hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Méthionine-synthase
La méthionine-synthase ou 5-méthyltétrahydrofolate-homocystéine-méthyltransférase est l'enzyme qui catalyse la dernière étape de la biosynthèse de la méthionine à partir de l'homocystéine et du 5-méthyltétrahydrofolate (5-CH3-FH4) à l'aide d'un cofacteur, la cobalamine, ou vitamine B12, qui reçoit temporairement le méthyle du 5-CH3-FH4 pour former de la méthylcobalamine.

Chez l'humain, elle est codée par le gène MTR,.

Elle assure la production de méthionine, un acide aminé, à partir de l'homocystéine. Elle fait également partie du cycle de biosynthèse et de régénération de la S-adénosylméthionine.

Homocystéine
L'homocystéine est un acide aminé non protéinogène soufré résultant du catabolisme de la méthionine ou de la cystathionine. Son nom provient de sa structure analogue avec la cystéine, cet autre acide aminé ayant un groupement méthylène –CH2– en moins. La cystéine, par contre, entre dans la fabrication des protéines. L'homocystéine peut être recyclée en méthionine ou convertie en cystéine en présence de la vitamine de type B. L’homocystéine a été découvert en 1933 par Vincent du Vigneaud, biochimiste.
Podświerk
Podświerk (prononciation [ˈpɔtɕfjɛrk]) est un village de la gmina de Kobiele Wielkie, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres (km) au sud-ouest de Kobiele Wielkie (siège de la gmina), 10 kilomètres au sud-est de Radomsko (siège du powiat) et 87 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

Kobiele Wielkie (Radomsko)
Kobiele Wielkie (prononciation [kɔˈbjɛlɛ ˈvjɛlkʲɛ]) est un village de la gmina de Kobiele Wielkie, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Kobiele Wielkie.

Il se situe à environ 13 kilomètres (km) à l'est de Radomsko (siège du powiat) et 84 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 1 000 habitants en 2010.
Tchernovo (kraï de Transbaïkalie)
Tchernovo (en russe : Черново) est un village russe du raïon de Tchita du kraï de Transbaïkalie, en Sibérie. Il fait partie de l'établissement rural de Kolotchnoïe, et sa population s'élevait à 276 habitants au recensement de 2021.

Raïon de Tchita
Le raïon de Tchita (en russe : Чити́нский райо́н, Tchitinski raïon) est une subdivision administrative (raïon) et une municipalité (raïon municipal) du kraï de Transbaïkalie en Russie. Son centre administratif est la ville de Tchita, l compte en tout 61 localités réparties dans 32 municipalités. La population du raïon s'élevait à 71 269 habitants en 2023.

La ville de Tchita fait partie administrativement du raïon, mais pas municipalement.
Jean Crenn
Jean Crenn, né le 23 décembre 1919 à Lopérec (Finistère) et mort le 14 février 2014 dans cette même commune, est un agriculteur, dirigeant d'organisations agricoles et homme politique français. Il est député UDR puis RPR du Finistère de 1973 à 1981.

Union des démocrates pour la République
L'Union des démocrates pour la République (UDR), fondé sous le nom d'Union des démocrates pour la Cinquième République (UD-Ve) le 24 novembre 1967 est un parti politique français d'orientation gaulliste existant de 1967 à 1976. Il succède à l'Union pour la nouvelle République-Union démocratique du travail (UNR-UDT).

Initialement connu sous le sigle UD-Ve, le parti présente ou soutient des candidats inscrits sous l'étiquette Union pour la défense de la République (UDR) aux élections législatives de 1968. Il abandonne alors le sigle UD-Ve pour celui d’UDR (Union des démocrates pour la République).

Le parti laisse la place au Rassemblement pour la République (RPR) en 1976.
Monica Dolan
Monica Dolan est une actrice britannique née à Middlesbrough. Elle a joué dans de nombreuses séries télévisées et pièces de théâtre. Elle a été révélée par le rôle de Maria Marchese dans le téléfilm U Be Dead.

Middlesbrough
Middlesbrough est une ville située en Angleterre près de la mer du Nord, sur la rive sud de la rivière Tees. Elle fait partie du comté cérémonial du Yorkshire du Nord, ainsi que de l'autorité unitaire du comté de Middlesbrough.

Sa population est de 142 690 habitants.
Marcel Giguère
Marcel Giguère (né le 25 août 1917 à Montréal et mort le 16 août 1997 à Saint-Jean-sur-Richelieu) est un comédien, humoriste et bruiteur québécois.  Père de Roger Giguère, il est reconnu pour son bégaiement qu'il exploitait à des fins comiques.

Gilles Latulippe
Gilles Latulippe (né Joseph André Gilles Latulippe le 31 août 1937 dans la paroisse de St-Eusèbe-de-Verceil du quartier Sainte-Marie à Montréal et mort le 23 septembre 2014 dans la même ville) est un humoriste, comédien et scénariste québécois, fondateur et directeur du Théâtre des Variétés. Il est le fils d'Eugène Latulippe et de Blanche Fournier.
Salier Lajus Courtois Sadirac
L’agence d’architecture Salier, Courtois, Lajus et Sadirac est fondée en 1964, par Yves Salier (1918-2013), Adrien Courtois (1921-1980), Pierre Lajus (1930-) et Michel Sadirac (1933-1999), originaires de Bordeaux, inspirée par l’éthique constructive du Bauhaus et de la relation entre extérieur et intérieur illustrée par Frank Lloyd Wright et Richard Neutra.

Frank Lloyd Wright
Frank Lloyd Wright, né le 8 juin 1867 à Richland Center dans le Wisconsin et mort le 9 avril 1959 à Phoenix en Arizona, est un architecte et concepteur américain.

Il est l'auteur de plus de quatre cents projets réalisés, musées, stations-service, tours d’habitation, hôtels, églises, ateliers, mais principalement des maisons qui ont fait sa renommée. Il est notamment le principal protagoniste du style Prairie et le concepteur des maisons usoniennes, petites habitations en harmonie avec l’environnement où elles sont construites. En 1991, il a été reconnu par l'Institut des architectes américains comme le plus grand architecte américain de l’histoire.
Jacques Mennessons
Jacques Mennessons, dit aussi Mennson, né le 10 février 1923 dans le 12e arrondissement de Paris et mort le 22 novembre 1983 dans le 13e arrondissement de Paris, est un peintre et sculpteur français de la seconde École de Paris. Après une formation technique, il se choisit pour maîtres Albert Gleizes et Henri Laurens. Son œuvre évoluera de l'expressionnisme à l'abstraction lyrique pour aboutir à l'art concret structuré par les nombres.

Abstraction lyrique
L'abstraction lyrique se réfère à deux mouvements distincts, bien que liés, de la peinture moderne d'après-guerre :

L'abstraction lyrique européenne, ainsi baptisée par le critique Jean José Marchand et le peintre Georges Mathieu en 1947, dont le courant initial et principal, le tachisme, a été défini à partir de 1951 par les critiques Pierre Guéguen, Charles Estienne et Michel Tapié, qui inclura ces deux notions dans l'art informel en 1952.

L'abstraction lyrique américaine, un mouvement décrit en 1969 par Larry Aldrich (en), fondateur de l'Aldrich Contemporary Art Museum (en) à Ridgefield Connecticut.
Dogok (métro de Séoul)
Dogok (hangeul : 도곡 ; hanja : 道谷) est une station de correspondance entre la ligne 3 et la ligne Suin–Bundang du métro de Séoul. Elle est située au 2814 Nambusunhwan-ro, quartier Dogok 2-dong, dans l'arrondissement Gangnam-gu à Séoul en Corée du Sud.

Ouverte en 1993 et devenue une station de correspondance en 2003, elle est desservie par les rames qui circulent sur la ligne 3 et la ligne Suin–Bundang.

Ligne Suin–Bundang
La ligne Suin–Bundang est une ligne incluse dans le réseau du Métro de Séoul ouverte en 2020 avec la réunification des anciennes lignes : ligne Suin, Incheon-Suwon, (ouverte en 2012) et ligne Bundang, Suwon-Wangsimni, (ouverte en 1994). La ligne utilise une couleur jaune.
Matt Michels
Matt Michels, né le 9 mars 1960, est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est lieutenant-gouverneur du Dakota du Sud du janvier 2011 à janvier 2019. Il est également président de la Chambre des Représentants du Dakota du Sud entre 2003 et 2007. Lui et son partenaire candidat au poste de gouverneur Dennis Daugaard sont élus dans le cadre des élections législatives du 2 novembre 2010, et le sont de nouveau le 4 novembre 2014.

Dennis Daugaard
Dennis Martin Daugaard, né le 11 juin 1953 à Garretson (Dakota du Sud), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est élu au Sénat du Dakota du Sud de 1997 à 2003 puis lieutenant-gouverneur du Dakota du Sud de 2003 à 2011 et enfin gouverneur de 2011 à 2019.

Il est le premier enfant entendant de parents sourds à avoir été à la tête de l'exécutif d'un État américain.
Mentha citrata
Menthe citronnée

La menthe citronnée, la menthe bergamote, la menthe eau de Cologne sont les noms génériques sous lesquels des menthes développant une odeur caractéristique de citron et d'orange, sont commercialement connues. Ces menthes cultivées appartiennent à un groupe de cultivars rapportés suivant les botanistes, à la menthe poivrée (Mentha x piperita) ou à une variété de la menthe aquatique  (Mentha aquatica var. citrata). L'ancienne appellation Mentha citrata (Ehrh.) bien qu'elle ne soit plus valide actuellement en botanique, continue à être employée par les agronomes pour désigner cette famille de cultivars, objets d'une culture commerciale en Chine, en Inde et dans diverses régions du monde pour leur huile essentielle riche en linalol et acétate de linalyle.

Linalol
Le linalol ou linalool (3,7-diméthyl-1,6-octadién-3-ol) est un alcool terpénique, alcool tertiaire, insaturé, possédant une odeur florale et fraîche.

On le retrouve notamment dans une majorité d'huiles essentielles notamment celles de lavande, de bergamote, de bois de rose, dont il est le composant majeur, et de menthe.
Ce composé organique est faiblement soluble dans l'eau.

Ce monoterpénoïde existe sous la forme de deux énantiomères, R et S, en fonction de la configuration du carbone 3.

Pour l'huile essentielle de lavande, il peut aussi servir à synthétiser, par réaction d'estérification, l'autre molécule majeure de cette essence, qui est l'acétate de linalyle, par exemple par réaction avec l'anhydride acétique.

Cette molécule est présente dans l'huile essentielle de petit-grain bigarade.
Ray Donovan: The Movie
Ray Donovan: The Movie est un téléfilm américain réalisé par David Hollander et diffusé en 2022. Il s'agit d'une suite de la série télévisée Ray Donovan (2013-2020). Comme la série, le téléfilm est diffusé sur Showtime aux États-Unis. En France, il est diffusé sur Canal+.

Showtime
Showtime est une chaîne de télévision payante américaine appartenant à Paramount Media Networks et lancée le 1er juillet 1976, qui diffuse principalement des films, mais également quelques séries originales, ainsi que, occasionnellement, quelques combats de boxe. Elle a comme principale concurrente la chaîne HBO.

Showtime a également été l'une des premières chaînes de télévision câblées à diffuser une version haute définition de sa programmation.
Abbaye Notre-Dame de Clairefontaine (Bouillon)
L'abbaye Notre-Dame de Clairefontaine, aussi appelée communément abbaye de Cordemois ou abbaye Notre-Dame de Cordemois, est située à Cordemois, en Belgique, dans la province de Luxembourg. C'est une abbaye de moniales cisterciennes dont l'acte de fondation remonte à 1845 à La Cour Pétral. Ses religieuses relevèrent, en 1933, la tradition de la vie monastique de l'abbaye de Clairefontaine, près d'Arlon, détruite par les troupes révolutionnaires françaises.

Arlon
Arlon (en allemand et en luxembourgeois : Arel ; en néerlandais : Aarlen ; en wallon : Årlon ; en gaumais : Ièrlon) est une ville de Belgique, en Wallonie. Elle est traditionnellement germanophone et officiellement francophone. Il s'agit du chef-lieu de la province belge de Luxembourg, et est également chef-lieu de son arrondissement administratif.

L’origine de la ville remonte à la période gallo-romaine. L'allemand ou le luxembourgeois y a longtemps été la langue véhiculaire, même si le français y était d'usage.

La ville est aujourd'hui un grand centre administratif et commercial dans la région. C'est l'agglomération la plus peuplée du Pays d'Arlon. Le secteur tertiaire, notamment l'enseignement, y développe ses activités (faculté universitaire et enseignement secondaire).
Ombrière du Vieux-Port de Marseille
L’Ombrière du Vieux-Port de Marseille ou miroir du Vieux-Port est une ombrière-miroir géante de style design-futuriste de science-fiction conçue par le cabinet d'architecture Norman Foster & Partners, et le paysagiste urbaniste Michel Desvigne dans le cadre de Marseille-Provence 2013, sur le Vieux-Port de Marseille, en Provence, dans les Bouches-du-Rhône en Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Urbaniste
L'urbaniste est un « technicien spécialisé dans l'ordonnancement des espaces urbains ». Son rayon d'action concerne principalement les agglomérations et la planification territoriale. Le terme d'urbaniste peut parfois englober ou être confondu avec la profession d'aménageur qui comprend un rayon d'action dépassant les espaces urbains mais emploie, en fonction du contexte, les mêmes compétences.
Chris Rainbow
Chris Rainbow, de son vrai nom Christopher James Harley, né le 18 novembre 1946 à Glasgow et mort le 22 février 2015 à son domicile sur l'île de Skye, était un chanteur, claviériste, auteur-compositeur-interprète et producteur ayant sorti trois albums sous son nom dans les années 1970. Il a aussi été un collaborateur important du groupe The Alan Parsons Project. Il a également contribué à trois albums de Camel, en plus d'être musicien et/ou choriste invité pour un bon monbre d'aristes tels que Jon Anderson, Culture Club, Toyah Willcox, Eric Woolfson, etc..

Toyah Willcox
Toyah Willcox, née le 18 mai 1958 à Kings Heath, Birmingham, en Angleterre, est une chanteuse et actrice anglaise. Après avoir été membre du groupe Toyah, elle se lance dans une carrière en solo.

Au cours de ses 30 ans de carrière, elle a classé 13 singles dans les top 40 des charts anglais et sorti 22 albums. Elle a également présenté de nombreuses émissions télévisées au Royaume-Uni.

Elle est l'épouse de Robert Fripp, guitariste et fondateur du groupe King Crimson.
Chiffon (textile)
Les chiffons sont des textiles au rebut, de coton, laine, lin, jute et chanvre, provenant soit des chutes de coupe de couture et de confection, soit de la récupération de pièces usées. On l'utilise pour le nettoyage et l'entretien ; il sert aussi pour la confection d'objets d'artisanat.

Le chiffon a été une matière première pour l'industrie papetière, pourvu qu'il soit d'origine végétale, excluant la laine, la soie et la fibre synthétique.

Par un euphémisme plaisant, on parle de « chiffons » pour des articles de mode — particulièrement quand on leur accorde beaucoup de valeur. « Parler chiffons », c'est discuter de détails de couture, et par extension, de tout métier.

Industrie papetière
L'industrie papetière est l'ensemble des entreprises, appelés papeteries, travaillant dans la fabrication de pâtes à papier et de papier à partir de bois, de papiers et cartons récupérés, et plus rarement d'autres fibres (paille de blé, chanvre, etc.). Ses produits permettent, en fonction de leurs caractéristiques, la fabrication de supports d'impression et d'écriture, d'emballages, d'articles d'hygiène ou d'autres matériaux de spécialité (billets de banque, revêtements stériles, etc.).

Il s'agit d'une activité industrielle lourde, au sens ou elle nécessite une grande quantité de capitaux. En effet, les machines utilisées pour la fabrication de pâtes à papiers et de papiers représentent un coût de plusieurs centaines de millions d'euros.

Le groupe américain International Paper est le 1er mondial de ce secteur, suivi du finlandais Stora Enso, qui devait devenir le plus gros propriétaire terrien de l'Uruguay en 2009.
Cabo (telenovela, 2022)
Cabo est une telenovela mexicaine produite par Televisa et diffusée entre le 24 octobre 2022 et le 17 février 2023 sur Las Estrellas.

En France, elle est diffusée depuis le 30 janvier 2026 sur Novelas TV.

Televisa
Groupe Televisa (espagnol : Grupo Televisa) est une entreprise multimédia mexicaine, la plus importante d'Amérique latine, et du monde hispanique. Le nom Televisa est la contraction de Televisión Vía Satélite.

Grupo Televisa est membre de l'Organisation des télécommunications ibéro-américaines (OTI) et de la North American Broadcasters Association (NABA).
Statue-menhir du Teil
La statue-menhir du Teil, appelée aussi statue-menhir d'Al Faux, est une statue-menhir appartenant au groupe rouergat découverte à Castelnau-de-Brassac (Fontrieu), dans le département du Tarn en France.

Statues-menhirs du groupe rouergat
Les statues-menhirs du groupe rouergat, appelé aussi statues-menhirs du groupe Rouergue/Haut-Languedoc, sont un ensemble de 157 statues-menhirs qui doivent leur nom à leur découverte dans une aire géographique située à cheval sur les départements de l'Aveyron, du Tarn et de l’Hérault. C'est un groupe stylistiquement très homogène avec un canon commun mais où, les motifs sculptés varient selon le sexe du personnage. Découvertes en dehors de tout contexte archéologique, leur datation a été effectuée par comparaison avec le mobilier similaire retrouvé lors de fouilles archéologiques. Elles sont datées du Néolithique final (fin du IVe millénaire av. J.-C. à début du IIIe millénaire av. J.-C.).
Histoire de Melbourne
L'histoire de Melbourne détaille le développement de cette cité depuis le début de la colonisation jusqu'à son épanouissement en un centre commercial et financier moderne, seconde plus grande cité de l'Australie.

Ruée vers l'or au Victoria
La ruée vers l'or au Victoria est une période de l'histoire de l'État du Victoria, en Australie, qui se déroule environ entre 1851 et la fin des années 1860, où le pays connaît une métamorphose complète du fait de la découverte du métal précieux. En moins de 20 ans, sa population triple presque. La ruée vers l'or est une période qui remodèle le Victoria, sa société et la politique.
F̱
F̱ (minuscule : f̱), appelé F macron souscrit, est un graphème qui a été utilisé dans l’alphabet de Carl Meinhof , dans l’écriture de l’ewe et du dialecte kichaga du mochi au début du XXe siècle. Il s'agit de la lettre F diacritée d'un macron souscrit.

Macron souscrit
Le macron souscrit, « ˍ », aussi appelé ligne souscrite, est un diacritique de l’alphabet latin. Il prend la forme d’une barre horizontale que l’on place le plus souvent au-dessous d’une lettre. Il modifie la valeur du son représenté par la lettre.

Il n’est pas à confondre avec le trait souscrit ou soulignement qui est une ligne continue entre les lettres au-dessous desquelles il est placé, ni avec le double macron souscrit qui s’étend sous deux lettres, utilisé dans certaines translittérations.
Les Rapetou contre le coffre-fort
Rapetou contre coffre-fort ! est une histoire en bande dessinée de Keno Don Rosa. Elle met en scène les Rapetou et le coffre-fort de Picsou à Donaldville. Les héros habituels apparaissent à la fin (Picsou) ou dans une situation humoristique à l'arrière-plan (Donald).

Elle est initialement publiée pour le cinquantenaire de la création de ces bandits et du coffre par Carl Barks à la fin de l'année 1951.

Carl Barks
Carl Barks est un auteur de bande dessinée et un scénariste de films d’animation américain né le 27 mars 1901 à Merrill (Oregon) et mort le 25 août 2000 à Grants Pass (Oregon). Employé par Western Publishing, un éditeur de comics américains pour Disney, il dessine pendant de nombreuses années des bandes dessinées mettant en scène le personnage de Donald Duck et ses proches.

Il a grandement étoffé l'univers de Donaldville, en créant notamment Balthazar Picsou et la plupart des personnages qui s'y rapportent. Jusqu'à Don Rosa, Marco Rota et Romano Scarpa, aucun auteur Disney n'a eu droit à autant de popularité que lui. Beaucoup de dessinateurs contemporains de BD Disney reconnaissent son influence[réf. nécessaire].
Élections législatives centrafricaines de 1959
Les élections législatives centrafricaines de 1959  ont lieu le 5 et 29 avril 1959 afin de pourvoir les 50 membres de l'Assemblée nationale de la République centrafricaine, alors État membre de la Communauté française. Il s'agit des dernières législatives organisées sous la tutelle française avant l'indépendance du pays le 13 aout de l'année suivante, ainsi que les dernières à avoir lieu sous le multipartisme jusqu'en 1992, la Centrafrique devenant dès l'indépendance un régime à parti unique,.

Le scrutin est largement remporté par le Mouvement d'évolution sociale de l'Afrique noire, qui élit David Dacko à la présidence le 14 aout 1960.

David Dacko
David Dacko, né le 24 mars 1930 à Bouchia, près de Mbaïki (Oubangui-Chari) et mort le 20 novembre 2003 à Yaoundé (Cameroun), est un homme d'État centrafricain : président du gouvernement centrafricain de 1959 à 1960, puis Président de la République centrafricaine à deux reprises, de 1960 à 1966 puis de 1979 à 1981. Dacko fuit le régime de Bokassa et met en place la deuxième république centrafricaine au lendemain de l'abolition de l'Empire en 1979. Cependant le pays est agité, et Dacko est contraint de démissionner par un coup d'État en 1981. Il s'écarte alors progressivement de la vie politique.
Leopold Okulicki
Leopold Okulicki, pseudonyme « Niedźwiadek », né le 12 novembre 1898 à Bratucice et mort assassiné dans une prison du NKVD à Moscou, probablement le 24 décembre 1946, est général de l'armée polonaise, membre des forces spéciales Cichociemni et le dernier commandant en chef de l'Armée de l'intérieur polonaise (Armia Krajowa en abrégé A.K.) pendant la Seconde Guerre mondiale. Il est l'un des dirigeants de la Résistance polonaise kidnappés par les Soviétiques et traduits devant un tribunal soviétique dans le Procès des Seize de juin 1945 où ils sont jugés et condamnés dans une grossière parodie de justice.

Forces armées polonaises
Les Forces armées polonaises ou Forces armées de la république de Pologne (en polonais : Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej) constituent l'armée de la république de Pologne. Elles font partie des forces armées de l'OTAN depuis 1999 et des Forces armées des États de l'Union européenne depuis 2004.
Zaytoven
Xavier Lamar Dotson (né le 12 janvier 1980, connu sous le nom de Zaytoven, est un producteur de disques américain originaire d'Atlanta, en Géorgie. C'est un producteur emblématique de la trap d'Atlanta et plus généralement du hip-hop américain des années 2010. Il est l'auteur de nombreux projets collaboratifs avec des artistes tels que Gucci Mane, Usher, Future, Young Dolph, Migos, Lecrae, Lil Yachty, Chief Keef, Young Scooter, B.o.B, Boosie Badazz, Waka Flocka Flame, Jack Harlow ou encore La Fève

Young Dolph
Young Dolph, nom de scène d'Adolph Robert Thornton, Jr., né le 27 juillet 1985 à Chicago (Illinois) et mort assassiné le 17 novembre 2021 à Memphis (Tennessee), est un rappeur américain. Plusieurs de ses albums ont été classés dans les charts et palmarès Billboard.