hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pouilly-loché
Un pouilly-loché est un vin blanc d'appellation d'origine contrôlée produit sur le territoire du village de Loché (une commune associée de Mâcon), en Saône-et-Loire.

La superficie en production est de 32,14 hectares en 2023 avec le chardonnay comme cépage unique. Cette appellation communale est la plus petite du vignoble du Mâconnais (une subdivision du vignoble de Bourgogne), bordant les aires de production du pouilly-vinzelles et du pouilly-fuissé.

Cave coopérative de vinification
Une cave coopérative de vinification, aussi appelée coopérative vinicole, est un groupement de vignerons. Elle produit et vend du vin issu des raisins de ses adhérents. Elle effectue en commun les opérations de vinification, de stockage, de vente et, pour beaucoup d’entre elles, de conditionnement.

Bien qu'il s'agisse juridiquement de sociétés coopératives agricoles régies par les dispositions de la loi du 10 septembre 1947 sur les sociétés coopératives et par le livre V du Code rural (ni civile, ni commerciale), les caves coopératives restent historiquement et culturellement un type particulier de coopérative agricole.
Représentation de la tour Eiffel dans l'art et la culture
Symbole de Paris et de la France, monument populaire, la tour Eiffel a fait l'objet de nombreuses représentations artistiques sous divers supports : peintures, photographies, films, séries, téléfilms, documentaires, écrits littéraires, etc.

Dès son inauguration, Gustave Eiffel pense pouvoir exploiter commercialement l'image de sa tour, comme le lui avait proposé Jules Jaluzot, à l'époque directeur du Printemps, qui veut lui racheter les droits exclusifs de reproduction, afin de fabriquer en série des copies. Cette initiative soulève un tollé de la part des nombreux artisans qui exploitent déjà l'image du bâtiment. Gustave Eiffel se rangera finalement de leur côté en abandonnant ses droits au domaine public, et par cette occasion, facilitera grandement la reproduction en grand nombre et sous des formes très diverses, l'exploitation et la diffusion de l'image de sa tour, en assurant ainsi la "promotion" dans le monde entier.

Contenu téléchargeable additionnel
L'expression contenu téléchargeable additionnel (CTA) (plus connue sous la forme du sigle anglais DLC, pour « downloadable content ») désigne toute extension d'un programme informatique ou d'un jeu vidéo qu'il est possible de télécharger, gratuitement ou non.

La majorité des DLC sont des extensions de jeux vidéo. Si le DLC est payant, son paiement peut s'effectuer sous forme de micropaiement, par carte bancaire ou encore en échange de points-cadeaux accumulés en achetant d'autres produits, comme permis par exemple sur les offres commerciales des consoles Xbox, Xbox 360 et Xbox One de Microsoft.
Le Vinci
Le Vinci (Anciens Noms : Le Trapèze, Mazars, Gefco) est un immeuble de bureaux de situé dans le quartier d'affaires français de la Défense (précisément à Courbevoie, dans le quartier du Faubourg de l'Arche), dont la construction a été achevée en novembre 2000. C'est l'édifice de La Défense au style post-moderne le plus marqué.

Cet immeuble, de dimension relativement modeste comprend 9 990 m2 répartis sur 10 niveaux. Il est situé sur le nouveau parvis, entre la tour Adria, l'université « Léonard de Vinci », la Grande Arche et le CNIT.

Faubourg de l'Arche
Le Faubourg de l'Arche est un quartier de Courbevoie (Hauts-de-Seine en France), dont la reconstruction a débuté dans les années 1990, au nord de l'Arche de la Défense. Faubourg de l'Arche est également le nom de la station de tramway T2 qui dessert le quartier.

Le quartier recouvre toute la partie de Courbevoie située à l'Ouest du boulevard de la Mission-Marchand.

Il accueille principalement le pôle d'enseignement supérieur Léonard-de-Vinci, plusieurs immeubles et tours de bureaux ainsi que de nombreux immeubles d'habitation et commerces de proximité.
Canton de Mandelieu-la-Napoule
Le canton de Mandelieu-la-Napoule est une circonscription électorale française du département des Alpes-Maritimes, créée par le décret du 24 février 2014 et entrée en vigueur lors des élections départementales de 2015.

Élections départementales de 2021 dans les Alpes-Maritimes
Les élections départementales de 2021 dans les Alpes-Maritimes ont lieu les 20 et 27 juin. La droite, menée par Charles Ange Ginésy (LR), remporte à nouveau une majorité des sièges au conseil départemental, avec plus de 60 % des voix au second tour.
Nécropole de Cavalupo
La nécropole de Cavalupo (dite aussi en italien  Mandrione di Cavalupo) est un ensemble de tombes étrusques, datant probablement du IXe  au  IIe siècle av. J.-C., située près de la ville de Vulci en Italie, dans la province de Viterbe dans le nord du Latium.

Tombe étrusque
La tombe étrusque obéit aux nombreux rites funéraires en vigueur suivant les périodes de sa civilisation : de l'urne cinéraire simple enfouie dans le sol puis dans un puits, à la banquette de pierre recevant le corps du défunt  habillé des attributs de sa fonction, puis aux sarcophages, à bas-reliefs ou figurés, des tombes collectives rassemblant les membres d'une même famille (noble), décorées de fresques, rassemblant un mobilier funéraire riche. Plusieurs types s'en dégagent dont la dénomination est descriptive.
Championnat du monde de Supersport 2006
Le Championnat du monde de Supersport 2006 est la 8e édition du Championnat du monde de Supersport.
La saison a débuté le 25 février et s'est terminée le 8 octobre après 12 manches.

Sébastien Charpentier a remporté son deuxième titre pilote d'affilée avec un total de six courses gagnées et Honda le titre constructeur.

Championnat du monde de Supersport
Le Championnat du monde de Supersport (Supersport World Championship, WorldSSP, WSSP ou SSP) est la principale compétition de Supersport au niveau mondial, une catégorie de courses sur circuit de vitesse moto réservée aux motos de production. La plupart des motos engagées sont équipées d'un moteur 4 cylindres cubant 600 cm3.

Le championnat est régulé par la Fédération internationale de motocyclisme. Dorna Sports s’occupe de gérer et de promouvoir la compétition.
Tour de Slovénie 2016
Le Tour de Slovénie 2016 est la 23e édition de cette course cycliste sur route masculine. Il a eu lieu du 16 au 19 juin 2016. Il figure au calendrier de l'UCI Europe Tour 2016 en catégorie 2.1. et comprend quatre étapes.

UCI Europe Tour 2016
L'UCI Europe Tour 2016 est la douzième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 400 compétitions organisées du 28 janvier au 11 octobre 2016 en Europe.
Gouvernement Katainen
Le gouvernement Katainen (Kataisen hallitus, en finnois et Regeringen Katainen, en suédois) est le gouvernement de la République de Finlande du 22 juin 2011 au 24 juin 2014, durant la trente-sixième législature de la Diète nationale.

Gouvernement de la Finlande
Le gouvernement finlandais (en finnois : Suomen hallinto) est l'institution disposant du pouvoir exécutif en Finlande, à la tête duquel se trouve le Premier ministre. Le pays fonctionnant sur la base d'un régime parlementaire, il ne peut gouverner sans disposer de la confiance de la Parlement de Finlande (en finnois : Eduskunta). Les membres du gouvernement sont nommés par le président de la république de Finlande.

L'actuel gouvernement finlandais est le gouvernement Orpo.
Baptiste Serin
Baptiste Serin, né le 20 juin 1994 à La Teste-de-Buch (Gironde), est un joueur international français de rugby à XV évoluant au poste de demi de mêlée au RC Toulon depuis 2019.

En équipe nationale, il remporte le Tournoi des Six Nations des moins de 20 ans (Grand Chelem) en 2014 et en club avec le RC Toulon la Challenge Cup en 2023.

Championnat de France de rugby à XV 2015-2016
Le championnat de France de rugby à XV 2015-2016 ou Top 14 2015-2016 est la cent dix-septième édition du championnat de France de rugby à XV. Elle oppose les quatorze meilleures équipes de rugby à XV françaises. Le championnat débute avant la Coupe du monde de rugby à XV 2015 et se termine le 24 juin 2016 par une finale au Camp Nou de Barcelone, Espagne.

Le championnat voit le Racing 92 sacré champion de France de rugby à XV le vendredi 24 juin 2016 en remportant la finale face au RC Toulon sur le score de 29 à 21, devant 99 124 spectateurs.
Małczew
Małczew (prononciation [ˈmau̯t͡ʂɛf]) est un village de la gmina de Brzeziny, du powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Brzeziny (siège de la gmina et du powiat) et 17 kilomètres à l'est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 222 habitants en 2011.

Brzeziny
Brzeziny (prononciation [bʐɛˈʑinɨ]) est une ville située dans le powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

L'ancienne forêt de bouleaux sur laquelle est construite la ville, est à l'origine de son nom (brzozy signifie bouleau).

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Brzeziny et de la gmina de Brzeziny.

Brzeziny se situe à environ 21 kilomètres (km) au sud de Łódź (capitale de la voïvodie) et à 101 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 11 417 habitants en 2006 répartie sur une superficie de 29,58 km².
Aoste (Isère)
Aoste (prononciation /a.ɔst/) est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.
La commune d'Aoste est adhérente à la communauté de communes Les Vals du Dauphiné depuis le 1er janvier 2017.

Nord-Isère
Le Nord-Isère ou Nord Isère, parfois Isère-Nord, est un nom utilisé pour désigner la partie septentrionale du département de l’Isère.

Les limites au sein du département de l'Isère sont variables et ne sont pas officiellement définies mais correspondent généralement aux arrondissements de Vienne et de La Tour-du-Pin. Cela comprend donc toutes les Terres basses de la partie septentrionale de l'ancienne province du Dauphiné, comprenant notamment l'Isle Crémieu et la portion iséroise de la vallée du Rhône, ainsi que la majeure partie des Terres froides. Les agglomérations de Bourgoin-Jallieu, regroupant cette ville et les communes de l'ancienne ville nouvelle de l'Isle-d'Abeau, et l'agglomération de Vienne-Condrieu sont les principaux centres urbains de cette partie du département.

Les territoires du Nord-Isère partagent la particularité d'être éloignées de Grenoble, préfecture du département, et d'être soumises à l'influence d'autres villes importantes, notamment Lyon et Chambéry.
Phare de Bow Creek
Trinity Buoy Wharf, dans le borough londonien de Tower Hamlets, est le site où se trouve le seul phare du Grand Londres. Celui-ci, le phare de Bow Creek, est situé à la confluence de la Tamise et de Bow Creek (en) à Leamouth (en). Il ne fonctionne plus et abrite maintenant des projets artistiques comme l'œuvre musicale Longplayer.

Ce phare a été géré par la Trinity House Lighthouse Service de Londres, l'organisation de l'aide maritime des côtes de l'Angleterre.

Il est maintenant protégé en tant que monument classé du Royaume-Uni de grade II.

Borough londonien de Tower Hamlets
Le borough londonien de Tower Hamlets (en anglais : London Borough of Tower Hamlets) est un borough du Grand Londres. Fondé en 1965 par la fusion des districts métropolitains de Bethnal Green, Poplar et Stepney, il compte plus de 317 715 habitants lors du recensement de 2018. Il est principalement connu pour abriter la tour de Londres, non loin du Tower Bridge, traversant la Tamise pour rejoindre le borough de Southwark.
Violent Revolution
Violent Revolution est le dixième studio du groupe de thrash metal allemand Kreator. L'album est sorti le 25 septembre 2001 sous le label Steamhammer Records.

Cet album marque un grand retour aux sources pour Kreator. En effet, depuis leur album Renewal, le groupe incluait à sa musique thrash metal des influences et des éléments de divers autres sous genres du heavy metal, comme le metal industriel, le metal avant-gardiste ou encore le metal gothique.

L'album est également sorti en version Digipak, dont le tirage a été limité à 10 000 exemplaires. Cette version contient un titre supplémentaire dans sa liste des titres, il s'agit de la version démo du titre Violent Revolution, qui est plus longue que la version de l'album.

Renewal
Renewal est le sixième album studio du groupe de thrash metal allemand Kreator. L'album est sorti en 1992 sous le label Noise Records.

Cet album marque un certain tournant dans le style musical de Kreator. En effet, contrairement aux albums précédents, dans une lignée bien ancrée dans le thrash metal, celui-ci s'avère plus expérimental : au thrash metal traditionnel de Kreator s'ajoutent des éléments de metal industriel (dus à l'aspect très mécanique et aux quelques touches de vocoder), ainsi que des éléments de groove metal (dû à l'aspect plus ralenti de la musique). La voix de Mille Petrozza a elle aussi changé, plus grave et sèche mais gardant cependant toujours son teint saturé.

Il s'agit du dernier album du groupe enregistré avec le bassiste de la formation d'origine, Rob Fioretti.

Les paroles du titre Karmic Wheel traitent du suicide de Budd Dwyer.
Phare de Sturgeon Point
Le phare de Sturgeon Point (en anglais : Sturgeon Point Light), est un phare de la rive ouest du lac Huron, situé  dans le canton de Haynes (en) du Comté d'Alcona, Michigan. Il marque un récif de 1.5 km de long devant Sturgeon Point.

Ce phare est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 19 juillet 1984 sous le n° 84001370  et au Michigan State Historic Preservation Office depuis le 18 février 1982.

Comté d'Alcona
Le comté d'Alcona (Alcona County en anglais) est dans le nord-est de la péninsule inférieure de l'État du Michigan. Son siège est à Harrisville. Selon le recensement de 2011, sa population est de 10 800 habitants.
Championnats du monde de roller freestyle 2014
Les championnats du monde de roller freestyle se sont déroulés à Paris, en France, du 22 au 26 octobre 2014,. Il s'agit de la huitième édition des championnats du monde et seulement la deuxième fois que les mondiaux sont organisés en dehors d'Asie.

La Chine se place première du classement des médailles avec seize médailles, loin devant la Russie, avec huit médailles dont trois en or, et la France qui compte également huit médailles mais uniquement deux en or.

Slalom (roller)
Le slalom est une spécialité du roller acrobatique selon l'appellation FFRS. Il existe sous forme de deux épreuves en compétition : le « freestyle slalom », et le « speed slalom », en roller in-line, avec trois ou quatre roues.
Une nouvelle discipline du freestyle slalom, sous forme de Battle, est apparue en 2007.

L'association internationale qui organise les championnats du monde de slalom s'appelle la World Slalom Skaters Association (WSSA) avec le soutien et l'accord de la Fédération internationale de roller sports.
Décès en 877
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 877 :

7 juin : Hilduin, religieux lorrain, bibliothécaire royal.

6 octobre : Charles le Chauve, roi d'Aquitaine, empereur d'Occident.

23 octobre : Ignace, patriarche de Constantinople.

Constantin Ier, roi d'Écosse.

Girart de Roussillon, aristocrate franc, comte de Paris.

Zacharie Ier de Tzak, Catholicos de l'Église apostolique arménienne

Halfdan Ier Ragnarsson, un des chefs de la Grande Armée viking qui gouverne Londres.

Pascweten, comte de Vannes, de Nantes et prétendant au trône de Bretagne.

Hilduin (Saint-Bertin)
Hilduin le Jeune (Hildvinus junior, mort à l'abbaye Saint-Bertin le 7 juin 877), religieux lorrain, cousin de l'évêque de Cologne Gunther, fut candidat au siège épiscopal de Cambrai de 862 à 866, mais se trouva écarté par l'archevêque métropolitain. Il rejoignit la cour de Charles le Chauve, et obtint le 19 juin 866 la charge d'abbé de Saint-Bertin. Ordonné prêtre par Francon de Liège en 869, puis présenté sans succès par le roi de Francie occidentale comme candidat au siège de Cologne en janvier 870, il est finalement nommé bibliothécaire royal.
Saison 2022-2023 de l'AJ Auxerre
L'AJ Auxerre retrouve la première division lors de la saison 2022-2023 après une victoire en barrage contre l'AS Saint-Étienne. James Zhou est le propriétaire du club, Baptiste Malherbe devient président exécutif du club et Christophe Pélissier est entraîneur.

Le 11 octobre 2022, Jean-Marc Furlan est mis à pied à titre conservatoire du club.
Après un intérim réalisé par Michel Padovani, le contrat de Jean-Marc Furlan est rompu le 26 octobre 2022. Christophe Pélissier lui succède.

Jean-Marc Furlan
Jean-Marc Furlan, né le 20 novembre 1957 à Sainte-Foy-la-Grande (Gironde), est  entraîneur de football français. Il fut aussi joueur de football professionnel (420 matchs) au poste de défenseur central de 1976 à 1993. Son football porté vers l'avant en fait le recordman des montées en Ligue 1.
Borów (Mazovie)
Borów (prononciation : [ˈbɔruf]) est un village polonais de la gmina de Kazanów dans le powiat de Zwoleń de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Kazanów (siège de la gmina), 18 kilomètres au sud-ouest de Zwoleń (siège du powiat) et 111 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Zwoleń
Le powiat de Zwoleń (en polonais : powiat zwoleński) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne, créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est la ville de Zwoleń, qui se trouve à 104 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Elle est la seule ville du powiat.

Le district couvre une superficie de 571,24 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 37 183 habitants, avec une population pour la ville de Żuromin de 8 176 habitants et une population rurale de 29 007 habitants.
Severomorsk
Severomorsk (en russe : Североморск) est une ville fermée et un port de l'oblast de Mourmansk, en Russie. Sa population s'élevait à 52 597 habitants en 2019.

Severomorsk est la principale base navale de la flotte du Nord de la marine militaire russe.

Commune urbaine (Russie)
Une commune urbaine, (en russe : посёлок городско́го ти́па - possiolok gorodskogo tipa, abréviation : п.г.т. ; polonais : osiedle typu miejskiego ; bulgare : селище от градски тип, sélichté ot gradski tip) est la désignation officielle d'un certain type de localité à caractère urbain, utilisée anciennement en URSS, Pologne et Bulgarie et actuellement dans dix États issus de l'ancienne Union soviétique.

C'est une subdivision territoriale et administrative intermédiaire, par ses caractéristiques et par son statut, entre la ville (gorod en russe) et la commune rurale (village ou autre). Une commune urbaine ne se distingue pas nécessairement d'une commune rurale par sa superficie ou par sa population, mais elle possède des caractères socio-économiques qui la rendent économiquement indépendante de l'agriculture. La plupart des communes urbaines ont une population comprise entre 3 000 et 12 000 habitants.
Jack Lisowski
Jack Lisowski, né le 25 juin 1991 à Cheltenham, est un joueur de snooker anglais.

Il est devenu professionnel en 2010, terminant premier du classement du PIOS (division secondaire). Lisowski a été finaliste à six reprises sur des tournois classés entre 2018 et 2021, sans être parvenu à s'imposer et a connu pour meilleur classement une 10e place en mars 2021. En 2025, contre toute attente, il finit par s'imposer lors de l'Open d'Irlande du Nord face à Judd Trump. Après cinq participations aux phases finales du championnat du monde, il atteint les quarts de finale en battant pour la première fois de sa carrière Neil Robertson, pourtant favori du tournoi. Il remporte son premier titre classé lors de l'Open d'Irlande du Nord 2025 après 15 ans de carrière.

Lisowski compte également trois titres sur le circuit amateur.

Kyren Wilson
Kyren Wilson est un joueur anglais de snooker, passé professionnel en 2010.

Il remporte son premier titre majeur en 2015, à l'occasion du Masters de Shanghai. Depuis, Wilson a remporté son premier titre de champion du monde en 2024, ainsi que huit autres tournois de classement parmi lesquels : le Masters d'Allemagne (2019 et 2025), le championnat de la ligue 2020, ou encore le Grand Prix de Xi'an 2024 et le championnat des joueurs 2025. Avant son titre de champion du monde, Wilson a échoué à deux reprises en finale de tournois de la triple couronne : au Masters 2018 et au championnat du monde 2020 ; finale qu'il perd très sèchement contre Ronnie O'Sullivan. Il perd une autre finale de Masters en 2025.

Les cinq breaks maximaux qu'il a réussi pendant sa carrière professionnelle ont été réalisés au championnat international 2017, à l'Open du pays de Galles 2020, au championnat du Royaume-Uni 2020, au championnat du monde 2023 et au championnat de la ligue 2024.
Mieczysławów (Łódź)
Mieczysławów (prononciation [mjɛt͡ʂɨˈswavuf]) est un village de la gmina de Krzyżanów, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'ouest de Krzyżanów (siège de la gmina), 7 kilomètres au sud-est de Kutno (siège du powiat) et 44 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Krzyżanów (gmina)
Krzyżanów est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Kutno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Krzyżanów, qui se situe environ 8 kilomètres (km) au sud-est de Kutno (siège du powiat) et 45 kilomètres au nord de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 103,06 km2 pour une population de 4 292 habitants en 2014.
Áed mac Echach
Áed mac Echach Tirmcharnae, mort en 577, est un roi de Connacht issu des Uí Briúin, une branche des Connachta. Il est le fils de Echu Tirmcharnae mac Fergusso, mort vers 556,. Il accède au trône en 557 et règne jusqu'à sa mort.

Uí Néill
Les Uí Néill /iː ˈnʲeːl̠ʲ/ étaient une grande dynastie irlandaise. Il signifiait les « descendants de Niall Noigiallach », et se rapportait à un groupe de parenté irlandais. Les Uí Néill n'étaient ni une tribu, ni une confédération de tribus, mais une dynastie, c'est-à-dire qu'ils étaient composés, dès le VIe siècle, de quelques douzaines de personnes réparties sur un vaste territoire au nord et au centre de l'Irlande. Ils devinrent à partir de la seconde moitié du VIe siècle la dynastie dominante de la moitié nord de l'Irlande. Ses diverses branches donnèrent un certain nombre de hauts rois d'Irlande entre les VIIe et XIe siècles.