hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baki (Nubie)
Baki (ou Kouban) est une localité de Basse-Nubie à présent noyée sous les eaux du lac Nasser. Durant l'Antiquité, il s'y élevait une forteresse pharaonique destinée à protéger les caravanes qui transportaient l'or extrait des mines du Ouadi Allaqi.

Ce lieu était placé sous la protection divine de l’Horus de Baki. Un temple a été édifié sous Thoutmôsis III mais a été démantelé sous les Ptolémées pour servir de carrière de pierre et pour construire le temple de Dakka dédié à Thot.

Nubie
La Nubie est une région s'étendant le long du Nil sur près de 1 400 km, entre la première cataracte (au sud d'Assouan) et la confluence du Nil Bleu et du Nil Blanc (à Khartoum).

La Nubie a été le siège de l'une des premières civilisations de l'Afrique ancienne, jusqu'à sa conquête par l'Égypte sous le pharaon Thoutmôsis Ier. Puis elle a conquis l'Égypte (XXVe dynastie), avant d'être reconquise et de devenir, plus tard, grecque puis romaine. Elle est alors christianisée. Elle résiste à l'islamisation au moins jusqu'au XIVe siècle.

Dans l'Antiquité, ses habitants parlaient des dialectes apparentés aux langues nilo-sahariennes, dont le birgid, qui a été parlé jusqu'au début des années 1970 dans le Darfour (au nord de Nyala). L'ancien nubien était utilisé dans la plupart des textes religieux aux VIIIe et IXe siècles. Un dialecte nubien subsiste néanmoins de nos jours et se parle chez une partie de la population nubienne.
Église de l'Intercession-de-la-Sainte-Vierge de Derbent
L'église de l'Intercession-de-la-Sainte-Vierge de Derbent est une église orthodoxe construite en pierre, située dans la ville de Derbent, au Daghestan, en Russie européenne. L'édifice est classé dans la liste de l'héritage patrimonial de la Russie d'importance régionale depuis 1997.

Derbent
Derbent, appelée Darband dans les ouvrages plus anciens en français (en russe : Дербе́нт Derbént, dérivé du persan : دربند Darband,), est une ville de la fédération de Russie et le centre administratif du raïon de Derbent, dans la république du Daghestan dont elle fut, historiquement, la capitale. Sa population s'élevait à 125 832 habitants en 2020. Elle est la ville la plus méridionale de Russie.

L'histoire de Derbent remonte  à plus de 5 000 ans, et plusieurs de ses monuments sont classés sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Au cours de son histoire, qui fait d'elle la plus vieille ville de Russie, elle a été le centre de diffusion du judaïsme, du christianisme et de l'islam dans le Sud de la Russie.
Saison 2 de Star Wars Rebels
La deuxième saison de Star Wars Rebels, série d'animation en 3D américaine, est constituée de vingt-deux épisodes. Créée par Simon Kinberg, Dave Filoni et Carrie Beck, la série se déroule entre l'épisode III, La Revanche des Sith, et l'épisode IV, Un nouvel espoir, de la série de films Star Wars.

À l'instar de la première saison, elle débute avec un double épisode, nommé Le Siège de Lothal, qui a été diffusé en avant-première le 18 avril 2015 lors de la Star Wars Celebration qui s'est déroulée à Anaheim. Par la suite, la diffusion débute sur Disney XD avec le double épisode, diffusé le 20 juin 2015, et se termine avec un autre double épisode, nommé La Chute de l'apprentie, le 30 mars 2016. En France, elle a été diffusée du 20 septembre 2015 au 24 avril 2016, également sur Disney XD.

Disney XD (France)
Disney XD est une chaîne de télévision en langue française destinée aux préadolescents et adolescents appartenant à The Walt Disney Company France ayant émis entre le 1er avril 2009 et le 7 avril 2020, à la suite du lancement de Disney+.
Coupe de Suisse de hockey sur glace
La Coupe de Suisse de hockey sur glace est une compétition de hockey sur glace organisée par la Swiss Ice Hockey Federation (SIHF). Disputée de 1956 à 1966, la coupe est mise entre parenthèses afin de concentrer l'attention des médias sur la Ligue nationale A (LNA). De retour en 1972, elle est à nouveau abandonnée. En septembre 2012, la FSHG annonce son intention de la réinstaurer à compter de la saison 2014-2015. Elle confirme officiellement sa décision en mai 2013. La version moderne de la Coupe doit opposer les clubs de National League (ex-LNA), de Swiss League (ex-LNB) et une dizaine d'équipes des ligues inférieures. En 2020, la Ligue nationale indique que, après sept éditions, elle cesse à nouveau ses activités sous sa forme actuelle en 2020-2021, les clubs de National League n'y prenant plus part.

2012 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 2012, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Puy de Chaumont
Le puy de Chaumont est un volcan éteint de la chaîne des Puys, dans le Massif central se situant au nord du puy de Dôme, entre le Grand Sarcouy et le puy des Gouttes, et culminant à 1 108 mètres d'altitude.

Puy de Dôme
Le puy de Dôme est un dôme de lave trachytique situé dans le Massif central, à dix kilomètres à l'ouest de Clermont-Ferrand ; il a donné son nom au département du Puy-de-Dôme. Âgé d'environ 11 000 ans, c'est un des volcans les plus jeunes de la chaîne des Puys.
Tournoi de tennis de Hambourg (ATP 2013)
L'édition 2013 du tournoi de tennis de Hambourg se déroule du 15 au 21 juillet sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 500 Series. Fabio Fognini remporte l'épreuve en simple, Mariusz Fyrstenberg et Marcin Matkowski celle en double.

ATP 500
Les tournois ATP 500 (anciennement appelés ATP Championship Series de 1990 à 1997, ATP International Series Gold de 1998 à 2008 et ATP World Tour 500  de 2009 à 2018) désignent les tournois de tennis du circuit professionnel masculin, l'ATP Tour, qui rapportent actuellement 500 points au classement technique de l'ATP au vainqueur. Ces tournois sont situés entre les ATP Masters 1000 et les ATP 250 du point de vue du prestige et des points. Contrairement aux Masters 1000, la liste des tournois classés ATP 500 est susceptible de changer chaque année.

Actuellement, treize tournois sont classés dans cette catégorie.

Le record de titres est détenu en simple par le Suisse Roger Federer, avec 24 titres, et en double par le Canadien Daniel Nestor (20 titres).
Koewacht
Koewacht est un village appartenant à la commune néerlandaise de Terneuzen, situé dans la province de la Zélande, en Flandre zélandaise. En 2009, le village comptait 2 609 habitants.

Koewacht a été une commune indépendante jusqu'au 1er avril 1970. À cette date, la commune a été rattachée à celle de Axel.

Axel (Pays-Bas)
Axel (en néerlandais : Axel, zélandais : Aksel) est une ville néerlandaise dans la commune de Terneuse, située dans la province de la Zélande. Jusqu'en 2003, Axel était une commune indépendante.

En 2013, la ville d'Axel comptait 8 149 habitants. Ses habitants sont appelés des Axelois.
Te Ahiwaru Cirikidaveta
Te Ahiwaru Cirikidaveta, né le 12 avril 1998 à Te Araroa (Nouvelle-Zélande), est un joueur international fidjien de rugby à XV qui évolue principalement au poste de deuxième ligne aux Fijian Drua en Super Rugby.

Fijian Drua
Les Fijian Drua sont une franchise professionnelle fidjienne de rugby à XV, située à Suva aux Fidji et fondée en 2017. Après avoir disputé le National Rugby Championship (NRC) entre 2017 et 2019, les Fidjian Drua évoluent en Super Rugby à partir de la saison 2022. Les Fijian Drua sont la seule franchise fidjienne à évoluer dans la compétition.
Bêta-borate de baryum
Le β-borate de baryum, ou BBO, est le polymorphe basse température du borate de baryum, composé chimique de formule BaB2O4, également écrite Ba(BO2)2 et BaO·B2O3. Le borate de baryum se présente sous la forme d'une poudre blanche ou de cristaux incolores, souvent à l'état d'hydrate BaB2H2O5. Cet hydrate est un solide blanc peu soluble dans l'eau, tandis que le dihydrate BaB2H4O6, également de couleur blanche, perd son eau de cristallisation à 140 °C. Il existe une phase α stable à haute température, la transition β ⟶ α survenant vers 925 °C. Ces deux phases diffèrent par la position des cations de baryum Ba2+ dans le cristal mais sont biréfringentes toutes les deux ; le BBO est un matériau couramment employé en optique non linéaire, par exemple pour réaliser un doublage de fréquence, tandis que la phase α présente une symétrie centrale et donc des propriétés non linéaires différentes.

Eau de cristallisation
En cristallographie, l'eau de cristallisation est de l'eau présente dans les cristaux. C'est le total de la masse en eau retenue par certains sels, à une température donnée et est principalement présente dans un ratio défini (stœchiométrique). L'eau de cristallisation est nécessaire au maintien des propriétés cristallines mais peut être enlevée si l'on applique au cristal une chaleur suffisante.

Couramment, le terme « eau de cristallisation » réfère en fait à l'eau présente dans la structure cristalline d'un complexe métallique, mais qui n'est pas liée directement à l'ion métallique.

Par cristallisation à partir de l'eau ou d'un solvant contenant de l'eau, beaucoup de composés chimiques incorporent des molécules d'eau dans leur structure cristalline.

Comparés aux sels inorganiques, les protéines cristallisent avec une quantité anormalement élevée d'eau dans leur structure cristalline, une proportion de 50 % d'eau n'étant pas inhabituelle.
Volmari Iso-Hollo
Volmari Iso-Hollo (né le 5 janvier 1907 à Ylöjärvi et mort le 23 juin 1969 à Heinola) est un ancien athlète finlandais. Il fait partie de la génération des Finlandais volants, avec Ville Ritola, Hannes Kolehmainen et Paavo Nurmi notamment.

Paavo Nurmi
Paavo Johannes Nurmi ( audio) est un athlète finlandais né le 13 juin 1897 à Turku et mort le 2 octobre 1973 à Helsinki, en Finlande. Poursuivant la tradition du fond finlandais, il règne sur le plan mondial durant près de quatorze ans. Lors de sa carrière, il établit vingt-deux records du monde, du 1 500 m au 20 000 m, et remporte douze médailles lors des Jeux olympiques, dont neuf titres, devenant ainsi l'athlète le plus médaillé de ce sport. Il est par la suite rejoint par Carl Lewis. Surnommé le « Finlandais volant », Nurmi est considéré comme l'un des précurseurs de nouvelles méthodes d'entraînement rigoureuses et intensives. Suspendu à vie en 1932 par la Fédération internationale d'athlétisme pour avoir enfreint les règles de l'amateurisme, il continue à bénéficier tout au long de sa carrière du soutien du peuple finlandais. Il est le dernier porteur de la flamme lors des Jeux olympiques d'été de 1952 à Helsinki.
Jean Tapissier
Jean Tapissier ou Johannes Tapissier, né en 1370 et mort en août 1410, est un chanteur et compositeur français, représentant de la période musicale médiévale située entre l'Ars nova du XIVe siècle et l'école franco-flamande du XVe siècle. Il fut l'un des initiateurs de l'École bourguignonne.

École franco-flamande
L'école franco-flamande est un mouvement de renouveau musical du Moyen Âge tardif ou de la Pré-Renaissance qui se développe à partir du XVe siècle, en France et dans les Pays-Bas bourguignons avant de se répandre dans toute l'Europe, aidé par l'invention de l'imprimerie musicale. Il est caractérisé par le grand développement de la polyphonie, et pose ainsi les bases de l'harmonie moderne. Il est considéré comme le premier style musical en Europe de l'Ouest depuis l'uniformisation du chant grégorien au IXe siècle.

Sur le plan strict, l'école franco-flamande s'étend d'environ 1420 à 1633, date officielle de la démission de Mateo Romero de la capilla flamenca. On distingue six générations successives de compositeurs.
Edward Stevenson
Edward Stevenson est un costumier américain de cinéma et de télévision, de son nom complet Edward Manson Stevenson, né le 13 mai 1906 à Pocatello (Idaho), mort d'une crise cardiaque le 2 décembre 1968 à Los Angeles (Californie).

Oscar de la meilleure création de costumes
L'Oscar de la meilleure création de costumes (Academy Award for Best Costume Design) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1949 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
Albadraco
Albadraco tharmisensis

Albadraco est un genre fossile de ptérosaure azhdarchidé ayant vécu durant l’étage Maastrichtien de la fin du Crétacé, dans ce qui est aujourd’hui la Roumanie. L'espèce type est Albadraco tharmisensis. Ses restes, constitués de parties du museau et d’une vertèbre cervicale, ont été découverts dans la Formation de Șard, près de la ville d’Alba Iulia en Transylvanie. L’espèce a été nommée et décrite en 2019 par le paléontologue Alexandru Solomon et ses collègues.

La taille d’envergure de Albadraco est estimée entre 5 et 6 mètres d’après le spécimen holotype, bien que l’on suppose que les adultes pouvaient atteindre 7 mètres. Albadraco partageait son habitat avec un autre ptérosaure beaucoup plus grand, Hatzegopteryx, les deux appartenant à la famille des Azhdarchidae.

Maastrichtien
Le Maastrichtien (appelé Maestrichtien jusqu'en 1980) est le 12e et dernier étage stratigraphique du Crétacé, entre 72,2 ± 0,2 et 66,0 Ma.

Il succède au Campanien et précède l'ère cénozoïque (Danien, premier étage du Paléogène).
Seraph of the End
Seraph of the End (終わりのセラフ, Owari no Serafu) est un manga dark fantasy créé par Takaya Kagami et illustré par Yamato Yamamoto avec les storyboards de Daisuke Furuya. Il est prépublié depuis septembre 2012 dans le magazine Jump Square de l'éditeur Shūeisha, et trente-quatre tomes sont sortis en avril 2025. La version française est publiée chez l'éditeur Kana depuis avril 2015.

Une adaptation en anime produite par Wit Studio est diffusée entre avril et décembre 2015 sur Tokyo MX au Japon et sur Wakanim dans les pays francophones.

Shūeisha
Shūeisha Inc. (株式会社集英社, Kabushiki gaisha Shūeisha) est une maison d'édition japonaise fondée en 1925 publiant principalement des magazines consacrés aux mangas. Elle possède notamment les magazines Weekly Shōnen Jump, magazine de prépublication de manga le plus populaire au monde avec ses séries telles que Black Clover, Dragon Ball, Naruto ou One Piece, mais également les magazines Monthly Shōnen Jump, Ultra Jump, Weekly Young Jump, Ribon et You.

Shūeisha décerne chaque année le Prix Tezuka et le Prix Akatsuka.

Son importance sur le marché est d'environ 139,9 milliards de yens (± 1,15 milliard d'euros) et son effectif éditorial est de 749 personnes.
Alex Spanos
Alexander Gus Spanos, dit Alex Spanos (né le 28 septembre 1923 à Stockton (Californie) et mort le 9 octobre 2018[réf. nécessaire]), est un milliardaire américain d'origine grecque dans le domaine de l'immobilier.

Parti de rien, il est le fondateur de A. G. Spanos Companies (en) et l'actionnaire majoritaire des Chargers de Los Angeles en National Football League (NFL).

Chargers de Los Angeles
Les Chargers de Los Angeles sont une franchise professionnelle de football américain de National Football League (NFL). Elle est membre de la Division Ouest (West Division) de l'American Football Conference (AFC).
Velleii
Les Velleii (singulier Velleius) étaient les membres de la gens Velleia, une famille plébéienne de la Rome antique. Leur membre le plus connu est l'historien Velleius Paterculus.

Les Velleii sont originaires de Capoue en Campanie et appartiennent à l'ordre équestre de Rome (le deuxième rang de l'aristocratie romaine derrière les sénateurs).

Velleius Paterculus
Velleius Paterculus (v. 19 av. J.-C. – v. 31 ap. J.-C.) est un historien romain. Son prénom serait Marcus selon Priscien, un grammairien du VIe siècle, ou Publius selon une conjecture de Rhenanus, ou Caius selon le début de l'édition princeps.
Didier Masela
Didier Masela Ndudi, plus connu simplement comme Didier Masela, né le 12 janvier 1966 à Matadi en République démocratique du Congo, est un musicien congolais.

En 1981, il fonde le groupe Wenge Musica qui, dans la décennie suivante, s'impose comme le porte-drapeau de la quatrième génération de la musique congolaise. L'ensemble finira par se disloquer en décembre 1997 à cause des rancœurs nées entre ses 4 administrateurs. Le groupe éclate en 2, d'un côté : Wenge Musica Maison Mère avec Masela, Werrason, Adolphe Dominguez, Christian Mabanga, Ali Mbonda, Ferré Gola et de l'autre : Wenge BCBG Les Anges Adorables avec JB Mpiana, Alain Prince Makaba et Blaise Bula et la totalité des autres.

Considéré comme l'un des meilleurs bassistes de son continent, il a composé de nombreux titres à succès, dont Dodo la Rose, Etepe-Buengo et La Têmpete du désert.

JB Mpiana
Jean-Bedel Mpiana wa Tshituka, dit JB Mpiana, né le 2 juin 1967 à Kananga (Kasaï central), est un chanteur, danseur-chorégraphe et auteur-compositeur-interprète congolais de rumba, de ndombolo et de soukous.

Dans les années 1980, il devient le président et l'une des têtes d'affiche du groupe Wenge Musica avec Didier Masela, Werrason, Adolphe Dominguez, Alain Makaba et Blaise Bula jusqu'à sa dislocation en décembre 1997. À la suite de cette dislocation, Mpiana s'en va créer Wenge BCBG avec pratiquement la majorité des membres du groupe laissant de leurs côtés Werrason, Didier Masela et Adolphe Dominguez aller créer Wenge Musica Maison Mère.

Il s’illustre en 1997 avec son premier album solo, Feux de l’amour, notamment avec le titre phare Ndombolo.
Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière
Le Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière (CSA) est un établissement privé d'enseignement secondaire fondé en 1827 à La Pocatière.

Créé pour donner le cours classique traditionnel de huit ans (réduit à sept dans les années 1960), le collège se départit en 1969 de la partie collégiale pour se concentrer sur le secondaire.

Le Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière accueille des élèves internationaux. En 2024, la proportion de ces élèves était de un sur dix.

En 2026, une action collective est envisagée pour des agressions sexuelles à l'encontre de mineurs de la part d'un prêtre et un abbé, placés sous l’autorité de la Corporation du collège de Sainte-Anne-de-La-Pocatière et de l’Évêque de La Pocatière.

Cégep de La Pocatière
Le Cégep de La Pocatière est un collège d'enseignement général et professionnel situé à La Pocatière dans le Kamouraska, au Bas-Saint-Laurent. Il possède également deux autres campus, soit le Campus de Montmagny, situé à Montmagny, ainsi que le Campus du Témiscouata, à Témiscouata-sur-le-Lac. Au total, le Cégep de La Pocatière reçoit plus de 1000 étudiants répartis sur trois lieux d'enseignement.

Il est également responsable de trois centres collégiaux de transfert de technologie (CCTT), soit Biopterre, Solutions Novika ainsi que Optech qu'il gère conjointement avec les Cégep André-Laurendeau et John Abbott. Ces CCTT offrent des services de recherche et développement, de soutien technique ainsi que de la formation aux entreprises.
Cuisine gauloise
La cuisine gauloise est une cuisine traditionnelle protohistorique et antique, à base de produits du terroir issus de la Préhistoire gauloise, puis de l'Antiquité gallo-romaine. Elle est l'ancêtre de la cuisine médiévale et de la cuisine française,.

Cuisine médiévale
La cuisine médiévale regroupe les plats, les habitudes alimentaires et les méthodes de cuisson des diverses cultures européennes et méditerranéennes, durant le Moyen Âge, entre le Ve et le XVe siècle. L'histoire de la confection des aliments est associée à celles des métiers de l'hôtellerie et des tavernes depuis l'Empire romain.
Nédon
Nédon est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Nédonnois. Sa population est de 158 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté de communes du Ternois.

Communauté de communes du Ternois
La communauté de communes du Ternois, parfois appelée « Ternois com, terre d’avenir ») est une communauté de communes française, située dans les départements du Pas-de-Calais et de la Somme, dans la région Hauts-de-France. Elle est créée le 30 août 2016 avec pour date d’effet le 1er janvier 2017. Son siège est situé dans la commune de Saint-Pol-sur-Ternoise. Elle regroupe 103 communes et totalise 37 469 habitants en 2021. Elle est localisée dans le sud du Pas-de-Calais et limitrophe du département de la Somme, avec la particularité de n'avoir qu'une seule commune située dans ce département, Vitz-sur-Authie.
Hrothgar
Hrothgar est un roi danois légendaire de la dynastie des Scyldingas ou Skjöldungar qui aurait vécu au VIe siècle.

Il apparaît dans les poèmes anglo-saxons Beowulf et Widsith sous le nom de Hrothgar et dans plusieurs sagas scandinaves, parmi lesquelles la Saga de Hrólf Kraki ou la Saga des Skjöldungar, sous le nom de Hróarr. Ces récits ne s'accordent pas entièrement entre eux, mais certains éléments restent constants : il a toujours pour père Healfdene (ou Halfdan), pour frère Halga (ou Helgi) et pour neveu Hrothulf (ou Hrólfr).

Il est également mentionné dans des chroniques danoises médiévales plus tardives, comme la Geste des Danois rédigée par Saxo Grammaticus à la fin du XIIe siècle. Dans ces textes, son nom prend la forme Ro ou Roe, et il devient le fondateur éponyme de la ville de Roskilde.

Saxo Grammaticus
Saxo Grammaticus (Saxon le Grammairien, en latin) (vers 1150 - † vers 1206 ou vers 1220) est un moine, chroniqueur et historien de l'époque médiévale danoise. Il est l'auteur des seize livres d'une histoire des Danois : la Gesta Danorum (la Geste des Danois) considérée comme un véritable chef-d'œuvre de la littérature médiévale et source d'information majeure concernant la mythologie nordique et l'histoire du Danemark.
Nikolaï Vatoutine
Nikolaï Fiodorovitch Vatoutine (en russe : Николай Федорович Ватутин ; ISO 9 : Nikolaj Fedorovič Vatutin), né le 16 décembre 1901 à Tchepoukhino près de Koursk, en Russie impériale, et mort le 14 avril 1944 à Kiev, en Union soviétique (actuelle Ukraine), est un officier soviétique durant la Seconde Guerre mondiale.

Filipp Golikov
Filipp Ivanovitch Golikov (en russe : Филипп Иванович Голиков ; 2 juillet 1900 (15 juillet dans le calendrier grégorien) - 29 juillet 1980) est un militaire soviétique. Il exerce différents commandements pendant la Seconde Guerre mondiale (1939-1945) et est promu Maréchal de l'Union soviétique en 1961.
Estal
Estal est une commune française, située dans le nord-est du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans la Limargue, une région naturelle occupant une dépression verdoyante entre les causses du Quercy et le Ségala quercynois.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Mamoul, le Négreval et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Estal est une commune rurale qui compte 106 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 409 habitants en 1911. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Biars-sur-Cère - Saint-Céré. Ses habitants sont appelés les Estalois ou  Estaloises.

Gagnac-sur-Cère
Gagnac-sur-Cère est une commune française, située dans le nord-est du département du Lot en région Occitanie.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Cère, la Dordogne, le ruisseau d'Orgues, le Négreval et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (la « vallée de la Dordogne quercynoise » et la « vallée de la Cère et tributaires ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Gagnac-sur-Cère est une commune rurale qui compte 650 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 722 habitants en 1836, alors qu'elle incluait une partie des communes actuelles d'Estal (créée en 1902) et de Laval-de-Cère (créée en 1928). Elle est dans l'agglomération de Biars-sur-Cère. Ses habitants sont appelés les Gagnacois ou  Gagnacoises.