hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jeux des petits États d'Europe 2025
Les Jeux des petits États d'Europe 2025, également connus comme les XXe Jeux des petits États d'Europe ont lieu en Andorre  du 26 au 31 mai 2025.

Andorre devait initialement accueillir les XIXe jeux mais l'édition 2021 en Andorre a été annulée en raison de la pandémie de Covid-19.

Jeux des petits États d'Europe
Les Jeux des petits États d'Europe (JPEE) sont une compétition multisports où se rencontrent des sportifs des pays de moins d'un million d'habitants du continent européen, depuis 1985. Ils se déroulent tous les deux ans et rassemblent neuf pays : Andorre, Chypre, l'Islande, le Liechtenstein, le Luxembourg, Malte, Monaco, le Monténégro et Saint-Marin.
Élections régionales de 2008 en Sicile
Les élections régionales siciliennes de 2008 se déroulent le 14 avril 2008 afin d'élire les 89 députés de l'Assemblée régionale de Sicile (XVe législature) et le président de la région pour un mandat de cinq ans.

Assemblée régionale sicilienne
L’Assemblée régionale sicilienne (en italien : Assemblea regionale siciliana, ARS) est le conseil régional de la région autonome de Sicile depuis 1947. Elle détient le pouvoir législatif et contrôle l'action du président et du gouvernement régionaux.

Elle siège à Palerme, dans la salle Hercule du Palais des Normands.
Blaine Ridge-Davis
Blaine Ridge-Davis est une coureuse cycliste anglaise née le 7 mai 1999. Spécialiste des épreuves de BMX et de  vitesse sur piste, elle a remporté la médaille d'argent de la vitesse par équipes aux championnats d'Europe 2020.

Coupe d'Europe de BMX 2016
La Coupe d'Europe de BMX 2016 (2016 BMX European Cup en anglais) est la troisième édition de la Coupe d'Europe de BMX.

La compétition se déroule du 2 avril au 18 septembre 2016 sur 4 rencontres sur 1 ou 2 jours, soit 8 manches. Les lieux de compétitions sont Zolder (Belgique), Kampen (Pays-Bas), Weiterstadt (Allemagne) et Calais (France).
Takakichi Asō
Takakichi Asō (麻生 太賀吉, Asō Takakichi) était un homme politique et chef d'entreprise japonais, né le 29 septembre 1911 à Iizuka dans la préfecture de Fukuoka, sur l'île de Kyūshū, et décédé le 2 décembre 1980.

Shigeru Yoshida
Shigeru Yoshida (吉田 茂, Yoshida Shigeru) né le 22 septembre 1878 – mort le 20 octobre 1967; est un homme d'État japonais. Il a occupé une place prépondérante dans la reconstruction du Japon d'après-guerre.
Nadziejewo (Grande-Pologne)
Nadziejewo (prononciation : [nad͡ʑɛˈjɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Środa Wielkopolska dans le powiat de Środa Wielkopolska de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud de Środa Wielkopolska (siège de la gmina et du powiat) et à 36 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Powiat de Środa Wielkopolska
Le powiat de Środa (en polonais : powiat średzki) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Środa Wielkopolska, seule ville du powiat, qui se trouve à 32 kilomètres au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.

Le district couvre une superficie de 632,18 kilomètres carrés. En 2010, sa population totale est de 55 576 habitants, avec une population pour la ville de Środa Wielkopolska de 21 635 habitants, et une population rurale de 32 933 habitants.
Emakumeen Nafarroako Klasikoa 2022
La 4e édition de l'Emakumeen Nafarroako Klasikoa a eu lieu le 10 mai 2022. La course fait partie du calendrier international féminin UCI 2022 en catégorie 1.1. Elle est remportée par l'Australienne Sarah Gigante.

Calendrier international féminin UCI 2022
Le calendrier international féminin UCI 2022 regroupe les compétitions féminines de cyclisme sur route organisées sous le règlement de l'Union cycliste internationale durant la saison 2022.

L'UCI World Tour féminin 2022 est présenté séparément. Les critériums ne sont pas notés.
Maison de Graeff
Les De Graeff (Graeff, De Graeff van Polsbroek, De Graaff, Graef) sont une puissante famille patricienne et noblesse de Pays-Bas, originaire d'Amsterdam, dont la puissance émerge à l'époque du Siècle d'or néerlandais et des Provinces-Unies. Ils constituaient une partie importante du Parti des États néerlandais et étaient donc des opposants aux ambitions monarchistes de la Maison d'Orange.

Gerard ter Borch
Gerard ter Borch (Gerard Terburgh ou Terburg), dit le Jeune, né à Zwolle en 1617 et mort à Deventer le 8 décembre 1681, est un peintre de genre et de portraits néerlandais, actif à Münster et Amsterdam.
Bobrowe
Bobrowe (prononciation : [bɔˈbrɔvɛ]) - (en Ukrainien: Боброве, Bobrove) est un village polonais de la gmina de Gorzków dans le powiat de Krasnystaw de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 13 kilomètres à l'ouest de Krasnystaw (siège du powiat) et 42 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Gorzków (gmina)
Gorzków est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Krasnystaw, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Gorzków, qui se situe environ 14 kilomètres au sud-ouest de Krasnystaw (siège du powiat) et 47 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 96,19 km2 pour une population de 4 055 habitants en 2006.
Kowalewice (Poméranie)
Kowalewice est une localité polonaise de la gmina mixte de Miastko située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 37 km à l'ouest de Bytów et 115 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Bytów
Bytów (all: Bütow ; cachoube : Bëtowò) est une ville de la voïvodie de Poméranie dans le nord de la Pologne. C'est la ville principale du powiat de Bytów et le siège administratif de la gmina de Bytów.
Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou 2015
Le FESPACO 2015 est la 24e édition du Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou. Il se déroule du 28 février au 7 mars 2015 à Ouagadougou. Le thème de cette édition est « Cinéma africain : production et diffusion à l’ère du numérique » et l'Égypte est le pays invité d'honneur. Le film Fièvres d’Hicham Ayouch décroche l'Étalon de Yennenga.

Étalon de Yennenga
Depuis 1972, l'Étalon de Yennenga est le grand prix du festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou (FESPACO) qui se tient tous les deux ans au Burkina Faso.

Récompense considérée comme la plus prestigieuse et la plus médiatique d'Afrique, le prix met en lumière un auteur du cinéma africain et ses œuvres. Il lui assure une promotion, une renommée internationale et une rémunération qui est passée de 10 000 000 FCFA en 1972 à 20 000 000 FCFA en 2018.
Gawrony (Łęczyca)
Gawrony (prononciation [ɡaˈvrɔnɨ]) est un village de la gmina de Łęczyca, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Łęczyca (siège de la gmina et du powiat) et 41 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Łęczyca
Łęczyca  (prononciation [wɛnˈt͡ʂɨt͡sa]) (Ville royale de Łęczyca) est une ville du centre de la Pologne.

Sa population s'élevait à 14 730 habitants en 2014, repartie sur une superficie de 8,95 km².

Elle est un carrefour routier important.
Saint-Martin-du-Mont (Ain)
Saint-Martin-du-Mont est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Les habitants de Saint-Martin-du-Mont sont les Saint-Martinois. En 2016, le site de la commune indique que les habitants de la commune sont les San-Martinois.

Conseil départemental de l'Ain
Le conseil départemental de l'Ain est l'assemblée délibérante du département français de l'Ain, collectivité territoriale décentralisée. Composé de 46 conseillers, il succède en 2015 au conseil général, institué en 1800. Son siège se trouve à Bourg-en-Bresse.
Selliguea feei
Selliguea feei est une espèce de fougères de la famille des Polypodiaceae.

C'est l'espèce type de son genre.

La selliguéaine A est une propélargonidine de type A trimérique découverte dans le rhizome de la fougère collectée en Indonésie en 1993.

Polypodiaceae
La famille des Polypodiaceae (ou Polypodiacées) regroupe des fougères à port très divers.

La famille compte environ 50 genres avec environ 1 000 espèces. La plupart sont épiphytes ou épilithes, rarement terrestres poussant sur le sol.

On les trouve dans les climats chauds et humides, le plus souvent en forêt.

Le rhizome est généralement rampant (quelquefois mais rarement érigé), souvent ramifié, ce qui multiplie le nombre de rosettes de frondes. Ces dernières, généralement persistantes, sont simples, ou diversement découpées, et enroulées en crosse à l'état vernal (préfoliaison circinée).
Petit Brion
Le Petit Brion est un sommet du massif du Vercors situé dans le département français de l'Isère, sur la commune de Vif.

S'étendant du nord au sud sous la forme d'une colline boisée d'environ 1 km2, il sépare la vallée du Drac du reste de la vallée de la Gresse, dont il constitue la délimitation orientale avec son homologue, le Grand Brion.

Réserve naturelle régionale des Isles du Drac
La réserve naturelle régionale des Isles du Drac (RNR201), ex réserve naturelle du Drac Aval, est une réserve naturelle régionale située en Auvergne-Rhône-Alpes. Classée en 2009, elle occupe une surface de 805 hectares et protège une portion du cours du Drac ainsi que ses milieux riverains en amont de Grenoble. Elle est classée en zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique de type I.
Phare d'Estevan Point
Le phare d'Estevan Point  (anglais : Estevan Point Lighthouse) est un phare canadien situé sur Hesquiat Peninsula Provincial Park (en)  de l’île de Vancouver (District régional d'Alberni-Clayoquot).

Ce phare patrimonial  est répertorié par la Loi sur la protection des phares patrimoniaux (en)  en date du 20 décembre 2013.

District régional d'Alberni-Clayoquot
Le district régional d'Alberni-Clayoquot en Colombie-Britannique est situé dans le centre-ouest de l'île de Vancouver. Il est entouré du district régional de Comox-Strathcona au nord et par le district régional de Nanaimo et le district régional de Cowichan Valley à l'est. Le siège du district régional se situe à Port Alberni.
Lendemain de week-end
Lendemain de week-end (allemand : Und das am Montagmorgen) est une comédie ouest-allemand réalisée par Luigi Comencini et sortie en 1959.

Il s'agit d'une adaptation de la pièce de théâtre Si tout le monde en faisait autant (The Scandalous Affair of Mr Kettle and Mrs Moon) créée en 1955 par le dramaturge britannique John Boynton Priestley.

Berlinale 1959
La Berlinale 1959 est le 9e festival du film de Berlin qui s'est déroulé du 26 juin 1959 au 7 juillet 1959.

En 1959, la Berlinale se déroule politiquement dans le contexte de la crise de Berlin, que Nikita Khrouchtchev avait déclenchée lorsqu'il a unilatéralement révoqué le statut de quatre puissances de Berlin en 1958.
Cinéma parallèle indien
Le cinéma parallèle indien, ou nouveau cinéma indien, est un mouvement cinématographique du cinéma indien qui prend naissance dans l'État du Bengale-Occidental, dans les années 1950 en tant qu'alternative au cinéma commercial indien grand public.

Inspiré du néoréalisme italien, le cinéma parallèle commence juste avant la Nouvelle Vague française et la Nouvelle Vague japonaise, et est un précurseur de la Nouvelle Vague indienne des années 1960. Le mouvement est initialement dirigé par le cinéma bengali et a produit des cinéastes de renommée internationale tels que Satyajit Ray, Mrinal Sen, Ritwik Ghatak et Tapan Sinha (en). Il a ensuite gagné en importance dans d'autres industries cinématographiques de l'Inde.

Il est connu pour son contenu sérieux, son réalisme et son naturalisme, ses éléments symboliques avec un œil attentif sur le climat sociopolitique de l'époque, et pour le rejet des chorégraphies et chansons qui sont typiques des films indiens traditionnels.

Néoréalisme (cinéma)
Le néoréalisme (en italien : neorealismo) est le nom du mouvement cinématographique qui fait son apparition en Italie au cours de la Seconde Guerre mondiale. En opposition parfaite avec l'insouciance et la légèreté de la période des « Téléphones blancs » (Telefoni bianchi), il couvre la période allant de 1943 à environ 1955.
Apophis Ier
Apophis Ier, ou Apopi Ier, est un roi égyptien de la XVe dynastie. C'est le plus célèbre et le mieux connu des rois hyksôs. Durant son règne long de plus de quarante ans, il agit en pharaon, construisant dans les temples et faisant copier des œuvres du passé (comme le papyrus Rhind).

Musée égyptien de Berlin
Le musée égyptien de Berlin (en allemand : Ägyptisches Museum Berlin ou Ägyptisches Museum und Papyrussammlung) est une collection d'art de l'Égypte antique située à Berlin. Cette collection, l'une des plus importantes au monde d'objets de l'Égypte antique, a été réinstallée en 2009 au Neues Museum nouvellement reconstruit.
Pierre-Louis (acteur)
Pierre-Louis, pseudonyme de Pierre Amourdedieu, est un acteur, réalisateur et animateur de télévision français d'origine suisse, né le 14 juin 1917 au Mans, dans la Sarthe, et mort le 11 janvier 1987 à Massy (France).

Georg Wilhelm Pabst
Georg Wilhelm Pabst (Raudnitz-sur-l'Elbe (Royaume de Bohême, Autriche-Hongrie), 25 août 1885 – Vienne (Autriche), 29 mai 1967) est un réalisateur, scénariste et producteur autrichien (et devenu allemand durant la période 1938-1945, du fait de l'Anschluss).
Coupe de France masculine de rink hockey 2017-2018
La coupe de France 2018 de rink hockey est la dix-septième édition de cette compétition annuelle. Elle oppose des équipes provenant de l'ensemble des divisions françaises évoluant dans un championnat senior régional ou national. La coupe de France débute avec le tour des préliminaires, le 14 octobre 2017, et se termine avec la finale four le 22 avril 2018.

Coupe de France masculine de rink hockey
Créée en 2001, la coupe de France de rink hockey, est une compétition annuelle mettant aux prises les clubs de rink hockey en France. Chaque club, dont une des équipes senior participe à un championnat national (N1, N2 ou N3) ou régional, peut s'inscrire à la compétition. Le vainqueur de cette compétition gagne la Coupe de France de rink hockey et peut participer à la Coupe CERS la saison suivante. La coupe est organisée par le Comité national de rink hockey de la Fédération française de roller et skateboard.
Carasobarbus
Carasobarbus est un genre de poissons téléostéens de la famille des Cyprinidae et de l'ordre des Cypriniformes.

Ses espèces se rencontrent autour de la région du Proche-Orient.

Comme beaucoup d'autres « barbes », il a longtemps été inclus dans le genre Barbus très paraphylétique dans sa vaste circonscription originelle.

Pour éviter une profusion de très petits genres, Carasobarbus semble assez proche du genre Barbus - avec notamment des barbillons et parentés typiques - pour y rester inclus, mais est plus proche encore des grandes espèces hexaploïdes aujourd'hui séparés dans Labeobarbus et finira peut-être par y être inclus avec quelques autres « barbes » étroitement liées (comme l'est maintenant par exemple l’espèce Labeobarbus reinii).

Labeobarbus reinii
Labeobarbus reinii est une espèce de poissons d'eau douce de la famille des Cyprinidae et du genre Labeobarbus.

Cette espèce est endémique du Maroc, où son habitat naturel est les rivières Kassab et Tensift, bien que ce soient des cours d'eau importants et que les espèces soient encore très abondantes, la pollution de l'eau (en particulier avec les déchets ménagers) et l'extraction non durable de l'eau (en particulier pour l'agriculture irriguée) font diminuer leur nombre. Elle est donc classée vulnérable par l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN),.
Kadavu
Kadavu est la quatrième plus grande île des Fidji après Vanua Levu, Viti Levu et Taveuni, avec une superficie de 411 km2. Elle a une population de 10 167 habitants selon le recensement de 2007.

Kadavu, d'une superficie de 411 kilomètres carrés, est la quatrième plus grande île des Fidji et la plus grande île dans l'archipel de Kadavu, archipel volcanique constitué de Kadavu, Ono, Galoa et d'un nombre de petites îles dans le récif de la Grande Astrolabe. Son principal centre administratif est Vunisea, qui dispose d'un aéroport, d'un lycée, d'un hôpital, et d'un centre administratif, sur l'isthme Namalata, là où l'île est presque coupée en deux. Suva, la capitale des Fidji, se trouve à 88 km au nord de Kadavu.

L'île de Kadavu appartient à la province de Kadavu.

Viti Levu
Viti Levu, toponyme tongien signifiant littéralement en français « grande Viti », est la plus grande des îles des Fidji (dont le nom est la prononciation tongienne du mot viti). Elle concentre environ 75 % de la population sur une superficie de 10 388 km2, soit l'équivalent de la taille du Liban, et mesure 146 kilomètres d'est en ouest et 106 kilomètres du nord au sud.
Sylvain van Hee
Sylvain van Hee, né le 25 janvier 1875 à Mouscron (Belgique) et décédé le 26 mars 1960 à Woluwe-Saint-Pierre (Bruxelles), est un prêtre jésuite belge, missionnaire au Congo et évêque (vicaire apostolique) du Kwango de 1928 à 1936.

Lusanga
Lusanga (anciennement Leverville), est une localité du territoire de Bulungu dans la province du Kwilu, situé sur la rive gauche du Kwilu (rivière) là où elle reçoit les eaux de la Kwenge. A 570 kilomètres à l’est de Kinshasa la localité est connectée à la ville de Kikwit par la route nationale 1 qui la traverse.
Championnats du monde de patinage artistique 2023
Les championnats du monde de patinage artistique 2023 ont lieu du 20 au 26 mars 2023 à la Super Arena de Saitama au Japon.

C'est la huitième fois que le Japon organise les championnats du monde de patinage artistique après les éditions de 1977, 1985, 1994, 2002, 2007, 2014 et 2019.

Championnats du monde de patinage artistique 1985
Les championnats du monde de patinage artistique 1985 ont lieu du 3 au 10 mars 1985 au gymnase olympique de Yoyogi à Tokyo au Japon.

C'est la deuxième fois que le Japon organise les championnats du monde de patinage artistique après l'édition de 1977.
Championnats du monde de trail 2015
Les championnats du monde de trail 2015, cinquième édition des championnats du monde de trail organisés par l'International Association of Ultrarunners, ont lieu le 30 mai 2015 à Annecy-le-Vieux, en France, lors de la quatrième édition de la MaXi-Race du lac d'Annecy (85 km, 5200 m D+).

Comme en 2011, l'équipe de France remporte les quatre titres de ces championnats du monde.
En individuel, il est remporté par le Français Sylvain Court chez les hommes et par sa compatriote Nathalie Mauclair chez les femmes. Nathalie Mauclair conserve son titre de championne du monde de trail acquis lors des Championnats du monde de trail 2013.

Le classement par nation tient compte des trois meilleures performances parmi six athlètes choisis avant la compétition.

Championnats du monde de trail 2011
Les championnats du monde de trail 2011, troisième édition des championnats du monde de trail organisés par l'International Association of Ultrarunners, ont lieu le 9 juillet 2011 dans le Connemara, en Irlande. Le parcours fait 70 km avec 2 600 m de dénivelé positif à travers le Parc national du Connemara et culmine au sommet du Diamond Hill à 445 m d'altitude.

L'équipe de France remporte les quatre titres de ces championnats du monde. En individuel, Il est remporté par le Français Erik Clavery chez les hommes et par sa compatriote Maud Gobert chez les femmes.
Marie-Isabelle d'Espagne
María Isabel de Borbon, en français Marie-Isabelle de Bourbon, infante d'Espagne, née le 6 juillet 1789 à Madrid et morte le 13 septembre 1848 à Portici. Deuxième épouse du roi François Ier des Deux-Siciles, elle est la mère de douze enfants et la grand-mère de soixante-et-un petits-enfants parmi lesquels figurent la reine Isabelle II, le roi François II des Deux-Siciles, le grand-duc Ferdinand IV de Toscane, la princesse Isabelle du Brésil et Maria Pia de Bourbon-Siciles, duchesse titulaire de Parme et de Plaisance.

François II (roi des Deux-Siciles)
François II, né le 16 janvier 1836,  à Naples et mort le 27 décembre 1894 à Arco, en Autriche-Hongrie (aujourd'hui dans le Trentin), est le dernier roi du royaume des Deux-Siciles, entre 1859 et 1861, avant l'unification italienne et la création du royaume d'Italie. Destitué de son titre après l'invasion de son royaume par les troupes de Garibaldi, il mène avec son épouse, Marie-Sophie en Bavière, la résistance face à l'envahisseur depuis Gaëte.

Après la défaite, le roi se réfugie avec son épouse à Rome où ils maintiennent un gouvernement en exil, reconnu par certaines puissances catholiques, comme l'Espagne, l'Autriche et la Bavière. Après la victoire des Prussiens contre l'Autriche en 1866, lors de la guerre austro-prussienne, et l'expansion ultérieure du territoire italien, le roi met un terme à son gouvernement et quitte Rome avant son occupation par les garibaldiens en 1870.
Oblin (Mazovie)
Oblin (prononciation : [ˈɔblin]) est un village polonais de la gmina de Maciejowice dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord-ouest de Maciejowice (siège de la gmina), 24 kilomètres au sud de Garwolin (siège du powiat) et à 69 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 450 habitants en 2006.

Maciejowice (gmina)
Maciejowice est une gmina (commune) rurale du powiat de Garwolin, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif  est le village de Maciejowice, qui se trouve à environ 24 kilomètres au sud de Garwolin (siège de la powiat) et 70 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 172,67 km2 pour une population de 7 287 habitants en 2006.
Yolanda Díaz
Yolanda Díaz Pérez (prononcé en espagnol d'Espagne : [yo'landa 'ðiaθ 'pereθ]), née le 6 mai 1971 à Fene (Galice), est une femme politique espagnole, membre du Parti communiste d'Espagne (PCE).

Avocate en droit du travail, elle s'engage en politique jusqu'à être élue députée de la circonscription de La Corogne lors des élections générales de 2015. Elle devient ministre du Travail et de l'Économie sociale en janvier 2020.

Elle fonde en 2023 le mouvement Sumar, avec lequel elle est cheffe de file aux élections générales de la fin de l'année.

Consonne fricative dentale sourde
La consonne fricative dentale sourde est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Le symbole dans l’alphabet phonétique international est [θ]. Ce symbole est celui de la lettre grecque thêta, qui se réfère au même son, en grec moderne du moins.
Rubén Darío Murillo
Rubén Darío Murillo Minota, né le 29 janvier 1990 à Apartadó, dans le département d'Antioquia, est un coureur cycliste colombien. Spécialisé en vitesse par équipes, il est champion panaméricain de cette discipline en 2016, 2017 et 2021.

Championnats du monde de cyclisme sur piste 2011
Les championnats du monde de cyclisme sur piste 2011 se sont déroulés à Apeldoorn  aux Pays-Bas du 23 au 27 mars 2011. C'est la septième fois que les Pays-Bas organisent les championnats du monde de cyclisme sur piste.  Pour la troisième année de suite, l'Australie a dominé ces championnats en remportant 8 des 19 titres mis en jeu. Anna Meares remporte trois médailles d'or en trois épreuves.