hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Expo 86 (album)
Expo 86 est le troisième album du groupe de rock indépendant Wolf Parade, sorti sur le label Sub Pop en 2010. Il fait suite à At Mount Zoomer et sera le dernier disque sorti par le groupe montréalais jusqu'à Wolf Parade, EP sorti en 2016, 6 ans après donc. Son titre fait référence à l'Exposition internationale de 1986 qui s'est tenue à Vancouver, d'où sont originaires certains membres du groupe.

L'album s'est classé à la 48e place des charts américains et à la 24e pour le Canada.

At Mount Zoomer
At Mount Zoomer est le second album du groupe de rock indépendant Wolf Parade, sorti sur le label Sub Pop en 2008.

L'album s'est hissé à la 45e place des charts américains et à la 16e place au Canada.
Fällkniven
Fällkniven est une société familiale suédoise fondée en 1984 fabriquant des couteaux.

Le Fällkniven F1 est le couteau de survie officiel des pilotes de l'Armée de l'air suédoise depuis 1995. Il est également, avec le Fällkniven S1, testé et autorisé à l'utilisation en version noir par l'US Marine Corps et l'US Navy. Fällkniven soumet également ses couteaux à des tests de résistance à l'Université de technologie de Luleå.

Couteau
Un couteau est un outil tranchant ou une arme blanche comportant une lame (suffisamment courte pour ne pas être qualifiée de sabre ou de machette) et un manche (ou une partie de la lame réservée à cette fonction) permettant de manier l'outil sans se blesser.
Osowa Drobińska
Osowa Drobińska (prononciation : [ɔˈsɔva drɔˈbiɲska]) est un village polonais de la gmina de Siemiątkowo dans le powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud de Siemiątkowo (siège de la gmina), 27 kilomètres au sud de Żuromin (siège du powiat) et à 96 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement 80 habitants.

Powiat de Żuromin
Le powiat de Żuromin (en polonais : powiat żuromiński) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne, créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est  la ville de Żuromin, qui se trouve à 121 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a un autre ville dans le powiat qui est la ville de Bieżuń située à 13 kilomètres au sud de Żuromin.

Le district couvre une superficie de 805.01 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 40 078 habitants, avec une population pour la ville de Żuromin de 8 647 habitants, la ville de Bieżuń avec 1 874 habitants et une population rurale de 29 557 habitants.
ISO 3166-2:SR
ISO 3166-2:SR est l'entrée pour le Suriname dans l'ISO 3166-2, qui fait partie du standard ISO 3166, publié par l'Organisation internationale de normalisation (ISO), et qui définit des codes pour les noms des principales administration territoriales (e.g. provinces ou États fédérés) pour tous les pays ayant un code ISO 3166-1.

ISO 3166
ISO 3166 (ICS n° 01.140.30) est une norme ISO de codage des pays et de leurs subdivisions.

Cette norme définit des codes pour la quasi-totalité des pays du monde, y compris pour certains territoires (îles en général), non habités de façon permanente. Chacune de ces entités reçoit ainsi un code à deux lettres, un code à trois lettres et un code numérique. Les codes à deux lettres servent en particulier de base aux :

codes des unités monétaires ISO 4217

codes pays des domaines de premier niveau de l'Internet
Agence de l'Union européenne pour la formation des services répressifs
L'Agence de l'Union européenne pour la formation des services répressifs, ou CEPOL, est, depuis 2005, une agence de l'Union européenne qui rassemble des hauts fonctionnaires de police issus des États membres afin d'encourager la coopération policière transfrontalière.

Agences, organismes décentralisés indépendants, organismes incorporés et entreprises communes de l'Union européenne et de l'Euratom
Les agences, organismes décentralisés indépendants, organismes incorporés et entreprises communes de l'Union européenne et de l'Euratom sont des organismes de droit public ayant une personnalité juridique propre et distincte des institutions européennes principales (Commission, Parlement, Conseil des ministres, etc.). Elles ont été créées dans un but de décentralisation géographique et de déconcentration de certaines tâches techniques ou scientifiques de l'Union européenne.
Bataille de Lissa (1811)
La bataille de Lissa est une bataille navale de la campagne de l'Adriatique qui eut lieu le 13 mars 1811, au large de l'île de Lissa (actuellement Vis, en Croatie), durant les guerres napoléoniennes. Elle se solda par une victoire britannique.

Vis (ville)
Vis est un village et une municipalité située sur l'ile de Vis, dans le Comitat de Split-Dalmatie, en Croatie. Au recensement de 2001 la municipalité comptait 1 960 habitants, dont 91,38 % de Croates et la ville seule comptait 1 776 habitants.
Caimitillo
Caimitillo' est l'une des 26 subdivisions du district de Panamá. Elle est située au nord de la zone métropolitaine de Panama. Il a été créé par la loi 29 du 10 mai 2012, et a été séparé du corregimiento de Chilibre. Son chef est Caimitillo Centro. Ce corregimiento a commencé à gouverner à partir du 2 janvier 2019 (article 9 de la loi 29 du 10 mars 2012, qui crée le corregimiento Caimitillo, séparé du corregimiento Chilibre, district de Panamá, province de Panamá).

Corregimiento
Un corregimiento est un terme d'origine espagnole désignant une division territoriale ou une population dirigée par un corrégidor ou « représentant ». Le même mot désigne également l'exercice des fonctions de corrégidor et le territoire où elles s'exercent.
Zameczek (Łódź)
Zameczek (prononciation [zaˈmɛt͡ʂɛk]) est un village de la gmina d'Opoczno, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est d'Opoczno (siège de la gmina et du powiat) et 75 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 90 habitants en 2006.

Powiat d'Opoczno
Le powiat d'Opoczno  (en polonais : Powiat opoczyński) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville d'Opoczno , qui se situe à environ 72 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans ce powiat : Drzewica qui se situe à environ 15 kilomètres au nord-est d'Opoczno.

Le district couvre une superficie de 1 038,77 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 78 659 habitants, avec une population pour la ville d'Opoczno de 22 708 habitants, pour la ville de Drzewica de 3 945 habitants et une population rurale de 52 006 habitants.
Vol Yeti Airlines 691
Le 15 janvier 2023, l'ATR 72 effectuant le vol Yeti Airlines 691, un vol intérieur régulier reliant l'aéroport international Tribhuvan, à Katmandou, à l'aéroport international de Pokhara, décroche et s'écrase sur la rive de la rivière Seti, lors de son atterrissage à Pokhara,,.

Il n'y a eu aucun survivant parmi les 72 personnes à bord de l'appareil, ce qui en fait le pire accident aérien survenu au Népal, depuis le crash du vol Pakistan International Airlines 268 en 1992, mais également la catastrophe aérienne la plus meurtrière impliquant une compagnie aérienne népalaise et le crash le plus meurtrier de l'histoire impliquant un ATR 72. L'enquête révèle que le commandant de bord a accidentellement mis les hélices en drapeau pendant la phase d'approche, provoquant une perte de poussée.

Vol Pakistan International Airlines 268
Le 28 septembre 1992, l'Airbus A300 effectuant le vol Pakistan International Airlines 268, un vol international régulier assurant la liaison entre l'aéroport international Jinnah de Karachi, au Pakistan, et l'aéroport international Tribhuvan de Katmandou, au Népal, s'écrase sur le versant d'une montagne lors de son approche finale sur Katmandou, ne laissant aucun survivant parmi les 167 personnes présentes à bord.

Il s’agit du pire accident aérien survenu sur le sol népalais, ainsi que du crash le plus meurtrier de l'histoire de Pakistan International Airlines.
Brigades nautiques et fluviales
Les brigades nautiques (BN) et les brigades fluviales (BF) sont des unités de la gendarmerie nationale française spécialisées dans les constatations judiciaires sous l’eau et le contrôle du transport fluvial. Ces unités exercent également d'autres missions en rapport avec cet environnement (contrôle de la pêche, lutte contre la pollution, renseignement, secours, missions militaires…).

Le Marin
Le Marin est une commune française située dans la collectivité territoriale unique de Martinique. Principal centre administratif du Sud de l'île, elle en est une des trois sous-préfectures depuis 1974 ainsi que le chef-lieu de l'arrondissement du Marin. Comme pour de nombreuses communes de Martinique, l'article « Le » est fréquemment omis sur les panneaux routiers.

Son port de plaisance est le plus grand de l'île et l'une des plus grandes bases nautique des Petites Antilles, protégé par le Cul-de-sac du Marin. Le port de plaisance possède actuellement 850 places à quai et 100 bouées de mouillage.
Jeanne Fusier-Gir
Jeanne Fusier-Gir, née Jeanne Fusier le 22 avril 1885 au 53 rue Lafayette à Paris IXe et morte le 24 avril 1973 à Maisons-Laffitte (Yvelines), est une actrice française. À ses débuts, elle apparaît sous le nom de Jane Fusier, puis Fusier-Gir après son mariage avec le peintre Charles Gir.

Pierre Caron (réalisateur)
Pierre Antoine Caron est un réalisateur, scénariste et producteur français, né le 15 août 1901 dans le 9e arrondissement de Paris et mort le 22 février 1971 à Caracas au Venezuela où il avait dû fuir à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Matariki (cosmologie maorie)
Dans la culture maorie, Matariki désigne l'amas d'étoiles des Pléiades et célèbre son lever héliaque, fin juin ou début juillet. Le lever du soleil marque le début de la nouvelle année dans le calendrier lunaire maori.

Historiquement, Matariki était généralement célébré pendant une période de quelques jours au cours du dernier quart de lune du mois lunaire Pipiri (vers juin). La cérémonie consistait à observer les étoiles individuellement pour obtenir des prévisions sur l'année à venir, à pleurer les défunts de l'année écoulée et à faire une offrande de nourriture pour reconstituer les étoiles. Certains Maoris utilisent l'ascension de Puanga (Rigel) ou d'autres étoiles pour marquer la nouvelle année.

La célébration du Matariki a décliné au cours du XXe siècle, mais a connu un renouveau au début des années 1990. Matariki a été célébré pour la première fois comme jour férié officiel en Nouvelle-Zélande (en) le 24 juin 2022.

Kiri Allan
Kiritapu Lyndsay Allan, dite Kiri Allan, née en 1984, est une femme politique néo-zélandaise.

Députée de 2017 à 2023, elle devient en 2020 ministre de la Conservation puis ministre de la Justice dans le gouvernement de Jacinda Adern.
Nossa Senhora do Rosário de Enseada de Brito
Nossa Senhora do Rosário de Enseada de Brito était le nom originel de la localité actuelle d'Enseada do Brito, dans la municipalité de Palhoça, au Brésil.

Il s'agissait de l'une des trois premières freguesias créées dans l'État de Santa Catarina, en 1750, avec São Miguel da Terra Firme (1748), sur le territoire de la municipalité actuelle de Biguaçu, et Lagoa da Conceição (1750), sur l'île de Santa Catarina.

Portail de Santa Catarina

Portail de l’histoire

Lagoa da Conceição
La lagoa da Conceição est une lagune située à l'est de l'île de Santa Catarina, dans l'État brésilien de Santa Catarina. Elle se trouve entre un relief montagneux et une bande sableuse qui la sépare de l'océan Atlantique.
Tredegar
Tredegar (prononcé /trɪˈdiːɡər/) est une ville et une communauté située sur les rives de la rivière Sirhowy dans le comté de Blaenau Gwent, au sud-est du Pays de Galles. À l'intérieur des limites historiques du Monmouthshire, il devient l'un des premiers centres de la révolution industrielle au Pays de Galles. Les quartiers concernés (Tredegar Central et West, Sirhowy et Georgetown) recensent la population de la ville à 15 103 habitants lors du recensement britannique de 2011,.

Tredegar House
Tredegar House (gallois : Tŷ Tredegar) est un manoir de l'époque Charles II au XVIIe siècle situé à la limite sud-ouest de Newport, au Pays de Galles. Pendant plus de cinq cents ans, il abrite la famille Morgan, plus tard Lords Tredegar ; l'une des familles les plus puissantes et les plus influentes de la région. Décrite comme "la maison de campagne la plus grandiose et la plus exubérante"  du Monmouthshire et l'une des "maisons exceptionnelles de la période de restauration dans toute la Grande-Bretagne"  le manoir se dresse dans un jardin paysager réduit de 90 acres (0,3642170778 km2) (0,14 mille carré) formant la partie non résidentielle du parc Tredegar. La propriété est un bâtiment classé Grade I le 3 mars 1952  et est sous la garde du National Trust depuis mars 2012.
Piotr Rehbinder
Piotr Alexandrovitch Rehbinder (en russe : Петр Александрович Ребиндер), né le 3 octobre 1898 à Saint-Pétersbourg et mort le 12 juillet 1972 à Moscou, est un physicien et chimiste soviétique, membre de l'académie des sciences d'URSS à partir de 1946 et héros du travail socialiste depuis 1968.

Héros du travail socialiste
Le titre de héros du travail socialiste (en russe : Герой Социалистического Труда, Gueroï Sotsialistitcheskogo Trouda) était une distinction décernée en Union soviétique. Plus haute distinction récompensant des travaux exceptionnels pour l'économie nationale ou la culture, il conférait un statut identique au titre de héros de l'Union soviétique, attribué pour des actions héroïques. Cependant, si le titre de héros de l'Union soviétique pouvait être décerné à des personnes du monde entier, le titre de héros du travail socialiste était réservé aux citoyens soviétiques.
Camomille romaine
Chamaemelum nobile

La camomille romaine (Chamaemelum nobile (L.) All.) est une espèce de plante à fleurs de la famille des Astéracées.

Plus communément appelée « camomille » tout court, la plante est employée en usage culinaire, médicinal (particulièrement en tisane), et cosmétique. Elle ne doit pas être confondue avec deux autres plantes médicinales lui ressemblant et appelées aussi localement « camomille » : la petite camomille Matricaria chamomilla et la grande camomille Tanacetum parthenium.

Cette espèce est originaire des régions de la façade atlantique de l'Europe (Portugal, Espagne, France, Royaume-Uni, Irlande) et d'Afrique du Nord (Maroc, Algérie). Elle n'est donc pas indigène en Italie contrairement à ce que son qualitatif de « romaine » pourrait laisser penser.

Antispasmodique
Un antispasmodique (ou spasmolytique) est un produit permettant de lutter contre certains types de spasmes musculaires de la musculature lisse ou involontaire. Ces spasmes sont principalement localisés au niveau digestif ou urinaire.

Il en existe deux types : les antispasmodiques musculotropes et les antispasmodiques neurotropes.

Les antispasmodiques sont différents des antispastiques[à définir].
Czaczyk
Czaczyk (prononciation : [ˈt͡ʂat͡ʂɨk]) est un village polonais de la gmina de Śmigiel dans le powiat de Kościan de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord de Śmigiel (siège de la gmina), à 8 kilomètres à l'ouest de Kościan (siège du powiat) et à 45 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Śmigiel
Śmigiel (prononciation : [ˈɕmiɡʲɛl], en allemand : Schmiegel) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Kościan.

Elle est située à environ 13 km au sud-ouest de Kościan, siège du powiat, et à 52 km au sud-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Śmigiel.

Elle s'étend sur 5,3 km2.
Mace (marque)
Mace est la marque commerciale d'une substance utilisée comme moyen de défense personnelle. 
Contenue dans une bombe aérosol la substance, lorsqu'elle est projetée au visage d'une personne, est suffisamment irritante pour dissuader et neutraliser.
Inventé par un couple américain dans les années 1960, le premier produit commercial de ce type se vend dans une bombe aérosol comprenant une solution de chloroacétophénone dissout dans un solvant organique.
Dans les années 2020, le produit est si populaire aux États-unis que le mot « mace » sert à nommer toute substance liquide servant à la défense personnelle lorsque projetée, peu importe la composition de la substance,. 
En anglais américain, le terme « maced » est utilisé pour indiquer qu'une personne a été aspergée d'un gaz poivre.

Défense personnelle
La défense personnelle, ou self-defense en anglais, désigne l’ensemble des techniques et stratégies visant à se protéger contre une agression physique. Elle englobe des notions telles que le combat rapproché (close combat) ou le combat de rue. Le terme connexe « autodéfense » partage la même origine étymologique, mais il est souvent associé à des situations impliquant l’usage d’armes.
Parc du canyon Lynn
Le parc du canyon Lynn (en anglais : Lynn Canyon Park) est un parc municipal du district de North Vancouver en Colombie-Britannique au Canada. Lors de son ouverture officielle en 1912, sa taille atteignait 4,9 ha et il couvre maintenant 250 ha. Le parc dispose de nombreuses pistes de randonnée, de longueur et difficulté variables. Le sentier Baden-Powell traverse le parc en franchissant le canyon Lynn grâce à un pont suspendu. En raison de son paysage naturel, de nombreuses séries télévisées comme Stargate SG-1 et Stargate Atlantis l'utilisent comme lieu de tournage.

North Vancouver (district)
Le district de North Vancouver est une municipalité de la province de Colombie-Britannique au Canada, située sur la rive nord de la baie Burrard à proximité de la ville de Vancouver, au sein du district régional du Grand Vancouver. Il a été incorporé le 10 août 1891 et il abritait 82 310 habitants au recensement de 2001.
Osieczki
Osieczki est une localité polonaise de la gmina mixte de Kępice située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 27 kilomètres au sud de Słupsk et 115 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Powiat de Słupsk
Le district de Słupsk (en polonais : powiat słupski) est une entité administrative de la Pologne faisant partie de la voïvodie de Poméranie. Sa population était de 97 341 habitants en 2013 et sa superficie est de 2 304 km².

La ville de Słupsk est le chef-lieu du district.
La Tour Ronde
La Tour Ronde est un sommet du massif du Mont-Blanc qui culmine à 3 793 ou 3 798 m d'altitude sur l'arête frontière entre la France et l'Italie, entre le col du Géant et le mont Maudit.

La voie normale par l'arête sud-est (combinée avec la descente de la Vallée Blanche), et la face nord (Francesco Gonella avec Alexis Berthod le 23 août 1886) sont respectivement les no 11 et no 35 des 100 plus belles courses du massif du Mont-Blanc de Gaston Rébuffat.

Frontière entre la France et l'Italie
La frontière entre la France et l'Italie est la frontière terrestre et maritime séparant ces deux États membres de l'Union européenne. Il s'agit de l'une des frontières intérieures de l'espace Schengen.
Jerome Kagan
Jerome Kagan (né le 25 février 1929 à Newark (New Jersey) et mort le 10 mai 2021 à Chapel Hill (Caroline du Nord)) est un professeur de psychologie nord-américain connu pour son travail sur l'importance du tempérament dans le développement de la personnalité. Après avoir initialement cru surtout à l'importance de l'environnement, il en est venu peu à peu, en conduisant des études longitudinales sur des enfants à 4 mois, à 2 ans, 4 ans, 7 ans et 11 ans, à attribuer un rôle beaucoup plus important aux facteurs innés.

Inné
Un caractère biologique est dit inné lorsqu'il est déterminé dès la naissance de l'individu. Cela n'implique pas que ce caractère soit observable dès la naissance. En effet, il peut s'agir d'un trait qui ne s'exprime que dans certaines conditions ou à certaines périodes au cours de l'ontogenèse d'un organisme. Par exemple, la pilosité est un caractère inné qui n'apparaît véritablement qu'à la puberté chez l'être humain. En général, un caractère inné est contrôlé par un ou plusieurs gènes, mais il peut aussi être lié à des facteurs liés à l'environnement biophysique et biochimique rencontré par le fœtus pendant la grossesse.

On oppose souvent inné et acquis mais ces deux concepts ne sont en réalité pas exclusifs l'un de l'autre.
Championnat d'Europe féminin de rink hockey 2007
Le championnat d'Europe de rink hockey féminin 2007 se déroule du 18 au 22 septembre 2007 à Alcorcón en Espagne. La compétition est remportée par l'équipe d'Allemagne féminine, qui devient ainsi championne d'Europe 2007.

Championnat d'Europe féminin de rink hockey
Le championnat d'Europe féminin de rink hockey est une compétition de rink hockey  au cours de laquelle s'affrontent les équipes nationales féminines de pays européens. Il a lieu tous les deux ans et est organisé par le Comité européen de rink hockey.
Hedwiżyn
Hedwiżyn (prononciation : [xɛdˈviʐɨn]) est un village polonais de la gmina de Biłgoraj dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est de Biłgoraj (siège du powiat) et 76 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 616 habitants en 2008.

Biłgoraj
Biłgoraj (prononcé [bʲiwˈgɔraj]) est une ville du powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Elle constitue une gmina urbaine et le siège administratif (chef-lieu) de la Gmina de Biłgoraj, bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina.

Biłgoraj se situe à environ 103 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 27 220 habitants en 2013.
Djurgårdens IF Dam
Le Djurgårdens IF Dam est un club de football féminin suédois fondé en 2003. Il est issu d'une fusion entre le Djurgårdens IF et l'Älvsjö AIK ; jusqu'au 23 février 2007, le club se nomme d'ailleurs Djurgården/Älvsjö.

Championnat de Suède féminin de football
Le championnat de Suède féminin de football, aussi appelé Damallsvenskan et officiellement OBOS Damallsvenskan pour des raisons de parrainage, est le championnat féminin de football suédois de plus haut niveau. Il a été créé en 1973 par la Fédération suédoise de football (SVFF).

Après deux décennies de championnat composées de groupes régionaux et d'une phase finale, c'est en 1988 qu'apparait le premier championnat féminin composé d'un seul groupe national. Ce n'est cependant que depuis 1993 qu'il n'existe plus de phase finale de fin de championnat, sauf pour les saisons 1998 et 1999. À partir de 2013, la fédération a décidé de réorganiser le football féminin, faisant notamment passer le nombre de clubs de première division de douze à dix.

Le FC Rosengård est le club qui a remporté le plus de titres de première division (13) alors que l'Älvsjö AIK FF détient le record du nombre de victoires consécutives (5).
Bosseval
Bosseval  est une ancienne paroisse de la généralité de Champagne, qui fusionna avec le hameau de Briancourt, qui était jusques alors une des parties constituantes de Briancourt-et-Montimont, dès la formation des communes en 1789, pour former Bosseval-et-Briancourt, dont il est le bourg-centre.

Briancourt
Briancourt est un hameau de la commune de Bosseval-et-Briancourt depuis 1789. Ce hameau formait avec Montimont (hameau de Donchery depuis 1789) la communauté villageoise de Briancourt-et-Montimont. Elle présenta des doléances, comme telle, aux États généraux de 1789.