hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Doe Stil Voort
Doe Stil Voort (en néerlandais ; en français : Continue en silence ou Poursuis tranquillement ta route) est un cercle artistique bruxellois, fondé le 15 octobre 1903, dont l'activité fut temporairement interrompue pendant la Première Guerre mondiale. Après avoir été reconstituée en 1917, cette société est définitivement dissoute en 1918.

Musée royal d'Art moderne à Bruxelles
Le musée royal d'Art moderne (en néerlandais : Koninklijk Museum voor Moderne Kunst) de Bruxelles, rebaptisé musée Modern (en néerlandais : Modern Museum), a conservé des œuvres de la fin du XVIIIe siècle jusqu'à la période contemporaine : peintures, sculptures et dessins. Il s'est situé dans la continuation logique de l'évolution artistique qui débute au musée royal d'Art ancien voisin. Il a fait partie des musées royaux des Beaux-Arts de Belgique (MRBAB). Il est fermé depuis le 1er février 2011.
Piątkowisko
Piątkowisko (prononciation [pjɔntkɔˈviskɔ]) est un village de la gmina de Pabianice, du powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Pabianice (siège de la gmina et du powiat) et 16 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 700 habitants en 2006.

Pabianice (gmina)
Pabianice est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Pabianice, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Pabianice, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 88,57 km2 pour une population de 6 368 habitants en 2014.
Joseph Hertel
Joseph Hertel était un colon français venu s'installer en Nouvelle-France. On lui octroie en 1694 la seigneurie de Beloeil. En 1711, il la vend à Charles II Le Moyne, Baron de Longueuil. Le document nommé "l'Augmentation de Belleüil" prouve cette vente.

Baronnie de Longueuil
La baronnie de Longueuil est un fief érigé au Québec à l'époque de la Nouvelle-France et ayant existé d'abord en tant que seigneurie, de 1668 à 1700, puis comme baronnie jusqu'à l'abolition du régime seigneurial en 1854 par l'administration coloniale britannique. En 1880, la reine Victoria reconnaît le titre français de « baron de Longueuil ». Cela en fait le seul titre de noblesse d'origine française encore aujourd'hui actif au Canada.
Simon II de Montfort
Simon II, mort en 1101, fut le sixième seigneur de Montfort l'Amaury de 1089 à 1101.

Il était fils de Simon Ier, seigneur de Montfort, et d'Agnès d'Évreux.

Il succéda à son frère Richard. En 1098, il eut à subir un siège mené par Guillaume II le Roux, roi d'Angleterre  et gardien de la Normandie en l'absence de Robert Courteheuse parti en Croisade, et le repoussa victorieusement.

Il mourut sans avoir contracté d'alliance et laissa Montfort à son frère.

Robert Courteheuse
Robert II de Normandie, dit Robert Courteheuse (vers 1051/1052 – février 1134, château de Cardiff), est comte du Maine de 1063 à 1069, puis duc de Normandie de 1087 à 1106. Il est aussi un prétendant malheureux au trône d'Angleterre. Son surnom de Courteheuse (anglo-normand pour Courte botte), parfois Gamberon, provient de sa petite taille,.

Fils aîné de Guillaume le Conquérant, il hérite à sa mort du duché de Normandie (1087) mais se heurte aux ambitions de ses deux frères cadets, Guillaume le Roux et Henri Beauclerc, rois successifs d'Angleterre sous les noms de Guillaume II et Henri Ier. En 1106, le second lui inflige une défaite à la bataille de Tinchebray et le capture. Robert termine sa vie comme prisonnier. L'historiographie anglo-normande le dépeint comme un « prince faible et turbulent » mais rappelle aussi ses exploits guerriers lors de la première croisade.
Saya Sakakibara
Saya Sakakibara, née le 23 août 1999 à Gold Coast, est une coureuse cycliste australienne. Spécialiste du BMX, elle est  championne olympique aux Jeux de Paris 2024 et lauréate de la Coupe du monde en 2023,2024 et 2025.

Championnats du monde de BMX 2017
Les championnats du monde de BMX 2017, vingt-deuxième édition des championnats du monde de BMX organisés par l'Union cycliste internationale, ont lieu du 25 au 29 juillet 2017 à Rock Hill, en Caroline du Sud, aux États-Unis.
Clan Mogami
Le clan Mogami est un clan japonais de la province de Dewa. Le clan Mogami descend du clan Shiba, fondé par Shiba Iekane. L'influence du clan Mogami n'est devenue importante qu'à la période Sengoku, et en particulier après la bataille de Sekigahara. En effet, pour remercier le clan de sa participation à la bataille, Ieyasu Tokugawa lui confia un fief de 570 000 koku. Après de mauvaises décisions prises par Mogami Yoshitoshi (un dirigeant du clan), le clan Mogami perdit de l'influence et du prestige au début de la période Edo.

Portail de l'histoire du Japon

Clan Shiba
Le clan Shiba (斯波氏, Shiba-shi) était un clan japonais qui prétendait descendre du clan Minamoto de l'époque de Heian et qui possédait de l'influence et des territoires dans les provinces d'Echizen et d'Owari dont ils étaient les gouverneurs durant l'époque Sengoku. Ils furent cependant incapables d'assurer la transition Sengoku-daimyo et perdirent Echizen au profit du clan Asakura pour cette raison dans les années 1470, au début de l'époque Sengoku. La perte de succession fut officialisée par Toshikage Asakura qui usurpa leur pouvoir. En 1550, les Shiba étaient représentés par Shiba Yoshimune de la province d'Owari, une figure de proue derrière laquelle gouvernait la branche Iwakura du clan Oda. Son domaine était le château de Kiyosu. Le clan disparut quand Yoshimune fut tué par Oda Nobutomo en 1554,,.
Cathédrale de la Résurrection de Valjevo
La cathédrale de la Résurrection de Valjevo (en serbe cyrillique : Саборна црква Васкрсења Господњег у Ваљеву ; en serbe latin : Saborna crkva Vaskrsenja Gospodnjeg u Valjevu) est une cathédrale serbe, de rite orthodoxe serbe, située à Valjevo, dans le district de Kolubara en Serbie.

La cathédrale est le siège de l'éparchie de Valjevo. Elle peut accueillir plus de 2 000 fidèles et, par sa dimension, elle est la seconde église la plus grande de Serbie après l'église Saint-Sava de Belgrade.

Église Saint-Sava de Belgrade
L'église Saint-Sava de Belgrade (en serbe cyrillique : Храм Светог Саве у Београду ; en serbe latin : Hram Svetog Save u Beogradu) est une basilique orthodoxe serbe située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité de Vračar.

La basilique est dédiée à saint Sava, le fondateur de l’Église orthodoxe serbe (1219) ; elle a été édifiée à l’endroit où, d’après la tradition, le pacha ottoman d'Albanie Koca Sinan Pacha a brûlé en 1595 les reliques de Saint-Sava en représailles de la révolte du Banat (1594).

La basilique Saint-Sava est à ce jour la deuxième plus grande église chrétienne orthodoxe au monde,. Elle possède la plus grande mosaïque du monde en coupole.
Équipe des Îles Cook de rugby à sept
L'équipe des Îles Cook de rugby à sept est l'équipe qui représente les Îles Cook dans les principales compétitions internationales de rugby à sept au sein des World Rugby Sevens Series, de la coupe du monde et des jeux du Commonwealth.

Coupe du monde de rugby à sept 2018
La Coupe du monde de rugby à sept 2018 est un tournoi de rugby à sept international, qui se déroule en 2018 du 20 juillet 2018 au 22 juillet 2018 à l'AT&T Park de San Francisco aux États-Unis. Ce tournoi est la septième édition de la compétition masculine et la troisième de la compétition féminine.
Guty Duże
Guty Duże (prononciation : [ˈɡutɨ ˈduʐɛ]) est un village polonais de la gmina de Czerwonka dans le powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Czerwonka (siège de la gmina), 14 kilomètres au nord-est de Maków Mazowiecki (siège du powiat) et à 82 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Maków
Le powiat de Maków (polonais : powiat makowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Maków Mazowiecki, qui se trouve à 73 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Różan située à 20 kilomètres à l'est de Maków Mazowiecki.

Le district couvre une superficie de 1 064,56 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 46 474 habitants, avec une population pour la ville de Maków Mazowiecki de 9 880 habitants, pour la ville de Różan de 2 661 habitants et une population rurale de 33 933 habitants.
Dąb (Lubusz)
Dąb (prononciation : [dɔmp]) est un village polonais de la gmina de Sława dans le powiat de Wschowa de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au nord-ouest de Sława (siège de la gmina), 23 kilomètres au nord-ouest de Wschowa (siège de le powiat) et 36 kilomètres à l'est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Sława (gmina)
La gmina de Sława est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Wschowa, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Sława qui se situe à environ 18 kilomètres au nord-ouest de Wschowa (siège de la powiat) et à 41 kilomètres à l'est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

La gmina couvre une superficie de 326,78 km2 pour une population de 12 151 habitants en 2006 avec une population pour la ville de Sława de 3 893 habitants et pour la partie rurale de 8 258 habitants.
Corps de cavalerie (France)
Le Corps de cavalerie est un corps d'armée mécanisé français créé en 1939 et dissous en 1940 après la bataille de France. Commandé par le général René Prioux, le corps de cavalerie avance en Belgique en mai 1940 et couvre le flanc français face à l'avancée du 16e corps (motorisé) allemand. Coupé par les forces allemandes du gros de l'armée française, le corps est évacué à Dunkerque vers l' Angleterre puis renvoyé en France fin mai et début juin 1940. La poursuite des combats entraîne des pertes importantes de véhicules blindés et une diminution constante de la puissance de combat du corps. Le corps de cavalerie cesse les combats avec l'entrée en vigueur du deuxième armistice de Compiègne et est démobilisé le 11 juillet 1940.

29e régiment de dragons
Le 29e régiment de dragons (ou 29e RD), est une unité de cavalerie de l'armée française, créé sous le Premier Empire à partir du 11e régiment de hussards, dont l'origine remonte aux corps de cavalerie de la légion germanique et de cavalerie Révolutionnaire deux corps de cavaliers volontaires nationaux constitués pendant la Révolution française.
Elle est actuellement dissoute.
Joseph Brue
Joseph Louis Michel Brüe, né le 16 mars 1782 à Moka (Île Maurice) et mort le 19 février 1843 à Saint-Malo, est un marin français qui rejoignit l'expédition vers les Terres australes que conduisait Nicolas Baudin lors de l'escale de cette dernière à l'Île-de-France en mars-avril 1801. Il poursuivit ensuite une carrière d'administrateur colonial.

Nicolas Baudin
Nicolas Thomas Baudin, né le 17 février 1754 à Saint-Martin-de-Ré et mort le 16 septembre 1803 à l'Île Maurice (nommée « Île de France » à l'époque) est un marin, capitaine, cartographe et explorateur français.
Petit rhombicosidodécaèdre
Le petit rhombicosidodécaèdre est un solide d'Archimède. Il possède 20 faces triangulaires régulières, 30 faces carrées régulières, 12 faces pentagonales régulières, 60 sommets et 120 arêtes.

Le nom rhombicosidodécaèdre fait référence au fait que les 30 faces carrées sont placées dans les mêmes plans que les 30 faces du triacontaèdre rhombique qui est le dual de l'icosidodécaèdre.

Il peut aussi être appelé un dodécaèdre étendu ou un icosaèdre étendu à partir des opérations de troncature du solide uniforme.

Solide d'Archimède
En géométrie, un solide d'Archimède est un polyèdre convexe semi-régulier, fortement symétrique, composé de deux ou trois sortes de polygones réguliers se rencontrant à des sommets identiques. Ils sont distincts des solides de Platon, qui sont composés d'une seule sorte de polygones se rencontrant à des sommets identiques, et des solides de Johnson, dont les faces polygonales régulières ne se rencontrent pas à des sommets identiques. La symétrie des solides d'Archimède exclut les membres du groupe diédral, les prismes et les antiprismes.

Les solides d'Archimède peuvent tous être construits via les constructions de Wythoff à partir des solides de Platon avec les symétries tétraédrique (en), octaédrique et icosaédrique. Voir polyèdre uniforme convexe.
Palais de la Culture VEF
Le Palais de la Culture VEF est un centre culturel de Riga comprenant la Grande Salle, la Salle de Chambre, la Salle des Miroirs et un studio d'enregistrement musical. La Grande Salle peut accueillir 805 spectateurs. L'aménagement intérieur du bâtiment et la décoration intérieure des cinq salles constituent un monument d'art et d'architecture d'importance nationale.

Le Palais de la Culture s'occupe de mener des travaux d'éducation culturelle et d'organiser des événements culturels. 48 collectifs différents opèrent - chorales, ensembles, orchestres, groupes et clubs de danse, théâtres, studio de cirque, club photo, studios artistiques. De nombreux théâtres professionnels lettons se sont produits sur la scène du Palais de la Culture, ainsi que des artistes étrangers. Des forums et congrès internationaux ont été organisés et des expositions d'art internationales s'y sont tenues. Le Musée d'Histoire de VEF est situé dans le Palais de la Culture.

Centre culturel
Un centre culturel (parfois appelé complexe culturel) est une institution et un lieu qui propose notamment une programmation de spectacles, des expositions, des conférences, mais aussi de l'animation socioculturelle à destination de la population locale ou de passage.
Cratogeomys zinseri
Cratogeomys zinseri est une espèce de Rongeurs de la famille des Géomyidés qui rassemble des gaufres ou rats à poche, c'est-à-dire à abajoues. Décrite pour la première fois en 1939 par Edward Alphonso Goldman (1873-1946), mammalogiste américain, les recherches génétiques du XXIe siècle tendent à inclure cette espèce que l'on croyait distincte dans Cratogeomys fumosus (Hafner et al. 2004) .

Gaufre (animal)
Gaufre ou gauphre est un nom vernaculaire ambigu en français, pouvant désigner des rongeurs classés dans plusieurs rangs taxinomiques dans la famille des Geomyidae qui comporte aussi des espèces appelées rats à poches ou géomys.
Jean Derome
Jean Derome est un compositeur et multi-instrumentiste québécois né à Montréal le 29 juin 1955.

Ses instruments de prédilection sont le saxophone alto, les flûtes ainsi qu'une panoplie de petits objets et instruments inventés.

L'une des figures de proue de l'étiquette Ambiances Magnétiques et du mouvement de la musique actuelle montréalais, il s'intéresse depuis le début des années 1970 au rock et au jazz expérimental, à plusieurs formes issues de la musique ancienne, ainsi qu'à la musique contemporaine. Il a signé une trentaine de musiques de film entre autres ceux de Jacques Leduc, Pierre Hébert, Michka Saäl, Michelle Cournoyer, John Walker et Jean Detheux. Il a participé à des projets théâtraux et chorégraphiques, notamment auprès de Denis Marleau, Claude Poissant, Lorraine Pintal; les chorégraphes Louise Bédard, Ginette Laurin, Andrew L. Harwood.

Ginette Laurin
Ginette Laurin (née à Montréal le 3 janvier 1955) est une danseuse, chorégraphe et directrice de compagnie québécoise. En 1984, elle fonde sa compagnie O Vertigo, basée à Montréal. O Vertigo se consacre à la création en nouvelle danse et à la diffusion des œuvres de Ginette Laurin. Reconnue sur la scène nationale et internationale, O Vertigo a pris part à de nombreuses tournées. Elle est considérée comme une des pionnières de la danse contemporaine au Québec.
Leccinellum sandmanii
Bolet du marchand de sable

Leccinellum sandmanii, le Bolet du marchand de sable, est une espèce de champignon (Fungi) basidiomycète du genre Leccinellum dans la famille des Boletaceae. Très semblable à Leccinellum corsicum, il s'en distingue par sa plus grande taille et ses pores blanchâtres très peu jaunes à maturité.

Stipe (champignon)
En mycologie, le stipe, appelé plus communément le pied, est l'organe qui supporte le chapeau chez de nombreux basidiomycètes et quelques ascomycètes. Un champignon qui a un pied est dit stipité. L'ensemble du pied et du chapeau forme le sporophore.

Le stipe peut présenter divers aspects et porter un anneau et/ou une volve, restes de la membrane qui enveloppe le sporophore à l'état jeune. Sa forme, et celle de sa base, sa position par rapport au chapeau, son ornementation, sa texture et sa couleur sont d'importants caractères pour la détermination des champignons. L'identification peut aussi faire appel à des caractères macroscopiques comme la couleur, la dimension et la forme des hyphes, ou à des réactions de la chair du pied lorsqu'on l'expose à l'air et/ou au contact de certains produits chimiques.
Halésos
Dans la mythologie grecque et romaine, Halésos (en grec ancien Ἅλεσιος) est le fils d’Agamemnon et Briséis. Il prit le parti de Turnus, s’opposa au débarquement d’Énée et fut tué au combat par Pallas en défendant Imaon, un compagnon.

Agamemnon
Agamemnon (en grec ancien Ἀγαμέμνων / Agamémnōn, « immuable, obstiné ») est un héros grec et roi de Mycènes. Membre de la famille des Atrides, il est marié à Clytemnestre, avec qui il a trois filles, Iphigénie, Chrysothémis et Électre/Laodicé, ainsi qu'un fils, Oreste. Il assume le commandement de l'armée achéenne  durant la guerre de Troie. Dans ce cadre, il est souvent nommé comme le « roi des rois de toute la Grèce ». Durant le siège, il s'empare de Briséis, butin d'Achille, provoquant la colère de celui-ci narrée dans l’Iliade. Après la chute de Troie, il rentre chez lui et est assassiné par son cousin Égisthe, devenu l'amant de son épouse Clytemnestre, qui elle-même tue Cassandre (concubine d'Agamemnon).

Agamemnon est initialement un qualificatif de Zeus : Zeus Agamemnon est « Zeus à la grande pensée ». Il représente un cas fréquent dans la religion grecque où l'épithète divine devient un héros. Chef de l'expédition contre Troie, il est aux Achéens ce que Zeus est aux dieux.
Championnat des Pays-Bas de football 1981-1982
La saison 1981-1982 du Championnat des Pays-Bas de football était la 26e édition de la première division néerlandaise à poule unique, l'Eredivisie. Les 18 meilleurs clubs du pays jouent les uns contre les autres lors de rencontres disputées en matchs aller et retour. À partir de cette saison, il y a 3 clubs relégués en Eerste Divisie au lieu de 2.

C'est l'Ajax Amsterdam qui remporte la compétition en terminant en tête du championnat cette année. C'est le 20e titre de l'histoire du club. L'AZ Alkmaar, surprenant champion la saison dernière, n'arrive pas à conserver son titre en championnat mais conserve la Coupe des Pays-Bas. Enfin, belle saison du promu, le HFC Haarlem, qui termine à la 4e place, synonyme d'accession directe en Coupe UEFA.

Championnat des Pays-Bas de football
Le championnat des Pays-Bas de football, dénommé Eredivisie (en néerlandais : Division d'Honneur) ou VriendenLoterij Eredivisie (pour des raisons de parrainage avec VriendenLoterij (nl)), est une compétition de football qui est pour les Pays-Bas le premier échelon national. Il se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant dix-huit clubs professionnels. Une saison du championnat commence en été et se termine au printemps suivant.

Le PSV Eindhoven remporte son 26e titre à l'issue de la saison 2024-2025. L'Ajax Amsterdam est le club le plus titré avec 36 titres.
Championnat de France de basket-ball 1962-1963
La saison 1962-1963 du championnat de France de basket-ball de Nationale est la 41e édition du championnat de France masculin de basket-ball.Le championnat de Nationale de basket-ball est le plus haut niveau du championnat de France.

Le Mans Sarthe Basket
Le Mans Sarthe Basket, plus communément appelé MSB, est un club français de basket-ball basé dans la ville du Mans. Le club évolue en première division.

Le MSB est une structure professionnelle, qui a remplacé le SCM Le Mans, alors connu pour ses bonnes performances et sa longévité au sein de l'élite tant pour son équipe masculine que féminine.

Le club a en partie dominé le championnat de France dans la fin des années 1970 et le début des années 1980 avant de sombrer en Pro B puis remonter en 1990. Les succès réapparaissent dans les années 2000, puis 2010.
Antoinette Sibley
Antoinette Sibley, née le 27 février 1939 est une danseuse étoile britannique. Elle rejoint la Royal Ballet School, puis le Royal Ballet en 1956 et devient soliste en 1960. Elle est célèbre pour son partenariat avec Anthony Dowell. Après sa retraite de la scène en 1989, elle devient présidente de la Royal Academy of Dance (en) en 1991,, et coach invitée au Royal Ballet en 1991 et administratrice du Royal Ballet Board en 2000.

Le Lac des cygnes
Le Lac des cygnes, op. 20 (en russe : Лебединое озеро/Lebedinoïe ozero) est un ballet en quatre actes sur une musique de Piotr Ilitch Tchaïkovski et un livret de Vladimir Begitchev inspiré d'une légende allemande. Il est composé entre 1875 et 1876.
Championnat des Flandres 2025
La 109e édition du  Championnat des Flandres (en néerlandais : Kampioenschap van Vlaanderen 2025) est une course cycliste masculine disputée le 19 septembre 2025 autour de Koolskamp, faisant partie de la commune d'Ardooie, dans la province de Flandre-Occidentale, en Belgique. Elle fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2025 en catégorie 1.1 et est la dernière manche de la coupe de Belgique de cyclisme sur route 2025.

UCI Europe Tour 2025
L'UCI Europe Tour 2025 est la 21e édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 200 compétitions organisées du 24 janvier 2025 au 19 octobre 2025 en Europe.
Gösser
Gösser est la marque phare de la brasserie Göss, brasseur autrichien installé à Leoben en Styrie et appartenant aujourd'hui au groupe Heineken. C'est l'une des plus importants brasseries d'Autriche.

La tradition brassicole remonte à l'ancienne abbaye de Göss, couvent bénédictin fondé vers 1004. La brasserie du monastère est mentionnée pour la première fois en 1459. Des décennies après la fermeture de l'abbaye sous le règne de l'empereur Joseph II en 1782, le brassage à Göss est reprise en 1860 par un maître brasseur venant de la brasserie Zywiec (Saybusch).

Heineken
Heineken International /ˈɦɛi.nə.kən/ est un groupe brassicole d’origine néerlandaise fondé en 1864 par Gerard Adriaan Heineken. C’est, en 2015, le deuxième brasseur au niveau mondial, représentant une part de marché en volume de 9,1 %, derrière le Belge Anheuser-Busch InBev (près de 30 % de parts de marché après le rachat de SABMiller en 2015) et devant le Danois Carlsberg (6,1 %).

Le groupe produit ou commercialise environ 250 marques de bières et cidres, dont Heineken dans plus de 190 pays, Amstel, Desperados, Sol ou Tiger.

En France, ses marques phares sont Heineken, Pelforth, Desperados et Fischer. Heineken France se dispute la place de premier brasseur français avec Brasseries Kronenbourg du groupe Carlsberg. En 2014, Heineken annonce détenir 17,3 % des parts de marchés (en volume) en France, ce qui le place en tête des ventes en 2013.

En Belgique, ses marques phares sont Maes, Grimbergen, Affligem, Mort Subite, Desperados et Stassen.
Jean-Marie Juan
Jean-Marie Juan est un acteur et réalisateur français, né dans les années 1960 à Lyon probablement.

Depuis le milieu des années 1980, il est présent au théâtre, au cinéma et dans plusieurs téléfilms ou séries télévisées.

Claude-Michel Rome
Claude-Michel Rome est un réalisateur, scénariste et écrivain français. Il réalise une trentaine de films et séries pour la télévision, et un long métrage au cinéma. Il publie son premier roman en 2020.