hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ettal
Ettal est une commune de Haute-Bavière à 10 km au nord de Garmisch-Partenkirchen et à environ 4 km au sud-est d'Oberammergau dans le district de Garmisch-Partenkirchen. Elle compte aujourd'hui environ 850 habitants et se compose d'Ettal et de Graswang, (où se situe le château de Linderhof), Dickelschwaig et Rahm. La municipalité fait partie de la communauté administrative d'Unterammergau. L'abbaye bénédictine d'Ettal est située sur le territoire de la commune.

En 1922, le compositeur russe Prokofiev s'est retiré pour dix-huit mois à Ettal pour y terminer la composition de son opéra l'Ange de feu.

Oberammergau
Oberammergau est une commune de l'arrondissement de Garmisch-Partenkirchen, en Haute-Bavière. Elle se situe dans l'Ammertal, au bord de la rivière Ammer. La montagne Kofel surplombe le village. Oberammergau est célèbre pour son Jeu de la Passion, représenté tous les dix ans depuis 1634.

Une caractéristique du village d'Oberammergau est le « Lüftlmalerei », c'est-à-dire des façades peintes. Au XVIIIe siècle, des citoyens et agriculteurs aisés ornent leur façade de motifs religieux. Des exemples de cette peinture baroque sont les façades de la « Kölblhaus » et de la « Pilatus-Haus ».

La commune abrite également une école de l'OTAN.
Femme écrivant une lettre et sa servante
La Femme écrivant une lettre et sa servante (en néerlandais, Schrijvende vrouw met dienstbode) est une peinture de genre réalisée vers 1670-1671 par le peintre baroque néerlandais Johannes Vermeer, une peinture à l'huile sur toile de 71,1 × 60,5 cm  conservée depuis 1987 à la Galerie nationale d'Irlande de Dublin. L'œuvre est signée en cartellino sur le papier dépassant de la table, sous l'avant-bras droit de la jeune femme écrivant.

La Lettre d'amour (Vermeer)
La Lettre d'amour (en néerlandais : De liefdesbrief) est un tableau de Johannes Vermeer (peinture à l'huile sur toile 44 × 38,5 cm) réalisé vers 1669-1670, actuellement conservé au Rijksmuseum, à Amsterdam.

Le tableau représente une servante et sa maîtresse dans un intérieur domestique vues à travers une porte située au premier plan. La première vient vraisemblablement d'apporter à la seconde une lettre, que celle-ci tient encore cachetée dans la main droite, alors qu'à gauche elle tient le manche d'un cistre reposant sur ses genoux.
Darty
Darty, ou Darty France (officiellement Établissements Darty et fils), est une entreprise française de magasins spécialisés dans la vente d'électroménager, matériels informatiques, téléphonie et audiovisuels (télévision et audio).

Filiale depuis le 16 novembre 2016 de Fnac Darty, l'enseigne communique en promouvant son service après-vente, et ne manque pas d'associer sa marque avec son slogan fétiche, le « contrat de confiance », et aussi avec sa célèbre camionnette jaune à l'avant bleu où est imprimé sur les côtés le logo de l'enseigne.

Marché en ligne
Un marché en ligne (en anglais « online marketplace ») est le nom donné à un site ou une application web commerciale (qui peut être B2B ou B2C mais encore C2C ou C2B) fournissant, via des tiers, des biens ou services. Cette plateforme de commerce en ligne regroupe ainsi plusieurs vendeurs particuliers ou professionnels.
Clupeinae
Les Clupeinae sont une sous-famille de poissons de la famille des Clupéidés (Clupeidae). La famille des Clupéidés comprend certains des poissons les plus consommés dans le monde comme les harengs, aloses, sardines, et menhadens.

Menhaden de l'Atlantique
Brevoortia tyrannus

Le Menhaden de l'Atlantique (Brevoortia tyrannus), ou Alose tyran (Québec), est une espèce de poissons pélagiques argentés de la famille des Clupeidae (les harengs). Il présente la particularité de se nourrir de plancton (en filtrant l'eau de mer).
Opatówek (Poméranie-Occidentale)
Opatówek est une localité polonaise de la gmina mixte de Bobolice, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 37 km au sud-est de la ville de Koszalin et 145 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Koszalin
Koszalin (en allemand : Köslin ; en cachoube : Kòszalëno ; en latin : Coslinum ; anciennement en français : Coslin) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Koszalin est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Koszalin, sans se trouver sur son territoire. Sa population s'élevait à 107 225 habitants en 2019.

La cathédrale de l'Immaculée Conception est le siège du diocèse de Koszalin-Kołobrzeg.
Ansó
Ansó est une commune d'Espagne dans la communauté autonome d'Aragon, province de Huesca. Elle n'est constituée que d'un seul village du même nom. Ansó appartient à l'association Les Plus Beaux Villages d'Espagne.

Les Plus Beaux Villages d'Espagne
Les Plus Beaux Villages d'Espagne (en espagnol Los Pueblos más Bonitos de España) est une association créée en 2011 pour promouvoir, diffuser et préserver le patrimoine culturel, naturel et rural dans les zones géographiques ayant un niveau faible d'industrialisation et de population.
Indian Island
Indian Island est une île du comté de Jefferson dans l'État de Washington aux États-Unis. L'île est rattachée administrativement à l'île voisine de Marrowstone. Elle est située à proximité de la péninsule Olympique entre la baie de Port Townsend et Kilisut Harbour.

Jusqu'à la construction du canal maritime de Port Townsend (également connu sous le nom de canal de Portage), Indian Island était reliée au continent par un large marais de sable. L’ensemble de l’île a une superficie de 11,28 km2 et une population de 44 personnes au recensement de 2000.

Péninsule Olympique
La péninsule Olympique  ou péninsule Olympic, en anglais Olympic Peninsula, est une péninsule située dans la région Nord-Ouest Pacifique d'Amérique du Nord. Elle fait partie du nord-ouest des États-Unis, dans l'État de Washington. Elle abrite le parc national Olympique.
Thot
Thot (en grec ancien Θώθ / Thốth, de l'égyptien ancien Djehouty) est dans la mythologie égyptienne le dieu lunaire de Khemenou (Hermopolis Magna) en Moyenne-Égypte. Il est essentiellement le dieu de  l'écriture et le scribe des dieux au savoir illimité. Quand Thot devint dieu de la sagesse, la déesse Seshat fut considérée comme sa compagne et assistante mais parfois aussi comme la fille qu'il aurait eue avec la déesse Nehemetaouay. Seshat devint par la suite la déesse de l'écriture, de l'astronomie/astrologie, de l'architecture et des mathématiques ; à ce titre, elle était à la fois la protectrice des bibliothèques, des scribes, des écoliers, des architectes et la gardienne des archives royales.

Pierre Montet
Pierre Montet, né le 27 juin 1885 à Villefranche-sur-Saône et mort le 18 juin 1966 à Paris, est un archéologue et égyptologue français. Il est principalement connu pour avoir découvert la nécropole royale de Tanis à partir de 1929 et mis au jour les sépultures inviolées de plusieurs pharaons des XXIe et  XXIIe dynasties.
Pays tarasque
Le Pays tarasque, est une zone culturelle, économique et politique de la Mésoamérique, situé dans l'État du Michoacán. La région est peuplée par les Tarasques ou Purépéchas, peuple amérindien. Historiquement, le pays tarasque faisait partie du royaume du même nom, sa capitale était Tzintzuntzan.

Río Lerma
Le Río Lerma est le cours d'eau le plus long du Mexique avec une longueur d'environ 750 km. Il commence sur le plateau central du Mexique à une altitude d'environ 3 000 m, puis se jette dans le lac de Chapala situé à 1 500 m d'altitude, au sud de Guadalajara dans l'État du Jalisco.
Marie Madeleine pénitente (Greco)
Marie Madeleine pénitente est une huile sur toile (157 × 121 cm) du Greco, réalisée peu après l'arrivée de l'artiste à Tolède en 1577 ou 1578. Elle est exposée depuis 1921 au Musée des Beaux-Arts de Budapest.

Cette œuvre est encore influencée par Titien, par sa monumentalité et par ses détails, ainsi que par le paysage, procédant notamment de la Madeleine conservée à Florence à la Galerie Palatine (1535) et de celle conservée à Saint-Pétersbourg au Musée de l'Ermitage (1565). Par ses traits rapides, ce tableau marque un grand pas dans l'affirmation du style du Greco.

Madeleine pénitente (Titien, Florence)
La Madeleine pénitente est un tableau du peintre italien Titien (1485-1576). Cette œuvre daterait des années 1530 et 1535, et se trouve aujourd'hui exposée dans la Galerie Palatine, au sein du Palais Pitti à Florence.
Charles Frédéric Chassériau
Charles-Frédéric Chassériau du Chiron (29 janvier 1802, Port-au-Prince - 11 janvier 1896 Vars-sur-Roseix), est un architecte et un artiste français.
Comme architecte en chef de la ville d’Alger, il est l'auteur de son majestueux front de mer et du boulevard de l'Impératrice, connu aujourd'hui sous le nom de boulevard Che-Guevara.

Hôpital de la Timone
L'hôpital de la Timone est le plus grand hôpital de Marseille (Bouches-du-Rhône, en France). Les bâtiments actuels datent de 1973 mais se trouvent sur le site d'un ancien hôpital. L'hôpital appartient à l'Assistance publique - Hôpitaux de Marseille (AP-HM). Il est aussi le siège du Service d'aide médicale urgente (SAMU) et du 15 de Marseille[pas clair].

Doté du statut de Centre hospitalier universitaire, il est lié à la faculté de médecine de la Timone de l'université d'Aix-Marseille.

L'hôpital de la Timone comporte deux bâtiments : l'un pour les enfants et l'autre pour les adultes.

L'hôpital tire son nom de la bastide de Jean Timon-David, qui donnera également son nom au quartier de La Timone (10e arrondissement) et à son avenue éponyme. Cependant, l'ensemble des bâtiments hospitaliers et la faculté de médecine se situent dans le quartier administratif de Baille (5e arrondissement).
TT295
La tombe thébaine TT 295 est située à El-Khokha, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la tombe d'un dénommé Paroy (ou Thoutmôsis), chef des secrets d'Anubis, prêtre embaumeur, durant les règnes de Thoutmôsis III ou d'Amenhotep III (XVIIIe dynastie).

Amenhotep III
Amenhotep III, fréquemment appelé Aménophis III d'après la transcription grecque, est le neuvième pharaon de la XVIIIe dynastie (Nouvel Empire).

Fils de Thoutmôsis IV et de Moutemouia, une épouse secondaire de son père,, Amenhotep III règne sur l'Égypte pendant trente-huit ans, d'environ 1391 à 1353 avant notre ère. Plusieurs égyptologues ont émis l'hypothèse d'une corégence durant la fin de son règne avec son fils, le futur Akhenaton. Dans les années 1990 cependant, plusieurs chercheurs en ont démontré l'invalidité et elle n'est généralement plus prise en compte dans la communauté égyptologique.

Son règne constitue une période de prospérité et de splendeur artistique sans précédent. Amenhotep III deviendra, dans cette Égypte pacifiée, l'un des plus grands bâtisseurs de cette civilisation.

À sa mort, son fils lui succède en tant qu'Amenhotep IV, nom qu'il changera dès l'an 5 de son règne pour adopter celui qui le rendra célèbre : Akhenaton.
Gilles Coustellier
Gilles Coustellier, né le 31 mai 1986 à Martigues, est un pilote de VTT français. Il a notamment été champion du monde de vélo trial 26 pouces en 2008, 2009, 2011, 2012 et 2014, et champion du monde de vélo trial par équipes en 2011.

Son frère, Giacomo Coustellier, est également un trialiste.

Championnats de France de VTT
Les championnats de France de vélo tout-terrain sont des compétitions ouvertes aux coureurs de nationalité française.

Ils sont organisés chaque année pour les hommes et les femmes, afin d'attribuer les titres de champion de France. Dans chaque discipline, le titre est attribué sur une course unique depuis 1995. Auparavant, le titre était décerné à l'issue d'un circuit composé de plusieurs manches.Le champion de France porte le maillot tricolore jusqu'aux championnats de France suivants.
Babyflot
Babyflot est le nom informel donné à toutes les compagnies aériennes issue de la fin du monopole d'Aeroflot au début des années 1990 à la suite de la chute de l'URSS. Le mot vient de la contraction de "baby" et d'"Aeroflot", terme se rapprochant des Baby Bells (en).

En 1992, Aeroflot est divisé en plus de 300 compagnies régionales, dont de nombreuses ne possédant qu'un seul et unique appareil, alors que les routes internationales reste opérées séparément par Aeroflot - Russian Airlines. Certaines de ces compagnies sont désormais les compagnies nationales des pays issues de la dissolution de l'URSS, telle que Uzbekistan Airways.

S7 Airlines
S7 Airlines (nom officiel « Compagnie aérienne Sibir », en russe : ПАО «Авиакомпания „Сибирь“») (code IATA : S7 • code OACI : SBI) est la troisième compagnie aérienne de Russie (derrière Aeroflot et Rossiya). Elle a été fondée en mai 1992 à Ob, une ville située à proximité de Novossibirsk. Elle est la descendante de Tolmachevo United Avia Squadron (Толмачевский объединенный авиаотряд). Membre de l'alliance Oneworld depuis 2010, elle dessert plus de 80 destinations dans 20 pays. En avril 2022, la compagnie est exclue de l'alliance en conséquence de l'invasion de l'Ukraine par la Russie.

La compagnie figure depuis 2022 sur la liste des compagnies aériennes interdites d'exploitation dans l'Union européenne.
Ricardo La Volpe
Ricardo La Volpe est un footballeur argentin reconverti en entraîneur, né le 6 février 1952 à Buenos Aires. Il évoluait au poste de gardien de but.

En tant que joueur, il a remporté la Coupe du monde 1978 avec l'équipe d'Argentine (il était gardien remplaçant).

Deportivo Toluca Fútbol Club
Le Deportivo Toluca Fútbol Club S.A. de C.V., plus connu sous le nom de Club Deportivo Toluca, est un club de football fondé en 1917 et basé dans la ville de Toluca. Il évolue en première division mexicaine.
Królewiec (Mazovie)
Królewiec (prononciation : [kruˈlɛvjɛt͡s]) est un village polonais de la gmina de Mińsk Mazowiecki dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Mińsk Mazowiecki (siège de la gmina et de la powiat) et à 38 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 477 habitants en 2007.

Mińsk Mazowiecki
Mińsk Mazowiecki (prononciation : [ˈmʲiɲsk mazɔˈvʲɛt͡skʲi]) est une ville polonaise du powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Mińsk Mazowiecki et du powiat de Mińsk.

Elle se situe à environ 38 kilomètres à l'est du centre de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 13,18 km2 et comptait 40 297 habitants en 2022.
Lettre de Pennal
La Lettre de Pennal est une lettre historique datée de 1406, adressée par Owain Glyndŵr, autoproclamé prince de Galles et en rébellion contre le roi Henri IV d'Angleterre depuis 1400, au roi Charles VI de France. Owain y fait part à Charles de sa vision d'un État gallois indépendant. La lettre est composée en latin et tire son nom du bourg de Pennal (près de Machynlleth), situé au nord du pays de Galles et où Owain Glyndŵr séjourne au cours de l'année 1406.

Owain Glyndŵr
Owain Glyndŵr, né vers 1359 et mort vers 1416, est le dernier Gallois à se faire appeler « prince de Galles ». Descendant des princes de Powys par son père et de ceux de Deheubarth par sa mère, il déclenche la révolte contre l'emprise anglaise sur son pays. Il est aussi connu sous la forme anglicisée d'Owen Glendower, notamment dans Henri IV de Shakespeare.
Instrumentum (archéologie)
Le mot instrumentum désigne en archéologie et en histoire l'ensemble du « petit mobilier » fonctionnel, destiné aux activités artisanales, aux soins du corps, ou encore aux rites religieux. Cette catégorie recouvre un vaste ensemble d'objets réalisés dans des matériaux divers : os, fer, bronze, métaux précieux, ivoire, verre, etc., découverts pour la plupart lors de fouilles archéologiques. Le terme est particulièrement employé pour le monde romain antique et l'époque médiévale, mais peut s'appliquer à l'ensemble des aires chrono-culturelles documentées par l'archéologie de terrain.

Fibule
La fibule (du latin fibula signifiant agrafe, crampon, attache) est une agrafe, généralement en métal, qui sert à fixer les extrémités d'un vêtement. Elle est généralement considérée comme l'ancêtre de l'épingle de sûreté. Les premières fibules apparaissent à l'âge du bronze final.
Psarskie (Szamotuły)
Psarskie (prononciation : [ˈpsarskʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Pniewy dans le powiat de Szamotuły de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-est de Pniewy (siège de la gmina), 18 kilomètres à l'ouest de Szamotuły (siège du powiat), et à 46 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Szamotuły
Szamotuły (prononciation : [ʂamɔˈtuwɨ] ; en allemand : Samter) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Szamotuły, en Pologne. Elle est le siège administratif de la gmina de Szamotuły et du powiat de Szamotuły.
Anemonia sulcata
Anemonia sulcata (synonyme de A. viridis selon certains auteurs) est une espèce de cnidaires de la famille des Actiniidae (anémones de mer). Sa couleur varie selon les algues symbiotiques intracellulaires (Symbiodinium sp.) abritées par l'animal (algues qui bénéficient d'apports en carbone inorganique et font profiter l'anémone de l'oxygène qu'elles produisent le jour). Elle abrite aussi une communauté (stable) de bactéries symbiotiques qui l'aident à digérer ses proies.

Chez les personnes sensibles ou sur les parties du corps où la peau est fine, cette espèce cause parfois des brûlures sévères et douloureuses, susceptibles de s'infecter.

Actiniidae
Les Actiniidae sont la plus importante des familles d'anémones de mer, qui rassemble la majorité des espèces communément rencontrées dans les mers côtières tempérées. La plupart ne présentent pas de symbiose avec d'autres organismes, une exception remarquable étant Entacmaea quadricolor. La systématique de la famille est particulièrement difficile.
Żółwin (Międzyrzecz)
Żółwin (prononciation : [ˈʐuu̯vin]) est un village polonais de la gmina de Międzyrzecz dans le powiat de Międzyrzecz de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 km à l'est de Międzyrzecz (siège de la gmina et du powiat), 41 km au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 58 km au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Międzyrzecz
Międzyrzecz (en allemand : Meseritz) est une ville de Pologne dans la voïvodie de Lubusz qui compte 18 310 habitants (au 30 juin 2017). Elle est le chef-lieu du powiat de Międzyrzecz, ainsi que de la gmina de Międzyrzecz.
André Rière
André Rière, né le 26 juin 1902 à Collioure (France) et mort le 15 janvier 1979 à Perpignan (France), est un joueur, entraineur et arbitre français de rugby à XV.

Durant sa carrière, il joue avec l'US Perpignan et l'US Quillan au poste de deuxième ligne. Il devient ensuite sélectionneur de l'équipe du Maroc.

Ordre du Ouissam alaouite
L’ordre du Ouissam — ou Wissam — alaouite est un ordre honorifique marocain créé le 11 janvier 1913 (2 safer 1331 AH), alors sous le nom d'ordre du Ouissam alaouite chérifien, peu après l'instauration du protectorat français et sous le règne de Moulay Youssef. Comme l’ordre du Trône du Maroc, l’ordre du Ouissam alaouite est considéré comme l’équivalent de l’ordre national de la Légion d’honneur en France. Pour mémoire, le maréchal Lyautey ne portait sur son grand uniforme, au-dessous de la médaille militaire, que les deux plaques de grand-croix de la Légion d’honneur et du Ouissam alaouite chérifien,.
Clic rétroflexe
Un clic rétroflexe est une famille[Quoi ?] de clics phonétiques utilisés par les !Kungs en Namibie, et dans le langage rituel damin (en) en Australie.

Il ne doit pas être confondu avec le clic post-alvéolaire, parfois qualifié de rétroflexe.

Il n'en existe pas de transcription en API, mais ils sont généralement notés [‼] ou [𝼊]., Clement Martyn Doke a aussi utilisé un psi [ψ] ().

Clic (phonétique)
En phonétique, un clic est un son produit avec la langue ou les lèvres sans l'aide des poumons. Ces sons appartiennent aux consonnes non pulmonaires, au même titre que les consonnes glottalisées, injectives et éjectives.
Apple Intelligence
Apple Intelligence est une intelligence artificielle développée par Apple,. Elle s'appuie sur une combinaison de traitement hybride, c'est-à-dire que sa puissance de calcul est tirée de l'appareil sur laquelle elle est exécutée en plus de celle de serveurs distants.

Siri (logiciel)
Siri est une intelligence artificielle vocale et un assistant virtuel développés par Apple. Siri comprend les instructions verbales ou écrites données par ses utilisateurs et répond à leurs requêtes. Les résultats renvoyés sont individualisés. Technologie d'intelligence artificielle achetée par Apple en 2010, puis intégrée par la société américaine et qualifiée d'assistant personnel intelligent, elle a été présentée à la presse le 4 octobre 2011.

L'interface homme-machine de Siri repose sur la reconnaissance vocale avancée, le traitement du langage naturel (oral) et la synthèse vocale. Compatible uniquement avec les téléphones d'Apple à partir de l'iPhone 4S, toutes ses tablettes à partir de l'iPad 3 et les iPod touch depuis la 5e génération, elle nécessite au minimum iOS 6 sortie à l'automne 2012.

Les ordinateurs d'Apple, les Mac, ayant un micro (intégré ou pas) utilisant macOS, l'Apple Vision Pro et les Apple TV de 4e génération peuvent aussi l'utiliser.
Psetta
Psetta est un genre de poissons de la famille des Scophthalmidae.

Ce genre est reconnu uniquement par ITIS (13 fev. 2016). FishBase (13 fev. 2016), World Register of Marine Species (13 fev. 2016) etc. considère ce genre comme synonyme de Scophthalmus Rafinesque, 1810.

Scophthalmus
Scophthalmus est un genre de poissons plats de la famille des Scophthalmidae. Le nom viendrait des mots grecs σκόπελος (skópelos) et ὀφθαλμός (ophthalmós) « œil », σκόπελος signifiant selon Bailly « promontoire rocheux » et selon P. Romero « poisson-lanterne »,.
La Bouinotte
La Bouinotte (la lucarne, en berrichon), également appelée Le Magazine du Berry, est un magazine trimestriel consacré au Berry, fondée en 1982 par Léandre Boizeau, Gérard Coulon et Rolland Hénault,. L'association qui le publie devient également, en 2003, une maison d'édition centrée sur les auteurs contemporains du Berry.

Actualité, arts et culture, patrimoine, cuisine, nature, histoire et histoires, sont les thèmes principaux du périodique et des ouvrages de cet éditeur régionaliste.

On y retrouve plusieurs collections comme Berry en poche (guides), Black Berry (polars) ou Lignes de vie (récits biographiques).

Berrichon
Le berrichon est une langue d'oïl traditionnelle de la région Centre-Val-de-Loire, parlée dans le Berry mais aussi dans le nord de l'Allier.

Elle était le véhicule de la culture rurale de cette région, qui comprend une littérature orale et désormais écrite, des chansons et des légendes.
Barrage de Djorf Torba
Le barrage de Djorf Torba est un barrage de type poids, situé sur Oued Guir, dans l'ouest de la wilaya de Béchar, au sud-ouest de l'Algérie. Construit entre 1965 et 1968 et mis en service en 1973, d'une hauteur de 37 m, il est le quatrième plus grand barrage en Algérie, avec une capacité de 365 millions m3.

Barrage-poids
Un barrage-poids est un barrage construit à partir d’éléments de maçonnerie en béton, de roche et de terre et conçu pour retenir l'eau en utilisant seulement le poids de la matière qui s’oppose à la pression horizontale de l'eau s’exerçant sur le barrage. Les barrages-poids sont conçus de telle sorte que chaque section de barrage est stable, indépendamment de toute autre section de barrage. En 2008, environ 3 200 barrages sont de type poids à travers le monde.