hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Platform controller hub
Le platform controller hub (PCH) est un type de puce Intel, utilisée dans les chipsets à une seule puce, introduite en 2009. Elle succède aux chipsets à deux puces, southbridge (ICH) et northbridge (MCH). Le platform controller hub récupère les fonctions du southbridge et quelques fonctions du northbridge, la plupart des fonctions du northbridge étant incorporées au processeur (processeur avec bus type DMI) dans ces plateformes.

Cette puce gère notamment les connexions SATA, USB, Ethernet, comme les southbridge.

Chipset
Un chipset (de l'anglais, prononcé /ˈt͡ʃɪp.ˌsɛt/) ou un jeu de puces,, est un jeu de composants électroniques inclus dans un circuit intégré préprogrammé, permettant de gérer les flux de données numériques entre le ou les processeur(s), la mémoire et les périphériques. On en trouve dans des appareils électroniques de type micro-ordinateur, console de jeux vidéo, téléphone mobile, appareil photographique numérique, GPS, etc.

Dans le cas des micro-ordinateurs, le chipset est un élément de la carte mère regroupant plusieurs composants importants appelés pont Nord et pont Sud. Ces composants assurent l'interface avec tous les éléments périphériques. Un chipset peut parfois contenir également un substitut de carte graphique, carte son, etc.
Narodowa Organizacja Wojskowa
Le Narodowa Organizacja Wojskowa (NOW) (en français : (Organisation militaire nationale) est un mouvement de résistance polonais dans la Pologne occupée de la Seconde Guerre mondiale. NOW est créée en octobre 1939 par le Parti national polonais (pl). Le mouvement reconnait le Gouvernement polonais en exil à Londres. En 1942/1943 se scinde en deux parties. Une partie rejoint l'Armia Krajowa (AK), tandis que l'autre forme les Narodowe Siły Zbrojne (NSZ) (en français : Forces armées nationales). Après le soulèvement de Varsovie, la plupart de membres du NOW, forment le Narodowe Zjednoczenie Wojskowe (pl) (NZW) (en français : Union militaire nationale).

Gouvernement polonais en exil
Le gouvernement polonais en exil, officiellement nommé gouvernement de la république de Pologne en exil, est le nom donné aux instances politiques légales polonaises qui, avec le président de la république de Pologne, après la campagne de 1939, s'établissent d'abord à Angers en France, puis, après la défaite de la France en juin 1940, à Londres au Royaume-Uni, pour continuer, au nom du peuple polonais, la lutte contre l'agresseur.

En vertu de la Constitution polonaise d'avril 1935, les autorités polonaises en exil se perpétuent légalement jusqu'au 22 décembre 1990, date à laquelle le dernier président de la République en exil, Ryszard Kaczorowski, prononce leur dissolution et transmet ses pouvoirs en même temps que les insignes présidentiels de la Deuxième République de Pologne à Lech Wałęsa, premier dirigeant issu d'élections libres et démocratiques depuis la guerre.
Pont (horlogerie)
Le pont est en horlogerie une pièce faisant partie de l'ébauche, contre-fixant un ou plusieurs axes du mécanisme du mouvement à la platine,.

Une montre mécanique comporte généralement un pont de barillet qui maintient l'organe moteur, un pont de rouages et un pont maintenant la roue d'échappement. Ils sont parfois assemblés en une seule pièce. Le pont qui maintient le balancier est appelé le coq.

Les ponts sont susceptibles d'être décorés par anglage, gravures ou côtes de Genève. Dans le cas d'une montre squelette, ils sont évidés en vue de conférer plus de transparence au mouvement.

Mouvement (horlogerie)
Un mouvement, en horlogerie, est l'ensemble des pièces permettant de faire fonctionner une montre. Chaque type de mouvement trouve sa nomenclature sous le nom de « calibre », par exemple le « Valjoux 7750 ».

Les dimensions d’un mouvement se mesurent en millimètres, mais les horlogers utilisent aussi la « ligne », ancienne mesure équivalent à 2,255 8 millimètres et désignée par le symbole ’’’.

En moyenne, un mouvement mécanique simple compte 130 pièces.
Pinery Station
Pinery Station est un ancien relais de diligence du comté de Culberson, dans l'ouest du Texas, aux États-Unis. Situé au sein du parc national des Guadalupe Mountains, il est lui-même inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 9 octobre 1974 et il constitue par ailleurs une propriété contributrice au district historique dit Butterfield Overland Mail Corridor depuis le 27 août 2014. On peut l'atteindre par le sentier de randonnée appelé Pinery Trail depuis le principal office de tourisme du parc.

Propriété contributrice à un district historique
Une propriété contributrice à un district historique est un bien qui participe explicitement à l'intérêt patrimonial d'un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques, qui liste les monuments à caractère historique aux États-Unis,.

Le Moraine Park Discovery Center, par exemple, est l'une des propriétés contributrices du Moraine Park Museum and Amphitheater, un district historique dans le comté de Larimer, au Colorado. De même, le Saddlehorn Caretaker's House and Garage est une propriété contributrice du  Colorado National Monument Visitor Center Complex, un district historique dans le comté de Mesa, au Colorado.
Windsor Terrace (Brooklyn)
Windsor Terrace (prononcé en anglo-américain : [ˈwɪndzɚˌterəs]) est un petit quartier résidentiel situé dans la partie centrale de l'arrondissement new-yorkais de Brooklyn. Il est délimité par Prospect Park à l'est et au nord-est, Park Slope à Prospect Park West, le cimetière de Green-Wood et Borough Park à McDonald Avenue au nord-ouest, à l'ouest et au sud-ouest, et Kensington à Caton Avenue au sud. Au recensement des États-Unis de 2010, Windsor Terrace comptait 20 988 habitants pour une superficie d'1,3 km2.

Windsor Terrace fait partie du Brooklyn Community District 7 et ses principaux codes postaux sont 11215 et 11218.  Il est patrouillé par le 72e arrondissement du département de police de New York. Les services d'incendie sont fournis par la 240e Compagnie véhiculée/48e bataillon  des sapeurs-pompiers de la ville de New York D'un point de vue administratif, Windsor Terrace est représenté par les 38e et 39e districts du conseil municipal de New York.

Borough Park
Borough Park est un des quartiers sud de l'arrondissement de Brooklyn, à New York.

Le quartier compte plus de 106 357 habitants dont environ la moitié sont des juifs ultra-orthodoxes[réf. nécessaire]. On y compte des centaines de synagogues.
Joan Kirner
Joan Elizabeth Kirner (née Hood le 20 juin 1938 à Melbourne et morte le 1er juin 2015 dans la même ville d'un cancer de l'œsophage), est une femme politique australienne, qui a été la 42e Premier ministre du Victoria, la première femme à occuper ce poste pendant deux ans avant le raz-de-marée électoral qui portera les libéraux au pouvoir.

Premier ministre du Victoria
Le Premier ministre du Victoria (en anglais : Premier of Victoria) est le chef de gouvernement de l'État du Victoria en Australie. Par convention, le Premier ministre est le chef du parti ayant la majorité à l'Assemblée législative du Victoria.
NOS Alive
NOS Alive, anciennement Optimus Alive!, ou Alive!, est un festival de musique regroupant des artistes rock, pop, hip-hop et electro. Il a été créé en 2007 au Portugal et se déroule sur la Promenade de Algés, à Oeiras, dans la banlieue de Lisbonne, au Portugal.

Ben Harper
Benjamin Harper, dit Ben Harper, né le 28 octobre 1969 à Claremont, dans le Greater Los Angeles, en Californie, est un auteur-compositeur-interprète américain.

Il accompagne différents groupes (The Innocent Criminals, The Blind Boys of Alabama, Relentless Seven) avec lesquels il pratique une musique mêlant les influences folk, blues, gospel, rock, funk et reggae. Depuis 2008, Ben Harper s'est lancé dans un nouveau projet musical vers un son plus rock au sein du groupe Relentless Seven. À partir de 2015, il joue de nouveau avec The Innocent Criminals. Il est aussi acteur, il a joué le rôle de Tyrone Downs dans la série télévisée Extrapolations, diffusée en 2023 sur Apple TV+. Il a aussi prêté plusieurs de ses chansons dans des films et séries télévisées.
Parc de Tervueren
Le parc de Tervueren ou de Tervuren, est un parc public de la commune de Tervueren, en région flamande, situé dans la périphérie bruxelloise. Il s’étend sur 205 hectares, et était autrefois le domaine de chasse des ducs de Brabant.

Périphérie bruxelloise
La périphérie bruxelloise (en néerlandais : « de Brusselse Rand », « de Vlaamse Rand » ou simplement « de Rand », un mot signifiant bord, bordure, limite, marge, lisière…) désigne une zone géographique située autour de la Région de Bruxelles-Capitale. Son contour n'est pas formellement défini, mais concerne des communes situées majoritairement en Brabant flamand.

Elle désigne généralement la partie de l'agglomération de Bruxelles qui ne fait pas partie de la région de Bruxelles-Capitale. Avec la banlieue de Bruxelles, elle forme la ceinture verte de Bruxelles.
Jean-Luc Rigaut
Jean-Luc Rigaut, né le 20 février 1959 à Meaux (Seine-et-Marne), est un sportif plusieurs fois champion du monde de canoé-kayak et homme politique français. Il est successivement adjoint au maire de 2001 à 2007, maire d'Annecy de 2007 à 2020, président du Grand Annecy de 2017 à 2020 et président d'Intercommunalités de France de 2017 à 2020.

Championnats du monde de descente de canoë-kayak 1983
Les 13e championnats du monde de descente en canoë-kayak de 1983 se sont tenus à Merano, dans le Trentin-Haut-Adige, en Italie, sous l'égide de la Fédération internationale de canoë.

C'est la seconde fois que la ville accueille ces championnats après ceux de 1971.
Services postaux en Corée du Nord
Le service postal de Corée du Nord (en coréen : 조선의 체신체계) ou la poste coréenne (en coréen : 조선 우편) est l'agence géré par le bureau de maintenance du ministère des postes et télécommunications, qui supervise les communications postales, les télégrammes, les services téléphoniques, les émissions de télévision et les journaux.

Sanctions contre la Corée du Nord
Les sanctions contre la Corée du Nord ont été mises en place essentiellement après 2005, à la suite du programme de la Corée du Nord pour obtenir l'arme atomique.

Plusieurs instances ont mis en place des sanctions contre la Corée du Nord. Le Conseil de sécurité des Nations unies a mis en place plusieurs résolutions pour sanctionner la Corée du Nord. L'Union européenne a également pris des sanctions, ainsi que les États-Unis, la Corée du Sud, le Japon, l'Australie, etc.
Cellule thermophotovoltaïque
Une cellule thermophotovoltaïque est une cellule photovoltaïque optimisée pour la conversion en électricité d'un rayonnement électromagnétique infrarouge. Cette technologie, conceptualisée par Pierre Aigrain et réalisée pour la première fois par Henry Kolm au MIT en 1956, est à présent activement investiguée de par le monde car elle permettrait d'élargir sensiblement le spectre de longueurs d'onde susceptibles d'être converties en électricité, et donc d'étendre les domaines d'application de l'énergie photovoltaïque. Elle se heurte néanmoins à des difficultés techniques qui limitent fortement le rapport de son efficacité énergétique à son coût de revient.

Arséniure de gallium
L'arséniure de gallium est un composé chimique de formule brute GaAs appartenant à la famille des semiconducteurs III-V. C'est un matériau semi-conducteur à gap direct présentant une structure cristalline cubique de type sphalérite (blende).

Il est utilisé notamment pour réaliser des composants micro-ondes, des circuits intégrés monolithiques hyperfréquences, des composants opto-électroniques, des diodes électroluminescentes dans l'infrarouge, des diodes laser, des cellules photovoltaïques et des fenêtres optiques. Le GaAs est dit « III-V » car le gallium et l’arsenic se trouvent respectivement dans le groupe 13 et le groupe 15 du tableau périodique, appelés jadis colonne IIIB et colonne VB, et donc trois et cinq électrons de valence.

L'arséniure de gallium est couramment utilisé comme substrat pour la croissance épitaxiale d'autres III-V tels que l'arséniure d'indium-gallium InxGa1−xAs et l'arséniure d'aluminium-gallium AlxGa1−xAs.
Cadel Evans Great Ocean Road Race Women 2023
La 7e édition de la Cadel Evans Great Ocean Road Race Women a lieu le 28 janvier 2023. C'est la deuxième épreuve de l'UCI World Tour féminin 2023. La course est remportée par la Néerlandaise Loes Adegeest.

Cadel Evans Great Ocean Road Race Women
La Cadel Evans Great Ocean Road Race Women est une course cycliste sur route féminine australienne, créée en 2015 à l'initiative du vainqueur du Tour de France et champion du monde Cadel Evans. La course se déroule à Geelong (Victoria). À sa création, L'épreuve fait partie du calendrier national australien en 2015, puis devient une course UCI en classe 1.2 en 2016, puis 1.1 en 2018. En 2020, elle intègre à son tour l'UCI World Tour féminin, la plus haute division du cyclisme sur route.

La course est à mettre dans la suite de la Geelong World Cup, la manche de Coupe du monde féminine qui avait lieu de 2003 à 2008 dans la ville. Elle a lieu le dernier samedi de janvier ou le premier de février, un jour avant sa version masculine.

Les éditions 2021 et 2022 sont annulées en raison de la pandémie de Covid-19.
David Zirnhelt
David Zirnhelt (né en 1947) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial néo-démocrate de la circonscription britanno-colombienne de Cariboo d'une élection partielle en 1989 à 1991 et de Cariboo South de 1991 à 2001.

Il est ministre dans les gouvernements de Michael Harcourt, Glen Clark. Dan Miller et Ujjal Dosanjh, à titre de ministre du Développement économique, des Petites entreprises et du Commerce de 1991 à 1993, de ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation de 1993 à 1996, de ministre des Forêt de 1996 à 2000 et de ministre des Affaires autochtones de 2000 à 2001.

Dan Miller (homme politique)
Arthur Dan Miller (né le 24 décembre 1944) est un homme politique canadien. Il a été chef intérimaire du Nouveau Parti démocratique de la Colombie-Britannique et a été premier ministre brièvement pour six mois, de 1999 à 2000.
Oak (langage de programmation)
Oak est un langage de programmation inventé par James Gosling en 1991. Initialement créé pour le projet de décodeur TV de Sun Microsystems, ce langage est aujourd'hui abandonné pour son évolution : Java.

Le nom Oak a été choisi par Gosling en regardant un chêne qui se trouvait à l'extérieur de son bureau.

Système de gestion d'exceptions
Dans le contexte des langages de programmation fonctionnels et impératifs, un système de gestion d'exceptions ou SGE permet de gérer les conditions exceptionnelles pendant l'exécution du programme. Lorsqu'une exception se produit, l'exécution normale du programme est interrompue et l'exception est traitée.

Les erreurs/exceptions les plus courantes sont probablement l'accès non autorisé à une zone mémoire (erreur de manipulation de pointeur) et la division par zéro (on ne prévoit pas le cas où le diviseur est nul).
Conseil de l'oblast de Transcarpatie
Le Conseil de l'oblast de Transcarpatie est une assemblée élue de l'oblast de Transcarpatie. Elle possède 64 membres. Elle ne possède pas d'initiative législative. La durée de chaque législature est de cinq ans.

Oblast de Transcarpatie
L’oblast de Transcarpatie (en ukrainien : Закарпатська область, Zakarpats’ka oblast’, aussi romanisé Zakarpattya, en hongrois : Kárpátalja) est une subdivision administrative de l'Ukraine. Sa capitale est la ville d'Oujhorod. L'oblast compte 1,3 million d'habitants en 2021.
Denis Vrain-Lucas
Denis Vrain-Lucas, dit « Vrain-Lucas », né le 1er décembre 1816 à Lanneray (Eure-et-Loir) et mort le 11 avril 1881 à Châteaudun, est un faussaire littéraire français. Il est connu pour être l'auteur de la « collection Chasles », ensemble substantiel de faux manuscrits qu'il est parvenu à vendre au mathématicien Michel Chasles, prétendant qu'il s'agissait d’originaux.

Lazare de Béthanie
Lazare — en hébreu : אלעזר (El'azar), « Dieu a aidé » ; en grec ancien : Λάζαρος (Lázaros) ; en arabe:لعازر (Lazar) — est un personnage de l'entourage de Jésus, apparaissant dans le Nouveau Testament, et devenu protagoniste de légendes orientales et occidentales du début de l'ère chrétienne. Il est essentiellement connu par un récit de l'Évangile selon Jean (chapitre 11) : Lazare, mort depuis quatre jours et enseveli dans un sépulcre, sort vivant de la tombe sur l'ordre de Jésus.

La parabole du riche et de Lazare est rapportée dans l'Évangile selon Luc (16:19-31).
Xian de Biru
Le xian de Biru (tibétain : འབྲི་རུ་རྫོང་, Wylie : 'bri ru rdzong ; 比如县 ; pinyin : Bǐrú Xiàn) ou Driru, est un district administratif de la région autonome du Tibet en Chine et de l'ancienne province tibétaine du Kham. Il est placé sous la juridiction de la préfecture de Nagchu.

Kham
Le Kham (tibétain : ཁམས།, Wylie : khams, pinyin tibétain : Kam, chinois : 康 ; pinyin : kāng) est l'une des trois provinces traditionnelles du Tibet, les autres étant l'Ü-Tsang et l'Amdo, habitée principalement par les Khampas (tibétain : ཁམས་པ, Wylie : khams pa).

Cette division du Tibet en trois régions qui domine chez les Tibétains en exil est relativement récente. Au XVIIe siècle, les trois divisions étaient le Ngari Korsum, l'Ü-Tsang et le Dokham (comprenant l'Amdo et le Kham).

Situé dans le sud-est du Tibet, le Kham est aujourd'hui éclaté entre la région autonome du Tibet et les provinces du Sichuan, du Yunnan, du Qinghai et du Gansu en république populaire de Chine.
Serge Blanc
Serge Blanc est un footballeur français né le 22 septembre 1972 à Lyon dans le département du Rhône. Il évolue au poste de arrière latéral gauche ou de défenseur central du début des années 1990 au milieu des années 2000.

Formé au Montpellier HSC, il joue ensuite à l'Olympique de Marseille puis à l'Olympique lyonnais et finit sa carrière dans son club formateur.

Coupe de France de football 1993-1994
La Coupe de France 1993-1994 est la 77e édition de la coupe de France, et voit l'AJ Auxerre l'emporter sur le Montpellier HSC en finale, le 14 mai 1994.

Il s'agit de la première Coupe de France remportée par les Auxerrois.

Un petit changement du règlement est effectué : lors du tirage au sort des confrontations, le premier club tiré au sort a toujours le bénéfice du terrain. Cependant, s'il y a au moins deux divisions d'écart entre les deux clubs tirés au sort, le match se déroule sur la pelouse du club issu de la division inférieure .
Heckler & Koch HK CAWS
Le Heckler & Koch HK CAWS (Close Assault Weapon System) est un prototype de fusil à pompe (calibre 12) automatique, conçu comme un fusil de combat - coproduit par Heckler & Koch et Winchester / Olin dans les années 1980. Il s'agissait de l'entrée de Heckler & Koch dans le programme Close Assault Weapon System de l'armée américaine.

Il s'agît d'un fusil disposant de 10 coups, chambré en calibre 12, bullpup et tirant en mode semi-automatique et automatique. Le fusil se veut entièrement ambidextre.

Heckler & Koch
Heckler & Koch est une firme d'armement allemande qui produit en particulier les pistolets mitrailleurs MP5, MP7 et  HK UMP, les fusils d'assaut HK G36, HK G3 et HK 416, et le fusil de précision PSG-1.

Heckler & Koch est un fournisseur d'armes à feu portatives disposant d'une gamme de produits complète : pistolets, pistolets mitrailleurs, fusils d'assaut, fusils mitrailleurs, fusils de précision et lance grenade. Les différents types d'armes sont conçus en tant que familles de produits. Heckler & Koch déclare proposer ainsi une gamme de modèles variable adaptée aux besoins les plus diversifiés des interventions. Les avantages d'une famille de produits vont d'un faible risque d'accident par la prévention d'erreurs de maniement, jusqu'aux pièces interchangeables et à une durée d'entraînement et de formation réduite des tireurs.
GlobeNewswire
GlobeNewswire fournit des services de distribution de communiqués de presse dans le monde, principalement en Amérique du Nord et en Europe,.

GlobeNewswire était une filiale du Nasdaq de septembre 2006 à avril 2018, date à laquelle Intrado, anciennement West Corporation, a racheté au Nasdaq les activités de solutions de relations publiques et de services de médias numériques, dont GlobeNewswire.

Auparavant connue sous le nom de PrimeNewswire, la société a changé de nom en 2008 pour devenir GlobeNewswire afin de donner un aspect plus international, 25 salariés travaillant à l'international pour l'entreprise.

NASDAQ
Le NASDAQ — sigle de National Association of Securities Dealers Automated Quotations — est une Bourse de valeurs ouverte en 1971.

C'est le deuxième plus important marché d'actions des États-Unis, en volume, juste derrière le New York Stock Exchange (NYSE).

Le NASDAQ présente la particularité d’être 100 % électronique, et d’accueillir de nombreuses entreprises du secteur de la technologie. La bourse concurrente, le NYSE fonctionne en partie physiquement et accueille peu d'entreprises technologiques. Certaines rares entreprises, comme Intel, font le choix d’être cotées simultanément sur les deux bourses.

L'indice NASDAQ, aussi appelé communément « le NASDAQ », est l'indice boursier qui mesure la performance des entreprises qui y sont inscrites et cotées.

Le NASDAQ-100 est un indice qui repose sur les 100 plus grosses entreprises non-financières du Nasdaq. Le NASDAQ appartient au Groupe Nasdaq.
Variation quadratique
En mathématiques, la variation quadratique est utilisée dans l'analyse des processus stochastiques, comme le mouvement brownien et autres martingales. La variation quadratique est un type de variation d'un processus.

Processus stochastique
Un processus stochastique ou processus aléatoire (voir Calcul stochastique) ou fonction aléatoire (voir Probabilité) représente une évolution, discrète ou à temps continu, d'une variable aléatoire. Celle-ci intervient dans le calcul classique des probabilités, où elle mesure chaque résultat possible (ou réalisation) d'une épreuve.

Cette notion se généralise à plusieurs dimensions. Un cas particulier important, le champ aléatoire de Markov, est utilisé en analyse spatiale.
Edo Terglav
Edo Terglav (né le 24 janvier 1980 à Kranj en République socialiste de Slovénie) est un joueur professionnel de hockey sur glace slovène devenu entraîneur. Il évolue au poste d'ailier. Après avoir joué dans les équipes de jeunes au Québec, il passe professionnel en 2001. International slovène, il revient en Slovénie en 2002. Deux ans plus tard, il signe en France aux Diables rouges de Briançon. Il est le capitaine de l'équipe remportant la Coupe de France 2010 et la Coupe de la Ligue 2012.

Hockey Club Morzine-Avoriaz
Le Hockey Club Morzine-Avoriaz (HCMA) ou les Pingouins de Morzine-Avoriaz est un club français de hockey sur glace. Les Pingouins sont présidés par Thierry Coffy.
Le club fusionne avec le Chamonix Hockey Club pour la saison 2016-2017 formant le Chamonix-Morzine Hockey Club. Après une année et un échec sportif, le club de Morzine quitte la fusion et reprend son nom d'origine.
Nicolas Tournat
Nicolas Éric Tournat, né le 5 avril 1994 à Niort (Deux-Sèvres), est un joueur français de handball évoluant au poste de pivot au HBC Nantes.

International depuis 2015, il est notamment champion olympiques en 2021 et champion d'Europe en 2024.

Ligue européenne masculine de handball
La Ligue européenne (anglais : EHF European League), appelée coupe de l'IHF jusqu'en 1993 puis Coupe de l'EHF jusqu'en 2020, est une compétition de handball créée en 1981 et organisée par la Fédération européenne de handball (EHF). Depuis la disparition de la Coupe des vainqueurs de coupe en 2012, il s'agit de la seconde coupe d'Europe par ordre d'importance après la Ligue des champions.

La compétition est dominée par l'Allemagne qui a remporté en 2025 son 28e titre en 44 éditions.