hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Murg (Rastatt)
La Murg est une rivière, affluent de la rive droite du Rhin et coulant en Allemagne, dans le Land de Bade-Wurtemberg.

Longue d'environ 79 km, elle a son point d'origine dans la Forêt-Noire, à 875 m d'altitude, au confluent de deux ruisseaux nommés Rechtmurg et Rotmurg, sur le territoire d'Obertal, fraction (Ortsteil) de la commune de Baiersbronn, dans l'arrondissement de Freudenstadt, et se jette dans le Rhin, sur le territoire de la commune de Steinmauern, dans l'arrondissement de Rastatt, à une altitude d'environ 110 m.

Le bassin de la Murg a une superficie totale d'environ 617 km2.

Arrondissement de Rastatt
L'arrondissement de Rastatt est un arrondissement ("Landkreis" en allemand) de Bade-Wurtemberg  (Allemagne), situé dans le district ("Regierungsbezirk" en allemand) de Karlsruhe et de l'Aire urbaine Mittlerer Oberrhein. Son chef-lieu est Rastatt.
Matamata (Nouvelle-Zélande)
Matamata est une ville rurale de la région néo-zélandaise de Waikato. Elle compte environ 12 000 habitants (6 000 en zone rurale et 6 000 en zone urbaine). Elle est située au pied des monts Kaimai (en) et est connue pour ses chevaux pur-sang. Elle fait partie du conseil du district de Matamata-Piako (en), comprenant les zones rurales aux alentours ainsi que la localité de Morrinsville et  Te Aroha .

La route route nationale 27 (en)  et la ligne ferroviaire branche de Kinleith du chemin de fer (en) passent par Matamata.

Une ferme près de la ville a été utilisée en tant que lieu de tournage pour les trilogies du Seigneur des Anneaux et du Hobbit par Peter Jackson ; plus précisément, pour les scènes ayant lieu à Hobbitebourg.

Matamata abrite les bureaux de plusieurs chaînes de télévision, chose rare pour une ville de sa taille.

Te Aroha
Te Aroha est une ville rurale de la région de Waikato, en Nouvelle-Zélande, avec une population de 3 906 habitants en 2013. Elle se situe à 56 km au nord-est de Hamilton et 50 km au sud de Thames. Elle se situe au pied du mont Te Aroha, haut de 952 m, le plus haut sommet de la chaîne Kaimai.
Mary Esther Were
Mary Esther Were, née en 1989 à Nairobi (Kenya), est la 4e dauphine de Miss Univers 2016, Iris Mittenaere. Elle est connue pour avoir créé la surprise lors de la 65e cérémonie de ce concours à Manille.

Miss Univers 2016
Miss Univers 2016 est la 65e élection de Miss Univers, qui s'est déroulée le 30 janvier 2017 au Mall of Asia Arena, à Pasay, aux Philippines.

86 pays et territoires ont participé à l'élection. Les Philippines organisent le concours pour la troisième fois. Le pays avait accueilli précédemment l'élection de 1994 dans la même ville.

L'élection a été présenté pour la 2e année consécutive par Steve Harvey et a été commenté par Ashley Graham.

La gagnante est la Française Iris Mittenaere, Miss France 2016 succédant à la Philippine Pia Wurtzbach, Miss Univers 2015, et devenant ainsi la première Miss France et la seconde Française de l'histoire à remporter le titre, 63 ans après Christiane Martel en 1953. C'est la première victoire européenne depuis la victoire de la Norvégienne, Mona Grudt à Miss Univers 1990.
The Night Shadow
La sonnambula

The Night Shadow (puis La sonnambula) est un ballet chorégraphié par George Balanchine sur une musique de Vittorio Rieti et créé le 27 février 1946 par les Ballets russes de Monte-Carlo au City Center of Music and Drama de New York.

Ballets russes de Monte-Carlo
Les Ballets russes de Monte-Carlo (monégasque : Balëti rüssi de Munte-Carlu), ou Original Ballet Russe, est une compagnie de danse fondée à Monte-Carlo en 1932 par le colonel de Basil et René Blum (frère de Léon Blum). Née de la fusion du ballet de l'Opéra de Monte-Carlo et du ballet de l'Opéra russe à Paris, elle est l'héritière des Ballets russes de Serge de Diaghilev.

Grâce à Serge Grigoriev et Boris Kochno, l'œuvre de Diaghilev se poursuit avec des danseurs et chorégraphes comme George Balanchine, Léonide Massine et David Lichine.

La compagnie se produit d'abord à Monte-Carlo, puis à Paris et Londres et, dès 1933, elle tourne aux États-Unis sous le nom de Monte Carlo Ballet Russe.

La mésentente entre les deux directeurs provoque la rupture en mai 1935 : Basil fonde les Ballets russes du colonel W. de Basil, tandis que Blum crée en janvier 1936 les Ballets de Monte-Carlo.
Stéphane Peyrot
Stéphane Peyrot est un pianiste, compositeur, orchestrateur et arrangeur français, né le 4 avril 1980 à Bordeaux. Ancien pédagogue, il partage aujourd'hui son temps entre la création pour divers ensembles instrumentaux et la musique de films dans un studio crée en 2016 sur le Bassin d’Arcachon.

Bassin d'Arcachon
Le bassin d’Arcachon (Laca d'Arcaishon en gascon) est une lagune mésotidale située au cœur du massif forestier des Landes de Gascogne, en Gironde, entre les villes de La Teste-de-Buch au Sud, Lège-Cap-Ferret à l’Ouest et le delta de la Leyre à l’Est. L'entrée du bassin interrompt le cordon dunaire de 250 km de la Côte d'Argent, qui s'étend de l’estuaire de la Gironde à l'embouchure de l'Adour. À la différence des grands lacs landais, il est largement ouvert sur l’océan Atlantique par l’intermédiaire des deux passes et constitue une petite mer intérieure de 174 km2 à marée haute et 60 km2 à marée basse. On y pratique l’ostréiculture, la pêche et la navigation de plaisance. Depuis le 5 juin 2014, il abrite le parc naturel marin du bassin d'Arcachon.
Conceição Evaristo
Maria da Conceição Evaristo de Brito, née le 29 novembre 1946 à Belo Horizonte, au Brésil, est une écrivaine afro-brésilienne. Elle est née dans une famille modeste et est la deuxième de 9 frères et sœurs, étant la première de son ménage à obtenir un diplôme universitaire. Elle a aidé sa mère et sa tante à laver les vêtements et à accoucher pendant ses études. Dans les années 1970, elle a déménagé à Rio de Janeiro, où elle a réussi un concours, commençant à écrire seulement dans les années 1990. Elle a obtenu une maîtrise au milieu des années 1990 et un doctorat au début des années 2010,.

Belo Horizonte
Belo Horizonte (prononciation en portugais brésilien : /ˈbɛlu oɾiˈzõtʃi/ ; litt. en français : « Bel Horizon ») est la plus grande ville et la capitale de l'État de Minas Gerais au Brésil. Conçue en 1894 par les architectes Aarão Reis (pt) et Francisco de Paula Bicalho (pt), elle est inaugurée en 1897. Le nom de la ville est souvent abrégé en BH par les brésiliens (prononcé « béhaga »).
Alexeï Gorokhov
Alekseï Nikolaïevitch Gorokhov (en russe : Алексей Николаевич Горохов ; ukrainien : Олексій Миколайович Горохов ; Moscou, 11 février 1927 – Kiev, 3 février 1999) est un violoniste russe ayant vécu l'essentiel de sa vie en Ukraine.

De nombreux violonistes ukrainiens sont de ses élèves ou des élèves de ses élèves.

David Oïstrakh
David Fiodorovitch (Fichélévitch) Oïstrakh (en russe : Давид Фёдорович (Фишелевич) Ойстрах), né le 30 septembre 1908 à Odessa et mort le 24 octobre 1974 à Amsterdam, est l'un des violonistes les plus réputés du XXe siècle. Violoniste et altiste, il influence profondément la technique de l'instrument, par sa maîtrise technique stupéfiante, sa déconcertante décontraction et sa virtuosité. Musicien, il marque durablement l'histoire de la musique au travers de la collaboration qu'il entretient avec de grands compositeurs qui lui dédient leurs œuvres. Son fils et disciple Igor Oïstrakh est également un violoniste réputé.
Lazarus Chakwera
Lazarus Chakwera, né le 5 avril 1955 à Lilongwe, est un homme d'État malawite, président de la république de 2020 à 2025.

Théologien évangélique pentecôtiste, il est président des Assemblées de Dieu du Malawi de 1989 à 2013.

Candidat à l'élection présidentielle de 2014, il est devancé par Peter Mutharika. Il est à nouveau battu par ce dernier lors du scrutin de 2019, qui est annulé par la Cour constitutionnelle pour fraudes. Il est finalement élu l'année suivante. Briguant un second mandat à l'occasion de l'élection présidentielle de 2025, il est une nouvelle fois défait par Peter Mutharika.

Assemblées de Dieu
Les Assemblées de Dieu (ADD) (anglais : Assemblies of God), officiellement l’Association mondiale des Assemblées de Dieu (anglais : World Assemblies of God Fellowship), sont une association internationale chrétienne évangélique d'églises pentecôtistes. En 2025, le mouvement regroupait 85 millions d'adhérents répartis dans 190 pays.
Bataille de Mayence (406)
La bataille de Mayence a lieu le 31 décembre 406 entre les fédérés francs, et une alliance de Vandales, Suèves et Alains à Mogontiacum (l'actuelle Mayence, en Allemagne). L'affrontement, brièvement décrit par Grégoire de Tours dans son Histoire des Francs, est remporté par les Vandales et leurs alliés Alains et leur ouvre la voie à l'invasion de la Gaule romaine.

Grégoire de Tours
Grégoire de Tours (nom de naissance en latin : Georgius Florentius Gregorius), né le 30 novembre 538 ou 539, dans la ville de Riom et mort le 17 novembre 594 à Tours, est un évêque de Tours et historien du début du Haut Moyen Âge.

Il écrit plus particulièrement sur l'Église et le royaume des Francs. Il est notamment connu pour son Histoire des Francs (titre originel : Dix livres d'Histoire).
Christian Dilmi
Christian Dilmi est un athlète français, né à Saint-Maixent-l'École le 15 juin 1966, adepte de la course d'ultrafond et deux fois champion de France des 24 heures en 2012 et 2014. Il est également deux fois champion de France des 100 km dans sa catégorie d'âge en 2016 et 2017.

100 kilomètres
Le 100 kilomètres est une épreuve classique de course à pied de grand fond. Régulée par l'International Association of Ultrarunners (IAU), elle peut se disputer sur route, sur piste et en salle. Les spécialistes de cette épreuve d'ultrafond sont appelés familièrement « centbornards ». N'étant pas une discipline olympique et donc peu médiatisée, les athlètes sont le plus souvent amateurs.

L'Association internationale des fédérations d'athlétisme (IAAF) a mis un certain temps avant d'accepter ce type d'épreuves[réf. nécessaire].
Quilles du pays Bigouden et Cap Sizun
Le jeu de quilles du Pays Bigouden et Cap Sizun  est un jeu de quilles pratiqué dans le Pays Bigouden et à Cap Sizun dans le Finistère, au sud de la Bretagne.

Ce jeu de quilles est inscrit à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France.

Cap Sizun
Le cap Sizun est l'extrémité occidentale de la Cornouaille, dans le sud-ouest du Finistère en Bretagne, dont la capitale est Pont-Croix.

Localement, mais très généralement, dans la conversation, la presse ou les livres qui lui sont consacrés, le cap Sizun est familièrement nommé « le Cap », et ses habitants « Capistes »[réf. nécessaire].
Douglas Fee
Douglas « Doug » Fee, né le 21 juillet 1944 à Kingston en Ontario, est un homme politique canadien. Il représente la circonscription de Red Deer à la Chambre des communes du Canada entre 1988 et 1993 sous la bannière du parti progressiste-conservateur. Il est maire d'Innisfail entre 1977 et 1988.

Kingston (Ontario)
Kingston est une ville canadienne de l'Ontario. Au recensement de 2011, sa région métropolitaine comptait 159 561 habitants.

Anciennement nommé Fort Frontenac, Kingston a été la première capitale du Canada-Uni de 1841 à 1844.

Bien que principalement anglophone, Kingston a été désignée région bilingue par le gouvernement provincial en 2009, ce qui assure aux francophones l'accès aux services dans leur langue.
Jane Shelby Richardson
Jane Shelby Richardson (née le 21 janvier 1941 à Teaneck (New Jersey)) est une biophysicienne américaine surtout connue pour le développement des diagrammes ruban, une méthode de représentation de la structure 3D des protéines, diagrammes qui sont devenus une représentation standard des structures des protéines,. Jane Richardson est professeur de biochimie à l'université Duke.

Université Duke
L'université Duke (en anglais, Duke University) est une université de recherche privée nord-américaine, située à Durham (Caroline du Nord). L'université est nommée d'après la dynastie Duke. Bien que l'université ne fût officiellement fondée qu'en 1924, ses racines remontent jusqu'en 1838. elle est classée 20e au classement mondial THES - QS World University Ranking de 2021 (5e des États-Unis en 2020). Fréquemment appelée la « Harvard du Sud », Duke est l'université la plus sélective du Sud des États-Unis (selon US News & World Report 2008).

L'université est membre de l'Association des universités américaines, une association qui, depuis 1900, regroupe les universités de recherches d'élite d'Amérique du Nord.
Duke s'étend sur un campus de 38 km2, regroupant 212 bâtiments, majoritairement de style néogothique (dont Duke Forest et les jardins Sarah-P. Duke).

Le Terry Sanford Institute of Public Policy est un institut d'études politiques fondé en 1970 par le sénateur Terry Sanford.
Poivron de piquillo
Le poivron de piquillo (pimiento del piquillo ou pimiento de piquillo en espagnol ou Pikillo piper en basque) est un type de poivron produit à Lodosa (Navarre). Celui produit en Espagne est protégé par la Denominación de Origen Piquillo de Lodosa (dénomination d'origine). Il est préparé généralement au four et dans la majorité des cas on le trouve conditionné en bocaux.

Lodosa
Lodosa est une ville et une commune de la communauté forale de Navarre (Espagne).

Elle est située dans la zone non bascophone de la province. Le castillan est la seule langue officielle alors que le basque n’a pas de statut officiel.
Mary Paton Ramsay
Mary Paton Ramsay (25 octobre 1885 – 5 juillet 1967) est une universitaire écossaise. En 1919, elle remporte le Prix Rose-Mary-Crawshay pour son livre Les Doctrines Medievales Chez Donne, qui défend l'influence du mysticisme médiéval sur la poésie de John Donne.

John Donne
John Donne, né le 22 janvier 1572 à Londres et mort au même lieu le 31 mars 1631, est un poète et prédicateur anglais du règne de Jacques Ier, considéré comme le chef de file de la poésie métaphysique. Son œuvre, d'une grande variété, comprend des poèmes d'amour, des sonnets religieux, des traductions du latin, des épigrammes, des élégies, des chansons et des sermons.
Réductase de L-méthionine (S)-S-oxyde
La réductase de L-méthionine (S)-S-oxyde est une oxydoréductase qui catalyse la réaction :

L-méthionine (S)-sulfoxyde + thiorédoxine réduite    L-méthionine + thiorédoxine oxydée + H2O.

Cette enzyme intervient dans le métabolisme de la méthionine. La L-méthionine (R)-sulfoxyde n'est pas un substrat de la réductase de L-méthionine (S)-S-oxyde, mais de la réductase de L-méthionine (R)-S-oxyde.

Le dithiothréitol HSCH2–CHOH–CHOH–CH2SH peut remplacer la thiorédoxine réduite dans cette réaction.

Thiorédoxine
Une thiorédoxine est une enzyme d'oxydoréduction dont on trouve plusieurs variantes dans pratiquement toutes les cellules vivantes, où elle joue un rôle important à plusieurs niveaux du métabolisme. Chez l'humain, elle est codée par le gène TXN situé sur le chromosome 9 humain. Toute mutation induisant une perte fonctionnelle sur l'un des deux gènes codant la thiorédoxine chez l'humain est létale dès le stade embryonnaire à quatre cellules.

La thiorédoxine joue un rôle crucial dans le métabolisme humain, rôle qui n'est pas entièrement élucidé, notamment dans la réponse aux traitements médicaux vis-à-vis des dérivés réactifs de l'oxygène (DRO). Dans les cellules végétales, la thiorédoxine intervient dans un large éventail de fonctions biologiques, depuis la photosynthèse jusqu'à la croissance cellulaire en passant par la floraison et la germination des graines. Elle semble également impliquée dans la communication intercellulaire.
Endomorphisme autoadjoint
En mathématiques et plus précisément en algèbre linéaire, un endomorphisme autoadjoint ou opérateur hermitien est un endomorphisme d'espace de Hilbert qui est son propre adjoint (sur un espace de Hilbert réel on dit aussi endomorphisme symétrique). Le prototype d'espace de Hilbert est un espace euclidien, c'est-à-dire un espace vectoriel sur le corps des réels, de dimension finie, et muni d'un produit scalaire. L'analogue sur le corps des complexes s'appelle un espace hermitien. Sur ces espaces de Hilbert de dimension finie, un endomorphisme autoadjoint est diagonalisable dans une certaine base orthonormale et ses valeurs propres (même dans le cas complexe) sont réelles. Les applications des propriétés structurelles d'un endomorphisme autoadjoint (donc de sa forme quadratique associée) sont nombreuses.

Forme sesquilinéaire
En algèbre, une forme sesquilinéaire sur un espace vectoriel complexe E est une application de E × E dans ℂ, linéaire selon l'une des variables et semi-linéaire par rapport à l'autre variable. Elle possède donc une propriété de « un-et-demi » linéarité (cf. préfixe sesqui, qui signifie "dans un rapport de un et demi"). C'est l'équivalent complexe des formes bilinéaires réelles.

Les formes sesquilinéaires les plus étudiées sont les formes hermitiennes qui correspondent aux formes bilinéaires (réelles) symétriques. Parmi celles-ci, les formes hermitiennes définies positives permettent de munir E d'un produit scalaire et ouvrent à l'étude des espaces hermitiens, des espaces préhilbertiens complexes et des espaces de Hilbert.

Initialement prévue comme première étape pour la création d'une forme hermitienne sur ℂ, la notion de forme sesquilinéaire peut s'étendre à des espaces vectoriels sur d'autres corps et même à des modules sur des anneaux.
Crawl (jeu vidéo)
Crawl est un jeu vidéo de type rogue-like multiplateforme (GNU/Linux, Mac OS, PlayStation 4, Switch, Windows et Xbox One), indépendant, sorti en accès anticipé (version 0.7) le 6 août 2014 dans le style 8 bits des années 2010 (chiptune et gros pixels), développé et publié par la compagnie indépendante australienne Powerhoof.

Le jeu mélange des éléments de Nethack, de shoot 'em up et de beat them all proche de Double Dragon ou de l'adaptation en jeu vidéo de The Simpsons.

NetHack
NetHack est un jeu vidéo sorti en 1987, dont le nom ne signifie pas qu'il se joue en réseau, mais qu'il a été conçu (hacked) en réseau (net) : c'est le résultat d'un travail collaboratif via Internet.

Il appartient à la famille des rogue-like et est un logiciel libre.

À l'origine, NetHack vient de Hack (sorti en 1984), lui-même suivant Rogue (1980). NetHack connaît de la même façon plusieurs descendances, dont Dungeon Hack, une tentative commerciale, mais surtout Slash'EM (Super Lots of Added Stuff Hack - Extended Magic — Beaucoup de choses super ajoutées  Hack - magie expansée). Mais la branche principale de NetHack (dite version vanilla, basique, sans modifications ou ajout) est toujours activement maintenue.

En février 2023, l'équipe de développement de Nethack a publié la version 3.6.7, qui corrige principalement, mais sans s'y limiter, un problème de sécurité des cinq précédentes versions.
Franz Xaver von Wulfen
Franz Xaver von Wulfen, né le 5 novembre 1728 à Belgrade et décédé le 16 mars 1805 à Klagenfurt (Carinthie) était un prêtre jésuite autrichien, botaniste, physicien, un mathématicien et minéralogiste. L'espèce minérale Wulfénite est nommée après lui.

Duché de Carinthie
Le duché de Carinthie (en allemand : Herzogtum Kärnten, en slovène : Vojvodina Koroška) était un duché du Saint-Empire romain germanique, sur un territoire aujourd'hui partagé entre l'Autriche et la Slovénie. Fondé en 976 par la séparation avec le duché de Bavière, il a constitué le premier État autonome à côté des cinq duchés ethniques germaniques de l'ancienne Francie orientale. Acquis par la maison de Habsbourg en 1335, il faisait partie des pays héréditaires autrichiens et une partie intégrante de l'Autriche intérieure, conjointement avec les duchés adjacents de Styrie et de Carniole.

Le duché fut une principauté et un État du Saint-Empire romain jusqu'à sa dissolution en 1806, puis de l'empire d'Autriche et de la double-monarchie d'Autriche-Hongrie jusqu'en 1918. Depuis, il recouvre principalement le land autrichien de Carinthie.
Hanifa Malikova
Hanifa Malikova (azéri : Hənifə Məlikova) née Abaïeva le 5 mai 1856 et morte le 2 mai 1929, est l'une des premières femmes musulmanes du Caucase à recevoir une éducation laïque,. Elle épouse plus tard Hasan bey Zardabi, journaliste et intellectuel azerbaïdjanais, et participe activement à la publication du premier journal en langue azerbaïdjanaise Akintchi à ses côtés entre 1875 et 1877. Hanifa est également l'une des premières femmes éducatrices en Azerbaïdjan ; elle travaille à l'école de filles russo-musulmanes de Bakou et devient la première directrice du Empress Alexandra Russian Muslim Boarding School for Girls (en).

Azéris
Les Azéris (en azéri : آذریلر/Azәrilәr/Азәриләр), aussi appelés Āzarīs (en persan : ترک آذربایجانی), Turcs azéris (Azərbaycan türkləri), ou Turcs (Türklər), forment un groupe ethnique d'origine turcique qui vit principalement dans le nord-ouest de l'Iran et dans la République d'Azerbaïdjan. On les trouve aussi dans une large zone du Caucase au plateau iranien et également dans le Nord Est de la Turquie, dans le village de Sütveren dans le district de Kelkit par exemple.

Les Azéris sont en majorité musulmans chiites et ont un patrimoine culturel composé d'éléments iraniens, caucasiens et turcs.

Le terme Azerbaïdjanais (en azéri : Azərbaycanlılar) désigne les citoyens de la république d'Azerbaïdjan et eux seuls. Le terme Azéris est parfois utilisé de manière abusive en tant que synonyme de Azerbaïdjanais et inversement.
Dodon
Dodon, peut-être né vers 807, est évêque d'Angers de  mars 837 à sa mort le 9 novembre 880. Avant d'être évêque d'Angers, il est chancelier du roi d'Aquitaine Pépin Ier. Il protège les biens de son Église.

Évêque de cour carolingien, missus dominicus en 853, il est lié aux autres évêques de sa région, l'évêque de Poitiers Ebroin, l'évêque du Mans Aldric et la famille des Rorgonides.

Rorgonides
Les Rorgonides sont une famille de la noblesse franque dont plusieurs membres se prénommèrent Rorgon (ou Roricon). Parmi les autres prénoms fréquents dans cette famille, un certain nombre commencent par la racine Gauz- : Gauzlin, Gauzbert, Gauzfred (ou Geoffroy). Dans leur entourage, on trouve également quelques Hervé et quelques Ragenold (ou Renaud).
Georges Albert Bazaine-Hayter
Georges Albert Bazaine-Hayter (Amiens, 4 décembre 1843 - 2 février 1914) est un général français.

Il est par ailleurs le petit-fils du polytechnicien et ingénieur des ponts et chaussées Pierre-Dominique Bazaine (1786-1838), qui a effectué toute sa carrière dans l'Empire russe, notamment à Saint-Pétersbourg, dans le cadre d'un accord entre les empereurs Napoléon Ier et Alexandre Ier, le fils de Pierre-Dominique Bazaine (1809-1893), polytechnicien, ingénieur des ponts et chaussées et pionnier des chemins de fer français, et le neveu du maréchal François Achille Bazaine, dont il fut l'aide de camp pendant l'Expédition du Mexique et aussi durant la Guerre franco-prussienne de 1870.

François Achille Bazaine
François Achille Bazaine, né à Versailles le 13 février 1811 et mort à Madrid le 23 septembre 1888, est un général de division et maréchal de France.

Il combat en Algérie, en Espagne, en Crimée, en Italie puis commande le corps expéditionnaire français durant l'expédition du Mexique. Napoléon III le fait maréchal de France et sénateur du Second Empire en 1864 en récompense de sa conduite. Il est surtout connu pour avoir failli à sa tâche de commandant en chef de l'armée du Rhin et avoir ainsi contribué à la défaite française lors de la guerre franco-prussienne de 1870. Traduit en conseil de guerre en septembre 1873, il est condamné à mort. Sur les instances du jury qui vient de le condamner, le président de la République Mac Mahon commue sa peine en vingt ans de détention et supprime la dégradation qui était prévue.