hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prater de Vienne
Le Prater est une grande étendue verte au sein de la ville de Vienne, située entre le Danube et le canal du Danube. Il regroupe la Grande Roue, symbole de la ville de près de 65 m de hauteur, une fête foraine permanente, un parc, le plus grand stade autrichien – le Stade Ernst Happel, ainsi que le palais des congrès de la ville.

Il occupe une grande partie du deuxième arrondissement de Vienne, Leopoldstadt, et est desservi par la gare ferroviaire Vienne nord et de métro Praterstern.

D'après les panneaux d'information situés dans le parc lui-même, le Prater tirerait son nom du mot pratum (du latin prairie). D'aucuns affirment que Prater viendrait plutôt de Brater, qui peut être traduit par brochette ou un objet utilisé pour une grillade (en référence à la forme étirée du Prater sur une carte).

Canal du Danube
Le canal du Danube, en allemand Donaukanal, est un ancien bras du Danube qui fut aménagé dans les années 1890, avec la construction d'une série de canaux et d'écluses, pour protéger la ville de Vienne des inondations.

Ce canal double le fleuve au sud en entrant dans la vieille ville et crée ainsi une île, composée des arrondissements 2 et 20. Il ne s'agit pas d'un canal au sens strict du terme, mais bien d'un bras du Danube et qui était le cours originel du fleuve au Moyen Âge avant que les nombreuses crues ne modifient son tracé vers sa position actuelle.
Col Towne
Le col Towne (Towne Pass en anglais) est un col routier américain situé dans le comté d'Inyo, en Californie. Il s'élève à une altitude de 1 512 mètres au sein du chaînon Panamint, dans le parc national de la vallée de la Mort.

Comté d'Inyo
Le comté d'Inyo (en anglais : Inyo County) est un comté américain de l'État de Californie. Au recensement des États-Unis de 2020, il compte 19 016 habitants. Son nom signifie « demeure du grand esprit » en mono. Le siège de comté est Independence, bien que Bishop compte plus d'habitants.
La Peur (nouvelle, 1882)
La Peur est une nouvelle fantastique de Guy de Maupassant, parue en 1882. Elle est initialement publiée dans la revue Le Gaulois du 23 octobre 1882, puis dans le recueil Contes de la bécasse en 1883, puis dans dix revues jusqu’en 1892. L'auteur a publié dans Le Figaro du 25 juillet 1884 une autre nouvelle portant le même titre. Elle est dédiée à Joris-Karl Huysmans (1848-1907).

Le récit contient deux narrateurs-personnages et est composé d'un récit-cadre et d'un récit encadré :

Le récit-cadre, ou récit encadrant, rapporte l'histoire principale et suit la chronologie.

Le récit encadré rapporte une autre histoire à l'intérieur de la première sous la forme d'un retour en arrière (analepse).

Comme c'est souvent le cas chez Maupassant, le deuxième narrateur (du récit encadré) est un personnage de la première histoire.

Ce texte de 1882 est la première version, alternative, d'une nouvelle homonyme elle-aussi titrée La Peur publiée deux ans après en 1884.

Contes de la bécasse
Contes de la bécasse est un recueil de nouvelles de Guy de Maupassant, publié en 1883.

La toute première nouvelle du recueil, La Bécasse, sert de préambule, de récit-cadre, au recueil.  Durant la période de la chasse à la bécasse, le vieux baron des Ravots, amateur de chasse et d'histoires, organise des dîners au cours desquels la cérémonie du « conte de la bécasse » désigne celui qui aura le privilège de manger toutes les têtes de bécasse ; l'heureux élu doit ensuite conter une histoire pour « indemniser les déshérités ».

Les nouvelles suivantes sont censées être quelques-unes de ces histoires.

Cette structure rappelle celle du Décaméron de Boccace.
Wiechetki Małe
Wiechetki Małe [vjɛˈxɛtki ˈmawɛ] est un village polonais de la gmina de Bielany dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 5 kilomètres à l'ouest de Bielany, 10 kilomètres au sud-ouest de Sokołów Podlaski et à 82 kilomètres à l'est de Varsovie.

Powiat de Sokołów
Le powiat de Sokołów (en polonais : powiat sokołowski) est un powiat appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Sokołów Podlaski, située à 88 kilomètres à l'est de Varsovie. La seule autre ville dans le powiat est Kosów Lacki, située à 23 kilomètres au nord de Sokołów Podlaski.

La surface du powiat est de 1 131,42 kilomètres carrés.
En 2006, il possède une population de 56 823 habitants,  avec 18 419 habitants dans la ville de Sokołów Podlaski et 2 135 habitants dans la ville de Kosów Lacki, le reste, 36 269 habitants dans la région rurale.
Stanisławowo (Nowy Dwór Mazowiecki)
Stanisławowo (prononciation : [staniswaˈvɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Pomiechówek dans le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Nowy Dwór Mazowiecki (siège du powiat) et à 34 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 500 habitants

Pomiechówek (gmina)
Pomiechówek est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Nowy Dwór Mazowiecki, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Pomiechówek, qui se situe environ 6 kilomètres au nord-est de Nowy Dwór Mazowiecki (siège de la powiat) et 34 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 102,31 km2 pour une population de 8 820 habitants en 2006.
Rataje (Września)
Rataje (prononciation : [raˈtajɛ]) est un village polonais de la gmina de Pyzdry dans le powiat de Września de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Pyzdry (siège de la gmina), à 19 kilomètres au sud-est de Września (siège du powiat) et à 60 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 430 habitants en 2006.

Pyzdry
Pyzdry (prononciation : [ˈpɨzdrɨ], en allemand : Peisern) est une ville polonaise du powiat de Września de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est située à environ 20 kilomètres au sud de Września, siège du powiat, et à 59 kilomètres au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Pyzdry.

La ville couvre une surface de 12,16 km2 et comptait 3 203 habitants en 2009.
Historique du parcours africain des clubs algériens de football
Cet article présente les différentes performances des clubs algériens de football dans les compétitions officielles régies par la CAF. Cet article traite également des parcours de chaque club engagé suivant les saisons et en détail des finales disputées.

Chabab Riadhi Belouizdad
Le  Chabab Riadhi Belouizdad,, (en arabe : الشباب الرياضي لبلوزداد) plus couramment abrégé en CR Belouizdad ou encore CRB, est l'un des clubs les plus titrés du football algérien basé à Alger, est fondé le 15 juillet 1962. Le club est situé dans la commune de Belouizdad (anciennement Belcourt).
Brzeziny (Kutno)
Brzeziny (prononciation [bʐɛˈʑinɨ]) est un village de la gmina de Żychlin, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Żychlin (siège de la gmina), 22 kilomètres à l'est de Kutno (siège du powiat) et 49 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Żychlin (gmina)
Żychlin est une gmina mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Kutno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Żychlin, qui se situe environ 18 kilomètres (km) à l'est de Kutno (siège du powiat) et 53 kilomètres au nord de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 76,64 km2 pour une population de 12 831 habitants en 2006 avec 12 984 habitants pour la ville de Żychlin et 4 104 habitants pour la partie rurale de la gmina.
Siège de Montargis
Le siège de Montargis est une tentative manquée de l’armée anglaise pour prendre la ville en 1427 durant la troisième phase de la Guerre de Cent Ans. Assiégée, la ville est secourue par l’armée royale commandée par Dunois, qui force les Anglais à abandonner le siège. Cette bataille est le premier fait d’armes de Jean de Dunois, dit « le bâtard d'Orléans », avant qu’il ne s’illustre aux côtés de Jeanne d’Arc lors du siège d’Orléans.

Siège d'Orléans (1428-1429)
Le siège d’Orléans est un épisode majeur de la guerre de Cent Ans. Les Anglais sont près de prendre Orléans, verrou sur la Loire protégeant le sud de la France. La ville, défendue par Jean d'Orléans, est sauvée dans les premiers jours de mai 1429 par l'intervention de Jeanne d'Arc, qui renverse le cours de la guerre.
Siège de Seringapatam (1799)
Le siège de Seringapatam (5 avril - 4 mai 1799) est la confrontation finale de la Quatrième Guerre de Mysore entre la Compagnie britannique des Indes orientales et le royaume de Mysore. Les Britanniques, avec leur allié le Nizam d'Hyderabad, obtiennent une victoire décisive après avoir franchi les murs de la forteresse à Seringapatam et pris la citadelle. Tipu Sultan, souverain de Mysore, a été tué durant le combat. Les Britanniques restaurent la dynastie Wodeyar sur le trône après la victoire, mais conservent un contrôle indirect du Royaume.

Cipaye
Le terme cipaye désigne un soldat indien ayant servi à l'époque coloniale dans une armée occidentale, et désigne également un soldat servant actuellement dans l'infanterie au sein des armées indiennes ou du Bangladesh.
Dilruba
Le dilruba (le son du cœur) est une vièle apparue au XIXe siècle en Inde, alors que les joueurs de sarangi se faisaient rares et que les maharajas s'efforçaient de créer des orchestres à cordes calqués sur le modèle occidental. C'est un instrument à cordes frottées, synthèse du sitar et du sarangi, conçu pour les joueurs de sitar, qui peuvent facilement s'y adapter.

Instrument à cordes frottées
Les instruments à cordes frottées sont des instruments de musique à cordes frottées généralement avec un archet, à l'exception de quelques instruments comme la vielle à roue, dont les cordes sont frottées par le bord d'un disque.

Ce frottement provoque des vibrations que l'instrument émet sous forme de son.
Leszczyca
Leszczyca est une localité polonaise de la gmina rurale de Gizałki, située dans le powiat de Pleszew en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 17 kilomètres au nord de Pleszew et 71 km au sud-est de Poznań, la capitale régionale.

Gizałki (gmina)
Gizałki [ɡiˈzau̯ki] est une commune rurale de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Pleszew . Elle s'étend sur 108,6 km2 et comptait 4 663 habitants en 2010. Elle se situe à environ 17 kilomètres au nord de Pleszew  et à 71 kilomètres au sud-est de Poznań, la capitale régionale.
Marine Services International Ltd. c. Ryan (Succession)
Marine Services International Ltd. c. Ryan (Succession)  est un arrêt de principe de la Cour suprême du Canada rendu en 2013 concernant la coexistence du droit maritime canadien avec la compétence provinciale en matière de propriété et droits civils. Il énonce une autre restriction à la doctrine de l'exclusivité des compétences dans la jurisprudence constitutionnelle canadienne.

Droit maritime
Le droit maritime est, au sens large, l'ensemble des règles juridiques relatives à la navigation en mer, aux abords des côtes et dans les ports, ainsi que celles qui établissent un fonctionnement de base et règlent les litiges à bord du navire. Ce n'est pas la nature des règles qui détermine l'étendue de cette discipline juridique mais leur objet. En effet, la vie et le travail exigés sur un navire, parfois longtemps absent, imposent des règles particulières, qui s'ajoutent à celles du droit commun.

L'importance pratique de cette branche du droit se mesure dans un pays au développement de la marine marchande ou à l'intensité du mouvement des ports et du commerce international.
Commanderie du Bontemps
La Commanderie du Bontemps de Médoc, Graves, Sauternes et Barsac est une confrérie bachique française située dans la région viticole de Bordeaux. Fondée au milieu du XXe siècle, elle a pour mission la promotion des vins des appellations Médoc, Graves, Sauternes et Barsac.

La Commanderie du Bontemps de Médoc, Graves, Sauternes et Barsac, également connue sous le nom de Confrérie, est une institution historique et culturelle au cœur de la région viticole de Bordeaux. Fondée peu après la Seconde Guerre mondiale, la Commanderie perpétue des traditions séculaires, tout en jouant un rôle essentiel dans la promotion des vins de Bordeaux à l'échelle mondiale.

Vignoble du Médoc
Le vignoble du Médoc est une subdivision du vignoble de Bordeaux, sur la rive gauche. Le vaste vignoble du Médoc (approximativement 16 000 ha) est délimité de la Jalle de Blanquefort (au nord de l'agglomération bordelaise) jusqu'à la pointe de Grave, et de l'estuaire de la Gironde à la forêt des Landes.

Cet ensemble homogène produit presque exclusivement des vins rouges et regroupe un grand nombre de crus classés prestigieux, ainsi que de crus bourgeois et crus artisans plus abordables pour le consommateur, pour une production annuelle moyenne de 800 000 hl, soit un rendement moyen de 50 hl/ha.
Igoče
Igoče (en serbe cyrillique : Игоче) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Foča et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 20 habitants.

Foča
Foča (en serbe cyrillique Фоча) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située au sud-est de la république serbe de Bosnie et dans la région de Foča. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 12 334 habitants et la municipalité 19 811.
Les Aventures de Kroc le Bô
Les Aventures de Kroc le Bô est une série de bande dessinée humoristique française d'une page, parue périodiquement dans le magazine Casus Belli et rassemblée en un volume, intitulé Kroc le Bô, publié en 1990 chez Delcourt.

C'est une parodie du jeu de rôle Donjons et Dragons, genre dont les auteurs Bruno Chevalier et Thierry Ségur furent, dans ce domaine, les pionniers en France.

Porte-monstre-trésor
Le porte-monstre-trésor, abrégé en PMT (en anglais, « hack ’n’ slash » ou « dungeon crawling »), est une manière de jouer aux jeux de rôle médiévaux-fantastiques, tel (et surtout) Donjons et Dragons.

L’action se résume schématiquement à ouvrir une porte, combattre un monstre qui se trouve derrière et découvrir un trésor détenu ou protégé par le monstre. Le personnage du joueur gagne alors de l’expérience et les objets ainsi récupérés, qui le rendent plus puissant. Cette augmentation de puissance lui permet de combattre des monstres de plus en plus coriaces qui détiennent des objets de plus en plus précieux, qui lui permettent alors d’affronter des monstres de plus en plus puissants, et ainsi de suite.

Les termes hack 'n' slash et dungeon crawler désignent désormais des genres de jeux vidéo à part entière.
Naissance en 1017
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1017 :

28 octobre : Henri III du Saint-Empire, empereur romain germanique et duc de Souabe.

Ahimaatz ben Paltiel, poète liturgique juif italien.

Béatrice de Bar, marquise de Toscane, puis duchesse de Basse-Lotharingie.

Zhou Dunyi, philosophe et cosmologue.

Florent Ier de Frise occidentale, comte en Frise Occidentale.

Ramanuja, mystique, philosophe et théologien de l’Inde.

Vikramabahu (en), prince de Ruhuna, roi du Sri Lanka.

Henri III (empereur du Saint-Empire)
Henri III, dit le Noir (né le 28 octobre 1017 et mort le 5 octobre 1056) est prince de la dynastie franconienne, fils de l'empereur Conrad II le Salique et de Gisèle de Souabe. Il est élu roi des Romains en 1039 et couronné empereur des Romains en 1046.

Le deuxième empereur salique, Henri est un monarque particulièrement pieux et conscient des désordres qui frappent l'Église d'Empire de son époque. Il soutient le mouvement réformateur de manière autoritaire et n'hésite pas à déposer les évêques simoniaques. Se considérant comme le chef temporel et spirituel de la chrétienté, il se fait confier le pouvoir de nommer les papes. Les pontifes réformateurs qu'il met en place lancent la réforme grégorienne et, à sa mort, émancipent l'Église de la tutelle du Saint-Empire.

Son surnom le Noir a été suggéré par le chroniqueur médiéval Godefroi de Viterbe[pourquoi ?].
Capitole de l'État du Dakota du Nord
Le Capitole de l'État du Dakota du Nord, construit entre 1931 et 1934 par les architectes Joseph Bell DeRemer (en) et W. F. Kurke, se trouve à Bismarck, capitale de l'État.

Le bâtiment de 21 étages culmine à 74 mètres ; il est le plus haut bâtiment dans le Dakota du Nord. La tour abrite le bureau du gouverneur et les bureaux de plusieurs agences et départements d’État. À la base de la tour, dans l’aile ouest, les deux chambres de l’Assemblée législative se réunissent lorsqu’elles sont en session pendant que la Cour suprême du Dakota du Nord se réunit dans l’aile est.

Un précédent capitole construit entre 1883 et 1884 pour abriter le gouvernement territorial, a été détruit par un incendie 28 décembre 1930.

Bismarck (Dakota du Nord)
La ville de Bismarck (/ˈbɪz.mɑɹk/) est la capitale de l’État du Dakota du Nord, aux États-Unis. C’est aussi la deuxième ville la plus peuplée de l’État après Fargo. La ville elle-même compte 61 272 habitants lors du recensement de 2010, tandis que la population de son agglomération est estimée à 126 597 habitants en 2014, soit également le deuxième de l’État après Fargo. Bismarck est également le siège du comté de Burleigh.
Échauffure
L'échauffure consiste en la modification légère de la composition chimique du bois provoquée par des champignons. Cette modification s'accompagne d'un changement de coloration. Il faut distinguer l'échauffure de la pourriture, qui est une modification profonde du bois.

Le bois échauffé peut être utilisé pour ses qualités décoratives.

La cause de l'échauffement doit alors être neutralisée.

Champignon lignivore
Un champignon lignivore, appelé scientifiquement champignon saprotrophe lignicole, saproxylique ou lignolytique (lignivore signifiant littéralement « qui se nourrit du bois », le mode d'alimentation des champignons étant l'absorbotrophie) est un champignon qui se nourrit de bois, en causant sa décomposition. Agents de dégradation du bois, ces champignons sont responsables de la pourriture du bois avec changements de couleur, caries et désagrégation des tissus végétaux. Ces champignons qui se développent dans les arbres sur pied et sur le bois mis en œuvre, ont un rôle écologique essentiel en retournant la matière organique au sol mais aussi des impacts économiques.
Martina Majerle
Martina Majerle est une chanteuse croate née le 2 mai 1980 à Rijeka.

En 2009, elle représente la Slovénie au Concours Eurovision de la chanson en compagnie du groupe Quartissimo avec la chanson Love symphony mais échoue en demi-finale.

Elle est également choriste pour trois autres chansons du concours :

En 2003 avec Claudia Beni pour la  Croatie;

En 2007 avec Alenka Gotar pour la  Slovénie;

En 2008 avec Stefan Filipović pour le  Monténégro.

Alenka Gotar
Alenka Gotar est une chanteuse soprano Slovène née à Ljubljana en 1977. Avec son titre Cvet z juga  (« Fleur du Sud »), elle représente son pays au Concours Eurovision de la chanson 2007 à Helsinki en Finlande. Elle se qualifie pour la grande finale où elle termine à la 15e place.
Tunnel du Gran Sasso
Le tunnel du Gran Sasso (traforo del Gran Sasso en italien) est un tunnel autoroutier bitube monodirectionnel à double voie emprunté par l'A24, reliant Rome à la mer Adriatique en passant par L'Aquila et Teramo. Le tunnel traverse les Apennins sous le massif du Gran Sasso, dans les Abruzzes. Il est également utilisé comme voie d'accès au laboratoire souterrain de l'Institut national de physique nucléaire.

Long de 10 km, il est le troisième tunnel le plus long d'Italie après le tunnel routier du Fréjus et le tunnel du Mont-Blanc. Il demeure cependant le plus long tunnel routier fait entièrement sur le territoire italien et le plus long tunnel routier bitubes d'Europe.

Tunnel routier du Fréjus
Le tunnel routier du Fréjus est un tunnel transfrontalier alpin, percé sous la pointe du Fréjus, reliant Modane (Savoie, en France) et Bardonnèche (Piémont, en Italie).

Mis en service en 1980, il est au 1er janvier 2022 le onzième plus long tunnel routier au monde.
Grand Prix moto d'Australie 1997
Le  Grand Prix moto d'Australie 1997 est la 15e et dernière manche du championnat du monde de vitesse moto 1997. La compétition s'est déroulée du 3 au 5 octobre 1997 sur le circuit de Phillip Island.

C'est la 9e édition du Grand Prix moto d'Australie.

Grand Prix moto d'Australie
Le Grand Prix moto d'Australie est une des épreuves du Championnat du monde de vitesse moto.

Il se court sur le circuit de Phillip Island (État du Victoria), d'une longueur de 4 445 m, où sa proximité au bord de l'océan Pacifique donne de très belles images télévisées. Entre 1991 et 1996, il se déroulait sur le circuit d'Eastern Creek.
Bordj
Un bordj ou borj est une citadelle militaire ottomane[réf. nécessaire] au temps des régences d'Alger. BORJ (plur. Pers. borjhā, borūj; Ar. borūj, abrāj, abreja) est un mot derivé de l'adaptation Araméen du Latin burgus (Allemand: Burg) “Chateau”. Ces installations existaient aussi à Tunis et Tripoli. Des fortifications similaires sont bâties au Maroc, notamment à Fès et à Taza, par les sultans de la dynastie saadienne.

Citadelle
Citadelle désigne deux formes de fortifications différentes. L'acception la plus courante est la partie fortifiée d'une ville, avec des bastions, environnée de fossés pour commander la ville. Elle est donc au cœur de la ville, mais peut aussi être en dehors si la position s'avère plus intéressante (sur une colline par exemple).

La citadelle désigne aussi une place forte. Dans ce cas elle n'est pas l'ensemble des fortifications, mais le cœur de celles-ci, c'est-à-dire la dernière ligne de défense avant la chute de la place.
Hakham
Hakham (hébreu: חכם « sage », également transcrit chakam, haham, hacham, plur. hakhamim) est un terme désignant une personne cultivée et instruite, qu'elle soit ou non juive. Le terme n'est généralement pas employé dans le judaïsme rabbinique post-talmudique, qui lui préfère le terme de rav pour désigner un homme versé dans la Torah. Il est en revanche abondamment utilisé dans le karaïsme, un mouvement juif scripturaliste, opposé au judaïsme rabbinique.

Solomon Schechter
Solomon Schechter (en hébreu : שניאור זלמן שכטר , Shneour Zalman Schechter), né le 7 décembre 1847 en Moldavie et mort le 19 décembre 1915, est un rabbin, éducateur et académicien anglais, principalement connu pour avoir été l'architecte du judaïsme conservateur américain, ayant fondé la United Synagogue of America dont il assura la présidence, ainsi que celle du Jewish Theological Seminary of America dont il fit le porte-drapeau du judaïsme conservateur.
Hugues de Gercé
Hugues de Gercé (en italien : Ugo di Gircea ou Ugo di Jersey ; né vers 1050 - † 1075) est un chevalier de la seconde moitié du XIe siècle, gendre et lieutenant de Roger de Hauteville lors de la conquête normande de l'Italie du Sud et de l'émirat de Sicile.

Mezzogiorno
Le Mezzogiorno /ˌmɛt'zoˈd͡ʒorno/ (« le Midi » en italien) désigne l'ensemble des régions péninsulaires et insulaires qui correspondent au sud de l'Italie. Sa définition est différente de celle de l'Italie méridionale (selon l’Istituto nazionale di statistica) qui ne comprend pas les régions insulaires.