hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naissance en 1226
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1226 :

21 juin : Boleslas V le Pudique, duc de Sandomierz et duc de Cracovie.

Ata-Malik Juvaini, historien persan.

Bai Pu, dramaturge chinois de la dynastie Yuan.

Abu al-Faraj Ibn al-Ibri, historien médecin, philosophe et évêque de l'Église syriaque jacobite.

Blanche de Navarre, duchesse consort de Bretagne,

Hermann VI de Bade-Bade, co-margrave de Bade-Bade, margrave titulaire de Vérone, duc de Carinthie, duc nominal de Styrie et d'Autriche.

Jean Ier de Courtenay-Champignelles, archevêque de Reims, duc et pair de France.

Mukagu Sogen, maître zen.

Ulrich Ier de Wurtemberg, comte de Wurtemberg et d'Urach.

date incertaine (vers 1226)

Gui de Dampierre, marquis de Namur et  comte de Flandre.

Hermann VI de Bade-Bade
Hermann VI de Bade-Bade (allemand: Hermann VI. von Baden) (né en 1226 - † 4 octobre 1250) fut co-margrave de Bade-Bade (avec Rodolphe Ier de Bade-Bade, son frère) et margrave titulaire de Vérone de 1243 à 1250, duc de Carinthie, duc nominal de Styrie et d'Autriche de 1248 à 1250.
CMX (format)
CMX est un format conteneur annoncé par les majors de la musique (Sony, Warner, Universal et EMI), destiné à enregistrer des albums de musique en incluant, en plus de la musique elle-même, différents bonus.

Format conteneur
Un format conteneur (wrapper ou container en anglais) ou enveloppe, est un format de fichier pouvant contenir divers types de données. Les spécifications du format conteneur décrivent la façon dont sont organisées les données à l'intérieur du fichier. Les conteneurs sont beaucoup utilisés dans le domaine du multimédia ; ils peuvent contenir des flux vidéo et/ou audio, en général compressés à l'aide de codecs normalisés. Des conteneurs plus avancés permettent également de stocker des sous-titres, des éléments de chapitrage, ainsi que d'autres informations sur le média (appelées métadonnées ou tags).
Piazzetta Nilo
La piazzetta Nilo est une des petites places du centre historique de Naples protégé par son inscription au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Elle se trouve sur le decumanus inférieur, entre la piazza San Domenico Maggiore et le largo Corpo di Napoli, formant un espace élargi par ces trois places.

Piazza San Domenico Maggiore
La piazza San Domenico (place Saint-Dominique) est une des places importantes du centre historique de Naples.
Elle est traversée par deux grandes artères napolitaines : la via Spaccanapoli (est-ouest) et la via Mezzocannone (sud-nord).
Tacca maculata
Tacca maculata est une espèce de la famille des Dioscoreaceae.

Il est originaire de l'Ouest de l'Australie, du Northern Territory, des Fiji and et des Samoa.

Il a été décrit par Berthold Carl Seemann en 1866.

Dioscoreaceae
Les Dioscoréacées (Dioscoreaceae) sont une famille de plantes monocotylédones.

C'est la famille des ignames (certaines espèces du genre Dioscorea) qui sont consommées comme substitut de la pomme de terre dans les régions tropicales et sont souvent confondues avec la patate douce.

En France et en Europe, cette famille est représentée par le tamier ou herbe aux femmes battues et par deux autres espèces plus localisées du genre Dioscorea : Dioscorea pyrenaica Bubani & Bordère ex Gren. et Dioscorea caucasica Lipsky, plantes herbacées de petite taille, endémiques des Pyrénées et du Caucase.

Cette plante est généralement utilisée dans la traditionnelle recette ouest-africaine du foufou.
The Roches
The Roches est un trio vocal folk originaire de Park Ridge dans l'État du New Jersey, actif entre 1979 et 2007. Il est composé de Margaret, Terre et Suzzy Roche, auteures-compositrices-interprètes américano-irlandaises.

Chant de Noël
Un chant de Noël (également appelé simplement un noël, avec une minuscule) est un chant, chrétien ou profane, traditionnellement interprété lors de la fête de Noël. On parle aussi de chanson de Noël, notamment pour les créations contemporaines.
Canton de chevalerie de Rhön-Werra
Le canton de chevalerie de Rhön-Werra est le nom donné à une communauté de familles nobles chevaleresques de la Rhön et de la Werra dans ce qui est aujourd'hui la Basse-Franconie, la Thuringe du Sud, la Hesse-Orientale (de) et la Haute-Franconie, qui se sont élevées au rang de ministres en tant que serviteurs de divers princes impériaux depuis le Haut Moyen Âge et détiennent la seigneurie féodale sur de nombreux villages et domaines autour de la Rhön et de la Werra et des zones adjacentes.

Werra
La Werra est une rivière d'Allemagne de 292 km de longueur traversant les Länder de Thuringe, de Hesse et de Basse-Saxe. Elle arrose la ville de Meiningen et passe à proximité d'Eisenach avant sa confluence avec la Fulda à Hann. Münden, pour donner naissance au fleuve Weser.
Tularémie (maladie professionnelle)
Une tularémie peut être reconnue comme maladie professionnelle en France.

Cet article relève du domaine de la législation sur la protection sociale et a un caractère davantage  juridique que médical. Pour la description clinique de la maladie se reporter à l'article suivant :

Maladie professionnelle
On entend par maladie professionnelle une atteinte à la santé, dont l'expression est souvent différée par rapport à l'exposition à une source toxique ou un contexte pathogène subi au cours de l'activité professionnelle. Cette exposition est parfois répétée avant que n'apparaissent les premiers symptômes. Une lésion immédiatement consécutive à un événement précis est en général classée comme un accident du travail. Dans le cadre de la protection sociale, elle donne droit au versement de transferts sociaux.
Liste EPA des substances extrêmement dangereuses
La liste des substances extrêmement dangereuses est définie par l'EPA dans la section 302 de la loi américaine sur la planification d'urgence et le droit à l'information de la communauté (42 USC 11002). Elle peut être trouvée en annexe du 40 CFR 355.

Les mises à jour, depuis 2006 sont consultables sur le Federal Register, 71 FR 47121 (16 août 2006).

Ces données sont toutes fournies par l'Environmental Protection Agency (EPA) des États-Unis. Ci-dessous les composés chimiques sont listés en reprenant l'ordre alphabétique de l'EPA, qui correspond à celui des noms chimiques tels qu'exprimés en anglais.

Paraquat
Le paraquat, également appelé gramoxone, est un herbicide produit à des fins commerciales à partir de 1961 par Imperial Chemical Industries (devenu Syngenta). Il appartient à la famille chimique des pyridines, qui comprend d'autres produits phytosanitaires possédant des propriétés similaires.

Le paraquat est hautement toxique à l'ingestion et présenterait des effets indésirables sur la santé lors de contacts prolongés.
Championnat d'Angleterre féminin de football 2025-2026
Le Championnat d'Angleterre féminin de football 2025-2026 (également connue sous le nom de Barclays Women's Super League pour des raisons de sponsoring) est la quinzième saison du Championnat d'Angleterre féminin de football depuis sa création en 2010. Chelsea, qui a remporté les six éditions précédentes, remet son titre en jeu. Les trois premières équipes au classement sont qualifiées pour la Ligue des champions.

Après avoir remporté le championnat de deuxième division, London City Lionesses est promu. C'est la première participation à l'élite anglaise du club de Michele Kang aussi propriétaire de l'OL Lyonnes et du Washington Spirit.

Championnat d'Angleterre féminin de football
Le Championnat d'Angleterre féminin, nommé FA Women's Super League, est une compétition professionnelle de football féminin réunissant l'élite des clubs anglais.

Le championnat féminin est l'équivalent de la Premier League. Les termes Women's Premiership ou Ladies Premiership ont été souvent utilisés en Angleterre pour désigner cette compétition. Tous les clubs qui y participent sont professionnels et affilié aux clubs masculins du championnat masculin.

Les équipes du championnat féminin participent aussi à la Coupe d'Angleterre et à la Coupe de la ligue, de plus le club vainqueur du championnat et de la coupe d'Angleterre disputent en chaque début de saison le Community Shield. Le vainqueur du championnat participe à la Ligue des champions féminine de l'UEFA, compétition continentale remportée à deux reprises par Arsenal en 2007 et en 2025.
Dáil Éireann (État libre d'Irlande)
Le Dáil Éireann est la chambre basse de l'Oireachtas de l'État libre d'Irlande de 1922 à 1937. La constitution de l'État libre d'Irlande décrit le rôle de la chambre comme celui d'une « Chamber of Deputies » (chambre des députés). Jusqu'en 1936, l'Oireachtas de l'État libre comprend également une chambre haute connue sous le nom de Seanad. Comme son successeur moderne, le Dáil de l'État libre est, en tout état de cause, l'élément dominant du pouvoir législatif ; il a effectivement le pouvoir de promulguer presque toutes les lois de son choix et de nommer et révoquer le Président du Conseil exécutif (Premier ministre). Le Dáil de l'État libre cesse d'exister avec la création du Dáil Éireann moderne aux termes de la Constitution de l'Irlande de 1937. Le Dáil siège à Leinster House.

Portail de la politique

Portail de l’Irlande

Oireachtas de l'État libre d'Irlande
LOireachtas de l'État libre d'Irlande (anglais : Oireachtas of the Irish Free State, irlandais : Oireachtas Shaorstát Éireann) est le parlement de l'État libre d'Irlande de 1922 à 1937. Il est créé par la Constitution de l'État libre d'Irlande en 1922, basé sur le traité anglo-irlandais. Il s'agit du premier parlement indépendant d'Irlande reconnu en dehors du pays depuis le Parlement d'Irlande aboli par l'Acte d'Union en 1800.
Río Tuxpan (Jalisco)
Le río Tuxpan (ou río de Tuxpan) est une rivière du sud de l'État de Jalisco.

Le río Tuxpan prend sa source dans les montagnes de Mazamitla et arrose les municipalités de Tamazula, Zapotiltic (es) et Tuxpan.
Il passe encore au sud de la municipalité de Tonila avant de quitter le Jalisco.

Dans sa partie aval, il prend le nom de río Coahuayana[à vérifier], ce fleuve sert de limite entre les municipalités de Colima, Ixtlahuacán et Tecomán dans l'État de Colima et les municipalités de Chinicuila (es) et Coahuayana (es) dans l'État de Michoacán.
Il se jette dans l'océan Pacifique à Boca de Apiza.

Michoacán
Le Michoacán (prononcé en espagnol : /mitʃoaˈkan/), formellement Michoacán de Ocampo et officiellement l'État libre et souverain de Michoacán de Ocampo (Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de mitʃoaˈkan de oˈkampo/), est un État du Mexique situé sur la côte Pacifique, à peu près au centre du pays. Entouré à l'ouest par les États de Colima et de Jalisco, au nord par Guanajuato et Querétaro, à l'est par l'État de Mexico et au sud-est par le Guerrero, il occupe une surface de 59 928 km2. En 2015, il comptait environ 4,6 millions d'habitants. La capitale est Morelia.
Synagogue de Bergheim
Bergheim (Haut-Rhin) avait abrité une communauté juive depuis le XIVe siècle et été longtemps le siège du rabbinat. La synagogue médiévale a été en fonction jusqu'au XIXe siècle quand elle a été détruite par un incendie qui a ravagé une partie de la ville. L'actuel édifice l'a alors remplacée au même emplacement.

Arche sainte (synagogue)
Une arche — appelée ארון קודש - Aron Kodesh, c'est-à-dire l'Arche sainte par les Juifs ashkénazes ou היכל – Hekhal, temple, par les Juifs séfarades — est présente dans toutes les synagogues pour y conserver les rouleaux de la Torah.
À découvert (série télévisée)
À découvert (No te puedes esconder - litt. Vous ne pouvez pas vous cacher) est une série télévisée mexicaine créée par Marcos Santana, produite par Isla Audiovisual pour Telemundo, diffusée entre le 30 septembre 2019 et le 11 octobre 2019 sur Telemundo.

La série est filmée en Espagne et se compose de 10 épisodes. Elle met en vedette Blanca Soto et Eduardo Noriega.

Distribuée dans le monde entier par la plateforme Netflix, elle est aussi disponible sur cette même plateforme depuis le 24 janvier 2020.

Telemundo
Telemundo est une chaîne et un réseau de télévision en langue espagnole aux États-Unis appartenant à NBC Universal. Le réseau touche 58 % des résidences hispaniques et latino-américaines dans 142 « marchés » grâce à des stations locales hertziennes et à une distribution par câble et par satellite.

Par ailleurs, Telemundo s’oriente vers la production de programmes (des telenovelas en particulier) susceptibles de toucher un public beaucoup large linguistiquement et géographiquement que les hispanophones vivant sur le sol des États-Unis.
Smagów
Smagów (prononciation : [ˈsmaɡuf]) est un village polonais de la gmina de Borkowice dans le powiat de Przysucha de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Borkowice (siège de la gmina), 13 kilomètres au sud-est de Przysucha (siège du powiat) et à 103 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Przysucha (ville)
Przysucha (prononciation : [pʂɨˈsuxa]) est une ville du powiat de Przysucha dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la Gmina de Przysucha et du powiat de Przysucha.

La ville est située à environ 40 km à l'ouest de Radom et 100 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne)

Sa population s'élevait à 6 304 habitants en 2011 sur une superficie de 6,98 km2.
Triplestore
Un triplestore est une base de données spécialement conçue pour le stockage et la récupération de données RDF (Resource Description Framework).
Tout comme une base de données relationnelle, un triplestore stocke des données et il les récupère via un langage de requête. Mais contrairement à une base de données relationnelle, un triplestore ne stocke qu'un seul type de données : le triplet. Elle n'a donc pas besoin de phase d'initialisation pour enregistrer de nouvelles données. C'est-à-dire qu'elle n'a pas besoin de créer des tables comme dans une base de données relationnelle. De plus, un triplestore est optimisé pour le stockage d'un grand nombre de triplets et pour la récupération de ces triplets à l'aide du langage de requête SPARQL.

Certains triplestores peuvent stocker des milliards de triplets RDF.  La performance d'un triplestore peut être mesurée avec le Benchmark Lehigh University (LUBM), ou avec des données réelles provenant d'UniProt.

Langage de requête
Un langage de requête, aussi connu comme langage de requête des données (en anglais : data query language ; DQL), est un langage informatique utilisé pour accéder aux données d'une base de données ou d'autres systèmes d'information. Il permet d'obtenir les données vérifiant certaines conditions (on parle de critères de sélection), comme toutes les personnes qui habitent une ville donnée. Les données peuvent être triées, elles peuvent également être regroupées suivant les valeurs d'une donnée particulière (par exemple on va regrouper toutes les personnes qui habitent la même rue).

La grammaire d'un langage de requête est adaptée à la structure des données interrogées. Le langage de requête le plus connu et le plus utilisé est SQL.
Champvoisy
Champvoisy est une commune française, située dans le département de la Marne en région Grand Est. Elle appartient à la région naturelle du Tardenois.

Commune rurale de l'aire d'attraction de Reims, Champvoisy est membre de la communauté de communes des Paysages de la Champagne, à qui elle a transféré un certain nombre de compétences (notamment en matière d'eau et de déchets).

Au dernier recensement de 2022, la commune comptait 253 habitants. Son économie est particulièrement tournée vers l'agriculture et la viticulture.

Son patrimoine architectural comprend notamment son église, dédiée à Notre-Dame-de-la-Nativité, son monument aux morts et son lavoir.

Château-Thierry
Château-Thierry est une commune française située dans le département de l'Aisne, en région historique de Picardie, administrative Hauts-de-France.

Château-Thierry est le lieu de naissance de Jean de La Fontaine et est située dans la région des batailles de la Marne.

Château-Thierry est l'une des 64 villes françaises à avoir reçu la Légion d'honneur. Elle est également décorée de la Croix de Guerre.
Autoroute espagnole VA-30
L'autoroute VA-30 est une rocade autoroutière urbaine encore en construction (nord-est de la ville) et qui entoure Valladolid en desservant les différentes zones-est de l'agglomération.

D'une longueur de 7 kilomètres en service, elle relie tout le sud entre l'A-62 et la VA-11 au niveau de la zone industrielle San Cristobal au sud-est de la ville.

La partie est et nord de la rocade est encore en projet et les travaux devraient commencer d'ici peu.

Autoroute A-62 (Espagne)
L'autoroute espagnole A-62  E-80   appelée Autovia de Castilla (Autoroute de Castille en Français) relie Burgos au Portugal passant à proximité de Palencia, Valladolid et Salamanque.

Elle se termine à la frontière portugaise à hauteur de Fuentes de Oñoro, où elle est prolongée par l'autoroute  en direction de Aveiro, Guarda, Castelo Branco et Vilar Formoso.

Cette autoroute est un axe majeur permettant de relier tout le centre du Portugal et plus particulièrement Lisbonne à la France. Elle est par conséquent très empruntée par les nombreux immigrés portugais résidents dans les différents pays d'Europe et rentrant dans leur pays d'origine principalement l'été.

Voir le tracé de l'A-62 sur GoogleMaps
Brzozowy Ług
Brzozowy Ług (prononciation : [bʐɔˈzɔvɨ ˈwuk]) est un village polonais de la gmina de Międzyrzecz dans le powiat de Międzyrzecz de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Międzyrzecz (siège de la gmina et de le powiat), 35 kilomètres au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 61 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 30 habitants en 2005.

Powiat de Międzyrzecz
Le powiat de Międzyrzecz (en polonais : Powiat międzyrzecki) est un powiat de la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Międzyrzecz, qui se trouve à 48 km au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et à 67 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale). Il y a deux autres villes dans le powiat qui sont Skwierzyna, à 19 kilomètres au nord de Międzyrzecz et Trzciel, à 25 kilomètres au sud-est de Międzyrzecz.

Le district a une superficie de 1 387,83 kilomètres carrés. En 2014, il compte 58 609 habitants, dont 18 487 à Międzyrzecz, 9 851 à  Skwierzyna, 2 481 à  Trzciel et 27 790 dans la partie rurale.
Championnat de France de beach soccer 2018
Le National Beach Soccer 2018 est la dixième édition du Championnat de France de beach soccer.

La Grande-Motte PBS remporte son 3e titre national et devient le club le plus titré après ses succès en 2015 et 2016.

Championnat de France de beach soccer 2015
Le National Beach Soccer 2015 est la septième édition du Championnat de France de beach soccer.

La Grande-Motte s'impose face à Saint-Médard-en-Jalles (6-4) en finale. Pour la première fois dans l'histoire de la compétition, c'est un représentant du Languedoc-Roussillon et non de la Méditerranée qui soulève le trophée.
Mallet
Le mot mallet est originellement un diminutif de l'ancien français mail (issu du latin malleus, « marteau »), signifiant « maillet, petit marteau ». Il a été adopté en anglais, avec le même sens. Le nom propre Mallet est un patronyme et un toponyme.

Locomotive articulée
Une locomotive articulée est une locomotive dont tous les essieux moteurs ne sont pas dépendants du même châssis.

La nécessité de disposer d'une puissance suffisante même sur des voies sinueuses a conduit à construire des matériels dont les roues motrices étaient capables de s'inscrire dans les courbes. Le problème de la répartition du poids sur un grand nombre d'essieux complexifiait la solution.

Selon le type de locomotive, plusieurs systèmes furent mis en œuvre dont certains s'appliquèrent plus spécialement sur les locomotives pour voie étroite.

Pour les locomotives à vapeur :

système Fairlie ;

système Mallet ;

système Meyer et Meyer-Kitson ;

système Garratt ;

système des locomotives à engrenages telles Shay et Climax.

Pour les autres locomotives :

châssis articulé et locomotive crocodile.

Portail du chemin de fer
New half
Au Japon, New half (ニューハーフ, nyūhāfu) est un anglicisme signifiant nouvelle moitié, utilisé pour désigner les personnes trans, en particulier les femmes trans (personnes assignées hommes à la naissance ayant une identité de genre féminine).

Il était initialement utilisé pour désigner les hôtesses intersexes et androgynes de certains clubs à Tōkyō, en référence à « la seconde moitié du ciel », terme utilisé par Mao Zedong pour désigner la femme.

La plus connue est Ai Haruna, élue notamment Miss International Queen 2009.

Identité de genre
L'identité de genre (ou identité sexuée) d'une personne est la catégorie de genre à laquelle elle estime appartenir,,,. On peut par exemple se concevoir comme une femme, un homme, ou une personne non-binaire. Dans le cas où l'identité de genre correspond au sexe assigné à la naissance, on parle de cisidentité ou de personne cisgenre. Dans le cas contraire, on parle de transidentité ou de personne transgenre.

Dans les années 1960, de premières études de psychologie décrivent comment l'identité de genre se développe au cours de l'enfance. Ces études participent à faire émerger le concept. Aujourd'hui, la discrimination selon l'identité de genre est interdite par la loi dans plusieurs pays.
Kamień (Opoczno)
Kamień (prononciation [ˈkamjɛɲ]) est un village de la gmina de Sławno, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord de Sławno (siège de la gmina), 12 kilomètres au nord-ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 60 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sławno (gmina, Łódź)
Sławno est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat d'Opoczno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Sławno, qui se situe environ 11 kilomètres à l'ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 64 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 128,45 km2 pour une population de 7 421 habitants en 2006.
Une journée d'Ivan Denissovitch
Une journée d'Ivan Denissovitch (en russe : Один день Ивана Денисовича) est un roman court d'Alexandre Soljenitsyne publié dans la revue littéraire Novy Mir dirigée alors par Alexandre Tvardovski pour la première fois en décembre 1962. Le roman décrit les conditions de vie dans un camp du Goulag au début des années 1950 à travers les yeux du prisonnier Ivan Denissovitch Choukhov, que l'on suit au cours d'une journée. La parution du roman en URSS en 1962, même dans le contexte de la déstalinisation, fit l'effet d'une bombe. Pour la première fois, une œuvre littéraire présentait au lecteur soviétique un témoignage du Goulag.

Novella (genre littéraire)
La novella est un type d'œuvre littéraire dont la longueur se situe entre la nouvelle et le roman. Classiquement, la novella est un récit de fiction comportant peu de protagonistes et cherchant à développer un sujet précis, alors que dans un roman traditionnel, plusieurs trames narratives peuvent s'entrecroiser.
RaXPol
Le radar polarimétrique rapide en bande X, communément abrégé en RaXPol, est un radar météorologique mobile de recherche conçu et exploité par l'université de l'Oklahoma , dirigé par Howard Bluestein. Le radar est utilisé conjointement pour des campagnes de recherche sur les orages avec d'autres radars similaires adjacents, tels que Doppler on Wheels et SMART-R.

Université de l'Oklahoma
L'université de l'Oklahoma (en anglais, University of Oklahoma), est une université publique située à Norman, dans l'État américain d'Oklahoma. Elle a été fondée en 1890 et compte aujourd'hui 2 000 employés académiques et 30 000 étudiants.