hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacques de Lapparent
Jacques Cochon de Lapparent est un géologue, pétrographe et minéralogiste français né le 5 avril 1883 à Paris, où il est mort le 18 mai 1948. Membre correspondant de l'Académie des sciences en 1936, il est particulièrement connu pour ses travaux sur les bauxites et sur les argiles. Il est l'auteur d'un traité — Les Leçons de pétrographie — qui a fait autorité pendant 30 ans.

Fils du géologue Albert de Lapparent, frère du peintre Paul de Lapparent, père de l'acteur Hubert de Lapparent et oncle du géologue et paléontologue Albert-Félix de Lapparent, il est le lointain descendant du conventionnel Charles Cochon de Lapparent, ministre de la police générale sous le Directoire.

Alfred Lacroix
Antoine François Alfred Lacroix, né le 4 février 1863 à Mâcon (Saône-et-Loire) et mort le 16 mars 1948 à Paris, est un minéralogiste, pétrographe et géologue, volcanologue français, professeur au Muséum national d'histoire naturelle et membre du Collège de France. Il fut secrétaire perpétuel de l'Académie des sciences pendant 34 ans.

Ce chercheur scientifique a marqué la minéralogie française. L'espèce minérale naturelle de fluorophosphate d'aluminium et de sodium monoclinique, de formule chimique NaAl(PO4)F a été dénommée en 1914 par František Slavik, la lacroixite en son honneur.
Maurice-Bernard Endrèbe
Maurice-Bernard Endrèbe, né le 27 septembre 1918 à Limoges et mort le 10 juillet 2005 à Paris, est un traducteur, chroniqueur et écrivain français, spécialiste du roman policier. Critique reconnu, il fonde en 1948 le Grand prix de littérature policière.

Il utilise également les pseudonymes de Maurice-Bernard Derbène, Maurice Endrèbe, Bernard Bernède, Louise Lalanne, Guy Hollander et Roger Martens.

Patrick Quentin
Patrick Quentin est le pseudonyme du duo d'auteurs de romans policiers anglo-saxons Richard Wilson Webb (1901-1965) et Hugh Callingham Wheeler (1912-1987).

Ils ont également utilisé les pseudonymes Q. Patrick, Quentin Patrick, Dick Callingham et Jonathan Stagge.
Saut à ski aux Deaflympics
La Saut à ski aux Deaflympics d'hiver est une discipline olympique aux Deaflympics d'hiver de 1953 à Oslo jusqu'aux Deaflympics d'hiver de 1959 à Crans-Montana. Les champions en titre sont chez les hommes la Norvège.

Saut à ski
Le saut à ski (ou saut à skis) est une discipline de la famille du ski nordique et qui consiste à descendre une pente sur une rampe (tremplin) pour décoller en essayant d’aller le plus loin possible. Outre la longueur du saut, les juges attribuent des points pour le style en vol et l'atterrissage du sauteur.

Le saut à ski est l'une des deux épreuves du combiné nordique.
Eduard Nikolaev
Eduard Valentínovich Nikoláiev (en russe : Эдуа́рд Валенти́нович Никола́ев), né le 21 août 1984 est un pilote de rallyes russe, spécialiste de rallyes-raids en camions. Depuis 2006, il participe chaque année au rallye Dakar qu'il a remporté une fois en tant que copilote de Vladimir Chagin en 2010 et à quatre reprises en tant que pilote en 2013, 2017, 2018 et 2019.

Rallye Dakar 2013
Le Rallye Dakar 2013 est le 35e Rallye Dakar ; il se déroule pour la cinquième année consécutive en Amérique du Sud. Le départ a été donné le 5 janvier 2013 à Lima, après quatre départs successifs en Argentine, le rallye arrive pour la première fois à Santiago, au Chili. C'est le deuxième parcours en ligne allant du Pérou, Chili, Argentine puis retour au Chili.
La Passagère (film, 1963)
La Passagère (Pasażerka) est un film polonais d'Andrzej Munk et Witold Lesiewicz sorti en 1963, d'après le scénario inspiré de l'expérience des camps de concentration nazis de Zofia Posmysz, prisonnière d'Auschwitz et de Ravensbrück. Ce film inachevé - son réalisateur mourut dans un accident de la route au cours du tournage - est un chef-d'œuvre sur la terrible et froide vérité d'un camp d'extermination nazi et de la façon « ordinaire » de devenir tortionnaire.

Zofia Posmysz
Zofia Posmysz-Piasecka (née Posmysz le 23 août 1923 à Cracovie et morte le 8 août 2022 à Oświęcim) est une journaliste et écrivaine polonaise, résistante pendant la Seconde Guerre mondiale, membre de l'Armia Krajowa, survivante des camps de concentration d'Auschwitz et de Ravensbrück.

Elle témoigne de son expérience des camps dans le roman autobiographique La Passagère publié en 1962 et traduit en 15 langues. Il a également été adapté à la radio, porté à l'écran par Andrzej Munk et mise en musique pour l'opéra par Mieczysław Weinberg.
Réseau de bus Val Parisis
Le réseau de bus Val Parisis est un réseau de transports en commun par autobus circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités. Il est exploité par la Compagnie française des transports régionaux (CFTR) à travers la société Francilité Val Parisis, naissant d'un groupement de la SAVAC et des Cars Lacroix, à partir du 1er août 2024.

Il se compose de 35 lignes qui desservent principalement le bassin de vie de la Communauté d'agglomération Val Parisis.

Services automobiles de la vallée de Chevreuse
La société Services automobiles de la vallée de Chevreuse (SAVAC) gérait jusqu'en 2024 un réseau de transports interurbains de voyageurs dans la vallée de Chevreuse. Cette société de transport d'Île-de-France est basée à Chevreuse dans les Yvelines et dessert le sud de ce département et l'ouest de l'Essonne. En plus des transports en commun réguliers, elle propose des transports de voyageurs en groupe (voyages scolaires, tourisme…).
Auguste de Suède
Auguste de Suède-Norvège (en suédois : Prins August av Sverige och Norge), titré duc de Dalécarlie, né au château de Drottningholm, Ekerö, Suède-Norvège, le 24 août 1831 et mort au palais royal de Stockholm, le 4 mars 1873, est un prince suédo-norvégien. C'est le plus jeune enfant du roi de Suède Oscar Ier et de Joséphine de Leuchtenberg.

Château de Drottningholm
Le château de Drottningholm est la résidence officielle privée de la famille royale suédoise. Il se situe à Drottningholm, sur l'île de Lovön du lac Mälar, dans la commune d'Ekerö, à l'ouest de Stockholm. Le roi Charles XVI Gustave et la reine Silvia en ont fait leur résidence officielle depuis 1981, dans l'aile sud du château.
Coupe de la Ligue algérienne de football 1999-2000
La Coupe de la Ligue d'Algérie de football 1999-2000, appelée également Coupe du Groupement professionnel ou encore Coupe de la Ligue Professionnelle, est la 4e édition de la Coupe de la Ligue d'Algérie de football, organisée par la FAF.

La finale de cette édition voit la victoire du CR Belouizdad sur le MC Oran, sur le score net et sans bavure de 3 buts à 0. Il s'agit également de la dernière édition en date de cette compétition, aujourd'hui défunte.

Mouloudia Club oranais (football)
Le Mouloudia Club Oranais (en arabe : نادي مولودية وهران), plus couramment abrégé en MC Oran ou simplement MCO, est un club de football algérien fondé officiellement le 1er janvier 1917 à Oran. Il évolue dans le Stade Miloud-Hadefi d'une capacité de plus de 40 000 places. Ses couleurs sont le blanc et le rouge.

Le club est l'un des plus titrés en Algérie, il détient le record du plus grand nombre de saisons en Division 1 (avec le CR Belouizdad). Le MC Oran compte quatre titres de champions d'Algérie et neuf deuxième place. Il remporte à quatre reprises la Coupe d'Algérie et en a été deux fois finaliste.

Au niveau international, le Mouloudia d'Oran est le seul club algérien à avoir gagné la Coupe arabe des vainqueurs de coupe et la Supercoupe arabe. Il a aussi été finaliste de la Ligue des champions de la CAF en 1989.
Pierre-Louis Helin
Pierre-Louis Helin est un architecte français né à Versailles le 26 septembre 1734 et mort à Paris le 23 mai 1791. Prix de Rome en 1754, il construisit essentiellement des édifices religieux pour la maison de Bourbon et celle de La Rochefoucauld. La plupart de ses réalisations ont été détruites après la Révolution.

Maison de Bourbon
L'expression « maison de Bourbon » désigne d'une manière générale la Maison capétienne de Bourbon, mais aussi les trois dynasties successives qui possédèrent la seigneurie de Bourbon-l'Archambault puis le duché de Bourbon.

Le chef actuel de la maison capétienne de Bourbon est l'aîné de toutes les branches légitimes subsistantes, Louis de Bourbon, duc d'Anjou, né en 1974.
De Dietrich-Bugatti
Les De Dietrich-Bugatti Type 3, 4 et 5 ou De Dietrich 24/28, 30/35, et 50/60 CV sont des voitures du constructeur automobile Lorraine-Dietrich-De Dietrich de Niederbronn en Alsace, produites à environ 100 exemplaires par Ettore Bugatti entre 1901 et 1904,.

Lorraine-Dietrich
La Société lorraine des anciens établissements de Dietrich et Compagnie de Lunéville, plus connue sous le nom de Lorraine-Dietrich, est une entreprise française de construction d'automobiles, de matériel roulant ferroviaire, de matériel lourd et de moteurs d'avion.

En difficulté financière au milieu des années 1930, l'usine Lorraine est nationalisée en 1937 et prend le nom de société nationale de construction de moteurs (SNCM), avant d'être reprise par Gnome et Rhône en 1941.
Réaction endergonique
Une réaction endergonique est une réaction chimique menée à pression et température constantes induisant une augmentation de l'enthalpie libre  (fonction de Gibbs),. Une réaction endergonique n'est pas spontanée, l'entropie diminue, ce qui enfreint le deuxième principe de la thermodynamique.

Les variations de l'énergie libre incluent les variations de l'enthalpie et de l'entropie, à la différence des réactions exothermiques et endothermiques, qui ne se définissent que par des variations de l'enthalpie seule, ces dernières étant liées à une perte ou un gain de chaleur.

Le contraire d'une réaction endergonique est une réaction exergonique. Une réaction endergonique peut être réalisée par couplage avec une réaction exergonique.

Entropie (thermodynamique)
L'entropie est une grandeur physique qui caractérise le degré de désorganisation d'un système. Introduite en 1865 par Rudolf Clausius, elle est nommée à partir du grec ἐντροπή, littéralement « action de se retourner » pris au sens de « action de se transformer ».
Aire d'attraction de Cluses
L'aire d'attraction de Cluses est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Cluses sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Cluses, qui comportait 25 communes dans le zonage de 2010.

Aire urbaine de Cluses
L'aire urbaine de Cluses est une aire urbaine française centrée sur l'unité urbaine de Cluses, agglomération centrée sur les communes de Cluses, Bonneville et La Roche-sur-Foron. Elle est composée de vingt-six communes, toutes situées en Haute-Savoie. En 2021, elle était peuplée de 101 501 habitants.
Institut d'équitation militaire de Hanovre
L'Institut d'équitation militaire de Hanovre, initialement appelé Institut militaire royal d'équitation prussien, est créé en 1866 par le transfert de l'école militaire d'équitation prussienne de Schwedt/Oder à Hanovre. Il est initialement installé dans des bâtiments militaires du centre-ville de Hanovre jusqu'à ce que de nouvelles casernes soient construites dans la banlieue de Vahrenwald en 1876. L'institut d'équitation militaire, subordonné à l'inspection générale de la cavalerie, sert à la formation théorique et pratique de la cavalerie. C'est le centre de l'équitation militaire et de la formation des moniteurs d'équitation dans l'Empire allemand, qui exerce une influence considérable sur les sports équestres.

Schwedt-sur-Oder
Schwedt-sur-Oder (Schwedt/Oder en allemand) est une ville de la région de l'arrondissement d'Uckermark, au nord-est du land Brandebourg. Sa superficie est de 200 km2, ce qui en fait l'une des villes les plus étendues d'Allemagne.
Natolin (Sokołów)
Natolin  [naˈtɔlin] est un village polonais de la gmina de Ceranów dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 6 kilomètres à l'est de Ceranów, 28 kilomètres au nord de Sokołów Podlaski et à 102 kilomètres au nord-est de Varsovie.

Ceranów (village)
Ceranów  [t͡sɛˈranuf] est un village polonais de la gmina de Ceranów dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif du gmina de Ceranów.

Il est situé à environ 26 kilomètres au nord de Sokołów Podlaski et à 96 kilomètres à l'est de Varsovie.
Sa population est de 810 habitants.
Statue-menhir de Malvielle
La statue-menhir de Malvielle, parfois appelée statue-menhir du Moulin de Louat n°1, est une statue-menhir appartenant au groupe rouergat découverte à Murat-sur-Vèbre, dans le département du Tarn en France.

Statues-menhirs du groupe rouergat
Les statues-menhirs du groupe rouergat, appelé aussi statues-menhirs du groupe Rouergue/Haut-Languedoc, sont un ensemble de 157 statues-menhirs qui doivent leur nom à leur découverte dans une aire géographique située à cheval sur les départements de l'Aveyron, du Tarn et de l’Hérault. C'est un groupe stylistiquement très homogène avec un canon commun mais où, les motifs sculptés varient selon le sexe du personnage. Découvertes en dehors de tout contexte archéologique, leur datation a été effectuée par comparaison avec le mobilier similaire retrouvé lors de fouilles archéologiques. Elles sont datées du Néolithique final (fin du IVe millénaire av. J.-C. à début du IIIe millénaire av. J.-C.).
Perspective de l'Amirauté
La perspective de l'Amirauté (russe : Адмиралте́йский проспект, Admiralteïski prospekt) est une avenue du district de l'Amirauté dans le centre de Saint-Pétersbourg. Elle s'étend de la place du Palais à la place Saint-Isaac.

Place du Palais (Saint-Pétersbourg)
La place du Palais (en russe : Дворцовая площадь, Dvortsovaïa Plochtchad) est une des principales places de la ville de Saint-Pétersbourg en Russie. Elle est située à l'extrémité nord de la perspective Nevski non loin du pont du Palais qui mène à l'île Vassilievski. La place a été le théâtre de plusieurs événements qui ont eu des répercussions sur l'histoire mondiale, en particulier le Dimanche rouge (1905) et la révolution d'Octobre (1917).
Alfonso Navarro
Alfonso Navarro Perona, aussi connu comme Navarro II, né le 8 avril 1929 à Gavà (province de Barcelone, Espagne) et mort le 10 août 1969 à Viladecans, est un footballeur espagnol qui jouait au poste d'attaquant. Son frère aîné Joaquín Navarro est aussi footballeur. Il est le plus jeune buteur de l'histoire d'un Clásico.

Clásico
Dans le football espagnol, le clásico (prononcé en français classico — appelé en catalan clàsic) est un match opposant le Real Madrid et le FC Barcelone, rivaux historiques dans le championnat espagnol depuis le début des années 1950 et deux des meilleurs clubs au monde.

Depuis les années 2010, le « derby espagnol », retransmis dans 140 pays des cinq continents, est la rencontre la plus suivie du monde, qui a vu notamment s'affronter les deux meilleurs joueurs du mondeLionel Messi et Cristiano Ronaldo,.
Téléférique de l'Aiguille-du-Midi
Téléphérique des Glaciers

Le téléférique de l'Aiguille-du-Midi est un ancien téléphérique de France situé en Haute-Savoie, à Chamonix-Mont-Blanc. Première version d'une remontée mécanique partant à l'ascension de l'aiguille du Midi, le projet ne sera jamais réalisé dans sa totalité mais reliera tout de même le fond de la vallée à la gare des Glaciers à plus de 2 400 mètres d'altitude. Le premier tronçon — ouvert en 1924 à l'occasion des Jeux olympiques d'hiver de Chamonix et desservant la piste olympique de bobsleigh — constitue le premier téléphérique ouvert aux voyageurs de France et l'un des premiers au monde. Devenu obsolète, il cesse de fonctionner en 1951 pour être remplacé par l'actuel téléphérique ouvert en 1954 et 1955. Les câbles seront en partie déposés et quelques éléments détruits mais il subsiste encore les gares de départ, d'arrivée et intermédiaires ainsi que certains des pylônes.

Massif du Mont-Blanc
Le massif du Mont-Blanc est un massif des Alpes partagé entre la France, l'Italie et la Suisse. Il abrite le mont Blanc, plus haut sommet d'Europe occidentale qui culmine à 4 806 mètres. Le massif est traversé par le tunnel du Mont-Blanc, entre Chamonix en Haute-Savoie (dans la vallée de l'Arve) et Courmayeur en région Vallée d'Aoste.
XIVe législature de la Troisième République française
La XIVe législature de la Troisième République française est un cycle parlementaire qui s'ouvre le 1er juin 1928 et se termine le 31 mai 1932. Le président de la Chambre des députés pour la législature est Fernand Bouisson.

Fernand Bouisson
Fernand Bouisson, né le 16 juin 1874 à Constantine (Algérie) et mort le 28 décembre 1959 à Antibes (Alpes-Maritimes), est un homme d'État français, président de la Chambre des députés de 1927 à 1936 et président du Conseil pendant quelques jours en 1935.
Microcéphalie
La microcéphalie concerne toutes les formes de croissance anormalement faible de la boîte crânienne et du cerveau. Elle se manifeste par des mesures crâniennes : périmètre et diamètre de la tête, inférieurs à la normale.

C'est une anomalie du développement qui se traduit par une moindre espérance de vie et un deficit cognitif. Cette anomalie peut être congénitale ou apparaître dans les premières années de la vie.

De nombreuses causes, endogènes ou exogènes, peuvent provoquer une croissance anormalement faible du cerveau et du crâne, dont certains syndromes liés à des anomalies chromosomiques, des intoxications ou des infections.

Quand elle est modérée ou non congénitale, elle se détecte par le suivi des courbes de croissance de l'enfant (Périmètre crânien).

Exposition prénatale à l'alcool
L'exposition prénatale à l’alcool (EPA) est due au fait que la mère consomme des boissons alcoolisées (même en faible quantité) lors de la grossesse. Ceci peut induire un syndrome d'alcoolisation fœtale. Il n'existe pas de dose d'alcool pour laquelle la santé du bébé n'est pas menacée.

L’embryon ou fœtus est alors exposé aux risques suivants : avortement spontané, retard de croissance, enfant prématuré, malformations physiques et troubles mentaux tels que déficit de l'attention, troubles de la mémoire et/ou difficultés d'apprentissage. Les séquelles, s'il y en a, seront permanentes. Selon la gravité des conséquences, on distingue le syndrome d'alcoolisation fœtale (SAF) (séquelles importantes), du trouble du spectre de l'alcoolisation fœtale ou TSAF (aux séquelles plus discrètes).
Banque SYZ
La Banque SYZ SA est une banque privée genevoise du groupe bancaire suisse SYZ fondée en 1996 par Eric Syz, Alfredo Piacentini et Paolo Luban. En juin 2014, deux des cofondateurs ont décidé de donner une nouvelle orientation à leur carrière. Eric Syz a donc pris le contrôle de la quasi-totalité des actions de la holding du Groupe.

La banque se consacre à la gestion de fortune à travers deux activités : la banque privée (SYZ Wealth Management) et la gestion institutionnelle (SYZ Asset Management), sous forme de mandats ségrégués ou à travers les fonds de placement OYSTER Funds.

La banque est implantée en Suisse à Genève, Zurich, Lugano, Locarno - et à l'étranger à Milan, Madrid, Londres, Édimbourg, Luxembourg, Bruxelles, Paris, Munich, Nassau, Miami et Johannesburg. Les actifs en gestion du Groupe au 31 décembre 2017 se montent à CHF 37.2 milliards.

Le 16 février 2021, le Groupe annonce sa nouvelle identité visuelle ainsi que son slogan « For the future... ».

Nassau (Bahamas)
Nassau (anciennement Charles Town) est la capitale des Bahamas. Avec une population estimée à 311 218 habitants en 2023, elle est la première ville du pays devant Freeport. Située sur l'île de New Providence, qui compte plus de 60 % de la population bahaméenne, ses habitants se nomment les Nassoviens (Nassoviennes au féminin).
Giovanni Messe
Giovanni Messe (10 décembre 1883 à Mesagne - 18 décembre 1968) est un militaire, homme politique et maréchal italien.

Il participe à la Première Guerre mondiale, à la Seconde guerre italo-éthiopienne, Seconde Guerre mondiale, durant laquelle il dirigea les troupes italiennes du Corps expéditionnaire italien sur le front de l'Est puis à la Guerre Civile Italienne durant laquelle il sera État-major de l’Armée Royale Italienne contre la République sociale Italienne de Benito Mussolini, entre 1943 et 1945.

Maréchal (armée)
Maréchal du francique *marhskalk, issu du germanique commun *markhaz, lui-même issu du celtique markh (cheval), et du germanique *skalkaz « serviteur », littéralement : le serviteur chargé du soin des chevaux.

Ce terme a très tôt désigné des agents du pouvoir royal médiéval, notamment sous son aspect guerrier. Le maréchal, ou les maréchaux, avaient comme rôle de seconder le connétable dans ses fonctions, essentiellement la conduite de la guerre et la juridiction du point d'honneur.
Pistou
Le pistou ou sauce pistou est une recette traditionnelle de sauce froide de la cuisine provençale, à base de basilic, d'ail, et d'huile d'olive, traditionnellement pilonnés dans un mortier. Similaire au pesto de la cuisine ligure voisine (mais traditionnellement sans fromage), ou des persillade et aïoli, il est un des ingrédients en particulier de la soupe au pistou.

Cuisine ligure
La cuisine ligure est pratiquée en Ligurie, un territoire encadré par la côte méditerranéenne et les Alpes, lesquelles ont fortement influencé la gastronomie régionale faite à base d'ingrédients simples qui la rendent particulièrement économique.
Armorial des communes du Bas-Rhin
L’armorial des communes du Bas-Rhin regroupe les armoiries (figures et blasonnements) des communes du département du Bas-Rhin (ainsi que les armoiries historiques de ses anciennes communes).

En raison de sa taille importante, l'armorial est découpé en quatre pages distinctes :

les communes de A à H ;

les communes de I à R ;

les communes de S à Z ;

les anciennes communes.

Armorial des communes du Bas-Rhin (S-Z)
L’armorial des communes du Bas-Rhin regroupe les armoiries (figures et blasonnements) des communes du Bas-Rhin (ainsi que certaines anciennes communes). À la différence des blasons familiaux, les blasons des communes sont souvent des créations récentes, dont le(s) concepteur(s) et les explications de conception sont souvent connus. L'armorial a donc été adapté afin de pouvoir contenir ces informations.

En raison de sa taille, l'armorial a été découpé en quatre pages :

les communes de A à H ;

les communes de I à R ;

les communes de S à Z ;

les anciennes communes.
Mabel Vernon
Mabel Vernon (19 septembre 1883 – 2 septembre 1975) est une suffragette américaine, pacifiste et cheffe de file du mouvement pour le suffrage des femmes aux États-Unis. quaker et membre de l'American Woman Suffrage Association, elle s'inspire des méthodes britanniques de la Women's Social and Political Union. Avec Olympia Brown, Inez Milholland, Crystal Eastman, Lucy Burns et Alice Paul, elle co-organise les manifestations des Silent Sentinels (Sentinelles silencieuses).

Crystal Eastman
Crystal Catherine Eastman (25 juin 1881 – 8 juillet 1928) est une juriste et journaliste américaine, pacifiste, féministe et socialiste.

Elle est notamment connue pour avoir été l'une des figures majeures dans le combat pour l'obtention du droit de vote pour les femmes aux États-Unis, en tant que cofondatrice et coéditrice, avec son frère Max Eastman, du magazine politique The Liberator; cofondatrice de la Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté et cofondatrice, en 1920, de l'Union américaine pour les libertés civiles.
Klasika Primavera 2019
La 65e édition de la Klasika Primavera a eu lieu le 14 avril 2019. Elle fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2019 en catégorie 1.1. Il s'agit de la 9e manche de la Coupe d'Espagne de cyclisme sur route 2019.

Coupe d'Espagne de cyclisme sur route 2019
La Coupe d'Espagne de cyclisme sur route 2019 est la 1re édition de la Coupe d'Espagne de cyclisme sur route. Elle débute le 31 janvier 2019 avec le Trofeo Ses Salines et se termine le 15 septembre 2019 avec le Tour d'Espagne. Le vainqueur est l'Espagnol Alejandro Valverde de l'équipe Movistar.

Prévu le 7 avril, le Tour de La Rioja est annulé.