hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kwiatkowice (Łódź)
Kwiatkowice (prononciation [kfjatkɔˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Wodzierady, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Wodzierady (siège de la gmina), 17 kilomètres au nord de Łask (siège du powiat) et 25 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 440 habitants.

Wodzierady (Łódź)
Wodzierady (prononciation [vɔd͡ʑeˈradɨ]) est un village de la gmina de Wodzierady, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu de la gmina rurale appelée gmina de Wodzierady.

Il se situe à environ 15 kilomètres au nord de Łask (siège du powiat) et 24 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).
Parti travailliste mexicain
Le Parti travailliste mexicain (en espagnol Partido Laborista Mexicano) a existé de 1919 à 1940.
Le PLM a été fondé le 29 décembre 1919 à Mexico sur l'initiative de Luis Napoleón Morones. Les présidents mexicains Álvaro Obregón et Plutarco Elías Calles ont été membres de ce parti. Les partis politiques rivaux du PLM étaient le Parti libéral constitutionnaliste (PLC), majoritaire au congrès mexicain, ainsi que le Parti communiste mexicain, le Parti national agrarien (PN.A), le Parti national coopérateur (PNC) et le Parti national anti-réélectionniste (PNA).

Après l'élection d'Álvaro Obregón, en 1928, le parti politique a commencé à décliner ; l'ex-président Plutarco Elías Calles a fondé le Parti National Révolutionnaire (PNR), en 1929.

Plutarco Elías Calles
Francisco Plutarco Elías Campuzano, né le 25 septembre 1877 à Sonora, au Mexique, et mort le 19 octobre 1945 à Mexico, au Mexique, est président du Mexique entre 1924 et 1928.

L'arrivée au pouvoir de Calles ouvre au Mexique une période de gouvernement nommée maximato. Pendant son gouvernement, il mène une politique de restauration de l'État et de stabilisation de la révolution. Il fonde la banque du Mexique, développe le système éducatif public, réduit le poids de l'armée et poursuit la réforme agraire. Il entre frontalement en conflit avec l’Église catholique, dont l'influence était considérable, en interdisant les écoles confessionnelles et en limitant le nombre de prêtres. Cette politique conduisit à la guerre des Cristeros, de 1926 à 1929, lorsque des paysans catholiques se soulevèrent contre le gouvernement. Il fait aussi approuver des lois limitant la propriété foncière étrangère et réglementant l'industrie pétrolière, ce qui provoqua la colère des États-Unis.
Adrien Farjon
Adrien Farjon, né le 25 janvier 1850 à Ambert (Puy-de-Dôme) et mort le 15 décembre 1907 à Ambert, est un homme politique français.

Neveu de Thomas Costes, député et petit-neveu de Léon Vimal-Dessaignes, député, il entre en politique dès 1870, contre le plébiscite. Banquier et industriel, juge au tribunal de commerce, il est conseiller général du canton de Viverols en 1883 et député du Puy-de-Dôme de 1889 à 1902, inscrit chez les Républicains progressistes. Il est secrétaire de la Chambre en 1893 et maire d'Ambert en 1900.

Thomas Costes
Thomas Costes , né le 9 janvier 1813 à Ambert (Puy-de-Dôme) et mort le 20 mars 1886 à Ambert, est un homme politique français.

Banquier à Ambert, il y est adjoint au maire et conseiller général. Il est député du Puy-de-Dôme de 1876 à 1885, siégeant à gauche. Il est l'un des 363 qui refusent la confiance au gouvernement de Broglie, le 16 mai 1877.
Sempy
Sempy est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Sempyens. Sa population est de 324 habitants au recensement de 2023. La commune s'inscrit dans les « paysages montreuillois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages. Elle est membre de la communauté de communes des 7 Vallées.

Communauté de communes des 7 Vallées
La communauté de communes des 7 Vallées  (ou  7 Vallées comm) est une communauté de communes française, située dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France, arrondissement de Montreuil. Elle est créée le 15 mai 2013 avec pour date d’effet le 1er janvier 2014. Son siège est situé dans la commune d'Hesdin-la-Forêt. Elle regroupe 66 communes et totalise 29 425 habitants en 2022. Elle est localisée dans le sud du Pas-de-Calais et limitrophe, au sud, du département de la Somme.
Élamite cunéiforme
L'élamite cunéiforme est une écriture cunéiforme, à la fois logographique et phonétique (à la manière d'un rébus), adaptée pour transcrire la langue élamite en Élam (sud-ouest de l'Iran actuel) entre 2200 av. J.-C. et 400 av. J.-C.

Le corpus complet des inscriptions en élamite cunéiforme se compose d'environ 20 000 tablettes et fragments, la majorité datant de l'époque achéménide et contiennent principalement des informations de nature comptable et administrative.

L'écriture est importante car elle figure sur l'inscription trilingue de Behistun en Iran, ce qui a permis de la déchiffrer à partir des inscriptions en vieux-persan et en akkadien.

Le déchiffrement de l'élamite cunéiforme a plus tard permis de déchiffrer l'autre écriture ayant été utilisée pour transcrire la langue élamite : l'élamite linéaire.

Élamite linéaire
L'élamite linéaire ou écriture proto-iranienne récente est un système d'écriture utilisé dans le royaume d'Élam (sud de l'actuel Iran), attesté essentiellement par des textes trouvés dans la ville de Suse et utilisé depuis au moins 2300 av. J.-C. (durant le règne de Puzur-Sushinak). Le corpus de textes comprend d'autres inscriptions, notamment sur des vases en argent venant généralement de fouilles irrégulières. Les liens de cette écriture avec d'autres attestées en Iran au tout début de l'Antiquité (dont le proto-élamite) sont discutés.

Découverte en 1903, l'écriture élamite linéaire est restée incomprise jusqu'en 2020 quand l'équipe de François Desset, de l'université de Liège, a annoncé son déchiffrement, ; l'article décrivant leurs résultats est paru en 2022.
Lucifer (Marvel Comics)
Lucifer est le nom de deux personnages de bandes dessinées indépendantes de Marvel Comics. Le premier est l'un des super-vilains alien de X-Men et l'autre est un méchant de Ghost Rider et est désigné comme le Prince des Ténèbres.

Ghost Rider (comics)
Ghost Rider (le « Motard fantôme » ou le « Cavalier fantôme » en VF.) est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d’édition Marvel Comics. Créé par les scénaristes Roy Thomas et Gary Friedrich, ainsi que le dessinateur Mike Ploog, le personnage de fiction apparaît pour la première fois sous sa forme actuelle dans le comic book Marvel Spotlight #5 en août 1972.

Le nom « Ghost Rider » est à l'origine utilisé par un autre personnage de Marvel Comics (apparu dans Ghost Rider #1 en février 1967), et qui sera renommé par la suite Phantom Rider (en).
Acide muramique
Fr
L'acide muramique est un ose acide aminé.

Il est présent sous forme d'acide N-acétyl-muramique (NAM) dans la paroi des bactéries (dans celles-ci, il est associé à du N-acétyl-glucosamine ainsi qu'à des acides aminés pour former le peptidoglycane). L'acide muramique N-acétylé dérive d'ailleurs lui-même de la N-acétyl-glucosamine auquel on a ajouté sur le troisième carbone un résidu HOOC-CH(CH₃)-OH (structure du lactate). La biosynthèse se fait également à partir du phosphoénolpyruvate.

Sa présence dans la paroi bactérienne des procaryotes permet de différencier les eubactéries des archées.

Peptidoglycane
Le peptidoglycane (ou muréine, ou mucocomplexe, ou mucopeptide) est un composant de la paroi bactérienne maintenant la forme des cellules et assurant une protection mécanique contre la pression osmotique. Il forme une couche fine chez les bactéries à Gram négatif et une couche épaisse chez les bactéries à Gram positif. C'est une couche propre aux bactéries qui n'existe ni chez les archées ni les eucaryotes.
Radio Rennes Bretagne
Radio Rennes Bretagne, Radio Roazhon Breizh en breton, est une ancienne station radio régionaliste bretonne et collaborationniste,  émettant depuis Rennes, en breton et en français, entre 1940 et 1944 en Bretagne occupée.

Collaboration (pays occupé)
La collaboration est la politique de coopération active avec un occupant ennemi.

La collaboration peut être involontaire (reconnaissance réticente de la nécessité) ou volontaire (en tant que tentative d'exploiter cette nécessité), et servile ou idéologique.

La collaboration idéologique se distingue de la servile par l'apologie de la coopération avec les forces étrangères et par la perception de l'ennemi comme apportant des changements domestiques désirables. On y fait alors référence en tant que « collaborationnisme ». L'attitude opposée est la résistance face à l'occupant. Cette dernière peut également être active ou passive.
Carl Benjamin
Carl Benjamin, connu sous le pseudonyme Sargon d'Akkad, né en 1979, est un youtubeur anti-féministe britannique. Ancien membre du UKIP, un parti eurosceptique de droite, il a été candidat de ce parti pour la circonscription du sud-ouest de l'Angleterre aux élections du Parlement européen de 2019.

Au cours de la controverse du Gamergate, il a dénoncé l'influence féministe sur le développement des jeux vidéo. Depuis le Gamergate, son attention s'est largement consacrée à la promotion du Brexit, à la critique du féminisme, de l'islam, de la politique identitaire et de la culture du politiquement correct dans les médias.

En 2016, ses interactions avec la députée Jess Phillips ont donné lieu à une controverse qui a dominé la couverture médiatique de sa candidature au Parlement européen,,.

Circonscription d'Angleterre du Sud-Ouest
Angleterre du Sud-Ouest (cornique : Dychow-houlsedhas Pou an Zouzn), parfois connu sous le nom de Angleterre du Sud-Ouest et Gibraltar, est une circonscription du Parlement européen. Elle disparaît en 2020 à la suite du retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne (Brexit).
L (album de Steve Hillage)
L est le second album solo du guitariste Steve Hillage.

Il a été enregistré à New York au studio Secret sound et a été produit par Todd Rundgren, avec les musiciens de son groupe Utopia et d'autres.

La pochette est une photo de Hillage imberbe (il apparait très souvent barbu sur les photos des années 70), éclairé de derrière et tenant sa guitare.
Contrairement à la plupart de ses disques, la moitié des titres sont des reprises. On y retrouve Hurdy Gurdy Man de Donovan, It's All Too Much des Beatles et Om namaha Shivaya de Kesar Singh Nariula et Uma Nanda. Et parmi les titres bonus, on retrouve aussi la chanson Eight Miles High des Byrds.
La musique est similaire à celle du précédent disque, avec de longues pièces où la guitare en écho et les boucles de synthés ont la part belle.

Eight Miles High
Eight Miles High est une chanson du groupe de rock américain The Byrds, écrite par Gene Clark, Jim McGuinn et David Crosby et parue en single en mars 1966. Ce single entre dans le Top 20 du Billboard, le principal hit-parade américain, et dans le Top 30 au Royaume-Uni,. Cette chanson apparaît également sur le troisième album du groupe, Fifth Dimension, sorti le 18 juillet de la même année.

Peu après sa sortie, Eight Miles High fait l'objet d'une interdiction de diffusion en raison de ses paroles, interprétées comme faisant référence à la drogue,. Sur le moment, le groupe réfute énergiquement ces accusations, mais par la suite, Clark et Crosby ont reconnu que la chanson tirait au moins en partie son inspiration de leur propre consommation de drogue,. Musicalement influencée par Ravi Shankar et John Coltrane, Eight Miles High est une contribution majeure au développement du rock psychédélique,,.
Théo Giral
Théo Giral, né le 4 février 2003, est un joueur français de rugby à XV. Il évolue au poste de demi d'ouverture à Colomiers Rugby en Pro D2 depuis 2025.

Après des débuts à l'US Annecy de 2006 à 2010, il rejoint le club de l'ASM Clermont Auvergne avec lequel il fait ses débuts professionnels en 2024 et joue jusqu'en 2025.

Colomiers Rugby
Colomiers Rugby, anciennement Union sportive Colomiers, est un club français de rugby à XV domicilié à Colomiers, dans la banlieue ouest de Toulouse.

Il remporte le challenge européen en 1998, puis est finaliste de la Coupe d'Europe en 1999 et finaliste du championnat de France en 2000.

Le club évolue en Pro D2 en 2024-2025.
Len Hauss
Leonard Moore Hauss, dit Len Hauss, né le 11 juillet 1942 à Jesup, en Géorgie et mort le 15 décembre 2021, est un joueur professionnel américain de football américain, occupant le poste de centre, dans la National Football League (NFL), pour les Redskins de Washington de 1964 à 1977. Au niveau universitaire, il joue pour les Bulldogs de l'université de Géorgie.

Le 26 janvier 1978, il devient président de la National Football League Players Association (NFLPA).

Bulldogs de la Géorgie
Les Bulldogs de la Géorgie (en anglais : Georgia Bulldogs) sont un club omnisports universitaire américain qui se référent aux 19 équipes sportives féminines et masculines représentant l'université de Géorgie lesquelles participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association au sein de sa Division I.

Depuis 1932, Georgia fait partie de la Southeastern Conference dont elle est membre fondateur. Son équipe de football américain évolue en NCAA Division I Football Bowl Subdivision.

Avant de rejoindre la SEC, les équipes faisaient partie de la Southern Intercollegiate Athletic Association (en) ou SIAA (1895–1921) et de la Southern Conference (1921–1932).
Antemnae
Antemnae (du latin ante amnes) est une ancienne ville sabine du Latium antique ou grecque conquise par les Aborigènes identifiée près de la villa Ada, à 5,5 km au nord du centre historique de Rome, juste au sud du point de confluence du Tibre et de l'Anio. Il s'agit de la capitale du peuple des Antemnates et Pline l'Ancien l'inclut dans la liste des villes disparues.

Tibre
Le Tibre (latin Tiberis, italien Tevere) est un fleuve italien qui se jette dans la mer Tyrrhénienne.

C'est le troisième plus long fleuve d'Italie après le Pô et l'Adige. Il traverse notamment la capitale italienne, Rome, à l'histoire de laquelle il est étroitement lié.
Buckow (Märkische Schweiz)
Buckow (Märkische Schweiz), autrefois Buckow (en polonais : Buków), est une ville allemande de l'arrondissement de Märkisch-Pays de l'Oder, dans le Land de Brandebourg. La commune située au centre du parc naturel de Märkische Schweiz est une station thermale reconnue par l'État.

Parc naturel
Un parc naturel est un territoire dont l'aménagement est prévu à long terme, notamment l'utilisation des sols et les changements dans leur affectation, via la régulation de l'emprise de l'agriculture, des activités industrielles, de l'artificialisation des sols due notamment à l'étalement urbain, etc. Les milieux naturels (faune, flore, etc.) y sont généralement pour partie protégés, par la législation (dépendant de chaque pays), des activités humaines pouvant leur nuire. Un parc naturel peut également avoir une vocation touristique.

L'appellation informelle « parc naturel » se distingue du terme « parc national » qui désigne un type d'aire protégée à la définition précise, élaborée par la Commission mondiale des aires protégées de l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN). Le parc naturel diffère également des réserves naturelles, plus strictement protégées.
Craig Counsell
Craig John Counsell (né le 21 août 1970 à South Bend, Indiana, États-Unis) est un ancien joueur de la Ligue majeure de baseball qui est depuis le 6 novembre 2023 le manager des Cubs de Chicago.

Counsell, un joueur de champ intérieur pouvant évoluer à toutes les positions de l'avant-champ, a joué en MLB de 1995 à 2011. Il a fait partie de deux équipes championnes de la Série mondiale (les Marlins de la Floride en 1997 et les Diamondbacks de l'Arizona en 2001) et a été nommé meilleur joueur de la Série de championnat de la Ligue nationale avec Arizona en 2001.

Diamondbacks de l'Arizona
Les Diamondbacks de l'Arizona (Arizona Diamondbacks en anglais, « les crotales de l'Arizona ») sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Phoenix (Arizona). Vainqueurs de la Série mondiale en 2001, ils évoluent dans la division Ouest de la Ligue nationale.
Saison 2014 des White Sox de Chicago
La saison 2014 des White Sox de Chicago est la 114e saison en Ligue majeure de baseball pour cette franchise.

L'année marque le dernier tour de piste du joueur de premier but étoile Paul Konerko, qui prend sa retraite après 18 saisons, les 16 dernières avec les White Sox. Malgré l'arrivée de la recrue José Abreu et une autre excellente saison de leur as lanceur Chris Sale, les White Sox enregistrent une 2e saison perdante consécutive et prennent le 4e rang de la division Centrale de la Ligue américaine avec 73 victoires et 89 défaites. Ils remportent tout de même 10 victoires de plus qu'en 2013.

Joueur de premier but
Premier but

En baseball, le joueur de première base ou joueur de premier but est le joueur qui est placé à la première des quatre bases (buts) et qui doit empêcher le coureur de parcourir le terrain pour marquer un point. Les joueurs de première base sont généralement de grande taille et souvent gauchers, mais peuvent être gauchers ou droitiers. Ils sont importants parce qu'ils enregistrent un nombre élevé de retraits.
Nitronic Rush
Nitronic Rush est un jeu vidéo de course indépendant développé par des étudiants de l'université DigiPen qui incorpore des éléments de survie tels que des obstacles à éviter. Il est sorti le 11 novembre 2011 sur Windows.

Le jeu a pour suite spirituelle Distance.

DigiPen Institute of Technology
Le DigiPen Institute of Technology est une université située à Redmond dans l'état américain de Washington dont ses activités éducatives et formatives principales sont l'art, l'informatique et le génie informatique en mettant l'accent sur les jeux vidéo.

Le DigiPen Bilbao Institute of Technology, situé à Bilbao dans le Pays basque dans le Nord de l'Espagne depuis l'année 2010, est une composante du DigiPen Institute of Technology.
Philippe Gillet
Philippe Gillet, né le 26 janvier 1958 à Strasbourg, est un géophysicien et géologue français.

Il a été vice-président pour les affaires académiques de l'École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL), en Suisse de 2010 à 2016. Il en a assuré la présidence par intérim du 1er août 2013 au 31 janvier 2014.

Il fut précédemment directeur de l'École normale supérieure de Lyon de 2003 à 2007 puis directeur de cabinet de Valérie Pécresse, ministre de l'Enseignement supérieur et de la recherche du gouvernement Fillon, entre mai 2007 et mars 2010.

Ministère de l'Enseignement supérieur (France)
Le Gouvernement français peut avoir un ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche (MESR), qui prépare et met en œuvre la politique du gouvernement relative à l'accès de chacun aux savoirs et au développement de l'enseignement supérieur. Le nom exact est fixé pour chaque nomination.

Ce poste s'est affirmé progressivement depuis les années 1970. Dans certains gouvernements, ce portefeuille est confié à un secrétaire d'État auprès du ministre de l'Éducation nationale.

Depuis le 12 octobre 2025, Philippe Baptiste est ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Espace du gouvernement Lecornu II.
Guillaume-Gustave d'Anhalt-Dessau
Guillaume-Gustave d'Anhalt-Dessau (20 juin 1699, Dessau – 16 décembre 1737, à Dessau), est un prince allemand de la Maison d'Ascanie et l'héritier de la principauté d'Anhalt-Dessau.

Il est le fils aîné de Léopold Ier d'Anhalt-Dessau, et de son épouse morganatique Anna Louise Föhse.

Dessau (Saxe-Anhalt)
Dessau est un quartier de la ville-arrondissement de Dessau-Roßlau, dans le Land de Saxe-Anhalt en Allemagne. L'ancienne ville autonome a fusionné avec Roßlau le 1er juillet 2007. Fondée vers la fin du XIIe siècle, Dessau a été la résidence des princes d'Anhalt et la capitale du duché d'Anhalt puis de l'État libre d'Anhalt.

La cité des princes bienfaiteurs d'Anhalt est réputée pour son riche patrimoine du Bauhaus : l'école du même nom y élut domicile au milieu des années 1920 et le bâtiment du Bauhaus a été réalisé. Dessau possède un grand nombre de bâtiments élevés par le Bauhaus. Certains d'entre eux sont classés au patrimoine culturel mondial par l'Unesco sous le nom de « Bauhaus et ses sites à Weimar, Dessau et Bernau ».

Le royaume des jardins de Dessau-Wörlitz, un autre site du patrimoine mondial, est le berceau de l'architecture néo-classique en Allemagne : l'ensemble de différents jardins paysagers et châteaux inclut quelques beaux exemples témoignant encore de ce mouvement.
Dancin'
Dancin' est une revue musicale créée, mise en scène et chorégraphiée par Bob Fosse et produite à l'origine à Broadway en 1978.

La revue, sans intrigue et axée sur la danse, est un hommage à l'art de la danse, et la musique est une série de chansons principalement américaines, dont beaucoup ont un thème de danse, d'une grande variété de styles, de l'opérette au jazz en passant par le classique, les marches et la pop.

La production originale a reçu sept nominations aux Tony Awards en 1978, Bob Fosse remportant le prix de la meilleure chorégraphie.

Le spectacle a connu une première reprise à Broadway en 2023, sous la direction du membre original de la distribution Wayne Cilento.

Tony Awards
Les Tony Awards, de leur nom complet Antoinette Perry Awards, sont des récompenses théâtrales américaines décernées par l'American Theatre Wing depuis 1947.

On considère souvent cette récompense comme l'équivalent pour l'art dramatique (y compris les comédies musicales) des Oscars pour le cinéma, des Emmys pour la télévision et des Grammys pour la musique aux États-Unis.

Les récompenses sont attribuées par un jury d'environ 700 votants issus de divers métiers de l'industrie et de la presse du spectacle, sous le contrôle de l'American Theatre Wing et de la League of American Theatres and Producers. Depuis 1967, la cérémonie est retransmise sur une chaîne de télévision nationale, et inclut des chansons extraites des comédies musicales et des clips sur les pièces en compétition.
Ultrafiltre
En mathématiques, et plus précisément en théorie des ensembles, un ultrafiltre sur un 
ensemble X est une collection de sous-ensembles de X qui est un filtre, et qui n'est pas contenue dans un filtre plus grand. On peut considérer un ultrafiltre comme étant une mesure (finiment additive), et alors tout sous-ensemble de X est, pour cette mesure, soit négligeable (de mesure 0), soit valant « presque tout » X (de mesure 1). Cette notion se généralise aux algèbres de Boole et aux ordres partiels, et a de nombreuses applications en théorie des modèles et en topologie.

Mesure (mathématiques)
En mathématiques, une mesure positive (ou simplement mesure quand il n'y a pas de risque de confusion) est une fonction qui associe une grandeur numérique à certains sous-ensembles d'un ensemble donné. Il s'agit d'un important concept en analyse et en théorie des probabilités.

Intuitivement, la mesure d'un ensemble ou sous-ensemble est similaire à la notion de taille, ou de cardinal pour les ensembles discrets. Dans ce sens, la mesure est une généralisation des concepts de longueur, aire ou volume dans des espaces de dimension 1, 2 ou 3 respectivement.

L'étude des espaces munis de mesures est l'objet de la théorie de la mesure.