hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio FECOCI 2018
La 1re édition du Gran Premio FECOCI a eu lieu le 12 décembre 2018. Elle fait partie du calendrier UCI America Tour 2019 en catégorie 1.2. La course est remportée  par le Colombien William Muñoz (Bicicletas Strongman Coldeportes). Il est suivi par l'Espagnol Óscar Sevilla (Medellín) et par le Mexicain Eduardo Corte (Canel's-Specialized).

Équipe cycliste Canel's-Java
L'équipe cycliste Canel's-Java est une équipe cycliste mexicaine créée en 2012 et participant aux circuits continentaux de cyclisme et en particulier l'UCI America Tour. D'abord amateur, elle devient une équipe continentale à partir de la saison 2017.
Morris West
Morris L. West, né le 26 avril 1916 à St Kilda et mort le 9 octobre 1999 à Clareville (en), est un écrivain australien qui a reçu en 1959 le prix James Tait Black Memorial pour son roman L'Avocat du diable (The Devil's Advocate).

Saint-Kilda (Victoria)
Saint-Kilda (en anglais : St Kilda) est un quartier de la périphérie de l'agglomération de Melbourne, en Australie, à 6 kilomètres au sud du quartier central des affaires. Elle fait partie de la ville de Port Phillip.
Élections au Parlement de Cantabrie de 2007
Les élections au Parlement de Cantabrie de 2007 (en espagnol : elecciones al Parlamento de Cantabria de 2007) se tiennent le dimanche 27 mai 2007, afin d'élire les 39 députés de la VIIe législature du Parlement de Cantabrie pour un mandat de quatre ans.

Parlement de Cantabrie
Le Parlement de Cantabrie (en espagnol : Parlamento de Cantabria) — dénommé Assemblée régionale (Asamblea Regional) entre 1981 et 1998 — est l'organe exerçant le pouvoir législatif dans la communauté autonome espagnol de Cantabrie. Il est chargé de l'élaboration des lois et du contrôle du gouvernement.

Créé par le statut d'autonomie, le Parlement comprend trente-cinq députés, élus pour un mandat de quatre ans au suffrage universel direct et au scrutin proportionnel. Il siège à Santander, dans l'ancien hôpital de San Rafael.
Islam en Égypte
L'islam en Égypte remonte à  l'invasion arabe de 640, se maintient les siècles suivants avec les dynasties sunnites des abbassides et des omeyyades, et connaît un essor avec la dynastie chiite ismaélienne des fatimides, qui fonde l'université d'Al-Azhar. L'islam s'étend encore sous les Mamelouks, en raison d'une pression accrue sur les coptes, et sous les Ottomans qui maintiennent des Mamelouks aux postes-clefs.

Au XXe siècle, l'islam politique fait son apparition en Égypte et devient majoritaire à la faveur de la révolution égyptienne de 2011.

Au XXIe siècle, on évalue les musulmans à environ 95 % de la population. La grande majorité des musulmans sont sunnites, de rite chaféite ou malékite. Par sa population (la plus nombreuse parmi les pays membres de la Ligue arabe), le rayonnement de son université d'Al-Azhar (la plus haute autorité du monde musulman sunnite), et son positionnement géographique, l'Égypte est un pays central de la civilisation arabo-musulmane.

Islam politique
L'islam politique est un nom générique pour désigner l'ensemble des courants idéologiques qui visent à l'instauration d'un État fondé sur les principes de l'islam, que ce soit à l'échelle d'un pays ou à celle de la communauté musulmane (oumma) tout entière.

En règle générale, il s'agit d'un synonyme d'islamisme, ce dernier terme insistant plus sur la caractérisation politique de ces mouvements que sur leur aspect proprement religieux.
Yves du Monceau de Bergendal
Yves-Jean du Monceau de Bergendal, né le 23 octobre 1922 à Uccle et mort à Ottignies le 27 juillet 2013, est un homme politique belge wallon de tendance sociale chrétienne. Il est de 1958 à 1988 bourgmestre d'Ottignies, devenue Ottignies-Louvain-la-Neuve en 1978.

Ottignies
Ottignies (en wallon Ocgniye, Okgni ou Oknî en wallon d'Ottignies) est une section de la ville belge d'Ottignies-Louvain-la-Neuve, située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Avec 10 166 habitants au 1er janvier 2020, Ottignies est la deuxième section la plus peuplée de la commune, derrière Louvain-la-Neuve
Quinzième district congressionnel de Californie
Le 15e district congressionnel de Californie est un district de l'État américain de Californie. Le district est actuellement représenté par le Démocrate Kevin Mullin.

Actuellement, le district comprend la majeure partie du Comté de San Mateo et la partie sud-est de San Francisco. Les villes du district comprennent Daly City, South San Francisco, San Bruno, Millbrae, Burlingame, Hillsborough, San Mateo, Foster City, San Carlos, Belmont, Redwood City et East Palo Alto.

Avant les élections à la Chambre des Représentants des États-Unis de 2022, le district couvrait la majeure partie de l'est et du sud-ouest du Comté d'Alameda ainsi qu'une partie du Comté de Contra Costa. Les villes et census-desiganted places du district comprenaient Castro Valley, Dublin, Hayward, Livermore, Pleasanton, Sunol et Union City ; la majeure partie de San Ramon ; et des parties de Danville et Fremont. Le nouveau 15e district correspond à peu près à l'ancien 14e district et vice versa.

Redwood City
Redwood City est une ville américaine située sur la péninsule de San Francisco, en Californie. Elle est le siège du comté de San Mateo. En 2010, la ville comptait 76 815 habitants. Redwood City possède le seul port de commerce de la baie de San Francisco au sud de San Francisco même. L'artère principale de la ville est Broadway Avenue, même s'il existe aussi une rue nommée Main Street, qui a une intersection avec Broadway. Des arches marquent sur Broadway l'entrée du centre-ville à l'est et à l'ouest, affichant le nom de la ville et sa devise historique, Climate Best by Government Test.
Chanson de Solveig
La chanson de Solveig est un extrait de la musique de scène composée par Edvard Grieg en 1867 pour la pièce de théâtre Peer Gynt.

Jouée pour la première fois en 1876, elle fait partie de Peer Gynt, suite n°2, opus 55. Elle reprend une mélodie de la scène 8 de l'acte I (Från tronen uti bojor) de Gustaf Wasa, opéra de Johann Gottlieb Naumann joué pour la première fois en janvier 1786.

Edvard Grieg
Edvard Hagerup Grieg (/ˈɛdʋɑʁd ˈhɑːgəʁʉp ˈgʁɪg/), né le 15 juin 1843 à Bergen et mort le 4 septembre 1907 dans la même ville, est un compositeur et pianiste norvégien de la période romantique. Sa découverte en 1863 du folklore norvégien et de ses danses paysannes fera de lui un militant inépuisable d'un art musical national, pour toute sa vie. Grand harmoniste (auquel ne seront pas indifférents Claude Debussy, Maurice Ravel et Olivier Messiaen), maître de la petite forme (pièces pour piano), il composa ses œuvres les plus célèbres dans le domaine orchestral comme le Concerto pour piano en la mineur et Peer Gynt, musique de scène composée pour le drame d'Henrik Ibsen.
Saint-Griède
Saint-Griède (Sengrièda en gascon) est une commune française située dans l'ouest du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Bas-Armagnac, ou Armagnac noir, un pays s'inscrivant entre les vallées de l'Auzoue, la Gélise, la Douze et du Midou.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Izaute et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Griède est une commune rurale qui compte 141 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Nogaro. Ses habitants sont appelés les Saint-Griédois ou  Saint-Griédoises.

Midou
Le Midou  ou Midour (Midor en gascon) est une  rivière constitutive de la Midouze, dans le sud-ouest de la France. Son nom historique est le Midour mais le r final ne se prononce pas en gascon d'où l'écriture Midou. Le Midou fait l'objet d'un inventaire ZNIEFF de type 2 « Vallée du Midou et forêt départementale d'Ognoas ». Le « Réseau hydrographique du Midou et du Ludon » est un site Natura 2000 (SIC/pSIC).
Paroisse de Greenwich
La paroisse de Greenwich est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté de Kings, au Nouveau-Brunswick. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé au district rural de Fundy.

District de services locaux
Un district de services locaux (DSL) est une forme d'administration territoriale rurale utilisée dans la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador. Les DSL procurent aux populations vivant en dehors des cités, villes et villages des services tels que les pompiers, le ramassage des ordures, l'éclairage des rues, notamment. Avant une réforme municipale ayant eu lieu en 2023, le Nouveau-Brunswick comptait également plus de 238 districts de services locaux.
Šatorovići (Rogatica)
Šatorovići (en serbe cyrillique : Шаторовићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Rogatica et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Rogatica
Rogatica (en serbe cyrillique : Рогатица) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie, près de Goražde. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 6 855 habitants et la municipalité 11 603.
Alexandre Panchine
Alexandre Nikitovitch Panchine (en russe : Александр Никитович Паншин ; en anglais : Alexandr Nikitich Panshin), né en 1863 à Sestroretsk et mort en 1904 à Sestroretsk, est un patineur de vitesse et artistique russe. Il est le premier champion national de patinage artistique de Russie en 1897.

Sestroretsk
Sestroretsk (en russe : Сестрорецк, en finnois Siestarjoki, en suédois Systerbäck) est une ville sous la juridiction du district de Kourortny de la ville fédérale de Saint-Pétersbourg située au sud de l'isthme de Carélie. C'est une ville balnéaire au bord du golfe de Finlande qui est appréciée pour son climat, ses plages et ses bains de boue.

Sa population s'élevait à 36 680 habitants en 2010.
Gustavo Díaz Ordaz (municipalité)
La municipalité de Gustavo Díaz Ordaz  est l'une des 43 municipalités de l'État de Tamaulipas, et est située dans la partie nord de cet État. Située à l'ouest du golfe du Mexique, elle appartient au bassin versant du fleuve Río Grande, qui marque la frontière entre les États-Unis et le Mexique. Elle est également limitrophe au sud de l'État mexicain de Nuevo León. Son chef-lieu est la ville de Ciudad Gustavo Díaz Ordaz. Elle dépend de la région Norte, qui est une des 6 subdivisions administratives de l'État de Tamaulipas.

Nuevo León
Le Nuevo León (« Nouveau León », en français ; prononcé en espagnol : [ˈnweβo leˈon]), officiellement l'État libre et souverain de Nuevo León (en espagnol : Estado Libre y Soberano de Nuevo León, [esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de ˈnweβo leˈon]), est un État du nord-est du Mexique, bordé au nord par le Texas, à l'ouest par le Coahuila, à l'est par l'État de Tamaulipas et au sud par l'État de Zacatecas et l'État de San Luis Potosí. La capitale est Monterrey et sa devise est Semper ascendens (c'est-à-dire « Toujours ascendant » en latin).
Équipe d'Estonie de Fed Cup
L'équipe d'Estonie de Fed Cup est l’équipe qui représente l’Estonie lors de la compétition de tennis féminin par équipe nationale appelée Fed Cup (ou « Coupe de la Fédération » entre 1963 et 1994).

Elle est constituée d'une sélection des meilleures joueuses de tennis estoniennes du moment sous l’égide de la Fédération estonienne de tennis.

L'Estonie a disputé deux éditions au sein du groupe mondial II, en 2010 et 2011.

Fed Cup - Coupe Billie Jean King
La Coupe Billie Jean King (en anglais Billie Jean King Cup ou BJK Cup), auparavant appelée Coupe de la Fédération (en anglais Federation Cup) jusqu'en 1994, puis Fed Cup jusqu'en septembre 2020, est un tournoi mondial de tennis féminin disputé par équipes nationales, considéré comme l'équivalent féminin de la Coupe Davis. Créée en 1963, elle est organisée par la Fédération internationale de tennis.
Gare de Jambes
La gare de Jambes (anciennement Jambes-Nord) est une gare ferroviaire belge de la ligne 154, de Namur à Dinant, située à Jambes section de la ville de Namur, dans la province de Namur en région wallonne.

Elle est mise en service en 1862 par la Compagnie du Nord - Belge.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity, (IC) Omnibus (L), Suburbains (S) et d’Heure de pointe (P).

Compagnie du Nord - Belge
La Compagnie du Nord - Belge était la branche administrative belge de la grande compagnie ferroviaire française Compagnie des chemins de Fer du Nord, qui à partir de 1855 a exploité différents chemins de fer belges en Wallonie.

Elle est nationalisée durant la Seconde Guerre mondiale, un an avant l'expiration de sa concession d'exploitation.
Championnat de Tunisie de football de deuxième division 2022-2023
La saison 2022-2023 du championnat de Tunisie de football de Ligue II est la 68e édition de la deuxième division tunisienne, la Ligue Professionnelle 2. Deuxième niveau de la hiérarchie du football en Tunisie après la Ligue I, le championnat oppose, en matchs aller et retour, vingt quatre clubs professionnels répartis en deux poules, dont quatre promus de Ligue III et quatre relégués de Ligue I.

L'Avenir sportif de La Marsa et l'El Gawafel sportives de Gafsa sont promus en Ligue I pour la saison suivante.

El Gawafel sportives de Gafsa
El Gawafel sportives de Gafsa (arabe : القوافل الرياضية بقفصة), plus couramment abrégé en EGS Gafsa, est un club tunisien de football fondé en 1967 et basé dans la ville de Gafsa.

L'EGSG évolue en deuxième division depuis la saison 2025-2026.

Le nom tunisien fait référence aux caravanes dont la ville de Gafsa constitua longtemps un point de passage.
Abou Zeïd
Abdelhamid Abou Zeïd, nom de guerre de Mohammed Ghdiri, né en 1965 à Debdeb en Algérie et mort entre le 22 et le 27 février 2013 à la bataille de Tigharghâr, près d'Aguel'hoc au Mali, est un djihadiste algérien, émir de la katiba Tarik Ibn Ziyad du Groupe salafiste pour la prédication et le combat puis d'Al-Qaïda au Maghreb islamique.

Groupe salafiste pour la prédication et le combat
Le Groupe salafiste pour la prédication et le combat (en arabe : الجماعة السلفية للدعوة والقتال, el-Jama'a es-Salafiyya li Da'wa wal Qital), ou GSPC, est une organisation terroriste islamiste, d'idéologie salafiste djihadiste né en 1998 d'une scission du Groupe islamique armé (GIA) dans les dernières années de la guerre civile algérienne. L'organisation est placée sur la liste officielle des organisations terroristes du Canada, du Royaume-Uni et des États-Unis.

Le 25 janvier 2007, le GSPC prête officiellement allégeance à Al-Qaïda, il change alors de nom pour devenir Al-Qaïda au Maghreb islamique (AQMI).
Andrew Higginson
Andrew Higginson, né le 13 décembre 1977 dans le Cheshire, est un joueur de snooker anglais, professionnel depuis 1995.

Le point culminant de sa carrière a lieu en 2007, lorsqu'il atteint la finale de l'Open du pays de Galles en étant quasiment inconnu du grand public. Higginson remporte également la 5e épreuve du championnat du circuit des joueurs de la saison 2011-2012, en 2011, victoire qui constitue son premier sacre dans un tournoi classé. C'est aussi durant cette saison qu'il prend la 18e place du classement mondial, classement qu'il n'a jamais réussit à devancer.

Originaire de la ville de Widnes, Higginson est surnommé « The Widnes Warrior » par les Britanniques, le « guerrier de Widnes » en français.

Open du pays de Galles de snooker
L'Open du pays de Galles est un tournoi annuel de snooker professionnel. Il remplace le championnat professionnel gallois, un tournoi réservé aux joueurs gallois. Il se déroule périodiquement à Newport, à Cardiff et à Llandudno.
Antoine-Félix de Leyris d'Esponchez
Antoine-Félix de Leyris d'Esponchez, né à Alais (Alès) le 20 décembre 1750 et mort près d'Udine le 13 juillet 1801, est un prélat et homme politique français qui fut le dernier évêque d'Elne et député du clergé aux États généraux de 1789.

Udine
Udine (Udin en frioulan) est une ville d'Italie, d'environ 100 000 habitants, capitale de la région historique et géographique du Frioul, située dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne. Elle était le chef-lieu (capoluogo en italien) de la province d'Udine.

En 1971, elle est récompensée du prix de l'Europe par le Conseil de l'Europe.

Elle est jumelée avec Vienne en France et Yaoundé au Cameroun.
8e brigade blindée (Royaume-Uni)
La 8e Brigade Blindée (8th Armoured Brigade, en anglais) était une brigade blindée des  Forces armées britanniques formée en août 1941, pendant la Seconde Guerre mondiale et active jusqu'en 1956. La brigade a été formée par le renommage de la 6e brigade de cavalerie, quand la 1re division de cavalerie basée en Palestine dont il était en partie) converti d'une formation motorisée (ayant été monté à cheval jusqu'en janvier 1940) à une unité blindée, devenant la 10e division blindée.

10e division blindée (Royaume-Uni)
La 10e division blindée est une division blindée de l'armée britannique créée pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle opéra de 1941 à 1944 puis de 1956 à 1957. L'unité fut formée à partir de la 1re division de cavalerie, une unité de 1re ligne Yeomanry de l'armée territoriale (TA) qui servait auparavant en Palestine. La division fut convertie de la cavalerie aux véhicules armés avant d'être renommée à partir du 1er août 1941.
Cieszkowo Stare
Cieszkowo Stare (prononciation : [t͡ɕɛʂˈkɔvɔ ˈstarɛ]) est un village polonais de la gmina de Baboszewo dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Baboszewo (siège de la gmina), 11 kilomètres au nord-ouest de Płońsk (siège du powiat) et à 73 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Baboszewo (village)
Baboszewo (prononciation : [babɔˈʂɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Baboszewo dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Baboszewo.

Il se situe à environ 10 km au nord-ouest de Płońsk (siège du powiat) et à 72 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 1 800 habitants en 2006.
Oude Schipbeek
L'Oude Schipbeek (Vieux Schipbeek) est un cours d'eau néerlandais dans la province d'Overĳssel.

L'Oude Schipbeek est situé entre Holten, Dijkerhoek et Bathmen. Historiquement, il s'agit d'un ancien lit du Schipbeek qui se détache près de Holten, vers le nord-est pour se jeter de nouveau dans le Schipbeek, juste avant Bathmen.

Portail des Pays-Bas

Portail des lacs et cours d'eau

Bathmen
Bathmen est un village situé dans la commune néerlandaise de Deventer, dans la province d'Overijssel. Le 1er janvier 2004, le village comptait 5 328 habitants. Le 1er janvier 2005, la commune de Bathmen a été rattachée à la ville de Deventer.
Vladimir Fedorov (football)
Vladimir Ivanovitch Fiodorov (en russe : Владимир Иванович Фёдоров) est un footballeur international soviétique né le 5 janvier 1955 à Ourtasaraï, dans l'oblast de Tachkent en RSS d'Ouzbékistan.

Évoluant au poste d'attaquant ou de milieu de terrain, il passe toute sa carrière au Pakhtakor Tachkent et prend notamment part aux Jeux olympiques d'été de 1976 avec la délégation soviétique. Il meurt subitement le 11 août 1979 à l'âge de 24 ans au-dessus de Dniprodzerjynsk lors d'une collision aérienne qui tue l'intégralité de l'équipe du Pakhtakor.

Collision aérienne de Dniprodzerjynsk
La collision aérienne de Dniprodzerjynsk est survenue le 11 août 1979, lorsque deux Tupolev Tu-134 d'Aeroflot entrèrent en collision à 8 400 m d'altitude, à la suite d'une erreur d'un contrôleur aérien, et s'écrasèrent près de Kourylivka, en république socialiste soviétique d'Ukraine. La catastrophe fit 178 victimes, soit la totalité des membres des équipages et des passagers des deux appareils.
Dominique Arbiol
Dominique Arbiol, née le 20 mars 1965, est une militaire française.

Général de corps aérien, elle est directrice générale de l'École de l'air et commandant de la base aérienne 701 Salon-de-Provence du 1er juillet 2020 au 24 août 2022. Première femme à intégrer la classe préparatoire aux grandes écoles militaires de l'École des pupilles de l'air en 1983, elle est la deuxième femme à diriger une grande école militaire en 2020.
Elle est directrice du Service national et de la jeunesse du 1er décembre 2022 au 31 août 2023.

Base aérienne 701 Salon-de-Provence
La base aérienne 701 Salon-de-Provence est une base aérienne de l'Armée de l'air et de l'espace française située dans le sud de la France dans les Bouches-du-Rhône, sur les communes de Salon-de-Provence et Lançon-Provence. Depuis 1964, la Patrouille de France y est stationnée. Son commandant est le général de division aérienne Pierre Réal depuis 2022.
Nouhoum Sigué
Nouhoun Sigué, né le 1er juin 1911 à Ouahigouya et mort le 1er octobre 2004 à Ouagadougou, est un vétérinaire et homme politique de nationalités française, voltaïque et burkinabè.

Élu conseiller de la République en novembre 1948 dans le territoire de la Haute-Volta, il siège dans la chambre haute du Parlement français entre décembre 1948 et juin 1952.

Ouahigouya
Ouahigouya est une ville du département et la commune urbaine de Ouahigouya, chef-lieu de la province du Yatenga et de la région du Yaadga au Burkina Faso. Fondée en 1757, elle est la capitale historique du Royaume mossi du Yatenga.
Pourouma guianensis
Pourouma guianensis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Urticaceae (anciennement des Cecropiaceae) C'est un arbre natif des régions néotropicales.

C'est l'espèce type du genre Pourouma Aubl.

En Guyane, on le connaît sous les noms de Bois-canon,  mâle bois-canon, Bois canon mâle, Pourouma, Pouroumier de la Guyane (Créole).

Au Suriname, on le nomme Bospapaja (Hollandais), Granboesipapaja (Sranan tongo), Boroma (Arawak) Yarayara, Poeroema (Carib).

On l'appelle Thæthæ dau (Piaroa), Chaparro de agua, Majanajana, Yagrumo sunsun (Espagnol) au Venezuela, Caimaron en Colombie, Ambaibillo, Buruma, Uva-de-monte ailleurs dans le monde hispanophone, Amapatí, Embaúba-torém, Embaúba-da-mata, Embaubarana, Imbaúba-da-mata, Imbaubarana, Embaubarana-benguê, Itararanga, Pau-de-jacú, Tararanga-branca, Tararanga au Brésil, et Male trumpet tree en Anglais.

Cecropiaceae
La famille des Cecropiaceae regroupe des plantes à fleurs dicotylédones. Ce sont des arbres, des arbustes ou des lianes (certains à latex) des régions subtropicales à tropicales d'Amérique. Selon Watson & Dallwitz elle comprend 275 espèces réparties en 6 genres, Cecropia, Coussapoa, Myrianthus, Musanga, Poikilospermum et Pourouma. Cette famille fait partie de la classification classique, mais elle n'existe plus dans la classification phylogénétique du XXIe siècle et les genres qu'elle contient sont inclus dans la grande famille des Urticaceae.
A hmao
Le Hwa Miao (ou  A-Hmao,  A Hmao,  Ahmao,Shimen, autonyme Ad Hmaob (/ɑ˥ m̥ɑw˥˦/) ; chinois : 苗语滇东北次方言 ; pinyin : Miáoyǔ diāndōngběi cìfāngyán ; litt. « dialecte des Miaos du Nord-Est de Dian ») est une langue hmong-mien parlée en Chine par les ethnies hmong et miao.

Voyelle ouverte postérieure non arrondie
La voyelle ouverte (ou basse) postérieure non arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est un a cursif [ɑ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est A.