hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suede (album)
Suede est le premier album du groupe de britpop anglais éponyme Suede, sorti le 29 mars 1993. Il jette les bases de la vague britpop qui va s'abattre dans la deuxième moitié des années 90 avec les deux grands autres groupes du genre, Blur et Oasis. L'album fut pendant un an le premier album d'un groupe le plus rapidement vendu de l'histoire avant d'être détrôné un an plus tard par Definitely Maybe de Oasis (qui le sera par Elastica en 1995 puis par Artic Monkeys en 2006). Suede a fait ses débuts dans le top 10 des charts britanniques, atteignant la première position pendant deux semaines. Les principales influences musicales ont été The Smiths et les premières œuvres de David Bowie, ce dernier étant beaucoup comparé au chanteur de Suede, Brett Anderson. L'album a reçu une excellente critique[réf. nécessaire] et un grand soutien du public[réf. nécessaire], sortant en 1994 un DVD et CD live nommés Love & Poison de leur triomphale tournée.

Definitely Maybe
Definitely Maybe est le premier album du groupe anglais Oasis sorti le 30 août 1994. Il est considéré comme une référence pour de nombreux groupes des années 2000. Aujourd'hui encore, les frères Gallagher estiment cet album comme étant leur meilleur, notamment grâce aux hymnes Live Forever, Supersonic, l'explosif Cigarettes And Alcohol, Rock'N'Roll Star, la ballade Married With Children, Bring It On Down et Slide Away qui feront d'Oasis un groupe majeur dans l'histoire musicale des années 1990, lançant par la même occasion l'« Oasismania », cette immense popularité mondiale, rarement atteinte par un groupe de rock depuis les Beatles et les Rolling Stones. 
L'album fut 7 fois disque de platine au Royaume-Uni avec 7 millions d'exemplaires vendus dont 1 million aux États-Unis et 2,1 dans leur pays d'origine, et figure souvent dans le top 100 des classements des meilleurs albums de tous les temps.
Le Choix des armes
Le Choix des armes est un film français, réalisé par Alain Corneau, sorti sur les écrans en 1981.

Un ancien truand et sa compagne voient leur vie bien rangée bouleversée par l'évasion d'un ancien complice, ce qui les oblige à renouer avec de vieilles connaissances.

Policier
Un policier  ou agent de police  est un membre de la police, qu'il porte ou non l'uniforme et dont la fonction est de faire respecter la loi, de maintenir l'ordre et d'assurer la sécurité publique.

Dans la plupart des États, les policiers peuvent porter une arme pendant leur service. Ils sont représentants de l'autorité publique ; à ce titre, la loi peut alourdir les peines de certains délits tel l'outrage à agent lorsqu'ils visent un policier.
Maianthemum
Maianthemum est un genre de petites plantes herbacées de la famille des Liliaceae selon la classification classique, ou des Ruscaceae (ou des Asparagaceae) selon la classification phylogénétique.

Dans d'autres classifications, Maianthemum a été placé dans la famille des Convallariaceae.

Maianthemum stellatum
Maianthemum stellatum

Le Maïanthème étoilé (Maianthemum stellatum), communément appelé la Smilacine étoilée, est une espèce de plantes à fleurs. Originaire d'Amérique du Nord, il se rencontre dans le Nord du Mexique, dans toutes les provinces et territoires canadiens, à l'exception du Nunavut, et dans tous les États américains, à l'exception d'Hawaï et des États du Sud-Est. Il a de petits bourgeons blancs au printemps, suivis de délicates fleurs étoilées, puis de baies rayées de vert et de noir, et enfin de baies rouge foncé à l'automne.
Vesica piscis
La vesica piscis est la forme géométrique déterminée par l'intersection de deux disques de même diamètre ayant chacun son centre sur la circonférence de l'autre. C'est donc un cas particulier de lentille géométrique symétrique.

Le nom signifie littéralement en latin poche d'air, celle que les poissons ont dans leur abdomen pour pouvoir flotter, connue comme la vessie du poisson, mais qui n'a rien à voir avec la vessie contenant de l'urine. Cette figure est aussi appelée mandorle (de l'italien mandorla, « amande »).

Disque (géométrie)
Un disque est une figure géométrique dans un plan (ou plutôt une surface plane) formée des points situés à une distance inférieure ou égale, à une valeur donnée R d'un point O nommé centre. R est le rayon du disque. La frontière du disque est un cercle de centre O et de rayon R appelé Périmètre.

Le disque est fermé si la frontière est incluse, et ouvert si elle n'en fait pas partie.

Dans le langage courant, on appelle disque un objet plat circulaire, qui est plus exactement un cylindre de révolution d'épaisseur faible devant son rayon.
Politique étrangère de l'OTAN
L'Organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN) entretient des relations étrangères avec de nombreux pays non membres à travers le monde. L'OTAN gère un certain nombre de programmes qui fournissent un cadre pour les partenariats entre elle-même et des pays non membres, généralement basés sur l'emplacement de ces pays. Il s'agit notamment du Conseil de partenariat euro-atlantique et du Partenariat pour la paix.

Élargissement de l'OTAN
L'élargissement de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN) est le processus d'inclusion de nouveaux États membres dans l'alliance politique et militaire fondée en 1949 par les douze États signataires du traité de l'Atlantique nord.

Actuellement, elle compte vingt-neuf pays européens, un pays eurasiatique et deux pays nord-américains autour d'un système de défense collective, de missions et d'objectifs communs (civils et militaires) et de normalisation des armées.

Le processus d'adhésion est régi par l'article 10 du traité de l'Atlantique nord qui limite les futurs membres aux seuls « États européens ». Les pays qui souhaitent adhérer doivent satisfaire à certaines exigences et mener à bien un processus impliquant le dialogue politique et l'intégration militaire, ce processus d'adhésion est supervisé par le Conseil de l'Atlantique nord, organe directeur de l'OTAN.
Le Lieutenant Kijé
Le Lieutenant Kijé (russe : Подпоручик Киже, Podporoutchik Kijé) est un roman court écrit en 1927 par l'écrivain soviétique Iouri Tynianov (1894-1943).

Ce court roman a servi de base au film Le Lieutenant Kijé réalisé par Alexandre Feinzimmer en 1933 et dont Sergueï Prokofiev écrivit la musique, qu'il reprit ultérieurement dans la Suite symphonique pour orchestre, op. 60 portant le même nom.

Novella (genre littéraire)
La novella est un type d'œuvre littéraire dont la longueur se situe entre la nouvelle et le roman. Classiquement, la novella est un récit de fiction comportant peu de protagonistes et cherchant à développer un sujet précis, alors que dans un roman traditionnel, plusieurs trames narratives peuvent s'entrecroiser.
HPG (acteur pornographique)
Hervé-Pierre Gustave, dit HPG, né le 8 juin 1966, est un acteur, réalisateur et  producteur français de films pornographiques. Il fait partie des pionniers et principaux auteurs du « gonzo » en France. Il a également réalisé et interprété plusieurs films non pornographiques.

Ovidie
Éloïse Delsart, dite Ovidie, née le 25 août 1980 à Lille, est une réalisatrice, journaliste, écrivaine, chercheuse, enseignante et actrice française.

Elle débute comme actrice pornographique (de 1999 à 2003), ce qu'elle qualifie d'« anecdotique » dans son livre La chair est triste hélas publié en 2023. Elle passe derrière la caméra, en réalisant d'abord des films X dans la veine de la pornographie féministe, avant de se consacrer exclusivement aux documentaires. Docteure en lettres en 2020, elle est également journaliste et chroniqueuse pour différents médias. Par ailleurs, elle a écrit plusieurs ouvrages, dont la majorité tournent autour de la sexualité ou de sa représentation.
Souk El Hannatine
Le souk El Hannatine (arabe : سوق الحناطين soit « souk des embaumeurs ») est l’un des souks de la médina de Sfax.

Ce souk avait plusieurs appellations. Certains le nomment souk El Marestan, au nom d’un hôpital qui y existait autrefois. Dans d’autres sources, il est qualifié de souk des chéchias (couvre-chef traditionnel tunisien). Il est aussi connu sous le nom de souk El Attarine (souk des parfumeurs), un qualificatif qu'il garde jusqu’à nos jours.

Médina de Sfax
La médina de Sfax est une médina tunisienne qui constitue le centre historique de la ville de Sfax.

Elle est considérée comme l'une des rares villes médiévales d'Afrique du Nord qui, malgré les multiples remaniements que ses édifices ont subis à travers les siècles, gardent encore une trame urbaine peu modifiée. Elle constitue aussi l'exemple le plus représentatif et le mieux conservé dans tout le bassin méditerranéen de l'urbanisme arabo-islamique tel qu'il a été défini à ses débuts.

Certains de ses monuments sont classés patrimoine national, les plus anciens depuis 1912. Le 17 février 2012, le gouvernement tunisien la propose pour un futur classement sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.
Anne-Julie-Adélaïde de Melun
Anne Julie de Melun  (1698 - † 18 mai 1724 à Paris) était une aristocrate française, mère de Charles de Rohan, prince de Soubise, maréchal de France sous Louis XV ainsi que de « Madame de Marsan ». Elle est morte de la variole à l'âge de vingt-cinq ans.

Maison de Rohan
La maison de Rohan est une famille subsistante de la noblesse française originaire de Bretagne, tenant son nom de la seigneurie de Rohan (actuel département du Morbihan). Issue en ligne agnatique des vicomtes de Porhoët, dont la filiation attestée remonte à 1028, elle est au Moyen Âge l'une des familles les plus puissantes du duché de Bretagne.

Elle a formé plusieurs branches dont seule subsiste la branche de Rohan-Rochefort des ducs de Montbazon, ducs de Bouillon et, à la suite d'un établissement dans l'empire d'Autriche au début du XIXe siècle, des princes autrichiens de Rohan,.

À la suite de son mariage en 1645 avec Marguerite de Rohan, fille unique d'Henri II de Rohan, premier duc de ce nom, mort en 1638 sans postérité mâle, Henri de Chabot, membre de la branche aînée de la famille de Chabot, originaire du Poitou, est créé duc de Rohan en 1648 et autorisé à substituer à son nom celui de « Rohan-Chabot », donnant naissance à la famille de Rohan-Chabot,.
Naissance en 1204
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1204 :

14 avril : Henri Ier de Castille, roi de Castille.

Abu al-Baqa al-Rundi, ou Abu Mohammed Salih Ben Abi Charif al-Rundi, poète andalous.

Anne de Bohême, Duchesse consort de Pologne.

Håkon IV de Norvège, roi de Norvège.

Henri le Raspon, landgrave de Thuringe et antiroi opposé à Conrad IV.

Marguerite d’Autriche, reine de Germanie puis reine consort de Bohême.

Marie de Courtenay, impératrice byzantine de Nicée.

Raymond Nonnat, religieux de l'Ordre de la Merci.

Karma Pakshi, second Karmapa, premier tulkou reconnu au Tibet.

Raimond II Trencavel, membre de la maison Trencavel.

date incertaine (vers 1204)

Othon Ier de Brunswick, premier duc de Brunswick et Lunebourg.

Henri le Raspon
Henri Raspe IV, dit en français le Raspon sans doute de Raspenbourg (Rastenberg) en Thuringe, né en 1204 et mort le 16 février 1247 au château de la Wartbourg, est landgrave de Thuringe et comte palatin de Saxe de 1241 à sa mort. Il est un antiroi opposé à l'empereur Frédéric II et à son fils Conrad IV de Hohenstaufen.

À sa mort, la lignée des landgraves de Thuringe, descendants de Louis le Barbu, s'éteint, déclenchant la guerre de Succession de Thuringe. Finalement, la Thuringe passe à la maison de Wettin.
Rie Kugimiya
Rie Kugimiya (釘宮 理恵, Kugimiya Rie), née le 30 mai 1979 à Kumamoto au Japon, est une seiyū japonaise, affiliée à I'm Enterprise.

Elle double des personnages principaux dans des animes à succès tels Alphonse Elric dans Fullmetal Alchemist, Happy dans Fairy Tail et Kagura dans Gintama mais est surtout connue comme étant « la reine des tsundere » en raison de son excellente interprétation de ce type de personnage comme Nagi dans Hayate the Combat Butler, Shana dans Shakugan no Shana, Louise, dans Zero no tsukaima, Lotte dans Astarotte no omocha, Taiga dans Toradora!, Iori dans The Idolmaster et Aria H. Kanzaki dans Hidan no Aria.

Busō Renkin
Busō Renkin (武装錬金) est un manga de Nobuhiro Watsuki publié dans le Weekly Shōnen Jump, entre juin 2003 et avril 2005.

Le manga a été réédité en 10 volumes reliés. Le premier tome est sorti en mars 2006 en France d'après le planning des sorties de Glénat.

Une adaptation en anime a été créée en 2006 par le studio XEBEC et a été diffusée sur la chaîne de télévision japonais TV Tokyo de 2006 à 2007. En France, l'anime fut disponible en streaming légal via le diffuseur Kazé.

Deux CD dramatiques, deux light novels, un jeu vidéo PlayStation 2 et de nombreux types de produits dérivés sur le thème de Busō Renkin ont été crées.
Modlica (Łódź)
Modlica (prononciation [mɔdˈlit͡sa]) est un village de la gmina de Tuszyn, du powiat de Łódź-est, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Tuszyn (siège de la gmina) et 18 kilomètres au sud de Łódź (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

Tuszyn (Łódź-est)
Tuszyn (prononciation [ˈtuʂɨn]) est une ville de Pologne, située au centre du pays dans la voïvodie de Łódź.

Elle est le chef-lieu de la gmina mixte de Tuszyn  dans le powiat de Łódź-est.

Tuszyn se situe à environ 20 kilomètres (km) au sud de Łódź (capitale de la voïvodie) et à 147 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 7 178 habitants en 2006 répartie sur une superfivie de 23.25 km².
Théorie du réseau de réaction chimique
La théorie du réseau de réaction chimique est le domaine des mathématiques appliquées qui tente de modéliser le comportement des systèmes chimiques du monde réel. Depuis sa fondation dans les années 1960, ce domaine a attiré une communauté de recherche croissante, principalement en raison de ses applications en biochimie et en chimie théorique. Il a également suscité l'intérêt des mathématiciens purs en raison des problèmes intéressants qui découlent des structures mathématiques impliquées.

Chimie théorique
La chimie théorique est l'étude de la chimie à travers un raisonnement théorique fondamental (habituellement à l'aide des mathématiques et de la physique). En particulier, l'application de la mécanique quantique à la chimie a donné naissance à la chimie quantique. Depuis la fin de la seconde guerre mondiale, le progrès des ordinateurs a permis le développement de la chimie numérique (ou computationnelle).
Championnat de Thaïlande de football 2017
La saison 2017 de la Thai League 1 est la vingt-et-unième édition du championnat de Thaïlande de football et la première sous l'appellation « Thai League 1 ». La saison débute le 11 février 2017 et se terminera le 18 novembre 2017. Les trois équipes promues de deuxième division sont le Thai Honda Ladkrabang, l'Ubon UMT United et le Port FC, qui remplacent l'Army United, le Chainat Hornbill et le BBCU.

Cette saison voit le démarrage d'un partenariat avec la société Toyota, le championnat se voyant à présent référé sous l'appellation « Toyota Thai League ».

Ligue des champions de l'AFC 2017
La Ligue des champions de l'AFC 2017 est la 36e édition de la plus prestigieuse des compétitions inter-clubs asiatiques, la 15e sous le nom de Ligue des champions. Elle oppose les meilleurs clubs d'Asie qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente. Le vainqueur de cette compétition participe à la Coupe du monde des clubs 2017.
RS1 (fusée)
RS1 est un lanceur léger américain qui a effectué son vol inaugural le 10 janvier 2023.

Cette fusée est développée par la start-up ABL Space Systems, basée à El Segundo en Californie. Celle-ci a été fondée en 2017 pour développer un lanceur à faible coût et mise en œuvre rapide grâce à une conception simplifiée et un recours important aux machines à commande numérique, à l'impression 3D et à l'automatisation des opérations de lancement.

Le lanceur haut de 26,8 mètres pour un diamètre de 1,83 mètre comprend deux étages propulsés par des moteurs-fusées développés en interne utilisant comme ergols le kérosène et l'oxygène liquide. Le lanceur bénéficie d'un carnet de commandes important (plus de 70 lancements en octobre 2021) émanant principalement de Lockheed Martin, un de ses actionnaires.

Le lanceur est finalement abandonné en 2024, quand l'entreprise décide de se tourner vers les activités militaires.

Orbite héliosynchrone
Une orbite héliosynchrone désigne une orbite terrestre quasi polaire légèrement rétrograde dont on choisit l'altitude et l'inclinaison de sorte que l'angle entre le plan orbital et la direction du Soleil demeure quasiment constant. La rotation du plan orbital nécessaire est obtenue sans manœuvre en exploitant la précession produite par le bourrelet équatorial de la Terre. Un satellite placé sur une telle orbite passe au-dessus d'un point de la surface terrestre donné à la même heure solaire locale. Ce type d'orbite est choisi pour les satellites effectuant des observations photographiques car l'éclairement solaire des lieux observés est pratiquement constant d'un cliché à l'autre (hors incidence des saisons) ce qui permet de détecter les changements intervenus entre deux survols.
Portée pratique
La portée pratique d'une arme à feu et d'une munition données exprime la distance maximale d'emploi réaliste. Il ne s'agit pas de la portée théorique du projectile mais de la capacité du tireur à atteindre une cible visée en tenant compte de la précision de l'arme, des organes de visée, de la trajectoire, des conditions climatiques...

Portée pratique typique d'armes à feu légères :

30m à 50 m : pistolet, revolver, fusil à âme lisse (avec munition projectiles multiples)

50m à 100 m : pistolet mitrailleur, fusil à âme lisse (avec munition projectiles unique)

100m à 200m : PDW, fusil d'assaut à canon court

200m à 400m : fusil d'assaut, carabine de chasse, lance-grenades

400m à 900m : Fusil mitrailleur, fusil de précision (type DMR)

500m à 2500m : fusil anti-matériel, fusil de précision (généralement à verrou, bien que certaines variantes semi-automatiques peuvent atteindre ces performances)

Personal defense weapon
PDW est le sigle anglophone de personal defense weapon, signifiant « Arme de défense personnelle ». Cette appellation date des années 1990, mais désigne un concept datant de la Seconde Guerre mondiale.

Il s'agit d'une arme destinée à la défense des personnels militaires dont la fonction première n'est pas le combat d'infanterie mais néanmoins susceptibles d'être attaqués : sapeurs, transmetteurs, officiers, artilleurs, conducteurs de véhicules, etc., moins encombrante que l'arme de dotation standard (à l'époque, il s'agissait principalement d'un fusil de gros calibre à répétition manuelle ou semi-automatique), mais plus puissante qu'une arme de poing.
Société des amis des Noirs
La Société des amis des Noirs est une association française créée le 19 février 1788 qui avait pour but l'égalité des Blancs qui étaient autrefois considérés comme supérieurs et des Noirs libres dans les colonies, l'interdiction immédiate de la traite des Noirs et progressive de l'esclavage, ; d'une part dans le souci de maintenir l'économie des colonies françaises, et d'autre part dans l'idée qu'avant d'accéder à la liberté, les Noirs  devaient y être préparés, et donc éduqués.

Cette association fut fondée par Jacques Pierre Brissot, Étienne Clavière et l'abbé Grégoire, avec un système d'élections trimestrielles. Plusieurs présidents se sont succédé, parfois durant plusieurs mandats, mais jamais de manière  consécutive : Jacques Pierre Brissot, Étienne Clavière, Condorcet et Jérôme Pétion de Villeneuve.

Le Club de l'hôtel de Massiac, fondé par de riches colons de Saint-Domingue et des Petites Antilles, fut son principal adversaire concernant la traite et l'esclavage.

Emmanuel de Pastoret
Claude Emmanuel Joseph Pierre, marquis de Pastoret né le 24 décembre 1755 à Marseille et mort le 28 septembre 1840 à Paris est un avocat, homme de lettres et homme politique français.

Il fut député de Paris à l'Assemblée législative, dont il fut le président du 3 au 16 octobre 1791. Il fut ensuite président du Conseil des cinq-cents du 18 août au 21 septembre 1796. Il fut également chancelier de France et président de la Chambre des pairs de 1829 à 1830.
Elizabeth Barton
Elizabeth Barton (née vers 1506 dans le Kent et exécutée le 20 avril 1534 à Tyburn), connue comme la « Nonne du Kent » (The Nun of Kent), et la « jeune fille sainte de Londres » (The Holy Maid of London), ou encore la « sainte du Kent », est une religieuse anglaise.

Elle est célèbre pour avoir vivement critiqué Henri VIII pour la séparation de l'Église d'Angleterre de celle de Rome, à l'origine de l'anglicanisme.

Anne Boleyn
Anne Boleyn (vers 1501 - 19 mai 1536) est la deuxième épouse du roi Henri VIII d'Angleterre et reine consort de 1533 à 1536. Elle est la mère de la reine Élisabeth Ire. Son mariage avec Henri VIII est à l'origine du changement politique et religieux complexe, et souvent tragique, qu'a été la réforme anglaise. Accusée d'adultère, d'inceste et de haute trahison, elle est exécutée par décapitation. Il est maintenant généralement admis qu'elle était innocente de ces accusations.

Anne Boleyn a été célébrée plus tard comme martyre dans la culture protestante, particulièrement dans l'œuvre de John Foxe.
Fort d'Eben-Emael
Le fort d'Eben-Emael ou d’Ében-Émael [ebɛn emal] est un fort belge situé près du village d'Eben-Emael, dans la commune de Bassenge, en province de Liège (en province de Limbourg avant 1963), non loin de la frontière avec les Pays-Bas. Il fut construit entre 1932 et 1935 en tant que pièce maîtresse du nord de la ceinture fortifiée de Liège.

Sa prise rapide par la Wehrmacht les 10 et 11 mai 1940 marqua l'entrée de la Belgique dans la Seconde Guerre mondiale, ainsi que le début de la campagne des 18 jours et de la bataille de France.

Henri-Alexis Brialmont
Henri-Alexis Brialmont, né le 25 mai 1821 à Maagdenberg près de Venlo et mort le 21 juillet 1903 à Saint-Josse-ten-Noode, est un militaire, architecte et personnalité politique belge.

Il est célèbre pour la conception et la réalisation du fort de Shinkakasa et des places fortifiées d'Anvers, de Liège et de Namur.
Tapis de Kachmar
Un tapis de Kachmar (en persan: قالی کاشمر) est un tapis persan régional nommé d'après son origine, la ville de Kachmar en Iran.

Les tapis Kachmar sont fabriqués à la main et sont souvent disponibles avec des motifs de paysage et de chasse,,.

Tapis persan
Le tapis persan est un élément essentiel et une des manifestations les plus distinguées de la culture et de l'art persans, dont les origines remontent à l'âge du bronze.
Le luxe auquel est associé le tapis persan fournit un contraste saisissant avec ses débuts modestes parmi les tribus nomades de Perse. Le tapis était alors l'article nécessaire contre les hivers rudes. Depuis, il est devenu un mode d'expression artistique par la liberté qu'autorise notamment le choix des couleurs vives et des motifs employés. Les secrets de fabrication sont transmis de génération en génération. Les artisans utilisaient les insectes, les plantes, les racines, les écorces et d'autres matières comme source d’inspiration.

À partir du XVIe siècle, la fabrication des tapis s'est développée jusqu'à devenir un art à part entière.