hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vennezey
Vennezey (prononcé /vɛ.n(ə).zɛ/) est une commune française située dans le département de Meurthe-et-Moselle en région Grand Est et dans la région historique de Lorraine. D'une superficie de 343 hectares, la commune fait partie de la CC3M dans le canton de Lunéville-2. En 2014, elle comptait 55 habitants. C'est une des plus petites communes du département et c'est la dix-septième moins peuplée.

Le maire de ce village est Nicolas Balland, élu en mai 2022 à la suite du décès brutal de la maire Dominique Wederhake en février de la même année.

Amuïssement
En phonétique, l'amuïssement consiste en l'atténuation ou, le plus souvent, la disparition complète d'un phonème ou d'une syllabe dans un mot. L'amuïssement est une modification phonétique courante en phonétique historique. Il peut être classé dans la catégorie des métaplasmes quand il concerne la syllabation du mot.
Grand-Sault
Grand-Sault (en anglais : Grand Falls) est une ville canadienne située dans le comté de Victoria, au nord-ouest du Nouveau-Brunswick. La ville tire son nom de ses chutes d'eau.

Le 1er janvier 2023 dans le cadre de réforme de la gouvernance locale menée par le gouvernement provincial, la Ville de Grand-Sault, le village de Drummond, la communauté rurale de Saint-André ainsi que les DSL de Grand-Sault et de Drummond ont été regroupés pour former la Municipalité régionale de Grand-Sault.

Les chiffres révisés du recensement n'ont pas été publiés.

Comté de Madawaska
Le comté de Madawaska est situé dans le nord-ouest du Nouveau-Brunswick, au Canada. Il est bordé au nord par le comté de Restigouche, à l'est par le comté de Victoria, au sud par le comté d'Aroostook, au Maine et à l'ouest par le Témiscouata, au Québec. Le fleuve Saint-Jean forme une frontière naturelle avec le Maine. Il y avait au total 33 422 habitants en 2011. Le Madawaska est surnommé la queue de poêle du Nouveau-Brunswick.
La majorité des habitants (93 %) sont d'expression maternelle française.
Apprentice Boys of Derry
Les Apprentice Boys of Derry (français : Apprentis de Derry) sont une organisation fraternelle protestante organisée en clubs, fondée et basée à Londonderry en Irlande du Nord, depuis 1815. Son but principal est de commémorer et faire vivre le souvenir du siège de Derry, au cours duquel la population protestante de Derry a résisté 105 jours à l'armée catholique de Jacques II. Les activités de l'association sont avant tout culturelles mais portent une dimension religieuse et politique.

À l'instar de l'Ordre d'Orange, les Apprentices Boys of Derry organisent des marches commémoratives dont certaines furent l'occasion d'accrochages avec la communauté catholique, en particulier pendant le conflit nord-irlandais.

Londonderry
Derry/Doire

Londonderry (/ˈlʌn.dən.dɛ.ɹi/, nom officiel), ou Derry (en irlandais : Doire, « chênaie » , dérivé du vieil irlandais Daire ; en scots : Lunnonderrie ou Derrie), est la deuxième ville d'Irlande du Nord par sa population, après Belfast. Située sur la Foyle, Londonderry est particulièrement connue pour le siège de Derry en 1689 et l'épisode tragique du Bloody Sunday le 30 janvier 1972.
Z-Stoff
Le Z-Stoff, en français : « substance Z », était le nom de code allemand désignant un oxydant, composé de permanganate de potassium (KMnO4), de permanganate de sodium (NaMnO4), voire de permanganate de calcium (Ca(MnO4)2), mélangé à de l'eau.

Le Z-Stoff était utilisé comme catalyseur dans les recherches sur la propulsion des fusées.

Permanganate de sodium
Le permanganate de sodium est un composé chimique de formule NaMnO4. Plus cher que le permanganate de potassium mais 15 fois plus soluble, il est utilisé en place de celui-ci lorsque les concentrations souhaitées sont élevées.
Christine Swane
Christine Swane, née Christine Larsen le 29 mai 1876 à Kerteminde (Danemark) et morte le 16 août 1960 à Farum (Danemark), est une artiste peintre danoise qui s'est d'abord associée aux Fynboerne (litt. peintres de Fionie) avant de développer son propre style de plus en plus cubiste.

Fynboerne
Fynboerne est un collectif informel d'artistes danois du début du XXe siècle sur l'île de Fionie. Influencés par le peintre Kristian Zahrtmann qui enseigne à la Kunstnernes Frie Studieskoler (da) à Copenhague de 1885 à 1908, ces artistes délaissent l'académisme de l'Académie royale des beaux-arts du Danemark pour se tourner vers le réalisme.
Plus de whisky pour Callaghan
Plus de whisky pour Callaghan est un film français réalisé par Willy Rozier en 1954 et sorti en 1955.

Il s'agit du second volet de la série des Callaghan. Il sera suivi par Et par ici la sortie en 1957.

Et par ici la sortie
Et par ici la sortie est un film français réalisé par Willy Rozier, sorti en 1957.
Il s'agit de l'avant-dernier volet des aventures de Callaghan. Un dernier film sera distribué en 1961 : Callaghan remet ça.
Borowe (Mława)
Borowe (prononciation : [bɔˈrɔvɛ]) est un village polonais de la gmina de Dzierzgowo dans le powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Lipowiec Kościelny (siège de la gmina), 6 kilomètres à l'ouest de Mława (siège du powiat) et à 110 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Lipowiec Kościelny (village)
Lipowiec Kościelny (prononciation : [liˈpɔvjɛt͡s kɔɕˈt͡ɕɛlnɨ]) est un village polonais de la gmina de Dzierzgowo dans le powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Lipowiec Kościelny.

Il se situe à environ 13 kilomètres à l'ouest de Mława (siège du powiat) et à 113 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 870 habitants en 2006.
Cathédrale de l'Immaculée-Conception de Philadelphie
La cathédrale de l'Immaculée-Conception est une cathédrale de l'Église grecque-catholique ukrainienne située à Philadelphie en Pennsylvanie aux États-Unis. Elle est le siège de l'archéparchie de Philadelphie des Ukrainiens.

Archéparchie de Philadelphie des Ukrainiens
L'archéparchie de Philadelphie des Ukrainiens est une archéparchie de l'Église grecque-catholique ukrainienne aux États-Unis. Elle a son siège à Philadelphie en Pennsylvanie. Le territoire de l'archéparchie couvre le district de Columbia, la Virginie, le Maryland, le New Jersey ainsi que l'Est et le Centre de la Pennsylvanie. L'archéparchie comprend environ 67 250 fidèles catholiques et 74 paroisses. Avant d'être élevée au rang d'archéparchie, elle fut l'ordinariat des États-Unis d'Amérique des Ukrainiens de 1913 à 1924, puis, l'exarchat apostolique des États-Unis d'Amérique des Ukrainiens jusqu'à son érection au titre d'archéparchie en 1958.
22e cérémonie des Screen Actors Guild Awards
La 22e cérémonie des Screen Actors Guild Awards (SAG Awards), décernés par la Screen Actors Guild a eu lieu le 30 janvier 2016, et récompense les acteurs du cinéma et de la télévision ayant tourné l'année précédente.

Les nominations ont été annoncées le 9 décembre 2015.

SAG-AFTRA
La Screen Actors Guild‐American Federation of Television and Radio Artists (SAG-AFTRA) est un syndicat professionnel américain représentant plus de 160 000 acteurs, figurants et professionnels des médias du monde entier, travaillant pour le cinéma, la télévision, la publicité, les jeux vidéo, la radio, la musique, etc.. Selon sa déclaration, le syndicat doit « négocier et renforcer les accords collectifs qui établissent un niveau équitable de compensation et de bénéfices, et les conditions de travail ».

La SAG-AFTRA a été formée le 30 mars 2012, à la suite de la fusion de la Screen Actors Guild (SAG) et de l'American Federation of Television and Radio Artists (en) (AFTRA). Elle est membre de l'AFL-CIO, la plus grande fédération de syndicats aux États-Unis. La SAG-AFTRA est également membre de la Fédération internationale des acteurs (FIA). Le siège social se situe à Los Angeles (Californie) et à New York.
Miss Monde 1995
Miss Monde 1995, est la 45e élection de Miss Monde, qui s'est déroulée le 18 novembre 1995 au Sun City Entertainment Centre, à Sun City, en Afrique du Sud.

84 pays et territoires ont participé à l'élection.

L'Afrique du Sud accueille pour la 4e année consécutive la compétition. Les préliminaires ont eu lieu à Sun City mais également en Comores et à Dubaï, aux Émirats arabes unis.

La lauréate est Jacqueline Aguilera, Miss Venezuela, et succède à l'indienne Aishwarya Rai, Miss Monde 1994. Elle est la cinquième vénézuelienne à remporter le titre de Miss Monde.

Miss Monde
Miss Monde (Miss World) est un concours de beauté international qui élit chaque année une jeune femme Miss Monde. Il a été créé en 1951 au Royaume-Uni par Eric Morley. Depuis sa mort en 2000, sa veuve, Julia Morley, est présidente du comité Miss Monde. Ce concours fait partie, avec Miss Univers, Miss Terre et Miss International, des 4 plus grands concours de beauté internationaux.
Albert Sidney Johnston
Albert Sidney Johnston (2 février 1803 – 6 avril 1862) est un officier de carrière dans l'United States Army, et un général de l'Armée du Texas et de l'armée confédérée durant la guerre de Sécession.

Au cours de sa carrière militaire, il fut témoin d'importants combats, de luttes contre la révolution texane, mais aussi de guerres comme la guerre américano-mexicaine, la guerre de l'Utah et la guerre de Sécession.

Considéré par le président des États confédérés d'Amérique Jefferson Davis comme le meilleur (et le deuxième plus haut gradé) officier général des États confédérés avant l'émergence de Robert E. Lee, il fut tué au début de la guerre civile lors de la bataille de Shiloh et fut le plus haut gradé, dans l'armée de l'Union ou celle des Confédérés, à perdre la vie durant la guerre. Davis était persuadé que la perte de Johnston « a été le point tournant de notre destin. »

Johnston n'avait aucun lien de parenté avec le général des forces confédérées Joseph E. Johnston.

Guerre de l'Utah
La guerre de l'Utah, aussi connue sous les noms d'expédition de l'Utah ou de bévue de Buchanan (Buchanan's Blunder), est un conflit qui a eu lieu dans le territoire de l'Utah entre les colons mormons et le gouvernement fédéral des États-Unis. La confrontation a duré de mars 1857 à juillet 1858. Le conflit s'est achevé par l'effondrement de l'État du Deseret, dirigé par les mormons, au profit d'une administration américaine sur le territoire de l'Utah et à la reconnaissance par le gouvernement américain de l'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours et de son administration installée à Salt Lake City, capitale mormone.
Whitney Mercilus
Whitney Mercilus, né le 21 juillet 1990 à Akron en Ohio, est un joueur professionnel américain de football américain qui a évolué au poste de linebacker pendant dix saisons en National Football League (NFL).

Il y passe ses neuf premières saisons chez les Texans de Houston avant d'étre libéré pendant la saison 2021. Il passe le reste de la saison chez les Packers de Green Bay.

Texans de Houston
Les Texans de Houston (en anglais : Houston Texans) sont une franchise de football américain de la National Football League (NFL), basée à Houston, au Texas. Elle est membre de la division AFC South de l'American Football Conference (AFC) depuis sa création.

Fondée en 2002, à partir de la draft d'expansion 2002 de la NFL, par le riche homme d'affaires Bob McNair (qui en est toujours le propriétaire), il s'agit de la 32e et dernière franchise inscrite en NFL. Elle est la seconde du Texas avec les Cowboys de Dallas.

Les Texans n'ont pas encore disputé de Super Bowl.

En 2011, avec 10 victoires, ils décrochent leur premier titre de champion de la division AFC South et participent ainsi à leurs première série éliminatoire (play-offs).
Jacques Chamorel
Jacques Chamorel, né le 26 mai 1901 à Ollon et mort le 8 décembre 1962 à Lausanne, est une personnalité politique suisse, membre du Parti libéral démocratique. Il est député du canton de Vaud au Conseil national de 1957 à sa mort.

Parti libéral suisse
Le Parti libéral suisse (PLS) (en allemand  Liberale Partei der Schweiz (LPS), en italien Partito liberale svizzero (PLS), en romanche Partida liberal-conservativa svizra (PLC)) était un parti politique suisse fondé le 8 octobre 1913. Il fusionne au 1er janvier 2009 avec le Parti radical-démocratique (PRD) donnant ainsi naissance à l'actuel Parti libéral-radical (PLR).
Derby danois des juments
Le Derby danois des juments, en danois Dansk Hoppe Derby, est une course hippique de trot attelé courue au mois d'août sur l'hippodrome de Charlottenlund, au Danemark.

C'est une course de groupe I réservée aux juments de 4 ans, vitrine de l'élevage du Trotteur danois.

Elle se court sur la distance de 2 000 mètres. En 2025, l'allocation est de 705 000 DKK (environ 94 450 €).

Hippodrome de Charlottenlund
L'hippodrome de Charlottenlund (en danois : Charlottenlund Travbane) est une piste de courses attelées au Danemark, située à Charlottenlund, dans la « région de la capitale » (Hovedstaden).

L'hippodrome, surnommé Lunden, a été créé en 1891 par le Trotting Club danois (Det Danske Travselskab). Les grands événements annuels qui se tiennent à Charlottenlund sont le Derby du trot danois et la Copenhague Cup.
Eric Clapton's Powerhouse
Eric Clapton's Powerhouse est un groupe de studio britannique formé en 1966 autour de Eric Clapton. Ils ont enregistré trois chansons, qui ont été publiées sur l'album du sampler Elektra Records, What's Shakin, en 1966. Une quatrième chanson possible est restée inédite.

Elektra Records
Elektra Records est une entreprise américaine d'édition musicale, réputée pour les stars du rock qu'elle a produites, comme Love, The Doors, Metallica, Mötley Crüe, Queen, The Stooges ou encore Buffalo Springfield.
Nikolaï Fadeïetchev
Nikolaï Borissovitch Fadeïetchev (Никола́й Бори́сович Фаде́ечев; en anglais Fadeyechev), né le 27 janvier 1933 à Moscou et mort le 23 juin 2020 à Moscou, est un danseur classique russe et pédagogue du Bolchoï. Il a été nommé artiste du peuple d'URSS en 1976 et il est lauréat du prix Nijinski en 1958.

Maïa Plissetskaïa
Maïa Mikhaïlovna Plissetskaïa (en russe : Майя Михайловна Плисецкая), née le 20 novembre 1925 à Moscou et morte le 2 mai 2015 à Munich, est une danseuse russe, considérée comme l'une des plus grandes ballerines et surnommée la « Diva de la danse ». Elle est faite prima ballerina assoluta du Bolchoï en 1962. Éternelle prima ballerina assoluta, Maïa Plissetskaïa reste unique par la hauteur de ses sauts, la fluidité de ses bras et la longévité de sa carrière (elle dansera jusqu'à 70 ans).
Łęczeszyce
Łęczeszyce (prononciation : [wɛnt͡ʂɛˈʂɨt͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Belsk Duży dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-ouest de Belsk Duży (siège de la gmina), 11 km au sud-ouest de Grójec (siège du powiat) et à 51 km au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Belsk Duży (village)
Belsk Duży  (prononciation : [ˈbɛlsk ˈduʐɨ]) est un village polonais de la gmina de Belsk Duży dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sudd-ouest de Grójec (siège du powiat) et à 45 km au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Il est le siège administratif de la gmina de Belsk Duży.
Vladimir Tolokonnikov
Vladimir Alexeïévitch Tolokonnikov (en russe : Владимир Алексеевич Толоконников) est un acteur de théâtre et de cinéma soviétique, kazakh et russe, né le 25 juin 1943 à Alma-Ata, dans la RSS kazakhe, et décédé le 16 juillet 2017 à Moscou, en Russie. Il est lauréat du prix des Frères Vassiliev de la république socialiste fédérative soviétique de Russie en 1990, et artiste émérite de la République socialiste soviétique kazakhe.

Vladimir Alexeïévitch Tolokonnikov a connu la consécration pour son interprétation de Polygraphe Polygraphovitch Charikov dans le film soviétique Cœur de chien, réalisé en 1988.

République socialiste soviétique kazakhe
La République socialiste soviétique kazakhe (en kazakh : Қазақ Советтік Социалистік Республикасы, Qazaq Sovettik Sotsialistik Respoublikasy ; en russe : Казахская Советская Социалистическая Республика, Kazakhskaïa Sovetskaïa Sotsialistitcheskaïa Riespoublika ; littéralement « République socialiste des conseils kazakhe »), ou Kazakhie, était l'une des 15 républiques membres de l'Union soviétique. Elle fut fondée le 5 décembre 1936 et dissoute le 16 décembre 1991. Son territoire correspond à celui de l'actuelle république du Kazakhstan. Sa capitale était Alma-Ata.
Matt LaPorta
Matthew Vincent LaPorta (né le 8 janvier 1985 à Port Charlotte, Floride, États-Unis) est un ancien joueur de premier but de baseball évoluant en Ligue majeure. International américain, il remporte la médaille de bronze lors du tournoi de baseball des Jeux olympiques de Pékin en 2008.

Baseball aux Jeux olympiques d'été de 2008
Le tournoi de baseball des Jeux olympiques d'été de 2008 s'est disputé du 13 au 23 août 2008 à Pékin. Les rencontres ont eu lieu au Stade de baseball de Wukesong (Wukesong Sports Center Baseball Field), près du Palais omnisports de Wukesong. La Corée du Sud a remporté sa première médaille d'or olympique en baseball en battant Cuba, tenant du titre. Les États-Unis ont décroché la médaille de bronze.

Sport exclusivement masculin aux Jeux olympiques, le baseball ne sera pas présent aux Jeux de 2012, à la suite de la décision de la Commission du programme olympique lors de la 117e session du Comité international olympique le 11 juillet 2005 à Singapour. Comme le softball, le baseball pourrait revenir parmi les épreuves olympiques en 2016 si le CIO réintègre ce sport lors de son congrès de Copenhague en octobre 2009.
Toffifee
Toffifee (aux États-Unis, Toffifay) est une marque allemande de bonbons aux caramel de la société allemande de Berlin, August Storck KG.  Les Toffifee sont des tasses à caramel contenant du nougat, du caramel et une noisette, surmontées d'un bouton en chocolat. Elles sont vendues en boîtes de 4, 12, 15, 24, 30, 48 et 96 pièces.

Vendus pour la première fois en Allemagne de l'Ouest en 1973, les Toffifee étaient commercialisés comme un produit "destiné à toute la famille".  En 2016, les Toffifee étaient vendus dans plus de 100 pays.  Aux États-Unis, Toffifee est commercialisé avec l'orthographe alternative "Toffifay" et un autre format d'emballage.  Ailleurs dans le monde, y compris au Canada et en Europe, la marque conserve son orthographe et ses couleurs d'origine.

Caramel
Le caramel est une confiserie faite de sucre ayant perdu son eau de  cristallisation et est obtenu par la cuisson du sucre. Le caramel liquide sert à décorer ou parfumer les desserts tels les gâteaux et glaces.

Les bonbons caramélisés peuvent être mous ou durs.
Gnidrolog
Gnidrolog était un groupe rock progressif britannique. Actif au début des années 1970, il se sépare en 1976, et se reforma en 1999 jusqu'en 2000. Le son fut comparé à celui de groupes plus connus tels que Van Der Graaf Generator, Jethro Tull et Gentle Giant. Le nom du groupe est une anagramme du patronyme des deux frères Colin et Stewart Goldring.

Gentle Giant
Gentle Giant est un groupe britannique de rock progressif originaire de Londres, en Angleterre, actif entre 1970 et 1980. Il est connu pour la complexité et la sophistication de ses mélodies, et emprunte à des genres différents tels que le rock progressif, la musique classique, la musique médiévale, le jazz et le rock. Tous les membres du groupe, hormis les deux premiers batteurs Martin Smith et Malcolm Mortimore, sont multi-instrumentistes.

L'objectif des membres du groupe était, selon le chanteur Derek Shulman, de « repousser les limites de la musique populaire contemporaine, au risque d'être impopulaires ». En effet, les ventes n'égalèrent jamais les sommets commerciaux d'autres groupes contemporains tels que Pink Floyd, Yes ou Genesis, et Gentle Giant est souvent considéré comme l'une des formations les plus expérimentales des années 1970.
Grotte du Lazaret
La grotte du Lazaret est un site préhistorique du Paléolithique moyen situé au pied du mont Boron, dans la partie sud-est de la ville de Nice, dans les Alpes-Maritimes.

Elle a été classée au titre des Monuments historiques par arrêté du 21 mars 1963.

Les fouilles de la grotte étaient assurées par l'Institut de Paléontologie Humaine, Fondation Albert Ier Prince de Monaco.

Paléolithique moyen
Le Paléolithique moyen est la période de la Préhistoire qui succède au Paléolithique inférieur ; il débute vers 350 000 ans environ avant le présent, et s'achève vers 45 000 ans AP, avec le début du Paléolithique supérieur.
TCB Band
Le TCB Band est un groupe de musiciens qui a formé la section rythmique d'Elvis Presley d'août 1969 jusqu'à sa mort en 1977 (selon le contexte, le surnom peut également s'étendre aux choristes de Presley pendant cette même période : les Imperials, les Sweet Inspirations, et JD Sumner et The Stamps Quartet).

Les initiales TCB signifient Taking Care of Business, une devise personnelle adoptée par Presley au début des années 1970. Bien que le personnel ait changé au fil des ans, les membres originaux étaient James Burton (guititare principale), Jerry Scheff (basse), John Wilkinson (guitare rythmique), Larry Muhoberac (claviers) et Ron Tutt (batterie). Ils sont apparus pour la première fois en direct lors de la première représentation de Presley à Las Vegas dans ce qui était alors connu sous le nom d'International Hotel (plus tard le Las Vegas Hilton, maintenant Westgate Las Vegas) le 31 juillet 1969.

Jerry Scheff
Jerry Scheff (né le 31 janvier 1941) est un bassiste américain ayant joué pour Elvis Presley, de 1969 à 1973, puis de 1975 à 1977.
Il a aussi joué avec The Doors (sur l'album L.A. Woman), The Crickets, Bob Dylan, Neil Diamond, Sammy Davis Jr., Elvis Costello (sur les albums King of America et Spike) et Pat Boone.

Il est le père de Jason Scheff (en), le bassiste du groupe Chicago.
Nathalie Boltt
Nathalie Boltt (née le 19 juillet 1973) est une actrice sud-africaine. Elle est notamment connue pour avoir tenu le rôle de Penelope Blossom dans la série Riverdale. Le réalisateur Neill Blomkamp, également sud-africain, a fait appel à elle dans deux de ces quatre longs-métrages, District 9 et Demonic.

Neill Blomkamp
Neill Blomkamp est un réalisateur et scénariste sud-afro-canadien, né le 17 septembre 1979 à Johannesbourg dans la province de Gauteng en Afrique du Sud.

Après des courts-métrages et des publicités, il réalise son premier long-métrage District 9, avec Peter Jackson comme producteur exécutif, qui rencontre un succès mondial.
Championnat d'Algérie de football de troisième division 2007-2008
Cet article traite de la saison 2007-2008 du Championnat d'Algérie de football D3.

Le championnat est organisé est 3 groupes suivant la géographie du pays : les groupes Centre, Est et Ouest et dans chaqu'uns d'eux il y a 16 clubs.

Championnat d'Algérie de football de troisième division 2008-2009
Cet article traite de la saison 2008-2009 du Championnat d'Algérie de football D3.

Le championnat est organisé est 3 groupes suivant la géographie du pays: les groupes Centre, Est et Ouest et dans chacun d'eux il y a 16 clubs.
Frédéric Duval
Frédéric Duval, né le 1er août 1972 à Versailles (Yvelines), est un enseignant-chercheur, historien et philologue français.

Archiviste paléographe, il est directeur d'études à l’École nationale des chartes, où il enseigne la philologie romane depuis 2011, après avoir exercé comme ingénieur de recherche à l'Institut de recherche et d'histoire des textes et maître de conférence à l'Université de Metz.

Maître de conférences (France)
Dans le système de l'enseignement supérieur français public, les maîtres de conférences constituent l'un des deux corps d'enseignants-chercheurs régis par le décret no 84-431, l'autre corps étant celui des professeurs des universités. Le terme « conférence » désignait au XIXe siècle une séance d'enseignement en petit ensemble.