hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
8e régiment de tirailleurs tunisiens
Le 8e régiment de tirailleurs tunisiens (8e RTT) était un régiment d'infanterie appartenant à l'Armée d'Afrique qui dépendait de l'armée de terre française.

Régiment d'élite, composé majoritairement de Tunisiens, il s'illustre durant la Première Guerre mondiale au cours de laquelle il est cité cinq fois à l'ordre de l'Armée et reçoit la fourragère aux couleurs du ruban de la Médaille militaire en juin 1918.

Fourragère française
La fourragère française est une décoration portée en uniforme par les membres d'une unité militaire (régiment, navire, etc.) décernée par la France à l'occasion de faits de guerre.

La fourragère est portée par les membres de l'unité exclusivement durant leur temps de service au sein de cette unité. La fourragère étant l'attribut signifiant une décoration collective, elle n'est que rarement portée à titre individuel. (cf ci-dessous).

Elle récompense les unités citées au moins deux fois à l'ordre de l'armée.
John McCarthy
John McCarthy est un mathématicien, informaticien et professeur universitaire américain, né le 4 septembre 1927 à Boston (Massachusetts) et mort le 24 octobre 2011 à Stanford (Californie). Il est le principal pionnier de l'intelligence artificielle avec Marvin Minsky. Il incarne le courant mettant l'accent sur la logique symbolique.

À la fin des années 1950, après un doctorat en mathématiques, il crée avec Fernando Corbató la technique du temps partagé, qui permet à plusieurs utilisateurs d'employer simultanément un même ordinateur. Il est également le créateur du langage Lisp, a influencé la conception du langage Algol, popularisé le temps partagé et créé le ramasse-miettes. Il reçoit le prix Turing en 1971 pour ses travaux en intelligence artificielle.

Prix Turing
Le prix Turing ou ACM Turing Award, en hommage à Alan Turing (1912-1954), est attribué tous les ans depuis 1966 à une personne sélectionnée pour sa contribution de nature technique faite à la communauté informatique. Les contributions doivent être d’une importance technique majeure et durable dans le domaine informatique.
Taira no Shigehira
Taira no Shigehira (平重衡, 1158-1185) était un des fils de Taira no Kiyomori, et l'un des commandants en chef des Taira durant la guerre de Gempei.

Il battit les forces de Minamoto no Yorimasa à la première bataille d'Uji en 1180, puis pour se venger de l'implication des moines guerriers aux côtés de ses ennemis Minamoto, il fit brûler le Mii-dera de Kyōto, l'Onjō-ji d'Ōtsu, et mit le siège à la ville de Nara, où il incendia de nombreux temples, notamment les fameux Tōdai-ji et Kōfuku-ji.

Quatre ans plus tard, le 18 mars 1184, il fut capturé à la bataille d'Ichi-no-Tani, puis remis aux moines du Tōdai-ji, qui le décapitèrent fin 1185.

Taira no Kiyomori
Taira no Kiyomori (平清盛, 1118-1181) est un commandant militaire, noble de cour et homme d'État japonais de la fin de l'époque de Heian.

Fils aîné de Taira no Tadamori, il est issu de la branche Ise du clan, et en deviendra le chef à la suite de son père. Lors de la rébellion de Hōgen, il acquit la confiance de l'empereur Go-Shirakawa et lorsqu'il sortit vainqueur de la rébellion de Heiji, il fut le premier guerrier à se faire nommer daijō-daijin. Il fit marier sa fille Tokuko à l'empereur Takakura et édifia l'époque où le clan Taira prend le pouvoir politique.

Il a mis en place le premier gouvernement guerrier de l'histoire du Japon.
Saison 2016 des Mets de New York
La saison 2016 des Mets de New York est la 55e saison en Ligue majeure de baseball pour cette franchise.

Son début doit avoir lieu le 3 avril 2016 à Kansas City pour un match face aux Royals.

Les Mets de New York amorcent 2016 en tant que champions en titre de la Ligue nationale après avoir participé, dans une cause perdante, à la Série mondiale 2015.

Série mondiale 2015
La Série mondiale 2015 est la 111e série finale des Ligues majeures de baseball. Elle couronne le grand champion de la saison 2015 du baseball majeur.

Cette série au meilleur de 7 parties est jouées du mardi 27 octobre au dimanche 1er novembre 2015. Les Royals de Kansas City, champions de la Ligue américaine, remportent la deuxième Série mondiale de leur histoire en triomphant des tenants du titre de la Ligue nationale, les Mets de New York, par quatre matchs à un. Salvador Pérez, des Royals, est joueur par excellence de la Série mondiale. Il s'agit du deuxième titre de l'histoire des Royals, qui s'ajoute à celui de 1985.

Il s'agit de la 4e série finale qui se termine en novembre plutôt qu'octobre, après les éditions de 2001, 2009 et 2010. C'est la première finale à opposer deux clubs créés après la première grande expansion des Ligues majeures de baseball en 1961, les Mets existant depuis 1962 et les Royals depuis 1969.
Barvaux-Condroz
Barvaux-Condroz (en wallon Barvea-e-Condroz) est une section de la commune belge de Havelange située en région wallonne dans la province de Namur. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977, lors de laquelle les villages de Barvaux-Condroz, Flostoy, Jeneffe, Maffe, Méan, Miécret, Porcheresse, Verlée, ainsi que les hameaux de Bormenville, Failon, Gros-Chêne, de Montegnet et d'Ossogne se rassemblent sous la juridiction administrative de Havelange.

Flostoy
Flostoy (en wallon Flostwè) est une section de la commune belge de Havelange située en Région wallonne dans la province de Namur.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Frederick Bock
Le docteur Frederick Carl Bock Jr., né le 18 janvier 1918 dans le Michigan et mort le 25 août 2000 à Scottsdale, est un scientifique américain et un pilote de l'US Air Force durant la Seconde Guerre mondiale. Il participa au raid atomique contre Nagasaki le 9 août 1945 avec le B-29 The Great Artiste.

Scottsdale (Arizona)
Scottsdale est une ville aisée du comté de Maricopa, dans l'État de l'Arizona, aux États-Unis. Elle se trouve dans la banlieue de Phoenix. Destination touristique prisée, sa population connaît depuis le début du XXIe siècle une très forte croissance (202 616 habitants en 2000, 241 488 en 2020 et une population estimée de 244 394 en 2023).
Luka Connor
Luka Connor, née le 24 septembre 1996 à Opotiki (Nouvelle-Zélande), est une joueuse internationale néo-zélandaise de rugby à XV évoluant au poste de talonneuse. Licenciée au club de Rangataua, elle joue avec les Chiefs Manawa en Super Rugby Aupiki.

Super Rugby Aupiki
Le Super Rugby Aupiki est une compétition professionnelle féminine de rugby à XV organisée en Nouvelle-Zélande, et opposant quatre franchises régionales. La première édition est disputée en 2022 (en).

La compétition, au statut professionnel et comptant quatre équipes, s'insère dans le calendrier en début de saison, avant la Pacific Four Series.
Route régionale 707 (Maroc)
La route régionale 707 ou 707 , est une route régionale marocaine qui relie El Hajeb à la route nationale N4 près de Guigou, en passant par Ifrane. Elle se trouve au cœur des axes routiers Meknès-Ifrane et Ifrane-Boulemane.

Ifrane
Ifrane (en amazighe : ⵉⴼⵔⴰⵏ, Ifran ; en arabe : إفران) est une ville et commune urbaine du Maroc située dans le Moyen-Atlas, à 1 650 mètres d'altitude. Elle est le chef-lieu de la province d'Ifrane, dans la région administrative de Fès-Meknès, et compte une population de 15 553 habitants.

Ifrane est surnommée la petite Suisse en raison de son climat et de ses paysages enneigés et montagneux rappelant le pays neutre.
Mont enneigé Xiling
Le mont enneigé Xiling (chinois simplifié : 西岭雪山 ; chinois traditionnel : 西嶺雪山 ; en pinyin : xī lǐng xuěshān ; littéralement : « mont enneigé des cimes de l'ouest ») fait partie de la cordillère du Qionglai, dans la province chinoise du Sichuan.

Cordillère du Qionglai
La cordillère du Qionglai (chinois simplifié : 邛崃山 ; chinois traditionnel : 邛崍山 ; pinyin : Qiónglái shān), aussi appelée monts Qionglai, est une chaîne de montagnes de la province chinoise du Sichuan, orientée nord-sud. Elle se situe dans la partie orientale des monts Hengduan qui domine directement le bassin rouge du Sichuan.

La cordillère du Qionglai fait partie de la zone critique de biodiversité des monts Hengduan. C’est une zone remarquable par la diversité des espèces végétales et animales mais qui a connu aussi une perte d’habitats exceptionnellement importante. Elle abrite des espèces rares comme le panda géant et le rhinopithèque doré, deux espèces menacées de disparition selon l'UICN.

Un réseau de zones de protection a été créé, regroupant 7 réserves naturelles et 9 parcs paysagers, nommé sanctuaires des pandas géants du Sichuan.
Géologie de la Colombie
La Colombie  est un pays géologiquement actif et tout le territoire colombien s'étend sur une large partie de la plaque sud-américaine, où se trouvent la plupart des terres émergées, la plaque caraïbe et la plaque de Nazca.

Plaque caraïbe
La plaque caraïbe est une plaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre. Sa superficie est de 0,07304 stéradians. On y associe généralement la plaque de Panama.

Elle couvre :

la majeure partie de la mer des Caraïbes et les îles de la Jamaïque, d'Hispaniola, de Porto Rico et des petites Antilles ;

le Honduras, le Salvador, le Nicaragua et le nord du Costa Rica.

La plaque caraïbe est en contact avec les plaques de Panama, des Andes du Nord, sud-américaine, nord-américaine et de Cocos.

Ses frontières avec les autres plaques sont notamment formées des fosses de subduction d'Amérique centrale sur la côte Pacifique du Nicaragua et du Salvador et Caraïbes sur la côte est des Antilles.

La plaque caraïbe se déplace vers le nord-est à une vitesse de 2,45 centimètres par an ou encore à une vitesse de rotation de 0,904° par million d'années selon un pôle eulérien situé à 54°31' de latitude nord et 79°43' de longitude ouest (référentiel : plaque pacifique).
Dobreniczki
Dobreniczki (prononciation [dɔbrɛˈnit͡ʂki]) est un village de la gmina de Łęki Szlacheckie, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Łęki Szlacheckie (siège de la gmina), 28 kilomètres au sud de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 73 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Łęki Szlacheckie (Piotrków)
Łęki Szlacheckie (prononciation [ˈwɛnki ʂlaˈxɛt͡skʲɛ]) est un village de la gmina de Łęki Szlacheckie, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Łęki Szlacheckie.

Il se situe à environ 26 kilomètres au sud de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 71 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 468 habitants en 2013.
Andrea Ammon
Andrea Ammon est une médecin allemande. Elle est la directrice du centre européen de prévention et de contrôle des maladies depuis mars 2017. Elle a conseillé le gouvernement allemand dans la gestion du Syndrome respiratoire aigu sévère et du virus de la grippe A.

Centre européen de prévention et de contrôle des maladies
Le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies, en anglais : European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC), est une agence de l'Union européenne établie en 2005, dont la mission est le renforcement des défenses de l'Europe contre les maladies infectieuses. Le centre est basé à Stockholm, en Suède.

Dans l'union européenne, dotée de 24 langues officielles, l'agence est connue sous la dénomination ECDC.

L'objectif de l'agence est d’identifier et d’évaluer la menace que constituent les maladies infectieuses pour la santé humaine, puis de communiquer sur ce sujet. Pour mener à bien cette mission, l’ECDC travaille en partenariat avec les différents organismes de protection de la santé européens afin de mettre sur pied et de renforcer des systèmes de surveillance et d’alerte précoce sur les infections.
Gare des Essarts-le-Roi
La gare des Essarts-le-Roi est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Montparnasse à Brest, située sur le territoire de la commune des Essarts-le-Roi, dans le département des Yvelines, en région Île-de-France.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne N du Transilien (réseau Paris-Montparnasse).

Ligne N du Transilien
La ligne N du Transilien, plus souvent simplement dénommée ligne N, est une ligne de trains de banlieue qui dessert l'ouest de l'Île-de-France. Elle relie Paris-Montparnasse à Mantes-la-Jolie, Dreux et Rambouillet.

Lancée en 2004, la ligne N est longue de 117 kilomètres. Exploitée par la SNCF, elle transporte aujourd'hui en moyenne 117 000 voyageurs chaque jour de semaine.

La quasi-totalité de la ligne se situe en Île-de-France, donc dans le ressort d'Île-de-France Mobilités mais l'extrémité de la branche vers Dreux se situe en dehors de la région, en Eure-et-Loir, en région Centre-Val de Loire, pour les gares situées au-delà de Houdan. Les gares concernées sont donc aussi hors de la zone de tarification Île-de-France.
Comté de Stonewall
Le comté de Stonewall, en anglais : Stonewall County, est un comté situé au nord de la partie centrale de l'État du Texas aux États-Unis.  Fondé le 19 novembre 1876, son siège de comté est la ville de Aspermont. Selon le recensement de 2020, sa population est de 1 245 habitants. Le comté a une superficie de 2 383 km2, dont 2 373 km2 en surfaces terrestres. Il est nommé en l'honneur de Thomas Jonathan Jackson, dit Stonewall, un général de l'Armée des États confédérés.

Thomas Jonathan Jackson
Thomas Jonathan Jackson dit Stonewall Jackson, né le 21 janvier 1824 à Clarksburg et mort le 10 mai 1863 à Guinea Station, est un général des États confédérés d'Amérique durant la guerre de Sécession.

Après ses nombreux succès au début de la guerre civile malgré une large infériorité numérique, Robert E. Lee lui fit confiance et lui donna un corps d'armée. Sa mort à la suite de la bataille de Chancellorsville marqua les forces sudistes, qui le considéraient comme un des meilleurs généraux des États confédérés d'Amérique.
Virginia Raggi
Virginia Raggi ([virˈdʒiːnja ˈraddʒi]), née le 18 juillet 1978 à Rome, est une avocate et femme politique italienne.

Membre du Mouvement 5 étoiles, elle est élue maire de Rome en 2016, ce qui fait d'elle à la fois la première femme et la personne la plus jeune à occuper ce poste. Elle est éliminée dès le premier tour des élections municipales de 2021.

Élections municipales italiennes de 2021
Les élections municipales italiennes de 2021 se déroulent les 3 et 4 octobre 2021, en même temps que des élections régionales afin de renouveler pour cinq ans les maires et conseils municipaux de 1 293 des 7 903 municipalités d'Italie, dont les capitales des 20 régions. Des seconds tours sont organisés les 17 et 18 octobre dans les municipalités concernées. Dans les régions à statut spécial, les dates sont différentes. En Sicile et en Sardaigne, le vote a lieu les 10 et 11 octobre avec un second tour les 24 et 25 octobre. Dans le Trentin-Haut-Adige le vote se déroule le 10 et le 24 octobre tandis que la Vallée d'Aoste vote les 19 et 20 septembre.

Initialement prévues pour la saison électorale habituelle entre avril et juin, les élections sont — comme celles de l'année précédente — reportées de plusieurs mois en raison de la pandémie de Covid-19.
Kamionki (Mazovie)
Kamionki (prononciation : [kaˈmjɔnki]) est un village polonais de la gmina de Stara Biała dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Biała (siège de la gmina), 10 kilomètres au nord de Płock (siège du powiat) et à 103 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Biała (Mazovie)
Biała (prononciation : [ˈbjawa]) est un village polonais de la gmina de Stara Biała dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Stara Biała.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Płock (siège du powiat) et à 102 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).
Osthouse
Osthouse (Ooscht en alsacien, Osthausen en allemand) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin. Depuis le 1er janvier 2021, elle fait partie du territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Nordhouse
Nordhouse (Nààrds en alsacien, Nordhausen en allemand) est une commune française située dans la Collectivité européenne d'Alsace, circonscription administrative du Bas-Rhin (ancien département du même nom), en région Grand Est. Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Le Mount Stephen
Le Mount Stephen est un hôtel de luxe situé en partie dans l’ancienne maison George-Stephen dans le quartier du Mille carré doré de l’arrondissement Ville-Marie de la ville de Montréal (Québec), au Canada.

À son ouverture, l’hôtel compte 69 chambres, 16 suites, 4 lofts et 1 suite d'environ 465 m2 ainsi que des boutiques, un restaurant et un stationnement intérieur de 96 places. L’ouverture de cet hôtel, à l'origine prévue pour juin 2015, a lieu le 1er mai 2017. L'hôtel est membre du consortium The Leading Hotels of the World.

The Leading Hotels of the World
The Leading Hotels of the World (traduisible en français par « Les hôtels de premier plan du monde ») est un consortium hôtelier qui rassemble 375 hôtels de luxe dans 75 pays du monde. Son siège est situé à New York.
Team Kaylie
Team Kaylie, ou Équipe Kaylie au Québec, est une série télévisée humoristique américaine créée par Tracy Bitterolf, développée par Pamela Eells O'Connell, réalisée par Bob Koherr, et diffusée depuis le 23 septembre 2019 sur Netflix.

Pamela Eells O'Connell
Pamela Eells O'Connell (née le 28 mai 1956) est une productrice et scénariste américaine.

Elle est la créatrice de la série Jessie produite par Disney Channel. Elle a également créé la série Camp Kikiwaka diffusée depuis le 31 juillet 2015
Freyberg
Freyberg est un patronyme et toponyme pouvant désigner :

Alfred Freyberg (en) (1892-1945), homme politique du Troisième Reich

Barbara Freyberg (en) (1887-1973), baronne britannique

Bernard Freyberg (1889-1963), général et homme d'État britannique

Daniel Freyberg (en) (né en 1982), guitariste finlandais de heavy metal

Frederica Freyberg (en), présentratrice télévisuelle américaine

Heino Freyberg (1922-1978), bobbeur olympique suédois

Maria Elektrine von Freyberg (1797-1847), peintre bavaroise

Paul Freyberg (en) (1923-1993), soldat et baron britannique

Valerian Freyberg (né en 1970), pair et homme politique britannique

Werner Freyberg (1902-1973), joueur allemand de hockey sur gazon

Wolfgang Freyberg (en) (né en 1956), historien et slavistique allemand

Fribourg
Fribourg (allemand : Freiburg  ou Freyburg), est un toponyme formé sur les radicaux germaniques « frei » signifiant « libre » (dans le sens de « franche », libre de certaines charges seigneuriales) et « Burg » signifiant « château, ville fortifiée ».
Ronald Poulton-Palmer
Ronald William Poulton-Palmer, né le 12 septembre 1889 à Headington et mort le 5 mai 1915 à Ploegsteert, est un joueur de rugby à XV anglais évoluant au poste de demi d'ouverture puis d'ailier et de centre. Joueur de l'Oxford University RFC puis des Harlequins, il joue également avec l'équipe d'Angleterre de rugby à XV avec qui il remporte quatre victoires dans le Tournoi des Cinq Nations dont deux Grands Chelems en 1913 et 1914. Il est tué au front en Belgique pendant la première Guerre mondiale.

Tournoi des Cinq Nations 1914
Le  Tournoi des Cinq Nations 1914 se déroule sur dix journées du 1er janvier au 13 avril 1914. Chacun des cinq participants affronte tous les autres (deux matches à domicile et deux à l'extérieur).

Le match entre la France et l'Écosse n'est pas joué, car celle-ci refuse de rencontrer la France après les incidents de 1913 en France lors de la rencontre entre les deux nations : l'arbitre anglais M. Baxter ayant dû sortir du terrain sous la protection des joueurs pour éviter d'être molesté par le public.

L'Angleterre remporte le Tournoi 1914 en réalisant le Grand Chelem tandis que la France et l'Écosse, faute d'avoir pu se départager, terminent à la dernière place et obtiennent conjointement la Cuillère de bois (anti-trophée symbolique attribué à la nation ayant perdu toutes ses rencontres).
Charles Gwennou
Charles Gwennou (14 mai 1851 à Lézardrieux, Côtes-d'Armor - 7 février 1915 à Vitry-sur-Seine, actuel Val-de-Marne), est un poète de langue bretonne. Ses œuvres sont : Maro ar Morvan, Holl Oberiou Doue, Roit Meulodi d'Erhan.

François Jaffrennou
François-Joseph-Claude Jaffrennou, né le 15 mars 1879 à Carnoët et mort le 23 mars 1956 à Bergerac, est un écrivain, imprimeur, puis commerçant en vins et directeur de journaux français bretonnant.

Son nom bardique, Taldir, est aussi un de ses pseudonymes littéraires.  Régionaliste puis nationaliste et barde du mouvement néodruidique, il est titulaire des Palmes académiques en 1922 et fait chevalier de la Légion d'honneur en 1938.
Martha Karua
Martha Wangari Karua, née le 22 septembre 1957 dans le comté de Kirinyaga, est une femme politique et juriste kényane. Elle est ministre de la Justice du 7 décembre 2005 à 2009.

Redevenue député, elle se présente à l'élection présidentielle de 2013, et se place à la sixième place sur les huit candidats du premier tour. Elle a été soupçonnée d'avoir reçu des financements de la firme British American Tobacco contre des avantages concurrentiels, une affaire d'autant plus sensible qu'elle se positionne sur la scène politique comme une candidate anti-corruption.

En 2022, elle est candidate à la vice-présidence lors de la nouvelle élection présidentielle.

British American Tobacco
British American Tobacco (BAT) est un des plus importants producteurs de tabac et de cigarettes au monde, possédant notamment les marques Pall Mall, Gladstone, Dunhill, Lucky Strike, Kent, Winfield, Vogue, Players, Parisienne et Alain Delon. Le siège est implanté à Londres au Royaume-Uni.

BAT est, en 2012, le deuxième plus grand producteur de tabac au monde en nombre de ventes, après Philip Morris International. BAT a une position de leader sur les marchés de plus de 50 pays et opérations.
Art nouveau au Luxembourg
Cet article recense les édifices de style Art nouveau sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg.

Au début du XXe siècle, l'art nouveau luxembourgeois s'est largement inspiré des styles en vigueur chez ses trois voisins : l'Art nouveau belge floral ou géométrique, le Jugendstil allemand ou encore l'école de Nancy.

École de Nancy (art)
L’École de Nancy, Alliance provinciale des industries d'art — ou plus simplement l'École de Nancy — est le fer de lance de l'Art nouveau en France, dont l'inspiration essentielle est à chercher dans les formes végétales — ginkgo, ombelle, berce du Caucase, nénuphar, chardon ou encore cucurbitacée — et animales, comme les libellules. Cette alliance s'appuie sur une recherche d'utilisation poussée dans la verrerie, la ferronnerie, l'acier, le bois, pour mettre le beau dans les mains de tous et ainsi faire entrer l'art dans les foyers.