hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Groupe auxiliaire de puissance
En technologie aéronautique, le  groupe auxiliaire de puissance (GAP), ou en anglais Auxiliary Power Unit (APU), désigne un groupe auxiliaire (en général un turbogénérateur) destiné à produire de l'énergie à bord des avions pour alimenter au sol les différents systèmes de bord (tension électrique, pressions pneumatique et hydraulique, climatisation) quand les moteurs principaux sont à l’arrêt afin d'économiser le carburant, et pour démarrer les moteurs. Il peut également être utilisé en vol. Les GAP sont généralement positionnés à l’arrière de l'avion, dans le cône de queue, et alimentés par le kérosène des réservoirs de l’avion.

En cas de panne de GAP, on a recours au sol à des groupes de parc (tension électrique, pression hydraulique) et à un groupe de démarrage à air (pression pneumatique) appelé ASU (Air Start Unit).

Presque tous les avions à réaction disposent d'un GAP, hors certains turbopropulseurs et certains avions d'affaires.

Turbine à gaz
Une turbine à gaz, turbine à combustion, turbine à gaz de combustion ou turbomoteur dans le cas des aéronefs est une machine tournante thermodynamique appartenant à la famille des moteurs à combustion interne.

Une telle turbine sert à produire du travail, par l’entraînement en rotation d'un arbre couplé à une machine industrielle, un générateur électrique, ou à une hélice (hélicoptère ou propfan, par exemple), ou directement de la propulsion, par détente des gaz en sortie de turbine dans une tuyère, comme dans un turboréacteur. Les deux principes peuvent être regroupés, notamment dans un turboréacteur à double flux.
Nel Oliver
Finagnon Gbènoukpo Noël Ahounou dit Nel Oliver né le décembre 1948  à Porto-Novo,  est un artiste chanteur, compositeur, arrangeur, ingénieur du son, directeur artistique et Producteur franco-béninois. Il est l'un des artistes les plus connus et les plus écoutés du Bénin et d'Afrique par le fait qu'il chante dans plusieurs langues et dialectes,,.

Bénin Golden Awards
Les Bénin Golden Awards (BGA) sont des récompenses musicales décernées au Bénin. Elles ont été créés en 1997 par le promoteur béninois Ali Wassi Sissy,. Leur but est de récompenser les meilleurs artistes béninois et leurs œuvres dans 10 catégories : la presse, la peinture, la réalisation de cinéma, la musique moderne d’inspiration traditionnelle, la musique moderne, le clip, la musique traditionnelle, la dramaturgie, la musique hip hop et la présentation d'émissions radio/Télévision.
Kopiec (Mazovie)
Kopiec (prononciation : [ˈkɔpjɛt͡s]) est un village polonais de la gmina de Kazanów dans le powiat de Zwoleń de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Kazanów (siège de la gmina), 15 kilomètres au sud-ouest de Zwoleń (siège du powiat) et 106 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Zwoleń
Le powiat de Zwoleń (en polonais : powiat zwoleński) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne, créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est la ville de Zwoleń, qui se trouve à 104 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Elle est la seule ville du powiat.

Le district couvre une superficie de 571,24 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 37 183 habitants, avec une population pour la ville de Żuromin de 8 176 habitants et une population rurale de 29 007 habitants.
Bieżyce
Bieżyce (prononciation : [bjɛˈʐɨt͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Gubin dans le powiat de Krosno Odrzańskie de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-est de Gubin (siège de la gmina), 26 kilomètres au sud-ouest de Krosno Odrzańskie (siège de le powiat) et 51 kilomètres à l'ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 371 habitants en 2011.

Gubin (gmina)
Gubin est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Krosno Odrzańskie, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne, à la frontière avec l'Allemagne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Gubin, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 379,73 kilomètres carrés pour une population de 7 249 habitants en 2006.
Télécommunications en Corée du Nord
Les télécommunications en Corée du Nord sont l'ensemble des services de communication disponibles en Corée du Nord. Le pays dispose de son propre réseau téléphonique, de son propre réseau internet ainsi que de chaînes de radio et de télévision d’État. Si une majorité de la population possède une télévision et un téléphone portable, très peu de Nord-coréens possèdent d'ordinateurs ou d'accès à internet.

Ch'ŏngjin
Ch'ŏngjin (en coréen : 청진, /tsʰʌŋ.dʑin/) est une ville portuaire et industrielle nord-coréenne de 627 000 habitants, située sur la mer du Japon (en coréen : « mer de l'Est »). Elle est le chef-lieu de la province du Hamgyong du Nord, dans le nord-est de la Corée du Nord.

Elle est surnommée la « ville du fer ».

Administrativement, elle se divise en sept districts.

Les montagnes Chilbo (en coréen : « les sept trésors enterrés »), situés à proximité de Chongjin en face de la mer, présentent un intérêt touristique, ainsi que le temple Kaesim, sur le mont Pothak, construit en 826 et représentatif de la dynastie Balhae.

La ville accueille un consulat russe.

Elle est reliée au Transsibérien en 2013.
Ziemianek
Ziemianek est une localité polonaise de la gmina rurale de Lubichowo située dans le powiat de Starogard en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 15 kilomètres au sud-ouest de Starogard Gdański et 58 km au sud de la capitale régionale Gdańsk.

Starogard Gdański
Starogard Gdański, en allemand  Preußisch Stargard, en cachoube Starogarda, est une ville de Pologne située au nord du pays, dans la voïvodie de Poméranie. En langue slave, Starogard signifie « vieille ville ».
Dany Carrel
Dany Carrel, née Yvonne Suzanne Chazelles du Chaxel, est une actrice et chanteuse française née le 20 septembre 1932  à Tourane, en Indochine française (aujourd'hui Đà Nẵng, au Viêt Nam).

Elle a tourné dans une cinquantaine de films et téléfilms des années 1950, époque où elle est rapidement devenue célèbre, aux années 1990, et a aussi joué au théâtre.

René Clair
René Chomette, dit René Clair, est un cinéaste, réalisateur, scénariste, parolier et écrivain français, né le 11 novembre 1898 à Paris Ier et mort le 15 mars 1981 à Neuilly-sur-Seine. Il utilise également d'autres pseudonymes, au début de sa vie : René Després comme journaliste et Danceny comme parolier. René Clair a pour frère un autre cinéaste, Henri Chomette.

Il est membre de l'Académie française de 1960 jusqu'à sa mort, occupant le fauteuil 19.
Younes Taha
Younes Taha, de son nom complet Younes Taha El Idrissi (en arabe : يونس طه الإدريسي), né le 27 novembre 2002 à Amsterdam aux Pays-Bas, est un footballeur néerlando-marocain qui joue au poste de milieu de terrain au FC Groningue, en prêt du FC Twente.

Championnat des Pays-Bas de football de deuxième division
Le championnat des Pays-Bas de deuxième division, appelée en néerlandais Eerste Divisie (« première division ») ou pour des raisons de sponsoring : Keuken Kampioen Divisie, est la deuxième division de football aux Pays-Bas. Il s'agit du deuxième et dernier niveau dans la hiérarchie du football professionnel aux Pays-Bas.
Lac Loreto
Le lac Loreto (en espagnol lago Loreto) est un lac de cratère situé au centre de l'île volcanique de Bioko, en Guinée équatoriale, à quarante kilomètres au sud de Malabo et à une dizaine de kilomètres à l'ouest de Riaba. Il se trouve à environ 1 350 mètres d'altitude.

Portail des lacs et cours d'eau

Portail de la Guinée équatoriale

Riaba
Riaba est une ville de la province de Bioko-Sur, située dans le Sud de l'île de Bioko. Riaba, qui compte environ un millier d'habitants, est le chef-lieu du district du même nom, qui avec 3 327 habitants lors du recensement de 1994 est le moins peuplé du pays, l'île d'Annobón (province non divisée en districts) exceptée.

Portail de la Guinée équatoriale
Judenburg
Judenburg (Judembourg en français) est une ville autrichienne du Land de Styrie située sur les rives de la rivière Mur, à l'ouest de la ville de Graz. C'est un centre industriel et commercial de 9 979 habitants (en 2018), qui s'étend sur une zone de près de 64 km2 à 737 mètres d'altitude.

L'emblème de la ville est une tête caricaturale de Juif avec un chapeau pointu (judenhut), qui était au Moyen Âge un signe habituel de discrimination des Juifs.

Son nom tient à l'histoire de la ville et signifie « château des Juifs » ou plus anciennement « arrondissement des Juifs ».

Accusation de meurtre rituel
L'accusation de meurtre rituel portée à l'encontre des Juifs, également nommée légende de sang (en hébreu : עלילת דם ’alilat dam « accusation de sang »), est une allégation d'antijudaïsme et d'antisémitisme selon laquelle les Juifs assassineraient des enfants non-juifs à des fins rituelles, l'utilisation de leur sang pour la confection de pains azymes pour la Pâque étant la plus fréquemment citée.

Il s'agit de l'une des allégations antijuives les plus anciennes de l'Histoire puisqu'elle précède le christianisme. Il y aurait eu plus de 150 accusations et, probablement, des milliers de rumeurs sous ce même chef.
Élections régionales de 2008 au Frioul-Vénétie Julienne
Les élections régionales de 2008 au Frioul-Vénétie Julienne (en italien : Elezioni regionali in Friuli-Venezia Giulia) ont eu lieu les 13 et 14 avril 2008 afin d'élire le président et les conseillers de la Xe législature du conseil régional de la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne pour un mandat de cinq ans.

Conseil régional du Frioul-Vénétie Julienne
Le conseil régional du Frioul-Vénétie Julienne (en italien : Consiglio regionale del Friuli-Venezia Giulia, en frioulan : Consei Regjonâl di Friûl Vignesie Julie, en slovène : Deželni svet Furlanije-Julijske krajine, en allemand : Regionalrat der Friaul-Julisch Venetien) est le conseil régional de la région à statut spécial du Frioul-Vénétie Julienne.
Nowe Racibory (Mazovie)
Nowe Racibory (prononciation : [ˈnɔvɛ rat͡ɕiˈbɔrɨ]) est un village polonais de la gmina de Tarczyn dans le powiat de Piaseczno de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Tarczyn (siège de la gmina), 16 kilomètres au sud-ouest de Piaseczno (siège du powiat) et à 31 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Tarczyn
Tarczyn (prononciation : [ˈtart͡ʂɨn]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne,

La ville est située approximativement à 30 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Elle couvre une surface de 5,23 km2 et comptait 4 091 habitants en 2011.

Tarczyn est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de même nom.
Élections législatives géorgiennes de 2016
Les élections législatives géorgiennes de 2016 se sont déroulées le 8 octobre pour la proportionnelle et le premier tour du scrutin uninominal, et le 30 octobre pour le second tour du scrutin uninominal.

Parlement de Géorgie
Le Parlement de Géorgie (en géorgien : საქართველოს პარლამენტი romanisé : Sakartvelos P'arlament'i) est l'organe législatif monocaméral de Géorgie. Il est composé de 150 membres élus pour quatre ans au suffrage universel selon un scrutin proportionnel plurinominal, avec listes fermées et un seuil électoral de 5 %.

La Constitution de la Géorgie donne au Parlement le pouvoir législatif central qui est limité par les Parlements des républiques autonomes d'Adjarie et d'Abkhazie.
Vieux-Longueuil
Le Vieux-Longueuil est un quartier historique situé dans l'arrondissement du Vieux-Longueuil de la ville de Longueuil au Québec (Canada). Il comprend la ville de Longueuil d'avant la fusion de 1961 ainsi que l'ancien territoire de Montréal-Sud.

Le Vieux-Longueuil a été cité comme site patrimonial par la ville de Longueuil en 1993. La zone comprend 955 immeubles dont 455 ont un fort potentiel patrimonial. Il comprend entre autres la co-cathédrale Saint-Antoine-de-Padoue, la maison Marie-Rose-Durocher et la maison Lamarre, tous trois classés immeubles patrimoniaux. Il inclut aussi un lieu historique national, soit les ruines du fort Longueuil.

Longueuil
Longueuil est une ville du Québec, au Canada, située sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent, face à Montréal. Elle forme le cœur de l'agglomération de Longueuil, le secteur le plus urbanisé de la région de la Montérégie et de la banlieue sud de Montréal. Avec près de 268 684 habitants en 2024, Longueuil est la 5e ville la plus populeuse du Québec.
Kenorland
Kenorland était l’un des premiers supercontinents de la Terre, qui s'est formé il y a environ 2,7 milliards d'années (2,7 Ga). Kenorland comprenait ce qui deviendra plus tard la Laurentia (le cœur de l’Amérique du Nord actuelle et du Groenland), Baltica (la Scandinavie et la Baltique actuelle), l’Australie Occidentale et le Kalahari. Des groupes de dykes volcaniques et leur orientation paléomagnétique ainsi que l’existence de séquences stratigraphiques similaires ont permis sa reconstruction. Le cœur de Kenorland, le bouclier Baltique/Fennoscandien fait remonter ses origines jusqu'à 3,1 Ga. Le Craton de Yilgarn (Australie Occidentale) contient des cristaux de zircons hadéens aussi anciens que 4,4 Ga.

Anoxie (eau)
En écologie et hydrobiologie, l'anoxie est une diminution de l'oxygène dissous ou présent et biodisponible dans le milieu (sol, sédiment, eau, atmosphère..).

L'anoxie favorise le développement de bactéries anaérobies ou semi-anaérobies dont certaines peuvent émettre du méthane, des toxines ou être responsables de maladies mortelles (botulisme par exemple).

En modifiant les populations bactériennes et vivantes du sol ou du sédiment, l'anoxie modifie aussi la chimie du sol ou du sédiment (qui devient généralement foncé, voire noir), avec des variations selon la profondeur et le type de milieu.
Beata Zawadzka
Beata Zawadzka (née Beata Kądziolka, le 26 juin 1986 à Varsovie, en Pologne) est une joueuse d'échecs polonaise, grand maître international féminin (GMF) de la discipline. Elle est mariée à Stanisław Zawadzki, maître international, et la GMF Jolanta Zawadzka est sa belle-sœur.

Championnat de Pologne d'échecs
Le championnat individuel polonais d'échecs est le tournoi d'échecs polonais le plus important, visant à déterminer les meilleurs joueurs d'échecs en Pologne. Sur la base des résultats du tournoi (principalement), la Fédération polonaise des échecs sélectionne l'équipe nationale et ensuite l'équipe d'olympiades.
Theatre of Tragedy
Theatre of Tragedy est un groupe de metal gothique norvégien, originaire de Stavanger, formé en 1993. Il est généralement considéré comme l'un des groupes phares et précurseurs du metal gothique, et à un niveau plus général, de la vague de metal atmosphérique à voix féminine à la fin des années 1990.

Leur musique s'achemine ensuite vers une orientation plus marquée par la musique électronique. Après la séparation avec leur première chanteuse, le groupe s'est dirigé vers un metal plus accessible qui combine certains éléments de leur période gothique et de leur période électronique. Leur album le plus récent continue dans cette lignée, mais marque un retour plus prononcé de certains éléments musicaux de leur première période comme le chant en death grunt. Après dix-sept ans de carrière, le groupe prend la décision de se séparer en octobre 2010 après la tournée de promotion de leur dernier album en date.

Rock gothique
Le rock gothique est un sous-genre musical du post-punk ayant émergé à la fin des années 1970 en Angleterre sur les cendres du mouvement punk, avec des groupes précurseurs comme Siouxsie and the Banshees, Joy Division,, et The Cure. Le rock gothique commence seulement à être défini comme tel avec les groupes Bauhaus, Sisters of Mercy et Fields of the Nephilim.
TEE Iris
Le TEE Iris était un train de la catégorie des Trans-Europ-Express (TEE) qui reliait Zurich à Bruxelles via Strasbourg et Luxembourg, entre 1974 et 1981. Il est nommé d'après une fleur, l'iris jaune, très répandue dans la vallée de la Senne, où est situé Bruxelles.

Gare de Bruxelles-Midi
La gare de Bruxelles-Midi (en néerlandais : station Brussel-Zuid), plus communément appelée Gare du Midi, est une des trois grandes gares ferroviaires de Bruxelles, située sur le territoire de la commune bruxelloise de Saint-Gilles.

Cette gare, qui était un terminus lors de son inauguration en 1869, est devenue une gare de passage depuis l’ouverture de la jonction Nord-Midi en 1952.
Żabno-Kolonia
Żabno-Kolonia (prononciation : [ˈʐabnɔ kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Turobin dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est de Turobin (siège de la gmina), 33 kilomètres au nord de Biłgoraj (siège du powiat) et 49 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 104 habitants en 2013.

Biłgoraj
Biłgoraj (prononcé [bʲiwˈgɔraj]) est une ville du powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Elle constitue une gmina urbaine et le siège administratif (chef-lieu) de la Gmina de Biłgoraj, bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina.

Biłgoraj se situe à environ 103 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 27 220 habitants en 2013.
Canicule de 2006 en France métropolitaine
La canicule de 2006 en France métropolitaine est un événement climatique remarquable survenu une grande partie du mois de juillet 2006. C'est la deuxième période de chaleur la plus importante depuis 1950, après celle de 2003 et devant celles de 1976 et 1983.

Canicule européenne d'août 2003
La canicule européenne de 2003 est un événement climatique d'ampleur exceptionnelle survenu de juin à août 2003 et marqué par de nombreux records de température au cours de la première quinzaine d'août. Cette canicule a suivi un printemps exceptionnellement chaud et sec où les températures atteignent à certains endroits déjà 30 °C fin avril. Cette canicule importante associée à une sécheresse record rappelle la vague de chaleur de l'été 1947 en Europe et la sécheresse de 1976.

Dans certains pays, comme la France ou le Portugal, les conséquences sur les écosystèmes, la population, et les infrastructures sont importantes et provoquent une crise politique. Dans la plupart des stations météorologiques, le mercure a atteint ou dépassé 40 °C.
Soliman Cardahi
Soliman Cardahi ou Cordahi, né à Chouf (Mont Liban) en 1857 et mort à Tunis le 5 mai 1909), est un directeur de troupe, metteur en scène, acteur et formateur de langue arabe.

Il est l'un des pionniers du théâtre en langue arabe en Égypte,. Annonçant sa mort, Chekri Ganem le qualifie de « fondateur du théâtre égyptien ». Il est également considéré comme « le père du théâtre en Tunisie »,,.

Il avait été précédé par la naissance en 1847-1848 du théâtre moderne de langue arabe au Proche-Orient, grâce aux traducteurs, réformateurs et éducateurs que furent Rifa'a al-Tahtawi, Maroun al-Naqqash (1817-1855), Boutros al-Boustani, Sa'd Allah Boustani, Nassif al-Yaziji... première génération du monde arabe libéral (cf. Albert Hourani).

Ahmed Urabi
Ahmed Urabi (en arabe :أحمد عرابي), également appelé Urabi Pacha ou Orabi Pacha, né probablement le 31 mars 1841 près de Zagazig et mort le 21 septembre 1911 au Caire est un général et homme politique égyptien.

Il conduit la première révolte nationaliste égyptienne contre le pouvoir des Khédives turc puis contre la domination européenne lors de la guerre anglo-égyptienne de 1882.
Góra (Tarnowo Podgórne)
Góra (prononciation : [ˈɡura]) est un village polonais de la gmina de Tarnowo Podgórne dans le powiat de Poznań de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord-ouest de Tarnowo Podgórne (siège de la gmina), 21 kilomètres au nord-ouest de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).

Tarnowo Podgórne (gmina)
Tarnowo Podgórne est une gmina rurale du powiat de Poznań, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Tarnowo Podgórne, qui se situe environ 19 km au nord-ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 101,4 km2 pour une population de 18 690 habitants.
Montjoie (pierre)
On appelait autrefois « montjoie » une pierre dressée ou un amoncellement de pierres servant à baliser un chemin de transhumance ou un itinéraire de croyants (montjoie de pèlerinage sur laquelle les pèlerins déposaient des offrandes et plantaient une croix dès qu'ils apercevaient le terme de leur chemin), à marquer la limite d’un territoire, à commémorer une bataille. Les randonneurs pédestres actuels connaissent la chose sous le nom de cairn.

D'abord nom propre, il désigne le monticule ayant donné son nom à un lieu-dit bordant l'ancienne route de l'Estrée entre Paris et Saint-Denis dans la plaine du Lendit. Au Xe siècle, les pèlerins et croisés français se servent, par analogie, de ce nom familier pour désigner les hauteurs voisines des lieux saints, puis d'autres hauteurs le reçoivent.

Philippe III le Hardi
Philippe III, dit « le Hardi », né le 1er mai 1245 à Poissy et mort le 5 octobre 1285 à Perpignan, est roi de France de 1270 à 1285 ; il est le dixième souverain de la dynastie dite des Capétiens directs.

Il était le second fils du roi de France Louis IX, dit « Saint Louis », et de son épouse Marguerite de Provence.
École de l'abbaye de Roßleben
L'école de l'abbaye de Roßleben est un lycée indépendant agréé par l'État avec un internat intégré et un internat de jour à Roßleben, Thuringe. L'école est fondée en 1554 par Heinrich von Witzleben (de).

Wolf-Heinrich von Helldorf
Wolf-Heinrich Graf von Helldorf (14 octobre 1896, Mersebourg – 15 août 1944, Berlin) était un homme politique nazi. Préfet de police de Berlin de 1935 à 1944, il participa avec énergie aux actions antisémites et fut proche de Joseph Goebbels. Il prit néanmoins part au complot du 20 juillet 1944, à la suite duquel il fut condamné à mort et exécuté.
Affaire de Tiszaeszlár
L’affaire de Tiszaeszlár fait référence aux évènements ayant pris une ampleur internationale en Hongrie à la fin du XIXe siècle, une accusation de meurtre rituel à l'encontre des Juifs qui se révéla être une allégation antijuive.

En 1882-1883, des Juifs sont accusés à tort et jugés au motif de crime rituel sur un enfant à Tiszaeszlár en Autriche-Hongrie, le procès entraînant alors le pays dans une violente agitation antisémite.

Témoin
Un témoin est un individu qui a assisté à un événement déterminé, qui peut certifier quelque chose d'important sur l'existence ou l'accomplissement de faits intéressant une enquête, donc qui a vu ou entendu de manière significative pour reconstituer tout ou partie des faits expliquant l'événement choisi.

Lors de la rédaction d'un acte commercial ou de vente, de reconnaissance de transactions ou d'état civil, c'est la personne qui certifie sur l'honneur ou par signature les identités présentes et l'exactitude des déclarations. En termes de droit, c'est une personne de plein exercice juridique qui porte témoignage, qui peut déposer devant une autorité officielle, qui est appelée à attester en justice des faits ou d'une partie de leurs réalités, voire qui est assignée à comparaître au cours d'audition ou de procès.