hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cergy-Pontoise Basket Ball
Cergy-Pontoise Basket Ball, est une équipe française de basket-ball, basé sur les communes de Pontoise, Cergy et Osny dans le département du Val-d'Oise en Île-de-France. Le club évolue en 2025-2026 en Nationale 2 (4e Division).

Osny
Osny [oni]  est une commune du Val-d'Oise, région Île-de-France, traversée par la Viosne et un autre bras de celle-ci nommé « la Couleuvre ». Ses habitants se nomment les Osnyssois et Osnyssoises.

Village du Vexin français, la commune a connu une importante poussée démographique à partir des années 1970, consécutive à son incorporation dans la ville nouvelle de Cergy-Pontoise, ainsi qu'une urbanisation rapide. Il existe néanmoins encore aujourd'hui de très vastes champs sur le territoire de la commune.

Lieu de séjour des peintres impressionnistes et post-impressionnistes Camille Pissarro, Paul Gauguin et surtout Georges William Thornley, elle conserve un patrimoine historique assez remarquable.
Lumigny Safari Reserve
Lumigny Safari Reserve, anciennement Parc des Félins et Terre de singes, est un parc zoologique français situé dans la commune de Lumigny-Nesles-Ormeaux en Seine-et-Marne.

Le parc, d'une superficie cumulée de 92 hectares, est le territoire de plus de six cents animaux appartenant à près de quatre-vingt-dix espèces et sous-espèces différentes. Lumigny Safari Reserve héberge en outre la plus importante diversité de félins sur un même site géographique au monde. Le concept est le même depuis la fondation du parc : présenter des animaux sauvages sur de vastes territoires naturels pensés pour leur bien-être. L'établissement est aussi le lieu de vie de plus de cent cinquante primates et deux cents oiseaux.

Le parc ouvre au public le 14 octobre 2006, la plupart des animaux proviennent alors du parc des Félins d'Auneau, situé à Auneau-Bleury-Saint-Symphorien.

Oncille
Leopardus tigrinus

L'Oncille (Leopardus tigrinus) aussi nommé Chat-tigre et Chat-tacheté est un félidé du genre Leopardus qui habite les forêts et bois tropicaux de l'Amérique centrale et de l'Amérique du Sud. On l'appelle parfois à tort Oncifelis tigrinus ou Felis tigrina. En Amérique hispanophone, on lui donne les noms de Oncilla, Tigrillo, Tigrilla lanuda, Cunaguaro. C'est un proche parent de l'Ocelot et du Margay. En France, sa présence à l'état sauvage se limite à la forêt guyanaise.

L'oncille est un animal essentiellement nocturne qui chasse des rongeurs et des oiseaux.

Sa taille est de 40 à 50 centimètres, avec une queue de longueur semblable. Son poids varie de trois à quatre kilos.

Son espérance de vie est de 10 à 15 ans. Les femelles ont une gestation qui dure de 74 à 76 jours, ayant une portée de un à trois petits.

Victime de la déforestation, des activités minières, et de la pollution, sa population est en déclin. Il resterait en 2019 entre 8 900 et 10 200 individus.
Aster diplostephioides
Aster diplostephioides est une espèce de plante à fleurs du genre Aster, appartenant à la famille des Asteraceae et originaire des zones montagneuses de l'Himalaya et de Chine (ouest du Ganzu, est du Qinghai, sud-ouest et ouest du Sichuan, sud du Xizang et nord-ouest du Yunnan), du Bhoutan et du Cachemire. Elle est cultivée comme plante de rocaille en Europe.

Aster (genre)
Aster (du grec ancien : ἀστήρ / astḗr, « étoile », par analogie avec la forme de l'inflorescence) est un genre de plantes dicotylédones de la famille des Asteraceae (anciennement dénommées composées), très important par le nombre d'espèces (environ 600) et de variétés. Il s'agit de plantes vivaces à floraison automnale. En général, les asters sont rustiques et faciles à cultiver.
Olivier Kim
Olivier Kim, né le 9 mars 1965 à Chalon-sur-Saône, est un militaire français. Général de corps d'armée, il est commandant de la région de la gendarmerie du Grand Est depuis le 1er janvier 2024 et jusqu’en juillet 2025

Médaille d'honneur pour acte de courage et de dévouement
La médaille d’honneur pour acte de courage et de dévouement est une distinction française récompensant toute personne qui, au péril de sa vie, se porte au secours d’une ou plusieurs personnes en danger de mort. Elle peut également être attribuée collectivement aux unités d’intervention et de secours avec, pour les personnels en service au moment des faits récompensés, le port d’une fourragère tricolore.
Lasith Malinga
Separamadu Lasith Malinga est un joueur de cricket international srilankais né le 28 août 1983 à Galle. Lanceur rapide à la technique peu conventionnelle, il débute avec l'équipe du Sri Lanka en 2004, à la fois en Test cricket et en One-day International (ODI). Dans cette forme de jeu, il est le premier joueur de l'histoire à avoir réalisé trois coups du chapeau. Il est également le premier joueur de l'histoire à avoir réussi à éliminer quatre adversaires en quatre lancers consécutifs au niveau international.

Il effectue ses lancers le bras quasiment horizontal, un geste qui ressemble à celui d'un frondeur, ce qui lui vaut le surnom de « the Slinger ». Victime de plusieurs blessures, il met fin à sa carrière en Test cricket en 2011 pour se concentrer sur les formes plus courtes du jeu.

Chaminda Vaas
Warnakulasuriya Patabendige Ushantha Joseph Chaminda Vaas, dit Chaminda Vaas, est un joueur de cricket international srilankais né le 27 janvier 1974 à Mattumagala. Ce fast bowler débute en first-class cricket avec le Colts Cricket Club en 1990. Il est sélectionné pour la première fois avec l'équipe du Sri Lanka en 1994 en One-day International puis en Test cricket.

Il devient en 2008 le quatrième joueur et le deuxième Sri-Lankais après Muttiah Muralitharan à passer la barre des quatre-cents wickets en ODI, forme de jeu dans laquelle il possède la meilleure performance au lancer en une manche.
Aintzindariak
Dans les mascarades souletines, les aintzindariak (« les guides », « les précurseurs » en souletin) forment le groupe des cinq danseurs principaux. Ils font partie de la troupe des rouges (gorriak), les personnages bien habillés qui représentent l'ordre et la société souletine. Leur rôle est muet :

Txerrero, « le gardien du troupeau de porcs », qui ouvre la marche ;

Gatüzain, « le gardien du chat » ;

Kantiniersa, « la cantinière » ;

Zamalzain, « l’homme cheval » ;

Entseinari, le porte-drapeau.

Souletin
L'occidental (biscayen)

Le central (guipuscoan)

Le navarrais

Le navarro-labourdin

Le souletin

Le souletin (zuberera en basque) est un dialecte basque particulier parlé dans la Soule (la plus petite des sept provinces historiques du Pays basque, dans l'est). Il présente quelques spécificités linguistiques et phonétiques, qui le singularisent. Sa prononciation se différencie des autres parlers euscariens, soit par des innovations dues notamment à l'influence du gascon voisin (voyelle ü), soit par conservatisme (h aspiré). Le souletin présente également des spécificités dans ses déclinaisons, sa morphologie verbal et son lexique.
Le Pack Ego Trip : Hip Hop Non Stop ... 2000
Le Pack Ego Trip : Hip Hop Non Stop ... 2000 est un EP de Faf Larage sorti en 1999 et uniquement disponible au format vinyle.

Tous les titres sont inédits sauf Faf Larage & Stormbringa '97, sorti en 1997 sur un maxi du même nom mais qui n'avait pas été retenu sur l'album C'est ma cause.

C'est ma cause
C'est ma cause est le premier album solo du rappeur français Faf La Rage, sorti en 1999.

Faf Larage explique alors que l'expérience acquise en tant que directeur artistique de l'album Chroniques de Mars l'a aidé dans la conception de C'est ma cause.

L'album a été enregistré dans le studio du Petit Mas à Martigues où certains titres ont également été mixés. Les autres ont été mixés à New York, notamment par l'ingénieur du son ayant travaillé sur l'album Où je vis de Shurik'n.

Entré dans le Top Albums France du 12 avril 1999 en 24e place, C'est ma cause reste classé six semaines à cette position.

En 2023, Faf Larage estime que, à l'époque de sa sortie, le projet n'a pas été suffisamment porté par le label V2 pour cause de restructuration interne. « L'album et moi avons morflé de ça. »
Monroe City (Missouri)
La ville de Monroe City est située dans les comtés de Marion, Monroe et Ralls, dans l’État du Missouri, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 2 531 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 2 441 habitants en 2016.

Comté de Ralls
Le comté de Ralls, en anglais : Ralls County, est un comté du Missouri aux États-Unis. Le siège du comté se situe à New London. Le comté date de 1820 et il fut nommé en hommage au législateur du Missouri Daniel Ralls.  Au recensement de 2000, la population était constituée de 9 626 individus.
Pietro Fragiacomo
Pietro Fragiacomo, né le 14 août 1856 à Trieste dans la région du Littoral autrichien en Autriche et décédé le 18 mai 1922 à Venise dans la région de la Vénétie, est un peintre italien. Il est notamment connu pour ses peintures de paysage de la ville de Venise.

Galerie nationale d'Art moderne et contemporain
La galerie nationale d'Art moderne et contemporain (en italien : Galleria nazionale d'arte moderna e contemporanea) ou GNAM, est un musée national italien situé dans la villa Borghèse à Rome et ouvert en 1883. Il s'agit du seul musée national italien essentiellement dédié aux œuvres d'art moderne de 1840 à 1970 et dans une moindre mesure à l'art contemporain. Le musée fait partie de la galerie qui comprend  : le musée Boncompagni Ludovisi des Arts Décoratifs, le musée Hendrik Christian Andersen, la Collection Manzù et le musée Mario Praz.
Notation (mathématiques)
En mathématiques, les notations sont des ensembles de signes graphiques conventionnels servant à condenser et formaliser les énoncés et les démonstrations. Ces notations se sont dégagées dans de nombreuses cultures au fil de l'évolution des mathématiques, selon les besoins, et de ce fait ne sont pas totalement standardisées : notamment les notations mathématiques latines décrites ci-dessous dans la culture francophone.

Ensemble
En mathématiques, un ensemble désigne intuitivement un rassemblement d’objets distincts (les éléments de l'ensemble), « une multitude qui peut être comprise comme une totalité » pour paraphraser Georg Cantor qui est à l'origine de la théorie des ensembles.
Dans une approche axiomatique, la théorie des ensembles est une théorie en mathématiques de l'appartenance (un élément d'un ensemble est dit « appartenir » à cet ensemble). Le mot ensemble désigne alors un objet du domaine de cette théorie, et les propriétés des ensembles sont régies par les axiomes de celle-ci. La théorie des ensembles est utilisée pour fonder les mathématiques, et dans cette approche tout objet mathématique est in fine un ensemble.
Mais la notion d'ensemble est aussi une notion de base qui intervient dans à peu près tous les domaines des mathématiques.
Albu (village)
Albu (autrefois Alp) est un village estonien appartenant à la commune d'Albu dans le Järvamaa (autrefois district de Jerwen). Il est connu pour son manoir du XVIIIe siècle, aujourd'hui établissement d'enseignement primaire et secondaire. Albu compte 410 habitants[Quand ?].

Paide
Paide (en allemand, avant 1930 : Weißenstein ; prononcer « Païde ») est une ville et le chef-lieu du comté de Järva en Estonie. Paide est entouré par la commune de Paide dont la ville ne fait pas partie.
Monosulfure de cuivre
Le monosulfure de cuivre ou sulfure de cuivre(II), CuS, est un composé chimique de cuivre et de soufre. Dans la nature, il apparaît sous la forme d'un minéral indigo foncé, la covellite. C'est un faible  conducteur électrique. Un précipité colloïdal noir de CuS se forme lorsque des bulles de sulfure d'hydrogène, H2S, sont injectés dans une solution de sels de Cu(II). C'est l'un des composés binaires du cuivre et du soufre. Au début du XXIe siècle, il a attiré l'attention des chimistes, car il possède des propriétés catalytiques et photovoltaïques.

Sulfure d'hydrogène
Le sulfure d'hydrogène, ou hydrogène sulfuré, est un composé chimique de formule H2S, constitué de soufre et d'hydrogène. C'est un gaz inflammable, incolore, à l'odeur nauséabonde d'œuf pourri, très toxique, faiblement soluble dans l'eau en donnant un acide faible, l’acide sulfhydrique. Il réagit avec les solutions aqueuses basiques et les métaux tels que l'argent ou l'acier, même inoxydable.
Histoire de l'analyse fonctionnelle
L'analyse fonctionnelle est la branche des mathématiques et plus particulièrement de l'analyse qui étudie les espaces de fonctions. Sa naissance peut être datée à peu près à 1907, et, un siècle plus tard, elle est omniprésente dans toutes les branches des mathématiques, au point de ne plus vraiment être identifiable comme un domaine unifié de la recherche.

Espace de Banach
En mathématiques, plus particulièrement en analyse fonctionnelle, on appelle espace de Banach un espace vectoriel normé sur un sous-corps K de ℂ (en général, K = ℝ ou ℂ), complet pour la distance issue de sa norme.
Comme la topologie induite par sa distance est compatible avec sa structure d’espace vectoriel, c’est un espace vectoriel topologique. 
Les espaces de Banach possèdent de nombreuses propriétés qui font d'eux un outil essentiel pour l'analyse fonctionnelle. Ils doivent leur nom au mathématicien polonais Stefan Banach.
Château de Blancafort
Le château de Blancafort se situe au cœur du village de Blancafort (Cher), dans une région du Berry que l'on nomme Pays-Fort. Il aurait été construit après 1475 et achevé au début du XVIe siècle pour François de Boucard et son épouse Marguerite de Cugnac.

Sainte-Feyre
Sainte-Feyre est une commune française située dans le centre du  département de la Creuse en région Nouvelle-Aquitaine. Elle est limitrophe de Guéret, chef-lieu et commune la plus peuplée du département.
Fédération arménienne de basket-ball
La Fédération arménienne de basket-ball est une association, fondée en 1932, chargée d'organiser, de diriger et de développer le basket-ball en Arménie.

La Fédération représente le basket-ball auprès des pouvoirs publics ainsi qu'auprès des organismes sportifs nationaux et internationaux et, à ce titre, l'Arménie dans les compétitions internationales. Elle défend également les intérêts moraux et matériels du basket-ball arménien. Elle est affiliée à la FIBA depuis 1992, ainsi qu'à la FIBA Europe.

La Fédération organise également le championnat national.

Armenia Basketball League A
L’Armenia Basketball League A (arménien : Բասկետբոլի Ա լիգա), est la ligue officielle de basketball masculin en Arménie. La ligue a été lancée en 2017.

Depuis 2019, elle est devenue la VBET A-League à la suite d'un partenariat avec l'opérateur de jeux d'argent arménien VBET.
Bataille de Majorque
La bataille de Majorque, également connue comme le débarquement de Majorque ou, dans le camp républicain comme la reconquête de Majorque, fut une opération qui se déroula dans les premières semaines de la guerre d'Espagne, dans l'île de Majorque ; et qui concerna également les îles d'Ibiza et de Formentera, dans les Baléares. Elle opposa, entre le 16 août 1936 et le 12 septembre 1936 les forces nationalistes et les troupes républicaines. Elle se solda par un échec patent des républicains à prendre durablement pied sur l'île, offrant précocement l'essentiel de cet archipel bien placé aux nationalistes.

Comité central des milices antifascistes de Catalogne
Le Comité central des milices antifascistes (en catalan Comitè Central de Milícies Antifeixistes de Catalunya, en espagnol Comité Central de Milicias Antifascistas de Cataluña, en abrégé CCMA) est une entité administrative créée en Catalogne le 21 juillet 1936 par le Président de la Généralité, Lluís Companys, en contexte de révolution sociale et sous la pression exercée par les centrales syndicales anarchistes CNT et FAI qui avaient réussi, par les luttes ouvrières dans les rues de Barcelone, à faire échouer le soulèvement fasciste contre la Seconde République espagnole du 19 juillet 1936. Le CCMA est dissous le 1er octobre 1936.
Club de l'indépendance
Le  Club de l'indépendance (hangeul : 독립협회 ; hanja : 獨立協會 ; MR : Tongnip hyŏphoe) est une association coréenne fondée en Seo Jae-pil le 2 juillet 1896. Il regroupe des personnalités engagées en faveur de la réforme du pays de manière à garantir son indépendance, à une époque où la Russie, la Chine, puis le Japon cherchent à dominer le pays. L'association publie un journal, le Dongnip Shinmun. Le club est dissous en 1898 sur ordre de l'empereur Gojong après s'être opposé trop frontalement à lui.

Gojong (empereur de Corée)
Gojong de Corée, né le 25 juillet 1852 et mort le 21 janvier 1919, l'empereur Gwangmu, est le 26e roi de la dynastie Joseon et le premier empereur de la Corée (de 1897 à 1907). Il règne de 1864 à 1907.
Réserve faunique Mastigouche
La réserve faunique Mastigouche est une réserve faunique du Québec située dans les régions de la Mauricie et de Lanaudière. Comme toutes les réserves fauniques, ce territoire est voué à la conservation, à la mise en valeur et à l'utilisation de la faune ainsi qu'à la pratique d'activités récréatives. Elle n'est cependant pas considérée comme une aire protégée, les activités forestières et minières y étant permises.

Réserves fauniques du Québec
Les réserves fauniques sont des territoires de chasse et pêche du Québec (Canada) administrés par le Ministères des Forêts, de la Faune et des Parcs du Québec. Ces aires de gestion faunique ont pour mission la conservation, la mise en valeur et l'exploitation de la faune ainsi que la pratique d'activités récréatives. Les réserves fauniques couvrent environ 67 000 km2 et englobent plus de 500 km linéaires de rivières à saumon.
Tagged Image File Format
Le Tag(ged) Image File Format, généralement abrégé TIFF, est un format de fichier pour image numérique. Adobe en est le dépositaire et le propriétaire initial (via Aldus).

Plus exactement, il s'agit d'un format de conteneur (ou encapsulation), à la manière de avi ou zip, c'est-à-dire pouvant contenir des données de formats arbitraires.

Boutisme
En informatique, le nombre entier est un type de données qui est généralement représenté sur plusieurs octets. Le boutisme (endianness en anglais) ou plus rarement endianisme désigne l'ordre dans lequel ces octets sont placés. Il existe deux conventions opposées : l'orientation gros-boutiste (ou gros-boutienne ; en anglais, big-endian) qui démarre avec les octets de poids forts, et l'orientation inverse petit-boutiste (ou petit-boutienne ; en anglais, little-endian).

L'expression est utilisée de manière plus générale pour désigner l'ordre des chiffres dans un système de numération positionnel (par exemple celui des bits).

Le choix du boutisme est typiquement fixé par l'architecture du processeur, ou par le format de données d'un fichier ou d'un protocole.
Nécropole royale de Tanis
La nécropole royale de Tanis est un ensemble de tombes de pharaons creusées en Basse-Égypte. Elle représente le chaînon manquant nécessaire pour comprendre une période obscure de l'histoire de l'Égypte antique, la Troisième Période intermédiaire.

Edifiée sur le site archéologique de Tanis, dans le delta du Nil en Basse-Égypte, au même moment qu'un temple d'Amon, elle est placée au sud-ouest de l'axe du grand temple, dans une enceinte datant du règne de Psousennès Ier.

Cette enceinte marque d'ailleurs une déviation pour englober la nécropole, délimitant ainsi un périmètre dans lequel plusieurs chapelles seront édifiées par la suite pour devenir à la période ptolémaïque un quartier d’habitations et d’ateliers artisanaux.

Troisième Période intermédiaire
La Troisième Période intermédiaire (v. 1069-664 av. J.-C.) est une période de transition qui relie les deux grandes époques du Nouvel Empire et de la Basse Époque, dernier chapitre de l'histoire de l'Égypte pharaonique.

Elle couvre une période de près de trois siècles, depuis le XIe siècle jusqu'au VIIe siècle av. J.-C., et est dominée par des dynasties issues de peuplades libyennes installées dans le delta du Nil et en Moyenne-Égypte notamment, tandis que la Haute-Égypte glisse peu à peu de l'emprise des prêtres d'Amon à l'influence de plus en plus importante du royaume de Napata.

Parmi les personnages illustres de cette époque, on peut citer :

Psousennès Ier

Siamon

Pinedjem

Ioupout

Sheshonq Ier

Sheshonq III

Osorkon II

Takélot

Tefnakht

Piânkhy

Taharqa
NGC 2079
NGC 2079 est une nébuleuse en émission située dans la constellation de la Dorade. Elle a été découverte par l'astronome écossais James Dunlop en 1826.

NGC 2079 fait partie du groupe de nébuleuses de NGC 2079 qui comprend aussi NGC 2078, NGC 2083 et NGC 2084.

NGC 2079 est une source radio à spectre continu (Flat-Spectrum Radio Source).

Dorade (constellation)
Dorado

La Dorade est une constellation de l'hémisphère sud. Seules ses étoiles les plus au nord peuvent être aperçues au-dessus de 20° de latitude nord et elle s'étend quasiment jusqu'au pôle sud céleste.

La Dorade est très peu lumineuse. Aucune de ses étoiles ne dépasse la quatrième magnitude.

L'objet le plus notable de la Dorade est le Grand Nuage de Magellan, atteignant, lui, la magnitude 0,1.
Francesco Peretti di Montalto
Francesco Peretti di Montalto (né  à Rome, capitale de l'Italie, en 1595 et mort à Rome, le 4 mai 1655) est un cardinal italien du XVIIe siècle. Il est un arrière-petit-neveu du pape Sixte V et un neveu du cardinal Alessandro Damasceni Peretti (1585).

Sixte V
Felice Peretti, né le 13 décembre 1521 à Grottammare (province d'Ascoli Piceno) et mort le 27 août 1590 à Rome, devient le 227e pape de l’Église catholique le 24 avril 1585 sous le nom de Sixte V (dit Sixte Quint ; en latin Sixtus Quintus ou Systus Quintus, en italien Sisto Quinto).
Al-Qutayfah
Al-Qutayfah est une ville de Syrie, située dans le district d'al-Qutayfah du gouvernorat de Rif Dimashq, à environ 40 km au nord-est de la capitale Damas, dans les montagnes du Qalamoun.
Sa population était de 26 671 habitants lors du recensement de 2004. L'importance d'Al-Qutayfah au cours de l'histoire se caractérise par sa situation sur les voies commerciales parcourues par les caravanes de marchandises et par les convois militaires allant de Damas à Alep ou de Damas à Palmyre.

Gouvernorat de Rif Dimachq
Le gouvernorat de Rif Dimachq (en arabe : محافظة ريف دمشق, Muḥāfaẓat Rīf Dimashq, littéralement « gouvernorat de la campagne damascène ») est l'un des quatorze gouvernorats de Syrie ; il a pour capitale la ville de Damas et est situé dans la partie sud-ouest du pays. Il est bordé par les gouvernorats de Quneitra, Deraa et Soueïda au sud, le gouvernorat de Homs au nord, le Liban à l'ouest et la Jordanie au sud-est.

Le gouvernorat entoure complètement la ville de Damas. Il a une superficie de 18 032 km² et une population de 2 273 074 habitants (d'après le recensement de 2004).
Réseau hydrographique de la Loire-Atlantique
Le réseau hydrographique de la Loire-Atlantique est l'ensemble des éléments naturels (rivières) ou artificiels (canaux), drainant le territoire du département de la Loire-Atlantique (région Pays de la Loire, France). Il regroupe ainsi des cours d'eau ou canaux situés entièrement ou partiellement en Loire-Atlantique.

D'une longueur de 4 000 km, le réseau hydrographique départemental comprend 10 cours d'eau de longueur supérieure à 50 km et 86 de longueur supérieure à 10 km. Cinquante plans d'eau complètent ce réseau. Trois canaux ont été construits sur le territoire du département.

Isac
L'Isac est une rivière française, affluent de rive gauche de la Vilaine coulant d'est en ouest dans la partie nord du département de la Loire-Atlantique (Pays de la Loire). Son cours est en grande partie emprunté par le canal de Nantes à Brest.