hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Will (bande dessinée)
Will est une série de bande dessinée humoristique créée par Guillaume Bianco (dessin et scénario) et mise en couleurs par Barbara Bargiggia et Cecilia Giumento. Créée dans le mensuel Lanfeust Mag, elle a fait l'objet de quatre albums chez  Soleil entre 2003 et 2006.

Structurée sous forme d'autobiographie loufoque, Guillaume Bianco y raconte des tranches de vie en une planche.

Bande dessinée humoristique
La bande dessinée humoristique ou bande dessinée d'humour est le premier type de bande dessinée à avoir été développé. Les bandes dessinées humoristiques existent dans tous types de formats (comic strip, gag, récit complet, etc.) et peuvent s'adresser selon le type d'humour aux enfants comme aux adultes, voire à tous les publics grâce à différents niveaux de lecture. Il est resté le genre dominant jusqu'à l'émergence des bandes dessinées d'aventure réalistes au tournant des années 1930 aux États-Unis puis dans le reste du monde.
Programmations d'Astropolis
Le festival Astropolis propose depuis ses débuts en 1995 une programmation consacrée aux musiques électroniques. Chaque années, quatre éditions principales prennent place. La plus populaire, l'édition d'été, est l'organe originel du festival, à Brest ; l'édition d'hiver, qui a lieu depuis 2012, à Brest ; l'édition Spring, qui se déroule au printemps sur l'ancien site de l'édition d'été, à Concarneau ; enfin l'édition Fortress, plus intimiste, qui se déroule à Brest.

Manu le Malin
Manu le Malin est un producteur et disc jockey français de techno hardcore. Également connu sous les noms de DJ Outlaw et The Driver (lors de mixsets techno), et membre des groupes Palindrome et Manga Corps, il est l'un des principaux représentants de la scène hardcore internationale, dont la sonorité est, d'une certaine manière, axée de l'IDM. Son pseudo est inspiré du film Les Frères Pétard. Il fonde avec Torgull le label discographique Bloc 46 au début des années 1990.
HD 137010
HD 137010 est une étoile de la constellation zodiacale de la Balance. Sa magnitude apparente est de 10,14. Il s'agit d'une naine orange située à 146 années-lumière de la Terre. Elle possède probablement une exoplanète en orbite, connue comme HD 137010 b, qui pourrait être une exoplanète très proche de la Terre en termes de caractéristiques orbitales mais plus froide qu'elle.

Balance (constellation)
Libra

La Balance est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 31 octobre au 22 novembre. Dans l'ordre du zodiaque, elle se situe entre la Vierge à l'ouest et le Scorpion à l'est.

La Balance désigne également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 23 septembre au 22 octobre. C'est dans ce sens qu'il sert au repérage des déplacements planétaires, encore utilisé en astrologie.

C'est une constellation modeste qui ne contient aucune étoile de première magnitude. Elle était jadis considérée comme les pinces du scorpion (ses étoiles en tirent leur nom). Dans la mythologie classique, elle était la balance d'Astrée, la déesse vierge de la Justice, la déesse elle-même étant représentée par une constellation voisine, la Vierge.
Finale du championnat de France de rugby à XV 1991-1992
La finale du championnat de France de rugby à XV 1991-1992 oppose le 6 juin 1992 le Rugby club toulonnais au Biarritz olympique.

La rencontre se déroulée devant près de 50 000 personnes au Parc des Princes (Paris) et s'achève sur la victoire de Toulon sur le score de 19 à 14.

Championnat de France de rugby à XV 1991-1992
Le Championnat de France de rugby à XV 1991-1992 est remporté par le RC Toulon après avoir battu le Biarritz olympique en finale. Il gagne son 3e bouclier de Brennus, alors que Serge Blanco rejoint le cercle des grands internationaux français qui ont échoué en finale du championnat de France.
Justify
Justify, né en 2015, est un cheval de course pur-sang anglais américain, membre du Hall of Fame des courses américaines. En juin 2018, il devient le treizième détenteur de la Triple Couronne des courses américaines, et le deuxième à réaliser cette passe de trois en étant invaincu après Seattle Slew en 1977.

Breeders' Cup Juvenile Turf
La Breeders' Cup Juvenile Turf est l'une des épreuves de la Breeders' Cup. Elle est ouverte aux poulains et pouliches de 2 ans et se déroule sur la distance de 1 600 m sur le gazon.

Ajoutée au programme de la Breeders' Cup en 2007, cette épreuve dotée de 1 000 000 $, courue le vendredi, a acquis le statut de groupe 1 en 2011.
Aldéhyde-déshydrogénase
Les aldéhydes-déshydrogénases (EC 1.2.1.3), ou ALDH, sont une superfamille d'enzymes de type déshydrogénases qui catalysent l'oxydation des aldéhydes, présentes chez l'ensemble des organismes vivants, incluant les bactéries, les archées et les eucaryotes.

Acide carboxylique
En chimie organique, le terme acide carboxylique désigne une molécule comprenant un groupe carboxyle (–C(O)OH). Comme le nom l'indique, les acides carboxyliques sont des acides. Leurs bases conjuguées sont appelées ions carboxylate.

Un groupe carboxyle est un groupe fonctionnel composé d'un atome de carbone, lié par une double liaison à un atome d'oxygène et lié par une liaison simple à un groupe hydroxyle : -OH.
Championnats de France d'escrime 2026
Les Championnats de France d'escrime 2026 se déroulent en deux parties:

divisions nationales 1 équipes, et 2 et 3 (individuelles) : les 6 juin et 7 juin à Orléans pour le sabre, à Nantes pour le fleuret, à ? pour l'épée

division nationale 1 individuelles : en décembre.

Les épreuves individuelles se déroulent le samedi, alors que les épreuves par équipes ont lieu le dimanche.

Championnats de France d'escrime
Les championnats de France d'escrime sont organisés tous les ans par la Fédération française d'escrime. On y attribue les titres de champions de France lors d'épreuves individuelles et par équipes.

Les championnats de France se déroulent en plusieurs temps. Chaque arme dispute sur deux jours ses championnats. Le premier jour est consacré aux épreuves individuelles et le deuxième aux épreuves par équipes.
Laboratoire d'innovation pour les technologies des énergies nouvelles et les nanomatériaux
Le Laboratoire d’innovation pour les technologies des énergies nouvelles et les nanomatériaux (Liten) est un institut de recherche du CEA consacré aux nouvelles technologies de l’énergie et membre de l'Institut Carnot Énergies du futur. Il est principalement basé sur le polygone scientifique de Grenoble, ainsi que sur le campus de l'Institut national de l'énergie solaire (INES) au Bourget-du-Lac. Il compte parmi les plus grands centres de recherche européen dédiés à la transition énergétique.

Ses activités se concentrent sur plusieurs domaines clés : l'énergie solaire, le stockage de l’énergie (avec les batteries et l’hydrogène), les systèmes et réseaux d’énergie, les matériaux, le tout dans une logique d'efficacité énergétique et d'économie circulaire. Il adresse de nombreuses applications dans les marchés de la production et la distribution d'énergie, des transports, des procédés industriels, et de l'environnement.

Le Bourget-du-Lac
Le Bourget-du-Lac est une commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

L'implantation d'un des pôles de l'université Savoie-Mont-Blanc sur la commune a permis dans une certaine mesure d'en faire une ville étudiante. Hormis les étudiants, l'économie de la ville repose essentiellement sur le tourisme, la zone d'activité de Savoie Technolac et l’aéroport de Chambéry - Savoie qui permet l'afflux de nombreux touristes en hiver comme en été.

La ville, historiquement, doit beaucoup à la présence de la maison de Savoie. Cette famille princière marqua profondément la commune et aimait régulièrement y séjourner au sein du château des comtes de Savoie, se situant sur les rives du lac du Bourget.
Prunus mahaleb
Prunus mahaleb, le Cerisier de Sainte-Lucie, Bois de Sainte-Lucie ou Faux merisier, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae et du genre Prunus. C'est un arbuste assez commun dans toute l'Europe occidentale, autour de la Méditerranée, au Maroc, au Moyen-Orient et en Asie centrale. Il pousse dans les fourrés arbustifs, les bois clairs ou les garrigues, de préférence sur les sols calcaires. Parmi ses noms vulgaires, on rencontre également quénot, canot, canonier, boutiga, Moussis (en Saintonge), amarel et prunier odorant. Il est appelé negreput en occitan.

Cerise
La cerise est le fruit comestible du cerisier. Il s'agit d'une drupe (fruit charnu à noyau), de forme sphérique, de couleur généralement rouge plus ou moins foncé jusque noire, plus rarement jaune. Ce petit fruit compte environ 50 calories pour 100 grammes. La fleur est généralement blanche.

Il en existe plus de 600 variétés, dont les plus connues sont la Burlat et la Cerise de Montmorency. Les cerises se récoltent de fin mai à mi-août dans l' hémisphère nord.
Linçoir
Un linçoir (ou linsoir) est une pièce fixée parallèlement à un mur, qui sert à supporter les solives d'un plancher, près des ouvertures.

C'est une pièce qui joint un chevêtre au mur. Le linçoir est souvent placé devant un conduit de cheminée ou devant certaines parties de murs impropres à supporter les solives d’un plancher (présence d’une baie ou d’une ouverture quelconque).

Chevêtre
En construction, un chevêtre, ou chevestre, désigne une pièce de charpente.

En construction, un chevêtre est une pièce de charpente dans laquelle on emboîte, on assemble, par entailles ou dans les clavages, les solives, pour les empêcher de tomber dans le vide. Cette pièce peut être également en fer.

Pièce de bois ou de fer que l'on place dans un plancher, perpendiculairement au mur qui accueille l'âtre ou la hotte d'une cheminée, pour supporter les solives qui sont interrompues par l'âtre ou la hotte (image ci-contre).

Dans le domaine des ponts, un chevêtre est la partie supérieure d’une pile, lorsque le tablier repose sur celle-ci par l’intermédiaire de un ou plusieurs appareils d’appui.
Muchû setsumu
Muchû setsumu (夢中説夢) / « Discourir du rêve au milieu du rêve », est un texte du Shōbōgenzō, recueil de textes de Maître Dôgen, fondateur du Zen Sôtô. Prononcé en 1242 et transcrit l'année suivante, il est l'un des plus poétiques du recueil. Il file paradoxalement la métaphore du rêve pour aborder le thème de l'Éveil dans la non-dualité.

Dōgen
Eihei Dōgen (永平道元), Dōgen Kigen (道元希玄, soit « Dōgen rare mystère ») ou Dōgen Zenji (道元禅師, soit « maître zen Dōgen »)  (19 janvier 1200 - 22 septembre 1253) est le fondateur de l'école Sōtō du bouddhisme zen au Japon. Il l'introduisit sur l'île après un voyage en Chine,.
Siège de l'aéroport militaire de Kuweires
Le siège de l'aéroport militaire de Kuweires est une bataille de la guerre civile syrienne se déroulant de 2013 au 16 novembre 2015 durant laquelle l'aéroport militaire de Kuweires est assiégé, d'abord par les rebelles syriens, puis par l'Etat islamique. La bataille se termine par la levée du siège par l'armée arabe syrienne appuyée par les Forces de défense nationale et les brigades du Baas qui lèvent le siège grâce à une large offensive en 2015.

Aero L-39 Albatros
Le L-39 Albatros est un avion d'entraînement militaire construit par la firme tchécoslovaque Aero Vodochody, qui a succédé à l'Aero L-29 Delfin comme avion standard d'entraînement des forces du pacte de Varsovie mais il est surtout utilisé comme avion de combat dans les pays acquéreurs.

Si la dislocation de l'Union soviétique fit chuter de plus de 80 % les ventes de cet appareil, avec ses dérivés L-59 et L-139, il restait début 2006 l'avion d’entraînement à réaction le plus répandu dans le monde[réf. nécessaire]. C'est aussi un « coucou » très apprécié.

Il existe une nouvelle version de l'avion en production appelée L-39NG.
Brzeście (Mazovie)
Brzeście (prononciation : [ˈbʐɛɕt͡ɕɛ]) est un village polonais de la gmina de Baboszewo dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Baboszewo (siège de la gmina), 10 kilomètres à l'ouest de Płońsk (siège du powiat) et à 72 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Baboszewo (gmina)
Baboszewo est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Płońsk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Baboszewo qui se situe environ 10 kilomètres au nord-ouest de Płońsk (capitale de la powiat) et 72 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 162,35 km2 pour une population de 7 999 habitants en 2006.
Kiril Lazarov
Kiril Lazarov (macédonien : Кирил Лазаров), né le 10 mai 1980 à Veles, est un joueur international puis entraîneur macédonien de handball. Évoluant au poste d'arrière droit, ce buteur remarquable détient notamment le record du plus grand nombre de buts marqués lors d'un championnat du monde avec 92 buts en 9 matchs.

En février 2021, alors qu'il évolue toujours à Nantes et qu'il vient de participer au Championnat du monde 2021 avec la Macédoine du Nord, il est nommé sélectionneur de cette même équipe nationale.

Championnat d'Europe masculin de handball
Le championnat d'Europe masculin de handball réunit tous les deux ans depuis 1994 les meilleures équipes nationales masculines de handball d'Europe, sous l'égide de la Fédération européenne de handball (EHF).

La Suède, victorieuse en 2022 pour la 5e fois, est la nation la plus titrée, tandis que l'Espagne est l'équipe la plus médaillée avec 9 podiums. Le Danemark est le tenant du titre après sa victoire en 2026.
Grivice
Grivice (en cyrillique : Гривице) est une localité de Bosnie-Herzégovine. Elle est située dans la municipalité de Banovići, dans le canton de Tuzla et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 2 437 habitants.

Banovići
Banovići (en cyrillique : Бановићи) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine situées dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine et dans le canton de Tuzla. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 6 699 habitants et la municipalité 23 431.
Stephen Roche
Stephen Roche, né le 28 novembre 1959 à Dublin, est un coureur cycliste irlandais. Il fut professionnel de 1981 à 1993 et compte 58 victoires professionnelles à son actif. Il est le seul coureur avec Eddy Merckx (1974) et Tadej Pogačar (2024) à avoir réussi le triplé Tour de France, Tour d’Italie et championnat du monde la même année, en 1987.

Tour de France 1991
Le Tour de France 1991 est la 78e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 6 juillet au 28 juillet 1991 sur 22 étapes pour 3 914 km. Le départ a lieu à Lyon ; l'arrivée se juge aux Champs-Élysées à Paris. C'est la première des 5 victoires dans la Grande Boucle de l'Espagnol Miguel Indurain. Il devance au classement général les Italiens Gianni Bugno et Claudio Chiappucci. L'Américain Greg LeMond, triple vainqueur de l'épreuve et favori au départ de Lyon, a craqué à plusieurs reprises dans les cols pyrénéens et alpins et a dû se contenter d'une modeste septième place. C'est pour lui le début du déclin.
Guy Ignolin
Guy Ignolin est un coureur cycliste français né le 14 novembre 1936 à Vernou-sur-Brenne et mort le 15 décembre 2011 à Lannion,.

Professionnel de 1959 à 1967, il remporte trois étapes du Tour de France et deux étapes du Tour d'Espagne.

Il s'est établi dans le Trégor, en Bretagne. Une cyclosportive puis une gentleman organisée  à Perros-Guirec porte son nom. Les fonds sont reversés aux enfants malades en local.

Tour de France 1961
Le Tour de France 1961 est la 48e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 25 juin au 16 juillet 1961 sur 21 étapes pour 4 397 km. Le départ du Tour a lieu à Rouen ; l'arrivée se juge à Paris au vélodrome du Parc des Princes. L'épreuve est remportée pour la seconde fois par le Français Jacques Anquetil, qui a de plus réussi l'exploit de porter le maillot jaune du premier au dernier jour de course. Il devance au général l'Italien Guido Carlesi et le Luxembourgeois Charly Gaul de plus de douze minutes. Excédé par l'attitude résignée du peloton dans les Pyrénées devant la domination de Jacques Anquetil, Jacques Goddet, patron de  l'Equipe, parlera dans son journal « des Nains de la route ».
Tempête Juan blanc
La tempête Juan blanc est le nom officieux donné dans les provinces de l'Atlantique au Canada à une forte tempête du Cap Hatteras qui a frappé cette région du 17 au 20 février 2004. Le système donna des conditions de blizzard, seulement cinq mois après le passage de l'ouragan Juan le 28 septembre 2003. Par sa furie, cette tempête a fait penser à bien des égards au passage de l'ouragan encore frais en mémoire.

Yarmouth (Nouvelle-Écosse)
Yarmouth est une ville dont le port est voué surtout à la pêche et au trafic par traversiers. Elle est située sur le golfe du Maine dans le Sud-Ouest de la Nouvelle-Écosse, au Canada. C'est la deuxième ville la plus méridionale du Canada. Elle est parfois désignée sous le nom de « porte vers la Nouvelle-Écosse ».
Drapeau de la province d'Utrecht
Le drapeau de la province d'Utrecht (en néerlandais : vlag van Utrecht) est un drapeau en usage depuis 1952. Il se compose de deux bandes, une blanche et une rouge, avec un canton rouge contenant une croix blanche. Il est ressemblant au drapeau de la Pologne et à un symétrique de celui de Monaco.

Drapeau de Monaco
Le drapeau de Monaco est composé de deux bandes horizontales de même largeur, une rouge et l'autre blanche.

Le dessin actuel date de 1881 mais ses couleurs ont été choisies dès le XIVe siècle par la famille Grimaldi. Il est confirmé dans l'article 7 de la constitution de Monaco de 1962.
Hormis les nuances de couleur et les proportions, il est identique au drapeau de l'Indonésie, à celui de la Hesse ou encore au Rot un Wiss historique alsacien.

La place de Casino Monte Carlo en 2009 aux couleurs de Monaco.

Fronton de l'ancien Conseil national à proximité du palais de justice.

Les athlètes monégasques aux Jeux olympiques d'hiver de 2010.
Bjelaj
Bjelaj (en cyrillique : Бјелај) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Bosanski Petrovac, dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 106 habitants.

Bosanski Petrovac
Bosanski Petrovac (en cyrillique : Босански Петровац) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine situées dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 3 781 habitants et la municipalité 7 946.
Punaise de lit
Les punaises de lit, appelées aussi punaises des lits, sont des espèces d'insectes hétéroptères de la famille des Cimicidae, présentes dans diverses régions du monde.

Exclusivement hématophages, les adultes, mâles et femelles, piquent et sucent (durant dix à vingt minutes) le sang de leur hôte, mais peuvent survivre sans manger jusqu’à un an et demi, voire deux ans dans de bonnes conditions. Elles sont sources de fortes démangeaisons et de dermatites. Leur taille varie entre cinq et huit millimètres. Ces insectes sont exclusivement nocturnes ; néanmoins, lorsque leur population augmente, ils peuvent se déplacer également le jour.

Depuis les années 2000, il existe une résurgence mondiale des punaises de lit sur tous les continents. Ce phénomène est principalement lié à une résistance aux insecticides et à la mondialisation (voyages internationaux et échanges commerciaux).

Fumigation
La fumigation est l'opération consistant à introduire un gaz ou une substance donnant naissance à un gaz dans l'atmosphère d'une enceinte partiellement ou totalement fermée (ou dans le sol, dans le cas de pesticides fumigants) en vue d'y détruire des organismes vivants dits « nuisibles ».

Il s'agissait autrefois de combustion de végétaux produisant des vapeurs chargées des principes actifs de la plante.
On pouvait aussi produire de la vapeur d'eau chargée de ces principes actifs ; par exemple en y faisant bouillir des feuilles d'eucalyptus, dans une pièce qu'on voulait désinfecter.

La fumée de certains végétaux qu'on brûle lentement comme de l'encens peut aussi servir aux fumigations, y compris dans des cérémonies religieuses. Il s'agit alors d'offrande aux ancêtres, à des esprits, à un dieu ou aux dieux (selon les religions ou cérémonies considérées).
RNLB H.F. Bailey III
Le RNLB H.F. Bailey III (ON 777) est un ancien Lifeboat de la Royal National Lifeboat Institution (RNLI) de Classe Watson (en).
Il est l'un des plus célèbres Royal National Lifeboat Institution (RNLI) car il a servi à Cromer et parce qu'il a été utilisé par le barreur Henry Blogg (en)qui a effectué un grand nombre d'exploits de sauvetage. Il a servi à la Cromer Lifeboat Station (en) dans le comté de Norfolk de 1935 à 1945.
Son port d'attache actuel est au RNLI Henry Blogg Lifeboat Museum de Cromer.
Il est enregistré comme bateau du patrimoine maritime du Royaume-Uni par le National Historic Ships UK  et au registre de la National Historic Fleet.

Royal National Lifeboat Institution
La Royal National Lifeboat Institution (Institution royale nationale des bateaux de sauvetage), abrégé en RNLI, est une institution caritative fondée le 4 mars 1824 dont la mission première est le sauvetage des personnes en danger en mer dans les eaux des îles Britanniques.
Tocqueville-sur-Eu
Tocqueville-sur-Eu est une ancienne commune française située dans le département de la Seine-Maritime en Normandie.

Dans le cadre de la fusion le 1er janvier 2016 des 18 communes qui constituaient la communauté de communes du Petit Caux pour former la commune nouvelle du Petit-Caux, Tocqueville-sur-Eu devient à cette date une de ses communes déléguées.

Guilmécourt
Guilmécourt est une ancienne commune française située dans le département de la Seine-Maritime en Normandie.

Dans le cadre de la fusion le 1er janvier 2016 des 18 communes qui constituaient la communauté de communes du Petit Caux pour former la commune nouvelle du Petit-Caux, Guilmécourt devient à cette date une de ses communes déléguées.
Imielinek
Imielinek (prononciation [imjɛˈlinɛk]) est un village de la gmina de Nowe Ostrowy, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord-est de Nowe Ostrowy (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord-ouest de Kutno (siège du powiat) et 62 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Kutno
Kutno est une ville de Pologne située au centre du pays, dans la voïvodie de Łódź.

Kutno (prononciation [ˈkutnɔ]) est une ville située dans le powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Kutno et de la gmina de Kutno.

Kutno se situe à environ 73 kilomètres (km) au nord de Łódź (capitale de la voïvodie) et à 135 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 47 557 habitants en 2006 repartie sur une superficie de 33,59 km².
Prnjavor (Vitez)
Prnjavor (en cyrillique : Прњавор) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Vitez, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 293 habitants.

Vitez (Bosnie centrale)
Vitez (en cyrillique : Витез) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 6 633 habitants et la municipalité 27 006.