hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
You All Look the Same to Me
You All Look the Same to Me est le troisième album du groupe britannique Archive, sorti en 2002. Il marque l'arrivée du chanteur Craig Walker dans le groupe, avec qui il collaborera sur Noise ainsi que sur la bande originale du film Michel Vaillant. Le groupe prend ici un tournant, enrichissant son œuvre électro de sonorité rock assez psychédélique. Tout en conservant les bases qui ont fait de Londinium et Take My Head des succès, le groupe s'ouvre réellement au public grâce aux sonorités rock, parfois hard rock, insufflées dans les différentes pistes de l'album (Fool). Tantôt résolument électro (comme la deuxième partie du titre Again), tantôt pop voire trip hop (Finding It So Hard), le groupe se fait, grâce à cet album, connaître du grand public.

Michel Vaillant (Archive)
Michel Vaillant est le quatrième album du groupe britannique Archive, sorti le 7 octobre 2003. La bande originale du film Michel Vaillant est quant à elle sortie un mois plus tard, également intitulée Michel Vaillant.
Logique dynamique
La logique dynamique est une extension de la logique modale destiné au raisonnement portant sur des programmes informatiques et appliqué plus tard à des comportements complexes plus généraux découlant de la linguistique, de la philosophie, IA, et d'autres domaines.

Logique modale
En logique mathématique, une logique modale est un type de logique formelle qui étend la logique propositionnelle, la logique du premier ordre ou la logique d'ordre supérieur avec des modalités. Une modalité spécifie les conditions de vérité d'une proposition. Par exemple, une proposition comme « il pleut » peut être précédée d'une modalité :

Il est nécessaire qu'il pleuve ;

Demain, il pleut ;

Christophe Colomb croit qu'il pleut ;

Il est démontré qu'il pleut ;

Il est obligatoire qu'il pleuve.

Il existe toutes sortes de logiques modales comme les logiques temporelles, la logique épistémique (logique de connaissance). En informatique, la logique modale est utilisée pour son expressivité et les aspects algorithmiques. Par exemple, la logique temporelle est utilisée pour spécifier des programmes puis les vérifier.
Gare de Gourgé
La gare de Gourgé est une gare ferroviaire française, fermée, de la ligne de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean. Elle est située au lieu-dit La Gare, à environ 3 kilomètres à l'ouest du bourg centre de la commune de Gourgé dans le département des Deux-Sèvres, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service en 1882 par l'Administration des chemins de fer de l'État. Elle est fermée au service des voyageurs en 1980 et en décembre 2015, a lieu la fermeture de la section de Saint-Varent et de Parthenay.

Gare de Niort
La gare de Niort est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Niort, au sud-est du centre-ville, dans le département des Deux-Sèvres, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service en 1856, par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans le PO.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des rames TGV, circulant entre Paris-Montparnasse et La Rochelle, et par des rames du réseau TER Nouvelle-Aquitaine vers Poitiers, La Rochelle et Saintes.
Larix
Larix est un genre de plantes de la famille des Pinaceae. Ce sont des arbres originaires des régions tempérées en altitude, de l'hémisphère nord. Les espèces sont couramment appelées « mélèzes ».

Ces arbres atteignent facilement 20-45 mètres de haut (certains spécimens de Larix occidentalis dépassent parfois les 65 mètres). Ils sont à feuilles caduques, caractéristique assez rare chez les conifères.

Mélèze subalpin
Larix lyallii

Le mélèze subalpin (Larix lyallii) est une espèce d'arbre de la famille des Pinaceae originaire d'Amérique du Nord. Il vit à des altitudes comprises entre 1 800 et 2 400 m dans les montagnes Rocheuses d'Idaho, du Montana, de la Colombie-Britannique et d'Alberta. Haut de 10 à 25 mètres, son tronc est conique et fin.
Firefox OS
Firefox OS  est un système d'exploitation mobile libre et destiné aux objets connectés proposé et développé par la Mozilla Corporation. Firefox OS est dévoilé publiquement en février 2012 ; son développement est abandonné en septembre 2016.

Mozilla, via des partenariats avec les opérateurs, commercialise Firefox OS en Europe et en Amérique du Sud de 2013 à l’arrêt du projet en 2016.

TCL Corporation
TCL Technology, initialement Telephone Communication Limited, puis The Creative Life, et anciennement TCL Corporation (SZSE 000100) est un fabricant de matériel électronique du sud de la Chine à Huizhou, province de Guangdong.
TCL produit, entre autres, des téléphones mobiles, des smartphones (notamment sous la marque Alcatel), des téléviseurs et des ordinateurs.
Land Rover Freelander
Le Freelander est un véhicule utilitaire sport tout-terrain compact produit par le constructeur automobile britannique Land Rover de 1997 à 2015.

En 2024, Jaguar Land Rover et le constructeur chinois Chery s'associent pour ressusciter le nom "Freelander" en tant que gamme de voitures électriques dessinées par Land Rover et conçues par Chery, en premier lieu pour le marché chinois,.

Véhicule tout-terrain
Le terme véhicule tout-terrain désigne un véhicule à roues ou chenillé de type automobile, moto, camion, camionnette, pick-up, quad ou encore char destiné à être aussi à l'aise sur n'importe quel terrain (route, piste, montagne, off-road, boue, neige, etc.).
Chapelle Saint-Nicolas de Plufur
La chapelle Saint-Nicolas est un lieu de culte catholique situé dans la commune de Plufur, dans le département français des Côtes-d'Armor, en Bretagne. Construite en 1499, elle est l'archétype du style Beaumanoir, qui va se répandre principalement dans le Bas-Trégor, parfois dans le Léon, et jusqu'en Cornouaille.

Croisillon (architecture)
Un croisillon est en architecture l'un des deux bras du transept d'une église, perpendiculaire à la nef et au chœur. La plupart des églises étant orientées, les historiens de l'art distinguent le bras ou croisillon nord et le bras ou croisillon sud.

Le terme désigne en sculpture la ou les partie(s) horizontale(s) d'un calvaire perpendiculaire(s) à son fût : la plupart des calvaires sont à croisillon simple ou unique, mais il existe des calvaires plus complexes à plusieurs croisillons (pouvant faire songer par exemple à une croix de Lorraine).
Championnats d'Europe de karaté 1979
Les championnats d'Europe de karaté 1979 sont des championnats internationaux de karaté qui ont eu lieu à Helsinki, capitale de la Finlande, en 1979. Cette édition a été la quatorzième des championnats d'Europe de karaté seniors organisés par la Fédération européenne de karaté chaque année depuis 1966. Un total de 240 athlètes provenant de dix-sept pays y ont participé.

Championnats d'Europe de karaté
Les Championnats d'Europe de karaté seniors sont une compétition continentale de karaté organisés tous les ans depuis 1966 par la Fédération européenne de karaté.

En 2020, la 55e édition est annulée en raison de la pandémie de Covid-19.
PIAS Group
PIAS Group est une maison de disque indépendante belge fondée par Kenny Gates et Michel Lambot en 1983 à Bruxelles, éditant de la musique et des produits liés, tels que des clips illustrant les titres de ses artistes.

Dans un premier temps [PIAS] distribue en Belgique les disques des labels Rough Trade et 4AD, et signe des artistes comme Dole,  Front 242, Parade Ground, Click Click (en) ,  The Legendary Pink Dots ou The Neon Judgement. [PIAS] ouvre par la suite des filiales en Allemagne, en Espagne, en Hollande, en France et en Angleterre afin d'étendre son réseau de distribution.

L'acronyme PIAS est une référence à « Play It Again, Sam », la célèbre réplique du film Casablanca, s'adressant au pianiste Sam. Le mot « again » n'est pas prononcé par le personnage d'Ingrid Bergman dans la réplique originale ; il provient du titre du film Play It Again, Sam (écrit par Woody Allen), lui-même citant volontairement Casablanca de manière incorrecte.

Saule (musicien)
Saule, de son vrai nom Baptiste Lalieu, né le 25 septembre 1977 à Mons, en Belgique, est un auteur-compositeur-interprète belge. Connu en France pour son succès Dusty Men en duo avec Charlie Winston en 2012, c'est un artiste éclectique et très actif, enchainant les collaborations. Il a publié depuis 2006 cinq albums, et a aussi notamment écrit textes et / ou musique de plusieurs spectacles ou film.
Christianisme à Taïwan
Le développement du christianisme à Taïwan est fortement lié à la colonisation de l'Extrême-Orient par l'Europe. Les expéditions militaires et commerciales venues des Provinces-Unies protestantes et d'Espagne catholique furent souvent accompagnées de missionnaires venus évangéliser les habitants de l'île.

Persécutés pendant les périodes d'isolationnisme ou de guerre, les chrétiens s'établirent cependant progressivement à Taïwan, représentant des congrégations non plus liées à l'Europe mais à l'Asie, notamment des églises originaires de Chine ou du Japon.

Keelung
Keelung (chinois traditionnel : 基隆市 ; pinyin : Jīlóng, Pe̍h-ōe-jī : Ke-lâng) est une ville provinciale de république de Chine (Taïwan).

Située dans le nord-est de l'île de Taïwan, à proximité de Taipei, la capitale, c'est le deuxième port du pays, après Kaohsiung, et le chef-lieu du district de Zhongzheng. D'après le recensement de 2004, sa population est de 392 403 habitants. Elle a connu une croissance extrêmement rapide pendant les deux derniers siècles : c'était un village de seulement 700 habitants en 1840. Toutefois, depuis le début des années 1970, sa population n'a que très modestement augmenté.

Du 1er octobre 1884 au mois de juillet 1885, Keelung a été occupée par les troupes françaises. Le gouverneur fut le vice-amiral Amédée Courbet.
Rudnik Pierwszy
Rudnik Pierwszy (prononciation : [ˈrudnik ˈpjɛrfʂɨ]) est un village polonais de la gmina de Zakrzówek dans le powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village compte approximativement une population de 827 habitants.

Powiat de Kraśnik
Le powiat de Kraśnik (polonais : powiat kraśnicki) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Kraśnik, située à environ 45 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Annopol, située à environ 25 kilomètres à l'ouest de Kraśnik.

Le district couvre une superficie de 1 005,34 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 99 770 habitants, avec une population pour la ville de Kraśnik de 36 072 habitants, pour la ville d'Annopol de 2 690 habitants et une population rurale de 61 008 habitants.
L'Art d'aimer
L'Art d'aimer (Ars amatoria en latin) est une œuvre en vers du poète latin Ovide parue autour de l'an 1. Elle se veut une initiation à l'art de l'amour et surtout de la séduction, le mot latin amare signifiant d'abord être l'amant ou la maîtresse de quelqu'un.

Comme le De rerum natura ou les Géorgiques, L'Art d'aimer affirme sa dimension didactique, mais le souci poétique matérialisé par le travail du distique élégiaque et le recours massif à la mythologie est évident.

Avec le Kama-Sutra, Le Banquet, le Satyricon, ou encore La Prairie parfumée, L'Art d'aimer est l'un des textes érotiques les plus connus au monde.

Séduction
La séduction (du latin "se ducere", qui signifie "mener à soi") est un ensemble de procédés de manipulation visant à obtenir une faveur, donner une image avantageuse de soi ou susciter délibérément une émotion, une admiration, une attraction, voire un sentiment amoureux de la part d'un ou de plusieurs individus.

Elle possède, selon le but recherché, des connotations négatives si elle nuit à autrui, ou au contraire être perçue culturellement comme positive dans le cas par exemple de la séduction amoureuse pour laquelle elle est associée à une forte empathie.
Hôpital de la Conception
L'hôpital de la Conception est l'un des quatre hôpitaux publics de Marseille. Il est situé dans le quartier de La Conception, dans le 5e arrondissement.  L'hôpital fait partie de l'Assistance publique - Hôpitaux de Marseille.
Les bâtiments du nouvel hôpital ont été construits entre 1982 et 1985.

Rapatrié d'Afrique malade, le poète Arthur Rimbaud y meurt le 10 novembre 1891.

5e arrondissement de Marseille
Le 5e arrondissement de Marseille se partage entre le centre-ville et l'est de la ville, s'étalant depuis la Plaine jusqu'au Cimetière Saint-Pierre à l'est et à l'avenue de Toulon au sud. Il fait partie du troisième secteur de Marseille.

L'arrondissement est traversé du nord au sud par la « rocade du Jarret » (boulevard Sakakini et boulevard Jean-Moulin), qui supporte un très important trafic, toutefois significativement allégé depuis l'ouverture en 2018 de l'A507. Il est parcouru, dans sa partie nord, par la ligne de tramway Noailles - les Caillols (ancienne ligne 68 prolongée, achevée en septembre 2008). Plus au sud, la ligne 1 du métro suit le boulevard Baille, le centre hospitalo-universitaire de la Timone, puis va vers la gare de la Blancarde, Saint-Barnabé et la Fourragère.
National States' Rights Party
Le National States' Rights Party (en français: Parti national des droits des États) est un parti d'extrême droite, suprémaciste blanc, qui a brièvement joué un rôle mineur dans la politique aux États-Unis.

Suprémacisme blanc
Le suprémacisme blanc est une idéologie raciste, fondée sur l'idée de la supériorité raciale de la catégorie sociale « race blanche », sur toutes les autres catégories construites par les sciences racistes. Plus largement, il considère la civilisation occidentale comme dominante et supérieure aux autres. Le nationalisme chrétien est aussi un aspect notable du suprémacisme blanc et est aussi lié à l'antisémitisme. Le sud des États-Unis sous les lois Jim Crow (1877-1964) et l'Afrique du Sud sous l'apartheid (1948-1994) sont les deux exemples parmi les plus marquants de régimes politiques ouvertement fondés sur le suprémacisme blanc.

En sciences sociales, la suprématie blanche peut aussi faire référence au racisme structurel, c'est-à-dire à la structure sociale hiérarchique dans laquelle les blancs occupent une position privilégiée, par rapport aux autres catégories sociales basées sur la notion de race, malgré le principe d'égalité devant la loi.
Machairophyllum
Machairophyllum Schwantes est un genre de plante de la famille des Aizoaceae.

Machairophyllum Schwantes, in Möller's Deutsche Gärtn.-Zeitung 42: 187 (1927)

Type : Machairophyllum albidum (L.) Schwantes (Mesembryanthemum albidum L.)

Aizoaceae
Les Aizoaceae (les Aizoacées), autrefois appelés Ficoidaceae, sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Caryophyllales. Elle est principalement représentée dans les régions à climat sec d'Afrique australe. Selon Watson & Dallwitz[Qui ?], elle comprend plus de mille espèces réparties en plus de 100 genres.
Gontier de Cologne
Gontier (en latin Guntharius, en allemand Gunthar ou Gunther) est un archevêque de Cologne du IXe siècle, intronisé en avril ou mai 850, déposé par le pape Nicolas Ier dans un concile tenu au Latran en octobre 863, mort le 8 juillet 873.

Engelberge (femme de Louis II)
Engelberge d’Alsace, également connue sous le nom d’Angilberga, est née vers 830 et décédée en 891. Épouse de l’empereur Louis II le Jeune, elle porte successivement les titres de reine consort d’Italie à partir de 852, puis de reine de Provence en 863. En tant qu’impératrice du Saint-Empire carolingien, elle joue un rôle politique actif aux côtés de son époux, notamment dans les affaires diplomatiques et religieuses. Elle conserve ses titres jusqu’à la mort de Louis II, le 12 août 875.
Grand Prix cycliste de Québec 2014
La 5e édition du Grand Prix cycliste de Québec a eu lieu le 12 septembre 2014. Il s'agit de la 25e épreuve de l'UCI World Tour 2014.

La course a été remportée lors d'un sprint d'une trentaine de coureurs par l'Australien Simon Gerrans (Orica-GreenEDGE) devant le Néerlandais Tom Dumoulin (Giant-Shimano) et le Lituanien Ramūnas Navardauskas (Garmin-Sharp).

Gerrans, déjà vainqueur en 2012, s'impose dans une deuxième classique cette saison après sa victoire dans Liège-Bastogne-Liège. L'Espagnol Alejandro Valverde (Movistar) absent de la course car présent sur le Tour d'Espagne conserve sa première place de l'UCI World Tour.

Grand Prix cycliste de Québec 2012
La 3e édition du Grand Prix cycliste de Québec a lieu le 7 septembre 2012.

Il s'agit de la 25e épreuve de l'UCI World Tour 2012. Avec le Grand Prix cycliste de Montréal qui se déroule deux jours plus tard, la course est l'une des deux seules épreuves World Tour organisées en Amérique du Nord.

Simon Gerrans (Orica-GreenEDGE) est victorieux de l'épreuve après avoir battu au sprint son compagnon d'échappée, Greg Van Avermaet (BMC Racing). Le Portugais Rui Costa (Movistar) prend la troisième place à 4 secondes du duo.
Stefan Kretzschmar
Stefan Kretzschmar, né le 17 février 1973 à Leipzig en République démocratique allemande, est un joueur allemand de handball, évoluant au poste d'ailier gauche. Au début des années 2000, son look et ses tatouages faisaient de lui un joueur atypique dans le milieu du handball.

Ligue des champions masculine de l'EHF 2001-2002
La saison 2001-2002 de la Ligue des Champions de l'EHF met aux prises 32 équipes européennes. Il s’agit de la 42e édition de la Ligue des champions masculine de l'EHF, anciennement Coupe d'Europe des clubs champions, organisée par l’EHF.

Cette édition a vu le SC Magdebourg remporter son troisième titre aux dépens du Fotex Veszprém KSE et succède ainsi au Portland San Antonio.
Tournoi européen FIRA de rugby à XV 1938
Le Tournoi européen FIRA de rugby à XV 1938 est organisé par la Fédération internationale de rugby amateur du 15 au 22 mai en Roumanie.

Contrairement à l'année précédente, seules trois équipes participent à ce tournoi qui se déroule à Bucarest. La compétition a donc lieu sous la forme de phase de poule. La France remporte le tournoi grâce à ses deux victoires sur la Roumanie et l'Allemagne.

Le tournoi devait être organisé l'année suivante en Italie mais la  Fédération internationale de rugby amateur annonce son report à l'année 1942. La Seconde Guerre mondiale aura raison de cette compétition.

Championnat d'Europe de rugby à XV
Le championnat d'Europe de rugby à XV est une compétition organisée par Rugby Europe qui rassemble les équipes nationales européennes. La première édition a eu lieu en 1935. À travers les années, elle est connue sous différents noms : le Tournoi européen, la Coupe d'Europe FIRA, la Coupe des nations FIRA, le trophée FIRA, puis le championnat européen des nations.

Aujourd'hui, le championnat désigne un ensemble de plusieurs divisions, dont la première est souvent surnommée de façon erronée « Six Nations B ». Un système de promotions et relégations est organisé entre les divisions. Ce championnat est aussi organisé pour les juniors (moins de 20 ans) mais sous forme de tournoi.
Salines de Fonte da Bica
Les salines de Fonte da Bica ou Salines de Rio Maior, en activité depuis le XIIe siècle, sont une des rares salines à extraire le sel d'une source de saumure plutôt que le l'eau de mer. Ce site archéologique est situé dans la freguesia de Rio Maior, sur le territoire de la municipalité de Rio Maior (district de Santarém, Portugal),.

Il est classé Immeuble d'intérêt public (Catégorie IIP) depuis 1997.

Immeuble d'intérêt public (Portugal)
Un bien est considéré d'intérêt public quand sa protection et sa valorisation respective représentent une valeur culturelle d'importance nationale, mais pour lequel le régime de protection inhérent au classement d'intérêt national est disproportionné. (Art.15º,16º,18º)
Iwie (Pologne)
Iwie est une localité polonaise de la gmina rurale de Rzeczenica située dans le powiat de Człuchów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 21 km au nord-ouest de Człuchów et 121 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Rzeczenica (gmina)
La gmina de Rzeczenica est une commune rurale de la voïvodie de Poméranie et du powiat de Człuchów. Elle s'étend sur 274,92 km² et comptait 3 721 habitants en 2006. Son siège est le village de Rzeczenica qui se situe à environ 21 kilomètres au nord-ouest de Człuchów et à 121 kilomètres au sud-ouest de Gdańsk, la capitale régionale.
Viktor Meyer
Viktor Meyer, parfois orthographié Victor Meyer dans certaines ses publications (8 septembre 1848 à Berlin - 8 août 1897 à Heidelberg), est un chimiste allemand connu pour ses contributions aussi bien en  chimie organique et qu'en chimie inorganique. Il est en particulier reconnu pour l'invention d'une méthode de détermination de densités de vapeur, la méthode de Viktor Meyer (en), et la découverte du thiophène, un composé hétérocyclique.

Cétone
Une cétone est un composé organique faisant partie de la famille des composés carbonylés, c'est-à-dire dont l'un des atomes de carbone porte un groupe carbonyle.

Contrairement aux aldéhydes (qui n’ont autour de ce groupe qu’un carbone primaire), c'est un carbone secondaire (lié à deux carbones voisins) qui porte le groupe carbonyle pour les cétones.

Une cétone contient la séquence R-CO-R1 (image ci-contre), où R et R1 sont des chaînes carbonées, et pas de simples atomes d'hydrogène liés au carbone central porteur de la fonction carbonyle.
Machoc et ses évolutions
Machoc (ワンリキー, Wanriky, dans les versions originales en japonais) et ses évolutions Machopeur (ゴーリキー, Goriky) et Mackogneur (カイリキー, Kairiky) sont trois espèces de Pokémon, célèbre franchise de médias créée par Satoshi Tajiri, créateur d’une série de jeux vidéo du même nom éditée par Nintendo est qui est également exploitée sous forme d’animes, de mangas, et de jeux de cartes à collectionner. Ces deux Pokémon appartiennent à une même famille, car au fil du temps, Machoc peut évoluer en Machopeur puis en Mackogneur.

Dresseur Pokémon
Dans l'univers Pokémon, un dresseur Pokémon est une personne qui capture des Pokémon sauvages avec des Poké Balls, les élève et les entraîne à combattre les Pokémon d'autres dresseurs. Le protagoniste de chaque version des jeux vidéo Pokémon est un dresseur ambitieux. Un dresseur notoire est Sacha, le personnage principal de l'anime Pokémon.

Le terme Dresseur Pokémon peut aussi être utilisé dans un sens plus générique: n'importe quelle personne avec au moins un Pokémon en sa possession peut être considéré comme un dresseur. Dans ce sens, les personnes impliquées dans des occupations reliées aux Pokémon, comme des Coordinateurs Pokémon ou des Artistes Pokémon peuvent eux aussi être considérés comme des Dresseurs Pokémon.
Lac Meziadin
Le lac Meziadin est un plan d'eau naturel canadien de Colombie-Britannique. Il se situe dans le centre-ouest du district régional de Kitimat-Stikine dans le bassin moyen du Nass. Il s'étend sur 36 km2.

Stewart (Colombie-Britannique)
Stewart est un bourg canadien de la côte nord-ouest de la Colombie-Britannique, à la frontière avec l'Alaska. Il dépend du district régional de Kitimat-Stikine. Peuplé de 500 habitants, c'est une localité minière et portuaire créée à la fin du XIXe siècle. Elle se situe au fond du chenal Portland qui recoupe la chaîne Côtière et lui donne son accès à l'océan Pacifique dont l'influence donne au bourg un climat océanique très humide. Stewart est connu pour sa forte présence d'ours noirs et de grizzlis.