hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kazimierówka (Tomaszów Lubelski)
Kazimierówka (prononciation [kaʑimjɛˈrufka]) est un village de la gmina de Tyszowce du powiat de Tomaszów Lubelski dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Le village se situe à environ 9 kilomètres au nord-ouest de Tyszowce (siège de la gmina), 31 kilomètres au nord-est de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 99 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Tyszowce
Tyszowce  (prononciation [tɨˈʂɔft͡sɛ])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Tomaszów Lubelski, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina urbaine-rurale de Tyszowce.

Tyszowce se situe à environ 40 kilomètres au nord-est de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 132 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 2 123 habitants en 2010 repartie sur une superficie de 18,52 km².
Motte castrale de Tourville
La motte castrale de Tourville, la plus importante et la plus complète du Cotentin, dernier vestige d'un ancien château de terre et de bois, se dresse sur le territoire de la commune française de Lestre dans le département de la Manche, en région Normandie.

Château de Tourville
Le château de Tourville est une demeure, du XVIIIe siècle, qui se dresse sur le territoire de la commune française de Lestre, dans le département de la Manche, en région Normandie. L'édifice est partiellement inscrit au titre des monuments historiques.
Xénocrate
Xénocrate de Chalcédoine (en grec ancien Ξενοκράτης ; 396 - 314 av. J.-C. à Athènes) est un philosophe platonicien grec, deuxième scholarque de l'Académie de Platon, après Speusippe, de 339 à sa mort, en 315 av. J.-C. Il fut à la tête de l'Académie pendant 25 ans. On lui connaît quatre maîtres dans sa vie : Eschine de Sphettos, Platon, Speusippe et Aristote.

Diogène Laërce
Diogène Laërce (en grec ancien Διογένης Λαέρτιος / Diogénês Laértios) est un poète, un doxographe et un biographe du début du IIIe siècle.

On sait peu de chose sur sa vie. Diogène Laërce est essentiellement connu parce qu'il a compilé (et ainsi permis de conserver) un grand nombre de textes et de doctrines de l'Antiquité ; sources auxquelles Nietzsche consacra un mémoire universitaire. C'est par exemple par lui que nous sont parvenues les lettres d'Épicure, ainsi que ses Maximes capitales. On connaît aussi grâce à lui les testaments de certains philosophes.
Głoginin
Głoginin (prononciation : [ɡwɔˈɡinin]) est un village polonais de la gmina de Borek Wielkopolski dans le powiat de Gostyń de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Borek Wielkopolski (siège de la gmina), à 21 kilomètres à l'est de Gostyń (siège du powiat) et à 65 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possède une population de 270 habitants.

Borek Wielkopolski (ville)
Borek Wielkopolski (prononciation : [ˈbɔrɛk vʲɛlkɔˈpɔlskʲi], en allemand : Borken) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Gostyń.

Elle est située à environ 17 kilomètres à l'est de Gostyń, siège du powiat, et à 59 kilomètres au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Borek Wielkopolski.

Elle s'étend sur 6,16 km2 et comptait 2 527 habitants en 2009.
Chite
Chite est un groupe de punk rock colombien, originaire de Bogotá. Musicalement influencé par The Ramones et des groupes argentins comme 2 Minutos et Attaque 77, le groupe se compose des musiciens Mario Mayorga (basse), Diego Santos (guitare), Darío Bernal (batterie) et Juan Camilo Larotta (chant), sa formation classique.

Chite joue des morceaux chargés de critique sociale et d'humour. Au fil de son existence, le groupe participe à quelques-uns des festivals les plus importants du pays dont le Rock al parque.

La Pestilencia
La Pestilencia est un groupe de punk hardcore colombien, originaire de Bogotá. Il est formé en 1986 par Héctor Buitrago et Dilson Díaz, seul membre permanent depuis la formation du groupe. Le groupe est reconnu comme le premier du genre punk rock en Colombie, et pour les paroles de Díaz qui critiquent l'injustice sociale, les violences durant la guerre civile colombienne, la corruption politique, l'influence des gouvernements étrangers, et l'écologie.
Thème (musique)
En musique, un thème est un dessin musical constitué d'une mélodie, d'une succession d'accords, ou d'un rythme formant le motif d'une composition musicale. Cette idée musicale est l'objet de reprises, d’embellissement (ornements), de modification (variations, modulation), opposée ou superposée à d'autres thèmes dans la construction musicale d'un mouvement ou d'une œuvre entière. Par exemple, le thème de la cinquième symphonie de Beethoven est constitué du motif de quatre notes qui introduit l'œuvre. Le Boléro de Maurice Ravel présente deux thèmes : l'ostinato rythmique présent durant toute la pièce, et le thème mélodique joué d'abord à la flûte.

Un thème musical est choisi pour être facilement repérable, identifiable et mémorisable. À cause de cette propriété et de sa répétition dans l'œuvre, c'est ce que le public retient.

Dans le cadre du contrepoint, le thème est désigné « sujet » de la fugue.

Mélodie
La mélodie est une succession de sons ordonnés selon des rapports de rythme et de modulation par opposition à l'harmonie consistant dans l'accord de plusieurs sons exécutés simultanément.

Le terme « mélodie » vient du latin melodia issu du grec ancien μελῳδία / melôidía, « chant », composé de μέλος / mélos, « arrangement musical », et ᾠδή / ôidế, « chant ».
Polygone de Reuleaux
Un polygone de Reuleaux est une courbe géométrique de largeur constante composée d'arcs de cercles. On les construit en remplaçant les côtés d'un polygone par des arcs de cercles,.

Il s'agit d'une généralisation du triangle de Reuleaux, nommé en l'honneur de l'ingénieur allemand Franz Reuleaux.

Le triangle de Reuleaux se construit à partir d'un triangle équilatéral en reliant les sommets adjacents par un arc de cercle centré sur le sommet opposé. La construction se généralise en partant d'un polygone régulier ayant un nombre impair de côtés, voire à certains polygones irréguliers, donnant les polygones de Reuleaux.

Les polygones de Reuleaux ne sont pas a proprement parler des polygones puisque leurs côtés ne sont pas des segments mais des arcs de cercle.

Segment (mathématiques)
En géométrie, un segment de droite (souvent abrégé en « segment ») est une portion de droite délimitée par deux points, appelés extrémités du segment. Un segment reliant deux points  et  est noté  ou  et représente la partie de la droite  qui se situe « entre » les points  et . Intuitivement, un segment correspond à un fil tendu entre deux points, en négligeant l’épaisseur du fil et la déformation due à son poids.
Protéines SOX
Les protéines SOX sont un ensemble de facteurs de transcription qui jouent un rôle très important dans l’embryogenèse et dans la destinée des cellules non différenciées.

Cette famille de protéines tire son nom de SRY (Sex determining Region on Y)-box. Cette famille a été nommée ainsi à cause du domaine HMG (High Mobility Group) qu’elle possède et qui est très semblable à celui de SRY, le gène codant la différenciation des gonades en testicules chez les embryons mâles.

Facteur de transcription
Un facteur de transcription est une protéine nécessaire à l'initiation ou à la régulation de la transcription d'un gène dans l'ensemble du vivant (procaryote ou eucaryote). Elle interagit avec l'ADN et l'ARN-polymérase.
Naissance en 979
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 979  :

29 août : Otton de Vermandois, comte de Vermandois.

Al-Muqtana Baha'uddin (en), ismaélien, chef fondateur des Druzes.

Mathilde de Germanie, comtesse Palatine de Lotharingie.

Estrid des Obotrites, reine de Suède.

Fujiwara no Takaie, gouverneur régional de Kyūshū (Dazai gon no sochi).

Ibn al-Samh, mathématicien et astronome andalou.

Fujiwara no Takaie
Fujiwara no Takaie (藤原 隆家) (né en 979, mort le 2 février 1044), fils de Fujiwara no Michitaka, est le gouverneur régional de Kyūshū (Dazai gon no sochi). Il est fils de Fujiwara no Michitaka et de sa femme Takashina no Takako et ainsi petit-fils de Fujiwara no Morosuke. Il a une sœur Teishi.

Takaie mène avec succès la défense de Dazaifu contre l'invasion Toi de 1019.

Il se retire en 1070 et fait construire une villa de retraite à Kikuchi où il réside jusqu'à sa mort. Les restes de sa villa sont encore visibles .

Un  homme nommé Chikanori (親則) travaille pour lui.

Fujiwara Noritaka, petit-fils de Takaie, fonde le clan Kikuchi.
Katie Toft
Katie Toft, née le 28 janvier 1993 dans le Derbyshire, est une coureuse para-cycliste britannique. Multi-médaillée lors des championnats monde, à la fois sur route et sur piste, c’est l’une des meilleures para-cyclistes de sa génération.

Championnats du monde de paracyclisme sur route
Les championnats du monde de paracyclisme sur route sont une manifestation sportive permettant de désigner les champions du monde dans les différentes disciplines et catégories du paracyclisme ou cyclisme handisport. Leurs trois premières éditions qui ont eu lieu en 1998, 2002 et 2006 sont organisées par le Comité international paralympique (CIP) en même temps que les championnats du monde de paracyclisme sur piste.

Depuis 2007, ils sont organisés sous l'égide de l'Union cycliste internationale (UCI), à laquelle le CIP a transféré la gouvernance du paracyclisme,. À partir de 2009, ils sont organisés séparément des championnats sur piste.

Les mondiaux 2023 sont organisés dans le cadre des premiers championnats du monde de cyclisme UCI à Glasgow, qui rassemblent tous les quatre ans treize championnats du monde de cyclisme dans différentes disciplines cyclistes tandis que l'édition 2024 a lieu en même temps que les championnats du monde de cyclisme sur route.
Homosexualité chez les Témoins de Jéhovah
L'homosexualité chez les Témoins de Jéhovah est condamnée comme l'est de manière générale l'homosexualité dans le christianisme.

Accordant une très grande importance à la Bible, qu'il s'agisse de l'Ancien Testament comme du Nouveau Testament, les Témoins de Jéhovah considèrent ses préceptes comme étant d'origine divine, et donc indiscutables. Or, certains passages de la Bible (ancien testament) évoquent l'homosexualité de façon défavorable, comme d'ailleurs toutes formes de rapports sexuels en dehors du mariage traditionnel.

Pratiques des Témoins de Jéhovah
Les pratiques des Témoins de Jéhovah comportent comme principales cérémonies le Mémorial (célébration annuelle de la Cène) et le baptême. Elles incluent l'assistance régulière aux réunions de la congrégation (nom actuel: l’assemblée), qui se tiennent dans les salles du Royaume (leurs lieux de culte), ainsi que la prédication.

Les Témoins de Jéhovah ne célèbrent pas les fêtes chrétiennes traditionnelles telles que Noël, ou la Toussaint. Ils ne célèbrent pas non plus les anniversaires de naissance et les fêtes patriotiques. Mis à part le Mémorial, les célébrations habituellement acceptées chez eux sont le mariage et les anniversaires de mariage, entre autres.
Jasienica-Parcele
Jasienica-Parcele (prononciation : [jaɕɛˈnit͡sa parˈt͡sɛlɛ]) est un village polonais de la gmina d'Andrzejewo dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres à l'ouest d'Andrzejewo (siège de la gmina), 12 kilomètres à l'est d'Ostrów Mazowiecka (siège du powiat) et à 98 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 100 habitants en 2006.

Ostrów Mazowiecka
Ostrów Mazowiecka (prononcé en polonais : [ˈɔstruf mazɔˈvʲɛt͡ska]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne.

La ville est située dans la partie Nord-Est de la Mazovie, le long de la route nationale no 8, tronçon polonais de la Via Baltica. Elle couvre une surface de 22,09 km2 et comptait 23 540 habitants en 2008.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat d'Ostrów Mazowiecka, ainsi que de la gmina de même nom, bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina.
Union sportive de Zilimadjou
L'Union sportive de Zilimadjou (en arabe : اتحاد زيليمادجو), plus couramment abrégé en USZ, est un club comorien de football fondé en 1983 et basé à Zilimadjou, quartier sud de Moroni, la capitale du pays.

Présidé par Michel Buscail (également Président d'honneur) et monsieur Mhoussine (directeur technique), l'USZ évolue au stade Baumer de Moroni et s'entraine dans son propre centre d'entraînement, le Stade Buscail.

Moroni (Comores)
Moroni (en arabe : موروني) est la capitale fédérale de l'union des Comores et le chef-lieu de la préfecture de Moroni-Bambao. Située sur la côte occidentale de la Grande Comore, principale île de l'archipel des Comores, Moroni est également la ville la plus peuplée du pays, avec une population estimée à 111 329 habitants en 2024.
Maison de Castro
La maison de Castro (en espagnol : Casa de Castro) est une importante famille de la noblesse d'Espagne, originaire de la couronne de Castille, dont les débuts sont immémoriaux et qui est probablement liée à la ville de Castrojeriz, bien que prenant racine dans le royaume de Galice.

Particulièrement liée au titre de comte de Lemos, elle est parmi les plus anciennes maisons à bénéficier de la grandesse d'Espagne, avec les ducs d'Albuquerque ou de Medinacelli par exemple, qui donne droit au prédicat d'excellence et le roi d'Espagne s'adresse à eux en les appelant « Primo » (cousin). Cette lignée a fourni plusieurs adelantados majeurs à l'Espagne (équivalent de vice-rois, ministres, chanceliers, maréchaux, capitaines généraux etc.) et est à l'initiative de la fondation de l'ordre de Santiago.

Ferdinand II (roi de León)
Ferdinand II de León ou Fernando II, né à Tolède en 1137, mort à Benavente le 22 janvier 1188, est roi de Léon et de Galice de 1157 à 1188. Il est le fils d'Alphonse VII, roi de Castille, Léon et Galice, et de Bérengère de Barcelone.
Krzyżanowice (Mazovie)
Krzyżanowice (prononciation : [kʂɨʐanɔˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina d'Iłża dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord d'Iłża (siège de la gmina), 24 kilomètres au sud de Radom (siège de le powiat) et à 115 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Iłża
Iłża (prononcé /ˈiu̯ʐa/) est une ville dans la gmina d'Iłża de la powiat de Radom dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina d'Iłża.

La ville est située à environ 30 kilomètres au sud de Radom (siège de la powiat) et 132 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 4 832 habitants en 2018.
Trioxyde
Un trioxyde est un oxyde dont la formule comporte trois atomes d'oxygène.

Dans les trioxydes minéraux, les trois atomes d'oxygène sont généralement liés à un ou deux autres atomes (métaux ou métalloïdes) :

CO3, CrO3, MoO3, ReO3, RnO3, SO3, TeO3, UO3, WO3, XeO3 ;

As2O3, B2O3, Bi2O3, Cl2O3, Fe2O3, H2O3, N2O3, P2O3, Sb2O3, V2O3.

Dans les hydrotrioxydes organiques, les trois atomes d'oxygène sont liés d'un côté à un atome d'hydrogène et de l'autre à un radical, suivant la formule ROOOH.

Trioxyde d'hydrogène
Le trioxyde d'hydrogène, ou trioxydane, est un composé chimique de formule H2O3. Instable, il est constitué d'une molécule linéaire HOOOH qui, en solution aqueuse, se décompose en eau H2O et en oxygène singulet 1O2 avec une demi-vie d'une vingtaine de millisecondes :

H2O3 → H2O + 1O2.
Żuków (Zamość)
Żuków (prononciation [ˈʐukuf]) est un village de la gmina de Miączyn, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Miączyn (siège de la gmina), 17 kilomètres au nord-est de Zamość (siège du powiat) et 82 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Miączyn (gmina)
Miączyn est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Zamość, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Miączyn, qui se situe environ 18 kilomètres (km) à l'est de Zamość (siège du powiat) et 87 km au sud-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 155,91 km2 pour une population de 6 281 habitants en 2006.
Ezio Reisoli
Ezio Reisoli (Pontremoli, 17 novembre 1856 - Turin, 26 janvier 1927) est un général italien qui s'est distingué pendant la guerre italo-turque.

Au début de la Première Guerre mondiale, commandant du IIe corps d'armée, il fut relevé de son commandement pour avoir défendu les actions du général Giovanni Prelli, commandant de la 3e division d'infanterie, qui, de sa propre initiative, avait traversé la rivière Isonzo sur un port de bateaux, occupant Plava et ensuite la forte position stratégique de Cote 383. Il est par ailleurs décoré de la croix de chevalier de l'ordre militaire de Savoie, et de la croix du Mérite de guerre.

Ordre de la Couronne d'Italie
L’ordre de la Couronne d’Italie (Ordine della Corona d’Italia) est un ordre honorifique italien fondé le 20 février 1868 par le roi Victor-Emmanuel II, et éteint depuis la mort du dernier roi d'Italie, Humbert II, en 1983.
Greasy Love Songs
Greasy Love Songs est un album posthume de Frank Zappa sorti le 4 avril 2010. Il s'agit de l'édition originale telle qu'elle fut pressée en vinyle de l'album Cruising with Ruben & the Jets, sorti en 1968. La réédition en disque compact s'est accompagnée d'un remixage par Frank Zappa lui-même, en 1984, ajoutant de nouvelles pistes de batterie (jouées par Chad Wackerman) et de basse (jouées par Arthur Barrow).

Cet album entre dans la lignée des documentaires audio, comme le sont The MOFO Project/Object (sur Freak Out!) et Lumpy Money (sur les albums We're Only in It for the Money et Lumpy Gravy)

The MOFO Project/Object
The MOFO Project/Object est un album de Frank Zappa. L'album a été annoncé par le Zappa Family Trust à la mi-2006. Il commémore le 40e anniversaire du premier album de Zappa, Freak Out !. Il documente la réalisation de Freak Out ! présentant du matériel inédit. Il a été publié sous la forme d'un ensemble de 4 CD dans un emballage unique. Il s'agit du projet/objet no 1 d'une série de documentaires audio du 40e anniversaire de FZ.

Un ensemble de 2 CD plus abordable a également été publié. Les pistes 2, 5, 11, 12, 13, 15 et 16 du CD2 sont uniques à cet ensemble de 2 CD (ces sept pistes n'apparaissent pas sur le coffret de quatre disques). Tous les autres morceaux sont disponibles sur le coffret de 4 CD The MOFO Project/Object.

Le premier CD de chaque coffret comprend le mix vinyle original de 1966 de Freak Out !. Ce mix a une outro kazoo plus courte sur Who Are The Brain Police?.
Conseil international du cinéma, de la télévision et de la communication audiovisuelle
Le Conseil International du Cinéma, de la Télévision et de la Communication Audiovisuelle (CICT) est une Organisation internationale non gouvernementale qui conseille l'UNESCO pour toutes les questions concernant le cinéma, la télévision et les nouveaux médias. Le CICT existe depuis plus de 50 ans en tant qu'Organisation internationale non gouvernementale indépendante en partenariat officiel avec l'UNESCO, et est l'une des ONG à être domiciliée au siège même de l'UNESCO à Paris.

Signis
SIGNIS, qui est l'Association catholique mondiale pour la Communication, est un mouvement catholique pour les professionnels des moyens de communications sociales : radio, télévision, cinéma, vidéo, éducation aux médias, Internet et nouvelles technologies. C'est un organisme sans but lucratif dans lequel plus de cent pays sont représentés.

Il est né en novembre 2001 de la fusion de l’« Office catholique international du cinéma et l'audio-visuel » (OCIC) et de l'« Association catholique internationale pour la Radio et la télévision » (UNDA).
Trio à cordes no 1 de Beethoven
Le Trio à cordes no 1 en mi bémol majeur opus 3 est un trio pour violon, alto et violoncelle de Beethoven. Composé en 1792 à Bonn, il fut complètement refondu en 1796 et dédié, à cette époque, à la Comtesse de Browne. Il fut publié en février 1797 chez Artaria (Vienne).

L’ensemble de cette œuvre vaut pour son ingénieuse diversité de rythmes et de textures, tout en possédant un caractère défini remarquable, même comparé aux aspects plus assurés des Trios avec piano nos  1, 2 et 3, des Sonates pour piano nos  1, 2 et 3, ou d’autres célèbres œuvres viennoises de jeunesse.

Le Trio opus 3 et la Sérénade opus 8 sont, pourrait-on dire, des œuvres d’apprentissage pour l’artisan-compositeur en pleine maturation, aussi importantes comme précurseurs des autres œuvres qu’intrinsèquement, comme créations indépendantes.

Trio avec piano no 1 de Beethoven
Le Trio avec piano no 1 en mi bémol majeur, opus 1 no 1, de Ludwig van Beethoven, est un trio pour piano, violon et violoncelle composé entre 1793 et 1795,, publié en octobre 1795, chez Artaria à Vienne et dédié avec les no 2 et no 3 au prince Karl von Lichnowsky, un des premiers mécènes du compositeur à Vienne et ancien élève de Wolfgang Amadeus Mozart.
Β-N-Méthylamino-L-alanine
La β-N-méthylamino-L-alanine  (ou BMAA) est un acide aminé non-protéique, neurotoxique, relativement stable, produit par des cyanobactéries, dont certains nostocs. Elle est également trouvée dans le cerveau de patients morts de certains types de dégénérescence du système nerveux central.

On a montré dans l'île de Guam que la BMAA peut être dans la nature fortement accumulée dans certaines parties de végétaux (nodules racinaires, fruits, graines) ayant établi une symbiose racinaire avec des cyanophycées, puis dans les animaux (dont l'homme) qui consomment ces végétaux.

Roussette (mammifère)
Roussette est un nom vernaculaire ambigu en français, pouvant désigner plusieurs espèces différentes de chauves-souris frugivores, plus précisément parmi les Ptéropodidés (c'est notamment le cas des espèces des genres Acerodon, Pteropus et Rousettus). Par leurs déjections, elles enrichissent les sols autour des arbres où elles se reposent, et disséminent les graines des fruits qu'elles consomment.
Kinine
Le nom de kinine est un nom générique qui regroupe plusieurs polypeptides du plasma. Ceux-ci sont libérés à partir du kininogène, sous l'action de la kallicréine. Leur métabolisme est dû à la kininase II.

Les deux principales kinines sont la bradykinine et la kallidine.

Ils ont une action de relâchement de la musculature lisse provoquant une vasodilatation artérielle. Ils agissent sur les cellules endothéliales des capillaires sanguins pour en augmenter la perméabilité, et ainsi faciliter la migration des leucocytes. Le résultat de leur action est une hypotension et une douleur.

Kallicréine
La kallicréine (aussi orthographiée Kallikréine) est une famille de protéines ayant un rôle de protéase à sérine clivant le kininogène en bradykinine et kallidine.

Elle a un rôle important dans l'inflammation.

Son exocytose est provoquée par une cascade enzymatique provenant de l'activation du Facteur XII.

Son action sur le kininogène (transformé en bradykinine) permet la vasodilatation locale et la perméabilité vasculaire : c'est le début de l'inflammation. Elle a aussi un rôle chimiotactique sur les macrophages lors du processus de phagocytose et un rôle important dans la voie intrinsèque de la coagulation par activation de Facteur XII en présence de Kininogène de haut poids moléculaire.