hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Assemblée provinciale du Baloutchistan
L'Assemblée provinciale du Baloutchistan (en ourdou :  صوبائی اسمبلی بلوچستان) est la chambre monocamérale de la province pakistanaise du Baloutchistan qui rassemble les élus des circonscriptions locales. Elle est l'une des quatre assemblées provinciales du Pakistan et siège à Quetta, et est la plus petite.

Dans le cadre d'une organisation fédérale de l’État, elle dispose de certains pouvoirs législatifs et budgétaires et élit son ministre en chef (Chief minister) qui dirige le gouvernement local. Son histoire a notamment été influencée par les forces politiques liées aux deux principales ethnies de la province, à savoir les Baloutches vivant au sud et les Pachtounes au nord.

Pachtounes
Les Pachtounes (en pachto : پښتون ; en persan : پشتون ; en ourdou : پختون) ou Pathans (en ourdou : پٹھان ; en hindi : पठान paṭhān) ou Afghans (pachto :أفغان) sont un peuple  iranien divisé en plusieurs grandes tribus et parlant surtout le pachto.

Peuple fondateur de l’Afghanistan moderne avec Ahmad Shah Durrani au XVIIIe siècle, les Pachtounes ont par ailleurs donné leur nom au pays, « afghan » étant un synonyme de « pachtoune ». La population pachtoune la plus importante se trouve toutefois au Pakistan, surtout dans la province de Khyber Pakhtunkhwa qui a pris leur nom. Il représenterait selon les sources  entre 42 % et 40 % de la population totale de l'Afghanistan, (en absence d'un recensement officiel), et 10 % de celle du Pakistan.

La ligne Durand établie en 1893 répartit les territoires pachtounes entre Afghanistan et Raj britannique, dont une partie est devenue le Pakistan en 1947, divisant le peuple pachtoune entre ces deux États.
Finale de la Ligue Europa 2021-2022
La finale de la Ligue Europa 2021-2022 est la 51e finale de la Ligue Europa. Cette rencontre a lieu le 18 mai 2022 au stade Ramón Sánchez Pizjuán, à Séville, en Espagne. Séville devait accueillir la finale de la Ligue Europa 2020-2021 mais un report d'un an a été décidé à la suite de la délocalisation de la finale de l'édition précédente.

Cette finale oppose l'équipe allemande de l'Eintracht Francfort à l'équipe écossaise des Rangers.

Le vainqueur est qualifié pour la Supercoupe de l'UEFA 2022 ainsi que pour la phase de groupes de la Ligue des champions de l'UEFA 2022-2023.

Supercoupe de l'UEFA 2022
La Supercoupe de l'UEFA 2022 est la 47e édition de la Supercoupe de l'UEFA. Le match oppose le Real Madrid, vainqueur de la Ligue des champions de l'UEFA 2021-2022 à l'Eintracht Francfort, vainqueur de la Ligue Europa 2021-2022.

La rencontre se déroule au stade olympique de Helsinki en Finlande, le 10 août 2022.

Les règles du match sont celles d'une finale de Coupe d'Europe : la durée de la rencontre est de 90 minutes. S'il y a toujours match nul, une prolongation de deux fois quinze minutes est jouée. S'il y a toujours égalité au terme de cette prolongation, une séance de tirs au but est réalisée. Cinq remplacements sont autorisés pour chaque équipe et un sixième supplémentaire en cas de prolongation.
Bernhard von der Heydt
Bernhard baron von der Heydt (né le 25 septembre 1840 à Elberfeld et mort le 9 janvier 1907 à Wannsee près de Berlin) est un homme politique prussien et administrateur de l'arrondissement du Haut-Taunus.

Arrondissement du Haut-Taunus (1867-1972)
L'arrondissement du Haut-Taunus est jusqu'en 1972 un arrondissement de la province de Hesse-Nassau puis de l'État de Hesse avec comme siège de l'arrondissement Bad Homburg vor der Höhe. L'ancienne zone de l'arrondissement appartient maintenant principalement au nouveau arrondissement du Haut-Taunus.
Maison de bière dans l'Égypte antique
Les maisons de bière sont dans l'Antiquité, les cabarets et les maisons closes des grandes villes égyptiennes. Dans l'Égypte antique, on boit de la bière (heneqet) en toutes circonstances : aux champs, à bord des bateaux, lors des réceptions et, bien sûr, dans les cabarets des villes.

La bière était appelée heneqet (hnqt), hqt (heqet) ou tenemu (tnmw) . Il existait notamment un autre type de bière appelé kha ahmet.

La bière ou le zythum fait aussi bien le bonheur de Pharaon que celui du simple paysan ou de l'artisan citadin. Elle est élaborée avec du froment ou de l'orge et des dattes, dont le sucre assure la fermentation du breuvage.

Blé tendre
Triticum aestivum subsp. aestivum

Le Blé tendre ou Froment (Triticum aestivum subsp. aestivum) est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (Graminées), sous-famille des Pooideae.

Domestiquée dans le Croissant fertile il y a environ 6 000 ans, cette plante cultivée (ou cultigène) comme céréale est actuellement l'espèce de blé la plus cultivée dans le monde (environ 95 %),, notamment en France, tant pour ce qui est de la surface que du tonnage.
West Branch (Iowa)
West Branch est une ville américaine de l’État de l’Iowa, située dans les comtés de Cedar et de Johnson, à 16 km à l'est d'Iowa City. Lors du recensement de 2010, sa population s'élevait à 2 322 habitants.

La bibliothèque présidentielle, la Herbert Hoover Presidential Library and Museum (en) fondée par l'ancien président Herbert Hoover, natif de West Branch, s'y trouve.

Iowa City
La ville d’Iowa City est le siège du comté de Johnson, dans l’État de l’Iowa, aux États-Unis. La rivière Iowa la traverse. Selon le recensement de 2010, sa population s’élève à 74 828 habitants, ce qui en fait la sixième ville de l’Iowa. C’est une importante ville universitaire.
Famille de Lassus
La famille de Lassus est une famille subsistante de la noblesse française originaire de Montréjeau en Haute-Garonne qui subsiste en deux branches.

La branche de Lassus (aînée) a donné un conseiller au parlement de Toulouse en 1740 (mort sans postérité). Elle reçut le titre de baron héréditaire en 1860, confirmé en 1865. Elle compte un député de Haute-Garonne de 1871 à 1876.

La branche de Lassus Saint-Géniès (cadette) a été anoblie par une charge de capitoul de Toulouse en la personne de Jean Pierre de Lassus, élu en 1742. Elle compte parmi ses membres un contrôleur général des marbres du roi, un préfet, des officiers généraux et un prieur général des Chartreux en 2014.

Jean-Pierre de Lassus
Jean-Pierre de Lassus Saint-Geniès est né en 1694 à Montréjeau (France) et mort le 15 octobre 1758 à Saint-Geniès. Il est anobli par le capitoulat de la ville de Toulouse en 1742, seigneur de Saint-Geniès, seigneur de La Cordonerie, 1er arpenteur du roi Louis XV en Louisiane, grand voyer arpenteur de la partie française de Saint-Domingue.
World Wide Technology Raceway
Le Gateway Motorsports Park , également appelé World Wide Technology Raceway par contrat de nommage depuis 2018, est un ovale américain basé à Madison dans l'Illinois, dans la banlieue de Saint-Louis. D'une longueur de 1,25 mile (2 km), il peut accueillir 65 000 spectateurs assis.

Depuis le 28 août 2017 le tracé accueille à nouveau une course d'IndyCar Series, l'ovale était sorti du calendrier en 2003.

IndyCar Series
L'IndyCar Series est une compétition automobile américaine de voitures de type monoplace. Cette discipline est considérée comme le sommet de la course de monoplaces aux États-Unis.

L'IndyCar est depuis 1996 le principal championnat organisé par l'Indy Racing League. Pour des raisons juridiques, il ne porte ce nom que depuis la saison 2003. Depuis 2008 et l'annonce de la disparition du CART/Champ Car, l'IndyCar Series est l'unique championnat de monoplaces aux États-Unis. NTT, une entreprise de télécommunications, est l'actuel sponsor-titre de la série.
L'Arbre et la Forêt
L'Arbre et la Forêt est un film dramatique français réalisé par Olivier Ducastel et Jacques Martineau, sorti le 3 mars 2010. Ce film, qui a remporté le Prix Jean-Vigo 2009, s'inspire en grande partie de la déportation et de la vie de Pierre Seel, homosexuel alsacien interné dans le camp de Schirmeck qui apporta son témoignage dans un livre Moi, Pierre Seel, déporté homosexuel.

Camp de sûreté de Vorbruck-Schirmeck
Le camp de sûreté de Vorbruck-Schirmeck, en allemand Sicherungslager Vorbruck-Schirmeck, est un camp de redressement nazi situé dans la commune de Schirmeck, Bas-Rhin, en Alsace annexée, pendant la Seconde Guerre mondiale, qui fonctionna de 1940 à 1944.

Il était destiné aux Alsaciens et Mosellans réfractaires au régime nazi, hommes et femmes, ainsi qu'à leurs familles en représailles. Mais il reçut en fait des prisonniers d'un peu partout, au hasard des sorts individuels, de l'évolution des lois répressives nazies.
Il reçut notamment plus d'une centaine de résistants appartenant au réseau Alliance dont 108 furent assassinés dans la nuit du 1er au 2 septembre 1944, transportés pour l'exécution au camp du Struthof en même temps que 360 autres détenus.
Dynak
Dynak (prononciation : [ˈdɨnak]) est un village polonais de la gmina de Jednorożec dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres au nord-est de Jednorożec (siège de la gmina), 30 kilomètres au nord-est de Przasnysz (siège du powiat) et à 112 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Jednorożec (village)
Jednorożec (prononciation : [jɛdnɔˈrɔʐɛt͡s]) est un village polonais de la gmina de Jednorożec dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Jednorożec.

Il se situe à environ 8 km au nord-est de Przasnysz (siège du powiat) et à 102 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 1 800 habitants en 2006.
Lucas Matías Licht
Lucas Matías Licht (né le 6 avril 1981 à Rosario, Argentine), plus connu sous le nom de Lucas Licht est un footballeur professionnel argentin d'ascendance juive. Il évolue au poste de défenseur latéral gauche ou milieu gauche au sein du club argentin du Racing Club. Il mesure 1,74 mètre pour 72 kg.

Racing Club (Argentine)
Le Racing Club (de son nom officiel) appelé parfois Racing Club de Avellaneda ou tout simplement Racing, est un club de football argentin basé à Avellaneda, fondé en 1903.

Surnommé la Academia, le Racing Club est le premier club argentin à avoir remporté la Coupe Intercontinentale et la première équipe à remporter sept championnats d'Argentine consécutifs. Il fait à ce titre partie des « cinq grands du football argentin ».

Le 23 novembre 2024 le club s’impose 3-1 en finale de la Copa Sudamericana et remporte ainsi le trophée.
Rita Roos
Rita Roos, née le 29 juin 1951 à Lichtensteig, est une personnalité politique suisse, membre du Parti démocrate-chrétien.

Elle est, aux côtés de Kathrin Hilber, la première femme élue au Conseil d'État du canton de Saint-Gall en 1996 et la première à présider le gouvernement en 1998.

Parti démocrate-chrétien (Suisse)
Le Parti démocrate-chrétien (PDC, en allemand : Christlichdemokratische Volkspartei, CVP, en italien : Partito popolare democratico svizzero, PPD, en romanche : Partida cristiandemocratica Svizra, PCD ) est un ancien parti politique suisse gouvernemental situé au centre de l'échiquier politique. À partir du 26 août 2017, il se définissait comme étant un parti « social-conservateur ». Avec 11,4 % des suffrages lors des élections fédérales en 2019, le PDC détenait 25 sièges au Conseil national et 13 sièges au Conseil des États. Il fusionne au 1er janvier 2021 avec le Parti bourgeois-démocratique pour former Le Centre.
Hardbass
La hardbass, ou hard bass (russe : хардбасс), aussi appelé pump, nasos ou kolbasa, est un genre de musique électronique ayant émergé en Russie durant les années 2000, inspiré par la UK hard house, la bouncy techno, la scouse house, le powerstomp et le hardstyle.

Mème Internet
Un mème Internet, ou tout simplement mème est un micro-événement (chanson, petite phrase, comportement sortant de l'ordinaire…) repris et décliné en masse sur Internet. Il devient populaire de façon très rapide (on parle de phénomène viral) par diffusion via un équivalent télématique du bouche-à-oreille et est popularisé en premier lieu sur les réseaux sociaux. La rapidité des télécommunications modernes permet un emballement auto-entretenu des mèmes à l'échelle d'un pays, voire du monde entier, qualifié génériquement par les médias de « buzz ».

Il existe une quantité quasi infinie de mèmes. Il n'y a pas de convention universelle pour déterminer si tel ou tel phénomène peut être considéré comme un mème, la validation de l'appellation mème sur Internet se faisant souvent par une justification collective. Le site web Know Your Meme référence les mèmes et leur associe des « labels » selon leur popularité et leur contexte général d'utilisation.
Point de branchement
En analyse complexe, le point de branchement ou point de ramification est un point singulier d'une fonction analytique complexe multiforme, telle que la fonction racine n-ième ou le logarithme complexe. En ce point s'échangent les différentes déterminations.

Géométriquement, cette notion délicate est liée à la surface de Riemann associée à la fonction et relève de la question de la monodromie.

Pour donner une image, cela correspond à un escalier en colimaçon dont l'axe (réduit à un point) est placé à la singularité, desservant plusieurs (voire une infinité) d'étages. Dans le cas d'un nombre fini d'étages, l'escalier a une propriété de périodicité : arrivé au dernier étage, on peut continuer à monter et on se retrouve au rez-de-chaussée.

En pratique, il suffit de tourner autour d'un point de branchement pour changer d'« étage ».

Les différents étages sont appelés des feuillets (ou branches). L'ordre du point est égal au nombre de feuillets (branches).

Ramification (mathématiques)
En mathématiques, la ramification est un terme géométrique utilisé au sens de embranchement extérieur, à la façon dont la fonction racine carrée, pour les nombres complexes, peut être vue lorsqu'on considère ses deux branches opposées. Il est aussi utilisé d'une perspective opposée (branches arrivant ensemble) comme lorsqu'un revêtement dégénère en un point de la base, avec effondrement en ce point des fibres de l'application.
Anne L'Huillier
Anne L'Huillier, née le 16 août 1958 à Paris, est une physicienne franco-suédoise et professeure de physique atomique à l'université de Lund en Suède. Elle est colauréate du prix Nobel de physique 2023, pour ses contributions à la science attoseconde aux côtés du Français Pierre Agostini et du Hongrois Ferenc Krausz.

Université de Lund
L'université de Lund (en suédois, Lunds universitet, ou LU) est une prestigieuse université suédoise, basée à Lund, en Suède méridionale, et représentant la plus grande institution d'enseignement et de recherche des pays scandinaves. Fondée en 1666, elle est la seconde plus ancienne université en Suède.

Elle regroupe sept départements, avec des campus additionnels dans les villes de Malmö et Helsingborg, avec un total de plus de 24 500 étudiants dans cinquante programmes et 800 cours différents. Elle appartient à la Ligue européenne des universités de recherche, ainsi qu'au réseau Universitas 21.

L'université de Lund comprend aussi l'école polytechnique de l'université de Lund (Lunds Tekniska Högskola).
Jan Frederik Schouten
Jan Frederik Schouten, né à Rotterdam le 29 mai 1910 et mort à Eindhoven le 12 août 1980, est un physicien néerlandais. Il a été professeur à l'université de technologie d'Eindhoven et est connu pour ses contributions à la biophysique.

Université technique d'Eindhoven
L'université technique d'Eindhoven (Technische Universiteit Eindhoven en néerlandais), aussi connue sous les noms de Eindhoven University of Technology, TU Eindhoven ou TU/e, est un institut de technologie public fondé en 1956 et situé à Eindhoven aux Pays-Bas.
Illusion de transparence
L’illusion de transparence est la tendance qu'ont les individus à surestimer la connaissance que les autres ont de leur état mental. Une autre manifestation de l'illusion de transparence (parfois appelée l'illusion de transparence de l'observateur) est la tendance qu'ont les individus à surestimer leur capacité à comprendre l'état mental d'autrui. Ce biais cognitif est similaire à l'illusion de connaissance asymétrique.

Effet de projecteur
L'effet de projecteur ou effet spotlight est un biais cognitif qui produit chez l'individu la croyance d'être davantage remarqué par autrui qu'il ne l'est réellement. Dans la mesure où celui-ci est constamment au centre de son propre monde, celui-ci est difficilement en mesure d'avoir une appréciation précise de l'importance de l'attention qui lui est accordée. L'effet projecteur s'explique par la tendance innée à oublier que même si l'on est le centre de son propre monde, on n'est pas celui d'autrui. Cette tendance est particulièrement accentuée lorsque l'on fait quelque chose d'atypique.

Les recherches menées sur le sujet ont montré qu'une telle surestimation de l'attention que l'on nous porte est très courante.
Make
En informatique, plus précisément en développement logiciel, 
make est un  logiciel qui  construit automatiquement des fichiers, souvent exécutables, ou des  bibliothèques à partir d'éléments de base tels que du code source. Il utilise des fichiers appelés makefile qui spécifient comment construire les fichiers cibles. À la différence d'un simple script shell, make exécute les commandes seulement si elles sont nécessaires. Le but est d'arriver à un résultat (logiciel compilé ou installé, documentation créée, etc.) sans nécessairement refaire toutes les étapes. make est particulièrement utilisé sur les plateformes UNIX.

Interface système
Une interface système ou coque logicielle (shell en anglais) est une couche logicielle qui fournit l'interface utilisateur d'un système d'exploitation. Il correspond à la couche la plus externe de ce dernier. L'interface système est utilisée comme diminutif de l'interface utilisateur du système d'exploitation.
Mark Donaldson (rugby à XV)
Mark William Donaldson, né le 6 novembre 1955 à Palmerston North, est un ancien joueur de rugby à XV néo-zélandais qui a joué 35 fois (dont 13 tests matchs) pour les All-Blacks de 1977 à 1981. C’était un demi de mêlée, de 1,75 m et 76 kg.

1981 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1981 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ces sports.
Hyundai i10
La i10 est une automobile du constructeur automobile Sud-Coréen Hyundai produite depuis 2007. C'est une citadine 5 portes, elle remplace la Hyundai Atos Prime en 2008 sur le marché européen, mais pas en Inde, où l'Atos Prime, appelée Santro, continue d'être produite et coûte moins cher.

L'i10 est produite à plus d'1,1 million d'exemplaires en deux générations. La troisième génération est présentée en 2020. L'i10 est une concurrente des Renault Twingo, Citroën C1, Peugeot 107 / 108 ou Fiat Panda. Elle repose sur la plateforme de la Kia Picanto.

Citroën C1
Citroën C1 est le nom donné à une petite citadine produite par le constructeur automobile français Citroën, en collaboration avec le constructeur japonais Toyota. Il existe deux générations du modèle produite de 2005 à 2014 et de 2014 à 2022.
William Hootkins
William Hootkins, né le 5 juillet 1948 à Dallas, en Texas, aux (États-Unis), et mort d'un cancer du pancréas le 23 octobre 2005 à Santa Monica, en Californie, aux (États-Unis), est un acteur américain.

Au cinéma, il a joué dans :   Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir, Guerre et Passion, Flash Gordon, Sphinx, Les Aventuriers de l'arche perdue, À la recherche de la panthère rose, L'Héritier de la Panthère rose, Soleil de nuit, Biggles, Superman 4, Batman, Et au milieu coule une rivière, L'Histoire sans fin 3 : Retour à Fantasia, L'Île du docteur Moreau et Appelez-moi Kubrick.

Sphinx (film)
Sphinx est un film d'aventure américain réalisé par Franklin J. Schaffner, sorti en 1981 dont l'action se situe en Égypte. Le scénario de John Byrum est inspiré du roman éponyme de Robin Cook, paru en 1979.
Max Bonnafous
Max Bonnafous, né le 21 janvier 1900 à Bordeaux et mort le 16 octobre 1975 à Nice, est un normalien et homme politique français.

Au départ membre de la Section française de l'Internationale ouvrière (SFIO), il rejoint les néo-socialistes en 1933 avant d'adhérer à la Collaboration et de devenir ministre du régime de Vichy comme chargé à l'Agriculture et au Ravitaillement.

Adrien Marquet
Adrien Marquet, né le 6 octobre 1884 à Bordeaux et mort le 3 avril 1955 dans sa ville natale, est un homme politique français. Longtemps député et maire socialiste de Bordeaux, puis exclu de la SFIO en 1933, ensuite ministre du Travail du gouvernement Doumergue II, il est ministre d'État, puis ministre de l'Intérieur dans les gouvernements Pétain et Laval V. Adrien Marquet est reconnu comme un grand maire bâtisseur, mais aussi comme un acteur de premier plan de la collaboration avec l’Allemagne nazie, à l’échelle locale comme nationale.
Agence du travail d'intérêt général et de l'insertion professionnelle des personnes placées sous main de justice
L'Agence du travail d'intérêt général et de l'insertion professionnelle des personnes placées sous main de justice (ATIGIP) est un service à compétence nationale français créé en 2018 afin de développer le travail d'intérêt général (TIG) ainsi que la formation professionnelle, le travail et l'insertion par l'activité économique des personnes placées sous main de justice, notamment au sein des établissements pénitentiaires.

L'agence est rattachée au ministère de la Justice et, pour sa gestion administrative et financière, à la direction générale de l'Administration pénitentiaire. Elle reprend les compétences du service de l'emploi pénitentiaire (SEP) basé à Tulle, qui devient un service de l'agence.

Tulle
Tulle est une commune du centre-ouest de la France, préfecture du département de la Corrèze dans la région Nouvelle-Aquitaine. Les habitants de la ville sont appelés les Tullistes.

Surnommée « la ville aux sept collines », la cité a construit sa renommée sur le développement de son industrie et de son artisanat : elle est devenue l'un des centres de fabrication de la dentelle (avec son festival international), des armes (Manufacture d'armes) et de l'accordéon (Accordéons Maugein).

Étirée sur plus de trois kilomètres dans les gorges de la Corrèze, Tulle étage ses vieux quartiers au flanc des collines dominant la rivière, tandis qu'émerge, du cœur de la cité, l'élégant clocher de pierre de la cathédrale Notre-Dame.
N,N-Diméthylformamide
Le N,N-diméthylformamide ou DMF est un solvant courant en chimie organique de formule HCO-N(CH3)2

Ce liquide incolore est miscible à l'eau et à la majorité des liquides organiques. C'est un solvant aprotique polaire à haut point de fusion/ébullition utilisé couramment pour les réactions chimiques. Le DMF est un amide dérivé de l'acide formique et de la diméthylamine. Il facilite les réactions de SN2 notamment.

Il peut être synthétisé à partir de l'acide formique et de la diméthylamine. Il n'est pas stable en présence de base forte comme la soude (hydroxyde de sodium) ou d'acide fort comme l'acide sulfurique, ou encore l'acide chlorhydrique. À haute température, il se décompose en acide formique et diméthylamine. Le DMF pur est inodore tandis qu'il acquiert souvent une odeur de poisson lors de sa dégradation, en raison de la présence de diméthylamine.

Diméthylamine
La diméthylamine, N-méthylméthanamine ou DMA est un composé organique de la famille des amines secondaires. 
Elle est utilisée dans le tannage des cuirs. On l'utilise aussi en fonderie industrielle sous forme gazeuse, elle sert à la réaction des résines utilisées pour la fabrication des noyaux de sable.