hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fuite d'information en France
En France, la fuite d'information, appelée aussi fuite de données, peut provenir soit d'une déperdition soit d'une divulgation inopportune de données, ce qui met en cause la sécurité matérielle et juridique de l'information.

Droit à l'image
Le droit à l'image est dans certains pays le droit de toute personne physique à disposer de son image entendue comme l'ensemble des caractéristiques visibles d'un individu permettant son identification.

Le droit à l'image permet à une personne de s'opposer à l'utilisation, commerciale ou non, de son image, au nom du respect de la vie privée, qui est toutefois contrebalancé par le droit à la liberté d'expression. Les lois relatives au droit à l'image sont différentes selon les pays et il existe des pays où la notion de « droit à l'image » n'existe pas.
Belen City Hall
Le Belen City Hall est un ancien hôtel de ville américain à Belen, dans le comté de Valencia, au Nouveau-Mexique. Construit en 1936-1937 dans le style Pueblo Revival, l'édifice est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 29 avril 2019.

Comté de Valencia
Le comté de Valencia est l’un des 33 comtés de l’État du Nouveau-Mexique, aux États-Unis. Fondé le 9 janvier 1852, il reprend le nom d’une ville du même nom établie par l’explorateur espagnol Francisco de Valencia. Il était beaucoup plus étendu jusqu'en 1981, année où le comté de Cibola a été fondé. En effet, celui-ci a été formé à partir de 80 %  du territoire du comté de Valencia.

Le comté de Valencia accorde tous les quatre ans une majorité de scrutin au candidat élu président des États-Unis, et ce depuis 1952.

Son siège est Los Lunas.
Groupement des forces d’intervention rapide
Le Groupement des forces d’intervention rapide de la république de Guinée en abrégé (GFIR), est un ensemble d'unités militaires d'élites des forces armées guinéenne et qui ont pour mission principale de mettre en œuvre des actions à développer dans le cadre de la traque, du démantèlement, le grand banditisme, la libération d’otages, la piraterie maritime, les détournements d’aéronefs, l’arrestation des personnes dangereuses, la protection et la sécurité des personnes et des sites névralgiques, les renseignements et la recherche par la surveillance, les patrouilles et la collecte d’informations et des preuves et de la mise hors d’état de nuire des cellules terroristes avant toute action de celles-ci.

Forces armées de la Guinée
Les Forces armées guinéennes, couramment appelées l'Armée guinéenne, constituent la puissance militaire de la République de Guinée, chargée de la défense de la population, du territoire et des intérêts nationaux. Elles comprennent principalement les quatre armées (Armée de terre, Armée de mer, Armée de l'air, Haut commandement de la gendarmerie nationale et direction de la justice militaire).

L'armée guinéenne est fondée le 1er novembre 1958 après l'indépendance du pays vis-à-vis de la France. Le commandant en chef est l'actuel président de la transition, le général d'armée Mamadi Doumbouya.
Julius von Wartensleben
Julius Caesar Leopold Carl Wilhelm Emil Bernhard, comte von Wartensleben (né le 11 juin 1809 à Klein-Wirsewitz près de Guhrau et mort le 12 janvier 1882 à Berlin) est juge de la ville de Berlin, chevalier de l'Ordre de Saint-Jean.

Genealogisches Handbuch des Adels
Le Genealogisches Handbuch des Adels (en français : « Manuel généalogique de la noblesse ») est un ouvrage généalogique allemand de référence, paru de 1951 à 2015 en 158 parties. Il est également considéré comme une continuation de la section de généalogie de l'Almanach de Gotha.
Pitfall: The Mayan Adventure
Pitfall: The Mayan Adventure est un jeu vidéo de plate-forme sorti en 1994 sur Super Nintendo et Mega-CD puis porté en 1995 sur 32X, Jaguar, Mega Drive et Windows et en 2001 sur Game Boy Advance. Le jeu a été développé par Activision et Imagitec Design puis édité par Activision, Atari et Majesco Sales.

Pitfall: The Mayan Adventure est l'une des suites du jeu Pitfall! sorti en 1982.

Activision
Activision est une entreprise américaine de développement et d'édition de jeux vidéo, créée en 1979. À partir de 2007, la société constitue avec Blizzard Entertainment l'éditeur Activision Blizzard, qui appartient au conglomérat français Vivendi avant de devenir indépendant en 2013.

Activision est le premier éditeur de jeux vidéo pour consoles aux États-Unis. Ses premiers produits sont des cartouches pour l'Atari 2600. En 2005, Activision est le deuxième éditeur de jeux vidéo au monde, derrière Electronic Arts. Le 2 décembre 2007, Vivendi rachète Activision et engage une fusion avec Blizzard Entertainment pour donner naissance à Activision Blizzard, le plus gros éditeur mondial. L'éditeur conforte sa place de géant mondial du jeu vidéo en rachetant l'entreprise King pour 6 milliards de dollars.

Activision édite notamment les jeux vidéo des séries Tony Hawk's, Crash Bandicoot et Call of Duty.
Odivelas
Odivelas est une ville portugaise du district de Lisbonne, dans la région du Grand Lisbonne.

Elle abrite une municipalité relativement peu étendue dans la proche banlieue de Lisbonne, avec une superficie de 26,14 km2 pour 133 846 habitants (2001), et se subdivise en 7 paroisses.

Odivelas est limitée au nord-est par la ville de Loures, au sud-Est par Lisbonne et à ouest par Amadora et Sintra. Elle a été créée en 1998 par une division de Loures.

Le conseil municipal est présidé par Hugo Martins (PS) depuis 2017.

Depuis le 27 mars 2004, la ville est reliée à Lisbonne par le réseau métropolitain, par la prolongation de la « ligne Jaune » (Linha Amarela) depuis Campo Grande.

Les paroisses d'Odivelas sont les suivantes :

Caneças

Famões

Odivelas, précédemment Odivelas (Lumiar et Carnide) ; on y trouve le monastère de Odivelas

Olival Basto

Pontinha

Póvoa de Santo Adrião

Ramada

Sintra
Sintra  (anciennement Cintra) est une ville et un municipio portugais située à 25 km au nord-ouest de Lisbonne dans le district de Lisbonne (région du Grand Lisbonne). L’harmonie parfaite entre la nature et le patrimoine de la ville a conduit l’UNESCO à classer la ville au Patrimoine Culturel de l’Humanité, dans la catégorie paysage culturel, en 1995.

La population de la ville est de 33 000 habitants, celle du municipio (commune ou municipalité) est de 377 835 habitants.

Sintra est le deuxième « município » le plus peuplé du Portugal et comprend dans son territoire 20 freguesia dont la plus peuplée est celle de Algueirão-Mem Martins avec 66 250 habitants.
Ploéven
Ploéven [ploevɛ̃] (en breton : Ploeven) est une commune française, située dans le département du Finistère en région Bretagne. Ploéven fait partie de la Communauté de communes Pleyben-Châteaulin-Porzay.

En 1992, la commune a obtenu le Label « Communes du patrimoine rural de Bretagne » pour la richesse de son patrimoine architectural et paysager.

Succursale (religion)
Une succursale est une église créée afin de suppléer à l'insuffisance de l'église paroissiale.

L'attribution de ce statut débouchait généralement sur l'érection en paroisse.

Le Concordat de 1801, qui réorganise la religion catholique en France après la tourmente révolutionnaire, prévoit une église principale par canton, dont le curé, nommé par l'évêque, doit obtenir l'agrément de l'État (du préfet) ; les églises des autres paroisses du canton ont seulement le statut de succursales ; à leur tête se trouve un desservant, choisi librement par l'évêque du diocèse.

Ces desservants n'étaient pas canoniquement curés et ne recevaient aucune rémunération de l'état ,jusqu'au décret du 31 mai1804

Portail des religions et croyances
Émirat d'Aydın
L’émirat d'Aydın ou beylicat des Aydinides est une des principautés frontalières turques fondées au XIVe siècle par les Oghouzes en Anatolie du Sud-Ouest, après le déclin du sultanat de Roum. Il doit son nom à son fondateur Aydınoğlu Mehmed Bey. Sa capitale est d'abord Birgi (Pyrgion) puis Ayasluğ (Hagios Theologos, Selçuk).

Le beylicat comprend aussi les ports d'İzmir. L'émirat est une puissance navale redoutable, notamment sous le règne d'Aydınoğlu Umur Bey : ses actes de piraterie en Égée entrainent deux croisades organisées contre Aydın en 1334 et 1344 (la « croisade de Smyrne »).

Le beylicat est incorporé dans l'Empire ottoman en 1390, restauré en 1402 puis annexé définitivement au territoire ottoman en 1424.

Andronic III Paléologue
Andronic III Paléologue (en Grec médiéval : Ανδρόνικος Γʹ Παλαιολόγος) (en Grec médiéval : Ἀνδρόνικος Δούκας Ἄγγελος Κομνηνὸς Παλαιολόγος / Andrónikos Doúkās Ángelos Komnēnós Palaiológos), dit le Jeune, est un empereur byzantin de 1328 à 1341, né le 25 mars 1297, et mort le 15 juin 1341, fils de Michel IX Paléologue, empereur associé, et de Rita d'Arménie.

Les historiens le décrivent comme ayant plus de goût pour le combat que pour l'administration, aimant à mener ses hommes au combat et appréciant particulièrement la chasse et les joutes équestres, divertissement importé à Constantinople par l'entourage de Jeanne de Savoie.
Wojciechów (Kraśnik)
Wojciechów (prononciation : [vɔi̯ˈt͡ɕexuf]) est un village polonais de la gmina de Szastarka dans le powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Szastarka (siège de la gmina), 16 kilomètres au sud-est de Kraśnik (siège du powiat) et 53 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Kraśnik
Le powiat de Kraśnik (polonais : powiat kraśnicki) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Kraśnik, située à environ 45 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Annopol, située à environ 25 kilomètres à l'ouest de Kraśnik.

Le district couvre une superficie de 1 005,34 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 99 770 habitants, avec une population pour la ville de Kraśnik de 36 072 habitants, pour la ville d'Annopol de 2 690 habitants et une population rurale de 61 008 habitants.
Ibn Abd el-Zaher
Muhyi al-Din Ibn Abd al-Zâhir ou Ibn Abd el-Zaher est un chroniqueur égyptien (Le Caire, 1223-1293), chroniqueur et secrétaire de chancellerie des sultans Baybars et Qala'ûn, auteur d’une Vie de Baybars.

Baybars
Baybars (en alphabet arabe : بيبرس), de son nom complet Al-Malik az-Zâhir Rukn ad-Dîn Baybars al-Bunduqdari, né le 19 juillet 1223 dans les steppes situées au nord de la mer Noire et mort le 1er juillet 1277 à Damas, d'origine turque kiptchake, est le quatrième sultan d'Égypte et de Syrie de la dynastie des Mamelouks Bahrites. Il règne de 1260 à 1277.

Surnommé Abu al-Futuh et Abu l-Futuhat (أبو الفتوح, « père de la conquête », littéralement « père de l'ouverture »), il est l'un des généraux mamelouks qui infligent une défaite au roi de France Louis IX durant la septième croisade (1248-1254). Lors de la bataille d'Aïn Djalout (1260), qui oppose le sultanat d'Égypte à l'ilkhanat de Perse, il inflige une défaite historique aux forces de l'Empire mongol. C'est aussi sous le règne de Baybars que la Makurie est conquise.

« Baybars », mot qui signifie « noble panthère » (de bay, noble, et bars, panthère), est à la fois un surnom et un titre qui lui est attribué.
Karl Möckel
Karl Ernst Möckel, né le 9 janvier 1901 à Klingenthal et pendu le 28 janvier 1948 était un Obersturmbannführer SS (lieutenant-colonel) responsable de l'administration à Auschwitz. Jugé par le Tribunal national suprême polonais lors du procès d'Auschwitz, il fut reconnu criminel de guerre et exécuté par pendaison à la prison de Montelupich, Cracovie, le 28 janvier 1948.

Obersturmbannführer
Obersturmbannführer (abréviation Ostubaf) était un grade paramilitaire du parti nazi, utilisé par la SA et la SS. Il fut créé en mai 1933 car, lorsque les effectifs de la SA furent très importants (plus d'un million et demi de membres), l'organisation eut besoin d'un grade d'officier supérieur supplémentaire, au-dessus de celui de Sturmbannführer (commandant).  Dans la foulée, il devint également un grade de la SS.
Henri Zambelli
Henri Zambelli est un footballeur français né le 9 mars 1957 à Marseille dans le département des Bouches-du-Rhône. Il joue au poste de défenseur central ou de défenseur droit du milieu des années 1970 au début des années 1990. Il évolue principalement à l'OGC Nice avec qui il est finaliste de la Coupe de France en 1978.

Il devient ensuite agent de joueurs pendant une vingtaine d'années et s’occupe notamment de Emmanuel Petit et de Frank Lebœuf. Il est, de 2009 à 2011, directeur sportif du Valenciennes FC.

Championnat de France de football 1975-1976
Le championnat de France de football 1975-1976, trente-huitième édition du championnat de France de football de Division 1, a vu la victoire de l'AS Saint-Étienne, sacré champion pour la neuvième fois de son histoire et pour la troisième fois d'affilée.

La règle du bonus (mise en place en 1973 puis modifiée en 1974) est appliquée pour la dernière fois.
Lancia Ypsilon
La Lancia Ypsilon est une voiture produite par le constructeur automobile italien Lancia depuis 2003. La première génération, à carrosserie 3 portes est assemblée de 2003 à 2011 dans l'usine sicilienne de Termini Imerese. La deuxième génération, désormais à 5 portes, est présentée en mars 2011. Elle est vendue sous la marque Chrysler Ypsilon au Royaume-Uni, en Irlande et au Japon. Elle n'est plus vendue qu'en Italie depuis 2017. La troisième génération, produite par le groupe Stellantis dont Lancia fait partie, est à nouveau commercialisée en Europe.

Salon international de l'automobile de Genève
Le salon international de l'automobile de Genève (en anglais : Geneva International Motor Show, abrégé GIMS) était un salon automobile suisse qui s'est tenu au Palexpo de Genève de 1905 à 2024. petit normal grand
Dimitri Bertsekas
Dimitri Panteli Bertsekas (grec moderne : Δημήτρης Παντελής Μπερτσεκάς ) est un mathématicien appliqué, ingénieur électricien et informaticien grec, il est professeur au département de génie électrique et informatique de la School of Engineering du Massachusetts Institute of Technology (MIT) à Cambridge.

Théorie du contrôle
En mathématiques et en sciences de l'ingénieur, la théorie du contrôle a généralement comme objet l'étude du comportement de systèmes dynamiques à partir de leur représentation mathématique, paramétrée par des entrées sur lesquelles on peut agir,. Elle peut être vue comme une branche de l'analyse et de l'optimisation, notamment appliquée à l'automatique, et spécialisée dans l'élaboration de contrôleurs délivrant des lois de commande aux systèmes dynamiques, en boucle ouverte ou en boucle fermée,. Elle inclut également la conception d'observateurs, utiles à l'estimation de quantités physiques qui ne sont pas directement mesurables,,.
Philippe de Thessalonique
Philippe de Thessalonique (Ier siècle) est un poète et écrivain grec.

Il est l'auteur d'une anthologie d'épigrammes, intitulée La Guirlande de Philippe, qui se situe dans la continuation de celle compilée par Méléagre de Gadara 200 ans plus tôt.

Le succès de ces anthologies leur valu d'être peu ou prou réunies lors de plusieurs périodes de regain du genre, telle celle d'Agathias de Myrina au VIéme siècle, de Képhalas au IXème siècle, et de Maxime Planude au XIVème siècle. En 1606, l'ajout par des éditeurs d'un manuscrit jusque là inconnu de l'Anthologie Palatine donna naissance à l'Anthologie grecque.

Cette anthologie de Philippe de Thessalonique a permis la conservation d'un bon nombre de pièces de l'époque romaine. Il est aussi l'auteur de 72 épigrammes conservées dans l'Anthologie grecque.

Méléagre de Gadara
Méléagre de Gadara (en grec ancien Μελέαγρος / Meléagros), à ne pas confondre avec Méléagre, héros de la mythologie, est un poète grec né vers 140 av. J.-C. à Gadara dans la Jordanie actuelle, et mort vers 60 av. J.-C. à Cos. La vie de Méléagre de Gadara est mal connue. Il semble avoir grandi à Tyr avant de partir pour Cos où il reçut le droit de cité.
Miss Cameroun 2022
Miss Cameroun 2022 est la 15e élection de Miss Cameroun. Elle a eu lieu le 7 janvier 2022 au Palais Polyvalents des Sports de Yaoundé.

La gagnante, Julia Samantha Edima, succède à Audrey Nabila Monkam, Miss Cameroun 2020,,,.

Julia Samantha, Miss Cameroon 2022, a 26 ans au moment de son élection. Elle est étudiante et titulaire d’un master I en communication d’entreprise.

Miss Cameroun 2020
Miss Cameroun 2020, 14e élection du concours Miss Cameroun, s'est déroulée le 29 décembre 2019 au Palais Polyvalents des Sports de Yaoundé.

La gagnante, Audrey Nabila Monkam, succède à Aimée Caroline Nseke, Miss Cameroun 2017 qui a gardé la couronne deux ans en raison de l’annulation de l’édition 2018 de Miss Cameroun et la suspension du Comica par le Ministre des Arts et de la Culture.

Audrey Nabila Monkam, Miss Cameroon 2020, a 24 ans et mesure 1.80M. Elle est étudiante et titulaire d’une licence en banque et finance. Originaire de Bali Nyonga dans la région du Nord-Ouest, c'est la première candidate anglophone depuis 14 ans à remporter la couronne de Miss Cameroun.
Arbre binaire de recherche
En informatique, un arbre binaire de recherche ou ABR (en anglais, binary search tree  ou BST) est une structure de données représentant un ensemble ou un tableau associatif dont les clés appartiennent à un ensemble totalement ordonné.

Un arbre binaire de recherche permet des opérations rapides pour rechercher , insérer ou supprimer une clé.

Algorithme récursif
Un algorithme récursif est un algorithme qui résout un problème en calculant des solutions d'instances plus petites du même problème. L'approche récursive est un des concepts de base en informatique.

Les premiers langages de programmation qui ont autorisé l'emploi de la récursivité sont LISP et Algol 60. Depuis, tous les langages de programmation généraux réalisent une implémentation de la récursivité. Pour répéter des opérations, typiquement, un algorithme récursif s'appelle lui-même. On oppose généralement les algorithmes récursifs aux algorithmes itératifs, qui eux, utilisent plutôt des boucles pour et des boucles tant que, pour répéter des opérations.
Huit Ponts
Les Huit Ponts (en japonais 八橋, Hepburn: Yatsuhashi), sont dans la littérature japonaise une construction historique et semi-légendaire de la province de Mikawa (actuellement dans la préfecture d'Aichi), évoquée notamment dans la poésie japonaise.

Ils sont décrits dans Les Contes d'Ise, un recueil de poèmes écrits au IXe siècle pendant la période Heian, et attribué à Ariwara no Narihira. Ils deviennent un thème et une référence littéraire récurrente, bien connus au Japon.

Au fil du temps, le pont prend une forme en zigzag et se trouve largement illustré dans l'art, notamment avec des paravents et des plumiers de l'artiste Ogata Kōrin, des ukiyo-e comme celle de Hokusai dans ses Vues des ponts les plus célèbres, et des porcelaines. Il est aussi reproduit dans des jardins japonais, comme motif architectural, et même popularisé sur des kimonos.

Poésie japonaise
La poésie japonaise comprend la poésie écrite, orale ou chantée en japonais ancien, en japonais du milieu de la période d'Heian, le japonais de la fin de la période d'Heian et le japonais moderne, mais aussi la poésie écrite au Japon en la langue chinoise ou le ryūka de l'île d'Okinawa.
Roger Tellart
Roger Tellart, né à Paris le 9 mars 1932 et décédé dans la même ville le 22 juillet 2013, est un musicologue et journaliste français spécialiste de Claudio Monteverdi, de Heinrich Schütz, du madrigal et de la musique ancienne au sujet desquels il a publié plusieurs ouvrages.

Il est le père du vielliste Christophe Tellart (Ensemble Perceval, Hesperion XXI, Ensemble Réal, Poème Harmonique, etc.)

Pierre Seghers
Pierre Seghers, né le 5 janvier 1906 dans le 16e arrondissement de Paris et mort le 4 novembre 1987 à Créteil, est un poète, éditeur et résistant français. Il est l'un des plus célèbres éditeurs français de poésie du XXe siècle, créateur en 1944 de la collection Poètes d'aujourd'hui. Résistant de la première heure, il fut proche de Louis Aragon, Paul Éluard, Robert Desnos et René Char.
Armelle Attingré
Armelle Attingré, née le 15 janvier 1989 à Kadjokro (Côte d'Ivoire), est une handballeuse internationale française, évoluant au poste de gardienne de but. Après avoir évolué sous le maillot de l'équipe de France, elle devient internationale monténégrine.

Championnat du Monténégro féminin de handball
Le championnat du Monténégro, ou Prva Zenska Liga, est le plus haut niveau du handball féminin monténégrin. Sa première édition se tient pour la saison 2006-2007 après la dissolution de la Serbie-et-Monténégro.

La compétition est outrageusement dominée par le ŽRK Budućnost Podgorica qui a remporté tous les titres.
Cédric Desbrosse
Cédric Desbrosse, né le 9 novembre 1971 à Sainte-Foy-lès-Lyon, est un joueur international français de rugby à XV, jouant au poste de centre.

Ailier de formation, il devient centre lors de son premier passage à Givors sur les conseils de l'ancien international Aldo Gruarin.

Avec le Stade toulousain, il remporte une Coupe d'Europe en 2003 ainsi que deux fois le championnat de France en 1999 et 2001.

Arnaldo Gruarin
Arnaldo Gruarin (dit Aldo, ou La Gruche), né le 5 février 1938 à Gruaro (Italie) et mort le 29 janvier 2025 à Toulon, est un joueur international français de rugby à XV évoluant au poste de pilier droit.

Il porte notamment le maillot du RC Toulon durant sa carrière en club. Il est le père de Jean-Louis Gruarin, également joueur de rugby à XV dans les années 1990.
Brudzeń
Brudzeń (prononciation [ˈbrud͡zɛɲ]) est un village de la gmina de Grabów, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud de Łęczyca (siège du powiat), 15 kilomètres au nord-ouest de Łęczyca (siège du powiat) et 49 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Łęczyca
Le powiat de Łęczyca (polonais : powiat łęczycki) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Łęczyca, seule ville du powiat, qui se trouve à 35 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 774 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 53 435 habitants, avec une population pour la ville de Łęczyca de 15 423 habitants et une population rurale de 38 012 habitants.
Siedlce (Łódź)
Siedlce (prononciation [ˈɕɛdlt͡sɛ]) est un village de la gmina de Sędziejowice, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud de Sędziejowice (siège de la gmina), 16 kilomètres au sud-ouest de Łask (siège du powiat) et 48 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Łask
Le powiat de Łask (polonais : powiat łaski) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Łask, seule ville du powiat, qui se trouve à 32 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 617,38 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 50 874 habitants, avec une population pour la ville de Łask de 18 684 habitants et une population rurale de 32 190 habitants.