hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Handball au Danemark
Le Danemark est, avec l'Allemagne, le berceau du handball. Encore aujourd'hui, il fait partie des principaux sports du pays tant chez les femmes, qui possèdent un championnat très réputé et une équipe nationale très prolifique entre 1994 et 2004, que chez les hommes avec une équipe nationale qui est actuellement l'une des meilleures sélection mondiales.

Équipe du Danemark féminine de handball
L'équipe du Danemark féminine de handball représente la Fédération du Danemark de handball lors des compétitions internationales, notamment aux tournois olympiques, aux championnats du monde et aux championnats d'Europe.

Elle est la première et à ce jour la seule équipe à avoir remporté les Jeux olympiques trois fois d'affilée (1996, 2000, 2004).

En 1997 et après sa victoire lors du championnat du monde organisé en Allemagne, elle est devenue la deuxième sélection à avoir gagné les trois compétitions majeures (Jeux olympiques, championnat du monde, championnat d'Europe) après la Corée du Sud en 1995. La Norvège a par la suite également réussi cet exploit en remportant le tournoi olympique en 2008.

Depuis la période faste entre 1993 et 2004, le Danemark n'a plus remporté de compétition majeure et a dû attendre l'Euro 2022 pour à nouveau atteindre une finale.
Kiełpiniec
Kiełpiniec [kʲɛu̯ˈpiɲɛt͡s] est un village polonais de la gmina de Sterdyń dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 8 kilomètres au nord-est de Sterdyń, 25 kilomètres au nord de Sokołów Podlaski et à 102 kilomètres au nord-est de Varsovie.

La population compte 290 habitants en 2006.

Powiat de Sokołów
Le powiat de Sokołów (en polonais : powiat sokołowski) est un powiat appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Sokołów Podlaski, située à 88 kilomètres à l'est de Varsovie. La seule autre ville dans le powiat est Kosów Lacki, située à 23 kilomètres au nord de Sokołów Podlaski.

La surface du powiat est de 1 131,42 kilomètres carrés.
En 2006, il possède une population de 56 823 habitants,  avec 18 419 habitants dans la ville de Sokołów Podlaski et 2 135 habitants dans la ville de Kosów Lacki, le reste, 36 269 habitants dans la région rurale.
Championnat de France de rugby à XV 1960-1961
Le championnat de France de rugby à XV de première division 1960-1961 a été disputé par 56 équipes groupées en 7 poules.

L' AS Béziers  a remporté le championnat 1960-61 après avoir battu l'US Dax en finale.
Ce résultat compte aussi pour la demi-finale du challenge du Manoir.

1960 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1960 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
District de Gramsh
Le district albanais autonome de Gramshi est un des 36 districts albanais. Il a une superficie de 695 km2 et une population de 45 000 habitants.

Il est voisin des districts albanais de Pogradec, Librazhd, Elbasan, Kuçovë, Berat, Skrapar et Korçë, la capitale est Gramsh.

Le district dépend de la préfecture d'Elbasan.

District de Skrapar
Le district de Skrapar (en albanais : Rrethi i Skraparit) est un des 36 districts de l'Albanie. Sa population est de 30 000 habitants (est. 2004) et sa superficie de 775 km2. Il se situe au centre du pays et sa capitale est Çorovodë.

Le district dépend de la préfecture de Berat.

Portail de l’Albanie
Štajerska Rinka
Le Štajerska Rinka est un sommet des Alpes, à 2 374 m d'altitude, dans les Alpes kamniques, en Slovénie. Il fait partie de l'ensemble des Rinke.

Les Rinke (pluriel de Rinka) sont quatre sommets distincts dont l'ensemble constitue le tripoint des régions traditionnelles de Haute-Carniole, Basse-Styrie et Carinthie slovène, ainsi que deux lignes de partage des eaux. Les quatre Rinke sont Kranjska Rinka, Koroška Rinka (Križ), Štajerska Rinka et Mala Rinka.

Parmi les nombreuses parois s'élevant autour de la haute terrasse glaciaire Okrešelj, le pilier nord-est du Štajerska Rinka, d'un dénivelé de 600 m, est le plus remarquable. La face nord, riche en histoire, est l'une des « trois faces nord » du massif, avec celles de l'Ojstrica et du Dolgi hrbet.

À l'est, une brèche le sépare du Mala Rinka, une autre brèche le séparant du Križ (Koroška Rinka) à l'ouest. Son versant sud se fond dans ceux de ses voisins.

Mala Rinka
Le Mala Rinka est un sommet des Alpes, à 2 289 m d'altitude, dans les Alpes kamniques, en Slovénie.

Il fait partie de l'ensemble des Rinke dont il est le sommet le plus oriental.

Son versant sud se fond avec la haute-terrasse karstique Mali podi qui le relie vers l'est au versant ouest de la Turska gora.

Souvent aussi visitée en hiver, la face nord, d'un dénivelé d'environ 350 m et hébergeant une trentaine d'itinéraires (variantes incluses), se dresse au-dessus de la haute terrasse Okrešelj. La séparation entre la face nord du Mala Rinka et celle du Štajerska Rinka à l'ouest est le long d'un couloir accessible aux alpinistes, alors que le ravin la séparant de la Turska gora, appelé Turski žleb, est entreprenable par le randonneur alpin habitué aux passages de type via ferrata en été, et skiable en hiver.
Championnat de Finlande de football 2012
La saison 2012 du Championnat de Finlande de football est la 82e édition de la première division finlandaise à poule unique, la Veikkausliiga. La formation qui termine dernière du championnat est relégué en Ykkönen pour la saison suivante.

Au terme de la saison, c'est le HJK Helsinki qui remporte son quatrième titre de champion consécutif.

Championnat de Finlande de football
Le Championnat de Finlande de football, appelé Veikkausliiga, est créé en 1908. Ce championnat regroupe les douze meilleures équipes de Finlande qui disputent chacune 33 matchs.

Son principal sponsor est une célèbre agence de pari finlandaise, d'où le nom de Veikkausliiga. La Veikkausliiga est fondée en 1990. Auparavant, celle-ci s'appelle la Mestaruussarja (championnat de série), de 1930 à 1989. Entre 1908 et 1930, le championnat se joue sous la forme d'une coupe.

Comme d'autres championnats du nord de l'Europe (Suède, Russie...) la compétition se déroule l'été d'avril à octobre. Le dernier du classement descend en deuxième division, tandis que l'avant-dernier dispute un barrage contre le deuxième de D2.

À partir de 2019, le championnat se déroule en deux parties, une saison régulière de 22 matchs, puis le championnat est scindé en deux avec une poule championnat et une poule relégation.
Gare de Wakayama
La gare de Wakayama (和歌山駅, Wakayama-eki) est une gare ferroviaire japonaise située dans la préfecture de Wakayama, dans le Kansai, au sud d'Osaka. Elle dessert la ville du même nom. Elle est exploitée par JR West et la compagnie privée Wakayama Electric Railway.

Wakayama Electric Railway
La Wakayama Electric Railway Co.,Ltd. (和歌山電鐵株式会社, Wakayama Dentetsu Kabushiki-gaisha) est une compagnie de transport de passagers qui exploite une ligne de chemin de fer dans la préfecture de Wakayama au Japon. La compagnie a également des activités dans le transport de véhicules, l'immobilier, les assurances et la publicité. Son siège social se trouve dans la ville de Wakayama.
Demba Bamba
Demba Bamba, né le 17 mars 1998 à Saint-Denis (France) est un joueur international français de rugby à XV qui joue au poste de pilier droit au Racing 92 depuis 2024.

Formé au CA Brive où il commence sa carrière en 2017, il quitte le club deux ans plus tard pour rejoindre le Lyon OU, avec qui il remporte le Challenge européen en 2022. Après cinq ans joués dans le Rhône, il s'engage avec le Racing 92 en 2024.

En parallèle de sa carrière en club, il joue avec l'équipe de France depuis 2018. Avec les Bleus, il remporte le Tournoi des Six Nations 2022 en réalisant le Grand Chelem.

Championnat du monde junior de rugby à XV 2018
Le championnat du monde junior de rugby à XV 2018, onzième édition de cette compétition, a lieu du 30 mai au 17 juin 2018 en France.

L'équipe de France s'impose en finale sur le score de 33 à 25 face à l'Angleterre après avoir battu l'équipe tenante du titre, la Nouvelle-Zélande, en demi-finale.
Gran Premio La Torre
Le Gran Premio La Torre est une course cycliste italienne qui se déroule au mois de février à La Torre, frazione de la commune de la Fucecchio (Toscane). Créée en 1949,, elle fait partie du calendrier de la Fédération cycliste italienne en catégorie 1.19.

Le Grand Prix est organisé chaque année depuis 1966 et compte parmi ses lauréats des cyclistes réputés comme Michele Bartoli (1990) ou Rinaldo Nocentini (1996). Il se déroule sur un parcours vallonné.

Fucecchio
Fucecchio est une commune italienne d'environ 22 000 habitants située dans la ville métropolitaine de Florence en Toscane.

Elle abrite une partie des Marais de Fucecchio où fut commis le massacre de Padule di Fucecchio en 1944.
Anne-Élisabeth d'Anhalt-Bernbourg
Anne-Élisabeth d'Anhalt-Bernbourg (19 mars 1647 à Bernbourg – 3 septembre 1680 à Bernstadt, maintenant Bierutów), était une princesse d'Anhalt-Bernbourg par la naissance et par mariage duchesse de Wurtemberg-Bernstadt.

Duché d'Anhalt-Bernbourg
La principauté, puis le duché d'Anhalt-Bernbourg fut un État du Saint-Empire romain germanique jusqu'en 1806, de la confédération du Rhin de 1806 à 1813, et de la Confédération germanique à partir de 1815. Il a existé entre 1252 et 1463 puis de 1603 à 1863, année où Anhalt-Bernbourg est incorporée au duché d'Anhalt.
Bombardements navals alliés sur le Japon
Pendant les dernières semaines de la Seconde Guerre mondiale, des navires de guerre de l'United States Navy, de la Royal Navy et de la Royal New Zealand Navy bombardèrent plusieurs villes et sites industriels du Japon. Ces bombardements causèrent de lourds dégâts aux usines visées, ainsi qu’aux zones civiles avoisinantes. Les militaires japonais n’essayèrent pas d’attaquer la flotte alliée et aucun des navires de guerre impliqués ne fut endommagé. Plus de 1 700 Japonais furent tués au cours de ces attaques et près de 1 500 blessés.

Task Force 38
La Task Force 38 ou TF 38, désignée comme Task Force 58 selon le moment ou aussi Force opérationnelle de porte-avions rapides (Fast Carrier Task Force), a été la principale Force opérationnelle de l'United States Navy au cours de la seconde moitié de la guerre du Pacifique pendant la Seconde Guerre mondiale.
Nuage variographique
En géostatistique intrinsèque, le nuage variographique ou nuée variographique est un nuage de points des données exprimant leur variabilité selon leurs interdistances. Pour un jeu de données Z1, …, Zn aux points x1, …, xn, il représente les points d'abscisses ∥xj−xi∥ et d'ordonnées ½(zj−zi)2.

La moyenne des ordonnées de points d'abscisses proches fournit le variogramme.

Portail des probabilités et de la statistique

Portail de l’information géographique

Portail de la géologie

Variogramme
Le variogramme est une fonction mathématique utilisée en géostatistique, en particulier pour le krigeage. On parle également de semivariogramme, de par le facteur ½ de sa définition.

L'analyse variographique, variographie, ou analyse structurale est l'estimation et l'étude d'un variogramme sur une variable aléatoire.
Espace colonne et espace des rangées
En algèbre linéaire, l'espace colonne (aussi appelé espace des colonnes ou image) d'une matrice A est l'espace engendré par toutes les combinaisons linéaires de ses vecteurs colonne. L'espace colonne d'une matrice est l'image de l'application linéaire correspondante.

Soit  un corps. L'espace colonne d'une matrice de taille  à éléments dans  est un sous-espace vectoriel de . La dimension d'un espace colonne est appelé le rang d'une matrice et est au plus égal au minimum de  et .

Une définition des matrices sur un anneau  est également possible.

L'espace ligne (ou espace des rangées) est défini de façon similaire.

Cet article ne traite que le cas de matrices réelles. Les espaces colonne et ligne sont donc des sous-espaces des espaces réel  et  respectivement.

Matrice échelonnée
En algèbre linéaire, une matrice est dite échelonnée en lignes si le nombre de zéros précédant la première valeur non nulle d'une ligne augmente strictement ligne par ligne jusqu'à ce qu'il ne reste éventuellement plus que des zéros.

C'est une notion fondamentale en algèbre linéaire, rendant par exemple élémentaire la détermination du rang ou de l'image d'une matrice.
Loi contre le délit d'entrave numérique à l'IVG
La loi relative à l'extension du délit d'entrave à l'interruption volontaire de grossesse, aussi appelée loi instaurant un délit d'entrave numérique à l'IVG, est une loi française adoptée le 1er décembre 2016 par l'Assemblée nationale, afin de renforcer la législation contre les tentatives d'induire en erreur « dans un but dissuasif » les femmes souhaitant procéder à une IVG.

Interruption volontaire de grossesse
L'interruption volontaire de grossesse (ou IVG) désigne un avortement déclenché volontairement à la demande d'une femme enceinte qui ne veut pas poursuivre sa grossesse.

En France, l'IVG ne peut être pratiquée que par un médecin ou par une sage-femme.

Depuis le 2 mars 2022, en France, l’avortement, dit chirurgical ou médicamenteux, peut être pratiqué jusqu'à la fin de la 14e semaine de grossesse - soit 16 semaines après le premier jour des dernières règles.

Lorsque l'IVG est pratiquée par voie médicamenteuse elle peut être réalisée jusqu'à la fin de la 7e semaine de grossesse - soit neuf semaines après le premier jour des dernières règles.

La fausse couche, ou avortement spontané, est l'interruption précoce de la gestation.

Le statut juridique de l'avortement diffère suivant les pays.
Inflaton
L'inflaton, également appelé « faux vide » ou « champ scalaire primordial », est la forme d'une matière hypothétique responsable de l'inflation cosmique,,, cette époque où l'Univers a grandi de façon colossale. Du point de vue de la physique des particules, il s'agit d'un hypothétique champ scalaire, à l'instar du champ de Higgs électrofaible, mais qui est doté d'une dynamique très différente.

Problème de l'horizon
Le problème de l'horizon a été pendant longtemps un casse-tête de la cosmologie, dont il est aujourd'hui communément admis que la solution est offerte par le paradigme de l'inflation cosmique. Un paradoxe apparent se posait : comment rendre compatible l'observation du fond diffus cosmologique, qui indique qu'à très grande échelle l'Univers est homogène et isotrope, avec la contrainte issue de la relativité indiquant que certaines régions de l'Univers sont si éloignées qu'il semblerait qu'elles n'aient jamais pu échanger d'information depuis le Big Bang ?
Paul André (magistrat)
Paul André, né le 17 avril 1858 à Mars-la-Tour (Meurthe-et-Moselle) et mort le 3 septembre 1936 dans le 5e arrondissement de Paris, est un magistrat français qui fut de 1925 à 1928 premier président de la cour de cassation.

Famille Didot
La famille Didot est une dynastie d'imprimeurs, éditeurs et typographes français qui commence au début du XVIIIe siècle et s'est poursuivie jusqu'à la vente en 1999 par Pierre Firmin-Didot de l'imprimerie Firmin-Didot à Mesnil-sur-l'Estrée (Eure).
Dimocarpus malesianus
Dimocarpus malesianus est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Sapindaceae. On le trouve en Indochine et en Malaisie. C'est un arbre proche du longane. Son bois très dur est utilisé pour différents usages.

Sapindaceae
La famille des Sapindaceae (Sapindacées) regroupe des plantes dicotylédones ; elle comprend environ 2 000 espèces réparties en 140 genres.

Elle est représentée dans le monde entier. Les Sapindaceae sont des espèces ligneuses, le plus souvent des arbres ou des arbustes, parfois des lianes.

Les Sapindaceae comprennent plusieurs espèces d'arbres dont les fruits contiennent un arille charnu et comestible. Certaines comme les litchis (Litchi chinensis), les ramboutans (Nephelium lappaceum), les quenettiers (Melicoccus bijugatus), les longanes (Dimocarpus longan) sont largement cultivés dans les régions tropicales.
Le guarana (Paullinia cupana) originaire d'Amazonie est exploité pour ses graines contenant des substances tonifiantes et stimulantes proches de la caféine et entre dans la composition de sodas au Brésil.
Palmarès du simple messieurs des Internationaux de France
Ce tableau présente le palmarès du simple messieurs des Internationaux de France depuis la première apparition en 1891 du championnat de France de tennis, précurseur des actuels Internationaux de France de tennis.

Ce palmarès est également présent dans le tableau le combinant aux palmarès simples messieurs des trois autres tournois du Grand Chelem (palmarès de Wimbledon, palmarès de l'US Open, palmarès de Melbourne).

Stade Roland-Garros
Le stade Roland-Garros est un stade de tennis  construit en 1927 et situé dans l’ouest de Paris au niveau de la porte d'Auteuil, en lisière du bois de Boulogne. Il accueille tous les ans les Internationaux de France de tennis (créés en 1891), ainsi que le Paris Major Premier Padel (depuis 2022).

Le nom du stade a été choisi en hommage au pionnier de l’aviation Roland Garros, décédé dans un combat aérien de la Première Guerre mondiale en 1918.

Le stade Roland-Garros regroupe au total 18 courts. Les trois plus grands sont le court Philippe-Chatrier (ou court central), le court Suzanne-Lenglen et le court Simonne-Mathieu.
Culture de l'Éthiopie
La culture de l'Éthiopie, pays enclavé de la Corne de l'Afrique, désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses 103 000 000 d'habitants (estimation 2018).

La culture éthiopienne désigne l'ensemble des cultures des divers peuples d'Éthiopie.

Parmi de nombreuses coutumes traditionnelles, le respect est particulièrement important, notamment à l'égard des anciens. Dans la culture éthiopienne, la coutume veut que l'on se lève de son siège ou que l'on cède son lit pour un ami ou un membre de la famille plus âgé, même s'il n'a qu'un an de plus.

Gondar
Gondar (amharique : ጎንደር, Gondär) (parfois écrit Gonder) est une ville et un woreda d'Éthiopie. C'est l'une des anciennes capitales de l'Éthiopie. Située au nord-est du lac Tana, traversée par une petite rivière (l'Angereb), la ville se trouve dans l'ancienne province de Bégemeder, ou province du Gondar.

Gondar a précédemment été la capitale de deux empires éthiopiens. La ville abrite les vestiges de plusieurs palais impériaux, notamment le Fasil Ghebi, en raison duquel Gondar est parfois appelée le « Camelot africain ».

Après le transfert de la capitale à Magdala par l'empereur Théodore II en 1855, Gondar est pillée par les mahdistes soudanais en 1887, occupée par les Italiens de 1935 ou 1936 à 1941, puis bombardée par les Britanniques en 1941.

Elle abrite encore de nombreuses ruines des palais impériaux, de nombreuses églises, ainsi que des bâtiments d'architecture fasciste hérités de l'occupation italienne.
Ligne à crémaillère Paola - Cosenza
La ligne à crémaillère Paola - Cosenza est une voie ferrée d'intérêt local à voie unique reliant la commune de Paola à la ville de Cosenza, en Calabre en Italie. Presque la moitié, 12 km, de la ligne est à crémaillère avec des pentes maximales de 75 ‰.

Cette ancienne ligne est abandonnée en avril 1987 à la suite de la mise en service d'une ligne nouvelle électrifiée par RFI - Rete Ferroviaria Italiana.

FS ALn 56
L'autorail FS ALn 56 série 1000 est un autorail à moteur diesel conçu et construit par Fiat Ferroviaria pour le transport rapide des voyageurs sur le réseau des FS Ferrovie dello Stato et d'autres sociétés de chemin de fer dans les années 1930. Une version avec moteur essence a également été proposée avec le matricule FS ALb 56. Les autorails du groupe ALn 56 incluent également, mais dans la série 2000, les unités construites par l'autre grand constructeur italien Breda C.F. ainsi que les 6 unités construites par Ansaldo.
Richard Lespagnard
Richard Lespagnard, né le 17 avril 1932 à Hollogne-aux-Pierres et mort le 29 mai 1966 à Eupen, est un ancien handballeur belge.

Originaire de Hollogne-aux-Pierres, il déménagea à Flémalle-Haute en 1945 et s'affilie à l'OC Flémallois en 1947.

Il évolua au poste de Arrière à l'Olympic Club Flémallois. Il porta le numéro 4.
Il fut un des piliers de son équipe, et possède plusieurs titres pour le prouver.

Meilleur handballeur de l'année URBH
Le meilleur handballeur de l'année URBH est désigné chaque année par l'Union royale belge de handball (URBH).
Le flémallois, Jean Mossoux ancien joueur du ROC Flémalle est considéré comme le meilleur joueur du championnat belge de tous les temps[réf. nécessaire].
Scolytus schevyrewi
Le scolyte asiatique de l'orme (Scolytus schevyrewi) est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Curculionidae, originaire d'Asie centrale. Cet insecte xylophage creuse des galeries sous l'écorce des ormes âgés ou affaiblis, provoquant leur dépérissement. Très similaire morphologiquement au petit scolyte de l'orme, il est susceptible de diffuser un champignon, Ophiostoma ulmi, agent de la graphiose de l'orme, grave maladie fongique des ormes d'Europe et d'Amérique du Nord.

Curculionidae
Les Curculionidae sont une famille d'insectes phytophages appartenant à l'ordre des Coléoptères. Cette famille comprend certaines espèces de charançons (on en trouve également dans d'autres familles), le genre Orchestes, etc. Certaines espèces peuvent causer des dégâts importants à diverses cultures ainsi qu'aux récoltes entreposées.

On en compte environ 2 200 espèces en France (selon l'INPN (10 mai 2021)), plus de 5 000 en Europe (d'après Fauna Europaea (10 mai 2021)) et près de 83 000 espèces décrites, réparties en plus de 6 000 genres, à travers le monde (d'après Catalogue of Life (10 mai 2021)). Elle rassemble probablement plus de 200 000 espèces dans le monde, ce qui constituerait la plus importante famille du règne animal par le nombre d'espèces.
Edward Bates
Edward Bates, né le 4 septembre 1793 dans le comté de Goochland (États-Unis) et mort le 25 mars 1869 à Saint-Louis (États-Unis), est un juriste et homme politique américain. Membre du Parti whig puis du Parti républicain, il est procureur général des États-Unis entre 1861 et 1864 dans l'administration du président Abraham Lincoln, alors que se déroule la guerre de Sécession.

Très proche des idées de Lincoln, il a participé à la rédaction des Executive Orders de 1862 et 1863 de la Proclamation d'émancipation ainsi qu'à celle du XIIIe amendement.

Procureur général des États-Unis
Le procureur général des États-Unis (en anglais : United States Attorney General) est membre du cabinet du président des États-Unis. Il dirige le département de la Justice (DoJ) et est chargé du ministère public près les juridictions fédérales, assiste et plaide pour l'État dans les actions administratives, responsable de l'application des lois d'immigration et administre les prisons.

Le procureur général est nommé par le président des États-Unis après ratification par le Sénat. Il est secondé par un procureur général adjoint (en anglais : Deputy Attorney General), puis par un procureur général associé (en anglais : Associate Attorney General).

Le procureur général est le septième dans l'ordre de succession présidentielle des États-Unis.