hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seat León
La Seat León est une berline compacte produite par le constructeur automobile espagnol Seat. Plus de 2,2 millions d'exemplaires ont été vendus depuis 1999, qui marquait le retour de Seat sur le segment des compactes 13 ans après la Ronda. La seconde génération a été commercialisée en 2005, la troisième en 2012 et la quatrième à partir de 2020.

Seat Ronda
La Seat Ronda, nommée Seat Ritmo jusqu'en 1982, est une automobile du segment C produite par le constructeur espagnol Seat de 1979 à 1986. Il s'agit de la version espagnole de la Fiat Ritmo produite sous licence, rebaptisée Ronda à la suite de la rupture des accords technologiques et financiers qui liaient Fiat SpA et l'État espagnol pour la direction de SEAT.

En conséquence, même si elle se présente sous une apparence très légèrement différente, la Seat Ronda maintient sa conception d'origine et tous ses composants comme les moteurs Fiat toujours fabriqués sous licence, et notamment l'ancien 1 438 cm3 de 75 ch provenant de l'antique Seat 1430 de 1970 et le récent 1 995 cm3 de la Seat 132.

Plus tard, le modèle d'entrée de gamme bénéficiera d'un petit moteur 1,2 litre qu'elle partagera avec les modèles Malaga et Ibiza. Le moteur diesel restera le Fiat de 1 714 cm3 qui équipait la première génération de Ritmo.
Suture occipito-mastoïdienne
La suture occipito-mastoïdienne (ou suture occipito-temporale ou suture temporo-occipitale) est la suture crânienne entre le bord mastoïdien de l'os occipital et le bord occipital de la partie pétreuse de l'os temporal.

Elle est en continuité avec la suture lambdoïde et avec la suture pariéto-mastoïdienne au niveau de l'astérion.

Suture pariéto-mastoïdienne
La suture pariéto-mastoïdienne est la suture crânienne entre le segment postérieur du bord inférieur de l'os pariétal et le bord supérieur de la partie pétreuse de l'os temporal.

Elle est en continuité avec la suture squameuse.
Subdivisions de l'État de l'Alaska
L'État de l'Alaska n'est pas divisé en comtés comme 48 des 50 États des États-Unis (la Louisiane étant quant à elle divisée en paroisses), mais la subdivision de base est nommée « borough » (arrondissement) ; l'Alaska en compte 20 (19 boroughs organisés et 1 borough non-organisé).

Le borough non-organisé, à l'inverse de tous les autres États américains, n'appartient à aucun borough ou équivalent. Ce territoire est rattaché à des « census areas » (zones de recensement) par le Census Bureau, mais il n'est doté d'aucun gouvernement local propre.

Paroisses de l'État de Louisiane
Une paroisse (en anglais : parish) est une subdivision de l’État de Louisiane, aux États-Unis. Elle a un rôle administratif comparable à celui du comté dans les autres États fédérés des États-Unis (l'État d'Alaska, quant à lui, est divisé en boroughs).
Canot-camping
Le canot-camping ou canoë-camping ou randonnée en canoë-kayak est une activité de pleine nature alliant la promenade en canot (packraft, canoë ou kayak) et le camping ou bivouac, ce dernier étant souvent du camping sauvage. Dans le cas d'une randonnée en totale autonomie, la pratique suppose généralement la maîtrise de certaines techniques de bushcraft.

Une randonnée en canot permet habituellement d'atteindre le site de camping ou bivouac en vue d'y passer une seule nuit et de repartir le lendemain pour une autre destination, que ce soit un deuxième site ou un point de retour. L'ensemble de l'équipement est habituellement transporté à bord du canot.

Kayak
Un kayak, ou parfois kayac (du danois : kajak, issu de l'inuktitut ᖃᔭᖅ, qajaq), est un type de pirogue légère utilisant une pagaie pour le propulser, le diriger et l'équilibrer.

À l'origine, le kayak est inuit (arctique), confectionné avec des membrures ployées, bordées et pontées de peaux, et manœuvré à l'aide d'une pagaie simple ou double.

Aujourd'hui, un kayak est réalisé en toile imperméable, matériaux synthétique ou pneumatique et manœuvré avec une pagaie double,. À la différence du canoë ou canot, le kayak se pratique à la pagaie double en position assise. Certaines formes modernes comportent toujours un trou appelé hiloire servant à entrer dans le bateau.

Le kayak est parfois confondu avec le canoë, un type d'embarcation distinct, la pratique sportive étant désignée par le terme général « canoë-kayak ». La construction et la pratique contemporaines distinguent notamment le kayak de rivière (eaux vives), le kayak de vitesse en eaux calmes (course en ligne) et le kayak de mer.
Pulvériseur
Un pulvériseur est un Instrument aratoire servant à la préparation du sol à faible profondeur (une douzaine de centimètres) pour les cultures en pulvérisant les mottes. Actuellement les pulvériseurs sont des outils à disques constitués de un ou plusieurs trains de disques,. Les bêches roulantes en sont cependant très proches. Les charrues à disques reposant sur le même principe  de fonctionnement en sont des versions lourdes à un seul train de disques mais travaillant jusqu'à 30cm.

Ils sont également utilisés pour le déchaumage (dans ce contexte on dit aussi déchaumeuse à disques ou covercrop), en pseudo-labour comme élément de travail simplifié et pour réaliser des faux semis.

Déchaumage
En agriculture, le déchaumage est une technique culturale consistant en un travail superficiel du sol destiné à enfouir les chaumes et résidus de culture, ou plus exactement à les briser et les mélanger à la terre de surface, afin de favoriser leur décomposition. Le déchaumage se pratique à l'aide d'un déchaumeur, instrument aratoire de divers types, à disques ou à dents.

Il intervient après la récolte et le broyage éventuel des chaumes ou résidus, et avant les labours profonds ou les façons destinées au semis (pseudo-labour ou méthodes simplifiées).
Action noxale
Les actions noxales sont, dans le droit de la Rome antique, des actions intentées à raison d'un dommage ou d'un méfait commis par des alieni iuris, c'est-à-dire des personnes sous la puissance d'une autre, comme un animal, une chose, un esclave ou ceux qui sont sous l'autorité d'un pater familias (l'ancêtre des mâles vivants).

Elles permettent, en cas de condamnation, d'éviter le paiement de la litis oestimatio en livrant l'auteur du délit à la victime.

Justinien reproduit cette définition dans ses institutes en indiquant le sens des mots noxa et noxia.

Gaius en donne par ailleurs cette définition : « Noxales actiones appellantur, que non ex contractu, sed ex noxa atque maleficio servorum adversus nos instituuntur. Quarum actionum vis et potestas hoec est, ut, si damnati fuerimus, liceat nobis deditione ipsius corporis, quod deliquerit, evitare litis oestimationem »[À traduire].

Pater familias
Le pater familias ou Paterfamilias (« père de la famille » en latin) était l'homme de plus haut rang dans une maisonnée romaine, qui détenait la patria potestas (puissance paternelle) sur sa femme, ses enfants et ses esclaves. Cette potestas était « de vie ou de mort », et était viagère : elle ne s'éteignait, sauf adoption, qu'à la mort. Il s'agit également de l'homme le plus vieux de la famille. Le respect est donc un élément primordial de la figure du pater familias.
Mikołajewice (Grande-Pologne)
Mikołajewice (prononciation : [mikɔwajɛˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Niechanowo dans le powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud de Niechanowo (siège de la gmina), à 10 kilomètres au sud-est de Gniezno (siège du powiat) et à 50 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Niechanowo (gmina)
Niechanowo est une gmina rurale du powiat de Gniezno, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Niechanowo, qui se situe environ 10 km au sud-est de Gniezno et 53 km à l'est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 105,31 km2 pour une population de 5 789 habitants en 2016.
Rzechta Drużbińska
Rzechta Drużbińska (prononciation [ˈʐɛxta druʐˈbiɲska]) est un village de la gmina de Zadzim, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres (km) au nord-ouest de Zadzim (siège de la gmina), 15 kilomètres au sud-ouest de Poddębice (siège du powiat) et 46 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 230 habitants en 2006.

Poddębice
Poddębice (prononciation [pɔdːɛmˈbʲit͡sɛ]) - (en allemand : Poddembice, en 1943–1945 Wandalenbrück) est une ville, située dans le powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

La ville est le chef-lieu du powiat de Poddębice et de la gmina mixte de Poddębice.
Przyłęk (Grande-Pologne)
Przyłęk (prononciation : [ˈpʂɨwɛnk]) est un village polonais de la gmina de Nowy Tomyśl dans le powiat de Nowy Tomyśl de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Nowy Tomyśl (siège de la gmina et du powiat) et à 55 kilomètres à l'ouest de Poznań (capitale régionale).

Nowy Tomyśl
Nowy Tomyśl (prononciation : [ˈnɔvɨ ˈtɔmɨɕl], en allemand : Neutomischel) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Nowy Tomyśl.

Elle est située à environ 55 km à l'ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Nowy Tomyśl et du powiat de Nowy Tomyśl.

Elle s'étend sur 5,2 km2.
Nakadachiuri-dōri
Le Nakadachiuri-dōri (中立売通, Nakadachiuri-dōri) est une voie du centre-nord de Kyoto, dans l'arrondissement de Kamigyō. Orientée est-ouest, elle débute au Karasuma-dōri (en) et termine au Shichihonmatsu-dōri (ja), en fusionnant avec l'Ichijō-dōri.

Kamigyō-ku
Kamigyō (上京区, Kamigyō-ku) est l'un des onze arrondissements de la ville de Kyoto. Situé au centre de la ville actuelle, il a précédemment occupé le côté nord de l'ancienne capitale. La rivière Kamo (鴨川) coule à sa limite orientale.

Cet arrondissement était autrefois le quartier résidentiel des classes aristocratiques et de la haute société de l'ancienne capitale nipponne, Heian-kyo. De nos jours c'est surtout un quartier touristique avec le parc du Kyoto Gyoen, le palais impérial de Kyōto mais aussi les sanctuaires Kitano Tenman-gū, Seimei-jinja et le quartier des industries textiles Nishijin.

En 2020, la population de Kamigyō-ku était de 83 832 habitants.
Sigma Centauri
Sigma Centauri (σ Cen, σ Centauri) est une étoile de la constellation du Centaure. Sa magnitude apparente est de +3,91. Elle est à environ 412 années-lumière de la Terre. σ Centauri est une naine bleue-blanche de type spectral B2V.

Un compagnon visuel, localisé à une distance angulaire de 88,11 ± 0,37 mas et selon un angle de position de 14,33 ± 2,59° a été détecté en 2010 par interférométrie, mais son association avec Sigma Centauri reste indéterminée en date de 2013.

L'étoile est membre du groupe Bas-Centaure Croix du Sud de l'association Scorpion-Centaure, qui est l'association d'étoiles massives de types O et B la plus proche du Système solaire

Centaure (constellation)
Centaurus

Le Centaure est une constellation de l'hémisphère sud, l'une des plus vastes du ciel. Elle contient un nombre assez considérable d'étoiles brillantes, 10 d'entre elles dépassant la magnitude apparente 3.
Jacaranda
Jacaranda, les jacarandas, est un genre de plantes à fleurs de la famille des Bignoniaceae. Ce sont des arbres originaires d'Amérique du Sud (Paraguay, Uruguay, sud du Brésil et Argentine). Le genre Jacaranda comprend environ 50 espèces et 6 sous-espèces. L'espèce la plus commune est le flamboyant bleu (Jacaranda mimosifolia). Il semble être l'arbre subtropical le plus planté dans le monde.[réf. souhaitée]

Staminode
En botanique, un staminode est une étamine stérile ou avortée, souvent rudimentaire. Elle ne produit pas de pollen. Les staminodes, souvent discrets et semblables aux étamines, sont habituellement disposés en verticille dans la corolle de la fleur ; dans certains cas, ils sont assez longs pour en dépasser.

Quelquefois, les staminodes sont modifiés pour produire du nectar, comme dans le genre Hamamelis (les Hamamélis).

Les staminodes peuvent être une caractéristique essentielle pour la différenciation entre les espèces, par exemple dans le genre d'orchidées Paphiopedilum, et parmi les espèces du genre Penstemon.

Dans le cas des cannas, les pétales sont atrophiés et ce sont des staminodes hautement modifiés qui ressemblent à des pétales.
Diocèse de Roskilde
Le diocèse de Roskilde est l'un des diocèses de l'Église luthérienne du Danemark. Son siège épiscopal se situe à la cathédrale de Roskilde.

Son territoire couvre la majeure partie du Seeland, hormis les régions rattachées aux diocèses de Copenhague et d'Elseneur.

Cathédrale de Roskilde
La cathédrale de Roskilde (en danois : Roskilde Domkirke) est une cathédrale de l'Église luthérienne du Danemark, située à Roskilde, au Danemark, dans l'île de Sjælland. Nécropole royale depuis des siècles, elle est un des monuments historiques les plus importants du pays.

Essentiellement bâtie aux XIIe et XIIIe siècles en style gothique de brique, elle représente 800 ans d'architecture ecclésiastique et est inscrite avec son environnement sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco en 1995.

Vingt-et-un rois et dix-neuf reines de Danemark sont inhumés dans la cathédrale et ses chapelles, et leurs tombeaux, l'art et les fresques de la cathédrale évoquent mille ans d'histoire des rois, de la cathédrale et du Danemark.

La cathédrale de Roskilde accueille environ 175 000 visiteurs par an.
Les Trois Crânes
Les Trois Crânes est un tableau réalisé par le peintre français Théodore Géricault en 1812-1814. De format horizontal, cette huile sur toile est une vanité qui représente trois crânes humains ainsi que quelques autres ossements. En provenance de la collection du sculpteur Henry de Triqueti, l'œuvre lui était attribuée jusqu'à ce que Bruno Chenique la rende à son auteur en 2007. Elle est conservée au musée Girodet, à Montargis, dans le Loiret.

Têtes de suppliciés, vers 1818 – Nationalmuseum, Stockholm.

Tête d'un homme guillotiné, 1818-1819 – Art Institute of Chicago, Chicago.

Tête d'un homme guillotiné
Tête d'un homme guillotiné est un tableau réalisé par le peintre français Théodore Géricault en 1818-1819. D'un format presque carré, cette huile sur panneau représente la tête d'un homme après sa décapitation à la guillotine. Elle y figure devant un fond noir, posée sur une nappe blanche à l'angle d'une table en bois. Achetée en 1992, l'œuvre est conservée à l'Art Institute of Chicago, à Chicago, dans l'Illinois, aux États-Unis.

Têtes de suppliciés, vers 1818 – Nationalmuseum, Stockholm.
Mémoires pour servir à l'histoire du jacobinisme
Les Mémoires pour servir à l’histoire du jacobinisme sont un essai politique contre-révolutionnaire et anti-Lumières, en cinq tomes, de l'abbé jésuite Augustin Barruel. Rédigé à Londres et publié en Allemagne de 1797 à 1799, il constitue la principale des nombreuses théories du complot maçonnique dans la Révolution française, théorisée comme l’aboutissement d’une longue histoire de subversion.

Contre-révolution
La contre-révolution (ou contrerévolution) désigne les courants d'idées, les acteurs et leurs actions qui visent à empêcher, voire à renverser, les effets d'une révolution politique et économique.

Cette expression est née dans le contexte de l'opposition à la Révolution française de 1789. Elle a été appliquée ensuite aux révolutions du XIXe siècle (révolutions de 1830, de 1848, Commune de Paris) puis aux révolutions de type communiste à partir de la révolution russe de 1917.

À la suite de la mise en place d'un régime révolutionnaire, surtout depuis la révolution bolchevique de 1917, l'adjectif contre-révolutionnaire est aussi utilisé pour disqualifier des personnalités que le pouvoir en place souhaite évincer.

Les partisans de la contre-révolution peuvent être actifs dans une pluralité de domaines (politique, militaire, économique, etc.).
Anastazewo
Anastazewo (prononciation : [anastaˈzɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Powidz dans le powiat de Słupca de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au nord-est de Powidz (siège de la gmina), à 21 kilomètres au nord-est de Słupca (siège du powiat) et à 77 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 120 habitants en 2006.

Powidz (gmina)
Powidz est une gmina rurale du powiat de Słupca, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Powidz, qui se situe environ 15 km au nord de Słupca et 69 km à l'est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 80,15 km2 pour une population de 2 308 habitants en 2016.
Jean-Jacques Stenven
Jean-Jacques Stenven est un artiste peintre né en 1950 à Flines-lez-Raches.

Son œuvre se compose principalement de paysages représentant la campagne de la plaine de la Scarpe. Ses tableaux figurent dans les collections du musée de la Chartreuse de Douai, du Centre historique minier de Lewarde, ainsi qu'à l'abbaye du Mont-des-Cats.

André Louf
André Louf, né le 28 décembre 1929 à Louvain (Belgique) et mort le 12 juillet 2010 à l’abbaye du Mont des Cats (France), est un moine trappiste, auteur spirituel de renom, connu pour sa contribution à l'aggiornamento de la vie monastique et spirituelle à la suite du concile Vatican II. Abbé de l’abbaye du Mont-des-Cats durant 35 ans, de 1963 à 1997, il devient ermite après avoir rendu sa charge. De 1997 à 2010, il vécut retiré et solitaire à Simiane-la-Rotonde, en Provence, dans un petit ermitage adossé à l'abbaye de Sainte-Lioba. Sa personnalité et ses écrits l'ont imposé comme l'un « des maîtres spirituels du christianisme contemporain » , « l'une des plus grandes figures spirituelles de l'époque contemporaine » .
Redstone Sparta
Special Anti-missile Research Test-Australia

Le Special Anti-missile Research Test-Australia, plus connu sous son abréviation anglophone SPARTA, est une fusée de recherche et développement et lanceur spatial de la famille Redstone. Sa structure est basée sur un étage de fusée Redstone, un second Antares-2 et un étage BE-3.

Sparta a été lancée en 1966 et 1967 depuis Woomera en Australie du Sud pour faire des tests de rentrée dans l'atmosphère ainsi que pour lancer le satellite Australien Wresat.

Redstone (fusée)
Redstone est une famille de fusées de recherche et développement et de lanceurs spatiaux légers américains dérivant du missile sol-sol de courte portée PGM-11 Redstone. Cette famille de fusée détient plusieurs records dans le programme spatial américain, tel que l'envoi du premier satellite américain, Explorer 1, les premiers vols suborbitaux d'astronautes américains dans le cadre du programme Mercury, où même mit en orbite le premier satellite australien, WreSat.
Tibbot MacWalter Kittagh Bourke
Tibbot MacWalter Kittagh Bourke, parfois nommé Theobald Fitzwalter Kittagh Bourke, (en irlandais: Tiobóid mac Walter Ciotach Bourke) (né vers 1570 – mort vers 1606) est le  21e Chef des Mac William Íochtar en Irlande, et la première et dernière personne à porter ce titre à la suite de sa restauration.

Comté de Mayo
Le comté de Mayo (en anglais : County Mayo, /ˈmeɪ.oʊ/ ; en irlandais : Contae Mhaigh Eo, signifiant « plaine des ifs ») est un comté situé sur la côte ouest de l'Irlande dans la province du Connacht, à la frontière des comtés de Sligo, Galway et Roscommon.
Air Pohang
Air Pohang était une compagnie aérienne à bas prix sud-coréenne qui a lancé ses activités en février 2018. Comme son nom l'indique, l'entreprise s'est concentrée sur les résidents de Pohang, une ville sur la côte sud-est de la péninsule, ainsi que le reste de la province de Gyeongsang du Nord. En février 2018, la compagnie aérienne s'est envolée vers deux destinations à partir de sa base de l'Aéroport de Pohang à l'aide de trois avions CRJ-200. La compagnie aérienne a cessé ses activités le 29 novembre 2018.

Pohang
P'ohang (romanisation révisée : Pohang) est une ville de 509 475 habitants de la Corée du Sud, dans la province du Kyŏngsang du Nord. C'est un port bâti à l'embouchure de la rivière Hyŏngsan dans la mer de l'Est. La ville est divisée en deux quartiers : Puk-ku, le quartier du nord et Nam-ku, le quartier du sud. Elle est voisine de la ville de Kyŏngju, l’ancienne capitale du royaume de Silla et est située à l’est de la capitale provinciale Taegu (2 500 000 habitants) et au nord des villes de Ulsan (1 127 000 habitants) et Pusan (3 575 000 habitants).
Shutter Island (film)
Shutter Island est un thriller psychologique américain réalisé par Martin Scorsese et sorti en 2010. C'est l'adaptation du roman du même nom de l'écrivain Dennis Lehane publié en 2003.

Le film est un succès critique et commercial.

United States Marshals Service
Le United States Marshals Service (USMS) est une agence de police du gouvernement fédéral des États-Unis dépendant du département de la Justice. Ses agents dirigeant les opérations, communément appelés Marshals, sont une cinquantaine et guident les milliers de Marshals adjoints et les Criminal Investigators sur le terrain.

Cette agence créée le 24 septembre 1789 est l'une des plus anciennes agences fédérales des États-Unis et constitue le bras armé de la justice fédérale. Elle a pour mission la protection des tribunaux fédéraux, la traque de fugitifs, la protection de témoins et la surveillance de transferts de prisonniers. Son fonctionnement est régi par le titre 28, chapitre 37 du Code des États-Unis.
Radziwiłka
Radziwiłka [rad͡ʑiˈviu̯ka] est un village polonais de la gmina de Młodzieszyn dans le powiat de Sochaczew et dans la voïvodie de Mazovie.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord-ouest de Młodzieszyn, à 11 kilomètres au nord de Sochaczew et à 57 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Le village compte approximativement 55 habitants en 2004.

Powiat de Sochaczew
Le powiat de Sochaczew [sɔˈxat͡ʂɛf]  (en polonais : powiat sochaczewski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne,  créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est  la ville de Sochaczew, seule ville du powiat, à 52 kilomètres à l'ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. L'autre petite ville dans le powiat est Bieżuń, située à 13 kilomètres au sud de Żuromin.

Le district couvre une superficie de 731,02 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 83 318 habitants, avec une population pour la ville de Sochaczew de 37 925 habitants et une population rurale de 45 393 habitants.
Constitution de la république du Congo
La Constitution de la République du Congo peut designer :

les lois constitutionnelles du Congo de 1959, adoptée par référendum le 20 février 1959 (première constitution du Congo avant l'indépendance en 1960) ;

la Constitution de la République du Congo de 1961, adoptée le 2 mars 1961 ;

la Constitution de la République du Congo de 1963, adoptée le 8 décembre 1963 ;

la Constitution de la République populaire du Congo de 1973, adoptée par référendum le 24 juin 1973 ;

la Constitution de la République populaire du Congo de 1979, adoptée par référendum le 8 juillet 1979 ;

la Constitution de la République du Congo de 1992, adoptée par référendum le 15 mars 1992 ;

la Constitution de la République du Congo de 2002, en vigueur de 2002 à 2015 ;

la Constitution de la République du Congo de 2015, adoptée par référendum le 25 octobre 2015 et entrée en vigueur le 6 novembre de la même année.

Constitution de la république du Congo de 2015
La Constitution de la république du Congo est la loi fondamentale de la république du Congo. Elle est entrée en vigueur le 6 novembre 2015, après sa promulgation par le président de la République, Denis Sassou-Nguessopeu après son adoption par référendum le 25 octobre 2015.