hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Toulouse-Saint-Agne
La gare de Toulouse-Saint-Agne (dite gare de Saint-Agne) est une gare ferroviaire française des lignes de Toulouse à Bayonne et de Saint-Agne à Auch. Elle est située à Saint-Agne, quartier populaire et résidentiel de la ville de Toulouse, dans le département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Une halte est ouverte en 1864, au passage à niveau de Saint-Agne, par la Compagnie des chemins de fer du Midi.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Occitanie. Elle est à proximité de la station Saint-Agne – SNCF du métro de Toulouse.

TER Occitanie
Le TER Occitanie, ou liO Train (nom commercial utilisé aujourd'hui), est le réseau de lignes TER qui couvre la région administrative Occitanie, autorité organisatrice de transports depuis le 1er juillet 2017. Ce réseau est le résultat de la fusion des anciens réseaux TER Midi-Pyrénées et TER Languedoc-Roussillon propres aux anciennes régions.

550 trains circulent chaque jour sur 30 lignes ferroviaires, empruntant 2 636 km de voies et desservant 281 gares et points d'arrêt. 63 000 personnes voyagent quotidiennement sur le réseau en 2021.
Domaine de Hamamatsu
Le domaine de Hamamatsu (浜松藩, Hamamatsu-han) est un han féodal japonais de la période Edo situé dans la province de Totomi. Son centre se trouve au château de Hamamatsu dans ce qui est à présent la ville de Hamamatsu, préfecture de Shizuoka.

Hamamatsu sert de résidence à Tokugawa Ieyasu pendant l'essentiel du début de sa carrière et le château de Hamamatsu est surnommé « château promotion » (出世城, Shussei-jō) du fait de la promotion de Ieyasu au titre de shōgun. Le domaine est ainsi un poste prestigieux considéré comme un marchepied pour la promotion d'un daimyo vers de plus hautes responsabilités au sein de l'administration du shogunat Tokugawa, tels que rōjū ou wakadoshiyori.

Han (Japon)
Les han (藩) ou domaines étaient des unités administratives correspondant aux territoires des fiefs des daimyos du Japon. Ce système fut créé par Toyotomi Hideyoshi et a existé jusqu'à son abolition en 1871, trois ans après la restauration de Meiji. Le nombre de han varia ; il y en avait approximativement 300 durant la période Edo. La plupart étaient dirigés par un daimyo avec un territoire correspondant à 10 000 koku ou plus. Le daimyo jurait fidélité au shogun. Parfois, un daimyo puissant laissait un homme gouverner un domaine de plus de 10 000 koku. Ces hommes n'étaient pas des daimyos mais leur domaine était appelé han.

Le han le plus riche était le han de Kaga avec un million de koku. Il couvrait les provinces de Kaga, d'Etchu et de Noto. En juillet 1871, tous les han furent abolis en faveur de la création des préfectures du Japon.
Mega Man II
Mega Man II (Rockman World 2 (ロックマンワールド2, Rokkuman Wārudo Tsū) au Japon), est un jeu d'action-plates-formes. Il s'agit du deuxième jeu de la série à être sorti sur Game Boy. Comme pour les quatre premiers jeux Mega Man sur Game Boy, ce jeu est un mélange de deux jeux Mega Man sur NES. En conséquence la glissade, issue de Mega Man 3 sur NES, est présente, de même que les adaptateurs de Rush. Mais au début, le joueur affronte les quatre Robots Masters de Mega Man 2 sur NES,,. Le jeu est réédité sur la console virtuelle de la Nintendo 3DS à partir de 2013

Mega Man 3 (jeu vidéo, 1990)
Mega Man 3  ou Mega Man III (Rockman 3: Dr. Wily no Saigo!? (ロックマン3 Dr.ワイリーの最期!?) au Japon), est un jeu d'action-plates-formes développé et édité par Capcom sur console NES en 1990, puis porté sur borne d'arcade (PlayChoice-10), PlayStation, Console virtuelle (Wii, Wii U, Nintendo 3DS), PlayStation Network (PlayStation 3, PlayStation Portable), et téléphone mobile (J2ME, Android, iOS). C'est le troisième jeu de la série principale de Mega Man,,,,,.
Djidji Ayokwe
Djidji Ayokwe ou Djidji Ayôkwé qui veut dire « Panthère-lion » est un tambour mythique des Ébriés — appelés aussi Tchaman ou Atchans — peuple de la Côte d'Ivoire. Il est confisqué par les colons français en 1916 et conservé au musée du Quai-Branly à Paris. Ce tambour dit « parleur » émet des sons variés utilisés pour transmettre des messages entre localités et villages près d'Abidjan. C'est un outil de communication très utile à la résistance contre les colons au début du XXe siècle.

Tchaman
Le tchaman ou ébrié est une langue parlée en Côte d'Ivoire essentiellement dans les villages qui bordent la lagune d'Abidjan.

Le terme « tchaman » est le nom en tchaman, tandis que « ébrié » est un nom péjoratif donné par une ethnie voisine[Laquelle ?].
Harmonie (film)
Harmonie (titre original : Close Harmony) est un film américain pré-Code en noir et blanc réalisé par John Cromwell et A. Edward Sutherland, sorti en 1929.

D'après le magazine Photoplay, c'est un « Vaudeville backstage hit ».

Sutherland en a réalisé une suite en 1933, intitulée Too Much Harmony.

Too Much Harmony
Too Much Harmony est un film américain réalisé par A. Edward Sutherland, sorti en 1933.

C'est un des plus grands succès de l'année pour le studio Paramount. Le film a contribué à donner un statut de star à Bing Crosby.
Cauldron (jeu vidéo)
Cauldron est un jeu vidéo de plates-formes publié par Palace Software en 1985 sur Amstrad CPC, Commodore 64 et ZX Spectrum. Dans celui-ci, le joueur contrôle une sorcière devant vaincre une citrouille pour devenir la reine des sorcières. Le jeu devait à l’origine être basé sur La Nuit des masques mais Steve Brown, son concepteur, décide finalement de s’inspirer des vacances d’halloween. Brown et Richard Leinfellner, le programmeur du jeu, n’ayant pas les mêmes préférences, ils décident de mélanger des séquences de jeu de plateforme et de shoot 'em up dans le jeu. À sa sortie, le jeu est bien accueilli par la presse spécialisée qui met en avant ses graphismes et son gameplay varié mais regrette l’excessive difficulté du jeu.

Le jeu bénéficie d'une suite baptisée Cauldron II : La Citrouille contre-attaque et publié en 1986.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC est un ordinateur personnel 8 bits produit par Amstrad dans les années 1980. CPC est le sigle de Colour Personal Computer, « ordinateur personnel couleur », même si une version dotée d'un moniteur monochrome était disponible.

L'Amstrad CPC fut très populaire, surtout en France. Certaines sources indiquent environ 1,5 million de machines installées en Europe (dont 600 000 en France, 400 000 au Royaume-Uni, et 300 000 en Espagne) à la fin de l'année 1988, tandis que d'autres chiffres font état de ventes totales approchant les trois millions d'exemplaires dans le monde, dont environ un million en France.
Éliminatoires de la Coupe d'Afrique des nations de football des moins de 17 ans 2019
Les éliminatoires de la Coupe d'Afrique des nations de football des moins de 17 ans 2019 ont pour but de désigner les sept nations qui accompagneront la Tanzanie lors du tournoi final. Six tournois géographiques sont organisés entre le 19 juillet et le 18 septembre 2018.

Les équipes qualifiées à l'issue de ces éliminatoires sont l'Angola, le Cameroun, la Guinée, le Maroc, le Nigeria et l'Ouganda et le Sénégal.

Équipe du Maroc des moins de 17 ans de football
L'équipe du Maroc des moins de 17 ans est une sélection de joueurs de moins de 17 ans au début des deux années de compétition placée sous la responsabilité de la Fédération royale marocaine de football.
Lajos Batthyány
Le comte Lajos Batthyány ([ˈlɒjoʃ], [ˈbɒcːaːɲi] ; németújvári gróf Batthyány Lajos en hongrois), né le 10 février 1807 à Presbourg et mort le 6 octobre 1849  à Pest, est un homme d'État. Il est le premier chef de gouvernement hongrois.
Condamné à mort par le général autrichien Windischgraetz, il est exécuté le 6 octobre 1849, le même jour que les Treize martyrs d'Arad.

Pest (ville)
L'ancienne ville de Pest (prononciation hongroise [peʃt]) forme depuis 1873 avec Óbuda et l'ancienne Buda (sur l'autre rive du Danube) la ville de Budapest. Ce toponyme désigne par extension les arrondissements de la rive orientale du fleuve et est même souvent utilisé comme diminutif de la capitale hongroise, Budapest.
Sibir (brise-glace, 2017)
Sibir (russe : Сибирь; français : Sibérie) est l'un des brise-glace à propulsion nucléaire russe issus du « Projet 22220 ». Construit par le chantier de la Baltique à Saint-Pétersbourg, il a été mis en chantier en 2015, mis à l'eau en 2017 et livré en décembre 2021.

C'est le second navire de la classe Arktika II à avoir été étudié, construit et lancé, après son sistership l'Arktika. Comme ce dernier, le Sibir a été précédé par des navires qui ont porté ce nom :

le Sibir un brise-glace soviétique lancé en 1937 sous le nom de Iosef Stalin et rebaptisé en 1956,

le Sibir un brise-glace à propulsion nucléaire soviétique de classe Arktika en service de 1977 à 1992.

Classe Arktika
La classe Arktika est une classe de brise-glace à propulsion nucléaire soviétique construite par le chantier naval Baltiysky Zavod de Saint-Pétersbourg.
6 navires ont été construits, et en 2020, 2 sont toujours en service.
Championnat de Belgique de football 1993-1994
Le championnat de Belgique de football 1993-1994 est la 91e saison du championnat de première division belge. Le championnat oppose 18 équipes en matches aller-retour.

Le champion en titre, le R. SC Anderlecht, conserve son titre avec deux points d'avance sur le Club de Bruges. Le podium est complété par les surprenants promus du R. FC Sérésien.

En bas de tableau, le K. RC Genk termine à la dernière place. Il est accompagné en Division 2 par le K. SV Waregem, qui avait pourtant terminé quatrième la saison précédente.

KRC Genk
Le Koninklijke Racing Club Genk, abrégé en KRC Genk, est un club de football belge fondé en 1988 et basé à Genk dans la province de Limbourg.

Fondé en 1923 sous l'appellation FC Winterslag, le club, porteur du matricule 322, fusionne en 1988 avec le Waterschei Thor pour former l'entité actuelle. Ses couleurs principales sont le bleu et le blanc.

Le club évolue lors de la saison 2024-2025 en Jupiler Pro League, premier niveau du football belge. C'est sa 82e saison en séries nationales et sa 43e parmi l'élite. Le budget du club est de 24 millions d'euros par saison.

Le club est dirigé par Herbert Houben, plus jeune président de première division, depuis le 21 octobre 2009.

Le KRC Genk reçoit ses adversaires dans l'ancien stade de Waterschei, totalement rénové et qui porte le nom commercial de Cegeka Arena depuis 2016. Il peut accueillir jusqu'à 23 718 personnes.
John Banzhaf
John Banzhaf, né le 2 juillet 1940 à New York, est un universitaire et juriste américain, professeur à l'École de droit de l'université George Washington.

Fondateur du groupe de défense Action on Smoking and Health (en), Banzhaf a participé à de nombreuses actions en justice, notamment contre l'industrie du tabac, mais également en faveur de diverses causes d'intérêt public, qu'il s'agisse de défendre le copyright dans le domaine informatique, de contester des hommes politiques mêlés à des affaires de corruption ou de lutter contre l'industrie de la restauration rapide.

Industrie du tabac
L'industrie du tabac est constituée des entreprises qui, dans le monde, sont engagées dans la production, la commercialisation et la distribution des produits à base de tabac.

Liée au secteur agricole, cette industrie naît au XVIIIe siècle, et se caractérise actuellement par une hyperconcentration de ses acteurs que sont les multinationales du tabac.

Face aux preuves scientifiques de la nocivité du tabac, cette industrie a mis en œuvre une activité accrue de lobbying pour assurer la pérennité de son activité économique.
Banksia ser. Cyrtostylis
Banksia

Banksia ser. Cyrtostylis est une série taxonomique du genre Banksia (famille des Proteaceae). Elle est constituée de 13 espèces étroitement apparentées de la section Banksia, toutes endémiques d'Australie-Occidentale. C'est une série assez hétérogène, dont la division en trois séries a été proposée en 1996.

La série Banksia ser. Cyrtostylis comprend les espèces suivantes :

Banksia media (Banksia des plaines du sud)

Banksia praemorsa (Banksia à feuilles coupées)

Banksia epica

Banksia pilostylis (Banksia des marais)

Banksia attenuata (Banksia chandelier)

Banksia ashbyi (Banksia d'Ashby)

Banksia benthamiana (Banksia de Bentham)

Banksia audax

Banksia lullfitzii

Banksia elderiana (Banksia espadon)

Banksia rosserae

Banksia laevigata (Banksia balle de tennis)

Banksia elegans (Banksia élégant)

Banksia lindleyana (Banksia porc-épic)

Banksia praemorsa
Banksia praemorsa est une espèce d'arbustes buissonnants du genre Banksia de la famille des Proteaceae. On le rencontre en petites populations isolées sur la côte sud d'Australie-Occidentale, entre Albany et Cape Riche. Les graines mettent 30 à 49 jours pour germer.
Lukas Hofer
Lukas Hofer, né le 30 septembre 1989 à Brunico, est un biathlète italien, deux fois médaillé de bronze olympique en relais mixte. En 2011, pour ses premiers championnats du monde, il est médaillé d'argent sur la mass start. Il remporte au cours de sa carrière deux manches de Coupe du monde, à chaque fois sur le sprint, l'une en 2014 à Antholz-Anterselva et l'autre en 2021 à Östersund.

Östersund
Östersund (en suédois /œstɛˈʂɵnːd/  ) est une ville de Suède, chef-lieu de la commune d'Östersund dans le comté de Jämtland (une petite partie de la ville est située sur le territoire de la commune de Krokom). Elle est peuplée de 59 485 habitants (31 décembre 2012) ce qui en fait, de loin, la localité la plus peuplée de tout le centre-ouest suédois.
Beatles Go Baroque
Beatles go Baroque est un album du pianiste, chef d'orchestre et compositeur slovaque Peter Breiner (en), publié en 1993 et réédité en 2000.

L'album contient vingt arrangements de chansons des Beatles, majoritairement de John Lennon et Paul McCartney, orchestrées pour une formation de musique de chambre.

Arrangement (musique)
En musique, l’arrangement est une activité de composition musicale qui consiste à s’inspirer d'un thème musical en le recomposant en parties, ou par une modification de l'instrumentation (orchestration) ou de la mélodie. La personne habile en création d'arrangements est l'arrangeur.
Taira no Shigemori
Taira no Shigemori (平重盛, 1138-2 septembre 1179) était le fils aîné du chef du clan Taira, Taira no Kiyomori, ainsi que son enfant favori ; il occupait la position de naidaijin. Il prit part à la rébellion de Hogen ainsi qu'à la rébellion de Heiji. Il mourut à la suite d'une maladie en 1179.

Taira no Kiyomori
Taira no Kiyomori (平清盛, 1118-1181) est un commandant militaire, noble de cour et homme d'État japonais de la fin de l'époque de Heian.

Fils aîné de Taira no Tadamori, il est issu de la branche Ise du clan, et en deviendra le chef à la suite de son père. Lors de la rébellion de Hōgen, il acquit la confiance de l'empereur Go-Shirakawa et lorsqu'il sortit vainqueur de la rébellion de Heiji, il fut le premier guerrier à se faire nommer daijō-daijin. Il fit marier sa fille Tokuko à l'empereur Takakura et édifia l'époque où le clan Taira prend le pouvoir politique.

Il a mis en place le premier gouvernement guerrier de l'histoire du Japon.
Diocèse de Kalamazoo
Le diocèse de Kalamazoo (Dioecesis Kalamazuensis) est un territoire ecclésiastique de l'Église catholique aux États-Unis qui s'étend dans la partie sud-ouest de l'État du Michigan et qui est suffragant de l'archidiocèse de Détroit. Son évêque actuel, Paul Bradley, siège à la cathédrale Saint-Augustin de Kalamazoo depuis 2009.

Église catholique aux États-Unis
L'Église catholique des États-Unis est en pleine communion avec Rome et fait partie de l'Église catholique universelle. Le catholicisme est la plus grande dénomination religieuse du pays où 24 % de la population a reçu le baptême catholique ; dans un sens très étroit, les catholiques ont cependant pu être considérés comme appartenant à une minorité religieuse. En 2010, avec environ 70 millions d'Américains professant cette foi, les États-Unis ont la quatrième plus grande population catholique après le Brésil, le Mexique et les Philippines.
Voiture-restaurant de type Rheingold 1962
Les voitures-restaurants de type Rheingold 1962 sont une série de cinq voitures-restaurants du chemin de fer fédéral allemand construites entre 1962 et 1963 par Orenstein & Koppel pour assurer la relation homonyme. Elles étaient surnommées Buckelspeisewagen (litt. voiture-restaurant à bosse) et présentaient la particularité unique dans l'Europe ferroviaire d'avoir la cuisine et l'office aménagés sur deux niveaux.

Office (domestique)
L'office domestique désigne une action de service ainsi que l'ensemble des domestiques associés au service. Sous l'Ancien Régime le terme désignait aussi les charges associées. Et enfin, l'office est aussi le lieu de rangement et de stockage situé près d'une cuisine.
Le Réveil de la Force après la sieste
Le Réveil de la Force après la sieste (The Force Awakens from Its Nap en version originale) est un court métrage d'animation en 3D américain mettant en vedette Maggie Simpson de la série télévisée d'animation Les Simpson.

Il est diffusé à partir du 4 mai 2021 sur la plateforme de streaming Disney+ à l'occasion de la journée Star Wars. Ce court métrage est le troisième réalisé et consacré à Maggie Simpson après Dure journée pour Maggie et Rendez-vous avec le destin.

Rendez-vous avec le destin (court métrage)
Rendez-vous avec le destin (Playdate with Destiny en version originale) est un court métrage d'animation en 3D américain mettant en vedette Maggie Simpson de la série télévisée d'animation Les Simpson.

Il est diffusé dans les cinémas avant le film En avant de Pixar, sorti le 6 mars 2020 aux États-Unis. Ce court-métrage est la troisième sortie cinématographique de la franchise des Simpson après le film sorti en 2007 et le court-métrage Dure journée pour Maggie sorti en 2012. Il est en relation avec l'épisode L'Incroyable Légèreté d'être un bébé, diffusé le 19 avril 2020 dans le cadre de la 31e saison de la série,.
The Dreamers
The Dreamers est un album de John Zorn publié sur le label Tzadik en 2008. Il est enregistré par un ensemble de musiciens qui prendra par la suite le nom de The Dreamers. John Zorn dirige et ne joue que sur une pièce. L'album se situe, musicalement, dans la lignée de The Gift. Il contient une plaquette d'autocollants représentant des personnages dessinés par la designer Heung-Heung Chin (Chippy).

John Zorn
John Zorn, né le 2 septembre 1953 à New York, est un saxophoniste alto, clarinettiste, producteur et compositeur américain.

Il est l'auteur de nombreuses œuvres explorant une grande variété de genres parmi lesquels le jazz, le death metal, le punk hardcore, la musique classique, le klezmer, la musique de films et de cartoon, ou encore la musique improvisée. Bien que chacune de ses œuvres puisse se rapporter à l'un ou l'autre de ces genres, John Zorn est avant tout un artiste d'avant-garde, remettant en question et repoussant les frontières de l'art pour créer un univers qui lui est propre. La densité de l'œuvre de John Zorn, influente et variée, défie toute classification académique.
Thomi Jourdan
Thomi Jourdan, né en 1974 à Muttenz, est une personnalité politique suisse, membre du Parti évangélique.

Il est élu en février 2023 au gouvernement du canton de Bâle-Campagne. Premier représentant de son parti dans un gouvernement cantonal suisse, il est appelé prendre ses fonctions le 1er juillet 2023, à la tête du département de l'économie et de la santé.

Parti évangélique suisse
Le Parti évangélique suisse (PEV) (en allemand : Evangelische Volkspartei (EVP), en italien : Partito evangelico svizzero (PEV), en romanche : Partida evangelica da la Svizra (PEV)) est un parti politique suisse situé au centre de l'échiquier politique et de tendance social-conservatrice. Son actuelle présidente est Lilian Studer, ancienne conseillère nationale.
Police au Royaume-Uni
Le système policier au Royaume-Uni est à l'origine un système local orienté autour du comté ou groupement de comtés. La seule exception est la Police de la Cité de Londres qui reste le service le plus petit en nombre de personnel aussi bien qu'en superficie du ressort et qui reste indépendant en raison de l’histoire de la Cité, bien que celle-ci fasse partie de l’agglomération Londonienne.

Chief constable
Chief Constable désigne le chef de la police de chaque force de police au Royaume-Uni, à l'exception de la police de la ville de Londres et de la police métropolitaine. Il est également attribué aux chefs des trois forces de police nationales « spéciales » : la British Transport Police, la Ministry of Defence Police et la Civil Nuclear Constabulary. Ce titre est également détenu par les chefs des principales forces de police des dépendances de la Couronne, notamment la police de l'île de Man, le service de police des États de Guernesey et la police des États de Jersey, ainsi que par la police des zones de base souveraines à Chypre. De plus, le titre était, de plein droit, attribué au président de l'Association des chefs de police en vertu de la loi sur la réforme de la police de 2002. Enfin, il était également le titre du chef de la police de la Royal Parks Constabulary jusqu'à la dissolution de cette agence en 2004.
Callicebus ornatus
Plecturocebus ornatus

Callicebus ornatus (syn. Plecturocebus ornatus) est un singe du Nouveau Monde de la famille des Pitheciidae.

Ce primate présente de nombreuses similarités avec le Titi roux (Callicebus cupreus) et a parfois été considéré comme l'une de ses sous-espèces, ou comme un membre du « groupe de cupreus». Une révision taxinomique des callicèbes publiée en 2016 a proposé de reclasser ce groupe dans un nouveau genre : Plecturocebus.

Plecturocebus cupreus
Callicebus cupreus · Callicèbe roux, Titi roux

Le Titi roux ou Callicèbe roux (Plecturocebus cupreus, syn. Callicebus cupreus) est un mammifère appartenant à l'ordre des Primates et à la famille des Pitheciidae. Ce petit singe du Nouveau Monde (Platyrrhini).

On le rencontre principalement au Brésil, mais aussi au Pérou et probablement en Bolivie.
Ruisseau de Saint-Laurent
Le ruisseau de Saint-Laurent, appelé aussi Ruisseau de la Prade ou ruisseau de Boulat, est une rivière française qui coule dans les départements du Lot et de Tarn-et-Garonne. C'est un sous-affluent de l'Aveyron en rive droite, donc un sous-affluent de la Garonne par l'Aveyron puis par le Tarn.

Aveyron (affluent du Tarn)
L'Aveyron (en occitan Avairon) (ne pas confondre avec une petite rivière du Loiret, qui porte aussi le nom d'Aveyron) est une rivière du Sud de la France, en région Occitanie, qui traverse les départements de l'Aveyron, du Tarn et de Tarn-et-Garonne. C'est un affluent droit du Tarn donc un sous-affluent de la Garonne.
Josh Bayliss
Josh Bayliss, né le 18 septembre 1997 à Tiverton (Angleterre), est un joueur international écossais de rugby à XV jouant au poste de troisième ligne aile ou troisième ligne centre avec Bath en Premiership.

Tiverton (Devon)
Tiverton est une ville et une paroisse civile du Devon, dans le sud-ouest de l'Angleterre. Située au confluent de l'Exe et de la Lowman, elle est le siège du district du Mid Devon. Au moment du recensement de 2021, elle comptait 22 291 habitants.

Le Premier ministre Lord Palmerston est député de Tiverton de 1835 à 1865.