hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arboretum Marcel Kroenlein
L'arboretum Marcel Kroenlein de Roure est le premier et le seul arboretum d'altitude d'Europe. Il est situé sur la commune de Roure, (Alpes-Maritimes, France) sur quinze hectares de terrains communaux entre 1 280 et 1 700 m d'altitude, en lisière du Parc national du Mercantour.

Le site présente une grande variété de végétation, et notamment d'arbre du monde entier vivant dans l'étage montagnard. 
Des arbres de haute montagne côtoient une flore de basse altitude. L’arboretum, situé à l’adret, bénéficie à la fois des influences méditerranéennes et alpines. Le relief et l’ouverture du site vers le midi créent un microclimat qui permet d’introduire des espèces plus exotiques et de rassembler les arbres des montagnes du monde.
On y trouve des collections de conifères, de joubarbes, d'érables, de genévriers et de rosiers.

L'arboretum Marcel Kroenlein est ouvert au public et se visite toute l'année. Il est labellisé « Jardin remarquable ».

Érable
Acer

Acer, les érables, est un genre de plantes à fleurs de la famille des Sapindacées selon la classification APG III (autrefois, selon la classification de Cronquist, de celle des Acéracées), dans l'ordre des Sapindales. C'est le type de sa famille. Ce sont des arbres et des arbustes.

Une acéraie (ou érablaie) est un peuplement forestier dominé par les érables.
Robert Charles Bell
Robert Charles Bell, né en 1917 au Canada et mort en 2002, est l'auteur de plusieurs ouvrages sur les jeux de société, notamment les deux tomes de Board and Table Games, réédités ensemble sous le titre Board and Table Games from Many Civilizations. L'ouvrage a joué un rôle déterminant dans la popularisation des jeux traditionnels et est reconnu comme l'une des onze « sources principales » de l'ouvrage de David Parlett, The Oxford History of Board Games.

David Parlett
David Parlett est un spécialiste des jeux de cartes. Son livre Oxford Guide to Card Games (en anglais) est considéré comme l'une des meilleures études sur l'histoire des jeux de cartes. Il est également l'auteur de nombreux jeux de société, dont le plus célèbre est Le Lièvre et la Tortue, publié pour la première fois en 1974. L'édition allemande a reçu la première récompense attribuée par le Spiel des Jahres en 1979.

David Parlett est écrivain, auteur de jeux et consultant pour le théâtre, le cinéma et la télévision. Il est par ailleurs membre de la Société religieuse des Amis (quaker),. Il affirme que les jeux sont « à la fois coopératifs et compétitifs ».
Copa Sudamericana 2011
La Copa Sudamericana 2011 aussi appelée Copa Bridgestone Sudamericana 2011 est la 10e édition de la seconde compétition interclubs organisée par le CONMEBOL. Le vainqueur se qualifie pour la Copa Libertadores 2012, la Recopa Sudamericana 2012 et pour la Coupe Suruga Bank 2012. Le tirage au sort a lieu le mardi 28 juin 2011 à 12h00 (heure locale) à l'hotel Sheraton de Buenos Aires, Argentine.

C'est le club chilien du CF Universidad de Chile qui remporte la compétition après avoir battu en finale les Équatoriens du LDU Quito. C'est le premier succès d'un club du Chili dans la compétition alors que le LDU dispute sa deuxième finale en trois ans. L'attaquant d'Universidad de Chile, Eduardo Vargas remporte le titre de meilleur buteur avec un total record de onze réalisations.

Sheraton Hotels & Resorts
Sheraton Hotels & Resorts, en abrégé Sheraton, est une chaîne d'hôtels internationale américaine fondée en 1937 et appartenant au groupe Marriott International.

Le siège de la chaîne est située à White Plains, dans l'État de New York.
James Bamford
V. James Bamford (15 septembre 1946) est un journaliste et écrivain américain. Il a surtout écrit sur les agences de renseignement américaines, principalement la National Security Agency (NSA). Il a enseigné à l'université de Californie à Berkeley en tant que professeur distingué invité et a rédigé des articles pour le compte des magazines The New York Times Magazine, The Atlantic et Harper's. En 2006, il reçoit le National Magazine Award for Reporting pour son article The Man Who Sold The War (L'homme qui a vendu la guerre) paru dans le magazine Rolling Stone. Il est notamment connu pour avoir révélé en 1982 au grand public l’existence de la NSA.

National Security Agency
La National Security Agency (NSA, « Agence de sécurité nationale ») est un organisme gouvernemental du département de la Défense des États-Unis, responsable du renseignement d'origine électromagnétique et de la sécurité des systèmes d'information du gouvernement américain.

Le Central Security Service (CSS) est une agence établie dans les mêmes bureaux que la NSA et créée dans le but de coordonner les efforts des sections de cryptographie de la NSA et de l'armée des États-Unis.
Commission internationale des unités et mesures radiologiques
La Commission internationale des unités et mesures radiologiques, couramment abrégée ICRU pour International Commission on Radiation Units and Measurements, est un organisme créé en 1925, à l'occasion du 1er congrès international de radiologie. Initialement appelée Comité international des unités de rayons X (International X-Ray Unit Committee en anglais), elle avait été établie en premier lieu pour développer les standards et unités indispensables à la radioprotection du personnel médical travaillant en radiologie et en radiothérapie.

Son rôle s'est depuis étendu, et elle a pour vocation d'élaborer des recommandations suivies dans le monde entier concernant la définition des grandeurs, unités et méthodes de mesure de la radioactivité et des rayonnements ionisants.

Röntgen
Le röntgen, ou roentgen (symbole R) est une ancienne unité CGS permettant de quantifier l'exposition aux rayonnements ionisants X ou gamma. Il est défini comme la quantité de charges électriques libérées par le passage d'une radiation ionisante dans un volume d'air sec, à pression et température normales. Dans le Système International, il correspond à des coulombs par kilogramme. Il a été nommé en l'honneur du physicien allemand Wilhelm Röntgen, découvreur des rayons X et lauréat du tout premier prix Nobel de physique en 1901.

La surface de la Terre est en permanence exposée à  dû, entre autres, aux vents cosmiques en provenance du soleil.
Billard aux Jeux mondiaux de 2017
Les épreuves de billard aux Jeux mondiaux de 2017 s'inscrivent dans le cadre des Jeux mondiaux de 2017, manifestation quadriennale regroupant des sports non inscrits au programme des Jeux olympiques et se déroulant à Wrocław (Breslau en allemand, également connue en français sous le nom de Vratislavie), en Pologne.

Quatre épreuves sont prévues dans le cadre des sports de précision qui se dérouleront dans le Wroclaw Congress Center :

une épreuve de billard français (carom) 3 bandes messieurs,

une épreuve de snooker mixte,

deux épreuves de billard américain (pool version 9-ball), une pour dames et une pour messieurs.

Billard américain
Le billard américain est un format de billard qui se joue sur une table à 6 poches de 2,54 m sur 1,27 m et 76 cm de haut (appelé dans le monde anglo-saxon 9ft, c.-à-d. 9 pieds).

Il est utilisé avec 16 billes :

une blanche dite bille de choc, bille de tir ou simplement blanche ;

15 billes numérotées de 1 à 15 :

La bille sortie revient à son emplacement de début.

les billes 1 à 7 sont colorées entièrement et sont dites communément « basses », « pleines » ou « petites »,

la bille 8 est colorée entièrement en noir,

les billes 9 à 15 présentent seulement une bande de couleur séparant les deux calottes blanches et sont dites « hautes », « barrées », « cerclées », « striées » ou « rayées ».

Il existe plusieurs jeux différents qui obéissent tous à certaines règles communes au billard américain.
Route départementale 161 (Yvelines)
La route départementale 161 ou D161, est une petite route du département des Yvelines dont l'usage est, pour la majeure partie de son tracé, réservé à la circulation routière locale.

Elle a toutefois la fonction importante de permettre de rallier la route départementale 307 qui dessert, avec des caractéristiques de voie rapide, le triangle de Rocquencourt et les autoroutes A12 et A13. Elle connaît donc d'importants flux de circulation sur le tronçon sud, entre Villepreux et Noisy-le-Roi via Rennemoulin le matin et en sens inverse le soir.
Elle est également l'unique desserte départementale des villages de L'Étang-la-Ville et de Rennemoulin.

Villepreux
Villepreux est une commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France, en France, située à environ 20 kilomètres au sud-ouest de Paris, au cœur de la plaine de Versailles.

Ses habitants sont appelés les Villepreusiens.
Living Sacrifice
Living Sacrifice est un groupe de death metal chrétien américain, originaire de Little Rock, en Arkansas. En 2015, le groupe compte sept albums tout au long de son activité, dont les trois premiers sont signés sous R.E.X. Records, avec leur premier chanteur Darren Johnson, lorsqu'ils étaient plus orientés thrash metal et death metal.

Par la suite, ils évoluent dans la première veine du metalcore avec Reborn (1997) sous Solid State Records, avec le guitariste Bruce Fitzhugh au chant. En 2003 le groupe se sépare, et leur label, toujours Solid State, produit deux ans plus tard une compilation, In Memoriam. En 2008, Living Sacrifice se reforme et enregistre un EP de deux morceaux, intitulé Death Machine. Juste après, ils se mettent au travail pour l'enregistrement de The Infinite Order, sorti en 2010. ils publient en 2013 leur nouvel album, Ghost Thief.

Demon Hunter
Demon Hunter est un groupe de metalcore chrétien américain, originaire de Seattle, Washington. Il est formé en 2000 par les frères Don Clark et Ryan Clark. Tous les membres du groupe sont chrétiens, et expriment leur foi en Jésus-Christ dans une grande majorité de leurs textes. Des deux frères fondateurs, un seul est toujours actif avec le groupe, Don Clark ayant arrêté pour prendre soin de sa famille. Depuis ses débuts, Demon Hunter a sorti sept albums studio, une dizaine de singles, et compte plus de 500 000 ventes à son actif.

Demon Hunter figure sur la bande originale de Killing Floor 2 (seulement certaines musiques, version instrumentale ou avec parole disponible), un jeu vidéo de shoot 'em up dont le but consiste à éliminer des vagues de zombies en coopération (ou en solo). Des pièces musicales de Demon Hunter (ainsi que d'autres groupes du même genre) sont diffusées pendant les combats.
Benedetto Caetani, iuniore
Benedetto Caetani, iuniore (né à Anagni, Italie, et mort le 14 décembre 1297) est un cardinal italien de la fin du XIIIe siècle. Il est un parent du pape Boniface VIII (né Benedetto Caetani). Les autres cardinaux de la famille sont Giacomo Tomassi-Caetani, O.F.M. (1295), Aldobrandino Caetani (1216) et Francesco Caetani (1295).

Anagni
Anagni est une commune italienne d'environ 21 150 habitants, située dans la province de Frosinone, dans la région Latium, en Italie centrale. Elle est connue pour être la cité des papes – quatre d'entre eux y sont nés, Innocent III, Alexandre IV, Grégoire IX et Boniface VIII – et pour avoir longtemps été un siège de la papauté. Le nom d'Anagni est plus particulièrement lié aux mésaventures du pape Boniface VIII et à l'épisode connu comme l'attentat d'Anagni.
203e division d'infanterie (Empire allemand)
La 203e division d'infanterie est une unité de l'armée allemande créée en 1916 qui participe à la Première Guerre mondiale. Jusqu'en décembre 1917, la division combat sur le front de l'est en Courlande et participe à la Bataille de Riga. En janvier 1918, la division est transférée sur le front de l'ouest puis occupe un secteur dans la région de Reims. Elle est ensuite successivement employée dans la bataille de Champagne et lors de l'offensive Meuse-Argonne avec des pertes importantes. Elle reste en ligne dans le secteur de la Meuse jusqu'à la fin du conflit. Après la signature de l'armistice, la division est transportée en Allemagne et dissoute au cours de l'année 1919.

Bataille de Champagne (1918)
La quatrième bataille de Champagne, (en allemand, « Friedensturm ») ou bataille de Reims, est une bataille qui s'est déroulée principalement du 15  au 18 juillet 1918, dans le nord-est de la France, vers la fin de la Première Guerre mondiale. Elle constitue la dernière grande offensive allemande sur le front occidental. L'OHL se fixe comme objectif, avec cette offensive, de conquérir de meilleures positions défensives, propices à stopper les attaques alliées. Lancée le 15 juillet 1918 avec une gigantesque préparation d'artillerie, cette offensive échoue dès le premier jour, tandis qu'une attaque de flanc, menée par les Alliés à partir du 18 juillet, remet en cause les capacités offensives des unités rassemblées par le commandement allemand au début du mois de juillet.
Coupe des Pays-Bas de football 1971-1972
La Coupe des Pays-Bas de football 1971-1972, nommée la KNVB beker, est la 54e édition de la Coupe des Pays-Bas. La finale se joue le 11 mai 1972 au stade Feijenoord à Rotterdam.

Le club vainqueur de la coupe est qualifié pour la Coupe des coupes 1972-1973.

Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1972-1973
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1972-1973 voit le sacre du Milan AC qui bat les Anglais de Leeds United en finale au Stade Kaftanzoglio à Thessalonique, en Grèce. C'est le deuxième succès dans cette épreuve du Milan AC, qui l'avait déjà emporté lors de l'édition 1967-1968.

Le tenant du titre, les Glasgow Rangers, ne peut défendre son titre puisque le club est suspendu un an par l'UEFA après les incidents ayant impliqué ses supporters lors de la finale de l'édition précédente. Pour une raison indéterminée, il n'y a pas de club nord-irlandais engagé dans la compétition alors que Coleraine a remporté la Coupe d'Irlande du Nord 1972.

C'est l'attaquant du Milan Luciano Chiarugi, avec 7 réalisations, qui termine meilleur buteur de l'épreuve.
Germanicus de Smyrne
Germanicus était un jeune chrétien arrêté et martyrisé pour sa foi à Smyrne (Izmir, Turquie) sous le règne de l' empereur romain Antonin. Il est vénéré tant dans l'Eglise Catholique qu'Orthodoxe. Sa fête est fixée le 19 janvier.

« Alors que Germanicus se tenait dans l'arène, face à une bête féroce, le proconsul romain le supplia de renier sa foi, compte tenu de sa jeunesse, pour obtenir le pardon. Mais le jeune homme refusa d'apostasier et accepta volontiers le martyre », est-il écrit dans le Martyrologe romain

Germanicus fut loué pour son courage face aux bêtes sauvages jetées sur lui pour le dévorer. En tant que son disciple, il est associé à l'épisode du Martyre de Polycarpe.

Polycarpe de Smyrne
Polycarpe, en grec Πολύκαρπος, Polykarpos (littéralement « aux fruits abondants »), né peut-être vers 69 ou vers 81, et mort brûlé vif à l'âge de 86 ans, à une date fort discutée (peut-être en 155 ou en 167), présenté par la tradition  comme un disciple de l'apôtre Jean, fut évêque de Smyrne. Mort martyr pour la foi, ce saint et Père apostolique est, depuis toujours, fêté le 23 février par l'ensemble des Églises chrétiennes.
Chałupczyn
Chałupczyn (prononciation : [xaˈwupt͡ʂɨn]) est une localité polonaise de la gmina de Lubrza dans le powiat de Świebodzin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Elle se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Lubrza (siège de la gmina), 7 kilomètres au nord-ouest de Świebodzin (siège du powiat), 40 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 52 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

La localité comptait approximativement une population de 11 habitants en 2009.

Lubrza (Lubusz)
Lubrza (prononciation : [ˈlubʐa]; en allemand : Liebenau) est un village polonais de la gmina de Lubrza dans le powiat de Świebodzin de la voïvodie de Lubusz, situé dans l'ouest de la Pologne. C'est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée Lubrza.
Les Présents du peuple menu
Les Présents du peuple menu, ou Les Cadeaux du petit peuple (en allemand Die Geschenke des kleinen Volkes) est un conte populaire allemand figurant d'abord dans un recueil publié à Halle en 1846, et repris ensuite dans la 6e édition (1850) des Contes de l'enfance et du foyer (Kinder- und Hausmärchen) des frères Grimm (n° KHM 182).

Frères Grimm
Les frères Grimm (en allemand : Brüder Grimm ou Gebrüder Grimm) sont deux linguistes, philologues et collecteurs de contes de langue allemande : Jacob Grimm, né le 4 janvier 1785 à Hanau et mort le 20 septembre 1863 à Berlin, et Wilhelm Grimm, né le 24 février 1786 à Hanau et mort le 16 décembre 1859 à Berlin.
Something Human
Something Human est le troisième extrait de Simulation Theory, huitième album du trio britannique Muse, après Dig Down et Thought Contagion. Il s'agit du 39e single de la discographie, paru le 19 juillet 2018.

Thought Contagion
Thought Contagion est le deuxième extrait de Simulation Theory, huitième album du trio britannique Muse et 38e single de la discographie, paru le 15 février 2018. Elle est jouée pour la première fois sur scène le 24 février 2018 à la Cigale de Paris lors d’un concert promotionnel réservé aux fans du groupe.
François Sasseville (acteur)
François Sasseville, né le 7 octobre 1971 à Montréal, est un acteur québécois spécialisé dans le doublage. Il est notamment la voix québécoise régulière de Toby Jones, Steve Buscemi, John Michael Higgins, Sharlto Copley, David Spade et Adrien Brody.

Sharlto Copley
Sharlto Copley est un acteur, réalisateur, scénariste et producteur sud-africain, né le 27 novembre 1973 à Johannesbourg (Afrique du Sud).

Il est notamment connu pour ses rôles dans les films de son compatriote Neill Blomkamp, particulièrement pour District 9.
The F-Ups
The F-Ups est un groupe de punk rock américain, originaire de Rochester, dans le Minnesota. Il est formé en 1999, signé avec Capitol Records en 2003, et séparé en 2006. Il est mieux connu pour sa chanson Lazy Generation, incluse dans les jeux vidéo NHL 2005 et Burnout 3: Takedown.

NHL 2005
NHL 2005 est un jeu vidéo de hockey sur glace développé par EA Black Box et publié par EA Sports sorti en 2004 sur Xbox, PS2, PC et GameCube. Il est la création des studios d’Electronic Arts et reprend toutes les données de la saison 2004 de hockey de la Ligue nationale de hockey (joueurs, équipes…). Markus Naslund des Canucks de Vancouver figure sur la couverture du jeu.
Goldie Loc
Goldie Loc, de son vrai nom Keiwan Deshawn Spillman, né le 16 janvier 1980 à Long Beach, en Californie, est un rappeur et acteur américain. Il était membre du groupe Tha Eastsidaz avec les rappeurs Snoop Dogg et Tray Deee. Goldie est également connu en tant qu'acteur dans les films Baby Boy (2001), Tha Eastsidaz (2000) et 3 Strikes (2000).

Baby Boy (film)
Baby Boy ou Bébé Lala au Québec est un film américain réalisé par John Singleton et sorti en 2001. Il met en scène les chanteurs Snoop Dogg et Tyrese Gibson, mais aussi les acteurs Ving Rhames, Tamara LaSeon Bass, Angell S. Conwell, Omar Gooding et Taraji P. Henson.
Metropolitan Steamship Company
La Metropolitan Steamship Company, fondée en 1866, fut pendant 75 ans, l'un des principaux moyens de transport entre la ville de New York et Boston (Massachusetts). Elle fut étroitement associée à la famille Whitney jusqu'à son acquisition par Charles W. Morse en 1906. Même après sa son rattachement à la Eastern Steamship Lines, elle demeura une branche indépendante, la Metropolitan Line, jusqu'en 1941.

Charles W. Morse
Charles Wyman Morse (21 octobre 1856 - 12 janvier 1933) est un homme d'affaires américain qui doit sa réputation à ses activités de spéculateur à Wall Street au début du XXe siècle.

En 1897, il prend le contrôle de la Consolidated Ice Company et devient en quelques années le roi du marché de la glace américain, générant un chiffre d'affaires de plus de 60 millions de dollars.
Causes de la Révolution française
Les causes de la Révolution française ont été analysées dès le XIXe siècle ; l'étude historiographique de cette Révolution est marquée par les divisions politiques des différentes époques qu'elle a traversées, et aucun consensus définitif n'a encore été obtenu.

De ces divisions politiques, trois écoles principales se distinguent :

la libérale, pour laquelle les causes sont essentiellement politiques, et associées au manque de libertés de l'Ancien Régime ;

la socialiste, qui estime que les causes sont essentiellement économiques, et traduisent la volonté de la bourgeoisie de prendre tous les pouvoirs ;

la contre-révolutionnaire, qui les limitent à la volonté d'éradiquer la religion catholique.

Ces écoles restent aujourd'hui les bases des principaux courants d'interprétation. Elles ne s'excluent pas mutuellement, et se recoupent sur divers points.

Libéralisation du commerce des grains sous l'Ancien Régime
La libéralisation du commerce des grains sous l'Ancien Régime est une politique économique menée en France à partir de 1763 qui visait la libre circulation des denrées. Aboutissement politique du développement de la pensée des Physiocrates, c'est l'une des premières tentatives de libéralisation de l'économie française, comparable à celles menées en Angleterre, en Espagne ou en Toscane à la même époque.
Saint-Loup-sur-Semouse
Saint-Loup-sur-Semouse est une commune française située dans le département de la Haute-Saône, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Ses habitants sont appelés les Lupéens. Elle fait partie de la Communauté de communes de la Haute Comté.

C'est la neuvième ville la plus peuplée du département après Échenoz-la-Méline.

La ville est classée cité des meubles grâce à l'entreprise Parisot.

Communauté de communes de la Haute Comté
La communauté de communes de la Haute Comté (CCHC) est une communauté de communes française située dans le département de la Haute-Saône, en Franche-Comté, dans la région administrative Bourgogne-Franche-Comté, créée en 2014.
Gouvernement Simonet II
Le Gouvernement Simonet II est le gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, en Belgique, dirigé par le libéral Jacques Simonet et formé par une coalition penta-partite, associant les familles socialiste (PS francophone et sp.a flamand), libérale (VLD flamand et MR francophone) et le parti démocrate-chrétien flamand (CD&V).

Ce gouvernement a été formé à la suite de la démission de l'ancien Ministre-Président, Daniel Ducarme, remplacé au pied levé par Jacques Simonet. Il succède donc au Gouvernement Ducarme

Ce gouvernement a pris cours le 18 février 2004 pour passer le témoin le 13 juillet 2004 au Gouvernement Picqué III.

Jacques Simonet
Jacques Simonet, né le 21 décembre 1963 à Watermael-Boitsfort et mort le 14 juin 2007 à Anderlecht, est un homme politique belge, membre du Mouvement réformateur. Connu pour son éloquence et ses bons mots parfois mordants, il est un des hommes-clé du Parti libéral (PRL puis MR) et semblait promis à un avenir brillant cassé par sa mort inopinée à l'âge de 43 ans. L’exemple de son père lui donne goût à la chose publique, qu’il expérimente d’abord au sein de la Fédération des Étudiants libéraux, avant de rejoindre le cabinet de Jean Gol.
Skælskør
Skælskør ( Danish: [skelˈskøˀɐ̯] ) est une localité de l'île de Seeland, au Danemark. Elle est située à Slagelse. Jusqu'en 2007, Skælskør était le siège de Skælskør Kommune. La localité est située 17 km au sud-ouest de Slagelse et 12 km au sud-est de Korsør. Skælskør abrite l'une des plus grandes brasseries du Danemark, la brasserie Harboe.

Korsør
Korsør est une ville portuaire danoise de la municipalité de Slagelse, située dans le Grand Belt sur l'île de Seeland, au sud du pont du Grand Belt. Peuplé d'environ 14 850 habitants, elle est la ville natale de Jens Immanuel Baggesen. Elle est le siège d'une des trois bases de la marine royale danoise.