hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lac des Roches (Beauport)
Le lac des Roches est un plan d'eau douce de la ville de Québec, dans la région de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, au Canada.

Il s'agit de la principale réserve d'eau potable de l'arrondissement de Charlesbourg. Le lac des Roches est alimenté par cinq ruisseaux forestiers provenant des montagnes environnantes ainsi que par une conduite qui y achemine de l'eau pompée provenant de la rivière Montmorency.

Le lac des Roches est desservi du côté Est principalement par le chemin du Lac des Roches, du côté ouest par le boulevard du Loiret et du côté sud par le chemin Arthur-Drolet, pour les besoins des activités récréotouristiques et de la foresterie.

La surface du lac des Roches est généralement gelée de début décembre à fin mars; la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de fin décembre à début mars.

Charlesbourg
Charlesbourg est un des six arrondissements de la ville de Québec. Il est situé au nord de l'arrondissement de La Cité–Limoilou, à l'ouest de l'arrondissement de Beauport et à l'est des arrondissements Les Rivières et La Haute-Saint-Charles.
Histoire des Juifs en Gaule jusqu'à l'époque carolingienne
L'histoire des Juifs en Gaule remonterait au Ier siècle de l'ère commune, avec l'exil de deux dirigeants de Judée et de leur famille. On sait, par Grégoire de Tours et par quelques vestiges archéologiques, que des communautés juives ont existé en Gaule pendant tout le Bas Empire et sous les Mérovingiens ; elles auraient vécu plutôt en bonne intelligence avec le clergé chrétien.

Grégoire de Tours
Grégoire de Tours (nom de naissance en latin : Georgius Florentius Gregorius), né le 30 novembre 538 ou 539, dans la ville de Riom et mort le 17 novembre 594 à Tours, est un évêque de Tours et historien du début du Haut Moyen Âge.

Il écrit plus particulièrement sur l'Église et le royaume des Francs. Il est notamment connu pour son Histoire des Francs (titre originel : Dix livres d'Histoire).
Zvečan
Zvečan en serbe latin et Zveçan en albanais (en serbe cyrillique : Звечан) est une ville et une commune (municipalité) du nord du Kosovo. Elle fait partie du district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. En 1991, la ville intra muros comptait 3 261 habitants et la commune/municipalité 10 030 ; selon des estimations de 2009 comptabilisées pour le recensement kosovar de 2011, la ville comptait 1 297 et la municipalité 7 481. En 2013, l'OSCE, s'appuyant sur des sources municipales, estime la population de la commune à environ 17 000 habitants.

Kosovska Mitrovica
La ville de Mitrovicë, également appelée Mitrovica ou Kosovska Mitrovica, est située dans le nord du Kosovo. Ville d'environ 80 000 habitants (82 264 habitants en 2003 selon l'Initiative européenne de stabilité (ESI)), elle est devenue l'archétype de la ville divisée entre Serbes et Albanais.

Les résultats préliminaires du recensement de 2011 indiquent que la population de Mitrovicë est de 71 601 habitants, mais précisent qu'une partie de la population n'a pas accepté d'être recensée (comme dans le cas des communes du Nord du Kosovo : Leposaviq ou Zubin Potok). Sous le feu des projecteurs pendant la guerre du Kosovo en 1999, cette ville est revenue au cœur des préoccupations lors de la déclaration d'indépendance du Kosovo le 17 février 2008.
Hercule furieux (Sénèque)
Hercule furieux (latin Hercules furens) est l'une des dix tragédies romaines conservées de l'auteur romain Sénèque. Appartenant au genre de la fabula cothurnata et inspirée principalement de l’Héraklès d'Euripide, elle a été écrite au Ier siècle ap. J.-C., probablement pendant la période de maturité de Sénèque, à l'instar de Phèdre et des Troyennes du même auteur.

Hercule sur l'Œta traite des mêmes thématiques, mais bien qu'elle soit attribuée à Sénèque, des doutes subsistent sur sa paternité, on soupçonne fortement une imitation, une relecture de Hercule furieux de Sénèque.

Phèdre (Sénèque)
Phèdre (en latin : Phaedra), également connue sous le titre Hippolyte (Hippolytus), est une Tragédie romaine de Sénèque reprenant le mythe grec de Phèdre.

En 1591, Jean Yeuwain la traduit en Hippolyte, tragédie tournée de Sénèque.

Depuis le XVIIe siècle, on a considéré que Sénèque a traduit l’Hippolyte porte-couronne d'Euripide. D'après Pierre Grimal, dans son édition du texte latin (PUF, collection Erasmus), il semble que l'œuvre du dramaturge latin résulte de la « contamination » de plusieurs sources, dont Sophocle (tragédie perdue), Lycophron et Ovide.

Cette tragédie a inspiré le poète latin chrétien Prudence, auteur d'une Passion d'Hippolyte (Peristephanon 11) où il évoque le martyre et le culte de saint Hippolyte de Rome.
Florin Périer
Florin Périer, né vers 1605 et mort le 23 février 1672 à Clermont-Ferrand, est un juriste auvergnat, personnalité de Clermont-Ferrand et beau-frère de Blaise Pascal. Il réalisa sur le puy de Dôme, des expériences sur la pression atmosphérique et sa variation avec l'altitude selon les prescriptions de Pascal. Après la mort de celui-ci, avec sa femme Gilberte, il rassemblera et publiera les Pensées.

Pensées (Pascal)
Pensées, aussi appelé Pensées de Pascal, est une œuvre inachevée contenant une compilation d'écrits de Blaise Pascal. Les Pensées sont un ensemble de notes de Pascal, qui furent rassemblées à partir du classement effectué dans des papiers retrouvés après sa mort. Ces notes étaient principalement rédigées en vue d’une Apologie de la religion chrétienne, c'est-à-dire une défense de cette religion contre les libertins. La première publication du livre date de 1670 sous le titre Les Pensées de M. Pascal sur la religion et sur quelques autres sujets, qui ont été trouvées après sa mort parmy ses papiers.
Villano III
Arturo Diaz Mendoza (né le 23 mars 1952 à Mexico et mort le 21 août 2018 dans la même ville) plus connu sous le nom de Villano III est un catcheur (lutteur professionnel) mexicain.

Il est le fils du catcheur Ray Mendoza (en) et le frère de Villano I (en) et Villano II (en) et devient catcheur en 1970. Il rejoint l'Universal Wrestling Association (UWA) que son père fonde en 1975. Il y devient un des catcheurs vedette remportant de nombreux titre chez les poids welters et poids mi-lourd notamment le championnat des poids mi-lourd de la World Wrestling Federation qu'il a détenu à sept reprises. De plus, il se distingue en ayant un grand nombre de victoires dans des luchas de apuestas où il met son masque en jeu. Il perd son masque le 17 mars 2000 face à Atlantis.

Surnommé « El panteja Rosa » en raison de son masque et tenue rose ou encore « El Rey Artur », il arrête sa carrière en 2015. Il meurt le 21 août 2018 d'un accident vasculaire cérébral.

Atlantis (catch)
Alfonso Vega Lopez, né le 28 septembre 1962 à Los Altos dans la région de Jalisco, est un Luchador mexicain ou lutteur professionnel travaillant sous le nom d'Atlantis au sein du Consejo Mundial de Lucha Libre.
Federico Kauffmann Doig
Federico Augusto Kauffmann Doig (né à Chiclayo, Pérou, 20 septembre 1928) est un anthropologue, archéologue et historien péruvien qui a apporté de grandes contributions à l'étude des civilisations précolombiennes, en particulier sur la culture Chavín et la culture Chachapoyas.

Il a occupé les postes de directeur du musée d'art de Lima, directeur général du patrimoine monumental et culturel de la nation et directeur du musée national d'anthropologie, d'archéologie et d'histoire du Pérou.

Il a également exercé un enseignement universitaire et est l'auteur de nombreux ouvrages archéologiques et historiques.

Il a été ambassadeur du Pérou en Allemagne de 2006 à 2009.

Chavín (culture)
La culture Chavín est une civilisation précolombienne. Elle doit son nom au village de Chavín de Huántar, situé au Pérou, à 3 180 mètres d'altitude dans les Andes de la cordillère Blanche ; c'est là que les ruines les plus significatives ont été retrouvées.
Boyacá
Le Boyacá est un des 32 départements de la Colombie situé dans la région des Andes au centre-est du pays. Sa création remonte à la réforme constitutionnelle de la Confédération grenadine le 22 mai 1858 sous le nom d'État souverain de Boyacá. La superficie actuelle est similaire à celle de l'île de Sardaigne en Italie.

Confédération grenadine
La Confédération grenadine (en espagnol Confederación Granadina) est une éphémère république fédérale créée en 1858 à la suite d'un changement constitutionnel et remplaçant la République de Nouvelle-Grenade. Elle comprenait les actuels États de Colombie et de Panama. Elle fut remplacée dès 1863 par les États-Unis de Colombie à la suite d'un nouveau changement constitutionnel.
Eduard Schweizer (théologien)
Eduard Schweizer, né le 18 avril 1913 à Bâle et mort le 27 juin 2006 à Zurich, est un bibliste protestant suisse, spécialiste du Nouveau Testament, qui a longtemps enseigné à l'université de Zurich.

Ancien élève de Rudolf Bultmann à Marbourg, d'Emil Brunner à Zurich et de Karl Barth à Bâle, Eduard Schweizer a été président de la Studiorum Novi Testamenti Societas en 1969. Ses travaux ont été récompensés par le Sexauer Gemeindepreis für Theologie en 1982 et par la médaille Burkitt en 1996.

Un grand nombre de ses ouvrages, écrits en allemand, sont traduits en anglais.

Emil Brunner
Heinrich Emil Brunner (23 décembre 1889, Winterthour - 6 avril 1966, Zurich) est un pasteur et théologien protestant suisse. Avec Karl Barth, c'est l'un des principaux théologiens protestants de XXe siècle et comme Barth, il appartient au mouvement de la néo-orthodoxie et de la théologie dialectique. Il est l'auteur d'une "Dogmatique", en trois volumes qui fait référence.
Fresnay-en-Retz
Fresnay-en-Retz est une ancienne commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique en région Pays de la Loire. Associée à Bourgneuf-en-Retz, elle est devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée de la commune nouvelle de Villeneuve-en-Retz.

Cette commune déléguée fait partie de la Bretagne historique (duché de Bretagne jusqu'en 1532, puis province de Bretagne), du pays traditionnel du pays de Retz et du pays historique du Pays nantais.

Pays de Bretagne
Les pays de Bretagne sont les subdivisions historiques de la Bretagne.

C'est une structure complexe, les territoires la composant ayant évolué au cours de l'histoire. Il existe des divisions administratives liées à des évolutions religieuses et politiques, ainsi que des divisions culturelles liées à des spécificités locales. On distingue communément deux niveaux de pays : les pays historiques et les pays traditionnels.

Cette notion ne doit pas être confondue avec les pays créés en 1995 par la Loi d'orientation pour l'aménagement et le développement du territoire (LOADT), dite Loi Pasqua et renforcés en 1999 par la LOADDT, dite Loi Voynet.
Christ de saint Jean de la Croix
Le Christ de saint Jean de la Croix est une des plus célèbres toiles du peintre Salvador Dalí. C'est une huile sur toile réalisée en 1951 de 205 × 116 cm qui est conservée au musée Kelvingrove, à Glasgow.

L'originalité de la perspective et l'habileté technique rendirent la toile très célèbre, au point que dans les années cinquante, un fanatique tenta avec peu de succès de la vandaliser. Durant les années cinquante, l'artiste représenta plusieurs fois la scène de la crucifixion, comme dans Corpus hypercubus peint en 1954. Pour réaliser cette toile, Dali se basa sur les théories du Discours sur la forme cubique de Juan de Herrera, responsable du monastère de San Lorenzo de l'Escorial au XVIe siècle.

Corpus hypercubus
Corpus hypercubus est un tableau peint en 1954 par Salvador Dalí ; il représente Jésus crucifié sur le patron tridimensionnel d'un tesseract. Gala, l'épouse de Dalí, y est représentée en une Vierge Marie contemporaine, qui contemple Jésus crucifié. En arrière-plan, la baie de Portlligat,. Le tableau est au Metropolitan Museum of Art de New York.
Squaw Island
Squaw Island est une île du lac Michigan, située dans l'archipel de l'île Beaver, au nord-est de Whiskey Island (en) et à l'ouest de Garden Island dans le Comté de Charlevoix.

L'historique phare de Squaw Island est situé à la pointe nord de l'île.

Garden Island (Michigan)
Garden Island est une île inhabitée de 20 km2 située dans l'archipel Beaver Island (Lake Michigan) au nord du Lac Michigan. Elle appartient presque entièrement à l'État américain du Michigan et est supervisé par le ministère des ressources naturelles du Michigan (DNR) dans le cadre de la zone de recherche sur la faune de l'État de Beaver Islands. Elle est accessible par bateau privé. Le nom amérindien (langue ojibwée) de l'île est Minis Gitigaan, qui est devenu Garden Island par traduction directe. Le cimetière amérindien de l'île a été inscrit au registre national des lieux historiques en mars 1978.
Jovino Novoa
Jovino Novoa Vásquez, né le 31 mars 1945 à Santiago et mort le 1er juin 2021, est un avocat, un professeur de droit et un homme politique chilien.

Il est sous-secrétaire général du gouvernement d'Augusto Pinochet (1977-1982), rédacteur en chef à El Mercurio (1982-1985), président fondateur du parti Union démocrate indépendante (1988) et sénateur (UDI) de 1998 à 2014 pour la circonscription de Santiago Poniente. Il est président du Sénat du 11 mars 2009 au 11 mars 2010.

Il est condamné en 2015 à trois ans de prison pour avoir reçu illégalement de l'argent de grandes entreprises. Il n'est cependant pas emprisonné.

El Mercurio
El Mercurio est un journal conservateur chilien fondé en 1900 et qui possède des tirages régionaux dans tout le pays.
Son édition la plus importante, celle de Santiago, a été fondée en 1900 et est distribuée quotidiennement au niveau national.

Son principal concurrent est La Tercera.

L'édition de Valparaíso constitue le plus vieux journal hispanophone encore en circulation.

El Mercurio S.A.P. (Sociedad Anónima Periodística) possède en outre un réseau de 19 quotidiens régionaux et de 32 stations de radio à travers le pays.
Gilles Cornut
Gilles Cornut, né le 2 janvier 1976, est un joueur français de rugby à XIII dans les années 1990 et 2000. Il occupe le poste d'ailier ou de centre.

Il joue la majeure partie de sa carrière au sein du club de l'US Villeneuve et connaît la période de domination du club sur le rugby à XIII français remportant le titre de Championnat de France en 1999, 2001, 2002 et 2003, ainsi que le titre de Coupe de France en 1999, 2002 et 2003

Fort de ses performances en club, Gilles Cornut dispute six rencontres officielles avec l'équipe de France entre 1999 et 2001 prenant part à la tournée de 2001.

Coupe de France de rugby à XIII 2001-2002
La Coupe de France de rugby à XIII 2002 est organisée durant la saison 2001-2002. La compétition à élimination directe met aux prises des clubs français. L'édition est remportée par Villeneuve-sur-Lot.
Paul Berval
Paul Berval, de son vrai nom Pierre-Paul Bédard, est un acteur, chanteur et humoriste québécois, né à Longueuil le 20 janvier 1924 et mort dans la même ville le 25 février 2004. Il était le demi-frère du comédien Rolland Bédard.

Gratien Gélinas
Gratien Gélinas (né le 8 décembre 1909 à Saint-Tite et mort le 16 mars 1999 à Oka) est un acteur, dramaturge et producteur québécois. Créateur des personnages de Fridolin, Tit-Coq et Bousille, il est également le fondateur de la Comédie Canadienne.

Pour ses nombreuses contributions au monde du théâtre et du cinéma au Québec et au Canada, Gratien Gélinas est considéré comme le père de la dramaturgie québécoise,,.
Malo (rappeur)
Malo est un rappeur et chanteur français né en mars 1996 à Argenteuil dans le Val-d'Oise d'un père Afro-américain et d’une mère française. Il baigne dans la musique et la culture américaine dès son enfance.

Artiste émergent, il fait partie du mouvement New Wave. Depuis 2021, il a sorti 4 EPs et 2 Mixtapes, comportant des featurings avec Khali, Zamdane, Dinos, Sofiane Pamart

Argenteuil (Val-d'Oise)
Argenteuil est une commune française, sous-préfecture du département du Val-d'Oise, en région Île-de-France. C'est la 5e ville la plus peuplée de la région après Paris, Saint-Denis, Boulogne-Billancourt, et Montreuil.

Cette commune, d'origine très ancienne, est connue pour le séjour d'Héloïse au Moyen Âge et le pèlerinage de la Tunique d'Argenteuil (tunique revendiquée comme la Sainte Tunique du Christ). C'est également un haut lieu de l'impressionnisme : Claude Monet y séjourne et peint une partie de son œuvre ; Georges Braque y naît un peu plus tard en 1882.

À vocation essentiellement agricole et viticole initialement, Argenteuil a connu une importante industrialisation à la fin du XIXe siècle avant de devenir la cinquième commune d'Île-de-France par sa population et la plus peuplée du département du Val-d'Oise.
Decticelle
Decticelle est un nom vernaculaire ambigu désignant en français plusieurs genres et espèces d'insectes orthoptères de la sous-famille des Tettigoniinae. Les Decticelles sont des sauterelles de taille relativement modeste si on les compare aux Dectiques.

Decticelle trompeuse
Pholidoptera fallax

La decticelle trompeuse, Pholidoptera fallax, est une espèce de sauterelles de la famille des Tettigoniidae.

Synonymie

Pholidoptera austriacus (Türk, 1860)

Thamnotrizon austriacus Türk, 1860

Thamnotrizon fallax Fischer von Waldheim, 1853
Demići
Demići (en cyrillique : Демићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kiseljak, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 12 habitants.

Kiseljak (Bosnie centrale)
Kiseljak (en cyrillique : Кисељак) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 3 773 habitants et la municipalité 21 919.
CS-22
La CS-22 est autoroute urbaine de 11,5 km environ qui relie la N-340 au sud au Port de Castellón située à l'est de la ville.

Elle permet d'accéder directement au port sans traverser la ville depuis la N-340 située tout près de l'échangeur Castellón Sud de l'AP-7.

Elle joue aussi le rôle de Rocade sud pour la ville et bientôt de rocade complète une fois que la connexion de la CS-22 avec la N-340 au nord de la ville sera effective.

De plus c'est une voie rapide nécessaire car elle dessert le port industriel de Castellón de la Plana. En effet plusieurs Cargo en provenance où à destination de Castellón de la Plana desserve le port avec l'explosion du trafic de ces dernières décennies.

Elle est composée de 11 échangeurs jusqu'au port.

Castellón de la Plana
Castellón de la Plana, officiellement et en valencien Castelló de la Plana, est une ville espagnole située dans la province de Castellón, dont elle est le chef-lieu, dans la Communauté valencienne. Elle appartient à la comarque de la Plana Alta, dont elle est le chef lieu, et à la zone linguistique à prédominance valencienne.
Évêque de St Asaph
L'évêque de St Asaph (Esgob Llanelwy en gallois, Bishop of St Asaph en anglais) est un prélat anglican de l'Église au pays de Galles. Il est responsable du diocèse de St Asaph, dans le nord-est du pays de Galles, et sa cathédrale est la cathédrale de St Asaph.

Évêque de St David's
L'évêque de St David's (Esgob Tyddewi en gallois, Bishop of St David's est un prélat anglican de l'Église au pays de Galles. Il est responsable du diocèse de St David's, dans le sud-ouest du pays de Galles, et son église majeure est la cathédrale de Saint David's.

La succession des évêques remonte à saint David de Ménevie qui au VIe siècle établit son siège dans ce qui est aujourd'hui la ville de Saint David's dans le Pembrokeshire, et fondant la cathédrale.
Beur FM
Beur FM est une radio communautaire française de type « thématique nationale » créée en 1992. Elle dispose de 18 fréquences FM en France et émettant depuis 2014 sur la Radio numérique terrestre à Paris, Marseille et Nice.

Les Indés Radios
Les Indés  Radios sont un groupement d'intérêt économique qui réunit 130 radios thématiques indépendantes, dont chacune a une aire de diffusion locale ou régionale. Les principaux champs d'action de ce groupement sont la promotion et la défense des radios qui le composent, la formation et le conseil, notamment sur le numérique, mais surtout la commercialisation nationale et multi-villes de l'espace publicitaire des stations adhérentes.

La gouvernance est assurée par les 13 membres du conseil d'administration qui sont des professionnels de radio, dirigeants de groupes ou stations régionales.
Dagashi kashi
Dagashi kashi (だがしかし) est un manga écrit et dessiné par Kotoyama. Il fut prépublié entre juin 2014 et mars 2018 dans le magazine Weekly Shōnen Sunday et compilé en un total de onze tomes reliés par Shōgakukan entre septembre 2014 et mai 2018. Une adaptation en anime réalisée par le studio feel. est diffusée entre janvier et mars 2016 sur TBS au Japon et en simulcast sur J-One et Anime Digital Network dans les pays francophones. Une deuxième saison, réalisée par le studio Tezuka Productions, est diffusée entre janvier et mars 2018 sur TBS au Japon et en simulcast sur Anime Digital Network dans les pays francophones. En décembre 2015, le manga a été adapté en light novel.

Weekly Shōnen Sunday
Weekly Shōnen Sunday (週刊少年サンデー, Shūkan Shōnen Sandē) est un magazine de prépublication de mangas hebdomadaire de type shōnen publié par la Shōgakukan depuis 1959. De nombreux mangakas prestigieux comme Osamu Tezuka, Rumiko Takahashi, Gōshō Aoyama ou Mitsuru Adachi ont vu leurs séries prépubliées dans le Sunday.
Lou et sa petite troupe
Lou et sa petite troupe (en anglais: Lu & the Bally Bunch) est une série d'animation préscolaire d'origne d'Irlande-Canada-États-Unis-Royaume-Uni créée par Nicky Phelan. La série est diffusée depuis le 17 mars 2023 en Nouvelle-Zélande sur la TVNZ et depuis le 1er avril 2023 au Royaume-Uni et Irlande sur Cartoonito.

Television New Zealand
Television New Zealand (TVNZ) est l'entreprise publique de télévision de la Nouvelle-Zélande. Fondée en 1980, elle opère trois chaînes de télévision (TVNZ 1, TVNZ 2 et TVNZ Duke) diffusées par voie hertzienne (en analogique et en numérique), par câble et par satellite en réception directe (bouquet Freewiew).

En marge de ses activités principales, la compagnie produit également des services interactifs, un portail internet et de la télévision à la demande (TVNZ ondemand). Son siège social est basé à Auckland.
Karoline Linnert
Karoline Linnert, née le 30 août 1952 à Bielefeld, est une femme politique allemande membre du parti écologiste de l'Alliance 90 / Les Verts.

Elle est élue en 1991 députée au Bürgerschaft du Land de Brême, où elle occupe notamment la présidence du groupe écologiste, et de la commission des Finances. Entre 2007 et 2019, elle est vice-présidente du Sénat de Brême et sénatrice pour les Finances, dans la nouvelle coalition rouge-verte de Jens Böhrnsen.

Coalition rouge-verte (Allemagne)
Une coalition rouge-verte (en allemand : rot-grüne Koalition) ou verte-rouge (grün-roten Koalition) est un type de coalition gouvernementale unissant en Allemagne le Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD), dont la couleur est le rouge, et l'Alliance 90 / Les Verts (Grünen).