hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Île Stewart (Chili)
L'île Stewart (en espagnol : isla Stewart) est une petite île chilienne située dans la partie méridionale de l'archipel de la Terre de Feu. L'île se trouve à l'extrémité occidentale du canal Beagle, face aux côtes de la grande île de la Terre de Feu à l'ouest des îles O'Brien, Gordon et Londonderry. Son climat est très pluvieux avec de forts vents d'ouest. L'île a une superficie de 242,1 km2.

Administrativement, l'île est rattachée à la province de l'Antarctique chilien, au sein de la XIIe région de Magallanes et de l'Antarctique chilien.

L'île a été nommée d'après John Robert Stewart (1847-1919), marin d'origine écossaise engagé dans la Marine chilienne.

Île Gordon
L'île Gordon (en espagnol : Isla Gordon) est une île de l'archipel de Terre de Feu. L'île est rattachée administrativement à la commune de Cabo de Hornos, dans la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien, au Chili. Elle a une superficie de 591 km2. Son point culminant (non nommé) est à une altitude de 1 548 mètres, il se situe dans la partie orientale de l'île.

L'île Gordon est situé au nord-ouest de l'île Hoste. Au nord, le canal Beagle la sépare de la grande île de la Terre de Feu. À l'ouest de l'île se trouvent l'île O'Brien, l'île Londonderry, l'île London, l'île Thompson, l'île Olga et l'île Darwin.
Super Street Fighter II Turbo
Super Street Fighter II Turbo (Super Street Fighter II X: Grand Master Challenge au Japon) souvent abrégé en 2X ou Super Turbo est un jeu vidéo de combat en un contre un développé et édité par Capcom en février 1994 sur CP System II. C'est une version améliorée de Super Street Fighter II: The New Challengers,. Le jeu fut pendant longtemps considéré comme la version la plus aboutie de Street Fighter II, avant l'arrivée de Hyper Street Fighter II dix ans plus tard, puis d'Ultra Street Fighter II en 2017 sur Nintendo Switch.

Akuma (Street Fighter)
Akuma (un nom d'esprit maléfique), connu au Japon sous le nom de Gouki (豪鬼, Gōki) signifiant précisément « puissance démoniaque », est un personnage de fiction issu de la série Street Fighter éditée par Capcom. Il s'agit du combattant le plus fort du monde, et il fait sa première apparition dans Super Street Fighter II Turbo en 1994 en tant que boss secret. On peut d'ailleurs remarquer qu'il ne porte pas de ceinture à son kimono mais une corde sans doute parce qu'il estime qu'aucun grade n'est digne de lui pas même la ceinture rouge ce qui montre son orgueil du côté obscur du Hado.
Livaderó (Kozáni)
Livaderó, en grec moderne : Λιβαδερό,  est un village et un ancien dème du district régional de Kozáni, en Macédoine-Occidentale, Grèce. Depuis 2010, il est intégré au sein du dème de Sérvia-Velvendós puis en 2019 dans le dème de Sérvia.

Selon le recensement de 2011, la population du dème ainsi que celle du village s'élève à 1 232 habitants.

Dème de Sérvia
Le dème de Sérvia, en grec moderne : Δήμος Σερβίων / Dímos Servíon, est un dème du district régional de Kozáni, en Macédoine-Occidentale, Grèce.

Le dème actuel résulte de la scission, en 2019, du dème de Sérvia-Velvendós, dans le cadre du programme Clisthène I.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 8 611 habitants, tandis que celle de la ville de Sérvia s'élève à 2 980 habitants.
IC 5128
IC 5128 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation de la Grue. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 504 ± 38 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 66,4 ± 4,7 Mpc (∼217 millions d'al). Cette galaxie a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1897.

IC 5128 renferme également des régions d'hydrogène ionisé. Selon la base de données Simbad, IC 5128 est une galaxie active de type Seyfert 2.

Galaxie de Seyfert
Les galaxies de Seyfert sont des galaxies spirales caractérisées par un noyau extrêmement brillant et compact. D'une brillance de surface très élevée, leur noyau représente l'une des plus grandes sources de rayonnement électromagnétique connues de l'Univers, possiblement liée au trou noir supermassif en leur centre. Ces galaxies présentent des émissions fortes dans les domaines radio, ultraviolet, infrarouge et rayons X du spectre électromagnétique. Elles représenteraient plus de 5 % de l'ensemble des galaxies de l'univers observable.

Elles forment un des deux groupes importants de galaxies actives, l'autre groupe étant les quasars. Elles ont été nommées d'après Carl Seyfert, qui a étudié ces objets au cours des années 1940.
Moulage par compression-transfert
Le moulage par compression-transfert est un procédé de mise en forme par moulage de pièces en matériaux plastiques ou composites. Ces matériaux peuvent être à base de thermoplastiques et surtout de thermodurcissables. Le moulage par compression-transfert est une technique intermédiaire entre le moulage par compression et le moulage par injection.

Moulage par injection
Le moulage par injection, aussi appelé injection plastique, est un procédé de mise en œuvre de matières thermoformables, surtout les matières thermoplastiques mais aussi divers métaux, alliages et céramiques techniques.

Le moulage par injection permet d'obtenir des pièces très précises qui ne nécessitent très souvent aucun usinage ultérieur. Pour toutes les pièces « de façade », en particulier celles qui forment les parties visibles des appareils ménagers, des téléviseurs, des tableaux de bord automobiles, etc., l'aspect extérieur dépend directement de la qualité du moule. Le coût des moules est très élevé et ne peut être amorti que par la production de pièces en grande série.
Czarnów (Piaseczno)
Czarnów (prononciation : [ˈt͡ʂarnuf]) est un village polonais de la gmina de Konstancin-Jeziorna dans le powiat de Piaseczno de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Konstancin-Jeziorna (siège de la gmina), 6 kilomètres à l'est de Piaseczno (siège du powiat) et à 18 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 587 habitants en 2009.

Konstancin-Jeziorna
Konstancin-Jeziorna (prononciation : [kɔnsˈtant͡ɕin jɛˈʑɔrna]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne,

La ville est située approximativement à 20 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne) et appartient à l'aire métropolitaine de la capitale polonaise.

Elle couvre une surface de 17,1 km2 et comptait 16 963 habitants en 2011.

Konstancin-Jeziorna est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de même nom.
Robe (Arsi)
Robe (prononcé Robé[à vérifier], parfois transcrit Robi) est une ville du centre-est de l'Éthiopie située dans la zone Arsi de la région Oromia. Chef-lieu du woreda Robe, elle a 15 169 habitants en 2007.

Robe est l'ancienne capitale administrative de l'awraja Ticho dans la province de l'Arsi.

La ville se trouve vers 2 400 m d'altitude sur la route Iteya-Gasera, 75 km au sud-est d'Iteya où passe la route principale venant d'Adama et 120 km au nord-ouest de Gasera dans la zone Bale. Elle est le point de départ de la route desservant Seru, et le sud-est de la zone Arsi, en direction de Sheikh Hussein dans la zone Est Bale.

Elle compte 15 169 habitants habitants au recensement national de 2007, c'est alors la troisième agglomération de la zone Arsi par la population après Assella et Bekoji.

Bekoji
Bekoji (ou « Bokoji ») est une ville d'Éthiopie située dans la zone Arsi de la région Oromia. Ancien centre administratif du woreda Bekoji puis du woreda Limuna Bilbilo, elle a 17 741 habitants en 2007 . Elle accède  récemment au statut de woreda.

Bekoji se trouve vers 2 800 m d'altitude.

Elle est connue surtout en tant que ville natale d'un nombre hors du commun de coureurs de fond de niveau international, tels que :

Derartu Tulu (1972), coureuse de fond double médaillée d'or aux Jeux Olympiques ;

Kenenisa Bekele (1982), l'un des coureurs de fond les plus titrés, né dans la ville, et son frère Alemu Bekele ;

Ejegayehu Dibaba (1982) ;

Mestawet Tufa (1983) ;

Tirunesh Dibaba (1985) ;

Tariku Bekele (1987) ;

Genzebe Dibaba (1991).

Cette singularité fait de Bekoji le sujet d'un documentaire britannique, Town of Runners (2012)[réf. souhaitée].
Guerres vénéto-ottomanes
Les termes de guerre vénéto-turque, guerre turco-vénitienne et guerre vénéto-ottomane renvoient à une série de guerres entre la république de Venise et l'Empire ottoman. Ces conflits sont :

La première guerre vénéto-ottomane de 1463 à 1479.

La deuxième guerre vénéto-ottomane de 1499 à 1503.

La troisième guerre vénéto-ottomane de 1537 à 1540.

La quatrième guerre vénéto-ottomane, ou guerre de Chypre, de 1570 à 1573.

La guerre de Crète, ou guerre de Candie de 1645 à 1669.

La guerre de Morée de 1684 à 1699, durant la grande guerre turque.

La septième guerre vénéto-ottomane de 1714 à 1718.

Guerre vénéto-ottomane (1463-1479)
La guerre vénéto-ottomane de 1463 à 1479, aussi appelée première guerre vénéto-ottomane ou turco-vénitienne, est un conflit armé qui oppose la république de Venise et ses alliés à l'Empire ottoman de 1463 à 1479. Cette guerre a lieu peu de temps après la chute de Constantinople, et entraîne la perte de plusieurs possessions vénitiennes en Albanie et en Grèce, notamment l'île de Négrepont (ou Eubée), qui avait été un protectorat vénitien pendant des siècles. La guerre voit également l'expansion rapide de la marine ottomane, qui se montre capable de défier les Vénitiens et les Hospitaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem pour la suprématie dans la mer Égée. Dans les dernières années de la guerre, cependant, la République réussit à acquérir de facto le royaume croisé de Chypre.
Laura Vazquez
Laura Vazquez, née en 1986 à Perpignan (Pyrénées-Orientales), est une poète et romancière française. Elle vit à Marseille. En 2023, elle reçoit le prix Goncourt de la poésie pour l'ensemble de son œuvre. Elle est pensionnaire de la Villa Médicis pour l'année 2023.

Maison de la Poésie
La Maison de la Poésie de la Ville de Paris est un lieu de création, de diffusion et de rencontres créé en 1983 consacré initialement à la poésie contemporaine.

Depuis 1995, elle est installée dans le théâtre Molière au 157 rue Saint-Martin dans le 3e arrondissement de Paris. Elle est baptisée Maison de la Poésie - Scène littéraire depuis la fin de l'année 2012.
Geo Salmon
Georges Salmon, né le 27 août 1924 à Bruxelles (province de Brabant) et mort le 16 novembre 2006 à Waremme (province de Liège), alias Jo Almo, Geo Salbert ou encore Pipette, est un journaliste et chroniqueur BD, belge francophone, d'origine française. Il est connu pour avoir été le maquettiste d’André Franquin pour la série Spirou et Fantasio et pour avoir donné l'idée du scénario des Voleurs du Marsupilami.

Gaston Lagaffe
Gaston Lagaffe est un personnage de bande dessinée créé en 1957 par le dessinateur belge André Franquin.

Il est le protagoniste de la série Gaston, apparue dans le magazine de bande dessinée Le Journal de Spirou la même année et publiée en albums à partir de 1960.

Gaston est l'anti-héros par excellence, et le roi incontesté de la gaffe.
Ogema (Saskatchewan)
Ogema est une ville située dans le sud de la Saskatchewan au Canada. Elle se trouve à approximativement 115 km au sud de la capitale de la Saskatchewan, Regina. Ogema se trouve à mi-chemin entre Weyburn et Assiniboia sur l'Highway 13.
Au recensement de 2006, on y a dénombré une population de 304 habitants.

Regina
Regina ou Régina (prononciation : /ʁe.ʒi.na/, en anglais : /rɪˈdʒaɪnə/) est une ville du Canada de 226 000 habitants, capitale de la province de la Saskatchewan. La ville se situe dans le Sud de la province à 577 m d'altitude en bordure de la rivière Wascana, elle connaît un climat continental. Fondée en 1882, lors de la construction du chemin de fer transcontinental du Canadien Pacifique, elle est un important nœud ferroviaire et routier desservi par la route transcanadienne 1. C'est, outre un centre administratif, un centre commercial, financier et industriel, siège d'universités.
Onimusha
Onimusha (鬼武者) est une série de jeux-vidéo développée par Capcom. La série utilise des figures historiques de l'histoire du Japon, mêlant leurs histoires avec des éléments surnaturels.

La plupart des jeux sont orientés action-aventure combinant des phases de combat à la troisième personne et de puzzle. Le principal protagoniste maîtrise le pouvoir de l'Oni, lui permettant de combattre les Genma, ennemi principal de la série. La série s'est vendue à presque 8 millions d'exemplaires, faisant d'elle la 7e franchise la plus vendue de Capcom, derrière Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry et Dead Rising.

Street Fighter (série de jeux vidéo)
Street Fighter (ストリートファイター, Sutorīto Faitā) est une série de jeux vidéo de combat en un contre un développée par Capcom, dont le premier épisode est publié en 1987.

Street Fighter est l'une des plus populaires séries de jeux vidéo de combat de l'histoire. Elle revendique une large communauté de joueurs et plus de soixante millions d’exemplaires de leurs jeux vendus, notamment grâce à l'opus phare de la série, Street Fighter II, qui a lui seul fit vendre plusieurs millions d'exemplaires du titre et plusieurs dizaines de milliers de consoles de jeu de salon. Il est sorti sur un grand nombre de plates-formes.
Pectobacterium carotovorum
Pectobacterium carotovorum (synonyme : Erwinia carotovora) est une espèce de bactéries de la famille des Enterobacteriaceae.

Cette bactérie est un agent pathogène des plantes avec une gamme d'hôte variée. Elle provoque notamment la nécrose vasculaire de la betterave et, chez la pomme de terre, les symptômes de la pourriture molle bactérienne et de la jambe noire.

Enterobacteriaceae
Les Enterobacteriaceae sont une famille de bacilles Gram négatifs de l'ordre des Enterobacterales. Leur nom provient de Enterobacter qui est l'un des genres, mais exceptionnellement pas le genre type, de cette famille : le genre type des Enterobacteriaceae est Escherichia. C'est de loin la plus grande famille de l'ordre auquel elle appartient.

« Entérobactéries » est un terme imprécis sur le plan taxonomique mais largement utilisé pour désigner des bactéries abondantes dans le tube digestif des Mammifères et dans l'environnement, dotées de certaines caractéristiques biologiques communes. Avant l'ère de la phylogénétique moléculaire, lorsque les familles bactériennes n'étaient définies que par des critères phénotypiques, il pouvait désigner la famille des Enterobacteriaceae. Depuis la refonte de l'ordre des Enterobacterales réalisée en 2016 par Adeolu et al. sur des critères génomiques, le périmètre des Enterobacteriaceae a été réduit et ces deux termes ne sont plus synonymes.
Château de Montmelas
Le château de Montmelas est un ancien château fort, reconstruit aux XIIIe ou XIVe siècle, et restauré dans une esthétique néo-gothique au XIXe siècle, qui se dresse sur la commune de Montmelas-Saint-Sorlin dans le département du Rhône en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le château fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques par arrêté du 29 juin 2000.

Maison d'Albon
La maison d'Albon, ou Guigonides (nom donné par certains généalogistes en raison de nombreux membres nommés Guigues ou Guy), est une grande famille féodale du comté de Vienne, dans le Dauphiné. Originaire du bourg d'Albon (Drôme), cette puissante famille est mentionnée dès le Xe siècle. Elle prit le titre de comte au XIe siècle et fut à l'origine de la constitution du Dauphiné comme principauté territoriale. Guigues IV, comte d'Albon et du Grésivaudan, prit vers 1134 le titre de Dauphin de Viennois, qui se transmettra en 1228 à la maison capétienne de Bourgogne, puis en 1349 aux rois de France par la cession du comté à Philippe VI de Valois.

La branche ainée d'Albon s'est éteinte dès 1228 avec Béatrice d'Albon, la branche cadette de Forez s'est perpétuée jusqu'en 1372, et les branches puinées de Beaujeu jusqu'au XVIIe siècle.
Congee
Le congee, candji en chinois, dérivé du tamoul கஞ்சி (kañji), est un gruau plus ou moins fluide de riz mondé et parfois une eau de riz l'un et l'autre fermentés,. Par extension, congee désigne des gruaux de riz et de graines diverses entières ou concassées, sucrés ou salés, aromatisés, fermentés ou non.

Huabei
Le Huabei (Sinogramme simplifié : 华北 ; sinogramme traditionnel : 華北 ; Pinyin : Huáběi ; littéralement « Nord de la Chine ») est une région géographique de la république populaire de Chine. Le cœur de cette région est constitué de la plaine du Nord de la Chine.

Cette région est définie par le gouvernement chinois et englobe les municipalités de Pékin et Tianjin, les provinces du Hebei et du Shanxi, ainsi que la région autonome de Mongolie-Intérieure.
Sapowice
Sapowice (prononciation : [sapɔˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Stęszew dans le powiat de Poznań de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Stęszew (siège de la gmina) et à 25 kilomètres au sud-ouest de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).

Stęszew
Stęszew (prononciation : [ˈstɛ̃ʂɛf], en allemand : Stenschewo) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Poznań.

Elle est située à environ 21 kilomètres au sud-ouest de Poznań, siège du powiat et capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Stęszew.

Elle s'étend sur 5,69 km2.
Jessie Daams
Jessie Daams, née le 28 mai 1990 à Neerpelt, est une coureuse cycliste belge. Elle est championne d'Europe espoirs de poursuite par équipes en 2010 avec Jolien D'Hoore et Kelly Druyts. Elle a également remporté avec ces dernières le championnat de Belgique de cette discipline en 2009.

Championnats de Belgique de cyclisme sur route
Les championnats de Belgique de cyclisme sur route sont les championnats nationaux de cyclisme sur route de Belgique, organisés par la Royale ligue vélocipédique belge. Ils ont été disputés pour la première fois en 1894.
Autoroute A501 (Belgique)
L'autoroute belge A501 est une courte autoroute partant du nord de La Louvière pour la relier avec les autres autoroutes.
La route dessert le centre de La Louvière, l'A15 et l'A7 pour se terminer en N57.

Autoroute A7 (Belgique)
L'autoroute belge A7 (classée en tant qu'E19 et E42) commence à la fin du ring ouest de Bruxelles. La route E19 descend vers Nivelles, Charleroi, La Louvière, Mons pour finir en France au niveau de l'A2, vers Valenciennes et Paris.
Le trajet entre Mons et l'échangeur avec l'A16 est construit à côté du canal Mons-Condé.
L'entièreté du tronçon fait partie de la E19. De l'échangeur d'Houdeng-Goegnies jusqu'à l'échangeur d'Hautrage, l'autoroute a aussi le statut européen de E42.
Entropie d'un corps pur
L'entropie d'un corps pur peut être calculée de façon absolue en vertu du troisième principe de la thermodynamique qui énonce que « l'entropie d'un cristal parfait à 0 kelvin est nulle » et qui donne ainsi une valeur de référence. L'entropie se distingue par conséquent des potentiels thermodynamiques qui ne peuvent être calculés qu'à une constante additive près.

L'entropie d'un corps pur dans ses différents états (solide, liquide, gaz) se calcule à partir des coefficients calorimétriques, notamment les capacités thermiques. L'entropie de changement d'état permet de la calculer lorsque le corps est biphasique lors d'un changement d'état.

Joule
Le joule, de symbole J, est l'unité d'énergie du Système international (SI), une unité dérivée qui sert à quantifier l'énergie, le travail et la quantité de chaleur. Le joule étant une très petite quantité d'énergie par rapport à celles mises en jeu dans certains domaines, on utilise plutôt les kilojoules (kJ) ou les calories en nutrition et dans les tableaux de valeur nutritive, et le kilowatt-heure pour mesurer l'énergie électrique ou thermique.

L'unité de mesure doit son nom au physicien anglais James Prescott Joule qui a énoncé au XIXe siècle la relation existant entre le courant traversant une résistance et la chaleur dissipée par celle-ci, appelée depuis la loi de Joule.
Location longue durée
Une location longue durée (LLD) est une location principalement utilisée pour des parcs de véhicules aux entreprises, par exemple automobiles, mais également des biens d'équipement : chariot élévateur, machine-outil.

Cette activité, apparue à la fin des années 1970, s'est progressivement imposée dans les grandes entreprises occidentales en remplacement de l'achat des véhicules ou du versement d'indemnités (kilométriques (IK) ou suivant un engagement horaire).

La location longue durée (de 12 à 72 mois) s'oppose à la location dite de courte durée plus connue (de quelques heures à quelques mois) et à la location de très courte durée, ou autopartage (de moins d'une heure à quelques heures).

Mercedes-Benz Group
Mercedes-Benz Group AG (anciennement Daimler-Benz de 1926 à 1998, puis DaimlerChrysler de 1998 à 2007, puis jusqu'en 2022 Daimler) est un groupe automobile allemand ainsi qu'un fournisseur de services financiers (via Mercedes-Benz Mobility (en)). Son siège social est à Stuttgart dans le Land de Bade-Wurtemberg en Allemagne.

DaimlerChrysler naît de la fusion en 1998 de Daimler-Benz et de Chrysler. En 2007, à la suite des mauvais résultats du groupe, la branche Chrysler est revendue et la société est renommée Daimler en octobre de la même année. En 2022, après scission et introduction en bourse de ses activités dédiées aux poids-lourds baptisées Daimler Truck, Daimler se renomme en Mercedes-Benz Group et se recentre sur l'activité automobile autour de sa marque principale Mercedes-Benz.
Phil X
Phil Theofilos Xenidis, né le 10 mars 1966 à Toronto, mieux connu sous le nom de Phil X, est un musicien et compositeur greco-canadien.

Depuis 2013, il est le guitariste du groupe Bon Jovi et a officiellement remplacé l'ancien guitariste Richie Sambora en 2016.

Daughtry
Daughtry est un groupe de rock américain formé en Caroline du Nord à la suite de la saison 2006 de American Idol, après l'élimination de Chris Daughtry en finale. Il fondera et chantera dans ce groupe auquel il donne son nom.
Pléiade (IIIe siècle av. J.-C.)
La Pléiade est le nom, emprunté à un amas d'étoiles, par lequel un groupe de poètes d'Alexandrie du IIIe siècle avant notre ère se fit connaître.

Le Canon alexandrin y dénombre sept membres, mais dont la liste varie selon les auteurs; on y retrouve notamment : Apollonios de Rhodes, Aratos de Soles, Philiscos de Corcyre, Homère le Jeune, Lycophron, Nicandre de Colophon, Théocrite, Sosiphane de Syracuse, Alexandre d'Etolie ou Sosithée d'Alexandrie qui vécurent tous au temps de Ptolémée II Philadelphe.

Le terme fut repris par de nombreux autres groupes de poètes, dont le plus célèbre est probablement la Pléiade poétique de la Renaissance, illustrée par Ronsard et Du Bellay.

Sosiphane
Sosiphane (en grec: Σωσιϕάνης), né à Syracuse en 357 av. J.-C. et mort à Athènes en 313 av. J.-C., est un poète et dramaturge de la Grèce antique. Selon le canon alexandrin, il fait partie des sept poètes de la Pléiade tragique.
Domaine de Kurume
Le domaine de Kurume (久留米藩, Kurume-han) est un domaine féodal japonais de la période Edo dirigé par le clan Arima. Il se trouve dans la province de Chikugo, de nos jours à Kurume).

Les membres du clan Arima sont nommés vicomtes, grâce au système du kazoku, durant l'ère Meiji.

Han (Japon)
Les han (藩) ou domaines étaient des unités administratives correspondant aux territoires des fiefs des daimyos du Japon. Ce système fut créé par Toyotomi Hideyoshi et a existé jusqu'à son abolition en 1871, trois ans après la restauration de Meiji. Le nombre de han varia ; il y en avait approximativement 300 durant la période Edo. La plupart étaient dirigés par un daimyo avec un territoire correspondant à 10 000 koku ou plus. Le daimyo jurait fidélité au shogun. Parfois, un daimyo puissant laissait un homme gouverner un domaine de plus de 10 000 koku. Ces hommes n'étaient pas des daimyos mais leur domaine était appelé han.

Le han le plus riche était le han de Kaga avec un million de koku. Il couvrait les provinces de Kaga, d'Etchu et de Noto. En juillet 1871, tous les han furent abolis en faveur de la création des préfectures du Japon.