hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Église Saint-Thomas de Prague
L'église Saint-Thomas (en tchèque : Kostel svatého Tomáše) est une église augustinienne située à Malá Strana, à Prague, en République tchèque. L'église a été reconstruite dans les années 1720 en style baroque. Elle présente un dôme au sommet de la nef et un clocher coiffé d'une flèche élancée.

L'église est facilement reconnaissable dans le paysage de Prague. L'église Saint-Thomas se trouve à proximité de l'église Saint-Nicolas et du château de Prague.

Malá Strana
Malá Strana  (en français « le petit côté ») est un quartier du centre de Prague, l'un des plus chargés en histoire avec Hradčany et Staré Město (la Vieille-Ville) qui l'encadrent respectivement à l'ouest et à l'est.

Malá Strana est située entre la Vltava et les collines du Château et de Petřín. Elle est le « petit côté » en opposition à la Vieille-Ville, plus étendue et à laquelle elle est reliée par le pont Charles.

Au Moyen Âge, en partie parce que le Château adjacent est le siège du pouvoir impérial, elle est majoritairement peuplée d'Allemands, simples commerçants et artisans ou représentants de la noblesse du Saint-Empire romain germanique. La Vieille-Ville par opposition est majoritairement tchèque.
Boston Manor (groupe)
Boston Manor est un groupe britannique de punk rock, originaire de Blackpool, Lancashire, en Angleterre. Ils sortent un premier EP, Here/Now, via Never Mend Records sur Bandcamp, et en 2014 ils signent avec Failure By Design Records pour leur deuxième EP, Driftwood. En 2015, le groupe signe avec Pure Noise Records : avec eux, ils sortent un autre EP, Saudade, ainsi que leurs albums studio Be Nothing (2016), Welcome to the Neighbourhood (2018) et Glue (2020).

Le style musical du groupe mélange l'emo avec des influences plus lourdes, rappelant le grunge des années 1990 et le post-hardcore du début des années 2000. Le groupe est nommé pour la meilleure percée britannique aux Kerrang! Awards en 2018 et Welcome to the Neighbourhood reçoit une nomination pour la meilleure illustration d'album aux Heavy Music Awards en 2019.

Split (musique)
En musique, un split (mot anglais signifiant « diviser, partager ») est un disque (album, EP ou single) dont les pistes rassemblent des morceaux de deux, voire trois ou quatre groupes au lieu d'un. Ils partagent ainsi les frais de fabrication, éventuellement d'autoproduction et/ou de diffusion.
Abraham Esau
Robert Abraham Esau, né le 7 juin 1884 à Tiegenhagen, arrondissement de Marienbourg (de) en province de Prusse-Occidentale et mort le 12 mai 1955 à Düsseldorf, est un physicien et radio-amateur allemand.

Durant la Seconde Guerre mondiale, il fut l'initiateur du projet nucléaire allemand.

Haute fréquence
La haute fréquence désigne un spectre de fréquences d'ondes électromagnétiques modulées dont la nature diffère en fonction du domaine auquel il s'applique. Le présent article traite du domaine des « hautes fréquences » (high frequencies en anglais, abrégé en HF) en radiocommunication qui désigne les ondes radio dont la fréquence est comprise entre 3 MHz et 30 MHz. Elles sont également nommées « ondes décamétriques » ou « ondes courtes », en fonction de leur longueur d'onde comprise entre 10 et 100 mètres. Le terme « ondes courtes » (OC) est aussi utilisé notamment pour la radiodiffusion mondiale mais ses limites sont moins précises. La portée étant de plusieurs milliers de kilomètres, les communications captées sont très nombreuses.

En électronique, les signaux de haute fréquence dits « HF » ou « radiofréquence » exploitent une fréquence supérieure à l'audiofréquence ou « basse fréquence » dite « BF ». En acoustique, le terme haute fréquence désigne les sons de 4 kHz à 20 kHz.
Miesque
Miesque (1984-2011) est une jument de course pur-sang anglais, née aux États-Unis de l'union de Nureyev et de Pasadoble. Propriété de l'armateur grec Stávros Niárchos, elle était entraînée par François Boutin et montée par Freddy Head. Miesque fut en son temps la reine du mile, avant de devenir une des plus grandes poulinières de l'histoire des courses.

Mr. Prospector
Mr. Prospector (1970-1999) est un cheval de course pur-sang anglais né aux États-Unis en 1970 de l'union de Raise a Native et de Gold Digger, par Nashua. Il est l'un des étalons les plus influents de l'élevage mondial.
Emblèmes du Liban
L'emblème du Liban fixé par la Constitution actuelle dans son article 2 est le drapeau à trois bandes horizontales : deux rouges sur les parties supérieure et inférieure et une blanche au milieu faisant le double d'une rouge et frappé en son centre d'un cèdre vert.

Un emblème représentant un Cèdre est utilisé pour représenter le Liban sur les passeports et sur les plaques signalant les représentations diplomatiques sans qu'il fasse l'objet d'un texte officiel

Cèdre du Liban
Cedrus libani

Le Cèdre du Liban (Cedrus libani), parfois appelé Cèdre du mont Liban, est une espèce d'arbres conifères de la famille des Pinaceae. La principale caractéristique du cèdre du Liban provient de son port conique durant ses trente premières années, devenant tabulaire par la suite.
Marc Lépine
Marc Lépine, né Gamil Gharbi le 26 octobre 1964 à Montréal et mort dans la même ville le 6 décembre 1989 , est un terroriste antiféministe québécois.

Il est l'auteur de la tuerie de masse de l'École polytechnique de Montréal survenue le 6 décembre 1989. Ce jour-là, il assassine 14 femmes, soit 13 étudiantes et une secrétaire, et fait 14 blessés, dont 11 femmes. Il se suicide ensuite, laissant une lettre dans laquelle il explique son acte pour des motifs antiféministes.

Polytechnique Montréal
Polytechnique Montréal (anciennement École Polytechnique de Montréal) est un établissement d'enseignement supérieur d'ingénierie fondé en 1873, affilié à l'Université de Montréal, localisé à Montréal, au Québec.

En plus de ses programmes de baccalauréat en génie (sanctionnant quatre années d'enseignement après le diplôme d'études collégiales propre au Québec), l'établissement propose des formations de deuxième et troisième cycle universitaire. Elle est l'une des institutions les plus importantes pour la recherche en génie au Canada.
Robert Hayden
Asa Bundy Sheffey connu sous le nom de Robert Earl Hayden (né le 4 août 1913 à Détroit dans le Michigan et mort le 25 février 1980 à Ann Harbor dans le Michigan) est un poète, essayiste et professeur d'université américain. Il est le premier Afro-Américain à recevoir la charge honorifique de poète lauréat des États-Unis.

Renaissance de Harlem
La Renaissance de Harlem est un mouvement de renouveau de la culture afro-américaine, qui commence vers 1918 et se termine vers 1930. Son berceau et son foyer se trouvent dans le quartier de Harlem, à New York. Cette effervescence s'étend à plusieurs domaines de la création, les arts visuels et vivants, la musique, et la production littéraire qui s’affirment comme les plus remarquables de cet épanouissement, sur fond d'engagement politique et social.

Soutenue par des mécènes et une génération d’écrivains talentueux, la Renaissance de Harlem marque un tournant majeur dans la littérature noire américaine qui connaît une certaine reconnaissance et une plus grande diffusion en dehors de l’élite noire américaine. La littérature et la culture noires atteignent de tels sommets durant cette période que certains désignent Harlem comme la « capitale mondiale de la culture noire » : de fait, elle attira de nombreuses personnalités et pas seulement issues de la diaspora.
Caisson étanche
Les caissons ou boîtiers étanches sont utilisés dans le cadre de la photo ou de la vidéo sous-marine. Il permettre de protéger de l'immersion les appareils photographiques ou les caméras vidéo non conçus pour être immergés.

Le caisson doit être parfaitement étanche et suffisamment résistant pour résister à l'écrasement dû à la pression hydrostatique. Il faut savoir qu'à 10 mètres de profondeur la pression sera égale à deux bars, soit deux fois la pression atmosphérique.

L'étanchéité est assurée par des joints caoutchouc de type torique.

Le caisson est souvent associé à des éclairages de type flash (lumière brève) si le caisson contient un appareil photo, ou bien des spots (lumière continue) si le caisson contient une caméra vidéo.

Caméscope
Un caméscope est un appareil électronique portatif permettant d'enregistrer des images et du son sur un même support. Il combine donc les fonctions d'une caméra vidéo avec celles d'un magnétoscope, d'où son nom, mot-valise de ces deux termes et qui aurait été inventé par René Bouillot, à l'époque où il était ingénieur chez Thomson. Il s'agit d'une évolution technologique par rapport à la génération précédente qui faisait appel à deux appareils distincts.
Rinca
Rinca est une petite île près de Komodo, dans la province indonésienne des Petites îles de la Sonde orientales. Elle fait partie des Petites îles de la Sonde.

On y trouve le dragon de Komodo, ainsi que des sangliers, des buffles et de nombreuses espèces d'oiseaux. L'île fait partie du parc national de Komodo.

Moins connue et moins visitée que Komodo, Rinca est un lieu où on peut observer plus tranquillement le fameux dragon dans son environnement naturel.

On peut atteindre Rinca en bateau depuis le port de Labuan Bajo sur la côte ouest de l'île de Florès.

Portail du monde insulaire

Portail de l’océan Indien

Portail de l’Indonésie

Petites îles de la Sonde orientales
Les Petites îles de la Sonde orientales (en indonésien Nusa Tenggara Timur, souvent abrégé NTT) constituent une province d'Indonésie composée de la partie orientale des Petites îles de la Sonde, appelées en indonésien Nusa Tenggara.

La province est bordée à l'ouest par le détroit de Sumba (mer de Savu), au nord par la mer de Florès, au nord-est par la mer de Banda, au sud-est par l'océan Indien et au sud-ouest par la mer de Timor. Les côtes nord des îles de Sumba et de Timor baignent la mer de Savu. Il en va de même des  côtes méridionales de l'île de Florès et de celles des îles Solor, Pantar et Alor (pour cette dernière île, uniquement à l'ouest du méridien 125° est). La capitale provinciale est Kupang sur l'île de Timor.

Sa superficie est de 47 876 km2. Sa population était de 5,33 millions d'habitants au recensement de 2020.
Budy Brankowskie
Budy Brankowskie (prononciation : [ˈbudɨ branˈkɔfskʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Białobrzegi dans le powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-est de Białobrzegi (siège de la gmina et du powiat) et à 58 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Białobrzegi
Białobrzegi (prononciation : [bʲawɔˈbʐɛɡʲi]) est une ville polonaise du powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Białobrzegi et du powiat de Białobrzegi.

Elle se situe à environ 60 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 7,51 km2 et comptait 7 320 habitants en 2006.
Bridelia retusa
Bridelia retusa est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Euphorbiaceae selon la classification classique, ou de celle des Phyllanthaceae selon la classification phylogénétique. Ce sont des arbres d'environ 15 mètres de haut originaires d'Asie tropicale :  Chine, Inde, Sri Lanka, Laos, Birmanie, Thaïlande, Viêt Nam, Indonésie et Malaisie.

Ils vivent en forêts entre 100 et 1400 mètres d'altitude.

Bridelia retusa

Arbre

Tronc épineux

Tronc

Branches

Feuilles

Fleurs

Fruits

Phyllanthaceae
Les Phyllanthaceae (Phyllanthacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales, qui comprend 1 725 espèces réparties en 56 genres.

Ce sont des plantes herbacées, des arbustes ou des arbres majoritairement présents en zone tropicale, assez communs en zone tempérée sud et plus rares en zone tempérée nord.

Le genre Phyllanthus, l'un des genres les plus vastes des plantes à fleurs, avec plus de 1 200 espèces, compte plus de la moitié des espèces de la famille.
Vol en droit pénal français
Pour le droit pénal français, le vol est une infraction d'atteinte aux biens qui consiste en « la soustraction frauduleuse de la chose d'autrui ».

Sur l'année 2019, en France, le ministère de l'Intérieur a recensé 7 600 « vols avec armes » (chiffre stable par rapport à 2018), 79 100 « vols violents sans arme » (-2 % par rapport à 2018), 720 700 « vols sans violence contre des personnes » (+3 % par rapport à 2018), 234 300 « cambriolages de logements » (stable par rapport à 2018), 140 200 « vols de véhicules » (-1 % par rapport à 2018), 263 000 « vols dans les véhicules » (+1 % par rapport à 2018) et 88 700 « vols d'accessoires sur véhicules » (-5 % par rapport à 2018).

Patrimoine (droit)
Le patrimoine est l'ensemble des droits et des obligations d'une personne juridique. Plus exactement, il s'agit d'une fiction juridique : le patrimoine est l'enveloppe (fictive) qui a vocation à recueillir les droits, les biens et les obligations d'une personne. Le patrimoine comporte un actif et un passif. Activement, c'est l'ensemble des créances et des biens, quels qu'ils soient : choses inanimées ou animées (végétaux, animaux), mobilières ou immobilières, corporelles ou incorporelles, actuelles ou futures qui appartiennent à une personne physique ou morale.

Passivement, le patrimoine contient l'ensemble des dettes de la personne. Le patrimoine est un corollaire de la personnalité juridique, ce qui signifie que toute personne dispose d'un patrimoine. Ce patrimoine peut en revanche ne comporter qu'une dimension passive (un ensemble de dettes) et ne contenir aucun bien (ce qui demeure une hypothèse toute théorique, chaque personne possédant au moins ses vêtements).
Niebrzegów
Niebrzegów (prononciation [ ɲɛˈbʐɛɡuf]) est un village de la gmina de Puławy du powiat de Puławy dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 15 kilomètres au nord de Puławy (siège de la gmina et du powiat) et 55 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Puławy (gmina)
Puławy est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Puławy, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Puławy, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 160,81 km2 pour une population de 11 172 habitants en 2006.
Tell el-Kheleifeh
Tell el-Kheleifeh est un site archéologique situé au bord du golfe d'Aqaba en Jordanie, entre les villes modernes d'Eilat en Israël et d'Aqaba en Jordanie.

Dans l’Antiquité, le tell contrôle l'accès du Levant aux mers du sud, vers l'Afrique et la péninsule Arabique. Une forteresse y est établie au VIIIe siècle av. J.-C. et est occupé jusqu'au Ve siècle av. J.-C. Un bâtiment au centre de la forteresse a pu y servir de tour ou de magasin de stockage. Tell el-Kheleifeh est généralement identifié au port biblique d'Ezion-Geber.

Tell (archéologie)
Un tell est un site archéologique en forme de monticule qui résulte de l'accumulation de débris de bâtiments, d'habitations et de matières sur une longue période, sur un lieu anciennement occupé par les hommes. Il s'agit d'une colline artificielle formée par les différentes couches d'occupation humaine. Les premiers tells apparaissent au début de l'Holocène au Proche-Orient et certains sont encore occupés aujourd'hui.
Kodrań (Rząśnia)
Kodrań (prononciation [ˈkɔdraɲ]) est un village de la gmina de Rząśnia, du powiat de Pajęczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Sa population s'élevait à 147 habitants en 2011.

Rząśnia (gmina)
Rząśnia est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Pajęczno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Rząśnia, qui se situe environ 9 kilomètres (km) au nord de Pajęczno (siège du powiat) et 70 kilomètres au sud-ouest de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 86,37 km2 pour une population de 4 814 habitants en 2007.
Halogénation
L'halogénation est une réaction chimique qui permet d'introduire un ou plusieurs atomes d'halogène dans une molécule. En fonction de l'élément impliqué, on parle de fluoration, chloration, bromation ou d'iodation. Les halogènes ayant des propriétés similaires, ces réactions sont assez semblables.

Il existe plusieurs réactions d'halogénation différentes :

l'addition radicalaire ;

la substitution radicalaire ;

l'halogénation des cétones ;

l'addition électrophile des halogènes sur les alcènes ou alcynes (dihalogénation et hydrohalogénation) ;

la substitution électrophile aromatique sur les noyaux aromatiques.

Substitution radicalaire
La substitution radicalaire (SR) est un type de réaction de substitution dans lequel l'intermédiaire réactionnel est un radical.

Ce type de réaction ne peut se produire que lorsque des espèces radicales sont formées, c'est-à-dire une réaction en présence de lumière ultraviolette (UV) qui provoque le clivage homolytique de molécules normales, ou en présence d'une espèce formant spontanément des radicaux, comme un peroxyde.
Championnat des Îles Salomon de football 2021
La saison 2021 du Championnat des Îles Salomon de football est la dix-huitième édition de la Telekom S-League, le championnat de première division aux Îles Salomon. La compétition se dispute sous la forme d'une poule unique où toutes les équipes se rencontrent à deux reprises.

C'est le Central Coast FC qui remporte le championnat après avoir terminé en tête du classement final. Il s’agit du premier titre de champion des Salomon de l'histoire du club.

Championnat des Îles Salomon de football
Le Championnat des Îles Salomon de football est une compétition annuelle mettant aux prises les meilleurs clubs de football aux Îles Salomon. Créé en 2003, il prend le nom de « Telekom S-League » à partir de 2011. Le vainqueur du championnat et son dauphin obtiennent leur qualification pour la phase de groupes de la Ligue des champions de l'OFC.
Ecchi
Ecchi (エッチ, etchi, se prononce /etːt͡ɕɪ/) est un mot japonais signifiant « indécent », « lubrique » ou encore plus souvent « pervers ». Au Japon, le terme est aussi utilisé avec une connotation sexuelle pouvant avoir le sens de « sexuellement inapproprié », « sexe », « érotique » ou « pornographique ». En Occident, le mot ecchi est utilisé pour définir un genre de manga et de dessins animés japonais à connotation sexuelle.

Chobits
Chobits (ちょびっツ, Chobittsu) est un manga de CLAMP. Il a été prépublié dans le magazine Young Magazine de septembre 2000 à octobre 2002, et a été compilé en un total de 8 volumes. En France, le manga est édité en intégralité par Pika Édition.

En 2002, le manga a été adapté en anime de 26 épisodes par le studio Madhouse. Lors de la sortie en DVD, un 27e épisode ainsi qu'une OAV de six minutes nommée Chibits ont été réalisés.
Fügöd
Fügöd est une ancienne commune rattachée en 1984 à la ville d'Encs avec Abaújdevecser et Gibárt, dans le département de Borsod-Abaúj-Zemplén en Hongrie. La commune a été créée en 1936 par fusion d'Alsófügöd et Felsőfügöd.

Borsod-Abaúj-Zemplén
Borsod-Abaúj-Zemplén est un comitat du nord-est de la Hongrie dont le chef-lieu est Miskolc. Elle est bordée par la Slovaquie au nord, le département de Nógrád à l'ouest, le département de Heves au sud-ouest, le département de Jász-Nagykun-Szolnok au sud, le département de Hajdú-Bihar au sud-est et le département de Szabolcs-Szatmár-Bereg à l'est. En français, on appelle cette région la Borsodie et ses habitants les borsodiens.
Don gratuit
Le don gratuit était une contribution volontaire aux finances royales françaises versée par certains privilégiés, dont le clergé et certains pays d'états, sous l'Ancien Régime. Dispensé d'impôts (mais versant les décimes ordinaires et extraordinaires, dont le taux est certes progressivement réduit), le premier ordre fut d'abord sollicité pour financer la lutte contre les huguenots sous Henri IV, puis, à partir de 1636, pour la défense du royaume lors des guerres contre les États protestants. À partir de Louis XIV, le don gratuit devint coutumier et fut exigé à chaque assemblée du clergé.

Le montant des sommes versées a été très variable. Entre 1715 et 1788, le clergé aurait contribué pour 288 millions de livres, soit 2,7 % des revenus du Trésor royal d'après Necker.

Trésor royal
Le « Trésor royal » est une expression juridique, financière et administrative renvoyant aux institutions françaises chargées de collecter les revenus domaniaux et les différents impôts.

Apparue au Moyen Âge et perdurant tout au long de l’Ancien Régime, rebaptisée « Trésor national » sous la Révolution française puis « Trésor public » au début du XIXe siècle, cette institution est l’ancêtre de la direction générale du Trésor et de la DGFiP.

Désignant originellement les ressources propres du souverain, le Trésor royal tend, au fil des siècles, parfois par abus de langage, à se confondre avec l’État et sa capacité à gérer son domaine de plus en plus étendu.
Championnats du monde de triathlon longue distance 2011
Les Championnats du monde de triathlon longue distance 2011 présentent les résultats des championnats mondiaux longue distance de triathlon en 2011 organisés par la fédération internationale de triathlon.

Ces 18e championnats se sont déroulés à Henderson aux États-Unis le 5 novembre 2011.

Championnats du monde de triathlon longue distance
Les championnats du monde de triathlon longue distance ont lieu chaque année depuis 1994, le triathlon international de Nice sert de support à la 1re édition. La compétition se déroule sur distance L ou XL. Ces championnats sont organisés par la Fédération internationale de triathlon (World Triathlon).
Conrad Pellican
Konrad Kürschner dit Conrad Pellican ou Pellicanus ou encore Pellikanus est un humaniste, philologue hébraïsant et théologien protestant né le 8 janvier 1478 à Rouffach en Alsace et mort le 6 avril 1556 à Zurich. Pellican est, avec Johannes Reuchlin, le précurseur des études judaïques en Allemagne.

Hébraïsant
Un hébraïsant est une personne dont l'hébreu n'est pas la langue maternelle mais qui l'a apprise par la suite et, souvent, depuis l'époque moderne, un orientaliste spécialisé dans l'étude de l'hébreu. Au sens étroit il étudie la langue hébraïque et sa grammaire. Il s'intéresse aussi, au sens plus large, à tous les aspects de la culture hébraïque pouvant être liés au domaine linguistique, telles la philologie, la lexicologie, la sociologie, voire la philosophie.
Naissance en 1072
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1072 :

Agnès de Franconie, duchesse consort de Souabe.

Ermengarde d'Anjou, duchesse consort de Bretagne et d'Aquitaine.

Từ Đạo Hạnh (en), moine vietnamien.

date incertaine (vers 1072)

Welf II de Bavière, duc de Bavière et marquis de Toscane.

Agnès de Franconie
Agnès de Waiblingen, née en 1072 et morte le 24 septembre 1143 à Klosterneuburg en Autriche, fut duchesse de Souabe et margravine d'Autriche par ses deux mariages successifs. Issue de la dynastie franconienne, elle est la mère de Conrad III de Hohenstaufen, élu roi des Romains en 1138, et la grand-mère de l'empereur Frédéric Barberousse.
Championnats d'Europe de gymnastique acrobatique 1996
Les championnats d'Europe de gymnastique acrobatique 1996, dix-septième édition des championnats d'Europe de gymnastique acrobatique, ont eu lieu en 1996 à Riesa, en Allemagne.

Portail de la gymnastique

Portail de l’Europe

Portail des années 1990

Portail de la Saxe

Championnats d'Europe de gymnastique acrobatique
Les championnats d'Europe de gymnastique acrobatique sont une compétition sportive déterminant les champions d'Europe en gymnastique acrobatique. Leur première édition a eu lieu en 1978 à Riga, en Union soviétique. Ils sont organisés par l'Union européenne de gymnastique.