hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Labdacos
Dans la mythologie grecque, Labdacos (en grec ancien Λάβδακος / Lábdakos), fils de Polydore, est roi de Thèbes. Il est le père de Laïos, grand-père d'Œdipe, et ancêtre éponyme de la lignée maudite des Labdacides.

Œdipe
Œdipe (en grec ancien Οἰδίπους / Oidípous, « pieds enflés ») est un héros de la mythologie grecque. Il fait partie de la dynastie des Labdacides, les rois légendaires de la ville de Thèbes. Fils de Laïos et de Jocaste, Œdipe est principalement connu pour avoir résolu l'énigme du sphinx et pour s'être rendu involontairement coupable de parricide et d'inceste. Sa légende a beaucoup inspiré les arts pendant et après l'Antiquité, sa postérité ayant été très influencée par les visions du mythe que donnent les tragédies grecques. À l'époque contemporaine, la figure d'Œdipe a également été utilisée pour illustrer le complexe dit d'Œdipe en psychanalyse.
Four à pot
Le four à pot, anciennement appelé carcaise est le four traditionnel des artisans verriers.

Une base cylindrique contient le pot. Elle est surmontée d'un dôme où s'ouvre le cratère permettant de cueiller (ou cueillir) le verre avec la canne de verrier (ou fêle).

L'ensemble est constitué de matériaux réfractaires. Le four à pot est constitué de terre réfractaire. Il contient généralement le cristal de couleur, par adjonction d'oxydes métalliques.

Dans les années 1880, les fours à pot ont commencé à être remplacés dans l'industrie verrière par les fours à bassin à fusion continue après l'invention de cette technologie par l'ingénieur belge André Oppermann et son emploi dans les usines d'Eugène Baudoux à Charleroi.

Cratère du four
Le cratère du four est une composante essentielle des fours de verriers. Il s’agit de l’ouverture par laquelle le verre en fusion est prélevé à l’aide d’outils spécifiques tels que la louche, la canne ou le pontil.

Cette ouverture permet aux artisans verriers de manipuler et de façonner le verre en fusion pour créer divers objets en verre. Le cratère du four doit être conçu pour résister à des températures extrêmement élevées, souvent supérieures à 1 000 °C, afin de maintenir le verre à l’état liquide. La conception et l’entretien du cratère sont cruciaux pour assurer la qualité et la sécurité des opérations de verrerie.
Max Deutsch
Max Deutsch, né le 17 novembre 1892 à Vienne et mort le 22 novembre 1982 dans le 8e arrondissement de Paris, est un compositeur, chef d'orchestre et professeur de composition franco-autrichien. Élève d'Arnold Schönberg, il a formé à son tour plus de trois cents musiciens venus du monde entier (boursiers de l'UNESCO) à la Nouvelle Musique longtemps en privé puis, à la Sorbonne (Paris-IV) dès 1970-71, et enfin, à partir de 1972, à l'École normale de musique de Paris.

École normale de musique de Paris
L' École normale de musique de Paris - Alfred Cortot, aussi appelée ENMP, est une école supérieure de musique privée fondée en 1919 par le pianiste et pédagogue Alfred Cortot et le pianiste et critique musical Auguste Mangeot, située dans le 17e arrondissement de Paris et assurant la formation de concertistes et d'enseignants.
Triangulane
Un triangulane est un hydrocarbure formé de cycles cyclopropane unis par des atomes de carbone spiro. La dénomination systématique des molécules de cette série est « [n]triangulane », où n est le nombre d'unités cyclopropane.

Le plus simple d'entre eux, le [2]triangulane, correspond au spiro[2.2]pentane, c'est-à-dire au spiropentane C5H8. Les chaînes constituées d'au moins quatre unités cyclopropane peuvent former des hélices chirales, propriété inhabituelle pour des molécules ne contenant pas de centre stéréogène ; cette chiralité provient de la conformation de ces molécules, selon un mécanisme analogue à celui des hélicènes.

Les unités cyclopropane peuvent former des structures ramifiées ou macrocycliques. Ainsi, le [3]rotane est un [4]triangulane ramifié consistant en une unité cyclopropane liée au cycle central d'un [3]triangulane.

Cyclopropane
Le cyclopropane est un cycloalcane de formule brute C3H6 formé de trois atomes de carbone disposés de telle façon qu'ils forment une boucle, chaque atome de carbone étant aussi relié à deux atomes d'hydrogène. Les liaisons entre atomes de carbone y sont beaucoup plus faibles que les liaisons carbone-carbone habituelles. Ceci est dû à au fait que les atomes de carbone sont disposés en triangle équilatéral, formant des angles de 60°, soit près de deux fois moins de l'angle normal (109,5°). Le cyclopropane est donc beaucoup plus réactif que des alcanes acycliques ou que d'autres cycloalcanes tels que le cyclohexane ou le cyclopentane utilisé jadis comme anesthésique durant les guerres.
Château de Fressac
Le château de Fressac est un château médiéval situé sur la commune de Fressac dans le département du Gard, dans l’arrondissement du Vigan. Il est inscrit à l'inventaire supplémentaire des Monuments Historiques en raison de son intérêt architectural.

Famille Verdelhan des Molles
La famille Verdelhan des Molles, anciennement Verdelhan, est une famille d'ancienne bourgeoisie française subsistante originaire du diocèse de Mende en Lozère, dont la filiation prouvée remonte à 1658. Louis Pierre d'Hozier la supposait issue de la famille homonyme de Verdelhan, seigneurs de Merveillac éteinte au XVIIe siècle. Bernard Chérin refusait cette origine. Elle donna plusieurs avocats au parlement de Toulouse.
Smolarnia (Mazovie)
Smolarnia (prononciation : [smɔˈlarɲa]) est un village polonais de la gmina de Wiskitki dans le powiat de Żyrardów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-ouest de Wiskitki (siège de la gmina), 10 kilomètres à l'ouest de Żyrardów (siège de la Powiat) et à 52 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Wiskitki (village)
Wiskitki (prononciation : [visˈkitki]) est une ville polonaise de la gmina de Wiskitki dans le powiat de Żyrardów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Wiskitki.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Żyrardów (siège de la Powiat) et à 44 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville possède approximativement une population de 1 420 habitants.
BASIC Computer Games
BASIC Computer Games est un livre paru en 1978, regroupant de nombreux jeux sur ordinateur à taper à la main dans le langage de programmation BASIC, recueillis par David H. Ahl. Certains des jeux ont été écrits ou modifiés par Ahl, et parmi ces jeux, les plus connus sont Hamurabi et Super Star Trek.

Publié à l'origine en 1973 sous le titre 101 BASIC Computer Games, les premières versions utilisent le BASIC des mini-ordinateurs DEC. Ahl achète les droits du livre et le republie sous le nouveau nom, pour porter les jeux sur Microsoft BASIC pour le marché émergent du micro-ordinateur. Au début des années 1980, avec près de dix millions d'ordinateurs personnels sur le marché, il devient le premier livre sur l'informatique à se vendre à plus d'un million d'exemplaires,.

Basic (langage)
BASIC (de l'acronyme anglais BASIC pour Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code, littéralement « code d'instruction symbolique multiusage du débutant ») fait partie d'une famille de langages de programmation de haut niveau ayant pour caractéristique leur facilité d'utilisation et de compréhension. La première version de ce langage de programmation « simple, spécialement dédié à un usage conversationnel » a été créée par John G. Kemeny et Thomas E. Kurtz au Dartmouth College en 1963, dans le cadre du projet de temps partagé Dartmouth Time-Sharing System (DTSS), dans l'État du New Hampshire, peu après l'expérimentation du Compatible Time Sharing System, au MIT de Boston.
Čuništa
Čuništa (en cyrillique : Чуништа) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité d'Olovo, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 487 habitants.

Olovo
Olovo (en cyrillique : Олово) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 2 586 habitants et la municipalité 10 578.

Le nom de la ville, Olovo, signifie le « plomb ».
Gouvernement des Trois-Rivières
Le gouvernement des Trois-Rivières est l’une des trois divisions administratives de la colonie du Canada jusqu’en 1764, les deux autres étant le gouvernement de Québec et le gouvernement de Montréal. À l’époque de la Nouvelle-France, le territoire était divisé en cinq gouvernements particuliers : trois au Canada (Québec, Trois-Rivières, Montréal) puis celui de la Louisiane et celui de l'Acadie. Il y eut aussi un projet, qui n’a pas été réalisé, de créer un autre gouvernement, celui de Détroit. Chacune de ces régions était connue sous l’appellation gouvernement parce qu’elle avait à sa tête un gouverneur.

Le gouvernement des Trois-Rivières est le plus petit des trois gouvernements de la vallée du Saint-Laurent, en superficie et en population.

Acadie (Nouvelle-France)
L'Acadie (aussi appelée Acadie historique ou Acadie française) est l'une des colonies de la vice-royauté de la Nouvelle-France (1534–1763, Amérique du Nord). Elle administrait :

l'Acadie péninsulaire (actuelle péninsule de Nouvelle-Écosse) jusqu'en 1713 ;

l'Acadie continentale (actuel Nouveau-Brunswick) jusqu'en 1713, mais disputée entre Français et Britanniques jusqu'en 1763 ;

et les îles adjacentes jusqu'en 1763 : l'île Royale (actuelle Île du Cap-Breton, en Nouvelle-Écosse), l'île Sainte-Croix (aujourd'hui située aux États-Unis), ainsi que les Îles de la Madeleine (aujourd'hui au Québec).
Naissance en 1276
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1276 :

3 mai : Louis de France, ou Louis d'Évreux, comte d'Évreux, d'Étampes et de Beaumont-le-Roger.

29 septembre : Christophe II de Danemark, roi de Danemark.

4 octobre : Marguerite de Brabant, reine de Germanie.

19 octobre : Prince Hisaaki, huitième shogun du shogunat de Kamakura.

Humphrey de Bohun, comte de Hereford et comte d'Essex.

Ichijō Uchisane, noble de cour japonais (kugyō) de l'époque de Kamakura.

Sanche de Majorque, roi de Majorque, comte de Roussillon et de Cerdagne, seigneur de Montpellier.

Smbat d'Arménie, roi d'Arménie.

Trần Anh Tông, empereur du Đại Việt (ancêtre du Viêt Nam).

Marguerite de Brabant (1276-1311)
Marguerite de Brabant, née le 4 octobre 1276 et morte le 14 décembre 1311 à Gênes,  est la fille du duc Jean Ier de Brabant et de Marguerite de Flandre. Épouse de Henri VII de Luxembourg, elle fut couronnée reine consort de Germanie en 1309.
Krosno (Wągrowiec)
Krosno (prononciation : [ˈkrɔsnɔ]) est un village polonais de la gmina de Wągrowiec dans le powiat de Wągrowiec de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-est de Wągrowiec (siège de la gmina et du powiat), et à 56 kilomètres au nord-est de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Le village possédait une population de 122 habitants en 2013.

Wągrowiec (gmina)
Wągrowiec est une gmina rurale du powiat de Wągrowiec, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Wągrowiec, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 347,75 km2 pour une population de 11 333 habitants.
Natalia Todorovska
Natalia Todorovska, née Natalia Malakhova le 7 juillet 1974 à Kotovo en URSS (aujourd'hui en Russie), est une ancienne joueuse de handball russe et macédonienne. Elle évoluait au poste d'ailière droite.

Équipe de Macédoine du Nord féminine de handball
L'équipe de Macédoine du Nord féminine de handball représente la Fédération macédonienne de handball lors des compétitions internationales, notamment aux championnats du monde et aux Championnats d'Europe.
Henri Collomb (psychiatre)
Henri Collomb, né Henri Célestin Marcellin Collomb, le 14 décembre 1913 à Valjouffrey (Isère) et mort le 9 octobre 1979 à Nice, est un psychiatre et médecin militaire français.

Pionnier de l'ethnopsychiatrie, il a profondément marqué la psychiatrie française et celle des pays moins avancés.

Longtemps en poste à Dakar, il est l'un des fondateurs d'une approche alors nouvelle de la psychiatrie consistant à prendre en compte les facteurs liés à la culture des patients et s'inscrivant en opposition avec la psychiatrie coloniale qui marquait son époque.

Léopold Sédar Senghor
Léopold Sédar Senghor (), né le 9 octobre 1906 à Joal (Sénégal, AOF) et mort le 20 décembre 2001 à Verson (France), est un homme d'État sénégalais, poète, écrivain et premier président de la république du Sénégal. Il est ministre en France avant l'indépendance du Sénégal et est le premier Africain à siéger à l'Académie française.

Il est le symbole de la coopération entre la France et ses anciennes colonies pour ses partisans ou du néocolonialisme français en Afrique pour ses détracteurs.

Sa poésie, fondée sur le chant de la parole incantatoire, est construite sur l'espoir de créer une Civilisation de l'Universel, fédérant les traditions par-delà leurs différences. Par ailleurs, il approfondit le concept de négritude, notion introduite par Aimé Césaire qui la définit ainsi :

« La négritude est la simple reconnaissance du fait d’être Noir, et l’acceptation de ce fait, de notre destin de Noir, de notre histoire et de notre culture. »
Michael Ryderstedt
Michael Ryderstedt, né le 12 novembre 1984 à Stockholm, est un joueur de tennis suédois, professionnel entre 2002 et 2012.

Il compte à son palmarès 12 tournois Future (dont 9 en simple) et 3 tournois Challenger : Dallas en simple en 2005, Telde en 2006 et Tampere en 2008 en double. Il a représenté la Suède en Coupe Davis en 2011 et en 2012 et a perdu les six matchs qu'il a disputés.

Le meilleur résultat de sa carrière est d'avoir atteint la finale de l'Open de Stockholm associé à Johan Brunström en 2008, ainsi que les demi-finales de l'édition 2004 en simple : classé 239e mondial, il élimine Feliciano López (27e) au second tour, puis Joachim Johansson (11e) en quarts. Il s'incline ensuite contre Thomas Johansson. Par la suite, il a gagné cinq autres matchs sur le circuit ATP, tous en Suède, le dernier à Båstad en 2011 où il est quart de finaliste.

Thomas Johansson
Thomas Johansson, né le 24 mars 1975 à Linköping, est un joueur de tennis suédois, professionnel de 1994 à 2009.

Il gagne son premier tournoi en 1997 à Copenhague. En 1999, il remporte son premier Masters Series à Montréal et devient no 11 mondial.

En 2002, il remporte l’Open d'Australie, son seul titre du Grand Chelem, en battant le favori Marat Safin en finale, sans affronter le moindre top 20 avant la finale et le moindre top 8 du tournoi. Il obtient son meilleur classement en juin 2002 : 7e mondial. Classé 14e, il joue un match lors du Masters de 2002 en remplaçant Andre Agassi, forfait après deux matchs.

Il a remporté au total 10 tournois (dont 9 en simple). Ce spécialiste des surfaces rapides voit sa fin de carrière perturbée par un déficit visuel.
Saison 10 de The Voice : La Plus Belle Voix
La dixième saison de The Voice : La Plus Belle Voix, émission française de télé-crochet musical, est diffusée du 6 février 2021 au 15 mai 2021 sur TF1,. Elle est animée par Nikos Aliagas et Karine Ferri.

Saison 13 de Nouvelle Star
La treizième saison de Nouvelle Star, émission française de téléréalité musicale, est diffusée du 1er novembre 2017 au 20 décembre 2017 sur M6 et Plug RTL. C'est la neuvième saison de Nouvelle Star diffusée sur M6 ; le programme revient sur la chaîne après quatre saisons sur D8.
Lipianki (Mazovie)
Lipianki (prononciation : [liˈpjanki]) est un village polonais de la gmina de Nowy Duninów dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village compte approximativement une population de 107 habitants.

Nowy Duninów (gmina)
Nowy Duninów est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Płock, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Nowy Duninów qui se situe environ 16 kilomètres à l'ouest de Płock (capitale de la powiat) et 112 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 144,79 km2 pour une population de 3 884 habitants en 2006.
10PASS-TS
10PASS-TS est une spécification de la couche physique (PHY) de l'IEEE 802.3-2008.
Elle définit les communications Ethernet full-duplex sur des faibles distances en utilisant des câbles à paires torsadées de catégorie 1.

10PASS-TS permet de délivrer un minimum de 10 Mbit/s à des distances allant jusqu'à 750 mètres, en faisant appel à la technologie VDSL sur une paire de cuivre. Elle permet aussi le support optionnel d'une agrégation de paires multiples.

Contrairement à 10BASE-T, 100BASE-T et 1000BASE-T qui fournissent des taux respectifs de 10, 100 et 1000 Mbit/s, le taux des liens 10PASS-TSpeut varier en fonction des caractéristiques de la paire à savoir principalement:

la longueur du câble.

la section du câble.

le nombre de paires si le lien est agrégé.

100BASE-T
100BASE-T est une norme informatique mise au point pour l'élaboration du Fast Ethernet en extrapolation de l'Ethernet par l'Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE).

Pour une spécification telle que XBaseY :

X désigne le débit binaire du réseau, exprimé en mégabits par seconde (Mbit/s).

Y représente le type de connexion utilisée.

Ici, Y = T indique qu'il s'agit d'un réseau à paire torsadée (en anglais Twisted Pair). On peut trouver un autre chiffre à côté du T qui représente le nombre de paires.

Donc 100BASE-T est un terme pour n'importe quel standards 100 Mbit/s sur paire torsadée. Cela comprend les standards 100BASE-TX, 100BASE-T4 et 100BASE-T2.
Rallye sur un volcan
Rallye sur un volcan est un album de bande dessinée français constituant le 39e de la série Michel Vaillant, scénarisée et dessinée par Jean Graton. Le héros éponyme participe à un rallye automobile sur l'île de La Réunion, département d'outre-mer dans le sud-ouest de l'océan Indien. Là, menacé par l'espionnage de ses concurrents, il se lance dans une traque qui le conduit jusque dans l'Enclos Fouqué, la dernière caldeira formée par le Piton de la Fournaise, le volcan actif.

Pour mémoire, la principale épreuve disputée dans l'île est le Tour auto de La Réunion, qui fut incorporé au Championnat de France des rallyes 1978 (vainqueur Jean-Louis Clarr) et 2001 (vainqueur Sébastien Loeb).

Tour auto de La Réunion
Le Tour auto de La Réunion est un rallye automobile créé en 1969, empruntant les routes les plus sélectives de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien.
Tchórzew-Kolonia
Tchórzew-Kolonia (prononciation [ˈtxuʐɛf kɔˈlɔɲa]) est un village de la gmina de Borki du powiat de Radzyń Podlaski dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Borki (siège de la gmina), 15 kilomètres au sud-ouest de Radzyń Podlaski (siège du powiat) et 47 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 512 habitants en 2014.

Powiat de Radzyń Podlaski
Le powiat de Radzyń Podlaski (polonais : powiat radzyński) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Radzyń Podlaski, située à 60 kilomètres (km) au nord de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 965,21 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 61 445 habitants, avec une population pour la ville de Radzyń Podlaski de 16 133 habitants et une population rurale de 45 312 habitants.
Qualification professionnelle
La qualification professionnelle est la capacité d'une personne à exercer un métier ou un poste déterminé. Elle est censée dépendre de la formation et des diplômes, de l'expérience ainsi que des qualités personnelles et morales.

Compétence (psychologie)
Selon la discipline scientifique, la compétence n'est pas définie de la même façon, ne se relie pas aux mêmes notions, et ne comporte pas les mêmes enjeux.

En psychologie du développement et psychologie cognitive, la compétence est une capacité ou une habileté et touche tous les domaines d'étude de la psychologie. Le concept est différent de celui de performance (ce qui est observé, le résultat d'un test par exemple).

En ressources humaines (voir norme AFNOR X50-750), une compétence est une aptitude de capacités (savoir, savoir-faire, savoir-être) mobilisables nécessaire à l'exercice d'une activité (personnelle ou professionnelle) dans un poste déterminé.

La notion de compétence émerge à des époques différentes, et dans des champs scientifiques différents : linguistique, ergonomie, psychologie, sciences de l'éducation, sociologie, puis seulement ensuite gestion (gestion des ressources humaines et stratégie d'entreprise).
TT113
La tombe thébaine TT 113 est située à Cheikh Abd el-Gournah, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture de Kinebou (Kj-nbw), prêtre dans le temple du roi Thoutmôsis IV sous le règne de Ramsès VIII.

Dans le décor de la tombe, on reconnaît Ahmès-Néfertary — divinisée après sa mort — vêtue d'un manteau de lin blanc, ceinturé d'une étoffe rouge et noire à motifs.

Thoutmôsis IV
Thoutmôsis IV, ou Djéhoutymès IV, fils d'Amenhotep II et de la reine Tiâa, est le huitième pharaon de la XVIIIe dynastie. Manéthon l’appelle Thutmosis et lui attribue un règne de neuf ans et huit mois, ce que semblent confirmer les documents retrouvés, dont la date n'excède pas l'an 9.

On situe son règne aux alentours de -1401/-1400 à -1390 (selon Málek, Arnold, Shaw, Grimal, Krauss, Murnane).
Éditeur de texte
Un éditeur de texte est un logiciel destiné à la création et l'édition de fichiers textes. Chaque système d'exploitation fournit un éditeur, tant son usage est courant, voire indispensable pour certaines tâches informatiques de base comme l'administration de système et le développement de logiciels.

ShareLaTeX
ShareLaTeX est un éditeur LaTeX en ligne, collaboratif, en temps réel et compileur PDF. Par ailleurs, ShareLaTeX fut libéré en février 2014.
Le 20 juillet 2017, ShareLatex a été racheté par Overleaf qui a réuni les services d'Overleaf et de Sharelatex sur une seule plateforme. La fusion des deux services au sein de Overleaf v2 a été effectué au mois de septembre 2018.

En comparaison avec les autres éditeurs LaTeX, ShareLaTeX est une application basée sur un serveur web, qui est donc accessible via un navigateur internet. Une version publique, et maintenue, est disponible sur https://www.sharelatex.com. Les dépôts nécessaires à la création d'une instance personnelle de ShareLaTeX sont disponibles sous la licence AGPL v3.
Santiago Botero
Santiago Botero Echeverry est un coureur cycliste colombien né le 27 octobre 1972 à Medellín. Passé professionnel en 1996, il reste au sein des pelotons jusqu'au 6 juillet 2010,. Il a notamment remporté le championnat du monde du contre-la-montre en 2002, deux championnats de Colombie du contre-la-montre, le Tour de Romandie 2005 ainsi que le classement de la montagne du Tour de France en 2000. Il a été mêlé à l'affaire Puerto, ce qui l'écarte de son équipe en 2006.

Tour d'Espagne 2001
Le Tour d'Espagne 2001 s'est déroulé du 8 au 30 septembre. Il a été remporté par l'Espagnol Ángel Casero de la formation Festina, qui ne s'est emparé du maillot or que lors de l'ultime étape en réalisant un meilleur contre-la-montre qu'Óscar Sevilla, leader depuis deux semaines.