hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saux-et-Pomarède
Saux-et-Pomarède est une commune française située dans l'ouest du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Noue, le Lanedon, le ruisseau de la Garrie et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saux-et-Pomarède est une commune rurale qui compte 241 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle est dans l'agglomération de Saint-Gaudens et fait partie de l'aire d'attraction de Saint-Gaudens.

Ses habitants sont appelés les Saurédois ou les Pomarédiens

Comminges
Le pays de Comminges,,, (en gascon Comenge) est une région naturelle et historique des Pyrénées françaises, antique territoire du peuple aquitain des Convenae, regroupé autour de Lugdunum Convenarum (Saint-Bertrand-de-Comminges), puis comté de Comminges (Muret), circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Le val d'Aran, haute vallée de la Garonne en Espagne, faisait aussi partie du Comminges jusqu'au XIIIe siècle et était encore rattaché au diocèse de Comminges jusqu'en 1802, date de sa fusion avec le diocèse de Toulouse.

Actuellement, le pays de Comminges est un territoire de la région Occitanie situé dans le sud de la Haute-Garonne (arrondissement de Saint-Gaudens). Ce département est le 7e département français au classement des points culminants grâce à la chaîne des Pyrénées commingeoises au-dessus de la station de Bagnères-de-Luchon (village d'Oô, 3 222 m au pic de Perdiguère).
Comté de Beauharnois
Le comté de Beauharnois était un comté municipal du Québec ayant existé entre 1855 et le début des années 1980. Le territoire qu'il couvrait fait aujourd'hui partie de la région de la Montérégie et est compris dans la municipalité régionale de comté de Beauharnois-Salaberry. Son chef-lieu était la ville de Beauharnois.

Beauharnois (ville)
Beauharnois est une ville canadienne du Québec, chef-lieu de la MRC de Beauharnois-Salaberry, dans la région de la Montérégie.

Située au pays du Suroît, Beauharnois fait partie de la Communauté métropolitaine de Montréal. La ville actuelle de Beauharnois est constituée en 2002 à la suite de la fusion avec la municipalité de village de Melocheville et de la ville de Maple Grove. Elle compte près de 13 000 habitants.
Décret du 4 avril 1792
Le décret du 4 avril 1792 est un décret de la période de monarchie constitutionnelle du royaume de France accordant l'égalité de droit des gens de couleur libres avec les colons.

Ce décret d'une portée limitée ne vient pas satisfaire les revendications plus larges d'abolition de l'esclavage.

Gens de couleur libres
Les gens de couleur libres (en anglais : free people of color ; en espagnol : gente de color libre), dans les colonies françaises des Amériques, sous l'Empire colonial français, étaient des gens de couleur noirs et métis non esclaves.
Pedro Luque
Pedro Luque est un directeur de la photographie uruguayen né le 20 novembre 1980 à Montevideo en Uruguay.

Il a notamment travaillé sur deux films réalisés par Fede Álvarez (Don't Breathe : La Maison des ténèbres et Millénium : Ce qui ne me tue pas), ainsi qu'en 2023 pour Le Cercle des neiges de Juan Antonio Bayona.

Juan Antonio Bayona
Juan Antonio  Bayona est un réalisateur et scénariste espagnol, né le 9 mai 1975 à Barcelone.

Il remporte notamment le prix Goya du meilleur nouveau réalisateur en 2008 pour son premier film L'Orphelinat puis le prix Goya du meilleur réalisateur à trois reprises : en 2013 pour The Impossible, en 2017 pour Quelques minutes après minuit et en 2024 pour Le Cercle des neiges.
Ichikawa Danjūrō V
Ichikawa Danjūrō V (五代目 市川 團十郎, Godaime Ichikawa Danjūrō), né en août 1741 - mort le 29 octobre 1806, aussi connu sous le nom Ichikawa Ebizō (市川 蝦蔵), est l'un des plus célèbres et populaires acteurs japonais de l'histoire du genre théâtral kabuki. Durant toute sa carrière, Danjūrō occupe quelques-uns des classements les plus élevés dans le hyōbanki, publication annuelle à Edo qui évalue acteurs et représentations. À un moment donné en 1782, il obtient même le rang de tōji-muri-hiiki (当時無理贔屓, « le favori inégalé en ces jours »).

Il est représenté dans d'innombrables estampes d'acteurs (yakusha-e) du genre ukiyo-e et contrairement à beaucoup d'acteurs spécialisés dans un type de rôle, Danjūrō excelle dans nombre de rôles, interprétant des héros, des méchants, des samouraïs, des paysans et de belles femmes avec une égale compétence. Un de ses rôles les plus célèbres est celui du héros dans Shibaraku, scène que l'on retrouve dans d'autres pièces.

Hyōbanki
Les hyōbanki (評判記) sont des compilations de classements et critiques d'acteurs et courtisanes kabuki publiées à l'époque d'Edo du Japon. Généralement publiés au Nouvel An à Edo et Kamigata, ils passent en revue et classent les courtisanes et acteurs de l'année précédente. Avec les impressions sur bois ukiyo-e et d'autres publications, les hyōbanki sont d'importants éléments de la culture citadine de cette période.
Gary Peters (homme politique)
Gary Charles Peters, né le 1er décembre 1958 à Pontiac (Michigan), est un homme politique américain. Membre du Parti démocrate, il est élu du Michigan au Congrès des États-Unis depuis 2009, d'abord à la Chambre des représentants, puis au Sénat à partir de 2015.

Pontiac (Michigan)
Pontiac (en anglais [ˈpɒnᵗiæk]) est une ville située dans l’État du Michigan, aux États-Unis. Sa population, qui s’élevait à 59 515 habitants lors du recensement de 2010, est estimée à 59 438 habitants en 2019.

Pontiac est le siège du comté d'Oakland depuis le 28 mars 1820. Cette ville est souvent considérée comme une banlieue de Détroit, bien qu'elle contienne un secteur industriel important.
Fédération internationale des professeurs de français
La Fédération internationale des professeurs de français (FIPF) a été créée en 1969 à l'initiative de Jean Auba, inspecteur général de l'Éducation nationale, alors directeur du Centre international d'études pédagogiques où se trouvait son siège social jusqu'en 2013, et d'André Reboullet. La fédération bénéficie d'un statut d'organisme accrédité auprès de l'Organisation internationale de la francophonie, de l'UNESCO et du Conseil de l'Europe.

Organisation internationale de la francophonie
L’Organisation internationale de la francophonie (OIF) est une organisation intergouvernementale composée de 90 États ou gouvernements, qui sont pour la plupart d'anciens territoires de l'Empire colonial français.

L'OIF émerge dans le contexte du processus de décolonisation au milieu du XXe siècle. Crée en 1970, elle a pour mission de promouvoir la langue française et la diversité culturelle et linguistique, de promouvoir la paix, la démocratie et les droits de l’homme, d'appuyer l'éducation et la recherche et de développer la coopération.

Les États membres n'ont aucune obligation les uns envers les autres et les pays non-francophones peuvent également demander leur adhésion ou le statut d'observateur pour développer leur commerce avec la langue française.
Grand Prix E3 1980
La 23e édition du Grand Prix E3 a eu lieu le 22 mars 1980. La course est remportée par le Néerlandais Jan Raas (TI-Raleigh-Creda) qui a parcouru les 226 kilomètres en 5 h 17. Il est suivi dans le même temps par l'Irlandais Sean Kelly (Splendor-Admiral) et par le Belge Rik Van Linden (DAF Trucks-Lejeune).

Sean Kelly
Sean Kelly est un coureur cycliste irlandais, né le 24 mai 1956 à Waterford.

Découvert par le « vicomte » Jean de Gribaldy dès 1976, d'abord sprinter, puis chasseur de classiques, il compte plus de 190 victoires professionnelles. Il reste encore aujourd'hui l'un des coureurs cyclistes les plus titrés de l'histoire ayant remporté neuf monuments du cyclisme et un grand tour (Tour d'Espagne).

Il est troisième au nombre de victoires au classement à points du Tour de France derrière Peter Sagan et Erik Zabel avec quatre maillots verts remportés. Il est surnommé « Monsieur Paris-Nice » en raison de ses sept victoires consécutives.

Il fut contrôlé deux fois positif lors de tests antidopage : en 1984 au stimul à l'issue de Paris-Bruxelles et en 1988 à la codéine pendant le Tour du Pays basque.
Hamza Kaabeche
Hamza Kaabeche, né le 23 septembre 1996 à Bourg-en-Bresse, est un joueur franco-algérien de rugby à XV qui évolue au poste de pilier au Lyon OU.

Il remporte le Challenge européen avec le Lyon OU en 2022.

Lyon olympique universitaire rugby
Le Lyon olympique universitaire rugby, couramment abrégé en LOU rugby, est la section de rugby à XV du club omnisports du Lyon olympique universitaire. La section a été fondée sous le nom de Racing Club de Lyon en 1896 puis du Lyon olympique en 1901, et devient le Lyon olympique universitaire en 1910.

L'équipe masculine, créé en 1896, est notamment double champion de France (1932 et 1933). Après plusieurs allers-retours entre le Top 14 et la Pro D2 au début des années 2010, le LOU rugby évolue depuis la saison 2016-2017 en Top 14. Au niveau européen, il remporte le Challenge européen en 2022.

Le club comprend également une équipe féminine depuis 2008, qui évolue depuis 2019 en Élite 1.

Le club LOU Rugby est composé de l’association LOU Rugby, chargée du sport amateur  et de la société anonyme sportive professionnelle (SASP) LOU Rugby, qui gère l’activité de sport professionnel et le centre de formation des joueurs.
VINAI
VINAI est un groupe de musique électronique italien composé des producteurs Andrea et Alessandro Vinai, et originaire de Brèche en Lombardie. En tant que duo, ils ont composé des morceaux orientés EDM comme Louder et How We Party. DJ Mag les classe dans la catégorie « hardstyle », malgré le fait qu'ils produisent de la Melbourne bounce. En 2014, VINAI rentre à la 62e place du DJ Mag Top 100, progresse jusqu'à la 43e place en 2015, la 37e place en 2016, la 32e place en 2017 puis est actuellement classé à la 26e place en 2018.

R3hab
R3hab (prononcé : [ɹiːhæb], « rehab »), de son vrai nom Fadil El Ghoul, est un disc jockey et producteur néerlando-marocain né le 2 avril 1986 à Bréda, au Brabant-Septentrional . Aux côtés d'Afrojack et de Chuckie, R3hab est l'un musicien du sous-genre musical electro house, bien que son style soit plus sombre et quelque part inspiré des premiers morceaux de psytrance ou gabber. Lors de la WMC de 2012 à Miami, aux États-Unis, R3hab remporte l'IDMA Best Breakthrough Artist Award.
Adolphe Le Chaptois
Adolphe Le Chaptois (8 juin 1852 à Cuillé en Mayenne – 30 novembre 1917 au Tanganyika) est un prêtre catholique français des Pères blancs qui fut vicaire apostolique du Tangyanika de 1891 à sa mort en 1917, dans ce qui est aujourd'hui la Tanzanie. Il a pris la responsabilité du vicariat à une époque de grand danger, lorsque les missions étaient des lieux précaires de protection contre les marchands d'esclaves musulmans. Lorsque la contrée est devenue un peu plus sûre, il a connu la croissance des missions et des écoles. Il est également l'auteur d'un livre d'ethnographie sur les populations locales qui remporta un prix de la Société de géographie.

Société de géographie
La Société de géographie est une société savante française créée en 1821, faisant d'elle la plus ancienne société géographique du monde. Depuis 1878, son siège social est situé au 184 boulevard Saint-Germain à Paris. L'entrée est marquée par deux gigantesques cariatides représentant la Terre et la Mer. C'est ici, en 1879, qu'est décidée la construction du canal de Panama. Depuis le début des années 2010, elle prend une orientation nettement climato-dénialiste.

Elle publie la revue La Géographie depuis 1822.
Svetlana Kitić
Svetlana Kitić, née le 7 juin 1960 à Tuzla, est une ancienne handballeuse yougoslave puis bosnienne. Elle est la première joueuse à avoir été élue meilleur handballeusee mondiale de l'année, en 1987. En 2010, elle a été élue meilleure joueuse de tous les temps par lors d'un vote sur internet organisé par la Fédération internationale de handball.

Fédération internationale de handball
La Fédération internationale de handball (en anglais : International Handball Federation), couramment abrégé en IHF, est une association de fédérations nationales fondée en 1946 ayant pour vocation de gérer et de développer le handball dans le monde. Son siège est situé à Bâle, en Suisse. Elle est présidée par l'Égyptien Hassan Moustafa depuis 2000.
Championnat d'Allemagne féminin de football 2017-2018
La Frauen-Bundesliga 2017-2018 sera la 45e édition du championnat d'Allemagne de football féminin.

Le premier niveau du championnat féminin oppose douze clubs allemands en une série de vingt-deux rencontres jouées durant la saison de football. La compétition débutera le samedi 2 septembre 2017 et s'achève le dimanche 3 juin 2018.

Les deux premières places du championnat sont qualificatives pour la Ligue des champions féminine de l'UEFA alors que les deux dernières places sont synonymes de relégation en 2. Frauen-Bundesliga.

Lors de l'exercice précédent, le Werder Brême et le FC Cologne ont gagné le droit d'évoluer dans cette compétition après avoir fini premiers de leurs groupes respectifs de 2. Frauen-Bundesliga.

Le VfL Wolfsbourg et le Bayern Munich, respectivement champion et vice-champion en 2017, sont quant à eux, les représentants allemands en Ligue des champions féminine de l'UEFA 2017-2018.

Ligue des champions féminine de l'UEFA 2017-2018
La Ligue des champions féminine de l'UEFA 2017-2018 est la dix-septième édition de la plus importante compétition inter-clubs européenne de football féminin.

Elle se déroule lors de la saison 2017-2018 et oppose les vainqueurs des différents championnats européens de la saison précédente ainsi que les dauphins des douze meilleurs championnats.

La finale se déroule le 24 mai 2018 au Stade Dynamo Lobanovski à Kiev, en Ukraine.
Dan Rosenfield
Daniel Robert Rosenfield, baron Rosenfield (né le 2 mai 1977), est un conseiller politique et fonctionnaire britannique qui est chef de cabinet de Downing Street de janvier 2021 à février 2022. Entre juillet 2007 et avril 2011, il est secrétaire privé principal des chanceliers Alistair Darling et George Osborne, puis directeur général de Bank of America Merrill Lynch.

George Osborne
George Gideon Oliver Osborne, né le 23 mai 1971 à Paddington (Londres), est un homme politique britannique, membre du Parti conservateur.

Parlementaire de 2001 à 2017 et chancelier de l'Échiquier de 2010 à 2016 sous la direction de David Cameron, il est, à 38 ans, le plus jeune titulaire du poste depuis 1886. En 2015, il acquiert le titre honorifique de Premier secrétaire d'État, mais le perd l'année suivante, à la suite du référendum sur l'appartenance du Royaume-Uni à l'Union européenne et de la démission du gouvernement Cameron II.
Helmut Stuhlpfarrer
Helmut Stuhlpfarrer, né le 19 mars 1959 à Möderbrugg et mort le 10 octobre 2025, est un coureur de fond autrichien, spécialisé en course en montagne. Il remporte trois médailles d'argent aux championnats du monde de course en montagne en 1985, 1986 et 1987. Il remporte également trois titres de champion d'Autriche de course en montagne.

Course en montagne
La course en montagne est une discipline sportive de course à pied en pleine nature, généralement en moyenne montagne, ou sur route, avec un dénivelé important à gravir. Pour les premiers, la durée des épreuves est généralement comprise entre 30 minutes et 4 heures, selon le format.
Mattia Battistini
Mattia Battistini, né à Rome (Italie) le 27 février 1856 et mort à Collebaccaro (commune de Contigliano, Italie) le 7 novembre 1928 , est un baryton d'opéra italien. Surnommé « la Gloria d'Italia », Battistini fut l'un des derniers représentants de la longue tradition du bel canto.

Franc maçon du Grand Orient d'Italie, il a joué avec les plus grands chefs d'orchestre du début du XXe siècle : Franco Faccio, Edoardo Mascheron, Rodolfo Ferrari, Vittorio Gui.

Il poursuit sa carrière jusqu'à l'âge de 70 ans (1927) grâce à une technique jugée prodigieuse et à une intelligence artistique enviable. Héritier incontesté de la vocalité « douce » d'Antonio Tamburini, Battistini adoucit les élans vocaux dérivés de Titta Ruffo en une élégance suave aux proportions chuchotantes.

Franco Faccio
Franco Faccio est un compositeur, chef d'orchestre et pédagogue italien né le 8 mars 1840 à Vérone (Royaume lombard-vénitien) et mort le 21 juillet 1891 à Monza (Royaume d'Italie) essentiellement connu pour avoir dirigé les opéras de Giuseppe Verdi.
Adore You (chanson de Miley Cyrus)
Adore You est une chanson par l'artiste américaine Miley Cyrus. Le single est sorti le 17 décembre 2013 comme le troisième single issu de son album Bangerz (2013). La chanson a été écrite et produite par Oren Yoel, avec l'aide de Stacy Barthe. Adore You est une ballade pop pendant laquelle Cyrus exprime ses affections envers son petit ami notamment son ex-fiancé Liam Hemsworth.

2 jours avant la sortie de son clip, Adore You a fuité sur le site de partage de vidéo YouTube.

Par comparaison avec les singles précédents de Cyrus We Can't Stop et Wrecking Ball, Adore You a été en dessous des objectifs attendus. Par conséquent, elle est entrée en contact avec le producteur de musique français Cedric Gervais afin de lui proposer de remixer sa chanson. Sa version du single est sortie le 13 février 2014 et sera officiellement en vente dès le 3 mars 2014 par sa maison de disques Spinnin' Records.

Liam Hemsworth
Liam Hemsworth est un acteur australien, né le 13 janvier 1990 à Melbourne.

Il est surtout connu pour avoir tenu le rôle de Josh Taylor dans le soap opéra australien Les Voisins (2007-2008), pour avoir joué le rôle de Marcus dans la série télévisée australienne Son Altesse Alex (2008-2009). Au cinéma, il est connu pour avoir joué le rôle de Will Blakelee dans le film dramatique La Dernière Chanson (2010) et celui de Gale Hawthorne dans la tétralogie Hunger Games.
Xian de Jiangling
Le xian de Jiangling (chinois : 江陵县 ; pinyin : jiānglíng xiàn) est un district administratif de la province du Hubei en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Jingzhou. Il est situé au Sud-Est du District de Shashi. Le xian de Jiangling fut autrefois, sous le système féodal chinois, le territoire du vicomte Cen Wenben.

District de Shashi
Le district de Shashi (沙市区 ; pinyin : Shāshì Qū) est une subdivision administrative de la ville-préfecture de Jingzhou, dans la province du Hubei en Chine.

Situé à L'est de la vieille ville de Jingzhou, une digue au sud, le long du fleuve Yangzi, lui permet de se protéger des crues en été.

L'aéroport de Shashi qui dessert la municipalité de Jingzhou est situé au nord de ce district.

Des bateaux-usines sont situés à Shashi sur le fleuve Yangzi, et extraient le sable du fleuve.
Cross Ange
Cross Ange: Rondo of Angels and Dragons (クロスアンジュ 天使と竜の輪舞, Kurosu Anju Tenshi to Ryū no Rondo) est une série télévisée d'animation japonaise du genre mecha. Elle est réalisée par le studio Sunrise et diffusée entre octobre 2014 et mars 2015. Dans les pays francophones, la série a été diffusée en simulcast par Wakanim et à la télévision sur Mangas.

Sunrise (studio)
Sunrise Inc. (株式会社サンライズ, Kabushiki gaisha Sanraizu) est un studio d'animation japonaise, fondé en septembre 1972 et filiale depuis 1994 de Bandai.

Le studio a produit et animé de nombreuses séries comme Nicky Larson, Vision d'Escaflowne, Cowboy Bebop, Inu-Yasha, Gintama, Code Geass mais est aussi à l'origine de la grande saga des Gundam.
11e régiment d'artillerie de marine
Le 11e régiment d'artillerie de marine (11e RAMa) est le régiment des appuis feux interarmées et de renseignement d'acquisition tactique de la 9e brigade d'infanterie de marine. Il est issu du 1er régiment d'artillerie coloniale (1er RAC) et du régiment d'artillerie coloniale du Levant (RACL).

Créé en 1919, il stationne au Levant jusqu'à sa dissolution en 1927 pour former le RACL. Dans les années 1930, le régiment est recréé en métropole à partir du 1er RAC. Il disparait dans la Bataille de France en juin 1940. Il est brièvement recréé de 1945 à 1946 à partir du RACL.

Recréé en 1951, il est d'abord un centre d'instruction des appelés pendant la Guerre d'Algérie. Il est professionnalisé en 1979 et participe depuis aux diverses opérations extérieures françaises.

1er régiment d'artillerie de marine
Le 1er régiment d'artillerie de marine (1er RAMa) est un régiment de l'Armée de terre française. Il est le plus ancien régiment d'artillerie de marine, avec les "quatre vieux" régiments d'infanterie de marine (les 1er, 2e, 3e et 4e régiments d'infanterie de marine) ainsi que le 2e régiment d'artillerie de marine et a fait partie de la fameuse Division Bleue.

Implanté à Montlhéry depuis 1977, il a été transféré en 1993 sur l'ancienne base aérienne américaine située à Couvron-et-Aumencourt (Aisne), non loin de Laon. Il a intégré la 1re brigade mécanisée à compter du 1er août 2009 et a déménagé à Châlons-en-Champagne en 2012. Le 1er régiment d'artillerie de marine est dissous le 30 juin 2015,.

En 2025, il devient le 1er groupement d'instruction des troupes de marine (1er GITdM).
Complexe industriel de la mine de charbon de Zollverein
Le complexe industriel de la mine de charbon de Zollverein est un site industriel situé dans la ville de Essen, dans l'aire urbaine de la Ruhr, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie en Allemagne. Le site a été inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO le 14 décembre 2001.

La première mine de charbon a été fondée en 1847 et les premières activités minières ont commencé en 1851. Elles ont duré jusqu'au 23 décembre 1986. Pendant des décennies jusque dans les années cinquante, les deux parties du site, la mine de charbon de Zollverein et la cokerie de Zollverein (érigée entre 1957 et 1961 et fermée le 30 juin 1993), ont compté parmi les plus vastes de leur genre en Europe. Le puits 12, érigé dans le style Bauhaus, mais dans une optique philosophique et idéologique exactement inverse, a été ouvert en 1932 et est considéré comme une œuvre technique et architecturale qui lui a valu la réputation de « la plus belle mine de charbon du monde ».

Ruhr (région)
La région de la Ruhr (en allemand: Ruhrgebiet, /ˈʁuːɐ̯ɡəˌbiːt/, ? Écouter [Fiche], ou familier: Ruhrpott, /ˈʁuːɐ̯ˌpɔt/,, ? Écouter [Fiche]) est une aire urbaine dense de l'Ouest de l'Allemagne et le premier bassin industriel d'Europe de l'Ouest. Elle regroupe plusieurs grandes villes qui forment une conurbation de 5 203 100 d'habitants, soit la première d'Allemagne et la sixième européenne par le nombre d'habitants. Elle s'étend sur 3 484 km2 ou 4 435 km2 selon les sources.
Rivière Kiask
La rivière Kiask est un affluent de la rive nord de la rivière Cuvillier coulant au Québec, au Canada, en chevauchant les régions administratives de :

Abitibi-Témiscamingue : dans Senneterre ;

Nord-du-Québec : dans Eeyou Istchee Baie-James.

La surface de la rivière Kiask est généralement gelée de la mi-décembre à la mi-avril. La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

La vallée de la rivière Kiask est desservie par la route forestière R0853.

Rivière Nottaway
La rivière Nottaway est une rivière se déversant sur le littoral sud-est de la baie James. Cette rivière coule vers le nord-ouest dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, Canada.