hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Léna (bande dessinée)
Léna est une bande dessinée d'espionnage écrite par Pierre Christin et dessinée par André Juillard. Publiée par les éditions Dargaud dans la collection « Long Courrier », son premier volume, Le Long Voyage de Léna, a été publié en 2006. Il a été suivi en 2009 de Léna et les trois femmes et en 2020 de Dans le brasier.

Long Courrier (collection)
Long courrier est une collection de bande dessinée de l'éditeur Dargaud ayant publié plus de 40 albums. Elle privilégie des albums longs mais denses (majoritairement en un seul volume), au travail graphique particulièrement soigné.
Komorów (Pruszków)
Komorów (prononciation : [kɔˈmɔruf]) est un village polonais de la gmina de Michałowice dans le powiat de Pruszków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Pruszków (siège du powiat) et à 15 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 5136 habitants en 2004.

Powiat de Pruszków
Le powiat de Pruszków (polonais : powiat pruszkowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Pruszków et qui se trouve à 15 kilomètres à l'ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a deux autres villes dans le powiat : Piastów, située à 4 kilomètres au nord-est de Pruszków et Brwinów à 7 kilomètres au sud-ouest de Pruszków.

Le district couvre une superficie de 246,31 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 145 870 habitants, avec une population pour la ville de Pruszków de 55 387 habitants, pour la ville de Piastów de 23 273 habitants, pour la ville de Brwinów de 11 968 habitants et une population rurale de 55  242 habitants.
Nakhy (grand prêtre de Ptah)
Nakhy est un prêtre de l'Égypte antique occupant la fonction de grand prêtre de Ptah, très probablement à la XIXe dynastie.

Nakhy n'est connu que par son sarcophage en granit qui se trouve aujourd'hui au musée de l'Ermitage à Saint-Pétersbourg (Inv. no. 768). Le sarcophage montre Nakhy sous forme de momie et est décoré d'images et de textes. Outre le titre de grand prêtre de Ptah, il porte également d'autres titres importants, tels que « membre de l'élite », « suzerain des deux pays », « bien-aimé du dieu » et « détenteur du secret du temple de Ptah ». Ses parents ne sont pas nommés sur le sarcophage. Nakhy n'est pas connu d'autres sources et est donc difficile à dater, mais le sarcophage date très probablement de la XIXe dynastie. Le grand prêtre de Ptah était l'un des plus importants responsables religieux du Nouvel Empire égyptien.

La lecture de son nom est contestée, certains dont l'égyptologue norvégien Jens Lieblein lisent le nom comme Nana, d'autres comme Nakhy.

Titre honorifique dans l'Égypte antique
Parmi les titres honorifiques utilisés dans l'Égypte antique, on trouve souvent celui de sȝb ou sˁḥ, c'est-à-dire dignitaire, mais d'un rang inconnu. Toutefois, il est souvent observé que même de hauts fonctionnaires, à titre posthume, portent seulement ce titre, signifiant alors la supériorité, mais généralement il est en préfixe d'autres, tels que :
Montadien
Le Montadien est un faciès culturel du Mésolithique provençal. Il a été défini en 1954 par le préhistorien Max Escalon de Fonton.

Il est illustré par plusieurs sites dans les Bouches-du-Rhône comme ceux de la grotte de la Montade (site éponyme sur la commune de Plan-de-Cuques), de l'abri Cornille (commune d'Istres) où il succède au Valorguien, de la Baume Longue à Ponteau (commune de Martigues), de Mourre-Poussiou (commune de Fos-sur-Mer) et de l'abri des Bœufs (commune de Ventabren).

Le Montadien est à placer essentiellement au Xe millénaire av. J.-C. et se situe dans les phases climatiques du Dryas III et du Préboréal.

Il succède au Valorguien.

Istres
Istres (prononcé [istʁ(ə)]) est une commune française, sous-préfecture du département des Bouches-du-Rhône, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle est le chef-lieu de l’arrondissement d'Istres, du canton d’Istres et commune membre de la métropole d'Aix-Marseille-Provence.

Encadrée par l'étang de Berre et l'étang de l'Olivier, la commune est en bordure de la plaine de la Crau et à proximité du massif des Alpilles, de la Camargue et du littoral méditerranéen. Elle est récompensée par quatre fleurs au concours des villes fleuries par le Conseil des Villes et villages fleuris de France. Ville aéronautique par l’implantation d'une base aérienne majeure, elle a également su développer une importante activité sportive avec la présence de plusieurs clubs en championnats professionnels au niveau national.

Au recensement de 2012, Istres était la sixième commune des Bouches-du-Rhône par sa population.
Río Ibáñez (commune)
Río Ibáñez est une commune du Chili située dans le sud du pays en Patagonie. Elle fait partie de la Province de General Carrera, elle-même rattachée à la région Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo. Le chef-lieu de la commune est le village de Puerto Ingeniero Ibáñez.

Commune (Chili)
La commune au Chili est la plus petite subdivision administrative du pays et peut contenir des villes, des villages, des hameaux aussi bien que des aires rurales. Dans les zones très peuplées comme certaines villes, il peut ne pas y avoir de distinction entre la ville et la commune qui la contient. Dans les régions peu peuplées, une commune peut contenir des zones rurales ainsi que plusieurs zones habitées qui peuvent aller de simples hameaux à des villes.

Chaque commune est administrée par un groupe élu directement ou par la municipalité (municipalidad), composée d'un maire (alcalde) et d'un conseil (concejales), pour une période de quatre ans. Selon la législation chilienne, une seule municipalité peut administrer une ou plusieurs communes. Actuellement, il n'y a qu'une seule municipalité qui est dans ce cas.

Les 346 communes du Chili sont regroupées en 53 provinces, qui sont eux-mêmes regroupées en 15 régions.
Escalade aux Jeux mondiaux de 2005
Les épreuves d'escalade aux Jeux mondiaux de 2005 se sont déroulées les 22 et 23 juillet 2005 à la Gießhalle du parc paysager de Duisbourg Nord, à Duisbourg, en Allemagne. C'est la première fois que ce sport figurait dans le programme des Jeux.

Jeux mondiaux de 2005
La septième édition des Jeux mondiaux se tient du 14 au 24 juillet 2005 à Duisbourg (Allemagne).

Plus de 3 000 athlètes de 94 délégations participent aux compétitions dans 40 sports (34 officiels et 6 de démonstration) pour 179 podiums.
Prédateur à dents de sabre
Le terme prédateur à dents de sabre fait référence à un grand nombre d'espèces éteintes d'animaux terrestres carnivores sans lien de parenté. On y trouve des thérapsides (un groupe ancestral des mammifères), des mammifères métathériens et des mammifères placentaires. Tous possèdent deux longues canines supérieures qui chevauchent la mandibule. Ce trait est apparu de nombreuses fois dans différentes lignées par homoplasie (convergence évolutive).

Carnivora
Les Carnivores (Carnivora) sont un ordre de mammifères placentaires du super-ordre des Laurasiathériens. Ils se distinguent par une mâchoire et une denture qui leur permet de chasser et de manger d'autres animaux. Une des synapomorphies qui caractérisent les Carnivores est la présence d'une carnassière. Les canines sont transformées en crocs. Leur cerveau est de type gyrencéphale.

Cet ordre est composé majoritairement d'animaux rapides au régime alimentaire carnivore (chair crue), bien qu'il existe certains membres qui n'ont pas ce régime, tels le panda géant qui est herbivore et des omnivores opportunistes comme le Renard roux ou le Binturong qui est principalement frugivore. D'autre part, les mammifères carnassiers ne sont pas tous forcément membres de cet ordre. On peut ainsi citer, par exemple, le dasyure, le thylacine, ou le diable de Tasmanie, qui sont tous trois des marsupiaux, ou bien certains cétacés tels que l'orque ou le grand cachalot.
Gobryas (fils de Darius Ier)
Gobryas est un prince perse. Il est le second fils du roi Darius Ier et de la reine Artystonè.

Il a 15 frères :

Arsamès ;

Ariamenes ;

Xerxès Ier ;

Masistès ;

Hystaspès ;

Ariomardos ;

Abrocomès ;

Hypérantès ;

Artobarzanès ;

Ariabignès ;

Arsamenes ;

Istin ;

Pandusassa.

Il a 3 sœurs :

Artazostre ;

Candravarna ;

Mandane, parfois identifiée à Sandauce .

Portail du monde antique

Portail de l’Iran et du monde iranien

Ariabignès
Ariabignès est un prince de la dynastie des Achéménides, fils de Darius Ier et demi-frère de Xerxès Ier.

Lors de la bataille de Salamine il dirige l'aile gauche de la flotte perse, composée des navires de Chypre, du Pont, d'Ionie et de Carie. Il combat de façon héroïque et meurt au combat, ce qui démoralise rapidement ses équipages. Son corps est repêché par le navire de la reine Artémise Ire qui le porte à Xerxès.

Portail de l’Iran et du monde iranien

Portail du monde antique

Portail du Proche-Orient ancien
Punch-Out!! (jeu vidéo, 1983)
Punch-Out!! est un jeu vidéo créé par la société japonaise Nintendo, sorti en 1983 sur borne d'arcade. Le joueur incarne un boxeur qui doit affronter une série d'adversaires. Le joueur gagne une ceinture s'il met KO tous ses adversaires.

Il est également possible de jouer à ce jeu dans Animal Crossing sur GameCube.

Animal Crossing (jeu vidéo)
Animal Crossing (どうぶつの森, Dōbutsu no Mori) est un jeu vidéo de simulation de vie développé par Nintendo EAD. Il est édité au Japon par Nintendo en avril 2001 pour la console Nintendo 64. Il est porté sur GameCube fin 2001 au Japon et sort en Occident à partir de 2002. Une réédition sur iQue Player sort en Chine, sous le nom Animal Forest,.

Dans ce jeu, le joueur emménage dans un village de campagne habité par des animaux aux caractères bien distincts. Il introduit un nouveau type de jeu dérivé du collect them up : le but est de rendre tous les habitants heureux, de créer des vêtements et des décorations et de collectionner des objets (meubles, tapis, vêtements, fossiles…). Le jeu se déroule en temps réel, les minutes et les heures étant synchronisées avec la vie réelle (heure de la console), ainsi que les jours, les mois et les saisons. Il est également possible de fêter Noël et tous les autres événements (américains) avec les villageois.
Biais d'attention
Le biais d'attention ou biais attentionnel est un biais cognitif. Il désigne la manière dont certaines informations sont traitées différemment par le cerveau en fonction des préoccupations ou centres d'intérêt d'un individu (attention sélective). Le cerveau de chaque personne filtre les informations qu'il perçoit comme étant pertinentes ou non. Cette perception sélective est influencée par les facteurs qui le touchent particulièrement. Les biais attentionnels sont notamment étudiés dans le cadre de la psychopathologie cognitive car ils sont suspectés d'être impliqués dans l'apparition et/ou le maintien de certains troubles psychologiques (ex : trouble anxieux, dépression, addictions, troubles alimentaires).

Perception sélective
La perception sélective est définie comme « la tendance à interpréter de manière sélective ce que l'on observe selon nos intérêts, notre situation sociale, notre expérience et nos attitudes ».

Les études sur la perception selective relèvent principalement de la psychologie, de certaines branches de la philosophie et des neurosciences, où certaines expériences suggèrent que l'attention perceptive est selective.
Groupe interarmées d'hélicoptères
Le groupe interarmées d'hélicoptères (GIH) est un organisme à vocation interarmées (OVIA) terre  dont la mission principale est l'appui aux forces d'intervention du ministère de l'Intérieur, et notamment au GIGN de la Gendarmerie nationale et au RAID de la Police nationale.

Créée en 2006, l'unité est composée de personnels de l'Armée de terre et de l'Armée de l'air et elle est équipée d'hélicoptère de transport SA330 Puma appartenant à ces deux armées.

Le GIH est rattaché au 4e régiment d'hélicoptères des forces spéciales (4e RHFS), il est implanté sur la base aérienne 107 à Villacoublay.

Commandement des opérations spéciales
Le Commandement des opérations spéciales (COS) est un état-major interarmées qui regroupe les forces spéciales des armées françaises sous une même autorité opérationnelle.

Il est placé sous les ordres du chef d'état-major des armées (CEMA). La nécessité d'une telle fédération est apparue après la participation française à la première guerre du Golfe et l'observation des exemples américain (USSOCOM) et britannique (UKSF).
Championnat d'Écosse de football de deuxième division 2022-2023
Le championnat d'Écosse de football de 2e division 2022-2023 (ou Scottish Championship), est la 117e édition du Championnat d'Écosse de football de deuxième division. Il s'agit de la 10e édition de ce championnat sous cette nouvelle formule depuis la réforme du football écossais de 2013.

Championnat d'Écosse de football de deuxième division
Le Scottish Championship (anciennement connu sous le nom de Scottish Football League First Division avant la réforme du football écossais de 2013) constitue le deuxième niveau du Championnat d'Écosse de football, géré par la Scottish Professional Football League.
Matsudaira Teru
Matsudaira Teru (松平 照), aussi appelée Teruhime (照姫, « Dame Teru » ou « Princesse Teru »), née le 13 décembre 1832 et morte le 28 février 1884, est une aristocrate japonaise qui participe au siège du château d'Aizuwakamatsu. Elle est la sœur adoptive de Matsudaira Katamori, commissionnaire militaire de Kyoto et importante figure du shogunat Tokugawa durant la restauration de Meiji.

Matsudaira Katamori
Matsudaira Katamori (松平容保, 15 février 1836 - 5 décembre 1893) était un samouraï qui vécut durant la fin de la période Edo et la première moitié de l'ère Meiji. Il fut le 9e daimyo du domaine d'Aizu et le Commissaire Militaire de Kyoto au cours de la période du Bakumatsu. Pendant la guerre de Boshin, Katamori et le domaine d'Aizu ont lutté contre les armées du gouvernement de Meiji, mais ont été sévèrement défaits. Katamori a survécu, et il est plus tard devenu le chef d'un sanctuaire Tōshō-gū. Lui et ses trois frères, Matsudaira Sadaaki, Tokugawa Yoshikatsu, et Tokugawa Mochinaga, ont tenu des rôles très influents pendant la restauration de Meiji ; ils étaient appelés les quatre frères Takasu (Takasu yon-kyōdai, 高須四兄弟).
Coupe de la Ligue japonaise de football 1992
La coupe de la Ligue japonaise 1992 est la 1er édition de la Coupe de la Ligue japonaise, organisée par la J.League, elle oppose les 10 équipes de JFL du 5 septembre 1992 au 23 novembre 1992.

Le vainqueur se qualifie pour la Coupe Suruga Bank.

Coupe de la Ligue japonaise de football
La Coupe de la Ligue japonaise est une compétition de football entre clubs professionnels du Japon. Ce trophée créé en 1992 est remis à l'issue d'une compétition qui débute par des phases de poules (4 poules de 4 équipes) puis par élimination directe.

Depuis 2007 le vainqueur se qualifie pour la Coupe Levain, où il affronte le vainqueur de la Copa Sudamericana.
Brosse à dents ultrasonique
Une brosse à dents ultrasonique est une brosse à dents électrique conçue pour un usage domestique quotidien. Elle fonctionne en générant des ultrasons, afin d'aider à éliminer la plaque dentaire et à rendre inoffensives les bactéries qui la composent. Elle fonctionne en général avec une fréquence de 1,6 MHz, ce qui correspond à 96 000 000 pulsations, ou 192 000 000 mouvements par minute. Les ultrasons sont définis comme étant une série d'ondes de pression acoustiques générées à une fréquence trop élevée pour être entendue par l'oreille humaine.

Brosse à dents électrique
Une brosse à dents électrique est une brosse à dents qui utilise l'énergie électrique, fournie habituellement par une batterie, pour faire osciller rapidement la tête de brosse, soit d'un côté à l'autre, soit de manière circulaire, afin de réduire l’effort manuel d'une brosse à dents manuelle et améliorer le brossage des dents.

Elle peut être combinée avec un hydropulseur.
79e cérémonie des Rubans d'argent
La 79e cérémonie des Rubans d'argent, organisée par le syndicat national des journalistes cinématographiques italiens, se déroule le 27 juin 2024.

Le film Moi, capitaine (Io capitano) de Matteo Garrone remporte sept récompenses dont celles du meilleur film et du meilleur réalisateur,.

Rubans d'argent
Les Rubans d'argent (en italien : Nastri d'argento) sont des récompenses décernées chaque année par le Syndicat national des journalistes cinématographiques italiens (Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani ou SNGCI), afin d'honorer le cinéma italien.

Depuis 1954, les remises ont lieu à l'issue du Festival du film de Taormine (Taormina Film Fest) - qui a lieu chaque année dans cette ville de Sicile, pendant une semaine, début juin.

Ils font partie des prix de cinéma les plus anciens en Europe.
Mościska (Parczew)
Mościska (prononciation [mɔɕˈt͡ɕiska]) est un village de la gmina de Sosnowica du powiat de Parczew dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Sosnowica (siège de la gmina), 19 kilomètres au sud-est de Parczew (siège du powiat) et 52 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Parczew
Parczew (prononciation [ˈpart͡ʂɛf])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Parczew, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le chef-lieu de la gmina de Parczew et du powiat de Parczew.

Parczew se situe à environ 60 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie) et 70 kilomètres au sud de Biala Podlaska.

Sa population s'élevait à 10 214 habitants en 2009 repartie sur une superficie de 8,05 km².
Izačić
Izačić (en cyrillique : Изачић) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville de Bihać, dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 1 116 habitants.

Bihać
Bihać (en serbe cyrillique : Бихаћ) est une ville située au nord-ouest de la Bosnie-Herzégovine, dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine, le centre administratif du canton d'Una-Sana. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 43 007 habitants et sa zone métropolitaine, appelée Grad Bihać, 61 186.

La ville est traversée par la rivière Una, « l'unique », ainsi nommée en raison de sa pureté légendaire. Bihać a reçu officiellement le statut de ville sur décision du Parlement de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine le 24 juillet 2014.
Jarnhitin
Jarnhitin (VIIIe siècle - 826) est un machtiern du Broérec. Lui et sa famille forment une dynastie locale qui apparait à de nombreuses reprises dans les chartes du cartulaire de Redon.

Par le fait d'une notice de ce cartulaire, datée de 813, Jarnhitin a parfois été considéré par des auteurs anciens comme un roi breton.

Vannetais
Le Vannetais, ou pays de Vannes (en breton vannetais : Bro-Gwened ; en KLT : Bro-Wened), ou encore pays Vannetais, est un territoire qui correspond à celui de l'un des neuf anciens évêchés de Bretagne.

C'était aussi à l'origine un royaume, dont le nom historique était le Bro Ereg (voir Liste des rois de Broërec), fondé au VIe siècle, et incorporé par Nominoë au royaume indépendant de Bretagne au IXe siècle.

Le territoire du pays de Vannes correspond, pour une grande part, au département moderne du Morbihan, mais, notamment, sans les cantons ou pays cornouaillais de Gourin et Le Faouët (Ar Faoued), et, par contre, avec celui du finistérien Arzano (An Arzhanoù).
Jeziorzany (Lublin)
Jeziorzany (prononciation : [jɛʑɔˈʐanɨ]) est un village polonais de la gmina de Jeziorzany dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Jeziorzany .

Il se situe à environ 27 kilomètres au nord-ouest de Lubartów (siège du powiat) et 45 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 821 habitants.

Lubartów
Lubartów (prononciation : [luˈbartuf]) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Elle est le chef-lieu du powiat de Lubartów et de la gmina de Lubartów.

Sa population s'élevait à 22 554 habitants en 2013, et à 19 734 habitants en 2023.
Muottas Muragl
Le Muottas Muragl est une montagne culminant à 2 568 mètres d'altitude dans la chaîne de Livigno dans les Alpes orientales centrales. Elle se trouve sur le territoire de la commune de Samedan dans le canton des Grisons en Suisse et offre une large vue sur la Haute-Engadine avec la région des lacs de l'Engadine (lac de Sils, lac de Silvaplana et lac de Saint-Moritz). Un sentier de randonnée conduit, avec un dénivelé d'environ 400 m, à la cabane Segantini sur le Schafberg, où le peintre Giovanni Segantini est mort en 1899. Un chemin plus facile à parcourir mène à l'Alp Languard en Haute-Engadine (Suisse), dans la commune de Samedan, et constitue le point de départ de nombreuses randonnées.

Samedan
Samedan () est une commune suisse de 2 996 habitants du canton des Grisons, située dans la région de Maloja dont elle est la capitale, desservie par la gare de Samedan sur le réseau des Chemins de fer rhétiques et par l'aérodrome de Samedan-Engadin.
Littérature en gallo
La littérature en gallo est l'ensemble du corpus littéraire composé en langue gallèse, la langue d'oïl parlée en Haute-Bretagne.

Quand sont mentionnés dans des publications :

textes en gallo et en français, cela signifie qu'il y a un mélange de textes dans les deux langues ;

bilingue gallo-français signifie que l'intégralité du livre est traduite en français.

Quand rien n'est mentionné, cela signifie que le livre est intégralement en gallo.

Paul Sébillot
Paul Sébillot, né le 6 février 1843 à Matignon, dans les Côtes d'Armor, et mort le 23 avril 1918 à Paris, est un ethnologue, folkloriste, écrivain et peintre breton. Nombre de ses travaux sont consacrés à son pays d’origine.
Tétrasul
Le tétrasul est un composé chimique du groupe des thioéthers et des biphényles.

Un pesticide jugé obsolète auparavant utilisé dans l'agro-alimentaire pour lutter contre les acariens et les petits insectes.

Thioéther
Les thioéthers sont les analogues sulfurés des éther-oxydes. Dans ces composés les deux groupes alkyles sont reliés par un atome de soufre, et non plus par un atome d'oxygène. On les obtient par la condensation de deux thiols.

Parmi les thioéthers, on compte les dérivés du gaz moutarde, reconnaissables à cause de leur odeur particulière et connus pour leur forte toxicité.

Un thioéther azoté[Lequel ?] est utilisé en protocole dans certains pays pour le traitement de tumeurs cancéreuses, puisqu'il fait mourir les cellules de façon similaire à certains rayonnements ionisants.
Canary Wharf Squash Classic 2013
Le Canary Wharf Squash Classic 2013 est l'édition 2013 du Canary Wharf Squash Classic qui se déroule au quartier Canary Wharf de Londres du 18 au 22 mars 2013. 
Le tournoi comprend 16 joueurs dont 8 têtes de série, 4 joueurs qualifiés et une wild card Charles Sharpes.

James Willstrop remporte son quatrième Canary Wharf Squash Classic face à Peter Barker qui à trente-neuf ans avait provoqué la surprise en éliminant le tenant du titre Nick Matthew.

Canary Wharf Squash Classic 2012
Le Canary Wharf Squash Classic 2012 est l'édition 2012 du Canary Wharf Squash Classic qui se déroule au quartier Canary Wharf de Londres du 19 au 23 mars 2012. 
Le tournoi comprend 16 joueurs dont 8 têtes de série, 4 joueurs qualifiés.

Nick Matthew l'emporte en finale face au no 1 mondial James Willstrop.