hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ford Mustang I
La Ford Mustang Concept I est une voiture de sport concept car roadster, du constructeur automobile américain Ford, présentée sur le circuit de Watkins Glen International de l'État de New York en 1962,.

Présentée la même année que la Ford Cougar 406 Concept, elle précède les Ford Mustang II (concept car) (en) (1963), Ford Cougar Concept II (1964), Ford GT40 (1964), Shelby GT 500 (1964), et Ford Mustang (1965)...

Shelby GT 500
La Shelby GT 500 est une automobile, créée en 1967 lors du restylage des Ford Mustang Fastback datant de la même année. Carroll Shelby qui produisait ses propres Mustang sous sa marque, suivit cette évolution et en profita pour donner à ses Mustang un style plus personnalisé et se détachant nettement désormais des Mustang produites par Ford.

Shelby prit la décision de doter sa gamme d'un modèle « haute performance » motorisé par le plus puissant moteur qu'une Mustang ait jamais eu sous son capot, un V8 Ford Police Interceptor de 428 ci (7 L) de cylindrée. Ainsi naquit la Shelby GT 500.
Oxolane
Les oxolanes ou oxacyclopentanes, ou tétrahydrofuranes sont la famille des dérivés des éthers cycliques à cinq atomes. Ils possèdent donc un hétérocycle à cinq atomes, quatre de carbone et un d'oxygène.

Le composé le plus simple de cette famille est le tétrahydrofurane (THF).

Tétrahydrofurane
Le tétrahydrofurane (anciennement tétrahydrofuranne) ou 1,4-époxybutane ou oxolane ou oxacyclopentane ou encore oxyde de tétraméthylène, appelé souvent plus simplement THF, est un composé organique hétérocyclique. C'est un des éthers les plus polaires et il est utilisé en synthèse organique comme solvant et comme précurseur pour la synthèse de polymères.

Il a une température d'ébullition plus grande que la plupart des éthers (Téb = 66 °C). Il est narcotique et toxique (VME de 150 mg/m3).
Littérature médiévale
On appelle littérature médiévale l'ensemble des œuvres littéraires produites en Occident au cours du Moyen Âge (sur la dizaine de siècles qui s'étend de la chute de l'Empire romain — fin du Ve siècle — au début de la Renaissance florentine — fin du XVe siècle).

Roman courtois
Un roman courtois est un long récit écrit au Moyen Âge (XIe et XIIe siècles) en vers octosyllabiques ou en prose. Il met en scène des chevaliers qui combattent pour leurs dames, dans le cadre de l'amour courtois.

Contrairement aux chansons de geste qui s'inspiraient de la matière de France, le roman courtois prend pour inspiration la matière de Rome ou la matière de Bretagne.
Marynin (powiat de Grójec)
Marynin (prononciation : [maˈrɨnin]) est un village polonais de la gmina de Chynów dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'est de Chynów (siège de la gmina), 23 kilomètres à l'est de Grójec (siège du powiat) et à 41 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 100 habitants .

Grójec (ville)
Grójec (prononciation : [ˈɡrujɛt͡s]) est une ville polonaise du powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre de la Pologne.

Elle est située à environ 40 kilomètres au sud de Varsovie, la capitale de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Grójec et du powiat de Grójec.
Montrond-les-Bains
Montrond-les-Bains [mɔ̃ʁɔ̃ le bɛ̃] est une commune française située dans le département de la Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Les habitants de la commune s'appellent les Montrondais, Montrondaises 
.

La commune a changé de nom en 1937. Elle est passée de Meylieu-Montrond à Montrond-les-Bains.

Thermalisme
Le thermalisme est l'ensemble des activités liées à l'exploitation et à l'utilisation des eaux thermales à des fins récréatives ou de santé. Cela se rapporte aussi bien à l'histoire, l'économie, les acteurs, le patrimoine qu'à l'ensemble des moyens (médicaux, sanitaires, sociaux, administratifs…) mis en œuvre dans les stations thermales lors des cures thermales.

Au sens large, le thermalisme est un phénomène historique, socio-culturel et médical, alors que le thermalisme contemporain concerne essentiellement l'utilisation thérapeutique des eaux thermales (crénothérapie).
Paul Scolas
Paul Scolas est prêtre diocésain du diocèse de Tournai, docteur en théologie, ancien vicaire général de l'Evêché de Tournai, ancien professeur au séminaire de Tournai, ancien assistant à la faculté de théologie de l'Université Catholique de Louvain.

Adolphe Gesché
Adolphe Gesché, né à Bruxelles le 25 octobre 1928 et mort à Louvain-la-Neuve le  30 novembre 2003, est un prêtre et théologien belge. Il fut Professeur de théologie dogmatique à la Faculté de Théologie de l’Université catholique de Louvain et auteur de plusieurs ouvrages dans le domaine théologique.
Phare de Whitefish Point
Le phare de Whitefish Point (en anglais : Whitefish Point Light), est un phare privé du lac Supérieur situé sur la péninsule supérieure du Michigan à Whitefish Point dans le comté de Chippewa, Michigan.

Ce phare est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 28 février 1973 sous le n° 73000947 et déclaré  au Michigan State Historic Preservation Office depuis le 22 février 1974.

Whitefish Point
Whitefish Point, sur la péninsule supérieure du Michigan dans le comté de Chippewa, se trouve à 18 km au nord de la communauté non incorporée de Paradise (Michigan). Cette pointe de terre s'étirant dans le lac Supérieur est surtout connue pour le Musée des naufrages des Grands Lacs (dans la communauté non incorporée du même nom), ses plages, le phare de Whitefish Point et comme une zone importante pour la conservation des oiseaux. L'observatoire des oiseaux de Whitefish Point, une filiale de la Société Audubon du Michigan, est d'ailleurs une installation de recherche et d'éducation à ce sujet.
Stromiec (gmina)
Stromiec est une gmina rurale de la Powiat de Białobrzegi, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est le village de Stromiec, qui se situe environ 10 kilomètres à l'est de Białobrzegi (siège de la powiat) et 65 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 156,47 kilomètres carrés pour une population de 5 618 habitants en 2006.

Białobrzegi
Białobrzegi (prononciation : [bʲawɔˈbʐɛɡʲi]) est une ville polonaise du powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Białobrzegi et du powiat de Białobrzegi.

Elle se situe à environ 60 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 7,51 km2 et comptait 7 320 habitants en 2006.
Évelyne Adam
Évelyne Adam, née à Toulon, est une  animatrice et  productrice française de radio, auteure, comédienne, parolière et présidente du prix littéraire Hervé Ghesquière. Après avoir vécu de nombreuses années à Paris, elle est désormais installée en Corse.

RMC
RMC, sigle de Radio Monte-Carlo, est une station de radio généraliste française, dont les studios se situent à Paris depuis 2002. Créée en 1943 dans la principauté de Monaco, RMC a toujours émis vers la France, même lorsque le monopole d'État interdit alors les stations commerciales (1945-1981). Elle fait alors partie des radios périphériques.

Depuis sa reprise en 2001 par Alain Weill, cette radio fait partie du groupe RMC BFM filiale de CMA CGM depuis 2024, qui possède également BFM TV. Les programmes de RMC s'appuient sur le commentaire de l'actualité sociale et politique et sur celui des principaux sports professionnels. Beaucoup de ses émissions sont des talk-shows.
TT221
La tombe thébaine TT 221 est située à Gournet Mourraï, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture de Horimin (Hr.j-Mn.w), scribe des troupes dans le palais du roi à l'ouest de Thèbes. Elle date de l'époque de Ramsès III (XXe dynastie).

Ramsès III
Ramsès III (ou Ramsès Ousermaâtrê-Méryamon : né de Rê, la justice de Rê est puissante, aimé d'Amon) est le dernier grand souverain d'Égypte antique du Nouvel Empire. Ramsès III succède à son père Sethnakht, précède son fils Ramsès IV et règne de 1184 à 1153 avant l'ère commune, un règne que les chroniques (papyrus Harris) indiquent avoir duré 31 ans et 41 jours. Pendant son règne, il ne cesse de lutter contre la corruption qui gangrène le pays. Il doit également repousser les peuples de la mer, des envahisseurs coalisés.
Barack Obama Presidential Center
Le Barack Obama Presidential Center est un projet de complexe immobilier qui abritera la bibliothèque présidentielle de l'ancien président des États-Unis Barack Obama, ainsi qu'un musée. La construction a débuté en 2021, la tour a été achevée à la mi-2024 et le centre devrait ouvrir au premier semestre 2026.

National Archives and Records Administration
La National Archives and Records Administration (NARA) est une agence indépendante du gouvernement des États-Unis responsables des archives produites et reçues par les organes du gouvernement fédéral dont le but est de faciliter l’accès public à ces documents. Elle est aussi responsable de l’édition des actes du Congrès des États-Unis et des règlements fédéraux. Elle est dirigée par l'archiviste des États-Unis et siège au National Archives Building à Washington. Sa structure actuelle remonte à 1985.

La NARA s'occupe uniquement des documents créés par l’État fédéral et les présidents du pays. Elle ne collecte pas de documents de provenance privée. Ce rôle est joué aux USA par la Library of Congress.

Elle joue aussi un rôle central dans les processus électoraux et législatifs puisqu'elle certifie et publie les décisions fédérales.
Antoine d'Orléans (1866-1930)
Antoine Marie Louis Philippe Jean Florent d'Orléans, infant d’Espagne et quatrième duc de Galliera (en Italie) est né à Séville le 23 février 1866 et mort à Neuilly-sur-Seine le 24 décembre 1930. C’est un membre de la famille royale espagnole et un petit-fils du roi des Français Louis-Philippe Ier.

Mercedes d'Orléans
María de las Mercedes d’Orléans, — couramment appelée Mercedes d’Orléans (prononcer /mɛʁ.se.dɛs/), née le 24 juin 1860, au palais royal de Madrid, où elle est morte le 26 juin 1878, est une infante d'Espagne. Issue de la branche espagnole de la maison d’Orléans-Galliera, elle devient brièvement reine-consort d'Espagne, durant cinq mois, après son mariage, en 1878, avec le roi Alphonse XII.
Brulino-Lipskie
Brulino-Lipskie (prononciation : [bruˈlinɔ ˈlipskʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Szulborze Wielkie dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Szulborze Wielkie (gmina)
Szulborze Wielkie est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat d'Ostrów Mazowiecka, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Szulborze Wielkie, qui se situe environ 23 kilomètres à l'est d'Ostrów Mazowiecka (siège de la powiat) et 104 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 46,71 km2 pour une population de 1 824 habitants en 2006.
Rivière Blanche (Thetford Mines)
La rivière Blanche est un affluent de la rivière Bécancour, laquelle se déverse dans le fleuve Saint-Laurent. La rivière Blanche coule dans la municipalité de Thetford Mines, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Les Appalaches, dans la région administrative du Chaudière-Appalaches, dans la province de Québec, au Canada.

Les Appalaches
Les Appalaches est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec dans la région de la Chaudière-Appalaches. Jusqu'au 15 novembre 2008, elle était nommée « MRC de l'Amiante ». La ville principale et le chef-lieu est Thetford Mines. Les municipalités locales constituant la MRC sont souvent référées collectivement par l'expression « Région de Thetford ».
Équipe d'Écosse de rugby à XV au Tournoi britannique 1903
L'équipe d'Écosse a terminé première du Tournoi britannique de rugby à XV 1903 en remportant trois victoires et la triple couronne par la même occasion.

Cette victoire est la septième d’une longue série de neuf victoires en vingt-deux ans dans le tournoi, de 1886 à 1907.

Cette équipe compte alors des joueurs de talent comme Mark Morrison, William Scott, Ernest Simson, David Bedell-Sivright, Alec Timms.
Vingt joueurs ont contribué à ce succès.

Triple couronne (rugby à XV)
Au rugby à XV, la Triple couronne est un titre honorifique disputé par les équipes nationales des îles Britanniques — l'Angleterre, l'Écosse, le Pays de Galles et l'Irlande — dans le cadre du Tournoi des Six Nations.

Si l'une de ces équipes arrive à remporter tous ses matches contre les trois autres, elle remporte la Triple couronne. L'Angleterre est la première à être couronnée, dès le premier tournoi britannique en 1882-1883.

La France et l’Italie, participent également au Tournoi des Six Nations, mais elles ne prennent pas part à la conquête de la Triple couronne.
Le Bien public (journal belge)
Le Bien public est un journal francophone qui fut publié à Gand de 1853 à 1940. Il avait été fondé par le fabricant de tissus catholique Joseph de Hemptinne (1822-1909). Le Bien public fut une importante tribune de l'opinion catholique ultramontaine.

Ultramontanisme
L'« ultramontanisme », ou « mouvement vers Rome », est un courant qui, au sein de l'Église catholique, affirme la primauté spirituelle et juridictionnelle du pape sur le pouvoir politique et donc la subordination de l'autorité civile à l'autorité ecclésiastique.
Tournoi britannique féminin de rugby à XV 1996
Le Tournoi britannique de rugby à XV féminin 1996 est une compétition de rugby à XV féminin qui se déroule du 21 janvier au 17 mars 1996, inspirée du tournoi britannique masculin dit  Home Nations devenu le Tournoi des Six Nations. Il s'agit de la première édition du Tournoi féminin,  elle oppose les équipes d'Angleterre, d'Irlande, d'Écosse et du pays de Galles. Le départage à la différence de points n'étant pas encore prévu, les équipes d'Écosse, d'Irlande et du pays de Galles terminent toutes à la seconde et dernière place. L'Équipe d'Angleterre gagne ce Tournoi en réussissant la Triple couronne.

1996 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1996 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Lac Portage
Le Lac Portage - en anglais : Portage Lake - est un lac glaciaire situé dans la forêt nationale de Chugach, dans l'État américain de l'Alaska. Il se trouve dans une longue vallée glaciaire et jouxte la face sud du glacier Portage, d'où son nom. Le lac n'est devenu visible que depuis 1914 environ, avec le recul rapide du glacier Portage.

Lac glaciaire
Un lac glaciaire est un lac qui occupe un creux résultant de l'érosion par un glacier (il s'agit souvent d'un ombilic glaciaire). Il faut distinguer le lac glaciaire du lac proglaciaire qui est issu des eaux de fonte d'un glacier et du lac morainique qui se forme derrière une moraine frontale après retrait du glacier.
Altanka
Altanka [alˈtanka] est un village polonais de la gmina de Sochaczew dans le powiat de Sochaczew et dans la voïvodie de Mazovie.

Il est situé approximativement à 5 kilomètres au nord de Sochaczew et à 53 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Le village a une population de 190 habitants.

Powiat de Sochaczew
Le powiat de Sochaczew [sɔˈxat͡ʂɛf]  (en polonais : powiat sochaczewski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne,  créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est  la ville de Sochaczew, seule ville du powiat, à 52 kilomètres à l'ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. L'autre petite ville dans le powiat est Bieżuń, située à 13 kilomètres au sud de Żuromin.

Le district couvre une superficie de 731,02 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 83 318 habitants, avec une population pour la ville de Sochaczew de 37 925 habitants et une population rurale de 45 393 habitants.
Rédacteur web
Le rédacteur web est un métier consistant à produire des contenus rédactionnels adaptés au web. Les règles d'écriture diffèrent de celles de la presse écrite : l'écriture doit être concise, rapidement compréhensible et le style dynamique. Son contenu peut être modifié à n'importe quel moment grâce à un outil de gestion de contenu. Cette écriture doit également prendre en compte la dimension interactive du web avec les commentaires et les liens hypertexte. Elle doit également correspondre aux exigences des moteurs de recherche en prenant compte de la densité de mots-clés. C'est un métier où il faut allier technique et écriture.

Le rédacteur web peut exercer en externe, dans une agence Web ou en indépendant. Il peut occuper un poste en interne, au sein d'une rédaction spécialisée à cet effet.

Optimisation pour les moteurs de recherche
L'optimisation pour les moteurs de recherche, aussi connue sous le nom de référencement naturel et le sigle SEO (de l'anglais « Search Engine Optimization »), inclut l'ensemble des techniques qui visent à améliorer le positionnement d'une page, d'un site ou d'une application web dans la page de résultats d'un moteur de recherche.

Ces techniques cherchent à améliorer la compréhension et la prise en compte de la thématique et du contenu d'une ou de l'ensemble des pages d'un site Web par l'algorithme de classement des moteurs de recherche.
Topochimie
La topochimie est un néologisme créé par contraction de  topologie et chimie, et utilisé pour désigner deux notions :

la branche de la chimie physique qui traite des réactions qui ont lieu sur ou dans des matériaux solides alors que les réactions chimiques se produisent ordinairement en solution ou sous forme gazeuse. Ce concept a été introduit en 1919 par un chimiste allemand, Volkmar Kohlschütter (de) ;

la branche de la chimie supramoléculaire qui s'intéresse à la conception et l'étude de composés chimiques liés par une liaison dite « mécanique » (dans le cas des caténanes et rotaxanes) ou ayant la topologie d'un nœud. Introduit par Jean-Pierre Sauvage, le terme[Lequel ?] est principalement utilisé sous ce sens en langue française[réf. nécessaire]. On parle également de topochimie moléculaire ou plus récemment de topologie chimique.

Caténane
Un caténane est une architecture moléculaire formée d'au moins deux macrocycles imbriqués l'un dans l'autre, formant une sorte de chaine (en latin catena). Deux cycles imbriqués ne peuvent pas être séparés sans casser au moins une liaison covalente d'un des deux cycles. Le concept des caténanes est proche de celui d'autre molécules imbriquées telles les rotaxanes, les nœuds moléculaires ou les nœuds borroméens moléculaires. Une nouvelle terminologie est utilisée pour décrire la connexion entre les cycles d'un caténane : on parle de liaison mécanique.
Pinakothek der Moderne
La Pinakothek der Moderne (également traduit en français par pinacothèque d'Art moderne) est un musée situé à Munich, dans le quartier de Maxvorstadt, ouvert depuis septembre 2002.

Quatre collections — peinture, architecture, graphisme et design — sont réunies sous son toit. Les galeries sont essentiellement consacrées à l'art du XXe et du XXIe siècle. La Pinakothek der Moderne forme avec la Alte Pinakothek (XIIIe au XVIIIe siècle) et la Neue Pinakothek (XVIIIe – XIXe siècle) un gigantesque complexe muséographique.

L'architecte munichois Stephan Braunfels (en) a dressé les plans de l'édifice de 22 000 m², qui, avec sa rotonde de verre et son toit en dents de scie, également en verre, mérite bien son nom de « cathédrale de lumière ».

Francis Bacon (peintre)
Francis Bacon, né le 28 octobre 1909 à Dublin et mort le 28 avril 1992 à Madrid, est un peintre britannique, réputé pour ses triptyques.

Peintre de la violence, de la cruauté et de la tragédie, son esprit est hanté, selon ses dires, par le vers d'Eschyle :

« L'odeur du sang humain ne me quitte pas des yeux,. »

L'œuvre de Bacon se déploie en grands triptyques mettant en scène sa vie, ses amis, son admiration pour Diego Vélasquez, Vincent van Gogh ou Pablo Picasso, ou en portraits torturés, comme pliés dans la texture de la toile, de ses amis Michel Leiris, Mick Jagger, etc.
Balatun
Balatun (en serbe cyrillique : Балатун) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville de Bijeljina et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 1 351 habitants.

Bijeljina
Bijeljina (en serbe cyrillique : Бијељина) est une ville de Bosnie-Herzégovine située au nord-est de la république serbe de Bosnie. C’est le centre provincial de Semberija, une région géographique du nord-est du pays.

Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 45 291 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Bijeljina (Град Бијељина), 114 663.
Żebry-Stara Wieś
Żebry-Stara Wieś (prononciation : [ˈʐɛbrɨ ˈstara ˈvjɛɕ]) est un village polonais de la gmina d'Olszewo-Borki dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 12 km au sud-ouest d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 94 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Olszewo-Borki (gmina)
Olszewo-Borki est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat d'Ostrołęka, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Olszewo-Borki, qui se situe environ 3 kilomètres au sud-ouest d'Ostrołęka (siège de la powiat) et 99 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 75,6 km2 pour une population de 9 505 habitants en 2006.
Oregon Dunes National Recreation Area
L'Oregon Dunes National Recreation Area est une zone récréative américaine, classée National Recreation Area, en Oregon. Créée le 23 mars 1972, elle protège 127,74 km2 dans les comtés de Coos, Douglas et Lane. Elle est administrée par le Service des forêts des États-Unis.

Comté de Coos
Le comté de Coos (en anglais : Coos County) est un comté situé sur la côte ouest des États-Unis, dans l'État de l'Oregon. Il est nommé en l'honneur d'une tribu amérindienne. Au recensement de 2010, sa population s'élève à 63 043 habitants. Le siège du comté est Coquille.
Krzycko Wielkie
Krzycko Wielkie (prononciation : [ˈkʂɨt͡skɔ ˈvjɛlkʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Włoszakowice dans le powiat de Leszno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Włoszakowice (siège de la gmina), à 11 kilomètres au nord-ouest de Leszno (siège du powiat) et à 64 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 849 habitants en 2008.

Włoszakowice (gmina)
Włoszakowice est une gmina rurale du powiat de Leszno, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Włoszakowice, qui se situe environ 17 km au nord-ouest de Leszno et 64 km au sud-ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 127,75 km2 pour une population de 8 915 habitants en 2011.