hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Histoire du découpage cantonal de la Vendée
L’histoire du découpage cantonal de la Vendée, embrayée le 26 février 1790 avec le décret royal instituant le département de la Vendée ainsi que ses cantons, se constitue de différentes réformes territoriales qui ont conduit à une redéfinition progressive des limites territoriales des cantons de 1790 jusqu’à nos jours.

Depuis la réforme territoriale de 2014, les cantons vendéens ne sont plus distribués en fonction des arrondissements du département. Ils seront au nombre de 17 à partir de mars 2015.

Canton de La Roche-sur-Yon
Le canton de La Roche-sur-Yon est une ancienne division administrative française, située dans le département de la Vendée et la région Pays-de-la-Loire.

Créé en janvier 1790, il disparaît à la suite d’une scission opérée par un décret d’août 1973, qui le partage entre le canton de La Roche-sur-Yon-Nord et celui de La Roche-sur-Yon-Sud.
Śmieszkowo (Grande-Pologne)
Śmieszkowo (prononciation : [ɕmjɛʂˈkɔvɔ]) est un  village polonais de la gmina de Czarnków dans le powiat de Czarnków-Trzcianka de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 km au sud-est de Czarnków (siège de la gmina et du powiat), et à 59 km au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Czarnków (gmina)
Czarnków est une gmina rurale du powiat de Czarnków-Trzcianka, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Czarnków, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 347,78 km2 pour une population de 10 887 habitants.
Martin Bartenstein
Martin Bartenstein, né le 3 juin 1953 à Graz, est un entrepreneur et homme politique autrichien membre du Parti populaire autrichien (ÖVP).

Il est ministre fédéral de l'Environnement entre 1995 et 2000, puis ministre fédéral de l'Économie jusqu'en 2008.

Gouvernement Schüssel I
Le gouvernement Schüssel I (en allemand : Bundesregierung Schüssel I) est le gouvernement fédéral de la République d'Autriche entre le 4 février 2000 et le 28 février 2003, durant la vingt-et-unième législature du Conseil national.
Ligne de Leipzig à Dresde
La ligne de Leipzig à Dresde est une double voie de chemin de fer dans le Land de Saxe à l'est de l'Allemagne. D'une longueur de 116,098 km, elle dessert la gare centrale de Leipzig, les gares de Wurzen, Dahlen, Oschatz, Riesa, Priestewitz, Coswig, Radebeul et la gare de Dresde-Neustadt (de).

Elle a été construite par la Compagnie de chemin de fer Leipzig-Dresde (Leipzig-Dresdner Eisenbahn-Compagnie) entre 1837 et 1839. Il s'agit de la première ligne longue distance construite en Allemagne et la première ligne ferroviaire allemande exclusivement à vapeur. La ligne emprunte également le tunnel d'Oberau (de) qui était le deuxième tunnel ferroviaire d'Allemagne mais le premier avec une voie normale.

Le temps de trajet était de 90 minutes en 1990 et de 47 minutes en 2014. Une ligne à grande vitesse est prévue entre 2020 et 2030.

Premier voyage en train à vapeur le 24 avril 1837.

Tunnel d'Oberau vers 1840.

ICE empruntant la ligne en 2014 aux abords de Leipzig.

Gare centrale de Leipzig
La gare centrale de Leipzig (en allemand : Leipzig Hauptbahnhof) est une gare ferroviaire allemande, située au centre  de la ville de Leipzig dans le Land de Saxe. Elle est la gare principale de Leipzig et la plus grande gare voyageurs en Saxe.
Owein
Owein, ou le conte de la dame à la fontaine (Owain, neu Iarlles y Ffynnon en gallois) est un récit rédigé vers 1200-1225. Il fait partie des Trois romans gallois (Y Tair Rhamant – les deux autres titres sont : Peredur ab Evrawc et Gereint ac Enid). Ils sont généralement associés aux Mabinogion, depuis leur traduction du gallois en anglais, par Lady Guest, au XIXe siècle. C’est l’équivalent du roman de chevalerie Yvain ou le Chevalier au lion de Chrétien de Troyes, que l’on date de 1170 à 1180. Les trois contes sont contenus dans le Livre Blanc de Rhydderch et dans le Livre Rouge de Hergest, deux ouvrages du XIVe siècle.

Livre rouge de Hergest
Le Livre rouge de Hergest (en gallois : Llyfr coch Hergest) est l'un des plus importants manuscrits médiévaux gallois. Il contient à la fois prose et poésie et fut écrit vers 1382–1410.

Il est conservé à Oxford, dans la bibliothèque Bodléienne pour le Jesus College (MS 111), c'est un don fait par Thomas Wilkins en 1701.

L'un des quelques copistes ayant participé à la rédaction du manuscrit a été identifié comme étant Hywel Fychan fab Hywel Goch de Buellt. On sait qu'il a travaillé pour Hopcyn ap Tomas ab Einion (vers 1330 – après 1403) de Ynysforgan, Abertawe, et il est possible que le manuscrit ait été réalisé pour lui.

Le nom du  manuscrit provient de la reliure en cuir rouge et de l'association avec le lieu Plas Hergest, dans le Herefordshire dans les marches galloises.
Ɛ̧̂
Ɛ̧̂ (minuscule : ɛ̧̂), appelé epsilon accent circonflexe cédille, est un graphème utilisé dans l’écriture de certaines langues camerounaises dont le maka ou le pana. Il s’agit de la lettre epsilon diacritée d’un accent circonflexe et d’une cédille.

Alphabet général des langues camerounaises
L’Alphabet général des langues camerounaises (AGLC) est un ensemble de règles orthographiques créé pour les langues du Cameroun,. Cet alphabet est basé sur l'alphabet latin et utilise des lettres supplémentaires. Il provient de l’Alphabet des langues bantoues de 1970.

Il a été créé en 1978, édité par Maurice Tadadjeu et Étienne Sadembouo, testé pendant un an et adopté sous l’égide de l’université de Yaoundé et de la recherche scientifique (ONAREST) avec la participation des linguistes de SIL International. Il est publié à nouveau en 1984. L’Association nationale des commissions de langues camerounaises (ANACLAC) a adopté l’AGLC comme alphabet et son orthographe pour ses travaux en langues camerounaises.
Coupe Mitropa 1938
La Coupe Mitropa 1938 est la neuvième édition de la Coupe Mitropa. Elle est disputée par seize clubs provenant de cinq pays européens. La compétition est remportée par le SK Slavia Prague, qui bat en finale le Ferencváros TC, quatre buts à deux.

Coupe Mitropa
La Coupe Mitropa est une compétition de football, aujourd'hui disparue, qui opposa de 1927 à 1992 les meilleurs clubs d'Europe Centrale (Autriche, Hongrie, Italie, Roumanie, Suisse, Tchécoslovaquie, Yougoslavie). Cette coupe, nommée Coupe d'Europe centrale entre 1927 et 1940, a été imaginée par le dirigeant autrichien Hugo Meisl, également à l'origine de la Coupe internationale.

Cette coupe est la première compétition européenne de club.
Tournoi de tennis d'Indian Wells (ATP 2008)
L'édition masculine 2008 du tournoi de tennis d'Indian Wells se déroule du 13 au 23 mars sur dur en extérieur. Il s'agit du 1er ATP Masters Series de la saison. Novak Djokovic remporte l'épreuve en simple, Jonathan Erlich et Andy Ram celle en double.

Saison 2008 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2008. Celle-ci est constituée de 68 tournois répartis en plusieurs catégories :

62 organisés par l'ATP :
les Masters Series, au nombre de 9 ;
les International Series Gold, au nombre de 9 :
les International Series, au nombre de 42 ;
la Tennis Masters Cup qui réunit les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;
la World Team Cup (compétition par équipes).

6 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
les Jeux Olympiques qui se déroulent à Pékin ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.
Thèses d'avril
Le texte « Les Tâches du prolétariat dans la présente révolution », connu sous le titre de « Thèses d'Avril », est un article de Lénine paru dans le no 26 de la Pravda le 7 avril 1917, soit deux mois après la révolution de Février. De retour d'exil, Lénine, qui est arrivé à Petrograd dans la nuit du 3 au 4 avril, présente ces thèses à la réunion du Parti bolchevik du 4 avril.

Dans les « Thèses d'avril », Lénine commence par caractériser la situation comme une « transition de la première étape de la révolution, qui a donné le pouvoir à la bourgeoisie par suite du degré insuffisant de conscience et d'organisation du prolétariat, à sa deuxième étape, qui doit donner le pouvoir au prolétariat et aux couches pauvres de la paysannerie. »

Il présente ensuite la tactique que le Parti doit adopter vis-à-vis de la guerre en cours et du gouvernement provisoire.

Révolution de Février
La révolution de Février marque le début de la révolution russe de 1917. Elle provoque en quelques jours l'abdication de l'empereur Nicolas II, la fin de l'Empire russe et de la dynastie des Romanov. Elle marque aussi l'émergence d'institutions révolutionnaires tels que les conseils ouvriers et les comités d'usines.

Un gouvernement provisoire dirigé d'abord par le prince Gueorgui Lvov remplace le régime tsariste, puis Alexandre Kerenski remplace le prince Lvov après les Journées de juillet 1917.

La révolution de Février, qui s'est déroulée du 23 février 1917 (8 mars dans le calendrier grégorien) au 3 mars 1917 (16 mars dans le calendrier grégorien), a éclaté dans l'improvisation. Les tensions qui s'étaient accumulées éclatèrent en une insurrection dont l'épicentre fut Pétrograd. La même année, la révolution d'Octobre permet l'arrivée au pouvoir des bolcheviks et aboutit par la suite à la création de l'Union des républiques socialistes soviétiques.
Naissance en 1166
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1166 :

29 juillet : Henri II de Champagne, comte palatin de Champagne (Henri II 1181-1197) et roi de Jérusalem.

Alain IV de Rohan, 4e vicomte de Rohan ayant pris part à la troisième croisade.

date incertaine (vers 1166)

Albert de Louvain, prince-évêque de Liège, et cardinal.

Alix de Savoie, princesse issue de la maison de Savoie.

Onfroy IV de Toron, seigneur de Toron puis d'Outre-Jourdain et de Montréal.

Shunten, roi des îles Ryūkyū.

Théodore de Celles, chevalier croisé, chanoine de Liège et fondateur principal de l’ordre de la Sainte-Croix (Les pères Croisiers).

Albert de Louvain
Saint Albert de Louvain ou Albert de Liège, né vers 1166 à Louvain et mort assassiné le 24 novembre 1192 à Reims, est un prince-évêque de Liège et cardinal de la fin du XIIe siècle. Reconnu comme saint par l'Église catholique il est liturgiquement commémoré le 24 novembre en Belgique et le 21 novembre ailleurs.
Wólka Kurdybanowska
Wólka Kurdybanowska (prononciation : [ˈvulka kurdɨbaˈnɔfska]) est un village polonais de la gmina de Błędów dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 17 kilomètres au sud-ouest de Grójec (siège du powiat) et à 54 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Grójec
Le powiat de Grójec (polonais : powiat grójecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Grójec, qui se trouve à 40 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne. Le powiat possède trois autres villes : Warka, située à 25 kilomètres à l'est de Grójec, Nowe Miasto nad Pilicą, à 34 kilomètres au sud-ouest de Grójec et Mogielnica à 22 kilomètres au sud-ouest de Grójec.

Le district couvre une superficie de 1 268,82 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 96 489 habitants, avec une population pour la ville de Grójec de 14 990 habitants, pour la ville de Warka de 11 028 habitants, pour la ville de Nowe Miasto nad Pilicą de 3 832 habitants, pour la ville de Mogielnica de 2 461 habitants et une population rurale de 64 178 habitants.
Attaque du Prekaz
L'attaque de Prekaz , également connue sous le nom de massacre de Prekaz , était une opération menée par les forces serbes le 5 mars 1998, pour capturer des combattants de l'Armée de libération du Kosovo (UCK) considérés comme des terroristes par la Serbie. Au cours de l'opération, le chef de l'UCK Adem Jashari et son frère Hamëz ont été tués, ainsi que près de 60 autres membres de la famille.

L'attaque a été critiquée par Amnesty International, qui a écrit dans son rapport que: "toutes les preuves suggèrent que l'attaque n'avait pas pour but d'appréhender des Albanais armés, mais d'éliminer les suspects et leurs familles". La Serbie, en revanche, a affirmé que le raid était dû aux attaques de l'UCK contre des avant-postes de la police.

Armée de libération du Kosovo
L'Armée de libération du Kosovo (en albanais Ushtria Çlirimtare e Kosovës, en abrégé UÇK) est une organisation paramilitaire qui a combattu pour l'indépendance du Kosovo à la fin des années 1990. Après la guerre du Kosovo remportée grâce à l'intervention de l'OTAN, et à la suite de la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies, le mouvement est dissout et intégré au Corps de protection du Kosovo. Certains de ses membres jouent toujours un rôle de premier plan dans la politique.
Virus de l'o'nyong-nyong
Alphavirus onyong

Alphavirus onyong, appelé virus de l'o'nyong-nyong ou virus o'nyong-nyong est une espèce de virus à ARN monocaténaire de polarité positive (groupe IV de la classification Baltimore) appartenant au genre Alphavirus de la famille des Togaviridae. Apparenté au virus du chikungunya, il s'agit d'un arbovirus transmis par des moustiques du genre Anopheles, notamment les espèces Anopheles gambiae et Anopheles funestus (en). Chez l'humain, il provoque une maladie tropicale appelée o'nyong-nyong, d'un mot d'origine nilotique donné par les Acholi d'Ouganda et du Soudan signifiant « qui casse les articulations ».

Il a été décrit pour la première fois en 1959 lors d'une vaste épidémie en Afrique subsaharienne.

Il entraine un syndrome aigu fébrile avec arthralgies des genoux, chevilles, mains et pieds, suivies d'un exanthème maculopapuleux associé parfois à un énanthème buccal.

Il se transmet lors d'une piqûre par le moustique anophèle.

Arbovirus
Un  arbovirus (de l'anglais ARthropod-BOrne VIRUSes) est un virus ayant pour vecteur des arthropodes hématophages : moustiques, tiques et phlébotomes.

On en compte aujourd'hui plus de 500 espèces, dont une centaine pathogènes pour l'être humain. Ce terme ne fait cependant pas partie de la classification taxonomique des virus, c'est-à-dire que des virus de différentes familles peuvent être des arbovirus.

Ces virus semblent parmi les plus aptes à franchir la barrière d'espèces. Quelques arbovirus sont vecteurs de maladies, qu'on appelle alors arboviroses. 
La fièvre jaune, la dengue et le chikungunya sont des exemples d'arboviroses.
Star PD
Le Star PD est un pistolet semi-automatique espagnol du fabricant Star Bonifacio Echeverria S.A. Fabriqué du milieu des années 1970 au début des années 1990, il s’agit d’une variante des Star P/PS/Super P.

Pistolet semi-automatique
Un pistolet semi-automatique est un type de pistolet utilisable en mode semi-automatique, en tirant une munition à chaque pression sur la queue de détente.

Alors que d'autres types d'armes de poing permettent ce mode de tir avec plusieurs chambres connectées à un canon (les revolvers), voire plusieurs canons (par exemple certains derringers), un pistolet semi-automatique utilise une chambre et un canon, qui restent tous deux sur un même alignement pendant le tir et le rechargement.

Un pistolet semi-automatique utilise une partie de l'énergie issue du tir pour recharger la chambre. Typiquement, l'énergie du recul (et très rarement par emprunt de gaz) est captée par un mécanisme qui éjecte l'étui utilisé puis charge une nouvelle cartouche depuis le magasin. Ce fonctionnement impose au tireur d'engager manuellement la première cartouche dans la chambre, généralement en tirant la culasse en arrière puis en la relâchant.
Coordination des Femmes noires
Créée en mai 1976, la Coordination des Femmes noires lutte et s'engage, jusqu'en 1982, contre plusieurs catégories d’oppressions, telles que celles liées au genre, à la race, à la classe et à l'immigration. Ce groupe ne se définit par une appartenance nationale ou culturelle, mais par une expérience et un vécu particulier propres aux femmes noires, et défend les droits des immigrées en France, tout en dénonçant les conditions de vie des femmes en Afrique, ainsi que les violences qu’elles subissent.

Racisation
En sciences sociales, la racisation est le processus par lequel des personnes ou des groupes sont assignés à une catégorie raciale. Il s'agit de construction sociale, produit du racisme scientifique, la notion de race humaine n'ayant aucun fondement biologique.
Forfar (circonscription du Parlement d'Écosse)
Forfar était un burgh royal qui a élu un Commissaire au Parlement d'Écosse et à la Convention des États.

Après les Actes d'Union de 1707, Forfar, Cupar, Dundee, Perth et St Andrews ont formé le district de Perth, envoyant un membre à la Chambre des communes de Grande-Bretagne.

Commissaire (Parlement écossais)
Un commissaire était un législateur nommé ou élu pour représenter un burgh royal ou un comté au Parlement écossais d'avant l'Union et à la Convention des États associée.

Le Parlement écossais (également connu sous le nom de Trois États) et la Convention des États étaient des législatures monocamérales, de sorte que les commissaires siégeaient aux côtés des prélats (le premier domaine) et des membres de la noblesse (le second domaine).
Lepidodendropsis
Lepidodendropsis est un genre fossile de plantes lycophytes de la famille des Lepidodendraceae. Les fossiles de cet arbre primitif abondent dans les couches carbonifères de tous les continents, d'où le concept d'une flore mondiale plus ou moins uniforme au Carbonifère, la « flore Lepidodendropsis ».

The International Fossil Plant Names Index
The International Fossil Plant Names Index (IFPNI, en français : l'index international des noms de plantes fossiles) est une base de données en ligne de paléobotanique. Le site a été lancé en mai 2014 pour recenser les noms scientifiques des fossiles de plantes, d'algues, de champignons, de formes procaryotes alliées (anciennement traitées comme des algues et des Cyanophyceae en particulier), de protistes liés aux algues et de microfossiles publiés en utilisant la nomenclature binomiale,.

L'IFPNI aurait permis de révéler de nombreux problèmes parfois inattendus : de nouvelles études bibliographiques historiques de la littérature paléobotanique auraient produit des changements dans la nomenclature botanique, la paternité et les lieux de certains noms de plantes fossiles établis.
Iqer'iyen
Les Iqer'iyen (en berbère rifain : ⵉⵇⵔⵖⵉⵢⵏ, en arabe rifain : قلعاية), également appelés Iqel'iyen ou Qel'aya, sont une tribu rifaine originaire du Rif oriental (province de Nador – nord du Maroc). Cette tribu comprend cinq tribus, et tenait un rôle central dans la gestion des ressources naturelles, la préservation de la cohésion sociale et la défense du territoire contre les agressions extérieures.

Durant le XIXe et le début du XXe siècle, les Iqer'iyen se sont illustrés par leur résistance à la colonisation espagnole, notamment sous la direction du résistant berbère rifain Mohamed Améziane, un symbole emblématique de la lutte anti-coloniale rifaine. Bien que leur organisation traditionnelle ait évolué sous l'effet des réformes administratives et de la centralisation étatique au XXe siècle, leur héritage culturel reste profondément ancré dans la mémoire collective de la région.

Beni Boughafer
Beni Boughafer est un douar de la commune rurale de Beni Boughafer dans la province de Nador et la région de l'Oriental, au Maroc

Beni Boughafer se trouve au bord de la mer Méditerranée, au niveau de l'estuaire de l'oued Kert, sur la baie de Betoya.

Le village se compose de plusieurs petits hameaux : Inajjan, Bajjou, Iaazanene, Iazaten, Iazizatene, Thardamya, Issdwiwen, Izarouen, Imhyathen, Sammar, Ihijiouan, Ikarroumen, Ifran Ouarouy, Thratha, Ihabssaten, Beni Boughafer, Ihabssaten, etc...
Forêts humides guyanaises (Global 200)
Les forêts humides guyanaises forment une région écologique identifiée par le Fonds mondial pour la nature (WWF) comme faisant partie de la liste « Global 200 », c'est-à-dire considérée comme exceptionnelle au niveau biologique et prioritaire en matière de conservation. Elle regroupe trois écorégions terrestres de la région des Guyanes en Amérique du Sud :

les forêts humides guyanaises elles-mêmes ;

les forêts marécageuses du delta de l'Orénoque ;

les forêts marécageuses de Paramaribo.

Global 200
Global 200 fait référence aux 238 régions écologiques définies par le World Wildlife Fund (WWF) comme étant les plus représentatives des principaux types d'habitats terrestres, marins, et d'eau douce.

Le choix de ces régions s'est fondé sur différents critères tels que

la richesse en espèces

le caractère endémique des espèces

le caractère unique des taxons les plus évolués

l'existence d'une situation particulière

la rareté du type d'habitat associé

Le WWF considère les régions dites « Global 200 » comme exceptionnelles au niveau biologique et prioritaires en matière de conservation.

142 sont des écorégions terrestres.

53 sont des écorégions d'eau douce.

43 sont des écorégions marines.
Championnats d'Asie d'escrime 2010
Les 14es championnats d'Asie d'escrime se déroulent à Séoul en Corée du Sud du 8 au 13 juillet 2010.

La Chine et la Corée du Sud gagnent six médailles d'or, seul le compte des médailles d'argent permet au pays hôte de remporter le classement de la compétition.

Championnats d'Asie d'escrime
Les championnats d'Asie d'escrime sont la compétition de zone rassemblant annuellement les tireurs d'Asie et d'Océanie. Ces championnats comptent pour le classement de la Fédération internationale d'escrime et sont qualificatifs pour les Jeux olympiques.
Marche (métro de Turin)
Marche est une station de la ligne 1 du métro de Turin, située corso Francia, la plus longue avenue de Turin, à l'intersection de la Via Eritrea et du Corso Marche (it). Elle constitue la première station de métro de la municipalité de Turin.

La station a été inaugurée en février 2006.

Les œuvres sur les plateformes de départ et d’arrivée représentent des scènes futuristes et sont l’œuvre d’Ugo Nespolo.

Ligne 1 du métro de Turin
La ligne 1 du métro de Turin est une ligne de métropolitain du métro de Turin qui dessert les communes de Collegno et de Turin. Dotée de 23 stations, cette première ligne a été inaugurée en 2006 puis prolongée en 2007, 2011 et 2021.
Christopher Okoro Cole
Christopher Elnathan Okoro Cole, né le 17 avril 1921 à Waterloo et  mort en 1990,,, est un homme d’État sierra-léonais. Il accède aux fonctions de gouverneur général, puis brièvement à celle de président de la République, le 19 avril 1971, n’exerçant cette dernière charge que durant une journée. Sa carrière est distinguée par plusieurs honneurs britanniques : il est nommé officier de l’ordre de l’Empire britannique (OBE) en 1965, en reconnaissance de ses « services publics en tant que ministre sans portefeuille », avant d’être élevé au rang de compagnon de l’ordre de Saint-Michel et Saint-Georges (CMG) en 1973.

Président de la république de Sierra Leone
Le président de la république de Sierra Leone (en anglais : President of the Republic of Sierra Leone) est le chef de l'État et du gouvernement de Sierra Leone, ainsi que le commandant en chef des forces armées du pays.

Julius Maada Bio est président de la République depuis le 4 avril 2018.