hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat du Danemark de football 1987
La saison 1987 du Championnat du Danemark de football était la 74e édition du championnat de première division au Danemark. Les 14 meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'un poule unique où chaque formation rencontre tous ses adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. Les deux derniers du classement en fin de saison sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le Brøndby IF qui remporte la compétition en terminant en tête de la poule. C'est le 2e titre de champion du Danemark de l'histoire du club après celui gagné en 1985.

Championnat du Danemark de football 1985
La saison 1985 du Championnat du Danemark de football était la 72e édition du championnat de première division au Danemark. Les 16 meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'un poule unique où chaque formation rencontre tous ses adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. La 1.division passe de 16 à 14 clubs à partir de la saison suivante : les quatre derniers du classement en fin de saison sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le Brøndby IF qui remporte la compétition en terminant en tête de la poule. C'est le tout premier titre de champion du Danemark de l'histoire du club.
Kopanino (Poméranie-Occidentale)
Kopanino est une localité polonaise de la gmina rurale de Manowo, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 11 km au sud-est de la ville de Koszalin et 138 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Koszalin
Koszalin (en allemand : Köslin ; en cachoube : Kòszalëno ; en latin : Coslinum ; anciennement en français : Coslin) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Koszalin est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Koszalin, sans se trouver sur son territoire. Sa population s'élevait à 107 225 habitants en 2019.

La cathédrale de l'Immaculée Conception est le siège du diocèse de Koszalin-Kołobrzeg.
Lędyczek
Lędyczek (prononciation : [lɛnˈdɨt͡ʂɛk], en allemand : Landeck) est un village polonais de la gmina d'Okonek dans le powiat de Złotów de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est d'Okonek (siège de la gmina), 21 kilomètres au nord de Złotów (siège du powiat), et à 126 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Powiat de Złotów
Le powiat de Złotów (en polonais : powiat złotowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Złotów, qui se trouve à 107 kilomètres au nord de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède trois autres villes : Jastrowie, située à 17 kilomètres au nord-ouest de Złotów, Okonek, à 23 kilomètres au nord-ouest de Złotów, et Krajenka, à 7 kilomètres au sud-ouest de Złotów.

Le district couvre une superficie de 1 660,91 kilomètres carrés. En 2010, sa population totale est de 68 791 habitants, avec une population pour la ville de Złotów de 18 303 habitants, pour la ville de Jastrowie de 8 485 habitants, pour la ville d'Okonek de 3 855 habitants, pour la ville Krajenka de 3 659 habitants et une population rurale de 34 489 habitants.
Cilette Cretton
Marie-Cécile dite Cilette Cretton, née Deslarzes le 9 août 1945 à Bagnes, est une féministe et personnalité politique valaisanne, membre du Parti radical démocratique valaisan cantonal, qu'elle préside de 1992 à 1996.

Elle est connue pour sa défense de la reconnaissance des droits féminins,,.

Grand Conseil du canton du Valais
Le Grand Conseil (en allemand : Grosser Rat) est le parlement cantonal du canton suisse du Valais.

Le Grand Conseil est composé de 130 députés et de 130 députés-suppléants. Il est élu pour une durée de 4 ans et siège dans le bâtiment du Casino, à Sion.
Complexe cathédral arménien de Moscou
Le complexe cathédral arménien de Moscou (arménien : Հայկական տաճարային համալիր ; russe : Армянский храмовый комплекс) est un complexe épiscopal situé à Moscou, à l'angle de l'avenue Olympique et de la rue Trifonovskaïa. Le complexe est ouvert depuis 2013. C'est la résidence du patriarche exarque, à la tête de l'éparchie arménienne de Russie et de Nakhitchevan-sur-le-Don de l'Église apostolique arménienne.

Nakhitchevan-sur-le-Don
Nakhitchevan-sur-le-Don (en russe : Нахичевань-на-Дону, Nakhitchevan-na-Donou), également connu sous le nom de Nor Nakhitchevan (en arménien : Նոր Նախիջևան, littéralement « Nouveau Nakhitchevan », par opposition à la « vieille » ville de Nakhitchevan), était une ville  du sud de la Russie, peuplée d'Arméniens. Fondée en 1778, elle est indépendante jusqu'en 1928 où elle devient un district de la ville de Rostov-sur-le-Don.
Ponta dos Rosais
Ponta dos Rosais est un promontoire situé à l'extrémité nord-ouest de l'île de São Jorge dans l'archipel portugais des Açores. Il est sur le territoire de la  freguesia de Rosais (pt)  de la municipalité de Velas.

Le promontoire de Ponta dos Rosais est situé à 200 mètres au-dessus du niveau de la mer et on y trouve le phare de Ponta dos Rosais construit en 1858.

Ponta dos Rosais est un site naturel classé Réseau Natura 2000.

São Jorge (île)
São Jorge (en portugais : Ilha de São Jorge) est une des cinq îles du groupe central de l'archipel des Açores. Elle est séparée de l'île de Pico, au sud-sud-ouest, de seulement 18,2 km.  Sa longueur est de 55 kilomètres et sa largeur maximale est de 7 kilomètres. Sa superficie est de 237,59 km2 et quelque 10 500 personnes y habitent.

Administrativement, l'île est divisée en deux municipalités : à l'est Calheta, avec cinq paroisses, et à l'ouest, Velas qui compte six paroisses.

En 2016, l'ensemble de l'île est déclaré réserve de biosphère par l'Unesco sous l'appellation « Fajãs de São Jorge ».
Route de France féminine 2018
La Route de France féminine 2018 devait être la onzième édition de la Route de France féminine, course cycliste par étapes disputée en France. Elle devait avoir lieu du 5 au 10 juin 2018, alors que les précédentes éditions se déroulaient en août. Organisée par l'Organisation Routes et Cycles (ORC), la course faisait partie du calendrier UCI féminin en catégorie 2.1.

Fin avril, à la suite du retrait de la communauté de Nevers, l'organisateur jette l'éponge et la course est annulée.

Route de France féminine
La Route de France féminine est une course cycliste par étapes féminine, organisée entre 2006 et 2016. Elle a fait partie du calendrier de l'Union cycliste internationale, inscrite en catégorie 2.2  les deux premières années puis en catégorie 2.1 à partir de 2008. Elle est organisée par la société Organisation Routes et Cycles.

Après la fin de la Grande Boucle féminine internationale en 2009 et du Tour de l'Aude cycliste féminin en 2010, cette épreuve a été pendant quelques années la plus grande course féminine par étapes se déroulant en France et la seule classée 2.1. L'édition 2017 est annulée en raison d'un conflit entre les organisateurs et l'UCI. Celle de 2018 l'est également, à la suite du désengagement de la Communauté d'agglomération de Nevers qui devait accueillir 2 des 6 étapes. Ces deux annulations successives entrainent la disparition de l'épreuve.
Congrès de Grenoble (PS, 1973)
Le Congrès de Grenoble est le 59e congrès du Parti Socialiste organisé du 22 au 24 juin 1973, à Grenoble en France.

La motion de François Mitterrand obtient à elle seule 65 % au vote indicatif (Mitterrand, Mauroy, Savary), le CERES obtenant 21 %, la motion Mollet 8 % et la motion Poperen 5 %. Le courant mitterrandiste a la majorité, au moins relative, dans la plupart des fédérations. Le CERES est majoritaire dans 12 fédérations. La "bataille socialiste" de Mollet conserve une majorité relative dans le Pas-de-Calais et est en tête en Seine-Saint-Denis ; les poperénistes ne décrochent que l'Indre-et-Loire.

Les affrontements sont vifs mais la synthèse est réalisée. Le Premier secrétaire rallie la quasi-unanimité du parti, à l'exception des molletistes, lors du vote final : sa motion "Pour un socialisme libérateur, un parti socialiste responsable" obtient 91,5 % des mandats et la majorité dans toutes les fédérations. La ligne du Congrès d'Épinay est réaffirmée.

Congrès d'Épinay
Le congrès d'Épinay, officiellement congrès d'unification des socialistes, 58e congrès ordinaire du parti, a lieu du 11 au 13 juin 1971 au gymnase Léo-Lagrange à Épinay-sur-Seine (Seine-Saint-Denis). Il permet à François Mitterrand, nouvel adhérent du Parti socialiste dirigé depuis 1969 par Alain Savary, d'en devenir premier secrétaire et d'en prendre le contrôle, sur une ligne d'union de la gauche, apparaissant dès lors comme son candidat naturel à la prochaine élection présidentielle.
Trzebaw (Poméranie-Occidentale)
Trzebaw est une localité polonaise de la gmina mixte de Polanów, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 35 km à l'est de la ville de Koszalin et 159 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Koszalin
Koszalin (en allemand : Köslin ; en cachoube : Kòszalëno ; en latin : Coslinum ; anciennement en français : Coslin) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Koszalin est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Koszalin, sans se trouver sur son territoire. Sa population s'élevait à 107 225 habitants en 2019.

La cathédrale de l'Immaculée Conception est le siège du diocèse de Koszalin-Kołobrzeg.
Robert Allard
Robert Allard, né  dans le 7e arrondissement de Paris le 31 mai 1893 et mort à Toulon le 19 août 1989, est un acteur français. Il se marie en 1980 avec l'actrice Monette Dinay.

Un essai biographique lui a été consacré ainsi qu'à Monette Dinay sous le titre Que leur spectacle continue... par Georges Guinand aux éditions du Net en 2017.

Jacques Copeau
Jacques Copeau, né le 4 février 1879 à Paris et mort le 20 octobre 1949 à Beaune, est une personnalité d'importance majeure dans le monde intellectuel et artistique français de la première moitié du XXe siècle, principalement dans le domaine du théâtre.

Critique de théâtre pour plusieurs journaux parisiens, il participe à la création de La Nouvelle Revue française en 1908, avec des amis écrivains comme André Gide et Jean Schlumberger. Il fonde le théâtre du Vieux-Colombier en 1913, qu'il dirige pendant plusieurs années, puis monte une école d'art dramatique en réaction à l'enseignement prodigué au Conservatoire.

Le théâtre français du XXe siècle est marqué par la pensée de Copeau. Albert Camus déclare ainsi : « Dans l'histoire du théâtre français, il y a deux périodes :  avant et après Copeau ».
En este pueblo no hay ladrones (film, 1965)
En este pueblo no hay ladrones est un film mexicain réalisé par Alberto Isaac et sorti en 1965. Il s'agit de l'adaptation de la nouvelle En este pueblo no hay ladrones écrite par Gabriel García Márquez.

Carlos Monsiváis
Carlos Monsiváis Aceves, né le 4 mai 1938 à Mexico et mort le 19 juin 2010 dans la même ville, est un écrivain, essayiste, journaliste, scénariste, acteur et critique de cinéma mexicain.

Carlos Monsiváis fut l'un des écrivains les plus importants du Mexique contemporain et l'une des voix les plus reconnaissables du panorama culturel hispanique. Il a participé à la vie culturelle par de nombreux médias (revues, tables rondes, programmes de radio et de télévision, journaux, colloques, musées, films, anthologies...) qui l'ont rendu célèbre et en ont fait un personnage essentiel de la ville de Mexico. L'écrivain Adolfo Castañón, dans son essai Un hombre llamado ciudad, le considère comme « le dernier écrivain public du Mexique », dans le sens que « non seulement tous les Mexicains l'ont lu ou entendu, mais aussi que chacun peut le reconnaitre dans la rue ».
Alphonse de Molina
Alphonse de León, seigneur de Molina (1202 – 6 janvier 1272) était un infant de León et de Castille, fils du roi Alphonse IX de León et de sa seconde épouse, la reine Bérengère de Castille. Il était le frère du roi Ferdinand III de Castille-et-León, et le père de la reine Maria de Molina, épouse du roi Sanche IV. Il devint seigneur de Molina et Mesa après son premier mariage avec Mafalda González de Lara, héritière de ces terres.

Sanche IV (roi de Castille)
Sanche IV de Castille dit Sanche le Brave, né le 12 mai 1258 à Séville et mort le 25 avril 1295 à Tolède, fils d'Alphonse X de Castille, devient roi de Castille et de León en 1284 au détriment de son neveu Alphonse de la Cerda, après avoir exercé la fonction de régent du royaume contre la volonté de son père de 1275 à 1284.
V830 Tauri
V830 Tauri (en abrégé V830 Tau) est une étoile variable de type BY Draconis. Elle est l'objet primaire d'un système planétaire dont l'unique objet secondaire connu est V830 Tauri b, une planète géante gazeuse.

Étoile variable de type BY Draconis
Les (étoiles) variables de type BY Draconis sont des étoiles variables de la séquence principale de type spectral tardif, habituellement K ou M. Elles présentent des variations de leur luminosité dues à la rotation de l'étoile couplée avec des taches solaires et autres activités chromosphériques. Les fluctuations de luminosité sont généralement inférieures à 0,5 magnitude sur une échelle de temps équivalente à la période de rotation de l'étoile, allant typiquement d'une fraction de jour à plusieurs mois. Certaines de ces étoiles peuvent avoir des éruptions, produisant des variations supplémentaires de type UV Ceti.
Bécours
Bécours est un hameau caussenard de la commune de Verrières dans l'Aveyron situé au cœur du Parc naturel régional des Grands Causses. Bécours est un centre international des Éclaireuses Éclaireurs de France (EEDF), association laïque du scoutisme français.

Fédération du scoutisme français
La Fédération du scoutisme français fédère six des principaux mouvements de scoutisme en France. Cette fédération est membre fondateur de l’Organisation mondiale du mouvement scout (OMMS) et de l’Association mondiale des guides et éclaireuses (AMGE), et participe à leurs programmes et activités.

Elle est un partenaire important de l’administration française pour l’élaboration des formations et des réglementations des camps et activités de scoutisme. Elle organise des stages fédéraux de formation de formateurs ainsi que des sessions BAFD, favorise l'organisation de camps communs entre jeunes issus des différentes associations de scoutisme ainsi que la participation aux rassemblements scouts européens et internationaux.
Limonium braunii
Limonium braunii est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Plumbaginaceae. C'est une espèce endémique du Cap-Vert.

Comme Limonium jovi-barba et Limonium brunneri, elle est connue localement sous le nom de « carqueja ».

Elle est surtout présente sur les côtes rocheuses septentrionales et les zones caillouteuses de Santo Antão,  São Nicolau, Fogo et Brava.

Plumbaginaceae
La famille des Plumbaginaceae (Plumbaginacées ou Plombaginacées) regroupe des plantes dicotylédones ; elle comprend 775 espèces réparties en 14 à 24 genres.

Ce sont des plantes herbacées la plupart du temps, des arbustes ou des lianes. C'est une famille cosmopolite, que l'on peut rencontrer dans tous les milieux, y compris salins, des régions froides à tropicales.

Dans cette famille, on peut rencontrer en France les genres suivants:

Armeria avec l'Armérie des Alpes ou l'Armérie maritime (Armeria maritima) encore appelé gazon d'Espagne.

Limonium avec les statices et en particulier la lavande de mer (Limonium vulgare).
Delta Corvi
Delta Corvi (δ Crv / δ Corvi) est une étoile binaire de troisième magnitude de la constellation australe du Corbeau. Elle est également appelée par son nom traditionnel Algorab (de l'arabe الغراب al-ghuraab, signifiant « le corbeau »). Elle est connue comme 軫宿三 (« la Troisième Étoile du Chariot ») en Chine. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, le système est situé à ∼ 87 a.l. (∼ 26,7 pc) de la Terre.

L'étoile primaire, désignée Delta Corvi A, est une étoile sous-géante de type spectral A0IV(n)kB9 et d'une magnitude de 2,94. Son compagnon, Delta Corvi B, est une naine orange de type spectral K2Ve, localisée à 24,2 secondes d'arc de l'étoile primaire. Sa magnitude apparente est de 8,43.

Naine orange
En astronomie, une étoile orange de la séquence principale, appelée communément naine orange, est une étoile de type K V (lire « K cinq »), c'est-à-dire une étoile appartenant à la séquence principale (classe de luminosité V) de type spectral K (étoile orange). Elles se situent entre les naines jaunes (analogues au Soleil) et les naines rouges.

Ces étoiles ont des masses de l'ordre de 0,6 à 0,9 fois celle du Soleil et des températures de surface comprises entre 3 900 et 5 200 K.
PeopleBrowsr
PeopleBrowsr est une entreprise américaine offrant aux entreprises, aux gouvernements et aux propriétaires de domaines de premier niveau, la possibilité de lancer leurs propres réseaux sociaux intégrés à la blockchain, ainsi que d'analyser et d'impliquer les membres de ces réseaux. PeopleBrowsr est le créateur de CEO, de Best (vendu à The Best SAS en juillet 2018) ainsi que de Kred.

Domaine de premier niveau
Un domaine de premier niveau ou un domaine de tête (en anglais : top-level domain, ou TLD), aussi appelé une extension, est, dans le système de noms de domaine internet,  un sous-domaine de la racine.

Dans un nom de domaine, le domaine de premier niveau est généralement le dernier élément du nom de domaine (exemple : dans fr.wikipedia.org, le domaine de premier niveau est org).

Le dernier point est optionnel. À l'origine, il indiquait la fin du nom de domaine. Par simplicité, l'usage courant est de ne plus l'indiquer. Il peut toutefois être nécessaire dans la configuration de certains serveurs spécifiques (comme bind9). Dans cet article, le dernier point sera systématiquement omis.

Le point précédant le domaine de premier niveau sert à séparer le domaine de premier niveau du sous-domaine.

Les domaines de premier niveau suivants sont fréquemment utilisés : .com, .net et .org.
Pyrène (ville antique)
Pyrène (en grec Πυρήνη, Pyrḗnē) est une cité antique localisée pour la première fois par Hérodote puis par divers auteurs gréco-latins. L'existence et la localisation de la cité légendaire restent pourtant incertaines.

Avienus
Avienus ou Aviénus (Rufus Festus Avienus de son nom complet) est un haut fonctionnaire et poète latin du IVe siècle (305 ?-375 ?)[réf. nécessaire]. Il favorisa la conservation et la diffusion des textes et traditions classiques.
Microsoft PowerPoint
Microsoft PowerPoint est un logiciel de présentation édité par Microsoft. Il fait partie des suites Microsoft 365 Copilot et Microsoft Office. Microsoft PowerPoint fonctionne sous Windows et Mac OS.

La version la plus récente est PowerPoint 2021. Elle fait partie de la suite Office 2021 et du service Microsoft 365. Depuis avril 2014, l'application PowerPoint est disponible sur iPad, iPhone, Windows Phone et Android. Cela entre dans la logique « Office Mobile » de Microsoft de rendre ses logiciels disponibles sur le plus grand nombre de supports (ordinateurs, tablettes, smartphones). PowerPoint est le programme de présentation le plus utilisé dans le monde.

Object Linking and Embedding
Object Linking and Embedding (OLE) (littéralement « liaison et incorporation d'objets ») est un protocole et un système d'objets distribués, mis au point par Microsoft. Il permet à des applications utilisant des formats différents de dialoguer. Par exemple, un traitement de texte peut insérer une image provenant d'un logiciel de traitement d'image.
Coupe de la Ligue japonaise de football 2025
La coupe de la Ligue japonaise 2025 est la 33e édition de la Coupe de la Ligue japonaise, organisée par la J.League, elle oppose les 20 équipes de J.League 1, de J.League 2 et de J.League 3 du 20 mars au 1er novembre 2025.

Championnat du Japon de football de deuxième division 2025
Le Championnat du Japon de football de deuxième division 2025 est la 27e édition de la J2 League. Le championnat commence le 15 février et s'achève le 29 novembre 2025. Pour des raisons contractuelles, il est dénommé 2025 Meiji Yasuda J2 League. Il oppose les vingt clubs de deuxième division nippone, en une série de trente-huit rencontres par club.

En décembre 2023, le conseil d'administration de la ligue japonaise a approuvé que la saison 2025 est la dernière édition à avoir lieu sur une année civile (février-décembre) et à partir de la saison 2026-2027 elle aura lieu d'août à mai avec une pause de la deuxième semaine de décembre jusqu'à la troisième semaine de février 2027,.

Les deux meilleurs du championnat sont promus en J.League 2026-2027 ainsi que le vainqueur des plays-offs.
Hôtel Journu
Plusieurs hôtels particuliers ont appartenu à des membres de la Famille Journu à Bordeaux :

Hôtel Journu (73 rue de la Rousselle),

Hôtel Journu (26-27 place du Palais),

Hôtel Journu (3 cours du Chapeau-Rouge),

Hôtel Journu (55 cours Clemenceau), plus connu sous le nom d'hôtel Dublan,

Hôtel de l'Intendance (rue Paul-Painlevé).

Hôtel Journu (place du Palais)
L'hôtel Journu de la place du Palais est un hôtel particulier du XVIIIe siècle situé à Bordeaux, en France.

Ce bâtiment fait l'objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 6 février 1964.
NGC 6188
NGC 6188 est une nébuleuse en émission et par réflexion située dans la constellation de l'Autel. NGC 6188 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1836. Elle est aussi connue sous le nom de Dragons combattants de l'Autel.

Cette nébuleuse tire son énergie des étoiles HD 150135 et HD 150136. Ces dernières font partie de l'amas ouvert NGC 6193 qui est le cœur de l'Association OB1 Ara,.

NGC 6188 représentée avec la technique de la bande étroite et la palette Hubble.

NGC 6188 et l'amas NGC 6193 (Observatoire interaméricain du Cerro Tololo).

Nébuleuse par réflexion
En astronomie, les nébuleuses par réflexion sont des nuages de poussières qui réfléchissent la lumière d'une ou plusieurs étoiles voisines. Ces étoiles ne sont pas assez chaudes pour causer l'ionisation des gaz, comme dans le cas des nébuleuses en émission, mais sont assez lumineuses pour permettre une dispersion suffisante pour rendre la poussière visible. La distinction entre ces deux types de nébuleuses a été faite par Edwin Hubble en 1922.

Les nébuleuses par réflexion sont souvent des emplacements de formation d'étoiles.
Harbin Aircraft Manufacturing Corporation
Harbin Aircraft Manufacturing Corporation (HAMC) est une entreprise aéronautique chinoise, située à Harbin dans la province du Heilongjiang. C'est une filiale de la China Aviation Industry Corporation.

Iliouchine Il-28
L'Iliouchine Il-28 (code OTAN : Beagle) est le premier bombardier à réaction construit en grande série par l'URSS. Il a fait son premier vol en 1948 et a été construit à plusieurs milliers d'exemplaires (entre 2 000 et 6 000 suivant les sources), utilisés par une vingtaine de pays différents.