hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles-Pierre Colardeau
Charles-Pierre Colardeau, né le 12 octobre 1732 à Janville et mort le 7 avril 1776 à Paris, paroisse de Saint-Sulpice, est un poète et traducteur français.

Les meilleurs poèmes de Colardeau, l’imitation de la Lettre d’Héloïse à Abailard de Pope, la traduction des deux premières Nuits du poète romantique anglais Edward Young notamment, témoignent de la sensibilité préromantique du XVIIIe siècle. Il a en outre créé le terme « héroïde » pour désigner les lettres en vers imaginaires de personnages célèbres.

La relative minceur de son œuvre doit être attribuée selon les uns à une santé fragile, que confirmerait sa mort à 43 ans, et pour les autres à une paresse proverbiale.

Edward Young
Edward Young, né le juin 1681 à Upham, Hampshire et mort le 5 avril 1765 à Welwyn, est un poète romantique anglais.

Son âme tourmentée laissa à la postérité une œuvre personnelle et profonde, son poème en vers blanc Plaintes ou Pensées nocturnes sur la vie, la mort et l’immortalité (1742-1745), connu sous le nom de Nuits, qui inaugura d'un genre sombre et mélancolique le romantisme anglais.
12e étape du Tour d'Italie 2018
La 12e étape du Tour d'Italie 2018 se déroule le mercredi 17 mai 2018, entre Osimo et Imola sur une distance de 214 km. L'arrivée est jugée sur le circuit Enzo e Dino Ferrari, connu pour avoir accueilli le Grand Prix automobile de Saint-Marin de 1981 à 2006.

Imola
Imola (Jômla en dialecte romagnol) est une ville italienne de la ville métropolitaine de Bologne en Émilie-Romagne.

Elle est plus particulièrement connue pour le circuit Enzo et Dino Ferrari sur lequel se courait de 1981 à 2006, le Grand Prix automobile de Saint-Marin et depuis 2020, le Grand Prix automobile d'Émilie-Romagne comptant pour le championnat du monde Formule 1. La course, qui porte le nom de la république de Saint-Marin, elle-même trop petite pour accueillir un Grand prix automobile, est généralement associée au nom d'« Imola ».
Bernard Gilduin
Bernard Gilduin est un sculpteur de l'art roman. Il est notamment l'auteur des reliefs du Christ en majesté, du chérubin et du séraphin de la Basilique Saint-Sernin, ainsi que des sculptures de deux anges et de deux personnages bénissant. L'ensemble des sept bas-reliefs est classé monument historique.

Homme avec un livre fermé bénissant, Basilique Saint-Sernin.

Ange, Basilique Saint-Sernin.

Chérubin, Basilique Saint-Sernin.

Séraphin, Basilique Saint-Sernin.

Ange, Basilique Saint-Sernin.

Homme avec un livre ouvert bénissant, Basilique Saint-Sernin.

Chérubin
Le chérubin ou angelot est une figure d'ange qu'on trouve dans les religions juive et chrétienne. Leur figure originale est une « créature de sainteté », au physique qui mélange le lion, le taureau, l'oiseau et l'homme.

Un chérubin désigne également un motif ornemental constitué d'une tête angélique ou enfantine, ailée et dépourvue de corps. Il ne doit pas être confondu avec le génie ailé qui, lui, possède un corps. On trouve également, à la Renaissance, les putti qui symbolisent l'Amour.
Tax Justice Network
L'ONG Tax Justice Network (ou TJN) est un réseau créé autour d'une coalition de chercheurs partageant tous des préoccupations communes à propos de l'optimisation fiscale, de la concurrence fiscale et des paradis fiscaux.

Érosion de la base d'imposition et transfert des bénéfices
L’érosion de la base d'imposition et transfert des bénéfices (BEPS), (de l’anglais: base erosion and profit shifting) désigne l'exploitation, par des entreprises multinationales, des écarts et des inadéquations entre les systèmes fiscaux des différents pays. Récemment, les institutions internationales comme l'OCDE et le G20 proposent des mesures pour contrer ce phénomène qui aboutit, en 2021, à la proposition d'un taux d'imposition minimum mondial.
Hannah Starkey
Hannah Starkey est une photographe britannique née en 1971 à Belfast (Irlande du Nord). Sa démarche artistique consiste à photographier exclusivement des femmes, représentées dans des scènes ordinaires du quotidien. En ne glorifiant et n'objectivant pas ses modèles, son but est de lutter contre une culture visuelle où les femmes sont traditionnellement photographiées par et pour des hommes. Ses clichés sont notamment exposés au Tate et au Victoria and Albert Museum.

Tate (musées)
Tate est un non-departmental public body britannique qui regroupe plusieurs musées :

Tate Britain (art britannique), fondé en 1897 (appelé jusqu'en 2000 Tate Galerie) ;

Tate Modern (art moderne et contemporain international), fondé en 2000 ;

Tate Liverpool (art moderne et contemporain international et britannique), fondé en 1988 ;

Tate St Ives (art moderne britannique), fondé en 1983.
Xambox
Xambox était une solution de gestion documentaire permettant :

de ranger automatiquement des documents papier et des documents électroniques ;

de retrouver rapidement des documents papier et électroniques ;

d’avoir un  accès à ses documents depuis une plate-forme Internet et mobile ;

de partager des documents ;

de stocker ses documents électroniques et numérisés dans un espace sécurisé, aussi appelé coffre-fort numérique.

Coffre-fort numérique
Un coffre-fort numérique est un service qui doit être hautement sécurisé pour archiver, indexer et retrouver des fichiers numériques sensibles : documents administratifs, factures, relevés, contrats, photos, etc. Ce service peut être accessible en ligne, via Internet.

Un coffre-fort numérique désigne également un composant de stockage d'un système d'archivage électronique.
Coupe de la Ligue anglaise de football 1990-1991
La Coupe de la Ligue anglaise de football 1990-1991 est la trente-et-unième édition de la Coupe de la Ligue anglaise de football, elle regroupe les 92 meilleurs clubs d'Angleterre.

La compétition est remportée par Sheffield Wednesday, qui bat Manchester United 1 à 0 au Stade de Wembley à Londres.

Sheffield Wednesday Football Club
Sheffield Wednesday Football Club est un club anglais de football basé dans la ville de Sheffield, il évolue en EFL Championship (deuxième division). Sheffield Wednesday est l'un des plus anciens clubs professionnels du monde et le cinquième plus ancien en Angleterre. Son principal rival est le Sheffield United.

Les Owls (les hiboux) ont remporté quatre championnats d'Angleterre, trois FA Cups et une Coupe de la Ligue.

Ils évoluent au stade d'Hillsborough situé dans un quartier du nord-ouest de Sheffield d'une capacité de 39 732 places.
Phare de San Emeterio
Le phare de San Emeterio est un phare situé sur Punta de San Emeterio (estuaire de Ría de Tina Mayor) proche de la ville de Ribadedeva, dans la communauté autonome des Asturies en Espagne.

Il est géré par l'autorité portuaire de Gijón .

Ribadedeva
Ribadedeva (Ribedeva en asturien) est une commune (concejo aux Asturies) située dans la communauté autonome des Asturies en Espagne. Située à l'extrémité orientale de la région, elle est bordée au nord par la mer Cantabrique, au sud par Peñamellera Baja, à l'ouest par Llanes et à l'est par Val de San Vicente dans la Cantabrie voisine, dont elle est séparée par la rivière Deva. Selon l'INE de 2021, elle compte une population de 1 724 habitants
Grégory Bourdy
Grégory Bourdy, né le 25 avril 1982 à Bordeaux, est un golfeur français, professionnel depuis 2003. Quadruple vainqueur sur le circuit européen, il participe au tournoi olympique de golf de Rio de 2016.

DP World Tour
Le DP World Tour, anciennement nommé Tour européen PGA, est un circuit professionnel de golf masculin, le plus important d'Europe. Il est mis en place pour la première fois par l'association britannique professionnelle PGA mais devient indépendant en 1984.

Ses tournois ont principalement lieu en Europe, mais se sont étendus depuis quelques années à d'autres endroits du monde ainsi qu'aux plus grands tournois américains.
Baroque mosan
Le baroque mosan, également appelé baroque de la principauté de Liège, baroque liégeois ou encore baroque de Liège-Aix-la-Chapelle, est une variante régionale du style baroque qui prospéra, en particulier dans le XVIIIe siècle, dans la principauté de Liège et dans la région des villes d’Aix-la-Chapelle et de Maastricht. Les principaux foyers de ce style étaient les villes de Liège, Aix-la-Chapelle et Maastricht avec des sous-centres Spa, Verviers, Eupen, Montjoie, Vaals, Hasselt et Saint-Trond. Le baroque mosan, comme le baroque des Pays-Bas méridionaux, occupe une position intermédiaire entre le classicisme hollandais strict, d’une part et le rococo et le baroque français et allemand, beaucoup plus élaborés. Ce mouvement artistique s'est développé principalement dans l'architecture locale et les arts appliqués au cours de la seconde moitié du XVIIIe siècle.

Hasselt
Hasselt (prononcé en néerlandais : /ˈhɑsəlt/) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande, chef-lieu de la province de Limbourg et chef-lieu de l'arrondissement du même nom.

La ville est située sur le Démer et le canal Albert, entre les régions de la Campine et de la Hesbaye dans l'Euregio Meuse-Rhin et compte environ 80 000 habitants.
Rivière à la Marte (rivière Bazin)
La rivière à la Marte est un affluent de la rivière Bazin, coulant au nord du fleuve Saint-Laurent, dans les cantons de Tassé et de Bazin, dans le secteur de Parent de la ville de La Tuque, dans la région administrative de la Mauricie, au Québec, au Canada.

La Tuque
La Tuque est une ville du Québec (Canada), située dans l'agglomération de La Tuque, en Mauricie. Elle compte 11 129 habitants en 2021. Trois communautés autochtones (Coucoucache, Obedjiwan et Wemotaci) y sont aussi enclavées (représentant un total de 3 232 habitants Atikamekw en 2016), sans faire partie administrativement de la ville.

La ville de La Tuque est la deuxième plus grande municipalité du Québec en superficie après la municipalité d'Eeyou Istchee Baie-James.

Elle se trouve à mi-chemin entre Shawinigan et la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean.
NGC 4528
NGC 4528 est une petite galaxie lenticulaire située dans la constellation de la constellation de la Vierge. NGC 4528 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784. Un trou noir supermassif occupe le centtre de NGN 4528. Cette galaxie fait partie, selon les auteurs, du groupe de M60 ou de M87, deux groupes qui se trouvent dans l'amas de la Vierge.

Groupe de M87
Le groupe de M87 comprend au moins 96 galaxies situées dans les constellations de la Vierge et de la Chevelure de Bérénice. La distance moyenne entre ce groupe et la Voie lactée est d'environ 19,8 Mpc (∼64,6 millions d'al).
Ridha Meddeb
Ridha Meddeb, né le 18 février 1928 à La Marsa, est un footballeur tunisien.

Venu de La Marsa sur la recommandation de Mohamed Farfar, qui instaure une mini-filière marsoise au Club africain, il est techniquement doué et capable de changer de rôle selon les besoins de l'équipe. Il évolue en tant qu'inter-gauche ou comme attaquant.

La Marsa
La Marsa ou El Marsa (arabe : المرسى  [ɪl'mærsˤɑ]) est une ville tunisienne située à 18 kilomètres au Nord-Est de Tunis. Elle constitue une municipalité comptant 92 987 habitants en 2014.

Elle est le lieu de résidence d'été des beys de Tunis du début du XIXe siècle à la déchéance de la monarchie en 1957. De cette époque, elle conserve, malgré plusieurs destructions de monuments, son cachet de banlieue cossue et reste une station balnéaire appréciée des Tunisois.
Wólka Łabuńska
Wólka Łabuńska (prononciation [ˈvulka waˈbuɲska]) est un village de la gmina de Łabunie, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Łabunie (siège de la gmina), 14 kilomètres au sud-est de Zamość (siège du powiat) et 89 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Łabunie (Zamość)
Łabunie (prononciation [waˈbuɲe]) est un village de la gmina de Łabunie, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale de Łabunie.

Łabunie se situe à environ 10 kilomètres au sud-est de Zamość (siège du powiat) et 86 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève à 2 301 habitants en 2010.
Roger-Pol Droit
Roger-Pol Droit (né le 6 février 1949 à Paris) est un philosophe et journaliste français. Chercheur au CNRS (Centre Jean Pépin, Histoire des doctrines de l'Antiquité), enseignant et écrivain, il est par ailleurs chroniqueur au Monde des livres, aux Échos, au Point, à Clés.

Il est l'auteur d'une trentaine d'ouvrages de philosophie et d'histoire des idées, dont certains ont rencontré un succès auprès d'un large public, en particulier 101 expériences de philosophie quotidienne (prix France Télévisions) et sont traduits en plus de trente langues. Il est conseiller du directeur général de l'UNESCO entre 1994 et 1999 et membre du Comité consultatif national d'éthique pour les sciences de la vie et de la santé de 2007 à 2013.

Comité consultatif national d'éthique pour les sciences de la vie et de la santé
Le Comité consultatif national d'éthique pour les sciences de la vie et de la santé, souvent abrégé en Comité consultatif national d'éthique (CCNE), est un organisme étatique consultatif français, dont la mission est de « donner des avis sur les problèmes éthiques et les questions de société soulevés par les progrès de la connaissance dans les domaines de la biologie, de la médecine et de la santé ».
Miquélianine
La miquélianine est un composé organique de la famille des flavonols, un sous-groupe de flavonoïdes. C'est plus précisément un hétéroside de flavonol, le 3-O-glucuronide de la quercétine (quercétol). C'est l'un des composés phénoliques présents dans le vin, mais également dans certaines espèces de millepertuis, comme le millepertuis perforé (Hypericum hirsutum), dans le Lotus sacré (Nelumbo nucifera), ou encore dans les  haricots verts.

La miquélianine est également un métabolite de la quercétine présent dans le plasma sanguin des rats. Elle présent un effet antioxydant dans le plasma sanguin humain. Des études in vitro ont montré que la miquélianine pouvait atteindre le système nerveux central depuis l'intestin grêle.

Nelumbo nucifera
Nelumbo nucifera, le Lotus sacré ou Lotus d'Orient, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Nélumbonacées originaire d'Eurasie. C'est une plante aquatique d'eau douce reconnaissable à son port en grande partie émergeant de l'eau, ses larges feuilles peltées dont la cuticule est hydrophobe, et à ses très grandes fleurs, à dominante de rose pour les variétés sauvages.

Récolté et cultivé depuis des milliers d'années comme plante alimentaire, médicinale, ornementale mais aussi plus récemment textile, ce lotus est la fleur sacrée dans les religions orientales (bouddhisme, brahmanisme), dans lesquelles les divinités sont représentées sur une fleur (ou un trône en fleur) de lotus. Le lotus sacré est la fleur nationale de l'Inde, du Sri Lanka et du Viet Nam.

Il n'y a que deux espèces dans le genre Nelumbo et dans la famille des Nélumbonacées, l'autre étant Nelumbo lutea, le lotus d'Amérique, à fleurs jaunes.
Sébastien de Saint-Aignan
Sébastien de Saint-Aignan, né Sébastien Chaitegnay au début du XVIIe siècle à Amboise (France) et mort en 1669 à Orléans (France), est un frère lai carme et architecte. Il est l'auteur de deux ouvrages, l'un portant sur la peinture de son temps : La Seconde Nature ou l’abondance de l’Art de l’admirable peinture en la création de nouvelle chose et l'autre sur l'architecture, nommé : Maximes et exemples d’Architecture, nombre de belles choses, agréable au curieux de l’Art.

Frère lai
Dans l'usage courant, les frères lais ou sœurs laies (d'abord appelés convers, converses) sont des laïcs qui se lient à des ordres religieux catholiques dans lesquels ils sont chargés principalement des travaux agricoles et manuels, et des affaires séculières d'un monastère, par opposition aux religieux de chœur affectés aux tâches spirituelles. Les frères lais ont été connus, en divers lieux et à différentes époques, sous les noms de fratres conversi, laici barbati (laïcs tonsurés mais barbus, alors que les moines sont des clercs tonsurés mais sans barbe), illiterati ou encore idiotæ. Bien que membres de leurs ordres respectifs, ils forment une catégorie séparée des religieux de chœur, qui se consacrent principalement à l'Opus Dei — « l'œuvre de Dieu » — à l'étude et, parfois, à l'écriture.
Martin Walser
Martin Walser, né le 24 mars 1927 à Wasserburg (Bavière) et mort le 26 juillet 2023 à Überlingen (Bade-Wurtemberg), est un écrivain allemand.

Il est connu par sa description des conflits intérieurs de l'anti-héros. Il passe, au même titre que Günter Grass et Heinrich Böll, pour l'un des grands romanciers allemands post Seconde Guerre mondiale, même s'il n'a jamais atteint la notoriété internationale de ces deux derniers. Il s’affirme comme le maître de la description des microcosmes petits-bourgeois, dont il est lui-même issu.

Günter Grass
Günter Wilhelm Grass, né le 16 octobre 1927 à Danzig-Langfuhr et mort le 13 avril 2015 à Lübeck, est un écrivain et artiste allemand.

Lauréat du prix Nobel de littérature en 1999, Grass est principalement connu pour son roman Le Tambour.

Marquée par l'expérience traumatique du nazisme, son œuvre, baroque et ironique, puise son inspiration dans son origine germano-polonaise et condense réalisme et mythe afin d'explorer les méandres de l'Histoire, la mémoire et la culpabilité. Considéré comme l'un des plus grands écrivains allemands contemporains et le plus célèbre auteur germanophone de la seconde moitié du XXe siècle, il est aussi remarqué pour ses prises de positions politiques à l'origine de nombreuses controverses en Allemagne et à l'international,.
La Signature de la paix dans la galerie des Glaces à Versailles le 28 juin 1919
La Signature de la paix dans la galerie des Glaces à Versailles le 28 juin 1919 – en anglais The Signing of Peace in the Hall of Mirrors, Versailles, 28 June 1919 – est un tableau réalisé par le peintre britannique William Orpen en 1919. L'œuvre est conservée à l'Imperial War Museum, à Londres.

Imperial War Museum
L’Imperial War Museum (Musée Impérial de la Guerre) est un organisme national de musées militaires britannique créé en 1917 et aujourd'hui composé de cinq sites, dont trois à Londres. L’Imperial War Museum London est le musée principal du réseau, et le plus visité.
Saison 2016 des Pirates de Pittsburgh
La saison 2016 des Pirates de Pittsburgh est la 135e saison de cette franchise et sa 130e en Ligue majeure de baseball.

Les Pirates jouent le 3 avril 2016 le premier match de la saison 2016 du baseball majeur en accueillant en après-midi les Cardinals de Saint-Louis au PNC Park de Pittsburgh.

PNC Park
Le PNC Park est un stade de baseball situé dans le quartier de North Shore près du Heinz Field et du Roberto Clemente Bridge au bord de la rivière Allegheny en face du centre des affaires de Pittsburgh en Pennsylvanie.

Depuis 2001, c'est le domicile d'une équipe de baseball de la Ligue majeure de baseball évoluant dans la division Centrale de la Ligue nationale, les Pirates de Pittsburgh. Sa capacité est de 38 747 places dont 2 900 sièges de club, 65 suites de luxes et 4 owner suites.
Orzełek (Węgrów)
Orzełek (prononciation : [ɔˈʐɛwɛk]) est un village polonais situé dans la gmina de Sadowne dans le powiat de Węgrów et en voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Ce village se trouve à environ 6 kilomètres à l'est de Sadowne, 27 kilomètres au nord de Węgrów (chef-lieu du powiat) et à 79 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sadowne (Węgrów)
Sadowne (prononciation : [saˈdɔvnɛ]) est un village polonais situé dans la gmina de Sadowne dans le powiat de Węgrów et en voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif de la gmina (district administratif) appelée Gmina Sadowne.

Ce village se trouve à environ 30 kilomètres au nord de Węgrów (chef-lieu du powiat) et à 76 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Siedlce.

Le village a une population de 1 200 habitants en 2003.
Melodrama (chanson)
melodrama (stylisé sans majuscule) est un single du chanteur français Disiz en featuring avec la chanteuse franco-congolaise Theodora. Le single est présent sur l'album on s'en rappellera pas.

Le hit se hisse plusieurs semaines consécutives à la première position du classement SNEP. Le titre est certifié single d'or en France moins d'un mois plus tard et single de diamant deux mois plus tard. Ce titre détient le record du plus grand nombre de semaines consécutives passées en tête du classement français en 2025.

En février 2026, le titre devient le titre francophone resté le plus longtemps en première position en France. Il est suivi par les titres francophones suivant: Belle et Petit génie. Le titre détient également le record en Belgique, ayant passé 16 semaines consécutives en tête du classement, devenant ainsi le titre francophone le plus longuement classé numéro un.

Belle (chanson)
Belle est une œuvre musicale faisant partie de la comédie Notre-Dame de Paris et interprétée par Garou, Daniel Lavoie et Patrick Fiori. Disponible en simple en 1998, elle a eu un succès fracassant notamment en France et en Belgique, se maintenant en tête des ventes durant plusieurs mois.
Phosphopentose-épimérase
La phosphopentose-épimérase est une épimérase qui catalyse la réaction :

D-ribulose-5-phosphate    D-xylulose-5-phosphate.

Cette enzyme intervient notamment dans la fixation du carbone par les plantes à travers le cycle de Calvin, ainsi que dans la voie des pentoses phosphates,, et dans d'autres interconversions de pentoses et de glucuronates. On la trouve chez un grand nombre de bactéries, d'archées, de mycètes, de plantes et d'animaux. Elle présente un structure en tonneau TIM et compte entre 209 et 241 résidus d'acides aminés selon les espèces. Chez l'humain, elle est codée par le gène RPE, situé sur le chromosome 2.

Résidu (biochimie)
En biochimie et en biologie moléculaire, un résidu est la partie d'une molécule, généralement un monomère, qui est restée inchangée après être entrée dans la composition d'une biomolécule complexe ou d'un polymère.
Loussous-Débat
Loussous-Débat (Lo Sos Devath en gascon) est une commune française située dans l'ouest du département du Gers, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Rivière-Basse, un territoire qui s’allonge dans la moyenne vallée de l’Adour, à l’endroit où le fleuve marque un coude entre Bigorre et Gers.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Midouze, le Petit Midour et par divers autres petits cours d'eau.

Loussous-Débat est une commune rurale qui compte 73 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 259 habitants en 1831. Ses habitants sont appelés les Loussois ou  Loussoises.

Midouze
La Midouze (Midosa en gascon) est une rivière du Sud-Ouest de la France et un affluent droit de l'Adour. Son cours est entièrement inscrit dans le département des Landes. Le réseau hydrographique des affluents de la Midouze est un site Natura 2000 (SIC/pSIC).
Kammatthana
Kalmmatthana (en pali; sanskrit: karmasthana, « terre de travail » c'est-à-dire « sujet de méditation ») est un terme du bouddhisme qui désigne un objet ou un sujet utilisé lors  la méditation, au cours de l'entraînement de l'esprit de la mise en œuvre de la concentration de l'esprit (samadhi).

Initialement, le terme dénote l'idée d'une occupation ou d'une vocation (par exemple, marchand, paysan, ascète); puis il est repris dans le vocabulaire technique du bouddhisme, où il renvoie à différentes sortes d'exercices de méditation.

Dhātu
Dhātu (en sanskrit IAST ; devanāgarī : धातु ) est un mot sanskrit signifiant élément, partie d'un tout; racine verbale. Dans le bouddhisme ce sont les quatre éléments physiques (bhūta) constitutifs de la matière. Leur analyse englobe les phénomènes physiques et partiellement mentaux sous forme de dix-huit éléments. En grammaire sanskrite, le terme désigne les racines verbales.