hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Albert Thibaudet
Albert Thibaudet, né à Tournus (Saône-et-Loire) le 1er avril 1874 et mort à Genève le 16 avril 1936, est un critique littéraire français très apprécié de l'entre-deux-guerres, qui écrit pour La Nouvelle Revue française (NRF) de 1912 à sa mort.

Henri Bergson
Henri Bergson, né le 18 octobre 1859 à Paris et mort le 3 janvier 1941 dans la même ville, est un philosophe français.

Parmi les ouvrages qu'on lui doit, les quatre principaux sont l’Essai sur les données immédiates de la conscience (1889), Matière et mémoire (1896), L'Évolution créatrice (1907) et Les Deux Sources de la morale et de la religion (1932). Il est également l'auteur du Rire, un essai sur la signification du comique (1900).

Bergson est élu à l'Académie française en 1914 et il reçoit le prix Nobel de littérature en 1927. À la Société des Nations il fut le premier président de la Commission internationale de coopération intellectuelle, ancêtre de l'UNESCO. Ses idées pacifistes ont influencé la rédaction des statuts de la SDN.
Luigi Palmieri
Luigi Palmieri, ou Louis Palmieri dans certaines publications en français, est un volcanologue et météorologue italien né en 1807 à Faicchio, dans la Terre de Labour, à treize kilomètres de Piedimonte Matese, et mort à Naples le 9 septembre 1896. Il est célèbre pour ses études scientifiques des éruptions du Vésuve, des tremblements de terre et des phénomènes météorologiques.

Vésuve
Le Vésuve ou mont Vésuve (monte Vesuvio en italien, Vesuvius mons en latin) est un Somma-stratovolcan italien d'une altitude de 1 281 mètres, bordant la baie de Naples, à l'est de la ville. Il s'agit du seul volcan d'Europe continentale à être entré en éruption durant les cent dernières années, sa dernière éruption datant de 1944.

Entré en éruption à de nombreuses reprises au cours des derniers millénaires, il s'agit de l'un des volcans les plus dangereux du monde en raison de sa tendance explosive et surtout de la population importante qui vit à ses abords. Il est ainsi à l'origine de la destruction des villes de Pompéi, d'Herculanum, d'Oplontis et de Stabies, ensevelies en 79 sous les cendres ou une coulée pyroclastique.

Il a inspiré de nombreuses légendes et représentations au cours des siècles. La montagne est classée parc national depuis 1995.
Transports en Haute-Savoie
Les transports dans le département français de la Haute-Savoie présente plusieurs caractéristiques singulières. En premier lieu, si les contraintes topographiques ont longtemps contraint les déplacements, la Haute-Savoie possède aujourd'hui un important réseau autoroutier et ferroviaire, même si certaines communes restent difficiles à atteindre. En second lieu, les besoins de transport dans le nord-ouest du département sont fortement orientés vers l'agglomération suisse de Genève, et la frontière entre la Haute-Savoie et le canton de Genève est ainsi franchie par deux autoroutes, une ligne ferroviaire à double voie, une ligne de tramway et de nombreuses lignes de bus. Enfin, le sud-est du département cumule des besoins de déplacements justifiés par son attractivité touristique, en particulier pour les sports d'hiver, et un lourd trafic routier transfrontalier franchissant les Alpes par le tunnel du Mont-Blanc.

Ligne 17 du tramway de Genève
La ligne 17 du tramway de Genève est une ligne diamétrale transfrontalière exploitée par les Transports publics genevois (TPG). Elle dessert plusieurs quartiers de Genève ainsi que les communes suisses de Carouge, Chêne-Bourg, Chêne-Bougeries, Lancy et Thônex et les communes françaises de Ambilly, Annemasse et Gaillard. Les terminus sont à la gare de Lancy-Pont-Rouge et au Parc Montessuit à Annemasse. Créée en 2005, elle a été supprimée en 2011 avant d'être réintégrée au réseau en 2019 et prolongée sur le sol français jusqu'à Annemasse.
Gare d'Usansolo
Usansolo est une gare située aux alentours du quartier d'Usansolo, à Galdakao (Galdácano en castillan), appartenant aux lignes de Renfe Cercanias Bilbao 1D (Bilbao - Durango) et 3 (Bilbao - Bermeo), ainsi qu'à la ligne 1 régionale (Bilbao - Saint-Sébastien) d'EuskoTren. Dans la gare on établit une connexion avec l'Hôpital de Galdakao, au moyen d'un autobus qui sort de la gare à destination de ce dernier. Dans le futur, cette gare sera restaurée pour établir la connexion entre la Ligne 5 du métro de Bilbao et les lignes d'EuskoTren, et deviendra une gare de transit.

Cette gare dispose de deux quais : un direction Bilbao et un autre direction Bermeo, Durango et Saint-Sébastien ; et trois voies, dont une est en désuétude. Le passage piétonnier entre les quais se fait par les voies, puisqu'il ne dispose pas de passage souterrain ou au-dessus des voies.

Euskotren Trena
EuskoTren Trena est le nom du réseau de trains de banlieue de l'entreprise publique basque Eusko Trenbideak S.A. desservant principalement le Pays basque espagnol.

Sous la marque EuskoTren Trena, l'entreprise Eusko Trenbideak S.A. exploite un réseau de 181 km de lignes de chemin de fer à voie métrique, y compris le Topo (Saint-Sébastien) avec un arrêt en Pays basque français à proximité de la gare d'Hendaye. Elle exploite également deux réseaux de tramway (sous le nom EuskoTran) et un funiculaire. Son activité s'étend aussi à des lignes d'autobus.
Ehecatotontli
Les Ehecatotontli sont, (appelés aussi Ehecatotontin) dans la mythologie aztèque, les personnifications des vents, les fils d'Ehecatl, le dieu du vent. Lesquels sont appelés Mictlanpachecatl (le vent du Nord), Cihuatecayotl (le vent de l'Ouest), Tlalocayotl (le vent de l'Est), Vitztlampaehecatl (le vent du Sud).

Mictlanpachecatl
Mictlanpachecatl « vent vers l'enfer » (appelé aussi Mictlampachecatl) dans la mythologie aztèque, est la personnification du vent du Nord, parce que les Aztèques disaient que l'enfer était vers le nord. Ses frères sont Cihuatecayotl, Tlalocayotl, Vitztlampaehecatl, lesquels sont les personnifications des vents du Sud, de l'Ouest et de l'Est.
Henry Harley Arnold
Henry Harley Arnold dit Hap, né le 25 juin 1886 à Gladwyne en Pennsylvanie et mort le 15 janvier 1950 à Sonoma en Californie, est un général américain qui a successivement été élevé au grade de général de l’US Army en 1944 puis de général de l'Air Force en 1949.

Pionnier de l'aviation aux États-Unis, il a occupé les postes de commandant de l'USAAC de 1938 à 1941 puis de chef d'état-major de l'USAAF de 1941 à 1946. Il reste à ce jour le seul officier de l'USAF à avoir obtenu « cinq étoiles », et le seul militaire à avoir obtenu « cinq étoiles » dans deux armées différentes des Forces armées américaines.

Il est l'un des fondateurs du projet RAND, qui a débouché sur la création de l'un des plus importants think tanks non lucratif pour une politique globale, la RAND Corporation, dépendant du département de la Défense des États-Unis, et un des fondateurs de la Pan American World Airways.

Sonoma (Californie)
Sonoma est une municipalité de Californie, à l'ouest des États-Unis, située dans le comté de Sonoma.

Sonoma est aujourd'hui au cœur d'une région viticole très importante en Californie. En effet, Sonoma est la principale ville de la Sonoma Valley. En 2010, 10 648 habitants peuplaient cette ville.

Sonoma fait partie du réseau international des cittaslow.
Billy Graham (dessinateur)
William Henderson Graham, dit Billy Graham (né le 1er juillet 1935 à New York et mort le 1er avril 1997) est un dessinateur de bande dessinée américain qui a travaillé pour Warren Publishing et Marvel Comics dans les années 1960 et 1970.

Graham a collaboré comme encreur de John Romita Sr. et George Tuska, et ponctuellement comme dessinateur, aux seize premiers numéros de Luke Cage, Hero for Hire (1972-1973), comic book qui introduisait Luke Cage, l'un des premiers super-héros afro-américain à succès. Il a également travaillé sur la série Black Panther.

Luke Cage
Luke Cage (né Carl Lucas), alias Power Man est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par Archie Goodwin, George Tuska, Roy Thomas et John Romita, Sr., le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Luke Cage, Hero for Hire #1, en juin 1972.

En France, la série est publiée chez Arédit/Artima à partir de juin 1975 dans la revue L'Inattendu no 1 (en commençant par Luke Cage, Hero for Hire #2), puis dans les albums Power Man dans les années 1980. Seuls 69 épisodes ont été traduits en français.

Luke Cage est le premier personnage afro-américain à être présenté comme le protagoniste d'une série, l’un des premiers à obtenir sa propre série de comics et, plus tard sa propre série télévisée.
Isabelle Danel
Isabelle Danel, née le 25 février 1962 à Avesnes-sur-Helpe, est une journaliste et critique de cinéma française.

Elle est présidente du Syndicat français de la critique de cinéma et des films de télévision de 2013 à 2019, et de la Fédération internationale de la presse cinématographique (FIPRESCI) de 2018 à 2023.

Syndicat français de la critique de cinéma et des films de télévision
Le Syndicat français de la critique de cinéma et des films de télévision (parfois appelé, de façon abrégée, Syndicat français de la critique de cinéma ou désigné par le sigle SFCC) est un syndicat composé de professionnels, écrivains et journalistes, ayant pour but de promouvoir la liberté de la critique et de défendre la création cinématographique par le biais de différents événements, notamment la Semaine de la critique, ou ses propres prix.
Grande purge de Mandalore
La Grande purge de Mandalore, ou Nuit des mille larmes, se déroule dans l'univers de Star Wars. Il s'agit du massacre des Mandaloriens commis par l'Empire galactique, en particulier sur la planète Mandalore.

La Grande purge de Mandalore est visible en flashback dans la série télévisée Le Livre de Boba Fett et est évoquée à plusieurs reprises dans les séries télévisées The Mandalorian et Ahsoka.

Flashback
Au cinéma et à la télévision, le flashback (ou flash-back, mot invariable), ou retour en arrière,,, est un procédé d'écriture de scénario (technique narrative) qui, au sein de la continuité narrative, introduit une action (sous la forme d'un plan, d'une séquence, ou d'une scène) qui s'est déroulée avant l'action en cours.

Ce procédé est parfois utilisé pour apporter au spectateur des éléments nécessaires à la compréhension du comportement des personnages. Il peut également être utilisé à des fins poétiques, humoristiques, etc. Il peut aussi constituer l'essentiel du récit ; ce sont alors les actions du présent chronologique qui servent à mieux comprendre celles du passé.

Son équivalent littéraire est l'analepse.
François Beaudonnet
François Beaudonnet, né le 13 avril 1968 Bordeaux, est un journaliste français de télévision et radio.

Après avoir présenté le 13/14 sur France Inter, puis avoir été pendant 11 ans le correspondant permanent de France Télévisions à Bruxelles puis à Rome; il est grand reporter à France 2, éditorialiste de politique internationale sur France Info canal 27 et auteur du podcast "Au comptoir de l'info". Il est l'un des intervenants réguliers de l'émission Les informés sur la radio France Info. Depuis le 17 novembre 2019, il participe à l'émission Nous les Européens aux côtés de Francis Letellier sur France 3.

En 2009, François Beaudonnet crée Europe Hebdo, l'émission européenne des chaînes parlementaires françaises Public Sénat et LCP. Il la coprésente jusqu'en 2014.

France Info
France Info est une radio publique d'information française créée le 1er juin 1987 par Roland Faure et Jérôme Bellay son premier directeur jusqu'en 1989. La station fait partie du groupe Radio France et diffuse l'actualité, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
Danemark au Concours Eurovision de la chanson 1980
Le Danemark a participé au Concours Eurovision de la chanson 1980 le 19 avril à La Haye. C'est la 13e participation du Danemark au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par le groupe Bamses Venner (en) et la chanson Tænker altid på dig (en), sélectionnés par Danmarks Radio lors du Dansk Melodi Grand Prix.

DR (audiovisuel)
DR, anciennement Danmarks Radio, est l'entreprise de radio-télévision publique du Danemark. Fondée en 1925, elle est l'une des vingt-trois entreprises de radio-télévision à avoir cofondé l'Union européenne de radio-télévision en 1950. Elle est également membre de la Nordvision.

Basée à Copenhague, elle gère cinq chaînes de télévision et sept stations de radio.
Billy Nungesser
William Harold Nungesser, né le 10 janvier 1959 à La Nouvelle-Orléans, est un homme politique américain, 54e lieutenant-gouverneur de la Louisiane depuis 2016.

Membre du Parti républicain, Nungesser est également l'ancien président de la Commission paroissiale de Plaquemines, après avoir été réélu pour un deuxième mandat de quatre ans lors des élections générales de 2010 au cours desquelles il a devancé deux opposants avec plus de 71 pour cent des voix. Son deuxième mandat de président de paroisse a débuté le 1er janvier 2011 et s'est terminé quatre ans plus tard.

Paroisse de Plaquemine
La Paroisse de Plaquemine (anglais : Plaquemines Parish) est située dans l'État américain de Louisiane sur une presqu'île à l'extrémité la plus à l'est du delta du Mississippi, où les colons français avaient construit dès 1722 un fort dont il reste des traces, ainsi que sept autres sites historiques. En 1682, Robert Cavelier de La Salle y avait planté une croix. Le monument actuel se trouve entre Buras et Boothville.

Son siège est à Pointe à la Hache. Son nom vient de l'arbre plaqueminier dont le fruit est plus connu en français sous le nom de "kaki". Selon le recensement de 2020, sa population est de 23 515 habitants. Elle a une superficie de 2 187 km² de terre émergée et 4 102 km² d’eau.

Elle est située entre la paroisse d'Orléans (La Nouvelle-Orléans) au nord, la paroisse de Saint-Bernard au nord-ouest, et la paroisse de Jefferson à l'ouest. Le golfe du Mexique est au sud et au sud-est de la paroisse.
Pierre Clède
Pierre Clède, né le 28 novembre 1942 à Pau, a été président du FC Pau entre 1975 et 1990.

Pierre Clède, expert-comptable de profession et footballeur amateur à l'Union jurançonnaise, a également été a président du FC Oloron et de l’US Morlaàs en rugby à XV.

Expert-comptable
Un expert-comptable ou une experte-comptable est un professionnel de la comptabilité, exerçant le plus souvent son activité sous la forme de profession libérale.

L'expert-comptable est un professionnel de la comptabilité, chargé de tenir les comptes des entreprises civiles et commerciales ainsi que d'organisations à but non lucratif. Il tient, contrôle, surveille, redresse la comptabilité des entreprises et entité juridiques auxquelles il n'est pas lié par un contrat de travail. Il établit les bilans et comptes de résultats des entreprises, artisans, établissements, agriculteurs, professions libérales, etc. Il conseille et accompagne ses clients dans toutes les phases de leur évolution.
Milad Jawish
Milad Jawish, né le 19 décembre 1973 au Liban, est un prélat de l'Église grecque-melkite-catholique, membre de l'Ordre basilien du Très Saint Sauveur. Depuis 2021, il est l'évêque l'éparchie Saint-Sauveur de Montréal des Melkites.

Église grecque-catholique melchite
L'Église grecque-catholique melchite (également appelée melkite), ou Église des rum melchites catholiques (traduction de l'arabe كنيسة الروم الملكيين الكاثوليك), est une des Églises catholiques orientales. Le chef de l'Église porte le titre de Patriarche d'Antioche et de tout l'Orient, d'Alexandrie et de Jérusalem des Melchites, avec résidence à Damas en Syrie. Le titulaire actuel du siège est Joseph Absi (en arabe : يوسف عبسي), élu par le synode des évêques de l’Église le 21 juin 2017 et qui reçoit la communion ecclésiastique du pape le lendemain.

Le titre de patriarche d'Antioche est également porté par quatre autres chefs d'Église.
Mary White (femme politique)
Mary White (née le 24 novembre 1948) est une femme politique irlandaise du Parti vert qui est ministre d'État de 2010 à 2011 et chef adjoint du Parti vert de 2001 à 2011. Elle est Teachta Dála (TD) pour la circonscription de Carlow – Kilkenny de 2007 à 2011.

Parti vert (Irlande)
Le Parti vert (en anglais : Green Party et en irlandais : Comhaontas Glas) est un parti politique écologiste irlandais. Il a été fondé sous l’appellation du parti écologiste d’Irlande en 1981 par un enseignant espérantiste de Dublin Christopher Fettes. Le parti a été renommé Alliance verte en 1983 puis a pris son nom actuel en 1987.
John Joe O'Reilly
John Joe O'Reilly, né en 1918 à Killeshandra dans le comté de Cavan et décédé le 21 novembre 1952, est un joueur de football gaélique. Il a joué pour le club de Cornafean et  l’équipe du comté de Cavan avec lequel il a gagné un All-Ireland.

Comté de Cavan
Le comté de Cavan est un comté d'Irlande, situé dans la partie républicaine de la province d'Ulster. C'est un des trois comtés de l'Ulster qui ne fait pas partie des six comtés d'Irlande du Nord. Il est entouré des comtés de Fermanagh (en Irlande du Nord), de Monaghan, de Leitrim, de Longford et de Meath (en République irlandaise).

Sa superficie est de 1 931 km2 pour 76 176 habitants en 2016.
Peter Doherty (football)
Peter Doherty, né le 5 juin 1913 à Magherafelt (Irlande aujourd'hui Irlande du Nord), mort le 6 avril 1990 à Poulton-le-Fylde (Angleterre), est un footballeur nord-irlandais, qui joue au poste d'inter gauche à Manchester City et en équipe d'Irlande.

Doherty a marqué trois buts lors de ses seize sélections avec l'équipe d'Irlande entre 1935 et 1950.

Magherafelt
Magherafelt (Machaire Fíolta en irlandais, littéralement Plaine de Fíolta) est une petite ville et une paroisse civile du Comté de Londonderry, en Irlande du Nord. Avec une population de 8372 habitants, c'est la plus grande ville du sud du comté et est le pivot social, économique et politique de la région. Le conseil du district de Magherafelt y siège.
Candidats à la nomination démocrate au poste de vice-président des États-Unis 2020
Cet article répertorie les candidats potentiels à la nomination démocrate au poste de vice-président des États-Unis aux élections de 2020. L'ancien vice-président Joe Biden, le candidat présumé au poste de président des États-Unis, choisira son colistier à un moment donné avant ou pendant la convention nationale démocrate de 2020. Joe Biden a promis de sélectionner une femme, ce qui serait la troisième fois dans l'histoire des États-Unis que la candidate à la vice-présidence d'un grand parti serait une femme, après Geraldine Ferraro (1984) et Sarah Palin (2008).

Geraldine Ferraro
Geraldine Ferraro, née le 26 août 1935 à Newburgh dans État de New York et morte le 26 mars 2011 à Boston dans l'État du Massachusetts, est une femme politique américaine.

Membre du Parti démocrate, elle siège à la Chambre des représentants pour l'État de New York de 1979 à 1985. Elle est surtout connue pour avoir été la première femme nommée par un grand parti comme candidate à la vice-présidence des États-Unis pour l'élection présidentielle américaine de 1984, en tant que colistière de Walter Mondale.
Stéphane Tourreau
Stéphane Tourreau, né le 17 mars 1987 à Thonon-les-Bains, est un champion français d'apnée haut-savoyard, spécialiste du poids constant et membre de l'équipe de France (FFESSM).

En 2016, il devient champion de France et vice-champion du monde de poids constant « monopalme » à Kas, en Turquie.

Thonon-les-Bains
Thonon-les-Bains (/tɔnɔ̃lebɛ̃/) est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie (dont elle est une sous-préfecture), en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Située dans la région historique du Chablais et plus précisément du Chablais haut-savoyard (ou français), au bord du Léman, la commune fait également partie de l'agglomération urbaine du Grand Genève. Selon la population municipale de référence en 2025, basée sur les données de 2022, c’est la deuxième commune la plus peuplée du département avec 37 689 habitants, après Annecy (131 272 habitants) et devant Annemasse (37 595 habitants).

Ses habitants sont appelés les Thononais et les Thononaises.
Gare de Pančevački most
La gare de Pančevački most (en serbe cyrillique : Железничка станица Панчевачки мост ; en serbe latin : Železnička stanica Pančevački most) est une gare située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Palilula. Elle est située au niveau du pont de Pančevo (Pančevački most), sur la rive droite du Danube, juste après la gare de Vukov spomenik.

Elle est une des stations du réseau express régional Beovoz et du réseau BG VOZ, dont elle constitue l'un des terminus.

Beovoz
Beovoz (en serbe cyrillique : Беовоз), est le réseau régional de transport public de Belgrade, la capitale de la Serbie. Beovoz est géré par les Chemins de fer de Serbie (en serbe : Железнице Србије).

Le réseau Beovoz relie les faubourgs et les villes de l'ouest, du nord et du sud de Belgrade avec le centre-ville de la capitale. La ligne qui va de Nova Pazova, à l'ouest, jusqu'à Mladenovac, au sud, a une longueur de plus de 70 km.
Lac Clair (rivière aux Rats)
Le Lac Clair est plan d’eau douce situé dans le territoire non organisé de Rivière-Mistassini, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada. Ce plan d’eau est situé dans la partie Nord-Est de la zec de la Rivière-aux-Rats.

Le versant du Lac Clair est desservi par le chemin de la Rivière-aux-Rats lequel passe sur la rive Ouest du lac. La route forestière R0255 passe du côté Est, entre le lac Clair et la rivière Mistassibi. Quelques routes forestières secondaires desservent le secteur surtout pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques.

La surface du Lac Clair est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la mi-avril.

Rivière Mistassini
La rivière Mistassini est un affluent du lac Saint-Jean, coulant successivement dans le territoire non organisé de Passes-Dangereuses, dans les municipalités de Girardville, Albanel, Saint-Eugène-d'Argentenay, Dolbeau-Mistassini et Saint-Félicien, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Le Domaine-du-Roy, au Québec, au Canada.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

Venant du sud, la route forestière R0206 remonte la vallée de la rivière Mistassibi jusque dans la partie supérieure de la vallée. Plusieurs autres routes forestières desservent cette vallée, surtout pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,,.

La surface de la rivière Mistassibi est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.
Sonate pour violon et piano no 3 de Brahms
La Sonate pour violon et piano no 3 en ré mineur  opus 108 de Johannes Brahms est une œuvre de musique de chambre composée entre 1878 et 1887. Dédiée au chef d'orchestre et ami Hans von Bülow, elle a été créée à Budapest par Jenő Hubay et Brahms le 22 décembre 1888.

Composée de manière contemporaine à la sonate no 2, elle fait davantage place au piano que les deux précédentes.

Sonate pour violon et piano no 2 de Brahms
La Sonate pour violon et piano no 2 en la majeur opus 100 de Johannes Brahms est une œuvre de musique de chambre composée en 1886 sur les rives du lac de Thoune près de Berne, créée à Vienne en Autriche, le 2 décembre 1886 par le violoniste Josef Hellmesberger I et le compositeur au piano. Publiée en 1887, c'est le poète bernois Josef Viktor Widmann chez qui eut lieu le déchiffrage de l'ouvrage, qui la surnomma Thuner Sonate. Clara Schumann la muse chère à Brahms confia : «aucune œuvre de Johannes ne m'a ravie aussi complètement. J'en ai été heureuse comme je ne l'aurai été depuis bien longtemps».