hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pelorosaurus
Pelorosaurus conybeari

Le Pelorosaurus (signifiant « lézard monstrueux ») est un genre de dinosaures sauropodes du Crétacé inférieur retrouvé en Angleterre et au Portugal. Il aurait eu une taille d'environ 16 mètres de long. Son espèce-type est Pelorosaurus conybeari.

Bien qu'il ne soit pas le premier dinosaure sauropode à avoir été découvert, Pelorosaurus est le premier à être identifié comme tel.

Richard Owen
Richard Owen (20 juillet 1804-18 décembre 1892) est un zoologiste, spécialiste en anatomie comparée et paléontologue britannique, lauréat de la Royal Medal en 1846, de la médaille Copley en 1851 et de la médaille linnéenne en 1888. Ses travaux d'anatomie comparée l'ont conduit à nommer et décrire certains grands groupes de vertébrés fossiles dont les dinosaures.
Sleepy Hollow (village)
Sleepy Hollow est un village de la ville de Mount Pleasant, du comté de Westchester, dans l'État de New York, aux États-Unis.

L'endroit est surtout connu pour être le lieu où se déroule la nouvelle La Légende de Sleepy Hollow, le film Sleepy Hollow ainsi que la série Sleepy Hollow. Le roman Hollow écrit par Jessica Verday s'y déroule également.

La Légende de Sleepy Hollow
La Légende de Sleepy Hollow (titre original : The Legend of Sleepy Hollow), aussi connue sous les titres La Légende du cavalier sans tête  ou La Légende du Val dormant, est une nouvelle de Washington Irving contenue dans le recueil Le Livre d'esquisses et publiée pour la première fois en 1820.
Moteur V20
Un moteur V20 est un moteur à piston à vingt cylindres dans lequel deux rangées de dix cylindres sont disposées en V autour d'un vilebrequin commun. Des moteurs V20 diesel sont utilisés dans les locomotives diesel, les camions de transport, les générateurs électriques et les applications marines.

MTU Friedrichshafen
MTU Friedrichshafen GmbH (Motoren- und Turbinen-Union Friedrichshafen) est un fabricant allemand de moteurs. Dans le passé, la société était une sous-division de DaimlerChrysler. En 2006, elle a été vendue à EQT IV, un fonds privé.
Ligne 18 du métro de Shanghai
La ligne 18 est une ligne du métro de Shanghai, elle est entrée en construction le 12 mai 2016. Cette ligne a été inaugurée le 26 décembre 2020,. La ligne mesure 44,6 km de long et compte trente stations. Elle part de Changbei Road, dans le district de Baoshan, et passe par Longyang Road pour arriver jusqu'à Hangtou Town, dans le district de Pudong. La ligne 18 est connectée aux lignes 1, 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 et 16. La première phase était de 36,13 km. Elle part de la station South Changjiang Road et va jusqu'à la station Hangtou pour un total de 26 stations. La deuxième phase est prévue pour prolonger la ligne nord-ouest sur 7 km et ajouter cinq nouvelles stations. Des propositions visant à prolonger la ligne plus à l'ouest sont à l'étude.

Ligne 7 du métro de Shanghai
La ligne 7 du métro de Shanghai est une des douze lignes du réseau métropolitain de la ville de Shanghai, en Chine. Elle relie le District de Baoshan à Shanghai et le centre-ville ainsi que des zones importantes comme Pudong et le site de l'Exposition universelle de 2010. Elle a comme terminus, pour le moment, les stations de Meilan Lake au nord de la ligne et la station Huamu Road à Pudong au sud de la ligne, à proximité du Shanghai New International Expo Center.
Implant cérébral
Les implants cérébraux, également appelés « BrainChips » ou « Brain implant » en anglais, sont des systèmes électroniques implantés dans le cerveau, afin de lire ou contrôler certains signaux cérébraux. Ils sont également connus sous le nom de « puce électronique cérébrale ».

Matthew Nagle
Matthew Nagle (16 octobre 1979 - 24 juillet 2007) fut le premier humain à utiliser une interface neuronale directe pour restaurer des fonctionnalités altérées à la suite d'une paralysie. Il était tétraplégique C4, paralysé à partir du cou lors d'une attaque à l'arme blanche.
GFLI Atlantic Cup 2017
Le GFLI Atlantic Cup 2017 est une compétition sportive européenne de football américain organisée par la GFL International, organisation regroupant des équipes de clubs.

Il s'agit de la 3e édition de la GFL International Atlantic Cup remplaçant la défunte EFAF Atlantic Cup.

Ce sont les irlandais des Rebels de Dublin qui remportent le tournoi qui se déroule à Dublin en Irlande le 25 septembre 2017.

À la suite de la grève des pilotes chez Ryanair, l'équipe française des Diables rouges de Villepinte n'a pu se déplacer à Dublin.

La compétition est donc réduite à un seul match.

EFAF Atlantic Cup
L'EFAF Atlantic Cup est une compétition européenne de football américain créée en 2009 et qui a été organisée par l'EFAF jusqu'en 2014.

Cette coupe mettait aux prises des équipes de clubs amateurs de Belgique, Irlande, Luxembourg et Pays-Bas .

Les tournois se déroulaient chaque année lors du dernier weekend du mois de juin sur deux jours. Les demi-finales se disputaient le samedi tandis que le match pour la troisième place et la finale avaient lieu le dimanche.

Début 2015, la GFL International en collaboration avec IFAF Europe reprend l'organisation de ces tournois en créant la GFL International Atlantic Cup.
Breathe Carolina
Breathe Carolina est un groupe d'electropop américain, originaire de Denver, dans le Colorado. Le groupe est composé de David Schmitt, et Tommy Cooperman. Ils ont réalisé quatre albums, six EP et quatre clips. Leur dernier album studio Savages est sorti le 15 avril 2014.

Le 28 avril 2011, Breathe Carolina annonce leur quatrième album studio, qui sera titré Hell Is What You Make It, et qui sortira le 12 juillet sur Fearless. Le 18 mars 2014, il publie sur leur chaîne YouTube, le titre Bang It Out en featuring avec le groupe Karmin.

Vans Warped Tour
Le Vans Warped Tour ou Warped Tour est un festival musical et de sport extrêmes. La tournée se tient dans différents endroits à travers tous les États-Unis et même dans quelques villes au Canada. La marque de skateboard et BMX Vans sponsorise l'événement depuis 1995. La tournée commença au départ comme une scène pour le punk rock mais depuis la tournée s'ouvre sur différents genres de rock et de métal.
FleXML
FleXML est un langage de transformation XML développé à la base par Kristofer Rose. Il permet à un développeur de spécifier des actions en C/C++ et de les associer avec des définitions présentes dans une DTD XML. L'implémentation a été faite en Perl.

Perl (langage)
Perl est un langage de programmation créé par Larry Wall en 1987 pour traiter facilement de l'information de type textuel. Ce langage, interprété, s'inspire des structures de contrôle et d'impression du langage C, mais aussi de langages de scripts sed, awk et shell (sh).

Il prend en charge les expressions régulières dans sa syntaxe même, permettant ainsi directement des actions sur l'aspect général de séquences de texte.

Une association, The Perl Foundation, s'occupe de son devenir, et entre autres de son éventuel passage de la version 5.x à la version 7 — la version 6 initialement envisagée comme le successeur de Perl 5 ayant divergé au point de devenir un langage à part entière nommé Raku. Le statut du langage est celui de logiciel libre, distribué sous double licence : Artistic License et GPL.
Freedun
Freedun est une chanson de la chanteuse britannique M.I.A., en duo avec le chanteur britannique Zayn Malik, sortie le 2 septembre 2016, issue de son cinquième album, AIM. La chanson est produite par Polow da Don. En outre, Levi Lennox, qui a produit Borders a également produit le premier single de Malik, Pillowtalk. Les paroles sont influencées par la politique et font référence aux réfugiés.

Pillowtalk
Pillowtalk est une chanson de l'auteur-compositeur-interprète Zayn, ancien membre de One Direction. Elle est sortie le 29 janvier 2016 en tant que premier single de l'album Mind of Mine.

Cette chanson est arrivée en tête des classements dans plusieurs pays dans le monde, notamment aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni et en Australie.

Le 24 septembre 2020, le clip vidéo atteint le milliard de visionnages sur YouTube.
Jati-Matic
Le pistolet-mitrailleur finlandais Jati-Matic fut produit en petite série dans les années 1980. Il ne possédait pas de crosse mais deux poignées. Il utilisait beaucoup de polymère et fut un des premiers PM à être vendu avec un viseur laser. Le chargeur est en position centrale  en avant du pontet. Il apparaît dans le film d'action Cobra dans les mains du personnage de flic joué par Sylvester Stallone ainsi que dans L'Union sacrée et L'Aube rouge.

Pistolet-mitrailleur
Le pistolet-mitrailleur (PM), aussi appelé mitraillette,, est une arme à feu individuelle à tir automatique utilisant une cartouche de pistolet.

Ce type d'arme apparaît pour la première fois pendant la Première Guerre mondiale. Le terme recouvre des armes à la morphologie variée, allant de l'arme d'épaule à l'arme de poing avec bien souvent des crosses pliantes pour s'adapter à tous les usages.

Le système d'alimentation en munition se fait par chargeur. La faible puissance des munitions avait initialement permis de développer des armes légères automatiques à des fins militaires. Le mécanisme des pistolets-mitrailleurs est le plus souvent opéré par le recul et fonctionne très souvent culasse ouverte pour mieux dissiper la chaleur. Quelques armes possèdent des systèmes de retardement de l'action et au cours des années 2000 quelques armes opérées par gaz ont vu le jour.
Championnat d'Europe de poursuite féminin (juniors)
Le Championnat d'Europe de poursuite individuelle féminin juniors est le championnat d'Europe de poursuite organisé annuellement par l'Union européenne de cyclisme pour les cyclistes âgées de 17 et 18 ans. Le championnat organisé depuis 2001, a lieu dans le cadre des championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs.

Championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs
Les championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs sont des compétitions de cyclisme sur piste organisées par l'Union européenne de cyclisme qui regroupe toutes les disciplines de la piste. Depuis 2001, les cyclistes issus des pays membres de l'UEC sont classés dans deux catégories : juniors (17-18 ans) et espoirs (moins de 23 ans). Des championnats d'Europe de cyclisme sur piste élites existent depuis 2010.

En 1973 à Munich et en 1974 à Varsovie, des championnats d'Europe juniors ont lieu pour les disciplines de la vitesse individuelle, de la course aux points et de la poursuite individuelle. Ils sont parfois considérés comme les précurseurs des championnats du monde sur piste juniors, car des non-européens sont également présents au départ.
Championnat des îles Vierges britanniques de football 2021
La saison 2021 du championnat des îles Vierges britanniques de football est la neuvième édition de la BVIFA Football League, le championnat de première division des îles Vierges britanniques.

En raison de la pandémie de Covid-19, la saison 2019-2020 s'est étirée jusqu'à décembre 2020, repoussant le lancement de la saison suivante à février 2021. Ainsi, pour revenir à un format saisonnier, les dix formations engagées sont réunies au sein d'une poule unique où elles s'affrontent une seule fois. Ensuite, les six meilleures formations participent au Super Six afin de déterminer les deux finalistes. Le tenant du titre et septuple vainqueur, le Islanders FC, se qualifie pour la deuxième phase mais ne parvient pas à obtenir sa place pour la finale. Ce sont finalement les Sugar Boys qui sont sacrés champions pour la première fois de leur histoire face au Lion Heart.

Championnat des îles Vierges britanniques de football 2019-2020
La saison 2019-2020 du championnat des îles Vierges britanniques de football est la huitième édition de la BVIFA Football League, le championnat de première division des îles Vierges britanniques. Les onze formations engagées sont réunies au sein d'une poule unique où elles s'affrontent à deux reprises.

Le Islanders FC, sextuple vainqueur ayant perdu son titre en 2018 au profit de One Love United réussit à remporter un septième championnat face aux dix meilleures équipes de l'archipel. Si deux équipes supplémentaires participent à la compétition, le FC Sea Argo déclare forfait à plusieurs reprises avant d'abandonner le championnat lors de la suspension de ce dernier. En effet, la pandémie de Covid-19 qui frappe les îles Vierges britanniques cause un arrêt des activités pendant plus de quatre mois avant que la compétition ne soit finalement achevée en décembre 2020, soit quatorze mois après son lancement.
Corde d'arc
Une corde d'arc sert à joindre les deux extrémités d'un arc et à propulser la flèche. Les propriétés souhaitables sont la légèreté, la résistance, résistance à l'abrasion et résistance à l'eau. L'ajoute de masse a plus d'impact au centre de la corde, 1 g de masse supplémentaire au milieu de la corde équivaut à 3,5 g aux extrémités. Un ajout de masse à pour effet de ralentir la flèche.

Flèche (arme)
Une flèche est un projectile, constitué d'une longue hampe (ou fût, ou tube) munie d'une pointe à une extrémité, d'un empennage et d'une encoche à l'autre, et utilisé principalement pour la chasse ou la guerre. Les flèches destinées à être lancées par un arc ou une arbalète sont construites pour une arme ou un modèle d'arme particulier. Les flèches courtes destinées aux arbalètes sont appelées carreaux.

Les plus anciennes pointes de flèches ont été découvertes :

dans la grotte de Fa Hien au Sri Lanka ; elles sont datées de 48 000 ans ;

en Tunisie (datées de 50 000 ans) ;

dans la grotte Mandrin en France (datées de 50 000 ans) ;

dans la grotte de Sibudu en Afrique du Sud (datées de 64 000 ans).
Gerald Brisco
Gerald Brisco, né le 19 septembre 1946, est un catcheur américain à la retraite, est employé par la World Wrestling Entertainment en tant que recruteur de nouveaux talents,

Il commence sa carrière en 1969 et travaille pour de multiples territoires National Wrestling Alliance tout au long des années 1970 et au début des années 1980, en particulier à la  Championship Wrestling from Florida et à la Mid-Atlantic Championship Wrestling, remportant une douzaine de championnats. Il fait également équipe avec son grand frère Jack sous le nom des Brisco Brothers. Après sa retraite en 1985, Brisco occupe des postes en coulisses à la World Wrestling Federation (maintenant WWE). Il fait un retour tardif entre 1997 et 2000 avec un autre vétéran, Pat Patterson, formant un duo comique au service du président de la fédération, Vince McMahon. Les deux Brisco sont introduits dans le WWE Hall of Fame en 2008.

WWE 24/7 Championship
Le WWE 24/7 Championship était un championnat de catch créé par la World Wrestling Entertainment. Il était défendu par toutes les divisions (Raw, SmackDown, 205 Live , NXT, NXT UK) de la WWE. Le titre a été inauguré par Mick Foley, le 20 mai 2019 à Raw. Le premier champion était Titus O'Neil et la dernière Nikki Cross. Le titre a été désactivé le 7 novembre 2022 à Raw.

Le championnat était disputé selon des règles similaires à celles du précédent WWE Hardcore Championship.
75 Mile Beach
La 75 Mile Beach, parfois appelée 70 Mile Beach, est une plage australienne constituant la côte orientale de l'île Fraser, dans le Queensland. Longue, comme son nom l'indique, d'environ 120 kilomètres, cette plage de sable blanc accueille notamment l'embouchure d'Eli Creek et l'épave du liner SS Maheno. Aussi est-elle parcourue, durant la journée, par de nombreux véhicules tout-terrain touristiques. Elle sert également de piste à certains avions de tourisme.

Portail de l’océan Pacifique

Portail du Queensland

SS Maheno
Le SS Maheno est un paquebot appartenant à l'Union Company de Nouvelle-Zélande. Construit en 1904 en Écosse, il allie confort et vitesse. Il opère dans la mer de Tasman, faisant la navette entre la Nouvelle-Zélande et l'Australie, de 1905 à 1935.

Il est également utilisé comme navire par les forces navales néo-zélandaises pendant la Première Guerre mondiale; sous le nom de His Majesty's New Zealand Hospital Ship No. 1. Il s'échoue le 9 juillet 1935 sur l'île Fraser, en Australie, à la suite d'un cyclone extratropical hivernal.

La Royal Australian Air Force utilise briévement l'épave comme cible lors de la Seconde Guerre mondiale. L'épave en désintégration demeure une attraction touristique populaire.
Comptabilité énergétique
La comptabilité énergétique est un système qui permet de mesurer, analyser et rendre compte régulièrement de la consommation d'énergie liée à différentes activités dans le but d'améliorer l'efficacité énergétique, et de surveiller l'impact environnemental de la consommation d'énergie.

Impact environnemental
L'impact environnemental est l'ensemble des modifications qualitatives, quantitatives et fonctionnelles de l'environnement — positives ou négatives — engendrées par un projet, un processus, un organisme ou un produit, du stade de sa conception à sa fin de vie. Ces impacts peuvent être directs ou indirects, à court ou long terme, réversibles ou irréversibles.

L'étude de l'impact environnemental est un outil utilisé par la norme ISO 14001 et dans l'analyse du cycle de vie.

Des études d'impacts environnementales sur les milieux biophysique et humain sont requises pour une majorité de projets. Elles sont nécessaires et obligatoires pour les projets d'envergure et sont habituellement assorties de mesures d'atténuation et/ou de mitigation et/ou de mise en valeur et/ou de formules compensatoires et/ou de mesures de conservation ou de restauration.
Osiny (Mińsk)
Osiny (prononciation : [ɔˈɕinɨ]) est un village polonais de la gmina de Mińsk Mazowiecki dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki (siège de la gmina et de la powiat) et à 43 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 105 habitants en 2007.

Mińsk Mazowiecki (gmina)
Mińsk Mazowiecki est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Mińsk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Mińsk Mazowiecki, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina et qui se situe environ 38 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 112,28 km2 pour une population de 12 876 habitants en 2006.
Arundinelleae
Les Arundinelleae sont une tribu de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Panicoideae.

Cette tribu comprend deux genres : Arundinella et Garnotia, regroupant environ 90 espèces distribuées principalement dans les régions tropicales et subtropicales. 
Toutes les espèces de cette tribu présentent une photosynthèse en C4, ce qui les rend compétitives dans des conditions de chaleur et de fort éclairement

La tribu des Arundinelleae est classée dans la super-tribu des Andropogonodae avec son groupe frère des Andropogoneae.

Garnotia
Garnotia est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Panicoideae, originaire des régions tropicales d'Asie orientale, d'Australie et du Pacifique.

Ce genre regroupe une trentaine d'espèces, répandues de l'Inde et du Népal jusqu'au Sud-Est asiatique, à l'Australie (Queensland), à la Polynésie et à Hawaï. Une espèce se rencontre aux Seychelles et cinq en Chine, dont deux endémiques.
Parc d'État d'Oil Creek
Le parc d'État d’Oil Creek, d’une superficie de 2 530 ha,  se trouve dans le Comté de Venango en Pennsylvanie. Le musée du forage Drake, qui fut le premier forage pétrolier rentable des États-Unis, se trouve en lisière de ce parc. Le site longe la rivière d’Oil Creek, un affluent de l’Allegheny qui sépare Titusville d’Oil City, le long de la Route 8. Quoique le ruisseau soit la seule véritable attraction du parc, on peut y voir les vestiges de la première ville champignon de l'âge d'or du pétrole et de la proto-industrie des hydrocarbures en Pennsylvanie. Le musée abrite également plusieurs tableaux, un train touristique et des circuits destinés à sensibiliser les visiteurs à l'histoire de l'industrie des pétroles.

Le parc d'État d’Oil Creek a été sélectionné par le Pennsylvania Department of Conservation and Natural Resources (DCNR) comme l'un des « 25 Parcs à voir en Pennsylvanie. »

Comté de Venango
Le comté de Venango est un comté américain de l'État de Pennsylvanie. Au recensement de 2020, le comté compte 50 454 habitants. Il a été créé le 12 mars 1800, à partir des comtés d'Allegheny et de Lycoming. Le siège du comté se situe à Franklin.

L'origine de la dénomination "Venango" vient du mot amérindien "Onenge", qui signifie loutre. Ce comté est le site des premiers forages pétroliers aux États-Unis.
Variété rationnelle
En géométrie algébrique, une variété rationnelle est une variété algébrique (intègre) V sur un corps K qui est birationnelle à un espace projectif sur K, c'est-à-dire qu'un certain ouvert dense de V est isomorphe à un ouvert d'un espace projectif. De façon équivalente, cela signifie que son corps de fonctions est isomorphe au corps des fractions rationnelles à d indéterminées K(U1, … , Ud), l'entier d étant alors égal à la dimension de la variété.

Dimension de Krull
En mathématiques, et plus particulièrement en géométrie algébrique, la taille et la complexité d'une variété algébrique (ou d'un schéma) est d'abord mesurée par sa dimension. Elle est fondée sur la topologie de Zariski et coïncide avec l'intuition dans le cas des espaces affines.
Anielin (Kutno)
Anielin (prononciation [aˈɲelin]) est un village de la gmina de Łanięta, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Łanięta (siège de la gmina), 18 kilomètres au nord de Kutno (siège du powiat) et 69 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 80 habitants en 2006.

Powiat de Kutno
Le powiat de Kutno (polonais : powiat kutnowski) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Kutno, qui se trouve à 51 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a deux autres villes dans ce powiat : Żychlin, située à 18 kilomètres à l'est de Kutno, et Krośniewice, située à 14 kilomètres à l'ouest de Kutno

Le district couvre une superficie de 886,29 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 104 124 habitants, avec une population pour la ville de Kutno de 47 557 habitants, pour la ville de Żychlin de 8 880 habitants, pour la ville de Krośniewice de 4 647 habitants et une population rurale de 43 040 habitants.
Antoine Coypel, peintre
Antoine Coypel, peintre, ou Portrait du peintre Antoine Coypel, est un buste d'Antoine Coysevox sculpté vers 1712. Il représente le peintre français Antoine Coypel, décédé une dizaine d'années après la création de l'œuvre.

Il appartient à l'État français et est exposé au musée du Louvre.

Buste
Le buste est la partie supérieure du corps humain comprenant la tête, le cou et la poitrine, en excluant les bras. Il est à distinguer du torse ou du tronc, partie du corps allant de la taille au cou, sans la tête et sans les bras.[réf. nécessaire]