hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Women's Tour Down Under 2023
La 15e édition du Women's Tour Down Under a lieu du 15 janvier au 17 janvier 2023, en Australie. La course fait partie du UCI World Tour.

Daria Pikulik remporte la première étape au sprint. Alexandra Manly en fait de même le lendemain dans un groupe réduit. Sur la dernière étape, Grace Brown devance Amanda Spratt. Ce sont également les deux premières au classement général. Georgia Williams vient compléter le podium. Brown gagne également le classement par points, Spratt celui de la meilleure grimpeuse.  Henrietta Christie  est la meilleure jeune et EF Education-TIBCO-SVB la meilleure équipe.

Women's Tour Down Under
Le Women's Tour Down Under  est une course cycliste par étapes féminine qui se tient tous les ans en Australie. La course est la version féminine du Tour Down Under. Elle est courue autour de la ville d'Adélaïde. Au fil des éditions, elle change de sponsor et de nom.

Jusqu'en 2015, la course fait partie du calendrier national australien. En 2016, elle intègre le Calendrier international féminin UCI, en classe 2.2, puis en catégorie 2.1 en 2018. La course n'a pas lieu en 2021 et en 2022 en raison de la pandémie de COVID-19. Cependant, une course par étapes alternative des National Road Series est organisée sous le nom de Festival of Cycling. L'édition 2021 est remportée par Sarah Gigante et celle de 2022 par Ruby Roseman-Gannon. La course intègre le calendrier UCI World Tour en 2023.
Naissance en 879
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de  l'année 879 :

17 septembre : Charles III le Simple, roi des Francs.

19 octobre : Shulü Ping (en), impératrice de la dynastie Liao.

Luc le Nouveau Stylite, saint chrétien qui a commencé sa vie adulte comme soldat puis prêtre.

Luc le Nouveau Stylite
Saint Luc, dit le Nouveau Stylite, est un saint chrétien qui a commencé sa vie adulte comme soldat puis prêtre et dont la vie monastique est remplie de gestes de compassion et même de miracles. Il fait partie de la lignée des stylites (du grec stylos : colonne) tels Siméon le Stylite (~389-459) et S. Daniel le Stylite (405-493). Il a vécu les 45 dernières années de sa vie sur une colonne dans la région de Chalcédoine. Mort en 979, il est fêté le 11 décembre.
Audrey Hepburn (timbre)
Le timbre-poste à l'effigie de l'actrice Audrey Hepburn est un timbre commémoratif à surtaxe allemand, imprimé mais non émis en 2001. Cependant, il est devenu célèbre car cinq exemplaires ont servi sur courrier.

Timbre de bienfaisance
Un timbre de bienfaisance ou — en France notamment — timbre avec surtaxe, est un timbre-poste dont la valeur faciale est accrue d’un supplément reversé à une œuvre d’entraide (Croix-Rouge, aide aux intellectuels et artistes au chômage, aux orphelins de guerre, pour des campagnes de vaccination, etc.).
Coévolution
En biologie, la coévolution décrit les transformations qui se produisent au cours de l’évolution entre deux espèces (coévolution par paire) ou plus de deux espèces (coévolution diffuse) à la suite de leurs influences réciproques.

Ce phénomène de coévolution s’observe dans différents cas :

coévolution compétitive entre espèces antagonistes : système hôte-parasite, ou proie-prédateur ;

coévolution coopérative entre espèces mutualistes.

La coévolution peut également avoir lieu entre individus de sexes différents au sein de la même espèce via la sélection sexuelle.

Monarque (papillon)
Danaus plexippus

Le monarque (Danaus plexippus) est une espèce de papillons de la famille des Nymphalidae (sous-famille des Danainae), principalement américaine.

Ce grand papillon est célèbre pour ses migrations de grande ampleur en Amérique, où il se déplace par groupes de millions d'individus sur des distances pouvant atteindre 4 000 km, deux fois par an, d'août à octobre vers le sud (surtout au Mexique), et au printemps vers le nord. Les écailles des ailes jouent un rôle crucial dans la migration, par un effet de tampon aérodynamique qui diminue le frottement,.
Ligne 509 Harbourfront du tramway de Toronto
La 509 Harbourfront est une des lignes de tramway de la ville de Toronto, dans la province d'Ontario, au Canada. Elle est exploitée par la Toronto Transit Commission, l'opérateur public chargé d'assurer la gestion des transports en commun de la ville et de son agglomération.

La ligne suit les rives du lac Ontario d'Est en Ouest entre ses deux terminus, la gare Union et la gare de train de banlieue Exhibition. Son tracé partage celui de la ligne 510 Spadina à l'Est et celui de la ligne 511 Bathurst à l'Ouest.

Ligne 510 Spadina du tramway de Toronto
La ligne 510 Spadina est une des lignes du tramway de la ville de Toronto, dans la province d'Ontario, au Canada.

La circulation des premiers tramways sur Spadina Avenue remonte à 1891, mais la ligne telle qu'elle est connue aujourd'hui a été mise en service en 1993, sous la dénomination 604 Harbourfront. D'une distance de 6,165 kilomètres, la ligne dispose d'une zone totalement dédiée à la circulation de ses véhicules sur la majeure partie de son parcours. Elle relie la station de métro Spadina à la station Union, en passant respectivement par Spadina Avenue, Queen's Quay West et Bay Street.
Papilio plagiatus
Papilio plagiatus est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Papilionidae. Cette espèce est présente dans l'écozone afrotropicale : au Nigéria (est), au Cameroun, en République centrafricaine, en République démocratique du Congo (Mongala, Uele, Ituri), au Soudan (sud) et en Ouganda.

Papilionidae
Les Papilionidae (ou Papilionidés) sont une famille de lépidoptères qui comprend environ 640 espèces dans le monde.

C'est le groupe de lépidoptères le plus étudié et le mieux connu. Les imagos des espèces classées dans ce groupe sont de grands papillons diurnes aux couleurs généralement vives. Certains possèdent une « queue » sur chaque aile postérieure. Bien que la majorité soit d'origine tropicale, on peut en rencontrer sur tous les continents à l'exception de l'Antarctique. C'est dans cette famille que l'on peut observer les plus grands papillons du monde (genre Troides) originaires d'Australasie.
Route nationale 173
La route nationale 173, ou RN 173, est une route nationale française reliant l'échangeur 3 de l'autoroute A 36, sur la commune de Vaux-les-Prés, à la RN 73. Le décret du 5 décembre 2005 prévoit son transfert au département du Doubs. La route est alors aussi appelée RD 67.

Jusqu'à la réforme de 1972, la RN 173 reliait Granville à Avranches. Elle a été intégralement déclassée en RD 973.

Route nationale 73 (France)
De nos jours, la route nationale 73, ou RN 73, est une route nationale française reliant Chalon-sur-Saône à Besançon.

Mais autrefois, jusqu'aux déclassements des années 1970, la RN 73 reliait Moulins à Hésingue.
Gare de Llançà
La gare de Llançà (en catalan : estació de Llançà) est une gare ferroviaire espagnole de la ligne de Barcelone à Cerbère située dans la commune de Llançà, dans la comarque de l'Alt Empordà en Catalogne (Province de Gérone).

Alt Empordà
Alt Empordà (en catalan et officiellement : Alt Empordà, en espagnol : Alto Ampurdán, en français parfois Haut-Ampourdan) est l'une des deux comarques qui composent l'Empordà dans la division comarcale de 1936 ; elle se situe dans la province de Gérone, en Catalogne.

La comarque de l'Alt Empordà est délimitée au nord par le département français des Pyrénées-Orientales (comarques du Vallespir et du Roussillon), à l'est par la mer Méditerranée, au sud par le Baix Empordà, le Gironès et le Pla de l'Estany et à l'ouest par la Garrotxa.
Ici Breizh Izel
Ici Breizh Izel (« Basse-Bretagne » en breton), anciennement  France Bleu Breizh Izel, est l'une des 44 stations de radio généraliste du réseau Ici de Radio France. Elle a pour zone de service la Basse-Bretagne (qui est composé du Finistère, de l'ouest des Côtes-d'Armor et de l'ouest du Morbihan). Elle a commencé à émettre le 3 août 1982 sous le nom de « Radio Bretagne Ouest - Radio Breiz Izel ». Le nom de RBO fut tout de suite adopté par les auditeurs, il est devenu la marque de la station pendant de nombreuses années.

Le 4 septembre 2000, les radios locales de Radio France sont réunies dans le réseau France Bleu qui fournit un programme commun national que reprennent les programmes locaux des stations en régions.

Modulation de fréquence
La modulation de fréquence ou MF (FM en anglais) est un mode de modulation consistant à transmettre un signal par la modulation de la fréquence d'un signal porteur (porteuse).

On parle de modulation de fréquence par opposition à la modulation d'amplitude. En modulation de fréquence, l'information est portée par une modification de la fréquence de la porteuse, et non par une variation d'amplitude. La modulation de fréquence est plus robuste que la modulation d'amplitude pour transmettre un message dans des conditions difficiles (atténuation et bruit importants).

Pour des signaux numériques, on utilise une variante appelée modulation par déplacement de fréquence, ou, en anglais, frequency-shift keying (FSK). La FSK utilise un nombre limité de fréquences discrètes.
Bière blonde
Une bière blonde est une bière de couleur claire. Il ne s'agit pas d'un type de bières à proprement parler, qui correspond à un procédé de fabrication, de brassage ou de fermentation. Ainsi, une bière blonde peut aussi bien être une lager de type pils ; une ale de type trappiste ou une bière d'abbaye ; ou une lambic de type faro.

Le fait qu'une bière soit blonde est principalement du au type de malt utilisé : moins celui-ci a été torréfié plus la bière est blonde. C'est d'ailleurs cette torréfaction qui apporte un goût de café à la bière.

Bière d'abbaye
Les bières d'abbaye sont des bières faisant référence à la vie monastique ou à une abbaye particulière, en activité ou non.

Parfois brassées jadis sur place par les moines, il peut s'agir aussi d'une licence délivrée à un brasseur par une communauté monastique, ou de la référence à une abbaye disparue. Toutefois, quelques bières sont aujourd'hui encore brassées au sein d'une abbaye. C'est le cas pour les bières produites par les moines trappistes.

Plusieurs pays européens produisent des bières d'abbaye. Si la Belgique est le pays de référence en la matière, des bières d'abbaye sont aussi brassées en France, aux Pays-Bas, en Autriche et en Allemagne mais aussi aux États-Unis et au Canada.
Vecteur excentricité
Le vecteur excentricité est une grandeur introduite en mécanique céleste dans le cas du mouvement képlérien, c'est-à-dire du mouvement relatif de deux astres en interaction newtonienne, le système global étant considéré comme isolé. Dans ce cas, les orbites de chacun des astres sont, dans le référentiel barycentrique, des ellipses d'excentricité e.
Le vecteur excentricité, couramment noté , est le vecteur de norme , colinéaire à la ligne des apsides et dirigé vers le périapse (ou périastre).

Physiquement ce vecteur, qui est une grandeur sans dimension, est directement lié au vecteur de Runge-Lenz, lequel est une intégrale première spécifique du problème à deux corps dans le cas d'une force d'interaction en  (qui dérive d'un potentiel newtonien). L'usage de la notion de vecteur excentricité est plus spécifique à la mécanique céleste, celui du vecteur de Runge-Lenz étant plus général.

Potentiel newtonien
La notion de potentiel est une notion essentiellement mathématique. Elle s’introduit non seulement en mécanique mais aussi dans bien d’autres domaines de la science comme la physique, l’électricité ou encore la thermodynamique.

On appelle potentiel newtonien tout potentiel scalaire « en  ».
Chott Tinsilt
Chott Tinsilt est un lac salé qui fait partie des zones humides des Hautes Plaines de la région constantinoise, il se situe dans la wilaya d'Oum El Bouaghi. Il est classé comme site Ramsar depuis le 12 décembre 2004. La zone dépend de l'Organisation de la Conservation des Forêts de Ouled Zouai, de la direction de l’hydraulique et de l'Inspection Régionale de l’Environnement.

Wilaya de Oum El Bouaghi
La wilaya de Oum El Bouaghi (/u.m‿ɛl.bwa.gi/ ) ; en berbère : ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵓⵎ ⴻⵍ ⴱⵓⴰⵖⵉ ; en arabe : ولاية أم البواقي) est une wilaya algérienne, issue du découpage administratif de 1974 alors qu'elle dépendait de l'ancien département de Constantine.

Son chef-lieu, Oum El Bouaghi (ex Canrobert pendant la période coloniale), (ex Makomades pendant l'époque romaine), connue par son endroit stratégique et historique où elle fait partie de la région des Chaouis avec la wilaya de Batna et la wilaya de Khenchela. Contrairement à ces deux dernières qui constituent les montagnes des Aurès, la wilaya d'Oum El Bouaghi est au cœur de la culture chaouia de plaine.
Lac de Mya
Le lac de Mya est un lac de montagne de France situé en Savoie, dans le massif du Mont-Blanc, sous le col de Mya, dominé par la pointe de Mya au sud et la tête Sud des Fours au nord-ouest.

Il est accessible en randonnée depuis la Ville des Glaciers à l'est, les Chapieux au sud via le col de Mya ou le secteur du col du Bonhomme via le col des Fours.

Massif du Mont-Blanc
Le massif du Mont-Blanc est un massif des Alpes partagé entre la France, l'Italie et la Suisse. Il abrite le mont Blanc, plus haut sommet d'Europe occidentale qui culmine à 4 806 mètres. Le massif est traversé par le tunnel du Mont-Blanc, entre Chamonix en Haute-Savoie (dans la vallée de l'Arve) et Courmayeur en région Vallée d'Aoste.
Équipe du Japon de football à la Coupe des confédérations 2013
L'équipe du Japon de football participe à sa 5e Coupe des confédérations lors de l'édition 2013 qui se tient au Brésil du 15 juin 2013 au 30 juin 2013. Elle se rend à la compétition en tant que vainqueur de la Coupe d'Asie 2011.

Les Japonais terminent derniers du groupe A et ils affichent un bilan de trois défaites en trois matchs.

Équipe du Japon de football
L'équipe du Japon de football (サッカー日本代表, sakkā Nihon daihyō) est la sélection de joueurs de football japonais représentant le pays lors des compétitions régionales, continentales et internationales sous l'égide de la Fédération du Japon de football.

La sélection du Japon est considérée comme une des équipes les plus importantes d'Asie. Elle se qualifie en 2022 pour sa 7e Coupe du monde d'affilée, au cours de laquelle elle atteint le stade des huitièmes de finale, un stade qu'elle avait auparavant atteint à trois autres reprises, en 2002, 2010 et 2018, elle est à ce titre la nation asiatique ayant réussi à franchir le plus grand nombre de fois les phases de poule d'une Coupe du monde. Le Japon remporte la Coupe d'Asie des nations à quatre reprises, le record en la matière, en 1992, 2000, 2004 et 2011. À ce palmarès on doit ajouter une place d'honneur en Coupe des confédérations, le Japon ayant atteint la finale de l'édition 2001.
Maliq Bushati
Maliq Bushati, né le 8 février 1880 à Shkodër, Scutari Vilayet et mort le 15 février 1946, est un collaborateur albanais de l'axe, Premier Ministre de l'Albanie au cours de l'occupation italienne, du 13 février au 12 mai 1943.

Avec deux autres collaborateurs de l'axe, Lef Nosi et le père Anton Harapi, il est condamné à mort par le régime issu de la résistance.

Premier ministre d'Albanie
Le Premier ministre d'Albanie (Kryeministër i Shqipërisë, en albanais) est le chef du gouvernement de la république d'Albanie depuis 1991. L'Albanie étant un régime parlementaire, il est le véritable détenteur du pouvoir exécutif dans le pays.
Championnat de Belgique de football de deuxième division 1962-1963
Le Championnat de Belgique de football de Division 2 1962-1963 est la 46e édition du championnat de deuxième niveau national en Belgique. Il oppose 16 équipes, qui s'affrontent deux fois chacune en matches aller-retour. Au terme de la saison, le champion et son dauphin sont promus en Division 1, alors que les deux derniers classés sont relégués en Division 3.

Royal Racing Club de Bruxelles (football)
Le Royal Racing Club de Bruxelles est un ancien club de football belge, localisé à Bruxelles. Fondé en 1890 comme club d'athlétisme, la section football ouvre en 1894.

L'année suivante, il fait partie des membres fondateurs de l'Union Belge, dont il domine les premières années du championnat, remportant 6 titres sur les 13 premières saisons disputées. Il est également le vainqueur de la première Coupe de Belgique en 1912. Après la Première Guerre mondiale, le club passe les saisons entre la première et la troisième division, ne parvenant jamais à retrouver son lustre d'antan. En 1963, en proie à des difficultés financières, il fusionne avec le White Star.
Groupe de la skuttérudite
Le groupe de la skuttérudite est un groupe de minéraux isostructuraux comprenant quatre espèces différentes :

la ferroskuttérudite (Fe,Co)As3 ;

la kieftite CoSb3 ;

la nickelskuttérudite NiAs2-3 ;

la skuttérudite (Co,Fe,Ni)As2-3.

Les skuttérudites représentent une famille de composés cristallins minéraux composés d'atomes de cobalt, de nickel et d'arsenic. Leurs structures sont dérivées de celles du minéral CoAs3, alliage de cobalt et d'arsenic, présent à l’état d’impureté dans les gisements de cobalt de la ville minière norvégienne de Skutterud. Ce sont des composés très étudiés pour leurs propriétés thermoélectriques prometteuses et pour leurs propriétés magnétiques exotiques. Leur structure possède une cage volumineuse dans laquelle peut être insérée un atome lourd. Elles peuvent donc être de type vide, ou binaires, ou de type remplies. Elles se présentent sous forme de poudre très friable, de couleur brune ou métallique suivant la composition.

Dopage (semi-conducteur)
Dans le domaine des semi-conducteurs, le dopage est l'action d'ajouter des impuretés en petites quantités à une substance pure afin de modifier ses propriétés de conductivité.

Les propriétés des semi-conducteurs sont en grande partie régies par la quantité de porteurs de charge qu'ils contiennent. Ces porteurs sont les électrons ou les trous. Le dopage d'un matériau consiste à introduire, dans sa matrice, des atomes d'un autre matériau. Ces atomes vont se substituer à certains atomes initiaux et ainsi introduire davantage d'électrons ou de trous.

Les atomes de matériau dopant sont également appelés impuretés, et sont en phase diluée : leur concentration reste négligeable devant celle des atomes du matériau initial.
Élections cantonales de 2004 dans le Gard
Les élections cantonales ont lieu les 21 et 28 mars 2004.

Lors de ces élections, 23 des 46 cantons du Gard sont renouvelés. Elles voient la reconduction de la majorité socialiste dirigée par Damien Alary, président du conseil général depuis 2001.

Élections cantonales françaises de 2004
Des élections cantonales se sont déroulées en France les 21 et 28 mars 2004. Elles sont organisées le même jour que les élections régionales.

Elles voient un net progrès de la gauche, qui conquiert la majorité des départements.
Mesure de trafic réseau
Dans les réseaux informatiques, la mesure de trafic réseau est le processus de mesure de la quantité et du type de trafic sur un réseau. C'est particulièrement important en ce qui concerne l'efficacité de la gestion de la bande passante.

Analyseur de paquets
Un analyseur de paquets est un logiciel pouvant lire ou enregistrer des données transitant par le biais d'un réseau local non commuté. Il permet de capturer chaque paquet du flux de données traversant le réseau, voire de décoder les paquets de données brutes, afficher les valeurs des divers champs du paquet et analyser leur contenu conformément aux spécifications ou RFC appropriées. L'analyseur de paquets permet ainsi la résolution de problèmes réseaux en visualisant ce qui passe à travers l'interface réseau, mais peut également servir à effectuer de la rétro-ingénierie réseau à des buts d'interopérabilité, de sécurité ou de résolution de problème. Il peut aussi être utilisé pour intercepter des mots de passe qui transitent en clair ou toute autre information non-chiffrée pour sa capacité de consultation aisée des données non chiffrées.
Grand Prix automobile d'Allemagne 1962
Le Grand Prix d'Allemagne 1962 (XXIV Grosser Preis von Deutschland), disputé sur le Nürburgring le 5 août 1962, est la cent-huitième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la sixième manche du championnat 1962.

Team Lotus
Le Team Lotus était la compagnie sœur, spécialisée dans la compétition automobile, du constructeur anglais Lotus Cars. L'écurie Lotus a notamment été présente en  Formule 1 de 1958 à 1994. Elle s'y est distinguée par ses multiples victoires et titres mondiaux, mais également par ses innovations technologiques qui ont à de nombreuses reprises révolutionné la discipline.
Décès en 963
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 963 :

15 mars : Romain II, empereur byzantin.

3 avril : Guillaume III d'Aquitaine, dit Tête D'Étoupe, duc d'Aquitaine et comte de Poitiers de 935 à 963.

18 avril : Étienne Lécapène, coempereur byzantin.

16 août : Marianos Argyre, général byzantin.

Osulf de Bernicie, comte de Bernicie.

Tryggve Olafsson, roi viking, qui règne sur le royaume de Viken (aujourd'hui Vingulmark et Ranrike).

Marianos Argyre
Marianos Argyre (en grec : Μαριανός Ἀργυρός) est un aristocrate byzantin et un membre de la famille des Argyre. En 944, il est moine et soutient l'arrivée de Constantin VII comme seul empereur. Il est alors autorisé à quitter son monastère pour rentrer au service de l'empereur. Il détient alors plusieurs commandements militaires importants, combattant contre des rebelles locaux en Italie du Sud, contre les Fatimides et dans les Balkans contre les Hongrois. En 963, il tente de s'opposer à l'ascension sur le trône du général Nicéphore Phocas en prenant le contrôle de Constantinople et en arrêtant son père, Bardas Phocas l'Ancien. Au cours de la bataille qui s'ensuit, il est frappé à la tête et meurt le lendemain, le 16 août 963.
Saint-Léonard—Anjou
Saint-Léonard—Anjou (initialement connue sous le nom de Saint-Léonard) fut une circonscription électorale fédérale du Québec, située sur l'île de Montréal. Elle fut représentée à la Chambre des communes de 1979 à 1988.

La circonscription fut créée en 1976 à partir des circonscriptions de Maisonneuve—Rosemont, Mercier et de Saint-Michel. Abolie en 1987, elle fut redistribuée parmi les circonscriptions d'Anjou—Rivière-des-Prairies, Papineau et Saint-Léonard.

Saint-Michel (ancienne circonscription fédérale)
Saint-Michel (aussi connu sous le nom de Saint-Michel—Ahuntsic) fut une circonscription électorale fédérale du Québec, située sur l'île de Montréal. Elle fut représentée à la Chambre des communes de 1968 à 1988.
Gianmario Ortenzi
Gianmario Ortenzi (né le 23 juin 1976 à Recanati, dans la province de Macerata) est un coureur cycliste italien de la fin des années 1990 et du début des années 2000. Professionnel de 1998 à 2002, son principal résultat en carrière est sa médaille de bronze au championnat du monde de contre-la-montre espoirs en 1998.

Tour d'Italie 2002
Le Tour d'Italie 2002 est la 85e édition du Tour d'Italie, qui s'est élancée de la commune néerlandaise de Groningue le 11 mai, et est arrivée le 2 juin à Milan. Cette 85e édition est remporté par l'Italien Paolo Savoldelli devant l'Américain Tyler Hamilton et l'Italien Pietro Caucchioli.
Martin Faucher
Martin Faucher, né le 16 mai 1962, est un directeur artistique et metteur en scène québécois. Il est également dramaturge, comédien, et professeur. Il a été conseiller artistique au Festival TransAmériques de 2006 à 2014 avant d'en devenir le directeur artistique et codirecteur général en juin 2014.

Carole Fréchette
Carole Fréchette est une auteure dramatique québécoise, née à Montréal en 1949.  
Après des études de comédienne à l’École nationale de théâtre du Canada, Carole Fréchette se tourne vers l’écriture dramatique au milieu des années 1980. Son répertoire compte une quinzaine de pièces parmi lesquelles Les Quatre morts de Marie, Les Sept Jours de Simon Labrosse, Le Collier d’Hélène, Jean et Béatrice, La petite pièce en haut de l’escalier, Je pense à Yu. Son théâtre, traduit en une vingtaine de langues, est joué à travers le monde.