hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carpipramine
La carpipramine (Prazinil, Defekton) est un neuroleptique atypique de la famille des dibenzoazépines utilisé dans le traitement de la schizophrénie et de l'anxiété en France et au Japon,,,. Il a par ailleurs des effets hypnotiques. Sa structure chimique est à la fois proche des antidépresseurs tricycliques comme l'imipramine et d'une classe de neuroleptique : les butyrophénones comme l'halopéridol.

En mai 2014, l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) retire son autorisation de mise sur le marché en France à la  carpipramine, notamment face à une balance bénéfice-risque défavorable à la molécule (données d'efficacité insuffisantes et toxicité cardio-vasculaire dose-dépendante). Cette mesure prend effet en septembre de la même année.

Halopéridol
L'halopéridol (R1625) est une butyrophénone et un médicament antipsychotique de première génération.

Ce médicament est utilisé pour le contrôle des symptômes des psychoses aigües, de la schizophrénie aigüe, des phases maniaques chez les bipolaires (maniaco-dépressifs), de l'hyperactivité et pour contrôler l'agressivité, l'agitation extrême et les pensées psychotiques, qui peuvent être induites par l'usage détourné de substances psychotropes telles que les amphétamines, le LSD ou la PCP.

L'ester décanoïque correspondant (marque Haldol decanoate, R13672) constitue une prodrogue de l'haldol permettant une action prolongée après injection intramusculaire. Outre le décanoate d'halopéridol, on peut également utiliser le lactate d'halopéridol.
USS Savo Island (CVE-78)
L’USS Savo Island (CVE-78) est un porte-avions d'escorte de classe Casablanca de l'US Navy construit à partir de 1943 par Kaiser Shipyards à Vancouver et mis en service en février 1944. Il est nommé en mémoire de la bataille de l'île de Savo dans les Salomon le 9 août 1942 ; c'est le seul navire américain à porter ce nom.

Classe Casablanca
La classe Casablanca est une classe de porte-avions d'escorte en service dans la marine américaine pendant la Seconde Guerre mondiale. Cinquante unités de cette classe furent construites entre novembre 1942 et juillet 1944, soit environ le tiers de tous les porte-avions construits aux États-Unis pendant la guerre.
Histoire du transport ferroviaire au Japon
Cet article fait partie de l’histoire du transport ferroviaire par séries de pays.

L’histoire du transport ferroviaire au Japon a commencé à la fin de l'Époque Edo. Il y a eu quatre étapes principales:

Étape 1, de 1872, avec la première ligne de Tokyo à Yokohama, jusqu'à la fin de la guerre Russo-Japonaise;

Étape 2, de la nationalisation en 1906-1907 à la fin de la Seconde Guerre Mondiale;

Étape 3, de la création des chemins de fer nationaux japonais (JNR) à l'après-guerre, jusqu'en 1987;

Étape 4, de la privatisation à aujourd’hui, avec la JNR séparée entre six nouveaux opérateurs ferroviaires pour les passagers et un pour le fret.

Ligne principale Tōkaidō
La ligne principale Tōkaidō (東海道本線, Tōkaidō-honsen) est une ligne ferroviaire importante des Japan Railways (JR), au Japon. Elle relie Tokyo à Kobe sur une distance de 590 km (avec les branches, la longueur totale de la ligne est de 713,6 km). La ligne doit son nom au Tōkaidō, l'axe de circulation historique entre Tokyo, Kyoto, Osaka et Kobe.

Depuis l'ouverture en 1964 de la ligne Shinkansen Tōkaidō, la ligne a perdu en importance. Aujourd'hui, aucun service de transport de passagers ne dessert la ligne dans sa totalité, à l'exception de quelques trains de nuit. La ligne reste cependant un axe majeur du transport de marchandises.
Gabrielle Hamilton
Gabrielle Hamilton, née en 1966, est une cheffe américaine.

Elle est cheffe, fondatrice et propriétaire de Prune, un restaurant à New York, et l'autrice de Blood, Bones, and Butter, un récit autobiographique.

Anthony Bourdain
Anthony Michael Bourdain, né le 25 juin 1956 à New York (États-Unis) et mort le 8 juin 2018 à Kaysersberg Vignoble, près de Colmar en Alsace (France),  est un chef cuisinier, auteur, acteur et animateur de télévision américain.

C'est l'un des anciens chefs de la Brasserie Les Halles, à New York.
Prix Louis-Barthou
Le prix Louis-Barthou est un prix de l'Académie française décerné chaque année depuis 1938 par la même Académie.

Il est dédié à l'avocat et homme politique français Louis Barthou, né le 25 août 1862 à Oloron-Sainte-Marie (Basses-Pyrénées) et tué lors de l’assassinat du roi de Yougoslavie le 9 octobre 1934 à Marseille.

En 1994, il regroupe les fondations et prix : Louis-Barthou, André-Barré, Bordin, Botta, Calmann-Lévy, Georges-Dupau, Marie-Havez-Planque, Mme Louis-Marin, Narcisse-Michaut et Jean-Reynaud.

Prix André-Barré
Le prix André-Barré, de la fondation du même nom, est un ancien prix biennal de littérature, créé en 1954 par l'Académie française et « décerné à l’ouvrage le plus original par la pensée et le plus clair par le style. L'auteur devra être français et n'appartenir au clergé d'aucune religion ».
Carandinò
Les Carandinò - Οικογένεια Καραντινού (Καραντινός, en grec, latinisé en Karantinos, Carandinò ou Carantinos selon les auteurs) est l'une des principales maisons de la noblesse ionienne, originaire de l'Empire byzantin où elle donna de nombreux commandants militaires, négociateurs et hommes de lettres aux Xe et XIe siècles et un patriarche de Constantinople au XIIIe siècle.

La famille s’est réfugiée dans l'île de Céphalonie après la chute de Constantinople, on retrouve également plusieurs membres de la famille au service de la république de Venise au XVIe siècle.

Elle s'est divisée en plusieurs branches à partir du XVIe siècle, dont certaines subsistent à l'époque moderne en Grèce, Roumanie, France, Italie et en Amérique latine.

Phocas (famille byzantine)
Phocas ou Phokas (en grec ancien : Φωκᾶς – féminin : Phokaina / Φώκαινα – générique pluriel : Phocadès) est le nom d’une famille aristocratique byzantine de Cappadoce à laquelle appartinrent aux IXe siècle et Xe siècle nombre de militaires de haut rang ainsi qu’un empereur, Nicéphore II Phocas (r. 963-969). Les membres de cette famille et leurs clients détinrent presque tous les postes du haut commandement de l’armée byzantine tout au cours du Xe siècle et conduisirent avec succès les troupes contre les Arabes en Orient. Étant l’une des familles les plus importantes de l’aristocratie militaire d’Anatolie et désireux de conquérir le pouvoir, les Phocas furent impliqués dans nombre de rébellions dirigées contre les empereurs de Constantinople. Leur pouvoir fut mis en échec par Basile II (r. 976-1025) et leur importance déclina après le XIe siècle, avec un sursaut au XIIIe siècle sous la dynastie des Laskaris.
Mansfield Smith-Cumming
Sir Mansfield Smith-Cumming (1859-1923), dit « C », est un capitaine britannique de la Royal Navy, créateur et chef du Secret Intelligence Service pendant la Première Guerre mondiale et la Révolution russe.

Paul Dukes
Paul Henry Dukes (10 février 1889, Bridgwater (Somerset) - 27 août 1967, Le Cap (Afrique du Sud)) fut le chef des Services secrets britanniques en Russie au début du XXe siècle. Il était passé maître dans l'art du déguisement.

Il est élevé au titre de Chevalier commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique par le roi George V en 1920.
Sharon Fichman
Sharon Fichman, née le 3 décembre 1990 à Toronto, est une joueuse de tennis professionnelle canadienne. Ses parents ont quitté la Roumanie pour Israël, avant de rejoindre le Canada un an avant sa naissance, en 1989.

Elle commence la pratique du tennis à l'âge de cinq ans, et remporte son premier tournoi à six ans. Son modèle sur le circuit est Justine Henin.

Elle comptabilise quatre titres en double dames sur le circuit WTA.

Tournois WTA 1000
Les tournois WTA 1000 , dénommés Tier I de 1988 à 2008 puis Premier Mandatory et Premier 5 de 2009 à 2020, sont une catégorie de tournois de tennis féminin disputés sur le circuit WTA (Women's Tennis Association). Ils se situent en termes de prestige juste derrière les tournois du Grand Chelem et devant les tournois WTA 500.

Serena Williams détient le record de victoires dans cette catégorie de tournois avec 23 titres.
Tynica
Tynica (prononciation : [tɨˈnit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Tczów dans le powiat de Zwoleń de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Tczów (siège de la gmina), 15 kilomètres à l'ouest de Zwoleń (siège du powiat) et 102 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Zwoleń
Le powiat de Zwoleń (en polonais : powiat zwoleński) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne, créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est la ville de Zwoleń, qui se trouve à 104 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Elle est la seule ville du powiat.

Le district couvre une superficie de 571,24 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 37 183 habitants, avec une population pour la ville de Żuromin de 8 176 habitants et une population rurale de 29 007 habitants.
Mirihi
Mirihi est une île inhabitée des Maldives. Son nom est celui d'une plante, le Wedelia calendulacea (en). C'est une des nombreuses îles-hôtel des Maldives, accueillant un hôtel depuis 1989, actuellement le Mirihi Island Resort.

Subdivision administrative des Maldives
Les subdivisions administratives des Maldives sont sur deux niveaux : sept provinces divisées en vingt divisions nommées « atoll » mais qui ne coïncident pas forcément avec l'entité géographique. Ainsi, une division peut être étendue sur une partie d'un atoll, sur plusieurs atolls ou bien sur un seul atoll, l'entité administrative se superposant à l'entité géographique dans ce dernier cas. À ces provinces et atolls, il faut rajouter Malé, la capitale, qui n'est incluse dans aucune province ni atoll.

Les atolls en tant que division administrative sont nommés d'après les lettres de l'alphabet divehi. Une lettre est donnée pour chaque atoll dont la prononciation détermine le nom.
Wielki Kamień
Wielki Kamień est une localité polonaise de la gmina rurale de Nowa Karczma située dans le powiat de Kościerzyna en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 15 km à l'est de Kościerzyna et 39 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Powiat de Kościerzyna
Le powiat de Kościerzyna (en polonais : powiat kościerski) est une division administrative de la Pologne, dans la voïvodie de Poméranie.

La population du powiat (district) de Kościerzyna était de 66 778 habitants au recensement de 2006 pour une superficie de 1 165,85 km2.

La ville de Kościerzyna, peuplée d'un peu plus de 23 000 habitants, est chef-lieu du powiat de même nom.
Rainbow Islands: The Story of Bubble Bobble 2
Rainbow Islands: The Story of Bubble Bobble 2 (レインボーアイランド) est un jeu vidéo de plates-formes développé par Taito, initialement sorti en 1987 sur borne d'arcade.

Il s'agit du second épisode de la série Bubble Bobble. Dans cette nouvelle aventure, le joueur incarne Bub ou Bob, qui ont repris leur forme humaine après avoir été transformé en « Bubble Dragon » dans le 1er épisode. Les habitants de sept îles ont été enlevés par « Boss of Dark Shadow ». Le but du jeu est de rejoindre le sommet de chaque niveau avant que la montée des eaux ne submerge le héros. Bub a le pouvoir de lancer des arcs-en-ciel magiques qui font office d'armes et de plates-formes temporaires.

Power-up
Un power-up (en français « augmentation de puissance »), parfois bonus, est un objet qui permet en général d'améliorer son armement dans les jeux vidéo et notamment les shoot 'em up.

Souvent symbolisés par un « P », « Pow » ou « + », ils sont récupérables de plusieurs façons. Dans Doom par exemple, le joueur peut améliorer ses caractéristiques en tuant un ennemi, en détruisant des éléments du décor ou tout simplement en trouvant des zones secrètes. Au contraire, dans Quake III Arena ou Halo, les power-up sont disposés à des endroits stratégiques du niveau et réapparaissent régulièrement.

Power-up peut aussi être utilisé comme indication audiovisuelle pour désigner une augmentation de niveau.
Keasius
Keasius est un genre fossile de requins lamniformes de la famille des Cetorhinidae et dont les espèces ont vécu à l'Éocène moyen et au Miocène moyen, avec des fossiles non identifiés qui semblent provenir d'un individu qui aurait pu vivre jusqu'au Pliocène[réf. nécessaire].

On en connaît quatre espèces qui vivaient en Amérique du Nord, en Europe et en Antarctique.

Cetorhinus
Cetorhinus est un genre de poissons cartilagineux de l'ordre des Lamniformes et unique membre de la famille des Cetorhinidae.Il ne comporte aujourd'hui plus qu'une espèce, le Requin pèlerin (Cetorhinus maximus), mais une espèce fossile est également connue, Cetorhinus parvus.
Drzeżewo
Drzeżewo est une localité polonaise de la gmina rurale de Główczyce située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 28 km au nord-est de Słupsk et 87 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Powiat de Słupsk
Le district de Słupsk (en polonais : powiat słupski) est une entité administrative de la Pologne faisant partie de la voïvodie de Poméranie. Sa population était de 97 341 habitants en 2013 et sa superficie est de 2 304 km².

La ville de Słupsk est le chef-lieu du district.
Jeziorki (Piła)
Jeziorki (prononciation : [jɛˈʑɔrki], en allemand : Stusseldorf) est un village polonais de la gmina de Kaczory dans le powiat de Piła de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Kaczory (siège de la gmina), 9 kilomètres à l'est de Piła (siège du powiat), et à 84 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Piła
Piła (prononciation : [ˈpʲiwa] ; en allemand : Schneidemühl) est une ville polonaise de la voïvodie de Grande-Pologne, le chef-lieu du powiat de Piła. C'est un important nœud de communication et site industriel spécialisé dans les secteurs de la chimie, ainsi que de la transformation des métaux et du bois. Avec 74 409 habitants, c'est la quatrième ville de la voïvodie.

C'est le lieu de naissance du philosophe polonais Stanisław Staszic, ainsi que de Carl Friedrich Goerdeler, membre de la résistance intérieure au nazisme. Dans l'entre-deux-guerres, la ville a été la capitale de la province de Posnanie-Prusse-Occidentale au sein du Reich allemand.
Bjarnar saga Hítdœlakappa
Bjarnar saga Hítdœlakappa est l'une des sagas des Islandais (Íslendingasögur). Le texte est incomplet et se trouve dans deux manuscrits sur parchemin du XIVe siècle (AM 162, fol.) et deux manuscrits sur papier du XVIIe siècle (AM 551 d alfa 4to).

Sagas des Islandais
Les sagas des Islandais (islandais : Íslendingasögur) — également appelées « sagas de famille » — sont un sous-genre des sagas islandaises, écrit entre le XIIIe et XVe siècles. Il s'agit de récits se rapportant aux hauts faits d'un ancêtre ayant vécu aux Xe et XIe siècles en Islande.

Leurs auteurs ne sont pas connus. Les héros de ces sagas sont généralement célèbres en raison des expéditions vikings qu'ils ont menées ou de leurs qualités personnelles (sens de l'amitié, talent poétique, mœurs chevaleresques, etc.).
Attaque du train Abuja-Kaduna
L'attaque du train Abuja-Kaduna est survenue le 28 mars 2022 lorsqu'un train reliant Abuja à Kaduna a été attaqué au Nigeria, obligeant la Nigerian Railway Corporation (NRC) à interrompre brièvement les opérations le long de la voie (en),. L'attaque a fait plus de 60 morts.

Kaduna
Kaduna est la capitale de l'État de Kaduna et l'ancienne capitale politique du nord du Nigeria. Elle est située dans le Nord-Ouest du Nigeria, sur la rivière Kaduna. C'est un carrefour commercial et logistique majeur, car la cité constitue la porte d'entrée vers les États du nord du Nigeria, avec son important réseau ferroviaire et routier,.

La population de Kaduna était de 760 084 habitants au recensement nigérian de 2006. L'urbanisation rapide depuis 2005 a donné lieu à une forte augmentation de la population : en 2023, la population est estimée à 1,1 million.
Faustulus
Selon la mythologie romaine, Faustulus était berger et gardait les troupeaux d'Amulius, roi usurpateur d'Alba Longa, lorsqu'il recueillit les jumeaux Romulus et Rémus, après qu'une louve les eut allaités, puis les éleva en compagnie de son épouse Acca Larentia.

Ces deux jumeaux, petits-neveux d'Amulius, étaient les enfants de Rhéa Silvia et du dieu Mars (comme le prétendait leur mère, elle-même fille du roi déchu : Numitor).
Faustulus les recueillit sur les bords du Tibre.

Rhéa Silvia
La vestale Rhéa Silvia, aussi appelée Ilia (« la Troyenne »), est la mère de Romulus et Rémus, les fondateurs légendaires de Rome, nés de son union avec le dieu de la guerre Mars. Horace raconte que Rhéa Silvia voit en songe Romulus et Rémus peu avant d'accoucher, sous l'aspect de palmiers aux branches majestueuses se dressant vers le ciel.
Kay A. Orr
Kay Avonne Orr, née Stark le 2 janvier 1939 à Burlington (Iowa), est une femme politique américaine, membre du Parti républicain. Elle est la première femme et la 36e gouverneure du Nebraska, en fonction de 1987 et 1991.

Trésorière de l'État entre 1981 et 1987, elle est la première femme républicaine à être élue gouverneure (Vesta M. Roy est gouverneure du New Hampshire entre 1982 et 1983, mais à titre intérimaire) ; elle soutient notamment les politiques de Richard Nixon, Carl Curtis et Roman Hruska. Après avoir gagné la primaire organisée par son parti avec 39,41 % des voix contre 31,3 % à son plus proche concurrent, Kermit Brashear, elle se présente à l'élection générale qui est également une première puisqu'elle voit s'affronter deux femmes, Orr et la candidate du Parti démocrate, Helen Boosalis (maire de Lincoln). Le camp républicain gagne par 53 % contre 47 % aux démocrates ; Orr est cependant battue par Ben Nelson quatre ans plus tard.

Carl Curtis
Carl Thomas Curtis, né le 15 mars 1905 et mort le 24 janvier 2000, est un homme politique républicain américain. Représentant du Nebraska entre 1939 et 1954, il est sénateur du même État entre 1955 et 1979.
Justice League: Mortal
Justice League: Mortal est le titre d'un film de super-héros de 2009 jamais réalisé, basé sur les personnages de DC Comics liés à la Justice League, prévu pour être réalisé par George Miller sur un scénario de Kieran et Michele Mulroney. Miller's Justice League Mortal est également un documentaire prévu pour 2018 sur la production avortée du film, réalisé par Ryan Unicomb et produit par Maria Lewis et Aaron Cater.

Flash (DC Comics)
Flash est le nom de plusieurs personnages de fiction appartenant à l'univers de DC Comics. Les différents Flash sont tous dotés de la capacité de se déplacer à très grande vitesse (ils sont appelés des Speedsters). Le costume du super-héros Flash est souvent rouge et jaune, avec au centre un éclair sur fond blanc pour désigner sa vitesse. Mais le tout premier avait également un casque d'acier, inspiré du dieu grec Hermès (ou Mercure chez les Romains), doté lui aussi, d'une vitesse hors du commun. Il a été créé par Gardner Fox et Harry Lampert.
Bataille d'Oum Tounsi
La bataille d'Oum Tounsi est livrée le 18 août 1932 entre le groupe nomade du Trarza, basé à Boutilimit, et un razzi mené par les Oulad Delim venus du Río de Oro. L'embuscade a lieu à Oum Tounsi et voit les troupes coloniales subir de lourdes pertes.

Trarza
Le Trarza (en arabe : ولاية الترارزة) est une région du Sud-Ouest de la Mauritanie, l'une des treize wilayas que comporte le pays ; connues par ces villes historiques comme la ville de Boutilimit.

Sa capitale est Rosso et les autres villes significatives sont Mederdra et Boutilimit.
Kociałkowa Górka
Kociałkowa Górka (prononciation : [kɔt͡ɕau̯ˈkɔva ˈɡurka]) est un village polonais de la gmina de Pobiedziska dans le powiat de Poznań de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud de Pobiedziska (siège de la gmina) et à 26 kilomètres à l'est de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).

Pobiedziska (gmina)
Pobiedziska est une gmina mixte du powiat de Poznań, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Pobiedziska, qui se situe environ 27 km au nord-est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 189,27 km2 pour une population de 16 382 habitants.
Leuconostoque
Leuconostoc

Les leuconostoques (le genre Leuconostoc) sont des bactéries lactiques à Gram positif, de la famille des Leuconostocaceae de l'ordre Lactobacillales.

Ils sont reliés sur le plan phénotypique aux Lactobacillus et aux Pediococcus et partagent beaucoup de caractères avec les lactobacilles hétérofermentaires.

Gram positif
Les bactéries à Gram positif sont mises en évidence par une technique de coloration appelée coloration de Gram. Cette technique de coloration, qui permet de classifier les bactéries dans deux catégories générales, repose sur les caractéristiques membranaires et de paroi de la bactérie. Les bactéries à Gram positif apparaissent alors mauves au microscope. La coloration au Gram est un facteur déterminant dans la taxonomie (classification) bactérienne.
V623 Cassiopeiae
V623 Cassiopeiae abrégée en V623 Cas, et autrement nommée HD 19557, est une étoile carbonée et variable de la constellation de Cassiopée. Selon la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Gaia, l'étoile se situe à environ 1 860 années-lumière du système solaire.

Cassiopée (constellation)
Cassiopeia

Cassiopée est une des 88 constellations du ciel, visible dans l'hémisphère nord. 
C'est une constellation circumpolaire, très facilement reconnaissable grâce à sa forme de « W ».

Les sommets en sont, d'est en ouest, ε, δ, γ, α et β Cassiopeiae, les cinq étoiles les plus brillantes de la constellation. La pointe centrale du W pointe très approximativement en direction de l'étoile polaire, α Ursae Minoris.
Zalesie (Biała Podlaska)
Zalesie (prononciation : [zaˈlɛɕɛ]) est un village polonais de la gmina de Zalesie dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Zalesie.

Il se situe à environ 18 kilomètres à l'est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 104 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 648 habitants en 2013.

Powiat de Biała Podlaska
Le powiat de Biała Podlaska (polonais : powiat bialski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Biała Podlaska, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire du powiat. Il y a deux autres villes dans le powiat : Międzyrzec Podlaski qui se trouve à 24 kilomètres à l'ouest de Biała Podlaska et la ville frontalière de Terespol qui se trouve 32 kilomètres à l'est de Biała Podlaska.

Le district couvre une superficie de 2 753,67 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 113 764 habitants, avec une population pour la ville de Międzyrzec Podlaski de 17 162 habitants, pour la ville de Terespol de 5 969 habitants et une population rurale de 90 633 habitants.