hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Harlesden
La gare de Harlesden (en anglais : Harlesden railway station), est une gare ferroviaire de la Watford DC line (en), en zone 3 Travelcard. Elle  est située sur l'Acton Lane à Harlesden, dans le borough londonien de Brent, sur le territoire du Grand Londres.

C'est une gare Network Rail desservie par des trains London Overground de Transport for London. Elle est en correspondance avec la station Harlesden de la ligne Bakerloo dont les rames utilisent les mêmes voies et quais.

Bakerloo line
La Bakerloo line (en français : « ligne Bakerloo ») est une ligne du métro de Londres, reliant Harrow & Wealdstone au nord-ouest à Elephant & Castle au sud-est. Elle couvre une distance de 23,2 km et dessert 25 stations, dont 15 souterraines. Les principaux centres d'intérêt desservis par la ligne sont : Regent's Park, Oxford Circus, Piccadilly Circus et Waterloo Bridge.

La ligne est actuellement exploitée avec des rames de type 1972 Stock. Son nom est un mot-valise, une contraction de « Baker Street » et « Waterloo », deux stations principales qui sont les deux terminus de la ligne lors de son ouverture en 1906. Lors du cycle annuel 2016-2017, 117 millions de passagers empruntent la ligne. Une extension de la Bakerloo line au sud-est, vers Lewisham, est prévue pour l'horizon 2030.
Gert Bastian
Gert Bastian, né le 26 mars 1923 à Munich et mort le 1er octobre 1992 à Bonn, est un officier militaire et homme politique du parti allemand des Verts. Au début des années 1980, il a joué un rôle de leader en Allemagne de l'Ouest pour le Mouvement pour la paix et a été membre du Bundestag allemand de 1983 à 1987.

Mouvement pacifiste
Un mouvement pacifiste (ou mouvement pour la paix) est un mouvement social, caractérisé par un ensemble de volontés et d'actions qui cherche à terminer la guerre et à minimiser la violence entre les hommes.
TSV Leuna 1919
Le TSV Leuna 1919 est un club sportif allemand localisé dans la petite ville industrielle de Leuna, dans la Saxe-Anhalt.

Outre le football, le club, qui compte plus de 1 100 membres, propose de nombreux autres départements : athlétisme, badminton, gymnastique, handball, hockey sur gazon, lutte, natation, ski, tennis, tennis de table, volley-Ball, etc.

Leuna
Leuna est une ville située dans l'arrondissement de Saale, en Saxe-Anhalt, à l'est de l'Allemagne. Elle se situe au sud de Mersebourg et de Halle. Elle est connue pour son grand site industriel « Leunawerke ».
Yambo Ouologuem
Yambo Ouologuem est un écrivain malien, né le 22 août 1940 à Bandiagara au Soudan français (actuel Mali) et mort le 14 octobre 2017 à Sévaré,.

Il publie en 1968 Le Devoir de violence, un roman bien accueilli par la critique remportant notamment le prix Renaudot, mais accusé par la suite de plagiat. Il a publié Les Mille et une bibles du sexe en 1969, sous le pseudonyme d'Utto Rodolph, ainsi que Les Moissons de l’amour (1969) et Le Secret des orchidées (1968) sous celui de Nelly Brigitta, tous parus aux éditions du Dauphin.

Prix Renaudot
Le prix Théophraste-Renaudot, plus couramment appelé prix Renaudot, est un prix littéraire honorifique créé en 1926 par dix journalistes et critiques littéraires, attendant les résultats de la délibération du jury du prix Goncourt.
Mairie de Lichtenberg
La mairie de Lichtenberg (Rathaus Lichtenberg) est le bâtiment qui héberge le maire ainsi qu'une partie des services municipaux de l'arrondissement de Lichtenberg à Berlin, en Allemagne.

Inaugurée en 1898, c'est la plus ancienne des mairies d'arrondissement berlinoises où siège actuellement un conseil municipal en exercice.

Maire d'arrondissement (Allemagne)
En Allemagne, les grandes villes et particulièrement les villes-États de Hambourg et de Berlin sont divisées en arrondissements municipaux (Stadtbezirk) qui disposent d'une administration collégiale élue et dirigée par un bourgmestre d'arrondissement ou maire d'arrondissement (Bezirksbürgermeister). Il préside le centre administratif (Bezirksamt) dans une mairie d'arrondissement (Bezirksrathaus). Son statut diffère selon la ville, mais son pouvoir est bien plus limité que celui d'un bourgmestre d'une commune.
Lochgilphead
Lochgilphead (Ceann Loch Gilb en gaélique (gd)) est une ville et ancien burgh d'Écosse, situé dans le council area d'Argyll and Bute dont elle est la capitale administrative, après avoir été celui de l'ancien district d'Argyll and Bute, au sein de la région du Strathclyde. Elle est située à une cinquantaine de kilomètres au sud d'Oban.

Elle se trouve sur les bords du Loch Gilp, qui lui donne son nom, qui est un bras du Loch Fyne. Elle est traversée par le canal de Crinan. La forêt d'Achnabreck, autour de Lochgilphead, est réputée pour abriter de nombreuses cupules.

Le siège du council area est abrité au sein du Château de Kilmory.

Subdivisions de l'Écosse
En matière de gouvernement local, l'Écosse est divisée en trente-deux secteurs nommés council areas, qui sont tous gouvernés par des autorités unitaires, appelées council (« conseil ») hormis une qui est nommée comhairle.

Elles sont en usage depuis le 1er avril 1996, en application du Local Government etc. (Scotland) Act 1994   qui a remplacé le Local Government (Scotland) Act 1973.
Annette Schavan
Annette Schavan, née le 10 juin 1955 à Jüchen, est une femme politique allemande, membre de l’Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU).

Elle est nommée en 1995 ministre de l'Éducation du Bade-Wurtemberg dans la grande coalition d'Erwin Teufel, qui la maintient en poste durant dix ans. Élue vice-présidente fédérale de la CDU en 1998, son nom est évoqué comme candidate à la présidentielle de 2004, puis elle entre au Bundestag un an plus tard. Peu après, elle devient ministre fédérale de l'Éducation et de la Recherche dans la grande coalition d'Angela Merkel, un portefeuille qu'elle se voit de nouveau confier en 2009, à la suite de la formation d'une coalition noire-jaune. Elle annonce sa démission au début de l'année 2013.

Grande coalition
Dans un régime parlementaire multipartite, une grande coalition est un arrangement dans lequel les deux principaux partis politiques de deux idéologies politiques opposées s'allient pour former un gouvernement de coalition.
Bordj El Mokrani
Le Bordj El Mokrani (en arabe: برج المقراني et en tifinagh: ⴱⵓⵔⵊ ⵍⵎⵓⵇⵔⴰⵏⵉ) ou château d’El Mokrani, est un bordj situé à Bordj Bou Arreridj, dont l'origine remonte au début du XVIe siècle, où il fut construit pour la première fois par Hassan Pacha, fils de Kheir-Eddine.

Khayr ad-Din Barberousse
Kheïr-Eddine Baba Arroudj, ou Khizir Khayr ad-Dîn (turc : Barbaros Hızır Hayreddin Paşa, arabe : خير الدين Khayr ad-dīn,,), dit « Barberousse », né vers 1476 dans l'île de Lesbos, mort le 4 juillet 1546 à Constantinople, fut un corsaire ottoman sous le règne de Soliman le Magnifique, ayant occupé les postes de sultan, puis beylerbey (gouverneur général) de la régence d'Alger et Capitaine pacha (grand amiral) de la marine ottomane. Il prendra également le titre de sultan de Tunis en 1534 après la prise de la ville.

Khayr ad-Dîn est le frère cadet d'un autre marin connu, Arudj Reïs.
Élie Paul Cohen
Élie Paul Cohen est un médecin urgentiste, ostéopathe, auteur et compositeur franco-britannique. Il est connu comme compositeur de musique expérimentale et musique électroacoustique qu'il a produites pour le Groupe de recherches musicales (INA-GRM).

Musique expérimentale
La musique expérimentale regroupe des musiques qui se caractérisent par l'exploration de nouveaux moyens techniques et artistiques souvent en dehors des conventions et des normes admises dans les musiques traditionnelles occidentales. Mais le terme est cependant sujet à confusion car selon le sens, large ou restreint, prêté, il ne désigne pas les mêmes catégories de musiques.
Te Araroa (itinéraire de randonnée)
Te Araroa (litt. en français : « l'avenue ») est un itinéraire de randonnée pédestre de longue distance en Nouvelle-Zélande, long de 3 000 km environ le long des deux îles principales du pays, du cap Reinga à l'extrême nord de l'île du Nord à Bluff, ville la plus australe de l'île du Sud. Officiellement inauguré en 2011, il est composé d'un mélange de pistes et de passerelles préexistantes, de nouvelles pistes et de sections de liaison longeant les routes principales. Parcourir le sentier dans toute sa longueur nécessite entre trois et six mois.

Bluff (Nouvelle-Zélande)
Bluff est une ville portuaire de Nouvelle-Zélande située sur la côte sud de la région de Southland, sur l'île du Sud.

C'est la ville la plus australe du pays, et malgré le fait que Slope Point soit un peu plus au sud, est régulièrement évoquée en référence aux extrémités du pays (« Du cap Reinga à Bluff », par exemple).
Boss Tenor
Boss Tenor est un album de jazz enregistré en 1960 à Englewood Cliffs dans le New Jersey aux États-Unis par un quintette emmené par le saxophoniste américain Gene Ammons.

Le site AllMusic attribue 4,5 étoiles à l'album et considère que cette session de 1960 est l'un des meilleurs albums d'Ammons.

Englewood Cliffs
Englewood Cliffs est une ville du New Jersey située dans le comté de Bergen, aux États-Unis. En 2007, elle comptait 5 775 habitants.Densité de population : 983,2 hab./km2 (2 544,3 hab./mi2) pour une superficie totale de 8,8 km2 (5,4 mi2). Coordonnées géographiques : 40° 52′ 57″ N, 73° 57′ 09″ O.

C'est dans cette ville que se situe le siège social international de CNBC et américain d'Unilever.
Krzywki-Bratki
Krzywki-Bratki (prononciation : [ˈkʂɨfki ˈbratki]) est un village polonais de la gmina de Kuczbork-Osada dans le powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 km à l'est de Kuczbork-Osada (siège de la gmina), 14 km à l'est de Żuromin (siège du powiat) et à 114 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Kuczbork-Osada (village)
Kuczbork-Osada (prononciation : [ˈkut͡ʂbɔrk ɔˈsada]) est un village polonais de la gmina de Kuczbork-Osada dans le powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif de la gmina (district administratif) appelée gmina de Kuczbork-Osada.

Il se situe à environ 11 km à l'est de Żuromin (siège du powiat) et à 116 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte une population de 310 habitants en 2006.
Championnats de France d'athlétisme 2023
Les Championnats de France d'athlétisme « Élite » 2023 se déroulent du 28 au 30 juillet 2023, au Stadium municipal d'Albi.

Le club local ECLA Albi, accueille pour la cinquième fois les championnats de France d'athlétisme en plein air après 2008, 2011, 2018 et 2020.

Championnats de France d'athlétisme 2020
Les Championnats de France d'athlétisme « Élite » 2020 se déroulent  du 12 au 13 septembre 2020, au Stadium municipal d'Albi, qui accueille pour la quatrième fois cette compétition, après 2008, 2011 et 2018. Il s'agit également du centenaire de la création de la FFA.

Le 3 avril, la Fédération française d'athlétisme annonce que l'édition qui devait avoir lieu à Angers du 19 au 21 juin est reportée ultérieurement, en raison de la Pandémie de Covid-19.

36 épreuves figurent au programme de cette compétition (18 masculines et 18 féminines).

Les épreuves combinées (décathlon et heptathlon) se déroulent les 19 et 20 septembre 2020 au Stade de Lattre-de-Tassigny à Aubagne.
Khaled el-Hassani ben el-Hachemi
Khaled El-Hassani Ben El-Hachemi Ibn Hadj Abdelkader, dit émir Khaled, est le petit-fils de l'émir Abd El-Kader et le fils de l'émir El Hachemi. Il est né à Damas le 20 février 1875 et mort le 12 juin 1936 à Damas. Il fut l'instigateur d'un mouvement politique appelé khalédisme qui, entre 1919 et 1923, donna de l'espoir à un grand nombre d'Algériens qui vit dans ce mouvement une première formulation du nationalisme. Il fut président d'honneur de l'association de l'Étoile nord-africaine (ENA), à la demande de Messali Hadj.

Messali Hadj
Ahmed Messali dit Messali El-Hadj (en arabe : مصالي الحاج), né à Tlemcen (Algérie), le 16 mai 1898, et mort à Gouvieux (Oise), le 3 juin 1974, est un homme politique algérien ayant joué un rôle pionnier dans le processus menant à l'indépendance de l'Algérie, qu'il réclame dès 1927. À ce titre, il est le fondateur du Parti du peuple algérien (PPA), du Mouvement pour le triomphe des libertés démocratiques (MTLD) et du Mouvement national algérien (MNA). Messali Hadj crée le MNA dans un contexte de lutte fratricide engagée contre le Front de libération nationale (FLN) pour la direction de la lutte armée. Dès 1957, le MNA est décapité par le FLN et Messali Hadj privé de tout rôle politique au sein des instances dirigeantes de la lutte armée pour l'indépendance de l'Algérie.
Ligne d'Ormoy-Villers à Mareuil-sur-Ourcq
La ligne d'Ormoy-Villers à Mareuil-sur-Ourcq est une ligne ferroviaire française, d'une longueur de 21,5 kilomètres, qui reliait Ormoy-Villers à Mareuil-sur-Ourcq dans le département de l'Oise, en Picardie.

Tracée selon un axe ouest-est entre la plaine du Valois et la vallée de l'Ourcq dans un relief relativement peu accentué, cette ligne à voie unique est ouverte en 1894 par la Compagnie des chemins de fer du Nord. Cette transversale relie la ligne de La Plaine à Hirson et Anor (frontière), constituant l'axe de Paris-Nord à Laon, à la ligne de Trilport à Bazoches, axe de Paris-Est à Reims. Comme de nombreuses lignes secondaires, elle est fermée au trafic de voyageurs en 1939, puis partiellement déferrée. Le tronçon entre Ormoy-Villers et Betz voit subsister un faible trafic de marchandises, jusqu'aux années 1980. Depuis 2005, la totalité de la ligne est définitivement fermée.

Elle constitue la ligne no 227000 du réseau ferré national.

Ligne de Trilport à Bazoches
La ligne de Trilport à Bazoches est une ligne ferroviaire française assurant la jonction entre la ligne (Paris-Est) Noisy-le-Sec - Strasbourg et la ligne de Soissons à Givet. Elle permet de raccourcir le trajet de Paris à Reims en évitant de passer par Épernay. Son trafic diminue considérablement lors de l'électrification de la ligne d'Épernay à Reims en mai 1962, utilisée dès lors pour la desserte des Ardennes à partir de Paris.

Elle constitue la ligne no 072 000 du réseau ferré national. Historiquement, elle constituait une partie de la ligne 2 dans l'ancienne numérotation SNCF des lignes de la région Est (Paris – Trilport – Reims – Charleville-Mézières – Longwy).
Charles Williams-Wynn (1775-1850)
Charles Watkin Williams-Wynn (9 octobre 1775 - 2 septembre 1850) est un homme politique britannique du début au milieu du XIXe siècle. Il occupe des postes dans les administrations conservatrices et whig et est Doyen de la Chambre de 1847 à 1850.

William Grenville
William Wyndham Grenville (25 octobre 1759, Wotton House, Buckinghamshire – 12 janvier 1834, Burnham, Buckinghamshire), 1er baron Grenville, membre du Conseil privé, est un homme d'État membre du parti whig britannique, et un Premier ministre (11 février 1806-31 mars 1807) du roi George III.
Ian Livingston
Ian Livingston, né le 28 juillet 1964 à Glasgow, baron Livingston de Parkhead, est un homme politique britannique, membre de la Chambre des lords du Royaume-Uni et de 2013 à 2015, un ministre du gouvernement Cameron.

Gouvernement Cameron I
Le gouvernement Cameron I (en anglais : First Cameron ministry) est le gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord entre le 11 mai 2010 et le 8 mai 2015, sous la 55e législature de la Chambre des communes.

Il est dirigé par le conservateur David Cameron, vainqueur des élections générales à la majorité relative, et repose sur une coalition entre le Parti conservateur et les Libéraux-démocrates. Il succède au gouvernement du travailliste Gordon Brown et cède le pouvoir au gouvernement Cameron II après que les conservateurs ont remporté la majorité absolue des sièges aux élections générales de 2015.
Kirby's Adventure Wii
Kirby's Adventure Wii, connu sous le titre Kirby of the Stars Wii 星のカービィWii (Hoshi no Kābyi Wii, Kirby des étoiles Wii) au Japon et Kirby's Return to Dream Land en Amérique du Nord, est un jeu vidéo de plates-formes développé par HAL Laboratory et édité par Nintendo, le jeu eut un développement très long et chaotique et il est resté longtemps au stade de projet sans annonces officielles, le jeu est finalement sorti en 2011.

Avec ce nouvel épisode, HAL Laboratory souhaitait revenir à la formule originale à base de pures plates-formes et de nombreuses transformations.

Un remake intitulé Kirby's Return to Dream Land Deluxe est sorti le 24 février 2023 sur Nintendo Switch.

Kirby Super Star Ultra
Kirby Super Star Ultra (Hoshi no Kirby Ultra Super Deluxe au Japon) est un jeu vidéo développé par HAL Laboratory et édité par Nintendo, sorti sur Nintendo DS en 2008. Il s'agit du remake de Kirby Super Star sorti en 1996 sur Super Nintendo.
Dème des Styréens
Le dème des Styréens (en grec moderne : Δήμος Στυραίων), appelé du nom des habitants de Styra (Στύρα), est une ancienne municipalité de l'île d'Eubée, en Grèce, devenue un district municipal du nouveau dème de Karystos en 2010. Son siège était le village de Styra (3346 hab), anciennement appelé Stoura. Le dème comprenait 5 districts municipaux, devenus des « communautés locales » du nouveau dème.

Styra
Styra (en grec : Στύρα) est une municipalité du sud de l'île d'Eubée, en Grèce.

La ville semble exister depuis des temps assez reculés, selon les récits mythiques. Dans L'Iliade, Homère mentionne la ville dans le Catalogue des vaisseaux.
Rede Tupi
Rede Tupi (Réseau Tupi en français) était un free to air réseau de télévision brésilien.

Le 18 juillet 1980, en raison de problèmes administratifs et financiers, Tupi a cessé ses émissions et une partie de ses concessions a été révoquée par le gouvernement fédéral. Les actifs du diffuseur ont été acquis par Silvio Santos (fondateur de SBT), Grupo Bloch (fondateur de Rede Manchete, qui s'éteindra en 1999 et verra ses concessions acquises par RedeTV!) et Grupo Abril, qui exploitera MTV Brasil de 1990 à 2013, le remplaçant par Ideal TV puis vendant sa concession en 2015 à Spring Comunicação, qui fondera Loading en 2020, mais verra la vente de la concession annulée en 2020 puis révoquée en 2021, ce qui aboutira au retour d'Ideal TV à sa place.

Silvio Santos
Senor Abravanel, né le 12 décembre 1930 à Rio de Janeiro (Brésil) et mort le 17 août 2024 à São Paulo (Brésil), mieux connu sous son nom de scène de Silvio Santos, est un présentateur de télévision et homme d'affaires brésilien, largement considéré comme le plus grand communicateur télévisuel du Brésil et de l'Amérique latine.

Actif à la télévision à partir de 1960, il développe son entreprise et bâtit un groupe d'affaires qui porte son nom, et également actif dans les domaines de la musique et de la politique.

Présentateur historique du petit écran, il anime à partir des années 1960 le Programa Silvio Santos (pt), émission du dimanche soir diffusée sur SBT. Il est le fondateur du groupe Silvio Santos (pt), qui possède entre autres le deuxième plus important réseau de télévision du Brésil, le réseau SBT, la société Liderança Capitalização ainsi que la marque de cosmétique brésilienne Jequiti.

Le total de ses actifs est estimé à 2,7 milliards de réals brésiliens en 2010.
Beng (langue)
Le beng (bɛ̀ŋ en beng) est une langue mandée de Côte d'Ivoire.

Le dialecte ngen, peut-être une langue étroitement liée, est orthographié de diverses manières, notamment gan ou ngan (du dioula), ngain, ngin ou nguin (du baoulé).

Paperno décrit le beng et le gbin comme deux branches principales du mandé du sud.

Langues mandées
Les langues mandées sont une branche de la famille de langues nigéro-congolaises. Elles sont parlées par plus de 30 millions de locuteurs, au Burkina Faso, en Côte d'Ivoire, en Gambie, en Guinée, en Guinée-Bissau, au Mali, au Togo, en Mauritanie, au Sénégal, à l’extrême nord du Bénin, du Liberia et de la Sierra Leone, et au centre du Ghana.

Cette famille comprend notamment l'ensemble des langues mandingues, qui présentent un continuum linguistique et dont même les variantes les plus éloignées restent mutuellement intelligibles : le bambara (bamanakan), le dioula (dioulakan), le malinké de l’Est, de Kita et de l’Ouest (maninka), le mandinka (mandingue, mandingo), le kagoro, ainsi que d’autres langues telles que le kpèllé, le bozo, le mendé, le soussou, le jalonké et le san.
Allagash River
La rivière Allagash est un affluent de la rivière Saint-Jean, d'environ 105 km de  long  au nord du Maine aux États-Unis. Il prend sa source au lac Eagle, lui-même alimenté par le lac Cliff dans les forêts du nord du Maine, au nord du mont Katahdin.

Eagle Lake (Maine)
Eagle Lake est une ville située dans l’État américain du Maine, dans le comté d’Aroostook. Selon le recensement de 2000, sa population est de 815 habitants, dont 50 % sont francophones.

Eagle Lake est l'une des localités organisatrices du Ve Congrès mondial acadien en 2014.
Arthur Metcalfe
Arthur Metcalfe, né le 27 septembre 1938 à Leeds et mort le 11 décembre 2002, est un coureur cycliste britannique. Professionnel de 1967 à 1970, il a gagné la Milk Race en 1964, le Manx International le 1968 et le Rapport Toer en 1974. Il a participé au Tour de France en 1967 et 1968.

Tour de France 1967
Le Tour de France 1967 est la 54e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 29 juin au 23 juillet 1967 sur 22 étapes pour 4 779 km. Le Français  Roger Pingeon remporte l'épreuve grâce à une échappée solitaire lors de la 5e étape courue entre Roubaix et Jambes. Cette édition est marquée aussi par la mort sur les pentes du Mont Ventoux de l'Anglais Tom Simpson.
Tour de Norvège féminin 2019
La 6e édition du Tour de Norvège féminin a lieu du 22 août au 25 août 2019. La course est la vingtième manche de l'UCI World Tour. Elle se déroule à Halden une semaine après l'Open de Suède Vårgårda, ville qui se trouve à deux cents kilomètres de là.

La première étape est remportée au sprint par Lorena Wiebes. Le lendemain, Marianne Vos sort à plusieurs reprises dans le final pour venir s'imposer seule et s'emparer du maillot jaune. Sur la deuxième étape, elle profite des pentes raides menant au fort de Fredriksten pour sortir avec Coryn Rivera avant de la devancer. La Néerlandaise remporte la dernière étape au sprint et ainsi la victoire finale. Coryn Rivera est deuxième et Leah Kirchmann troisième. Emilie Moberg est la meilleure sprinteuse, Soraya Paladin la meilleure grimpeuse, Lorena Wiebes la meilleure jeune et Susanne Andersen la meilleure Norvégienne.

Lorena Wiebes
Lorena Wiebes, née le 17 mars 1999 à Mijdrecht, est une coureuse cycliste professionnelle néerlandaise. Elle finit à la première place mondiale au classement UCI en 2019 à l'âge de 20 ans, elle remporte cette année-là quinze victoires. Elle est considérée comme la meilleure sprinteuse de sa génération est comme l'une des meilleures de l'histoire de son sport.
Fardon (cheval)
Fardon (né le 21 avril 2001) est un cheval hongre de robe grise, fils de Corland, issu du stud-book du Cheval de sport espagnol, et monté en saut d'obstacles par la cavalière finlandaise Anna-Julia Kontio. Elle vit alors en couple avec le cavalier international Martin Fuchs, qui monte lui aussi Fardon occasionnellement.

Anna-Julia Kontio participe aux Jeux équestres mondiaux de 2014, à Caen, avec ce cheval. Après la séparation du couple, Fardon est vendu à la jeune cavalière française Alexandra Amar, qui participe avec lui aux championnats d'Europe de saut d'obstacles de 2017 à Santorin.

En 2018, Anna-Julia Kontio retrouve Fardon en Espagne, et le récupère chez elle en Finlande.

Hongre
Hongre est l'appellation qui désigne un cheval castré, et par extension les autres équidés castrés, comme l'âne, le bardot et le mulet. La castration, en éliminant les hormones associées au comportement sexuel du cheval entier (cheval mâle non castré destiné à la reproduction), permet généralement à un mâle d'être plus calme et plus docile, donc plus approprié comme animal de travail au quotidien.

Historiquement, la castration des étalons a été pratiquée par les Scythes et de nombreux autres peuples, son refus pouvant avoir des bases éthiques, culturelles, pratiques ou émotionnelles.