hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phil Nevin
Phillip Joseph Nevin (né le 19 janvier 1971 à Fullerton, Californie, États-Unis) est un ancien joueur professionnel de baseball.

Gagnant du Golden Spikes Award remis au meilleur joueur collégial des États-Unis et tout premier athlète sélectionné au repêchage amateur en 1992, Phil Nevin évolue dans la Ligue majeure de baseball de 1995 à 2006, jouant 7 de ses 12 saisons chez les Padres de San Diego. Il frappe 208 coups de circuit en carrière et représente San Diego au match des étoiles en 2001.

À l'origine un joueur de troisième but, il évolue surtout au premier but en fin de carrière, en plus de disputer un nombre substantiel de matchs aux postes de voltigeur et de receveur. Nevin est aussi notable pour son caractère intempestif, qui entraîne plusieurs incidents au long de sa carrière.

Il entreprend une seconde carrière d'entraîneur et est nommé en 2014 au poste de gérant des Aces de Reno, un club des ligues mineures affilié aux Diamondbacks de l'Arizona.

Moyenne de présence sur les buts
La moyenne de présence sur les buts est une statistique au baseball.

Elle cherche à déterminer la fréquence à laquelle un frappeur atteint les sentiers par rapport au nombre de fois qu'il se présente au bâton.
Immarade
Dans la mythologie grecque, Immarade (en grec ancien Ἰμμάραδος / Immarados) est un prince de Thrace et le fils d'Eumolpos. Son nom n'est cité que par Pausanias : lors de la guerre entre Éleusiniens et Athéniens, Immarade prend la tête des premiers et est tué au combat par Érechthée.

Érechthée
Érechthée, Érechtée ou Érecthée (en grec ancien Ἐρεχθεύς / Erekhtheús) est le sixième roi légendaire d'Athènes. Il ne faut pas le confondre avec son grand-père, Érichthonios, autre roi légendaire, mi-homme mi-serpent, d'Athènes (le quatrième). Érechtée est ainsi celui qui donne son nom au temple de l'Érechthéion, situé près du Parthénon sur l'Acropole.
Jacques Abbadie
Jean-Jacques Abbadie, plus communément appelé Jacques Abbadie, né le 27 avril 1654, baptisé le même jour au temple protestant, à Nay et mort à 73 ans le 25 septembre 1727 (date anglaise du calendrier Julien ou 6 octobre 1727 date du calendrier grégorien utilisé en Europe), était un pasteur, écrivain et théologien protestant. Il a été enterré le 28 septembre dans l'ancien cimetière du Marylebone, et en 1911 l'inscription de sa tombe était encore lisible.

Roger de Bussy-Rabutin
Roger de Rabutin, comte de Bussy, connu sous le nom de Bussy-Rabutin (13 avril 1618 à Saint-Émiland - 9 avril 1693 à Autun), est un lieutenant-général des armées du roi Louis XIV, courtisan de la cour de France, philosophe et écrivain épistolaire, pamphlétaire, satirique et libertin et membre de l'Académie française.
Szulborze Wielkie (gmina)
Szulborze Wielkie est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat d'Ostrów Mazowiecka, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Szulborze Wielkie, qui se situe environ 23 kilomètres à l'est d'Ostrów Mazowiecka (siège de la powiat) et 104 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 46,71 km2 pour une population de 1 824 habitants en 2006.

Ostrów Mazowiecka
Ostrów Mazowiecka (prononcé en polonais : [ˈɔstruf mazɔˈvʲɛt͡ska]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne.

La ville est située dans la partie Nord-Est de la Mazovie, le long de la route nationale no 8, tronçon polonais de la Via Baltica. Elle couvre une surface de 22,09 km2 et comptait 23 540 habitants en 2008.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat d'Ostrów Mazowiecka, ainsi que de la gmina de même nom, bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina.
Chutes Alberta
Les chutes Alberta (en anglais : Alberta Falls) sont des chutes d'eau du comté de Larimer, dans le Colorado, aux États-Unis. Ces chutes formées par la Glacier Creek relèvent du parc national de Rocky Mountain.

Comté de Larimer
Le comté de Larimer est situé au nord de l'état américain du Colorado, à la frontière avec le Wyoming. Le recensement de 2000 lui a compté 251 494 habitants, ce qui en fait le septième comté le plus peuplé du Colorado. Le siège du comté est Fort Collins, qui est également la plus grande ville.

Le nom du comté vient du fondateur de Denver, William Larimer, Jr.. Sa date de création remonte à 1861.
NGC 5161
NGC 5161 est une vaste galaxie spirale située dans la constellation du Centaure. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 2 668 ± 20 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 39,4 ± 2,8 Mpc (∼129 millions d'al). NGC 5161 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1836.

La classe de luminosité de NGC 5161 est III et elle présente une large raie HI. Elle renferme également des régions d'hydrogène ionisé.

Centaure (constellation)
Centaurus

Le Centaure est une constellation de l'hémisphère sud, l'une des plus vastes du ciel. Elle contient un nombre assez considérable d'étoiles brillantes, 10 d'entre elles dépassant la magnitude apparente 3.
Campo San Barnaba
Le Campo San Barnaba est une place de Venise, située dans le sestiere de Dorsoduro.

Elle est située le long du parcours qui relie le quartier au Pont de l'Accademia par la Piazzale Roma. Elle est dominée par la masse de l'église San-Barnaba, qui, avec son imposante façade néoclassique, occupe tout le côté sud du Campo.

Dorsoduro
Dorsoduro est un des six sestieri de Venise. Il occupe la partie méridionale de la ville, au sud des sestieri de Santa Croce et San Polo, englobant également les îles situées au sud du canal de la Giudecca (dont l'île de la Giudecca), à l'exception de l'île de San Giorgio Maggiore qui appartient au sestiere de San Marco.

Son nom proviendrait de la nature du terrain, plus ferme que les terres marécageuses environnantes.
Circonscription de l'Attique
La circonscription de l'Attique (en grec Εκλογική περιφέρεια Αττικής) est une circonscription législative de la Grèce. Elle correspond au territoire du nome de l'Attique (el) non inclus dans les circonscriptions d'Athènes A, d'Athènes B, du Pirée A et du Pirée B. Elle compte 463 918 électeurs inscrits en janvier 2015.

Première circonscription du Pirée
La première circonscription du Pirée ou Le Pirée A (en grec Εκλογική περιφέρεια Α΄ Πειραιώς) est une circonscription législative de la Grèce. Elle correspond au territoire des municipalités du Pirée, de Spetses, Égine, Cythère, Trézène et Hydra. Elle compte 199 760 électeurs inscrits en janvier 2015.
Musée Sahut
Le musée Sahut est un musée d'art, labellisé Musée de France, se spécialisant dans la pierre de Volvic et la lave émaillée. Il se situe à Volvic (région Auvergne-Rhône-Alpes), dans l'ancien château de Bosredon (XIIIe), reconstruit au XIXe siècle.

Il porte le nom de Marcel et Yvonne Sahut, dont la collection personnelle fut à l'origine de la création du musée en 1988,.

Château de Tournoël
Le château de Tournoël est un ancien château fort situé à Volvic en France.

Il fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1889.

D'abord forteresse des comtes d'Auvergne, son siège en 1213 mettra fin à la guerre entre Guy II et Philippe Auguste et marquera le rattachement d'une majorité du comté d'Auvergne au domaine royal. Par la suite possession royale le château passera finalement entre les mains de différentes familles de l'aristocratie, des Maulmont jusqu'aux Chabrol.
Palais Pazzi
Le palais Pazzi, également connu sous le nom de Palazzo della Congiura ou Palazzo Pazzi-Quaratesi, est un palais de style Renaissance situé au 10 Via del Proconsolo au coin de Borgo Albizzi à Florence, entre le palais Nonfinito et le Palazzo Pazzi-Ammannati au nord.

Palais Nonfinito
Le Palazzo Nonfinito est un des palais de Florence, situé via del Proconsolo. Commencé en  1593  par Alessandro di Camillo Strozzi, le palais actuel ne fut jamais terminé et c'est de son inachèvement qu'il tient son nom (« non fini »). 
Il héberge depuis 1869 le Musée national d'anthropologie et d'ethnologie de Florence.
Gilbert Burlot
Gilbert Burlot, né le 21 février 1917 à Nantes (Loire-inférieure) et mort le 27 juillet 1968 dans cette même ville, est un haut fonctionnaire français, déporté résistant. Il a travaillé successivement à la sous-préfecture de Châteaubriant et à la préfecture de Nantes avant d'être déporté à Dachau. À son retour, il entre au secrétariat général du gouvernement et enfin à la radiodiffusion-télévision française. Au moment de sa mort, il est maire de La Bernerie-en-Retz.

Pierre Nord
Pierre Nord (de son vrai nom André Brouillard) est un militaire et romancier français né le 15 avril 1900 au Cateau-Cambrésis (Nord) et mort le 9 décembre 1985 à Monaco. Il mène une carrière de militaire dans les services de contre-espionnage puis d'écrivain historien et romancier.
Nieszawa (Lublin)
Nieszawa (prononciation [ ɲeˈʂava]) est un village de la gmina de Józefów nad Wisłą du powiat d'Opole Lubelskie dans la voïvodie de Lublin, située dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud-est de Józefów nad Wisłą (siège de la gmina), 16 kilomètres au sud-ouest d'Opole Lubelskie (siège du powiat) et 56 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Opole Lubelskie
Opole Lubelskie (prononciation [ɔˈpɔlɛ luˈbɛlskʲɛ])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat d'Opole Lubelskie, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina d'Opole Lubelskie et du powiat d'Opole Lubelskie.

Sa population s'élevait à 8 739 habitants en 2009 repartie sur une superficie de 15,12 km².
Syndrome d'hypersensibilité médicamenteuse
Le syndrome d'hypersensibilité médicamenteuse en anglais : DRESS Syndrome pour Drug Reaction (ou Rash) with Eosinophilia and Systemic Symptoms ou DiHS pour Drug-induced Hypersensitivity Syndrome, peut rassembler une éruption cutanée généralisée, une fièvre élevée, des troubles hématologiques (éosinophilie, lymphocytose), une atteinte viscérale (hépatite, néphrite, pneumonie, péricardite et myocardite) et, chez certains patients, une réactivation du virus humain de l'herpès de type 6 dans les semaines qui suivent le début d'un traitement médicamenteux.

Éosinophilie
L'éosinophilie (ou hyperéosinophilie) sanguine se définit comme l'augmentation permanente de la valeur de la numération des polynucléaires éosinophiles au-delà d'un seuil généralement admis de 500 cellules par millimètre cube de sang (0,5 × 109 l−1).
Harvest Moon : Les Deux Villages
Harvest Moon : Les Deux Villages (牧場物語　ふたごの村, Bokujō Monogatari: Futago no Mura au Japon, Harvest Moon: The Tale of Two Towns en Amérique du Nord), est un jeu vidéo de type Simulation de vie / RPG développé par Marvelous Entertainment pour Nintendo DS et Nintendo 3DS et sorti en 2012.

Marvelous Interactive édite le jeu au Japon alors que Natsume s'en charge en Amérique du Nord et que Rising Star Games fait de même pour le marché européen. Le jeu introduit de nouveaux animaux à la série : l'alpaga et l'abeille. La version 3DS ne semble pas vouée à paraître sur le marché japonais alors que les Européens doivent attendre le 29 juin 2012 pour se saisir du jeu sauf les Allemands, les derniers à pouvoir se le procurer, le 17 août 2012.

Simulation de vie
Une simulation de vie est un genre de jeu vidéo, plus précisément un sous-genre du jeu de simulation, dans lequel le joueur prend le contrôle de la vie d’un ou de plusieurs personnages, en influençant divers aspects de leur existence, tels que leur environnement, leurs interactions sociales et leurs activités quotidiennes.
Revoir un printemps
Revoir un printemps est le quatrième album studio du groupe de rap français IAM, sorti le 16 septembre 2003.

Après plusieurs années de sorties solos et sans projet commun, IAM revient au complet pour livrer un nouvel album assez différent du précédent, surtout au niveau musical. Le ton est toujours aussi engagé, tandis que le groupe s'offre quelques invités prestigieux comme Method Man, Redman, Syleena Johnson ou Beyoncé.

Revoir un printemps est également marqué par la présence de Freeman sur la quasi-totalité des titres, aux côtés d'Akhenaton et Shurik'n. Il devient ainsi le troisième rappeur à part entière du groupe.

L'École du micro d'argent
L'École du Micro d'Argent est le troisième album studio du groupe de rap français IAM, sorti le 18 mars 1997 par les labels EMI, Delabel et Virgin.

Certifié disque d'or le jour même de sa sortie, alors l'équivalent de 100 000 exemplaires vendus, l'album demeure à ce jour le plus grand succès du groupe et le plus vendu de l'histoire du hip-hop/rap français.

Incluant des classiques tels que L'École du Micro d'Argent, Nés sous la même étoile, Petit frère, L’Empire du côté obscur et Demain, c'est loin, cet album est souvent considéré, tant par la presse spécialisée que par de nombreux amateurs, comme l'un des plus grands chefs-d'œuvre du rap français, voire comme le meilleur.
Nerprun
Rhamnus

Rhamnus (les nerpruns) est un genre (ou deux genres, si Frangula est traité comme un genre distinct) de plantes à fleurs de la famille des Rhamnaceae. Il compte environ 100 espèces d'arbustes ou de petits arbres de 1 à 10 m de haut (rarement à 15 m) indigènes des régions tempérées et subtropicales de l'hémisphère nord, et localement en Afrique et en Amérique du Sud.

Bourdaine
Frangula alnus

La Bourdaine,  Bourgène ou Aulne noir (Frangula alnus), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rhamnaceae. C'est un arbuste qui pousse en milieu généralement humide et dont l'écorce est utilisée comme purgatif.
Proteuxoa bistrigula
Proteuxoa bistrigula est une espèce de lépidoptères nocturnes de la famille des Noctuidae.

On la trouve en Australie : dans le Territoire de la capitale australienne, la Nouvelle-Galles du Sud, le Victoria, la Tasmanie et l'Australie-Méridionale.

Noctuidae
Les Noctuidae (ou Noctuidés) constituent une famille de lépidoptères (papillons) majoritairement nocturnes.
Ils représentent une des familles de lépidoptères les plus diversifiées, avec environ 12 000 espèces décrites.

Toutes leurs chenilles sont phytophages (à l'exception d'une espèce prédatrice de cochenilles).
Sohawa
Sohawa (en ourdou : سوہاوہ) est une ville pakistanaise située dans le district de Jhelum, dans le nord de la province du Pendjab. C'est la cinquième plus grande ville du district. Elle est située à près de trente kilomètres au nord-ouest de Dina.

La population de la ville a été multipliée par près de cinq entre 1972 et 2017 selon les recensements officiels, passant de 5 354 habitants à 26 194. Entre 1998 et 2017, la croissance annuelle moyenne s'affiche à 3,9 %, nettement supérieure à la moyenne nationale de 2,4 %.

Dina (Pakistan)
Dina (en ourdou : دینہ) est une ville pakistanaise, située dans le district de Jhelum dans le nord de la province du Pendjab. Elle est aussi la capitale du tehsil du même nom.

La ville est située à proximité de la capitale du district de Jhelum, qui se trouve à seulement seize kilomètres au sud. La Grand Trunk Road passe dans le centre de Dina.

La ville vit principalement des devises étrangères issues de la diaspora pakistanaise. On trouve aussi quelques industries dans la ville.

La population de la ville a été multipliée par plus de trois entre 1972 et 2017 selon les recensements officiels, passant de 16 292 habitants à 56 886. Entre 1998 et 2017, la croissance annuelle moyenne s'affiche à 2,0 %, inférieure à la moyenne nationale de 2,4 %. Selon le recensement de 2023, la population de la ville monte à 84 629 habitants.
Fort de São Francisco de Chaves
Le fort de São Francisco de Chaves, aussi appelé forte de Nossa Senhora do Rosário est une ancienne fortification militaire située dans la freguesia de Santa Maria Maior (pt), sur le territoire de la municipalité de Chaves (district de Vila Real, Portugal).

Avec le fort de São Neutel, ce fort, en position dominante sur la colline de Pedisqueira, à côté de la rivière Tâmega et de l'ancien pont romain de Chaves, était destiné à défendre la ville, à la frontière de la Galice, à l'époque de la guerre de Restauration.

Il est classé Monument national depuis 1938.

Monument national (Portugal)
Monument National - La classification du patrimoine portugais est l'acte final de la procédure administrative par laquelle il est établi qu’un certain bien a une valeur culturelle inestimable.

Un bien est considéré comme d'intérêt national lorsque sa protection et la valorisation, en tout ou en partie, représente une valeur culturelle significative pour la nation. Les immeubles appartenant à des particuliers ne peuvent être classés d'intérêt national que quand leur dégradation ou leur perte constitue une perte irréparable pour le patrimoine culturel. (Art.15º,16º,18º)
Borychów
Borychów [bɔˈrɨxuf] est un village polonais de la gmina de Repki dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Polognev.

Il est situé à environ 12 kilomètres au sud-est de Sokołów Podlaski et 97 kilomètres à l'est de Varsovie.

Powiat de Sokołów
Le powiat de Sokołów (en polonais : powiat sokołowski) est un powiat appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Sokołów Podlaski, située à 88 kilomètres à l'est de Varsovie. La seule autre ville dans le powiat est Kosów Lacki, située à 23 kilomètres au nord de Sokołów Podlaski.

La surface du powiat est de 1 131,42 kilomètres carrés.
En 2006, il possède une population de 56 823 habitants,  avec 18 419 habitants dans la ville de Sokołów Podlaski et 2 135 habitants dans la ville de Kosów Lacki, le reste, 36 269 habitants dans la région rurale.
Finance
La finance renvoie à un domaine d'activité — celui du financement —, aujourd'hui mondialisé, qui consiste à fournir ou trouver l'argent ou les « produits financiers » nécessaire à la réalisation d'une opération économique. La finance permet de faire transiter des capitaux des agents économiques excédentaires (qui disposent d'une épargne à faire fructifier) aux agents économiques déficitaires, qui en ont besoin (pour se financer, croître, etc.).

Crise financière
Une crise financière est un terme polysémique qui recouvre des réalités diverses dont le dénominateur commun est une chute abrupte d'une activité économique dématérialisée. Les crises monétaires, les crises bancaires et les crises boursières sont ainsi des crises financières.

Le terme est aussi utilisé pour désigner les crises de la dette publique ou des crises qui affectent un marché à terme, voire un marché de produit agricole, comme celui touché au XVIIe siècle aux Pays-Bas par la tulipomanie.
Transformation de Fourier à valeurs dans un corps fini
En mathématiques, et plus précisément en analyse harmonique, la transformation de Fourier à valeurs dans un corps fini est l'analogue de la transformation de Fourier, plus particulièrement d'un groupe abélien fini, à valeurs dans un corps fini et non plus dans celui des nombres complexes. Elle est parfois appelée en anglais number-theoretic transform (transformation de la théorie des nombres en français), abrégé en NTT.

Elle est utilisée en théorie de l'information à la fois pour les codes linéaires et la cryptographie.

Racine de l'unité
En mathématiques, une racine de l'unité est un nombre complexe  dont une puissance entière non nulle vaut 1, c'est-à-dire tel qu'il existe un nombre entier naturel non nul n tel que  . Ce nombre est alors appelé racine n-ième de l'unité. Une racine n-ième de l'unité est dite primitive si elle est d'ordre exactement n, c'est-à-dire si n est le plus petit entier strictement positif pour lequel l'égalité est réalisée.

Pour un entier n donné, les racines n-ièmes de l'unité sont situées sur le cercle unité du plan complexe et sont les sommets d'un polygone régulier à n côtés.

Les racines n-ièmes de l'unité du corps des complexes forment un groupe multiplicatif isomorphe au groupe additif ℤ/nℤ. Les générateurs de ce groupe cyclique sont les racines primitives n-ièmes de l'unité.

On parle aussi de racine de l'unité et de racine primitive de l'unité dans un corps, voire un anneau unitaire quelconque. Les racines de l'unité forment toujours un groupe, mais qui n'est pas forcément cyclique.
Gilbert de Gand
Gilbert de Gand (ou de Gant en anglais), né vers 1123 et mort en 1155/1156, comte de Lincoln et lord de Folkingham (Lincolnshire), et Hunmanby (Yorkshire), est un partisan du roi Étienne (roi d'Angleterre) dans la guerre civile pour le trône d'Angleterre, qui l'oppose à Mathilde l'Emperesse.

Anarchie anglaise
À la mort du roi Henri Ier Beauclerc, en 1135, son neveu Étienne de Blois s'empare du trône aux dépens de l'héritière légitime et désignée Mathilde l'Emperesse, la fille du défunt roi. En 1138, les partisans de l'Emperesse se déclarent, et un conflit ouvert éclate en Normandie, puis après le débarquement de celle-ci en Angleterre en 1139, sur le sol anglais. La guerre civile anglaise, aussi appelée Anarchie ou Naufrage (d'après le naufrage de la Blanche-Nef au cours duquel Henri Ier perd son seul fils légitime), dure de 1138 à 1153. Elle ne cesse qu'après la signature du traité de Wallingford en 1153 par lequel Henri II, duc de Normandie et fils de l'Emperesse, est désigné héritier et successeur par Étienne de Blois, qui meurt en 1154.
Théorie des apparences
La théorie des apparences est une théorie juridique mise en avant par la Cour européenne des droits de l'homme depuis ses arrêts Delcourt puis Borgers, où elle affirme l'importance attribuée aux apparences et à la sensibilité accrue du public aux garanties d'une bonne justice.

Assemblée plénière de la Cour de cassation française
En France, l'assemblée plénière de la Cour de cassation est une formation de jugement de la Cour de cassation. Avec la chambre mixte, elle en constitue l'une des formations solennelles. Elle comprend 19 membres : le premier président ainsi que trois des représentants des six chambres de la Cour (dont le président et le doyen de chaque chambre) : la chambre commerciale, la chambre criminelle, la chambre sociale et les trois chambres civiles.
Royaume de Mapungubwe
Le royaume de Mapungubwe est un ancien royaume d'Afrique du Sud fondé en 1075 et disparu au XIVe siècle, dont les vestiges ont été découverts en 1932. À la suite d'événements inconnus et de déplacements des routes commerciales vers le nord vers 1300, la population de Mapungubwe se disperse. De nos jours, ils sont souvent associés aux peuples Kalanga (Shona), Tshivhula et Venda.

Bien que les habitants locaux aient connaissance du site sacré, Mapungubwe n'est redécouvert par la communauté scientifique et le gouvernement colonial qu'en 1933. La collection d'objets de Mapungubwe (en) trouvés sur le site archéologique est conservée au musée de Mapungubwe à Pretoria.

La région où était établi ce royaume est inscrite depuis 2003 sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO au titre de « paysage culturel » et est devenue un parc national en 2004.

Histoire du commerce dans l'océan Indien
Le commerce dans l'océan Indien a été un facteur clé des échanges entre l'Est et l'Ouest tout au long de l'histoire. Le commerce à longue distance par boutres et praos en a fait une zone dynamique d'interaction entre les peuples, les cultures et les civilisations s'étendant de l'Asie du Sud-Est à l'Afrique de l'Est et du Sud-Est (en) et de la Méditerranée orientale à l'Ouest au cours de la Préhistoire et au début de l'Histoire. Les villes et les États du pourtour de l'océan Indien se sont concentrés à la fois sur la mer et sur la terre.