hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
4-Aminophénol
Le 4-aminophénol, para-aminophénol ou p-aminophénol est un composé organique aromatique de formule H2NC6H4OH. Il est constitué d'un noyau benzénique substitué par un groupe hydroxyle (phénol) et un groupe amine (aniline) aux positions 1 et 4. C'est donc l'un des trois isomères de l'aminophénol, le composé para, les deux autres étant le 2-aminophénol  (ortho) et le 3-aminophénol (méta).

Il se présente généralement sous la forme de poudre blanche. On l'utilise de façon commune comme développeur pour films noir et blanc, vendu sous le nom de Rodinal. Il est très peu hydrophile, et n'est que modérément soluble dans les alcools, ce qui permet sa recristallisation dans l'eau chaude. En présence de base, il s'oxyde facilement. Ses dérivés N-méthylés et N, N-diméthylés sont des composés de recherches dans le commerce.

Aniline
L’aniline, connue également sous les noms de aminobenzène, phénylamine ou benzèneamine, est un composé organique aromatique de formule chimique C6H5-NH2.

C'est une amine primaire aromatique dérivée du benzène, toxique pour l'homme et l'environnement. Parmi ses dérivés, on compte les chloroanilines, dichloroanilines, trichloroanilines…

L'aniline a été à l'origine du développement de l'industrie des colorants de synthèse au XIXe siècle. Ses dérivés, dits colorants d'aniline, ont produit une grande quantité de bleus, violets, mauves et rouges, et quelques noirs, bruns et verts.
Allemands du Vieux Royaume
Les Allemands du Vieux Royaume (ou Allemands regatseni) sont une minorité allemande, vivant dans l'ouest et le sud de la Roumanie. Le « Vieux Royaume » (Regat en roumain) désigne dans ce contexte le royaume de Roumanie avant la Première Guerre mondiale. Cette région comprend la Moldavie, la Dobroudja et la Valachie.

Selon le recensement de 1930, vivaient dans le Vieux Royaume 12 581 Allemands de Dobrogée et 32 366 Allemands en Valachie (dont 14 200 à Bucarest) ou en Moldavie orientale.

La formation politique des Allemands du Vieux Royaume et des autres groupes germanophones, dans la Roumanie actuelle, est le Forum démocratique des Allemands de Roumanie.

Forum démocratique des Allemands de Roumanie
Le Forum démocratique des Allemands de Roumanie (en allemand : Demokratisches Forum der Deutschen in Rumänien (DFDR), et en roumain : Forumul democrat al Germanilor din România (FDGR)) est un parti politique roumain représentant la minorité allemande de Roumanie.
Danny Pink
Danny Pink est un personnage de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who interprété par Samuel Anderson. Danny interprète le rôle du petit ami de Clara Oswald, compagne du Docteur, durant la huitième saison.

Cyberman
Un Cyberman est un membre de l'espèce fictive de robots cyborgs qui, appelés Cybermen, comptent parmi les ennemis les plus célèbres de la série de science-fiction anglaise Doctor Who. Les Cybermen sont des humanoïdes qui ont été améliorés cybernétiquement jusqu'à ne plus garder que quelques parties de leurs membres organiques originaux.
Borowy Młyn (Kwidzyn)
Borowy Młyn est une localité polonaise de la gmina rurale de Ryjewo située dans le powiat de Kwidzyn en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 13 km au nord de Kwidzyn et 62 km au sud de la capitale régionale Gdańsk.

Kwidzyn
Kwidzyn [ˈkfʲid͡zɨn] (jusqu'en 1946 en allemand : Marienwerder) est un chef-lieu de powiat dans la voïvodie de Poméranie (Pologne). Jusqu'en 1919, c'était le chef-lieu du district de Marienwerder dans la province de Prusse-Occidentale.
Old Cuban
Le Old Cuban est un cocktail à base de rhum, citron vert, menthe et champagne. Il est considéré comme une variante raffinée short drink (boisson courte) du long drink classique et populaire mojito (rhum blanc, citron vert, menthe, sucre, eau gazeuse), car il est infusé au champagne au lieu de l'eau gazeuse. Contrairement au mojito, cependant, ce n'est pas du rhum blanc mais du rhum brun et mûr qui est utilisé, ainsi que des amers d'Angostura supplémentaires, le tout servi dans un bol à cocktail ou à champagne créé par Audrey Saunders.

Mojito
Le mojito, prononcé [moˈxito] en espagnol, ou mojito, morito, ou mohito en français[réf. nécessaire], est un cocktail traditionnel de la cuisine cubaine et de la culture de Cuba, à base de rhum, de soda, de citron vert, et de feuilles de menthe fraîche. Inspiré du mint julep, et variante des Ti-punch des Antilles, Daïquiri, et Cuba libre, il est né à Cuba dans les Caraïbes dans les années 1910 (dont il est à ce jour un emblème exotique international).
Tinne Gilis
Tinne Gilis, née le 29 octobre 1997 à Mol, est une joueuse professionnelle de squash représentant la Belgique. Elle atteint en novembre 2024 la 5e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Elle est championne de Belgique en 2016.

C'est la sœur cadette de Nele Gilis, également joueuse de squash.

Championnats d'Europe de squash
Les Championnats d'Europe de squash sont une compétition de squash individuelle organisée par la Fédération européenne de squash. Ils ont lieu pour la première fois en 1990 à Rotterdam et se déroulent chaque année. Le championnat d'Europe par équipes fait l'objet d'une autre compétition distincte en lieu et en date.
Unterseeboot 56
Unterseeboot 56 ou U-56 est le nom de plusieurs sous-marins allemands ou U-boot durant la Première et la Seconde Guerre mondiale:

L'Unterseeboot U-56, de type U 51, sous-marin de la Kaiserliche Marine, a été construit en 1916 et a participé à la première bataille de l'Atlantique durant la Première Guerre mondiale et qui a été porté disparu après le 3 novembre 1916.
Durant la première Guerre mondiale, l'Allemagne a possédé deux autres sous-marins avec un nom similaire:
UB-56, un sous-marin de type UB III lancé en 1917 et qui a été coulé le 19 décembre 1917.
UC-56, un sous-marin de type UC II lancé en 1916 et interné à Santander, en Espagne, le 24 mai 1918. L'UC-56 a coulé le navire-hôpital britannique Glenart Castle le 26 février 1918.

L'Unterseeboot 56, un sous-marin de type II.C, a été lancé en 1938 et a participé à la deuxième bataille de l'Atlantique durant la Seconde Guerre mondiale et qui a été coulé le 28 avril 1945.

Unterseeboot UC-56
L'Unterseeboot UC-56 est un sous-marin (U-Boot) mouilleur de mines allemand de type UC II utilisé par la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Le U-boot a été commandé le 12 janvier 1916, mis sur cale le 4 mars 1916 et lancé le 26 août 1916. Il a été mis en service dans la marine impériale allemande le 18 décembre 1916 sous le nom de UC-56.

En six patrouilles, l'UC-56 a coulé un navire par torpille : le navire-hôpital britannique HMHS Glenart Castle. L'UC-56 a souffert de pannes mécaniques qui l’ont empêché de s’immerger. Il se réfugie le 24 mai 1918 à Santander, en Espagne, et y est interné pendant tout le reste de la guerre.
Víctor Erice
Víctor Erice, né le 30 juin 1940 à Karrantza dans la province de Biscaye (Espagne), est un réalisateur et scénariste espagnol. Il a vécu toute son enfance et son adolescence à Saint-Sébastien, dans la province de Guipuscoa. À 17 ans, il s'installe à Madrid, où il poursuit des études universitaires.

Prix FIPRESCI du Festival de Cannes
Le prix FIPRESCI du Festival de Cannes, également nommé prix de la critique internationale est une récompense cinématographique remise depuis 1946 lors du Festival de Cannes par un jury constitué de critiques de cinéma internationaux par l'intermédiaire de la Fédération internationale de la presse cinématographique (FIPRESCI) afin de promouvoir l'art cinématographique et d'encourager le cinéma nouveau et jeune.
Maison Brossard-Gauvin
La maison Brossard-Gauvin située au 433-435 rue Saint-Louis, dans le Vieux-Montréal, fut construite vers 1735 et a connu des modifications majeures en 1810, 1875 et 1986. La Maison Brossard-Gauvin est classée monument historique reconnu en 1983.

Vieux-Montréal
Le Vieux-Montréal est un quartier historique de la ville de Montréal situé dans l'arrondissement de Ville-Marie. La majeure partie du Vieux-Montréal a été déclarée arrondissement historique, en 1964, par le Ministère des Affaires culturelles du Québec.
Pilori de Ranhados
Le pilori de Ranhados est un ancien pilori situé dans la freguesia de Ranhados, sur le territoire de la municipalité de Ranhados (district de Guarda, Portugal).

Il est classé Monument national depuis 1915.

Monument national (Portugal)
Monument National - La classification du patrimoine portugais est l'acte final de la procédure administrative par laquelle il est établi qu’un certain bien a une valeur culturelle inestimable.

Un bien est considéré comme d'intérêt national lorsque sa protection et la valorisation, en tout ou en partie, représente une valeur culturelle significative pour la nation. Les immeubles appartenant à des particuliers ne peuvent être classés d'intérêt national que quand leur dégradation ou leur perte constitue une perte irréparable pour le patrimoine culturel. (Art.15º,16º,18º)
Mario Casalinuovo
Mario Casalinuovo (né le 18 mai 1922 à Catanzaro (Calabre) et mort le 14 juillet 2018 à Soverato (Calabre)) est un homme politique italien, membre du Parti socialiste italien, président du Conseil régional de la Calabre, député et ministre italien des Transports.

Soverato
Soverato est une commune italienne de la province de Catanzaro dans la région Calabre, située au centre du golfe de Squillace sur la côte ionienne. Avec une population d'environ 8 400 habitants, elle est connue pour ses plages de sable blanc, son rôle économique dans le tourisme et son patrimoine archéologique remontant à l'âge du bronze,.
Bao Zhong
Bao Zhong 鮑忠 est un général de la dynastie Han, frère de Bao Xin. Représentant les forces de la coalition contre Dong Zhuo, il fut envoyé par son frère à la Passe de la Rivière Si pour combattre Hua Xiong. Ainsi, il dirigea une armée de 3 000 hommes vers la Passe et incita l’ennemie à combattre. Aussitôt que Hua Xiong répondit à l’appel, Bao Zhong fut pris de panique et tenta de fuir. Toutefois, il tomba vite sous la lame de Hua Xiong et sa tête fut expédiée dans la capitale.

Bao Xin
Bao Xin (152-192) est seigneur de Jibei dans la province de Qing et commandant impérial des Han. Il figure parmi la liste des leaders formant la ligue contre Dong Zhuo. Par jalousie envers Sun Jian, il se pressa d’attaquer Hua Xiong à la Passe de la Rivière Si afin de recevoir les mérites, mais fut toutefois défait.

Plus tard, il reçut un ordre impérial de réprimer une rébellion des Turbans jaunes dans la région de Qingzhou avec Cao Cao. Il s’est battu jusqu’à la mort et peu après l’armée des Turbans Jaunes a été vaincue. Bien que Cao Cao ait effectué des fouilles afin de retrouver le corps de Bao Xin, celui-ci n’a jamais été retrouvé.
Simple messieurs des Internationaux de France 2025
Cet article présente les résultats détaillés du simple messieurs de l'édition 2025 des Internationaux de France de tennis qui est disputé du 19 mai au 8 juin 2025. Ce tournoi est le deuxième de la tournée du Grand Chelem.

Saison 2025 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2025. Celle-ci est constituée de 61 tournois individuels et 2 compétitions par équipes répartis en plusieurs catégories :

58 organisés par l'ATP : 
l'United Cup (compétition mixte par équipes organisée conjointement avec la WTA),
les Masters 1000, au nombre de 9,
les ATP 500, au nombre de 16,
les ATP 250, au nombre de 30,
les ATP Finals qui réunissent les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison,
les Next Generation ATP Finals qui réunissent les huit meilleurs joueurs de moins de 20 ans au classement ATP Race en fin de saison,

5 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem,
la Coupe Davis (compétition par équipes).

Au début de la saison, Carlos Alcaraz, Marin Čilić, Novak Djokovic, Daniil Medvedev, Jannik Sinner et Stanislas Wawrinka sont les joueurs en activité qui ont remporté au moins un tournoi du Grand Chelem en simple.
Plisków
Plisków (prononciation : [ˈpliskuf]) est un village polonais de la gmina de Leśniowice dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'ouest de Leśniowice (siège de la gmina), 19 kilomètres au sud de Chełm (siège du powiat) et 69 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Chełm
Chełm (en ukrainien : Холм, Kholm) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le Sud-Est de la Pologne.

Chełm est une ville-powiat, chef-lieu du powiat de Chełm sans se trouver sur son territoire.

Sa population s'élevait à 65 634 habitants en 2013.
Swami Sudharma
Swami Sudharma appelé aussi Sudharman est le cinquième disciple en chef ou ganadhara d'un Maître éveillé du jaïnisme, le vingt-quatrième, Mahâvîra. Il vivait au VIe siècle avant notre ère, et, Swami Sudharma a obtenu l'illumination, le moksha, bien après lui, à l'âge de 100 ans, 13 ans après son frère de foi: Swami Gautama, le premier chef de Mahavira. Ils étaient à l'époque 11 ganadharas à s'occuper de près de 14 000 ascètes qui croyaient en Mahâvîra. Ces ganadharas étaient des brahmanes à l'origine. L'histoire a aussi retenu que Swami Sudharma a collecté les enseignements de son Maître mis sous la forme de questions de l'élève et réponses du Tirthankara, œuvres dénommées Agamas de forme classique pour la philosophie orientale. Sudharman a pour descendants aujourd'hui dans la branche Shvetambara du jaïnisme tous les ordres mendiants sauf un. Dans ce mouvement jaïn, de nombreux temples ont des images de Swami Sudharma.

Ganadhara
Un Ganadhara est dans le jaïnisme un chef des disciples mendiants d'un Maître éveillé, un Tirthankara. Par exemple Mahâvîra, le vingt-quatrième Tirthankara, avait un ganadhara pour chacun de ses groupes d'ascètes qui étaient environ 14000. Ce poste a été créé pour des raisons pratiques cependant des ganadharas ont aussi écrits des textes jaïns dont certains sont importants comme les Angas. Des ganadharas avaient pour habitude de mettre par écrit les propos religieux de leurs maîtres. Tous les Tithankaras ont eu au moins un ganadhara.
Sułaszewo
Sułaszewo (prononciation : [suwaˈʂɛvɔ]) est un  village polonais de la gmina de Margonin dans le powiat de Chodzież de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Margonin (siège de la gmina), 18 kilomètres au sud-est de Chodzież (siège du powiat), et à 75 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Margonin
Margonin est une ville de Pologne, située dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Margonin, dans le powiat de Chodzież.

Elle se situe à 13 kilomètres à l'est de Chodzież (siège du powiat) et à 80 kilomètres au nord de Poznań (capitale régionale).

La ville possède une population de 2980 habitants en 2009 pour une superficie de 5,15 km².
Andalouse (poule)
L'Andalouse est une race autochtone de poule domestique andalouse (Espagne) standardisée en Angleterre. En Espagne, elle est nommée Gallina Andaluza Azul (« Poule Bleue Andalouse »). C'est une race en danger d'extinction.

Poule
Le mot poule est en français un nom vernaculaire ambigu. C'est en général le nom donné à la femelle de diverses espèces d'oiseaux, principalement des Galliformes (gallinacés), en particulier à la Poule domestique (Gallus gallus domesticus) mais aussi à d'autres espèces : Poule d'eau, Poule faisane, etc.
Prix Erwin Plein Nemmers d'économie
Le prix Erwin Plein Nemmers d'économie est un prix remis tous les deux ans par l'université Northwestern de Chicago depuis 1994. Les prix Nemmers sont attribués en reconnaissance de contributions majeures à de nouvelles découvertes ou de développement de nouveaux modes d'analyse dans le domaine des sciences économiques.

Il est  doté de 200 000 dollars en 2018. Les récipiendaires sont sélectionnés les années paires et sont invités à passer plusieurs semaines en résidence à l'Université Northwestern, pendant lesquels ils interagissent avec les étudiants et le corps enseignant et organisent des séminaires et des conférences.

Deux autres prix Nemmers ont été créés en 1994, le prix de mathématiques et le prix de médecine. Le prix de musique a été créé en 2004 et le prix des sciences de la terre en 2018.

Prix de la Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d'Alfred Nobel
Le prix de la Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d'Alfred Nobel, plus communément surnommé prix Nobel d'économie, est une distinction qui récompense chaque année une ou plusieurs personnes pour leur contribution exceptionnelle dans le domaine des sciences économiques.

Créé et doté par la Banque de Suède en 1968, à l'occasion de son 300e anniversaire, le prix est décerné pour la première fois en 1969. C'est le seul prix géré par la fondation Nobel qui n'a pas été créé par le testament d'Alfred Nobel. Il suit néanmoins les mêmes règles que les prix Nobel, et est également remis par le roi de Suède le 10 décembre. Comme les prix de physique et de chimie, il est décerné par l'Académie royale des sciences de Suède.

La dotation monétaire du prix en 2018 s'élève à neuf millions de couronnes suédoises, soit environ neuf cent mille euros.
Eridania Planitia
Eridania Planitia est une plaine basse (planitia) située dans l'hémisphère sud de la planète Mars, à l'est d'Hellas Planitia et au sud du cratère Gusev. Elle occupe la partie nord-ouest du quadrangle d'Eridania.

Hellas Planitia
Hellas Planitia (« plaines ou terre de Grèce » en latin) est un bassin d'impact d'environ 2 200 km de diamètre et 9 500 m de profondeur, situé dans l'hémisphère sud de la planète Mars. Il est une des plus grandes structures d'impact connues confirmées du système solaire, une des plus importantes encore visibles sur Mars, et une des premières formations identifiées à la surface de la planète rouge, de l'histoire de l'observation de Mars du XIXe siècle.
Histoire de la nudité
L'histoire de la nudité répertorie les comportements humains par rapport à la nudité dans les différentes cultures à travers l'Histoire.

La nudité fait partie intégrante de la vie quotidienne de nombreuses civilisations anciennes (Égypte Antique, Grèce Antique) ou contemporaines (les tribus d’Amérique du Sud et certains peuples Africains). Elle a été acceptée et tolérée dans la plupart des cultures pour la toilette, la baignade, les loisirs (notamment les activités sportives) et les pratiques religieuses (voir Skyclad).

Si le port de vêtements est la norme dans la plupart des sociétés contemporaines, la nudité reste aujourd'hui acceptée dans le cercle familial, pour les loisirs (nudité temporaire dans un vestiaire ou sur une plage, entre autres) et dans les endroits réservés au naturisme, ou encore dans un contexte médical (examen, accouchement, , etc.).

Seins nus
Le fait d'être seins nus est une forme de nudité partielle de la femme dans laquelle les seins ne sont dissimulés par aucun vêtement ni sous-vêtement. Ils sont donc entièrement visibles, y compris les mamelons et les aréoles.

Par abus de langage, l'expression sous-entend la plupart du temps que la totalité du tronc du corps féminin est apparent. Certains synonymes rendent plus fidèlement cette définition, comme « haut nu » ou l'anglicisme « topless ». Un terme approchant est « torse nu » quoique plutôt employé pour les hommes et les filles prépubères dont les seins ne sont pas encore formés.

Dans de nombreuses sociétés de nos jours, la dissimulation des seins est une norme culturelle de pudeur féminine à partir de l'adolescence lorsque les seins des jeunes filles commencent à grossir. Cependant, les attitudes par rapport aux poitrines dénudées varient considérablement suivant les cultures et dans l'histoire.
Coupe de Belgique de football 2011-2012
La Coupe de Belgique 2011-2012 est la 57e édition de la Coupe de Belgique. La finale se déroule le 24 mars 2012 au stade Roi Baudouin à Bruxelles et voit s'imposer le K. SC Lokeren pour la première fois de son  Histoire.

Le choix de cette date est exceptionnellement tôt dans la saison en raison de la phase finale de l'Euro 2012. Cette édition est celle du centenaire de la création de l'épreuve, lors de la saison 1911-1912.

Coupe de Belgique de football 1911-1912
Cette page présente la première édition de la Coupe de Belgique.
Cette édition initiale ne regroupa que 16 clubs et vit la victoire finale du Racing Club de Bruxelles.

Seuls 11 clubs (sur 14) de la plus haute division (appelée Division d'Honneur 1911-1912) et 5 clubs (sur 14) du deuxième niveau national (appelée Promotion 1911-1912) furent les fondateurs de la nouvelle épreuve.

La Coupe de Belgique de la saison 1911-1912, se déroula en fait en l'espace d'un gros mois et demi en 1912.
Clicker Heroes
Clicker Heroes est un jeu sur navigateur créé par le développeur indépendant Playsaurus, sorti le 1er juillet 2014 sur navigateur web et le 13 mai 2015 sur Steam.

C'est un idle game (jeu incrémental), c'est-à-dire un jeu où l'inactivité est récompensée. Il s'inscrit dans la lignée du jeu Cookie Clicker.

Clicker Heroes est un free-to-play où des micropaiements sont possibles pour l'utilisateur. Il n'est néanmoins pas nécessaire de débourser de l'argent pour continuer le jeu. Du fait de son succès, il a vu apparaître plusieurs jeux similaires sur mobile, tels que Clicker Wars, ou Hero Clicker.

Clic (souris)
En informatique, un clic ou clic de souris est, par onomatopée, une pression suivie d'un relâchement rapide, exercée par l'utilisateur sur l'un des boutons d'une souris, ou plus généralement d'un dispositif de pointage. Le verbe correspondant est cliquer, qui désigne le fait d'opérer cette pression.

Par exemple : « Cliquez sur le bouton OK. »
Potrzymowo
Potrzymowo (prononciation : [pɔtʂɨˈmɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Niechanowo dans le powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Niechanowo (siège de la gmina), à 10 kilomètres au sud de Gniezno (siège du powiat) et à 48 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Gniezno
Gniezno (en allemand : Gnesen ; en latin : Gnesna ; anciennement en français : Gnèsne) est une ville d'environ 70 000 habitants située dans le Centre-Ouest de la Pologne, à une cinquantaine de kilomètres au nord-est de Poznań. Étant l'une des premières places fortes de la dynastie des Piast, Gniezno devient la première capitale de la Pologne au Xe siècle, et est resté tout au long de l'histoire du pays une ville de premier plan. Premier archevêché polonais (fondé en l’an mil), ce chef-lieu de district (powiat) fait partie de la voïvodie de Grande-Pologne.
Kraniá (Tríkala)
Kraniá (grec moderne : Κρανιά) est une localité située dans le dème des Météores, dans le district régional de Tríkala, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 22 habitants.

Tríkala (district régional)
Le district régional de Tríkala (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Τρικάλων / Periferiakí enótita Trikálon) est l'un des cinq districts régionaux de la périphérie (région) de Thessalie, en Grèce. Il a succédé au nome de Tríkala au 1er janvier 2011 dans le cadre de la réforme Kallikratis.
Comte de Lamia
Le comte de Lamia ou comte de la Lamia (en grec byzantin κόμης τῆς λαμίας / kómês tês lamías) est un fonctionnaire byzantin du Génikon chargé probablement du dernier grand grenier d'État de Constantinople au IXe siècle, le successeur des horrea Alexandrina mentionnés par Notitia Urbis Constantinopolitanae près du port de Théodose.

Notitia Urbis Constantinopolitanae
La Notitia Urbis Constantinopolitanae est un registre semblant se baser sur des sources officielles des régions administratives de l’ancienne Constantinople, donnant une liste de ses monuments et édifices civils et religieux ainsi que des fonctionnaires existant vers le milieu du Ve siècle (entre 425 et 430) sous le règne de l’empereur Théodose II (r. 402 coempereur; 408 seul empereur; 450). Ce genre de « registre des régions » était assez fréquent à l’époque et on en trouve pour différentes villes dont Rome.