hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sénat (Venise)
Le Sénat de Venise, connu également sous ses noms italiens Consiglio dei Pregadi (Conseil des Priés du vénitien pregare signifiant « prier ») ou également Consiglio dei Rogadi (même sens) ou tout simplement Senato (Sénat) était une institution de la république de Venise fondée en 1229 comme organe délibératif supérieur de la République en ce qui concernait la politique étrangères et les problèmes courants, mais avec un mécanisme de décision plus restreint que le Grand Conseil souverain.

Le nom de « Conseil des Priés » faisait référence au fait que ses membres étaient priés de donner leur avis au Doge. Le nom de Sénat lui sera donné au XIVe siècle au début de la diffusion de culture humaniste. Les Pregadi se distinguaient par le fait qu'il portaient la robe rouge, par opposition à la robe en noire en usage chez les autres patriciens.

Doge de Venise
Le doge de Venise  (vénitien : Doxe de Venexia [ˈdoze de veˈnɛsja], italien : Doge di Venezia [ˈdɔːdʒe di veˈnɛttsja], dérivant tous les deux du latin dūx, « chef militaire ») était le magistrat en chef et le dirigeant de la république de Venise entre 726 et 1797. Il incarne de manière symbolique le bon fonctionnement de l'État. Il était appelé « Mon seigneur le Doge » (Monsignor el Doxe), Prince sérénissime  (Serenissimo Principe) ou « Sa Sérénité » (Sua Serenità).
Équation polaire
Le plan est muni d'un repère orthonormal .
Si  est une fonction numérique, on peut considérer l'ensemble des points  dont un système de coordonnées polaires  vérifient l'équation :

.

On dit que la courbe plane en question a pour équation polaire :

.

Si , on placera alors le point  à l'origine du repère bien qu'en toute théorie, on ne puisse plus définir l'angle .

Si une courbe possède une équation polaire et si l'intervalle  est inclus dans le domaine de définition, la restriction de la courbe à cet intervalle peut être parcourue en tournant dans le sens trigonométrique de l'angle  à l'angle .

Courbe plane
En mathématiques, plus précisément en géométrie, une courbe plane est une courbe qui est entièrement contenue dans un (unique) plan, et qui est identifiable à une fonction continue :

où  est un intervalle de l'ensemble  des nombres réels.

L'image d'une courbe est aussi appelée support de la courbe. Parfois, on utilise aussi l'expression courbe pour indiquer le support d'une courbe. Une courbe sur un espace euclidien de dimension supérieure à 2 est dite plane si son support est contenu dans un plan lui-même contenu dans l'espace euclidien dans lequel elle est définie.

Une courbe plane est dite simple si elle ne se recoupe pas, autrement dit, si

.
Protéine-kinase activée par mitogène
Les protéine-kinases activées par mitogène (MAPK pour Mitogen-activated protein kinases ou simplement MAP kinases) sont un ensemble de protéine-kinases nécessaires à l'induction de la mitose dans les cellules eucaryotes. Elles appartiennent au groupe des kinases CMGC (incluant les kinases CDK, MAPK, GSK3 et CLK)

Les MAP-K sont impliquées dans un certain nombre d'évènements de la vie de la cellule, comme la mitose, mais aussi très liées à des phénomènes apoptotiques, à la différenciation ou encore à la survie cellulaire. Ceci se fait en réponse à divers signaux externes : des facteurs mitogènes (le PDGF, par exemple), le stress osmotique cellulaire, le choc thermique ou encore un certain nombre de cytokines.

Les MAP-K sont retrouvées chez la grande majorité des eucaryotes (cellules animales, végétales, dans les champignons et chez les protistes)

Thréonine
La thréonine (abréviations IUPAC-IUBMB : Thr et T) est un acide α-aminé dont l'énantiomère L est l'un des 22 acides aminés protéinogènes, et l'un des 9 acides aminés essentiels pour l'homme. Elle est codée sur les ARN messagers par les codons ACU, ACC, ACA et ACG. Elle est structurellement semblable à la valine, mais avec un groupe hydroxyle sur le carbone β. Elle possède de ce fait deux atomes de carbone asymétriques, le diastéréoisomère thréo  (2S,3R) est de loin le plus abondant naturellement, le diastéréoisomère allo (2S,3S) étant bien plus rare dans les systèmes biologiques. En particulier, seul le diastéréoisomère (2S,3R) est incorporé dans les protéines par le ribosome lors de la traduction.

La fonction alcool fait de la thréonine la cible de certaines modifications post-traductionnelles telles que des O-glycosylations ou des phosphorylations par des protéine kinases.

La thréonine de synthèse, obtenue par fermentation est pure à 98,5 %.
Parasolier
Musanga cecropioides

Le parasolier (Musanga cecropioides) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Urticacées. C'est un arbre commun des forêts humides d'Afrique. On le rencontre typiquement dans les forêts secondaires, où cette espèce pionnière, à croissance rapide et héliophile profite des coupes et éclaircies.

Dans la Classification de Cronquist, cette espèce est rattachée à la famille des Cecropiacées. Elle a aussi été rapprochée des Moracées par certains auteurs. La classification APG II (2003) la situe dans l'ordre des Rosales et dans la famille des Urticacées. Le nom spécifique "cecropioides" vient de la ressemblance de cet arbre avec les Cecropia, genre comprenant 61 espèces réparties du nord de l'Argentine jusqu'au sud du Mexique ainsi qu'aux Antilles.

Cecropiaceae
La famille des Cecropiaceae regroupe des plantes à fleurs dicotylédones. Ce sont des arbres, des arbustes ou des lianes (certains à latex) des régions subtropicales à tropicales d'Amérique. Selon Watson & Dallwitz elle comprend 275 espèces réparties en 6 genres, Cecropia, Coussapoa, Myrianthus, Musanga, Poikilospermum et Pourouma. Cette famille fait partie de la classification classique, mais elle n'existe plus dans la classification phylogénétique du XXIe siècle et les genres qu'elle contient sont inclus dans la grande famille des Urticaceae.
Préville (acteur)
Préville, nom de scène de Pierre-Louis Dubus, né à Paris le 19 septembre 1721 et mort à Beauvais (Oise) le 18 décembre 1799, est un acteur français.

Il est le grand-père de l'écrivain Alexandre Furcy Guesdon (1780-1856), connu sous le nom de plume « Mortonval ».

Marivaux
Marivaux, né Pierre Carlet, baptisé le 4 février 1688 à Paris et mort le 12 février 1763 à Paris, est un journaliste, romancier et dramaturge français.

Surtout connu pour son théâtre et attaché aux Comédiens italiens, Marivaux est aussi romancier et journaliste, toujours spectateur solitaire d'une société en pleine transformation.

Il est élu à l'Académie française en 1742.

Il est le 5e auteur le plus joué par la Comédie-Française.
Komorowo (Piła)
Komorowo (prononciation : [kɔmɔˈrɔvɔ]) est une localité polonaise de la gmina de Wyrzysk dans le powiat de Piła de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Wyrzysk (siège de la gmina), 34 kilomètres à l'est de Piła (siège du powiat), et à 82 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Wyrzysk
Wyrzysk (prononciation : [ˈvɨʐɨsk], en allemand : Wirsitz) est une ville de Pologne, située dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Wyrzysk, dans le powiat de Piła.

Elle se situe à 35 kilomètres à l'est de Piła (siège du powiat) et à 95 kilomètres au nord de Poznań (capitale régionale).
Faites gaffe à Lagaffe
Faites gaffe à Lagaffe est le 16e album dans la série originale de Gaston et le 19e dans les rééditions à l'occasion des 40 ans de Gaston, dont il est le seul inédit. Il est sorti en 1999 aux éditions Marsu Productions. D'abord appelé simplement Gaston 19, il est retitré Faites gaffe à Lagaffe lors du repackaging de la série en 2009.

En 2018, lors de la sortie d'une nouvelle série reprenant l'intégralité des gags de Gaston accompagné d'inédits, le contenu de cet album est paru principalement dans le tome 21 (Ultimes bévues) pour les gags récents et le tome 18 (Lagaffe mérite des baffes) pour les gags sur les piles Bidule. Le reste des gags apparaissent dans les autres albums selon leur chronologie de parution en planche dans Spirou ou ailleurs.

Lagaffe mérite des baffes
Lagaffe mérite des baffes est l'album 13 dans la série originale de Gaston. Il parait en 1979.

Le premier tirage a été de 700 000 exemplaires.

L'édition originale comprend une planche destinée à expliquer aux lecteurs pourquoi la série n'avait alors pas d'album numéro 5 : Prunelle y explique au lecteur l'historique de parution et affirme que « En grand format, il n'y a pas, il n'y aura jamais d'album Gaston no 5 ». Cette explication est devenue caduque en 1986 lorsque Dupuis a réuni suffisamment de planches pour publier l'album R5, Le Lourd Passé de Lagaffe.
Blitz Brigade
Blitz Brigade (littéralement « Brigade éclair ») était un jeu vidéo de tir à la première personne (FPS) multijoueur développé et publié par Gameloft. Le jeu est sorti le 9 mai 2013 sur iOS et Android, puis le 2 juillet 2014 sur Windows Phone (WP). Il s'inspirait de Battlefield Heroes et de Team Fortress 2.

Il a fermé ses serveurs le 1er décembre 2023.

Battlefield Heroes
Battlefield Heroes est un jeu de tir à la troisième personne en multijoueur orienté sur le jeu d'équipe, disponible  en ligne depuis 2009. Le jeu est développé par DICE et édité par Electronic Arts. Ce jeu aux graphismes cartoon est basé sur le modèle économique free-to-play et est financé par le micropaiement.

Les mises à jour du jeu sont stoppées au cours de l'année 2014, et les serveurs ont fermé le 14 juillet 2015.

Le jeu est relancé en 2017 par des développeurs indépendants d'Electronic Arts. Cette réouverture est attaquée par EA, qui fait fermer les serveurs d’un groupe de développeurs. Néanmoins, le jeu reste disponible (Rising Hub, Phoenix, Remake...).
The Insider (média)
The Insider est un journal en ligne indépendant russe spécialisé dans le journalisme d'investigation, la vérification des faits et l'analyse politique,. Il est fondé en 2013 par Roman Dobrokhotov, journaliste et militant politique, propriétaire du journal,. Le journal est connu pour avoir révélé de fausses nouvelles dans les médias russes,. Le bureau éditorial du site Web est situé à Riga, en Lettonie. Andris Jansons est le rédacteur en chef du site.

GRU (Russie)
La direction générale des renseignements (GRU) de l'État-Major des Forces armées de la fédération de Russie (russe : Главное разведывательное управление Генерального штаба Вооружённых Сил Российской Федерации, Glavnoïé Razvédyvatel'noïé Oupravlénié General'novo chtaba Vooroujionnykh Sil Rossiiskoï Federatsii ou ГРУ, GRU) est le service de renseignement militaire de la Russie.
Institut des sciences de l'ingénieur de Toulon et du Var
L'institut des sciences de l'ingénieur de Toulon et du Var souvent abrégé en ISITV, était une école publique d'ingénieurs française interne à l'université de Toulon, créée en 1991, maintenant devenue SeaTech. Elle est située sur le campus de La Garde de l'université de Toulon et du Var. L'ISITV délivrait des titres habilités par la Commission des titres d'ingénieur (CTI).

Université de Cranfield
L'université de Cranfield (Cranfield University) est une université britannique destinée aux étudiants postgraduate, préparant des masters ou des doctorats. Spécialisée en science, ingénierie, technologie et management, l'université dispose de deux campus : le principal se trouve à Cranfield dans le Bedfordshire, l'autre est la Defence Academy of the United Kingdom (en) située à Shrivenham, dans l'Oxfordshire.

Cranfield est la seule université britannique à posséder son propre aéroport, situé sur le campus lui-même. Disposant d'une piste de 1 800 mètres de long, il est principalement utilisé par les chercheurs de l'université et pour les cours d'aéronautique.
HiperLAN
HiperLAN (ou HIgh PERformance radio Local Area Network) est un standard européen de télécommunications créé et publié en 1996 par l'ETSI (European Telecommunications Standards Institute) et développé par le groupe technique BRAN (Broadband Radio Access Networks). Ce standard était une alternative au groupe de normes IEEE 802.11 plus connues sous la dénomination Wi-Fi.

IEEE 802.11
IEEE 802.11 est un ensemble de normes concernant les réseaux sans fil locaux (le Wi-Fi). Il a été mis au point par le groupe de travail 11 du comité de normalisation LAN/MAN de l'IEEE (IEEE 802). Le terme IEEE 802.11 est également utilisé pour désigner la norme d'origine 802.11, et qui est parfois appelée 802.11 legacy mode (en) (legacy mode en anglais signifie dans ce contexte : mode historique ou antérieur).
Polynôme de Legendre
En mathématiques et en physique théorique, les polynômes de Legendre constituent l'exemple le plus simple d'une suite de polynômes orthogonaux. Ce sont des solutions polynomiales , sur le segment , de l'équation différentielle de Legendre :

,

dans le cas particulier où le paramètre n est un entier naturel.

De façon équivalente, les polynômes de Legendre sont les fonctions propres de l'endomorphisme de  défini par :

,

pour les valeurs propres .

Ces polynômes orthogonaux ont de nombreuses applications tant en mathématiques, par exemple pour la décomposition d'une fonction en série de polynômes de Legendre, qu'en calcul numérique des intégrales notamment dans les méthodes de quadrature de Gauss, qu'en physique, où l'équation de Legendre apparaît naturellement lors de la résolution des équations de Laplace ou de Helmholtz en coordonnées sphériques.

Intégration par parties
En mathématiques, l'intégration par parties (parfois abrégée en IPP) est une méthode qui permet de transformer l'intégrale d'un produit de fonctions en d'autres intégrales. Elle est fréquemment utilisée pour calculer une intégrale (ou une primitive) d'un produit de fonctions. Cette formule peut être considérée comme une version intégrale de la règle du produit.

Le mathématicien Brook Taylor a découvert l'intégration par parties, publiant d'abord l'idée en 1715. Des formulations plus générales d'intégration par parties existent pour l'intégrale de Riemann-Stieltjes et pour l'intégrale de Lebesgue-Stieltjes. L'analogue discret pour les suites est appelé sommation par parties.
Żanecin
Żanecin [ʐaˈnɛt͡ɕin] est un village polonais de la gmina de Sokołów Podlaski dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 3 kilomètres au sud de Sokołów Podlaski et à 88 kilomètres à l'est de Varsovie.

Sokołów Podlaski (gmina)
Sokołów Podlaski est une gmina rurale du powiat de Sokołów appartenant à la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Sokołów Podlaski, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 137,18 km2 pour une population de 6 157 habitants en 2006.
Panamax
Les navires classés comme Panamax avaient les dimensions maximum pour rentrer dans les écluses du canal de Panama. Cette taille est déterminée par les dimensions des écluses et par la profondeur dans le canal. Panamax est un facteur déterminant en architecture navale lors de la détermination de la taille d'un navire cargo : nombreux sont ceux qui sont conçus à la limite de cette taille.

L'ouvrage a été élargi et inauguré le 26 juin 2016, la nouvelle norme est appelée Neopanamax ou new Panamax.

Architecture navale
L'architecture navale est l'art de concevoir des structures navigantes maritimes et fluviales, pouvant se déplacer sur l'eau et sous l'eau, dont principalement tous les types de bateaux et navires.

Dans sa conception moderne, l'architecture navale relève de deux grands domaines : l'architecture et l'ingénierie.

Elle désigne également le domaine de l'ensemble des connaissances de l'art de la conception par les architectes navals et de la construction dans les chantiers navals de ces moyens de navigation.

L'homme a imaginé et créé des engins lui permettant de naviguer sur l'élément liquide depuis l'aube de l'humanité, mais la définition d'architecture navale pour cette activité très ancienne ne date quant à elle que du XVIIe siècle, lorsque l'on a commencé à compiler les savoirs sur les artefacts nautiques.
Calvin Johnson (football américain)
Calvin Johnson, surnommé Megatron, né le 25 septembre 1985 à Tyrone dans l'État de Géorgie, est un joueur américain de football américain ayant évolué au poste de receveur de passes. Il est drafté en deuxième position en 2007 par les Lions de Détroit, après avoir évolué au niveau universitaire avec les Yellow Jackets de Georgia Tech.

Saison 2011 de la NFL
La saison 2011 de la NFL est la 92e saison de la National Football League (NFL), la ligue principale d'équipes professionnelles de football américain aux États-Unis. La NFL est organisée en deux conférences distinctes depuis 1970 : la National Football Conference (NFC) et l'American Football Conference (AFC). Ces deux conférences sont subdivisées en quatre divisions chacune: Est, Ouest, Nord et Sud. Chaque franchise dispute 16 matches en 17 semaines lors de la saison régulière qui débute le 8 septembre 2011 et se termine le 1er janvier 2012. Une phase de playoffs suit la saison régulière pour mener à la finale, le Super Bowl XLVI, programmée le 5 février 2012 au Lucas Oil Stadium de Indianapolis.
Norman Mineta
Norman Yoshio Mineta, (en japonais : 峯田 良雄), né le 12 novembre 1931 à San José (Californie) et mort le 3 mai 2022 à Edgewater (Maryland), est un homme politique américain.

Membre du Parti démocrate, il est maire de San José entre 1971 et 1975, représentant de la Californie entre 1975 et 1995, secrétaire au Commerce entre 2000 et 2001 dans l'administration du président Bill Clinton puis secrétaire aux Transports entre 2001 à 2006 dans celle de George W. Bush. Il était le seul ministre démocrate sous George W. Bush.

Secrétaire aux Transports des États-Unis
Le secrétaire aux Transports des États-Unis (en anglais : United States Secretary of Transportation) est le chef du département des Transports des États-Unis. Il est membre du Cabinet présidentiel et le 14e dans l'Ordre de succession présidentielle des États-Unis.

Comme tous les membres du gouvernement, il est nommé par le président des États-Unis et confirmé par le Sénat.
Forêts humides des Seychelles et des Mascareignes
Les forêts humides des Seychelles et des Mascareignes forment une région écologique identifiée par le Fonds mondial pour la nature (WWF) comme faisant partie de la liste « Global 200 », c'est-à-dire considérée comme exceptionnelle au niveau biologique et prioritaire en matière de conservation. Elle regroupe trois écorégions terrestres des Seychelles et des Mascareignes (Maurice et La Réunion):

les forêts des Seychelles granitiques

les forêts des Mascareignes

les broussailles xérophiles de l'île d'Aldabra

Global 200
Global 200 fait référence aux 238 régions écologiques définies par le World Wildlife Fund (WWF) comme étant les plus représentatives des principaux types d'habitats terrestres, marins, et d'eau douce.

Le choix de ces régions s'est fondé sur différents critères tels que

la richesse en espèces

le caractère endémique des espèces

le caractère unique des taxons les plus évolués

l'existence d'une situation particulière

la rareté du type d'habitat associé

Le WWF considère les régions dites « Global 200 » comme exceptionnelles au niveau biologique et prioritaires en matière de conservation.

142 sont des écorégions terrestres.

53 sont des écorégions d'eau douce.

43 sont des écorégions marines.
Carrie Daumery
Frederica Carolina (Carry) Mess dite Carrie Daumery, née le 24 mars 1865 à La Haye (Pays-Bas) et morte le 1er juillet 1938 à Los Angeles (Californie), est une violoniste et actrice américaine d'origine néerlandaise.

Elle est la mère du réalisateur Jean Daumery (1898-1934).

Irving Cummings
Irving Caminsky, connu sous le nom de scène Irving Cummings (né le 9 octobre 1888 à New York, État de New York et mort le 18 avril 1959 à Los Angeles, Californie) est un acteur, réalisateur, scénariste et producteur de cinéma américain .
Trzciano (Poméranie)
Trzciano est une localité polonaise de la gmina rurale de Ryjewo située dans le powiat de Kwidzyn en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 13 km au nord de Kwidzyn et 62 km au sud de la capitale régionale Gdańsk.

Kwidzyn
Kwidzyn [ˈkfʲid͡zɨn] (jusqu'en 1946 en allemand : Marienwerder) est un chef-lieu de powiat dans la voïvodie de Poméranie (Pologne). Jusqu'en 1919, c'était le chef-lieu du district de Marienwerder dans la province de Prusse-Occidentale.
Bailliage de Bar-le-Duc
Le bailliage de Bar-le-Duc, également appelé Bailliage de Bar, est une ancienne entité administrative du duché puis de la province de Bar, ayant existé de 1246 jusqu'en 1790. Il avait pour chef-lieu Bar-le-Duc.

Duché de Bar
Le comté, puis duché, de Bar est un état qui fut formé au Xe siècle par Ferry d'Ardenne, frère de l'évêque de Metz Adalbéron.
Depuis 1301, il relevait à la fois du domaine royal de France (pour la partie située à l'ouest de la Meuse, appelée Barrois mouvant) et du Saint-Empire romain germanique (Barrois non mouvant).

Élevé au rang de duché par l'empereur Charles IV au profit de Robert Ier de Bar en 1354, il est uni de facto au duché de Lorraine en 1419 par le mariage de René Ier et d'Isabelle de Lorraine. Les deux duchés connurent alors une histoire et un destin communs tout en conservant leurs institutions propres. Conformément au traité de Vienne de 1738, les deux duchés furent donné à titre viager  au roi en exil Stanislas Ier de Pologne puis à la mort du souverain Polonais en 1766, annexés par la France.

Ses habitants sont appelés les Barrois.
Véronique des champs
Veronica arvensis

La Véronique des champs (Veronica arvensis L.) est une espèce de plantes adventices des cultures et des jardins très commune dans toute l'Europe. Elle appartient au genre Veronica, classé dans la famille des Plantaginaceae (les véroniques appartenaient auparavant à la famille des Scrophulariaceae).

Scrophulariaceae
Scrofulariacées

La famille des Scrofulariacées (Scrophulariaceae Juss.) regroupe des plantes dicotylédones gamopétales. Ce sont des plantes herbacées à fleurs irrégulières, largement répandues autour du monde. Ses fleurs à symétrie bilatérale dont la génétique du développement a élucidé l'organogenèse évoquent souvent un museau de bête par leur rictus et leurs lèvres (muflier) ou un visage (véronique) et lui ont valu jadis le nom de Personées donné par Tournefort.
Chronologie de la bande dessinée
Cet article est une chronologie de la bande dessinée depuis sa création. Elle prend son sens dans le cadre de l'Histoire de la bande dessinée.

Avant 1900 - 1900 - 1910 - 1920 - 1930 - 1940 - 1950 - 1960 - 1970 - 1980 - 1990 - 2000 - 2010 - 2020

Little Nemo in Slumberland
Little Nemo in Slumberland  (littéralement « Le petit Nemo au pays du sommeil ») est une bande dessinée créée par l'auteur américain Winsor McCay en 1905. Elle a été publiée chaque semaine d'octobre 1905 à juillet 1914 dans l'édition dominicale du quotidien New York Herald puis dans le New York American.

Little Nemo in Slumberland est aujourd'hui considéré comme une œuvre majeure dans le domaine de la bande dessinée, visionnaire dans son approche et admirable dans son dessin, faisant de Winsor McCay un précurseur de la bande dessinée moderne. Ainsi le magazine Lire situe cette bande dessinée à la 6e place dans son classement des 50 meilleures bandes dessinées du monde. Il s'agit également d'une oeuvre pionnière de la fantasy.

En 1911, McCay reprend les personnages de sa BD pour réaliser le film Little Nemo.