hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Soho Mint
Soho Mint est un atelier monétaire privé fondé par Matthew Boulton en 1788 à Handsworth, Soho, près de Birmingham, qui se chargea entre autres de la fabrication des pièces de monnaie en cuivre pour la Royal Mint.

Soho (Midlands de l'Ouest)
Soho est une petite ville anglaise située dans le centre de Birmingham et à Smethwick, à environ 3 km au nord-ouest du centre-ville de Birmingham sur l'A41. Le nom est une abréviation de South House, indiquant qu'elle était située au sud de Handsworth. La section de l’A41 séparant Handsworth de Winson Green est connue sous le nom de Soho Road.

Soho s’est considérablement développée au 19e siècle avec la construction de nombreuses maisons et usines, et l’immigration en provenance du Commonwealth s’est concentrée dans ces maisons au cours des années 1950 et 1960. La plupart des immigrants qui se sont installés à Soho étaient d'origine indienne.

Le conseil municipal a ensuite procédé à la construction de logements au cours des années 1960 et 1970.

Soho tombe en partie dans le quartier Soho de la ville de Birmingham et en partie dans les quartiers Soho et Victoria du Borough of Sandwell.
Śladków Rozlazły
Śladków Rozlazły (prononciation [ˈɕlatkuf rɔˈzlazwɨ]) est un village de la gmina de Piątek, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-ouest de Piątek (siège de la gmina), 16 kilomètres à l'est de Łęczyca (siège du powiat) et 27 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Piątek (Łódź)
Piątek (prononciation [ˈpjɔntɛk]) est un village de la gmina de Piątek, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale appelée gmina de Piątek.

Il se situe à environ 20 kilomètres à l'est de Łęczyca (siège du powiat) et 32 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 2 130 habitants en 2006.
Stephen Gwynn
Stephen Lucius Gwynn (13 février 1864 – 11 juin 1950) est un journaliste, biographe, auteur et poète irlandais et un politicien nationaliste protestant. Membre de l'Irish Parliamentary Party il représente Galway city en tant que député au parlement britannique de 1906 à 1918. Il sert en tant qu’officier de l'armée britannique en France pendant la Première Guerre mondiale, il est un grand promoteur de l’implication de l'Irlande dans l'effort de guerre allié. Il fonde l'Irish Centre Party en 1919, mais son nationalisme modéré est concurrencé par la montée du Sinn Féin.

Sinn Féin
Le Sinn Féin (en gaélique : /ʃɪnʲ ˈfʲeːnʲ/, en anglais : /ʃɪn ˈfeɪn/, litt. « Nous-mêmes ») est un parti politique républicain actif en république d'Irlande et en Irlande du Nord, prônant la réunification de ces deux entités. Il s'agit du premier parti politique d'Irlande du Nord depuis les élections législatives nord-irlandaises de 2022.

Il était associé à l'Armée républicaine irlandaise provisoire jusqu'à ce que celle-ci dépose les armes en 2005.

Mis à part les partis politiques paneuropéens, c'est l'un des rares partis politiques à opérer dans deux pays différents. Néanmoins, ses membres élus à la Chambre des communes du Royaume-Uni lors des élections générales britanniques s'abstiennent systématiquement d'y siéger.
Cryosphère
La cryosphère, du grec kryos (froid, glace), est un terme désignant toutes les portions de la surface des mers ou terres émergées où l'eau est présente à l'état solide,. 
Pour le Rapport spécial « The Ocean and Cryosphere in a Changing Climate » publié par le GIEC en 2019, la cryosphère inclut 
les volumes de neige, les glaciers, les inlandsis, les banquises, les icebergs, la glace de mer, de lac et de rivière, et de façon temporaire ou permanente les sols gelés (pergélisol/permafrosts, selon les saisons).

Inlandsis
Un inlandsis ([inlɑ̃dsis] ou [-land-]) est une très grande étendue de glace recouvrant un continent et pouvant atteindre plusieurs milliers de mètres d'épaisseur. Il peut se prolonger à la surface de la mer en formant des plateformes de glace. Certains auteurs ont défini une limite à 50 000 km2 au delà de laquelle on peut parler d'inlandsis. Sur Terre, il n'existe donc que deux inlandsis de nos jours : l'inlandsis de l'Antarctique, le plus étendu, et l'inlandsis du Groenland. Lorsqu'un inlandsis se trouve à un pôle, on parle de calotte polaire bien que ce terme puisse aussi être employé abusivement lorsque l'inlandsis se trouve ailleurs qu'à un pôle.

Le terme inlandsis est d'origine scandinave. La forme inlandsis est suédoise et signifie littéralement « glace [is] de l'intérieur des terres [inland] » ou « glace de l'arrière-pays ».
René Le Hénaff
René Le Hénaff est un monteur et réalisateur français, né le 26 avril 1901 à Saïgon (Vietnam) et mort le 5 janvier 2005 à Belley (France).

Il débute comme monteur pour René Clair et Marcel Carné puis passe à la réalisation. Son film le plus connu est probablement Le Colonel Chabert, d'après le roman d'Honoré de Balzac, tourné en 1943 avec Raimu. De 1935 à 1952, il tourne une quinzaine de films puis retournera au montage.

Marcel Carné
Marcel Albert Carné est un réalisateur et scénariste français, né le 18 août 1906, dans le 17e arrondissement de Paris et mort le 31 octobre 1996 à Clamart.

Durant les années 1930 et 1940, il marque l'histoire du cinéma français grâce à sa collaboration avec l'écrivain et scénariste Jacques Prévert.
Ú
Ú (minuscule : ú), appelé U accent aigu, est une lettre utilisée dans les alphabets aragonais, asturien, awing, baka, bangolan, catalan, dan, dii, espagnol, galicien, hongrois, irlandais, islandais, kako, karang, kemezung, koonzime, kwanja, lingala, mambila, mandara, occitan, portugais, slovaque, tchèque et vietnamien. 
Elle est formée de la lettre U diacritée d’un accent aigu.

Lingala
Le lingala est une langue bantoue parlée en république démocratique du Congo et en république du Congo et à moindre mesure en Angola ou en République centrafricaine. On compte près de 20 millions de locuteurs lingalaphones en langue maternelle et 25 à 30 de millions de locuteurs utilisant le lingala comme lingua franca.
Gerhard Oestreich
Gotthold Herbert Gerhard Oestreich (né le 2 mai 1910 à Zehden-sur-l'Oder et mort le 5 février 1978 à Kochel am See) est un historien allemand spécialisé dans le début de la période moderne  Oestreich occupe des chaires d'histoire des théories politiques à l'Institut Otto-Suhr de Berlin (1960-1962), d'histoire médiévale et moderne à l'Université de Hambourg (1962-1966) et d'histoire moderne à l'Université de Marbourg (1966-1975). Dans les années 1960 et 1970, il est l'un des représentants les plus influents de la recherche allemande émergente sur le début de la période moderne.

Institut Otto-Suhr
L'Otto-Suhr-Institut für Politikwissenschaft (Institut Otto Suhr de science politique) (OSI) est un institut de l'université libre de Berlin. Il fait partie du département de science politique et sociale et est le plus grand institut de science politique en Allemagne. Il porte le nom du bourgmestre-gouverneur de Berlin-Ouest Otto Suhr. Il comprend 3 500 étudiants, dont 17 % proviennent de l'étranger.
Steve Elcock
Steve Elcock (né en 1957) est un compositeur anglo-français résidant en France, dont le style a été placé par la critique dans le contexte de compositeurs tels que Jean Sibelius, Arthur Honegger, William Walton et Malcolm Arnold. Elcock lui-même déclare qu'il a été particulièrement inspiré par la musique du compositeur suédois Allan Pettersson. Elcock est autodidacte. Ces dernières années, ses œuvres, dont dix symphonies, d'autres pièces orchestrales et de la musique de chambre, ont commencé à être jouées en public et certaines ont été enregistrées.

Jean Sibelius
Jean Sibelius, né le 8 décembre 1865 à Tavastehus, dans le grand-duché de Finlande, et mort le 20 septembre 1957 à Järvenpää, près d'Helsinki, est un compositeur finlandais de musique classique. Il est, avec Johan Ludvig Runeberg, l'un des Finlandais qui symbolisent le mieux la naissance de l'identité nationale finlandaise.
Ernő Metzner
Ernő Metzner (né le 25 février 1892 à Szabadka en Autriche-Hongrie, aujourd'hui Subotica en Serbie, et mort le 25 septembre 1953 à Hollywood aux États-Unis) est un réalisateur et un décorateur de cinéma hongrois.

Subotica
Subotica (en serbe cyrillique : Суботица, /sǔbotitsa/ ; en hongrois : Szabadka) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine, district de Bačka septentrionale. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 96 483 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Subotica (Град Суботица et Grad Subotica), 141 554.
Concert du nouvel an 1955 à Vienne
Le concert du nouvel an 1955 de l'orchestre philharmonique de Vienne, qui a lieu le 1er janvier 1955, est le 15e concert du nouvel an donné au Musikverein, à Vienne, en Autriche. Il est dirigé pour la première fois par le chef d'orchestre autrichien Willi Boskovsky qui officiera au nouvel an jusqu'en 1979.

Johann Strauss II y est toujours le compositeur principal, mais son frère Josef est représenté avec deux pièces, et leur père Johann clôt le concert avec sa célèbre Marche de Radetzky.

Seules trois pièces sur les quinze au total sont jouées pour la première fois au concert du nouvel an.

Johann Strauss II
Johann Strauss II, dit Johann Strauss fils (Johann Strauss Sohn) ou Johann Strauss le jeune, né le 25 octobre 1825 à Vienne et mort le 3 juin 1899 dans la même ville, est un compositeur autrichien.

On lui doit en particulier de la musique de danse et des opérettes. Il a composé plus de cinq cents valses, polkas, quadrilles, et d'autres types de musique de danse, ainsi que plusieurs opérettes et un ballet. Surnommé « le roi de la valse », il est responsable de la popularité de la valse à Vienne au cours du XIXe siècle.

Parmi ses œuvres les plus célèbres, on peut citer Voix du printemps, Le Beau Danube bleu, Kaiserwalzer (La Valse de l'Empereur), les Histoires de la forêt viennoise et la 
Tritsch-Tratsch-Polka. Parmi ses opérettes, Die Fledermaus (La Chauve-souris) et Der Zigeunerbaron (Le Baron tzigane) sont les plus connues.
La Petite Rivière (rivière Nelson)
La Petite Rivière est un ruisseau affluent de la rivière Nelson, coulant dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, au Canada. Le cours de la rivière traverse le territoire de :

la ville de Québec sur une centaine de mètres ;

la municipalité de Lac-Saint-Charles sur une centaine de mètres ;

la ville de Saint-Gabriel-de-Valcartier dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Jacques-Cartier.

Elle fait partie du bassin versant de la rivière Saint-Charles.

La vallée de la Petite Rivière est surtout desservie par le boulevard Valcartier et la rue Morley.

La surface de la Petite Rivière (sauf les zones de rapides) est généralement gelée de début décembre à fin mars ; toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de fin décembre à début mars. Le niveau de l'eau de la rivière varie selon les saisons et les précipitations ; la crue printanière survient en mars ou avril.

Lac-Saint-Charles
Lac-Saint-Charles est un des 35 quartiers de la ville de Québec, et un des quatre qui sont situés dans l'arrondissement de la Haute-Saint-Charles. Son nom est celui de l'ancienne municipalité du même nom qui occupait avant 2002 le même territoire.
Kleingœft
Kleingœft est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Saverne
Saverne ([savɛʁŋ] , Zàwere en alsacien [tsɑːvəʁə], Zabern en allemand) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Ses habitants sont appelés les Savernois.
Repli autistique
Le repli autistique ou retrait autistique (on parle parfois aussi de fermeture) est souvent désigné par l'anglicisme de shutdown. C'est une réaction involontaire d'interruption, durant quelques heures à plusieurs jours, des interactions d'une personne autiste avec les personnes et l'environnement, provoquée par une surcharge sensorielle et/ou émotionnelle.

Dans le vocabulaire psychiatrique, le terme de repli ou retrait autistique désigne également une fuite de la réalité observée chez les patients atteints de schizophrénie, qui s'isolent et s'enferment dans des raisonnements psychotiques (rationalisme morbide).

Surcharge sensorielle
La surcharge sensorielle se produit lorsqu'un ou plusieurs sens du corps subissent une sur-stimulation liée à l'environnement. De nombreux éléments environnementaux affectent un individu. Des exemples de ces éléments sont l'urbanisation, la surpopulation, le bruit, les médias de masse et la technologie,,.
Saison 2007-2008 de la LCHF
La Saison 2007-2008 est la saison inaugurale de la Ligue canadienne de hockey féminin (LCHF). La saison régulière voit sept équipes réparties en deux divisions jouer 30 parties Le Canadettes Thunder de Brampton remporte le titre en battant en finale les Chiefs de Mississauga 4-3 après prolongations.

Thunder de Brampton
Le Thunder de Brampton  est une équipe féminine professionnelle de hockey sur glace située à Brampton, en Ontario, au Canada. Elle évolue dans la Ligue nationale de hockey féminin de 1999 à 2007 puis dans la Ligue canadienne de hockey féminin de 2007 à 2017, où la franchise déménage à Markham pour devenir le Thunder de Markham. L'équipe jouait ses matchs à domicile au Centre Powerade (dénommé le Brampton Centre for Sports & Entertainment) à Brampton.
Podbila
Podbila (en cyrillique : Подбила) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Posušje, dans le canton de l'Herzégovine de l'Ouest et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 150 habitants.

Posušje
Posušje (en cyrillique : Посушје) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de l'Herzégovine de l'Ouest et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 6 386 habitants et la municipalité 20 698.
Lullaby of Birdland
Lullaby of Birdland (berceuse du monde des oiseaux, en anglais) est une chanson d'amour standard de jazz américain, composée en 1952 par George Shearing, avec des paroles créditées BY Forster, pseudonyme de George David Weiss (en),. Cet indicatif musical du club de jazz mythique Birdland de Manhattan à New York est enregistré en version instrumentale en 1948 par le George Shearing Quintet, chez MGM Records, et repris avec succès entre autres par Charlie Parker, Sarah Vaughan, Ella Fitzgerald ou Peggy Lee.

Sarah Vaughan
Sarah Vaughan, née le 27 mars 1924 à Newark dans le New Jersey et morte le 3 avril 1990 à Hidden Hills en Californie, est une chanteuse de jazz américaine.

Elle est considérée, avec Ella Fitzgerald, Nina Simone et Billie Holiday, comme l'une des quatre plus grandes chanteuses de jazz de l'histoire.
ExoPC
L'ExoPC est une tablette électronique sous Windows 7 édition Familiale Premium conçue par la société du même nom, basée à Rimouski, Québec, Canada et fabriquée par la société Pegatron, qui est également responsable de l'assemblage de l'iPad d'Apple. Son lancement est attendu pour la fin du mois de septembre sur le continent américain via la société Ciara-Tech qui la commercialisera sous le nom Ciara Vibe. ExoPC est actuellement en négociations avec d'autres partenaires potentiels, pour les droits de distribution de la tablette ExoPC dans d'autres pays, y compris aux États-Unis.

IPad
L'iPad est une tablette tactile, conçue et développée par la société américaine Apple, sortie en 2010. Celle-ci est particulièrement orientée vers les médias tels que les livres, journaux, magazines, films, musiques, jeux, mais aussi vers Internet avec la navigation sur le Web, l'accès à ses courriers électroniques et la bureautique simple avec des logiciels tels que Word ou encore les logiciels gratuits fournis par Apple : Pages, Numbers et Keynote. La série de l’iPad se décline en 3 gammes en fonction de la taille de l’écran : Mini, Air et Pro.
Pangaré
Le pangaré est un gène et un phénotype de la robe des équidés et des petits camélidés, connu en particulier chez le cheval, l'âne et l'alpaga. Il s'exprime par une décoloration de zones spécifiques du pelage. Le museau, le contour des yeux, le ventre et la face interne des membres sont plus clairs. Surtout étudié dans le domaine de l'hippologie, le pangaré est en relation avec le gène agouti. Il provoque ces décolorations sous sa forme dominante, bien qu'une mutation faux sens puisse réduire sa transmission. Le pangaré forme une particularité de la robe du cheval bien connue chez les races primitives, comme le Fjord et l'Exmoor. Il est également observé chez les équidés sauvages, comme le cheval de Przewalski et le Kiang. Le pangaré est rare par ailleurs. À ce titre, il témoigne d'un type sauvage, impliquant une contre-illumination.

Kiang
Equus kiang

Le kiang (latin : Equus kiang), ou âne sauvage du Tibet est un équidé du sous-genre asinus (les ânes). C'est le plus grand des ânes sauvages, avec une taille moyenne au garrot de 1,40 m.

Extrêmement sauvage dans son milieu d'origine, il vit en grands troupeaux, dans les plaines durant l'hiver, sur le plateau tibétain, où il se nourrit de plantes salées. Sa population est estimée en 2008 à 60 ou 70 000 animaux, vivant à 90 % en Chine.
Slovénie au Concours Eurovision de la chanson 2018
La Slovénie est l'un des quarante-trois pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2018, qui se déroule à Lisbonne au Portugal. Le pays est représenté par Lea Sirk et la chanson Hvala, ne!, sélectionnées via l'émission EMA 2018. La Slovénie termine à la 22e place de la finale avec 64 points.

Lea Sirk
Lea Sirk est une chanteuse slovène née le 1er septembre 1989 à Koper en Slovénie. Elle a représenté la Slovénie au Concours Eurovision de la chanson 2018 à Lisbonne au Portugal avec la chanson Hvala, ne! (« Non merci! » en slovène),. Avant cela, elle avait déjà participé à l'Eurovision, en tant que choriste de Tinkara Kovač, représentante slovène en 2014. Elle avait auparavant essayé de représenter la Slovénie à trois reprises, en 2009, en 2010 et en 2017.
Konradów (Łódź)
Konradów (prononciation [kɔnˈraduf]) est un village de la gmina de Kodrąb , du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres (km) à l'ouest de Kodrąb (siège de la gmina), 7 kilomètres au nord-est de Radomsko (siège du powiat) et 77 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

Kodrąb (Radomsko)
Kodrąb (prononciation [ˈkɔdrɔmp]) est un village de la gmina de Kodrąb , du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Kodrąb.

Il se situe à environ 13 kilomètres (km) à l'est de Radomsko (siège du powiat) et 77 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).
Michael J. Welsh
Michael James Welsh est un pneumologue américain. Il est actuellement titulaire de la chaire Roy J. Carver en recherche biomédicale professeur de médecine interne en médecine pulmonaire, soins intensifs et médecine du travail au département de médecine interne et directeur du Pappajohn Biomedical Institute, Roy J. et Lucille A. Carver College of Medicine, Université de l'Iowa. Il est également professeur au Département de neurochirurgie, au Département de neurologie et au Département de physiologie moléculaire et de biophysique. Il reçoit le prix Shaw 2022 en sciences de la vie et médecine, avec Paul Negulescu, pour leurs travaux sur les défauts physiologiques de la fibrose kystique.

Médecine interne
La médecine interne est une spécialité médicale. Elle s'intéresse au diagnostic et à la prise en charge globale des maladies de l'adulte avec une prédilection pour les maladies systémiques (par exemple le lupus érythémateux disséminé) et les maladies auto-immunes en général. Un médecin qui pratique la médecine interne est un interniste (en France) ou interne (en Belgique).
Abbas Khan
Abbas Khan, né en 1954 et mort le 30 janvier 2021 à Londres est un joueur de squash représentant le Pakistan. Il atteint en 1978 la 7e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.

2021 en sport
La pandémie du Covid-19 a provoqué à partir du mois de mars 2020 l'arrêt de toutes les compétitions sportives prévues dans l'année, puis leur report : les Jeux olympiques d'été de 2020 et l'Euro 2020 de football, se sont ainsi tous deux déroulés en 2021.
Poigne de fer et séduction
Poigne de fer et séduction ou Les Protecteurs au Québec (The Protectors) est une série télévisée britannique en 52 épisodes de 25 minutes, créée par Gerry Anderson, produite par ITC et diffusée entre le 29 septembre 1972 et le 15 mars 1974 sur le réseau ITV.

En France, la série a été diffusée à partir du 24 novembre 1972 sur la deuxième chaîne de l'ORTF, et au Québec à partir du 4 septembre 1973 sur les stations du réseau TVA.

On y retrouve, entre autres, Robert Vaughn, dans le rôle de Harry Rule, que l'on avait vu dans la série Des agents très spéciaux de 1964 à 1968, alors qu'il jouait le personnage de Napoléon Solo. Un autre acteur de cette présente série, Tony Anholt qui joue ici Paul Buchet, reviendra deux ans plus tard dans la seconde saison de Cosmos 1999 pour incarner Tony Verdeschi, le chef de la sécurité de la base lunaire Alpha.

Des agents très spéciaux
Des agents très spéciaux (The Man from UNCLE) est une série télévisée américaine totalisant 105 épisodes de 49 minutes chacun, dont 29 en noir et blanc, créée par Norman Felton et Sam Rolfe, et diffusée entre le 22 septembre 1964 et le 15 janvier 1968 sur le réseau NBC.

En France, la série a été diffusée à partir du 14 janvier 1967 sur la deuxième chaîne de l'ORTF. Après plusieurs rediffusions, TF1 l’a proposée à partir du 29 février 1988. Rediffusion sur Série Club puis sur AB1 entre 2000 et juillet 2002 et enfin Polar et Jimmy.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 21 mai 1968 à la Télévision de Radio-Canada.
Vecteur directeur
En mathématiques, on appelle vecteur directeur d'une droite  tout vecteur , non nul, qui possède la même direction que la droite  .

Pour une droite donnée, il existe une infinité de vecteurs directeurs, tous colinéaires entre eux.

Colinéarité
En algèbre linéaire, deux vecteurs  et  d'un espace vectoriel  sont colinéaires s'il existe un scalaire  tel que  ou . Deux vecteurs quelconques d'une droite vectorielle sont colinéaires. Quand elle porte sur un couple de vecteurs, la colinéarité est le contraire de l'indépendance linéaire : deux vecteurs  et  sont colinéaires si le couple   est non-libre.

Étymologiquement, colinéaire signifie sur une même ligne : en géométrie classique, deux vecteurs sont colinéaires si on peut en trouver deux représentants situés sur une même droite.

La colinéarité est un outil important en géométrie dans l'enseignement secondaire : un couple de points   du plan ou de l'espace définit un vecteur géométrique  ; si  et  (resp  et ) sont des points non confondus, les vecteurs  et  sont colinéaires si et seulement si les droites  et  sont parallèles. Cette équivalence explique l'importance que prend la colinéarité en géométrie affine.