hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cooper Rush
Cooper Robert Rush (né le 21 novembre 1993 à Charlotte dans l'État du Michigan aux États-Unis) est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de quarterback dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2017 et pour la franchise des Ravens de Baltimore en 2025.

Au niveau universitaire, il a joué pendant cinq saisons (2012-2016) pour les Chippewas de Central Michigan dans la NCAA Division I FBS.

Giants de New York
Les Giants de New York (New York Giants en anglais) sont une équipe de football américain de la National Football League (NFL) créée en 1925.

L'équipe joue ses matchs à domicile au MetLife Stadium situé à East Rutherford dans le New Jersey d'où l'équipe est originaire. Ce stade est partagé selon un arrangement unique avec les Jets de New York, autre franchise de NFL.

Les Giants sont détenteurs de huit titres nationaux dont quatre Super Bowl (1986, 1990, 2008 et 2011).
Gare de Sainte-Henriette
La gare de Sainte-Henriette est un ancien projet français de troisième gare ferroviaire pour la Métropole de Lille et de gare TGV au sud de la ville de Lille (Nord), sur la LGV Nord. Elle devait permettre de désengorger les gares de Lille probablement saturées, d'assurer une connexion avec l'ancien bassin minier grâce à un tram-train ou un RER et de capter un flux de plusieurs millions de visiteurs potentiels avec les dessertes des Thalys et Eurostar.

La future gare aurait pu être implantée à Hénin-Beaumont, au carrefour de l'autoroute A1, de l'autoroute A 21, de la LGV Nord et de la ligne classique Paris – Lille.

Le projet, repris en 2024, du service express régional métropolitain Hauts-de-France marque l'abandon de la construction de la gare de Sainte-Henriette, remplacée par l'utilisation de l'actuelle gare d'Hénin-Beaumont,.

Gare de Lille-Flandres
La gare de Lille-Flandres est une gare ferroviaire française, aboutissement de la ligne de Paris-Nord à Lille. Avec le faisceau de voies établi à Fives, elle est au centre d'une importante étoile ferroviaire. C'est la gare principale de la ville de Lille, située en centre-ville, dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

Le terme Flandres est accolé à son nom en 1993, lors de l'ouverture de la gare voisine de Lille-Europe (située sur la LGV Nord). Ce choix est dû à sa situation en Flandre française.

Elle est mise en service en 1848 par la Compagnie des chemins de fer du Nord. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des TGV (TGV inOui et Ouigo), des InterCity (SNCB) et des trains express régionaux (réseau TER Hauts-de-France). La gare de Lille-Flandres est la plus grande gare TER de France en dehors de Paris ; elle est également la seconde gare de province quant à la fréquentation, après la gare de Lyon-Part-Dieu.
Assemblée de l'Eswatini
L'Assemblée de l'Eswatini (en anglais : House of Assembly of Eswatini) est la chambre basse du  parlement bicaméral de l'Eswatini. Elle est composée d'une partie de membres élus au scrutin direct et d'une autre partie nommés à la discrétion du roi pour un mandat de cinq ans.

L'Eswatini étant une monarchie absolue, le parlement n'exerce en réalité aucun réel pouvoir, qui se trouve dans les mains du roi.

Régions de l'Eswatini
L'Eswatini est divisé en quatre districts :

Hhohho , situé dans le nord-ouest du pays, où se situe également la capitale du pays, Mbabane.

Lubombo , situé à l'est du pays.

Manzini , situé au centre-ouest du pays, c'est le district le plus peuplé .

Shiselweni , situé au sud du pays.
Procédé Linde
Le procédé Linde est une technique de liquéfaction des gaz mise au point en 1895 par Carl von Linde pour la séparation des mélanges gazeux. Il permet de liquéfier les mélanges gazeux comme l'air ainsi que les gaz atmosphériques tels l'oxygène, l'azote et l'argon (un gaz rare) en quantités industrielles. Il peut ainsi servir en réfrigération pour les températures comprises entre 77 et 100 K.

Tamis moléculaire
Un tamis moléculaire est un minéral à base de silice ayant une structure cristalline tridimensionnelle présentant des cavités et des canaux dont les surfaces peuvent adsorber les petites molécules. C'est un solide poreux qui a la propriété d'agir comme un tamis à l'échelle moléculaire. Il s'agit d'une classe d'adsorbant qui a la capacité de retenir certaines molécules à l'intérieur de ses pores. Dans l'idéal, il possède des pores de petite taille distribués de manière homogène. Il a de ce fait une grande surface spécifique.
Dièse
Un dièse est graphiquement symbolisé par le signe , en musique et solfège, dans lesquels il appartient à la famille dite des altérations, où sa fonction est d'indiquer sur une partition que la hauteur naturelle de la note (de musique) associée à ce dièse doit être élevée d'un demi-ton chromatique. Il est souvent confondu avec le croisillon « # ».

La note affectée d'un dièse est dite « diésée ». Une note peut être diésée pour toutes sortes de raisons : modulation, transposition, note de passage, ornementation, utilisation de l'échelle chromatique.

Partition (musique)
Une partition musicale est un document (en papier, en parchemin, ou en format électronique) qui porte la transcription d'une œuvre musicale. Cette transcription peut être faite avec plusieurs sortes de notations : notation neumatique, notation mesurée, notations plus modernes adaptées à la musique contemporaine.

La partition sert à traduire les quatre caractéristiques du son musical : la hauteur, la durée, l'intensité, et le timbre, ainsi que de leurs combinaisons appelées à former l'ossature de l'œuvre musicale dans son déroulement temporel, à la fois diachronique (succession des instants, ce qui constitue en musique la mélodie) et synchronique (simultanéité des sons, c'est-à-dire l'harmonie).

Le terme est devenu au fil du temps par métonymie, le synonyme de l'œuvre musicale elle-même.
Dalian Professional Football Club
Le Dalian Professional Football Club (en chinois : 大连人足球俱乐部) (2009-2024), plus couramment abrégé en Dalian Professional, est un ancien club chinois de football fondé en 2009 et basé dans la ville de Dalian, dans la province du Liaoning et dissout le 17 janvier 2024.

Le club évoluait au Dalian Sports Centre Stadium. Il évoluait en Chinese Super League entre 2018 et 2024.

Salomón Rondón
José Salomón Rondón Giménez, né le 16 septembre 1989 à Caracas, est un footballeur international vénézuélien qui évolue au poste d'avant-centre au CF Pachuca.

Rondón est le meilleur buteur de l'histoire de la sélection vénézuélienne avec 48 buts inscrits en 121 matchs.
Maropitant
Le maropitant (DCI ; nom de marque : Cerenia, utilisé sous le nom de citrate de maropitant (USAN), est un antagoniste du récepteur de la neurokinine-1 (NK 1) développé par Zoetis spécifiquement pour le traitement du mal des transports et des vomissements chez les chiens. Il a été approuvé par la FDA en 2007 pour une utilisation chez les chiens, et en 2012 pour les chats.

Le maropitant a des effets analgésiques légers, anxiolytiques et anti-inflammatoires

Antagoniste des récepteurs NK1
Les antagonistes du récepteur de la neurokinine-1 sont une classe thérapeutique à actions antiémétique, antidépresseur et anxiolytique, qui agit par blocage de la fixation de la substance P sur les récepteurs de la neurokinine 1.
Tris(8-hydroxyquinoléine)aluminium(III)
Le tris(8-hydroxyquinoléine)aluminium(III), généralement abrégé en Alq3, est un complexe de formule Al(C9H6NO)3 formé d'un cation d'aluminium(III) Al3+ chélaté par trois anions de 8-hydroxyquinoléine C9H6NO−.

La dénomination de ce chélate peut varier au gré des articles publiés dans la littérature anglophone et francophone, les plus courantes étant tris(8-hydroxyquinolinato)aluminium et aluminum tris(8-hydroxyquinolinate) en anglais.

Les isomères méridionaux mer-Alq3 et faciaux fac-Alq3 ont été identifiés, ainsi que plusieurs polymorphes :

L'Alq3 est une substance couramment utilisée dans les diodes électroluminescentes organiques (OLED), les différents substituants sur le noyau quinoléine permettant de moduler la luminescence du composant. On prépare l'Alq3 en faisant réagir des sources d'aluminium(III) et de 8-hydroxyquinoléine :

Al3+ + C9H6NOH → Al(C9H6NO)3 + 3 H+.

Quinoléine
La quinoléine, également nommée leucoline, 1-azanaphthalène, 1-benzazine, ou benzo[b]pyridine, est un composé organique aromatique hétérocyclique de formule chimique C9H7N. Elle peut être décrite schématiquement comme étant formée par la "soudure" d'une molécule de benzène et d'une molécule de pyridine. C'est un liquide incolore hygroscopique possédant une odeur forte.
Collégiale Saint-Léger de Marsal
La collégiale Saint-Léger de Marsal est une ancienne collégiale située dans la commune française de Marsal, dans le département de la Moselle. Initialement de style roman, elle a connu plusieurs modifications importantes jusqu'à nos jours.

Salival (Moselle)
Salival est une ancienne commune française du département de la Moselle, étant aujourd'hui une  exploitation agricole. Elle est rattachée à Moyenvic depuis 1928 dont elle forme l'un des écarts. Il s'y trouve les restes d'une ancienne abbaye.
Warramaba virgo
Warramaba virgo est une espèce de criquets, des insectes orthoptères de la famille des Morabidés. Découverte en 1961 dans la Nouvelle-Galles du Sud (Australie) par Michael J. D. White (en), un généticien de l'université de Melbourne, elle présente la particularité d'être exclusivement parthénogénétique et de posséder un nombre impair de chromosomes.

Plaine de Nullarbor
La plaine de Nullarbor est une écorégion terrestre située au sud-est de l'Australie-Occidentale et à l'est de l'Australie-Méridionale, plate, presque sans arbre, aride ou semi-aride, qui se trouve immédiatement au nord de la grande baie australienne. Elle fait partie de l'écozone australasienne et du biome des déserts et terres arbustives xériques.

Le terme de « Nullarbor » est formé sur les mots latins nullus, « nul », et arbor, « arbre ». Les Aborigènes ont donné à cette région le nom de Oondiri qui signifie « sans eau ». C'est le plus grand plateau au monde de calcaire (datant de l'Oligocène au Miocène) d'un seul tenant ; il occupe une superficie d'environ 200 000 km2.
Reche Caldwell
Donald Reche Caldwell Jr., né le 28 mars 1979 à Tampa en Floride et mort le 6 juin 2020 dans la même ville, est un sportif professionnel américain de football américain ayant joué pendant sept saisons au poste de wide receiver dans la National Football League (NFL).

Wide receiver
Un wide receiver (receveur éloigné au Canada, et parfois traduit en France par receveur écarté) est un joueur de football américain ou canadien. Il évolue au sein de l'escoudade offensive. Son rôle est de recevoir les passes du quarterback et ainsi de gagner souvent beaucoup de terrain.
Chenu
Chenu est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 436 habitants.

La commune fait partie de la province historique de l'Anjou, et se situe dans le Baugeois.

Nogent-sur-Loir
Nogent-sur-Loir est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 361 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Haut-Maine.
Ctenomys minutus
Ctenomys minutus est une espèce qui fait partie des rongeurs de la famille des Ctenomyidae. Comme les autres membres du genre Ctenomys, appelés localement des tuco-tucos, c'est un petit mammifère d'Amérique du Sud bâti pour creuser des terriers.

L'espèce a été décrite pour la première fois en 1887 par Alfred Nehring (1845-1904), zoologiste et paléontologue allemand.

Ctenomyidae
Les Ctenomyidae sont une famille de rongeurs.

Cette famille a été décrite pour la première fois en 1842 par René Primevère Lesson (1794-1849), chirurgien et naturaliste français. Elle a été considérée par certains auteurs comme une sous-famille des Octodontidae, tribu des Ctenomyini.
Magdalenów (Łask)
Magdalenów (prononciation [maɡdaˈlɛnuf]) est un village de la gmina de Wodzierady, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Wodzierady (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord de Łask (siège du powiat) et 22 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Łask
Le powiat de Łask (polonais : powiat łaski) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Łask, seule ville du powiat, qui se trouve à 32 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 617,38 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 50 874 habitants, avec une population pour la ville de Łask de 18 684 habitants et une population rurale de 32 190 habitants.
Estelle Sartini
Estelle Sartini, née le 1er juin 1973 au Mans, est une joueuse internationale française de rugby à XV évoluant au poste de demi d'ouverture au Caen Rugby Club puis à l'Ovalie caennaise (1,56 m pour 60 kg).

En 1996, elle obtient sa première sélection en équipe de France avant d'en devenir par la suite capitaine. Elle prend sa retraite de joueuse en 2008 pour s'investir au niveau des instances fédérales en devenant manager de l'équipe de France de rugby à sept. Avec 90 sélections en équipe de France, elle détient le record de capes avant d'être dépassée de deux sélections par Laëtitia Salles en 2014.

Tournoi des Six Nations féminin
Le Tournoi des Six Nations féminin est une compétition de rugby à XV disputée chaque année entre les équipes nationales féminines de six pays européens : l'Angleterre, l'Écosse, la France, le pays de Galles, l'Irlande et l’Italie.

Créée en 1996, cette compétition regroupe d'abord les quatre nations anglo-saxonnes sous l'appellation International Home Championship (également appelé Tournoi des Quatre Nations ou Tournoi britannique). La compétition devient ensuite le Tournoi des Cinq Nations avec l'intégration de la France en 1999, puis en 2000 et 2001 avec la participation de l'Espagne à la place de l'Irlande. Le Tournoi s'étend à six nations en 2002, et l'Espagne est remplacée par l'Italie en 2006.
Relations entre l'Iran et Israël
Les relations Iran-Israël sont passées des alliances politiques étroites entre les deux pays durant l'ère de la dynastie Pahlavi, aux hostilités à la suite de la révolution iranienne en 1979.

L'histoire des Juifs persans n'a jamais été interrompue en 2 500 ans. Il existe une communauté de Juifs Mizrahim dans le territoire de l'Iran actuel, le cœur historique de l'ancien Empire perse, qui commença dès le VIe siècle av. J.-C., lors de la captivité des Juifs antiques dans la région de Babylone.

En 2005, l'Iran a la plus grande population juive du Moyen-Orient en dehors d'Israël. En outre, de nombreux Israéliens sont d'origine iranienne, comme l'ex-président d'Israël Moshe Katsav, le ministre de la Défense et ancien chef d'état-major Shaul Mofaz et la pop-star israélienne Kobi Shimoni, plus connu sous le nom de Subliminal.

En 2025, des bombardements sur l'Iran sont lancés par Israël. L'Iran répond par des tirs contre Israël. Les Etats-Unis entrent à leur tour en guerre contre l'Iran.

Rouhollah Khomeini
Rouhollah Moussavi Khomeini  (en persan : روح‌ الله موسوی خمینی), parfois transcrit Khomeiny ou Khomeyni, né le 24 septembre 1902, à Khomein (Sublime État de Perse) et mort le 3 juin 1989 à Téhéran, est un ayatollah, révolutionnaire et homme d'État iranien. Fondateur de la république islamique d'Iran — instaurée à la suite de la révolution de 1979 qui renverse le chah d'Iran Mohammad Reza Pahlavi —, il en devient le Guide suprême de 1979 jusqu'à sa mort.

Il met en place en Iran une théocratie chiite, caractérisée par un régime autoritaire et d'importantes restrictions des libertés individuelles. Son passage au pouvoir est marqué par la crise des otages américains en Iran, la guerre Iran-Irak de 1980 à 1988, et la répression des dissidents.

Revendiquant une ascendance alide par Moussa al-Kazim, il est également considéré comme marja par de nombreux chiites après la mort de l'ayatollah Borudjerdi.
Mazury (Łódź)
Mazury (prononciation [maˈzurɨ]) est un village de la gmina de Bełchatów, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-est de Bełchatów (siège de la gmina et du powiat) et 51 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Bełchatów
Le powiat de Bełchatów (polonais : powiat bełchatowski) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Bełchatów qui se trouve à 47 kilomètres de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Zelów qui se trouve à 16 kilomètres au nord-ouest de Bełchatów.

Le district couvre une superficie de 969,21 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 112 640 habitants, avec une population pour la ville de Bełchatów de 62 062 habitants, pour la ville de Zelów de 8 173 habitants et une population rurale de 42 405 habitants.
Maelor Saesneg
Le Maelor Saesneg ou English Maelor est une région historique du pays de Galles.

Située dans le nord-est du pays, à la frontière de l'Angleterre, elle constitue une exclave du comté du Flintshire jusqu'en 1974. Depuis 1996, elle est rattachée au borough de comté de Wrexham.

Elle comprend les localités de Bangor-on-Dee, Bettisfield (en), Bronington, Halghton (en), Hanmer, Overton-on-Dee, Penley (en) et Whitewell (en).

Portail du pays de Galles

Flintshire
Sir y Fflint

Le Flintshire (appellation anglaise), ou Sir y Fflint (appellation galloise), est un comté situé dans le nord-est du pays de Galles. Alors que la ville de Mold constitue son centre administratif, la principale agglomération du comté est Connah’s Quay, à l’embouchure de la Dee.
Plamenice
Plamenice (en cyrillique : Пламенице) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Ključ, dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 111 habitants.

Ključ (Una-Sana)
Ključ (en serbe cyrillique : Кључ) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 409 habitants et la municipalité 18 714.
Mariam Sidibé
Mariam Sidibé, née le 17 mai 1993 à Argenteuil (Val-d'Oise), est une ancienne joueuse française de volley-ball du poste de centrale, professionnelle au club de Terville Florange OC de 2012 à 2024.

Elle effectue un court passage en équipe de France à l'occasion de la saison internationale 2016.

Coupe de France féminine de volley-ball amateur 2012-2013
La Coupe de France féminine de volley-ball amateur 2012-2013 est la 1re édition de la Coupe de France amateur, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de volley-ball affiliés à la Fédération française de volley-ball.
Krępkowo (Grande-Pologne)
Krępkowo (prononciation : [krɛmpˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Strzałkowo dans le powiat de Słupca de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Strzałkowo (siège de la gmina), à 7 kilomètres à l'ouest de Słupca (siège du powiat) et à 57 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Powiat de Słupca
Le powiat de Słupca (en polonais : powiat słupecki) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Słupca, qui se trouve à 66 kilomètres à l'est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède une seule autre ville, Zagórów, située à 16 kilomètres au sud de Słupca.

Le district couvre une superficie de 837,91 kilomètres carrés. En 2016, sa population totale est de 59 536 habitants, avec une population pour la ville de Słupca de 13 901 habitants, pour la ville de Zagórów de 3 069 habitants, et une population rurale de 42 566 habitants.
Prix de l'Institut canadien de Québec
Créé en 1979, le Prix de L'Institut Canadien de Québec rend honneur à une personnalité qui œuvre de façon exceptionnelle dans la région de Québec depuis au moins dix ans dans le secteur des arts et des lettres, que ce soit par la création artistique ou par la promotion de la culture.

Ce prix, remis par l'Institut canadien de Québec, est attribué à une personne toujours active dans le milieu culturel de façon à soutenir et promouvoir ses actions.

Le Prix de L'Institut Canadien de Québec est remis annuellement dans le cadre des Prix d'excellence des Arts et de la Culture en même temps qu'une bourse de 1 000 $.

Prix d'excellence des arts et de la culture
Les Prix d'excellence des arts et de la culture sont des récompenses remises chaque année lors d'un événement d'envergure visant à souligner l'excellence des créateurs des régions de la Capitale-Nationale et de Chaudière-Appalaches.
Żabczanka
Żabczanka (prononciation [ʐapˈt͡ʂaŋka]) est un village de la gmina de Szczerców, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-est de Szczerców (siège de la gmina), 17 kilomètres à l'ouest de Bełchatów (siège du powiat) et 57 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 60 habitants en 2006.

Szczerców (gmina)
Szczerców est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Bełchatów, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Szczerców, qui se situe à environ 18 kilomètres à l'ouest de Bełchatów (siège du powiat) et 56 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie)

La gmina couvre une superficie de 128,9 km2 pour une population de 7 987 habitants en 2011.
Nouvelle danse française
La Nouvelle danse française également appelée Jeune danse française est un courant de danse contemporaine, né en France durant les années 1970, sous l'impulsion de quelques jeunes danseurs et chorégraphes (pas tous Français) voulant développer un langage chorégraphique se détachant de la danse moderne en plein essor aux États-Unis et de l'institution de l'Opéra de Paris,. Peuvent être cités notamment parmi les figures les plus influentes de cette période Carolyn Carlson, Dominique Bagouet, Daniel Larrieu, Maguy Marin, Jean-Claude Gallotta, Karine Saporta, Odile Duboc, Susan Buirge, François Verret, et le duo Joëlle Bouvier-Régis Obadia.

Centre national de danse contemporaine
Le Centre national de danse contemporaine (CNDC) est une institution destinée à la promotion et l'enseignement de la danse contemporaine, créée à Angers en 1978. Il fait partie des centres chorégraphiques nationaux français.