hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eilema phaeopera
Eilema phaeopera est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Erebidae et de la sous-famille des Arctiinae. Elle a été décrite par Hampson en 1900. On la trouve au Mozambique et en Afrique du Sud.

Arctiinae
Les Arctiinae (du grec αρκτος = ours) sont une sous-famille de lépidoptères (papillons) appartenant à la famille des Erebidae. Ils ont longtemps été eux-mêmes considérés comme une famille, appelée Arctiidae.

Les Arctiinae sont souvent appelés « Écailles » en français. De nombreuses espèces ont des couleurs voyantes qui préviennent les oiseaux et autres prédateurs de leur toxicité. Leurs chenilles, très poilues, sont parfois appelées « chenilles hérissonnes »[réf. souhaitée].

On recense environ 11 000 espèces d'Arctiinae dans le monde, dont 6 000 dans l'écozone néotropicale[réf. souhaitée]. Une trentaine de genres sont représentés en France métropolitaine.
Gabrielius Landsbergis
Gabrielius Landsbergis, né le 7 janvier 1982 à Vilnius, est un homme politique lituanien.

Il est également président de l'Union de la patrie - Chrétiens-démocrates lituaniens de 2015 à 2024 et député au Seimas de 2016 à 2024.

De 2020 à 2024, il est ministre des Affaires étrangères au sein du gouvernement d'Ingrida Šimonytė.

Élections législatives lituaniennes de 2016
Les élections législatives lituaniennes de 2016 sont les douzièmes élections des membres du Seimas de la République de Lituanie. Elles se tiennent le 9 octobre pour le premier tour et le 23 octobre pour le second.
Division de Multan
La division de Multan (en ourdou : ملتان ڈویژن) est une subdivision administrative du sud de la province du Pendjab au Pakistan. Elle compte près de 12,3 millions d'habitants en 2017, et sa capitale est Multan.

Comme l'ensemble des divisions pakistanaises, la subdivision a été abrogée en 2000 avant d'être rétablie en 2008.

La division regroupe les districts suivant :

district de Multan

district de Vehari

district de Khanewal

district de Lodhran

Divisions du Pakistan
Les divisions du Pakistan sont des subdivisions administratives du Pakistan. Elles se situent au deuxième échelon, entre les provinces et les districts. Elles représentent un échelon intermédiaire qui sert à contrôler les territoires pour le pouvoir fédéral, qui y nomme des « commissaires de divisions », qui coordonnent les travaux des commissaires de districts. Le rôle des divisions est ainsi marginal. Le système avait été aboli en 2000, avant d'être restauré en 2008.
Diplodocus hallorum
Diplodocus hallorum est une espèce éteinte de très grands dinosaures herbivores sauropodes de la famille des diplodocidés ayant vécu au Jurassique supérieur (Kimméridgien supérieur), entre 154 et 152 Ma (millions d'années), en Amérique du Nord où il a été découvert dans la partie moyenne et supérieure de la formation géologique de Morrison dans les états de l'ouest des États-Unis.

Kenneth Carpenter (paléontologue)
Kenneth Carpenter (29 septembre 1949-) est un paléontologue du Denver Museum of Natural History et auteur ou coauteur de nombreux livres sur les dinosaures et la vie au Mésozoïque. Ses principales recherches concernent les dinosaures cuirassés (Ankylosauria et Stegosauria), ainsi que les dinosaures du Crétacé inférieur de la formation de Cedar Mountain (Utah, États-Unis). Il s'est aussi intéressé aux plésiosauriens de la famille des Elasmosauridae d'Amérique du Nord.
Avdanítes
Avdanítes, en grec moderne : Αβδανίτες, est un village du dème de Mylopótamos, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population d'Avdanítes compte 46 habitants. Il est situé à une altitude de 290 m et à une distance de 35 km de Réthymnon.

Mylopótamos
Mylopótamos (en grec : Μυλοπόταμος) est un dème situé dans la périphérie de la Crète en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes de Geropótamos, de Kouloúkonas et de Zonianá.
Thüringer Klösse
Les Thüringer Klösse (« quenelles ou boulettes de Thuringe »), appelées aussi en allemand, grüne Klöße, Hütes ou Knölla, sont une spécialité traditionnelle de la cuisine allemande.

Ce sont des boulettes formées à la main, constituées de pommes de terre, pour les deux tiers râpées crues et pour un tiers cuites en purée. Elles renferment souvent un croûton de pain frit dans de la graisse animale.

Dans certaines zones où elles sont connues sous le nom de grünen Klößen (« boulettes vertes »), les boulettes sont préparées uniquement à partir d'un mélange de pommes de terre crues.

Les Thüringer Klöße sont cuites dans de l'eau salée et servies traditionnellement en accompagnement d'une viande rôtie avec différents types de choux bouillis, notamment du chou rouge ou de la choucroute.

Purée de pommes de terre
La purée de pommes de terre est un mélange de pommes de terre cuites, écrasées, qui peuvent être mélangées avec du beurre, du lait, de la crème fraîche, de l'eau, ou rester sans ajouts. Elle peut être assaisonnée de noix de muscade râpée.

Il est également possible d'agrémenter la purée de pommes de terre avec du fromage râpé (emmental, comté…) et/ou avec un jaune d’œuf, voire un œuf entier. La purée de pommes de terre est généralement servie en accompagnement d'une viande ou de légumes.

La purée de pommes de terre est un ingrédient d'autres plats tels que les pommes duchesse, pommes dauphine et les gnocchi,.

Au Québec, on appelle familièrement la purée de pommes de terre « patates pilées ».

En anglais américain, en anglais canadien et en anglais australien, on l'appelle mashed potato ou mashed potatoes et familièrement connu sous le nom de mash en anglais britannique.
A Star Is Born (film, 2018)
A Star Is Born ou Une étoile est née est un film musical américain coécrit, coproduit et réalisé par Bradley Cooper, sorti en 2018. Salué à la fois par le public et les critiques, le film et sa bande originale remportent plus d'une soixantaine de prix.

Il s'agit du quatrième remake du film Une étoile est née de William A. Wellman, sorti en 1937.

Star de rock et de country sur le déclin, Jackson Maine (Bradley Cooper) découvre Ally Campana (Lady Gaga), une jeune chanteuse très prometteuse. Tandis qu'ils tombent follement amoureux l'un de l'autre, Jackson propulse Ally sur le devant de la scène et fait d'elle une artiste adulée par le public. Bientôt éclipsé par le succès de la jeune femme, il vit de plus en plus mal son propre déclin.

Promise of the Real
Lukas Nelson & Promise of the Real ou Promise of the Real est un groupe californien formé de Lukas Nelson (vocaux/guitare), Anthony Logerfo (batterie), Corey McCormick (basse) et Tato Melgar (percussion). Lukas est un des fils de Willie Nelson, chanteur de country.

Le groupe a accompagné Neil Young lors de sa tournée The Monsanto Years, pendant laquelle fut enregistré l'album live Earth.
Île Kolgouïev
L'île Kolgouïev  (en russe : остров Колгуев) est une île de Russie située dans le Sud-Est de la mer de Barents, à l'ouest de la mer de Petchora, à 80 km au nord-ouest de l'île Sengueïski (ru), une île littorale du district autonome de Nénétsie, et à 107 km au nord-est de la péninsule de Kanine, sur le continent. L'île fait partie du district autonome de Nénétsie.

L'île, de forme à peu près circulaire, a un diamètre moyen de 80 km et une surface de 5 156 km2. Le point le plus haut se situe à 176 mètres d'altitude. L'île comprend de vastes zones humides couvertes d'une végétation de toundra et parsemée de nombreuses tourbières et moraines. La faune est rare et se limite à quelques colonies d'oiseaux, de renards polaires ainsi que de quelques rennes.

Le climat de l'île est rude et froid. Les hivers sont longs avec des températures basses (en janvier -10 à −15 °C, souvent −20 °C) tandis que les étés sont courts et frais (en juillet de 4 à 6 °C, seulement 3 mois au-dessus de 0 °C).

Péninsule de Kanine
La péninsule de Kanine ou presqu'île de Kanine (en russe : Канин полуостров) est située en Russie et rattachée administrativement à la Nénétsie.

D'une superficie de 10 500 km2, elle s'étend vers le nord sur 300 km de longueur dans la mer de Barents et est délimitée à l'ouest par la baie de Mezen (mer Blanche) et à l'est par la baie de la Tchiocha.

Choïna (en), un village de pêcheurs, est l'une des rares localités implantées sur la péninsule.

Le cap Kanine marque l'extrémité nord de la péninsule.

Carte américaine de la péninsule de Kanine de 1956.
Histoire du quotidien
L’Alltagsgeschichte, que l’on peut traduire littéralement par « histoire du quotidien », est un courant allemand d’histoire sociale fondé dans les années 1980 par Hans Medick et Alf Lüdtke. Née en Allemagne de l’Ouest, l’Alltagsgeschichte a pour ambition de lier les expériences quotidiennes des gens ordinaires aux grands changements socio-politiques qui se produisent dans la société. En ce sens, le courant peut être rattaché à la microhistoire italienne et à l’History from Below anglo-saxonne.

Edward Palmer Thompson
Edward Palmer Thompson (3 février 1924 - 28 août 1993) est un historien britannique, spécialiste de l’histoire sociale et culturelle du Royaume-Uni et particulièrement du monde ouvrier. Socialiste d'inspiration marxiste, militant pacifiste et « intellectuel engagé », il est un des principaux historiens britanniques de la seconde moitié du XXe siècle, « une figure atypique d'intellectuel britannique, alliant l'érudition au militantisme ».
Elfriede Lohse-Wächtler
Elfriede Lohse-Wächtler, née le 4 décembre 1899 à Dresde et morte assassinée à 40 ans par les nazis le 31 juillet 1940 à Pirna, est une peintre avant-gardiste allemande.

Elle est exécutée dans le cadre du programme national-socialiste d'euthanasie (« Programme Aktion T4 ») dans l’établissement de soins thérapeutique de Pirna-Sonnenstein. Dans le lieu commémoratif de Pirna-Sonnenstein, une exposition permanente retrace depuis 2000 la vie et l'œuvre de l'artiste, en mémoire de son assassinat et de la destruction de ses tableaux.

Art dégénéré
Art dégénéré (en allemand : Entartete Kunst) est l'expression officielle imposée par le régime nazi à partir de 1937 pour interdire toutes les formes d'expression liées à l'art moderne, dans un but propagandiste, selon une idéologie reposant sur la doctrine nazie sur les races.

Cette interdiction frappa l'ensemble des formes d'expression modernistes et toutes les avant-gardes, dans les domaines des arts plastiques, de la musique, la littérature, la danse, le théâtre et le cinéma. Les travaux de créateurs de toutes origines furent qualifiés ainsi.

Le terme « dégénéré » provient de la médecine : à la fin du XIXe siècle, Max Nordau fut l'un des premiers penseurs à utiliser ce terme.
Shimon ben Shetah
Shimon ben Shetah est un maître pharisien et un nassi du Sanhédrin pendant la période du Second Temple au Ier siècle av. J.-C.. Avec Juda ben Tabbaï, il forme la troisième « paire » de la période des Zougot.

Il doit à plusieurs occasions affronter le roi Alexandre Jannée, hostile aux Pharisiens, mais il se réconcilie avec lui sous l'influence de la reine Salomé Alexandra. Sa mémoire est attestée dans plusieurs légendes rabbiniques, où il est considéré comme le frère de la reine.

Zougot
Au sens général dans la culture judaïque, un zoug (au pluriel zougot, de l'hébreu זּוּגוֹת « paires ») désigne un couple ou une paire d'objets ou d'individus de nature similaire.

L'historiographie judaïque utilise ce terme en référence aux cinq binômes de Sages d'Israël les plus importants de leur époque, associés dans la direction de la Grande Assemblée, puis du Sanhédrin.
Le Berger Corydon
Le Berger Corydon est un tableau réalisé par le peintre français Paul Sérusier en 1913. De format horizontal, cette huile sur toile est une illustration de la Deuxième Bucolique de Virgile, qui met en scène la passion contrariée de Corydon pour Alexis. Elle figure le berger regardant le jeune esclave, qui lui tourne le dos, en se désintéressant lui-même son troupeau, lequel est ici composé de vaches. L'œuvre est conservée au musée d'Art moderne André-Malraux, au Havre, dans la Seine-Maritime.

Une autre peinture de Sérusier qui fait référence aux Bucoliques est son double portrait intitulé L'Adieu à Gauguin, qu'il réalise dès 1906 et qui se trouve au musée des Beaux-Arts de Quimper, à Quimper, dans le Finistère.  Son titre alternatif renvoie à deux bergers de la Première Bucolique, Tityre et Mélibée.

Paul Sérusier, L'Adieu à Gauguin, 1906 – Musée des Beaux-Arts de Quimper, Quimper.

Bucoliques
Les Bucoliques (ou Églogues) sont un recueil du poète latin Virgile, paru en -37,. Elles sont composées de dix pièces rédigées en hexamètres dactyliques. Virgile est le premier auteur latin à adopter cette forme poétique : il s’inspire d’un auteur grec du IIIe siècle av. J.-C., Théocrite. Virgile les composa entre -42 et 39 av. J.-C. Ces églogues sont de courts dialogues entre bergers, sur le modèle de la poésie pastorale grecque, quoiqu'à ces imitations soient mêlées quelques allusions aux événements politiques contemporains : ainsi, dans la quatrième églogue, le poète annonce un nouvel Âge d'or, glorifiant Auguste, le futur empereur, dont il attend l'instauration d'une ère de paix.

Cette œuvre est subdivisée en dix églogues.
Instinet
Instinet (Institutional Investors Network, ou « réseaux entre investisseurs institutionnels ») est un courtier en actions américain créé en 1979 à New York, racheté en 1987 par l'agence de presse Reuters, qui l'a fait entrer en Bourse en 2001 après un changement de réglementation boursière aux États-Unis, avant de céder sa participation au Nasdaq américain en 2005. Instinet est l'une des premières plates-formes de marché de gré à gré (s'effectuant sans l'intermédiaire de la Bourse) ainsi que la première plate-forme de négociation électronique sur les actions des sociétés, mise en place deux ans avant le Nasdaq.

Securities and Exchange Commission
La U.S. Securities and Exchange Commission, communément appelée la Securities and Exchange Commission, souvent abrégée en « la SEC », est l'organisme fédéral américain de réglementation et de contrôle des marchés financiers. C'est l'équivalent américain de l'Autorité des marchés financiers et de l'autorité européenne des marchés financiers. Ses pouvoirs et sa composition ont été profondément remaniés par le « Dodd–Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act » de 2010. Les lois et réglementations financières qui constituent le droit des marchés financiers américain proviennent du principe que tout investisseur, institutionnel ou privé, doit avoir accès à un minimum d'informations avant d'acheter et pendant toute la durée de détention des titres.
Géométrie arguésienne
En géométrie synthétique, la géométrie arguésienne est une « construction » simple (due à Desargues), basée sur l'introduction d'éléments impropres, pour faire entrer la géométrie affine (et le parallélisme) dans le moule de la géométrie projective.

Parallélisme (géométrie)
En géométrie affine, le parallélisme est une propriété relative aux droites, aux plans ou plus généralement aux sous-espaces affines. La notion de parallélisme a été initialement formulée par Euclide dans ses Éléments à propos des droites (livre I), puis des plans (livre XI). La définition a évolué à la marge : pour Euclide des droites parallèles sont des droites dans un même plan et d'intersection vide, des plans parallèles de l'espace (à comprendre à 3 dimensions) sont des plans d'intersection vide : des droites parallèles, comme des plans parallèles, sont nécessairement distincts, alors qu'aujourd'hui elles ou ils peuvent être aussi confondus.

La définition se généralise, par exemple aux courbes, voir courbe parallèle.
Droit intermédiaire
Le droit intermédiaire est le droit en vigueur en France pendant la Révolution française et le Consulat, entre 1789 et 1804. Le mot intermédiaire montre l'idée d'une période de transition entre l'Ancien Droit et le système basé sur le Code civil.

Pendant la Révolution, on appelle généralement décret un texte adopté par les assemblées et loi un texte sanctionné par le roi (jusqu'à la suspension de la royauté) ou signé par l'exécutif. Les mêmes textes peuvent donc être qualifiés soit de décrets, soit de lois. Ceux de ces textes qui sont votés jusqu'au 10 août 1792 portent souvent deux dates, celle de l'adoption et celle de la sanction.

Loi autorisant le divorce en France
La loi autorisant le divorce en France fut adoptée le 20 septembre 1792 par l'Assemblée nationale et modifiée par des décrets de 1793 et 1794.

Le 30 août 1792, l'Assemblée législative « déclare que le mariage est dissoluble par le divorce » et réhabilite de la sorte le divorce, catégorie juridique du droit romain que le droit canonique avait réussi à occulter. La loi du 20 septembre 1792 institue la laïcisation de l'état civil et l'autorisation du divorce.

Le divorce fut conservé par les rédacteurs du Code civil, puis abrogé sous la Restauration par la loi du 8 mai 1816. Il ne fut rétabli que sous la Troisième République, avec la loi du 27 juillet 1884 (« loi Naquet ») sous la seule forme du divorce pour faute.

Le divorce en droit français, tel qu'on le connaît aujourd'hui, découle de la « loi Veil » de 1975 soutenue par Valery Giscard d'Estaing (président de la République) et Jacques Chirac (premier ministre).
Héliothérapie
L'héliothérapie ou héliose est une cure solaire, un traitement médical par exposition au rayonnement solaire.

L'héliothérapie est utilisée :

par la médecine dans certaines indications précises comme le rachitisme (carence en vitamine D), car les rayonnements UV du soleil sont nécessaires à la production de vitamine D ;

par la médecine non conventionnelle dans un grand nombre d'indications.

L'héliothérapie a été utilisée durant la Première Guerre mondiale pour les blessures de guerre.

L'héliothérapie est, depuis la fin du XIXe, d'un usage bénéfique dans le traitement de la tuberculose.

Traitement (médecine)
En médecine, un traitement, appelé aussi traitement médical, traitement thérapeutique, thérapie ou plus généralement thérapeutique, est un ensemble de mesures appliquées par un professionnel de la santé à une personne vis-à-vis d'une maladie, afin de l'aider à en guérir, de soulager ses symptômes, ou encore d'en prévenir l'apparition. Lorsque ce professionnel décide de ne pas médicaliser une situation qu'il juge ne pas relever de traitement, il s'agit d'abstention thérapeutique (non-initiation d'un traitement ou interruption du traitement appelée retrait ou congé thérapeutique). L'observance thérapeutique désigne la capacité d'un patient à suivre correctement le traitement qui lui a été prescrit.

Concernant la santé animale, il s'agit des mesures appliquées par un vétérinaire.
Zajączek (Lubusz)
Zajączek (prononciation : [zaˈjɔnt͡ʂɛk]) est un village polonais de la gmina de Lipinki Łużyckie dans le powiat de Żary de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Lipinki Łużyckie (siège de la gmina), 14 kilomètres à l'ouest de Żary (siège de le powiat) et 53 kilomètres au sud-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 205 habitants en 2004.

Lipinki Łużyckie (gmina)
Lipinki Łużyckie est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Żary, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne, à la frontière avec l'Allemagne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Lipinki Łużyckie, qui se situe environ 9 kilomètres à l'ouest de Żary (siège de la powiat) et 48 kilomètres au sud-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

La gmina couvre une superficie de 88,55 km2 pour une population de 3 368 habitants en 2016.
Banque nationale du Liechtenstein
La Banque nationale du Liechtenstein (allemand : Liechtensteinische Landesbank AG) est un établissement financier situé au Liechtenstein, dont le siège social est situé à Vaduz, la capitale. Coté à la SIX Swiss Exchange depuis 1993, il est détenu majoritairement (56,3 %) par l'État du Liechtenstein. L'État étant membre d'une union douanière et monétaire avec la Suisse et ayant adopté le franc suisse comme monnaie officielle, la politique monétaire et la masse monétaire relèvent de la seule responsabilité de la Banque nationale suisse (BNS).

Le groupe LLB propose à ses clients des services de gestion de patrimoine: banque universelle, banque privée, gestion d'actifs et services de fonds. Avec plus de mille collaborateurs, il est présent au Liechtenstein, en Suisse, en Autriche, aux Émirats arabes unis et, depuis 2024, en Allemagne. Au 31 décembre 2024, le volume d'affaires du groupe LLB s'élevait à 113,5 milliards de francs suisses.

Banque nationale suisse
La Banque nationale suisse (BNS ; en allemand : Schweizerische Nationalbank ; en italien : Banca nazionale svizzera ; en romanche : Banca naziunala svizra) est la banque centrale de la Suisse.

La BNS est une société anonyme régie par la loi sur la Banque nationale. Conformément aux règlements spéciaux, elle a deux sièges, à Berne et à Zurich.
Magnúss saga lagabœtis
Magnúss saga lagabœtis (la Saga de Magnus Lagabøte  c'est-à-dire le Législateur) est une ancienne saga royale nordique qui relate la vie et la règne du roi Magnus VI de Norvège. Seuls quelques fragments en ont été conservés.

Hákonar saga Hákonarsonar
Hákonar saga Hákonarsonar (en français : La Saga de Haakon Haakonarson) ou Hákonar saga gamla Hákonarsonar en vieux norrois , raconte l'histoire de la vie et du règne du roi Haakon Haakonarson de Norvège.
Clan Ashikaga
Le clan Ashikaga (足利氏, Ashikaga-shi) est un important clan japonais de samouraïs qui a établi le shogunat Ashikaga et dirigé le Japon pendant plus de deux siècles, de 1336 à 1573.

Les Ashikaga descendent d'une branche du clan Minamoto, originaires de la ville de Ashikaga dans la province de Shimotsuke, de nos jours la préfecture de Tochigi.

Pendant près d'un siècle, le clan est divisé en deux branches rivales, les Kantō kubō Ashikaga qui gouvernent depuis Kamakura, et les Ashikaga de Kyoto, les maîtres du Japon. La rivalité se termine avec la défaite des premiers en 1439. Le clan compte de nombreuses branches, dont les clans Hosokawa, Imagawa, Hatakeyama (après 1205), Kira, Shiba et Hachisuka. Après que le chef de famille du clan Minamoto s'est éteint au début de l'époque de Kamakura, les Ashikaga se présentent comme les chefs du clan Minamoto, s'assurant du prestige lié à ce nom.

Il a existé un autre clan Ashikaga sans relation de sang mais issu du clan Fujiwara.

Clan Shiba
Le clan Shiba (斯波氏, Shiba-shi) était un clan japonais qui prétendait descendre du clan Minamoto de l'époque de Heian et qui possédait de l'influence et des territoires dans les provinces d'Echizen et d'Owari dont ils étaient les gouverneurs durant l'époque Sengoku. Ils furent cependant incapables d'assurer la transition Sengoku-daimyo et perdirent Echizen au profit du clan Asakura pour cette raison dans les années 1470, au début de l'époque Sengoku. La perte de succession fut officialisée par Toshikage Asakura qui usurpa leur pouvoir. En 1550, les Shiba étaient représentés par Shiba Yoshimune de la province d'Owari, une figure de proue derrière laquelle gouvernait la branche Iwakura du clan Oda. Son domaine était le château de Kiyosu. Le clan disparut quand Yoshimune fut tué par Oda Nobutomo en 1554,,.
NGC 7023
NGC 7023, aussi appelée la nébuleuse de l'Iris ou encore Caldwell 4, est une nébuleuse par réflexion renfermant l'amas ouvert OCL 235 située dans la constellation de Céphée. Cette nébuleuse a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1794.

L'étoile qui illumine la nébuleuse de l'Iris est HD 200775, une étoile Herbig-Haro de type spectral BE,. La parallaxe de cette étoile mesurée par le satellite Gaia est égale à 2,8175 ± 0,0374 ce qui correspond à une distance de 454,92+4,77−4,65 pc, soit 1 158+16−15 al.

Nébuleuse par réflexion
En astronomie, les nébuleuses par réflexion sont des nuages de poussières qui réfléchissent la lumière d'une ou plusieurs étoiles voisines. Ces étoiles ne sont pas assez chaudes pour causer l'ionisation des gaz, comme dans le cas des nébuleuses en émission, mais sont assez lumineuses pour permettre une dispersion suffisante pour rendre la poussière visible. La distinction entre ces deux types de nébuleuses a été faite par Edwin Hubble en 1922.

Les nébuleuses par réflexion sont souvent des emplacements de formation d'étoiles.