hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Combat d'Issy (1815)
Le combat d'Issy eut lieu le 3 juillet 1815 au village d'Issy, à une courte distance au sud-ouest de Paris parallèlement au combat de Sèvres. Le résultat fut une victoire du maréchal Blücher sur une armée française qui défendait Paris.

Gebhard Leberecht von Blücher
Gebhard Leberecht von Blücher, prince de Wahlstatt, né le 16 décembre 1742 à Rostock dans le duché de Mecklembourg-Schwerin et mort le 12 septembre 1819 à Krieblowitz, est un général et feld-maréchal prussien qui commanda l'armée prussienne contre Napoléon Ier pendant la campagne d'Allemagne de 1813, la campagne de France de 1814 et enfin la campagne de Belgique qui s'achève victorieusement à la bataille de Waterloo le 18 juin 1815.

On a nommé en son honneur un croiseur cuirassé, lancé en 1908 et coulé en 1915, lors de la Première Guerre mondiale, ainsi qu'un croiseur lourd, lancé en 1937 et coulé en 1940, lors de la bataille du détroit de Drobak.
Attaque d'annuaire
Une attaque d'annuaire (ou attaque DHA; en anglais, Directory Harvest Attack) est une technique d'envoi de pourriels basée sur la génération d'adresses électroniques par une méthode de force brute.

L'attaque est généralement effectuée comme une attaque par dictionnaire standard, où des adresses électroniques sont générées par force brute en associant des lettres, des prénoms et des noms communs. Ces attaques sont plus efficaces pour générer des adresses électroniques d'employés d'entreprises, car ces adresses ont généralement un format standard (par exemple jacques.tremblay@compagnie.com, jtremblay@compagnie.com ou jeant@compagnie.com).

Recherche exhaustive
La recherche exhaustive ou recherche par force brute est une méthode algorithmique qui consiste principalement à essayer toutes les solutions possibles. Par exemple pour trouver le maximum d'un certain ensemble de valeurs, on consulte toutes les valeurs. En cryptanalyse on parle d'attaque par force brute, ou par recherche exhaustive pour les attaques utilisant cette méthode.
Rockwell International
Jusqu'à son démantèlement final en 2001, Rockwell International est un important conglomérat américain de la seconde moitié du XXe siècle, impliqué dans la fabrication d'avions, dans l'industrie spatiale, l'électronique de défense et commerciale, la fabrication de composants automobiles, de camions, de presses à imprimer, de soupapes, de compteurs, et l'automatisation industrielle.

Ce conglomérat est l'incarnation d'une série de sociétés créées par Willard Rockwell (en). À son apogée dans les années 1990, Rockwell International est 27e sur la liste Fortune 500, avec un actif de plus de 8 milliards de dollars et des ventes de 27 milliards de dollars.

Collins Radio Company est achetée par Rockwell International en 1973.

Rockwell International participe aux programmes Apollo, Gemini et Mercury. En 1973, il équipe le Skylab.

Les autres noms liés à Rockwell International sont North American Rockwell, Rockwell-Standard, et North American Aviation.

Boeing Defense, Space & Security
Boeing Defense, Space & Security (BDS), basé à St. Louis, Missouri, États-Unis, est une division du groupe Boeing responsable du développement de produits et services de l'industrie de l'armement et de l'aérospatiale. Defense, Space & Security (anciennement Boeing Integrated Defense Systems) fait de Boeing, en 2005, la seconde plus grosse société militaire privée au monde et est responsable de 56 % des revenus du groupe.

Un de ses bureaux d'études est le Boeing Phantom Works.
Hewitt-Sperry Automatic Airplane
Le Hewitt-Sperry Automatic Airplane était l'un des deux projets conçus aux États-Unis pendant la Première Guerre mondiale pour le développement d'une « torpille aérienne » — aussi appelée « bombe volante », ou « avion sans pilote » —, capable d'emporter une charge explosive vers sa cible. Il peut être considéré comme l'un des précurseurs des missiles de croisière actuels. L'autre projet était celui désigné Liberty Eagle, qui donna naissance au Kettering Bug.

Kettering Bug
Le Kettering Bug est une torpille aérienne expérimentale sans pilote. Il est capable de frapper des cibles au sol jusqu'à environ 120 kilomètres de son point de lancement, tout en se déplaçant à une vitesse de 80 kilomètres par heure. Petit biplan d'environ 4 mètres d'envergure, il est propulsé par un moteur de 40 chevaux.

La distance vers la cible est déduite et un calcul du nombre de tours-moteurs nécessaire est réalisé. Le nombre étant atteint, cela provoque l'arrêt du moteur et un mécanisme désolidarise les ailes du fuselage. La direction était elle définie par gyroscope.

Avec un premier vol le 2 octobre 1918 pendant la Première Guerre mondiale, cette création de Charles Franklin Kettering produite par la Dayton-Wright Company (en) est l'un des précurseurs des missiles de croisière modernes. Il n'a cependant jamais été utilisé au combat.
Prieuré d'Alspach
Le prieuré d'Alspach, près de Kaysersberg a été fondé en l'an 1000 par les comtes d'Eguisheim. Il est occupé entre 1000-1282 par des bénédictins puis affilié en 1049 à la congrégation de Hirsau. Vers 1282 le prieuré est vendu aux clarisses de Kientzheim. En 1898, le couvent est classé monument historique. Depuis 2000 les restes de l'église romane sont englobés à l'intérieur d'une cour, dans le complexe industriel d'une cartonnerie, DS Smith.

Ordre de Sainte-Claire
Clarisses

L'ordre de Sainte-Claire (en latin Ordo Sanctæ Claræ), ou l’ordre des Clarisses, ou aussi les Pauvres Dames, est un ordre religieux catholique féminin créé en 1212 par Claire d'Assise, à la demande de François d'Assise. La règle s'étant adoucie, sainte Colette réforme l'ordre au XVe siècle ; les moniales adeptes de la réforme sont alors appelées colettines. Cette réforme s'est ensuite généralisée à tout l'ordre des sœurs Clarisses.
Exiles de New York
Les Exiles de New York (officiellement en anglais : New York Exiles) sont une franchise féminine de rugby à XV basée dans le Grand New York. L'équipe dispute la Women's Elite Rugby, championnat professionnel des États-Unis.

Women's Elite Rugby
La Women's Elite Rugby est une compétition semi-professionnelle féminine de rugby à XV organisée aux États-Unis. Elle regroupe six équipes au sein d'une ligue fermée (pas de promotion-relégation). La WER est censée remplacer la Women's Premier League, un championnat amateur organisée sous l'égide de la fédération américaine.
Saint-Paul-d'Espis
Saint-Paul-d'Espis est une commune française située dans le nord-ouest du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Quercy Blanc, correspondant à la partie méridionale du Quercy, devant son nom à ses calcaires lacustres du Tertiaire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Barguelonne, le ruisseau de la Saudèze, le ruisseau de Cabarieu, le ruisseau de Madeleine et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Paul-d'Espis est une commune rurale qui compte 561 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 410 habitants en 1831. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Moissac. Ses habitants sont appelés les Saint-Paulais ou  Saint-Paulaises.

Quercy Blanc
Le Quercy Blanc (Carcin Blanc en occitan), parfois dénommé vallées du Quercy Blanc ou traditionnellement Causse blanc, est une région naturelle de France  située au nord-est du Bassin aquitain. Son périmètre couvre le sud du Quercy historique. Il est à cheval sur les départements du Lot et de Tarn-et-Garonne. Il est marqué par ses collines et vallées d'accès méridionales.
Synagogue de Hersfeld (1896-1938)
La synagogue de Hersfeld ou synagogue de Bad Hersfeld était le lieu de prière des Juifs de la ville d'Hersfeld avant la Seconde Guerre mondiale. La synagogue a été détruite deux jours avant la nuit de Cristal où les nazis ont incendié la plupart des synagogues et lieux de prière juif en Allemagne et en Autriche.

Bad Hersfeld est une ville allemande dans le Land de Hesse, district de Cassel, arrondissement de Hersfeld-Rotenburg. Située sur la rive gauche de la Fulda, à 65 km au sud de Cassel et 40 km au nord de Fulda, elle compte actuellement un peu plus de 30 000 habitants. Initialement dénommée Hersfeld, la ville n'a pris son nom actuel qu'à partir de 1949.

Fulda
Fulda (Fulde en français) est une ville allemande du land de Hesse, située au bord de la rivière Fulda entre Rhön et Vogelsberg. Elle comptait 68 462 habitants au 31 décembre 2021. L’abbaye bénédictine (fondée en 744) et sa célèbre bibliothèque de manuscrits en ont fait un centre important de la renaissance du savoir à l'époque carolingienne.

La ville est restée profondément marquée par son passé religieux. Gardienne du tombeau de saint Boniface, l’« apôtre de l'Allemagne », Fulda a conservé un noyau baroque de palais, de clochers, de portes et balustrades monumentales. Ses nombreux parcs invitent à la promenade.
Bugrane épineuse
Ononis spinosa

La Bugrane épineuse (Ononis spinosa) est une espèce de plantes à fleurs du genre Ononis et de la famille des Fabaceae, également connue sous le nom de « Arrête-bœuf ».

Elle est utilisée en phytothérapie, principalement pour des affections des reins et de la vessie.

Ononis repens
Ononis repens est une espèce de plantes à fleurs du genre des Bugranes (Ononis) et de la famille des Fabaceae trouvée en Europe et en Afrique du Nord.

Elle se retrouve principalement sur les rivages et dans les pâturages secs des collines calcaires ou crayeuses. C'est une vivace ligneuse prostrée aux feuilles petites et ovales. Les feuilles sont couvertes de poils glanduleux qui dégagent une odeur résineuse quand on les broie. Les fleurs sont roses et inodores, apparaissant de juillet à septembre.
Prenez garde à Batman !
Prenez garde à Batman ! (Beware the Batman) est une série télévisée d'animation en infographie diffusée depuis le 13 juillet 2013 sur Cartoon Network. Elle remplace Batman : L'Alliance des héros, arrêtée en avril 2011. La série est produite par Warner Bros. Animation et DC Comics. Elle est aussi diffusée depuis le 11 octobre 2013 sur Teletoon au Canada et depuis le 10 janvier 2014 sur Télétoon au Québec. Le 28 septembre 2014, Cartoon Network diffuse un marathon de 7 épisodes marquant la fin de la série pour des raisons financières.

En France, la série est diffusée depuis le 5 juillet 2014 sur France 4. Elle est diffusée ensuite sur Cartoon Network ainsi que sur Toonami.

Batman : L'Alliance des héros
Batman : L'Alliance des héros (Batman: The Brave and the Bold) est une série télévisée d'animation en 65 épisodes de 22 minutes basée sur les comics DC, produite par Warner Bros. Animation et diffusée entre le 14 novembre 2008 et 8 août 2011 sur Cartoon Network

En France, elle a été diffusée à partir du 6 septembre 2009 sur France 3 et Cartoon Network.
Massif du Granquet
Massif du Pibeste-Aoulhet

Le massif du Granquet ou massif du Pibeste-Aoulhet est un massif de montagnes de la chaîne des Pyrénées situé à cheval sur le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine et le département des Hautes-Pyrénées en région Occitanie, en France.

C'est un massif de moyenne montagne qui culmine à 1 881 m à la soum de Granquet, et fait par conséquent partie des massifs formant les Pré-Pyrénées. Le massif est connu pour sa réserve naturelle régionale du massif du Pibeste-Aoulhet et les grottes de Bétharram.

Géologiquement parlant, c'est un massif composé de roches sédimentaires traversé par la faille nord-pyrénéenne, ce qui le classe plutôt dans la zone nord-pyrénéenne. Les roches sont de nature sédimentaire de la période du Jurassique et du Crétacé au nord de la faille, et de la période du Dévonien au sud.

Faille nord-pyrénéenne
La faille nord-pyrénéenne est la principale faille de la chaîne des Pyrénées qui court d'ouest en est au milieu de la chaîne. Elle a la particularité d'avoir été au d'abord une faille décrochante, entre 80 et 50 Ma, avant de devenir une faille inverse de compression lors de l'orogenèse des Pyrénées.

C'est une fracture ancienne et majeure : un indice pour cela est le comportement du Moho, qui descend brusquement le long la faille nord-pyrénéenne de 30 à 50 kilomètres pour remonter très lentement plus au sud.
Vikingdom : L'Éclipse de sang
Vikingdom : L'Éclipse de sang est un film américano-malaisien réalisé par Yusry bin Abdul Halim (ms), sorti en 2013.

Écrit par James Coyne, le film raconte l'histoire d’Eirick, interprété par Dominic Purcell, un baron devant tuer le dieu du tonnerre, Thor (Conan Stevens) avant que celui-ci n’ouvre les portes du Valhalla détruisant tous les humains du Royaume. Produit par Shireen M. Hashim, le film a été tourné en langue anglaise à Kuala Lumpur en Malaisie et diffusé le 12 septembre 2013, puis est sorti en direct-to-video en France le 16 février 2015,.

Tonnerre
Le tonnerre est un son produit par l'expansion brutale de la fine colonne d'air qui a été chauffée très rapidement par la foudre au cours d'un orage. Il se manifeste sous la forme d'un claquement sec ou d'un roulement sourd dont l'intensité est d'autant plus forte que le phénomène de foudre qui le provoque est plus proche du lieu où se situe l'observateur, à décharge électrostatique équivalente, sans vent ni relief et à moins de conditions de propagation anormale du son dans l'air.
GNV Sirio
Le GNV Sirio est un ferry rapide de la compagnie italienne Grandi Navi Veloci. Construit aux chantiers Fincantieri de Castellammare di Stabia de 2003 à 2004 pour la compagnie Tirrenia sous le nom de Nuraghes, il s'agit d'un navire dérivé de la classe Bithia, série de trois navires rapides commandée par l'ex-compagnie publique. Mis en service en juillet 2004 sur la desserte des lignes intérieures italiennes entre le continent et la Sardaigne, il navigue sous les couleurs de Tirrenia jusqu'en 2023 avant d'être brièvement transféré au sein de la flotte de Moby Lines sous le nom de Moby Vinci. Vendu fin 2023 au groupe MSC, il est intégré à la flotte de sa filiale GNV à partir de mars 2024 et dessert depuis le mois d'avril les liaisons entre l'Italie continentale et la Sicile.

Castellammare di Stabia
Castellammare di Stabia, parfois Stabies en français du nom de la ville antique sur le site duquel elle a été construite, est une ville italienne d'environ 65 300 habitants, située dans la ville métropolitaine de Naples, en Campanie, dans l'Italie méridionale. Elle est célèbre pour ses villas romaines et ses aspects cosmopolites.
Mambourg
Un alsace grand cru Mambourg, ou plus simplement un mambourg, est un vin blanc français produit sur le lieu-dit du Mambourg et plusieurs lieux-dits avoisinant, situés sur la commune de Kaysersberg Vignoble (nouvelle commune incluant Sigolsheim depuis 2016), dans le département du Haut-Rhin, dans la collectivité européenne d'Alsace, au sein de la région Grand Est.

Il s'agit d'un des cinquante-et-un grands crus du vignoble d'Alsace, bénéficiant chacun d'une appellation mais partageant le même cahier des charges alsace grand cru (avec des contraintes plus rigoureuses que pour l'appellation alsace). Le Mambourg est principalement planté avec du gewurztraminer.

Vignoble d'Alsace
Le vignoble d'Alsace est une région viticole française. Il s'étire en une étroite bande sur presque toute la longueur de la collectivité européenne d'Alsace, entre le massif des Vosges et la plaine du Rhin.

Les vins produits sont essentiellement des blancs (sous les appellations alsace et alsace grand cru), des mousseux (appellation crémant d'Alsace), ainsi que quelques rosés et rouges (appellation alsace). Le vignoble produit également une eau-de-vie, le marc d'Alsace. La réputation de la production vinicole alsacienne s'appuie sur des vins parfois puissants en termes d'arômes, de sucre et d'alcool, notamment le gewurztraminer, le riesling et le pinot gris.
Serge Rahoerson
Serge Rahoerson est un musicien multi-instrumentiste de jazz et chef de formation né en 1947 à Madagascar.

Après un début de carrière précoce, son expérience en tant que leader de groupe l'a emmené à jouer avec un nombre considérable des plus grands noms du jazz de la fin du XXe siècle et du début du XXIe siècle, à travers des jams sessions et les nombreux festivals internationaux auxquels sa femme, la chanteuse de jazz Nivo Rahoerson et lui ont participé.

Serge Rahoerson est historiquement le plus jeune malgache à avoir participé à un festival de jazz international (14 ans à Antibes-Juan-les-Pins en 1961)

L'une de ses compositions, Avaradoha (1972) paru en France sur un album de Jef Gilson, est devenu un Hit [réf. nécessaire]. C’est également le premier morceau de jazz joué sur un rythme de Madagascar, le ba gasy (ou salegy, de signature rythmique 12/8), ce qui fait de lui le précurseur de la fusion de la musique malagasy avec le jazz…

Salegy
Le salegy, prononcé /sa.lɛɡ/, est un rythme typique de Madagascar, trouvant ses racines au nord. Popularisé entre autres par Eusèbe Jaojoby, on le retrouve dans beaucoup de styles de musiques, du nord au sud. Jaojoby est sans aucun doute son interprète le plus renommé aussi bien à Madagascar que dans le monde entier.

Au nord de Madagascar et Mayotte, le salegy est souvent accompagné d'un rythme à mains nues appelé rombo manofo [ʁwmb manwf], de chants responsoriaux puissants et declamatoires et d'une danse faite par les femmes appelée mbiwy.
Guy Rozemont
Guy Rozemont, né le 15 novembre 1915, rue Souillac à Port-Louis et mort le 22 mars 1956 à l'hôpital Victoria de Quatre Bornes, est un syndicaliste et une personnalité politique de Maurice, 3e président du parti travailliste mauricien.

Quatre Bornes
Quatre Bornes est une ville mauricienne située dans l'ouest de l'île principale, dans les Hautes Plaines Wilhems, à une quinzaine de kilomètres au sud de Port-Louis. L'agglomération comprend les quartiers de Belle-Rose, La Louise, St Jean avec son centre commercial, le quartier de l'hôpital Victoria avec la colline Candos à proximité. C'est une ville commerçante avec ses commerces et son marché près de la mairie. Elle est située entre les villes de Rose-Hill et de Phoenix. Sa population - en légère augmentation - était estimée à 77 505 habitants en 2015.

Aussi connu sous le nom de la ville des fleurs, Quatre-Bornes a été nommée meilleure ville de Maurice trois années consécutives en 2015-2018 avant d'être détrônée par Quartier Militaire. Un endroit typique et très apprécié des touristes est la foire de Quatre-Bornes où l'on peut trouver des produits typiquement mauriciens.
Zebra (essai atomique)
Zebra est un essai nucléaire atmosphérique réalisé le 15 mai 1948 sur l'île de Runit dans l'atoll d'Eniwetok (océan Pacifique) dans le cadre de l'opération Sandstone.

C'est le troisième et dernier essai de cette opération (X-Ray étant le premier et Yoke le deuxième).

Essai nucléaire
Un essai nucléaire est l'explosion d'une bombe nucléaire à des fins expérimentales. Les essais permettent de valider des modèles de fonctionnement, leurs effets et peuvent également prouver à la communauté internationale que l'on dispose de l'arme nucléaire.

L'accident dû aux retombées radioactives de l'essai Castle Bravo dans l'atoll de Bikini en 1954 déclencha un mouvement d'opinion global critique à l'égard des tests et, plus généralement, du développement d'armes nucléaires. Ce mouvement conduisit dans un premier temps en 1963 au traité d'interdiction partielle des essais nucléaires notamment dans l'atmosphère, puis en 1996 au projet de traité d'interdiction complète des essais nucléaires, non encore ratifié par les États-Unis, la Chine, l'Iran, Israël et la Russie.
Élodie Bertrand
Élodie Bertrand, née le 9 janvier 1981 à Bordeaux, est une skippeuse française.

Elle est médaillée de bronze en Elliott 6m aux Championnats du monde de 2011 avec Claire Leroy et Marie Riou. Le même trio termine sixième des Jeux olympiques d'été de 2012.

Claire Leroy
Claire Leroy est une navigatrice française née à Nantes le 9 mars 1980 et licenciée au SNSQP (Sport Nautique de Saint-Quay-Portrieux). Championne du monde de match racing féminin en 2007 et 2008, elle a été désignée comme Marin international de l'année 2007. Elle a occupé la première place du classement des coureurs ISAF en catégorie match racing féminin du 4 mai 2005 au 20 mars 2010.
Elle est sélectionnée en Elliott 6m par la Fédération française de voile, avec son équipage, pour les Jeux olympiques de 2012.
Government Complex, Daejeon (métro de Daejeon)
Government Complex, Daejeon (hangeul : 정부청사 ; hanja : 政府廳舍) est une station de passage de la ligne 1 du métro de Daejeon. Elle est située au 744, Hanbat-daero, quartier Dunsan-dong dans l'arrondissement Seo-gu de la ville de Daejeon en Corée du Sud. La station est en correspondance avec la gare de Daejeon.

Ouverte en 2006, la station est desservie par les rames qui circulent sur la ligne 1 (service omnibus).

Métro de Daejeon
Le métro de Daejeon (hangeul : 대전도시철도 ; hanja : 大田都市鐵道) est le métro de la ville de Daejeon, en Corée du Sud. Exploité par la Daejeon Transportation Corporation (DJTC), il dispose d'une unique ligne (ligne 1), mise en service en 2006 et prolongée en 2007. Longue de 22,74 kilomètres, elle dessert 22 stations.
Srabanti Chowdhury
Srabanti Chowdhury est une ingénieure électricienne indo-américaine qui est professeure agrégée de génie électrique à l'université Stanford. Elle est chercheuse principale à l'Institut Précourt pour l'énergie (en). À Stanford, elle travaille sur les semi-conducteurs ultra-larges et à large bande interdite et sur l'ingénierie des appareils électroniques économes en énergie. Elle est directrice des collaborations scientifiques au Centre ULTRA de recherche sur les frontières énergétiques du Département de l'Énergie des États-Unis.

Génie électrique
Le génie électrique ou ingénierie électrique est une branche de la physique qui traite du domaine de l'électricité et de ses applications. Il regroupe les domaines du génie électrotechnique et du génie électronique. L'étude de domaine se réalise en physique, l'application se fait dans le domaine industriel.
Tétrafluorure de plutonium
Le tétrafluorure de plutonium est un composé chimique de formule PuF4. Il se présente sous forme d'un solide brun rouge cristallisé, et sa circulation est réglementée dans le cadre du traité sur la non-prolifération des armes nucléaires.

On obtient du PuF4 par action du fluorure d'hydrogène HF sur du dioxyde de plutonium PuO2 ou du trifluorure de plutonium PuF3 dans un flux d'oxygène O2 à une température comprise entre 450 et 600 °C, l'oxygène étant là pour limiter la réduction du plutonium par l'hydrogène du fluorure d'hydrogène :

PuO2 + O2 + 4 HF → PuF4 + O2 + 2 H2O.

4 PuF3 + O2 + 4 HF → 4 PuF4 + 2 H2O.

L'hexafluorure de plutonium PuF6 se dissocie en PuF5 et fluor F2 sous l'effet d'un rayonnement laser de longueur d'onde inférieure à 520 nm, le pentafluorure donnant du tétrafluorure si l'on poursuit l'irradiation.

Pentafluorure de plutonium
Le pentafluorure de plutonium, ou fluorure de plutonium(V), est un composé chimique de formule PuF5. Il peut être obtenu par irradiation d'hexafluorure de plutonium PuF6 par un laser à une longueur d'onde inférieure à 520 nm, et peut-être également par décomposition thermique du PuF6.