hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TT132
La tombe thébaine TT 132 est située à Cheikh Abd el-Gournah, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture de Ramosé (Rˁ-ms), grand scribe du roi, surveillant des trésors durant le règne de Taharqa (XXVe dynastie).

XXVe dynastie égyptienne
La XXVe dynastie pharaonique, de 743 à 656 AEC, est une lignée de rois qui a la particularité d'être uniquement nubienne, originaire du royaume de Napata. Ces rois sont de grands adorateurs du dieu Amon, de Napata. Leur origine les fera surnommer pharaons noirs, pharaons éthiopiens ou encore pharaons koushites, à telle enseigne que cette dynastie est parfois qualifiée aussi de « XXVe dynastie éthiopienne », et l'un de ses représentants infra, Taharqa, « d'Éthiopien ». Cette dynastie est la dernière de la Troisième Période intermédiaire : à son expulsion hors d'Égypte, le pays est réunifié, ce qui inaugure la Basse Époque.
Pilier de Haggit
Le pilier de Haggit (ou Haggits Pillar) est un stack de 63 m d'altitude de l'océan Austral. Il se situe à 505 km au nord-est de cap Adare, l’extrémité nord-est de la Terre Victoria, et à 250 m à l'ouest de l'île Scott.

Il fut découvert le 25 décembre 1902 par le capitaine William Colbeck, commandant du SY Morning, bateau de soutien de l’expédition Discovery du capitaine Robert Falcon Scott. Il baptisa le stack en hommage à son frère aîné du nom de Haggit.

Stack (géologie)
Un stack est un éperon d'érosion marine en forme de pilier, d'aiguille ou de pinacle de pierre séparé du littoral par l'érosion et pouvant ou non former une île. Contrairement au pilier, l'aiguille a une forme pointue alors que le pinacle est un terme plus général utilisé pour désigner un piton en forme de pilier ou d'aiguille.

Les stacks sont pour la plupart présents le long de côtes formées de falaises et une arche naturelle littorale crée généralement un stack lorsqu'elle s'effondre.

Les stacks sont parfois identifiés dans les légendes locales comme étant des personnages humains ou mythologiques pétrifiés. Ils constituent également des refuges pour la faune sauvage et notamment les oiseaux de mer qui y nidifient à l'abri des prédateurs terrestres.

Ils ne doivent pas être confondus avec les necks, d'origine volcanique, situés en mer, qui eux ne sont pas sculptés par l'érosion marine.
Émile Solacroup
L’Émile Solacroup était un ferry à vapeur qui assurait la liaison entre Quiberon et Belle-Île-en-Mer. Il fut exploité de 1897 à 1948. Premier vapeur à disposer d'un salon pour les passagers, il permit de transporter les premières automobiles vers Belle-Île.

Il fut réquisitionné par la Royale à Saint-Nazaire du 19 octobre 1914 au 31 août 1915 et servit comme arraisonneur.

Belle-Île-en-Mer
Belle-Île-en-Mer, appelée plus couramment Belle-Île, est une île française rocheuse située dans le golfe de Gascogne (océan Atlantique), au sud de la Bretagne dans le département du Morbihan, à 12,3 km au sud de Quiberon, et à la même latitude que Le Croisic à 50 km. C'est la troisième plus grande île des côtes de la France métropolitaine après la Corse et Oléron, et la quatrième après Jersey si l'on prend en compte les îles Anglo-Normandes. Elle reste la deuxième plus grande île métropolitaine non reliée au continent par un pont.

Elle est composée de quatre communes (Bangor, Le Palais, Locmaria et Sauzon) qui sont rattachées au canton de Quiberon.

Les habitants de l'île se nomment les Bellilois et les Belliloises.
Nuri Dersimi
Mehmet Nuri Dersimi, né en 1893 à Dersim (Empire ottoman) et mort en 1973 à Alep (Syrie), surnommé Baytar Nuri (littéralement le « vétérinaire Nuri »), est un intellectuel nationaliste kurde, de confession alévie.

Révolte de Koçgiri
La révolte de Koçgiri désigne un ensemble d’événements et d’actions mené par les tribus de Koçgiri durant les années 1920 et 1921 à l’encontre du pouvoir ottoman, en faveur de la création d’un État autonome kurde.

Il s’agit de la première tentative insurrectionnelle kurde qui menait à la création d’un territoire kurde national, sans distinction religieuse notamment.
Championnat du monde de rink hockey masculin juniors 1999
La première édition non officielle du championnat du monde juniors de rink hockey s'est déroulé entre le 29 novembre et le 4 décembre 1999, à Cali ( Colombie).

Cette compétition a réuni les meilleurs joueurs de moins de 20 ans de dix sélections du monde entier.

Championnat du monde de rink hockey masculin juniors
Le championnat du monde de rink hockey masculin juniors est une compétition de rink hockey qui regroupe les meilleures équipes nationales masculines composées de joueurs de 20 ans et moins. Il a lieu tous les deux ans et jusqu'en 2015, il était organisé par la Fédération Internationale de Roller Sports.
Depuis 2017, suite à la fusion entre la FIRS et la Fédération Internationale de Skateboarding, le Championnat du monde juniors fait partie intégrante des World Skate Games.

La compétition devient officiel qu'en 2003, ce qui fait que le Portugal devient le premier médaillé d'or de ces championnats mondiaux réservés aux moins de 20 ans, à l'instar de l'Argentine et de l'Espagne qui ont gagné les deux seuls  championnats « non officiels. »
Przecznia
Przecznia (prononciation [ˈpʂɛt͡ʂɲa]) est un village de la gmina de Zelów, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-ouest de Zelów (siège de la gmina), 19 kilomètres à l'ouest de Bełchatów (siège du powiat) et 46 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Zelów
Zelów (prononciation [ˈzɛluf]) est une ville située dans le powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Zelów.

Zelów se situe à environ 15 kilomètres (km) au nord-ouest de Bełchatów (siège du powiat) et à 53 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 8 173 habitants en 2006 repartie sur une superficie de 10,75 km².
Gare de Saint-Pierre (Vallée d'Aoste)
La gare de Saint-Pierre (en italien, Stazione di Saint-Pierre) est une gare ferroviaire italienne de la ligne d'Aoste à Pré-Saint-Didier, située à Saint-Pierre dans la région autonome à statut spécial de la Vallée d'Aoste.

C'est une halte voyageurs de Rete ferroviaria italiana (RFI) qui était desservie par le train Trenitalia qui effectuait des navettes sur la relation Aoste - Pré-Saint-Didier.

En 2015, à la suite de la fermeture de la ligne d'Aoste à Pré-Saint-Didier, elle est fermée.

Gare d'Aoste
La gare d'Aoste (en italien : Stazione di Aosta) est la principale gare de chemins de fer d'Aoste, capitale de la région autonome Vallée d'Aoste. Elle se situe dans le centre-ville, et constitue le nœud de rencontre entre la ligne de chemin de fer Chivasso - Aoste (vers le réseau ferré italien) et la ligne Aoste - Pré-Saint-Didier, vers le Valdigne (haute Vallée d'Aoste, vers Courmayeur).
Wólka Husińska
Wólka Husińska (prononciation [ˈvulka xuˈɕiɲska) est un village de la gmina de Krasnobród, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud de Krasnobród (siège de la gmina), 24 kilomètres au sud de Zamość (siège du powiat) et 92 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait une population de 441 habitants en 2011.

Powiat de Zamość
Le powiat de Zamość (en polonais, powiat zamojski) est un powiat de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il a été créé le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local édictées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Zamość, bien que celle-ci ne fasse pas partie du powiat ; la ville de Zamość est située à 87 km au sud-ouest de Lublin, la capitale de la voïvodie. Il y a trois petites villes dans le powiat : Szczebrzeszyn à 21 km à l'ouest de Zamość, Zwierzyniec à 24 km au sud-ouest de Zamość et Krasnobród à 22 km au sud de Zamość.

Le powiat a une superficie de 1 872,27 km2. En 2006, sa population totale est de 110 225 habitants, dont 5 299 habitants à Szczebrzeszyn, 3 344 habitants à Zwierzyniec, 3 047 habitants à Krasnobród, et une population rurale de 98 535 habitants.
Guillaume de Bourg (mort en 1324)
Guillaume de Bourg, surnommé le Gris (latin : Camus, anglais : The Grey), ou William Liath de Burgh en anglais (mort le 12 février 1324), fut chef de la branche cadette de la famille de Bourg et, à ce titre, contrôla pendant presque un demi-siècle le patrimoine familial dans le Connaught.

Royaume de Thomond
Le Royaume puis comté de Thomond est une des entités historiques de l'Irlande qui correspond aux actuels de comtés de Clare et de Limerick ainsi qu'au nord du comté de Tipperary et à une partie du comté d'Offaly.
NGC 3794
NGC 3794 est une galaxie spirale intermédiaire située dans la constellation de la Grande Ourse. NGC 3794 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1790. Cette galaxie a été observée de nouveau par Herschel l'année suivante (18 mars 1791) et elle a été inscrite au catalogue NGC sous la cote NGC 3804.

Groupe de NGC 3898
Le groupe de NGC 3898 comprend au moins sept galaxies situées dans la constellation de la Grande Ourse. La distance moyenne entre ce groupe et la Voie lactée est d'environ 20,9 Mpc (∼68,2 millions d'al).
Dème d'Ioánnina
Le dème d'Ioánnina, en grec moderne : Δήμος Ιωαννιτών / Dímos Ioannitón, est un dème du district régional du même nom, en Épire, Grèce.

Le dème actuel résulte de la fusion, en 2010,  des dèmes d'Anatolí, de Bizáni, d'Ioánnina, de l'île d'Ioánnina, de Pamvótida et de Pérama.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 122 486 habitants, tandis que celle de la ville d'Ioánnina s'élève à 65 574 habitants.

Le siège du dème est la ville d'Ioánnina.

Ioánnina (district régional)
Le district régional d’Ioánnina (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Ιωαννίνων / Periferiakí enótita Ioannínon) est un des districts régionaux de Grèce. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, il avait le statut de nome avec la même étendue géographique. Il fait partie de la périphérie (région ou département) de l’Épire et son chef-lieu est la ville d'Ioánnina.

Selon le recensement de 2011, la population du district régional compte 167 901 habitants.
Monnaie du royaume de France
L'objectif de la politique monétaire sous l'Ancien Régime était d'optimiser les financements de l’État royal. Deux stratégies s'offraient à lui.

La manipulation de la valeur des monnaie(s) (on parle de cours forcé des monnaies métalliques lorsque le souverain monétaire impose leur circulation pour une valeur supérieure à leur valeur métallique intrinsèque) ou de la convertibilité des espèces métalliques à travers la politique du seigneuriage.

L'accroissement de la quantité des espèces métalliques en circulation : c'est le principe du mercantilisme monétaire.

Écu (monnaie)
L'écu est une monnaie française créée au Moyen Âge, d'abord en or puis en argent, et qui fut utilisée jusqu'à l'époque moderne. À l'origine, elle était ornée d'un motif représentant les armes du royaume de France inscrites dans un bouclier stylisé.

Le terme « écu », à l'usage, finira par désigner dans le langage courant la pièce de 5 francs français, et ce jusqu'au début du XXe siècle.
Okeh Records
Okeh Records (souvent orthographié « OKeh ») est un label discographique indépendant américain, basé à New York, dans l'État de New York. Il devient à la fin des années 1920 une filiale de Columbia Records.

Sony Music Masterworks
Sony Music Masterworks, aussi appelé Sony Masterworks, est un label discographique résultant de la restructuration de la division musique classique de Sony Music Entertainment. Avant l'acquisition des actions de Bertelsmann de l'ancien Sony BMG, le label s'appelait Sony BMG Masterworks.

Sa formation marqua la fusion de Sony Classical et BMG Classics (dont RCA Red Seal). Gilbert Hetherwick fut président du label de janvier 2005 à novembre 2006, remplaçant Peter Gelb qui dirigeait Sony Classical avant la fusion.  Hetherwick indiqua alors que le label ré-éditerai de 100 à 200 enregistrements historiques par an. Hetherwick parti en 2006, et fut remplacé par Alex Miller, un ancien employé de BMG.
Miszewo Wielkie
Miszewo Wielkie (prononciation : [miˈʂɛvɔ ˈvjɛlkʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Nowe Miasto dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud de Nowe Miasto (siège de la gmina), 17 kilomètres à l'est de Płońsk (siège du powiat) et à 53 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Nowe Miasto (gmina)
Nowe Miasto est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Płońsk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Nowe Miasto, qui se situe environ 17 km au nord-est de Płońsk et 54 km au nord-ouest de Varsovie.

La gmina couvre une superficie de 118,35 km2 pour une population de 4 760 habitants en 2006.
Méclozine
La méclozine ou méclizine est une substance chimique utilisée en pharmacologie comme antihistaminique et antiémétique (contre les vomissements et les nausées) ; elle fait partie de la famille chimique des dérivés de la pipérazine comme la cétirizine. C'est un médicament utilisé dans le traitement des allergies et le mal des transports. La somnolence qu'elle provoque fait qu'il est de moins en moins utilisé.
La méclozine est rapidement absorbée. Elle a des propriétés antihistaminique, anticholinergique et dépressive sur le système nerveux central. C'est à ces deux dernières propriétés qu'on attribue les effets antiémétiques de la méclozine.

Antiémétique
Un antiémétique est un médicament qui agit contre les vomissements et les nausées. Les antiémétiques sont typiquement utilisés pour traiter les effets secondaires de certains opiacés analgésiques et de la chimiothérapie anti-cancéreuse ainsi que la cinétose (mal du voyage).
Guy Scott
Guy Lindsay Scott, né le 1er juin 1944 à Livingstone, est un homme d'État zambien d'ascendance anglaise et écossaise, vice-président de la Zambie de 2011 à 2014 et président par intérim de 2014 à 2015, faisant de lui le premier chef d'État blanc d'Afrique subsaharienne continentale depuis 1994.

Président de la république de Zambie
Le président de la république de Zambie (en anglais : President of the Republic of Zambia) est le chef de l'État et de gouvernement de la Zambie. Ses compétences politiques et institutionnelles sont régies par la constitution de 1991.
Politique au Sénégal
Le Sénégal est une république à régime présidentiel multipartite où le président exerce la charge de chef de l'État et le Premier ministre, la fonction de chef du gouvernement. Le pouvoir exécutif est aux mains du président tandis que le pouvoir législatif est partagé entre le gouvernement et le parlement. Le pouvoir judiciaire est indépendant des deux premiers. Le Sénégal est l'un des rares pays d’Afrique à n'avoir jamais vécu de coup d'État. Léopold Senghor, premier président après l'indépendance, a abdiqué en faveur de son Premier ministre, Abdou Diouf, en 1981. Le président actuel, Bassirou Diomaye Faye, est élu en mars 2024.

Abdoulaye Wade
Abdoulaye Wade (), né le 29 mai 1926 à Kébémer au Sénégal, est un homme d'État sénégalais, président de la république du Sénégal du 1er avril 2000 au 2 avril 2012.

Dirigeant du Parti démocratique sénégalais (PDS), il est candidat aux élections présidentielles de 1978, 1983, 1988, 1993, et 2000, qu'il remporte face au président sortant Abdou Diouf. Durant son premier mandat, il modifie la Constitution et établit le quinquennat en 2001. Réélu pour un mandat de cinq ans lors de l'élection présidentielle de 2007, il rétablit le septennat en 2008. De nouveau candidat pour un troisième mandat pour l'élection présidentielle de 2012, il est battu par son ancien Premier ministre Macky Sall, devenant son principal opposant. Il détient un record de participation aux élections présidentielles successives dans son pays, en étant sept fois candidat à la présidence consécutivement.
Mont Kurohime
Le mont Kurohime (黒姫山, Kurohime-yama) est un stratovolcan situé à Shinano, dans la préfecture de Nagano au Japon. S'élevant à une altitude de 2 053 m, il fait partie des cinq montagnes du nord du Shinshū, avec le mont Iizuna, le mont Madarao, le mont Togakushi et le mont Myōkō.

Cinq montagnes du nord du Shinshū
Les cinq montagnes du nord du Shinshū (北信五岳, Hokushingogaku), parfois appelées les cinq montagnes du nord de la préfecture de Nagano, sont un ensemble de montagnes emblématiques visibles depuis le nord de la préfecture de Nagano, au Japon. Depuis 2015, elles font partie du parc national Myōkō-Togakushi Renzan, à l'exception du mont Madarao.
Congrégation des Messieurs de Lyon
La Congrégation des Messieurs de Lyon est une œuvre catholique d'esprit contre-révolutionnaire fondée en 1802, très active à Lyon entre la seconde moitié du XIXe siècle et le début du XXe siècle d'un point de vue religieux, caritatif, éducatif et politique.

Lycée Saint-Marc
Le lycée Saint-Marc est un établissement français privé d’enseignement secondaire et supérieur, situé 10, rue Sainte-Hélène à Lyon, dans le deuxième arrondissement, au cœur du quartier d'Ainay. Il appartient au Centre Saint-Marc et est sous tutelle jésuite. C'est donc un établissement privé, catholique sous contrat d’association avec l’Etat.
Einar Gerhardsen
Einar Henry Gerhardsen, né le 10 mai 1897 sous le nom d'Einar Henry Olsen, mort le 19 septembre 1987) est un homme d'État norvégien du parti travailliste (Arbeiderpartiet). Il a été Premier ministre de Norvège de 1945 à 1951, de 1955 à 1963 et de 1963 à 1965.

Ayant passé 17 ans à la tête du gouvernement, il est le premier ministre de Norvège qui est resté le plus longtemps en poste depuis l'introduction du régime parlementaire. Il est considéré comme l'un des pères de l'État Providence norvégien.

De nombreux norvégiens le désignent souvent comme « Landsfaderen » (Père de la Nation) ; il est généralement considéré comme l'un des principaux artisans de la reconstruction de la Norvège d'après-guerre. Gerhardsen est également le deuxième président du Conseil nordique, en 1954.

Premier ministre de Norvège
Le Premier ministre (en norvégien : statsminister ; littéralement « Ministre d'État ») est le chef du gouvernement du royaume de Norvège.

Le Premier ministre et son cabinet, qui comprend les plus importants ministres du gouvernement, sont responsables devant le monarque et le Storting (Parlement).

La constitution de Norvège a été adoptée le 17 mai 1814 mais le poste de Premier ministre a été créé par la loi.

Les Premiers ministres contemporains disposent de peu de pouvoir légaux mais, en tant que leader de leur parti politique, ils dirigent le travail législatif et exécutif.

Ils résident à Inkognitogata 18 à Oslo.

Le Premier ministre actuel est le travailliste Jonas Gahr Støre depuis 2021.
Podgórze (Łęczyca)
Podgórze (prononciation [pɔdˈɡuʐɛ]) est un village de la gmina de Świnice Warckie, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Świnice Warckie (siège de la gmina), 18 kilomètres à l'ouest de Łęczyca (siège du powiat) et 48 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Łęczyca
Le powiat de Łęczyca (polonais : powiat łęczycki) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Łęczyca, seule ville du powiat, qui se trouve à 35 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 774 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 53 435 habitants, avec une population pour la ville de Łęczyca de 15 423 habitants et une population rurale de 38 012 habitants.
Łazy (Grande-Pologne)
Łazy (prononciation : [ˈwazɨ]) est un village polonais de la gmina de Zagórów dans le powiat de Słupca de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Zagórów (siège de la gmina), à 22 kilomètres au sud de Słupca (siège du powiat) et à 78 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Powiat de Słupca
Le powiat de Słupca (en polonais : powiat słupecki) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Słupca, qui se trouve à 66 kilomètres à l'est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède une seule autre ville, Zagórów, située à 16 kilomètres au sud de Słupca.

Le district couvre une superficie de 837,91 kilomètres carrés. En 2016, sa population totale est de 59 536 habitants, avec une population pour la ville de Słupca de 13 901 habitants, pour la ville de Zagórów de 3 069 habitants, et une population rurale de 42 566 habitants.
Skrzeczeniec
Skrzeczeniec (prononciation : [skʂɛˈt͡ʂɛɲɛt͡s]) est un village polonais de la gmina de Tarczyn dans le powiat de Piaseczno de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud de Tarczyn (siège de la gmina), 18 kilomètres au sud-ouest de Piaseczno (siège du powiat) et à 32 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Tarczyn
Tarczyn (prononciation : [ˈtart͡ʂɨn]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne,

La ville est située approximativement à 30 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Elle couvre une surface de 5,23 km2 et comptait 4 091 habitants en 2011.

Tarczyn est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de même nom.
Accord de Montana
L'accord de Montana est un accord signé le 30 août 2021 par plusieurs partis civils et formations politiques haïtiennes afin de mettre en place un nouveau gouvernement provisoire à la suite de l'assassinat en juillet 2021 du président Jovenel Moïse. Les membres de l'accord se posent en opposition au gouvernement du Premier ministre Ariel Henry, qui exerce de facto les pouvoirs présidentiels.

L'accord aboutit notamment à l’organisation le 30 janvier 2022 d'un scrutin non officiel par les parlementaires membres de l'accord afin de choisir au suffrage indirect un président provisoire devant mener une période de transition. L'élection de Fritz Jean n'est cependant pas reconnue par le gouvernement d'Ariel Henry, qui conserve le pouvoir.

Sénat de la République (Haïti)
Le Sénat de la République (en créole haïtien : Sena Repiblik la), parfois surnommé le Grand Corps, est la chambre haute du parlement haïtien. Il détient le pouvoir législatif avec la Chambre des députés.

À partir du 13 janvier 2020, le mandat de deux tiers des sénateurs et de la totalité des députés prend fin, le Parlement n'est de fait plus en mesure de fonctionner. Les dix derniers sénateurs encore en fonction ont vu leur mandat s'achever début janvier 2023 sans être remplacés.
Tralewo (Kwidzyn)
Tralewo est une localité polonaise de la gmina rurale de Ryjewo située dans le powiat de Kwidzyn en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 13 km au nord de Kwidzyn et 62 km au sud de la capitale régionale Gdańsk.

Kwidzyn
Kwidzyn [ˈkfʲid͡zɨn] (jusqu'en 1946 en allemand : Marienwerder) est un chef-lieu de powiat dans la voïvodie de Poméranie (Pologne). Jusqu'en 1919, c'était le chef-lieu du district de Marienwerder dans la province de Prusse-Occidentale.