hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claude Dansey
Sir Claude Dansey (1876-1947), aussi connu sous le nom de code « Z », est un espion britannique, chef adjoint du Secret Intelligence Service pendant la Seconde Guerre mondiale.

Officier de renseignement en Afrique du Sud puis en Somalie, il s'installa à New York en 1911. Pendant la Première Guerre mondiale, il intégra le Security Service et aida les Américains à organiser leur service de renseignement militaire.

Stationné à Rome en 1929, puis à Zurich en 1936, il dirigeait sous le nom de code « Z » une mystérieuse agence d'espionnage financée par des hommes d'affaires. Il fut le chef opérationnel du MI6 durant la Seconde Guerre mondiale.

Shell (entreprise)
Shell (également appelée Royal Dutch Petroleum, Royal Dutch / Shell, Royal Dutch Shell, Koninklijke Nederlandse Shell N.V, ou encore Shell Oil en Amérique du Nord) est une compagnie pétrolière britannique, l'une des plus importantes sociétés multinationales.

En 2019, Shell est classé au 5e rang des entreprises mondiales avec un chiffre d’affaires de 396,5 milliards de dollars US, et second groupe pétrolier au monde. Cette même année, son résultat net a été de 23,3 milliards de dollars US.

Shell est l'une des principales entreprises émettrices de gaz à effet de serre dans le secteur des hydrocarbures. L'entreprise est impliquée dans la controverse sur le réchauffement climatique planétaire,. La compagnie est active dans le lobbying pour bloquer des mesures de lutte contre le réchauffement climatique, mais aussi financer le discours climatodénialiste.
Empire Award du meilleur film
Les Empire Awards du meilleur film sont des prix qui sont décernés chaque année depuis 1996 par le magazine de cinéma britannique Empire.

Les récompenses sont votées par les lecteurs du magazine, choisissant dans une liste de films sortis l'année précédant celle de la cérémonie.

Kill Bill : Volume 1
Kill Bill : Volume 1 (Kill Bill: Vol. 1) est un film américano-hongkongais réalisé par Quentin Tarantino, sorti en 2003.

Conçu à l'origine comme un seul film, il a été séparé en deux parties en raison de sa longueur (environ quatre heures pour les deux volets réunis) pour former un diptyque. Kill Bill : Volume 2 sort ainsi quelques mois plus tard en 2004. La vengeance est le thème principal de ce film, qui comporte de nombreux hommages au cinéma hongkongais d'arts martiaux, au chanbara japonais, aux films d'exploitation et au western spaghetti. L'histoire est présentée selon un style de narration non linéaire.
Pęgów (Łódź)
Pęgów (prononciation [ˈpɛŋɡuf]) est un village de la gmina d'Uniejów, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-est d'Uniejów (siège de la gmina), 16 kilomètres au nord-ouest de Poddębice (siège du powiat) et 50 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 40 habitants.

Powiat de Poddębice
Le powiat de Poddębice (en polonais : Powiat poddębicki) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Poddębice, qui se situe à 37 kilomètres à l'ouest de Łódź, capitale de la voïvodie. Il y a une autre ville dans ce powiat: Uniejów qui se situe à environ 14 kilomètres au nord-ouest de Poddębice.

Le district couvre une superficie de 880,91 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 42 195 habitants, avec une population pour la ville de Poddębice de 7 875 habitants, pour la ville de Uniejów de 2 916 habitants et pour la partie rurale de 31 404 habitants.
Maków (gmina)
Maków est une gmina rurale du powiat de Skierniewice, Łódź, dans le centre de la Pologne. Son siège est le village de Maków, qui se situe environ 7 km à l'ouest de Skierniewice et 44 km au nord-est de la capitale régionale Łódź.

La gmina couvre une superficie de 82,97 km2 pour une population de 5 996 habitants.

Powiat de Skierniewice
Le Powiat de Skierniewice (en polonais: powiat skierniewicki) est un powiat (district) du centre de la Pologne, dans la Voïvodie de Łódź.

Le chef-lieu en est la ville de Skierniewice. La population en est de 37 701 (2007). La superficie de 756,12 km2.Il se divise en 9 communes (gmina).
Arthur Surridge Hunt
Arthur Surridge Hunt, né le 1er mars 1871 à Romford dans le borough londonien de Havering et mort le 18 juin 1934, est un papyrologue anglais.

Avec son ami et collègue, Bernard Pyne Grenfell, il a mis au jour de nombreux papyrus en Égypte. Il a entre autres participé aux fouilles archéologiques du site d'Oxyrhynque, à l'édition des textes trouvés à cet endroit (la série The Oxyrhynchus papyri, comme le Papyrus Oxyrhynchus 293) et à la découverte des textes des logia (paroles) de Jésus.

Fouilles archéologiques en Égypte
L'étude des fouilles archéologiques en Égypte s'étend depuis la préhistoire sur trois millénaires. L'archéologie égyptienne est l'une des branches de l'égyptologie.

La campagne d'Égypte de Bonaparte en 1798 est à l'origine de la passion occidentale pour les antiquités égyptiennes.

Les fouilles archéologiques sont menées par différentes équipes sous le contrôle du Conseil suprême des Antiquités égyptiennes.
Un temps de président
Un temps de président est un documentaire réalisé par Yves Jeuland qui suit pendant six mois, de l’été 2014 au début de l'année 2015, la vie du président de la République française François Hollande à l'Élysée. Il est diffusé pour la première fois le 28 septembre 2015 sur France 3.

2015 en France
En France, l'année 2015 est une « année noire », notamment marquée par deux vagues d'attentats particulièrement meurtrières en région parisienne, de motivation terroriste islamiste et revendiquées par l'État islamique :

la première en janvier en région parisienne, qui vise notamment le siège du journal satirique Charlie Hebdo ;

la seconde le soir du 13 novembre dans la même zone, qui constitue la pire attaque terroriste de l'histoire contemporaine du pays.
Louis Le Comte
Louis Le Comte (1655-1728), est un jésuite et mathématicien français envoyé par Louis XIV en mission religieuse et scientifique en Chine, en 1685.

Il publie en 1696 les Nouveaux mémoires sur l'état présent de la Chine. Il y glorifie les Chinois d'avoir connu le vrai Dieu pendant deux mille ans, de lui avoir dédié un temple treize siècles avant la construction du Temple de Salomon, et d'avoir observé les plus purs principes de la morale tandis que le reste de la Terre était dans l'erreur et dans la corruption. Le livre se trouve emporté dans les remous de la querelle des rites chinois, qui oppose à ce moment-là les jésuites aux Missions étrangères. Il est censuré en 1700 par la faculté de théologie de Paris.

Marie-Adélaïde de Savoie
Marie-Adélaïde de Savoie, née au palais royal de Turin le 6 décembre 1685 et morte au château de Versailles le 12 février 1712, est une princesse de la maison de Savoie. Elle est duchesse de Bourgogne par son mariage avec Louis de France, puis dauphine de France. Elle est la mère du duc d'Anjou, futur roi de France, qui succédera à Louis XIV sous le nom de Louis XV.
Championnat d'Espagne féminin de football 2025-2026
La saison 2025-2026 de Primera División Femenina, est la trente-huitième édition du championnat d'Espagne féminin de football, la quatrième sous l'appellation Liga F. La compétition est organisée par la LPFF et oppose les seize meilleurs clubs féminins d'Espagne.

Le FC Barcelone défend son titre face aux 15 autres équipes dont deux promus de deuxième division.

Supercoupe d'Espagne féminine de football 2026
La Supercoupe d'Espagne féminine de football 2026 est une compétition de football opposant les deux finalistes de la Coupe d'Espagne 2024-2025 et les deux meilleures équipes du championnat 2024-2025. Il s'agit de la 11e édition du trophée, la 7e sous ce format.

La compétition se déroule du 20 au 24 janvier 2026, dans un seul stade, celui de Castàlia à Castellón de la Plana dans la communauté valencienne en Espagne.
Archipel Ritchie
L’archipel Ritchie regroupe des petites îles qui se trouvent à 25–30 km de la Grande Andaman, l'archipel principal des îles Andaman dans l'océan Indien.

Il se trouve à 200 km au sud du point continental le plus proche, le cap Negrais en Birmanie. Il fait partie du territoire des îles Andaman-et-Nicobar, en Inde.

L'archipel comprend quatre îles principales, 7 îles plus petites et plusieurs îlots, et suit une chaîne nord-sud de 60 km, parallèle à la Grande Andaman. Baratang et Andaman du Sud se trouvent à l'ouest, de l'autre côté du détroit de Diligent. Le volcan de l'île Barren se trouve environ 75 km à l'est.

Lors du recensement indien de 2001, 8 200 personnes habitaient dans les îles de l'archipel, principalement sur les îles Havelock et Neil.

Andaman du Sud
Andaman du Sud est l'île la plus au sud de l'archipel de Grande Andaman, en Inde sur les îles Andaman.

Andaman du Sud est l'île la plus peuplée de l'archipel, dont elle concentre la majorité de la population. Elle abrite par ailleurs la capitale de la région, Port Blair. Certaines parties de l'île sont interdites aux personnes ne venant pas d'Inde.

Andaman du Sud subit régulièrement des tremblements de terre. Comme le reste de l'archipel, elle a également souffert du tsunami du 26 décembre 2004.
Chinnamastâ
Chinnamastâ, la décapitée, est une déesse hindoue, faisant partie des dix Mahâvidyâ, les dix sagesses, qui symbolise l'univers envisagé comme un rituel, un sacrifice. Pour d'autres théologiens elle offre son sang en nourriture aux seules yoginîs (et pour en priver les démons, Asuras, vampires, etc.), prête à boire sa propre énergie divine par sa conscience indestructible, et à ressusciter concentrée en sa puissance pour sauver les univers des maux, des vices, des égoïsmes. Elle symbolise aussi l'autosatisfaction méditative et sexuelle (masturbation féminine), se régénérant et se nourrissant de son propre sacrifice (d'où la présence du coït du dieu Kâma/Désir avec la déesse Rati/Luxure, qui lui sert de socle). Une littérature religieuse spécifique existe pour Chinnamasta.

Kâma (divinité)
Le dieu Kâma  (en sanskrit कामदेव, Kāmadeva ; de kāma, le « désir » et deva « dieu ») est la divinité hindoue du désir, et plus particulièrement du désir amoureux. Comme l'Éros grec, il utilise un arc et des flèches pour répandre l'amour. Il est le fils de Dharma et de Shraddha. Mentionné dans le Rig-Véda comme le plus puissant des dieux (mais presque chaque dieu védique est loué comme étant « le plus puissant des dieux »), il symbolise le moteur qui pousse les hommes à la perpétuation de leur espèce. En d'autres termes, il symbolise le désir sexuel ou la libido. Par suite, il régente le samsâra.

Le dieu de l'amour est à rapprocher du concept de Kama.
Louis Cesbron
Louis Cesbron, né le 2 juillet 1903 à Angers (Maine-et-Loire) et mort le 5 août 1980 à Beaupréau  (Maine-et-Loire) est un prêtre catholique français. Il exerce son ministère essentiellement à Cholet et à Angers.

Saint-Jacques-Nazareth
Saint-Jacques-Nazareth est un quartier de l'ouest d'Angers. Ce quartier est en majorité résidentiel, mais compte quelques tours HLM. On l'appelle également parfois le quartier de la Doutre/Saint-Nicolas, puisque situé outre-Maine par rapport au Centre-ville.
Big Tobacco
Big Tobacco est un nom utilisé pour désigner les plus grandes entreprises mondiales de l'industrie du tabac . Selon le World Medical Journal, les plus grandes sociétés productrices de tabac sont Philip Morris International, British American Tobacco, Imperial Brands et Japan Tobacco International et China Tobacco.

Imperial Brands
Imperial Brands, précédemment Imperial Tobacco, est l’un des cinq grands groupes de tabac internationaux et le principal fabricant de tabac au Royaume-Uni. Il fabrique et commercialise une large gamme de cigarettes, tabacs à rouler, cigares, papiers et tubes.

Le groupe a racheté l’allemand Reemtsma Cigarettenfabriken en 2002, le franco-espagnol Altadis en 2008, et une partie de Lorillard en 2015.

Imperial Tobacco Group est coté à la Bourse de Londres.
Rosebud (Missouri)
La ville de Rosebud est située dans le comté de Gasconade, dans l’État du Missouri, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 409 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 404 habitants en 2016.

Comté de Gasconade
Le comté de Gasconade, en anglais : Gasconade county, est un comté du Missouri aux États-Unis. Le comté fut nommé en référence à la région  française de la Gascogne à la suite de la présence de colons originaires de ce lieu.  Au recensement de 2000, la population était constituée de 15 342 personnes. Le comté fait partie de la zone métropolitaine de la ville de Saint-Louis.
Papyrus Berlin 6619
Le Papyrus Berlin 6619, parfois appelé papyrus mathématique de Berlin, est un document sur papyrus de l'Égypte antique consacré aux mathématiques et écrit en hiératique qui date d’environ 1800 av. J.-C., de la seconde moitié de la XIIe ou de la XIIIe dynastie, à l'époque du Moyen Empire. Il n'en reste que quelques fragments conservés aujourd'hui dans la collection égyptienne du Neues Museum. Deux d'entre eux sont lisibles, malgré des lacunes, et ont été publiés en 1900 et 1902 par Hans Schack-Schackenburg. Il s'agit de l'un des rares documents mathématiques en hiératique de l'ancienne Égypte qui nous soit parvenu. Il est beaucoup moins complet que le papyrus Rhind, ou encore le papyrus de Moscou dont il est à peu près contemporain : il ne reste que deux problèmes déchiffrables, qui sont des problèmes que l'on décrirait aujourd'hui par une équation du second degré.

Neues Museum
Le Neues Museum (« Nouveau musée ») est l'un des musées nationaux de Berlin, dans l'île aux Musées. Il accueille en 2016 une partie de la collection d'antiquités classiques — l'Antikensammlung — centrée sur le monde romain, les collections de l'Égypte et de Nubie antiques venues de l'ancien Ägyptisches Museum et du Papyrussammlung, ainsi que les collections de la Préhistoire et du début de l'Histoire du Museum für Vor- und Frühgeschischte.
Alexandre Bakounine
Alexandre Mikhaïlovitch Bakounine (en russe Александр Михайлович Бакунин) est un poète et essayiste russe né le 17 octobre 1768 (28 octobre dans le calendrier grégorien) à Priamoukhino (Oblast de Tver, Russie) et décédé le 6 décembre 1854 (18 décembre dans le calendrier grégorien) à Priamoukhino. Il est le père du célèbre révolutionnaire Michel Bakounine.
Personnalité parmi les plus éclairées de son temps, il a maintenu une communication constante avec les grandes figures de son époque.

Vissarion Belinski
Vissarion Grigorievitch Belinski, souvent orthographié Biélinski (en russe : Виссарион Григорьевич Белинский), né le 30 mai 1811 (11 juin dans le calendrier grégorien) à Sveaborg près d'Helsingfors (aujourd'hui Helsinki) et mort le 26 mai 1848 (7 juin dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg, est un des grands critiques littéraires russes du XIXe siècle, à tendance occidentaliste et individualiste.
Mogote
Les mogotes sont des collines calcaires isolées ou en barres dominant dans des vallées ou des plaines, rencontrées dans les Caraïbes, en particulier à Cuba et dans le nord de Porto Rico, se trouvant généralement non loin du rivage.

Réserve spéciale d'Ankarana
La réserve spéciale d'Ankarana fait partie du réseau d'aires protégées de Madagascar. Outre sa faune riche en espèces endémiques à l'île, cette réserve présente un intérêt géologique, dû à l'érosion karstique, ainsi que culturel avec son lac sacré Mahamasina et un ensemble de tombes Antakarana dans les grottes. Crée le 29 février 1956, la réserve spéciale de l'Akarana s'étend sur 182,25 km2 avec 34 km de réseau touristique.

Tsingy signifie littéralement en malgache "marcher sur la pointe des pieds", du fait que ces roches y sont si tranchantes.

Il est composé de 8 circuits aménagés à savoir : la grotte des chauve-souris, la perte  des rivières, la rivière verte, le lac Vert, le deuxième canyon, le tsingy rary, le tsingy meva, la boucle benavony avec deux ponts suspendus.
Noël sanglant
Le Noël sanglant (en italien: Natale di sangue) fait référence aux batailles qui ont eu lieu à Fiume (maintenant Rijeka, en Croatie) autour de Noël 1920. Elles opposent les troupes de l'Armée royale aux forces militaires de la régence italienne autoproclamée du Carnaro dirigée par Gabriele D'Annunzio et marquent la fin de l'entreprise de Fiume.

Traité de Rome (1924)
Le traité de Rome est un traité signé le 27 janvier 1924 entre l'Italie et le royaume des Serbes, Croates et Slovènes dans lequel celui-ci reconnaît l’« italianité » de Fiume qui est annexée le 16 mars 1924. Ce traité remet donc en cause le traité de Rapallo de 1920.
Armée de terre birmane
L'Armée de terre birmane (birman : တပ်မတော်(ကြည်း)) est la composante terrestre des Forces armées birmanes (ou Tatmadaw).

L'armée de terre a toujours été la composante principale de la Tatmadaw et a toujours absorbé la plus grande partie du budget militaire du pays,. Elle a lutté contre de nombreux groupes insurgés depuis 1948, et simultanément acquis une réputation de brutalité.

Elle a été décrite par le Far Eastern Economic Review comme une des armées les plus expérimentées d'Asie du Sud-Est,.

HK G3
Le HK G3 (G3 pour « Gewehr 3 » en allemand, « fusil 3 » en français) est un fusil d'assaut développé par la firme allemande Heckler & Koch.

Renommé pour sa grande fiabilité, le G3 a connu une grande diffusion au sein des forces armées du Tiers-Monde. Cependant, c'est un fusil lourd et encombrant et qui tire une munition puissante.

Le G3 a été longuement produit et employé pour de nombreuses armées régulières dont l'Allemagne, l'Arabie saoudite, la Grèce, l'Iran, le Pakistan, le Portugal, la Thaïlande, la Turquie. Il a été adopté par une cinquantaine de pays pendant une quarantaine d'années.

Les raisons de son succès, outre sa fiabilité et sa précision, étaient qu'il était plus simple et moins cher à produire que ses concurrents. Son mécanisme d'action retardée et de verrouillage par galets sera appliqué à de nombreuses autres armes d'Heckler & Koch.
William Saliba
William Saliba, né le 24 mars 2001 à Bondy en France, est un footballeur international français qui évolue au poste de défenseur central à Arsenal FC.

William est formé à l'AS Saint-Étienne où il joue ses premiers matchs professionnels avant d'être rapidement transféré à Arsenal. Le joueur connaît plusieurs prêts en France avant de s'imposer comme titulaire indiscutable dans le club londonien.

Il est sélectionné en équipe de France depuis 2022 et participe à la Coupe du monde 2022 au Qatar en tant que remplaçant mais où les Bleus sont finalistes, puis devient titulaire indiscutable durant l'Euro 2024 se jouant en Allemagne.

Mikel Arteta
Mikel Arteta, né le 26 mars 1982 à Saint-Sébastien (Pays basque), est un ancien footballeur espagnol, qui évoluait au poste de milieu de terrain, reconverti en entraîneur. Il entraîne le club d’Arsenal depuis le 20 décembre 2019 après avoir été adjoint de Pep Guardiola à Manchester City.
Nikon D3300
Le Nikon D3300 est un boîtier reflex numérique Nikon possédant un capteur au format DX (APS-C), lancé le 7 janvier 2014. Il remplace le D3200 comme reflex d'entrée de gamme, destiné aux amateurs.

Nikon a reçu pour ce boîtier le prix TIPA (Technical Image Press Association) du « meilleur reflex entrée de gamme » en 2014.

Appareil photographique numérique
Un appareil photographique numérique (ou APN) est un appareil photographique qui recueille la lumière sur un capteur photographique électronique, plutôt que sur une pellicule photographique, et qui convertit l'information reçue par ce support pour la coder numériquement.

Un appareil photo numérique utilise un capteur CCD ou CMOS pour acquérir les images, et les enregistre habituellement sur des cartes mémoire (CompactFlash, SmartMedia, Memory Stick, Secure Digital, etc.). Pour prendre et visualiser les clichés, l'appareil est équipé d'un écran arrière à cristaux liquides ou OLED et parfois d'un viseur (optique ou électronique).
Église vieille-orthodoxe pomore de Pologne
L'Église vieille-orthodoxe pomore de Pologne (en russe : Древлеправославная Поморская Церковь Польши), Église des Vieux-Croyants de l'Est de la République polonaise (en russe : Восточная старообрядческая церковь в Польской Республике) ou Église des Vieux-Croyants de l'Est (en russe : Восточная старообрядческая церковь, en polonais : Wschodni Kościół Staroobrzędowy), est la plus importante des dénominations non presbytériennes (« sans prêtres ») des orthodoxes vieux-croyants en Pologne. Les Vieux-croyants de Pologne sont une minorité dans la minorité russe du pays.

Le chef de l'Église, président du Conseil suprême, est Metchislav Terentievitch Kaplanov (depuis juillet 2006).

L'Église est membre du Conseil unifié de l'Église vieille-orthodoxe pomore.

Orthodoxes vieux-croyants
Les orthodoxes vieux-croyants (en russe : старообрядчество, starovères) ou vieux-ritualistes, 
refusent en 1666-1667 les réformes introduites dans les rites par le patriarche de Moscou, Nikon, pour rapprocher, voire unifier, l'Église orthodoxe russe et celle de Constantinople. 
Loin d'atteindre leur objectif, ses réformes ont finalement causé le Raskol  (« schisme ») dans l'Église russe.
Frontière entre l'Autriche et la Slovénie
La frontière entre l'Autriche et la Slovénie est la frontière internationale intégralement terrestre séparant ces deux pays, membres de l'Union européenne, l'Autriche au nord et la Slovénie au sud. C'est l'une des frontières intérieures de l'espace Schengen. Beaucoup de contrôles aux frontières sont faits avec des dispositifs de sécurité très poussés

Royaume des Serbes, Croates et Slovènes
Le royaume des Serbes, Croates et Slovènes est un ancien État d'Europe proclamé à partir du 1er décembre 1918 sous l'égide de la monarchie serbe des Karađorđević. Le 3 octobre 1929, cet État est rebaptisé « royaume de Yougoslavie » sous le règne du roi Alexandre Ier.
Jackie Evancho
Jacqueline Marie Evancho, dite Jackie Evancho (prononcer iːˈvæŋkoʊ), est une chanteuse américaine, née le 9 avril 2000 à Pittsburgh en Pennsylvanie.

Elle a gagné sa popularité lors de la 5e saison de compétition de America's Got Talent à l'âge de 10 ans où elle termine à la 2e place. Avec la sortie de son album O Holy Night, Jackie devient l'artiste débutante avec les meilleures ventes en 2010 et elle se place l'année suivante en première position, sur les listes des albums américains avec son disque de Sony Music. En plus de sa performance vocale, Jackie joue du violon et du piano et elle compose des chansons. Jackie impressionne le musicien David Foster avec son effusion de grandes paroles originales et elle coécrit la chanson principale de son album Dream With Me, un album produit par Foster. Elle chante l'hymne américain lors de la cérémonie d'investiture du président américain Donald Trump le 20 janvier 2017.

Sarah Brightman
Sarah Brightman est une chanteuse, danseuse et actrice britannique, née le 14 août 1960 à Berkhampstead en Angleterre. Elle est la sœur ainée d'Amelia Brightman, soliste du groupe Gregorian.

Soprano et superstar internationale, Sarah Brightman est appréciée autant pour son registre vocal impressionnant (plus de 3 octaves) que pour sa filmographie et ses performances sur scène.