hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Proczki
Proczki (prononciation : [ˈprɔt͡ʂki]) est une localité polonaise de la gmina de Zabór dans le powiat de Zielona Góra de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Elle se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Zabór (siège de la gmina) et 17 kilomètres à l'est de Zielona Góra (siège du powiat et de la diétine régionale).

La localité comptait approximativement une population de 22 habitants en 2006.

Zabór (gmina)
Zabór est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) de la powiat de Zielona Góra, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Zabór, qui se situe environ 15 kilomètres à l'est de Zielona Góra (siège de la powiat et de la diétine régionale).

La gmina couvre une superficie de 93,34 kilomètres carrés pour une population de 3 549 habitants en 2006 et de (3 374 habitants en 2011).
Open du Portugal (golf)
L'Open du Portugal est un tournoi du Tour européen PGA créé en 1953. D'abord indépendant, il intègre le Tour européen PGA en 1973, pour la seconde saison de celui-ci. Organisé de 1953 à 2010, à l'exception des années 1954, 1965, 1980 et 1981, il est de nouveau au programme du Tour européen à partir de la saison 2017.

DP World Tour
Le DP World Tour, anciennement nommé Tour européen PGA, est un circuit professionnel de golf masculin, le plus important d'Europe. Il est mis en place pour la première fois par l'association britannique professionnelle PGA mais devient indépendant en 1984.

Ses tournois ont principalement lieu en Europe, mais se sont étendus depuis quelques années à d'autres endroits du monde ainsi qu'aux plus grands tournois américains.
Ísafjarðardjúp
L'Ísafjarðardjúp, toponyme islandais signifiant littéralement en français « le profond fjord glacé », ou plus simplement Djúp, est un fjord du nord-ouest de l'Islande, au cœur des Vestfirðir. S'avançant d'environ 120 kilomètres à l'intérieur des terres, il est profondément ramifié en de nombreux fjords, notamment sur son rivage sud-ouest. Au nord-est, il est dominé par le Drangajökull. Les îles de Æðey, Vigur, Borgarey, Djúphólmi et Hrútey sont baignées par les eaux du fjord. Ses rivages sont habités au sud-ouest, notamment avec les localités de Bolungarvík, Hnífsdalur, Súðavík et Ísafjörður, la capitale régionale, reliées entre elles par la route 61 ou Djúpvegur qui, via la route 60, les relient aussi au reste du pays.

Route 60 (Islande)
La Route 60 (Þjóðvegur 60) ou Vestfjarðavegur est une route située dans la région des Vestfirðir qui relie la région  à la route 1, en partant d'Ísafjörður pour passer par Þingeyri et Búðardalur.

Un tunnel entre Arnarfjörður et Dýrafjörður est prévu pour 2012-2013. Il aura une longueur de 5 600 mètres.
Hands (chanson caritative)
Hands est une chanson caritative écrite et composée par Justin Tranter, Julia Michaels et BloodPop (en), interprétée par un collectif d'artistes, en hommage aux victimes de la fusillade du 12 juin 2016 à Orlando survenue aux États-Unis, dans la boîte de nuit LGBT le Pulse, en Floride.

Chanson caritative
Une chanson caritative est une chanson réalisée dans le but d'aider à une œuvre humanitaire. Généralement interprétée par un artiste médiatique ou un groupe de célébrités, elle permet de collecter des fonds pour une opération humanitaire, le plus souvent lors de situations de crises exceptionnelles ou de catastrophes naturelles.
Jabberwacky
Jabberwacky est un agent conversationnel créé par le développeur britannique Rollo Carpenter. Il est accessible en ligne à partir de 1997. Son but avoué est de « simuler une conversation humaine naturelle d'une manière intéressante et amusante ». C'est une première tentative de création d'une intelligence artificielle par interaction humaine. Rollo Carpenter a ensuite développé Cleverbot qu'il a lancé en 2008.

Prix Loebner
Le prix Loebner est une compétition annuelle tenue de 1991 à 2019 qui couronnait les dialogueurs satisfaisant le mieux les critères du test de Turing (avec lesquels il est le plus difficile de déterminer s'il s'agit d'un robot ou d'un humain). L'inventeur américain Hugh Loebner a créé ce concours en 1990.
Myszaki
Myszaki (prononciation [mɨˈʂakʲi]) est un village de la gmina de Bełchatów, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Bełchatów (siège de la gmina et du powiat) et 45 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Bełchatów (gmina)
Bełchatów est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Bełchatów, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Bełchatów, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 180,37 km2 pour une population de 9 306 habitants en 2006.
Grzeszyn (Łódź)
Grzeszyn (prononciation [ˈɡʐɛʂɨn]) est un village de la gmina de Buczek, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est de Buczek (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud-est de Łask (siège du powiat) et 32 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Łask
Le powiat de Łask (polonais : powiat łaski) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Łask, seule ville du powiat, qui se trouve à 32 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 617,38 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 50 874 habitants, avec une population pour la ville de Łask de 18 684 habitants et une population rurale de 32 190 habitants.
Cédric O
Cédric O, né le 18 décembre 1982 à L'Arbresle (Rhône), est un homme politique français.

Directeur adjoint de la campagne présidentielle de François Hollande en 2012, il participe en 2016 au lancement d'En Marche, devenu ensuite La République en marche, dont il est le premier trésorier et, depuis 2017, membre du bureau exécutif. De 2017 à 2019, il est conseiller conjoint du président de la République, Emmanuel Macron, et du Premier ministre, Édouard Philippe, chargé des participations publiques et de l’économie numérique.

Le 31 mars 2019, il est nommé secrétaire d'État chargé du Numérique dans le second gouvernement Philippe. Entre le 26 juillet 2020 et le 20 mai 2022, il est secrétaire d'État chargé de la Transition numérique et des Communications électroniques, auprès du ministre de l’Économie et des Finances et du ministre de la Cohésion des territoires.

Licorne (économie)
En économie, une  licorne (de l’anglais : unicorn) est une startup valorisée à plus d'un milliard de dollars, non cotée en bourse et non filiale d'un grand groupe. L’appellation « licorne » a été inventée par Aileen Lee (en) en 2013.
Réserve naturelle du Daghestan
La réserve naturelle du Daghestan (en russe : Дагестанский заповедник, Daguestanski zapovednik) est une réserve naturelle d'État située dans la république du Daghestan en Russie qui a été instituée le 9 janvier 1987. Elle s'étendait à l'origine sur 19 061 hectares et a été agrandie par l'adjonction de trois autres aires protégées en 2009. La réserve fait partie de la réserve de biosphère de la baie de Kizliar depuis 2017.

Zapovednik
Zapovednik (заповедник, au pluriel заповедники, qui vient du russe : заповедный, « sacré, protégé de toute perturbation, engagement [à protéger], engagement [à transmettre aux générations futures] ») est le terme employé pour décrire, dans les anciennes républiques soviétiques, les aires naturelles protégées, avec pour objectif de les conserver « éternellement vierges ». Il s’agit du plus haut degré de protection environnementale et concerne des zones strictement protégées et dont l’accès au public est restreint.
Axicon
Les axicons sont une famille de systèmes optiques à symétrie cylindrique qui produisent une ligne de focalisation plutôt qu'un seul point de focalisation. L'axicon le plus connu est la lentille conique.

Lentille optique
Une lentille optique est un composant fait d'un matériau généralement isotrope et transparent pour la lumière dans le domaine spectral d'intérêt. C'est le plus souvent un type de verre optique, ou des verres plus classiques, des plastiques, des matériaux organiques, voire des métalloïdes tels que le germanium. Les lentilles sont destinées à faire converger ou diverger la lumière.

Leur utilisation implique que leur indice de réfraction soit différent de celui du milieu dans lequel elles sont plongées (air, huile, eau…). Les lentilles possèdent la plupart du temps un axe de symétrie confondu avec l’axe optique mais les techniques récentes et les besoins de l'industrie et de la recherche font qu'une part non négligeable des lentilles n'ont pas d'axe de symétrie.

Il existe aussi des lentilles qui agissent sur d’autres types de rayonnement électromagnétique, au moyen d’un champ électrique et/ou d’un champ magnétique.
Piotrowice-Kolonia
Piotrowice Wielkie (prononciation : [pjɔtrɔˈvit͡sɛ kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Garbów dans le powiat de Lublin de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'est de Garbów (siège de la gmina) et 16 kilomètres au nord-ouest de Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

Garbów (gmina)
Garbów est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Lublin, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Garbów, qui se situe environ 20 kilomètres au nord-ouest de la capitale régionale Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 102,42 km2 pour une population de 8 969 habitants en 2006.
Méclozine
La méclozine ou méclizine est une substance chimique utilisée en pharmacologie comme antihistaminique et antiémétique (contre les vomissements et les nausées) ; elle fait partie de la famille chimique des dérivés de la pipérazine comme la cétirizine. C'est un médicament utilisé dans le traitement des allergies et le mal des transports. La somnolence qu'elle provoque fait qu'il est de moins en moins utilisé.
La méclozine est rapidement absorbée. Elle a des propriétés antihistaminique, anticholinergique et dépressive sur le système nerveux central. C'est à ces deux dernières propriétés qu'on attribue les effets antiémétiques de la méclozine.

Pipérazine
La pipérazine est un composé organique constitué d'un cycle saturé à six atomes contenant deux atomes d'azote en positions opposées. La pipérazine se présente sous forme de petits cristaux déliquescents. Elle est également utilisée dans le traitement de certaines parasitoses.

Au sens large, les pipérazines constituent une vaste classe de composés chimiques, construits autour d'un noyau pipérazine, dont beaucoup sont dotés de propriétés pharmacologiques intéressantes.

La pipérazine peut aussi être utilisée comme catalyseur dans le traitement des gaz par les amines : elle améliore la capacité de la  N-méthyldiéthanolamine (qu'on appelle alors N-méthyldiéthanolamine activée, ou aMDEA) à capter le CO2.
Sélection thermodépendante
La sélection thermodépendante, ou sélection dépendante de la température, est un mécanisme de sélection naturelle où la pression de sélection est une pression extérieure à l’espèce : la température, aboutissant à la sélection d’individus adaptés aux nouvelles conditions environnementales. En effet, la température étant l’un des facteurs abiotiques déterminant la niche des individus selon Hutchinson, elle joue un rôle sur la fitness des individus, et donc sur leur sélection. De plus, dans le contexte de changement climatique global, il est important de comprendre les mécanismes évolutifs de sélection dépendante de la température, pour tenter de prédire la réponse des populations face à ce changement rapide.

Homéotherme
Un organisme est homéotherme si son milieu interne conserve une température constante (dans certaines limites), indépendamment du milieu extérieur (homéostasie thermique). Il s'agit essentiellement d'animaux. Les organismes dont la température interne dépend de celle du milieu sont dits hétérothermes ou  ectothermes (et poïkilothermes quand la température du milieu varie).

Par abus de langage, les homéothermes sont dits à sang chaud, par opposition aux animaux à sang froid ou poïkilothermes, alors que ce dernier terme désigne plus précisément des animaux dont la température interne n'est pas régulée, et donc pas nécessairement basse.

La plupart des organismes homéothermes sont également endothermes, c'est-à-dire que la chaleur corporelle est produite par l'organisme lui-même. Il existe néanmoins des cas particuliers.
Vassili Vainonen
Vassili Ivanovitch Vaïnonen (en russe : Васи́лий Ива́нович Вайно́нен), né le 21 février 1901 à Saint-Pétersbourg (Russie) et mort le 23 mars 1964 à Moscou (URSS), est un danseur, librettiste et chorégraphe soviétique, apprécié pour le classicisme de ses œuvres,.

Théâtre Bolchoï
Le théâtre Bolchoï (en russe : Большой театр / Bol'šoj teatr, « Grand Théâtre ») est une scène prestigieuse de Moscou, en Russie. Situé non loin du Kremlin, des pièces de théâtre, des opéras et des ballets y sont représentés. Le théâtre peut accueillir jusqu'à 1 800 personnes.

Le théâtre Bolchoï, rénové plusieurs fois depuis sa construction, est un symbole de Moscou et de la Russie (son image néoclassique étant exposée sur le billet russe de 100 roubles). Le 28 octobre 2011, après six ans de travaux de rénovation pour un coût de 21 milliards de roubles (environ 530 millions d'euros),, le théâtre rouvre ses portes.
Histoire de l'Égypte antique
L’histoire de l’Égypte antique se caractérise par la longévité des institutions mises en place dès son commencement et qui, bien que n’étant pas restées totalement figées, ont résisté aux périodes les plus troubles. Au sommet de ces institutions se trouve le pharaon, roi et seul intermédiaire entre les hommes et les dieux, garant de l’ordre contre le chaos extérieur (envahisseurs) ou intérieur (désordre social).

Basse Époque
La Basse Époque est, après la Troisième Période intermédiaire, la période de l'histoire de l'Égypte antique qui va des environs de 664 à 332 av. J.-C. Elle débute par la réunification du pays par un roi originaire de Saïs, Psammétique Ier, après que les Assyriens ont chassé d'Égypte la XXVe dynastie et pillé Thèbes. Elle se termine par la conquête de l'Égypte par Alexandre le Grand. On y trouve les six dernières dynasties décrites par Manéthon, qui est lui-même un contemporain des premiers Ptolémées.
Racing Club de France (volley-ball)
Le Racing club de France est un ancien club français de volley-ball, section du club omnisports du Racing Club de France. Lors de l'été 1995, le PSG omnisports se désengage du Paris SG-Asnières au profit du Racing club de France. La section masculine devient donc, de 1996 à 1998, le PSG-Racing. La section féminine quant à elle a été partenaire avec le RC Villebon 91 de 1993 à 1998. Les deux sections sont devenues ensuite le Lagardère Paris Racing. Celui-ci disparaît en 2009 après l'absorption de la section masculine par l'Athlétic club de Boulogne-Billancourt (ACBB) et de la section féminine par le Stade français.

Racing Club de France
Le Racing Club de France (RCF), est un club omnisports parisien fondé le 20 avril 1882 sous le nom de « Racing Club ». Son siège se situe rue Éblé à Paris et il dispose de longue date d'installations sportives rue de Saussure dans le 17e arrondissement de Paris, ainsi qu'à Colombes (stade Yves-du-Manoir) et à Versailles.
Marilyn Kozak
Marilyn S. Kozak est professeure américaine de biochimie à la faculté de médecine Robert Wood Johnson . Auparavant, elle enseignait à l'Université de médecine et de dentisterie du New Jersey avant la fusion de ces deux établissements. Elle a obtenu un doctorat en microbiologie de l'Université Johns Hopkins, où elle a étudié la synthèse du bactériophage MS2 sous la direction de Daniel Nathans,.

Kozak s'est intéressée au mécanisme d'initiation de la traduction chez les eucaryotes, un problème que l'on avait longtemps cru déjà résolu par Joan Steitz. Au sein du département des sciences biologiques de l'université de Pittsburgh, elle a publié une série d'études établissant le modèle de scannage de l'initiation de la traduction et la séquence consensus de Kozak,,. Sa dernière publication remonte à 2008.

Joan A. Steitz
Joan Elaine Argetsinger Steitz , née le 26 janvier 1941, est une biochimiste et biologiste moléculaire américaine. Elle enseigne et dirige ses recherches à l'université Yale et au Howard Hughes Medical Institute. Elle est connue pour ses recherches pionnières sur l'acide ribonucléique, notamment sur la façon dont les ribosomes interagissent avec les acides ribonucléiques messagers chez les eucaryotes.
Elle est membre de l'Académie nationale des sciences depuis 1983et elle a reçu la National Medal of Science la même année. Elle a reçu le prix L'Oréal-Unesco pour les femmes et la science en 2001 pour l'étude des mécanismes de l’expression des gènes qui ont ouvert la voie au diagnostic des maladies autoimmunes. Elle a également reçu le prix Gairdner en 2006et elle est membre étranger de la Royal Society depuis 2014.
Joe Simmonds
Joe Simmonds, né le 19 décembre 1996 à Torquay (Angleterre), est un joueur anglais de rugby à XV, jouant au poste de demi d'ouverture à la Section paloise.

Son frère aîné Sam Simmonds, également rugbyman, évolue sous les couleurs du Lyon olympique universitaire.

Championnat d'Angleterre de rugby à XV 2019-2020
Le championnat d'Angleterre de rugby à XV 2019-2020, qui porte le nom Gallagher Premiership de son sponsor du moment, oppose les douze meilleures équipes anglaises de rugby à XV. Le championnat débute le 18 octobre 2019 et s'achève le 20 juin 2020 par une finale au stade de Twickenham, à Londres. Une première phase de classement voit s'affronter toutes les équipes en matchs aller et retour. À la fin de cette phase régulière, les quatre premières équipes sont qualifiées pour les demi-finales et la dernière du classement est rétrogradée en RFU Championship. La saison se termine sur une phase de playoff avec des demi-finales et une finale pour l'attribution du titre.

Interrompue par la pandémie de Covid-19, la saison se termine finalement du 14 août au 24 octobre.
Ouragan Dean
L’ouragan Dean est la 4e tempête tropicale, le 1er ouragan de la saison cyclonique 2007 dans le bassin de l'océan Atlantique et le cyclone le plus intense depuis Wilma, en 2005. Il est considéré comme le cyclone le plus violent qu’ait connu l’île de la Martinique depuis David, en 1979, et comme l'un des plus violents à avoir frappé le Mexique au stade de catégorie 5. À cause des dommages et des pertes de vie, l'organisation météorologique mondiale a retiré le nom Dean des listes futures de noms d'ouragans pour le bassin Atlantique et l'a remplacé par Dorian.

National Hurricane Center
Le National Hurricane Center (NHC, en français : Centre national des ouragans) est un centre de prévisions météorologiques localisé sur le site de l’université internationale de Floride à Miami, en Floride, aux États-Unis. Il s’agit d’une division du National Weather Service spécialisée dans l’étude et la prédiction des systèmes tropicaux, en particulier des ouragans. Il fut renommé Tropical Prediction Center de 1995 à 2010.

Le NHC est l'un des centres météorologiques régionaux spécialisés de l’Organisation météorologique mondiale chargé d'émettre des prévisions et des analyses relatives aux phénomènes tropicaux dans les bassins de l'océan Atlantique Nord et du Pacifique Nord-Est. Il émet des veilles et alertes météorologiques dans les 36 heures de leur arrivée sur le territoire des États-Unis mais ce sont les centres météorologiques des autres pays qui s'en chargent pour leurs territoires respectifs.
Anglomanie
L'anglomanie est l'engouement pour ce qui touche à la culture anglaise.

L'anglomanie — ainsi qualifiée par ses détracteurs — se manifeste initialement en Europe continentale aux lendemains de la Guerre de Sept Ans, pour les usages (clubs et courses hippiques), les modes vestimentaires (la redingote) et gastronomiques (le punch), les arts décoratifs (les « jardins anglais ») anglais ou britanniques.

Louis-Sébastien Mercier
Louis-Sébastien Mercier, né le 6 juin 1740 à Paris et mort dans la même ville le 25 avril 1814, est un écrivain français du mouvement des Lumières, à la fois romancier, dramaturge, essayiste, philosophe, critique littéraire et journaliste.

Auteur prolifique, il est l’un des hommes dont la vie littéraire a été la plus active au XVIIIe siècle, qui s’appelait lui-même « le plus grand livrier de France » ; il reste essentiellement connu aujourd'hui pour son roman d'anticipation l’An 2440 (1771) et pour son Tableau de Paris (1781), publiés avant la Révolution. Il est également l’auteur d'une trentaine de pièces de théâtre, de dizaines de pièces en vers et de nombreux essais critiques, et le fondateur des Annales patriotiques et littéraires.
Etalk
etalk, anciennement eTalk Daily, est une émission d'information d'infodivertissement canadienne, anciennement présentée par Ben Mulroney et Tanya Kim et mainteant par Tyrone Edwards. Elle est diffusée en semaine à 19 h HE sur le réseau de télévision CTV et à 18h HE et 23h30 HE sur E!.

Portail de la télévision

Portail du Canada

Émission d'information
Une émission d'information, ou programme d'information, est une émission de radio ou de télévision traitant les événements actuels. Les nouvelles sont généralement traitées dans une série d'histoires individuelles, qui sont présentées par un ou plusieurs présentateurs. Une émission d'information peut inclure des entrevues en direct ou préalablement enregistrées de reporters, des opinions d'experts, des résultats de sondages d'opinion, ainsi que des contenus spéciaux.

À la télévision française, les cadres supérieurs sont 15 fois plus présents que les ouvriers dans les œuvres de fiction et les programmes d’information.
Coupe Mitropa 1936
La Coupe Mitropa 1936 est la dixième édition de la Coupe Mitropa. Elle est disputée par vingt clubs provenant de cinq pays européens.

La compétition est remportée par le FK Austria Vienne, qui bat en finale le Sparta Prague, quatre buts à trois.

Coupe Mitropa
La Coupe Mitropa est une compétition de football, aujourd'hui disparue, qui opposa de 1927 à 1992 les meilleurs clubs d'Europe Centrale (Autriche, Hongrie, Italie, Roumanie, Suisse, Tchécoslovaquie, Yougoslavie). Cette coupe, nommée Coupe d'Europe centrale entre 1927 et 1940, a été imaginée par le dirigeant autrichien Hugo Meisl, également à l'origine de la Coupe internationale.

Cette coupe est la première compétition européenne de club.
Joseph Ndo
Joseph Cyrille Ndo, né le 28 avril 1976 à Yaoundé au Cameroun est un footballeur international camerounais jouant au poste de milieu de terrain. Il joue la partie la plus importante de sa carrière dans différents clubs du championnat d'Irlande de football.

Ndo a été sélectionné à vingt et une reprises en équipe du Cameroun de football.

Sligo Rovers Football Club
Le Sligo Rovers Football Club est un club de football irlandais basé à Sligo. Il a remporté à trois reprises le championnat d'Irlande de football en 1937, 1977 et 2012. Le club a la particularité d'être une coopérative contrôlée par ses supporters. Les Rovers jouent depuis leur création aux Showgrounds. Ses couleurs sont le rouge et le blanc.