hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ligue des champions 2 de l'AFC 2026-2027
La Ligue des champions 2 de l'AFC 2026-2027 est la 23e édition de la compétition inter-clubs asiatiques de football de deuxième niveau et la 3e édition sous le nom de Ligue des champions 2.

Cette compétition organisée par l'AFC oppose des clubs asiatiques qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente. Elle a remplacé la Coupe de l'AFC à la suite de la réforme des compétitions de la confédération asiatique.

Le vainqueur de la Ligue des champions 2 se qualifie pour la Ligue des champions Élite de l'AFC 2027-2028.

Confédération asiatique de football
La Confédération asiatique de football également connue sous le nom d'AFC, est l'organisme qui regroupe, sous l'égide de la FIFA, les fédérations de football du continent asiatique.

L'AFC est fondée le 8 mai 1954 à Manille. La principale compétition organisée par l'AFC est la Coupe d'Asie des nations, mais elle organise aussi la Ligue des champions de l'AFC et diverses compétitions asiatiques comme le Championnat des clubs de futsal de l'AFC.
Kazuhiko Kudō
Kazuhiko Kudō (工藤 和彦, Kudō Kazuhiko) (né en 1970) est un artiste potier contemporain et un commissaire d'exposition indépendant basé à Asahikawa (Hokkaido) au Japon. Formé par Kiyoko Koyama dans la tradition des céramistes de Shigaraki, il a inventé un style et des techniques personnelles après s'être établi sur l'île d'Hokkaido. Il utilise notamment une terre d'origine sibérienne qui s'est déposée dans le sous-sol d'Asahikawa il y a plus de 45 000 ans. En tant qu'enseignant auprès de personnes en situation de handicap et commissaire d'exposition, il a joué un rôle actif pour la reconnaissance de l'Art outsider au Japon.

Art outsider
L’art outsider (traduit de l'expression en anglais outsider art) désigne l'ensemble des créateurs marginaux, autodidactes, qui ont élaboré leurs œuvres dans la solitude et en dehors de l'influence du milieu artistique.
Martine Monteil
Martine Monteil, née Martine Feugas le 15 janvier 1950 à Vincennes, est une haute fonctionnaire française.

Elle est la première femme à diriger, au sein de la Préfecture de police, les brigades des stupéfiants et du proxénétisme, ainsi que la brigade de répression du banditisme, la brigade criminelle et la Direction régionale de la Police judiciaire. Elle fut aussi la première femme à diriger la police judiciaire au niveau national et termine sa carrière au poste de préfète, secrétaire générale de la zone de défense de Paris.

Zone de défense et de sécurité
Une zone de défense et de sécurité est une circonscription administrative française spécialisée dans l'organisation de la sécurité nationale et de la défense civile et économique. 
Les zones de défense et de sécurité font partie de l'« organisation territoriale interarmées de la défense » (OTIAD). En métropole, chaque zone de défense comprend une à quatre régions.
Sloan's Crossing Pond
Le Sloans Crossing Pond est un étang américain dans le comté d'Edmonson, au Kentucky. Il est situé au sein du parc national de Mammoth Cave. Un sentier de randonnée en boucle dit Sloan's Crossing Pond Walk en fait le tour.

Comté d'Edmonson
Le comté d'Edmonson (en anglais : Edmonson County) est un comté de l'État du Kentucky aux États-Unis.

Créé en 1826, son siège se situe à Brownsville. Au recensement de 2010, la population comptait 12 161 individus. Pour les statistiques, le comté fait partie de la zone métropolitaine de Bowling Green. Le nom du comté tire son origine du capitaine John Edmonson qui se distingua lors de la bataille de la rivière Raisin durant la guerre de 1812. La vente d'alcool est interdite dans le comté (Dry county).
María Zamora
María Zamora Morcillo, née à Valence en 1976, est une productrice de cinéma espagnole.

Elle produit notamment des films réalisés par des cinéastes féminines (Jaione Camborda, Elena Martín, Paula Ortiz, Marta Nieto, Mar Coll ou encore les films de Carla Simón).

Marta Nieto
Marta Nieto est une actrice espagnole, née le 30 janvier 1982 à Murcie (Espagne).
Elle a notamment reçu le Prix de la meilleure actrice Section Orizzonti à la Mostra de Venise en 2019 pour son rôle dans Madre.
El Condor (film)
El Condor est un western américain réalisé par John Guillermin et sorti en 1970. Il a été tourné en Espagne dans la province d'Almería et a nécessité la construction d'une grande forteresse qui a plus tard été réutilisée dans d'autres films.

John Guillermin
John Guillermin, né le 11 novembre 1925 à Londres, en Angleterre (Royaume-Uni), et mort le 27 septembre 2015 à Topanga, en Californie (États-Unis), est un réalisateur, producteur et scénariste franco-britannique.
Jean-Philippe Fyot de La Marche
Jean-Philippe Fyot, né à Dijon en 1723 et mort dans cette même ville en 1772, marquis de La Marche, comte de Bosjean, baron de Montpont, seigneur de Montjay (ou Mongey) est un magistrat français, qui fut premier président du Parlement de Bourgogne.

Parlement de Dijon
Le Parlement de Dijon (initialement Parlement de Bourgogne de 1354 à 1480, et actuelle cour d'appel de Dijon) est un Parlement de l'ancien régime fondé en 1354 par le duc Philippe II de Bourgogne à Beaune, transféré à Dijon en 1480 par le roi Louis XI de France.
Drachenbronn-Birlenbach
Drachenbronn-Birlenbach est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace et fait partie du parc naturel régional des Vosges du Nord.

Soultz-sous-Forêts
Soultz-sous-Forêts (prononcé [sults su fɔʁɛ] ; originellement Sulz, nom allemand/alsacien actuel : Sulz unterm Wald) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Le 1er juillet 1982, la commune fusionne avec le village de Hohwiller.

La commune fait partie du parc naturel régional des Vosges du Nord et de la réserve de biosphère transfrontalière des Vosges du Nord-Pfälzerwald. Elle est connue pour avoir été le berceau pendant tout le XIXe siècle de l'élevage d'une race de pigeon domestique, appréciée pour sa chair, le huppé de Soultz, aujourd'hui répandu dans d'autres régions.
Greer Shephard
Greer Shephard est une productrice et réalisatrice américaine pour la télévision.

Elle a créé avec Michael M. Robin la société de production Shephard/Robin ayant notamment produit les séries créées par Ryan Murphy comme Nip/Tuck et Popular, ainsi que la série créée par James Duff, The Closer : L.A. enquêtes prioritaires ainsi que son spin-off Major Crimes.

Popular (série télévisée)
Popular est une série télévisée américaine en 43 épisodes de 42 minutes, créée par Gina Matthews et Ryan Murphy et diffusée entre le 29 septembre 1999 et le 18 mai 2001 sur le réseau The WB,.

En France, la série a été diffusée à partir du 22 décembre 2000 sur TF6 et rediffusée sur M6, Fun TV, Téva et France 4.
Span (théorie des catégories)
En théorie des catégories, un span est une généralisation de la notion de relation entre deux objets d'une catégorie.

Lorsque la catégorie possède les produits fibrés (et satisfait un petit nombre d'autres conditions), les spans peuvent être considérés comme des morphismes dans une catégorie de fractions.

La notion de span est due à Nobuo Yoneda (1954) et Jean Bénabou (1967).

Limite (théorie des catégories)
En mathématiques, plus précisément en théorie des catégories, la notion de limite est une construction catégorique abstraite, qui rend compte d'objets tels que les produits, les produits fibrés et les limites projectives. La construction duale, la colimite, rend compte entre autres des coproduits, sommes amalgamées et limites inductives. Dans certains cas, cette notion coïncide avec la limite au sens de l'analyse.
Trafiquants d'esclaves
Trafiquants d'esclaves (allemand : Die Sklavenjäger ; afrikaans : Slavendrijvers) est un film ouest-germano-sud-africain réalisé par Jürgen Goslar et sorti en 1977.

Le film, présenté en avant-première au Festival de Cannes 1977, aborde sous une forme racoleuse les dérives tardives de l'esclavage en Afrique à la fin du XIXe siècle. Tourné en Rhodésie (actuel Zimbabwe), le film est mal reçu par la critique,.

Jürgen Goslar
Jürgen Goslar, né le 26 mars 1927 à Oldenbourg (république de Weimar) et mort le 5 octobre 2021 à Ainring (Bavière en Allemagne), est un acteur, réalisateur, metteur en scène, professeur d'art dramatique et artiste peintre ouest-allemand et allemand. Il a réalisé notamment deux films en Afrique du Sud durant l'Apartheid, Le Souffle de la mort (1975) et Trafiquants d'esclaves (1979).
Conclave de 1334
Le conclave de 1334 se déroule au palais des papes d'Avignon, du 13 au 20 décembre 1334, à la suite de la mort de Jean XXII. Ce conclave aboutit à l'élection du cardinal blanc, Jacques Fournier qui prend le nom pontifical de Benoît XII.

Benoît XII
Jacques Fournier, né vers 1285 et mort le 25 avril 1342, est un inquisiteur et évêque français issu d'une famille modeste du comté de Foix. Il devient le 197e pape de l’Église catholique sous le nom de Benoît XII.
Dodge Ramcharger
La Dodge Ramcharger est un gros véhicule utilitaire sport construit par Dodge de 1974 à 1993. Il a également été vendu au Mexique de 1986 à 1996, puis réintroduit en 1999 et abandonné en 2001. Une version de Plymouth , baptisée Trail Duster, a été proposée de 1974 à 1981, le seul SUV de la marque. Il est apparu après l’introduction du International Harvester Scout en 1961; Ford a présenté la Ford Bronco en 1966, puis une nouvelle de GM appelée Chevrolet Blazer / GMC Jimmy en 1969.

International Harvester Scout
L’International Harvester Scout est un véhicule tout-terrain produit par le constructeur américain International Harvester de 1961 à 1980. Précurseur moins sophistiqué des futurs SUV, les Scout (en versions I et II) étaient des SUV ou pick-up 2 portes, habillés de carrosseries simple cabine à toit rigide ou capote, comportant aussi à l'origine un pare-brise rabattable. Fabriqué à Fort Wayne (Indiana), il a été développé au départ pour concurrencer la Jeep.
Église Saint-Nicolas de Meursault
L'église Saint-Nicolas est une église du XVe siècle, consacrée à saint Nicolas, de style roman et gothique. Elle se situe à Meursault en Côte-d'Or, en Bourgogne-Franche-Comté. Elle est classée aux Monuments historiques depuis 1846.

Château fort de Meursault
Le château fort de Meursault est un ancien château fort du XIVe siècle devenu depuis le XIXe siècle « Hôtel de ville de Meursault » (avec toiture en tuile vernissée de Bourgogne) en Côte-d'Or en Bourgogne-Franche-Comté.
Mr. Porter
Mr. Porter, de son vrai nom Denaun Porter, né le 7 décembre 1974 à Détroit dans le Michigan, est un rappeur, chanteur et producteur américain. Collaborateur régulier de Dr. Dre et d'Eminem, il est membre avec ce dernier du groupe D12 sous le nom de scène Kon Artis. Il quitte le groupe en 2012 et revient en 2014.

Bizarre (rappeur)
Bizarre, de son vrai nom de Rufus Arthur Johnson, né le 5 juillet 1976 à Détroit, dans le Michigan, est un rappeur américain, ancien membre du groupe D12.

Ses paroles très crues et provocatrices sont pleines d'un humour très noir. Il n'hésite pas à plaisanter sur des sujets « sensibles » : les thèmes récurrents de ses chansons sont la drogue, particulièrement la marijuana, le sizzurp, le crack, et la cocaïne, l'alcool, les IST, les femmes, le sexe, le viol, le meurtre, le sado-masochisme, le fétichisme, les films d'horreur et le rock. Il fait référence à de nombreux groupes de rock dont il est fan (dans des morceaux ou sur des tee-shirts) comme Grateful Dead ou Iggy Pop.
Michele Timms
Michele Timms, née le 28 juin 1965  à Melbourne, est une ancienne joueuse australienne de basket-ball. Double médaillée aux Jeux olympiques, elle est introduite au Women's Basketball Hall of Fame en 2008, au FIBA Hall of Fame en 2016 et au Basketball Hall of Fame en 2024.

Basketball Hall of Fame
Le Basketball Hall of Fame (appelé Temple de la renommée du basketball au Québec et au Nouveau-Brunswick) répond à la tradition anglo-saxonne du Hall of Fame dans le domaine du basket-ball. On pourrait parler de panthéon du basket-ball américain et mondial. Il honore les plus grands joueurs, équipes, entraîneurs, arbitres, dirigeants et personnalités de ce sport. Il est situé à Springfield dans le Massachusetts. Il a été fondé en 1959.
Paul Elwood
Paul Iserman Elwood est un compositeur américain de musique contemporaine, et joueur de banjo, originaire du Kansas.

La musique de Paul Elwood est empreinte de sa connaissance des racines folk, en tant que maître du banjo à cinq cordes, et de sa voix, qu'il utilise dans ses compositions en expert de la syntaxe de l'écriture contemporaine. Il évolue aussi bien dans le domaine des musiques improvisées que dans le bluegrass, ou le jazz.

Il a obtenu un Bachelor of Music Education (B.M.E.) à l'Université de Wichita au Kansas, un Master of Music (M.M.) en composition à la Southern Methodist University de University Park au Texas, et un doctorat (Ph. D.) à l'Université de Buffalo. Il a enseigné la composition, la théorie musicale et le solfège au Brevard College à Brevard (Caroline du Nord). Il est maintenant Professeur de composition à l'University of Northern Colorado de Greeley.

Bluegrass
Le bluegrass est un genre musical, ayant émergé aux États-Unis, qui constitue une branche de la musique country. Son fondateur, Bill Monroe, originaire de la communauté de Rosine (dans la région du Bluegrass, au Kentucky), entreprend dès les années 1940 de codifier et d'adapter aux publics modernes l'old-time music qui puise sa source dans les massifs montagneux des Appalaches, musique qui est elle-même à la croisée de diverses traditions, américaine (blues) et européenne (anglo-irlandaise).

Le terme « bluegrass » provient du nom du groupe musical dirigé par Bill Monroe : The Blue Grass Boys, dont le nom est lui-même inspiré du surnom de l'État du Kentucky (the Bluegrass State).
Grigori Siyatvinda
Grigori Davidovitch Siyatvinda (russe : Григо́рий Дэ́видович Сиятвинда) est un acteur russe de théâtre et de cinéma né le 26 avril 1970 à Tioumen, artiste émérite de Russie (2006) et lauréat du Prix d'État de la fédération de Russie (2003).

Konstantin Raïkine
Konstantin Raïkine, de son nom complet Konstantin Arkadievitch Raïkine (en russe : Константи́н Арка́дьевич Ра́йкин), est un acteur soviétique et russe né le 8 juillet 1950 à Léningrad (URSS).

Directeur de la troupe Satiricon, il est connu pour mettre en scène des pièces d'avant-garde.
Laplacien discret
En mathématiques, le laplacien discret est une analogie du laplacien continu adaptée au cas de problèmes discret (graphes, par exemple). Il est notamment employé en analyse numérique, par exemple dans le cadre de la résolution de l'équation de la chaleur par la méthode des différences finies, ou en traitement d'images pour la détection de contours.

Opérateur laplacien
L'opérateur laplacien, ou simplement le laplacien, est l'opérateur différentiel défini par l'application de l'opérateur gradient suivie de l'application de l'opérateur divergence :

Il combine et relie la description statique d'un champ (décrit par son gradient) aux effets dynamiques (la divergence) de ce champ dans l'espace et le temps. C'est l'exemple le plus simple et le plus répandu d'opérateur elliptique.

Il apparaît dans la formulation mathématique de nombreuses disciplines théoriques, comme la géophysique, l'électrostatique, la thermodynamique, la mécanique classique et quantique. On le retrouve systématiquement dans les expressions de l'équation de Laplace, de l'équation de Poisson, de l'équation de la chaleur et l'équation d'onde.

L'opérateur laplacien appliqué deux fois est appelé bilaplacien.
Pierre Paupe
Pierre Paupe, né le 24 juillet 1937 à Soubey (originaire du même lieu) et mort le 9 mars 2016, est une personnalité politique suisse du canton du Jura, membre du Parti démocrate-chrétien. Il est député au Conseil des États de 1995 à 2003.

Conseil des États (Suisse)
Le Conseil des États (en allemand : Ständerat, familièrement Stöckli,, ; en italien : Consiglio degli Stati ; en romanche : Cussegl dals Stadis) est la chambre haute de l'Assemblée fédérale suisse. Il représente les cantons suisses alors que le Conseil national représente la population suisse. Il a été instauré par la constitution fédérale de 1848.
Ryder Cup 1985
La Ryder Cup 1985, vingt-sixième édition de la compétition, a lieu du 13 septembre au 15 septembre 1985, au The Belfry (en) Golf & Country Club situé à Sutton Coldfield, en Angleterre.

Les États-Unis sont les détenteurs de la Ryder Cup, après leur victoire 14½ à 13½ sur l’Europe lors de l'édition précédente disputée en 1983.

L'Europe remporte la compétition sur le score de 16½ à 11½. C'est sa première victoire depuis que les joueurs européens ont été admis à participer avec le Royaume-Uni contre les États-Unis, lors de l'édition de 1979. C'est également la première fois depuis la Ryder Cup 1957, que les Américains perdent la compétition, qui était aussi à cette époque la seule perte américaine depuis l'édition de 1933 ou la Grande-Bretagne l'avait emportée sur le score de 6½ à 5½, avant que les joueurs irlandais en 1973, puis les joueurs continentaux européens en 1979, les rejoignent pour former l'équipe européenne actuelle.

Ryder Cup 1979
La Ryder Cup 1979, vingt-troisième édition de la Ryder Cup, a lieu du 14 au 16 septembre 1979, sur le terrain de golf du complexe hôtelier de The Greenbrier à White Sulphur Springs, en Virginie-Occidentale.

L'équipe américaine s'impose sur le score de 19 à 9.
Élections législatives islandaises de 2007
Les élections législatives islandaises de 2007 (en islandais : Alþingiskosningar 2007) se tiennent le 12 mai dans le but de renouveler les 63 sièges de l'Althing, le parlement islandais. Six partis y présentent des listes.

Le Parti de l'indépendance arrive, tout comme lors des précédentes élections, en tête, tandis que son partenaire dans la coalition gouvernementale, le Parti du progrès, s'effondre et n'obtient que 7 sièges. Les deux partis mettent fin à leur coalition et le Parti de l'indépendance forme une grande coalition avec l'Alliance social-démocrate, qui conserve sa deuxième place mais en légère baisse.

Parti de l'indépendance (Islande)
Le Parti de l’indépendance (en islandais : Sjálfstæðisflokkur, abrégé en SJ) est un parti politique islandais conservateur.

Il est, avec le Parti du progrès, l'un des deux partis dominant la vie politique islandaise depuis l'indépendance du pays.
Prix de la critique de littérature narrative espagnole
Le prix de la critique de littérature narrative espagnole (nom original en espagnol : Premio de la Crítica de narrativa castellana) est un prix littéraire espagnol créé en 1956. Il et attribué au meilleur livre publié en Espagne tout au long de l'année antérieure en espagnol (castillan). Les auteurs peuvent être de n'importe quelle nationalité, à l'unique condition que le livre ait été publié par un éditeur espagnol.

Le jury est formé normalement par 22 membres de l'Association espagnole des critiques littéraires, et le prix n'a pas de dotation économique.

Le premier lauréat a été l'écrivain galicien Camilo José Cela par son roman La catira.

Camilo José Cela
Camilo José Cela, 1er marquis d'Iria Flavia, est un écrivain espagnol né à Padron (Galice, Espagne) le 11 mai 1916 et mort à Madrid le 17 janvier 2002. Romancier, poète et essayiste, il s'est adonné à tous les genres littéraires et a reçu le prix Nobel de littérature en 1989 « pour sa prose riche et intensive qui, avec une compassion contenue, forme une vision provocante de la vulnérabilité de l'Homme ».
Ed Oliver
Edward Oliver, né le 12 décembre 1997 à Houston au Texas, est un joueur professionnel américain de football américain jouant au poste de defensive tackle pour la franchise des Bills de Buffalo au sein de la National Football League (NFL).

Il a joué au football universitaire pour les Cougars de l'Université de Houston et est sélectionné par les Bills en neuvième choix global lors du premier tour de la draft 2019 de la NFL.

Draft 2019 de la NFL
La draft NFL 2019 est la 84e draft de la National Football League, permettant aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour y jouer à un niveau professionnel. L'événement a lieu du 25 avril au 27 avril 2019, à Nashville dans l'État du Tennessee.
Marie Sasse
Maria Constantia (Marie Constance) Sasse (également connue sous son nom d'artiste Marie Sax, Marie de Saxe et Marie Sass), née à Gand le 26 janvier 1838 et morte à Paris le 8 novembre 1907, est une cantatrice belge.

« Dotée d’une magnifique voix de soprano Falcon », elle est l'une des principales sopranos de l'Opéra de Paris de 1860 à 1870. Elle crée les rôles d'Elisabeth dans la première parisienne de Tannhäuser de Wagner (1861), de Sélika dans L'Africaine de Meyerbeer (1865) et d’Elisabeth de Valois dans Don Carlos de Verdi (1867). Elle participe également aux créations mondiales d' Érostrate d'Ernest Reyer à Baden-Baden et d' Il Guarany d'Antônio Carlos Gomes à Milan.

Il Guarany
Il Guarany (Le Guarani) est un opéra-ballet en quatre actes du compositeur brésilien Antônio Carlos Gomes. Le livret, en italien, fut écrit par Antonio Scalvini (it) et Carlo d'Ormeville d'après le roman en portugais O Guarani (pt) de José de Alencar. La première eut lieu au Teatro alla Scala, à Milan, le 19 mars 1870.

Il Guarany n'est peut-être pas le chef-d'œuvre de Gomes, mais il s'agit certainement de son œuvre la plus populaire. L'opéra rencontra un immense succès du vivant du compositeur, et reste aujourd'hui le seul opéra latino-américain encore joué sur les scènes de prestige.
Jean (grand-duc de Luxembourg)
Jean, né le 5 janvier 1921 au château de Colmar-Berg et mort le 23 avril 2019 à Luxembourg, est le huitième grand-duc de Luxembourg de 1964 à 2000.

Le grand-duc Jean est le neveu du dernier empereur d'Autriche et roi de Hongrie, Charles Ier, ainsi que le cousin du tsar Boris III de Bulgarie, de la reine Anne de Roumanie et du prétendant carliste au trône d’Espagne, le prince François-Xavier de Bourbon-Parme, duc de Parme. Il est en outre l'oncle par mariage de l'actuel roi des Belges, Philippe.

Anne de Bourbon-Parme
Anne de Bourbon, princesse de Parme (en roumain : Ana de Bourbon-Parma) est un membre de la branche de la maison de Bourbon ayant régné sur le duché de Parme, portant par son mariage le titre de courtoisie de « reine de Roumanie », née le 18 septembre 1923 dans le 16e arrondissement de Paris en France et morte le 1er août 2016 à Morges en Suisse. Issue d'une branche cadette des Bourbon-Parme, elle est l'épouse de l'ancien roi Michel Ier de Roumanie.
Référendum constitutionnel français de 1958 au territoire des Comores
Le référendum constitutionnel comorien de 1958 a lieu le 28 septembre 1958 afin de permettre à la population de se prononcer sur la constitution de 1958 visant notamment à faire du territoire des Comores un pays membre de la Communauté française.

Le projet soumis à référendum reçoit une large majorité des suffrages.

Référendum constitutionnel français de 1958
Le référendum constitutionnel français du 28 septembre 1958, proposé sous la présidence de la République de René Coty par le gouvernement dirigé par Charles de Gaulle dans le cadre de la crise de mai 1958, demande aux Français de ratifier le projet de Constitution proposé par ce dernier.

Confortée par plus des quatre cinquièmes des voix, la nouvelle constitution est promulguée le 4 octobre 1958. La Cinquième République est proclamée le jour suivant.

Le référendum vise également à la création de la Communauté française en Afrique française. Si un territoire d'outre-mer ou un territoire africain vote non, le territoire devient indépendant sous les plus brefs délais. Seule la Guinée a rejeté la constitution et notamment son titre consacré à la Communauté, et proclame son indépendance dès le 2 octobre 1958.