hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louis Moyse
Louis Moyse ([lwi mɔiz]; né le 14 août 1912 à Schéveningue, aux Pays-Bas et mort le 30 juillet 2007 à Montpelier (Vermont) aux États-Unis est un flûtiste français, compositeur et professeur du XXe siècle.

Scheveningen
Scheveningen ([ˈsxeːvənɪŋə(n)]), parfois appelée Schéveningue ou Scheveningue,, en français, est un quartier de La Haye, ville des Pays-Bas, sur les bords de la mer du Nord. Il s'agit d'une station balnéaire moderne avec une longue plage sablonneuse et une jetée de loisirs, la jetée de Scheveningen. Son port est utilisé pour la pêche et la navigation de plaisance.
Ngāti Awa
Ngāti Awa est un iwi Maori basé dans l’est de la Baie de l’Abondance de la Nouvelle-Zélande. Il est composé de 22 hapu (sous-tribus), et en 2023 a une population estimée à 24 999 descendants. La population de l’iwi se trouve pour la plupart dans les villes de la plaine de Rangitaiki, notamment Whakatāne, Kawerau, Edgecumbe, Te Teko (en), et Matatā. Il a aussi deux hapu urbains, Ngāti Awa-ki-Tamaki à Auckland et Ngāti Awa-ki-Poneke à Wellington.

Baie de l'Abondance (région)
La rivière Whakatane River (en arrière-plan) est l'une des huit rivières principales qui se déversent dans la baie.
La Baie de l'Abondance (en anglais : Bay of Plenty, BoP, en maori de Nouvelle-Zélande : Te Moana-a-Toi) est une région de Nouvelle-Zélande située dans le Nord-Est de l'Île du Nord. Sa plus grande ville est Tauranga, à l'ouest. C'est une large indentation de la côte nord de l'Île du Nord de la Nouvelle-Zélande. Elle s'étire de la péninsule de Coromandel à l'Ouest jusqu'au cap Runaway à l'Est sur 259 km de ligne de côte. La région de la baie de l'Abondance est située autour d'une étendue d'eau et comprend plusieurs îles de la baie.
Piste noire (série télévisée)
Piste noire est une série télévisée française réalisée par Frédéric Grivois d'après un scénario de Jennifer Have, Anne Peyrègne, Robin Barataud, Pierre Delorme, Monica Rattazi, Sylvain Saada, et diffusée du 23 janvier au 6 février 2023 sur France 2.

Cette fiction est une coproduction de Tetra Media Fiction et Macondo.

Tetra Media Studio
TM Studios est un groupe de production audiovisuelle appartenant à ITV et dirigé par Thierry Lachkar. Né avec la fiction, le groupe a depuis diversifié ses activités dans le flux, le documentaire, le magazine, le spectacle vivant, l'animation, les spectacles et la musique, la distribution et les nouveaux médias.

Le groupe produit tous types de programmes audiovisuels : fiction, documentaires, magazines, reportages. C'est notamment le producteur des séries Un village français, Les Hommes de l'ombre, Profilage et Falco.

Le groupe s'est inscrit dans une démarche de diversification depuis 2013, en intégrant des activités nouvelles : animation, édition musicale, nouveaux médias,.
Élections régionales togolaises de 2024
Les élections régionales togolaises de 2024 ont eu lieu le 29 avril 2024 en même temps que les élections législatives afin d'élire pour la première fois les conseillers régionaux du Togo.

Le scrutin a été largement remporté par l'Union pour la République du président Faure Gnassingbé.

Faure Gnassingbé
Faure Gnassingbé (prononciation : /foʁ ɲasiŋɡbe/), né le 6 juin 1966 à Afagnan, est un homme d'État togolais. Il succède à son père, Gnassingbé Eyadema, président de la République de 1967 jusqu'à sa mort en 2005. D'abord président par intérim (du 7 au 25 février 2005), Faure Gnassingbé est président de la République jusqu'au 3 mai 2025, date à laquelle il devient président du Conseil, après avoir abandonné le système présidentiel. Élu à quatre reprises, dans des conditions contestées, il est, comme son père, qualifié de dictateur.

Sur la scène régionale, Faure Gnassingbé préside successivement l'Union économique et monétaire ouest-africaine, le Conseil de l'Entente et la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest. Il conduit plusieurs médiations dans les crises ouest-africaines et, en 2025, est désigné par l'Union africaine comme médiateur dans le conflit entre la république démocratique du Congo et le Rwanda.
Léo Cohn
Léo Jehuda Cohn (dit Léo Cohn), né le 15 octobre 1913 à Lübeck, (ville libre de Lübeck), en Empire allemand, et mort le  28 décembre 1944 en Allemagne, est un des grands chefs de file des Éclaireurs israélites de France. En 1939, il s'engage dans la Légion étrangère. Durant l'Occupation, il s'occupe de l'instruction religieuse et le sauvetage d'enfants juifs. Il est déporté par le convoi No. 77 du 31 juillet 1944 de Drancy, via la gare de déportation de Bobigny à Auschwitz. Il est ensuite déporté au camp d’Echterdingen, dans le  Land du Bade-Wurtemberg, en Allemagne. Il meurt d’épuisement le 28 décembre 1944, à l'âge de 31 ans.

Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden-Echterdingen est une ville située en République fédérale d'Allemagne dans le Land du Bade-Wurtemberg. Elle se trouve au sud de Stuttgart et appartient à la règion métropolitaine de Stuttgart.

La forme actuelle de la ville est le fruit de la réforme des municipalités de 1975. À l'époque, la nouvelle ville de Leinfelden-Echterdingen était peuplée de plus de 20 000 habitants. Depuis le 1er juillet 1976, elle est considérée comme étant une grande ville d'arrondissement.

Elle est la cinquième plus grande ville de l'arrondissement d'Esslingen après Esslingen am Neckar, Filderstadt, Nürtingen et Kirchheim unter Teck.
Beauteville
Beauteville est une commune française située dans l'est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Hers-Mort, la Ganguise, le ruisseau du Caransou et par deux autres cours d'eau.

Beauteville est une commune rurale qui compte 199 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Beautevillois ou  Beautevilloises.

Pastel des teinturiers
Isatis tinctoria

Le Pastel des teinturiers ou guède (Isatis tinctoria L.) est une espèce de plantes herbacées bisannuelles, de la famille des Brassicaceae, qui pousse à l'état sauvage en Europe du Sud-Est ainsi qu'en Asie Centrale et en Asie du Sud-Ouest. Nommée waide en Picardie, vouède en Normandie et wedde dans le Nord, elle est connue aussi sous les noms vernaculaires d'herbe de saint Philippe, varède, herbe du Lauragais.

Utilisée comme plante médicinale et tinctoriale par les Grecs et les Romains de l'Antiquité, elle fut largement cultivée au cours du Moyen Âge et de la Renaissance, en Europe, pour la production d'une teinture bleue, extraite des feuilles, avant d'être détrônée par l'indigotier, puis par les colorants de synthèse.
Police in a Pod
Police in a Pod (ハコヅメ～交番女子の逆襲～, Hakodzume ~ kōban joshi no gyakushū ~, litt. « Hakozume ~Contre-attaque des filles du poste de police~ ») est un manga écrit et dessiné par Miko Yasu. Il est prépublié dans le magazine Morning de Kōdansha entre novembre 2017 et juin 2022 et comporte 23 tomes.

Une adaptation en drama japonais est diffusée sur Nippon TV entre juillet et septembre 2021, et une autre en série d'animation produite par le studio Madhouse est diffusée entre janvier et mars 2022.

Police in a Pod remporte le 66e Prix Shōgakukan dans la catégorie générale en 2021 et le 46e Prix du manga Kōdansha dans la même catégorie en 2022.

Morning
Morning (モーニング, Mōningu) est un magazine de prépublication de mangas hebdomadaire de type seinen publié par Kōdansha depuis 1982, dans un premier temps sous le titre Comic Morning (コミックモーニング, Komikku Mōningu).

Il fait partie de la trilogie « one day » de Kōdansha avec le mensuel Afternoon et le bimensuel Evening.

En 2006, un magazine dérivé, Monthly Morning Two (月刊モーニングtwo, Gekkan Mōningu Two), est lancé.
Tour de Guyane
Le Tour de Guyane, auparavant appelé « Le Tour du Littoral » ou plus rarement « La Grande Boucle Guyanaise » est une compétition cycliste par étapes qui a lieu en Guyane chaque année, tout en traversant occasionnellement les pays voisins. Elle se déroule en neuf étapes, le parcours relie les principales villes du département : Cayenne, Kourou, Saint-Laurent-du-Maroni.

Le tour est devenu international depuis 1978. Il a gagné en importance et en popularité au fil des éditions, sa durée s'est allongée. La participation s'est élargie, on est passé d'un peloton principalement guyanais lors des premières éditions à des éditions comptant plus de 10 nationalités différentes.

Kourou
Kourou est une commune française, située dans le département de la Guyane. Avec 24 470 habitants en 2022, Kourou est la cinquième commune la plus peuplée de ce département d’outre-mer (DOM) derrière Cayenne, Saint-Laurent-du-Maroni, Matoury et Rémire-Montjoly.

Autrefois connue pour son bagne, elle est actuellement surtout réputée pour abriter le Centre spatial guyanais (CSG), locomotive économique de toute la Guyane.
Bleep techno
La bleep techno (aussi appelée Yorkshire bleep, Sheffield bleep, bleep and bass, ou simplement bleep) est un genre régional de la techno ayant émergé à la fin des années 1980 dans le nord de l'Angleterre, plus précisément dans le Yorkshire,. Nommée d'après ses sons de synthétiseurs minimalistes, la bleep techno combine l'influence de la techno et de la house américaines avec des éléments électro et des basses lourdes inspirées de la culture des sound systems reggae. Le style connait un succès commercial entre 1989 et 1991, et est associé aux artistes du label Warp Records de Sheffield. Il est caractérisé comme le premier style de musique de danse électronique typiquement britannique,.

Warp Records
Warp (également connu sous le nom de Warp Records) est un label discographique indépendant britannique, basé à Sheffield. Il est fondé en 1989 par deux employés d'un disquaire, Steve Beckett et Rob Mitchell, et le producteur Robert Gordon. Son siège est actuellement situé à Londres.

Dans les années 1990, le label est associé à des styles électroniques expérimentaux, tels que l'intelligent dance music (IDM), et produit de nombreux musiciens électroniques réputés et influents, dont Aphex Twin, Boards of Canada, Squarepusher, LFO, The Black Dog et Autechre. Parmi les artistes actuels du label figurent Flying Lotus, Oneohtrix Point Never, Danny Brown, Grizzly Bear et Brian Eno.
El Mortada Iamrachen
El Mortada Iamrachen (en rifain : Lmurtada Iɛemracen, en arabe : المرتضى إعمراشا), également connu sous le nom Abdallah El Kassimi, né le 27 février 1987 à Al Hoceima au Maroc, est un activiste politique et social marocain qui a été actif lors de la contestation de 2011 et du mouvement populaire du Rif en 2016-2017.

El Mortada Iamrachen est arrêté en juin 2017 et condamné en novembre 2017 à cinq ans de prison, pour « louange d'actes de terrorisme » et « incitation d'autrui à commettre des actes terroristes » bien qu'il soit connu comme étant un militant de pro-laïcité adoptant des positions modérées. À la suite de cette arrestation, Human Rights Watch a déclaré que le cas d'Iamrachen « pourrait bien ne pas être du tout un cas de terrorisme, mais plutôt un effort tordu pour punir un autre dirigeant d'un mouvement de protestation que le gouvernement marocain semble déterminé à écraser ».

Al Hoceïma
Al Hoceïma (en berbère : ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ Lḥusima, en arabe : الحسيمة) est une ville située sur la côte nord du Maroc (mer Méditerranée), à 291 km de Tanger à l'ouest et à 205 km de Saïdia. La ville est la capitale culturelle du Rif.

La ville est située au centre de la région du Rif (Rif central), séparant le Rif occidental (Tanger, Tétouan, Chefchaouen, El jebha) du Rif oriental (Midar, Driouch, Nador, Berkane)

La ville est géographiquement et historiquement rattachée à la tribu amazighe des Ibkoyen, dont elle est le chef-lieu. Cette tribu est établie entre Al Hoceïma et le village de Badès dans le massif montagneux des Bokkoyas (nom arabe des Ibkoyen), là où se trouve le parc national d'Al Hoceïma.

En 2024, d'après le recensement, elle compte 50 225 habitants.
Quant à la province d'Al Hoceïma, qui comprend les villes et villages voisins, elle a plus de 300 000 habitants.

Depuis les élections 2021, le maire de Al Hoceima est Najib El Ouzanni.
Balivanich
Balivanich (en gaélique écossais : Baile a' Mhanaich) est un village situé sur l’île de Benbecula, dans les Hébrides extérieures, au large de la côte ouest de l’Écosse. C'est le centre principal de Benbecula et des îles adjacentes de North Uist, South Uist et de plusieurs îles plus petites. Balivanich fait partie de la paroisse de South Uist.

North Uist
North Uist (en gaélique écossais : Uibhist a Tuath) est une île appartenant aux Hébrides extérieures en Écosse. Sa population est de 1 271 habitants d'après le recensement de 2001. Elle est reliée par une chaussée surélevée à Benbecula via Grimsay, à Berneray, et à Baleshare.  À l'exception du sud-est, l'île est très plate, plus de sa moitié étant submergée.
3e Bardor Tulkou Rinpoché
Le 3e Bardor Tulkou Rinpoché  (tibétain : འབར་རྡོར་སྤྲུལ་སྐུ།, Wylie : bar rdor sprul sku ; 1er mai 1949  dans le Kham - 1er avril 2021 à Bearsville, New York) est un enseignant de l'école kagyu du bouddhisme tibétain, titulaire de la lignée religieuse de Terchen Barway Dorjé. Bardor Tulkou Rinpoché est le fondateur d'un centre bouddhiste tibétain, Kunzang Palchen Ling, et de la Fondation Raktrul, à Red Hook, New York .

Kham
Le Kham (tibétain : ཁམས།, Wylie : khams, pinyin tibétain : Kam, chinois : 康 ; pinyin : kāng) est l'une des trois provinces traditionnelles du Tibet, les autres étant l'Ü-Tsang et l'Amdo, habitée principalement par les Khampas (tibétain : ཁམས་པ, Wylie : khams pa).

Cette division du Tibet en trois régions qui domine chez les Tibétains en exil est relativement récente. Au XVIIe siècle, les trois divisions étaient le Ngari Korsum, l'Ü-Tsang et le Dokham (comprenant l'Amdo et le Kham).

Situé dans le sud-est du Tibet, le Kham est aujourd'hui éclaté entre la région autonome du Tibet et les provinces du Sichuan, du Yunnan, du Qinghai et du Gansu en république populaire de Chine.
Groove Coverage
Groove Coverage est un groupe de dance allemand composé de Axel Konrad, DJ Novus et Ole Wierk. Les chanteuses se prénomment Mell et Verena. Ce groupe connaît un grand succès dans le monde, en Europe et aussi au Canada. Leur répertoire consiste essentiellement en des reprises trance de chansons à succès, comme Moonlight Shadow de Mike Oldfield, Poison d'Alice Cooper ou  Love is an Angel de Sylver.

Le groupe possède cinq albums à son actif, Covergirl (2002), 7 Years and 50 Days (2004), Best Of (2005), 21st Century (2006) et Riot on the Dancefloor (2012). Un disque spécial regroupant leurs meilleurs titres intitulé Groove Coverage a été réservé au Canada.

Avec onze singles classés au Top 50 allemand et plus de 13 millions d'exemplaires vendus dans le monde, Groove Coverage est l'un des groupes de dance allemands les mieux connus.

Mike Oldfield
Mike Oldfield, né le 15 mai 1953 à Reading (Berkshire), est un musicien multi-instrumentiste et auteur-compositeur britannique.

Il est surtout connu pour son premier album studio Tubular Bells (1973), qui est devenu un succès critique et commercial inattendu et a lancé sa carrière tout en permettant l'essor de la société Virgin. Il est également connu pour sa chanson pop Moonlight Shadow, succès commercial dans les années quatre-vingt.
CKTF-FM
CKTF-FM, diffusant sous le nom de Énergie Gatineau-Ottawa 104,1, est une station de radio commerciale privée québécoise affiliée au réseau Énergie située à Gatineau, au Québec, appartenant à Bell Media.

CKTF-FM diffuse sur la fréquence 104,1 MHz avec une puissance d'antenne de 19 000 watts via un émetteur unidirectionnel. La station diffuse de la musique de format contemporain et top 40.

Bell Média
Bell Média, anciennement Bell Globemedia, puis CTVglobemedia, est une entreprise canadienne fondée en 2001 dont les secteurs d'activité sont principalement concentrés à la télévision et à l'édition. Depuis 2011, elle est une filiale du groupe BCE.

En plus de nombreuses chaînes de télévision hertziennes (principalement associées au réseau CTV), Bell Média est propriétaire de 29 chaînes spécialisées, dont RDS, la première chaîne spécialisée de langue française au Canada, et TSN, la première chaîne spécialisée au Canada. Bell Média détient également 33 stations de radio, des dizaines de sites Web, dont Sympatico.ca et Dome Productions.
GOSAT-GW
GOSAT-GW, abréviation de Global Observing SATellite for Greenhouse gases and Water cycle (en français « Satellite d'observation globale des gaz à effet de serre et du cycle de l'eau), est un satellite d'observation de la Terre de l'agence spatiale japonaise (JAXA). Ce satellite constitue le successeur des satellites GOSAT-2 et GCOM-W lancés respectivement en 2009 et 2018.

Son objectif est d'améliorer notre compréhension du rythme du changement climatique en collectant des données sur les gaz à effet de serre et en améliorant notre compréhension du cycle de l'eau qui joue un rôle central dans les modèles numériques utilisé pour la prévision météorologique. GOSAT-GW emporte deux instruments : un spectromètre infrarouge et un radiomètre micro-onde. Le satellite, dont la masse est d'environ 2 600 kg, a été placé en orbite par l'ultime[pas clair] lanceur japonais H-IIA le 28 juin 2025.

Cycle de l'eau
Le cycle de l'eau, ou cycle hydrologique, correspond à l'ensemble des transferts d'eau — liquide (eau du robinet), solide (grêle) ou gazeuse (vapeur d'eau) — entre les réservoirs d'eau sur Terre (les océans, l'atmosphère, les lacs, les cours d'eau, les nappes d'eau souterraine et les glaciers). Le « moteur » de ce cycle est l'énergie solaire qui, en favorisant l'évaporation de l'eau, entraîne tous les autres échanges.

La science qui étudie le cycle de l’eau est l’hydrologie. Elle peut se décomposer en hydrogéologie, hydrologie de surface, hydraulique urbaine, etc.
Col de Bassachaux
Le col de Bassachaux est situé dans le département de la Haute-Savoie (dans la région Auvergne-Rhône-Alpes), à une altitude de 1 777 m, entre Châtel à l'est et Montriond (Les Lindarets) à l'ouest.

Il est accessible par une route uniquement depuis Châtel.

C'est le point de départ de nombreuses randonnées pédestres, mont de Grange, pointe de Chésery, Les Lindarets, lac Vert (Suisse), etc.

Le GR 5 passe par le col de Bassachaux dans le sens nord-sud.

Les Lindarets
Les Lindarets est un hameau situé à 1 467 m d'altitude sur la commune française de Montriond, dans le département de la Haute-Savoie et la région Rhône-Alpes.

Ce hameau typique est également appelé Village des Chèvres, car un troupeau d'une quarantaine de chèvres y vit en liberté pendant l'été,.

La route qui traverse le village devient en hiver une piste de ski nommée "L'Abricotine" et fait 8 km de longueur.
Bolze
Le bolze est un dialecte créole français et suisse allemand parlé principalement en basse ville de Fribourg, en Suisse. Ce terme désigne également une personne qui parle cette langue ou qui est originaire de ce quartier de la ville.

Allemand standard suisse
L'allemand standard suisse (en allemand : Schweizer Hochdeutsch) désigne l'allemand standard utilisé en Suisse comme l'une des quatre langues nationales.

Il est utilisé en Suisse alémanique, principalement comme langue écrite, et plus rarement comme langue parlée. Les Suisses romands le désignent souvent comme « le bon allemand » par opposition au suisse allemand. Contrairement à d'autres variétés linguistiques de l'allemand, l'allemand suisse possède des traits distinctifs dans tous les domaines linguistiques : phonologie, vocabulaire, syntaxe, morphologie et orthographe. Ces caractères particuliers sont désignés comme des helvétismes alémaniques.
Michael Giles
Michael Rex Giles (né le 1er mars 1942 à Winton, Dorset) est un batteur britannique, surtout connu en tant que membre fondateur de King Crimson

Il commence sa carrière dans les années 1960, au sein des groupes The Dowland, Trendsetters Limited, The Trend et The Brain, avant de créer le trio Giles, Giles & Fripp. Il fonde alors King Crimson avec Robert Fripp, et quittera le groupe en 1970.

On le retrouve ensuite en collaboration avec divers artistes telps que Ian McDonald, The Mike Morton Congregation, Luther Grosvenor, Joël Daydé, Jackson Heights, Leo Sayer, Roger Glover, Kevin Ayers, John G. Perry, Anthony Phillips, Bryan Ferry ou  David Cunningham.

Au début des années 2000, il retrouve d'anciens membres de King Crimson dans le groupe hommage 21st Century Schizoid Band.

Anthony Phillips
Anthony Philipps, surnommé Ant, est un auteur-compositeur-interprète britannique né le 23 décembre 1951 à Chiswick à Londres. Il est connu pour avoir été le guitariste originel et l'un des membres fondateurs du groupe Genesis de 1967 à 1970.
Agence de promotion des investissements et des exportations
L'Agence de Promotion des Investissements et des Exportations en abrégé APIEx est un établissement public sous tutelle de la Présidence de la République du Bénin. À sa tête se trouve Sindé G. CHEKETE qui en est l'actuel directeur général,,,,,.

Palais de la Marina
Le palais de la Marina est la résidence officielle du Président de la République du Bénin. En 2016, avec l'arrivée du président Patrice Talon, le palais de la Marina est modernisé, pour un montant de 14 milliards de francs CFA.

Il se situe à Cotonou, la capitale économique et la plus grande ville du Bénin.
Marie Pape-Carpantier
Marie Pape-Carpantier, née Marie Carpantier à La Flèche le 10 septembre 1815 et morte à Villiers-le-Bel le 31 juillet 1878, est une pédagogue et féministe française. Liée aux mouvements fouriéristes, peut-être aussi à la franc-maçonnerie, elle combat la misère et l’injustice sociale, lutte pour l’éducation des filles, milite pour la question des femmes. Elle est révoquée en 1874 à l'age de 59 ans pour libre pensée. Elle rénove l'enseignement de la petite enfance et est ainsi la pionnière de l'enseignement pré-élémentaire en France. Elle a écrit des articles dans L'Économiste français, hebdomadaire économique fondé en 1862 par Jules Duval.

Villiers-le-Bel
Villiers-le-Bel est une commune française située à l'extrémité sud-est du Val-d'Oise en région Île-de-France, à quatorze kilomètres au nord de Paris. Elle est le chef-lieu du canton de Villiers-le-Bel.

Ancien village rural du pays de France devenu banlieue pavillonnaire dès les années 1920 avec la construction de lotissements, la commune a connu une profonde transformation sociale à la suite de l'implantation d'un grand ensemble à la fin des années 1950.
Chorzepin
Chorzepin (prononciation [ xɔˈʐɛpin]) est un village de la gmina de Świnice Warckie, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Świnice Warckie (siège de la gmina), 15 kilomètres à l'ouest de Łęczyca (siège du powiat) et 52 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Świnice Warckie (Łódź)
Świnice Warckie (prononciation [ɕfiˈnit͡sɛ ˈvart͡skʲɛ]) est un village de la gmina de Świnice Warckie, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale appelée gmina de Świnice Warckie.

Il se situe à environ 20 kilomètres à l'ouest de Łęczyca (siège du powiat) et 47 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 640 habitants en 2011.