hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caciquat du Poyaïs
Le Poyaïs est un État fictif d'Amérique centrale imaginé par le mercenaire écossais Gregor MacGregor. Ce dernier, connu pour avoir mis en place de nombreuses escroqueries dans sa vie, invente le territoire du Poyaïs, sur lequel il prétend régner comme cacique, afin d'y attirer des investisseurs et colons français et britanniques. La supercherie, considérée comme l'une des fraudes les plus audacieuses de l'Histoire, dure seize ans, de 1821 à 1837,.

Détournement de fonds
Le détournement de fonds est l'appropriation frauduleuse de biens par une personne pour son propre intérêt à qui l'on avait fait confiance pour gérer l'argent et les fonds détenus par un autre individu ou par une organisation tierce.
Caprina Fahey
Caprina Fahey (née Gilbert ; 13 septembre 1883 - 26 octobre 1959) est une suffragette britannique, décorée de la Hunger Strike Medal de la Women's Social and Political Union (WSPU) « pour sa bravoure » en 1914. Elle est un membre actif de la WSPU et elle est emprisonnée deux fois à la prison de Holloway. En 2017, le Norfolk Museums Service lance un appel fructueux pour obtenir des informations sur sa vie.

Fahey est née à Capri, en Italie et est la fille du sculpteur Alfred Gilbert. En grandissant, elle vit en Italie, en Belgique et en Angleterre. Elle se marie deux fois, divorce de son premier mari et conserve la garde de leur enfant, ce qui est inhabituel à l'époque. Masseuse de formation, elle sert avec la Croix-Rouge française pendant la Première Guerre mondiale. Elle obtient ensuite son diplôme de sage-femme, puis déménage à Hainford dans le Norfolk, où elle vit avec son deuxième mari jusqu'à sa mort en 1959.

Air Raid Precautions
L'Air Raid Precautions (ARP) est une organisation paramilitaire britannique instituée après la Première Guerre mondiale, destinée à la protection des civils en temps de guerre en cas de raids aériens de bombardement. L'ARP est créée en 1924 en raison des craintes croissantes devant la menace que fait peser le développement des bombardiers. En 1921, l'Italien Giulio Douhet a publié Il dominio dell'aria (La Maîtrise de l'air), livre dont la thèse principale marque les Anglais : « le bombardier passera toujours au travers ».
Zdunowice
Zdunowice est une localité polonaise de la gmina rurale de Sulęczyno située dans le  powiat de Kartuzy en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 31 km à l'ouest de Kartuzy et 59 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Kartuzy
Kartuzy (en cachoube : Kartuzë, en allemand : Karthaus) est une ville de 15 000 habitants (chef-lieu du Powiat de Kartuzy) située à 32 km à l'ouest de Gdańsk, dans la Voïvodie de Poméranie, en Pologne.

La ville se trouve au centre de la Cachoubie ; depuis 1947 on peut y visiter un musée de cette région historique, qui présente une assez riche collection d’art populaire cachoube.

Musée de la Cachoubie de Kartuzy

Église des Chartreux de Kartuzy
Aérodrome de Preguiça
L'aérodrome de Preguiça (code IATA : SNE • code OACI : GVSN) est un aérodrome du Cap-Vert situé à Preguiça, non loin de Ribeira Brava, la capitale de l'île de São Nicolau, elle-même située dans le groupe des îles de Barlavento au nord de l'archipel.

Ribeira Brava (Cap-Vert)
Ribeira Brava (familièrement connue sous le nom de Stanxa) est une localité du Cap-Vert située au nord-ouest de l'île de São Nicolau. Siège de la municipalité (concelho) de Ribeira Brava, c'est une « ville » (Cidade) – un statut spécifique conféré automatiquement à tous les sièges de municipalités depuis 2010.

Elle est réputée pour son carnaval.
Richard Bruton
Richard Bruton (Irlandais: Risteárd De Briotún), né le 15 mars 1953, est un homme politique irlandais, membre du Fine Gael.

Il est Teachta Dála (député) de la circonscription Dublin North-Central entre 1982 et 2016, puis de celle de Dublin Bay North de 2016 à 2024.

Il est ministre de l'Énergie entre 1986 et 1987, ministre des Entreprises et de l'Emploi entre 1994 et 1997 puis entre 2011 et 2016. Il a été entre 2016 et 2018 ministre de l'Éducation et des Compétences.

De 2018 à 2020, il est ministre des Communications, de l'Action pour le Climat et de l'Environnement.

Ministre de l'Éducation et de la Jeunesse (Irlande)
Le ministre de l'Éducation et de la Jeunesse (en anglais : Minister for Education and Youth, en irlandais : An tAire Oideachais agus Óige) est le ministre chargé des questions relatives à l'éducation pour le gouvernement de l'Irlande.
Matho Gompa
Le monastère de Matho Gompa est situé sur la rive opposée de l'Indus, à 3 600 m d'altitude dans le Ladakh (État du Jammu-et-Cachemire, en Inde). Le monastère se situe face au monastère de Thiksey, un complexe de douze étages et abrite de nombreux objets de l'art bouddhiste et de  stupas, et dont l'un des principaux points d'intérêt est le Temple Maitreya. Il est également connu sous d'autres noms Mashro Gompa or Mangtro Gonpa.

Matho Gonpa est issu du mot tibétain "mang" qui signifie "beaucoup" et du mot "tro" qui signifie "bonheur".

Monastère de Thiksey
Le monastère de Thiksey ou Thiksey Gompa (également translittéré du ladakhi en Thikse, Thiksay ou Tikse) est un monastère bouddhiste affilié à l'école gelugpa du bouddhisme tibétain. Il est construit dans la vallée de l'Indus au Ladakh, sur le sommet d'une colline à 3 600 m d'altitude qui surplombe Thiksey, un village situé à 19 km, à l'est de Leh, la capitale du Ladakh, (tibétain : གླེ, Wylie : gle, THL : lé་ ; hindî : लेह, translit. iso : lēha), une ville du district du même nom, en Inde.

Thiksey Gompa est connu pour sa ressemblance avec le palais du Potala à Lhasa, au Tibet. C'est le plus grand gompa du Ladakh central, à l'intérieur duquel a été aménagé un ensemble de structures destiné aux religieuses et pour lequel il a donc été effectué une totale réorganisation de la construction.
Akoris
Akoris (égyptien: Mer-nefer(et) (durant l’Ancien et le Moyen Empire), Per-Imen-mat-khent(j) (Nouvel Empire), ou Dehenet (durant la XXVIe dynastie) est le nom grec du village actuel de Ṭihnā al-Ǧabal (arabe طهنا الجبل), situé à douze kilomètres au nord d’Al-Minya, sur la rive orientale du Nil.

Le site archéologique est situé au sud-est du village moderne, on y trouve des vestiges d’un temple.

Les dieux que l'on y vénère au IIe siècle de notre ère sont Soukhos (Sobek), Ammon, Hermès (Thot) et Héra (peut-être Isis ou Hathor).

XXVIe dynastie égyptienne
La XXVIe dynastie égyptienne est la première dynastie de la Basse Époque (ou Époque tardive) de l'histoire de l'Égypte antique, et couvre la période d'environ 680 à 526 avant l'ère commune. De 680 à 656, cette dynastie règne en parallèle de la XXVe dynastie. De 656 à 526 (période saïte, traditionnellement commencée au début du règne de Psammétique Ier en 664 malgré une réunification effective seulement à partir de 656), elle règne seule sur l'Égypte. Le qualificatif saïte est une référence à Saïs, une ville du delta occidental dont elle fera la capitale de l'Égypte unifiée. La XXVIe dynastie est peut-être liée à la XXIVe dynastie, également saïte.
Combats au Sahara occidental (depuis 2020)
Les combats au Sahara occidental reprennent à partir du 13 novembre 2020 dans la zone tampon du territoire et opposent le Maroc au Front Polisario. Ils n'entraînent peu de pertes significatives mais mettent fin à la trêvequi durait depuis le cessez-le-feu de septembre 1991, obtenu par l'ONU.

Mahbès
Mahbès ou Al Mahbès est une commune rurale du Maroc, elle appartient au cercle de Zag, dans la province d'Assa-Zag. Elle est située sur la route nationale numéro 17 et compte 4208 habitants, selon le recensement général de la population et de l'habitat de 2014.
Podavrelo
Podavrelo (en serbe cyrillique : Подаврело) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Čajniče et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 34 habitants.

Čajniče
Čajniče (en serbe cyrillique : Чајниче) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 2 401 habitants et la municipalité 5 449.
Cathleen Mann
Cathleen Sabine Mann, née le 31 décembre 1896 à Newcastle upon Tyne et décédée le 9 septembre 1959 à Brompton, est une portraitiste et costumière britannique pour le cinéma. Elle fut marquise de Queensberry de 1926 à 1946. Elle est membre du Royal Institute of Oil Painters et de la Royal Society of Portrait Painters.

Herbert Wilcox
Herbert Wilcox est un producteur de cinéma, réalisateur, scénariste, et acteur britannique né le 19 avril 1892 à Cork (Irlande), mort le 15 mai 1977 à Londres (Royaume-Uni). Producteur de plus d'une centaine de films, dont plus de la moitié il a lui-même réalisé, il a exercé son activité principalement entre le Royaume-Uni et les États-Unis, depuis les années du cinéma muet.
Saison 2015-2016 du FC Metz
À la suite de sa relégation de Ligue 1, le FC Metz joue, lors de la saison 2015-2016, en Ligue 2. Cette saison voit le club s'engager dans trois compétitions que sont la Ligue 2, la Coupe de France et la Coupe de la Ligue.

Dijon Football Côte-d'Or
Le Dijon Football Côte-d'Or, souvent abrégé en Dijon FCO ou DFCO, est un club de football français fondé en 1998 par fusion de deux clubs de Dijon.

Depuis sa fondation, le club joue au stade Gaston-Gérard, principal stade de la ville de Dijon.

Le club bourguignon est présidé par Pierre-Henri Deballon depuis juillet 2024. Il évolue en National. Le DFCO comprend également une section féminine qui évolue en D1 Arkema.
WWE Bash in Berlin
WWE Bash in Berlin est un Premium Live Event de catch (lutte professionnelle) produit par la World Wrestling Entertainment (WWE), une fédération de catch américaine qui est télédiffusée et visible en paiement à la séance sur le WWE Network. L'événement a eu lieu le 31 août 2024 au Uber Arena à Berlin, en Allemagne. Il s'agit de sa première édition.

C'est la sixième fois que la compagnie organise un PLE en Europe, après SummerSlam en Angleterre, Clash at the Castle au Pays de Galles, Money in the Bank à nouveau en Angleterre, Backlash en France et Clash at the Castle en Écosse.

Backlash (2024)
L'édition 2024 de Backlash (commercialisé sous le nom de Backlash France) est un Premium Live Event de catch (lutte professionnelle) produit par la World Wrestling Entertainment, une fédération de catch américaine qui est télédiffusée et visible en paiement à la séance sur le WWE Network. L'événement a eu lieu le 4 mai 2024 à la LDLC Arena à Décines-Charpieu, en France. Il s'agit de la dix-neuvième édition de Backlash.

C'est la quatrième fois que la compagnie organise un PLE en Europe, après SummerSlam en Angleterre, Clash at the Castle au Pays de Galles et Money in the Bank à nouveau en Angleterre et la première fois qu'un PLE est organisé en France.
Jacques-Paul Martin
Jacques Martin, né le 26 août 1908 à Amiens et mort le 27 septembre 1992 au Vatican, est un cardinal français de la Curie romaine, préfet émérite de la Maison pontificale.

De 1936 à son départ en retraite en 1986, le prélat français demeura à la Curie romaine au service de six papes, de Pie XI à Jean-Paul II.

Dogme
Un dogme (du grec δόγμα / dógma, « opinion, décision, décret ») est une affirmation considérée comme fondamentale, incontestable et intangible formulée par une autorité politique, philosophique ou religieuse.

Dans la théologie chrétienne, notamment, le terme désigne une doctrine considérée comme vraie au nom de la révélation divine, de l'autorité de la communauté ou de celle du magistère ecclésiastique. Le développement et l'interprétation systématiques de ces dogmes constituent une branche de la théologie qui se nomme la dogmatique.

En revanche, ce terme utilisé comme adjectif (dogmatique) a une connotation péjorative : il signifie que les assertions imposées sont insuffisamment fondées, par exemple en raison d'un déficit de l'autorité doctrinale de l'Église.
Raczki (Mazovie)
Raczki (prononciation : [ˈrat͡ʂki]) est un village polonais de la gmina de Sarnaki dans le powiat de Łosice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 14 kilomètres au sud-est de Sarnaki (siège de la gmina), 22 kilomètres à l'est de Łosice (siège du powiat) et à 139 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 58 habitants en 2010.

Powiat de Łosice
Le powiat de Łosice (polonais : powiat łosicki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Łosice, seule ville dans le powiat, qui se trouve à 118 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 771,77 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 32 769 habitants, avec une population pour la ville de Łosice de 7 252 habitants et une population rurale de 25 517 habitants.
Fremersberg
Le Fremersberg est une colline boisée à l'ouest de Baden-Baden (Allemagne, Land de Bade-Wurtemberg), culminant à 525 m. Située sur le territoire de la ville de Baden-Baden et de la commune de Sinzheim, elle se trouve à la lisière nord-ouest de la Forêt-Noire.

Margrave
Margrave (de l'allemand Markgraf, qui se traduit littéralement par « comte de la marche ») était un titre de noblesse donné aux chefs militaires des marches (ou mark), dans l'Empire carolingien, puis à certains princes du Saint-Empire romain germanique.

Le titre équivalent en français est marquis. Le margraviat est la juridiction sur laquelle il a autorité.

Le féminin margravine désigne l'épouse d'un margrave. Cela dit, une femme pouvait être margrave, telle Ida de Cham, margrave consort d'Autriche à son départ pour la croisade.
Roche-aux-faucons
La Roche-aux-faucons est un lieu-dit et point de vue situé dans la commune de Neupré , dans la province de Liège, en Belgique, à une dizaine de kilomètres au sud de la ville de Liège.

Surplombant de 120 mètres la vallée de l'Ourthe, l'endroit doit son nom au fait qu'il était lieu de nidification, notamment de faucons pèlerins, disparus de ce lieu depuis 1958. La falaise elle-même est difficilement visible de la vallée, étant largement cachée par la végétation.

Résurgence (hydrologie)
En hydrographie et en hydrologie, une résurgence est la réapparition à l'air libre, après un parcours souterrain, d'un écoulement d'eaux de surface qui avait disparu en amont dans une perte. C'est un élément d'un système hydrogéologique karstique. Le lieu où se produit la résurgence est une exsurgence.

Le lien hydrogéologique entre la perte et la résurgence est vérifié le plus souvent par déversement d'un peu de fluorescéine dans la perte, suivi du constat de la coloration de l'eau à la résurgence.
Construction automobile
La construction automobile ou industrie automobile est la branche d'activité économique qui rassemble les activités de conception, de fabrication et de commercialisation des véhicules de tourisme, utilitaires légers et poids-lourds.

Marché automobile indien
L'Inde a produit en 2004 1 250 000 véhicules.
Il s'est vendu sur le marché automobile indien 1 100 000 véhicules.

L'Inde compte plus d'un milliard d'habitants et seulement 840 000 ventes de véhicules personnels (la moitié d'un marché comme celui de l'Espagne), mais en forte progression. De plus, le bas coût de la main d'œuvre locale en fait un marché stratégique, potentiellement aussi important que la Chine.
Réceptions de Sparte
Sparte est depuis l'Antiquité une cité qui sert de référence qui a fait l'objet de réceptions suivant différentes modalités, qui se prolongent jusqu'à l'époque contemporaine. Son image a suscité de nombreuses interprétations, qui en ont donné une vision idéalisée, positive ou négative.

Agésilas II
Agésilas II, né en -444, roi eurypontide de Sparte de -398 à -360, est l'un des plus grands chefs militaires de son époque, réputé pour sa grandeur d'âme et son courage.

Son nom signifie "celui qui mène le peuple", de ἄγω (ágō, “mener”) + λαός (laós, “peuple”).

Il règne conjointement avec Pausanias Ier (398-395), Agésipolis Ier (394-380), Cléombrote II (380-371), Agésipolis II (371-370) et Cléomène II (370-361) de la famille des Agiades.
Parc régional des Grandes-Coulées
Le parc régional des Grandes-Coulées est un parc régional du Québec inauguré en 2011 et situé dans les municipalités de Notre-Dame-de-Lourdes, Plessisville et Villeroy, ainsi que dans la ville de Plessisville, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de L'Érable, dans la région administrative du Centre-du-Québec, au Québec, au Canada. Il est d'une superficie de 30,97 km2, dont la « Forêt ancienne » couvrant 9,3 km2 et la « Grande tourbière de Villeroy » occupant 6,2 km2.

La raison d'être du parc est de se positionner comme un lieu de pratique d'activités récréatives de plein air et de rendre son territoire accessible et attractif pour la population de la MRC de l'Érable, mais aussi pour les visiteurs.

Plessisville (paroisse)
Plessisville est une ancienne municipalité de paroisse canadienne du Québec située dans la municipalité régionale de comté de L'Érable et dans la région administrative du Centre-du-Québec. Celle-ci enclavait la ville de Plessisville.
Diocèse de Laredo
Le diocèse de Laredo (latin : Dioecesis Laredanus, espagnol : Diócesis de Laredo) est un diocèse catholique situé aux États-Unis, dans l'État du Texas. Il a été érigé le 3 juillet 2000. La cathédrale San Agustin de Laredo est l'église mère du diocèse. 
Son évêque actuel est James Anthony Tamayo.

Laredo (Texas)
Laredo (en anglais [ləˈreɪdoʊ]) est une ville des États-Unis, dans l'État du Texas, qui se trouve au bord du Río Grande, à la frontière du Mexique.

Établie par quelques familles de colons espagnols en 1755, elle reste fortement composée et influencée par la culture hispano-mexicaine. Laredo est le plus grand port de commerce entre les deux pays et de ce fait voit un grand trafic routier et ferroviaire traverser ses grands axes. La ville est en forte croissance, on y voit toujours plus d'opportunités et de commerces s'y ouvrir. Elle bénéficie également de l'ouverture et de l'apport de son université Texas A&M University (TAMIU).
Sa population est d'environ 200 000 habitants et elle se réclame d'être la seule ville qui vit le gouvernement de sept drapeaux différents : France, Espagne, Mexique, république du Río Grande, Texas, État des Confédérés, États-Unis. Son centre-ville est la vieille ville, dont la pièce centrale est la cathédrale San Augustin (en), le saint de Laredo.
Connecteur à courant continu
Un connecteur CC ou prise CC, (DC en anglais) est un connecteur électrique qui fournit une alimentation en courant continu (CC) par opposition au Courant alternatif CA (ou AC en Anglais).

En comparaison aux prises et fiches électriques domestiques CA, les connecteurs en courant continu (DC) existent dans une plus grande variété de types et de standards, nombreux ne sont pas interchangeables. Les dimensions et la configuration de ces connecteurs sont souvent choisies pour éviter toute connexion accidentelle entre des sources et des appareils incompatibles. Ils sont le fruit de normes ou de développement pour des besoins spécifiques.

Très basse tension
La très basse tension est un domaine de tensions électriques dont les limites ont été déterminées réglementairement :

en courant alternatif : U ≤ 50 volts en milieu sec, U ≤ 25 volts en milieu humide

en courant continu : U ≤ 120 volts en milieu sec, U ≤ 60 volts en milieu humide

En France, le domaine très basse tension (abréviation TBT) est à l'origine régi par le décret n° 88-1056 du 14 novembre 1988, qui traite de la protection des travailleurs dans les établissements assujettis au code du travail (livre 2, titre 3) qui mettent en œuvre des courants électriques. Cette définition découle de la législation européenne dans ce domaine.

Le décret no 88-1056 a été abrogé et remplacé par les décrets 2010-1016, 2010-1017, et 2010-1018 intégrés dans le Code du Travail. La circulaire DGT 2012/12, du 9 octobre 2012, relative à la prévention des risques électriques précise les intentions de ces textes.
Catherine Örmen
Catherine Örmen est conservatrice du patrimoine et une historienne de la mode.

Elle a publié plusieurs ouvrages de référence sur ce sujet. Notamment Comment regarder la Mode, Histoire de la Silhouette, Grand prix 2010 du livre de mode de l'université de Lyon, et L'Art de la mode prix coup de cœur du jury du Drouot des amateurs du livre d'art, 2015.

Catherine Millet
Catherine Millet, née le 1er avril 1948 à Bois-Colombes, est une critique d'art, commissaire d'exposition et femme de lettres française.

Personnalité de l'art contemporain, elle s'est fait connaître du « grand public » avec son livre La Vie sexuelle de Catherine M..
Plainte avec constitution de partie civile en France
En droit français, la plainte avec constitution de partie civile est la plainte par laquelle la victime devient partie civile au procès pénal.

Cette plainte ayant des conséquences plus importantes qu'une simple plainte est soumise à des conditions supplémentaires restrictives. Elle s'exerce par voie d'action ou d'intervention. Ce dispositif légal est présent aux articles 85 et suivants du code de procédure pénale (CPP).

Dommages-intérêts
Les dommages-intérêts représentent une somme d’argent due par le débiteur et destinée à réparer le dommage subi par le créancier en raison de l’inexécution, de la mauvaise exécution ou de l’exécution tardive d’une obligation. Plus simplement, la jurisprudence définit parfois les dommages-intérêts comme l’indemnité pécuniaire allouée à une personne en réparation d’un préjudice qui lui a été causé.

Intérêts est à voir en son sens vieilli, qui signifie « préjudices ». Ainsi, les dommages et interêts sont une somme d’argent destinée à réparer le dommage et le préjudice subis.
Thomas Wedgwood
Thomas Wedgwood (14 mai 1771 – 10 juillet 1805), fils de Josiah Wedgwood, potier et créateur de la fabrique de poterie Wedgwood, est un précurseur, avec Humphry Davy, dans l’expérimentation de la photographie, bien qu’il soit incapable de fixer l’image de manière définitive. Il est également ami du poète Samuel Taylor Coleridge, pour lequel il obtient en 1798 une rente annuelle de 75 £ afin que celui-ci puisse se consacrer pleinement à la philosophie et à la poésie.

Josiah Wedgwood (1730-1795)
Josiah Wedgwood, né le 12 juillet 1730 à Burslem (Stoke-on-Trent, Staffordshire) et mort le 3 janvier 1795 à Etruria (en), est un potier et industriel britannique. Il est le fondateur de l'entreprise de porcelaine et de faïence Josiah Wedgwood and Sons, connu comme Wedgwood, une entreprise  qui contribue aux débuts de la révolution industrielle britannique.
João Costa (football, 1996)
João Paulo Santos da Costa, couramment appelé João Costa, également surnommé Andorinha, né le 2 février 1996 à Barcelos au Portugal, est un footballeur portugais qui évolue au poste de gardien de but au FC Porto.

Championnat du Portugal de football de deuxième division
Le Championnat du Portugal de football de D2 est une compétition annuelle de football professionnel portugais comptant actuellement 18 équipes.

Depuis sa création lors de la saison 1990-1991, le championnat a connu plusieurs formules et a régulièrement changé de nom au gré des partenariats commerciaux de la LPFP.

À partir de la saison 2012-2013, les équipes réserves de clubs de la première division sont autorisées à participer à ce championnat. Actuellement, deux équipes de Primeira Liga ont inscrit leur équipe réserve en D2: le FC Porto et le SL Benfica.

À partir de la saison 2021-2022, les équipes reléguées ne seront plus relégués dans le Campeonato de Portugal, mais dans une nouvelle compétition créée nommée Terceira Liga (D3).