hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Avatar (film, 1916)
Avatar est un film muet italien aujourd’hui perdu, réalisé en 1916 et adapté du roman Avatar publié en 1856 par Théophile Gautier. Il a été mis en scène par Carmine Gallone et interprété notamment par Soava Gallone. Connu au Royaume-Uni sous le titre The Magician, le film fut produit par la Società Italiana Cines.

Soava Gallone
Soava Gallone, née Stanislava Winawer  à Varsovie (Pologne) en 1880 et morte à Rome le 30 mai 1957, est une actrice de cinéma italienne d'origine polonaise. Épouse du réalisateur Carmine Gallone, elle a joué dans plus de 40 films entre 1913 et 1931.
Indice total-total
L’indice Total-Total (TT),  est l’un des indices de stabilité de l'air qui donne une indication sur la probabilité de déclenchement d'orages ainsi que sur le potentiel de génération de phénomènes violents  par ceux-ci (grêle, rafale descendante, tornade, pluie torrentielle sous orage).

L’indice tente d’allier l’effet du gradient de température dans la couche entre 850 et 500 hPa de la troposphère, où se développent les orages, et celui du gradient d’humidité dans la même couche. Ceci doit donner une idée de l’instabilité et de la disponibilité de vapeur d’eau pour former le nuage. L'avantage de cet indice est qu'il utilise directement les données des radiosondages ou des modèles de prévision numériques sans avoir à soulever la parcelle en convection comme dans l'indice de soulèvement.

Pascal (unité)
Le pascal, de symbole Pa, est l'unité de pression ou de contrainte du Système international d'unités (SI). Il est identique au newton par mètre carré et au joule par mètre cube.

Cette unité tient son nom de Blaise Pascal. Conformément aux règles du SI, son nom commence par une minuscule (« pascal ») et, puisqu'il provient d'un nom propre, son symbole commence par une majuscule (« Pa »).

Le pascal se définit comme la « contrainte qui, agissant sur une surface plane de 1 mètre carré, exerce sur cette aire une force totale de 1 newton ».

Comme il s'agit d'une valeur assez petite par rapport à la pression atmosphérique, des multiples décimaux de l'unité sont souvent utilisés : l'hectopascal (1 hPa = 100 Pa), le kilopascal (1 kPa = 1000 Pa), aussi le bar (1 bar = 105 Pa = 100 kPa).
Désiré Dalloz
Victor Alexis Désiré Dalloz,  né le 25 Thermidor an III de la République (12 août 1795) à Septmoncel et mort le 12 janvier 1869 dans le 7e arrondissement de Paris, est un jurisconsulte et homme politique français, créateur du Dalloz, le répertoire méthodique et alphabétique de législation, de doctrine et de jurisprudence qui porte son nom.

Jurisconsulte
« Jurisconsulte » désigne une personne ayant une grande maîtrise du droit et de la jurisprudence et prodiguant des conseils en la matière. Le terme est dérivé du latin juris, « relatif au droit » et  consultus, « consultation, délibération ». Il désigne toujours les professeurs, auteurs, et penseurs du droit, à l'origine de la science du droit.

À la différence des juristes, les jurisconsultes sont des experts reconnus du droit. Ils sont souvent professeurs d'université, auteurs d'ouvrages de droit et conseillers des législateurs.
Coup d'État de 1996 au Burundi
Le coup d'État de 1996 au Burundi est un coup d'état militaire, qui a lieu au Burundi le 25 juillet 1996. Au milieu de la Guerre civile burundaise, l'ancien président Pierre Buyoya (un tutsi) dépose le président hutu Sylvestre Ntibantunganya. Selon Amnesty International, dans les semaines qui suivent le coup d’État, plus de 6 000 personnes sont tuées dans le pays. C'est le deuxième coup d’État mené avec succès par Pierre Buyoya, après celui ayant renversé Jean-Baptiste Bagaza en 1987.

Pierre Buyoya
Pierre Buyoya, né le 24 novembre 1949 à Rutovu dans la province de Bururi et mort le 17 décembre 2020 à Bonneuil-en-France, est un officier et homme d'État burundais. Il dirige deux fois le pays : de 1987 à 1993 puis de 1996 à 2003.
Museum of East Asian Art
Le Museum of East Asian Art ou MEAA (musée des arts de l'Asie de l'Est) se trouve dans Bennett Street, à Bath, dans le Somerset, en Angleterre.

À quelques mètres du Circus dans le centre de Bath, le Museum of East Asian Art se trouve dans une maison de style georgien restaurée. Il attire les étudiants, les érudits et les touristes. Il abrite une collection de céramiques, de jades, de bronzes de sculptures de bambou et d'autres œuvres d'art de la Chine, du Japon, de la Corée et de l'Asie du Sud-Est. C'est le seul musée du Royaume-Uni consacré aux arts et aux cultures de l'Asie de l'Est et du Sud-Est.

Le musée abrite une collection de près de 2 000 objets qui remontent de quelque 5 000 ans av. J.-C. à aujourd'hui. La collection actuelle du musée résulte du développement de celle qu'a constituée Brian McElney (OBE), avocat retraité qui a exercé à Hong Kong durant plus de 35 ans.

Sculpture en bronze
Une sculpture en bronze est obtenue à partir d'un modèle original en terre, en cire ou en plâtre qui est fondue en bronze à partir d'un moule. En sculpture, cette technique remonte à la plus haute Antiquité, depuis au moins le IIIe millénaire av. J.-C..

La technique de base n'a pas changé à travers les siècles : après avoir modelé un objet en cire, on le recouvre d'un mélange à base d'argile, on le fait cuire, ce qui fait fondre la cire, puis on y coule l'alliage de bronze. Il ne reste qu'à briser le moule perdu de terre cuite pour voir apparaître l'objet.

Dans la sculpture occidentale, les techniques et les juridictions ont profondément évolué. Le savoir-faire des fondeurs justifie que les œuvres portent leur empreinte, à côté de la signature du sculpteur.

On distingue le bronze d'art (reproduction) du bronze original (sculpture authentique).
Assigny (Seine-Maritime)
Assigny est une ancienne commune française située dans le département de la Seine-Maritime, en région Normandie.

Dans le cadre de la fusion le 1er janvier 2016 des 18 communes qui constituaient la communauté de communes du Petit Caux pour former la commune nouvelle du Petit-Caux, Assigny devient à cette date une de ses communes déléguées.

Communauté de communes du Petit Caux
La Communauté de communes du Petit Caux (CCPC) est une ancienne communauté de communes française, créée en 2002 et située dans le département de la Seine-Maritime et la région Normandie. Elle se transforme en commune nouvelle portant le nom de Petit-Caux le 1er janvier 2016.
Pacifique FM
Pacifique FM, qui est le nom d'antenne de Magic Harmony Asbl , est une station de radio à caractère provincial en Belgique, associative et indépendante, diffusant ses programmes sur la bande FM. Elle émet son signal dans le Hainaut occidental, en utilisant la modulation de fréquence réglée à 95,1 MHz. C'est la seule radio indépendante installée à Tournai.

Radio FM
La radio FM exploitant la gamme dite « bande FM » est inventée en 1933 par Edwin Armstrong, exploitant un procédé de radiodiffusion de programmes radiophoniques en modulation de fréquence MF ou plus communément FM « Fréquence Modulée » pour Frequency Modulation dans la gamme des très hautes fréquences VHF, Very High Frequency, bande II.
Destinée à la fois à la réception individuelle et à la réception communautaire. Dans la plupart des pays, la bande 87,5 à 108 MHz ou VHF – bande II est exploitée. Du fait de son utilisation par des stations retransmettant en modulation de fréquence, cette bande est souvent appelée « bande FM » dans le grand public.
Przemysław Wipler
Przemysław Janusz Wipler, né le 15 juillet 1978 à Piekary Śląskie (Silésie), est un fonctionnaire et homme politique polonais, chargé de cours dans l'enseignement supérieur. Il est député à la Diète de novembre 2011 à novembre 2015.

Janusz Korwin-Mikke
Janusz Ryszard Korwin-Mikke, né le 27 octobre 1942, est un homme politique et essayiste libéral-conservateur et eurosceptique polonais. Ses prises de position font de lui l'une des figures les plus controversées de la politique polonaise.
Éparchie d'Emdibir
L'éparchie d'Emdibir, aussi appelée diocèse d'Emdibir, est une circonscription de l'Église catholique éthiopienne, suffragante de l'archéparchie d'Addis-Abeba.

Son siège est la cathédrale Saint-Antoine de la ville d'Emdibir (ou Emdeber), dans la Zone administrative Gurage, et la région des nations, nationalités et peuples du Sud, en Éthiopie.

Gurage (zone)
La zone Gurage (ou Guraghe[réf. souhaitée]), et récemment la zone Est Gurage, sont des zones de la région Éthiopie du Centre. La zone Gurage a 1 279 646 habitants en 2007 et ses plus grandes villes sont Butajira et Welkite.
Loi de puissance
La loi de puissance est une relation mathématique entre deux quantités mise au point par l'ingénieur anglais Frederick Lanchester,. Si une quantité est la fréquence d'un évènement et l'autre est la taille d'un évènement, alors la relation est une distribution de la loi de puissance si les fréquences diminuent très lentement lorsque la taille de l'évènement augmente.

En science, une loi de puissance est une relation entre deux quantités x et y qui peut s'écrire de la façon suivante :

où a est une constante dite constante de proportionnalité, k, valeur négative, est une autre constante, dite exposant, puissance, indice ou encore degré de la loi et x nombre réel strictement positif.

On observe des lois de puissance dans beaucoup de domaines scientifiques (physique, biologie, psychologie, sociologie, économie, linguistique). Elles permettent en effet de décrire tous les phénomènes qui présentent une invariance d'échelle. Le terme anglais power law est parfois aussi utilisé en français.

Frederick Lanchester
Frederick William Lanchester (23 octobre 1868 à Lewisham – 8 mars 1946 à Birmingham) est un ingénieur autodidacte anglais, auteur d’importantes contributions au génie mécanique, à la construction automobile et à l’aérodynamique. Il est en outre l’un des pères de la recherche opérationnelle.

Pionnier de l'automobile en Grande-Bretagne, il fit de sa passion pour la mécanique une entreprise industrielle prospère, et compte à ce titre au nombre des trois grands noms de l'automobile, aux côtés d’Harry Ricardo et Henry Royce.
Andrea Kobetić
Andrea Kobetić, née Andrea Penezić le 13 novembre 1985 à Zagreb en Croatie, est une handballeuse internationale croate évoluant au poste d'arrière gauche.

Elle a été nommée à deux reprises à l'élection de meilleure handballeuse de l'année par la Fédération internationale de handball (IHF), en 2011 et en 2012.

Meilleur handballeur mondial de l'année
Le meilleur handballeur mondial de l'année est désigné chaque année par la Fédération internationale de handball (IHF) depuis 1988. Cette récompense distingue simultanément un homme et une femme à la suite de leurs performances dans des compétitions internationales et nationales de handball.

En 2018, la Roumaine Cristina Neagu est élue pour la quatrième fois après 2010, 2015 et 2016. Chez les hommes, trois joueurs ont été recompensés à trois reprises : les Danois Mikkel Hansen et Mathias Gidsel et le Français Nikola Karabatic.

Six joueurs ou joueuses ont également été récompensés à au moins deux reprises : le Russe puis Espagnol Talant Dujshebaev (1994 et 1996), la Hongroise Bojana Radulovics (2000 et 2003), le Croate Ivano Balić (2003 et 2006), le Danois Niklas Landin Jacobsen (2019 et 2021), Henny Reistad (2023, 2024 et 2025).
Battlezone (jeu vidéo, 2016)
Battlezone est un jeu d'arcade publié par Rebellion en 2016. Il s'agit d'une mise à jour du jeu d'arcade original de 1980. Le jeu était l'un des titres de lancement du PlayStation VR en octobre 2016.

Comme pour l'original, le jeu propose des combats de chars à la première personne contre une force ennemie contrôlée par l'IA, mais comprend un mode multijoueur coopératif et un mode campagne, tout en étant conçu pour de la réalité virtuelle.

PlayStation VR
Le PlayStation VR, anciennement connu sous le nom de code Project Morpheus, est un casque de réalité virtuelle développé par Sony Computer Entertainment. Il est conçu pour être essentiellement utilisé avec la PlayStation 4 de Sony et est souvent comparé à l'Oculus Rift destiné aux PC. Il est commercialisé en octobre 2016.

En 2018, grâce aux chiffres de ventes de son casque, Sony devient le leader du marché de la réalité virtuelle. Les ventes mondiales s'élèvent à plus de 5 millions de casques en décembre 2019.

Lors du CES de 2022, Sony a officialisé le PlayStation VR2 pour PlayStation 5. Celui-ci est sorti le 22 février 2023.
Voices (chanson de Tusse)
Voices est une chanson interprétée par le chanteur suédo-congolais Tusse.

Elle est sélectionnée pour représenter la Suède au Concours Eurovision de la chanson 2021, à l'issue de l'émission Melodifestivalen 2021, diffusée le 13 mars 2021.

Tusse a sortie une version française de cette chanson

Concours Eurovision de la chanson 2021
Le Concours Eurovision de la chanson 2021 est la 65e édition du concours. À la suite de l'annulation de l'édition 2020 due à la pandémie de Covid-19, il se tient les 18, 20 et 22 mai 2021 à Rotterdam aux Pays-Bas, qui aurait dû accueillir l'Eurovision 2020. C'est la cinquième fois que le pays accueille l'Eurovision, après les éditions 1958, 1970, 1976 et 1980. Le slogan Open Up (en français Ouvrez-vous), déjà prévu en 2020, reste en place pour 2021. Trente-neuf pays participent à cette édition.

L'Italie remporte cette édition avec la chanson Zitti e buoni interprétée par Måneskin, avec un total de 524 points. C'est la troisième victoire du pays à l'Eurovision, la dernière étant en 1990.

La France arrive en deuxième position avec 499 points, son meilleur résultat depuis 1991. La Suisse termine troisième avec 432 points, son meilleur résultat depuis 1993. L'Islande et l'Ukraine complètent le Top 5.
Richard Shuttleworth
Richard Ormonde "Dick" Shuttleworth, né le 16 juillet 1909 à Old Warden
(Biggleswade, Bedfordshire) et mort le 2 août 1940 à Ewelme (Oxfordshire), était un pilote automobile sur circuits et aviateur, grand collectionneur de voitures et d'avions anciens, dont il possédait une quarantaine de pièces.

Bedfordshire
Le Bedfordshire /ˈbed.fədʃə(ɹ)/, parfois abrégé Beds, est un comté d'Angleterre. Il doit son nom à sa capitale, la ville de Bedford. Il est situé dans le sud-est du pays et jouxte les comtés du Cambridgeshire, du Northamptonshire, du Buckinghamshire (avec la ville de Milton Keynes), et du Hertfordshire.

La devise du comté est « Soit constant ».[réf. nécessaire]
Necropolis (Le Pouvoir des Cinq)
Necropolis (titre original : Necropolis) est le quatrième tome de la série de littérature fantastique Le Pouvoir des Cinq par Anthony Horowitz. Il est sorti en Grande-Bretagne le 30 octobre 2008 puis en France le 4 février 2009 Il est précédé par Nightrise, sorti en 2008, et suivi en 2012 par Oblivion, qui conclut la saga.

Oblivion (roman)
Oblivion (titre original : Oblivion) est le cinquième et dernier tome de la série de littérature fantastique Le Pouvoir des Cinq par Anthony Horowitz. Il est sorti en Grande-Bretagne le 4 octobre 2012 puis en France le 21 novembre 2012
Patinoire d'Oulu
La patinoire d'Oulu (finnois : Oulun jäähalli) ou de nom commercial arène d'Oulu Energia (finnois : Oulun Energia Areena, en langage populaire patinoire de Raksila (finnois : Raksilan jäähalli) est une patinoire situé dans le quartier de Raksila à Oulu en Finlande.

Oulu
Oulu (/ˈou̯lu/ , en suédois : Uleåborg /ˈʉːlɛoːˌbɔrj/ ) est une ville de Finlande située sur la côte nord-est du golfe de Botnie, en Ostrobotnie du Nord, dont elle est la capitale. Avec une population de 216 152 habitants en 2024, Oulu est au cœur de la quatrième agglomération de Finlande. C'est le centre administratif, culturel et commercial de la Finlande du nord et du centre.
Coltainville
Coltainville est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Vallée aux Loups.

Coltainville est une commune rurale qui compte 915 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Chartres.

Champseru
Champseru est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Vallée aux Loups et divers autres petits cours d'eau.

Champseru est une commune rurale qui compte 345 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Paris.
Exposition spécialisée de 1982
L’Exposition internationale de Knoxville est une exposition spécialisée reconnue par le Bureau international des expositions qui s’est tenue, du 1er mai au 31 octobre 1982 à Knoxville, aux États-Unis, sur un site localisé entre downtown Knoxville et l’université du Tennessee. Le thème en était « L’Energie qui transforme le monde ». Elle accueillit plus de 11 millions de visiteurs sur le World’s Fair Park , où, pour l’occasion, fut construite la Sunsphere.

Knoxville (Tennessee)
Knoxville (prononcé en anglais : [nɑksˌvɪl]) est une ville de l'État du Tennessee aux États-Unis. Elle compte 182 337 habitants, dans la ville proprement dite, et 704 000 habitants environ pour l'agglomération.  Elle se trouve dans l'est du Tennessee, proche du Great Smoky Mountains National Park.
Romain Graziani
Romain Graziani est un sinologue, philosophe et écrivain français né en 1971, professeur en études chinoises à l’École normale supérieure de Lyon. Il est l’auteur de nombreux travaux sur l’histoire intellectuelle de la Chine ancienne, en particulier sur le Zhuangzi.

Jean Levi
Jean Levi, né le 3 mars 1948, est un orientaliste français, spécialiste  de la Chine et de la pensée chinoise. Il travaille principalement sur les systèmes de représentations en Chine ancienne. Il a publié de nombreux essais sur le taoïsme et la religion populaire ainsi que des traductions de grands classiques chinois.
Zavodska (métro de Kharkiv)
Zavod imeni Malysheva  (en ukrainien : Завод імені Малишева) est une station de la ligne Kholodnohirsko-Zavodska (L1) du métro de Kharkiv. Elle est accessible par la rue Plekhanivska (uk) dans le raïon Osnoviansky, à Kharkiv en Ukraine.

Mise en service en 1975, elle est desservie par les rames de la ligne 1. Le service est arrêté ou perturbé depuis l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022.

Ligne 1 du métro de Kharkiv
La ligne Kholodnohirsko-Zavodska (en ukrainien : Холодногірсько-Заводська лінія), dite aussi ligne 1, du métro de Kharkiv est mise en service de 1976 à 1978. Année ou elle dispose de 13 stations pour 17,3 km.

Le service est arrêté ou perturbé depuis l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022.
Auguste Ottevaere
Auguste Ottevaere, né en 1809 et mort à Gand le 3 août 1856, est un peintre belge connu pour ses paysages et ses représentations animalières.

Au cours de sa carrière, il expose à huit salons triennaux belges et à trois Salons de Paris. Les Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique conservent de lui un Aigle attaquant un bouquetin et le Rijksmuseum Amsterdam, une gravure : Paysage dans lequel les animaux fuient la tempête qui approche.

Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique
Les musées royaux des Beaux-Arts de Belgique (MRBAB), situés à Bruxelles, conservent quelque vingt mille œuvres, peintures, sculptures et dessins. Ils intègrent six musées : le musée Oldmasters, antérieurement appelé « musée royal d'Art ancien » (XVe – XVIIIe siècle) ; le musée Magritte ; le musée Wiertz ; le musée Meunier ; le musée Fin-de-Siècle ; le musée d'Art moderne (XIXe – XXe siècle).
Bief de Marchais Clair
Le  bief de Marchais Clair  est une section du canal d'Orléans comprise entre l’écluse de Chancy en amont et l’écluse de Marchais Clair en aval. Il fait partie de la première section du canal construite par Robert Mahieu entre 1676 et 1678 entre Vieilles-Maisons-sur-Joudry et Buges. D’une longueur de 1 970 m, le bief est situé pour partie sur la commune de Chevillon-sur-Huillard et pour partie sur celle de Presnoy.

Chevillon-sur-Huillard
Chevillon-sur-Huillard est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le canal d'Orléans, l'Huillard, le Limetin et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Chevillon-sur-Huillard est une commune rurale qui compte 1 506 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Montargis.
Cesena (ballet)
Cesena est un ballet de danse contemporaine de la chorégraphe belge Anne Teresa De Keersmaeker écrit en collaboration avec Björn Schmelzer pour treize danseurs de la compagnie Rosas et un ensemble vocal de six chanteurs, qui prolonge En atendant (2010) pour former un diptyque avignonnais, non seulement en raison du contexte des commandes, mais aussi parce qu'il trouve une cohérence musicale et thématique autour du schisme médiéval entre Rome et Avignon.

La création mondiale a eu lieu le 16 juillet 2011 lors du Festival d'Avignon et la pièce est présentée en tournée internationale de 2011 à 2012.

Compagnie Rosas
La Compagnie Rosas est une compagnie de danse contemporaine située à Bruxelles et créée en 1983 par la chorégraphe belge flamande Anne Teresa De Keersmaeker. La compagnie belge est en résidence au Théâtre de la Monnaie à Bruxelles depuis 1992.
Loopz
Loopz est un jeu vidéo de puzzle édité par la compagnie anglaise Audiogenic en 1990 sur divers ordinateurs personnels et consoles de jeu. Il a eu une suite, Super Loopz (スーパーループス), sorti en 1994 sur Super Nintendo au Japon et en 1995 sur Amiga 1200 en Europe.

Imaginé par Ian Upton, le principe de jeu se situe au confluent de Tetris (1985) d'Alexei Pajitnov et de Pipe Mania (1989) de The Assembly Line. Des pièces de formes diverses apparaissent les unes après les autres sur un tablier rectangulaire. Le but du jeu est de faire disparaître les pièces en les disposant de manière à former des boucles (loop en anglais), c'est-à-dire des circuits fermés.

Amiga 1200
L'Amiga 1200, ou A1200, était le micro-ordinateur Amiga de troisième génération de Commodore International, destiné au marché familial. il sortit en octobre 1992, au prix de 399 £ au Royaume-Uni et 599 $ aux États-Unis. Il avait pour concurrent direct l'Atari Falcon030.
Ligne principale Keihan
La ligne principale Keihan (京阪本線, Keihan-honsen) est la ligne ferroviaire majeure du réseau Keihan dans la région du Kansai au Japon. Elle relie la gare de Yodoyabashi à Osaka à celle de Sanjō à Kyoto.

C'est une ligne avec un fort trafic de trains de banlieue et l'une des quatre liaisons ferroviaires entre les villes d'Osaka et de Kyoto, avec la ligne Shinkansen Tōkaidō, la ligne JR Kyoto et la ligne Hankyu Kyoto.

Ligne Shinkansen Tōkaidō
La ligne Shinkansen Tōkaidō (東海道新幹線, Tōkaidō Shinkansen) est une ligne à grande vitesse japonaise, affectée au transport de voyageurs entre Tokyo et Osaka. Inaugurée en 1964, il s'agit de la plus ancienne ligne à grande vitesse dans le monde, et de la plus fréquentée du Japon avec 450 000 passagers par jour en 2016.
Gouvernement Kóstas Karamanlís I
Le gouvernement Kóstas Karamanlís I (en grec moderne : Κυβέρνηση Κώστα Καραμανλή 2004) est le gouvernement de la République hellénique entre le 10 mars 2004 et le 19 septembre 2007, sous la XIe législature du Parlement.

Il est dirigé par le conservateur Kóstas Karamanlís, après la victoire de la ND à la majorité absolue lors des élections législatives. Il succède au troisième gouvernement du socialiste Konstantínos Simítis et cède le pouvoir au gouvernement Karamanlís II après que la ND a conservé la majorité absolue aux élections anticipées de 2007.

Parlement grec
Le Parlement grec ou Parlement hellénique, aussi dit Voulí (en grec moderne : Βουλή των Ελλήνων romanisé : Voulí ton Ellínon, littéralement « Conseil des Hellènes ») est le parlement monocaméral de la Grèce. Il est composé de 300 députés (« βουλευτές ; Vouleftes ») élus pour un mandat de quatre ans au suffrage universel direct par les citoyens grecs.

Le siège du Parlement se situe dans l'ancien palais royal, sur la place Sýntagma dans la capitale Athènes.