hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco Tadeo Díez de Medina
Francisco Tadeo Díez de Medina y Vidango (La Paz, actuelle Bolivie, 1725 ‒ prob. Santiago du Chili, 1803) était un haut fonctionnaire colonial espagnol, en poste en Amérique du Sud.

Membre d’une famille de notables criollo et négociant fortuné, il fut à deux occasions maire ordinaire de La Paz en même temps que juge, auquel titre il fut responsable en 1781 du supplice infligé à Túpac Katari, chef d’une insurrection indienne. Tandis qu’il siégeait, à un âge déjà avancé, comme auditeur à la Real Audiencia du Chili, il lui fut donné d’occuper en qualité de suppléant, entre décembre 1801 et janvier 1802, le poste de gouverneur du Chili.

Audience (juridiction)
L'audience royale (en espagnol Real Audiencia y Chancillería, souvent simplifié en Audiencia) ou chancellerie royale (Chancillería) était une cour de justice de seconde instance créée en Castille par le roi Henri II en 1369. Le terme « audience » désignait également le ressort géographique de chacune de ces cours.
Olivia (série télévisée)
Olivia est une série télévisée française créée par Franck Ollivier. Elle est diffusée à partir du 20 septembre 2019 sur RTS Un, du 15 octobre 2019 sur la RTBF et du 17 octobre 2019 au 31 octobre 2019 sur TF1, produite par Jean-Luc Azoulay et JLA Productions.

Jean-Luc Azoulay
Jean-Luc Azoulay, également connu sous le pseudonyme de Jean-François Porry, est un producteur, scénariste, parolier, et compositeur français né le 23 septembre 1947 à Sétif en Algérie.

Cofondateur de la société AB Productions, il contribue à populariser Dorothée en écrivant la quasi-totalité de ses chansons et en produisant une partie de ses spectacles et émissions de télévision dont le Club Dorothée sur TF1. Il a également signé les chansons d'autres artistes comme Hélène Rollès ou Les Musclés, et créé plusieurs séries télévisées telles qu’Hélène et les Garçons ou Premiers Baisers.

Toujours actif dans la production audiovisuelle et musicale, Jean-Luc Azoulay est aujourd'hui à la tête de la société JLA Holding et de la chaîne de télévision locale IDF1, dont il est le créateur.
Opération Driftnet
L'opération Driftnet est une opération récurrente des Forces armées canadiennes (FAC) ayant lieu depuis 1993 afin de soutenir Pêches et Océans Canada visant à contrôler la pêche au filet dérivant et d'autres formes de pêche illégale, non réglementée et non signalée dans le Nord de l'océan Pacifique. Cette opération s'inscrit dans le cadre d'efforts multinationaux. Elle est encadrée par un protocole d'entente entre Pêches et Océans Canada et le ministère de la Défense nationale.

Pêche au filet dérivant
La pêche au filet dérivant est une technique de pêche où les filets de pêche, appelés « filets dérivants », sont suspendus verticalement dans la colonne d'eau sans être ancrés au fond en étant gardé à l'état vertical par des flotteurs attachés à une corde le long du haut des filets et par des poids attaché le long d'une corde au bas des filets.
Carlo Masoni
Carlo Masoni est écrivain et poète belge d'expression française, né à Beauraing le 16 mai 1921 et mort le 3 janvier 2010.

Vu ses racines italo-belges, il a dû entrer dans la clandestinité pendant la Seconde Guerre mondiale, recherché à la fois par l’occupant allemand pour le travail obligatoire et par les Italiens pour le service militaire.

Il a enseigné successivement au collège de Carlsbourg de 1946 à 1951, à Bertrix de 1951 à 1958, puis à l'athénée royal d'Ottignies, de 1958 à 1997. Son profond humanisme faisait de lui un maître unanimement apprécié.

Il a dirigé le centre culturel d’Ottignies de 1979 à 1997.

Fortement impliqué dans la diffusion des lettres belges, il a lancé notamment les éditions du Verseau qui firent connaître les meilleurs poètes belges du moment.

Il a aussi fondé avec Michel Lambert le Prix Renaissance de la Nouvelle.

Ottignies
Ottignies (en wallon Ocgniye, Okgni ou Oknî en wallon d'Ottignies) est une section de la ville belge d'Ottignies-Louvain-la-Neuve, située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Avec 10 166 habitants au 1er janvier 2020, Ottignies est la deuxième section la plus peuplée de la commune, derrière Louvain-la-Neuve
Crait
Crait est une planète de l’univers de fiction Star Wars. Située dans la Bordure extérieure, elle abrite une base de l'Alliance rebelle ensuite utilisée par la Résistance.

Elle apparaît dans le film Les Derniers Jedi. En plus du film, Tatooine est représentée dans la mise en roman du film dans lesquels elle apparaît, ainsi que dans plusieurs romans, jeux vidéo et bandes dessinées.

Alliance rebelle
L'Alliance rebelle, de son nom officiel Alliance pour la Restauration de la République, également appelée simplement l'Alliance ou la Rébellion, est une organisation armée fictive de l'univers de Star Wars qui affronte l'Empire galactique.
Saison 1962-1963 de la Juventus FC
La saison 1962-1963 de la Juventus Football Club est la soixantième de l'histoire du club, créé soixante-six ans plus tôt en 1897.

L'équipe piémontaise prend ici part lors de cette saison à la 61e édition du championnat d'Italie (32e de Serie A), à la 15e édition de la Coupe d'Italie (en italien Coppa Italia), ainsi qu'à la 4e édition de la Coupe des Alpes.

Coupe des Alpes (football)
La Coupe des Alpes est une compétition internationale de football créée en 1960 et disparue en 1987. Elle était organisée par l'Association suisse de football.

De 1960 à 1966, la compétition n'est disputée que par des clubs italiens et suisses (hormis l'édition 1962 à laquelle prirent part des clubs français). À partir de 1967, des clubs allemands de l'ouest vinrent s'ajouter aux participants, ainsi qu'un club belge en 1969. De 1972 à sa dernière édition en 1987, ce sont des clubs français et suisses qui la disputent.

Lors des deux premières éditions la victoire n'allait pas à une équipe, mais à la ligue nationale qui obtenait le plus de points.

Les clubs invités l'étaient en rapport avec leurs performances de l'année précédente, en championnat, en coupe nationale ou en coupe d'Europe.
Zdravko Krivokapić
Zdravko Krivokapić (en monténégrin : Здравко Кривокапић) est un universitaire, écrivain, activiste et homme d'État monténégrin, né le 2 septembre 1958 à Nikšić (République socialiste du Monténégro). Il est Premier ministre entre 2020 et 2022.

Il enseigne le génie mécanique à l'université du Monténégro à partir de 1999. Il s'engage en politique en 2020 en co-fondant Nous ne vous donnerons pas le Monténégro, une organisation non gouvernementale soutenant l'Église orthodoxe serbe au Monténégro contre la loi de liberté religieuse permettant la nationalisation des biens ecclésiastiques.

Quelques mois plus tard, il conduit la liste de la coalition Pour le futur du Monténégro (ZBCG) aux élections législatives. Après ce scrutin, qui se traduit par une alternance historique depuis 1990, il forme le nouveau gouvernement. Il est renversé au bout d'un an et demi.

Métropole du Monténégro et du littoral
La métropole du Monténégro et du littoral (en serbe cyrillique : Митрополија црногорско-приморска ; en serbe latin : Mitropolija crnogorsko-primorska) est une juridiction de l'Église orthodoxe au Monténégro, affiliée au patriarcat de Serbie. Son siège est situé au monastère de Cetinje et sa cathédrale à Podgorica, la capitale du Monténégro. En 2021, elle est administrée par le métropolite Joanikije II.
Rishang Keishing
Rishang Keishing, né le 25 octobre 1920 à Bungpa Kunou dans ce qui est aujourd'hui l'État de Manipur et mort le 22 août 2017 à Imphāl, est un homme politique indien, membre du parti Congrès national indien.

Élu député au Rajya Sabha pour la première fois lors des élections législatives de 1951-1952, les premières depuis l'indépendance du pays, il ne quitte le Parlement qu'en avril 2014, à l'âge de 94 ans. Il est alors « le député le plus âgé au monde ». Il a également été plusieurs fois premier ministre de Manipur, l'un des États de la fédération indienne.

Rajya Sabha
La Rajya Sabha (en hindi : राज्य सभा IAST : Rājya sabhā) ou Conseil des États (en anglais : Council of States) est la chambre haute du parlement de l'Inde. Elle est composée de 245 membres désignés pour un mandat de six ans et renouvelés par tiers : 12 nommés par le président de l'Inde et 233 élus au suffrage indirect par les membres des législatures des États et territoires.

Le vice-président de l'Inde est ex-officio président de la Rajya Sabha. À l'inverse de la chambre basse, la Lok Sabha, la Rajya Sabha ne peut pas être dissoute et le gouvernement n'est pas responsable devant elle.
Ben Jackson
Benjamin « Ben » Jackson est un personnage joué par Michael Craze dans la série Doctor Who. Il s'agit de l'un des personnages réguliers de la série de 1966 à 1967 et l'un des derniers compagnons du Premier Docteur, alors incarné par William Hartnell, ce qui en fait également l'un des premiers du Deuxième Docteur, interprété par Patrick Troughton. Il apparait durant 9 sérials sur 36 épisodes.

Deuxième Docteur
Le Deuxième Docteur est la deuxième incarnation du Docteur, le personnage principal de la série télévisée britannique Doctor Who. Il est incarné par Patrick Troughton à partir de la fin du deuxième arc de la saison 4, The Tenth Planet (1966) et jusqu'au septième arc de la saison 6, The War Games (1969).

C'est avec le Deuxième Docteur que le spectateur rencontre pour la première fois les Seigneurs du Temps.
Carl Millöcker
Carl Joseph Millöcker (ou Karl Millöcker), né le 29 avril 1842 et mort le 31 décembre 1899, est un chef d'orchestre autrichien, compositeur d'opérettes. Il est, derrière ses contemporains  Johann Strauss et Franz von Suppé, l’un des principaux compositeurs d’opérettes viennoises de cette génération, notamment par sa pièce maîtresse Der Bettelstudent.

Franz von Suppé
Franz von Suppé, né le 18 avril 1819 à Split et mort le 21 mai 1895 à Vienne, est un compositeur et chef d'orchestre autrichien.

Considéré comme le créateur de l'opérette viennoise, il reste connu principalement pour ses ouvertures dont certaines bénéficient d'une grande notoriété comme Poète et Paysan, Matin, midi et soir à Vienne et surtout Cavalerie légère.
Louis Phélypeaux
Louis Ier Phélypeaux de La Vrillière (1599-1681), secrétaire d'État de la Religion prétendue réformée

Louis II Phélypeaux de La Vrillière (1672-1725), petit-fils du précédent, secrétaire d'État de la Religion prétendue réformée

Louis Phélypeaux de Saint-Florentin, duc de La Vrillière (1705-1777), fils du précédent, secrétaire d'État de la Religion prétendue réformée et de la Maison du roi.

Louis Ier Phélypeaux de Pontchartrain (1613-1685), cousin germain de Louis Ier Phélypeaux de La Vrillière, conseiller d'État

Louis II Phélypeaux de Pontchartrain (1643-1727), fils du précédent, secrétaire d'État de la Marine et de la Maison du roi.

Secrétaire d'État de la Religion prétendue réformée
Le secrétariat d'État aux affaires de ceux de la religion prétendue réformée est issu d'un département consacré aux affaires des protestants, constitué de façon empirique dans la dernière décennie du XVIe siècle, notamment au moment de la préparation de l'édit de Nantes (1598).

La formule « Religion prétendue réformée », qui est déjà utilisée dans ce texte et le sigle correspondant « RPR » sont utilisés couramment au XVIIe siècle comme marque officielle d'hostilité au protestantisme, notamment sous le règne de Louis XIV.
Kenneth MacKenna
Leo Mielziner Jr., né le 19 août 1899 à Canterbury (New Hampshire) et mort le 15 janvier 1962 à Los Angeles (quartier d'Hollywood, en Californie), est un acteur, metteur en scène et réalisateur américain, connu sous le nom de scène de Kenneth MacKenna.

Frank Tuttle (réalisateur)
Frank Tuttle (de son vrai nom Frank Wright Tuttle) est un réalisateur et scénariste américain né le 6 août 1892 à New York (États-Unis) et mort d'une crise cardiaque le 6 janvier 1963 à Hollywood (Californie) (États-Unis).
Bom Retiro (São Paulo)
Bom Retiro est un district situé dans la région centrale de la ville de São Paulo. C'est une région essentiellement commerciale, avec des zones industrielles et résidentielles.

Le quartier est desservi par les lignes 1-Bleue et 4-Jaune du métro de São Paulo et ViaQuatro, en plus des lignes 7-Rubi et 11-Corail de la CPTM.

Companhia Paulista de Trens Metropolitanos
La Companhia Paulista de Trens Metropolitanos, ou CPTM, est une société assurant la gestion et l'exploitation du réseau de trains de banlieue de la région métropolitaine de São Paulo, au Brésil. Elle exploite sept lignes de trains.
Die Hard : Belle journée pour mourir
Die Hard : Belle journée pour mourir ou Une belle journée pour crever au Québec (A Good Day to Die Hard) est un film d'action américano-britanno-hongrois de John Moore, sorti en 2013.

Il s'agit du cinquième volet de la série de films Die Hard.

Une journée en enfer
Une journée en enfer ou Marche ou crève : Vengeance définitive au Québec (Die Hard with a Vengeance) est un film d'action américain réalisé par John McTiernan, sorti en 1995.

C'est le troisième film de la saga Die Hard.

Le film se déroule à New York en 1995. Un magasin est soufflé par l'explosion d'une bombe. L'attentat est revendiqué par un inconnu se faisant appeler Simon. Celui-ci exige que le lieutenant John McClane, alors suspendu de ses fonctions, se livre à un périlleux « Jacques a dit » à travers toute la ville. S'il n'obéit pas aux directives de Simon, d'autres bombes exploseront. Zeus Carver, un électricien et antiquaire afro-américain que McClane a rencontré à Harlem, est embarqué contre sa volonté dans cette journée infernale.

En 1995, il a été le plus gros succès mondial au box-office, avec des recettes cumulées dépassant les 366 millions de dollars.
Christophe Agnus
Christophe Agnus, né à Brest le 21 mai 1963, est un journaliste, grand reporter, écrivain, éditeur et entrepreneur français. Il est le fils du lieutenant de vaisseau Jean-Marie Agnus, disparu avec le sous-marin Minerve le 27 janvier 1968.

Directeur général de la Société coopérative d'intérêt collectif M'Pyrénées, il est directeur de publication de Pyrénées magazine. Il est aussi auteur de romans, éditeur de la société d'édition Nautilus Medias.

À titre bénévole, il est vice-président de l'association reconnue d'intérêt général "Reporters d'Espoirs", et administrateur de "1% for the Planet-France".

Minerve (S647)
La Minerve (indicatif visuel S647) est un sous-marin d'attaque à propulsion diesel-électrique français de la classe Daphné (800 tonnes, dit « à hautes performances »). Mis à flot le 19 juin 1962, il disparaît corps et biens avec ses 52 membres d'équipage au large de Toulon le 27 janvier 1968.

Les causes de la perte du bâtiment n'avaient pu être établies en 1968. La découverte de l'épave en 2019 conduit à retenir que le naufrage serait dû à une soudaine entrée d'eau, causée par une avarie du schnorchel, possiblement consécutive à un abordage avec un bateau.
Église Saint-Augustin-et-Saint-Jean-Baptiste de Cracovie
L'église Saint-Augustin-et-Saint-Jean-Baptiste (en polonais : Kościół św. Augustyna i św. Jana Chrzciciela) est une église catholique située à Cracovie, à l'ouest de la colline du château de Wawel. C'est l'église du couvent des Prémontrés à Cracovie où se sont établies des sœurs (norbertines).

Wawel
Le Wawel est une colline fortifiée qui surplombe la Vistule et la vieille ville de Cracovie, l'ancienne capitale de la Pologne. En plus d'être l'ancien siège des rois polonais, la colline du Wawel abrite également une cathédrale qui est à la fois un sanctuaire et une nécropole nationale, où des rois, des reines, des poètes et des héros nationaux de la Pologne sont enterrés. C'est un lieu privilégié pour les Polonais car il constitue un témoignage important de l'histoire de la nation.
Larry Tremblay
Larry Tremblay est un dramaturge, metteur en scène, comédien, romancier, poète, professeur et écrivain québécois. Il est né le 17 avril 1954  à Chicoutimi. Ses œuvres théâtrales, produites dans de nombreux pays, ont été maintes fois récompensées. Son roman L'Orangeraie a notamment remporté le Prix des libraires du Québec et le Prix littéraire des collégiens.

Prix des libraires du Québec
Le Prix des libraires du Québec est un prix littéraire créé en 1994 par l'Association des libraires du Québec et le Salon international du livre de Québec. Il « honore les auteurs dont l’œuvre a retenu l’attention des libraires par son originalité et sa qualité littéraire ».
Udio
Udio est un modèle d'intelligence artificielle générative qui produit de la musique à partir de descriptions textuelles fournies par l'utilisateur. Sa version bêta gratuite est sortie publiquement le 10 avril 2024. Udio a été fondé en décembre 2023 par une équipe d'anciens chercheurs de Google DeepMind, et a pour PDG David Ding. Le programme a reçu le soutien financier de la société de capital-risque Andreessen Horowitz. Certains critiques ont exprimé des inquiétudes quant à la potentielle utilisation de musiques protégées par le droit d'auteur pour entraîner le modèle, ainsi que concernant sa capacité à remplacer les musiciens humains.

Google DeepMind
Google DeepMind est une filiale britannique de l’entreprise californienne Google spécialisée dans l'intelligence artificielle. L'entreprise s'est notamment faite connaitre par son programme de jeu de Go AlphaGo, son logiciel AlphaFold (qui permet de prédire la structure des protéines à partir de leurs séquences en acides aminés) puis par AlphaGenome (une IA spécialisée dans le génome humain, capable d'aider à mieux comprendre les maladies génétiques, leurs causes, leurs effets fonctionnels et de potentielles nouvelles cibles thérapeutiques). Cette IA pourra aussi faire progresser la biologie synthétique en aidant à cartographier les éléments fonctionnels cruciaux du génome tout en comprenant mieux leurs rôles.
Mats Brännström
Mats Brännström (né le 22 janvier 1958) est un consultant et professeur suédois d'obstétrique et de gynécologie.

Le professeur Brännström est professeur d'obstétrique et de gynécologie à l'université de Göteborg depuis 2003.

Brännström a dirigé le projet de recherche qui, en 2014, a abouti à la première naissance après une greffe utérine. Les résultats de la recherche ont été publiés dans la revue médicale britannique The Lancet. 
Il a également contribué à la réalisation de la première greffe utérine française en collaboration avec les équipes du professeur Jean-Marc Ayoubi.

Obstétrique
L'obstétrique est une spécialité médico-chirurgicale qui a pour objet l'étude et la prise en charge de la grossesse et de l'accouchement. La sage-femme et le médecin (obstétricien) en sont les principaux praticiens.

En raison de l'évolution de la technique, le fœtus peut être considéré comme un patient et la médecine fœtale est apparue comme une spécialité à part entière.

Elle doit ses lettres de noblesse à François Mauriceau, du XVIIe siècle. L'obstétricien est en effet confronté à la surveillance de deux « patients » : la femme enceinte et son (futur) enfant, et cette prise en charge nécessite une approche à la fois médicale, iconographique (échographies), psychologique, pédiatrique (en cas de dépistage d'une maladie fœtale). La chirurgie peut intervenir en période anténatale (électrocoagulation des anastomoses placentaires pour le syndrome transfuseur-transfusé des grossesses gémellaires mono choriales) ou lors de l'accouchement, dans les circonstances qui encadrent la naissance.
Gare de Cosne-sur-Loire
La gare de Cosne-sur-Loire, anciennement gare de Cosne, est une gare ferroviaire française des lignes de Moret - Veneux-les-Sablons à Lyon-Perrache, de Laroche-Migennes à Cosne et de Saint-Germain-du-Puy à Cosne-Cours-sur-Loire. Elle est située, place de la gare, à l'est et à proximité du centre-ville de la commune de Cosne-Cours-sur-Loire, sous-préfecture du département de la Nièvre, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Ouverte en 1861 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM), elle devient un nœud ferroviaire actif jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale, avec notamment une importante activité militaire et un dépôt-relais de locomotives. Redevenue depuis une simple gare de passage, c'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER et ayant conservé une activité marchandises.

Gare de Nevers
La gare de Nevers est une gare ferroviaire française des lignes de Moret-Veneux-les-Sablons à Lyon-Perrache, de Nevers à Chagny et de Clamecy à Nevers. Elle est située rue de la gare, à l'ouest du centre-ville de Nevers (préfecture du département de la Nièvre), en région Bourgogne-Franche-Comté.

Ouverte en 1850 par la Compagnie du chemin de fer du Centre, elle devient une gare de la compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO) avant d'être une gare de la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM) qui y crée un dépôt et des ateliers. Nevers est une importante gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains grandes lignes Intercités et des trains express régionaux de Bourgogne-Franche-Comté (TER Bourgogne-Franche-Comté).
Kowalewo (Gniezno)
Kowalewo (prononciation : [kɔvaˈlɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Mieleszyn dans le powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'est de Mieleszyn (siège de la gmina), à 17 kilomètres au nord de Gniezno (siège du powiat) et à 56 kilomètres au nord-est de Poznań (capitale régionale).

Mieleszyn (Grande-Pologne)
Mieleszyn (prononciation : [mjɛˈlɛʂɨn]) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Il est le chef-lieu de la gmina de Mieleszyn, dans le powiat de Gniezno.

Il se situe à 17 kilomètres au nord-ouest de Gniezno (siège du powiat) et à 50 kilomètres au nord-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 921 habitants en 2006.
Kanaga (volcan)
Le Kanaga est un volcan des États-Unis situé en Alaska, dans les îles Aléoutiennes, sur l'île Kanaga. Il se présente sous la forme d'une caldeira, la caldeira Kanaton, dans laquelle s'élève un stratovolcan culminant à 1 307 mètres d'altitude.

Îles Aléoutiennes
Les îles Aléoutiennes (en anglais : Aleutian Islands ; en russe : Алеутские островa ou Alieoutskiye ostrova) forment un archipel situé en mer de Béring entre les péninsules du Kamtchatka et de l'Alaska. Du point de vue administratif, les îles  font majoritairement partie de ce dernier État. Les deux îles les plus occidentales appartiennent à la fédération de Russie. L'ensemble est composé de 302 îles volcaniques s'étirant entre l'extrémité orientale de l'île Unimak, en Amérique du Nord, et la pointe  nord-ouest de l'île Béring, à 181 kilomètres des côtes russes,. L'orthodromie joignant ces deux extrémités s'élève à 1 926 km. L'île Béring est une des deux terres des îles Komandorski, ou îles du Commandeur, restées administrées par la Russie. Elle forme avec l'île Medny le raïon des Aléoutiennes.