hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Héros (album de Shy'm)
Héros est le sixième album studio de la chanteuse française Shy'm, sorti le 1ᵉʳ septembre 2017 sous le label Warner Music France. Cet album marque le retour de l’artiste après une pause de deux ans, proposant un mélange de pop, de variété française et d’influences urbaines.

L’album ne s’est vendu qu’à 30.000 exemplaires, il s’agit du premier album non certifié de la chanteuse. La pochette de l'album a été photographiée par Pierre et Gilles. Afin de promouvoir cet album, Shy'm a lancé une tournée de concert intimiste baptisé Concerts Exceptionnels entre le mois de mars et septembre 2018.

Pierre et Gilles
Pierre et Gilles est le pseudonyme du couple d'artistes plasticiens français formé par le photographe Pierre Commoy, né le 15 août 1950 à La Roche-sur-Yon, et le peintre Gilles Blanchard, né le 9 décembre 1953 au Havre (Sainte-Adresse plus précisément). Ils vivent et travaillent au Pré-Saint-Gervais (région parisienne).

Depuis 1976, ils développent une œuvre à quatre mains entre peinture et photographie. Leurs tableaux mettent en scène personnages anonymes ou célèbres, dans des décors sophistiqués construits grandeur nature en atelier. Une fois la photographie tirée sur toile, commence un méticuleux travail de peinture. Ces créateurs d’images ont constitué une iconographie singulière explorant la frontière entre l’histoire de l’art et culture populaire.
Best friends forever
Best friends forever (« Meilleur(e)s ami(e)s pour toujours » en français), généralement abrégé en BFF, est une expression anglaise qui décrit une étroite amitié. Dans les années 2010 est apparu le dérivé « bestah » ou « besta ».

Amitié
L'amitié est une inclination, une sympathie, une affection réciproque et durable entre deux ou plusieurs personnes. Elle naîtrait notamment de la découverte d'affinités ou de points communs ou une même vision du point de vue des avantages, projets,etc: plus les centres d'intérêt communs sont nombreux, plus l'amitié a de chances de devenir forte. Elle implique souvent un partage de valeurs morales communes.

L'amitié réelle est, dans tous les cas existants, dénuée de liens du sang / familiaux et elle exclut obligatoirement toute attraction physique ou psychique (attirance sexuelle, relation amoureuse), quel(s) que soi(ent) le(s) sexe(s) des personnes concernées.

Les comportements amicaux peuvent se présenter sous différentes formes : l'entraide, l'écoute réciproque, l'échange de conseils, le soutien, la critique bienveillante, l'admiration pour l'autre, en passant par le partage de loisirs. Une ou un meilleur ami sert aussi à se confier et avoir confiance.
Philippe Francq
Philippe Francq, né le 13 décembre 1961 à Etterbeek (région de Bruxelles-Capitale), est un dessinateur réaliste belge de bande dessinée. Il est notamment connu en tant que dessinateur du best-seller Largo Winch, publié depuis 1990 aux éditions Dupuis.

Etterbeek
Etterbeek ([etœʁbek]  ; prononcé en néerlandais : [ˈɛtərˌbeːk] ) est l'une des 19 communes bilingues de la région de Bruxelles-Capitale en Belgique.

Elle est voisine de la ville de Bruxelles et des communes d'Ixelles, Auderghem, Woluwe-Saint-Pierre, Woluwe-Saint-Lambert et Schaerbeek. Au 1er janvier 2024, Etterbeek compte 49 775 habitants, ce qui représente une densité de 15 701 hab./km2.
Lauterfresser
Le Lauterfresser, de son vrai nom Mathias (Matheus, Matthäus) Perger, né vers 1587 et mort sur le bûcher en 1645 à Mühlbach, est un marchand tyrolien accusé de sorcellerie. Il apparaît dans de nombreuses légendes du Haut Adige. Son surnom provient de sa préférence pour les aliments mous ou liquides (« lautere »).

Rio di Pusteria
Rio di Pusteria (en allemand, Mühlbach) est une commune italienne d'environ 3 100 habitants située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.
26e régiment de chars
Le 26e régiment de chars (en russe : 26-й танковый полк, abrégé en 26 тп ; traduisible aussi par 26e régiment de tanks) est une unité blindée des forces terrestres russes formé à partir de composantes de la 6e brigade de chars (dissoute en 2022). L'unité fait partie de la 47e division de chars de la 1re armée de chars de la Garde, basée à Moulino dans le district militaire ouest.

Moulino
Moulino (en russe : Му́лино) est un petit bourg en Russie situé dans le raïon de Volodarsk de l'oblast de Nijni Novgorod. C'est le centre administratif de la commune rurale de Moulino qui regroupait 14 492 habitants en 2020.

Selon le recensement fédéral du 9 octobre 2002, il y avait 11 700 habitants à Moulino. Ils étaient 13 008 en 2012. À la fin de l'année 2010, la 20e armée de la Garde a déménagé de Voronej à Moulino, ce qui a profondément transformé la sociologie et l'économie des lieux. Au début le village était constitué de baraquements militaires, puis dans les années 1950, des immeubles de briques ont vu le jour. Le village est juste formé aujourd'hui de grands ensembles modernes, d'un hôpital militaire, d'écoles et de casernes.
Tiyi (épouse de Ramsès III)
Tiyi est une reine d'Égypte de la XXe dynastie. Elle est une épouse du pharaon Ramsès III. À la fin de son règne, son époux doit faire face à une grève d’ouvriers de Deir el-Médineh en l’an 29 et à deux complots. Le premier est mené par le vizir de Basse-Égypte et le deuxième, en l’an 32, une conspiration de harem menée par Tiyi, qui voulait placer sur le trône son fils Pentaour à la place de Ramsès IV, l'héritier légitime né de la reine Tyti.

Grève des ouvriers de Deir-el-Medineh
La grève des ouvriers de Deir-el-Médineh est le plus ancien conflit ouvrier connu de l'Histoire. Cette grève se produisit en l'an 29 du règne de Ramsès III (aux environs de 1166 av. J.-C. suivant les sources) à Deir el-Médineh, près de Thèbes en Égypte.
Anny Poursinoff
Anny Poursinoff, né le 30 octobre 1951 à Stenay (Meuse), est une infirmière et femme politique française. Ancienne conseillère régionale d'Île-de-France, elle est députée de la 10e circonscription des Yvelines de 2010 à 2012.

Christine Boutin
Christine Boutin, née Martin le 6 février 1944 à Levroux (Indre), est une femme politique française. Elle est membre successivement ou concomitamment de l'UDF (CDS puis FD), de l'UMP et du FRS — qu’elle a fondé et qui devient par la suite le PCD puis VIA.

Élue maire d'Auffargis en 1980 puis députée des Yvelines à partir de 1986, elle se réclame des valeurs catholiques et s'oppose notamment au PACS, puis au mariage homosexuel.

Sous l’étiquette du FRS, elle se présente à l'élection présidentielle de 2002, à laquelle elle arrive avant-dernière du premier tour avec 1,2 % des suffrages. Entre 2007 et 2009, elle est ministre du Logement et de la Ville, puis uniquement du Logement.

Elle se retire de la vie politique en 2017.
Mario Nizzoli
Mario Nizzoli (ou Nizzolo), en latin Marius Nizolius, (né le 5 mars 1488 à Brescello, dans le duché de Modène et mort le 5 juin 1576 à Sabbioneta) est un littérateur et philosophe italien de la Renaissance.

Sabbioneta
Sabbioneta est une commune italienne de la province de Mantoue, dans la région Lombardie.

Gouvernés par la maison de Gonzague, Mantoue et le duché de Sabbioneta sont liés par une même histoire mais aussi par une tradition urbanistique, architecturale et artistique commune fondée sur les principes de la Renaissance. À ce titre, les deux villes sont inscrites sur la liste du patrimoine mondial de l'humanité établie par l'Unesco en juillet 2008. Sabbioneta appartient également au circuit des « plus beaux villages d'Italie ».
Pseudoperonospora cubensis
Mildiou des Cucurbitacées, Mildiou du concombre

Pseudoperonospora cubensis, le Mildiou des Cucurbitacées ou Mildiou du concombre, est une espèce de « pseudochampignons » oomycètes du genre Pseudoperonospora, de la famille des Peronosporaceae. Ce champignon est un parasite biotrophe obligatoire, dépendant absolument de sa plante-hôte pour sa croissance et sa survie. Il ne peut survivre en dehors de son hôte que sous forme d'oospores.
C'est l'agent causal du mildiou des Cucurbitaceae, maladie présente dans le monde entier et dévastatrice pour les cultures de Cucurbitacées aussi bien en plein champ que sous abri. La lutte contre cette maladie repose largement sur l'emploi de fongicides, le recours à l'utilisation de cultivars résistants étant confrontée à la grande variabilité génétique de cet agent pathogène, qui compte plusieurs pathotypes capable de contourner les résistances.

Oospore
Une oospore  est un type de spore sexuelle aux parois épaisses et résistantes qui se forme à la suite de la fécondation d'une oosphère chez certaines algues et certains champignons. En général, il s'agit de la forme de survie de l'organisme aux conditions défavorables telles que la rigueur de l'hiver.
Donji Kazanci
Donji Kazanci (en serbe cyrillique : Доњи Казанци) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Bosansko Grahovo, dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 61 habitants.

Bosansko Grahovo
Bosansko Grahovo (en serbe cyrillique : Босанско Грахово) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 876 habitants et la municipalité 3 091.
Karlien de Villiers
Karlien de Villiers est une artiste sud-africaine née au Cap, le 22 décembre 1975. Elle est l'auteur d'un album de bande dessinée autobiographique intitulé Ma mère était une très belle femme, sur son enfance et le temps de l'apartheid, vu d'une famille blanche. Elle a également réalisé plusieurs tableaux et sculptures. Par ailleurs, elle enseigne depuis 2006 à l'université de Stellenbosch, où elle a elle-même étudié le dessin et l'illustration de 1994 à 1997.

Université de Stellenbosch
L'université de Stellenbosch (en anglais, Stellenbosch University ; en afrikaans, Universiteit Stellenbosch) se trouve dans la ville de Stellenbosch, province du Cap-Occidental.

Le surnom de l'université est « Maties » (qui signifie « copain » en afrikaans) en référence à la couleur du maillot de rugby de l'équipe de l'université.

Université afrikaner, elle a accueilli presque tous les hommes politiques blancs importants du XXe siècle.
Coupe Memorial 1992
L'édition 1992 de la Coupe Memorial est présenté du 9 au 17 mai 1992 à Seattle, État de Washington. Elle regroupe les champions de chacune des divisions de la Ligue canadienne de hockey, soit la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ), la Ligue de hockey de l'Ontario (LHO) et la Ligue de hockey de l'Ouest (LHOu)

1992 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1992, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Mesopotamia
Mesopotamia est un EP du groupe de rock américain The B-52's, sorti le 27 janvier 1982. Produit par David Byrne des Talking Heads, ce disque était pensé à l'origine comme un troisième album studio pour le groupe. À la suite de conflits avec Byrne et de pressions exercées par le label Warner Bros, les sessions d'enregistrement s'arrêtent prématurément et seuls six des dix titres écrits pour l'album sont enregistrés. Le disque est distribué dans le format maxi 45 tours et cassette par Warner Bros aux Etats-Unis, par Island Records au Royaume Uni et le reste du monde.

Mesopotamia dénote un changement de style pour les B-52's puisque Byrne et le groupe ajoutent à leur production habituelle plusieurs nouveaux instruments, principalement les synthétiseurs, mais également les cuivres et davantage de percussions.

David Byrne (musicien)
David Byrne, né le 14 mai 1952 à Dumbarton (Écosse), est un musicien, cinéaste et artiste écossais naturalisé américain, notamment connu comme cofondateur et principal auteur des chansons du groupe de new wave Talking Heads.
Zorin OS
Zorin OS est une distribution Linux basée sur Ubuntu. Elle utilise par défaut un environnement de bureau GNOME (et Xfce pour l'édition Lite). Le bureau est adapté afin d'aider les utilisateurs à passer facilement de Windows, MacOS ou ChromeOS à un environnement Linux.

Zorin OS est fourni avec Wine et PlayOnLinux en natif pour l'exécution de logiciels Windows.

Zorin OS est distribué en trois éditions gratuites : Core, Lite et Education et une édition payante : Pro (anciennement Ultimate), laquelle comprend la version Pro Lite.

Wine
Wine est un logiciel libre permettant à des logiciels conçus nativement pour Windows d'être utilisés avec d'autres systèmes d'exploitation (OS) comme Linux, FreeBSD ou macOS. Pour ce faire, il implémente une interface technique de type Windows dans l'environnement X des systèmes UNIX (BSD, etc.) et Linux.

Le logiciel Wine n'a pas besoin du système d'exploitation Windows pour fonctionner. Il se différencie en cela des émulateurs de machines tels que QEMU et Bochs. Wine est maintenant sous licence LGPL, après avoir été sous licence WineHQ, puis X11.

Il fournit à la fois les outils de développement (Winelib) pour porter du code source Windows vers Unix, et un chargeur de programmes permettant à de nombreux exécutables de fonctionner sans modifications.
Broccolini
Le broccolini, brocoli nain ou Bimi est un légume vert proche du brocoli mais avec de plus petites inflorescences et des tiges fines plus longues. Bien que souvent confondu avec un jeune brocoli, il s'agit d'un croisement entre le brocoli et le kai-lan ou brocoli chinois. Sa saveur est douce avec des notes de brocoli et d'asperge.

Brocoli
Brassica oleracea var. italica

Le brocoli est une variété de chou originaire de Sicile. Il fut sélectionné par les Romains à partir du chou sauvage. Ceux-ci l'appréciaient beaucoup et la cuisine italienne l'utilise beaucoup.

Le brocoli présente une tige centrale ferme ramifiée en petits bouquets qui, à la floraison, sont parsemés de minuscules fleurs jaunes. On le cueille avant l'éclosion de ses fleurs jaunes.

Le mot « brocoli » est dérivé du latin bracchium signifiant « branche », en référence à la forme du légume qui fait penser à des arbres miniatures. Habituellement de couleur vert foncé à vert sauge, le brocoli peut aussi être blanc ou pourpre (violacé).
Karel de Bazel
Karel de Bazel (Le Helder, 1869 — Amsterdam, 1923) est un architecte, graveur, dessinateur, concepteur de meubles, de tapis, de verre et de reliure moderne néerlandais.

Il a notamment conçu des édifices religieux, des maisons et des immeubles à Amsterdam, Bussum et La Haye, ses deux plus importants portant aujourd'hui son nom : le De Bazel (nl) d'Arnhem, construit pour la société Nederlandse Heidemaatschappij, et le De Bazel, construit pour la Société de commerce néerlandaise et hébergeant actuellement les archives de la ville d'Amsterdam, son plus célèbre.

Il a été le premier président de l'Association néerlandaise des Architectes (nl), à partir de 1909.

Le Helder
Le Helder (en néerlandais  Den Helder, [dɛn ˈɦɛldər]) est une commune néerlandaise située à l'extrémité nord de la province de Hollande-Septentrionale, hormis l'île de Texel. Elle compte 56 016 habitants lors du recensement de 2017, dont approximativement 41 000 vivent dans la ville du Helder, le reste à Huisduinen (500 habitants) et Julianadorp (13 000 habitants).

C'est là que se trouve la plus grande base navale de la marine royale néerlandaise.
XVe législature de la Cinquième République française
La XVe législature de la Cinquième République française est un cycle parlementaire français qui s'ouvre le 21 juin 2017, à la suite des élections législatives de 2017. Le parti du président Emmanuel Macron, La République en marche, détient la majorité des députés élus à l'Assemblée nationale, avec les groupes La République en marche, Mouvement démocrate et apparentés et Agir ensemble.

Groupe Agir ensemble
Le groupe Agir ensemble est un ancien groupe parlementaire de l'Assemblée nationale française. Il est formé le 26 mai 2020 par neuf membres d'Agir issus du groupe UDI, Agir et indépendants, six du groupe majoritaire La République en marche et un membre du groupe Libertés et territoires. Il est dissous à l’ouverture de la XVIe législature, les députés réélus rejoignant le groupe Horizons ou le groupe Renaissance.

Il était présidé par Olivier Becht. Dimitri Houbron, Agnès Firmin-Le Bodo et Jean-Charles Larsonneur en assuraient la vice-présidence tandis que Pierre-Yves Bournazel, Valérie Petit et Vincent Ledoux occupaient la fonction de porte-parole.
Beauteville
Beauteville est une commune française située dans l'est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Hers-Mort, la Ganguise, le ruisseau du Caransou et par deux autres cours d'eau.

Beauteville est une commune rurale qui compte 199 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Beautevillois ou  Beautevilloises.

Hers-Mort
L'Hers-Mort [ɛʁs mɔʁ] ou simplement Hers est une rivière du Sud-Ouest en France, dans les deux départements de l'Aude et de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Elle traverse les régions naturelles du Razès, de la Piège et du Lauragais.

Elle coule très près du Canal du Midi et le traverse sans pour autant être son affluent[réf. nécessaire].
La rivière est un affluent direct, en rive droite, de la Garonne, au nord de Toulouse, après avoir coulé à l'est de la ville, en la délimitant avec les communes voisines de Balma et de L'Union. Son court a été fortement modifié dans sa partie urbaine pour l'aménagement du périphérique de Toulouse.
Inga feuilleei
Inga feuilleei, appelé pacay en Amérique du Sud, est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Fabaceae, sous-famille des Mimosoideae, originaire d'Amérique du sud (en particulier Pérou et Bolivie). Ce sont des arbres cultivés pour leurs longues gousses dont la pulpe est comestible, ou comme arbres d'ombrage dans les plantations notamment de caféiers et de cacaoyers.

Gousse
La gousse, surnommée par les premiers botanistes légume, est un fruit à péricarpe sec à double déhiscence (suturale et dorsale), les deux fentes isolant deux valves qui portent chacune une rangée de graines.

Ce fruit est caractéristique des plantes de la famille des Fabacées, souvent appelées aussi des légumineuses pour cette raison. Il se distingue du follicule, fruit sec à une fente de déhiscence.
Force aérienne du Bénin
La Force aérienne du Bénin (FAB) est la branche aérienne des Forces armées béninoises. Elle a été formée en 1960 lorsque le Bénin a obtenu son indépendance de la France sous le nom de Force Aérienne du Dahomey. L'Armée de l'Air fournit un soutien à l'armée, principalement par le transport et la liaison, ainsi que pour le transport présidentiel. Elle dépend fortement des dons, initialement de la France et plus récemment de la Belgique. Pendant la brève existence de la République populaire du Bénin, où elle était connue sous le nom de Force aérienne populaire du Bénin, des avions soviétiques ont été acquis pour témoigner du changement d'allégeance politique. La flotte opérationnelle actuelle se compose de deux avions.

République populaire du Bénin
La république populaire du Bénin est le régime politique du Bénin de 1975 à 1990. Le pays était alors gouverné par le Parti de la révolution populaire du Bénin, parti d'inspiration marxiste-léniniste.

Le régime de la république populaire du Bénin, aussi appelé Période révolutionnaire, connut des transformations importantes au cours de son existence : une brève période nationaliste (1972-1974) ; une phase socialiste (1974-1982) ; et une phase comportant une ouverture vers les pays occidentaux et le libéralisme économique (1982-1990).
BMW Série 6 Gran Turismo
La BMW Série 6 Gran Turismo (BMW Série 6 GT en abrégé; désignation interne G32) est une berline à hayon disponible chez BMW depuis 2017. Comme le modèle précédent, la BMW Série 5 Gran Turismo, elle est généralement attribuée à la catégorie des grandes routières, mais BMW la désigne comme une voiture luxueuse. Techniquement, la Série 6 GT est dérivée de la Série 5 G30, mais elle a des vitres latérales sans cadre  et 40 litres d'espace de coffre en plus avec le dossier de siège arrière rabattu et 110 litres d'espace de coffre en plus que la Série 5 version break (Touring, G31).

BMW Série 5
La BMW Série 5 est une gamme de voitures berlines et breaks conçus par le constructeur allemand BMW. Cette série prend la succession en 1972 des 1500, 1800 et 2000 (E115).

Toutes les générations à partir de la deuxième ont donné lieu à la production d'une version plus performante par la division Motorsport, la BMW M5.
Saintéloc Racing
Saintéloc Racing est une écurie française de sport automobile basée à Saint-Étienne et fondée en 2004 par Sébastien Chétail.

Les programmes de Saintéloc Racing s'articulent autour de trois grands axes : le circuit (GT World Challenge Europe, GT4 European Series, Championnat de France FFSA GT, Intercontinental GT Challenge, et Formule 4 depuis 2022), le rallye (WRC, ERC) et le Trophée Andros.

GT World Challenge Europe
Le GT World Challenge Europe (anciennement Blancpain GT Series) est un championnat de course automobile sur circuit réunissant des voitures de Grand Tourisme. Il regroupe les deux championnats GT World Challenge Europe Endurance Cup et GT World Challenge Europe Sprint Cup pour le meilleur pilote et la meilleure écurie de la catégorie.

L'organisateur de ce championnat est la société SRO, celui-ci est parrainé par l'horloger Blancpain jusqu'en 2019. En 2020, il devient le GT World Challenge Europe.
Denis Gokana
Denis Gokana, de son nom complet Denis Marie-Auguste Gokana, né le 21 avril 1958 à Brazzaville en république du Congo, est un homme politique, un homme d'affaires et chef d'entreprise. Spécialiste du secteur pétrolier, il fonde en 2003, l'entreprise privée Africa Oil & Gas Corporation (AOGC) puis dirige la Société nationale des pétroles du Congo (SNPC) entre 2005 et 2010. Il est depuis 2002, conseiller spécial du président Denis Sassou-Nguesso sur les ressources naturelles, notamment sur les questions pétrolières, attributions réattribuées en novembre 2024.

Bruno Jean Richard Itoua
Bruno Jean Richard Itoua, né le 6 octobre 1956 à Pointe-Noire, est un homme politique congolais, ministre des Hydrocarbures depuis mai 2021 et responsable religieux du Ministère du combat spirituel, ordonné apôtre depuis avril 2025.