hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antoine du Merle
Antoine du Merle est un acteur français né le 4 mars 1988 à Paris 14e.

Il s'est fait connaître pour avoir interprété le petit Michaël dans Les Trois Frères. Il a ensuite tourné à nouveau avec les Inconnus dans L'Extraterrestre et Les Trois Frères : le retour. Outre ces films, il a notamment tourné avec Élodie Bouchez, Roschdy Zem et Gérald Thomassin dans le film Louise (Take 2).

Didier Bourdon
Didier Bourdon est un humoriste, acteur, scénariste, réalisateur, compositeur, producteur de cinéma et chanteur français né le 23 janvier 1959 à Alger (département d'Alger).

Il commence au café-théâtre en 1982, puis crée le trio comique Les Inconnus avec Pascal Légitimus et Bernard Campan, avec notamment l'émission La Télé des Inconnus qui connut un grand succès au début des années 1990.

Depuis cette décennie, avec ou sans ses camarades des Inconnus, Didier Bourdon enchaîne les projets au cinéma, à la télévision ou au théâtre, principalement dans le registre de la comédie.
Le Conte du régisseur
Le Conte du régisseur ou Conte de l'intendant (The Reves Tale en moyen anglais) est le troisième des Contes de Canterbury de Geoffrey Chaucer. Il figure dans le fragment I (A), après Le Conte du meunier et avant Le Conte du cuisinier.

Geoffrey Chaucer
Geoffrey Chaucer est un écrivain et poète anglais né à Londres vers 1343 et mort en le 25 octobre 1400 dans cette même ville. Son œuvre la plus célèbre est Les Contes de Canterbury. Il est l'un des principaux auteurs de langue anglaise du XIVe siècle avec John Gower, William Langland et le Pearl Poet, et il est largement considéré comme l'un des pères de la littérature anglaise.

Selon Arthur Terry, les poètes d'Europe les plus importants sont Geoffrey Chaucer, Ausiàs March, et François Villon.
Équipe de Yougoslavie de hockey sur glace
L'équipe de Yougoslavie de hockey sur glace était une sélection des meilleurs joueurs yougoslaves de hockey sur glace. Elle représenta le royaume de Yougoslavie puis la république fédérative socialiste de Yougoslavie. Le 7 avril 1991, à Ljubljana, là où tout avait commencé, la sélection yougoslave joua contre les Pays-Bas son dernier match qu'elle remporta 3-1.

Depuis la dislocation de la Yougoslavie, les sélections suivantes ont vu le jour:

Slovénie

Croatie

Serbie-et-Montenegro remplacé depuis par la Serbie

Bosnie-Herzégovine

Équipe de Bosnie-Herzégovine de hockey sur glace
L'équipe de Bosnie-Herzégovine de hockey sur glace  est la sélection nationale de Bosnie-Herzégovine regroupant les meilleurs joueurs de hockey sur glace bosniaques lors des compétitions internationales.  L'équipe est sous la tutelle de la Fédération de Bosnie-Herzégovine de hockey sur glace et est classée 49e sur 50 équipes au classement IIHF en 2019.

L'équipe a débuté dans les tournois de l'IIHF à l'occasion du championnat du monde de hockey sur glace 2008, en Division III.
Deprecatio Gelasii
La Deprecatio Gelasii (latin pour Intercession de Gélase) est une prière litanique introduite au Ve siècle dans la célébration de l’Eucharistie par le pape Gélase Ier. D’origine orientale, elle disparaît de la célébration ordinaire de l’Eucharistie lors de la réforme liturgique du VIe siècle.

Il en reste la très brève litanie du Kyrie eleison.

Litanies
Les litanies sont, dans la tradition chrétienne (principalement orthodoxe et catholique), un type de prière vocale caractérisée par la répétition psalmodiée de demandes d’intercession : « Priez pour nous ».  Adressée à la Vierge Marie, au Sacré-Cœur ou à différents saints, cette prière litanique sollicite leur intercession auprès de Dieu. Leur origine est hébraïque.
Lutocin (gmina)
La gmina de Lutocin est un district administratif situé en milieu rural du powiat de Żuromin dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Lutocin, qui se situe environ 13 km au sud-ouest de Żuromin (siège de la powiat) et 118 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 126,03 km2 pour une population de 4 631 habitants en 2006.

Powiat de Żuromin
Le powiat de Żuromin (en polonais : powiat żuromiński) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne, créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est  la ville de Żuromin, qui se trouve à 121 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a un autre ville dans le powiat qui est la ville de Bieżuń située à 13 kilomètres au sud de Żuromin.

Le district couvre une superficie de 805.01 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 40 078 habitants, avec une population pour la ville de Żuromin de 8 647 habitants, la ville de Bieżuń avec 1 874 habitants et une population rurale de 29 557 habitants.
Paléoichnologie
La paléoichnologie est le domaine de la paléontologie étudiant les traces d'activité biologique fossilisées (ichnofossiles) soit l'équivalent des indices de présence. Ceci comprend les traces de déplacement, bioturbation, forage, bioconstruction (stromatolithes), de reproduction (morceaux de coquilles d’œufs, nids, etc.), de prédation, de digestion (coprolithes), de repos, et autres comportements habituels ou occasionnels d'êtres vivants. Quand il s'agit d'empreintes, celles-ci sont appelées ichnites. Ces éléments permettent de reconstituer des paléoenvironnements, l'écologie des organismes en présence, et de déterminer leur attribution taxinomique.

Laetoli
Le site de Laetoli, situé en Tanzanie, à 45 km au sud des gorges d'Olduvaï, dans l'aire de conservation du Ngorongoro, est l'un des principaux sites d'Afrique de l'Est à avoir livré des fossiles humains ou pré-humains. On y a également découvert en 1976 des traces de pas d'Hominina exceptionnellement conservées dans de la cendre volcanique indurée. Elles sont datées de 3,66 millions d'années.
Wólka Tarnowska (Mazovie)
Wólka Tarnowska (prononciation : [ˈvulka tarˈnɔfska]) est un village polonais de la gmina de Magnuszew dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord de Magnuszew (siège de la gmina), 26 kilomètres au nord-ouest de Kozienice (siège du powiat) et à 55 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 180 habitants.

Powiat de Kozienice
Le powiat de Kozienice (polonais : powiat kozienicki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Kozienice, qui est unique ville du powiat et qui se trouve à 81 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 916,96 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 61 614 habitants, avec une population pour la ville de Kozienice de 18 541 habitants et une population rurale de 43 073 habitants.
Tournoisis
Tournoisis est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune.

Tournoisis est une commune rurale qui compte 370 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Orléans.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la Motte médiévale de Nids, l'une des dernières mottes de la Beauce encore nettement visible dans le paysage, inscrite en 1991.

Risque sismique dans le Loiret
Le risque sismique dans le Loiret est un des risques majeurs susceptibles d'affecter le département du Loiret (région Centre-Val de Loire, France). Il se caractérise par la possibilité qu'un aléa de type séisme se produise et occasionne des dommages plus ou moins importants aux personnes, aux biens ou à l'environnement sur le territoire départemental.

La totalité du département est classée en zone de sismicité « très faible ». À ce titre aucune réglementation spécifique ne s'applique aux constructions dites « à risque normal ». Seules les installations classées « à risque spécial », dont fait partie la centrale nucléaire de Dampierre-en-Burly, doivent respecter la réglementation parasismique en vigueur.
Russula mustelina
Russule belette

La Russule belette (Russula mustelina) est une espèce de champignons basidiomycètes de la famille des Russulaceae. Cette russule doit son nom à la couleur noisette (brun-jaune), mate et pruineuse) de sa cuticule, et elle peut ressembler étrangement au Cèpe de Bordeaux quand elle est jeune. Elle pousse surtout au pied des épicéas dans les régions montagneuses, en été et en automne. C'est un bon comestible, malgré la consistance dure de sa chair croquante.

Variété (botanique)
En botanique, en mycologie et dans toutes les disciplines qui font appel à la systématique, la variété (du latin varietas, « qui diverge ») est un rang taxonomique de niveau inférieur au rang d'espèce (« infraspécifique »).
Dragon de Brosno
Le Dragon de Brosno, également appelé Brosnya, est le nom donné à une créature lacustre faisant partie du folklore russe qui vivrait dans le lac Brosno près d'Andreapol dans l'oblast de Tver situé à l'ouest de la Russie. Il est décrit comme ressemblant à un dragon ou à un plésiosaure et est le sujet de nombreuses légendes régionales, certaines d'entre elles remontant au XIIIe siècle.

Sulfure d'hydrogène
Le sulfure d'hydrogène, ou hydrogène sulfuré, est un composé chimique de formule H2S, constitué de soufre et d'hydrogène. C'est un gaz inflammable, incolore, à l'odeur nauséabonde d'œuf pourri, très toxique, faiblement soluble dans l'eau en donnant un acide faible, l’acide sulfhydrique. Il réagit avec les solutions aqueuses basiques et les métaux tels que l'argent ou l'acier, même inoxydable.
Nirveda
Nirveda (sanskrit, Nibbidā en pali, nivveda en ardhamagadhi, la langue du canon jain) est un terme qui peut se traduire par: dégoût, aversion, voire indifférence. Dans le bouddhisme il est utilisé lors des méditations, les vipassanas, pour décrire un stade, un niveau où le fidèle doit voir l'attachement qui crée la souffrance, et ainsi qui l'empêche d'atteindre le nirvana.

Un homonyme, nirveda, au sens de "sans Veda" désigne un infidèle, quelqu'un n'ayant pas les textes sacrés

Nirvana (monde indien)
Le nirvana (sanskrit IAST : nirvāṇa ; pali : nibbāna) est un concept philosophique de l'hindouisme, du jaïnisme et du bouddhisme qui signifie « extinction » (du feu des passions, de l'ignorance) ou « libération » (du saṃsāra, du cycle des réincarnations).
Buszynko Pierwsze
Buszynko Pierwsze est une localité polonaise de la gmina mixte de Bobolice, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 37 km au sud-est de la ville de Koszalin et 145 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Koszalin
Koszalin (en allemand : Köslin ; en cachoube : Kòszalëno ; en latin : Coslinum ; anciennement en français : Coslin) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Koszalin est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Koszalin, sans se trouver sur son territoire. Sa population s'élevait à 107 225 habitants en 2019.

La cathédrale de l'Immaculée Conception est le siège du diocèse de Koszalin-Kołobrzeg.
Bacze
Bacze (prononciation : [ˈbat͡ʂɛ]) est un village polonais de la gmina d'Opinogóra Górna dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Opinogóra Górna (siège de la gmina), 10 km au nord-est de Ciechanów (siège du powiat) et à 82 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Ciechanów (Mazovie)
Ciechanów (prononciation : [t͡ɕeˈxanuf]) est une ville polonaise du powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-nord de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Ciechanów et du powiat de Ciechanów.

Elle se situe à environ 77 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 32,51 km2 et comptait 44 879 habitants en 2013.
Figue de Djebba
La figue de Djebba est un cultivar de figue issue du village de Djebba en Tunisie.

La variété de figues Bouhouli, qui ne pousse que dans cette localité de montagne, est protégée par une appellation d'origine contrôlée (AOC).

Chaque année, les Djebbaois organisent un Festival de la figue de Djebba.

Figue
La figue est le fruit du figuier commun (Ficus carica) et de quelques autres arbres de la famille des moracées, emblème du bassin méditerranéen où il est cultivé depuis des millénaires. À la Reunion et aux Antilles , dans l'océan Indien, le terme figue désigne aussi une partie  du bananier. Pour être plus précis, la figue n'est pas un fruit au sens botanique du terme. Il s'agit en fait d'un réceptacle charnu, le sycone, qui contient les fleurs et, à maturité, une infrutescence d'akènes éparpillés dans une pulpe comestible.
Fort de Chillon
Le fort de Chillon est un ouvrage militaire situé sur la Riviera vaudoise en face du château de Chillon en Suisse. Construit entre 1941 et 1942 comme fort d'artillerie et d'infanterie, il perdit sa mission d'artillerie en 1978 et ne servit plus qu'à interdire l’étroit passage entre le Léman et le versant abrupt des Préalpes vaudoises afin de protéger l'accès au Chablais depuis le plateau (et inversement). Implantée sur un « passage obligé », la position de barrage de Chillon « constitue probablement en Suisse un des exemples les plus frappants de la continuité historique en matière de renforcement de terrain ». Outre le fort, une douzaine d'ouvrages d’infanterie, une dizaine de barricades routières et obstacles antichars ainsi que plusieurs ouvrages minés (de) constituent cette position de barrage. Un musée interactif et immersif est ouvert dans le fort depuis décembre 2020.

Château de la Porte du Scex
Le château de la Porte du Scex est un château situé à la Porte-du-Scex, un passage entre une paroi rocheuse et le Rhône au nord de Vouvry, dans le canton du Valais, en Suisse, sur la route principale 21 St-Maurice - St-Gingolph. C'est un lieu de passage resserré entre le pied d'une crête des Préalpes et le Rhône.

Établi à la croisée des routes menant de Vouvry au Bouveret et à Chessel et proche de la ligne du Tonkin, le château abrite un musée et des expositions.
Felimare villafranca
Doris de Villefranche

Le Doris de Villefranche, Felimare villafranca, est un nudibranche de la famille des Chromodorididae. Cette espèce est bleue et striée de lignes jaunes et blanches irrégulières. Elle se nourrit exclusivement de spongiaires.

Nudibranchia
Nudibranches, Limaces de mer

Les nudibranches (Nudibranchia) forment un ordre de mollusques gastéropodes. Ces animaux marins sont caractérisés par leur absence de coquille — d'où leur appellation fréquente de « limaces de mer » — et leurs branchies nues, origine de leur nom.

Extrêmement diversifiés car souvent très spécialisés, leurs formes variées et leurs couleurs parfois éclatantes en font souvent des sujets de choix pour la photographie sous-marine.
Edi Ziegler
Edwin Ziegler dit Edi Ziegler (né le 25 février 1930 à Schweinfurt et mort le 19 mars 2020 à Munich) est un coureur cycliste allemand.

Aux Jeux olympiques de 1952 à Helsinki, il obtient la médaille de bronze de la course individuelle, derrière les Belges André Noyelle et Robert Grondelaers. Avec  Oscar Zeissner, huitième, et Paul Maue, 48e, il prend la cinquième place par équipes. Il est champion d'Allemagne sur route amateurs en 1953.

Robert Grondelaers
Robert Grondelaers (né le 28 février 1933 à Opglabbeek et mort le 22 août 1989 dans la même ville) est un coureur cycliste belge. Lors des Jeux olympiques de 1952 à Helsinki, il a obtenu la médaille d'argent de la course en ligne, remportée par un autre Belge, André Noyelle. Ces résultats, auxquels s'ajoute la quatrième place de Lucien Victor, ont permis à l'équipe belge de remporter la médaille d'or de la course par équipes.
Ignaz Paul Vital Troxler
Ignaz Paul Vital Troxler (17 août 1780 - 6 mars 1866) est un philosophe, médecin et ophtalmologue suisse de langue allemande. On lui doit notamment la découverte de l'effet Troxler en ophtalmologie. Il est le premier auteur à forger le terme de « préconscient » pour qualifier les aspects inconscients de la vie psychique.

Sa philosophie s'appuie sur l'analogie de l'homme et de l'univers. Pour lui, toute philosophie authentique doit commencer par une « anthropologie » (étude de l'âme humaine) afin de révéler dans la nature même de l'homme celle de l'univers entier. Cette anthropologie doit ensuite se convertir en une « anthroposophie », forme d'élévation spirituelle de l'homme.

Troxler s'est fait connaître également pour ses engagements politiques en faveur d'un régime démocratique et libéral en Suisse, et pour son rôle dans l'établissement de la Constitution suisse de 1848.

Extase
L'extase (du grec  ἐκ / ek, « en dehors », et  στάσις / stásis, « lieu où l’on se tient » : « être en dehors de soi-même ») désigne un état où l'individu se ressent comme « transporté hors de lui-même » caractérisé par un ravissement, une vision, une jouissance ou une joie extrême. L'extase peut être d'origine mystique ou survenir en d'autres circonstances.
Urho Kekkonen
Urho Kekkonen (/ˈurho ˈkekːonen/ ), né le 3 septembre 1900 à Pielavesi et mort le 31 août 1986 à la villa de Tamminiemi à Helsinki, est un homme d'État finlandais et le huitième président de la république de Finlande.

Kekkonen maintient la politique de neutralité du président Juho Kusti Paasikivi, qui est connue sous le nom de « Ligne Paasikivi-Kekkonen ». Il fut président sans interruption pendant 25 ans de 1956 à 1981. Il fut aussi Premier ministre à cinq reprises.

Suomen Kuvalehti
Suomen Kuvalehti est un magazine finlandais paraissant le vendredi et publié par Otavamedia Oy. Sa diffusion est d'environ 100 000 exemplaires, son rédacteur en chef est Ville Pernaa. Suomen Kuvalehti a pour objectif de diffuser des articles détaillés sur des questions d'actualité.

C'est l'un des hebdomadaire majeurs de Finlande avec près de 400 000 lecteurs. Ses thèmes principaux sont l'international, la politique et la culture.
Joseph Bernhaupt
Joseph Bernhaupt, né le 12 mars 1921 à Gomelange et mort le 10 décembre 2020 à Villers-lès-Nancy,, est un chercheur lorrain. Il est l'auteur d'une étude sur le cartulaire de Saint-Pierre-aux-Nonnains de Metz et d'un ouvrage sur les Malgré-nous.

Malgré-nous
L'expression « malgré-nous » désigne les Mosellans et les Alsaciens incorporés de force dans la Wehrmacht, l'armée régulière allemande, durant la Seconde Guerre mondiale, que ce soit dans la Heer (armée de terre), dans la Luftwaffe (armée de l'air), dans la Kriegsmarine (marine de guerre), ou encore dans la Waffen-SS. Les femmes incorporées dans les organisations nazies (RAD, KHD,..) ont été désignées les malgré-elles.
Emil Ruusuvuori
Emil Ruusuvuori, né le 2 avril 1999 à Helsinki, est un joueur de tennis finlandais, professionnel depuis 2018.

Après une bonne carrière junior, qui le voit remporter le Masters Junior et atteindre la 4e place mondiale en 2017, il connaît une ascension rapide en 2019, remportant six tournois sur le circuit secondaire (deux Futures et quatre Challenger). Il débute sur le circuit principal l'année suivante. Il fait partie de l'équipe finlandaise de Coupe Davis depuis janvier 2017.

Mobile, doté d'un coup droit puissant et d'un revers solide, sa surface préférée est le dur.

Jarkko Nieminen
Jarkko Nieminen, né le 23 juillet 1981 à Masku, est un joueur de tennis finlandais, professionnel entre 2000 et 2015.

Il est le meilleur joueur finlandais de l'histoire du tennis. Il a atteint trois fois le stade des quarts de finale en tournoi du Grand Chelem, à l'US Open en 2005, Wimbledon en 2006 et à l'Open d'Australie en 2008. Il a disputé 13 finales sur le circuit ATP et en a remporté deux.

Il a obtenu pour meilleur classement une 13e place, le 10 juillet 2006, après avoir atteint les quarts de finale à Wimbledon.

Membre pivot de l'équipe de Finlande de Coupe Davis depuis 2002, il a fait ses débuts dans la compétition en 1999 contre l'Italie. Il a participé à 33 rencontres dans les groupes I et II de la zone euro-africaine ainsi qu'à deux matchs de barrage pour le groupe mondial.
Saison 2020-2021 du Havre Athletic Club
La saison 2020-2021 du Havre Athletic Club est la 39e saison du club en Ligue 2 et la 13e saison consécutive dans ce championnat.

Lors de la saison 2019/2020, le club termina 6e de Ligue 2.

L'équipe est dirigée depuis juin 2019 par Paul Le Guen.

Les Normands participent également à la Coupe de France.

Saison 2019-2020 du Havre Athletic Club
La saison 2019-2020 du Havre Athletic Club est la 38e saison du club en Ligue 2 et la 12e saison consécutive dans ce championnat.

Lors de la saison 2018/2019, le club termina 7e de Ligue 2.

L'équipe est dirigée depuis juin 2019 par Paul Le Guen.

Les Normands participent également à la Coupe de la Ligue et à la Coupe de France.

À la suite de la Pandémie de Covid-19, le championnat de Ligue 2 est suspendu le 13 mars 2020.

Il est par la suite arrêté le 30 avril 2020 par la Ligue de Football Professionnel.
Slam de Bellingham
Le Slam de Bellingham (en anglais : Bellingham Slam) est une franchise américaine de basket-ball. Le club, situé dans la ville de Bellingham (Washington) a appartenu à l'American Basketball Association jusqu'en 2007, date à laquelle il rejoint l'International Basketball League (2004) (en).

Bellingham (Washington)
Bellingham (en anglais [ˈbɛlɪŋhæm) est la plus grande ville et le siège du comté de Whatcom, dans l'État de Washington, aux États-Unis. Sa population est estimée à 85 146 résidents en 2015, ce qui en fait la treizième plus grande ville de l'État, et la sixième aire métropolitaine. Elle est située dans la baie de Bellingham, dont le nom a été utilisé pour désigner la ville. Les limites actuelles de la ville comprennent les anciennes villes de Fairhaven, Whatcom, Sehome et Bellingham.

Bellingham est l'agglomération la plus septentrionale des États-Unis comportant plus de 100 000 habitants contigüs. La ville est renommée pour sa proximité des Iles San Juan, de la partie nord de la chaîne des Cascades et des villes de Seattle et Vancouver. Bellingham est aussi largement fréquentée par des touristes canadiens qui profitent des prix intéressants de ce côté de la frontière. On y trouve également l’université Western Washington.
PTM-3
La PTM-3 (en russe : ПТМ-3, acronyme de ПротивоТанковая Мина-3) est une mine antichar soviétique dispersable à charge auto-destructive,. Le boîtier de la mine est constitué d’un corps en acier estampé avec des encoches sur le côté. Les encoches permettent à la mine de produire un effet de charge creuse sur cinq côtés : quatre sur les côtés et un sur la face d’extrémité. La mine possède deux étages d’armement, pyrotechnique et mécanique, et dispose d’une fusée à influence magnétique BT-06 (en russe : БТ-06) fonctionnant sur batteries,,. La mine peut être placée à l’aide du BM-30 Smertch (9M55K4), du BM-27 Ouragan (9M59), du BM-21 Grad (9M22K) MLRS, du système de pose de mines monté sur hélicoptère VSM-1, de la machine à miner à distance UMZ (en russe : УМЗ) ou du kit de minage portable PKM (en russe : ПКМ, pour Переносной К омплект Минирования). Elle ne peut pas être placée manuellement et ne doit être placée qu’à l’aide des systèmes de minage à distance énumérés ci-dessus.

BM-30 Smertch
Le BM-30 Smertch (en russe : РСЗО 9К58 « Смерч », signifiant « tornade ») est la 3e génération de lance-roquettes multiple conçue par la société NPO Splav du complexe militaro-industriel soviétique dans les années 1980. Le système complet qui comprend plusieurs éléments et véhicules et nommé 9K58 tandis que le véhicule lanceur est nommé dans sa version initiale 9A52 ou BM-30. Il complète les systèmes BM-21 Grad et BM-27 Ouragan.