hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cimos
CIMOS DD, (acronyme de Citroën, Iskra, TOMOS), est une entreprise yougoslave en joint venture fondée en 1972 à Koper - Capodistria par l'union des sociétés yougoslaves Iskra et TOMOS (it) avec le constructeur automobile français Citroën. Elle était principalement impliquée dans la production de pièces automobiles, ainsi que dans l'assemblage et la vente de voitures Citroën. Depuis le retrait de Citroën de la joint venture en 1985, CIMOS est une entreprise de fabrication de composants mécaniques pour automobiles, 100% slovène.

Citroën 2 CV
La Citroën 2 CV  (lire « deux chevaux », comprendre « deux chevaux fiscaux ») — familièrement appelée, en France, Deuche, Deudeuche ou encore Deux pattes en référence à son moteur bicylindre — est une voiture française présentée (sans moteur) au Salon de l’automobile de Paris le 7 octobre 1948, sous l'appellation TPV (Toute Petite Voiture).

La production en série débute le 11 juillet 1949 dans l'usine de Levallois-Perret et se termine le 27 juillet 1990 dans l'usine portugaise de Mangualde. Avec un peu plus de 5,1 millions d'exemplaires, elle fait partie des dix voitures les plus vendues en France.
Gare de Chelsfield
La gare de Chelsfield (en anglais : Chelsfield railway station), est une gare ferroviaire de la Ligne principale du Sud-Est (en), en zone 6 Travelcard. Elle  est située sur la Station Approach à Chelsfield, sur le territoire du  borough londonien de Bromley, dans le Grand Londres.

C'est une gare Network Rail desservie par des trains Southeastern de National Rail.

Borough londonien de Bromley
Le borough londonien de Bromley (London Borough of Bromley) est un borough du Grand Londres. Cette circonscription, fondée en [1965], compte plus de 298 000 habitants.

Ce borough est composé de :

Anerley

Beckenham

Bickley

Biggin Hill

Bromley

Bromley Common

Chelsfield

Chislehurst

Downe

Elmstead

Farnborough

Green Street Green

Hayes

Keston

Kevington

Mottingham (en partie)

Orpington

Penge

Petts Wood

Pratt's Bottom

Shortlands

Southborough

St Mary Cray

St Paul's Cray

Sundridge

West Wickham

Lors de sa création, le district de Bromley a inclus le village de Knockholt. En 1969, après les protestations par les habitants locaux, ce village est retourné au Kent.
Rotation du Soleil
La rotation du Soleil sur lui-même varie avec la latitude. Le Soleil étant composé d'un plasma, différentes latitudes tournent avec des périodes de rotation différentes. La période de rotation solaire est de 24,47 jours à l'équateur (latitude φ = 0°) et de près de 38 jours aux pôles ; la rotation moyenne est de 27 jours. La raison de ces différences est un domaine de recherche actuel en astronomie solaire. De même, la vitesse de rotation du plasma à l'intérieur du Soleil varie en fonction de la profondeur.

Julius Bartels
Julius Bartels (né le 17 août 1899 à Magdebourg et décédé le 6 mars 1964) est un géophysicien et un statisticien allemand. Il est connu en particulier pour l'indice Kp d'activité géomagnétique proposé en 1939.
Generic Access Network
Generic Access Network (GAN) aussi connu commercialement sous le nom Unlicensed Mobile Access (UMA) ou Wi-Fi calling est une technique de téléphonie mobile qui a pour objectif de compléter la couche physique des réseaux mobiles GSM, GPRS ou UMTS par l'utilisation de la technologie Wi-Fi sur les bandes de fréquences libres d'utilisation (dites bandes ISM), notamment celle des 2,4 GHz, utilisée aussi par le Bluetooth.

Elle a été développée au début des années 2000 par un consortium d'entreprises nommé UMAC comprenant entre autres Alcatel, Cingular, Ericsson, Motorola, Nokia, Nortel, Siemens, T-Mobile et Kineto Wireless. Elle a notamment été utilisée par Orange de 2006 à 2012 pour son offre Unik qui permettait via des téléphones mobiles spécifiques de passer aussi un appel en mode Voix sur IP via les réseaux Wi-Fi.

L'objectif ultime de l'UMA est de faire converger les protocoles de communications des téléphones mobiles, fixes et informatiques.

Voix sur IP
La voix sur IP, ou « VoIP » pour « Voice over Internet Protocol », est une technique informatique qui permet de transmettre la voix sur des réseaux compatibles IP, via Internet ou des réseaux privés (intranets) ou publics, qu'ils soient filaires (câble/ADSL/fibre optique) ou non (satellite, Wi-Fi et réseaux mobiles).

Des logiciels de VoIP tels que Skype, Signal, Discord et WhatsApp, gèrent aujourd'hui tous les flux multimédia (téléphonie, appels vidéo, messagerie instantanée et transferts de fichiers).

En ce qui concerne la téléphonie uniquement, cette technologie est complémentaire de la téléphonie sur IP (« ToIP » pour Telephony over Internet Protocol), qui concerne les fonctions réalisées par un autocommutateur téléphonique IPBX.
Jezierzyce (Grande-Pologne)
Jezierzyce (prononciation : [jɛʑɛˈʐɨt͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Śmigiel dans le powiat de Kościan de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres à l'est de Śmigiel (siège de la gmina), à 11 kilomètres au sud de Kościan (siège du powiat) et à 47 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Śmigiel
Śmigiel (prononciation : [ˈɕmiɡʲɛl], en allemand : Schmiegel) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Kościan.

Elle est située à environ 13 km au sud-ouest de Kościan, siège du powiat, et à 52 km au sud-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Śmigiel.

Elle s'étend sur 5,3 km2.
Bielawy (Łęczyca)
Bielawy (prononciation [bjɛˈlavɨ]) est un village de la gmina de Świnice Warckie, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Świnice Warckie (siège de la gmina), 15 kilomètres à l'ouest de Łęczyca (siège du powiat) et 45 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Łęczyca
Łęczyca  (prononciation [wɛnˈt͡ʂɨt͡sa]) (Ville royale de Łęczyca) est une ville du centre de la Pologne.

Sa population s'élevait à 14 730 habitants en 2014, repartie sur une superficie de 8,95 km².

Elle est un carrefour routier important.
Sultansuyu
La rivière Sultansuyu est une rivière turque coupée par le barrage de Sultansuyu dans la province de Malatya. Elle est un affluent de la rivière de Tohma (Tohma Çayı ou Tohma Nehri) affluent de l'Euphrate.

Portail des lacs et cours d'eau

Portail de la Turquie

Tohma
La rivière de Tohma (Tohma Çayı ou Tohma Nehri) est une rivière turque. Elle prend sa source dans les environs du mont Gövdeli (Gövdeli Dağı) qui culmine à 2 719 m, à la limite des provinces de Sivas et de Kayseri.

Elle s'écoule vers l'est dans le district de Gürün (province de Sivas), traverse la ville de Gürün, oblique vers le sud-est puis passe dans le district de Darende (province de Malatya) pour reprendre son cours vers l'est. Elle est coupée par le barrage de Medik et conflue avec l'Euphrate dans le lac du barrage de Karakaya.

Portail des lacs et cours d'eau

Portail de la Turquie
Tableau des médailles des Championnats du monde d'athlétisme 2007
Cette présente le tableau des médailles des Championnats du monde d'athlétisme 2007 se déroulant du 24 août au 2 septembre 2007 à Osaka, au Japon.
À l'issue de toutes les épreuves, 22 fédérations ont gagné au moins une médaille d'or, 46 ont gagné au moins une médaille et 66 ont placé des finalistes (limité à 8 par épreuve).

Championnats du monde d'athlétisme 2007
Les 11es Championnats du monde d'athlétisme ont eu lieu du 24 août au 2 septembre 2007, au stade Nagai d’Osaka (Japon). Le nom officiel, en anglais, de la compétition est : « 11th IAAF World Championships in Athletics ». Ces championnats ont réuni 197 pays (sur 212 possibles) et 1 800 athlètes, soit la plus grande participation jamais obtenue dans cette compétition depuis sa création.  L'IAAF annonce le 2 septembre un cas de dopage avéré, celui du Français Naman Keïta.
Jošanica (Foča)
Jošanica (en serbe cyrillique : Јошаница) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Foča et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 114 habitants.

Foča
Foča (en serbe cyrillique Фоча) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située au sud-est de la république serbe de Bosnie et dans la région de Foča. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 12 334 habitants et la municipalité 19 811.
Samuel Harrison
Samuel Harrison (né le 24 juin 1992 à Risca (en) au pays de Galles) est un coureur cycliste gallois. Il a obtenu la médaille de bronze de la poursuite par équipes aux championnats du monde de 2011 à Apeldoorn aux Pays-Bas, avec l'équipe de Grande-Bretagne composée de Steven Burke, Peter Kennaugh et Andrew Tennant. En 2013, il remporte l'argent.

Steven Burke
Steven James Burke, né le 4 mars 1988 à Burnley, est un coureur cycliste britannique. Spécialiste de la poursuite individuelle et par équipes, il a remporté plusieurs titres européens et nationaux dans ces disciplines. En 2012, il devient champion olympique et champion du monde de poursuite par équipes. Il est une deuxième fois champion olympique de cette discipline en 2016.
Honorificabilitudinitatibus
Honorificabilitudinitatibus  est la forme d'ablatif pluriel du mot latin médiéval honorificabilitudinitas, qui signifie « être en état de pouvoir conquérir des honneurs ». Il est prononcé à l'acte V, scène I, de Peines d'amour perdues de William Shakespeare.

Comme il n'apparaît qu'une fois dans l'œuvre de Shakespeare, c'est un exemple de hapax legomenon ; c'est aussi le plus long mot de la langue anglaise qui présente une alternance de consonnes et de voyelles.

The Plays of William Shakespeare
The Plays of William Shakespeare (Les Pièces de William Shakespeare), révisés et corrigés par Samuel Johnson et George Steevens, est une édition des tragédies de William Shakespeare parue au XVIIIe siècle. Johnson avait annoncé son intention de publier ces pièces de théâtre dans son Miscellaneous Observations on Macbeth (1745), et son Proposals final fut publié en 1756. La première version de l'ouvrage sortit en 1765.

Dans sa Preface de cette édition, Johnson justifia son choix de rechercher le texte original des pièces de théâtre et ajouta plusieurs notes explicatives pour le bénéfice du lecteur. Des éditeurs ultérieurs ont suivi les traces de Johnson et ont tenté de retrouver les textes émanant de la main de Shakespeare.
Funérailles de Joseph Staline
Les funérailles de Joseph Staline ont lieu le 9 mars 1953 à Moscou. En URSS et dans le monde entier, une immense foule rend hommage au « Père des peuples » mort le 5 mars 1953, après plusieurs jours d'agonie, dans sa datcha de Kountsevo, aux environs de Moscou.

Datcha de Kountsevo
La datcha de Kountsevo était la résidence personnelle de Joseph Staline près de l'ancienne ville de Kountsevo, intégrée désormais au district moscovite de Fili-Davydkovo. La datcha se situe dans une forêt, non loin de l'actuel parc de la Victoire à une dizaine de kilomètres au sud-ouest du Kremlin. Le dirigeant soviétique y passa les vingt dernières années de sa vie et y mourut le 5 mars 1953.
Première guerre carliste
La première guerre carliste est une guerre civile qui a lieu en Espagne entre 1833 et 1839, avec d'importantes répercussions internationales. Elle débute à la mort de Ferdinand VII qui provoque une crise entre la régente Marie-Christine, épouse de Ferdinand, et le frère de celui-ci, Charles (don Carlos).

Elle a un prolongement dans une crise diplomatique entre la France et le Royaume-Uni dans les années 1840.

Alfonso Bullón de Mendoza
Alfonso Bullón de Mendoza y Gómez de Valugera, né à Madrid le 29 octobre 1963, est un historien et militant catholique espagnol spécialiste du carlisme et de la Seconde République. Depuis le 21 juin 2018, il est président de l’Asociación Católica de Propagandistas (ACdP) et depuis 2021 président du journal en ligne El Debate — qui se veut continuateur du journal catholique historique El Debate fondé par Ángel Herrera Oria —.
Casier judiciaire
Le casier judiciaire est un fichier recensant les condamnations pénales d'un individu, et mis à disposition de l'autorité publique.
Tant dans le mode d'administration que dans son contenu, les caractéristiques du casier judiciaire peuvent varier très significativement d'un pays à l'autre.

Fichage des populations
Le fichage des populations consiste à recueillir et à conserver des renseignements sur des personnes à des fins administratives, de surveillance ou d'identification. Les États, les entreprises et plus généralement les organisations sociales pratiquent, en fonction de leurs besoins et volontés politiques, le fichage des populations, des employés, des clients, des minorités, des délinquants, des terroristes ou autres catégories sociales. Le fichage ADN ou le fichage ethnique en sont des exemples.
HD 83183
h Carinae

h Carinae (h Car), également désignée HD 83183 ou HR 3825, est une étoile de la constellation de la Carène. Elle est visible à l'œil nu avec une magnitude apparente de +4,09. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, l'étoile est située à environ ∼ 1 330 a.l. (∼ 408 pc) de la Terre. Elle s'éloigne du Système solaire à une vitesse radiale héliocentrique de +18 km/s.

h Carinae est une étoile géante lumineuse bleu-blanc de type spectral B5 II. Elle est âgée d'environ 25 millions d'années et elle tourne sur elle-même à une vitesse de rotation projetée de 19 km/s. L'étoile est environ neuf fois plus massive que le Soleil et son rayon est 18 fois plus grand que le rayon solaire. Elle est environ 11 600 fois plus lumineuse que le Soleil et sa température de surface est de 14 300 K.

Carène (constellation)
Carina

La Carène est l'une des 88 constellations du ciel. Traversée par la Voie lactée, la constellation de la Carène, bien qu'elle ne soit pas la plus grande du ciel, possède un nombre assez important d'étoiles brillantes, dont Canopus, la deuxième de la voûte céleste.
Vladimir Miholjević
Vladimir Miholjević est un coureur cycliste croate né le 18 janvier 1974 à Zagreb. Il passe professionnel en 1997 au sein de l'équipe KRKA-Telekom Slovenije. En 2005, il termine 10e du Championnat de Zurich. Il prend sa retraite à l'issue de la saison 2012. Depuis 2015, il organise le Tour de Croatie. Son frère cadet Hrvoje et son fils Fran sont également coureurs cyclistes.

Il est actuellement directeur sportif de l'équipe Bahrain-Merida.

Tour d'Italie 2007
Le Tour d'Italie 2007 est la 90e édition du Tour d'Italie, l'un des trois grands tours, qui s'est déroulée entre le 12 mai et le 3 juin. Il s'agit de la 12e épreuve de l'UCI ProTour 2007. Le départ du Giro est donné à Caprera en Sardaigne, avec un contre-la-montre par équipes et se termine à Milan. 198 coureurs répartis en 22 équipes participent au premier grand tour de la saison. La course est remportée pour la première fois de sa carrière par l'Italien Danilo Di Luca, membre de l'équipe Liquigas. Il devance le Luxembourgeois Andy Schleck et un autre italien Eddy Mazzoleni. Schleck remporte avec sa deuxième place le classement des jeunes qui fait son retour au palmarès. Leonardo Piepoli remporte le maillot de meilleur grimpeur et Saunier Duval-Prodir le classement par équipes.
Emmanuel Godfroid
Manuel Godfroid (plus souvent appelé « Manu » Godfroid) est un ancien footballeur belge né le 16 août 1972 à Huy. Fort d'une carrière longue de 20 ans, il évolue plusieurs saisons dans en D1 belge avant de tenter et de réussir un transfert en Roumanie.

Supercoupe de Roumanie de football
La Supercoupe de Roumanie de football (en roumain : Supercupa României) est une compétition de football créée en 1994 opposant le champion de Roumanie au vainqueur de la coupe de Roumanie, disputée en un match unique.
Présidence de Jules Grévy
La présidence de Jules Grévy dure du 30 janvier 1879 au 2 décembre 1887. Il est élu président de la République française le 30 janvier 1879 sous la bannière des républicains modérés pour un mandat de sept ans.

Il est largement réélu à l'élection présidentielle de 1885. Son gendre étant Impliqué dans le scandale des décorations, il est contraint de démissionner à la fin de l'année 1887.

Élection présidentielle française de 1885
L'élection présidentielle française de 1885 s'est déroulée le 28 décembre 1885. Elle avait pour but de pourvoir la succession de Jules Grévy ou le renouvellement de son septennat. Il est facilement réélu.
Fuat Sezgin
Mehmet Fuat Sezgin (24 octobre 1924 - 30 juin 2018) est un orientaliste turc spécialisé dans l'histoire des sciences arabes. Il a été professeur émérite d'histoire des sciences naturelles à l'université Johann Wolfgang Goethe de Francfort-sur-le-Main, en Allemagne et fondateur et directeur honoraire de l'Institut d'histoire des sciences islamiques arabes. Il a également créé des musées à Francfort et à Istanbul avec des répliques d'instruments scientifiques, d'outils et de cartes historiques arabes et islamiques. Sa publication la plus connue est la Geschichte des Arabischen Schrifttums, en 17 volumes, une référence en la matière.

Orientalisme (études orientales)
L'orientalisme – ou orientologie – est une discipline scientifique ayant pour objet l'étude des langues et des civilisations orientales, notamment sur les plans historique, culturel, artistique, religieux et linguistique.

On peut notamment citer parmi ses composantes la japonologie, la sinologie, la tibétologie, l'indologie, l'assyriologie, ou encore l'égyptologie et l'islamologie. D'autres disciplines sont au carrefour de plusieurs de ces cultures, comme la dunhuangologie.
Potok Górny (Biłgoraj)
Potok Górny (prononciation : [ˈpɔtɔk ˈɡurnɨ]) est un village polonais de la gmina de Potok Górny dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Potok Górny.

Il se situe à environ 22 kilomètres au sud-ouest de Biłgoraj (siège du powiat) et 96 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 1 341 habitants en 2008.

Powiat de Biłgoraj
Le powiat de Biłgoraj (polonais : powiat Biłgoraj) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Biłgoraj, située à environ 79 kilomètres de Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a trois autres villes dans le powiat: Tarnogród qui se trouve à 21 kilomètres au sud de Biłgoraj, Józefów qui se trouve à 24 kilomètres à l'est de Biłgoraj, et la ville de Frampol qui se trouve 16 kilomètres au nord de Biłgoraj.

Le district couvre une superficie de 1 677,79 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 104 267 habitants, avec une population pour la ville de Biłgoraj  de 27 225 habitants, pour la ville de Tarnogród de 3 372 habitants, pour la ville de Józefów de 2 450 habitants, pour la ville de Frampol de 1 415 habitants et une population rurale de 69 805 habitants.
Historicité de Mahomet
Mahomet, principalement connu à travers la tradition musulmane, a fait l'objet, surtout à partir de la seconde moitié du XXe siècle, de recherches en vue de déterminer son historicité et la concordance entre cette présentation et la réalité historique.

Les historiens de l'Antiquité et de l'Antiquité tardive sont souvent confrontés à la rareté, voire à l'unicité des sources d'information. La première source d'information sur la vie de Mahomet est le Coran, qui donne peu d'informations, et dont l'historicité est également sujette à caution,. Ensuite, par ordre d'importance, viennent la sîra et les hadiths, qui survivent dans les ouvrages historiques par des écrivains des deuxième, troisième et quatrième siècles de l'ère musulmane (approximativement du IXe au XIe siècle de l'ère commune.),. Enfin, quelques sources non musulmanes sont précieuses, d'une part en elles-mêmes et d'autre part pour servir à la comparaison avec les sources musulmanes.

Alfred-Louis de Prémare
Alfred-Louis de Prémare, né le 8 novembre 1930 à Tours et mort le 10 octobre 2006 à Évreux, est un historien et universitaire français, spécialiste de la langue et de la culture arabe et de l’histoire de l’islam.
Drapeau du Victoria
Le drapeau du Victoria est le drapeau officiel de l'État du Victoria, en Australie. Sa version actuelle a été adoptée le 6 mars 1870 par proclamation du gouverneur colonial Frederick Weld

Il s'agit d'un Blue Ensign britannique, avec comme le drapeau national la Croix du Sud mais surmontée d'une couronne impériale, qui est actuellement la couronne de saint Édouard. Les étoiles de la Croix du Sud sont blanches et vont de cinq à huit pointes, chaque étoile ayant une pointe pointant vers le haut du drapeau.

Si le drapeau date de 1870, il a pu avoir des variations mineures, la dernière version remontant à 1953. C'est le seul drapeau de l'État australien à ne pas comporter l'insigne de l'État dans un disque rond.

Blue Ensign
Le Blue Ensign (traduction française non usitée : « pavillon bleu ») est un pavillon hissé au mat de pavillon arrière mais aussi comme pavillon national, par certaines organisations ou certains territoires liés au Royaume-Uni. Son évolution a suivi celle de l'Union Jack le drapeau du Royaume-Uni.
Strangers from Hell
Strangers from Hell (hangeul : 타인은 지옥이다 ; RR : Taineun Jiogida, littéralement « D'autres sont de l'enfer ») est une série télévisée de type thriller psychologique sud-coréenne en 10 épisodes de 60 minutes développée par Jeong I-do et diffusée entre le 31 août 2019 et 6 octobre 2019 sur la chaîne OCN,. Il s'agit de l'adaptation du Naver Webtoon coréen du même titre de Kim Yong-ki.

Drama coréen
Drama coréen (coréen : 한국드라마, hanguk deurama) désigne des séries télévisées souvent appelées en abrégé kdrama (de l'anglais « Korean drama »), semblables aux mini-séries occidentales et produites en langue coréenne pour le public coréen. Beaucoup de ces séries ont eu un grand succès dans toute l'Asie (et au-delà) et ont contribué au phénomène général de la vague coréenne.
Trachyandésite
Trachy-andésite

Les trachyandésites, ou trachy-andésites, sont des roches volcaniques de la série alcaline, intermédiaires entre les trachybasaltes et les trachytes. On les trouve notamment dans le volcanisme intraplaque.

Les trachyandésites ne doivent pas être confondues avec les andésites vraies, qui appartiennent à la série calco-alcaline.

Série calco-alcaline
La série calco-alcaline est une série magmatique, c'est-à-dire une suite de roches issues de la différenciation progressive d'un même type de magma, par cristallisation fractionnée. Pour une même concentration en SiO2, les roches de la série calco-alcaline sont plus riches en alcalins (Na2O + K2O) que celles de la série tholéitique mais moins que celles de la série alcaline, et elles se distinguent aussi de ces dernières par une plus grande concentration en CaO.

Par ordre de différenciation croissante, les roches volcaniques de la série calco-alcaline sont des basaltes, des andésites, des dacites et des rhyolites, d'où le sigle BADR par lequel on désigne parfois la série.

L'équivalent plutonique de la série calco-alcaline, sont des granitoïdes calco-alcalins (diorite, granodiorite et granite).

La série calco-alcaline est caractéristique du volcanisme des zones de subduction, et notamment du volcanisme d'arc.
Templewko
Templewko (prononciation : [tɛmˈplɛfkɔ]) est un village polonais de la gmina de Bledzew dans le powiat de Międzyrzecz de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 11 km au sud de Bledzew (siège de la gmina), 17 km à l'ouest de Międzyrzecz (siège du powiat), 35 km au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 55 km au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 59 habitants en 2006.

Międzyrzecz
Międzyrzecz (en allemand : Meseritz) est une ville de Pologne dans la voïvodie de Lubusz qui compte 18 310 habitants (au 30 juin 2017). Elle est le chef-lieu du powiat de Międzyrzecz, ainsi que de la gmina de Międzyrzecz.