hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
N'abandonnez jamais
N'abandonnez jamais (Jump the Shark) est le 15e épisode de la saison 9 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, les Bandits solitaires tentent de déjouer un complot visant à libérer une arme biologique.

Cet épisode est le troisième et dernier de la série centré sur les Bandits solitaires et sert de conclusion à la série The Lone Gunmen : Au cœur du complot. Il a été difficile à produire car les responsables de Fox ne voulaient pas que ce trio de personnages réapparaisse dans X-Files. Il a obtenu des critiques plutôt défavorables, son dénouement ayant été particulièrement controversé.

Walter Skinner
Walter Skinner est un personnage de fiction de la série télévisée X-Files : Aux frontières du réel (X-Files). Il est directeur adjoint chargé des affaires non-classées durant une grande partie de la durée de la série et est interprété par Mitch Pileggi.
Mainua
Mainua est un village de la commune de Kajaani dans le  Kainuu en Finlande.

Mainua est à l'intersection de la nationale 5 et de la nationale 28 au bord du lac Mainuanjärvi et à 20 kilomètres au sud de Kajaani. 
Mainua a 170 habitants (2007).

Kajaani
Kajaani (/ˈkɑ.jɑː.ni/ ; en suédois : Kajana), aussi appelé Cajanebourg en français, ville du Centre-Est de la Finlande, est la capitale de la région de Cajanie et la deuxième ville de la province d'Oulu.

Elle est le siège de la brigade de Cajanie, la plus grosse garnison de Finlande avec 600 permanents et une moyenne de 4 000 conscrits.
Kajaani est la cité dans laquelle Urho Kekkonen, né à Pielavesi, a passé son enfance et sa jeunesse.
Laureth sulfate de sodium
Le lauryl éther sulfate de sodium ou laureth sulfate de sodium (SLES), plus connu sous sa dénomination INCI sodium laureth sulfate (SLES), est un détergent et tensioactif ionique fort, couramment utilisé en biochimie et biologie moléculaire. C'est un liquide visqueux et incolore.

Détergent
Un détergent (ou agent de surface, détersif, surfactant) est un composé chimique, généralement dérivé du pétrole, doté de propriétés tensioactives, ce qui le rend capable d'enlever les salissures. La détersion est un élément d'hygiène fondamental, puisqu'il permet d'éliminer une grande partie des bactéries présentes en particulier sur la peau, et sur les ustensiles servant à la préparation et à la consommation des repas.
Réseau routier des Pyrénées-Orientales
Les routes des Pyrénées-Orientales sont des routes qui relient la péninsule Ibérique au reste de l'Europe en passant à travers les Pyrénées-Orientales.

Au 31 décembre 2017, la longueur totale du réseau routier du département des Pyrénées-Orientales est de 6 792 kilomètres, se répartissant en 53 kilomètres d'autoroutes, 140 kilomètres de routes nationales, 2 154 kilomètres de routes départementales et 4 445 kilomètres de voies communales.

Route nationale 114 (France)
La route nationale 114, ou RN 114, est une ancienne route nationale française reliant Perpignan à la frontière franco-espagnole, au col des Balistres, après Cerbère.

Longue de 50 kilomètres, elle dessert les villes du sud-est du département des Pyrénées-Orientales et de la Côte Vermeille, à l'extrême Est des Pyrénées.

Le décret du 5 décembre 2005 n'a pas maintenu la route nationale 114 ; de ce fait, elle est déclassée et renommée route départementale 914 (RD 914).
Championnat d'Italie de rugby à XV 1993-1994
Le Championnat d'Italie de rugby à XV 1993-1994 oppose les douze meilleures équipes italiennes de rugby à XV. Le championnat débute en 1993 et se termine le 23 avril 1994. Le tournoi se déroule sous la forme d'un championnat unique en matchs aller-retour. Les 7 premiers de la phase régulière sont qualifiés pour le play-off auquel participent également le premier de la Série A2, Viro Bologna.

Étant donné la réduction de 12 à 10 équipes la saison suivante, trois clubs sont relégués. L'Aquila bat en finale Milan sur le score de 23 à 14 et remporte son 5e titre. Le match se déroule au Stadio Plebiscito à Padoue devant 4 000 spectateurs.

1994 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1994 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Kazuń Nowy
Kazuń Nowy (prononciation : [ˈkazuɲ ˈnɔvɨ]) est un village polonais de la gmina de Czosnów dans le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouestde Czosnów (siège de la gmina), 2 kilomètres au sud de Nowy Dwór Mazowiecki (siège du powiat) et à 32 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 500 habitants en 2006.

Powiat de Nowy Dwór Mazowiecki
Le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki (polonais : powiat nowodworski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Il a été créé le 1er janvier 1999, à la suite de la réorganisation territoriale de 1998 en Pologne.

Son siège administratif est la ville de Nowy Dwór Mazowiecki, qui se trouve à 33 kilomètres au nord-ouest de Varsovie. Il y a deux autres villes dans le powiat : Nasielsk, située à 21 kilomètres au nord-est de Nowy Dwór Mazowiecki et Zakroczym, située à 5 kilomètres à l'ouest.

Le district couvre une superficie de 691,65 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale était de 75 736 habitants, dont 27 545 habitants à Nowy Dwór Mazowiecki, 7 364 habitants à Nasielsk, 3 367 habitants à Zakroczym et une population rurale de 37 460 habitants.
Niecenia
Niecenia (prononciation [ ɲɛˈt͡sɛɲa]) est un village de la gmina de Sędziejowice, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Sędziejowice (siège de la gmina), 6 kilomètres au sud-ouest de Łask (siège du powiat) et 38 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Łask
Łask (prononciation [ˈwask]) (ou Lask en français[réf. nécessaire]) est une ville située dans le powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Łask et de la gmina de Łask.

Łask se situe à environ 39 km au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie) et à 172 km au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 18 029 habitants en 2013, répartis sur une superficie de 15,33 km2.
Theta2 Crucis
Theta2 Crucis (θ2 Cru) est une étoile binaire spectroscopique de la constellation de la Croix du Sud. Cette paire d'étoiles accomplit une orbite en 3,428 0 jours ; elle possède une faible excentricité, voisine de 0. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Gaia, le système est situé à environ ∼ 690 a.l. (∼ 212 pc) de la Terre.

Le système a une magnitude apparente combinée moyenne de +4,72. Puisqu'un des deux membres est une variable de type β Cephei, la magnitude n'est pas constante mais varie légèrement entre 4,70 et 4,74. La période de cette variabilité est de 0,088 9 jour. Le système est classé comme une étoile bleu-blanc de la séquence principale de type spectral B3V.

Étoile variable de type Beta Cephei
Les étoiles variables de type Beta Cephei sont des étoiles variables qui présentent des variations de luminosité à cause de pulsations de leur surface. Le point de luminosité maximale correspond à peu près à la contraction maximale de l'étoile. Typiquement, la luminosité des variables Beta Cephei varie de 0,01 à 0,3 magnitude avec une période de 0,1 à 0,6 jour.

Le prototype de ces étoiles variables, Beta Cephei présente une variation de sa magnitude apparente de +3,16 à +3,27 sur une période de 4,57 heures.

Ces étoiles ne doivent pas être confondues avec les variables céphéides, qui sont nommées d'après Delta Cephei.
Sportif de l'année
Dans différents pays, chaque année un sportif est élu :

Sportif belge de l'année

Sportif français de l'année

Sportif de l'année (BBC Sport)

Sportif international de l'année (BBC Sport)

Sportif irlandais de l'année

Sportif suisse de l'année

Sportif Allemand de l'année

Sportif Autrichien de l'année

Sportif Canadien de l'année

Sportif Hongrois de l'année

Sportif Lituanien de l'année

Sportif Norvégien de l'année

Sportif Néerlandais de l'année

Sportif Polonais de l'année

Sportif Suédois de l'année

Sportif international de l'année (BBC Sport)
La rédaction sportive de la BBC décerne chaque année depuis 1960 le titre de sportif international de l'année (BBC Sport Personality of the Year Overseas Personality) pour honorer le sportif non-britannique auteur de la meilleure performance sportive de l'année écoulée. Le titre remis aux sportifs britanniques est celui de BBC Sports Personality of the Year.
Lückentheorie
La Lückentheorie, théorie du vide juridique en français, est un terme imaginé par le juriste et homme politique Friedrich Julius Stahl (de). Elle est utilisée par Otto von Bismarck afin de régler le conflit constitutionnel prussien à l'avantage du roi. La théorie est que la Constitution prussienne de 1850 ne prévoit pas le cas où le parlement et le roi n'arriveraient pas à trouver un accord dans un domaine : il y a un vide juridique à exploiter. La Lückentheorie affirme que le roi étant le seul à décider de la constitution en Prusse, son avis doit prévaloir sur celui du parlement. Le  ministre-président étant l'exécutant du roi celui-ci a par extension la suprématie face au parlement en cas de conflit.

Constitution prussienne (1850)
La Constitution prussienne de 1850 (en allemand : preußische Verfassung von 1850) est la constitution du royaume de Prusse promulguée par le roi Frédéric-Guillaume IV le 31 janvier 1850. Elle est dite Constitution révisée car elle résulte d'une révision de la Constitution prussienne de 1848, octroyée par le monarque le 5 décembre 1848 à la suite de la révolution de Mars.

Frédéric-Guillaume IV la surnomme la « Constitution française » car elle est inspirée de la Charte constitutionnelle octroyée, le 4 juin 1814, par Louis XVIII. Le régime qu'elle instaure est une monarchie limitée. Elle est fondée sur le principe monarchique (monarchische Prinzip), formulé par Friedrich Julius Stahl.

Elle a servi de modèle à la Constitution de l'empire du Japon du 11 février 1889.
Zoé Besmond de Senneville
Zoé Besmond ou Zoé Besmond-Denis de Senneville-Grave, dite Zoé Besmond de Senneville, née en 1987 à Paris, est une actrice française. Elle est aussi poétesse et modèle d'art. Elle est enfin créatrice d'un podcast où elle évoque sa lutte à la suite de la perte de l'audition qui la touche.

Marina de Van
Marina de Van est une réalisatrice, scénariste, écrivaine et actrice française de cinéma, née le 8 février 1971, à Boulogne-Billancourt. Ancienne élève de La Fémis, elle travaille au début de sa carrière régulièrement comme actrice et scénariste pour François Ozon. Elle réalise plusieurs courts métrages avant la réalisation de son premier long, Dans ma peau. Elle se lance ensuite dans la réalisation de Ne te retourne pas, un film ambitieux pour lequel elle travaille plusieurs années et qui est un échec public. Elle réalise ensuite le film d'horreur Dark Touch et raconte dans un roman les problèmes d'addiction qui ont été les siens.
Robert Mühren
Robert Mühren, né le 8 mai 1989 à Purmerend aux Pays-Bas, est un footballeur néerlandais. Il évolue au poste d'attaquant. Il est le neveu de Arnold et de Gerrie, tous deux anciens internationaux "Oranje".

Championnat des Pays-Bas de football de deuxième division
Le championnat des Pays-Bas de deuxième division, appelée en néerlandais Eerste Divisie (« première division ») ou pour des raisons de sponsoring : Keuken Kampioen Divisie, est la deuxième division de football aux Pays-Bas. Il s'agit du deuxième et dernier niveau dans la hiérarchie du football professionnel aux Pays-Bas.
Microturbo TRI 60
Le TRI 60 est un petit turboréacteur à usage unique conçu et produit par la société française Microturbo. Il est essentiellement employé par des drones ou des missiles de croisière ou d'autres types d'aéronefs légers. Les différentes versions produites offrent une poussée s'étalant entre 3,5 et 5,3 kN.

Il fut mis en route pour la première fois le 6 juin 1974. Son prix unitaire est compris entre 52 000 et 83 000 $US.

Beechcraft MQM-107 Streaker
Le Beechcraft MQM-107 Streaker est un drone cible subsonique, propulsé par un turbojet, utilisé principalement pour l'entraînement de systèmes de défense tels que les missiles FIM-92 Stinger, MIM-104 Patriot, AIM-9 Sidewinder et AIM-120 AMRAAM.
Llica
Llica est une localité du département de Potosí en Bolivie, et le chef-lieu de la province de Daniel Campos. Sa population s'élevait à 553 habitants en 2001.

Le village se situe au nord du salar d'Uyuni et au sud-est du salar de Coipasa, et donc profite grandement de leur fréquentation touristique.

Département de Potosí
Le département de Potosí est un département du sud de la Bolivie. Sa capitale est la ville de Potosí. Occupant la plus grande partie du sud de l'altiplano andin bolivien, il dispose d'une situation stratégique du fait qu'il borde à l'ouest le Chili et au sud l'Argentine, pays voisins avec lesquels il est en relation par des voies routières et ferrées majeures. L'extraction minière constitue par ailleurs une activité économique très importante du département.

Le département est officiellement constitué le 23 janvier 1826 par un décret suprême du président Antonio José de Sucre.
Cicadelle de la vigne
On appelle « cicadelle de la vigne »  diverses espèces d'insectes hémiptères de la famille des Cicadellidae (ou de familles voisines) qui peuvent causer des dégâts aux vignobles, soit directement en piquant les feuilles pour sucer le contenu liquide des cellules, soit indirectement par la sécrétion de miellat et le développement subséquent de fumagine, ou comme vecteurs d'agents pathogènes (bactéries, phytoplasmes).

Ces insectes sont le plus souvent polyphages et acceptent, outre la  vigne, une gamme d'hôtes plus ou moins importante.

Ces espèces appartiennent notamment aux genres Empoasca, Erythroneura, Scaphoideus, Metcalfa.

Scaphoideus
Scaphoideus est un genre d'insectes hémiptères de la famille des Cicadellidae.

Ce genre comprend de nombreuses espèces vectrices d'agents pathogènes des plantes. Son aire de répartition comprend l'hémisphère nord et le sud-est asiatique.
Niedziałka Druga
Niedziałka Druga (prononciation : [ɲeˈd͡ʑau̯ka ˈdruɡa]) est un village polonais de la gmina de Mińsk Mazowiecki dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village compte approximativement une population de 186 habitants en 2007.

Mińsk Mazowiecki (gmina)
Mińsk Mazowiecki est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Mińsk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Mińsk Mazowiecki, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina et qui se situe environ 38 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 112,28 km2 pour une population de 12 876 habitants en 2006.
TW Piscis Austrini
TW Piscis Austrini, aussi nommée Fomalhaut B, est une étoile située à ∼ 24,8 a.l. (∼ 7,6 pc) de la Terre dans la constellation du Poisson austral. C'est une naine orange de type spectral K4 Ve. Sa masse est d'environ 81 % de celle du Soleil et sa luminosité de 12 %.

Cette étoile est une variable de type BY Draconis, sa magnitude apparente varie entre 6,44 et 6,49 sur une période de 10 jours.

La proximité de TW Piscis Austrini avec Fomalhaut a été rapportée pour la première fois par Thomas Jefferson Jackson See en 1897.

Étoile variable de type BY Draconis
Les (étoiles) variables de type BY Draconis sont des étoiles variables de la séquence principale de type spectral tardif, habituellement K ou M. Elles présentent des variations de leur luminosité dues à la rotation de l'étoile couplée avec des taches solaires et autres activités chromosphériques. Les fluctuations de luminosité sont généralement inférieures à 0,5 magnitude sur une échelle de temps équivalente à la période de rotation de l'étoile, allant typiquement d'une fraction de jour à plusieurs mois. Certaines de ces étoiles peuvent avoir des éruptions, produisant des variations supplémentaires de type UV Ceti.
Autorité de contrôle des nuisances aéroportuaires
L’Autorité de contrôle des nuisances aéroportuaires (ACNUSA) est une autorité administrative indépendante française, créée par la loi du 12 juillet 1999. Elle est chargée d'émettre des recommandations sur les questions relatives aux nuisances environnementales générées par le transport aérien et les installations aéroportuaires. Il s’agit de la première autorité administrative française créée dans le domaine de l’environnement et elle est à ce jour la seule au monde disposant de l’ensemble de ses prérogatives[réf. nécessaire].

L’indépendance d’une autorité administrative indépendante se traduit en principe par l’absence de tutelle ou de pouvoir hiérarchique de l’exécutif, la collégialité, la nature irrévocable et non renouvelable du mandat, des règles strictes d’incompatibilité entre le mandat et l’exercice de certaines fonctions, et par l’existence de moyens humains et financiers suffisants pour exercer les missions confiées à l’autorité. L’ACNUSA répond à tous ces critères.

Plan d'exposition au bruit
Le plan d'exposition au bruit est, en France, un document qui vise un développement maîtrisé des communes autour des aéroports sans théoriquement exposer au bruit de nouvelles populations. (Une centaine de régions d'Europe sont concernées par des décollages ou atterrissages nocturnes et/ou diurnes de gros avions, en raison de la présence de grands aéroports).
Sokołowo Budzyńskie
Sokołowo Budzyńskie (prononciation : [sɔkɔˈwɔvɔ buˈd͡zɨɲskʲɛ]) est un  village polonais de la gmina de Budzyń dans le powiat de Chodzież de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Budzyń (siège de la gmina), 15 kilomètres au sud-est de Chodzież (siège du powiat), et à 50 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Budzyń (Grande-Pologne)
Budzyń (prononciation : [ˈbud͡zɨɲ]) est une ville de Pologne, située dans la voïvodie de Grande-Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Budzyń, dans le powiat de Chodzież.

Elle se situe à 12 kilomètres au sud-est de Chodzież (siège du powiat) et à 55 kilomètres au nord de Poznań (capitale régionale).

La ville possède une population de 4861 habitants.
Bernard d'Anhalt
Bernard (VIII) d'Anhalt (né le 25 septembre 1571 à Dessau – décédé le 24 novembre 1596 à Trnava en allemand Tyrnau) est un prince de la maison d'Ascanie qui fut colonel des armées du Cercle de Haute-Saxe et corégent de l'Anhalt de 1586 à sa mort..

Duché d'Anhalt
La principauté d'Anhalt était un des États du Saint-Empire romain, situé en Allemagne centrale. Elle est levée par la maison d'Anhalt sur le territoire de l'ancien duché ethnique de Saxe en 1212, puis elle se divisa en une pluralité de petits États. En 1806, Napoléon Ier éleva les États d'Anhalt-Bernbourg, Anhalt-Dessau et Anhalt-Köthen en duchés qui sont devenus membres de la confédération du Rhin, puis de la Confédération germanique.

En raison de l'extinction des branches de Köthen et de Bernbourg, ces duchés furent réunis en 1863 pour former un Anhalt uni avec la capitale à Dessau. Le duché d'Anhalt devint un État fédéré de la confédération de l'Allemagne du Nord et, en 1871, de l'Empire allemand. Après la Première Guerre mondiale, l'État libre d'Anhalt devint un land de la république de Weimar. Il forme aujourd'hui une partie du land de Saxe-Anhalt.
Menthe poivrée
Mentha × piperita

La Menthe poivrée (Mentha × piperita), aussi connue sous son nom anglais, Peppermint, est une plante herbacée de la famille des Lamiacées. C'est une menthe issue d'une hybridation spontanée, hexaploïde, entre la menthe aquatique et la menthe verte (Mentha aquatica et Mentha spicata), cultivée en Angleterre à partir du XVIIe siècle.

Elle contient une plus forte concentration de menthol que les autres variétés de menthe, ce qui fait qu’elle est largement utilisée en cuisine ; on l'emploie également comme plante médicinale. Elle est utilisée sous différentes formes pour parfumer bonbons, glaces, dentifrices, salades, chewing-gums, confiseries et boissons alcoolisées. Elle a donné naissance à de nombreux cultivars, dont la menthe chocolat, la menthe citron ou encore la menthe bergamote.

Multiplication végétative
La multiplication végétative, appelée aussi reproduction végétative, est un mode de multiplication permettant aux organismes végétaux de se multiplier sans reproduction sexuée (biogenèse végétale).

D'un point de vue génétique, il s'agit d'un mode de multiplication asexuée qui engendre de nouveaux individus possédant le même génome et qui sont donc des clones, si bien qu'on parle aussi de reproduction clonale. La reproduction sexuée donne quant à elle de nouveaux individus possédant un nouveau génome, mélange de celui des deux parents.
Sans un bruit (film)
Sans un bruit ou Un coin tranquille au Québec (A Quiet Place) est un thriller américain réalisé par John Krasinski, sorti en 2018.

Le film évoque un monde post-apocalyptique où l'arrivée de superprédateurs a eu raison de la majeure partie des populations humaine et animale. Les rares survivants vivent sous la menace de ces créatures très sensibles aux sons et doivent, par conséquent, demeurer dans le silence. Une famille du Midwest va devoir apprendre à lutter pour survivre, alors que la mère est sur le point d'accoucher.

Il est le premier volet d'une série. Une suite intitulée Sans un bruit 2 (A Quiet Place: Part II), également réalisée par John Krasinski, est sortie en 2020. Un film dérivé, Sans un bruit : jour 1 (A Quiet Place: Day One), est sorti en 2024. Un 4e film, Sans un bruit 3 (A Quiet Place Part III), est prévu.

Langue des signes américaine
La langue des signes américaine (en anglais : American Sign Language, AmeSLan ou ASL) est la langue des signes principale aux États-Unis, au Canada anglophone (la langue des signes québécoise étant dominante au Québec) et dans une partie du Mexique.

Elle est aussi utilisée aux Maroc, Philippines, Singapour, Hong Kong, République dominicaine, Haïti, Puerto Rico, Côte d'Ivoire, Burkina Faso, Ghana, Togo, Bénin, Nigéria, Tchad, Gabon, République démocratique du Congo, République centrafricaine, Mauritanie, Kenya, Madagascar et au Zimbabwe. En Afrique, elle est appelée langue des signes de l’Afrique francophone (LSAF), dialecte de la langue des signes américaine influencé par le français et la langue des signes française.
Dioptrique
La dioptrique est la partie de l'optique géométrique qui s'intéresse aux problèmes de réfraction d'un rayon lumineux entre deux milieux. Sont principalement étudiés les dioptres et les lentilles.

Les phénomènes de réfraction sont observés par les mathématiciens grecs, mais cette discipline prend véritablement naissance après les écrits (983-985) du mathématicien arabe Ibn Sahl qui énonce la loi de Snell-Descartes.

Lentille optique
Une lentille optique est un composant fait d'un matériau généralement isotrope et transparent pour la lumière dans le domaine spectral d'intérêt. C'est le plus souvent un type de verre optique, ou des verres plus classiques, des plastiques, des matériaux organiques, voire des métalloïdes tels que le germanium. Les lentilles sont destinées à faire converger ou diverger la lumière.

Leur utilisation implique que leur indice de réfraction soit différent de celui du milieu dans lequel elles sont plongées (air, huile, eau…). Les lentilles possèdent la plupart du temps un axe de symétrie confondu avec l’axe optique mais les techniques récentes et les besoins de l'industrie et de la recherche font qu'une part non négligeable des lentilles n'ont pas d'axe de symétrie.

Il existe aussi des lentilles qui agissent sur d’autres types de rayonnement électromagnétique, au moyen d’un champ électrique et/ou d’un champ magnétique.