hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco Fernández Ordóñez
Francisco José Fernández Ordóñez, dit Paco Ordóñez, né le 22 juin 1930 à Madrid et mort le 7 août 1992 à Madrid, est un homme politique espagnol d'idéologie sociale-démocrate.

Haut fonctionnaire sous le franquisme, il intègre l'Union du centre démocratique en 1977 et devient ministre des Finances, à la suite des premières élections libres. Il est remplacé en 1979, mais rappelé un an plus tard, comme ministre de la Justice. Il quitte le gouvernement et l'UCD en 1981, pour rejoindre le Parti socialiste en 1983. En 1985, il est nommé ministre des Affaires étrangères. Il démissionne en 1992 et meurt peu après.

Gouvernement Suárez III
Le gouvernement Suárez III (en espagnol : Tercer Gobierno Suárez) est le gouvernement du Royaume d'Espagne entre le 6 avril 1979 et le 27 février 1981, durant la première législature des Cortes Generales.
Armement Bordes
L'armement Bordes (armement A.-D. Bordes ou Bordes et fils) fut une compagnie maritime française, de 1847 à 1939, principalement bordelaise et dunkerquoise qui se retrouva au premier rang mondial du transport maritime à voile dans le premier quart du XXe siècle,.

Trois-mâts barque
Un trois-mâts barque (en anglais : three-masted barque) est un navire à voiles de trois mâts verticaux, dont le mât de misaine (à l'avant) et le grand mât (au centre) sont gréés en voiles carrées. Sur le mât d'artimon (à l'arrière), une brigantine à corne et un flèche sont gréés.
Toffee
Le toffee (prononcé « toffi ») est une confiserie fabriquée en faisant bouillir du sucre ou de la mélasse dans du beurre en présence ou non de farine. Le sucre est chauffé jusqu'à atteindre une température comprise entre 145 °C et 150 °C, ce qui correspond au degré de cuisson du sucre dit « grand cassé ». Parfois, des noix ou des raisins sont incorporés.

En fin de cuisson, la pâte obtenue a un aspect glacé. On peut distinguer l'English toffee, avec beaucoup de beurre et souvent des amandes.

Le toffee se différencie du caramel par l'utilisation de beurre.

Caramel
Le caramel est une confiserie faite de sucre ayant perdu son eau de  cristallisation et est obtenu par la cuisson du sucre. Le caramel liquide sert à décorer ou parfumer les desserts tels les gâteaux et glaces.

Les bonbons caramélisés peuvent être mous ou durs.
Championnat de Belgique de rugby à XV 2005-2006
Le Championnat de Belgique de rugby à XV 2005-2006 oppose les huit meilleures équipes belges de rugby à XV. La compétition débute le 18 septembre 2005 et se termine par une finale le 21 mai 2006 au Stade des Trois Tilleurs. Le Rugby Club de Boitsfort remporte le championnat en battant l'ASUB Waterloo en finale des playoffs sur le score de 16 à 0. C'est le sixième titre consécutif de Boitsfort et le treizième de son histoire.

Championnat de Belgique de rugby à XV
Le Championnat de Belgique de rugby à XV regroupe les meilleurs clubs belges de rugby à XV. Il est organisé par la Fédération belge de rugby à XV. Depuis la saison 2013-2014, le championnat est sponsorisé par la brasserie luxembourgeoise Bofferding et porte le nom de « Bofferding Rugby League ».
Le Secret d'Eunerville
Le Secret d'Eunerville est un roman policier français de Boileau-Narcejac, publié à la Librairie des Champs-Élysées en 1973.

Ce roman, un pastiche, met en scène le célèbre gentleman-cambrioleur Arsène Lupin.

Le Masque (collection)
Le Masque est historiquement la première collection française spécialisée dans le roman policier, publiée à partir de 1927 par la Librairie des Champs-Élysées, créée par Albert Pigasse en 1925. En 1966, la Librairie des Champs-Élysées lance une autre collection, le Club des Masques (qui reprend le nom de la revue publiée de 1932 à 1935), dont la vocation sera de rééditer, sous couverture illustrée, les titres phares du Masque. Plus de deux mille numéros plus tard, les publications dans Le Masque cessent en 2012, la  collection étant alors remplacée par Masque poche. En 2019, les éditions Jean-Claude Lattès relancent la collection Le Masque sous de nouvelles couleurs de couvertures (jaune, orange, rouge, vert, bleu).
Tour de Palencia
Le Tour de Palencia (en espagnol : Vuelta a Palencia) est une course cycliste par étapes espagnole disputée dans la province de Palencia, en Castille-et-León.

En 2017, l'épreuve est annulée en raison de problèmes économiques. Non organisée de nouveau en 2018, elle reprend sa place dans le calendrier à partir de 2019.

Province de Palencia
La province de Palencia (en espagnol : Provincia de Palencia) est une des neuf provinces de la communauté autonome de Castille-et-León, dans le nord-ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Palencia.
Berkovac
Berkovac (en serbe cyrillique : Берковац) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Mionica, district de Kolubara. Au recensement de 2011, il comptait 428 habitants.

Berkovac - panorama

Berkovac - panorama

Berkovac - panorama

Berkovac - panorama

Berkovac - panorama

Berkovac - panorama

Mionica
Mionica (en serbe cyrillique : Мионица) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Kolubara. Au recensement de 2011, la ville comptait 1 571 habitants et la municipalité dont elle est le centre 14 263.
Abcès
Un abcès est une accumulation locale de pus après nécrose dans une cavité néoformée. Un abcès superficiel peut présenter des symptômes comme rougeurs, douleurs et chaleurs (composantes de l'inflammation), c'est alors un abcès chaud. Plus rarement, il se forme lentement sans réaction inflammatoire, c'est alors un abcès froid (tuberculose, mycose…).

Hidrosadénite
La maladie de Verneuil est une maladie inflammatoire chronique de la peau touchant principalement les zones riches en follicules pileux (aisselles, plis inguinaux, région ano-génitale, sous-mammaire). La maladie est douloureuse, invalidante et potentiellement mortelle par ses complications (septicémies, atteintes cardio-vasculaires, complications chirurgicales, comorbidités métaboliques).

Contrairement à une idée reçue, il ne s’agit pas d’une succession « d’abcès », mais d’une inflammation chronique des follicules et des glandes associées, pouvant entraîner des lésions profondes et étendues.

La prévalence est estimée entre 0,5 et 1 % de la population générale. Le diagnostic est souvent tardif, avec un délai moyen de 7 ans.

Les études suggèrent un lien génétique, immunologique et endocrinologique (déséquilibre hormonal, hypercortisolisme, syndrome métabolique).
Griswold (Manitoba)
Griswold est un village du Manitoba située au sud-ouest de la province et enclavé dans la municipalité rurale de Sifton. Le village compte environ 30 personnes est approximativement à 25 miles à l'ouest de Brandon à la jonction des routes 1 (Route Transcanadienne) et 21.

Sifton (municipalité rurale)
Sifton est une municipalité rurale du Manitoba située au sud-ouest de la province. La population s'élève à 766 habitants. La ville de Oak Lake est enclavée dans le nord du territoire de la municipalité le long de la route Transcanadienne.
Province de Rewa
La province de Rewa est une des quatorze provinces des Fidji. Avec une superficie de 272 km² (la plus petite des provinces), elle comprend la capitale Suva (mais pas la plupart des banlieues de Suva). Elle comprend deux parties séparées : une incluant l'intérieur de Suva à l'ouest et une partie non contiguë à l'est, séparée par la province de Naitasiri. La province est peuplée de 100 787 habitants (en 2007), ce qui fait d'elle la 3e plus peuplée du pays. C'est le cœur de la Confédération Burebasaga.

Provinces des Fidji
Les provinces des Fidji (en fidjien, yasana) sont les principales subdivisions administratives de la république des Fidji au nombre de quatorze. Construites sur la base des relations claniques au sein de la population indigène, elles sont gouvernées par un conseil provincial dirigé par un chef exécutif qui porte le nom de Roko Tui.
Długoszyn
Długoszyn (prononciation : [dwuˈɡɔʂɨn]) est un village polonais de la gmina de Sulęcin dans le powiat de Sulęcin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-ouest de Sulęcin (siège de la gmina et de le powiat), 33 kilomètres au nord-ouest de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 66 kilomètres au nord-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 450 habitants en 2009.

Sulęcin
Sulęcin (prononciation : [suˈlɛnt͡ɕin]) ; en allemand : Zielenzig) est une ville de l'ouest de la Pologne. Elle est le chef-lieu d’un district (powiat) appelée Powiat de Sulęcin et d'une gmina appelée gmina de Sulęcin et fait partie de la voïvodie de Lubusz.
Saint-Louis
La graphie saint Louis  désigne plusieurs saints et bienheureux catholiques, le plus célèbre étant le roi de France Louis IX.

Celle de Saint-Louis (ci-dessous) désigne des lieux géographiques, des édifices, des institutions...

Saint-Louis-et-Parahou
Saint-Louis-et-Parahou  est une commune française, située dans le sud-ouest du département de l'Aude en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Pays de Sault, un plateau situé entre 990 et 1310 mètres d'altitude fortement boisé. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Blanque, le ruisseau de Saint-Bertrand, le Bec et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (les « basses Corbières » et le « pays de Sault ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Louis-et-Parahou est une commune rurale qui compte 55 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 435 habitants en 1831. Ses habitants sont appelés les Paraussiens et ses habitantes les Paraussiennes.
Gammacoronavirus
Gammacoronavirus (γ-coronavirus ou Gamma-CoV) est un des quatre genres de coronavirus. Il fait partie de la sous-famille des Orthocoronavirinae et de la famille des Coronaviridae.

Alors que les genres alphacoronavirus et betacoronavirus proviennent des chauve-souris, les genres gammacoronavirus et deltacoronavirus viennent des oiseaux et des porcs. Gamma-CoV est aussi connu comme le groupe 3 des coronavirus aviaires.

Dans cette famille se trouve notamment le coronavirus du béluga et le virus de la bronchite infectieuse aviaire.

Betacoronavirus
Betacoronavirus (ou β-coronavirus) est l'un des quatre genres connus de coronavirus. Il est classé dans la sous-famille des Orthocoronavirinae, la famille des Coronaviridae et l'ordre des Nidovirales. Il regroupe des virus à ARN simple brin enveloppés, de sens positif, d'origine zoonotique.

Le genre Betacoronavirus est organisé en 5 sous-genres et une quinzaine d'espèces. Dans la littérature plus ancienne, ce genre est également connu sous le nom de « coronavirus du groupe 2 ».

Les espèces de Betacoronavirus de la plus haute importance clinique concernant les humains sont Betacoronavirus 1 (OC43) et Human coronavirus HKU1 dans le sous-genre Embecovirus, SARS-CoV et SARS-CoV-2 dans le sous-genre Sarbecovirus et MERS-CoV dans le sous-genre Merbecovirus.
Ouadi Al-Hitan
Vallée des baleines

Le Ouadi Al-Hitan, ou la vallée des Baleines ou  (arabe : وادي الحيتان), est un oued situé dans le désert occidental de l’Égypte, à l'ouest du Fayoum, à 150 km au sud-ouest du Caire. Il est classé au patrimoine mondial de l'Unesco depuis avril 2005.

Cette vallée doit son nom à ses nombreux fossiles du sous ordre de baleines archaeoceti qui y ont été découverts.

Oued
« Oued » ou « ouadi » (emprunté à l’arabe وادي (wādī), signifiant « vallée, lit de rivière, rivière ») est un terme générique qui désigne un fleuve d'Afrique du Nord ou du Moyen-Orient et des régions semi-désertiques à régime hydrologique très irrégulier. Surtout présent dans les régions endoréiques, il s'anime lors des rares et fortes précipitations. Le plus souvent à sec, il peut connaître des crues spectaculaires, charriant d'énormes quantités de boue, qui provoquent parfois des changements de lit. C'est pourquoi on dit d'un oued qu'il roule plus qu'il ne s'écoule.

À plus petite échelle, il existe des oueds dans les régions méditerranéennes du Sud de la France connus sous le nom de « rivière cévenole » ou en Espagne de « ramblas ». De même, le terme arroyo, lorsqu'utilisé selon une acception analogue à un oued, désigne un cours d’eau et plus particulièrement un ruisseau temporaire qui se remplit lorsqu’il pleut.
Sypniewo (Złotów)
Sypniewo (prononciation : [sɨpˈɲevɔ], en allemand : Zippnow) est un village polonais de la gmina de Jastrowie dans le powiat de Złotów de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 15 kilomètres à l'ouest de Jastrowie (siège de la gmina), 32 kilomètres au nord-ouest de Złotów (siège du powiat), et à 121 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Jastrowie (gmina)
Jastrowie est une gmina mixte du powiat de Złotów, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Jastrowie, qui se situe environ 17 km au nord-ouest de Złotów et 114 km au nord de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 353,4 km2 pour une population de 11 401 habitants.
Fusil Type 65
Le fusil d'assaut Type 65 est une synthèse du M16A1 de l'AR-18 fabriqué par les Arsenaux taïwanais. Il équipe l'armée taïwanaise depuis 1976. Il en existe une version modernisée, avec la poignée de transport du M16 (T65K4ou T68)

Fusil d'assaut
Un fusil d'assaut est une arme d'épaule conçue pour qu'un soldat soit capable de tirer de façon efficace jusqu'à environ 300 mètres en mode semi-automatique (distance au-delà de laquelle les cibles sont difficilement distinguables sans lunette), et à environ 30 mètres en tir automatique.

Le fusil d'assaut offre une grande polyvalence :

il peut tirer au coup par coup, comme un fusil classique, disposant alors d'une précision et d'une portée pratique comparables à celles du fusil ;

il peut aussi tirer en rafales, limitées ou non. La précision et la portée diminuent, mais l'arme dispose alors de la capacité de saturation à courte distance du pistolet mitrailleur ;

bon nombre de fusils d'assaut peuvent également tirer des grenades spécifiques depuis leur canon (dites « grenades à fusil »). La tendance actuelle est plutôt de leur adjoindre pour cela un lance-grenades de 40 mm qui a l'avantage de posséder une meilleure portée et une meilleure précision.
Ligne de tramway 9 (SNCV Groupe de Mons-Borinage, 1954)
La ligne 9 est une ancienne ligne de tramway du Groupe de Mons-Borinage du groupe du Hainaut de la Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV) qui a fonctionné entre le 27 mars 1954 et le 15 mars 1970.

Lignes de tramway de la SNCV dans la province de Hainaut
Lignes de tramway vicinal de la Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV) dans la province de Hainaut.

Plan des lignes de la région du Centre.

Plan des lignes autour de Charleroi.

Plan des lignes autour de Mons.

Plan des lignes autour de Tournai.
Église russe de Menton
L’église russe-orthodoxe de Menton, dans les Alpes-Maritimes est située 14, rue Paul-Morillot.

Elle est dédiée à Notre-Dame, joie des Affligés (ou Notre-Dame de Consolation) et à saint-Nicolas le Thaumaturge fut construite dans un style russe du XVIIe siècle, en 1892. Cette église est affiliée à l’Église orthodoxe russe hors frontières qui a retrouvé l’unité canonique avec le Patriarcat de Moscou en 2007.

Église orthodoxe russe hors frontières
L'Église orthodoxe russe hors frontières (ÉORHF) ou Église orthodoxe russe à l'étranger ou Église orthodoxe russe en dehors de la Russie (en russe : Русская Православная Церковь Заграницей) est une juridiction orthodoxe russe de l'Église orthodoxe russe.

Le groupe s'était séparé du Patriarcat de Moscou et de toute la Russie au moment de la révolution bolchévique en Russie. La communion eucharistique et l'unité canonique ont été rétablies à Moscou le 17 mai 2007, jour de l'Ascension.

Le chef de l'Église (Premier Hiérarque) porte le titre de métropolite, avec résidence à New York.
Symbole de Schläfli
En mathématiques, le symbole de Schläfli est une notation de la forme {p,q,r, …} qui permet de définir les polyèdres réguliers et les pavages. Cette notation donne un résumé de certaines propriétés importantes d'un polytope régulier particulier.

Le symbole de Schläfli fut nommé ainsi en l'honneur du mathématicien du XIXe siècle Ludwig Schläfli qui fit d'importantes contributions en géométrie et dans d'autres domaines.

Harold Scott MacDonald Coxeter
Harold Scott MacDonald « Donald » Coxeter (9 février 1907, Londres - 31 mars 2003, à Toronto, au Canada) est un mathématicien britannique. Il est considéré comme un des grands géomètres du XXe siècle. Une de ses idées originales fut de définir une conique comme une courbe autoduale. Il s'est fait connaître par son travail sur les polytopes réguliers et la géométrie en dimension supérieure. Il a rencontré M. C. Escher et son œuvre géométrique a été une source importante d'inspiration pour ce dernier. Il a aussi inspiré certaines des innovations de Buckminster Fuller.
Parc national du Pico da Neblina
Le parc national du Pico da Neblina est une réserve naturelle brésilienne. Elle se situe dans la région Nord, dans l'État de l'Amazonas, sur le territoire de la municipalité de São Gabriel da Cachoeira, à proximité de la frontière avec le Venezuela. De cette façon, le parc national du Pico da Neblina intègre, avec les parcs nationaux de la Serra do Divisor, du Cabo Orange, des montagnes de Tumucumaque et du mont Roraima, l’ensemble des parcs nationaux bordant l’Amazonie brésilienne.

Le parc fut créé à l’occasion de la Journée mondiale de l’environnement, le 5 juin 1979, par le président João Figueiredo. Il couvre une superficie de 2 260 344 ha.

Parc national du Mont Roraima
Le parc national du Mont Roraima se situe à Uiramutã dans l'État du Roraima au Brésil à la frontière avec le Venezuela et le Guyana.

Le parc a été créé en 1989 et couvre une superficie de 116 000 ha dont la partie brésilienne du mont Roraima.
Damper
Le damper est un pain traditionnel rustique australien. Il était préparé par les premiers colons européens en Australie.

Il est fait à base de farine, de beurre, de sel, d’eau et/ou de lait. On n'y ajoute pas de levure mais de la levure chimique ou du bicarbonate de soude comme agent levant. Il peut se manger avec du salé ou du sucré, au choix.

Cuisine australienne
La cuisine australienne contemporaine combine des origines indigènes et britanniques avec des influences méditerranéennes et asiatiques. L'Australie a des ressources naturelles abondantes et les Australiens ont accès à un large choix de viandes de qualité. Faire griller de l'agneau et du bœuf en plein air est une vieille tradition. La grande majorité des Australiens vivant près de la mer, les restaurants de fruits de mer australiens sont classés parmi les meilleurs du monde.
Algoma-Est
Algoma-Est fut une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1904 à 1968.

Les circonscriptions d'Algoma-Est et d'Algoma-Ouest a été créée en 1903 de la division de l'ancienne circonscription d'Algoma. Abolie en 1966, elle fut redistribuée parmi Algoma, Nickel Belt et Timmins—Chapleau.

Timmins—Chapleau
Timmins—Chapleau fut une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1979 à 1997.

La circonscription de Timmins—Chapleau a été créée en 1976 avec des parties de Cochrane, Nipissing, Timiskaming et Timmins. Abolie en 1996, elle fut redistribuée parmi Algoma, Nickel Belt, Timiskaming—Cochrane et Timmins—Baie James.
Anastásios Dónis
Anastásios Dónis (grec moderne : Αναστάσιος Δώνης), né le 29 août 1996 à Blackburn (Royaume-Uni), est un footballeur international grec, évoluant à l'Aris Salonique.

Il est le fils de Giorgos Donis, ancien footballeur professionnel et international grec. Son frère Christos Donis (en) est également footballeur professionnel.

VfB Stuttgart
Le VfB Stuttgart, officiellement Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e. V. (club de jeux de mouvement Stuttgart), est un club sportif basé dans le quartier de Bad Cannstatt à Stuttgart, en Allemagne. Il s'agit de l'un des plus grands du pays et le plus important de Bade-Wurtemberg, avec plus de 85 000 membres.

Sa section football, dont l'équipe première n'a manqué que trois saisons de Bundesliga depuis sa création, a notamment été championne d'Allemagne à trois reprises en 1984, 1992 et 2007, ayant également remporté deux championnats avant l'introduction de la Bundesliga en 1950 et en 1952. Elle a également remporté la Coupe d'Allemagne à quatre reprises en 1954, 1958, 1997 et 2025.

L'équipe principale du VfB joue ses matchs à domicile à la MHPArena.
Kolonia Sól
Kolonia Sól (prononciation : [kɔˈlɔɲa ˈsul]) est un village polonais de la gmina de Biłgoraj dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Biłgoraj (siège du powiat) et 82 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Biłgoraj (gmina)
Biłgoraj est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Biłgoraj, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Biłgoraj, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 262,64 km2 pour une population de 12 541 habitants en 2006.
Droite de charge
En électrotechnique et en électronique, la droite de charge d'un générateur linéaire est le graphe de sa caractéristique courant tension., qui doit être croisée avec la caractéristique courant tension de la charge pour déterminer un point de fonctionnement.

Dans le cas des générateurs linéaires quelconques, la droite de charge passe par sa tension à vide et par son courant de court-circuit;

Dans le cas d'un générateur de tension parfait, la droite de charge passe par le point de tension à vide, et conserve la même valeur de tension quel que soit le courant.

Dans le cas d'un générateur de courant parfait, la droite de charge passe par le point de courant de court-circuit, et conserve la même valeur de courant quelle que soit la tension.

Portail de l’électricité et de l’électronique

Charge linéaire
Une charge linéaire est un terme d'électricien pour désigner un récepteur constitué de dipôles électriques linéaires. Ce récepteur peut être monophasé ou triphasé.

De par sa constitution, le facteur de puissance d'une charge linéaire est forcément égal à cosinus φ, avec φ le déphasage du courant par rapport à la tension.

En régime sinusoïdal, la tension et l'intensité ont même forme (à un déphasage près), ce qui n'est pas le cas pour une charge électrique non linéaire.
Anastasia Tchulkova
Anastasia Tchulkova ou Anastasia Chulkova, née le 7 mars 1985 à Moscou, est une coureuse cycliste russe. Elle concourt dans plusieurs disciplines sur piste et a été championne du monde de la course aux points en 2012.

Championnats du monde de cyclisme sur piste 2010
Les championnats du monde de cyclisme sur piste 2010 se sont déroulés à la Ballerup Super Arena de Ballerup, dans la banlieue de Copenhague au Danemark du 24 au 28 mars 2010. C'est la dixième fois que le Danemark organise les championnats du monde de cyclisme sur piste. L'Australie a dominé ces championnats en remportant 6 des 19 titres mis en jeu. Cameron Meyer remporte trois médailles d'or en trois épreuves.
Siedlec (Łęczyca)
Siedlec (prononciation [ˈɕɛdlɛt͡s]) est un village de la gmina de Łęczyca, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au nord-ouest de Łęczyca (siège de la gmina et du powiat) et 44 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 450 habitants.

Łęczyca (gmina)
Łęczyca est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Łęczyca, dans la Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Łęczyca, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 150,8 km2 pour une population de 8 549 habitants en 2006.