hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bernard de La Planche
Bernard de La Planche est un moine et camérier du monastère de Clairac en 1411, il obtient de Jean XXIII son transfert et l'office de sacriste au monastère Sainte-Croix de Bordeaux ; il devient prieur de Soulac en 1417, puis évêque de Dax en 1427. Il est destitué par Eugène IV le 9 septembre 1439.

Docteur en droit canon en 1416, Bernard de la Planche participe très activement aux conciles de Constance et de Bâle.

Eugène IV
Eugène IV, né Gabriele Condulmer à Venise en 1383 et mort le 23 février 1447, est un religieux  italien, chanoine régulier de San Giorgio in Alga avant de devenir le 207e pape de l'Église catholique de 1431 à 1447. Son pontificat est marqué par le concile de Bâle qui affirme explicitement l'autorité des conciles sur le pape. Ce concile, transféré à Ferrare puis à Florence, est également une ultime tentative de rapprochement des Églises d'Orient et d'Occident.
Kepler-300
Kepler-300 est une étoile de la constellation du Cygne. Elle est distante d'environ ∼ 3 700 a.l. (∼ 1 130 pc) de la Terre. Elle est l'objet primaire d'un système planétaire qui comprend deux planètes confirmées, Kepler-300 b et Kepler-300 c.

Système planétaire
En astronomie, un système planétaire est un système composé de planètes, ainsi que de divers corps célestes inertes tels des astéroïdes et comètes, gravitant autour d'une étoile. Le Système solaire est un exemple de système planétaire. Par extension et de façon impropre, le terme « système solaire » est parfois employé pour désigner d’autres systèmes planétaires.

Le premier système planétaire découvert autour d'une étoile de type solaire en dehors du Système solaire (système planétaire extrasolaire ou système exoplanétaire) est celui de l'étoile 51 Pegasi en 1995. Depuis, des centaines de planètes extra-solaires ont été découvertes.
Roger FitzMiles
Roger FitzMiles ou Roger de Hereford († 1155), 2e comte d'Hereford, est un important baron anglo-normand de l'ouest du royaume d'Angleterre, capitaine du parti de Mathilde l'Emperesse dans la guerre civile (1139-1153) pour le trône d'Angleterre qui oppose cette dernière à Étienne d'Angleterre.

Comte de Worcester
Le titre de comte de Worcester a été créé plusieurs fois dans la pairie d'Angleterre. De nos jours, le titre est un titre subsidiaire détenu par le duc de Beaufort.

La ville de Worcester se situe dans le Worcestershire, à l'ouest de l'Angleterre.
Maurice Bénichou
Maurice Bénichou, né le 23 janvier 1943 à Tlemcen (Algérie) et mort le 14 juin 2019 dans le 15e arrondissement de Paris, est un acteur de théâtre, de cinéma, de télévision et metteur en scène français.

Jean Jourdheuil
Jean Jourdheuil est un écrivain, traducteur, essayiste et metteur en scène français né en 1944.

Il enseigne également les arts du spectacle en tant que maître de conférences à l'université Paris Ouest Nanterre La Défense. Son œuvre porte en particulier sur des philosophes, et il a souvent collaboré avec des peintres.
Symposium sur les principes des systèmes d'exploitation
Le Symposium annuel sur les systèmes d'exploitation ( SOSP en anglais ), est une conférence qualifié de "grand messe" organisée par l'Association for Computing Machinery (ACM), qui est considérée dans la communauté des informaticiens comme faisant partie des conférences universitaires les plus prestigieuses consacrées aux  systèmes d'exploitation. ,,,

La conférence a eu lieu tous les deux ans jusqu'en 2023, organisée en alternance avec une autre conférence, celle sur la conception et la mise en œuvre des systèmes d'exploitation (OSDI). Par la suite, à partir de 2024, le SOSP a eu lieu désormais chaque année.
Au total, 29 conférences ont été organisées, dont sept en dehors des États-Unis.

Association for Computing Machinery
L'ACM (en anglais « Association for Computing Machinery », littéralement « association pour les machines de calcul ») est une association internationale à but non lucratif fondée en 1947, la première à être vouée à l'informatique.

Sa mission consiste à développer et soutenir la recherche scientifique et l'innovation informatique. Elle siège dans la ville de New York aux États-Unis.
Matsuya Onoe
Matsuya Onoe (尾上松也, Onoe Matsuya), en forme longue Matsuya Onoe II (二代目 尾上 松也), de son vrai nom Ryuichi Inoue (井上 龍一, Inoue Ryuichi), né le 30 janvier 1985 à Tokyo, est un acteur et chanteur japonais. Figure reconnue du kabuki contemporain, il s'illustre également dans la comédie musicale, le théâtre, le cinéma et le doublage.

Luigi Lucheni
Luigi Lucheni, né le 22 avril 1873 dans le 12e arrondissement de Paris et mort le 19 octobre 1910 à Genève en Suisse, est un anarchiste italien. Il est connu pour avoir assassiné l'impératrice d'Autriche Élisabeth de Wittelsbach, dite « Sissi », à Genève, en 1898.
Erris
Erris (en irlandais : Iorras) est une baronnie au nord-ouest du comté de Mayo en Irlande, de plus de 1 050 km2. La majeure partie de son territoire est couvert de marais en zones montagneuses. Ses frontières nord et ouest sont formées par la mer. Belmullet et Bangor Erris sont les villes principales. Le nom d'Erris provient de la langue irlandaise 'Iar Ros' signifiant 'promontoire de l'ouest'. À l'ouest, se trouvent le sauvage Océan Atlantique et les baies de Broadhaven et Sruth Fada Conn. Encore plus à l'ouest, la baie de Blacksod. Ses côtes les plus élevées sont les péninsules de Doohoma, Mullet, Erris Head, le Dún Chiortáin et le Dún Chaocháin et Benwee Head.

Erris comprend cinq paroisses catholiques : Kilcommon, Kilmore, Kiltane, Belmullet et Ballycroy.

Comté de Mayo
Le comté de Mayo (en anglais : County Mayo, /ˈmeɪ.oʊ/ ; en irlandais : Contae Mhaigh Eo, signifiant « plaine des ifs ») est un comté situé sur la côte ouest de l'Irlande dans la province du Connacht, à la frontière des comtés de Sligo, Galway et Roscommon.
Uraniborg
Uraniborg (parfois orthographié Uranieborg ou Uranienborg) est le nom donné au palais et à l'observatoire de l'astronome danois Tycho Brahe situés sur l'île de Ven, dans le détroit du Sund (cette île aujourd'hui suédoise appartenait à l'époque au Danemark). Le palais était dédié à Uranie, la Muse de l'astronomie, Uraniborg signifiant « Le palais d'Uranie ». Il était à l'époque considéré comme le plus important observatoire d'Europe.

Uranie
Dans la mythologie grecque, Uranie (en grec ancien Οὐρανία / Ouranía, « la Céleste », d'Οὐρανός / Ouranós, « le Ciel ») était la Muse qui présidait à l'astronomie et à l'astrologie. Elle est la mère de Linos, conçu avec Apollon, et d'Amphimaros, conçu avec Poséidon. Selon Catulle, Bacchus la rendit mère d'Hymen. Uranie est assistée par les ouranies, les nymphes célestes.
A.-M. Lafortelle
Ange-Martial Delafortelle dit A.-M. Lafortelle ou Lafortelle, né à Paris (paroisse Saint-Merry) le 11 janvier 1769 et mort à Paris 2e le 21 février 1851,,, est un auteur dramatique et librettiste français.

Charles Henrion
Le père Charles Henrion, des Petits Frères de Jésus, né le 28 février 1887 à Châtel-sur-Moselle et mort le 2 septembre 1969 à Villecroze, est un religieux catholique français et disciple du père Charles de Foucauld.
Alexander Vraciu
Alexander Vraciu (né le 2 novembre 1918 et décédé le 29 janvier 2015) fut un pilote de chasse, as de l’United States Navy durant la Seconde Guerre mondiale. Lors d’un combat, il a abattu six bombardiers en piqué japonais en huit minutes.

Navy Cross
La Navy Cross (Croix de la Marine) il s'agit de la deuxième plus haute décoration militaire du Service naval des États-Unis, décernée aux marins et aux marines qui se distinguent par un héroïsme extraordinaire au combat contre une force ennemie armée. Il s'agit de la plus haute distinction décernée par le département de la Marine des États-Unis et la deuxième plus importante après la Médaille d'honneur. Cette médaille est l'équivalent de la Croix du service distingué de l'Armée de terre, de la Croix de l'Armée de l'Air des Forces aériennes et spatiales et à la Croix de la Garde côtière.

La Navy Cross est décernée par le secrétaire à la Marine et peut également être attribuée aux membres d'autres forces armées et aux militaires étrangers servant dans la Marine américaine. Elle a été instituée par une loi du Congrès (loi publique 65-253) adoptée le 4 février 1919.
Paul Hamilton (homme politique)
Paul Hamilton, né le 16 octobre 1762 à Saint Paul's Parish et mort le 30 juin 1816 à Beaufort (Caroline du Sud), est un homme d'État américain, gouverneur de Caroline du Sud entre 1804 et 1806 et secrétaire à la Marine entre 1809 et 1813, sous la présidence de James Madison.

Secrétaire à la Marine des États-Unis
Le secrétaire à la Marine des États-Unis (en anglais : United States Secretary of the Navy, abrégé en SECNAV) est le chef civil du département de la Marine. Le poste est occupé par un membre du cabinet du président des États-Unis jusqu'en 1947, quand la Marine, l'Armée de terre et l'Armée de l'air sont regroupées dans le nouvellement créé département de la Défense. Le poste de secrétaire à la Marine est alors placé sous l'autorité du secrétaire à la Défense au lieu d'être un membre du cabinet présidentiel.
Clermont (Australie)
Clermont (1 854 habitants) est une ville située dans le Queensland, en Australie. La ville est située à 945 km de Brisbane, à 274 km au sud-ouest de Mackay, au croisement des routes Gregory et Peak Down.

Mackay (Queensland)
Mackay est une ville située sur la côte orientale du Queensland en Australie, à environ 900 kilomètres au nord de Brisbane. Elle borde le cours d'eau Goosepond Creek et la mer de Corail à l'est. Mackay est surnommée la capitale du sucre de l'Australie car elle produit plus du tiers du sucre du pays. La ville a une température moyenne de 23 °C. Elle compte 66 874 habitants en 2006.
Emiliano Gonzalez Toro
Emiliano Gonzalez Toro, né en 1976 à Genève, est un chanteur d'opéra suisse d'origine chilienne de tessiture ténor, spécialisé dans la musique baroque.

Il dirige avec Mathilde Étienne la formation musicale qu'ils ont fondée, I Gemelli, et travaille de manière approfondie l'art lyrique du Seicento italien (XVIIe siècle) autour des œuvres de Monteverdi, et des compositeurs de cette époque.

Vespro della Beata Vergine
Vespro della Beata Vergine (SV 206 et 206 bis), Vêpres de la Vierge (1610), ou plus simplement les Vêpres de 1610 en français, sont une composition musicale de Claudio Monteverdi. C'est une des œuvres majeures de la littérature musicale.
Majesty of the Seas (mini)
Le (Mini) Majesty of the Seas est un modèle réduit français construit au 1⁄8 du paquebot de croisière Majesty of the Seas de la compagnie Royal Caribbean. Il a été construit à partir de 1994 par François Zanella, un ancien mineur passionné de navires depuis qu'il a vu le lancement du paquebot France.

François Zanella a mis onze ans pour édifier sa « maquette » en tôle d'acier soudée de 102 tonnes, dans son jardin de Morsbach en Moselle à plus de 500 km de toutes mers. Il s'agit de l'aboutissement d'une passion de longue date pour les paquebots. En effet, dans son enfance, émerveillé par le paquebot France, François Zanella en a construit successivement des maquettes miniatures en carton, en allumettes et en métal.

Les dimensions du (Mini) Majesty Of The Seas sont conçues pour pouvoir passer des écluses et naviguer sur tous les canaux d'Europe.

Modèle réduit
En modélisme, un modèle réduit est la représentation fonctionnelle à une échelle inférieure au modèle grandeur d’une voiture, d’un train, d’un navire, d’un aéronef, d’une machine. Si nécessaire, la motorisation peut être assurée par un moteur à élastique, un moteur électrique, un moteur à explosion, un moteur à air comprimé, un moteur à vapeur, un réacteur, etc.

Certains types de modèles réduits sont pilotés à distance par le biais d’une radiocommande ou à l’aide d’un régulateur comme en modélisme ferroviaire ou en slot racing.
Gabriel Ghanoum
Gabriel N. Ghanoum né au Caire en 1953, est un psychothérapeute d'origine égyptienne exerçant en Floride. Il est aussi prêtre de l'Église grecque-catholique melchite et de 2006 à 2015 administrateur patriarcal de l'éparchie de Notre-Dame-du-Paradis de Mexico des Melchites où il est notamment connu pour son activité d'accompagnateur spirituel des personnes en fin de vie. Il porte depuis 2007 le titre de grand archimandrite du Mexique et des Caraïbes.

Église grecque-catholique melchite
L'Église grecque-catholique melchite (également appelée melkite), ou Église des rum melchites catholiques (traduction de l'arabe كنيسة الروم الملكيين الكاثوليك), est une des Églises catholiques orientales. Le chef de l'Église porte le titre de Patriarche d'Antioche et de tout l'Orient, d'Alexandrie et de Jérusalem des Melchites, avec résidence à Damas en Syrie. Le titulaire actuel du siège est Joseph Absi (en arabe : يوسف عبسي), élu par le synode des évêques de l’Église le 21 juin 2017 et qui reçoit la communion ecclésiastique du pape le lendemain.

Le titre de patriarche d'Antioche est également porté par quatre autres chefs d'Église.
Nijō Kanemoto
Nijō Kanemoto (二条 兼基) (1268 - 1334), fils du régent Nijō Yoshizane et fils adopté de Nijō Morotada, est un noble de cour japonais (kugyō) de l'époque de Kamakura (1185–1333). Il exerce les fonctions de régents sesshō en 1298 et kampaku de 1300 à 1305. Le régent Nijō Michihira est son fils né d'un concubine. Sa femme est une fille de Kujō Tadanori; elle donne naissance à un fils qui est adopté par la famille Imakōji et devient connu sous le nom Imakōji Yoshifuyu, et à une fille qui plus tard épouse Kujō Fusazane.

Sesshō
Au Japon, le titre de sesshō (摂政) désigne le régent d'un empereur mineur. Le prince Shōtoku, notamment, a été sesshō durant le règne de l'impératrice Suiko.

Durant l'époque de Heian, Fujiwara no Yoshifusa devient le premier sesshō ne faisant pas partie de la famille impériale, durant la minorité de son petit-fils, l'empereur Seiwa. Par la suite, la charge de sesshō est réservée aux membres du clan Fujiwara et le successeur de Yoshifusa, Fujiwara no Mototsune, crée pour lui-même la charge de kanpaku, c’est-à-dire régent d'un empereur adulte (c'est-à-dire de plus de treize ans), ce qui donna le pouvoir absolu sur l'empire aux régents Fujiwara, jusqu'à l'établissement du shogunat de Kamakura en 1185.

À partir de 1889, ces deux titres furent à nouveau réservés à des membres de la famille impériale, et depuis 1947, un sesshō ne peut plus être désigné si l'empereur est âgé de plus de dix-huit ans.
Autorité de la statistique publique
L’Autorité de la statistique publique (parfois désignée par son sigle ASP) est un organisme public français chargé de superviser la statistique publique. Elle a été créée par la loi de modernisation de l'économie du 4 août 2008.

Conseil national de l'information statistique
Le Conseil national de l'information statistique (Cnis) est un organisme français chargé de la concertation entre les producteurs et les utilisateurs de la statistique publique.

Il a été créé en 1984 comme une réforme du Conseil national de la statistique datant de 1972.

Ses caractéristiques ont été précisées par le décret no 2005-333 du 7 avril 2005, remplacé par le décret no 2009-318 du 20 mars 2009.
Zawady (Węgrów)
Zawady (prononciation : [zaˈvadɨ]) est un village polonais situé dans la gmina de Liw dans le powiat de Węgrów et en voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Ce village se trouve à environ 7 kilomètres à l'ouest de Węgrów (chef-lieu du powiat) et à 66 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Węgrów
Węgrów (prononciation polonaise : [vɛŋgruf]), ou Wengrow en français,, est une ville située à l'est de la Pologne et comptant 12 606 habitants (en date du 31 décembre 2006).

Située dans la voïvodie de Mazovie depuis 1999, la ville est le siège administratif du powiat de Węgrów et de la gmina de Liw.
William Stephens
William Dennison Stephens (26 décembre 1856 - 25 avril 1944) est un homme politique américain qui est à trois reprises membre de la Chambre des représentants des États-Unis et exerce la fonction de gouverneur de Californie de 1917 à 1923.

Gouverneur de Californie
Le gouverneur de Californie (en anglais : Governor of California) est le chef de la branche exécutive du gouvernement de l'État américain de Californie, dont les responsabilités incluent le fait de faire un discours sur l'« état de l'État » devant la législature d'État de la Californie, soumettre le budget, et assurer l'exécution des lois de l'État. Le poste est créé en 1849 pour le « territoire », avant que la Californie ne devienne un État des États-Unis.

Depuis le 7 janvier 2019, la fonction est exercée par le démocrate Gavin Newsom, élu le 6 novembre 2018.
Trofee Maarten Wynants 2019
La 6e édition du Trofee Maarten Wynants a eu lieu le 12 mai 2019. La course fait partie du calendrier international féminin UCI 2019 en catégorie 1.1 et de la Lotto Cycling Cup pour Dames 2019. Elle est remportée par l'Italienne Elisa Balsamo.

Trofee Maarten Wynants
Trofee Maarten Wynants est une course cycliste féminine belge. Créée en 2014, la course fait partie de sa création à 2016 du calendrier de l'Union cycliste internationale en catégorie 1.2, en 2017 elle devient 1.1. Elle se déroule autour d'Helchteren. La course porte le nom du coureur professionnel Maarten Wynants.
Référendum constitutionnel sud-coréen de 1969
Un référendum constitutionnel a lieu en Corée du Sud sous le régime militaire autoritaire du président Park Chung-hee, le 17 octobre 1969. Les amendements proposés à la Constitution de la république de Corée sont approuvés par 67,5 % des voix, avec un taux de participation de 77,1 %.

Park Chung-hee
Park Chung-hee (en coréen : 박정희), né le 14 novembre 1917 à Gumi et mort assassiné le 26 octobre 1979 à Séoul, est un militaire et homme d'État sud-coréen, président de la République de 1962 à 1979. Sous son régime autoritaire, la Corée du Sud prend son essor économique pour se hisser parmi les trente pays les plus riches de la planète.
Aida (concept japonais)
Aida (間) est un terme japonais qui signifie « entre » et qui porte un concept issu de la philosophie et de la psychologie japonaises modernes.

L’aida désigne un lien latent qui structure l’espace entre deux personnes ou deux sujets et dont la vacuité a la capacité de se meubler ou, seulement, de maintenir une tension entre les deux entités qu’il relie. Proche du ma, avec qui il partage le même idéogramme, il s’en distingue par l’existence d’un lien de contact, virtuel ou non, entre les deux limites bordant l’intervalle, représentées justement par les deux personnes. Cet « entre-deux », qui confine à une continuité dans la discontinuité, est un concept important de la philosophie de l’École de Kyoto (Kitarō Nishida et Tetsurō Watsuji) ainsi que de la psychiatrie moderne avec les travaux de Kimura Bin.

École de Kyoto
L'École de Kyōto (京都学派, Kyōto gakuha) est un mouvement philosophique japonais, dont Kitarō Nishida fut l'initiateur en 1910 à la fin de l'Ère Meiji marquée par la « modernisation » du Japon. Ce mouvement se développa ensuite durant l'Ère Taishô avec la recherche d'une nouvelle identité nationale. Dans ce contexte politique, Nishida, puis Hajime Tanabe et Keiji Nishitani ont élaboré, avec l'apport de la philosophie occidentale et à partir des spiritualités orientales ancestrales et de la sensibilité nationale, une philosophie japonaise originale.
Kératoconjonctivites virales (maladie professionnelle)
Une kératoconjonctivite virale contractée au travail peut être reconnue comme maladie professionnelle en France, sous certaines conditions.

Ce sujet relève du domaine de la législation sur la protection sociale et a un caractère davantage  juridique que médical.

Maladie professionnelle
On entend par maladie professionnelle une atteinte à la santé, dont l'expression est souvent différée par rapport à l'exposition à une source toxique ou un contexte pathogène subi au cours de l'activité professionnelle. Cette exposition est parfois répétée avant que n'apparaissent les premiers symptômes. Une lésion immédiatement consécutive à un événement précis est en général classée comme un accident du travail. Dans le cadre de la protection sociale, elle donne droit au versement de transferts sociaux.
Akoya Hôtel & Spa
L'Akoya Hôtel & Spa est un hôtel français situé à La Saline les Bains, sur le territoire de la commune de Saint-Paul, à La Réunion. Ouvert le 21 octobre 2015, cet établissement est l'un des cinq cinq-étoiles de l'île de l'océan Indien avec le Lux* Réunion, le Palm Hotel & Spa, le Diana Dea Lodge et le Blue Margouillat. Il compte 104 chambres et deux restaurants.

Palm Hotel & Spa
Palm Hotel & Spa est un hôtel de luxe de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français et région ultrapériphérique de l'Union européenne dans le sud-ouest de l'océan Indien. Il est situé en surplomb de la plage de Grande Anse, à Petite-Île, une commune du sud de l'île. L'hôtel est doté de soixante-douze chambres, de deux restaurants et un bar, mettant l'accent sur les produits locaux, de deux piscines dont l'une chauffée, d'un espace plage aménagé doté d'un hammam et d'un bain à remous en extérieur, d'un spa, d'une salle de fitness, d'une salle de jeux pour les enfants, ainsi que d'un héliport. Il s'agit de l'un des 5 établissements hôteliers de l'île classés cinq étoiles.
Guisy
Guisy est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Guisitiens. Sa population est de 275 habitants au recensement de 2023, elle connait une croissance des années 1960 aux années 2000, en passant de 95 à 310 habitants. La commune est membre de la communauté de communes des 7 Vallées. La commune s'inscrit à la jonction des « paysages montreuillois » et des « paysages du Ternois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Ligne de Saint-Pol-sur-Ternoise à Étaples
La ligne de Saint-Pol-sur-Ternoise à Étaples est une ligne ferroviaire française non électrifiée à voie unique, reliant la gare de Saint-Pol-sur-Ternoise à celle d'Étaples - Le Touquet.

Elle constitue la ligne no 308 000 du réseau ferré national.
Problèmes de Smale
En mathématiques, les problèmes de Smale forment une liste de 18 problèmes non résolus en mathématiques, proposée par Steve Smale en 2000. Smale a donné cette liste en réponse à une demande de Vladimir Arnold, alors président de l'Union mathématique internationale, qui avait proposé à plusieurs mathématiciens de composer une liste de problèmes pour le XXIe siècle, dans l'esprit de la liste des problèmes de Hilbert. Certains des problèmes de Smale font partie de la liste, établie également en 2000, des problèmes du prix du millénaire.

Problèmes de Hilbert
Lors du deuxième congrès international des mathématiciens, tenu à Paris en août 1900, David Hilbert entendait rivaliser avec le maître des mathématiques françaises, Henri Poincaré, et prouver qu'il était de la même étoffe. Il présenta une liste de problèmes qui tenaient jusqu'alors les mathématiciens en échec. Ces problèmes devaient, selon Hilbert, marquer le cours des mathématiques du XXe siècle, et l'on peut dire aujourd'hui que cela a été grandement le cas. Publiée après la tenue du congrès, la liste définitive comprenait 23 problèmes, aujourd'hui appelés les problèmes de Hilbert.

Les sections suivantes présentent brièvement chaque problème.
Ludwików (Gąbin)
Ludwików (prononciation : [ludˈvikuf]) est un village polonais de la gmina de Gąbin dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Gąbin (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud de Płock (siège du powiat) et à 92 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 196 habitants en 2006.

Gąbin (ville)
Gąbin (prononciation : [ˈɡɔmbin]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne.

Elle est située approximativement à 22 kilomètres au sud de Płock, siège de le powiat et 103 kilomètres à l'ouest de Varsovie, capitale de la Pologne.

Elle couvre une surface de 28,16 km2 et comptait 4 053 habitants en 2010.

Gąbin est le siège administratif (chef-lieu) de la commune de Gąbin.