hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wiejce
Wiejce (prononciation : [ˈvjɛi̯t͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Skwierzyna dans le powiat de Międzyrzecz de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 18 kilomètres à l'est de Skwierzyna (siège de la gmina), 24 kilomètres au nord-est de Międzyrzecz (siège du powiat) et 36 kilomètres à l'est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 90 habitants.

Skwierzyna (ville)
Skwierzyna (prononciation : [skfʲɛˈʐɨna] ; en allemand : Schwerin an der Warthe) est une ville du powiat de Międzyrzecz dans la voïvodie de Lubusz, dans l'Ouest de la Pologne. Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Skwierzyna.
Terrasse Turcotte
La terrasse Turcotte est une terrasse portuaire située aux abords du fleuve Saint-Laurent à Trois-Rivières au Québec (Canada). Elle doit son nom à Joseph-Édouard Turcotte, maire de la Cité des Trois-Rivières entre 1857 et 1863.

Terrasse (architecture)
Une terrasse est un espace de vie extérieur, prolongement à ciel ouvert d'une maison (ou immeuble, appartement, bâtiment, bar, restaurant, jardin public...), généralement aménagé au rez-de-chaussée (ou sur un toit-terrasse), avec  revêtement de sol, mobilier de jardin, plantes ornementales, et délimitation par une balustrade,,,,.
Arleta (Navarre)
Arleta est un village situé dans la commune d'Esteribar dans la Communauté forale de Navarre, en Espagne.

Ce hameau, qui n'a pas le statut de concejo, est situé dans la zone linguistique bascophone de Navarre.

Camino navarro
Le Camino navarro ou Chemin navarrais est une section du Camino francés du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle qui traverse la communauté forale de Navarre et la Basse-Navarre, d'où son nom. Dans sa traversée des Pyrénées, le Camino navarro suit la voie romaine Bordeaux-Astorga sur la plus grande partie de son tracé.
Abd ul-Latif (Timourides)
Abd ul-Latif, né en 1420 à Samarcande et mort le 9 mai 1450 à Samarcande, fils aîné d'Ulugh  Beg, le prince-astronome de Samarcande, et petit-fils de Shah Rukh, grand émir timouride de 1449 à 1450, est un astronome, homme politique et souverain des Timourides.

Entré en conflit avec son père après l'accession de celui-ci au trône des Timourides en 1447, il le fit assassiner en 1449, mais fut lui-même tué en 1450 par un serviteur d'Ulugh  Beg qui avait juré de venger son maître. Son cousin Abd Allah lui succéda.

Samarcande
Samarcande est une ville ouzbèke, capitale de la province de Samarcande. Avec 540 400 habitants en 2019, elle est la deuxième ville la plus peuplée d'Ouzbékistan.

Identifiée à l'antique Maracande où séjourna Alexandre le Grand, puis capitale de l'Empire timouride de Tamerlan, elle est riche en monuments historiques. En 2001, l'UNESCO la proclame « carrefour de cultures » et site du patrimoine mondial.
Pic Capitol
Le pic Capitol, en anglais Capitol Peak, est un sommet montagneux américain dans le comté de Pitkin, au Colorado. Il culmine à 4 307 mètres d'altitude dans les monts Elk. Il est protégé au sein de la forêt nationale de White River et de la Maroon Bells-Snowmass Wilderness.

Forêt nationale de White River
La forêt nationale de White River, en anglais White River National Forest, est une forêt nationale américaine située dans le nord-ouest du Colorado. Couvrant 9 251 km2, cette aire protégée créée le 28 juin 1902 est gérée par le Service des forêts des États-Unis.
Głaznów
Głaznów (prononciation [ˈɡwaznuf]) est un village de la gmina de Krośniewice, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'ouest de Krośniewice (siège de la gmina), 17 kilomètres à l'ouest de Kutno (siège du powiat) et 57 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 140 habitants en 2006.

Kutno
Kutno est une ville de Pologne située au centre du pays, dans la voïvodie de Łódź.

Kutno (prononciation [ˈkutnɔ]) est une ville située dans le powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Kutno et de la gmina de Kutno.

Kutno se situe à environ 73 kilomètres (km) au nord de Łódź (capitale de la voïvodie) et à 135 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 47 557 habitants en 2006 repartie sur une superficie de 33,59 km².
Pogrom de Iași
Le pogrom de Iași du 27 juin 1941 est un épisode de la Shoah en Roumanie, un crime perpétré pendant la Seconde Guerre mondiale par le régime fasciste roumain dans la ville de Iași contre sa population juive. Ce pogrom qui s'inscrit dans l'histoire moderne du peuple juif s'est soldé, selon les autorités roumaines, par la mort d'un dixième de la population totale de la ville à l'époque, soit au moins 13 226 victimes sur les 34 662 Juifs iassiotes recensés.

Judéo-bolchevisme
Le judéo-bolchevisme,, existant également sous des variantes comme judéo-marxisme ou judéo-communisme,, est une expression politique et polémique employée dans des discours alliant antisémitisme et anticommunisme. Le concept désigné par ce terme et ses variantes, très répandu dans l'entre-deux-guerres, vise à affirmer que les juifs sont, derrière ou parmi les bolcheviks, les maîtres d'œuvre de la prise de pouvoir par les bolcheviks en octobre 1917 et les véritables dirigeants de l'URSS ; plus largement, il les voit comme responsables du marxisme, ainsi que du mouvement communiste en général.

Le mythe du « judéo-bolchevisme » se diffuse après octobre 1917, notamment sous l'influence des Russes blancs : il est récupéré ensuite par le nazisme et par d'autres idéologies nationalistes d'extrême droite dans différents pays. Le concept apparaît alors comme un renouvellement de la théorie du complot juif qui se juxtapose, sans le remplacer, au mythe du juif comme responsable du capitalisme,.
Transport et Logistique Partenaires
La société de portefeuille Transport et Logistique Partenaires SA (TLP) est une filiale directe de SNCF Participations.

TLP nait en 2007 par le regroupement de 39 filiales de SNCF Participations dans Fret International, filiale à 100 % de SNCF Participations, qui alors prend le nom Transport et Logistique Partenaires,. Fret International avait été immatriculé le 4 novembre 1996. Selon le site societe.com, TLP tient 14 filiales directes et 41 filiales directes et indirectes.

Le regroupement des filiales actives dans les transports et la logistique permet une mainmise directe et centralisée sur ces filiales par la direction du groupe SNCF Logistics sans passer d'abord par SNCF Participations. Le président du conseil d'administration de TLP est Pierre Blayau, le directeur général de la branche Logistique et Transport SNCF Logistique et PDG de Geodis.

Geodis
Geodis est une entreprise française de logistique, de messagerie, et de transport routier. Elle emploie 53 000 personnes et est présente dans 166 pays,. Elle est présidée par Marie-Christine Lombard. Son siège social se trouve en France à Levallois-Perret.

Geodis est une filiale à 100 % de SNCF Participations.
Oikos International
oikos International est une association internationale étudiante apolitique, non religieuse et à but non lucratif qui fédère 39 antennes locales (Local Chapters) réparties dans 20 pays et qui touche plus de 50 000 étudiants,.

Elle vise à promouvoir le développement durable auprès des décideurs de demain. Pour cela, elle sensibilise les étudiants des universités et des écoles de commerce aux enjeux du développement durable, notamment sur le plan économique et dans le monde des affaires. En pratique, oikos organise des conférences, des ateliers, des concours, des journées thématiques, des jeux de rôle, etc. La plupart de ces événements sont organisés au niveau local par les différents Chapters.

Université de Saint-Gall
L'Université de Saint-Gall (HSG, en allemand Hochschule St. Gallen et Universität St. Gallen) est une université travaillant dans le domaine de l'économie, du droit et des sciences sociales. Elle est située dans la ville de Saint-Gall, en Suisse.

De 2013 à 2022, ainsi qu'en 2024et 2025, son master en management est classé numéro 1 au monde par le Financial Times. Elle est l'une des universités de gestion les plus prestigieuses au monde,,,.

Bien qu’elle soit l’une des plus petites universités de Suisse, la HSG possède la plus grande faculté d’administration des affaires du pays. Elle a formé davantage de milliardaires en Europe que toute autre université européenne. Elle est membre du CEMS et de l’APSIA et bénéficie de la triple accréditation EQUIS, AACSB et AMBA (« triple crown accreditation »). Son campus est inscrit comme site suisse du patrimoine d’importance nationale. L’université appartient au canton de Saint-Gall.
Draft 1987 de la NFL
La Draft 1987 de la NFL est la procédure par laquelle les équipes de la National Football League (NFL) sélectionnent des joueurs de football américain universitaire. Elle a lieu du 28 au 29 avril 1987 au Marriot Marquis à New York, dans l'État de New York, La ligue a également organisé une draft supplémentaire après la régulière et avant le début de la saison.

Rams de Los Angeles
Les Rams de Los Angeles (Los Angeles Rams en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL) basée à Los Angeles.

Ils jouent au SoFi Stadium situé à Inglewood dans le comté de Los Angeles en Californie.

L'équipe est membre de la division Ouest de la National Football Conference (NFC).

Les Rams ont gagné deux Super Bowls soit le Super Bowl XXXIV remporté face aux Titans du Tennessee et le Super Bowl LVI remporté face aux Bengals de Cincinnati. Ils deviennent à cette occasion la seconde franchise NFL (après les Buccaneers de Tampa Bay l'année précédente) à disputer et à remporter le Super Bowl dans leur stade.
Ganterie Fabre
La ganterie Fabre ou Maison Fabre est une ganterie française, considérée comme étant de luxe fondée en 1924, par le maître gantier, Étienne Fabre restée une ganterie familiale. De nos jours Olivier, arrière-petit-fils du fondateur, dirige la maison Fabre, Entreprise du patrimoine vivant.

Entreprise du patrimoine vivant
Entreprise du patrimoine vivant (EPV) est un label officiel français, créé en 2005, délivré sous l'autorité du ministère de l'Économie et des Finances, afin de distinguer des entreprises françaises aux savoir-faire artisanaux et industriels jugés comme d'excellence. Accessible aux entreprises exerçant une activité de production, de transformation, de réparation ou de restauration, hors le cas des secteurs agricoles et de la pêche, il est attribué pour une période de cinq ans renouvelable.
Petrified Forest Road
La Petrified Forest Road est une route touristique dans les comtés d'Apache et de Navajo, en Arizona, dans le sud-ouest des États-Unis. Longue de 28 milles, elle est entièrement située dans le parc national de Petrified Forest, une aire protégée du National Park Service dont elle dessert les principales attractions, notamment le Painted Desert Community Complex, la Painted Desert Inn et le Rainbow Forest Museum.

Comté de Navajo
Le comté de Navajo est un comté de l'État de l'Arizona aux États-Unis. Il est situé sur le secteur non constitué en municipalité de Navajo Springs,  qui forme la plus grande réserve amérindienne aux États-Unis par superficie. Au recensement des États-Unis de 2020, il comptait 106 717 habitants. Son siège de comté est la ville de Holbrook.
NGC 3279
NGC 3279 est une galaxie spirale vue presque par la tranche et située dans la constellation du Lion. NGC 3279 a été découverte par l'astronome américain David Peck Todd en 1878. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome américain Lewis Swift le 29 janvier 1890 et elle a été inscrite à l'Index Catalogue sous la cote IC 622.

Lion (constellation)
Leo

Le Lion est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 11 août au 16 septembre. Dans l'ordre du zodiaque, cette constellation se situe entre le Cancer à l'ouest et la Vierge à l'est.

Cette constellation contient plusieurs étoiles brillantes, telles Régulus, le cœur du Lion, et Denebola, sa queue.
Emprunt (finance)
Un emprunt est une dette financière à long terme, alors que les dettes à moyen et court terme sont habituellement appelées « crédits ». Un emprunt est une dette résultant de l'octroi de prêts remboursables à terme (fonds versés en vertu de dispositions contractuelles à l'exception des concours bancaires courants) qui participent, concurremment avec les capitaux propres, à la couverture des besoins de financement durable de l'entreprise.

Actualisation
L'actualisation est l'application de taux, dits taux d'actualisation, à des flux financiers non directement comparables et portant sur des durées différentes, afin de les comparer ou combiner de diverses façons. Elle apporte de la méthode dans le choix des investissements et peut intégrer l'évolution de la valeur de l'argent.
Championnat du monde des clubs masculin de volley-ball 1990
Le Championnat du monde des clubs de volley-ball masculin 1990 est la deuxième édition du Championnat du monde des clubs de volley-ball masculin, organisée par la Fédération internationale de volley-ball. Elle se déroule du 1er au 2 décembre 1990 en Italie pour la deuxzième fois de son histoire. Tous les matches se jouent à Milan.

Le Mediolanum Milano remporte son premier titre de champion du monde des clubs.

Championnat du monde des clubs masculin de volley-ball
Le Championnat du monde des clubs de volley-ball  masculin de la Fédération internationale de volley-ball (FIVB) s'adressant aux clubs de volley-ball masculin, a été créé par la Fédération internationale de volley-ball en 1989. Il a eu lieu pour la première fois en Italie.

Il se déroule tous les ans, et regroupe les meilleures équipes de chaque continent (au moins 1 équipe par continent est présente).
Couronne d'olivier
La couronne d'olivier, également connue sous le nom de kotinos (en grec ancien : κότινος), est à l'origine l'unique prix récompensant le vainqueur de chacune des épreuves des Jeux olympiques antiques. C'est un rameau d'olivier, coupé par un adolescent avec une faucille en or dans un olivier sauvage sacré de l’Altis poussant à Olympie près du temple de Zeus, dont les feuilles entrelacées forment un cercle ou un fer à cheval. Cette couronne a été remplacée par la médaille olympique lors des Jeux olympiques modernes, seuls les Jeux olympiques d'été à Athènes l'ont réintroduite en 2004, un sponsor offrant les 5 513 couronnes des vainqueurs à cette occasion pour souligner la filiation historique des Jeux avec ceux de l’Antiquité.

Olympie
Olympie (en grec ancien : Ὀλυμπία ; grec moderne : Ολυμπία / Olympía) est un centre religieux de la Grèce, dans le Péloponnèse, plus précisément dans une petite plaine de l’Élide, sur la rive droite de l’Alphée et au pied du Mont Cronion, à quelques kilomètres de la cité antique de Pise. Le site se trouve actuellement sur la petite cité moderne d'Olympie, à environ 18 km de la ville de Pýrgos et de la mer Ionienne. À l’emplacement du site était l’Altis, un bois sacré, et l'Autel de Zeus. Le stade lui-même était au milieu d'un bois d'oliviers sauvages.
Le site d'Olympie a accueilli les Jeux olympiques durant l'Antiquité, et aujourd'hui encore la flamme olympique y est allumée quelques mois avant la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques modernes.
Toutes les découvertes archéologiques sont regroupées au musée archéologique d'Olympie.
Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou 1989
Le FESPACO 1989 est la 11e édition du Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou. Il se déroule du 25 février au 4 mars 1989 à Ouagadougou au Burkina Faso.

Le thème de cette édition est « Cinéma et développement économique » et le colloque porte sur Cinéma, femmes et pauvreté.

Le film Heritage Africa de Kwaw Ansah décroche l'Étalon de Yennenga.

Étalon de Yennenga
Depuis 1972, l'Étalon de Yennenga est le grand prix du festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou (FESPACO) qui se tient tous les deux ans au Burkina Faso.

Récompense considérée comme la plus prestigieuse et la plus médiatique d'Afrique, le prix met en lumière un auteur du cinéma africain et ses œuvres. Il lui assure une promotion, une renommée internationale et une rémunération qui est passée de 10 000 000 FCFA en 1972 à 20 000 000 FCFA en 2018.
Setariki Tuicuvu
Setariki Tuicuvu, né le 7 septembre 1995 aux Fidji, est un joueur de rugby à XV international fidjien. Il joue aux postes d'arrière, de centre, ou d'ailier. Il mesure 1,79 m pour 90 kg. Il évolue au sein de l'effectif du RC Toulon depuis 2023.

Joker médical
Le terme de joker médical, aussi appelé pigiste médical consiste en la possibilité offerte à un club de remplacer un joueur blessé par un autre joueur en dehors des périodes officielles de recrutement.

Cette possibilité de remplacement existe dans plusieurs sports. En France, ceux-ci sont encadrés par les ligues organisant les compétitions.
Rhésus
Rhésos, Rhesus

Le mot Rhésos (du grec Ῥῆσος / Rhêsos) ou Rhésus (du latin Rhesus) désigne originellement une rivière de la Troade et un fleuve côtier du Pont (toutes deux en Anatolie, dans l'actuelle Turquie), le dieu fleuve de cette dernière et un roi mythique de la Thrace.

Système Rhésus
Le système Rhésus (parfois appelé groupe) est, avec le système ABO, un des principaux systèmes antigéniques érythrocytaires. Il doit son nom à un singe d'Asie du Sud-Est, Macaque rhésus (Macaca mulatta), qui servit d'animal d'expérience à la fin des années 1930 dans les recherches sur le sang. L'association du système antigénique érythrocytaire ABO et du système Rhésus définit les groupes sanguins.
Protéine virale non structurale
En virologie, une protéine non structurale est une protéine encodée dans le génôme viral qui n'est pas un élément de la structure de la particule virale. L'ensemble des protéines non structurales d'un virus comprennent généralement des enzymes nécessaires pour l'étape de réplication du virus (protéases, polymérases, hélicases, intégrases, etc.), ainsi que pour la modulation de la physiologie cellulaire (inhibition de la traduction des ARNm cellulaires, réduction de la production d'interférons, etc.).

Réplication virale
La réplication virale est l'ensemble des processus biochimiques qui se déroulent dans la cellule infectée par un virus et qui ont pour effet de produire de nouvelles unités de ce virus (ou virions). Ce mode de multiplication parasitaire qui exploite le mécanisme de réplication de l'ADN est ce qui définit les virus.

Les virus doivent d'abord pénétrer dans la cellule avant que la réplication virale puisse se produire. Grâce à la génération de copies abondantes de son génome et à l'encapsidation de ces copies, le virus peut continuer à infecter de nouveaux hôtes. La réplication des virus au sein des cellules est très variée et dépend du type de gènes viraux impliqués. La plupart des virus à ADN s'assemblent dans le noyau, tandis que la plupart des virus à ARN se développent uniquement dans le cytoplasme.
Histoire de la peinture
L’histoire de la peinture relate les différentes expressions à travers le temps, depuis ses premières manifestations pendant la préhistoire jusqu'aux périodes modernes et contemporaines, ainsi que les styles, les mouvements et courants artistiques qui l'ont fait se diversifier durant les différentes époques de l'histoire de l'art.

Expressionnisme abstrait
L'expressionnisme abstrait est un mouvement artistique qui s'est développé peu après la Seconde Guerre mondiale aux États-Unis. C'est aussi un élément central de l'école de New York, « école » qui a rassemblé les artistes (poètes, peintres, musiciens…) d'avant-garde actifs à New York et aux États-Unis avant et après la Seconde Guerre mondiale.

On parle d'expressionnisme abstrait pour un certain type de peinture, de sculpture et de photographie.

Le mouvement est « né » dans le milieu artistique new-yorkais dans les années 1940. Plusieurs dénominations sont apparues pour évoquer certains aspects de l'expressionnisme abstrait américain : l'action painting, la colorfield painting ou la Post-painterly Abstraction (en) (de Sam Francis). Mais la peinture de Willem de Kooning, pour ne citer que cet artiste majeur du mouvement expressionniste abstrait, ne relève d'aucune de ces catégories.
Golesze Duże
Golesze Duże (prononciation [ɡɔˈlɛʂɛ ˈduʐɛ]) est un village de la gmina de Wolbórz, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Wolbórz (siège de la gmina), 17 kilomètres au nord-est de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 47 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Piotrków
Le powiat de Piotrków (en polonais : Powiat piotrkowski) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Piotrków Trybunalski, bien qu'elle n'en fasse pas partie du powiat, étant une ville-district.. Il y a deux autres villes dans ce powiat: Sulejów qui se situe à environ 15 kilomètres à l'est de Piotrków Trybunalski, et Wolbórz (classée comme ville depuis le 1er janvier 2011).

Le district couvre une superficie de 1 429,12 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 90 227 habitants, avec une population pour la ville de Sulejów de 6 387 habitants, et une population rurale de 83 840 habitants.
Électrification du réseau ferré en France
L'électrification du réseau ferré en France est un processus toujours en cours d’équipement des lignes de chemin de fer en installations fixes permettant la traction électrique, principalement en 25 kV alternatif ou en 1 500 V continu. Environ 55 % du réseau ferré français en service est électrifié. L'électrification des lignes secondaires étant très coûteuse, des solutions partielles ou bien alternatives sont donc recherchées ou en combinant les deux, dont le train à hydrogène, hybride ou doté de batteries ou utilisant des biocarburants (liquide ou gazeux).

Loi relative à l'établissement des grandes lignes de chemin de fer en France
La loi relative à l'établissement des grandes lignes de chemin de fer en France du 11 juin 1842 marque un tournant dans la construction des chemins de fer en France après une longue période de tâtonnements.
Route 224 (Saskatchewan)
La Route 224 est une route provinciale de Saskatchewan. Elle relie la route 26 / route 954 à Goodsoil et la route 4 / route 904 près de Dorintosh. La route parcourt environ 46 km (29 mi). La route 224 est entièrement recouverte de gravier et se trouve en totalité dans le Parc provincial de Meadow Lake.

Route 26 (Saskatchewan)
La Route 26 est une route provinciale de l'ouest de la Saskatchewan. Son terminus sud est à la jonction avec la route 4, environ 20 km (12 mi) au nord de North Battleford et son terminus nord est à la jonction des routes 224 et 954 au nord de Goodsoil, près du Parc provincial de Meadow Lake. Elle parcourt près de 198 km (123 mi).