hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elye Wahi
Elye Wahi, de son vrai nom Sepe Elye Delmas Wahi, né le 2 janvier 2003 à Courcouronnes (Essonne), est un footballeur franco-ivoirien qui évolue au poste d'avant-centre ou d'ailier gauche à l'OGC Nice, en prêt de l'Eintracht Francfort.

Homme du match en Ligue des champions de l'UEFA
Le prix d'Homme du match en Ligue des champions de l'UEFA est décerné par l'Union des associations européennes de football (UEFA) afin de récompenser les meilleures performances individuelles dans l'épreuve.

Les observateurs techniques de l'UEFA décident lors de chaque rencontre du meilleur joueur du match qui reçoit le trophée officiel à l'issue de la rencontre.

Attribué en finale de 2001 à 2019, le prix est ensuite remis lors des matchs à élimination directe à partir de la saison 2019-2020 avant d'être élargi à la phase de groupes à partir de la saison 2021-2022. Le joueur reçoit un trophée, mais aucune prime financière.

Le trophée décerné depuis la saison 2019-2020 représente le logo de la compétition, la Starball, en 3D. Il prenait auparavant la forme d'une plaque avec le logo de la compétition. En 2001, Oliver Kahn se voit remettre un trophée composé de deux ballons en 3D par le Brésilien Pelé, qui était alors chargé de choisir l'homme du match.
Retrospective III: 1989-2008
Retrospective III (1989-2008) est la huitième compilation du groupe rock canadien Rush, sortie en mars 2009. Cet album est une collection de titres extraits d'albums de la période 1989-2008 paru chez Atlantic Records. C'est la troisième compilation de la série Retrospective après Retrospective I (1974-1980) (paru en mai 1997) et Retrospective II (1981-1987) (paru en juin 1997).

Retrospective II: 1981-1987
Retrospective II: 1981-1987 est la cinquième compilation du groupe rock canadien Rush, sortie le 3 juin 1997. Cet album est une collection de titres extraits d'albums de la période 1981-1987 parus chez Mercury Records. C'est la seconde compilation de la série Retrospective, sortie un mois après Retrospective I (1974-1980), parue le 6 mai 1997.
Filippo Paladini
Filippo Paladini, également connu sous les noms de Filippo di Benedetto Paladini ou Filippo Paladino (Né en 1544 à Casi in Val di Sieve — aujourd'hui Rufina —, mort à Mazzarino en 1614), est un peintre italien du maniérisme tardif qui fut actif en Toscane, à Malte et en Sicile. Il est considéré comme l'élève d'Andrea del Sarto, Lodovico Cigoli, Federico Barocci et Caravage. Il est le père et le maître de la peintre Arcangela Paladini (1599-1662).

Federico Barocci
Federico Fiori dit Federico Fiori da Urbino  ou Federico Barocci (le Baroche en français), né vers 1535 à Urbino dans la Région des Marches italiennes, où il est mort le 30 septembre 1612, est un peintre maniériste et graveur italien du XVIe siècle et du début du XVIIe siècle, l'un des précurseurs du baroque.
Gilles II Cornu
Gilon ou Gilles Cornu, que l'on trouve également sous les formes Cornut ou Le Cornu, mort en 1292, est un prélat de la fin XIIIe siècle, issu de la famille (de) Cornu(t).

Il est numéroté II afin de le distinguer de son oncle, Gilles Cornu, archvêque de Sens (1244-1254).

Famille Cornu
La famille Cornu, alias Cornut, parfois avec la particule de Cornu ou encore dite Le Cornu, est une famille seigneuriale de la Brie champenoise du début du XIIIe siècle, qui a possédé plusieurs dignités ecclésiastiques.
Myopathie à stockage de polysaccharides
PSSM

La Myopathie à stockage de polysaccharides (PSSM ou EPSM) est une maladie génétique dominante du cheval, qui provoque une dégradation des muscles pendant l'effort. Connue depuis le XIXe siècle à travers l'un de ses signes cliniques, le « coup de sang » ou « maladie du lundi », elle touche principalement les chevaux de trait. Identifiée en 1992 pour ses causes génétiques, elle est due à la mutation d’un gène codant une enzyme qui intervient dans le métabolisme du glycogène. Il en existe deux types, le type 1 et le type 2. Elle est fréquente chez de nombreuses races de chevaux et de poneys, en particulier celles apparentées au Quarter Horse, et les chevaux de trait notamment belges, percherons, néerlandais, comtois et bretons.

Myopathie
Les myopathies sont des maladies neuromusculaires, dont elles forment un sous-groupe. Elles se caractérisent par une fragilité des muscles, qui entraîne la déchirure des fibres musculaires à la moindre contraction. S'enclenche dès lors un cycle vicieux de blessures et de guérisons. Au fil du temps, on voit l'apparition d'une inflammation chronique qui attaque les tissus sains et contribue à détruire davantage les muscles. Elles peuvent être congénitales, génétiques ou acquises.
Die Mannequin
Die Mannequin est un groupe canadien de rock alternatif, originaire de Toronto, en Ontario. Il est mené par la guitariste et chanteuse Care Failure (née Caroline Kawa). Ils jouent le Next Big Thing au Edgefest 1 en 2006, après avoir tourné à l'Est du pays avec Buckcherry pendant leur tournée canadienne. Die Mannequin ouvre aussi pour Guns N' Roses pendant leur tournée nord-américaine en 2006 et jouent en soutien à Sum 41 pendant leur tournée Strength in Numbers à la fin 2007. Ils tournent en Europe à plusieurs occasions, seuls et en ouverture pour Danko Jones en 2008.

Danko Jones
Danko Jones est un groupe de hard rock canadien, originaire de Toronto, en Ontario. Il est composé de trois membres, le chanteur et guitariste Danko Jones, le bassiste John Calabrese et le batteur Rich Knox (qui a remplacé Atom Willard).
Étang de Barrandon
L'Étang de Barrandon ou lac de Barrandon est un lac de la Lozère, situé sur le mont Lozère à 1 375 m d'altitude sur la commune de Saint-Étienne-du-Valdonnez. Il fait partie de la zone centrale du parc national des Cévennes.

Parc national des Cévennes
Le parc national des Cévennes est un parc national français créé le 2 septembre 1970, couvrant la région naturelle des Cévennes et situé principalement dans les départements de la Lozère, du Gard et de l'Ardèche. Il s'étend donc sur deux régions : l'Occitanie et l'Auvergne-Rhône-Alpes. Son siège se trouve au château de Florac.

Le parc national des Cévennes présente plusieurs particularités qui le distinguent des autres parcs nationaux français : il est le seul à être situé en moyenne montagne et, avec le parc national de forêts, l'un des deux seuls de métropole dont le cœur est habité et exploité par des résidents permanents (agriculture et chasse).

Son coeur est classé comme aire protégée de catégorie II par la Commission mondiale des aires protégées de l'Union internationale pour la conservation de la nature.

Le parc est également reconnu réserve de biosphère par l'Unesco depuis 1985.
Seligów
Seligów (prononciation [sɛˈliɡuf]) est un village de la gmina de Łyszkowice, du powiat de Łowicz, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Łyszkowice (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud de Łowicz (siège du powiat) et 42 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Łyszkowice (gmina)
Łyszkowice est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Łowicz, dans la Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Łyszkowice, qui se situe environ 13 kilomètres au sud de Łowicz (siège du powiat) et 39 kilomètres au nord-est de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 106,9 km2 pour une population de 6 931 habitants en 2006.
Naufrage du 6 avril 2011 à Lampedusa
Le naufrage du 6 avril 2011, au sud-ouest de l'île de Lampedusa, a causé la mort de  150 réfugiés d'Afrique sub-saharienne partis deux jours plus tôt de Zuwarah en Libye. L'embarcation faisait 13 mètres de long et transportait entre 200 et 300 personnes, principalement somaliennes et érythréennes, dont une cinquantaine ont pu être secourues,,.

Lampedusa
Lampedusa est une île italienne d'une superficie de 20,2 km2 peuplée de 6 299 habitants. Elle est située entre Malte et la Tunisie, également proche de la Libye. Elle appartient à l'archipel des Pélages (Pelagie en italien) qui comprend, outre Lampedusa, Linosa et l'îlot de Lampione.

L'île de Lampedusa fait partie de la commune de Lampedusa e Linosa.
Championnat du Maroc de football de deuxième division 2025-2026
La saison 2025-2026 de Botola Pro 2 est la 70e édition du championnat du Maroc de football de deuxième division.

La saison a débuté en septembre 2025 et est prévue de s’achever en juin 2025. Elle oppose 16 clubs regroupés au sein d'une poule unique où les équipes se rencontrent deux fois, à domicile et à l'extérieur.

En fin de saison, les deux derniers sont relégués et remplacés par les deux premiers clubs du National, l'équivalent de la D3 au Maroc. Les deux premières places sont qualificatives à la Botola Pro.

Championnat du Maroc de football de deuxième division
Le Championnat du Maroc de football de deuxième division, appelé Botola Pro2 ou Botola Pro2 Inwi pour des raisons de parrainage avec Inwi, est le championnat professionnel de la 2e classe de plus haut niveau de football marocain.

Créé en juin 1915 par la Fédération marocaine des sports athlétiques (FMSA), organisé annuellement, de l'été au printemps suivant, par la Ligue Nationale de Football Professionnel (LNFP) dont il oppose 16 équipes sur 30 journées (aller et retour).

L'US Tanger détient le record des titres, record partagé avec le MA Tétouan.
Budy Rumockie
Budy Rumockie (prononciation : [ˈbudɨ ruˈmɔt͡skʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Glinojeck dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'est de Glinojeck (siège de la gmina), 16 kilomètres à l'ouest de Ciechanów (siège du powiat) et à 78 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Ciechanów
Le powiat de Ciechanów (en polonais : Powiat ciechanowski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne,  créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est la ville de Ciechanów, qui se trouve à 77 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat, Glinojeck située à 25 kilomètres à l'ouest de Białobrzegi.

Le district couvre une superficie de 1 062,62 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 91 050 habitants, avec une population pour la ville de Ciechanów de 45 902 habitants, dans la ville de Glinojeck de 3 052 habitants et une population rurale de 42 096 habitants.
Championnat d'Allemagne de rugby à XV 2010-2011
Le championnat d'Allemagne de rugby à XV 2010-2011 ou Rugby Bundesliga 2010-2011 est une compétition de rugby à XV qui oppose les neuf meilleurs  clubs allemands. La compétition commence le 28 août 2010 et se termine par une finale le 28 mai 2011.

La compétition est remportée par le Heidelberger RK qui bat le SC 1880 Frankfurt en finale sur le score de 12 à 9.

Championnat d'Allemagne de rugby à XV
Le championnat d'Allemagne de rugby à XV dénommé 1. Bundesliga est une compétition annuelle mettant aux prises les meilleurs clubs professionnels de rugby à XV en Allemagne.
Le titre est attribué à l'issue d'une saison régulière disputée par huit équipes en matchs aller-retour.

La première Rugby-Bundesliga a été disputée en deux poules lors de la saison 1971-72, l'une des huit équipes du Nord du pays et l'autre de huit clubs du Sud. Toutefois, sur les huit cinq étaient originaires de Heidelberg et après 1975 toutes les équipes du Nord étaient issues de Hanovre.
Jastrzębie (Poméranie)
Jastrzębie est une localité polonaise de la gmina rurale de Osieczna située dans le powiat de Starogard en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 31 kilomètres au sud-ouest de Starogard Gdański et 72 km au sud-est de la capitale régionale Gdańsk.

Starogard Gdański
Starogard Gdański, en allemand  Preußisch Stargard, en cachoube Starogarda, est une ville de Pologne située au nord du pays, dans la voïvodie de Poméranie. En langue slave, Starogard signifie « vieille ville ».
Patinage de vitesse aux Jeux olympiques de 1960
Le patinage de vitesse aux Jeux olympiques d'hiver de 1960 se déroule du 20 au 27 février 1960 à Squaw Valley aux États-Unis. Les épreuves masculines de patinage de vitesse font partie des épreuves olympiques depuis les premiers Jeux olympiques d’hiver qui ont eu lieu à Chamonix en France en 1924 tandis que les épreuves féminines font leur première apparition officielle dans le programme olympique (une apparition en tant que sport de démonstration a lieu lors des Jeux olympiques d'hiver de 1932 à Lake Placid).

Patinage de vitesse aux Jeux olympiques de 1932
Les épreuves de patinage de vitesse aux Jeux olympiques d'hiver de 1932 se déroulent du 4 au 8 février 1932 au Stade olympique James B. Sheffield.

Les États-Unis remportent les quatre titres olympiques mis en jeux lors de cette édition. Les épreuves féminines sont présentes en tant que sport de démonstration et ne sont donc pas comptabilisés comme épreuve officielle.
Championnats du monde de tir 2018
Les championnats du monde de tir 2018, cinquante-deuxième édition des championnats du monde de tir, ont lieu du 2 au 14 septembre 2018 à Changwon, en Corée du Sud.

Cela a également servi de première qualification pour les Jeux olympiques d'été de 2020.

Championnats du monde de tir
Les Championnats du monde de tir sont une compétition internationale de tir sportif organisée par la Fédération internationale de tir sportif (en anglais : International Shooting Sport Federation ou ISSF). Les premiers championnats se déroulent en 1897, après le succès des épreuves de tir aux Jeux olympiques d'été de 1896, et bien que l'ISSF n'ait été fondé qu'en 1907, ces compétitions sont reconnues comme étant officielles par la fédération internationale. Ces championnats, incluant toutes les disciplines de l'ISSF, se tiennent tous les quatre ans depuis 1954.
Vallon sauvage
Le Vallon sauvage est dans les années quatre-vingt un vaste espace de six hectares en friche, au centre de la commune d'Octeville (devenue après fusion en 2000 Cherbourg-Octeville) dans la Manche. Bordés par les tours et les barres de la ZUP des Provinces ainsi que les maisons du vieil-Octeville, les deux coteaux abrupts du vallon reliés par une petite rivière au point le plus bas, constituaient une sorte de négatif de la concentration urbaine voisine. Le vallon, abrité des vents marins, fortement pourvu de toutes les strates de végétations, plonge vers la mer, offrant au regard des échappées remarquables.

Délaissé depuis la création de la ZUP, un nettoyage du vallon s'imposait, mais, en accord avec les Octevillais, la municipalité souhaitait qu'il conservât son caractère « sauvage », mélange d'écosystèmes et de résidus d'exploitations agricoles antérieures constituées de petits champs et de chemins creux.

Octeville
Octeville est une ancienne commune française du département de la Manche. Elle fusionne en 2000 avec Cherbourg pour former la commune de Cherbourg-Octeville, à la suite d'un référendum local. Cette dernière est ensuite devenue commune déléguée de Cherbourg-en-Cotentin, commune nouvelle créée le 1er janvier 2016 et issue de la fusion de Cherbourg-Octeville, Équeurdreville-Hainneville, La Glacerie, Querqueville et Tourlaville.
2018 en France
Cette page présente les faits marquants de l'année 2018 en France.

2018 est l'un des horizons temporels de la Programmation pluriannuelle de l'énergie (PPE) prévue par la loi relative à la transition énergétique pour la croissance verte.

La lutte contre les violences faites aux femmes est proclamée Grande Cause nationale 2018.

Toulouse est pour la première fois « cité européenne de la science ».

Élections législatives partielles au cours de la XVe législature de la Cinquième République française
Des élections législatives partielles ont lieu durant la XVe législature de l'Assemblée nationale française.

Dix se tiennent en 2018, les neuf premières à la suite d'une décision du Conseil constitutionnel, la dixième en raison de la démission du député en place.

Six ont lieu en 2020, en raison des démissions pour cumul des mandats faisant suite aux élections municipales.

Quatre se déroulent en 2021.
La Celle-Saint-Avant
La Celle-Saint-Avant est une commune française du département d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Creuse, l'Esves et divers autres petits cours d'eau.

La Celle-Saint-Avant est une commune rurale qui compte 1 079 habitants en 2023.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Avant, abside romane à modillons sculptés et clocher ajouré, inscrite en 1971.

Falun (géologie)
Le falun est une roche sédimentaire détritique, de mer peu profonde, composée de très
nombreux débris coquilliers (fraction bioclastique à bryozoaires, lamellibranches, gastéropodes, dents de requin ou de poisson...) et d'une matrice sableuse ou argilo-sableuse (fraction lithoclastique).

Ce dépôt sédimentaire marin est souvent du Cénozoïque et disséminé sur de vastes étendues. Formé de débris de coquilles, parfois entières ou partiellement brisées, ce calcaire d'accumulation biodétritique est plus ou moins consolidé, pouvant former une roche compacte après une cimentation argilo-siliceuse fine et dense, mais reste généralement une roche meuble et friable car il est mélangé communément à du sable et de l'argile.
Abstraction géométrique
L'abstraction géométrique est une forme d'art abstrait basée sur l'utilisation de formes géométriques, placées dans un espace non illusionniste et détachées de toute volonté de représentation (non figuratives). Le terme "abstraction géométrique", qui permet de donner une définition simple du concept, recouvre un certain nombre de mouvements artistiques différents : suprématisme de Malevitch, néoplasticisme de Mondrian, art concret...

Peinture non figurative
La peinture non figurative (ou, selon le dictionnaire Le Robert, « non-figurative ») est au XXe siècle l'un des courants les plus importants de la nouvelle École de Paris qui se développe à la fin des années 1940, connaît son plus grand succès dans les années 1950 avant d'être supplantée, dans les années 1960, par la peinture américaine.
Wei (astronomie chinoise - Ari)
Wei (chinois : 胃宿, pinyin : wèi xiù) est une loge lunaire de l'astronomie chinoise. Son étoile référente (c'est-à-dire celle qui délimite la frontière occidentale de la loge) est 35 Arietis. La loge occupe une largeur approximative de 14 degrés. L'astérisme associé à la loge contient, outre cette étoile, deux autres étoiles. En astrologie chinoise, cette loge est associée au groupe du tigre blanc de l'ouest.

Note : deux autres loges possèdent le nom Wei. Il s'agit d'une francisation identique de trois caractères chinois différents. Voir Wei (astronomie).

Astronomie chinoise
L’astronomie chinoise s'est développée sur plusieurs siècles et s'est longtemps montrée en avance sur celle du monde occidental. Un très grand nombre d'observations antérieures à la fin du Moyen Âge sont sans comparaison avec ce qui se faisait dans le monde occidental. Une des finalités du développement de l'astronomie était de nature divinatoire. L'article astrologie chinoise porte sur l'interprétation symbolique associée aux différents astres mentionnés ici.
ʟ
Le symbole petite capitale L, (minuscule : ʟ) est une lettre additionnelle de l’écriture latine qui est utilisée dans certaines transcriptions phonétiques dont l’alphabet phonétique international, l’alphabet phonétique ouralien, l’alphabet phonétique américaniste, et a été utilisée dans le Premier traité grammatical islandais au Moyen Âge.

Consonne spirante latérale alvéolaire sourde
La consonne spirante latérale alvéolaire sourde est un son consonantique utilisé dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est la lettre latine L minuscule avec un rond souscrit diacritique : [l̥].
André Astoul
André Astoul né le 8 novembre 1886 à La Roche-sur-Yon en Vendée et mort le 3 février 1950 à Landeronde (Vendée) est un artiste peintre français.

Il a peint des portraits, des paysages et des scènes de genre.

Société nationale des beaux-arts
La Société nationale des Beaux Arts (SNBA), surnommée à ses débuts « La Nationale », est une appellation qui désigne deux organisations d'artistes français : la première organisa quelques expositions sous le Second Empire, tandis que la seconde, qui lui succéda en 1890, organisa un véritable salon annuel qui dure depuis. Son appellation actuelle est le Salon des Beaux-arts.
Championnat d'Allemagne de rugby à XV 2001-2002
Le championnat d'Allemagne de rugby à XV 2001-2002 ou 1. Bundesliga 2001-2002 est une compétition de rugby à XV qui oppose les 8 meilleurs clubs allemands. La compétition commence à l'automne jusqu'à l'hiver 2001 et reprend au printemps 2002. Aucune finale n'est disputée cette année-là.

Championnat d'Allemagne de rugby à XV
Le championnat d'Allemagne de rugby à XV dénommé 1. Bundesliga est une compétition annuelle mettant aux prises les meilleurs clubs professionnels de rugby à XV en Allemagne.
Le titre est attribué à l'issue d'une saison régulière disputée par huit équipes en matchs aller-retour.

La première Rugby-Bundesliga a été disputée en deux poules lors de la saison 1971-72, l'une des huit équipes du Nord du pays et l'autre de huit clubs du Sud. Toutefois, sur les huit cinq étaient originaires de Heidelberg et après 1975 toutes les équipes du Nord étaient issues de Hanovre.
Witosław (Lubusz)
Witosław (prononciation : [viˈtɔswaf]) est un village polonais de la gmina de Świebodzin dans le powiat de Świebodzin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Świebodzin (siège de la gmina et de le powiat), 39 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 54 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 240 habitants en 2006.

Świebodzin
Świebodzin [ɕfjɛˈbɔd͡ʑin] (en allemand : Schwiebus) est une ville de la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne. Elle est le chef-lieu du powiat de Świebodzin et d'une commune urbaine-rurale appelée gmina de Świebodzin.
Fissure pétro-occipitale
La fissure pétro-occipitale est une fissure de la base interne du crâne.. Elle unit le bord latéral de la partie latérale de l'os occipital au bord postérieur de la partie pétreuse de l'os temporal devant le foramen jugulaire.

Elle abrite une lame de cartilage et son bord est rainuré par le sinus pétreux inférieur.

Foramen jugulaire
Le foramen jugulaire, anciennement appelé trou déchiré postérieur, est une ouverture entre la base externe du crâne et la base interne du crâne. Il est situé entre le rocher (la partie pétreuse de l'os temporal) en avant et l'os occipital en arrière. Il laisse le passage à différentes structures veineuses (sinus sigmoïde qui devient alors la veine jugulaire interne) et nerveuses (nerfs crâniens IX (nerf glossopharyngien), X (nerf vague) et XI (nerf accessoire)).

Il ne doit pas être confondu avec le foramen déchiré (ou foramen lacerum), orifice irrégulier en dessous du canal carotidien, dans la fosse crânienne moyenne.
Île Frégate (France)
L'île Frégate est une île française située entre les îles de Saint-Martin et Saint-Barthélemy et rattachée à la collectivité de Saint-Barthélemy.

L'île est située au sud-est de l'île Fourchue. Elle appartient à la réserve naturelle nationale de Saint-Barthélemy qui a été créée en 1996 dans le but de conserver les récifs coralliens, les herbiers marins et la vie marine.

Île Fourchue
L'Île Fourchue est une île française située entre les îles de Saint-Martin et Saint-Barthélemy et rattachée à la collectivité de Saint-Barthélemy. Elle est située au nord-ouest de l'île de Saint-Barthélémy à environ 5 kilomètres de celle-ci. Auparavant, l’Île Fourchue était appelée "Five Island" en raison de ces cinq sommets.