hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kenji Kondō
Kenji Kondō (近藤 憲二, Kondō Kenji, 22 février 1895 - 6 août 1969) est un militant syndicaliste, anarchiste et journaliste japonais des périodes Taishō et Shōwa. Disciple d'Ōsugi Sakae, il a défendu les options anarcho-syndicalistes lors des différentes crises que connaît le mouvement et eût un rôle important dans l'organisation du mouvement anarchiste d'avant-guerre puis dans sa réorganisation après-guerre.

Kanson Arahata
Kanson Arahata (荒畑 寒村, Arahata Kanson) aussi connu sous le nom Katsuzo Arahata (荒畑 勝三, Arahata Katsuzō, 14 août 1887 – 6 mars 1981) est un homme politique japonais du XXe siècle.

Il est membre de nombreux mouvements socialistes. Il commence comme socialiste puis devient anarcho-syndicaliste, puis communiste et termine enfin comme membre de la Diète en tant que représentant du parti social-démocrate japonais d'après-guerre.
Brøndby
Brøndby est une commune danoise de la région Hovedstaden, dans l'est de l'île de Seeland au Danemark.

La commune rassemble différents quartiers - Brøndbyøster, Brøndbyvester, Brøndby Nord og Brøndby Strand.

Hovedstaden
La région Hovedstaden (en français, « région de la Capitale ») est une des cinq régions du Danemark.

Créée le 1er janvier 2007, elle regroupe les anciens amter de 
Copenhague et de Frederiksborg, des communes de Copenhague et de Frederiksberg ainsi que la commune régionale de Bornholm.

La région, d'une superficie de 2 568 km2, est administrée depuis Hillerød. La population au 1er janvier 2023 était de 1 881 871 habitants.

À partir du 1er janvier 2027, la région fusionnera avec Sjælland pour former la région du Danemark de l'Est.
Tuholj
Tuholj (en cyrillique : Тухољ) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kladanj, dans le canton de Tuzla et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 355 habitants.

Kladanj
Kladanj (en cyrillique : Кладањ) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Tuzla et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 4 241 habitants et la municipalité 13 041.
Lumbo
Lumbo est un port de l'océan Indien situé sur la côte nord-est du Mozambique. Il fait partie du district de l'île du Mozambique dans la province de Nampula.

Il était desservi par une branche de la principale ligne septentrionale du système ferroviaire national mozambicain, qui dessert également le grand port de Nacala, au nord. On y trouve également l'aéroport de Lumbo.

Le pont de l'île de Mozambique relie Lumbo à l'île de Mozambique.

Nacala
Nacala est une ville portuaire du Mozambique située dans la province de Nampula sur les rives de la baie de Fernão Veloso. Sa population s'élevait à 206 449 habitants en 2007. Elle est desservie par l'aérodrome de Nacala, le port de Nacala et le chemin de fer de Nacala.

Elle est située en face de la localité de Nacala-a-Velha qui fait aussi partie du complexe portuaire du port de Nacala.
Kukawki (Siedlce)
Kukawki (prononciation : [kuˈkafki]) est un village polonais de la gmina de Przesmyki dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Przesmyki (siège de la gmina), 21 kilomètres au nord-est de Siedlce (siège du powiat) et à 105 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village comptait approximativement une population de 87 habitants en 2010.

Powiat de Siedlce
Le powiat de Siedlce (polonais : powiat siedlecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Siedlce, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a une autre ville dans le powiat : Mordy qui se trouve à 18 kilomètres à l'est de Siedlce.

Le district couvre une superficie de 1 603,22 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 80 560 habitants, avec une population pour la ville de Mordy de 1 840 habitants et une population rurale de 78 720 habitants.
Réserve nationale de faune de Webb
La réserve nationale de faune Webb (anglais : Webb National Wildlife Area) est une réserve nationale de faune du Canada située à Webb no 138 (en) en Saskatchewan. Cette aire protégée de 431 ha a été créée en 1980 dans le but d'y ériger un centre d'interprétation faunique. Ce musée a été ouvert entre 1980 et 1988, date à laquelle ses activités ont été transférées au parc national des Prairies. Elle a été conservée comme aire protégée car elle présente un bon habitat pour de nombreuses espèces. Elle est administrée par le Service canadien de la faune.

Réserve nationale de faune
Les réserves nationales de faune (anglais : National Wildlife Area) au Canada sont des territoires protégés dont l'objectif est la conservation de milieux humides essentiels pour la faune aviaire. Ces territoires on principalement pour but de protéger les aires de nidification et les relais migratoires.
Nemawashi
Nemawashi (根回し) est un terme japonais désignant un processus informel permettant de préparer en douceur un projet ou un changement important en parlant avec les personnes concernées et en essayant d'obtenir leur soutien et leur adhésion. C'est une pratique utile et parfois indispensable pour une décision dont l'accord est difficile à obtenir.

À l'origine, c'est un mot issu du vocabulaire de l'horticulture. Il y désigne une manière de préparer des arbres adultes à la transplantation en coupant les racines en cercles de plus en plus rapprochés longtemps avant le déplacement. La traduction littérale de nemawashi est « tourner autour des racines », de ne (根, racine) et mawasu (回す, tourner autour [de quelque chose]). Son équivalent français est donc « cernage ».

Nemawashi est souvent cité parmi les mots difficiles à traduire car il est profondément lié à la culture japonaise.

Culture japonaise
La culture japonaise plonge ses racines dans les cultures continentales chinoise et coréenne, avant de connaître une longue période d'isolement relatif (sakoku) sous le shogunat Tokugawa, jusqu’à l'arrivée des « bateaux noirs » et l'ère Meiji (1868-1912). De ces emprunts variés résulte une culture très différenciée des autres cultures asiatiques et dont l'écho résonne encore dans le Japon contemporain.
Xing Cai
Zhang Xingcai (207 - 285?) Impératrice de l'État du Shu Han. Elle était la fille cadette de Zhang Fei et de Dame Xiahou. Elle est la sœur cadette de Zhang Bao et de Zhang Shao ainsi que la seconde femme de Liu Shan, qu'elle a épousé en 237, à la mort de sa sœur aînée, qui l'avait épousé en premières noces et qui a donné sa vie à Bai Di pour sauver Liu Shan, et devint alors l'impératrice du Shu.

Elle a servi comme général du Shu.

Elle était l'amie d'enfance de Guan Ping.

C'est Zhao Yun qui l'a entraîné.

Ses oncles de sang, Liu Bei et Guan Yu, sont tous deux comme elle, des guerriers prêts à tout sacrifier pour préserver la paix du royaume Shu. (Elle fut enterrée à Nanling ?)

Toutefois, Xingcai est le prénom fictif de la seconde femme de Liu Shan. Il a été créé pour le jeu Dynasty Warriors (où Xingcai apparaît depuis le 5).

Portail du monde chinois • section Chine médiévale

Liu Bei
Liu Bei (161 - 222/21 juin 223) ou Lieou Pei en transcription EFEO (en chinois traditionnel : 劉備, simplifié : 刘备, pinyin : Liú Bèi) était un puissant seigneur chinois de la fin de la dynastie Han et du début de la période des Trois Royaumes. Son prénom social était Xuande (玄德, Xuándé). Il fonda avec l'aide du stratège Zhuge Liang le royaume de Shu dont il se proclama empereur en 221, établissant l'éphémère dynastie des Shu-Han. Après sa mort, il reçut le nom posthume d’empereur Zhaolie (昭烈帝, Zhāolìe dì). Liu Bei fut immortalisé dans le roman Histoire des Trois Royaumes où il est dépeint comme un monarque vertueux, empli des valeurs confucéennes.

Liu Bei est connu au Japon sous le nom de Ryūbi Gentoku et en Corée sous celui de Yubi Hyeondeog.

Il est le père de Liu Shan. Il a été marié à Dame Gan, Dame Mi, Sun Shangxiang et Dame Mu.

Son cheval se nomme Empreintes des Ténèbres.

Il est le frère d'armes de Guan Yu et de Zhang Fei.
Lydia Kyasht
Lydia Georgievna Kyaksht née le 25 [a.s. 12] mars 1885 à Saint-Pétersbourg et morte le 11 janvier 1959 à Londres, est une ballerine et professeur de danse britannique d'origine russe. Elle a été décrite par un critique comme « la plus belle danseuse du monde » en 1914.

Ballets russes
Les Ballets russes sont une célèbre compagnie d'opéra et de ballet créée en 1907 par Serge de Diaghilev, avec les meilleurs éléments du théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg. Dès 1909, la compagnie entame une tournée internationale et, en 1911, Diaghilev coupe les ponts avec le Ballet impérial. La compagnie devient une troupe privée, indépendante, qui se fixe à Monte-Carlo, Paris et Londres, sans s'attacher à aucun théâtre en particulier.
Astérix chez les Bretons
Astérix chez les Bretons est le huitième album de la bande dessinée Astérix, publié en août 1966, scénarisé par René Goscinny et dessiné par Albert Uderzo.

Il a été pré-publié dans le journal Pilote du no 307 (9 septembre 1965) au no 334 (17 mars 1966).

Bretagne (province romaine)
La Bretagne (en latin Britannia) est une province de l'Empire romain créée au Ier siècle et disparue au début du Ve siècle, dont le territoire couvrait le sud de l'île aujourd'hui appelée Grande-Bretagne. Composée des territoires actuels de l'Angleterre et du pays de Galles ainsi que le sud de l'Écosse, la province romaine de Bretagne (Roman Britain) était délimitée par deux murs successifs, le mur d'Hadrien et le mur d'Antonin.
Salers (fromage)
Le salers est un fromage au lait cru de vache à pâte pressée non cuite français du département du Cantal. L'appellation « salers » est protégée par les labels AOC depuis 1961 et AOP depuis 1996.

En 2016, le ministère de la Culture inscrit à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel de la France, le savoir-faire lié à l'obtention du salers.

Fromage à pâte pressée non cuite
Un fromage à pâte pressée non cuite est un type de fromage dont le caillé (obtenu à partir de lait de vache, brebis ou chèvre), non cuit, est pressé au moment du moulage afin d'éliminer le maximum de lactosérum, puis laissé à l'affinage.

Le terme « non cuit » signifie que le fromage est issu d'un caillé qui n'a pas été chauffé à plus de 50° au moment de son tranchage.
Armitage (logiciel)
Armitage est un logiciel d'exploit inclus dans Kali Linux et Parrot OS servant à rechercher les failles de sécurité dans un système informatique. Il permet de transformer l'ordinateur victime en PC zombie.

Armitage est une GUI (Graphical User Interface) de Metasploit qui facilite son utilisation pour les débutants (Armitage n'inclut pas certains modules de Metasploit).

Exploit (informatique)
Un exploit ou code d'exploitation est, dans le domaine de la sécurité informatique, un élément de programme permettant à un individu ou à un logiciel malveillant d'exploiter une faille de sécurité informatique dans un système informatique.

Que ce soit à distance (remote exploit) ou sur la machine sur laquelle cet exploit est exécuté (local exploit), le but de cette manœuvre est de s'emparer des ressources d'un ordinateur ou d'un réseau, d'accroître le privilège d'un logiciel ou d'un utilisateur sur la machine-cible, ou encore d'effectuer une attaque par déni de service.

Les vers exploitent des vulnérabilités distantes pour se diffuser automatiquement d'un PC à un autre au sein d'un réseau. Par exemple, le ver Conficker, pour se diffuser, exploite la vulnérabilité (MS08-067) au sein du système d'exploitation Windows.
Itaipava Arena Pernambuco
L'Itaipava Arena Pernambuco ou Estádio Governador Carlos Wilson Rocha de Queirós Campos est un stade situé dans la ville de São Lourenço da Mata situé dans la région métropolitaine de Recife dans le Pernambouc au Brésil.

Clube Náutico Capibaribe
Le Clube Náutico Capibaribe est un club brésilien de football basé à Recife dans l'État du Pernambouc.

Le club possède une rivalité historique avec le Sport Recife (la Classique de la Classics - le troisième plus ancien classique du Brésil) et le Santa Cruz (le Classic des Émotions).
Miranda (football)
João Miranda de Souza Filho, appelé plus couramment Miranda, né le 7 septembre 1984 à Paranavaí dans l'État brésilien du Paraná, est un footballeur international brésilien jouant au poste de défenseur central.

Il remporte le Championnat du Paraná de football en 2004 avec l'équipe de Coritiba FC et il remporte 3 fois d'affilée le championnat brésilien. Il gagne aussi la Ligue Europa 2012, la Supercoupe de l'UEFA et il est finaliste de la Ligue des Champions 2014.

Supercoupe de l'UEFA 2012
La Supercoupe de l'UEFA 2012 est la 37e édition de la Supercoupe de l'UEFA. Le match oppose Chelsea, vainqueur de la Ligue des champions 2011-2012, à l'Atlético Madrid, vainqueur de la Ligue Europa 2011-2012.

La rencontre se déroule le vendredi 31 août 2012. Elle conclut une série de quinze éditions jouées au Stade Louis-II de Monaco.

Les règles du match sont celles d'une finale de Coupe d'Europe : la durée de la rencontre est de 90 minutes. S'il y a toujours match nul, une prolongation de deux fois quinze minutes et jouée. S'il y a toujours égalité au terme de cette prolongation,  une séance de tirs au but est réalisée. Trois remplacements sont autorisés pour chaque équipe.

L'Atlético Madrid remporte sa deuxième Supercoupe d'Europe en battant Chelsea par 4 buts à 1, avec notamment un triplé du Colombien Radamel Falcao, élu homme du match.
S-Bahn du Tyrol
Le S-Bahn (prononcé [ɛs.ban] ) du Tyrol est un réseau express régional desservant l'agglomération d'Innsbruck, en Autriche, de même que le nord du Tyrol du Sud, en Italie. Avec 40 000 passagers par jour, il s'agit du quatrième S-Bahn autrichien le plus achalandé, après le S-Bahn de Vienne, le S-Bahn de Styrie et le S-Bahn de Haute-Autriche.

S-Bahn de Vienne
Le S-Bahn (prononcé [ɛs.ban] ) de Vienne est un réseau express régional desservant la ville de Vienne en Autriche. Il est exploité par la compagnie des chemins de fer fédéraux autrichiens.

Le réseau de S-Bahn est complété par un réseau de métro, le U-Bahn, qui assure un maillage plus fin de la ville, et par un réseau de trains régionaux, dénommé Regionalbahn, qui dessert des villes plus éloignées telles que Bratislava (Slovaquie) ou Znojmo (République tchèque).

Jusqu'au 6 août 2012, la S-Bahn circulait à gauche, comme l'ensemble des trains rattachés aux réseaux Nord, Sud et Est. Seule la ligne S 45, à l'instar des trains de la ligne de l'Ouest, circulait à droite. Depuis le 6 août 2012, l'ensemble du réseau ferré autrichien a été harmonisé sur la circulation à droite.
Église protestante luthérienne d'Oldenbourg
L’Église protestante luthérienne d’Oldenbourg (en allemand Evangelisch-Lutherische Kirche in Oldenburg), dont le siège est à Oldenbourg (Basse-Saxe), est une église protestante allemande d’obédience luthérienne. Toujours appelée "Landeskirche" (église nationale) en raison de son ancien statut d’église nationale du comté devenu duché, puis grand-duché et enfin l’état libre d'Oldenbourg, elle fait partie de l’Église protestante en Allemagne (EKD). Comme toutes les églises nationales, c’est un établissement public.

Principauté de Lübeck
La principauté de Lübeck (en allemand : Fürstentum Lübeck) était un territoire du Saint-Empire romain germanique. Il fut créé en 1803 par la sécularisation de l'évêché de Lübeck. Il était en union personnelle avec le duché puis grand-duché d'Oldenbourg. Sa capitale était Eutin.
Nowy Folwark (Lublin)
Nowy Folwark (prononciation : [ˈnɔvɨ ˈfɔlvark]) est un village polonais de la gmina de Leśniowice dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Leśniowice (siège de la gmina), 21 kilomètres au sud de Chełm (siège du powiat) et 70 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Leśniowice (gmina)
Leśniowice est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Chełm, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Leśniowice, qui se situe environ 19 kilomètres au sud de Chełm (siège du powiat) et 71 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 117,85 km2 pour une population de 3 996 habitants en 2006.
Oryzopsis
Oryzopsis est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Pooideae, originaire d'Amérique du Nord.
Ce sont des plantes herbacées vivaces, cespiteuses, pouvant atteindre 150 cm de haut.

Étymologie : Le nom générique Oryzopsis dérive de celui du genre Oryza, le riz, avec le suffixe grec -opsis (ὄψις), aspect, apparence, en référence à la similitude de ces plantes avec le riz.

Oryza
Oryza est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Oryzoideae,. 
Ce genre comprend une vingtaine d'espèces acceptées, dont les deux espèces de riz cultivé, Oryza sativa et Oryza glaberrima, qui figurent parmi les principales plantes alimentaires.

Les espèces du genre Oryza sont des graminées poussant dans les zones humides, qui peuvent atteindre 1 à 2 mètres de haut.
Le genre comprend des espèces annuelles et vivaces.

Plusieurs espèces de riz sauvage (non cultivées), notamment Oryza perennis, Oryza nivara, Oryza rufipogon, Oryza latifolia, Oryza punctata, très proches biologiquement des riz cultivés, se comportent parfois dans les rizières comme des mauvaises herbes difficiles à extirper et sont considérées comme nuisibles.
Tatanka (catch)
Christopher Chavis (né le 8 juin 1965 à Pembroke), est un catcheur (lutteur professionnel) amérindien connu sous le nom de Tatanka. Il travaille actuellement pour la World Wrestling Entertainment comme ambassadeur. Son nom de ring est un mot lakota qui veut dire bison. Il descend de la tribu des Lumbees.

Il est essentiellement connu pour ses deux passages à la World Wrestling Federation / World Wrestling Entertainment (WWF puis WWE à partir de 2002). Au cours de son premier passage à la WWF de 1991 à 1996, il adopte le nom de ring de Tatanka et reste invaincu jusqu'en septembre 1993. Il est ensuite membre du clan The Million Dollar Corporation (en). Il quitte la WWF en 1996 et lutte dans diverses fédérations américaines. Il retourne à la WWE de 2005 à 2007. Il continue de lutter dans des petites fédérations. En 2015, la WWE lui offre un contrat de Légende, faisant de lui un des ambassadeurs de l'entreprise.

WWE World Tag Team Championship (1971-2010)
Le WWE World Tag Team Championship (que l'on peut traduire par championnat du monde par équipe de la WWE) est un championnat de catch (lutte professionnelle) par équipes utilisée par la World Wide Wrestling Federation / World Wrestling Federation / World Wrestling Entertainment.
Urbain Lespoix
Urbain Lespoix (Beverlo, le 30 octobre 1946 – Beverlo, le 3 septembre 2008), est un joueur de football belge qui évoluait au poste de défenseur. Il a passé toute sa carrière dans deux des clubs phares de sa région natale : Beringen et Waterschei.

Coupe de Belgique de football 1979-1980
La Coupe de Belgique 1979-1980 est la vingt-cinquième édition de l'épreuve.

Elle voit la victoire finale, au stade du Heysel à Bruxelles, de Waterschei THOR qui prend la mesure de Beveren.

Celui-ci avait été se qualifier au Standard lors des Demi-finales, après avoir déjà éliminé le Club Brugeois.

C'est la toute première victoire des « Thorians » dans l'épreuve et par la même occasion le premier succès d'un club de la Province de Limbourg après trois échecs en finale (Waterschei '66, Saint-Trond '71 et Tongres '74).
Góry (Białobrzegi)
Góry (prononciation : [ˈɡurɨ]) est un village polonais de la gmina de Promna dans le powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Promna (siège de la gmina), 3 kilomètres au nord-ouest de Białobrzegi (siège du powiat) et à 62 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Białobrzegi
Le powiat de Białobrzegi (en polonais : powiat białobrzeski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne,  créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est la ville de Białobrzegi, qui se trouve à 63 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat, Wyśmierzyce située à 10 kilomètres à l'ouest de Białobrzegi.

Le district couvre une superficie de 639,28 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 33 545 habitants, avec une population pour la ville de Białobrzegi de 7 320 habitants, dans la ville de Wyśmierzyce de 889 habitants et une population rurale de 25 336 habitants.
Bataille de Turtucaia
La bataille de Turtucaia (forme roumaine), ou Tutrakan (forme bulgare), entre la Roumanie alliée à l'Entente, et la Bulgarie alliée aux Empires centraux, est la première bataille du Front sud de Roumanie ; elle s'est déroulée du 2 au 7 septembre 1916 dans la province de Dobrogée qui est une partie du Front de l'Est de la Première Guerre mondiale.

Henri Berthelot
Henri Mathias Berthelot, né le 7 décembre 1861 à Feurs (Loire) et mort le 28 janvier 1931 à Paris, est un général français, grand-croix de la Légion d'honneur et médaillé militaire, ayant servi pendant la Première Guerre mondiale.
Snowboard aux Jeux olympiques de 2014 - Slopestyle femmes
Le slopestyle féminin des Jeux olympiques d'hiver de 2014 a lieu le 9 février 2014 à 10 h 30 puis à 13 h 15 au parc extrême Rosa Khutor. Les qualifications eurent lieu un jour avant la cérémonie d'ouverture soit le 6 février 2014 à 10 h 00. C'est la première apparition de cette épreuve aux Jeux olympiques d'hiver.

Parc extrême Rosa Khutor
Le parc extrême Rosa Khutor (en russe : Экстрим-парк Роза Хутор) est un parc de snowboard et de sports extrêmes situé à Rosa Khutor sur le plateau de Krasnaïa Poliana en Russie.

Ce parc accueille les épreuves de snowboard et de ski acrobatique pendant les Jeux olympiques de 2014. Il a une capacité de 10 000 places debout et 4 000 assises.

Portail du snowboard

Portail du ski acrobatique

Portail des Jeux olympiques

Portail de Sotchi
Pi1 Pegasi
Pi1 Pegasi (en abrégé π1 Peg) est une étoile binaire présumée de la constellation de Pégase. Elle est faiblement visible à l'œil nu avec une magnitude apparente de 5,58. Le système est situé à environ 289 années-lumière de la Terre.

Pégase (constellation)
Pegasus

Pégase est une constellation de l'hémisphère nord, située au sud d'Andromède, au nord des Poissons et au nord-ouest du Verseau. C'est la septième constellation du ciel par la taille (1 121 degrés2).
Grand Prix de l'industrie et de l'artisanat de Larciano 2016
La 39e édition du Grand Prix de l'industrie et de l'artisanat de Larciano a eu lieu le 6 mars 2016. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2016 en catégorie 1.1. C'est également la quatrième épreuve de la Coupe d'Italie de cyclisme sur route 2016.

L'épreuve a été remportée en solitaire par l'Australien Simon Clarke (Cannondale) qui s'impose de 33 secondes devant un trio réglé au sprint par l'Italien Andrea Fedi (Southeast-Venezuela) devant son compatriote Giovanni Visconti (Movistar).

Saison 2016 de l'équipe cycliste Wilier Triestina-Southeast
La saison 2016 de l'équipe cycliste Wilier Triestina-Southeast est la huitième de cette équipe. L'équipe s'appelle Southeast-Venezuela du 1er janvier au 3 mai inclus puis prend Wilier Triestina-Southeast comme nouvelle appellation le lendemain au départ du Tour d'Azerbaïdjan.