hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Théorie de la décision dans l'incertain
La théorie de la décision dans l'incertain concerne l'étude des choix dans les situations où toute l'information souhaitable n'est pas disponible.

Elle constitue une des branches de la théorie de la décision, à l'instar de la théorie des jeux, de la théorie de la décision multicritère, de la théorie de la décision multi-attribut et de la théorie de la décision collective. La décision dans l'incertain traite des situations de choix où le décideur est amené à prendre des décisions dans un environnement incertain (c.-à-d. les conséquences des décisions ne sont pas connues avec certitude). Il est à noter que c'est une théorie pleinement constituée, comme celle des probabilités ou de la gravitation, et en aucune façon une simple hypothèse.

John von Neumann
John von Neumann (Neumann János Lajos) (ˈnojmɒn ˈjaːnoʃ ˈlɒjoʃ, János Lajos Neumann en hongrois), né le 28 décembre 1903 à Budapest et mort le 8 février 1957 à Washington, est un polymathe, logicien, mathématicien et physicien américano-hongrois. Il a apporté d'importantes contributions en mécanique quantique, en analyse fonctionnelle, en logique mathématique, en logique quantique, en informatique théorique, en sciences économiques et dans beaucoup d'autres domaines des mathématiques, de la physique et de l'économie comportementale.

Il a participé à plusieurs programmes de recherche militaire américains, dont le projet Manhattan, ayant abouti à la création de la bombe atomique.
Hans Zollner
Hans Zollner, né le 19 novembre 1966 à Ratisbonne (Allemagne) est un prêtre jésuite allemand, psychologue et théologien. Professeur à l’université pontificale grégorienne (Rome) il est l'un des experts en matière d’abus sexuels dans l’Église catholique.

La Civiltà Cattolica
La Civiltà Cattolica est une revue catholique bimensuelle italienne dirigée par des pères de la Compagnie de Jésus. Fondée en 1850 à Naples et immédiatement transférée à Rome, elle est considérée comme une revue semi-officielle du Saint-Siège étant donné les liens particuliers qu'elle entretient avec le Vatican. Elle est dirigée par Nuno da Silva Gonçalves, sj, depuis octobre 2023.
Janowo (Węgrów)
Janowo (prononciation : [jaˈnɔvɔ]) est un village polonais situé dans la gmina de Liw dans le powiat de Węgrów et en voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Ce village se trouve à environ 9 kilomètres au sud de Węgrów (chef-lieu du powiat) et à 71 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village a une population de 30 habitants en 2006.

Węgrów
Węgrów (prononciation polonaise : [vɛŋgruf]), ou Wengrow en français,, est une ville située à l'est de la Pologne et comptant 12 606 habitants (en date du 31 décembre 2006).

Située dans la voïvodie de Mazovie depuis 1999, la ville est le siège administratif du powiat de Węgrów et de la gmina de Liw.
Gare d'Éprave
La gare d’Éprave est une ancienne gare ferroviaire belge de la ligne 150, de Jemelle à Houyet située à Éprave, section de la commune de Rochefort, en Région wallonne dans la province de Namur.

Elle est désormais fermée au trafic des voyageurs mais le bâtiment existe toujours, reconverti en habitation.

Rochefort (Belgique)
Rochefort (en wallon : Rotchfoirt) est une ville francophone et commune de Belgique située en Région wallonne dans la province de Namur, aux confins de la Famenne, de la Calestienne et de l'Ardenne. Ville touristique largement contenue dans une boucle de la Lomme, elle est considérée comme ville principale des deux vallées qui forment la région de la Haute-Lesse. Elle se trouve à 105 km au sud de Bruxelles.

Rochefort est le chef-lieu d'un canton judiciaire (de l'arrondissement judiciaire de Namur dans le ressort de la Cour d'appel de Liège) et est, à ce titre, le siège d'une justice de paix.

La ville est notamment connue pour sa bière trappiste et son château.
Thai Lap Thanh
Thai Lap Thanh (vietnamien : Thái Lập Thành), né en 1897 et décédé en 1951, est un intellectuel, haut fonctionnaire de l'administration française, Gouverneur de province , puis Gouverneur du Sud Viêtnam et maire de Saigon, capitale de  l'État du Viêt-Nam .

Biên Hòa
Biên Hòa est une ville du Sud du Vietnam, capitale du district du même nom. C'est aussi la capitale de la province de Đồng Nai. Sa population comptait 701 194 habitants au recensement de 2009.

La pêche est encore aujourd’hui interdite dans les fleuves et lacs de la ville et de ses environs en raison de leur contamination par des produits chimiques cancérigènes massivement employés par l'armée américaine durant la Guerre du Vietnam.
Dominikowice (Łódź)
Dominikowice (prononciation [dɔminikɔˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Poddębice, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres à l'ouest de Poddębice (siège de la gmina et du powiat) et 48 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Poddębice (gmina)
Poddębice est une gmina (commune) mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Poddębice, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Poddębice, qui se situe environ 37 kilomètres (km) à l'ouest de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 224,66 km2 pour une population de 15 923 habitants en 2006, avec une population pour la ville de Poddębice de 7 875 habitants et une population de la partie rurale de 8 048 habitants.
João Cancelo
João Pedro Cavaco Cancelo, dit João Cancelo, né le 27 mai 1994 à Barreiro au Portugal, est un footballeur international portugais qui évolue au poste d'arrière gauche au FC Barcelone, en prêt du Al-Hilal FC.

Championnat d'Italie de football 2018-2019
La saison 2018-2019, qui débute le 18 août 2018, est la 117e édition du championnat d'Italie de football. Elle oppose les vingt meilleurs clubs d'Italie en une série de trente-huit journées.

Le champion sortant, la Juventus FC, défend son titre face à 19 autres équipes, dont trois promus, le Empoli FC, le Parme Calcio et le Frosinone Calcio de deuxième division.

Cinq places qualificatives pour les compétitions européennes seront attribuées par le biais du championnat (4 places directes en Ligue des champions, une place directe en Ligue Europa et une au troisième tour de qualification). Une autre place qualificative pour la Ligue Europa sera garantie au vainqueur de la Coupe d'Italie. Les trois derniers du championnat sont relégués en deuxième division.
Métro de Kyoto
Le métro de Kyoto (en japonais: 京都市営地下鉄, Kyōto-shiei chikatetsu c’est-à-dire métro municipal de Kyoto) est le système de transports en commun de la ville de Kyoto et est géré avec le réseau de bus par le service des transports municipaux. Le métro est ouvert de 5 h 30 à 00 h 00, la fréquence est selon l'heure de 4 à 7 minutes 30.

Kintetsu Corporation
Kintetsu Corporation (en japonais : Kinki Nippon Tetsudō Kabushiki-gaisha, kanjis : 近畿日本鉄道株式会社, kanas : きんきにっぽんてつどうかぶしきがいしゃ) est un groupe industriel japonais.

Communément appelé Kintetsu, ce groupe est présent dans de multiples secteurs, principalement le transport ferroviaire de voyageurs, la construction ferroviaire, le bâtiment, l'immobilier ainsi que celui des grands magasins.
Mavea (île)
Mavea (ou Mafea) est une petite île du Vanuatu, située à 2,5 km de la côte est d’Espiritu Santo. Sa superficie est d’environ 4,7 km2.

Elle était peuplée en 2009 de 207 habitants. La langue parlée sur cette île est le mavea.

Espiritu Santo
Espiritu Santo (de l’espagnol Espíritu Santo signifiant « Saint-Esprit », souvent appelée Santo) est une île volcanique de l’archipel du Vanuatu située en mer de Corail, la plus importante par sa taille et par sa diversité.

Avec une superficie de 3 955,5 km2 et une population de 39 601 habitants en 2009, c’est la plus grande île du pays et la deuxième plus peuplée (après Éfaté). Sa capitale est Luganville.
Vince Young
Vincent Paul Young, Jr., dit Vince Young, (né le 18 mai 1983 à Houston au Texas) est un joueur professionnel américain de football américain qui évoluait au poste de quarterback. Il a joué six saisons dans la National Football League (NFL) pour les Titans du Tennessee (2006 à 2010) et les Eagles de Philadelphie (2011).

Saison 2008 de la NFL
La saison 2008 de la NFL est la 89e saison de la National Football League (NFL), la ligue principale d'équipes professionnelles de football américain aux États-Unis. La NFL est organisée en deux conférences distinctes depuis 1970 : la National Football Conference (NFC) et l'American Football Conference (AFC). Ces deux conférences sont subdivisées en quatre divisions chacune: Est, Ouest, Nord et Sud.  Chaque franchise dispute 16 matches sur 17 semaines lors de la saison régulière qui se déroule du 4 septembre 2008 au 28 décembre 2008. Une phase de playoffs suit la saison régulière pour mener à la finale, le Super Bowl XLIII, programmée le 1er février 2009 au Raymond James Stadium de Tampa.
Jimmy Robinson
James Peter Robinson (né le 3 janvier 1953 à New York) est un joueur et entraîneur américain de football américain. Il est actuellement l'entraîneur assistant et l'entraîneur des wide receivers des Cowboys de Dallas.

Giants de New York
Les Giants de New York (New York Giants en anglais) sont une équipe de football américain de la National Football League (NFL) créée en 1925.

L'équipe joue ses matchs à domicile au MetLife Stadium situé à East Rutherford dans le New Jersey d'où l'équipe est originaire. Ce stade est partagé selon un arrangement unique avec les Jets de New York, autre franchise de NFL.

Les Giants sont détenteurs de huit titres nationaux dont quatre Super Bowl (1986, 1990, 2008 et 2011).
Théâtre de Poche Graslin
Le Théâtre de Poche Graslin est un théâtre situé à Nantes au no 5 rue Lekain, à une centaine de mètres au nord du théâtre Graslin, dans le centre-ville.

Son nom de « théâtre de Poche » lui vient du fait que sa petite capacité d'accueil est d'un peu moins de 100 places. Lorsqu'il est fondé par Annie Zottino, en 1988, il est consacré au répertoire comique.

Centre-ville de Nantes
Le centre-ville de Nantes est un des onze quartiers administratifs de la ville. Comme son nom l'indique, il en constitue la partie la plus centrale, formant la zone historique, regroupant un grand nombre de commerces et d'emplois. Il contient les fonctions stratégiques de la métropole nantaise : bâtiments administratifs, sièges de sociétés et hôtel de ville. C'est également le centre culturel de la cité grâce à la présence de nombreux musées, bars, restaurants, églises, attractions touristiques, etc. Le centre-ville de Nantes englobe la quasi-totalité d'un secteur sauvegardé défini en 1972 et 1998.
Chronologie des pharaons de l'Égypte antique
La période pharaonique en Égypte antique s'étend sur environ 3 000 ans et se décompose en onze grandes périodes incluant trente-trois dynasties de souverains. Les sources nécessaires à l'établissement d'une chronologie sont multiples et comprennent les listes royales établies depuis l'Antiquité et les travaux et découvertes des égyptologues depuis le XIXe siècle.

XIXe dynastie égyptienne
La XIXe dynastie pharaonique, aux XIIIe et XIIe siècles avant notre ère, dans la seconde moitié du Nouvel Empire, est une dynastie dont la plus grande partie de l'histoire est brillante, marquée par le règne de Ramsès II, mais dont les deux dernières décennies sont marquées par la guerre civile, ce qui mènera à sa chute et à l'avènement d'une nouvelle dynastie.
Iowa Interstate Railroad
L'Iowa Interstate Railroad (sigle AAR IAIS) est une compagnie ferroviaire de Classe II opérant dans le centre des États-unis. Elle est détenue par la Railroad Development Corporation de Pittsburgh, Pennsylvanie.

Wyanet (Illinois)
Wyanet est un village du comté de Bureau dans l'Illinois, aux États-Unis,. Les premiers pionniers s'installent dans la région, appelée Center, dès 1821. Le village est fondé en 1854, il est incorporé le 10 juin 1891.
Domaine de Chamarande
Le château de Chamarande est un château français situé dans la commune de Chamarande, dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Il est la propriété du département de l'Essonne. Le parc de 98 hectares est ouvert au public toute l'année et accueille un centre d'art contemporain, le dépôt principal des archives départementales de l'Essonne, le FDAC91 et un centre d'hébergement pour les « classes vertes » des écoles.

Pedro Cabrita Reis
Pedro Cabrita Reis (né à Lisbonne au Portugal le 5 septembre 1956) est l’un des principaux artistes plastiques de sa génération et l’un des artistes portugais les plus reconnus au niveau international. Son œuvre embrasse une grande variété de supports - peinture, sculpture, photographie, dessin. Son travail a été exposé et est présent dans de nombreuses collections de musées nationaux et internationaux. Il vit et travaille à Lisbonne.
Keaweʻopala
Keawe'ōpala, né vers 1728 et mort en 1755, est un souverain de l'île d'Hawaï (Aliʻi nui), qui régna tant que roi d'Owyhee à la suite de son père Alapainui, entre 1754 et 1755, avant d'être assassiné par Kalaniopu'u.

Il est le grand-père du prince Charles Kanaina et l'arrière-grand-père du roi Lunalilo, dernier souverain de la Maison de Kamehameha.

Aliʻi nui d'Hawaï
Laliʻi nui est le souverain suprême (parfois appelé le « roi » ou Moi) de l'île. Aliʻi désigne la classe dirigeante d'Hawaï avant la formation du Royaume d'Hawaï. Ici, « Hawaï » désigne l'île d'Hawaï, également appelée « la Grande Île ».
NGC 4968
NGC 4968 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation de l'Hydre. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 302 ± 27 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 48,7 ± 3,4 Mpc (∼159 millions d'al). NGC 4968 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1836.

Selon la base de données Simbad, NGC 4968 est une galaxie de Seyfert de type 2.

Galaxie de Seyfert
Les galaxies de Seyfert sont des galaxies spirales caractérisées par un noyau extrêmement brillant et compact. D'une brillance de surface très élevée, leur noyau représente l'une des plus grandes sources de rayonnement électromagnétique connues de l'Univers, possiblement liée au trou noir supermassif en leur centre. Ces galaxies présentent des émissions fortes dans les domaines radio, ultraviolet, infrarouge et rayons X du spectre électromagnétique. Elles représenteraient plus de 5 % de l'ensemble des galaxies de l'univers observable.

Elles forment un des deux groupes importants de galaxies actives, l'autre groupe étant les quasars. Elles ont été nommées d'après Carl Seyfert, qui a étudié ces objets au cours des années 1940.
Porte-bagages
Un porte-bagages, ou porte-bagage, est une structure permettant de transporter des objets avec un véhicule.

Il s'agit d'une structure, le plus souvent métallique, composée d'un entrecroisement de barres, fixée au véhicule, et formant un plateau de chargement, ainsi qu'un moyen de fixation d'attaches pour les bagages (généralement au moyen de tendeurs, sangles ou sandows).

Ces structures peuvent prendre place à l'arrière ou à l'avant des motocyclettes ou vélos.

Sur les automobiles, elles peuvent être montées sur le toit (et dans ce cas, généralement appelées galeries), ou sur le coffre arrière (où elles sont parfois appelées véroniques).

Portail de la bicyclette

Portail de la moto

Portail de l’automobile

Bagage
Un bagage est ce que l'on porte sur soi ou avec soi - cela peut être un sac, une valise, un conteneur, une caisse qui contient les affaires d'une personne en voyage, dans n'importe quel type de transport en mouvement.

Le voyageur moderne peut s'attendre à ce que ses bagages contiennent des vêtements, des affaires de toilette, des petits objets, certains utiles au voyage et au retour de celui-ci, des souvenirs.
Îles mineures éloignées des États-Unis
Les îles mineures éloignées des États-Unis, en anglais United States Minor Outlying Islands, sont neuf îles et atolls des États-Unis situés dans l'océan Pacifique, à l'exception d'une île dans la mer des Caraïbes. Il ne s'agit pas d'un territoire des États-Unis en tant que tel mais d'une désignation toponymique servant à regrouper ces îles par commodité et dans un but statistique.

Île Howland
L'île Howland, en anglais Howland Island, est une île inhabitée des États-Unis située dans l'océan Pacifique et constituant un territoire non organisé et non incorporé. Elle est protégée depuis 1974 sous le nom de refuge faunique national de l'Île-Howland géré par l'United States Fish and Wildlife Service. L'exploitation de son guano, une tentative de colonisation et une brève occupation militaire constituent les seules présences humaines sur cette île. Sa végétation herbacée est le lieu de vie et de nidification de nombreux oiseaux marins et ses fonds marins comportent une barrière de corail.
Žljebovi
Žljebovi (en serbe cyrillique : Жљебови) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville d'Istočno Sarajevo, dans la municipalité de Sokolac et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 152 habitants.

Sokolac (république serbe de Bosnie)
Sokolac (en serbe cyrillique : Соколац) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située sur le territoire de la ville d'Istočno Sarajevo et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 919 habitants et la municipalité 12 607.
Bibliothèque publique et itinérance
À l’échelle mondiale, en raison de leurs conditions de vie — de leur état de santé mentale et physique, des préjugés, des stéréotypes et des attitudes stigmatisantes — les personnes en situation d’itinérance (ou sans abri) font face à une série d’obstacles en termes d’accès aux services des bibliothèques publiques. L'itinérance (ou sans-abrisme) représente un fait public qui touche des dizaines de millions de personnes dans tous les contextes sociaux.

Fédération internationale des associations et institutions de bibliothèques
La Fédération internationale des associations et institutions de bibliothèques (aussi appelée par certains, dont l'Association des bibliothécaires de France, « Fédération internationale des associations de bibliothécaires et d'institutions »), plus connue sous son sigle anglais IFLA (International Federation of Library Associations and Institutions) est une fédération internationale d'associations représentant les intérêts des bibliothèques, des services d'information et de leurs utilisateurs, ayant la forme associative.
Curtis Lampson
Sir Curtis Miranda Lampson, 1er baronnet (21 septembre 1806 - 12 mars 1885), est un marchand de fourrures anglo-américain notamment connu pour avoir fait la promotion du câble télégraphique transatlantique.

Baronnet
Le titre de baronnet (en anglais : baronet), au féminin baronnette  (en anglais : baronetess), est un titre de noblesse britannique d'un rang intermédiaire entre celui de chevalier appartenant à la gentry (les aristocrates non-pairs) et celui de baron appartenant au « body of peers » ou peerage (les pairs titrés).
GDBA Motorsports
GDBA Motorsports (Gaignault-Driot-Blanchet-Arnoux Motorsports) est une écurie de sport automobile française créée en 1986 par le journaliste sportif Gilles Gaignault.

Cette équipe disputa le Championnat International de Formule 3000 pendant deux saisons en 1987 et 1988 avec les jeunes pilotes français Michel Trollé, Paul Belmondo, Olivier Grouillard et le suisse Jean-Denis Delétraz.

Circuit Bugatti
Le circuit Bugatti est un circuit permanent de sports mécaniques situé au sud de la ville du Mans en France. Bien qu'il accueille des courses de voitures et de camions, il est surtout connu pour ses épreuves motocyclistes. Il est également utilisé pour des épreuves d'endurance non mécaniques comme les 24 Heures Roller et les 24 Heures Vélo.

Il ne doit pas être confondu avec le circuit des 24 Heures, tracé temporaire avec lequel il partage les stands et environ un tiers de son tracé.
Spectroscopie électronique
La spectroscopie électronique est une famille de méthodes spectroscopiques qui étudie les transitions, en absorption ou en émission, entre les états électroniques d'un atome ou d'une molécule. Les principales spectroscopies électroniques sont présentées ci-dessous.

Spectroscopie d'émission
La spectroscopie d'émission est une méthode de spectroscopie dont le but est d'analyser quantitativement ou qualitativement des atomes ou des molécules. Cette spectroscopie utilise certains moyens pour exciter l'échantillon d'intérêt. Une fois les atomes ou les molécules excités, ils se détendront pour abaisser leur niveau d’énergie en émettant au même temps des rayonnements électromagnétiques.
Peng Meng-Chi
Peng Meng-chi (chinois traditionnel: 彭孟緝; pinyin: Péng Mèngqī)  (12 septembre 1908 – 19 décembre 1997) est un officier de l'armée de la République de Chine et un diplomate nationaliste chinois. Membre du Kuomintang, il commande la forteresse de Kaohsiung après la retraite de la République de Chine vers Taïwan. La politique répressive qu'il mène après l'incident 228 en 1947 lui vaut le surnom de « Boucher de Kaohsiung » (高雄屠夫).

Parti démocrate progressiste (Taïwan)
Le Parti démocrate progressiste (PDP) ou Minjindang (民進黨 ou « Parti du peuple qui avance », DPP, en anglais, Democratic Progressive Party) est un parti politique taïwanais actuellement au pouvoir à Taïwan, ainsi qu'entre l'année 2000 et 2008.
International Union of Socialist Youth
L'International Union of Socialist Youth (« Union internationale de la jeunesse socialiste », abrégée en IUSY) est l'union internationale des mouvements de jeunesse socialistes et sociaux-démocrates. Elle regroupe plus d'une centaine de membres. L'IUSY est une organisation sœur de l'Internationale socialiste.

Depuis 2018, la présidente de la IUSY est Johanna Ortega, des jeunes socialistes du Paraguay, sa secrétaire générale est la géorgienne  Ana Pirtskhalava.

Attersee am Attersee
Attersee am Attersee (Attersee jusqu'au 24 février 2008) est une commune du district de Vöcklabruck dans le Hausruckviertel en Haute-Autriche. Elle avait 1 563 habitants en 2011, et se situe au bord de l'Attersee.
Kraklewo
Kraklewo est une localité polonaise de la gmina rurale de Lipnica située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 17 km au sud de Bytów et 90 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Lipnica (gmina)
Lipnica est une gmina rurale du powiat de Bytów, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Lipnica, qui se situe environ 17 km au sud de Bytów et 90 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 309,57 km2 pour une population de 5 225 habitants en 2016.
Coupe Charles Drago 1956
La quatrième édition de la Coupe Charles Drago est organisée durant la deuxième partie de la saison 1955-1956 par la Ligue nationale de football pour les clubs professionnels français, et se déroule sur une période de février à juin. La compétition oppose les clubs éliminés de la Coupe de France de football avant les quarts de finale.

Coupe Charles Drago
La coupe Charles Drago était organisée par le Groupement des clubs autorisés. Elle permettait aux équipes professionnelles, éliminées avant les quarts de finale de la coupe de France, de se disputer un challenge. Elle fut organisée entre 1953 et 1965.