hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Annów (Poddębice)
Annów (prononciation [ˈannuf]) est un village de la gmina de Zadzim, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres (km) au nord-ouest de Zadzim (siège de la gmina), 16 kilomètres au sud-ouest de Poddębice (siège du powiat) et 47 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 36 habitants en 2009.

Powiat de Poddębice
Le powiat de Poddębice (en polonais : Powiat poddębicki) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Poddębice, qui se situe à 37 kilomètres à l'ouest de Łódź, capitale de la voïvodie. Il y a une autre ville dans ce powiat: Uniejów qui se situe à environ 14 kilomètres au nord-ouest de Poddębice.

Le district couvre une superficie de 880,91 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 42 195 habitants, avec une population pour la ville de Poddębice de 7 875 habitants, pour la ville de Uniejów de 2 916 habitants et pour la partie rurale de 31 404 habitants.
Carie rouge du sapin
La carie rouge du sapin est une maladie fongique touchant essentiellement les conifères et plus particulièrement les épicéas au Canada et qui est due à une espèce de champignons appelée Stereum sanguinolentum de la famille des Stereaceae.

Maladie cryptogamique
Une maladie cryptogamique, ou maladie fongique, est une maladie causée à une plante par un champignon ou un autre organisme filamenteux (cas des Oomycetes) parasite. Lorsque c'est un animal qui est atteint, on parle plutôt de mycose. L'étude des champignons est la mycologie, et la mycologie végétale est une branche de la pathologie végétale.
NBMR-3
Le NBMR-3, pour NATO Basic Military Requirement 3 (en français : Nécessité militaire basique no 3 de l'OTAN), était un document produit par un comité de l'OTAN au début des années 1960 détaillant les spécifications de conception de futurs avions militaires.

Avion de transport
Un avion de transport ou avion-cargo est un avion destiné à transporter du matériel ou des marchandises d'un point à un autre. Dans le domaine civil, on distingue les avions-cargos des avions de ligne transportant des passagers.
Taxe sur les produits de la pêche maritime
La taxe sur les produits de la pêche maritime en France est un impôt proportionnel créé en 2003 et appliquée depuis le 1er janvier 2004, qui est acquitté selon les cas, par l'armateur ou le premier acheteur ou l'importateur, sur certains produits de la pêche maritime. Elle n'est pas codifiée et ses dispositions figurent uniquement sous l'article 75 de la loi n° 2003-1312 du 30 décembre 2003 dite loi de finances rectificative pour 2003.

Le produit de cette taxe est destiné à financer FranceAgriMer pour les actions mises en œuvre au bénéfice des produits de la pêche maritime.

La taxe est supprimée par la loi de finances pour 2019.

Parafiscalité en France
En France, la parafiscalité recouvrait l'ensemble des taxes et des redevances obligatoires qui étaient perçues au profit des personnes publiques ou privées autres que l'État, les collectivités locales ou les établissements publics. La loi organique relative aux lois de finances du 1er août 2001 a supprimé le régime parafiscal.
The Boys in the Band
The Boys in the Band est une comédie dramatique réalisée par Joe Mantello, sortie en 2020. Il s'agit, comme la version de 1970 de William Friedkin, de l'adaptation de la pièce de théâtre du même nom présentée à Broadway et produite par Mart Crowley,

Ryan Murphy
Ryan Murphy, né le 9 novembre 1965 à Indianapolis, est un scénariste, réalisateur et producteur américain. Après des études de journalisme, il s'est lancé dans l'écriture de scénarios. Révélé par la conception des séries télévisées Popular et surtout Nip/Tuck, il obtient ensuite la consécration comme cocréateur des séries Glee, American Horror Story et Pose qui remportent de nombreux prix. Il a par ailleurs écrit et réalisé deux longs métrages pour le cinéma, Courir avec des ciseaux (2006) et Mange, prie, aime (2010).
NGC 6697
NGC 6697 est une galaxie elliptique située dans la constellation d'Hercule. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 532 ± 26 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 66,9 ± 4,7 Mpc (∼218 millions d'al). NGC 6697 a été découverte par l'astronome allemand Albert Marth en 1864.

Hercule (constellation)
Hercules

Hercule est une vaste constellation de l'hémisphère nord, la cinquième plus grande de la voûte céleste. L'apex solaire, la direction du mouvement propre du Soleil à travers l'espace interstellaire, est près de la constellation d'Hercule.
Wola Gałecka
Wola Gałecka (prononciation : [ˈvɔla ɡaˈwɛt͡ska]) est un village polonais de la gmina de Rusinów dans le powiat de Przysucha de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Rusinów (siège de la gmina), 12 kilomètres au nord de Przysucha (siège du powiat) et à 89 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 310 habitants.

Rusinów (gmina)
Rusinów est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Przysucha, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Rusinów, qui se situe environ 9 kilomètres au nord-ouest de Przysucha (siège de la powiat) et 92 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 82,93 km2 pour une population de 4 462 habitants en 2006.
Polichno (Grande-Pologne)
Polichno est une localité polonaise de la gmina rurale de Władysławów, située dans le powiat de Turek en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 10 kilomètres au nord de la ville de Turek et 111 km à l'est de Poznań, la capitale régionale.

Władysławów (gmina)
Władysławów [vwadɨˈswavuf] est une commune rurale de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Turek. Elle s'étend sur 90,7 km2 et comptait 7 992 habitants en 2010.

Elle se situe à environ 10 kilomètres au nord de Turek et à 111 kilomètres à l'est de Poznań, la capitale régionale.
Jessica Williams (musicienne)
Jessica Williams, née le 17 mars 1948 à Baltimore (Maryland) et morte le 12 mars 2022, est une pianiste et organiste de jazz américaine.

À l'aise dans de nombreux styles, elle a été principalement influencée par la musique Thelonious Monk,  John Coltrane, Miles Davis, Roland Kirk et sa consœur Mary Lou Williams.

Thelonious Monk
Thelonious Monk, né le 10 octobre 1917 à Rocky Mount (Caroline du Nord) et mort le 17 février 1982 à Englewood (New Jersey), est un pianiste et compositeur américain de jazz célèbre pour son style d'improvisation, ainsi que pour avoir écrit de nombreux standards de jazz.
Szubsk Duży
Szubsk Duży (prononcé en polonais : [ˈʂupsk ˈduʐɨ]) est un village de la gmina de Krośniewice, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'est de Krośniewice (siège de la gmina), 8 kilomètres à l'ouest de Kutno (siège du powiat) et 53 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Krośniewice (gmina)
Krośniewice est une gmina mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Kutno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Krośniewice, qui se situe environ 14 kilomètres (km) à l'ouest de Kutno (siège du powiat) et 56 kilomètres au nord de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 94,65 km2 pour une population de 9 037 habitants en 2006 avec 4 647 habitants pour la ville de Krośniewice et 4 390 habitants pour la partie rurale de la gmina.
Hypergol
On appelle hypergol un propergol liquide hypergolique : l'ergol réducteur réagit spontanément avec l'ergol oxydant pour amorcer la combustion sans qu'il soit besoin d'activer un système d'allumage.

Les hypergols les plus courants aujourd'hui sont de type NTO ou MON pour l'oxydant, avec l'UDMH, la MMH ou l'Aérozine 50 comme combustibles. Un autre hypergol est formé par le pentafluorure de chlore ClF5 comme oxydant avec l'hydrazine N2H4 comme combustible.

Peroxyde d'azote
Le peroxyde d'azote, ou tétraoxyde de diazote, est un composé chimique de formule N2O4. C'est un liquide incolore à jaune brun selon la concentration de dioxyde d'azote NO2 qu'il contient : N2O4 est en équilibre avec NO2, dont il constitue en fait un dimère. C'est un oxydant très puissant, corrosif et toxique. Appelé également NTO (de l'anglais Nitrogen TetrOxide) en astronautique, le peroxyde d'azote y est très employé comme propergol liquide stockable, notamment avec l'hydrazine et ses dérivés avec lesquels il forme un couple hypergolique.
Nieświastowice
Nieświastowice (prononciation : [ɲɛɕfjastɔˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Mieścisko dans le powiat de Wągrowiec de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Mieścisko (siège de la gmina), 16 kilomètres au sud-est de Wągrowiec (siège du powiat), et à 55 kilomètres au nord-est de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Powiat de Wągrowiec
Le powiat de Wągrowiec (en polonais : powiat wągrowiecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Wągrowiec, qui se trouve à 60 kilomètres au nord-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède deux autres villes : Gołańcz, située à 19 kilomètres au nord-est de Wągrowiec et Skoki, à 18 kilomètres au sud de Wągrowiec.

Le district couvre une superficie de 1 048,8 kilomètres carrés. En 2005, sa population totale est de 67 460 habitants, avec une population pour la ville de Wągrowiec de 24 681 habitants, pour la ville de Gołańcz de 3 431 habitants, pour la ville de Skoki de 3 972 habitants et une population rurale de 35 739 habitants.
Réseaux. Communication – Technologie – Société
Réseaux. Communication – Technologie – Société est une revue créée en 1982 par Patrice Flichy et Paul Beaud au Centre national d'études des télécommunications (CNET). Elle s'intéresse à l'ensemble du champ de la communication et plus particulièrement aux télécommunications, aux médias de masse et à l'informatique.

Médias de masse
Les médias de masse (francisation de l'anglais : mass media) sont l'ensemble des moyens de diffusion de masse de l'information, de la publicité et de la culture, ils sont capables d'atteindre et d'influencer un large public. Les principaux moyens de communication de masse sont la presse, l'affiche, le cinéma, la radiodiffusion, la télévision et plus récemment l'internet. Le terme média est souvent utilisé comme une abréviation de mass media (ou médias de masse).
Grand Prix moto d'Europe 2020
Le Grand Prix moto d'Europe 2020 est la treizième manche du championnat du monde de vitesse moto 2020, la douzième pour la catégorie MotoGP.

Cette 6e édition du Grand Prix moto d'Europe se déroulera du 6 au 8 novembre sur le Circuit de Valence Ricardo Tormo à Valence. La course est ajoutée au calendrier en raison de la pandémie de Covid-19, le Grand Prix moto d'Europe ne s'était pas déroulé depuis 1996.

Grand Prix moto d'Europe
Le Grand Prix moto d'Europe est une épreuve de compétition de vitesse moto faisant partie du championnat du monde de vitesse moto de 1991 à 1995, et en 2020

Compte tenu de la situation politique de la Yougoslavie, le Grand Prix de Yougoslavie est annulé en 1991 et est remplacé par ce Grand Prix.

En 1996, ce Grand Prix est remplacé par le Grand Prix de Catalogne.

En 2020, la course est ajoutée au calendrier en raison de la pandémie de Covid-19, le Grand Prix se déroule sur le Circuit de Valence Ricardo Tormo.
Projet Archipel
Le projet Archipel était un projet d'aménagement du territoire visant d'une part l'aménagement hydraulique dans un dessein de protection contre les inondations et de production énergétique, et d'autre part la mise en valeur récréotouristique et faunique de l'archipel d'Hochelaga autour de Montréal au Québec (Canada).

Le mégaprojet, lancé au milieu des années 1970 sous l'impulsion du premier gouvernement de René Lévesque, était coordonné par un secrétariat relevant du gouvernement du Québec, chargé de porter le projet et lier les multiples intervenants impliqués. Planifié pour être financé avec l'électricité produite notamment par une centrale sur le fleuve Saint-Laurent, le projet est abandonné au milieu des années 1980, en pleine récession économique et après un changement de gouvernement.

Mohawks de Kahnawà:ke
Les Mohawks de Kahnawà:ke sont une Première Nation (au sens de « bande indienne ») mohawk du Québec au Canada. En 2016, elle a une population inscrite totale de 10 946 membres. Sa principale réserve est Kahnawake 14 située près de Montréal. Elle partage également la réserve inhabitée de Doncaster 17 avec les Mohawks de Kanesatake pour la chasse et la pêche. La bande est gouvernée par le Mohawk Council of Kahnawà:ke (le « Conseil mohawk de Kahnawà:ke »).
Solution de Lugol
La solution de Lugol, lugol, solution d’iodure de potassium iodée ou encore eau iodée, est une solution composée de diiode (I2) et d’iodure de potassium (KI) dans de l’eau. Elle doit son nom au médecin français Jean Lugol.

Hyperthyroïdie
L'hyperthyroïdie (appelée aussi dans des cas très prononcés — graves et rares — thyréotoxicose ou thyrotoxicose) est le syndrome clinique causé par un excès de thyroxine libre circulante (FT4) ou de triïodothyronine libre (FT3), ou les deux.

Chez les humains, les causes principales sont la maladie de Basedow (cause la plus fréquente : 70-80 % des cas), l'adénome toxique de la thyroïde, le goitre multinodulaire toxique, et la thyroïdite sub-aiguë.
Maladie de Panama
La maladie de Panama , ou fusariose du bananier, est une maladie fongique qui affecte les bananiers (Musa spp.). Diagnostiquée initialement au Panama, elle s'est répandue par la suite dans de nombreuses régions bananières. Elle est due à un champignon vivant dans le sol, Fusarium oxysporum f. sp. cubense, forme particulière (forma specialis) de l'espèce Fusarium oxysporum. Cette maladie tue plus ou moins rapidement les bananiers des variétés sensibles. Elle a notamment décimé les plantations de la variété de banane Gros Michel dans les années 50, ce qui a amené l'essor de la variété Cavendish.

Maladie cryptogamique
Une maladie cryptogamique, ou maladie fongique, est une maladie causée à une plante par un champignon ou un autre organisme filamenteux (cas des Oomycetes) parasite. Lorsque c'est un animal qui est atteint, on parle plutôt de mycose. L'étude des champignons est la mycologie, et la mycologie végétale est une branche de la pathologie végétale.
Rodolívos
Rodolívos, en grec moderne : Ροδολίβος, est un village et un ancien dème du district régional de Serrès, en Macédoine-Centrale, Grèce. Depuis 2010, il est fusionné au sein du dème d'Amphipolis.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 2 611 habitants, tandis que celle du village s'élève à 2 072 habitants.

Amphipolis (dème)
Amphipolis (grec moderne : Δήμος Αμφίπολης, Dhímos Amfípolis) est un dème (municipalité) de la périphérie de Macédoine-Centrale, dans le district régional de Serrès, en Grèce.

Il a été créé sous sa forme actuelle en 2010 dans le cadre du programme Kapodistrias, par la fusion des anciens dèmes d'Amphipolis, de Rodolívos, de Kormísta et de Próti devenus des districts municipaux.

Il tient son nom de la cité antique d'Amphipolis.
Romanów (Grójec)
Romanów (prononciation : [rɔˈmanuf]) est un village polonais de la gmina de Goszczyn dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Goszczyn (siège de la gmina), 10 kilomètres au sud de Grójec (siège du powiat) et à 49 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Grójec (ville)
Grójec (prononciation : [ˈɡrujɛt͡s]) est une ville polonaise du powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre de la Pologne.

Elle est située à environ 40 kilomètres au sud de Varsovie, la capitale de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Grójec et du powiat de Grójec.
Al Bayda' (Yémen)
Al Bayda', ou Al-Beida ou Baidhah (en arabe : البيضاء), anciennement  est une ville du centre du Yémen, dans le gouvernorat d'Al Bayda', dont elle est la capitale, à environ 200 km au sud-est de Sanaa, la capitale.

Sa population, au recensement de 2004, est de 571 778 habitants.

Sanaa
Sanaa (\sa.na\), aussi orthographié Sana ou, plus fidèlement, San'a' (en arabe : صنعاء / ṣanʿāʾ), est la capitale et la plus grande ville du Yémen, ainsi que le centre administratif du gouvernorat de Sanaa.

Cependant, le district d'Amanat Al Asimah, dans lequel elle se trouve, dispose d'une très large autonomie, au point d'avoir un statut équivalent au gouvernorat (subdivision administrative).
Réserve naturelle de l'Insugherata
La réserve naturelle de l'Insugherata (italien : Riserva naturale dell'Insugherata) est une zone naturelle protégée de la région du Latium, établie le 6 octobre 1997.

Elle occupe une superficie de 740 ha, située sur le territoire de la municipalité de Rome, près des zones Ottavia et Tomba di Nerone.  Elle possède de nombreux vestiges archéologiques et est également un couloir naturel entre la zone urbanisée au nord de Rome et le système naturel Véio-Cesano, au nord-ouest de la capitale. Le nouveau périmètre et les récents travaux de la GRA (Grande Raccordo Anulare) ont considérablement réduit l'aire protégée au nord de la rocade.

Autoroute A90 (Italie)
L'autoroute italienne A90, plus connue sous le nom de GRA - Grande Raccordo Anulare ou Grand contournement de Rome, est l'autoroute à 3 voies (minimum) qui sert de ceinture périphérique de l'agglomération de Rome Capitale. Il s'agit d'une autoroute sans péage à double sens de circulation, qui suit un itinéraire circulaire fermé de 68,223 km sans discontinuité, géré par l'ANAS. Construite à partir de 1948, elle est constituée d'au moins trois voies de circulation dans chaque sens depuis 2006. Elle est parcourue en moyenne par 160 000 véhicules par jour, soit environ 58 millions par an, ce qui en fait l'une des autoroutes italiennes les plus empruntées.
Finikoúnda
Finikoúnda (en grec moderne : Φοινικούντα), est un village du dème de Pylos-Nestor, district régional de Messénie, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village compte 592 habitants.

Messénie
La Messénie (en grec ancien Μεσσηνία, translittération moderne : Messinia, ancienne : Messēnía) est une région au sud-ouest de la péninsule du Péloponnèse en Grèce.

Elle constitue un district régional de la périphérie du Péloponnèse, dont la capitale est Kalamata.
Saison 2010-2011 de l'AJ Auxerre
La saison 2010-2011 est la trente et unième consécutive de l'AJ Auxerre parmi l'élite. Elle voit le club s'engager dans quatre compétitions que sont la Ligue 1, la Coupe de France, la Coupe de la Ligue et la Ligue des champions.

Après trois saisons sans jouer de coupe européenne, l'AJ Auxerre retrouve l'Europe à travers la Ligue des champions. Grâce à une 3e place obtenue sur le fil la saison passée, l'AJA commence la compétition au tour de barrages où elle réussit l'exploit de renverser la « montagne russe » du Zénith Saint-Pétersbourg. Placée dans le groupe de la mort avec le Real Madrid CF, le Milan AC et l'Ajax Amsterdam, le miracle ne se réalise pas une nouvelle fois, malgré une victoire face au club hollandais, et l'équipe termine dernière de sa poule.

Auxerre réalise également un bon parcours en Coupe de la Ligue en atteignant les demi-finales. Ce trophée, qui manque toujours au club, devient alors un objectif, mais la défaite face à Marseille brise ce rêve.

Ireneusz Jeleń
Ireneusz Jeleń (prononcer /irɛˈnɛuʂ ˈjɛlɛɲ/), né le 9 avril 1981 à Cieszyn en Pologne, est un footballeur international polonais. Il évoluait au poste d'attaquant.

Révélé par le Wisła Płock en Pologne, il dispute la Coupe du monde en 2006 juste avant de s'engager avec l'AJ Auxerre, où il connaît le haut niveau européen en jouant la Ligue des champions. Meilleur buteur de l'AJA durant quatre saisons, il marque son empreinte dans l'histoire du club puis s'engage à Lille, champion de France en titre, en 2011, mais n'y connaît pas le succès. Peu utilisé par son entraîneur, Ireneusz Jeleń quitte le club à l'été 2012 et se retrouve libre de tout engagement pendant quelques mois. En octobre, il s'engage avec le Podbeskidzie, mais l'aventure tourne court, tout comme avec le Górnik Zabrze quelques mois plus tard. De nouveau libre, il décide de terminer sa carrière au Piast Cieszyn, son club formateur, en fin d'année 2014.
Lewisia columbiana
Lewisia columbiana est une espèce de plante à fleurs de la famille des Portulacaceae selon la classification classique de Cronquist (1981) ou des Montiaceae selon la classification phylogénique.

Elle est originaire de l'ouest des États-Unis et de la Colombie-Britannique, où elle pousse dans des rocailles de montagne. C'est une plante vivace à racine pivotante courte, épaisse et unique de type caudex. Elle produit une rosette de nombreuses feuilles épaisses, charnues, lancéolées, obtuses ou pointues à bout et bords lisses, mesurant de 2 à 10 centimètres de long. Les inflorescences se composent de plusieurs tiges mesurant jusqu'à environ 30 centimètres de haut, chaque tige portant jusqu'à 100 fleurs chacune. Les fleurs ont de 4 à 11 pétales, chacun d'eux mesurant jusqu'à environ un centimètre de long de forme ovale avec une pointe crantée. Les pétales sont de couleur blanche à rose pâle, souvent avec des veines rose foncé.

Portulacaceae
La famille des Portulacaceae (Portulacacées) regroupe des plantes dicotylédones ; elle comprend 500 espèces réparties en 19 à 21 genres.
L'origine du nom est à chercher du côté du latin porcacla, cette plante ayant été donnée, dès l'antiquité, aux porcs. Le médecin Oribase en fit le synonyme de porcillagine herba (l'un des noms vernaculaires de cette plante étant d'ailleurs porcelaine). Plus tard, le nom fut déformé, par métathèse, en portulaca.

Le genre Portulacaria Jacq. appartient à la famille des Didiereaceae mais a été autrefois classé parmi les Portulacaceae.

Ce sont des plantes herbacées, pérennes ou annuelles, généralement velues et charnues, à feuilles simples entières, à fleurs solitaires ou en grappe, des régions tempérées à subtropicales surtout présentes en Amérique et Afrique australe.

Parmi les différents genres, on peut citer :

Portulaca avec le pourpier (Portulaca oleracea) consommé comme salade ou utilisé comme ornementale.
Kobyłki (Lublin)
Kobyłki (prononciation : [kɔˈbɨu̯ki]) est un village polonais de la gmina de Ludwin dans le powiat de Łęczna de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-est de Ludwin (siège de la gmina), 11 kilomètres au nord-est de Łęczna (siège du powiat) et 33 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Łęczna
Le powiat de Łęczna (polonais : powiat łęczyński) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Łęczna, située à environ 23 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie), seule ville du powiat.

Le district couvre une superficie de 633,75 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 57 314 habitants, avec une population pour la ville de Łęczna de 21 689 habitants et une population rurale de 35 625 habitants.