hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rhené-Baton
René-Emmanuel Baton, dit Rhené-Baton, né à Courseulles le 5 septembre 1879 et mort le 23 septembre 1940 au Mans, est un chef d'orchestre et compositeur français.

Dirigeant les meilleurs orchestres européens, il se donne pour mission d'ouvrir la musique au plus grand nombre. Rhené-Baton est aussi compositeur. Ses œuvres, qu'il interprète peu, restent dans un style classique pour l'époque. Il met en musique de grand poètes bretons, tels Auguste Brizeux ou Louis Tiercelin. Sa fibre l'amène à nouer des relations amicales avec d'autres compositeurs parmi lesquels Maurice Duhamel, Jean Cras, Paul Le Flem ou Paul Ladmirault.

Renée Vivien
Pauline Mary Tarn, alias Renée Vivien, est née le 11 juin 1877 à Londres et morte le 18 novembre 1909 dans le 16e arrondissement de Paris. Surnommée « Sapho 1900 », elle est une poétesse britannique de langue française aux multiples appartenances littéraires, relevant à la fois du Parnasse, du symbolisme, du préraphaélisme, et du romantisme tardif qu'est le naturisme à la Belle Époque.

Un prix annuel de poésie, le prix Renée-Vivien, a été créé pour lui rendre hommage.
Looft
Looft est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Steinburg (Kreis Steinburg), à douze kilomètres au nord de la ville d'Itzehoe. Looft est l'une des 22 communes de l'Amt Schenefeld dont le siège est à Schenefeld.

Portail du Schleswig-Holstein

Schenefeld (Steinburg)
Schenefeld est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Steinburg (Kreis Steinburg), à 14 kilomètres au nord de la ville d'Itzehoe. Elle est la commune la plus peuplée et le chef-lieu de l'Amt Schenefeld qui regroupe 22 communes en tout.
Oxydoréduction en chimie organique
Les réactions d'oxydoréduction sont d'une importance capitale en chimie organique. Néanmoins, la structure des composés rend l'approche assez différente de ce que l'on observe en chimie inorganique ou en électrochimie notamment parce que les principes d'oxydoréduction traitent plutôt, dans ces deux derniers cas, de composés ioniques ; les liaisons chimiques dans une structure organique sont essentiellement covalentes, les réactions d'oxydoréduction organiques ne présentent donc pas de transfert d’électron dans le sens électrochimique du terme.

Acide carboxylique
En chimie organique, le terme acide carboxylique désigne une molécule comprenant un groupe carboxyle (–C(O)OH). Comme le nom l'indique, les acides carboxyliques sont des acides. Leurs bases conjuguées sont appelées ions carboxylate.

Un groupe carboxyle est un groupe fonctionnel composé d'un atome de carbone, lié par une double liaison à un atome d'oxygène et lié par une liaison simple à un groupe hydroxyle : -OH.
Rivière à la Carpe (rivière Métabetchouane)
La rivière à la Carpe est un affluent de la rive est de la rivière Métabetchouane, dans la région administrative de Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada. Entièrement en zone forestière, le cours de cette rivière traverse le territoire non organisé de Belle-Rivière, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Lac-Saint-Jean-Est et la municipalité de Saint-André-du-Lac-Saint-Jean, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Le Domaine-du-Roy.

La foresterie constitue la principale activité économique de cette zone ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface de la rivière à la Carpe (sauf les zones de rapides) est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Rivière Saguenay
La rivière Saguenay  ou le Saguenay est une rivière (fjord) au Québec (Canada). Elle prend sa source dans le lac Saint-Jean et se jette dans la section maritime du fleuve Saint-Laurent, un parcours ouest-nord-ouest à est-sud-est de 155 km. Son bassin hydrographique draine une bonne partie du centre de la province et s'étend sur 698 km de long de la source de la rivière Péribonka jusqu'au fleuve Saint-Laurent.
Manny Jacinto
Manuel Luis Jacinto dit Manny Jacinto est un acteur canadien né le 19 août 1987 à Manille, aux Philippines.

Après quelques petits rôles à la télévision, il devient célèbre en 2016 grâce à son interprétation de Jason Mendoza dans la série comique à succès The Good Place,.

En 2018, il rejoint la distribution du film Top Gun: Maverick.

Leo Awards
Les Leo Awards sont une récompense remise pour les productions de cinéma et de télévisions produits en Colombie-Britannique au Canada. Les prix sont décernés depuis 1999 par la Motion Picture Arts and Sciences Foundation of British Columbia. Depuis sa création, les différentes cérémonies ont récompensé des séries tournées dans cette province telles que Sanctuary, Stargate ou Smallville .
Saint-Martinville
Saint-Martinville est le chef-lieu de la paroisse de Saint-Martin, en Louisiane (États-Unis). Peuplée de 6 989 habitants, la ville, située au cœur de la région Acadiane, est considérée comme le centre de la culture cadienne. Elle est nommée ainsi en l'honneur de Martin de Tours.

Acadiane (Louisiane)
L'Acadiane (Acadiana en anglais ou en français cadien), également appelé le pays des Cadiens ou pays cadien, est le nom officiel donné à la région d'influence française au sud de la Louisiane qui abrite une grande population de Cadiens. Des 64 paroisses que comporte la Louisiane, 22 paroisses, soit environ un tiers du total, composent l'Acadiane. Cette appellation provient d'un acte officiel de l'État de Louisiane. Selon le recensement de 2010, la population de l'Acadiane est de 1 451 622 habitants dans une superficie de 37 746 km2.
Désiré Bastareaud
Désir Bastareaud, dit Désiré Bastareaud, est un acteur français né le 1er juillet 1953 à Pointe-à-Pitre et mort le 24 février 2005 à Geville.
Il est surtout connu pour avoir interprété le personnage de Giant Coocoo dans la série Le Miel et les Abeilles.

Club Dorothée
Club Dorothée est une émission de télévision française destinée à la jeunesse et diffusée sur la chaîne télévisée TF1 du 2 septembre 1987 au 31 août 1997 et produite par AB Productions. À la présentation, une équipe de cinq animateurs (Dorothée, Jacky, Ariane Carletti, François Corbier et Patrick Simpson-Jones), ainsi que le dessinateur Lionel Gédébé lors de la première saison (1987-1988), une voix off : Monsieur Cadeau (Olivier Martial Thieffin) à partir de la saison 6 (1992-1997) et Éric Galliano pour la dernière saison (1996-1997).

L'émission est centrée autour de l'animatrice vedette Dorothée, faisant grandement place à son activité de chanteuse, lui permettant d'assurer la promotion de ses chansons, albums et spectacles.

L'émission s'agrémentait de nombreux dessins animés, séries télévisées, sitcoms, jeux, concours et rubriques éducatives.

Durant ses dix années d'existence, elle fut marquée par des records d'audience et sujette à de nombreuses polémiques.
Guerrino Zanotti
Guerrino Zanotti, né le 24 octobre 1962 à Saint-Marin, est un homme d'État saint-marinais, membre du Parti des socialistes et des démocrates. Il est capitaine-régent de Saint-Marin du 1er octobre 2014 au 1er avril 2015, en tandem avec Gianfranco Terenzi.

Capitaine-régent
Les capitaines-régents (en italien : capitani reggenti) sont les deux personnalités qui dirigent la république de Saint-Marin depuis 1243. Ils sont donc concurremment chefs de l'État et président le Congrès d'État (gouvernement). Ils sont élus pour un mandat de six mois par le Grand Conseil général,,. Chaque année, leurs mandats commencent soit le 1er avril, soit le 1er octobre. Ils ont droit au titre honorifique d'« Excellence ».
Fraternité Jésus Caritas
La fraternité Jésus Caritas est un institut séculier féminin de l'Église catholique fondé à Ars-sur-Formans en 1952 par le P. René Voillaume, prieur des Petits Frères de Jésus, et Marguerite Poncet avec sept laïques, dans l'esprit de Charles de Foucauld. Ces femmes avaient exprimé deux ans auparavant le désir de vivre une vie consacrée tout en demeurant dans le monde.

Petits Frères de Jésus
Les Petits Frères de Jésus (Institutum Parvulorum Fratrum Iesu) forment une congrégation religieuse, la Fraternité des petits frères de Jésus fondée en 1933 par le Père René Voillaume (1905-2003), dont la spiritualité s'inspire des écrits laissés par Charles de Foucauld (1858-1916) et sur le parcours de vie qui a été le sien après sa conversion en 1886.
Tsgabu Grmay
Tsgabu Gebremaryan Grmay, né le 25 août 1991 à Mekele, est un coureur cycliste éthiopien, professionnel de 2010 à 2023. En 2015, il devient le premier Éthiopien à participer à un grand tour et à le terminer.

Tour de France 2017
Le Tour de France 2017 est la 104e édition du Tour de France cycliste. Il part de Düsseldorf en Allemagne le 1er juillet 2017 et s'achève sur l'avenue des Champs-Élysées à Paris le 23 juillet pour un total de 3 540 km répartis en 21 étapes. Un total de 198 coureurs au sein de 22 équipes participent à cette course.

Ce tour est remporté par Christopher Froome qui gagne l'épreuve pour la quatrième fois sans pour autant remporter la moindre étape lors de cette édition. Rigoberto Urán (2e) et Romain Bardet (3e) chacun vainqueur d'une étape complètent le podium. Le classement par points est remporté par Michael Matthews tandis que son équipier Warren Barguil est le meilleur grimpeur et se voit également attribuer le prix du super-combatif. Simon Yates, 7e du classement général, est le meilleur jeune de ce Tour comme son frère Adam l'année précédente. Le classement par équipes est remporté par l'équipe Sky qui compte notamment Christopher Froome et Mikel Landa, 4e du général.
Championnat de Colombie de football 1980
La saison 1980 du Championnat de Colombie de football est la trente-troisième édition du championnat de première division professionnelle en Colombie. Les quatorze meilleures équipes du pays sont regroupées au sein d'une poule unique, où elles s'affrontent lors de deux tournois saisonniers, disputés en matchs aller et retour. La phase finale pour le titre voit s'affronter les huit meilleures équipes sur l'ensemble des deux tournois lors d'une compétition en deux tours de poule. À l'issue de la compétition, il n'y a ni promotion, ni relégation.

C'est le club de l'Atlético Junior qui remporte la compétition, après avoir terminé en tête du Cuadrangular, devant les deux formations de Cali, le Deportivo et l'América. C'est le second titre de champion de l'histoire du club, après celui obtenu en 1977.

Championnat de Colombie de football
Le Championnat de Colombie est une compétition sportive située au sommet de la hiérarchie du football en Colombie opposant les vingt meilleures équipes de Colombie. Il est lancé en 1948 par la División Mayor del Fútbol Profesional Colombiano  (Dimayor), une organisation complémentaire à la Fédération colombienne de football.

Depuis la première saison en 1948 le tournoi a donné (en incluant la saison 1989, suspendue avant son terme) lieu à la remise de 100 titres de champions en raison de l'organisation actuelle des tournois semestriels. La première compétition est remportée par Santa Fe.

Selon le classement 2017 de l'IFFHS, le championnat colombien constitue le 6e meilleur championnat du monde et le 2e en Amérique derrière le Championnat du Brésil. Historiquement, toujours selon l'IFFFHS il se situe au 3e rang des championnats d'Amérique du Sud derrière les championnats brésilien et argentin.
Chambois (Orne)
Chambois est une ancienne commune française, située dans le département de l'Orne, en région Normandie, devenue le 1er janvier 2017 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Gouffern en Auge.
Chambois est peuplée de 381 habitants.

Dives (fleuve)
La Dives, graphiée traditionnellement Dive dans sa partie ornaise, est un fleuve côtier de Normandie, qui prend sa source dans le département de l'Orne et traverse celui du Calvados, sur 105 kilomètres, avant de se jeter dans la Manche.
Smile (entreprise)
Smile est une société de services en logiciels libres française spécialisée dans l’intégration de solutions open source. Créée en 1991, elle est présente en France, en Suisse, aux Pays-Bas, en Belgique, au Luxembourg, au Maroc et en Ukraine.

Smile intervient en conseil, en conception, intégration et réalisation, dans le déploiement de solutions open source, ainsi que la conception et la réalisation de plateformes appuyées sur des produits et outils open source. Son offre couvre aussi la formation, le support et l'hébergement.

Entreprise du numérique libre
Une entreprise du numérique libre (ENL), anciennement société de services en logiciels libres (SSLL ou SS2L), est une entreprise de services du numérique (ESN) spécialisée dans la réalisation de projets informatiques basés sur des logiciels libres ou logiciels Open Source.

À la différence des ESN classiques, ces entreprises proposent des prestations (conseil, assistance, formation, intégration, développement) développées exclusivement avec des composants logiciels libres.

SS2L était, jusqu'en 2011, une marque commerciale déposée par Linagora.
New Hyde Park
New Hyde Park est une région — ,- et un « village » — située dans le comté de Nassau, sur Long Island, dans l'État de New York, aux États-Unis. Deux codes postaux, 11040-11099, servent à désigner cette zone. Le village de New Hyde Park incorporé est localisé dans les villes de Hempstead et North Hempstead. La population de New Hyde Park est estimée à 9 712 habitants, selon les statistiques de recensement en 2010. Selon le Bureau du recensement des États-Unis, la région couvre une superficie totale de 2,1 km².

North Hempstead (New York)
North Hempstead est l'une des trois ville (town) située dans le comté de Nassau (État de New York, États-Unis). Selon le recensement de 2020, la population de la ville était de 237 639 habitants.

North Hempstead occupe la partie nord-ouest du comté et est limitrophe de la municipalité de New York à l'ouest. Son superviseur est Jon Kaiman, un démocrate.
Famille Lvov
La famille Lvov (en russe  : Львовы) est une famille princière russe appartenant à l'une des branches des Riourikides, les princes de Iaroslavl (la lignée des princes de Iaroslavl remonte à Fiodor Rostislavitch le Noir, † 1300).

Guerre russo-suédoise (1656-1658)
La guerre russo-suédoise de 1656-1658 s’inscrit dans la première guerre du Nord et met aux prises la Russie et la Suède. Elle se déroule après la signature du traité de Vilna, mettant trêve à la guerre russo-polonaise (1654-1667). Malgré des succès initiaux, le tsar Alexis de Russie ne parvient pas à atteindre son principal objectif : la revision du traité de Stolbovo, qui a dépouillé la Russie de la côte baltique à l’issue de la guerre d’Ingrie.
Sabnie (gmina)
Sabnie est une gmina rurale du powiat de Sokołów, Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Sabnie, qui se situe environ 13 km au nord de Sokołów Podlaski (siège de la powiat) et 95 km à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 107,92 km2 pour une population de 3 941 habitants en 2006.

Powiat de Sokołów
Le powiat de Sokołów (en polonais : powiat sokołowski) est un powiat appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Sokołów Podlaski, située à 88 kilomètres à l'est de Varsovie. La seule autre ville dans le powiat est Kosów Lacki, située à 23 kilomètres au nord de Sokołów Podlaski.

La surface du powiat est de 1 131,42 kilomètres carrés.
En 2006, il possède une population de 56 823 habitants,  avec 18 419 habitants dans la ville de Sokołów Podlaski et 2 135 habitants dans la ville de Kosów Lacki, le reste, 36 269 habitants dans la région rurale.
Xian autonome yao de Ruyuan
Le xian autonome yao de Ruyuan (乳源瑶族自治县 ; pinyin : Rǔyuán yáozú Zìzhìxiàn) est un district administratif de la province chinoise du Guangdong. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Shaoguan.

Yao (peuple d'Asie)
Les Yao (chinois : 瑶族 ; pinyin : yáo zú ; vietnamien : người Dao) ou encore Mien sont un groupe ethnique constituant l'un des cinquante-six groupes ethniques officiellement identifiés par la république populaire de Chine.

Ils résident dans les terres montagneuses du Sud-Ouest et du Sud de la Chine, ainsi que dans les pays limitrophes : Birmanie, Laos et Viêt Nam.

À la fin du XXe siècle, ils étaient environ 2 600 000 en Chine. Les Yao habitent également dans le nord du Laos (Mun à Houei Sai), dans le nord du Viêt Nam et en Birmanie. Ils sont environ 60 000 en Thaïlande, et représentent l'une des six principales populations des collines. Ils s'appellent eux-mêmes les Mien (ce qui signifie « personne ») ou Iu-Mien.
Dora Sigerson Shorter
Dora Mary Sigerson Shorter, née le 16 août 1866 à Dublin, en Irlande et morte le 6 janvier 1918 à Londres dans le quartier St John's Wood est une poète, romancière, nouvelliste, sculptrice, et une actrice majeure du mouvement du revivalisme de la culture irlandaise.

Nationalisme irlandais
Le nationalisme irlandais est né avec l'occupation précoce de l'île par les Anglais.

Le nationalisme culturel irlandais vise à rétablir la culture gaélique des Irlandais en combattant, notamment, l'impérialisme culturel anglais.

Il s'oppose historiquement aux privilèges accordés à l'aristocratie protestante, qui imposait le serment du test et interdisaient aux catholiques de siéger au parlement.
Bonnie McKee
Bonnie Leigh McKee, née le 20 janvier 1984 à Vacaville en Californie, est une auteur-interprète américaine. Son premier album, Trouble, est sorti en 2004, et a annoncé son grand retour durant l'été 2013 avec American Girl. Bonnie a co-écrit 8 singles classé n°1 au Billboard Hot 100, qui se sont écoulés à plus de 30 millions d'exemplaires. Elle est particulièrement connue pour avoir collaboré avec la chanteuse pop Katy Perry, avec qui elle a écrit les hits Teenage Dream, Part of Me, Roar, mais elle a aussi écrit des chansons pour Britney Spears, Christina Aguilera, Taio Cruz, Nicole Scherzinger, Kelly Clarkson, Kesha, Leona Lewis, Adam Lambert ou encore Ellie Goulding.

Nicole Scherzinger
Nicole Prascovia Elikolani Valiente Scherzinger, ou simplement Nicole Scherzinger, née le 29 juin 1978, est une chanteuse, danseuse, parolière et actrice américaine d'origine hawaïenne.

Elle se fait remarquer à la suite de sa victoire au télé-crochet musical Popstars mais c'est grâce au groupe The Pussycat Dolls qu'elle acquiert une notoriété mondiale. Elle a sorti trois albums solo : Her Name is Nicole (2007), Killer Love (2011) et Big Fat Lies (2014).

Elle entame, parallèlement, une carrière à la télévision. Elle est notamment juge de divers télé-crochets tels que The Sing-Off et The Masked Singer. Depuis 2011, elle intervient, de manière régulière, en tant que juge de l'émission The X Factor.

Elle remporte la saison 10 de Dancing with the Stars (2010) avec son partenaire Derek Hough. Sa performance dans la comédie musicale Cats (2015) lui vaut une nomination pour un Laurence Olivier Awards. En 2017, elle est à l'affiche du téléfilm Dirty Dancing, un remake du film éponyme.
Île à la Croix
L'île à la Croix  est située au milieu de la rivière Batiscan, à la limite nord de la partie est de la réserve faunique de Portneuf, dans la zone désigné "Miguick-île à la Croix", du territoire non organisé de Lac-Lapeyrère, dans la MRC de Portneuf, dans la zone administrative de la Capitale-Nationale, en la province de Québec, Canada.

Dès 1888, près de la rivière Miguick, une carrière de pierre de granite a commencé à être exploitée, grâce à la construction de la voie ferrée reliant la Basse-Mauricie et le lac Saint-Jean.

Portneuf (municipalité régionale de comté)
Portneuf est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada) située dans la région administrative de la Capitale-Nationale, créée le 1er janvier 1982. Elle est composée de vingt et une  municipalités : neuf villes, sept municipalités, deux paroisses et trois territoires non organisés. Le chef-lieu est Cap-Santé.
Siège de Huajuapan
Le siège de Huajuapan fut une action militaire de la guerre d'indépendance du Mexique qui eut lieu du 5 avril 1812 au 23 juillet 1812 à Huajuapan, dans l'État d'Oaxaca, ville tenue par les insurgés, qui endura un siège de 111 jours par les forces royalistes, le plus long de la guerre d'indépendance.

José María Morelos
José María Morelos y Pavón est un religieux et un indépendantiste mexicain, né le 30 septembre 1765 à Valladolid en Nouvelle-Espagne (actuellement Morelia, Mexique) et mort fusillé par le pouvoir espagnol le 22 décembre 1815 à San Cristóbal Ecatepec (actuellement dans l'État de Mexico).
Hammad ibn Abi Sulayman
Abou Ismaïl Hammad ibn Abi Sulayman al-Achari (arabe: أبو إسماعيل حماد بن أبي سليمان الأشعري) est un tabi'i expert en droit religieux (fiqh), célèbre pour avoir été le principal enseignant d'Abou Hanifa pendant près de 20 ans.

Tabi‘un
Les Tābi‘ūn (ou Tābi‘īn) (en arabe : تابِعون, « suivants, successeurs ») sont la génération de musulmans qui viennent après les compagnons (Sahaba) de Mahomet. Ils ont connu certains de ces compagnons, mais pas Mahomet lui-même. Ils ont joué un rôle important dans le développement de l'islam.
Symphonies d'Anton Bruckner
Anton Bruckner a composé onze symphonies, la première étant la Symphonie en fa mineur en 1863, la dernière, la Symphonie no 9 inachevée de 1893-1896.

La Symphonie en fa mineur de 1863 était initialement appelée Symphonie no 1, et, dans une lettre du 29 janvier 1865 à son ami Rudolf Weinwurm, Bruckner décrivit la Symphonie en ut mineur, à laquelle il travaillait à cette époque, comme sa Symphonie no 2. Ultérieurement Bruckner décida de laisser la Symphonie en fa mineur non numérotée et désigna la Symphonie en ut mineur de 1865/1866 comme sa « Symphonie no 1 ». De manière similaire, la Symphonie en ré mineur de 1869 était initialement appelée Symphonie no 2, tandis que la Symphonie en ut mineur de 1872 était sa Symphonie no 3. Au cours des années 1872 ou 1873, Bruckner décida de laisser la Symphonie en ré mineur non numérotée, et il désigna la Symphonie en ut mineur de 1872 comme sa « Symphonie no 2 ».

William Carragan
William Carragan, né le 18 juillet 1937 à Troy, dans l'État de New York, et mort le 9 juin 2024,, est un musicologue, claveciniste et arrangeur américain, dont le nom est associé généralement à Bruckner par l'édition critique de partitions, la complétion d'œuvres et la rédaction de livrets de disques.
Rivière Choquette
La rivière Choquette est un affluent de la rive est de la rivière Chabot laquelle se déverse sur la rive nord de la rivière Gatineau (bassin versant de la rivière des Outaouais). La rivière Choquette coule d'abord dans les territoires de La Tuque, dans la région administrative de la Mauricie, puis dans le territoire non organisé du Lac-De La Bidière, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Antoine-Labelle, dans la région administrative des Outaouais, au Québec, au Canada.

Rivière du Coucou
La rivière du Coucou est un tributaire de la rivière Gatineau laquelle se déverse dans la rivière des Outaouais. La rivière du coucou coule d'abord dans territoire non organisé du Lac-Moselle, puis dans le territoire non organisé du Dépôt-Échouani, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-la-Gatineau, dans la région administrative des Outaouais, au Québec, au Canada.
Piaseczno (Słupsk)
Piaseczno est une localité polonaise de la gmina rurale de Potęgowo située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 30 km à l'est de Słupsk et 76 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Powiat de Słupsk
Le district de Słupsk (en polonais : powiat słupski) est une entité administrative de la Pologne faisant partie de la voïvodie de Poméranie. Sa population était de 97 341 habitants en 2013 et sa superficie est de 2 304 km².

La ville de Słupsk est le chef-lieu du district.