hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adrafinil
L'adrafinil est un psychoanaleptique, c'est-à-dire une molécule qui stimule les centres de l'éveil dans le cerveau, découverte à la fin des années 1970 par les laboratoires Lafon, qui fut commercialisée par les Laboratoires Cephalon sous le nom Olmifon, avant d'être retirée du marché français en 2011. Ce médicament n'était délivré que sur prescription, pour traiter les troubles de la vigilance et certains symptômes neurologiques chez le sujet âgé.

Dyskinésie
En médecine, une dyskinésie est un mouvement anormal.

En neurologie, il s'agit d'une activité motrice involontaire, lente et stéréotypée affectant préférentiellement la face (langue, lèvres, mâchoire) s’étendant au tronc et aux membres, comme le tremblement, la chorée, la dystonie, les myoclonies, l'astérixis, les tics. La dyskinésie apparait ou s’accentue à l'occasion d'un mouvement volontaire, incessante pendant l’éveil et s’arrêtant lors du sommeil. La dyskinésie est un effet secondaire de certains médicaments (L-DOPA ou neuroleptiques).

En cardiologie, une dyskinésie est un mouvement anormal d'une paroi cardiaque, le plus souvent ventriculaire.
Donja Brda
Donja Brda (en cyrillique : Доња Брда) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Goražde, dans le canton du Podrinje bosnien et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il abrite une population inférieure ou égale à 10 habitants.

Goražde (Bosnie-Herzégovine)
Goražde (en cyrillique : Горажде) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton du Podrinje bosnien et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 12 512 habitants et la municipalité 22 080.
Stawiec (Malbork)
Stawiec est une localité polonaise de la gmina mixte de Nowy Staw située dans le powiat de Malbork en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 12 km au nord de Malbork et à 36 km au sud-est de la capitale régionale Gdańsk.

Nowy Staw (gmina)
La gmina de Nowy Staw est une commune urbaine-rurale de la voïvodie de Poméranie et du powiat de Malbork. Elle s'étend sur 114,5 km2 et compte 6 989 habitants en 2021. Son siège est le village de Nowy Staw qui se situe à environ 12 kilomètres au nord de Malbork et à 36 kilomètres au sud-est de Gdansk, la capitale régionale.
Las Patronas
Las Patronas est un groupe de femmes bénévoles de la communauté de La Patrona, originaires de la ville de Guadalupe, dans la municipalité d'Amatlán de los Reyes, à Veracruz. Depuis 1995, ce groupe apporte nourriture et assistance aux personnes migrantes traversant Veracruz pour rejoindre le nord de l'État. Leur engagement pour la défense des droits des migrants leur a valu plusieurs distinctions, dont le Prix national des droits humains en 2013. En 2015, elles sont nominées pour le prix Princesse des Asturies, suite à une campagne menée sur Change.org qui a recueilli plus de 50 000 signatures.

Amatlán de los Reyes (municipalité)
La municipalité de Amatlán de los Reyes est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie centrale de cet État. Elle se situe à l'ouest du golfe du Mexique, sur les contreforts de la chaîne de montagnes de la Sierra Madre orientale, et se retrouve à cheval sur deux bassins versants : celui du fleuve Río Jamapa au nord, avec la rivière Río Cotaxtla, et celui du fleuve Río Papaloapan au sud, avec la rivière Río Zapote. Son chef-lieu est la ville éponyme de Amatlán de los Reyes. Elle dépend de la région administrative de Las Montañas, qui est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz. Elle fait également partie de la "Zona metropolitana de Córdoba", qui regroupe autour de la ville de Córdoba les municipalités faisant partie de sa sphère d'influence.
Mercedes-Benz L 325
Le Mercedes-Benz L 325 est un camion produit par Daimler-Benz à l'usine de Gaggenau de juin 1954 à 1957. Il remplace le L 5500. Le L 325 était uniquement construit avec une carrosserie de camion à capot long, soit avec une plate-forme, une benne basculante ou en tant que tracteur à propulsion arrière.

Force (physique)
En physique classique, une force est une grandeur vectorielle qui modélise l'action mécanique exercée sur un objet ou une partie d'objet par un autre objet ou partie d'objet. L'ensemble des forces appliquées à un objet provoque son accélération ou sa déformation. En physique quantique ou relativiste le concept de force est abandonné, sinon dans le sens qualitatif d'interaction (force faible, force nucléaire, etc.).

Introduit antérieurement — notamment à partir de la sensation corporelle des contractions musculaires —, le concept de force a été précisé en 1684 par Isaac Newton, qui en a fait l'un des fondements de la mécanique newtonienne.
Thomas NLend
Thomas NLend, né le 3 novembre 1975 à Paris, aussi connu sous les pseudonymes Mathias Cardet et Thomas Pone, est un auteur et scénariste français.

Il est également connu pour s'être rapproché d'Alain Soral et de son mouvement Égalité et Réconciliation (E&R) dans les années 2010. En 2022, il prétend ne s'être rapproché de Soral et d'E&R qu'à des buts d'infiltration, cette version étant cependant remise en cause par plusieurs journalistes.

Caroline Fourest
Caroline Fourest, née le 19 septembre 1975 à Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône), est une journaliste, essayiste, polémiste et réalisatrice française.

Figure médiatique depuis les années 2000, « polémiste controversée », elle milite pour le féminisme, les droits des homosexuels et la laïcité et contre les fondamentalismes religieux chrétiens, juifs et musulmans, l'antisémitisme et les extrémismes politiques.

Elle est éditorialiste à Marianne, rédactrice en chef de la revue ProChoix et directrice de la rédaction du magazine Franc-Tireur. En 2018, après vingt et un documentaires, elle réalise son premier film de fiction, Sœurs d'armes.
Groupe d'IC 1496
Selon A.M. Garcia, le groupe d'IC 1496 comprend quatre galaxies situées dans la constellations des Poissons. La distance moyenne entre ce groupe et la Voie lactée est d'environ 72,2 Mpc (∼235 millions d'al).

Cependant, selon le professeur Seligman, la galaxie NGC 7700 forme une paire en interaction gravitationnelle avec l'une des galaxies de la liste de Garcia, soit NGC 7701. De plus, la distance de la galaxie NGC 7699, à mi-chemin, entre ces deux dernières galaxies, est aussi très semblable aux quatre galaxies de la listes de Garcia. En ajoutant ces deux galaxies, on obtient un groupe de six membres.

NGC 7699
NGC 7699 est une galaxie spirale (?) située dans la constellation des Poissons à une distance d'environ 78,5 ± 5,4 Mpc (∼256 millions d'al) de la Voie lactée. NGC 7699 a été découverte par l'astronome allemand Albert Marth en 1864.

NGC 7699 a été l'objet de peu d'études. Selon Google Scholar, aucun article scientifique n'a été publié à son sujet depuis 1950.
Granchain
Granchain, dénommée jusqu'au 3 octobre 2008 Grandchain, est une ancienne commune française, située dans le département de l'Eure en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Mesnil-en-Ouche.

Cahaignes
Cahaignes est une ancienne commune française, située dans le département de l'Eure en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Vexin-sur-Epte.
Classique de Saint-Sébastien féminine 2019
La 1re édition de la Classique de Saint-Sébastien féminine a lieu le 3 août 2019. La course fait partie du calendrier international féminin UCI 2019 en catégorie 1.1. Elle est remportée par l'Australienne Lucy Kennedy.

Classique de Saint-Sébastien féminine
La Classique de Saint-Sébastien féminine (en basque : Donostia San Sebastian Klasikoa)  est une course cycliste d'un jour féminine qui se tient tous les ans en Espagne. La course est la version féminine de la  Classique de Saint-Sébastien. Créée en 2019, elle intègre le Calendrier international féminin UCI, en classe 1.1. Elle se transforme en course par étapes en 2022, voir Tour du Pays basque féminin.
Dmitry Korchak
Dmitry Korchak (Дмитрий Корчак), né le 19 février 1979 à Elektrostal, dans l'oblast de Moscou, est un chanteur d'opéra russe, de tessiture ténor. Il est également chef d'orchestre. Il chante sur toutes les grandes scènes internationales dans le répertoire lyrique et belcantiste français, italien, allemand et russe.

I puritani
Les Puritains

I puritani e i cavalieri et plus couramment I puritani (en français : Les Puritains) est un opéra en 3 actes de Vincenzo Bellini sur un livret de Carlo Pepoli, fondé sur un drame historique de Jacques-François Ancelot et Joseph Xavier Boniface (Saintine), Têtes rondes et Cavaliers.
Genesee Scientific
Genesee Scientific Corporation est un fournisseur mondial des sciences de la vie, reconnu pour son rôle important dans la fourniture d'une large gamme de produits aux marchés internationaux de la recherche dans le domaine des sciences de la vie. L'entreprise dispose d'un catalogue diversifié de milliers d'articles destinés à différents segments de la communauté scientifique. Sa clientèle comprend un large éventail d'institutions et d'industries, notamment des sociétés pharmaceutiques et biotechnologiques, des organismes de recherche médicale, des installations de recherche et développement et des établissements universitaires tels que des universités et des collèges. De plus, Genesee Scientific dessert les établissements d'enseignement secondaire, les hôpitaux, les laboratoires de référence et les laboratoires de contrôle qualité/contrôle de processus, soulignant ainsi sa contribution intégrale à l'écosystème mondial de recherche en sciences de la vie.

Drosophile
Drosophila

Les drosophiles (du grec drosos : la rosée et philos : qui aime) forment un genre (Drosophila) d'insectes holométaboles diptères radiorésistants. Elles sont également désignées par le terme plus général de « mouches des fruits », ou « mouches à fruits » au Québec. Dans la littérature biologique contemporaine, le nom de genre seul est souvent employé pour désigner l'espèce Drosophila melanogaster, également appelée « mouche du vinaigre », la plus commune dans les laboratoires.
The Last Dynasty
The Last Dynasty est un jeu vidéo de combat spatial développé par Coktel Vision et édité par Sierra On-Line, sorti en 1995 sur Windows. Il alterne séquences de tir dans l'espace et phases de jeu d'aventure / film interactif à la manière de la série Wing Commander.

Jeu de combat spatial
Un jeu de combat spatial est une catégorie de jeu vidéo dans lequel le joueur affronte, à bord d'un vaisseau spatial ou à la tête d'un ensemble d'astronefs, des forces spatiales ennemies ou des astéroïdes.
Fonction de Voigt
Une fonction de Voigt est le produit de convolution d'une fonction gaussienne d'une fonction lorentzienne et d'une distribution de Dirac, cette dernière donnant la translation. C'est donc une fonction de la forme

soit, si le sommet se trouve en 0 (x0 = 0) :

.

Produit de convolution
En mathématiques, le produit de convolution est un opérateur bilinéaire et un produit commutatif, généralement noté « ∗ », qui, à deux fonctions f et g sur un même domaine infini, fait correspondre une autre fonction « f ∗ g » sur ce domaine, qui en tout point de celui-ci est égale à l'intégrale sur l'entièreté du domaine (ou la somme si celui-ci est discret) d'une des deux fonctions autour de ce point, pondérée par l'autre fonction autour de l'origine — les deux fonctions étant parcourues en sens contraire l'une de l'autre (nécessaire pour garantir la commutativité).

Le produit de convolution généralise l'idée de moyenne glissante et est la représentation mathématique de la notion de filtre linéaire. Il s'applique aussi bien à des données temporelles (en traitement du signal par exemple) qu'à des données spatiales (en traitement d'image). En statistique, on utilise une formule très voisine pour définir la corrélation croisée.
NBA All-Star Game 1958
Le NBA All-Star Game 1958 s’est déroulé le 21 janvier 1958 dans le Kiel Auditorium de Saint-Louis. Les All-Star de l’Est ont battu les All-Star de l’Ouest 130 à 118. Bob Pettit a été élu MVP, il est le seul joueur de l’histoire à obtenir ce trophée alors que son équipe a perdu.

NBA All-Star Game
Le NBA All-Star Game, ou Match des étoiles de la NBA, est un match annuel de basket-ball opposant historiquement les meilleurs joueurs des Conférences Est et Ouest de la NBA. Autour de cet événement, la NBA a mis en place un véritable week-end de festivités : le NBA All-Star Week-end. 
Chaque joueur sélectionné au moins une fois au All-Star Game reçoit le qualificatif de All-Star.

Le premier All-Star Game de l'histoire a été organisé le 2 mars 1951 au Boston Garden.
Élina Labourdette
Élina Labourdette est une actrice française, née le 21 mai 1919 dans le 16e arrondissement de Paris et morte le 30 septembre 2014 au Mesnil-le-Roi. Naturellement raffinée, elle a souvent incarné avec brio au théâtre et à l’écran les grandes coquettes mais reste dans la mémoire des cinéphiles comme Agnès, l’héroïne des Dames du Bois de Boulogne de Robert Bresson.

Georg Wilhelm Pabst
Georg Wilhelm Pabst (Raudnitz-sur-l'Elbe (Royaume de Bohême, Autriche-Hongrie), 25 août 1885 – Vienne (Autriche), 29 mai 1967) est un réalisateur, scénariste et producteur autrichien (et devenu allemand durant la période 1938-1945, du fait de l'Anschluss).
Gestion des câbles
La gestion des câbles est une technique de terrain qui cherche à rationaliser les chemins de câbles, qu'il s'agisse de câbles électriques, réseau, multimédia ou autres, ainsi que leurs modes de connexion. Elle vise en particulier à lutter contre les phénomènes de jungle des câbles ou de câbles spaghetti.

Câble
Un câble est un « gros cordage fait d'un ensemble de diverses fibres végétales, synthétiques ou de fils métalliques ».

Le mot désigne ainsi des objets assez différents selon le domaine où il est employé.
Drzewce-Kolonia (Lubusz)
Drzewce-Kolonia (prononciation : [ˈdʐɛft͡sɛ kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Torzym dans le powiat de Sulęcin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Torzym (siège de la gmina), 20 kilomètres au sud de Sulęcin (siège de le powiat), 45 kilomètres au nord-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 52 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 159 habitants en 2009.

Torzym
Torzym ([ˈtɔʐɨm] ; en allemand : Sternberg) est une petite ville polonaise située dans le powiat de Sulęcin appartenant à la voïvodie de Lubusz. Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée Torzym.
Upadły
Upadły est une localité polonaise de la gmina mixte de Golczewo, située dans le powiat de Kamień en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 21 km au sud-est de la ville de Kamień Pomorski et 53 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Kamień Pomorski
Kamień Pomorski [ˈkamʲɛɲ pɔˈmɔrski] (en allemand : Kammin, autrefois Cammin ; en cachoube : Kamiéń) est une ville de la voïvodie de Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Elle est le siège de la gmina de Kamień Pomorski, dans le powiat de Kamień. La ville est une station balnéaire reconnue par l'Etat.
Anhydride méthanesulfonique
L'anhydride méthanesulfonique est l'anhydride de l'acide méthanesulfonique parfois noté Ms2O. Il peut être utilisé comme le chlorure de méthanesulfonyle pour former des mésylates (esters méthanesulfoniques) quand la nucléophilie de l'anion chlorure peut être problématique.

Anhydride d'acide
Un anhydride d'acide est un composé organique qui résulte de la déshydratation (perte d'une molécule H2O) d'un acide organique (acide carboxylique, acide sulfonique, acide phosphorique, etc.) ou inorganique (acide nitrique, acide sulfurique, etc.). La seule condition pour que l'anhydride d'un acide existe est que l'acide soit oxygéné.

Par exemple, les anhydrides d'acide carboxylique :

Leur formule générale est : R-CO-O-CO-R. Leur nom est anhydride carboxylique ou anhydride alcanoïque.
Église wallonne
Une église wallonne (en néerlandais : Waalse kerk ; en allemand : Wallonische Kirche) est une église réformée néerlandaise et de façon moindre allemande, dont les membres avaient fui les Pays-Bas méridionaux (l'actuelle Belgique et le nord de la France) lors du premier refuge. Lors du deuxième refuge protestant, des huguenots français ont rejoint les communautés wallonnes, notamment le pasteur Pierre Jurieu et le philosophe Pierre Bayle. La langue usuelle des églises wallonnes est jusqu'à aujourd'hui le français. Les membres de ces églises sont appelés réformés wallons (en néerlandais, Waals Hervormd ou  Waals Gereformeerd).

Refuge (protestantisme)
Le Refuge est l'ensemble des pays qui ont accueilli les réformés français qui ont fui la France à la suite des persécutions. Myriam Yardeni considère, dans son ouvrage Le Refuge protestant, paru aux PUF en 1985, que cette émigration fut continue entre 1560 et 1760.
Jeżewo (Płońsk)
Jeżewo (prononciation : [jɛˈʐɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Płońsk dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Płońsk (siège de la gmina et de la powiat) et à 60 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Płońsk
Le powiat de Płońsk (polonais : powiat płoński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Płońsk et qui se trouve à 63 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Raciąż, située à 25 kilomètres au nord-ouest de Płońsk.

Le district couvre une superficie de 1 383,67 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 87 430 habitants, avec une population pour la ville de Płońsk de 22 233 habitants, pour la ville de Raciąż de 4 752 habitants et une population rurale de 60 445 habitants.
Fontan
Fontan (en italien Fontano et Funtan en ligure royasque [fũn.ˈtãŋ]) est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Fontannais.

Parc national du Mercantour
Le parc national du Mercantour est un des onze parcs nationaux de France. Il est situé à cheval entre les départements des Alpes-Maritimes et des Alpes-de-Haute-Provence.

Il est plus particulièrement connu pour être l'un des plus sauvages de France, et l'un des plus variés en termes de paysages, abritant des contrastes très marqués : sa situation géographique très particulière, à proximité de la Côte d'Azur, apporte des touches méditerranéennes à ces montagnes alpines. C'est là que le loup a naturellement fait son retour en France en 1992 depuis l'Italie.

Son cœur est classé comme aire protégée de catégorie II par la Commission mondiale des aires protégées de l'Union internationale pour la conservation de la nature, tandis que son aire optimale d'adhésion est classée de catégorie V.
Agrippa (astronome)
Agrippa (date de naissance inconnue - vivant en 92) est un astronome grec. La seule chose que l'on sache de lui est relative à une observation astronomique qu'il fit en 92, citée par Ptolémée (Almageste, VII, 3).  Ptolémée écrit que dans la douzième année du règne de Domitien, le septième jour du mois bithynien Metrous, Agrippa observa l'occultation d'une partie des Pléiades par la corne sud de la Lune.

Le but de l'observation d'Agrippa était probablement de vérifier la précession des équinoxes, qui avait été découverte par Hipparque.

Le cratère Agrippa sur la Lune porte son nom.

Hipparque (astronome)
Hipparque, en grec ancien Ἵππαρχος (v. 190 – v. 120 av. J.-C.), astronome, géographe et mathématicien grec.

Hipparque est probablement né à Nicée et mort à Rhodes. On sait qu'il a été actif au moins entre 147 et 127 av. J.-C.

Célébré par Ptolémée, qui disposait de ses textes, et bien connu dans l'Antiquité où il est cité par divers auteurs, il tombe dans l'oubli au Moyen Âge en Occident : dans les traductions médiévales arabes des textes de Ptolémée, son nom prend la forme d'Abrachir, et Gérard de Crémone, qui retraduit en latin l'Almageste à partir de l'arabe au XIIe siècle, conserve ce nom, faute d'avoir pu l'identifier.
Tecciztecatl
Tecciztecatl, l'homme au coquillage (aussi appelé Tecuciztecal, Tecuciztecat) est dans la mythologie aztèque le dieu de la fierté devenu la Lune. Il est le fils de Tlaloc le dieu aztèque de la pluie et de Chalchihuitlicue déesse des rivières et des lacs. Il est représenté dans le Codex Borgia portant un grand coquillage blanc. Dans le Tonalpohualli, le calendrier aztèque, il préside à la sixième treizeine de jours appelée Miquiztli « mort ».

Tlaloc
Tlaloc, appelé aussi Tlalocantecuhtli (« celui qui fait ruisseler », « celui qui sème », en nahuatl) est un dieu aztèque de l'eau, qui tenait un rôle prépondérant dans la mythologie et la religion des Aztèques, comme c'était le cas de tous les dieux de la pluie dans les religions mésoaméricaines.
Traité d'économie politique
Le Traité d'économie politique est un livre d'économie politique de l'économiste classique français Jean-Baptiste Say. Sa première parution date de 1803. C'est le plus célèbre ouvrage de son auteur.

Le livre est organisé en trois parties, reprenant le triptyque désormais classique en économie : production, distribution et consommation des richesses. Say y défend une politique de libéralisme économique dans la lignée de l'école classique française et qui préfigure la révolution marginaliste et l'école autrichienne d'économie.

École classique
L’école classique est une école de pensée économique majeure. Il n'existe pas de consensus sur le terme "classique", cependant elle regroupe des économistes du XVIIIe siècle et du XIXe siècle qui s’interrogeaient sur la croissance économique, la rente et le salaire de subsistance.

Elle a donné naissance à l'école marginaliste, au néoclassicisme et à la nouvelle économie classique.
Miki Igarashi
Miki Igarashi (五十嵐美貴, Igarashi Miki, née le 21 novembre 1962)

, alias SUN-GO, est une guitariste de hard rock/heavy metal japonaise, membre du groupe de metal féminin japonais Show-Ya, avec qui elle débute et connait le succès dans les années 1980, aux côtés de Keiko Terada puis Steffanie Borges. Après la séparation du groupe en 1998, elle forme le groupe Blind Pig en 2000, avec qui elle sort deux albums avant de reformer Show-Ya en 2005.

Keiko Terada
Keiko Terada (寺田恵子, Terada Keiko, née le 27 juillet 1963) est une chanteuse japonaise de hard rock / heavy metal, en solo dans les années 1990, et membre des groupes de metal Show-Ya et Nishidera Minoru dans les années 1980 et 2000.
Famille d'Estaing
La famille d'Estaing est une famille éteinte de la noblesse française, originaire d'Estaing dans l'Aveyron. Elle compte parmi ses membres des prélats et des officiers de haut rang. Elle s'est éteinte en ligne masculine et légitime en 1794, avec l'exécution de l'amiral Charles Henri d'Estaing.

Raymond VI de Toulouse
Raymond VI (VIII) de Toulouse (Saint-Gilles, 27 octobre 1156 - Toulouse, 2 août 1222) fut comte de Melgueil (Raymond IV) de 1173 à 1190 puis comte de Toulouse, de Saint-Gilles, de Rouergue en 1209, duc de Narbonne, marquis de Gothie et de Provence de 1194 à 1222.