hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Ferrassie
La Ferrassie est un site préhistorique français qui se situe sur la commune de Savignac-de-Miremont, dans le département de la  Dordogne. Il comporte trois gisements dont une grotte, un petit abri et le « grand abri de la Ferrassie » qui est le plus important. La Ferrassie fait partie des sites préhistoriques et grottes ornées de la vallée de la Vézère. Il a livré de rares vestiges de huit individus datant du Châtelperronien, trouvés dans un  riche enregistrement archéologique,, source d'informations nouvelles sur une longue période de temps où se sont succédé des Néandertaliens et des Homo sapiens. La grotte de la Ferrassie et tout son vallon (rives nord et sud), jusqu'à la grotte des Bernoux, ont été occupés à la période celto-gauloise jusqu'au moins le dernier âge du fer.

Grotte des Bernoux
La grotte des Bernoux est une grotte ornée paléolithique située dans la vallée de la Dronne en Dordogne.

Sa découverte remonte à l'année 1927, elle a fait l'objet de plusieurs investigations archéologiques qui ont mis au jour son matériel lithique et sa fresque gravée.

Le site, aujourd'hui inscrit au titre de monument historique, est une propriété privée non visitable.
Roberto Quiroz
Roberto Quiroz Gómez, né le 23 février 1992 à Guayaquil, est un joueur de tennis équatorien, professionnel depuis 2014.

Il est le neveu d'Andrés Gómez, ancien vainqueur des Internationaux de France et le cousin des joueurs de tennis Emilio Gómez, Nicolás et Giovanni Lapentti.

Giovanni Lapentti
Giovanni Carlo Lapentti, né le 25 janvier 1983 à Guayaquil, est un joueur de tennis équatorien, professionnel entre 2002 et 2017.

Il est le frère cadet de Nicolás Lapentti, lui aussi joueur de tennis professionnel, no 6 mondial en novembre 1999 et vainqueur de cinq titres en simple sur le circuit ATP.
Richard Maunier
Richard Maunier (né le 8 décembre 1977 à Fort-de-France) est un athlète français spécialiste du 400 mètres.

En 2005, lors des Championnats d'Europe en salle de Madrid, il remporte le titre du relais 4 × 400 m aux côtés de Rémi Wallard, Brice Panel et Marc Raquil, devançant finalement les équipes du Royaume-Uni et de Russie. Quatrième de l'édition suivante, à Birmingham en 2007, il participe aux Jeux olympiques de 2008 mais est éliminé dès les séries du 4 × 400 m.

Ses records personnels sur 400 m sont de 45 s 76 en extérieur (2004) et de 47 s 15 en salle (2010).

Licencié au C.A. Montreuil, il est entraîné par François Pépin. Il mesure 1,95 m pour 87 kg.

Brice Panel
Brice Panel est un athlète de nationalité française. Sa spécialité est le 400 et 800 mètres.

Il est né le 13 juin 1983 à Neuilly-sur-Seine et a grandi en région parisienne avant de s'installer à Lyon. Fils d'un très bon coureur de 800 m des années 1970, il est licencié au club de l'Entente Athlétique Saint-Quentin-en-Yvelines.
Parallèlement à son entraînement d'athlétisme, il étudie dans la section sport-études de l'école d'ingénieur de l'INSA de Lyon.

En août 2007 il est sélectionné en équipe de France aux Championnats du monde d'athlétisme 2007. Lors du dernier meeting auquel il participe avant les Championnats du monde d'athlétisme d'Osaka, à La Chaux-de-Fonds (SUI), il bat son record personnel sur 400 m en 45 s 54.

En 2008 il est sélectionné aux Jeux Olympiques de Pékin.
Colonie de Mayotte et dépendances
La colonie de Mayotte et dépendances est une entité administrative qui a duré du 6 janvier 1886 au 23 janvier 1896, puis du 9 septembre 1899 au 25 juillet 1912, avant que les îles de l'Archipel des Comores ne soient toutes intégrées à la colonie de Madagascar et dépendances. Elle était formée de Mayotte, Mohéli, Anjouan, la Grande-Comore et les Îles Glorieuses (incluant le Banc du Geyser).

À l'intérieur de cette colonie, Mohéli, Anjouan, la Grande-Comore avaient des statuts de protectorats. Elles étaient placées sous l'autorité du gouverneur de Mayotte. Ce dernier détenait l'autorité sur les trois autres îles depuis 1887, à la suite des traités de protectorats signés en 1886. Mayotte, française depuis 1841 par son achat au sultan Andriantsoly est favorisée au détriment des autres îles. Entre 1896 et 1899, la colonie a été administrée depuis La Réunion.

Grande Comore
La Grande Comore (ou Ngazidja en shikomor) est une île formant un État fédéré de l'union des Comores. C'est la plus peuplée et la plus grande des îles de l'archipel des Comores. Elle a pour capitale Moroni, qui est également la capitale fédérale de l'union des Comores. La population de la Grande Comore est d'environ 410 736 habitants en 2016[réf. nécessaire].
Lucien Laubier
Lucien Laubier, né le 22 septembre 1936 à Lille et mort le 15 juin 2008 dans le 9e arrondissement de Marseille,, est un biologiste et océanographe et universitaire français.

Professeur émérite à l'université de la Méditerranée à Marseille et directeur de l'Institut océanographique de Paris de 2001 à 2006, il a été membre du Conseil supérieur de la recherche et de la technologie où il a notamment co-animé, au cours de ses deux mandats, la Commission Europe entre 1992 et 1996.

Conseil supérieur de la recherche et de la technologie
En France, le Conseil supérieur de la recherche et de la technologie (CSRT) est placé auprès du ministre chargé de la recherche et présidé par lui.

Il a été institué par la loi d'orientation et de programmation de la recherche scientifique et du développement technologique de la France de 1982  et supprimé en 2013 avec les réformes qui ont accompagné la loi relative à l'enseignement supérieur et à la recherche ; le Conseil stratégique de la recherche lui a succédé.
Orlando Jordan
Orlando Jordan (né le 21 avril 1974 à Salem) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il est connu pour avoir travaillé à la World Wrestling Entertainment (WWE) et à la Total Nonstop Action Wrestling (TNA).

Il est membre de l'équipe de lutte de l'université d'État de Boise et devient catcheur au début des années 2000. Il se fait connaitre à la WWE de 2003 à 2006 où il devient champion des États-Unis de la WWE puis à la TNA de 2010 à 2011. Au sein de la TNA, il a un gimmick de bisexuel excentrique en référence à sa sexualité.

WWE United States Championship
Le WWE United States Championship (que l'on peut traduire par le championnat des États-Unis de la WWE) est un championnat de catch utilisé par la World Wrestling Entertainment. Il a été créé en 1975 à la National Wrestling Alliance, sous le nom de NWA United States Heavyweight Championship, avant d'être racheté par la World Championship Wrestling en tant que WCW United States Championship. À la suite de la disparition de la WCW, la WWE a réactivé le titre en 2003 lui donnant le nom de la compagnie.

Le champion actuel est Carmelo Hayes, qui en est à son premier règne.
Louise Cox
Louise Howland King Cox, née à San Francisco le 23 juin 1865 et morte le 11 décembre 1945 à Mount Kisco (New York), est une peintre américaine spécialisée dans le portrait d'enfants. Elle remporta plusieurs distinctions au cours de sa carrière, notamment une médaille de bronze à l'exposition universelle  de Paris en 1900 et une médaille d'argent à l'Exposition pan-américaine de Buffalo l'année suivante. Elle est l'épouse de Kenyon Cox et la mère du peintre muraliste Allyn Cox.

Kenyon Cox
Kenyon Cox, né le 27 octobre 1856 à Warren (Ohio) et mort le 17 mars 1919 à New York, est un peintre, illustrateur et écrivain américain. Il compte parmi les enseignants de la première heure de l'Art Students League of New York, dont il a conçu le logo.
Lac Beauchêne
Le lac Beauchêne est un plan d'eau douce situé principalement dans la municipalité de Témiscaming, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Témiscamingue, dans la région administrative de l'Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

Annuellement, la surface du lac est généralement gelée de la mi-novembre à la fin avril, néanmoins, la période de circulation sécuritaire sur la glace est habituellement de la mi-décembre à la mi-avril. Le lac est situé entièrement en milieu forestier.

Témiscaming
Témiscaming est une ville du Québec située dans la municipalité régionale de comté de Témiscamingue de la région administrative de l'Abitibi-Témiscamingue. La municipalité est membre de la Fédération des Villages-relais du Québec. Le recensement de 2021 y dénombre 2 368 habitants.
George Vancouver
George Vancouver, né le 22 juin 1757 à King's Lynn dans le comté de Norfolk et mort le 10 mai 1798 à Petersham (Surrey), est un navigateur britannique, officier de marine de la Royal Navy, qui est plus particulièrement renommé pour son exploration de la côte Pacifique le long de ce qui est aujourd'hui la province canadienne de la Colombie-Britannique et des États américains de l'Oregon, de Washington et de l'Alaska. Il explore également l'archipel d'Hawaï et la côte sud de l'Australie.

La ville de Vancouver et l'île de Vancouver, en Colombie-Britannique (Canada), ainsi que la ville de Vancouver (État de Washington) et le Mount Vancouver à la frontière entre le Yukon et l'Alaska ont été nommés en son honneur.

Archipel d'Hawaï
L'archipel d'Hawaï, aussi appelé îles Sandwich, en anglais Hawai'ian Islands, en hawaïen Hawai'i, et autrefois appelées Sandwich Islands, est un archipel comprenant dix-neuf îles et atolls principaux, de nombreux îlots et des monts sous-marins, alignés selon une direction nord-ouest / sud-est dans le centre de l'océan Pacifique nord entre les latitudes 19° N et 29° N.

L'archipel est nommé d'après sa plus grande île et s'étend sur 2 400 km de long entre l'île d'Hawaï au sud-est et l'atoll de Kure au nord-ouest. Ces îles représentent les parties émergées d'une vaste chaîne de montagnes sous-marine, la chaîne sous-marine Hawaï-Empereur, formée par l'activité volcanique sur un point chaud du manteau terrestre, le point chaud d'Hawaï.
Ces îles constituent l'État d'Hawaï, seul État des États-Unis situé hors d'Amérique du Nord, car situé en Océanie, et 50ème État.
Heuem
Heuem est un hameau de la commune belge de Saint-Vith (en allemand : Sankt Vith) située en Communauté germanophone et en Région wallonne dans la province de Liège.

Avant la fusion des communes de 1977, Heuem faisait partie de la commune de Lommersweiler.

Le 31 décembre 2015, le hameau comptait 65 habitants.

Lommersweiler
Lommersweiler est une section de la ville belge de Saint-Vith, située en Communauté germanophone et en Région wallonne dans la province de Liège. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Saison 2023 du Supersevens
La saison 2023 du Supersevens, qui porte le nom de In Extenso Supersevens d'après son sponsor du moment, est la quatrième édition de cette compétition professionnelle de rugby à sept. Elle se déroule sur trois étapes estivales du 15 septembre au 29 septembre 2023 suivi d'une étape de finales organisée le 22 octobre 2023 à la Paris La Défense Arena. Elle oppose les quatorze clubs de Top 14, les Barbarians français et le Monaco Rugby sevens.

Monaco Rugby Sevens
Le Monaco Rugby Sevens est un club de rugby à sept basé à Monaco. Le club est créé en 2019 pour participer au premier championnat professionnel de rugby à sept en France, le Supersevens, le 1er février 2020. Le projet de création est porté par l'ancien international français de rugby à XV Frédéric Michalak.
Démographie de Ramoulu
La démographie de Ramoulu, commune rurale du département du Loiret, en région Centre-Val de Loire, est caractérisée par une densité faible et une population en croissance modérée depuis les années 1980.

En 2014, Ramoulu comptait 259  habitants, soit une évolution de 5.2 % par rapport à 2006. La population est plus jeune que celle de la France métropolitaine.

L'évolution démographique, les indicateurs démographiques, la pyramide des âges, l'état matrimonial, les caractéristiques de l'emploi et le niveau de formation sont détaillés ci-après.

Ramoulu
Ramoulu est une commune française située dans le département du Loiret, en région Centre-Val de Loire. Cette commune fait partie du canton de Malesherbes et de la circonscription de Pithiviers.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune.
Alpine A500
L'Alpine A500 est une monoplace de Formule 1 conçue par les ingénieurs André de Cortanze et André Renut pour le compte du constructeur français Alpine. Équipée d'un moteur V6 turbocompressé Renault-Gordini, l'A500 a été testée par le Français Jean-Pierre Jabouille sur de nombreux circuits, notamment à Dijon-Prenois et à Jarama, mais n'a jamais couru en compétition.

Gordini
Gordini est une société fondée par Amédée Gordini, spécialisée dans la modification de moteurs et de voitures de course sur base Simca, puis − après une période d'indépendance − dans la  préparation des versions sportives de modèles Renault emblématiques. La marque « Gordini » est la propriété de Renault depuis 1969.
Paroisse de Saint-George
La paroisse de Saint-George est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté de Charlotte, située au sud-ouest du Nouveau-Brunswick (Canada). Elle comprend l'autorité taxatrice de Bonny River-Second Falls. Le nom légal du DSL en français est la paroisse de Saint George. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre la communauté rurale d'Eastern Charlotte et le district rural du Sud-Ouest.

District de services locaux
Un district de services locaux (DSL) est une forme d'administration territoriale rurale utilisée dans la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador. Les DSL procurent aux populations vivant en dehors des cités, villes et villages des services tels que les pompiers, le ramassage des ordures, l'éclairage des rues, notamment. Avant une réforme municipale ayant eu lieu en 2023, le Nouveau-Brunswick comptait également plus de 238 districts de services locaux.
Barbara Visser
Barbara Visser, née le 16 août 1977 à Šibenik, est une femme politique croato-néerlandaise du Parti populaire pour la liberté et la démocratie (VVD). Du 31 août 2021 au 10 janvier 2022, elle est ministre de l'Infrastructure et de la Gestion de l'eau (en) des Pays-Bas au sein du troisième cabinet Rutte. Elle occupe précédemment le poste de secrétaire d'État à la Défense (en) du 26 octobre 2017 au 31 août 2021.

Cabinet Rutte III
Le cabinet Rutte III (en néerlandais : Kabinet-Rutte III) est le gouvernement du royaume des Pays-Bas entre le 26 octobre 2017 et le 10 janvier 2022, sous la XXXVIIe législature de la Seconde Chambre des États généraux. Il présente sa démission au roi Willem-Alexander le 15 janvier 2021.
Club Balonmano Mar Alicante
Club Balonmano Mar Alicante ou CB Mar Alicante est un club espagnol de handball féminin basé à Alicante, dans la communauté valencienne. Le club évolue en première division du championnat d'Espagne. Fondée en 1996, l'équipe a notamment atteint la finale de la coupe d'Europe des vainqueurs de coupe en 2011.

Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe féminine de handball 2010-2011
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de handball féminin 2010-2011 est la 35e édition de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de handball féminin, compétition de handball créée en 1976 et organisée par l'EHF.
Edvin Adolphson
(Gustav) Edvin Adolphson, né le 25 février 1893 à Norrköping (hameau de Furingstad,
comté d'Östergötland) et mort le 31 octobre 1979 à Solna (comté de Stockholm), est un acteur, réalisateur et scénariste suédois.

Victor Sjöström
Victor Sjöström, également appelé Victor Seastrom aux États-Unis, est un réalisateur, scénariste et acteur de cinéma suédois, né le 20 septembre 1879 à Silbodal dans le comté de Värmland et mort le 3 janvier 1960 à Stockholm. Il est considéré à la fois comme l'un des pères fondateurs (avec Mauritz Stiller) de l'école suédoise et l'un des pionniers de l'art cinématographique.
Isín (Sabiñánigo)
Isín est un village de la province de Huesca, situé à environ cinq kilomètres au nord-ouest de la ville de Sabiñánigo, à laquelle il est rattaché administrativement. Il se trouve aux environs des villages d'Acumuer, Asún, Asqués, Bolás et Larrés.

Il compte 70 habitants en 1900, mais sa population décline ensuite jusqu'à atteindre 43 habitants lors du recensement de 1960. Il est abandonné en 1966 après l'acquisition de l'intégralité des terres du village par le Patrimoine forestier de l'État (aujourd'hui ministère de la Transition écologique et du Défi démographique). Il est habité de nouveau depuis le début des années 2000.

L'église du village, dédiée à saint Étienne, remonte au XVIIe siècle et XVIIIe siècle, mais ses fondations sont romanes.

Acumuer
Acumuer est un village de la province de Huesca, situé à environ dix kilomètres au nord-ouest de la ville de Sabiñánigo, à 1 131 mètres d'altitude. Il comptait 605 habitants en 1900, et a connu depuis un fort déclin démographique ; il n'en compte plus que 14 aujourd'hui. L'église du village est dédiée à l'Ascension. À proximité d'Acumuer se trouve l'ermitage de Nuestra Señora del Pueyo. Entre 1842 et 1857, la commune d'Acumuer a annexé les villages voisins d'Asqués, Bolás, Asún et Isín (ces cinq villages formant la vallée d'Acumuer), avant d'être annexée à son tour par celle de Sabiñánigo en 1965. Acumuer a donné son nom à un dialecte aragonais qui fait partie de l'aragonais central, l'aragonais de la vallée d'Acumuer.
Système westphalien
Le système westphalien est un principe de droit international selon lequel chaque État exerce une souveraineté exclusive sur son propre territoire. Ce principe est le fondement de l'ordre international moderne des États souverains et est consacré par la Charte des Nations unies, qui stipule que « L'Organisation est fondée sur le principe de l'égalité souveraine de tous ses membres ». Conformément à ce principe, chaque État, quelle que soit sa taille, a un droit égal à la souveraineté sur son propre territoire, à l'exclusion de tout autre.

Charte des Nations unies
La Charte des Nations unies, parfois appelée Charte de San Francisco, est le traité qui définit les buts et les principes de l'Organisation des Nations unies (ONU) ainsi que la composition, la mission et les pouvoirs de ses organes exécutifs (le Conseil de sécurité), délibératifs (l'Assemblée générale), judiciaires (la Cour internationale de justice) et administratifs (le Conseil économique et social, le Conseil de tutelle et le Secrétariat). Elle a été adoptée à la clôture de la conférence de San Francisco, le 26 juin 1945.
Premier district congressionnel du Wisconsin
Le 1er district congressionnel du Wisconsin est un district situé dans le sud-est du Wisconsin, couvrant les comtés de Kenosha, Racine et la majeure partie du Comté de Walworth, ainsi que des parties du Comté de Rock et du Comté de Milwaukee. Le Représentant actuel du district est le Républicain Bryan Steil.

Parmi les anciens Représentants du district figurent le Secrétaire américain à la Défense Les Aspin, le Speaker de la Chambre et le candidat à la vice-présidence de 2012, Paul Ryan.

District légèrement à tendance républicaine, il a été porté par George W. Bush en 2004 avec 53 % ; le district a voté pour Barack Obama plutôt que John McCain en 2008, 51,40 à 47,45 % et le district a voté pour Mitt Romney plutôt que Barack Obama en 2012, 52,12 % à 47,88 %. Il est resté républicain en 2016, avec une pluralité d’électeurs votant pour Donald Trump.

Comté de Milwaukee
Le comté de Milwaukee est un comté situé dans l’État américain du Wisconsin. D'après le recensement de 2020, la population du comté était estimée à 945 016 habitants. La ville de Milwaukee est le siège de comté.

C’est à la fois le comté le plus peuplé et le plus densément peuplé dans le Wisconsin, et le 45ème comté le plus peuplé à l’échelle nationale; Milwaukee, son siège de comté éponyme, est également la ville la plus peuplée de l’État. Le comté a été créé en 1834 dans le cadre du territoire du Michigan et organisé l’année suivante.

Il y a 19 villes dans le comté de Milwaukee, la plus importante est celle de Milwaukee (577 222 habitants en 2020). Les autres villes importantes (dans l’ordre décroissant) sont West Allis, Wauwatosa, Greenfield, Franklin et Oak Creek. Le comté abrite deux équipes sportives professionnelles des ligues majeures et le plus grand festival de musique au monde.
⁷
⁷, appelé sept en exposant, sept supérieur ou exposant sept, est un chiffre sept en exposant ou une lettre additionnelle de l’alphabet latin, utilisée dans l’écriture du cayuga. C’est une lettre 7 en exposant.

Cayuga (langue)
Le cayuga ou cayouga (Gayogo̱hó:nǫˀ en cayuga) est une langue iroquoienne du Nord parlée par une soixantaine de personnes, presque toutes âgées, en Ontario, dans la Réserve des six nations. Un groupe de Cayugas vit en Oklahoma mais ils sont désormais tous anglophones. Le cayuga, que les Français nommaient le « goyogouin », était une des langues de la confédération iroquoise des Cinq-Nations.

Selon Statistique Canada, en 2021, le cayuga est la langue maternelle de 65 personnes au Canada.
Église Saint-Jacques d'Abbeville
L’église Saint-Jacques est une ancienne église paroissiale de style néogothique située à Abbeville dans le département de la Somme et la région Hauts-de-France.

L'édifice, construit de 1868 à 1876 à l'emplacement d'une église du XIIe siècle, s'est dégradé progressivement par manque d'entretien au début du XXIe siècle. Il est démoli de janvier à mai 2013. En juin 2013, un projet de square présenté par la mairie est approuvé par une trentaine de riverains présents. Les travaux sont réalisés début 2015.

Square (lieu)
Un square est généralement une petite place urbaine occupée par un jardin public. La plupart des squares ont été constitués en détruisant un îlot d'habitation. Ils composent, avec les jardins publics, les parcs et les avenues plantées, un maillage de verdure dans les villes.

Cependant, le terme de square peut également aussi bien désigner un jardin public clôturé, même si celui-ci n'est pas inséré au sein d'une place publique (par exemple, le square Jean-XXIII ou le square du Vert-Galant sur l'île de la Cité à Paris), qu'une petite place arborée.
Sambodrome Marquês-de-Sapucaí
Le sambodrome Marquês de Sapucaí, en portugais Sambódromo da Marquês de Sapucaí, aussi appelé plus simplement « sambodrome », officiellement avenida Marquês de Sapucaí, est une avenue entourée de gradins où se déroule le défilé des meilleures écoles de samba lors du carnaval de Rio de Janeiro, au Brésil.

Avenue
Une avenue est un chemin menant à un lieu, ou peut-être, plus logiquement, venant d'un lieu. Par exemple l'avenue d'Avignon, à Sorgues, est la route venant (venue) d'Avignon.

Par extension, une avenue est une grande voie urbaine ou une plus petite plantée d’arbres, et à la campagne ou en forêt, une avenue est un chemin frayé dans la nature. L’usage du terme « avenue » dans le contexte rural est vieilli.
Frédéric-Auguste de Brunswick-Wolfenbüttel-Œls
Frédéric-Auguste de Brunswick-Wolfenbüttel-Œls (né le 29 octobre 1740, Wolfenbüttel – 8 octobre 1805, Eisenach) est un noble allemand et un général prussien. Prince issu des maisons de Brunswick-Wolfenbüttel et de Brunswick-Lunebourg, il hérite en 1792 du droit de sa défunte épouse du duché de Silésie, d'Oels et de celui de Bernstadt dont il devient ainsi duc souverain.

Eisenach
Eisenach est une ville allemande, située dans l'ouest du land de Thuringe et au centre du pays, dans la vallée de l'Hörsel. La ville est dominée par le château de la Wartbourg qui fut le théâtre de célèbres joutes de troubadours au XIIIe siècle et qui inspirèrent à Richard Wagner le thème de son opéra Tannhäuser. De plus, la ville est connue comme étant le lieu où Martin Luther a traduit la Bible en allemand, au XVIe siècle.

Elle est également connue pour être la ville natale de Jean-Sébastien Bach en 1685, où il vécut jusqu'au décès de sa mère, en 1695.