hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Warcimino
Warcimino est une localité polonaise de la gmina rurale de Potęgowo située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 30 km à l'est de Słupsk et 76 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Potęgowo (gmina)
Potęgowo est une gmina rurale du powiat de Słupsk, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Potęgowo, qui se situe environ 30 km à l'est de Słupsk et 76 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 227,92 km2 pour une population de 7 147 habitants.
Popkowice
Popkowice (prononciation : [pɔpkɔˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina d'Urzędów dans le powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'est de Urzędów (siège de la gmina), 8 kilomètres au nord de Kraśnik (siège du powiat) et 38 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Urzędów (Kraśnik)
Urzędów (prononciation : [uˈʐɛnduf]) est une ville polonaise de la gmina d'Urzędów dans le powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

La ville est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina d'Urzędów .

Elle se situe à environ 9 kilomètres au nord-ouest de Kraśnik (siège du powiat) et 42 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

La ville comptait approximativement une population e 1 069 habitants en 2011.
Minaret Ali
Le Minaret Ali est un minaret historique à Ispahan, en Iran. Il est situé à proximité de la mosquée Ali et date du XIe siècle. Le minaret a d'une hauteur de 52 mètres et est le second plus haut minaret d'Ispahan après le minaret Sarban.

Minaret
Le minaret, mot dérivé de l'arabe منارة, « manara » ou plus généralement مئذنة « mi’dhana »(= phare) est un élément architectural des mosquées. Il s'agit généralement d'une tour élevée dépassant tous les autres bâtiments. Son but est de fournir un point élevé au muezzin pour les cinq appels à la prière.
Wakatu
Le Wakatu — nommé Hallertau Aroma jusqu’en 2011 — est une variété néo-zélandaise de houblon (Humulus lupulus) destinée à la production de bière, qui a un profil à la fois aromatique et amérisant. Il est également connu sous le code international  WKT, ou sous l’identifiant de recherche 77-05 ou le nom complet Wakatu Brand 77-05.

George Killian's
La George Killian's ou plus simplement Killian's est une marque de bière rousse originaire d'Irlande, existant en au moins deux versions (française et américaine) de type différent mais revendiquant néanmoins chacune leur fidélité à une hypothétique « recette originale » censée avoir été créée par le brasseur George Killian Lett soit en 1864, soit en 1870.
Stéphane Krause
Stéphane Krause, né le 22 octobre 1968 à Paimpol dans les Côtes d’Armor 22, est un nageur en eau libre français, connu notamment pour ses nages extrêmes dans les tempêtes, les fortes houles, déferlantes ou dans des zones à risque (roches, courants…),,.

Professeur de Sport, cadre Technique National à la Fédération Française de Voile, il entraîne l’équipe de France Funboard,,,, dirige le Pôle Espoirs Inshore et course au large Bretagne et intervient également au Pôle France Course au large de Port La Forêt. Sa carrière d'entraîneur est notamment marquée par plusieurs titres de champion du Monde, d'Europe et de France en funboard et une victoire au Tour Voile 2023 avec l'Equipe Bretagne Jeune Habitable,.

Presqu'île de Giens
La presqu'île de Giens (en provençal classique lenga de Gienh, en provençal mistralien lengo de Gien, de l'ancien provençal Gienh) est une presqu'île reliée au continent par un double tombolo. Elle se situe sur la commune d'Hyères.
Karl E. Weick
Karl E. Weick (né le 31 octobre 1936 à Varsovie, Indiana - ) est un universitaire américain, professeur de psychologie et professeur en sciences de l'organisation à la Ross School of Business de l'Université du Michigan.

Il est un théoricien mondialement connu pour ses travaux sur la théorie des organisations. L'objet de ses recherches porte sur l'élaboration du sens au sein des organisations. Son approche de l'organisation est processuelle, l'organisation se construisant, pour Weick, dans l'interaction.
Cette perspective interactionniste se traduit par un glissement de définition de l'organisation (organization) vers le processus organisant (organizing).

La majorité de ses études porte sur l'analyse de petites entités mais intègre de multiples dimensions à travers les concepts de sensemaking, d'enactment, d'identité, de structuration, de couplage, de lien entre la pensée et l'action.

Individu
Dans le langage courant, un individu désigne une personne, mais le terme peut avoir des acceptions sensiblement différentes suivant les disciplines.
Le terme vient du latin individuum, « ce qui est indivisible ». Son équivalent provenant du grec est atome, le mot individu désigne, selon la 9e édition du Dictionnaire de l'Académie française, « Tout être concret formant une unité distincte et identifiable, et qui ne peut être divisé sans être détruit ». La notion de l'individu tire son origine de celle du sujet distinct, en tant que personne ayant un corps- identité unique. Parmi ses caractéristiques principales sont l'autonomie et la réflexion, combinées à une conception de l'action, où l'individu est en interaction avec un monde qui lui est extérieur.
Gare de Saint-Ouen-sur-Seine
La gare de Saint-Ouen-sur-Seine est une gare ferroviaire, fermée, de la ligne de La Plaine à Ermont - Eaubonne, située dans la commune de Saint-Ouen-sur-Seine, dans le département de la Seine-Saint-Denis, en France.

Parfois appelée « gare Godillot » du nom de la rue Godillot où elle se trouve, elle ne doit pas être confondue avec l'actuelle gare de Saint-Ouen qui se trouve plus à l'ouest sur la ligne d'Ermont - Eaubonne à Champ-de-Mars (VMI) ou l'ancienne gare de l'avenue de Saint-Ouen située sur la ligne de Petite Ceinture à Paris.

Gare de La Plaine-Tramways
La gare de La Plaine-Tramways, ou gare de La Plaine Saint-Denis est une ancienne gare ferroviaire, située sur la commune de Saint-Denis. Elle ne doit pas être confondue avec la gare de La Plaine-Voyageurs, gare fermée pour être remplacée par la gare de La Plaine - Stade de France.
51 Eridani
51 Eridani est une étoile de la constellation de l'Éridan située à 04h 37m 36,11s d'ascension droite et 02° 28′ 24,2″ de déclinaison avec une magnitude apparente de 5,22, signifiant qu'elle est juste visible à l'œil nu en milieu suburbain et en milieu rural.  Sa magnitude absolue est de 2,87.

Éridan (constellation)
Eridanus

Éridan est une constellation de l'hémisphère sud, située aux abords d'Orion, du Taureau et de l'Hydre mâle. C'est la sixième constellation du ciel par sa taille (1 138 degrés carrés), elle contient 300 étoiles — dont trois de magnitude inférieure à 3 — principalement disposées selon une longue ligne sinueuse, à la manière d'une rivière.

Par sa taille, c'est à la fois une constellation équatoriale et circumpolaire de l'hémisphère sud.
Santa-Maria-di-Lota
Santa-Maria-di-Lota (Santa Maria di Lota en corse) est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de  Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Lota.

Ses habitants sont les Lutinchi (et selon les hameaux, les Mandrialinchi, Figarellesi, Partinacci et Miumesi).

Tour génoise
Les tours génoises sont des tours côtières disposées le long du littoral des anciens territoires de la république de Gênes.

Nombreuses en Corse où la plupart datent des XVIe et XVIIe siècles, on en trouve également sur les côtes de l'île d'Elbe, de l'île de Capraia, de l'île tunisienne de Tabarka, à Beyoğlu sur la mer de Marmara ainsi qu'en mer Noire où elles datent des XIVe et XVe siècles, le long des rivages aujourd'hui turcs (Bithynie, Paphlagonie, Pontique), bulgares (Dobroudja du Sud), roumains (Dobroudja du Nord), ukrainiens et russes (notamment en Crimée),.

En France, certaines de ces tours sont classées monuments historiques.
Lac de Toma
Le lac de Toma (appelé Lai da Tuma en romanche, Tomasee en allemand et lago di Toma en italien) se situe dans le canton des Grisons, à l'est de la Suisse, précisément dans la localité de Sedrun, sur le territoire de la commune de Tujetsch, au cœur de la région de Surselva. Niché à 2 345 mètres d'altitude, il s'étend au pied du Piz Badus et de l’Alp Tuma, à proximité du col de l’Oberalp.

Inscrit à l'Inventaire fédéral des paysages, sites et monuments naturels d'importance nationale, le lac de Toma est traversé par le Rein da Tuma, un cours d’eau constituant la source du Rhin antérieur. Ce caractère symbolique est d'ailleurs souligné par une plaque, et le lac est communément considéré comme la source du Rhin.

Depuis le col de l’Oberalp, un sentier de montagne permet d’atteindre le lac en une heure et demie de marche.

Rhin antérieur
Le Rhin antérieur (en allemand : Vorderrhein ; en romanche : Rein anteriur) est une rivière de Suisse. Il s'agit du cours principal du Rhin qui ne prend ce nom qu'après la confluence avec le Rhin postérieur (en allemand : Hinterrhein), à Tamins-Reichenau, quelques kilomètres en amont de Coire.
Russie au Concours Eurovision de la chanson 2021
La Russie est l'un des trente-neuf pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2021, qui se déroule à Rotterdam aux Pays-Bas. Le pays est représenté par la chanteuse Manizha et sa chanson  Russian Woman, sélectionnées lors de l'émission Evrovidenie 2021 – Nacionalniy Otbor. Le pays se classe 9e avec 204 points lors de la finale.

Russie au Concours Eurovision de la chanson
La Russie participe au Concours Eurovision de la chanson depuis sa trente-neuvième édition, en 1994, et l'a remporté une seule fois, en 2008. Elle est exclue depuis 2022 à cause de l'invasion de l'Ukraine par la Russie.
Domaine d'holomorphie
En mathématiques et plus précisément en  analyse complexe à plusieurs variables, on dit qu'un domaine  (i.e. un ouvert connexe), est un domaine d'holomorphie s'il existe une fonction  analytique dans  et non prolongeable ailleurs.

Dans le cas particulier des domaines plans, cette propriété est triviale.
Mais ce n'est plus vrai dans le cas général comme l'explicite le théorème de Hartogs : il suffit par exemple de considérer  dans lequel toute fonction analytique se prolonge nécessairement à l'espace  tout entier.

Un domaine  qui n'est pas un domaine d'holomorphie admet une extension holomorphe . Si de plus  est holomorphe dans , alors son prolongement à  ne peut prendre que des valeurs déjà prises sur .

Plan complexe
En mathématiques, le plan complexe (aussi appelé plan d'Argand, plan d'Argand-Cauchy ou plan d'Argand-Gauss) désigne un plan, muni d'un repère orthonormé, dont chaque point est la représentation graphique d'un nombre complexe unique. Le nombre complexe associé à un point est appelé l'affixe de ce point. Une affixe est constituée d'une partie réelle et d'une partie imaginaire correspondant respectivement à l'abscisse et l'ordonnée du point.
Pavage de Penrose
Les pavages de Penrose sont, en géométrie, des pavages du plan découverts par le mathématicien et physicien britannique Roger Penrose dans les années 1970. En 1984, ils ont été utilisés comme un modèle intéressant de la structure des quasi-cristaux.

Pentagone
En géométrie, un pentagone est un polygone à cinq sommets, donc cinq côtés et cinq diagonales.

Un pentagone est soit simple (convexe ou concave), soit croisé. Le pentagone régulier étoilé est le pentagramme.
Liberté intellectuelle
La liberté intellectuelle fait référence au droit de chaque individu de rechercher et de recevoir des informations de tous les points de vue sans restriction. Pour ce faire, il est primordial de favoriser ce qu’on désigne comme un marché des idées, c’est-à-dire une société démocratique dans laquelle l’ensemble des formes d’expression du savoir et des idées cohabitent et circulent librement. De cette manière, chacun peut accéder librement aux ressources lui permettant d’explorer l’ensemble des facettes d’une problématique.

« Tout individu a droit à la liberté d'opinion et d’expression ; ce droit inclut la liberté d'affirmer des opinions sans interférence et de rechercher, recevoir et transmettre des informations et des idées par tous les moyens et sans tenir compte des frontières. »

— Article 19 de la Déclaration universelle des
Nations Unies sur les droits de l'homme.

École de bibliothéconomie et des sciences de l'information de l'Université de Montréal
L'École de bibliothéconomie et des sciences de l'information (EBSI) est une école professionnelle de l'enseignement supérieur québécois en sciences de l'information et des bibliothèques, département de la Faculté des arts et des sciences de l'Université de Montréal. Elle est située à Montréal (Québec). Elle est l'unique établissement francophone d'Amérique du Nord décernant la maîtrise en sciences de l'information agréée par l'American Library Association.
Saturn Arena
La Saturn Arena est une salle omnisports située à Ingolstadt dans le land de la Bavière en Allemagne. La salle est principalement utilisée pour les rencontres de hockey sur glace.

Depuis 2003, c'est le domicile du ERC Ingolstadt du Championnat d'Allemagne de hockey sur glace.

Ingolstadt
Ingolstadt est une ville d'Allemagne, en Bavière, située au bord du Danube.

Avec 145 209 habitants, au 31 mars 2025, c'est la sixième plus importante ville de Bavière. Depuis mai 2020, Michael Kern (de) en est le bourgmestre.

La ville accueille les quartiers généraux du constructeur automobile Audi, la maison-mère du groupe Media-Saturn-Holding, responsable des enseignes Media Markt et Saturn, et le siège du groupe sociétés du secteur des boissons BHB Brauholding Bayern-Mitte.

La ville d'Ingolstadt est aussi connue pour son château fort qui a servi, durant la Première Guerre mondiale, de prison aux officiers dits « remuants ». Il compte parmi ses prisonniers les futurs généraux De Gaulle et Catroux et le futur maréchal Toukhatchevski.
Tovarnica
Tovarnica (en cyrillique : Товарница) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Konjic, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Konjic (Bosnie-Herzégovine)
Konjic est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 11 165 habitants et la municipalité 26 381.
Histoire militaire du Canada pendant la Première Guerre mondiale
Quand la Première Guerre mondiale commence en 1914, tous les dominions de l'Empire britannique, dont le Canada, sont appelés à prendre part au conflit. Cependant, et ce, pour la première fois dans l'histoire militaire du Canada, les Forces armées canadiennes combattent en tant que corps d'armée distinct, sous les ordres d'un commandant canadien. Des batailles comme la bataille de Vimy, la bataille de Passchendaele et la bataille de la Somme sont reconnues depuis ce temps par la mémoire canadienne collective comme les prémices d'un Canada indépendant.

Les pertes totales du Canada pendant la Première Guerre mondiale se chiffrent à environ 67 000 morts et 173 000 blessés. Afin de bien mesurer l'ampleur de ces pertes, il faut les comparer aux sept millions d'habitants qui constituaient le Canada au début du conflit.

Triple-Entente
Avant et au cours de la Première Guerre mondiale, la Triple-Entente est l'alliance militaire de la France, du Royaume-Uni et de l'Empire russe. Ces alliés s'opposent lors de ce conflit à ceux de la Triplice ou Triple-Alliance (Allemagne, Autriche-Hongrie, Italie avant 1915).

Elle résulte de plusieurs accords bilatéraux entre les trois pays.

Au début du conflit, la France, le Royaume-Uni, la Russie et les colonies de ces pays (comme le Canada) font partie de la Triple-Entente. Ils s’entendent entre eux pour s’aider en cas de conflit. Plus tard, durant la guerre, d’autres pays viendront leur prêter main-forte, dont les États-Unis.
Eugenia
Eugenia est un genre de plantes à fleurs de la famille des Myrtaceae, formé d'arbustes ou de petits arbres des régions tropicales. Très proche du genre Syzygium, il comprend de nombreuses espèces dont certaines à fruits comestibles.

En Nouvelle-Calédonie, ce genre compte 35 espèces, toutes endémiques.

Bois de nèfles à petites feuilles
Eugenia buxifolia

Le bois de nèfles à petites feuilles, ou bois de nèfles à feuilles de buis (Eugenia buxifolia), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Myrtacées. C'est un arbuste pouvant atteindre au maximum une hauteur de 5 mètres endémique de l'île de La Réunion.

En forme de petites goyaves de la taille d'une cerise, les fruits ont effectivement une couleur et un goût qui rappellent les nèfles.
Requête
Une requête est :

en droit : un recours exercé devant une juridiction, auquel il est répondu par un jugement ou une ordonnance ;

en informatique, un moyen formel d'effectuer une action telle qu'une recherche d'information dans un système d'information, ou une génération de texte, d'image, de vidéo ou de son par l'intelligence artificielle générative :
dans un réseau informatique, un message envoyé par un client vers un serveur qui émet une réponse ;
dans une bases de données, une interrogation de la base. Le client reçoit comme réponse des éléments de cette base correspondant aux critères définis dans la requête. Dans le cas particulier des bases de données relationnelles, le format standard de requête est le SQL.
dans l'Intelligence artificielle générative : un prompt, ou invite.

Procédure sur requête en droit français
Une procédure sur requête est une demande exceptionnelle en droit faite en absence de contradiction de l'adversaire, afin de préserver des preuves ou des éléments qui auraient de grandes chances d'être détruits si l'adversaire était informé. La procédure sur requête comporte un élément de surprise nécessaire à la préservation de la preuve pour une demande ultérieure.

Une ordonnance sur requête est la décision de justice rendue lors de la procédure sur requête. En droit français, elle applique des dispositions du code de procédure civile et est rendue par le président du tribunal où elle a été déposée.
Château de Rives
Le prieuré de Montjoux, appelé localement château de Rives ou château de Montjoux est un ancien établissement religieux du XIVe siècle qui se dresse à Rives-sous-Thonon, sur la commune de Thonon-les-Bains, une commune française, dans le département de la Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. En raison d’un imbroglio historique, il a été considéré entre les années 1880 et le milieu des années 2020 comme une maison forte voire un château.

Les façades et toitures du château, ainsi que la cour fermée et son portail font l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 28 juin 1932.

Château de Ripaille
Le château de Ripaille est un ancien manoir de la fin du XIIIe siècle ou du début du XIVe siècle qui se dresse sur le territoire de la commune de Thonon-les-Bains, une commune française dans le département de la Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.
Chrono des Nations-Les Herbiers-Vendée féminin 2005
La 19e édition du Chrono des Nations-Les Herbiers-Vendée féminin a eu lieu le 16 octobre 2005. La course fait partie du calendrier international féminin UCI 2005 en catégorie 1.1. Elle est remportée par la Française Edwige Pitel.

Calendrier international féminin UCI 2005
Le calendrier international féminin UCI 2005 regroupe les compétitions féminines de cyclisme sur route organisées sous le règlement de l'Union cycliste internationale durant la saison 2005.

Le calendrier est composé de 111 épreuves, en incluant les 53 championnats nationaux. Il comprend la Coupe du monde de cyclisme sur route féminine 2005 et les Championnats du monde de cyclisme sur route 2005 de Madrid, ainsi que les différents championnats continentaux.
Coupe d'Écosse de football 1952-1953
La Coupe d'Écosse de football 1952-1953 est la 68e édition de la Coupe d'Écosse de football. Elle est remportée par l'équipe des Glasgow Rangers qui bat Aberdeen 1 à 0 au cours du match d'appui de la finale.

Coupe d'Écosse de football
La Coupe d'Écosse de football (the Scottish Football Association Challenge Cup, ou plus simplement the Scottish Cup en anglais) est une compétition à élimination directe écossaise, ouverte aux clubs amateurs et professionnels.

Cette compétition est organisée par la Fédération d'Écosse de football (SFA). Chaque année, le vainqueur de la Coupe d'Écosse est qualifié pour la Ligue Europa la saison suivante (ou le finaliste si le vainqueur est déjà qualifié via le championnat).

Le trophée de la coupe d'Écosse, qui date de la création de la compétition, est considéré comme l'un des plus anciens trophées national de football du monde. En 1873-1874, la première édition est remportée par le Queen's Park Football Club, qui remporte également les deux éditions suivantes. Le palmarès est largement dominé par le Old Firm : le Celtic et les Rangers ont remporté respectivement 42 et 34 des 140 éditions (de 1874 à 2025). Le vainqueur se qualifie pour la Ligue Europa.
Idiurus macrotis
Anomalure nain, Anomalure nain à longues oreilles

Idiurus macrotis est une espèce d'Anomalures nains, des mammifères rongeurs de la famille des Anomalurinae. C'est une espèce arboricole qui fait partie des écureuils volants d'Afrique. L'espèce a été officiellement décrite en 1898 par le zoologiste américain Gerrit Smith Miller, Jr.

En français l'espèce est appelée Anomalure nain à longues oreilles, ou plus simplement Anomalure nain,.

Écureuil volant
L'expression « écureuil volant », ou « écureuil planeur », est un nom vernaculaire ambigu en français qui désigne plusieurs groupes de rongeurs d'apparence proche des écureuils vrais mais disposant de capacités de « vol » grâce à la présence d'une membrane entre les membres antérieurs et postérieurs appelée patagium. Ils sont classés en deux groupes distincts :

La sous-famille des Pteromyinae ou « vrais écureuils volants », de la même famille que les écureuils au sens strict, mais dont quelques espèces sont aussi appelées des polatouches.

La famille des Anomaluridae ;

On appelle parfois également « écureuils volants », par erreur, des dermoptères de la famille des Cynocephalidae et des marsupiaux de la famille des Petauridae, qui ont le même type de membrane permettant de planer, par convergence évolutive.
Medjadja (tribu)
Les Medjadja (en arabe: مجاجة) sont une tribu Arabo-Berbère d'origine chérifienne idrisside, située au nord de Chlef. La tribu était connue pour la présence de marabouts dont l’influence s’étendait aux cercles voisins. Ils seraient également connus pour leur tradition de savoir islamique et de jihad, ses habitants ayant participé à la résistance contre les forces étrangères.

Mohammed Ben Ali El-Medjadji
Mohammed Ben Ali El-Medjadji  (en arabe : محمد بن علي المجاجي), ou comme il est connu, Sidi Mohammad ben Ali Abhloul El-Medjadji, était l'un des célèbres awliyaas et poètes en Algérie aux XVIe et XVIIe siècles de notre ère. Favorisé par les Ottomans grâce à ses positions contre les envahisseurs espagnols de la côte algérienne.