hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gabriel Almond
Gabriel Abraham Almond, né le 12 janvier 1911 à Rock Island (Illinois) et mort le 25 décembre 2002 à Pacific Grove (Californie), est un chercheur en sciences politiques américain.

Il est l'un des pionniers des études en politique comparée. Il enseigna notamment à l'université Yale et à l'université Stanford. Avec Walter Lippmann, il a élaboré une théorie connue sous le nom de consensus Almond-Lippmann (en).

Rock Island (Illinois)
La ville de Rock Island est le siège du comté de Rock Island, dans l'État de l’Illinois, aux États-Unis. Au recensement de 2000, sa population a été évaluée à 39 018 habitants. C'est une des Quad Cities, ces villes du bord du Mississippi, avec Moline, Davenport et Bettendorf.
Serra Pelada
Serra Pelada (littéralement : Montagne pelée) est un village brésilien, district de la municipalité de Curionópolis, au sud-est de Pará.

C'était une importante mine d'or brésilienne à ciel ouvert située à 430 kilomètres au sud de l'embouchure du fleuve Amazone.

La mine a été rendue célèbre par les images prises par Alfredo Jaar puis par Sebastião Salgado qui montrent une multitude de travailleurs transportant de grandes quantités de minerai sur leur dos. Le nombre de mineurs occupés à cette tâche est estimé à au moins 100 000 personnes, ce qui en fait l'une des plus grandes mines du monde.

Aujourd'hui, la mine de Serra Pelada est abandonnée et l'excavation géante s'est remplie d'eau, créant un petit lac pollué.

Pará
Le Pará (prononcé en portugais: [paˈɾa]) est un État du nord du Brésil, centré autour de l'estuaire de l'Amazone. Sa capitale est Belém.

Avec une superficie de 1 247 689 km2, c'est le deuxième État du pays par la taille ; il est plus grand que la France Métropolitaine, la Grande-Bretagne et l'Allemagne réunies. L'État est entièrement inclus dans l'Amazonie, et il abrite la plus grande île fluviale au monde, l'île de Marajó.

En 2019, l'État, compte 4,1 % de la population brésilienne, et il est responsable de 2,2 % du PIB du pays,,,.

Les villes les plus importantes sont Belém, Ananindeua, Bragança, Santarém, Parauapebas, Altamira, Soure, Marabá et Paragominas.
Académie de l'air et de l'espace
L’Académie de l'air et de l'espace (AAE), créée en 1983 sous l'appellation d’Académie nationale de l'air et de l'espace (le changement de nom a eu lieu en 2007), à l'initiative d'André Turcat et de la ville de Toulouse dont le maire était Dominique Baudis, est une association de promotion du développement des activités scientifiques, techniques, économiques et culturelles dans les domaines de l'air et de l'espace.

Espace (cosmologie)
L'espace comprend les zones de l'Univers situées au-delà des atmosphères et des corps célestes. Il s'agit de l'étendue de densité quasi nulle qui sépare les astres. On parle aussi de vide spatial. Selon les endroits de l'espace concernés, on le qualifie parfois d'espace cislunaire, interplanétaire, interstellaire (ou intersidéral) ou intergalactique pour désigner plus précisément le vide spatial qui est délimité respectivement par le système Terre-Lune, les planètes, les étoiles et les galaxies.

L'espace peut aussi se définir en opposition à l'atmosphère terrestre.
Moïse Mensah
Moïse Christophe Mensah, né le 22 mars 1934 à Sassandra en Côte d'Ivoire et mort le 1er juillet 2019 dans le 20e arrondissement de Paris, est un homme politique béninois, ancien ministre des Finances dans le gouvernement du président Mathieu Kérékou et ancien candidat à l'élection présidentielle de 1991.

Sassandra
Sassandra  est une ville de Côte d'Ivoire, au bord du Golfe de Guinée à l'embouchure du fleuve Sassandra. Chef-lieu de préfecture, elle est administrativement située dans la région du Gbôklè.

Le département de Sassandra a une population estimée à 108 000 habitants et englobe aussi la sous-préfecture de Dapkadou. Ancien comptoir colonial, la ville conserve encore quelques bâtiments datant de l'époque française.
Andréanne Larouche
Andréanne Larouche, née en 1982 à Cowansville au Québec, est une femme politique québécoise. Elle est élue députée fédérale de Shefford le 21 octobre 2019, sous la bannière du Bloc québécois, succédant ainsi au député libéral sortant Pierre Breton.

Pierre Breton
Pierre Breton (né le 3 octobre 1966), est un administrateur et homme politique canadien. Il a été de octobre 2015 à octobre 2019 député libéral de la circonscription de Shefford à la Chambre des communes du Canada.
Taepyeong (métro de Séoul)
Taepyeong (hangeul : 태평 ; hanja : 太平) est une station de passage de la ligne Suin–Bundang du métro de Séoul. Elle est située au 1229 Seongnam-daero, quartier Sujin 2-dong, dans l'arrondissement Sujeong-gu de la ville Seongnam-si, sur le territoire de la province Gyeonggi-do, au sud-est de Séoul, en Corée du Sud.

Ouverte en 1994, la station est desservie par les rames omnibus qui circulent sur la ligne Suin–Bundang.

Ligne Suin–Bundang
La ligne Suin–Bundang est une ligne incluse dans le réseau du Métro de Séoul ouverte en 2020 avec la réunification des anciennes lignes : ligne Suin, Incheon-Suwon, (ouverte en 2012) et ligne Bundang, Suwon-Wangsimni, (ouverte en 1994). La ligne utilise une couleur jaune.
Bulgarie au Concours Eurovision de la chanson 2022
La Bulgarie est l'une des quarante pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2022, qui se déroulent à Turin en Italie. Le pays est représenté par le groupe Intelligent Music Project et leur chanson Intention, sélectionnés en interne par le diffuseur bulgare BNT. Le pays se classe 16e avec 29 points en demi-finale, ne parvenant pas à se qualifier pour la finale. C'est la première fois depuis 2013 que le pays échoue à se qualifier.

Intelligent Music Project
Intelligent Music Project est un supergroupe bulgare fondé en 2012 par l'homme d'affaires Milen Vrabevski.

Ils représenteront la Bulgarie au concours Eurovision de la chanson 2022 avec leur chanson Intention.
Lucien Marchal (écrivain)
Lucien Marchal (Bois-de-Villers, 1893 — Dilbeek, 1960) était un écrivain, historien, journaliste et essayiste belge d’expression française. Son œuvre littéraire, qui comprend des récits de voyage, des intrigues policières et des romans historiques, dont le décor et la thématique sont souvent empruntés à l’Amérique latine, est généralement reconnue par la critique comme étant d’une fort bonne facture, mais reste très traditionnelle et totalement réfractaire aux tendances modernes de la narration. Si l’un de ses romans, le Mage du sertão, qui évoque la guerre de Canudos, eut un certain succès populaire et d’estime, son œuvre semble aujourd’hui largement tombée dans l’oubli.

Bois-de-Villers
Bois-de-Villers (prononcé [bwa də vilɛʁs] ; en wallon Li Bwès-d'-Viyé) est une section de la commune belge de Profondeville située en Wallonie dans la province de Namur.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Section actuelle de la commune de Profondeville, Bois-de-Villers est le centre économique dynamique de la commune et concentre la plupart des commerces et sociétés.

Ce village de l'Entre-Sambre-et-Meuse se trouve sur les hauteurs de la Meuse (rive gauche). La Nationale N951 qui traverse le village suit la ligne de crête qui sépare la vallée de la Meuse de la vallée de la Sambre. On y trouve d'ailleurs le col de la Charlerie (carrefour des 4 bras)
Hudson Motor Car Company
La Hudson Motor Car Company est un constructeur automobile américain fondé en 1909 par Roy Chapin (père), un ancien cadre chez Oldsmobile, et sept autres hommes d'affaires dont J.L. Hudson, un entrepreneur et fondateur des magasins à rayons Hudson de Détroit (Michigan). Comme ce dernier avait fourni le capital nécessaire, on nomma la compagnie en son honneur. Hudson Motor a disparu en 1954 lors de la fusion avec Nash Motors pour former l'American Motors Corporation. Le nom Hudson est cependant demeuré sur certaines automobiles d’AMC jusqu'à l'année-modèle 1957.

Sa meilleure année fut 1929 avec des ventes combinées de 300 000 véhicules (séries Hudson et Essex, incluant la production des usines en Belgique et Grande-Bretagne). Ceci fit de l'entreprise le troisième constructeur automobile cette année-là, derrière Ford et Chevrolet.

Oldsmobile
Oldsmobile est une firme automobile américaine fondée en 1897 par Ransom Eli Olds, basée à Lansing dans le Michigan et en activité jusqu'en 2004. Durant ses 107 ans d'existence, Oldsmobile a produit 35,2 millions d'automobiles.
Beningbrough Hall
Beningbrough Hall est un grand manoir géorgien situé près du village de Beningbrough, dans le Yorkshire du Nord, en Angleterre, et surplombe la rivière Ouse.

Il présente des intérieurs baroques, des escaliers en porte-à-faux, des sculptures sur bois et des couloirs centraux qui s'étendent sur toute la longueur de la maison. Extérieurement, la maison est un manoir géorgien en briques rouges avec une grande allée menant à la façade principale et un jardin clos. La maison abrite plus de 100 portraits prêtés par la National Portrait Gallery. Il possède un restaurant, une boutique et un magasin de jardinage et est sélectionné en 2010 pour le Guardian Family Friendly Museum Award.

Le manoir est situé sur un vaste terrain et en est séparée par un exemple de ha-ha (un mur creux) pour empêcher les moutons et le bétail d'entrer dans les jardins ou dans le manoir.

National Portrait Gallery (Royaume-Uni)
La National Portrait Gallery, parfois abrégé NPG, est un musée d'art ouvert en 1856 et situé dans le centre de Londres.

Il abrite les portraits d'importants personnages historiques britanniques, sélectionnés non en fonction de leurs auteurs mais de la notoriété de la personne représentée. Les collections comprennent des peintures, des gravures, des photographies, des caricatures, des dessins et des sculptures.
KV6
Situé dans la vallée des Rois, dans la nécropole thébaine sur la rive ouest du Nil face à Louxor, KV6 est le tombeau du pharaon Ramsès IX de la XXe dynastie. Cependant, les récentes découvertes archéologiques et la structure de la tombe suggèrent qu'elle n'avait pas encore été terminée au moment de la mort du pharaon. Ainsi, on note que le travail a été accéléré et bâclé pour achever l'ensemble.

Livre du jour et de la nuit
Le livre du jour et de la nuit raconte le voyage du soleil à l'intérieur du ventre de Nout, connue sous le nom de dame du Ciel et des Étoiles, mère du Soleil. Chaque soir, la divinité avale l'astre qui traverse son corps pour renaître au matin.

On en trouve une illustration sur le plafond astronomique de la chambre funéraire du tombeau de Ramsès VI (KV9) dans la vallée des rois ainsi que quelques passages dans le temple funéraire de Ramsès III (mort vers 1154 av. J.-C., XXe dynastie) à Médinet Habou.
Menchhoffen
Menchhoffen (prononcé [mɛnʃoːfən]) est une commune française de la plaine d'Alsace située à 36 km au nord-ouest de Strasbourg, dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

En 2023, la population légale est de 598 habitants. Village de milieu rural, Menchhoffen est intégrée dans la communauté de communes de Hanau-La Petite Pierre.

Communauté de communes de Hanau-La Petite Pierre
La communauté de communes de Hanau-La Petite Pierre (HLPP) est une communauté de communes française située dans le département du Bas-Rhin et la région Grand Est. Elle résulte de la fusion, le 1er janvier 2017 des communautés de communes du Pays de Hanau et du Pays de La Petite Pierre.

La  communauté de communes regroupe 38 communes (superficie totale : 358 km2) et 27 032 habitants.

Son siège administratif est situé à la Maison de l’Intercommunalité à Bouxwiller. Les services sont répartis au sein de différents pôles géographiques (voir liste point 4). La collectivité compte 107 agents.
Saga Oseberg
Le Saga Oseberg est le nom donné à une réplique norvégienne d'un bateau viking appelé  le Bateau d'Oseberg et exposé au Musée des navires vikings d'Oslo à Bygdøy. Cette épave a été découverte dans un large monticule funéraire près de la ferme Oseberg, dans la région de Tønsberg (Vestfold en Norvège).
Saga Oseberga été lancé le 20 juin 2012 en présence du roi Harald V et de la reine Sonja Haraldsen.

Tønsberg
Tønsberg est une ville et commune située dans la partie méridionale de la Norvège. Elle est le chef-lieu du comté de Vestfold.

La population de la ville était de 53 018 en 2020, et celle de la municipalité 56 293. Tønsberg est ainsi la dixième plus grande ville de Norvège.

Outre Tønsberg, il y a les localités de Husvik, Ramnes, Våle,Vear, Revetal/Bergsåsen, Barkåker, Sem, Kirkevoll/Brekkeåsen, Solerød, Linnestad et Undrumsdal. La ville d'Åsgårdstrand se trouve en partie dans Horten et en partie dans la municipalité de Tønsberg. Le canton de Tønsberg est le dixième plus grand de Norvège.
Sergueï Roumas
Siarhieï Roumas

Sergueï Nikolaïevitch Roumas (en russe : Сергей Николаевич Румас ; en biélorusse : Сяргей Мікалаевіч Румас, Siarhieï Mikalaïevitch Roumas), né le 1er décembre 1969 à Gomel en Biélorussie (RSSB, URSS), est un homme d'État et économiste biélorusse, Premier ministre du 18 août 2018 au 4 juin 2020.

Homiel
Homiel (en biélorusse : Гомель) ou Gomel (en russe : Гомель) est une ville de Biélorussie et le chef-lieu de la voblast de Homiel. Sa population s’élevait à 535 229 habitants en 2017, ce qui en fait la deuxième ville de Biélorussie.
Famille Akhrif
Le nom de la famille Akhrif se rapporte au dernier nom porté par des familles marocaines du nord du pays et comme le nom l'indique, à l'autre bout du Rif (la fin du Rif) dans le pays jbala de Beni Arous, les Akhrif descendent de Ali El Meyzin descendant du prophète de l'islam Mahomet. On les retrouvent aujourd'hui sous le patronyme Jellali-Alami.

Beni Arous
Beni Arous (en arabe : بني عروس) est une tribu arabo-amazigh d'ascendance idrisside d'une part et amazigh ghomaras ou Sanhaja d'autre part, les premiers ayant un rôle religieux important parmi les Jbalas.
Audi Q3 I
L'Audi Q3 est un SUV produit par le constructeur automobile allemand Audi. Ce nouveau véhicule de la série « Q » est le troisième de la marque après les Q7 et Q5. Le véhicule est commercialisé en 2011.

Audi Q5
L'Audi Q5 est un SUV familial développé et produit par le constructeur automobile allemand Audi depuis 2008. Sa première génération a été commercialisée de 2008 à 2017, suivie d'une seconde génération de 2017 à 2024, et la troisième à partir de 2024.
Samsung Galaxy Note 5
Le Galaxy Note 5 est un smartphone haut de gamme de type phablette de la marque sud-coréenne Samsung. C'est le premier appareil de la gamme à n'avoir pas été disponible au moment de sa sortie en Europe. Il fait partie de la gamme Galaxy Note.

Samsung Galaxy S6
Les Samsung Galaxy S6, S6 Edge, S6 Edge+ et S6 Active sont les quatre smartphones phares de la marque coréenne disponibles à la vente depuis le 10 avril 2015. Ils font partie de la gamme Galaxy S.

Les versions Edge et Edge+ sont dotées de nouvelles fonctionnalités essentiellement ergonomiques et pratiques grâce aux bords incurvés gauche/droit du smartphone. Les S6 et S6 Edge ont été présentés au salon Mobile World Congress 2015 à Barcelone, tandis que le S6 Edge+ a été présenté à New York.
Hypothèse de la dopamine dans la schizophrénie
L'hypothèse de la dopamine dans la schizophrénie (ou hypothèse dopaminergique de la schizophrénie) est une théorie selon laquelle la schizophrénie serait la conséquence d'un dérèglement des quantités de dopamine dans le système nerveux ; il s'agit d'un dysfonctionnement du système dopaminergique du cerveau. La dopamine est un neurotransmetteur, par lequel les neurones communiquent.

Selon cette hypothèse, il y aurait :

un excès de dopamine au niveau de la voie mésolimbique (responsable des symptômes positifs de la schizophrénie)

un déficit de dopamine au niveau de la voie mésocorticale (responsable des symptômes négatifs et cognitifs)

D'où la difficulté de traiter la schizophrénie : il faudrait diminuer l'activité dopaminergique dans une voie et l'augmenter dans l'autre.

C'est pour cette raison qu'on utilise les neuroleptiques atypiques.

Psychose
La psychose est un terme générique en psychiatrie désignant un trouble ou un état anormal de l'esprit, évoquant le plus souvent une ou des obsessions avec pour résultat une « perte de contact avec la réalité ». Les individus souffrant de psychose sont nommés des « psychotiques ».
Lac Bueil
Le Lac Bueil est un plan d'eau douce du versant de la rivière Rupert, dans Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), dans la région administrative du
Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada.

Ce plan d'eau fait partie de la réserve faunique des Lacs-Albanel-Mistassini-et-Waconichi. La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques en second. Les zones environnantes sont propices à la chasse et à la pêche.

Le bassin versant du Lac Bueil est desservi par quelques routes forestières pour la foresterie et les activités récréotouristiques.

La surface du Lac Bueil est habituellement gelée de la fin octobre au début mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la fin d'avril.

Rivière Natastan
La rivière Natastan est un affluent du lac Mistassini ayant la rivière Rupert pour émissaire, située dans la municipalité d'Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.
Justin Walker
Justin Matthew Walker, né le 6 septembre 1975 à Nottingham, Angleterre, est un entraîneur de football anglais et ancien joueur professionnel.

En tant que joueur, il était milieu de terrain et a disputé plus de 300 matchs de championnat pour six clubs différents entre 1997 et 2006. Formé au centre de formation de Nottingham Forest, il a notamment joué pour Scunthorpe United et Lincoln City. Il a ensuite évolué professionnellement pour Exeter City, Cambridge United, York City et Chester City avant de terminer sa carrière en football amateur avec Ilkeston Town et le FC Halifax Town. Il a auparavant été entraîneur par intérim de Derby avant la nomination de Wayne Rooney.

Lincoln City Football Club
Le Lincoln City Football Club est un club anglais de football fondé en 1884.

Le club, qui a été établi à Lincoln, évolue depuis la saison 2019-2020 en EFL League One (troisième division anglaise). Lincoln City est l'un des trois clubs de football professionnels jouant à l'intérieur du Lincolnshire. Les clubs de football de la région géographique de Lincoln comprennent Scunthorpe United et Grimsby Town qui sont rivaux de Lincoln City.
Carine Roitfeld
Carine Roitfeld, née à Paris le 19 septembre 1954, est une journaliste, styliste, et mannequin française. Elle débute comme mannequin puis rapidement comme journaliste, ainsi que styliste pour le magazine Elle. Sa rencontre avec le styliste Tom Ford lui ouvre les portes des marques Gucci et Yves Saint Laurent. À partir de 2001, Carine Roitfeld est la rédactrice en chef de Vogue Paris, l'édition française du puissant magazine américain Vogue, pendant une dizaine d'années ; elle est alors une personnalité influente du domaine de la mode. En septembre 2012, Carine Roitfeld lance son propre magazine, le CR Fashion Book, lancement qui donnera lieu à la réalisation d'un documentaire intitulé Mademoiselle C.. Le mois suivant, elle est nommée au poste de « Global Fashion Director » pour la trentaine d'éditions du magazine Harper's Bazaar. En mai 2019, elle lance sa propre collection de parfum appelée « 7 lovers ».

Yves Saint Laurent (entreprise)
Yves Saint Laurent, communément abrégée YSL, est une entreprise française de luxe spécialisée dans le prêt-à-porter, la maroquinerie, les chaussures, et les accessoires de luxe (joaillerie et lunetterie).

Fondée en 1961 par Pierre Bergé et le couturier Yves Saint Laurent, la maison de couture est rachetée à la fin des années 1990 par ce qui est aujourd'hui le groupe Kering. Depuis 2012, sous l'impulsion d'Hedi Slimane, l'entreprise utilise la marque « Saint Laurent » pour l'ensemble de sa ligne de prêt-à-porter, ainsi qu'un nouveau logo utilisant les termes « Saint Laurent - Paris ».

Francesca Bellettini est directrice générale de la maison depuis 2013, et Anthony Vaccarello directeur artistique depuis 2016. En 2023, la maison enregistre un chiffre d'affaires de 3,179 milliards d'euro.
Gare de Saint-Germain-en-Laye-Bel-Air - Fourqueux
Fourqueux - Bel Air

La gare de Saint-Germain-en-Laye-Bel-Air - Fourqueux, dont la station de tramway porte le nom de Fourqueux - Bel Air, est une gare ferroviaire française de la ligne de la grande ceinture de Paris. Elle est située sur le territoire de la commune de Saint-Germain-en-Laye, à proximité de Fourqueux, dans le département des Yvelines.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) qui est desservie par la ligne 13 du tramway d'Île-de-France depuis le 6 juillet 2022.

Fourqueux
Fourqueux est une ancienne commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France.

Le 1er janvier 2019, elle fusionne en une commune nouvelle avec Saint-Germain-en-Laye.

Ses habitants sont appelés les Foulqueusiens ou, plus communément, les Fourqueusiens plus tard.
Élections générales paluanes de 2008
Les élections générales paluanes de 2008 ont lieu le 4 novembre 2008 afin élire le président de la République et les membres du Congrès national des Palaos.

L'élection présidentielle est remportée par Johnson Toribiong. Le président sortant Tommy Remengesau n'étant pas éligible à un troisième mandat, ayant déjà effectué les deux mandats consécutifs autorisés par la Constitution a pour sa part annoncé qu'il brigue un siège au Sénat.

Il s'agit de la première élection aux Palaos au cours de laquelle les candidats au scrutin présidentiel se présent avec un candidat déclaré à la vice-présidence. Lors des élections précédentes, le président et les vice-présidents étaient élus séparément, et les vainqueurs de ces élections faisaient partie d'une « équipe dirigeante nationale ».

Sénat (Palaos)
Le Sénat (en paluan : Blai ra Senate ; en anglais : Senate) est la chambre haute du Congrès national, le parlement bicaméral des Palaos. La Chambre des délégués constitue quant à elle la chambre basse.
Guerre du seau volé
La guerre du seau volé ou guerre du seau de chêne (en italien : Guerra della secchia rapita) a eu lieu en 1325, entre les Cités-États rivales de Bologne et de Modène, dans la région d'Émilie-Romagne dans le nord de l'Italie. Cette guerre s'inscrit dans les 300 ans de conflits entre Guelfes et Gibelins.

Modène a remporté la bataille de Zappolino, la seule de cette guerre, et conserve aujourd'hui le seau.

Le poète du XVIIe siècle Alessandro Tassoni a décrit cet épisode dans le poème héroï-comique Le seau enlevé et a contribué à sa notoriété.

Bataille de Zappolino
La bataille de Zappolino est une bataille qui s'est déroulée le 15 novembre 1325 en Italie. Elle voit s'affronter les troupes modénaises du parti gibelin, et les troupes bolonaises du parti guelfe. Il s'agit de l'un des plus grands affrontements du Moyen Âge, avec plus de 40 000 combattants et plus de 2 000 morts, qui s'achève sur une victoire des troupes modénaises.