hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antónios Fótsis
Antónios Fótsis (en grec : Αντώνιος Φώτσης), plus souvent appelé Antónis Fótsis (Αντώνης Φώτσης), né le 1er avril 1981 à Maroussi (Athènes), est un joueur grec de basket-ball, évoluant au poste d’ailier fort. Il mesure 2,09 m. Fótsis prend sa retraite à la fin de la saison 2016-2017.

Championnat de Grèce de basket-ball
Le championnat de Grèce de basket-ball, (en grec : ESAKE ΕΣΑΚΕ pour Ελληνικός Σύνδεσμος Ανωνύμων Καλαθοσφαιρικών Εταιρειών, en anglais : HEBA pour Hellenic Basketball Association), également nommé A1 Ethniki est une compétition de basket-ball qui représente en Grèce le sommet de la hiérarchie du basket-ball. La seconde division grecque est l'A2.
Le championnat de Grèce de basket-ball existe depuis 1927.

Ce championnat regroupe les douze meilleures équipes grecques. Elles se rencontrent chacune à deux reprises (un match à domicile et un match à l'extérieur). À l'issue de la saison régulière, les huit premiers s'affrontent lors des playoffs. Les quarts de finale se disputent au meilleur des trois matchs, les demi-finales et la finale au meilleur des cinq matchs. Le vainqueur de ces playoffs est désigné champion de Grèce. Les deux derniers de la saison régulière sont relégués en A2.
Paris-Brest-Paris randonneur
Paris-Brest-Paris randonneur est une randonnée cyclotouriste de 1 200 kilomètres, de la région parisienne à Brest et retour, se tenant tous les quatre ans. Elle fait suite à l'abandon de l'organisation de la course cycliste Paris-Brest-Paris après 1951.  Depuis sa création en 1931, 40 360 Paris-Brest-Paris randonneurs ont été homologués. Compte tenu des nombreux récidivistes, ceci correspond à 25 701 randonneurs différents de 1931 à 2023.

Henri Desgrange
Henri Antoine Desgrange, né le 31 janvier 1865 à Paris 10e et mort le 16 août 1940 à Grimaud, est un coureur cycliste, dirigeant sportif et journaliste français. Il est connu non seulement pour avoir établi douze records du monde de cyclisme sur piste, mais, peut-être plus durablement, pour avoir organisé le premier Tour de France en 1903.
Cinétique du point matériel ou sans masse
La cinétique du point matériel ou sans masse est une théorie définissant le mouvement d'une particule de masse positive ou nulle dans un référentiel en tenant compte de son inertie (c'est-à-dire principalement de sa masse inerte).

La cinétique du point matériel apparaît sous sa forme classique avec Isaac Newton (1643 - 1727) ; plus de deux siècles plus tard - en 1905 - Albert Einstein (1879 - 1955) crée la cinétique des particules matérielles sous sa forme relativiste ainsi que celle du photon (base de la cinétique des particules sans masse).

Développement limité
En physique et en mathématiques, un développement limité (noté DL) d'une fonction en un point est une approximation polynomiale de cette fonction  au voisinage de ce point, c'est-à-dire l'écriture de cette fonction sous la forme de la somme :

d'une fonction polynomiale ;

d'un reste négligeable au voisinage du point considéré.

En physique, il est fréquent de confondre la fonction avec son développement limité, à condition que l'erreur (c’est-à-dire le reste) ainsi faite soit inférieure à l'erreur autorisée. Si l'on se contente d'un développement d'ordre un, on parle d'approximation linéaire ou d'approximation affine.

En mathématiques, les développements limités permettent de trouver plus simplement des limites de fonctions, de calculer des dérivées, de prouver qu'une fonction est intégrable ou non, ou encore d'étudier des positions de courbes par rapport à des tangentes. Ils permettent également l'obtention d'équivalents.
Henri Carpentero
Henri Carpentero, né le 31 mars 1820 à Anvers et mort à Schaerbeek le 21 mai 1874, est un peintre belge, connu pour ses scènes de genre, ses paysages, ses représentations animalières et ses scènes rustiques.

Exposition des maîtres vivants
L’Exposition des maîtres vivants (en néerlandais : Tentoonstelling van Levende Meesters) est une importante série d'expositions artistiques regroupant des œuvres d'artistes contemporains organisées entre 1808 et 1917 dans plusieurs grandes villes des Pays-Bas.
Championnat d'Europe d'omnium masculin
Le Championnat d'Europe d'omnium masculin est le championnat d'Europe de l'omnium organisé annuellement par l'Union européenne de cyclisme. Le premier championnat d'Europe d'omnium a eu lieu en 1956 et a été remporté par Armin von Büren. En 1995, une compétition apparaît avec des épreuves privilégiant les sprinteurs.

Depuis 2010, il est organisé dans le cadre des championnats d'Europe de cyclisme sur piste élites et il reprend les épreuves de l'omnium des Jeux olympiques.

Course à l'élimination
La course à l'élimination est une épreuve de cyclisme sur piste disputée individuellement dans laquelle le dernier coureur de chaque sprint intermédiaire est éliminé. Elle est appelée course à l'australienne dans les pays de langues romanes (tels que l'Espagne, l'Italie, le Portugal ou les pays d'Amérique latine). Le principe de l’élimination progressive des concurrents peut aussi s'appliquer à d’autres jeux, compétitions et activités sportives avec des manches successives, au cours desquelles le participant ou l’équipe arrivé en dernier est éliminé (par exemple, à certaines épreuves de Jeux Sans Frontières, organisés en Europe dans les années 1970-1980).
Fujiwara no Koretada
Fujiwara no Koretada (藤原 伊尹, 924 - 972), aussi connu sous le nom de Fujiwara no Koremasa, est un membre du clan japonais des Fujiwara. C'est l'un des régents Fujiwara. Il confirma la dominance des Fujiwara à la cour impériale. Koretada est le premier fils de Fujiwara no Morosuke. Il prit la tête de la famille Fujiwara après la mort de son oncle Fujiwara no Saneyori en 970.

Clan Fujiwara
Le clan Fujiwara (藤原氏, Fujiwara-shi) est une famille de la noblesse japonaise qui a donné de nombreux régents aux empereurs japonais pendant les périodes Nara (奈良時代, Nara jidai) et Heian (平安時代, Heian jidai), soit du VIIIe au XIIe siècle du calendrier grégorien. Le clan a existé de l’époque Kodai (古代) à l’époque Kinsei (近世), mais des branches du clan ont continué à jouer un rôle important dans l'aristocratie japonaise jusqu'à l'époque contemporaine. À l’époque de Heian, le nom de famille officiel était Fujiwara, mais après la période Kamakura (鎌倉時代, Kamakura jidai), chaque famille garda son nom originel, Fujiwara n’étant plus utilisé que pour des raisons officielles. Le nom Fujiwara signifie «champ de glycines ».
Sillon coronaire du cœur
Le sillon coronaire du cœur (ou sillon auriculo-ventriculaire ou sillon interauriculo-ventriculaire) est un sillon de la surface externe du cœur situé à l'union de son tiers supérieur et de ses deux tiers inférieurs.

Artère pulmonaire
Les artères pulmonaires sont les artères de la circulation pulmonaire qui transportent le sang désoxygéné du cœur aux deux poumons.

Elles comprennent le tronc pulmonaire et les artères pulmonaires droite et gauche.

Le tronc pulmonaire naît du ventricule droit du cœur et se divise en deux artères pulmonaires gauche et droite, chacune se ramifiant dans le poumon correspondant.
Treillis de Tamari
En mathématiques discrètes, et notamment en combinatoire, un treillis de Tamari, introduit par le mathématicien Dov Tamari, est un ensemble partiellement ordonné dont les éléments sont les différentes façons de grouper une suite d'objets en paires par parenthésage ; par exemple, pour la suite abcd de quatre objets, il y a cinq groupements possibles, qui sont : ((ab)c)d, (ab)(cd), (a(bc))d, a((bc)d), et a(b(cd)).

Nombre de Catalan
En mathématiques, et plus particulièrement en combinatoire, les nombres de Catalan forment une suite d'entiers naturels utilisée dans divers problèmes de dénombrement, impliquant souvent des objets définis de façon récursive. Ils sont nommés ainsi en l'honneur du mathématicien belge Eugène Charles Catalan (1814-1894) qui les a étudiés en 1838, mais étaient déjà connus d'Euler.

Le nombre de Catalan d'indice n est défini par :

Pour , on peut écrire :

(voir Coefficient binomial central).

Les dix premiers nombres de Catalan (pour n de 0 à 9) sont :

(pour les 1 001 premiers, voir les liens de la suite A000108 de l'OEIS).
Naissance en 1429
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1429  :

7 mai : Giovanni Pontano, homme politique et humaniste italien.

17 janvier :  Antonio Pollaiuolo, peintre et sculpteur italien

Donato Acciaiuoli, homme d'État, écrivain, traducteur et humaniste italien.

Gentile Bellini, peintre italien.

Ambrogio Contarini, marchand et diplomate vénitien.

Pierre de Coimbra, ou Pierre d'Avis et d'Aragon, connétable de Portugal.

Vincenzo Foppa, un des premiers grands peintres de l'école lombarde.

Gorampa Sonam Senge, maître tibétain sakyapa et l'un des plus grands philosophes de l'histoire du Tibet.

Ludovico Podocathor,  dit le cardinal de Capaccio ou encore le cardinal de Nicosia, cardinal italien d'origine grecque.

date incertaine (vers 1429)

Jean de Palatinat-Deux-Ponts, évêque de Münster puis archevêque de Magdebourg.

Mino da Fiesole, ou Mino di Giovanni Mini da Poppio, sculpteur florentin.

Guiniforte Solari, sculpteur, architecte et ingénieur italien.

Pierre de Coimbra
Pierre d'Avis et d'Aragon (Pierre de Coimbra), connétable de Portugal, né en 1429 et mort à Granollers le 30 juin 1466, est fils de l'infant Pierre de Portugal, duc de Coimbra, et petit-fils par sa mère du comte Jacques II d'Urgell, un des prétendants au trône d'Aragon devant être départagés par le Compromis de Caspe pour la succession de Martin Ier l'Humain.
Sean McVay
Sean McVay, né le 24 janvier 1986 à Dayton dans l'Ohio, est un entraîneur de football américain.

Il est actuellement l'entraîneur principal de la franchise des Rams de Los Angeles dans la National Football League (NFL).

Nommé entraîneur principal des Rams de Los Angeles en 2017, il devient à l'âge de 30 ans le plus jeune entraîneur principal de l'histoire de la NFL.

Le 13 février 2022, il remporte le Super Bowl LVI avec les Rams, devenant le plus jeune entraîneur de l'histoire de la NFL à remporter un Super Bowl.

Wide receiver
Un wide receiver (receveur éloigné au Canada, et parfois traduit en France par receveur écarté) est un joueur de football américain ou canadien. Il évolue au sein de l'escoudade offensive. Son rôle est de recevoir les passes du quarterback et ainsi de gagner souvent beaucoup de terrain.
Rivière Turgeon (rivière Harricana)
La rivière Turgeon est cours d'eau du Québec et en Ontario au Canada. Elle est un affluent québécois de la rivière Harricana, laquelle se déverse sur la rive sud ontarienne de la baie James. La rivière Turgeon est un cours d'eau coulant surtout dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, à l'exception d'une courte section est situé dans le district de Cochrane, en Ontario.

District de Cochrane
Le district de Cochrane est un district et une division de recensement du Nord-Est de l'Ontario. Il a été créé en 1921 à partir de parties du district de Timiskaming et du district de Thunder Bay.

En 2006, la population était de 82 503 habitants, dont 47 % ont pour langue maternelle le français. Sa superficie est de 141 247,3 km2 (54 522 mi2), légèrement plus petit que l'État du Michigan. Il est le deuxième plus grand district de l'Ontario, après le district de Kenora. Le centre administratif est à Cochrane.
Histoire de Lectoure
Lectoure est aujourd'hui une petite commune du Gers. Occupée depuis l'époque préhistorique, oppidum aquitain, cité gallo-romaine, ancienne capitale des comtes d'Armagnac, elle a une histoire particulièrement riche. C'est aussi, compte tenu de sa taille, l'une des communes de France qui ont fait l'objet d'un grand nombre de publications, en particulier par la Société archéologique du Gers et ses présidents successifs, Maurice Bordes et Georges Courtès, et par des ouvrages de synthèse publiés par les historiens locaux (voir bibliographie).

Blaise de Monluc
Blaise de Monluc (de Lasseran de Massencome), seigneur de Monluc, né entre 1500 et 1502 à Saint-Puy (Gascogne) et mort le 26 juillet 1577 à Estillac (Montluc) (Gascogne) ou à Condom, est un maréchal de France et un mémorialiste du XVIe siècle.

Serviteur de cinq rois (François Ier, Henri II, François II, Charles IX  et Henri III), Monluc se fit connaître pendant les guerres d'Italie et les guerres de religion, où il mena une répression féroce contre les protestants de Guyenne ; il est élevé par Henri III à la dignité de maréchal de France en 1574.

Il est principalement connu pour ses Commentaires qui couvrent une vaste période, de l'année 1521 jusqu'en 1576, et dont le texte a été publié en 1592, après sa mort.
Caryophanales
Les Caryophanales (anc. Bacillales) sont un ordre de bactéries à Gram positif de la classe des Bacilli. Son nom provient de Caryophanon qui est le genre type de cet ordre. On y trouve plusieurs genres pathogènes tels que Bacillus, Listeria et Staphylococcus.

Nomenclature bactérienne
La nomenclature bactérienne est la discipline qui établit les règles d'un langage international permettant de désigner par un même nom, des bactéries identiques dans n’importe quelle région du monde.

Comme dans les autres disciplines des sciences du vivant (botanique, zoologie…), la nomenclature des bactéries est binomiale avec la structure Genre espèces en italique. Toutefois, à la différence de la nomenclature pour les animaux ou les plantes, l'usage des italiques se maintient pour tous les rangs taxonomiques et pas uniquement pour le genre et l'espèce. Elle est réglementée par le Code International de la Nomenclature Bactérienne (version anglaise accessible en ligne), et dont la revue officielle l'International Journal for Systematic Bacteriology s'appelle désormais International Journal of Systematic and Evolutionary Microbiology (IJSEM).
Izdebno (Słupca)
Izdebno (prononciation : [izˈdɛbnɔ]) est un village polonais de la gmina d'Ostrowite dans le powiat de Słupca de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est d'Ostrowite (siège de la gmina), à 16 kilomètres au nord-est de Słupca (siège du powiat) et à 79 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Ostrowite (gmina)
Ostrowite est une gmina rurale du powiat de Słupca, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village d'Ostrowite, qui se situe environ 16 km au nord-est de Słupca et 78 km à l'est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 104,1 km2 pour une population de 5 134 habitants en 2016.
Conseil militaire de Soueïda
Le Conseil militaire de Soueïda est une coalition armée établie en décembre 2024 dans le gouvernorat de Soueïda à majorité druze, dans le sud de la Syrie. Formée à l'origine sous le nom de Conseil militaire intérimaire après la chute du régime de Bachar el-Assad en décembre 2024, l'organisation a émergé en réponse aux préoccupations croissantes de la communauté druze en matière de sécurité après le retrait des Forces armées armées arabes syriennes de Bachar el-Assad de la région.

Les objectifs déclarés du groupe comprennent la promotion de la laïcité, de la démocratie et de la décentralisation, la protection des civils et des biens publics contre l'anarchie, les conflits et d'empêcher les forces de l'Armée syrienne d'Ahmed al-Sharaa d'entrer dans les localités druzes et de causer des dommages. Bien qu'utilisant des symboles similaires aux Forces démocratiques syriennes, elle n'y est pas liée et est composée de factions armées.

Soueïda
Soueïda ou Sweida (en arabe :السويداء - as-Suweyda) est une ville du sud-ouest de la Syrie.

Ancienne ville antique fondée par les Nabatéens puis cité  romaine, elle est depuis le XVIe siècle peuplée de Druzes qui en ont fait leur capitale  et ont donné leur nom à la région : Djébel el-Druze.
Sura (Syrie)
Sura est une ville antique sur l'Euphrate au nord de la Syrie, aujourd'hui à 25 km à l'ouest de Raqqa et à 35 km au nord de Resafa. Dans l'Empire romain, Sura était une ville forteresse dans la province romaine de Syrie, et plus tard, dans l'Euphratèse.

Au 3e siècle, Sura était un poste de la Strata Diocletiana pour la protéger contre les Parthes. Selon le Notitia dignitatum, Sura était le siège du préfet de la Legio XVI Flavia Firma. Le camp légionnaire était situé dans la ville et le mur de la ville (1700 × 450 mètres) a été renouvelé sous Justinien.

Strata Diocletiana
La Diocletiana Strata, « route de Dioclétien », est une route fortifiée antique, construite le long de la frontière du désert de l'est, le limes Arabicus de l'Empire romain, sous l'empereur Dioclétien (284-305), dans le cadre d'un effort important de fortification. Les routes de type strata sont bordées d'une série de forts rectangulaires, quadriburgia, à environ une journée de marche (environ 20 miles romains) les uns des autres. Cette route part de la rive sud du fleuve de l'Euphrate et rejoint Palmyre, Damas, et le nord de l'Arabie.
Stagecoach Inn
Le Stagecoach Inn est un hôtel américain situé à Salado, au Texas. Ouvert en 1852, il fait partie des Recorded Texas Historic Landmarks depuis 1962, est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 5 avril 1983 et est membre des Historic Hotels of America depuis 2018.

Recorded Texas Historic Landmark
Un Recorded Texas Historic Landmark est un monument bénéficiant de la plus haute des protections pouvant être accordées par la Texas Historical Commission aux biens du patrimoine culturel du Texas, dans le sud des États-Unis.
Lubin (Lubusz)
Lubin (prononciation : [ˈlubin]) est un village polonais de la gmina de Torzym dans le powiat de Sulęcin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres à l'ouest de Torzym (siège de la gmina), 23 kilomètres au sud-ouest de Sulęcin (siège de le powiat), 54 kilomètres au sud-ouest de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 57 kilomètres au nord-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 287 habitants en 2009.

Torzym
Torzym ([ˈtɔʐɨm] ; en allemand : Sternberg) est une petite ville polonaise située dans le powiat de Sulęcin appartenant à la voïvodie de Lubusz. Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée Torzym.
Sport Club Internacional (féminines)
Le Sport Club Internacional est un club féminin et brésilien de football fondé en 1984 dans la ville de Porto Alegre dans l'état de Rio Grande do Sul. L'équipe représente la section féminine du club homonyme masculin. Initialement fondé en 1984, puis reformé en 2017 après plusieurs années de cessation d'activité.

Championnat du Brésil féminin de football
Le Championnat du Brésil féminin de football, en portugais Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino appelé aussi Série A1 est la principale compétition féminine de football au Brésil. Cette compétition a été créée en 2013 par la Confédération brésilienne de football.
Petit Nuage de Magellan
Le Petit Nuage de Magellan (NGC 292), souvent abrégé en SMC dans la littérature en référence à l'anglais Small Magellanic Cloud, est une galaxie naine de type SB(s)m appartenant au Groupe local et située dans la constellation du Toucan. Satellite de la Voie lactée, il s'agit d'une petite galaxie irrégulière apparentée à une galaxie spirale magellanique dont la barre est visible mais dont le bras spiral est très dispersé. La base de données NASA/IPAC rapporte un échantillon de près de 300 mesures dont la moyenne donne une distance au Soleil de 61 ± 7 kpc (∼199 000 al).

En 2023, une analyse des données du satellite Gaia et du relevé télescopique SDSS conforte une hypothèse datant de 1986, selon laquelle le Petit Nuage est en fait constitué de deux galaxies naines situées l'une derrière l'autre, vues depuis la Terre.

Galaxie spirale magellanique
Une galaxie spirale magellanique est un type de galaxie spirale ne possédant qu'un seul bras spiral et qui est habituellement petite. Tout comme il existe trois types majeurs de galaxies spirales selon qu'elles sont régulières (sans barre), barrées (avec barre) ou intermédiaires, il existe trois types majeurs de galaxies magellaniques :

régulières, notées SAm, sans barre ;

barrées, notées SBm, avec barre ;

intermédiaires, notées SABm.

Ce type de galaxies spirales tire son nom du Grand Nuage de Magellan, qui est de type SBm. Il a été introduit par l'astronome français Gérard de Vaucouleurs lorsqu'il révisa la classification des galaxies d'Edwin Hubble.

Il existe aussi des galaxies irrégulières présentant un début de bras que l'on qualifie de magellanique. Elles sont notés Im.
PIREP
Un PIREP (PIlot REPort), ou rapport de pilote,  est un bulletin émis par un pilote d'avion, en vol ou une fois au sol, pour rapporter les conditions atmosphériques rencontrées en vol. Ce message est fait en langage clair par le pilote, sur onde radio, au contrôleur aérien le plus près. Ce dernier le code et l'envoie sur les circuits de communication afin qu'il soit disponible aux autres pilotes, aux planificateurs de vols et aux services météorologiques. Dans un second sens, un PIREP est également un rapport de problème mécanique inscrit dans le livre de bord d'un aéronef par l'équipage comme information pour l'équipe d'entretien.

Nuage
Un nuage est en météorologie une masse visible constituée initialement d'une grande quantité de gouttelettes d’eau (parfois de cristaux de glace associés à des aérosols chimiques ou des minéraux) en suspension dans l’atmosphère au-dessus de la surface d'une planète. L’aspect d'un nuage dépend de sa nature, de sa dimension, de la lumière qu’il reçoit, ainsi que du nombre et de la répartition des particules qui le constituent. Les gouttelettes d’eau d’un nuage proviennent de la condensation de la vapeur d'eau contenue dans l’air. La quantité maximale de vapeur d’eau (gaz invisible) qui peut être contenue dans une masse d'air varie en fonction de la température et de la pression : plus l’air est chaud, plus il peut contenir de vapeur d’eau. À chaque instant, environ 60 % de la troposphère terrestre est nuageuse (voir les articles Pression de vapeur saturante et Formule de Clapeyron).
Unión Juvenil Cruceñista
L'Union de la jeunesse crucéniste, (en espagnol: Unión Juvenil Cruceñista ou UJC) est un mouvement autonomiste basé à Santa Cruz de la Sierra en Bolivie. L'organisation est affiliée au Comité civique pro-Santa Cruz et revendique plus de 20 000 militants.

Santa Cruz de la Sierra
Santa Cruz de la Sierra, ou simplement Santa Cruz, est une ville de Bolivie, capitale du département de Santa Cruz et chef-lieu de la province d'Andrés Ibáñez. Située dans les plaines orientales du pays, elle se trouve à une altitude de 416 m. Santa Cruz de la Sierra est la ville la plus peuplée de Bolivie avec 1 610 982 habitants en 2024. Alors que Sucre est la capitale officielle de la Bolivie et La Paz, la capitale administrative, Santa Cruz est considérée comme la capitale économique.
Bataille de Bouzegza
La bataille de Bouzegza s'est déroulée pendant la guerre d'Algérie, dans la région berbérophone du massif d'Adrar Azegzaw (Djebel Bouzegza), à l’extrème-est de la Mitidja, en Algérie.

Le 4-12 août 1957, le commando Ali Khodja de l'Armée de libération nationale (ALN), renforcé d'unités locales, affronte les unités de l'Armée française, commandées par plusieurs généraux, dont Jacques Massu.

1er régiment étranger de parachutistes
Le 1er régiment étranger de parachutistes était un régiment de la Légion étrangère dans l'Armée de terre française créé en 1948 en tant que bataillon (1er BEP) et dissous en 1961 à la suite du putsch des généraux.