hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nightingale (jeu vidéo)
Nightingale est un jeu vidéo de survie développé et édité par Inflexion Games. Il est sorti en accès anticipé le 22 février 2024 sur Microsoft Windows.

Dans ce titre, les joueurs tentent de survivre dans un monde fantastique steampunk inspiré de l'époque victorienne. Il comprend des éléments de jeu de rôle légers, tels que des quêtes.

Quête (jeu de rôle)
Dans un jeu de rôle ou un jeu vidéo, une quête est un type de scénario : c'est une opération à accomplir afin d'obtenir une récompense,. La quête est habituellement donnée par un personnage non-joueur, le « donneur d'ordre ».
Selleslagh Racing Team
Selleslagh Racing Team (ou SRT), est une écurie belge de sport automobile basée à Merchtem en Région flamande et fondée par Patrick Selleslagh. Elle a participé au Championnat de Belgique de Grand Tourisme,  au Championnat de France FFSA GT et au Championnat du monde FIA GT1.

Depuis 2003, l'écurie est entièrement liée à la Chevrolet Corvette avec l'aide de Pratt & Miller.

Championnat du monde FIA GT1
Le Championnat du monde FIA GT1 (en anglais : FIA GT1 World Championship) était un championnat de course automobile sur circuit réunissant des voitures de type Grand Tourisme de 1re catégorie (GT1) de la FIA , il a pris la suite en 2010 du Championnat FIA GT qui était essentiellement européen et qui regroupait plusieurs catégories de GT. L'organisateur historique du championnat est la société SRO.

Le règlement technique correspondait à la catégorie GT1 (ex GTS).

Ce championnat se termina fin 2012 pour faire place au FIA GT Series où la catégorie GT1 s'est transformée en une version légèrement améliorée du GT3 avant de fusionner avec les Blancpain GT Series (catégorie sprint) dès 2014.
Gare de Saint-Chély-d'Apcher
La gare de Saint-Chély-d'Apcher est une gare ferroviaire française de la ligne de Béziers à Neussargues (dite aussi ligne des Causses), située sur le territoire de la commune de Saint-Chély-d'Apcher, dans le département de la Lozère, en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1887 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne (Midi).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains Intercités et TER Occitanie.

Intercités
Intercités, créée sous le nom Corail Intercités en janvier 2006, est la marque que la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) utilise pour ses trains de grandes lignes hors TGV. Depuis le 2 janvier 2012, avec la fusion de Corail, Téoz, Lunéa et Intercités, la marque désigne tous les « trains classiques » de la SNCF, circulant de jour comme de nuit. Depuis le 13 décembre 2010, l'État est l'autorité organisatrice de ces trains qu'il nomme « trains d’équilibre du territoire » (TET).

Le réseau est principalement organisé de façon radiale (lignes partant de Paris), mais plusieurs liaisons transversales existent entre des métropoles régionales telles que Nantes, Bordeaux, Lyon et Marseille.
Brent Celek
Brent Steven Celek, né le 25 janvier 1985 à Cincinnati (Ohio), est un dirigeant Américain de football américain.

Il travaille depuis 2020 en tant que consultant dans le département des opérations relatives au football américain chez les Eagles de Philadelphie.

Auparavant, il a joué au football américain de niveau universitaire pour les Bearcats de Cincinnati dans la NCAA Division I FBS (2003-2006) avant d'être sélectionné en 162e choix global lors du 5e tour de la draft 2007 de la NFL par la franchise des Eagles de Philadelphie. IL y fait toute sa carrière au poste de tight end (2007-2017).

Au terme de la saison 2017, il remporte le Super Bowl LII joué contre les Patriots de la Nouvelle-Angleterre.

Super Bowl LII
Le Super Bowl LII est un match de football américain constituant la finale de la saison 2017 de la NFL. Il s'agit de la 52e édition du Super Bowl.

Il a lieu le 4 février 2018 à l'U.S. Bank Stadium de Minneapolis, au stade des Vikings du Minnesota et oppose les Patriots de la Nouvelle-Angleterre, vainqueurs de l'AFC, aux Eagles de Philadelphie, vainqueurs de la NFC.

Il s'agit du second Super Bowl organisé à Minneapolis après celui de 1992 et est également le 6e à être organisé dans une ville au climat froid, Minneapolis étant la ville située le plus au nord à avoir hébergé l'événement.

Le Super Bowl LII est remporté par les Eagles sur le score de 41 à 33. C'est le premier Super Bowl remporté par la franchise de Philadelphie après deux défaites lors du Super Bowl XV (contre les Raiders) et lors du Super Bowl XXXIX (contre les Patriots).
Ferdinand Grapperhaus
Ferdinand Grapperhaus, né le 8 novembre 1959 à Amsterdam, est un avocat, auteur et homme politique néerlandais. Membre de l'Appel chrétien-démocrate (CDA), il est ministre de la Justice et de la Sécurité entre 2017 et 2022 dans le troisième cabinet de Mark Rutte.

Appel chrétien-démocrate
L'Appel chrétien-démocrate (en néerlandais : Christen-Democratisch Appèl, abrégé en CDA) est un parti politique néerlandais situé au centre droit de l'échiquier politique. Fondé sur la démocratie chrétienne, il est dirigé par Henri Bontenbal depuis le 5 septembre 2023.

Bien implanté localement, il est actuellement le quatrième plus grand parti à la Seconde Chambre avec 14 sièges, derrière le Parti populaire pour la liberté et la démocratie (VVD), les Démocrates 66 (D66) et le Parti pour la liberté (PVV). Il participe au cabinet Rutte IV, actuel gouvernement des Pays-Bas entré en fonction le 10 janvier 2022.
Godefroid Pelckmans
Godefroid (Godfried) Pelckmans, né le 21 janvier 1854 à Turnhout (Belgique) et décédé le 3 août 1904 à Dalhousie (Inde) est un prêtre capucin belge, missionnaire au Pendjab, dans l’Inde britannique. Il est évêque de Lahore de 1893 à sa mort.

Turnhout
Turnhout [ˈtʏrᵊnhɑut] est une ville flamande de Belgique située en Région flamande, chef-lieu d'arrondissement en province d'Anvers.

Turnhout est le siège de l'imprimeur-éditeur universitaire international Brepols.
Saipem 7000
Le PCV Saipem 7000 (Pipelay Crane Vessel)  est le troisième plus grand navire-grue semi-submersible au monde, après le SSCV  Sleipnir et le SSCV  Thialf de la société néerlandaise Heerema Marine Contractors. Il appartient au plus grand fournisseur de services offshore italien Saipem, ancienne filiale de la société énergétique Eni. Ce navire poseur de canalisations autopropulsé à positionnement dynamique qui a été construit entre 1985 et 1987 par le chantier naval italien Fincantieri de Monfalcone, navigue sous le pavillon de complaisance des Bahamas, enregistré au port de Nassau.

Monfalcone
Monfalcone (Mofalcon en dialecte bisiaque vénète, Monfalcon en frioulan) est une ville italienne d'environ 30 000 habitants de la province de Gorizia, dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne en Italie.

Le 1er mai 1945, les unités de la 2e division de Nouvelle-Zélande du XIIIe corps de la VIIIe Armée britannique font la jonction avec les troupes de la 4e armée yougoslave et celles du 9e Corps NOV slovène (partisans yougoslaves).

Elle vit notamment grâce à son industrie de construction navale créée en 1907 (de nos jours nommé Cantiere Navale di Monfalcone et intégré au groupe Fincantieri, ce chantier naval était autrefois nommé Cantiere Navale Triestino). Son économie est aussi liée au tourisme, avec des pôles d’intérêt anciens (plages, carnaval) ou plus récents (port touristique, musées). Son port a la particularité de correspondre au point le plus au nord de la mer Méditerranée.
Airs baroques français
Airs baroques français est un album de la chanteuse soprano française Patricia Petibon sorti en 2002. Sur cet album elle a regroupé des airs baroques, dont elle est une grande spécialiste. Son programme est composé de musique de Jean-Philippe Rameau, Jean-Baptiste Lully, Marc-Antoine Charpentier et Nicolas Racot de Grandval. Elle est accompagnée par l’orchestre Les Folies françoises dirigé par Patrick Cohën-Akenine.

Marc-Antoine Charpentier
Marc-Antoine Charpentier, né en Île-de-France en 1643 et mort à Paris le 24 février 1704, est un compositeur et chanteur baroque français.

Il est connu pour ses compositions de musique sacrée, en particulier ses motets et ses messes. Charpentier a travaillé pour l'Abbaye de Montmartre,  l'Abbaye-aux-Bois, l'Abbaye de Port Royal de Paris, La Duchesse de guise, les Jésuites, ainsi que pour de nombreux commanditaires à Paris, pour lesquels il a composé la majeure partie de sa musique sacrée. Par l'ampleur et la qualité de son œuvre sacrée et profane, Charpentier figure parmi les plus importants compositeurs de la période baroque en France. Son style a été influencé par la musique italienne. Charpentier a également composé de la musique instrumentale, des opéras et des ballets.

Sa musique sacrée et théâtrale fit concurrence à celle de son contemporain Jean-Baptiste Lully.
Échanges de pin's aux Jeux olympiques
La tradition des échanges de pins aux Jeux olympiques remonte aux Jeux olympiques de 1896. Au début de chaque édition des Jeux olympiques d'été comme d'hiver, les athlètes se voient offrir par leur délégation des pins aux couleurs de leur pays. Lorsque les athlètes se trouvent dans le village olympique, ils échangent leur pins avec d'autres athlètes venant d'autres pays ou encore avec des journalistes.

Village olympique
Un village olympique est une infrastructure créée pour les Jeux olympiques (et paralympiques depuis 1960) ou réaffectée à ces évènements, située dans la ville les accueillant ou à proximité, pour héberger toutes les délégations dans un même lieu.

Le village olympique est créé pour faciliter le respect de la règle instaurée en 1923 selon laquelle « le comité organisateur des Jeux olympiques est tenu de fournir aux athlètes des logements, des objets de couchage et de la nourriture, à un prix forfaitaire qui devra être fixé préalablement par tête et par jour ». Les réflexions au fil des préparations des différents jeux ont porté notamment, comme d'autres infrastructures, sur le coût de ce village, sa réutilisation et plus récemment son caractère écologique.
Guillaume de Villaret
Guillaume de Villaret, né à Allenc vers 1235 et mort en 1305 à Limassol à Chypre, fut le vingt-quatrième grand maître des Hospitaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem de 1300 à sa mort en 1305. Avant cela il a été lieutenant puis prieur de Saint-Gilles, ensuite recteur du Comtat Venaissin pour le pape Grégoire X et conseiller du roi Charles Ier d'Anjou.

Limassol
Limassol (en grec Λεμεσός / Lemesós, en turc Limasol ou Leymosun), autrefois appelée « Némosie », est la deuxième ville la plus importante de Chypre avec une population de 228 000 habitants (2010). La ville est située sur la baie d'Akrotiri, sur la côte sud de l'île et elle est la capitale du district de Limassol. Elle s'étend entre les deux anciennes cités-royaumes d'Amathonte, à l'est et de Kourion, à l'ouest.
HATS-5 b
HATS-5 b est une planète extrasolaire (exoplanète) confirmée en orbite autour de HATS-5, une étoile de type spectral G, âgée d'environ 3,6 milliards d'années et située à une distance d'environ 257 ± 8 parsecs du Soleil, dans la direction de la constellation australe de l'Éridan.

Sa découverte par la méthode des transits a été annoncée en 2014.

Avec une vraie masse de moins d'un quart de masse jovienne (0,237 ± 0,012 MJ) pour un rayon avoisinant celui de Jupiter (0,912 ± 0,025 RJ), HATS-5 b serait une planète géante gazeuse de faible masse volumique (0,39 ± 0,04 g·cm-3) et à la température d'équilibre élevée (1 025 ± 17 K).

HATS-5 b révolutionne autour de son étoile en moins de cinq jours (4,763 387 ± 0,000 010 j) et à la distance moyenne de 0,054 2 ± 0,000 6 ua, sur une orbite elliptique presque circulaire (excentricité de 0,019 ± 0,019) et dont le plan est presque perpendiculaire (inclinaison de 89,3 ± 0,3°) par rapport à l'équateur de son étoile.

Masse jovienne
En astronomie, la masse jovienne (MJ, MJup ou encore M♃) est une unité de masse couramment employée pour exprimer la masse des objets substellaires, notamment des exoplanètes géantes gazeuses et des naines brunes. Elle représente la masse de la planète Jupiter, qui vaut 1,898 6 × 1027 kg, soit 317,83 masses terrestres (MT) ou 0,000 954 8 masse solaire (M☉).
Andy Daly
Andrew J. Daly, né le 15 avril 1971 à Mount Kisco dans l'État de New York, est un acteur, comédien et scénariste américain.

Il joue le rôle de Forrest MacNeil dans la série de Comedy Central Review et celui de Terrence Cutler dans la série comique de HBO Eastbound & Down. Il fait également des apparitions récurrentes dans des séries télévisés tels que Silicon Valley, Veep, Modern Family, Black-ish, Trial & Error, la série Netflix Reno 911!, ainsi que des séries animées telles que Rick et Morty, Solar Opposites, Bob's Burgers, Adventure Time et Harley Quinn.

Reno 911, n'appelez pas !
Reno 911, n'appelez pas ! (Reno 911!) est une série télévisée américaine en 88 épisodes de 22 minutes créée par Robert Ben Garant, Thomas Lennon et Kerri Kenney-Silver et diffusée entre le 23 juillet 2003 et le 8 juillet 2009 sur Comedy Central.

En France, la série est diffusée depuis le 7 octobre 2005 sur Pink TV.
Blues (rugby à XV, féminines)
Les Blues sont une franchise fédérale féminine néo-zélandaise de rugby à XV basée à Auckland. Fondée en 2021, l'équipe dispute le Super Rugby Aupiki. C'est le pendant féminin de la franchise masculine des Blues ; elle représente les fédérations régionales d'Auckland, du Northland et de North Harbour.

Rugby à XV féminin
Le rugby à XV féminin, raccourci utilisé pour désigner le rugby à XV lorsqu'il est pratiqué par les femmes, possède une histoire propre en raison des tentatives masculines pour exclure les femmes du jeu. La pratique n'a gagné en popularité qu'au cours des années 2010, avec la création de compétitions internationales et d'investissements financiers importants.

Même s'ils restent éloignés des standards masculins, les nombres de pratiquantes et de spectateurs sont fortement à la hausse : la finale de la Coupe du monde 2021 a été disputée devant 42 000 spectateurs, puis lors du Six Nations 2023, le match Angleterre-France attira 58 000 spectateurs. En 2022 la France constatait une augmentation de 26 000 licenciées. Sur la seule année 2023, le nombre de licenciées a augmenté de 20 % en Nouvelle-Zélande. Le nombre de pratiquantes en Écosse a doublé par rapport à la dernière saison d'avant la pandémie de Covid-19. La discipline est dans une phase de croissance très rapide.
Hôtel Emily Morgan
L'hôtel Emily Morgan (en anglais : The Emily Morgan Hotel) est un hôtel américain situé à San Antonio, au Texas. Construit en 1924, il est membre des Historic Hotels of America et des Historic Hotels of America depuis 2015.

Historic Hotels of America
Historic Hotels of America est un programme du National Trust for Historic Preservation rassemblant 272 hôtels à caractère historique, de tous les États-Unis. Il est fondé en 1989, avec alors 32 membres.
William Cowper
William Cowper (prononcé Cooper), né à Berkhamsted, dans le comté anglais de Hertfordshire le 26 novembre 1731, et mort le 25 avril 1800 à East-Dereham, dans le Norfolk (Angleterre), est un poète britannique considéré comme le précurseur du Romantisme en poésie.

Ne commençant à publier qu'à l’âge de quarante ans, William Cowper innova en abandonnant le style néo-classique et en choisissant pour thème des scènes de la vie quotidienne des campagnes anglaises, qui firent de lui l'un des poètes les plus populaires de son temps. Particulièrement apprécié par l'écrivain anglais Jane Austen - plusieurs des héroïnes de ses romans le citent ou font allusion à ses poèmes - ce précurseur du romantisme est reconnu par ses successeurs immédiats : Wordsworth et Coleridge. La poétesse Elizabeth Barrett Browning lui a même dédié un poème : Cowper's Grave. Poète moralisant, il a aussi laissé de nombreuses hymnes d'inspiration évangélique.

Dereham
Dereham ou East Dereham est une ville et une paroisse civile du Norfolk, en Angleterre. Elle est située à vingt-cinq kilomètres environ à l'ouest de la ville de Norwich, dans le district de Breckland dont elle est le chef-lieu. Au moment du recensement de 2011, elle comptait 18 609 habitants.
18 Ursae Majoris
e Ursae Majoris • DD Ursae Majoris

18 Ursae Majoris (en abrégé 18 UMa), également désignée e Ursae Majoris et DD Ursae Majoris, est une étoile variable de la constellation boréale de la Grande Ourse. Elle est visible à l'œil nu avec une magnitude apparente de 4,83. L'étoile présente une parallaxe annuelle de 27,91 mas mesurée par le satellite Gaia, ce qui la situe à une distance de ∼ 117 a.l. (∼ 35,9 pc) de la Terre. Elle s'en rapproche à une vitesse radiale héliocentrique de −17 km/s, et c'est un membre âgé de la périphérie du courant d'étoiles de la Grande Ourse.

23 Ursae Majoris
h Ursae Majoris

23 Ursae Majoris (en abrégé 23 UMa) ou h Ursae Majoris dans la désignation de Bayer, est une étoile binaire de la constellation de la Grande Ourse. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, le système est situé à ∼ 77,7 a.l. (∼ 23,8 pc) de la Terre. Il se rapproche du Système solaire à une vitesse radiale de −10 km/s.

La composante primaire, 23 Ursae Majoris A, est une sous-géante jaune-blanche de type spectral F0IV et de magnitude apparente +3,67. Séparée de 22,7 secondes d'arc, 23 Ursae Majoris B est une étoile de 9e magnitude. A et B forment une binaire physique. Il existe une troisième composante, optique, 23 Ursae Majoris C, qui est une étoile de magnitude +10,5 distante de 99,6 secondes d'arc.
Équipe d'Italie féminine de hockey sur glace
L'équipe d'Italie féminine de hockey sur glace est la sélection nationale de l'Italie regroupant les meilleures joueuses de hockey sur glace italiennes lors des compétitions internationales. L'équipe est sous la tutelle de la Federazione Italiana del Sport Ghiaccio. L'Italie est classée 16e sur 42 équipes au classement IIHF 2021 .

Fédération italienne des sports de glace
La Fédération italienne des sports de glace - Federazione Italiana Sport del Ghiaccio (FISG) -  est chargée d'organiser, de développer et de gérer le hockey sur glace en  Italie. Elle est reconnue par l'International Skating Union et par la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF). Franco Biasi est le président en 2007 de la fédération.
Lancer du poids masculin aux Jeux olympiques d'été de 2004
L'épreuve du lancer du poids masculin aux Jeux olympiques de 2004 s'est déroulée le 18 août 2004 au stade d'Olympie à Olympie, en Grèce, site des Jeux olympiques antiques. Elle est remportée par l'Américain Adam Nelson après disqualification pour dopage de l'Ukrainien Yuriy Bilonoh.

Adam Nelson
Adam Nelson, né le 7 juillet 1975 à Atlanta (États-Unis), est un athlète américain spécialiste du lancer du poids.

Longtemps abonné aux deuxièmes places aux Jeux olympiques en 2000 à Sydney puis en 2004 à Athènes ou aux Championnats du monde d'Edmonton en 2001 puis de Paris en 2003, cet ancien linebacker de football américain scolaire puis universitaire enlève le titre de champion du monde à Helsinki en 2005.
MV Fremantle Highway
Le MV Fremantle Highway est un cargo porte-conteneurs-roulier de 18 500 tonneaux construit par le chantier naval Imabari Shipbuilding. Géré par la société japonaise Wallem Shipmanagement, il est exploité par l'Ocean Network Express (anciennement K Line).

Dans la nuit du 25 juillet 2023, un incendie se déclare à bord alors qu'il navigue au large des Pays-Bas, dans une autoroute maritime fréquentée par de nombreux navires. En tentant d’éteindre un début d'incendie, l'un des 23 hommes d'équipage est décédé, les autres seront secourus peu après. Une opération de sauvetage pour empêcher son naufrage entraînant un risque de marée noire a eu lieu dans la mer des Wadden le 3 août 2023, date à laquelle le navire est remorqué jusqu'au port d’Eemshaven.

Port d'Ems
Port d'Ems (en néerlandais Eemshaven) est un port maritime qui fait partie de la commune de Het Hogeland dans la province néerlandaise de Groningue.

En 1968, le gouvernement Néerlandais a déclaré que l'estuaire de l'Ems devait être une région économique clé. Les travaux du port, qui est le plus grand du nord des Pays-Bas, ont commencé au début des années 1970. Ce port a été officiellement inauguré par Sa Majesté Juliana des Pays-Bas en 1973. En 2007, un projet de construction d'un terminal méthanier a été prévue.

La station de convertisseur statique NorNed de Courant continu haute tension est située au Port d'Ems.

Portail des ports

Portail des Pays-Bas
Alexeï Jouravlev
Alexeï Aleksandrovitch Jouravlev (en russe : Алексе́й Алекса́ндрович Журавлёв), né le 30 juin 1962 à Voronej (Union soviétique), est un homme politique russe. Dirigeant du parti Rodina, il est député à la Douma depuis 2011.

Élections législatives russes de 2011
Les élections législatives russes de 2011 ont lieu le 4 décembre 2011 afin d'élire les députés de la Douma d'État.

Russie unie, le parti du président du gouvernement Vladimir Poutine, remporte les élections mais perd la majorité qualifiée des deux tiers. Les communistes, les libéraux nationalistes et les sociaux-démocrates sont les trois partis — dont le degré d'opposition au gouvernement est variable — à profiter de la baisse de popularité du duo Poutine-Medvedev. Ce scrutin est contesté en Russie en raison de fraudes présumées mais non prouvées par la suite en faveur du parti au pouvoir.
Martin Taupau
Martin Taupau, né le 3 février 1990 à Auckland (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XIII néo-zélandais d'origine samoane évoluant au poste de pilier, de troisième ligne ou de deuxième ligne. Il fait ses débuts en National Rugby League (« NRL ») avec les Bulldogs de Canterbury-Bankstown lors de la saison 2010, franchise avec laquelle il atteint la finale de la NRL en 2012 (sans disputer cette dernière). Par la suite il s'engage deux ans en 2014 aux Tigers de Wests puis en 2016 aux Sea Eagles de Manly-Warringah. Il a revêtu également le maillot des Samoa en 2013 puis à partir de 2014 le maillot de la Nouvelle-Zélande avec laquelle il a remporté le Tournoi des Quatre Nations 2014.

Équipe des Samoa de rugby à XIII
L'équipe des Samoa de rugby à XIII, surnommé « Toa Samoa », représente les Samoa dans les principales compétitions internationales de rugby à XIII. Elle est placée sous l’autorité de la Rugby League Samoa.

Apparue en 1986 sous le nom de « Western Samoa », la sélection dispute sa première Coupe du monde en 1995. Elle s’impose rapidement comme l’une des principales nations du Pacifique, aux côtés des Fidji et des Tonga, grâce à la présence de nombreux joueurs évoluant en National Rugby League (« NRL »).

Les Samoa connaissent leur plus grand succès lors de la Coupe du monde 2021 (jouée en 2022), où ils atteignent la finale, battus par l’Australie. Ils deviennent ainsi la première nation du Pacifique à se qualifier pour une finale mondiale de rugby à XIII.

L’équipe a compté dans ses rangs plusieurs joueurs majeurs de la scène internationale, tels que Anthony Milford, Jarome Luai, Brian To'o ou encore Joseph Sua'ali'i, et est actuellement entraînée par Ben Gardiner.