płońsk
Płońsk (prononciation : [pwɔɲsk]) est une ville du powiat de Płońsk dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne

Elle est une ville-powiat et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Płońsk et de la gmina de Płońsk, bien qu'elle ne se trouve pas sur le territoire de la gmina. Sa population s'élevait à 21 591 habitants en 2022.
Évêque de Dudley
L'évêque de Dudley est un titre épiscopal utilisé par un évêque suffragant du diocèse de l'Église anglicane de Worcester, dans la province de Canterbury en Angleterre. Le titre tire son nom de la ville de Dudley dans les West Midlands. Du 1er octobre 1993 à 2002, l'évêque était un évêque de secteur pour les paroisses du Black Country.

Diocèse de Worcester
Le diocèse de Worcester (en anglais : diocese of Worcester) est un diocèse anglican de la Province de Cantorbéry, fondé vers 680. Son siège est la cathédrale de Worcester.

Il est divisé en deux archidiaconés, à Worcester même et Dudley.
Segeda
Segeda (Sekaisa) était un oppidum de la tribu des Belli. Il était situé dans la comarque de Calatayud (Saragosse), plus précisément dans la zone correspondante aujourd'hui à l'actuelle Mara et Belmonte de Gracián. Ce fut la ville la plus importante des Belli, ce qui lui permit d'émettre une monnaie vers le IIe siècle av. J.-C.

Armée romaine
L'armée romaine (en latin : exercitus Romanus ; en grec ancien : στρατός Ῥωμαίων / stratós rômaîôn) est l'armée de la Rome antique. Elle permet aux Romains de dominer la Méditerranée du IIe siècle av. J.-C. au Ve siècle.
Agence de renseignement et de sécurité extérieure
L'Agence de renseignement et de sécurité extérieure (en italien : Agenzia informazioni e sicurezza esterna, AISE) est le service de renseignement extérieur italien. Jusqu'en 2007, il s'appelait Service de renseignements et de la sécurité militaire (en italien Servizio per le Informazioni e la Sicurezza Militare, SISMI).

Service de renseignement
Un service de renseignement (ou agence de renseignement ou organisme de renseignement) est une administration publique qui fait du renseignement (collecte et traitement d'informations) au motif de la sécurité nationale ou publique, par différents moyens : interception des communications, espionnage, surveillance des individus, cryptanalyse, évaluation d'informations publiques (ROSO). On parle aussi de communauté du renseignement pour désigner l'ensemble des services de renseignement d'un pays (exemple : communauté française du renseignement).
Saison 1942-1943 de la Juventus FC
La saison 1942-1943 de la Juventus-Cisitalia est la quarante-et-unième de l'histoire du club, créé quarante-six ans plus tôt en 1897.

L'équipe de Turin prend part à la 43e édition du championnat d'Italie (14e de Serie A), ainsi qu'à la 9e édition de la Coupe d'Italie (en italien Coppa Italia).

Giuseppe Meazza
Giuseppe Meazza (surnommé le Balilla, Peppino ou encore le Divino), né le 23 août 1910 à Milan et mort le 21 août 1979 à Lissone, est un footballeur international italien, qui évoluait au poste d'attaquant.

Ce joueur offensif est considéré régulièrement comme l'un des meilleurs joueurs italiens de tous les temps : double champion du monde avec l'Italie, dont une fois en tant que capitaine, et trois fois champion d'Italie avec l'Inter Milan, il possède l'un des plus beaux palmarès européens d'avant-guerre.

Pur buteur lors de ses premières années, il devient progressivement un milieu offensif complet, capable tout à la fois de mener le jeu, de passer, de dribbler et de marquer. Il est le quatrième meilleur buteur de l'histoire du championnat italien de Serie A avec 216 buts en 367 matchs, derrière Gunnar Nordahl (225 buts), Francesco Totti (250 buts) et Silvio Piola (274 buts).
Gravité artificielle
Pesanteur artificielle

La gravité artificielle est une accélération résultant de l'application d'une force et mise dans l'espace pour simuler la gravité. Ce terme peut également recouvrir différents concepts de science-fiction permettant de manipuler la gravité. Dans le contexte du vol spatial habité, la mise en œuvre de la gravité artificielle doit permettre de combattre les effets de l'apesanteur sur le corps humain durant une période prolongée. Plusieurs méthodes permettent de générer une gravité artificielle mais aucune n'a été mise en œuvre car toutes imposent des vaisseaux de très grande taille et présentent des inconvénients qui dans le cadre des missions spatiales programmées jusque-là ne sont pas compensés par leurs avantages.

Adaptation humaine à l'espace
L'adaptation humaine à l'espace est l'ensemble des études et des techniques qui doivent permettre à l'humain de combattre les conséquences négatives de l'absence de pesanteur sur sa physiologie durant ses séjours dans l'espace. Il s'agit d'un axe de recherche important pour les projets de conquête et de colonisation de l'espace, qui imposeront des séjours et des voyages de longue durée dans le milieu spatial. Les recherches actuelles portent sur l'analyse des effets de l'impesanteur sur les cosmonautes ayant séjourné dans l'espace.