hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luciano (chanteur)
Luciano - de son vrai nom Jephter McClymont - est un chanteur de reggae nu roots jamaïcain né le 20 octobre 1964. Son style vocal est fortement influencé par Stevie Wonder, Frankie Paul, Dennis Brown et Peter Tosh.

Son premier enregistrement Ebony & Ivory date de 1992 et paraît sur le label Aquarius Record. L'année suivante sort son premier album, Moving Up, chez RAS Records.

Luciano a été élevé au rang d'officier de l'ordre de la Distinction le 15 octobre 2007, en reconnaissance de sa contribution au reggae.

Frankie Paul
Paul Blake dit Frankie Paul, né le 19 octobre 1965 à Kingston en Jamaïque et mort le 18 mai 2017 dans la même ville, est l'un des artistes jamaïcains de reggae et dancehall les plus populaires de l'île.
The Beatles – A Four-Film Cinematic Event
The Beatles – A Four-Film Cinematic Event (titre provisoire) est une série de quatre films américano-britanniques qui paraîtront en avril 2028, tous réalisés par Sam Mendes, qui raconteront l'histoire de ce groupe phare des années 1960, chacun selon la perspective d'un membre différent. Les rôles principaux seront interprétés par Harris Dickinson, Paul Mescal, Joseph Quinn et Barry Keoghan.

Paul Mescal
Paul Mescal est un acteur irlandais, né le 2 février 1996 à Maynooth (Comté de Kildare).

Après une formation au théâtre, il évolue à la télévision et dans des drames psychologiques.

En 2021, il accède à la célébrité par l'intermédiaire de la mini-série Normal People ainsi qu'un second rôle dans The Lost Daughter de Maggie Gyllenhaal.

En 2023, il est nommé pour la première fois à l'Oscar du meilleur acteur pour le film dramatique Aftersun. Son rôle dans Gladiator 2 de Ridley Scott, son premier blockbuster, concrétise sa reconnaissance mondiale.

En 2025, il interprète le rôle de William Shakespeare dans le film Hamnet de Chloé Zhao.
Alexeï Pissemski
Alexeï Feofilaktovitch Pissemski (en russe : Алексе́й Феофила́ктович Пи́семский, né le 11 mars 1821 (23 mars dans le calendrier grégorien) dans le gouvernement de Kostroma, mort le 21 janvier 1881 (2 février dans le calendrier grégorien) à Moscou) est un écrivain et dramaturge russe.

Nicolas Gogol
Nicolas Vassiliévitch Gogol est un romancier, nouvelliste, dramaturge, poète et critique littéraire de citoyenneté russe et d'ethnie ukrainienne né le 20 mars 1809 (1er avril 1809 dans le calendrier grégorien) au domaine de Vassilievka, près de Sorotchintsy dans le gouvernement de Poltava (Empire russe, aujourd'hui en Ukraine) et mort le 21 février 1852 (4 mars 1852 dans le calendrier grégorien) à Moscou. Il est considéré comme l'un des écrivains classiques de la littérature russe et l'un des principaux représentants de son « école ukrainienne ». Outre sa contribution à la littérature russe, Gogol a également exercé une influence sur la littérature ukrainienne et la culture ukrainienne en général, s'étant notamment consacré à la collecte du folklore ukrainien.
Jacopo Cerutti
Jacopo Cerutti, né le 25 novembre 1989 à Lecco, dans la province de Lecco, en Lombardie, est un pilote italien d'enduro, trois fois champion d'Italie de 2013 à 2015. En rallye-raid, il remporte l'Africa Eco Race en 2024 et 2025.

Africa Eco Race
L'Africa Eco Race est un rallye-raid international créé en 2009 par la volonté de pays africains, avec l'aide de René Metge, Jean-Louis Schlesser et Hubert Auriol, de maintenir un rallye sur le continent après le déplacement du Rallye Dakar en Amérique du Sud.
Elrigh Louw
Elrigh Louw, né le 20 septembre 1999 à Pretoria (Afrique du Sud), est un joueur international sud-africain de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne. Il évolue avec la franchise des Bulls en United Rugby Championship, et la province des Blue Bulls en Currie Cup.

Bulls (rugby à XV)
Les Bulls, également connus sous le nom de Vodacom Bulls, sont une franchise de rugby à XV d'Afrique du Sud basée à Pretoria et évoluant dans le United Rugby Championship..

Ils sont la seule franchise sud-africaine à avoir remporté le Super Rugby, qu'ils ont gagné en 2007, 2009 et 2010.

Depuis 2021, la franchise évolue en United Rugby Championship et a donc quitté le Super Rugby en compagnie des Lions, des Sharks et des Stormers.Ils ont succédé au Northern Transvaal, province de Currie Cup qui dispute les deux premières éditions du Super 12 (1996 et 1997). En 1998, la SANZAAR décide d'engager dans la compétition, sur les modèles néo-zélandais et australiens, des franchises basées sur les équipes provinciales. Les Bulls sont l'une d'entre elles. Ils s'appuient principalement sur l'équipe des Blue Bulls (ex-Northern Transvaal) engagée en Currie Cup[pas clair]
Détective Dee 3 : La Légende des rois célestes
Détective Dee : La Légende des rois célestes (chinois traditionnel : 狄仁傑之四大天王 ; chinois simplifié : 狄仁杰之四大天王 ; pinyin : Dí Rénjié zhī Sìdàtiānwáng) est un film sino-hongkongais réalisé par Tsui Hark, sorti en 2018.

C'est le troisième film consacré au Détective Dee après Détective Dee : Le Mystère de la flamme fantôme (2010) et Détective Dee 2 : La Légende du dragon des mers (2013).

Détective Dee 2 : La Légende du dragon des mers
Détective Dee 2 : La Légende du dragon des mers (chinois traditionnel : 狄仁傑之神都龍王 ; chinois simplifié : 狄仁杰之神都龙王 ; pinyin : Dí Rénjié zhī shén dū lóngwáng) est un film sino-hongkongais réalisé par Tsui Hark, sorti en 2013.

C'est la préquelle du film Détective Dee : Le Mystère de la flamme fantôme.
Hôpital de Montfaucon
L'hôpital de Montfaucon est créé en 1917 par une utilisation des bâtiments du petit séminaires de Montfaucon fermé en 1907. C'est actuellement un établissement de santé privé à but non lucratif combinant une partie dédiée aux soins de suite et de réadaptation et une maison de retraite (EHPAD).

Établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes
En France, un 'établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes (EHPAD ou Ehpad) est une maison de retraite médicalisée, dotée d'un ensemble de services tels que restauration, soins médicaux et assistance. C'est la forme d'institution pour personnes âgées la plus répandue. L'ouverture de ce type d'établissement médico-social est soumise à autorisation préalable.

Les Ehpad peuvent accueillir des personnes autonomes à très dépendantes (maladies chroniques) ; ils doivent justifier d’équipements adaptés et de personnel médical (médecin coordonnateur) et paramédical (infirmier coordinateur, infirmiers, aide-soignants, auxiliaires de vie) dont le nombre est fixé selon la capacité d'accueil de l'établissement et par négociation en convention tripartite (Ehpad – conseil départemental – agence régionale de santé) après calcul de la prise en charge moyenne par résident.
Dation en paiement
La dation en paiement est le fait de se libérer d'une dette par une prestation ou un bien différent de celui qui était initialement dû. Elle se distingue du paiement, de la compensation et de la novation. Cependant elle peut être assimilée à une vente ou une novation selon la position de la théorie en litige.[réf. nécessaire]

Novation en droit civil français
La novation est une opération juridique résultant d'une transformation de l'obligation juridique, et aboutissant à la création d'une obligation juridique nouvelle. La novation est définie par l'article 1329 du code civil français, et suppose la modification d'un élément essentiel de l'obligation.

Le régime juridique de la novation se trouve dans les articles 1329 à 1335 du code civil français.
Artigat
Artigat est une commune française, située dans le département de l'Ariège en région Occitanie.

Située dans le nord du département, la commune fait partie, sur le plan historique et culturel, du Podaguès, ancienne appellation remplacée au XXIe siècle par la dénomination géographique de Terrefort ariégeois, constitué des terreforts de Pamiers et de Saverdun, sur la rive gauche de l'Ariège. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Lèze, le ruisseau de Laurens et par divers autres petits cours d'eau.

Artigat est une commune rurale qui compte 574 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 300 habitants en 1861. Ses habitants sont appelés les Artigatois ou Artigatoises.

Terrefort ariégeois
Le Terrefort ariégeois, parfois présenté au pluriel ou sans majuscule (le terrefort ariégeois, les terreforts ariégeois) constitue une région naturelle située au nord du département français de l'Ariège.

Région rurale, le Terrefort ariégeois répond à la définition occitane du terrefort, à savoir celle d'un terroir argileux et molassique fertile de piémont. Son paysage dominant est celui de douces collines agricoles (entre 200 et 500 mètres d'altitude), dominées par les strates successives de la chaîne pyrénéenne au sud, s'étageant suivant un axe sud-est nord-ouest. Il est principalement drainé par trois cours d'eau, d'ouest en est l'Arize, la Lèze et l'Ariège.
Doug Hoyle
Eric Douglas Harvey Hoyle, baron Hoyle, dit Doug Hoyle, né le 17 février 1930 (ou 1926 selon les sources) à Coppull (Lancashire, Angleterre) et mort le 6 avril 2024, est un homme politique britannique et pair à vie.

Il est président du Parti travailliste parlementaire de 1992 à 1997, et Lord-in-waiting de 1997 à 1999. Membre du Parti travailliste, il est député de Nelson et Colne de 1974 à 1979, et de Warrington North de 1981 à 1997.

Élections générales britanniques de 1979
Les élections générales britanniques de 1979 se tiennent le 3 mai afin d'élire les 635 membres de la Chambre des communes. C'est un revers pour le Parti travailliste de James Callaghan, qui doit quitter le pouvoir à la suite de la victoire des conservateurs menés par Margaret Thatcher ; les résultats du Parti libéral sont également en net recul, notamment à cause du scandale judiciaire auquel a été mêlé l'ancien leader Jeremy Thorpe, remplacé par David Steel. Cette victoire constitue pour le parti conservateur la première d'une série de quatre, qui les maintiendra au pouvoir jusqu'en 1997.

À la suite de ce scrutin, Margaret Thatcher devient la première femme de Grande-Bretagne mais aussi d'Europe à obtenir le titre de chef du gouvernement, suivie de peu par la Première ministre du Portugal Maria de Lourdes Pintasilgo nommée le 1er août de la même année.
Keystone
La Keystone Film Company, également connue sous le nom de Keystone Studios, a été fondée le 4 juillet 1912 à Edendale, un quartier de Los Angeles aujourd’hui intégré à Echo Park. Cette société a été créée par le réalisateur Mack Sennett, avec le soutien des producteurs Adam Kessel et Charles O. Baumann, tous deux également impliqués dans la New York Motion Picture Company

Charles Baumann
Charles Baumann ou Charles Bauman (20 janvier 1874 - 18 juillet 1931) est un producteur de cinéma américain. De 1912 à 1914, il est le premier président du studio de cinéma Universal Manufacturing Company.
Surface utile nette
La surface utile nette (SUN) correspond aux surfaces de bureau, de réunion et des annexes de travail. Cette surface a été utilisée par l'État pour fixer la surface maximale qui doit être la norme dans les services de l'État.

Surface hors œuvre brute
La surface hors œuvre brute (SHOB) des constructions est égale à la somme des surfaces de chaque niveau, des surfaces des toitures-terrasses, des balcons ou loggias et des surfaces non closes situées au rez-de-chaussée, y compris l’épaisseur des murs et des cloisons.

Sont compris les combles et sous-sols, aménageables ou non, les balcons, les loggias et toitures-terrasses.

Ne sont pas compris les éléments ne constituant pas de surface de plancher, comme les terrasses non couvertes de plain-pied avec le rez-de-chaussée, les saillies à caractère décoratif, les vides (trémies d'ascenseur ou d'escalier, rampes d'accès).
Friedrich Sommer
Friedrich Sommer, né le 11 décembre 1824 à Eisenach (Grand-duché de Saxe-Weimar-Eisenach) et mort le 29 décembre 1898 à Erfurt (Province de Saxe), est un juriste et homme politique allemand, membre du Parti national-libéral. Il siège au Reichstag de l'Empire allemand de 1874 à 1881.

Parti national-libéral (Allemagne)
Le parti national-libéral (en allemand : Nationalliberale Partei) d'Allemagne était un parti politique de l'Empire allemand. Il a été fondé en 1867 et a disparu en 1918.

Le parti national-libéral nait en 1866 de la scission du parti progressiste allemand, dont il correspondait à l'aile conservatrice. En plein conflit constitutionnel prussien, la loi sur les indemnités d'Otto von Bismarck fit voler en éclats le peu de cohésion restant. Sur l'appel de 15 membres du parti progressiste et de 9 membres de l'aile gauche du Zentrum en septembre 1866, la fraction nationale-libérale fut créée le 17 novembre 1866 à la chambre des représentants de Prusse. Elle rassemblait 19 membres, parmi eux Heinrich von Hennig, Karl Twesten, Eduard Lasker ou Friedrich Hammacher.
Jéroboam (bouteille)
Le jéroboam est une bouteille en verre conçue pour contenir, suivant les régions de production, l'équivalent de quatre, ou bien de six et deux tiers bouteilles de 75 cL (soit 3 L ; ou bien 5 L, proche du réhoboam de 4,5 L).

Dans le Bordelais, on nomme jéroboams les bouteilles d'une contenance de cinq litres. En Champagne et en Bourgogne, le jéroboam n'en contient que trois. Dans ce dernier cas, on pourra aussi le nommer double magnum.

Réhoboam (bouteille)
Le Réhoboam est une bouteille en verre conçue pour contenir l'équivalent de six bouteilles de 75 cl, soit quatre litres et demi. Ce nom vient de Roboam, roi de Juda et fils du roi Salomon selon la Bible.
La Fin du voyage (Doctor Who)
La Fin du voyage  (Journey's End) est le 13e et dernier épisode de la Saison 4 de la deuxième série de la série télévisée de science-fiction britannique Doctor Who. Marquant la dernière saison ayant pour producteur Russell T Davies, il termine sur un gigantesque crossover de la série avec ses séries dérivées Torchwood et The Sarah Jane Adventures. Son histoire conclut l'arc commencé avec La Terre volée. Cet épisode fut très attendu, à la suite des nombreuses suppositions amenées par le cliffhanger de l'épisode précédent. D'une durée de 65 minutes, il est plus long de 20 minutes qu'un épisode standard de la série.

Torchwood
Torchwood est une série télévisée britannique de science-fiction en 41 épisodes de 52 minutes créée par Russell T Davies, avec John Barrowman et Eve Myles, commandée par la BBC et diffusée entre le 22 octobre 2006 et le 15 septembre 2011 sur BBC Three, la filiale numérique, puis sur BBC Two et BBC One.

C'est une série dérivée de la série télévisée Doctor Who, centrée sur le personnage de Jack Harkness.

En France, la série est diffusée depuis le 12 octobre 2007 sur NRJ 12, puis à partir du 13 janvier 2009 sur Syfy et au Québec depuis le 7 janvier 2008 sur Ztélé.
Happy Xmas (album d'Eric Clapton)
Happy Xmas est le premier album de Noël d'Eric Clapton et son 22e en solo enregistré en studio. Il est sorti le 12 octobre 2018. Il contient 13 reprises de chansons ayant pour thème Noël (15 pour la version européenne de décembre 2018), arrangées majoritairement dans un style blues et une composition originale de Clapton et de son producteur Simon Climie.

Simon Climie
Simon Climie (né le 7 avril 1957 à Fulham, Londres) est un auteur-compositeur, ancien leader du duo britannique Climie Fisher. Il est également connu pour ses collaborations avec Eric Clapton notamment sur les albums Pilgrim, Reptile, Back Home et Riding with the King.
Julia Lemigova
Ioulia Andreeïvna Lemigova (russe : Юлия Андреевна Лемигова), connue comme Julia Lemigova, née le 26 juin 1972 à Moscou, est un mannequin et une reine de beauté soviétique puis russe, élue Miss URSS (en) en 1991[Quoi ?]. Elle représente l'Union soviétique au concours Miss Univers 1991 et se place deuxième dauphine. Elle vit aux États-Unis actuellement. Depuis 2021, elle est actrice et fait partie de la distribution de la série de télé-réalité Bravo The Real Housewives of Miami.

Miss Univers 1991
Miss Univers 1991, 40e édition du concours de Miss Univers a eu lieu le 17 mai 1991, au Aladdin Theatre for the Performing Arts, à Las Vegas, Nevada, États-Unis.

Lupita Jones, Miss Mexique, remporte le prix.
HMS Scotsman (P243)
Le HMS Scotsman (numéro de coque P243) est un sous-marin de la troisième série d'unités de la classe S, construit pour la Royal Navy pendant la Seconde Guerre mondiale par Scotts Shipbuilding and Engineering Company à Greenock en Écosse.

Greenock
Greenock (Grianaig en gaélique (gd)) est une ville (et ancien burgh) située dans le council area de l'Inverclyde (dont elle est la capitale administrative) en Écosse. Elle occupe l'estuaire de la Clyde (Écosse), dans la région de lieutenance et ancien comté du Renfrewshire.

Ancien terminal maritime de Glasgow, port de l’Atlantique et bastion de l'industrie navale écossaise, elle fut de 1975 à 1996 la capitale administrative du district d'Inverclyde, au sein de la région du Strathclyde. Greenock a atteint sa population maximum en 1921 (81 123 hab.) et fut la sixième ville d’Écosse par sa taille. C'est aujourd'hui le quartier général d'IBM pour l'Europe, l'Afrique et le Moyen-Orient.

Le club de football de Greenock Morton dispute ses matches au Cappielow Park.
Robyn Lauren Brown
Robyn Lauren Brown, née le 27 juillet 1994 à Chino Hills (Californie), est une athlète américano-philippine spécialiste du 400 mètres haies et concourant pour les Philippines. En 2023, elle remporte son premier titre international en raflant l'or sur le 400 m haies aux championnats d'Asie.

Chino Hills
Chino Hills est une municipalité du comté de San Bernardino, en Californie, aux États-Unis. Située dans la vallée de Chino et faisant partie de l'aire urbaine du Grand Los Angeles, c'est une ville-dortoir de 80 897 habitants jouxtant le comté de Los Angeles au nord-ouest, le comté d'Orange au sud et le comté de Riverside au sud-est. Ses habitants font majoritairement partie des classes moyennes supérieures : Chino Hills est classée au sixième rang des villes les plus riches du pays et est considérée par le FBI comme la 21e ville la plus sûre des États-Unis. En outre le magazine Money l'a classée au 68e rang des "meilleurs lieux où vivre en 2005".
Taha Yassine Ramadan
Taha Yassine Ramadan al-Jizrawi (en arabe طه ياسين رمضان الجزراوي) né le 22 février 1938 à Mossoul et mort par pendaison le 20 mars 2007 à Bagdad, était un homme politique irakien, Vice-président de l'Irak de 1991 à 2003.

Il a survécu à plusieurs tentatives d’assassinats, notamment deux en 1997 et une en 1999.

Pendant la guerre d'Irak, le 19 août 2003, il est capturé à Mossoul par des combattants de l’Union patriotique du Kurdistan et remis aux forces américaines.

Il était accusé par des Irakiens en exil de crimes contre l'humanité, notamment dans son implication dans le meurtre de centaines de Kurdes en 1988.

Son procès s'est ouvert le 19 octobre 2005. Il est condamné à la prison à vie le 5 novembre 2006. Son procès est renvoyé par la chambre d'appel à la chambre de première instance le 26 décembre 2006 pour nouvelle décision. Il est alors condamné à mort le 12 février 2007. Il est pendu le 20 mars 2007 à l'aube.

Mossoul
Mossoul (en arabe : الموصل / al-mawṣil ; en kurde : Mûsil) est la deuxième ville d'Irak par son importance, chef-lieu de la province de Ninive, en Haute Mésopotamie, dans le Nord du pays.

En ce qui concerne son histoire récente, la ville est prise par l'organisation terroriste État islamique à l'été 2014, Abou Bakr al-Baghdadi s'y proclame calife, et elle devient la « capitale » de l'EI, jusqu'à sa reprise par les forces armées irakiennes en 2017, après des combats et des bombardements qui l'ont partiellement détruite. La vieille ville, où se trouvait le patrimoine culturel, est quant à elle totalement détruite.
Densité de Schnirelmann
En mathématiques, la densité de Schnirelmann d'un ensemble d'entiers naturels non nuls est un nombre qui mesure de quelle façon cet ensemble est « dense ». C'est un exemple de densité asymptotique.  Elle a été nommée en l'honneur du mathématicien russe Lev Schnirelmann, qui fut le premier à l'étudier.

Intuitivement, nous ressentons qu'il y a « plus » de nombres impairs que de carrés parfaits ; toutefois, l'ensemble des nombres impairs n'est pas « plus grand » que l'ensemble des carrés parfaits : ces deux ensembles sont dénombrables et peuvent par conséquent être mis en bijection. Nous avons donc besoin d'une meilleure mesure pour formaliser notre notion intuitive. C'est ce qu'effectue la notion de densité asymptotique, dont la densité de Schnirelmann est un exemple.

Densité asymptotique
En mathématiques, et plus particulièrement en théorie des nombres, la densité asymptotique (ou densité naturelle, ou densité arithmétique) est une façon de mesurer la  « taille » de certains sous-ensembles d'entiers naturels. La densité d'un ensemble A peut être vue comme une approximation de la probabilité qu'un entier tiré au hasard dans un intervalle arbitrairement grand appartienne à A ; son étude fait partie de la théorie analytique des nombres.
Do You Know What It Means to Miss New Orleans?
Do You Know What It Means to Miss New Orleans? (Savez vous ce que signifie le manque de La Nouvelle-Orléans ?, en anglais) est un standard de jazz - jazz blues du Great American Songbook, composé par Louis Alter (en), avec des paroles d'Eddie DeLange. Il est enregistré par Louis Armstrong chez RCA Victor en 1946,,, et repris pour la musique du film New Orleans (en) d'Arthur Lubin en 1947, interprété par Billie Holiday, avec Armstrong à la trompette.

RCA Victor
RCA Victor est un ancien label discographique américain, faisant partie du groupe RCA de Sony-BMG.

Les groupes et artistes produits incluent Arthur Crudup, Enrico Caruso, Elvis Presley, Little Richard (1951-1952), Duane Eddy, Eddie Cochran, Alys Robi et, en France : Chantal Goya (1964-1987), Alain Souchon (1973-1984), Laurent Voulzy, Mama Béa, Nicole Croisille, Nicole Rieu, Sylvie Vartan, Patrick Bruel , Mylène Farmer (1983-1984), Philippe Chatel (1977-1982) (l'édition originale double 33 tours de son conte musical Émilie Jolie y obtint un grand succès en 1979/1980), Hervé Cristiani (1981-1985) (son titre Il est libre, Max y fit un grand succès en 45 tours en fin d'année 1981/début d'année 1982), Yves Simon (1972-) (à partir de son 45 tours Les Gauloises bleues suivi, l'année suivante, de son album Au pays des merveilles de Juliet, jusqu'à 1988), Bernard Demichelis (1982-1987), Pierre Bachelet (1984-1989).
Aurelius Conanus
Aurelius Conanus (en gallois : Cynan Wledig) est un roi légendaire de Grande-Bretagne, qui succède à son oncle Constantin III de Bretagne, selon le Historia regum Britanniae de Geoffroy de Monmouth.On l'assimile aussi parfois à Aurelius Caninus, l'un des tyrans du VIe siècle critiqués par Gildas le Sage.

Geoffroy de Monmouth
Geoffroy de Monmouth est un évêque et chroniqueur gallois, né vers 1095 à Monmouth et mort en 1154 ou 1155, peut-être à St Asaph (actuel pays de Galles).

Familier de l'abbaye de Glastonbury, il a été au service du roi anglais Henri Ier et a produit des textes à prétention historique, écrivant en langue latine.

Il est connu pour avoir été le premier à rédiger une version très étendue de la légende arthurienne et qui a servi de modèle à l'ensemble des récits arthuriens postérieurs. Les historiens modernes considèrent que ses textes sont largement dépourvus de fondement historique.