hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DBROCKSTARS
L'opération DBROCKSTARS fut une opération de la Central Intelligence Agency dirigée par Tom S. – un ancien des Special Forces d’une quarantaine d’années, chef de la base avancée de la CIA à Suleymanieh dans le Kurdistan irakien sous la supervision de Charlie Seidel – qui deviendra le premier chef de poste à Bagdad après la chute du régime baasiste – qui recrute puis actionne un réseau composé de 87 informateurs irakiens dont certains haut placés qui ont été équipés de téléphone par satellite Thuraya pour maintenir une voie de communication et indiquer les points faibles du régime irakien.

Ce réseau connaîtra un relatif succès lors de l’invasion en désignant quasiment en temps réel les cibles de bombardement à l’aviation de la coalition durant l'opération liberté irakienne.

Coalition militaire en Irak
La coalition militaire en Irak (en anglais : Multi-National Force – Iraq, ou MNF-I) désigne la force armée multinationale conduite par les États-Unis pour attaquer l'Irak en 2003 et stationnée dans le pays pour former et soutenir ses nouvelles forces de sécurité. Depuis le 1er janvier 2010, ce commandement a été remplacé par United States Forces – Iraq (en) (USF-I) regroupant les forces américaines stationnées dans ce pays dans le cadre de l'opération New Dawn jusqu'au départ de celles-ci en décembre 2011.

Sa présence a été légalisée par la résolution 1483 du Conseil de sécurité des Nations unies jusqu'à fin 2008. Dans sa résolution 1859, le Conseil a « donné acte de l'expiration du mandat » de cette force au 31 décembre 2008.
Grand Prix automobile d'Italie 2000
Le Grand Prix automobile d'Italie 2000 (Gran Premio Campari d'Italia 2000), disputé sur le circuit de Monza le 10 septembre 2000, est la 660e épreuve de l'histoire du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la quatorzième manche du championnat du monde 2000.

La course, disputée sur 53 tours, est remportée par l'Allemand Michael Schumacher, élancé depuis la pole position. Le Finlandais Mika Häkkinen termine à la deuxième place et l'Allemand Ralf Schumacher complète le podium. Le Grand Prix est marqué par un accident au premier tour impliquant sept voitures et entraînant la mort du commissaire de piste Paolo Ghislimberti.

Jordan Grand Prix
Jordan Grand Prix est une écurie irlandaise de Formule 1, basée à Silverstone en Angleterre et fondée en 1991 par Eddie Jordan.

Jordan Grand Prix a participé à 250 Grands Prix de Formule 1 entre 1991 et 2005, remportant quatre victoires et obtenant dix-neuf podiums, deux pole positions et deux meilleurs tours en course.

L'écurie a inscrit 291 points en championnat du monde et a obtenu comme meilleur classement une troisième place lors de la saison 1999. Jordan est également connue pour être l'écurie qui a permis à Michael Schumacher de faire ses débuts en championnat du monde de Formule 1.

Au début de l'année 2005 l'écurie, rachetée par Alex Schnaider, dispute son ultime saison sous le nom Jordan avant d'être renommée Midland F1 Racing en 2006.
Richard Newport (1er baron Newport)
Richard Newport, 1er baron Newport (7 mai 1587 - 8 février 1651) est un propriétaire terrien et homme politique anglais qui siège à la Chambre des communes à plusieurs reprises entre 1614 et 1629. Il soutient la cause royaliste pendant la guerre civile anglaise et est créé baron Newport en 1642.

Membre du Parlement
Un membre du Parlement (MP) est le membre élu d'un parlement.

Dans un système bicaméral, un membre du Parlement est le plus souvent membre de la chambre basse alors que les membres de la chambre haute portent un autre titre, tel que sénateur ou lord. « Membre du Congrès » est un terme équivalent dans d'autres juridictions.

En français, l'anglicisme « membre du Parlement » prête ainsi à confusion puisque les membres de la Chambre des lords par exemple sont en français des membres du Parlement[réf. nécessaire] mais ne sont pas des MPs. Le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada le décrit comme « un anglicisme graphique qu’on doit remplacer par député ou députée », et le Larousse préconise également l'usage en français du mot « député » pour traduire « Member of Parliament ».
Saison 1989-1990 de la LAH
La saison 1989-1990 de la Ligue américaine de hockey est la 54e saison de la ligue pendant laquelle quatorze équipes jouent chacune 80 matchs de saison régulière. Les Indians de Springfield remportent leur cinquième coupe Calder.

1989 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1989, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Spéléométrie de la France
La page Spéléométrie de la France a pour but de faciliter l'accès aux listes spéléométriques des départements français.

On trouvera surtout des liens vers les listes spéléométriques des départements français classés par ordre alphabétique. Il s'agit d'une page intermédiaire qui s'intercale entre un article général intitulé Spéléométrie et les deux listes (développement et dénivellation) des cavités naturelles les plus longues et les plus profondes de la France, d'une part, et toutes les autres listes départementales, d'autre part.

GHTopo
GHTopo est un logiciel de topographie spéléologique libre et gratuit développé par Jean-Pierre Cassou, spéléologue français. Il est basé sur le concept Toporobot, qu'il a étendu.

Il comporte deux modules :

GHTopo, pour le traitement des données topométriques ;

GHCaveDraw, pour le dessin des topographies.

Le logiciel est écrit en Free Pascal. Le moteur de calcul a été porté en Python et le développement d'une version Java est assez avancé.
Enkei
Enkei (エンケイ株式会社, Enkei Corporation), est une entreprise japonaise créée en octobre 1950 sous le nom d'Enshu Keigokin Co., LTD. C'est un équipementier d'automobile de jantes en alliage d'aluminium destinées à la compétition, dont la Formule 1, les voitures de tuning & Formula Drift (en).

Tuning
Le tuning, ou personnalisation automobile, est l'ensemble des modifications apportées à un véhicule de série (voiture, moto, vélo, scooter, etc.) afin d'améliorer ses performances ou son aspect, dans le but de le rendre unique. Au cours des années, une industrie s'est développée autour du tuning, produisant des pièces et des services destinés à cette activité. Certaines compagnies vendent leurs propres véhicules modifiés ; on parle alors de « préparation automobile ».
Supercoupe de Suisse féminine de basket-ball 2017
La Supercoupe de Suisse de basket-ball féminin 2017 est la 3e édition de la Supercoupe de Suisse de basket-ball féminin. Elle est organisée par SwissBasket. Les équipes participantes sont le finaliste du championnat et le vainqueur du championnat et de la coupe de Suisse sous la forme d'un match unique.

Supercoupe de Suisse féminine de basket-ball
La Supercoupe suisse féminine de basket-ball est une compétition créée en 2015. Elle met aux prises le vainqueur de la Coupe de Suisse de la saison précédente avec le champion national de la saison précédente. Elle a lieu au mois de septembre.
Maxence Muzaton
Maxence Muzaton, né le 26 juin 1990 à Épernay, est un skieur alpin français, spécialiste des épreuves de vitesse (descente et super G). Il est également performant en combiné, montant sur un podium en Coupe du monde de dans cette discipline.

Championnats du monde juniors de ski alpin
Les Championnats du monde juniors de ski alpin sont une compétition annuelle de ski alpin créées en 1982. Cet évènement s'adresse aux compétiteurs âgées de quinze à vingt ans et comprend toutes les disciplines du ski alpin : descente, super G, slalom géant, slalom et combiné. Cet évènement a été créé à partir du Championnat d'Europe junior organisé entre 1972 et 1981. Toutes les nations affiliées à la FIS peuvent y participer.

L'édition 2019 se déroule à Val di Fassa en Italie, l'édition 2020 à Narvik en Norvège, l'édition 2021 à Bansko en Bulgarie, l'édition 2022 à Panorama au Canada et l'édition 2023 à Hinterstoder en Autriche.
Secernentea
Les Secernentea représentent la plus grande classe de nématodes (les Nématodes sont un embranchement de vers non segmentés, recouverts d'une épaisse cuticule et menant une vie libre ou parasitaire). Cette classe de vers se caractérise par de nombreuses papilles caudales et un système excrétoire formé de canaux latéraux.

On trouve dans cette classe plusieurs espèces de parasites du genre Rhabditia et Spiruria.

Ascaridida
Ascaridida est un ordre de nématodes (les nématodes sont un embranchement de vers non segmentés, recouverts d'une épaisse cuticule et menant une vie libre ou parasitaire). Il n'est pas accepté par WoRMS : World Register of Marine Species (24 juillet 2018).
HomeKit
HomeKit est un logiciel de domotique développé par Apple qui permet à l'utilisateur de contrôler les objets connectés de sa maison intelligente via son iPhone, iPad, Apple Watch, HomePod ou Mac. Il est possible de créer différentes pièces virtuelles dans lesquelles l'utilisateur place ses objets connectés mais également des scénarios d'actions automatiques appelés scènes. L'utilisateur peut ainsi contrôler l'ensemble des objets de sa maison sur une seule application dédiée Maison ou bien par requête vocale en utilisant Siri, l'assistant vocal d'Apple. HomeKit a d'abord été publié avec iOS 8 en septembre 2014 et a ensuite été inclus dans macOS Mojave.

La marque attribue l'appellation « Made for iPhone/iPod/iPad » aux appareils HomeKit.

Domotique
La domotique est l'ensemble des techniques de l'électronique, de physique du bâtiment, d'automatisme, de l'informatique et des télécommunications utilisées dans les bâtiments, plus ou moins « interopérables » et permettant de centraliser le contrôle des différents systèmes et sous-systèmes de la maison et de l'entreprise.
Réveillez-vous Picards
Réveillez-vous Picards est un ancien chant guerrier picard, actuellement hymne régional de Picardie, et provient de l'air chanté par les soldats et mercenaires picards sous les États Bourguignons avant leur retour à la couronne de France. Les paroles expriment leur fidélité à Charles le Téméraire et à ses héritiers. Selon Gaston Paris, cette chanson a sans doute pour auteur un Picard au service de Maximilien Ier.

Pays-Bas bourguignons
Les Pays-Bas bourguignons sont les provinces des Pays-Bas historiques acquises par les ducs de Bourgogne de la maison de Valois-Bourgogne puis par les Habsbourg, entre les XIVe et XVIe siècles. Leur territoire couvrait la majeure partie des Pays-Bas, de la Belgique, du Luxembourg et des Hauts-de-France actuels.

Au sein de l'État bourguignon, ils sont plus fréquemment qualifiés de « pays de par-deçà », pour les distinguer des « pays de par-delà », les possessions plus méridionales de Bourgogne et Franche-Comté, avant que ne se développent les appellations « Dix-Sept Provinces », « pays bas » et « Belgica » (voire « Bourgogne », après l'annexion du duché proprement dit par la France).

Ces territoires sont officiellement unis par la Pragmatique Sanction que leur confère Charles Quint en 1549. En 1555, ils sont légués à Philippe, roi des Espagnes à partir de 1556, et forment les Pays-Bas espagnols.
Yossif Kobzon
Yossif Davidovitch Kobzon (en russe : Иосиф Давидович Кобзон), connu aussi dans les pays francophones et anglophones comme Joseph Kobzon, né le 11 septembre 1937 à Tchassov Yar près de Donetsk alors dans l'Union soviétique (aujourd'hui en Ukraine) et mort le 30 août 2018 à Moscou, est un chanteur soviétique puis russe.

Académie russe de musique Gnessine
L’Académie russe de musique Gnessine (en russe : Российская академия музыки имени Гнесиных, Rossiiskaïa akademia mouzyki imeni Gnessinykh) est une école d'élite de musique, à Moscou. Elle a été fondée le 15 février 1895 par les sœurs Evguenia, Helena et Maria Gnessine, pianistes diplômées du Conservatoire de Moscou.
Leavenworth (Indiana)
Leanvenworth est une commune étatsunienne située dans le canton de Jennings (en), comté de Crawford, dans l'État américain de l'Indiana. Sa population était de 238 habitants au recensement de 2010.

Sur le territoire de cette commune s'ouvrent les grottes de Wyandotte (en).

Comté de Crawford (Indiana)
Le comté de Crawford (anglais : Crawford County) est un comté de l'État de l'Indiana, aux États-Unis. Il comptait 10 743 habitants en 2000. Son siège est English.

Le nom du comté rend hommage à William Crawford.
Kamionka (Lubusz)
Kamionka (prononciation : [kaˈmjɔnka]) est un village polonais de la gmina de Nowogród Bobrzański dans le powiat de Zielona Góra de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 15 kilomètres à l'est de Nowogród Bobrzański (siège de la gmina) et 16 kilomètres au sud de Zielona Góra (siège du powiat et de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 133 habitants en 2011.

Nowogród Bobrzański (ville)
Nowogród Bobrzański (prononciation : ['nɔˈvɔɡrut bɔˈbʐaɲskʲi] ; en allemand : Naumburg am Bober) est une petite ville située dans le powiat de Zielona Góra dans la voïvodie de Lubusz, en Pologne. Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Nowogród Bobrzański.
Henryka Łazowertówna
Henryka Łazowertówna (prononcé : ['xɛnˈrɨka waˌzɔvɛrˈtuvna] ; Henryka Wanda Łazowertówna), aussi appelé Henryka Lazowert, ou à tort Lazawert (19 juin 1909, Varsovie - août 1942, camp d'extermination de Treblinka) est une poétesse lyrique polonaise. Bien qu'en général de nature profondément personnelle et d'une grande intensité émotionnelle, sa poésie n'est pas dénuée de préoccupations sociales et de connotations patriotiques. Elle est considérée comme l'une des éminentes auteures polonaise d'origine juive.

Oyneg Shabbos
Oyneg Shabbos  (yiddish : עונג שבת - français : Joie du Shabbat) ou Oneg Shabbat, est le nom de code d'un groupe d'archivistes dirigé par l'historien juif Emanuel Ringelblum dans le ghetto de Varsovie avant sa liquidation.
Kura Kaupapa Māori
En Nouvelle-Zélande, les écoles Kura Kaupapa Māori sont des établissements scolaires d'immersion linguistique en langue maorie.

Fondées à partir de 1985, elles visent à faire perdurer la langue maorie chez les peuples autochtones de l'archipel.

Whanau
« Whanau » (en maori de Nouvelle-Zélande : whānau) est le mot maori pour « famille élargie ». Les whanau font partie des hapu, eux-mêmes des subdivisions des iwis (tribus). Elle est surtout utilisée par les Maoris, mais également par quelques Pakeha.

Le mot peut également signifier « accoucher », ou « genre biologique », quoique moins souvent.

Portail de la Nouvelle-Zélande

Portail des îles Cook
In Concert (album d'Emerson, Lake and Palmer)
In Concert est un album enregistré le 26 août 1977 au Stade Olympique de Montréal lors du concert du trio britannique Emerson, Lake & Palmer. Il parait d'abord le 18 novembre 1979 en album simple, puis est réédité en 1993  sous forme d'album double et sous le nouveau nom de Works Live. Le groupe est accompagné d'un orchestre classique de cordes et de cuivres de 70 musiciens, dirigés par Godfrey Salmon.

Carl Palmer
Carl Frederick Kendall Palmer, né le 20 mars 1950 à Handsworth dans les West Midlands en Angleterre, est un batteur et percussionniste britannique.

Il est un vétéran de plusieurs groupes britanniques comme Atomic Rooster, Emerson, Lake and Palmer et Asia. Il a aussi travaillé avec The Crazy World of Arthur Brown, Mike Oldfield et Roger Daltrey. Alors qu'il a onze ans, Carl Palmer voit le film Drum Crazy, avec Sal Mineo dans le rôle de Gene Krupa, et c'est pour lui un choc : c'est à partir de cet instant qu'il décide de devenir batteur.

Ses influences, en tant que batteur sont de grands noms du jazz américain comme Joe Morello, Philly Joe Jones, Art Blakey, Gene Krupa et Buddy Rich.
Bus Palladium
Le Bus Palladium était une discothèque située 6, rue Pierre-Fontaine, dans le quartier Saint-Georges du 9e arrondissement de Paris. Ouverte en 1965, sa fermeture a lieu le 23 avril 2022 pour démolition en vue de la construction d'un hôtel.

Jam session
Une jam session (littéralement « séance d'improvisation » en anglais), ou un « bœuf » en français, est une séance musicale improvisée, et à laquelle peuvent se joindre différents musiciens. On dit alors que l'on fait une « jam » (ou « un jam » au Québec). En jazz, les jams sessions sont souvent fondées sur des standards.

Le terme « jam » est généralement utilisé pour le jazz, le bluegrass, le hip-hop, le metal et le reggae. Pour le rock, on parle en France plus volontiers de « faire le bœuf », « taper le bœuf » ou encore « bœuffer », alors que les musiciens cubains de jazz latin et de salsa parlent plutôt de « descarga » (« décharge »).
Kowale (Kartuzy)
Kowale est une localité polonaise de la gmina rurale de Sierakowice située dans le  powiat de Kartuzy en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 21 km à l'ouest de Kartuzy et 49 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Kartuzy
Kartuzy (en cachoube : Kartuzë, en allemand : Karthaus) est une ville de 15 000 habitants (chef-lieu du Powiat de Kartuzy) située à 32 km à l'ouest de Gdańsk, dans la Voïvodie de Poméranie, en Pologne.

La ville se trouve au centre de la Cachoubie ; depuis 1947 on peut y visiter un musée de cette région historique, qui présente une assez riche collection d’art populaire cachoube.

Musée de la Cachoubie de Kartuzy

Église des Chartreux de Kartuzy
Danilo Pereira
Danilo Pereira, plus communément appelé Danilo, né le 9 septembre 1991 à Bissau en Guinée-Bissau, est un footballeur international portugais qui évolue au poste de milieu défensif ou de défenseur central à Ittihad Club.

Ligue des nations de l'UEFA 2018-2019
La Ligue des nations de l'UEFA 2018-2019 est la saison inaugurale de la Ligue des nations organisée par l'Union des associations européennes de football. Elle oppose les équipes nationales masculines des 55 associations membres lors d'une phase de groupes du 6 septembre au 20 novembre 2018 et une phase finale du 5 au 9 juin 2019 qui a lieu au Portugal.

Cette première édition voit la victoire du Portugal en finale face aux Pays-Bas sur le score de 1 - 0. Le Portugal devient ainsi la première équipe à réussir le doublé européen Euro (2016) et Ligue des nations (2018-2019).

En outre, elle offre quatre places pour la phase finale de l'Euro 2020 (sur vingt-quatre) que se disputent les seize meilleures équipes (non déjà qualifiées via la phase de qualification classique) lors de barrages au mois de mars 2020.
Service psychosocial des établissements pénitentiaires belges
Le service psychosocial (SPS) des établissements pénitentiaires belges est un service composé de psychiatres, de psychologues et d’assistants sociaux présents dans chaque prison belge et rattaché au service public fédéral Justice. Son rôle principal est de rédiger des avis destinés au directeur de la prison et aux magistrats décidant de la pertinence d’une libération anticipée, pour les condamnés ou internés incarcérés.

Il est l'héritier du Service d'anthropologie pénitentiaire qui fut renommé en 1998 en Service psychosocial.

Louis Vervaeck
Louis Vervaeck (Bruxelles, 13 avril 1872 - 30 juillet 1943) était le créateur du Service d'anthropologie pénitentiaire, un service d'évaluation médico-psycho-social situé au sein de certaines prisons belges. Louis Vervaeck est connu pour être le "Lombroso belge", en référence au médecin italien Cesare Lombroso qui avait jeté les bases de l'anthropologie criminelle.
Championnats du monde de triathlon cross 2022
Les championnats du monde de triathlon cross 2022, organisé par la  Fédération internationale de triathlon (World Triathlon) depuis 2011, se déroulent le 8 juin 2022 à Târgu Mureș en Roumanie. Les triathlètes élites se sont affrontés lors d'une épreuve sur distance M, comprenant 1000 mètres de natation, 27 km de vélo tout terrain (VTT) et 10,7 km de course à pied hors route. La rencontre internationale propose également lors de cette journée, des compétitions cross pour les catégories U23 (espoir), classe d'âge (amateur) et paratriathlon.

Championnats du monde de triathlon cross
Les championnats du monde de triathlon cross sont les championnats du monde de triathlon pour la discipline appelée cross triathlon. Ils sont organisés tous les ans depuis 2011 par la Fédération internationale de triathlon (World Triathlon).
Transjordanie (région)
La Transjordanie est une région située à l’est de la vallée du Jourdain, du bassin de la mer Morte et de la Arabah. Elle s’étend du mont Hermon au nord, au golfe d'Aqaba au sud. C’est une région essentiellement située dans l’actuelle Jordanie.

Dans la Bible, elle est appelée la région « au-delà du Jourdain ». C’est là que sont installées la demi-tribu de Manassé et les tribus de Gad et de Ruben. À l’âge du fer, la région est dominée par les royaumes d’Ammon, de Moab et d’Édom. Durant la période des rois en Israël, elle est sous la domination du royaume de Samarie mais elle est conquise par le roi d'Aram-Damas, Hazaël, qui l'emporte contre le roi de Samarie, Jéhu.

Pendant les Croisades, la Seigneurie d'Outre-Jourdain est établie en Transjordanie méridionale.

Mont Hermon
Le mont Hermon (appelé en hébreu : הר חרמון, Har Hermon ; et en arabe : جبل الشيخ, Jabal ash-Shaykh, soit « montagne du cheikh » ou « mont enneigé » ou Haramoun) est une montagne de l'Anti-Liban, culminant à 2 814 mètres d'altitude. Le sommet se situe à la frontière entre la Syrie et le Liban. L'extrémité méridionale de la montagne fait partie du plateau du Golan, occupé, colonisé et annexé par Israël depuis la guerre des Six Jours en 1967, sans reconnaissance de la majorité de la communauté internationale. Depuis le 8 décembre 2024, le versant sud du mont Hermon jusqu'à son sommet, alors situé dans une zone démilitarisée, est occupé par l'armée israélienne.
Kobusy (Mazovie)
Kobusy (prononciation : [kɔˈbusɨ]) est un village polonais de la gmina de Sobolew dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud de Sobolew (siège de la gmina), 23 kilomètres au sud de Garwolin (siège du powiat) et à 75 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 170 habitants.

Sobolew (gmina)
Sobolew est une gmina (commune) rurale du powiat de Garwolin, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif  est le village de Sobolew, qui se trouve à environ 18 kilomètres à l'est de Garwolin (siège de la powiat) et à 71 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 94,83 km2 pour une population de 8 312 habitants en 2006.
Paranoïa (jeu de rôle)
Paranoïa est un jeu de rôle conçu par Greg Costikyan, Dan Gelber (en) et Eric Goldberg (en) publié en 1984 chez West End Games.

Paranoïa se déroule dans un univers de fiction futuriste teinté d'humour noir.

Sierra Club
Le Sierra Club est une association américaine écologiste fondée à San Francisco en Californie en 1892 par John Muir dans le but de protéger la sierra Nevada ; il s'agit de l'une des plus anciennes organisations non gouvernementales vouées à la protection de l'environnement. L'association a depuis élargi son action au soutien d'un ensemble de mesures de politique écologique.
Port-Vitrezay
Port-Vitrezay est un port de pêche et de plaisance situé à Saint-Sorlin-de-Conac, en Charente-Maritime et en région Nouvelle-Aquitaine. Au sud-ouest du département, c'est le dernier port avant d'entrer en Gironde.

Civelle
Civelle et pibale (de son nom occitan pibala) sont des noms régionaux désignant l'alevin de l'anguille d'Europe lorsqu'il pénètre dans les fleuves.

Avec un maximum de 2 900 alevins par kilogramme, la larve de l'anguille mesure 7 mm lorsqu'elle quitte la mer des Sargasses pour rejoindre les eaux continentales, où elle devient adulte en douze mois.