hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vitier de Moëslains
Vitier de Moëslains ou Wuitier de Moëslains ou Guitier de Moëslains (latin : Vuiterus de Mediolanensis), mort vers 1080, est le premier seigneur connu de Moëslains et de Dampierre, dans la deuxième moitié du XIe siècle.

Ses origines sont inconnues, mais il est la tige de la maison de Dampierre. Il est le père d'Hugues de Dampierre, qui deviendra évêque de Troyes, et de Thibaut de Dampierre, chevalier, qui lui succédera à la tête de la seigneurie.

Il réalise un pèlerinage à Jérusalem et à son retour à Moëslains, il effectue d'importants dons à l'abbaye de Montier-en-Der où il se retire comme moine.

Abbatiale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Montier-en-Der
L’abbatiale Saint-Pierre-et-Saint-Paul est l'église d'une abbaye bénédictine disparue, l'abbaye Notre-Dame de Montier-en-Der, fondée au VIIe siècle et située à Montier-en-Der dans le département français de la Haute-Marne, diocèse de Châlons-en-Champagne.

L'abbatiale Saint-Pierre-et-Saint-Paul est quant à elle consacrée le 26 novembre 998 par l'évêque de Châlons-sur-Marne. Elle est devenue de nos jours l'église paroissiale, également connue sous le nom de Saint-Rémy (patron de la paroisse).

La nef pré-romane est parmi les plus anciennes en France, et le chœur est l'un des rares exemples de l'architecture gothique champenoise avec Laon et Noyon.
Croupion
Dans l'anatomie des oiseaux, le croupion (dérivé de croupe avec le suffixe -ion) est l'extrémité postérieure du corps, correspondant aux dernières vertèbres et supportant les plumes de la queue. Situé entre le dos et les tectrices sus-caudales, le croupion forme à l'arrière du synsacrum un tubercule musculo-glandulaire support des rectrices.

Les motifs et couleurs du croupion peuvent être un indicateur de qualité de l'oiseau, une couleur vive étant corrélée à sa condition physique, son âge, son succès reproducteur ou la qualité de son territoire.

En ornithologie, le croupion peut être un caractère différentiel utilisé dans la diagnose, notamment en ce qui concerne le dimorphisme sexuel.

Diagnose
Une diagnose est en biologie une description scientifique concise permettant d'identifier un taxon (espèce, genre, famille, etc.), qu'il soit actuel ou fossile. La diagnose est un élément du protologue et doit être associée à un holotype. En pétrographie, la diagnose consiste à observer des critères ou caractères diagnostiques permettant de distinguer une roche particulière. La diagnose ne doit pas être confondue avec le diagnostic médical, qui fait lui aussi appel à des critères diagnostiques appelés symptômes.
Quatrième rang
Le quatrième rang (fourth-rate) est, entre le milieu du XVIIe siècle et le milieu du XIXe siècle, une dénomination utilisée par la Royal Navy pour classer un navire de guerre à voile ayant comme caractéristique principale un nombre de canons compris entre 48 et 60.

Dans la Marine française, le classement par rang est utilisé sous le règne de Louis XIV : les vaisseaux de quatrième rang sont, selon le règlement de 1669, des navires de 600 à 800 tonneaux armés d'environ 40 canons ; en 1689 y sont classés les vaisseaux d'environ 700 tonneaux portant environ 44 canons. Ce sont des deux-ponts.

À partir du début du XVIIIe siècle, les navires de guerre français sont désormais classés selon leur armement : aucune unité de 40 à 50 canons n'est lancée pour la Marine (les indiens de la Compagnie mis à part) avant le développement des frégates de 24 à l'extrême fin du XVIIIe siècle (exemple : la Forte, lancée en 1794).

Indiaman
Un indiaman (au pluriel : indiamen) est un navire de type variable (galion, frégate, brick ...), affrété ou armé par la Compagnie anglaise des Indes orientales (en anglais : Honourable East India Company) ou la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (en néerlandais : Vereenigde Oostindische Compagnie).

La Compagnie des Indes Orientales avait un monopole accordé par la reine Élisabeth Ire pour tout le commerce entre le cap de Bonne-Espérance et le cap Horn. Ce monopole fut progressivement restreint au cours des XVIIIe et XIXe siècles.  Les indiamen naviguaient habituellement entre l'Angleterre et l'Inde en passant par le cap de Bonne-Espérance ; certains desservaient la Chine. Le retour s'effectuait par la même route. Le périple complet prenait en moyenne 18 mois. Les principaux ports desservis en Inde étaient Bombay, Madras et Calcutta.
L'Arlequin mort
Bal masqué

L'Arlequin mort (The Dead Harlequin), aussi intitulée Bal masqué, est une nouvelle policière et fantastique d'Agatha Christie mettant en scène Harley Quinn et M. Satterthwaite.

Initialement publiée en mars 1929 dans la revue The Grand Magazine au Royaume-Uni, cette nouvelle a été reprise en recueil en 1930 dans The Mysterious Mr Quin au Royaume-Uni et aux États-Unis. Elle a été publiée pour la première fois en France dans le recueil Mr Quinn en voyage en 1969.

Harley Quinn (Agatha Christie)
Harley Quinn (Harley Quin en anglais) est un personnage de fiction créé par la romancière Agatha Christie, qui aide son ami Mr Satterthwaite à résoudre des crimes. Les deux enquêteurs sont les plus mystérieux des personnages de Christie, mais aussi ses préférés.

Toutes les nouvelles évoquent Arlequin, le personnage de la Commedia dell'arte, dont le prénom ressemble à Harley Quinn.
Orange Tunisie
Orange Tunisie (arabe : أورنج تونس) est un opérateur privé de télécommunications tunisien.

Il est le fruit d'une alliance entre Orange SA (49 %) et la société Investec (51 %), propriété du groupe Mabrouk dirigé par Marouane Mabrouk, gendre de l'ancien président Zine el-Abidine Ben Ali.

Groupe Mabrouk
Le groupe Mabrouk (arabe : مجموعة المبروك) est un groupe familial tunisien principalement implanté dans les secteurs de l'agroalimentaire, de la grande distribution, de l'automobile et de la banque. Il est leader dans nombre de ces domaines en Tunisie.

Ali Mabrouk, avocat de formation, commence à diversifier ses activités à la fin des années 1940. Entrés dans le groupe respectivement en 1988, 1991 et 1997, ses trois fils, Mohamed Ali, Ismaïl et Marouane, poursuivent l'œuvre de leur père après sa mort en 1999, en intensifiant la diversification et le développement du groupe.
Fondation de la Compagnie des mines d'Anzin
La fondation de la Compagnie des mines d'Anzin résulte de la fusion signée au château de l'Hermitage à Condé-sur-l'Escaut le 19 novembre 1757 entre d'une part la Société Desandrouin-Taffin et la Société Desandrouin-Cordier, et d'autre part la Société de Cernay.

Condé-sur-l'Escaut
Condé-sur-l'Escaut est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

Localisée sur le cours canalisé de l'Escaut, elle fait partie de la banlieue de Valenciennes et de la communauté d'agglomération Valenciennes Métropole, qui regroupe 35 communes et 191 738 habitants, en 2023.
Tonne d'équivalent charbon
La tonne d'équivalent charbon, de symbole tec, est une unité d'énergie. 1 tec correspond au pouvoir calorifique inférieur (pci) d’une tonne de charbon, et dépendait initialement du charbon de référence. Aujourd’hui, un tec vaut conventionnellement 7 Gcal, soit 29,307 60 GJ. Cette unité est couramment utilisée dans l'industrie du charbon ; elle correspond à 1 tec = 8,141 MWh et 1 tec = 11 061 CHh.

Calorie
La calorie (ou petite calorie, de symbole « cal ») et la kilocalorie (ou grande calorie, de symbole « kcal » ou « Cal ») sont des unités d'énergie, tombées en désuétude en physique et en chimie, mais encore régulièrement utilisées dans des applications grand public, telles que le sport, le bâtiment (isolation thermique), la diététique (où la grande calorie est simplement appelée « calorie »).

La (petite) calorie est définie comme la quantité d'énergie nécessaire pour élever la température d’un gramme d'eau liquide de +1 °C sous une pression d'une atmosphère, et vaut environ 4,184 joules. Elle n'appartient pas au Système international d'unités, qui lui a préféré le joule. Elle permet par exemple d'évaluer la puissance extraite d'une quantité d'eau en la rafraîchissant à l'aide d'une pompe à chaleur.
Salignac-sur-Charente
Salignac-sur-Charente est une commune du sud-ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine).

Ses habitants sont appelés les Salignacais et les Salignacaises.

Brives-sur-Charente
Brives-sur-Charente est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine). Ses habitants sont appelés les Brivois et les Brivoises.

Anciennement appelée simplement Brives, la commune prend son nom actuel le 8 mars 1962.
Apărătorii Patriei (métro de Bucarest)
Apărătorii Patriei, en français Défenseurs de la Patrie, est une station de métro roumaine de la ligne M2 du métro de Bucarest. Elle est située place Apărătorii Patriei, dans le quartier Apărătorii Patriei , Sector 4 de la ville de Bucarest.

Elle est mise en service en 1986.

Exploitée par Metrorex elle est desservie par les rames de la ligne M2 qui circulent quotidiennement entre 5 h 0 et 23 h 0 (heure de départ des terminus). Des arrêts d'autobus sont à proximité.

Métro de Bucarest
Le métro de Bucarest (en roumain : Metroul din București) est un réseau ferroviaire urbain souterrain qui dessert Bucarest, la capitale de la Roumanie. Ce réseau est exploité par la régie Metrorex. C'est l'un des moyens de transport en commun les plus utilisés de Bucarest. Le réseau comprend six lignes d'une longueur de 86 km avec 83 stations. Les lignes sont souterraines.
Victoria Emslie
Victoria Emslie née à Londres en Angleterre, est une actrice britannique de théâtre, de télévision et de cinéma.
Elle est surtout connue pour ses rôles dans Downton Abbey, The Theory of Everything, The Frankenstein Chronicles, The Danish Girl, Grace ainsi que dans la série télévisée adaptée de 12 Monkeys,.

Danish Girl (film)
Danish Girl (The Danish Girl) est un film biographique américano-britanno-germano-danois coproduit et réalisé par Tom Hooper, sorti en 2015 et présenté en compétition à la Mostra de Venise 2015.

Tiré d'une histoire vraie, le film retrace l'histoire de Lili Elbe, une artiste danoise connue pour avoir été la première personne à recourir à une opération de réassignation sexuelle. Le réalisateur Tom Hooper s'est inspiré du roman homonyme publié en 2000 par David Ebershoff.
Jordan 196
La Jordan 196 est la monoplace de l'écurie Jordan Grand Prix lors de la saison 1996 de Formule 1. Elle est pilotée par le Brésilien Rubens Barrichello présent dans l'équipe pour la quatrième année et par le Britannique Martin Brundle en provenance de Ligier. La 196 est équipée d'un moteur Peugeot pour la deuxième année consécutive. L'écurie a signé un contrat de partenariat financier avec Benson & Hedges d'où sa livrée dorée.

Jordan commence la saison avec de bons résultats, contrairement à l'année précédente, cependant, l'écurie est incapable de gagner une seule course. En effet, contrairement à la saison précédente, aucun des pilotes de l'écurie irlandaise ne monte sur le podium, bien qu'elle ait marqué un point de plus.

À la fin de la saison, Jordan termine cinquième  du championnat constructeurs avec 22 points. Martin Brundle se retire de la compétition et Rubens Barrichello rejoint l'écurie novice Stewart Grand Prix qui fera ses débuts en 1997.

Rubens Barrichello
Rubens Barrichello, né le 23 mai 1972 à São Paulo, Brésil, est un pilote de course automobile brésilien qui a fait ses débuts en Formule 1 en 1993. Il dispute 323 Grands Prix où il remporte 11 victoires, réalise 14 pole positions, 17 meilleurs tours en course et monte 68 fois sur le podium.
Aile (aéronautique)
La voilure est la surface assurant la portance d'un aérodyne par déflexion d'une masse d'air, due à son mouvement. Dans le cas d'un appareil « à voilure fixe » (avion ou planeur) il s'agit de l'aile, par opposition à un appareil à « voilure tournante » (hélicoptère, autogire), où il s'agit d'un rotor.

Élevon
Un élevon est la gouverne placée sur chaque bord de fuite d’une aile delta conjuguant l’action de gouverne de tangage (volet de profondeur) à celle de roulis (aileron).

Le terme est dérivé de l’anglais elevon, contraction de elevator (gouverne de profondeur) et aileron.
Doedelzak
Le doedelzak ou pijpzak est le terme générique désignant la cornemuse aux Pays-Bas et en Flandre (Belge et Française). C'est aussi une cornemuse flamande à deux bourdons. Elle se retrouve notamment sur les tableaux de Pieter Brueghel l'Ancien.

Plaine de Flandre
La plaine de Flandre ou plaine flamande est une plaine du nord-ouest de l'Europe, située à cheval entre l’extrême nord de la France, le nord-ouest de la Belgique et l’extrême sud-ouest des Pays Bas. Elle constitue la partie la plus occidentale de la plaine d'Europe du Nord. Très peuplée et dotée d'un tissu économique très dense, elle fait également partie de l'Europe rhénane.
Ashot Sargsyan
Ashot Sargsyan est un historien, spécialiste d'arménologie, homme politique, candidat en sciences d’histoire (1984), associé de recherche à Matenadaran (institut de recherche d’étude des manuscrits anciens arméniens) à partir de 1984.

Il est député du Conseil suprême de 1990 à 1995 et de l’Assemblée nationale de la République d’Arménie de 1995 à 1999. Il est membre fondateur du parti politique Mouvement national arménien (devenu Congrès national arménien en 2013), membre du Conseil administratif de ce parti depuis 1995.

Congrès national arménien (parti politique)
Le Congrès national arménien (en arménien Հայ Ազգային Կոնգրես, Hay Azgayin Kongres, ՀԱԿ, HAK) est un parti politique fondé par l'ancien président arménien Levon Ter-Petrossian en 2008. Issu d'une coalition de treize partis politiques, il est situé dans l'opposition et compte, pour la législature 2012-2017, 7 députés à l'Assemblée nationale de la République d'Arménie.

Il est membre du parti de l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe.
Sana Atef
Sana Atef est une journaliste afghane, née vers 2000, et vivant en Afghanistan. Elle travaille pour le media Zan Times et traite essentiellement de sujets liés à la vie des femmes afghanes sous le régime des talibans. Ses articles sont repris par de nombreux médias étrangers. Pour des raisons de sécurité, elle ne souhaite pas divulguer son identité.

Zan Times
Zan Times (en persan : زن‌تایمز) est un média en ligne d'investigation afghan fondé à Edmonton (Canada) en août 2022 par la journaliste Zahra Nader et principalement géré par des femmes afghanes, en réaction au retour des talibans au pouvoir en 2021.

Composé d'une équipe de journalistes en exil ou présents sur place en Afghanistan, il traite principalement des violations des droits humains dans le pays, notamment des droits des femmes ou des droits LGBT. Le mot « Zan » signifie « femmes » en persan, langue officielle d'Afghanistan.

En 2024, Zan Times remporte le Human Rights Press Award de Human Rights Watch pour sa couverture du phénomène du suicide chez les femmes et filles afghanes sous le régime taliban.
Sireli Maqala
Sireli Maqala, né le 20 mars 2000 à Labasa (Fidji), est un joueur fidjien de rugby à XV et rugby à sept. Il évolue avec l'Aviron bayonnais en Top 14 depuis 2021. Il est médaillé d'or avec la sélection fidjienne à sept aux Jeux olympiques de Tokyo en 2021. Joueur polyvalent, il est formé aux postes d'arrière et de demi d'ouverture, mais joue davantage au centre et à l'aile depuis son arrivée en Europe.

Aviron bayonnais rugby pro
L'Aviron bayonnais rugby pro est la section rugby à XV fondée en 1906 de l'Aviron bayonnais, club omnisports français basé à Bayonne dans les Pyrénées-Atlantiques. Le club évolue dans le championnat de Top 14 depuis 2022-2023 et est actuellement présidé par Philippe Tayeb. Le staff technique responsable de l'équipe première est, lui, composé des entraîneurs Gerard Fraser, Joël Rey, Stéphane Barberena, Camille Lopez et Nick Abendanon.

Le club basque a notamment été trois fois champion de France en 1913, 1934 et 1943, a remporté le challenge Yves du Manoir par deux fois, en 1936 et en 1980 et a remporté le championnat de Pro D2 en 2019 et en 2022.

Il entretient une rivalité historique avec son voisin du Biarritz olympique.
Gabriel Piguet
Gabriel Emmanuel Joseph Piguet, né le 24 février 1887 à Mâcon et mort le 3 juillet 1952 à Clermont-Ferrand, est évêque de Clermont pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a reçu la médaille des Justes parmi les nations de Yad Vashem, le 22 juin 2001.

Diocèse de Clermont
Le diocèse de Clermont est un ancien diocèse français dans la province ecclésiastique de Bourges supprimé en 1790. Il est remplacé par l'archidiocèse de Clermont.

Portail du catholicisme

Portail du royaume de France
Île Etolin
L'île Etolin est une île de l'archipel Alexandre au sud est de l'Alaska, États-Unis. Elle est située entre l'île du Prince-de-Galles à l'ouest et la terre ferme à l'est.

Elle a tout d'abord été appelée l'île du Duc-de-York mais a été renommée par les États-Unis après l'acquisition de l'Alaska. Adolf Etolin était le gouverneur des colonies russes situées en Amérique qui les dirigea de 1840 à 1845.

L'île a une superficie de 878 km2, ce qui fait d'elle la 24e plus grande île des États-Unis. Au recensement de 2000, la population de l'île était de 15 habitants.
L'île accueille des élans.

Île du Prince-de-Galles (États-Unis)
L'île du Prince de Galles (en anglais, Prince of Wales Island) est l'une des îles de l'archipel Alexandre situé dans les eaux côtières de l'Alaska du Sud-Est et de la Colombie-Britannique. Sa superficie de 6 675 km2 en fait la troisième île des États-Unis, après Hawaï et l'île Kodiak.
Marche supérieure
La Marche supérieure (en arabe : الثغر الأعلى, àṯ-Ṯàḡr al-Àʿlà, « frontière » ou « marche supérieure » ; en espagnol : Marca Superior) était une division administrative et militaire au nord-est d'al-Andalus, à la frontière des possessions chrétiennes des Pyrénées espagnoles – Marche d'Espagne et comtés catalans du royaume franc, puis de l'empire carolingien, royaumes de Navarre et d'Aragon.

Ses limites coïncidaient approximativement à celles de l'ancienne  province romaine, puis wisigothe, de Tarraconaise, et comprenait le territoire de la vallée de l'Èbre, entre les côtes de la mer Méditerranée et les sources du Douro et du Tage, où commençait la Marche moyenne (en arabe : at-Tagr al-Awsat).

Èbre
L'Èbre (en espagnol, en aragonais et en basque : Ebro ; en catalan : Ebre) est un fleuve espagnol. Sa longueur est de 928 km et son bassin versant a une superficie de 85 362 km2.

Au sein de la péninsule ibérique, il occupe la deuxième place en termes de longueur après le Tage et la deuxième place en termes de volume de débit et de bassin de drainage après le Douro. C'est le plus long fleuve entièrement situé en Espagne, les deux autres cités se jetant dans la mer sur le territoire du Portugal.
Robert Broom
Robert Broom, né le 30 novembre 1866 à Paisley (Écosse) et mort le 6 avril 1951 à Pretoria (Afrique du Sud), est un médecin, paléontologue et paléoanthropologue sud-africain d'origine écossais,.

De 1903 à 1910, il est professeur de zoologie et de géologie a l'université de Stellenbosch, dans la ville du même nom, en Afrique du Sud, puis devient conservateur de la paléontologie des vertébrés au South African Museum, dans la ville du Cap.

Stellenbosch
Stellenbosch est une ville d'Afrique du Sud située dans la province du Cap-Occidental. Fondée en 1679 par le commandeur de la colonie du Cap, Simon Van der Stel dont elle tient le nom, elle est la deuxième plus ancienne ville d'Afrique du Sud. Elle est également le siège d'une municipalité homonyme.

Située à une cinquantaine de kilomètres de la ville du Cap, au bord de la Eerste Rivier, la cité des chênes (Eikestad en afrikaans et néerlandais) est réputée pour son université, son architecture hollandaise, son industrie viticole et pour les Springboks. Elle fut aussi un important foyer du nationalisme afrikaner durant le XXe siècle.
Kétorolac
Le kétorolac ou kétorolac trométhamine est un composé dérivé de l'acide propionique, connu comme anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS), souvent utilisé comme analgésique, antipyrétique (fébrifuge) et anti-inflammatoire.

Le kétorolac agit par inhibition de la synthèse corporelle de prostaglandines. Le kétorolac qui est mis sur le marché sous forme orale et intramusculaire est un racémique de R-(+) (qui est le sel de l'acide 1H-pyrrolizine-1-carboxylique, 5-benzoyl-2,3-dihydro-kétorolac) et S-(–) (qui ne possède pas de groupe acide 1H-pyrrolizine-1-carboxylique, 5-benzoyl-2,3-dihydro) kétorolac.

Il existe également des formes à usage ophtalmique.

Kétoprofène
Le kétoprofène est un médicament analgésique appartenant à la famille des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS), et plus précisément à la classe des dérivés de l'acide propionique (acide propanoïque) connue sous le nom d'« acides 2-arylpropioniques » ou « profènes ». En plus de ses effets analgésiques, il a un effet antipyrétique. Il agit par inhibition de la production des prostaglandines du corps.

Il a été breveté en 1967, et son usage médical approuvé en 1980 (1972 pour la France ?).

Il est commercialisé sous forme de gels (application topique) ou de comprimés, notamment sous les noms de Gel Fastum, Ketum (gel et comprimés) ou Spondylon.
Prinsesstårta
Le prinsesstårta (« gâteau de princesse ») est un gâteau suédois traditionnel, composé de couches successives de génoise, de confiture de framboise, d'une sorte de crème pâtissière vanillée et de crème fouettée, enveloppé d'une fine couverture de pâte d'amandes. Cette dernière est généralement verte, parfois rose, légèrement saupoudrée de sucre glace, souvent surmontée d'une rose en pâte d'amandes rouge.

Confiture
La confiture est un gel obtenu par cuisson de fruits avec du sucre : le chauffage extrait (et dégrade un peu) les molécules de pectine des parois cellulaires, qui se réassocient lors du refroidissement, surtout si le milieu est un peu acide, et s'il contient plus de 45 % de saccharose (« sucre de table »). C'est une technique de conservation des aliments, et c'est également un moyen de consommer certains fruits astringents comme le coing ou amers comme la bigarade.

La confiture peut être utilisée pour agrémenter des beignets, des tartines, les yaourts nature, etc.
Émile Joulain
Émile Joulain, surnommé L'Gars Mile, est un écrivain et poète patoisant français né à Mazé, en Maine-et-Loire dans les Bas-Pays de la vallée de l'Authion le 18 janvier 1900, mort dans cette même ville le 21 février 1989.

Il causait, avec ce parler angevin, des gens des "Bas-Pays", les "Vallerots" vivant  entre vallée de l'Authion et vallée de la Loire.

Authion (rivière)
L'Authion est une rivière française qui coule dans les départements d'Indre-et-Loire et de Maine-et-Loire, dans les deux régions du Centre-Val de Loire et des Pays de la Loire. C'est un affluent direct du fleuve la Loire en rive droite.
Sénat du royaume de Grèce
Le Sénat du royaume de Grèce (grec moderne : Γερουσία / Gerousía) a été la chambre haute du parlement grec durant la seconde partie du règne d'Othon. Mis en place par la constitution de 1844 à la suite du coup d'État du 3 septembre 1843, il a été abrogé par la constitution de 1864 à la suite de la révolution grecque de 1862.

Sénat (Grèce contemporaine)
Le Sénat de la Grèce contemporaine (Γερουσία / Gerousía) a été, à plusieurs reprises, la chambre haute du parlement de la Grèce indépendante, lorsque celui-ci était bicaméral. Depuis 1935, la chambre haute est abolie, et le caractère monocaméral du parlement a été confirmé par la constitution grecque de 1975 — la chambre unique s'appelant Βουλή των Ελλήνων / Voulí ton Ellínon, « Conseil des Grecs. »