hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paulo Dybala
Paulo Dybala, né le 15 novembre 1993 à Laguna Larga dans la province de Córdoba en Argentine, est un footballeur international argentin jouant au poste d'attaquant à l'AS Rome.

En club, il commence sa carrière professionnelle en 2011 à l'Instituto de Cordoba avant de s'envoler en 2012 en Italie à l'US Palerme où il joue durant trois saisons. Il rejoint par la suite la Juventus FC en 2015, il y reste pendant 7 ans.

En sélection nationale, il joue son premier match en octobre 2015. Il participe à la Coupe du monde 2018 (Huitième de finale) et à la Copa America 2019 (Troisième). C’est en 2022 qu’il connaîtra la consécration en gagnant la Coupe du monde 2022.

Championnat d'Italie de football 2016-2017
La saison 2016-2017 de la Serie A est la 115e édition de la première division italienne. Elle oppose les vingt meilleurs clubs d'Italie en une série de 38 journées .

Lors de cette saison, la Juventus défend son titre face à 19 autres équipes dont 3 promues de Serie B.

Cinq places qualificatives pour les compétitions européennes sont attribuées par le biais du championnat (2 places directes en Ligue des Champions 2016-2017, 1 en barrages, 1 place directe en Ligue Europa et 1 au troisième tour de qualification). L'autre place européenne est celle du vainqueur de la Coppa Italia qui est qualificative pour la Ligue Europa. Les 3 derniers du championnat sont relégués en Serie B.
Paulette Fost
Paulette Fost, née le 18 septembre 1937 à Paris, est une femme politique française. Membre du Parti communiste français, elle est députée de la Seine-Saint-Denis de 1978 à 1981, puis sénatrice de ce même département de 1986 à 1995. Elle est également maire de Saint-Ouen de 1979 à 2001.

Conseil départemental de la Seine-Saint-Denis
Le conseil départemental de la Seine-Saint-Denis est l'assemblée délibérante du département français de la  Seine-Saint-Denis, collectivité territoriale décentralisée située en Île-de-France et agissant sur le territoire départemental créé le 1er janvier 1968 en application de la loi du 10 juillet 1964. Son siège est à Bobigny.

Stéphane Troussel est élu président du conseil départemental le 4 septembre 2012, et réélu 2 avril 2015. L'assemblée départementale était présidée précédemment par le socialiste Claude Bartolone qui a déclaré « vouloir faire entrer le département dans le XXIe siècle ». Il doit toutefois faire face lors de la crise financière mondiale 2008, à la découverte massive d'emprunts « toxiques » à taux variables (97 % de la dette, dont un tiers de type swap ou snowball) qui menacent l'équilibre du budget 2009.
Etsujirō Uehara
Etsujirō Uehara (植原 悦二郎, Uehara Etsujirō, 15 mai 1877 - 2 décembre 1962) est un homme politique Japonais de l'ère Shōwa (1926-1989). Ancien représentant en 1946, il devient ministre de l'intérieur dans le gouvernement de Shigeru Yoshida du 31 janvier 1947 au 24 mai 1947. Il mène une réforme visant à réduire la taille des circonscriptions électorales,.

Ministère de l'Intérieur (Japon)
Le ministère de l'Intérieur (内務省, Naimu-shō), est un département ministériel du gouvernement japonais, en activité de 1873 à 1947. Ses fonctions comprenaient l'administration locale, la police, les travaux publics et les élections.
Boffles
Boffles est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Bofflois. La commune est membre de la communauté de communes du Ternois.

Frévent
Frévent est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Fréventins. Sa population est de 3 259 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1906 avec 4 755 habitants. La commune est membre de la communauté de communes du Ternois. La commune s'inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu’ils sont définis dans l’atlas de paysages. Elle est riche de deux monuments historiques : l'ancienne abbaye Notre-Dame de Cercamp et l'église Saint-Hilaire.
Sandillon
Sandillon est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

La commune est située dans le périmètre du Val de Loire inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO et constitue à elle seule l'unité urbaine de Sandillon.

Jean d'Arc
Jean d'Arc (Jehan dans l'orthographe de son époque), ou Jean du Lys, né vers 1404? à Domrémy et mort entre 1470 et 1477, est le fils de Jacques d'Arc et d'Isabelle Romée ainsi que le frère ainé de Pierre d'Arc. Il suivit sa sœur Jeanne d'Arc dans ses campagnes militaires lors de la guerre de Cent Ans.
Préhistoire de l'île de Man
Des recherches récentes tendraient à montrer qu'avant 8500 av. J.-C., l'île de Man était reliée à la Cumbria au moyen d'une bande de terre qui a progressivement été envahie par la mer. Il n'existe pas de preuve pourtant qu'à cette époque Man était habitée.

Péninsule de Langness
La péninsule de Langness (en mannois Langlish, en français long promontoire) est une presqu'île située dans le sud-est de l'île de Man, à proximité de Castletown, dans la paroisse de Malew.

La péninsule est une ancienne île rattachée à l'île de Man par la formation d'un tombolo qui abrite aujourd'hui le hameau de Derbyhaven. Dreswick Point, le cap sud de la presqu'île, constitue l'extrémité sud-est de l'île de Man tandis que la petite île de Saint-Michael, reliée à Langness par une chaussée, fait face à son extrémité nord. La péninsule forme la côte est de la baie de Castletown.

La péninsule est occupée par un hôtel et un golf, siège de championnats internationaux. L'aéroport du Ronaldsway se situe sur la route menant à la péninsule.
Mike England
Harold Michael England, plus connu sous le nom de Mike England, né le 2 décembre 1941 à Holywell, est un footballeur international gallois reconverti entraîneur. Il évolue au poste de défenseur central du début des années 1960 au début des années 1980.

Il est formé au Blackburn Rovers où il reste sept saisons, il évolue ensuite au Tottenham Hotspur avec laquelle il gagne la Coupe de l'UEFA. Il termine sa carrière dans le championnat de soccer nord-américain, la North American Soccer League. Sélectionné à 44 reprises et 26 fois capitaine de l'équipe du pays de Galles entre 1962 et 1974.

Après sa carrière de joueur, il devient le sélectionneur de l'équipe du pays de Galles. Il quitte ses fonctions huit ans plus tard. Il est fait membre de l'ordre de l'Empire britannique (MBE) en 1984, pour services rendus au football gallois.

Coupe de la Ligue anglaise de football 1970-1971
La Coupe de la Ligue anglaise de football 1970-1971 est la onzième édition de la Coupe de la Ligue anglaise de football, elle regroupe les 92 meilleurs clubs d'Angleterre.

La compétition est remportée par Tottenham Hotspur, qui bat Aston Villa en finale au Stade de Wembley à Londres sur le score de 2 à 0.
Gråkjær Arena
La  Gråkjær Arena est une salle omnisports située à Holstebro, dans la région du Jutland central.

Les clubs du Team Tvis Holstebro, évoluant en Championnat du Danemark masculin de handball, et du TTH Holstebro, évoluant en Championnat du Danemark féminin de handball, en sont des clubs résidents.

Jutland central
Le Jutland central (Midtjylland en danois) est l’une des cinq régions du Danemark.

Créée le 1er janvier 2007, cette région regroupe les anciens amter de Ringkjøbing et d’Aarhus ainsi qu'une partie des amter de Viborg et de Vejle.

La région, d’une superficie de 13 095 km2, est administrée depuis Viborg. Sa population était de 1 326 340 habitants au 1er janvier 2020.

Le club de football est Football Club Midtjylland.
Tutilo
Saint Tutilo ou Tuotilo ou Tutilon de Saint-Gall (vers 850-vers 915) est un moine et compositeur du Moyen Âge. Né en Irlande, il suit l'enseignement de Saint-Gall et y demeure moine. Il est un ami de Notker le Bègue avec lequel il étudie la musique auprès de Moengal de l'abbaye de Bangor.

Tutilo est une figure de la renaissance carolingienne finissante, en véritable humaniste : orateur, poète, compositeur d'hymnes, architecte, peintre, sculpteur, orfèvre.

Il est enterré à Saint-Gall, dans une chapelle dédiée à sainte Catherine, par la suite renommée en son honneur. La fête de Tutilo est célébrée le 28 mars.

Abbaye de Saint-Gall
L’abbaye de Saint-Gall (Kloster St. Gallen) est une abbaye bénédictine fondée au VIIIe siècle et située à Saint-Gall, en Suisse alémanique. Elle fut pendant plusieurs siècles, avec sa bibliothèque, l'un des monastères bénédictins les plus importants d'Europe.
Phare de Capo Bellavista
Le phare de Capo Bellavista (en italien : Faro di Capo Bellavista) est un phare situé à l'extrémité de Capo Bellavista. Il appartient au hameau portuaire d'Arbatax de la commune de Tortolì en mer Tyrrhénienne, dans la Province de l'Ogliastra (Sardaigne), en Italie.

Province de l'Ogliastra
La province de l'Ogliastra (Provincia dell'Ogliastra ou provìntzia de Ogiastra en langue sarde) était le nom d'une province italienne de la région autonome de la Sardaigne, en Italie, créée par la loi régionale no 9 du 12 juillet 2001 dans le cadre d'une région redécoupée en 8 provinces. Avec moins de 60 000 habitants, elle était la province la moins peuplée d'Italie.

Elle faisait partie des 6 provinces italiennes qui comportaient au moins 2 chefs-lieux et a été active entre 2005 et 2016 quand elle est rattachée à la  province de Nuoro.
Carpobrotus edulis
Carpobrotus edulis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Aizoaceae. En français, elle est appelée Croc de sorcière, Griffe de sorcière, Doigt de sorcière, Doigt de fée, Ficoïde comestible ou Figuier des Hottentots. C'est une plante grasse originaire d'Afrique australe. Son fruit est comestible.

Originaire d'Afrique du Sud, elle fut importée en Amérique et en Europe au début du XXe siècle pour l'ornement et pour la stabilisation des sols. De nos jours, elle est considérée comme invasive dans un certain nombre de pays connaissant un climat méditerranéen.

Aizoaceae
Les Aizoaceae (les Aizoacées), autrefois appelés Ficoidaceae, sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Caryophyllales. Elle est principalement représentée dans les régions à climat sec d'Afrique australe. Selon Watson & Dallwitz[Qui ?], elle comprend plus de mille espèces réparties en plus de 100 genres.
Ciemno (Lublin)
Ciemno (prononciation : [ˈt͡ɕemnɔ]) est un village polonais de la gmina de Kamionka dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Kamionka (siège de la gmina), 12 kilomètres à l'ouest de Lubartów (siège du powiat) et 30 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Lubartów
Lubartów (prononciation : [luˈbartuf]) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Elle est le chef-lieu du powiat de Lubartów et de la gmina de Lubartów.

Sa population s'élevait à 22 554 habitants en 2013, et à 19 734 habitants en 2023.
Crimson Editor
Crimson Editor est un éditeur de texte gratuit créé par M. Ingyu Kang et fonctionnant sous Microsoft Windows. Il permet d'éditer du code source de différents langages de programmation, du HTML ou d'autres formats de fichiers texte en utilisant une coloration syntaxique paramétrable. Il permet d'éditer des fichiers encodés en Unicode et de faire des éditions directement en FTP.

Il permet de faire des macros comme on peut les voir dans Microsoft Office. Il possède une calculatrice en ligne de commande qui permet des opérations sur les nombres et les dates; elle s'utilise comme permet l'éditeur de texte nedit d'exécuter une commande shell.

NEdit
NEdit (signifiant the Nirvana editor en anglais) est un éditeur de texte et de code source pour l'environnement graphique X Window. Il propose une interface similaire aux éditeurs de texte sur Microsoft Windows et Macintosh, à la différence des plus anciens éditeurs UNIX, comme vi et Emacs.
Fusillade de Clichy
La fusillade de Clichy est une fusillade ayant eu lieu le 16 mars 1937, durant laquelle des policiers ont ouvert le feu sur des manifestants à Clichy (Seine) en France, faisant six morts et entre 200 et 300 blessés du côté manifestant, et deux morts et près de 255 blessés du côté du service d'ordre policier.

Croix-de-Feu
L'association des Croix-de-Feu, ou Association des combattants de l'avant et des blessés de guerre cités pour action d'éclat (1927-1936), est à l'origine un mouvement d'anciens combattants français de la Grande Guerre qui se transforme ensuite en organisation politique nationaliste, voire fasciste selon certains historiens. Elle est dirigée à partir de 1931 par le colonel François de La Rocque (1885-1946).

L'association est dissoute en 1936 par le gouvernement du Front populaire, puis remplacée par le Parti social français (PSF).
Gołowierzchy
Gołowierzchy (prononciation : [ɡɔwɔˈvjɛʂxɨ]) est un village polonais de la gmina de Trzebieszów dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Trzebieszów (siège de la gmina), 14 kilomètres au nord-est de Łuków (siège du powiat) et 86 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 308 habitants en 2009.

Trzebieszów (gmina)
Trzebieszów est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Łuków, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Trzebieszów, qui se situe environ 14 kilomètres (km) au nord-est de Łuków (siège du powiat) et 82 kilomètres au nord de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 140,45 km2 pour une population de 7 601 habitants en 2006.
DENIS-P J020529.0−115925
DENIS-P J020529.0−115925 est un système de naines brunes de la constellation de la Baleine. Il est situé à ∼ 64 a.l. (∼ 19,6 pc) de la Terre, sur la base de la mesure de sa parallaxe annuelle. Il a été découvert lors du Deep Near Infrared Survey of the Southern Sky (DENIS).

Il s’agit d’un système de naines brunes triple, c'est-à-dire des objets qui n’ont pas assez de masse pour fusionner comme l’hydrogène comme les étoiles. Les deux composants les plus brillants, désignés respectivement A et B, sont tous deux des objets de type L. En 2003, ils étaient séparés de 0,287° et disposés selon un angle de position de 246°.

La composante B a été observée allongée, ce qui suggère la présence d'une troisième composante. Cette troisième composante, nommée C, est un objet de type T. Elle est séparée d’environ 1,9 ua de B, et sur la base d’une masse totale de 0,1 M☉, les deux peuvent orbiter l’une autour de l’autre avec une période de 8 ans.

Naine T
Une naine T est un astre de type spectral T, de masse substellaire. Il s'agit donc d'une naine brune, de température inférieure à celle d'une naine L, mais supérieure à celle d'une naine Y. Ces étoiles sont à peine assez massives pour réaliser des réactions de fusion nucléaire, et beaucoup en sont complètement dépourvues. Elles sont ainsi particulièrement froides, leur température de surface étant comprise entre 750 K et 1 200 K, et n'émettent pas ou peu de lumière visible : elles dominent dans le domaine des infrarouges. Ces faibles températures permettent la synthèse de molécules complexes, dont la présence est confirmée par l'observation de raies de méthane ou de monoxyde de carbone dans le spectre de ces étoiles.

En novembre 2012, plus de 350 étoiles de type spectral T sont connues.

Cette extension à la classification de Morgan et Keenan a été proposée à la fin des années 1990.
Rudyard (Michigan)
Rudyard est un canton civil du comté de Chippewa, dans le Michigan aux États-Unis.

Lors du recensement de 2020, sa population était de 1 289 habitants. En 2023, le canton de Rudyard a été désigné « Capitale du harfang des neiges du Michigan »,.

Comté de Chippewa (Michigan)
Le comté de Chippewa (Chippewa County en anglais) est situé dans l'extrême orient de la péninsule supérieure de l'État du Michigan, près de la frontière canadienne. Il a été appelé pour la tribu de Chippewa (Ojibwa) d'Amérindiens. Son siège est à la ville de Sault Sainte-Marie. Selon le recensement de 2000, sa population est de 38 543 habitants.
Hérisson (Belgique)
Hérisson est un hameau de la commune belge de Vresse-sur-Semois située en Région wallonne dans la province de Namur. Il fait partie de la section d’Orchimont.

Situé en bordure immédiate de la frontière française, le hameau possède sa rue des contrebandiers (en direction de la frontière) et, situé sur les hauteurs de la rivière Semois — là où elle fait plusieurs boucles spectaculaires — il possède son « col de Hérisson » qui s’élève à 350 mètres.

Vresse-sur-Semois
Vresse-sur-Semois est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Namur, ainsi qu’une localité où siège son administration.

Sa langue traditionnelle était l'ardennais, dialecte septentrional du champenois.
Duché de Basse-Bavière
Le duché de Basse-Bavière a existé de 1255 à 1340, et était gouverné par la Maison de Wittelsbach. Les frères Henri XIII et Louis II, après avoir régné ensemble sur toute la Bavière et le comté palatin du Rhin depuis la mort de leur père Othon II en 1253, mettent en place la division territoriale de 1255, en raison de désaccords. Louis III reçoit l'électorat palatin ainsi que le duché de Haute-Bavière, Henri XIII le duché de Basse-Bavière avec sa capitale, Landshut. Après la mort du duc Jean Ier en 1340, Louis réunit la Basse-Bavière et la Haute-Bavière.

Château de Trausnitz à Landshut

Château de Straubing

Château de Burghausen

Othon II de Bavière
Otton IV de Bavière dit « l'Illustre » en allemand der Erlauchte (né le 7 avril 1206 à Kelheim † le 29 novembre 1253 à Landshut), est comte palatin du Rhin de 1227 à 1253, et duc de Bavière de 1231 à 1253.
Industrie nucléaire au Japon
Avant le séisme de 2011 du Tōhoku, le Japon produisait 30 % de son électricité à partir de 54 réacteurs nucléaires et prévoyait d'augmenter cette part à 50 %. L’énergie nucléaire était une priorité stratégique nationale au Japon.

En mars 2020, sur les 54 réacteurs, il y avait 42 réacteurs opérationnels, mais seuls 9 réacteurs répartis dans 5 centrales produisaient de l'électricité. Au total, 24 réacteurs sont programmés pour être déclassés ou sont en cours de déclassement. D'autres sont en train d'être réactivés, ou subissent des modifications visant à améliorer la résilience face aux catastrophes naturelles. Les objectifs énergétiques du Japon pour 2030 prévoient qu'au moins 33 d'entre eux seront réactivés à une date ultérieure.

Ministère de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie
Le ministère de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie (経済産業省, Keizai-sangyō-shō), plus connu sous son acronyme anglais METI (Ministry of Economy, Trade and Industry) est le ministère de l’Économie, du Commerce extérieur et de l'Industrie du Japon, institué en 2001.

Il est actuellement dirigé, depuis le 21 octobre 2025, par Ryōsei Akazawa, membre du 104e cabinet du Japon emmené par Sanae Takaichi.
Bruno Jean Richard Itoua
Bruno Jean Richard Itoua, né le 6 octobre 1956 à Pointe-Noire, est un homme politique congolais, ministre des Hydrocarbures depuis mai 2021 et responsable religieux du Ministère du combat spirituel, ordonné apôtre depuis avril 2025.

Société nationale des pétroles du Congo
La Société nationale des pétroles du Congo (SNPC) est la compagnie pétrolière nationale de la république du Congo. Créée en 1998, elle est chargée de la gestion des intérêts de l'État dans le secteur des hydrocarbures, couvrant l'ensemble de la chaîne de valeur pétrolière, de l'exploration à la distribution. Son directeur général est Maixent Raoul Ominga depuis 2018.
HAT-P-13 b
HAT-P-13 b est une exoplanète de l'étoile HAT-P-13 située à ∼ 805 a.l. (∼ 247 pc) dans la constellation de la Grande Ourse. Elle est découverte le 21 juillet 2009 par la méthode des transits avec une taille supérieure à celle de Jupiter, mais pour une masse inférieure.

Elle orbite autour de son étoile en près de trois jours terrestres. Orbitant très près de son étoile, elle est probablement un Jupiter chaud avec une température moyenne importante.

Le système possède une autre exoplanète, HAT-P-13 c, voire une troisième à confirmer, HAT-P-13 d. Celle-ci est finalement rétractée en 2021 .

Transit (astronomie)
Un transit est, en astronomie, le passage d'un objet céleste entre l'observateur et un autre objet. Le premier objet paraît alors se déplacer devant le deuxième.

Si la situation de l'observateur n'est pas précisée, ce dernier se trouve implicitement sur la Terre.
Les Bleus de la marine (bande dessinée)
Les Bleus de la marine est la septième histoire de la série Les Tuniques bleues de Lambil et Raoul Cauvin. Elle est publiée pour la première fois du no 1904 au no 1917 du journal Spirou, puis en album en 1975.

Combat naval de Hampton Roads
Le combat naval de Hampton Roads, également appelé Combat du Monitor et du Merrimack, est une bataille navale de la guerre de Sécession, qui se déroule les 8 et 9 mars 1862 et oppose la marine confédérée aux forces navales de l'Union.

La bataille s'achève sur une issue incertaine. Le bilan humain et matériel est en faveur de la Confédération, qui n'a cependant pas remporté d'avantage stratégique. Chaque camp a conservé son navire principal, bien qu'ils soient tous deux endommagés.

C'est précisément ce résultat indécis qui a d'importantes répercussions dans les tactiques de combat naval, car il illustre les conséquences de l'arrivée d'un nouveau type de bâtiment, le cuirassé.

Le combat de Hampton Roads est le premier engagement entre deux navires cuirassés.
Doublepensée
Doublepensée (en version originale doublethink) est un terme inventé par George Orwell comme le novlangue, dans son roman dystopique 1984, indiquant une capacité à accepter simultanément deux points de vue opposés et ainsi mettre en veilleuse tout esprit critique. C'est aussi une rupture avec le « principe de non-contradiction », sur lequel repose toute la science démontrable.

Dissonance cognitive
En psychologie sociale, la dissonance cognitive est la tension interne propre au système de pensées, croyances, émotions et attitudes (cognitions) d'une personne lorsque certaines d'entre elles entrent en contradiction les unes avec les autres. Le terme désigne également la tension qu'une personne ressent lorsqu'un comportement entre en contradiction avec ses idées ou ses croyances. Ce concept est formulé pour la première fois par le psychologue Leon Festinger dans son ouvrage A Theory of Cognitive Dissonance (1957). Festinger étudie les stratégies de réduction de la tension psychologique induite et le maintien de la cohérence personnelle, y compris les stratégies d'évitement des circonstances identifiées comme source de dissonance.