hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat de France de basket-ball de deuxième division 1996-1997
Le championnat de Pro B de basket-ball est le deuxième plus haut niveau du championnat de France masculin de basket-ball. Seize clubs participent à la compétition.

L'équipe qui termine première de la saison régulière accède à la Pro A.
À la fin de la saison régulière, les équipes classées de 1 à 8 participent aux quarts de finale des playoffs. Le vainqueur des playoffs est déclaré Champion de France de Pro B.

Les équipes classées 15e et 16e de Pro B descendent en Nationale masculine 2.

Cette saison fut outrageusement dominée par les Spacer's Toulouse, déclarés favoris à la montée en Pro A par leurs pairs et par eux-mêmes en début de saison. L'équipe dirigée par Pierre Galle confirme et termine seulement avec 3 défaites en 30 rencontres et en possédant les meilleures attaque et défense.
À l'issue des playoffs, Maurienne SB est déclaré Champion de France de Pro B.

Championnat de France masculin de basket-ball de deuxième division
Le championnat de France de basket-ball de deuxième division (ou Elite 2 depuis 2025) est la deuxième division du basket-ball professionnel en France. Ce championnat constitue l'antichambre de la première division. Depuis 1987, il est sous l’égide de la Ligue nationale de basket-ball.
Armée dominicaine
L'Armée dominicaine (espagnol : Ejército de República Dominicana) est la branche terrestre des forces armées dominicaines.

L'Armée dominicaine est composée de 28 750 hommes répartis dans six brigades d'infanterie, une brigade d'appui au combat et une brigade de soutient, ainsi que d'un escadron d'hélicoptères.

Mitrailleuse Browning 1919
La mitrailleuse Browning 1919 (en anglais : « M1919 Browning Machine Gun »), aussi parfois simplement désignée Browning M1919, a été la mitrailleuse légère de l'infanterie de l'US Army et une mitrailleuse des avions de l'USAF qui fut utilisée en grand nombre des années 1920 au début des années 1960, où, dans un souci de standardisation sur le calibre 7,62 OTAN, la nouvelle M60 l'a remplacée.
Faunus
Faunus est, dans la mythologie romaine, le dieu à cornes de la forêt, des plaines et des champs. Quand il a rendu le bétail fertile, il s'est appelé Inuus.

Faunus appartient aux plus anciennes divinités romaines, connues sous le nom de di indigetes. Selon le poète épique Virgile, il a été un roi légendaire des Aborigènes. Faunus, sous le nom de Fatuus, est également lié à la prophétie et aux oracles qu'il rend dans le bosquet sacré de Tibure, autour du puits d'Albunea et sur la colline de l'Aventin dans la Rome antique même.

W. Warde Fowler a suggéré que Faunus est identique à Favonius, l'un des dieux du vent romains. Faunus est très probablement d'origine indo-européenne, origine qu'il partage avec le dieu védique Rudra, dieu également associé à la nature sauvage et au vent.

Il a été, par la suite, assimilé dans la littérature au dieu grec Pan.

Di indigetes
Les di indigetes étaient une catégorie de dieux de la Rome antique, qui s'opposait aux di novensides (ou novensiles) empruntés à d'autres peuples. Ils étaient les dieux d'origine de la religion et de la mythologie romaines primitives. Cette catégorisation est due au philologue allemand et spécialiste de l'histoire de Rome Georg Wissowa. Elle est aujourd'hui partiellement abandonnée.
Maison de Bourbon Busset
La maison capétienne de Bourbon Busset est une branche naturelle, donc non dynaste, de la maison de Bourbon, issue de Pierre de Bourbon (1464-1530), baron de Busset, dit « le Grand Bâtard de Liège », fils naturel du prince-évêque Louis de Bourbon (1438-1482).

Elle descend directement du roi saint Louis par Robert de France, comte de Clermont (dont le frère aîné fut le roi Philippe III le Hardi). Les Bourbon Busset sont devenus la branche aînée en ligne agnatique par filiation naturelle ou adultérine des Bourbons en 1744 (date de l'extinction des Bourbons de Lavedan, marquis de Malause, issus d'un fils naturel du frère aîné du prince-évêque de Liège). Mais ils ne sont pas la branche aînée des Capétiens, car les Bourgogne, issus d'un fils naturel du duc Jean sans Peur (descendant direct du roi Jean II le Bon et donc du roi Philippe III le Hardi) ne sont pas éteints, contrairement à ce que l'on croyait jusqu'à très récemment.

Philippe III le Hardi
Philippe III, dit « le Hardi », né le 1er mai 1245 à Poissy et mort le 5 octobre 1285 à Perpignan, est roi de France de 1270 à 1285 ; il est le dixième souverain de la dynastie dite des Capétiens directs.

Il était le second fils du roi de France Louis IX, dit « Saint Louis », et de son épouse Marguerite de Provence.
NGC 6356
NGC 6356 est un amas globulaire situé dans la constellation d'Ophiuchus à environ 49 250 a.l. (15,1 kpc) du Soleil et à 24 500 a.l. (7,5 kpc) du centre de la Voie lactée. Il a été découvert par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784.

Ophiuchus
Serpentaire

Ophiuchus, également connu sous le nom d’origine latine de Serpentaire, est une constellation de l'hémisphère nord traversée par le Soleil du 29 novembre au 18 décembre. Elle se situe entre le Scorpion à l'ouest et le Sagittaire à l'est. Représentant un homme portant un serpent à bout de bras, le Serpentaire divise la constellation du Serpent en deux parties : la tête et la queue.
Flatlands
Flatlands est un village du comté de Restigouche, au nord de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Le village a le statut de DSL. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé au district rural de Restigouche.

Comté de Restigouche
Le comté de Restigouche, autrefois Ristigouche, (population 2016 : 30 955) est situé au nord du Nouveau-Brunswick, Canada. Le comté tient originellement son nom de la rivière Ristigouche qui s'étend à travers le comté et qui est connu pour son saumon, qui a, depuis des décennies, attiré la curiosité de touristes américains et canadiens. Les forêts gouvernent l'économie locale.
Quatre Garçons dans le vent
A Hard Day’s Night (La nuit d'une dure journée), sorti dans le monde francophone sous les titres  Quatre Garçons dans le vent ou Quatre gars dans le vent est un film britannique de Richard Lester sorti le 6 juillet 1964 au Royaume-Uni et le 11 août en Amérique du Nord. Il s'agit d'une comédie mettant en scène les Beatles. Ce titre, né d'un accident de langage de Ringo Starr, est également celui du troisième album des Beatles contenant, entre autres, les chansons jouées dans le film  et de la composition Lennon/McCartney A Hard Day's Night, numéro 1 dans de nombreux pays à sa sortie en single.

Dezider Hoffmann
Dezider Hoffmann, Dežo Hoffmann ou Dezső Hoffmann, né le 24 mai 1912 à Selmecbánya (en allemand : Schemnitz, en slovaque : Banská Štiavnica) et mort le 29 mars 1986 à Londres, est un photographe, photojournaliste issu de la minorité hongroise de Slovaquie, alors sous contrôle de l'empire austro-hongrois. Il s'est fait connaître dans les années 1960 en photographiant des personnalités du show business et plus particulièrement les Beatles.
24e division (armée impériale japonaise)
La 24e division (第24師団, Dai-nijū-yon shidan) est une unité d'infanterie de l'armée impériale japonaise. Son nom de code est Division Montagne (山兵団, Yama-heidan). La 24e division est créée à Harbin au Mandchoukouo le 6 octobre 1939 comme unité de l'armée impériale du Mandchoukouo sous le contrôle du 5e groupe d'armées de l'armée japonaise du Guandong.

Armée impériale du Mandchoukouo
L'armée impériale du Mandchoukouo (en chinois : 満州帝国軍, pinyin : Mǎnzhōu Dìguó Jūn Manchukuo) est la force terrestre de l'empire du Mandchoukouo, contrôlé par le Japon, active de 1932 à 1945. Armée considérée comme illégitime et imposée par nombre de Chinois, elle est victime de nombreuses désertions et révoltes de ses troupes.
Paruline à sourcils dorés
Basileuterus belli

La paruline à sourcils dorés (Basileuterus belli) est une espèce de passereaux de la famille des Parulidae.

Son nom est attribué au taxidermiste américain John Graham Bell (1812-1899).

Parulidae
Les Parulines ou Parulidés sont une famille de passereaux constituée de 18 genres et 119 espèces.

La plupart des espèces sont arboricoles, mais certaines, comme la Paruline couronnée et les deux espèces du genre Parkesia, sont terrestres. Une grande partie des espèces sont insectivores.

Ce groupe est très probablement originaire du nord de l'Amérique centrale, où l'on trouve la plus grande diversité spécifique. Depuis ce bassin de population, elles ont étendu leur aire de répartition vers le nord, à l'aune des périodes interglaciaires. Encore aujourd'hui, on retrouve ce comportement migratoire puisque ces espèces plus septentrionales retournent dans leurs régions ancestrales en hiver. Les deux genres Myioborus et Basileuterus semblent avoir colonisé l'Amérique du Sud assez tôt, possiblement avant la fermeture de l'isthme entre les deux continents. Ils constituent désormais les genres les plus répandus dans cette région.
Cuillère à caviar
Une cuillère à caviar est une petite cuillère utilisée pour consommer le caviar. Parfois objets de luxe, certaines remontent au XVIIe siècle. Elles peuvent être en os, en corne, en ivoire, en nacre, en verre, en or ou en argent.

Cuillère à café
La cuillère à café est un couvert de table servant à remuer le sucre ou tout autre produit sucrant se présentant sous forme de poudre ou de liquide, tel que le miel, ou un succédané au sucre, pouvant se présenter lui-même en poudre ou en liquide, dans un petit récipient rempli d’une boisson généralement chaude comme le café, le thé, le chocolat, le lait, le vin chaud, l'eau, ou bien de yaourt, afin d’en faciliter la dissolution ou pour accélérer le refroidissement. Très voisine en forme et taille, elle se substitue aussi volontiers à la cuillère à dessert.

Dans des pays grands consommateurs de thé, comme l’Australie, le Canada, la Nouvelle-Zélande et le Royaume-Uni, cet ustensile est appelé « cuillère à thé » (teaspoon en anglais).
Corrado Clini
Corrado Clini (né le 17 juillet 1947 à Latina) est un médecin italien, nommé ministre de l'Environnement, de la Protection du territoire et de la Mer dans le gouvernement Monti le 16 novembre 2011, en remplacement de Stefania Prestigiacomo.

Stefania Prestigiacomo
Stefania Prestigiacomo (née le 16 décembre 1966 à Syracuse) est une femme d'affaires et une personnalité politique italienne.

Elle est ministre pour l’Égalité des chances des gouvernements Berlusconi II et III (2001-2006), puis ministre de l'Environnement du Gouvernement Berlusconi IV (8 mai 2008-16 novembre 2011).
Mays Mouissi
Mays Mouissi, né le 21 octobre 1986 à Libreville (Gabon), est un analyste économique et homme politique gabonais.

Spécialiste des questions de développement économique en Afrique francophone, ses travaux sont principalement axés sur le Gabon, mais il se penche également sur la situation économique de plusieurs pays subsahariens (Congo, Cameroun, Sénégal, Côte d'Ivoire, etc.).

Il occupe entre janvier et novembre 2025, le poste de ministre de l'Environnement et du Climat après 15 mois passés au ministère de l'Économie et des Participations dans le gouvernement de transition. Le 1er janvier 2026, il est nommé au poste de ministre du Logement, de l'Habitat, de l'Urbanisme et du Cadastre.

Brice Clotaire Oligui Nguema
Brice Clotaire Oligui Nguema, né le 3 mars 1975 à Ngouoni (Haut-Ogooué), est un militaire et homme d'État gabonais.

Commandant de la garde républicaine gabonaise, il joue un rôle clé dans le coup d'État du 30 août 2023 renversant le président de la République, Ali Bongo. Depuis, il est le dirigeant du pays ; il remporte largement l'élection présidentielle de 2025.
Privilèges immobiliers (droit)
Le privilège est un droit de préférence selon le titulaire de la créance, lorsqu'il vient en concurrence avec d'autres créanciers sur les éléments du patrimoine du débiteur commun, un classement plus ou moins avantageux suivant le rang que la loi a donné à la créance privilégiée (code civil, art. 2324).

Le privilège naît automatiquement avec la créance. Une telle sûreté résulte donc de la volonté expresse du législateur qui opère une discrimination parmi les créanciers. La motivation du législateur est vaste, puisqu'il peut prendre en compte des considérations sociales, économiques, un souci d'équité

Aucun formalisme n'est lié à sa constitution et de par son origine légale, il est de plein droit opposable aux tiers.

Hypothèque en droit français
Une hypothèque est, en droit civil français, une sûreté réelle immobilière, c'est-à-dire un droit réel accessoire accordé à un créancier sur un immeuble en garantie du paiement d'une dette sans que le propriétaire du bien en soit dépossédé. Elle s'oppose au gage en ce que celui-ci porte sur un bien meuble et qu'il peut s'accompagner d'une dépossession.

En vertu de l'article 2395 du code civil, son principe résulte, soit de la loi, soit de la convention, soit d'une décision de justice.

L'hypothèque est inséparable d'un système de publicité foncière. La publicité assure en effet ses deux principaux effets civils (opposabilité aux tiers et fixation du rang). Cette formalité s'effectue depuis le 1er janvier 2013 au service de publicité foncière.
Cathédrale Saint-Guy
Plusieurs cathédrales ont été nommées cathédrale Saint-Guy en l’honneur de saint Guy (ou Vite) :

la cathédrale Saint-Guy de Prague en Tchéquie ;

la cathédrale Saint-Guy de Rijeka en Croatie.

Portail de l’architecture chrétienne

Cathédrale Saint-Guy de Prague
La cathédrale Saint-Guy (en tchèque : Katedrála svatého Víta) est une cathédrale à Prague, capitale de la Tchéquie, et le siège de l'archevêché de Prague. Le nom complet de la cathédrale est Saint-Guy-Saint-Venceslas-et-Saint-Adalbert (en tchèque : Katedrála sv. Víta, Václava a Vojtěcha) dédiée aux saints Guy, Venceslas et Adalbert. Située à l'intérieur du château de Prague, elle est un excellent exemple d'architecture gothique. Plus grande et plus importante église du pays, elle est en 2021 le seul sanctuaire national.
Opération Noroît
L'opération Noroît est une opération militaire exécutée à Kigali par l’armée française à partir du 4 octobre 1990, dans le cadre de la guerre civile rwandaise. Officiellement, elle visait l'évacuation des ressortissants occidentaux.

Hubert Védrine
Hubert Védrine, né le 31 juillet 1947 à Bellegarde-en-Marche (Creuse), est un haut fonctionnaire et homme politique français longtemps membre du Parti socialiste. Après avoir travaillé avec le président François Mitterrand comme conseiller diplomatique puis secrétaire général de l'Élysée, il est nommé au Conseil d'État en 1986. Hubert Védrine devient par la suite ministre des Affaires étrangères dans le gouvernement Jospin, de 1997 à 2002, sous la présidence de Jacques Chirac.

Il est l’auteur de plus d’une vingtaine d’ouvrages et intervient régulièrement dans les médias français sur les sujets de géopolitique en France et à l'étranger.
Management des connaissances
Le management des connaissances est une des dimensions de la gestion des connaissances au sein d'une organisation.

Le management selon les objectifs doit participer à l'identification et la sélection des savoirs stratégiques afférents, et également à l'exploitation des connaissances tout en assurant leur protection.

Le management doit assurer des actions de coaching d'équipe et motiver les salariés à collaborer, en transformant les éventuelles structures verticales "tayloriennes", en structures horizontales fonctionnant par projet, pour tendre vers une organisation apprenante.

Connaissance
La connaissance est une notion aux sens multiples, à la fois utilisée dans le langage courant et objet d'étude poussée de la part des sciences cognitives et des philosophes contemporains.

Les connaissances, leur nature et leur variété, la façon dont elles sont acquises, leur processus d'acquisition, leur valeur et leur rôle dans les sociétés humaines, sont étudiés par une diversité de disciplines, notamment la philosophie, la psychologie, les sciences cognitives, l'anthropologie et la sociologie.
Choi Kyu-ha
Choi Kyu-hah (en coréen : 최규하, /tɕʰø kju.ɦa/ → /tɕʰø.ɡju.ɦa/), né le 16 juillet 1919 à Wonju et mort le 22 octobre 2006 à Séoul, est un homme d'État sud-coréen, Premier ministre de 1975 à 1979 puis président de la République de 1979 à 1980.

Consonne fricative glottale voisée
La consonne fricative glottale voisée est un son consonantique assez fréquent dans de nombreuses langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɦ]. Ce symbole représente un H/h latin avec la hampe en crochet vers la droite.

Quoique cette consonne ne soit pas spécifiquement une fricative puisqu'elle n'est pas produite par le resserrement de la voie de phonation, on la considère généralement comme faisant partie de ce groupe pour des raisons historiques.
Décès en 950
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 950 :

15 octobre : Suniaire Ier de Barcelone, comte de Barcelone, Gérone et Osona.

22 novembre : Lothaire II d'Italie, roi d'Italie.

30 novembre : Ruaidrí Ua Canannáin, roi du Cenél Conaill.

Al-Fârâbî,  ou Abû Nasr Muhammad ibn Muhammad ibn Tarkhân ibn Uzalagh al-Fârâbî, Alpharabius, Farabi, Abunaser ou Alfarabi, philosophe musulman médiéval persan.

Al-Mustakfi, ou Abû al-Qâsim al-Mustakfî bi-llâh `Abd Allâh ben `Alî al-Muktafî, calife abbasside  de Bagdad.

Hugues II de Lusignan, seigneur de Lusignan.

Hywel le Bon, premier roi de Deheubarth.

Suniaire Ier de Barcelone
Suniaire Ier de Barcelone (Suniario I de Barcelona en castillan ; Sunyer I de Barcelona en catalan) né vers 890 - mort le 15 octobre 950, fils de Guifred le Velu, fut comte de Barcelone, Gérone et Osona de 911 à 948, succédant à son frère Guifred II Borrell.
Programme spatial italien
Le programme spatial italien regroupe l'ensemble des activités spatiales civiles ou militaires de l'Italie. L'Italie est en 2014 la troisième puissance spatiale européenne (hors Russie). Elle est fortement impliquée dans le développement du programme scientifique de l'Agence spatiale européenne, la réalisation des composants de la Station spatiale internationale et le développement du lanceur léger Vega.

Spacelab
Spacelab est un laboratoire spatial modulaire utilisé durant certaines des missions de la navette spatiale américaine pour réaliser des missions de microgravité ou faire fonctionner des instruments dans le vide. Il comprend plusieurs types de composants qui étaient installés dans la soute cargo de la navette spatiale. Le principal composant est un module pressurisé qui permettait aux astronautes scientifiques de mener des expériences. Spacelab a constitué la contribution européenne au programme de la navette spatiale. Des composants du laboratoire  ont fait partie de plus de 25 missions entre 1981 et 2000.
Instrument à cordes frottées
Les instruments à cordes frottées sont des instruments de musique à cordes frottées généralement avec un archet, à l'exception de quelques instruments comme la vielle à roue, dont les cordes sont frottées par le bord d'un disque.

Ce frottement provoque des vibrations que l'instrument émet sous forme de son.

Vielle à roue
La vielle à roue est un instrument à cordes, frottées par une roue en bois au lieu d'un archet. La roue est tournée avec une manivelle de la main droite, pendant que la main gauche du musicien joue la mélodie sur un clavier.
Plaque des Sandwich
La plaque des Sandwich est une microplaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre. Sa superficie est de 0,004 54 stéradians. Elle est généralement associée à la plaque Scotia.

Elle se situe dans le Sud de l'océan Atlantique dont elle couvre une petite partie ainsi que les îles Sandwich du Sud.

La plaque des Sandwich est en contact avec les plaques sud-américaine, Scotia et antarctique.

Ses frontières avec les autres plaques sont notamment formées de la fosse des Sandwich du Sud sur les côtes Est et Nord des îles Sandwich du Sud.

Le déplacement de la plaque des Sandwich se fait à une vitesse de rotation de 1,84° par million d'années selon un pôle eulérien situé à 19°02' de latitude Sud et 39°64' de longitude Est (référentiel : plaque pacifique).

Plaque tectonique
Une plaque tectonique ou plaque lithosphérique est un fragment de la lithosphère qui résulte de son découpage à la manière d'un puzzle par un système de failles, de dorsales, de rifts et de fosses de subduction. Les plaques lithosphériques se déplacent de quelques centimètres par an dans des directions différentes, ce qui entraîne la formation de zones de divergence, de subduction, de collision et de coulissage.
Politique dans le Finistère
Les Finistériens votent de plus en plus souvent à gauche, mais on peut distinguer dans le département plusieurs aires (correspondant peu ou prou au découpage des diocèses et des pays) au comportement électoral bien différent.

L'influence relative des différents courants politiques dans le pays est assez étroitement liée, pour une part, à la réalité des activités économiques, et au rapport entre appartenance religieuse et orientation politique.

Plébiscites sous Napoléon III
Les plébiscites sous Napoléon III sont au nombre de cinq entre le coup d'État du 2 décembre 1851 et la défaite de Sedan du 1er septembre 1870. Le recours au plébiscite permet à l'empereur d’établir un lien direct avec le peuple. Il s'agit pour lui au moins d'avoir une simple majorité derrière lui que d'obtenir un rassemblement national sur son nom via le sujet qu'il soumet au plébiscite.

Si trois de ces plébiscites sont nationaux, deux d'entre eux concernant l'annexion de Nice et de la Savoie sont régionaux.
Équipe de Slovénie masculine de handball aux Jeux olympiques d'été de 2016
Cet article relate le parcours de l'Équipe de Slovénie de handball masculin lors des Jeux olympiques de 2016 organisé au Brésil. Il s'agit de la 3e participation de la Slovénie aux Jeux olympiques.

Deuxième de la poule A, le Qatar est qualifié pour les quarts de finale où il est éliminé par l'Danemark.

Équipe du Danemark masculine de handball aux Jeux olympiques d'été de 2016
Cet article relate le parcours de l'Équipe du Danemark de handball masculin lors des Jeux olympiques de 2016 organisé au Brésil. Il s'agit de la 7e participation du Danemark aux Jeux olympiques.

Le Danemark remporte son premier titre olympique en détrônant la France, double tenante du titre, 28-26 en finale le 21 août 2016
Guide Star Catalog
Le Guide Star Catalog (GSC), ou Hubble Space Telescope, Guide Catalog (HSTGC), est un catalogue d'étoiles compilé pour le télescope spatial Hubble avec des étoiles de ciblage hors axe. GSC-I contient environ 20 000 000 étoiles de magnitudes 6 à 15. GSC-II contient 945 592 683 étoiles jusqu'à une magnitude de 21. Dans la mesure du possible, les étoiles binaires et les objets non stellaires ont été exclus ou marqués comme ne correspondant pas aux exigences des Fine Guidance Sensors. C'est le premier catalogue du ciel complet créé spécifiquement pour la navigation dans l'espace.

Fine Guidance Sensor
Un système de pointage fin (en anglais fine guidance sensor ou FGS) est un instrument placé à bord d'un télescope spatial qui fournit des informations de pointage de haute précision au système de contrôle d'attitude de l'observatoire. Des FGS ont été utilisés sur Hubble et James-Webb, en utilisant une technologie différente. Sur Hubble, le système utilise un instrument interférométrique.

Dans certains cas particuliers comme l'astrométrie, les FGS peuvent également être utilisés comme instruments scientifiques.