hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert Yeoman
Robert David Yeoman, né le 10 mars 1951 à Philadelphie (États-Unis), est un directeur de la photographie américain.

Étant affilié à l'ASC, il est principalement connu pour ses très nombreuses collaborations avec Wes Anderson , où le film de ce dernier The Grand Budapest Hotel (2014) lui permettra d'obtenir une nomination aux Oscars.

American Society of Cinematographers
L'American Society of Cinematographers (ASC) est une société de l'industrie cinématographique américaine regroupant les directeurs de la photographie de films, fondée en 1918.

L'adhésion s'y fait par invitation et n'est ouverte qu'aux directeurs de la photographie et aux experts en effets spéciaux renommés dans l'industrie du film, et les membres peuvent alors ajouter les lettres post-nominales « ASC » à leur nom. L'adhésion à l'ASC est devenue un des plus grands honneurs qui peuvent être accordés à un directeur de la photographie professionnel, un signe de prestige.

Elle remet chaque année les American Society of Cinematographers Awards (ASC Awards).
Standard Beaverette
La Standard Beaverette, officiellement appelée Standard Car 4x2 ou voiture blindée légère standard, mais plus connue sous son sobriquet venant du nom de Lord Beaverbrook, ministre de la production aéronautique (en), cette automitrailleuse britannique a été produite au cours de la Seconde Guerre mondiale.

Automitrailleuse
Une automitrailleuse ou auto-mitrailleuse est un véhicule militaire armé et légèrement blindé doté de roues. Comme son nom ne l'indique pas, une automitrailleuse peut être équipée d'un canon ou d'un lance-missiles plutôt que d'une mitrailleuse comme armement principal. Par rapport à un véhicule chenillé comme un char d'assaut, un véhicule sur roues est généralement moins cher et plus rapide mais moins apte au tout-terrain.
Cooper T86
La Cooper T86 est une monoplace de Formule 1 engagée en 1967 et pilotée tout d'abord par Jochen Rindt pour le compte de l'écurie officielle Cooper Car Company. La voiture fut également utilisée par l'usine en 1968, puis par l'écurie Colin Crabbe Antique Automobiles en 1969.

Circuit de Silverstone
Le circuit de Silverstone est un circuit automobile situé à Silverstone, Angleterre. Une moitié du circuit se trouve dans le Northamptonshire, l'autre moitié dans le Buckinghamshire. Il se trouve entre les villes de Milton Keynes, Northampton et Oxford. Le circuit de Silverstone a été le théâtre de la première course de Formule 1 comptant pour le championnat du monde, le 13 mai 1950, puis a accueilli en alternance avec d'autres circuits le  Grand Prix automobile de Grande-Bretagne de Formule 1, jusqu'en 1987 où il est devenu l'hôte permanent de cette épreuve.
Roche-lez-Beaupré
Roche-lez-Beaupré est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Les habitants se nomment les Rochois et les Rochoises.

Canal du Rhône au Rhin
Le canal du Rhône au Rhin est un canal français qui relie la Saône, affluent navigable du Rhône, au Rhin, par la vallée du Doubs et son prolongement en Haute Alsace jusqu'à Niffer sur le Rhin, un autre prolongement rejoignant Strasbourg par la canalisation de l'Ill.

Il est conçu comme un maillon nécessaire pour connecter les ports maritimes du nord de l'Europe avec ceux de la Méditerranée en créant une liaison fluviale Rotterdam-Marseille en passant par l'Allemagne. Pendant sa réalisation, le canal a changé plusieurs fois de nom et dans la période récente on parle de la « liaison Rhin-Rhône » mais la dénomination « canal du Rhône au Rhin » a prévalu pendant près de cent cinquante ans. La société le gérant fut parmi les premières cotées à la Bourse de Paris. Il est aujourd'hui géré par l'établissement public national Voies navigables de France.
William H. Clothier
William H. Clothier (parfois crédité William Clothier ou Wm. H. Clothier), A.S.C., est un directeur de la photographie et producteur américain, né à Decatur (Illinois) le 21 février 1903, mort à Los Angeles (Californie) le 7 janvier 1996.

American Society of Cinematographers
L'American Society of Cinematographers (ASC) est une société de l'industrie cinématographique américaine regroupant les directeurs de la photographie de films, fondée en 1918.

L'adhésion s'y fait par invitation et n'est ouverte qu'aux directeurs de la photographie et aux experts en effets spéciaux renommés dans l'industrie du film, et les membres peuvent alors ajouter les lettres post-nominales « ASC » à leur nom. L'adhésion à l'ASC est devenue un des plus grands honneurs qui peuvent être accordés à un directeur de la photographie professionnel, un signe de prestige.

Elle remet chaque année les American Society of Cinematographers Awards (ASC Awards).
Siedliska (Konin)
Siedliska (prononciation : [ɕedˈlʲiska]) est un village polonais de la gmina de Sompolno dans le powiat de Konin de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud-est de Sompolno (siège de la gmina), à 26 kilomètres au nord-est de Konin (siège du powiat) et à 114 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 110 habitants en 2006.

Sompolno
Sompolno (prononciation : [sɔmˈpɔlnɔ]) est une ville polonaise du powiat de Konin de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est située à environ 27 kilomètres au nord-est de Konin, siège du powiat, et à 108 kilomètres à l'est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Sompolno.

La ville couvre une surface de 6,21 km2 et comptait 3 614 habitants en 2016.
Janów (Przysucha)
Janów (prononciation : [ˈjanuf]) est un village polonais de la gmina de Przysucha dans le powiat de Przysucha de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Przysucha (siège du powiat et de la gmina) et à 104 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 280 habitants en 2006.

Powiat de Przysucha
Le powiat de Przysucha (polonais : powiat przysuski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Przysucha, seule ville du district, et qui se trouve à 98 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 800,68 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 43 822 habitants, avec une population pour la ville de Przysucha de 6 245 habitants et une population rurale de 37 577 habitants.
Patrick Strzoda
Patrick Strzoda (/pa.tʁikˈstʂɔ.da/), né le 5 janvier 1952 à Thann (Haut-Rhin), est un haut fonctionnaire français.

De mai 2017 à décembre 2023, il est le directeur de cabinet du président de la République française, Emmanuel Macron.

Il est également durant cette période le représentant personnel basé à Paris du co-prince français d'Andorre, le président français Emmanuel Macron.

Directeur de cabinet (France)
Le directeur de cabinet (familièrement dircab) est, en France, la personne chargée de diriger le cabinet d'une personnalité politique ou d'un chef d'entreprise. Il est souvent le plus proche collaborateur de son patron, qu'il seconde dans ses prises de décision.
Ce n'est pas toi que j'attendais
Ce n'est pas toi que j'attendais est un roman graphique et une bande dessinée autobiographique écrite par Fabien Toulmé, publiée en 2014 par Delcourt dans la collection Encrages. Il y raconte la naissance et la petite enfance de sa seconde fille, atteinte du syndrome de Down, non détecté pendant la grossesse.

Bande dessinée autobiographique
Une bande dessinée  autobiographique est une bande dessinée dans laquelle l'auteur utilise sa vie comme sujet de l'histoire, que ce soit par exemplarité, de manière réflexive ou par pure volonté de monstration.
Nasher Museum of Art
Le Nasher Museum of Art (« musée d'art Nasher ») est un musée d'art américain situé dans l'université Duke à Durham, dans l'État de Caroline du Nord aux États-Unis.

Le musée, nommé d'après le philanthrope Raymond Nasher, est conçu par l'architecte Rafael Viñoly et a ouvert ses portes le 2 octobre 2005.

La fréquentation annuelle est d'environ 100 000 visiteurs.

Durham (Caroline du Nord)
Durham est une ville de Caroline du Nord située au nord-ouest de Raleigh, la capitale de l'État. Durham fait partie avec les villes de Raleigh et Chapel Hill du Research Triangle Park. Elle partage également son aéroport avec Raleigh : aéroport international de Raleigh-Durham.
Hurricane Soccer & Track Stadium
Le Hurricane Soccer & Track Stadium est un stade omnisports américain (servant principalement pour le soccer) situé dans la ville de Tulsa, dans l'Oklahoma.

Le stade, doté de 2 000 places et inauguré en 2003, appartient à l'Université de Tulsa et sert d'enceinte à domicile pour l'équipe universitaire des Golden Hurricane de Tulsa (pour ses équipes masculines et féminines de soccer, ainsi que d'athlétisme).

Golden Hurricane de Tulsa
Le Golden Hurricane de Tulsa (en anglais : Tulsa Golden Hurricane) est un club omnisports universitaire de l'Université de Tulsa à Tulsa (Oklahoma). Les équipes du Golden Hurricane participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association. Tulsa fait partie de l'American Conference.

Les sportifs de l'Université de Tulsa furent nommés Kendallites, Presbyterians, Tigers et Tulsans avant d'adopter le surnom de Yellow Jackets en 1922, vite transformé en Golden Tornadoes puis Golden Hurricane.

L'équipe de football américain de Tulsa est actuellement entrainée par Steve Kragthorpe. Sous sa direction, le Golden Hurricane a joué deux bowls en trois saisons. Parmi les anciens joueurs de Tulsa passés pro en NFL, citons Steve Largent, membre du Pro Football Hall of Fame.

En 2006, l'équipe féminine de basket-ball du Golden Hurricane s'est qualifiée pour la première fois au tournoi national NCAA.
Élections législatives sénégalaises de 1978
Les élections législatives sénégalaises de 1978 ont lieu le 26 février 1978. Il s'agit des premières législatives organisées sous le multipartisme depuis 1963, bien qu'encore limitées à un maximum de quatre partis, légalement restreints à des idéologies prédéfinies. La quatrième place, réservée à un parti d’extrême gauche, est ainsi refusé par l'opposition restante.

Elles sont remportées par l'Union progressiste sénégalaise au pouvoir, avec 81,74 % des suffrages et 83 sièges sur 100.

Élections législatives sénégalaises de 1963
Les élections législatives sénégalaises de 1963 se déroulent le 1er décembre 1963 afin de pourvoir les 80 sièges de l'Assemblée nationale du Sénégal. Il s'agit des premières législatives organisée depuis l'indépendance du pays le 4 avril 1960. Elles sont remportées par l'Union progressiste sénégalaise qui obtient 94,20 % des suffrages et l'intégralité des sièges tandis que son dirigeant, Léopold Sédar Senghor est élu sans opposants lors de l’élection présidentielle organisée le même jour.

Il s'agit des dernières élections organisées sous le pluralisme jusqu'en 1978, le Sénégal devenant peu après ce scrutin un régime à parti unique sous l'égide du Union progressiste sénégalaise.
Gądków Mały
Gądków Mały (prononciation : [ˈɡɔntkuf ˈmawɨ]) est un village polonais de la gmina de Torzym dans le powiat de Sulęcin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres au sud-ouest de Torzym (siège de la gmina), 25 kilomètres au sud-ouest de Sulęcin (siège de le powiat), 52 kilomètres au nord-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 57 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 101 habitants en 2009.

Torzym
Torzym ([ˈtɔʐɨm] ; en allemand : Sternberg) est une petite ville polonaise située dans le powiat de Sulęcin appartenant à la voïvodie de Lubusz. Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée Torzym.
Voie du Courage
La Voie du Courage (en ukrainien : Алея сміливості) est une allée piétonne située dans le quartier de Petchersk, à Kiev, en Ukraine.

Elle traverse la Place de la Constitution, proche de bâtiments gouvernementaux comme la Rada et le palais Mariinsky, et borde le parc Mariinskyi.

Elle a été inaugurée le  pour le trente et unième anniversaire du Jour de l'Indépendance et honore les dirigeants étrangers qui ont choisi de soutenir l'Ukraine lors de son invasion par la Russie. Le premier dirigeant a y être honoré est Andrzej Duda, président de la Pologne, le jour de l'inauguration.

Parc Mariinskyi
Le parc Mariinskyi (en ukrainien : Маріїнський парк) est un parc situé dans le quartier de Petchersk, à Kiev, en Ukraine, devant la place de la Constitution où se trouve la Rada.

Le parc est une nécropole soviétique ; Nikolaï Vatoutine y est enterré.
Monument à l'Union de Lublin
Le monument à l'Union de Lublin se dresse sur la place de Lituanie à Lublin en Pologne. Il a été construit sur ordre de Stanisław Staszic et dévoilé le 26 août 1828. Il est censé rappeler l'Union de Lublin réalisée en 1569 sous le roi Sigismond II.

Union de Lublin
L’union de Lublin (en lituanien : Liublino unija ; polonais : Unia lubelska ; ukrainien : Люблінська унія) est un traité politique signé le 1er juillet 1569 à Lublin (Pologne), qui unit le royaume de Pologne et le grand-duché de Lituanie en un seul État, la république des Deux Nations, État dirigé par une monarchie élective.
Institutions et lieux de culture en Suisse
Les institutions et lieux de culture en Suisse sont les moyens de promotion et d'encouragement ainsi que les moyens et de diffusion de la culture en Suisse et à l'étranger.

En Suisse, la politique culturelle est du ressort des cantons suisses. Néanmoins, en vertu du principe de subsidiarité, le cadre général est donné par la Confédération. La promotion et l'encouragement de la culture est pratiquée au niveau fédéral pour les projets d'intérêt national ; les institutions cantonales ainsi que des personnes physiques et morales privées sont les autres acteurs de promotion et d'encouragement œuvrant également à la diffusion de la culture en Suisse. Les moyens de diffusion de la culture se retrouvent en des lieux tels que les musées, les salles de spectacles ou les événements culturels. À ceux-là s'ajoutent les médias tels que la presse écrite, la radio, télévision et internet. Les écoles professionnelles, au titre de lieux de formation, participent également à la diffusion de la culture.

Office fédéral de la culture
L'Office fédéral de la culture (OFC) est une unité administrative du Département fédéral de l'intérieur (DFI) de la Confédération suisse. Il est chargé de formuler la politique culturelle suisse. Son siège administratif est à Berne.

L’action de l’office s’articule autour de deux grands axes : la promotion de la production culturelle suisse d’un côté, la conservation du patrimoine culturel suisse de l’autre.
Dollis Hill
Dollis Hill est une zone du nord-ouest de Londres, située dans le district de Brent près de Willesden Green, recouvrant le lacis de rues qui entourent le parc Gladstone, qui s'étend sur 35 ha. Ce quartier est desservi par la Jubilee line du métro, qui le relier directement au central London. C'est un quartier résidentiel, avec ses maisons édouardiennes et ses maisons de l'Entre-deux-guerres accolées par paires.

Dollis Hill occupe une place à part dans le déroulement de la Seconde Guerre mondiale puisque c'est là, plus précisément dans le Post Office Research Station, que l'ordinateur utilisé par les cryptologues de Bletchley Park a été assemblé, et qu'on y a creusé le second bunker souterrain des Cabinet War Room pour abriter le gouvernement de Winston Churchill.

Central London
Le terme Central London (en français : « Centre de Londres ») désigne la partie centrale de la ville de Londres, composée de la City et de plusieurs boroughs londoniens. Central London n'existe réellement qu'en termes de statistiques, de planification urbaine et de gouvernement local. Parmi ses caractéristiques principales, une forte densité urbaine, un prix élevé de l'immobilier, une population plus conséquente le jour que la nuit et une concentration importante de bureaux et d'organisations régionales, nationales ou encore internationales.

Le centre de la ville est placé par convention à Charing Cross, où se trouve la statue équestre de Charles Ier à partir de laquelle sont mesurées les distances routières depuis ou vers Londres. Ce carrefour se situe au croisement du Strand, de Whitehall et de Cockspur Street et au sud de Trafalgar Square.
Émile Badel
Émile Badel, né le 18 novembre 1861 à Saint-Nicolas-de-Port (Meurthe-et-Moselle) et mort le 6 décembre 1936 à Bayon (Meurthe-et-Moselle), est un érudit lorrain, écrivain régionaliste,  bibliothécaire, journaliste et historien.

Charles-Juste de Beauvau-Craon
Charles-Juste de Beauvau-Craon, né en l'hôtel de Craon le 10 septembre 1720 et mort au château du Val le 21 mai 1793, est un aristocrate et un militaire de l'Ancien Régime. Fils de Marc de Beauvau-Craon, il lui succède comme le second prince de Beauvau-Craon, en 1754. Il est également marquis de Beauvau, marquis de Craon et marquis d'Haroué. Membre de l'Académie française, il sera nommé maréchal de France en 1783 puis brièvement comme secrétaire d'État de la Guerre, en 1789.
Accouchement naturel
L’accouchement naturel ou accouchement physiologique désigne le fait de donner naissance de façon aussi saine et aisée que possible, grâce aux facteurs qui favorisent le processus naturel et en éliminant les facteurs qui le contrarient. Au cœur du processus se trouve la nécessité d'une intimité et d'une confiance qui permettent une activité spontanée de la mère et la diffusion d'ocytocine nécessaire à l'enfantement ; tandis que la peur, le stress, les protocoles bloquent le processus et diffusent l'adrénaline, antagoniste de l'ocytocine.

Accouchement dans l'eau
L'accouchement dans l'eau est une manière de donner naissance impliquant l'immersion de la mère en travail dans un bassin d'eau chaude. Les défenseurs de la méthode pensent que c'est sécuritaire et qu'il y a de nombreux avantages autant pour la mère que pour le fœtus, incluant une diminution des traumatismes de la naissance. Les critiques, eux, pensent que la procédure introduit des risques inutiles au fœtus tel que des infections ou l'ingestion d'eau.
Gale Sayers
Gale Eugene Sayers, né le 30 mai 1943 à Wichita dans le Kansas et mort le 23 septembre 2020 à Wakarusa dans l'Indiana,, est un joueur professionnel américain de football américain.

Surnommé The Kansas Comet (« La comète du Kansas »), il a joué en National Football League (NFL) aux postes de Half back et de kick returner.

Running back
Un running back (« arrière courant»), appelé demi offensif ou porteur de ballon au Canada, est un joueur de football américain ou de football canadien évoluant au sein de l'escouade offensive. En France, le terme est surtout utilisé pour désigner le halfback, joueur étant amené à porter souvent le ballon. Le terme regroupe cependant halfback (demi offensif) et fullback (centre arrière au Canada), joueur généralement plus corpulent dont le rôle est de courir devant le halfback afin de bloquer les adversaires et lui ouvrir ainsi le chemin pour une course facilitée. Ces rôles principaux ne sont cependant pas les seuls de ces joueurs relativement polyvalents, ce qui explique la grande variété dans les gabarits (1,70 m à 1,90 m) et de poids.
Akhetaton
Akhetaton (« horizon d'Aton » en ancien égyptien), à mi-chemin entre Memphis et Thèbes, est la capitale éphémère de l'Égypte antique durant le règne du pharaon Akhenaton.

Elle est située sur le site d'Amarna.

Akhenaton fonde la ville en l'an 9 de son règne, vers -1353, sur un site de Moyenne-Égypte encore vierge de tout culte.

Toute la cour et l'administration égyptienne emménagent dans la nouvelle capitale, dont les temples, dédiés au dieu unique Aton, sont construits à ciel ouvert pour permettre à ses rayons bienfaisants d'y pénétrer. Après la chute d'Akhenaton et le retour à l'orthodoxie religieuse (le culte d'Amon), Akhetaton est livrée à l'abandon et ses édifices de pierre servent de carrière pour la ville voisine d'Hermopolis Magna.

Égyptien ancien
L'égyptien ancien est une langue chamito-sémitique autrefois parlée dans l'Égypte antique et écrite au moyen des hiéroglyphes. Aujourd'hui éteinte, elle a cependant donné naissance à la langue copte, écrite au moyen de l'alphabet copte, langue liturgique qui a cessé d'être utilisée comme langue vivante et a été remplacée par l'arabe.
Route 210 (Saskatchewan)
La Route 210 est une route provinciale de Saskatchewan. Elle relie la route 10 à la route 35 à Fort Qu'Appelle. Elle croise la route 56 (où elle change de direction, passant de la direction nord vers la direction est et de la direction ouest vers la direction sud) et traverse le Parc provincial d'Echo Valley. Elle parcourt environ 21 km (13 mi).

Route 10 (Saskatchewan)
La Route 10 est une route provinciales de la Saskatchewan. Elle relie la route 1 près de Balgonie à la PTH 5 à la frontière du Manitoba. La route 10 parcourt environ 225 km (140 mi) en passant par Fort Qu'Appelle, Balcarres, Melville et Yorkton.
Pokinianka
Pokinianka (prononciation : [pɔkʲiˈɲaŋka]) est un village polonais de la gmina de Rokitno dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 80 habitants en 2013.

Rokitno (gmina)
Rokitno est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Biała Podlaska, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne, à la frontière avec la Biélorussie.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Rokitno, qui se situe environ 15 kilomètres au nord-est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 109 kilomètres au nord-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 140,82 km2 pour une population de 3 315 habitants en 2006.
Grzymałów (Łódź)
Grzymałów (prononciation [ɡʐɨˈmawuf]) est un village de la gmina de Paradyż, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'est de Paradyż (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud-ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 71 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat d'Opoczno
Le powiat d'Opoczno  (en polonais : Powiat opoczyński) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville d'Opoczno , qui se situe à environ 72 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans ce powiat : Drzewica qui se situe à environ 15 kilomètres au nord-est d'Opoczno.

Le district couvre une superficie de 1 038,77 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 78 659 habitants, avec une population pour la ville d'Opoczno de 22 708 habitants, pour la ville de Drzewica de 3 945 habitants et une population rurale de 52 006 habitants.