hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Attentat du cinéma de Nicosie
L'attentat du cinéma de Nicosie est survenu le 24 mai 1955 lorsqu'un cinéma de Nicosie, la capitale de ce qui était alors la colonie britannique de Chypre, a été bombardé par l'EOKA dans le cadre d'une tentative infructueuse d'assassiner le gouverneur britannique de l'île, Sir Robert Armitage (en).

Nicosie
Nicosie (en grec : Λευκωσία / Lefkosía, /lef.ko.ˈsi.a/ ; en turc : Lefkoşa, /lef.ˈko.ʃa/) est la capitale de la république de Chypre. Ses plus de 300 000 habitants en font la ville la plus peuplée de l'île.

Depuis l’invasion turque de Chypre, la ville est divisée de facto en deux. La partie septentrionale est séparée du reste de la ville par la « ligne verte », une zone démilitarisée contrôlée par l'Organisation des Nations unies (qui partage également la totalité de l'île entre ces deux entités). À Nicosie, cette ligne est matérialisée par l'existence d'un mur jalonné de plusieurs points de contrôle. En accord avec leurs homologues du Nord, les Chypriotes grecs ont abattu une partie de ce mur le 8 mars 2007 : la rue Ledra a été ainsi de nouveau ouverte à la circulation et constitue depuis le 3 avril 2008 l'unique point de passage de la capitale.
Jone Daunivucu
Jone Daunivucu, né le 1er juin 1977, un joueur international fidjien de rugby à XV et de rugby à sept, évoluant au poste d'ailier et, de façon occasionnelle, de demi de mêlée.

Il joue notamment sous les couleurs du FC Grenoble de 2007 à 2012.

Il est le père de Simeli Daunivucu, également joueur de rugby à XV.

Coupe du monde de rugby à sept 2005
La Coupe du monde de rugby à sept 2005 est la quatrième édition de la compétition et se déroule du 18 au 20 mars 2005 à Hong Kong. Tous les matchs ont lieu au Hong Kong Stadium. 24 nations participent à cette Coupe du monde dans le tournoi masculin.

La Melrose Cup (nom de la coupe du monde à sept) est remportée par l'équipe des Fidji face à la Nouvelle-Zélande sur le score de 29 à 19. Cette sélection remporte son 2e titre mondial, après celui décroché en 1997 également à Hong Kong, fait unique dans l'histoire de la compétition. Le Plate est remportée par les Samoa face au Portugal (29-7) et le Bowl par l'Italie contre le Canada (7-5).
Loi de Markov-Pólya
En mathématiques et plus particulièrement en théorie des probabilités, la loi de Markov-Pólya (ou loi de Pólya-Eggenberger ou loi de Pólya) est une loi de probabilité discrète. Elle doit son nom au mathématicien George Pólya (ainsi qu'aux mathématiciens F Eggenberger et Andreï Markov) qui a publié un article, conjointement avec Eggenberger, en 1923 sur cette loi ainsi que sur le problème d'urne sous-jacent. Cependant Markov serait le premier à avoir étudié cette loi en 1917.

Loi de Dirichlet
En probabilité et statistiques, la loi de Dirichlet, souvent notée Dir(α), est une famille de lois de probabilité continues pour des variables aléatoires vectorielles. Cette loi (ou encore distribution) est paramétrée par un vecteur α de nombres réels positifs. Elle tire son nom de Johann Peter Gustav Lejeune Dirichlet.

La loi de Dirichlet appartient aux lois de la famille exponentielle et peut être vue comme la généralisation vectorielle de la loi bêta.
Lac Hébécourt
Kitci Antcikami Sagahigan

Le lac Hébécourt ou Kitci Antcikami Sagahigan est un lac de 8 km2, situé au nord-ouest de Rouyn-Noranda, à cheval entre la municipalité de Rapide-Danseur et le territoire non organisé de Lac-Duparquet, dans la municipalité régionale de comté de l'Abitibi-Ouest, dans la région administrative de l'Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada. Ce lac se situe en amont du système fluvial de la rivière Moose qui coule en direction de la baie James.

Forêt boréale canadienne
La forêt boréale canadienne couvre environ 28% de la forêt boréale planétaire. Elle est constituée d'arbres tolérants au froid, conifères et de nombreuses espèces résineuses (pins, épinettes, mélèzes, sapins et thuyas) et de quelques espèces feuillues (peupliers et bouleaux).

À l'intérieur de la zone boréale, la répartition actuelle des espèces boréales s'explique par la capacité de ces espèces à supporter le climat froid et par l'histoire postglaciaire de la zone.
Alexandre Potressov
Alexandre Nikolaïevitch Potressov (en russe : Александр Николаевич Потресов), surnommé « Starover », né le 1er septembre 1869 (13 septembre dans le calendrier grégorien) à Moscou et mort le 11 juillet 1934 à Paris, est un révolutionnaire russe et un dirigeant menchevik. Il est considéré comme l'un des fondateurs de la social-démocratie russe, aux côtés de Gueorgui Plekhanov, Pavel Axelrod et Véra Zassoulitch.

En 1900, il fonde le journal marxiste Iskra en compagnie de Lénine et de Julius Martov. Pendant et après la guerre civile russe, il critique ses collègues mencheviques qui refusent de prendre part à une résistance active aux bolcheviks, sous prétexte que cela irait dans le sens d'un retour au pouvoir des éléments réactionnaires.

Il est inhumé au columbarium du cimetière du Père-Lachaise (case 6562).

Gueorgui Plekhanov
Gueorgui Valentinovitch Plekhanov (en russe : Георгий Валентинович Плеханов), né le 29 novembre 1856 (11 décembre dans le calendrier grégorien) et mort le 30 mai 1918, est un révolutionnaire et théoricien marxiste russe qui fonda le mouvement social-démocrate en Russie et contribua à l'expansion du marxisme dans ce pays. Il participa également aux réflexions sur la présence de l'art et de la religion dans la société.
HexaTrek
L'HexaTrek est un sentier de longue randonnée de France qui traverse le pays du nord-est au sud-ouest via ses principaux massifs montagneux. Partant de Wissembourg à la frontière allemande, il traverse les massifs des Vosges, du Jura, des Alpes du Nord, du Massif central et des Pyrénées pour arriver à Hendaye sur l'océan Atlantique non loin de la frontière espagnole après 3 034 kilomètres parcourus et 136 000 à 138 000 mètres de dénivelé positif cumulé,, ; elle est qualifiée de « plus longue randonnée de France »,. Ce trek tire son nom de l'Hexagone, locution servant à désigner la France.

Trekking
Le trekking ou trek ou randonnée d’aventure, est une randonnée pédestre caractérisée par sa longue durée et par la traversée de zones sauvages ou difficiles d'accès, telle que la randonnée de plusieurs jours en montagne ponctuée de bivouacs.
DNP3
Le protocole DNP3 (Distributed Network Protocol) est utilisé dans les systèmes d'automatisation. Il est principalement utilisé par les utilités électriques et les services d'eau. Il est rarement utilisé hors de ces domaines. Le protocole a été développé pour la communication entre différents types de systèmes de contrôle et d'acquisition de données. Son rôle est crucial dans les systèmes SCADA, étant utilisé par des centres de contrôles, par des unités terminales (RTU) et par des dispositifs électroniques intelligents (IED (en)). Le protocole est utilisé principalement pour la communication entre un système de supervision et des RTUs ou des IEDs. Les principaux compétiteurs de ce protocole sont son prédécesseur Modbus et son successeur IEC 61850 (en).

Le protocole est présentement développé et supporté par le DNP Users Group. Il est défini par la norme IEEE 1815-2012.

Modbus
Modbus est un protocole de communication non-propriétaire, créé en 1979 par Modicon (absorbée en 1996 par Schneider Electric), de la couche ISO applicatif. Il permet à des composants électroniques industriels de communiquer entre eux, souvent dans le cadre d'un SCADA. Il peut être utilisé dans le cas d'échange via des communications séries ou via un réseau TCP/IP.
Bilješevo
Bilješevo (en serbe cyrillique : Биљешево) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kakanj, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 145 habitants.

Kakanj
Kakanj (en cyrillique : Какањ) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 12 256 habitants et la municipalité 38 937.
Armée blanche Nuer
L'armée blanche Nuer, parfois appelée armée blanche ou White Army, est le nom semi-officiel d'une organisation militante ethnique Nuer du centre et de l'est du Nil Supérieur au Soudan du Sud, formée vers 1991. Selon le Small Arms Survey (en), elle naît du schisme de 1991 au sein du Mouvement/Armée populaire de libération du Soudan (SPLM/A) dans le double but de défendre les troupeaux de bétail Nuer des groupes voisins et de combattre dans la deuxième guerre civile soudanaise entre le SPLM/A et le gouvernement soudanais.

Bien que l'on rapporte parfois que l'Armée blanche soit ainsi nommée en raison de la pratique des Nuer consistant à enduire leur peau d'une cendre de couleur claire pour se protéger des insectes piqueurs, d'autres sources affirment que le nom est simplement destiné à établir une distinction entre la milice Nuer et les Forces armées soudanaises, avec les forces irrégulières « blanches » opposées aux forces régulières « noires ».

Mouvement populaire de libération du Soudan
Le Mouvement populaire de libération du Soudan (en anglais : Sudan People's Liberation Movement, SPLM) est un parti politique du Soudan du Sud, émanation de l'Armée populaire de libération du Soudan (APLS, en anglais : Sudan People's Liberation Army, SPLA), principale branche armée ayant lutté notamment pour l'indépendance du pays vis-à-vis du Soudan. Le parti a été fondé en 1983 par John Garang.
Poltva
La Poltva (en ukrainien et en russe : Полтва ; en polonais : Pełtew) est une rivière d'Ukraine et un affluent du Boug occidental, dans le bassin hydrographique de la Vistule, donc un sous-affluent de la Vistule par le Narew.

Boug occidental
Le Boug occidental ou Bug occidental ou simplement Bug ou Boug (en polonais : Bug ; en biélorusse : Заходні Буг, Zachodni Bouh ; en russe : Западный Буг, Zapadny Boug ; en ukrainien : Західний Буг, Zakhidnyi Boug ou Bouh) est un cours d’eau d’Europe orientale, sous-affluent de la Vistule par la Narew. Il prend sa source en Ukraine et termine sa course en Pologne : ses eaux mêlées à celles de la Narew puis de la Vistule alimentent la mer Baltique.
Allal Ben Abdellah (615)
L'Allal Ben Abdellah (615) (arabe : علال بن عبد الله) est une frégate SIGMA 9813 en service dans la marine royale marocaine.

Le navire, entré en service en 2012, est la dernière unité multimissions SIGMA commandées par le Maroc au chantier néerlandais Damen Schelde Naval Shipbuilding.

Classe Sigma
La classe Sigma (Ship Integrated Geometrical Modularity Approach) est une classe de corvettes et frégates modulaires construites aux Pays-Bas pour le compte des marines indonésienne, marocaine et mexicaine. Conçues pour le combat littoral, elles sont capables de naviguer en haute mer.
Picarones
Le picaron est un dessert péruvien originaire de Lima.

C’est un beignet à base de courge et de patate douce, recouvert de chancaca (sorte de mélasse solide). Il est normalement servi après l'anticuchos, un autre plat traditionnel péruvien.

Le plat se retrouve aussi historiquement dans la gastronomie chilienne.

Portail du Pérou

Alimentation et gastronomie

Portail des Convolvulaceae

Anticucho
Les anticuchos sont une spécialité culinaire péruvienne[réf. nécessaire] qui consiste en de la viande à laquelle peuvent être joints d'autres aliments, le tout sur une brochette. Bien qu'originaires du Pérou[réf. nécessaire], ils sont également consommés en Bolivie et au Chili. Au Pérou, les anticuchos de corazón de res sont faits à partir de morceaux de cœur de bœuf marinés, qui sont ensuite piqués sur une brochette et grillés.
Système d'économie de jetons
Un système d'économie symbolique ou système d'économie de jetons est un système de gestion des contingences basé sur le renforcement systématique du comportement cible. Les renforts sont des symboles ou jetons qui peuvent être échangés contre d'autres renforts. Une économie symbolique est basée sur les principes du conditionnement opérant et de l'économie comportementale et peut se situer dans le cadre de l'analyse comportementale appliquée. Dans les milieux appliqués, les économies symboliques sont utilisées avec les enfants et les adultes. Elles ont été notamment modélisées avec succès chez des pigeons en laboratoire.

Renforcement
En psychologie, le renforcement est une procédure destinée à accroître la probabilité de réapparition d’un comportement. Il s’agit de produire une conséquence agréable ou de retirer une conséquence désagréable. Ce concept central de l’approche béhavioriste est notamment étudié dans les théories de l’apprentissage par conditionnement opérant, et il donne lieu à de nombreuses applications visant à modifier les comportements chez l’animal comme chez l’humain.

Le psychologue américain Burrhus Skinner fut l’un des premiers à étudier systématiquement les effets du renforcement, spécifiquement au moyen d’expériences menées sur des rats et des pigeons.
Santa Monica Mountains National Recreation Area
La Santa Monica Mountains National Recreation Area est une zone récréative américaine, classée National Recreation Area, en Californie. Créée le 10 novembre 1978, elle protège 634,03 km2 dans les comtés de Los Angeles et Ventura.

Balance Rock

Prairie

Santa Monica Mountains

Sandstone Peak

Comté de Los Angeles
Le comté de Los Angeles est un comté de l'État de Californie, aux États-Unis. Situé en Californie du Sud, sa population est de 9 663 345 habitants en 2023. C'est le comté le plus peuplé des États-Unis, et son nombre d'habitants est supérieur à celui de 43 États. Son chef-lieu est Los Angeles.
Comden and Green
Comden and Green, composé d'Adolph Green et de Betty Comden est un duo de scénaristes, de dramaturges et de paroliers américains, connus pour leurs comédies musicales Chantons sous la pluie, Tous en scène, Un jour à New York.

Betty Comden
Betty Comden, née le 3 mai 1917 à New York et morte le 23 novembre 2006 à New York, est l’auteur, avec Adolph Green, de célèbres comédies musicales américaines des années 1950. On lui doit notamment le scénario de Chantons sous la pluie.
Czachy (Mazovie)
Czachy (prononciation : [ˈt͡ʂaxɨ]) est un village polonais de la gmina de Domanice dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'ouest de Domanice (siège de la gmina), 18 kilomètres au sud-ouest de Siedlce (siège du powiat) et à 81 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village comptait approximativement une population de 220 habitants en 2010.

Powiat de Siedlce
Le powiat de Siedlce (polonais : powiat siedlecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Siedlce, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a une autre ville dans le powiat : Mordy qui se trouve à 18 kilomètres à l'est de Siedlce.

Le district couvre une superficie de 1 603,22 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 80 560 habitants, avec une population pour la ville de Mordy de 1 840 habitants et une population rurale de 78 720 habitants.
Osiemborów
Osiemborów (prononciation : [ɔɕemˈbɔruf]) est un village polonais de la gmina de Magnuszew dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Magnuszew (siège de la gmina), 28 kilomètres au nord-ouest de Kozienice (siège du powiat) et à 54 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 220 habitants en 2006.

Magnuszew (gmina)
Magnuszew est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Kozienice dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est le village de Magnuszew, qui se situe environ 24 kilomètres au sud-est de Kozienice (siège de la powiat) et 57 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 140,92 km2 pour une population de 6 595 habitants en 2006.
Championnat de Slovénie de football 2024-2025
La saison 2024-2025 du championnat de Slovénie de football est la trente-quatrième édition de la première division slovène à poule unique, la PrvaLiga. Les 10 meilleurs clubs slovènes jouent les uns contre les autres à 4 reprises durant la saison, 2 fois à domicile et 2 fois à l'extérieur. À l'issue de la saison, l'avant-dernier joue un barrage de promotion-relégation et le dernier est directement relégué en deuxième division.

Le NK Celje, tenant du titre, défend son titre de champion de Slovénie.

Ligue Conférence 2024-2025
La Ligue Conférence 2024-2025 est la 4e édition de la troisième coupe européenne des clubs de football (et la 1re sous le nom de Ligue Conférence),. Organisée par l'UEFA, la compétition est ouverte aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

Le vainqueur de la Ligue Conférence se qualifie pour la Ligue Europa 2025-2026, sauf s'il se qualifie pour la Ligue des champions 2025-2026 en fonction de ses performances en championnat.

Chelsea FC remporte le trophée face au Real Betis. Le club londonien devient le premier de l’histoire à remporter toutes les coupes d’Europe (C1, C2, C3 et désormais C4),.
Glyphodes mascarenalis
Glyphodes mascarenalis est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Crambidae.

Elle est endémique des îles de l'océan Indien : on ne la trouve qu'à Mohéli, La Réunion et l'île Maurice.

Crambidae
Les Crambidae forment une famille d'insectes lépidoptères (« papillons »), parfois considérée comme une sous-famille des Pyralidae. Les espèces de cette famille sont de formes très variables : certaines espèces, appartenant à la sous-famille des Crambinae, ont un aspect très proche de feuilles ou d'organes végétaux ce qui les fait passer inaperçues, dans d'autres sous-familles les différentes espèces sont, au contraire, très colorées.
Prisonniers des Serbes
Prisonniers des Serbes est le vingt-sixième album de la série de bande dessinée Les Aventures de Tanguy et Laverdure.

La série s'était interrompue en 1988, après l'album Survol interdit, en raison du décès de Jean-Michel Charlier, son scénariste historique. En 2002 le flambeau est repris par Yvan Fernandez au dessin et Jean-Claude Laidin au scénario. Ce dernier est journaliste et ancien pilote de l'Armée de l'Air. Tanguy et Laverdure ont retrouvé la vie militaire, néanmoins les circonstances de leur réintégration dans l'armée française ne sont pas évoquées dans l'album.

L'histoire est fortement inspirée de la libération des pilotes de Bosnie survenue en 1995, Laverdure et son copilote "P'tit Louis" remplacement respectivement le capitaine Frédéric Chiffot et le lieutenant José Souvignet.

Dassault Mirage 2000
Le Mirage 2000 est un avion de chasse conçu par la société française Dassault Aviation, à la fin des années 1970. Bien que la formule à ailes delta fasse penser au Mirage III des années 1960 et que le Mirage 2000 soit de taille comparable, il s'agit en fait d'un avion entièrement nouveau. Il dispose d'une surface alaire plus importante, naturellement instable afin d'améliorer sa manœuvrabilité, et il est équipé de commandes de vol électriques. Mis en service en 1984, le Mirage 2000 est principalement utilisé par l'Armée de l'air française qui en a reçu 315 exemplaires, tandis que 286 autres ont été exportés vers huit pays différents. La production du Mirage 2000 s’arrête en 2007 après 612 appareils produits.
Phare de Nootka
Le phare de Nootka est un phare situé à la pointe sud-est de l'île Nootka sur la côte ouest de l'île de Vancouver, dans le District régional de Strathcona (Province de la Colombie-Britannique), au Canada.

Ce phare est géré par la Garde côtière canadienne .

Ce phare patrimonial  est répertorié par la Loi sur la protection des phares patrimoniaux (en)  en date du 7 février 2014.

Phare patrimonial
Les phares patrimoniaux (anglais : Heritage Lighthouses) sont un statut patrimonial qui a été créé en 2008 lors de l'adoption par le parlement canadien de la Loi sur la protection des phares patrimoniaux (en). Cette loi a pour but d'empêcher la modification ou l’aliénation non autorisée des phares désignés par ladite loi. La désignation peut aussi s'étendre aux bâtiments connexes, comme la maison du gardien ou le bâtiment de la corne de brume.
Sonino (Pologne)
Sonino est une localité polonaise de la gmina rurale de Brzeżno située dans le powiat de Świdwin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 12 km au sud de Świdwin et 80 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Brzeżno (gmina)
Brzeżno est une gmina rurale du powiat de Świdwin, Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Brzeżno, qui se situe environ 12 km au sud de Świdwin et 80 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 110,84 km2 pour une population de 2 836 habitants en 2016.
Parc naturel régional de la Martinique
Le parc naturel régional de la Martinique est un des 54 parcs naturels régionaux français, créé le 10 septembre 1976. D'une superficie d'environ 63 000 ha, son territoire englobe 32 des 34 communes de l'île de la Martinique et concerne environ 100 000 habitants.
Le PNR préserve l'un des 34 points chauds de biodiversité de la planète, l'archipel des Antilles, répertorié comme tel en raison du fort taux d'endémisme dans les îles et des menaces qui pèsent sur ce trésor de biodiversité.

Les volcans et forêts de la montagne Pelée et les pitons du Nord de la Martinique, qui font partie du parc, sont inscrits au patrimoine mondial de l'Unesco en 2023.

Bromeliaceae
Les Bromeliaceae (Broméliacées) sont une famille de plantes monocotylédones, originaires majoritairement des régions tropicales d'Amérique, minoritairement des régions subtropicales d'Amérique et une espèce (Pitcairnia feliciana) originaire des régions tropicales d'Afrique de l'Ouest. De nombreuses espèces sont épiphytes comme les Tillandsia et vivent pendues aux branches des arbres de la forêt tropicale. D'autres sont terrestres comme le genre Ananas (qui est cultivé pour son fruit, l'ananas).
Clarendon Cup
La Clarendon Cup est une course cycliste sur route américaine disputée à Arlington en Virginie. Créée en 1998, elle s'est appelée CSC Invitational de 2004 à 2008, du nom de son principal sponsor à cette époque, Computer Sciences Corporation (CSC). La Clarendon Cup comprend des courses masculine et féminine. Depuis 2009, elle est couplée avec la Crystal Cup pour former l'US Air Force cycling classic. Elle fait partie du National Racing Calendar.

Comté d'Arlington
Arlington est un comté et une ville de l'État de Virginie aux États-Unis, situé sur la rive droite du Potomac, face à Washington. Ce comté constitue à l'origine une partie de la capitale fédérale, mais est rétrocédé en 1847 par le Congrès à l'État de Virginie. Il comptait environ 238 643 habitants en 2020 et se confond avec la ville même d'Arlington. D’une superficie de 67 km2, il est le plus petit comté de l'État de Virginie.