hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eugenio d'Ors
Eugenio d'Ors, né le 28 septembre 1881 à Barcelone et mort le 26 septembre 1954 à Vilanova i la Geltrú, est un écrivain espagnol appartenant à la génération de 14.

Essayiste, critique d'art et philosophe, il a écrit en catalan, en espagnol, et aussi en français. Une partie de ses écrits catalans ont paru sous les pseudonymes de Xènius, d'Octavi de Romeu et de El Guaita, de même qu'une partie de ses articles en espagnol sont signés du pseudonyme d'« Un Ingenio de esta Corte ».

Il est notamment l'auteur d'un essai intitulé Du baroque (1935).

Il fut le père du juriste et spécialiste du droit romain Álvaro d'Ors et le grand-père de Juan d'Ors.

Académie royale espagnole
L'Académie royale espagnole (en espagnol : Real Academia Española, RAE) est une institution dont la tâche consiste à normaliser la langue espagnole. Sa mission, telle que la définit l'article premier de ses statuts, est de veiller à ce que l'évolution de la langue espagnole, dans sa constante adaptation aux besoins de ceux qui la parlent, ne vienne pas rompre l'unité linguistique du monde hispanique.

Son siège se trouve à Madrid, mais elle agit de concert avec les académies nationales des vingt et un pays de langue espagnole, y compris celle des États-Unis.
Saint-Mathias-de-Bonneterre
Saint-Mathias-de-Bonneterre est un village partagé entre les territoires des municipalités de Saint-Isidore-de-Clifton et Newport dans Le Haut-Saint-François au Québec. Il est situé dans la vallée du ruisseau Lyon, un affluent de la rivière Eaton Nord.

Le Haut-Saint-François
Le Haut-Saint-François est une municipalité régionale de comté (MRC) québécoise située au sud-est de la région administrative de l'Estrie. Son chef-lieu est Cookshire-Eaton. Elle se compose de 14 municipalités locales : 3 villes, 8 municipalités et 3 cantons. Son préfet actuel est Robert G. Roy.
Sport à Oran
Le sport à Oran recouvre des disciplines multiples et diversifiées. Oran a toujours été une grande ville sportive, représentant jusqu'à présent un pôle sportif très important au niveau national et international.

Feth Carteaux d'Oran
Le Feth Carteaux d'Oran (en arabe : فتح كارتو وهران) ou tout simplement le FC Oran, est un club de football algérien fondé en 1903 sous le nom de Football Club Oranais et basé à Gambetta dans la ville d'Oran.
Su Dongchen
Su Dongchen (chinois traditionnel : 蘇東成, chinois simplifié : 苏东成, pinyin : sū dōngchéng, connu également avec la prononciation japonaise : romaji : So Tōsei) est un maitre d'arts martiaux né en 1953 à Taipei (Taiwan) de père Taïwanais et de mère Japonaise.

Arts martiaux chinois
Les arts martiaux chinois, popularisés sous le nom de kung-fu, également désignés par les termes mandarins wǔshù  (武术), guóshù  (国术) ou quánfǎ  (拳法) et parfois désignés sous le terme de boxes chinoises, sont constitués de centaines de styles différents de combat à main nue ou armée, qui ont été développés en Chine au fil des siècles.
Boris Babotchkine
Boris Andreïevitch Babotchkine (en russe : Бори́с Андре́евич Ба́бочкин), né le 5 janvier 1904 à Saratov et mort le 17 juillet 1975 à Moscou, est un acteur soviétique. Il acquiert la célébrité nationale après avoir joué Vassili Tchapaïev dans le film des frères Vassiliev. Babotchkine est récipiendaire des deux Prix Staline (1941, 1951), Artiste du peuple de l'URSS en 1963,  et Héros du travail socialiste en 1974.

Artiste du peuple de l'URSS
Le titre d’artiste du peuple de l'URSS (en russe : Народный артист СССР), quelquefois traduit par artiste national de l'URSS ou artiste du peuple de l'Union soviétique, est un titre honorifique décerné aux personnes du domaine de la culture ayant fait un apport remarquable au développement du théâtre, du cinéma ou de la musique en Union soviétique.
Viviparus
Paludine

Viviparus est un genre d'escargots d'eau douce d'assez grande taille, vivant dans les rivières ou certains canaux.

Ce genre était autrefois connu sous le nom de Paludina. Il est aussi classé parmi les Architaenioglossa.

Les premières preuves fossiles de l'existence de ce genre datent de la fin du Jurassique.

Architaenioglossa
Les Architaenioglossa forment un ordre de mollusques terrestre ou d'eau douce appartenant à la classe des gastéropodes.

Ce groupe n'est pas reconnu par World Register of Marine Species, car considéré comme paraphylétique par Harasewych et al. 1998.
Faune des Comores
Les Comores sont un archipel de l'océan Indien qui comporte de nombreuses espèces endémiques et espèces disparues.
La faune de l’archipel des Comores peut être considérée comme une version appauvrie de la faune de Madagascar bien que des phénomènes évolutifs particuliers s'y soient produits.

Tortue verte
Chelonia mydas · Tortue verte, Tortue franche

Chelonia mydas, unique représentant du genre Chelonia, est une espèce de tortues marines de la famille des Cheloniidae. En français, elle est appelée tortue verte, tortue franche, chélonée marine, chélonée franche, cochon de mer.
Relations entre la Pologne et l'Ukraine
Les relations entre la Pologne et l’Ukraine sont établies au début des années 1990 à la suite de l'indépendance de l'Ukraine vis-à-vis de l'URSS.Les deux pays partagent une frontière commune longue de 526 km. Le 1er juillet 2009, un accord bilatéral est signé concernant le trafic transfrontalier, à la suite de la ratification de la convention de Schengen par la Pologne. Des citoyens ukrainiens viennent ainsi travailler en Pologne.

Même si les relations se sont améliorées (notamment en raison du soutien polonais à l'Ukraine dans le cadre du conflit russo-ukrainien), elles demeurent complexes, notamment en raison des contentieux historiques entre Ukrainiens et Polonais.

Armée insurrectionnelle ukrainienne
L’Armée insurrectionnelle ukrainienne ou UPA (ukrainien : Українська повстанська армія, Ukraïns'ka povstans'ka armiya) est une armée de guérilla ukrainienne formée en octobre 1942, en Volhynie, et dirigée par Dmytro Klyatchkivsky et Roman Choukhevytch. Elle constitue la branche militaire de l'Organisation des nationalistes ukrainiens (OUN-B), un mouvement ultra-nationaliste dirigé par Stepan Bandera, dont le principal objectif est l'instauration d'un État ukrainien indépendant.

Combattant à la fois l'armée allemande et les forces soviétiques, l'organisation commet des massacres de masse contre les populations polonaises en Volhynie, qui font entre 40 000 et 100 000 victimes selon les estimations. L'UPA assassine également plusieurs centaines voire plusieurs milliers de Juifs en Volhynie et en Galicie orientale.
2005 par pays en Europe
Chronologie de l'Europe : Les évènements par pays de l'année 2005 en Europe. Les évènements thématiques sont traités dans 2005 en Europe

2003 par pays en Europe - 2004 par pays en Europe - 2005 - 2006 par pays en Europe - 2007 par pays en Europe

Albert II de Monaco
Albert II de Monaco, né le 14 mars 1958 à Monaco, est le quatorzième et actuel prince souverain de Monaco depuis le 6 avril 2005. Il était auparavant prince héréditaire de Monaco, avec le titre de marquis des Baux, du 14 mars 1958 au 6 avril 2005, pendant le règne de Rainier III.
Groupe 2 du tableau périodique
Le groupe 2 du tableau périodique, dit des métaux alcalino-terreux, autrefois appelé groupe IIA dans l'ancien système IUPAC et dans le système CAS, contient les éléments chimiques de la 2e colonne, ou groupe, du tableau périodique des éléments :

Les éléments de ce groupe appartiennent au bloc s du tableau périodique. Hormis l'élément 120, qui est hypothétique, ils appartiennent à la famille des métaux alcalino-terreux.

Groupe du tableau périodique
Un groupe du tableau périodique comprend les éléments chimiques d'une même colonne du tableau périodique. Le tableau standard est constitué de 18 groupes, tandis que les colonnes contenant les éléments du bloc f ne sont pas numérotées. Les électrons de valence des éléments d'un même groupe partagent la même configuration électronique, ce qui leur confère des propriétés chimiques et physiques semblables.

Il existe trois systèmes de numérotation des groupes. Le système moderne de numérotation de 1 à 18 est recommandé par l'IUPAC. Il remplace deux systèmes plus anciens qui prêtaient mutuellement à confusion. Les groupes peuvent également être désignés par le nom de leur élément le plus léger, voire par des noms d'usage. Certains noms d'usage sont approuvés par l'IUPAC mais tendent cependant pour la plupart à tomber en désuétude en français, contrairement à l'anglais.
Audrey Sauret
Audrey Sauret, née le 31 octobre 1976 à Charleville-Mézières, est une joueuse française de basket-ball, qui évoluait au poste de meneuse ou arrière.

Depuis 2015, elle est manageuse générale de plusieurs clubs masculins (l'Étoile de Charleville-Mézières, Hermine de Nantes puis Élan béarnais Pau-Lacq-Orthez), devenant ainsi la première ancienne joueuse et la seconde femme à occuper un tel poste.

EuroLigue féminine de basket-ball
L’EuroLigue féminine (EuroLeague Women), anciennement dénommée Coupe des champions européens féminine (de sa création en 1958 jusqu'en 1996), est une compétition annuelle de basket-ball féminin. Organisée par la FIBA Europe, c'est la compétition interclubs la plus prestigieuse en Europe et l'équipe gagnante est, de ce fait, sacrée championne d'Europe.
Forest Hills (Queens)
Forest Hills est un quartier résidentiel de la ville de New York, situé dans l'arrondissement du Queens. Il est bordé au nord par Rego Park, à l'est par Flushing Meadows, Grand Central Parkway et Kew Gardens, à l'ouest par Middle Village et au sud par Forest Park.

Fondé en 1906, le quartier était auparavant connu sous le nom de Whitepot. D'après le recensement de 2000, 41 417 personnes habitent Forest Hills[réf. nécessaire]. Il comprend le West Side Tennis Club qui a hébergé l'US Open de tennis de 1915 à 1977.

Rego Park
Rego Park est un quartier situé dans l'arrondissement de Queens à New York.

« Rego » provient de la Real Good Construction Company qui a grandement participé au développement du quartier au milieu des années 1920.
Détection de neutrons
La détection de neutrons est la détection effective de neutrons entrant dans un détecteur. Il existe deux aspects de la détection effective de neutrons : l'aspect matériel (hardware) et l'aspect logiciel (software). Le matériel de détection désigne le genre de détecteur utilisé (le plus souvent, un détecteur à scintillation) et l'électronique qui y est liée. D'autre part, le montage du matériel définit aussi les paramètres expérimentaux, tels que la distance entre source et détecteur ou l'angle solide du détecteur. Les logiciels de détection sont des outils analytiques qui performent des tâches telles que l'analyse graphique pour mesurer le nombre et l'énergie des neutrons arrivant dans le détecteur.

Thermalisation
La thermalisation est un processus observé en physique.

D'une façon générale, la notion de température est liée à celle d'équilibre thermodynamique, sachant que les systèmes que l'on considère dans tous les domaines sont plus ou moins en déséquilibre.

Si, pour une raison quelconque (naturelle ou non), un système présente un déséquilibre local par rapport au reste, l'ensemble va évoluer vers un retour vers un autre équilibre, qui peut s'avérer très proche de l'équilibre primitif si la quantité d'énergie introduite lors de l'événement est très faible par rapport à l'énergie thermique du système dans son entier.
José Couceiro
José Couceiro, né le 4 octobre 1962 à Lisbonne, Portugal (de son nom complet José Júlio de Carvalho Peyroteo Martins Couceiro), est un entraîneur de football portugais.Il est actuellement l'entraineur de Vitoria Setubal.  Il est actuellement Directeur sportif du Portugal.

Le 26 février 2011 il devient entraineur provisoire du Sporting à la suite de la démission de Paulo Sergio.
Classé huitième au bout de 16 journées de championnat le club de Lokomotiv Moscou annonce le 1er juillet que José Couceiro sera le nouvel entraîneur indiquant que "José Couceiro vise la création et la réalisation d'une stratégie de développement et non seulement un résultat immédiat". Il succède ainsi à Vladimir Maminov.

Vladimir Maminov
Vladimir Aleksandrovitch Maminov, né le 4 septembre 1974 à Moscou, est un footballeur international ouzbek ayant évolué au poste de milieu de terrain au Lokomotiv Moscou de 1992 à 2008 et depuis reconverti entraîneur.
Refuge de Turia
Le refuge de Turia est situé à 2 397 mètres d'altitude dans le parc national de la Vanoise, dont il est la propriété. Il est gardé de mi-juin à mi-septembre mais reste ouvert toute l'année. C'est le départ de courses comme le dôme de la Sache et le mont Pourri. Il est accessible depuis Arc 1950 et Arc 2000 sur la commune de Bourg-Saint-Maurice ou encore le Planay et la Gurraz sur la commune de Villaroger.

Dôme de la Sache
Le dôme de la Sache est un sommet de la partie septentrionale du massif de la Vanoise, dans les Alpes françaises, dans le département de la Savoie. Il se situe dans le prolongement sud de la crête partant du mont Pourri.

Son versant sud fait partie de la réserve naturelle nationale de Tignes-Champagny.
Ind-schéma
En géométrie algébrique, un ind-schéma est un foncteur vers la catégorie des ensembles qui peut être écrit (représenté) comme une limite directe (c'est-à-dire une limite inductive) d'injections fermées de schémas.

Géométrie algébrique
La géométrie algébrique est un domaine des mathématiques qui, historiquement, s'est d'abord intéressé à des objets géométriques (courbes, surfaces…) composés des points dont les coordonnées vérifiaient des équations ne faisant intervenir que des sommes et des produits (par exemple le cercle unité dans le plan rapporté à un repère orthonormé admet pour équation ). La simplicité de cette définition fait qu'elle embrasse un grand nombre d'objets et qu'elle permet de développer une théorie riche. Les besoins théoriques ont contraint les mathématiciens à introduire des objets plus généraux dont l'étude a eu des applications bien au-delà de la simple géométrie algébrique ; en théorie des nombres par exemple, cela a conduit à une preuve du grand théorème de Fermat.

Cette branche des mathématiques n'a désormais plus grand-chose à voir avec la géométrie analytique dont elle est en partie issue.
Famille de Grolée
La famille de Grolée ou Groslée, originaire du Bugey, est une famille éteinte de la noblesse française, d'extraction féodale, dont la filiation remonte au XIIe siècle.

La famille de Grolée s'est éteinte en ligne masculine en 1965, avec le décès de Léon-Marie-Gabriel-Alexandre, marquis de Grolée-Viriville-Sansedoni (né en 1897), mort sans postérité. Le nom a depuis été relevé par adoption par la famille Peyre, non parente.

Sénéchal de Lyon
Le sénéchal de Lyon est un officier royal d'Ancien Régime ayant pour cadre d'action la sénéchaussée lyonnaise et disposant, comme ses confrères, de larges pouvoirs judiciaires, civils et militaires. Agent d'influence royale sur un territoire frontalier, le sénéchal est secondé par un lieutenant ou un gardiateur. Au cours du XVe siècle, il est relégué sur le plan militaire à une importance inférieure par l'apparition des gouverneurs, et avec l'installation des intendants au XVIIe siècle, il perd la plupart de ses compétences administratives. La sénéchaussée disparait avec la Révolution française.
Iefim Dzigan
Iefim Lvovitch Dzigan (en russe : Ефим Дзиган), né le 2 ou le 14 décembre 1898 dans l'Empire russe à Moscou et mort le 31 décembre 1981 en URSS (maintenant Russie), est un réalisateur et un scénariste soviétique travaillant principalement dans le genre du réalisme socialiste soviétique.

Institut national de la cinématographie
L'Institut national de la cinématographie S. A. Guerassimov ou VGIK (en russe : Всероссийский государственный университет кинематографии имени С.А. Герасимова, abrégé en ВГИК) est un établissement d’enseignement professionnel supérieur basé à Moscou fondé par Vladimir Gardine en 1919. Cette école forme au cinéma, à la vidéo, à la télévision et aux autres arts de l'écran. C'est la première école de cinéma du monde, ayant d'ailleurs compté Lev Koulechov parmi ses directeurs.

Du temps de l'URSS, cette célèbre école de cinéma était connue sous le nom d'Institut supérieur cinématographique d'État (en russe : Высший государственный институт кинематографии). En 1986, le nom du réalisateur, acteur et ancien directeur de l'Institut Sergueï Guerassimov a été rajouté au nom de l'école.
Radar Neptun
Neptun est le nom de code d'une série de radars mis au point par l'Allemagne au cours de la Seconde Guerre mondiale et utilisés pour assurer le choix des objectifs et des moyens de traitement appropriés sur divers types d'avions.

Ils étaient le plus souvent associés à un système de surveillance dirigé vers l'arrière et identifiés par les lettres « V/R ». En opérant sur une longueur d'onde métrique le Neptun se voulait une solution d'attente jusqu'à l'arrivée des systèmes centimétriques comme le radar FuG 240/E Berlin.

Radar FuG 240 Berlin
Le FuG 240 Berlin était un radar de l'armée de l'air allemande au cours de la Seconde Guerre mondiale. Il était construit par Telefunken et entra en service en avril 1945. Il était le radar d'interception aéroporté allemand le plus perfectionné de l'époque et présentait toutes les principales caractéristiques des radars modernes. Uniquement 25 exemplaires ont pu être construits avant la fin de la guerre.
Visite de Guillaume II en Suisse
La visite de l'empereur d'Allemagne Guillaume II en Suisse a lieu du 3 au 6 septembre 1912. Celle-ci a officiellement pour but de permettre au Kaiser d'observer les manœuvres du 3e corps d'armée de l'Armée suisse, mais, du fait de la guerre qui s'annonce, les objectifs officieux de chaque acteur sont plus étendus. Pour l'Allemagne, il s'agit de s'assurer que la Confédération conserve sa politique de neutralité et que son dispositif militaire est apte à repousser d'éventuelles incursions, notamment françaises. Pour les dirigeants suisses, l'objectif est de maintenir des relations amicales et équilibrées avec les quatre grandes puissances qui entourent le pays. De plus, cette visite permet, dans une certaine mesure, de se rendre compte de l'imbrication des économies suisses et allemandes et met en perspective les divisions qui secouent alors le pays.

Tunnel ferroviaire du Saint-Gothard
Le premier tunnel du Saint-Gothard, tunnel ferroviaire à double voie de 15 km de long, fut construit de 1872 à 1881, mille mètres plus bas que le col alpin du même nom, qui s'élève à 2 108 m. Il relie Göschenen au nord, dans le canton d'Uri à Airolo dans le canton du Tessin. L'entrée nord est à 1 106 m d'altitude, le point culminant à 1 151 m et la sortie à 1 142 m. Les trains parcourent le tunnel en onze minutes.

Le 11 décembre 2016, un nouveau tunnel ferroviaire, le tunnel de base du Saint-Gothard, a été mis en service après plus de dix-sept ans de travaux. Long de plus de 57 km, il est le tunnel le plus long du monde.
Pochote
Pochote est un petit village côtier (océan Pacifique) du Costa Rica, qui comprend près de 250 habitants. Il se trouve encerclé par une mangrove (forêt de palétuviers baigant dans l'eau de mer, sorte de marais exotique) qui grignote peu à peu la terre. Son nom lui vient d'un arbre, Pachira quinata, appelé couramment pochote ou saqui-saqui.
Ce village fait partie de la Péninsule de Nicoya, et se trouve dans la baie de Tambor ou de Paquera.

Portail du Costa Rica

Nicoya
Nicoya est une ville de la province de Guanacaste au Costa Rica, et une des zones touristiques les plus importantes du pays. Elle sert de plate-forme de transit pour les visiteurs des plages et parcs nationaux de Guanacaste. Selon le recensement de 2000, la ville avait une population de 13 334 habitants; la situant à la deuxième place dans la province après Liberia. La ville est également le siège administratif du canton du même nom, qui comptait en 2000, 20 945 résidents.

Ses bâtiments sont toujours de style colonial. Elle se trouve dans la Cordillera Volcánica de Guanacaste. L'agriculture et l'élevage constituent la principale activité économique de la ville, ainsi que de la province.

Nicoya et la ville voisine de Santa Cruz ne furent intégrées au Costa Rica qu'en 1824, par annexion. Liberia, alors appelée Guanacaste, resta elle attachée au Nicaragua et ne rejoignit le Costa Rica que deux ans plus tard.
Hrazdan
La Hrazdan (en arménien : Հրազդան) est une rivière d'Arménie coulant vers le sud-ouest et se jetant dans l'Araxe, qui marque la frontière avec la Turquie. Elle était connue avant le XXe siècle sous le nom de Zengui ou de Zenga.

C'est donc aussi un sous-affluent du fleuve la Koura.

Koura (fleuve)
La Koura (მტკვარი, Mt'k'vari, en géorgien, Kür en azéri, Kura ou Kuruçay en turc et Mtcouar en français au XIXe siècle) est un fleuve en Europe de l'Est et en Asie, qui s'écoule d'ouest en est entre le Caucase proprement dit et le petit Caucase. Elle était appelée Cyrus dans l'Antiquité. Le nom géorgien original de la Koura est Mtkvari, littéralement La Lente. La Koura est le plus grand fleuve de Transcaucasie.
22 janvier
Le 22 janvier est le 22e jour de l'année du calendrier grégorien.

Il reste 343 jours avant la fin de l'année, 344 lorsqu'elle est bissextile.

C'était le 3e jour du mois de pluviôse dans le calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du fragon (petit-houx ou faux-houx).

Société de Marie (Marianistes)
La Société de Marie (Marianistes) est une congrégation religieuse catholique masculine fondée le 2 octobre 1817 à Bordeaux par, entre autres, Guillaume-Joseph Chaminade (8 avril 1761, Périgueux - 22 janvier 1850 à Bordeaux), ordonné prêtre en 1785, ayant refusé de prêter serment à la constitution civile du clergé (réfractaire) lors de la Révolution, réfugié en Espagne, béatifié par Jean-Paul II le 3 septembre 2000 à Rome.
Unbreakable (chanson d'Alicia Keys)
Unbreakable est le 1er single extrait du premier album live (Unplugged) de la chanteuse américaine Alicia Keys. Écrit par cette dernière avec la collaboration de Kanye West et de Harold Lilly, le titre contient l'instrument de musique Piano électrique Wurlitzer, et est construit autour de l'Echantillon de musique d'Eddie Kendricks dans sa chanson Intimate Friends (1977), écrite par Glenn Garry.

Le single, titre phare de l’album, est sorti numéro 34 aux États-Unis, sur le Billboard Hot 100, devenant ainsi le 1er titre de la chanteuse à ne pas figurer parmi les vingt premières depuis 2002 (How Come You Don't Call Me). Il a néanmoins été un grand succès sur le chart américain Hot R&B/Hip-Hop Songs, où il a été classé au numéro quatre, et a remporté plusieurs prix dont trois NAACP Image Award (artiste exceptionnel, chanson exceptionnelle, clip-vidéo exceptionnel), et a été nommé aux Grammy Awards de 2005 (meilleure performance vocale féminin et meilleure chanson, catégorie R&B).

How Come U Don't Call Me Anymore?
How Come U Don't Call Me Anymore? est une chanson de l'artiste américain Prince, enregistrée originellement et sortie en face B du titre 1999 en 1982, puis en 1993 sur la triple compilation The Hits / The B-Sides. Il s'agit d'une ballade nostalgique avec des ambiances gospel. Elle a plus tard été incluse sur la bande originale du film Girl 6 de Spike Lee sorti en 1996, et Prince a également intégré la chanson dans son album live de 2002 One Nite Alone ... Live!.

La chanson a été reprise par certains artistes dont Stephanie Mills (1983), Joshua Redman (1998), Dave McMurray (1999), et surtout, Alicia Keys (2001). En outre, Roger Cicero a couvert la chanson avec Soulounge pour son album Homesorti en 2004.