hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Attentats de Trèbes et Carcassonne
Les attentats de Trèbes et Carcassonne sont des attaques terroristes islamistes, doublées de crimes homophobes, perpétrées le 23 mars 2018 à Carcassonne et dans un supermarché Super U de Trèbes, dans l'Aude, par Radouane Lakdim. Les attentats sont revendiqués par l'État islamique et font quatre morts et quinze blessés. Le terroriste est abattu par le GIGN.

Le lieutenant-colonel de gendarmerie Arnaud Beltrame, qui a été tué alors qu'il avait pris la place d'une otage dans le supermarché, reçoit un hommage national et est célébré comme un héros en France et au niveau international.

Fiche S
La fiche S est, en France, une catégorie de fiche signalétique du fichier des personnes recherchées (FPR). La lettre « S » est l'abréviation de « sûreté de l'État ». Les fiches S sont émises à 70 % par la direction générale de la Sécurité intérieure (DGSI),.

La fiche S est subdivisée en divers niveaux matérialisés par des numéros, qui vont de « S1 » à « S16 ». Ces niveaux correspondent à différentes actions à entreprendre pour les membres des forces de l’ordre qui contrôlent une personne concernée, comme ne rien faire de particulier ou encore relever l'identité des accompagnants.

D’après un rapport d’information du Sénat de 2018, 29 973 personnes font l’objet d’une fiche S au sein du FPR.
Climat de l'Arctique
Le climat de l'Arctique se caractérise par des hivers longs et froids et des étés courts et frais. Le climat de l'Arctique est très variable, mais toutes les régions subissent des rayonnements solaires extrêmes en été et en hiver. Certaines parties de l'Arctique sont couvertes de glace (glace de mer, glacier ou neige) tout au long de l'année, et presque toutes les parties de l'Arctique connaissent de longues périodes avec une forme ou une autre de glace à la surface.

L'Arctique est constitué d'un océan largement entouré de terres. Le climat d'une grande partie de l'Arctique est donc modéré par l'eau de l'océan, dont la température ne peut jamais être inférieure à -2 °C. En hiver, cette eau relativement chaude, même si elle est recouverte par la banquise arctique, empêche le pôle Nord d'être l'endroit le plus froid de l'hémisphère Nord et explique en partie pourquoi l'Antarctique est beaucoup plus froid que l'Arctique.

Péninsule de Taïmyr
La péninsule de Taïmyr (en russe : Таймы́рский полуо́стров, Taïmyrski polouostrov) est la plus grande péninsule de Russie (400 000 km²), située au nord de la Sibérie centrale qui forme la partie la plus septentrionale du continent asiatique. Elle est délimitée à l'ouest par le golfe de l'Ienisseï (mer de Kara) et à l'est par le golfe de Khatanga (mer des Laptev). Administrativement, elle dépend du kraï de Krasnoïarsk.

Le point le plus au nord de l'Asie continentale, le cap Tcheliouskine, est situé sur la péninsule, face à la mer de Kara.
Sędziejowice (Łódź)
Sędziejowice (prononciation [sɛnd͡ʑejɔˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Sędziejowice, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu de la gmina rurale appelée gmina de Sędziejowice.

Il se situe à environ 11 kilomètres au sud-ouest de Łask (siège du powiat) et 43 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 840 habitants.

Łask
Łask (prononciation [ˈwask]) (ou Lask en français[réf. nécessaire]) est une ville située dans le powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Łask et de la gmina de Łask.

Łask se situe à environ 39 km au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie) et à 172 km au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 18 029 habitants en 2013, répartis sur une superficie de 15,33 km2.
Bad Blue Boys
Les Bad Blue Boys (souvent abrégé BBB) sont un groupe de supporters Ultras du club de football  croate du Dinamo Zagreb. Les BBB sont classés en catégorie C des supporters par l'UEFA, la fraction la plus violente des Ultras européens.

Les Bad Blue Boys ont été fondés le 17 mars 1986. Le nom Bad Blue Boys serait inspiré du film Bad Boys de 1983, le Bleu étant la couleur du Dinamo Zagreb. Leur mascotte est un bouledogue et leur hymne officiel est Dinamo ja volim (J'aime Dinamo), chanson du groupe de pop-rock croate Pips, Chips & Videoclips. BBB est composé de l'union de deux groupes de supporters, Udruga navijača Dinama (Union des supporters du Dinamo) et Klub navijača Bad Blue Boys (Club de supporters des Bad Blue Boys).

Les BBB publient un magazine concernant le club. Le premier magazine Ajmo plavi (Allez les bleus) a été remplacé en 2006 par Dinamov sjever (Dinamo nord)

Ultras (supporters)
Les Ultras forment une catégorie particulière des supporteurs assistant aux compétitions sportives, dont le but est de soutenir de manière fanatique son équipe de prédilection. Ce type de supporters est différent de celui des groupes Hooligans ou des Barra brava.
Ils se retrouvent surtout dans le monde du football, mais existent également de manière sporadique en basket-ball, en handball, en volley-ball ou en hockey sur glace. Sébastien Louis définit les ultras comme étant les « jeunes supporters qui s'organisent au sein d'associations à but non lucratif pour soutenir activement leurs équipes de football à partir de la fin des années 1960. Ils encouragent les leurs au moyen de slogans et d'animations visuelles ».
Ralph H. Cameron
Ralph Henry Cameron est un homme d'affaires et homme politique américain né le 21 octobre 1862 à Southport (Maine) et mort le 12 février 1953 à Washington.

Élu délégué du territoire de l'Arizona à la Chambre des représentants (1909-1912), il participe à l'adhésion du territoire à l'Union. Il est par la suite sénateur de l'État (1921-1927) ; son principal accomplissement à ce poste reste la validation de la construction du barrage Coolidge (en).

Sur le front des affaires, Cameron participe aux premiers efforts pour développer le Grand Canyon. À cette fin, il utilise souvent son influence politique pour aider ses intérêts économiques. Longtemps populaire parmi les habitants du nord de l'Arizona, sa situation évolue après son élection au Sénat, les électeurs lui reprochant ses conflits d'intérêts.

Département de l'Intérieur des États-Unis
United States Department of the Interior

Le département de l'Intérieur des États-Unis (en anglais : United States Department of the Interior, abrégé en DOI) est le département du gouvernement fédéral des États-Unis qui contrôle et préserve la plupart des terres appartenant à l'État (federally-owned land). Ses responsabilités sont différentes de celles des départements ou ministères de l'Intérieur d'autres pays, qui tendent à se concentrer sur la police ou la sécurité, fonctions détenues, aux États-Unis, par le département de la Sécurité intérieure et le département de la Justice.

Le département de l'Intérieur n'est pas responsable du gouvernement local ou des administrations civiles, excepté en ce qui concerne les réserves indiennes. Il est administré par le secrétaire à l'Intérieur, un membre du cabinet présidentiel qui, par tradition, vient généralement des États de l'Ouest.

L'actuel secrétaire à l'Intérieur est Doug Burgum, en fonction depuis le 31 janvier 2025.
Jaworowo (Słupca)
Jaworowo (prononciation : [javɔˈrɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Słupca dans le powiat de Słupca de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est de Słupca (siège de la gmina et du powiat) et à 70 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Powiat de Słupca
Le powiat de Słupca (en polonais : powiat słupecki) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Słupca, qui se trouve à 66 kilomètres à l'est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède une seule autre ville, Zagórów, située à 16 kilomètres au sud de Słupca.

Le district couvre une superficie de 837,91 kilomètres carrés. En 2016, sa population totale est de 59 536 habitants, avec une population pour la ville de Słupca de 13 901 habitants, pour la ville de Zagórów de 3 069 habitants, et une population rurale de 42 566 habitants.
Fonction à variation lente
En analyse réelle, une fonction à variation lente est une fonction d'une variable réelle dont le comportement à l'infini est similaire à celui d'une fonction qui converge à l'infini. De même, une fonction variant régulièrement est une fonction d'une variable réelle dont le comportement à l'infini est similaire à celui d'une fonction de loi de puissance (comme un polynôme) proche de l'infini. Ces deux classes de fonctions ont été introduites par Jovan Karamata, et ont trouvé plusieurs applications importantes, par exemple en théorie des probabilités.

Fonction mesurable
Soient E et F des espaces mesurables munis de leurs tribus respectives ℰ et ℱ.

Une fonction f : E → F est dite (ℰ, ℱ)-mesurable si la tribu image réciproque par f de la tribu ℱ est incluse dans ℰ, c'est-à-dire si :

L'identité, la composée de deux fonctions mesurables, sont mesurables. Les fonctions mesurables fournissent donc à la classe des espaces mesurables une structure de catégorie.
Korytnica (gmina)
La gmina Korytnica  est un district administratif situé en milieu rural, dans le powiat de Węgrów, en voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Korytnica qui se situe à environ 11 kilomètres à l'ouest de Węgrów (siège de la powiat) et 60 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 180,54 km2, et possède une population de 6 745 habitants en 2006.

Powiat de Węgrów
Le powiat de Węgrów (en polonais : powiat węgrowski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne, créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif et plus grande ville est Węgrów, qui se trouve à 73 kilomètres à l'est de Varsovie. La seule autre ville dans le comté est Łochów, située 26 kilomètres au nord-ouest de Węgrów.

Le comté couvre une superficie de 1 219,18 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 67 823 habitants, avec une population de Węgrów de 12 606 habitants, celle de Łochów de 6 452 habitants, et une population rurale de 48 765 habitants.
Patrick Space Force Base
La Patrick Space Force Base (code IATA : COF) est une base de l'United States Air Force située entre Satellite Beach et Cocoa Beach, dans le comté de Brevard (Floride), au sud-est des États-Unis. Elle porte le nom du Major General Mason Patrick.

Cocoa Beach
Cocoa Beach est une ville côtière du comté de Brevard, dans l'État de Floride, aux États-Unis. La ville se situe à proximité de la Banana River. Sa population était en 2010 de 11 231 habitants. Elle est notamment en développement depuis les années 1960 en raison de sa proximité avec Cap Canaveral, et le centre spatial Kennedy.

L'histoire de la série télévisée Jinny de mes rêves se déroule dans cette ville, bien qu'un seul épisode ait été tourné à cet endroit.

Plusieurs compétitions de surf, ainsi que des courses de bateaux offshore, s'y déroulent.
Football aux Jeux panarabes de 1957
Les Jeux panarabes de 1957 de football opposent huit nations arabes et se déroulent dans la ville de Beyrouth au Liban. Il s'agit de la 2e édition de ces jeux.

Se déroulant du 18 au 27 août 1957, la compétition se joue sous forme de deux phases mettant aux prises huit nations différentes. La première se déroule sous forme de deux groupes, et les deux premiers de chaque poule s'affrontent lors de la 2e phase dont les vainqueurs s'affrontent en finale et les perdants s'affrontent lors du match pour la troisième place.

C'est la Syrie qui remporte la compétition lors de cette édition en battant en finale la Tunisie par 3-1 tandis que dans le cadre de la petite finale, le Liban décroche la troisième place à la suite du forfait du Maroc.

Football aux Jeux panarabes
Les Jeux panarabes de football opposent les  nations arabes qui se qualifient pour les Jeux panarabes. La première édition a eu lieu en 1953 à Alexandrie (Égypte) et a été remportée par l'Egypte.

Les Jeux panarabes sont organisés par l'Union des comités nationaux olympiques arabes (UANOC).
Kimo Leopoldo
Kimo Leopoldo, né le 4 janvier 1968 à Munich en Allemagne, est un pratiquant américain d'arts martiaux mixtes (MMA). Il a participé aux débuts des MMA et est devenu célèbre après son combat contre Royce Gracie lors de l'UFC 3 en 1994.

Royce Gracie
Royce Gracie, né le 12 décembre 1966 à Rio de Janeiro, est une personnalité importante du monde des arts martiaux mixtes (MMA) et un membre de la famille brésilienne des Gracie. Il est mondialement connu pour avoir révolutionné les arts martiaux dans les années 1990, en introduisant les techniques du jiu-jitsu brésilien enseignées par sa famille dans les compétitions de MMA, et en remportant, lors des premières éditions de l'Ultimate Fighting Championship, des combats contre des adversaires beaucoup plus lourds que lui et venant de styles très différents.

Son style particulier — il combattait en kimono (keikogi) — et ses techniques à base de combat au sol, soumission, clefs articulaires et étranglements, dont il a montré l'efficacité face aux écoles traditionnelles de combat aux poings, ont contribué à changer la philosophie des matchs de combat libre par la suite.

Il demeure le seul combattant professionnel à avoir vaincu quatre adversaires dans la même soirée (lors de l'UFC 2).
Potamogeton berchtoldii
Potamot de Berchtold

Potamogeton berchtoldii, le Potamot de Berchtold, est une espèce de plantes à fleurs herbacées aquatiques de la famille des Potamogetonaceae, répandue dans tout l'Hémisphère Nord.

Potamogetonaceae
La famille des Potamogétonacées  est formée de plantes monocotylédones. Ce sont des plantes herbacées aquatiques, généralement pérennes, submergées ou à feuilles flottantes des régions froides à tropicales.
Édouard III (Shakespeare)
Édouard III (Edward III) est une pièce de théâtre attribuée à William Shakespeare sur le monarque Édouard III d'Angleterre.

La pièce fut d'abord publiée anonymement en 1596. Cependant, depuis le XVIIIe siècle la forte probabilité que l'ensemble ou une partie de la pièce soit de la main de Shakespeare est discutée.

Philippa de Hainaut
Philippe de Hainaut, dite aujourd’hui Philippa ou Philippine (vers 1314 – 15 août 1369), fille du comte Guillaume Ier de Hainaut, fut reine d'Angleterre, en tant qu'épouse du roi Édouard III d'Angleterre. Elle joua un rôle actif dans le conseil royal au début de la guerre de Cent Ans et patronna le chroniqueur Jean Froissart mais ne put faire prévaloir ses droits à la succession du comté de Hainaut.
Macarius
Macarius ou Macaire est un légat impérial (legatus Augusti) du IVe siècle, envoyé en Afrique du Nord par l'empereur Constant Ier en 347 afin de faire appliquer un édit impérial contre la communauté donatiste à Bagaï, en Numidie, dans l'Afrique romaine,,.

Numidie (province romaine)
La Numidie était le nom d'un royaume d'Afrique du Nord qui comprenait majoritairement le nord de l'Algérie ainsi qu'une partie du territoire de la Tunisie, le nord-est du Maroc actuel et le nord de la Libye . Royaume client de Rome au Ier siècle av. J.-C., elle est intégrée (de -46 à 429/435) dans l'empire romain du Ier siècle au IVe siècle, jusqu'à sa conquête par les Vandales.

.
Simon Oakland
Simon Oakland est un acteur américain né le 28 août 1915 à New York et mort le 29 août 1983 à Cathedral City (Californie). Il a participé à plus de deux cents épisodes de séries télé américaines dont le rôle le plus connu en France est celui du général Thomas Moore dans la série américaine Les Têtes brûlées avec Robert Conrad comme acteur principal. Au cinéma, on se souviendra de sa confrontation tendue face à Steve McQueen dans le film La Canonnière du Yang-Tsé de Robert Wise.

Stuart Rosenberg
Stuart Rosenberg, né le 11 août 1927 à Brooklyn (New York), et mort le 15 mars 2007 à Beverly Hills, est un réalisateur américain connu notamment pour ses films Amityville, la maison du diable, Brubaker ou Luke la main froide.
Les Ovées
Les Ovées, (en néerlandais : Offelken) est un hameau de Tongres-Looz, une commune de la province belge du Limbourg. Le hameau a une superficie de 0,21 km2 et comptait 275 habitants en 2017,.

Le hameau est situé à environ un kilomètre au sud du centre-ville de Tongres. En raison du développement urbain le long de la N20 et de la route de Russon, Les Ovées est maintenant réuni avec le centre-ville de Tongres.

Au nord des Ovées, a lieu la séparation entre le Geer et le Vieux Geer. Dans la réserve naturelle De Kevie, à quelques kilomètres à l'est des Ovées, les deux cours d'eau se rejoignent.

Hesbaye
La Hesbaye (prononcé [ɛsbɛ] ; Haspengouw en néerlandais, Hèsbaye en dialecte liégeois) est une région naturelle de Belgique s'étendant sur les provinces du Brabant flamand, du Brabant wallon, de Liège, de Limbourg, de Namur et, très brièvement, de Hainaut.

L'adjectif (gentilé) relatif à la Hesbaye est hesbignon / hesbignonne.
Noorduyn Norseman
Le Noorduyn Norseman ou C-64 Norseman est un avion de brousse et hydravion monoplan de dix passagers, de l'avionneur canadien Noorduyn. Optimisé pour utilisation dans des régions reculées, dépourvues d’infrastructures, il a été adopté par plusieurs forces armées alliées pendant et après la Seconde Guerre mondiale, construit à 904 exemplaires entre 1935 et 1954, utilisés dans 68 pays.

Fokker
Fokker est un équipementier aéronautique néerlandais. Ancien fabricant d'avions fondé en 1912 dans l'Empire allemand par Anthony Fokker, l'un des pionniers de l'aviation, le groupe développe aujourd'hui des composants aéronautiques.

L'entreprise cesse ses opérations de constructeur en 1996. Rachetées par Stork B.V., certaines divisions techniques d'équipements aéronautiques continuent leurs activités spécialisées, depuis 2010 sous le nom Fokker Technologies. Fokker développe des structures, des interfaces et câblages électriques, des trains d'atterrissage, des systèmes intégrés, de l'aménagement cabine à travers ses différentes filiales. Le groupe étend ses activités de l'Amérique du Nord à la Chine, en passant par la Roumanie, la Turquie et Singapour.
Presse plieuse
Une presse plieuse est une machine-outil utilisée en chaudronnerie et en métallerie pour plier la tôle ; elle est constituée d'un poinçon (contre-vé) et d'une matrice en forme de V (vé), de U, ou de tout autres forme en fonction du profil recherché ; la tôle est entre le vé et le contre-vé (on parle de pénétration lorsque la tôle rencontre le poinçon) ; le contre-vé descend formant alors le pli.

Tôle
Une tôle est un morceau de métal obtenu au moyen d'un laminoir à produits plats. Les tôles les plus minces sont appelées « feuilles », celles d'épaisseur intermédiaire « tôles minces » (ou « tôles fines »), et les plus épaisses « tôles fortes » (ou « plaques »).
Dawo
Dawo (en oromo : Daawoo) est un woreda du centre de l'Éthiopie situé dans la zone Sud-Ouest Shewa de la région Oromia. Il a 84 336 habitants en 2007 et son centre administratif est Busa.

Voisin du woreda Dendi de la zone Ouest Shewa, Dawo est entouré dans la zone Sud-Ouest Shewa par les woredas Ilu, Becho, Waliso et Wonchi.

Le centre administratif, Busa, se trouve à la limite de la zone, une quinzaine de kilomètres au nord-ouest de Tulu Bolo où passe la route de Jimma,,.

Le recensement national de 2007 fait état pour Dawo d'une population de 84 336 habitants dont 4 % de citadins qui sont les 3 779 habitants de Busa.
La plupart des habitants du woreda (95 %) sont orthodoxes, 3 % sont de religions traditionnelles africaines et 2 % sont protestants.

En 2022, la population de Dawo est estimée à 120 453 personnes avec une densité de population de 240 personnes par km2 et 501 km2 de superficie.

Waliso (woreda)
Waliso est un woreda du centre de l'Éthiopie situé dans la zone Sud-Ouest Shewa de la région Oromia. Woreda majoritairement rural proche de la ville homonyme, il reprend la partie nord-est de l'ancien woreda Walisona Goro et compte 143 391 habitants en 2007. Son centre administratif est Dilala.
Łobez (Grande-Pologne)
Łobez (prononciation : [ˈwɔbɛs]) est un village polonais de la gmina de Jaraczewo dans le powiat de Jarocin de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Jaraczewo (siège de la gmina), à 12 kilomètres à l'ouest de Jarocin (siège du powiat) et à 56 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possède une population approximative de 150 habitants.

Powiat de Jarocin
Le powiat de Jarocin (en polonais : powiat jarociński) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne, en Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Jarocin, qui se trouve à 63 kilomètres au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède deux autres villes, Żerków, située à 12 kilomètres au nord de Jarocin, et Jaraczewo, située à 14 kilomètres à l'ouest de Jarocin.

Le district couvre une superficie de 587,7 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 70 390 habitants, avec une population pour la ville de Jarocin de 25 834 habitants, pour la ville de Żerków de 2 058 habitants, pour la ville de Jaraczewo de 1 392 habitants, et une population rurale de 45 498 habitants.
Seconde confédération athénienne
La Seconde Confédération athénienne fut, de 377 à 355, une confédération maritime de cités égéennes. Dirigée essentiellement par Athènes, elle visait à une défense commune, d'abord contre l'expansion de Sparte, et ensuite contre l'Empire perse.

Ligue de Délos
La ligue de Délos est une alliance militaire entre les cités grecques dominées par Athènes créée à la fin des guerres médiques en 478 av. J.-C. pour faire face aux Perses, et dissoute en 404 av. J.-C..
Équipe de Grande-Bretagne de hockey sur glace
L'équipe de Grande-Bretagne de hockey sur glace représente la sélection nationale regroupant les meilleurs joueurs de hockey sur glace du Royaume-Uni lors des compétitions internationales. Malgré son nom anglais – Team Great Britain – l'équipe regroupe les meilleurs britanniques et donc à la fois les joueurs de Grande-Bretagne – c'est-à-dire l'Angleterre, le Pays de Galles et l'Écosse — mais également les joueurs d'Irlande du Nord. L'équipe est sous la tutelle de la Fédération du Royaume-Uni de hockey sur glace, en anglais Ice Hockey UK.

Hockey sur glace aux Jeux olympiques de 1924
Le tournoi olympique de hockey sur glace des Jeux olympiques d'hiver de 1924 à Chamonix, fut un grand succès populaire. Il sacra l'équipe du Canada, qui domina de manière écrasante l'ensemble de ses adversaires. Au cours des quatre matchs que le Canada représenté par les Granites de Toronto, il ne laisse aucune chance ni à la Suisse (33-0), ni à la Suède (22-0) ou au Royaume-Uni (19-2), pas plus qu'a la Tchécoslovaquie (30-0).

Lors des demi-finales, le Canada s'imposa sur le Royaume-Uni (19-2), tandis que les États-Unis s'imposèrent face à la Suède (20-0).

Le match pour l'attribution de la troisième place et la médaille de bronze vit le Royaume-Uni battre la Suède (4-3) — ce qui déterminait également le titre de champion d'Europe. Lors de la finale, le Canada remporte le titre olympique en s'imposant 6-1 face aux États-Unis.