hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Que ma joie demeure !
Que ma joie demeure ! est une pièce de théâtre écrite et interprétée par Alexandre Astier, mise en scène par Jean-Christophe Hembert, représentée pour la première fois au théâtre du Rond-Point le 5 avril 2012.

La pièce met en scène la vie du compositeur allemand Johann Sebastian Bach. Le titre de la pièce fait référence à une de ses oeuvres : Jésus que ma joie demeure (Jesu bleibet meine Freude), célèbre choral final de la cantate Herz und Mund und Tat und Leben (BWV 147).

Carl Philipp Emanuel Bach
Carl Philipp Emanuel Bach, né à Weimar, dans le duché de Saxe-Weimar, le 8 mars 1714 et mort à Hambourg (ville libre d'Empire) le 14 décembre 1788, est un compositeur, musicien et musicologue allemand, membre de l'École de Berlin.

C'est le deuxième fils survivant de Jean-Sébastien Bach et de sa première femme Maria Barbara Bach.

Pendant près de trente ans, il est claveciniste à la cour de Frédéric le Grand, puis occupe le poste de Director Musices à Hambourg. Il est célèbre parmi ses contemporains pour sa musique, et aussi reconnu, par Haydn, Mozart ou encore Beethoven, notamment pour son traité théorique « Essai sur la véritable manière de jouer les instruments à clavier ». Il est surnommé le « Bach de Berlin » ou le « Bach de Hambourg ».
Savannah College of Art and Design
Le Savannah College of Art and Design (ou SCAD, en français : « École d'art et de design de Savannah ») est une université d'art privée américaine, fondée en 1978, à Savannah en Géorgie (États-Unis), où son campus est contigu au quartier historique. Son autre campus géorgien est à Atlanta. 
Un centre en France accueille chaque année quelques dizaines de jeunes diplômés, à Lacoste, dans le Vaucluse
.

Le corps enseignant est constitué de 720 professeurs, pour 8 478 étudiants « undergraduate » et 1 983 étudiants « graduate ».

District historique de Savannah
Le district historique de Savannah, ou Savannah Historic District en anglais, est un district historique de la ville américaine de Savannah, en Géorgie, qui couvre son centre-ville historique. Il est classé National Historic Landmark depuis 1966.
Grand Prix moto d'Allemagne 2021
Le Grand Prix moto d'Allemagne 2021 est la huitième manche du championnat du monde de vitesse moto 2021.

Cette 84e édition du Grand Prix moto d'Allemagne s'est déroulée du 18 juin au 20 juin sur le Sachsenring à Hohenstein-Ernstthal.

Grand Prix moto d'Allemagne
Le Grand Prix moto d'Allemagne de vitesse moto est une des épreuves du Championnat du monde de vitesse moto.

Existant depuis 1925, le Grand Prix d'Allemagne fait partie du Championnat du monde de vitesse moto depuis 1952.

De 1961 à 1972, le championnat du monde comportait également le Grand Prix d'Allemagne de l'Est qui se courait sur le Sachsenring.

Le Grand Prix d'Allemagne qui a eu lieu dans le passé principalement à Hockenheim et au Nürburgring se déroule depuis 1998 sur le Sachsenring.

L'édition 2020, initialement prévue du 19 au 21 juin, est annulée le 29 avril, pour toutes les catégories, en raison de la pandémie de coronavirus.
Aiguille de la Brenva
L'aiguille de la Brenva est un sommet du massif du Mont-Blanc qui culmine à 3 278 m, en Vallée d'Aoste, en Italie. Sa cime a l'allure d'une lame de rocher surplombant le glacier de la Brenva. Sa face est offre une paroi verticale dont l'ascension présente un niveau élevé de difficulté.

Massif du Mont-Blanc
Le massif du Mont-Blanc est un massif des Alpes partagé entre la France, l'Italie et la Suisse. Il abrite le mont Blanc, plus haut sommet d'Europe occidentale qui culmine à 4 806 mètres. Le massif est traversé par le tunnel du Mont-Blanc, entre Chamonix en Haute-Savoie (dans la vallée de l'Arve) et Courmayeur en région Vallée d'Aoste.
Juan Alberto Belloch
Juan Alberto Belloch Julbe, né le 3 février 1950 à Mora de Rubielos, est un juge et homme d'État espagnol proche du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE).

Il est ministre de la Justice entre 1993 et 1994, puis ministre de la Justice et de l'Intérieur jusqu'en 1996. Il devient maire de Saragosse en 2003 et enchaîne trois mandats de quatre ans. Il se retire ensuite de la vie politique.

Luis Roldán
Luis Roldán Ibáñez (/ˈlwis rolˈdan iˈβaɲɛθ/) est un homme politique espagnol né le 22 août 1943 à Saragosse et mort le 24 mars 2022 dans la même ville.

Il est délégué du gouvernement en Navarre entre 1982 et 1986, puis directeur général de la Garde civile jusqu'en 1993. À ce poste, il s'enrichit illégalement en détournant des fonds publics. Il fuit l'Espagne en 1994 mais est arrêté un an plus tard en Thaïlande. La justice le condamne à environ 30 ans d'emprisonnement. Il est libéré en 2010.
António José de Almeida
António José de Almeida ([ɐtɔniu ʒuzɛ dɨ aɫmɐidɐ]), né le 27 juillet 1866 à Penacova et mort le 31 octobre 1929 à Lisbonne, est médecin, écrivain et un homme d'État portugais. Il est le 6e président de la République de 1919 à 1923.

Président de la République portugaise
Le président de la République portugaise (en portugais : Presidente da República Portuguesa) est le chef de l'État du Portugal. Il est le représentant d'un organe de la souveraineté du pays au même titre que l'Assemblée de la République, du gouvernement et des tribunaux.

Ses fonctions constitutionnelles sont fondamentalement celles de représentation de la République, de la garantie de l'indépendance nationale, de l'assurance de l'unité de l'État et du fonctionnement régulier des institutions, étant également, par inhérence, commandant suprême des Forces armées. Le président de la République utilise une écharpe présidentielle, distincte de celle de grand maître de celle des trois ordres honorifiques.
Relations entre la France et la Slovénie
Les relations entre la France et la Slovénie sont des relations internationales s'exerçant au sein de l'Union européenne entre deux États membres de l'Union, la République française et la république de Slovénie. Elles sont structurées par deux ambassades, l'ambassade de France en Slovénie et l'ambassade de Slovénie en France.

En France, il y a également à Toulouse le consulat de la république de Slovénie.

Ambassade de France en Slovénie
L'ambassade de France en Slovénie est la représentation diplomatique de la République française auprès de la république de Slovénie. Elle est située à Ljubljana, la capitale du pays. Son ambassadrice est, depuis 2025, Fabienne Runyo.

L'ambassade accueille aussi une section consulaire.
Gare de Bickley
La gare de Bickley (en anglais : Bickley railway station), est une gare ferroviaire de la ligne principale de Chatham (en), en zone 5 Travelcard. Elle  est située sur la Southborough Road à Bickley, sur le territoire du  borough londonien de Bromley, dans le Grand Londres.

C'est une gare Network Rail desservie par des trains Southeastern et Govia Thameslink Railway de National Rail.

Borough londonien de Bromley
Le borough londonien de Bromley (London Borough of Bromley) est un borough du Grand Londres. Cette circonscription, fondée en [1965], compte plus de 298 000 habitants.

Ce borough est composé de :

Anerley

Beckenham

Bickley

Biggin Hill

Bromley

Bromley Common

Chelsfield

Chislehurst

Downe

Elmstead

Farnborough

Green Street Green

Hayes

Keston

Kevington

Mottingham (en partie)

Orpington

Penge

Petts Wood

Pratt's Bottom

Shortlands

Southborough

St Mary Cray

St Paul's Cray

Sundridge

West Wickham

Lors de sa création, le district de Bromley a inclus le village de Knockholt. En 1969, après les protestations par les habitants locaux, ce village est retourné au Kent.
Czepielin
Czepielin (prononciation : [t͡ʂɛˈpjɛlin]) est un village polonais de la gmina de Mordy dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'ouest de Mordy (siège de la gmina), 11 kilomètres au nord-est de Siedlce (siège de le powiat) et à 96 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village comptait approximativement une population de 295 habitants en 2010.

Mordy (gmina)
Mordy est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Siedlce, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Mordy, qui se situe environ 18 kilomètres à l'est de Siedlce (siège de la powiat) et 104 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 170,17 km2 pour une population de 6 284 habitants en 2006 avec une population de 1 840 habitants pour la ville de Mordy et une population de la partie rurale de la gmina de 4 444 habitants.
Szychowice
Szychowice (prononciation : [ʂɨxɔˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Mircze dans le powiat de Hrubieszów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est de Mircze (siège de la gmina), 17 kilomètres au sud-est de Hrubieszów (siège du powiat) et 118 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 220 habitants en 2006.

Mircze (gmina)
Mircze est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Hrubieszów, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Mircze, qui se situe environ 19 kilomètres au sud de Hrubieszów (siège du powiat) et 115 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 233,82 km2 pour une population de 7 780 habitants en 2006.
Senju-in
Le temple Senju (千手院, Senju-in) est un temple bouddhique du Japon, situé au nord-est du château de Matsue. Sa localisation au sommet d'une colline est censée protéger le château des mauvais augures provenant du nord-est (鬼門, kimon).

Construit tout près de la rue Shiomi Nawate, il offre un point de vue sur la ville de Matsue et son château. Il comprend dans son enceinte de nombreux cerisiers dont un âgé de plus de 200 ans et classé monument naturel par la ville.

Temples bouddhistes au Japon
Les temples bouddhiques sont, avec les sanctuaires shinto, les bâtiments les plus nombreux, les plus renommés et les plus importants du Japon. Le kanji pour « temple bouddhique » est 寺 (tera, JI), lu tera en lecture kun et ji en lecture on, si bien que les noms de temples se terminent souvent en -ji ou -dera (lénition du -t- en -d- due au rendaku). Il existe un autre kanji, 院 (IN), généralement utilisé pour les temples de moindre importance. Des temples connus tels que Enryaku-ji, Kiyomizu-dera et Kōtoku-in illustrent ces modèles de dénomination.
Taurów
Taurów (prononciation [ˈtau̯ruf]) est un village de la gmina de Jeżów, du powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud de Jeżów (siège de la gmina), 18 kilomètres à l'est de Brzeziny (siège du powiat) et 36 kilomètres à l'est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Jeżów (gmina)
Jeżów est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Brzeziny, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Jeżów, qui se situe à environ 16 kilomètres (km) à l'est de Brzeziny (siège du powiat)) et à 35 kilomètres à l'est de Łódź, la capitale régionale (siège de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 64,09 km2 pour une population de 3 569 habitants en 2007.
Alliance du Nord (Birmanie)
L'Alliance du Nord, officiellement appelée Alliance du Nord – Birmanie (birman : မြန်မာပြည်မြောက်ပိုင်း မဟာမိတ်တပ်ဖွ ဲ့ ; en abrégé NA-B), est une coalition militaire en Birmanie composée de quatre groupes ethniques insurgés : l'Armée d'Arakan (AA), l'Armée pour l'indépendance kachin (KIA), l'Armée de l'Alliance nationale démocratique de Birmanie (MNDAA) et l'Armée de libération nationale Ta'ang (TNLA),,,. Depuis décembre 2016, l'Alliance du Nord est en proie à de violents affrontements militaires avec la Tatmadaw (forces armées de la Birmanie) dans les villes de Muse, Mong Ko (en), Pang Hseng (en), Namkham et Kutkai (en) dans l'État shan,. Les membres de l'Alliance du Nord font également partie du Comité fédéral de négociation et de consultation politique (en) (FPNCC).

Armée de l'Alliance nationale démocratique de Birmanie
L'Armée de l'Alliance nationale démocratique de Birmanie (MNDAA) est un groupe de résistance armé de la région de Kokang, en Birmanie. L'armée existe depuis 1989, ayant été la première à signer un accord de cessez-le-feu avec le gouvernement birman. Le cessez-le-feu dure environ deux décennies,.
Championnats d'Europe de natation en petit bassin 2007
Les 15es Championnats d'Europe de natation en petit bassin, organisés par la Ligue européenne de natation, se tiennent à Debrecen en Hongrie du 13 au 16 décembre 2007.

Le tout nouveau stade nautique municipal, inauguré en octobre 2006 par la nageuse hongroise Krisztina Egerszegi, 5 fois championne olympique, est le cadre des trente-huit épreuves de ces Championnats.

Championnats d'Europe de natation en petit bassin
Les Championnats d'Europe de natation en petit bassin sont une compétition de natation sportive organisée annuellement par la Ligue européenne de natation, l'association régissant les sports aquatiques en Europe. Habituellement organisés sur quatre jours au mois de décembre, ils se déroulent dans un bassin de 25 m de longueur contrairement aux épreuves de natation disputées tous les deux ans lors des Championnats d'Europe de natation qui sont nagées en bassin de 50 m. L'appellation Championnats d'Europe de sprint de natation désignait cette compétition jusqu'en 1996.
Ojerzyce
Ojerzyce (prononciation : [ɔjɛˈʐɨt͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Szczaniec dans le powiat de Świebodzin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Szczaniec (siège de la gmina), 7 kilomètres à l'est de Świebodzin (siège du powiat), 36 kilomètres au nord-est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 60 kilomètres au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 208 habitants en 2006.

Powiat de Świebodzin
Le powiat de Świebodzin (en polonais : « Powiat świebodziński ») est une unité de l'administration territoriale (district) et du gouvernement local (appelé powiat) de la voïvodie de Lubusz, à l'ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Świebodzin, située à 35 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 57 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville du powiat qui est Zbąszynek à 20 kilomètres à l'est de Świebodzin.

Le district a une superficie de 937,45 kilomètres carrés. En 2006, il compte 55 989 habitants, dont 21 679 à Świebodzin  et 29 223 dans la partie rurale.
Kourouk (Cameroun)
Kourouk est un village du Cameroun situé dans le département du Mayo-Rey et la région du Nord. Sur le plan administratif, il fait partie de la commune de Tcholliré et, sur le plan coutumier, du lamidat de Rey-Bouba. Il se trouve à environ 5km de Laboun.

Laboun
Laboun est un village du Cameroun situé dans le département du Mayo-Rey et la région du Nord. Sur le plan administratif, il fait partie de la commune de Tcholliré et, sur le plan coutumier, du lamidat de Rey-Bouba.
Rythme circadien dans les cercles polaires
Dans les cercles polaires, les organismes vivants sont soumis à des conditions extrêmes de basses températures, mais aussi à de longues photopériodes connues comme les nuits polaires et jours polaires. Le rythme biologique endogène étant souvent synchronisé par l’alternance jour/nuit, les organismes vivant dans ces milieux ont développé des adaptations tels qu’un comportement arythmique, soit dépourvu de rythme, de type free running.

Zeitgeber
Les Zeitgebers se définissent comme étant tous les indices environnementaux qui modulent la période et la phase des rythmes circadiens endogènes. Un Zeitgeber permet donc à un organisme d’ajuster son horloge biologique interne aux cycles environnementaux.
Sofie Junge Pedersen
Sofie Junge Pedersen (née le 24 avril 1992 à Aarhus) est une footballeuse internationale danoise. Elle joue comme milieu de terrain à l'Inter Milan en championnat d'Italie et en équipe nationale danoise.

Championnat d'Italie féminin de football 2020-2021
Le Championnat d'Italie féminin de football 2020-2021 ou en italien Serie A Femminile 2020-2021 est la cinquante-quatrième saison du championnat. La Juventus vainqueur des trois saisons précédentes remet son titre en jeu.
Barinophyton
Barinophyton est un genre fossile de plantes vasculaires primitives de la famille des Barinophytaceae. Datant du Dévonien, des fossiles du genre ont été retrouvés en Amérique du Nord, en Europe, en Russie et en Australie, et huit espèces ont été décrites. Ils consistent en des empreintes de tiges ramifiées portant des rangées d'écailles ou de bractées, à la base desquelles se trouve une petite fosse, probablement le siège d'un sporange.

The International Fossil Plant Names Index
The International Fossil Plant Names Index (IFPNI, en français : l'index international des noms de plantes fossiles) est une base de données en ligne de paléobotanique. Le site a été lancé en mai 2014 pour recenser les noms scientifiques des fossiles de plantes, d'algues, de champignons, de formes procaryotes alliées (anciennement traitées comme des algues et des Cyanophyceae en particulier), de protistes liés aux algues et de microfossiles publiés en utilisant la nomenclature binomiale,.

L'IFPNI aurait permis de révéler de nombreux problèmes parfois inattendus : de nouvelles études bibliographiques historiques de la littérature paléobotanique auraient produit des changements dans la nomenclature botanique, la paternité et les lieux de certains noms de plantes fossiles établis.
Us et coutumes à la cour de Versailles
Les us et coutumes à la cour de Versailles sont un ensemble de pratiques et traditions réglementées par l'étiquette en vigueur à la cour royale du château de Versailles sous les règnes des rois de France Louis XIV, Louis XV et Louis XVI. Ces us et coutumes étaient empreints de protocole et de rituels complexes qui ont façonné la vie quotidienne des courtisans et étaient essentiels pour gagner en prestige et en faveur auprès du roi.

Louise de La Vallière
Françoise-Louise de La Baume Le Blanc, duchesse de La Vallière et de Vaujours, est une noble française née le 6 août 1644 à Tours et morte le 6 juin 1710 à Paris. Elle est connue dans l'histoire pour avoir été l’une des favorites du roi Louis XIV de 1661 à 1667. Après avoir été délaissée par le roi, elle se tourna vers la religion et entra au couvent des Carmélites du faubourg Saint-Jacques de Paris, où elle prononça ses vœux perpétuels le 3 juin 1675.
Nephtys
Nephtys, Nebt-Het ou Neb-Hout qui signifie « La Dame (ou Maîtresse) du château », est une déesse de la mythologie égyptienne ; elle est la déesse protectrice des morts en veillant sur le sarcophage, déesse funéraire aux côtés de Hâpi, avec qui elle est associée pour protéger le vase canope contenant les poumons du défunt.

Bousiris (Égypte)
Bousiris est le nom grec de la ville d'Égypte antique, Djedou.

Son nom provient peut-être d'une déformation du nom Per-Osiris, « La maison d'Osiris », l'autre nom de la ville.

La ville de Bousiris se trouvait au centre du delta du Nil, sur le site qui porte aujourd'hui le nom arabe de Abousir Bana. Aujourd'hui, il ne reste du site que des pierres éparses.

Bousiris était l'un des centres principaux du culte du dieu Osiris. Au début de l'ère pharaonique, il supplanta l'ancien dieu local, Andjéty dont le culte remontait à l'époque protohistorique. De grandes fêtes en l'honneur du deuil d'Osiris y étaient célébrées.

Le mythe osirien raconte que c'est à Bousiris qu'Isis ensevelit la dépouille de son parèdre (frère et mari).

Environs :

Temple d'Isis (Behbeit El-Hagara), à quinze kilomètres au nord.

Maintenant, ce village s'agrandit dans une zone nommée « qimen » entre Izbat al Iraqi et Abousir
Pierre Clostermann
Pierre Clostermann, né le 28 février 1921 à Curitiba (Brésil) et mort le 22 mars 2006 à Montesquieu-des-Albères (Pyrénées-Orientales), est un aviateur français qui s'est distingué au cours de la Seconde Guerre mondiale.

Surnommé « Premier chasseur de France », il est le plus grand as français de la Seconde Guerre mondiale avec 33 victoires aériennes homologuées et 5 probables, la plupart remportées contre des chasseurs ennemis.

Il est fait compagnon de la Libération avant de devenir une personnalité politique, un industriel et un écrivain à succès.

Distinguished Flying Cross (Royaume-Uni)
La Distinguished Flying Cross, ou DFC, est une décoration militaire britannique créée en 1918 et attribuée « pour un ou des actes de vaillance, de courage ou de dévouement accomplis en vol, au cours d'opérations actives contre l'ennemi ». Troisième décoration militaire britannique la plus élevée après la Victoria Cross et la Conspicuous Gallantry Cross, elle était originellement réservée aux officiers de la Royal Air Force mais s'ouvrit par la suite à d'autres grades, d'autres armes et d'autres pays.
Province du Schleswig-Holstein
La province du Schleswig-Holstein (en allemand : Provinz Schleswig-Holstein) est une province du royaume de Prusse, puis de l'État libre de Prusse, créée en 1867 à la suite de l'annexion par la Prusse des duchés de Schleswig et du Holstein.

Monarchie danoise
La monarchie danoise est le système de gouvernement du royaume de Danemark basé sur une monarchie constitutionnelle, dans lequel un monarque héréditaire est le souverain du royaume de Danemark, rassemblant le Danemark, le Groenland et les îles Féroé, pays constitutifs au sein de l'Unité du Royaume.

En tant que monarque constitutionnel, le tenant du trône est limité à des fonctions non partisanes et cérémonielles. L'autorité exécutive ultime du gouvernement du Danemark est cependant toujours détenue par le monarque. En pratique, ces pouvoirs sont seulement utilisés conformément aux lois votés par le Parlement ou aux conventions.

La famille royale de Danemark remonte au roi Gorm den Gamle et Harald 'Blåtand. L'actuelle famille royale est une branche de la maison d'Oldenbourg, la maison de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg originaire de Schleswig-Holstein en Allemagne (à l'instar des familles royales grecque et norvégienne).
Stare Nadratowo
Stare Nadratowo (prononciation : [ˈstarɛ nadraˈtɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Żuromin dans le powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres au sud-est de Żuromin (siège de la gmina et de la powiat) et 110 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Żuromin
Le powiat de Żuromin (en polonais : powiat żuromiński) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne, créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est  la ville de Żuromin, qui se trouve à 121 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a un autre ville dans le powiat qui est la ville de Bieżuń située à 13 kilomètres au sud de Żuromin.

Le district couvre une superficie de 805.01 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 40 078 habitants, avec une population pour la ville de Żuromin de 8 647 habitants, la ville de Bieżuń avec 1 874 habitants et une population rurale de 29 557 habitants.