hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Youcef Reguigui
Youcef Reguigui, né le 9 janvier 1990, est un coureur cycliste algérien. Il a notamment fait partie du Centre mondial du cyclisme au même titre que l'Érythréen Daniel Teklehaimanot ou encore le Tunisien Rafaâ Chtioui. En 2011, il a été sacré, pour la première fois de sa carrière Champion d'Algérie sur route chez les élites et chez les espoirs puisqu'il avait moins de 23 ans.

Tour d'Azerbaïdjan (Azerbaïdjan)
Le Tour d'Azerbaïdjan est une course cycliste par étapes azerbaïdjanaise. Créée en 2012, sous le nom d'Heydar Aliyev Anniversary Tour, elle était réservée cette année-là aux coureurs de moins de 23 ans en catégorie 2.2U à l'UCI Europe Tour 2012. Depuis 2013, elle prend le nom de Tour d'Azerbaïdjan et est en catégorie 2.1 depuis 2014 à l'UCI Europe Tour et n'est plus réservée qu'aux espoirs. La course n'est pas à confondre avec le Tour d'Azerbaïdjan qui lui se déroule dans la région de l'Azerbaïdjan iranien en Iran.
Gratification en droit français
En droit français du travail, une gratification est une somme d'argent versée au salarié par l’employeur en sus du salaire proprement dit à titre de récompense, pour marquer sa satisfaction du travail accompli ou pour la célébration d'événements familiaux (naissance d'un enfant, mariage, etc).

Le bénéficiaire d'une gratification est appelé « le gratifié / la gratifiée ».

Salaire
Le salaire, revenu payé à la force de travail, est une forme de paiement périodique, versé par un employeur à un employé salarié, celui-ci étant généralement encadré par un contrat de travail.

Le mot salaire vient du latin salarium, dérivé de sal, le sel. « Payement pour travail ou service rendu », il désignait initialement la ration de sel fournie aux soldats romains (salarium), puis désigna l’indemnité en argent versée pour acheter le sel et autres vivres (salarium).
Giovanni Lamanna
Giovanni Lamanna est un physicien franco-italien né en 1971 à Bari (Italie). Il est directeur de recherche au CNRS, directeur du Laboratoire d'Annecy de Physique des Particules (LAPP), et dirige ESCAPE – le Cluster Scientifique d’Infrastructures de Recherche Européennes ESFRI en physique des particules et astrophysique.

Ses recherches se situent aux interfaces entre la physique des particules et l'astrophysique, sur des sujets fondamentaux tels que la recherche de la matière noire, le problème de l'asymétrie matière-antimatière, l'origine des rayons cosmiques et les phénomènes de haute énergie dans l'Univers. Ses activités expérimentales concernent le développement d'instruments de recherche avancés dans les domaines de la mécanique, la mécatronique, l’informatique et de méthodes de traitement des données.

High Energy Stereoscopic System
High Energy Stereoscopic System (HESS) est un réseau de télescopes à imagerie Tcherenkov atmosphérique situé à Gamsberg en Namibie pour l'étude des rayons gamma entre quelques dizaines de giga-électronsvolts et quelques téra-électronsvolts. L'acronyme est choisi en l'honneur de Victor Franz Hess, qui découvre l'existence du rayonnement cosmique.

Le nom souligne également les deux principales caractéristiques de l'installation : l'observation simultanée de cascades de particules provoquées par les rayons gamma entrant dans l'atmosphère terrestre, sous différents angles de vue, et la combinaison de plusieurs télescopes en un seul système plus grand pour augmenter la surface effective de détection des rayons gamma. Le High Energy Stereoscopic System permet d'explorer les sources astronomiques qui émettent des rayons gamma, avec des intensités de quelques millièmes du flux de la nébuleuse du Crabe (première source détectée dans ce domaine d'énergie et qui sert de référence).
Solianka
La solianka (en russe : солянка) est une soupe épaisse et épicée, qui comprend certains composants du chtchi (chou, smetana) et de la rassolnik (cornichons), des condiments tels que des olives, des câpres, des tomates, du citron, du jus de citron, du kvas et des champignons.

Il existe trois sortes de solianka, avec comme ingrédient de base de la viande ou du poisson ou des champignons. Toutes contiennent des concombres marinés avec de la saumure, et souvent du chou, des champignons salés, de la smetana et de l'aneth.

La soupe est préparée en faisant cuire les concombres avec de la saumure avant d'y ajouter les autres ingrédients.

La solianka est également populaire en Allemagne, sur le territoire de l'ex-RDA, où elle est encore communément servie dans les restaurants et disponible sous forme de conserves dans les épiceries. Cette pratique découle de l'époque où les troupes soviétiques occupaient le pays.

Solianka au poisson.

Rassolnik
Le rassolnik (en russe : рассольник) est une soupe chaude salée à base de cornichons accompagnés d'orge perlé, de blé, de pommes de terre, de rognons et de viande de veau, de bœuf, de porc ou abats de volaille.

La partie essentielle du rassolnik est le rassol, un liquide à base de jus de concombres marinés.

Le plat est connu dès le XVe siècle sous le nom de kalia (en russe : калья).
Czechnów
Czechnów (prononciation : [ˈt͡ʂɛxnuf]) est un village polonais de la gmina de Bojanowo dans le powiat de Rawicz de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Bojanowo (siège de la gmina), à 14 kilomètres au nord-ouest de Rawicz (siège du powiat) et à 83 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Bojanowo
Bojanowo (prononciation : [bɔjaˈnɔvɔ]) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Rawicz.

Elle est située à environ 13 kilomètres au nord-ouest de Rawicz, siège du powiat, et à 79 kilomètres au sud de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Bojanowo.

Elle s'étend sur 2,34 km2.
Adhémar de Beynac
Adhémar de Beynac, ou Adémar de Bénac, est un seigneur français né vers 1120, dans le Périgord noir et mort en 1194, peut-être en son château de Beynac.

Adhémar de Beynac, accompagne le roi Louis le Jeune, qui est aussi duc d’Aquitaine, à la seconde croisade, entre 1145 et 1167. Il a ses armes au Musée de Versailles, dans la première des salles des croisades.

Cadouin
Cadouin est une ancienne commune française située dans le sud du département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont appelés les Cadunien(ne)s. Depuis 1974, le village fait partie de la commune du Buisson-de-Cadouin.
Attila Savolt
Attila Savolt, né le 5 février 1976 à Budapest, un joueur de tennis professionnel hongrois.

Son meilleur classement est une 68e place, atteinte en mai 2002. Il a atteint à deux reprises le troisième tour des Internationaux de France de tennis en 2000 et 2003, seulement battu par Lleyton Hewitt et Guillermo Coria. Il est aussi quart de finaliste à Casablanca et Umag en 2001, Casablanca et Gstaad en 2002 et demi-finaliste à Sopot en 2002, où il bat le 14e mondial Jiri Novak.

Il est membre de l'Équipe de Hongrie de Coupe Davis avec laquelle il a participé à 13 rencontres entre 1996 et 2002.

Lleyton Hewitt
Lleyton Gylnn Hewitt, né le 24 février 1981 à Adélaïde, est un joueur de tennis australien. Professionnel de 1998 à 2016, il a remporté 30 titres en simple sur le circuit ATP, dont l'US Open en 2001, Wimbledon en 2002 ainsi que les Masters lors de ces deux saisons.

Il a détenu de 2001 à 2022 le record du plus jeune numéro un mondial de l'histoire du tennis à 20 ans, record battu par Carlos Alcaraz qui devint numéro un mondial à 19 ans et 4 mois. Il achève les saisons 2001 et 2002 à la tête du classement ATP. Il a également remporté la Coupe Davis en 1999 et 2003 avec l'équipe d'Australie dont il devient le capitaine en 2016. Lauréat de trois titres en double, il a notamment remporté l'US Open en 2000 avec Max Mirnyi.

Depuis 2018, il joue occasionnellement en double.
Elmo Billings
Elmo Billings (de son vrai nom Elmo G. Ludwick) est un acteur et monteur américain né le 24 juin 1912 à Los Angeles (Californie) et décédé d'une hémorragie cérébrale dans la même ville le 6 février 1964.

Il commence de tourner dans la série de Hal Roach, les Petites Canailles dès le début des années 1920.

Plus tard, il devient monteur pour quelques westerns.

Robert F. McGowan
Robert F. McGowan est un réalisateur, producteur, scénariste et acteur américain né le 11 juillet 1882 à Denver, dans le Colorado (États-Unis), mort le 27 janvier 1955 à Santa Monica en Californie. Il est l'oncle du cinéaste Robert A. McGowan.

Il est connu pour avoir réalisé beaucoup de films de la série Les Petites Canailles présentée par Hal Roach, notamment Wild Poses en 1933.
Géraud de Frachet
Géraud de Frachet (Gérald, Gérard de Frachet ou Frachet) est un chroniqueur champenois, hagiographe de l’Ordre des Prêcheurs, né 25 mars 1205 au château de Chalucet en Limousin, décédé à Limoges le 4 octobre 1271.

Bernard Gui
Bernard Gui, né en 1261 à La Roche-l'Abeille (Haute-Vienne), et mort en 1331 à Lauroux (Hérault), est  un dominicain français, évêque de Lodève et de Tui en Galice, historien, chroniqueur et hagiographe. Il est connu pour son rôle d'inquisiteur en Languedoc.
Ordination des femmes dans le christianisme
L’ordination des femmes dans le christianisme est l'ordination des femmes comme ministre du culte dans l'Église. Il peut s’agir du ministère de diacre ou pasteur. Ces questions relèvent de contextes différents selon les Églises et font parfois l'objet de vives discussions.

Église évangélique luthérienne de France
L’Église évangélique luthérienne de France (EELF) était la réunion des deux inspections ecclésiastiques de Paris et de Montbéliard. Elle laisse place à son tour en 2013 à une nouvelle église, issue de l'Église évangélique luthérienne de France (EELF) et de l'Église réformée de France (ERF), qui s'unissent pour former l'Église protestante unie de France (EPUF).

Elle était membre de l'Alliance nationale des Églises luthériennes de France avec l'Église protestante de la Confession d'Augsbourg d'Alsace et de Lorraine (EPCAAL), et comme elle membre de la Fédération mondiale luthérienne. Elle était aussi  en communion  avec les Églises d'Alsace-Lorraine.

Elle avait pour devise « Dieu seul est mon appuy ».
Meghan Agosta
Meghan Agosta (née le 12 février 1987 à Windsor dans la province de l'Ontario au Canada) est une joueuse canadienne de hockey sur glace qui évoluait dans la ligue élite féminine en tant qu'attaquante.

Elle a remporté quatre titres olympiques, trois médailles d'or aux Jeux olympiques de Turin en 2006, Jeux olympiques de Vancouver en 2010 et aux Jeux olympiques de Sotchi en 2014, et une médaille d'argent aux Jeux olympiques de Pyeongchang en 2018. Elle a également représenté le Canada dans 8 championnats du monde, remportant 6 médailles d'argent et 2 médailles d'or.

Meghan Agosta remporte également la Coupe Clarkson avec les Stars de Montréal en 2012.

Saison 2012-2013 de la LCHF
La saison 2012-2013 est la sixième saison de la Ligue canadienne de hockey féminin (LCHF). La saison régulière voit cinq équipes jouer 24 parties. Les Blades de Boston terminent premières de la saison régulière pour la première fois de leur histoire. Elles confirment ensuite en remportant la Coupe Clarkson, s'imposant en finale 5-2 face aux Stars de Montréal.
Aéroport international de Mexico
L'aéroport international Benito-Juárez de Mexico (code IATA : MEX • code OACI : MMMX • code DGAC M. : ME1) (en espagnol : Aeropuerto Internacíonal Licenciado Benito Juárez de la Ciudad de México) se situe au nord-est de la ville de Mexico au Mexique.

Code d'aviation de la Direction générale de l'aéronautique civile du Mexique
Le Code d'aviation de la Direction générale de l'aéronautique civile du Mexique est un code de désignation d'aérodromes composé de trois caractères alphabétiques utilisé pour identifier tous les champs d'aviation civile du Mexique (ces caractères sont choisis avec la même méthodologie que le code AITA, c'est-à-dire en prenant trois lettres du nom de l'aérodrome, par exemple ZPU pour l'aérodrome de Zacapu).

Ce code est utilisé pour des aérodromes, aéroports régionaux, héliports, hydroaérodromes, bateaux-héliports et plates-formes-héliports. Pour les aéroports majeur, on utilise le code IATA comme désignation, par exemple TLC pour l'aéroport international de Toluca. Il existe cependant certaines exceptions, comme IATA:UAC et DGAC:SLR pour l'Aérodrome de San Luis Río Colorado, dans l'État du Sonora,.
Pszczółki Górne
Pszczółki Górne (prononciation : [ˈpʂt͡ʂuu̯ki ˈɡurnɛ]) est un village polonais de la gmina de Grudusk dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est de Grudusk (siège de la gmina), 21 kilomètres au nord de Ciechanów (siège du powiat) et à 95 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Grudusk (gmina)
Grudusk est une gmina rurale du powiat de Ciechanów, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est le village de Grudusk, qui se trouve à environ 22 kilomètres au nord de Ciechanów, siège du powiat et à 97 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne.

La gmina couvre une superficie de 96,69 km2 pour une population de 3 892 habitants en 2006.
GIJ
GIJ (GNU Interpreter for Java) est une machine virtuelle Java (JVM).

Il fait partie du logiciel libre GCJ (GNU Compiler for Java). GCJ est le nom du compilateur dans ce logiciel.

GIJ contient un chargeur de classe Java. L'emplacement des bibliothèques logicielles (c'est-à-dire les fichiers ".JAR") est déterminé par la variable d'environnement CLASSPATH.

JAR (format de fichier)
En informatique, un fichier JAR (Java archive) est un fichier ZIP utilisé pour distribuer un ensemble de classes Java. Ce format est utilisé pour stocker les définitions des classes, ainsi que des métadonnées, constituant l'ensemble d'un programme.
Donauradweg
La véloroute du Danube (aussi appelée Danube Cycle Path en anglais ; Donauradweg en allemand ; Dunajská cyklistická cesta en slovaque ou Duna menti kerékpárút en hongrois) est une véloroute située le long du Danube, deuxième plus long fleuve d'Europe.

Véloroute
Une véloroute est un itinéraire cyclable de moyenne ou longue distance, continu (sans interruption, y compris dans les villes), adapté à la circulation à vélo (sécurité, balisage).

En France, une véloroute n'est généralement pas entièrement en site propre : elle est composée d'un mélange de voies partagées avec les modes de transport motorisés et de voies en site propre pouvant être des voies vertes aux caractéristiques elles-mêmes normalisées. La véloroute permet de mettre en place des itinéraires cyclables sur de grandes distances, en exploitant notamment le réseau de routes secondaires très dense et peu fréquenté.
Lisa Ornstein
Lisa Ornstein, née en août 1955, est une ethnomusicologue et violoneuse spécialisée dans la musique Old-time et dans la musique traditionnelle du Québec, du Canada français et des Appalaches. Elle est basée à Olympia, dans l'état de Washington.

Centre de valorisation du patrimoine vivant
Le Centre de valorisation du patrimoine vivant (CVPV), usuellement appelé ès TRAD, le Centre de valorisation du patrimoine vivant, est un organisme destiné à la promotion et à la diffusion du patrimoine culturel immatériel (chant, musique, danse, savoir-faire, conte) fondé en 1981, à Québec, Canada.

L'organisation fait partie des ONG québécoises partenaires de l'UNESCO, en lien avec la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel.
Rinchen Dolma Taring
Rinchen Dolma Taring (tibétain : རིན་ཆེན་སྒྲོལ་མ་ཕྲེང་རིང, Wylie : rin chen sgrol ma phreng ring) aussi écrit Tengring Rinchen Dolma et appelée Mary Taring, née à Lhassa au Tibet en 1910 dans la famille Tsarong et morte le 29 juillet 2000 à Rajpur (en) en Inde est une femme politique, députée, écrivaine tibétaine, et fondatrice de la Tibetan Homes Foundation, foyer pour enfants tibétains ouvert en novembre 1962 à Mussoorie en Inde.

Tsering Dolma
Tsering Dolma (tibétain : ཚེ་རིང་ལ་མ་ ; Wylie : tshe ring sgrol ma; Taktser (Tibet), 1919 - Londres, (Angleterre), 21 novembre 1964) était la fondatrice des Villages d'enfants tibétains et la sœur aînée du 14e dalaï-lama.
Impasse de la Bière
L'impasse de la Bière (en alsacien : Biergässel) est une ruelle en cul-de-sac du centre de Strasbourg (Bas-Rhin), qui s'ouvre au no 11 de la rue des Frères. C'est dans cette impasse que se trouvent les deux plus anciennes maisons civiles de Strasbourg.

Centre-ville (Strasbourg)
Le quartier du Centre-ville est l'un des 15 quartiers administratifs de la ville de Strasbourg. Il a été instauré en 2013 à la suite du nouveau découpage administratif des quartiers strasbourgeois. Il reprend une partie de l'ancien quartier administratif nommé  quartier Centre, qui était l'un des 10 anciens quartiers administratifs

Il est le cœur historique et géographique de la ville de Strasbourg et comprend notamment l'ensemble de la Grande Île, le Finkwiller, l'Hôpital civil et le secteur de la place de la République. La mairie de quartier se trouve place Broglie.
Jonathan Vaughters
Jonathan Vaughters, né le 10 juin 1973 à Boulder (Colorado), est un coureur cycliste et dirigeant d'équipe cycliste américain. Coureur professionnel entre 1994 et 2002, il a couru au sein des équipes professionnelles US Postal Service et Crédit agricole. Il a notamment remporté la Route du Sud en 1999. Il dirige actuellement l'équipe cycliste EF Education-EasyPost.

10e étape du Tour de France 2000
La 10e étape du Tour de France 2000 a eu lieu le 10 juillet 2000 entre Dax et Hautacam sur une distance de 205 km. Elle a été remportée par l'Espagnol Javier Otxoa (Kelme-Costa Blanca).
Cette étape est marquée par l'envol spectaculaire de Lance Armstrong dans la dernière ascension.
Lance Armstrong prend le maillot jaune et tue le suspense. Jan Ullrich est treizième à 4 min 1 s, Alex Zülle est dixième à 3 min 47 s et Marco Pantani est 21e à 5 min 52 s.
Au classement général, Jan Ullrich est second et Christophe Moreau 3ème.
The Ice Warriors
The Ice Warriors (Les Guerriers de Glace) est le trente-neuvième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusé pour la première fois en six parties hebdomadaires du 11 novembre au 16 décembre 1967, il montre pour la première fois les "Guerriers des glaces" des ennemis récurrents du Docteur. Sur les six parties de cet épisode, deux sont manquantes.

Jamie McCrimmon
Jamie McCrimmon (de son vrai nom James Robert McCrimmon) est un personnage joué par Frazer Hines dans la série Doctor Who. Il s'agit du compagnon ayant suivi le Docteur dans un plus grand nombre d'épisodes. À l'exception d'un épisode, son personnage a suivi le 2e Docteur durant la totalité de son incarnation par Patrick Troughton. L'écriture de son nom de famille varie d'un script à un autre, passant parfois de McCrimmond à Macrimmon. Il apparaît dans 22 sérials durant 116 épisodes de la 4e saison à la sixième saison et un sérial de la saison 22 de la première série.
Ludwików (Białobrzegi)
Ludwików (prononciation : [ludˈvikuf]) est un village polonais de la gmina de Radzanów dans le powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord de Radzanów (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud-ouest de Białobrzegi (siège du powiat) et à 73 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Radzanów (gmina, Białobrzegi)
Radzanów est une gmina rurale de la Powiat de Białobrzegi, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est le village de Radzanów, qui se situe environ 14 kilomètres au sud-ouest de Białobrzegi (siège de la powiat) et 75 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 82,59 kilomètres carrés pour une population de 3 888 habitants en 2006.
Médina de Rabat
La médina de Rabat (la vieille ville de Rabat ou ville historique de Rabat) a été inscrite en 2012, par décision de l'UNESCO à Saint-Pétersbourg, sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Le dossier de candidature a été soumis sous le titre : "Rabat, la capitale moderne. La médina : un patrimoine partagé"

Chellah
Le Chellah, (en arabe : شالة ; en amazighe : ⵛⵍⵍⴰⵀ - Cellah), est le site d'une nécropole mérinide située sur l'emplacement d'une cité antique, dans l'actuelle ville de Rabat, au Maroc, à environ 200 m du rempart almohade.

Depuis 2005, ce site archéologique accueille chaque année le festival Jazz au Chellah, et depuis 2012, fait partie de l'ensemble des sites de Rabat inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco en tant que bien culturel.

Après d'importants travaux de restauration, le site du Chellah a été rouvert au public le 20 mai 2024 et propose un nouveau circuit de visite audioguidée.
Johan Voskamp
Johan Voskamp est un footballeur néerlandais, né le 15 octobre 1984 à De Lier (Pays-Bas). Il évolue au poste d'attaquant au RKC Waalwijk. Il a précédemment joué pour Helmond Sport, l'Excelsior Rotterdam, le Sparta Rotterdam et le club polonais Śląsk Wrocław.

Championnat des Pays-Bas de football de deuxième division
Le championnat des Pays-Bas de deuxième division, appelée en néerlandais Eerste Divisie (« première division ») ou pour des raisons de sponsoring : Keuken Kampioen Divisie, est la deuxième division de football aux Pays-Bas. Il s'agit du deuxième et dernier niveau dans la hiérarchie du football professionnel aux Pays-Bas.
Albert Oniangué
Albert Oniangué, né le 15 octobre 1954 à Boundji-Atsé dans le département de la Cuvette en république du Congo et mort le 14 juillet 2022 à Brazzaville, est un pasteur évangélique, militaire de carrière (colonel) et homme politique congolais.

Il est un ancien enfant de troupe (AET) à l’École militaire préparatoire Général-Leclerc à Brazzaville. Il est dirigeant de l'Église de Jésus-Christ, Temple Évangélique El Bethel.

Denis Sassou-Nguesso
Denis Sassou-Nguesso, né le 23 novembre 1943 à Edou, est un militaire et homme d'État congolais. Président de la république populaire du Congo de 1979 à 1992, il est l'actuel président de la république du Congo depuis 1997, après avoir renversé le président élu Pascal Lissouba dans les premiers mois de la guerre civile du Congo-Brazzaville. Depuis septembre 2025, il est le président de la conférence des chefs d'États et de gouvernent de la CEMAC.
Région chilienne-patagonienne
La phytorégion chilienne-patagonienne fait partie du royaume floristique de l'Holantarctique. Elle se situe dans la partie la plus australe d'Amérique du Sud. Elle est divisée en 5 provinces: Nord-chilienne, Centre-chilienne, La Pampa, Patagonienne et Province de Magellan. Cette phytorégion possède une végétation qui lui est propre, la différenciant des autres régions de l'Holantarctique.

Nothofagus dombeyi
Nothofagus dombeyi, le coigüe, coihue ou roble, est un arbre à feuilles pérennes qui croît au centre et au sud du Chili, depuis le niveau de la mer jusqu'aux Andes, et au sud-ouest de l'Argentine, aux environs de la cordillère des Andes, au sud du parallèle 38º S, entre 700 et 1.200 m d'altitude. Il forme des forêts denses, comme celle trouvées dans les parcs nationaux de Los Alerces et Nahuel Huapi. Il couvre les pentes des basses collines, ayant des besoins en eau et sols et les spécimens les plus solides ont tendance à pousser sur les rives des lacs et rivières. Il forme parfois des sortes de forêts mixtes avec Araucaria araucana, par exemple dans le parc national Villarrica au Chili. C'est une espèce à croissance rapide et bien distribuée qui vit dans diverses conditions climatiques.

Il appartient à la famille des Fagaceae, ou des Nothofagaceae selon la classification phylogénétique.
Calvaire et chapelle de Tronoën
Notre-Dame-de-Tronoën est une chapelle de pèlerinage du XVe siècle qui dépend de la commune de Saint-Jean-Trolimon, en Pays bigouden. Elle est située dans la baie d'Audierne, qu'elle domine à 30 mètres de hauteur, à 5 kilomètres au nord de Saint-Guénolé et de Penmarc'h dans le Finistère sud. Elle est célèbre par son calvaire, le doyen des grands calvaires bretons.

Accolade (architecture)
En architecture, une accolade, appelée aussi arc en accolade ou arc en talon, est un faux-arc (car constitué d'un unique linteau monolithique) en forme d'accolade horizontale, typique de la période gothique.