hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pyramide SAK S3
La pyramide SAK S3 se situe au sud de Saqqarah en Égypte, près de la pyramide de Khendjer. SAK S3 (Saqqara Sud 3) est le nom provisoire et moderne d'une pyramide égyptienne, qui a été repérée par l'équipe allemande du Deutsches Archäologisches Institut au nord de la pyramide de Khendjer au printemps 2006 lors d'une enquête de terrain à Saqqara Sud. La structure apparaît sur certaines cartes anciennes comme une colline, sans être identifiée comme une pyramide. Elle est datée avec une certaine certitude de la XIIIe dynastie.

Pyramide de Khendjer
La pyramide de Khendjer est de type à faces lisses et se situe à Saqqarah.

Le monument a été fouillé entre 1929 et 1931 par Gustave Jéquier. Le complexe est fortement ruiné et il ne reste de la pyramide qu'un petit massif de briques, les infrastructures de la pyramide principale et de la petite pyramide ainsi que les fondations de deux enceintes, une en pierre et l'autre en briques. Le temple funéraire et une petite chapelle n'ont laissé que quelques traces, le temple de la vallée n'a jamais été retrouvé.
Louis Leakey
Louis Leakey, né à Kabete (Nairobi) le 7 août 1903 et mort à Londres le 1er octobre 1972, est un préhistorien, paléoprimatologue et paléoanthropologue kényan et britannique.

Il a mené de longues campagnes de recherche en Tanzanie et au Kenya. Il a découvert beaucoup de fossiles d’hominoïdes, d’hominines et d’Homo habilis (ancêtres pré-humains), qui ont permis de reconstituer une partie de l’arbre généalogique du genre Homo.

Hominoidea
Hominoïdes · Grands singes

Les Hominoïdes (Hominoidea), plus communément désignés sous l’appellation de grands singes, ou encore de singes sans queue,, forment l'une des deux super-familles de singes de l'Ancien Monde ou Catarrhiniens. Les Hominoïdes comprennent les gibbons, les orang-outans, les gorilles, les chimpanzés, les bonobos et les humains. L'autre super-famille est celle des singes à queue de l'Ancien Monde, ou Cercopithecoidea.
Léon Delfosse
Léon Delfosse, né le 14 octobre 1910 dans la section de Libercourt de la commune de Carvin et mort le 20 mars 1986 à Libercourt, est un dirigeant du Parti communiste français qui fut syndicaliste et mineur, puis administrateur des Houillères au moment de leur nationalisation après la seconde guerre mondiale, qui a vu se mettre en place la Bataille du charbon et le Statut du mineur.

Statut du mineur de fond en France
Le Statut du mineur de fond en France, appelé plus souvent "statut du mineur" est une spécificité du droit social français mise en place au premier semestre 1946 dans le cadre de la "Bataille du charbon" menée pour mettre fin aux graves pénuries d'électricité qui découlaient d'une production charbonnière nationale en fort déclin pendant la Seconde Guerre mondiale. Reconnaissant spécifiquement une profession globalement plus exposée que les autres aux maladies et accidents professionnels, en particulier la silicose et le risque de coup de grisou, il servira de modèle social pour l'ensemble du monde ouvrier, devenant le pivot et l'une des justifications de la loi créant les Charbonnages de France par nationalisation des compagnies jusque-là privées. Il "compense les pressions individuelles ou collectives pour la production" de la bataille de la production.
Les Bêtes du Sud sauvage
Les Bêtes du Sud sauvage (Beasts of the Southern Wild) est un film indépendant américain coécrit et réalisé par Benh Zeitlin et sorti en 2012. Il s'agit d'une adaptation de la pièce Juicy and Delicious de Lucy Alibar, qui a participé à son adaptation. C'est également le premier long métrage réalisé par Benh Zeitlin.

Le film a été présenté au Festival du film de Sundance 2012, où il a remporté le grand prix du jury pour une fiction, et est nommé à quatre oscars en 2013, dont l'oscar du meilleur film et celui de la meilleure actrice pour Quvenzhané Wallis, qui, à 9 ans, devient la plus jeune nommée dans cette catégorie.

Grand prix du jury du Festival de Sundance
Le grand prix du jury (Grand Jury Prize) est une récompense décernée lors du Festival de Sundance depuis 1985. Ce festival se déroule dans l'Utah aux États-Unis.

Il est remis dans quatre catégories :

documentaire américain (US Documentary) ;

documentaire international (World Cinema Documentary) ;

fiction américaine (US Dramatic) ;

fiction internationale (World Cinema Dramatic).

Il est également décerné au meilleur court métrage de la sélection.
Batboy
Un batboy est le nom donné à un préposé au bâton employé sur un terrain de baseball. Le terme batgirl est aussi employé au féminin.

Les batboys font partie du baseball organisé depuis les années 1880, soit depuis les premières années d'existence de ce sport. Leurs fonctions se confondaient souvent à cette époque avec celle de mascotte pour le club.

Mascotte
Une mascotte est un être (le plus souvent, un animal) ou une chose servant de symbole, d'emblème ou de porte-bonheur à un groupe de personnes, une institution ou une entreprise.

En marketing, la mascotte est une créature fantastique stylisée, souvent de type comique, avec des traits anthropomorphiques qui permettent de personnifier la marque d'un produit, d'une entreprise, d'une institution (école, club de sport) et de véhiculer des messages simples et universels (joie, courage, énergie, etc.).
CeeDee Lamb
Cedarian Lamb, dit CeeDee Lamb, né le 8 avril 1999 à Opelousas en Louisiane, est un sportif professionnel américain de football américain.

Il évolue au poste de wide receiver dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2020 pour la franchise des Cowboys de Dallas qui l'avait sélectionné en 17e choix global lors du premier tour de la draft 2020 de la NFL.

Au niveau universitaire, il a joué pendant trois saisons (2017-2019) pour les Sooners de l'université de l'Oklahoma dans la NCAA Division I Football Bowl Subdivision et sa Big 12 Conference. Reconnu par concensus, joueur All-American en 2019, il est sélectionné dans la deuxième équipe en 2018 et la première équipe en 2019 de la Big-12.

Draft 2020 de la NFL
La draft 2020 de la NFL est la 85e réunion annuelle des franchises de la National Football League (NFL). Celle-ci leur permet de recruter des joueurs universitaires éligibles et les faire jouer à un niveau professionnel.

Elle a lieu du 23 au 25 avril. Ce sont les Bengals de Cincinnati qui bénéficient du premier choix global ce qui ne leur était plus arrivé depuis la draft 2003.

La cérémonie était initialement prévue à Paradise dans le Nevada mais à la suite de la pandémie de Covid-19 aux États-Unis, la NFL décide finalement que la draft aura lieu de façon virtuelle et sans public, en visioconférence. De plus, tous les événements annexes à cette draft ont été annulés.
Aqueduc de Gozo
L'Aqueduc de Gozo fait partie d'un système de canalisation construit au XIXe siècle par les Britanniques à Gozo. Il était destiné à transporter l'eau d'une source captée à Għar Ilma (signifiant en maltais « la grotte de l'eau »), près de Kerċem pour l'emmener jusqu'à la capitale gozitaine, Ir-Rabat,.

La construction débute le 24 septembre 1839, pour s'achever le 6 septembre 1843 avec l'arrivée de l'eau à la fontaine de la place Sainte Sabine, à Ir-Rabat.

Un réservoir fut installé à l'intérieur des fortifications de la Citadelle. Près du réservoir, un petit obélisque commémore l'inauguration de l'aqueduc.

Ce système de canalisation fut plus tard remplacé par un système souterrain avec des pompes électriques.

L'aqueduc est aujourd'hui abandonné, plusieurs arches sont tombées mais de vastes parties de l'aqueduc sont toujours visibles.

Ir-Rabat (Gozo)
Ir-Rabat, connue aussi plus simplement comme Rabat est la « capitale » de l'île de Gozo à Malte. Appelée communément Città Victoria pour ne pas être confondue avec la ville de Rabat sur Malte. Ce nom lui a été donné en 1887 par le gouvernement britannique en hommage à la reine Victoria.

La population totale de la ville est de 6 911 habitants.
Ansaldo Aeronautica
La société Ansaldo Aeronautica a été créée en 1917 après que les ingénieurs Umberto Savoia et Rodolfo Verduzio, avec l'aide du jeune Celestino Rosatelli, eurent remporté l'appel d'offres lancé par la Direction de l'Aviation militaire de la Regia Aeronautica. La société Gio. Ansaldo & Cie disposait jusqu'alors d'une simple division au sein du groupe industriel, spécialisée dans le domaine aéronautique. Cette division, appelée "Cantieri aeronautici di Borzoli" avait produit, depuis la création de la société, plus de 3.000 avions et 1.500 moteurs d'avions. La direction d'Ansaldo jugea que les moyens matériels à mettre en œuvre pour produire les avions objets de l'appel d'offres nécessitaient la création d'une société indépendante et la construction d'une nouvelle usine. La société Ansaldo Aeronautica est née en 1917.

Regia Aeronautica
La Regia Aeronautica était le nom de l'armée de l'air du royaume d'Italie de sa scission de l'armée de terre en 1923 à la chute de la monarchie en 1946. Le nom de l'armée de l'air change par la suite en « Aeronautica Militare ».

Les unités envoyés combattre lors de l'intervention militaire italienne en Espagne entre 1936 et 1939 sont regroupés dans la Aviazione Legionaria.

Portail de l’aéronautique

Portail de l’Armée italienne

Portail de la Seconde Guerre mondiale
Östen Sjöstrand
Östen Sjöstrand, né le 16 juin 1925 à Göteborg, décédé le 13 mai 2006, est un poète et traducteur suédois, membre de l’Académie suédoise depuis 1975, rédacteur en chef du magazine culturel Artes (1975-1988).

Académie suédoise
L'Académie suédoise (Svenska Akademien) est une des académies royales de Suède. Fondée en 1786 par le roi Gustave III afin de promouvoir la grandeur culturelle du royaume suédois, elle décerne notamment les prix Nobel de littérature.
The Wrong Side of Heaven and the Righteous Side of Hell, Volume 2
The Wrong Side of Heaven and the Righteous Side of Hell, Volume 2 est le cinquième album studio du groupe de heavy metal américain Five Finger Death Punch, paru le 19 novembre 2013.

C'est le deuxième de deux albums du groupe à avoir été lancé, The Wrong Side of Heaven and the Righteous Side of Hell, Volume 1 ayant été lancé le 30 juillet précédent. L'album a été entièrement produit par Kevin Churko et Five Finger Death Punch.

Kevin Churko
Kevin Churko, né en 1968 à Moose Jaw en Saskatchewan au Canada est un producteur, parolier et ingénieur du son.

Il a coproduit l'album Black Rain d'Ozzy Osbourne et a travaillé sur des albums de Céline Dion, Ringo Starr, Shania Twain, Dolly Parton, mais il ne travaillait pas comme coproducteur seulement technicien.

Il a vécu quatre ans en Suisse romande, et travaille aux États-Unis.
Île Gough
L'île Gough [gɔf], en anglais Gough Island, aussi connue sous le nom de Gonçalo Álvares, est une île isolée, rattachée administrativement à l'archipel Tristan da Cunha, située sur les quarantièmes rugissants dans l'océan Atlantique Sud.

Quarantièmes rugissants
Les quarantièmes rugissants est le nom qui a été donné par les marins aux latitudes situées entre les 40e et 50e parallèles dans l'hémisphère Sud, appelées ainsi en raison des vents forts établis, venant majoritairement de l'ouest.

Parce qu'il y a moins de masses de terre pour casser la mer et les ralentir, les vents sont particulièrement violents et la mer formée, notamment dans le sud de l'océan Indien, qui est aujourd'hui inclus dans ce qui est connu comme l'océan Austral.
Stamp
Stamp est un patronyme anglais, dérivé de la ville d'Étampes en France, et qui pouvant désigner :

Saint Stamp, saint catholique légendaire ;

Josiah Stamp (1880-1941), économiste britannique ;

Terence Stamp (1938-2025), acteur britannique ;

Chris Stamp (1942-2012), frère du précédent, manager et producteur exécutif des Who de 1966 à 1973 ;

Marian Stamp Dawkins (1945-), professeure d'éthologie ;

Nicole Stamp (19??-), actrice canadienne ;

Phil Stamp (1975-), footballeur anglais.

Voir aussi Stamp Act, Stamp Act (1765), Stamp Act Congress

Stamp Act
Le Stamp Act (Acte du Timbre, abréviation de Duties in American Colonies Act 1765), adopté en 1765, est la quatrième loi sur le droit de timbre votée par le Parlement britannique, il instituait que dans les Treize Colonies américaines, tous les documents, permis, contrats commerciaux, journaux, testaments, livres et cartes à jouer devaient être munis d'un timbre fiscal. Cette loi fut votée afin de couvrir les coûts de la présence militaire nécessaire à la protection des colonies. Peu appliquée et finalement abrogée le 18 mars 1766, elle marque une étape vers la révolution américaine.
Jean Provost
Jean Provost, Jan Provost ou Jan Provoost, né à Mons vers 1465 et mort à Bruges en 1529, est un artiste peintre de la renaissance flamande, un cartographe, un ingénieur et un architecte originaire des Pays-Bas bourguignons.

Pays-Bas bourguignons
Les Pays-Bas bourguignons sont les provinces des Pays-Bas historiques acquises par les ducs de Bourgogne de la maison de Valois-Bourgogne puis par les Habsbourg, entre les XIVe et XVIe siècles. Leur territoire couvrait la majeure partie des Pays-Bas, de la Belgique, du Luxembourg et des Hauts-de-France actuels.

Au sein de l'État bourguignon, ils sont plus fréquemment qualifiés de « pays de par-deçà », pour les distinguer des « pays de par-delà », les possessions plus méridionales de Bourgogne et Franche-Comté, avant que ne se développent les appellations « Dix-Sept Provinces », « pays bas » et « Belgica » (voire « Bourgogne », après l'annexion du duché proprement dit par la France).

Ces territoires sont officiellement unis par la Pragmatique Sanction que leur confère Charles Quint en 1549. En 1555, ils sont légués à Philippe, roi des Espagnes à partir de 1556, et forment les Pays-Bas espagnols.
Eremita
Eremita est le quatrième album solo du compositeur et musicien de black metal progressif norvégien Ihsahn, sorti le 18 juin 2012. Plusieurs artistes sont présents en tant qu'invités sur cet album, dont Devin Townsend et Jeff Loomis (ex-Nevermore).

Jeff Loomis
Jeff Loomis (né le 14 septembre 1971) a été le guitariste du groupe de metal progressif, Nevermore.
Il a cité les guitaristes Yngwie Malmsteen, Tony MacAlpine, Jason Becker et Marty Friedman comme étant ses influences,.
Peray
Peray est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 71 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Saosnois.

Marolles-les-Braults
Marolles-les-Braults est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 2 038 habitants.

Le 1er janvier 2019, elle devient une commune nouvelle en absorbant Dissé-sous-Ballon.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Saosnois.
Communauté de communes des Garrigues Actives
La Communauté de communes des Garrigues Actives est une ancienne collectivité du Gard, elle a rejoint la Communauté d'agglomération du Gard rhodanien au 1er janvier 2013. Elle comprenait 3 communes :

Saint-André-d'Olérargues

Saint-Marcel-de-Careiret

Verfeuil

Saint-Marcel-de-Careiret
Saint-Marcel-de-Careiret est une commune française située dans le nord-est du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le ruisseau de Cuiègne, le ruisseau de Vionne et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Marcel-de-Careiret est une commune rurale qui compte 873 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Bagnols-sur-Cèze. Ses habitants sont appelés les Saint-Marcellois ou Saint-Marcelloises.
The Addams Family (jeu vidéo)
The Addams Family est un jeu vidéo de plates-formes développé et édité par Ocean Software en 1992 sur Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, Game Boy, Game Gear, Master System, Mega Drive, Nintendo Entertainment System, Super Nintendo et ZX Spectrum. Le jeu repose sur le film La Famille Addams.

Les versions Amstrad CPC, Commodore 64 et ZX Spectrum sont modifiées par rapport à la version originale parue sur Super Nintendo, ces trois versions ne contiennent pas de scrolling, les écrans s'affichent en un seul coup lorsque le personnage change de pièce. Des options sont ajoutées, le joueur peut choisir le niveau de jeu, le mode contrôle et la possibilité de continuer une partie après un Game Over.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC est un ordinateur personnel 8 bits produit par Amstrad dans les années 1980. CPC est le sigle de Colour Personal Computer, « ordinateur personnel couleur », même si une version dotée d'un moniteur monochrome était disponible.

L'Amstrad CPC fut très populaire, surtout en France. Certaines sources indiquent environ 1,5 million de machines installées en Europe (dont 600 000 en France, 400 000 au Royaume-Uni, et 300 000 en Espagne) à la fin de l'année 1988, tandis que d'autres chiffres font état de ventes totales approchant les trois millions d'exemplaires dans le monde, dont environ un million en France.
Sidney De Paris
Sidney De Paris (né le 30 mai 1905 à Crawfordsville dans l'Indiana ; mort le 13 septembre 1967 à New York) était un trompettiste américain de jazz.

Il joue avec le groupe Paradise Ten de Charlie Johnson's (1926-1931), avec Don Redman (1932-1936 et 1939), Zutty Singleton (1939-1941), Benny Carter (1940-41) et Art Hodes (1941). Il participe aux enregistrements des Panassie sessions en 1938. En 1939, il enregistre avec Jelly Roll Morton et en 1940 avec Sidney Bechet.

« Un des plus grands trompettistes que le jazz ait connu », qui excelle dans tous les registres, et qui est aussi « un formidable orateur du blues ».

Il est le frère de Wilbur De Paris (1900-1973).

Sidney Bechet
Sidney Bechet, né le 14 mai 1897 à La Nouvelle-Orléans et mort le 14 mai 1959 à Garches (en France), est un clarinettiste, saxophoniste et compositeur américain emblématique de jazz Nouvelle-Orléans (compositeur entre autres de Petite Fleur, Les Oignons, Promenade aux Champs Élysées, Moulin à café, Dans les rues d'Antibes, Le marchand de poissons, Si tu vois ma mère…).
Coupe Memorial 1986
L'édition 1986 de la coupe Memorial est présenté du 10 au 17 mai 1986 à Portland, Oregon. Elle regroupe les champions de chacune des divisions de la Ligue canadienne de hockey, soit la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ), la Ligue de hockey de l'Ontario (LHO) et la Ligue de hockey de l'Ouest (LHOu)

Ligue de hockey de l'Ouest
La Ligue de hockey de l’Ouest (en anglais : Western Hockey League - WHL) est l'une des trois ligues junior majeur de niveau A tier I qui constituent la Ligue canadienne de hockey (également désignée par le sigle LCH). Elle se compose de 22 équipes (dont cinq aux États-Unis) réparties en quatre divisions. Le club champion de la ligue reçoit la Coupe Ed Chynoweth. La ligue peut être désignée en français par le sigle « LHOu » afin d'éviter de confondre la ligue avec la Ligue de hockey de l'Ontario (LHO).
Championnat de Suisse de football 1897-1898
La 1re édition du championnat de Suisse de football est remportée par le Grasshopper Club Zurich. Néanmoins cette compétition n'est pas considérée comme officielle, l'Association suisse de football n'étant pas l'organisateur de la compétition sponsorisée par le journal La Suisse Sportive.

Le championnat est divisé en trois groupes régionaux. Le format de la compétition est un format de coupe.

Grasshopper Club Zurich
Le Grasshopper Club Zurich (abrégé GCZ ou tout simplement GC) est un club omnisports de la ville de Zurich en Suisse. Cet article traite de la section football, la plus ancienne et la plus connue du club.

Le GCZ est le club de football le plus titré de Suisse avec 27 titres de champion et 19 coupes. Son grand rival local est le FC Zurich. L'équipe évolue en Super League.

Outre son équipe de football, le club dispose de sections d'aviron, de hockey sur glace et sur gazon, handball, tennis, etc.
Mutik Tsenpo
Mutik Tsenpo (tibétain : མུ་ཏིག་བཙན་པོ་, Wylie : Mu-tig btsan-po) (764-817), fils de Trisong Detsen de la dynastie Yarlung des rois du Tibet et empereur de l'Empire du Tibet (629–877) ne put régner. Selon d'autres sources, il aurait régné.

Trisong Detsen
Trisong Detsen (tibétain : ཁྲི་སྲོང་ལྡེ་བཙན, Wylie : Khri-srong lDe-btsan, pinyin tibétain : Chisong Dêzän, THL : Trisong Detsen), né en 742 et décédé en 797, est le 5e successeur de Songtsen Gampo et le 38e souverain de la dynastie Yarlung ou Chögyal et empereur de l'Empire du Tibet (629–877). Il régna de 740 ou 755 (suivant les sources) à 797. Il est connu comme le roi qui implanta définitivement le bouddhisme au Tibet en y invitant Shantarakshita et Padmasambhava et en décrétant le bouddhisme religion d'État, il ordonna aussi la répression de l'ancienne religion tibétaine (le bön). Son règne marque l’apogée de la puissance militaire tibétaine et l'invasion tibétaine et la mise à sac de la capitale chinoise de Chang'an.
Empereur Maximilien
L'Empereur Maximilien est un diamant d'une quarantaine de carats acquis au Brésil en 1860 par Maximilien de Habsbourg. Après l'exécution de Maximilien au Mexique, le diamant est passé par les mains de plusieurs propriétaires, parmi lesquels Imelda Marcos, jusqu'en 2010 où il a été vendu aux enchères chez Christie's à New York.

Imelda Marcos
Imelda Marcos, née Imelda Remedios Visitacion Trinidad Romuáldez le 2 juillet 1929 à Manille, est une femme politique philippine. Épouse de Ferdinand Marcos, dixième président des Philippines de 1965 à 1986, elle est surnommée « le papillon d'acier » ou « le papillon de fer »,. Après la chute du régime, elle est accusée avec son mari de détournement de milliards de dollars. Revenue en politique par la suite, elle est élue députée. Elle est la mère de Ferdinand Romualdez Marcos Jr., élu président en 2022.
Olga Novo
María Olga Novo Presa, mieux connue sous le nom d'Olga Novo (Vilarmao, village de A Pobra do Brollón, 29 janvier 1975) est une essayiste et poétesse espagnole d'expression galicienne.

Elle étudie la philologie galicienne à l'université de Saint-Jacques-de-Compostelle et commence à travailler comme professeur dans différents lycées galiciens et à l'Université de Bretagne-Sud, à Lorient.

Elle a publié ses œuvres et ses articles dans plusieurs publications (Festa da Palabra Silenciada, Dorna, Xistral, El País, ABC).

Carmen Blanco
Carmen Blanco, née en 1954 à Lugo en Galice, est une écrivaine galicienne engagée particulièrement attachée au combat pour la condition des femmes. Elle enseigne actuellement littérature galicienne à l'université de Saint-Jacques-de-Compostelle. Carmen Blanco assure également, en collaboration avec Claudio Rodríguez Fer, la coordination des cahiers interculturels et libertaires Unión Libre. Cadernos de vida e culturas et la Asociación para a Dignificación das Vítimas do Fascismo.
Département des antiquités grecques, étrusques et romaines du musée du Louvre
Le département des antiquités grecques, étrusques et romaines du Louvre (dit usuellement A.G.É.R) est l'un des huit départements du musée du Louvre. Il abrite une des plus grandes et des plus célèbres collections d'art antique du monde, avec des chefs-d'œuvre universellement renommés (Vénus de Milo, Victoire de Samothrace, Sarcophage des Époux), et renferme également la plus grande collection mondiale de céramique grecque.

Vénus de Milo
La Vénus de Milo est une statue en marbre blanc, œuvre originale de l'époque hellénistique, créée vers 150-130 av. J.-C.. Elle représente la déesse grecque Aphrodite (désignée par son équivalent latin Vénus) et elle a été retrouvée dans l'île grecque de Milos en avril 1820 dans un état fragmentaire, en particulier sans bras.

Son exposition au musée du Louvre en 1821 a fait sensation : c'était la première statue venue de Grèce dans les collections et la première à être montrée incomplète. Sa célébrité est due à la grande beauté de son corps à demi dénudé, mais aussi aux polémiques suscitées par son identité et la position de ses bras. Parmi les nombreuses propositions pour restituer son attitude, les archéologues en privilégient deux : celle où Aphrodite tient la pomme du jugement de Pâris, et celle où elle se regarde dans le bouclier d'Arès.