hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michel Charles Durieu de Maisonneuve
Michel Charles Durieu de Maisonneuve est un militaire et botaniste français né le 9 décembre 1796 à Saint-Eutrope-de-Born en Lot-et-Garonne et mort le 20 février 1878 à Bordeaux,.

Il herborise principalement en Algérie et en Gironde. Il est spécialiste des cryptogames. Après sa carrière militaire, il est responsable des jardins de Bordeaux.

Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent
Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent est un naturaliste, officier et homme politique français né le 6 juillet 1778 à Agen et mort le 22 décembre 1846 à Paris. Biologiste et géographe, il a contribué à la constitution du racisme scientifique au XIXe siècle,. Il s'est intéressé par ailleurs à la volcanologie, à la botanique et à la systématique.
Contre-la-montre masculin des juniors aux championnats du monde de cyclisme sur route 2016
Le contre-la-montre masculin des juniors aux championnats du monde de cyclisme sur route 2016 a eu lieu le 11 octobre 2016 à Doha, au Qatar.

Le titre est remporté par l'Américain Brandon McNulty, qui parcourt les 28,9 km en 34 min 42 s. Il devance le Danois Mikkel Bjerg de 35 secondes et l'Américain Ian Garrison de 53 secondes.

Championnats du monde de cyclisme sur route 2016
Les Championnats du monde de cyclisme sur route 2016 se déroulent du 9 au 16 octobre 2016, à Doha, au Qatar. C'est la première fois que le Moyen-Orient accueille les championnats du monde sur route ; la dernière ville asiatique à les avoir accueillis est Utsunomiya (Japon) en 1990.

Les championnats ont été déplacés du traditionnel mois de septembre au mois d'octobre pour éviter le climat chaud et les conditions de vents extrêmes. L'UCI a mis en place un manuel destiné aux coureurs pour leur apprendre à mieux appréhender la chaleur. L'événement consiste en une course en ligne, un contre-la-montre par équipes et un contre-la-montre individuel pour les hommes et femmes élites et une course en ligne et un contre-la-montre individuel pour les hommes de moins de 23 ans, les hommes juniors et les femmes juniors (moins de 19 ans).
Mansoor
Mansoor Al-Shehail (arabe : منصور الشهيل)  (né le 28 octobre 1995 à Riyad) est un catcheur saoudien. Il travaille actuellement sur le circuit indépendant mais il est connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment, dans la division SmackDown, sous le nom de Mansoor.

Il a lutté dans les émissions NXT et 205 Live. Il est le premier catcheur saoudien à lutter pour la WWE.

Super ShowDown (2019)
L'édition 2019 de Super ShowDown est une manifestation de catch (lutte professionnelle) produite par la World Wrestling Entertainment (WWE), une fédération de catch (lutte professionnelle) américaine, qui est diffusée sur le WWE Network et la chaine française AB1 et belge ABXplore. L'événement s'est déroulé le 7 juin 2019 au King Abdullah Sports City à Djeddah en Arabie Saoudite.
Trichlorure de (pentaméthylcyclopentadiényl)titane
Le trichlorure de (pentaméthylcyclopentadiényl)titane est un complexe organotitane de formule chimique Cp*TiCl3, où Cp* représente le ligand pentaméthylcyclopentadiényle (CH3)5C5. Il s'agit d'un solide rouge orangé à géométrie dite « en tabouret de piano ». Il a été produit à partir de pentaméthylcyclopentadiénure de lithium (CH3)5C5Li et de tétrachlorure de titane TiCl4.

C'est un intermédiaire de la synthèse du dichlorure de décaméthyltitanocène Cp*2TiCl2.

Tétrachlorure de titane
Le tétrachlorure de titane est un composé inorganique de formule TiCl4. C'est un intermédiaire important dans la production de titane métallique et de pigments dioxyde de titane. C'est un exemple d'halogénure métallique inhabituel, particulièrement volatil. Au contact de l'air humide, il forme de spectaculaires nuages opaques de dioxyde de titane et de chlorure d'hydrogène.
Fleur cyclique
Une fleur cyclique est une fleur verticillée dont les pièces florales (étamines, pétales, sépales, carpelles) sont disposées en cycles successifs.
Le cycle, ou verticille, est l'insertion circulaire des pièces sur l'axe floral. L'insertion en spirale est dite « acyclique ».

Diagramme floral
Un diagramme floral est une représentation schématique de l'organisation des pièces florales d'une fleur. Il a été défini par John Henry Schaffner en 1916.

Il permet d'identifier facilement la famille d'une plante.
Prćavci
Prćavci (en cyrillique : Прћавци) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Čapljina, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 308 habitants.

Čapljina
Čapljina (en cyrillique : Чапљина) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 6 340 habitants et la municipalité 28 122.
Marianów (Turek)
Marianów est une localité polonaise de la gmina rurale de Kawęczyn, située dans le powiat de Turek en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 13 kilomètres au sud de Turek et 123 km au sud-est de Poznań, la capitale régionale.

Kawęczyn (gmina)
Kawęczyn [kaˈvɛnt͡ʂɨn] est une commune rurale de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Turek. Elle s'étend sur 101,1 km2 et comptait 5 241 habitants en 2010.

Elle se situe à environ 13 kilomètres au sud de Turek et à 123 kilomètres au sud-est de Poznań, la capitale régionale.
SC Charlottenburg
Le SCC Berlin (ou Sport-Club Charlottenburg Berlin) est un club de sportif allemand localisé dans le quartier de Westend, dans l'arrondissement de Charlottenburg-Wilmersdorf, à Berlin.

Son équipe masculine de football joua en 2. Bundesliga dans les années 1980 sous le nom de "SC Charlottenburg".

Outre le Football, le club propose plus de 25 départements différents. Son équipe de Volley-ball (qui joue sous l'appellation  de Berlin Recycling Volleys) évolue dans la "1. Bundesliga" de la discipline. Son équipe de Hockey sur gazon participe à la "2. Bundesliga".

Gauliga Berlin-Brandenbourg
La Gauliga Berlin-Brandebourg (en allemand : Gauliga Berlin-Bandeburg) fut une ligue de football (de division 1) imposée par le NSRL en 1933.

Dès leur arrivée au pouvoir en mars 1933, Adolf Hitler et le NSDAP imposèrent une réorganisation administrative radicale (voir Liste des Gaue) à l'Allemagne. Administrativement, deux Gaue ("Berlin et Brandebourg") remplacèrent les anciennes provinces prussiennes du même nom de la république de Weimar.

La Gauliga Berlin-Brandebourg fut démantelée en 1945.
Kaznów (Łódź)
Kaznów (prononciation [ˈkaznuf]) est un village de la gmina de Świnice Warckie, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Świnice Warckie (siège de la gmina), 21 kilomètres à l'ouest de Łęczyca (siège du powiat) et 51 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Świnice Warckie (gmina)
Świnice Warckie est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Łęczyca, dans la Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Świnice Warckie, qui se situe environ 20 kilomètres (km) à l'ouest de Łęczyca (siège du powiat) et 47 kilomètres au nord-ouest de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 93,95 km2 pour une population de 4 114 habitants en 2006.
Archidiocèse de Florianópolis
L'archidiocèse de Florianópolis (en latin, Archidioecesis Florianopolitanus) est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique au Brésil.

Son siège se situe dans la ville de Florianópolis, capitale de l'État de Santa Catarina.

Florianópolis
Florianópolis est une ville brésilienne, capitale de l'État de Santa Catarina depuis 1823, située sur l'île de Santa Catarina. Florianópolis est une destination touristique renommée du sud du Brésil, notamment en raison de ses nombreuses plages. Il s'agit de l'une des villes brésiliennes les plus réputées pour sa qualité de vie parmi les capitales d'État du Brésil, notamment au regard du développement humain et de la sécurité. Florianópolis est l'un des centres économiques de la région Sud avec Curitiba, Porto Alegre et Joinville. Bien qu'étant la capitale de l'État de Santa Catarina, il ne s'agit que de la deuxième ville pour ce qui est de la population, après Joinville.
Service psychosocial des établissements pénitentiaires belges
Le service psychosocial (SPS) des établissements pénitentiaires belges est un service composé de psychiatres, de psychologues et d’assistants sociaux présents dans chaque prison belge et rattaché au service public fédéral Justice. Son rôle principal est de rédiger des avis destinés au directeur de la prison et aux magistrats décidant de la pertinence d’une libération anticipée, pour les condamnés ou internés incarcérés.

Il est l'héritier du Service d'anthropologie pénitentiaire qui fut renommé en 1998 en Service psychosocial.

Melchior Wathelet (père)
Melchior Wathelet est un homme politique belge, membre du cdH, né le 6 mars 1949 à Petit-Rechain. Il est Ministre-président de l'exécutif régional wallon de 1985 à 1988 et plusieurs fois Vice-Premier ministre belge. Il est ministre d'État. Il est le sixième de sa lignée à s'appeler Melchior Wathelet. Il est le père de Melchior Wathelet (Melchior Wathelet Junior a également appelé un de ses fils Melchior).
Dark Chronicle
Dark Chronicle est un jeu vidéo de type action-RPG développé par Level-5 et édité par Sony Computer Entertainment. Il est sorti fin 2002 sur PlayStation 2. Depuis Janvier 2016, le jeu est disponible sur le Store US et EU du Playstation Network en version remastérisée pour Playstation 4.

Vue à la troisième personne
La vue à la troisième personne, souvent appelée vue objective ou vision objective, est utilisée dans les jeux vidéo : la caméra est placée derrière ou à côté du personnage dirigé par le joueur. La notion de vue à la troisième personne (vue objective) s'oppose à celle de vue à la première personne (ou vue subjective).

Le joueur voit tout ou partie du personnage-joueur, qu'il maîtrise, ce qui lui permet d'assister à toutes les actions qu'il réalise. Cette vue peut être intéressante pour prendre du recul par rapport aux événements. Le point de vue peut être fixe ou se déplacer en même temps que le personnage.

Cette vision est régulièrement utilisée dans les jeux de course, d'aventure et de tir à la troisième personne.
Gyrus de Heschl
Le gyrus de Heschl ou gyrus temporal transverse est un gyrus du lobe temporal du cortex cérébral. Il est situé sur la face supérieure du gyrus temporal supérieur, dans la profondeur de la scissure de Sylvius, et s'enfonce dans le cerveau jusqu'à l'insula. Il se place dans un plan axial, en arrière de la partie postérieure de l'opercule rolandique et de l'insula.

Il est constitué d'une et parfois deux petites circonvolutions cylindriques qui suivent une direction antéro-postérieure, partant de la surface latérale vers la profondeur. Sa limite antéro-interne est constituée par le sillon marginal postérieur de l'insula. Sa limite postérieure est constituée par un sillon parallèle au sillon marginal postérieur de l'insula, nommé sillon de Heschl.

Le gyrus de Heschl contient l'aire auditive primaire. Mais lorsqu'il est constitué de deux circonvolutions, seule la plus antérieure correspond à cette aire auditive primaire, la postérieure est constituée de cortex auditif associatif.

Lobule rolandique
Le lobule rolandique ou opercule rolandique (du latin operculum signifiant couvercle désignant les structures anatomiques recouvrant les autres) ou opercule fronto-pariétal inférieur est la région du cortex cérébral située dans la partie inférieure du gyrus précentral. Dans sa partie interne, il est constitué de circonvolutions postérieures et externes de l'insula. Latéralement, l'opercule rolandique réalise l'union des gyrus précentral et postcentral, dessous l'extrémité inférieure du sillon central (de Rolando).
Friendly Rivalry
Friendly Rivalry (hangeul : 선의의 경쟁 ; RR : Seonuiui gyeongjaeng ; MR : Sŏnŭiŭi kyŏngjaeng) est une série télévisée sud-coréenne réalisé par Kim Tae-hee et Min Ye-ji, diffusée depuis le 10 février 2025 sur le réseau U+ Mobile TV.

Il s'agit de l'adaptation du webtoon du même nom de Song Chae-yoon et Shim Jae-young.

Drama coréen
Drama coréen (coréen : 한국드라마, hanguk deurama) désigne des séries télévisées souvent appelées en abrégé kdrama (de l'anglais « Korean drama »), semblables aux mini-séries occidentales et produites en langue coréenne pour le public coréen. Beaucoup de ces séries ont eu un grand succès dans toute l'Asie (et au-delà) et ont contribué au phénomène général de la vague coréenne.
Late Night Tales: Jamiroquai
Late Night Tales: Jamiroquai est un album sorti le 10 novembre 2003 et faisant partie de la série de compilations Late Night Tales. Les titres de cet album ont été sélectionnés par Jason Kay, chanteur du groupe Jamiroquai.
Grâce au succès de cette compilation, une réédition a été faite chez Azuli Records (en) en octobre 2010.

Jamiroquai
Jamiroquai (prononcé : [dʒəˈmɪɹəkwaɪ]) est un groupe britannique d'acid jazz et funk, originaire de Londres, en Angleterre. Mené par le chanteur Jay Kay, il se fait une place à Londres, au début des années 1990, dans le mouvement acid jazz, alors en plein essor. Jamiroquai se démarque vite parmi les groupes de l'époque (Incognito, Brand New Heavies, Galliano ou Corduroy (en)). Le groupe acquiert une renommée mondiale, tout en faisant évoluer sa musique. Il a publié huit albums studios au cours de sa carrière, dont le dernier en date est Automaton, sorti en 2017.

Le nom Jamiroquai est un mot-valise : « jam » est un terme de jazz qui fait référence à l'improvisation musicale, et « iroquai » fait référence à une tribu amérindienne, les Iroquois.
Organic Maps
Organic Maps est un logiciel libre de cartographie et de navigation utilisable hors-ligne et basé sur les données cartographiques d'OpenStreetMap. Il se base uniquement sur des données vectorielles pour le rendu des objets et permet un rendu 2D ou 3D temps réel. Il s'adapte au logiciel de synthèse vocale disponible du système d'exploitation sur lequel il tourne. Il est disponible pour Android, GNU/Linux et iOS.

Il s'agît à l'origine d'un fork (effectué en 2021) de Maps.me, fait par ses propres développeurs. Organic Maps est développé en C++ et se base sur la bibliothèque Qt.

L'application basée sur le modèle des logiciels libres, est gratuite, sans publicité et respectueuse de la vie privée. Les fichiers de données, générés à partir d'OpenStreetMap, sont cependant sous licence propriétaire depuis le 1er août 2025.

Il permet également d'améliorer les données de la base d'OpenStreetMap.

Maps.me
Maps.me (appelé MAPS. ME ) est une application mobile pour Android, iOS et BlackBerry qui fournit des cartes hors ligne à l'aide de données OpenStreetMap. Elle était anciennement connue sous le nom de MapsWithMe . En novembre 2014, elle a été acquise par Mail.Ru Group et est devenue une partie de sa marque My.com. En septembre 2015, l'application était open source. Tout d'abord, toute l'équipe a développé une application en Biélorussie et en Suisse. Maps.me a été fondée par Yury Melnichek, Alexander Borsuk, Viktor Govako et Siarhei Rachytski. Sous la direction d'Alexander, MapsWithMe a obtenu ses premiers 2,5 millions d'utilisateurs dans le monde. Yury Melnichek a dirigé le projet de novembre 2013 à avril 2016, date à laquelle Evgeny Lisovskiy a pris la relève. Début 2017, la philosophie de l'application a changé, l'amenant à être financée par des publicités. En novembre 2020, le groupe Mail.ru a vendu Maps.me à Daegu Limited .
Association qatarienne de handball
L'Association qatarienne de handball est l'organisation nationale chargée de gérer et de promouvoir la pratique du handball au Qatar.

La fédération s'occupe:

Équipe du Qatar masculine de handball

Équipe du Qatar féminine de handball

Championnat du Qatar masculin de handball

Championnat du Qatar féminin de handball

Équipe du Qatar féminine de handball
L'équipe du Qatar féminine de handball représente le Qatar lors des compétitions féminines internationales de handball. La sélection n'a jamais participé aux tournois olympiques ou à une phase finale des championnats du monde.
Kliczewo Małe
Kliczewo Małe (prononciation : [kliˈt͡ʂɛvɔ ˈmawɛ]) est un village polonais de la gmina de Żuromin dans le powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'est de Żuromin (siège de la gmina et de la powiat) et 114 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Żuromin
Le powiat de Żuromin (en polonais : powiat żuromiński) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne, créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est  la ville de Żuromin, qui se trouve à 121 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a un autre ville dans le powiat qui est la ville de Bieżuń située à 13 kilomètres au sud de Żuromin.

Le district couvre une superficie de 805.01 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 40 078 habitants, avec une population pour la ville de Żuromin de 8 647 habitants, la ville de Bieżuń avec 1 874 habitants et une population rurale de 29 557 habitants.
Dashbaatar
Dashbaatar (mongol : ᠳᠠᠰᠢᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ, cyrillique : Дашбаатар), parfois orthographié Daiching Batur, Dashi Bathur ou encore Dashi Bator (du chinois : 达什巴图尔 ; pinyin : dáshí bātúěr) est un khan mongol du Khanat qoshot (ou khoshuud), et roi du Tibet. Il est le fils de Güshi Khan et a pour fils Lobsang Tendzin, Il succède à son frère Dayan Otchir Khan et le fils de ce dernier, Gonchig Dalaï Khan, lui succède.

Khanat qoshot
Le khanat qoshot ou khanat khoshuud (mongol : ᠬᠣᠱᠤᠳᠦᠯᠦᠰ, VPMC : Qošut Ulus, cyrillique : Хошууд улс, MNS : Khoshuud Uls, littéralement : Pays Khoshuud) ou (mongol : ᠬᠣᠱᠤᠳ ᠶᠢᠨᠭᠠᠵᠠᠷ, VPMC : Qošut-yin gajar, cyrillique : Хошуудын газар, MNS : Khoshuudyn gazar, littéralement : Bannière qoshot), également appelé Khochotie par les français en 1836 est un Khanat mongol établit par les Qoshots-Oïrats qui contrôlèrent le Qinghai et le Tibet central à la fin de la Dynastie Ming et au début de l'ère de la Dynastie Qing.
Mont Namuli
Le mont Namuli est une montagne du Mozambique culminant à 2 419 mètres d'altitude. Elle est située dans la province de Zambézie. Le mont Namuli est par son élévation le deuxième sommet du Mozambique après le mont Binga.

Province de Zambézie
La province de Zambézie (en portugais : província da Zambézia) est l'une des dix provinces du Mozambique. Sa capitale est la ville de Quélimane. Le nom de la province vient du fleuve Zambèze, qui forme sa limite méridionale.
Bataille d'Ausculum (279 av. J.-C.)
La bataille d'Ausculum ou Asculum s'est déroulée en 279 av. J.-C., et a vu s'affronter les troupes de la République romaine, commandées par le consul Publius Decius Mus, aux troupes coalisées d'Épire, de Tarente, d'Osques, de Samnites, sous le commandement du roi d'Épire Pyrrhus Ier. Cette bataille est un tournant majeur dans la guerre de Pyrrhus en Italie et dans le contrôle de la Grande-Grèce.

Éléphant de guerre
Les éléphants de guerre ou éléphants de combat ont été une arme importante, bien que peu répandue, dans l'histoire militaire de l'Antiquité en Asie et sur le pourtour méditerranéen. Ces animaux de guerre ont aussi été utilisés au Moyen Âge et jusqu'au XIXe siècle en Inde et en Asie du Sud-Est. Seuls les mâles, plus forts et plus agressifs, étaient capturés jeunes et apprivoisés « pour en faire de véritables chars d'assaut vivants » : il ne s'agit pas d'une domestication car ils ne naissaient pas en captivité. Plus grand animal terrestre, mesurant en moyenne trois mètres au garrot et pesant jusqu'à cinq tonnes (pour l'éléphant d'Asie), il sert souvent à terroriser les troupes et les chevaux de l'adversaire. Mais l'animal était coûteux à nourrir et pouvait se révéler parfois incontrôlable et dangereux pour son propre camp.
Łączkowice (Radomsko)
Łączkowice (prononciation [wɔnt͡ʂkɔˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Masłowice, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres (km) au sud-est de Masłowice (siège de la gmina), 29 kilomètres à l'est de Radomsko (siège du powiat) et 84 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

Radomsko
Radomsko (prononciation [raˈdɔmskɔ]) est une ville de Pologne qui compte 50 399 habitants (au 16 avril 2008). C'est un chef-lieu de district (powiat) urbain et aussi de la gmina rurale de Radomsko de la voïvodie de Łódź.
Équipe du Canada de hockey sur glace aux Jeux olympiques de 2010
L'équipe du Canada est classée au deuxième rang au classement mondial de hockey sur glace de la Fédération internationale de hockey sur glace avant d'entreprendre la saison 2010 des tournois internationaux.

Équipe du Canada de hockey sur glace
L'équipe du Canada de hockey sur glace, officiellement nommée Équipe Canada (en anglais Team Canada), est la sélection regroupant les meilleurs joueurs canadiens de hockey sur glace lors des compétitions internationales. L'équipe est sous la tutelle de Hockey Canada. Le Canada est l'une des grandes nations du hockey sur glace sur le plan international, ayant remporté quatre des cinq Coupe Canada à partir de 1976, les Jeux olympiques d'hiver de 2002, les Jeux olympiques d'hiver de 2010, les Jeux olympiques d'hiver de 2014, trois des six derniers championnat du monde et la Coupe du monde en 2004 et 2016.
Hoshi Sosei
Sosei (素性, 844 – 910?), connu aussi sous le nom de  Harutoshi Yoshimine, est un moine et poète japonais, né aux alentours de l'an 850. Il est le fils de Henjō, que celui-ci aurait eu avant de devenir moine.

Il dirigea le monastère de Ryōin-in, à Isono-kami, dans la province de Yamato.

Il est également connu pour ses poèmes waka et fait partie des trente-six grands poètes. Plusieurs de ses poèmes ont été compilés dans les anthologies impériales, dont trente-sept dans le Kokin wakashū. L'un d'entre eux sera repris par Fujiwara no Teika dans son Hyakunin isshu. Une compilation privée de ses poèmes existe également : le Sosei-shū.

Son portrait, réalisé au XVIIe siècle par Shōkadō Shōjō, se trouve au Cleveland Museum of Art.

Trente-six grands poètes
Les Sanjūrokkasen (三十六歌仙, les trente-six poètes sages ou « illustres », « immortels ») constituent une liste de poètes japonais de l'époque Heian sélectionnés par Fujiwara no Kintō (藤原 公任, 966-4 février 1041).

Cette sélection célèbre a inspiré d'autres listes ultérieures : celles des « Trente-six poétesses immortelles », des « Trente-six nouveaux poètes immortels » (tous au service de l'empereur Go-Toba), des trente-six poètes chinois du Shisen-dô.
Antoine de Lamothe-Cadillac
Antoine Laumet, né le 5 mars 1658 à Saint-Nicolas-de-la-Grave et mort le 16 octobre 1730 à Castelsarrasin, devenu Antoine de Lamothe-Cadillac à son arrivée en Amérique à 25 ans, est un aventurier et explorateur, commandant du fort de Michillimakinac en 1694. Il est connu comme le fondateur du Fort Pontchartrain du Détroit en 1701, future ville de Détroit, et comme gouverneur de la Louisiane.

Homme visionnaire, son ascension et sa réussite dans la société de la Nouvelle-France lui attirent autant de soutiens que d'antipathies.

Son nom est donné à la célèbre marque automobile américaine Cadillac en 1902, à la suite des commémorations du bicentenaire de la fondation de Détroit.

Louis de Buade de Frontenac
Louis de Buade, comte de Frontenac et de Palluau, né le 12 mai 1622 au château de Saint-Germain-en-Laye (France) et mort le 28 novembre 1698 à Québec (Nouvelle-France), est un militaire et administrateur français. Nommé à deux reprises gouverneur de la Nouvelle-France par le roi de France Louis XIV, il développe la colonie et la défend contre les attaques anglaises, notamment lors de la bataille de Québec en 1690.