hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barczyzna
Barczyzna (prononciation : [barˈt͡ʂɨzna]) est un village polonais de la gmina de Nekla dans le powiat de Września de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Nekla (siège de la gmina), à 11 kilomètres au nord-ouest de Września (siège du powiat) et à 37 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 101 habitants en 2015.

Września
Września (prononciation : [ˈvʐɛɕɲa] ; en allemand : Wreschen) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne, en Pologne. Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Września et du powiat de Września.
Jan Mikusiński
Jan Mikusiński (3 avril 1913 Stanisławów  - 27 juillet 1987 Katowice) est un mathématicien polonais connu pour son travail en analyse. Mikusiński a développé et donné des fondations mathématiques solides au calcul opérationnel créé au XIXe siècle par Oliver Heaviside, calcul très utile pour la résolution des équations différentielles. Mikusiński a utilisé la théorie des distributions de Laurent Schwartz ainsi que la théorie de la transformation de Laplace. Son calcul opérationnel est basé sur une algèbre de convolution des fonctions en relation avec la transformation de Fourier. À partir du produit de convolution, il arrive à définir un corps de fractions.

Oliver Heaviside
Oliver Heaviside, né le 18 mai 1850 à Camden Town et mort le 3 février 1925 à Torquay, est un physicien et mathématicien britannique autodidacte. Malgré ses difficultés avec la communauté scientifique, il a beaucoup apporté aux domaines des mathématiques, de la physique et des communications télégraphiques.

Heaviside est principalement connu pour avoir reformulé et simplifié les équations de Maxwell sous leur forme actuelle utilisée en calcul vectoriel. Il a également établi l'équation des télégraphistes et développé une méthode de résolution des équations différentielles équivalente à l'emploi de la transformation de Laplace. Enfin, on lui doit l'usage des nombres complexes pour l'étude des circuits électriques.
Cisco Career Certifications
Cisco Career Certifications est un programme de certification professionnelle de la société Cisco Systems. Elles servent également de référence chez des constructeurs concurrents.

Depuis le 24 février 2020, Cisco propose une nouvelle version de son programme de formation et de certifications.

Depuis le 20 aout 2024, Cisco a change de version mineur du CCNA 200-301 passant de la v1 à v1.1 avec environ 10% de changement de contenu.

Cisco Systems
Cisco Systems est une entreprise informatique américaine spécialisée, à l’origine, dans le matériel réseau (routeurs et commutateurs ethernet), et depuis 2009 dans les serveurs. Elle s'est depuis largement diversifiée dans les logiciels et notamment la cybersécurité.

Fondée en 1984 par un couple d’informaticiens, l’entreprise connut une ascension fulgurante en démocratisant notamment les routeurs. Après être devenue l’entreprise la plus chère du monde à la veille de l’explosion de la bulle Internet en 2000 et avoir dû licencier massivement après la crise de 2008, Cisco Systems est aujourd’hui le numéro un mondial de la conception, du développement et de la commercialisation d’équipements réseaux pour internet, constituant la majorité de son activité.

Elle est dirigée par Chuck Robbins (en) depuis juillet 2015. Son prédécesseur, John Chambers, était en fonction depuis 1995 et est président du conseil d'administration depuis novembre 2006.
L1448 IRS3
L1448 IRS3 est un jeune système stellaire multiple composé d'au moins six protoétoiles. Il est situé dans la direction de la constellation du Bélier.

L1448 IRS3 est un système hiérarchique constitué de deux groupes de trois protoétoiles. Il est situé dans LDN 1448 et fait partie du plus grand nuage de Persée.

Bélier (constellation)
Aries

Le Bélier (Aries en latin) est une constellation du zodiaque. Traversé par le soleil du 19 avril au 14 mai, il se situe entre les Poissons à l'ouest et le Taureau à l'est. Le Bélier était l’une des quarante-huit constellations identifiées par Ptolémée.

Le Bélier est également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 21 mars au 19 avril. C'est dans ce sens qu'il sert au repérage des déplacements planétaires, encore utilisé en astrologie.

Les étoiles de l'ancienne constellation de la guêpe ont été rattachées à la constellation du Bélier.
Bruno Rossignol
Ancien journaliste de l'AFP, Bruno Rossignol est l'ancien responsable des relations presse de la société Clearstream, au cœur de l'affaire Clearstream 1 et de l'affaire Clearstream 2 (Corbeau des frégates de Taiwan).

Il fut dans les années 1980 un collègue et ami de Denis Robert, à l'origine de la dénonciation de Clearstream dans ses livres Révélation$ et La Boîte noire.

Affaire Clearstream 2
L'affaire Clearstream 2, aussi appelée affaire EADS-Clearstream ou affaire du corbeau des frégates de Taïwan, est une affaire française apparue en 2004. Un petit groupe de politiciens et d'industriels tente alors de manipuler la justice afin d'évincer des concurrents, en voulant faire croire à l'implication de ceux-ci dans le scandale des frégates de Taïwan.
Emily Kaldwin
Emily Kaldwin est un personnage fictif de la série Dishonored. Elle est l'un des principaux protagonistes de Dishonored 2. Dans l'histoire du premier jeu, elle est la fille de l'impératrice et du personnage du joueur, Corvo. Lorsque l'impératrice est assassinée et qu'Emily est enlevée, le joueur récupère Emily. Emily règne pendant 15 ans avant l'histoire de la suite, lorsqu'elle est usurpée et s'échappe pour comploter sa vengeance. Les développeurs ont noté que la relation entre Emily et le joueur est l'un des éléments les plus convaincants de la suite. Son annonce en tant que protagoniste a été dévoilée comme une surprise et accueillie par les journalistes du jeu comme emblématique des progrès de la représentation féminine dans les jeux vidéo, menant une tendance de l'industrie vers des protagonistes féminines plus répandues lors de l'Electronic Entertainment Expo 2015.

Corvo Attano
Corvo Attano est un personnage fictif de la franchise Dishonored d'Arkane Studios. Il est le protagoniste principal de Dishonored, l'un des deux protagonistes jouables de Dishonored 2 et est apparu dans plusieurs autres œuvres de Dishonored, y compris une série de bandes dessinées.
Dudki (Radomsko)
Dudki (prononciation [ˈdutki]) est un village de la gmina de Kobiele Wielkie, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres (km) au sud-est de Kobiele Wielkie (siège de la gmina), 17 kilomètres au sud-est de Radomsko (siège du powiat) et 89 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

Kobiele Wielkie (gmina)
Kobiele Wielkie est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Radomsko, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Kobiele Wielkie, qui se situe environ 13 kilomètres (km) à l'est de Radomsko (siège du powiat) et 84 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 101,85 km2 pour une population de 4 434 habitants en 2006.
Ivana Hadži-Popović
Ivana Hadži-Popović (en serbe cyrillique : Ивана Хаџи-Поповић ; née en 1951 à Belgrade) est une écrivaine et traductrice serbe. En 2004, elle a remporté le prix Isidora Sekulić pour son roman Zamka (Piège).

Prix Isidora-Sekulić
Le prix Isidora-Sekulić (en serbe cyrillique : Награда Исидора Секулић ; en serbe latin : Nagrada Isidora Sekulić) est un Prix littéraire  décerné chaque année début juin par la municipalité de Savski venac à Belgrade, en l'honneur de l'écrivaine Isidora Sekulić qui y a vécu. Il est décerné à un écrivain ayant publié l'année d'avant.
Borownica (Lublin)
Borownica (prononciation : [bɔrɔvˈnit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Janów Lubelski dans le powiat de Janów Lubelski de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'ouest de Janów Lubelski (siège de la gmina et du powiat) et 61 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 187 habitants en 2006.

Powiat de Janów Lubelski
Le powiat de Janów Lubelski (polonais : powiat janowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Janów Lubelski, seule ville du powiat, située à environ 60 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 875,34 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 47 875 habitants, avec une population pour la ville de Janów Lubelski de 11 938 habitants et une population rurale de 35 937 habitants.
Pat Brown
Edmund Gerald Brown, Sr., dit Pat Brown, né le 21 avril 1905 à San Francisco et mort 16 février 1996 à Beverly Hills, est un homme politique américain, gouverneur de Californie de 1959 à 1967. Engagé au Parti républicain, il le quitte en 1932 pour rejoindre le Parti démocrate ; il est élu procureur général de Californie pour deux mandats, de 1951 à 1959. Son fils, Jerry Brown devient également gouverneur et procureur général de Californie.

Gouverneur de Californie
Le gouverneur de Californie (en anglais : Governor of California) est le chef de la branche exécutive du gouvernement de l'État américain de Californie, dont les responsabilités incluent le fait de faire un discours sur l'« état de l'État » devant la législature d'État de la Californie, soumettre le budget, et assurer l'exécution des lois de l'État. Le poste est créé en 1849 pour le « territoire », avant que la Californie ne devienne un État des États-Unis.

Depuis le 7 janvier 2019, la fonction est exercée par le démocrate Gavin Newsom, élu le 6 novembre 2018.
Bouraïma Bonfoh
Bouraïma Bonfoh (né le 17 janvier 1954) est un officier supérieur de l’Armée de l’air togolaise. Colonel aviateur, il a notamment été chef d’état-major de l’Armée de l’air togolaise et directeur du Bureau togolais d’enquêtes d’accidents d’aviation (BTEA,).

Officier supérieur
Un officier supérieur est un officier militaire appartenant à la catégorie intermédiaire entre celle des officiers subalternes et celle des officiers généraux. C'est un officier qui exerce des fonctions d'encadrement au sein d'un corps de troupe[pas clair] ou d'un état-major ; ou de commandement d'une formation importante : bataillon, régiment, brigade, navire, escadre aérienne, base navale ou aérienne. Les officiers généraux sont choisis le plus souvent parmi les officiers supérieurs ayant exercé de tels commandements[pas clair]. La composition et les types de grades[pas clair] d'officiers supérieurs[Lesquels ?] varient selon les pays et les forces armées.
Grand Prix automobile de Trois-Rivières
Le Grand Prix de Trois-Rivières, plus communément appelé GP3R, est une compétition automobile qui se tient chaque année sur le circuit urbain de Trois-Rivières, au Québec, Canada. C'est l'un des événements automobiles les plus importants du Québec, il figure entre autres au calendrier du championnat FIA World Rallycross Championship et NASCAR Pinty's Series.

En 2019 l'événement célèbre sa 50e édition.

Atlantic Championship
La Formule Atlantic (officiellement dénommée Atlantic Championship) est un championnat nord-américain de voitures de courses de type monoplaces, propulsées par des moteurs de 2,3 L développant environ 300 ch, équipées d'ailerons avant et arrière. Il s'agit d'une des principales formules de promotion en Amérique du Nord avec l'Indy Lights. Le calendrier comprend des épreuves d'une distance variant entre 100 et 150 km, disputées sur des circuits routiers, urbains et ovales.
Brighamia insignis
Le Palmier de Hawaii ou Palmier hawaiien (Brighamia insignis) (Alula en hawaïen) est une espèce de plante herbacée. Malgré sa forme et son nom, ce n'est pas un palmier, il appartient à la famille des campanulacées et endémique de Kauai dans l'archipel d'Hawaii. Le Palmier de Hawaii est considéré comme une espèce en danger de disparition.

Campanulaceae
Les Campanulaceae (Campanulacées) forment une famille de plantes dicotylédones qui comprend 2 000 espèces réparties en 90 genres environ.

Ce sont des plantes herbacées le plus souvent pérennes, quelques arbres et arbustes, cosmopolites, des régions froides à tropicales (sauf l'Afrique tropicale).

En France on peut citer les genres :

Campanula avec de nombreuses espèces montagnardes ;

Phyteuma avec des espèces des sous-bois et lisières en plaine comme la raiponce ;

Legousia.
Arménien oriental
L’arménien oriental est une forme de la langue arménienne parlée en Arménie et en Artsakh en tant que langue officielle. Il est également parlé dans les communautés arméniennes de Russie et d'Iran.

L'arménien oriental est formé sur les dialectes de la plaine d'Ararat. De ce point de vue, son système phonétique est pratiquement identique à celui de l'arménien classique. Il forme avec l'arménien occidental les deux variantes de l'arménien moderne. Les raisons de cette division ont des racines historiques : invasions, guerres, partage du pays entre les occupants puissants, donc, affaiblissements des liens économiques, culturels, politiques et autres entre les régions, qui amenèrent à l'éloignement. De plus, la politique linguistique de l'URSS voulait à tout prix réformer les langues. Ainsi, l'arménien oriental a subi les deux réformes de 1922 (orthographe) et de 1940 (lexique).

Langue officielle
Une langue officielle est une langue qui est spécifiquement désignée comme telle, dans la constitution ou les textes de loi d'un pays, d'un État ou d'une organisation quelconque[évasif].

Elle s'applique[pas clair] à tous les services officiels de l'État[pas clair] (organes de gouvernement, administrations, tribunaux, registres publics, documents administratifs, etc.[évasif]).
Creative Commons Attribution
En droit, la licence Creative Commons Attribution, ou CC-BY, est une licence libre de la famille de  Licence Creative Commons, destinée à la diffusion de travaux artistiques, principalement numériques. Elle porte le nom de l'association à but non lucratif Creative Commons et a été conçue principalement pour les œuvres artistiques. Un artiste ou un auteur qui distribue une œuvre selon ce type de licence accorde le droit de rediffuser et de réutiliser l’œuvre, à la seule condition que les auteurs de l'œuvre initiale soient mentionnés comme auteurs,.

La version actuelle de la licence est la 4.0 (depuis novembre 2013).

Licences Creative Commons
Les licences Creative Commons constituent un ensemble de sept licences régissant les conditions de réutilisation et de distributions. Élaborées par l'organisation Creative Commons, elles ont été publiées pour la première fois le 16 décembre 2002.
Nahvioci (Čelić)
Nahvioci (en cyrillique : Нахвиоци) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Čelić, dans le canton de Tuzla et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 776 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Lopare ; après la guerre et à la suite des accords de Dayton (1995), une portion de son territoire a été rattachée à la municipalité de Čelić nouvellement créée et intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Čelić
Čelić (en cyrillique : Челић) est une localité et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Tuzla et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la localité intra muros compte 3 593 habitants et la municipalité 12 083.
Gare de Győr
La gare de Győr (hongrois : Győr pályaudvar, gare de Győr, prononcé [ˈɟøːɾ ˈpaːjɒudvɒɾ]) est la gare ferroviaire de Győr. Elle permet la desserte de Budapest, Vienne (Autriche), Bratislava (Slovaquie), Sopron, Komárom, Celldömölk et Veszprém.

Consonne battue alvéolaire voisée
La consonne battue alvéolaire voisée est un son consonantique que l'on retrouve dans certaines langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɾ]. Ce symbole représente un crochet de la lettre ‹ r › sans empattement. Il est couramment appelé le [ɾ] “battu” pour le distinguer du son voisin le [r] “roulé” qui, dans l'API, représente une consonne roulée alvéolaire voisée.

Pour expliciter en langage courant leur différence et par approximation, on pourrait dire que le [r] “roulé” est comme un [ɾ] qui serait battu plusieurs fois très rapidement, ou à l'inverse que le [ɾ] “battu” est comme un [r] qui serait très peu roulé avec un seul coup de langue et se rapprocherait alors de l'autre consonne liquide : le [l] ou consonne spirante latérale alvéolaire voisée.
Parc national de Jebel Mghilla
Le parc national de Jebel Mghilla est un parc national de Tunisie situé dans les gouvernorats de Kasserine (délégations de Sbiba et Sbeïtla) et de Sidi Bouzid (délégations de Jilma et Cebbala Ouled Asker.

Ce parc de 162,49 km2 est créé le 29 mars 2010 autour du djebel Mghila. Il est géré par le ministère de l'Agriculture.

Gouvernorat de Sidi Bouzid
Le gouvernorat de Sidi Bouzid (arabe : ولاية سيدي بوزيد), créé en 1973, est l'un des 24 gouvernorats de la Tunisie. Il est situé dans le centre du pays et couvre une superficie de 6 994 km2, soit 4,3 % de la superficie du pays. Son chef-lieu est Sidi Bouzid.

Il abrite en 2024 une population de 489 991 habitants. À majorité rurale, elle s'urbanise de plus en plus (22,2 % en 1999 contre 12,4 % en 1984).
Coupe intercontinentale de baseball 2002
La Coupe intercontinentale de baseball 2002 est la 15e édition de cette épreuve mettant aux prises les meilleures sélections nationales. La phase finale s'est tenu du 8 au 20 novembre 2002 à Cuba. Les rencontres se sont tenues à La Havane et à Matanzas.

Coupe intercontinentale de baseball
La Coupe intercontinentale de baseball était une compétition internationale de baseball organisée par la Fédération internationale de baseball.

En raison du succès croissant de la Classique mondiale de baseball, la dernière édition a eu lieu à Taïwan en 2010. Cuba s'est imposé devant les Pays-Bas dans une redite de la finale de 2006, décrochant leur 11e sacre dans la compétition.
Sabotage du train de munitions de Laluque
Le sabotage du train de munitions de Laluque est une opération de la Résistance française.

Le 27 juillet 1944, Henri Ferrand, résistant, membre du groupe de résistants de Pontonx, fait exploser en gare de Laluque un train de munitions à destination des troupes de la Wehrmacht installées à Rennes.

Privées d'une partie de leurs munitions, les troupes allemandes ne purent maintenir leur occupation des territoires bretons et normands face à l'avancée des troupes alliées.

Cet acte de résistance compte parmi les actes les plus déterminants de la libération de Rennes et de la bataille de Normandie.

Libération de Rennes
La libération de Rennes et de ses environs se déroule le 4 août 1944 par l'action conjointe des Forces françaises de l'intérieur (FFI) et de l'armée américaine du général George Patton, mettant fin à quatre années d'occupation de la ville par les Allemands dans le cadre de la libération de la Bretagne.

La prise de la ville permettra aux troupes alliées de progresser en profondeur sur le territoire breton, en direction de Lorient et Saint-Nazaire.
Cuinchy
Cuinchy est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Cuinchynois. La commune est membre de la communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.

Commonwealth War Graves Commission
La Commonwealth War Graves Commission (CWGC) ou Commission des sépultures de guerre du Commonwealth est une autorité administrative indépendante (quango en anglais) responsable du dénombrement, de l'identification et de l'entretien des tombes des soldats des forces militaires des États du Commonwealth tombés lors des deux guerres mondiales et responsable de la construction de mémoriaux pour les soldats non identifiés. La CWGC porte ce nom depuis 1960, auparavant, elle se dénommait la Imperial War Graves Commission qui avait été fondée en 1917 à la suite de la Graves Registration Commission.
Charles Peeters
Charles Louis Joseph Peeters, né à Cambrai en avril 1804 et mort à Tournai en août 1868, est un industriel et archéologue belge.

Il part étudier au Collège de Soignies en Belgique puis retourne terminer ses humanités à Saint Acheul (Amiens). Il prend les grades de pharmacie à Paris

En 1828, il se marie à Pauline Wilbaux à Tournai où il restera jusqu'à la fin de sa vie. Il s'occupe alors du commerce de denrées coloniales de ses beaux-parents à la rue des Carliers. En 1852 il achète « sur un coup de tête » une ferme sur les rives de l'Escaut avec Barthélémy Dumortier pour y établir une sucrerie. La sucrerie sera reprise par son fils Jules Peeters et aujourd'hui encore ses descendants sont toujours à la tête de cette industrie devenu le groupe Cosucra Groupe Warcoing.

Il est un des membres fondateurs de la Société Historique et Littéraire de Tournai.

Barthélemy Dumortier
Le comte Barthélemy Dumortier (parfois Du Mortier), né le 3 avril 1797 à Tournai et mort le 9 juillet 1878  dans cette même ville, est un homme politique du Parti catholique, ministre d'État belge, botaniste et zoologiste.
Grand Prix de Plouay féminin 2023
La 25e édition du Grand Prix de Plouay féminin 2023, officiellement Classic Lorient Agglomération - Trophée Ceratizit, est une course cycliste qui a lieu le 2 septembre 2023 en Bretagne. Elle fait partie de l'UCI World Tour féminin. Elle a lieu la veille de l'épreuve masculine. Elle est remportée par la Néerlandaise Mischa Bredewold.

Grand Prix de Plouay féminin
Classic Lorient Agglomération

Le Grand Prix de Plouay féminin, appelé de différentes manières selon les éditions pour des raisons de partenariat et notamment avec Lorient Agglomération, est une course cycliste féminine française.

Créée en 1999, l'épreuve, qui se tient tous les ans à Plouay en France, est l'une des épreuves de la Coupe du monde de cyclisme sur route féminine de 2002 jusqu'en 2015, puis de l'UCI World Tour féminin depuis 2016. Elle se déroule à la fin du mois d'août, à la veille de la Bretagne Classic (anciennement GP de Plouay) exception faite en 2021, où elle est courue le lendemain, un lundi.

Originellement disputé en circuit comme son homologue masculin, le Grand-Prix devient un parcours en ligne en 2021 et serpente à travers le territoire de Lorient Agglomération avant de revenir sur le circuit traditionnel.
Sept puretés
Les Sept puretés, ou sept étapes de purification (pāli : « satta-visuddhi ») sont une notion du bouddhisme theravāda. Il s'agit d'une série de sept étapes dans l'avancement de la pratique bouddhiste, depuis la prise des préceptes jusqu'à la réalisation du nirvana. On peut les voir comme les étapes de la moralité, « Shīla », (première pureté), de la concentration, « Samādhi », (deuxième pureté) et de la sagesse, « Prajñā », (troisième à septième puretés).

Ces sept étapes sont présentées initialement dans le Rathavinîta sutta, ou « sutra des voitures-relais », qui est le .

Pali
Le pali, ou pāli, est une langue indo-européenne de la famille indo-aryenne parlée autrefois en Inde.  Les premiers textes bouddhiques, tipitaka, sont conservés dans cette langue, qui est utilisée encore aujourd'hui comme langue liturgique dans le bouddhisme theravada.