hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiffre
Un chiffre est un signe d'écriture utilisé seul ou en combinaison pour représenter des nombres entiers. Dans un système de numération positionnel comme le système décimal, un petit nombre de chiffres suffit pour exprimer n'importe quelle valeur. Le nombre de chiffres du système est la base. Le système décimal, le plus courant des systèmes de numération, comporte dix chiffres représentant les nombres de zéro à neuf.

Système unaire
Le système unaire aussi appelé système monadique est un système de numération permettant l'écriture des entiers naturels en ne disposant que d'un unique symbole représentant l'unité. Un entier s'écrit par juxtaposition de la quantité correspondante de copies du symbole. Ainsi 6 s'écrit |||||| où | est le symbole utilisé pour représenter l'unité.
Frappes américaines sur les sites nucléaires iraniens
Les frappes américaines sur les sites nucléaires iraniens sont une attaque coordonnée, lors d'une opération nommée Marteau de minuit (anglais : Operation Midnight Hammer), contre plusieurs sites nucléaires iraniens durant la nuit du 21 au 22 juin 2025, au cours de la guerre Israël-Iran. Les frappes visent notamment l'usine d'enrichissement d'uranium de Fordo, le site nucléaire de Natanz, ainsi que le centre de technologie et de recherche nucléaire d'Ispahan. Ces cibles font partie des installations nucléaires les plus sensibles et stratégiques de l’Iran.

Abbas Araghtchi
Abbas Araghtchi (en persan : عباس عراقچی), né le 5 décembre 1962 à Téhéran, est un diplomate et homme politique iranien.

De 2017 à 2021, il est vice-ministre politique des Affaires étrangères et négociateur de l'Iran dans le cadre des échanges pour le retour de l'Iran et des États-Unis au sein de l'accord de Vienne sur le nucléaire iranien (JCPOA) jusqu'en septembre 2021,.

Le 21 août 2024, il est nommé ministre des Affaires étrangères sous le gouvernement de Massoud Pezechkian.

En février 2025, Araghtchi et Mohammad Ghalibaf, le président de l'Assemblée nationale, représentent l'Iran aux funérailles du secrétaire général du Hezbollah libanais Hassan Nasrallah à Beyrouth.

À partir d'avril 2025, il est chargé de conduire pour l'Iran les négociations entre les États-Unis et l'Iran sur son programme nucléaire.
Coupe des nations de rugby à XV 2014
La Coupe des nations de rugby à XV  2014, ou IRB Nations Cup 2014, est une compétition annuelle de rugby à XV.

La coupe s'est déroulée du 13 juin au 22 juin 2014 en Roumanie. Tous les matchs ont été joués au Stade Arcul de Triumf situé à Bucarest. L'équipe Irlande Espoir participait pour la première fois au tournoi et a remporté le titre. Robin Copeland a été nommé joueur du tournoi.

Coupe des nations de rugby à XV
La Coupe des nations de rugby à XV ou World Rugby Nations Cup est une compétition annuelle de rugby à XV. Créée en 2006, elle fait partie du programme d'investissement de l'IRB visant à l'expansion du rugby à XV, au même titre que la Pacific Nations Cup, la Pacific Rugby Cup et l'Americas Rugby Championship. Le but de ces compétitions est de donner du temps de jeu aux équipes nationales de second plan telles que la Russie, la Géorgie, l'Uruguay, la Roumanie ou la Namibie ainsi qu'aux équipes réserves des nations majeures du rugby à XV.
Le Retour des Tigres Volants
Le Retour des Tigres Volants est la vingt-sixième histoire de la série Les Aventures de Buck Danny de Jean-Michel Charlier et Victor Hubinon. Elle est publiée pour la première fois dans le journal Spirou du no 1160 au no 1181. Puis est publiée sous forme d'album en 1962.

Vought F-8 Crusader
Le F-8 Crusader (initialement F8U) est un intercepteur supersonique construit par Vought aux États-Unis. Embarqué à bord de porte-avions, il se caractérise par une entrée d'air frontale et par une voilure à angle de calage variable. Malgré une charge supplémentaire due à son équipement naval, il affiche les mêmes performances que son homologue basé à terre, le North American F-100 Super Sabre.
Système des badges des camps de concentration nazis
Les badges des camps de concentration nazis font partie du système d'identification dans les camps allemands. Ils sont utilisés dans les camps de concentration par le régime nazi pour identifier la raison pour laquelle les prisonniers y sont emprisonnés. Les triangles sont en tissu et cousus sur les vestes et les pantalons des prisonniers. Ces insignes de la honte obligatoires avaient des significations spécifiques indiquées par leur couleur et leur forme. Ces emblèmes aidaient les gardiens à assigner des tâches aux détenus. Par exemple, un garde pouvait voir en un coup d'œil si quelqu'un était un criminel condamné (insigne vert) et donc probablement d'un tempérament dur adapté à la fonction de kapo.

Système de marquage nazi des prisonniers
Les nazis avaient développé un système de symboles d'identification des prisonniers. Un système de marquage des prisonniers permettait d'identifier la cause de leur incarcération dans les camps de concentration. Dans certains camps, le traitement variait selon le marquage porté par les détenus. Dans quelques camps, les déportés étaient aussi tatoués.

Charte des signes distinctifs à Dachau, vers 1938-1942.

Panneau des marques pour les prisonniers dans les camps de concentration (KZ)
St. Petersburg Bowl 2016
Le St. Petersburg Bowl 2016 est un match annuel de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2016, le 26 décembre 2016 au Tropicana Field de St. Petersburg en Floride.

Il s'agissait de la 89e édition du St. Petersburg Bowl.

Le match a mis en présence l'équipe des Redhawks de Miami issue de la Mid-American Conference à l'équipe des Bulldogs de Mississippi State issue de la Southeastern Conference.

Il débute vers 12:00 heure locale et est retransmis en télévision sur ESPN.

C'est Mississippi State qui remporte le match 17 à 16.

Redhawks de Miami
Les Redhawks de Miami (en anglais : Miami RedHawks) sont un club omnisports universitaire de l'université Miami à Oxford dans l'Ohio. Les équipes des Redhawks participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association. Miami fait partie de la division Mid-American Conference depuis 1948.

La plus fameuse équipe des Redhawks est celle de football américain qui évolue au Yager Stadium, enceinte de 24 286 places inaugurée le 1er octobre 1983.

Les équipes masculines et féminines de basket-ball utilisent le Millett Hall, salle de 9200 places inaugurée en 1983.

L'équipe de hockey sur glace joue au Goggin Ice Arena, patinoire de 2200 places inaugurée en 1976, qui sera remplacée à terme par une enceinte de 4200 places : la Steve Cady Arena.
Grève de la faim
Une grève de la faim ou jeûne de protestation, est un moyen de protestation non violent utilisé entre autres par Gandhi puis par les prisonniers républicains d'Irlande du Nord (voir Grève de la faim irlandaise de 1981 et Bobby Sands) qui ont défendu leur cause en menant des grèves de la faim en 1980 et 1981.

Le jeûne durant une grève de la faim est le plus souvent seulement alimentaire (l'hydratation par boissons étant conservé, notamment l'eau sucrée), permettant des grèves de la faim prolongées.

L'attitude médicale est délicate et diverse, variant du forçage alimentaire par sonde gastrique à l'accompagnement en respectant les volontés du protestataire, cependant, depuis la Déclaration de Tokyo de 1975 par l'Association médicale mondiale, la pratique de l'alimentation forcée sur les prisonniers qui sont capables de comprendre les conséquences de ce type de protestation est jugée contraire à l'éthique médicale.

Trouble neurologique
Un trouble neurologique est un trouble du système nerveux du corps humain. Les anomalies structurelles, biochimiques ou électriques du cerveau, de la moelle épinière ou des nerfs peuvent mener ou être causées par des symptômes tels qu'une paralysie, faiblesse musculaire, faible coordination, perte de sensation, des convulsions, confusion, douleurs...
Sous-emploi
Selon l'Organisation internationale du travail (OIT), le sous-emploi existe « lorsque la durée ou la productivité de l’emploi d’une personne sont inadéquates par rapport à un autre emploi possible que cette personne est disposée à occuper et capable de faire. » Il est interprété notamment comme une défaillance du marché du travail.

L'OIT distingue plusieurs formes de sous-emploi :

le sous-emploi visible, qui se caractérise par un nombre d’heures de travail insuffisant, reflétant une durée du temps de travail inadéquate ;

les autres formes de sous-emploi (parfois qualifiées de sous-emploi invisible), qui se caractérisent par un revenu horaire insuffisant, un mauvais emploi des compétences professionnelles, etc., reflétant une productivité du travail inadéquate résultant d’une mauvaise répartition des ressources de main-d’œuvre ou d’un déséquilibre fondamental entre le travail et les autres facteurs de production.

Productivité
En économie, la productivité entend mesurer le degré de contribution d'un ou de plusieurs facteurs de production (facteurs matériels consommés ou facteurs immatériels mis en œuvre) à la variation du résultat final dégagé par un processus de transformation. La productivité est en lien avec les notions de rendement, d'efficacité, et d'efficience.

La productivité a un rôle clé dans la compréhension de la façon dont les actions humaines (à l'échelon micro ou macro) contribuent au progrès, au développement et à la croissance économique. Historiquement, les gains de productivité les plus forts ont coïncidé avec les périodes de très forte croissance économique.
Januszewo (Mazovie)
Januszewo (prononciation : [januˈʂɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Naruszewo dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Naruszewo (siège de la gmina), 17 kilomètres au sud de Płońsk (siège du powiat) et à 50 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Naruszewo (gmina)
Naruszewo est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Płońsk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Naruszewo qui se situe environ 11 kilomètres au sud de Płońsk (capitale de la powiat) et 55 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 159,55 km2 pour une population de 6 577 habitants en 2006.
Chrząchów
Chrząchów (prononciation [ˈxʂɔ̃xuf]) est un village dans le sud-est de la Pologne, situé entre Puławy et Lublin (pas loin de Kurów), sur la rivière Kurówka.

Il est situé dans la commune (en polonais gmina) de Końskowola et le district (en polonais powiat) puławski, qui est une subdivision administrative de la Voïvodie de Lublin.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est de Końskowola (siège de la gmina), 11 kilomètres à l'est de Puławy (siège du powiat) et 37 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie), sur la rivière Kurówka.

Le village compte une population de 736 habitants (en 2005). On y trouve une petite église, une caserne de pompiers, la poste et deux magasins.

Końskowola (gmina)
Końskowola est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Puławy, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Końskowola, qui se situe environ 6 kilomètres (km) à l'est de Puławy (siège du powiat) et 41 kilomètres au nord-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 89,63 km2 pour une population de 9 050 habitants en 2006.
Andreas Khol
Andreas Khol, né le 14 juillet 1941 à Bergen en Rügen, en Allemagne, est un homme politique autrichien, membre du Parti populaire autrichien (ÖVP) et candidat de ce parti à l'élection présidentielle d'avril 2016.

Diplômé en droit de l'université d'Innsbruck et de l'université de Vienne, Andreas Khol a fait toute sa carrière politique sous les couleurs du Parti populaire. De 2002 à 2006, il a été président du Conseil national ; à ce titre, il a assuré l'intérim de la présidence de la République autrichienne entre la mort du président sortant Thomas Klestil, le 6 juillet 2004, et l'investiture du président élu Heinz Fischer, le 8 juillet 2004.

Le 10 janvier 2016, Andreas Khol est désigné candidat à la présidence de la République par son parti.

Président du Conseil national (Autriche)
Le président du Conseil national (en allemand : Präsident des Nationalrates ou de manière abrégée Nationalratspräsident) est la fonction consistant à présider le Conseil national, qui forme la chambre basse du pouvoir législatif autrichien. Il est élu pour cinq ans par les députés eux-mêmes à chaque début d'une nouvelle législature et ne peut pas être démis de ses fonctions. Avec le deuxième et troisième président, il forme le præsidium de l'institution.

Il exerce à tour de rôle avec le président du Conseil fédéral, la présidence de l'Assemblée fédérale. Dans l'ordre de préséance autrichien, le président du Conseil national se place après le président fédéral et avant le chancelier.

L'actuel titulaire du poste est Walter Rosenkranz (FPÖ) depuis le 24 octobre 2024. Le deuxième et troisième président sont, respectivement, Peter Haubner (ÖVP) et Doris Bures (SPÖ).
Leah Bartlett
Leah Bartlett, née le 28 août 1998 à Loughborough (Angleterre), est une joueuse internationale écossaise de rugby à XV évoluant au poste de pilier. Elle joue en Championnat d'Angleterre aux Leicester Tigers.

WXV 2023
Le WXV 2023 est la première édition de la WXV, compétition internationale féminine de rugby à XV créée en mars 2021 par World Rugby. Elle se déroule du 13 octobre au 4 novembre en trois poules de niveaux décroissants. L'équipe d'Angleterre remporte la compétition dans la poule élite. Celle d’Écosse triomphe dans le deuxième groupe et celle d'Irlande dans le troisième.
NGC 1514
NGC 1514 (aussi appelé la nébuleuse de la boule de cristal) est une nébuleuse planétaire située dans la constellation du Taureau. Elle a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel le 13 novembre 1790.

Taureau (constellation)
CAN

Le Taureau est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 14 mai au 22 juin. Dans l'ordre du zodiaque, la constellation se situe entre le Bélier à l'ouest et les Gémeaux à l'est. Le Taureau était l’une des 48 constellations identifiées par Ptolémée.

Le Taureau est également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du  20 avril au 21 mai.
Yunus Nadi Abalıoğlu
Yunus Nadi Abalıoğlu (prononcé [ ju.'nus na.'di ɑ.bɑ.ɫɯ.o:.'ɫu]), né le 1er janvier 1879 à Seydiler dans le vilayet d'Aydın (Empire ottoman) et mort le 28 juin 1945 à Genève (Suisse) est un journaliste et homme politique turc, principalement connu pour avoir fondé le quotidien national Cumhuriyet.

Il est le père des journalistes Nadir Nadi Abalıoğlu (tr), Doğan Nadi Abalıoğlu (tr), Nilüfer Nun et Leyla Uşaklıgil.

Voyelle ouverte postérieure non arrondie
La voyelle ouverte (ou basse) postérieure non arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est un a cursif [ɑ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est A.
Saison 1919 de la PCHA
La saison 1919 est la huitième saison de l'Association de hockey de la Côte du Pacifique (souvent désignée par le sigle PCHA en référence à son nom anglais : Pacific Coast Hockey Association), ligue de hockey sur glace d'Amérique du Nord. Chacune des trois équipes qui commencent la saison joue vingt rencontres ; à la fin du calendrier, les Millionnaires de Vancouver sont la meilleure équipe de la saison régulière mais sont battus en séries éliminatoires par les Metropolitans de Seattle. Ces derniers jouent ensuite la finale de la Coupe Stanley contre les Canadiens de Montréal champions de la Ligue nationale de hockey.

Association de hockey de la Côte du Pacifique
L’Association de hockey de la Côte du Pacifique – également connu sous son nom anglais de Pacific Coast Hockey Association ou sous son sigle PCHA – est une ligue professionnelle de hockey sur glace dans l'ouest canadien de 1911 à 1924. Elle est alors considérée comme une ligue majeure, équivalente alors à la Ligue nationale de hockey.
.416 Barrett
Le .416 Barrett est un type de munition antipersonnel créé par Barrett Firearms Inc. C'est une munition de 10,6x83 mm ; mise au point, en 2005, par Chris Barrett . Il a décidé de repenser l'idée commune selon laquelle une balle plus lourde allait plus loin. Sa vitesse à la sortie du canon est supérieure à celle de la .50 BMG due à un poids inférieur de la munition. En effet, la .416 Barrett passe sous la vitesse du son à partir de 2500 mètres contrairement à sa cousine qui devient subsonique dès 1700 mètres. En effet, le diamètre étant moins important, la munition est moins soumise aux frottements de l'air. De par sa vitesse accrue, la balle est moins sensible à certains facteurs tels le vent, la température. Elle conserve une trajectoire plus droite.
Elle équipe certains fusils de précision comme le Barrett M99, ou plus récemment une version du PGM hécate II.

On peut trouver deux masses pour la munition : en 398 grains soit 25.8 g ou en 450 grains soit 29.16 g

12,7 × 99 mm OTAN
La cartouche de 12,7 × 99 mm OTAN (également appelée .50 BMG pour « Browning Machine Gun ») est une munition de mitrailleuse lourde et de fusil de précision utilisée par les forces de l'OTAN.

La dénomination internationale est métrique : le diamètre du canon est 12,7 mm en haut des rayures et la longueur de l'étui est 99 mm. L'OTAN a par la suite adopté la munition comme standard.
Généralité de Nancy
La généralité de Nancy est une circonscription administrative de la Lorraine créée en 1737, son ressort concernant la Lorraine et le Barrois.

Elle se composait de 36 bailliages, 29 subdélégations, soit 15 subdélégations correspondant à leurs bailliages.

Bailliage de Merzig et Saargau
Le bailliage de Merzig et Saargau (anciennement Mertzick et Sargaw) est une ancienne entité dépendante de l'électorat de Trèves et du duché puis de la province de Lorraine. Qui était dépourvu d'existence de facto.
Robert de Sorbon
Robert de Sorbon, né le 9 octobre 1201 à Sorbon (actuel département des Ardennes), et mort le 15 août 1274 à Paris, est un homme d'Église et théologien français.

Issu d'une famille pauvre et devenu après ses études à Paris chapelain du roi Louis IX, il est particulièrement connu pour avoir fondé en 1257 le collège de Sorbonne, établissement destiné à l'origine à donner des conditions d'existence correctes à des étudiants en théologie de l'université de Paris.

Le nom de ce collège, dérivé du nom de son fondateur, est devenu beaucoup plus tard, après sa suppression en 1793, synonyme de « université de Paris » (« la Sorbonne ») et on le retrouve encore aujourd'hui dans le nom de plusieurs universités parisiennes (« Sorbonne Université », par exemple).

Archidiocèse de Reims
L'archidiocèse de Reims est un diocèse métropolitain de l'église catholique en France. Il a été érigé au IIIe siècle et a été élevé en archevêché dès le IVe siècle. Ses archevêques sont les successeurs des primats de Belgique seconde.

Depuis le 18 août 2018, Éric de Moulins-Beaufort est archevêque de Reims. Il est assisté par un évêque auxiliaire, Étienne Vető depuis 2023.
Hannah Soar
Hannah Soar, née le 4 juin 1999 à Somers (Connecticut), est une skieuse acrobatique américaine spécialisé en ski de bosses. Elle a notamment participé aux Jeux olympiques d'hiver à Pékin et terminé troisième du classement de coupe du monde de ski de bosses.

Coupe du monde de ski acrobatique 2019-2020
La Coupe du monde de ski acrobatique 2019-2020 est la 41e saison de la Coupe du monde de ski acrobatique organisé par la Fédération internationale de ski. Elle débute le 7 septembre 2019 à Cardrona en Nouvelle-Zélande et se termine le 21 mars 2020 à Silvaplana en Suisse. Elle regroupe six type d'épreuves : les bosses, le saut acrobatique, le half-pipe, le slopestyle, le ski cross et le big air. Cette édition est marquée par une fin prématurée à cause de la pandémie de maladie à coronavirus de 2019-2020 . Elle sacre la française Perrine Laffont pour la seconde fois consécutive et le canadien Mikaël Kingsbury pour la neuvième fois.
Congee
Le congee, candji en chinois, dérivé du tamoul கஞ்சி (kañji), est un gruau plus ou moins fluide de riz mondé et parfois une eau de riz l'un et l'autre fermentés,. Par extension, congee désigne des gruaux de riz et de graines diverses entières ou concassées, sucrés ou salés, aromatisés, fermentés ou non.

Haricot azuki
Vigna angularis

Le haricot azuki (japonais, アズキ (azuki), aussi écrit adzuki ou aduki, chinois : 小豆 ; pinyin : xiǎodòu ou 赤豆, chìdòu ou 红豆 / 紅豆, hóngdòu) ou  haricot rouge du Japon, parfois appelé à tort soja rouge (Vigna angularis), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des légumineuses (Fabaceae). C'est une plante annuelle grimpante largement cultivée en Asie orientale pour ses graines comestibles. Il en existe différentes variétés de couleurs variées.

Originaire de l'Himalaya et domestiqué en Asie avant l'an 1000 av. J.-C., c'est l'une des espèces de haricots rouges les plus appréciées et les plus consommées, tant en cuisine qu'en pâtisserie asiatique.
Dub Inc
Dub Inc, anciennement Dub Incorporation (prononcé en anglais : [dʌb ɪŋkɔɹpəɹeɪʃən]), est un groupe français de reggae, originaire de Saint-Étienne, dans la Loire.

Il change de nom et devient Dub Inc en 2006. En 2025, Dub Inc compte neuf albums studio, deux EP, trois albums live, et quatre mixtapes. Le groupe est devenu populaire à l'échelle nationale et internationale grâce à ses auto-publications.

Francofolies
Francofolies (Les Francos) est un festival de musique francophone créé en 1985 à La Rochelle en Charente-Maritime par Jean-Louis Foulquier, soutenu par Michel Crépeau.

Ce festival de musique a lieu tous les ans durant cinq jours au mois de juillet à La Rochelle et repose sur une programmation essentiellement francophone. Environ 150 000 festivaliers se réunissent dans la ville pour assister à différents concerts qui se déroulent à la fois sur la Grande scène Jean Louis Foulquier, dans la salle de concert de La Sirène ou encore dans les salles de La Coursive.

Depuis plusieurs années, le festival a développé différents programmes gratuits[source secondaire souhaitée] comme Les Folles Rencontres (J'ai la mémoire qui chante , Les Folies Littéraires, Les Conférences Citoyennes, Les Balades Chantées, Les Dictées Chansons, Les Rencontres Métier, les expositions)
Histoire de la thermodynamique classique
L'histoire de la thermodynamique classique tente de retracer l'origine et l'évolution des idées, des méthodes, des hommes et des connaissances de la thermodynamique, discipline étudiant le comportement thermique des corps et les changements d’état de la matière.

Dans un premier temps, la thermodynamique ne s'intéresse qu'aux phénomènes thermiques (chaleur, température) liés à des propriétés macroscopiques des systèmes étudiés, ainsi qu'à l'explication des machines à vapeur. Il s'agit de la « thermodynamique classique » dont plusieurs « principes » sont ainsi établis. Les propriétés physiques microscopiques de la matière étant par la suite mieux connues, la discipline étend son étude à des considérations statistiques permettant une meilleure explication des principes ; d'où le nom de « thermodynamique statistique ». L'article ci-présent ne s'intéresse qu'à la première acception de la thermodynamique.

Thermomètre
Un thermomètre désigne un appareil qui sert à mesurer et à afficher la valeur de la température depuis l'époque moderne. L'ensemble de ces mesures, variations ou relevés thermiques, relève du domaine d'étude de la thermométrie. Développé durant les XVIe et XVIIe siècles, cet instrument de plus en plus précis, diversement gradué est utilisé dans différents domaines. Les applications des thermomètres sont multiples, en météorologie, en médecine, en cuisine, pour la régulation, dans les procédés industriels, etc.