hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antoniów (Lublin)
Antoniów (prononciation : [anˈtɔɲuf]) est un village polonais de la gmina de Milejów dans le powiat de Łęczna de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Milejów-Osada (siège de la gmina), 8 kilomètres au sud de Łęczna (siège du powiat) et 21 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 240 habitants en 2004.

Łęczna
Łęczna [ˈwɛnʧna] est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Łęczna et du powiat de Łęczna.

Sa population s'élevait à 20 160 habitants en 2013.
Quatuor à cordes no 11 de Beethoven
Op. 95 Quartetto Serioso

Le Quatuor à cordes no 11 en fa mineur, op. 95, de Ludwig van Beethoven, est composé de mai à octobre 1810
et publié en 1816 avec une dédicace au baron Zmeskall, proche ami de Beethoven depuis son arrivée à Vienne. Son auteur l'a intitulé « Quartetto Serioso ».

Harmonia Mundi
Harmonia Mundi est une société française de production de disques, spécialisée dans la musique classique et les musiques du monde, et située à Arles dans les Bouches-du-Rhône.

Harmonia Mundi a développé depuis 1988 une activité dans le domaine des livres, assurant la diffusion et la distribution auprès des points de vente en France et à l’étranger, de catalogues indépendants.
NGC 1079
NGC 1079 est une vaste (?) galaxie spirale intermédiaire située dans la constellation du Fourneau. NGC 1079 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1835. Selon sa classification, cette galaxie contient un anneau externe et un anneau interne.

Galaxie spirale intermédiaire
Une galaxie spirale intermédiaire est une galaxie spirale entre les classifications d'une galaxie spirale régulière et d'une galaxie spirale barrée. 
Les galaxies de ce type sont désignées par SAB dans la séquence de Hubble.
Combat de Campo Maior
Le combat de Campo Maior se déroule le 25 mars 1811 à Campo Maior, au Portugal, au cours de la guerre d'indépendance espagnole. Il oppose la cavalerie anglo-portugaise du brigadier-général Robert Ballard Long à un contingent français commandé par le général Victor de Faÿ de La Tour-Maubourg. Après avoir remporté un succès initial, plusieurs escadrons alliés se lancent à la poursuite des Français et s'emparent d'un convoi d'artillerie. Cependant, le général Beresford, trompé par un rapport erroné l'informant de la capture du 13e dragons légers, interrompt l'engagement, ce qui permet aux Français de récupérer les canons et d'atteindre Badajoz sans être inquiétés.

William Francis Patrick Napier
William Francis Patrick Napier né le 7 décembre 1785 à Celbridge près de Dublin, mort le 12 février 1860 à Clapham, général et historien britannique. Son Histoire de la Guerre de la Péninsule est considéré comme un classique au Royaume-Uni.
Voitures de banlieue Est
Les voitures de banlieue Est étaient des voitures de chemin de fer  françaises à bogies destinées au trafic de trains de banlieue. Conçues et opérées par  Compagnie des chemins de fer de l'Est puis par la SNCF, elles furent en service dans l'est parisien des années 1930 jusqu'en 1986 puis quelques années supplémentaires dans la région de Nancy jusqu'à leur réforme en 1991.

Voiture de chemin de fer
Une voiture de chemin de fer est un véhicule remorqué spécialement conçu pour le transport de passagers, dans des conditions normales de confort et de sécurité.

Dans le langage courant, les voitures de chemins de fer sont parfois appelées wagons, alors que ce terme est réservé, dans les textes de référence de l'UIC, uniquement aux véhicules affectés au transport des marchandises et des bestiaux.
NGC 1253A
NGC 1253A est une petite galaxie spirale de type magellanique qui est située dans la constellation de l'Éridan. La vitesse de NGC 1253A par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 647 ± 12 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 24,3 ± 1,7 Mpc (∼79,3 millions d'al). Elle a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784.

Atlas of Peculiar Galaxies
L'Atlas of Peculiar Galaxies, aussi appelé communément atlas Arp, est un catalogue astronomique produit par l'astronome Halton Arp et recensant 338 galaxies particulières. L'atlas a été publié pour la première fois par le California Institute of Technology en 1966.

Le but principal du catalogue était de réunir des exemples de photographies de structures particulières parmi les galaxies proches de la nôtre. Arp réalisa que la raison pour laquelle certaines galaxies sont de formes spirale ou elliptique n'était pas claire. Il voyait les galaxies particulières comme de petites « expériences » permettant aux astronomes de comprendre les phénomènes physiques menant à la déformation de certaines galaxies spirales ou elliptique. En recensant ces dernières dans un atlas, il permettait à ses collègues d'étudier plus en détail ces phénomènes.
M89SR
Le M89SR est un fusil de précision à rechargement par emprunt de gaz produit par la société TCI, à Tel-Aviv en Israël.

Le M89SR était appelé Sardius M36 Sniper Weapon System (SWS) dans les années 1980 ; il est basé sur le M14 américain, mais avec une configuration en bullpup et utilisant le calibre 7,62 × 51 mm Otan.

Le fusil est utilisé par les forces israéliennes de défense, dans des contextes de guerre urbaine, ainsi que sur le champ de bataille traditionnel. La conception de l'arme lui permet d'être plus compacte et légère qu'une arme du même type.

Il a une précision d'une minute d'arc avec des munitions de qualité militaire, et 0,75 pour les munitions de qualité sniper.

Bullpup
Le terme bullpup (anglicisme) désigne une architecture (configuration mécanique) générale d'arme à feu, destinée à réduire la longueur totale de l'arme sans sacrifier celle du canon.

La chambre est pour cette raison située très à l'arrière. Généralement dans le cas d'un fusil bullpup, le mécanisme et le chargeur sont d'ordinaire derrière la poignée, donc emploient un espace habituellement occupé par la crosse. À titre d'exemple, le FAMAS, arme bullpup, est long de 75,7 cm, longueur équivalente à celle du Colt M4, arme non bullpup. Celui-ci mesure 75,6 cm mais avec sa crosse rétractée, et sa longueur passe à 84 cm crosse déployée alors que son canon est plus court de 12 cm que celui du FAMAS.
Polésie
La Polésie (en biélorusse : Палесьсе, Pales'se ; en ukrainien : Полісся, Polissia ; en russe : Полесье, Polessié ; en polonais : Polesie ; en allemand : Polesien) est une région historique d'Europe. Elle s'étend sur le territoire de trois, voire quatre pays (selon l'étendue minimale ou maximale) : le Sud de la Biélorussie, le Nord-Ouest de l'Ukraine, l'Est de la Pologne et, dans le sens maximal, une petite partie de la Russie occidentale,,. Dans le sens maximal, le Sud de la Polésie chevauche le Nord de la Volhynie, autre région historique d'Ukraine.

Mazyr
Mazyr (en biélorusse : Мазы́р ; en łacinka : Mazyr) ou Mozyr (en russe : Мозырь) est une ville de la voblast de Homiel ou oblast de Gomel, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Mazyr. Sa population s'élevait à 111 801 habitants en 2017.
Palazzo Doria
Palazzo Doria est le nom donné à plusieurs édifices historiques situés principalement dans le centre historique de Gênes mais aussi dans d'autres villes italiennes.

Palazzo del Principe Doria, connu aussi comme le Palazzo del Principe di Genova, est un des principaux édifices historiques de Gênes.

Palazzo Doria (Gênes) (it), à Gênes.

Palazzo Doria (La Spezia) (it), à La Spezia

Villa Doria Centurione à Gênes.

Palazzo Doria d'Angri à Naples

Palazzo Doria-Danovaro (it) à Gênes

Palais Lamba Doria à Gênes

Palazzo Doria-Pamphili (Avigliano) (it) à Avigliano

Palazzo Doria Pamphilj à Rome

Palazzo Doria-Serra (it) à Gênes.

Palazzo Doria-Spinola à Gênes

Palazzo Doria-Tursi à Gênes

Palazzo Giorgio Doria (it) à Gênes

Palazzo Agostino Doria (it) à Gênes.

Palazzo Doria-Tursi
Le Palazzo Doria-Tursi ou Palazzo Niccolò Grimaldi est un édifice situé, au numéro 9, de la via Garibaldi dans le centre historique de Gênes.

Depuis le 13 juillet 2006, le palazzo Doria Tursi fait partie des 42 palais des Rolli inscrits dans la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Depuis 1848, l'édifice est le siège de la municipalité de Gênes.
Dvinosaurus
Dvinosauridae

Dvinosaurus est un genre éteint de temnospondyles dvinosauriens ayant vécu au Permien dans ce qui est aujourd’hui la Russie. Les trois premières espèces, D. primus (l'espèce type), D. secundus et D. tertius, ont été décrites par le paléontologue russe Vladimir Prokhorovich Amalitskii en 1921.

Il est le seul représentant connu de la famille des Dvinosauridae.

Dvinosauria
Les Dvinosauria sont un sous-ordre éteint d'amphibiens temnospondyles qui ont vécu de la fin du Carbonifère au début du Trias. Ils représentent un groupe primitif de tétrapodes semi ou entièrement aquatiques qui prospéraient et étaient plus communs pendant la période permienne.
Slalom (roller)
Le slalom est une spécialité du roller acrobatique selon l'appellation FFRS. Il existe sous forme de deux épreuves en compétition : le « freestyle slalom », et le « speed slalom », en roller in-line, avec trois ou quatre roues.
Une nouvelle discipline du freestyle slalom, sous forme de Battle, est apparue en 2007.

L'association internationale qui organise les championnats du monde de slalom s'appelle la World Slalom Skaters Association (WSSA) avec le soutien et l'accord de la Fédération internationale de roller sports.

Championnats du monde de roller freestyle
Les championnats du monde de roller acrobatique sont une compétition internationale de roller acrobatique fondée en 2007. L'International Freestyle Skaters Association (IFSA) a organisé deux éditions de « Freestyle Skating Championship » reconnues par la Fédération internationale de roller sports (FIRS). Depuis 2008, la World Slalom Skaters Association (WSSA) organise les « World Skating Championships », qui sont reconnus par la FIRS depuis 2009.
Abbaye Notre-Dame de Belchamp
L'abbaye Notre-Dame de Belchamp est une abbaye qui était située à Voujeaucourt (actuel département du Doubs en Bourgogne-Franche-Comté) et dont les vestiges disparaitront dans un incendie en 1725.

Construite au XIIe siècle par Thierry II de Montbéliard pour continuer la tradition de ses ancêtres, elle rayonna sur toute la région de Montbéliard avant d'être victime d'incendies et de pillages tout au long des siècles. Mais c'est surtout la religion réformée qui aura raison d'elle et l'amènera sur le chemin de son déclin.

Ordre des chanoines réguliers de Prémontré
L'ordre des chanoines réguliers de Prémontré, dont les membres sont appelés couramment Prémontrés et plus rarement Norbertins, est un ordre canonial catholique fondé par Norbert de Xanten au début du XIIe siècle. Dès sa fondation, l'ordre de Prémontré comporte un ordre masculin de chanoines réguliers, un ordre féminin de chanoinesses contemplatives cloîtrées et un tiers-ordre associant des laïcs à la vie et à la prière de l'ordre. Depuis le XXe siècle, l'ordre comprend aussi plusieurs congrégations féminines apostoliques. La désignation O.Praem. (Ordo Praemonstratensis) est apposée à la suite des noms des religieux prémontrés.
World Business Council for Sustainable Development
Le World Business Council for Sustainable Development (WBCSD, Conseil mondial des affaires pour le développement durable), basé à Genève, est une coalition de 190 compagnies internationales unies par un engagement commun de développement durable à travers les trois piliers de la croissance économique, de l'« équilibre écologique », et du « progrès social ». Il a été fondé par l'industriel suisse Stephan Schmidheiny, ex-PDG d'Eternit Suisse, qui en est secrétaire honoraire. La présidence (secrétariat général) est tournante, affectée à différents dirigeants de grandes firmes multinationales.

Greenwashing
Écoblanchiment

Le greenwashing, ou écoblanchiment,, est un procédé de marketing ou de relations publiques utilisé par une organisation pour se donner une image trompeuse de responsabilité écologique. La plupart du temps, les dépenses consenties concernent davantage la publicité que de réelles actions en faveur de l'environnement et du développement durable.
John Fulton (torero)
John Fulton Short, plus connu sous le nom de « John Fulton », né  le 25 mai 1933 à Philadelphie (États-Unis, État de Pennsylvanie), mort à Séville (Espagne) le 28 février 1998, est un matador américain.

Glossaire de la tauromachie
Ce glossaire recense et définit les termes de la tauromachie sous ses différentes formes, à l'exception de la course camarguaise, qui fait l'objet d'un article spécifique : le lexique de la course camarguaise.
Rugby subaquatique
Le rugby subaquatique est un sport collectif aquatique opposant deux équipes de six joueurs. Ce sport se joue en apnée avec palmes, masque et tuba. Hormis le nom et le fait que ce soit un sport de contact, le rugby et le rugby subaquatique ont peu en commun.

Le rugby subaquatique dépend de la Confédération mondiale des activités subaquatiques (CMAS).

Mülheim
Mülheim an der Ruhr est une ville d'Allemagne d'environ 170 000 habitants, située dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Elle a été fondée en 1808 sous Napoléon Ier par le regroupement de plusieurs communes (Styrum, Dümpten, Heißen, Menden-Holthausen, Saarn, Broich, Speldorf). Un siècle plus tard, Mülheim a eu plus de 100 000 habitants et est ainsi devenue une grande ville.

Après la fermeture de la mine « Rosenblumendelle », Mülheim est devenue la première ville de la  Ruhr sans exploitation  minière. Aujourd'hui, il y a deux instituts de Société Max-Planck et une université des sciences appliquées la Hochschule Ruhr West.
La ville est membre, depuis 1920, de la « communauté de communes du secteur de la Ruhr » (Regionalverband Ruhr), structure intercommunale regroupant environ 5,5 millions d'habitants.
Au fond du lac
Au fond du lac (Under the Lake en V.O., littéralement : Sous le lac) est le troisième épisode de la neuvième saison de la seconde série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusé sur BBC One le 3 octobre 2015. Cet épisode est le premier d'une histoire en deux parties.

La première partie de l'épisode se passe après la seconde partie - l'histoire se déroule dans l'ordre inverse : Au fond du lac est situé en 2119 et Avant l'inondation se déroule en 1980,.

Le Complexe divin
Le Complexe divin (The God Complex) est le onzième épisode de la sixième saison de la deuxième série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusé sur BBC One 17 septembre 2011. Il s'agit du quatrième épisode de la seconde demi-saison 2011 de la série.
Collections africaines dans les musées français
Cet article se propose de recenser les collections africaines dans les musées français.

En effet, à côté des quelques musées entièrement dédiés aux cultures africaines traditionnelles, de nombreuses autres institutions françaises détiennent des sculptures, masques, instruments de musique, bijoux, textiles, objets de la vie quotidienne ou liés aux pratiques religieuses.

Cette liste ne prend pas en compte l'art contemporain africain.

Dioula (peuple)
Le Dioula est une ethnie itinérante originaire de l'empire mandingue qui s'étendait principalement au Burkina Faso, en Côte d'Ivoire[réf. nécessaire] et au Ghana, dans une zone correspondant à l'ancienne aire d'influence du Mandé, dont ils sont originaires. Ils ont joué un rôle important dans la diffusion de l'islam en Afrique occidentale
Marks & Spencer
Marks & Spencer plc (LSE : MKS), connu sous le nom de Marks & Spencer ou M&S, est une chaîne de magasins britannique populaire. C'est le premier vendeur de vêtements du pays quant au chiffre d'affaires et probablement la chaîne de magasins la plus emblématique du Royaume-Uni. M&S est également spécialisé dans la vente de nourriture et dans un troisième domaine : l'équipement d'intérieur. Cette branche est cependant moins développée que les deux précédentes.

Chaîne de magasins
Une chaîne de magasins est un ensemble de magasins partageant la même enseigne et un système de gestion centralisé qui s'occupe, entre autres, de marketing et d'approvisionnement. Cette formule permet d'appliquer les mêmes pratiques commerciales à cet ensemble, permettant des économies d'échelle. Ces caractéristiques s'appliquent également aux chaînes de restaurants et à quelques sociétés spécialisés dans les services.

Le représentant type de cette formule commerciale est Walmart, la plus grosse société privée au monde en 2006 : voir aussi walmartisation). La formule est introduite au Québec en 1934 par Samuel Steinberg.

La théorie financière affirme que, pour un produit vendu au même prix qu'un concurrent qui n'applique pas le même modèle d'entreprise (modèle d'entreprise), le résultat net est supérieur. Ces magasins peuvent être détenus par une société ou par des franchisés, chacun étant lié par contrat à la société mère.
Reggie Bush
Reggie Bush, né le 2 mars 1985 à San Diego (Californie), est un sportif professionnel américain de football américain qui a joué pendant onze saisons (2006-2016) au poste de running back dans la National Football League (NFL), notamment avec les Saints de La Nouvelle-Orléans avec lesquels il remporte le Super Bowl XLIV.

Il a également joué pour les Dolphins de Miami, les Lions de Détroit, les 49ers de San Francisco et les Bills de Buffalo.

Running back
Un running back (« arrière courant»), appelé demi offensif ou porteur de ballon au Canada, est un joueur de football américain ou de football canadien évoluant au sein de l'escouade offensive. En France, le terme est surtout utilisé pour désigner le halfback, joueur étant amené à porter souvent le ballon. Le terme regroupe cependant halfback (demi offensif) et fullback (centre arrière au Canada), joueur généralement plus corpulent dont le rôle est de courir devant le halfback afin de bloquer les adversaires et lui ouvrir ainsi le chemin pour une course facilitée. Ces rôles principaux ne sont cependant pas les seuls de ces joueurs relativement polyvalents, ce qui explique la grande variété dans les gabarits (1,70 m à 1,90 m) et de poids.
Grand Collège des Rites écossais
Le Grand Collège des Rites écossais - Suprême Conseil du 33e degré en France est l'organisme maçonnique qui administre les ateliers de hauts grades du Rite écossais ancien et accepté rattachés au Grand Orient de France. Il s'est appelé Suprême Conseil du 33e degré en France de 1804 à 1815, Grand Consistoire des rites de 1815 à 1826, Grand Collège des rites, de 1826 à 1999 et Suprême Conseil - Grand Collège du Rite écossais ancien accepté de 1999 à 2016. En 2017, voulant renouer avec son appellation historique sous laquelle beaucoup, notamment à l'étranger, le désignaient encore, il a adopté le nom de Grand Collège des Rites écossais - Suprême Conseil du 33e degré en France.

Chevalier Kadosh
Chevalier Kadosh ou Chevalier Kadosch est en franc-maçonnerie le nom d'un degré des hauts grades maçonniques du Rite écossais ancien et accepté. 30e degré dans l’échelle des grades de ce rite, le terme de « Kadosh » est issu du mot hébreu « קדוש », qui signifie sacré ou consacré.  Le titre de Chevalier Kadosh est souvent abrégé dans les documents ou décors maçonniques sous la forme de C∴ K∴ S∴ ou de C∴ K∴ H∴ .
Les Épées sur les rochers
Les Épées sur les rochers (en norvégien Sverd i fjell, aussi connu sous le nom de Sverd i stein) est un monument situé sur la rive du Hafrsfjord, près de Stavanger, qui commémore la bataille de Hafrsfjord, où Harald à la Belle Chevelure a remporté sa dernière victoire.

Le monument représente trois épées enfoncées dans le rocher. Les épées sont faites de bronze, et ont une hauteur de près de dix mètres. Il a été conçu par le sculpteur Fritz Røed et a été inauguré en 1983 par le roi Olav V, pour le 1111e anniversaire de la bataille de Hafrsfjord. Les trois épées symbolisent les trois rois qui se sont combattus : la plus grande Harald à la Belle Chevelure, qui a remporté la victoire, et les deux autres ses adversaires. Le monument se veut un symbole de paix, car les épées sont désormais plantées dans le sol pour ne plus être utilisées.

Stavanger
Stavanger (prononcer [staˈvaŋər] ) est une ville portuaire ouvrant sur la mer du Nord et située dans le Rogaland, un comté du Sud-Ouest de la Norvège. Avec 145 568 habitants au 1er juillet 2022, elle est la quatrième ville du pays et le centre de la troisième agglomération norvégienne avec 229 911 habitants. Stavanger est la capitale du comté du Rogaland.
Musée de l'Artillerie
Le musée de l'Artillerie est un musée militaire, labellisé musée de France, situé aux Écoles militaires de Draguignan (EMD) dans le Var. À travers ses collections de canons, munitions, armes individuelles, uniformes et ses reconstitutions, il retrace l'évolution technique et tactique de l'artillerie française du Moyen-Âge jusqu'à nos jours. L'entrée est gratuite.

Musée de l'Armée (Paris)
Le musée de l'Armée est un musée national français situé dans l'hôtel national des Invalides dans le 7e arrondissement de Paris. Le musée de l'Armée est un musée d'histoire dont la vocation est de présenter l'histoire des conflits sous le prisme de l'histoire militaire de la France.
Preočica
Preočica (en cyrillique : Преочица) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Vitez, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 1 098 habitants.

Vitez (Bosnie centrale)
Vitez (en cyrillique : Витез) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 6 633 habitants et la municipalité 27 006.
Pontchâteau
Pontchâteau (ou Pont-Château) est une commune urbaine de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique (et historiquement en Bretagne dans le Pays nantais), en région Pays de la Loire.

Ligne de Savenay à Landerneau
La ligne de Savenay à Landerneau est une ligne de chemin de fer française à voie normale reliant les villes de Savenay et Landerneau. Le tronçon de Quimper à Redon via Lorient, Auray, et Vannes permet la circulation du TGV Atlantique de Paris à Quimper via Rennes, et son tronçon de Quimper à Savenay via Lorient, Auray, et Vannes permet la circulation des trains Intercités vers les villes du sud de la France via Nantes. La ligne est également utilisée dans son intégralité par les trains TER Bretagne et sur une portion par les TER Pays de la Loire qui desservent les anciennes petites gares devenues de simples arrêts.

En 1862, la ligne Savenay – Landerneau est la première ligne de pénétration du chemin de fer en Bretagne sud pour y desservir les principales villes que sont Vannes, Auray, Lorient et Quimper. Elle permet dès cette époque des liaisons grandes lignes avec Paris via Rennes ou Nantes par le nœud ferroviaire de Redon.
Vlátos
Vlátos, en grec moderne : Βλάτος, est un village du dème de Kissamos, dans le district régional de La Canée, de la Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Vlátos compte 99 habitants. Le village est situé à une altitude de 380 m et à une distance de 54 km de La Canée.

Kíssamos
Kíssamos (grec moderne : Κίσσαμος), également connu sous le nom Kastélli Kissámou (grec moderne : Καστέλλι Κισσάμου), est une ville de l'ouest de la Crète, située au fond de la baie de Kíssamos. Elle est le chef-lieu du dème de Kíssamos, dans le district régional de la Canée et l'ancien chef-lieu de la province de Kíssamos.

La localité s'appelait avant 1969 Kastélli (le château), en raison de la forteresse que les Vénitiens y construisirent ; ce nom est encore souvent utilisé, sous différentes formes : Kastélli, Kastélli Kissámou, Kastélli-Kíssamos.

C'est un port de pêche, qui bénéficie d'une liaison régulière de ferry vers le Péloponnèse via Cythère ; c'est aussi le point de départ de bateaux d'excursion qui emmènent les touristes autour de la presqu'île de Gramvoússa jusqu'aux îles de Gramvoússa (Ímeri Gramvoússa, où se trouvent les ruines d'un fort vénitien, et Ágria Gramvoússa) et à la plage de Bálos.