hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raisonnement par l'absurde
Le raisonnement par l’absurde (du latin reductio ad absurdum) ou apagogie (du grec ancien apagôgê) est une forme de raisonnement logique, philosophique, scientifique consistant à démontrer la vérité d’une proposition en prouvant l’absurdité de la proposition contraire. Dans d'autres domaines que la logique mathématique (voir la section ci-dessous par exemple), cela peut aussi désigner le fait de montrer la fausseté d’une proposition en déduisant logiquement d’elle des conséquences absurdes.

Raisonnement
Le raisonnement est un processus cognitif permettant de poser un problème de manière réfléchie en vue d'obtenir un ou plusieurs résultats. L'objectif d'un raisonnement est de mieux cerner (comprendre) un fait ou d'en vérifier la réalité, en faisant appel alternativement à différentes « lois » et à des expériences, ceci quel que soit le domaine d'application : mathématiques, système judiciaire, physique, pédagogie, etc.
Ciecierówka
Ciecierówka (prononciation : [t͡ɕet͡ɕeˈrufka]) est un village polonais de la gmina de Rzeczniów dans le powiat de Lipsko de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Rzeczniów (siège de la gmina), 20 kilomètres à l'ouest de Lipsko (siège du powiat) et à 118 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Lipsko
Lipsko (prononciation : [ˈlʲipskɔ]) est une ville polonaise de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est située à environ 127 kilomètres (156 kilomètres par la route) au sud de Varsovie, capitale de la Pologne

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina et le powiat de Lipsko.
Sophie Makariou
Sophie Makariou, née en 1966, est une conservatrice du patrimoine française. Directrice du département des Arts de l'Islam au musée du Louvre (2009-2013), elle est, de 2013 à 2022, présidente du musée national des Arts asiatiques - Guimet.

Henri Loyrette
Henri Loyrette, né le 31 mai 1952 à Neuilly-sur-Seine, est un conservateur et historien de l'art français. Il est directeur du musée d'Orsay (1994-2001), puis président-directeur du musée du Louvre (2001-2013) et conseiller d'État (2013-2019).
Olivar Asselin
Joseph François Olivar Asselin, né à Saint-Hilarion au Québec le 8 novembre 1874 et mort à Montréal le 18 avril 1937, est un journaliste, propriétaire de journaux, militaire et philanthrope québécois. Il est surtout connu pour son militantisme nationaliste et ses pamphlets.

Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal
La Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal (SSJBM) est une organisation québécoise fondée par le journaliste Ludger Duvernay le 8 mars 1834, sous le nom initial de l'Association « Aide-toi et le ciel t'aidera ».
Héla Fattoumi et Éric Lamoureux
Héla Fattoumi, née à Tunis en 1965, et Éric Lamoureux, né en 1962 à Montreuil-sous-Bois, sont un duo de chorégraphes français, anciens directeurs du Centre chorégraphique national de Caen Basse-Normandie (2004-2015) et actuels directeurs du Centre chorégraphique national de Franche-Comté à Belfort depuis 2015.

Société des auteurs et compositeurs dramatiques
La Société des auteurs et compositeurs dramatiques (SACD), anciennement Bureau de législation dramatique jusqu’en 1829, est un organisme de gestion collective (OGC) et est la plus ancienne des sociétés de gestion collective des droits d’auteurs. C'est une société civile à but non lucratif.

Fondée le 3 juillet 1777 par Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais,,,, la SACD perçoit et répartit les droits de plus de 60 000 auteurs membres, représentant les répertoires du spectacle vivant, de l’audiovisuel, du cinéma et du web : auteurs de théâtre, chorégraphes, metteurs en scène, compositeurs, réalisateurs, scénaristes et vidéastes.

La SACD défend le statut et les droits des auteurs via des actions politiques et institutionnelles, accompagne les auteurs pour leurs démarches fiscales, sociales et professionnelles et soutient la création contemporaine via des actions culturelles financées par la rémunération pour copie privée.
Blague de pet
Une blague de pet est tout type de blague, de farce ou de tout autre humour décalé lié aux flatulences.

Même s’il est probable que l’humour provoqué par les flatulences ait longtemps été considéré comme drôle dans les cultures qui considèrent que l’émission de gaz en public est impolie, de telles blagues sont rarement écrites.

Coussin péteur
Le coussin péteur est un accessoire de farces et attrapes prenant la forme d'un ballon de caoutchouc fermé par une valve qui s'ouvre lorsque quelqu'un s'assoit dessus, produisant un son semblable à un pet. Il est utilisé pour faire des blagues consistant à le dissimuler sur le siège des victimes, afin qu'elles le déclenchent à leur insu en s'asseyant.

On trouve le coussin péteur dans les boutiques spécialisées ou en cadeau dans certains magazines tels que Super Hercule ou Picsou Magazine.
Galupe
Un ou une galupe ou galup ou galupat (du gascon galupa) est l'appellation gasconne des anciennes gabares. Ce type de barque à fond plat était utilisée pour le transport fluvial des marchandises dans les Landes de Gascogne jusqu'au début du XXe siècle.

Halage
Le halage est un mode de traction terrestre des péniches, des coches d'eau et d'une manière générale des bateaux fluviaux, qui consiste à les faire avancer le long d'une rivière, d'un canal, au moyen d'une corde tirée jadis à force de bras ou par des chevaux, à présent par un engin automoteur.

Il nécessite un chemin dégagé et mis hors d'eau qui longe de près la berge des voies d'eau navigables appelé « chemin de halage » ; sur l'autre rive existe généralement un « chemin de contre-halage ». Sans se substituer aux fonctions écologiques d'une vraie berge, cet aménagement joue encore un certain rôle de corridor biologique.
Litzmannstadt
Litzmannstadt est le nom allemand légal de la ville de Łódź durant la période d'occupation allemande de la ville : entre le 1er novembre 1939 et la libération de la ville par les unités soviétiques le 19 janvier 1945.

Ce nom a été choisi d'après le nom du général Karl Litzmann, commandant les troupes impériales allemandes engagées lors de la bataille de Łódź, en novembre et décembre 1914.

La ville fait partie du Reichsgau Wartheland, région annexée au Reich, ce qui n'est pas le cas de l'ensemble du territoire de la Pologne occupée par les Allemands.

Occupation de la Pologne pendant la Seconde Guerre mondiale
L'occupation de la Pologne par le Troisième Reich et l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS) pendant la Seconde Guerre mondiale (1939-1945) débute avec l'invasion germano-soviétique de la Pologne en septembre 1939 et se conclut officiellement par la défaite de l'Allemagne par les Alliés en mai 1945.
Monaco aux Jeux olympiques d'été de 2024
Monaco participe aux Jeux olympiques de 2024 à Paris. Il s'agit de sa 22e participation à des Jeux olympiques d'été.

Les nageurs Lisa Pou et Théo Druenne (en) sont nommés porte-drapeau de la délégation en juin 2024.

Monaco aux Jeux olympiques
Monaco a participé pour la première fois aux Jeux olympiques d'été en 1920 et aux Jeux olympiques d'hiver en 1984.

Aucun athlète monégasque n’a jamais gagné de médaille olympique ; Monaco compte le plus grand nombre de participations aux Jeux olympiques (30) sans avoir remporté de médaille. Bien que Julien Médecin ait gagné une médaille de bronze pour l’architecture aux Jeux olympiques de 1924, les médailles des concours d’art ne sont pas incluses dans le décompte officiel, réservé aux athlètes.

Le prince Albert II de Monaco a participé aux Jeux olympiques d'hiver de 1988, 1992, 1994, 1998 et 2002 en tant que membre de l'équipe monégasque de bobsleigh.
Championnats d'Afrique de tennis de table 1988
Les Championnats d'Afrique de tennis de table 1988, huitième édition de la compétition continentale, ont lieu du 11 au 18 décembre 1988 à Lagos au Nigeria,.

La compétition qui se tient au Lagos National Stadium est dominée par le Nigeria qui remporte les sept médailles d'or en jeu.

Championnats d'Afrique de tennis de table
Les Championnats d'Afrique de tennis de table sont une compétition de tennis de table organisée par la Fédération africaine de tennis de table.

En complément de ces championnats continentaux, l'ITTF-Africa organise également chaque année des championnats régionaux, qui offrent des points au classement mondial :

Championnats d'Afrique du Nord

Championnats d'Afrique de l'Est

Championnats d'Afrique de l'Ouest

Championnats d'Afrique centrale

Championnats d'Afrique du Sud
Décès en 856
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 856 :

7 janvier : Aldric, évêque du Mans.

4 février : Raban Maur, archevêque, grammairien et encyclopédiste allemand.

6 août : Fujiwara no Nagara, ou Fujiwara no Nagayoshi, homme d'État, courtisan et politicien du début de l'époque de Heian.

Jéron de Noordwijk, moine et prêtre écossais.

Frédolon, comte de Toulouse-Rouergue

Fujiwara no Nagara
Fujiwara no Nagara (藤原長良), 802 – 6 août 856, aussi connu sous le nom Fujiwara no Nagayoshi, est un homme d'État, courtisan et politicien du début de l'époque de Heian. Il est le grand-père de l'empereur Yōzei.
Nelson Entertainment
Nelson Entertainment, également connu sous le nom de Nelson Entertainment Group, est une société de production cinématographique et de distribution de vidéos à domicile (home video) américaine créée en 1985 et disparue en 1991 après son rachat par New Line Cinema.

Castle Rock Entertainment
Castle Rock Entertainment est une société américaine de production de films de cinéma et de programmes de télévision qui fait partie du groupe Warner Bros. Entertainment au sein de Warner Bros. Discovery.

Parmi les films produits par Castle Rock, on peut citer Quand Harry rencontre Sally, Des hommes d'honneur, Les Pleins Pouvoirs, la Vie, l'Amour, les Vaches, Dans la ligne de mire, Lune de miel à Las Vegas, L'Irrésistible North ou Le Président et Miss Wade. Castle Rock a aussi produit la série télévisée Seinfeld.
Melipeuco
Melipeuco est une commune du Chili de la Province de Cautín, elle-même située dans la Région de l'Araucanie. En 2012, la population de la commune s'élevait à 5 782 habitants. La superficie de la commune est de 1 107 km2 (densité de 5 hab./km²),.

Commune (Chili)
La commune au Chili est la plus petite subdivision administrative du pays et peut contenir des villes, des villages, des hameaux aussi bien que des aires rurales. Dans les zones très peuplées comme certaines villes, il peut ne pas y avoir de distinction entre la ville et la commune qui la contient. Dans les régions peu peuplées, une commune peut contenir des zones rurales ainsi que plusieurs zones habitées qui peuvent aller de simples hameaux à des villes.

Chaque commune est administrée par un groupe élu directement ou par la municipalité (municipalidad), composée d'un maire (alcalde) et d'un conseil (concejales), pour une période de quatre ans. Selon la législation chilienne, une seule municipalité peut administrer une ou plusieurs communes. Actuellement, il n'y a qu'une seule municipalité qui est dans ce cas.

Les 346 communes du Chili sont regroupées en 53 provinces, qui sont eux-mêmes regroupées en 15 régions.
Championnat de Papouasie-Nouvelle-Guinée de football 2014
La saison 2014 du Championnat de Papouasie-Nouvelle-Guinée de football est la huitième édition de la National Soccer League, le championnat semi-professionnel de première division en Papouasie-Nouvelle-Guinée.

Sept formations participent à la compétition, qui se déroule en deux phases :

lors de la phase régulière, les équipes se rencontrent à deux reprises, à domicile et à l'extérieur.

les quatre premiers à l'issue de la phase régulière disputent une phase finale, jouée sous forme de matchs à élimination directe pour déterminer le champion.

C'est le PRK Hekari South United, septuple tenant du titre, qui remporte à nouveau la compétition cette saison après avoir battu le Lae FC lors de la finale nationale. C'est le huitième titre de champion de Papouasie-Nouvelle-Guinée de l'histoire du club.

Championnat de Papouasie-Nouvelle-Guinée de football
Le championnat de Papouasie-Nouvelle-Guinée de football (Papua New Guinea National Soccer League en anglais, PNGNSL) est une compétition de football qui se déroule en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Il s'agit de la compétition de niveau le plus élevé dans le pays.
Estadio Max Augustín
Le stade Max Augustín est le stade de football principal de la ville péruvienne d'Iquitos. Il fut inauguré en 1942.

Propriété de l'Instituto Peruano del Deporte, le stade est le lieu de résidence des matchs à domicile du Colegio Nacional de Iquitos, du José Pardo et du Sport Loreto. Sa capacité actuelle est de 24 576 places assises.

Iquitos
Iquitos est la capitale du Loreto, département d'Amazonie péruvienne. Située au sein de la forêt amazonienne, l'aire urbaine d'Iquitos est la plus grande agglomération au monde non accessible par la route, mais uniquement par avion ou bateau.
Pizzino
Pizzino (prononcé : [pitˈtsiːno]; pluriel pizzini) est un mot italien dérivé du mot sicilien équivalent pizzinu, signifiant « petit morceau de papier ». Ce terme a été largement utilisé en référence aux petits morceaux de papier utilisés par la mafia sicilienne pour des messages secrets.

Le chef mafieux Bernardo Provenzano est particulièrement connu pour son utilisation des pizzini, en particulier dans ses instructions pour que Matteo Messina Denaro devienne son successeur ; l'interception de pizzini  a apporté une aide significative aux enquêtes policières.

Bernardo Provenzano
Bernardo Provenzano, né le 31 janvier 1933 à Corleone en Sicile et mort le 13 juillet 2016 à Milan, est un criminel italien, membre dirigeant de la mafia sicilienne Cosa Nostra, surnommé « Le tracteur », puis « Le Comptable ».

Il entre dans la clandestinité en 1963 pour être arrêté en 2006, soit une cavale de près de 43 ans. Durant cette période, il devient le bras droit de Toto Riina et tous deux prennent l'ascendant sur les familles palermitaines durant la seconde guerre de la mafia dans les années 1980. Lorsque Riina est arrêté en 1993, Provenzano devient Capo di tutti capi (Chef de tous les chefs) de Cosa Nostra. Sous son règne, Cosa Nostra cesse les attentats et les meurtres spectaculaires et se fait discrète pour se recentrer sur des activités plus lucratives.
Lunar Laser Communications Demonstration
Lunar Laser Communicationss Demonstration, le plus souvent désigné par son acronyme LLCD, est un système de communications spatial reposant sur un système optique (laser) installé à bord de la petite sonde spatiale lunaire LADEE de la NASA lancée en 2013. Cet équipement expérimental a été développé par le MIT dans le cadre d'un projet géré par le Centre de vol spatial Goddard. Il a permis de vérifier en octobre et novembre 2013 le fonctionnement et les capacités d'un système optique en échangeant durant 54 sessions de communications des données et des télémesures avec un débit atteignant 311 mégabits/seconde sur la liaison descendante (Lune ⇒ Terre) et 20 mégabits par seconde sur la liaison montante. Par la suite la NASA a développé et testé plusieurs équipements similaires : projets OPALS (2014), LCRD (2021), TBIRD (2022), ILLUMA-T (2023) et Deep Space Optical Communications (2023).

Liaison montante
Liaison montante (en anglais uplink) est une expression relative aux transmissions satellitaires (télédiffusion, télécommunications, Internet par satellite...).

Elle concerne le canal et le sens des signaux ou données provenant d'une station au sol vers le satellite.

Ce terme est aussi utilisé pour désigner les liaisons radio uplink (dans le sens : terminal vers la station de base) des réseaux de téléphonie mobile, par exemple : UMTS et LTE.

Il est également utilisé, en concurrence avec le terme anglais « uplink », pour désigner le sens de transmission « abonné vers réseau » des accès à internet par ADSL, fibre (FTTH) ou câble coaxial (DOCSIS).
Burkholderiaceae
Les Burkholderiaceae sont une famille de bactéries de l'ordre des Burkholderiales. Sur base des analyses des ARNr-16S, des bactéries à caractéristiques écologiques très différentes et capables d'utiliser une grande variété de sources énergétiques ont été regroupées dans cette famille. Ces espèces regroupent des bactéries aérobies obligatoires ainsi que des espèces anaérobies facultatives, chimioorganotrophe et chimiolithotrophe. Les membres de cette famille sont tous des bactéries à coloration Gram négative, comme les autres Protéobactéries. Elles sont le plus souvent en forme de bâtonnet.

Burkholderia
Le genre Burkholderia (auparavant faisant partie du genre Pseudomonas) regroupe un ensemble de bactéries qui colonisent une très large variété de niches écologiques, c'est quasiment un genre ubiquiste. Ce sont des bactéries à coloration Gram négatives, mobiles, aérobies obligatoires formant des bâtonnets, et qui sont pour certaines espèces pathogènes pour l'homme, les animaux et les plantes. Néanmoins le genre comporte également des espèces importantes pour l'écologie de l'environnement.
Wag-Aero CUBy
Le Wag-Aero CUBy est un avion léger américain. Il s'agit d'une réplique du Piper J-3 (ou Piper Cub), conçue pendant les années 1970 par Dick Wagner et proposée à la vente par la société Wag-Aero (en) de la ville de Lyons, dans le Wisconsin.

Appareil à construire soi-même, il est disponible à l'achat à la fois sous forme de simples plans ou de kits complets,,.

L'avion est actuellement (2025) commercialisé sous le nom de « Sport Trainer ».

Construction d'avions en amateur
La construction d'avions en amateur est la construction d'avions par une ou plusieurs personnes dont ce n'est pas le métier. Cela peut être entrepris à partir de rien, juste des plans, ou à partir d'un kit à assembler. Le mot « amateur » n'est pas à prendre dans son sens péjoratif, mais bien dans le sens de non rémunéré, les réalisations étant très souvent de bonne qualité : le constructeur vole ensuite dans son avion.
IC 4444
IC 4444 est une galaxie spirale intermédiaire située dans la constellation du Loup. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 2 162 ± 15 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 31,9 ± 2,2 Mpc (∼104 millions d'al).

IC 4444 a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1897. Cette première observation fut cependant enregistrée comme étant IC 4441 au sein de l'Index Catalogue et la position précise de cet objet observé, au sud-ouest d'IC 4444, ne montre rien à cet endroit. En fait, on pense plus probablement qu'IC 4441 est une observation double et mal enregistrée d'IC 4444.

La classe de luminosité d'IC 4444 est II-III et elle présente une large raie HI. Selon la base de données Simbad, IC 4444 est une radiogalaxie.

À ce jour, cinq mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 17,720 ± 6,028 Mpc (∼57,8 millions d'al), ce qui est à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble.

Galaxie spirale intermédiaire
Une galaxie spirale intermédiaire est une galaxie spirale entre les classifications d'une galaxie spirale régulière et d'une galaxie spirale barrée. 
Les galaxies de ce type sont désignées par SAB dans la séquence de Hubble.
Koritnik (Ivanjica)
Koritnik (en serbe cyrillique : Коритник) est un village de Serbie situé dans la municipalité d’Ivanjica, district de Moravica. Au recensement de 2011, il comptait 394 habitants.

Koritnik est situé sur les bords de la Studenica.

Ivanjica
Ivanjica (en serbe cyrillique : Ивањица) est une ville et une mucipalité de Serbie situées dans le district de Moravica. Au recensement de 2011, la ville comptait 11 810 habitants et la municipalité dont elle est le centre 32 047.
Réponse impulsionnelle
En traitement du signal et en automatique, la réponse impulsionnelle d'un processus est le signal de sortie qui est obtenu lorsque l'entrée reçoit une impulsion, c'est-à-dire une variation soudaine et brève du signal. En effet, lorsqu'une impulsion est fournie à l'entrée d'un système linéaire, la sortie n'est en général plus une impulsion, mais un signal ayant une certaine durée (parfois infinie comme dans le cas d’un filtre à réponse impulsionnelle infinie (RII)). La réponse impulsionnelle permet la représentation d'un système en fonction de son entrée et de sa sortie uniquement, par opposition à une représentation d'état.

Représentation d'état
En automatique, une représentation d'état permet de modéliser un système dynamique en utilisant des variables d'état. Cette représentation, qui peut être linéaire ou non, continue ou discrète, permet de déterminer l'état du système à n'importe quel instant futur si l'on connaît l'état à l'instant initial et le comportement des variables exogènes qui influent sur le système. 
La représentation d'état du système permet de connaître son comportement "interne" et pas seulement son comportement "externe" comme c'est le cas avec sa fonction de transfert. 
Pour un bref historique de la représentation d'état, voir Histoire de l'automatique.
Clématite
Clematis

Les Clématites (Clematis) forment un genre de la famille des renonculacées.

Il comprend environ 300 espèces de vivaces herbacées à souche ligneuse et de plantes grimpantes, semi-ligneuses, persistantes ou caduques. On les trouve dans les deux hémisphères, notamment en Europe, dans l'Himalaya, en Chine, en Australie, en Amérique du Nord et Amérique centrale ; elles sont cultivées pour leur abondante floraison très décorative.

Il existe plus de 40 cultivars, généralement à grandes fleurs.

Du fait de la diversité des espèces : vivaces herbacées de petites tailles, arbustes grimpants ou étalés, plantes grimpantes atteignant de 1 à 15 mètres de hauteur, l'aspect des clématites varie considérablement.

Carl Maximowicz
Carl Johann Maximowicz est un botaniste et un taxonomiste russe en partie d'origine allemande de la Baltique,, (en russe : Карл Ива́нович Максимо́вич) qui préfère germaniser son nom, né le 11 novembre 1827 à Toula et mort le 4 février 1891 à Saint-Pétersbourg.
Tombe des Canards
La tombe des Canards (en italien : Tomba delle anatre) est une tombe étrusque de la période orientalisante située dans la localité de Riserva del Bagno près de l'antique ville de Véies dans la province de Rome (Latium).

Tombe étrusque
La tombe étrusque obéit aux nombreux rites funéraires en vigueur suivant les périodes de sa civilisation : de l'urne cinéraire simple enfouie dans le sol puis dans un puits, à la banquette de pierre recevant le corps du défunt  habillé des attributs de sa fonction, puis aux sarcophages, à bas-reliefs ou figurés, des tombes collectives rassemblant les membres d'une même famille (noble), décorées de fresques, rassemblant un mobilier funéraire riche. Plusieurs types s'en dégagent dont la dénomination est descriptive.
Henri Contet
Henri Contet, né le 8 mai 1904 à Anost (Saône-et-Loire) et mort le 15 avril 1998 à Paris (7e), est un ingénieur (EIGSI/EEMI, promotion 1923), critique de cinéma, acteur, parolier et journaliste français.

Henri Bourtayre
Henri Bourtayre est un compositeur français né le 21 octobre 1915 à Biarritz et mort le 10 juin 2009 à Méré dans les Yvelines. Il est l'auteur de plus d’un millier de chansons, certaines - comme Fleur de Paris - ayant acquis une très grande popularité grâce notamment à Maurice Chevalier, Tino Rossi ou Luis Mariano.