hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emil Schmalfuß
Emil Schmalfuß, né le 30 juillet 1946 à Ihlienworth, est un juge et homme politique allemand.

Après avoir été vice-président du tribunal régional de Kiel entre 1995 et 2004, puis président du tribunal jusqu'en 2009, il est nommé ministre régional de la Justice du Schleswig-Holstein dans la coalition noire-jaune de Peter Harry Carstensen.

Coalition noire-jaune
Une coalition noire-jaune (en allemand : schwarz-gelbe Koalition) est un type de coalition gouvernementale allemande rassemblant l’Union chrétienne-démocrate (CDU) et l’Union chrétienne-sociale en Bavière (CSU), formant ensemble la CDU/CSU, et le Parti libéral-démocrate (FDP). Le noir est la couleur traditionnelle de la CDU, et le jaune celle du FDP. On parlait aussi jusqu’aux années 1960 de coalition bourgeoise (bürgerliche Koalition) lorsqu’elle incluait d’autres petits partis de droite.
Élections législatives koweïtiennes de 2023
Les élections législatives koweïtiennes de 2023 ont lieu le 6 juin 2023 afin de renouveler une partie des membres de l’Assemblée nationale du Koweït.

Le scrutin est organisé moins d'un an après les précédentes élections, qui avaient vu la victoire de l'opposition avant d'être annulées courant mars 2023 par la Cour constitutionnelle.

L'opposition sort finalement renforcée du scrutin avec 29 sièges sur 50, dont 12 de partis islamistes. La position de force de l'opposition amène l'un de ses membres à prononcer un discours début février 2024 dans lequel il répond directement aux critiques du discours inaugural du nouvel émir, Mechaal al-Ahmad al-Jaber al-Sabah. Considéré comme un affront envers ce dernier, l'évènement provoque la dissolution de la nouvelle assemblée et la tenue de nouvelles élections début 2024

Mechaal al-Ahmad al-Jaber al-Sabah
Cheikh Mechaal al-Ahmad al-Jaber al-Sabah (en arabe : الشَّيْخ مِشعَل الأَحمَد الْجَابِر الصَّباح), né le 27 septembre 1940 au Koweït, est l'actuel émir du Koweït, depuis le 16 décembre 2023. Alors âgé de 83 ans, il succède à cette date à son demi frère Nawaf al-Ahmad al-Jaber al-Sabah.
Jacques Lombard
Jacques Lombard est un anthropologue et cinéaste français (Institut de recherche pour le développement, ex-Orstom), spécialisé dans l'étude de Madagascar et du pays lobi au Burkina Faso.

Ses travaux les plus récents portent sur la place de l'image dans la recherche en sciences sociales (construction des faits et écriture de l'anthropologie) notamment à travers l'étude comparative des phénomènes religieux et sur l'approche des notions d'imaginaire partagé et de « sujet social ».

Institut de recherche pour le développement
L'Institut de recherche pour le développement (IRD) est un établissement public à caractère scientifique et technologique (EPST) français sous la tutelle des ministères chargés de la Recherche et de la Coopération, remplaçant l'Office de la recherche scientifique et technique d'outre-mer (ORSTOM).

Cet organisme participe à des recherches scientifiques et techniques par le biais d'accords signés entre la France et certains pays en développement.

Ces programmes de recherche destinés à apporter une aide au développement des pays du Sud s'orientent autour des sciences humaines et sociales (géographie, sociologie…), des sciences de la santé (maladies infectieuses, grandes endémies, nutrition, etc.) et des sciences de la nature et de l'environnement (sciences de la terre, océanographie, écologie, biologie…).

Le siège de l'IRD est situé à Marseille (à Paris jusqu'en septembre 2008).
Épisode 2 (Twin Peaks)
L'épisode 2 de Twin Peaks, également intitulé Zen, or the Skill to Catch a Killer (en français : Comment attraper un tueur), est le troisième épisode de la saison 1 de la série créée par Mark Frost et David Lynch.

D'une durée de 48 minutes, cet épisode est diffusé pour la première fois sur la chaîne ABC le 19 avril 1990 et reçoit les louanges des critiques. Il devient l'un des épisodes les plus connus de la série, étant parodié à de nombreuses reprises, notamment à cause de sa scène de fin dans la Black Lodge (Loge Noire), qui constitue la première apparition du lieu.

Mark Frost
Mark Frost, né le 25 novembre 1953 à New York, est un romancier américain, un scénariste pour le cinéma et la télévision et un producteur. Il a travaillé sur Capitaine Furillo, co-créé la série culte Twin Peaks, puis signé les scénarios des blockbusters Les Quatre Fantastiques 1 et 2.
Gare de Suwon
La gare de Suwon est une gare ferroviaire de la ligne Gyeongbu. Elle est située au 8 Maesanro et 924 Deogyeongdaero, de l'arrondissement Paldal-gu  de la ville de Suwon, en Corée du Sud. La gare a été entièrement réaménagée en 2002 et 2003 et est maintenant intégrée au centre commercial Aekyung (AK Plaza).

Ouverte en 1905, la gare est desservie par des trains Korail : KTX, ITX-Saemaeul (en) et Mugunghwa-ho. Elle est en correspondance directe avec la station Suwon desservie par la ligne 1 et la ligne Suin–Bundang du métro de Séoul.

Ligne Gyeongbu
La ligne Gyeongbu (Gyeongbuseon) est une ligne de chemin de fer en Corée du Sud, l'une de ses plus anciennes et la plus fréquentée du pays. Construite en 1905, elle relie Séoul à Pusan via Suwon, Daejeon et Daegu.
Garth Ziegler
Garth Ziegler, né le 21 mars 1986, est un joueur de rugby à XV de double nationalité zimbabwéenne et suisse qui évolue au poste d'ailier à Venise, puis au sein de l'Aviron bayonnais et de Petrarca Padoue.

Aviron bayonnais rugby pro
L'Aviron bayonnais rugby pro est la section rugby à XV fondée en 1906 de l'Aviron bayonnais, club omnisports français basé à Bayonne dans les Pyrénées-Atlantiques. Le club évolue dans le championnat de Top 14 depuis 2022-2023 et est actuellement présidé par Philippe Tayeb. Le staff technique responsable de l'équipe première est, lui, composé des entraîneurs Gerard Fraser, Joël Rey, Stéphane Barberena, Camille Lopez et Nick Abendanon.

Le club basque a notamment été trois fois champion de France en 1913, 1934 et 1943, a remporté le challenge Yves du Manoir par deux fois, en 1936 et en 1980 et a remporté le championnat de Pro D2 en 2019 et en 2022.

Il entretient une rivalité historique avec son voisin du Biarritz olympique.
Histoire des chemins de fer au Ghana
L'Histoire des chemins de fer au Ghana est l'une des plus anciennes d'Afrique, pour des raisons militaires et coloniales. La recherche des matières premières, l'or puis le cacao, ont motivé la construction des lignes à l'époque coloniale. Le développement s'est poursuivi après l'Indépendance du pays en 1957, avec une montée du trafic de passagers.

Ashantis
Les Ashantis sont une population d'Afrique de l'Ouest vivant au Ghana. Ils font partie du grand groupe des Akans et se subdivisent eux-mêmes en de nombreux sous-groupes.

Ils parlent le twi qui est une des langues akan appartenant au groupe des langues kwa.
Luxembourg au Concours Eurovision de la chanson 1964
Le Luxembourg a participé au Concours Eurovision de la chanson 1964, le 21 mars à Copenhague, en Danemark. C'est la 8e participation luxembourgeoise au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par Hugues Aufray et la chanson Dès que le printemps revient, sélectionnés en interne par Télé Luxembourg.

Dès que le printemps revient
Dès que le printemps revient est une chanson écrite par Jacques Plante, composée et interprétée par le chanteur français Hugues Aufray, sortie en 45 tours en 1964.
Avec ce titre, Hugues Aufray représente le Luxembourg au Concours Eurovision de la chanson 1964, se classant 4e ex aequo avec la chanteuse Rachel.

La chanson est une ballade nostalgique où la venue du printemps, propice au début des amours, ravive les souvenirs à la fois doux et douloureux d'un amour vécu puis perdu pendant cette saison.

Hugues Aufray a aussi enregistré ce titre en allemand (Das alles geht vorbei) et en espagnol (La primavera llegó),.
Paul Moody
Paul Moody, né le 23 mai 1779 à Byfield, un quartier de la ville de Newbury au Massachusetts, et mort le 5 juillet 1831 à Lowell, est un inventeur de machines pour l'industrie textile. On lui attribue souvent le développement et le perfectionnement du premier métier à tisser électrique aux États-Unis, qui a permis de lancer avec succès la première usine de coton intégrée à Waltham en 1814, sous la direction de l'homme d'affaires Francis Cabot Lowell et de ses associés.

Lowell (Massachusetts)
Lowell est une ville située dans le comté de Middlesex dans l'État du Massachusetts aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 106 519 habitants, ce qui en fait la quatrième plus grande ville de l’État. Lowell est le siège de comté avec Cambridge.
Hirtella racemosa
Hirtella racemosa est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Chrysobalanaceae (anciennement des Rosaceae).

C'est un arbre.

En Guyane, Hirtella racemosa est connu sous les noms de Bois gaulette, ou encore Dibo, Dur bois, Gaulette, Gris-gris, Petite gaulette rouge (Créole).

Dans le Pernambouc (Brésil), il est communément appelé Ajururana, Ajirú-do-mato, Murtinha.

On appelle la variété H. racemosa var. hexandra Jicaquillo au Venezuela et Ajirú-do-mato, Ajururana, Murtinha dans le Pernambouc (Brésil).

La variété H. racemosa var. racemosa est nommée Carbonero, Ceniza negra, Jicaquillo, Picapica morada au Venezuela. Au Guyana, c'est Counter (Créole du Guyana), Bokoboko tokon (Arawak), Kupesimirang (Caribe).

Chrysobalanaceae
Les Chrysobalanaceae (les Chrysobalanacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales. Elle comprend dans les 400-700 espèces réparties en 8 à 36 genres.

Ce sont des arbres et arbustes des régions tropicales.
Mrs. Ples
Mrs. Ples (ou « Mme Ples » en français) est le surnom donné à un crâne fossile de l'espèce Australopithecus africanus, découvert en 1947 en Afrique du Sud par les paléoanthropologues Robert Broom et John T. Robinson (en). Répertorié sous la cote STS-5, il s'agit du crâne le plus complet de son espèce découvert à ce jour en Afrique du Sud.

Australopithecus africanus
Australopithecus africanus est une espèce éteinte du genre Australopithèque, qui vivait en Afrique australe du Pliocène final jusqu'au début du Pléistocène, il y a entre 2,8 et 2,3 millions d’années. Les restes fossiles de cette espèce ont été découverts en Afrique du Sud. Aucune industrie lithique n’a été mise au jour en relation avec les fossiles.
Comme il vous plaira (film, 2006)
Comme il vous plaira (As You Like It) est un film américano-britannique réalisé par Kenneth Branagh et sorti en 2006.

Il s'agit d'une adaptation de la pièce de théâtre du même nom de William Shakespeare. C'est la 5e fois que Kenneth Branagh transpose une œuvre du dramaturge, après Henry V (1989), Beaucoup de bruit pour rien (1993), Hamlet (1996) et Peines d'amour perdues (2000).

Henry V (film, 1989)
Henry V est un film britannique réalisé par Kenneth Branagh et sorti en 1989.

Il s'agit d'une adaptation cinématographique de la pièce de théâtre du même nom de William Shakespeare. Il s'agit de la première réalisation de l'acteur Kenneth Branagh, qui adaptera par la suite d'autres pièces de William Shakespeare.
Rabii Bhouri
Rabii Bhouri (arabe : ربيع البحوري), né le 12 novembre 1975 à Lille (France), est un journaliste sportif tunisien officiant à la télévision nationale tunisienne. Il est commentateur de basket-ball, reporter, producteur et animateur de télévision.

Reporter
Un reporter (emprunt, en anglais « celui qui relate »), ou reporteur (forme francisée, au féminin reportrice), est un journaliste dont le métier consiste à faire la relation d'événements liés à l'actualité, en se rendant le plus souvent sur les lieux mêmes où ils se déroulent.
Sainte-Luce-sur-Loire
Sainte-Luce-sur-Loire est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

La commune fait partie de la Bretagne historique, dans le pays historique du Pays nantais.

Sainte-Luce-sur-Loire est longée par la Loire, et parsemée de nombreux manoirs construits par les notables nantais aux XVIIIe et XIXe siècles. Ancien lieu de résidence des évêques de Nantes, rurale jusqu'au milieu du XXe siècle, la commune est profondément modifiée par l'expansion urbaine de Nantes, notamment avec l'apparition de vastes zones pavillonnaires. L'activité de maraîchage, dominante après la Seconde Guerre mondiale, est en voie de disparition, en raison de la pression foncière des zones d'habitation et d'autres activités économiques.

Unité urbaine de Nantes
L'unité urbaine de Nantes désigne, selon l'Insee, l'ensemble des communes ayant une continuité de bâti autour de la ville de Nantes. Cette unité urbaine, ou agglomération dans le langage courant, regroupe 683 313 habitants dans 22 communes sur une superficie de 498,6 km². Elle est la 8e agglomération la plus peuplée de France.
Bataille d'Aldenhoven (1794)
La bataille d'Aldenhoven, ou bataille de la Rour, oppose, pendant la Première Coalition, la France (Première République) et l'Autriche (Monarchie de Habsbourg), le 2 octobre 1794. Cette opposition se solde par la victoire de l'armée française commandée par Jean-Baptiste Jourdan sur l'armée habsbourgeoise dirigée par le comte de Clerfayt, qui défendait la rive de la Rour. Une position stratégique est gagnée par l'aile droite française à Düren après de violents combats. La retraite autrichienne permet à la France de prendre le contrôle de la rive gauche du Rhin. Cette bataille a lieu dans le cadre de la Guerre de la première coalition. Aldenhoven se situe aujourd'hui dans le land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie en Allemagne, à environ 21 kilomètres au nord-est d'Aix-la-Chapelle.

Bataille de Fleurus (1794)
La bataille de Fleurus du 8 messidor an II (26 juin 1794) a lieu pendant la guerre de la Première Coalition entre les coalisés (Royaume-Uni, Saint-Empire, électorat de Brunswick-Lunebourg) et la France. L'armée révolutionnaire française remporte une bataille décisive à Fleurus, entre Charleroi et Namur, dans les Pays-Bas autrichiens (Belgique actuelle).

Les coalisés, commandés par le prince de Saxe-Cobourg, ont pour objectif de lever le siège de Charleroi, ignorant que la ville a accepté une reddition secrète la veille. Organisés en cinq colonnes, ils frappent simultanément les forces françaises déployées en arc de cercle autour de Charleroi et appuyées à ses deux extrémités sur la Sambre.
Boston Women's Heritage Trail
Boston Women's Heritage Trail (BWHT) est une série de visites pédestres à Boston, dans le Massachusetts, menant à d'anciens sites importants pour l'histoire des femmes de Boston. Les visites sillonnent plusieurs quartiers, dont Back Bay et Beacon Hill, commémorant des femmes comme Abigail Adams, Amelia Earhart et Phillis Wheatley. Le guide comprend sept promenades et présente plus de 200 femmes de Boston.

Le BWHT a été créé en 1989 par un groupe d'enseignants, de bibliothécaires et d'étudiants de Boston. Il est financé par la Boston Educational Development Foundation à but non lucratif. Le BWHT présente des ateliers pour les enseignants, des promenades guidées et d'autres activités pour promouvoir l'histoire des femmes.

Amelia Earhart
Amelia Earhart, également connue sous le nom de Lady Lindy, est une aviatrice américaine, née le 24 juillet 1897 à Atchison (Kansas), disparue le 2 juillet 1937 dans l'océan Pacifique et déclarée officiellement morte le 5 janvier 1939.

Elle est notamment célèbre pour avoir été, en juin 1928, la première femme à traverser l'océan Atlantique en avion puis, en 1932, la première femme à le traverser en solitaire.
Tournoi de tennis de Munich (ATP 2002)
L'édition 2002 du tournoi de tennis de Munich se déroule du 29 avril au 5 mai sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP International Series. Younès El Aynaoui remporte l'épreuve en simple, Petr Luxa et Radek Štěpánek celle en double.

Younès El Aynaoui
Younès El Aynaoui (en arabe : يونس العيناوي), né le 12 septembre 1971 à Rabat, est un joueur de tennis marocain, professionnel de 1990 à 2008.

Il est le premier joueur professionnel de tennis marocain, à l'âge de dix-huit ans. Il est vainqueur de cinq tournois pour onze finales perdues en simple dans sa carrière.

Il fait également partie de l'équipe du Maroc de Coupe Davis de 1990 à 2008 (avec un bilan de 26 victoires pour 11 défaites en simple) permettant  à cette équipe d'être présente dans le groupe mondial en 2001, 2002 et 2004 avec ses compatriotes Hicham Arazi et Karim Alami.
Wolfgang Krodel
Wolfgang Krodel ou Crodel dit l'Ancien, né vers 1500 à Schneeberg dans les monts Métallifères en Allemagne[réf. souhaitée], est un peintre allemand actif entre 1528 et 1561 à Schneeberg et issu de l'école de Cranach[réf. souhaitée]. Il est membre d'une famille d'artistes parmi lesquels figurent de nombreux peintres.

Lucas Cranach l'Ancien
Lucas Maler, dit Lucas Cranach l’Ancien, né le 4 octobre 1472 à Kronach (principauté de Bamberg) et mort le 16 octobre 1553 à Weimar (duché de Saxe), est un peintre et graveur de la Renaissance allemande.

Son patronyme dérive de celui de sa ville natale. Il est le père de Lucas Cranach le Jeune (1515-1586).
Rodrigue Neti
Rodrigue Neti, né le 26 avril 1995 à Nouméa (Nouvelle-Calédonie, France), est un joueur international français de rugby à XV jouant au poste de pilier gauche au Stade toulousain depuis 2014 où il est formé.

Il remporte, avec le Stade toulousain, le championnat de France à cinq reprises en 2019, 2021, 2023, 2024 et 2025 et la Coupe d'Europe en 2021 et 2024.

Championnat de France de rugby à XV 2022-2023
La saison 2022-2023 de Top 14 est la 124e édition du championnat de France de rugby à XV. Elle oppose pour la 18e année consécutive les quatorze meilleures équipes professionnelles de rugby à XV françaises. La saison débute le 3 septembre 2022 et se termine le 17 juin 2023 lors de la finale pour le titre de champion de France.

Le Montpellier HR est tenant du titre après s'être imposé contre le Castres olympique en finale lors de la saison précédente. L'Aviron bayonnais, champion de France de deuxième division en titre.
Wairarapa Bush Rugby Football Union
La Wairarapa Bush Rugby Football Union est une fédération provinciale néo-zélandaise de rugby à XV créée en 1971 par la fusion des fédérations de Wairarapa et de Bush. L'équipe fanion, basée au Memorial Park de Masterton, dispute le Heartland Championship. Elle a disputé un match contre les Lions britanniques et irlandais en 1950 et un match contre les All Blacks en 1972.

Masterton
Masterton est la plus grande ville de la région Wairarapa, située au sud-est de l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande, à 85 km au nord-est de Wellington et a 28 km au sud d'Eketahuna. Elle est traversée par le fleuve Ruamahanga.

Le recensement de 2001 a compté 22 617 habitants. Masterton n'a reçu le statut de ville (city) que récemment[Quand ?], car en 1989 le critère était d'avoir une population comprise entre 20 000 et 50 000 habitants.

Elle fut fondée par des colons européens le 21 mai 1854 et nommée par Joseph Masters.
Shin-Nagata (métro municipal de Kobe)
Shin-Nagata (新長田駅, Shin-Nagata-eki) est une station du métro municipal de Kobe localisée dans l'arrondissement Nagata de Kobe, dans la préfecture de Hyōgo. Elle est exploitée par le Bureau des transports municipaux de Kobe.

Ligne Seishin-Yamate
La ligne Seishin-Yamate (西神山手線, Seishin-Yamate-sen) est une ligne du métro municipal de Kobe au Japon. Elle relie la station de Shin-Kobe à celle de Seishin-Chūō. Longue de 22,7 km, elle traverse Kobe en passant par les arrondissements de Chūō, Hyōgo, Nagata, Suma et Nishi. Sur les cartes, la ligne est identifiée avec la lettre S et sa couleur est verte.
Gabriel Calloet-Kerbrat
Gabriel Calloet de Querbrat (ou Calloet-Kerbrat, selon l'orthographe bretonne qu'il utilise parfois), né à une date inconnue, entre 1616 et 1620 à Kerbrat-en-Servel, actuellement dans la commune de Lannion (Côtes-d'Armor), et mort à Lannion le 30 juin 1697 âgé d'environ 80 ans, est un agronome et écrivain catholique breton. Considéré comme l'introducteur en France de l'idée d'amélioration zootechnique par croisement, il a joué un rôle important dans la mise en place des hôpitaux généraux au XVIIe siècle.

Charles Démia
Charles Démia (Bourg-en-Bresse, 3 octobre 1637 - Lyon, 23 octobre 1689) est un ecclésiastique français, fondateur du séminaire Saint-Charles, premier lieu de formation des maîtres en France, et des Sœurs de Saint Charles de Lyon.
Carl Piper
Carl Piper est une personnalité politique suédoise née le 29 juillet 1647 à Stockholm et mort le 29 mai 1716 à Nöteborg (aujourd'hui Chlisselbourg). Il est l'un des plus proches conseillers des rois Charles XI et Charles XII.

Chlisselbourg
Chlisselbourg (en russe : Шлиссельбург, en allemand : Schlüsselburg, de Schlüssel, « clef » et burg, « château fort ») est une ville de l'oblast de Léningrad, en Russie, dans le raïon de Kirovsk. Sa population s'élevait à 14 763 habitants en 2017.

Le centre de la ville de Chlisselbourg et la forteresse qui lui fait face, sur l'île d'Orechek, sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO au sein du bien intitulé « Centre historique de Saint-Pétersbourg et monuments annexes ».
Sébastien de Montessus
Sébastien Bernard de Montessus de Ballore-Augier de Crémiers, dit Sébastien de Montessus, né le 2 décembre 1974, est un entrepreneur français.

Ancien directeur des Mines de Areva, il était président-directeur général du groupe minier Endeavour Mining dont l’actionnaire de référence est Naguib Sawiris, jusqu'à son licenciement pour faute grave annoncé le 4 janvier 2024.

Naguib Sawiris
Naguib Sawiris (aussi : Sawires, en arabe : نجيب ساويرس), fils d'Onsi Sawiris et frère aîné de Samih Sawiris (de) et de Nassef Sawiris, est un milliardaire et homme d'affaires égyptien, né le 15 juin 1954.
Sonate pour flûte, hautbois, violoncelle et clavecin
La Sonate pour flûte, hautbois, violoncelle et clavecin est une composition de musique de chambre d'Elliott Carter. Composée en 1952 pour une commande de Sylvia Marlowe, elle est créée l'année suivante à New York. Le compositeur a conçu la partie de clavecin en fonction de l'instrument de la commanditaire, un clavecin Pleyel avec trente-six sonorités différentes combinables entre elles.

Sylvia Marlowe
Sylvia Marlowe (de son vrai nom Sylvia Sapira ; New York, 26 septembre 1908 – New York, 11 décembre 1981) est une claveciniste américaine. Elle a interprété à la fois le répertoire baroque et des compositions de musiciens contemporains, tels Alan Hovhaness et Elliott Carter.
Trouillas (commune)
Trouillas ([tʁujas] , Trullars en catalan) est une commune française située dans l'est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région des Aspres, un minusule territoire roussillonnais compris entre les sillons de la Têt au nord et du Tech au sud qui tire son nom de la nature caillouteuse de ses sols.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Canterrane, le Réart, la rivière de Passa et par divers autres petits cours d'eau.

Trouillas est une commune rurale qui compte 2 324 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle est dans l'unité urbaine de Trouillas et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Trouillasencs ou  Trouillasenques.

Tech
Le Tech [tɛk]  est un fleuve côtier du Roussillon dont le cours de 84,5 kilomètres s'inscrit dans le département des Pyrénées-Orientales. Il présente la particularité de disposer du bassin versant le plus méridional de la France continentale.