hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nowy Pilczyn
Nowy Pilczyn (prononciation : [ˈnɔvɨ ˈpilt͡ʂɨn]) est un village polonais de la gmina de Łaskarzew dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud-est de Łaskarzew (siège de la gmina), 13 kilomètres au sud-ouest de Garwolin (siège du powiat) et à 65 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 270 habitants en 2006.

Powiat de Garwolin
Le powiat de Garwolin (polonais : powiat garwoliński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Garwolin, qui se trouve à 56 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Łaskarzew située à 13 kilomètres au sud de Garwolin, Pilawa à 10 kilomètres au nord-ouest de Garwolin et Żelechów à 22 kilomètres au sud-est de Garwolin.

Le district couvre une superficie de 1 284,29 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 106 227 habitants, avec une population pour la ville de Garwolin de 16 072 habitants, celle de  la ville de Łaskarzew de 4 908 habitants, celle de la ville de Żelechów de 4 016 habitants et une population rurale de 77 035 habitants.
Borowiec (Lublin)
Borowiec (prononciation : [bɔˈrɔvjɛt͡s]) est un village polonais de la gmina de Łukowa dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres à l'est de Łukowa (siège de la gmina), 31 kilomètres au sud-est de Biłgoraj (siège du powiat) et 105 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 56 habitants en 2008.

Powiat de Biłgoraj
Le powiat de Biłgoraj (polonais : powiat Biłgoraj) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Biłgoraj, située à environ 79 kilomètres de Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a trois autres villes dans le powiat: Tarnogród qui se trouve à 21 kilomètres au sud de Biłgoraj, Józefów qui se trouve à 24 kilomètres à l'est de Biłgoraj, et la ville de Frampol qui se trouve 16 kilomètres au nord de Biłgoraj.

Le district couvre une superficie de 1 677,79 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 104 267 habitants, avec une population pour la ville de Biłgoraj  de 27 225 habitants, pour la ville de Tarnogród de 3 372 habitants, pour la ville de Józefów de 2 450 habitants, pour la ville de Frampol de 1 415 habitants et une population rurale de 69 805 habitants.
Médecin
Un ou une médecin est un professionnel de la santé titulaire d'un diplôme de docteur en médecine. Les médecins soignent, selon leurs spécialisations, les maladies et blessures de l'être humain.

Ils travaillent généralement au sein d'une équipe de professionnels de la santé comme les sages-femmes, psychologues, diététiciens, pharmaciens, physiciens médicaux, infirmiers ou chirurgiens-dentistes.

L'approche ethnologique référence différentes sortes de médecins (ethno-médecine) à travers le monde, au sens étymologique, avec des rituels validant parfois la formation.

Médecine générale
La médecine générale, ou médecine familiale, est une spécialité médicale prenant en charge le suivi durable, le bien-être et les soins de santé généraux primaires d'une communauté, sans se limiter à des groupes de maladies relevant d'un organe, d'un âge, ou d'un sexe particulier. Le médecin généraliste, aussi appelé médecin omnipraticien ou médecin de famille, est donc souvent consulté pour diagnostiquer les symptômes avant de traiter la maladie ou de référer le patient à un autre médecin spécialiste.

Dans la plupart des cas, le médecin traitant d'une personne est un médecin généraliste. Un exemple d'une exception serait un jeune qui a un pédiatre (médecin spécialiste) pour médecin traitant. Les médecins omnipraticiens, cependant, ont aussi toutes les compétences nécessaires pour les traiter de façon efficace.
Saison 2006-2007 du Valenciennes FC
La saison 2006-2007 du Valenciennes FC est celle de la remontée du club en Ligue 1.

Fraîchement sacré champion de Ligue 2, le club est présidé par Francis Decourrière et entraîné par Antoine Kombouaré.

Yassine Bezzaz
Yassine Bezzaz, né le 10 juillet 1981 à Grarem Gouga (wilaya de Mila), est un footballeur international algérien.

Il compte 24 sélections en Équipe d'Algérie entre 2000 et 2013.

Il est le cousin de l'ancien joueur Moussa Bezaz, aujourd'hui entraîneur.
Club athlétique de Montreuil (athlétisme)
Le Club athlétique de Montreuil 93, abrégé en CA Montreuil 93, couramment appelé CAM ou CAM93, est un club d'athlétisme fondé en 1943 et basé à Montreuil, en proche banlieue est de Paris. Le club a remporté le titre de champion de France Interclubs 14 fois consécutivement de 1997 à 2010 ainsi qu'en 2012, 2017, 2018, 2019 et 2023. Il est donc 20 fois champion de France interclubs. Le club accueille également un meeting international depuis juin 2009. Il accueille plus de 800 licenciés dont près de 500 jeunes. L'actuel président est Jean-Claude Vollmer.

Championnats de France d'athlétisme
Les Championnats de France d'athlétisme se disputent chaque année et consacrent les meilleurs athlètes français sur piste, en salle, sur route et en cross-country. Les disciplines sont toutes représentées, les catégories d'âge différenciées et le lieu où ils se déroulent change désormais chaque année, après avoir fort longtemps été organisés uniquement à Paris ou à Colombes.
Henry Blanco
Henry Ramon Blanco (né le 29 août 1971 à Caracas, Venezuela) est un ancien receveur des Ligues majeures de baseball.

À 42 ans, Henry Blanco est le second joueur actif le plus âgé des Ligues majeures en 2014 après Jason Giambi.

Brewers de Milwaukee
Les Brewers de Milwaukee (Milwaukee Brewers en anglais, « les brasseurs de Milwaukee ») sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Milwaukee, Wisconsin. Ils évoluent dans la division Centrale de la Ligue nationale. Toutefois, le club a joué dans la Ligue américaine de 1969 à 1997.
Amourgéles
Amourgéles, en grec moderne : Αμουργέλες, est un village du dème de Minóa Pediáda, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population d'Amourgéles compte 199 habitants. Il est situé à une altitude de 440 m.

Il dispose d'un grand barrage, pour les besoins du village, situé à une altitude de 300 m, à 30 km au sud de la ville de Héraklion et à 1 km au sud du village d'Amourgéles. Il a une superficie de 150 ha et est l'un des principaux barrages de la région d'Arkalochóri.

Minóa Pediáda
Minóa Pediáda (grec moderne : Μινώα Πεδιάδα, « Plaine minoenne ») est un dème situé dans la périphérie de la Crète en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes d'Arkalochóri, de Kastelli et de Thrapsano.
Phare El Fangar
Le phare El Fangar est un phare situé sur Punta del Fangar, dans la province de Tarragone (Catalogne) en Espagne. Il est localisé dans le Parc naturel du delta de l'Èbre.

Il est géré par l'autorité portuaire de Tarragone.

Province de Tarragone
La province de Tarragone (en catalan : Província de Tarragona ; en espagnol : Provincia de Tarragona) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Catalogne, dans le nord-est de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Tarragone.
Didier Ndong
Didier Ibrahim Ndong, né le 17 juin 1994 à Lambaréné (Gabon), est un footballeur international gabonais. Il évolue actuellement au poste de milieu de terrain au Esteghlal FC en Persian Gulf Pro League.

Coupe de la confédération 2013
La Coupe de la confédération 2013 est la dixième édition de la Coupe de la confédération. Le tirage au sort a eu lieu en décembre 2012. La compétition débute le 15 février 2013.

Le tenant du titre, le club congolais de l'AC Léopards ne peut défendre son trophée car il est engagé en Ligue des champions de la CAF 2013 après avoir remporté le titre de champion du Congo. À noter parmi les engagés un club de deuxième division, l'ASC HLM, vainqueur de la Coupe du Sénégal et pour la première fois un club représentant le Soudan du Sud : l'équipe d'El Nasir FC, vainqueur de la coupe nationale.
Massif de Takht-e Soleyman
Le massif de Takht-e Soleyman (persan : گرانکوه تخت سليمان) est un massif de l'Elbourz regroupant près de 160 sommets de plus de 4 000 m d'altitude, dont le plus élevé est l'Alam Kuh avec 4 850 m. Le massif s'étend sur 40 km de longueur et 30 km de largeur. Il est bordé par la vallée de Taléghan au sud, Kelardasht à l'est, la forêt d'Abbas Abad au nord, et les forêts de Tonekabon et la vallée de Se Hezar à l'ouest.

Tonekabon
Tonekabon (en persan : تنكابن) est une ville du Mazandaran en Iran sur la côte sud de la mer Caspienne. Elle a été appelée Rostamdar au XIVe siècle, puis Faiz sous les Ghajar (1760-1909), puis Shahsavar jusqu'en 1979, où elle a repris son ancien nom de Tonekabon.
Chuck Labelle
Jean-Guy Chuck Labelle est auteur-compositeur-interprète franco-ontarien né le 18 mars 1954 à Mattawa un petit village à l'est de North Bay en Ontario au Canada. Spécialiste de la musique country, il est surnommé le "Cowboy franco-ontarien".

North Bay (Ontario)
North Bay est une ville du nord-est de l'Ontario, au Canada, chef-lieu du district de Nipissing et située aux abords du lac Nipissing. Lors du recensement canadien de 2021, on y a dénombré une population de 52 662 habitants.
Thomas C. Kinkaid
Thomas Cassin Kinkaid, né le 3 avril 1888 à Hanover et mort le 17 novembre 1972 à Bethesda, est un amiral américain de la Seconde Guerre mondiale. Il a notamment participé en tant que commandant de la Task Force 16 qui comprenait l'USS Enterprise, aux combats devant Guadalcanal à partir d'août 1942, et a commandé la VIIe Flotte ("la Marine de MacArthur") de fin 1943, jusqu'après la fin de la guerre.

Académie navale d'Annapolis
L'Académie navale d'Annapolis (en anglais United States Naval Academy, USNA) est la principale école navale des États-Unis. Elle est située sur l'embouchure du Severn dans le comté d'Anne Arundel de l'État du Maryland.

Elle fut fondée le 10 octobre 1845 par le secrétaire à la Marine des États-Unis, George Bancroft et le professeur de chaire de mathématiques William Chauvenet. L'école occupait alors un simple fort en bois, nommé Fort-Severn et s'appelait simplement « École navale » (Naval School). La première promotion comportait 50 marins. En 1850, l'école devint l'Académie navale, et son cursus passa à quatre ans. Son développement fut continu au fil des années. De nos jours, chaque promotion compte environ 4 000 élèves officiers.

L'école s'ouvrit aux femmes en 1976. À l'heure actuelle, celles-ci représentent environ 15 % de chaque promotion.

Dans le domaine sportif, les Midshipmen de la Navy défendent les couleurs de l'Académie.
Bolsøy
Pour l'île, voir Bolsøya.

Bolsøy est une ancienne commune du comté de Møre og Romsdal, en Norvège. Bolsøy englobait l'île de Bolsøya, les terres autour du Fannefjord y compris une grande partie de la commune de Molde, à l'exclusion de la ville elle-même.

Bolsøy est desservie par la route touristique 64 reliant Kristiansund à Åndalsnes.

Fannefjord
Fannefjord est un fjord situé sur la commune de Molde dans le comté de Møre og Romsdal, en Norvège. C'est un bras du Romsdalsfjord d'une vingtaine de kilomètres de long. Le Fannefjord est la continuation du Moldefjord. Il commence à l'est de la ville de Molde (pour la rive nord du fjord) et de la rive nord de l'île de Bolsøya (pour la rive sud du fjord).

On croit que Fannefjord est un très vieux nom, et peut-être un nom qui a été initialement appliqué à toute la région.

La E 39 longe la côte nord du fjord, de la ville de Molde à Hjelset où elle bifurque vers le nord. Le village de Kleive est situé près de l'extrémité du fjord. La route nationale 64 passe sous le fjord à travers le tunnel Fannefjordtunelen.
I2 SNCB
Les voitures I2 de la SNCB étaient des voitures de chemin de fer affectées au trafic voyageurs international. Elles furent acquises dans l'immédiat après guerre pour remplacer les voitures I1 perdues durant la seconde guerre mondiale.

Voiture de chemin de fer
Une voiture de chemin de fer est un véhicule remorqué spécialement conçu pour le transport de passagers, dans des conditions normales de confort et de sécurité.

Dans le langage courant, les voitures de chemins de fer sont parfois appelées wagons, alors que ce terme est réservé, dans les textes de référence de l'UIC, uniquement aux véhicules affectés au transport des marchandises et des bestiaux.
Roman Pavlioutchenko
'Roman Anatolievitch Pavlyuchenko (en russe : Роман Анатольевич Павлюченко, en anglais : Roman Pavlyuchenko) est un footballeur international russe, né le 15 décembre 1981 à Mostovskoï (en) (kraï de Krasnodar) en Russie. Il joue au poste d'avant-centre.

Il évolue toute sa carrière en Russie, à part un passage de quatre ans en Angleterre à Tottenham Hotspur, notamment au Spartak Moscou et il termine meilleur buteur du championnat russe en 2006 et en 2007.

Il est l'un des hommes forts de la Russie lors de l'Euro 2008 où la sélection atteint la demi-finale de la compétition.

Coupe de la Ligue anglaise de football 2008-2009
La Coupe de la Ligue anglaise de football 2008-2009 est la 49e édition de la Coupe de la ligue anglaise de football, connue également sous le nom de Carling Cup. Elle regroupe les 92 meilleurs clubs d'Angleterre.

Le vainqueur de la coupe se qualifie pour le troisième tour de la Ligue Europa 2009-2010 s'il n'est pas déjà qualifié pour une compétition européenne.
Kujō Michinori
Kujō Michinori (九条 道教) (1315 - 1349), fils de Kujō Moronori et fils adopté de Kujō Fusazane, est un noble de cour japonais (kugyō) de l'époque de Kamakura (1185–1333). Il exerce la fonction de régent kampaku en 1342. Son fils est Kujō Tsunenori.

Kanpaku
Le kanpaku (関白) est un régent, ou « grand rapporteur », d'un empereur majeur au Japon. Ce titre de noblesse est donc l'un des plus élevés du Japon féodal et se perpétua durant près de mille ans, de sa création en 884 à sa suppression en 1872 à l'époque de la Restauration Meiji.
Larsøya
Larsøya, ou île de Lars, est une île rocheuse de 370 mètres de long se situant à l'extrême sud-ouest de l'île Bouvet, dans l'océan Austral. Elle fut accostée pour la première fois en 1927 lors de l'expédition du capitaine norvégien Harald Horntvedt sur le Norvegia. Cette île a été nommée d'après Lars Christensen, sponsor de l'expédition.

Île Bouvet
L'île Bouvet (en norvégien Bouvetøya) est une île volcanique norvégienne inhabitée de l'océan Atlantique sud située à la limite nord de la plaque antarctique, à 1 695 km au nord du continent antarctique, à 1 859 km à l'est de l'île Montagu, dans l'archipel des îles Sandwich du Sud, et à 2 518 km au sud-sud-ouest du cap de Bonne-Espérance. Nommée d'après son découvreur français Jean-Baptiste Charles Bouvet de Lozier, elle est possession norvégienne depuis 1927.
Orbit Downloader
Orbit Downloader est un logiciel  gestionnaire de téléchargement, freeware, graphique, pour le système d'exploitation Microsoft Windows. L'une des principales caractéristiques du programme est sa capacité de saisir et de télécharger la vidéo Flash intégré fichiers sur des sites comme YouTube, Dailymotion, Metacafe, etc. Orbit Downloader accélère également les téléchargements en agissant comme un client peer-to-peer, en utilisant la bande passante d'autres utilisateurs.

Logiciel gratuit
Un logiciel gratuit, ou gratuiciel, en anglais freeware product, est un logiciel propriétaire distribué gratuitement sans toutefois accorder à l'utilisateur certaines libertés d'usage,, associées au logiciel libre. Les termes « gratuiciel » ou « logiciel gratuit », dont l'usage est préconisé par la Commission d'enrichissement de la langue française en France, sont des traductions du mot anglais freeware, qui est une contraction de free (gratuit) et software (logiciel) — contraction qui prête à confusion en anglais avec free software qui désigne en anglais un logiciel libre.

Un logiciel gratuit peut fonctionner gratuitement pour une durée de temps illimitée. L'auteur d'un logiciel gratuit pourrait limiter les droits de copie et/ou de distribution de son logiciel. En tant que logiciel propriétaire le principe de la gratuité peut être une stratégie de marketing fondée sur des revenus indirects (support, produits liés…) plutôt que sur la vente du logiciel.
Abu Ubayda ibn al-Djarrah
Abû `Ubayda ibn al-Jarrâh de son vrai nom `Âmir ben `Abd Allah (v. 581-639), est un compagnon de Mahomet.

C'est l'un des dix musulmans à qui Mahomet a donné l'assurance qu'ils iraient au paradis. Il a commandé les armées musulmanes pendant la conquête de la Syrie.

Dix compagnons de Mahomet
Les dix compagnons promis au paradis (arabe : العشرة المبشّرون بالجنة, al-'Ašara al-Mubaššarûn bi-l-Janna, littéralement«  les dix qui sont réjouis par la bonne nouvelle du Paradis ») est une expression utilisée dans l'islam pour désigner dix sahaba (compagnons) auxquels Mahomet aurait promis le paradis. L'expression est absente des recueils canoniques de hadiths et n'apparaît qu'a posteriori. La liste de ces dix personnes varie selon les auteurs. Ainsi par exemple, pour Abū Dāwūd et Ahmad ibn Hanbal, la liste inclut Mahomet lui-même, mais pas celle d'al-Tirmidhī. Ce hadith s'inscrit dans la volonté de l'islam sunnite de « valider »  les compagnons de Mahomet, « dont la plupart étaient dénigrés, voire maudits, par les courants antisunnites »[réf. nécessaire].

Les voici, dans l'ordre rapporté dans le hadith d'al-Tirmidhī :

Les quatre premiers cités sont aussi communément appelés par les sunnites les rachidoune, « les califes bien guidés ».
Treizième (musique)
En musique, une treizième est un intervalle d'une octave à laquelle on ajoute une sixte.  C'est donc l'intervalle qui sépare une note considérée comme degré 1 d'une gamme de celle de degré 6 à l'octave du dessus dans cette même gamme.

La treizième est soit mineure (12+8= 20 demi-tons = 10 tons), soit majeure (10 tons 1/2), selon la nature de la sixte.

La treizième est l'intervalle maximal utilisé dans la terminologie de description des accords relatifs à la gamme heptatonique (à 7 notes).

Octave (musique)
En musique, une octave est l'intervalle le plus consonant. Elle sert de base à la construction des gammes. En acoustique, cet intervalle correspond au doublement de sa fréquence fondamentale.

En solfège, son renversement est l'unisson. En électroacoustique, elle sert d'unité logarithmique de rapport de fréquences.
Pindal
Pindal [ˈpindal] est un village polonais, situé dans la gmina de Kampinos, dans la Powiat de Varsovie-ouest et la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Kampinos, 31 kilomètres à l'ouest d'Ożarów Mazowiecki et à 45 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Le village a une population de 21 habitants en 2000.

Portail de la Pologne

Kampinos (gmina)
Kampinos est une gmina rurale du powiat de Varsovie-ouest d&ans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Kampinos, qui se situe environ 25 km à l'ouest d'Ożarów Mazowiecki (siège de la powiat) et 38 km à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 84,25 km2 pour une population de 4 105 habitants en 2006.
Prière eucharistique
La prière eucharistique ou paroles de la consécration est l'ensemble des formules prononcées lors de la consécration des hosties — ou du pain pour les orthodoxes — et du vin. Il s'agit de la partie eucharistique de la messe, c'est-à-dire de l'ensemble des formules comprises entre l’offertoire et le Notre Père. C'est la partie la plus importante de la messe.

Hostie
L'hostie, dans les rites liturgiques chrétiens, est un pain sans levain que l'officiant consacre pendant la célébration de l'Eucharistie pour le partager avec les fidèles au cours de la communion.

Dans la théologie catholique, l'hostie devient le corps du Christ, ressuscité d'entre les morts, et dont on célèbre la Résurrection le jour de Pâques.
Typha lugdunensis
Typha lugdunensis, la massette de Lyon, est une espèce de plantes vivaces herbacées monocotylédones de la famille des Typhaceae. Elle croît en France dans la région du Rhône, dans l'extrême Sud-Ouest de l'Allemagne et dans l'Ouest de la Suisse, ainsi qu'en Asie mineure et en Égypte et au Xinjiang en Chine. Elle fleurit en juin-juillet.

Typhaceae
Les Typhaceae constituent une famille de plantes monocotylédones de l'ordre des Typhales (ou, selon la classification phylogénétique APG II,I des Poales). Même si elles ressemblent, ces plantes ne sont pas directement apparentées aux roseaux (Phragmites australis).

La classification phylogénétique APG III (2009), qui a évité toute option, place systématiquement le genre Sparganium, rendant la famille Sparganiaceae invalide.
Mission (paroissiale)
Une mission paroissiale est une forme d'évangélisation visant à raviver la foi des communautés paroissiales, particulièrement dans les paroisses de campagne. Durant généralement plusieurs jours, une semaine ou même deux, elle consiste en une série d’exercices spirituels (processions, Adoration du Saint-Sacrement, récitations du chapelet, confessions, messes, etc) ponctués de prêches et conférences religieuses données par un groupe de prédicateurs venus de l’extérieur (souvent jésuites ou rédemptoristes) et se terminant par une grande célébration eucharistique. Souvent une croix, ou large crucifix, était érigée en un lieu public comme mémorial de la mission. Ces missions sont tombées en désuétude en Europe occidentale dans les années 1960.

Prêche
Dans un contexte religieux, un prêche est un sermon, une homélie ou un discours généralement fait devant une assemblée de personnes pour le bien, l'édification et l'instruction des fidèles.

Le plus souvent, cette charge de transmettre un message divin est confiée à des pasteurs, prêtres, imams, mais aussi à des laïcs connus et respectés des croyants.

Dans les églises catholiques, la liturgie admet que le thème du prêche soit développé à partir de l'Évangile et des lectures du jour, libre au prédicateur de s'en inspirer ou non ; dans la tradition protestante, le libre choix du thème du prêche est entièrement laissé à la personne chargée de la prédication.
Marché couvert de Donetsk
Le marché couvert de Donetsk est un marché couvert situé dans la ville ukrainienne de Donetsk, capitale administrative de l'oblast de Donetsk. Les travaux durent de 1957 à 1961 selon le projet des architectes Feldmann et Naberejnykh.

Halle (construction)
Une halle, appelé aussi marché couvert ou cohue, est une construction destinée à accueillir à l'abri des intempéries un marché traditionnel. Ce lieu est destiné à l’emmagasinement et à la vente d’objets d’utilité première, qui s'y vendent en forte partie, presque toujours pour l’approvisionnement des magasins. Les halles sont structurées par des charpentes en bois.

Le mot désigne également un bâtiment consacré à un commerce de gros : halle au blé, halle aux poissons. Une halle est en général un endroit très aéré pour la bonne conservation des marchandises.

Au pluriel, le mot halles désigne le lieu où se tient le principal marché alimentaire d'une agglomération : les halles de Paris ou les halles de Rungis.
Donji Moranjci
Donji Moranjci (en cyrillique : Доњи Морањци) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Srebrenik, dans le canton de Tuzla et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 416 habitants.

Srebrenik
Srebrenik (en cyrillique : Сребреник) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Tuzla et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 7 163 habitants et la municipalité 42 762.