hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roger Faller
Roger Faller, de son vrai nom Roger Ménanteau, né le 22 février 1918 à  La-Flotte-en-Ré et mort le 1er mars 1999 dans la même commune, est un écrivain de langue française, spécialisé dans le roman policier et d’espionnage.

Il a aussi écrit sous les pseudonymes de  Roger Vaneyre, F.A. Whaler,  F.A. Wheeler, Jacques Rivaler, Roger Noval, Roger Nova, Henri Nova, Henry Nova, Roger Henri-Nova, Roger Valière, Henri Grival, Roger Whaler.

Ferenczi & fils
Ferenczi puis J. Ferenczi & fils est une maison d'édition française fondée en 1879 par Joseph Ferenczi (1855-1934), un éditeur français d'origine hongroise.

Cette maison est l'un des acteurs majeurs du genre « roman populaire » et du roman illustré durant la première moitié du XXe siècle. Elle disparaît en 1966.
Ingvar Harra
Ingvar Harra (en vieux norrois : Yngvarr Harra, en proto-norrois *Ingu-Hariz et en latin : Yngvar canutus), également connu sous le nom de Ingvar le Grand, est un roi semi-légendaire de Suède du VIIe siècle appartenant à la dynastie des Ynglingar.

Il est le fils d'Eysteinn.

Historia Norwegiæ
L'Historia Norwegiae est une courte histoire de la Norvège écrite par un moine durant la seconde partie du XIIe siècle. Le seul exemplaire, qui est en la possession du comte de Dalhousie, au château de Brechin, en Écosse, est fragmentaire. Cette copie manuscrite date probablement d'une période située entre 1500 et 1510.
José Vicente García Acosta
José Vicente Chente García Acosta est un coureur cycliste espagnol né le 4 août 1972 à Tafalla (Navarre). Il fait ses débuts professionnels en 1995 au sein de l'équipe espagnole Banesto, devenue Caisse d'Épargne puis Movistar et dont il est membre jusqu'à la fin de sa carrière annoncée en octobre 2011. Il est actuellement directeur sportif de l'équipe Movistar.

Tour d'Espagne 2002
Le Tour d'Espagne 2002 s'est déroulé du 7 au 29 septembre. Il fut remporté par l'Espagnol Aitor González (Kelme), qui s'empara du maillot or lors de l'ultime étape, grâce à sa victoire dans le contre-la-montre.
Nombre de Schröder
En mathématiques, et notamment en combinatoire, les nombres de Schröder forment une suite d'entiers naturels utilisée dans divers problèmes de dénombrement.

Le nombre de Schröder dénombre les chemins dans une grille de taille  reliant le point de coordonnées (0, 0) au point de coordonnées  en utilisant seulement des pas unités de direction nord, nord-est ou est, et qui ne dépassent pas la diagonale sud-ouest - nord-est. Un tel chemin est appelé un chemin de Schröder.

Les premiers nombres de Schröder, en commençant à  sont :

1, 2, 6, 22, 90, 394, 1806, 8558, .... (C'est la suite A006318 de l'OEIS).

Ils sont nommés ainsi en référence au mathématicien allemand Ernst Schröder. Ils sont proches des nombres de Catalan (qui dénombrent ceux parmi les chemins de Schröder qui ne comportent pas de pas de direction nord-est), des nombres de Motzkin, et des nombres de Schröder-Hipparque. Comme eux, ils possèdent de nombreuses interprétations combinatoires.

Suite d'entiers
En mathématiques, une suite d'entiers est une séquence (c'est-à-dire une succession ordonnée) de nombres entiers.

Une suite d'entiers peut être précisée explicitement en donnant une formule pour son n-ième terme générique, ou implicitement en donnant une relation entre ses termes.

Par exemple la suite de Fibonacci (0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, ...) peut être définie :

implicitement, par récurrence :  ;

explicitement, par la formule de Binet : .
Grand Prix automobile de Grande-Bretagne 2005
Le Grand Prix automobile de Grande-Bretagne 2005 (2005 Formula 1 Foster's British Grand Prix), disputé sur le circuit de Silverstone le 10 juillet 2005, est la 742e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la onzième manche du championnat 2005.

Grand Prix automobile de Grande-Bretagne
Le Grand Prix automobile de Grande-Bretagne est une course automobile qui compte pour le championnat du monde de Formule 1. Manche inaugurale du championnat du monde en 1950, c'est avec le Grand Prix d'Italie l'une des deux seules épreuves à avoir toujours figuré au calendrier du championnat du monde depuis 1950.

Disputé sur le circuit de Silverstone (Northamptonshire) jusqu'à nos jours, il s'est également couru à 12 reprises à Brands Hatch et cinq fois à Aintree.
Chambre de commerce et d'industrie de Fécamp
La chambre de commerce et d'industrie de Fécamp était l'une des CCI du département de la Seine-Maritime. Son siège était à Fécamp au 8, rue Bailly.

Sa circonscription comprenait les cantons de Fécamp, Goderville et Criquetot-l'Esneval.

À ce titre, elle était un organisme chargé de représenter les intérêts des entreprises commerciales, industrielles et de service de sa circonscription et de leur apporter certains services ; c'était un établissement public qui gérait en outre des équipements au profit de ces entreprises.

Comme toutes les CCI, elle était placée sous la double tutelle du ministère de l'Industrie et du Ministère des PME, du Commerce et de l'Artisanat.

La chambre faisait partie de la chambre régionale de commerce et d'industrie Haute-Normandie.

Elle a été dissoute lors de la création de la chambre de commerce et d'industrie de Fécamp-Bolbec

Fécamp
Fécamp est une commune française située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie. Ancien port morutier sur le littoral du pays de Caux, la commune est située à environ 40 km au nord du Havre.
Goodbye Berlin
Goodbye Berlin ((de)Tschick) est un roman de l'auteur allemand Wolfgang Herrndorf publié en 2010.

En Allemagne, il est paru aux éditions Rowohlt.

Il raconte l'histoire d'un road-trip et de l'amitié peu conventionnelle entre Maik, un jeune allemand de 14 ans et de Tschick, un Spätaussiedler d'origine russe.

Le roman a eu un énorme succès en Allemagne, où il s'est vendu à plus de 2 millions d'exemplaires et a été traduit dans 25 langues. Il a gagné en 2011 le Deutscher Jugendliteraturpreis.

En France, il a été publié en 2012 aux éditions Thierry Magnier sous le titre Goodbye Berlin.

Die Zeit
Die Zeit [diː t͡saɪ̯t] (litt. Le Temps en allemand) est un hebdomadaire allemand d’information et d’analyse politique qui paraît le jeudi. L'ancien chancelier fédéral Helmut Schmidt fut, aux côtés de Joseph Joffe, un des directeurs de publication du journal.
L'Épreuve (Angel)
L'Épreuve est le 9e épisode de la saison 2 de la série télévisée Angel. Dans cet épisode, Angel apprend que Darla souffre de la syphilis et est sur le point de mourir. Pour la sauver, il décide de passer des épreuves : s'il réussit Darla sera guérie.

Charles Gunn
Charles Gunn est un personnage fictif créé par Joss Whedon pour la série télévisée Angel. Il est joué par l'acteur J. August Richards et doublé en version française par Bertrand Liebert. Le personnage apparait pour la première fois dans le 20e épisode de la série (Frères de sang). Il reste alors un des personnages principaux jusqu'à la fin de la série. Il apparaît aussi dans les comics Angel: After the Fall, la suite de la série télévisée en bande dessinée.
Charles Woodson
Charles Woodson, né le 7 octobre 1976 à Fremont dans l'Ohio, est un joueur américain de football américain ayant évolué principalement au poste de cornerback de 1998 à 2015. Il est notamment le seul joueur défensif à avoir reçu le trophée Heisman.

Cornerback
Un cornerback (appelé demi de coin au Canada français) est un joueur de football américain ou de football canadien évoluant au sein du champ arrière de l'escoudade défensive, au même titre que les safetys. Ce type de joueur est le plus rapide au sein d'une équipe, partageant parfois cet attribut avec leurs adversaires directs de l'attaque, les wide receivers.

Leurs numéros sont le plus souvent compris entre "20" et "45".
Menahem (Sicaire)
Menahem ben Juda ben Hizkiya (Menahem fils de Judas fils d'Ézéchias) ou Menahem ben Yaïr (Menahem fils de Jaïr), est un patriote judéen, dirigeant des Sicaires et un prétendant à la messianité du Ier siècle de l'ère commune.

Grand-prêtre d'Israël
Le grand-prêtre d’Israël — ou plus simplement le grand-prêtre (en hébreu : כהן גדול, Kohen Gadol,  Kohen ha-Gadol ou Kohen ha-Rosh) — est le titre que portait le premier des prêtres, dans la religion israélite ancienne et dans le judaïsme classique, depuis l'émergence de la nation israélite jusqu'à la destruction du Second Temple à Jérusalem en 70 apr. J.-C. Les grands-prêtres, comme d'ailleurs tous les prêtres, appartenaient à la lignée d'Aaron.

Pendant la période du Second Temple, le grand-prêtre exerça souvent la charge de président du Sanhédrin. Son rôle déclina avec l'occupation romaine (à partir de 63 av. J.-C.), puis la fonction de grand-prêtre disparut avec la destruction du Second Temple. On estime que la période du Premier Temple compta dix-huit grands-prêtres, et celle du Second Temple environ soixante.
Achraf Lazaar
Ismael Lazaar rozaine(en arabe : أشرف لزعر), né le 22 janvier 1992 à Casablanca (Maroc), est un footballeur international marocain, évoluant au poste de latéral gauche au Novare FC. Il possède également la nationalité italienne.

Palermo Football Club
Le Palermo Football Club, couramment abrégé Palermo FC (en français : Palerme FC) ou appelé Palermo, est un club italien  de football fondé en 1900 sous le nom de Anglo-Palermitan Athletic and Foot-Ball Club et basé à Palerme en Sicile. Il a ensuite porté différents noms, notamment Unione Sportiva Città di Palermo lors de ses plus belles années professionnelles, entre 1994 et 2019 puis Palermo Società Sportiva Dilettantistica à l'occasion de sa relégation en Serie D (quatrième division) pour la saison 2019-2020.
Annetów
Annetów (prononciation [anˈnɛtuf]) est un village de la gmina de Bedlno, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'est de Bedlno (siège du powiat), 20 kilomètres à l'est de Kutno (siège du powiat) et 49 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Kutno
Le powiat de Kutno (polonais : powiat kutnowski) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Kutno, qui se trouve à 51 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a deux autres villes dans ce powiat : Żychlin, située à 18 kilomètres à l'est de Kutno, et Krośniewice, située à 14 kilomètres à l'ouest de Kutno

Le district couvre une superficie de 886,29 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 104 124 habitants, avec une population pour la ville de Kutno de 47 557 habitants, pour la ville de Żychlin de 8 880 habitants, pour la ville de Krośniewice de 4 647 habitants et une population rurale de 43 040 habitants.
Maisaka-juku
Maisaka-juku (舞阪宿, Maisaka-juku) était la trentième des cinquante-trois stations du Tōkaidō. Elle est située dans la partie occidentale de Hamamatsu dans la préfecture de Shizuoka, au Japon. Au cours de la période Edo, la région faisait partie de la province de Totomi.

Les kanjis pour désigner le relai de Maisaka étaient originellement écrits 舞坂 (Maisaka).

Province de Tōtōmi
Tōtōmi (遠江国, Tōtōmi-no kuni) est une ancienne province du Japon qui occupait la région ouest de l'actuelle préfecture de Shizuoka.

Le château qui protégeait la province se situait près de la ville moderne d'Iwata. Cependant, pendant la période Sengoku, la ville ayant le plus de pouvoir était Hamamatsu. La province de Tōtōmi était contrôlée par le clan Imagawa qui l'unifia en 1496 et, plus tard, elle tomba sous le contrôle de Ieyasu Tokugawa, qui la gouvernait depuis la région du Kanto.
Mary Richardson
Mary Raleigh Richardson (née en 1889, morte le 7 novembre 1961) était une suffragette canadienne militante pour l'obtention du droit de vote des femmes dans les années 1910-1930 au Royaume-Uni. D'abord d'orientation communiste, Richardson devient quelques années une figure de la British Union of Fascists, en tant que responsable de sa section féminine. Elle quitte rapidement ce mouvement, déçue de son manque de sincérité sur la question des femmes, et se retire des activités militantes.

Emmeline Pankhurst
Emmeline Pankhurst, née Emmeline Goulden à Moss Side, Manchester le 15 juillet 1858 et morte le 14 juin 1928, est une femme politique britannique féministe.

Elle est particulièrement connue pour avoir organisé le mouvement des suffragettes britanniques et aidé les femmes à obtenir le droit de vote au Royaume-Uni.

En 1999, le Time nomme Emmeline Pankhurst comme étant l'une des cent personnalités les plus influentes du XXe siècle, affirmant qu'« elle a façonné la vision des femmes de notre époque » et qu'« elle a changé les structures de notre société sans possibilité de retour en arrière ».
Neil Walker (natation)
Neil Scott Walker est un nageur américain né le 25 juin 1976 à Verona (Wisconsin). Multiple médaillé olympique en relais, dont deux fois en or et champion du monde (notamment 3 titres individuels en petit bassin), il a été détenteur de plusieurs records du monde.

Championnats du monde de natation 2007
Les 12es championnats du monde de natation se sont déroulés du 17 mars au 1er avril 2007 à Melbourne (Australie).

La natation synchronisée et les courses en bassin se sont déroulées dans la Rod Laver Arena, haut lieu du tennis puisque l'Open d'Australie, un des quatre tournois du Grand Chelem, s'y déroule en janvier de chaque année. L’Arena a connu pour l'occasion une métamorphose spectaculaire, nécessitant plusieurs semaines de travaux, afin de remplacer le prestigieux court de tennis par un bassin olympique. C'est ainsi une piscine temporaire de 50 m qui a été construite et se sont 12 500 spectateurs qui ont assisté aux compétitions. Elle est baptisée Susie O'Neill Pool le 11 mars 2007 (Susie O'Neill est une ancienne nageuse australienne octuple médaillée olympique). Les épreuves de plongeon et de water-polo ont été organisées au Melbourne Sports and Aquatic Centre (en) (MSAC). Enfin, les épreuves en eau libre se sont déroulées à St-Kilda Beach.
Zbereże
Zbereże (prononciation [zbɛˈrɛʐɛ]) est un village de la gmina de Wola Uhruska, du powiat de Włodawa, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au nord de Wola Uhruska (siège de la gmina), 20 kilomètres au sud-est de Włodawa (siège du powiat) et 80 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 133 habitants en 2013.

Powiat de Włodawa
Le powiat de Włodawa (en polonais, powiat włodawski) est un powiat appartenant à la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Włodawa, située à 76 kilomètres (km) au nord-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie), seule ville du powiat.

Le district couvre une superficie de 1 256,27 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 40 052 habitants, avec une population pour la ville de Włodawa de 13 630 habitants et une population rurale de 26 422 habitants.
Championnat de Suisse de hockey sur glace 1995-1996
La saison 1995-1996 est la 87e saison du championnat de Suisse de hockey sur glace. La LNA voit la consécration du CP Berne en tant que champion de la saison régulière. À l'issue des play-off, le EHC Kloten remporte le titre.

1996 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1996, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Réserve biologique de Perobas
La réserve biologique de Perobas (portugais : Reserva Biológica das Perobas) est une réserve biologique brésilienne visant à protéger les écosystèmes amazoniens. Elle se situe dans l'État du Paraná.

Le parc fut créé le 1974 et couvre une superficie de 8 716 hectares.

Il s'étend sur le territoire de la municipalité de Campo Mourão.

Réserve biologique (Brésil)
Une réserve biologique (portugais : Reserva biológica, Rebio) au Brésil est un type d'aire protégée défini nationalement afin d'assurer la conservation de l'environnement sans intervention humaine. Elles peuvent être visitées uniquement avec un accord préalable de l'agence responsable, et uniquement à des fins de recherche ou d'éducation.

Le Brésil compte actuellement 62 réserves biologiques incluses dans la catégorie Ia par l'UICN. Parmi celles-ci, 31 sont des réserves biologiques fédérales, 26 sont étatiques, 4 sont municipales et 1 universitaire. La catégorie de réserve biologique a été définie par la loi sur la protection des animaux de 1967. Depuis 2007, les réserves fédérales sont gérées par l'Institut Chico Mendes pour la conservation de la biodiversité (ICMBio), un organisme lié au ministère de l'Environnement, tandis que les réserves d'État sont gérées par les agences étatiques correspondantes.
Challenges de la Marche verte
Les Challenges de la Marche verte sont une série de courses cyclistes sur route masculines marocaine. Créé en 2010, il est composé de trois courses : le Grand Prix Sakia El Hamra, le Grand Prix Oued Eddahab et le Grand Prix Al Massira. Ces trois courses font partie depuis leur création de l'UCI Africa Tour, en catégorie 1.2.

Les trois courses organisées lors de la première édition en novembre, ont désormais lieu en février. Il n'y a pas d'édition en 2011, ni en 2016.

UCI Africa Tour
L'UCI Africa Tour est un ensemble de courses qui se déroulent en Afrique. Il fait partie des Circuits continentaux de cyclisme. Le circuit UCI Africa Tour se déroule généralement d'octobre à septembre sur deux années. Il en résulte plusieurs classements, un classement individuel, un par équipes et deux par nations.
Parc d'État de Worlds End
Le parc d'État de Worlds End (Worlds End State Park) est un parc d'État de la Pennsylvanie, dans le comté de Sullivan, aux États-Unis. Il abrite le Worlds End State Park Family Cabin District, un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 18 mai 1987.

Comté de Sullivan (Pennsylvanie)
Le comté de Sullivan est un comté américain de l'État de Pennsylvanie. Au recensement de 2020, le comté compte 5 840 habitants. Il a été créé le 15 mars 1847, à partir du comté de Lycoming et tire son nom du Général John Sullivan. Le siège du comté se situe à Laporte.
Chronozone
Une chronozone est une subdivision chronologique utilisée en sciences de la Terre et basée sur une biozone (unité biostratigraphique). Elle peut être utilisée avec une valeur chronologique relative (antériorité ou postériorité vis-à-vis d'une autre chronozone) ou avec une valeur chronologique absolue (ses limites sont définies par des datations numériques).

Biozone
Une biozone est une unité stratigraphique définie par le contenu biologique des sédiments (ou bio stratigraphie).

C'est un terme général pour toute catégorie d'unité biostratigraphique (voir ci-dessous).

Les biozones sont notamment  fondées sur des apparitions (anglais: First Occurrence FO) ou disparition (Last Occurrence LA) de taxons, parfois selon leur abondance particulière.

Dès lors, il est possible de distinguer :

des biozones d'association

des biozones d'extension

des biozones d'abondance

des biozones d'intervalles
Mille Mots
Mille Mots (A Thousand Words) est un film américain réalisé par Brian Robbins, sorti en 2012.

Le film est notamment produit par Alain Chabat, qui devait à l'origine le réaliser lui-même, avec Gad Elmaleh dans le rôle principal.

DreamWorks SKG
DreamWorks Pictures (connu aussi sous les appellations DreamWorks SKG ou DreamWorks Studios) est une société de production et de distribution américaine œuvrant dans les domaines du cinéma, de la musique et des programmes télévisés.
Né en 1994, le projet des créateurs de la société, Steven Spielberg, Jeffrey Katzenberg et David Geffen, est de créer un grand studio multimédia. Si ses activités musique et télévision rencontrent rarement le succès escompté, en revanche la branche cinéma est particulièrement active. Parmi ses productions, on peut citer Gladiator, American Beauty, tous les films de Spielberg depuis Amistad ainsi que les films d'animation Shrek, Gang de requins et Kung Fu Panda.
Qunchamarka
Qunchamarka (quechua : Conchamarca) est un site archéologique inca situé au Pérou, dans la région de Cuzco, dans la province d'Urubamba, dans le district du Machu Picchu, au sud-ouest de la montagne Runkuraqay. Le site se trouve sur le chemin de l'inca au Machu Picchu, entre les sites archéologiques de Sayaqmarka et de Puyupatamarka.

Puyupatamarca
Puyupatamarca est un site inca situé au Pérou le long du chemin de l'Inca dans la vallée de l'Urubamba. Il est connu sous le nom de "ville entre la Niebla" (la ville au-dessus des nuages) en raison de son altitude d'environ 3 600 mètres.
Podegrodzie (Poméranie)
Podegrodzie est une localité polonaise de la gmina rurale de Gardeja située dans le powiat de Kwidzyn en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 15 km au sud de Kwidzyn et 87 km au sud de la capitale régionale Gdańsk.

Kwidzyn
Kwidzyn [ˈkfʲid͡zɨn] (jusqu'en 1946 en allemand : Marienwerder) est un chef-lieu de powiat dans la voïvodie de Poméranie (Pologne). Jusqu'en 1919, c'était le chef-lieu du district de Marienwerder dans la province de Prusse-Occidentale.
Vlaamperd
Le Vlaamperd (en français : « cheval flamand ») est une race de chevaux originaire d'Afrique du Sud, devenue très rare. Provenant de différents croisements à partir du Frison importé aux Pays-Bas, il servait d'animal de selle et de traction d'attelage en Afrique du Sud. Il se raréfie au XXe siècle, frôlant l'extinction. Son stud-book et sa société de race sont créés en 1983. Environ 200 Vlaamperd perdurent au début du XXIe siècle.

CAB International
Le CAB International ou CABI (pour Centre for Agricultural Bioscience International) est une organisation créée en 1910 sous le nom de Commonwealth Agricultural Bureau. En 2018, son siège social est à Wallingford au Royaume-Uni.

CABI compte des membres dans 45 pays et dispose de bureaux un peu partout dans le monde, dont aux États-Unis, en Suisse (depuis 1948), ou encore au Pakistan (depuis 1957), en Malaisie (depuis 1988), en Chine (où CABI est présent depuis 1980) et en Afrique (Ghana depuis 1995 et au Kenya depuis 1995), au Brésil (depuis 2010), à Trinité-et-Tobago (depuis 1946).
Wola Wydrzyna
Wola Wydrzyna (prononciation [ˈvɔla vɨˈdʐɨna]) est un village de la gmina de Sulmierzyce, du powiat de Pajęczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-ouest de Sulmierzyce (siège de la gmina), 12 kilomètres au nord-est de Pajęczno (siège du powiat) et 69 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sulmierzyce (gmina)
Sulmierzyce est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Pajęczno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Sulmierzyce, qui se situe environ 14 kilomètres (km) à l'est de Pajęczno (siège du powiat) et 70 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 82,72 km2 pour une population de 4 757 habitants en 2006.
Phare de South Bishop
Le phare de South Bishop se dresse sur l'île de South Bishop (également connu sous le nom Emsger), l'une des îles Bishops and Clerks à environ 8 km à l'ouest du cap de St David's dans le comté de Pembrokeshire, au Pays de Galles.

Ce phare est géré par le Trinity House Lighthouse Service à Londres, l'organisation de l'aide maritime des côtes du Pays de Galles.

Cap de St David's
Le cap de St David's  (gallois : Penmaen Dewi) est un cap du Parc national côtier du Pembrokeshire, au sud-ouest du Pays de Galles. Il est considéré comme le finistère sud du Pays de Galles, séparant la mer d'Irlande de la mer Celtique.