hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ligue A de la Ligue des nations de la CONCACAF 2019-2020
La Ligue A de la Ligue des nations de la CONCACAF 2019-2020 est la première division de la Ligue des nations 2019-2020, première édition d'une compétition impliquant les équipes nationales masculines des 41 fédérations membres de la CONCACAF.

Le 3 avril 2020, la CONCACAF annonce que la phase finale, qui était initialement prévue en juin, est reportée à une date ultérieure, en raison de la pandémie de maladie à coronavirus.

Ligue des nations de la CONCACAF 2019-2020
La Ligue des nations de la CONCACAF 2019-2020 est la saison inaugurale de la Ligue des nations de la CONCACAF.

Le 3 avril 2020, la CONCACAF annonce que la phase finale, qui était initialement prévue en juin, est reportée à une date ultérieure, en raison de la pandémie de Covid-19.
Moustajon
Moustajon est une commune française située dans le sud-ouest du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Pique, le ruisseau de Bourgs et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste ») et six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Moustajon est une commune rurale qui compte 127 habitants en 2023. Elle appartient à l'unité urbaine de Bagnères-de-Luchon et fait partie de l'aire d'attraction de Bagnères-de-Luchon..

Ses habitants sont appelés les Moustajonnais.

Pique (rivière)
La Pique est une rivière du Sud-Ouest de la France qui coule dans le département de la Haute-Garonne, en Occitanie. C'est une rivière purement pyrénéenne et un affluent direct de la Garonne en rive gauche.
UMAC
UMAC est un acronyme, qui signifie :

Unité mobile d’assistance circulatoire, en médecine ;

Unlicensed Mobile Access Consortium, un consortium d'entreprises ayant développé Unlicensed Mobile Access (ou UMA) ;

UMAC, une fonction (un algorithme) de hachage universel, en cryptographie ;

Unione Mondiale degli Autori Cinematografici (Union mondiale des auteurs de cinéma), une association italienne, née en 1993, de la fusion de l' AACI (Associazione Autori Cinematografici Italiani – Association des auteurs de cinéma italiens –) et de l'ANAC (Associazione Nazionale Autori Cinematografici – Association nationale des auteurs de cinéma –).

Generic Access Network
Generic Access Network (GAN) aussi connu commercialement sous le nom Unlicensed Mobile Access (UMA) ou Wi-Fi calling est une technique de téléphonie mobile qui a pour objectif de compléter la couche physique des réseaux mobiles GSM, GPRS ou UMTS par l'utilisation de la technologie Wi-Fi sur les bandes de fréquences libres d'utilisation (dites bandes ISM), notamment celle des 2,4 GHz, utilisée aussi par le Bluetooth.

Elle a été développée au début des années 2000 par un consortium d'entreprises nommé UMAC comprenant entre autres Alcatel, Cingular, Ericsson, Motorola, Nokia, Nortel, Siemens, T-Mobile et Kineto Wireless. Elle a notamment été utilisée par Orange de 2006 à 2012 pour son offre Unik qui permettait via des téléphones mobiles spécifiques de passer aussi un appel en mode Voix sur IP via les réseaux Wi-Fi.

L'objectif ultime de l'UMA est de faire converger les protocoles de communications des téléphones mobiles, fixes et informatiques.
Nymphaea nouchali
Nymphaea nouchali est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Nymphéacées. C'est une plante herbacée aquatique à grandes fleurs colorées, cultivée notamment pour son intérêt ornemental sur les pièces d'eau, et que l'on rencontre principalement dans les zones tropicales d'Asie, d'Australie ou d'Afrique. Elle a aussi un intérêt médicinal et alimentaire.

Lotus bleu d'Égypte
Nymphaea caerulea

Le Lotus bleu d’Égypte (Nymphaea caerulea) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Nymphaeaceae . C'est plante aquatique originaire de la moitié est de l'Afrique, ainsi que du sud de l'Arabie, mais a aussi été répandu à travers le monde comme plante ornementale. Il ne s'agit pas d'un véritable Lotus dont le genre est Nelumbo, qui lui fait partie de la famille des Nelumbonaceae. Cette plante est culturellement essentielle en Égypte antique.
Général Leclerc
Philippe de Hauteclocque, dit Leclerc (1902-1947), général français durant la Seconde Guerre mondiale, fait maréchal de France à titre posthume ;

Charles Victoire Emmanuel Leclerc (1772 - 1802), général français de la Révolution française, époux de Pauline Bonaparte ;

Louis Leclerc des Essarts (1770 - 1820), général français du Ier Empire ;

Pierre Leclerc d'Ostein (1741-1800), général français de la Révolution française ;

La Général Leclerc est une variété de poire ;

Le Général Leclerc est un ancien sloop coquillier construit en 1948 et désormais monument historique.

Le Général Leclerc est un ancien sloop mytilicole construit en 1949 et désormais monument historique.

Sloop
Le sloop est un voilier à un mât gréé en voile aurique à un seul foc.
Il peut posséder une voile à corne avec ou sans flèche ou un hunier sur les navires anciens, ou un gréement bermudien sur les navires modernes, avec une voile unique triangulaire. Il peut être ponté ou non. C'est la forme la plus courante des bateaux habitables de dimensions moyennes.
Vallée du Gesso
La vallée du Gesso (en italien valle Gesso, en occitan Val Ges), est une vallée du Piémont italien formée du vaste bassin du Gesso, fortement modelé par l'action des glaciers.

Elle est située dans la province de Coni, dans la portion du massif des Alpes maritimes où se situent ses plus hauts sommets (mont Argentera, 3 297 m). Géographiquement, elle constitue la charnière entre deux tronçons du massif perpendiculaires entre eux, puisqu'au nord se trouve la vallée de la Stura di Demonte issue d'une ligne de crête nord-sud, et à l'est le val Vermenagna issu d'une ligne de crête est-ouest. Au sud se trouvent les vallées de la Tinée, de la Vésubie et de la Roya, dans le département français des Alpes-Maritimes.

La longueur de la vallée est d'environ 25 km, de la crête frontière à la plaine du Pô qu'elle atteint à Borgo San Dalmazzo. Son territoire est divisé, de l'amont vers l'aval, entre les communes d'Entracque, Valdieri, Roaschia et Roccavione.

Plaine du Pô
La plaine du Pô, plaine padane ou basse plaine, est une région naturelle située en Italie septentrionale. C'est une plaine alluviale bordée de collines, rendue particulièrement fertile par la présence du fleuve Pô et de ses multiples affluents. Le Pô se termine par un delta en mer Adriatique.
Francis Fainifo
Francis Fainifo, né le 25 novembre 1983 à Auckland en Nouvelle-Zélande, est un joueur international australien de rugby à XV qui joue au poste d'ailier. Il joue depuis 2015 avec le club australien des Canberra Vikings.

Canberra Vikings
Les Canberra Vikings ou  University of Canberra Vikings sont un club de rugby à XV australien, situé à Canberra, qui évolue dans le National Rugby Championship. Ils ont précédemment participé au Australian Rugby Championship en 2007.
Brenda De Banzie
Brenda De Banzie (parfois créditée Brenda de Banzie) est une actrice britannique, née à Manchester (Angleterre, Royaume-Uni) le 28 juillet 1909 et morte à Haywards Heath (Angleterre, Royaume-Uni) le 5 mars 1981.

Joan Plowright
Joan Plowright (également connue sous le nom de Joan Ann Olivier, ou Baronne Olivier de Brighton, ou Dame Joan Plowright) est une actrice britannique née le 28 octobre 1929 à Brigg (comté du Lincolnshire, Angleterre) et morte le 16 janvier 2025 à Northwood.

Elle exerce comme actrice au théâtre, à la télévision ou au cinéma, pendant sept décennies et est faite dame commandeur de l'ordre de l'Empire britannique (DBE).
Caniac-du-Causse
Caniac-du-Causse est une commune française située dans le centre du département du Lot en région Occitanie. Les habitants de Caniac-du-Causse sont les Caniacois et les Caniacoises.
Elle est également dans le causse de Gramat, le plus vaste et le plus sauvage des quatre causses du Quercy.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « zone centrale du causse de Gramat ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Caniac-du-Causse est une commune rurale qui compte 379 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 223 habitants en 1861.

Bassin versant de la Dordogne
Le bassin versant de la Dordogne est un bassin versant situé en France, qui comprend le système hydrologique de son principal cours d'eau, la Dordogne.

Le 11 juillet 2012, l'ensemble du bassin est classé en réserve de biosphère par l'UNESCO.
Kavalerovo
Kavalerovo (en russe : Кавале́рово) est une commune urbaine, centre administratif du raïon de Kavalerovo, dans le kraï du Primorié. Située en Extrême-Orient russe, la commune est dans la vallée de la rivière Zerkalnaïa dans la cordillère du Sikhote-Aline. Sa population, en déclin, s'élevait à 13 262 habitants en 2023. Par le passé localité minière, elle souhaite désormais développer le tourisme.

Sikhote-Aline
Le Sikhote-Aline (en russe : Сихотэ-Алинь, ISO 9 : Sihotè-Alin', du manchou signifiant les « monts du seigneur ») est une cordillère dans les kraïs du Primorié et de Khabarovsk, en Sibérie, s'étendant sur 900 km au nord-est de Vladivostok. Les sommets les plus élevés sont les monts Tordoki Iani (2 077 m) et Ko (2 003 m) dans le kraï de Khabarovsk et le mont Anik (1 933 m) dans le kraï du Primorié.

Le Sikhote-Aline forme une zone tempérée particulière : par exemple, plusieurs espèces typiques de la taïga ou de la toundra, tels le renne et l'ours brun, coexistent avec des espèces ordinairement tropicales, dont le tigre de Sibérie, l'ours noir d'Asie, et la panthère de l'Amour. L'arbre le plus vieux de la région est un if du Japon millénaire.
Le Péché capiteux
Le Péché capiteux (Stab In The Dark) est un roman policier de l’écrivain australien Carter Brown publié en 1984 en Australie. Cependant, les droits d'auteur datent de 1983.

Le roman est traduit en français en 1984, dans la collection Carré noir. La traduction, prétendument "de l'américain", est signée Hugues David. C'est la dernière des nombreuses aventures du lieutenant Al Wheeler, bras droit du shérif Lavers dans la ville californienne fictive de Pine City ; la quarante-huitième traduite aux Éditions Gallimard. Le héros est aussi le narrateur.

Carré noir
Carré noir est une collection de littérature policière.

Succédant à la collection La Poche noire, la collection Carré noir connaît 586 numéros de 1971 à 1988. Gallimard y publie une sélection de romans noirs d'abord parus dans sa collection Série noire. Entre 1988 et 1998, la plupart de ses titres seront réédités dans la collection Folio sans couleurs propres.

Folio policier en est le prolongement depuis 1998.
Robert Heyse
Robert Heyse, né le 10 mai 1908 à Gentbrugge et mort le 7 juillet 1977, est un joueur de football international belge actif durant l'entre-deux-guerres. Il joue durant toute sa carrière pour le RC Gand, au poste de milieu de terrain.

KRC Gand
Le Koninklijke Racing Club Gent (ou K. RC Gent) est un club belge de football basé à Oostakker dans la banlieue gantoise. Fondé en 1899, le club est porteur du matricule 11. Ses couleurs sont le noir, le rouge, le blanc et le jaune. Il s'agit des couleurs des clubs avec lesquelles fusionna successivement le RC de Gand initial. Habituellement, l'équipe première évolue en noir et blanc.

Le club évolue en Division 2 Amateur lors de la saison 2018-2019, ce qui constitue sa 99e saison en séries nationales.
Syndrome orofaciodigital type 1
Le syndrome orofaciodigital type 1 est une association malformative de la bouche, d’un visage particulier, des doigts ou des orteils, du cerveau, et des reins.

Le diagnostic se fait principalement sur des arguments cliniques à la naissance. Les kystes semblables à ceux de la polykystose rénale apparaissent souvent en fin d’adolescence. L’intelligence est légèrement diminuée.
Dans quelques cas, le diagnostic se fait lors de l’apparition de ces kystes.
Les diagnostics différentiels sont les autres syndromes orofaciodigital, la polykystose rénale type dominant et le syndrome de Meckel-Gruber.

La protéine codée par ce gène apparaît sous deux formes, la Cxorf5-1 et la Cxorf5-2. La fonction de cette protéine est inconnue.

Cette pathologie est rapidement létale (mortelle) chez les garçons.

Doigt
Les doigts (prononcé [dwa]) sont les extrémités articulées des mains de l'être humain et de certains animaux — l'expression courante « doigts de pied » désigne les orteils. La présence de doigts caractérise le clade des tétrapodes.
Robot (Doctor Who)
Robot (Robot) est le soixante-quinzième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusé pour la première fois en quatre parties hebdomadaires du 28 décembre 1974 au 18 janvier 1975. Premier épisode de la douzième saison, il présente pour la toute première fois Tom Baker dans le rôle du Docteur, qui outre Sarah Jane Smith (interprétée par Elisabeth Sladen) se voit adjoindre un nouveau compagnon en la personne de Harry Sullivan (Ian Marter).

Tom Baker (acteur)
Tom Baker (né à Liverpool le 20 janvier 1934) est un acteur britannique. Son rôle le plus célèbre est celui du Docteur, le héros de la série de science-fiction britannique Doctor Who, qu'il a interprété pendant sept ans de 1974 à 1981.
Mesure de Brown
La mesure de Brown est un terme de l'analyse fonctionnelle qui généralise la mesure spectrale pour les opérateurs dans l'algèbre de von Neumann de type II. Le terme a été introduit 1983 par Lawrence G. Brown. La mesure de Brown est utilisée entre autres dans la théorie des matrices aléatoires.

Mesure spectrale
En mathématiques, plus précisément en analyse fonctionnelle, une mesure spectrale est une application définie sur une tribu à valeurs dans l'espace des projections orthogonales d'un espace hilbertien et vérifiant des axiomes semblables à ceux qui définissent les mesures positives. Les mesures spectrales sont utilisées pour exprimer des résultats en théorie spectrale, tels que le théorème spectral pour les opérateurs auto-adjoints.

Les mesures spectrales ont des propriétés similaires aux mesures réelles positives.
Raïssa Aronova
Raïssa Iermolaïevna Aronova (en russe : Раи́са Ермола́евна Аро́нова), née le 10 janvier 1920 à Saratov et morte le 20 décembre 1982 à Moscou, est une lieutenante aviatrice des Forces aériennes soviétique durant la Seconde Guerre mondiale.

588e régiment d'aviation de bombardement de nuit
Le 588e régiment d'aviation de bombardement de nuit (en russe : 588 ночной бомбардировочный авиационный полк, Notchnoï Bombardirovotchnyï Aviatsionnyï Polk, 588e NBAP) renommé plus tard 46e régiment d'aviation de bombardement de nuit de la Garde « Taman », était un régiment soviétique de bombardement nocturne durant la Seconde Guerre mondiale. Il se distinguait par le fait qu'il était exclusivement composé d'équipages féminins. Il était rattaché au groupe d'aviation no 122.
Fath al-Din Ibn Sayyid al-Nas
Muhammad bin Muhammad al-Ya'mari, mieux connu sous le nom de Fatḥ al-Dīn Ibn Sayyid al-Nās, est un théologien égyptien zahiri médiéval spécialisé dans le domaine des hadiths. Il naît en 1272 au  Caire et meurt dans cette même ville en 1334. Il est notamment connu pour sa Sîra.

Zahirisme
Le zahirisme ou dhahirisme (en arabe : مذهب ظهري) est une école de jurisprudence islamique littéraliste apparue au IXe siècle à Ispahan.

Son fondateur fut Daoud el-Zahiri. Cette école était une école théologique mais aussi une école juridique de droit musulman notamment en al-Andalus sous la conduite d'Ibn Hazm. L'école juridique a quasiment disparu laissant les quatre écoles canoniques subsister après la chute de l'Andalousie.

Cette école ne laissait aucune latitude aux juges qui ne pouvaient se référer qu'au Coran et à la sunna.

Elle est parfois considérée comme un madhab du sunnisme ou alors comme une branche distincte.
Olaf Tandberg (médecin)
Olaf Tandberg, né le 7 juillet 1879 à Askim et mort le 15 juin 1932 à Lillehammer est un médecin, coureur du combiné nordique et sauteur à ski norvégien.

En 1900, il a établi le record du monde de saut à ski et il a remporté l'année suivante la compétition de combiné nordique du Festival de ski d'Holmenkollen.

Entre 1929 et 1930, il est le président de l'Association médicale norvégienne (en) et président de l'association norvégienne de chirurgie de 1931 à son décès.

Festival de ski d'Holmenkollen
Le Festival de ski d'Holmenkollen (en norvégien: Holmenkollen skifestival ou Holmenkollrennene) est un événement traditionnel du ski nordique qui se tient annuellement à Holmenkollen, à Oslo, en Norvège. Son nom officiel actuel est Holmenkollen FIS World Cup Nordic.
Conseil régional
Conseil régional est une dénomination rassemblant plusieurs types d'institutions :

le conseil régional (Burkina Faso), assemblée délibérante de la région dans le cadre de la décentralisation ;

le conseil régional (Cameroun), organe délibérant de la région ;

le conseil régional en Côte d’Ivoire ;

le conseil régional (France), assemblée délibérante de la région dans le cadre de la décentralisation ;

le conseil régional (Hong Kong), ancien conseil municipal de Hong Kong ;

le conseil régional (Israël), forme d'administration territoriale ;

le conseil régional (Maroc), assemblée délibérante de la région dans le cadre de la décentralisation ;

le conseil régional (Suisse), organe proche de l'unité de la commune.

Régions du Maroc
Au Maroc, la région est une collectivité territoriale de droit public dotée de la personnalité morale et de l'autonomie administrative et financière étendue.

Elle constitue l'un des niveaux de l'organisation territoriale décentralisée du Royaume, fondée sur une régionalisation avancée.

Le Maroc comprend 12 régions ; elles se divisent en 62 provinces et 13 préfectures. Parmi ces 12 régions, une se trouve entièrement sur le territoire non autonome du Sahara occidental, et deux partiellement.
Sam Galbraith
Samuel Laird Galbraith (18 octobre 1945 - 18 août 2014) est un homme politique du Parti travailliste écossais qui est le premier secrétaire du Cabinet pour l'éducation et les enfants de 1999 à 2000.

Galbraith est auparavant un neurochirurgien de renommée internationale. Il est député de 1987 à 2001 et membre du Parlement écossais (MSP) de 1999 à 2001. Il est ministre de l'Éducation dans l'exécutif écossais sous le premier ministre Donald Dewar de 1999 à 2000. La coalition travailliste / libéral démocrate doit faire face aux demandes du Parti national écossais (SNP), notamment du futur premier ministre Nicola Sturgeon, pour que Galbraith démissionne après la controverse des examens de la SQA en 2000.

Nicola Sturgeon
Nicola Sturgeon, née le 19 juillet 1970 à Irvine, dans le North Ayrshire, est une femme politique écossaise, cheffe du Parti national écossais (SNP) et Première ministre d'Écosse de 2014 à 2023. Elle est la première femme à accéder à ces postes.
Christian Franqueville
Christian Franqueville, né le 14 mai 1949 à Saulxures-lès-Bulgnéville (Vosges), est un homme politique français. Membre du Parti socialiste, il est maire de Bulgnéville depuis 1983 et ancien député de la 4e circonscription des Vosges.

Bulgnéville
Bulgnéville est une commune française située dans le département des Vosges, en Lorraine, dans la région administrative Grand Est. Elle a été le chef-lieu d'un canton de 1790 à 2014, au moment où les décrets d'application no 2014-268 du 27 février 2014, portant délimitation des cantons dans le département des Vosges, ont officiellement fait passer l'ensemble des communes du canton de Bulgnéville dans celui de Vittel.

Ses habitants sont appelés les Bulgnévillois.
Naissance en 1943
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1943 présentée dans l'ordre chronologique.

La liste des personnes référencées dans Wikipédia est disponible dans la page de la Catégorie: Naissance en 1943.

Johnny Hallyday

Jacques Dutronc

Serge Lama

Catherine Deneuve

Mick Jagger

Roger Waters

Gloria Gaynor

Janis Joplin

Jim Morrison

Robert De Niro

Jim Morrison
James Morrison, dit Jim Morrison [ d͡ʒɪm ˈmɔɹɪsən], né le 8 décembre 1943 à Melbourne (Floride) et mort le 3 juillet 1971 à Paris (France), est un chanteur et poète américain, cofondateur du groupe de rock américain The Doors, dont il fut membre de 1965 à sa mort.

Sex-symbol au comportement volontairement excessif, il devient une véritable idole du rock, mais aussi intellectuel engagé dans le mouvement du protest song, en particulier contre la guerre du Viêt Nam, il ne revendique toutefois aucune idée politique. Attiré par le chamanisme, on lui attribue une réputation de « poète maudit » que sa mort prématurée, à 27 ans, dans des circonstances mal élucidées, transforme en légende, notamment fondatrice de ce qui est connu sous le nom de Club des 27.

Le culte que lui vouent ses fans éclipse cependant une œuvre poétique d'une grande richesse que Morrison lui-même a pu considérer comme sa principale activité, au moins à partir de l'été 1968.
Les Mémoires de Vanitas
Les Mémoires de Vanitas (ヴァニタスの手記, Vanitas no Carte) est un manga écrit et dessiné par Jun Mochizuki, connue pour avoir écrit Pandora Hearts. Il est prépublié depuis décembre 2015 dans le magazine Monthly Gangan Joker de l'éditeur Square Enix et onze tomes sont sortis au 22 avril 2024. La version française est publiée par Ki-oon depuis juillet 2017. Une adaptation en anime par le studio Bones est diffusée entre juillet et septembre 2021, suivi d'une seconde partie entre janvier et avril 2022.

Pandora Hearts
Pandora Hearts (パンドラハーツ, Pandora Hātsu) est un manga de Jun Mochizuki. Il est prépublié entre mai 2006 et mars 2015 dans le magazine GFantasy de Square Enix, et est compilé en un total de vingt-quatre tomes. La version française est éditée par Ki-oon entre juillet 2010 et avril 2016.

Une adaptation en série télévisée d'animation de vingt-cinq épisodes par le studio d'animation Xebec a été diffusée entre le 3 avril 2009 et le 25 septembre 2009 sur TBS.

S'inspirant des œuvres de Lewis Carroll Alice au pays des merveilles et De l'autre côté du miroir, Pandora Hearts reprend le nom et les traits caractéristiques de certains personnages, ainsi que certains thèmes.
Villa Le Trident
La villa Le Trident est un édifice moderniste construit pour lui-même, en 1925, par l'architecte Barry Dierks (1899-1960) à la pointe de l'Esquillon, sur la commune de Théoule-sur-Mer, Alpes-Maritimes.

Cette villa des années 1920, bâtie sur une presqu'île privée, éveille, dès sa réalisation, l'intérêt d'une société mondaine et cultivée à la recherche de nouveaux talents. En quelques années, Barry Dierks devient la coqueluche de la Riviera où il accumule les réalisations.

Le livre d'or de la villa révèle des invités qui ont pour nom, entre autres, Picasso, Somerset Maugham, Noël Coward ou encore le duc et la duchesse de Windsor,

Noël Coward
Noël Coward est un dramaturge britannique, né le 16 décembre 1899 à Teddington (Middlesex) et mort le 26 mars 1973 à Port Maria (Jamaïque) . Célèbre pour son esprit, son élégance et son originalité, il fut également acteur, scénariste, parolier, compositeur, réalisateur et producteur.

Il a été fait Knight Bachelor en 1969 par la reine Élisabeth II.