hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Osowiec (Lubusz)
Osowiec (prononciation : [ɔˈsɔvjɛt͡s]) est une localité polonaise de la gmina de Dobiegniew dans le powiat de Strzelce-Drezdenko de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Elle se situe à environ 10 kilomètres à l'est de Dobiegniew (siège de la gmina), 28 kilomètres au nord-est de Strzelce Krajeńskie (siège de le powiat) et 52 kilomètres au nord-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Dobiegniew
Dobiegniew (prononciation : [ˈɔɕnɔ luˈbuskʲɛ]) est une ville dans le powiat de Strzelce-Drezdenko située dans la voïvodie de Lubusz dans la partie occidentale de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Dobiegniew.

En 2010, la ville comptait approximativement une population de 3 169 habitants pour une superficie de 5,69 km2.
Wola Brudnowska
Wola Brudnowska (prononciation : [ˈvɔla brudˈnɔfska]) est un village polonais de la gmina de Wieniawa dans le powiat de Przysucha de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Wieniawa (siège de la gmina), 15 kilomètres à l'est de Przysucha (siège du powiat) et à 90 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Przysucha
Le powiat de Przysucha (polonais : powiat przysuski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Przysucha, seule ville du district, et qui se trouve à 98 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 800,68 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 43 822 habitants, avec une population pour la ville de Przysucha de 6 245 habitants et une population rurale de 37 577 habitants.
Proszew B
Proszew B est un village de polonais, situé dans la gmina de Grębków de la Powiat de Węgrów et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 14 kilomètres au sud de Węgrów, et 71 kilomètres à l'est de Varsovie.

Le village a une population de 30 habitants en 2006.

Węgrów
Węgrów (prononciation polonaise : [vɛŋgruf]), ou Wengrow en français,, est une ville située à l'est de la Pologne et comptant 12 606 habitants (en date du 31 décembre 2006).

Située dans la voïvodie de Mazovie depuis 1999, la ville est le siège administratif du powiat de Węgrów et de la gmina de Liw.
Art des Seldjoukides d'Anatolie
L'art des Seldjoukides d'Anatolie, comme son nom l'indique, a été produit dans cette région entre 1071 et 1304. Il est très proche de l'art Syro-Égyptien contemporain.

Continuant sur leur lancée, les Turcs Saljukides poursuivirent leurs conquêtes jusqu'en Anatolie, où ils s'installèrent, prenant Konya comme capitale. Après la bataille de Manzikert en 1071, on considère qu'ils constituent un sultanat indépendant de celui de leurs cousins Iraniens ; et même si on retrouve dans l'art une influence Iranienne, les productions anatoliennes sont très différentes. La dynastie se perpétue jusqu'au début du XIVe siècle, malgré les croisades et les nombreux affrontements entre gouverneurs, mais leur pouvoir semble s'éteindre dès 1243 après les invasions mongoles.

Art d'Égypte et de Syrie des Fatimides aux Mamelouks
L’art en Égypte et en Syrie entre 1071 et 1250 est commandité par les nombreuses forces en présence à cette époque : Atabeys, Zengides puis Ayyoubides, Francs, Byzantins. L’art sert alors à manifester sa puissance et sa richesse face à ses adversaires politiques, en ces temps particulièrement troublés.
BMW Série Z
Les BMW Z (Z pour zukunft, futur en allemand) sont une série de voiture de sport roadster GT du constructeur automobile allemand BMW, commercialisées depuis 1989 avec entre autres les Z1, Z3, Z4 et Z8.

BMW 507
La BMW 507 est un roadster GT de prestige du constructeur automobile allemand BMW, construit en petite série entre 1955 et 1959, pour tenter de rivaliser - sans succès - sur le marché américain avec les légendaires Mercedes-Benz 190 SL, Mercedes-Benz 300 SL, Ford Thunderbird, Chevrolet Corvette C1, Jaguar XK140, Porsche 356, Aston Martin DB Mark III, et autres Ferrari America et Superamerica.
Andreia Norton
Andreia Alexandra Norton est née le 15 août 1996, à Ovar, est une footballeuse internationale portugaise qui évolue au poste d'Attaquante. Elle joue pour le club portugais du Benfica Lisbonne. Elle est la fille du footballeur brésilien, Valdecir Ribeiro da Silva, connu sous le surnom de "Pingo", qu'elle n'a jamais rencontré.

Championnat du Portugal féminin de football
Le Championnat du Portugal féminin de football (en portugais : Campeonato Nacional Feminino), également connu sous le nom de Liga BPI pour des raisons de parrainage, est une compétition semi-professionnelle de football féminin opposant les meilleurs clubs portugais de football féminin, créée en 1985 sous l'égide de la Fédération portugaise de football.
L'équipe la plus titrée est la 1° Dezembro, avec 12 titres.

À la fin de l'année 2024, le championnat portugais est classé 6e au classement UEFA, derrière l'Italie et devant la Suède.
Jerwonice
Jerwonice (prononciation [ jɛrvɔˈnit͡sɛ]) est un village de la gmina de Lutomiersk, du powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Lutomiersk (siège de la gmina), 24 kilomètres au nord-ouest de Pabianice (siège du powiat) et 25 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Pabianice
Pabianice (prononcé en polonais : [pabʲaˈɲit͡sɛ]) est une ville, située dans le powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

Sa superficie s'étend sur 32,98 kilomètres carrés (km²) avec une population de 65 828 habitants en 2014.
Centre québécois de formation aéronautique
Le Centre québécois de formation aéronautique (CQFA) est une école nationale du Québec de niveau collégial offrant des formations relatives au pilotage et à la gestion d'aéronefs. L'école décerne des diplômes d'études collégiales en pilotage d'aéronefs et offre aussi des formations continues adaptées aux besoins des entreprises en aéronautique. Situé sur l'aéroport de Saint-Honoré, dont il utilise les installations, le centre a une capacité d'environ 120 étudiants et utilise une flotte de dix-neuf aéronefs pour la formation. Sa création remonte à 1968.

Beechcraft Musketeer
Le nom Beechcraft Musketeer identifie une famille d'avions monomoteurs légers à ailes basses, incluant le Modèle 19 Musketeer Sport, the Modèle 23 Musketeer, Custom et Sundowner, le Modèle 23-24 Musketeer Super III le Modèle 24-R Sierra à train rétractable et la version militaire CT-134 Musketeer.

La série a été en production de 1963 à 1983, période durant laquelle un total de 4 366 avions furent produits.

Seules les évolutions C-23 (1970 à 1973) et B-19 (1970 à 1979) seront certifiées en France.
Celeste Holm
Celeste Holm, née le 29 avril 1917 à New York, et morte le 15 juillet 2012 à New York, est une actrice américaine. Elle est aussi la mère d'un pionnier de l'informatique, Ted Nelson, inventeur du terme hypertexte.

Joseph L. Mankiewicz
Joseph Leo Mankiewicz [ˈd͡ʒoʊsəf ˈliːoʊ ˈmæŋkəwɪt͡s], né le 11 février 1909 à Wilkes-Barre en Pennsylvanie et mort le 5 février 1993 à Mount Kisco (New York), est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma américain.

Cinéaste de premier ordre, oscarisé à plusieurs reprises, Mankiewicz est l'auteur de films majeurs, tels que Ève, La Comtesse aux pieds nus ou encore Le Limier, particulièrement reconnus pour la qualité de leur scénario et leurs dialogues soignés. Il est également le frère d'Herman J. Mankiewicz, scénariste de Citizen Kane d’Orson Welles.
Élection présidentielle népalaise de 2008
La première élection présidentielle de l'histoire du Népal se tient le 19 juillet 2008, à la suite de l'abolition de la monarchie le 28 mai. Il s'agit d'une élection au suffrage indirect, le président étant élu par l'Assemblée constituante, elle-même élue au suffrage universel direct en avril. L'Assemblée élit également un vice-président.

Parti communiste du Népal (centre maoïste)
Le Parti communiste du Népal (centre maoïste)  (en népalais : नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (माओवादी)), rebaptisé en 2009 Parti communiste unifié du Népal (maoïste), est un parti politique népalais, fondé en 1994 sous le nom de Parti communiste du Népal (centre d'unité), devenu Parti communiste du Népal (maoïste) en 1996, et dirigé par Pushpa Kamal Dahal, plus connu sous son nom de guerre de Prachanda.

Fréquemment désigné sous les sigles PCN-M, puis PCUN-M ou sous ses sigles anglais — CPN(M) puis UCPN(M) — il ne doit être confondu avec le Parti communiste du Népal (marxiste-léniniste unifié) (PCN-MLU).

Entre 2018 et 2021, le PCUN-M fusionne avec le PCN-MLU pour former l'éphémère Parti communiste du Népal.

Il entre en 2023 dans le Front socialiste, une organisation regroupant le PCUN-M, le Parti socialiste populaire du Népal, le Parti communiste du Népal (socialiste unifié) et le Parti communiste du Népal de Netra Bikram Chand.
Coupe du monde féminine de rugby à XV 2025
La dixième édition de la Coupe du monde féminine de rugby à XV (officiellement la Coupe du monde de rugby 2025) a lieu du 22 août au 27 septembre 2025, en Angleterre. La formule est remaniée avec un élargissement à seize équipes.

Coupe du monde féminine de rugby à XV 2021
La neuvième édition de la Coupe du monde féminine de rugby à XV (officiellement la Coupe du monde de rugby 2021,) a lieu du 8 octobre au 12 novembre 2022, à Auckland en Nouvelle-Zélande. Initialement prévue à l'automne 2021, elle est reportée à cause de la pandémie de Covid-19.

La Nouvelle-Zélande remporte la compétition en battant en finale l'équipe d'Angleterre. La France termine troisième par une large victoire contre le Canada.
Cibyra
Cibyra ou Kibyra (Grec ancien: Κίβυρα), parfois désignée sous le nom de Cibyra Magna, est une ancienne cité grecque d'Asie Mineure, dans l'antique Phrygie, près de la ville moderne de Gölhisar, dans la province de Burdur.

Des fouilles systématiques entreprises en 2006 ont mis au jour de nombreux monuments témoignant de l'importance historique de la ville. Depuis 2016, la Turquie a inclus ce site dans la liste proposée au patrimoine mondial.

Phrygie
La Phrygie (du grec ancien : Φρυγία / Phrugía) est un ancien pays d’Asie Mineure (actuelle Turquie), situé entre la Lydie à l'ouest et la Cappadoce à l'est, sur le plateau anatolien, constituant un carrefour entre les sphères Occidentale et Orientale.

Sa renommée à travers l'histoire, après son oubli lors de l'effacement de l'Empire byzantin puis l'engouement autour de sa redécouverte, est due à son héritage mythologique et culturel, centré sur la figure emblématique, mythologique et historique, du légendaire roi Midas.

L'histoire de ce pays mêle ainsi légendes et découvertes archéologiques, ce qui rend difficile l'établissement d'une vision nette et précise de cette entité et de ses spécificités.
Witów (Łęczyca)
Witów (prononciation [ˈvituf]) est un village de la gmina de Piątek, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Piątek (siège de la gmina), 23 kilomètres à l'est de Łęczyca (siège du powiat) et 29 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Łęczyca
Łęczyca  (prononciation [wɛnˈt͡ʂɨt͡sa]) (Ville royale de Łęczyca) est une ville du centre de la Pologne.

Sa population s'élevait à 14 730 habitants en 2014, repartie sur une superficie de 8,95 km².

Elle est un carrefour routier important.
Crkvice (Gornji Vakuf-Uskoplje)
Crkvice (en cyrillique : Црквице) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Gornji Vakuf-Uskoplje, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 185 habitants.

Gornji Vakuf-Uskoplje
Gornji Vakuf-Uskoplje (en cyrillique : Горњи Вакуф-Ускопље) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 222 habitants et la municipalité 22 304.
Ławiana
Ławiana (prononciation [waˈvjana]) est un village de la gmina de Kiełczygłów, du powiat de Pajęczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud de Kiełczygłów (siège de la gmina), 6 kilomètres au nord de Pajęczno (siège du powiat) et 73 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Kiełczygłów (gmina)
Kiełczygłów est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Pajęczno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Kiełczygłów, qui se situe environ 10 kilomètres (km) au nord de Pajęczno (siège du powiat) et 70 kilomètres au sud-ouest de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 88,80 km2 pour une population de 4 343 habitants en 2006.
Championnat du Laos de football 2025-2026
La saison 2025-2026 de Lao League 1  est la 35e édition du Championnat du Laos de football.

Le Ezra FC est le tenant du titre après avoir remporté pour la 1re fois la compétition alors que le Savannakhet FC et le Salavan United FC rejoingnent ce niveau de la compétition.

Championnat du Laos de football
Le championnat du Laos de football ou Lao League est une compétition placée sous l'égide de la fédération du Laos de football. Quatorze équipes sont regroupées au sein d'une poule unique où elles affrontent deux fois leurs adversaires, à domicile et à l'extérieur.

Le champion du Laos se qualifie pour la phase de poule de la Coupe de l'AFC et pour le Championnat du Mékong des clubs.
Noms des habitants des provinces de France
La liste Noms des habitants des provinces de France présente les gentilés des anciennes provinces françaises et des régions naturelles.

D'un intérêt avant tout historique et linguistique, cette liste reflète l'organisation de la France avant la Révolution française de 1789.

Pour chaque gentilé sont indiqués si nécessaire ses quatre formes (deux genres et deux nombres), ou deux formes (les deux pluriels) ou encore le seul masculin pluriel.

Pays d'Auge
Le pays d'Auge est une région naturelle et traditionnelle de Normandie. Il est divisé principalement par les départements modernes du Calvados et de l'Orne, ainsi que par l'ouest de celui de l'Eure.

Le pays d'Auge est labellisé pays d'art et d'histoire depuis l'an 2000.
Gliese 682
Gliese 682 (ou GJ 682) est une étoile située à 16,3 années-lumière de la Terre dans la constellation du Scorpion. C'est la 56e étoile la plus proche de la Terre. Cette étoile est une naine rouge de type spectral M4.5V, sa taille est de 27 % celle du Soleil.

Scorpion (constellation)
Scorpius

Le Scorpion est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 23 novembre au 29 novembre. Il se situe entre la Balance à l'ouest et Ophiuchus à l'est. Il appartient à l’hémisphère sud céleste, et une grande partie de la constellation est sous l'écliptique. Le Scorpion était l’une des 48 constellations identifiées par Ptolémée.

Le Scorpion désigne également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 23 octobre au 22 novembre. C'est dans ce sens qu'il sert au repérage des déplacements planétaires, encore utilisés en astrologie.
Dicta Boelcke
Le Dicta Boelcke est une liste de huit règles fondamentales applicables en combat aérien, formulée par Oswald Boelcke durant la Première Guerre mondiale. Certaines de ces règles sont encore applicables de nos jours.

Manfred von Richthofen
Manfred Albrecht, Freiherr von Richthofen, né le 2 mai 1892 à Breslau et mort le 21 avril 1918 à Vaux-sur-Somme, est un aviateur allemand devenu une légende de l'aviation de la Première Guerre mondiale. À l'époque, il était connu en France sous les surnoms de « Baron rouge » ou de « Diable rouge », mais depuis, le surnom donné par les aviateurs britanniques (« the Red Baron » soit « le Baron rouge ») a fini par s'imposer au point de remplacer en popularité son nom authentique.

Avec quatre-vingts victoires confirmées, selon le système de comptage allemand, il est l'as des as de l'aviation allemande de la Première Guerre mondiale. Hauptmann dans la célèbre Jasta 11, sa célébrité est liée à celle de son Fokker Dr.I Triplan peint en rouge vif au lieu des traditionnelles couleurs de camouflage, d'où son surnom. Il a pour frère cadet Lothar von Richthofen, autre pilote chevronné de l'armée de l'air allemande.
Onction
Dans la Torah, l'onction (du latin unctio, de ungo, « oindre ») se pratique en versant de l'huile parfumée sur la tête d'une personne ou sur un objet afin de les sanctifier ou les consacrer à Dieu par ce geste cérémoniel. L'onction, selon le Nouveau Testament, est un geste liturgique cérémonial consistant en une application d'une huile sainte sur une personne ou sur une chose.

Confirmation
La confirmation (du latin confirmatio, action de consolider, d'étayer, d'affermir, encouragements, affirmation) est un sacrement de l'initiation chrétienne dans l'Église catholique et l'Église orthodoxe (plutôt appelée chrismation).

La confirmation protestante, pratiquée notamment dans les Églises réformées (y compris presbytériennes et congrégationnalistes), luthériennes ou méthodistes, n'y est pas considérée comme un  sacrement mais comme un simple rappel du baptême lors du passage d'un enfant à l'âge considéré comme adulte au sein de la communauté, c'est-à-dire à la fin de son instruction religieuse (vers 15 ans). Cette cérémonie n’a pas lieu chez les chrétiens évangéliques qui pratiquent uniquement le baptême du croyant comme profession de foi,.

Certaines églises parlent du Saint-Scellé.
Kharian
Kharian (en ourdou : ھاریاں) est une ville pakistanaise, située dans le district de Gujrat, dans le nord de la province du Pendjab. Elle est également la capitale du tehsil éponyme.

La ville est située sur la Grand Trunk Road, et à proximité de Gujrat et de Jhelum, ainsi que de l'Azad Cachemire. Elle est par ailleurs le lieu de naissance du cinquième président de la république Fazal Elahi Chaudhry.

La population de la ville a été multipliée par plus de quatre entre 1972 et 2017, passant de 21 306 habitants à 87 419. Entre 1998 et 2017, la croissance annuelle moyenne s'affiche à 0,9 %, bien inférieure à la moyenne nationale de 2,4 %. En 2023, la population de la ville monte à 103 036 habitants.

Gujrat
Gujrat (en ourdou : گجرات) est une ville située dans la province du Pendjab au Pakistan. Elle est la capitale du district de Gujrat et un grand centre urbain du nord du pays, avec plus de 570 000 habitants en 2023.
Sorpasso (économie)
Le terme italien « sorpasso » (en français « dépassement ») fut forgé pour indiquer le dépassement du PIB britannique par celui de l’Italie en 1987. Cet évènement fit de l’Italie la sixième puissance économique mondiale après les États-Unis, l’Union Soviétique, le Japon, l’Allemagne et la France. Le dépassement fut le résultat du réajustement des méthodes d’analyse statistique du gouvernement italien et également de l’apogée de la politique d’endettement public des gouvernements des années 1980 (dirigés par Bettino Craxi et ses alliés de la Démocratie Chrétienne). Deux autres dépassements (en italien, sorpassi) eurent ensuite lieu en 1991 et en 2009.

Produit intérieur brut par habitant
Le produit intérieur brut par habitant, ou par tête (PIB par habitant ou par tête) est un indicateur du niveau d'activité économique. C'est la valeur du PIB divisée par le nombre d'habitants d'un pays. Il est plus efficace que le PIB pour mesurer le développement d'un pays, cependant, il n'est qu'une moyenne donc il ne permet pas de rendre compte des inégalités de revenu et de richesse au sein d'une population.

Cet indicateur est parfois utilisé pour mesurer approximativement le revenu par tête, ce dernier indicateur étant plus rarement disponible. On utilise alors généralement le PIB à parité de pouvoir d'achat (PPA).
Rekownica (Poméranie)
Rekownica est une localité polonaise de la gmina rurale de Nowa Karczma située dans le powiat de Kościerzyna en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 15 km à l'est de Kościerzyna et 39 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Powiat de Kościerzyna
Le powiat de Kościerzyna (en polonais : powiat kościerski) est une division administrative de la Pologne, dans la voïvodie de Poméranie.

La population du powiat (district) de Kościerzyna était de 66 778 habitants au recensement de 2006 pour une superficie de 1 165,85 km2.

La ville de Kościerzyna, peuplée d'un peu plus de 23 000 habitants, est chef-lieu du powiat de même nom.
Guerre économique par pétrodollars
La guerre économique par pétrodollars est une forme de guerre économique dont l'objet est la possession ou l'utilisation de dollars dans les transactions d’hydrocarbures. L'expression désigne originellement une théorie selon laquelle la défense du système du pétrodollar est une priorité absolue pour les États-Unis et pèse de manière prépondérante dans sa politique étrangère. Il s'agirait d'une forme développée de guerre des monnaies.

Guerre des monnaies
Une guerre des monnaies (ou guerre des changes) est une situation de conflictualité où des pays font s'affronter leur devise sur les marchés de changes. L'objectif peut être d'abaisser le taux de change de la monnaie nationale afin de créer un avantage compétitif. Il peut aussi s'agir d'une attaque spéculative sur la monnaie d'un autre pays.
Intrépide (Borda III)
L’Intrépide, rebaptisé plus tard Borda, est un navire de ligne de deuxième rang à propulsion mixte (voile et vapeur), en service dans la marine française de 1864 à 1913. Sa construction est ordonnée en juin 1853 en tant que vaisseau rapide à propulsion mixte de classe Algésiras déplaçant 5 000 tonnes et long de 71 m, et débute le 2 septembre 1853 à Rochefort,,.

Devenu obsolète en raison des retards survenus au cours de sa construction, il est transformé sur cale en bâtiment de transport en 1863-1864.

Devenu en 1890 le navire-école de l'École navale, l'Intrépide est alors renommé Borda, troisième du nom.

Algésiras (1855)
L'Algésiras est un navire de ligne  à vapeur de deuxième rang de 90 canons construit pour la marine française dans les années 1850. C'est le navire de tête d'une classe de cinq navires. Le navire a participé à la deuxième guerre d'indépendance italienne en 1859.
Kurki (Mława)
Kurki (prononciation : [ˈkurki]) est un village polonais de la gmina de Dzierzgowo dans le powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Dzierzgowo (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord-est de Mława (siège du powiat) et à 110 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Dzierzgowo (gmina)
Dzierzgowo est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Mława, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Dzierzgowo, qui se situe environ 21 kilomètres à l'est de Mława (siège de la powiat) et 108 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 150,63 km2 pour une population de 3 405 habitants en 2006.