hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naissance en 1054
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1054 :

2 septembre : Sukjong, quinzième roi de la Corée de la dynastie Goryeo.

Hariri, Abu Muhammad al-Qasim ibn Ali al-Hariri, dit aussi al-Hariri de Basra, écrivain arabe (mort en 1122), auteur de maqâma.

Arnoul III de Flandre, dit Arnoul le Malheureux, comte de Flandre et de Hainaut.

Bérenger-Raimond II de Barcelone, comte de Barcelone, de Gérone, d'Osona, de Carcassonne et de Razès.

Langri Tangpa, théologien et enseignant bouddhiste.

Tong Guan,  eunuque, général militaire, conseiller politique et Conseil d'État chinois de l'empereur Song Huizong de la dynastie Song.

date incertaine (vers 1054)

Chimène, Chimène Diaz ou Ximene, connue en espagnol comme Doña Jimena, épouse du Cid.

Bérenger-Raimond II de Barcelone
Bérenger-Raimond II de Barcelone, né en 1054 et probablement mort à Jérusalem le 20 juin 1097 ou 1099, surnommé le Fratricide, est un comte de Barcelone qui porta également les titres de comte de Gérone, d'Osona, de Carcassonne et de Razès entre 1076 et 1097.

Fils de la célèbre Almodis de la Marche, il devient comte de Barcelone à la mort de son père, Raimond-Bérenger Ier, avec son frère jumeau, Raimond-Bérenger II. En conflit avec celui-ci, il est tenu pour responsable de son meurtre, en 1082. Afin d'expier cette faute, il garantit à son neveu, Raimond-Bérenger, la succession, et part en croisade en 1096. Il meurt d'ailleurs devant Jérusalem, en 1097, sans postérité officielle.
Kunowo (Słupca)
Kunowo (prononciation : [kuˈnɔvɔ]) est une localité polonaise du village de Cienin Zaborny de la gmina de Słupca dans le powiat de Słupca de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

La localité possédait une population de 8 habitants en 2006.

Powiat de Słupca
Le powiat de Słupca (en polonais : powiat słupecki) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Słupca, qui se trouve à 66 kilomètres à l'est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède une seule autre ville, Zagórów, située à 16 kilomètres au sud de Słupca.

Le district couvre une superficie de 837,91 kilomètres carrés. En 2016, sa population totale est de 59 536 habitants, avec une population pour la ville de Słupca de 13 901 habitants, pour la ville de Zagórów de 3 069 habitants, et une population rurale de 42 566 habitants.
Lakeville (comté de Westmorland)
Lakeville est un hameau situé dans le comté de Westmorland (Nouveau-Brunswick) à l'est de Moncton, à l'intersection de la route 2 et de la route 134. Lakeville est situé principalement le long de la route 134.

Moncton
Moncton (prononcé en français : /mɔŋk.tœn/ ; en anglais : /ˈmʌŋk.tən/), avec ses 79 470 habitants (144 810 dans l'aire urbaine), est la ville la plus peuplée de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Cité officiellement bilingue (comme sa province), Moncton est située à la frontière des deux régions linguistiques du Nouveau-Brunswick, entre le regroupement des comtés majoritairement francophones (l’Acadie) au nord-ouest et le regroupement des comtés majoritairement anglophones au sud. Environ 27 % de la population (21 375 personnes) a le français comme langue maternelle, et 43,6 % sont bilingues (anglais et français).

Située dans la vallée de la rivière Petitcodiac, Moncton se trouve au centre des provinces maritimes. Due à sa localisation centrale et son histoire dans le transport ferroviaire et terrestre, Moncton est souvent surnommée Hub City.
Raja Club Athletic (basket-ball)
Le Raja Club Athletic,  abrégé en Raja CA ou RCA Basketball (en arabe : نادي الرجاء الرياضي, Nādī ar-Rajāʾ ar-Riyāḍi; en berbère: ⵔⴰⵊⴰ ⵏ ⵜⴷⴷⴰⵔⵜ ⵜⵓⵎⵍⵉⵍⵜ), est un club marocain de basketball fondé le 10 novembre 1975 qui évolue en Division Excellence, sous l'égide de la Fédération royale marocaine de basket-ball. Basée à Casablanca, la section basket-ball est l'une des nombreuses sections du Raja Club Athletic, club omnisports fondé le 20 mars 1949.

Le Raja CA basketball a son siège à Anfa, au centre de Casablanca. L'équipe première joue généralement ses rencontres dans la Salle Hassan El Hires, située à Derb Sultan. La présidence du club est assurée par Abdellah Meqdad depuis 2018. L'ancien joueur du Raja Mehdi Aboumajd est l'actuel entraîneur depuis 2023.

Chabab Rif Al Hoceima (basket-ball)
Le Chabab Rif Al Hoceima  est un club de basket-ball marocain, fondé en 1980, basé à Al Hoceïma. Les fondateurs de l'équipe étant El Ouaazizi Abdessalam, Ali El Makhloufi, Mohamed Chaoui et Mohamed Aourach. Depuis sa fondation, l'équipe a été continuellement animée par un ensemble de joueurs, d'adhérents et d'entraîneurs, dont Ibrahim El Arrad, Hassan Boudichat, Mohamed Saadi, Abdelmajid Yaakoubi, Mohamed Biguiwar, Zine El Aabidine et d'autres animateurs.

Les portées principales de la création du club sont de développer la pratique du Basket-ball dans la région en particulièrement, qui est considéré comme un sport d'intellectuels, et aussi promouvoir le sport de manière générale chez les jeunes (garçons et filles) tout en assurant l'accès à sa pratique à tous les milieux sociaux confondus.
TT406
La tombe thébaine TT 406 est située à El-Assasif, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la tombe de Piay, scribe de l'autel du Seigneur des Deux Terres à la période ramesside.

Deux Terres
Dans l'histoire égyptienne, « Deux Terres » (Tȝ.wy) était l'expression utilisée par les anciens Égyptiens pour désigner l'Égypte antique, qu'ils considéraient — dans leur pensée politique et religieuse — comme deux terres distinctes mais étroitement liées, la Haute-Égypte et la Basse-Égypte ; Tawy en égyptien ancien était la dernière étape de l'Égypte préhistorique et précédait directement l'unification du royaume sous l'autorité d'un seul roi depuis Narmer (Ire dynastie).
Hexafluorure de xénon
L'hexafluorure de xénon est le composé du xénon de formule XeF6. C'est un solide cristallin incolore stable à température ambiante, et le plus énergique des agents fluorants du xénon. On le prépare en chauffant le difluorure de xénon XeF2 à 300 °C sous 6 MPa pendant suffisamment longtemps pour que la concentration d'hexafluorure devienne significative.

Trioxyde de xénon
Le trioxyde de xénon est un composé instable du xénon à son état d'oxydation +6 qui se présente sous la forme d'un solide cristallin incolore. C'est un agent oxydant très puissant qui libère lentement de l'oxygène et du xénon au contact de l'eau en une réaction qui s'accélère à la lumière du soleil. C'est également un explosif dangereux au contact des matières organiques, notamment de la cellulose,.
Kalomo
Kalomo est une ville du sud de la Zambie, située à 125 km au nord-est de Livingstone, sur la route principale (T1 (en)) et la ligne de chemin de fer menant à Lusaka.

C'est la ville principale des Batonga.

Elle fut la première capitale de la Rhodésie du Nord (de la Rhodésie du Nord-Ouest plus précisément), jusqu'à ce que la capitale soit établie à Livingstone en 1907. La maison de l'administrateur est la seule trace restante de cette période. Kalomo est aujourd'hui la capitale du district du même nom.

Le site de Kalundu Mound, village occupé du ixe siècle au xiie siècle, se trouve à proximité.

En outre, Kalomo abrite la mission Namwianga (en).

Rhodésie du Nord
La Rhodésie du Nord, en anglais Northern Rhodesia, est un territoire d’Afrique australe, issu de la fusion entre la Rhodésie du Nord-Ouest et la Rhodésie du Nord-Est, formé en 1911 et administré sous charte royale par la British South Africa Company jusqu’en 1924, puis comme protectorat par le gouvernement du Royaume-Uni jusqu'à son indépendance en 1964 pour devenir l'actuelle Zambie.
Combronde
Combronde est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand. Ses habitants sont appelés les Combrondaires.

Conseil départemental du Puy-de-Dôme
Le conseil départemental du Puy-de-Dôme est l'assemblée délibérante du département français du Puy-de-Dôme, collectivité territoriale décentralisée agissant sur le territoire départemental. Son siège se trouve à Clermont-Ferrand.
Chatte noire
Felicia Hardy, alias la Chatte noire (« Black Cat » en VO), est une super-héroïne évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Marv Wolfman et le dessinateur Keith Pollard, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book The Amazing Spider-Man (vol. 1) #194 en juillet 1979.

D'abord ennemie puis alliée de Spider-Man, la Chatte noire a été pendant un temps la partenaire (et la compagne) du super-héros costumé. C'est un personnage très populaire dans l'univers du « Tisseur », étant donné qu'elle a fait partie de ses trois amours, avec Gwen Stacy et Mary Jane Watson, avec lesquelles elle a été en compétition.

Mutant (Marvel Comics)
Dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics, un mutant est un être proche de l'homme possédant un « gène X » qui lui confère des super-pouvoirs.

Le terme scientifique utilisé dans les comics pour décrire cette espèce est Homo sapiens superior ou, plus simplement, Homo superior, ce qui signifie que les mutants sont le stade avancé de l'évolution après l’Homo sapiens (l'homme), bien que la véracité de cette affirmation est un sujet de débat au sein même de l'univers Marvel[réf. nécessaire].

Le concept moderne de mutants, en tant que sous-espèce indépendante, a été créé et utilisé par Marvel au début des années 1960 avec le scénariste Stan Lee.
Tour d'Ain
LUX 16 plus connue sous la dénomination Tour d'Ain est une sculpture contemporaine de Nicolas Schöffer représentant une tour haute de 27 mètres installée en 1988 au croisement entre l'A40 et l'A42 sur le territoire de Druillat dans l'Ain.

Autoroute A42 (France)
En France, l'autoroute A42 relie Lyon à Pont-d'Ain (20 km au sud de Bourg-en-Bresse) et aux autoroutes A40, vers Genève et A39 vers Strasbourg. Elle a été mise en service définitivement en 1987.

Elle sert aussi de desserte aux communes suburbaines du nord-est de Lyon.
Vivianne Miedema
Anna Margaretha Marina Astrid « Vivianne » Miedema, née le 15 juillet 1996 à Hoogeveen, est une footballeuse internationale néerlandaise jouant au poste d'attaquant à Manchester City FC. Le 15 juin 2019, lors de la Coupe du monde féminine en France, à l'issue d'une doublé face au Cameroun au premier tour, elle atteint les 60 buts en sélection et devient à 22 ans la meilleure buteuse de l'histoire de l'équipe néerlandaise, hommes et femmes confondus.

Championnat d'Angleterre féminin de football
Le Championnat d'Angleterre féminin, nommé FA Women's Super League, est une compétition professionnelle de football féminin réunissant l'élite des clubs anglais.

Le championnat féminin est l'équivalent de la Premier League. Les termes Women's Premiership ou Ladies Premiership ont été souvent utilisés en Angleterre pour désigner cette compétition. Tous les clubs qui y participent sont professionnels et affilié aux clubs masculins du championnat masculin.

Les équipes du championnat féminin participent aussi à la Coupe d'Angleterre et à la Coupe de la ligue, de plus le club vainqueur du championnat et de la coupe d'Angleterre disputent en chaque début de saison le Community Shield. Le vainqueur du championnat participe à la Ligue des champions féminine de l'UEFA, compétition continentale remportée à deux reprises par Arsenal en 2007 et en 2025.
Nuna (Pologne)
Nuna (prononciation : [ˈnuna]) est un village polonais de la gmina de Nasielsk dans le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-est de Nasielsk (siège de la gmina), 17 km au nord-est de Nowy Dwór Mazowiecki (siège du powiat) et à 37 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Nasielsk (gmina)
Nasielsk est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Nowy Dwór Mazowiecki, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Nasielsk, qui se situe environ 21 kilomètres au nord-est de Nowy Dwór Mazowiecki (siège de la powiat) et 45 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 202,47 km2 pour une population de 19 259 habitants en 2006 avec une population de 7 364 habitants pour la ville de Nasielsk et une population de la partie rurale de la gmina de 11 895 habitants.
Cricotopus elegans
Cricotopus elegans est une espèce de diptères nématocères de la famille des Chironomidae et de la sous-famille des Orthocladiinae.

Elle est trouvée en Europe et aux États-Unis. Les larves minent les feuilles des plantes aquatiques du genre Potamogeton.

Chironomidae
Les Chironomidae forment une famille de diptères nématocères, qui se divise en onze sous-familles, plus de 5 000 espèces décrites dont 700 rien qu'en Amérique du Nord. Les chironomidés représentent une des plus importantes familles de diptères.

La larve de chironome (filtreur et suspensivore) est bien connue sous le nom vernaculaire de « ver de vase ».

Le terme chironome provient du grec (χειρονόμος / chironómos) : « celui qui enseigne ou dirige les gestes et les mouvements des mains », ici attribué à cette famille d'insecte pour le comportement "gesticulatoire" des larves.
Paul Devlin
Paul John Devlin, couramment appelé Paul Devlin, est un footballeur international écossais, né le 14 avril 1972, à Birmingham. Évoluant au poste de milieu de terrain, il est particulièrement connu pour ses saisons à Notts County, Birmingham City, Sheffield United et Watford.

Il compte 10 sélections en équipe d'Écosse.

Championnat d'Irlande de football
Le championnat d'Irlande de football, connu sous le nom de SSE Airtricity League, est une compétition annuelle mettant aux prises les vingt meilleurs clubs de football de l'Irlande. La première journée de l'édition inaugurale s'est tenue en 1921.

Connu pour des raisons de parrainage sous le nom de Airtricity League, le championnat s'est complètement réformé en 2007 pour devenir la FAI League of Ireland[réf. nécessaire].

Il existe un système de promotion/relégation entre la Premier Division (équivalent de la première division) et la First Division (équivalent de la deuxième division). Cependant, il n'y a pas de système de promotion/relégation au-dessous de la First Division. C'est la fédération nationale qui désigne et révoque les clubs, habituellement pour des raisons économiques.

Autre caractéristique, contrairement aux autres compétitions d’Europe de l'ouest, le championnat se joue sur une année civile.
Jardins ouvriers des Vertus
Les jardins ouvriers des Vertus sont des Jardins familiaux situés à Aubervilliers en Seine-Saint-Denis. Ils occupent une surface d'environ 2,6 hectares sur le glacis du Fort d'Aubervilliers. Ces jardins ont vu le jour le 29 novembre 1935 et sont gérés par l’association du même nom. Entre 2020 et 2024, ils ont fait l'objet d'une lutte environnementale pour préserver près de 10 000m² menacés de destruction,.

Aubervilliers
Aubervilliers est une commune française située dans la banlieue immédiate au nord de Paris, précisément dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France. La commune compose l'établissement public territorial Plaine Commune, au sein de la métropole du Grand Paris. Elle est limitrophe des villes de Saint-Denis, de La Courneuve, de Pantin, du 18e et du 19e arrondissements de Paris.

Ses habitants sont appelés les les Albertivillariens.

Son identité urbaine et humaine est marquée par l’héritage de l’industrie et du travail.
Décès en 891
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 891 :

6 février : Photios Ier, patriarche de Constantinople.

2 juin : Al-Muwaffaq, vizir abbasside.

14 septembre : Étienne V, pape.

octobre : Aio de Bénévent, prince de Bénévent.

Enchin, moine tendaï du début de l'époque de Heian, à l’origine de la branche ésotérique Jimon (寺門) de la secte.

Gourguen Ier d'Ibérie, Prince-Primat d'Ibérie, duc de Tao Supérieur, prince d'Ardahan et de Chavcheti.

Fujiwara no Mototsune, régent de l'empereur puis régent kampaku.

Étienne V (pape)
Étienne V (VI) (en latin : Stephanus V ou Stephanus VI) – en italien : Stefano V – est vraisemblablement né à Rome à une date inconnue. Il succède à Adrien III en tant que 110e pape de l'Église catholique de septembre 885 jusqu'à sa mort, le 14 septembre 891 à Rome. Son successeur sera Formose. Il est enterré dans l'antique basilique vaticane.
Auxey-duresses (AOC)
Un auxey-duresses (prononcé : [osɛ dyʁɛs], « ossé duresse ») est un vin français d'appellation d'origine contrôlée, produit sur une partie de la commune d'Auxey-Duresses, en Côte-d'Or.

Il s'agit d'une des appellations communales du vignoble de la côte de Beaune, située dans une vallée de l'arrière-côte entre les aires de production du monthélie au nord-est, du meursault au sud-est et du saint-romain plus à l'ouest.

Cuve
Une cuve est un récipient destiné à la fabrication et au stockage de produits liquides. Elle peut être de forme cylindrique ou parallélépipédique. Elle comporte des ouvertures destinées au remplissage, à la vidange, au nettoyage et à la mise en place d'opérations de fabrication.

Les cuves alimentaires sont conçues pour le vin, l'eau, la bière, l'huile, les jus de fruit, le lait. Les cuves industrielles peuvent contenir des produits pétroliers, (pétrole brut, carburants, huiles de lubrification) pharmaceutiques, peintures, produits phytosanitaires, eaux usées.

Les cuves peuvent être fabriquées en métal (acier inoxydable, métal brut, métal émaillé), matière plastique, matériau composite (résines, fibre de verre), béton, bois. La capacité peut aller de quelques dizaines de litres à plusieurs centaines d'hectolitres. Un petit volume peut prendre le nom de cuvon, et le mot citerne est un synonyme. Une cuve peut être mobile pour le transport routier, ferré, maritime.
Zagrody (Goraj)
Zagrody (prononciation : [zaˈɡrɔdɨ]) est un village polonais de la gmina de Goraj dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Goraj (siège de la gmina), 22 kilomètres au nord de Biłgoraj (siège du powiat) et 57 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 692 habitants en 2008.

Biłgoraj
Biłgoraj (prononcé [bʲiwˈgɔraj]) est une ville du powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Elle constitue une gmina urbaine et le siège administratif (chef-lieu) de la Gmina de Biłgoraj, bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina.

Biłgoraj se situe à environ 103 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 27 220 habitants en 2013.
Oki, souvenirs d'une jeune fille au pair
Oki, souvenirs d'une jeune fille au pair est une série de bande dessinée policière dessinée par Erik Juszezak et écrite par Christian Godard. Ses six volumes ont été publiés de 1998 à 2003 par les éditions Glénat.

Cette série se déroulant à l'époque de sa publication s'inspire de différents scandales politico-financiers survenus en France.

Bande dessinée policière
La bande dessinée policière, à l'instar du roman policier, est un genre de bande dessinée dont la trame peut être constituée sur l'attention d'un fait ou plus précisément d'une intrigue, et parfois une recherche méthodique faite de preuves, le plus souvent par une enquête policière ou encore une enquête de détective privé. Elle peut être aussi, s'inspirant alors de la littérature hard-boiled, le récit d'aventures mettant en scène des criminels et des policiers. Les scènes d'actions priment alors sur la recherche des malfaiteurs.
Guanylate dipotassique
Le guanylate dipotassique (E628), ou dipotassium 5'-guanylate, est un sel potassique de la guanosine monophosphate (GMP). C'est un additif alimentaire utilisé comme exhausteur de goût, pour apporter le goût umami aux préparations alimentaires.

Le guanylate dipotassique est produit à partir de poissons ou algues séchés, et largement utilisé dans les denrées alimentaires.

Umami
L'umami (うま味), prononcé [umami], généralement traduit par « savoureux » serait la cinquième saveur de base avec le sucré, l’acide, l’amer et le salé. Originellement considérée comme telle au Japon, elle l'est ensuite, peu à peu et presque unanimement, dans le monde entier.
Viper (esport)
En esport, Park Do-hyeon (en coréen 박도현), plus connu sous le pseudonyme de Viper, est un joueur professionnel sud-coréen de League of Legends évoluant au poste d'AD Carry pour Bilibili Gaming.

Il a notamment remporté un titre de champion du monde et un titre de champion de LPL avec Edward Gaming en 2021, un titre de champion du First Stand en 2025 et deux titres de champion de LCK en 2024 et 2025 avec Hanwha Life Esports,. Viper a aussi obtenu le titre de MVP du segment de printemps 2021 de la LPL.

Après trois ans chez Hanwha Life Esports, Viper rejoint Bilbili Gaming pour 2026, où il est accompagné de Chen « Bin » Ze-bin, Pen « Xun » Li-xun, Zhuo « Knight » Ding et Luo « ON » Wen-jun.

Royal Never Give Up
Royal Never Give Up (abrégé RNG) est une organisation esport chinoise. Leur équipe de League of Legends joue en LPL, la plus haute ligue en Chine et leur équipe Dota 2 a notamment participé à The International 2019. L'équipe s'appelait à ses débuts Royal Club puis Star Horn Royal Club et est devenue Royal Never Give Up en mai 2015. Leur équipe académique, fondée en même temps, a récupéré l'ancien nom et s'appelle désormais Royal Club.
Famille de Foudras
La famille de Foudras est une famille noble d'extraction chevaleresque originaire du Lyonnais, de Bourgogne et du Beaujolais, éteinte en 1914. La famille de Parseval a relevé le nom, le titre et les armes de la famille de Foudras à la suite d'une alliance.

Famille de Damas
La famille de Damas (d'abord appelée Dalmace ou Dalmas) est une famille subsistante de la noblesse française, d'extraction chevaleresque, originaire du Forez et répandue en Bourgogne, Nivernais, et Bresse.

Elle se divise en deux grandes lignées dont les relations de parenté très probables n'ont pu être établies avec certitude : la lignée des Damas, barons de Cousan (ou Couzan), qui doit avoir pour origine Geoffroy II de Semur, et celle qui descend de Robert Damas, seigneur de Vandenesse et de Coulanges. Elle a donné trois branches : Marcilly, Antigny, et Cormaillon, dont le point de jonction reste également inconnu, et qui formèrent chacune plusieurs rameaux. Seule subsiste la lignée de Cormaillon, devenue Damas d'Anlezy dont la filiation prouvée remonte à 1315.