hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Toast à l'avocat
Un toast à l'avocat est un type de tartine composé d'un toast et d'un avocat écrasé, et généralement du sel, du poivre noir et parfois du jus d'agrumes. Les ingrédients supplémentaires potentiels qui rehaussent la saveur sont l'huile d'olive, le houmous, les flocons de piment rouge, la feta, la dukkah, la tomate et de nombreuses autres garnitures.

Le toast à l'avocat est devenu une tendance alimentaire des années 2010. Il figure sur les menus des cafés depuis au moins les années 1990. Après l'élévation du toast à l'avocat au rang de tendance, le fait de commander un toast à l'avocat dans un café a été critiqué comme un symbole de dépenses frivoles.

Pain grillé
Le pain grillé (également désigné par l'anglicisme toast) est du pain normalement coupé en tranches et bruni par exposition à la chaleur. Ce brunissement est dû à des réactions de Maillard. Plusieurs marques de biscottes commercialisent également leurs produits sous l'appellation de pain grillé.

Synonyme jusqu’au début du XXe siècle, le terme rôtie est utilisé pour désigner le pain grillé au Québec, en Suisse et en France (régionalisme), et désigne également une recette à base de pain.

Faire griller le pain le rend plus croustillant et, sur le moment, le réchauffe. Cela permet aussi de rendre le pain rassis plus appétissant. Une fois grillé, le pain supporte plus facilement les garnitures de toutes sortes, surtout le pain de mie qui sinon est trop mou pour un emploi commode. Il est couramment servi pour les petits déjeuners ou pour accompagner l'apéritif ou le foie gras.
Artère circonflexe fémorale latérale
L'artère circonflexe fémorale latérale (ou artère circonflexe fémorale externe ou artère circonflexe antérieure de la cuisse) est une artère systémique paire du membre inférieur située dans la partie supérieure de la cuisse.

Muscle vaste intermédiaire
Le muscle vaste intermédiaire (en latin : Musculus vastus intermedius) ou muscle crural est un muscle du membre inférieur. Il est situé dans la loge fémorale antérieure. C'est un des quatre chefs musculaires du muscle quadriceps fémoral.
TT96
La tombe thébaine TT 96 est située à Cheikh Abd el-Gournah, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte. Elle est connue sous le nom de « tombe aux vignes » en raison de sa décoration.

C'est la sépulture d'un noble égyptien, Sennefer, maire de Thèbes.

Vallée des Nobles
La vallée des Nobles est une région d'Égypte située à côté de la vallée des Rois et de la vallée des Reines. Elle regroupe les tombeaux des personnages importants de l'entourage de pharaon.

Il y a quatre-cent-quinze tombes listées, répertoriées sous le nom de TT (pour Theban tomb).

Il y a d'autres tombes dont la position a été perdue ou hors classification.
Adamów (Lipsko)
Adamów (prononciation : [aˈdamuf]) est un village polonais de la gmina de Sienno dans le powiat de Lipsko de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud de Sienno (siège de la gmina), 20 kilomètres au sud-ouest de Lipsko (siège du powiat) et à 135 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 67 habitants en 2021.

Lipsko
Lipsko (prononciation : [ˈlʲipskɔ]) est une ville polonaise de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est située à environ 127 kilomètres (156 kilomètres par la route) au sud de Varsovie, capitale de la Pologne

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina et le powiat de Lipsko.
10e cérémonie des BET Awards
La 10e cérémonie des BET Awards, organisée par la chaîne Black Entertainment Television a eu lieu le 27 juin 2010 au Shrine Auditorium de Los Angeles et a récompensé les meilleurs Afro-Américains et autres minorités dans divers domaines du divertissement au cours de l'année précédente.

La cérémonie a été présentée par Queen Latifah.

BET Awards
Les BET Awards ont été créés en 2001 par la chaîne Black Entertainment Television pour récompenser principalement les Afro-Américains et autres minorités dans divers domaines de divertissement.

En 2001, la cérémonie eut lieu à Las Vegas. De 2002 à 2005, à Hollywood (Los Angeles). De 2006 à 2012, au Shrine Auditorium à Los Angeles. Depuis 2013, elle a lieu au Microsoft Theater, toujours à Los Angeles.

La cérémonie, qui a lieu tous les ans, est retransmise en direct sur BET. Les trophées remis aux lauréats ont été dessinés par l'artiste Carlos Mare139 Rodriguez.

La cérémonie de l'année 2016 a été diffusée sur BET France.
Phare de Pulteney Point
Le phare de Pulteney Point est un phare érigé sur Malcolm Island (en), dans le détroit de la Reine-Charlotte sur la côte nord-est de l'île de Vancouver, dans le District régional de Mount Waddington (Province de la Colombie-Britannique), au Canada.

Ce phare est géré par la Garde côtière canadienne .

District régional de Mount Waddington
Le District régional de Mount Waddington en Colombie-Britannique est situé au Sud-Ouest de la province, en partie sur le continent et en partie sur l'Île de Vancouver. Le siège du district régional se situe à Port McNeill.
Oie domestique
Oie domestique est un nom vernaculaire, ambigu en français, désignant des oiseaux palmipèdes domestiqués à partir d'au moins deux espèces d'oies sauvages : l'Oie cendrée, l'Oie cygnoïde et leurs hybrides qui sont fertiles. Le mâle de l'oie domestique est nommé jars. L'élevage des oies domestiques est en progression : ces volailles sont appréciées tant pour leur chair (dont le foie gras) que pour la production de plumes. D'une manière plus marginale, les oies sont élevées pour fournir des œufs, et même pour faire du gardiennage et pour désherber les cultures.

Canard domestique
L'expression canard domestique fait référence à des races principalement issues de deux espèces différentes de canards : les races issues du canard colvert, le canard le plus commun en Europe, et les races issues du canard musqué américain appelé plus souvent canard de Barbarie. Certaines lignées de canard branchu sont également considérées comme domestiques, quelques dendrocygnes aussi, principalement le dendrocygne veuf. Ces races sont élevées pour la chair (plus particulièrement pour le foie gras dans certaines régions) et les œufs.

Ces oiseaux appartiennent à l'ordre des ansériformes, à la famille des anatidés et à la sous-famille des anatinés (canards de surface ou barboteurs).
Caçuá
La caçuá (panier, en portugais) est une technique de capoeira qui consiste à attraper le coup de pied (généralement une bênção) de l'adversaire dans le creux de la/les main(s) et à le faire tomber en le levant.

Cette technique est proche de la Cruz, mais cette dernière se fait avec l'épaule et non la main.

Bênção
La bênção (bénédiction, en portugais), également appelée chapa de frente (plaque de face), est un coup de pied frontal repoussant de capoeira qui consiste à pousser son adversaire avec la plante du pied. On lève une jambe pliée devant l'abdomen ou le thorax de son adversaire, puis on donne une forte impulsion vers l'avant avec le talon ou la plante du pied.

Elle s'apparente au "front kick" de la plupart des sports de combat.
60 Herculis
60 Herculis (en abrégé 60 Her) est une étoile de la constellation boréale d'Hercule, qui est située à sept degrés de Rasalgethi (Alpha Herculis). Elle est visible à l'œil nu avec une magnitude apparente de 4,87.

Hercule (constellation)
Hercules

Hercule est une vaste constellation de l'hémisphère nord, la cinquième plus grande de la voûte céleste. L'apex solaire, la direction du mouvement propre du Soleil à travers l'espace interstellaire, est près de la constellation d'Hercule.
Championnat de Singapour de football 1986
La saison 1986 du Championnat de Singapour de football est la cinquante-quatrième édition de la première division à Singapour. Le championnat est organisé sous forme d'une poule unique où toutes les équipes se rencontrent deux fois au cours de la saison. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de Second Division, la deuxième division singapourienne.

C'est le club de Singapore Armed Forces FC qui remporte le championnat cette saison, après avoir terminé en tête du classement final, à égalité de points mais avec un meilleur goal average que Tiong Bahru CSC. Farrer Park United complète le podium, à treize points du duo de tête. C'est le troisième titre de champion de Singapour de l'histoire du club, qui réussit même le doublé en remportant la Coupe de Singapour.

Championnat de Singapour de football
Le championnat de Singapour de football, dénommé S.League depuis 1996, est une compétition annuelle mettant aux prises les douze meilleurs clubs professionnels de football à Singapour. Nommé « Singapore Amateur Football Association » de 1904 à 1951, le championnat prend diverses noms de 1952 à 1994, avant d'être rebaptisé en 1996 « Singapore League » : celle-ci fonctionne dans un système de franchise, sans club relégué.

En 2018 le championnat est dénommé Singapore Premier League.
Le Mal du pays (Star Trek)
Le Mal du pays (Amok Time) est le premier épisode de la deuxième saison de la série télévisée Star Trek. Il fut diffusé pour la première fois le 15 septembre 1967 sur la chaîne NBC.

C'est la première apparition de Pavel Chekov. Le premier officier Spock doit impérativement rentrer sur Vulcain, sa planète natale afin de participer à une cérémonie de mariage au rituel violent. Invité à la cérémonie, le capitaine Kirk est amené à combattre Spock.

Leonard McCoy
Leonard H. McCoy, surnommé « Bones », est un personnage de fiction créé par Gene Roddenberry dans la série télévisée Star Trek en 1966. Dans cette série, tout comme dans Star Trek, la série animée, dans l'épisode pilote de Star Trek : La Nouvelle Génération et dans six films Star Trek, il est interprété par l'acteur DeForest Kelley. Dans le reboot de la saga, Star Trek, en 2009, puis dans ses suites, Star Trek Into Darkness, en 2013, et Star Trek : Sans limites, en 2016 il est incarné par Karl Urban.
Jonathan Clauss
Jonathan Clauss, né le 25 septembre 1992 à Strasbourg, est un footballeur international français qui évolue au poste d'arrière droit ou milieu droit de l'OGC Nice.

Formé au RC Strasbourg mais non retenu à 18 ans, le défenseur latéral (ou milieu) droit signe alors en amateur aux Pierrots Vauban, puis en Allemagne au SV Linx et à l'US Raon-l’Etape dans les Vosges. Il rebondit ensuite en National à Avranches, puis en Ligue 2 à Quevilly-Rouen, avant de confirmer en deuxième division allemande à l'Arminia Bielefeld. Il est recruté en 2020 par le RC Lens et fait ses débuts en Ligue 1. Il est appelé en équipe de France pour la première fois le 17 mars 2022. Le 20 juillet 2022, il signe un contrat de trois ans avec l’Olympique de Marseille.
En juillet 2024 il signe un contrat de deux ans à OGC Nice.

Sélectionné en équipe de France depuis 2022, il est sélectionné pour participer à l'Euro 2024.

Ligue Europa 2023-2024
La Ligue Europa 2023-2024 est la 53e édition de la deuxième coupe européenne des clubs de football, la 13e sous le nom de Ligue Europa. Organisée par l'UEFA, la compétition est ouverte aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou en coupe nationale.

La finale se déroule le 22 mai 2024 à la Dublin Arena en Irlande.

Le vainqueur de la Ligue Europa se qualifie pour la Supercoupe de l'UEFA 2024 ainsi que pour la Ligue des champions de l'UEFA 2024-2025.
Chylice (Grodzisk Mazowiecki)
Chylice (prononciation : [xɨˈlit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Jaktorów dans le powiat de Grodzisk Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Jaktorów (siège de la gmina), 6 kilomètres au sud-ouest de Grodzisk Mazowiecki (siège du powiat) et à 35 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Jaktorów (gmina)
Jaktorów est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Grodzisk Mazowiecki, Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est le village de Jaktorów, qui se situe environ huit kilomètres à l'ouest de Grodzisk Mazowiecki (siège de la powiat) et 37 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 55,24 km2 pour une population de 10 090 habitants en 2006.
Théorème du point fixe de Markov-Kakutani
En mathématiques, le théorème du point fixe de Markov-Kakutani s'énonce comme suit :

Soient K un compact convexe non vide d'un espace vectoriel topologique séparé X et G un ensemble d'opérateurs affines continus sur X, qui commutent deux à deux et laissent K stable. Alors il existe dans K au moins un point fixe par tous les éléments de G.

Il a été démontré par Markov dans le cas où l'espace vectoriel est localement convexe et par Kakutani dans le cas général.

Ensemble convexe
Un objet géométrique est dit convexe lorsque, chaque fois qu'on y prend deux points A et B, le segment [A, B] qui les joint y est entièrement contenu. Ainsi un cube plein, un disque ou une boule sont convexes, mais un objet creux ou bosselé ne l'est pas.
Pedro Casaldáliga
Pedro Casaldáliga (de son nom d'origine complet Pere Casaldàliga i Pla), né le 16 février 1928 à Balsareny en Catalogne, et mort le 8 août 2020, est un évêque catholique espagnol, naturalisé brésilien, fils du Cœur Immaculé de Marie (CMF) et prélat émérite de São Félix do Araguaia (Brésil) de février 2005 à août 2020.

Fils du Cœur Immaculé de Marie
Les Fils du Cœur Immaculé de Marie (en latin Congregatio Missionariorum Filiorum Immacolati Cordis B.M.V. ou C.M.F.) ou missionnaires clarétains forment une congrégation cléricale missionnaire et enseignante de droit pontifical.
TT215
La tombe thébaine TT 215 est située à Deir el-Médineh, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture d'Aménémopé, scribe royal, qui vivait sous les règnes de Séthi Ier et Ramsès II (XIXe dynastie). L'actuelle tombe d'Aménémopé est la TT265.

Ses parents, Minmosé et Isis sont mentionnés dans la tombe TT335. Sa femme s'appelle Hathor.

Mur est de la chapelle. Au registre supérieur, un cortège funèbre quitte un sanctuaire entre deux arbres. Le registre sous-jacent, moins visible, représente également un cortège funèbre.

Mur est de la chapelle TT215.

Architrave de la tombe d’Aménémopé. Musée égyptologique de Turin (Cat. 1516).

Musée égyptologique de Turin
Le musée égyptien de Turin (en italien : Museo egizio), ou « musée des Antiquités égyptiennes de Turin », possède l'une des plus importantes collections égyptologiques du monde.

Il expose 14 800 œuvres, dont 11 500 dans les « galeries de la culture matérielle », sur près de 40 000 œuvres.

C'est le premier musée italien à avoir été partiellement privatisé en décembre 2005 dans le cadre de la création d'une fondation (Fondazione museo delle antichità egizie di Torino).
Type 056
Le type 056 (code OTAN: classe Jiangdao) est une classe de corvettes entrée en service en 2013 dans la marine chinoise. Elle remplace les frégates Type 053 (en). Une variante ASM, nommée type 056A est apparue après 22 navires.

AK-176
L'AK-176 est un canon naval de calibre 76 mm équipant des bâtiments de la marine soviétique puis russe, qui peut être utilisé contre des cibles maritimes, côtières et aériennes, y compris des missiles antinavires volant à basse altitude. Le système est conçu pour armer les navires à petit déplacement et comprend le support de canon avec un système radar de conduite de tir MR-123-02/76.
Celosterna scabrator
Celosterna scabrator est une espèce d'insectes coléoptères longicornes de la famille des Cerambycidae, originaire du sous-continent indien.

Depuis les années 1920 à La Réunion, cet insecte foreur attaque particulièrement les filaos au point de menacer de les faire disparaitre. En Inde il ravage les vignes, par exemple dans l'Andhra Pradesh.

Cerambycidae
Capricornes, Longicornes, Cérambycidés

Les Cerambycidae, en français Cérambycidés, vulgairement appelés Capricornes ou Longicornes,, sont une famille d'insectes de l'ordre des Coléoptères, comprenant environ 34 000 espèces et 5 000 genres.

Ils sont phytophages, leurs larves consommant du bois mort, mourant ou parfois vivant. En zone tempérée, certaines espèces sont menacées, par manque de vieux arbres et de gros bois-mort.

On trouve des longicornes sur tous les continents sauf l'Antarctique.
Rafer Johnson
Rafer Lewis Johnson, né le 18 août 1934 à Hillsboro au Texas et mort le 2 décembre 2020 à Sherman Oaks, est un athlète américain pratiquant le décathlon. Il s'est illustré en remportant le titre olympique en 1960 et en améliorant à trois reprises le record du monde de la spécialité. Il allume la vasque olympique lors des Jeux olympiques d'été de 1984 de Los Angeles.

Athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 1960
Les épreuves d'athlétisme des Jeux olympiques d'été de 1960 ont eu lieu du 31 août au 8 septembre 1960 au Stade olympique de Rome, en Italie. 1 016 athlètes issus de 73 nations ont pris part aux 34 épreuves du programme (24 masculines et 10 féminines).

Le 800 mètres féminin fait son retour aux Jeux olympiques après 32 ans d'absence.
Rhopalie
Une rhopalie (du grec rhopalo = massue) est une zone de concentration d'organes récepteurs présente chez les scyphozoaires et les cubozoaires. Il y en a plusieurs distribuées le long du bord de l'ombrelle. Elles contiennent souvent des ocelles, des statocystes, des fosses olfactives.

Ici, on devine la présence des rhopalies par les renfoncements sur le bord de l'ombrelle. Pour Aurelia aurita, il y en a huit.

Une rhopalie : le point blanc isolé dans le renfoncement de l'ombrelle en haut à droite

Ocelle de méduse à la marge de l'ombrelle

Statocyste
Le statocyste est un organe de l'équilibre sensible à la gravité chez les invertébrés (Cnidaires, Cténophores, Bilatériens) et chez les plantes. Il comprend au moins un statolithe solide entouré de cellules ciliées (cils sensoriel).

Le statolithe roule suivant la position de l'organisme et va « cogner » contre les cils sensoriels, ce qui permet à l'organisme d'évaluer sa position pour retrouver l'horizontale.

On trouve ce type de système chez certains invertébrés comme les cnidaires et les cténaires par exemple. Chez l'Homme, l'utricule et le saccule de l'oreille interne sont considérés comme des statocystes spécialisés.
Arc Manche
L’Arc Manche (en anglais : Channel Arc, du nom du bassin maritime de la Manche) est une plateforme de coopération qui vise à regrouper tous les territoires autour de la Manche en France et au Royaume-Uni, dans le but de défendre les intérêts partagés de cet espace et d’y promouvoir la coopération franco-britannique. Elle permet aux acteurs locaux d’échanger des bonnes pratiques et de se concerter lorsqu’ils partagent des problématiques, notamment dans le domaine maritime. Ce réseau soutient également des projets binationaux à grande échelle susceptibles de bénéficier de fonds européens, tels que CAMIS. Créé en 1996, le réseau a été relancé en 2003.

Le réseau s'est arrêté avec le retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne[réf. nécessaire].

Conseil régional de Haute-Normandie
Le conseil régional de Haute-Normandie est l'assemblée délibérante de la région française de Haute-Normandie jusqu'au 31 décembre 2015, à la suite de l'incorporation de la région avec la Basse-Normandie afin de former la nouvelle région d'Normandie.

Il comprend 47 membres et siège à Rouen, dans l'ancienne caserne Jeanne-d'Arc datant de la fin du XVIIIe siècle, agrandie en 2002 pour accueillir sur un site unique tous les services de la Région.

Son dernier président est Nicolas Mayer-Rossignol (PS), élu le 14 octobre 2014.
Championnat d'Arabie saoudite de football 2025-2026
La saison 2025-2026 de Saudi Pro League, connue sous le nom de « Roshn Saudi League » pour des raisons de parrainage avec Roshn, est la 51e édition du Championnat d'Arabie saoudite de football de première division.

Le Al-Ittihad Club est le tenant du titre après avoir remporté pour la 10e fois la compétition alors que le Neom SC, le Al-Najma SC et le Al-Hazem SC, sont promus à ce niveau de la compétition.

Championnat d'Arabie saoudite de football
Le championnat d'Arabie saoudite de football, dénommé Saudi Pro League (en arabe : الدوري السعودي للمحترفين) ou Roshn Saudi League car sponsorisée avec Roshn, est créé en 1975. Il oppose les dix-huit meilleurs clubs du pays au sein d'une poule unique où ils s'affrontent en matchs aller-retour.
Déméclocycline
La déméclocycline vendue sous le nom commercial Ledermycine puis Alkonatrem est une tétracycline. C'est à l'origine un antibiotique dérivé de Streptomyces aureofaciens.

Elle est utilisée dans le traitement symptomatique des sécrétions inappropriées d'hormone antidiurétique notamment d'origine néoplasique. En 2006, il n'y a pas d'autres traitements ayant une AMM dans cette indication.

Le service médical rendu (SMR) est important.
L'amélioration du service médical rendu (ASMR) est de II.

Tétracycline
La tétracycline est un antibiotique bactériostatique de la classe des cyclines (ou tétracyclines), produit par une bactérie du genre Streptomyces. Elle est indiquée contre nombre d'infections bactériennes à Gram positif, Gram négatif et anaérobies, mais aussi contre certains autres micro organismes : Chlamydia, Mycoplasma et Rickettsia. On l'utilise également pour produire de nombreux dérivés semi-synthétiques de la classe des tétracyclines.
Omid Djalili
Omid Djalili, né le 30 septembre 1965 est un comédien britannique, un producteur de télévision et un écrivain d'origine iranienne et de confession baha'ie.

Il a joué en 2004 dans Modigliani de Mick Davis dans le rôle de Pablo Picasso aux côtés d'Elsa Zylberstein et d'Andy Garcia. Il prête sa voix à Yusuf Amir dans Grand Theft Auto: The Ballad of Gay Tony.

Thunderbirds (série télévisée d'animation)
Thunderbirds, ou Les Sentinelles de l'air au Québec (Thunderbirds Are Go) est une série télévisée d'animation britanno-néo-zélandaise de 78 épisodes de 22 minutes de David Scott et Theo Baynton, inspirée de la série homonyme créée par Sylvia et Gerry Anderson, et diffusée du 4 avril 2015 au 22 février 2020 sur ITV.

Conçue par la société néo-zélandaise Weta Workshop, elle mêle image de synthèse (personnages) et prise de vues réelles (maquettes), contrairement à la série d'origine réalisée entièrement en Supermarionation.

Annoncée fin 2014, la seconde saison est diffusée à partir du 22 octobre 2016, suivie d'une troisième à partir du 31 mars 2018.

En France, la série est diffusée depuis le 30 août 2015 sur Canal J, et au Québec depuis le 12 décembre 2015 à Télé-Québec.
Maxime Raymond Bock
Maxime Raymond Bock, né en 1981 à Montréal, est un écrivain québécois, auteur de recueils de nouvelles, de romans courts et d'un roman. Avec Atavismes, son premier livre, paru en 2011, il s'affirme comme l'un des auteurs phare de la littérature québécoise contemporaine.

Le Cheval d'août
Le Cheval d'août est une maison d'édition québécoise fondée en 2014par Geneviève Thibault et située à Montréal. Le Cheval d'août a pour objectif de favoriser les littératures émergentes, il publie trois ou quatre titres par année.
Pratiques sexuelles entre personnes de même sexe
Les pratiques sexuelles entre personnes de même sexe sont des activités sexuelles relevant de l'homosexualité ou de la bisexualité. Elles incluent les pratiques sexuelles entre femmes et les pratiques sexuelles entre hommes.

Pratiques sexuelles entre femmes
Les pratiques sexuelles entre femmes sont les activités sexuelles impliquant des femmes, quelle que soit leur orientation sexuelle ou leurs autres identités de genre. Elles peuvent par exemple inclure le sexe oral, la masturbation mutuelle, le tribadisme et le sexe anal. En médecine, on regroupe l'ensemble des personnes qui pratiquent le sexe entre femmes sous l'expression femmes ayant des rapports sexuels avec des femmes (FSF).