hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'Escalier des signes et des nombres
L'Escalier des signes et des nombres est une œuvre de l'architecte français Antoine Grumbach située à Paris, en France. Créée en 1998, il s'agit d'une installation détaillant les signes exprimant les nombres 1 à 19 dans 19 écritures différentes.

1 (nombre)
1 (un) est l'entier naturel représentant une entité seule. « Un » fait quelquefois référence à l'unité, et « unitaire » est quelquefois utilisé comme un adjectif dans ce sens (par exemple, un segment de longueur unitaire est un segment de longueur 1).
Die for It
Die for It est une chanson du chanteur canadien The Weeknd en duo avec le rappeur palestino-canadien Belly, comportant des chœurs du rappeur Nas, sortie le 27 août 2021 sous les labels Republic Records et XO.

Belly (rappeur)
Belly, de son vrai nom Ahmad Balshe (en arabe : أحمد بلشي), est un rappeur et chanteur palestino-canadien, le 7 avril 1984 à Jénine (Palestine) et originaire d'Ottawa en Ontario. Il est surtout connu pour écrire la musique du chanteur the Weeknd, ayant reçu ses crédits dans tout ses albums, y compris des hit singles comme The Hills, Blinding Lights et Save Your Tears.
Elegy (album de The Nice)
Elegy est le cinquième et dernier album du groupe rock progressif britannique, The Nice sorti en avril 1971. La formation était déjà séparée lors de la parution de cet album, Keith Emerson étant déjà passé à Emerson, Lake and Palmer, Lee Jackson a alors formé Jackson Heights alors que Brian Davison en a fait autant avec Brian Davison's Every Which Way avant d'accompagner Gong en tournée. L'album est constitué de versions live de pièces déjà jouées auparavant par le trio, ainsi qu'une version toute personnelle de la chanson My back pages de Bob Dylan. Hang on to a dream de Tim Hardin et America de Leonard Bernstein ont été enregistrées lors d'un concert au Fillmore East à New-York pendant la dernière tournée de 1969.

Brian Davison
Brian Davison, né le 25 mai 1942 à Leicester et mort le 15 avril 2008 à Horns Cross, Bideford, Devon, est un musicien britannique. Il est surtout connu pour avoir joué de la batterie avec The Mark Leeman Five, The Nice, Brian Davison's Every Which Way et Refugee.
Méthode Kombewa
En préhistoire, et plus précisément dans le cadre de l'étude des industries lithiques, la méthode Kombewa est l'une des méthodes de débitage employée durant le Paléolithique inférieur et le Paléolithique moyen en Afrique et en Europe.

Paléolithique inférieur
Le Paléolithique inférieur est la première période de la Préhistoire. Selon les points de vue et les critères retenus, il débute il y a 3,3 millions d'années, avec l'apparition des premiers outils lithiques, ou bien il y a 2,8 millions d'années, avec le premier fossile attribué au genre Homo en Afrique. Il se termine il y a environ 300 000 ans, lorsque l'émergence de nouveaux outillages lithiques marquent le début du Paléolithique moyen. Les industries lithiques associées au Paléolithique inférieur sont l'Oldowayen et l'Acheuléen.

Certains auteurs distinguent un Très Ancien Paléolithique, ou Paléolithique archaïque, correspondant au début du Paléolithique inférieur,.
Gare de Limehouse
Limehouse (en anglais : Limehouse railway station), est une gare ferroviaire établie sur le London, Tilbury and Southend Railway (en). Elle  est située sur la Commercial Road, à Limehouse dans le borough londonien de Tower Hamlets sur le territoire du Grand Londres, en zone 2 Travelcard.

Elle est en correspondance avec la station Limehouse (DLR) desservie par le métro léger automatique Docklands Light Railway (DLR).

Docklands Light Railway
Le Docklands Light Railway ou DLR est un réseau de métro à petit gabarit situé à Londres au Royaume-Uni.

Le DLR est intégré dans le réseau de transport londonien et assure notamment la desserte du quartier des Docklands, dont il accompagne le renouvellement urbain. Mis en service à partir 1987, il circule principalement en surface et réutilise d'anciennes infrastructures ferroviaires. Le réseau s'est progressivement étendu sur les deux bords de la Tamise jusqu'à compter aujourd'hui 45 stations pour 38 km de ligne. L'infrastructure est la propriété de Transport for London (TfL) avec une exploitation confiée à une filiale de Keolis.
Salomon (entreprise)
L'entreprise Salomon, fondée en 1947 à Annecy en Haute-Savoie, est une marque spécialisée dans les articles de sports et de loisirs. Elle est distribuée dans plus de 160 pays. Historiquement, elle se développe dans le domaine du ski et plus particulièrement des fixations, mais, à partir des années 2000, connait une diversification vers le trail.

La société appartient, depuis 2005, au groupe finlandais Amer Sports, lui-même racheté en mars 2019 par le groupe chinois Anta.

Fixation de ski
Une fixation de ski est un mécanisme qui permet de relier la chaussure de ski au ski et d'assurer un niveau de sécurité aux membres inférieurs du skieur en cas de choc brutal ou de chute.

Il existe différents types de fixations suivant la discipline du ski pratiquée.
Alfred Evers
Alfred Evers, né le 13 mai 1935 à Eupen et mort 19 novembre 2018 dans la même ville est un homme politique belge de la Communauté germanophone de Belgique, membre du Partei für Freiheit und Fortschritt.

Eupen
Eupen (prononcer [øpɛn] ; en wallon : Nèyåw, autrefois Néau en français) est une ville germanophone de Belgique située dans la province de Liège en Région wallonne.

Elle est la capitale de la Communauté germanophone de Belgique et constitue l'une des neuf communes belges de langue allemande. Eupen se trouve en effet à 15 km d'Aix-la-Chapelle, en Allemagne, à laquelle elle appartenait avant la Première Guerre mondiale. Il s'agit d'une commune à facilités linguistiques pour les francophones.

À une altitude variant entre 250 et 350 mètres, la ville est formée de deux parties : la ville-haute (Oberstadt), la plus importante, où se trouvent les principaux monuments et centres commerciaux, et la ville-basse (Unterstadt), en bord de la Vesdre.

Eupen est le siège du gouvernement de la Communauté germanophone et accueille depuis janvier 2007 le siège de l'Euregio Meuse-Rhin. C'est également une importante ville industrielle.
L'Épave (nouvelle)
L'Épave est une nouvelle de Guy de Maupassant, initialement publiée dans la revue Le Gaulois du 1er janvier 1886, puis reprise la même année dans le recueil La Petite Roque chez l'éditeur Victor Havard.

Le Gaulois (France)
Le Gaulois est un journal quotidien littéraire et politique français fondé le 5 juillet 1868 par Henry de Pène et Edmond Tarbé des Sablons. Devenu la propriété du patron de presse Arthur Meyer, il est publié jusqu’en 1929 avant d’être fusionné avec Le Figaro, appartenant au milliardaire François Coty.
Bilzingsleben (site paléolithique)
Le site préhistorique de Bilzingsleben est une ancienne carrière de pierre située à Bilzingsleben, en Thuringe (Allemagne). Il est particulièrement connu pour ses nombreux fossiles et artéfacts humains datant de la fin du Paléolithique inférieur, vers 370 000 ans avant le présent.

Paléolithique inférieur
Le Paléolithique inférieur est la première période de la Préhistoire. Selon les points de vue et les critères retenus, il débute il y a 3,3 millions d'années, avec l'apparition des premiers outils lithiques, ou bien il y a 2,8 millions d'années, avec le premier fossile attribué au genre Homo en Afrique. Il se termine il y a environ 300 000 ans, lorsque l'émergence de nouveaux outillages lithiques marquent le début du Paléolithique moyen. Les industries lithiques associées au Paléolithique inférieur sont l'Oldowayen et l'Acheuléen.

Certains auteurs distinguent un Très Ancien Paléolithique, ou Paléolithique archaïque, correspondant au début du Paléolithique inférieur,.
Nos voisins, les hommes (jeu vidéo)
Nos voisins, les hommes (intitulé Over the Hedge dans la version originale américaine) est un jeu vidéo d'action développé par Edge of Reality, Vicarious Visions et Beenox et édité par Activision, sorti en 2006 sur Windows, GameCube, PlayStation 2, Xbox, Game Boy Advance et Nintendo DS.

Il est basé sur le long métrage d'animation du même nom. Il a pour suite Nos voisins, les hommes : Zamy pète les plombs !.

Edge of Reality
Edge of Reality était une entreprise américaine de développement de jeu vidéo fondée en 1998, basée à Austin, Texas. L'entreprise a développé des jeux pour les consoles Nintendo 64, Nintendo GameCube, PlayStation 2, Xbox, PlayStation 3 et Xbox 360. C'est un développeur indépendant et peut donc travailler pour n'importe quel éditeur sur n'importe quelle plate-forme. Edge of Reality possède deux équipes d développement, une qui travaille sur les licences et les franchises déjà lancées, et une autre qui travaille sur les jeux originaux. L'entreprise ne développe que deux jeux en même temps (un par studio).
Gare de Tanus
La gare de Tanus est une gare ferroviaire française de la ligne de Castelnaudary à Rodez, située sur le territoire de la commune de Tanus, dans le département du Tarn, en région Occitanie.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Occitanie, desservie par des trains express régionaux circulant entre Toulouse-Matabiau et Rodez.

TER Occitanie
Le TER Occitanie, ou liO Train (nom commercial utilisé aujourd'hui), est le réseau de lignes TER qui couvre la région administrative Occitanie, autorité organisatrice de transports depuis le 1er juillet 2017. Ce réseau est le résultat de la fusion des anciens réseaux TER Midi-Pyrénées et TER Languedoc-Roussillon propres aux anciennes régions.

550 trains circulent chaque jour sur 30 lignes ferroviaires, empruntant 2 636 km de voies et desservant 281 gares et points d'arrêt. 63 000 personnes voyagent quotidiennement sur le réseau en 2021.
Gomme-gutte
La gomme-gutte, résine gutte ou jaune du Cambodge est un pigment jaune tirant sur l'orangé, produit à partir de résine d'espèces de la famille des Clusiaceae ou des Garciniées (PRV1). Elle fut aussi utilisée en pharmacie. La gomme-gutte servit à Jean Perrin pour la détermination assez précise, avec trois chiffres significatifs, du nombre d'Avogadro en 1926 par l'étude du mouvement brownien.

Rapportée de Chine en 1603, elle fut d'abord employée, comme en Extrême-Orient, comme purgatif, puis rapidement utilisée par les peintres.

La gomme-gutte ((en) gamboge) est le pigment naturel NY24 du Colour Index. Ce n'est pas à proprement parler un pigment, elle est soluble dans l'alcool  (PRV1). Elle est surtout utilisée en couleur à l'eau. C'est un des ingrédients, avec le bleu de Prusse ou l'indigo, du vert de Hooker (Ball 2010). D'autres jaunes, synthétiques et moins onéreux, comme le jaune de Hansa PY65, sont également vendus sous ce nom.

Jaune de Hansa
Les jaunes de Hansa sont des pigments jaunes qui varient du jaune verdâtre au jaune orangé.

Il s'agit de pigments organiques de synthèse de la famille des azoïques. 
Ils sont composés de monoazoïques d'acétoacétanilide.

On les retrouve dans le colour Index sous les codes PY1 (clair), PY3 (citron), PY65 (foncé, très saturé), PY73, PY74 et PY97 (moyen).
Darren Sammy
Darren Julius Garvey Sammy est un joueur de cricket saint-lucien né le 20 décembre 1983 à Micoud, international avec l'équipe des Indes occidentales. Cet all-rounder fait ses débuts avec l'équipe des îles Windward en 2003. Il dispute son premier match au format ODI avec les Indes occidentales en 2004, puis son premier test-match en 2007, devenant le premier joueur de Sainte-Lucie à représenter les Indes occidentales. En 2010, il succède à Chris Gayle au poste de capitaine de la sélection.

District de Micoud
Le district de Micoud est l'un des dix districts de Sainte-Lucie, île des Caraibes située entre la Martinique et Saint-Vincent.

Il a récupéré le territoire de l’ancien district de Praslin en 2014.

Son chef-lieu est Micoud, où l’on trouve le sanctuaire Sainte-Lucie, un édifice catholique important.
Diplôme national d'arts et techniques
Le Diplôme national d'arts et techniques (DNAT) mise en place en octobre 1983, sanctionne en France, un cursus de trois années d'études post-baccalauréat dans les écoles nationales, régionales et municipales d'art sous tutelle du ministère de la Culture français.

Il est homologué au niveau II[réf. nécessaire] de l'ancienne nomenclature de 1969 (équivalent au niveau 6 du RNCP).
II permet de se présenter aux concours externe et interne du CAPES et au concours externe du CAPET (arrêté du 7 juillet 1992, JO du 21 juillet 1992).

En 2014, l'arrêté régissant le DNAT est abrogé, et le DNAP et le DNAT fusionnent pour devenir le DNA,,.

Diplôme national d'arts plastiques
Le diplôme national d'arts plastiques (DNAP), valide un cursus de trois années d'études post-baccalauréat dans les écoles nationales, régionales et municipales d'art sous tutelle du Ministère de la Culture.

Il est instauré par le Décret n°88-1033 en 1988.
Il est homologué par arrêté du 6 mars 1997[source détournée] sur la liste d'homologation des titres et diplômes de l'enseignement technologique, ce qui correspond à l'indication d'un niveau de capacité professionnelle : « personnel occupant des emplois qui exigent normalement des formations du niveau du diplôme universitaire de technologie ou du brevet de technicien supérieur ou de fin de premier cycle de l'enseignement supérieur ».

Correspondant à une licence niveau II[source détournée], il permet de se présenter aux concours externe et interne du CAPES et au concours externe du CAPET (arrêté du 7 juillet 1992, JO du 21 juillet 1992).

En 2014, le DNAP et le DNAT fusionnent pour devenir le DNA,,.
Tony Womack
Anthony Darrell Womack (né le 25 septembre 1969 à Danville, Virginie, États-Unis) est un joueur de deuxième but et d'arrêt-court qui évolue de 1993 à 2006 dans la Ligue majeure de baseball.

Rapide coureur, Tony Womack est trois fois champion voleur de buts et réussit 363 buts volés durant sa carrière. Avec les Pirates de Pittsburgh, il mène la Ligue nationale avec 60 et 58 réussites en 1997 et 1998, respectivement, puis avec les Diamondbacks de l'Arizona il mène le baseball majeur avec 72 en 1999.

Joueur pour ces derniers jusqu'en 2003, il s'illustre lors des séries éliminatoires qui culminent par la victoire d'Arizona en Série mondiale 2001. Dans le dernier match de cette série finale, il frappe contre Mariano Rivera le double qui crée l'égalité en fin de rencontre et prépare le coup sûr de Luis Gonzalez qui consacre les Diamondbacks.

Arrêt-court
Au baseball, un arrêt-court (AC) (shortstop en anglais, terme également utilisé en Europe) est un joueur placé entre le deuxième but et le troisième but. Position dynamique en raison du grand nombre de joueurs droitiers, les arrêt-courts doivent couvrir le deuxième but dans des situations de double jeu. Ils empêchent souvent leurs adversaires de commettre un but volé. À l'occasion, ils doivent couvrir le troisième but pour prévenir un amorti. Cette position requiert une très bonne agilité et une excellente portée de lancer.
Vincent O'Keefe
Vincent T. O’Keefe, né le 10 janvier 1920 à Jersey City (États-Unis) et mort le 22 juillet 2012 à Fordham, dans le Bronx (New York), est un enseignant et théologien jésuite américain. Il a présidé l'université jésuite de Fordham de 1963 à 1965.

Il seconde pendant dix-huit ans le Supérieur général de la Compagnie de Jésus Pedro Arrupe qui le désigne Vicaire général en 1981. Il est cependant immédiatement remplacé par un 'Délégué pontifical' nommé par le pape Jean-Paul II, qu'il assiste alors jusqu’à la Congrégation générale qui élira Peter-Hans Kolvenbach en 1983.

Peter-Hans Kolvenbach
Peter-Hans Kolvenbach (né le 30 novembre 1928 à Druten aux Pays-Bas et mort le 26 novembre 2016 à Beyrouth au Liban) est un prêtre jésuite néerlandais de rite arménien, élu le 11 septembre 1983 (à 54 ans), le 29e Supérieur général de la Compagnie de Jésus. Il a remis sa démission le 14 janvier 2008, au cours de la 35e Congrégation générale réunie à Rome depuis le 7 janvier 2008. Le père Adolfo Nicolás fut élu pour lui succéder.
Gare de Hitomarumae
La gare de Hitomarumae (人丸前駅, Hitomarumae-eki) est une gare ferroviaire localisée dans la ville d'Akashi, dans la préfecture de Hyōgo au Japon. La gare est exploitée par la compagnie Sanyo Electric Railway, sur la ligne principale Sanyo Electric Railway. Le numéro de la gare est SY 16.

Sanyo Electric Railway
La Sanyo Electric Railway Co., Ltd. (山陽電気鉄道株式会社, San'yō Denki-tetsudō Kabushiki gaisha) est une entreprise japonaise de transports en commun. Elle exploite deux lignes de chemin de fer, des lignes de bus et un téléphérique dans la préfecture de Hyōgo.
Église Saint-Paul de Koenigshoffen
L'église Saint-Paul de Koenigshoffen est un monument historique situé dans le quartier de Koenigshoffen à Strasbourg. Une autre église de Strasbourg, située au sein de la Neustadt, est également dédiée à saint Paul.

Église Saint-Paul de Strasbourg
L’église Saint-Paul de Strasbourg (« Paulskirche » en allemand) est située à l'intersection des quais Zorn et Mullenheim, au confluent de l'Aar et de l'Ill.

Ancienne église de garnison protestante, elle est construite à la fin du XIXe siècle lors de l'annexion. Elle est désormais affectée au culte réformé.

Elle s'inscrit dans l'« axe impérial » de la Neustadt formé par l'avenue de la Liberté qui relie la place de la République et la place de l'Université.
Ses deux flèches culminant à 76 mètres de hauteur dominent les alentours.

L'église Saint-Paul fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 4 mai 1998.
András Pándy
András Pándy, né le 1er juin 1927 à Tchop en Tchécoslovaquie, mort le 23 décembre 2013 à la prison de Bruges,, est un pasteur réformé d’origine hongroise, reconnu coupable de l’assassinat de six membres de sa famille, dont cinq commis avec sa fille.

Le cas, appelé L’affaire Pándy, fit grand bruit en Belgique et aux alentours.

Tchop
Tchop (en ruthène et en ukrainien : Чоп ; en hongrois : Csap ; en slovaque : Čop ; en anglais : Chop) est une ville de l'oblast de Transcarpatie, en Ukraine. Sa population s'élevait à 8 765 habitants en 2021.
Charles de Žerotín l'Ancien
Charles de Žerotín l'Ancien (en tchèque Karel starší ze Žerotína ou en orthographe plus ancienne ze Zierotina) est un noble de Bohême-Moravie de la famille Zierotin/Žerotín (Žerotínové, ancienne orthographe Zierotinové), gouverneur de la Moravie de 1608 à 1615, né le 15 septembre 1564 à Brandýs nad Orlicí (en allemand, Brandeis), dans l'ancien kraj de Chrudim, aujourd'hui dans le district d'Ústí nad Orlicí, et mort le 9 novembre 1636 à Přerov, dans le margraviat de Moravie.

Margraviat de Moravie
Le margraviat de Moravie (en tchèque : Markrabství moravské ; en allemand : Markgrafschaft Mähren) était un territoire dans l'est du Saint-Empire romain. Il fut créé en tant que fief impérial dans l'an 1182 par l'empereur Frédéric Barberousse fusionnant les apanages d'Olomouc, de Brno et de Znaïm gouvernés par la dynastie des Přemyslides, ducs de Bohême, depuis le premier tiers du XIe siècle.

En 1348, l'empereur Charles IV a incorporé la Moravie dans les pays de la couronne de Bohême. La monarchie de Habsbourg obtient la souveraineté en 1526 et, à partir de 1804, le margraviat fut un territoire de l'empire d'Autriche puis de l'Autriche-Hongrie. Il est supprimé lors de la création de la République tchécoslovaque au lendemain de la Première Guerre mondiale.

La ville d'Olomouc a été la capitale du margraviat, jusqu'à ce qu'elle fut remplacée en 1641 par Brno.
Autoroute A74 (Pays-Bas)
L'autoroute néerlandaise A74 (en néerlandais : Rijksweg 74) est une autoroute des Pays-Bas. Elle relie Venlo et la frontière avec l'Allemagne. L'autoroute A74 est une connexion entre l'autoroute A73 et la Bundesautobahn 61. Elle est longue de 1,9 km.

Venlo
Venlo (en ancien néerlandais : Venloo) est une commune et ville néerlandaise, située en province de Limbourg et comptant 103 984 habitants lors du recensement de 2024, effectué par le Bureau central de la statistique (CBS).
Mademoiselle George
Marguerite-Joséphine Weimer, dite Mademoiselle Georges puis Mademoiselle George, née le 23 février 1787, à Bayeux et morte le 11 janvier 1867 à Passy (16e arrondissement de Paris), est une actrice française.

Selon Victor Hugo, Théophile Gautier, Alexandre Dumas père, Eugène de Mirecourt et autres témoignages, elle aura été la tragédienne qui a jeté le plus vif éclat sur la scène française.

Passy (Seine)
Passy est une ancienne commune de la Seine, dont la majeure partie du territoire fut rattachée à Paris le 1er janvier 1860. Son territoire correspond  depuis cette date à ceux des quartiers de la Muette, de la Porte-Dauphine et de la partie ouest de Chaillot, situés au nord du quartier d'Auteuil dans le 16e arrondissement de Paris.
Toulouges
Toulouges  est une commune française située dans l'est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France , qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Basse et Agouille d'en Biagnes.

Toulouges est une commune urbaine qui compte 7 450 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Perpignan et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Toulougiens ou Toulougiennes.

Cerdagne
La Cerdagne (en catalan : Cerdanya et en espagnol : Cerdaña) est une région naturelle d'une superficie de 1 086,07 km2 située dans l'est du massif des Pyrénées, partagée entre l'Espagne à 50,3 % et la France à 49,7 %.

On appelle Basse-Cerdagne la partie espagnole et Haute-Cerdagne la partie française puisque celle-ci est située dans la moitié amont de ce bassin. Les appellations Cerdagne française et Cerdagne espagnole sont aussi employées, voire parfois Cerdagne sous administration espagnole et Cerdagne sous administration française. Il faut aussi noter que la comarque catalane, qui correspond à la partie espagnole, s'appelle Cerdanya.
Meurtres de Leslie Hoorelbeke et Kévin Trompat
Les meurtres de Leslie Hoorelbeke et Kévin Trompat sont une affaire criminelle française, survenue dans la région Nouvelle-Aquitaine. Elle débute dans la nuit du 25 novembre au 26 novembre 2022, après la disparition du couple et du chien de Leslie à Prahecq (Deux-Sèvres).

Après leur enlèvement et leur séquestration, leurs corps sont retrouvés début mars 2023 à Puyravault (Charente-Maritime). L'autopsie révèle que leur mort a probablement été provoquée par des coups portés avec un objet contondant. Cinq suspects ont été placés en garde à vue, puis en détention provisoire.

Autopsie
L’autopsie (ou examen post-mortem ou nécropsie) est l'examen médical des cadavres. Le terme vient du grec αὐτοψία / autopsía, « action de voir par soi-même ». L’autopsie « médico-légale » est un examen obligatoire mis en œuvre dans un cadre judiciaire à la demande d'un juge d'instruction ou du procureur qui commet un ou plusieurs spécialistes de médecine légale pour une série d'examens recherchant la cause d'une mort a priori considérée comme suspecte. L'autopsie « clinique » (appelée aussi autopsie « médico-scientifique » ou « médico-hospitalière ») est un examen facultatif (demandé par la famille ou le médecin) réalisé le plus souvent par un spécialiste d'anatomo-pathologie qui cherche à découvrir les véritables causes de la mort d'un malade.