hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glacier Peak Wilderness
Glacier Peak Wilderness est créé par le Congrès des États-Unis, par le Wilderness Act. C'est une aire protégée et restée à l'état sauvage. Elle est située dans le Comté de Chelan, le Comté de Snohomish, et le Comté de Skagit, dans les North Cascades, Washington. Cette aire est grande d'une surface de 2 315 km2, longue de 56 km, large de 32 km, et caractérisée par nombreux ruisseaux traversant les forêts, des vallées escarpées, et glaciers et pics montagneux.

Comté de Chelan
Le comté de Chelan (en anglais : Chelan County) est un comté de l'État américain de Washington, situé dans le centre de l'État. Son siège est Wenatchee. Selon le recensement de 2000, sa population est de 72 453 habitants.
Gymnothorax isingteena
Gymnothorax isingteena est une espèce de poissons de la famille des murènes trouvée dans les récifs coralliens des océans Indien et Pacifique. Elle est nommée à l'origine d'après son découvreur, John Richardson en 1845.

Muraenidae
Murénidés, Murènes

Les murènes ou murénidés (Muraenidae) forment une famille de poissons anguilliformes. On compte environ 200 espèces réparties dans 16 genres. La plus grande espèce, la murène à longue queue, peut mesurer jusqu'à 4 m de long mais la plupart mesure environ 1,50 m.
Fabien Barthez
Fabien Barthez, né le 28 juin 1971 à Lavelanet, dans l'Ariège, est un footballeur international français qui évolue au poste de gardien de but de 1990 à 2007.

En club, il remporte la Ligue des champions en 1993 avec l'Olympique de Marseille ainsi que deux championnat de France en 1997 et 2000 avec l'AS Monaco. Il remporte également deux championnat d'Angleterre en 2001 et en 2003 avec Manchester United.

Avec l'équipe de France, il remporte notamment la Coupe du monde 1998, l'Euro 2000 ainsi que la Coupe des confédérations en 2003, et est finaliste de la Coupe du monde 2006.

Il est considéré comme le meilleur gardien du football français et l'un des meilleurs de sa génération, il est surnommé le Divin chauve.

Après sa carrière en football, il s'est reconverti dans la compétition automobile en France et devient champion de France de Grand Tourisme en 2013. De décembre 2013 à septembre 2014, il est aussi le directeur général du Luzenac Ariège Pyrénées.

Championnat de France de football 1992-1993
Le Championnat de France de football 1992-1993 est la 55e édition du championnat de France de football.

L'Olympique de Marseille, bien que finissant en tête de la saison régulière, est déclassé le 22 septembre 1993 par le Conseil fédéral de la FFF à la suite d'une affaire de corruption. Le titre est alors proposé au PSG, second, qui le refuse, estimant ne pas l'avoir gagné sur le terrain.

C'est au cours de cette saison que Gaëtan Huard, alors gardien de but des Girondins de Bordeaux, porte le record d'invincibilité à 1176 minutes.
Phare de West Point (Canada)
Le phare de West Point (en anglais : West Point Lighthouse) est un phare actif  qui est situé à West Point, dans le Comté de Prince (Province de l'Île-du-Prince-Édouard), au Canada.

Ce phare est géré par la Garde côtière canadienne .

West Point (Île-du-Prince-Édouard)
West Point est une communauté située à l'extrême ouest de l'Île-du-Prince-Édouard, Canada.

La West Point Development Corporation, un organisme à but non lucratif, entretient le phare comme signalisation maritime. L'ancienne résidence du phare est une auberge et un musée.

Le parc provincial Cedar Dunes (en) est situé à West Point et a des plages supervisées publiques pour se baigner.

Contrairement aux croyances populaires, West Point n'est pas le point extrême ouest de l'Île-du-Prince-Édouard; cet honneur va à West Cape, qui est à plusieurs kilomètres au nord et à l'ouest.
Wityń
Wityń (prononciation : [ˈvitɨɲ]) est un village polonais de la gmina de Świebodzin dans le powiat de Świebodzin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Świebodzin (siège de la gmina et de le powiat), 38 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 57 kilomètres au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 40 habitants en 2006.

Świebodzin
Świebodzin [ɕfjɛˈbɔd͡ʑin] (en allemand : Schwiebus) est une ville de la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne. Elle est le chef-lieu du powiat de Świebodzin et d'une commune urbaine-rurale appelée gmina de Świebodzin.
Fédération nationale des associations représentatives des étudiants en sciences sociales
La Fédération nationale des associations représentatives des étudiants en sciences sociales (ARES) est une structure regroupant de nombreuses associations étudiantes des filières du domaine Sciences sociales. Association loi de 1901, elle œuvre dans l’intérêt commun des étudiants en droit, sciences économiques et de gestions, AES, IAE et science politique.

Fédération des associations générales étudiantes
La Fédération des associations générales étudiantes (FAGE) est une association de droit local alsacien-mosellan d'étudiants en France. Elle est présente dans 35 villes ou territoires universitaires. Elle est la première organisation étudiante au CNESER (6 élus sur 11) et la seconde organisation étudiante aux CROUS et au CNOUS derrière l'Union étudiante.

La FAGE se présente comme non partisane et indépendante des partis politiques, des syndicats de travailleurs et des mutuelles étudiantes.
Ascension (manga)
Ascension (孤高の人, Kokō no Hito) est un seinen manga scénarisé en premier lieu par Yoshio Nabeta d'après le roman de Jirō Nitta, L'Homme impassible (孤高の人, Kokō no Hito), puis terminé par le dessinateur Shin'ichi Sakamoto. Prépublié dans le magazine Weekly Young Jump, il est publié par l'éditeur Shūeisha en dix-sept volumes reliés sortis entre avril 2008 et novembre 2011. La version française est éditée par Akata/Delcourt dans la collection « Take » en dix-sept tomes sortis entre septembre 2010 et mars 2014.

Akata
Akata est une société française spécialisée dans l'adaptation et l'importation en français d'œuvres asiatiques, filiale des Éditions Leduc depuis 2022.

Fondée en 2001, elle est liée à Delcourt jusqu'en mars 2013. Elle est indépendante jusqu'en 2022, date de son rachat.
Zalesiaki-Pieńki
Zalesiaki-Pieńki (prononciation [zalɛˈɕaki ˈpjɛɲki]) est un village de la gmina de Działoszyn, du powiat de Pajęczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Działoszyn (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud-ouest de Pajęczno (siège du powiat) et 89 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 70 habitants en 2006.

Działoszyn (gmina)
Działoszyn est une gmina (commune) mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Pajęczno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Działoszyn, qui se situe environ 10 kilomètres (km) à l'ouest de Pajęczno (siège du powiat) et 85 kilomètres au sud-ouest de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 120,59 km2 pour une population de 12 908 habitants en 2006, avec une population pour la ville de Działoszyn de 6 276 habitants et une population de la partie rurale de 6 632 habitants.
Bieszków
Bieszków (prononciation : [ˈbjɛʂkuf]) est un village polonais de la gmina de Jasień dans le powiat de Żary de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-est de Jasień (siège de la gmina), 13 kilomètres au nord-ouest de Żary (siège de le powiat) et 38 kilomètres au sud-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Powiat de Żary
Le powiat de Żary (en polonais : « Powiat żarski ») est une unité de l'administration territoriale (district) et du gouvernement local (appelé powiat) de la voïvodie de Lubusz, à l'ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Żary qui se situe environ à 43 kilomètres au sud-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et à 123 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).
Il y a trois autres villes dans le powiat qui sont: Lubsko à 21 kilomètres au nord-ouest de Żary, Jasień à 16 kilomètres au nord-ouest de Żary et Łęknica à 30 kilomètres à l'ouest de Żary.

Le district a une superficie de 1 393,49 kilomètres carrés. En 2006, il compte 98 929 habitants, dont 38 967 à Żary, 14 767 à Lubsko, 4 526 à Jasień, 2 641 à Łęknica et 38 028 dans la partie rurale.
Kluki (Kałuszyn)
Kluki (prononciation : [ˈkluki]) est un village polonais de la gmina de Kałuszyn dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Kałuszyn (siège de la gmina), 16 kilomètres au nord-est de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 53 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 70 habitants en 2006.

Powiat de Mińsk
Le powiat de Mińsk (polonais : powiat miński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Mińsk Mazowiecki, qui se trouve à 39 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Sulejówek à 21 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, Halinów à 16 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, et Kałuszyn à 17 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki.

Le district couvre une superficie de 1 164,35 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 141 048 habitants, avec une population pour la ville de Mińsk Mazowiecki de 37 808 habitants, pour la ville de Sulejówek de 18 676 habitants, pour la ville de Halinów de 3 369 habitants, pour la ville de Kałuszyn de 2 905 habitants et une population rurale de 78 290 habitants.
Barrages asiatiques des qualifications de la Coupe du monde masculine de hockey sur gazon 2026
Les Barrages asiatiques des qualifications de la Coupe du monde masculine de hockey sur gazon 2026 doivent déterminer la dernière nation qualifiée pour les Qualifications de la Coupe du monde masculine de hockey sur gazon 2026.

Ces barrages s'opposeront entre le Bangladesh et le Pakistan.

Qualifications de la Coupe du monde masculine de hockey sur gazon 2026
Les qualifications de la Coupe du monde masculine de hockey sur gazon 2026 seront une série de tournois internationaux de hockey sur gazon organisée par la FIH du 28 février au 8 mars 2026 permettant d'attribuer les 7 dernières places qualificatives pour la Coupe du monde 2026. Deux tournois seront organisés sur deux sites différents, les trois premiers de chacun des tournois et le meilleur quatrième dans l'un des deux tournois obtiennent leur qualification.
Słowin
Słowin (prononciation : [ˈswɔvin]) est un village polonais de la gmina de Dobiegniew dans le powiat de Strzelce-Drezdenko de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est de Dobiegniew (siège de la gmina), 24 kilomètres au nord-est de Strzelce Krajeńskie (siège de le powiat) et 49 kilomètres au nord-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Dobiegniew
Dobiegniew (prononciation : [ˈɔɕnɔ luˈbuskʲɛ]) est une ville dans le powiat de Strzelce-Drezdenko située dans la voïvodie de Lubusz dans la partie occidentale de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Dobiegniew.

En 2010, la ville comptait approximativement une population de 3 169 habitants pour une superficie de 5,69 km2.
Dębe Małe (Mińsk)
Dębe Małe (prononciation : [ˈdɛmbɛ ˈmawɛ]) est un village polonais de la gmina de Latowicz dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Latowicz (siège de la gmina), 23 kilomètres au sud-est de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 56 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 290 habitants en 2010.

Mińsk Mazowiecki
Mińsk Mazowiecki (prononciation : [ˈmʲiɲsk mazɔˈvʲɛt͡skʲi]) est une ville polonaise du powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Mińsk Mazowiecki et du powiat de Mińsk.

Elle se situe à environ 38 kilomètres à l'est du centre de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 13,18 km2 et comptait 40 297 habitants en 2022.
Moteur-roue
Le moteur-roue est un ensemble qui comprend un moteur incorporé dans une roue capable de propulser un véhicule. L'avantage principal d'un tel système est son encombrement réduit et le fait qu'il ne nécessite pas de transmission.

Frein
Un frein est un système permettant de ralentir, voire d'immobiliser, les pièces d'une machine ou d'un véhicule. Dans le cas de mouvements, la plupart des types de freins transforment l’énergie cinétique en énergie thermique par friction de pièces mobiles sur des pièces fixes, éléments qu'il faut refroidir. D'autres systèmes convertissent l’énergie cinétique en une autre forme d'énergie (par exemple électrique ou pneumatique), par freinage régénératif dans le cas d'un véhicule électrique. Enfin, les freins à courant de Foucault servent à ralentir des pièces métalliques sans aucune friction.
Île-de-France (paquebot)
L’Île-de-France est un paquebot construit en 1927 par les Chantiers de Penhoët de Saint-Nazaire pour la Compagnie générale transatlantique. Il est détruit à Osaka en 1959 après avoir été utilisé pour le tournage du film Panique à bord.Son histoire est marquée par plusieurs événements, dont sa participation à la Seconde Guerre mondiale et deux sauvetages dans l’océan Atlantique.

Ordre du Mérite maritime
L’ordre du Mérite maritime est un ordre honorifique français créé le 9 février 1930 à l'instigation de Louis Rollin, alors ministre de la Marine marchande, afin de récompenser la valeur professionnelle des marins et le mérite de citoyens qui se sont distingués par des services particuliers pour le développement et le rayonnement des activités maritimes.
Élections générales britanno-colombiennes de 2013
Les élections générales britanno-colombiennes de 2013 ont lieu le 14 mai 2013 afin d'élire les 85 députés de la 40e législature de l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique.

Le Parti libéral forme le gouvernement depuis 2001. Il est conduit par Christy Clark, première ministre depuis 2011 mais, durant la campagne, les sondages le placent plusieurs points derrière le Nouveau Parti démocratique d'Adrian Dix.

Toutefois, le soir du scrutin et à la surprise générale, les libéraux réussissent à remporter un quatrième mandat majoritaire consécutif. Christie Clark est battue dans sa circonscription mais est élue par la suite lors d'élection partielle à Westside-Kelowna.

Le Parti vert remporte son premier siège lors de ces élections.

Élections générales britanno-colombiennes de 2001
L'élection générale britanno-colombienne de 2001 fut déclenchée le 18 avril 2001 et fut tenue le 16 mai afin d'élire les députés de la 37e législature à l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique. Il s'agit de la 37e élection générale depuis l'adhésion de la Colombie-Britannique à la confédération canadienne en tant que 6e province du Canada en 1871. Le Parti libéral de la Colombie-Britannique, dirigé par Gordon Campbell, rafle tous les sièges à l'Assemblée législative sauf deux, et forme un gouvernement majoritaire.
Christian Kauter
Christian Kauter, né le 6 mai 1947 à Berne, est un escrimeur suisse pratiquant l'épée, double médaillé olympique par équipes.

Diplômé de sciences politiques, il a également été secrétaire général du Parti radical-démocratique suisse.

Il a épousé en 1976 Claudia Giger, la sœur de son coéquipier Daniel Giger. Avec elle, il a eu trois enfants, dont Michael Kauter et Fabian Kauter, tous deux également escrimeurs olympiques.

Escrime aux Jeux olympiques d'été de 1972
Cette page présente les résultats des compétitions d'escrime aux Jeux olympiques d'été de 1972.

8 épreuves ont eu lieu.

six chez les hommes (trois individuelles et trois par équipes)

deux chez les femmes (fleuret individuel et par équipes)
Ohm mètre
L'ohm mètre (ou ohm-mètre), de symbole Ω m (ou Ω⋅m), est l'unité de résistivité électrique du Système international.

C'est une unité dérivée, qu'on peut aussi exprimer en unités de base :

1 Ω m = 1 m3 kg s−3 A−2.

Portail de la physique

Ampère
L’ampère (symbole A) est l'unité de mesure du Système international d'unités de l'intensité du courant électrique, c'est-à-dire un déplacement de charges électriques.

Un courant d’un ampère correspond au transport d'une charge électrique d'un coulomb par seconde à travers un matériau (section de fil, électrolyte, tube à vide, etc.).

Cette unité doit son nom à André-Marie Ampère, dont la théorie de l'électrodynamique a fortement contribué à la naissance de la théorie de l'électromagnétisme de Maxwell. Le mot ampère est donc un onomastisme.
Bocianicha
Bocianicha (prononciation [bɔt͡ɕaˈnixa]) est un village de la gmina de Zelów, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Zelów (siège de la gmina), 17 kilomètres au nord-ouest de Bełchatów (siège du powiat) et 35 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Zelów (gmina)
Zelów est une gmina mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Bełchatów, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Zelów, qui se situe environ 16 kilomètres (km) au nord-ouest de Bełchatów (siège du powiat) et 50 kilomètres au sud-ouest de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 168,21 km2 pour une population de 15 321 habitants en 2006 avec 8 173 habitants pour la ville de Zelów et 7 148 habitants pour la partie rurale de la gmina.
Véronique buissonnante
Veronica fruticans

La Véronique buissonnante, ou Véronique des rochers (Veronica fruticans Jacq.) est une petite plante montagnarde à fleurs bleu vif, appartenant au genre Veronica et à la famille des Plantaginacées selon la classification APG II (autrefois les Véroniques étaient classées dans les Scrofulariacées).

Scrophulariaceae
Scrofulariacées

La famille des Scrofulariacées (Scrophulariaceae Juss.) regroupe des plantes dicotylédones gamopétales. Ce sont des plantes herbacées à fleurs irrégulières, largement répandues autour du monde. Ses fleurs à symétrie bilatérale dont la génétique du développement a élucidé l'organogenèse évoquent souvent un museau de bête par leur rictus et leurs lèvres (muflier) ou un visage (véronique) et lui ont valu jadis le nom de Personées donné par Tournefort.
Minervino Pietra
Minervino Pietra, de son nom complet Minervino José Lopes Pietra, est un footballeur international portugais né le 1er mars 1954 à Lisbonne et mort le 7 mars 2024. Il joue au poste de défenseur droit. Il est ensuite l'entraîneur adjoint du Benfica Lisbonne.

Clube de Futebol Os Belenenses
Le Clube de Futebol Os Belenenses est un club de football portugais omnisports basé à Lisbonne.

Le C.F. Os Belenenses, membre fondateur de la Ligue Nationale en 1934, a été l'un des plus grands clubs de football portugais jusqu'au milieu des années 1960. En témoigne le titre de champion du Portugal gagné en 1946 et les nombreuses places d'honneur acquises en championnat.

En 2019, CF Os Belenenses joue en 3e division de district de l'Association de Football de Lisbonne (sixième échelon du système de ligue de football au Portugal) à la suite de la scission entre le club et la SAD (Sociedade Anónima Desportiva) qui a continué à jouer sous le nom de Belenenses SAD en première division portugaise.
Wouter Vandendriessche
Wouter Vandendriessche, né à Bruges le 27 juin 1984, est un joueur de football belge qui occupe le poste de milieu de terrain. Depuis 2011, il défend les couleurs du KRC Waregem, en Division 3. En 2006, il a remporté la Coupe de Belgique avec Zulte Waregem.

KSK Renaix
Le Koninklijke Sportkring Ronse (ou K. SK Ronse) est un club de football belge localisé dans la ville de Renaix en Flandre-Orientale. Fondé en 1907, ce club  est porteur du matricule 38. Ses couleurs sont le rouge et le bleu.

Le club tire son nom actuel d'une fusion intervenue en 1987 entre deux anciens clubs de la localité, l'AS Renaisienne (matricule 38) - rouge et blanc, et le RFC Renaisien (KFC Ronse) (matricule 46) - bleu et blanc.

Après la fusion, le club fusionné mélange les couleurs des deux anciennes entités en optant pour le rouge et le bleu. Il évolue en Division 2 Amateur lors de la saison 2018-2019. C'est sa 57e saison en séries nationales.
Casemate d'intervalle de la ligne Maginot
Une casemate d'intervalle de la ligne Maginot est une fortification interdisant de ses tirs une portion de la ligne Maginot le long des frontières orientales de la France.
Ces constructions ont été mises en chantier au début des années 1930 et ont servi pendant la Seconde Guerre mondiale. Le même système se retrouve dans le système de fortifications tchécoslovaques.

Cloche d'arme mixte
Une cloche d'arme mixte modèle 1934 (cloche AM) est un équipement installé sur les fortifications françaises des années 1930 (qu'on surnomme la ligne Maginot). Ce modèle de cuirassement était destiné à la défense rapprochée des blocs, notamment antichar.

Cette cloche est équipée avec une arme mixte, composée d'un jumelage de mitrailleuses et d'un canon antichar de 25 mm.
Le souci d'équiper de la même arme antichar les cloches déjà mises en place entraîna la modification de certaines cloches JM.
Leónidas Plaza
Leónidas Plaza Gutiérrez, né le 18 avril 1865 et mort le 17 novembre 1932, est un homme d'État équatorien. Il a été président d’Équateur à deux reprises, de 1901 à 1905 et de 1912 à 1916. Un de ses enfants, Galo Plaza Lasso, a également exercé cette fonction.

Président de la république de l'Équateur
Le président de la république de l'Équateur (en espagnol : Presidente de la República del Ecuador) est le chef d'État et le chef de gouvernement de l'Équateur. Il assure le pouvoir exécutif et est secondé par un vice-président. Il est également le commandant en chef des forces armées équatoriennes. Le poste est créé lors de l'indépendance du pays, en 1830.

Le titulaire actuel est Daniel Noboa depuis le 23 novembre 2023.
Lyon-La Duchère
Lyon-La Duchère, auparavant appelé Lyon Duchère AS jusqu'en 2020 et Sporting Club de Lyon de 2020 à 2021, est un club français de football fondé en 1964 et basé dans le quartier de La Duchère à Lyon.

Le club, présidé par Jean-Christophe Vincent et évolue en National 3.

Le club tire ses origines de La Duchère, quartier de l'Ouest lyonnais, dominant la Saône.

Stade de Gerland
Matmut Stadium Gerland

Le stade de Gerland, dont le nom publicitaire est Matmut Stadium Gerland, est la deuxième enceinte sportive de l'agglomération lyonnaise, derrière le Groupama Stadium. Il est situé dans le 7e arrondissement, dans le quartier de Gerland. Sa capacité d'accueil est aujourd'hui de 35 029 personnes à la suite de différents travaux.

Il fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 4 octobre 1967,.
Aston Martin Racing
Aston Martin Racing (AMR) est une écurie anglaise de course automobile créée en 2004 à partir d'un partenariat entre le fabricant d'automobiles de luxe Aston Martin et le préparateur automobile Prodrive.

Championnat FIA GT
Le championnat FIA GT est un championnat international de voitures de Grand Tourisme reconnu par la FIA. Il a été fondé en 1997 sur les bases de l'ancien Championnat BPR créé par l'allemand Jürgen Barth et les français Patrick Peter et Stéphane Ratel, et a pris fin en 2009 en laissant la place au championnat du monde FIA GT1. L'organisateur historique du championnat FIA GT est la société SRO.