hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Relations entre la Nouvelle-Calédonie et l'Union européenne
Les relations entre la Nouvelle-Calédonie et l'Union européenne reposent sur le fait que la Nouvelle-Calédonie est un pays et territoire d'outre-mer de l'Union européenne (c'est-à-dire, un territoire d'un État membre situé hors de l'Union européenne).

Pays et territoire d'outre-mer
Les pays et territoires d'outre-mer (PTOM) sont des dépendances et territoires d'outre-mer des États membres de l'Union européenne, qui ne font pas partie intégrante de l'Union européenne elle-même : leur statut, et les relations qu'ils entretiennent avec l'UE, sont régis au cas par cas dans le traité sur l'Union européenne (TUE). L'autonomie et les prérogatives dont chacun jouit dépendent des relations qu'ils entretiennent avec les pays auxquels ils sont liés[évasif].
Niall Scannell
Niall Scannell, né le 8 avril 1992 à Cork (Irlande), est un joueur irlandais de rugby à XV évoluant au poste de talonneur. Il joue avec le Munster depuis 2013 et en équipe d'Irlande depuis 2017. Il est le frère de Rory Scannell, qui joue également au Munster au poste de centre, et de Billy Scannell, talonneur passé par le Young Munster, et le cousin de Jack O'Sullivan (en), troisième ligne au Munster.

Saison 2022-2023 du United Rugby Championship
La saison 2022-2023 du United Rugby Championship est la 22e édition de la compétition professionnelle de rugby à XV. Elle est la deuxième sous l'appellation United Rugby Championship. La compétition voit s'affronter seize franchises sud-africaines, écossaises, galloises, irlandaises et italiennes.

Les Stormers sont tenants du titre 2022 après leur victoire en finale contre les Bulls.

Le Munster s'impose en finale contre les Stormers et remporte son premier titre depuis 2011.
Okuniew
Okuniew (prononciation : [ɔˈkuɲef]) est un village polonais de la gmina de Halinów dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Halinów (siège de la gmina), 21 kilomètres au nord-ouest de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 22 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 1 900 habitants en 2006.

Halinów (gmina)
Halinów est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Mińsk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Halinów, qui se situe environ 16 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki (siège de la powiat) et 24 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 63,09 km2 pour une population de 12 538 habitants en 2006 avec une population de 3 369 habitants pour la ville de Halinów et une population de la partie rurale de la gmina de 9 169 habitants.
Zgliczyn Witowy
Zgliczyn Witowy (prononciation : [ˈzɡlit͡ʂɨn viˈtɔvɨ]) est un village polonais de la gmina de Radzanów dans le powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'ouest de Radzanów (siège de la gmina), 29 km au sud-ouest de Mława (siège du powiat) et à 104 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Mława
Mława (prononcé en polonais : [ˈmwava]) est une ville polonaise de la powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La ville est une gmina urbaine (gmina miejsko) et est le siège administratif (chef-lieu) de la powiat de Mława.

Elle se situe à 109 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne.
Saison 1939-1940 de la Juventus FC
La saison 1939-1940 de la Juventus est la trente-huitième de l'histoire du club, créé quarante-trois ans plus tôt en 1897.

L'équipe piémontaise prend ici part à la 40e édition du championnat d'Italie (11e de Serie A), ainsi qu'à la 6e édition de la Coupe d'Italie (en italien Coppa Italia), lors de sa première saison de Seconde Guerre mondiale.

Francesco Capocasale
Francesco Capocasale dit « Franceschino » (né le 25 août 1916 à Bari dans les Pouilles et mort le 6 août 1998 dans la même ville), est un joueur italien de football, qui évoluait en tant que milieu de terrain.

Son rôle exact était milieu offensif, mais Capocasale pouvait également recouvrir d'autres positions diverses comme milieu de terrain axial ou latéral.

Joueur emblématique du club de sa ville natale, l'AS Bari, il l'entraînera également à de nombreuses reprises.
Tony Womack
Anthony Darrell Womack (né le 25 septembre 1969 à Danville, Virginie, États-Unis) est un joueur de deuxième but et d'arrêt-court qui évolue de 1993 à 2006 dans la Ligue majeure de baseball.

Rapide coureur, Tony Womack est trois fois champion voleur de buts et réussit 363 buts volés durant sa carrière. Avec les Pirates de Pittsburgh, il mène la Ligue nationale avec 60 et 58 réussites en 1997 et 1998, respectivement, puis avec les Diamondbacks de l'Arizona il mène le baseball majeur avec 72 en 1999.

Joueur pour ces derniers jusqu'en 2003, il s'illustre lors des séries éliminatoires qui culminent par la victoire d'Arizona en Série mondiale 2001. Dans le dernier match de cette série finale, il frappe contre Mariano Rivera le double qui crée l'égalité en fin de rencontre et prépare le coup sûr de Luis Gonzalez qui consacre les Diamondbacks.

Moyenne de présence sur les buts
La moyenne de présence sur les buts est une statistique au baseball.

Elle cherche à déterminer la fréquence à laquelle un frappeur atteint les sentiers par rapport au nombre de fois qu'il se présente au bâton.
Conduite (typographie)
En typographie, une ligne de conduite (ou simplement conduite) est une ligne composée d'une série de points, de tirets ou d'un trait continu. Elle peut aussi être appelée points conducteurs ou trait de conduite. Elle est utilisée pour guider le regard du lecteur à travers un espace vide entre deux éléments d'une même ligne, facilitant ainsi la lecture de correspondances horizontales.

L'exemple le plus courant se trouve dans les sommaires ou les tables des matières, où la ligne de conduite lie le titre de la section (à gauche) au numéro de page correspondant (à droite).

Les points de conduite sont aujourd’hui habituellement des points simples séparés par des espaces demi-cadratins. Ils étaient anciennement aussi appelés points carrés et occupaient un cadratin sans espace supplémentaire, ou un demi-cadratin, séparés par une espace demi-cadratin.

Espace (typographie)
Une espace (nom féminin) est, en typographie, un caractère particulier qui permet d’insérer un intervalle vide dans le texte. L’espace sert le plus souvent de séparateur de mots. Une espace est parfois appelée un blanc.
Collonge-la-Madeleine
Collonge-la-Madeleine est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

L'une de ses particularités est de figurer parmi les dix communes les moins peuplées de Saône-et-Loire. En effet, cinquante habitants y étaient recensés au 1er janvier 2019 (chiffre officialisé par l'INSEE au 1er janvier 2022), ce qui classe cette commune au 4e rang des communes les moins peuplées de Saône-et-Loire, derrière Chérizet (20 habitants), Grevilly (30 habitants) et Montceaux-Ragny (31 habitants).

Montceaux-Ragny
Montceaux-Ragny est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

L'une de ses particularités est de figurer parmi les dix communes les moins peuplées de Saône-et-Loire. En effet, trente-et-un habitants y étaient recensés au 1er janvier 2019 (chiffre officialisé par l'INSEE au 1er janvier 2022), ce qui classe cette commune au 3e rang des communes les moins peuplées de Saône-et-Loire, derrière Chérizet (20 habitants) et Grevilly (30 habitants).
Usage des robots
La robotique possède de nombreux domaines d'application. À l'origine, les robots sont installés dans les industries (dès 1961) pour réaliser des tâches répétitives avec une précision constante.

Désormais, depuis 2000 au moins, les robots sont implantés dans presque toutes les industries, pour tous les usages.

Robotique industrielle
La robotique industrielle est, selon l'Organisation internationale de normalisation (ISO), un système commandé automatiquement, multi-applicatif, reprogrammable, polyvalent, manipulateur et programmable sur trois axes ou plus.

Ceci inclut typiquement les robots de soudage, de peinture et d'assemblage. Ce type de robotique vise la rapidité d'exécution, la fiabilité et la précision ainsi que la répétition de cette précision dans le temps. Sa généralisation contribue à la consommation d'électricité et, d'après l'Organisation de coopération et de développement économiques (2018), a causé une perte d'emplois d'environ 15 % et une modification pour 32 % de ceux-ci.

Les robots industriels sont très utilisés dans le secteur de l'automobile. Leur conception nécessite une bonne connaissance technique et un très haut niveau dans le domaine de l'ingénierie.
Ja Morant
Temetrius Jamel « Ja » Morant, né le 10 août 1999 à Dalzell en Caroline du Sud, est un joueur américain de basket-ball. Mesurant 1,88 m, il évolue au poste de meneur pour les Grizzlies de Memphis et est sélectionné en deuxième position de la draft 2019.

À l'issue de sa première saison professionnelle, il remporte le titre de NBA Rookie of the Year. Il devient All-Star en 2022 et remporte également le titre de NBA Most Improved Player lors de la même saison.

Triple-double
Le triple-double est une expression d'origine américaine utilisée au basket-ball pour définir une performance individuelle lors d'un match dans lequel un joueur a enregistré au moins dix unités dans trois des cinq catégories statistiques suivantes : points, rebonds, passes décisives, mais aussi interceptions et contres.
Réseau routier de l'Aisne
Cet article présente l'histoire, les caractéristiques et les événements significatifs ayant marqué le réseau routier du département de l'Aisne en France.
Le réseau routier de l'Aisne a eu un développement progressif.

Au 31 décembre 2017, la longueur totale du réseau routier du département de l'Aisne est de 11 417 kilomètres, se répartissant en 145 kilomètres d'autoroutes, 164 kilomètres de routes nationales, 5 438 kilomètres de routes départementales et 5 670 kilomètres de voies communales.

Route nationale 3 (France métropolitaine)
La route nationale 3 reliait Paris, porte de Pantin, à Forbach et Sarrebruck. Seul le tronçon francilien s'étendant de Villeparisis à Meaux est maintenu dans le réseau routier national par le décret du 5 décembre 2005, le reste du parcours de Meaux à la frontière allemande a été déclassé en route départementale sous différents numéros en fonction des départements traversés.

Autrefois, cette voie était appelée Route d'Allemagne.
Cold (chanson de Kanye West)
Cold (à l'origine Theraflu puis Way Too Cold) est une chanson du rappeur américain Kanye West en collaboration avec le producteur de rap américain DJ Khaled et la contribution non créditée de DJ Pharris. C'est le second single extrait de l'album Cruel Summer du label GOOD Music. La chanson est sortie aux États-Unis le 17 avril 2012. Il est diffusé plus tard à la radio, le 8 mai 2012.

LL Cool J
James Todd Smith III, dit LL Cool J (abréviation de « Ladies Love Cool James », « Les dames aiment Cool James »), né le 14 janvier 1968 à Islip, à New York, est un rappeur et acteur américain.

Il est mieux connu pour ses chansons hip-hop comme I Can't Live Without My Radio, I'm Bad, The Boomin' System, Rock the Bells et Mama Said Knock You Out, et ses chansons romantiques comme Doin' It, I Need Love, Around the Way Girl, Hey Lover et Paradise. LL Cool J est également l'un des pionniers du pop-rap. Il compte actuellement 13 albums et deux compilations.

En 2009, l'acteur se fait connaître du grand public, grâce à son rôle de Sam Hanna dans la série télévisée policière NCIS : Los Angeles, qu'il reprend après l'arrêt de la série en 2023 dans NCIS: Hawaiʻi.

LL Cool J est également présentateur de l'émission Lip Sync Battle sur la chaîne américaine Spike.
Witosław (Lubusz)
Witosław (prononciation : [viˈtɔswaf]) est un village polonais de la gmina de Świebodzin dans le powiat de Świebodzin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Świebodzin (siège de la gmina et de le powiat), 39 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 54 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 240 habitants en 2006.

Świebodzin (gmina)
Świebodzin est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Świebodzin, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Świebodzin, qui se situe environ 35 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 57 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 227,36 km2 pour une population de 30 307 habitants en 2016.
Phare de Moldava
Le phare de Moldava (en estonien : Moldava tulepaak) est un phare situé dans le village de Jabara de la commune de Lüganuse du Comté de Viru-Est, en Estonie, sur le golfe de Finlande (mer Baltique).

Il est géré par l'Administration maritime estonienne ,.

Comté de Viru oriental
Le comté de Viru-Est (en estonien : Ida-Viru maakond) est l'un des quinze comtés d'Estonie. Il est situé à l'extrême Est du pays, coincé entre le Golfe de Finlande au nord, le lac Peïpous au sud et la frontière russe à l'est (Oblast de Léningrad). Les comtés estoniens limitrophes sont le comté de Jõgeva au sud-ouest et le comté de Viru-Ouest à l'ouest.
Coupe de France masculine de handball 2018-2019
La coupe de France masculine de handball 2018-2019 est la 36e édition de la compétition. Il s'agit d'une épreuve à élimination directe mettant aux prises des clubs de handball amateur et professionnel affiliés à la Fédération française de handball. Les finales (départementale, régionale et nationale) ont eu lieu le 25 mai 2019 à l'AccorHotels Arena de Paris.

La compétition est remportée pour la première fois par le Chambéry Savoie Mont Blanc Handball, vainqueur en finale du Dunkerque Handball Grand Littoral.

Coupe de France masculine de handball
La Coupe de France masculine de handball est une compétition de handball à élimination directe de clubs masculins de handball, organisée par Fédération française de handball (FFHandball).

Après douze éditions en handball à onze entre 1942 et 1953, la première édition en handball à sept a lieu lors de la saison 1957-1958. Les deux éditions suivantes sont disputées dans les années 1970 avant que la compétition ne prenne un rythme annuel (hors exception) à partir de 1984. Depuis 2009, plusieurs coupes de France ont lieu en plus de la compétition des clubs professionnels de niveau national.

Avec 14 coupes remportées entre 1999 et 2025, le Montpellier Handball est le club le plus titré et est également tenant du titre.
Légion roumaine à Prague
La Legiunea Română din Praga en français : « légion roumaine à Prague » est une unité militaire constituée de soldats et officiers roumains de l'armée austro-hongroise. Ils font allégeance au Conseil central national roumain (ro), comité constitué en octobre 1918 en Transylvanie austro-hongroise, après la sortie du conflit de la Roumanie en décembre 1917.

Ces hommes ont tenté d'organiser une opération militaire en prévision du rattachement de la Transylvanie à la Roumanie à la fin de la Première Guerre mondiale. L'unité se dissout le 2 décembre 1918 à Cluj.

Unité militaire
Une unité militaire est une composante d'armée.

L'énumération exhaustive des unités militaires composant une armée en campagne est nommée ordre de bataille. Il permet notamment une comparaison des forces en présence sur le plan stratégique avant leur engagement tactique. Ce terme est extensible à la description complète d'une armée nationale.
Roux-Miroir
Roux-Miroir est une section de la commune belge d'Incourt située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon.

Principalement agricole, le village est au point culminant d'Incourt. Il fut célèbre au XIXe siècle pour ses paveurs. Un moulin à vent y fonctionna de 1831 à 1891 ainsi que des brasseries.

Incourt (Belgique)
Incourt (en wallon Incoû) est un village et commune du Brabant wallon, en Belgique. située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon. Traversé par un des nombreux ruisseaux formant la Gette, le village se trouve sur la RN91 (Namur-Louvain), dans la partie orientale du Brabant Wallon (Région wallonne).

Au 1er janvier 2025, la population totale de cette commune est de 5 658 habitants..
Parc naturel régional des Monts d'Ardèche
Le parc naturel régional des Monts d'Ardèche est un parc naturel régional français issu d'un projet né en 1992 à l'initiative des castanéiculteurs, les producteurs de châtaignes, et officialisé neuf années plus tard, en 2001. Il s'étend initialement sur l'ouest du département de l'Ardèche, et son périmètre a été étendu en 2013 à quelques communes voisines de Haute-Loire.

L'identité des Monts d'Ardèche s'appuie sur des caractéristiques communes fortes : les paysages, les savoir-faire ruraux, le volcanisme, les rivières, les productions de myrtilles et châtaigne, l'histoire religieuse, les moulins et moulinages, les terrasses, etc.

Il est labellisé géoparc mondial par l'Unesco depuis 2015.

Géoparc
Un géoparc est une aire protégée possédant des attraits géologiques correspondant généralement à des géosites. Des actions de protection et de valorisation de sites d'intérêt géologiques y sont développées en lien avec les patrimoines naturels et culturels du territoire. Le Réseau européen des Géoparcs et le Réseau mondial des Géoparcs sont soutenus par l’UNESCO.
Shitou Xiqian
Shitou xiqian (700-790) (en chinois traditionnel 石頭希遷, Wade-Giles : Shih-t'ou Hsi-ch'ien ; jap. : Sekitō Kisen) était un maître bouddhiste chinois Chán (jap.: Zen) du viiie siècle. Il est l'auteur du Sandokai, un des textes fondamentaux du zen Sōtō ainsi que du Chant de l'ermitage d'herbes.

Il fut l'élève de Huineng, le sixième patriarche du chan en Chine, puis de Qingyuan Xingsi, à qui il succéda comme huitième patriarche du chan chinois selon la tradition Caodong. Cette école fait d'ailleurs remonter sa lignée Shítóu Xīqiān.

On dit que toutes les branches existantes du Zen à travers le monde descendent soit de Shitou Xiqian, soit de son contemporain Mazu Daoyi.

Chán (bouddhisme)
Le chán (chinois simplifié : 禅 ; chinois traditionnel : 禪 ; pinyin : chán ; EFEO : tch'an), parfois traduit en « méditation silencieuse », transcription en chinois classique du sanskrit dhyāna, est une forme de bouddhisme mahāyāna née en Chine à partir du Ve siècle, qui insiste particulièrement sur l'accession à l'expérience directe de l'Éveil par la méthode la plus efficace et la plus simple possible.
Comme pour toutes les écoles bouddhistes chinoises, on peut voir dans sa pensée une influence taoïste.

Sous ses multiples formes, il est devenu à partir du IXe siècle une des deux grandes catégories du bouddhisme chinois avec l'école de la Terre pure (jingtu).

Le chán s'est transmis de Chine au Viêt Nam (appelé thiền (chữ nho : 禪)), en Corée (appelé son (hangeul : 선/ hanja : 禪)) et au Japon (appelé zen (禅) / Kyūjitai : 禪). C'est sous son nom japonais de zen qu'il est le plus connu en Occident.
USS Aaron Ward (DD-483)
L'USS Aaron Ward (DD-483) était un destroyer de classe Gleaves en service dans la Marine des États-Unis. Il était le second navire nommé en l'honneur du contre-amiral Aaron Ward. Il est coulé le 7 avril 1943 près de Tinete Point, dans les îles Florida au cours de l'opération I-Go. Son épave a été découverte le 4 septembre 1994.

Classe Gleaves
La classe Gleaves est un groupe de 66 destroyers (parmi lesquels 24 ont été ultérieurement modifiés en destroyers dragueurs de mines (DMS) ) construits pour la Marine des États-Unis entre 1938 et 1942 par la firme américaine Gibbs & Cox et assemblés au Federal Shipbuilding and Drydock Company, Chantier naval Bath Iron Works, Boston Navy Yard et au Seattle-Tacoma Shipbuilding Corporation.
Stéphanie Bodet
Stéphanie Bodet, née le 14 mars 1976 à Limoges, est une grimpeuse professionnelle, championne du monde d'escalade et écrivaine française,. Elle est connue pour ses expéditions ouvertures en grandes voies, souvent partagées avec son mari, Arnaud Petit.

Salto Ángel
Le Salto Ángel ou Kerepakupai Vená (signifiant « cascade du lieu le plus profond » en langue arekuna) est la chute d'eau avec le plus grand saut du monde, soit une hauteur et un saut de 807 m. Sur le cours du rio Kerep, rivière appartenant au bassin versant de l'Orénoque, cette chute se situe dans la municipalité de Gran Sabana à environ 300 km au sud-ouest de Ciudad Bolívar, capitale de l'État de Bolívar au Venezuela. La chute est nommée d'après Jimmy Angel, aviateur américain qui le premier survola le site en 1933.
Georges-Albert de Frise orientale
Georges-Albert (Georg Albrecht en allemand) est un prince allemand de la maison Cirksena né le 13 juin 1690 à Aurich et mort le 11 juin 1734 au château de Sandhorst (de). Il est prince de Frise orientale de 1708 à sa mort.

Maison Cirksena
La maison Cirksena est une famille noble de Frise orientale. Cette dynastie règne sur le comté de Frise orientale de 1464 à 1744, avec le rang de prince d'Empire à partir de 1654. Elle s'éteint en 1744 à la mort du prince Charles-Edzard.
Willy Bocklant
Willy Bocklant, né le 26 janvier 1941 à Bellegem et mort de 6 juin 1985 à Mouscron, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1962 à 1969, il a notamment remporté le Tour de Romandie en 1963 et Liège-Bastogne-Liège en 1964.

Championnats de Belgique de cyclisme sur route
Les championnats de Belgique de cyclisme sur route sont les championnats nationaux de cyclisme sur route de Belgique, organisés par la Royale ligue vélocipédique belge. Ils ont été disputés pour la première fois en 1894.
James Bowen
James Anthony Bowen, né le 15 mars 1979 dans le Surrey (Angleterre), est un auteur britannique.

Ses mémoires A Street Cat Named Bob, The World According to Bob et A Gift from Bob, ont été des best-sellers internationaux. Un film basé sur les deux premiers livres est sorti en 2016 et une suite de ce film est sortie en 2020. Bowen consacre désormais son temps à aider de nombreuses organisations caritatives qui s'occupent des sans-abri, de l'alphabétisation et du bien-être des animaux.

The Sunday Times (Royaume-Uni)
The Sunday Times est un journal du dimanche distribué au Royaume-Uni et en Irlande, publié par Times Newspapers Ltd. Times Newspaper appartient à The Times. Les deux journaux ont été fondés indépendamment et appartiennent au même propriétaire seulement depuis 1966. Rupert Murdoch détient les deux journaux depuis 1981. Chaque année, le Sunday Times publie une liste des personnalités les plus riches.

Avec The Sunday Telegraph, le Sunday Times occupe une place dominante sur le marché des journaux du dimanche. Il est d'orientation conservatrice.
Maison de la nature du delta de la Sauer et de l’Alsace du Nord
La Maison de la nature du delta de la Sauer et de l’Alsace du Nord, dont la zone d'influence s'étend au nord de l'Alsace, est située à proximité immédiate de la Réserve naturelle nationale du delta de la Sauer.

Il s'agit d'un des dix Centres d'initiation à la nature et à l'environnement alsaciens.

Réserve naturelle nationale du delta de la Sauer
La réserve naturelle nationale du Delta de la Sauer (RNN135) est une réserve naturelle nationale de la région Grand Est. Créée en 1997, elle s’étend sur 486 ha et protège une zone humide rhénane à la biodiversité remarquable.
Championnat du monde de vitesse moto 2026
Le championnat du monde de MotoGP 2026 est la 78e édition organisée par la Fédération internationale de motocyclisme. Elle se déroule du 27 février au 22 novembre 2026 en vingt-deux manches réparties sur cinq continents.

Speed Up
Speed Up est une équipe italienne de compétition motocycliste ainsi qu'un constructeur de motos. L'équipe a été fondée en 2010 et est basée à Lugo di Vicenza, en Italie. En 2012, la société a commencé la construction de son propre châssis sous la bannière Speed Up Factory. En 2021, le prototype de la Moto2 est renommé Boscoscuro.