hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Homme de Jinniushan
L'Homme de Jinniushan est le nom donné à un squelette fossile semi-complet appartenant au genre Homo, découvert en 1984 dans la province du Liaoning, au nord-est de la Chine. Les vestiges fossiles comprennent des éléments crâniens et post-crâniens d'un même individu, ce qui est assez rare au-delà du Pléistocène supérieur. Ils sont datés d'environ 260 000 ans.

Liaoning
Le Liaoning (chinois simplifié : 辽宁 ; pinyin : Liáoníng ; EFEO : Leao-Ning) est une province du nord-est de la Chine, à la frontière avec la Corée du Nord dont le chef-lieu est Shenyang (沈阳; pinyin : Shěnyáng).
Terminal Access Controller Access-Control System Plus
TACACS+ (Terminal Access Controller Access-Control System Plus) est un protocole permettant de fournir du contrôle d'accès pour les routeurs, les accès réseaux et autres équipements réseaux grâce à un ou plusieurs serveurs centralisés. TACACS+ est un protocole AAA (authentification, autorisation et traçabilité). Ce protocole est incompatible avec TACACS.

Remote Authentication Dial-In User Service
RADIUS (Remote Authentication Dial-In User Service) est un protocole client-serveur permettant de centraliser des données d'authentification. Le protocole RADIUS a été inventé et développé en 1991 par la société Livingston enterprise (rachetée par Lucent Technologies), qui fabriquait des serveurs d'accès au réseau pour du matériel uniquement équipé d'interfaces série ; il a fait ultérieurement l'objet d'une normalisation par l'IETF.
Lac du Sault aux Cochons
Le lac du Sault aux Cochons constitue le principal plan d’eau de la zone de tête de la rivière du Sault aux Cochons. Il est situé dans le territoire non organisé de Lac-au-Brochet, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Haute-Côte-Nord, dans la région administrative de la Côte-Nord, dans la province de Québec, au Canada. Ce lac chevauche les cantons de Bailliff et de Bayfield.

Le lac comporte deux émissaires :

rivière du Sault aux Cochons (émissaire naturel) : laquelle coule sur 108,1 km vers le Sud-Est jusqu'au fleuve Saint-Laurent ;

canal de dérivation de 1,4 km (émissaire artificiel) : lequel coule vers le Nord, jusqu'au coude d'un ruisseau dont le cours coule vers le Nord jusqu'à la rive Sud de la rivière Lionnet. Cette dernière coule vers le lac Dubuc lequel fait partie du réservoir Pipmuacan.

Réservoir Pipmuacan
Le réservoir Pipmuacan est un réservoir d'eau douce du territoire de Mont-Valin dans la MRC du Le Fjord-du-Saguenay dans la région administrative du Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans la Province de Québec, au Canada.
Proie facile
Proie facile (titre original : Easy Meat) est un roman de John Harvey publié en 1996 en Angleterre et en 2001 en France dans la collection Rivages/Noir avec le numéro 409.

Après Cœurs solitaires, Les Étrangers dans la maison, Scalpel, Off Minor, Les Années perdues, Lumière froide et Preuve vivante, c'est le huitième où l'on retrouve le personnage de Charles Resnick, inspecteur principal de police d’origine polonaise au commissariat de Nottingham.

Lumière froide (roman)
Lumière froide (titre original : Cold Light) est un roman de John Harvey publié en 1994 en Angleterre et en 1999 en France dans la collection Rivages/Noir avec le numéro 337.

Après Cœurs solitaires, Les Étrangers dans la maison, Scalpel, Off Minor et Les Années perdues, c'est le sixième où l'on retrouve le personnage de Charles Resnick, désormais inspecteur principal de police d’origine polonaise au commissariat de Nottingham.
Hôtel des Brasseurs
L'hôtel des Brasseurs est un édifice qui fait partie du vaste ensemble architectural de style néo-classique de la place Royale de Bruxelles construit entre 1775 et 1782 par les architectes français Jean-Benoît-Vincent Barré et Barnabé Guimard à l'époque des Pays-Bas autrichiens.

L'aile orientée vers la place Royale intègre l'Hôtel Gresham tandis que l'aile disposée le long de la rue de la Régence est également appelée Hôtel d'Argenteau.

Jean-Benoît-Vincent Barré
Jean Benoît Vincent Barré est un architecte français né à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine) le 22 janvier 1735 et mort à Seine-Port (Seine-et-Marne) le 27 janvier 1824. C'est l'un des architectes importants du XVIIIe siècle et l'un des créateurs du style Louis XVI, en architecture.
Missa Normativa
La Missa Normativa, ou Messe normative, est un prototype de messe du Rite romain datant de 1967, créé dans le cadre de la réforme liturgique lancée par le Concile Vatican II.

Elle est célébrée dans la chapelle Sixtine le 24 octobre 1967, durant le premier Synode des évêques.

Synode des évêques
Le Synode des évêques (en latin : Synodus episcoporum) est une institution permanente de l'Église catholique établie par le pape Paul VI, le 15 septembre 1965, au début de la quatrième et dernière session du concile Vatican II.

C'est un corps consultatif, constitué d'évêques représentant les conférences épiscopales du monde entier et les dicastères du Vatican. Sorte de « concile miniature », il manifeste la collégialité des évêques. Il se réunit périodiquement pour discuter des questions majeures pour l'Église.
Édits mineurs sur rocher
Les édits mineurs sur rocher d'Ashoka, sont des inscriptions rupestres faisant partie des Édits d'Ashoka. Il s'agit des premiers édits en langue indienne de l'empereur Ashoka, écrits dans le script brahmi lors de la onzième année de son règne, faisant suite à l'inscription bilingue de Kandahar, en grec et en araméen, rédigée lors de la dixième année du règne de l'empereur,. Il y a plusieurs variations de ces édits, avec généralement la désignation d'un édit mineur no 1 (MRE1 en anglais) et un édit mineur no 2 (MRE2, qui n'apparaît pas seul mais toujours en complément du 1), les différentes versions étant généralement agrégées dans la plupart des traductions. Il y a aussi un edit mineur no 3, découvert à Bairat, à destination du clergé bouddhiste. Plusieurs des inscriptions d'Ashoka en grec ou en araméen sont parfois aussi catégorisées parmi les « Édits mineurs sur rocher ».

Brahmi
La brahmi (brāhmī) est un système d'écriture (ou plutôt un ensemble de systèmes) alphasyllabaire, qui semble dater du IIIe siècle av. J.-C.

La brahmi est la plus ancienne parente des systèmes d'écriture brahmiques, nées en Inde. Ce système d'écriture est l'ancêtre de la plupart des écritures de l'Asie du sud et de l'Asie du sud-est, et a connu une certaine influence en Asie de l'est, notamment en Chine (où il est toujours présent dans les régions de culture tibétaine et dai) lors de la courte utilisation de l'écriture 'phags-pa sous la dynastie mongole Yuan et a peut-être inspiré le hangeul coréen. Le système numéral de la brahmi est l'ancêtre des chiffres arabes.

Les inscriptions les mieux connues et les plus anciennes en brahmi sont les édits gravés d'Açoka.
Egon Brecher
Egon Brecher (16 février 1880-12 août 1946) est un acteur de théâtre et de cinéma et un réalisateur tchécoslovaque. Il fut directeur du Théâtre Stadts à Vienne, avant d'entrer dans l'industrie cinématographique.

Edgar Georg Ulmer
Edgar Georg Ulmer est un réalisateur, scénariste, producteur et directeur de la photographie américain d'origine austro-hongroise né le 17 septembre 1904 à Olmütz (margraviat de Moravie, aujourd'hui en Tchéquie), mort le 30 septembre 1972 à Woodland Hills (Californie).
Adonis Kyrou
Adonis Kyrou est le nom de trois personnalités, membres de la même famille :

Adonis Kyrou, journaliste grec, propriétaire du quotidien Estía de 1898 à 1918 ;

Adonis A. Kyrou, nom d'artiste Ado Kyrou, petit-fils du précédent, écrivain de cinéma et réalisateur français ;

Adonis K. Kyrou, petit-fils du premier nommé et cousin du réalisateur, journaliste grec, directeur et copropriétaire du quotidien Estía de 1974 à 1997.

Estía
Estía (en grec moderne : Εστία / Estía, officiellement Ἑστία / Hestía) est un journal national grec publié à Athènes. Il est indépendant politiquement mais considéré comme très conservateur, positionné au centre droit.
James V. Schall
James Vincent Schall, né le 20 janvier 1928 à Pocahontas dans l’Iowa et mort le 17 avril 2019 à Los Gatos en Californie, est un jésuite américain, prêtre catholique, écrivain, philosophe et enseignant de philosophie politique à l’université de Georgetown.

Pocahontas (Iowa)
La ville de Pocahontas est le siège du comté de Pocahontas, dans l’État de l’Iowa, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 1 789 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 1 710 habitants en 2016.
Aéroport de Dijon-Bourgogne
L'aéroport de Dijon-Bourgogne (code IATA : DIJ • code OACI : LFSD) est un aéroport français situé sur les communes d'Ouges et de Neuilly-Crimolois, dans le département de la Côte-d'Or, à 7 km au sud-est de Dijon.

Ouges
Ouges est une commune française appartenant à Dijon Métropole située dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté. Ses habitants sont appelés Ougeois. Sa population est de 1 505 habitants au recensement de 2022. Elle est membre de l'intercommunalité Dijon Métropole.
Rawica Nowa
Rawica Nowa (prononciation : [raˈvit͡sa ˈnɔva]) est un village polonais de la gmina de Tczów dans le powiat de Zwoleń de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Tczów (siège de la gmina), 13 kilomètres à l'ouest de Zwoleń (siège du powiat) et 101 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte une population de 93 habitants en 2006.

Tczów (village)
Tczów (prononciation : [tt͡ʂuf]) est un village polonais de la gmina de Tczów dans le powiat de Zwoleń de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Tczów.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'ouest de Zwoleń (siège du powiat) et 104 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte une population d'environ 620 habitants en 2006.
Vitali Tchekhover
Vitali Aleksandrovitch Tchekhover est un joueur d'échecs, un compositeur d'études d'échecs et un problèmiste soviétique né le 22 décembre 1908 à Saint-Pétersbourg et mort le 11 février 1965 à Léningrad. Champion de Léningrad en 1937 et 1949, Tchekhover reçut le titre de maître international du jeu d'échecs à sa création en 1950. Il était un compositeur de problèmes d'échecs et un spécialiste de l'étude d'échecs et de la finale artistique. En 1956, il fut nommé juge international pour la composition lors de la création du titre. Il obtint le titre de maître international de la composition en 1961. Tchekhover était également un musicien et un  pianiste.

Problème d'échecs
Un problème d’échecs est un casse-tête artistique utilisant les pièces et les règles du jeu d'échecs. Un problème est créé par un compositeur dans le but de présenter un thème ou une idée particulière. Les problèmes d'échecs appartiennent au domaine de la composition échiquéenne.

L'énoncé le plus fréquent[réf. nécessaire] est « Mat en deux coups » : les blancs jouent un premier coup (c'est la clé du problème), et, quel que soit le coup par lequel répondent les noirs, les blancs peuvent mater le roi noir à leur second coup.
Ambassade de France au Monténégro
L'ambassade de France au Monténégro est la représentation diplomatique de la République française au Monténégro. Elle est située à Podgorica, la capitale du pays, et son ambassadrice est, depuis 2023, Anne-Marie Maskay.

Podgorica
Podgorica (en monténégrin cyrillique : Подгорица, transcrit Podgoritsa, qui peut être traduit par « en dessous de Gorica »), anciennement Titograd (Титоград) de 1946 à 1992, est la capitale et la plus grande ville du Monténégro.

La ville est située à la confluence des rivières Morača et Ribnica. Le croisement des plaines fertiles de la Zeta et de Bjelopavlići y a encouragé l'implantation de l'homme. La ville est proche des stations de sports d'hiver des Alpes dinariques, au nord du pays, et des stations balnéaires situées sur les rivages de la mer Adriatique, au sud.

En 2003, la ville comptait 136 473 habitants et sa municipalité 169 132. En 2009, la population de la ville était estimée à 145 192 habitants. La municipalité de Podgorica représente 10,4 % de la surface totale du Monténégro et 27,3 % de sa population. Il s'agit du centre administratif du pays et de son principal lieu économique et éducatif.
Expelled from Paradise
Expelled from Paradise (楽園追放, Rakuen Tsuihō) est un film d'animation japonais de science-fiction sorti en 2014. Le film est réalisé par Seiji Mizushima, avec un scénario écrit par Gen Urobuchi. Le film a été produit par Toei Animation et animé par Graphinica, et a été distribué par T-Joy.

Le film a été projeté pour la première fois en public en Europe lors de la convention d'animation suédoise ConFusion le 11 décembre 2014. Seiji Mizushima a assisté lui-même à l'événement, participant à un spectacle sur scène, à une séance de questions-réponses et à d'autres activités.

Le film a été distribué aux États-Unis par Aniplex of America et a été projeté dans 15 cinémas à travers le pays le 13 décembre 2014.

Toei Animation
Toei Animation Co., Ltd. (東映アニメーション株式会社, Tōei Animēshon kabushiki gaisha) est un studio de production de films et séries d'animation japonais fondé le 23 janvier 1948 sous le nom de Nihon Doga (日本動画). C'est une filiale de la société cinématographique japonaise Toei depuis juillet 1956, sous le nom Toei Doga (東映動画) au Japon et Toei Animation à l'international.

La première production de Toei Animation est le film Le Serpent blanc (1958). Depuis, le studio a produit de nombreux films et séries dont plusieurs adaptations des travaux de Gō Nagai (Goldorak, Mazinger), Leiji Matsumoto (Albator, Galaxy Express 999), Masami Kurumada (Saint Seiya, Ring ni kakero), Akira Toriyama (Docteur Slump, Dragon Ball), Naoko Takeuchi (Sailor Moon) et Eiichirō Oda (One Piece).

La mascotte du studio est le chat Pero, personnage principal du film Le Chat botté (1969).
Histoire constitutionnelle de la Grèce
L'histoire constitutionnelle de la Grèce démarre dès la guerre d'indépendance par la première constitution de 1822. L'actuelle constitution de 1975, révisée trois fois depuis, en 1986, en 2001 et en 2011, est la dernière à avoir été adoptée démocratiquement. Elle remplace les deux constitutions de 1968 et 1973 imposées par la dictature des colonels.

Dictature des colonels
La dictature des colonels (grec moderne : Δικτατορία των Συνταγματαρχών) est le nom donné au pouvoir politique en place en Grèce du 21 avril 1967 au 24 juillet 1974. Elle est parfois aussi appelée dictature du 21 avril (Δικτατορία της 21ης Απριλίου). Après octobre 1967, elle est parfois simplement évoquée avec le terme de « junte » (χούντα) ou « junte des colonels » (Χούντα των Συνταγματαρχών).

Cette dictature est issue du coup d'État d'avril 1967 mené par Geórgios Papadópoulos.

Elle provoqua l’exil du roi Constantin II, monté sur le trône en 1964.
James Whitmore Jr.
James Allen Whitmore Jr., né le 24 octobre 1948 à Manhattan est un acteur, réalisateur et scénariste de télévision américain. Il est surtout connu pour ses rôles du capitaine Jim Gutterman dans la série télévisée Les Têtes brûlées, de Freddie Beamer dans 200 dollars plus les frais et du sergent Bernie Terwilliger dans Rick Hunter, et depuis les années 1980 comme un réalisateur de télévision prolifique. Il est le fils de l'acteur James Whitmore.

Rick Hunter
Rick Hunter ou Rick Hunter, inspecteur choc (Hunter) est une série télévisée américaine diffusée entre 18 septembre 1984 et le 26 avril 1991 sur le réseau NBC. La série est composée d'un épisode pilote de 90 minutes, de 153 épisodes de 42 minutes, et de trois téléfilms. Il existe également une version de 2003 composée de 5 épisodes. Elle est créée par Frank Lupo.

En France, la série est diffusée à partir du 7 janvier 1988 sur TF1 : tout d'abord le jeudi en deuxième - voire troisième - partie de soirée, puis le dimanche en début d'après-midi. Après de nombreuses rediffusions, notamment sur TMC et RTL9, Rick Hunter est disponible sur la plateforme TF1+ depuis le 16 mai 2025.
Huit scènes de Faust
Les Huit scènes de Faust sont l'une des premières œuvres composées par Hector Berlioz sur les passages du Faust de Goethe traduits en vers par Gérard de Nerval, en 1828-1829. Reprises en profondeur, orchestrées à nouveau, elles forment le noyau de la La Damnation de Faust, op. 24, en 1846.

La Damnation de Faust
La Damnation de Faust (sous-titrée « Légende dramatique en quatre parties ») opus 24, est un oratorio pour solistes, chœurs et orchestre symphonique du compositeur français Hector Berlioz. Inspirée du premier Faust, une tragédie de 1808, de Johann Wolfgang von Goethe. Elle est créée à l'Opéra-Comique de Paris le 6 décembre 1846. Le livret est une libre adaptation, par Almire Gandonnière et Berlioz lui-même, de la pièce de Goethe telle qu'elle avait été traduite par Gérard de Nerval en 1828. Le plan en est semblable, mais le découpage, la perspective d'ensemble et le final diffèrent considérablement de l'original. De même que Goethe s'était emparé de La Tragique Histoire du docteur Faust de 1592 de Christopher Marlowe, Berlioz s'est emparé de celui de Goethe et en a fait une sorte d'autoportrait musical.

Trois fragments orchestraux en sont souvent joués indépendamment en concert : la Marche hongroise (ou Marche de Rákóczy), le Ballet des sylphes et le Menuet des follets.
Louis Plaidy
Louis Plaidy (né le 28 novembre 1810 au Château d'Hubertsbourg en Saxe et mort le 3 mars 1874 à Grimma en Saxe) est un professeur de piano et compilateur allemand de livres d'études de techniques musicales,.

Plaidy est invité à rejoindre la faculté du conservatoire de Leipzig en 1843 par Felix Mendelssohn, où il reste jusqu'en 1865. Parmi ses étudiants on compte Dudley Buck, Frederic Hymen Cowen, Felix Draeseke, Gustave Gagnon, Edvard Grieg, Michael Maybrick, James Cutler Dunn Parker, Julius Röntgen, Ernst Rudorff, Samuel Sanford, Arthur Sullivan, Clara Kathleen Rogers et Hans von Bülow.

Il publie deux livres sur la pédagogie du piano, Technische Studien fuer das Pianofortespiel et Der Clavierlehrer.

Julius Röntgen
Julius Engelbert Röntgen (né le 9 mai 1855 à Leipzig – mort le 13 septembre 1932 à Utrecht) est un pianiste et compositeur germano-néerlandais, époux de la compositrice Amanda Röntgen-Maier. Julius Röntgen est un cousin éloigné du physicien Wilhelm Röntgen.
Hanco Germishuys
Hanco Germishuys, né le 24 août 1996 à Kimberley (Afrique du Sud), est un joueur de rugby à XV américain d'origine sud-africaine évoluant au poste de troisième ligne aile ou de troisième ligne centre. Il joue avec l'équipe des États-Unis depuis 2016, et avec le club américain des SaberCats de Houston en Major League Rugby depuis 2023.

Major League Rugby
La Major League Rugby (en français : Ligue majeure de rugby) est une compétition annuelle de rugby à XV mettant aux prises sept franchises professionnelles des États-Unis. Créée fin 2017, la saison inaugurale a lieu en 2018.

Il s'agit de la première compétition professionnelle de rugby à XV en Amérique depuis la fin de PRO Rugby.
Saint-Germé
Saint-Germé (Sent Germer en gascon) est une commune française située dans l'ouest du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Rivière-Basse, un territoire qui s’allonge dans la moyenne vallée de l’Adour, à l’endroit où le fleuve marque un coude entre Bigorre et Gers.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Adour, le Pesqué, le ruisseau du Jarras et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « vallée de l'Adour ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Germé est une commune rurale qui compte 509 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Aire-sur-l'Adour. Ses habitants sont appelés les Saint-Germois ou  Saint-Germoises.

Aire-sur-l'Adour
Aire-sur-l'Adour est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département des Landes (région Nouvelle-Aquitaine). La ville est reliée à l'A65 par le diffuseur Nord d'Aire-sur-l'Adour et par le demi-diffuseur Sud d'Aire-sur-l'Adour.
John Sculley
John Sculley (né le 5 avril 1939 à New York) fut le PDG d'Apple de 1983 à 1993, engagé par Steve Jobs, où il succéda à Michael Scott et Mike Markkula. Il provoqua en 1985 le départ de Jobs de l'entreprise que celui-ci avait fondée, avant d'être remplacé lui-même par Michael Spindler en 1994, puis Gil Amelio et Steve Jobs en 1997.

Michael Scott
Michael Scott, né le 11 février 1945, est le premier CEO d'Apple de février 1977 à mars 1981.

En 1979, il décide qu'il n'y aura plus de machines à écrire chez Apple. Le 25 février 1981, jour appelé « mercredi noir », Scott licencie 40 employés d'Apple, dont la moitié de l'équipe responsable de l'Apple II, pensant qu'ils étaient redondants. À la suite de cet événement, il est nommé vice-président et Mike Markkula, qu'avait embauché Scott, le remplace comme président. Il quitte peu après Apple en juillet 1981.

De 1983 à 1988 il dirige Starstruck, une compagnie de fusées à bas coût. Il est depuis devenu un spécialiste des gemmes colorées.
Le Salaire de la peur (film, 2024)
Le Salaire de la peur est un film français réalisé par Julien Leclercq et sorti en 2024 sur Netflix. Il s'agit d'une nouvelle adaptation du roman du même nom de Georges Arnaud (1949). Le film se fonde également sur le scénario du film éponyme sorti en 1953, réalisé par Henri-Georges Clouzot.

Henri-Georges Clouzot
Henri-Georges Clouzot est un scénariste, dialoguiste, réalisateur et producteur de cinéma français, né le 20 novembre 1907 à Niort (Deux-Sèvres) et mort le 12 janvier 1977 dans le 17e arrondissement de Paris.

Il est surtout connu pour son travail dans le genre du film noir, après avoir tourné Le Salaire de la peur et Les Diaboliques, placés par la critique au nombre des plus grands films des années 1950. Il réalise également des documentaires, dont Le Mystère Picasso, déclaré trésor national par le gouvernement français.

Henri-Georges Clouzot est l'un des quatre cinéastes, avec Michelangelo Antonioni, Robert Altman et Jafar Panahi, à avoir remporté les trois récompenses suprêmes des principaux festivals européens, à savoir le Lion d'or (à Venise), la Palme d'or (à Cannes) et l'Ours d'or (à Berlin), bien que ces deux dernières récompenses aient été attribuées à un seul et même film (en l'occurrence Le Salaire de la peur), ce qui n'est plus possible aujourd'hui.
Michael Norman
Michael Norman, Jr., né le 3 décembre 1997 à San Diego, est un athlète américain spécialiste des épreuves de sprint, champion du monde du 400 mètres et du relais 4 × 400 mètres en 2022 à Eugene, et champion olympique du relais 4 × 400 m en 2021 à Tokyo.

Il est le quatrième meilleur performeur de tous les temps sur 400 m en plein air en 43 s 45 et fait partie des trois athlètes avec son compatriote Fred Kerley et  le Sud-africain Wayde van Niekerk à être descendu à la fois sous les 10 secondes sur 100 mètres, sous les 20 secondes sur 200 mètres et sous les 44 secondes sur 400 mètres.

200 mètres
Le 200 mètres est une épreuve d'athlétisme consistant à parcourir un demi-tour d'une piste d'athlétisme de 400 m. Il est couru au très haut niveau en moins de 20 secondes pour les hommes et moins de 22 secondes pour les femmes. Le record du monde masculin est détenu depuis le 20 août 2009 par le Jamaïcain Usain Bolt avec 19 s 19, tandis que l'Américaine Florence Griffith-Joyner détient depuis 1988 la meilleure performance féminine avec 21 s 34.
José Isbert
José Isbert, né le 3 mars 1886 à Madrid et mort le 28 novembre 1966 à Madrid, est un acteur espagnol populaire sous le surnom de Pepe Isbert. Il est notamment connu pour ses rôles de vieillards à la fois débonnaires et têtus dans quatre comédies de Luis García Berlanga et dans La Petite Voiture de Marco Ferreri.

Il est le père de l'actrice María Isbert.

Luis García Berlanga
Luis García Berlanga Martí (né le 12 juin 1921 à Valence et mort le 13 novembre 2010 à Pozuelo de Alarcón,) est un réalisateur et scénariste espagnol.

Sa filmographie est considérée comme une œuvre classique du cinéma espagnol.