hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Szczypiorno (Mazovie)
Szczypiorno (prononciation : [ʂt͡ʂɨˈpjɔrnɔ]) est un village polonais de la gmina de Pomiechówek dans le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Nowy Dwór Mazowiecki (siège du powiat) et à 39 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Nowy Dwór Mazowiecki
Le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki (polonais : powiat nowodworski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Il a été créé le 1er janvier 1999, à la suite de la réorganisation territoriale de 1998 en Pologne.

Son siège administratif est la ville de Nowy Dwór Mazowiecki, qui se trouve à 33 kilomètres au nord-ouest de Varsovie. Il y a deux autres villes dans le powiat : Nasielsk, située à 21 kilomètres au nord-est de Nowy Dwór Mazowiecki et Zakroczym, située à 5 kilomètres à l'ouest.

Le district couvre une superficie de 691,65 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale était de 75 736 habitants, dont 27 545 habitants à Nowy Dwór Mazowiecki, 7 364 habitants à Nasielsk, 3 367 habitants à Zakroczym et une population rurale de 37 460 habitants.
Eddy Schepers
Eddy Schepers (né le 12 décembre 1955 à Tirlemont) est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1978 à 1990, il a notamment remporté le Tour de l'Avenir. Il a participé huit fois au Tour de France et a accompagné l'Irlandais Stephen Roche dans son doublé Tour d'Italie-Tour de France en 1987, avec l'équipe Carrera.

Championnats de Belgique de cyclisme sur route
Les championnats de Belgique de cyclisme sur route sont les championnats nationaux de cyclisme sur route de Belgique, organisés par la Royale ligue vélocipédique belge. Ils ont été disputés pour la première fois en 1894.
Frégatage
Le frégatage est une des propriétés de la coque d'un navire. Le frégatage était à l'origine le lissage des formes afin d'affiner le passage dans l'eau. Actuellement, une coque est dite frégatée lorsque le haut de la muraille rentre vers l'intérieur ; la coque est dite « tulipée » dans le cas inverse, lorsque le pavois (ou bastingage) est évasé vers l'extérieur.

Cette technique a aussi eu une application militaire, en rendant l'abordage plus difficile pour un assaillant. Par exemple les Anglais l'auraient utilisée au XVIIIe siècle après le traité d'Utrecht pour compenser leur faiblesse à l'abordage vis-à-vis de la course, en particulier française.

Sur les navires de guerre de cette époque, le frégatage des vaisseaux améliorait également leur stabilité en rapprochant du centre de carène le poids des canons situés sur les ponts supérieurs.

Abordage
L’abordage (terme dérivé du mot « bord ») désigne à l'origine la collision accidentelle entre deux navires puis le choc que deux navires subissent en entrant en collision, généralement sur le côté (le bord) au moins de l'un d'eux. On distingue l'abordage volontaire et involontaire. Dans le premier cas (belligérants), la tactique militaire distingue :

l'abordage en belle : navires s'amarrant bord à bord ;

l'abordage de franc-étable : le navire attaquant présente son avant (étrave ou éperon) au navire ennemi.
Oryx
Les oryx forment un genre (Oryx) d'antilopes de la famille des Bovidae. Ils sont répandus en Afrique surtout dans la savane, ainsi que dans la péninsule arabique, où ils ont disparu avant d'être réintroduits. Les oryx portent typiquement des cornes longues et droites, pointant vers l'arrière.

Oryx d'Arabie
Oryx leucoryx

L'Oryx d'Arabie (Oryx leucoryx) est un ongulé asiatique proche de l'antilope. Cet animal occupe au début du XXe siècle la péninsule Arabique, le nord du Koweït et de l'Irak. C'est le seul représentant non-africain du genre des oryx (maha en arabe), les autres espèces étant inféodées aux déserts et semi-déserts d'Afrique du Nord, de l'Est et du Sud. L'oryx vit en troupeau d'environ 60 bêtes. Herbivore et très adapté aux environnements secs, il est capable de rester sans boire pendant de longues périodes.
Vladimir Semenets
Vladimir Ivanovitch Semenets, né le 9 janvier 1950 à Volsk, province de Saratov en Russie, (ancienne URSS) est un coureur cycliste soviétique, spécialisée dans la course de Tandem sur piste. Il obtint, associé à Igor Tselovalnikov, le dernier titre olympique de cette spécialité, aux Jeux olympiques de Munich en 1972.

Championnats du monde de cyclisme sur piste 1974
Les championnats du monde de cyclisme sur piste 1974 ont eu lieu à Montréal au Canada. Onze épreuves sont disputées : 9 par les hommes (3 pour les professionnels et 6 pour les amateurs) et deux par les femmes.
Hildebrand Gregori
Hildebrand Gregori, au siècle Alfredo Antonio (18 mai 1894 - 12 novembre 1985) est un moine bénédictin italien de l'ordre des Sylvestrins, abbé et supérieur général de sa branche, fondateur des sœurs réparatrices de la Sainte Face de Notre Seigneur Jésus Christ. Il est reconnu vénérable par l'Église catholique.

Sainte Face
La Sainte Face ou Sainte Face de Jésus correspond à des formules iconographiques relevant de reliques et de légendes différentes qui convergent vers l'idée du Logos incarné dont l'empreinte du visage du Christ serait la preuve. Selon la tradition chrétienne, ce visage aurait été miraculeusement imprimé sur tissu et ferait partie des icônes acheiropoiètes, mais il a pu être également réalisé par des artistes selon une fidélité plus ou moins grande au modèle.
Guy IX de Laval
Guy IX de Montmorency-Laval, branche cadette des Montmorency, dit le Borgne ou le croixdé (vers 1270 - 22 janvier 1333, manoir de Landavran près de Vitré), seigneur de Laval, et d'Acquigny, vicomte de Rennes, comte de Caserte dans la Terre de Labour (près de Naples) et baron de Vitré.

Vicomté de Rennes
Le terme de vicomté de Rennes a été employé pour désigner deux ensembles de fiefs distincts du pays rennais, jouant tous deux un rôle important dans la politique du duché de Bretagne à partir des Xe et XIe siècles. Son usage est cependant contesté. Si, à première vue, il semble synonyme de la vicomté de Porhoët au XIe siècle, son emploi exact reste obscur et sujet à caution.

Par ailleurs, la même expression a été utilisée pour qualifier de facto les terres relevant de la baronnie de Vitré entre Rennes et Saint-Aubin-du-Cormier ; néanmoins, là encore, une certaine prudence est nécessaire puisqu'il n'est pas question de vicomté de Rennes ou même de vicomtes dans les chartes médiévales, tandis que le rôle exact des barons de Vitré reste à appréhender. Ce n'est qu'au XVIIe siècle que ces possessions rennaises, alors réduites à trois paroisses de Rennes intra-muros, sont érigées en vicomté à proprement parler.
Le Fil (salle de concert)
Le Fil est une salle de concert française située à Saint-Étienne en région Auvergne-Rhône-Alpes. Créé en 2007 et inauguré le 31 janvier 2009, Le fil est le fruit du travail du cabinet XXL, associé à de nombreux acteurs de tous horizons.

Scène de musiques actuelles
Le label Scène de musiques actuelles (ou SMAC) est un label officiel français attribué à des institutions culturelles consacrées aux musiques populaires. Il est défini par le décret du 28 mars 2017 relatif aux labels et au conventionnement dans les domaines du spectacle vivant et des arts plastiques.
Le Late avec Alain Chabat
Le Late avec Alain Chabat est une émission de divertissement française présentée par Alain Chabat et diffusée sur TF1 en deuxième partie de soirée du 21 novembre au 2 décembre 2022. L'émission, qui s'inspire du format des late-night shows américains, comporte dix numéros et est produite par R&G Productions, qui collaborait déjà avec l'animateur sur sa précédente émission, Burger Quiz.

Burger Quiz
Burger Quiz est un jeu télévisé inventé par Alain Chabat et Kader Aoun, diffusé sur Canal+ en clair du 27 août 2001 au 5 juillet 2002 à 20 h 5 en quotidien et du 25 avril 2018 à 2020 sur TMC en hebdomadaire en première partie de soirée. Le jeu est produit par la société de production Chez Wam, puis par la société R&G Productions et réalisée par Jérôme Revon. L'émission a principalement été présentée par Alain Chabat.

Le concept de l'émission consiste à répondre à des questions plus ou moins loufoques afin d'atteindre les 25 points, appelés Miams, avant l'équipe adverse. Les deux équipes, nommées « Ketchup » et « Mayo », sont chacune composées de deux personnalités connues et d'un candidat anonyme. L'équipe vainqueur voit le candidat anonyme répondre à l'épreuve du « Burger de la Mort », où le présentateur pose dix questions les unes après les autres et le candidat doit y répondre correctement dans l'ordre initialement posé.
Facciatone
Le Facciatone (littéralement « grande façade » en italien) est le nom donné à la façade inachevée du projet monumental de la nouvelle cathédrale de Sienne, envisagé au Trecento, stoppé par la peste noire qui a frappé la ville en 1348.

Cette façade est parcourue de galeries et d'escaliers permettant, depuis le Museo dell'Opera Metropolitana del Duomo, d'atteindre son sommet, et d'avoir un point de vue incomparable sur la ville, la  Piazza del Campo, le Palazzo Pubblico et la Torre del Mangia.

Sur ce promontoire, une lunette comprend un bas-relief attribué à Giovanni d'Agostino, maître-sculpteur du chantier du projet.

Outre cette façade, d'autres traces des travaux inachevées sont visibles sur le sol extérieur, ce sont les emplacements des piliers devant soutenir la voûte monumentale.

Palazzo Pubblico (Sienne)
Le Palazzo Pubblico, édifice emblématique de la ville de Sienne, est un monument civil dont la construction fut entamée à la fin du XIIIe siècle et achevée vers le milieu du XIVe siècle. On y retrouve les éléments architecturaux qui caractérisent le gothique siennois. Il se situe dans le bas de la Piazza del Campo, la place centrale de Sienne qui accueille 2 fois par an le Palio.
On y entre par la cour : le Cortile del Podestà.

À l'une des extrémités du palais se trouve l'impressionnante Torre del Mangia (du surnom de son premier sonneur, Giovanni di Duccio, dit le Mange gains), dont la hauteur atteint 102 m et dont la construction dura 10 ans. Une chapelle en forme de loggia, la Cappella di Piazza, fut érigée au pied de la tour entre 1352 et 1376.
Visite royale de 2025 au Canada
La visite royale de 2025 au Canada se déroule le 26 et le 27 mai 2025. Première venue du roi Charles III au Canada depuis son accession au trône, elle se veut une affirmation de la souveraineté canadienne face aux menaces du président américain, Donald Trump, d'annexer le Canada et à la guerre commerciale que livrent les États-Unis au Canada et au Mexique.

Au cours de cette visite, le roi ouvre la 45e législature du Canada et lit le discours du Trône. C'est la troisième fois qu'un souverain canadien prononce le discours du Trône, Élisabeth II ayant réalisé cet exercice en 1957 et en 1977. La reine Camilla accompagne Charles III et prête serment comme membre du Conseil privé canadien au cours de la visite.

Mark Carney
Mark Carney, né le 16 mars 1965 à Fort Smith (Territoires du Nord-Ouest), est un économiste, banquier, haut fonctionnaire et homme d'État canadien. Chef du Parti libéral du Canada, il occupe le poste de premier ministre du Canada, depuis le 14 mars 2025.

Ancien banquier d'affaires, il est gouverneur de la Banque du Canada puis gouverneur de la Banque d'Angleterre. De 2004 à 2008, il est sous-ministre délégué principal des Finances du gouvernement canadien. En septembre 2024, il devient conseiller spécial du Parti libéral du Canada sur la croissance économique.

Au début de 2025, il brigue la direction du Parti libéral du Canada. Le 9 mars, il est élu chef du parti et le 14 mars, il prête serment en tant que premier ministre du Canada. Il remporte, par la suite, les élections fédérales anticipées d'avril 2025 et est élu député fédéral de la circonscription de Nepean.
Quartier général du Conseil principal de libération nationale pour la Serbie
Le Quartier général du Conseil principal de libération nationale pour la Serbie (en serbe cyrillique : Зграда Главног НОО Србије ; en serbe latin : Zgrada Glavnog NOO Srbije) est situé à Užice, dans le sud-ouest de la Serbie. En 1941, au moment de la république d'Užice, ce quartier général abrita le Conseil principal de libération nationale pour la Serbie, un des principaux centres de commandement des Partisans communistes. Le site est inscrit sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie.

Monuments culturels d'importance exceptionnelle en Serbie
Les monuments culturels d'importance exceptionnelle (en serbe cyrillique : Споменици културе од изузетног значаја ; en serbe latin Spomenici kulture od izuzetnog značaja) sont les monuments de Serbie qui possèdent le plus haut degré de protection.
Chandâla
Chândâla (चांडाल, « mangeur de chien ») est un terme pour désigner la « dernière des créatures » ainsi définie selon les Lois de Manu, terme utilisé dans l'hindouisme par la littérature sanskrite pour désigner dans l'Antiquité les chasseurs, les gens « durs, cruels, refusant les devoirs prescrits » (c'est-à-dire non nobles).

Vaishya
Selon le système de castes en Inde, les vaishya ou vaiśya (वैश्य, lié au clan, aussi - ârya) sont les membres du troisième (après les brahmanes et les kshatriyas et avant les shudras) des quatre varnas (varṇa, वर्ण, « couleur »). Elle se compose d'artisans, commerçants, hommes d'affaires, agriculteurs et bergers.

Les quatre varnas (parfois assimilés à des castes, ce qui est réducteur) se divisent en 4000 ou 5000 jatis (communautés de référence).
Denis Boubals
Denis Boubals (1926-2007) a été l'un des plus importants agronomes spécialistes en viticulture œnologie au XXe siècle, avec d'autres œnologues de réputation internationale comme Jean et Pascal Ribéreau-Gayon, Émile Peynaud, Denis Dubourdieu, Michel Rolland. Ses connaissances en matière agricole, viticole, ampélographique et vinicole sont immenses, et ont profondément influencé ces domaines très spécialisés. Membre correspondant de l'Académie d'agriculture de France et vice-président de l'Office International du Vin, dont il reçut le « Premier prix », il s'est rendu célèbre pour ses recherches sur la génétique et la pathologie de la vigne. Il fut commandeur de l'Ordre national du mérite agricole en France et distingué aussi par des pays comme l'Espagne, l'Italie ou le Chili.

Pascal Ribéreau-Gayon
Pascal Marie André Ribéreau-Gayon, né le 4 juin 1930 à Bordeaux et mort le 16 mai 2011 dans la même ville, est un universitaire français. Il a été le directeur de l'Institut d'œnologie de l'université Bordeaux-II.
Veliki Guber
Veliki Guber (en serbe cyrillique : Велики Губер) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Livno, dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 665 habitants.

Livno
Livno (en cyrillique : Ливно) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 9 045 habitants et la municipalité 37 487.

Livno, située dans l'ouest de Bosnie-Herzégovine, est le centre administratif du canton 10, une subdivision de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Elle est également la capitale économique et culturelle de ce canton.
Kalenica
Kalenica (allemand : Turnberg) s'élève à 964 m d'altitude. Ce sommet se trouve dans la partie centrale du massif des Góry Sowie. Il s'agit du troisième plus haut sommet de ce massif juste après les sommets de Wielka Sowa (1 015 m) et Mała Sowa (972 m).

À son sommet se trouve une tour panoramique en acier depuis laquelle on peut observer Bielawa, Jugów et les environs. La tour a été construite à Bielawa en 1932 et montée au sommet de Kalenica en 1933.

Mała Sowa
La Mała Sowa (allemand : Kleine Eule, littéralement « le Petit Hibou ») est un sommet du massif Góry Sowie s'élevant à 972 m d'altitude, qui fait partie des Sudètes centrales, dans le powiat de Wałbrzych, de la voïvodie de Basse-Silésie, dans le Sud-Ouest de la Pologne.

Il s'agit du deuxième plus haut sommet de ce massif juste après le sommet de Wielka Sowa (1 015 m).

Le sommet et ses pentes sont couverts d'une forêt d'épicéas. Au sommet de la Mała Sowa se trouve une route forestière nommée Route de César qui mène au sommet de Wielka Sowa.

Le massif se situe dans le parc paysager des monts des Hiboux (Park Krajobrazowy Gór Sowich).
Comité olympique du Qatar
Le Comité olympique du Qatar est l'organisme sportif du Qatar qui sert de comité national olympique depuis sa fondation en 1979. Il a été reconnu par le CIO en 1980.

Son président est Tamim bin Hamad. Sa directrice de communication est Asma Al Thani .

Comité national olympique
Un comité national olympique (CNO) constitue la composante nationale du Comité international olympique (CIO) qui en compte 206 reconnus en 2015. Ces comités fédèrent, sous l'autorité du CIO, tout ou partie du mouvement sportif national.
Bus à haut niveau de service de Mulhouse
Le bus à haut niveau de service de Mulhouse (BHNS), également appelé Tram-Bus ou TramBus, est un réseau de transport en commun dont la première ligne a été mise en service le 2 septembre 2013.

Ce service vise à apporter une solution au report des extensions de la ligne 1 et de la ligne 2 du tramway de Mulhouse, initialement prévues pour 2012 et reportées sine die.

La première, nommée ligne 4, part de Mulhouse pour rejoindre Wittenheim en traversant Kingersheim, avec des prolongements vers Ruelisheim en heure de pointe,,. Le 2 septembre 2019, cette ligne est renommée C4 et ne dessert plus Ruelisheim.

Iveco Bus Urbanway
Les Iveco Bus Urbanway et Crealis sont une gamme d'autobus et trolleybus à plancher bas fabriqué et commercialisé par le constructeur italien Iveco Bus depuis 2013.

L'Urbanway est décliné en midibus de 10 mètres de long, en autobus standard de 12 mètres et en articulé de 18 mètres. Il est disponible en motorisation Diesel, au gaz naturel et en hybride. En 2016, Iveco Bus cède à l'entreprise roumaine Astra Bus une licence pour la fabrication de l'Urbanway en version trolleybus. L'Urbanway succède à l'Irisbus Citelis et partage sa structure avec le Heuliez GX 337. Ses principaux concurrents sont le Mercedes-Benz Citaro, le MAN Lion's City, le Solaris Urbino, le Scania Citywide, le Volvo 7900, le VDL Citea,le Van Hool NewA330, le Mercedes-Benz Conecto, le Isuzu Citiport, le Otokar Kent  et le BredaMenarinibus Citymood.

Le Crealis est la version BHNS (bus à haut niveau de service) de l'Urbanway.
Asii
Les Asii, ou Asioi, était l'une des tribus indo-européennes responsables, selon des sources grecques et romaines, de la chute de la Bactriane aux environs de l'an 140 av. J.-C.. Ces tribus sont généralement identifiées comme membres des Scythes, des Sakas ou des Tokhariens.

Sakas
Les noms Saces ou Sakas désignent, de manière assez floue, des peuples cavaliers indo-européens de langues iraniennes, qui vivaient dans l'Antiquité en Asie centrale, dans la steppe eurasienne, en pasteurs nomades, mercenaires, marchands et parfois caravaniers ou pillards de la route de la soie reliant l'Europe orientale au monde chinois. Il s'agit des branches orientales des peuples scythes, qui sont le plus souvent mentionnées dans les sources perses sous le terme saka. Les Scythes étaient un vaste ensemble d'indo-européens d'Eurasie centrale.
Cruiser
Les chars Cruiser sont une série de chars d'assaut britanniques conçus durant l'entre-deux-guerres. Les chars Cruiser sont rapides et mobiles et destinés à opérer indépendamment de l'infanterie et des chars d'infanterie ou des chars de rupture, plus lourds.

Ce concept est à la base de plusieurs blindés de type chars rapides utilisés durant la Seconde Guerre mondiale.

Cruiser Mk IV
Le Cruiser Mk IV (A13 Mk II) est un char de combat britannique de la Seconde Guerre mondiale. Il dérive directement du Cruiser Mk III, dont il reprend presque tous les éléments. Les premiers Cruiser IV étaient des Cruiser III avec un blindage supplémentaire de la tourelle. Les suivants (Cruiser Mk IVA) bénéficièrent d'un blindage supplémentaire complet.
Sport à Nantes
Le sport à Nantes est actuellement[Quand ?] représenté par 384 associations subventionnées (et 108 associations scolaires et universitaires), dont 30 clubs de haut niveau, couvrant 115 disciplines pratiquées par 60 000 licenciés (dont 16 000 scolaires et universitaires),.Par ailleurs, Nantes, avec six équipes professionnelles en sports collectifs évoluant dans l'élite de leurs disciplines respectives, est, en septembre 2013, la ville de province la mieux dotée en la matière devant Montpellier (5) et Toulouse (5)[réf. nécessaire].

Centre sportif et culturel Laetitia
Le Centre sportif et culturel Laetitia (CSC Laetitia) est une association multisports et culturelle située à Nantes en Loire-Atlantique qui permet à plus de 2 400 adhérents de pratiquer 25 activités différentes.
TT A1
La tombe thébaine TT A1 est située à Dra Abou el-Naga, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la tombe d'Amenemhat, serviteur du ka, à la XVIIIe dynastie.

Vallée des Nobles
La vallée des Nobles est une région d'Égypte située à côté de la vallée des Rois et de la vallée des Reines. Elle regroupe les tombeaux des personnages importants de l'entourage de pharaon.

Il y a quatre-cent-quinze tombes listées, répertoriées sous le nom de TT (pour Theban tomb).

Il y a d'autres tombes dont la position a été perdue ou hors classification.
Częstoniew
Częstoniew (prononciation : [t͡ʂɛ̃sˈtɔɲɛf]) est un village polonais de la gmina de Grójec dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Grójec (siège de la gmina et de la powiat) et à 39 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Grójec (ville)
Grójec (prononciation : [ˈɡrujɛt͡s]) est une ville polonaise du powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre de la Pologne.

Elle est située à environ 40 kilomètres au sud de Varsovie, la capitale de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Grójec et du powiat de Grójec.
Mosty (Lublin)
Mosty (prononciation [ˈmɔstɨ]) est un village de la gmina de Podedwórze du powiat de Parczew dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Podedwórze (siège de la gmina), 29 kilomètres à l'est de Parczew (siège du powiat) et 67 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Parczew
Parczew (prononciation [ˈpart͡ʂɛf])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Parczew, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le chef-lieu de la gmina de Parczew et du powiat de Parczew.

Parczew se situe à environ 60 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie) et 70 kilomètres au sud de Biala Podlaska.

Sa population s'élevait à 10 214 habitants en 2009 repartie sur une superficie de 8,05 km².
Segment de code
Le segment de code est une portion de l’espace d’adressage d’un processus virtuel, contenant les instructions a exécuter. Celles-ci sont sous leur forme binaire, en langage machine, après une édition de liens (souvent étape d'une compilation) depuis un code source.

Adressage mémoire
L’adressage mémoire est, en électronique et en informatique, la façon dont se fait l'accès aux données conservées en mémoire. Une adresse mémoire est un nombre entier naturel (rarement une autre sorte d'identifiant) qui désigne une zone particulière de la mémoire, ou juste le début d'une zone. Le plus souvent, une donnée peut être lue ou écrite. La mémoire peut être temporaire (mémoire vive) pour le travail ou au contraire durable (mémoire non volatile) pour le stockage.