hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bataille de Tanagra (457 av. J.-C.)
La bataille de Tanagra opposa Athènes et Sparte en 457 av. J.-C. à Tanagra, dans l'actuelle Grèce, lors de la Première guerre du Péloponnèse. Alors que Sparte revenait d'une expédition militaire en Doride afin d'aider les Doriens à combattre les Phocidiens, c'est à Tanagra, en Béotie, qu'ils rencontrèrent l'armée athénienne. La victoire fut spartiate.

Tanagra (cité antique)
Tanagra (en grec ancien Τάναγρα / Tánagra) est une ancienne cité grecque de Béotie, à 20 km à l'est de Thèbes, près de la frontière avec l'Attique.
Elle est rasée par sa voisine Thèbes dans les années 370-360 av. J.-C., puis reconstruite.

Son nom a été repris par un village moderne situé à quelques kilomètres du site, appelé Bratsi (Μπράτσι) jusqu'en 1912, puis Vratsi (Βράτσι) jusqu'en 1915, ainsi que par le dème (municipalité) de Tanagra.
Yeux de Sibiu
Les Yeux de Sibiu (en roumain : Ochii din Sibiu, en allemand : Augen von Hermannstadt) sont les lucarnes emblématiques en forme d'œil qui se trouvent sur les toits des maisons de la ville de Sibiu.

Sibiu est une ville fondée par des colons allemands au XIIe siècle qui se situe en Transylvanie, une région historique de Roumanie.

Les yeux sont un symbole et une attraction touristique de la ville et ont valu à Sibiu les surnoms de La Ville aux Yeux, La Ville où les maisons ne dorment jamais et le mot-valise Seebiu, « to see » signifiant « voir » en anglais.

Les lucarnes varient en forme : la plupart d'entre elles sont de forme trapézoïdale, d'autres ont des formes arrondies ou allongées. Elles constituent un élément de l'architecture baroque.

En roumain, elles se nomment Ochii Sibiului, tandis qu'en allemand, elles sont appelés die Augen von Hermannstadt, Hermannstadt étant le nom allemand de Sibiu.

Lucarne
Une lucarne est une baie verticale placée en saillie sur la pente d’une toiture pour éclairer et aérer le comble ou pour y accéder. La lucarne est composée d'une façade verticale, de deux côtés (appelés « joues » ou « jouées ») et d'une couverture généralement à deux ou trois pentes (croupe) formant des noues avec le pan de toiture principal. La lucarne est un ouvrage de charpente qui dépend de la toiture, même si sa façade peut être élevée en maçonnerie.

Les lucarnes peuvent prendre de l'ampleur. La grande-lucarne réunit plusieurs fenêtres et peut être le couronnement d'un corps de bâtiment. Une lucarne à plusieurs niveaux éclaire plusieurs étages de comble.
Smardzew (Mazovie)
Smardzew (prononciation : [ˈsmard͡zɛf]) est un village polonais de la gmina de Radzanów dans le powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est de Radzanów (siège de la gmina), 7 kilomètres au sud-ouest de Białobrzegi (siège du powiat) et à 69 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 200 habitants en 2006.

Białobrzegi
Białobrzegi (prononciation : [bʲawɔˈbʐɛɡʲi]) est une ville polonaise du powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Białobrzegi et du powiat de Białobrzegi.

Elle se situe à environ 60 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 7,51 km2 et comptait 7 320 habitants en 2006.
Championnat du Timor oriental de football 2026
La saison 2026 de Liga Futebol Timor-Leste est la 9e édition du Championnat du Timor oriental de football.

Le Karketu Dili FC est le tenant du titre après avoir remporté pour la 4e fois la compétition  alors que le FC Aitana et le Santa Cruz FC rejoignent ce niveau de la compétition.

Championnat du Timor oriental de football
Le championnat de Timor oriental de football appelé Primeira Divisaun est une compétition de football organisée depuis 2015 sous l'égide de la Fédération du Timor oriental de football. Lors de l'édition 2023, dix formations sont regroupées au sein d'une poule unique où elles s'affrontent à deux reprises. En fin de saison, le vainqueur du championnat peut participer à la Coupe de l'AFC (sous condition d'avoir une licence validée par l'AFC) tandis que les deux derniers sont relégués en deuxième division, la Segunda Divisaun.
Drożyska Małe
Drożyska Małe (prononciation : [drɔˈʐɨska ˈmawɛ]) est un  village polonais de la gmina de Zakrzewo dans le powiat de Złotów de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Zakrzewo (siège de la gmina), 9 kilomètres à l'est de Złotów (siège du powiat), et à 110 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Powiat de Złotów
Le powiat de Złotów (en polonais : powiat złotowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Złotów, qui se trouve à 107 kilomètres au nord de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède trois autres villes : Jastrowie, située à 17 kilomètres au nord-ouest de Złotów, Okonek, à 23 kilomètres au nord-ouest de Złotów, et Krajenka, à 7 kilomètres au sud-ouest de Złotów.

Le district couvre une superficie de 1 660,91 kilomètres carrés. En 2010, sa population totale est de 68 791 habitants, avec une population pour la ville de Złotów de 18 303 habitants, pour la ville de Jastrowie de 8 485 habitants, pour la ville d'Okonek de 3 855 habitants, pour la ville Krajenka de 3 659 habitants et une population rurale de 34 489 habitants.
Zaborowie
Zaborowie [zabɔˈrɔvjɛ] est un village polonais de la gmina de Orońsko, du powiat de Szydłowiec et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest d'Orońsko, à 10 kilomètres au nord de Szydłowiec et à 101 kilomètres au sud de Varsovie.

Orońsko (gmina)
La gmina d'Orońsko est une commune (gmina) rurale de la voïvodie de Mazovie et du powiat de Szydłowiecau centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village d'Orońsko qui se situe à environ 14 kilomètres au nord-est de Szydłowiec (siège de la powiat) et à 100 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 81,91 km2 et comptait 5 706 habitants en 2006.
Modlinek (Poméranie)
Modlinek est une localité polonaise de la gmina rurale d'Ustka située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 18 kilomètres au nord de Słupsk et 150 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Ustka (gmina)
Ustka est une gmina rurale du powiat de Słupsk, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est la ville d'Ustka, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 218,1 km2 pour une population de 7 335 habitants.
Sona Diabaté
Sona Diabaté est une chanteuse guinéenne née à Tiro en 1959.

Son père était le chanteur Hadji Djeli Fodé Diabaté, qui lui a appris non seulement à chanter, mais aussi à jouer du balafon. Après l'école, elle commence une carrière de chanteuse de griots. Après avoir rencontré Miriam Makeba (qui vivait alors en Guinée), elle a rejoint le premier groupe féminin africain, Les Amazones de Guinée.

En 1996, la chanson Garé-Garé a atteint le numéro 3 dans les World Music Charts Europe.

Elle a également été invitée au Festival de Würzburg. En Europe elle est apparue dans le groupe de musique mondiale Argile.

Miriam Makeba
Miriam Makeba, née le 4 mars 1932 à Johannesbourg (Afrique du Sud) et morte le 9 novembre 2008 à Castel Volturno (Italie), est une chanteuse d'ethno-jazz et une militante politique sud-africaine, naturalisée guinéenne dans les années 1960, puis algérienne en 1972.

Elle est parfois surnommée « Mama Africa ». Contrainte à l'exil pendant une trentaine d'années, elle parcourt le monde et multiplie les succès musicaux. Elle devient une des voix contre l'apartheid et pour la fierté du continent africain. Elle rentre en Afrique du Sud en 1990.
Vol American Eagle 4184
Le 31 octobre 1994, un ATR 72 effectuant le vol American Eagle 4184, entre Indianapolis et Chicago, aux États-Unis, s'écrase dans un champ près de Roselawn, dans l'État de l'Indiana. Les 64 passagers et quatre membres d'équipage à bord sont tués sur le coup. Il s'agit du premier accident aérien mortel impliquant l’ATR 72, dont la mise en service remonte à 1989.

L'enquête menée par le Conseil national de la sécurité des transports (NTSB) révèle qu'une accumulation de givre sur les ailes a provoqué un décrochage aérodynamique et une perte de contrôle de l'appareil, lors de son approche vers l'aéroport international O'Hare de Chicago.

Personnel navigant commercial
Le personnel navigant commercial (abrégé PNC) est le personnel d'une compagnie aérienne ayant pour fonction d'assurer la sécurité des passagers à bord d'un aéronef, mais aussi l'accueil, le confort et la fidélisation de la clientèle. Dans les textes de la direction générale de l'Aviation civile (DGAC), on parle de membre d'équipage de cabine, terme résultant sûrement du calque anglais cabin crew[Passage à internationaliser]. Pour le grand public et les médias, ce sont les termes d'hôtesse de l'air (pour les femmes) et de steward (pour les hommes) qui sont couramment utilisés pour désigner la fonction de PNC. Au Canada, on parle aussi d'agent de bord.
Championnats de Hongrie d'escrime 1909
Les championnats de Hongrie d'escrime 1909 ont lieu du 30 avril 2 mai 1909 à Budapest. Ce sont les dixièmes championnats d'escrime en Hongrie. Ils sont organisés par la MVSz.

Les championnats comportent seulement deux épreuves, le fleuret masculin et le sabre masculin.

Championnats de Hongrie d'escrime
Les championnats de Hongrie d'escrime sont organisés tous les ans par la Fédération hongroise d'escrime. On y attribue les titres de champions de Hongrie lors d'épreuves individuelles et par équipes. La première édition des championnats de Hongrie a eu lieu en 1900.
Françoise Simard
Françoise Simard, en religion Mère Marie du Bon-Conseil (18 janvier 1851 – 11 mai 1937), est la fondatrice, avec Mgr Michel-Thomas Labrecque, de la Congrégation des Sœurs de Notre-Dame du Bon-Conseil de Chicoutimi.

Profession religieuse
Une profession religieuse est la déclaration publique et officielle par laquelle un homme ou une femme entre dans la vie religieuse en prononçant les vœux de pauvreté, chasteté et obéissance, et s’engage à suivre Jésus selon les constitutions ou règles d’un institut de vie consacrée reconnu par l’Église catholique. Cette profession, qui peut être temporaire ou perpétuelle, se fait généralement lors d’une célébration eucharistique solennelle,,.
Aérinite
L'aérinite est une espèce minérale de type inosilicate, carbonaté, rare et chimiquement complexe. Elle était le pigment bleu couramment utilisé dans la plupart des peintures romanes catalanes entre les XIe et XVe siècle.

Elle se présente sous forme de masses de fibres cryptocristallines, terreuses, compactes, bleu ciel, bleu nuit à turquoise, souvent semi-transparente, assez molle (de dureté 3 sur l'échelle de Mohs). C'est un minéral hydrothermal de faciès zéolithique, formé à température relativement basse, dans des diaclases (fractures) dans les roches ignées mafiques. C'est un produit d'altération des basaltes et des andésites où elle voisine le quartz, la prehnite, la scolécite, la dolérite et la magnésio-riébeckite.

Inosilicate
Les inosilicates chaîne simple sont des minéraux de la famille des silicates dont les groupes [SiO3]2− sont organisés en chaînes (alternées) ou rubans.
Exemple d'inosilicate chaîne simple : l'augite (de la famille des pyroxènes).
Noms des habitants des provinces de France
La liste Noms des habitants des provinces de France présente les gentilés des anciennes provinces françaises et des régions naturelles.

D'un intérêt avant tout historique et linguistique, cette liste reflète l'organisation de la France avant la Révolution française de 1789.

Pour chaque gentilé sont indiqués si nécessaire ses quatre formes (deux genres et deux nombres), ou deux formes (les deux pluriels) ou encore le seul masculin pluriel.

Hurepoix
Le Hurepoix est un ancien pays de France (le pagus Heripensis) devenu une petite région naturelle française. Le Hurepoix est situé en Île-de-France, au sud de Paris, recouvrant principalement l'actuel département de l'Essonne. Sa capitale historique est Dourdan.
Freud Wars
Les Freud Wars désigne une série de polémiques autour de la figure de Sigmund Freud et de la psychanalyse qui ont eu lieu dans la presse américaine autour de 1993 à 1995, puis ont été  réactualisées en France entre 2005 et 2010, avec le Livre noir de la psychanalyse et le Crépuscule d'une idole.

L'enjeu en était « politique » selon l'anthropologue Samuel Lézé : « une génération nouvelle de professionnels de la santé mentale entend prendre la place de l'ancienne génération formée dans le giron de la psychanalyse au début des années 1980 ».

Ces polémiques constituent la réactivation de débats qui datent du début de XXe siècle,  amplifiés dans la période 1970 - 1985, dans le contexte d'un affaiblissement de la psychanalyse en psychiatrie.

Le Crépuscule d'une idole
L'Affabulation freudienne

Le Crépuscule d'une idole : L'Affabulation freudienne, est un essai de Michel Onfray sur Sigmund Freud dans les domaines de la psychanalyse et de l'épistémologie de la psychologie publié en 2010 chez Grasset.
Coupe des îles Féroé de football 1967
La Coupe des Îles Féroé 1967 de football est la 13e édition de la Løgmanssteypið (Trophée du Premier Ministre).

La finale du tournoi se disputa à Norðragøta au stade Sarpugerði.

Le KÍ Klaksvík fut le vainqueur. C'est le deuxième titre du club et signe ainsi le doublé Coupe - Championnat.

Coupe des îles Féroé de football
La Coupe des Îles Féroé de football est une compétition annuelle de football disputée entre clubs féroïens. Il y avait 15 clubs lors de l'édition 2025.

Cette compétition est actuellement connue sous le nom de Løgmanssteypið (Trophée du Premier Ministre) et a été créée en 1955. La finale du tournoi se dispute à Tórshavn au stade Tórsvøllur.
Théophile Deyrolle
Théophile Deyrolle né le 16 décembre 1844 à Paris et mort le 14 décembre 1923 à Concarneau est un peintre, illustrateur, céramiste et voyageur français.

Le peintre Jean Deyrolle (1911-1967) est son petit-fils.

Musée des Beaux-Arts de Pau
Le musée des Beaux-Arts de Pau est un musée municipal français, situé dans la ville de Pau, dans les Pyrénées-Atlantiques, en Nouvelle-Aquitaine. Il est fondé en 1864 à l'initiative de la Société des Amis des Arts de Pau et de Charles Le Cœur, son président et premier conservateur du musée.

D'abord logé dans le Parlement de Navarre, puis dans l'ancien asile de la ville de Pau, le musée intègre finalement son bâtiment propre, construit par l'architecte Jacques Ruillier entre 1929 et 1931.

Notamment constituée par les dons de la collection La Caze et les achats effectués lors des Salons de la Société des Amis des Arts locale, la collection du musée couvre les beaux-arts européens du XVIe siècle au XXe siècle, et particulièrement le XIXe siècle français, avec notamment Le Bureau de coton à La Nouvelle-Orléans d'Edgar Degas.
Rivière Darlens
La rivière Darlens est un tributaire de la rivière des Outaouais. Elle traverse le territoire de la ville de Rouyn-Noranda, dans la région administrative de Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

Rivière Malartic
La rivière Malartic est un affluent québécois de la rive sud du lac Malartic lequel est traversé par la rivière Harricana ; cette dernière se déverse sur la rive sud ontarienne de la baie James. La rivière Malartic est un cours d'eau traversant la municipalité de Malartic et de Rivière-Héva, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-l'Or, dans la région administrative du Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.
Faculté des sciences de Toulouse
La faculté de sciences de Toulouse est créée en 1810 dans le cadre de la réorganisation de l'université impériale de France. En 1896 elle devient la faculté des sciences de l'université de Toulouse. En 1969 elle disparaît et donne naissance à l'Institut national des sciences appliquées de Toulouse, à l'Institut national polytechnique de Toulouse et à 4  UER (unité d'enseignement et de recherches) chimie, physique, mathématiques, sciences de la vie et de la terre (avec leur jonction avec la faculté mixte de médecine et pharmacie de Toulouse, à l'université Toulouse III Paul Sabatier.

En 2011, le Conseil d'Administration de l'Université Paul Sabatier présidé par le Professeur Gilles Fourtanier ayant voté la réunion des UFR Mathématiques Informatique Gestion (MIG), Sciences de la Vie et de la Terre (SVT), Physique, Chimie, Automatique (PCA) est créée la Faculté des Sciences, Ingénierie (FSI). En 2019, elle regroupe 12000 étudiants sur le Campus de Rangueil.

Institut national des sciences appliquées de Toulouse
L’Institut national des sciences appliquées de Toulouse (INSA Toulouse) est une grande école du groupe INSA faisant partie des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

Membre de la Conférence des grandes écoles, il bénéficie, en tant qu'établissement public d’enseignement supérieur et de recherche, du statut d'Établissement Public à caractère Scientifique, Culturel et Professionnel. Situé à Toulouse, l'institut, membre fondateur de l'Université de Toulouse, a été créé en 1963.

Le réseau d'anciens élèves compte 17 852 anciens élèves pour l'INSA Toulouse et 106 714 personnes pour l'ensemble du réseau INSA (août 2019).[réf. nécessaire]
Coupe d'Europe de baseball 2011
La Coupe d'Europe de baseball 2011 est la 48e édition de cette compétition sous l'égide de la Confédération européenne de baseball.

Elle rassemble les douze meilleurs clubs européens (champions nationaux et/ou vainqueurs de coupes nationales) et se déroule en deux temps: une phase de poule et une finale à quatre (Final 4). La phase de poule se joue du 1er au 5 juin à Amsterdam (Pays-Bas) et à Parme (Italie) tandis que la finale à 4 se joue les 24 et 25 septembre à Brno (République tchèque).

T&A San Marino remporte le titre avec une victoire 7-1 en finale sur Parme.

Coupe d'Europe de baseball
La  Coupe d'Europe de baseball est une compétition de baseball organisée par la Confédération européenne de baseball dans laquelle s'affrontent les meilleures équipes européennes. La première compétition eut lieu en 1963 et se déroule annuellement (pas d'édition en 1982).
Xirókambos (Tríkala)
Xirókambos (grec moderne : Ξηρόκαμπος) est une localité située dans le dème des Météores, dans le district régional de Tríkala, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 185 habitants.

Tríkala (district régional)
Le district régional de Tríkala (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Τρικάλων / Periferiakí enótita Trikálon) est l'un des cinq districts régionaux de la périphérie (région) de Thessalie, en Grèce. Il a succédé au nome de Tríkala au 1er janvier 2011 dans le cadre de la réforme Kallikratis.
Christian Frémont
Christian Frémont est un haut fonctionnaire français né le 23 avril 1942 à Champagnac-de-Belair et mort le 2 août 2014 à Clichy,. Il a notamment occupé du 28 juillet 2008 au 15 mai 2012 le poste de directeur de cabinet du président de la République Nicolas Sarkozy.

Directeur de cabinet (France)
Le directeur de cabinet (familièrement dircab) est, en France, la personne chargée de diriger le cabinet d'une personnalité politique ou d'un chef d'entreprise. Il est souvent le plus proche collaborateur de son patron, qu'il seconde dans ses prises de décision.
Famille d'Aboville
La famille d'Aboville est une famille subsistante de la noblesse française, originaire de Normandie. Sa filiation est suivie depuis le XVe siècle. Elle compte parmi ses membres des officiers généraux, dont l'un sera fait sénateur en 1802, comte de l'Empire en 1808 et pair de France en 1814, deux députés français, un navigateur et député européen.

Alphonse Gabriel d'Aboville
Alphonse Gabriel d'Aboville, 3e comte d'Aboville et de l’Empire, né le 28 juin 1818 à Paris et mort le 8 avril 1898 au château de Rouville, à Malesherbes dans le Loiret, est un homme politique français du XIXe siècle.
Cyclopropanation
En chimie organique, la cyclopropanation réfère à tout procédé résultant en la création d'un cycle de cyclopropane. Ces procédés sont importants en chimie moderne car de nombreux composés utiles comportent ce motif. C'est par exemple le cas des pyréthrinoïdes, une famille d'insecticides, ou de nombreux antibiotiques de la classe des quinolones (ciprofloxacine, sparfloxacine, etc.). Du fait de la tension de cycle, ces réactions sont en général difficiles à mettre en œuvre et nécessitent l'utilisation d'espèces hautement réactives telles que les carbènes, les ylures ou les carbanions. Beaucoup de ces réactions ont un mode d'action chélotrope (en).

Ciprofloxacine
La ciprofloxacine est la dénomination internationale d'un antibiotique de synthèse créé et commercialisé par les laboratoires Bayer sous le nom de Ciflox en France, Ciproxine en Belgique, Ciprinol en Roumanie et Moldavie et Cipro au Canada et aux États-Unis. Elle appartient à la famille des quinolones de deuxième génération ou fluoroquinolones.

La ciprofloxacine est bactéricide. Elle neutralise les enzymes bactériennes de réplication empêchant toute multiplication cellulaire. Elle agit sur les topoisomérases de type II (ADN gyrase) et de type IV.
Caleb Williams
Caleb Williams, né le 18 novembre 2001 à Washington aux États-Unis, est un sportif professionnel américain de football américain évoluant au poste de quarterback.

Sélectionné par la franchise des Bears de Chicago en premier choix de la draft 2024 de la NFL, il a auparavant joué au niveau universitaire dans la NCAA Division I FBS pour les Sooners de l'université de l'Oklahoma pendant une saison et pour les Trojans de l'université de Californie du Sud pendant deux saisons. Chez les Trojans, il remporte le trophée Heisman et se voit également décerner le Maxwell Award et le Walter Camp Award au terme de la saison 2022.

Panthers de la Caroline
Les Panthers de la Caroline (Carolina Panthers en anglais) sont une équipe professionnelle de football américain basée à Charlotte en Caroline du Nord bien que représentant la Caroline du Nord et la Caroline du Sud en National Football League (NFL).

La franchise est actuellement membre de la division Sud de la National Football Conference (NFC) de la National Football League (NFL). Les Panthers ont rejoint la NFL en même temps que les Jaguars de Jacksonville en 1995.

Les Panthers ont disputé un Super Bowl le 1er février 2004 à Houston (Texas), mais ils se sont inclinés face aux Patriots de la Nouvelle-Angleterre, qui ont alors remporté le deuxième de leurs trois titres en quatre ans.

Les Panthers de la Caroline disputent la finale de la saison 2015 de la NFL, soit le Super Bowl 50, le 7 février 2016 au Levi's Stadium de Santa Clara face aux Broncos de Denver.
Key Resolve
Key Resolve et Foal Eagle (auparavant RSOI, Reception, Staging, Onward Movement, Integration entre 1993 et 2007 et Team Spirit entre 1976 et 1993) sont les noms respectifs depuis 2008 d'un exercice militaire annuel de commandement et d'un exercice d'entraînement au combat, menés entre février et avril par les forces armées des États-Unis en Corée (United States Forces Korea) et les forces armées sud-coréennes.

Son déroulement mène régulièrement à des accusations par la Corée du Nord qui affirme que celui-ci est un prélude à une invasion de son territoire par les États-Unis et la Corée du Sud alors qu'il s'agit d'un exercice purement défensif destiné à tester la capacité de la Corée du Sud de se défendre d'une agression extérieure, en étant assistée par les forces armées américaines,.

United States Forces Korea
L'United States Forces Korea (주한 미군, Juhan Migun, USFK), littéralement « Forces des États-Unis basées en Corée » est un sous-commandement unifié de l'US Indo-Pacific Command (USINDOPACOM) et est constitué des divers éléments des forces armées américaines stationnées en Corée du Sud.