hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Eustasio Rivera
José Eustasio Rivera  est un écrivain colombien né à Neiva le 19 février 1888 et mort à Manhattan (New York) le 1er décembre 1928. Son œuvre principale est La Vorágine, roman publié en 1924 qui décrit la vie dans les llanos et l'exploitation des récolteurs de caoutchouc dans la forêt amazonienne. Elle est considérée comme l'un des romans les plus importants de la littérature hispanique.

Llanos
Les Llanos [ljanos] se réfèrent à la vaste plaine herbeuse qui s'étend au Nord-Ouest de l'Amérique du Sud, entre la Colombie et le Venezuela. Le terme vient de l'espagnol « llanos » (« plaines ») et désigne la formation végétale particulière de type savane de cette région géographique. Situés entre les Andes et la mer des Caraïbes le long du bassin de l'Orénoque, les Llanos forment une écorégion terrestre qui appartient au biome des prairies, savanes et brousses tropicales et subtropicales de l'écozone néotropicale.

La région possède de grandes surfaces de marécages et de savanes, permettant notamment l'élevage bovin. Ils sont aussi le lieu d'agriculture intensive.

Il s'y est développé plus récemment une importante industrie pétrolière dans les zones d’Arauca et Casanare en Colombie, et Anzoátegui, Apure et Monagas au Venezuela.

Les habitants de la région des Llanos ont la réputation d'être hospitaliers et aussi d'être d'excellents cavaliers.
Eleuterio Santos
Eleuterio Santos, né le 9 novembre 1940 à Santa Cruz de Tenerife en Espagne et mort le 28 janvier 2008 dans la même commune, est un footballeur international espagnol au cours d'une carrière qui s'étend de 1959 à 1975. Il dispute sa carrière professionnelle au CD Tenerife puis au Real Saragosse avant de la terminer au CD Tudelano.

Real Saragosse
Le Real Zaragoza est un club espagnol de football, fondé le 18 mars 1932 et basé à Saragosse, en Aragon.

Le Real Saragosse évolue lors de la plus grande partie de son histoire en première division espagnole, ce qui en fait le 9e club espagnol en termes de points obtenus dans l'élite. Le club n'a jamais été champion d'Espagne, mais a remporté la coupe du Roi à six reprises, ainsi que la coupe des villes de foires en 1964 et la coupe d'Europe des vainqueurs de coupe en 1995.

L'équipe évolue traditionnellement en blanc, et reçoit à La Romareda, un stade contenant 33 608 places (en attendant la construction du Nouveau stade de la Romareda). Elle évolue en deuxième division espagnole.
Desktop Window Manager
Desktop Window Manager (DWM) est le gestionnaire de fenêtres, développé par Microsoft et utilisé à partir de Windows Vista, qui est notamment derrière l'interface graphique Aero. DWM requiert des cartes graphiques supportant au minimum DirectX 9.0 et le shader.

Windows Server 2008 est fourni avec ce gestionnaire mais nécessite l'activation de la fonction Expérience Utilisateur et l'installation d'un pilote graphique compatible.

DirectX
Microsoft DirectX est une collection de bibliothèques destinées à la programmation d’applications multimédia, plus particulièrement de jeux ou de programmes faisant intervenir de la vidéo, sur les plates-formes Microsoft (Xbox, Xbox 360, Xbox One, Xbox Series et les systèmes d’exploitation Windows).
Nœud en queue de singe
Le nœud en queue-de-singe est un nœud d'arrêt formant un cylindre décoratif définitif de cordage, utilisé pour arrêter le palan d'écoute ou de hale-bas de grand-voile. Ce nœud de base permet d'alourdir facilement l'extrémité d'un cordage pour le lancer, ou pour former une poignée. Il est particulièrement plus rapide à réaliser qu'une pomme de touline pour être lancé comme lest de ligne.

Écoute (cordage)
Sur un voilier, une écoute est un cordage servant à  régler l'angle d'une voile par rapport à l'axe longitudinal du voilier et en conséquence l'angle d'incidence du vent sur la voile de manière à optimiser la marche du bateau. Il y a une ou plusieurs écoutes dédiées à chaque voile hissée (grand-voile, génois, spinnaker...). L'écoute fait partie des manœuvres courantes.
Time (chanson de Pink Floyd)
Time est une chanson du groupe de rock progressif britannique Pink Floyd, qui apparaît sur l'album The Dark Side of the Moon sorti en 1973. Elle est la seule chanson de l'album à être créditée à tous les membres du groupe : David Gilmour, Richard Wright, Roger Waters et Nick Mason. Time est la deuxième chanson la plus longue de l'album, incluant Breathe (Reprise), après Us and Them.

Elle est également parue en single « double face A » avec Us and Them, qui figure aussi sur The Dark Side of the Moon.

David Gilmour
David Gilmour /ɡɪlmɔːr/, né le 6 mars 1946 à Grantchester, près de Cambridge, est un guitariste et chanteur britannique. Sa célébrité est surtout liée à sa carrière au sein de Pink Floyd dont il est membre depuis 1968.

En 2018, le magazine Rolling Stone le classe sixième dans sa liste des 100 plus grands guitaristes de tous les temps.

David a également été nommé « meilleur musicien sur guitare Fender de tous les temps » par un sondage effectué par le magazine spécialisé Guitarist (en), arrivant en tête devant d’autres guitaristes de légende tels que Jimi Hendrix ou Eric Clapton.
Alaa al-Qatrawi
Alaa al-Qatrawi (en arabe: آلاء القطراوي romanisé: Ālāʾ al-Qaṭrāwī), née le 03 novembre 1990 à Gaza, est une poétesse, écrivaine et enseignante palestinienne. Ses poèmes sont considérés comme les œuvres les plus remarquables dans la poésie moderne.
Alaa a obtenu son doctorat en littérature arabe en 2022 à l'Université islamique de Gaza dont la thèse portait sur une étude sémiologique des miroirs d'Adonis.
Alaa al-Qatrawi a perdu tragiquement ses quatre enfants à Khan Younès lors d'un bombardement israélien en décembre 2023.

Khan Younès
Khan Younès (en arabe : خان يونس) est une ville palestinienne située dans le sud de la bande de Gaza. Elle tire son nom d'un émir turc du XIVe siècle, Yunus al-Nûrûzi Khan, et désignerait l’emplacement d’un caravansérail sur le chemin de la Mecque fondé en 1387.

La ville compte plusieurs camps de réfugiés palestiniens dont le plus important est le camp al-Amal, qui héberge des milliers de Palestiniens réfugiés de la guerre israélo-arabe de 1948. En 2023, la population de la ville était estimée à 400 000 habitants.

Khan Younès est presque entièrement rasée par l'armée israélienne lors de la guerre dans la bande de Gaza commencée en 2023,,,.
Kerry bog
Le Kerry bog est une race très ancienne de poneys de trait et de bât, dite mountain and moorland, originaire du comté de Kerry en Irlande. Traditionnellement utilisé pour le transport de la tourbe à partir des tourbières, il mesure entre 1 m et 1,20 m et porte une robe généralement baie. Son apparence diffère de celle du Connemara, l'autre race de poney irlandaise. Le Kerry bog frôle l'extinction au cours du XXe siècle, mais ce poney est sauvé par des passionnés dans les années 1990 et est reconnu comme patrimoine culturel irlandais en 2012. Un registre généalogique a été ouvert afin de le préserver. La race est reconnue aux États-Unis et commence à être exportée.

Registre généalogique
Le registre généalogique, ou livre d'origine, est un registre de recensement d'animaux appartenant à une certaine espèce, sous-espèce, race ou lignée, et dont les parents sont connus. Il existe pour presque toutes les races d'espèces domestiquées : bovines (herd-book), ovines (flock-book), porcines, équines (stud-book), canines, etc.

Un animal inscrit sur le registre possède son propre code d'identification à la race constituant la preuve de son appartenance à la race, c'est le pedigree. Les animaux sont généralement enregistrés par leur éleveur quand ils sont encore jeunes.
Élections au Parlement basque de 2005
Les élections au Parlement basque de 2005 (en basque : 2005ko Eusko Legebiltzarrerako hauteskundeak, en espagnol : Elecciones al Parlamento Vasco de 2005) se tiennent le dimanche 17 avril 2005 afin d'élire les 75 députés de la VIIIe législature du Parlement basque pour un mandat de quatre ans.

Parlement basque
Le Parlement basque (en basque : Eusko Legebiltzarra ; en espagnol : Parlamento Vasco) est l'institution qui exerce le pouvoir législatif dans la Communauté autonome du Pays basque. Son siège se trouve dans la capitale basque, Vitoria-Gasteiz.
Équipe de France de rugby à XV au Tournoi des Cinq Nations 1983
L'équipe de France a remporté le Tournoi des cinq nations 1983, à égalité avec l'équipe d'Irlande, en ayant remporté trois matchs et perdu le quatrième contre l'Irlande. L'équipe était conduite par son capitaine Jean-Pierre Rives, dit Casque d'Or.

Serge Blanco a été le meilleur réalisateur français, Patrick Estève a réussi l'exploit de marquer au moins un essai pendant chaque rencontre.

Vingt et un joueurs ont contribué à ce succès.

Jean-Pierre Rives
Jean-Pierre Rives, surnommé Casque d'or, né le 31 décembre 1952 à Toulouse, est un joueur de rugby à XV et sculpteur français. Joueur de 1,80 m, il jouait au poste de troisième ligne aile avec l'équipe de France, avec laquelle il réalise deux grands chelems, en 1977 — où les quinze mêmes joueurs disputent l'intégralité des quatre rencontres — et en 1981. En club, il évolue avec le Stade toulousain puis le Racing club de France. Retenu à plusieurs reprises au sein des Barbarians, il fait partie des fondateurs des Barbarians français, créés en 1979.
Le Grand Pavois (Marseille)
Le Grand Pavois un immeuble de grande hauteur à usage d'habitations. Il est situé dans le 8e arrondissement de Marseille, en France et le quartier de Saint-Giniez (précisément au 320-322 avenue du Prado).

Il est composé d'un rez-de-chaussée, de 2 entre-sols, de 30 étages, de 2 niveaux d'attique et d'un niveau technique soit 36 niveaux.

Haut de 100 m, il s'agit du troisième plus haut bâtiment de Marseille après la Tour CMA-CGM (147 m) et la tour La Marseillaise (135 m).

Il a été construit en 1975. Les plans sont des architectes père et fils Jean et Georges Delbès.

Sur son toit sont installés une piscine et un solarium réservés aux résidents, et une antenne dont la cime est à 115 m du sol.

L'ensemble de bâtiments comprend également des cabinets médicaux, une pharmacie et des grandes surfaces.

L'immeuble se situe au niveau du Rond-point du Prado, à 50 m de la station de métro Rond-point du Prado, du Parc Chanot et du Stade Vélodrome.

Tour CMA CGM
La tour CMA CGM, également appelée tour Jacques Saadé conçue par l'architecte Zaha Hadid dans un style déconstructiviste, située à Marseille dans la zone d'affaires Euroméditerranée à Arenc dans le 2e arrondissement, abrite le siège social de la CMA CGM, le 3e armateur mondial de transport maritime en conteneurs. Elle regroupe 2 700 employés de CMA CGM répartis auparavant sur sept sites différents.

Avec ses 147 mètres, elle est le premier immeuble de grande hauteur (IGH) à usage de bureau de la ville et la quatrième plus haute tour de province après les tours lyonnaises Incity (200 mètres), To-Lyon (171 mètres) et Part-Dieu (165 mètres).
Classe Tridente
Les sous-marins de classe Tridente, également désignés sous le nom de type 209PN, sont des sous-marins à propulsion classique, basés sur le sous-marin type 214 développé par Howaldtswerke-Deutsche Werft GmbH (HDW) pour la marine portugaise.

Cette classe de sous-marins a été acquise par le Portugal pour remplacer les sous-marins précédents de la classe Albacora, alors exploités par la marine. À l’origine, HDW a proposé le sous-marin de type 209 (U-209) pendant la compétition, mais a décidé de participer plus tard à une nouvelle proposition basée sur le type 214. C’est pour cette raison que la classe Tridente est communément désignée comme le U-209PN.

La classe et ses navires sont les premiers sous-marins portugais à ne pas être nommés d’après des animaux marins, brisant ainsi une tradition qui remonte à 1913, lorsque le premier sous-marin est entré en service dans la marine portugaise.

Type 214
Le Type 214 est un sous-marin allemand doté d'une propulsion à pile à combustible et Diesel développé par la Howaldtswerke-Deutsche Werft (HDW). Le Type 214 est la version étudiée pour l'exportation du Type 212.

Le Type 212A peut embarquer jusqu’à 12 torpilles lourdes DM2A4 Seehecht (6 dans les tubes + 6 en réserve).
Radomir Marković
Radomir Marković (en serbe : Радомир Марковић), né le 11 août 1946 à Lukavac (république socialiste de Bosnie-Herzégovine, Yougoslavie) est un ancien haut fonctionnaire et officier de renseignement serbe.

Au cours de sa carrière qui dure de 1970 à 2001, il est officier dans la police serbe pendant les années 1990, puis ministre adjoint de l'Intérieur (août 1993-1994). Il sert ensuite comme chef du département de la sécurité de l'État (RDB) au sein du ministère de l'Intérieur serbe de 1998 à 2001.

En 2008, la Cour suprême de Serbie le condamne à 40 ans de prison pour avoir organisé une tentative d'assassinat contre l'opposant politique serbe Vuk Drašković.

Département de la sécurité de l'État
Le Département (ou Direction) de la sécurité de l'État (en serbe : Ресор државне безбедности, Resor državne bezbednosti, abrégé RDB), ou simplement Sûreté de l'État (en serbe : Државна безбедност, Državna bezbednost, abrégé DB), est une ancienne agence de renseignement et de sécurité de la république de Serbie, chargée de protéger le pays contre les menaces internes. Créé en 1991, il est sous l'autorité du ministère de l'Intérieur. Il est dissous en 2002 et remplacé par l'Agence de sécurité et de renseignement (BIA).
Civilisation universelle
Les termes de civilisation universelle et de civilisation mondiale sont liés à une perception des effets de la mondialisation. Ils désignent la mise en commun à l'échelle mondiale de manières, de valeurs, de pratiques, de croyances.

Valeurs (sociologie)
En sociologie, les valeurs sont des principes ou idéaux partagés au sein d'un groupe social, et qui orientent les jugements et comportements de ses membres. Elles définissent ce qui est considéré comme bien, souhaitable ou estimable dans une culture donnée. Les valeurs varient selon les sociétés, les époques et les groupes sociaux.
Samy Halfon
Samuel Kémal Halfon, dit Samy Halfon, né le 3 septembre 1905 à Andrinople, et mort le 7 décembre 1986 à Kfar Saba, est un producteur de cinéma français d'origine turque.
Il a co-produit, par l'intermédiaire de sa société Como films, des films majeurs du cinéma français des années 1950 et 1960, tels que Nuit et Brouillard, Hiroshima mon amour, et L'Année dernière à Marienbad d'Alain Resnais, et a financé les cinq premiers longs-métrages d'Alain Robbe-Grillet. Son nom reste attaché à la mise en place de nombreuses co-productions européennes (Belgique, Pologne, Roumanie, Tchécoslovaquie) et internationales (URSS, Israël, Japon, Turquie, Tunisie).

L'Année dernière à Marienbad
L'Année dernière à Marienbad est un film en noir et blanc de langue française réalisé par Alain Resnais et sorti en 1961. Il reçoit le Lion d'or à la Mostra de Venise la même année. Le scénario et le découpage sont d'Alain Robbe-Grillet.

Le film est célèbre pour l'ambiguïté de sa structure narrative, qui a beaucoup dérouté et divisé les critiques. La dimension onirique et la confusion entre réalité et illusion ont par la suite inspiré bien des réalisateurs.
Naqa
Naqa est une ancienne ville en ruines du royaume de Méroé au Soudan actuel. La ville antique se trouve environ 170 km au nord-est de Khartoum et environ 50 km à l'est du Nil. Elle est située près du MGRS 36QWC290629877. Des petits oueds y rejoignent l'oued Awateib, venant du centre du plateau de la Butana.

Naga était une étape sur le chemin de l'orient et avait donc une importance stratégique.

Naga est l'un des plus grands sites de ruines du Soudan. Elle a été l'un des centres du royaume de Méroé, qui a servi de pont entre le monde méditerranéen et l'Afrique.

Le site compte deux temples remarquables, l'un dédié à Amon et l'autre à Apédémak, ainsi qu'à la chapelle d'Hathor, tous trois datant du Ier siècle de notre ère.

Méroé
Méroé est une cité antique de Nubie, capitale du royaume de Koush qui marque le début de l'ère méroïtique et correspond également à la dernière phase de ce royaume. Elle est connue pour ses nécropoles à pyramides à forte pente relativement bien conservées. Le site est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2003.

Cette cité a formé la capitale du royaume de Koush pendant plusieurs siècles. Le royaume koush de Méroé, qui a donné son nom à l'île de Méroé, fait aujourd'hui partie du Soudan moderne, une région limitée par le Nil (de la rivière Atbara à Khartoum), la rivière Atbara et le Nil Bleu.
Dead Dead Demon's Dededededestruction
Dead Dead Demon's Dededededestruction (デッドデッドデーモンズデデデデデストラクション, Deddo Deddo Dēmonzu De De De De Desutorakushon) est un seinen manga de Inio Asano, prépublié dans le magazine Big Comic Spirits entre le 28 avril 2014 et le 28 février 2022 puis publié par l'éditeur Shōgakukan en un total de douze volumes reliés sortis entre septembre 2014 et mars 2022. La version française est éditée en intégralité par Kana entre octobre 2016 et janvier 2023.

Une adaptation en film d'animation en deux parties par le studio Production +h est sorti en mars et mai 2024, respectivement. Une diffusion au format dix-huit épisodes est ensuite proposée entre mai et septembre 2024.

Dead Dead Demon's Dededededestruction remporte le 66e Prix Shogakukan dans la catégorie générale en 2021 et le prix d'excellence du 25e Japan Media Arts Festival en 2022.

Seinen
Le seinen manga (青年漫画, litt. « manga pour jeune homme ») est utilisé pour désigner une ligne éditoriale de manga, dont la cible est avant tout constituée par les jeunes adultes de sexe masculin. Le genre est à opposer au josei manga (女性漫画, manga pour jeune femme).
Cessna Citation CJ4 Gen3
Le Cessna Citation CJ4 Gen3 est un jet d'affaires de Textron Aviation (en) et de marque Cessna. C'est l'un des récents modèles Citation. Son prototype a volé pour la première fois en octobre 2024, avec des tests pour évaluer ses performances. Ce vol inaugural de 1h47 a été mené par les pilotes Corey Eckhart et Ed Wenninger qui ont testé l'avionique, la propulsion et le contrôle environnemental. Doté de la suite avionique Garmin G3000 Prime (en) et d’un système d'atterrissage d'urgence, le CJ4 Gen3 vise une entrée en service en 2026. Textron a présenté ce modèle et deux autres lors de la NBAA-BACE 2024 (en).

Cessna Citation
Cessna Citation est un nom commercial utilisé par le constructeur aéronautique américain Cessna pour sa ligne de jets d'affaires depuis 1969. Plutôt qu'un modèle particulier d'avion, le nom s'applique à plusieurs « familles » d'avions à réaction produits au fil des années. Les versions militaires comprennent les séries T-47 et UC-35. Cette ligne doit son nom à un cheval, Citation, l'un des plus célèbres champions de l'histoire des courses américaines.

Plus de 30 modèles Citation ont été certifiés en 2022. six modèles sont en production à cette date, dont le Citation M2 Gen2, le Citation CJ3+, le Citation CJ4 Gen2, le Citation XLS Gen2, le Citation Latitude et le Citation Longitude.

Le 8000e avion de cette famille est livré le 15 février 2022. La flotte mondiale de Citation a enregistré plus de 41 millions d'heures de vol à cette date.
Léopold de Belgique (1859-1869)
Léopold de Belgique, comte de Hainaut (de 1859 à 1865)  puis duc de Brabant (de 1865 à 1869), né au château de Laeken (Bruxelles) le 12 juin 1859 et mort au même lieu le 22 janvier 1869, prince de Saxe-Cobourg et Gotha et duc de Saxe est un membre de la maison royale de Belgique.

Second enfant et fils unique du futur roi Léopold II et de son épouse Marie-Henriette, il devient l'héritier de la couronne à la mort de son grand-père paternel le roi Léopold Ier. Il meurt prématurément, à l'âge de neuf ans.

Château de Laeken
Le château de Laeken (en néerlandais : Kasteel van Laken; en allemand : Schloss Laeken), propriété de la Donation royale, est, sauf sous le règne du roi Albert II, le principal lieu de résidence du souverain belge. Il est situé au nord de Bruxelles, dans le Domaine royal, en face du parc de Laeken, dont le sépare l'avenue du Parc royal. Ses serres, construites sous le règne du roi Léopold II, sont ouvertes au public une vingtaine de jours par an, au printemps. Depuis 2013, il est la résidence officielle du roi Philippe, de son épouse la reine Mathilde et de leurs quatre enfants. Le roi Philippe exerce ses fonctions officielles au palais royal de Bruxelles, où il accorde notamment ses audiences.
John Mayer (guitariste)
John Clayton Mayer, né le 16 octobre 1977 à Bridgeport dans le Connecticut, est un auteur-compositeur-interprète, guitariste et producteur américain.

Bercé dès son plus jeune âge par le blues et la musique de son idole Stevie Ray Vaughan, John Mayer a commencé à se faire connaître en 1999 à la suite de ses premiers succès No Such Thing et Your Body Is a Wonderland. En 2003, il gagne le Grammy Award dans la catégorie masculine meilleure performance pop. Après un tournant musical vers le blues en 2005, sa musique peut désormais s'assimiler aussi bien à de la pop qu'au blues rock et plus récemment à la musique country. Il a vendu plus de 10 millions d'albums aux États-Unis et 20 millions d'albums dans le monde.

Bridgeport (Connecticut)
Bridgeport est une ville portuaire à l'embouchure de la rivière Pequonnock, la ville la plus peuplée de l’État du Connecticut aux États-Unis avec 148 654 habitants recensement de 2020. Elle est située dans le comté de Fairfield.
Bridgeport et les autres villes du comté de Fairfield font partie de la région métropolitaine de New York.
Musée d'Art moderne d'Oran
Le musée d'Art moderne d’Oran (MAMO) est un musée d'art moderne et contemporain inauguré en 2017, situé à Oran dans l'ouest algérien. C'est le deuxième musée consacré à l'art moderne ouvert en Algérie après celui d'Alger. Sa mission consiste principalement à faire connaître, promouvoir et conserver l'art moderne algérien tout en assurant une présence de l'art contemporain international. Depuis son ouverture en 2017, le musée a présenté plusieurs expositions temporaires.

Art moderne
L'art moderne comprend les productions artistiques d'une période s'étendant des années 1850 aux années 1950 et dénotant les styles et les philosophies artistiques de cette époque. Le terme est généralement associé aux productions artistiques qui rejettent les traditions passées ou s'en inspirent dans un esprit d'expérimentation avec les matériaux de la nature et la fonction de l'art, avec une tendance à s'éloigner de la narration pour aller vers l'abstraction.

L'art moderne se caractérise aussi par la naissance de la critique d'art. En effet, au même moment, l'art devient sujet d'écriture : la critique est souvent un discours engagé sur l'œuvre.

En histoire de l'art, l'art moderne est précédé par le réalisme et suivi par l'art contemporain. L'art moderne est à rapprocher du mouvement culturel et philosophique moderniste.
Élection présidentielle grecque de 2025
L’élection présidentielle grecque de 2025 a lieu les 25 janvier, 31 janvier, 6 février et 12 février 2025, afin d'élire au suffrage indirect — par le Parlement grec — le président de la République hellénique pour un mandat de cinq ans.

La présidente sortante Ekateríni Sakellaropoúlou est éligible pour un second quinquennat bien que sa réélection nécessite l'appui du Premier ministre, Kyriákos Mitsotákis. Ce dernier choisit finalement de proposer la candidature du président du Parlement, Konstantínos Tasoúlas, malgré l'opposition des autres partis qui déplorent la désignation d'une personnalité proche du chef du gouvernement.

Aucun des quatre candidats présentés lors de ce scrutin n'est élu lors des trois premiers tours. Konstantínos Tasoúlas finit par remporter l'élection lors du quatrième tour, qui voit l'abaissement de la majorité exigée à la majorité absolue des inscrits.

Ekateríni Sakellaropoúlou
Ekateríni Sakellaropoúlou (en grec moderne : Αικατερίνη Σακελλαροπούλου), ou Katerína Sakellaropoúlou (Κατερίνα Σακελλαροπούλου, /kateˈrina sakelaroˈpulu/), née le 30 mai 1956 à Thessalonique (royaume de Grèce), est une juge et femme d'État grecque.

D'abord présidente du Conseil d'État entre 2018 à 2020, elle est élue présidente de la République hellénique en 2020 et devient alors la première femme à occuper cette fonction jusqu'en mars 2025.