hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bargędzino
Bargędzino est une localité polonaise de la gmina rurale de Wicko située dans le powiat de Lębork en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 16 km au nord de Lębork et 74 km au nord-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Wicko (gmina)
La gmina de Wicko est une commune rurale de la voïvodie de Poméranie et du powiat de Lębork. Elle s'étend sur 216,08 km² et comptait 5.793 habitants en 2010. Son siège est le village de Wicko qui se situe à environ 16 kilomètres au nord-ouest de Lębork et à 74 kilomètres au nord-ouest de Gdańsk, la capitale régionale.
Photo-ionisation à pression atmosphérique
La photo-ionisation à pression atmosphérique (APPI) est un procédé d’ionisation à pression atmosphérique pour la spectrométrie de masse (MS). Il s’agit d’une des méthodes les plus récentes d’ionisation douce qui a été développée dans les années 1980. Cette méthode a été introduite afin d’étendre le domaine d’application des sources d’ionisation à pression atmosphérique (API), à l’analyse des molécules peu polaires, habituellement réfractaires aux analyses en mode d’ionisation chimique à pression atmosphérique (APCI) ou electrospray (ESI). Elle vise également à réduire l’influence des réactions acido-basiques imposées par la composition des phases mobiles, qui contrôlent les résultats en APCI, en leur substituant un mode d’ionisation susceptible d’être mieux maîtrisé par l’analyste. L’APPI est une méthode d’ionisation dans laquelle l’échantillon est ionisé par une lampe ultraviolette. Cette méthode est efficace pour les composés peu à moyennement polaires.

Ionisation chimique à pression atmosphérique (APCI)
L'ionisation chimique à pression atmosphérique ou APCI (pour Atmospheric Pressure Chemical Ionization) est une technique d’ionisation dans la phase gazeuse, basée sur le transfert d’espèces chargées d’un ion réactif à une molécule d’analyte,.
Elle est utilisée comme méthode d'ionisation pour la spectrométrie de masse, préférentiellement couplée à une chromatographie en phase liquide.
Kowala (Lublin)
Kowala (prononciation [kɔˈvala]) est un village de la gmina de Puławy du powiat de Puławy dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-ouest de Puławy (siège de la gmina et du powiat) et 53 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Puławy
Le powiat de Puławy (polonais : powiat puławski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Puławy, située à 46 kilomètres (km) au nord-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie). Le powiat possède également deux autres villes : Nałęczów, située à 23 kilomètres au sud-est de Puławy, et Kazimierz Dolny, située à 11 kilomètres au sud de Puławy

Le district couvre une superficie de 933 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 116 829 habitants, avec une population pour la ville de Puławy de 49 839 habitants, pour la ville de Nałęczów de 4 243 habitants, pour la ville de Kazimierz Dolny de 3 572 habitants et une population rurale de 59 175 habitants.
Escadrille 10S
Le CEPA/10S est une escadrille de l'Aéronautique navale française chargée depuis sa création en 1944 de suivre le développement et d’assurer les essais techniques et la validation de tous les avions et hélicoptères de l’Aviation navale, de leurs systèmes d’armes et des équipements associés, ainsi que de la formation du personnel spécialisé. Son origine remonte au Centre d'expérimentations pratiques et de réception de l'aéronautique navale (CEPA) de Saint-Raphaël, dissous en septembre 1940.

Base d'aéronautique navale d'Hyères Le Palyvestre
La base aéronautique navale d'Hyères, est la seule base de l'aéronautique navale de la Marine nationale française située dans le Sud de la France. Créée en 1925, la base aéronautique navale (BAN) d'Hyères accueille aujourd'hui trois Flottilles d'hélicoptères de combat embarqués : la Flottille 31F, la Flottille 35F et la Flottille 36F. Active tous les jours de l'année 24 h/24, elle est le pivot des opérations aéromaritimes de la région et point d'appui pour les dispositifs interarmées. Depuis 1967 elle partage ses pistes avec l'aéroport civil de Toulon-Hyères. Ce sont les militaires qui assurent le contrôle local aérien (CLA) de la base militaire mais aussi de l'aéroport civil. Au total, c'est en moyenne 25 000 mouvements aériens enregistrés chaque année.
Morine
La morine est un composé organique de la famille des flavonols. C'est un composé jaune-orangé, naturellement présent dans l'Oranger des Osages (Maclura pomifera ou Maclura aurantiaca), le Maclura tinctoria, le goyavier commun (Psidium guajava), et le bois de Jaquier (Artocarpus heterophyllus).

Elle est principalement utilisée comme teinture et pour l'impression sur tissu.

Elle peut aussi servir de test pour la présence d'aluminium (elle vire au vert) ou d'étain (fluorescence jaune-vert).

Flavonol
Les flavonols sont un sous-groupe de flavonoïdes dérivés de la 3-hydroxyflavone (3-hydroxy-2-phénylchromén-4-one en nomenclature IUPAC) ou flavonol, c'est-à-dire des flavonoïdes possédant un hydroxyle phénolique en C3 et une fonction carbonyle C=O en C4 sur l'hétérocycle central du squelette de base des flavonoïdes. Ce sont des pigments végétaux de couleur jaune plus ou moins clair. Ils diffèrent par le nombre et la position d’hydroxyle phénolique –OH, parfois méthylés (groupes méthoxy).

Les flavonols ne doivent pas être confondus avec les flavanols qui ne comportent pas en position 4 de fonction carbonyle C=O.
Volker Fischer
Volker Fischer, né le 15 août 1950 à Iserlohn, est un escrimeur allemand qui, durant sa carrière sportive, a représenté l'Allemagne de l'Ouest, remportant des titres mondiaux et olympique par équipes et en individuel. Il pratique l'épée.

Escrime aux Jeux olympiques d'été de 1984
Cette page présente les résultats des compétitions d'escrime aux Jeux olympiques d'été de 1984.

8 épreuves ont eu lieu.

six chez les hommes (trois individuelles et trois par équipes)

deux chez les femmes (fleuret individuel et par équipes)
Boruja
Boruja (prononciation : [bɔˈruja]) est un village polonais de la gmina de Siedlec dans le powiat de Wolsztyn de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au nord-est de Siedlec (siège de la gmina), à 14 kilomètres au nord de Wolsztyn (siège de la gmina et du powiat) et à 61 kilomètres à l'ouest de Poznań (capitale régionale).

Siedlec (gmina)
Siedlec est une gmina rurale du powiat de Wolsztyn, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Siedlec, qui se situe environ 8 km à l'ouest de Wolsztyn et 69 km au sud-ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 205,06 km2 pour une population de 12 438 habitants en 2012.
Petit Le Mans 2021
La 24e édition du Petit Le Mans 2021 (officiellement appelé le 2021 Motul Petit Le Mans) a été une course de voitures de sport organisée sur le circuit de Road Atlanta eu Géorgie, aux États-Unis, qui s'est déroulée du 10 novembre 2021 au 13 novembre 2021. Il s'agissait de la dernière manche manche du championnat WeatherTech SportsCar Championship 2021 et toutes les catégories de voitures du championnat ont participé à la course.

2021 en sport
La pandémie du Covid-19 a provoqué à partir du mois de mars 2020 l'arrêt de toutes les compétitions sportives prévues dans l'année, puis leur report : les Jeux olympiques d'été de 2020 et l'Euro 2020 de football, se sont ainsi tous deux déroulés en 2021.
Forêt de Trélon
La forêt de Trélon est une forêt française située sur la commune de Trélon, dans le département du Nord.

Avec ses 3 000 hectares, la forêt de Trélon est en partie privée et en partie publique (« domaniale », gérée par l’ONF sous le contrôle du ministère de l'Agriculture). C'est le massif le plus important de l'Est de la région Nord/Pas de Calais après la forêt de Mormal (plus de 9 000 ha)

Les nombreuses parcelles qui composent ce massif sont principalement constituées de futaies de chênes pédonculés (80-90 ans), de hêtres, de charmes et de frênes.

Forêt domaniale
Une forêt domaniale est, en France, une forêt appartenant à l'État. Sa gestion est assurée par l'Office national des forêts (ONF) en application du Code forestier, héritier d'ordonnances et règlements qui se sont succédé depuis l'époque de Charlemagne « au gré du contexte politique, économique et démographique de la France, faisant des forêts domaniales les premiers espaces naturels dont la gestion est rigoureusement encadrée ». Le Code forestier actuel cependant encadre la gestion de toutes les forêts françaises, qu'elles soient domaniales ou privées.
Opération Promesse honnête
Plusieurs opérations militaires iraniennes ont un nom de code commençant par l'expression Promesse honnête :

l'opération Promesse honnête, qui correspond à l'attaque d'Israël par l'Iran d'avril 2024 ;

l'opération Promesse honnête 2, qui correspond aux frappes iraniennes d'octobre 2024 contre Israël ;

l'opération Promesse honnête 3, qui est la réponse iranienne lors de la guerre Iran-Israël de juin 2025 ;

l'opération Promesse honnête 4, qui est la réponse iranienne aux frappes israélo-américaines sur l'Iran de février 2026.

Opération militaire
Une opération militaire est une action planifiée (dates et horaires, moyens déployés, personnel, encadrement et objectifs) menée par des forces armées. Les opérations militaires peuvent combiner des opérations aériennes, des opérations terrestres et des opérations navales ; elles sont dites alors interarmées.
Association des écrivains sportifs
L'Association des Écrivains Sportifs (AES) a été créée en 1931 par Tristan Bernard. Elle a pour objet de promouvoir le sport dans toute sa dimension culturelle et éducative à travers la littérature et toutes autres formes de médias.

Louis Nucéra
Louis Nucera, né le 17 juillet 1928 à Nice et mort le 9 août 2000 à Carros, est un écrivain français.

Il reçoit le prix Interallié en 1981, ainsi que le grand prix de littérature de l'Académie française en 1993 et le prix du roman populiste en 2005 pour l’ensemble de son œuvre. Louis Nucéra était connu pour sa passion du cyclisme, auquel il consacre notamment le livre Mes rayons de soleil. Il était aussi passionné par les chats, et il a écrit plusieurs livres sur eux.
Élections présidentielles sous la Cinquième République dans la Drôme
Depuis l'adoption de la Constitution de la Cinquième République française en 1958, dix élections présidentielles ont eu lieu afin d'élire le président de la République. Cette page présente les résultats de ces élections dans la Drôme.

Jacques Chaban-Delmas
Jacques Chaban-Delmas, souvent surnommé « Chaban », né Jacques Delmas le 7 mars 1915 dans le 13e arrondissement de Paris et mort le 10 novembre 2000 dans le 7e arrondissement de Paris, est un résistant, général de brigade et homme d'État français. Il est Premier ministre du 20 juin 1969 au 5 juillet 1972.

Considéré comme l'un des « barons du gaullisme », il est notamment maire de Bordeaux de 1947 à 1995, ministre sous la IVe République et président de l'Assemblée nationale à trois reprises entre 1958 et 1988.

Chef du gouvernement sous la présidence de Georges Pompidou, il préconise une « Nouvelle société », d'inspiration centriste et sociale. Candidat gaulliste à l'élection présidentielle de 1974 à la suite de la mort de Georges Pompidou, il subit la concurrence du libéral Valéry Giscard d'Estaing et est éliminé dès le premier tour ; cet échec est à l’origine du terme « chabanisation », un néologisme désignant la marginalisation rapide du favori d'un scrutin électoral.
(La)Horde
(La)Horde, également typographié (LA)HORDE ou (La) Horde, est un collectif d'artistes français, originaire de Paris. Reconnu pour son art chorégraphique très contemporain et imprégné de cultures numériques (on parle de « danse post-internet »,,,), il a pris la direction du Ballet national de Marseille depuis 2019.

Maison des arts et de la culture de Créteil
La Maison des arts et de la culture André-Malraux (MAC) est un scène nationale situé sur la place Salvador-Allende à Créteil dans le Val-de-Marne, imaginé par l'architecte Jean Faugeron et inaugurée en 1975.

Ce bâtiment compte trois salles de spectacle : la Grande Salle, d’une capacité de 1054 places dont 20 réservées aux personnes à mobilité réduite (PMR), la Petite Salle de 270 places et le Satellite de 104 places.

Depuis cinquante ans, la MAC est un espace ouvert à toutes et à tous, offrant un accès large à la culture et proposant une programmation pluridisciplinaire dédiée aux arts vivants ainsi qu’au cinéma. Le 13 et 14 mars 2026, la MAC célèbrera ses 50 ans avec le « Jubilé », un événement destiné à revenir sur ces cinquante années de création passée tout en ouvrant des perspectives sur les cinquante années à venir.
Alastair Hignell
Alastair James Hignell, né le 4 septembre 1955 à Cambridge[réf. nécessaire], est à la fois un joueur de cricket et un joueur anglais international de rugby à XV, puis un journaliste sportif. Il s'investit désormais dans la lutte contre la sclérose en plaques.

Stade de Twickenham
Le stade de Twickenham, désigné Allianz Stadium pour des raisons de naming, appelé usuellement Twickenham ou Twickers, est une enceinte consacrée au rugby à XV. Localisée à Twickenham, au sud-ouest de Londres, c'est une arène de 82 000 places.

Le stade est le siège de la Fédération anglaise de rugby à XV, la Rugby Football Union, il est utilisé par l'équipe d'Angleterre lors du Tournoi des Six Nations et pour ses test matches. La finale du Championnat d'Angleterre se dispute également dans cette enceinte tout comme celle de la Coupe d'Angleterre qui fut disputée ici jusqu'en 2009. Ce stade est aussi utilisé pour certains des matches de la Coupe d'Europe. Bien qu'il soit prévu essentiellement pour le rugby à XV, le stade a aussi été utilisé pour des concerts de groupes de rock tels que The Eagles, les Rolling Stones, Iron Maiden, U2 et The Police. Lady Gaga s'y est produite à deux reprises, les 8 et 9 septembre 2012, pour sa tournée Born This Way Ball.
Capul
L'île de Capul est une île de la mer de Samar, une mer intérieure de la mer des Philippines, située dans les Visayas orientales, au centre de l'archipel des Philippines. L'île est située au nord-ouest de l'île de Samar et constitue une municipalité de la province de Samar du Nord.

Visayas orientales
Les Visayas orientales sont une région de l'est des Philippines, également appelée région VIII. Elle comporte six provinces et sept villes, à savoir : Biliran, Samar oriental, Leyte, Samar du Nord, Samar, Leyte du Sud, et les villes d'Ormoc, Baybay, Maasin, Calbayog, Catbalogan, Borongan et Tacloban, le centre régional.

La région englobe les îles les plus orientales des Visayas, dont les plus importantes sont Samar, Leyte et Biliran.
Course de côte Gex - Col de la Faucille
La Course de côte Gex - Col de la Faucille est une ancienne compétition automobile de courses de côte disputée en été dans l'Ain, organisée par l'Automobile-Club du Haut-Jura (Saint-Claude) aidé de la section genevoise de l'Automobile Club suisse après-guerre sous le patronage du quotidien L'Équipe et de L'Action automobile.

Course de côte
La course de côte (ou simplement « la côte » dans le jargon) est une discipline de sport automobile et motocycliste, plus rarement de cyclisme ou de course à pied, qui consiste à parcourir le plus rapidement possible un tracé au dénivelé relativement important.

En anglais, les courses de côte sont appelées « hillclimbing » alors qu'en français, le terme est réservé aux compétitions motocyclistes extrêmes de type « montée impossible ».
Louise Lecavalier
Louise Lecavalier, née le 3 octobre 1958 à Laval,, au Québec, est une danseuse et chorégraphe canadienne de danse contemporaine. Elle a été pendant des années la principale interprète des chorégraphies d'Édouard Lock au sein de la troupe La La La Human Steps.

Bessie Awards
Les Bessie Awards, ou New York Dance and Performance Awards, nommés en hommage à Bessie Schönberg (1906-1997), sont une récompense annuelle new-yorkaise attribuée depuis 1984 à des chorégraphes novateurs de danse contemporaine qui se sont produits sur une scène de la ville au cours de l'année.
Florentin Pogba
Florentin Pogba est  un footballeur international guinéen, né le 19 août 1990 à Conakry, qui joue au poste de défenseur central.

Il est le frère jumeau de Mathias Pogba, également footballeur professionnel, ainsi que frère aîné de l'international français Paul Pogba.

Équipe de France espoirs de football
L'équipe de France espoirs de football est une sélection des meilleurs jeunes footballeurs français, constituée sous l'égide de la Fédération française de football (FFF). Elle prend part au championnat d'Europe espoirs, organisé tous les deux ans par l'UEFA. Ces joueurs sont surnommés les Bleuets.

L'âge limite pour participer au tournoi est de 21 ans au début de la phase de qualification. Depuis la réforme du tournoi olympique de football en 1992, la formation espoirs compose l'équipe de France olympique de football.
Ferrante d'Este
Ferrante d'Este (19 septembre 1477, Castel Capuano, Naples - février 1540, Ferrare) est un noble ferrarais et un condottiero. Fils d'Ercole I d'Este et d'Eleonora d'Aragona - il a été nommé d'après le père de sa mère Ferdinand I de Naples. Ses cinq frères et sœurs sont Alfonso I d'Este, le cardinal Ippolito d'Este, Isabelle d'Este, épouse de Francesco II Gonzaga, Beatrice d'Este et Sigismondo d'Este . Ses deux demi-frères et sœurs illégitimes sont Giulio et Lucrezia d'Este.

François II de Mantoue
François II Gonzague, en italien Francesco II Gonzaga, né le 10 août 1466 à Mantoue où il est mort le 29 mars 1519, est un noble italien, condottiere au service du duc de Milan, puis de la république de Venise. Il est le quatrième marquis de Mantoue (région de Lombardie en Italie).
Canton de Valserhône
Le canton de Valserhône, précédemment appelé canton de Bellegarde-sur-Valserine jusqu'en 2020, est une circonscription électorale française située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 12 à 15.

Ce canton s'est appelé canton de Châtillon-de-Michaille de 1801 à 1913 puis canton de Bellegarde de 1913 à 1956 et canton de Bellegarde-sur-Valserine de 1956 jusqu'au 5 mars 2020.

Châtillon-en-Michaille
Châtillon-en-Michaille est une ancienne commune française, située à l'est du département de l'Ain en Auvergne-Rhône-Alpes. Elle appartenait au canton de Bellegarde-sur-Valserine (dont elle fut autrefois le chef-lieu), dans l'arrondissement de Nantua. Le 1er janvier 2019, elle devient commune déléguée de Valserhône.

Les habitants de Châtillon-en-Michaille, sont les Chatillonnais et les Chatillonnaises. Ceux de Vouvray et Ochiaz s'appellent respectivement les Vouvraisans et les Ochiatus.
Kąkolewo (Leszno)
Kąkolewo (prononciation : [kɔnkɔˈlɛvɔ]) est un village polonais de la gmina d'Osieczna dans le powiat de Leszno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud d'Osieczna (siège de la gmina), à 10 kilomètres à l'est de Leszno (siège du powiat) et à 61 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 2 535 habitants en 2008.

Osieczna (Grande-Pologne)
Osieczna (prononciation : [ɔˈɕet͡ʂna], en allemand : Storchnest) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Leszno.

Elle est située à environ 10 kilomètres au nord-est de Leszno, siège du powiat, et à 58 kilomètres au sud de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina d'Osieczna.

Elle s'étend sur 4,76 km2.
Naissance en 1217
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1217

19 août : Ninshō, prêtre Shingon Risshu japonais de l'époque de Kamakura.

Georges Acropolite, historien et diplomate byzantin.

Barral Ier des Baux, sénéchal du Comtat Venaissin pour le comte de Toulouse, seigneur de Loriol, Bédoin, Cavaillon, Brantes et Monteux.

Baudouin II de Courtenay, empereur latin de Constantinople et marquis de Namur.

Henri Ier de Chypre, ou Henri Ier de Lusignan dit le Gros, roi de Chypre.

Houlagou Khan, fondateur de la dynastie mongole des Houlagides ou Il-khanides.

Jean Ier de Bretagne, ou Jean Ier le Roux, duc de Bretagne.

Kangan Giin, disciple de Dōgen et le fondateur de l'école Higo du Bouddhisme Zen Sōtō.

Robert Ier de Beu, vicomte de Beu, de Châteaudun, seigneur de Nesle et de Longueville.

Sophie de Danemark, princesse danoise.

date incertaine (vers 1217)

Henri de Gand, chanoine puis archidiacre de Tournai.

Kangan Giin
Kangan Giin (寒巌 義尹, 1217 – 1300) est un disciple de Dōgen et le fondateur de l'école Higo du Bouddhisme Zen Sōtō. Il a été prétendu que son père était l'empereur Go-Toba ou l'empereur Juntoku. Il est très actif dans l'activité missionnaire au Kyūshū où il fonde le Daiji-ji (大慈寺) à Kumamoto.
Nuage
Un nuage est en météorologie une masse visible constituée initialement d'une grande quantité de gouttelettes d’eau (parfois de cristaux de glace associés à des aérosols chimiques ou des minéraux) en suspension dans l’atmosphère au-dessus de la surface d'une planète. L’aspect d'un nuage dépend de sa nature, de sa dimension, de la lumière qu’il reçoit, ainsi que du nombre et de la répartition des particules qui le constituent. Les gouttelettes d’eau d’un nuage proviennent de la condensation de la vapeur d'eau contenue dans l’air. La quantité maximale de vapeur d’eau (gaz invisible) qui peut être contenue dans une masse d'air varie en fonction de la température et de la pression : plus l’air est chaud, plus il peut contenir de vapeur d’eau. À chaque instant, environ 60 % de la troposphère terrestre est nuageuse (voir les articles Pression de vapeur saturante et Formule de Clapeyron).

Processus adiabatique
En thermodynamique, un processus adiabatique est une transformation effectuée sans transfert thermique entre le système étudié et son environnement, c'est-à-dire sans échange de chaleur entre les deux milieux. Le système et son extérieur échangent exclusivement du travail.
Ahmad Ahmadi
Ahmad Ahmadi (en persan : احمد احمدی), né en 1885 à Machhad et mort en octobre 1944 à Téhéran, est un médecin iranien, connu pour avoir torturé et exécuté des prisonniers.

À la prison de Qasr de Téhéran sous le règne de Réza Chah, connu sous le sobriquet de « Pezeshk Ahmadi » (en persan : پزشک احمدی, Docteur Ahmadi), il exécutait les prisonniers par injection d'air. Il commit ses crimes alors que le général Ayrom était le chef de ladite prison.

Il fit partie des criminels condamnés à la suite du renversement du chah en 1941. La fille d'Abdolhossein Teymourtash, Iran Teymourtash (en), dont le père avait été l'une des victimes d'Ahmadi, parvint à le faire extrader d'Irak, à la suite de quoi il fut jugé, condamné à mort et exécuté publiquement en octobre 1944 sur la place Toupkhâneh (aujourd'hui place Imam Khomeini).

Rouhollah Khomeini
Rouhollah Moussavi Khomeini  (en persan : روح‌ الله موسوی خمینی), parfois transcrit Khomeiny ou Khomeyni, né le 24 septembre 1902, à Khomein (Sublime État de Perse) et mort le 3 juin 1989 à Téhéran, est un ayatollah, révolutionnaire et homme d'État iranien. Fondateur de la république islamique d'Iran — instaurée à la suite de la révolution de 1979 qui renverse le chah d'Iran Mohammad Reza Pahlavi —, il en devient le Guide suprême de 1979 jusqu'à sa mort.

Il met en place en Iran une théocratie chiite, caractérisée par un régime autoritaire et d'importantes restrictions des libertés individuelles. Son passage au pouvoir est marqué par la crise des otages américains en Iran, la guerre Iran-Irak de 1980 à 1988, et la répression des dissidents.

Revendiquant une ascendance alide par Moussa al-Kazim, il est également considéré comme marja par de nombreux chiites après la mort de l'ayatollah Borudjerdi.