hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
United Aircraft
La United Aircraft Corporation est une entreprise américaine fondée en 1934, dans le secteur de la construction aéronautique. Elle est constituée par Pratt & Whitney, Sikorsky, Vought et Hamilton Standard après la scission de United Aircraft and Transport Corporation. En 1975, la compagnie devient la United Technologies Corporation.

Rolls-Royce (entreprise)
Rolls-Royce Holdings plc est un fabricant britannique de moteurs d'avions et de navires, et concepteur de navires,.

Rolls Royce a été nationalisé en 1971, la division aérospatiale étant depuis longtemps la plus importante du groupe. La division automobile est détachée du groupe en 1973 et devient Rolls-Royce Motors, et Rolls-Royce plc est privatisée en 1987. Rolls-Royce est au deuxième rang mondial des fabricants de moteurs d'avion militaires. En 2004, les ventes militaires représentaient 23 % des ventes totales, l'aérospatial civil 51 %, l'activité marine 16 % et l'activité énergie 8 %.

Rolls-Royce se classait en 2025 au 25e rang mondial pour la production d'armement.
Prusinowice (Pabianice)
Prusinowice (prononciation [pruɕinɔˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Lutomiersk, du powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-est de Lutomiersk (siège de la gmina), 14 kilomètres au nord-ouest de Pabianice (siège du powiat) et 16 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 203 habitants.

Powiat de Pabianice
Le powiat de Pabianice (en polonais : Powiat pabianicki) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Pabianice, qui se situe à environ 16 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans ce powiat: Konstantynów Łódzki qui se situe à environ 12 kilomètres au nord de Pabianice.

Le district couvre une superficie de 490,77 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 119 008 habitants, avec une population pour la ville de Pabianice de 70 445 habitants,  pour la ville de Konstantynów Łódzki de 17 564 habitants et une population rurale de 30 999 habitants.
Glossaire du whisky
Le glossaire du whisky couvre la terminologie d'usage courant dans le monde du whisky. En raison de l'origine anglo-saxonne de l'eau-de-vie, le jargon pratiqué dans l'univers du whisky (ou whiskey) fait un usage très abondant de l'anglais, mais les équivalents français existent souvent.

Distillerie
Une distillerie est un lieu de fabrication de produits obtenus par distillation, essentiellement des eaux-de-vie et des parfums.

Les distilleries sont divisées en distilleries agricoles et industrielles, qui diffèrent par les quantités d’alcool produites (les distilleries industrielles produisent beaucoup plus que les distilleries agricoles). Le produit fini contient environ 90 % d’alcool éthylique. Un sous-produit est une décoction de distillerie. Une distillerie agricole de taille moyenne est capable de produire environ 2 millions de litres de spiritueux par an, une distillerie industrielle au moins dix fois plus. Les distilleries produisent deux types d’alcool, l’alimentaire et l’industriel.
Pire (Žepče)
Pire (en cyrillique : Пире) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Žepče, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 339 habitants.

Žepče
Žepče (en cyrillique : Жепче) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 804 habitants et la municipalité 31 582.
Umutara
L'Umutura était, avant la réforme administrative de 2006, l'une des douze provinces du Rwanda ; située à l'est du Rwanda, où se trouve le parc national de l’Akagera, elle était frontalière de l'Ouganda et de la Tanzanie.

Elle est aujourd'hui intégrée avec l'ancienne province de Kibungo et le Bugesera (une partie de l'ancienne province de Kigali rural) dans la Province de l'Est dont le chef-lieu est Rwamagana.

Kigali rural
Kigali rural (en kinyarwanda : Kigali Ngali, « Grand Kigali ») était, avant la réforme administrative de 2006, l'une des douze provinces du Rwanda ; elle s'étendait autour de Kigali.

Sa partie nord est aujourd'hui intégrée dans la nouvelle Province du Nord, tandis que ses parties est et sud (le Bugesera) sont intégrées dans la nouvelle Province de l'Est
Équilibre liquide-vapeur
L'équilibre liquide-vapeur est un état dans lequel un liquide et sa vapeur (phase gazeuse) sont en équilibre, c'est-à-dire qu'il y a autant de vaporisation (transformation du liquide au gaz) que de liquéfaction (transformation du gaz au liquide) à l'échelle moléculaire. À l'échelle macromoléculaire on n'observe donc aucun changement dans le temps. Un corps pur à l'équilibre liquide-vapeur est généralement qualifié de fluide saturé.

Pour un composé chimique pur, cela implique qu'il est à son point d'ébullition. La notion de « fluide saturé » inclut le liquide saturé (sur le point de se vaporiser), le mélange liquide-vapeur saturé et la vapeur saturée (sur le point de se liquéfier).

Potentiel chimique
En thermodynamique chimique, le potentiel chimique d'une espèce chimique est la variation d'énergie d'un système thermodynamique due à la variation de la quantité (nombre de moles) de cette espèce dans ce système. Étroitement lié au deuxième principe de la thermodynamique, le potentiel chimique permet d'étudier la stabilité des espèces chimiques et leur tendance à changer d'état, à réagir chimiquement ou à migrer par diffusion.

La fugacité et l'activité chimique, définies à partir du potentiel chimique, sont plus faciles à manipuler que celui-ci.
Halhul
Halhul (arabe : حلحول, translittération : Ḥalḥūl) est une ville palestinienne située dans le sud de la Cisjordanie, à 5 km au nord d'Hébron dans le gouvernorat d'Hébron de l'État de Palestine. La ville, bordée par Sa'ir et Ash-Shuyukh à l'est, Beit Ommar et le camp de réfugiés d'Arroub au nord, et Kharas et Nuba à l'ouest, est située à 916 mètres d'altitude et est la plus haute ville habitée en Palestine. Selon le Bureau central palestinien des statistiques, la ville compte 27 031 habitants en 2017.

La colonie israélienne de Karmei Tzur (en) se trouve en périphérie de Halhul. La ville est entourée d'anciennes grottes funéraires.

Kharas
Kharas, en arabe : خاراس,  est une ville du gouvernorat de Hébron en Palestine, située à 12 km au nord-ouest de Hébron, au sud-ouest de la Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 9 139 habitants en 2017.
Historique du projet du lac de Noirgueux
Historique du projet de réalisation d’un lac, baptisé « lac de Noirgueux », puis Lac du Val Moselle et enfin Lac nautique de Remiremont,,, dans les Vosges, imaginé sur la Moselle au nord-est de la France.

Le projet de lac artificiel de Noirgueux, imaginé en janvier 1963, a été classé sans suite en mars 2021... 58 ans plus tard.

Il avait pour objectif une étendue de deux fois la superficie de celui de Gérardmer et s’étendait entre Remiremont, Éloyes et Saint-Étienne-lès-Remiremont, dans le lit de la Moselle.

Saulxures-sur-Moselotte
Saulxures-sur-Moselotte ([solsyːʁsyʁmozəlɔt] ) est une commune de moyenne montagne du Nord-Est de la France, dans le département des Vosges, ancien chef-lieu d'un canton de l'arrondissement d'Épinal. C'est l'une des villes-centres de l'unité urbaine de la Bresse. Elle fait partie de la communauté de communes des Hautes Vosges.

Ses habitants sont appelés les Saulxurons .
François-Philippe Champagne
François-Philippe Champagne, né le 25 juin 1970 à Greenfield Park (Québec), est un avocat, homme d'affaires et homme politique canadien.

Membre du Parti libéral du Canada, il est député de la circonscription de Saint-Maurice—Champlain à la Chambre des communes depuis 2015.

Il exerce plusieurs responsabilités ministérielles dans le cabinet de Justin Trudeau : ministre du Commerce international de 2017 à 2018, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités de 2018 à 2019, ministre des Affaires étrangères de 2019 à 2021 et ministre de l'Innovation, des Sciences et de l'Industrie de 2021 à 2025. Après le départ de Trudeau, il devient en mars 2025 ministre des Finances dans le gouvernement de Mark Carney.

Ministre des Affaires étrangères (Canada)
Le ministre des Affaires étrangères (anglais : Minister of Foreign Affairs) — de 1909 à 1993, secrétaire d'État des Affaires extérieures — est le ministre responsable des relations internationales du Canada au sein du gouvernement fédéral. Il est à la tête d'Affaires mondiales Canada.
Tunnel de Padornelo-Lubián
Le tunnel de Padornelo-Lubián – ou túnel de Padornelo-Lubián en espagnol – est un tunnel ferroviaire espagnol entre Requejo et Lubián, dans la province de Zamora, en Castille-et-León. Long de 6 406 m, il fait partie de la ligne à grande vitesse de Galice.

Province de Zamora
La province de Zamora (en espagnol : Provincia de Zamora) est une des trois provinces du Royaume de León, jusqu'à l'actuelle communauté autonome de Castille-et-León, dans le Nord-Ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Zamora.
Ruchocice
Ruchocice (prononciation : [ruxɔˈt͡ɕit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Rakoniewice dans le powiat de Grodzisk Wielkopolski de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Rakoniewice (siège de la gmina), à 8 kilomètres au sud de Grodzisk Wielkopolski (siège de la gmina et du powiat) et à 48 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Grodzisk Wielkopolski
Grodzisk Wielkopolski (prononciation : [ˈɡrɔd͡ʑisk vʲɛlkɔˈpɔlskʲi], en allemand : Grätz) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Grodzisk Wielkopolski.

Elle est située à environ 43 km au sud-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Grodzisk Wielkopolski et du powiat de Grodzisk Wielkopolski.

Elle s'étend sur 18,21 km2.
Pierre Marchand (compositeur)
Pierre Marchand (né en 1958 à Montréal) est un auteur-compositeur, musicien et producteur de musique canadien.

Il est notamment connu pour son travail avec Sarah McLachlan dont il a produit tous les albums depuis Solace en 1991. Il a également coécrit certains titres.

Il a aussi travaillé avec de nombreux autres auteurs-compositeurs-interprètes comme les Sœurs McGarrigle, Rufus Wainwright, Ron Sexsmith, Leigh Nash, Stevie Nicks, Daniel Lanois, The Devlins, Greg Keelor, Patty Larkin ou Lhasa de Sela.

Il a remporté un prix Félix en tant que producteur et un prix Juno.

Son studio d'enregistrement, le Studio PM est situé dans la Petite Italie à Montréal.

Les Sœurs McGarrigle
Les Sœurs McGarrigle, souvent appelées Kate et Anna McGarrigle, sont un duo canadien de musique folk formé de Kate (6 février 1946 - 18 janvier 2010) et Anna (née le 4 décembre 1944) McGarrigle. Elles sont parfois accompagnée de leur sœur Jane aux chœurs.

Après s'être fait remarquer en tant qu'autrices-compositrices, les sœurs enregistrent leur premier album en 1975. Leur style est composé d'un mélange de musique traditionnelle canadienne (en), américaine (en) et irlandaise.
Marsat
Marsat est une commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme en région d'Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle fait partie de l'unité urbaine de Riom et d'une manière plus large de l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand.

Les habitants sont appelés les Marsadaires.

Communauté d'agglomération Riom Limagne et Volcans
La communauté d'agglomération Riom Limagne et Volcans (dite RLV, de manière abrégée) est une communauté d'agglomération française, située dans le département du Puy-de-Dôme en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Riom Limagne et Volcans a été créée le 1er janvier 2017, dans le cadre du projet de schéma départemental de coopération intercommunale du Puy-de-Dôme. Elle est issue de la fusion des communautés de communes de Limagne d'Ennezat, Riom-Communauté et Volvic Sources et Volcans.

Le 1er janvier 2018, la communauté de communes devient une communauté d'agglomération.

Elle est le deuxième EPCI du département en importance économique et démographique après Clermont Auvergne Métropole.
Mantoloking
Mantoloking est un borough du comté d'Ocean au New Jersey, aux États-Unis.

Lors du recensement de 2010, sa population est de 296 habitants. La municipalité s'étend sur 0,64 milles carrés (1,66 km2), dont 0,26 milles carrés (0,67 km2) d'étendues d'eau.

La ville devient une municipalité indépendante de Brick Township en avril 1911. Son nom signifie « lieu du sable » dans une langue amérindienne.

Mantoloking est durement touchée par le passage de l'ouragan Sandy en 2012.

Comté d'Ocean
Le comté d'Ocean (en anglais Ocean County) est un comté situé à l'est de l'État de New Jersey, aux États-Unis. Le comté fait partie de l'agglomération new-yorkaise. Selon le recensement de 2020, il a 637 229 habitants. Le comté fait partie de la région de la Jersey Shore de l'état.

Le comté est créé le 15 février 1850 à partir du comté de Monmouth. Il doit son nom à l'Océan Atlantique, qu'il borde.
Dexaméthasone
La dexaméthasone est une hormone glucocorticoïde de synthèse. Elle a un effet anti-inflammatoire et immunosuppresseur (sa puissance est environ 40 fois celle du cortisol).

Elle est parfois illégalement utilisée avec d'autres produits dopants et anabolisant dans les élevages pour faire grossir les animaux plus vite, en augmentant le taux de protéine de la viande, tout en diminuant le taux de lipides. De ce fait, ce produit est interdit aux sportifs et animaux de course, et peut induire un contrôle antidopage positif.

Œdème
Un œdème est le gonflement d'un organe ou d'un tissu dû à une accumulation intra-tissulaire de liquides chez les animaux ou dans les cellules chez les végétaux. L'œdème peut avoir de nombreuses causes primitives.

Le mot œdème est traditionnellement pronocé [e.dɛm]), mais de nos jours la prononciation majoritaire est [ø.dɛm],.
Thermophorèse
La thermophorèse, ou thermodiffusion, ou thermomigration, ou effet Soret, ou encore, effet Ludwig-Soret, est un phénomène observé dans les préparations de particules en mouvement où les différentes catégories de particules présentent des réponses différentes lorsqu'elles sont soumises à un gradient de température. Le terme de « thermophorèse » s'applique le plus souvent à des mélanges aérosols mais peuvent aussi bien faire référence à ce phénomène dans les différentes phases de la matière. Le terme d'« effet Soret » est normalement utilisé pour les préparations liquides qui se comportent selon des mécanismes différents et moins bien connus que les mélanges gazeux.

Biomolécule
Une biomolécule est une molécule présente naturellement dans un organisme vivant et qui participe à son métabolisme et à son entretien, par exemple les glucides, les lipides, les protéines, et les acides nucléiques. On parle aussi de biomolécules pour des molécules identiques à celles trouvées dans le vivant, mais obtenues par d'autres moyens, par exemple dans les conditions qui prévalent dans l'espace (thème de l'exobiologie) ou dans des processus purement géophysiques.

Les molécules de grande taille peuvent être appelées macromolécules. Elles peuvent être classées en tant que biopolymères (lignine, cellulose, actine F, microtubule, etc.) ou en tant que macromolécules naturelles (protéines, acides nucléiques, etc.). Ces macromolécules peuvent avoir une structure primaire, secondaire, tertiaire, quaternaire.
Super Monkey Ball 2
Super Monkey Ball 2 est un party game développé par Amusement Vision et édité par Sega, sorti en 2002 sur GameCube. C'est la suite de Super Monkey Ball.

Super Monkey Ball 2 est sorti sur iPod Touch, iPad et iPhone toutes générations en fin d'année 2009.

Party game
Un party game ou jeu vidéo de type party game (en anglais party video game, littéralement jeu vidéo de soirée, ou jeu vidéo de fête) est un jeu censé rassembler de nombreux joueurs autour d'un concept simple, amusant et accessible. Généralement le party game est composé de plusieurs sous-parties proposant des phases de mini-jeux en alternance.

Le plus souvent, ces jeux prennent leur sens en mode multijoueur.
Pitcairnais
Le pitcairnais est une langue créole née du contact entre l'anglais et le tahitien à la fin du XVIIIe siècle chez les marins anglais et les Tahitiens installés sur Pitcairn à la suite de la mutinerie du Bounty. Elle compte un peu moins de 100 locuteurs qui se trouvent uniquement sur Pitcairn et l'île Norfolk. C'est avec l'anglais la langue officielle des îles Pitcairn, le seul territoire d'outre-mer du Royaume-Uni dans le Pacifique.

Le pitcairnais est proche du norfolk (ou norfuk), la langue parlée sur l'île Norffolk, territoire australien du sud-ouest de l'océan Pacifique.

Tahitien
Le tahitien (autonyme : te reo Tahiti /te ˈreo ˈtahiti/) est l'une des cinq langues reconnues de la Polynésie française, où il reste la seconde langue véhiculaire, en concurrence avec le français, unique langue officielle de ce pays d'outre-mer.

La langue tahitienne est parlée dans l'archipel de la Société, notamment à Tahiti, au Nord-Ouest des Tuamotu et à Tubuai. Elle est également la langue maternelle d'une partie des Tahitiens de Nouvelle-Calédonie.

C'est une langue de tradition orale, transcrite pour la première fois au début du XIXe siècle par des évangélisateurs chrétiens de la London Missionary Society pour la traduction de la Bible.
Dołha
Dołha (prononciation : [ˈdɔu̯xa]) est un village polonais de la gmina de Drelów dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au nord de Drelów (siège de la gmina), 15 kilomètres à l'ouest de Biała Podlaska (siège du powiat) et 87 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 490 habitants en 2013.

Powiat de Biała Podlaska
Le powiat de Biała Podlaska (polonais : powiat bialski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Biała Podlaska, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire du powiat. Il y a deux autres villes dans le powiat : Międzyrzec Podlaski qui se trouve à 24 kilomètres à l'ouest de Biała Podlaska et la ville frontalière de Terespol qui se trouve 32 kilomètres à l'est de Biała Podlaska.

Le district couvre une superficie de 2 753,67 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 113 764 habitants, avec une population pour la ville de Międzyrzec Podlaski de 17 162 habitants, pour la ville de Terespol de 5 969 habitants et une population rurale de 90 633 habitants.
Fructification
La fructification est le phénomène de transformation par fécondation des fleurs en fruits.

Elle joue un rôle majeur pour les espèces frugivores (qui sont souvent aussi disperseuses de graines) et pour la sylvigenèse. Elle a une dimension phénologique et conditionne le taux de fertilité, mais sans être le seul déterminant à prendre en compte, car même en cas de fleurissement abondant, une partie de la fructification peut être avortée, parasitée, etc. dont parfois pour des raisons d'absence ou disparition du pollinisateur ou de dioécie. Une bonne fructification ne suffit pas à garantir la pérennité d'une espèce, car beaucoup de graines (d'arbres par exemple) doivent germer rapidement, et ne peuvent parfois le faire qu'après une phase de froid (vernalisation), dans certaines conditions de lumière, température et humidité et/ou après être passée dans un tube digestif d'une certaine espèce (éléphant par exemple).

Vernalisation
La vernalisation est un processus physiologique induit par le froid, conférant à une plante (bisannuelle ou  vivace) sa capacité de floraison. La durée de froid et son intensité varient selon les espèces. Par exemple, 1 mois à 2 ° C pour les céréales, 10 semaines à 13 ° C pour l'olivier. Les plantes indifférentes à la vernalisation fleurissent sans avoir à subir l'action du froid. Certains laboratoires disposent de serres ou fosses équipées pour une « vernalisation contrôlée ».

Vernalisation et stratification sont deux notions différentes, bien que souvent confondues, la vernalisation est le phénomène biologique qui permet l'induction florale, alors que la stratification est un procédé technique permettant de lever la dormance, elle permet d'imiter artificiellement les conditions hivernales pour démarrer la germination.
Grabie Polskie
Grabie Polskie (prononciation : [ˈɡrabjɛ ˈpɔlskʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Gąbin dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Gąbin (siège de la gmina), 14 kilomètres au sud est de Płock (siège du powiat) et à 88 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 223 habitants en 2006.

Gąbin (ville)
Gąbin (prononciation : [ˈɡɔmbin]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne.

Elle est située approximativement à 22 kilomètres au sud de Płock, siège de le powiat et 103 kilomètres à l'ouest de Varsovie, capitale de la Pologne.

Elle couvre une surface de 28,16 km2 et comptait 4 053 habitants en 2010.

Gąbin est le siège administratif (chef-lieu) de la commune de Gąbin.
Le Roi Barbabec
Le Roi Barbabec, ou Le Roi Barbe-de-grive, Le Roi Bec-de-grive, le Roi Corbin (en allemand : König Drosselbart) est un conte des frères Grimm publié dès la première édition des Contes de l'enfance et du foyer (KHM 52). Il est associé au conte-type AT 900 (La princesse dédaigneuse corrigée).

Giambattista Basile
Giambattista Basile (Giugliano in Campania, 15 février 1566 (date de baptême) – Giugliano in Campania, 23 février 1632) est un poète, courtisan et écrivain italien.

Il est surtout connu pour son recueil Le Conte des contes (Lo Cunto de li cunti overo Lo trattenemiento de peccerille), plus communément désigné sous le titre de Pentamerone. Il fut en outre le premier auteur à utiliser la figure de l'ogre dans les contes de fées.
Coupe Abbott
La coupe Abbott (en anglais : Abbott Memorial Cup) est un trophée de hockey sur glace remis annuellement de 1919 à 1999 à la meilleure équipe de niveau junior A de l'ouest du Canada.

Il porte le nom d'Edward Abbott (en), capitaine des Victorias de Regina, équipe championne du Canada en 1913 et 1914, tué en France durant la Première Guerre mondiale.

Coupe du centenaire
La Coupe du centenaire est un tournoi annuel de hockey sur glace. Elle récompense le vainqueur de la Ligue canadienne de hockey junior A.

Elle est créée en 1971 sous le nom de Coupe du centenaire du Manitoba. En 1995, elle prend le nom de Coupe de la Banque royale jusqu'en 2018. Après une année sous le nom de Championnat national junior A en 2019, elle reprend partiellement son nom historique en 2020, la province du Manitoba n'en faisant plus partie.

La structure actuelle du tournoi est un tournoi de cinq équipes. Les équipes participantes sont la ville hôte et les vainqueurs des championnats régionaux en l'occurrence de la Coupe Fred Page (champion de l'est), Coupe Dudley Hewitt (champion du centre), Coupe Doyle (champion du Pacifique) et Coupe Anavet (champion de l'ouest).