hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Compagnie de l'Asiento
La Compagnie de l'Asiento est une compagnie commerciale fondée par le banquier Antoine Crozat en 1701, le financier le plus riche du royaume, qui dirige déjà la Compagnie de Saint-Domingue et la Compagnie de Guinée, qu'il transforme en compagnie de l'Asiento lorsqu'il obtient l'asiento, c'est-à-dire le monopole de l'approvisionnement des colonies espagnoles en Amérique espagnole.

L'un de ses bras droit est l'amiral Ducasse, gouverneur de la Tortue et Côte de Saint-Domingue, et devenu un planteur de canne à sucre influent.

Gravement touchée par la guerre de Succession d'Espagne, cette compagnie disparaît à la suite du traité d'Utrecht où le monopole de l'Asiento est abandonné à l'Angleterre.

Compagnie de Saint-Domingue
La Compagnie royale de Saint-Domingue est créée en 1698 par Louis XIV, à la suite du traité de Ryswick de 1697 par lequel l’Espagne reconnaît l'occupation par la France de l’ouest de Saint-Domingue, pour y développer la culture du sucre. C'est la plus grande réussite française parmi les Compagnies européennes fondées au XVIIe siècle.
Merrell Fankhauser
Merrell Wayne Fankhauser (né le 23 décembre 1943 à Louisville, Kentucky, États-Unis) est un chanteur, auteur-compositeur et guitariste américain. Il est actif essentiellement dans les années 1960 et 1970, avec des groupes tels que The Impacts, Merrell & the Exiles, HMS Bounty, Fankhauser-Cassidy Band, Mu. et le faux groupe Fapardokly. Il publie plus de 300 compositions, et expérimente plusieurs ambiances musicales, entre une musique surf, le folk psychédélique, le rock et le blues.

Folk psychédélique
Le folk psychédélique, psych folk ou acid folk, est une forme de musique psychédélique ayant émergé dans les années 1960 à travers la fusion entre la musique folk et le rock psychédélique. Elle fait usage de l'instrumentation acoustique du folk accompagnée des instruments musicaux du rock psychédélique.
Groupe A de la Coupe d'Asie des nations de football 2015
Le groupe A de la Coupe d'Asie des nations de football 2015, qui se dispute en Australie du 9 janvier au 31 janvier 2015, comprend quatre équipes dont les deux premières se qualifient pour les quarts de finale.

Le tirage au sort est effectué le 26 mars 2014 à l'Opéra de Sydney ; il comporte l'Australie (pays hôte), 63e au classement FIFA, la Corée du Sud (63e FIFA) , d'Oman(81e FIFA) et du Koweït (110e FIFA).

Le premier de ce groupe affronte le second du Groupe B et le deuxième de ce groupe affronte le premier du Groupe B.

Équipe de Corée du Sud de football
L'équipe de Corée du Sud de football (대한민국 축구 국가대표팀) est la sélection de joueurs de football sud-coréens représentant le pays lors des compétitions régionales, continentales et internationales sous l'égide de la fédération de Corée du Sud de football.

Après une affiliation de la fédération à la FIFA en 1948, la sélection dispute la première rencontre de son histoire la même année face à Hong Kong. Elle compte à son palmarès deux victoires en Coupe d'Asie des nations en 1956 et 1960, ainsi que quatre finales perdues (en 1972, 1980, 1988 et 2015), et a participé à dix phases finales de Coupe du monde, avec pour meilleur résultat une place de demi-finaliste lors de l'édition 2002, coorganisée avec le Japon.

L'équipe des Guerriers Taeguk, comme elle est surnommée, dispute ses rencontres à domicile au Seoul World Cup Stadium, situé à Séoul.
Léon Lemmens
Léon Lemmens, né le 16 mars 1954 à Boorsem dans le diocèse de Hasselt et mort le 2 juin 2017 à Louvain, est un évêque catholique belge, évêque auxiliaire de l'archidiocèse de Malines-Bruxelles à partir de février 2011.

Hasselt
Hasselt (prononcé en néerlandais : /ˈhɑsəlt/) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande, chef-lieu de la province de Limbourg et chef-lieu de l'arrondissement du même nom.

La ville est située sur le Démer et le canal Albert, entre les régions de la Campine et de la Hesbaye dans l'Euregio Meuse-Rhin et compte environ 80 000 habitants.
Fabrice Aragno
Fabrice Aragno est un réalisateur, monteur et directeur de la photographie suisse né le 31 mars 1970 à Neuchâtel. Collaborateur de Jean-Luc Godard depuis 2002, il a notamment travaillé sur Notre Musique, Film Socialisme, Adieu au langage, Le Livre d'image et le court-métrage Les Trois Désastres.

3x3D
3x3D est un film composé de trois segments réalisés par Jean-Luc Godard, Edgar Pêra et Peter Greenaway. Il s'agit de trois courts métrages en 3D. Le film est sorti en France le 30 avril 2014 après avoir été présenté à la semaine de la critique du festival de Cannes en mai 2013. Le film a aussi été présenté au festival international du film de Vancouver 2013.

Le film est une commande de la ville de Guimarães au Portugal à l'occasion de sa désignation comme capitale européenne de la culture en 2012.

Il s'agit du premier film de Jean-Luc Godard en 3D avant la sortie de Adieu au langage (2014).
Wysocin (Mazovie)
Wysocin (prononciation : [vɨˈsɔt͡ɕin]) est un village polonais de la gmina de Przyłęk dans le powiat de Zwoleń de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Przyłęk (siège de la gmina), 9 kilomètres au sud-est de Zwoleń (siège du powiat) et 111 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Przyłęk (Zwoleń)
Przyłęk (prononciation : [ˈpʂɨwɛŋk]) est un village polonais de la gmina de Przyłęk dans le powiat de Zwoleń de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Przyłęk.

Il se situe à environ 12 kilomètres à l'est de Zwoleń (siège du powiat) et 111 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).
Muhammad Ali Bogra
Muhammad Ali Bogra est un homme d'État pakistanais, né le 19 octobre 1909 à Bogra, alors situé dans le Raj britannique et mort le 23 janvier 1963 à Dacca, alors situé au Pakistan oriental.

D'origine bengali, il rejoint la Ligue musulmane qui milite pour la création d'un pays pour les musulmans du sous-continent indien. Il a notamment été ambassadeur auprès des États-Unis, puis Premier ministre du Pakistan du 17 avril 1953 au 12 août 1955. Il est enfin ministre des Affaires étrangères durant le régime de Muhammad Ayub Khan, et ce jusqu'à sa mort.

Pakistan oriental
Le Pakistan oriental (bengali : পূর্ব পাকিস্তান, Purbo Pakistan ; ourdou : مشرقی پاکستان, Mashriqī Pākistān) est une ancienne province du Pakistan, entre 1955 et 1971. Celle-ci, initialement appelée Bengale oriental, naît de la division du Bengale en deux lors de la partition des Indes en 1947. Elle est attribuée au Pakistan alors que la partie occidentale devient État de l'Inde, sous le nom de Bengale-Occidental. En 1955, le Bengale oriental prend le nom de « Pakistan oriental » (le « Pakistan occidental » étant l'actuel Pakistan).

En 1971, la guerre de libération du Bangladesh devenue la troisième guerre indo-pakistanaise — consécutive à l'intervention militaire de l'Inde — mène le Pakistan oriental vers l'indépendance ; il devient alors le Bangladesh.
Le Secret de Chimneys (téléfilm, 2010)
Le Secret de Chimneys (The Secret of Chimneys) est un téléfilm de la deuxième série télévisée britannique Miss Marple, réalisé en 2010 par John Strickland, sur un scénario de Paul Rutman librement adapté du roman Le Secret de Chimneys (1925) d'Agatha Christie. Dans cette adaptation, le personnage du Superintendant Battle est remplacé par Miss Marple.

Ce téléfilm, qui constitue le 20e épisode de la série (4e épisode de la 5e saison), a été diffusé pour la première fois aux États-Unis le 20 juin 2010, et au Royaume-Uni le 27 décembre 2010 sur le réseau d'ITV.

Le Secret de Chimneys
Le Secret de Chimneys (titre original : The Secret of Chimneys) est un roman policier et d'espionnage d'Agatha Christie publié le 3 juin 1925 au Royaume-Uni, mettant en scène pour la première fois le Superintendant Battle. En France, il est publié en 1933.

C'est le dernier des six romans que Christie doit à l'éditeur The Bodley Head, ses livres suivants seront publiés chez William Collins, Sons.

L'adaptation en téléfilm dans la saison 5 de Miss Marple a profondément remanié l'intrigue et les personnages. Ainsi l'identité de l’assassin n'est pas la même entre le roman et le film, et l'adaptation en téléfilm évoque une histoire familiale faite d'un meurtre ancien et d'une vengeance qui n’existent pas dans le roman.

Bien que les intrigues soient totalement indépendantes, Le Secret de Chimneys a été prolongé, quatre ans plus tard, par une sorte de suite, le roman Les Sept Cadrans, se déroulant dans le même cadre et avec cinq personnages communs aux deux romans.
Mission des Nations unies en République centrafricaine et au Tchad
La Mission des Nations unies en République centrafricaine et au Tchad (MINURCAT) est une opération de maintien de la paix des Nations unies qui s'est déroulée en République centrafricaine et au Tchad entre septembre 2007 et décembre 2010 en vue de contribuer à la protection des civils, la promotion des droits de l’homme et de l’état de droit ainsi qu’à la promotion de la paix régionale.

État de droit
L'État de droit est un concept juridique, philosophique et politique qui suppose la prééminence, dans un État, du droit sur le pouvoir politique, ainsi que son respect par chacun, gouvernants et gouvernés. Ceci constitue une approche où chacun, l'individu comme la puissance publique, est soumis à un même droit fondé sur le principe du respect de ses normes.

La notion d'État de droit est aujourd'hui affirmée dans de très nombreux pays. Par exemple, la Constitution canadienne reconnaît la primauté du droit dans ses principes fondateurs ; la Constitution colombienne présente, elle, le pays comme « un Estado social de derecho » ; enfin, la Charte démocratique interaméricaine, adoptée le 11 septembre 2001 par une session extraordinaire de l'Assemblée générale de l'Organisation des États américains (OEA), affirme les liens indissociables entre la démocratie et l’État de droit.
Col de la Maloja
Le col de la Maloja (en romanche : pass dal Malögia) est un col de montagne routier des Alpes suisses, dans les Alpes rhétiques occidentales, situé à 1 815 mètres d'altitude sur la commune de Bregaglia dans le canton des Grisons. Il sépare le val Bregaglia au sud-ouest de l'Engadine, la haute vallée de l'Inn, au nord-est. La route qui le traverse, ouverte en 1828 reliant Chiavenna en Italie à Silvaplana en Suisse, a une longueur de 43 kilomètres et une déclivité maximale de 9 %. Elle fait partie de la route principale 3.

Il se situe sur la ligne de partage des eaux entre le Danube et le Pô.

L'ancienne route romaine est reconnue à l'inventaire des biens culturels d'importance nationale et régionale.

Pô
Le Pô (en italien : Po, /pɔ/ ; en latin : Padus) est le plus important fleuve italien tant par sa longueur, 652 kilomètres, par son débit maximum, 10 000 m3/s à Pontelagoscuro, une localité sur le territoire de la commune de Ferrare, que par son bassin hydrographique qui couvre 71 057 km2, soit le quart du territoire national de l'Italie. Le bassin du Pô s'étend aussi en partie en Suisse et (dans une moindre mesure) en France.
James Edmeston
James Edmeston, né le 10 septembre 1791 à Wapping (Middlesex) et mort le 7 janvier 1867 à Londres est un architecte et arpenteur anglais, également reconnu pour son œuvre abondante en tant qu’auteur d’hymnes sacrés.

Middlesex (Angleterre)
Le Middlesex est un ancien comté traditionnel d'Angleterre. Il a le statut de comté administratif de 1889 à 1965, ancienne subdivision administrative d'Angleterre. La capitale en est alors Brentford. Il est aussi abrégé Middx.
Sewerynówka (Parczew)
Sewerynówka (prononciation [sɛvɛrɨˈnufka]) est un village de la gmina de Siemień du powiat de Parczew dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Siemień (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud-ouest de Parczew (siège du powiat) et 40 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Siemień (Parczew)
Siemień (prononciation [ˈɕɛmjɛɲ]) est un village de la gmina de Siemień du powiat de Parczew dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Siemień.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Parczew (siège du powiat) et 45 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait une population de 581 habitants en 2008.
Hortaleza
Hortaleza est un des 21 districts de la ville de Madrid. D'une superficie de 2 800,60 hectares, il accueille 172 705 habitants.

En 2005 il y avait 153 939 habitants, dont 1 424 personnes françaises[Quoi ?]. La communauté française d'Hortaleza comprend le Lycée français de Madrid, une librairie française, et une crèche française[Quoi ?].

Lycée français de Madrid
Le lycée français de Madrid (LFM, espagnol : Liceo Francés de Madrid) est un établissement scolaire français qui applique le système d’enseignement de l’Éducation nationale française.

Il appartient au réseau de l’Agence pour l'enseignement français à l'étranger (AEFE), dont font partie 340 000 élèves issus de près de 500 établissements scolaires dans 136 pays.

Il accueille les élèves de la maternelle à la terminale et occupe deux sites différents :

celui de Conde de Orgaz, situé au nord-est de Madrid (école maternelle, élémentaire, collège et lycée) ;

celui Saint-Exupéry à La Moraleja (Alcobendas), commune limitrophe au nord de Madrid (école maternelle, élémentaire et collège).
Ali Benfadah
Ali Benfadah (en arabe : علي بنفضاح) est un footballeur international algérien devenu ensuite entraîneur, né le 10 janvier 1935 à Zéralda et mort le 2 décembre 1993 à Alger. Il est connu pour avoir joué chez le SC Toulon et le SCO Angers avant de fuguer pour rejoindre l'équipe du FLN de football, et aussi pour avoir entraîné les plus grands club de D1 algérienne.

Il compte 4 sélections en équipe nationale entre 1962 et 1964.

Angers Sporting Club de l'Ouest
Angers Sporting Club de l'Ouest, couramment abrégé en Angers SCO, est un club de football français, fondé en 1919 et situé à Angers. Le club dispute ses matchs à domicile au Stade Raymond-Kopa.

Il a remporté à deux reprises le championnat de Division 2 (en 1969 et 1976), disputé par ailleurs 32 saisons en Division 1 et atteint à deux reprises la finale de la Coupe de France en 1957 (défaite 3-6 contre le Toulouse FC) et en 2017 (défaite 0-1 contre le Paris Saint-Germain). Il est présidé par Romain Chabane, fils de Saïd Chabane depuis 2023.

Après 21 ans d'absence dans l'élite du football français, le club angevin évolue en Ligue 1 de la saison 2015-2016 à la saison 2022-2023, à l'issue de laquelle le club est relégué de nouveau en Ligue 2. Un an plus tard, terminant sa saison 2ème du classement, Angers SCO rejoint de nouveau l'élite pour la saison 2024-2025.
Juan José Cabezudo
Juan José Cabezudo, également connu sous le nom de « El maricón » ou « Comesuelas », né vers 1800 et mort en 1860, est un cuisinier afro-péruvien qui tenait un stand de nourriture sur la Plaza Mayor de Lima, pendant la première moitié du XIXe siècle. Des voyageurs comme Max Radiguet, des écrivains comme Ricardo Palma, des peintres costumbristas comme Pancho Fierro et Francisco Javier Cortés (es), et le studio photographique d'Eugène Courret représentent Juan José. Son nom devient synonyme de « pédé » dans la presse politique péruvienne du XIXe siècle, qui parle de l'énorme visibilité de ce personnage, connu dans l'histoire comme la première figure péruvienne ouvertement homosexuelle.

Max Radiguet
Maximilien René Radiguet, connu sous le nom de Max Radiguet, né à Landerneau le 17 janvier 1816 et mort à Brest le 7 janvier 1899, est un voyageur, romancier (écrivain mondain), auteur de poésies et illustrateur français. Il fut aussi secrétaire de l'amiral Dupetit-Thouars.

Il a donné à la plupart des journaux et des grandes revues des articles de littérature et des relations de voyage sous son véritable nom Maximilien-René Radiguet aussi bien que sous les pseudonymes René de Kérilian, Stéphan Rénal, Saint-Rénal. Il signe cependant le plus souvent sous le nom « Max Radiguet ».
The Year of Spectacular Men
The Year of Spectacular Men est un film indépendant américain réalisé par Lea Thompson et sorti en 2018.

Avant sa sortie nationale limitée le 15 juin 2018, le film a été diffusé en avant-première au festival du film de Los Angeles dans la sélection LA Muse, le 16 juin 2017.

Il marque les débuts de réalisatrice de l'actrice Lea Thompson qui signe une production familiale. Ses deux filles, Madelyn et Zoey Deutch interprètent les deux sœurs au centre de l'histoire et Thompson endosse le rôle de leur mère. Madelyn Deutch signe le scénario et la musique et Zoey Deutch produit le film aux côtés de son père, Howard Deutch.

Festival du film de Los Angeles
Le festival du film de Los Angeles (Los Angeles Film Festival ou LAFF), également connu sous le nom de LA Film Fest, est un festival de cinéma annuel qui se tient chaque mois de juin dans le centre-ville de Los Angeles aux États-Unis. Il est consacré au cinéma indépendant international (longs métrages, courts métrages, documentaires). Il est le successeur du festival du film indépendant de Los Angeles (Los Angeles Independent Film Festival, LAIFF).

Le festival est une étape de qualification pour toutes les catégories des Independent Spirit Awards décernés en mars de l'année suivante par la même organisation, Film Independant. Il permet aussi de qualifier les courts métrages aux Oscars du cinéma.
Park Hee-soon
Park Hee-soon ( coréen : 박희순, né le 13 février 1970, est un acteur sud-coréen. Diplômé en théâtre de l'Institut des arts de Séoul, il a été membre de la troupe Mokwha de 1990 à 2001. Il s'est ensuite tourné vers le cinéma à partir de 2002 et a remporté plusieurs prix du meilleur second rôle masculin pour son interprétation d'un policier coriace dans Seven Days (2007),. Il a également été salué pour ses performances dans les films The Scam (2009) et 1987: When the Day Comes (2017). Parallèlement à sa carrière cinématographique, il a joué dans les séries télévisées All About My Romance (2013), The Missing (2015), Beautiful World (2019) et My Name (2021), cette dernière lui ayant valu une reconnaissance internationale.

The Scam
The Scam (hangeul : 작전 ; RR : Jak jeon, littéralement « Opération ») est un thriller sud-coréen écrit et réalisé par Lee Ho-jae, sorti en 2009. Il s’agit du premier film sud-coréen abordant sur la bourse.
La Marquise de Pompadour
La Marquise de Pompadour est un tableau réalisé par le peintre français François Boucher vers 1750. De format vertical, cette huile sur papier marouflé sur toile est un portrait en pied de la marquise de Pompadour dans un intérieur, entre un fauteuil bleu et un clavecin placé sous un miroir. Legs du baron Basile de Schlichting en 1914, l'œuvre est conservée au musée du Louvre, à Paris.

Pompadour à sa toilette, 1750 – Fogg Art Museum, Cambridge.

Madame de Pompadour, 1756 – Alte Pinakothek, Munich.

Portrait de madame de Pompadour, 1759 – Wallace Collection, Londres.

Pompadour à sa toilette
Pompadour à sa toilette est une huile sur toile de François Boucher de 1750 (avec des ajouts ultérieurs) représentant Madame de Pompadour.

Le format du tableau a changé plusieurs fois après sa création initiale. Il s'agissait à l'origine d'un petit buste rectangulaire, étroitement cadré autour du visage de Pompadour. Boucher agrandit plus tard la toile avec plusieurs bandes rectangulaires, ajoutant ainsi la scène de toilette environnante.

À la fin du XVIIIe siècle, le tableau fut de nouveau ajusté pour lui donner un format ovale.

Le tableau est significatif pour sa représentation de Pompadour en train d'appliquer son maquillage rouge. Les historiens de l'art ont interprété la représentation du maquillage dans la scène comme une exploration de la capacité de Pompadour à façonner sa propre image,.
Machinedrum
Machinedrum, de son vrai nom Travis Stewart (né le 4 mars 1982 à Eden en Caroline du Nord), est un musicien américain de musique électronique. Il signe de nombreux disques et apparitions dans des styles allant du hip-hop expérimental à la jungle en passant par le juke, la house et le dubstep.

Hip-hop expérimental
Le hip-hop expérimental, ou abstract hip-hop, est un courant du hip-hop se démarquant du reste de la scène rap par de nombreux aspects : thèmes très éloignés des préoccupations habituelles du hip-hop (faits de société, gangs, criminalité, politique, inégalités) et où l'on retrouve plus volontiers des paroles poétiques, abstraites, en général dénuées de tout message velléitaire et/ou engagé, mais chargées d'une substance se voulant éthérée, subtile, lyrique. Cependant la majorité des productions relevant du hip-hop expérimental sont complètement dénuées de paroles, auquel cas on désigne parfois ce sous-genre comme hip-hop instrumental. En effet, le genre musical est une totale mise en avant des DJ et beat makers qui se détachent du côté lyrique pour produire une musique plus libre et plus riche.
Seine à Paris
La Seine fait partie du paysage de Paris. Le fleuve divise la capitale de la France entre sa Rive droite, plus étendue, et sa Rive gauche. Dans Paris, elle fait près de 13 kilomètres de long et de 3,4 à 5,7 mètres de profondeur. Sa largeur varie de 30 (au niveau du quai de Montebello) à 200 mètres (au pont de Grenelle). La retenue normale du bief de Paris, c'est-à-dire l'altitude de la surface par rapport au niveau de la mer, est de 26,7 mètres. Paris enjambe la Seine par 37 ponts, dont quatre passerelles accessibles uniquement aux piétons.

Selon les critères géographiques, ce n'est pas la Seine mais l'Yonne qui coule à Paris, dont le débit est supérieur au lieu de leur confluence (suivant ce critère, c'est d'ailleurs l'Aube, et non la Seine, qui rencontre là l'Yonne). Cette substitution vient du caractère historiquement sacré de la Seine.

Pont de Grenelle
Le pont de Grenelle-Cadets-de-Saumur (anciennement et encore couramment appelé pont de Grenelle) est un pont routier de Paris franchissant la Seine et reliant le 15e et le 16e arrondissement. Il est construit entre 1966 et 1968 sur l’emplacement d'un pont bâti en 1874, lui-même construit à la suite de l'effondrement d'un premier pont construit à cet endroit en 1827.
Historiographie de la Révolution française
L’historiographie de la Révolution française est un des domaines de l'historiographie française qui se caractérise par les controverses les plus vives et le développement d'écoles de pensées les plus structurées, avec notamment la naissance de revues spécialisées et de sociétés savantes.

La Révolution est en effet l'un des moments fondateurs de la vie politique française et de plusieurs de ses traits spécifiques (avec notamment les concepts de République, de République sociale, de patriotisme républicain, de centralisation, de laïcité, etc.). Elle reste une référence — ou parfois un contre modèle — pour la vie politique actuelle. L’histoire de la Révolution française a longtemps été très polémique et politisée et elle le reste dans une large mesure.

L'historiographie de la Révolution française est également enrichie de l'apport d'auteurs étrangers en raison du rayonnement européen du phénomène et de ses retombées universelles.

Patriotisme
Le patriotisme est le dévouement d'un individu envers le pays qu'il reconnaît comme étant sa patrie.

Dans l'époque contemporaine, l’idée de « patriotisme » est difficilement séparable de celle de « nationalisme » — en particulier celle de nationalisme culturel —, mais elle est couramment revendiquée comme un substitut — considéré comme plus neutre et positif — du second dans les États-nations par les courants démocrates défendant le nationalisme d’État, qui refusent l'étiquette de « nationaliste »,,,.