hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FreePastry
FreePastry est une implémentation Open Source du protocole peer-to-peer Pastry. Le programme a été réalisé en Java.

Le mode de fonctionnement de ce programme peut se rapprocher de Freenet ou de GNUnet.

Dans sa version actuelle, la sécurité est lacunaire, mais propose tout de même les atouts principaux du réseau : Un équilibrage des charges du réseau puissant et une accessibilité aux documents rapide et facile.

Pair-à-pair
Le pair-à-pair ou système pair à pair (en anglais peer-to-peer, souvent abrégé « P2P ») est un modèle d'échange en réseau où chaque entité est à la fois client et serveur, contrairement au modèle client-serveur. Les termes « pair », « nœud » et « utilisateur » sont généralement utilisés pour désigner les entités composant un tel système. Un système pair à pair peut être partiellement centralisé (une partie de l'échange passe par un serveur central intermédiaire) ou totalement décentralisé (les connexions se font entre participants sans infrastructure particulière). Il peut servir entre autres au partage de fichier, au calcul distribué ou à la communication.
Mési (Réthymnon)
Mési, en grec moderne : Μέση, est un village du dème de Réthymnon, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Mési compte 48 habitants. Le village est situé à une altitude de 220 m et à 13 km de Réthymnon.

Réthymnon
Réthymnon (en grec : Ρέθυμνο/ Réthymno), aussi appelée La ville des Lettres, est une ville grecque de 32 694 habitants (2001) située sur l'île de Crète. Elle est le chef-lieu du dème (municipalité) de Réthymnon et du district régional de Réthymnon. La ville est le siège d'un évêché orthodoxe : la Métropole de Réthymnon et Avlopotamos.
Krzywa Wieś (Grande-Pologne)
Krzywa Wieś (prononciation : [ˈkʂɨva ˈvjɛɕ]) est un village polonais de la gmina de Złotów dans le powiat de Złotów de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 14 kilomètres au nord de Złotów (siège de la gmina et du powiat), et à 121 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Le village possédait une population de 210 habitants en 2006.

Powiat de Złotów
Le powiat de Złotów (en polonais : powiat złotowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Złotów, qui se trouve à 107 kilomètres au nord de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède trois autres villes : Jastrowie, située à 17 kilomètres au nord-ouest de Złotów, Okonek, à 23 kilomètres au nord-ouest de Złotów, et Krajenka, à 7 kilomètres au sud-ouest de Złotów.

Le district couvre une superficie de 1 660,91 kilomètres carrés. En 2010, sa population totale est de 68 791 habitants, avec une population pour la ville de Złotów de 18 303 habitants, pour la ville de Jastrowie de 8 485 habitants, pour la ville d'Okonek de 3 855 habitants, pour la ville Krajenka de 3 659 habitants et une population rurale de 34 489 habitants.
Willem Pleyte
Willem Pleyte (1836-1903) est un égyptologue néerlandais qui a complété les chapitres déjà publiés par Karl Richard Lepsius du Livre des morts (d'après un papyrus du musée égyptologique de Turin), sous le titre « Chapitres supplémentaires du Livre des Morts, 162 à 174 ; publiés d'après les monuments de Leyde, du Louvre et du British Museum ».

Égyptologue
Les égyptologues sont des spécialistes des études sur l'Égypte antique, notamment des archéologues, des papyrologues, des épigraphistes et des historiens.

Le terme « égyptophile » n'existant pas, on appelle donc égyptologue toute personne spécialisée en égyptologie ; on retrouve ci-dessous des noms, de toutes époques et de tous pays, non seulement des spécialistes, mais aussi de dessinateurs ou écrivains auteurs d'ouvrages (documentaires ou romancés) sur l'Égypte antique, de voyageurs (aventure ou périple) ou de diplomates.
Pawłowice (Lipsko)
Pawłowice (prononciation : [pavwɔˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Solec nad Wisłą dans le powiat de Lipsko de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud de Solec nad Wisłą (siège de la gmina), 12 km au sud-est de Lipsko (siège du powiat) et à 138 km au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Lipsko
Le powiat de Lipsko (polonais : powiat lipski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Lipsko, seule ville dans le powiat, qui se trouve à 127 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 747,58 kilomètres carrés. En 2020, sa population totale est de 33 598 habitants.
Louis Zwahlen (cyclisme)
Louis, Henri, Ulrich Zwahlen, connue comme le Docteur Zwahlen, né le 24 juillet 1903 à Paris 12e et mort le 14 septembre 1987 à Villiers-sur-Suize (Haute-Marne), est un sportif français, premier président de la Fédération française de cyclisme.

Championnat de France de vitesse
La vitesse (ou le sprint) est l'une des épreuves au programme des championnats de France de cyclisme sur piste. Elle est considérée comme l'épreuve phare du cyclisme sur piste.

L'épreuve est disputée par les hommes et les femmes.
William P. Clark
William Patrick Clark, Jr., né le 23 octobre 1931 à Oxnard (Californie) et mort le 10 août 2013 à Shandon (Californie), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est  conseiller à la sécurité nationale entre 1982 et 1983 puis secrétaire à l'Intérieur entre 1983 et 1985 dans l'administration du président Ronald Reagan.

Secrétaire à l'Intérieur des États-Unis
Le secrétaire à l'Intérieur des États-Unis (en anglais : United States Secretary of the Interior) est l'un des membres du cabinet présidentiel des États-Unis, à la tête du département de l'Intérieur.

Il est compétent dans les domaines de l'exploitation des ressources naturelles et de la gestion des terres publiques tels que les parcs nationaux et monuments nationaux, ainsi que certaines fonctions liées à la protection de l'environnement en accord avec l'Agence de protection de l'environnement des États-Unis (EPA), une agence indépendante avec à sa tête un administrateur.

Depuis le 1er février 2025, le secrétaire à l'Intérieur des États-Unis est Doug Burgum.
Lubiechów (Lubusz)
Lubiechów (prononciation : [luˈbjɛxuf]) est un village polonais de la gmina de Małomice dans le powiat de Żagań de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud de Małomice (siège de la gmina), 16 kilomètres au sud-est de Żagań (siège du powiat) et 48 kilomètres au sud de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Małomice (gmina)
La gmina de Małomice est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Żagań, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Małomice qui se situe à environ 12 kilomètres au sud-est de Żagań (siège de la powiat) et 43 kilomètres au sud-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

La gmina couvre une superficie de 79,5 km2 pour une population de 5 443 habitants en 2006 avec une population pour la ville de Małomice de 3 623 habitants et pour la partie rurale de 1 820 habitants.
Jean-Pierre Carayon
Jean-Pierre Carayon est un footballeur puis entraineur français, né le 17 février 1943 à Béziers dans le département de l'Hérault et mort le 12 janvier 2018 à Toulouse. Il joue au poste de gardien de but du début des années 1960 au milieu des années 1970.

Formé à l'AS Béziers, il évolue ensuite au GFCO Ajaccio, à l'AS Monaco puis termine sa carrière professionnelle au FC Bourges.

Il devient ensuite entraîneur au CS Thonon qu'il mène de la Division d'honneur du Lyonnais à la division 2 puis réussit la même performance avec le Perpignan FC. Il est le père de Philippe Carayon, journaliste de télévision à Canal+ également passé par TPS, M6 et TF1.

Championnat de France de football de deuxième division 1970-1971
Le Championnat National 1970-1971 est la première édition du championnat National, organisé par la Fédération française de football, créé pour faire la liaison entre le championnat de France professionnel et le championnat de France amateurs, lors de la réorganisation des championnats nationaux, entre 1970 et 1972, qui aboutit à une pyramide unique en 1972. Il n'est pas un second niveau, mais un championnat indépendant, et n'a donc absolument rien à voir avec la deuxième division professionnelle. Le championnat National est divisé en trois poules géographiques de seize clubs, et voit l’attribution du titre au Paris Saint-Germain FC, qui accède au championnat de France professionnel en compagnie du LOSC et de l’AS Monaco.
Logiques sous-structurelles
Les logiques sous-structurelles sont des logiques mathématiques où certaines règles d'inférence ne sont pas utilisées ou ont une utilisation restreinte.

En particulier, par rapport à la logique classique ou à la logique intuitionniste, il leur manque la règle de contraction qui dit peu ou prou que si on peut faire un raisonnement avec une même hypothèse invoquée deux fois, on peut faire le même raisonnement sans dupliquer cette hypothèse et la règle d'affaiblissement qui permet d'éliminer  de l'ensemble des hypothèses une hypothèse inutilisée dans le raisonnement.

La logique linéaire est une logique sous-structurelle.

Règle d'inférence
Dans un système logique, les règles  d'inférence sont les règles qui fondent le processus de déduction, de dérivation ou de  démonstration. L'application des règles sur les axiomes du système permet d'en démontrer les théorèmes.
Paralichthodidae
Paralichthodidae est une famille de poissons pleuronectiformes (c'est-à-dire des poissons plats ayant des côtés dissemblables).

Cette famille est non reconnu pas FishBase qui place le genre Paralichthodes sous la famille Pleuronectidae

Pleuronectiformes
Poissons plats

Les Pleuronectiformes (également appelés Heterosomata ce qui signifie « aux côtés dissemblables ») ou poissons plats, sont un ordre de poissons à nageoires rayonnées. Les plies, soles, flets, flétans, cardeaux, limandes, turbots, carlottins, barbues et cardines sont, sauf exceptions, des poissons de ce groupe.
Thomas Gallo
Thomas Gallo, né le 30 avril 1999 à Tucumán (Argentine), est un joueur de rugby à XV international argentin évoluant au poste de pilier. Il joue avec la franchise italienne du Benetton Trévise en United Rugby Championship depuis 2020.

The Rugby Championship 2021
Le Rugby Championship 2021 est la neuvième série de la compétition annuelle de rugby à XV qui oppose les sélections d'Afrique du Sud (Springboks), d'Argentine (Pumas), d'Australie (Wallabies) et de Nouvelle-Zélande (All Blacks). Les Springboks ont repris le tournoi après une année d'absence en 2020 en raison des restrictions de voyage imposées par le gouvernement sud-africain et des problèmes de bien-être et de sécurité des joueurs liés à COVID-19. Le tournoi a repris son cours normal en août, débutant le 14 août et s'achevant le 2 octobre.
Black rot
Guignardia bidwellii

Le black rot, ou pourriture noire est une maladie cryptogamique de la vigne.
L'agent responsable est une espèce de champignons phytopathogènes ascomycètes de la famille des Botryosphaeriaceae, Guignardia bidwellii, originaire de l'est de l'Amérique du Nord où il frappait les vignes sauvages avant l'arrivée de la vigne européenne cultivée (Vitis vinifera subsp. vinifera ). Dans cette région, quatre genres de la famille des Vitaceae peuvent être contaminés : les diverses espèces de vignes américaines Vitis, les vignes vierges Parthenocissus et les lianes Cissus  et Ampelopsis.

Il a été proposé de franciser black rot par « pourriture maculée ».

Asque (cellule)
Un asque est une cellule reproductrice en forme de sac allongé ou arrondi, cylindrique ou en forme de massue, qui constitue la caractéristique principale des champignons ascomycètes dont les plus connus sont les truffes, les morilles, les pézizes, les lichens et des phytoparasites causant par exemple des oïdiums. L'asque s'oppose à la baside, caractéristique des basidiomycètes,,.

À l'intérieur de l'asque se forment en général huit spores appelées ascospores ; mais le nombre de spores par asque, toujours une puissance de 2, peut être beaucoup plus élevé : 16, 32 jusqu'à 1024 pour Podospora millespora. Ces ascospores sont des endospores issues de la reproduction sexuée résultant d'une méiose qui est un mode de division cellulaire conduisant à une réduction de moitié du nombre de chromosomes de chaque cellule fille. L'asque est formé au bout d'une hyphe ascogène,,.
Frozen Bubble
Frozen Bubble est un jeu vidéo de puzzle libre développé par Guillaume Cottenceau. Clone de Puzzle Bobble,,, il fonctionne sur GNU/Linux, Mac OS X et Windows. Des versions Java et Flash donnent la possibilité de jouer directement en ligne. Il existe également différentes versions pour téléphones portables.

Ce jeu développe sa notoriété sur Linux et reçoit quelques récompenses de la communauté.

Solo (jeu vidéo)
Dans le domaine du jeu vidéo, un solo, jeu en solo ou encore jeu solo, (également connu par l'anglicisme « single-player ») est un mode de jeu impliquant un seul joueur durant la partie.

Également désigné sous le terme de « mode un joueur » ou « simple joueur », on utilise aussi le terme « monojoueur » ou « mono-joueur », en opposition à « multijoueur ».
David Abel
David Abel, A.S.C., né le 15 décembre 1883 à Amsterdam (Pays-Bas), décédé le 12 novembre 1973 à Los Angeles (Californie), est un directeur de la photographie néerlandais, ayant fait carrière aux États-Unis.

Lewis Milestone
Lewis Milestone, né Lev Milstein est un réalisateur, producteur de cinéma et scénariste américain, né le 30 septembre 1895 à Chișinău dans le gouvernement de Bessarabie, alors province de l'Empire russe, et mort le 25 septembre 1980  à Los Angeles, Californie.

D'abord célébré pour le pacifisme de son chef-d'œuvre, À l'Ouest, rien de nouveau, il produisit ensuite plusieurs films de propagande anti-nazie où son attitude face à la légitimité de la violence est plus nuancée.
Renault S 45 / S 53 / S 105
Les S 45, S 53 et S 105 sont des autocars de ligne interurbaine, périurbaine, scolaire et tourisme fabriqués et commercialisés par les constructeurs 
français Saviem puis Renault Trucks de 1964 à 1993. Dès 1978, Renault appose son logo sur la calandre et modifie pour la même occasion la face avant ainsi que d'autres éléments intérieurs. Ils seront ainsi nommés S 45 R, S 53 R et S 105 R (R pour Renault).

Ils seront lancés avec un moteur Fulgur ou MAN ayant tous six cylindres en ligne, couché dans l'empattement au centre du véhicule sous le plancher. Aucun de ces moteurs ne sera conforme aux normes européennes de pollution qui n'ont été mises en place qu'en octobre 1990. Ils seront produit en France à Annonay.

Ils remplacent le Saviem SC1 et seront remplacés principalement par les Renault Tracer et Renault FR1.

Mondial de l'Auto Paris
Le Mondial de l'automobile de Paris, ou Mondial de l'auto, ou encore Mondial de Paris, est un salon d’exposition des derniers modèles d’automobile et des dernières innovations dans l’industrie automobile. Il est le premier salon automobile international sur le plan de la longévité et de la fréquentation. Créé en 1898, il se déroule tous les deux ans, les années paires, en octobre, au parc des expositions de la porte de Versailles à Paris et en alternance avec le salon de Francfort, le plus grand en superficie.
Atoti
Teti Ier

Atoti, Atothis, Téti ou Iteti est un roi de la Ire dynastie, pendant la période thinite de l'Égypte antique. Son nom, attesté dans les listes royales du Nouvel Empire, est diversement associé par les chercheurs (identique à Âha, règne intermédiaire entre Âha et Djer, peut-être de la reine Neith-Hotep), bien qu'un certain consensus semble émerger sur l'identification de ce nom au roi Âha par ailleurs bien attesté.

XIXe dynastie égyptienne
La XIXe dynastie pharaonique, aux XIIIe et XIIe siècles avant notre ère, dans la seconde moitié du Nouvel Empire, est une dynastie dont la plus grande partie de l'histoire est brillante, marquée par le règne de Ramsès II, mais dont les deux dernières décennies sont marquées par la guerre civile, ce qui mènera à sa chute et à l'avènement d'une nouvelle dynastie.
William Murray (1er comte de Dysart)
William Murray, 1er comte de Dysart (c. 1600 – décembre 1655) est un pair et courtisan écossais. Durant son enfance, il est éduqué auprès du futur roi Charles Ier. Plus tard, il sert comme valet de chambre pour Charles Ier d'Angleterre avant de servir ensuite comme conseiller du roi. Il prend une part active à ses côtés lors de la première guerre civile anglaise.

Robert Moray
Robert Moray (ou Murray), né entre  1607  et 1609 et mort le 4 juillet 1673) à Londres est un scientifique écossais. Proche des rois Charles Ier et Charles II, il est à l'origine de la création de la Royal Society. Il est également un des premiers francs-maçons.
Grand Prix cycliste de Québec 2010
La 1re édition du Grand Prix cycliste de Québec a lieu le 10 septembre 2010.

Il s'agit de la 16e et avant-dernière épreuve de l'UCI ProTour 2010 et de la 24e épreuve du Calendrier mondial UCI 2010. Avec le Grand Prix cycliste de Montréal qui se déroule deux jours plus tard (le 12 septembre 2010), la course est l'une des deux seules épreuves ProTour organisées en Amérique du Nord. La victoire revient au Français Thomas Voeckler  (BBox Bouygues Telecom) grâce à une attaque dans les deux derniers kilomètres.

Calendrier mondial UCI 2010
Le calendrier mondial UCI 2010 est la deuxième édition du système de classement lancé par l'Union cycliste internationale, en remplacement du classement ProTour. Le calendrier a débuté avec le Tour Down Under le 19 janvier et s'est terminé le 16 octobre avec le Tour de Lombardie. Il se compose de 13 courses par étapes et 13 épreuves d'un jour. Deux nouvelles épreuves font leur apparition par rapport à la saison précédente, il s'agit du Grand Prix cycliste de Québec et du Grand Prix cycliste de Montréal, deux classiques qui se disputeront au Canada. À noter que ni le Tour d'Allemagne, ni le Tour de Sotchi et ni Paris-Tours ne font partie de ce calendrier.

Le classement prend en compte les épreuves de l'UCI ProTour 2010 ainsi que les épreuves historiques.
Celinki
Celinki (prononciation : [t͡sɛˈlinki]) est un village polonais de la gmina de Wielichowo dans le powiat de Grodzisk Wielkopolski de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-est de Wielichowo (siège de la gmina), à 21 kilomètres au sud de Grodzisk Wielkopolski (siège de la gmina et du powiat) et à 52 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Wielichowo (gmina)
Wielichowo est une gmina mixte du powiat de Grodzisk Wielkopolski, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Wielichowo, qui se situe environ 13 km au sud de Grodzisk Wielkopolski et 50 km au sud-ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 107,58 km2 pour une population de 6 894 habitants en 2011.
Yokohama-e
Les Yokohama-e (littéralement « images de Yokohama ») sont des estampes japonaises ukiyo-e représentant des étrangers et des scènes de Yokohama. Le port de Yokohama est ouvert aux étrangers en 1859 et les peintres de ukiyo-e, essentiellement de l'école Utagawa, produisent plus de 800 planches d'impression en bois en réponse à la curiosité générale que suscitent ces étrangers. La production des Yokohama-e cesse dans les années 1880.

Les artistes les plus prolifiques du genre sont Utagawa Yoshitora, Utagawa Yoshikazu, Utagawa Sadahide, Utagawa Yoshiiku, Utagawa Yoshimori, Utagawa Hiroshige II, Utagawa Hiroshige III, Utagawa Yoshitoyo et Utagawa Yoshitomi.

École Utagawa
L' école Utagawa (歌川派), Utagawa-ha) est constituée d'un groupe d'artistes japonais qui développent la technique nishiki-e dans le style ukiyo-e et en font l'école dominante des dernières années de l'époque d'Edo jusqu'à la fin de l'ère Meiji.
Ancienne synagogue de Gundershoffen
La synagogue de Gundershoffen a été construite au centre de la ville de Gundershoffen, commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Consistoire central israélite de France
Le Consistoire central israélite de France est l'institution créée en 1808 par Napoléon Ier pour administrer le culte juif en France, sur le modèle des deux autres religions officielles (catholique et protestante). Il nomme le grand-rabbin de France.

À la suite de la séparation des Églises et de l'État en 1905, le Consistoire central cesse d'exister en tant qu'institution publique officielle. Mais comme la loi de 1905 le permet, le Consistoire central est refondé par ses dirigeants en tant qu'union des associations cultuelles israélites de France et d’Algérie, faisant perdurer l'organisation du culte juif en France. Il ne faut pas le confondre avec le Conseil représentatif des institutions juives de France, association dont la vocation est de représenter la communauté juive française.

Son président est Élie Korchia, depuis le 24 octobre 2021.
Tornike Kakhoidze
Tonrike Kakhoidze (en géorgien : თორნიკე კახოიძე), né le 16 août 2003 en Géorgie, est un joueur international géorgien de rugby à XV évoluant au poste de centre avec la franchise géorgienne de Black Lion.

Rugby Europe Super Cup 2023
La Rugby Europe Super Cup 2023 est la 3e édition de la compétition qui se déroule du 4 novembre 2023 au 22 décembre 2023. Cette compétition de clubs annuelle voit s'affronter un mélange de clubs professionnels et des franchises nationales de pays émergents du rugby européen pour le titre de la Super Cup.

Pour la première fois, la Fédération tchèque de rugby participera à la compétition européenne des clubs avec la participation des Bohemia Rugby Warriors. La franchise jouera ses matchs au stade Marketa de Prague, la franchise étant composée de membres expérimentés de l'équipe nationale senior et de jeunes joueurs talentueux.
Tapis turkmène
Un tapis turkmène (turkmène : Türkmen haly), parfois appelé tapis Boukhara, est un type de tapis originaire d’Asie centrale. Ils sont produits par les tribus turkmènes qui constituent le principal groupe ethnique du Turkménistan, et se trouvent également en Afghanistan, en Iran et en Ouzbékistan. Ces tapis sont destinés à divers usages, dont ceux de tapis de tente, tentures de porte, ou encore comme sacs de tailles variées. Il est important de faire la distinction entre les véritables tapis de tribus turkmènes, et les tapis produits en grande quantité pour l’exportation au Pakistan et en Iran.

Yomut
Les Yomut, ou Iomud, sont une tribu turkmène qui vit de Gorgan à Turkmenbashi, mais aussi dans l'Est de la mer caspienne, à Khiva et Daşoguz. Comme toutes les tribus turkmènes, les Yomut portent le nom d'un de leurs ancêtres fondateurs.

Le tapis Yomut est une création traditionnelle de cette tribu.
Compagnie Bretonne Aéronautique - COBRA
La Compagnie Bretonne Aéronautique (sous l'acronyme COBRA), était une compagnie aérienne régionale française, basée sur l'aéroport de Brest dans le département du Finistère en Bretagne, effectuant du transport à la demande et des liaisons aériennes régulières principalement la ligne Brest-Ouessant.

De Havilland DH.89 Dragon Rapide
Le de Havilland DH.89 Dragon Rapide est un avion civil britannique apparu peu avant la Seconde Guerre mondiale construit par de Havilland, utilisé dans le transport de passagers (6-8) à court rayon d'action. Il a été utilisé aussi bien par des compagnies aériennes civiles que par des forces armées, jusqu'à la fin des années 1950, malgré sa construction dépassée en contreplaqué de bois.