hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Huile d'œillette
L’huile d'œillette ou huile de graines de pavot, est extraite d'une variété botanique de pavot somnifère (Papaver somniferum) appelée œillette : Papaver somniferum var. nigrum, que l'on désigne aussi sous les noms de Pavot noir ou Pavot bleu. Sa culture est autorisée contrairement à celle de la variété album, ou Pavot blanc, qui fournit l'opium.

Il existe différentes qualités d'huile d'œillette :

l'huile blanche obtenue après une première pression à froid ou par faible chauffage. Cette huile est très peu colorée, possède une odeur d'amande et est réservée à un usage alimentaire ;

l'huile de seconde pression à chaud dite huile de pavot est employée pour la peinture, car elle est très siccative. Sa densité est d'environ 0,92 à température ambiante. Elle se solidifie vers −18 °C.

Elle est soluble, en toute proportion, dans l'éther et l'essence de térébenthine. L'éthanol en dissout environ trois fois son poids à froid, et quinze fois à sa température d'ébullition.

Essence de térébenthine
L'essence de térébenthine, ou par ellipse la térébenthine, est une huile essentielle obtenue par purification puis par distillation de térébenthine, une oléorésine récoltée à partir des arbres résineux. Elle a aussi porté le nom d’« huile de raze », ou « esprit de raze ». Les essences de térébenthine françaises sont obtenues par distillation, à température inférieure à 180 °C, exclusivement des oléorésines obtenues par le gemmage d’une espèce de pins vivants : le pin maritime.
Prison de Celle
Justizvollzugsanstalt Celle

La prison de Celle (en allemand : Justizvollzugsanstalt Celle ou JVA Celle), une prison allemande située dans la localité de Celle, dans l'arrondissement du même nom et dans le Land de Basse-Saxe. L'établissement est la prison pour hommes le plus sécurisé de Basse-Saxe, possédant le statut de quartier de haute sécurité.

Fraction armée rouge
La Fraction armée rouge ou FAR (allemand : Rote Armee Fraktion ; également connue sous le sigle RAF) est une organisation terroriste allemande d'extrême gauche, se réclamant de la guérilla urbaine qui a opéré en Allemagne de l'Ouest de 1970 à 1998.

Elle est souvent surnommée bande à Baader ou groupe Baader-Meinhof, ou encore « groupe Baader-Mahler-Meinhof », d'après les noms de ses dirigeants les plus connus.
Hebron (Texas)
La ville américaine de Hebron est située dans le comté de Denton, dans l’État du Texas. Une petite partie de Hebron s’étend également sur le comté de Collin. Selon le recensement de 2010, sa population s’élève à 415 habitants.

Comté de Denton
Le comté de Denton, en anglais : Denton County, est un comté situé dans le nord de l'État du Texas aux États-Unis. Le siège de comté est la ville de Denton. Selon le recensement de 2020, sa population est de 906 422 habitants.

Le comté a une superficie de 2 481 km2, dont 2 301 km2 en surfaces terrestres.
Ogeum (métro de Séoul)
Ogeum (en coréen : 오금역) est une station de correspondance entre la ligne 3 et la ligne 5 du métro de Séoul. Elle est située au44-2 Ogeum-dong, dans l'arrondissement de Songpa-gu à Séoul en Corée du Sud.

Ouverte en 1996, elle devient une station de correspondance en 2006. La station est desservie par les rames qui circulent sur ligne 5 entre Banghwa et Macheon et également par les rames de la ligne 3.

Gangdong (métro de Séoul)
Gangdong  (en coréen : 강동역) est une station de bifurcation entre la ligne principale et la branche Macheon de la ligne 5 du métro de Séoul. Elle est située au 447 Cheonhoje 3-dong, dans l'arrondissement Gangdong-gu de Séoul, en Corée du Sud.

Ouverte en 1995, elle est desservie par les rames qui circulent sur la ligne principale et la branche Macheon de la ligne 5 entre Banghwa et Hanam Geomdansan ou Macheon.
SN 2006gy
SN 2006gy est une supernova découverte le 18 septembre 2006 (d'où sa désignation) dans la galaxie NGC 1260 située dans la constellation de Persée, dans une direction proche de celle de Beta Persei (Algol). Cette supernova s'est caractérisée par une luminosité absolue hors du commun, estimée à près de 100 fois supérieure à celle d'une supernova classique, phénomène considéré comme étant dû au fait que l'étoile progénitrice de la supernova est atypique, possédant une masse extrêmement élevée (peut-être plus de 100 masses solaires).

La supernova a été observée par de nombreux observatoires au sol et spatiaux. Les principaux résultats de ces études ont été diffusés auprès du grand public lors d'une conférence de presse donnée par la NASA le 7 mai 2007, lui offrant une certaine couverture médiatique, mais avaient été mis en ligne en décembre 2006 et publiés pour certains en mars 2007 dans la revue scientifique The Astrophysical Journal.

Algol (étoile)
Algol, également nommée Beta Persei dans la désignation de Bayer (ou Bêta de Persée en français, en abrégé β Per) est une étoile variable à éclipses de la constellation de Persée, de deuxième magnitude, qui varie périodiquement tous les 2 jours et 21 heures environ. La distance qui nous sépare d'Algol est d'environ 94 années-lumière. Dans la Grèce antique, cette étoile était associée au masque de Méduse.
Wadi al-Far'a (rivière)
Wadi al-Far'a (arabe : وادي الفارعه ) est un cours d'eau du nord de la Cisjordanie, territoire palestinien occupé, et un affluent du Jourdain. Il se jette dans le Jourdain au sud du pont Damia  C'est le plus grand cours d'eau de Cisjordanie. Wadi al-Far'a prend sa source en Cisjordanie derrière Naplouse, traverse une zone accidentée de la Cisjordanie et, vers l'est, la vallée du Jourdain, en passant par le village palestinien de Wadi al-Far'a.

En théorie, Wadi al Far’a n’est pas un fleuve transfrontalier puisqu’il coule « entièrement à l’intérieur des frontières politiques de la Cisjordanie ». Toutefois, 6 millions de mètres cubes par an sont «captés par des sources israéliennes à l’intérieur de la zone militaire fermée par les « réservoirs de Tirzah » (le fleuve est appelé en hébreu Nahal Tirzat).

Jourdain
Le Jourdain (en arabe : نهر الأردن, Nahr al-Urdun, qui veut dire descendre, en hébreu ירדן Yarden, mais aussi נהר הירדן, Nehar haYarden qui veut dire la « rivière de la peine, du jugement ») est un fleuve du Moyen-Orient qui s'écoule sur 360 km du mont Hermon au Liban jusqu'à la mer Morte. Sa vallée est la plus basse du monde, puisqu'il se jette dans la mer Morte à l'altitude de 421 mètres sous le niveau des océans. La Jordanie et les hauteurs du Golan bordent le fleuve à l'est, tandis que la Cisjordanie (territoire palestinien occupé) et Israël se trouvent à l'ouest.

Le Jourdain a donné son nom à la Jordanie, à la Cisjordanie et aux villes françaises de L'Isle-Jourdain (Gers) et de L'Isle-Jourdain (Vienne).
Perret (Côtes-d'Armor)
Perret [pɛʁɛt] est une ancienne commune française située dans le « pays » du Kost ar c'hoad du département des Côtes-d'Armor, en région Bretagne.
Perret est maintenant englobé dans la commune nouvelle de Bon Repos sur Blavet.

Trève
Une trève (trev, treo ou tre, en breton) est, en Bretagne, une succursale de paroisse, subdivision rendue nécessaire par l'éloignement du lieu de culte paroissial. Ce terme religieux a, en toponymie, le sens de quartier. L'habitant d'une trève est un trévien  (trevad ou trevian, en breton).
Syiate
Sayyi'ât (siyate en arabe dialectal) est un mot arabe au pluriel qui signifie « mauvaises actions, méchancetés, péchés » — au singulier, sayyi'a; arabe: سَيّئة سَيِّئات),. Dans l'islam, il relève de la comptabilisation des mauvaises actions que l'on commet dans une vie, comme le meurtre, le vol, le colportage de fausses informations sur des gens (musulmans ou non), etc. Les mauvaises actions sont comptabilisées et, après la mort, elles sont pesées, tout comme les bonnes actions (hassanates). Selon ce qui l'emporte dans cette pesée, le défunt sera conduit vers le Jannah (nom du Paradis dans le Coran) ou vers le Jahannam ou Géhenne (nom de l'Enfer dans le Coran).

Dans la sourate 5, verset 12, Allah déclare à ceux qui ont fait la prière, l'aumône, qui ont cru dans ses prophètes, « Moi, en vérité, je suis avec vous (...) si vous faites à Dieu un beau prêt. J'effacerai alors vos mauvaises actions (sayyi'ât-kum) et je vous introduirai dans des Jardins où coulent les ruisseaux. »

Salat (islam)
La salât (en arabe : صلاة, ṣalāt  pl. صلوات, ṣalawāt) ou namaz (en persan : نماز) désigne la prière islamique, second des cinq piliers de l'islam. Ce terme recouvre cependant un large ensemble de prières en islam, mais il est employé aussi spécifiquement pour les cinq prières rituelles quotidiennes, obligatoires pour le fidèle. Il s'agit donc des prières que l'on peut qualifier de canoniques, par opposition aux prières surérogatoires.

Les cinq prières canoniques ont lieu à l'aube (Fajr), au milieu de la journée, lorsque le soleil est à son zénith (Dhuhr), au milieu de l'après-midi ('Asr), au coucher du soleil (Maghreb) et la nuit ('Ichâ'). Chacune d'elles est constituée d'un nombre variable de rakʿah (arabe : ركعة, pl. ركعات), qu'on peut qualifier d'unités de prière.

En plus de la prière rituelle (salât), le tasbih, le dikhr, ou le douâa sont aussi considérés comme des formes de prières en Islam.
Chlebowo (Września)
Chlebowo (prononciation : [xlɛˈbɔvɔ], en allemand : Schleborg) est un village polonais de la gmina de Miłosław dans le powiat de Września de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-est de Miłosław (siège de la gmina), à 19 kilomètres au sud de Września (siège du powiat) et à 52 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 211 habitants en 2013.

Września
Września (prononciation : [ˈvʐɛɕɲa] ; en allemand : Wreschen) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne, en Pologne. Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Września et du powiat de Września.
Roger Devauchelle
Roger Devauchelle est un relieur français né le 13 janvier 1915 au Perreux-sur-Marne et mort le 31 octobre 1993 à Meaux.

Roger Devauchelle débuta la reliure à Amiens et fut formé ensuite par Georges Lahaye.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, il est fait prisonnier et s'évade en 1943 pour rejoindre la Résistance dans les Landes.

Pierre Louÿs
Pierre Félix Louis, dit Pierre Louÿs, est un poète et romancier français, né le 10 décembre 1870 à Gand (Belgique) et mort le 4 juin 1925 à Paris 16e.

Il est également connu sous les noms de plume Chrysis, Peter Lewys et Pibrac.
Dulhan Hum Le Jayenge
Dulhan Hum Le Jayenge  (en hindi, दुल्हन हम ले जायेंगे, français, Je vais l’épouser) est un film indien de Bollywood réalisé par David Dhawan en 2000. Cette comédie réunit Salman Khan, Karisma Kapoor, Om Puri, Paresh Rawal, Anupam Kher, Farida Jalal et Johnny Lever.

Filmfare Awards
Les Filmfare Awards sont des récompenses cinématographiques indiennes décernées chaque année depuis 1954 à Mumbai, par le magazine indien Filmfare, spécialisé dans le cinéma de Bollywood. Chaque année (sauf 1987 et 1988), les films et les acteurs ayant fait l'actualité sont mis à l'honneur au cours d'une cérémonie très populaire.

Les Filmfare Awards sont au cinéma de Bollywood ce que les Oscars sont au cinéma américain et les Césars au cinéma français.
Golden Globe du meilleur acteur dans une série télévisée
Le Golden Globe du meilleur acteur dans une série télévisée (Actor in a Television Series) est une récompense télévisuelle décernée annuellement de 1962 à 1969 par la Hollywood Foreign Press Association.

Elle a été scindée en deux catégories à partir de 1970 : Golden Globe du meilleur acteur dans une série télévisée dramatique et Golden Globe du meilleur acteur dans une série télévisée musicale ou comique.

Dean Martin
Dean Martin, nom de scène de Dino Paul Crocetti, né le 7 juin 1917 à Steubenville (Ohio) et mort le 25 décembre 1995 à Beverly Hills (Californie), est un crooner et acteur américain.

Il est issu d'une famille originaire de Montesilvano (Abruzzes). Il forme un célèbre duo sur scène et au cinéma avec Jerry Lewis jusqu'en 1956, puis forme ensuite le groupe The Rat Pack avec son ami Frank Sinatra et d'autres crooners de l'époque, dont la musique est associée au courant du jazz vocal.

Surnommé « The King of Cool », sobriquet plus tard attribué à Steve McQueen, il est également remarqué pour ses rôles dans les films Le Bal des maudits (1958), Rio Bravo (1959) et Embrasse-moi, idiot (1964).
Clásico RCN 2016
Le Clásico RCN Claro 2016 "La Carrera de La Paz" est la cinquante-sixième édition du Clásico RCN. Elle se dispute du 23 septembre au 1er octobre 2016, en Colombie.

La course mène les coureurs de Turbo (département d'Antioquia) à El Carmen de Bolívar (département de Bolívar).

Vingt équipes disputent la compétition pour un total de cent quatre-vingt dix coureurs inscrits.

Le Colombo-espagnol Óscar Sevilla remporte son troisième Clásico RCN, après ses victoires en 2008 (es) et en 2012.

Clásico RCN 2012
Le Clásico RCN Claro 2012 est la cinquante-deuxième édition du Clásico RCN. Elle s'est disputée du 28 septembre au 7 octobre 2012, en Colombie.

La course menait les coureurs de Carthagène des Indes (département de Bolívar) à Tunja (département de Boyacá).

Dix-neuf équipes ont disputé la compétition pour un total de 183 coureurs.

Le vainqueur de l'épreuve est Óscar Sevilla.
Rallye de Grande-Bretagne 1977
Le Rallye de Grande-Bretagne 1977 (33rd Lombard RAC Rally), disputé du 20 au 24 novembre 1977, est la cinquante-deuxième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973 et la onzième et dernière manche du championnat du monde des rallyes 1977. C'est également la dix-neuvième des vingt épreuves de la Coupe FIA 1977 des pilotes de rallye, nouvellement créée.

Scuderia Lancia
La Scuderia Lancia, qui deviendra plus tard la Lancia HF Squadra Corse, est l'atelier de course de l'entreprise automobile Lancia e Cia, créé en 1952 par Gianni Lancia, fils du fondateur de la marque. La Scuderia Lancia débute officiellement en compétition en sports mécaniques où elle s'illustre notamment à la Carrera Panamericana, à la Targa Florio ou aux Mille Miglia. L'écurie s'est aussi engagée en Formule 1 en 1954-1955, sans briller particulièrement. La Squadra Corse a su rebondir en Championnat du Monde d'Endurance avec la conquête de trois titres mondiaux entre 1979 et 1981 et en rallyes en remportant onze titres des constructeurs et quatre titres pilotes entre 1974 et 1992. Depuis fin 1991, Lancia a cessé tout engagement officiel en compétition automobile.
Janówka (Piszczac)
Janówka (prononciation : [jaˈnufka]) est un village polonais de la gmina de Piszczac dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 27 habitants en 2007.

Powiat de Biała Podlaska
Le powiat de Biała Podlaska (polonais : powiat bialski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Biała Podlaska, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire du powiat. Il y a deux autres villes dans le powiat : Międzyrzec Podlaski qui se trouve à 24 kilomètres à l'ouest de Biała Podlaska et la ville frontalière de Terespol qui se trouve 32 kilomètres à l'est de Biała Podlaska.

Le district couvre une superficie de 2 753,67 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 113 764 habitants, avec une population pour la ville de Międzyrzec Podlaski de 17 162 habitants, pour la ville de Terespol de 5 969 habitants et une population rurale de 90 633 habitants.
Variole aviaire
La variole aviaire est une infection virale qui semble toucher tous les oiseaux. Elle est causée par un groupe de virus de la famille des Poxviridae et du genre Avipoxvirus. Cette maladie est répandue dans le monde entier, mais plus fréquente dans les pays tropicaux. Elle présente deux formes différentes, dites « sèche » et « humide ».

Au début des années 2000, divers auteurs ont proposé d'utiliser ce virus comme vecteurs vaccinaux transgéniques (pour les humains, des animaux domestiques ou sauvages) non-aviens, ce qui suscite une controverse en raison des risques de recombinaison virale en cas de co-infection (situation fréquente).

Le virus de la variole aviaire peut pénétrer les cellules de l'humain ou d'autres mammifères, mais il n'est pas réputé pouvoir y établir son cycle complet de reproduction.

Vecteur (biologie)
En écoépidémiologie (médecine, biologie animale, phytopathologie), un vecteur est un organisme qui ne provoque pas lui-même une maladie mais qui disperse l'infection en transportant les agents pathogènes d'un hôte à l'autre ; par exemple le puceron est un vecteur de plusieurs maladies dont les conséquences sont importantes en agriculture et dans les vergers. Chez l'animal, la plupart des « maladies à vecteur » sont des zoonoses, c'est-à-dire des maladies infectieuses atteignant les animaux — domestiques ou sauvages — et qui peuvent être transmises à l'Homme.

En biologie moléculaire, un vecteur est toute particule moléculaire (virus, plasmide, nanoparticule…) utilisée comme un véhicule transportant artificiellement une séquence nucléique étrangère (un ADN ) dans une autre cellule pour être repliquée ou exprimée.
Johnny Aitken
John 'Johnny' Aitken, né le 3 mai 1885 à Indianapolis (Indiana) et mort le 15 octobre 1918 dans la même ville, était un pilote automobile américain qui obtint ses principaux résultats en compétition avec le constructeur automobile français Peugeot.

Championnat américain de course automobile 1916
Le Championnat américain de course automobile 1916 est la deuxième édition du championnat de monoplace américaine et s'est déroulé du 13 mai au 30 novembre sur 27 épreuves dont 15 comptant pour le classement final. Ce championnat est organisé par l'Association américaine des automobilistes (AAA).
Siqqu
Le siqqu est un condiment de la cuisine mésopotamienne, à base de poisson fermenté. Les historiens le considèrent proche du garum romain.

Son existence est attestée dans les recettes figurant sur un lot de trois tablettes cunéiformes entreposées à l'université de Yale, lot daté d'environ 1 700 av. J.-C..

Condiment
Un condiment est une substance destinée à assaisonner, mais pouvant éventuellement être consommée en légume, qui relève la saveur des préparations culinaires, notamment des sauces. Le plus souvent d'origine végétale, il peut être d'origine animale (bouillon de viande) ou minérale (sel). Servi à part du mets, il se distingue des herbes et aromates de cuisine intégrés directement dans la préparation.
Phare de Miah Maull Shoal
Le phare de Miah Maull Shoal (en anglais : Miah Maull Shoal Light) est un phare offshore  à caisson situé sur le côté nord du chenal de navigation de la baie de la Delaware, au sud-ouest de l'embouchure de la Maurice River (en) dans le comté de Cumberland, New Jersey.

Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 4 février 1991 sous le n° 90002188 .

Comté de Cumberland (New Jersey)
Le comté de Cumberland est un comté situé dans l'État du New Jersey, aux États-Unis. Son chef-lieu est Bridgeton. Sa population était de 154 152 habitants en 2020. Il fait partie de la région de la Vallée du Delaware. Le comté fait partie de la région du Sud du New Jersey de l'état.
Georges Guillaume de Legnica
Georges Guillaume de Legnica ou Georges Guillaume de Liegnitz (en allemand Georg Wilhelm en polonais Jerzy Wilhelm legnicki)  né à Ohlau le 29 septembre 1660 mort à Brieg le 21 novembre 1675. Il est le dernier prince de la dynastie des Piast qui règne en Silésie.

Legnica
Legnica (autrefois Lignica ; en allemand : Liegnitz) est une ville de la voïvodie de Basse-Silésie, en Pologne. Elle forme elle-même un powiat et est aussi le chef-lieu du powiat de Legnica dont elle ne fait pas partie.
Mausolée de Patrice Lumumba
Le mausolée de Patrice Lumumba, est un monument situé à Kinshasa dans la commune de Limete, sur la place de la Reconstruction devant la tour de l'Échangeur, en république démocratique du Congo. Le mausolée est composé d'une statue de Patrice Lumumba surplombant l'édifice et de ses reliques placées dans un cercueil. Le mausolée a été réalisé par l'Ingenieur Leonard Beleke Tabu.

Dent de Patrice Lumumba
La dent de Patrice Lumumba est le seul objet encore existant du corps de Patrice Lumumba. Cette dent est une des deux dents prélevées par Gerard Soete, un gendarme belge ayant participé à 
son assassinat, avant que la dépouille de celui-ci ne soit incinérée et dissoute dans de l'acide sulfurique. La dent de Patrice Lumumba fait l'objet de tractations entre États belge et congolais en vue d'une restitution à la République démocratique du Congo.
Bedoń-Wieś
Bedoń-Wieś (prononciation [ˈbɛdɔɲ ˈvjɛɕ]) est un village de la gmina d'Andrespol, du powiat de Łódź-est, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord d'Andrespol (siège de la gmina) et 13 kilomètres à l'est de Łódź (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 435 habitants en 2021, se distinguant pars 237 femmes pour 198 hommes.

Sa superficie est de 2,16 km2.

Andrespol (gmina)
Andrespol est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Łódź-est, dans la Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village d'Andrespol, qui se situe environ 20 km au sud de la capitale régionale Łódź.

La gmina couvre une superficie de 23,77 km2 pour une population de 12 151 habitants en 2012.
Donte Moncrief
Donte Rakeem Moncrief, né le 6 août 1993 à Raleigh, Mississippi, est un américain, joueur professionnel de football américain évoluant au poste de wide receiver au sein de la National Football League (NFL).

Il joue depuis 2019 pour la franchise des Steelers de Pitsburgh.

Issu de l'équipe universitaire des Rebels d'Ole Miss, il a également évolué chez les Colts d'Indianapolis qui l'avaient sélectionné en 90e choix global lors du troisième tour de la draft 2014 de la NFL.

Wide receiver
Un wide receiver (receveur éloigné au Canada, et parfois traduit en France par receveur écarté) est un joueur de football américain ou canadien. Il évolue au sein de l'escoudade offensive. Son rôle est de recevoir les passes du quarterback et ainsi de gagner souvent beaucoup de terrain.
Grochówek
Grochówek (prononciation [ɡrɔˈxuvɛk]) est un village de la gmina de Nowe Ostrowy, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au nord-ouest de Kutno (siège du powiat) et 57 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 730 habitants.

Kutno
Kutno est une ville de Pologne située au centre du pays, dans la voïvodie de Łódź.

Kutno (prononciation [ˈkutnɔ]) est une ville située dans le powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Kutno et de la gmina de Kutno.

Kutno se situe à environ 73 kilomètres (km) au nord de Łódź (capitale de la voïvodie) et à 135 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 47 557 habitants en 2006 repartie sur une superficie de 33,59 km².
Collier Ménat de Malqata
Le collier Ménat de Malqata a été trouvée par l'expédition du Metropolitan Museum of Art en 1910, dans une maison privée près du palais Heb Sed d'Amenhotep III à Malqata, Thèbes. Un ménat est un type de collier composé d'une série de rangs de perles formant un large collier et d'un contrepoids en métal. Le ménat pouvait être porté autour du cou ou tenu à la main et s'agiter pendant les danses cultuelles et les processions religieuses.

Fête-Sed
Dans l'Égypte antique, la fête-Sed  (heb-sed) était la fête de jubilé célébrée traditionnellement à partir de la trentième année de règne d'un pharaon. Elle fait partie de la tradition pharaonique qui débute avec les premières dynasties (notamment sous Pépi Ier) et perdure au moins jusqu'à la XXIIe dynastie.