hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hardy Brown
Hardy Brown est un sportif professionnel américain de football américain né le 28 mai 1924 à Childress (Texas) et mort le 8 novembre 1991 à Stockton (Californie).

Il a joué au poste de linebacker dans la National Football League (NFL), l'All-America Football Conference (AAFC) et l'American Football League (AFL).

Linebacker
Un linebacker, appelé secondeur au Canada français, est un joueur de football américain et de football canadien évoluant au sein de l'escoudade défensive.

Ce type de joueur est assez complet et a une palette d'interventions défensives assez large.

Ils sont très souvent les capitaines de la défense.
Coupe du Président d'Irlande 2018
La Coupe du Président d'Irlande 2018, en anglais : 2018 President of Ireland's Cup, est la cinquième édition de la Coupe du Président une compétition de football qui oppose chaque année en début de saison le vainqueur du championnat et de la Coupe d'Irlande. C'est la troisième fois consécutive que ces deux équipes sont opposées dans cette compétition.

Coupe du Président (Irlande)
La Coupe du Président, en anglais President's Cup est une compétition de football disputée en Irlande. Elle oppose en début de saison le vainqueur du Championnat d'Irlande de football et le vainqueur de la Coupe d'Irlande de football de la saison précédente. La première édition de cette compétition a eu lieu en 2014 et a vu la victoire du St. Patrick's Athletic FC.
TT89
La tombe thébaine TT 89 est située à Cheikh Abd el-Gournah, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture d'Amenmosé, régisseur de la « ville du Sud » (Thèbes) sous le règne d'Amenhotep III.

La tombe a été fouillée par Roberta L. Shaw et Lyla Pinch Brock.

Lyla Pinch Brock
Lyla Pinch Brock est une égyptologue, Archéologiearchéologue canadienne spécialisée en épigraphie, qui vit et travaille en Égypte.

Elle participe à deux importants projets, « Tell Borg Project » et « Theban Mapping Project » pour le compte du Musée royal de l'Ontario.

Lors d'une fouille de la tombe KV55 in 1993, Lyla Pinch Brock découvre un ostracon peint d'une partie du plan originel de la tombe.

Elle est également responsable des fouilles de la tombe thébaine TT120 où repose Âanen, le beau-frère du pharaon Amenhotep III.
A'e
A'e (chinois simplifié : 阿峨, pinyin : ā'é) est un village Zhuang du district de Wenshan, dans la Préfecture autonome zhuang et miao de Wenshan, province du Yunnan, en Chine.

Il est surtout célèbre dans toute la Chine et au Japon pour la qualité des gravures sur bois produites par ses habitants, tradition très ancienne. Elle est toujours vivante, active, et les productions sont exportées en Asie.

Traditionnellement, les familles villageoises préparent des plats à base de riz aux fleurs pour accueillir les visiteurs.

Préfecture autonome zhuang et miao de Wenshan
La préfecture autonome zhuang et miao de Wenshan (文山壮族苗族自治州 ; pinyin : Wenshān zhuàngzú miáozú Zìzhìzhōu) est une subdivision administrative de la province du Yunnan en Chine.

Elle est frontalière du Viêt Nam au sud-est. Son principal cours d'eau est la rivière Claire, qui coule vers le sud-est et se jette dans le fleuve Rouge au Viêt Nam.
Miętkie (Lublin)
Miętkie (prononciation : [ˈmjɛntkʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Mircze dans le powiat de Hrubieszów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Mircze (siège de la gmina), 20 kilomètres au sud de Hrubieszów (siège du powiat) et 110 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Mircze (gmina)
Mircze est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Hrubieszów, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Mircze, qui se situe environ 19 kilomètres au sud de Hrubieszów (siège du powiat) et 115 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 233,82 km2 pour une population de 7 780 habitants en 2006.
Balsam Lake Mountain Fire Observation Station
La Balsam Lake Mountain Fire Observation Station est une tour de guet du comté d'Ulster, dans l'État de New York, dans le nord-est des États-Unis. Située à 1 134 mètres d'altitude dans les montagnes Catskill, elle est protégée dans le parc Catskill. Elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 23 septembre 2001.

Parc Catskill
Le parc Catskill – ou Catskill Park en anglais – est une aire protégée américaine située dans les comtés de Delaware, Greene, Sullivan et Ulster, dans l'État de New York. Elle protège les montagnes Catskill.
Un temps de président
Un temps de président est un documentaire réalisé par Yves Jeuland qui suit pendant six mois, de l’été 2014 au début de l'année 2015, la vie du président de la République française François Hollande à l'Élysée. Il est diffusé pour la première fois le 28 septembre 2015 sur France 3.

Valérie Trierweiler
Valérie Trierweiler, née Valérie Massonneau le 16 février 1965 à Angers, est une journaliste et animatrice de télévision française. Anciennement membre de la rédaction de Paris Match, elle présente entre 2005 et 2011, des émissions politiques sur la chaîne de télévision Direct 8.

Entre 2005 et 2014, elle partage sa vie avec François Hollande, élu président de la République française en 2012.
Club Penguin
Club Penguin était un jeu en ligne massivement multijoueur (MMO) lancé en octobre 2005 et disparu en mars 2017.

Il était développé avec Adobe Flash par New Horizon Interactive, qui, depuis août 2007, a été achetée par le Walt Disney Internet Group, filiale de la Walt Disney Company. Depuis, Club Penguin est devenu une franchise avec plusieurs produits dérivés.

Les serveurs du jeu ont fermé le 29 mars 2017 dans toutes les langues afin de laisser place à son successeur officiel, L'Île de Club Penguin, dont les serveurs ont fermé à leur tour le 20 décembre 2018, marquant donc la fin de la franchise.

Mini-jeu
Un mini-jeu ou minijeu est un court jeu vidéo soit présent au sein d’un autre jeu vidéo soit constituant avec de nombreux autres un jeu à part entière. Généralement, le mini-jeu est plus petit et plus simple que le jeu dans lequel il apparaît.
Kaliska (gmina)
Kaliska est une gmina rurale du powiat de Starogard, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Kaliska, qui se situe environ 22 km à l'ouest de Starogard Gdański et 58 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 110,36 km2 pour une population de 5 150 habitants.

Starogard Gdański
Starogard Gdański, en allemand  Preußisch Stargard, en cachoube Starogarda, est une ville de Pologne située au nord du pays, dans la voïvodie de Poméranie. En langue slave, Starogard signifie « vieille ville ».
Dąbrówka (Biłgoraj)
Dąbrówka (prononciation : [dɔmˈbrufka]) est un village polonais de la gmina de Potok Górny dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Potok Górny (siège de la gmina), 24 kilomètres au sud-ouest de Biłgoraj (siège du powiat) et 99 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 510 habitants en 2008.

Potok Górny (gmina)
Potok Górny est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Biłgoraj, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Potok Górny, qui se situe environ 22 kilomètres au sud-ouest de Biłgoraj (siège du powiat) et 96 kilomètres au sud de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 111,16 km2 pour une population de 5 591 habitants en 2006.
Robinson Jeffers
John Robinson Jeffers, né le 10 janvier 1887 à Pittsburgh en Pennsylvanie et mort le 20 janvier 1962 à Carmel-by-the-Sea en Californie, est un poète et dramaturge américain. Il est connu pour son œuvre évoquant la beauté de la nature sur la côte californienne et pour son antagonisme envers la société humaine. On le connait également pour ses poèmes courts et il est considéré comme une icône du mouvement écologiste, il a inspiré des poètes comme William Everson, Yvor Winters, Gary Snyder et Robert Hass. Il fut chancelier de l'Academy of American Poets.

Yvor Winters
Arthur Yvor Winters né le 17 octobre 1900 à Chicago et mort le 25 janvier 1968 à Palo Alto, (Californie), est un poète, critique et enseignant américain, qui a participé aux grands mouvements poétiques du XXe siècle. Sa critique remet en cause l’estime unanime pour les auteurs américains des époques moderne et romantique et fait connaitre des poètes négligés. Il estime que la poésie, en plus de son aspect artistique, devrait être évaluée pour son contenu moral et intellectuel.
Église des Récollets de Montréal
L'ancienne Église des Récollets était un édifice religieux catholique situé dans le Vieux-Montréal. Ouverte au culte en 1693,  l’église fut démolie en 1867, en même temps que le monastère récollet qui avait été ajouté en 1705.

Vieux-Montréal
Le Vieux-Montréal est un quartier historique de la ville de Montréal situé dans l'arrondissement de Ville-Marie. La majeure partie du Vieux-Montréal a été déclarée arrondissement historique, en 1964, par le Ministère des Affaires culturelles du Québec.
Oncorhynchus masou
Le saumon masou ou saumon du Japon (Oncorhynchus masou) est une espèce de poissons appartenant à la famille des Salmonidés. Il vit dans les eaux de l'océan Pacifique le long de l'Asie de l'Est, allant du Kamtchatka, les îles Kouriles, Sakhaline, Primorsky en passant par la Corée, Taiwan et le Japon.

Salmonidae
Les Salmonidés (Salmonidae) sont une famille de poissons à nageoires rayonnées très prisés pour l'alimentation humaine et qui sont, de ce fait, largement pêchés à l'état sauvage ou élevés dans le cadre de la salmoniculture. Ils ont, pour cette même raison, été largement introduits dans de nombreux cours d'eau du monde. Leurs effectifs sont malgré tout en baisse et ils sont aujourd'hui menacés sur de vastes zones de leurs aires d'origine.

Elle est l'unique famille de l'ordre des Salmoniformes. Elle comprend les saumons, les ombles, les ombres, les corégones et les truites, et tire son nom (ainsi que l'ordre des Salmoniformes) des saumons de l'Atlantique et des truites du genre Salmo.

Avec l'ordre proche des Esociformes (les brochets), les salmoniformes font partie du super-ordre des Protacanthopterygii.
Centrale nucléaire de Novovoronej
La centrale nucléaire de Novovoronej (en russe : Нововоронежская АЭС, Novovoronejskaïa AES), composée de 7 réacteurs, est située à proximité de Novovoronej, dans l'oblast de Voronej, en Russie centrale, à environ 600 kilomètres au sud de Moscou.  La centrale appartient à la Société d’État de l’énergie atomique Rosatom, et elle est exploitée par une des filiales de la société par actions Rosenergoatom. À ce jour, trois réacteurs sont mis à l’arrêt définitif et quatre réacteurs sont opérationnels. Pour rappel : début 2025, selon l'AIEA, la Russie compte 36 réacteurs en exploitation, qui fournissent près de 20 % de l’électricité du pays.

Oblast de Voronej
L'oblast de Voronej (en russe : Воро́нежская о́бласть, Voronejskaïa oblast) est un sujet fédéral (oblast) de Russie. Sa capitale administrative est la ville de Voronej. Les principales villes sont Borissoglebsk, Rossoch, Liski, Ostrogojsk et Novovoronej.
Zaboulistan
Le Zaboulistan ou Zabolistan (persan/pachto : زابلستان ; Zabol + -stan), est une région historique basée autour de la province actuelle de Zabol dans le sud de l'Afghanistan. Zaboulistan se traduit par « pays de Zabol » ou « pays des Zabols ». Le nom « Zabols » est probablement une translittération de Zunbils, une dynastie qui régnait sur la région avant la conquête islamique de l'Afghanistan.

Sistan
Le Sistan (en persan : سیستان / Sistân), autrefois Sakastène, Sakastan, ou pays des Sakas, est une région historique du sud-est de l'Iran et du sud-ouest de l'Afghanistan. Aujourd'hui le Sistan occidental fait partie de la province iranienne du Sistan-et-Baloutchistan et la partie orientale de la province afghane du Nimroz.
Niemojki-Stacja
Niemojki-Stacja (prononciation : [ɲeˈmɔi̯ki ˈstat͡sja]) est un village polonais de la gmina de Łosice dans le powiat de Łosice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Łosice (siège de la gmina et du powiat) et à 116 km à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Łosice
Łosice (prononciation : [wɔˈɕit͡sɛ]) est une ville polonaise du powiat de Łosice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Łosice et du powiat de Łosice.

Elle se situe à environ 60 km au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 7,51 km2 et comptait 7 320 habitants en 2006.
Château Saint-Antoine
Le château Saint-Antoine est une grande bastide située dans le 11e arrondissement de Marseille. La bastide a été achetée en 1907 par le commandant comte de Robien, qui l'a étendue, et lui a donné son nom actuel. Il est également présent dans l'esprit de tous à travers Le Château de ma mère de Marcel Pagnol. En 2017, il est racheté par la Grande Loge de France qui le réhabilite entièrement et le transforme en temple maçonnique.

Château de la Buzine
Le château de La Buzine est un édifice du XIXe siècle situé dans le 11e arrondissement de Marseille. 
Il doit sa célébrité à Marcel Pagnol, qui l'évoqua dans ses Souvenirs d'enfance et en fut ensuite le propriétaire.

À partir de 2010, il accueille la « Maison des cinématographies de la Méditerranée », gérée par la cinémathèque de Marseille puis par l'association du château de La Buzine dans le cadre d'une délégation de service public avec la ville de Marseille, propriétaire des lieux.
Mohamed Abarhoun
Mohamed Abarhoun (en arabe : محمد أبرهون), né le 5 mai 1989 à Tétouan (Maroc) et mort le 2 décembre 2020 à Istanbul (Turquie), est un footballeur international marocain jouant au poste de défenseur entre 2009 et 2020.

Abarhoun est considéré comme l'un des joueurs les plus importants de l'histoire du Moghreb Athletic Tetouan. En 2017, il rejoint l'Europe et signe au Moreirense FC. Deux ans plus tard, Abarhoun s'engage au Çaykur Rizespor.

Atteint d'un cancer de l'estomac, Abarhoun meurt en décembre 2020, âgé de 31 ans. Au cours de ses onze ans de carrière, il dispute plus de 260 matchs et inscrit 13 buts. Abarhoun porte à sept reprises le maillot des Lions de l'Atlas, de 2013 à 2014.

Équipe du Maroc olympique de football
L'équipe olympique du Maroc de football représente le Maroc dans les compétitions de football liées aux Jeux olympiques d'été, où sont conviés les joueurs de moins de 23 ans et constituée sous l'égide de la Fédération royale marocaine de football.

Elle prend également part aux Coupes d'Afrique des nations des moins de 23 ans et aux Jeux olympiques. Depuis la création de ces derniers en 1908, le Maroc a pris part à sept éditions, dont celle de 1972 où les Lionceaux de l'Atlas atteignent les quarts de finale en Allemagne.
Trofeo San Serafino
Le Trofeo San Serafino  est une course cycliste italienne disputée au mois d'octobre à Montegranaro, dans la région des Marches. Elle est organisée par le GS Calzaturieri Montegranaro

Durant son existence, cette épreuve partie du calendrier régional de la Fédération cycliste italienne, en catégorie 1.19. Elle est donc réservée aux coureurs espoirs (moins de 23 ans) ainsi qu'aux élites sans contrat.

Montegranaro
Montegranaro (connue au Moyen Âge comme Veregra ou Beregra; en dialecte : Montegranà) est une commune italienne d'environ 12 800 habitants, située dans la province de Fermo, dans la région des Marches, en Italie centrale.
Ligne 3230 (DB Netz)
La ligne 3230, dite aussi ligne de la Sarre (en allemand Saarstrecke) est une ligne de chemin de fer de Sarrebruck à Konz-Karthaus. Elle portait le numéro 685 dans l'atlas de la Deutsche Bahn et désormais le numéro 3230 dans la nomenclature de DB Netz. Le tronçon Sarrebruck – Saarholzbach appartient au réseau de transport du Land de Sarre (SaarVV), tandis que le tronçon entre Taben-Rodt et Karthaus appartient au réseau de transport de la région de Trèves (VRT).

Ligne 3010 (DB Netz)
La ligne 3010 (DB Netz) (ou ligne de Coblence à Perl frontière) est une ligne de chemin de fer située en Allemagne et qui remonte la vallée de la Moselle de Coblence à Perl en passant par Trèves. Elle est prolongée en France par la Ligne de Thionville à Apach.
Gare de Saint-Hilaire-au-Temple
La gare de Saint-Hilaire-au-Temple est une gare ferroviaire française de la ligne de Châlons-en-Champagne à Reims-Cérès, située sur le territoire de la commune de Saint-Hilaire-au-Temple dans le département de la Marne en région Grand Est.

C'était une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Grand Est.

Ligne de Saint-Hilaire-au-Temple à Hagondange
La ligne de Saint-Hilaire-au-Temple à Hagondange est une ligne de chemin de fer française, à écartement standard et partiellement électrifiée, de la région Grand Est.

Elle constitue la ligne no 085 000 du réseau ferré national. Historiquement, elle constituait la majeure partie de la ligne 5 dans l'ancienne numérotation SNCF des lignes de la région Est.
Tour de la Communauté valencienne 2026
La 77e édition du Tour de la Communauté valencienne (nom officiel : Volta a la Comunitat Valenciana Gran Premi Banc Sabadell) a lieu du 4 au 8 février 2026, en Espagne entre Segorbe et Valence, sur un parcours de 601,7 kilomètres. La course fait partie du calendrier UCI ProSeries 2026 en catégorie 2.Pro.

UCI ProSeries 2026
L'UCI ProSeries 2026 est la septième édition de l'UCI ProSeries, le deuxième niveau de compétition dans l'ordre d'importance du cyclisme sur route masculin après l'UCI World Tour. Cette division, gérée par  l'Union cycliste internationale, est composée de 59 épreuves organisées du 27 janvier au 18 octobre 2026 en Europe, en Amérique du Nordet en Asie.
Dans les yeux de Tammy Faye
Dans les yeux de Tammy Faye ou L'Incroyable Histoire de Miss Tammy Faye au Québec (The Eyes of Tammy Faye) est un drame biographique américain réalisé par Michael Showalter sorti en 2021.

Il s'agit d'un film biographique sur la télé-évangéliste et chanteuse américaine Tammy Faye Messner, adapté du documentaire The Eyes of Tammy Faye (en) sorti en 2000 par Fenton Bailey et Randy Barbato.

Télévangélisme
Un télévangéliste (en anglais televangelist, mot formé à partir de television et evangelist) est un prosélyte opportuniste qui consacre une partie importante de son ministère à des émissions de télévision régulières.
SMS Hessen
Le SMS Hessen est un cuirassé pré-dreadnought de la classe Braunschweig lancé en 1903. Ses sister-ships sont les SMS Braunschweig, SMS Elsaß, SMS Preußen et SMS Lothringen. Il a appartenu à la Kaiserliche Marine, jusqu'en 1918, puis a servi dans la Reichsmarine de 1925 à 1934, puis a servi de navire-cible, et enfin a été livré à la marine soviétique en 1946.

Liepāja
Liepāja (prononcé /liepaːja/ ; en lituanien Liepoja ; en allemand Libau ; en polonais Lipawa ; en russe Либава, Libava, ou Лиепая, Liepaïa ; en yiddish ליבאַװע, Libave) est une ville côtière de Lettonie.

Les symboles de la ville sont un lion rouge (symbole de la Courlande) et un tilleul vert sur fond blanc. Elle possède également un hymne depuis 1999, Pilsēta, kurā piedzimst vējš (« la ville où naît le vent »), composé en 1973 par Imants Kalniņš sur les paroles de Māris Čaklais.
Bronisławowo
Bronisławowo est une localité polonaise de la gmina rurale de Sadlinki située dans le powiat de Kwidzyn en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 9 km au sud-ouest de Kwidzyn et 80 km au sud de la capitale régionale Gdańsk.

Kwidzyn
Kwidzyn [ˈkfʲid͡zɨn] (jusqu'en 1946 en allemand : Marienwerder) est un chef-lieu de powiat dans la voïvodie de Poméranie (Pologne). Jusqu'en 1919, c'était le chef-lieu du district de Marienwerder dans la province de Prusse-Occidentale.
Elks d'Edmonton
Les Elks d'Edmonton (en anglais Edmonton Elks), connue jusqu'en 2020 sous le nom des Eskimos d'Edmonton, est une équipe de football canadien domiciliée à Edmonton en Alberta et appartenant à la division Ouest de la ligue canadienne de football. Elle a été fondée en 1949. Les couleurs de l’équipe sont le vert et le jaune. Le logo est le sigle « Double E », après un changement d'un an en 2021 à une tête stylisée de wapiti (elk en anglais).

Ils ont remporté la coupe Grey en quatorze occasions, dont cinq coupes d'affilée de 1978 à 1982. L'entraineur chef est Mark Kilam (en) et le directeur-général est Ed Hervey (en).

Propriété de la communauté depuis sa fondation en 1949, le 15 août 2024, l'équipe est vendue à l'homme d'affaires Larry Thompson.

Receveur de passes
Un receveur de passes est, au football américain et au football canadien, un terme générique désignant les joueurs de l'équipe offensive dont le rôle principal est de capter des passes avant. Le terme recouvre principalement les positions de receveur éloigné (wide receiver) et de demi inséré (slotback ou tight end). Par contre les demis offensifs (running backs) ne sont pas inclus même s'ils reçoivent parfois des passes, surtout pour des courts gains, car leur rôle principal est de faire avancer le ballon par la course.

Au football américain il y a le plus souvent trois receveurs de passes dans la formation, tandis qu'au football canadien on en compte un de plus, parce qu'il y a douze joueurs sur le terrain plutôt que onze. De plus, les formations au football canadien remplacent parfois le centre arrière par un cinquième receveur de passes.
Joaquín Oviedo
Joaquín Oviedo, né le 17 juillet 2001 à Córdoba (Argentine), est un joueur de rugby à XV international argentin évoluant au poste de troisième ligne. Il joue avec l'USA Perpignan en Top 14 depuis 2021.

The Rugby Championship 2021
Le Rugby Championship 2021 est la neuvième série de la compétition annuelle de rugby à XV qui oppose les sélections d'Afrique du Sud (Springboks), d'Argentine (Pumas), d'Australie (Wallabies) et de Nouvelle-Zélande (All Blacks). Les Springboks ont repris le tournoi après une année d'absence en 2020 en raison des restrictions de voyage imposées par le gouvernement sud-africain et des problèmes de bien-être et de sécurité des joueurs liés à COVID-19. Le tournoi a repris son cours normal en août, débutant le 14 août et s'achevant le 2 octobre.
Fahd ben Abdallah ben Mohammed Al Saoud
Le prince Fahd ben Abdallah ben Mohammed Al Saoud est le directeur de l'aéronautique civile (General Authority for Civil Aviation (en)) de l'Arabie saoudite, avec rang de ministre, depuis sa nomination par le roi Abdallah en novembre 2011. Cette nomination fait suite au décès le 22 octobre 2011 du prince héritier, ministre de la Défense et de l'Aviation saoudien, Sultan ben Abdelaziz Al Saoud, et à la séparation de l'aéronautique civile et de la défense, décrétée le 5 novembre 2011.

Roi d'Arabie saoudite
Le roi d'Arabie saoudite (en arabe : ملك المملكة العربية السعودية) est le chef de l'État de l'Arabie saoudite en tant que monarque absolu. Cette monarchie est unifiée et proclamée par Abdelaziz ibn Saoud en 1932. Depuis le roi Fahd, soit 1986, il porte le titre de « Gardien des Deux Saintes Mosquées » (خادم الحرمين الشريفين), conjointement à la qualification de « majesté » (صاحب الجلالة).