hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maurice St-Pierre
Maurice St-Pierre (28 décembre 1919 à Montréal dans la province de Québec au Canada - 22 juin 2009 à Montréal) est un policier québécois qui fut successivement assistant directeur du Service de police de la ville de Montréal, directeur général de la Sûreté du Québec et, pendant plusieurs mois, « responsable des forces de l’ordre au Québec », en vertu de la Loi sur la Police, lors de la Crise d’octobre de 1970.

Sûreté du Québec
La Sûreté du Québec (SQ) est le corps de police de la province de Québec. Elle est l’une des plus anciennes institutions québécoises encore existantes. C'est aussi la seule organisation policière à desservir tout le territoire québécois. Elle fut créée par l’Acte de police de Québec, adopté le 1er février 1870. C’est le 1er mai 1870 que l’organisation de la police provinciale de Québec est complétée.

La SQ est l'une des trois forces de police d'une province au Canada, les autres appartenant à l'Ontario et à Terre-Neuve-et-Labrador, alors que la Gendarmerie royale du Canada (GRC) agit à titre de police fédérale dans toutes les provinces et territoires du Canada. La GRC est déléguée à des taches spécifiques dans cette province, comme en Ontario.
Sebastiano Costa
Sebastiano Costa est un avocat et homme politique corse né le 10 septembre 1682 à Ajaccio et mort en exil à Livourne le 7 octobre 1737.

Il est notamment connu pour ses Mémoires qui racontent le règne de Théodore 1er dont il fut grand chancelier, secrétaire d’État ainsi que marquis.

Hyacinthe Paoli
Hyacinthe Paoli (en italien: Giacinto Paoli, en corse: Ghjacintu ou Hyacenju Paoli[réf. nécessaire]) est un homme politique corse, né en 1690 à Morosaglia (actuelle Haute-Corse), dans une Corse alors sous contrôle génois et décédé à Naples le 16 décembre 1763. L'information ne commence cependant à se diffuser en Corse qu'à partir de janvier 1764.
Bjørn Kristensen
Bjørn Kristensen, né le 10 octobre 1963 à Malling (Danemark), est un footballeur danois, qui évoluait au poste de défenseur ou milieu défensif à l'AGF Århus, à Newcastle United, à Bristol City, à Portsmouth, à l'Aalborg BK et à l'Århus Fremad ainsi qu'en équipe du Danemark.

Kristensen marque deux buts lors de ses vingt sélections avec l'équipe du Danemark entre 1987 et 1993. Il participe au Championnat d'Europe de football en 1988 avec l'équipe du Danemark.

Bristol City Football Club
Le Bristol City Football Club est un club anglais de football fondé en 1894. Le club, basé à Bristol, évolue depuis la saison 2015-2016 en EFL Championship (deuxième division anglaise).

Le club promu en Championship lors de la saison 2007-2008 termine à la quatrième place du championnat ce qui lui permet de jouer les barrages d'accession en Premier League. Il se qualifie pour la finale de ces barrages, après avoir éliminé Crystal Palace (2-1 / 2-1) mais s'incline en finale contre Hull City (0-1).

Relégué en League One à la fin de la saison 2012-2013, le club y reste deux saisons, terminant la seconde à la première place et remportant ainsi le championnat d'Angleterre de football de troisième division 2014-2015.
Françoise Moulin Civil
Françoise Moulin Civil, née  Françoise Christine Carole Moulin le 11 août 1952 à Avignon, est une hispaniste française.

Spécialiste de littérature et de civilisation de l’Amérique latine, elle a présidé l'université de Cergy-Pontoise de 2008 à 2012. Elle a été rectrice de l'académie de Lyon de septembre 2012 au 14 février 2018 et rectrice de la région académique Auvergne-Rhône-Alpes depuis le 1er janvier 2016 jusqu'à la date de son remplacement.

Recteur d'académie en France
En France, un recteur d'académie, féminisé rectrice,, est un haut fonctionnaire responsable d'une académie, et dans certains cas d'une région académique, circonscription administrative propre à l'Éducation nationale et à l'Enseignement supérieur.

La fonction de recteur a été fondée par le décret de Napoléon Ier du 17 mars 1808 qui prévoit la composition en académies de l'Université impériale. Ce décret fait suite à la loi du 10 mai 1806, qui disposait dans son premier article : « Il sera formé sous le nom d’Université impériale un corps chargé exclusivement de l'enseignement et de l’éducation publique dans tout l'Empire », créant ainsi une « exception française ».

Les recteurs sont nommés par décret du président de la République en conseil des ministres. Ils exercent dans leur académie les missions relatives au contenu et à l'organisation de l'action éducatrice et représentent  le ministre chargé de l'Éducation nationale au sein de l'académie et des départements qui la constituent.
Alvin Davis
Alvin Glenn Davis (né le 9 septembre 1960 à Riverside, Californie, États-Unis) est un ancien joueur de premier but de la Ligue majeure de baseball.

Surnommé Mr. Mariner, il joue de 1984 à 1991 pour les Mariners de Seattle avant de compléter sa carrière chez les Angels de la Californie en 1992. Davis est considéré comme la première vedette de la jeune franchise, établie en 1977, des Mariners,. Il est élu recrue de l'année de la Ligue américaine en 1984, participe à un match des étoiles, connaît deux saisons d'au moins 100 points produits et est en 1997 la première personnalité intronisée au Temple de la renommée des Mariners.

Mariners de Seattle
Les Mariners de Seattle (Seattle Mariners en anglais) sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball situé à Seattle (Washington, É.-U.). Ils évoluent dans la division Ouest de la Ligue américaine. Les Mariners jouent depuis 1999 au T-Mobile Park, enceinte de 47 116 places.

Les Mariners n'ont jamais remporté le titre, et restent la seule formation actuelle de la MLB à n'avoir jamais joué en Série mondiale.

La société japonaise de jeux vidéo Nintendo est l'actionnaire majoritaire de la franchise entre 1992 et 2016 après avoir déboursé plus de 125 millions de dollars .

Et Nintendo a conservé une part de propriété de 10% dans l'équipe après la conclusion de la vente en août 2016.
Chtchepino (république de Carélie)
Chtchepino (en russe : Щепино, en olonetsien : Štšepino) est un hameau de l'établissement rural de Velikaïa Gouba, du raïon de Medvejiegorsk dans la république de Carélie. Il se situe sur l'île Volk, en face de la Zaoniégé, une presqu'île carélienne du lac Onega, dans le Nord russe. Sa population s'élevait à 2 habitants en 2013.

Outre-Onega
L'Outre-Onega,,, Zaonejie aussi orthographié Zaoniégé, (en russe : Заонежье, en finnois : Äänisniemi) est une presqu'île qui s'avance dans le lac Onega, à proximité des petites îles de l'archipel de Kiji au nord-est du lac. Le préfixe « za » (au-delà) suivi de « onejie » (Onega) donne au nom sa signification : « au-delà du lac Onega ». Ce territoire se trouve sous administration du raïon de Medvejiegorsk dans la république de Carélie une des républiques de la fédération de Russie.
Travail de sortie
En physique, en mécanique quantique, le travail de sortie ou travail d'extraction, est l'énergie minimum, mesurée en électron-volts, nécessaire pour arracher un électron depuis le niveau de Fermi d'un métal jusqu'à un point situé à l'infini en dehors du métal (niveau du vide).

Le travail de sortie est approximativement la moitié de l'énergie d'ionisation d'un atome libre du même métal.

Niveau de Fermi
Le niveau de Fermi est une caractéristique propre à un système qui traduit la répartition des électrons dans ce système en fonction de la température. La notion de niveau de Fermi est utilisée en physique et en électronique, notamment dans le cadre du développement des composants semi-conducteurs.

Concrètement, le niveau de Fermi est une fonction de la température mais il peut être considéré, en première approximation, comme une constante, laquelle équivaudrait alors au niveau de plus haute énergie occupé par les électrons du système à la température de 0 K.
Karine Espineira
Karine Espineira, née le 2 octobre 1967 à Santiago du Chili, est une sociologue des médias franco-chilienne.

Chercheuse associée au Laboratoire interdisciplinaire récits cultures et sociétés (LIRCES) de l'université Nice-Sophia-Antipolis membre d'université Côte d'Azur, depuis 2012, elle est aussi membre associée au Laboratoire d'études de genre et de sexualité (UMR LEGS), à l'université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis, depuis 2017.

Ses travaux ont ouvert la voie à d'autres sujets et objets de recherche dans le champ des représentations, à en mesurer les enjeux, et à poser les premières pierres des études trans francophones avec Maud-Yeuse Thomas depuis 1996 avec leurs premières collaborations durant les séminaires Q de Sam Bourcier notamment.

Elle exerce une activité militante dans différentes associations, projets et actions ayant pour but la promotion et la défense des droits des personnes lesbiennes, gaies, bisexuelles et trans.

Sam Bourcier
Sam Bourcier, né le 30 octobre 1963 à Berlin (Allemagne), est sociologue, professeur des universités à l'université de Lille (ex Lille-III) et membre de l'Institut Universitaire de France, il est une figure du militantisme transféministe et queer.

Il est l'auteur de nombreux ouvrages et articles sur les cultures, théories et politiques queer, les subcultures sexuelles (comme le BDSM), le féminisme, le transféminisme, les minorités et les politiques identitaires en France et à l'étranger.
Team Medical Dragon
Team Medical Dragon (医龍-Team Medical Dragon-, Iryū -Team Medical Dragon-) est un seinen manga écrit par Akira Nagai et dessiné par Tarō Nogizaka. Il a été prépublié dans le magazine Big Comic Superior entre 2002 et 2010 et a été compilé en un total de vingt-cinq tomes au 26 février 2011. La version française est publiée en intégralité par les éditions Glénat entre juillet 2008 et juin 2013.

En 2005, le manga est récompensé par le prix Shōgakukan dans la catégorie générale.

Big Comic Superior
Big Comic Superior (ビッグコミックスペリオール, Biggu Komikku Superiōru) est un magazine de prépublication de mangas bimensuel de type seinen publié par la Shōgakukan depuis juillet 1987. Il appartient à la famille de magazine Big Comic. D'abord vendu comme un hors-série du Big Comic Original, il devient un magazine à part entière afin de trouver un lectorat entre les magazines Big Comic et Big Comic Original. Le tirage moyen est de 152.500 en 2012.
Vasílios Bárkas
Vasílios « Vasílis » Bárkas (grec moderne : Βασίλειος «Βασίλης» Μπάρκας), né le 30 mai 1994 à Zetten aux Pays-Bas, est un footballeur international grec qui joue au poste de gardien de but au FC Utrecht.

Zetten
Zetten est un village situé dans la commune néerlandaise d'Overbetuwe, dans la province de Gueldre. Le 1er janvier 2008, le village comptait 5 200 habitants.

Zetten est desservi par la gare de Zetten-Andelst.
Grimketel
Grimketel ou Grimcytel, aussi appelé Grimkell ou Grimkjell dans les textes scandinaves, est un prélat anglais mort en 1047.

Il accompagne Olaf Haraldsson en Norvège et contribue à la christianisation de ce pays en tant qu'évêque de Nidaros. C'est lui qui proclame Olaf saint après sa mort, en 1030.

De retour en Angleterre, il est évêque de Selsey de 1039 à sa mort et brièvement évêque d'Elmham en 1043.

Royaume de Norvège (872-1397)
Le royaume de Norvège (en norvégien bokmål Norgesveldet) est l'entité politique de la Norvège de l'unification des petits royaumes norvégiens à partir de 872 menée par Harald à la Belle Chevelure, jusqu'à la formation de l'union de Kalmar avec le Danemark et la Suède en 1397. Cette période correspond à une transition entre un pouvoir exercé par des chefs de clans militarisés vers un pouvoir légitimé par le droit et institutionnalisé.

La Norvège atteint durant cette période l'apogée de sa puissance, contrôlant les îles Féroé, le Groenland et une partie des îles Britanniques, ainsi que l'Islande à partir de 1262.
Borki Drużbińskie
Borki Drużbińskie (prononciation [ˈbɔrki druʐˈbiɲskʲɛ]) est un village de la gmina de Pęczniew, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres (km) au nord-est de Pęczniew (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud-ouest de Poddębice (siège du powiat) et 46 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Pęczniew (Poddębice)
Pęczniew (prononciation [ˈpɛnt͡ʂɲɛf]) est un village de la gmina de Pęczniew, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Pęczniew.

Il se situe à environ 20 kilomètres (km) au sud-ouest de Poddębice (siège du powiat) et 51 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 830 habitants.
Long Mountain
Long Mountain, qui culmine à 280 mètres d'altitude, est un sommet de la chaîne Holyoke, un chaînon situé dans la vallée du Connecticut, au Massachusetts (États-Unis), et faisant partie de Metacomet Ridge. La montagne s'élève abruptement sur près de 200 mètres de haut et se compose de cinq pics distincts orientés d'est en ouest au-delà de 200 mètres d'altitude. Elle est située sur le territoire des villes de Amherst et Granby. Elle est traversée par le Metacomet-Monadnock Trail et le Robert Frost Trail et se prolonge à l'ouest par le mont Norwottock.

Metacomet-Monadnock Trail
Le Metacomet-Monadnock Trail est un sentier de randonnée de près de 183 km qui traverse sur sa portion sud l'arête montagneuse du Metacomet Ridge en partant du Massachusetts jusqu'au New Hampshire aux États-Unis. Bien qu'il soit assez proche de zones habitées, il est reconnu pour ses paysages naturels. Le sentier est agrémenté par de nombreux lieux d'intérêts historique, géologique et écologique. Parmi les curiosités se trouvent des cascades, des falaises, des forêts, des marais, des lacs, des zones cultivées ainsi que les sommets du Mont Monadnock et du Mont Tom.

Le sentier est entretenu en grande partie grâce aux efforts du Appalachian Mountain Club. Le National Park Service étudie la possibilité de l'élever au rang de National Scenic Trail sous l'appellation de New England National Scenic Trail.
Curse of the Hidden Mirror
Curse of the Hidden Mirror est le quatorzième album studio du groupe de rock et heavy metal américain Blue Öyster Cult. Il est sorti le 5 juin 2001 sur le label Sanctuary Records et est produit par Donald Roeser. Il est le dernier album avec Allen Lanier qui décèdera en 2013.

Sanctuary Records
Sanctuary Records est un label discographique britannique. La société est créée en 1976 par Rod Smallwood et Andy Taylor deux amis qui se sont rencontrés au lycée. Le groupe recrutera de nombreux artistes sur son label tels que Iron Maiden, Motörhead, Deep Purple ou même Black Sabbath et 30 ans plus tard il est devenu le label indépendant le plus important de la Grande-Bretagne.
Reclinghem
Reclinghem [ʁəklɛ̃ɡɑ̃] est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Reclinghemois. Sa population est de 238 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1831 avec 424 habitants. Elle s'inscrit dans les « paysages des hauts plateaux artésiens » tels qu’ils sont définis dans l’atlas de paysages. La commune est membre de la communauté d'agglomération du Pays de Saint-Omer.

Aire d'attraction de Saint-Omer
L'aire d'attraction de Saint-Omer est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Saint-Omer sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Saint-Omer, qui comportait 51 communes dans le zonage de 2010.
Cans et Cévennes
Cans et Cévennes est une commune française, située dans le département de la Lozère en région Occitanie.

De statut administratif commune nouvelle, elle est issue du regroupement le 1er janvier 2016 des deux communes de Saint-Julien-d'Arpaon et Saint-Laurent-de-Trèves.

Florac Trois Rivières
Florac-Trois-Rivières  est une commune française, située en région Occitanie, dans le département de la Lozère, dont elle est la seule sous-préfecture.

Possédant le statut administratif de commune nouvelle, elle est issue du regroupement le 1er janvier 2016 des deux communes de Florac et La Salle-Prunet.
Papyrus érotique de Turin
Le papyrus érotique de Turin est un papyrus égyptien datant de la période ramesside, environ 1150 av. J.-C., et représentant dans un lupanar des scènes satiriques de comportements sexuels.

Il a été découvert à Deir el-Médineh au début du XIXe siècle, a été enregistré sous le numéro 55001 au musée égyptologique de Turin.

Jean-François Champollion
Jean-François Champollion dit Champollion le Jeune, né le 23 décembre 1790 à Figeac (Lot) et mort le 4 mars 1832 à Paris, est un linguiste, historien et égyptologue français, principalement reconnu pour avoir déchiffré les hiéroglyphes égyptiens, ouvrant ainsi la voie à l'égyptologie moderne.
Histoire des missions évangéliques
Les missions évangéliques sont les missions organisées par les principaux mouvements chrétiens évangéliques, soit le baptisme, le pentecôtisme, le mouvement charismatique et le mouvement néo-charismatique ,.

OMF International
OMF International est une organisation missionnaire chrétienne évangélique interconfessionnelle internationale. Son siège principal est situé à Singapour. Connue pendant 99 ans comme la China Inland Mission (Mission intérieure chinoise), elle change de nom en 1964 et à nouveau en 1983, où elle adopte son nom actuel.
Arménie au Concours Eurovision de la chanson 2020
L'Arménie était l'un des quarante et un pays participants prévus du Concours Eurovision de la chanson 2020, qui aurait dû se dérouler à Rotterdam aux Pays-Bas. Le pays aurait été représenté par la chanteuse Athena Manoukian et sa chanson Chains on You, sélectionnées via l'émission Depi Evratesil 2020. L'édition est finalement annulée en raison de la pandémie de Covid-19.

Chains on You
Chains on You est une chanson de la chanteuse arménienne Athena Manoukian sortie le 14 février 2020 en téléchargement numérique. La chanson aurait dû représenter l'Arménie au Concours Eurovision de la chanson 2020, à Rotterdam, aux Pays-Bas.
3X Rien
3X Rien est une série télévisée québécoise en 66 épisodes de 23 minutes, créée par Jean-François Baril, Louis Morissette, Alex Perron, Jean-François Mercier, Daniel Chiasson et Daniel Gagnon et diffusée entre le 8 janvier 2003 et le 5 avril 2006 sur le réseau TQS.

Daniel Gagnon
Daniel Gagnon est un romancier, nouvelliste, essayiste, peintre et portraitiste québécois né en 1946 à Giffard (Beauport).

Il a fait ses études à l'Université de Montréal ainsi qu'un doctorat en études françaises de l'Université de Sherbrooke.
Gammaridea
Les Gammaridea sont un sous-ordre de crustacés de l'ordre des amphipodes.

Ce sous-ordre a été créé en 1802 par Pierre André Latreille.

Il contient environ 5 700 des 7 000 espèces d'amphipodes décrites à ce jour (environ  1 000 genres, répartis dans environ 125 familles).

Les Gammaridea comprennent presque toutes les espèces d'amphipodes vivant en eaux douces dont le Gammarus pulex, autrefois très commun en Europe et encore l'espèce la plus commune.

Amphipoda
Les amphipodes (Amphipoda) sont de petits crustacés d'une taille (généralement) de l’ordre du centimètre. Très abondants dans le milieu marin notamment dans la zone de balancement des marées, ils colonisent également les eaux  saumâtres, les eaux douces et même le milieu terrestre.
Les puces de mer sauteuses et les gammares au corps recourbé en « C » et nageant sur le côté sont familiers aux personnes qui fréquentent l’estran. Quelques amphipodes sont devenus invasifs avec la mise en communication de bassins versants par des canaux ou eaux de ballast.

Les amphipodes font partie des espèces susceptibles de bioconcentrer de nombreux polluants, dont des métaux lourds.
Widerstandsnest 73
Le Widerstandsnest 73 ("nid de résistance 73" en allemand) est une ancienne position fortifiée côtière du Mur de l'Atlantique en Normandie. Elle fut construite par la Heer et l'Organisation Todt durant la Seconde Guerre Mondiale à l'extrémité Ouest de la plage d'Omaha Beach, proche de la commune de Vierville-sur-Mer. Ce point fortifié subira des combats lors du Débarquement de l'armée américaine sur cette même plage, le 6 juin 1944 au matin. Le site est aujourd’hui ouvert à la visite libre et dispose d'un joli panorama de la plage.

Omaha Beach
Omaha Beach est une des cinq plages du débarquement de Normandie. Affectée aux troupes américaines, elle est celle où les Alliés perdirent le plus de troupes, ce qui lui a valu le surnom de « bloody Omaha » (« Omaha la sanglante »).
Invasion du golfe de Lingayen
L'invasion du golfe de Lingayen (philippin: Paglusob sa Golfo ng Lingayen) est une opération amphibie alliée ayant eu lieu du 6 au 9 janvier 1945 durant la campagne des Philippines pendant la Seconde Guerre mondiale.

Au petit matin du 6 janvier 1945, une grande force alliée commandée par l'amiral Jesse B. Oldendorf commença à s'approcher des rives de Lingayen. Les navires de guerre de la United States Navy et de la Royal Australian Navy (représenté par le HMAS Shropshire) bombardèrent pendant trois jours les positions japonaises le long de la côte depuis leur position dans le golfe de Lingayen. Le 9 janvier, la 6e armée américaine débarqua sur une tête de plage de 32 km entre les villes de Lingayen et de San Fabian.

Lingayen
Lingayen est une ville de 1re classe, capitale de la province de Pangasinan aux Philippines. Selon le recensement de 2010 elle est peuplée de 98 704 habitants.

Lingayen a été un des points stratégiques de la Seconde Guerre mondiale. C'est aussi la ville de naissance du président Fidel Ramos. Lingayen est considérée comme « l'endroit le plus romantique aux Philippines ».
Miskolc
Miskolc ([ˈmiʃkolts], en slovaque : Miškovec) est une localité de Hongrie, ville de droit comital et  chef-lieu du district de Miskolc et du comitat de Borsod-Abaúj-Zemplén. Elle est située dans le Nord-Est du pays, à l'est du Bükk et au nord de l'Alföld. Sa population s'élevait à 169 226 habitants en 2010.

L'histoire de Miskolc est étroitement liée aux industries lourdes, mais aussi à son rôle de carrefour culturel et commercial reliant la grande plaine hongroise aux Carpates occidentales.

Bükk
Le Bükk (en prononciation hongroise : [ˈbykk]) est un massif montagneux des Carpates occidentales dans le Nord de la Hongrie. Ces montagnes karstiques font partie du massif du Nord.

Jusqu'en 2014, son point culminant officiel était l'Istállós-kő à 959 mètres d'altitude. Selon des mesures récentes[Quand ?][Par qui ?], le Szilvási-kő (961 m) est désormais considéré comme le plus haut sommet du Bükk et de facto[Quoi ?] le quatrième du pays.

Une grande partie du massif est située dans le parc national de Bükk.
Hugo Sotil
Hugo Alejandro Sotil Yerén, né le 18 mai 1949 à Ica (Pérou) et mort le 30 décembre 2024 à Lima, est un footballeur international péruvien. Il joue au poste d'attaquant.

Il est considéré comme l'un des meilleurs joueurs péruviens de l'histoire, au même titre que Héctor Chumpitaz, Valeriano López, Teodoro Fernández ou Teófilo Cubillas. Avec ce dernier, il forme la « Dupla de Oro » en français : « la doublette (ou paire) en or » qui mène le Pérou en quart de finale de la Coupe du monde 1970.

Son fils, Johan Sotil, est également footballeur.

Valeriano López
Valeriano López (Casma (es), 4 mai 1926 – Callao, 16 avril 1995) est un footballeur péruvien qui évoluait au poste d'attaquant.

Redoutable par son jeu de tête, il était surnommé « El Tanque de Casma » (le tank de Casma) et est considéré comme l’un des plus grands joueurs péruviens de tous les temps et le joueur le plus important de l'histoire du club Sport Boys de Callao,.

Buteur prolifique, selon les statistiques de l’IFFHS il a inscrit 207 buts en 199 matchs de championnat et fait partie, avec Arthur Friedenreich et Bernabé Ferreyra, des trois seuls joueurs sud-américains à avoir marqué plus de buts que de matchs disputés. De plus, il a la meilleure moyenne de but par match de première division d'Amérique du Sud dans l'ère professionnelle : 1,04 buts par match.