hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vallée de la Pez
La vallée de la Pez  est une haute vallée glaciaire de la chaîne de montagnes des Pyrénées, au-dessus de la ville de Loudenvielle dans le Louron, dans le département français des Hautes-Pyrénées en Occitanie.

Loudenvielle
Loudenvielle est une commune française des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Le 1er janvier 2016, elle est créée avec le statut de commune nouvelle à la suite de la fusion de Loudenvielle et d'Armenteule qui deviennent des communes déléguées.

C'est une des communes du Pays d'art et d'histoire des vallées d'Aure et du Louron.

Ses habitants sont appelés les Loudenviellois.
Drapeaux de Provence-Alpes-Côte d'Azur
Plusieurs drapeaux sont en usage en Provence-Alpes-Côte d'Azur.

La région actuelle regroupe la presque totalité de l'ancienne province de Provence, le comté de Nice, Avignon et le Comtat Venaissin ainsi que la partie sud-est du Dauphiné avec les Hautes Alpes ainsi que la  Drôme intégrée au Moyen Âge dans le Comté de Provence mais rattaché aujourd'hui à la région Auvergne Rhône Alpes. Le conseil régional de Provence-Alpes-Côte d'Azur a adopté un blason et un drapeau rappelant ces différentes composantes.

Conseil régional de Provence-Alpes-Côte d'Azur
Le conseil régional de Provence-Alpes-Côte d'Azur est l'assemblée délibérante de la région française de Provence-Alpes-Côte d'Azur. Le conseil régional est composé de 123 conseillers régionaux élus pour 6 ans au suffrage universel direct et présidé par Renaud Muselier depuis 2017.

La région Provence-Alpes-Côte d'Azur est membre fondatrice de l'Eurorégion Alpes-Méditerranée, créée le 10 octobre 2007.
Ligne 7 du métro de Wuhan
La ligne 7 du métro de Wuhan est une ligne du métro de Wuhan inaugurée en 2018 et prolongée deux fois en 2018 et 2022 comptant 33 stations pour une longueur totale de 69 kilomètres. Elle relie les terminus Hengdian au nord et Qinlongshan Ditiexiaozhan, au sud. La ligne doit être longuement prolongée de quatre stations au nord depuis la station Hengdian jusqu'à Huangpi Guangchang.

Métro de Wuhan
Le métro de Wuhan (chinois : 武漢地鐵) est l'un des systèmes de transport en commun de Wuhan, capitale de la province du Hubei, au centre de la république populaire de Chine. En 2024, le réseau compte 12 lignes, numérotées de 1 à 8, puis 11, 16, 19 et 21, pour 303 stations et 503 kilomètres de réseau.
Nemesis (satellite)
Nemesis est une famille de satellites militaires de renseignement d'origine électromagnétique (COMINT/SIGINT) développée par les États-Unis et lancés en 2009 et 2014. D'après les informations disponibles, ils sont chargés d'intercepter les communications passant par des satellites de télécommunications étrangers placés en orbite géostationnaire et de localiser leurs sources. Ces satellites, développés par Lockheed Martin, utilisent une plateforme commerciale et sont placés sur une orbite géostationnaire. Ils présentent la particularité de changer régulièrement d'emplacement afin de se positionner à proximité immédiate du satellite dont ils doivent intercepter les communications. Leur rôle a été révélé par les  documents secrets publiés par Edward Snowden.

Lockheed Martin
Lockheed Martin est une entreprise américaine et mondiale de défense et de sécurité,. Comme ses principaux concurrents, elle conçoit et réalise différents systèmes d'armes de haute technologie tels que des avions de chasse et des missiles. En 2008, 84 % des ventes de l'entreprise ont été faites à l'État américain, et le reste principalement à d'autres États. En 2010, sur les 45,8 milliards de dollars de chiffre d'affaires, 17,3 milliards proviennent de contrats signés avec l'administration américaine (10,9 milliards dans la défense, 6,6 milliards dans le civil).

Lockheed Martin est né en 1995, par la fusion entre Lockheed et Martin Marietta. Les deux entreprises étaient à l'origine des groupes aéronautiques. Aujourd'hui, Lockheed Martin reste entre autres connue pour ses avions de combat, le F-16, le F-22 et le F-35. Ils représentent environ 20 % du chiffre d'affaires en 2008.

Lockheed Martin se classait en 2025 au premier rang mondial pour la production d'armement.
I-45 (sous-marin)
Le I-45 (イ-45) est un sous-marin japonais de type B Mod.1 ((乙型改一（伊四十型, Otsu-gata Kai-1）ayant servi durant la Seconde Guerre mondiale dans la Marine impériale japonaise.

Il a patrouillé dans l'océan Pacifique et participant à la campagne des Mariannes, à la campagne des Philippines et à la bataille du golfe de Leyte avant qu'il ne soit coulé en octobre 1944.

Campagne des Philippines
La campagne des Philippines de 1944-1945 permit la reconquête par les Alliés des Philippines occupées depuis 1942 par l'empire du Japon. Les manœuvres pour l'invasion du pays débutèrent le 17 octobre 1944, et un débarquement d'envergure eut lieu le 20. Les combats se poursuivirent jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Le courage des défenseurs philippins et américains est célébré aux Philippines le 9 avril, lors de la fête nationale connue sous le nom de « Jour de la bravoure » (Araw ng Kagitingan). La population philippine a gravement souffert au cours cette campagne, victime aussi bien des massacres et des exactions japonaises que des bombardements massifs américains en zones urbaines.
HMS Teredo
Le HMS Teredo (pennant number : P338) est un sous-marin de la classe T en service dans la Royal Navy. Construit aux chantiers navals Vickers-Armstrongs à Barrow-in-Furness, et  John Brown & Company à Clydebank, il est lancé le 27 avril 1945. Il est le premier (et jusqu’à présent, le seul) navire de la Royal Navy à porter le nom de Teredo (taret), en référence à un mollusque souvent appelé « ver des navires » (shipworm) dont il perce la coque. Son insigne représente justement deux tarières entrecroisées, le ver creusant dans le bois comme cet outil.

Clydebank
Clydebank (Bruach Chluaidh en gaélique écossais (gd) ; Clidbaunk en scots (sco)) est une ville (et ancien burgh) d'Écosse, située dans le council area du West Dunbartonshire et dans la région de lieutenance et ancien comté du Dunbartonshire. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Clydebank, au sein de la région du Strathclyde. Elle est proche de la rivière Clyde et de la ville de Glasgow.
Jahana Hayes
Jahana Hayes, née le 8 mars 1973 à Waterbury dans le Connecticut, est une professeure et femme politique américaine, membre du Parti démocrate.

Elle a reçu le prix du professeure de l'année le 3 mai 2016 décerné par Barack Obama. Elle est élue en novembre 2018 pour le Connecticut à la Chambre des représentants des États-Unis à l'occasion des élections de mi-mandat. Elle devient la première représentante noire du Connecticut et fait partie avec la représentante Ayanna Pressley du Massachusetts de la première délégation de Nouvelle-Angleterre avec des représentantes noires au Congrès.

Ayanna Pressley
Ayanna Soyini Pressley, née le 3 février 1974 à Chicago, est une femme politique américaine, membre du Parti démocrate. Conseillère municipale de Boston à partir de 2010, elle est élue à la Chambre des représentants des États-Unis lors des élections de 2018.
Simon Rodia
Sabato Simon Rodia, né le 12 février 1879 à Serino dans la province d'Avellino et mort le 16 juillet 1965 à Martinez en Californie, est un immigrant italien aux États-Unis. Il a vécu la majeure partie de sa vie adulte à Los Angeles dans le quartier de Watts. C'est là qu'il a érigé les Watts Towers.

Watts
Watts est un quartier de Los Angeles, situé dans la région de South Los Angeles. Historiquement, dans ce quartier vivaient majoritairement des Afro-Américains. En 1965 et plus récemment en 1992, le quartier est le théâtre d'importantes émeutes raciales, d’envergure nationale.
Hallines
Hallines est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Hallinois. Sa population est de 1 196 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté d'agglomération du Pays de Saint-Omer.

Situé dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale, le territoire communal est riche d'un autre espace protégé et géré, de quatre ZNIEFF et d'un site Natura 2000.

Communauté d'agglomération du Pays de Saint-Omer
La communauté d'agglomération du Pays de Saint-Omer (CAPSO) est une communauté d'agglomération française, située dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France. Elle est créée le 22 août 2016 avec pour date d’effet le 1er janvier 2017. Son siège est situé dans la commune de Longuenesse. Elle regroupe 53 communes et totalise 104 937 habitants en 2021. Elle est localisée dans l'est du Pas-de-Calais et limitrophe du département du Nord.
Colonisation des lunes de Jupiter
Les satellites de Jupiter, ou plus précisément satellites naturels de la planète Jupiter sont des candidats potentiels pour la colonisation de l'espace. En date du 30 janvier 2012, on a confirmé 67 lunes connues de Jupiter; c'est le plus grand nombre de satellites ouverts de toutes les planètes du système solaire. En outre, Jupiter possède un système d'anneaux. Trois lunes de Jupiter, Europe, Ganymède et Callisto, sont les principaux candidats à la colonisation du système solaire, avec Mars, Vénus, la Lune, Mercure et la ceinture d'astéroïdes dans laquelle se situe Cérès, Pallas, Junon, Vesta, Astrée, Hébé, etc.

Satellite naturel
Un satellite naturel est un objet céleste en orbite autour d'une planète ou d'un autre objet plus massif que lui-même et qui n'est pas d'origine humaine, par opposition aux satellites artificiels. Ils peuvent être de grosse taille et ressembler à de petites planètes. De tels objets sont également appelés lunes, par analogie avec la Lune, le satellite naturel de la Terre.

Techniquement, le terme pourrait s'appliquer à une planète orbitant une étoile, ou même une étoile orbitant un centre galactique, mais une telle utilisation est rare. En temps normal, il désigne les satellites naturels des planètes, planètes naines et petits corps.
Derby de Batna
Le derby batnéen appelé également le derby des Aurès,,, est une rencontre de football qui se déroule entre les deux plus grands clubs de la ville de 1er-Novembre-1954 en Algérie et qui sont le CA Batna et le MSP Batna. Cette rencontre draine une énorme foule et elle est considérée comme une fête dans toute la ville.

Mouloudia sportif populaire de Batna
Le Mouloudia Sportif Populaire de Batna (en arabe : المولودية الرياضية الشعبية لباتنة; en berbère : ⵎⵓⵍⵓⴷⵉⵢⴰ ⵡⴰⴷⴷⴰⵍ ⴰⵖⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵜⵏⵜ), couramment abrégé en MSP Batna ou encore en MSPB, est un club algérien de football fondé en 1962 et basé à Batna.

Le MSP Batna évolue actuellement en DNA, le club a évolué lors du premier championnat en Algérie après l'indépendance saisons 1964-65, ainsi que la suivante 1965-66 qu'il l'a quitté depuis jusqu'à ce jour. Il rejoint la 1re division pour la saison 2008-09.
Révolution quantique
La Révolution quantique est une révolution scientifique apportée par la découverte de la physique quantique. Elle trouve son origine dans les travaux de Max Planck sur le rayonnement du corps noir en 1900.

Cette révolution implique l'abandon de l'idéal laplacien du déterminisme, et a eu de profondes répercussions épistémologiques.

La physique quantique permet de comprendre le comportement de la matière et de la lumière à très petite échelle, et a déjà révolutionné le XXe siècle, en rendant entre autres possibles les technologies telles que les ordinateurs ou les smartphones, fondées sur le transistor, celles fondées sur le laser, ou le Global Positioning System (GPS) fondé sur les horloges atomiques.

La « deuxième révolution quantique », qui cherche à exploiter la superposition et l'intrication des états quantiques, pourrait bouleverser notre monde dans les domaines de la communication, de l'informatique quantique, des capteurs ou des nouveaux matériaux.

Révolution scientifique
La révolution scientifique  est généralement considérée comme une discontinuité de la pensée scientifique à une époque donnée, cette rupture amenant un champ disciplinaire — ou plusieurs — à se réorganiser autour de principes et axiomes nouveaux.

La notion de « révolution scientifique », portée notamment par Alexandre Koyré (1892, Taganrog - 1964, Paris), Herbert Butterfield (1900, Yorkshire - 1979, Sawston) et Thomas Kuhn (1922, Cincinnati - 1996  Cambridge, Massachusetts), a fait l'objet d'un certain nombre de critiques, car elle implique une rupture totale avec les savoirs anciens.
Irom Sharmila Chanu
Irom Sharmila Chanu (également connue sous le nom de Sharmila Chanu ou de Irom Chanu Sharmila), née le 14 mars 1972 dans l'État du Manipur en Inde, est une défenseure des droits de l'homme de l'ethnie des Meiteis, majoritaire dans cet État indien.

Elle est connue pour sa campagne contre la très controversée loi Armed Forces (Special Powers) Act, l'AFSPA, loi sur les pouvoirs spéciaux des forces armées, consistant en un jeûne de protestation considéré comme la grève de la faim la plus longue dans le monde, ce qui a été qualifié de « miracle médical ».

Sharmila est aussi l'auteure d'un recueil de poèmes, Fragrance of peace, publié en 2012.

Manipur
Le Manipur (meitei : ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ) est un État du Nord-Est de l'Inde. Il est voisin des États de Nagaland au nord, Mizoram au sud et Assam à l'ouest ; à l'est, il est bordé par la Birmanie. Sa capitale est Imphal.

Les Meiteis, qui vivent essentiellement dans les vallées de l'État, constituent le principal groupe ethnique du Manipur. Leur langue, le meitei, est la lingua franca de l'État et est l'une des langues nationales de l'Inde depuis 1992. Les Kukis (ou ± Khyang ou Chin) et les Nagas vivent dans les collines.
Elijah Burke
Elijah Samuel Burke né le 24 mai 1978 à Jacksonville en Floride, est un catcheur et commentateur de catch américain. Il est connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment de 2006 à 2008 puis à la Total Nonstop Action Wrestling où il a utilisé le nom de D'Angelo Dinero de 2009 à 2012.

Il est engagé par la WWE en 2003 et rejoint l'Ohio Valley Wrestling pour y apprendre le catch et apparaît à la WWE à partir de 2006 comme manger de Sylvester Terkay. En 2007, il rejoint l'émission ECW on Sci Fi où il forme clan The New Breed (en) avec Marcus Cor Von, Matt Striker, Kevin Thorn et Ariel.

Matt Striker
Matthew Kaye  (né le 26 juin 1974), plus connu par son nom de ring Matt Striker, est un commentateur et un ancien catcheur américain.

Principalement connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment entre 2005 et 2013, il est actuellement le commentateur de la langue anglaise pour la Lucha Underground. Il est également le commentateur pour la langue anglaise pour les pay-per-views de la New Japan Pro Wrestling au Japon et de l'Asistencia Asesoría y Administración au Mexique.
Élections législatives colombiennes de 2010
Les élections législatives colombiennes de 2010 se sont tenues le 14 mars 2010 en Colombie. Elles ont lieu quelques mois avant l'élection présidentielle de 2010 qui s'est tenu en juin. Ainsi l'enjeu est double pour les différentes listes qui souhaitent obtenir un pouvoir législatif accru mais également être en position de force pour les élections présidentielles.

Élection présidentielle colombienne de 2010
L'élection présidentielle colombienne de 2010 s'est tenue les 30 mai et 20 juin afin élire le président et le vice-président de la république de Colombie. Elle a été remportée par Juan Manuel Santos (Parti social d'unité nationale).
Real Carlos
Le Real Carlos est un vaisseau de ligne armé de 112 canons de la marine de guerre espagnole. Construit à La Havane, il est lancé en 1787. Il est le navire-amiral de la flotte du Ferrol pendant les guerres de la Révolution française. Dans la nuit du 12 au 13 juillet 1801, pendant la deuxième bataille d'Algésiras, le Real Carlos et son jumeau, le San Hermenegildo (es) se canonnent par erreur et coulent avec leurs équipages.

Ferrol (Espagne)
Ferrol est une ville portuaire de la province de La Corogne en Galice en Espagne. C'est le chef-lieu de la comarque de Ferrolterra. Les habitants du Ferrol et de la comarque sont appelés Ferrolans (en espagnol, ferrolanos), ártabros ou departamentales.

Ferrol avec une population de 64 785 habitants en 2021 est la septième ville de Galice. Son secteur urbain avec les villes satellites connues sous le nom de Ferrolterra, une population de 200 000 habitants environ et une infrastructure navale (arsenaux, hôpital militaire, etc.), est une des zones les plus industrialisées de Galice.

C'est là qu'est né le général Franco, chef des nationalistes espagnols durant la guerre civile espagnole puis dictateur de l'Espagne.
Culture de la Sicile normande
La culture de la Sicile normande, parfois appelée « culture arabo-normande » ou, de façon plus inclusive, de « culture normanno-arabo-byzantine », de « culture normanno-sicilienne »,,,,, désigne la culture qui s'est développée en Sicile sous la domination normande au Moyen Âge. Elle est marquée par l’interaction des cultures normande, arabe et byzantine après la conquête, par les Normands, de la Sicile et de l'Ifriqiya à partir de 1061 jusqu’aux environs de 1250. Cette période a entraîné de nombreux échanges dans le domaine culturel, fondés sur la tolérance montrée par les Normands envers la population hellénophone byzantine et les musulmans. La Sicile normande, du fait de sa position géographique, son histoire, et la politique de ses rois, a ainsi été de fait un lieu où les cultures latino-chrétienne, normande, gréco-byzantine et arabo-islamique ont été en contact.

Baronnage italo-normand
Le baronnage italo-normand correspond à la noblesse originaire du duché de Normandie qui s'est implantée d'abord en Italie méridionale à partir de la première moitié du XIe siècle, puis en Sicile, conquise par les Normands de 1061 à 1091, à partir de la seconde moitié du XIe siècle.
René & Angela
René & Angela est un duo de R&B américain composé des artistes musicaux et producteurs René Moore et Angela Winbush (en). Ils se sont formés en 1977 et se sont séparés en 1986. Ils sont surtout connus pour leur chanson de 1985 I'll Be Good.

René Moore
René Moore, né le 19 mars 1959 à Los Angeles, est un auteur, compositeur et producteur de nationalité américaine.

Il eut des succès notables dans les années 1980 avec la chanteuse soul Angela Winbush (en) : I'll Be Good, Save Your Love, Your Smile et You don't Have to Cry.

En tant que musicien, René joue du clavier, du synthétiseur et du piano. René effectue aussi les programmations et les arrangements.

Moore et Winbush ont découvert l'artiste soul Stephanie Mills et le rappeur Kurtis Blow. En 1986, le couple qu'il formait avec Angela Winbush (en) se sépare.

Dans les années 1980, il écrit notamment pour Janet Jackson. Il écrira plus tard pour son frère Michael Jackson (album Dangerous en 1991).

Il réalisa deux albums solo quelques années plus tard.
Saison 8 d'Engrenages
Cet article présente le guide des épisodes de la huitième saison de la série télévisée française Engrenages.

La huitième saison, dont le tournage a commencé en mai 2019 est composée de dix épisodes. Le rappeur Kool Shen fait partie des artistes invités.
La saison a été écrite sous la direction de Marine Francou.

Kool Shen
Kool Shen (/kuːl ʃɛn/), pseudonyme de Bruno Lopes, né le 9 février 1966 à Saint-Denis (France), est un rappeur, producteur, breaker, graffeur, acteur et joueur de poker français d’origine franco-portugaise. Cofondateur du groupe de rap Suprême NTM avec JoeyStarr, il fait partie des figures majeures du rap français. En 2004, il publie son premier album solo intitulé Dernier Round. Parallèlement à sa carrière musicale, Kool Shen se consacre également au poker de haut niveau.
Huaca Garagay
La huaca Garagay est une pyramide située dans le quartier de San Martín de Porres, au milieu de la zone urbaine de la capitale du Pérou, à 8 km au nord-ouest du centre historique de Lima.

Il a été construit dans la vallée du río Rímac, pendant la période dite « formative » des civilisations andines, il y a environ 3 500 ans. Ce site contient les vestiges d'un centre cérémoniel où se détachent des hauts-reliefs d'adobe de style Chavín, représentant vraisemblablement leurs divinités. L'édifice est composé de trois grandes structures en terrasses disposées en forme de U, qui est le style architectural typique de l'époque.

Chavín (culture)
La culture Chavín est une civilisation précolombienne. Elle doit son nom au village de Chavín de Huántar, situé au Pérou, à 3 180 mètres d'altitude dans les Andes de la cordillère Blanche ; c'est là que les ruines les plus significatives ont été retrouvées.
Impétueuse (1917)
L'Impétueuse est une canonnière de lutte anti-sous-marine de la Marine nationale française, l’un des vingt-trois navires de classe Ardent construits. Le navire a été construit au chantier naval des Forges et chantiers de la Gironde à Bordeaux, lancé en 1917 et commissionné la même année dans la Marine nationale française. Le navire a servi durant la Première Guerre mondiale et l’entre-deux-guerres. Il a été rayé de la liste de la flotte en 1938.

Classe Ardent (canonnière)
La classe Ardent est une classe de canonnières françaises de la Première Guerre mondiale et de l’entre-deux-guerres. Entre 1915 et 1917, 23 navires de ce type ont été construits dans sept chantiers navals. Ces unités sont mises en service dans la Marine nationale en 1916-1917 et prennent part aux hostilités, opérant dans l’océan Atlantique et la mer Méditerranée. La plupart des unités ont été retirées du service dans l’entre-deux-guerres, et quatre ont survécu jusqu’à la Seconde Guerre mondiale.
Bill Keith
Bill Keith (né le 20 décembre 1939 à Boston, mort le 23 octobre 2015) est un banjoïste et un joueur de Pedal steel guitar américain connu pour avoir apporté une contribution significative à la technique du banjo à 5 cordes. Ce style considéré comme progressiste, est différent du traditionnel Scruggs style. Il est appelé melodic ou encore Keith style.

Pedal steel guitar
La pedal steel guitar est un instrument à cordes dérivé de la lap steel guitar et comprenant un mécanisme permettant de modifier la tonalité de base des cordes par l'action de pédales. Comme toute steel guitar, l'instrument se joue avec un cylindre métallique (en anglais : steel bar) tenue par la main gauche (pour les droitiers) et qui se déplace sur les cordes ; la main droite pinçant les cordes. L'usage d'onglets (en anglais : finger picks) est généralisé comme pour le banjo et les guitares à résonateur (dobro).
Gare d'Harpers Ferry
La gare d'Harpers Ferry est une gare ferroviaire désaffectée à Harpers Ferry, dans le comté de Jefferson, en Virginie-Occidentale, dans l'est des États-Unis. Construite en 1889 par la Baltimore and Ohio Railroad, elle était exploitée par Amtrak. Acquise par le National Park Service en 2001, elle est incluse dans le périmètre de l'Harpers Ferry National Historical Park en 2004 puis reconnue propriété contributrice au district historique formé par ce parc en 2016.

Elle est proche du B & O Railroad Potomac River Crossing.

Baltimore and Ohio Railroad
La Baltimore and Ohio Railroad (B&O) est la plus ancienne compagnie de chemin de fer américaine. Elle a été la première compagnie à proposer un service au public avec des horaires fixes, tant pour le fret que pour les passagers. Sa première ligne reliait le port de Baltimore (Maryland, États-Unis) à la rivière Ohio près de Wheeling (Virginie-Occidentale, États-Unis).

Elle a été classée chemin de fer américain de classe I. Elle a existé de 1827 à 1986, et la première section de ligne a été mise en service en 1830. Elle fait partie aujourd'hui de la compagnie CSX qui tire son origine de la fusion de nombreuses autres compagnies de la côte orientale de l'Amérique du Nord (États-Unis et Canada) de tailles plus réduites. La compagnie est devenue célèbre aux États-Unis en devenant une des quatre compagnies ferroviaires de la version américaine du célèbre jeu de société Monopoly.