hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Natalia Vorojbyt
Natalia Vorojbyt (en ukrainien : Наталія Анатоліївна Ворожбит, Natalia Anatoliïvna Vorojbyt), née le 4 avril 1975 à Kiev, est une scénariste et dramaturge ukrainienne. Lauréate du prix Alexandre-Dovjenko en 2021.

Prix Alexandre-Dovjenko
Prix national Alexandre-Dovjenko (ukrainien : Державна премія України імені Олександра Довженка) est un prix d’État d'Ukraine récompensant l'auteur ou le groupe d'auteurs pour une contribution exceptionnelle dans le domaine cinématographique. Il est fondé par l’État ukrainien en 1994 et remis depuis 1995. Un seul prix est remis chaque année. La sélection est effectuée par le Comité d'attribution du Prix soumis au président d'Ukraine.

Le prix porte le nom du réalisateur Alexandre Dovjenko (1894-1956), considéré comme l'un des fondateurs du cinéma ukrainien.
Championnats d'Afrique d'haltérophilie 1994
Les championnats d'Afrique d'haltérophilie 1994 sont la 9e édition des championnats d'Afrique d'haltérophilie. Ils se déroulent en avril 1994 au Cap en Afrique du Sud,.

L'Algérie a remporté 18 médailles dont 5 en or, 9 en argent et 4 en bronze, se classant à la 2e place derrière l'Égypte, vainqueur de ces 9e championnats d'Afrique le 27 avril 1994.

Championnats d'Afrique d'haltérophilie
Les Championnats d'Afrique d'haltérophilie sont une compétition d'haltérophilie où s'affrontent les représentants des pays africains dans le cadre d’un certain nombre d’épreuves. 
La première édition a lieu en mars 1979. Les femmes intègrent les championnats en 1998.
Lac de l'Écluse (rivière de l'Écluse)
Le lac de l’Écluse est un plan d’eau douce traversé par la rivière de l'Écluse, situé dans le territoire non organisé de Rivière-Mistassini, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

La zone du lac de l’Écluse est indirectement desservie par la route forestière R0216 qui remonte la rive Est de la vallée de la rivière aux Rats. Quelques routes forestières secondaires desservent le secteur surtout pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques.

La surface du lac de l’Écluse est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la mi-avril.

Lac Saint-Jean
Le lac Saint-Jean (Pekuakami en innu) est un lac canadien du Québec situé dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Entouré de massifs montagneux et ceinturé par des terres agricoles fertiles, ce plan d'eau forme un bassin où se mêlent des éléments naturels et humains.
Gare de Turku-Port
La gare de Turku-Port (en finnois : Turun sataman rautatieasema) est une gare ferroviaire terminus de la Ligne d'Helsinki à Port de Turku. Elle est située sur le port de Turku en Finlande .

Elle est en correspondance avec les terminaux Ferrys de la Viking Line et la Silja Line. Elle dessert également le Château de Turku.

Gare centrale d'Helsinki
La gare centrale d'Helsinki (en finnois : Helsingin päärautatieasema, en suédois : Helsingfors centralstation) est une gare ferroviaire , située sur la place Rautatientori (place de la gare centrale) dans le centre d'Helsinki en Finlande.
Principale gare d'Helsinki, c'est également la gare la plus fréquentée de Finlande.
Long Sault Parkway
La Long Sault Parkway est une route touristique de 10,1 kilomètres reliant un groupe de onze îles à l'ouest de Cornwall dans la province canadienne de l'Ontario. Les îles, qui comprennent deux plages publiques et trois terrains de camping, ont été créées par des travaux de navigation des rapides du Long-Sault lors de la construction de la voie maritime du Saint-Laurent.

Portail de la route

Portail de l’Ontario

Voie maritime du Saint-Laurent
La voie maritime du Saint-Laurent (en anglais : Saint Lawrence Seaway) est un cours d'eau du Canada et des États-Unis qui permet aux navires en provenance de l'océan Atlantique d'atteindre les Grands Lacs à l'intérieur des terres jusqu'à l'extrémité occidentale du lac Supérieur. La voie maritime est nommée d’après le fleuve Saint-Laurent, qui s’écoule du lac Ontario jusqu’à l’océan Atlantique. Légalement, la voie maritime s'étend du port de Montréal au lac Érié, y compris le canal Welland.

La voie maritime du Saint-Laurent n'est pas un canal continu mais plutôt un système composé d’écluses et de canaux aménagés le long des berges du Saint-Laurent et de chenaux navigables dragués dans le fleuve. Ces installations, sous administration conjointe canado-américaine, permettent de contourner une série de rapides et de barrages, dont deux importantes centrales hydroélectriques.
Benjamin Worsley
Benjamin Worsley (1618-1673) était un expérimentateur et médecin anglais, Surveyor-General d'Irlande et figure intellectuelle du Commonwealth. Il étudia au Trinity College de Dublin mais ne semble pas y avoir été diplômé.
Il est l'auteur d'écrits alchimiques, acolyte de Robert Boyle et connaissait George Starkey à partir de 1650. Il est pour certains une figure majeure de l'Invisible College des années 1640.

Worsley est associé au « Cercle » de Samuel Hartlib et John Dury, et rendit visite de leur part à Johann Rudolf Glauber en 1648-9. Worsley suivaient les théories de Michael Sendivogius et Clovis Hesteau de Nuysement. Plus tard, probablement vers le milieu des années 1650, il écrivit De nitro theses quaedam. Il s'intéressa également à la transmutation alchimique en compagnie de Johann Moriaen et Johann Siberius Kuffler.

Il était également probablement hétérodoxe en matière religieuse.

Clovis Hesteau de Nuysement
Clovis Hesteau de Nuysement (~1550-1560 à Blois, ~1623-24) est un poète français de la Renaissance, de plusieurs ouvrages de poèmes alchimiques, dont le Traité du Vrai sel (Traittez de l'harmonie, et constitution generalle du vray sel, secret des Philosophes, & de l'esprit universel du monde).
Irlande aux Jeux olympiques d'été de 2024
L'Irlande participe aux Jeux olympiques de 2024 à Paris. Il s'agit de sa 23e participation à des Jeux olympiques d'été.

Le golfeur Shane Lowry et l'athlète Sarah Lavin sont nommés porte-drapeaux de la délégation irlandaise.

Irlande aux Jeux olympiques
L'Irlande participa pour la première fois en tant que pays indépendant aux Jeux olympiques d'été de 1924 à Paris. De 1896 à 1920, les athlètes irlandais prenaient part aux Jeux sous la bannière de l’équipe de Grande-Bretagne. Une tentative de présentation d’une équipe indépendante a été faite en 1906, mais le prince Georges de Grèce s’y opposa.

Le pays participe aux Jeux d'hiver depuis 1992, à l'exception de l'édition de 1994.

À la suite d'un accord entre le Comité olympique irlandais et le Comité olympique de Grande-Bretagne, les athlètes d'Irlande du Nord ont la possibilité de choisir sous quelle bannière ils veulent participer aux Jeux olympiques, l'irlandaise ou la britannique.
Mathias Flückiger
Mathias Flückiger, né le 27 septembre 1988, est un coureur cycliste suisse spécialiste de VTT cross-country et de cyclo-cross, membre de l'équipe Thömus RN Racing Team. Il est le frère de Lukas Flückiger.

Championnats de Suisse de VTT
Les championnats de Suisse de vélo tout terrain sont des compétitions ouvertes aux coureurs de nationalité suisse. Entre 1988 et 1993, le championnat Suisse se disputait en une série de courses. Le meilleur coureur aux points était déclaré champion de Suisse, sans qu'il n'y ait de remise de maillot.
Bit.Trip Runner
Bit.Trip Runner est un jeu vidéo de plates-formes en rythme développé par Gaijin Games et édité par Aksys Games. Il est disponible en téléchargement sur Wii via la plate-forme de téléchargement WiiWare depuis 2010 et sur Steam depuis 2011. C'est le quatrième jeu de la série de jeux vidéo Bit.Trip, le successeur de Bit.Trip Beat, Bit.Trip Core et Bit.Trip Void, et le prédécesseur de Bit.Trip Fate et Bit.Trip Flux.

Bit.Trip
Bit.Trip, typographié BIT.TRIP, est une série de jeux vidéo développés par Choice Provisions, anciennement Gaijin Games, et publiés par Aksys Games. Le premier jeu est publié en 2009 par Arc System Works pour le WiiWare au Japon, et par Namco Networks America Inc pour l'iPhone, l'iPod Touch et l'iPad.

Chaque jeu évolue autour des aventures d'un personnage nommé Commander Video, et dispose d'« un fin mélange d'esthétique des années 80 et de gameplay moderne », notamment avec remake de Pong, du jeu de plates-formes et du shoot 'em up. Chaque jeu dispose d'une bande son inspiré du chiptune, mais à chaque nouveau jeu un gameplay différent, même si toujours basé sur le rythme. Beat, Core et Void disposent de trois niveaux distincts, chacun d'eux finissant avec un boss de fin unique. La plupart des boss sont basés sur des jeux vidéo du début de l'ère d'Atari, tout comme les niveaux bonus.
Championnat du monde de basket-ball masculin des moins de 19 ans 2011
La 10e édition du championnat du monde de basket-ball masculin des moins de 19 ans se déroule à Riga en Lettonie du 30 juin au 10 juillet 2011. Elle regroupe les 16 meilleures sélections nationales composées de joueurs de 19 ans et moins, nés au plus tard en 1992. Les États-Unis sont les tenants du titre. La Lituanie remporte la compétition. La Serbie est médaille d'argent et la Russie médaille de bronze. Le lituanien Jonas Valančiūnas est élu meilleur joueur de la compétition.

9 juillet
Le 9 juillet est le 190e jour de chaque année commune du calendrier grégorien, le 191e lorsqu'elle est bissextile ; il en reste ensuite 175.

Son équivalent était généralement le 21 messidor du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la menthe (la plante).
A101
A101 Yeni Mağazacılık A.Ş. ou brièvement A101, est une chaîne de supermarchés discount basée en Turquie. La société a été créée le 28 mars 2008. Le siège social de la société est situé dans le quartier d'Üsküdar à Istanbul.

Hard-discount
Un hard-discount ou un maxidiscompte est un magasin libre-service qui se caractérise par des prix de vente en dessous de la moyenne, une petite surface de vente et un assortiment de produits restreint (en moyenne de 600 m2 pour moins de 1 000 produits).

En 2016, plusieurs sociétés d'études ont modifié la dénomination qu'elles utilisent pour qualifier ces distributeurs en France. La société Nielsen les qualifie désormais de « supermarchés à dominante marque propre » (ou SDMP) ; les sociétés Kantar TNS et IRI parlent, elles, d' « enseignes à dominante marque propre » (ou EDMP).
TT222
La tombe thébaine TT 222 est située à Gournet Mourraï, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture de Héqamaâtrênakht (Ḥqȝ-Mȝˁ.t Rˁ-Nḫt), appelé Tor (Twr), grand prêtre de Montou. Elle date de l'époque de Ramsès III à Ramsès IV (XXe dynastie).

XXe dynastie égyptienne
La XXe dynastie pharaonique, aux XIIe et XIe siècles avant notre ère, à la fin du Nouvel Empire, est une dynastie « thébaine » dans le sens où la transition avec la XIXe dynastie s'est jouée au cœur de la cité du dieu Amon, à Thèbes (Égypte).
Altateskin
Altateskin (de l'irlandais Alt an tSeiscinn, signifiant « le vallon du marais ») est un townland de la paroisse civile de Templeport, dans le comté de Cavan, en Irlande.

Il se situe dans la paroisse catholique romaine de Corlough et la baronnie de Tullyhaw.

Templeport
Templeport (en irlandais : Teampall an Phoirt) est une paroisse civile de la baronnie de Tullyhaw, dans le comté de Cavan, en Irlande.

Les principales villes de la paroisse sont Bawnboy et Ballymagauran. La vaste paroisse catholique romaine de Templeport, d'une superficie de 42 172 acres, a été divisée aux XVIIIe et XIXe siècles en trois nouvelles paroisses : Templeport, Corlough et Glangevlin.
Le Retour de Donna Noble
Le Retour de Donna Noble (Partners in Crime) est le 1er épisode de la quatrième saison de la deuxième série de la série télévisée britannique Doctor Who. Il réintroduit le personnage de Donna Noble joué par Catherine Tate.

Une croisière autour de la Terre
Une croisière autour de la Terre est un épisode spécial situé entre la troisième saison et la quatrième saison de la deuxième série de la série Doctor Who. Lors de sa première diffusion à Noël 2007 sur la BBC, il a été regardé par 12,2 millions de téléspectateurs, ce qui en fait le deuxième plus gros succès d'audience de la télévision britannique pour l'année 2007, et le record de la série depuis 1979. L'épisode est notamment connu pour la participation, dans l'un des rôles principaux, de la chanteuse Kylie Minogue qui est une fan de la série et a accepté de jouer dans cet épisode spécial.
Roy Hart
Roy Hart (né le 30 octobre 1926 en Afrique du Sud, mort le 18 mai 1975 à Nice), est un acteur et chanteur sud-africain, membre de la Royal Academy of Dramatic Art de Londres. Il est le fondateur du Roy Hart Theatre.

Karlheinz Stockhausen
Karlheinz Stockhausen est un compositeur allemand né le 22 août 1928 à Mödrath (actuellement quartier de Kerpen) et mort le 5 décembre 2007 à Kürten, en Allemagne. Son travail se construit autour de la musique électroacoustique, de la spatialisation du son et, les dernières années, de longs cycles de création qui aboutissent à des œuvres monumentales.
Ludovico Manin
Lodovico Manin est le cent-vingtième et dernier doge de la république de Venise, né le 14 mai 1725 et mort le 24 octobre 1802 à Venise. Il gouverne du 9 mars 1789 au 12 mai 1797. L'invasion des armées françaises conduites par Bonaparte le force à abdiquer.

Basilique Saint-Marc de Venise
La basilique cathédrale Saint-Marc (en italien : Basilica Cattedrale di San Marco), est la plus importante basilique de Venise. Construite en 828, reconstruite après l'incendie qui ravagea le palais des Doges en 976, elle est, depuis 1807, la cathédrale du patriarche de Venise. Elle est située sur la place Saint-Marc, dans le quartier de San Marco qui lui doivent leur nom.

La basilique Saint-Marc fait partie du site de Venise et sa lagune, inscrit en 1987 au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Wola Życińska
Wola Życińska (prononciation [ˈvɔla ʐɨˈt͡ɕiɲska]) est un village de la gmina de Wielgomłyny, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres (km) au sud-est de Wielgomłyny (siège de la gmina), 29 kilomètres au sud-est de Radomsko (siège du powiat) et 96 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Wielgomłyny (gmina)
Wielgomłyny est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Radomsko, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Wielgomłyny, qui se situe environ 23 kilomètres (km) à l'est de Radomsko (siège du powiat) et 88 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 123,07 km2 pour une population de 4 951 habitants en 2006.
Le Grand Carnaval
Le Grand Carnaval est un film franco-tunisien réalisé par Alexandre Arcady, sorti en 1983.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, en 1942, les soldats Américains débarquent en Algérie pour l'opération Torch. Le débarquement se fait à proximité d'une petite ville : Tadjira. Cette sous-préfecture principalement composée de pieds-noirs et d'Algériens devra accueillir les Alliés et vivre avec eux.

Le Coup de sirocco
Le Coup de sirocco est un film français  d'Alexandre Arcady, sorti en 1979, consacré à l'exode des Pieds-Noirs à la fin de la guerre d'Algérie. Le film raconte l'arrivée à Paris de la famille Narboni, Français d'Algérie lors de l'exode de 1962 faisant suite à l'abandon de l'Algérie.
Rzeczyca Mała
Rzeczyca Mała est une localité polonaise de la gmina mixte de Polanów, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 35 km à l'est de la ville de Koszalin et 159 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Koszalin
Koszalin (en allemand : Köslin ; en cachoube : Kòszalëno ; en latin : Coslinum ; anciennement en français : Coslin) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Koszalin est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Koszalin, sans se trouver sur son territoire. Sa population s'élevait à 107 225 habitants en 2019.

La cathédrale de l'Immaculée Conception est le siège du diocèse de Koszalin-Kołobrzeg.
Budki (Przasnysz)
Budki (prononciation : [ˈbutki]) est un village polonais de la gmina de Chorzele dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est de Chorzele (siège de la gmina), 27 km au nord de Przasnysz (siège du powiat) et à 115 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Przasnysz
Le powiat de Przasnysz (polonais : powiat przasnyski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Przasnysz et qui se trouve à 90 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Chorzele, située à 26 kilomètres au nord de Przasnysz.

Le district couvre une superficie de 1 217,82 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 52 948 habitants, avec une population pour la ville de Przasnysz de 17 069 habitants, pour la ville de Chorzele de 2 783 habitants et une population rurale de 33 096 habitants.
Élections fédérales canadiennes de 2021 en Alberta
Les élections fédérales canadiennes de 2021 en Alberta ont lieu le 20 septembre 2021, comme dans le reste du Canada. La province est représentée par 34 députés à la Chambre des communes, soit le même nombre que lors des élections fédérales canadiennes de 2019 en Alberta.

Élections fédérales canadiennes de 2019 en Alberta
Les élections fédérales canadiennes de 2019 en Alberta, comme dans le reste du Canada, ont lieu le 21 octobre 2019. La province est représentée par 34 députés à la Chambre des communes, soit le même nombre que lors des élections fédérales canadiennes de 2015 en Alberta.
Saule marsault
Salix caprea

Le Saule marsault ou Saule des chèvres, Salix caprea, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Salicaceae. C'est un arbre ou un arbuste trouvé en Europe et en Afrique du Nord.

Épiderme (botanique)
En botanique, l'épiderme est le tissu végétal superficiel formant une couche protectrice continue à la surface des parties aériennes d'une plante, tant que les structures sous-jacentes sont primaires (jeune tige, feuille, fleur, etc.). Le tissu superficiel primaire des racines est appelé rhizoderme ou assise pilifère. Chez les plantes capables de croissance secondaire (en épaisseur), l'épiderme se délite sous l'effet de l'augmentation de circonférence, faisant progressivement place à un tissu protecteur d'origine secondaire issu du phellogène, le suber.
Hamnigan
Les Hamnigan ou Khamnigan (mongol : ᠬᠠᠮᠨᠢᠭᠠᠨ, VPMC : qamniɣan, cyrillique : Хамниган, MNS : khamnigan) ou encore Haminigan (chinois : 哈米尼干 ; pinyin : hāmǐnígān), sont un groupe ethnique de Mongolie-Intérieure, en Chine, classé dans les Evenks en Chine, mais ayant une double origine bouriate et Evenki. Ils sont bilingues et parle l'evenki et un dialecte du bouriate. Le linguiste Juha Janhunen pense que l'affiliation mongole domine sur l'evenki, et ne les inclus pas dans la classification des Evenks de Chine. On en trouve aussi en Sibérie (fédération de Russie) et Mongolie.

Bouriates
Les Bouriates (mongol : ᠪᠣᠷᠢᠶᠠᠳ, translittération cyrillique : буриад, trans. latine : buriad ou buryaad), dont la population s'élève actuellement à 515 000 individus, sont le plus important groupe ethnique minoritaire de Sibérie. Ils y vivent principalement dans leur région d'origine, la république de Bouriatie, mais il y a également des populations bouriates importantes dans le Nord de la Mongolie, ainsi qu'une petite minorité en Chine, dans la région autonome de Mongolie-Intérieure. Les Bouriates sont une ethnie mongole ; ils partagent beaucoup de points communs avec leurs voisins de Mongolie, notamment l'élevage nomade et la yourte (ger  en mongol) comme habitat traditionnel. Aujourd'hui, la majorité des Bouriates vivent à et autour d'Oulan-Oude, la capitale de la république, bien qu'ils soient encore nombreux à vivre plus traditionnellement dans la steppe. Ils parlent la langue bouriate.
Djéhouty (superviseur du trésor)
Djéhouty est un ancien fonctionnaire égyptien sous le règne de la reine Hatchepsout. Ses parents sont la maîtresse de maison Dediou et son père Abty. Il porte plusieurs titres importants qui témoignent de sa position élevée à la cour royale. Son titre principal est celui de « superviseur des maisons d'argent et d'or ». Avec ce titre, il est le principal responsable de la trésorerie du palais royal. Il est attesté de la 9e à la 16e année de la reine Hatchepsout. En l'an 9, il participe à l'expédition de la reine vers le pays de Pount (correspondant à la Somalie actuelle) selon les sources égyptiennes. En l'an 16, il incruste l'or pour les obélisques de la reine, qui sont érigés cette année-là.

Titre honorifique dans l'Égypte antique
Parmi les titres honorifiques utilisés dans l'Égypte antique, on trouve souvent celui de sȝb ou sˁḥ, c'est-à-dire dignitaire, mais d'un rang inconnu. Toutefois, il est souvent observé que même de hauts fonctionnaires, à titre posthume, portent seulement ce titre, signifiant alors la supériorité, mais généralement il est en préfixe d'autres, tels que :
Bueyeros School
La Bueyeros School est une école américaine à Bueyeros, dans le comté de Harding, au Nouveau-Mexique. Construit en 1936 dans le style Pueblo Revival, l'édifice est inscrit au New Mexico State Register of Cultural Properties depuis le 26 janvier 1996 ainsi qu'au Registre national des lieux historiques depuis le 15 mars 1996.

Comté de Harding (Nouveau-Mexique)
Le comté de Harding est l’un des 33 comtés de l’État du Nouveau-Mexique, aux États-Unis. Il a été fondé le 4 mars 1921, le jour de l’entrée en fonctions de Warren Gamaliel Harding, vingt-neuvième président du pays. Avec 657 habitants, c’est le comté le moins peuplé de l’État.

Son siège est Mosquero.
Ordre de préséance au Québec
L'ordre de préséance au Québec est une hiérarchie symbolique des positions dans la province de Québec au Canada. Il n'a aucune valeur légale, mais est utilisé pour les protocoles lors de cérémonies publiques au niveau provincial.

Lieutenant-gouverneur du Québec
Le lieutenant-gouverneur du Québec est le représentant du monarque au Québec. Il est la personne officiellement à la tête du pouvoir exécutif et fait partie du Parlement du Québec où il doit approuver les lois, officiellement, en sa qualité de représentant du monarque, à la tête du pouvoir législatif et de l'État québécois.

Dans la pratique, le lieutenant-gouverneur exerce surtout une fonction symbolique, proche de celle qu'exerce le gouverneur général au niveau de l'État fédéral. Figure méconnue de la population et attirant peu l'attention, le lieutenant-gouverneur n'est pratiquement jamais en contact avec la presse et fait généralement peu d'apparitions publiques.

Manon Jeannotte exerce la fonction depuis le 25 janvier 2024.
Brevets parachutistes militaires
Un brevet parachutiste, une insigne de parachutiste ou des ailes de parachutiste est une distinctif militaire décernée par les forces armées de nombreux pays aux soldats ayant suivi une formation de parachutisme et effectué le nombre de sauts requis. Il est difficile de déterminer quel pays a instauré cette distinction en premier.

École des troupes aéroportées
L'École des troupes aéroportées (ETAP) est un organisme chargé de former les parachutistes militaires des quatre composantes de l’armée française (Armée de terre, Marine nationale, Gendarmerie, et Armée de l'air). Créée fin 1963 dans sa forme actuelle, elle est située au camp « Aspirant Zirnheld » au nord de Pau. Unité de formation de l'Armée de terre, elle dépend de la 11e brigade parachutiste.