hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cool Papa Bell
James Thomas Bell, dit Cool Papa Bell, né le 17 mai 1903 à Starkville (Mississippi) et décédé le 7 mars 1991 à Saint-Louis (Missouri), est un joueur américain de baseball évoluant en Negro Leagues de 1922 à 1950. Avec les St. Louis Stars, il remporte trois titres de la Negro National League (1928, 1930 et 1931), trois de la nouvelle NNL avec les Pittsburgh Crawfords (1933, 1935 et 1936) puis trois derniers en 1943, 1944 et 1945 sous les couleurs des Homestead Grays comme manager-joueur. Il met un terme définitif à sa carrière en 1950, repoussant une offre de Bill Veeck pour les Ligues majeures.

Excellent au champ extérieur, solide au bâton (0,337 en carrière), mais surtout très rapide, Cool Papa Bell est élu au Temple de la renommée du baseball en 1974. Il est le deuxième joueur des Negro Leagues n'étant jamais passé par les Ligues majeures à connaître cet honneur.

Bill Veeck
William Louis Veeck, Jr. (9 février 1914 à Chicago – 2 janvier 1986 à Chicago), aussi surnommé "Sport Shirt Bill", était un dirigeant de baseball aux États-Unis. Successivement propriétaire des Cleveland Indians, des St. Louis Browns puis des Chicago White Sox, il est à l'origine de nombre d'innovations, en particulier pour fidéliser le public. Il est élu au Temple de la renommée du baseball en 1991.

Il est le premier propriétaire à faire signer un joueur noir en Ligue américaine en 1947 : Larry Doby aux Cleveland Indians, moins de trois mois après l'arrivée de Jackie Robinson en Ligue nationale. Il meurt le 2 janvier 1986, d'un cancer du poumon. Il repose au cimetière de Oak Woods à Chicago.
Porsche 959
La Porsche 959 est une voiture sportive produite par Porsche. Elle apparaît en 1983 au salon de Francfort sous la forme d'un prototype, la 911 Groupe B. Peu avant, la Fédération internationale de l'automobile (FIA) avait changé ses règlements pour encourager les constructeurs à faire de la compétition : il ne fallait plus commercialiser que deux cents exemplaires pour pouvoir prendre part aux compétitions du Groupe B. Intéressé par ce changement, Porsche développa une version routière de la 959 avec pour objectif de servir de vitrine technologique à la marque, sans se soucier du coût final de la voiture.

La 959 sera suivie par la 911 GT1 Straßenversion en 1996, puis par la Carrera GT en 2003, puis par la Porsche 918 en 2013.

Porsche 918
La Porsche 918 Spyder est une supercar hybride rechargeable du constructeur allemand de voitures de sport Porsche produite de 2013 à 2015. Remplaçante de la Carrera GT, la 918 est mue par un moteur thermique traditionnel V8 secondé par deux moteurs électriques.

Elle est présentée officiellement pour la première fois lors de la 80e édition du salon de Genève, qui s'est tenue en mars 2010, et dévoilée en version définitive au salon de Francfort en septembre 2013. Son prix de vente était inférieur à 800 000 euros à son lancement, soit moins que ses concurrentes la McLaren P1 et la Ferrari LaFerrari, qui dépassent toutes deux le million d'euros.

La Porsche 918 a été élue « meilleure voiture du monde » aux Joiris Car Awards 2013.

Une version de course RSR a quant à elle été dévoilée en 2011. Elle reprend la technologie hybride utilisée dans la 911 GT3 R Hybrid en l'associant au design de la 918 Spyder.
Corps européen des astronautes
Le corps européen des astronautes de l'ESA est un groupe d'astronautes basé au Centre des astronautes européens à Cologne, en Allemagne. Tous ses membres sont assignés à de nombreux projets en Europe ou ailleurs, à la Cité des étoiles près de Moscou, ou au centre spatial Johnson à Houston.

Jean-François Clervoy
Jean-François Clervoy, né le 19 novembre 1958 à Longeville-lès-Metz (Moselle), est un ingénieur français et spationaute à l'Agence spatiale européenne (ESA). Il est vétéran de trois missions spatiales avec la NASA.
Fourth Universalist Society de New York
La Fourth Universalist Society de New York, en français Quatrième société universaliste, est une congrégation membre de l'Association universaliste unitarienne dont le temple est situé dans l'Upper West Side de Manhattan, le long de Central Park. Elle est universaliste au sens où elle prêche le salut universel, la grâce, l'amour de Dieu inconditionnel pour toute personne. Aujourd'hui, la congrégation est pluraliste, non confessionnelle, et accueille un large éventail de croyances et de pratiques religieuses. Elle trouve l'unité dans son engagement pour la justice sociale.

Upper West Side
L'Upper West Side est un quartier de la ville de New York, situé au nord-ouest de l'arrondissement de Manhattan, entre Central Park et l'Hudson. Sa limite sud-est est la 59e rue, du côté de Midtown, et sa limite nord la 110e, vers Morningside Heights et au-delà Harlem. Le bord de l'Hudson est entièrement occupé par le Riverside Park.
NGC 7816
NGC 7816 est une galaxie spirale située dans la constellation des Poissons. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 880 ± 25 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 72,0 ± 5,1 Mpc (∼235 millions d'al). NGC 7816 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785. Elle fut également observée par l'astronome britannique John Herschel en 1830.

La classe de luminosité de NGC 7816 est II-III et elle présente une large raie HI. NGC 7816 forme avec NGC 7818 une paire de galaxies. Il pourrait cependant s'agir en réalité d'un double optique.

À ce jour, seule une mesure non basée sur le décalage vers le rouge (redshift) donne une distance d'environ 34,500 Mpc (∼113 millions d'al), ce qui est à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble.

Poissons (constellation)
Pisces

Les Poissons sont une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 12 mars au 18 avril. Dans l'ordre du zodiaque, elle se situe entre le Verseau à l'ouest et le Bélier à l'est. Bien qu’assez grande, elle découpe un pan du ciel éloigné du plan de la Voie lactée et ne contient que peu d’étoiles visibles, toutes assez peu lumineuses.
Elle était l’une des 50 constellations identifiées par Ptolémée.

Les Poissons sont également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 19 février au 20 mars.
Ménandre II
Ménandre II Dikaios («le Juste») pourrait avoir été un roi indo-grec ayant régné sur les régions d'Arachosie et de Gandhara, au nord du Pakistan actuel. Cependant, étant donné qu'il est uniquement connu par ses monnaies, il pourrait s'agir d'une série de pièces distincte émise par Ménandre Ier sous une épithète différente.

Milindapañha
Le Milindapañha (pali), Questions de Milinda, est un traité qui relate les entretiens entre le roi indo-grec Milinda (en général assimilé à Ménandre Ier) et le moine bouddhiste Nagasena, qui a atteint l'état d'éveillé (arhat). L'ouvrage porte sur de nombreux points essentiels de la doctrine bouddhique, et est considéré comme une œuvre importante de la littérature bouddhique, vénérée et tenue en haute estime par le bouddhisme de l'Asie du Sud-Est. Le texte aurait été écrit au début de notre ère.
Mattia Preti
Mattia Preti, dit aussi il Cavaliere Calabrese, né à Taverna (royaume de Naples) le 24 février 1613, et mort à La Valette (Malte) le 3 janvier 1699, est un peintre italien de l'école napolitaine, également actif à Rome et surtout à Malte.

Palais royal de Naples
Le palais royal de Naples est l'une des quatre résidences royales utilisées par les Bourbons durant le royaume des Deux-Siciles. Il clôt la symétrie de la monumentale Piazza del Plebiscito, face à la façade néoclassique de la Basilique San Francesco di Paola.
Naissance en 1043
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1043 :

Oria de San Millán, anachorète espagnole.

Foulques IV d'Anjou, dit le Réchin ou le Querelleur, comte d'Anjou et de Tours.

Furong Daokai (en), moine bouddhiste.

Isaac ben Reuben Albargeloni (en), talmudiste espagnol.

date incertaine (naissance vers 1043)

Rodrigo Diaz de Bivar, dit le Cid, ou El Cid Campeador, chevalier mercenaire chrétien, héros de la Reconquista.

Sanche Ier d'Aragon, ou Sancho Ramirez, roi d'Aragon puis roi de Pampelune,

Foulques IV d'Anjou
Foulques IV d'Anjou, dit « le Réchin » ou « le Querelleur » (né en 1043 à Château-Landon - mort le 14 avril 1109 à Angers), fut comte d'Anjou et de Tours de 1068 à 1109. Il était de la famille des Ingelgeriens et fils cadet de Geoffroy II Ferréol, comte de Gâtinais, et d'Ermengarde d'Anjou.
Dance, Voldo, Dance
Dance, Voldo, Dance est un clip machinima produit par Chris Brandt en 2002. Basé sur le moteur du jeu vidéo de combat SoulCalibur, il met en scène deux joueurs contrôlant tous deux Voldo. Voldo est un combattant du jeu à la démarche et aux mouvements très particuliers. Dans le clip, les deux joueurs créent une chorégraphie synchronisée sur la chanson Hot in Herre du rappeur Nelly.

Une deuxième version ne demandant pas de payer de droit de licence intègre une musique originale et spécialement adaptée créée par le musicien Tana Rusitanonta.

La vidéo a été nommée au 2005 Machinima Film Festival dans la catégorie Meilleure performance visuelle et a été exposé au San Jose Museum of Art.

Machinima
Le mot machinima, à l'origine « machinema », est un mot-valise formé à partir de « machine » et « cinéma », inventé par Anthony Bailey et Hugh Hancock en 1999. Ce terme désigne un genre cinématographique et une technique de production de film qui utilise des séquences vidéos capturées à l’intérieur d’espaces virtuels en temps réel, le plus souvent dans un moteur graphique de jeu vidéo mais pas exclusivement.
Petit Denis
Petit Denis (né Denis Koulaté le 23 septembre 1976 à Tabou, Bas-Sassandra) est un chanteur, parolier et compositeur ivoirien.

Petit Denis est l'un des pionniers du Zouglou, qu'il contribue à populariser à travers l'Afrique. Il est considéré comme un ambassadeur de la culture ivoirienne en Afrique. Petit Denis a notamment remporté le Kora awards en 2004.

Siro (chanteur)
Siro , de son vrai nom Sylvain Decavailles Aba, est un chanteur de Côte d'Ivoire. Il a connu un grand succès en association avec Yodé et auparavant au sein du groupe Les Poussins Chocs en 1996 dans le style Zouglou, avec notamment le tube Asec Kotoko.
Guido Swinnen
Guido Swinnen, né à Bree le 28 juin 1957, est un ancien footballeur belge. Il évolue comme attaquant puis comme médian. Bien que doué et talentueux, sa carrière a souffert de quelques mauvais choix de transferts qui ont pénalisé sa progression.

Koninklijke Beerschot Voetbal en Athletiek Club
Le Koninklijke Beerschot Voetbal en Atletiek Club, souvent tout simplement appelée le Beerschot, était un club de football belge situé au sud de la ville d'Anvers. Le club fut fondé en 1899 et disparut en 1999 à la suite de difficultés financières. Il portait le matricule 13.

Sept fois champion de Belgique et vainqueur de deux Coupes de Belgique, le Beerschot disputa 90 saisons de championnat en séries nationales :

81 en Division 1 (6+66+9)

7 Division 2 (1+6)

2 en Division 3 (1+1).
Chełst (Grande-Pologne)
Chełst (prononciation : [xɛu̯st]) est un village polonais de la gmina de Drawsko dans le powiat de Czarnków-Trzcianka de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Drawsko (siège de la gmina), 41 kilomètres à l'ouest de Czarnków (siège du powiat), et à 81 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Drawsko (gmina)
Drawsko est une gmina rurale du powiat de Czarnków-Trzcianka, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Drawsko, qui se situe environ 37 km à l'ouest de Czarnków et 78 km au nord-ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 162,95 km2 pour une population de 5 914 habitants en 2006.
Bristol Blenheim
Le Bristol Blenheim (prononciation anglaise /ˈblɛnɪm/) est un bombardier léger rapide triplace britannique de la Seconde Guerre mondiale. Issu d’un projet civil, ce bimoteur a été le premier monoplan métallique à aile cantilever à entrer en service dans la RAF. Plus rapide que la majorité des chasseurs en service en 1936, il se révéla décevant à l’épreuve des premiers combats en 1939, mais occupa une place importante dans le dispositif militaire britannique au début de la Seconde Guerre mondiale.

Avro
Avro Aircraft (Limited) est un constructeur aéronautique britannique disparu. Fondé en 1910, il a produit quelques appareils très célèbres comme l'Avro 504, biplan d'école de la Première Guerre mondiale, le bombardier Avro Lancaster qui joua un rôle essentiel durant la Seconde Guerre mondiale ou le Vulcan qui participa à la guerre des Malouines. En 1963, il a été absorbé par Hawker-Siddeley.
Saint-Vincent-Puymaufrais
Ancienne commune de la Vendée, Saint-Vincent-Puymaufrais a existé de 1833 à 1972. Elle a été créée par la fusion des communes de Puymaufrais et de Saint-Vincent-Fort-de-Lays et a été associée à la commune de Bournezeau en 1972.

Abbaye de Trizay
L’abbaye de Trizay (parfois orthographiée Trisay) est une ancienne abbaye cistercienne, fondée au XIIe siècle par les moines de l'abbaye de Pontigny, située sur le territoire de la commune de Bournezeau, en Vendée. Elle a été transformée en exploitation agricole au XIXe siècle.

Il ne faut pas la confondre avec le prieuré de Trizay, situé à Trizay, en Charente-Maritime et appelé traditionnellement « abbaye de Trizay », bien qu'il ne s'agisse que  d'un prieuré bénédictin.
Gianina Ernst
Gianina Ernst, née le 31 décembre 1998 à Samedan, est une sauteuse à ski germano-suisse. Elle se fait remarquer alors qu'elle n'a pas encore 15 ans en montant sur le podium lors de sa toute première compétition de Coupe du monde, à Lillehammer le 7 décembre 2013 : elle est deuxième ex æquo avec Daniela Iraschko, seulement battue par Sara Takanashi, titulaire du Globe de cristal 2013 et grande favorite.

Saut à ski aux Jeux olympiques de 2014
Les épreuves de saut à ski aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 se tiennent du 8 février 2014 au 17 février 2014 au complexe de tremplins RusSki Gorki dans la station de sports d'hiver de Krasnaïa Poliana dans le kraï de Krasnodar (Russie).

L’épreuve masculine de saut à ski fait partie des épreuves olympiques depuis les premiers Jeux olympiques d’hiver qui ont eu lieu à Chamonix en France, en 1924. L’épreuve sur grand tremplin a été ajoutée aux Jeux olympiques de 1964 à Innsbruck.

Pour ces Jeux olympiques de 2014, une épreuve féminine fait son apparition, sur le « tremplin normal » d'une taille de 106 mètres.
Wola Łęczeszycka
Wola Łęczeszycka (prononciation : [ˈvɔla wɛnt͡ʂɛˈʂɨt͡ska]) est un village polonais de la gmina de Belsk Duży dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-ouest de Belsk Duży (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud-ouest de Grójec (siège du powiat) et à 53 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Belsk Duży (gmina)
Belsk Duży est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Grójec dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est le village de Belsk Duży, qui se situe environ 5 kilomètres au sud-ouest de Grójec (siège de la powiat) et 45 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 107,84 km2 pour une population de 6 793 habitants en 2006.
Convection thermique
La convection (thermique) est le transfert d'énergie thermique au sein d'un fluide en mouvement ou entre un fluide en mouvement et une paroi solide. Ce transfert d'énergie est réalisé par deux modes de transfert élémentaire combinés que sont l'advection et la diffusion.

La convection constitue, avec la conduction et le rayonnement, l'un des trois modes d'échange de chaleur entre deux systèmes, et diffère de ces derniers par la méthode de transfert.

Conductivité thermique
La conductivité thermique (ou conductibilité thermique) d'un matériau est une grandeur physique qui caractérise sa capacité à diffuser la chaleur dans les milieux sans déplacement macroscopique de matière. C'est le rapport de l'énergie thermique (quantité de chaleur) transférée par unité de temps (donc homogène à une puissance, en watts) et de surface au gradient de température. Notée λ (anciennement K voire k), la conductivité thermique intervient notamment dans la loi de Fourier.
Des demeures et des gens
Des demeures et des gens est un recueil de nouvelles de Catherine d'Etchéa publié le 18 février 1975 aux éditions de la Table Ronde et ayant obtenu la même année le tout premier prix du Livre Inter créé par la radio France Inter.

Prix du Livre Inter
Le prix du Livre Inter est un prix littéraire créé en 1975 par Paul-Louis Mignon. Il est attribué en mai ou juin par un jury de 24 auditeurs de France Inter (douze hommes et douze femmes) sous la présidence d'un écrivain de renom et l'organisation de la critique Eva Bettan, d'après une sélection opérée par des critiques littéraires.
Anti Social Social Club
Anti Social Social Club (parfois stylisé en ASSC ou AntiSocialSocialClub) est une marque américaine de vêtements, d'accessoires de mode et de chaussures orientée streetwear et fondée par Neek Lurk en 2015,, qui travaillait auparavant pour Stüssy.

La marque a collaboré avec A Bathing Ape, Dover Street Market, ainsi que Playboy,.

Prêt-à-porter américain
Le prêt-à-porter américain désigne l’industrie américaine de la confection dans son ensemble, englobant à la fois les marques de marchés de masse jusqu'aux créateurs plus luxueux. Ce domaine d'activité se développe plus particulièrement après la Première Guerre mondiale. Si avant la Seconde Guerre mondiale le terme de « confection » reste employé, « prêt-à-porter » (ready to wear en anglais) s'impose dès le début des années 1950. L'industrie américaine toute puissante réussit à imposer ce qui reste de nos jours des symboles tels que les bas nylon, le t-shirt, le jeans. Au-delà de ces pièces d'habillement emblématiques, elle impose également le nom de stylistes ayant formé des empires de mode comme Ralph Lauren ou Calvin Klein et des marques telles Abercrombie & Fitch ou Gap. New York et la Californie restent les deux principaux centres de ce domaine d'activité.
Pieńki (Włodawa)
Pieńki (prononciation [ˈpjɛɲki]) est un village de la gmina de Stary Brus, du powiat de Włodawa, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 23 kilomètres à l'ouest de Włodawa (siège du powiat) et 57 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Włodawa
Włodawa  (prononciation [vwɔˈdava])   est une ville située à l'est de la Pologne, sur la rivière Boug, près de la frontière avec la Biélorussie et l'Ukraine.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Włodawa et de la gmina rurale de Włodawa.

Włodawa se situe à environ 86 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait en 2006 à 13 630 habitants répartis sur une superficie de 17,97 km2.
Traité de Déoulino
La trêve de Déoulino (aussi connu comme paix ou trêve de Dywilino) est signé le 11 décembre 1618 et termine les guerres du temps des Troubles (ou guerre polono-russe de 1605-1618 entre l'union de Pologne-Lituanie et la Russie. La trêve donne à la première le contrôle sur certains territoires qu'elle a conquis dont Smolensk (voïvodie de Smolensk) et la voïvodie de Tchernihiv (voïvodie de Czernihów) pendant 14 ans et demi. Ladislas, le fils du roi de l'Union, Sigismond III Vasa, refuse d'abandonner ses revendications sur le trône de Russie, comme son père avant lui.

En 1632, la trêve de Déoulino expire, et les hostilités reprennent aussitôt avec la guerre de Smolensk, qui se termine par le traité de Polanów en 1634.

Temps des troubles (Russie)
Le Temps des troubles (en russe : Смутное время) désigne la période de l'histoire russe qui s'étend de la fin du règne de Fédor Ier (dernier représentant de la dynastie des Riourikides) en 1598 à l'avènement, en février 1613, de Michel Ier Romanov, dont les descendants ont régné jusqu'en 1917.

Pendant une période d'une quinzaine d'années, au début du XVIIe siècle, les intrigues et les rivalités des prétendants au trône se déchaînent, suscitant les convoitises étrangères et mettant en péril l'existence même de l'État russe.

Cette période inclut les règnes de :

Boris Godounov (1598-1605) ;

Fédor II (1605) ;

Dimitri II (1605-1606) ;

Vassili IV Chouiski (1606-1610) :

interrègne (1610-1613) (Ladislas IV Vasa).

On peut aussi y inclure le règne de Fédor Ier (1584-1598), troisième fils et successeur d'Ivan IV le Terrible, pendant lequel le pouvoir est d'ores et déjà exercé par Boris Godounov.
Sathon
Sathon ou Sathorn (thaï : สาทร, API :[sǎː.tʰɔ̄ːn]), est un quartier (khet) du centre de Bangkok, à l'est de la Chao Phraya.

Il est essentiellement connu comme le quartier des affaires, avec ses gratte-ciels et ses sièges de sociétés.

Khet de Bangkok
La ville de Bangkok, en Thaïlande, est divisée en 50 circonscriptions nommées khet (thaï : เขต).

Ces khet sont parfois nommés amphoe car il s'agit des circonscriptions de 2e niveau (en dessous de la province ; Bangkok étant également une province).
Wrightstown Township
Wrightstown Township est un township, situé dans le comté de Bucks, en Pennsylvanie, aux États-Unis,. En 2010, il comptait une population de 2 995 habitants. Le siège du township est situé à Wrightstown (en).

Comté de Bucks
Le comté de Bucks (en anglais : Bucks County) est un comté de l'État de Pennsylvanie aux États-Unis. Au recensement de 2020, le comté compte 646 538 habitants, ce qui en fait le quatrième comté le plus peuplé de Pennsylvanie après ceux de Philadelphie, d'Allegheny et de Montgomery. Le siège du comté se situe à Doylestown.
Soudanais (cheval)
Le Soudanais est une race de chevaux de selle à sang chaud présente au Soudan et au Niger. Issu de croisements entre les souches de chevaux locales, le Pur-sang, et l'Arabe, c'est un demi-sang.

Cette race est très répandue au Soudan.

Cheval de selle
Un cheval de selle est un cheval propre à être monté par un cavalier. Il s'agit d'une classification désignant un type de cheval destiné à la selle, c'est-à-dire à être monté plutôt qu'attelé. Si généralement l'appellation désigne des chevaux à sang chaud ou qui en sont issus, certains chevaux à sang froid sont également considérés comme des chevaux de selle. Les qualités nécessaires à un bon cheval de selle ont évolué au cours du temps en fonction de son utilisation. Le cheval de selle passe ainsi d'une utilisation militaire à une utilisation sportive et de loisir dans les pays occidentaux, alors qu'il reste un élément de mobilité dans d'autres pays. En France, une appellation spécifique « Cheval de Selle » a existé entre 2001 et 2009 désignant des chevaux aux ascendances connues mais ne faisant pas partie d'un stud-book, avec une orientation plutôt loisir.
Kirill Lavrov
Kirill Iourievitch Lavrov (en russe : Кирилл Юрьевич Лавров), né le 15 septembre 1925, mort le 27 avril 2007, est un acteur soviétique et russe. Il était également connu comme figure politique dans son pays.

Théâtre Tovstonogov
Le Grand Théâtre dramatique Tovstonogov (en russe : Большой драматический театр имени Г. А. Товстоногова), anciennement théâtre Gorki, est une salle de spectacles créée en 1919 à Saint-Pétersbourg. Son directeur artistique depuis 2013 est Andreï Mogoutchi.