hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saison 2015 du Tour européen PGA
Le circuit européen de golf 2015 est le circuit européen de golf qui se déroule sur l'année 2015, entre décembre 2014 et novembre 2015. L'évènement est organisé par la PGA européenne et la plupart des tournois se tiennent en Europe. La saison s'articule autour de 51 tournois dont les quatre tournois majeurs que sont le Masters, l'Open américain, l'Open britannique et le championnat de la PGA.

DP World Tour
Le DP World Tour, anciennement nommé Tour européen PGA, est un circuit professionnel de golf masculin, le plus important d'Europe. Il est mis en place pour la première fois par l'association britannique professionnelle PGA mais devient indépendant en 1984.

Ses tournois ont principalement lieu en Europe, mais se sont étendus depuis quelques années à d'autres endroits du monde ainsi qu'aux plus grands tournois américains.
Nélia Barbosa
Nélia Barbosa, née le 8 octobre 1998 à Lisbonne, est une kayakiste handisport française pratiquant la course en ligne.

Elle est médaillée d'argent sur le 200 mètres KL3 (athlètes capables d'utiliser au moins une jambe ou prothèse) aux Jeux paralympiques d'été de 2020 à Tokyo et aux Jeux paralympiques d'été de 2024 à Paris.

Championnats d'Europe de course en ligne de canoë-kayak 2021
Les championnats d'Europe de course en ligne de canoë-kayak de 2021 sont la 31e édition de cette compétition organisée par l'Association européenne de canoë, voyant s'affronter les meilleurs pratiquants masculins et féminins de course en ligne en canoë-kayak du continent européen. Cette édition se déroule à Poznań (Pologne) du 3 au 6 juin 2021. Les compétitions se déroulent sur le Lac Malta.

La Hongrie est la nation la plus titrée et la plus médaillée avec 18 médailles dont 9 en or.
Tuczępy (Strzelce-Drezdenko)
Tuczępy (prononciation : [tuˈt͡ʂɛmpɨ]) est un village polonais de la gmina de Drezdenko dans le powiat de Strzelce-Drezdenko de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-est de Drezdenko (siège de la gmina), 25 kilomètres à l'est de Strzelce Krajeńskie (siège de le powiat) et 44 kilomètres à l'est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Powiat de Strzelce-Drezdenko
Le powiat de Strzelce-Drezdenko (en polonais powiat strzelecko-drezdenecki) est un powiat appartenant à la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Strzelce Krajeńskie, qui se trouve à  25 kilomètres au nord-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 104 km au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale). Il y a deux autres villes dans le powiat qui sont Drezdenko à 21 kilomètres à l'est de Strzelce Krajeńskie et Dobiegniew à 18 kilomètres au nord-est de Strzelce Krajeńskie.

Le district a une superficie de 1 248,32 kilomètres carrés. En 2006, il compte 50 151 habitants, dont 10 332 à Drezdenko, 10 143 à  Strzelce Krajeńskie, 3 187 à  Dobiegniew et 2 489 dans la partie rurale.
Guardian Project
Guardian Project est un collectif mondial de développeurs de logiciels, de concepteurs, de défenseurs, d'activistes et de formateurs qui développent des logiciels de sécurité mobile open source et des améliorations de systèmes d'exploitation. Ils créent également des appareils mobiles personnalisés pour aider les individus à communiquer plus librement et à se protéger des intrusions et de la surveillance. L'effort se concentre spécifiquement sur les utilisateurs qui vivent ou travaillent dans des situations à haut risque et qui sont souvent confrontés à une surveillance constante et à des tentatives d'intrusion dans leurs appareils mobiles et leurs flux de communication.

Silent Circle (entreprise)
Silent Circle SA est une entreprise de communication chiffrée basée au Grand-Saconnex, en Suisse.

Silent Circle fournit des services de communication multi-plateformes sécurisés pour les appareils mobiles et les ordinateurs de bureau. Lancée le 16 octobre 2012, la société opère sous un modèle d'entreprise par abonnement. La partie chiffrement du logiciel utilisé est un logiciel libre / open source et revu par des pairs. Pour les parties restantes du Silent Phone et Silent Text, le code source est disponible sur GitHub, mais sous des licences de logiciels propriétaires.
Villano III
Arturo Diaz Mendoza (né le 23 mars 1952 à Mexico et mort le 21 août 2018 dans la même ville) plus connu sous le nom de Villano III est un catcheur (lutteur professionnel) mexicain.

Il est le fils du catcheur Ray Mendoza (en) et le frère de Villano I (en) et Villano II (en) et devient catcheur en 1970. Il rejoint l'Universal Wrestling Association (UWA) que son père fonde en 1975. Il y devient un des catcheurs vedette remportant de nombreux titre chez les poids welters et poids mi-lourd notamment le championnat des poids mi-lourd de la World Wrestling Federation qu'il a détenu à sept reprises. De plus, il se distingue en ayant un grand nombre de victoires dans des luchas de apuestas où il met son masque en jeu. Il perd son masque le 17 mars 2000 face à Atlantis.

Surnommé « El panteja Rosa » en raison de son masque et tenue rose ou encore « El Rey Artur », il arrête sa carrière en 2015. Il meurt le 21 août 2018 d'un accident vasculaire cérébral.

Consejo Mundial de Lucha Libre
Le Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) est une fédération de lucha libre (catch) située à Mexico.

Elle est fondée en 1933 par Salvador Lutteroth (en) sous le nom d'Empresa Mexicana de Lucha Libre (EMLL) ce qui en fait la plus ancienne fédération de catch encore en activité. Rapidement, elle popularise l'utilisation de masques par les catcheurs. Avec l'utilisation de masques, l'EMLL utilise aussi les luchas de apuetas où ses catcheurs mettent en jeu leur masque ou leur cheveux et dont la défaite est synonyme de déshonneur.

Dans les années 1950, l'EMLL devient membre de la National Wrestling Alliance (NWA) et obtient le droit d'utiliser à sa guise les championnats du monde des poids mi-lourd, des poids moyen et des poids welters.
Łęgowo (Strzelce-Drezdenko)
Łęgowo (prononciation : [wɛnˈɡɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Stare Kurowo dans le powiat de Strzelce-Drezdenko de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Stare Kurowo (siège de la gmina), 15 kilomètres à l'est de Strzelce Krajeńskie (siège du powiat) et 37 kilomètres à l'est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Stare Kurowo (gmina)
Stare Kurowo est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Strzelce-Drezdenko, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Stare Kurowo, qui se situe environ 9 kilomètres à l'est de Strzelce Krajeńskie (siège de la powiat) et 30 kilomètres au nord-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 77,88 km2 pour une population de 4 159 habitants en 2006.
Stadtbahn de Berlin
Le Stadtbahn (prononcé [ˈʃtatˌbaːn] ) de Berlin (« ligne municipale de Berlin ») est une ligne de chemin de fer de 12 kilomètres qui traverse le centre de Berlin d'est en ouest. Il commence à la gare de Charlottenbourg et traverse notamment les gares de Zoologischer Garten, la gare Centrale (Hauptbahnhof), Friedrichstraße, Alexanderplatz et la gare de l'Est (Ostbahnhof).

S-Bahn de Berlin
Le S-Bahn (prononcé [ɛs.ban] ) de Berlin est un réseau de S-Bahn desservant l'agglomération berlinoise. Il constitue, avec l'U-Bahn (métro), le plus important des moyens de transport en commun ferrés de l'agglomération. Le réseau, qui couvre 340 km, est géré par la filiale de la région berlinoise de la Deutsche Bahn et est exploité par la société S-Bahn Berlin GmbH, dans le cadre d'un accord avec l'association de transport de Berlin-Brandebourg. Il comprend 16 lignes desservant 168 gares, dont 132 dans la ville de Berlin et 36 dans le land de Brandebourg. Il est, avec le réseau S-Bahn de Hambourg, le seul en Allemagne qui soit exploité en alimentation électrique de traction par troisième rail.
Drzonek (Śrem)
Drzonek (prononciation : [ˈdʐɔnɛk], en allemand : Dronkau) est un village polonais de la gmina de Dolsk dans le powiat de Śrem de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Dolsk (siège de la gmina), à 8 kilomètres au sud-est de Śrem (siège du powiat) et à 43 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Dolsk (gmina)
Dolsk est une gmina mixte du powiat de Śrem, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Dolsk, qui se situe à environ 12 km au sud de Śrem, siège du powiat, et à 48 km au sud de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 124,48 km2 pour une population de 5 860 habitants en 2011.
Nelson Haven (marais)
Nelson Haven est une zone étendue de vasières  situées au nord-est de la ville de  Nelson.

Elle est séparée de la baie de Tasman / Te Tai-o-Aorere par  Boulder Bank (en) et elle est longue de plus de 8 km pour jusqu’à 2 km de large. 
La zone est régulièrement complètement noyée et exposée à l’action de la marée, supportant une importante population de crabes tunneliers (en).

Nelson (Nouvelle-Zélande)
Nelson (en maori de Nouvelle-Zélande : Whakatū) est une ville située à l'est de la baie de Tasman, dans l'île du Sud. C'est la capitale de la région de Nelson, la plus petite de Nouvelle-Zélande.

Nelson est la plus vieille ville de l'île du Sud et la deuxième plus vieille ville de Nouvelle-Zélande, elle a été fondée en 1841 et a été officiellement reconnue comme ville en 1858 par charte royale.

La ville de Nelson a une population d'environ 50 000 habitants faisant d'elle la douzième ville la plus peuplée de Nouvelle-Zélande

Nichée entre mer et montagne, elle attire chaque année de nombreux touristes. Grâce à un fort ensoleillement et à un climat agréable, l'arrière pays cultive les olives, les vignes, le houblon et de nombreuses variétés de fruits. Le port de Nelson joue également un rôle important pour l'économie régionale.
Chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours (Montréal)
La chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours est une église de pèlerinage de Montréal, fondée par Marguerite Bourgeoys en 1655.  Elle est située sur la rue Saint-Paul, à l'intersection de la rue de Bonsecours, dans le Vieux-Montréal. La construction en pierre de 1773 en fait la plus ancienne église dans l'île de Montréal après celle de La Visitation-du-Sault-au-Récollet qui date de 1749.

Congrégation de Notre-Dame de Montréal
La congrégation de Notre-Dame de Montréal (en latin : Congregatio a Domina Nostra Marianopolitana) est une communauté religieuse féminine catholique. Plus précisément, il s'agit d'un institut de vie consacrée de type religieux de droit pontifical. Elle a été fondée à Montréal (Ville-Marie à l'époque) au XVIIe siècle par sainte Marguerite Bourgeoys, pionnière de la Nouvelle-France.

C'est la première communauté religieuse féminine libre, c'est-à-dire non cloîtrée, implantée en Amérique du Nord. Non contemplative, la vocation de la congrégation est apostolique à but enseignant. Elle forme aujourd'hui une communauté internationale et multiculturelle présente dans huit pays sur quatre continents.
Compagnie des chemins de fer à voie étroite et tramways à vapeur du Tarn
La Compagnie des chemins de fer à voie étroite et tramways à vapeur du Tarn (TVT) est une ancienne entreprise ferroviaire du département du Tarn qui exploitait un réseau de chemin de fer secondaire à voie étroite (60 cm) de 1895 à 1937.

Gare de Lavaur
La gare de Lavaur est une gare ferroviaire française de la ligne de Montauban-Ville-Bourbon à La Crémade, située sur le territoire de la commune de Lavaur dans le département du Tarn, en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1888 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne (Midi).

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Occitanie, desservie par des trains express régionaux.
Mouvement contre le racisme et pour l'amitié entre les peuples
Le Mouvement contre le racisme et pour l'amitié entre les peuples (MRAP) est une association française non gouvernementale, créée en 1949 par d'anciens résistants et déportés de la Seconde Guerre mondiale, qui se définit comme un moyen de revendication pour « l'égalité des droits entre tous les citoyens ». Cet objectif était présent dès la fondation de l'association dans ses statuts.

Par un arrêté du ministère de la jeunesse et des sports du 21 avril 1983, le MRAP est agréé comme « Association nationale d'éducation populaire ». Il est doté du statut consultatif auprès de l'ONU et est membre de la Commission nationale consultative des droits de l'homme (CNCDH). Le slogan de l'organisation est « Tous pas pareils, tous égaux ».

Musulmans de France
Musulmans de France (MF), anciennement Union des organisations islamiques en France (UOIF) de 1983 à 1989 puis Union des organisations islamiques de France (UOIF) de 1989 à 2017, est une association musulmane française fondée en 1983.

Parmi les organisations liées à Musulmans de France on trouve l'Association des musulmans d'Alsace (AMAL), l'Association cultuelle lyonnaise ou encore l’Association des musulmans des Alpes-Maritimes (AMAM).

Anciennement membre du Conseil français du culte musulman, elle s'en détache en 2013 et cherche depuis à négocier sa réintégration.

Comme toutes les structures liées aux Frères musulmans, elle est inscrite en novembre 2014 sur la liste des groupes terroristes publiée par les Émirats arabes unis avec 81 autres organisations dans le monde entier dont plusieurs actives légalement au sein de l'Union européenne,,.

À la suite de son congrès de février 2017 au Bourget, l'UOIF vote le changement de son nom en « Musulmans de France »,.
Gozdów (Turek)
Gozdów est une localité polonaise de la gmina mixte de Tuliszków, située dans le powiat de Turek en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 7 kilomètres au nord-ouest de la ville de Turek et 108 km à l'est de Poznań, la capitale régionale.

Turek (Pologne)
Turek est une ville de Pologne. Elle est située dans la voïvodie de Grande-Pologne.

La ville est jumelée depuis 1991 avec celle allemande de Wiesmoor. Elle est connue pour être la ville natale du poète Lars S. Bogowie.
Le Cheylas
Le Cheylas [lə ʃela] est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Ses habitants sont appelés les Cheylasiens. La commune compte un monument faisant l’objet d’une inscription partielle au titre des monuments historiques, le manoir de la Tour.

Grésivaudan
Le Grésivaudan est une des vallées de l'Isère dans les Alpes françaises et correspondant à la partie sud du sillon alpin, constituant une région naturelle française. Au sens strict, elle s'étend de Pontcharra au nord à Grenoble au sud, dans un sens plus large, elle englobe également le Y grenoblois jusqu'à Rovon.
Métro léger de Busan-Gimhae
Le Métro léger de Busan-Gimhae est un système de métro léger opérant entre les villes de Busan et Gimhae en Corée du Sud. Elle mesure 23,9 km long pour 21 stations. La ligne sert ainsi de transport de liaison entre Gimhae et l'aéroport international de Busan avec les deux prolongements de la ligne 2 et 3 du système de métro de Busan. La ligne utilise des rames de 2 voitures. La couleur de la ligne est le violet.

Ligne 2 du métro de Pusan
La ligne 2 du métro de Pusan, dite aussi ligne 2 du métro de Busan (2호선 )' est la ligne parcourant Busan d'est en ouest. Elle mesure 45,6 km long pour 43 stations. Elle est considérée comme la plus longue ligne du système de métro de Busan, et avec le plus de stations souterraines par rapport au nombre total de stations. La ligne 2 utilise des rames de 6 voitures. La couleur de la ligne est le vert.

Les panneaux de signalisation sont circulaires avec une face blanche encadré en vert citron. Le nom de la station est écrit en coréen en grandes lettres Hangul avec en dessous le nom anglais plus petit et le numéro de la station. Encore en dessous, il y à le nom Hanja dans une police d'écriture de taille similaire. Ce système d'affichage est similaire à celui de la ligne 1.
Campanule raiponce
Campanula rapunculus

La Campanule raiponce (Campanula rapunculus) encore appelée Raiponce cultivée est une plante herbacée bisannuelle de la famille des Campanulacées. À ne pas confondre avec le genre Phyteuma (les raiponces) qui comprend des espèces bien différentes, quoique relevant de la même famille des Campanulacées.

Raiponce (plante)
Phyteuma

Les raiponces sont des plantes herbacées vivaces du genre Phyteuma appartenant à la famille des Campanulacées.

Ce sont des plantes aux feuilles cordiformes ou lancéolées, les basales pétiolées, aux tiges non ramifiées, portant une inflorescence en épi dense ou en tête globuleuse au-dessus d'une collerette de bractées. Les fleurs sont petites, en partie tubulaires, aux étamines libres.

Le genre comprend environ 45 espèces principalement en Europe et dans l'ouest de l'Asie.

Phyteuma confusum

Phyteuma hemisphaericum

Phyteuma orbiculare
Podologie équine
La podologie équine est l'étude du pied du cheval, afin de lui offrir des soins adaptés. Elle fait l'objet de nombreux traités au cours de l'histoire, en raison de l'importance du pied dans le cadre de l'utilisation de l'animal. Elle est aussi objet de controverses, un nombre croissant de spécialistes estimant que le ferrage n'est pas adapté à l'animal.

Soins des équidés
Les soins des équidés désignent la bonne manière de s'occuper des chevaux, poneys, mulets, ânes, et autres équidés. Ces soins sont à pratiquer au quotidien comme le pansage, ou en fonction des conditions climatiques comme la tonte ou la douche. Les pieds des équidés doivent aussi faire l'objet d'un soin tout particulier. Ces derniers sont en effet graissés, parés et ferrés, si le travail quotidien de l'animal le nécessite. Lors de concours ou de compétitions, il peut aussi être amené à recevoir un toilettage particulier qui peut être complété par des nattes, voire, dans certains cas de rubans. Enfin l'entretien des boxes et des pâtures participe au bien-être des équidés et à leur santé.
Suszewo (Grande-Pologne)
Suszewo (prononciation : [suˈʂɛvɔ]) est un village polonais de la gmina d'Orchowo dans le powiat de Słupca de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est d'Orchowo (siège de la gmina), à 26 kilomètres au nord-est de Słupca (siège du powiat) et à 80 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 54 habitants en 2012.

Powiat de Słupca
Le powiat de Słupca (en polonais : powiat słupecki) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Słupca, qui se trouve à 66 kilomètres à l'est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède une seule autre ville, Zagórów, située à 16 kilomètres au sud de Słupca.

Le district couvre une superficie de 837,91 kilomètres carrés. En 2016, sa population totale est de 59 536 habitants, avec une population pour la ville de Słupca de 13 901 habitants, pour la ville de Zagórów de 3 069 habitants, et une population rurale de 42 566 habitants.
Nendoroid
La gamme Nendoroid est une collection d'action figure de l'éditeur japonais Good Smile Company, composée de figurines dites "Super Deformed" et qui a la particularité de posséder plusieurs points d'articulations ainsi que plusieurs visages permettant une mise en scène.

Figurine articulée
Une figurine articulée est une figurine généralement en plastique, souvent inspirée d'un dessin animé, d'un film ou d'un uniforme d'une entité militaire.

Ces jouets sont destinés aux enfants mais aussi à la collection (comme les McFarlane Toys par exemple). Ces figurines dont la taille la plus répandue est de 30 centimètres, sont faites en plastique et elles sont manipulables grâce à des articulations.

Parmi les séries de figurines articulées, on peut citer les G.I. Joe, les Action Man et les C.O.P.S 'N' Crooks de chez Hasbro, les figurines inspirées des Chevaliers du Zodiaque (les Myth Cloth), des Tortues Ninja, des Power Rangers, ou encore de Dragon Ball Z. Bien qu'étant eux aussi articulés, les jouets de type Playmobil ne sont généralement pas désignés sous ce terme. Les jouets de type Barbie sont quant à eux désignés sous le terme poupée mannequin.
Rhizosoleniaceae
Les Rhizosoleniaceae sont une famille d'algues, dans l’embranchement des diatomées, qui sont des microalgues unicellulaires en forme de bâtonnet dont le diamètre varie de 2,5 à 170 µm. Elles sont benthiques et de forme allongée.

Leur paroi cellulaire est constituée d'une coque de silice composée de deux valves séparées, également appelées frustules. C’est un organisme photosynthétique permettant de produire de l’oxygène. Elles sont solitaires ou vivent en courte chaine.

La rhizosolénie est une espèce découverte en 1843 dans les océans aux latitudes chaudes. Elle joue un rôle important pour les cycles du carbone, de la silice et de l’azote.

Frustule
Le frustule est une coque  entourant certaines diatomées (Bacillariophyta), algues unicellulaires microscopiques. Cette coque est faite d'un matériau composé de silice et d'une faible quantité de couches de molécules organiques associées. La silice présente dans les parois est sous forme non cristalline, amorphe, hydratée :

Les frustules ont des structures géométriques, formées en général de deux valves de nature hautement siliceuse emboîtées.
Les roches issues de la sédimentation des frustules sont les diatomites.

Les frustules sont recouverts d'une couche mucilagineuse (stable, épaisse, non adhésive, douce et compressible, ce qui suppose un degré élevé de réticulation), hormis dans la région de la fissure du raphé (pour les diatomées qui en possède un), où le mucilage est absent.
Tournoi de tennis de Bâle (ATP 2006)
L'édition 2006 du tournoi de tennis de Bâle se déroule du 23 au 29 octobre, sur moquette en intérieur. Elle appartient à la catégorie ATP International Series. Roger Federer remporte l'épreuve en simple, Mark Knowles et Daniel Nestor celle en double.

Saison 2006 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2006. Celle-ci est constituée de 69 tournois répartis en plusieurs catégories :

64 organisés par l'ATP :
les Masters Series, au nombre de 9 ;
les International Series Gold, au nombre de 9 :
les International Series, au nombre de 44 ;
la Tennis Masters Cup qui réunit les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;
la World Team Cup (compétition par équipes).

5 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.

Gustavo Kuerten, Juan Carlos Ferrero, Andre Agassi, Thomas Johansson, Albert Costa, Gastón Gaudio, Marat Safin, Lleyton Hewitt, Rafael Nadal et Roger Federer sont les joueurs en activité qui ont remporté un tournoi du Grand Chelem.
Convention Boumhounan
La Convention Boumhounan est un traité signé entre le gouvernement du Québec, Hydro-Québec et le Grand Conseil des Cris en 2002 dans le cadre de la Paix des Braves. Elle repose sur la création d’un processus de mise en œuvre et de participation à part entière des Cris à l’étude environnementale devant mener à la réalisation du projet de centrales de l’Eastmain-1-A–Sarcelle–Rupert.

Centrale de la Sarcelle
La centrale de la Sarcelle est une centrale hydroélectrique et un barrage en construction depuis 2008 sur la rivière Eastmain par la Société d'énergie de la Baie James pour le compte d'Hydro-Québec, à 300 km au nord de Nemiscau, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec. Cette centrale aura une puissance installée de 150 MW. Le premier groupe de 50 MW  a été mis en service le 5 avril 2013.

La construction de cet aménagement hydroélectrique et de la centrale Eastmain-1-A s'inscrivent dans le cadre du projet de dérivation partielle de la rivière Rupert.