hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnats d'Europe de judo 2018
Les championnats d'Europe de judo 2018 individuels, trentième-deuxième édition des championnats d'Europe de judo réunifiés, ont lieu du 26 au 28 avril 2018 à Tel Aviv, en Israël. En ce qui concerne le tournoi par équipes, il s’est déroulé de manière autonome, le 18 juillet 2018 à Ekaterinbourg, en Russie. Ceci sous un format inédit destiné à remplacer l’ancienne formule. À savoir une seule équipe mixte comprenant trois filles et trois garçons.

Championnats d'Europe de judo
Les Championnats d'Europe de judo sont une compétition de judo où s'affrontent les représentants de pays européens, dans le cadre d’un certain nombre d’épreuves. Organisé par l'Union européenne de judo (UEJ), ce rendez-vous se déroule tous les ans depuis 1951 . Cette année-là, les premiers championnats d'Europe ont lieu  en France, à Paris où les judokas français  remportent toutes les catégories ainsi que l’épreuve par équipes. En 1975, le premier championnat d'Europe féminin est organisé à Munich, douze ans avant la réunification des compétitions féminines et masculines dans un même championnat, en 1987.
Esso Normandie
L'Esso Normandie est un supertanker de type Very Large Crude Carrier (VLCC), construit de 1973 à 1974 aux Chantiers de l'Atlantique à Saint-Nazaire pour Esso S.A.F. Plus gros navire de la compagnie pétrolière, il est annoncé comme le troisième d'une série de cinq navires commandés par le groupe Exxon aux Chantiers de l'Atlantique. Son premier commandant est M. Léonard Olilic.

Le nom d'Esso Normandie avait déjà été donné à un pétrolier, acquis en 1944 par la Standard française des pétroles, ancienne dénomination d'Esso S.A.F., et démoli en 1961 à La Seyne-sur-Mer.

Very Large Crude Carrier
VLCC est l'acronyme de Very Large Crude Carrier, soit en anglais « très grand pétrolier transporteur de brut ». Il s'agit d'une classe de pétroliers géants dont le port en lourd est compris entre 200 000 tonnes et 400 000 tonnes (début de la taille ULCC). Ces navires ne peuvent passer ni par le canal de Suez (sauf allégement), ni par celui de Panama et doivent passer par les grands caps.

Ils ne transportent que du pétrole brut, depuis les grands centres de production (principalement au Moyen-Orient) vers les terminaux européens, américains et est-asiatiques. Il a existé près d'un millier de ces navires, mais la majorité n'est plus en service depuis la crise pétrolière des années 1970. Les constructions récentes sont moins ambitieuses et dépassent rarement les 300 000 tonnes.
Affiche de recrutement
Une affiche de recrutement est une affiche destinée à inciter la population à incorporer les forces armées, en temps de paix comme en temps de guerre, pour des missions armées ou des activités pratiquées dans le civil (infirmières notamment).

Elle diffère de l'affiche de mobilisation générale qui prévient la population que certaines catégories de personnes doivent quitter leurs foyers et se rendre aux lieux de formation des unités militaires.

Affiche
Une affiche est un support de publicité ou de propagande destiné à être vu dans la rue et plus généralement dans les espaces publics. Imprimée sur papier, du tissu ou des supports synthétiques, elle adopte des dimensions variables, pouvant aller jusqu'à plusieurs mètres.

Jean-Alexis Rouchon est considéré comme le premier fabricant d'affiches en couleurs. Son activité disparaît un peu après 1870.

L'affiche gagne ses lettres de noblesse à la fin du XIXe siècle avec des illustrateurs comme Jules Chéret ou Alphonse Mucha et des peintres comme Toulouse-Lautrec, qui ne dédaignent plus y avoir recours comme moyen d'expression.
Arcángel
Austin Agustín Santos, né le 23 décembre 1985 dans le Spanish Harlem de New-York, plus connu sous le nom artistique Arcángel, est un chanteur et acteur américain d'origine dominicaine et portoricaine. Il naquit dans la ville de New York, et s'installe finalement à Porto Rico en 2002, dans l'optique de devenir chanteur de reggaeton. Durant son séjour à Porto Rico, il forme, avec Rafael Castillo, un duo, sous le nom de Arcángel y De la Ghetto. Rapidement, le duo finit par produire des œuvres devenant célèbres parmi les adeptes du genre, notamment aux États-Unis et à Porto Rico, comme Agresivo, Sorpresa et Mi fanática au cours des années 2000.

Arcángel commence sa carrière en solitaire avec son premier album CD El Fenómeno, fin 2008. L'album inclut des chansons produites par le label Luny Tunes. On retiendra pour les plus connues Demente bailando et Por amar a ciegas, qui deviendront rapidement succès sur les radios américaines.

Wisin y Yandel
Wisin y Yandel (stylisé Wisin & Yandel) est un duo portoricain de reggaeton, originaire de Cayey, actif entre 1998 et 2013, puis entre 2018 et 2023. Le duo est composé de Juan Luis Morera Luna (Wisin) et de Llandel Veguilla Malavé Salazar (Yandel). Le duo est considéré comme l'un des groupes les plus importants de l'histoire du reggaeton.

Au cours de leur carrière commune, le duo reçoit de nombreux disques de platines aux États-Unis et en Amérique latine, ainsi qu'un Grammy Award, deux Latin Grammy Awards, dix Latin Billboard Awards, un MTV Video Music Award, douze Premios Juventud, deux MTV Latin America Awards, treize Premio Lo Nuestro, entre autres reconnaissances.
Championnat de Guinée équatoriale de football 2020
Le Championnat de Guinée équatoriale de football 2020 est la quarante-deuxième édition du Championnat de Guinée équatoriale de football.

La compétition se scinde en deux phases :

La première phase voit les équipes réparties en deux poules géographiques (Insular et Continental), où elles s'affrontent à deux reprises. Les trois premiers se qualifient pour la seconde phase.

Lors de la seconde phase, les six qualifiés se retrouvent dans une poule unique et s'affrontent à deux reprises.

Championnat de Guinée équatoriale de football
Le championnat de Guinée équatoriale de football (Primera Divisíon de Honor) a été créé en 1979. Du fait de la configuration géographique du pays, les quatorze clubs participants sont répartis en deux poules (Insular et Continental), puis les trois meilleures formations de chaque groupe disputent la Liguilla, qui décerne le titre de champion au premier.

Le champion de Guinée équatoriale se qualifie pour la Ligue des champions de la CAF. Le CD Elá Nguema est le club le plus titré du pays avec seize titres de champion remportés.
Drive (football américain)
Au football américain, un drive est une série continue de jeux offensifs gagnant des yards permettant d'avoir de nouvelles premières tentatives ou premiers downs, menant généralement à une occasion de marquer des points, soit par un touchdown soit par un field goal,,.

Field goal
Le field goal, (botté de placement ou botté de précision au Canada francophone), est un terme utilisé dans le football américain et le football canadien pour désigner une manière d'inscrire des points.

Lorsqu'une équipe constate qu'elle ne pourra probablement pas accomplir son contrat d'avancer de dix yards dans le nombre d'essais autorisés (quatre au football américain et trois au football canadien), trois choix de jeux s'offrent à elle : tenter l'essai, effectuer un punt ou, si le ballon est assez près, tenter le field goal. Cette technique consiste à faire passer le ballon, frappé du pied, entre les deux poteaux, ce qui vaut trois points.

Le joueur qui effectue le field goal est un kicker (botteur de précision au Canada).

Le field goal ressemble à l'extra point (ou transformation) fait au pied après un touchdown, mais celui-ci ne rapporte qu'un point.
Ingwar de Kiev
Ingvar ou Ingwar Iaroslavitch (en russe : Ингварь Ярославич et en ukrainien : Інгвар Ярославич), dit Ingwar de Kiev ou encore Ingwar de Loutsk, est un prince du Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides (né vers 1152 et mort en 1220), qui régna de 1202 à 1203, puis en 1214.

Fils de Iaroslav II de Kiev et de Richza, une princesse de Bohême, il est également prince de Dorogobouj, prince de Loutsk de 1180 à 1220, et prince de Volhynie de 1209 à 1210.

Riourikides
La dynastie ruthène puis moscovite (d'origine varègue c'est-à-dire scandinave) des Riourikides ou Rurikides (en russe Рюриковичи, en ukrainien Рюриковичі,  - Riourikovitchi), issue de Riourik, régna sur la Rus' de Kiev (ou Russie kiévienne) puis la Moscovie de 862 à 1598.

Les Riourikides perdirent le trône en 1598 à la mort du tsar Fédor Ier, lorsque Boris Godounov prit le pouvoir. Une période troublée s'ouvrit alors, qui s'acheva par le couronnement de Michel Romanov, fondateur de la dynastie des Romanov, en 1613.

Des branches collatérales de la dynastie des Riourikides ont subsisté comme les familles  Belosselsky Belozersky, Chouïski, Gortchakov, Gagarine.
Église Notre-Dame de Sainte-Foy-la-Grande
L'église Notre-Dame est l'église catholique de la ville de Sainte-Foy-la-Grande en Gironde. Dédiée à la Vierge Marie, elle est située 24 rue des Frères-Reclus. Érigée au XIIIe siècle, la première église est détruite en 1561 par les Huguenots. Elle est reconstruite entre 1622 et 1686, ne conservant de l'ancien édifice que le porche parmi d'autres rares éléments de style roman. Elle ne prend son aspect actuel qu'avec les travaux d'agrandissement de 1850, complétés en 1871 par une flèche en pierre qui s'élève de son clocher.

Foy d'Agen
Foy (née vers 291 et morte en 303 à Agen) est une sainte chrétienne fêtée par l’Église catholique le 6 octobre.

Cette vierge martyre appartient avec Caprais, Prime et Félicien à un groupe de martyrs agenais persécutés par Dacien et dont l'historicité n'est pas certaine, leurs corps, inconnus jusqu'au Ve siècle, apparaissant dans des légendes hagiographiques qui relatent des translations miraculeuses de reliques.
Zawada (Nowy Tomyśl)
Zawada (prononciation : [zaˈvada]) est un village polonais de la gmina de Miedzichowo dans le powiat de Nowy Tomyśl de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Miedzichowo (siège de la gmina), à 16 kilomètres au nord-ouest de Nowy Tomyśl (siège du powiat) et à 64 kilomètres à l'ouest de Poznań (capitale régionale).

Miedzichowo (gmina)
Miedzichowo est une gmina rurale du powiat de Nowy Tomyśl, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Miedzichowo, qui se situe environ 14 km au nord-ouest de Nowy Tomyśl et 66 km à l'ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 208,51 km2 pour une population de 3 684 habitants en 2011.
Lac Pamvótis
Le lac Pamvótis (en grec moderne : λίμνη Παμβώτις) ou Pamvótida (Παμβώτιδα) ou lac de Ioánnina (λίμνη των Ιωαννίνων) est le plus grand lac de la région de l'Épire, dans le district régional de Ioánnina, au nord de la Grèce.

Deux villes se trouvent sur les rives du lac, Ioánnina à l'ouest et Pérama au nord. Le reste est composé essentiellement de terres agricoles et de zones humides. Il possède une île habitée, l'île de Ioannina, reliée par des services réguliers de bateaux et ferries. La route nationale 6 entoure la moitié nord du lac.

Ioánnina (district régional)
Le district régional d’Ioánnina (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Ιωαννίνων / Periferiakí enótita Ioannínon) est un des districts régionaux de Grèce. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, il avait le statut de nome avec la même étendue géographique. Il fait partie de la périphérie (région ou département) de l’Épire et son chef-lieu est la ville d'Ioánnina.

Selon le recensement de 2011, la population du district régional compte 167 901 habitants.
Plateau granitique d'Autriche
Le plateau granitique d'Autriche forme l'une des cinq unités géographiques principales de l'Autriche. Il se subdivise entre la Haute et Basse-Autriche pour former respectivement le Mühlviertel et le Waldviertel. Il correspond, d'un point de vue géologique, à la moitié autrichienne du massif de Bohême.

Préalpes orientales septentrionales
Les Préalpes orientales septentrionales constituent un ensemble des Alpes s'étendant au nord des Alpes orientales centrales, sur toute la longueur de l'Autriche (du Vorarlberg jusqu'à Vienne) en passant par l'extrême sud de l'Allemagne (Bavière). Elles sont dans le prolongement des Préalpes suisses (Préalpes appenzelloises).
Populisme de gauche
Le populisme de gauche est une idéologie politique qui combine les valeurs de gauche et les thèmes et la rhétorique du populisme. Cette rhétorique est souvent constituée de sentiments anti-élitistes, antisystèmes et parlant au nom des « petites gens ». Habituellement, les thèmes importants pour les populistes de gauche comprennent l'anticapitalisme, la justice sociale, le pacifisme et l'opposition à la mondialisation. La critique du capitalisme et de la mondialisation est liée à l'antiaméricanisme, qui est devenu plus important dans les mouvements populistes de gauche à la suite des interventions de l'armée américaine.

Les populistes de gauche n'excluent pas d'autres horizons et s'appuient sur des idées d'égalitarisme. Certains chercheurs soulignent le nationalisme de gauche dans ces mouvements populistes, comme en Turquie avec le kémalisme.

Ernesto Laclau
Ernesto Laclau (prononcé en espagnol : [ernes'to la'klaw]), né le 6 octobre 1935 à Buenos Aires et mort le 13 avril 2014 à Séville, est un politologue argentin, fréquemment qualifié de post-marxiste.

Au cours de sa carrière, il est chercheur, professeur à l'université de l'Essex et docteur honoris causa de l'université de Buenos Aires, de l'université nationale de Rosario et de l'université catholique de Córdoba (es).

Ses livres les plus célèbres sont Hégémonie et stratégie socialiste et La raison populiste. Il est directeur de la revue Débats et combats.
Allorhadinorhynchinae
Les Allorhadinorhynchinae forment une sous-famille d'acanthocéphales.

Selon ITIS (26 avr. 2010), cette sous-famille comprend deux genres composés des espèces suivantes :

Allorhadinorhynchus Yamaguti, 1959
Allorhadinorhynchus segmentatus Yamaguti, 1959

Golvanorhynchus Noronha, Fabio, Pinto, 1978
Golvanorhynchus golvani Noronha, Fabio, Pinto, 1978

Satyu Yamaguti
Satyu Yamaguti (山口 左仲, Yamaguchi Sachū, 21 avril 1894-11 mars 1976) était une parasitologue, entomologiste, et helminthologiste japonais. C'était en particulier un spécialiste des moustiques et helminthes tels que les digènes, monogènes, cestodes, acanthocéphales et nématodes. Il a aussi travaillé sur les crustacés parasites Copépodes et Branchioures. Satyu Yamaguti a écrit plus de 60 articles scientifiques et, surtout, plusieurs énormes monographies qui sont toujours utilisées par des scientifiques du monde entier et ont été citées plus de 1 000 fois chacune.
Radzików (Mazovie)
Radzików [raˈd͡ʑikuf] est un village polonais de la gmina de Błonie situé dans le powiat de Varsovie-ouest et dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Le village a une population de 927 habitants en 2005.

Błonie (gmina)
Błonie est une gmina mixte du powiat de Varsovie-ouest dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Błonie, qui se situe environ 13 km à l'ouest d'Ożarów Mazowiecki (siège de la powiat) et 27 km à l'ouest de Varsovie(capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 85,84 km2 pour une population de 19 837 habitants en 2006, avec une population de Błonie de 12 259 habitants,et une population de la partie rurale de la gmina de 7 578.
Villes-étapes du Tour de France
Villes-étapes du Tour de France présente des statistiques concernant les villes qui ont accueilli la course cycliste du Tour de France depuis sa création en 1903.

En 2023, les villes doivent s’acquitter de 130 000 € pour accueillir une arrivée et 80 000 € pour recevoir un départ.

Tour de France 1975
Le Tour de France 1975 est la 62e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 26 juin au 20 juillet 1975 sur 22 étapes pour 4 000 km. Le départ du Tour a lieu à Charleroi ; l'arrivée se juge sur les Champs-Élysées à Paris. Le Français Bernard Thévenet remporte pour la première fois la course après un très beau duel avec le quintuple vainqueur de l'épreuve, le Belge Eddy Merckx. Cette défaite du « Cannibale » marque la fin symbolique de son règne sur le Tour de France mais aussi sur le cyclisme international qu'il domine outrageusement depuis la fin des années 1960,.
Tarnów Jezierny
Tarnów Jezierny (prononciation : [ˈtarnuf jɛˈʑɛrnɨ]) est un village polonais de la gmina de Sława dans le powiat de Wschowa de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'ouest de Sława (siège de la gmina), 25 kilomètres à l'ouest de Wschowa (siège de le powiat) et 33 kilomètres à l'est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Sława (gmina)
La gmina de Sława est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Wschowa, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Sława qui se situe à environ 18 kilomètres au nord-ouest de Wschowa (siège de la powiat) et à 41 kilomètres à l'est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

La gmina couvre une superficie de 326,78 km2 pour une population de 12 151 habitants en 2006 avec une population pour la ville de Sława de 3 893 habitants et pour la partie rurale de 8 258 habitants.
Głodowo Wielkie
Głodowo Wielkie (prononciation : [ɡwɔˈdɔvɔ ˈvjɛlkʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Nasielsk dans le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 km à l'est de Nasielsk (siège de la gmina), 22 km au nord-est de Nowy Dwór Mazowiecki (siège du powiat) et à 44 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Nasielsk (gmina)
Nasielsk est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Nowy Dwór Mazowiecki, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Nasielsk, qui se situe environ 21 kilomètres au nord-est de Nowy Dwór Mazowiecki (siège de la powiat) et 45 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 202,47 km2 pour une population de 19 259 habitants en 2006 avec une population de 7 364 habitants pour la ville de Nasielsk et une population de la partie rurale de la gmina de 11 895 habitants.
Malice (Lublin)
Malice (prononciation : [maˈlit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Werbkowice dans le powiat de Hrubieszów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Werbkowice (siège de la gmina), 15 kilomètres au sud-ouest de Hrubieszów (siège du powiat) et 102 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Hrubieszów
Le powiat de Hrubieszów (polonais : powiat hrubieszowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Hrubieszów, seule ville du powiat, situé à environ 104 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 1 269,45 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 68 822 habitants, avec une population pour la ville de Hrubieszów  de 18 617 habitants et une population rurale de 50 205 habitants.
Sierczynek
Sierczynek (prononciation : [ɕɛrˈt͡ʂɨnɛk]) est un village polonais de la gmina de Trzciel dans le powiat de Międzyrzecz de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Trzciel (siège de la gmina), 17 kilomètres au sud-est de Międzyrzecz (siège de le powiat), 54 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 54 kilomètres au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 262 habitants en 2008.

Trzciel (ville)
Trzciel (prononciation : [tʂt͡ɕel] , en allemand Tirschtiegel) est une ville du powiat de Międzyrzecz dans la voïvodie de Lubusz, dans le centre de la Pologne

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Trzciel.

Sa population s'élevait à 2 282 habitants en 2021 sur une superficie de 3,03 kilomètres carrés.
Agénor fils de Poséidon
Dans la mythologie grecque, Agénor (en grec ancien : Ἀγήνωρ / Agếnôr) est un roi phénicien de Tyr. Il est le fils de Poséidon et de Libye, ce qui fait de lui le frère de Bélos (qui est son jumeau) et de Lélex.

Originaire d’Égypte, il se rend en Phénicie où il devient roi et épouse Téléphassa. Il en a plusieurs fils (Cadmos, Phénix et Cilix) et une fille, Europe (que certains auteurs considèrent cependant comme la fille de Phénix, et donc sa petite-fille). Certaines traditions lui attribuent aussi d’autres fils : Phinée, Thasos et Céphée.

Lorsqu’Europe est enlevée par Zeus, il envoie ses fils la chercher avec ordre de ne pas revenir tant qu'ils ne l’auront pas retrouvée. Leurs recherches restant vaines, ils s’établirent dans diverses régions de Grèce.

Lélex fils de Poséidon
Dans la mythologie grecque, Lélex est un roi légendaire de Mégare. Il règne douze générations après Car, fils de Phoronée.

Il est originaire d'Égypte, où il aurait été enfanté par Poséidon et Libye. Il laisse son nom aux habitants de Mégare (qui deviennent les « Lélèges ») et voit son fils Cléson lui succéder. Apollodore lui prête (indirectement) un autre fils, Bias.
Opiłki Płoskie
Opiłki Płoskie (prononciation : [ɔˈpiu̯ki ˈpwɔskʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Chorzele dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres à l'ouest de Chorzele (siège de la gmina), 28 kilomètres au nord de Przasnysz (siège du powiat) et à 116 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 40 habitants en 2006.

Chorzele (gmina)
Chorzele est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Przasnysz, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Chorzele, qui se situe environ 26 kilomètres au nord de Przasnysz (siège de la powiat) et 115 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 371,53 km2 pour une population de 10 117 habitants en 2006 avec une population de 2 783 habitants pour la ville de Chorzele et une population de la partie rurale de la gmina de 7 334 habitants.
Lamfarchakh
Lamfarchakh (en arabe : المفرشخ) est un tajine sucré-salé originaire de la ville de Rabat au Maroc. Ce mets rassemble deux préparations culinaires distinctes. La première concerne la cuisson de la viande, et la seconde se rapporte à la garniture.

Lamfarchakh est un plat préparé pour des occasions familiales comme les dîners de fiançailles.

Tajine
Un tajine ou tagine ou tadjine (en arabe : طاجين, au pluriel : طواجن) est tout autant un plat de cuisson et de service, large et peu profond surmonté d'un couvercle conique en terre cuite parfois vernissé, qu'une préparation culinaire de type ragoût cuite dans cet ustensile.

Très répandu dans la cuisine traditionnelle du Maghreb,,, c'est une sorte de ragoût ou mijoté cuit à l'étouffée qui peut être composé d'un mélange de viande, de volaille ou de poisson, de légumes ou de fruits et d'épices et d'huile d'olive. La préparation du tajine, les ingrédients et les épices utilisés diffèrent selon les régions du Maghreb.
Bronów (Opoczno)
Bronów (prononciation [ˈbrɔnuf]) est un village de la gmina de Żarnów, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Żarnów (siège de la gmina), 16 kilomètres au sud d'Opoczno (siège du powiat) et 78 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 100 habitants en 2021.

Opoczno
Opoczno (prononciation [ɔˈpɔt͡ʂnɔ]) est une ville dans la partie méridionale de la Pologne .

Sa superficie s'étend sur 24,75 km2 avec une population de 21 901 habitants en 2015.

La ville est traversée par la ligne ferroviaire centrale qui relie la Silésie à Varsovie et la route 12 qui relie les parties occidentales et orientales de la Pologne.