hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charlotte Chappuis
Charlotte Chappuis, née le 5 fructidor an III (le 22 août 1795) à Arnay-le-Duc (département de la Côte-d'Or), morte le 14 avril 1880 à Champagnole (département du Jura), est une fille naturelle de l'empereur Napoléon Ier, et qui fut maîtresse de forges à Champagnole de 1836 à sa mort.

Arnay-le-Duc
Arnay-le-Duc est une commune française située dans le canton d'Arnay-le-Duc du département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté. Ses habitants sont les Arnétois. Sa population est de 1 355 habitants au recensement de 2022. Elle est membre de la communauté de communes du Pays d'Arnay Liernais.
Kris Meeke
Kris Meeke, né le 2 juillet 1979 à Dungannon, est un pilote britannique de rallye professionnel depuis 2002 après avoir commencé sa carrière en tant que designer chez M-Sport. Il a remporté en 2009 le titre de champion en IRC. Avec son copilote Paul Nagle, il dispute en 2011 sa première saison en tant que titulaire WRC avec Mini.

M-Sport
M-Sport est une équipe britannique de rallye fondée en 1979 par l'ancien pilote de rallye Malcolm Wilson. Depuis 1997 et jusqu'en 2012 elle est chargée de l'engagement des Ford officielles en championnat du monde des rallyes. Depuis la saison 2013, elle aligne toujours des Ford mais en tant qu'écurie privée.

L'équipe a remporté au cours de son histoire une dizaine de victoires, deux titres au championnat du monde des constructeurs avec Ford en 2006 et 2007, le doublé (championnats « pilotes » et « constructeurs ») en 2017, le premier jamais remporté par un team privé, ainsi qu'un second titre « pilotes » en 2018.
Gare de Berlin-Nikolassee
La gare de Berlin-Nikolassee (en allemand : Bahnhof Berlin-Nikolassee) est une gare ferroviaire sur le réseau de S-Bahn dans le sud-ouest de la capitale allemande. Elle est située à la bifurcation de la ligne du Wannsee et de la ligne de Berlin à Blankenheim, dans le quartier de Nikolassee.

Ligne 7 du S-Bahn de Berlin
La ligne 7 du S-Bahn de Berlin (S-Bahnlinie 7 ou S7) est une des 15 lignes du réseau S-Bahn de Berlin. D'une longueur de 58,4 kilomètres et desservant 36 gares dont 9 en Brandebourg et 27 à Berlin, elle assure avec la ligne 5 et la ligne 75 les liaisons est ↔ ouest de la capitale allemande. Son terminus ouest se situe à la gare centrale de Potsdam à Potsdam dans le Brandebourg et celui de l'est à la gare de Berlin-Ahrensfelde (de).
Super Rugby Women's
Le Super Rugby Women's est une compétition féminine annuelle de rugby à XV organisée par la fédération australienne. Elle oppose cinq équipe australiennes et une équipe fidjienne. Le Super Rugby succède au National Women's Championship et débute en 2018 sous le nom de Super W. L'intégration de l'équipe fidjienne s'est faite en 2022, l'année à partir de laquelle les joueuses ont commencé à être rémunérées.

La ligue a pris son nom actuel pour la saison 2024.

Fédération australienne de rugby à XV
Rugby Australia (autrefois l'Australian Rugby Union ou ARU) est l’institution chargée de gérer le rugby à XV en Australie. Fondée en 1949, elle appartient à World Rugby et gère notamment l'équipe nationale appelée les Wallabies.
Mig (rappeur)
Mig, parfois stylisé en MIG ou M.I.G, de son nom Miguel D., est un rappeur français originaire de Sainte-Geneviève-des-Bois, né le 29 avril 2002 à Meulan-en-Yvelines (Yvelines).

Son premier album, Toujours +, sort le 30 septembre 2022 et contient des featurings avec Heuss l'Enfoiré, Tiakola et Leto.

Son second album, 21, sort le 26 mai 2023 et contient des featurings avec ZKR, Niska, Maes, LE RISQUE et Zokush.

Son troisième album, Tout ou rien, sort le 6 juin 2025 et contient des featurings avec La Fouine, Naza, Niaks, RK, DA Uzi et Timal

Sainte-Geneviève-des-Bois (Essonne)
Sainte-Geneviève-des-Bois (prononcé [sɛ̃t̪ ʒǝnǝviɛv d̪ɛ bwa] ) est une commune française située à vingt-quatre kilomètres au sud de Paris dans le département de l’Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Génovéfains.
Domosław
Domosław (prononciation : [dɔˈmɔswaf]) est un village polonais de la gmina de Winnica dans le powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Winnica (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud-ouest de Pułtusk (siège de le powiat) et à 47 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 211 habitants en 2009.

Winnica (Pułtusk)
Winnica (prononciation : [vinˈnit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Winnica dans le powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Winnica.

Il se situe à environ 11 kilomètres au sud-ouest de Pułtusk (siège de le powiat) et à 49 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 736 habitants en 2009.
John Rodgers (mariste)
John Rodgers, né le 9 octobre 1915 en Nouvelle-Zélande et décédé le 19 janvier 1997, est un prêtre mariste, missionnaire et prélat de l'Église catholique, vicaire apostolique du vicariat apostolique des îles Tonga (1953-1966), évêque du diocèse de Tonga (1966-1972), évêque du diocèse de Rarotonga (1973-1977),  jusqu'à son décès en 1997. Il fut également le supérieur de la mission sui juris de Funafuti.

Diocèse de Rarotonga
Le diocèse de Rarotonga (latin : Dioecesis Rarotongana) est un siège épiscopal de l'Église catholique de Nouvelle-Zélande. Le diocèse est suffragant de l'archidiocèse de Suva, et couvre deux pays d'Océanie: les Îles Cook et Niue. L'évêque actuel est Reynaldo Getalado (en), depuis 2024. Son siège se trouve à la cathédrale Saint-Joseph, à Avarua, capitale des Îles Cook, située sur l'île de Rarotonga (d'où le nom du diocèse).
Meurtre sexuel
Un meurtre sexuel (meurtre sexuel sadique, ou meurtre sadique) est un homicide dans lequel est recherchée une satisfaction érotique en tuant un individu. Le meurtre sexuel est synonyme du terme paraphilique érotophonophilie qui est, par définition, l'excitation sexuelle ou la gratification provoquée par la mort d'un être humain. Communément, ce type de crime se manifeste par un meurtre durant un rapport sexuel ou une mutilation des organes génitaux ou des zones du corps de la victime. La mutilation de la victime peut inclure éventration ou déplacement de l'appareil reproducteur.

Cela inclut souvent des activités comme retirer les vêtements de la victime, en maintenant le corps dans de différentes positions, souvent sexuelles, ou alors l'insertion d'objets dans de différents orifices du corps, anthropophagie (consommation du sang ou de la peau) et nécrophilie (acte sexuel sur un cadavre humain).

Système reproducteur
Le système reproducteur d'un organisme, appelé aussi appareil génital ou appareil reproducteur, est le système biologique constitué de l'ensemble des organes anatomiques qui participent à la reproduction. Chez les organismes sexués, on parle des organes sexuels ou des organes génitaux chez les animaux, ou encore des caractères sexuels primaires.

Les organes du système reproducteur remplissent au minimum les fonctions de production des cellules sexuelles nommées gamètes et de fécondation ; chez les vertébrés supérieurs, on y ajoute la gestation et la parturition (naissance, mise bas ou ponte).

Chez les animaux, le système reproducteur est fondé sur les gonades, les glandes qui produisent les gamètes : ovaire pour la gonade femelle et testicule pour la gonade mâle.

Les fleurs sont les organes reproducteurs des plantes à fleurs.
Anna Sutherland Bissell
Anna Sutherland Bissell, née le 2 décembre 1846 à River John et morte le 8 novembre 1934 à Grand Rapids, est une femme d'affaires canado-américaine connue comme la première femme PDG aux États-Unis en tant que membre du conseil d'administration de la Bissell Corporation, connue pour ses balayeuses de tapis et ses aspirateurs.

Grand Rapids (Michigan)
Grand Rapids est une ville du Midwest située dans l’État du Michigan aux États-Unis. Siège du comté de Kent, c'est aussi la deuxième ville du Michigan (après Détroit), avec 198 917 habitants lors du recensement de 2020. La région métropolitaine de Grand Rapids compte 1 162 950 habitants en 2023.
Holiday Bowl 2016
L'Holiday Bowl 2016 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2016, le 27 décembre 2016 au Qualcomm Stadium de San Diego, Californie

Il s'agissait de la 39e édition du Holiday Bowl.

Le match a mis en présence les équipes du Minnesota issue de la Big Ten Conference et de Washington State issue de la Pacific-12 Conference.

Il a débuté à 16 h 5 locales et a été retransmis en télévision sur ESPN et en radio sur ESPN Radio.

Les Golden Gophers du Minnesota gagnent le match sur le score de 17 à 12.

Big Ten Conference
La Big Ten Conference (stylisé B1G, anciennement dénommée Western Conference et Big Nine Conference) est une organisation sportive fondée en 1896 et affiliée à la Division 1 de la NCAA.

La conférence regroupe 18 universités situées dans le Midwest et côte ouest des États-Unis.

Actuellement, 18 disciplines sportives y sont subventionnées dont 14 pratiquées par des équipes féminines et 14 par des équipes masculines.

Cette conférence est la plus ancienne de la NCAA.

Ses équipes de football américain évoluent au sein de la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) (anciennement dénommée Division I-A).

Les universités Johns-Hopkins (pour le Crosse masculin et féminin) et Notre-Dame (pour le hockey sur glace) sont considérées comme membre associés à la Big Ten.
Magazine de science-fiction
Un magazine de science-fiction est une publication qui propose principalement  de la science-fiction, soit sous forme de publication périodique sur support papier ou sur Internet. Les magazines de science-fiction présentaient traditionnellement de la fiction spéculative sous forme de nouvelle, de roman court ou de roman (généralement sérialisé) ; des formats qui sont toujours utilisés de nos jours. Beaucoup contiennent également des éditoriaux, des critiques de livres ou des articles, et certains incluent également des histoires dans les genres du fantastique et de l'horreur.

Science-Fiction magazine
SF-Mag

Science-Fiction magazine : Toutes les dimensions de l'Imaginaire, ou encore SF-Mag est un magazine trimestriel consacré à la science-fiction (littérature, films, jeux...), et plus généralement aux domaines de l'imaginaire (SF, fantasy, fantastique). Créé en 1998, ce magazine vendu en kiosque a connu une histoire tourmentée, plusieurs changements d'éditeurs et de responsables, une périodicité variable (mensuel ou bimestriel) ainsi que quelques interruptions de publications.

Le rédacteur en chef dès 1999 est Alain Pelosato, alias l'écrivain Pierre Dagon.
Karel de Bazel
Karel de Bazel (Le Helder, 1869 — Amsterdam, 1923) est un architecte, graveur, dessinateur, concepteur de meubles, de tapis, de verre et de reliure moderne néerlandais.

Il a notamment conçu des édifices religieux, des maisons et des immeubles à Amsterdam, Bussum et La Haye, ses deux plus importants portant aujourd'hui son nom : le De Bazel (nl) d'Arnhem, construit pour la société Nederlandse Heidemaatschappij, et le De Bazel, construit pour la Société de commerce néerlandaise et hébergeant actuellement les archives de la ville d'Amsterdam, son plus célèbre.

Il a été le premier président de l'Association néerlandaise des Architectes (nl), à partir de 1909.

Arnhem
Arnhem (en bas-francique : Ernem, en allemand : Arnheim) est une commune néerlandaise, chef-lieu de la province de Gueldre, dans l'est des Pays-Bas. Arnhem est située sur le Rhin inférieur et compte 169 364 habitants (agglomération Arnhem-Nimègue : 789 574 habitants), en décembre 2024.
Série de championnat de la Ligue nationale de baseball 1997
La Série de championnat de la Ligue nationale de baseball 1997 était la série finale de la Ligue nationale de baseball, dont l'issue a déterminé le représentant de cette ligue à la Série mondiale 1997, la grande finale des Ligues majeures.

Cette série quatre de sept a débuté le mardi 7 octobre 1997 et s'est terminée le mardi 14 octobre par une victoire des Marlins de la Floride, quatre victoires à deux sur les Braves d'Atlanta.

Marlins de Miami
Les Marlins de Miami (Miami Marlins en anglais) sont une équipe de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Miami, Floride. Fondée en 1993 sous le nom Marlins de la Floride et rebaptisée en novembre 2011, cette franchise compte deux victoires en Séries mondiales (1997 et 2003).
Kirsten Marie Christensen
Kirsten Marie Christensen, née le 12 décembre 1860 à Påbol, près de Ringkøbing (Danemark) et morte le 22 décembre 1935 à Copenhague (Danemark), est une femme politique danoise membre du parti Venstre. En 1918, elle devient l'une des cinq premières femmes parlementaires élues au Landsting.

Venstre (Danemark)
La Gauche, Parti libéral du Danemark (en danois : Venstre, Danmarks Liberale Parti, abrégé en Venstre, littéralement « La Gauche ») est un parti politique danois, membre de l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe (ADLE) et de l’Internationale libérale. Il est présidé depuis novembre 2023 par le Vice-Premier ministre danois et ministre de la Défense, Troels Lund Poulsen.
Maria Vittoria dal Pozzo
Maria Vittoria Carlotta Enrichetta Giovanna dal Pozzo, née le 9 août 1847 à Paris et morte le 8 novembre 1876 à Sanremo, est duchesse consort d'Aoste de 1867 à 1876 et reine consort d'Espagne de 1871 à 1873.

Sanremo
Sanremo, anciennement San Remo, est une ville d'Italie située dans la province d'Imperia, dans la région de Ligurie.

Sanremo compte environ 53 000 habitants en 2025. En nombre d'habitants, elle est la quatrième commune ligurienne, après Gênes, La Spezia et Savone.

Le nom des habitants en français est Sanrémasques, avec le suffixe -ask typique du ligure ancien. Ils parlaient traditionnellement les dialectes ligures intémélien, d'Intemelia, nom désignant la région romaine qui s'étendait de Sanremo à Nice.

Sanremo est une ville touristique, connue notamment pour la culture des fleurs (chaque année a lieu un corso fleuri, Sanremo en fleurs, d'où le surnom de Cité des fleurs), pour son festival de la chanson italienne, son rallye automobile et son rôle de point d'arrivée de la course cycliste Milan-Sanremo.

Elle est une des quatre seules villes italiennes à avoir un casino (avec Venise, Campione d'Italia et Saint-Vincent du Val d'Aoste).
Mélèce de Mopsueste
Mélèce de Mopsueste est un évêque anti-cyrillien au concile d'Éphèse (431), de la province de Cilicie seconde.

D'après la correspondance qu'il a laissée avec Alexandre de Hiérapolis et Théodoret de Cyr, il refusait toute réconciliation avec les partisans de Cyrille d'Alexandrie qui ne condamneraient pas ses anathèmes (présentés au concile contre le parti nestorien) et qui ne réintroduiraient pas le nom de Nestorius dans la commémoraison des vivants à la messe (les diptyques). Le patriarche Jean d'Antioche dut se résoudre à le déposer de son siège, et il fut exilé peu après à Mélitène, où il subit l'ire de l'évêque Acace.

Son itinéraire est comparable à celui de Maximien d'Anazarbe.

Jean Ier d'Antioche
Jean Ier d'Antioche est patriarche d'Antioche de 429 à 441-442.

Ancien élève de Nestorius, il le soutient contre saint Cyrille d'Alexandrie, le grand adversaire du nestorianisme. Son arrivée tardive au concile d'Éphèse permet à Cyrille de faire condamner Nestorius. Mais Jean riposte en organisant un contre-concile qui condamne Cyrille.

La dispute est officiellement réglée en 433 par le Symbole d'union : Jean y admet la condamnation de Nestorius, ce qui le brouille avec certains évêques syriens comme Théodoret de Cyr. La querelle, nullement réglée, s'aiguise dans les années suivantes.
Lycoperdales
L’ordre des Lycoperdales est un ancien rang taxinomique de champignons. Il comprenait quelques espèces et genres bien connus tels que la Vesse-de-loup géante, les Geastraceae et d'autres champignons tubéreux.

Ces champignons étaient définis comme ayant des basidiomes épigées, présence d'un hyménium, une à trois couches de cellules dans le péridium, gleba pulvérulente et spores brunes.

La restructuration de la classification provoquée par la phylogénie moléculaire a divisé cet ordre. La plupart de ses membres ont été placés dans la famille des Lycoperdaceae de l'ordre des Agaricales tandis que la famille des Geastraceae avait été classée dans l'ordre des Phallales avant d'être transférée dans l'ordre des Geastrales.

Phallales
Les Phallales sont un ordre qui regroupe des espèces de champignons basidiomycètes, gastéroïdes ou non, de la sous-classe des Phallomycetidae.  La famille des phallaceae comporte 27 genres et 88 espèces.
Julius Rudel
Julius Rudel né le 6 mars 1921 à Vienne en Autriche et mort le 26 juin 2014 à New York, est un chef d'orchestre américain d'origine autrichienne, directeur artistique du New York City Opera de 1957 à 1979.

New York City Opera
Le New York City Opera ou NYCO est à la fois une salle du New York State Theater, au Lincoln Center de New York, et une troupe lyrique fondée en 1944 et qui a déposé son bilan au 1er octobre 2013 après une représentation de Anna Nicole (opéra), faute de pouvoir trouver 7M$ avant la fin du mois.

Depuis 1996 son directeur artistique général est Paul Kellogg. En février 2007, Gerard Mortier est nommé directeur du New York City Opera à partir de la saison 2009-2010 jusqu'en 2015, mais participera dès lors à l'activité de l'institution afin d'assurer la transition.

Cette compagnie offre un programme d'éducation artistique à plus de 12 000 étudiants dans 75 écoles. La salle abrite le New York City Ballet.
Nouvelle église de Nazareth
La nouvelle église de Nazareth (Neue Nazarethkirche) était autrefois la seconde église paroissiale de la communauté luthérienne-protestante de Nazareth à Berlin, avec la première, l' ancienne église de Nazareth (construite par Schinkel. Elle se trouve à Wedding au milieu nord de la Leopoldplatz et fait partie de la liste du patrimoine culturel protégé de la capitale allemande. C'est depuis 2016 une Église universelle du Royaume de Dieu.

Église universelle du Royaume de Dieu
L’Église universelle du Royaume de Dieu aussi appelé Centre d'Accueil Universel ou Centre d'aide spirituelle (EURD, en portugais : Igreja Universal do Reino de Deus) est une association chrétienne évangélique internationale d'églises charismatiques. Son siège est basé à São Paulo, au Brésil. Son dirigeant est Edir Macedo Bezerra.
Route nationale 569 (Belgique)
La route nationale 569 est une route nationale de Belgique qui relie Châtelet à Fontaine-l'Évêque, la route est divisée en deux parties, de Châtelet à Jumet pour la première et de Courcelles à Fontaine-l'Évêque pour la deuxième. Elle est longue d'environ 10,8 kilomètres.

Jumet
Jumet (en wallon Djumet) est une section de la ville belge de Charleroi située en Wallonie dans la province de Hainaut. Avant la fusion des communes belges de 1977, Jumet était une commune à part entière.

Deux secteurs industriels ont façonné la commune de Jumet : le verre et le charbon.
Frontière entre la Russie et l'Union européenne
La frontière entre la Russie et l'Union européenne est la frontière délimitant les territoires voisins sur lesquels s'exerce la souveraineté de la Russie ou de l'un des États membres de l'Union européenne, en l'occurrence l'Estonie, la Finlande, la Lettonie, la Lituanie et la Pologne. Longue de 2 257 kilomètres depuis le 1er mai 2004, elle est constituée par les frontières russo-estonienne, russo-finlandaise, russo-lettone, russo-lituanienne et russo-polonaise, qui forment un tout discontinu.

Frontière entre la Pologne et la Russie
La frontière entre la Pologne et la Russie est la frontière séparant la Pologne et l'enclave de Kaliningrad, également connue sous le nom d'oblast de Kaliningrad, région de Russie enclavée entre la Pologne, la Lituanie et la mer Baltique. Cette région est née du partage de l'ancienne province allemande de Prusse-Orientale entre soviétiques et polonais après la Seconde Guerre mondiale. Le tracé de cette frontière a été fixé par un traité signé le 17 août 1949 entre les gouvernements soviétique et polonais.

Ce tracé qui est quasi-rectiligne, débute sur les bords de la mer Baltique, scindant en deux parties égales la Presqu'île de la Vistule, puis traverse la lagune du fleuve et poursuit sa course vers l'est où elle rejoint les frontières Lituanie/Pologne et Lituanie/Russie avec lesquelles elle forme un tripoint.
ST Dupont
S.T. Dupont est une entreprise française spécialisée dans la conception d'accessoires de luxe (briquets, instruments à écrire, maroquinerie, horlogerie, bagagerie, prêt-à-porter, parfums). Elle est cotée à la bourse de Paris.

Bourse de Paris
La Bourse de Paris, intégrée dans Euronext depuis le 22 septembre 2000, est le marché officiel des actions en France. Le CAC 40 est ainsi indexé par Euronext.

Le lieu historique qu'elle a longtemps occupé à Paris est le palais Brongniart, mais il n'existe plus de bourse physique à Paris (seuls des bureaux d'Euronext sont présents dans le quartier d'affaires de La Défense, où se déroulent les introductions en bourse).
Vion (Ardèche)
Vion est une commune française située dans le département de l'Ardèche, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Rattachée à la communauté d'agglomération Arche Agglo, ses habitants sont appelés les Vionnais et les Vionnaises.

Arche Agglo
Arche Agglo ou formellement Communauté d’agglomération d’Ardèche en Hermitage (anciennement nommée Communauté d'agglomération Hermitage-Tournonais-Herbasse-Pays de Saint Félicien) est une communauté d'agglomération française, située dans les départements de l'Ardèche et de la Drôme en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est née de la fusion entre la communauté de communes de l'Ardèche Pays de Saint-Félicien, la communauté de communes de la Drôme Pays de l'Herbasse et la communauté de communes déjà interdépartementale Hermitage-Tournonais. Avec plus de 50 000 habitants, la structure adopte le statut de communauté d'agglomération.
Digital Monster X-Evolution
Digital Monster X-Evolution (デジタルモンスター ゼヴォリューション, Dejitaru Monsutaa Zevoryuushon) est un film d'animation en 3D tiré de la franchise Digimon, produit pour la chaine Fuji TV au Japon, et sorti le 3 janvier 2005 au Japon. Il est écrit par Kazunori Itō avec Miu Kawasaki, et réalisé par Hiroyuki Kakudō.

Digital Monster X-Evolution est la première production d'animation Digimon entièrement réalisée en images de synthèse par le studio Imagi Animation Studios. Elle n'a aucun lien avec les séries d'animation. Elle est souvent mentionnée par les fans sous la dénomination simplifiée, bien que non-officielle « Digimon X-Evolution ».

3 janvier
Le 3 janvier est le 3e jour de l'année du calendrier grégorien.

Il reste 362 jours avant la fin de l'année, 363 dans le cas où elle est bissextile.

C'était généralement le 14e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du grès.
Histoire philatélique et postale des Comores
L'histoire philatélique et postale des Comores est marquée par la colonisation française entamée à la fin du XIXe siècle à partir de l'île de Mayotte, puis par l'indépendance du pays en 1975.

L'instauration du système postal français dans l'archipel se fait à partir de Mayotte, colonie depuis 1843. Successivement, les populations d'Anjouan, Grande Comore et Mohéli utilisent des timbres spécifiques à leur île jusqu'au rattachement administratif et postal de l'archipel à Madagascar en 1912.

De 1912 à 1950, les quatre îles comoriennes utilisent les timbres de la colonie malgache avant de disposer de timbres propres libellés « Archipel des Comores ». En juillet 1975, les Comores deviennent indépendantes et gèrent seules leur système postal, sauf Mayotte dont les habitants décident de rester français par référendum.

Grande Comore
La Grande Comore (ou Ngazidja en shikomor) est une île formant un État fédéré de l'union des Comores. C'est la plus peuplée et la plus grande des îles de l'archipel des Comores. Elle a pour capitale Moroni, qui est également la capitale fédérale de l'union des Comores. La population de la Grande Comore est d'environ 410 736 habitants en 2016[réf. nécessaire].