hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elżbiecin (Ciechanów)
Elżbiecin (prononciation : [ɛlʐˈbjɛt͡ɕin]) est un village polonais de la gmina d'Opinogóra Górna dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest d'Opinogóra Górna (siège de la Gmina), 4 kilomètres au nord-est de Ciechanów (siège du powiat) et à 78 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 110 habitants en 2006.

Opinogóra Górna (village)
Opinogóra Górna (prononciation : [ɔpinɔˈɡura ˈɡurna]) est un village polonais de la gmina d'Opinogóra Górna dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif de la gmina (district administratif) appelée gmina d'Opinogóra Górna.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est de Ciechanów (siège du powiat) et à 79 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 630 habitants en 2006.
London Rowing Club
Le London Rowing Club (LRC, ou familièrement, « London ») est le deuxième plus ancien des clubs d'aviron actifs non universitaires sur la Tamise à Londres, au Royaume-Uni. Il a été fondé en 1856 par des membres du Argonauts Club (en), dissous depuis longtemps, souhaitant participer à la Henley Royal Regatta.

Le LRC est considéré comme l'un des clubs d'aviron les plus prospères de Grande-Bretagne et a longtemps été dirigé par le prince Philip, duc d'Édimbourg,. Il est affilié à la Fédération britannique d'aviron et son « code bateau » est « LRC ».

Régate royale de Henley
La régate royale de Henley (en anglais Henley Royal Regatta) est une compétition d'aviron qui se déroule chaque année sur la Tamise dans la ville de Henley-on-Thames, en Angleterre. La regate se déroule sur 5 jours, du mercredi au premier dimanche de juillet. Les équipages s'affrontent deux par deux par élimination directe sur une distance de 1 mile 550 yards (2 112 m).
Nicole Weil-Salon
Nicole Weil (17 août 1915, Lisieux - 23 novembre 1943, Auschwitz) est une assistante sociale, travaillant pour l'Œuvre de secours aux enfants (OSE), membre du Réseau Garel (Lyon, 1942-1944), qui à Marseille réussit à évacuer une centaine d'enfants du camp des Milles en août 1942. Elle travaille ensuite à Megève avec son mari Jacques Salon. Ils réussissent à sauver 200 jeunes et leur famille. Elle est déportée à Auschwitz par le convoi no 62, en date du 20 novembre 1943 et assassinée à son arrivée à Auschwitz.

Œuvre de secours aux enfants
L’Œuvre de secours aux enfants (OSE) est une association destinée au secours des enfants et à l'assistance médicale aux Juifs persécutés. Elle a secouru plusieurs milliers d'enfants juifs pendant la Seconde Guerre mondiale.
Recours pour excès de pouvoir à Monaco
L'article 90B de la Constitution de Monaco dispose :

« B.- En matière administrative, le Tribunal Suprême statue souverainement :

l° ) sur les recours en annulation pour excès de pouvoir formés contre les décisions des diverses autorités administratives et les ordonnances souveraines prises pour l'exécution des lois, ainsi que sur l'octroi des indemnités qui en résultent ;

Constitution de Monaco
En 1848, le prince Florestan Ier tente de répondre aux demandes locales pour plus de démocratie et propose deux constitutions à la population, mais elles sont rejetées, particulièrement par les habitants de Menton, ville libre devenue française en 1861 avec Roquebrune. Il faudra attendre 1911 et la Révolution monégasque pour que la principauté se dote d'une constitution. Monaco a depuis lors connu deux constitutions :

la constitution de 1911, en vigueur de 1911 à 1962 ;

la constitution de 1962, en vigueur depuis 1962.
Pô de Primaro
Le Pô de Primaro, ou plus correctement "Pô mort de Primaro", est l’ex-bras du fleuve Pô. Aujourd’hui le nom de Primaro désigne un canal de bonification qui fait partie du tissu des canaux d’assainissement des marais du Delta du Pô.

Marais Paduses
Les marais Paduses (en italien valle Padusa, en romagnol vâl Padûṣa) sont, dans le Nord de l’Italie, issus d’un ancien golfe de l’Adriatique du Néolithique, comblé petit-à-petit par les alluvions du Pô jusqu'à l’actuel delta du fleuve et devenu lagunaire. Les marais Paduses proprement dits se situent au sud de la rive droite du Pô (Padus en latin) où ses affluents  méridionaux, bloqués par les talus fluviaux du grand fleuve, ont formé dans l’Antiquité une zone marécageuse qui s’étendait notamment dans la région de l’Émilie-Romagne, et communiquait, au nord du fleuve, avec la lagune de Venise dans la région appelée « Vénétie maritime ».
200 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 1972 (athlétisme)
L'épreuve du 200 mètres féminin aux Jeux olympiques de 1972 s'est déroulée du 4 au 7 septembre 1972 au Stade olympique de Munich, en République fédérale d'Allemagne.  Elle est remportée par l'Est-allemande Renate Stecher qui égale le record du monde en 22 s 4 (22 s 40 au chronométrage électronique).

Renate Stecher
Renate Stecher, née Meissner le 12 mai 1950 à Süptitz, est une athlète allemande spécialiste du 100 et du 200 mètres.

Elle domine le sprint mondial féminin dès le début des années 1970 en réalisant notamment le doublé 100 m/200 m lors des Championnats d'Europe de 1971 et des Jeux olympiques de 1972. Elle accumule durant sa carrière six médailles olympiques dont trois titres, et douze médailles continentales dont huit titres (quatre en plein air et quatre en salle).

Première athlète féminine à descendre sous la barrière des onze secondes au 100 mètres (10 s 9, le 7 juin 1973), elle améliore à quatre reprises le record du monde de la discipline, et par deux fois le record mondial du 200 mètres.
Maurice Leblanc (ingénieur)
Charles Léonard Armand Maurice Leblanc, né le 2 mars 1857 à Paris où il est mort le 27 octobre 1923, est un ingénieur et industriel français, concepteur de plusieurs appareils en électricité et en hydraulique.

Hydraulique
L'hydraulique est une technologie et une science appliquée ayant pour objet d'étude les propriétés mécaniques des liquides et des fluides. La mécanique des fluides est une science fondamentale qui constitue la base théorique de l'hydraulique.

L'ingénierie a recours à l'hydraulique pour la génération, le contrôle et la transmission de puissance par l'utilisation de liquides sous pression. Les sujets d'étude de l'hydraulique couvrent des questions scientifiques et des problématiques d'ingénierie. L’ingénierie hydraulique s’intéresse aux concepts de débit dans des tuyaux, à la conception de barrages, à la microfluidique et aux pompes.

Les principes de l'hydraulique sont utilisés également en biologie dans le corps humain, par exemple pour étudier le système cardiovasculaire.

L'hydraulique à surface libre est la branche de l'hydraulique étudiant les débits des écoulements à surface libre, comme les rivières, les canaux, les lacs, les estuaires et les mers.
Moulay Ali Jaâfari
Moulay Ali Jaâfari est un footballeur marocain né le 26 janvier 1975. Il évolue au poste de défenseur.

Son club formateur est le CODM de Meknès.

Moulay Ali Jaâfari a été finaliste de la Coupe de la CAF en 2006 avec le club des FAR de Rabat.

Association sportive des forces armées royales (football)
L'Association sportive des forces armées royales (en arabe : الجمعية الرياضية للقوات المسلحة الملكية), plus couramment abrégé en ASFAR est l'association sportive omnisports officielle des forces armées royales. Fondée en 1958 avec quatre disciplines (athlétisme, basket-ball, football et natation), elle est basée à Salé.

L'ASFAR possède l’un des palmarès les plus importants du football marocain, avec 13 titres de la Botola Pro1, 12 Coupes du Trône et 4 titres de la Supercoupe. Sur le plan international, le club n'a remporté que deux trophées : une Ligue des champions de la CAF en 1985 et une Coupe de la confédération de la CAF en 2005.

L'équipe militaire dispute le derby de Rabat face au FUS, et elle considère également le WAC comme un rival classique dont cette rencontre baptisée le Classico marocain.
Cimetière national de fort Lyon
Le cimetière national de fort Lyon est un cimetière national des États-Unis situé près de la ville de Las Animas dans le comté de Bent, au Colorado. Il s'étend sur 51,9 acres (21 ha) et en 2014 contenait 2 556 inhumations. Il est administré par le cimetière national de fort Logan dans le comté de Denver, Colorado.

Cimetière national de fort Logan
Le cimetière national de Fort Logan est un cimetière national des États-Unis situé à Denver, au Colorado. Le fort Logan a été nommé d'après le général de l'Union John A. Logan, commandant des forces des volontaires des États-Unis pendant la guerre de Sécession. Il s'étend sur 214 acres (86,6 ha) et contenait plus de 122 000 personnes enterrées en 2014. Il est inscrit sur le Registre national des lieux historiques en 2016.
Vic
Vic est une municipalité espagnole, capitale de la comarque catalane d'Osona dans la province de Barcelone. Le nom de cette commune s'écrivait auparavant Vich en catalan, mais depuis le début des années 1980, il est orthographié Vic en application de la réforme orthographique menée par l'Institut d'Estudis Catalans en 1913.

Institut d'Estudis Catalans
L'Institut d'Estudis Catalans (IEC) (en français « Institut d'études catalanes ») est une institution académique, scientifique et culturelle catalane dont le but est la recherche scientifique dans tous les domaines, et plus spécialement la recherche dans tous les aspects de la culture catalane.

Son domaine s'étend à tous les territoires de langue et culture catalane : Catalogne, Andorre, Pyrénées-Orientales, frange d'Aragon, Pays valencien, îles Baléares, El Carxe dans la région de Murcie et L'Alguer en Sardaigne.
Subnetwork Access Protocol
SubNetwork Access Protocol (SNAP) est un mécanisme de multiplexage sur les réseaux utilisant IEEE 802.2 LLC. Le protocole transporté est identifié par les 8 bits du champ Service Access Point (SAP).

SNAP est une des méthodes de multiplexage utilisé sur la couche AAL5 du protocole ATM.

Contrôle de la liaison logique
La sous-couche de contrôle de la liaison logique (Logical Link Control en anglais, ou LLC) est la moitié haute de la couche de liaison de données du modèle OSI. Elle permet de fiabiliser le protocole MAC par un contrôle d'erreur et un contrôle de flux (LLC 802.2 commun à tous les protocoles MAC 802.x).
Henri Helmer
Henri Helmer, né le 4 mai 1907 à Dole et mort le 27 août 1991 dans la même ville, est un joueur de rugby à XV français. Il a évolué aux postes de trois-quart centre et de demi d'ouverture, notamment au CASG Paris.

En 1950, à la cessation d'activité de l'Union sportive doloise, club de ses débuts, il fonde le Club sportif idéal dolois dont il est le président jusqu'en 1959. À cette même époque, il est également vice-président du Comité de Franche-Comté de la FFR.

Club athlétique des sports généraux (rugby à XV)
Le Club athlétique des sports généraux, également connu sous son acronyme CASG Paris, est un club français de rugby à XV basé à Paris. En tant que section du club omnisports homonyme, il fusionne en 1995 avec le Stade français Paris.
Marc Nelson (artiste)
Marc Nelson est un artiste et professeur d'arts américain. Il est connu pour ses œuvres représentant des civils victimes du conflit en Syrie, notamment des prisonniers politiques, détenus d'opinion et victimes de disparition forcée du système carcéral syrien. Il a notamment peint une série de portraits du militant Mazen al-Hamada, partagés sur les réseaux sociaux après sa disparition forcée.

Casques blancs (Syrie)
La Défense civile syrienne (arabe : الدفاع المدني السوري) est une organisation humanitaire de protection civile formée pendant la guerre civile syrienne. Ses membres, dont l'une des tâches principales est de porter secours aux civils après les bombardements, sont couramment désignés sous le nom de Casques blancs.

Les secouristes sont régulièrement les témoins de crimes de guerre. Ils sont délibérément ciblés par les aviations russe et syrienne. L'organisation est victime d'une campagne de désinformation, visant à la discréditer, et ainsi à discréditer les preuves de crimes qu'elle récolte.
Al-Mutawakkil
Al-Mutawakkil est un surnom honorifique (laqab) donné à plusieurs souverains de dynasties musulmanes (mutawakkil متوكّل, « qui a la confiance (de Dieu) ») :

Ja`far al-Mutawakkil, calife abasside de Bagdad (847-861) ;

Abû `Inân Fâris al-Mutawakkil, sultan mérinide du Maroc (1348-1358) ;

Abû Yahyâ Abû Bakr al-Mutawakkil, sultan hafside de Tunisie (1318-1346) ;

Abû al-`Abbâs Ahmad al-Fadî al-Mutawakki, sultan hafside de Tunisie (1349) ;

Abû Fâris `Abd al-`Azîz al-Mutawakkil, sultan hafside de Tunisie (1394-1434) ;

El Mouttawakil, sultan zianide ayant régné entre 1437 et 1461 ;

Abû `Abd Allâh Muhammad IV al-Mutawakkil, sultan hafside de Tunisie (1493-1526) ;

Al-Mutawakkil Ier, calife abasside du Caire (1362-1383) et (1389-1406) ;

Al-Mutawakkil II, calife abasside du Caire (1479-1497) ;

Al-Mutawakkil III, calife abasside du Caire (1508-1517) ;

Muhammad al-Mutawakkil (Mohammed Saadi II), sultan saadien du Maroc (1574-1576).

Hafsides
Les Hafsides sont une dynastie d'origine berbère ayant régné sur l'Ifriqiya entre 1229 et 1547.

La dynastie tire son nom du cheikh Abou Hafs Omar al Hintati, un illustre chef de la tribu Masmouda des Hintata du Haut Atlas marocain, dont la descendance devient gouverneur d'Ifriqiya pour le compte des Almohades.

Ces gouverneurs s'émancipent, lors du démembrement de l'empire almohade pour fonder leur propre sultanat à partir de Tunis en 1229, sous Abû Zakariyâ Yahyâ, arrière-petit-fils du cheikh Abou Hafs et premier souverain hafside.
Route nationale 2 (Maroc)
La route nationale 2, ou N2, est une route nationale marocaine traversant le Rif d'ouest en est, reliant Tanger, principale ville du nord-ouest du Maroc, à Nador (au niveau de Selouane) et Oujda, les deux principales villes dans la région de l'Oriental passant par Tetouan, Chefchaouen, Bab Taza, Bab Berred, Issaguen, Targuist, Bni Hadifa, Beni Abdellah, Ajdir, Imzouren, Beni Bouayach, Kassita, Midar, Driouch, Tiztoutine, Al Aroui, Selouane, Zaio et Berkane.

Cette route a connu d'importantes rénovations par sa transformation en voie express (2x2) sur les liaisons entre Tanger et Tétouan (47 km), Selouane et Oujda (124 km) et Ajdir et Kassita (50 km)(Voie express Taza-Al Hoceïma).

Kassita (Maroc)
Kassita (en berbère : ⴽⴰⵙⵉⵜⴰ) est une ville du Maroc. Elle est située dans la Province de Taza, au nord-est du pays, à la limite du territoire des Rifains des Aït Touzine et d'autres Rifains des Aït Ouriaghel, et des Igzennayen.
Renaissance mantouane
La Renaissance mantouane prend son essor au milieu du XVe siècle, sous l’impulsion de la dynastie des Gonzague qui fait de la ville de Mantoue, malgré la petite taille du territoire et son importance relative sur l'échiquier européen, l'une des plus nobles cours d'Europe. Contrairement à d'autres déclinaisons de la Renaissance italienne, celle de Mantoue est uniquement le fait de la maison régnante : la différence entre les revenus des Gonzague et ceux des Mantouans, si riches soient-ils, est abyssale.

Frédéric II de Mantoue
Frédéric II de Gonzague (en italien Federico II Gonzaga), né le 17 mai 1500 à Mantoue et mort le 28 juin 1540 à Marmirolo, est un aristocrate italien de la maison de Gonzague. Il fut le cinquième marquis et 1er duc de Mantoue (région de Lombardie en Italie), titré Frédéric II, et marquis de Montferrat (région du Piémont), titré Frédéric Ier.
Dinogetia
Dinogetia est une ancienne colonie géto-dace, puis un fort romain, situé non loin de la rive droite (sud) du Danube, près de la jonction avec la rivière Siret.

Le site de Dinogetia est situé dans le nord de la Dobroudja, en Roumanie, 8 km à l'est de Galați et 2 km au nord de Garvăn, un village de la commune de Jijila.

Le site se trouvait historiquement dans la province romaine de Mésie (plus tard Scythie Mineure) et faisait partie du système de frontière défensive du limes mésie le long du Danube, bien que le Danube se soit à présent déplacé à 2 km.

Galați
Galați (/ga'lat͡sʲ/) est une ville portuaire de Moldavie roumaine, sur la rive gauche du Danube, un peu en aval de Brăila. Chef-lieu du județ de Galați, d'une superficie de 246,4 km2, sa population était de 249 432 habitants en 2011 (Galatéens : en roumain : gălățeni) ce qui place la ville au septième rang parmi les villes de Roumanie. Iași (aussi appelé Jassy en français) et Galați (en Moldavie) sont les seules villes de Roumanie décorées de la Croix de guerre française et italienne, après la résistance héroïque des Roumains de la ville contre les bolcheviks et les puissances centrales, pendant la Première Guerre mondiale. Elle est située près de la triple frontière avec la Moldavie et l'Ukraine.
Clay Regazzoni
Clay Regazzoni, né le 5 septembre 1939 à Mendrisio près de Lugano, dans le canton du Tessin en Suisse, et mort le 15 décembre 2006 à Fontevivo, dans la province de Parme en Italie, est un pilote automobile suisse.

Pilote emblématique de la Formule 1 des années 1970, il a disputé 132 Grand Prix et en a remporté 5, dont 4 pour la Scuderia Ferrari, sous les couleurs de laquelle il courut de 1970 à 1972 et de 1974 à 1976, et avec laquelle il fut vice-champion du monde en 1974. Il a également offert à l'équipe Williams son tout premier succès en 1979 à l'occasion du Grand Prix de Grande-Bretagne. Sa carrière en F1 prit fin en 1980 à la suite d'un très grave accident au Grand Prix des États-Unis Ouest sur le circuit urbain de Long Beach en Californie qui le laissa paraplégique.

Circuit urbain de Long Beach
Le circuit urbain de Long Beach (Long Beach street circuit en anglais, ou Streets of Long Beach) est un circuit automobile temporaire tracé dans les rues de la ville de Long Beach (Californie, États-Unis). Situé en bord de mer, au sud de Los Angeles, il accueille une fois par an le Grand Prix de Long Beach.
Calcium 48
Le calcium 48, noté 48Ca, est l'isotope du calcium dont le nombre de masse est égal à 48 : son noyau comporte 20 protons et 28 neutrons avec un spin 0+, pour une masse atomique de 47,952 534 g/mol. Il est caractérisé par un excès de masse de −44 224,868 ± 0,018 keV et une énergie de liaison nucléaire par nucléon de 8 667 keV. Un gramme de calcium 48 pur a une activité de 6,42 × 10−6 Bq.

Le calcium 48 représente une fraction molaire de 0,187 % du calcium naturel.

Noyau atomique
Le noyau atomique est la région située au centre d'un atome, constituée de protons et de neutrons, que l’on appelle collectivement les nucléons. La taille du noyau (de l'ordre du femtomètre, soit 10−15 m) est environ 100 000 fois plus petite que celle de l'atome (10−10 m) et concentre quasiment toute sa masse. Les forces nucléaires qui s'exercent entre les nucléons sont à peu près un million de fois plus grandes que les forces entre des atomes ou des molécules.

De nombreux noyaux, dits radioactifs, sont instables et se transforment spontanément en d'autres noyaux en émettant un électron, un positon ou une particule α, en capturant un électron ou en se divisant en plusieurs noyaux, voire — pour certains noyaux particulièrement excédentaires en protons ou bien en neutrons — en émettant un ou plusieurs neutrons ou protons.

Les noyaux peuvent aussi être sujets à une transmutation provoquée par l'impact d'un autre noyau, d'une particule ou d'un rayonnement électromagnétique.
Trois Cœurs (roman)
Trois Cœurs (titre original : Hearts of Three) est un roman posthume de Jack London paru d'abord en volume à Londres en 1918 puis en pré-publication aux États-Unis dans le New York Journal-American du 12 mai au 20 juin 1919 et en volume en septembre de l'année suivante.

New York Journal-American
Le New York Journal-American est un quotidien publié de 1934 à 1966. Il est le résultat de la fusion de deux journaux appartenant à William Randolph Hearst : le New York American (à l'origine le New York Journal, renommé en 1901), un journal du matin, et le New York Evening Journal, un journal de l'après-midi, tous deux publiés par Hearts de 1895 à 1937. Le Journal-American fut un journal de l'après-midi.
Richard Fitter
Richard Sidney Richmond Fitter,  né le 1er mars 1913 à Streatham (quartier de Londres) et mort le 3 septembre 2005 à Cambridge en Angleterre, est un naturaliste, botaniste et ornithologue britannique.

Spécialiste des fleurs sauvages, il a écrit plusieurs guides à l'intention des naturalistes amateurs.

Peter Markham Scott
Peter Markham Scott, né le 14 septembre 1909 à Londres et mort le 29 août 1989 à Bristol, est un ornithologue, conservationniste, peintre et sportif britannique.

Il est l'un des fondateurs du WWF et dessina le logo « Panda » de l'organisation. Son travail de pionnier dans la conservation de la nature contribua grandement au changement de politique de la Commission baleinière internationale et à la signature du Traité sur l'Antarctique.
Ivan Božić (historien)
Ivan Božić (en serbe cyrillique : Иван Божић ; né le 22 avril 1915 à Makarska et mort le 20 août 1977 à Belgrade) est un historien yougoslave et serbe, spécialiste de l'histoire du Moyen Âge. Il était membre de l'Académie monténégrine des sciences et des arts et membre correspondant de l'Académie serbe des sciences et des arts.

Ivan Božić était spécialiste de l'histoire médiévale de Dubrovnik et des Slaves méridionaux.

Académie monténégrine des sciences et des arts
L'Académie monténégrine des sciences et des arts (en monténégrin : Crnogorska Akademija Nauka i Umjetnosti, CANU) est la plus importante institution académique du Monténégro.

Elle fut fondée en 1973 dans la capitale du pays, Podgorica. Lors de sa fondation, elle fut baptisée Crnogorsko Društvo za Nauku i Umjetnost (en français : Société monténégrine des sciences et des arts) et renommée trois années plus tard. Actuellement, 42 membres la composent. Tous ont une discipline de prédilection parmi les trois domaines de connaissance de l'académie : les sciences naturelles, les sciences humaines et les arts.
Head VI
Head VI (Tête 6) est un tableau de Francis Bacon issu d'une série de six tableaux de 1949.

Le tableau est un buste du pape Innocent X sur le modèle de Portrait d'Innocent X de Diego Vélasquez.

Le tableau est conservé à la Hayward Gallery à Londres.

Francis Bacon (peintre)
Francis Bacon, né le 28 octobre 1909 à Dublin et mort le 28 avril 1992 à Madrid, est un peintre britannique, réputé pour ses triptyques.

Peintre de la violence, de la cruauté et de la tragédie, son esprit est hanté, selon ses dires, par le vers d'Eschyle :

« L'odeur du sang humain ne me quitte pas des yeux,. »

L'œuvre de Bacon se déploie en grands triptyques mettant en scène sa vie, ses amis, son admiration pour Diego Vélasquez, Vincent van Gogh ou Pablo Picasso, ou en portraits torturés, comme pliés dans la texture de la toile, de ses amis Michel Leiris, Mick Jagger, etc.
Kaiju no 8
Kaiju no 8 (怪獣8号, Kaijū hachi-gō) est un shōnen manga écrit et dessiné par Naoya Matsumoto. Il est prépublié du 3 juillet 2020 au 18 juillet 2025 dans le magazine en ligne Shōnen Jump+ de l'éditeur Shūeisha. La version française est publiée par Kazé depuis octobre 2021, puis par Crunchyroll depuis juin 2022, à la suite de l'achat de Kazé.

Le manga suit Kafka Hibino, homme de 32 ans, employé d'une entreprise de nettoyage de Kaijus, monstres d'origine inconnue mais hostiles à l'être humain, qui se retrouve mêlé dans les combats opposant les Kaijūs à la Force de Défense contre les Kaijūs. Malgré ses efforts pour intégrer cette prestigieuse institution, Kafka Hibino, n'y parvient pas… Mais cela va changer lorsque accidentellement, lui-même, devient un Kaiju. Il va être poursuivi par le kaiju no 9.

Une adaptation en anime par Production I.G est diffusée d'avril à juin 2024. Une deuxième saison est diffusée de juillet à septembre 2025.

Shōnen
Le shōnen manga (少年漫画, litt. « bande dessinée pour jeune garçon ») est une ligne éditoriale de manga qui vise un public composé d'adolescents masculins, allant des dernières années de l'école primaire (environ 10-12 ans) jusqu'aux lycéens (environ 15-18 ans). Il est souvent opposé au shōjo manga (少女漫画) qui se veut être une ligne éditoriale pour un public féminin du même âge.

La ligne éditoriale shōnen est la plus populaire et la plus vendue.