hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suède au Concours Eurovision de la chanson 1958
La Suède a participé au Concours Eurovision de la chanson 1958, alors appelé le Grand prix Eurovision de la chanson européenne 1958, à Hilversum, aux Pays-Bas. C'est la première fois que la Suède participe au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par Alice Babs et la chanson Lilla stjärna, sélectionnés par Sveriges Radio.

Alice Babs
Alice Babs (née Alice Nilson, devenue Alice Sjöblom après son mariage) est une chanteuse et actrice suédoise née à Kalmar le 26 janvier 1924, dans une famille d'artistes et morte le 11 février 2014 à Stockholm.
Chacal (comics)
Miles Warren, alias le Chacal (« Jackal » en VO) est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Steve Ditko, le personnage de fiction apparaît pour la première fois, sous son identité civile, dans le comic book The Amazing Spider-Man #31 en décembre 1965.

Il apparaît quelques années plus tard sous l'identité du Chacal dans The Amazing Spider-Man #129 en février 1974.

Le personnage est un ennemi récurrent du héros Spider-Man, notamment lors de la Saga du Clone.

Kraven le chasseur (Serguei Kravinoff)
Serguei Kravinoff (en russe, Сергей Кравинофф), alias Kraven le chasseur (« Kraven the Hunter » en VO) est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Steve Ditko, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book The Amazing Spider-Man (vol. 1) #15 en août 1964.

Le personnage est connu pour être un ennemi récurrent du héros Spider-Man. À sa mort, son fils Alyosha Kravinoff reprend le surnom de Kraven le chasseur.
Claude Ferran
Claude Ferran est un animateur de radio et dessinateur de presse français né le 8 mai 1948 à Mazamet (Tarn).

En 1965, à 17 ans, ses premiers dessins humoristiques paraissent dans la presse locale et nationale.
Après le baccalauréat, il étudie à l'École supérieure des beaux-arts de Toulouse. Il est alors interviewé par Radio Andorre sur ses dessins et découvre ainsi le monde de la radio.

Radio Andorre
Radio Andorre ou Ràdio Andorra en catalan et Radio Andorra en espagnol est une ancienne station de radio périphérique, généraliste et privée francophone et hispanophone, principalement financée par la publicité, créée en 1939 et officiellement arrêtée en 1981. Située en territoire d'Andorre, son statut lui a permis de contourner la législation de la France et de l'Espagne.
Duc de Santisteban del Puerto
Le duché de Santisteban del Puerto est un titre de noblesse espagnol. Son nom fait référence à la ville andalouse de Santisteban del Puerto, dans la province de Jaén. Le comté est créé, par le roi Henri IV de Castille, en 1473, et plus tard converti en duché en 1738, par le roi Philippe V d'Espagne.

Henri IV (roi de Castille)
Henri IV de Castille, appelé l'Impotent, né le 25 janvier 1425 à Valladolid et mort le 11 décembre 1474 à Madrid, fils du roi de Castille Jean II, de la maison de Trastamare, est roi de Castille et de León de 1454 à 1474 et comte de Barcelone de 1462 à 1463.

Son règne est marqué par une longue rébellion de la haute noblesse, qui soutient l'infant Alphonse, demi-frère de Henri, contre le roi. Après la mort d'Alphonse, leur soutien se reporte vers l'infante Isabelle, demi-sœur du roi, mais celle-ci s'étant mariée secrètement avec l'infant Ferdinand d'Aragon, les rebelles se rallient au roi et à sa fille Jeanne.

La mort de Henri IV déclenche la guerre de Succession de Castille, qui oppose les partisans de Jeanne et ceux d'Isabelle et Ferdinand, les futurs Rois catholiques.
Parc provincial Sturgeon River
Le parc provincial Sturgeon River (anglais : Sturgeon River Provincial Park) est un parc provincial de l'Ontario (Canada) comprenant une portion de la rivière Sturgeon entre le parc provincial Lady Evelyn-Smoothwater et confluence de la rivière Obabika. Il est l'un des nombreux parcs provinciaux de la région de Temagami. Il partage ses limites avec les parcs provinciaux Solace, Chiniguchi Waterway et Obabika River. Il est administré par Parcs Ontario.

La rivière Sturgeon a une longueur de 177 km et se jette dans lac Nipissing au niveau de Sturgeon Falls.

La rivière demande une bonne connaissance du canot-camping en milieu sauvage.

Parc provincial Chiniguchi Waterway
Le Parc provincial Chiniguchi Waterway (anglais : Chiniguchi Waterway Provincial Park) est un parc provincial de l'Ontario (Canada) situé dans le district de Sudbury. Le parc a une superficie de 93,68 km2 et il a été créé en 2006.  Il est géré par Parcs Ontario.
Ctenomys sericeus
Ctenomys sericeus est une espèce qui fait partie des rongeurs de la famille des Ctenomyidae. Comme les autres membres du genre Ctenomys, appelés localement des tuco-tucos, c'est un petit mammifère d'Amérique du Sud bâti pour creuser des terriers. Ce rongeur est endémique d'Argentine où il est considéré par l'UICN comme étant peut-être menacé.

L'espèce a été décrite pour la première fois en 1903 par le zoologiste américain Joel Asaph Allen (1838-1921).

Ctenomys
Tuco-tucos, Rats à peigne

Ctenomys est un genre de rongeurs de la famille des Ctenomyidae. Il comprend de nombreuses espèces souterraines d'Amérique du Sud appelées des Cténomys, tuco-tucos ou parfois des rats à peigne,. Ce sont des petits mammifères d'Amérique du Sud qui creusent des terriers dans le sol. Plus de la moitié des espèces est endémique d'Argentine.

Ce genre a été décrit pour la première fois en 1826 par Henri-Marie Ducrotay de Blainville (1777-1850), un zoologiste et anatomiste français. Certains auteurs en ont fait un temps le seul genre de la tribu des Ctenomyini, classée dans la famille des Octodontidae.
Burgess Owens
Clarence Burgess Owens, né le 2 août 1951 à Columbus en Ohio, est un homme politique américain et ancien joueur de football américain. Il est membre de la chambre des représentants pour le 4e district du Congrès de l'Utah depuis 2021. Il a joué comme safety pendant 10 saisons pour les Jets de New York puis les Raiders d'Oakland, remportant un championnat avec les Raiders lors du Super Bowl XV. Depuis qu'il a quitté la NFL, Owens a fondé plusieurs entreprises et est le PDG d'une organisation à but non lucratif dédiée à aider les jeunes en difficulté ou incarcérés. Membre du parti républicain, Owens bat le démocrate Ben McAdams lors des élections de 2020. Owens est l'un des quatre républicains noirs à la Chambre des représentants.

Raiders d'Oakland
Les Raiders d'Oakland étaient le nom que portait la franchise de la National Football League des Raiders de Las Vegas entre 1960 et 1981, puis de 1995 à 2019, avant leur déménagement pour Las Vegas, dans le Nevada.
Royal Football Club Tilleur-Saint-Nicolas
Le Royal Football Club Tilleur Saint-Nicolas, communément abrégé en Tilleur, est un ancien club de football belge basé à Tilleur, dans l'entité de Saint-Nicolas. Fondé en 1899 sous le nom de Tilleur FC, le club portait le matricule 21 et évoluait en bleu et blanc.

Créé en 1909, Tilleur Football Club évolue durant 78 saisons consécutives en séries nationales, dont 21 dans la plus haute division. IL porte le nom de ""R. Tilleur FC jusqu'au 1er juillet 1989.

Le matricule 21 disparaît le 1er juillet 1995 quand il est démissionné de l'URBSFA. Une fusion est souhaitée avec le Royal Club Liégeois (matricule 4), mais elle est refusée par la fédération belge car le club ne reprenait pas l'intégralité de l'actif et du passif du matricule 4.

Tilleur
Tilleur [tilœːʀ] (en wallon Tileu) est une section de la commune belge de Saint-Nicolas située en Région wallonne dans la province de Liège.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Code postal : 4420
Bergholtz
Bergholtz [bɛʁɡɔlts]  est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitants sont appelés les Bergholtzois et les Bergholtzoises.

Guebwiller
Guebwiller (prononcé [ɡebvilɛʁ]  ; En allemand Gebweiler et en alsacien : Gawiller) est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la Collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

La ville a été le siège de l'une des sous-préfectures du département, jusqu'au rattachement de l'arrondissement à celui de Thann pour former l'arrondissement de Thann-Guebwiller le 1er janvier 2015. Elle fait partie du découpage socio-économique Sud-Alsace.
Jardin de la Ménagerie (Sceaux)
Le Jardin de la Ménagerie, un temps appelé « Petit parc de Sceaux », est un jardin public situé à Sceaux dans le département des Hauts-de-Seine. Site classé, ce jardin est surtout connu pour avoir accueilli au XIXe siècle le bal de Sceaux, immortalisé par Honoré de Balzac (voir Le bal de Sceaux).

Parc de Sceaux
Le parc de Sceaux, ensemble du domaine de Sceaux, est propriété du département des Hauts-de-Seine et son parc s'étend sur les territoires des communes de Sceaux et d'Antony.

Le parc fut dessiné par André Le Nôtre à la fin du XVIIe siècle à la demande de Colbert puis de son fils le marquis de Seignelay. À la Révolution, par les spéculations de la Bande Noire, le domaine est pillé, revendu à un exploitant agricole, Jean François Hippolyte Lecomte, et le château comme les cascades sont détruits. Un nouveau château est érigé à partir de 1856 par sa fille, Anne-Marie Lecomte-Stuart, mariée au duc de Trévise.

La superficie du parc est de 181 hectares : 121 sur la commune de Sceaux, 60 à Antony.

Le château de Sceaux accueille depuis 1937 les collections du musée de l'Île-de-France, renommé en 2013 musée du domaine départemental de Sceaux.
Gare d'Arioka
La gare d'Arioka (有岡駅, Arioka-eki) est une gare ferroviaire japonaise de la ligne Sukumo (à voie unique et étroite 1 067 mm), située sur le territoire de la ville de Shimanto, dans la préfecture de Kōchi au sud de l'île Shikoku.

C'est une halte voyageurs de la Tosa Kuroshio Railway, desservie par des trains voyageurs.

Tosa Kuroshio Railway
La Société des chemins de fer Tosa Kuroshio (土佐くろしお鉄道株式会社, Tosa Kuroshio Tetsudō Kabushiki Gaisha) est une entreprise japonaise de transport ferroviaire de passagers de troisième secteur. Elle exploite un réseau de voies ferrées couvrant une partie de l'île de Shikoku. Son siège social se trouve dans la gare de Nakamura à Shimanto. Son premier actionnaire est le gouvernement de la préfecture de Kōchi.
Église des Jésuites de Heidelberg
L'église des Jésuites (ou église Saint-Ignace-de-Loyola) est un édifice religieux catholique de style baroque sis à Heidelberg en Allemagne. Construite de 1712 à 1759 par la Compagnie de Jésus pour les services spirituels et pastoraux de leur collège l'église a la particularité de ne pas être « orientée » (face à l'Est), mais de faire face au Midi. Le clocher néo-baroque date de 1868-1872.

L'édifice est aujourd'hui église paroissiale (paroisse du Saint-Esprit-Saint-Ignace) et comprend un musée d'art sacré avec un 'trésor' (d'objets liturgiques anciens) ouvert au public. A Heidelberg elle est la deuxième église en importance, après l'église du Saint-Esprit.

Église du Saint-Esprit d'Heidelberg
L'église du Saint-Esprit ou Heiliggeistkirche est la plus grande église de style tardif située à Heidelberg, Bade-Wurtemberg en Allemagne. Elle se situe sur la « Marktplatz » (place du marché), au cœur du centre-ville historique, non loin du château de Heidelberg.

Elle fut construite de 1398 à 1515. L'église du Saint-Esprit est connue pour avoir abrité la bibliothèque palatine et pour son histoire confessionnelle mouvementée en étroite relation avec l'histoire de Heidelberg. De 1706 à 1936, l’intérieur de l'église était séparé en deux parties par un mur. Le chœur était catholique et le reste protestant. Depuis 1936, l'ensemble de l'église appartient à l'Église protestante du Pays de Bade.
Mleczówka
Mleczówka (prononciation : [mlɛˈt͡ʂufka]) est un village polonais de la gmina de Lubowidz dans le powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 13 kilomètres à l'ouest de Lubowidz (siège de la gmina), 17 kilomètres à l'ouest de Żuromin (siège du powiat) et à 134 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Lubowidz (Mazovie)
Lubowidz (prononciation : [luˈbɔvit͡s]) est un village polonais de la gmina de Lubowidz dans le powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif de la gmina (district administratif) appelée gmina de Lubowidz.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Żuromin (siège du powiat) et à 127 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte une population d'environ 2 000 habitants en 2006.
Louis Ier Phélypeaux de La Vrillière
Louis Phélypeaux, seigneur de La Vrillière, marquis de Châteauneuf et Tanlay (1678), vicomte de Saint-Florentin, est un homme d'État français et amateur d'art né le 10 avril 1599 et mort le 5 mai 1681 à Bourbonne-les-Bains.

Saint-Florentin (Yonne)
Saint-Florentin est une commune française située dans le département de l'Yonne, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont appelés les Florentinois.

Elle a absorbé l'ancienne commune d'Avrolles en 1970.
Florian Schillinger
Florian Schillinger, né le 31 janvier 1985, est un ancien spécialiste du combiné nordique allemand.
Il est sacré champion du monde juniors en 2002 (pl) et en 2005 (pl). Il a également remporté le classement général de la coupe du Monde B en 2006 ainsi que deux épreuves. Considéré comme un grand espoir du combiné nordique allemand, il n'a pas réussi à s'imposer au plus haut niveau. Cependant, lors de l'Universiade d'hiver de 2009, il remporte l'argent dans l'épreuve par équipe du combiné nordique avec Steffen Tepel et Jens Kaufmann et le bronze dans l'épreuve par équipe du saut à ski avec Jörg Ritzerfeld et Nico Faller (pl).

Depuis 2014, il est le guide de la skieuse Vivian Hösch (en) avec laquelle il remporte une médaille de bronze lors des championnats du monde paralympique de ski nordique et de biathlon (de) en 2015.

Jörg Ritzerfeld
Jörg Ritzerfeld, né le 28 juin 1983 à Suhl, est un sauteur à ski allemand. Il a été actif au niveau international de 2001 à 2011, obtenant deux podiums collectifs en Coupe du monde. Il a également pratiqué le combiné nordique.
(274301) Wikipédia
(274301) Wikipédia (désignation internationale (274301) Wikipedia) est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 25 août 2008 par l'observatoire astronomique d'Androuchivka. Il porte le nom de l'encyclopédie en ligne Wikipédia depuis janvier 2013.

Encyclopédie en ligne
Une encyclopédie en ligne est une encyclopédie disponible sur Internet. Il en existe de nombreuses formes, certaines n'étant que le développement d'encyclopédies imprimées, d'autres totalement inédites.

Les encyclopédies en ligne peuvent être « fermées » ou « libres », payantes ou gratuites. Une encyclopédie en ligne payante est généralement le prolongement d'une encyclopédie préexistant sous une forme imprimée (comme Encyclopædia Universalis). Elle est souvent moins chère que dans sa forme imprimée et certains y voient même une concurrence au papier ; une encyclopédie en ligne gratuite est généralement spécialisée, parfois rédigée par des amateurs. Certains projets comme Wikipédia, qui utilise wiki, permettent en outre une participation volontaire et ouverte au grand public.
LEX (fusée)
La fusée LEX (Lithergol EXpérimentale) est une fusée-sonde française, développée par l'ONERA, dans le but de tester la technologie lithergol, c'est-à-dire l'utilisation dans un moteur-fusée d'un ergol solide avec un ergol liquide. Il s'agit de la première fusée de l'histoire à utiliser cette technologie. Elle vol à 8 reprises entre 1964 et 1967.

Office national d'études et de recherches aérospatiales
L’Office national d'études et de recherches aérospatiales (ONERA) est le principal centre de recherche français du secteur aéronautique, spatial et défense. Toutes les disciplines et technologies du domaine sont concernées. De nombreux programmes aérospatiaux sont passés par l'ONERA : Ariane, Falcon, Rafale, projets d'Airbus, missiles, hélicoptères, moteurs, radars, etc.

Placé sous la tutelle du ministère des Armées, cet établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) dispose en 2024 d’un budget d'environ 336 millions d’euros, dont la moitié en subventions de l'État et emploie environ 2 200 personnes, dont une majorité de chercheurs, ingénieurs et techniciens. L'ONERA dispose de moyens d'essais et de calcul importants, et notamment du plus grand parc de souffleries d'Europe. Le président de l'ONERA est nommé en Conseil des ministres sur proposition du ministre des Armées.
Stan Musial
Stanley Frank Musial, né Stanisław Franciszek Musiał le 21 novembre 1920 à Donora (Pennsylvanie) aux États-Unis et mort le 19 janvier 2013 à Ladue (Missouri) aux États-Unis, est un joueur américain de baseball évoluant en Ligue majeure avec les Cardinals de Saint-Louis de 1941 à 1963.

Trois fois joueur par excellence de la Ligue nationale (1943, 1946 et 1948), trois fois vainqueur des Séries mondiales avec les Cardinals en 1942, 1944 et 1946, Musial compte 24 sélections au match des étoiles. Il est 7 fois le champion frappeur de la Ligue nationale, présentant la moyenne au bâton la plus élevée de la ligue en 1943, 1946, 1948, 1950, 1951, 1952 et 1957.

Désigné Sportif de l'année par Sports Illustrated en 1957, il est introduit au Temple de la renommée du baseball en 1969 tandis que les Cardinals retirent son numéro 6 en 1963. Il est élu sur l'équipe du siècle en 1999.

Temple de la renommée du baseball
Le Temple de la renommée du baseball (en anglais Baseball Hall of Fame) est un musée situé au 62, Main Street, à Cooperstown dans l'État de New York. Il est consacré à la mémoire des plus grands joueurs et entraîneurs de l'histoire du baseball. À ce titre, il sert de référence pour l'étude de l'histoire du sport. Sa devise est Préserver l'histoire, Honorer l'excellence, Réunir les générations.

Le nom « Cooperstown » est couramment utilisé par métonymie pour désigner le Temple de la renommée,.
Peroz (Kidarite)
Peroz (moyen perse : 𐭯𐭩𐭫𐭥𐭰 ; Écriture gupta :  Pi-ro-ysa, signifiant « Le victorieux ») ou Peroz III, est un important dirigeant du royaume kidarite des Huns rouges, qui remplace alors les Indo-Sassanides, au Nord-Ouest de l'actuelle Inde et Est de l'actuel Pakistan, sur les territoires du Kushanshahr (en), Gandhara, Cachemire et Punjab.

Il fait suite à Kidara, le fondateur présumé de la dynastie, et remplacé par Kidara I.

Portail de l’histoire

Portail du monde indien

Kidara
Kirada (Gupta :  ; Ki-ra-da) est le premier roi connu du royaume kidarite, des Huns rouges, créé sur le territoire de l'ancien empire kouchan, où il règne dans les environs de 335 à 345. Peroz lui succède, puis Kidara I.

Il est appelé Jiluodo dans le « Livre des Wei » (Wei shu) de la Dynastie Wei du Nord.
Talgo XXI
Talgo XXI, est un prototype de rame à grande vitesse de la société Talgo, produit à deux exemplaires, non retenu par la Renfe pour un service voyageurs. Les deux rames sont rachetées, en 2002, par le Gestor de infraestructuras ferroviarias (Gif), pour être aménagées comme rames d'essais pour les lignes Alta Velocidad Española (AVE). Le 12 juin 2002, avec une vitesse de 256,385 km/h, elle obtient le record du monde, homologué, de vitesse pour un train à motorisation diesel.

En 2005 les deux rames, nommées Talgo BT1 et Talgo BT2, entrent dans le parc de l'Administrador de infraestructuras ferroviarias (Adif) (série 355) qui les utilises pour auscultation des lignes AVE et pour les voyages officiels et les visites des nouvelles lignes.

Renfe
Renfe, officiellement Renfe Operadora, est une entreprise publique ferroviaire espagnole chargée de l'exploitation des trains de voyageurs et des services aux usagers.

Jusqu'en 2005, RENFE était l'acronyme de Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (en français : « Réseau national des chemins de fer espagnols »).
Yakitate!! Ja-pan
Yakitate!! Ja-pan - un pain c'est tout (焼きたて！！ジャぱん, Yakitate!! Ja-pan, littéralement « Ja-pain tout frais !! ») est un shōnen manga écrit et dessiné par Takashi Hashiguchi qui a pour thème la boulangerie. Il a été prépublié entre 2002 et 2007 dans le magazine Weekly Shōnen Sunday de l'éditeur Shōgakukan et a été compilé en un total de 26 volumes. La version française est publiée par Delcourt entre novembre 2005 et janvier 2010.

Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio Sunrise a été diffusée entre octobre 2004 et mars 2006 au Japon sur TV Tokyo. Dans les pays francophones, la série est éditée en DVD par IDP Home Video.

Weekly Shōnen Sunday
Weekly Shōnen Sunday (週刊少年サンデー, Shūkan Shōnen Sandē) est un magazine de prépublication de mangas hebdomadaire de type shōnen publié par la Shōgakukan depuis 1959. De nombreux mangakas prestigieux comme Osamu Tezuka, Rumiko Takahashi, Gōshō Aoyama ou Mitsuru Adachi ont vu leurs séries prépubliées dans le Sunday.
Design 1015 (US Shipping Board)
Le navire Design 1015 (nom complet Emergency Fleet Corporation Design 1015) est un type de cargo à coque en acier appartenant à l’un des types standardisés approuvés pour la production en série par l’Emergency Fleet Corporation (EFC) de l’United States Shipping Board durant la Première Guerre mondiale. Ce modèle est également nommé type « Moore & Scott ». Un total de 89 exemplaires (toutes versions confondues) ont été construits dont 6 annulés après l'armistice de 1918.

Comme beaucoup des modèles originels sanctionnés par l'EFC, le Design 1013 n'est pas un plan issu de l’office lui-même mais est basé sur un modèle de cargo préexistant, dans ce cas précis il s’agit d’un modèle développé par les chantiers navals Moore Shipbuilding and Drydock Company (en), implantés à Oakland, dans l’état de Californie.

Emergency Fleet Corporation
Emergency Fleet Corporation est créée par la United States Shipping Board (parfois appelée War Shipping Board le 16 avril 1917, conformément au Merchant Marine Act de 1916, afin d'acquérir, entretenir et exploiter des navires marchands pour répondre à la défense nationale, au commerce extérieur et intérieur pendant la Première Guerre mondiale.
Ryan Spilborghs
Ryan Adam Spilborghs (né le 5 septembre 1979 à Santa Barbara, Californie, États-Unis) est un voltigeur de baseball qui  a évolué dans les Ligues majeures avec les Rockies du Colorado de 2005 à 2011.  Il est présentement analyste pour le réseau FOX.

Rockies du Colorado
Les Rockies du Colorado (Colorado Rockies en anglais) sont une franchise de baseball des Ligues majeures de baseball située à Denver, Colorado. Ils évoluent dans la division Ouest de la Ligue nationale.