hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat d'Europe de hockey sur glace 1913
Le Championnat d'Europe de hockey sur glace 1913 est la quatrième édition de cette compétition de hockey sur glace organisée par la Ligue internationale de hockey sur glace. Il a lieu du 25 au 27 janvier 1913 à Munich en Allemagne.

1913 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1913, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
The Lucha Brothers
The Lucha Brothers est une équipe de catcheurs, composée de Penta et Rey Fénix. Le duo travaille actuellement à la World Wrestling Entertainment.

Ils détiennent le record du plus long règne de l'histoire des titres mondiaux par équipe de la AAA avec 853 jours.

Tag team
Dans le monde du catch, un tag team est une équipe composée de deux catcheurs – ou trois, parfois quatre – travaillant ensemble les mêmes combats. Le terme tag (relais en français) désigne le mouvement fait par le catcheur qui touche son coéquipier pour prendre sa place sur le ring. Dans la plupart des fédérations, il existe un voir plusieurs championnats réservés aux équipes de catcheurs.
Vladimir Polunin
Vladimir Polunin est un peintre russe né en 1880 et décédé en 1957.

En 1908, il s'installe à Londres pour travailler comme designer des Ballets russes,. Il y rencontre une des artistes que Serge Diaghilev s'efforce de faire travailler, le sculpteur et costumière Elizabeth Violet Hart, anglaise introduite dans la bohème parisienne par Pierre Roché et héroïne du roman Les Deux Anglaises et le continent. Il l'épouse dans l'année.

Il est le père des botanistes Nicholas Polunin et Oleg Polunin, et de l'ethnologue Ivan Polunin.

Serge de Diaghilev
Serge de Diaghilev (en russe : Серге́й Па́влович Дя́гилев, Sergueï Pavlovitch Diaguilev), né le 19 mars 1872 (31 mars dans le calendrier grégorien) à Selichtchi (ru) (gouvernement de Novgorod, Empire russe) et mort le 19 août 1929 à Venise (Italie), est un organisateur de spectacles, critique d'art, protecteur des artistes, impresario de ballet russe.

Créateur et impresario de génie, il fonde les Ballets russes d'où sont issus maints danseurs et chorégraphes qui ont fait l'art de la danse du XXe siècle.
Italo Gardoni
Italo Gardoni (12 mars 1821 — 26 mars 1882) est un tenore di grazia italien d'opéra. Il fait partie des ténors les plus renommés de son époque avec Giovanni Mario, Gaetano Fraschini, Enrico Tamberlick et Antonio Giuglini (en).

Sa voix était exceptionnellement juste et douce pure, dépourvu de toute vibrato perturbateur. Il chantait des passages legato avec une douceur impressionnante mais il pouvait aussi chanter de la musique magnifique avec un talent et une agilité considérable.

Henriette Sontag
Henriette Gertrude Walpurgis Sontag, comtesse de Lauenstein, est une cantatrice franco-allemande née à Coblence (département du Rhin-et-Moselle, Empire français) le 13 mai 1805 et morte du choléra à Mexico le 17 juin 1854.
Khlong
Khlong (thaï คลอง, parfois aussi transcrit Klong) est le nom générique des canaux de la plaine centrale de Thaïlande. Les khlongs constituent un réseau relié à la Chao Phraya, à la Tha Chin, à la Mae Klong ou à leurs affluents. Le mot s'applique aussi à de nombreuses petites rivières, nommées du mot khlong suivi de leur nom particulier.

Tha Chin
| carte= 
La Tha Chin (thaï ท่าจีน) est un bras occidental de la Chao Phraya, en Thaïlande. Elle s'en sépare près de Chainat, coule parallèlement à elle dans la grande plaine centrale et se jette dans le Golfe de Thaïlande à Samut Sakhon, environ 35 km à l'Ouest de Bangkok.
Filmographie de Walt Disney
Cette page est la Filmographie de Walter Disney à ne pas confondre avec les productions de Walt Disney Pictures

(P) = producteur ; (R) = réalisateur ; (A) = acteur (Voix de Mickey Mouse, entre autres)

Alice's Wonderland
Alice's Wonderland est un court métrage d'animation américain muet sorti en 1923.

Produit par le studio Laugh-O-Gram, fondé par Walt Disney à Kansas City juste avant sa mise en faillite en juillet 1923 et le départ de Disney pour Hollywood, il constitue le pilote de la série de courts métrages Alice Comedies.
Gymnogène de Madagascar
Polyboroides radiatus

Le Gymnogène de Madagascar (Polyboroides radiatus) ou Polyboroide rayé, est une espèce d'oiseaux appartenant au groupe des rapaces diurnes et à la famille des Accipitridae. C'est une espèce endémique de l'île de Madagascar.

Accipitridae
Les Accipitridés (Accipitridae) sont une famille d'oiseaux qui rassemble la majorité des rapaces diurnes : bazas, milans, bondrées, élanions, pygargues, palmistes, gypaètes, vautours de l'Ancien Monde, circaètes, bateleurs, serpentaires, busards, gymnogènes, buses, autours, éperviers, busautours, harpies et aigles. Les faucons ne sont pas des accipitridés, mais des falconidés.

Ce sont des oiseaux de proie de taille petite à grande (de 20 à 150 cm), dont le bec crochu est garni, à la base, d'une cire charnue. Leurs pattes puissantes sont munies de serres acérées, et leurs ailes sont souvent larges. Ils jouissent d'une vue perçante.

On les trouve dans toutes les régions du monde sauf l'Antarctique ; presque toutes les régions accueillent de nombreuses espèces. Ils fréquentent tous les types de milieux, des forêts aux zones humides, des semi-déserts à la toundra, des hautes montagnes aux zones urbaines.
Jimmy Wang Yang
James Carson Yun (né le 13 mai 1981 à Hollywood) est un catcheur américain mieux connu sous le nom de Akio ou Jimmy Wang Yang. Il est principalement connu pour son travail à la World Championship Wrestling (WCW) de 2000 à 2001 puis à la World Wrestling Entertainment (WWE) de 2003 à 2005 puis de 2006 à 2010.

Il est formé au WCW Power Plant et il fait ses débuts à la WCW en 2000. Rapidement, il forme le trio Jung Dragons avec Jamie-San et Kaz Hayashi. Il reste à la WCW jusqu'en 2001 où son contrat est racheté par la World Wrestling Federation qui ne l'utilise pas et le laisse partir à la fin de son contrat début 2002.

WWE Cruiserweight Championship
Le WWE Cruiserweight Championship était un championnat de catch principalement destiné aux catcheurs de moins de 100 kg. Créé par la World Championship Wrestling (WCW) sous le nom de WCW Light Heavyweight Championship en 1991 il cesse d'être utilisé un an plus tard. Le titre change de nom en 1996 pour devenir le WCW World Cruiserweight Championship. Après le rachat de la WCW par la World Wrestling Federation / Entertainment en mars 2001, la WWF/E continue d'utiliser ce titre en changeant juste les initiales du nom. Il cesse d'être utilisé en mars 2008.

En 2016, la WWE intègre un nouveau titre Cruiserweight mais ne ré-active pas celui ayant été désactivé en 2007.
Rodowo Małe
Rodowo Małe est une localité polonaise de la gmina mixte de Prabuty située dans le powiat de Kwidzyn en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 18 km à l'est de Kwidzyn et 78 km au sud-est de la capitale régionale Gdańsk.

Kwidzyn
Kwidzyn [ˈkfʲid͡zɨn] (jusqu'en 1946 en allemand : Marienwerder) est un chef-lieu de powiat dans la voïvodie de Poméranie (Pologne). Jusqu'en 1919, c'était le chef-lieu du district de Marienwerder dans la province de Prusse-Occidentale.
Nowa Wola (Piaseczno)
Nowa Wola (prononciation : [ˈnɔva ˈvɔla]) est un village polonais de la gmina dusznowola dans le powiat de Piaseczno de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Lesznowola (siège de la gmina), 5 kilomètres au nord-ouest de Piaseczno (siège du powiat) et à 14 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 710 habitants en 2010.

Lesznowola (gmina)
Lesznowola est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Piaseczno, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Lesznowola qui se situe environ 6 kilomètres au nord-ouest de Piaseczno (siège de la powiat) et 15 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 69,17 km2 pour une population de 16 113 habitants en 2006.
Olivier Stirn
Olivier Stirn, né le 24 février 1936 à Boulogne-Billancourt (Seine) et mort le 15 août 2025 dans le 14e arrondissement de Paris, est un homme politique français, plusieurs fois secrétaire d'État et ministre délégué, qui a appartenu à plusieurs partis de droite et de gauche. Il fut maire de Vire puis président de la communauté urbaine de Cherbourg et député du Calvados puis de la Manche.

Union des démocrates pour la République
L'Union des démocrates pour la République (UDR), fondé sous le nom d'Union des démocrates pour la Cinquième République (UD-Ve) le 24 novembre 1967 est un parti politique français d'orientation gaulliste existant de 1967 à 1976. Il succède à l'Union pour la nouvelle République-Union démocratique du travail (UNR-UDT).

Initialement connu sous le sigle UD-Ve, le parti présente ou soutient des candidats inscrits sous l'étiquette Union pour la défense de la République (UDR) aux élections législatives de 1968. Il abandonne alors le sigle UD-Ve pour celui d’UDR (Union des démocrates pour la République).

Le parti laisse la place au Rassemblement pour la République (RPR) en 1976.
Escabeau
L’escabeau du latin scabellum était, à l’origine, un siège de bois sans bras et généralement sans dossier, en forme de petit banc ou tabouret. On parle aussi de marchepied quand il n'y a qu'une, deux ou trois marches.

De même, l’escabelle est un petit siège formé de trois pieds plantés sous une assise de bois.

Banc (siège)
Un banc est une pièce de mobilier (soit mobile par définition et on le distinguera donc des bancs fixes en pierre), un siège allongé permettant à plusieurs personnes de s'asseoir côte à côte. Il peut être avec ou sans dossier (banquette). On le trouvait dans l'habitat individuel, l'église, l'école, lieux où il a souvent fait place aux sièges individuels.

Par extension le mot banc désigne le lieu du rassemblement (banc des accusés, banc des avocats, etc.).
Kolonia (Tomaszów Lubelski)
Kolonia (prononciation [kɔˈlɔɲa]) est une localité de la gmina de Tyszowce du powiat de Tomaszów Lubelski dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

La localité se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Tyszowce (siège de la gmina), 25 kilomètres au nord-est de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 106 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Tyszowce (gmina)
Tyszowce est une gmina mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Tomaszów Lubelski, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Tyszowce, qui se situe environ 28 kilomètres (km) au nord-est de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 107 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 129,48 km2 pour une population de 6 258 habitants en 2006.
Al-Samh ibn Malik al-Khawlani
Al-Samh ibn Malik al-Khawlani, est le cinquième wali (gouverneur) omeyyade de la province d'Al-Andalus, de mars-avril 719 au 9 juin 721. Il fut nommé directement par le calife Umar ibn 'Abd-ul-Aziz. Il succède ainsi à Al-Hurr ibn Abd-al-Rahman Al-Thaqafi.

Dès 719, il mène une campagne en Septimanie, il assiège et prend la ville de Narbonne. Il fait reconstruire en pierre le pont romain de Cordoue sur le Guadalquivir et fait restaurer l’enceinte.

En 721, il revient en Gaule à la tête d'une armée et assiège Toulouse. La ville est secourue par Eudes d'Aquitaine et le wali y laisse la vie, le 9 juin 721.

Wali (arabe)
Le mot d'origine arabe wali est la forme francisée de deux mots arabes ayant la même racine (WLY) et signifiant l'un « gouverner », l'autre « être proche ».

Il est aussi nommé « Vali » en turc pour désigner les gouverneurs des provinces ottomane.
Nowy Dwór (Złotów)
Nowy Dwór (prononciation : [ˈnɔvɨ ˈdvur], en allemand : Neuhof) est un village polonais de la gmina de Złotów dans le powiat de Złotów de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Złotów (siège de la gmina et du powiat), et à 110 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Le village possède une population de 250 habitants.

Złotów
Złotów (prononciation : [ˈzwɔtuf], en allemand : Flatow) est une commune urbaine de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Złotów.

Elle est située à environ 120 km au nord de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Złotów (bien qu'elle ne fasse pas partie de son territoire) et du powiat de Złotów.

Elle s'étend sur 11,58 km2 et comptait 18 303 habitants en 2011.
Pinacoteca civica Francesco Podesti
La Pinacothèque d'art civique Francesco Podesti d'Ancône a été construite en 1884.

Son établissement est principalement dû au fervent intérêt du peintre ancônitain Francesco Podesti, à qui la collection d'art fut dédiée.

La Pinacothèque rassemble des peintures de l'histoire de l'art italienne de valeur universelle ainsi que d'autres d'un grand intérêt pour la compréhension de la peinture dans la région des Marches du XIVe au XIXe siècle.

Église Saint-Dominique d'Ancône
L’église Saint-Dominique d’Ancône (en italien : chiesa di San Domenico) est une église baroque située dans le rione de San Pietro d’Ancône, dans les Marches, en Italie.

Sa construction a été achevée en 1778.
ISO 3166-2:DZ
ISO 3166-2:DZ est l'entrée pour l'Algérie dans l'ISO 3166-2, qui fait partie du standard ISO 3166, publié par l'Organisation internationale de normalisation (ISO), et qui définit des codes pour les noms des principales administration territoriales (e.g. provinces ou États fédérés) pour tous les pays ayant un code ISO 3166-1.

ISO 3166
ISO 3166 (ICS n° 01.140.30) est une norme ISO de codage des pays et de leurs subdivisions.

Cette norme définit des codes pour la quasi-totalité des pays du monde, y compris pour certains territoires (îles en général), non habités de façon permanente. Chacune de ces entités reçoit ainsi un code à deux lettres, un code à trois lettres et un code numérique. Les codes à deux lettres servent en particulier de base aux :

codes des unités monétaires ISO 4217

codes pays des domaines de premier niveau de l'Internet
Siège d'Arras (1640)
Le siège d'Arras est un épisode de la guerre de Trente Ans qui débuta le 13 juin 1640 et mena à la prise de possession de la ville d'Arras par les troupes françaises le 9 août de cette même année 1640. Cette bataille du règne finissant de Louis XIII, Richelieu gouvernant, est évoquée dans la pièce d'Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac.

Charles de La Porte
Charles II de La Porte (né en 1602 à Paris, mort le 8 février 1664 à Paris), fils de Charles Ier de La Porte (fils de François de La Porte et de sa deuxième femme Madeleine Charles du Plessis-Piquet) et de Claude de Champlais, marquis puis 1er duc de La Meilleraye et pair de France, baron de Parthenay et de Saint-Maixent, comte de Secondigny, seigneur du Boisliet, de La Lunardière, de La Jobelinière, de Villeneuve, est un gentilhomme et militaire français du XVIIe siècle.

Il est fait maréchal de France en 1639.
Famille de Laage
La famille de Laage (aussi orthographiée de Laâge) est une famille subsistante de la noblesse française.

Cette famille s'est illustrée dans l'administration des finances de l'État (conseiller-secrétaire du roi, receveur des tailles, fermier général). Cette famille compte aussi parmi ses membres des hommes d'Église, un député, des officiers.

Clément de Laage
Clément de Laage (1724 † 1794), seigneur de Bellefaye, conseiller secrétaire du roi près la cour des aides de Paris, en 1752, receveur général des domaines et bois de la généralité d’Orléans, fermier général en 1762, doyen des fermiers généraux sous la Révolution, a été condamné à mort par jugement du 19 floréal an II (8 mai 1794), puis guillotiné le jour même, à Paris, sur la place publique de la Révolution.
Masaba (écriture)
Le masaba (ou massaba), aussi appelé écriture masaba ou écriture bambara, est un système d’écriture de type syllabaire développé par Woyo Couloubayi en 1930 et perfectionné avec l’aide de Lamine Konaté. Le masaba est utilisé par les Bambara-Masasi au Mali.

Le nom masaba provient des trois premières syllabes utilisées dans l’apprentissage de l’écriture.

Syllabaire
Un syllabaire est un ensemble de symboles utilisés par une écriture syllabique pour représenter les sons vocalisés ou groupés d'une langue. Les symboles représentent des syllabes, à la différence des écritures alphabétiques où les symboles représentent des sons ou des phonèmes unitairement.
Nogizaka Haruka no himitsu
Nogizaka Haruka no himitsu (乃木坂春香の秘密, litt. Le secret de Haruka Nogizaka) est un light novel écrit par Yūsaku Igarashi et illustré par Shaa. Il a été publié dans le magazine Dengeki hp entre juin 2004 et octobre 2007, puis dans le magazine Dengeki Bunko Magazine entre 2008 et 2012, et a été compilé en un total de seize volumes. Une adaptation en manga de quatre tomes dessiné par Yasuhiro Miyama a été publié entre octobre 2006 et août 2010 dans le magazine Dengeki Moeoh.

Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio Diomedéa a été diffusée du 3 juillet 2008 au 25 septembre 2008. Une deuxième saison a ensuite été diffusée du 6 octobre 2009 au 22 décembre 2009. Enfin, une série de quatre OAV a été produite entre août et novembre 2012.

Light novel
Un light novel (ライトノベル, raito noberu, litt. « roman léger » ; par ext. « roman illustré »), parfois abrégé ranobé (ラノベ, ranobe) ou LN en Occident, est un type de roman japonais destiné à un public de jeunes adultes. Le terme light novel est un wasei-eigo, un mot japonais formé à partir de mots de la langue anglaise.
Pasieka (Grande-Pologne)
Pasieka (prononciation : [paˈɕeka]) est un village polonais de la gmina de Trzemeszno dans le powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord-ouest de Trzemeszno (siège de la gmina), à 15 kilomètres à l'est de Gniezno (siège du powiat) et à 63 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 21 habitants en 2011.

Gniezno
Gniezno (en allemand : Gnesen ; en latin : Gnesna ; anciennement en français : Gnèsne) est une ville d'environ 70 000 habitants située dans le Centre-Ouest de la Pologne, à une cinquantaine de kilomètres au nord-est de Poznań. Étant l'une des premières places fortes de la dynastie des Piast, Gniezno devient la première capitale de la Pologne au Xe siècle, et est resté tout au long de l'histoire du pays une ville de premier plan. Premier archevêché polonais (fondé en l’an mil), ce chef-lieu de district (powiat) fait partie de la voïvodie de Grande-Pologne.
Chute de Richmond
La chute de Richmond désigne la prise de contrôle de la ville de Richmond (Virginie), capitale des États confédérés d'Amérique, par l'Union du 2 au 3 avril 1865 dans les derniers jours de la guerre de sécession.

Après neuf mois de siège à Petersburg en Virginie, les confédérés dirigés par Robert E. Lee se retirent et laissent ainsi Richmond, capitale confédérée, sans défense. Après la chute de Petersburg le 2 avril 1865, une partie de l'armée de l'Union fait mouvement vers le Nord pour atteindre Richmond.

Jefferson Davis, président de la Confédératon et son cabinet donnent l'ordre de mettre le feu à la ville, puis s'enfuirent en train. Les nordistes atteignent Richmond, éteignent le feu qui s'est propagé et prennent le contrôle de la ville à la suite de sa reddition le 3 avril,.

Godfrey Weitzel
Gottfried Weitzel, né le 1er novembre 1835 à Winzeln mort le 19 mars 1884 à Philadelphie, est un major-général de l’armée de l'Union pendant la guerre de Sécession, ainsi que le maire intérimaire de La Nouvelle-Orléans pendant l’occupation de la ville par les troupes fédérales.
Geórgios Gennimatás (athlétisme)
Geórgios Gennimatás (grec moderne : Γεώργιος Γεννηματάς)   né en 1873 en Laconie est un athlète grec. Il a participé aux Jeux olympiques d'été de 1896 à Athènes.

De formation militaire, il est commandant en second dans la cavalerie grecque à l'École des Évelpides. Il apparait en tant que lieutenant-colonel en 1902.

En athlétisme, il remporte l'épreuve de saut en longueur lors des premiers Jeux Panhelléniques en 1896.

La même année, il participe aux premiers Jeux olympiques de l'ère moderne, mais ne dispute que l'épreuve du 100 mètres, représentant le Panellínios G.S.

Il s'y classe quatrième ou cinquième (l'autre place revenant au Suédois Henrik Sjöberg) dans la troisième série et ne se qualifie donc pas pour la finale.

Il remporte en 1902 deux courses équestres lors des Jeux de Podoníftis (el).

En 1913, il fut président du Panathinaïkós AO.

Henrik Sjöberg
Henrik Sjöberg (20 janvier 1875 à Uppsala - 1er août 1905 à Elseneur) est un athlète et gymnaste suédois. Il a participé aux Jeux olympiques d'été de 1896, à Athènes.

Membre du Stockholms AF, il est le premier athlète à représenter la Suède aux Jeux olympiques, il était à l'époque étudiant en médecine à Lund.

Il ne réussit pas à se qualifier pour la finale du 100 m et fini 4e du saut en hauteur en franchissant une barre à 1,60 m. Il participe aussi aux concours du saut en longueur et du lancer du disque, ainsi qu'à l'épreuve du saut de cheval en gymnastique. Il n'obtient aucun résultat significatif dans ces disciplines.

Il meurt par noyade au Danemark en 1905.
Frederick Deacon
Frederick Deacon (né en janvier 1829, mort en octobre 1875) est un maître d'échecs anglais.

Lors du Provincial Tournament de Londres 1851 (Samuel Boden vainqueur), Deacon gagna un match contre W. Gilby (2 - 1) et en perdit un face à Charles Edward Ranken (0 - 2).
Deacon gagna un match contre Edward Löwe (7.5 - 2.5) en 1851 et contre Carl Mayet (5 - 2) en 1852. Il fit match nul contre Paul Morphy (1 - 1) en 1858 lors de la visite de celui-ci en Europe.
Il finit second derrière George Henry Mackenzie au tournoi à handicap de Londres 1862 et partagea la onzième et avant-dernière place au tournoi d'échecs de Londres 1862 (cinquième congrès de la BCA) où Adolf Anderssen finit vainqueur. Il perdit un match contre Wilhelm Steinitz (1.5 - 5.5), toujours à Londres en 1863.

Samuel Boden
Samuel Standidge Boden (4 avril 1826 - 13 janvier 1882) est un joueur d'échecs professionnel anglais. Paul Morphy émet l'avis que Boden était le plus fort joueur anglais, même si Barnes avait de meilleurs résultats contre lui que Boden.
Drapeau du Burkina Faso
Le drapeau du Burkina Faso est le drapeau national et le pavillon national du Burkina Faso. Il est formé de deux bandes horizontales de taille égale, une rouge au-dessus et une verte au-dessous, avec une étoile jaune à cinq branches au milieu.

Drapeau national
Un drapeau national est un drapeau qui représente un pays ou une nation. Le gouvernement arbore le drapeau, mais il peut être aussi arboré par les citoyens du pays.

Les bâtiments publics ou privés comme les écoles et les palais de justice arborent le drapeau national. Dans certains pays, les drapeaux nationaux sont arborés uniquement certains jours sur les bâtiments non-militaires, ou mis en berne sur tous les édifices en cas de deuil national.