hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mōri Yoshikatsu
Mōri Yoshikatsu (毛利 良勝, décédé le 21 juin 1582) est un vassal d'Oda Nobunaga durant l'époque Sengoku de l'histoire du Japon. Il est aussi connu sous les noms de « Mōri Shinsuke » (毛利 新助 ou 毛利 新介) et « Mōri Shinsaemon » (毛利 新左衛門).

En 1560, il prend part à la bataille d'Okehazama du côté de Nobunaga et aide Hattori Kazutada après que celui-ci est blessé. Plus tard, il accompagne Nobunaga et son fils Oda Nobutada à Kyoto et meurt avec Nobutada au cours de l'incident du Honnō-ji.

Oda Nobunaga
Oda Nobunaga (織田 信長, né le 23 juin 1534 et mort le 21 juin 1582) était un daimyō important de la période Sengoku de l'histoire du Japon. Fils d'Oda Nobuhide, un seigneur de guerre mineur qui ne possédait que peu de terres dans la province d'Owari, Oda Nobunaga a passé sa vie sur les champs de bataille et a conquis une grande partie du Japon avant sa mort en 1582.

Oda est le premier des « Trois unificateurs » du Japon pendant la période Sengoku, les deux autres étant Toyotomi Hideyoshi (son neveu par alliance) et Tokugawa Ieyasu (dont le fils épousa une nièce de Nobunaga).
Conjectures de Pollock
Les conjectures de Pollock sont un couple de conjectures non démontrées de la théorie additive des nombres formulées pour la première fois en 1850 par Sir Frederick Pollock. Elles constituent une extension possible du théorème Fermat-Cauchy des nombres polygonaux aux nombres figurés à trois dimensions, aussi appelés nombres polyédraux.

conjecture de  Pollock des nombres tétraédriques : tout entier positif est la somme d'au plus cinq nombres tétraédriques.

conjecture de  Pollock des nombres octaédriques : tout entier positif est la somme d'au plus sept nombres octaédriques.

Nombre figuré
En arithmétique, un nombre figuré est un nombre entier qui peut être représenté par un ensemble de points disposés de façon plus ou moins régulière et formant une figure géométrique. Il répond donc à une classe particulière de problèmes de dénombrement.

Les nombres figurés sont d'origine très ancienne. On attribue généralement à Pythagore les premières études de nombres figurés, (nombres carrés). Diophante a résolu plusieurs problèmes les concernant. Pascal a écrit un traité sur le sujet.
Pieńkówko
Pieńkówko est une localité polonaise de la gmina rurale de Postomino située dans le powiat de Sławno en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 15 km au nord de Sławno et 184 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin. Ca population est de 129 habitant.

Postomino (gmina)
Postomino est une gmina rurale du powiat de Sławno, Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Postomino, qui se situe environ 15 km au nord de Sławno et 184 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 227,24 km2 pour une population de 7 000 habitants en 2023.
Gare de Shin-Kōbe
La gare de Shin-Kōbe (新神戸駅, Shin-Kōbe-eki) est une gare ferroviaire de la ligne Shinkansen Sanyō. Elle est située dans l'arrondissement Chūō au nord de la ville de Kobe, dans la préfecture de Hyōgo au Japon.

Mise en service en 1972, c'est une gare JR West desservie par des Shinkansen. Elle est en correspondance avec la station Shin-Kōbe desservie par les rames de la ligne Seishin-Yamate du métro municipal de Kobe.

Gare de Shin-Osaka
La gare de Shin-Osaka (新大阪駅, しんおおさかえき, Shin-Ōsaka-eki) est une gare ferroviaire majeure de la ville d'Osaka au Japon. Située dans l'arrondissement de Yodogawa, elle est gérée conjointement par les compagnies JR Central, JR West et Osaka Metro.
Championnat de Guinée équatoriale de football 2020
Le Championnat de Guinée équatoriale de football 2020 est la quarante-deuxième édition du Championnat de Guinée équatoriale de football.

La compétition se scinde en deux phases :

La première phase voit les équipes réparties en deux poules géographiques (Insular et Continental), où elles s'affrontent à deux reprises. Les trois premiers se qualifient pour la seconde phase.

Lors de la seconde phase, les six qualifiés se retrouvent dans une poule unique et s'affrontent à deux reprises.

Ligue des champions de la CAF 2020-2021
La Ligue des Champions de la CAF 2020-2021 (officiellement la Total Ligue des Champions de la CAF 2020-2021 pour des raisons de parrainage) est la 57e édition du tournoi organisé par la de la plus importante compétition africaine de clubs et la 25e édition dans le format actuel de la Ligue des champions de la CAF.

Elle oppose 54 des meilleurs clubs africains qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente. L'édition devait initialement se dérouler du 7 août 2020 au 28 mai 2021, mais est reportée en raison de la pandémie de Covid-19 du 27 novembre 2020 au 17 juillet 2021, et les rencontres sont disputées à huis clos.

La finale se déroule au Stade Mohammed-V, à Casablanca, au Maroc le 17 juillet 2021 où Al Ahly SC a battu Kaizer Chiefs FC sur le score de 3-0, remportant ainsi son 2e trophée africain d'affilée et le 10e de son histoire.
Charles-Auguste de Saxe-Weimar-Eisenach
Charles-Auguste (Weimar, 3 septembre 1757 – Graditz, 14 juin 1828) est un prince allemand de la branche ernestine de la maison de Wettin. Duc de Saxe-Weimar et de Saxe-Eisenach de 1758 à 1809, puis duc de Saxe-Weimar-Eisenach après l'unification de ces deux duchés, il a été élevé au rang de grand-duc en 1815. Il a joué un rôle majeur dans le rayonnement de la cour de Weimar, où il a accueilli Goethe et encouragé les arts en finançant notamment l'École princière de dessin de Weimar.

Branche ernestine
La branche ernestine est l'aînée des deux branches de la maison de Wettin, la cadette étant la branche albertine. Elle doit son nom à Ernest de Saxe, à qui, lors du partage des territoires saxons en 1485, échut l'électorat de Saxe.
Républicains français sous la monarchie de Juillet
Bien que les Trois Glorieuses soient, en grande partie, le fait d'armes de nombreux républicains convaincus, c'est finalement une seconde monarchie constitutionnelle que les libéraux arrivent à instaurer aux dépens des républicains. L'hésitation de 1830 a, en fait, été favorable aux bourgeois libéraux, mieux organisés pour instaurer un nouveau régime et hostiles à une république. Les républicains reprennent alors leur opposition à un régime qu'ils n'approuvent pas.

Casimir Perier
Casimir-Pierre Perier, né le 12 décembre 1777, Grande-rue à Grenoble et mort le 16 mai 1832 à Paris, est un banquier et homme d'État français, régent de la Banque de France, président du Conseil du 13 mars 1831 à sa mort, due à l'épidémie de choléra de 1832.

Membre de l'opposition libérale à Charles X, il est, après la révolution de 1830, l'incarnation du Parti de la Résistance au début de la monarchie de Juillet.
Comté d'Ausona
Le comté d'Ausone ou d'Ausona (Osona en catalan moderne) a été un comté vassal du royaume franc à la fin du IXe siècle. Il était situé au nord-ouest du comté de Barcelone et à l'ouest du comté de Gérone. Le comté a existé à partir de la fin du IXe siècle. Il forme une union de lois communes avec d'autres comtés indépendants voisins au XIIe siècle, c'est la Principauté de Catalogne.

Suniaire Ier de Barcelone
Suniaire Ier de Barcelone (Suniario I de Barcelona en castillan ; Sunyer I de Barcelona en catalan) né vers 890 - mort le 15 octobre 950, fils de Guifred le Velu, fut comte de Barcelone, Gérone et Osona de 911 à 948, succédant à son frère Guifred II Borrell.
Pascal Quéneau
Pascal Quéneau Dessainces, dit Pascal Quéneau est un comédien, danseur et performeur français né le 23 octobre 1957 à Nantes[réf. nécessaire].

Tout d'abord interprète, il développe un travail pédagogique durant de nombreuses années. En parallèle, il accompagne des projets artistiques comme collaborateur à la conception, à l’écriture, au son et au travail d’interprétation.

Centre national de la danse
Le Centre national de la danse (CND) est une institution dépendant du ministère de la Culture et de la Communication français et dévolu à la danse sous tous ses aspects : la promotion de spectacles et de chorégraphes, la diffusion de la culture chorégraphique, la création artistique, et la pédagogie destinée aux élèves confirmés.
BBCode
BBCode est un langage de balisage léger inventé pour simplifier la mise en forme des messages sur les forums de discussion internet. « BBCode » est l'abréviation de Bulletin Board Code, « bulletin board » étant le surnom anglais des forums de discussion. Le BBCode est reconnaissable au fait que ses balises sont délimitées par des crochets ([ et ]), à la différence du HTML qui utilise les chevrons (< et >).

Attribut (informatique)
En informatique, le terme "attribut" a plusieurs significations :

en programmation, les attributs sont des entités qui définissent les propriétés d'objets, d'éléments, ou de fichiers. Les attributs sont habituellement composés d'un identificateur (ou nom ou clé) et d'une valeur,

en compilation les attributs sont des valeurs sémantiques assignées aux nœuds de l'arbre syntaxique.

Le présent article ne traite que le premier des deux concepts.
Gradac (Derventa)
Gradac (en serbe cyrillique : Градац) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Derventa et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Derventa
Derventa (en serbe cyrillique : Дервента) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située au nord de la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 12 680 habitants et la municipalité 30 177.
ISO 639:zho
zho est le code ISO 639-3 pour le chinois. Il est défini comme une macro-langue, englobant  :

cdo : mindong

cjy : jinyu

cmn : mandarin

cpx : puxian

czh : hui

czo : minzhong

gan : gan

hak : hakka

hsn : xiang

mnp : minbei

nan : minnan

wuu : wu

yue : cantonais

Gan (langue)
Le gan (chinois simplifié : 赣语 ; chinois traditionnel : 贛語 ; pinyin : gànyŭ), parfois écrit kan en certaines transcriptions, est une langue chinoise parlée en Chine. Il est essentiellement parlé dans le Jiangxi et dans les provinces avoisinantes.
Saison 2013-2014 de l'AS Monaco FC
La saison 2013-2014 de l'AS Monaco est la cinquante-cinquième saison du club en championnat de France de Ligue 1. Elle fait suite à la saison 2012-2013 du club qui a vu les Monégasques remporter le championnat de France de Ligue 2, second échelon du football français.

Il s'agit de la deuxième saison de l'entraîneur Claudio Ranieri à la tête de l'équipe.

João Moutinho
João Filipe Iria Santos Moutinho, plus connu sous le nom de João Moutinho, né le 8 septembre 1986 à Portimão (Portugal), est un footballeur international portugais qui évolue au poste de milieu de terrain au SC Braga.
Cordylomera elegans
Cordylomera elegans est une espèce de coléoptères de la famille des Cerambycidae et de la sous-famille des Cerambycinae. Elle est trouvée en Afrique du Sud. Il y a une sous-espèce: Cordylomera elegans caborabassae Da Veiga Ferreira.

Cerambycidae
Capricornes, Longicornes, Cérambycidés

Les Cerambycidae, en français Cérambycidés, vulgairement appelés Capricornes ou Longicornes,, sont une famille d'insectes de l'ordre des Coléoptères, comprenant environ 34 000 espèces et 5 000 genres.

Ils sont phytophages, leurs larves consommant du bois mort, mourant ou parfois vivant. En zone tempérée, certaines espèces sont menacées, par manque de vieux arbres et de gros bois-mort.

On trouve des longicornes sur tous les continents sauf l'Antarctique.
TT148
La tombe thébaine TT 148 est située à Dra Abou el-Naga, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture d'Amenemopet (Jmn-m-jp.t), prêtre d'Amon, datant des règnes de Ramsès III à Ramsès V (XXe dynastie).

Ramsès V
Ramsès V (Amonherkhépeshef I Méryamon) est le quatrième pharaon de la XXe dynastie d'Égypte antique vers 1148 à 1144 avant l'ère commune. Il succède à son père Ramsès IV et précède son oncle Ramsès VI.
Camallanus lacustris
Camallanus lacustris est une espèce de nématodes de la famille des Camallanidae. C'est une espèce parasite dont les hôtes définitifs sont des poissons d'eau douce et les hôtes intermédiaires sont des copépodes. L'espèce est présente en Europe et notamment sur le territoire de la France métropolitaine.

Copepoda
Les copépodes sont un vaste groupe de petits crustacés, libres ou parasites (externe ou interne d'organismes variés), vivant dans l'eau de mer et dans presque tous les habitats d'eau douce (lacs, marais, rivières, eaux souterraines). En mer, ils forment la base du plancton et la nourriture des poissons. D'autres espèces sont benthiques.

L'ordre des Calanoida domine dans le plancton marin, avec des genres tels que Copilia, Oncea, Porcellidium. On dénombre dans certaines mers plusieurs dizaines de milliers d'individus de Calanus finmarchicus par mètre carré de surface ; cette espèce domine le plancton de l'Atlantique Nord.

En eau douce, c'est l'ordre des Cyclopoidas qui abonde. Quelques espèces sont adaptées aux eaux saumâtres des estuaires et des limans.
Musique kabyle
La musique kabyle, est une part de l'identité et de la culture kabyle, en Algérie. La musique traditionnelle de Kabylie est l'achewiq.

La musique et les artistes Kabyles bénéficient d'un certain rayonnement en Afrique du Nord, voire dans le monde arabe pour les chansons interprétées dans le registre arabo-andalou. Ainsi les Chaouis en Algérie et les Chleuhs au Maroc comprennent et écoutent la musique de Kabylie et les arabophones au Maroc, en Tunisie ou en Libye écoutent le chaâbi algérien.

Oulahlou
Oulahlou ou Ulaḥlu (en kabyle: Ulaḥlu, en tifinagh : ⵓⵍⴰⵃⵍⵓ), de son vrai nom Abderrahmane Lahlou, né le 9 août 1963 à Ighil Ali (Kabylie) en Algérie, est un auteur-compositeur-interprète algérien d'expression kabyle.
Alpinia caerulea
Alpinia caerulea  est une espèce de plantes à fleurs du genre Alpinia de la famille des Zingiberaceae. C'est une plante herbacée vivace originaire d'Australie, de l'Est du Queensland au Nord-Est de la Nouvelle-Galles du Sud, ainsi que de Papouasie-Nouvelle-Guinée.

Elle pousse en forêt humide, forêt galerie, sous la protection de la canopée de forêts sclérophylles humides.

Le botaniste britannique George Bentham, assisté du Baron Ferdinand von Müller, en a publié la description en 1873 dans le Volume 6, page 265 de son ouvrage Flora Australiensis.

Il y fait référence au botaniste Robert Brown qui mentionne cette fleur sous le nom de Hellenia coerulea en 1810 en page 308 de son ouvrage "Prodromus Florae Novae Hollandiae et Insulae Van Diemen".

Alpinia
Alpinia est un genre de plantes de la famille des Zingibéracées. Il comprend environ 400 espèces répandues dans les régions tropicales.

Ce genre a été nommé par William Roxburgh en hommage à Prospero Alpini (1553-1617), botaniste italien.
Déchaumage
En agriculture, le déchaumage est une technique culturale consistant en un travail superficiel du sol destiné à enfouir les chaumes et résidus de culture, ou plus exactement à les briser et les mélanger à la terre de surface, afin de favoriser leur décomposition. Le déchaumage se pratique à l'aide d'un déchaumeur, instrument aratoire de divers types, à disques ou à dents.

Il intervient après la récolte et le broyage éventuel des chaumes ou résidus, et avant les labours profonds ou les façons destinées au semis (pseudo-labour ou méthodes simplifiées).

Semis direct
Le semis direct, ou culture sans labour, est une technique culturale simplifiée utilisée en agriculture ou en sylviculture, basée sur l'introduction directe de la graine dans le sol sans passer ni par le travail du sol, entre les rangs semés ou en profondeur dans le cas de l'agriculture, ni par la culture en pépinière dans le cas de la sylviculture. Ainsi, Le travail du sol est localisé à la seule ligne de semis.

Avec les rotations et les couverts améliorants, il est le troisième pilier de l'agriculture de conservation, aussi appelée agriculture écologiquement intensive.
Route 229 (Saskatchewan)
La Route 229 est une route provinciale de Saskatchewan. Elle relie la route 47 près de Good Spirit Acres à la route 9 près de Gorlitz en permettant un accès au Parc provincial de Good Spirit Lake. Elle parcourt près de 23 km (14 mi).

Route 9 (Saskatchewan)
La Route 9 est une route provinciale de Saskatchewan. Elle relie la ND-8 à la frontière canado-américaine à Northgate et la PR 283 à la frontière du Manitoba, 606 km (377 mi) plus au nord. Elle passe par Carlyle, Yorkton, Canora, Preeceville et Hudson Bay. La route 9 est en gravier entre Hudson Bay jusqu'à la frontière du Manitoba. La route est aussi connue comme Saskota Flyway Scenic Drive Route ou Saskota Flyway alors que le segment entre la jonction avec la route 55 et la frontière du Manitoba fait partie de la Northern Woods and Water Route (en).
Seifa-utaki
Le Seifa-utaki (斎場御嶽, endroit purifié d'Utaki, seifa évoque une position haute et utaki, un lieu sacré) est un sanctuaire shinto situé dans le district de Nanjō (SE de la préfecture d'Okinawa, Japon, 26°09′40.3″N 127°48′24.1″E) dans la péninsule de Chinen (Gyokusen-do). Il est inscrit depuis 2000 au patrimoine mondial de l'Unesco dans un ensemble intitulé « sites gusuku et biens culturels associés du royaume de Ryūkyū ». Le sanctuaire est l'un des sept sites sacrés d'Okinawa.

Le site Seifa-utaki est considéré comme un lieu sacré depuis les temps très anciens. Aux XVe et XVIe siècles, le site est un lieu de rites religieux. Le sanctuaire installé sur un haut promontoire, parmi d'imposantes formations rocheuses, comprend des grottes et des corniches donnant sur l'est et le sud en surplomb au-dessus de la mer. Le classement concerne 55 hectares. Tous les bâtiments ont été détruits mais les enceintes intérieures et extérieures sont encore visibles.

Sites gusuku et biens culturels associés du royaume de Ryūkyū
Les sites gusuku et biens culturels associés du royaume de Ryūkyū qui font partie du patrimoine mondial de l'UNESCO sont composés de neuf sites, tous situés dans la préfecture d'Okinawa au Japon. Cet élément du patrimoine mondial comprend deux utaki (c'est-à-dire sites sacrés, l'un étant une porte et l'autre un bosquet), le mausolée Tamaudun, un jardin et cinq sites de châteaux gusuku, dont quatre sont en ruines et un cinquième est une reconstruction. Les sites sont inscrits au titre de belle représentation de la culture du royaume de Ryūkyū, dont le mélange unique d'influences japonaise et chinoise en fait un carrefour économique et culturel essentiel entre plusieurs États voisins,.
American Society of Cinematographers Award de la meilleure photographie pour un téléfilm, mini-série ou pilote
L'American Society of Cinematographers Award de la meilleure photographie pour un téléfilm, mini-série ou pilote est une récompense décernée depuis 1988 par l'American Society of Cinematographers dans sa remise de prix annuelle.

Même si la guilde s'aligne sur les Primetime Emmy Awards en séparant les séries régulières des téléfilms et mini-séries, c'est la seule guilde à distinguer séparément les pilotes. Ces derniers ne sont pas présents dans cette catégorie de 2009 à 2014.

The WB Television Network
The WB Television Network (connu sous le nom commercial The WB) était un réseau de télévision américain créé en 1995 et qui faisait partie de Warner Bros., une société du groupe Time Warner.

Selon une estimation en 2005, le réseau rejoignait 90 282 480 foyers américains (91,66 %) à l'aide de 177 stations. Le réseau pouvait aussi être vu dans les petits marchés sur le câble grâce au programme The WB 100+ Station Group.
Syllabaire cherokee
Le syllabaire cherokee (également orthographié chéroki, chérokie ou tchérokî) est un système d'écriture inventé par l’orfèvre cherokee Sequoyah entre 1809 et 1821. Comportant 86 graphèmes, il est le premier système d’écriture destiné à transcrire une langue amérindienne, et fait du cherokee la première langue écrite des Nord-Amérindiens. Il s'agit d'un système bicaméral : ses graphèmes présentent une forme majuscule et une forme minuscule.

Le syllabaire est adopté très rapidement par son peuple.

La trace la plus ancienne de son utilisation est datée de 1808 ou 1818, et a été découverte dans une grotte du comté de Clay, dans le Kentucky. Il est possible (si elle date de 1808) qu’elle soit de la main même de Sequoyah.

Cherokees
Les Cherokees (en cherokee : ᎠᏂᏴᏫᏯ (a-ni-yv-wi-ya)), sont un peuple autochtone d’Amérique du Nord qui habitait dans l’Est et le Sud-Est des États-Unis avant d’être forcé à se déplacer vers le plateau d’Ozark. Les ethnologues estiment qu’il existe aujourd’hui entre cinq et sept millions de personnes descendant des Cherokees.

Actuellement, les principales communautés sont la Nation Cherokee et l’United Keetoowah Band of Cherokee Indians (en) en Oklahoma et l’Eastern Band of Cherokee Indians (en) en Caroline du Nord.

La nation est également représentée en Géorgie, en Alabama, en Arkansas, dans le Missouri et dans le Tennessee.

Pour certains, le cœur spirituel de la nation est la Keetoowah Nighthawk Society.
Joyaux de l'empire d'Autriche
Les joyaux de l'empire d'Autriche sont un ensemble d'insignes et d'ornements utilisés par les empereurs du Saint-Empire romain germanique, de l'empire d'Autriche puis d'Autriche-Hongrie lors de couronnements ou de cérémonies officielles. Cela comprend de multiples objets (couronnes, sceptres, orbes, épées, anneaux, reliques et vêtements) datant d'entre le 10e et le XIXe siècle et reflétant près d'un millénaire d'histoire européenne. La plupart d'entre eux sont conservés au Trésor impérial de la Hofburg à Vienne

Aiguière
Une aiguière est un récipient à pied ovoïde doté d'une anse et d'un bec destiné à contenir de l'eau et à la servir. Ce mot ancien est surtout utilisé de nos jours pour désigner des objets d'art, ou bien durant une célébration eucharistique lors du rite du lavabo. On utilise plutôt les termes de cruche, de pichet ou encore de carafe pour désigner nos vases à eau contemporains.

L'étymologie du mot s'explique par l'occitan aiga « eau » suivi du suffixe -iera, francisé en -ière.

Un aquamanile est une aiguière médiévale, souvent zoomorphe, qui servait aux ablutions.
IC 4845
IC 4845 est une vaste galaxie spirale intermédiaire (barrée ?) située dans la constellation du Paon. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 886 ± 10 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 57,3 ± 4,0 Mpc (∼187 millions d'al). Cette galaxie a été découverte par l'astronome américain DeLisle Stewart en 1901.

La classe de luminosité d'IC 4845 est II.

Vue interactive d'IC 4845 dans Aladin Lite

Paon (constellation)
Pavo

Le Paon est une constellation de l'hémisphère sud, peu lumineuse à l'exception d'une étoile de première magnitude. Il s'agit de l'une des constellations les plus méridionales de la voûte céleste et elle est quasiment invisible au nord de l'Équateur.