hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raivavae
Raìvavae (de son nom en tahitien, en graphie Raapoto) ou Gagnivavae (de son nom local, en graphie locale)[réf. nécessaire], ou encore Vavitū, est une île située dans l'archipel des Australes (Tūhaa Pae) en Polynésie française.

La commune de Raìvavae a pour chef-lieu le village de Rairua (Gagnirua, Gaìgua).

Tahitien
Le tahitien (autonyme : te reo Tahiti /te ˈreo ˈtahiti/) est l'une des cinq langues reconnues de la Polynésie française, où il reste la seconde langue véhiculaire, en concurrence avec le français, unique langue officielle de ce pays d'outre-mer.

La langue tahitienne est parlée dans l'archipel de la Société, notamment à Tahiti, au Nord-Ouest des Tuamotu et à Tubuai. Elle est également la langue maternelle d'une partie des Tahitiens de Nouvelle-Calédonie.

C'est une langue de tradition orale, transcrite pour la première fois au début du XIXe siècle par des évangélisateurs chrétiens de la London Missionary Society pour la traduction de la Bible.
Élection gouvernorale dans l'oblast de Koursk de 2024
L'élection gouvernorale dans l'oblast de Koursk de 2024 a lieu le 8 septembre 2024 lors des infranationales russes afin d'élire le gouverneur de l'oblast de Koursk, l'un des oblasts de la fédération de Russie. Le gouverneur par intérim Alekseï Smirnov brigue un mandat complet.

Alekseï Smirnov (homme politique)
Alekseï Borissovitch Smirnov (en russe : Алексей Борисович Смирнов), né le 27 mai 1973, est un homme politique russe. Il est le gouverneur par intérim de l'oblast de Koursk (ru) entre mai et décembre 2024.
NS-74
Le NS-74 (Neumatico Santiago 1974) est un matériel roulant sur pneumatiques utilisé sur le métro de Santiago du Chili. Les voitures du métro de Santiago du Chili rouleront sur des pneus pneumatiques sur des pistes en béton. Les roues en acier sont incorporées pour un fonctionnement d'urgence. Les trains ont été fabriqués par Alsthom  et se compose de 3 Séries. Les 27 trains de la première série ont été fabriqués entre 1972 et 1974 et mis en service  sur la ligne 1. Les 11 trains de la seconde série ont été fabriqués en 1975 et mis en service sur  ligne 2. Les 10 trains de la troisième série ont été fabriqués en 1981 et mis en service sur  ligne 2.  Ce fut le premier train d'exploitation du réseau. À l'arrivée des NS-93 (rames plus récentes), les rames de la ligne 1 furent reversées sur la ligne 5. Ces rames atteignant leurs limites d'utilisation, il est prévu de les remplacer dans les prochaines années.

NS-93
Le NS-93 (Neumatico Santiago 1993) est le troisième modèle de métro sur pneumatiques du métro de Santiago dessiné et construit par Alstom en France.

Au total, 34 trains (13 formés de six voitures, 11 de sept voitures et 10 de huit voitures) circulent sur les lignes 1 et 5 du métro de Santiago. Le NS-93 est basé sur le modèle MP 89 du métro de Paris. Ils ont été construits pour circuler à l'origine sur la ligne 5, mais ils ont tous été déplacés dans leurs premières années de fonctionnement vers la ligne 1. Un an avant leurs débuts officiels sur la ligne 5, ces trains ont fonctionné sur la ligne 2 jusqu'en 1997.
Les Crapauds (chanson)
Les Crapauds est une chanson française populaire écrite en 1897 par Marc Legrand et composée par Victor Meusy. C'est une chanson tombée dans le domaine public qui est souvent diffusée par des mouvements de jeunesse comme le scoutisme, dans les colonies de vacances et autre accueil collectif de mineurs.

Elle a été interprétée par différents chœurs et artistes, dont Alain Souchon sur son album À cause d'elles. Marc Hemmeler s'inspire de sa mélodie lorsqu'il compose pour Claude Nougaro la chanson « Clodi clodo » (album Assez !, 1980).

À cause d'elles
À cause d'elles est le 13e album studio d'Alain Souchon sorti en 2011.

Il est constitué de reprises de comptines qui ont bercé l'enfance d'Alain Souchon, d'un inédit, Le Jour et la Nuit, coécrit avec Pierre Souchon et d'une nouvelle version de J'ai dix ans. L'album est réalisé par Renaud Letang et illustré par Sempé.

Pour cet album, Alain Souchon reverse sa part de droits discographiques à la Ligue contre le cancer.
Werner von Blomberg
Werner von Blomberg, né le 2 septembre 1878 à Stargard (province de Poméranie) et mort le 14 mars ou le 22 mars 1946 à Nuremberg, est un militaire allemand.

Il est notamment ministre de la Défense dans le cabinet Hitler en janvier 1933, puis devient ministre de la Guerre lors de la réorganisation de ce ministère en 1935, ce qui lui confère alors le rôle de premier commandant en chef de la Wehrmacht.

Il atteint le grade de Generalfeldmarschall en 1936, mais il est écarté et contraint à la démission de toutes ses fonctions le 27 janvier 1938 à la suite d’une opération concertée de discréditation.

Cabinet Hitler
Le cabinet Hitler est le gouvernement dirigé par Adolf Hitler entre sa nomination à la chancellerie, le 30 janvier 1933, et sa mort, le 30 avril 1945, période pendant laquelle le pays a pris le nom de Troisième Reich. De composition variable, en ce qui concerne les postes ministériels et leurs titulaires, il se réunit de plus en plus rarement au fil des années et connaît un fonctionnement désordonné où les rivalités personnelles prennent le pas sur toute logique collégiale.

Après le suicide de Hitler, conformément à son testament, Joseph Goebbels lui succède à la chancellerie, puis après son suicide le 1er mai 1945, le nouveau président du Reich, Karl Dönitz nomme un nouveau gouvernement.
IAG Cargo
IAG Cargo est la division de gestion de fret de International Airlines Group (IAG). IAG Cargo utilise la capacité de fret des vols passagers de ses compagnies sœurs, telles que British Airways, et maintient trois hubs situés à l'aéroport international de Dublin, de Londres-Heathrow et de Madrid-Barajas. IAG Cargo assure le transport de marchandises avec plus de 15 000 vols par semaine vers plus de 350 destinations dans plus de 80 pays via son réseau passager affilié de 5 compagnies aériennes.

British Airways
British Airways (code AITA : BA ; code OACI : BAW) est la compagnie aérienne porte-drapeau du Royaume-Uni. Elle assure des vols intérieurs et internationaux depuis son hub principal à l'aéroport de Londres-Heathrow. British Airways est la troisième compagnie aérienne européenne après le groupe Air France-KLM et Lufthansa. Elle est membre fondatrice de Oneworld.

British Airways est la première compagnie aérienne à avoir généré plus d'un milliard de dollars américains sur une unique route aérienne en un an (du 1er avril 2017 au 31 mars 2018 entre New York JFK et Londres-Heathrow).

La société n'est plus cotée en bourse. Le 8 avril 2010, elle a fusionné avec Iberia pour devenir IAG.
Elefthérios Papasymeón
Elefthérios Papasymeón (grec moderne : Ελευθέριος Παπασυμεών) est un athlète grec. Il a participé aux Jeux olympiques d'été de 1896 à Athènes. Ses dates de naissance et de décès ne sont pas connues, de même que sa vie avant et après les Jeux. Comme le futur vainqueur du marathon Spyrídon Loúis, il serait originaire de Maroússi.

Il obtient sa qualification dans l'équipe grecque de marathon en terminant troisième du second marathon de préparation disputé le 22 mars 1896, quelques jours avant les Jeux, avec un temps de 3 heures 13 minutes et 37 secondes.

Il est l'un des 17 athlètes à prendre le départ du marathon. Initialement classé sixième, il est finalement reclassé cinquième après la disqualification de Spyrídon Belókas. Son temps n'est pas connu.

Spyrídon Belókas
Spyrídon Belókas (en grec : Σπυρίδων Μπελόκας), né en 1877 à Athènes (Grèce), était un athlète grec qui a disputé le premier marathon olympique lors des Jeux olympiques d'été de 1896 à Athènes.

Belókas est un des 17 athlètes à s'élancer sur le marathon le 10 avril 1896, il termine à la troisième place, derrière Spyrídon Loúis et Kharílaos Vasilákos. Il est disqualifié pour ne pas avoir couvert toute la distance, ayant effectué une partie de l'épreuve à l'arrière d'une charrette. Gyula Kellner récupère alors la troisième place.
Chemin des étoiles (Cannes)
Le Chemin des étoiles de Cannes est une « promenade honorifique des étoiles du cinéma » du Festival de Cannes, du parvis du Palais des festivals de La Croisette de Cannes, sur la Côte d'Azur, variante cannoise inspirée du célèbre Hollywood Walk of Fame d'Hollywood Boulevard à Los Angeles en Californie.

Star de cinéma
Une star de cinéma, autrement appelée « vedette » désigne un acteur de cinéma ou de théâtre publiquement adulé. L'apparition des stars de cinéma est liée à l'émergence du cinéma hollywoodien durant les années 1920 et 1930.
Enclaves bigourdanes
Le nom d'enclaves bigourdanes est employé pour désigner deux entités territoriales appartenant au département français des Hautes-Pyrénées (Bigorre historique), entièrement enclavées dans le département voisin des Pyrénées-Atlantiques (Béarn historique et Pays basque français). Il s'agit à proprement parler d'exclaves des Hautes-Pyrénées au sein des Pyrénées-Atlantiques, et donc de la région Occitanie en Nouvelle-Aquitaine (seul cas d'enclaves régionales en France avec l'enclave des Papes).

Enclave des papes
L'enclave des papes, est un espace géographique, appartenant au Vaucluse et correspondant au canton de Valréas, enclavé dans la Drôme, entouré par les cantons de Nyons et Baronnies et de Grignan depuis le découpage cantonal de 2014.
Ą
Ą (minuscule : ą), ou A ogonek, est une lettre latine utilisée dans l’écriture de langues d’Afrique comme le kpèllè de Guinée, d’Amérique du Nord comme l’apache occidental, le chipewyan, le chiricahua, le creek, le gwich’in, le han, le kaska, le navajo, le mescalero, l’otomi de la sierra, le sekani, le tagish, le tlingit, le tutchone du Nord, le tutchone du Sud, le winnebago, le zapotèque de la Sierra de Juárez, d’Amérique du Sud comme l’inapari, d’Europe comme le dalécarlien, l’elfdalien, le kachoube, le lituanien, le polonais, d’Océanie comme le dadibi.
Elle est composée de la lettre A diacritée d’un ogonek.

Tutchone
Le tutchone est une langue athapascane septentrionale parlée par les Tutchonis du Nord et les Tutchonis du Sud dans le centre et le sud du Yukon, au Canada. La langue est divisée en deux variétés, le tutchone du Nord et le tutchone du Sud, parlées chacune par un groupe. Bien que parfois considérées comme deux langues distinctes, les locuteurs de ces deux variétés seraient néanmoins capables de se comprendre sans une trop importante difficulté.
Selon Statistique Canada, en 2021, le tutchone (les deux dialectes combinés) est la langue maternelle de 190 personnes au Canada.

Un dictionnaire anglais-tutchone du Sud, Dákwänjè dictionary, a été compilé par Lena Smith-Tutin et Vivian Smith durant 7 ans et a été publié en 2023.
Eskolim
Eskolim est une association regroupant les fédérations d'écoles associatives enseignant en langues régionales ou minoritaires de France en immersion linguistique.

Elle a été fondée le 8 février 2009 à Ciboure.

Elle comprend six fédérations : Seaska (basque), Diwan (breton), Calandreta (occitan), ABCM-Zweisprachigkeit (allemand et alsacien), La Bressola (catalan) et Scola Corsa (corse).

Ciboure
Ciboure est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Le gentilé est Cibourien (ou Ziburutar en basque).

Les habitants sont également surnommés les « Kaskarrot » ou « Kachkarrot» forme francisée du basque kazkota ou kaskota. Ce terme pourrait dériver mais sans attestation formelle de kasko en basque issu du casco castillan. Augustin Chaho indique dans son dictionnaire de 1856-1857, un usage de ce terme équivalent à « forte tête ».
Ichirgu-boil
L'Ichirgu-boil(a) ou Ichirguboil(a) (vieux-bulgare : чрьгобыля ; bulgare : Ичиргу боила) désignait dans le Premier Empire bulgare (681–1018) un officier de haut rang qui commandait la garnison de la capitale. Il était à la tête de 400 cavaliers lourds. C'était le personnage le plus important de l'empire après le Khan et le Kavkhan. En temps de paix, l'Ichirgu-boil pouvait également remplir des fonctions diplomatiques.

Selon l'historien bulgare Veselin Beshevliev (en), le terme irchigu serait d'origine turco-altaïque et signifierait « interne ». Pour d'autres, il serait d'origine caucasienne et signifierait « archer ». Boil(a) désigne un noble, un seigneur.

Une inscription funéraire découverte en 1952 à Preslav —capitale de l'Empire bulgare de 893 à 972— lors de fouilles archéologiques, mentionne l'existence de l'Ichirgu-boil Mostich (en), qui servait sous les empereurs Siméon Ier (893–927) et Pierre Ier (927–969).

Preslav
Preslav, ou Véliki Preslav (« Preslav la Grande ») (en bulgare: Преслав et Велики Преслав) est une cité médiévale de Bulgarie qui fut la seconde capitale du Premier Empire Bulgare (après Pliska) de 893 à 971. Sous le Second Empire Bulgare (1185-1393), si elle fut remplacée comme capitale par Veliko Tarnovo, elle n'en resta pas moins une ville importante. Ses ruines sont situées à 20 km au sud-ouest de la ville de Shoumen et constituent actuellement une Réserve Archéologique Nationale.

Un village situé à environ deux kilomètres au nord de l'ancien site a repris le nom de Preslav en 1878 et est devenu administrativement une ville en 1883. En décembre 2009, sa population était de 8 951 habitants.
Philippe Lamourÿ
Philippe Lamourÿ est un violoncelliste et compositeur belge, né le 9 novembre 1836 à Bruxelles et mort le 8 janvier 1890 à Paris.

Fils de Jean Baptiste Lamourÿ et Marie Cécile De Coen, musiciens, il apprend d'abord le violon avec son père, qui enseigne le violon à Bruxelles, avant de se consacrer au violoncelle à l'âge de dix ans et d'entrer au Conservatoire royal de Bruxelles un an plus tard, devenant l'élève de prédilection du professeur Adrien-François Servais. Il commence sa carrière artistique à dix-huit ans et se produit rapidement sur de nombreuses scènes européennes, souvent accompagné de son frère François Lamourÿ, violoniste.

En 1876, le compositeur Amédée Méreaux lui a consacré son Opus 105, Hymne de la Nuit, pour violoncelle, avec piano ou orgue.

Adrien-François Servais
Adrien François Servais né à Hal le 6 juin 1807 et mort dans sa ville natale le 26 novembre 1866 est un violoncelliste et compositeur belge.

Ses contemporains l'appelaient « Le Paganini du Violoncelle ». Il est le père du compositeur et chef d'orchestre Franz Servais et sa fille Augusta épousa le ténor dramatique Ernest Van Dyck.
Masse négative
En physique théorique, la masse négative est un concept hypothétique postulant l'existence de masse de « charge » négative, tout comme il existe des charges électriques positives et négatives. Cette masse négative aurait des propriétés gravitationnelle et inertielle différentes, mais possiblement symétriques, de la masse « normale » qui est conventionnellement positive.

Il ne faut pas confondre la masse négative avec l'antimatière, qui a une masse normale positive comme la matière ordinaire.

Symétrie (physique)
En physique la notion de symétrie, qui est intimement associée à la notion d'invariance, renvoie à la possibilité de considérer un même système physique selon plusieurs points de vue distincts en termes de description mais équivalents quant aux prédictions effectuées sur son évolution.

Une théorie physique possède alors une symétrie S, si toute équation dans cette théorie décrit tout aussi correctement une particule ρ qu'une particule -ρ 'symétrique' de ρ. La symétrie S considérée peut porter sur la charge électrique de la particule, ou sur toute autre variable, ou combinaison de variables, intervenant dans ses équations.

Cet article se propose de passer en revue les principaux types de symétries rencontrés en physique, de décrire brièvement leur implémentation formelle et enfin de présenter les mécanismes par lesquels une symétrie peut être brisée dans la nature, ce qui peut compliquer sa mise en évidence dans la pratique.
Humam Sakhnini
Humam Sakhnini (né en septembre 1968) est un consultant en management arabo-israélien, entrepreneur dans la technologie financière, et dirigeant dans les secteurs de la technologie et de l'industrie du jeu vidéo, qui occupe le poste de directeur général de Discord depuis avril 2025. Il a précédemment été associé chez McKinsey & Company, et a occupé des postes de direction chez Activision Blizzard et sa filiale King Digital Entertainment, notamment président de King et, par la suite, vice-président chez Activision Blizzard,,.

McKinsey & Company
McKinsey & Company (informellement McKinsey /məˈkɪn.zi/ ou en abrégé McK) est un cabinet international de conseil en stratégie fondé en 1926 par James Oscar McKinsey, et basé à New York.

La firme est aussi associée à un certain nombre de scandales, notamment pour son rôle joué auprès de gouvernements autoritaires, ou de grands acteurs de la vie économique (scandale Enron en 2001, crise financière mondiale de 2007-2008, crise des opioïdes avec Purdue Pharma dans les années 2010).
Interstate 75 (Géorgie)
L'interstate 75 en Géorgie est un segment de l'interstate 75, une autoroute inter-États Américaine parcourant le pays du sud au nord, de la Floride au Michigan. En Géorgie, l'autoroute traverse tout l'État dans un axe nord-sud, dans la partie centre-ouest de l'État, traversant les deux plus grandes villes de l'État, Macon et Atlanta. Elle est la plus longue autoroute de l'État. Il s'agit de la voie de circulation principale nord-sud de la Géorgie. D'une longueur de 355 miles (572 kilomètres), il s'agit de la 3e plus longue section intra-État de l'interstate 75.Entre la Floride et Atlanta, l'autoroute à la particularité de suivre de près la ligne continentale orientale de partage des eaux, séparant le bassin versant de l'océan Atlantique du golfe du Mexique.

Macon (Géorgie)
Macon (en anglais [ˈmeɪkən]) est une ville située au centre de la Géorgie (États-Unis). La ville est le siège du comté de Bibb avec lequel elle forme une ville-comté consolidée depuis 2012. C'est l'une des plus grandes aires urbaines de l'État après celle d'Atlanta, avec 157 000 habitants pour la ville-comté et 234 000 habitants pour l'agglomération. Macon est située près du centre géographique de la Géorgie, à environ 129 km du sud d'Atlanta. Le maire élu en 2020 est un ancien magistrat, Lester Miller.
Paolo Mantica
Paolo Mantica (pseudonyme de Giovanni Paolo Fortunato), né le 14 décembre 1878 à Reggio Calabria et mort le 3 janvier 1935 à Rome, est un journaliste, avocat italien.

Théoricien syndicaliste révolutionnaire puis interventionniste durant la Première Guerre mondiale, il s'oppose par la suite à la montée du fascisme.

Leonida Bissolati
Leonida Bissolati (né à Crémone, le 20 février 1857 et mort à Rome le 6 mars 1920) est un homme politique italien. C'est l'un des plus importants membres du mouvement socialiste italien, à cheval entre le XIXe siècle et XXe siècle.
Meredith Kessler
Meredith Brooke Kessler née Meredith Brooke Keeran le 28 juin 1978 à Colombus dans l'Ohio, est une triathlète professionnelle américaine, multiple vainqueur sur triathlon Ironman. Elle est nommée en 2016 par USA Triathlon comme meilleure triathlète féminine de l'année, sur compétition longue distance.

USA Triathlon
USA Triathlon est la fédération sportive responsable du triathlon et des disciplines associées aux États-Unis. Créée en 1982, elle est membre de la Confédération panaméricaine de triathlon (PATCO), fédération continentale affiliée à la Fédération internationale de triathlon (ITU).
Carmel (ville biblique)
Carmel est une ville israélite antique située en Judée, à environ 11,2 kilomètres d'Hébron, à la frontière sud-est du Mont Hébron. D'après la Bible, Saül érige un monument de la victoire à Carmel afin de mémoriser son triomphe sur Amalek.

On identifie généralement le site au village arabe d'Al-Karmil.

Judée
La Judée (de l'hébreu יהודה, Yehudah au travers du latin Iudaea, ou Judaea, en arabe يهودا, Yahudan) est une région montagneuse du Levant. Traditionnellement dominée par la ville de Jérusalem, elle fait actuellement partie de la Cisjordanie en Palestine et d'Israël.

Son nom vient de la tribu de Juda dont elle constituait le territoire. Dans l'Antiquité, c'était une région plutôt reculée au relief escarpé. La Judée a été le centre de plusieurs royaumes et provinces antiques : le royaume de Juda à l'âge du fer, la province perse de Yehoud Medinata, les dynasties des Hasmonéens et des Hérodiens, puis la province romaine de Iudaea.
Marshall Clagett
Marshall Clagett, né le 23 janvier 1916 à Washington et mort le 21 octobre 2005 à Princeton, est un historien américain des sciences spécialisé dans les sciences médiévales. John Murdoch le décrit comme « un médiéviste distingué » qui a été « le dernier membre d'un triumvirat [avec Henry Guerlac et I. Bernard Cohen, qui]… a établi l'histoire des sciences en tant que discipline reconnue dans les universités américaines », alors qu'Edward Grant le classe « parmi les plus grands historiens et érudits du XXe siècle »,.

I. Bernard Cohen
Ierome Bernard Cohen (connu sous le nom de Bernard Cohen), né le 1er mars 1914 à Long Island, New York, et mort le 20 juin 2003 à Waltham dans le Massachusetts, est un historien des sciences américain, professeur à Harvard. Spécialiste et traducteur de Newton, il a consacré de nombreuses publications à l’histoire de la physique, de l’informatique et au rôle des sciences aux États-Unis. Il fut l'éditeur en chef de la revue Isis de 1952 à 1958.
Localisation automatique de bugs
La localisation automatisée de bug dans les logiciels informatiques est une activité du génie logiciel consistant à détecter des défauts pouvant provoquer des dysfonctionnements dans un programme. Son objectif est la réduction de l'effort du développeur lors de la phase de correction.

Cette recherche peut être menée à bien par une analyse statique ou dynamique. En ce qui concerne l'analyse dynamique, elle porte sur l'étude de traces d'exécution du programme.

Cette étude consiste à collecter des données lors de l'exécution du programme afin de déterminer la localisation probable du bug.

Analyse statique de programmes
En informatique, la notion d’analyse statique de programmes couvre une gamme de méthodes utilisées pour obtenir des informations sur le comportement d'un programme lors de son exécution sans réellement l'exécuter.
C'est cette dernière restriction qui distingue l'analyse statique des analyses dynamiques (comme le débugage ou le profiling) qui s'attachent, elles, au suivi de l’exécution du programme.

L’analyse statique est utilisée pour repérer des erreurs formelles de programmation ou de conception et pour déterminer la facilité ou la difficulté à maintenir le code.
Ericka Cruz
Ericka Yadira Cruz Escalante (née le 16 novembre 1981 à Mérida, Yucatán) est une mannequin mexicaine, lauréate du concours de beauté Nuestra Belleza Mexico (Miss Mexique) 2001. Elle représenta son pays lors de Miss Univers le 29 mai 2002 à San Juan, Porto Rico.

Yucatán
Le Yucatán (/ʝu.ka.ˈtan/ ), officiellement l'État libre et souverain de Yucatán (en espagnol : Estado Libre y Soberano de Yucatán ; en maya yucatèque : Xóot' Noj Lu'umil Yúukatan), est situé dans le sud-est du Mexique, sur la péninsule du Yucatán, qu'il partage avec deux autres États mexicains : le Campeche à son sud-ouest et le Quintana Roo à l'est. Au nord, il est bordé par le golfe du Mexique. Sa capitale Mérida compte près de la moitié des environ 2,1 millions d'habitants (2015) de l'état, qui s'étend sur 38 402 km2 et compte 106 municipalités.

L’État de Yucatán est connu pour son site archéologique de Chichén Itzá avec sa pyramide de Kukulcán, temple précolombien, érigé par les Mayas il y a plus de mille ans. Ce site est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO et fait partie de la liste des « Sept nouvelles merveilles du monde » établie en 2007. Une fraction importante de la population parle encore le maya yucatèque.