hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jardins de La Croze
Les Jardins de La Croze se composent d'un parc à l'anglaise, d'un jardin régulier, d'un potager à la française, d'un verger et de quatre roseraies. Ces jardins privés sont situés à Billom en Auvergne, dans le parc naturel régional du Livradois-Forez. Entre autres points remarquables, il compte des arbres bicentenaires (et un chêne tricentenaire classé), un tapis de cyclamens sauvages, et deux chenils en hémicycle.

Cyclamen
Les Cyclamens (Cyclamen L.) sont un genre de plantes à fleurs de la famille des Primulacées, comportant plus d'une vingtaine d'espèces botaniques. Le nom vulgaire en usage pour désigner ces plantes reprend le terme scientifique. Dans de nombreux pays méditerranéens, les cyclamens poussent en plein air, où ils croissent surtout dans les régions fraîches et montagneuses. La plus grande concentration d’espèces se trouve en Asie Mineure. Cyclamen purpurascens remonte jusqu'en Europe centrale. Cyclamen somalense pousse dans le nord-est de la Somalie. Quant à Cyclamen persicum, il est à l'origine des cultivars non rustiques au feuillage ou aux fleurs variés, vendus sous le terme générique de « cyclamen de fleuriste ».
Rajamala
Rajamala (en malayalam : രാജമല) est une localité et un lieu-dit situé aux abords du parc national d'Eravikulam, dans le Kerala, en Inde. Rajamala est situé à 15 kilomètres de la ville de Munnar, dont elle est constitutive du Gram Panchayat en tant que ward (circonscription), et à 1610 mètres au-dessus du niveau de la mer. C'est essentiellement un hameau de plantations de thé, exploitées par KDHP (Kanan Devan Hills Plantations Compagny),.

Lors de la période de mousson d'août 2020, Rajamala et surtout la localité voisine de Pettimudi, ont subi d'importants glissements de terrain, causant la mort de 70 personnes dans le secteur,.

Parc national d'Eravikulam
Le parc national d'Eravikulam (Eravikulam National Park en anglais et ഇരവികുളം ദേശീയോദ്യാനം en malayalam) est situé dans l'État du Kerala en Inde. Il est classé au patrimoine mondial sous le site Ghats occidentaux, chaîne de montagnes dans lequel il est localisé.
Stasandre
Stasandre (en grec ancien Στάσανδρος / Stasandros) est un officier d'Alexandre le Grand originaire de Soloi à Chypre. Il est satrape d'Arie et de Drangiane par les accords de Triparadisos en 321 av. J.-C. Durant la première guerre des Diadoques il prend le parti d'Eumène de Cardia contre Antigone le Borgne et participe à la bataille de Gabiène (316).

Drangiane
La Drangiane ou Tzarangiane (grec moderne : Δραγγιανή, de l’avestique Zranka (« marais ») et du pachto dzarandja (« moulin »), était une province et une satrapie de l’Empire achéménide. Elle recouvrait la région du Lac Hamun, les marais du bassin endorhéique du Sistan, aux confins de l’Iran, de l'Afghanistan et du Pakistan, et son principal bassin versant, la vallée de Helmand, dans le sud-ouest de l'actuel Afghanistan et le « méplat » (Nok Kondi) de l’ouest du Pakistan. Elle correspond à l'actuelle région du Sistān au sud-ouest de l'Afghanistan. Sa capitale était Prophtasie (en). C'est dans cette ville, lors de la conquête de cette province en -330 par Alexandre le Grand, que Philotas fut exécuté.
Billy Nungesser
William Harold Nungesser, né le 10 janvier 1959 à La Nouvelle-Orléans, est un homme politique américain, 54e lieutenant-gouverneur de la Louisiane depuis 2016.

Membre du Parti républicain, Nungesser est également l'ancien président de la Commission paroissiale de Plaquemines, après avoir été réélu pour un deuxième mandat de quatre ans lors des élections générales de 2010 au cours desquelles il a devancé deux opposants avec plus de 71 pour cent des voix. Son deuxième mandat de président de paroisse a débuté le 1er janvier 2011 et s'est terminé quatre ans plus tard.

Mitch Landrieu
Mitchell « Mitch » Joseph Landrieu, né le 16 août 1960 à La Nouvelle-Orléans, est un homme politique américain, membre du Parti démocrate. Il est le haut conseiller du président Joe Biden.

Il est maire de La Nouvelle-Orléans de 2010 à 2018.
Caliste (esport)
Caliste « Caliste » Henry-Hennebert, né le 28 août 2006 à Béziers, est un joueur d'esport français. Il évolue au poste d'AD Carry sur le jeu vidéo League of Legends pour le club français Karmine Corp.

Il a notamment remporté avec les EMEA Masters d'été 2023, la LFL à deux reprises (2023 & 2024) et le split d'hiver de la LEC 2025.

EMEA Masters
Les  EMEA Masters , anciennement  European Masters (EUM) et  European Challenger Series (EU CS) sont la deuxième division européenne de la scène professionnelle de League of Legends après le League of Legends European Championship (LEC). Cette compétition, gérée par Riot Games, est composée de 16 équipes professionnelles englobant 11 ligues régionales (ERL). Chaque saison annuelle est divisée en deux segments (ou plus communément appelés "splits" en anglais) de 4 semaines, celui de printemps (Spring Split) et celui d'été (Summer Split).

Depuis août 2021, Amazon est le partenaire principal de la compétition.

Depuis le 18 novembre 2022, les European Masters renommés EMEA Masters, englobent ainsi les ERLs avec la Turkish Championship League (TCL), précédemment la représentante de la Turquie aux compétitions internationales en tant que Wildcard, et l'Arabian League (AL).
Colonnes de César
Les colonnes de César sont quatre bornes milliaires romaines situées à Beaucaire (Gard), en France.

Elles ont été trouvées en bordure de la Via Domitia sur un axe entre Beaucaire et la Jonquières-Saint-Vincent (où certains spécialistes les localisent par erreur), au lieu-dit Peyrous Plantadous ou Peires Plantades, au Clos des Mélettes.

Jonquières-Saint-Vincent
Jonquières-Saint-Vincent est une commune française située dans le sud-est du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par divers petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « costières nîmoises »), un espace protégé (les « Costières de Nimes ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Jonquières-Saint-Vincent est une commune rurale qui compte 3 875 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Jonquières-Saint-Vincent et fait partie de l'aire d'attraction de Nîmes. Ses habitants sont appelés les Jonquièrois ou  Jonquièroises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux  immeubles protégés au titre des monuments historiques : la chapelle Saint-Laurent de Jonquières-Saint-Vincent, classée en 1926, et la Via Domitienne, inscrite en 1987.
La Garenne (parc animalier)
La Garenne est un parc animalier suisse situé à Le Vaud. D'une superficie de 3 hectares présentant plus de 150 animaux de la faune européenne. Depuis 1965, La Garenne aide à la conservation de la nature régionale.

Parc animalier
Un parc animalier est un établissement (ou espace) zoologique ouvert au public, présentant et élevant des animaux sauvages et/ou domestiques.

Le terme « parc animalier » élargit la notion classique de zoo à des parcs ou à des sites qui ne peuvent pas être qualifiés de jardin zoologique, comme les parcs d'animaux domestiques, appelés aussi « fermes du monde », et les élevages animaliers insolites (de bisons, de cervidés, de ratites) accessibles à la visite.

Un parc animalier, ou jardin animalier, désigne aussi l'ensemble des enclos et des volières, voire des bassins et des aquariums, situés dans l'emprise d'un jardin public ou d'un jardin botanique où le public peut y observer des animaux vivants. Dans ces jardins à thématique végétale, les espaces animaliers sont populaires auprès des enfants[réf. nécessaire].
Kentarō Miura
Kentarō Miura (三浦 建太郎, Miura Kentarō), né le 11 juillet 1966 à Chiba (Japon) et mort le 6 mai 2021, est un dessinateur et scénariste japonais de mangas. Il est notamment connu pour être l'auteur de la série médiévale-fantastique Berserk, qu'il dessine durant 32 ans et qui connaît un succès mondial,.

Il a également collaboré avec le scénariste Buronson pour créer les trois mangas Oh-roh (王狼, Ō-rō, litt. « Le roi des loups »), Oh-roh-Den (王狼伝, Ō-rō den) et Japan (ジャパン). L'auteur travaille en 2013 sur un one shot en sept chapitres, Gigantomachia, publié dans le magazine Young Animal,. Il est également à l'origine du character design de la mascotte du logiciel de synthèse vocale Gakupo Kamui.

One shot (bande dessinée)
Dans le domaine de la bande dessinée, en particulier un manga ou un roman graphique, un one shot (anglicisme signifiant littéralement « coup unique ») est une publication sous forme d'album dont la trame se résout en un seul volume, par opposition au format série dans lequel une histoire fait l'objet de plusieurs épisodes, édités en plusieurs tomes. Dans la bande dessinée française, le one shot a la particularité d'être une publication en un volume, non liée à une série, et dont les personnages et l'environnement sont uniques à cette BD,.
Trinh Xuan Thuan
Trinh Xuan Thuan (Trịnh Xuân Thuận), né le 20 août 1948 à Hanoï, est un astrophysicien et écrivain vietnamo-américain, d'expression principalement française.

Après des études de physique au California Institute of Technology et avoir passé son doctorat d'astrophysique à l'université de Princeton, Trinh Xuan Thuan devient professeur d'astronomie à l'université de Virginie, à Charlottesville.

Il est auteur de plusieurs ouvrages de vulgarisation en français sur la présence de l'homme dans l'Univers et les questions philosophiques qu'elle inspire.

Université de Virginie
L'université de Virginie (appelée aussi UVA, UVa, Virginia) se trouve sur la côte Est des États-Unis à Charlottesville, dans l'État de Virginie. C'est aussi un site inscrit depuis 1987 au patrimoine mondial de l’Humanité défini par l’UNESCO. L’université a été fondée en 1819 par Thomas Jefferson, l’auteur de la Déclaration d’indépendance et le troisième président américain. L'université de Virginie est un établissement d'enseignement supérieur public réputé qui appartient au réseau Universitas 21. Toujours classée dans le top 25 des universités américaines, elle fait également partie des « Public Ivies », un réseau regroupant les meilleures universités publiques du pays, qui sont réputées dispenser un enseignement au niveau comparable à celui des établissements de la Ivy League.
Magnicourt-sur-Canche
Magnicourt-sur-Canche est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Magnicourtois. Sa population est de 105 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1861 avec 268 habitants. La commune est membre de la communauté de communes des Campagnes de l'Artois. Elle s'inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Communauté de communes des Campagnes de l'Artois
La communauté de communes des campagnes de l'Artois est une structure intercommunale française située dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France. Elle est créée le 22 août 2016 avec pour date d’effet le 1er janvier 2017. Son siège est situé dans la commune de Avesnes-le-Comte. Elle regroupe 96 communes et totalise 33 141 habitants en 2021. Elle est localisée dans le sud-est du Pas-de-Calais et limitrophe du département de la Somme.
Prince Giolo
Prince Giolo (connu aussi sous le nom anglais de Jeoly) est un habitant des iles du Pacifique, remarqué pour la beauté de ses tatouages et embarqué à la fin du XVIIe siècle comme esclave par William Dampier. À partir de septembre 1691, il est exhibé à la Cour d'Angleterre, dans des foires, et à l'université d'Oxford.

William Dampier
William Dampier (septembre 1651 – mars 1715) est un voyageur, navigateur, pirate, corsaire et boucanier anglais. Également capitaine, écrivain et observateur scientifique, il fut le premier Anglais à explorer ou cartographier des parties de la Nouvelle-Hollande : l'Australie.

Il parcourut les mers en deux voyages autour du monde : en 1673-1691 et en (1699-1701)

Il a laissé son nom à un archipel d'Australie-Occidentale et un détroit de Papouasie-Nouvelle-Guinée. Passé à la postérité grâce au récit de ses voyages dans la mer des Antilles, l'océan Pacifique et l'océan Indien, William Dampier a minutieusement décrit les ports et les terres visités, avec leurs populations ainsi que la faune et la flore.
Affaire relative à certaines terres à phosphate à Nauru
L'affaire relative à certaines terres à phosphate à Nauru est un litige inter-étatique concernant l'exploitation du phosphate à Nauru et ayant opposé ce dernier à l'Australie. Le cas fut porté par Nauru devant la Cour internationale de justice.

Nauru Phosphate Corporation
La Nauru Phosphate Corporation (NPC) est une entreprise publique dont l'activité est l'extraction du phosphate présent dans le sous-sol de l'île de Nauru. Elle est l'héritière des différentes compagnies britanniques qui se sont succédé depuis le début du XXe siècle : la Pacific Islands Company, la Pacific Phosphate Company et la British Phosphate Commission. L'économie de Nauru dépendait presque exclusivement de cette industrie jusqu'au quasi-épuisement des ressources en phosphate au tournant du XXIe siècle. En 2005, la NPC a été restructurée et rebaptisée RONPHOS.
Ahmed Lakhrif
Ahmed Lakhrif est un homme politique marocain Sahraoui né en 1953 à Smara.

En 2007, il est nommé Secrétaire d'État auprès du ministre des Affaires étrangères et de la Coopération du gouvernement Abbas El Fassi.
Le roi Mohammed VI du Maroc a mis fin à sa mission le 23 décembre 2008 après qu'il a obtenu la nationalité espagnole.

Es-Semara
Es-Semara, Semara ou Smara (en arabe : سمارة ou dérivé du mot Assamar en Berbère voulant dire l'Est (ou ville située à l'Est), « le résistant ») est une ville du Sahara occidental sous contrôle marocain. Elle comptait 40 347 habitants en 2004. Au dernier recensement de 2014, la population de la ville s'élevait à 57 035 habitants, tandis que l'ensemble de la province compte 66 014 habitants.

Depuis le nouveau découpage administratif, réduisant le nombre de régions de 16 à 12, la province d'Es-Semara est rattachée à la région de Laayoune-Sakia el Hamra, qui regroupe outre Es-Semara les provinces de Laayoune, Boujdour et Tarfaya.
Ajouad El Miloudi
Ajouad El Miloudi est un présentateur de télévision né le 3 juin 1987 à Amsterdam (Pays-Bas). Il est notamment connu pour l'émission De Nieuwe Maan diffusé sur NPO 2 en compagnie de Nadia Moussaid sur NTR.

NPO 2
NPO 2 est une chaîne de télévision généraliste néerlandaise de service public lancée en octobre 1964 et fait partie du groupe Nederlandse Publieke Omroep (NPO), organisme de radiodiffusion et chargée de l'audiovisuel néerlandais. Jusqu'en 2006 elle était une chaîne sportive, de divertissement, de jeux tv et d'événements majeurs. Aujourd'hui, NPO 1 est plutôt favorisée pour cela.

NPO 2 est désormais la chaîne culturelle des Pays-Bas (comme France 5 en France), diffusant des programmes sur les arts, la culture, la politique, la société et les religions ainsi que des documentaires scientifiques, animaliers et géographiques tout en effectuant des missions de service public. La NPO a déterminé en 2008 que Nederland 2 était la cinquième chaîne la plus regardée aux Pays-Bas avec une part de marché de 7.1 %.
Raymond Perrin
Raymond Perrin est un auteur français né à La Bresse (Vosges) le 29 avril 1940.

Essayiste et chercheur, il a publié une demi-douzaine d'ouvrages, essentiellement consacrés au domaine de la littérature jeunesse.

Jean-Paul Gourévitch, dans son Abcédaire illustré de la Littérature Jeunesse publié en 2013, considère l'auteur comme un « spécialiste indépendant de la littérature de jeunesse en général et du roman pour la jeunesse en particulier. Ses ouvrages publiés chez L'Harmattan constituent une étourdissante mine d'informations ».

Jean-Paul Gourévitch
Jean-Paul Gourévitch, né le 7 septembre 1941, est un essayiste français, docteur en sciences de l'information et de la communication. Il publie des essais politiques et des récits de littérature de jeunesse.

Depuis la toute fin des années 1990, Jean-Paul Gourévitch publie une série d'ouvrages ayant trait aux migrations, à l'islamisme, au terrorisme, à l'histoire de l'Afrique et aux immigrés africains en France. Il acquiert une notoriété relative à ses publications dans lesquelles il donne ses estimations du coût de l'immigration pour le budget de la France, publications qui font l'objet de vives critiques. Ses thèses sont également reprises par l'extrême droite.
NGC 4341
NGC 4341 est une petite galaxie lenticulaire relativement rapprochée et située dans la constellation de la Vierge. NGC 4341 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome français Guillaume Bigourdan le 23 avril 1895 et elle a été inscrite à l'Index Catalogue sous la cote IC 3260.

M85 (galaxie)
M85 (NGC 4382) est galaxie lenticulaire relativement rapprochée et située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice. M85 a été découverte par l'astronome français Pierre Méchain en 1781. Charles Messier a observé la même galaxie le 18 mars 1781 et il l'a inscrite à son catalogue comme M85.
Alois Jaroš
Alois Jaroš (né le 15 janvier 1930 en Tchécoslovaquie) est un joueur de football tchécoslovaque naturalisé autrichien, qui évoluait au poste d'attaquant.

Il est connu pour avoir fini meilleur buteur du championnat de Tchécoslovaquie lors de la saison 1951 avec seize buts (à égalité avec le joueur Josef Majer).

Championnat de Tchécoslovaquie de football 1951
La saison 1951 du Championnat de Tchécoslovaquie de football est la 21e édition du championnat de première division en Tchécoslovaquie. Les quatorze meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À la fin du championnat, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleures équipes de II. Liga, la deuxième division tchécoslovaque.

C'est le club du NV Bratislava, double tenant du titre, qui termine à nouveau en tête du classement final, à égalité de points mais une meilleure moyenne de buts que le Sparta CKD Sokolovo et le Dynamo CSD Kosice. C'est le 3e titre de champion de Tchécoslovaquie de l'histoire du club.
Certificat de travesti
Un certificat de travesti ou laissez-passer de travesti (en allemand : Transvestitenschein) est un document émis par la police des gouvernements de l'Allemagne impériale et de la République de Weimar - avec le soutien du sexologue Magnus Hirschfeld - identifiant une personne comme un travesti. Travesti à ce moment fait référence à toutes les personnes dont l'identité de genre et l'habillement préféré ne concordaient pas à leur assignation sexuelle, et ainsi inclut les personnes travesties et transgenres.

Identité de genre
L'identité de genre (ou identité sexuée) d'une personne est la catégorie de genre à laquelle elle estime appartenir,,,. On peut par exemple se concevoir comme une femme, un homme, ou une personne non-binaire. Dans le cas où l'identité de genre correspond au sexe assigné à la naissance, on parle de cisidentité ou de personne cisgenre. Dans le cas contraire, on parle de transidentité ou de personne transgenre.

Dans les années 1960, de premières études de psychologie décrivent comment l'identité de genre se développe au cours de l'enfance. Ces études participent à faire émerger le concept. Aujourd'hui, la discrimination selon l'identité de genre est interdite par la loi dans plusieurs pays.
Tadhg Beirne
Tadhg Beirne, né le 8 janvier 1992 à Eadestown (Comté de Kildare), est un joueur international irlandais de rugby à XV, jouant au poste de deuxième ligne, troisième ligne aile ou troisième ligne centre au Munster depuis 2018.

Munster Rugby
Munster Rugby, officiellement the Irish Rugby Football Union Munster Branch, et une des quatre branches de l’Irish Rugby Football Union, est chargée du rugby à XV dans la province irlandaise du Munster. La branche est également responsable de l’équipe provinciale du Munster, qui participe au United Rugby Championship et à la Champions Cup (voir Rugby à XV en Irlande). Elle fut fondée en 1879.

L’équipe du Munster est constituée à partir de joueurs des clubs locaux comme Shannon RFC (fondé en 1884), Cork Constitution (fondé en 1892), Garryowen (fondé en 1884), UL Bohemian et Young Munster.
Tomomichi Nishimura
Tomomichi Nishimura  (西村知道) (2 juin 1946 à Chiba-) est un seiyū (comédien de doublage) japonais de Arts Vision.

Tomomichi Nishimura  est notamment connu comme le narrateur de YuYu Hakusho, et les voix de Anzai-sensei (Slam Dunk), Shibaraku Tsurugibe (Mashin Eiyuuden Wataru), et Jamitov Hymem (Mobile Suit Zeta Gundam).

Adrien le sauveur du monde
Adrien le sauveur du monde (魔神英雄伝ワタル, Mashin eiyūden Wataru, Wataru la légende du héros magique et divin) est un anime japonais en 45 épisodes d'une vingtaine de minutes chacun diffusé pour la première fois à la télévision japonaise le 15 avril 1988.

En France, la série est diffusée le 30 mai 1990 sur la chaîne TF1 dans le Club Dorothée, puis rediffusée sur La Cinq et plus tard sur les chaînes AB cartoons et Mangas.
Beyonder
Le Beyonder (The Beyonder) est une entité cosmique évoluant dans l’univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Jim Shooter et le dessinateur Mike Zeck, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Secret Wars (vol. 1) #1 en mai 1984.

Ce premier crossover de toutes les séries Marvel a été publié en France à partir de la revue Spidey no 66 en juillet 1985.

Spidey
Spidey est une ancienne revue pour la jeunesse éditée par les Éditions Lug proposant des comics d'origine Marvel. Il y eut 114 numéros d'avril 1979 à juillet 1989.

Proposant au départ des aventures de Spider-Man destinée à un jeune public, la revue se réoriente ensuite vers un public plus adolescent avec les aventures de Photonik qui, à la différence des autres titres, est une production française.

Le magazine publiera aussi  les Guerres secrètes, Puissance 4 (l'histoire de 4 enfants dotés de super-pouvoirs), Web of Spider-Man ou encore la réédition complète des anciens X-Men puis la parution de Facteur-X (une équipe composée justement des premiers X-Men).
Bande Pollet
La bande Pollet est un groupe de grands criminels qui a sévi principalement dans les départements français du Nord et du Pas-de-Calais ainsi qu’en Belgique de 1898 à 1906.

Très organisée, elle était composée de plus de trente individus (les « bandits d’Hazebrouck »), dirigés par les frères Abel et Auguste Pollet, d’où son nom de « bande Pollet ». Elle fut reconnue coupable de nombreux meurtres, vols, rackets et tortures.

Hazebrouck
Hazebrouck  est une commune française dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

La ville, située en Flandre française, ainsi que ses alentours ont appartenu au Comté de Flandre, au royaume de France, aux Pays-Bas espagnols et aux Pays-Bas méridionaux.

Avec ses 21 912 habitants en 2023, Hazebrouck est une ville relativement importante (la 3e de l'arrondissement de Dunkerque et la 16e du département du Nord).
Jeanne Villepreux-Power
Jeanne Villepreux-Power, née le 4 vendémiaire de l'an III (25 septembre 1794) à Juillac (Corrèze) et morte le 25 janvier 1871 dans la même commune, est une naturaliste française.

Autodidacte passionnée et pionnière de la biologie marine, elle est décrite comme la précurseure des stations de biologie marine par Edmond Perrier et de l'aquariologie par Sir Richard Owen.

Richard Owen
Richard Owen (20 juillet 1804-18 décembre 1892) est un zoologiste, spécialiste en anatomie comparée et paléontologue britannique, lauréat de la Royal Medal en 1846, de la médaille Copley en 1851 et de la médaille linnéenne en 1888. Ses travaux d'anatomie comparée l'ont conduit à nommer et décrire certains grands groupes de vertébrés fossiles dont les dinosaures.