hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 6122
NGC 6122 est une vaste galaxie spirale (ou lenticulaire ?) vue par la tranche, relativement éloignée et située dans la constellation de la Couronne boréale. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 10 071 ± 5 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 148,5 ± 10,4 Mpc (∼484 millions d'al). NGC 6122 a été découverte par l'astronome français Guillaume Bigourdan en 1886.

Comme cette galaxie se présente par la tranche, il est difficile de déterminer si c'est une galaxie spirale Sb comme le préconise les bases de données NASA/IPAC et HyperLeda ou une galaxie lenticulaire S0 suggérée par le professeur Seligman et par Wolfgang Steinicke.

Couronne boréale
Corona Borealis

La Couronne boréale est une petite constellation de l'hémisphère nord. Elle est effectivement formée d'étoiles disposées en un arc-de-cercle, l'étoile centrale, α Coronae Borealis (Alphecca), étant la plus brillante et formant le diadème. Elle est le pendant septentrional de la Couronne australe.
Phare de Katwijk
Le phare de Katwijk, également connu sous le nom de Vierboet est un phare inactif situé à Katwijk aan Zee dans la commune de Katwijk, province de Hollande-Méridionale aux Pays-Bas.

Il est classé monument national en 1971 par l'Agence du patrimoine culturel des Pays-Bas . C'est le phare le plus ancien conservé aux Pays-Bas après le phare de Brandaris. Depuis 1968, il est visitable en été

Katwijk (Hollande-Méridionale)
Katwijk (prononcé : [ˈkɑtʋɛik] ) est une commune néerlandaise de la province de Hollande-Méridionale, sur la côte de la mer du Nord, bien connue pour ses plages. La commune compte 64 717 habitants en 2017.
Naissance en 1258
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1258 :

Arghoun, prince de Perse, quatrième ilkhan de Perse de la dynastie des Houlagides (ou Ilkhanides).

As-Saïd Nâsir ad-Dîn Baraka Khan ben Baybars, sultan mamelouk d'Égypte.

Hugues II de Châtillon, comte de St Pol et comte de Blois.

Jean Ier de Chalon-Arlay, seigneur d’Arlay et vicomte de Besançon.

Dame Nijō, concubine impériale japonaise.

Sheikh Edébali, chef religieux.

Osman Ier, sultan Ottoman.

Joachim Piccolomini moine béatifié.

date incertaine (vers 1258)

Przemyslaw, duc de Racibórz.

Nicholas Trivet, historien et théologien anglais.

Hugues II de Châtillon
Hugues II de Châtillon, né le 9 avril 1258 et mort en 1307, fils de Guy III de Châtillon-Saint-Pol, Comte de Saint Pol et de Mathilde de Brabant, fut comte de St Pol de 1289 à 1292 et comte de Blois de 1292 à 1307.
Almanzor (cheval)
Almanzor (né le 11 mars 2013) est un cheval de course Pur-sang français, élu meilleur 3 ans de l'année l'année en 2016 en Europe. Propriété de Gérard-Augustin Normand et Antonio Caro, courant sous les couleurs de ce dernier, il était entraîné par Jean-Claude Rouget et monté en courses par Jean-Bernard Eyquem ou Christophe Soumillon.

Aga Khan IV
Le prince Karim al-Hussaini dit Aga Khan IV, en persan : كريم الحسين شاه, né le 13 décembre 1936 à Genève et mort le 4 février 2025 à Lisbonne, est un philanthrope et le chef spirituel des ismaéliens nizârites, de 1957 à sa mort.

Fils du prince Ali Khan et de Joan Yarde-Buller, aristocrate et socialite britannique, le prince Karim, alors étudiant à l'université Harvard, succède à son grand-père, l'Aga Khan III, mort le 11 juillet 1957, et prend le commandement spirituel de dix millions de musulmans dispersés dans 25 pays à travers le monde, en tant que 49e imam de la communauté ismaélienne nizârite, et quarante-neuvième descendant du Prophète.
Lastage
Le Lastage est un quartier de l'arrondissement Centre d'Amsterdam, capitale des Pays-Bas. Il est délimité par deux canaux, le Geldersekade à l'ouest et l'Oudeschans à l'est, se trouvant immédiatement à l'est de l'ancienne ville médiévale.

Il est également connu sous le nom de Nieuwmarktbuurt (« Quartier du nouveau marché ») en référence au Nieuwmarkt qui borde le Geldersekade au sud et est inscrit au patrimoine national (Rijksbeschermd gezicht). Situé en plein cœur de la ville, le quartier, à proximité de la gare centrale, est bordé par Zeedijk, De Wallen et la Waterlooplein.

Stadsdeel
Le terme néerlandais de stadsdeel (littéralement « partie de ville », traduit en français par « arrondissement » ou « district » – au pluriel stadsdelen) désigne les divisions administratives de la commune d'Amsterdam.

La commune est ainsi composée de huit arrondissements qui disposent tous de leur propre conseil d'arrondissement élu et de leur propre gouvernement d'arrondissement, à l'exception de Westpoort, au caractère de port industriel, rattaché à la mairie de la ville et ne disposant donc pas d'organes de décision propres du fait de sa très faible population. Sur le modèle des arrondissements de Paris, les stadsdelen sont habilités à délivrer des documents officiels et à gérer les besoins administratifs des habitants,.
Guido Marlière
Guido Thomaz Marlière est un militaire français né le 3 décembre 1767 et mort le 15 juin 1836 à Guidoval. Il a participé à la colonisation du Brésil.

Il a combattu dans les guerres napoléoniennes, parfois pour et parfois contre les Français, qui l'ont forcé à émigrer au Brésil.

Il a été capitaine de cavalerie et directeur des Indiens au Brésil, avec 33 ans de service en tant que soldat et adjoint du Régiment de la Couronne.

Il a été responsable de la création de plusieurs centres de peuplement et de la civilisation des Indiens de plusieurs tribus différentes, parmi lesquelles l'Amérindien Guido Pokrane.

Il était connu pour son humanisme, se heurtant aux idéologies de conquête sanglantes typiques de l'époque coloniale. Très persécuté et soupçonné de trahison par les Portugais après son arrivée au Brésil, il a été arrêté à Vila Rica (aujourd'hui Ouro Preto).

Botocudos
Le terme botocudos était le nom générique donné au XIXe siècle par les Portugais à divers groupes d'indiens n'appartenant pas au groupe tupi, comme les kaingangs ou xoklengs dans l'État de Santa Catarina ou les aymorés de l'État de Bahia.

« Ces indiens vivent dans une complète indépendance. Chaque tribu a son chef qu'ils appellent « krainelone ». Leurs habitations ou « kigeme » ne sont que de petites huttes de branchages et de feuilles de palmiers, dont fréquence indique les habitudes nomades de ces indiens. Cependant, ils ont toujours quelque station préférée, à proximité d'un cours d'eau et dans la partie la plus dense de la forêt. L'odeur caractéristique qui s'en exhale et se répand au loin forme une sorte d'atmosphère propre à ces campements. »
USS Mississinewa (AO-59)
L'USS Mississinewa (AO-59) est un pétrolier ravitailleur auxiliaire de type T3 construit pour la marine des États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale.

Commandé le 20 mars 1942, sa quille est posée le 5 octobre 1943 par le chantier naval de la Bethlehem Inc., à Sparrows Point, dans le Maryland. Il est lancé le 28 mars 1944 ; parrainé par Mlle Margaret Pence ; et mis en service le 18 mai 1944 sous le commandement du capitaine Philip G. Beck.

Navire ravitailleur
Un navire ravitailleur (souvent appelé ravitailleur) est un type de navire cargo servant à ravitailler un autre navire, une plate-forme pétrolière ou une base navale, en carburant principalement, mais aussi en vivres ou autres fournitures. Avec l'accentuation des normes antipollution, il repart de plus en plus souvent en évacuant les déchets. Les plus sophistiqués de ces bâtiments sont ceux employés par les grandes marines de guerre pour le ravitaillement en haute mer des unités combattantes.
Gare de Brakerøya
La gare de Brakerøya est une gare ferroviaire norvégienne située sur la commune de Drammen et destinée exclusivement au trafic local. Elle fut mise en service en 1873 soit un an après l'inauguration de la ligne. Lorsque le tunnel de Lieråsen fut ouvert en 1873, le bâtiment de la gare fut détruit.

Elle se situe à 50,76 km d'Oslo.

Gare centrale d'Oslo
La gare centrale d'Oslo ((no) Oslo Sentralstasjon (Oslo-S)) est la principale gare ferroviaire de la ville d'Oslo et du réseau ferré norvégien. Ouverte en 1980 en même temps que le tunnel d'Oslo, elle sert de terminus aux lignes de Drammen,  Gardermoen, Gjøvik, Østfold, la ligne principale et la future ligne de Follo.
Pepsine A
La pepsine A est une protéase aspartique qui catalyse le clivage de la liaison peptidique à proximité de résidus d'acides aminés Hydrophobes, de préférence aromatiques.  Elle clive les liaisons Phe1–Val, Gln4–His, Glu13–Ala, Ala14–Leu, Leu15–Tyr, Tyr16–Leu, Gly23–Phe, Phe24–Phe et Phe25–Tyr de la chaîne B de l'insuline.

La pepsine A est la principale endopeptidase du suc gastrique des vertébrés.  Elle est issue du pepsinogène par protéolyse limitée.  La pepsine humaine se présente sous cinq isoformes différentes.  La pepsine D du porc est la pepsine A non phosphorylée.

Tyrosine
La tyrosine (abréviations IUPAC-IUBMB : Tyr et Y) est un acide α-aminé dont l'énantiomère L est l'un des 22 acides aminés protéinogènes, codé sur les ARN messagers par les codons UAU et UAC. Sa chaîne latérale comporte un groupe phénol dont l'hydroxyle est légèrement acide (pKa = 9,76). Cet acide aminé n'est pas essentiel chez les mammifères mais peut néanmoins être produit en quantité insuffisante par l'organisme dans certains cas particuliers, nécessitant alors un apport alimentaire.

La tyrosine participe à la synthèse des catécholamines : l'adrénaline, la noradrénaline, la dopamine et la DOPA. Elle est aussi précurseur de la mélanine (pigment qui colore la peau, les poils, l'iris) et des hormones thyroïdiennes (formation de thyronine à partir de deux tyrosines).
Naissance en 1204
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1204 :

14 avril : Henri Ier de Castille, roi de Castille.

Abu al-Baqa al-Rundi, ou Abu Mohammed Salih Ben Abi Charif al-Rundi, poète andalous.

Anne de Bohême, Duchesse consort de Pologne.

Håkon IV de Norvège, roi de Norvège.

Henri le Raspon, landgrave de Thuringe et antiroi opposé à Conrad IV.

Marguerite d’Autriche, reine de Germanie puis reine consort de Bohême.

Marie de Courtenay, impératrice byzantine de Nicée.

Raymond Nonnat, religieux de l'Ordre de la Merci.

Karma Pakshi, second Karmapa, premier tulkou reconnu au Tibet.

Raimond II Trencavel, membre de la maison Trencavel.

date incertaine (vers 1204)

Othon Ier de Brunswick, premier duc de Brunswick et Lunebourg.

Raymond Nonnat
Raymond Nonnat (catalan : Sant Ramon Nonat, espagnol : San Ramón Nonato), vers 1204-1240, religieux de l'ordre de la Merci, a été le deuxième maître de l'ordre à la suite de saint Pierre Nolasque. Il a été canonisé comme confesseur de la foi.
Frédéric Regard
Frédéric Regard, né en 1959, est professeur de littérature anglaise à l'université Paris-Sorbonne. Il enseigne la littérature des XIXe, XXe et XXIe siècles, ainsi que la théorie littéraire. C'est l'un des spécialistes des études de genre en France.

Hélène Cixous
Hélène Cixous, née le 5 juin 1937 à Oran en Algérie, est une écrivaine et universitaire française.

Elle se fait connaitre par son roman autobiographique Dedans (1969, Prix Médicis) et son essai Le Rire de la Méduse (1975), œuvre-phare de l'« écriture féminine » dont elle devient une figure majeure, aux côtés notamment de Julia Kristeva et Luce Irigaray. Également auteure dramatique, elle écrit plusieurs pièces pour le Théâtre du Soleil, où sa collaboration avec Ariane Mnouchkine dure depuis 1984.

La carrière académique d'Hélène Cixous est principalement associée au Centre universitaire de Vincennes, dont elle est l'une des fondatrices en 1968 et où elle créé en 1974 le Centre d'études féminines, premier du genre en Europe. Elle est lauréate de nombreux prix pour ses pièces et pour ses textes, théoriques ou de fiction, et docteure honoris causa d'une dizaine d'universités dans le monde.
Ponton
Un ponton peut être :

un appontement flottant articulé, ancré ou guidé verticalement, auquel peuvent s'amarrer de petits navires (port de plaisance, plan d'eau, etc.)

Une embarcation de plaisance constituée d’au moins deux flotteurs cylindriques reliés par un plancher et mue par un moteur hors-bord.

Une construction provisoire faite d'une structure en bois recouverte d'une forte toile (synonyme de tonnelle ou chapiteau dans le français régional de Wallonie)

un pont flottant ;

une barge, généralement ancrée dans un port, mais qui peut être automotrice, destinée à des usages très divers : stockage, logement, support de grue ou de balise lumineuse, etc ;

un ponton (bâtiment de servitude), vaisseau désarmé et démâté utilisé aussi comme prison flottante ;

Vaisseau (marine)
Dans la marine, un vaisseau est un type de navire de grandes dimensions et désigne en particulier les vaisseaux de ligne dans le domaine militaire.

Le terme qui a vieilli n'est plus utilisé dans le monde maritime. Par ses dimensions le vaisseau est à l'opposé de l'embarcation.
Niedysz
Niedysz est une localité polonaise de la gmina rurale de Karnice, située dans le powiat de Gryfice en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 17 km au nord-ouest de la ville de Gryfice et 76 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Gryfice
Gryfice (prononcé [ɡrɨˈfʲit͡sɛ], Greifenberg in Pommern en allemand) est une ville polonaise située en Voïvodie de Poméranie occidentale. La ville est arrosée par le fleuve Rega et elle est située à 28 km de la Mer Baltique. C'est la ville de naissance du célèbre joueur de football Krychowiak.
Disegnare nuove mappe di speranza
Disegnare nuove mappe di speranza (« Dessiner de nouvelles cartes d'espérance » en Italien) est une lettre apostolique de Léon XIV, signée le 27 octobre 2025 et publiée le 28 octobre 2025, jour du 60e anniversaire de la déclaration conciliaire Gravissimum Educationis.

Elle a pour thème central l'importance capitale de l'éducation dans la vie de la personne humaine, que le pape considère comme l'une des plus hautes expressions de la charité.

Cette lettre apostolique rend hommage à la déclaration conciliaire de 1965 tout en l'actualisant face aux défis du numérique.

Lettre apostolique
Une lettre apostolique est une forme d'exhortation apostolique rédigée en s'adressant à un destinataire particulier et non à l'ensemble des évêques (comme le fait une exhortation apostolique ou une encyclique). Le pape publie ainsi une lettre ouverte d'intérêt général pour l'Église.
Roméo et Juliette (Berlioz)
Roméo et Juliette (op. 17 = H. 79) est une symphonie dramatique d’Hector Berlioz d'après la tragédie homonyme de Shakespeare. Le livret en vers a été écrit par Émile Deschamps d'après un canevas en prose dû au compositeur. L’œuvre a repoussé les limites des capacités de l'orchestre contemporain, en termes de couleur, de portée programmatique et de virtuosité individuelle.

L'œuvre a été donnée pour la première fois au Conservatoire de Paris le 24 novembre 1839 avec, comme solistes, Alexis Dupont, Alizard et Mme Widemann (qui remplaçait Mme Rosine Stoltz).

Orchestre symphonique de la BBC
L'Orchestre symphonique de la BBC (en anglais : BBC Symphony Orchestra) est un orchestre symphonique londonien, principal orchestre de la BBC, à ne pas confondre avec l'Orchestre philharmonique de la BBC.
Straddle
Le straddle ou stellage est une stratégie optionnelle consistant à acheter ou à vendre le même nombre de puts ou de calls sur la même valeur sous-jacente, avec les mêmes dates d'échéance et prix d'exercice. L'acheteur d'un straddle bénéficie donc des mouvements du sous-jacent, quelle qu'en soit la direction. Bien que ce ne soit pas une obligation, les straddle sont dans l'immense majorité des cas construits avec des calls et des puts très proches de la monnaie.

Stratégie optionnelle
En finance, une stratégie optionnelle consiste à acheter et/ou vendre plusieurs options (calls et puts) et éventuellement de l'actif sous-jacent, dans le but de bénéficier des mouvements, ou de leur absence, anticipés du marché du sous-jacent ou de celui de la volatilité. Les possibilités n'ont comme limite que l'imagination des acteurs des marchés. Nous n'aborderons ici que les plus courantes à base d'options ordinaires (call et put).

L'option d’achat et l’option de vente permettent aux opérateurs quatre stratégies de base que sont:

l'achat du call

la vente du call

l'achat du put

la vente du put

auxquelles s'ajoutent des stratégies plus complexes et structurées dont certains sont détaillées ci-dessous.
John M. Dillon
John Myles Dillon (/ʤɒn maɪlz ˈdɪlən/ ; né le 15 septembre 1939) est un classiciste et philosophe irlandais qui est professeur Regius de grec au Trinity College de Dublin entre 1980 et 2006. Avant cela, il enseigne à l'Université de Californie à Berkeley. Il est élu membre correspondant de l'Académie d'Athènes le 15 juin 2010. Le domaine de recherche de Dillon porte sur l'histoire du platonisme de l'ancienne académie à la Renaissance, ainsi que dans le christianisme primitif.

Jamblique
Jamblique (en grec ancien : Ἰάμβλιχος Iámblichos), né vers 250 à Chalcis ad Belum (Syrie) et mort vers 330, est un philosophe néoplatonicien d'origine arabe,.

Il entre vers 275 à l'école néoplatonicienne de Rome, dirigée par Porphyre de Tyr (lui-même élève de Plotin). Il retourne ensuite en Syrie enseigner la philosophie à Apamée. Jamblique est le troisième scolarque de l'école néoplatonicienne de Rome, après Plotin et Porphyre. Le néoplatonisme est un avatar issu de l'enseignement de l'aristotélisme et du platonisme qui trouve son origine en Égypte, à Alexandrie (Ammonios Saccas), prend forme en Italie (Plotin), s'approfondit à Rome (Porphyre), se déplace en Syrie (Jamblique) et à Athènes (Syrianos, Proclos).
Les Anges bleus
Les Anges bleus est la trente-sixième histoire de la série Les Aventures de Buck Danny de Jean-Michel Charlier et Victor Hubinon. Elle est publiée pour la première fois dans le journal Spirou du no 1607 au no 1627. Puis est publiée sous forme d'album en 1970.

Forces aériennes pakistanaises
Les forces aériennes pakistanaises (Pakistan Air Force)  (en ourdou : پاک فِضائیہ) sont la composante aérienne des forces armées pakistanaises. Elles emploient quelque 65 000 personnes (dont 3 000 pilotes) et exploite près de 2 000 avions dont 500 avions de combat.

Elles représentent une force stratégique face à l'Inde. Historiquement, le pays s'est d'abord fourni auprès du Royaume-Uni et des États-Unis, puis de la France et surtout de la Chine, pays avec lequel il développe le JF-17 Thunder, son avion multirôle phare.
District de Rostock
Le district de Rostock était l'un des 15 Bezirke (districts) de la République démocratique allemande, nouvelles subdivisions administratives créées lors de la réforme territoriale de 1952 en remplacement des cinq Länder préexistants. Ces districts furent à leurs tours dissous en 1990, en vue de la réunification allemande et remplacés par les anciens cinq Länder reconstitués, dont le district de Rostock constitue la partie littrotale de l'actuel Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.

Immatriculation automobile : A

Districts en République démocratique allemande
Les districts (en allemand, Bezirke) sont des circonscriptions administratives nées de la réorganisation territoriale de la République démocratique allemande mise en place par la loi du 23 juillet 1952.

Jusqu'à la réunification allemande en 1990, les 14 districts et Berlin-Est constituent le niveau moyen des administrations publiques, destinés à reprendre les tâches des anciens Länder de l'Est de l'Allemagne. Cette mesure prise par le pouvoir communiste visait à centraliser l'administration du pays et à marquer ainsi son autorité.
Kleber Mendonça Filho
Kleber Mendonça Filho [ˈklebeʁ mẽˈdõsɐ ˈfiʎu], né le 3 novembre 1968 à Recife, est un réalisateur, scénariste et ingénieur du son brésilien. Formé au journalisme, il devient critique de cinéma et programmateur dans un cinéma, avant de réaliser ses propres films.

Son œuvre, empreinte de critique sociale, intègre des éléments du thriller et du fantastique.

Festival international du film de Rotterdam
Le Festival international du film de Rotterdam, en abrégé IFFR (titre officiel en anglais : International Film Festival Rotterdam), est un festival de cinéma international fondé en 1972 se déroulant chaque année à Rotterdam aux Pays-Bas. Il est un des plus importants festivals de cinéma en Europe. Durant douze jours, des centaines de réalisteurs ou autres artistes présentent leurs films à de larges audiences dans les salles de cinéma de la ville.

Il est connu parmi les grands festivals de cinéma pour proposer une des programmations les plus variées en termes de longs métrages.

Le festival a pour mascotte un tigre ; le grand prix du festival est donc symbolisé par le Tigre d'or.
Ryan Baird
Ryan Baird, né le 26 juillet 1999 à Dublin (Irlande), est un joueur international irlandais de rugby à XV. Il évolue aux postes de troisième ligne aile et de deuxième ligne au sein de l'effectif du Leinster en United Rugby Championship.

Saison 2020-2021 du Pro14
La saison 2020-2021 du Pro14, ou Guinness Pro14 selon le sponsor actuel de la compétition, voit s'affronter douze franchises écossaises, galloises, irlandaises et italiennes de rugby à XV.

Avec le retrait des Southern Kings de toute compétition jusqu'en 2021 puis son entrée en liquidation en septembre 2020, et les restrictions frontalières en vigueur au Royaume-Uni compliquant considérablement les déplacements des Cheetahs, seules les équipes européennes sont réparties dans les tableaux des deux conférences. La réintégration d'équipes sud-africaines demeure possible en cours de saison. La direction de la compétition annonce par ailleurs vouloir accueillir davantage d'équipes de ce pays dès la saison suivante.

Le Leinster Rugby est le triple champion en titre, et défend ce titre avec succès en remportant pour la huitième fois la compétition.
Abuko
Abuko est une ville de la division de la côte ouest de la Gambie, à huit kilomètres au sud-ouest de la capitale Banjul. Elle est située dans le district de Kombo Nord/Saint Mary au nord de l'aéroport international de Banjul et de la réserve naturelle d'Abuko.

Banjul
Banjul est la capitale de la Gambie. C'est le centre de la division administrative qui abrite environ 400 000 habitants, ce qui en fait la zone métropolitaine la plus grande et la plus densément peuplée de Gambie. La ville de Banjul est située sur l'île Sainte-Marie (île de Banjul), là où le fleuve Gambie se jette dans l'océan Atlantique.

La population de la ville proprement dite est de 31 301 habitants, la zone du Grand Banjul, qui comprend la ville de Banjul et le conseil municipal de Kanifing, ayant une population de 413 397 habitants (recensement de 2013). L'île est reliée au continent à l'ouest et au reste de la région du Grand Banjul par des ponts. Il existe également des ferries reliant Banjul au continent de l'autre côté de la rivière.

Du XIXe siècle jusqu'au 24 avril 1973, la ville était connue sous le nom de Bathurst.
Estonie au Concours Eurovision de la chanson 2024
L'Estonie est l'un des trente-sept pays participant au Concours Eurovision de la chanson 2024 qui se déroule à Malmö en Suède. Le pays est représenté par 5miinust & Puuluup, avec leur chanson (nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi, sélectionnés lors de l'Eesti Laul 2024.

Estonie au Concours Eurovision de la chanson
L'Estonie participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa trente-neuvième édition, en 1994, et l'a remporté une seule fois, en 2001 avec la chanson Everybody, interprété par Tanel Padar,Dave Benton et 2XL (maintenant nommé Soul Militia).
Maurice Tornay (bienheureux)
Maurice Tornay, né le 31 octobre 1910 à La Rosière, près d'Orsières (Suisse) et mort assassiné le 11 août 1949 au col du Choula (en), à la frontière sichuanaise-tibétaine, est un chanoine régulier suisse, missionnaire en Chine. Mort pour la foi, il fut béatifié comme martyr. Liturgiquement, il est commémoré le 11 août ou localement le 12 août.

Francis Goré
Francis Louis Noël Goré, né le 25 décembre 1883 à Saint-James dans le diocèse de Coutances et mort le 14 octobre 1954 à Voiron, est un missionnaire français qui fut envoyé par la Société des missions étrangères de Paris au Kham (Tibet oriental).