hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Supplicatio
La supplicatio est une cérémonie de la religion romaine, qui avait lieu dans des occasions particulières sur décision du Sénat, qui en fixait les modalités et la durée. Léon Halkin distingue trois types de supplications chez les Romains : la supplication expiatoire, la supplication propitiatoire et la supplication gratulatoire (ou supplication d'action de grâces).

Action de grâce
L'action de grâce est, selon le glossaire de l'Église catholique en France, « une attitude de reconnaissance envers Dieu » : l'homme « comblé de toutes sortes de bénédictions spirituelles dans le Christ » reconnaît de quel amour il est aimé de Dieu et l'en remercie. L'expression française « action de grâce » traduit le mot grec εὐχαριστία / eucharistía dans le Nouveau Testament et dans la Septante (traduction grecque de l'Ancien Testament). Depuis les années 2000, « les chrétiens catholiques ont remis en honneur pour évoquer la messe, le mot « Eucharistie », qui signifie action de grâce, louange et joie ».
Démographie de Saint-Hilaire-les-Andrésis
La démographie de Saint-Hilaire-les-Andrésis, commune rurale du département du Loiret, en région Centre-Val de Loire, est caractérisée par une densité faible et une population en croissance forte depuis les années 1980.

En 2014, Saint-Hilaire-les-Andrésis comptait 916  habitants, soit une évolution de 5 % par rapport à 2006. La population est plus jeune que celle de la France métropolitaine.

L'évolution démographique, les indicateurs démographiques, la pyramide des âges, l'état matrimonial, les caractéristiques de l'emploi et le niveau de formation sont détaillés ci-après.

Saint-Hilaire-les-Andrésis
Saint-Hilaire-les-Andrésis est une commune française du Gâtinais, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Cléry, le cours d'eau 01 du Domaine de Montalan et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Hilaire-les-Andrésis est une commune rurale qui compte 952 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975.
Jun Chen
Jun Chen est une astronome américaine d'origine chinoise.

Elle tient son B.Sc. de l'université de Pékin en 1990, et son Ph.D. de l'université d'Hawaï en 1997.

Avec David Jewitt et Jane Luu, elle a découvert plusieurs objets de la ceinture de Kuiper.

David Jewitt
David C. Jewitt, né à Londres, au Royaume-Uni, en 1958, est un astronome américain, professeur d'astronomie, anciennement à l'Institut pour l'astronomie de l'université d'Hawaï et depuis 2009 à l'université de Californie à Los Angeles.
Lorenzo Zambrano
Lorenzo Hormisdas Zambrano Treviño (né le 27 mars 1944 à Monterrey, mort le 12 mai 2014 à Madrid) est un chef d'entreprise mexicain. Il était le président directeur général (CEO) de CEMEX, une des plus grandes entreprises de production de ciment au monde.

Cemex
Cemex (acronyme de Cementos Mexicanos, français : Ciments mexicains) est une entreprise de matériaux de construction ayant son siège social à Monterrey au Mexique. Comme ses concurrents directs, Cemex est actif dans le ciment, le béton et les granulats. À la différence de ses concurrents cependant, le béton représente une part aussi importante de son chiffre d'affaires que le ciment (40 %). L'entreprise détient une part de marché volumineuse dans plusieurs pays comme la France avec 19 % de marché[Quand ?].  Cemex occupe le premier rang mondial pour la production de béton[réf. nécessaire].

Implanté dans différentes régions du monde, Cemex est particulièrement présent au Mexique, aux États-Unis et en Europe. Cemex emploie près de 40 000 personnes en 2018. Cemex est présent dans l'indice IPC de la Bourse du Mexique. En 2017, le groupe a lancé sa plateforme numérique Cemex Go.
Archidiocèse de Lviv
L'archidiocèse de Lviv est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique latine en Ukraine dont le siège est situé à Lviv, capitale administrative de l'oblast de Lviv. Marian Jaworski, a été nommé administrateur apostolique de Lviv et des territoires de la Pologne le 21 mai 1984, archevêque de Lviv en 1991. Il s'est retiré et a été remplacé en 2008 par Mieczysław Mokrzycki.

Marian Jaworski
Marian Franciszek Jaworski (en ukrainien : Мар'ян Францішек Яворський, prononcé Marian Yavorski), né le 21 août 1926 à Lviv (Pologne) et mort le 5 septembre 2020 à Cracovie (Pologne), est un prélat catholique polonais, cardinal et archevêque des Latins de l'Église catholique romaine de Lviv de 1991 à 2008.
Prix Hicks-Tinbergen
Le Prix Hicks-Tinbergen est un prix biennal en économie décerné par l'Association économique européenne (AEE) à ou aux auteur(s) du meilleur article publié dans Journal of the European Economic Association au cours des deux années précédentes.

Ce prix a été créé en 1991  en l'honneur de l'économétricien néerlandais Jan Tinbergen et de l'économiste britannique John Hicks pour montrer que l'Association économique européenne soutient la recherche économique théorique et empirique en Europe. Jusqu'en 2002, European Economic Review était la revue économique européenne, qui a été remplacée par la suite par le Journal of the European Economic Association.

Le prix Hicks-Tinbergen est généralement décerné lors du congrès annuel de l'AEE, après qu'un comité de trois économistes ait sélectionné le lauréat parmi les candidatures présentées par les membres de l'AEE.

European Economic Association
La European Economic Association est une association professionnelle des économistes européens. Elle publie le Journal of the European Economic Association.

L'association a été créée en 1984 à l'initiative de Jean-Jaskold Gabszewicz, Louis Phlips, Jacques Thisse et Jean Waelbroeck.

L'association décerne tous les deux ans le prix Yrjö-Jahnsson pour distinguer un économiste européen de moins de 45 ans.
Sandra Biedron
Sandra Gail Biedron (née en 1973) est une physicienne américaine qui est professeure en génie électrique et informatique à l'Université du Nouveau-Mexique. Ses recherches portent sur le développement de systèmes laser. Elle a été élue membre de la Société américaine de physique en 2013.

Société américaine de physique
La Société américaine de physique (en anglais American Physical Society, APS) est une société savante fondée le 20 mai 1899, basée aux États-Unis, active dans le domaine de la recherche scientifique en physique.
Tourreilles
Tourreilles  est une commune française, située dans l'ouest du département de l'Aude dans la région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Razès, un pays historiquement très étendu, qui ne se résume aujourd'hui qu'aux collines de la Malepère et au bas Razès au centre et au sud, limité par le pays de Sault. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau des Langagnous et par un autre cours d'eau.

Tourreilles est une commune rurale qui compte 132 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 317 habitants en 1841. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Limoux. Ses habitants sont appelés les Tourreillois et ses habitantes les Tourreilloises.

Razès (région)
Le Razès [ʁazɛs] désigne historiquement un ancien pagus ou comté carolingien portant le nom de sa capitale historique : l'oppidum ou cité de Redae (l'actuelle Rennes-le-Château au sud-ouest du département de l'Aude).

Le comté du Razès fut absorbé par la province du Languedoc en 1240, mais subsiste largement dans la toponymie de la région comprise entre Mirepoix et Limoux (Belvèze-du-Razès, Fenouillet-du-Razès, Peyrefitte-du-Razès, Bellegarde-du-Razès, etc.).
GGB (entreprise)
GGB, anciennement nommé Glacier Garlock Bearings puis GGB Bearing Technology, est un fabricant de paliers lisses haute performance et de revêtements tribologiques en polymère. GGB compte 900 employés et possède 7 sites de production en France, en Allemagne, aux États-Unis, en Slovaquie, au Brésil et en Chine.

En 2021, les paliers GGB se posent sur Mars à bord de Perseverance, le robot de la NASA.

En France, GGB possède un site de fabrication, à  Annecy, en Haute-Savoie. GGB compte également des sites de production à Heilbronn en Allemagne, à Sučany en Slovaquie, ainsi qu'à Thorofare aux États-Unis, à Barueri au Brésil et à Suzhou en Chine.

Palier lisse
Un palier lisse assure le guidage en rotation par glissement. Il est dépourvu d'éléments interposés, contrairement au roulement, dont le guidage est assuré par un ou plusieurs éléments roulants. Le terme anglais bearing désigne les deux types donc la confusion n'est pas rare dans les documents traduits.
Nieuwvliet
Nieuwvliet est un village appartenant à la commune néerlandaise de L'Écluse, situé dans la province de la Zélande. En 2010, le village comptait 459 habitants.

Nieuwvliet fut une commune indépendante jusqu'en 1970 ; en cette année, la commune a été rattachée à la commune d'Oostburg.

Portail des Pays-Bas

L'Écluse (commune)
L'Écluse (en néerlandais : Sluis) est une commune néerlandaise de la province de Zélande, située dans la partie occidentale de la Flandre zélandaise.

La commune actuelle a été créée le 1er janvier 2003 par la fusion des communes d'Oostburg et de Sluis-Aardenburg. La commune a été nommée en référence à la ville fortifiée et historique de L'Écluse (Sluis en néerlandais), mais le chef-lieu y est Oostburg, où se trouve également la maison communale.

Le 30 novembre 2010, la commune comptait 24 000 habitants, et une superficie de 307,01 km2, dont 26,74 km2 d'étendues d'eau.

L'Écluse fut également le nom d'une ancienne commune plus petite qui a existé jusqu'en 1995 autour de la ville de L'Écluse.
Rocky Biddle
Lee Francis Biddle, surnommé Rocky Biddle et né le 21 mai 1976 à Las Vegas, Nevada, États-Unis, est un ancien lanceur droitier de baseball qui a joué dans les Ligues majeures de 2000 à 2004. D'abord lanceur partant avec les White Sox de Chicago, il se distingue ensuite brièvement dans le rôle de stoppeur des Expos de Montréal.

Ligue majeure de baseball 2004
La Ligue majeure de baseball 2004 est la 104e saison depuis le rapprochement entre la Ligue américaine et la Ligue nationale et la 129e saison de ligue majeure.

La saison 2004 marque l'ouverture de deux nouveaux stades : Petco Park pour les Padres de San Diego et Citizens Bank Park pour les Phillies de Philadelphie.

Le coup d'envoi de la saison a lieu le 4 avril 2004 avec un match d'ouverture opposant les Red Sox de Boston aux Orioles de Baltimore.

Les Red Sox de Boston enlèvent leur septième titre en s'imposant en Série mondiale face aux Cardinals de Saint-Louis. C'est le premier titre pour Boston depuis 86 ans.

Le déménagement de la franchise des Expos de Montréal est annoncé le 29 septembre 2004. Les Expos jouent leur 36e et dernière saison en 2004 avant de devenir les Nationals de Washington à partir de la saison 2005.

Les affluences enregistrent une hausse de 7,3 % pour atteindre 73 022 969 spectateurs payants en saison régulière.
Xavier Vey
Xavier Vey est un dirigeant d’entreprise français du secteur des cosmétiques, du luxe et des médias. Ancien président de Lancôme et de L'Oréal Luxe aux États-Unis, il a également dirigé la division L’Oréal Luxe pour l’Europe. Depuis 2025, il est président du groupe Têtu. Il est également engagé dans la promotion de l’inclusion des personnes LGBTQ+ au travail.

Lancôme (cosmétique)
Lancôme est une marque de cosmétiques et de produits de luxe créée le 21 février 1935 par Armand Petitjean, parfumeur à Paris. Le nom est choisi pour sa sonorité « bien française » (comme Vendôme ou Brantôme). La marque appartient à la société en nom collectif Lancôme Parfums et Beauté et Compagnie, qui fait partie du groupe l'Oréal, coté en bourse.
Rivière Sorehead
La rivière Sorehead est affluent du littoral est de la baie d'Hudson. Ce cours d'eau coule dans le territoire non-organisé de la Baie-d'Hudson, dans la péninsule d'Ungava, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Baie d'Hudson
La baie d'Hudson (prononcé : /bɛ d‿yd.sɔn/ ; /be d‿yd.sõ/) est un espace maritime situé au Canada. L'Organisation hydrographique internationale le classe en tant que mer épicontinentale reliée  au détroit de Davis par le détroit d'Hudson (passage du Nord-Ouest). Il s'agit de l'une des plus grandes baies au monde, sa superficie étant de 822 324 km2 ; elle est entourée par le territoire du Nunavut, les provinces du Manitoba, de l'Ontario et du Québec. La partie nord de la baie est reliée au bassin de Foxe par le canal de Foxe (en) (passage du Nord-Ouest), tandis qu'au sud la baie James est un grand golfe qui prolonge la baie d'Hudson. À l'exception de quelques îlots côtiers, les îles de la baie font partie du Nunavut. Les nombreux fleuves côtiers de son vaste bassin versant, dont le fleuve Nelson et la Grande Rivière, l'alimentent suffisamment en eau douce pour réduire sa salinité en surface et pour créer un flux d'eau de la baie vers l'océan.
Fête nationale autrichienne
La fête nationale autrichienne (allemand : österreichischer Nationalfeiertag), anciennement appelée jour du drapeau (Tag der Fahne en allemand), est la fête nationale de l'Autriche. Elle a lieu chaque année le 26 octobre, jour de l'adoption de la loi sur la neutralité autrichienne en 1955.

Cette journée est fêtée et chômée en date du 26 octobre depuis 1965.

Fête nationale
lié à l'indépendance

lié à l'unification ou à une révolution

autre raison

pas de fête nationale

La fête nationale commémore un événement historique, politique ou culturel lié à l'histoire d'une nation, dont l'importance justifie généralement le renouvellement ininterrompu de festivités annuelles, mais qui peut aussi faire l'objet d'une célébration ponctuelle.
Feliks Sobanski
Feliks Hilary Michał Ludwik Sobański, né le 11 novembre 1833 près à Ładyżyn en Podolie et mort le 29 novembre 1913 à Paris, appartenant au clan Junosza, un propriétaire terrien, mécène et philanthrope est un descendant d'une illustre famille de nobles et magnats polonais. Il reçut le titre de comte du Saint-Siège.

Podolie
La Podolie (en ukrainien : Поділля, Podillia ; en polonais : Podole ; et en russe : Подолье, Podol'e, de Po-dol'na (По-дольна) signifiant « autour des vallées » en vieux-slave) est une région historique européenne située au centre-ouest de l’Ukraine. Ses capitales successives ont été Bratslav, puis Kamianets-Podilskyï jusqu’en 1914 et ensuite Vinnytsia. Le nom de Kamianets-Podilskyï vient de kamin’ (камінь) signifiant « rocher ». La Podolie est en effet un plateau au relief de collines et de vallées, parcouru par le fleuve Boug méridional et bordé au sud-ouest par le fleuve Dniestr.
Enlèvement d'Ulrika Bidegård
L'enlèvement d'Ulrika Bidegård, cavalière suédoise membre de l'équipe nationale de saut d'obstacles, a lieu le 20 janvier 1993 devant le domicile familial de Rhode-Saint-Genèse en Belgique. Des retraits d'argent effectués avec la carte bancaire de la jeune femme permettent aux policiers de remonter jusqu'au ravisseur, qui vit dans un appartement du centre de Bruxelles, où Ulrika est retenue prisonnière. L'homme est arrêté, et la jeune femme libérée, après plus de quatre jours d'une captivité qui aura tenu les médias et le grand public en haleine.

Jugé en mai 1995, le ravisseur est condamné à quinze ans de réclusion criminelle. C'est un Suédois d'une trentaine d'années, sans antécédents judiciaires, que son entourage décrit unanimement comme sympathique et bien intégré socialement.

Rhode-Saint-Genèse
Rhode-Saint-Genèse (en néerlandais : Sint-Genesius-Rode) est une commune à facilités de la périphérie bruxelloise située en Région flamande dans la province du Brabant flamand en Belgique. Rhode-Saint-Genèse fait partie de l'arrondissement judiciaire de Bruxelles et de l'arrondissement administratif et électoral de Hal-Vilvorde.

La commune fait partie de ce qui est appelé la périphérie sud (Zuidrand) de Bruxelles, et s'inscrit principalement dans la continuité de la localité de Uccle. Rhode-Saint-Genèse est communément considérée comme privilégiée, et est réputée pour ses quartiers résidentiels huppés en lisière de ville et ses espaces verts dont une partie de la forêt de Soignes.
Les Six Compagnons et la Princesse noire
Les Six Compagnons et la Princesse noire est le 19e roman, sur 49 titres publiés, de la série Les Six Compagnons créée par Paul-Jacques Bonzon.

Rédigé par Paul-Jacques Bonzon, le roman est édité pour la première fois en 1971 chez Hachette dans la collection Bibliothèque verte. Lors des rééditions à partir de 2006, il est publié dans la Bibliothèque rose.

Le roman évoque l’enlèvement d'une adolescente venant d'Afrique, surnommée « la Princesse noire » par les Six compagnons. L'action se déroule à Lyon, et plus précisément à Saint-Just, à la Guillotière et dans le 3e arrondissement. Une partie des faits se déroule dans l'avenue Lacassagne.

Paul-Jacques Bonzon
Paul-Jacques Bonzon, né le 31 août 1908 à Sainte-Marie-du-Mont (Manche) et mort le 24 septembre 1978 à Valence, est un écrivain français auteur de plus d'une centaine de livres, dont 88 romans pour la jeunesse, 11 pièces de théâtre et une dizaine de livres scolaires. Ses romans ont été traduits en 18 langues.

Il est connu principalement pour la série Les Six Compagnons parue chez Hachette dans la collection Bibliothèque verte et la série La Famille HLM, parue dans la bibliothèque rose. La première rend hommage à la vie à Lyon dans les années 1950 et 1960, sur les hauteurs de la Croix-Rousse et la seconde au cadre plus rural du Cotentin, en Normandie, deux lieux qu'il connaît bien.
Grace Manuela Nguelo'O Mabeu
Grace Manuela Nguelo'O Mabeu, née le 08 novembre 2005, est une nageuse camerounaise spécialiste des épreuves de sprint en nage libre et papillon (50m). Elle représente le Cameroun aux Jeux olympiques d'été de 2024.

Nage libre
La nage libre est une catégorie de compétition de natation, définie par les règles de la Fédération internationale de natation.

En nage libre, les mouvements ou le style de nage n'est pas règlementé. Il y a deux contraintes : une partie du corps doit couper la surface de l'eau tout au long de la course, une fois la coulée subaquatique terminée (elle ne doit pas dépasser 15 mètres) et une partie du corps du nageur doit toucher le mur au bout de chaque longueur et à l'arrivée. Comme pour tous les autres styles de nage, marcher n'est pas autorisé, mais en nage libre, un nageur peut poser le pied au fond de l'eau.

Le crawl est utilisé par presque tous les nageurs, étant considéré comme la nage la plus rapide en surface. Dès lors, le terme nage libre est souvent utilisé comme synonyme de crawl. Toutefois, dans les compétitions de 4 nages individuel ou en relais, l'expression « nage libre » désigne toute nage autre que la brasse, la brasse papillon et le dos crawlé.
Chevrolet Parkwood
La Chevrolet Parkwood était un break construit par Chevrolet de 1959 à 1961.

En tant qu'équivalent break de la série de berline Bel Air, il représentait le membre intermédiaire de la gamme de break Chevrolet de ces années, au-dessus des modèles Brookwood les moins chers, mais en dessous du leader du luxe Nomad.

Chevrolet
‌

Chevrolet, surnommé « Chevy », est un constructeur automobile américain propriété du groupe General Motors (GM) depuis mai 1918. Avec 4,95 millions de véhicules vendus à travers le monde en 2012, Chevrolet occupait le quatrième rang mondial parmi les marques automobiles derrière Volkswagen, Ford et le japonais Toyota. La marque se retire du marché européen à la fin de l'année 2015 au profit d'Opel, une ancienne division du groupe General Motors rachetée en 2017 par PSA.
EQUULEUS
EQUULEUS, acronyme de EQUilibriUm Lunar-Earth point 6U Spacecraft, est un nano-satellite de format CubeSat 6U développé par l'Université de Tokyo et l'agence spatiale japonaise (JAXA) qui doit tester des techniques de navigation aux alentours du point de Lagrange L2 du système Terre-Lune ne nécessitant que très peu d'énergie. Les objectifs secondaires sont l'étude de la plasmasphère près de la Terre et la détection des flashes à la surface de la Lune signalant des impacts de météorites. Le satellite a été lancé au cours du premier vol de la fusée Space Launch System (mission Artemis I) le 16 novembre 2022.

Plasmasphère
La plasmasphère, ou magnétosphère intérieure, est une région toroïdale de la magnétosphère terrestre constituée de plasma de basse énergie (froid),. Le plasma froid est considéré comme ayant une énergie comprise entre quelques électronvolts et quelques dizaines d'électronvolts. Elle est située au-dessus de l'ionosphère. La limite extérieure de la plasmasphère est connue sous le nom de plasmapause. La plasmapause est située entre deux et six rayons terrestres à partir du centre de la Terre. La plasmapause est définie par une baisse d'au moins d'un facteur 10 de la densité plasmatique.
Guigone de Salins
Guigone de Salins (1403–1470) est une personnalité de la noblesse de l'État bourguignon au Moyen Âge. Dame de charité, elle est la fondatrice des Hospices de Beaune en 1443 avec son mari le richissime chancelier Nicolas Rolin.

Charité
La charité est synonyme de justice dans le judaïsme, selon le commandement divin, et s'inscrit dans le principe de la tsedaka. Dans la théologie chrétienne, la charité se définit comme l'amour de l'être humain envers son prochain en tant que créature de Dieu. La charité est en outre l'une des trois vertus théologales du christianisme, aux côtés de la foi et de l'espérance. Dans l'islam, la sadaqa est une aumône non obligatoire, un acte spontané de générosité,

Dans le langage ordinaire, indépendamment des religions, la charité est une vertu qui porte à désirer et à faire le bien d'autrui.
John Axford
John Berton Axford (né le 1er avril 1983 à Simcoe, Ontario, Canada) est un lanceur de relève droitier de la Ligue majeure de baseball.

Avec les Brewers de Milwaukee, il est élu releveur de l'année en 2011 dans la Ligue nationale, qu'il mène avec 46 sauvetages.

Releveur de l'année (Rolaids)
Le Releveur de l'année (en anglais : Rolaids Relief Man of the Year Award) était un prix récompensant chaque année le meilleur lanceur de relève de la Ligue nationale et de la Ligue américaine, qui composent la Ligue majeure de baseball. Le prix a existé de 1976 à 2012,.

Ce prix ne doit pas être confondu avec ceux du meilleur releveur de l'année et du mois (Delivery Man Award) remis par la Ligue majeure de baseball de 2005 à 2013, puis remplacé par le Prix Mariano Rivera et le Prix Trevor Hoffman.
Hashim Khan
Hashim Khan, né en 1914 à Peshawar et mort le 18 août 2014 à Denver est un joueur de squash représentant le Pakistan. Il  remporte le British Open, championnat du monde officieux, à sept reprises (1951-1956, 1958). C'est le patriarche de la dynastie des Khan qui allait dominer le squash mondial pendant près de 50 ans.

Championnats de squash du British Open
Le British Open est l'un des plus vieux et prestigieux tournois de squash. Il se déroule au Royaume-Uni. Il est considéré avec le World Open comme l'un des deux plus grands tournois annuels en termes de notoriété. En effet, avant la mise en place du World Open dans les années 1970, ce tournoi était généralement considéré comme le championnat du monde. Ce tournoi fait allusion au Wimbledon du squash. Les tournois masculins et féminins se déroulèrent séparément jusqu'en 1983, mais depuis, ils se tiennent au même endroit.
Cisza (Łódź)
Cisza (prononciation [ˈt͡ɕiʂa]) est un village de la gmina de Kluki, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Kluki (siège de la gmina), 11 kilomètres à l'ouest de Bełchatów (siège du powiat) et 50 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 80 habitants en 2006.

Kluki (Łódź)
Kluki (prononciation [ˈkluki]) est un village de la gmina de Kluki, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Kluki.

Kluki se situe à environ 10 kilomètres à l'ouest de Bełchatów (siège du powiat) et 51 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 800 habitants en 2009.