hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peinture belge de 1830 à 1914
La peinture belge de 1830 à 1914 est l'ensemble de la production picturale par les artistes belges depuis l'indépendance politique et territoriale en 1830, et jusqu'à la veille de la Première Guerre mondiale.

La fin du XIXe siècle voit apparaître en Europe un foisonnement de mouvements et cercles artistiques dont le point commun est de se démarquer des académies et de rendre visibles les artistes moins conformistes, en organisant des expositions. La Belgique joue un rôle important dans cette activité intense de cercles, associations et mouvements de peinture.

Luminisme
Le terme luminisme est utilisé pour parler de plusieurs groupes de peintres forts différents : un ensemble de peintres belges, les œuvres de jeunesse pointillistes des Néerlandais Jan Toorop, Jan Sleijters ou Piet Mondrian, un groupe de peintres espagnols qui comprend notamment Joaquín Sorolla, Ignacio Pinazo Camarlench (en) et Vicente Castell (en), un ensemble de peintres américains désignés par l'expression luminisme aux États-Unis, des peintres luministes russes tels que Isaac Levitan ou Arkhip Kouïndji qui ont représenté des paysages dans des tonalités douces en mettant l'accent sur le rendu atmosphérique, les effets de la lumière directe et de la lumière reflétée, notamment sur l’eau. Le luminisme belge, auquel cette entrée est pour l'essentiel consacrée, est une forme d’impressionnisme autochtone consacrant une grande attention aux effets de lumière.
Héros du peuple d'Albanie
Le titre  de héros du peuple d'Albanie, ou plus proprement héros du peuple (en albanais : Hero i Popullit), est une médaille décernée entre 1945 et 1996 par la République populaire socialiste d'Albanie à un citoyen albanais pour services rendus à son pays.

C’est la plus haute distinction du pays. Elle a été créée en 1945 par le Parlement, confirmée en 1954 puis confirmée à nouveau par la loi no 6133 le 12 février 1980.

République populaire socialiste d'Albanie
L'Albanie socialiste ou Albanie communiste était le régime politique en vigueur en Albanie après la Seconde Guerre mondiale, jusqu'à la chute des régimes communistes en Europe. Fondée en 1944 sous le nom de gouvernement démocratique d'Albanie, alors gouvernement provisoire, elle est rebaptisée république populaire d'Albanie (Republika Popullore e Shqipërisë) en 1946 avant d'adopter son nom définitif de république populaire socialiste d'Albanie (Republika Popullore Socialiste e Shqipërisë) en 1976. Faisant partie des régimes dits de « démocratie populaire », l'Albanie resta alignée sur l'URSS jusqu'en 1960, date à laquelle elle préféra s'aligner sur la république populaire de Chine, quittant alors le bloc de l'Est. Le parti unique était le Parti du travail d'Albanie, dirigé par Enver Hoxha jusqu'à sa mort en 1985. La république populaire d'Albanie avait pour particularité d'être le dernier régime à être resté officiellement stalinien en Europe, après 1956.
Płocochowo
Płocochowo (prononciation : [pwɔt͡sɔˈxɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Pułtusk dans le powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Pułtusk (siège de la gmina et du powiat) et à 52 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Pułtusk
Le powiat de Pułtusk (polonais : powiat pułtuski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Pułtusk, seule ville du powiat, et qui se trouve à 54 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 828,63 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 51 033 habitants, avec une population pour la ville de Pułtusk de 19 229 habitants et une population rurale de 31 804 habitants.
La Bataille de Jangsari
La Bataille de Jangsari (hangeul : 장사리: 잊혀진 영웅들 ; RR : Jangsari: ityeojin yeongungdeul ; litt. « Jangsari : héros oubliés ») est un film sud-coréen réalisés par Kwak Kyung-taek et Kim Tae-hun, sorti en 2019.

Il s'agit d'une d'adaptation d'un fait réel sur les 772 jeunes élèves soldats qui, n'ayant suivi que deux semaines d'entraînement, débarquent à la plage de Jangsari en pleine bataille d'Incheon, pendant la guerre de Corée, entre le 15 septembre et le 28 septembre 1950, dans le but de faire diversion pour tromper l'ennemi nord-coréen.

Marguerite Higgins
Marguerite Higgins, née le 3 septembre 1920 à Hong Kong et morte le 3 janvier 1966 à Washington D. C., est une journaliste et correspondante de guerre américaine. Elle est l'une des premières femmes à avoir obtenu le prix Pulitzer en 1951 (Edith Wharton l'avait obtenu en 1921).
Okunino
Okunino est une localité polonaise de la gmina mixte de Miastko située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 37 km à l'ouest de Bytów et 115 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Bytów
Bytów (all: Bütow ; cachoube : Bëtowò) est une ville de la voïvodie de Poméranie dans le nord de la Pologne. C'est la ville principale du powiat de Bytów et le siège administratif de la gmina de Bytów.
Ding Dong (friandise)
Le Ding Dong est un petit gâteau au chocolat produit et distribué aux États-Unis par Hostess Brands (en) et au Canada par Vachon sous le nom de King Dons ; sur certains marchés américains, il était auparavant connu sous le nom de Big Wheels. Le Ding Dong est produit depuis 1967, à l'exception d'une brève période en 2013. Il est rond et plat, d'un peu plus d'un pouce (2,54 cm) d'épaisseur et presque trois pouces (7,62 cm) de diamètre, de forme et de taille similaires à un palet de hockey. Une garniture crémeuse blanche est injectée au centre et une fine couche de glaçage au chocolat recouvre le gâteau. Le Ding Dong était à l'origine enveloppé dans un carré de papier d'aluminium, ce qui lui permettait d'être transporté sans faire fondre le glaçage au chocolat.

Gâteau au chocolat
Un gâteau au chocolat est une pâtisserie à base de chocolat. Il existe de nombreuses recettes à travers le monde. Cette forme de gâteau aurait été imaginée à la fin du XVIIIe siècle[réf. nécessaire], après plusieurs siècles d'utilisation du chocolat uniquement en boisson.
Vostok (navire)
Le Vostok (en russe : Восто́к, « Est » ou « Orient ») est un sloop-of-war de 28 canons de la marine impériale russe.

Il est connu comme le navire amiral de la première expédition antarctique russe en 1819-1821, au cours de laquelle Fabian Gottlieb von Bellingshausen (commandant du navire) et Mikhaïl Lazarev (commandant du second navire, le Mirny (en)) approchent le continent antarctique et un certain nombre d'îles et d'archipels dans l'océan Austral et le Pacifique. La paternité de la découverte est parfois attribuée au britannique William Smith.

Sloop de guerre
Au temps de la marine à voile, le sloop-de-guerre (en anglais : sloop-of-war) désigne, à partir du XVIIIe siècle dans l'Empire britannique, les navires militaires plus petits que les frégates à un, deux ou trois mâts.
Théâtre à l'italienne de Douai
Le théâtre de Douai est un théâtre à l'italienne situé dans la rue de la Comédie, à Douai en France, qui a été construit à partir de 1783 et qui a ouvert le 4 décembre 1785. Il est classé monument historique depuis mai 2003.

Il ne subsiste que trois autres théâtres de ce type dans la Région Nord-Pas-de-Calais, ceux de Cambrai, d'Arras et de Saint-Omer, datant des XVIIIe siècle et XIXe siècle.

Paradis (théâtre)
Dans un théâtre, le paradis (aussi appelé poulailler) est le dernier étage, au-dessus des loges et des balcons.

Cette partie du théâtre est la moins chère du fait de l'éloignement de la scène.
Le nom de paradis viendrait de sa proximité avec les plafonds peints comportant souvent des compositions mythologiques décrivant le séjour des dieux.
Le nom de poulailler vient du grillage qui empêchait les spectateurs de lancer leur nourriture en réaction à la qualité du spectacle !

Le film de Marcel Carné Les Enfants du paradis (1945) se situe au Théâtre des Funambules et évoque l'atmosphère populaire de cette partie d'un théâtre.

Portail du théâtre
Agence spatiale portugaise
L'Agence spatiale portugaise (en portugais Agência Espacial Portuguesa), aussi connue comme Portugal Space, est une agence spatiale portugaise créée le 18 mars 2019 à Lisbonne. Elle a pour but d'organiser et de coordonner les activités spatiales portugaises succédant à la Compagnie spatiale portugaise. Depuis 2020, Ricardo Conde dirige l’agence spatiale portugaise.

Portugal Space est la représentante nationale du Portugal à la Commission Européenne pour les sujets relatifs à l’espace, notamment le programme spatial européen (Copernicus, Galileo, GOVSATCOM, SSA) et Horizon Europe. Elle siège au Conseil d’administration du GSA (futur EUSPA).

Agence spatiale
Une agence spatiale est un organisme national ou supranational chargé de coordonner tout ou partie de l'activité spatiale d'un pays ou d'un groupe de pays ayant décidé de mutualiser certaines de leurs activités spatiales.
Posadów (Telatyn)
Posadów (prononciation [pɔˈsaduf]) est un village de la gmina de Telatyn, du powiat de Tomaszów Lubelski, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Telatyn (siège de la gmina), 29 kilomètres à l'est de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 121 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 400 habitants en 2006.

Telatyn (gmina)
Telatyn est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Tomaszów Lubelski, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne (capitale de la voïvodie).

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Telatyn, qui se situe environ 33 kilomètres à l'est de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 120 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Lublin.

La gmina couvre une superficie de 109,66 km2 pour une population de 4 461 habitants en 2006.
TT127
La tombe thébaine TT 127 est située à Cheikh Abd el-Gournah, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture de Senemiâh, scribe qui compte les pains de Haute et Basse-Égypte, sous les règnes d'Hatchepsout et Thoutmôsis III (XVIIIe dynastie).

La tombe a ensuite été réutilisée par Piay et son fils Pairy durant la période ramesside, mais rien de ce qui concerne le propriétaire initial n'a été détruit, voire restauré.

Deux Terres
Dans l'histoire égyptienne, « Deux Terres » (Tȝ.wy) était l'expression utilisée par les anciens Égyptiens pour désigner l'Égypte antique, qu'ils considéraient — dans leur pensée politique et religieuse — comme deux terres distinctes mais étroitement liées, la Haute-Égypte et la Basse-Égypte ; Tawy en égyptien ancien était la dernière étape de l'Égypte préhistorique et précédait directement l'unification du royaume sous l'autorité d'un seul roi depuis Narmer (Ire dynastie).
Institut français du Soudan
L'Institut français du Soudan (IFS) fait partie du réseau mondial des instituts français.

Bien que le Soudan et le Soudan du Sud soient deux pays distincts, les antennes des Instituts français des deux pays sont regroupées en une seule entité dans l'organigramme de l'Institut. La première est basée à Khartoum, l'autre à Djouba.

Institut français
L’Institut français est un établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) français, géré par le ministère chargé des Affaires étrangères et le ministère chargé de la Culture pour l'action culturelle extérieure de la France.
Łasochy
Łasochy (prononciation [waˈsɔxɨ]) est un village de la gmina de Susiec, du powiat de Tomaszów Lubelski, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres à l'ouest de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 99 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Susiec (gmina)
Susiec est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Tomaszów Lubelski, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne (capitale de la voïvodie).

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Susiec, qui se situe environ 18 kilomètres (km) à l'ouest de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 100 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Lublin.

La gmina couvre une superficie de 190,52 km2 pour une population de 7 822 habitants en 2006.
Langue transfrontalière
Une langue transfrontalière est une même langue parlée par un groupe ethnique, une tribu ou une nation, située dans une aire géographique répartie entre deux ou plusieurs pays reconnus internationalement et ayant une frontière terrestre ou maritime commune.

Toba (langue)
Le toba (qom ou qomlaqtaq en toba) est une langue waykuruane parlée en Argentine dans l'Est des provinces de Chaco et de Formosa. Les deux-tiers des 25 000 locuteurs Tobas vivent en Argentine, mais la langue a aussi des locuteurs dans le Sud du Paraguay et dans l'Est de la Bolivie.
Langgam Jawa
Le langgam Jawa est une forme régionale de la musique indonésienne keroncong le plus souvent associée à la ville de Surakarta dans le centre de Java. On peut retrouver les racines du langgam Jawa dès les années 1920 mais le style à proprement parler n'est apparu que dans les années 1950.

Portail des musiques du monde

Portail de l’Indonésie

Keroncong
Le keroncong est un instrument de musique de type ukulélé. Il est utilisé dans la musique traditionnelle indonésienne par un groupe de musiciens habituellement composé, en plus du joueur de keroncong, d'un flûtiste, d'une guitare de type cavaquinho, d'un violoncelle et/ou une basse et d'un chanteur ou une chanteuse.

Par extension, la musique jouée avec cet instrument est qualifiée de keroncong. Elle est apparue au XVIe siècle lorsque des marins ont importé des instruments et des musiques portugaises en Indonésie. Elle a tout d'abord été assimilée par les gens du peuple, les Buaya. Puis, elle remonte progressivement dans toutes les couches sociales. Elle est maintenant considérée comme faisant partie du folklore indonésien.
Viti Grab
Viti Grab (en serbe cyrillique : Вити Граб) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Rudo et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 37 habitants.

Rudo
Rudo (en serbe cyrillique : Рудо) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située à l'est de la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 1 949 habitants et la municipalité 8 834.
Shakuhachi
Le shakuhachi (尺八) ou en chinois chiba (en) 尺八, chǐbā est une flûte japonaise d'origine chinoise, à cinq trous, droite, en bambou munie d'une embouchure libre de type quena mais qui, à la différence de cette dernière, est le résultat d'une taille oblique de la partie supérieure de l'instrument. Contrairement à la quena, elle est conçue sur une échelle pentatonique propre aux musiques traditionnelles japonaises et chinoises et non sur une échelle chromatique (musique occidentale). Elle évoque ainsi la nature et on l'emploie surtout en musique traditionnelle.

Shamisen
Le shamisen (三味線, shamisen, « trois cordes parfumées ») est un instrument de musique traditionnel à cordes pincées utilisé en musique japonaise. C'est un luth à long manche à la touche lisse.

Le shamisen est dérivé d'un instrument chinois, le sanxian, introduit dans l'île d'Okinawa au milieu du XVIe siècle et très vite adapté à la musique de la cour du royaume de Ryūkyū, alors tributaire de la dynastie Ming depuis l'époque Sanzan puis l'unification de ce royaume. C'est au début de la période Edo (1603-1868) qu'il fit son apparition dans les autres îles de l'archipel japonais.
Shimogamohigashi-dōri
Le Shimogamohigashi-dōri (下鴨東通, Shimogamohigashi-dōri) est une voie de l'est de Kyoto, dans l'arrondissement de Sakyō. Orientée nord-sud, elle commence au pont Uma et termine au pont Kawai, avant le delta du fleuve Kamo. Elle longe le fleuve Takano (en) sur sa rive ouest. Avec le Shimogamonishi-dōri, le Shimogamonaka-dōri et le Shimogamohon-dōri, elle fait partie des quatre rues de Shimogamo (ja).

Kamo-gawa
La rivière Kamo (鴨川, Kamo-gawa, littéralement la « rivière aux canards ») est une rivière japonaise située dans la préfecture de Kyoto, dans la région du Kansai.

Le niveau de l'eau est généralement assez bas (moins d'un mètre), sauf durant la saison des pluies, si bien que des pierres forment des passages aménagés permettant de traverser à pied à plusieurs endroits.
Progressive Field
Le Progressive Field (surnommé The Jake, sur la base de son nom original, Jacobs Field) est un stade de baseball situé dans le centre de Cleveland, Ohio. Avec la Quicken Loans Arena, il fait partie du Gateway Sports and Entertainment Complex.

Depuis 1994, ses locataires sont les Indians de Cleveland, une équipe de baseball évoluant en Ligue majeure de baseball dans la Ligue américaine et qui jouait auparavant au Cleveland Municipal Stadium. Le Progressive Field a une capacité de 45 041 places et 122 suites de luxe.

Mariners de Seattle
Les Mariners de Seattle (Seattle Mariners en anglais) sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball situé à Seattle (Washington, É.-U.). Ils évoluent dans la division Ouest de la Ligue américaine. Les Mariners jouent depuis 1999 au T-Mobile Park, enceinte de 47 116 places.

Les Mariners n'ont jamais remporté le titre, et restent la seule formation actuelle de la MLB à n'avoir jamais joué en Série mondiale.

La société japonaise de jeux vidéo Nintendo est l'actionnaire majoritaire de la franchise entre 1992 et 2016 après avoir déboursé plus de 125 millions de dollars .

Et Nintendo a conservé une part de propriété de 10% dans l'équipe après la conclusion de la vente en août 2016.
Zizim
Djem

Zizim, nom francisé de Djem (en turc : Cem), né le 22 décembre 1459 à Edirne et mort le 24 février 1495 à Naples, est le fils du sultan ottoman Mehmed II et un prétendant au trône de l'Empire ottoman contre son frère Bayezid II.

Après une courte guerre de succession qui tourne en son désavantage, il est forcé à l'exil en 1483 et, confié à la garde des Hospitaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem, passe les dernières années de sa vie en Europe, devenu aux mains de différentes autorités politiques un instrument pour la diplomatie vis-à-vis de l'Empire ottoman.

Bayezid Ier
Bayezid Ier ou Bajazet Ier, surnommé Yildirim (« foudre »), est un sultan ottoman né vers 1360 à Edirne et mort en mars 1403 à Akşehir (Empire ottoman). Il succède à son père Mourad Ier en 1389 après la mort de ce dernier à la bataille de Kosovo, en se débarrassant immédiatement de son frère Yakub Çelebi.

Son caractère emporté et la rapidité de ses décisions lui valent son surnom de la « Foudre ». Fait prisonnier par Tamerlan en 1402 à la bataille d'Ankara, il meurt en captivité l'année suivante.
Ligne de Mees
Les lignes de Mees ou lignes d'Aldrich–Mees, également appelées leukonychia striata, sont des lignes blanches de décoloration sur les ongles des doigts et des orteils (leuconychie).

L'étymologie du terme leuconychie peut se scinder en deux radicaux : Leuco du grec ancien λευκός, leukós (blanc) et Onycho du grec ancien ὄνυξ, ὄνυχος, ónux, ónukhos (ongle).

Ongle
En ce qui concerne l'anatomie de l'ongle, un ongle est une partie dure et insensible du doigt ou de l'orteil d'un animal. C'est un phanère terminal kératinisé, homologue de la griffe ou du sabot. Le terme « ongle » désigne plus particulièrement la forme plate que l'on retrouve chez les primates dont l'être humain.
Sroczewo
Sroczewo (prononciation : [srɔˈt͡ʂɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Książ Wielkopolski dans le powiat de Śrem de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Książ Wielkopolski (siège de la gmina), à 11 kilomètres à l'est de Śrem (siège du powiat) et à 40 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Śrem
Śrem (prononcé en polonais : /ɕrɛm/ ; en allemand : Schrimm) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Śrem.

Elle est située à environ 45 kilomètres au sud de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Śrem et du powiat de Śrem.

Elle s'étend sur 12,37 km2.
Prix Bartolozzi
Le Prix Bartolozzi est une reconnaissance mathématique décernée par l'Union mathématique italienne, tous les deux ans, à un jeune mathématicien italien. Le prix est nommé en mémoire du mathématicien italien Giuseppe Bartolozzi (1905–1982) et il est doté de 1 500 € (en 2011).

L'Union mathématique italienne décerne également d'autres prix dont le prix Caccioppoli et la médaille Stampacchia.

Prix Caccioppoli
Le prix Caccioppoli est un prix décerné tous les quatre ans, depuis 1960, par l’Union mathématique italienne à un mathématicien italien de moins de 38 ans qui s’est illustré au niveau mondial par ses travaux. Le prix a été nommé en hommage à Renato Caccioppoli. Le récipiendaire reçoit 10 000 €. Jusqu’en 1970, le prix était octroyé tous les deux ans.
Gabriel-Taurin Dufresse
Gabriel-Taurin Dufresse (1750 - 1815) est un évêque missionnaire en Chine où il subit le martyre.

Il fait partie du groupe des 120 martyrs de Chine, canonisés par le pape Jean-Paul II, le 1er octobre 2000, en la fête de  Sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus, patronne des Missions.

Thérèse de Lisieux
Thérèse de Lisieux, (en religion, sœur Thérèse de l'Enfant-Jésus et de la Sainte Face), plus connue sous les noms de sainte Thérèse de Lisieux et sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus, née le 2 janvier 1873 à Alençon (Orne) et morte le 30 septembre 1897 à Lisieux (Calvados), est une religieuse carmélite française.

Déclarée sainte et docteur de l'Église par l'Église catholique, elle est une des plus grandes mystiques du XIXe siècle. Inconnue de son vivant, sa renommée et sa dévotion se sont répandues dans le monde entier après la publication posthume de ses écrits autobiographiques, sous le titre Histoire d'une âme.
Podolanka (Pologne)
Podolanka (prononciation : [pɔdɔˈlaŋka]) est un village polonais de la gmina de Terespol dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec la Biélorussie.

Le village comptait approximativement une population de 65 habitants en 2010.

Powiat de Biała Podlaska
Le powiat de Biała Podlaska (polonais : powiat bialski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Biała Podlaska, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire du powiat. Il y a deux autres villes dans le powiat : Międzyrzec Podlaski qui se trouve à 24 kilomètres à l'ouest de Biała Podlaska et la ville frontalière de Terespol qui se trouve 32 kilomètres à l'est de Biała Podlaska.

Le district couvre une superficie de 2 753,67 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 113 764 habitants, avec une population pour la ville de Międzyrzec Podlaski de 17 162 habitants, pour la ville de Terespol de 5 969 habitants et une population rurale de 90 633 habitants.