hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nan (ville)
Nan (en thaï น่าน ) est une ville de Thaïlande située à 18° 46' 58.80" N de latitude et à 100° 46' 58.80" E de longitude, à 668 km de Bangkok. Sa population dépasse les 24 000 habitants. Elle se trouve au cœur de la Province de Nan, dont elle est la capitale, sur la rive droite (occidentale) de la Nan.

Nan est une petite ville non dénuée de charme aux activités essentiellement commerciales, administratives, éducatives et hospitalières. Son développement industriel et touristique, jusqu’à présent limité, reste lié à une ouverture complète du poste-frontière de la province de Nan (Ban Huay Kon à 140 km au nord de Nan) vers le Laos et au-delà vers la Chine, ouverture qui est pour le moment remise à plus tard.

Mudra
Mudrā est un terme sanskrit (devanāgarī : मुद्रा, pali : muddā) signifiant « sceau, signe, geste (symbolique), rituel, », qui désigne une position codifiée et symbolique des mains d'une personne (danseur, yogi, pratiquant du bouddhisme) ou de la représentation artistique (peinture, sculpture) d'un personnage ou d'une divinité. L'origine des mudrā est très ancienne et se rattache à la culture védique.
Pasichy
Pasichy est un village polonais de la gmina de Grabowo, dans le powiat de Kolno, voïvodie de Podlachie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 22 km à l'est de Kolno et à 75 km au nord-ouest de la capitale régionale Białystok.

Sa population est de 80 habitants[Quand ?].

Powiat de Kolno
Le Powiat de Kolno (en polonais : kolneński) est un powiat (district) du Nord-Est de la Pologne, dans la Voïvodie de Podlachie.

Le chef-lieu en est la ville de Kolno.La population est de 40 955 habitants (2014).

Sa superficie de 939,73 km2, densité de population 42,52 hab./km2.Préfixe téléphonique : +48 46
Taiatari
Le taiatari est un mouvement appartenant au Kendo, signifiant littéralement frapper (ataru) avec le corps (tai). Il s'agit d'une collision destinée à briser la garde de l'adversaire.

Un taiatari correct est exécuté avec le shinai vertical et les poings devant le nombril ou au-dessus. La force provient des jambes qui propulse le corps en avant, plutôt que d'une poussée de l'adversaire par les bras. Reculer pour absoder un taiatari peut se révéler dangereux, suivant l'intention de l'adversaire.

Kendo
Le kendo (剣道 / 劍道, kendō, littéralement « la voie du sabre ») est la version moderne du kenjutsu (剣術, techniques du sabre), l'escrime au sabre pratiquée autrefois au Japon par les samouraïs. Dans sa version moderne, il faut comprendre que le kendo n'est pas seulement un art martial mais est également un sport de compétition, aujourd'hui largement pratiqué au Japon.

Le kendo ne se résume toutefois pas à un simple ensemble de techniques et de tactiques du combat au sabre. Il comprend également un volet spirituel. Le kendo permet à ses pratiquants de développer leur force de caractère et leur détermination.
Pati Chapoy
Patricia Chapoy Acevedo, née le 19 juin 1949 à Mexico, ou Pati Chapoy, est une journaliste, cheffe d'entreprise et présentatrice de télévision mexicaine. Elle présente actuellement le programme de télévision Ventaneando.

À plusieurs reprises, Pati Chapoy a déclaré que sa successeuse dans l'émission est Jimena Pérez de Vache, plus connue aussi bien que la Choco,.

Elle a eu différentes mentions et apparitions dans des films et séries biographiques comme Gloire. En 2022 elle ouvre sa chaîne Youtube : Pati Chapoy,.

TV Azteca
Televisión Azteca, plus connu sous les noms TV Azteca et Azteca, est un groupe audiovisuel mexicain. Propriétaire des réseaux de télévision Azteca Uno et Azteca 7 ainsi que de la chaîne ADN 40, il est le deuxième plus grand groupe de télévision au Mexique derrière Televisa.

TV Azteca dispose également d'une chaîne au Salvador ainsi que d'une chaîne au Portugal : P.Azteca.
Île de Bere
L'île de Bere est une île au sud de la péninsule de Beara dans la baie de Bantry,  comté de Cork en Irlande.

L'île fait environ 18 km2 et a une population de moins de 200 habitants en 2016.

On y trouve le phare de Ardnakinna.

Portail de l’Irlande

Portail des îles

Portail de l’océan Atlantique

Péninsule de Beara
La péninsule de Beara (en anglais : Beara Peninsula, en irlandais : Béara) est la plus méridionale des grandes péninsules de la côte sud-ouest de l'Irlande. Elle se situe entre la baie de Kenmare, au nord, et la baie de Bantry, au sud. La péninsule est partagée entre le comté de Kerry, de Kenmare jusqu'aux environs d'Ardgroom, et le comté de Cork, c'est dans ce dernier que se trouve la plus grande partie de la péninsule, le sud et l’ouest.

La péninsule est parcourue en son centre par deux chaînes de montagnes : les monts Caha et les monts Slieve Miskish.
Championnats d'Europe de karaté 1992
Les championnats d'Europe de karaté 1992 sont des championnats internationaux de karaté qui ont eu lieu à Bois-le-Duc, aux Pays-Bas, en 1992. Cette édition a été la 27e des championnats d'Europe de karaté seniors organisés par la Fédération européenne de karaté chaque année depuis 1966 et la première à proposer une épreuve de kumite individuel féminin open. Un total de 420 athlètes provenant de 32 pays y ont participé.

Championnats d'Europe de karaté 1966
Les premiers championnats d'Europe de karaté ont eu lieu à Paris, en France, le 7 mai 1966. Il s'agissait de la toute première édition des championnats d'Europe de karaté senior. Au total, six pays du monde ont participé aux deux épreuves de kumite au programme.
Billboard
Billboard est un magazine hebdomadaire américain consacré à l'industrie du disque, fondé en 1894. Il publie plusieurs classements (en anglais : charts) qui reflètent chaque semaine le succès des titres musicaux et albums les plus populaires. L’édition française numérique de Billboard (Billboard France) est lancée le 14 février 2025.

Son classement le plus connu est le Billboard Hot 100 qui classe les 100 meilleurs titres indépendamment de leur genre musical. Le Billboard 200 est cependant pour les ventes d'albums.

Musique latine
Musique latine est un terme utilisé par l'industrie musicale pour classer les différents styles musicaux de l'Amérique ibérique, qui englobe l'Ibéro-Amérique, l'Espagne, le Portugal et la population ibérique-américan du Canada et des États-Unis, ainsi que la musique chantée en espagnol et en portugais,,,,,,,.
Tombe 11 d'Amarna
La tombe 11 d'Amarna est une ancienne sépulture situé à Amarna, en Égypte. Elle a été utilisée pour l'inhumation de Ramosé, dont les titres comprenaient : « Scribe royal », « Commandant des troupes du Seigneur des Deux Terres », « Intendant de Nébmaâtrê (Amenhotep III) ».

On ignore s'il s'agissait de la même personne que le vizir Ramosé dont la tombe thébaine est TT55, mais cela semble peu probable car ils ont des titres différents et les noms de leurs épouses ne concordent pas.

La tombe est petite et le corps principal n'est pas décoré. La porte d'entrée montre Ramosé récompensé par le pharaon Akhenaton, ainsi que des scènes montrant Néfertiti et Mérytaton. Dans le sanctuaire, une double statue représentant Ramosé et sa sœur Nebetiounet a été taillée dans la roche, puis plâtrée.

Vizir dans l'Égypte antique
Le vizir, tjaty en égyptien, désigne, par analogie anachronique avec le vizir conseiller ou ministre auprès des dirigeants musulmans, le premier magistrat après le pharaon, dans l'Égypte antique. Ce poste, dont l'appellation a probablement été créée à l'époque du pharaon Snéfrou pour son fils Néfermaât, se définissait comme celui qui est la volonté du maître, les oreilles et les yeux du roi.

À l'Ancien Empire, à la VIe dynastie, le titre du vizir était tayty-sab-tjaty.
Vicariat apostolique de Puerto Maldonado
Le vicariat apostolique de Puerto Maldonado (en latin : Vicariatus Apostolicus Portus Maldonadi ; en espagnol : Vicariato apostólico de Puerto Maldonado) est un vicariat apostolique de l'Église catholique du Pérou directement soumis au Saint-Siège.

Congrégation pour l'évangélisation des peuples
La Congrégation pour l'évangélisation des peuples (en latin : Congregatio pro Gentium Evangelizatione) est une ancienne congrégation de la Curie romaine fondée sous la dénomination de « Sacrée congrégation pour la propagation de la foi » (Sacra Congregatio de Propaganda Fide, dite congrégation de la propagande) par Grégoire XV en 1622, chargée des œuvres missionnaires de l'Église.

C'est le département de l'administration pontificale chargé de la diffusion du catholicisme et de l'administration des affaires de l'Église dans les pays non catholiques. Sa mission est la propagation de la foi chrétienne et le règlement des affaires concernant l'Église catholique dans les pays non catholiques. L'importance de ses responsabilités et l'extraordinaire étendue de son autorité et des territoires dépendant de sa juridiction ont valu au cardinal préfet chargé de cette Congrégation le surnom de « pape rouge ».
Belvédère Charles IV
Le Belvédère Charles IV (ou Point de vue Charles IV) est une tour d'observation située dans la ville thermale de Karlovy Vary en Tchéquie. Elle se trouve sur la colline sud (Hamerský) à 514 m d'altitude entre le Grandhotel Pupp et la galerie d'art. L'édifice est protégé comme monument culturel.

Tour d'observation
Une tour d'observation aussi appelé tour panoramique (dans le domaine des loisirs) est une tour construite pour pouvoir voir au loin en utilisant le simple principe de l'élévation : en hauteur notre champ de vision s'élargit, la hauteur élimine certains obstacles et repousse les limites de l'horizon.
Bataille de la Peachtree Creek
La bataille de Peachtree Creek se déroula le 20 juillet 1864 dans le comté de Fulton en Géorgie pendant la guerre de Sécession. Le général sudiste John B. Hood y affronta le général yankee George H. Thomas.

William Joseph Hardee
William Joseph Hardee (12 octobre 1815 – 6 novembre 1873) est un officier de carrière dans l'United States Army, servant durant la seconde guerre séminole et combattant dans la guerre américano-mexicaine. Il sert ensuite dans l'armée confédérée durant la guerre de Sécession.
Nowy Lubosz
Nowy Lubosz (prononciation : [ˈnɔvɨ ˈlubɔʂ]) est un village polonais de la gmina de Kościan dans le powiat de Kościan de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Kościan (siège de la gmina et du powiat) et à 39 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 926 habitants en 2005.

Kościan (gmina)
Kościan est une gmina rurale du powiat de Kościan, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Kościan, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 202,27 km2 pour une population de 15 537 habitants en 2011.
Ster van Zwolle
L’Étoile de Zwolle (en néerlandais : Ster van Zwolle) est une course cycliste néerlandaise créée en 1961 et disputée autour de la ville de Zwolle, dans la province d'Overijssel.

Le Ster van Zwolle a intégré l'UCI Europe Tour en 2011, dans la catégorie 1.2. Entre 2017 et 2019, l'épreuve est rétrogradée en catégorie nationale. En 2020, pour sa 60e édition elle réintègre l'UCI Europe Tour en catégorie 1.2.

En 2025, en raison de difficultés à trouver suffisamment de policiers pour encadrer la course, l'Étoile de Zwolle fait office de quatrième étape de l'Olympia's Tour.

Olympia's Tour
L'Olympia’s Tour est une course cycliste par étapes néerlandaise. Elle a consacré de nombreux jeunes talents néerlandais et étrangers tels que Thomas Dekker, Stef Clement, Lars Boom ou encore Taylor Phinney. L'épreuve est classée dans l'UCI Europe Tour en catégorie 2.2. Elle est par conséquent ouverte aux équipes continentales professionnelles néerlandaises, aux équipes continentales, à des équipes nationales et à des équipes régionales ou de clubs. Les UCI ProTeams (première division) ne peuvent pas participer.

En 2019, la course quitte le calendrier UCI et redevient nationale. L'édition 2020 est annulée à cause de la pandémie de Covid-19, la suivante l'est également pour les mêmes raisons.
Triangle heptagonal
En géométrie, le triangle heptagonal est le triangle, unique à similitude près, d'angles de mesures en radians π/7, 2π/7 et 4π/7, soit environ 26°, 51° et 103°. C'est l'unique triangle dont les angles sont dans des rapports 4:2:1.

On l’obtient dans l'heptagone régulier convexe en partant d'un des sommets et en prenant les deuxième et quatrième sommets. Ses côtés sont donc constitués d'un côté de l'heptagone régulier, et deux de ses diagonales (une longue et une courte).

Comme le triangle d'or, dont les angles sont dans les rapports 2:2:1, le triangle heptagonal a de nombreuses propriétés remarquables.

Triangle équilatéral
En géométrie euclidienne, un triangle équilatéral est un triangle dont les côtés ont la même longueur. Ses trois angles internes ont alors la même mesure de 60 degrés, et il constitue ainsi un polygone régulier à trois sommets.

Tous les triangles équilatéraux sont semblables. Chaque triangle équilatéral est invariant par trois symétries axiales et deux rotations dont le centre est à la fois le centre de gravité, l'orthocentre et le centre des cercles inscrit et circonscrit au triangle.

La figure du triangle équilatéral apparait dans de nombreux contextes mathématiques et culturels.
Championnat du Chili de football 1951
La saison 1951 du Championnat du Chili de football est la dix-neuvième édition du championnat de première division au Chili. Les douze meilleures équipes du pays sont regroupées au sein d'une poule unique, où elles s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur; à l'issue de cette première phase, les six premiers du classement s'affrontent une nouvelle fois au sein d'une poule pour le titre. Il n'y a ni promotion, ni relégation en fin de saison.

C'est le club de l'Unión Española qui remporte la compétition, après avoir battu lors du match pour le titre l'Audax Italiano, les deux clubs ayant terminé à égalité en tête du classement de la poule finale. C'est le deuxième titre de champion du Chili de l'histoire du club après celui remporté en 1943.

Championnat du Chili de football 1943
La saison 1943 du Championnat du Chili de football est la onzième édition du championnat de première division au Chili. Les dix meilleures équipes du pays, toutes basées à Santiago du Chili, sont regroupées au sein d'une poule unique, où elles s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur; à l'issue de la saison, deux clubs localisés hors de Santiago sont promus afin de faire passer le championnat à 12 équipes.

C'est le club de Unión Española qui remporte la compétition, après avoir terminé en tête du classement final, avec deux points d'avance sur le duo Colo Colo-Deportes Magallanes. C'est le tout premier titre de champion du Chili de l'histoire du club.
Championnat d'Europe de la montagne 2023
Le Championnat d'Europe de la montagne 2023 est la soixante-quatrième édition du championnat d'Europe de la montagne, une compétition automobile de course de côte organisée par la Fédération internationale de l'automobile (FIA). Elle débute le 16 avril 2024 et se termine le 17 septembre 2023.

Championnat d'Europe de la montagne
Le championnat d'Europe de la montagne est une compétition automobile organisée de 1930 à 1933, puis depuis 1957. Cette compétition organisée par la FIA regroupe des courses de côte organisée sur les différentes montagnes européennes.

À l'inverse des courses sur circuits, chaque pilote part séparément d'un point de départ pour atteindre le sommet en un minimum de temps. Les courses accueillent des monoplaces, des sport-prototypes comme des voitures de tourisme.
Cytise
Cytise est un nom vernaculaire masculin ambigu désignant en français diverses plantes généralement arbustives de la famille des Fabaceae.

Le mot cytise constitue l'emprunt du latin cytisus, transcription du grec κύτισος, kútisos  qui était à l'origine le nom d'une espèce de trèfle ou de luzerne très répandue sur l'île grecque de Kythnos[réf. nécessaire], puis devient un nom générique pour un grand nombre de légumineuses.

Les cytises font partie de plusieurs genres Laburnum, Cytisophyllum et principalement Cytisus, le genre des cytises « véritables », néanmoins ses espèces ne sont pas forcément les cytises les plus connus.

Argyrolobium zanonii
Argyrolobium zanonii, l'Argyrolobe de Linné, est une espèce de plantes à fleurs du genre Argyrolobium et de la famille des fabacées originaire du sud de l'Europe et du nord de l'Afrique. Elle est également trouvée en France.
ARWEN ACE
Le Anti Riot Weapon ENfield ACE, ou ARWEN ACE, est une arme à chargement par la culasse non létale créée par la Royal Small Arms Factory (RSAF). Elle lance des projectiles de 37mm et doit être rechargée après chaque tir. L'arme est construite sous licence au Canada. Le ARWEN ACE est généralement utilisé comme arme anti-émeute.

En 2001, les brevets et marques de commerce d'ARWEN appartiennent à la Police Ordnance Company Inc., dont le siège social est situé à Markham, en Ontario.

Arme anti-émeute
Une arme anti-émeute est un moyen physique ou technologique utilisé par les forces de sécurité et de maintien de la paix pour encadrer des évènements de tous types ou réprimer les actes de violence commis durant ces évènements. Une arme anti-émeute est utilisée pour garantir la sécurité des encadrants et des participants aux évènements et n'a pas vocation première à entrainer la mort. Néanmoins, mal employées, elles peuvent entrainer des blessures à différents niveaux de gravité ou la mort de personnes.
Phare de Desdemona Sands
Le phare de Desdemona Sands est un phare situé sur Desdemona Sands (banc de sable du Columbia), dans l'embouchure du fleuve Columbia, dans le Comté de Clatsop (État de l'Oregon), aux États-Unis.

Ce phare est géré par la Garde côtière américaine, et les phares de l'État de Washington sont entretenus par le District 13 de la Garde côtière  basé à Seattle.

Comté de Clatsop
Le comté de Clatsop (anglais : Clatsop County) est un comté situé dans le nord-ouest de l'État de l'Oregon aux États-Unis. Il est nommé en l'honneur de la tribu Clatsop des Amérindiens. Le siège du comté est Astoria. Selon le recensement de 2000, sa population est de 35 630 habitants.
Carte topographique (neuroanatomie)
Une carte topographique est la projection ordonnée d'une surface sensorielle, comme la rétine ou la peau, ou d'un système effecteur, comme la musculature, sur une ou plusieurs structures du système nerveux central. Les cartes topographiques peuvent être trouvées dans tous les systèmes sensoriels et dans de nombreux systèmes moteurs.

Muscle squelettique
Les muscles squelettiques sont des muscles striés sous contrôle volontaire du système nerveux central. Ils constituent la partie active de l'appareil locomoteur.

Le corps humain comprend environ 600 muscles squelettiques.
Procès Remer
Le procès Remer est un procès instruit en mars 1952 par la troisième chambre criminelle du tribunal du Land de Basse-Saxe, à Brunswick (Allemagne de l'Ouest), à l'encontre de l'ancien Generalmajor Otto-Ernst Remer, accusé de diffamation et d'insulte envers la mémoire des défunts (Verunglimpfung des Andenkens Verstorbener). Ce procès a suscité beaucoup d'intérêt en Allemagne de l'Ouest, notamment en raison de la réhabilitation par la justice allemande des membres du complot du 20 juillet 1944 contre Adolf Hitler. La demande de pension de veuve de guerre, faite par Nina von Stauffenberg, veuve de Claus von Stauffenberg, un des meneurs du complot, avait ainsi été rejetée par l'État allemand jusqu'à ce procès. À l'issue du procès, Remer est condamné à trois mois de prison et s'enfuit à l'étranger pour éviter sa peine.

Otto-Ernst Remer
Otto-Ernst Remer, né le 18 août 1912 à Neubrandenbourg et mort le 4 octobre 1997 à Marbella, est un officier allemand de la Wehrmacht. Il est impliqué dans la répression du complot du 20 juillet 1944 contre Adolf Hitler. Après la Seconde Guerre mondiale, il devient activiste et homme politique d'extrême droite ; il cofonde le Sozialistische Reichspartei (SRP) et adopte des positions négationnistes.  Condamné à plusieurs reprises pour des délits d'expression à motivation politique, y compris la négation de l'Holocauste, il s'exile.
Transports en commun d'Épinal
Imagine est le réseau de transport en commun de l'agglomération spinalienne. Il est composé de 8 lignes urbaines, 2 lignes interurbaines, plusieurs services et plus de 250 arrêts desservant la ville d'Épinal et son aire urbaine.

Mercedes-Benz Sprinter
Le Mercedes-Benz Sprinter est un véhicule utilitaire léger du constructeur automobile allemand Mercedes-Benz en 1995 pour remplacer l'ancien et dépassé Mercedes-Benz T1N.

Il a été développé dans le cadre d'une coentreprise avec Volkswagen qui le commercialise sous le nom de Crafter.

Il a également été assemblé aux États-Unis sous les marques Dodge et Freightliner et commercialisé sous le label Dodge Sprinter avec quelques spécificités.
Poljice (Foča)
Poljice (en serbe cyrillique : Пољице) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Foča et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 36 habitants.

Foča
Foča (en serbe cyrillique Фоча) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située au sud-est de la république serbe de Bosnie et dans la région de Foča. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 12 334 habitants et la municipalité 19 811.
Sayanim
Les sayanim (en hébreu: סייענים, singulier: sayan, de l'hébreu aide, assistant) désigne des agents israéliens passifs appelés plus communément « agents dormants », établis en dehors d’Israël, prêts à aider les agents du Mossad en leur fournissant une aide logistique par sentiment de patriotisme envers Israël, ou les Juifs de la diaspora qui décident de collaborer avec le Mossad. Le tout sans aucune rémunération et de manière purement bénévole.

Par exemple, un sayanim ayant une agence de location, pourrait aider des agents du Mossad à louer un véhicule sans tenir compte des démarches administratives habituelles.

Les Sayanim peuvent avoir deux nationalités mais n'ont souvent pas celle Israelienne. D'après Gordon Thomas,il y a  4 000 sayanim en Angleterre et 16 000 aux Etats-Unis en 1998.

Le terme désigne également, dans une moindre mesure, les Palestiniens ayant accepté de collaborer avec l'armée israélienne,.

Agent dormant
Un agent dormant, ou en sommeil, dans le domaine du renseignement, est un agent provisoirement et délibérément inactif. Cet état vise généralement à contrer les mesures de détection adverses (contre-espionnage).
Monts Hamersley
Les monts Hamersley (en anglais The Hamersley Range) (22° 03′ S, 116° 53′ E) sont une chaîne de montagnes de la région de Pilbara, en Australie-Occidentale. La chaîne s'étend sur 460 km à partir de Fortescue River au nord est vers le sud. Elle abrite le point culminant de l'Australie-Occidentale : le mont Meharry (1 250 m d'altitude). On y trouve de nombreuses gorges creusées par l'érosion. Les plus connues sont les gorges de Wittenoom.

On y trouve également le parc national de Karijini (ancien Parc National Hamersley), un des plus grands d'Australie.

La chaîne contient de grandes quantités de minerai de fer, qui constitue la plus grande partie du fer australien et est exploité dans plusieurs grandes mines à ciel ouvert comme celles de Channar, Christmas Creek, Cloud Break, Hope Downs, Marandoo et Yandi.

Pilbara
Le Pilbara est l'une des neuf régions d'Australie-Occidentale selon le Regional Development Commissions Act 1993 et aussi une biorégion selon l'Interim Biogeographic Regionalisation for Australia (IBRA). Il est limité par l'océan Indien au nord-ouest, le Kimberley au nord, le territoire du Nord à l'est et au sud, d'ouest en est : le Gascoyne, le Mid West, le Goldfields-Esperance.