hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniel Lavalade
Daniel Lavalade, né le 23 février 1890 à Tours et mort le 10 octobre 1965 à Paris, est un coureur cycliste français, spécialiste du demi-fond. Il participe à Paris-Tours en 1908.

Il s'est marié avec la sœur d'un stayer Julien Rudolphe. Leur fils, Georges Lavalade fut 3e du championnat de France de demi-fond 1958. Pierre Pierrard fut son directeur sportif.

Pendant la Première Guerre mondiale, il est cycliste au 28e régiment d'infanterie, il est cité à l'ordre du jour pour avoir, avec trois de ses camarades, défendu héroïquement le passage d'un pont et avoir réussi à maintenir l'ennemi jusqu'à l'arrivée de renforts.

Le 28 septembre 1914, les soldats du 28e régiment d'infanterie font prisonnier le coureur allemand  Otto Meyer à Villers-Franqueux, qui demande à voir Lavalade,.

Il a été le « pacemaker » (entraîneur) des stayers François Vallée, Léon Parisot et Aimé Constant.

Léon Parisot (cyclisme)
Alexandre Pierre Parisot dit  Léon Parisot , né le 14 octobre 1890 à Paris, où il est mort le 13 mai 1971, est un coureur cycliste français, spécialiste de la piste.

Il effectue son service militaire au 1er régiment du génie en 1911 puis au 1er groupe aéronautique. Il est mobilisé pendant la Première Guerre mondiale dans l'aviation.

Sur piste, il est à quatre reprises - 1923, 1927, 1928 et 1929 - vice-champion de France du demi-fond. Il obtient dans la même discipline la médaille d'argent aux mondiaux de 1923 à Zurich, derrière le local Paul Suter.
Graphes de Chang
Dans le domaine mathématique de la théorie des graphes, les graphes de Chang sont trois graphes non orientés réguliers, chacun avec 28 sommets et 168 arêtes. Ce sont des graphes fortement réguliers, ils ont les mêmes paramètres et mêmes spectres que le Line graph  du graphe complet . Ils sont pancycliques.

Chacun de ces trois graphes peut être obtenu par « complémentation » de graphe à partir de  : on choisit un sous-ensemble S de sommets de , on supprime les arêtes qui relient un sommet dans S et un sommet qui n'est pas dans S  et on ajoute une arête pour chaque paire de sommets (avec l'un dans S et l'autre non ) qui n'étaient pas déjà reliés par une arête. Parmi les graphes qui peuvent être ainsi engendrés de cette façon, trois sont les graphes de Chang.

Les graphes de Chang portent le nom de Chang Li-Chien qui a prouvé qu'à ces exceptions près tout line graph d'un graphe complet est déterminé de manière unique par ses paramètres en tant que graphe fortement régulier.

Line graph
En théorie des graphes, le line graph L(G) d'un graphe non orienté G, est un graphe qui représente la relation d'adjacence entre les arêtes de G. Le nom line graph vient d'un article de Harary et Norman publié en 1960. La même construction avait cependant déjà été utilisée par Whitney en 1932 et Krausz en 1943,. Il est également appelé graphe adjoint.

Un des premiers et des plus importants théorèmes sur les line graphs est énoncé par Hassler Whitney en 1932, qui prouve qu'en dehors d'un unique cas exceptionnel, la structure de G peut être entièrement retrouvée à partir de L(G) dans le cas des graphes connexes.
Route 289 (Nouvelle-Écosse)
La route 289 est une longue route secondaire de la Nouvelle-Écosse d'orientation ouest-est située dans tout le nord de la province, de Green Oaks, au sud de Truro, à l'est de New Glasgow. Elle est une route faiblement empruntée, excepté dans la ville de New Glasgow, où elle est une rue très fréquentée. De plus, elle mesure 93 kilomètres au total, et est une route asphaltée sur l'entièreté de son tracé.

Route 2 (Nouvelle-Écosse)
La route 2 est une route principale de la Nouvelle-Écosse desservant les régions du sud, du centre, et du nord-ouest de la province. Elle traverse une région mixte; urbanisée au sud alors qu'elle traverse Halifax et sa banlieue, boisée et agricole et montagneuse alors qu'elle traverse la chaîne de montagne des Cobéquid. La route 2 traverse trois des principales principales de la province, soit Halifax, Truro et Amherst. De plus, elle est une route alternative aux routes 102 et 104, entre Halifax et Glenholme. Elle mesure 266 km (165 mi).
Martial Courtet
Martial Courtet, né le 30 juillet 1976 à Porrentruy (originaire du Clos-du-Doubs), est une personnalité politique jurassienne, membre du Parti démocrate-chrétien (PDC).

Il est président du PDC jurassien de 2011 à 2015, puis ministre jurassien, à la tête du Département de la formation et de la culture. Il préside le gouvernement en 2020 et en 2025.

François Lachat
François Lachat, né le 2 août 1942 à Bonfol (originaire de Bonfol, Porrentruy et La Scheulte), est un écrivain, une personnalité politique suisse du canton du Jura, membre du Parti démocrate-chrétien et un acteur séparatiste de la Question jurassienne. Il est considéré comme l’un des « pères » de la République et canton du Jura.

Connu pour avoir été député à l'Assemblée constituante jurassienne, ministre jurassien et conseiller national représentant le Jura.
Îles de la Hollande-Méridionale
Les îles de la Hollande-Méridionale (en néerlandais : Zuid-Hollandse Eilanden) sont un ensemble d'îles néerlandaises situées dans la province de la Hollande-Méridionale. Avec les îles de Zélande, elles font partie du delta Rhin-Meuse-Escaut.

Elles englobent les îles suivantes :

Rozenburg

IJsselmonde

Zwijndrechtse Waard

Voorne-Putten

Hoeksche Waard

Tiengemeten

Île de Dordrecht

Goeree-Overflakkee

La région a été maintes fois remodelée au cours des siècles. Depuis le XXe siècle et la réalisation du Plan Delta, de nombreux ponts, barrages et tunnels ont été construits, seule Tiengemeten est encore réellement une île.

Portail des Pays-Bas

Portail du monde insulaire

Zwijndrechtse Waard
Le Zwijndrechtse Waard est une île fluviale néerlandaise, située dans le sud-est de l'île d'IJsselmonde, dans la province de la Hollande-Méridionale.

L'île est entourée par le Noord à l'est, la Vieille Meuse au sud et le Waaltje au nord ; ce dernier sépare le Zwijndrechtse Waard d'IJsselmonde.
Paul du Saillant
Paul de Lasteyrie du Saillant, plus connu sous le nom Paul du Saillant, né en 1959, est un dirigeant d'entreprise de nationalité française.

Depuis décembre 2020, il est le directeur général délégué d’EssilorLuxottica, société dont il a rejoint le conseil d'administration en mars 2020.

Paul du Saillant est diplômé de l'École centrale de Paris et a été navigateur de France 3 à la Coupe de l’America en 1983.

EssilorLuxottica
EssilorLuxottica est une multinationale franco-italienne fondée le 1er octobre 2018 par la fusion du français Essilor et de l'italien Luxottica. C'est le groupe leader dans la conception, la production et la commercialisation de verres ophtalmiques (Varilux, Crizal, etc), d'équipements optiques, de lunettes de vue et de lunettes de soleil (Ray-Ban, Oakley, Persol, etc).

L'entreprise réalise un chiffre d'affaires de près de 20 milliards d'euros pour près de 1,5 milliard d'euros de bénéfices en 2021. La société est cotée sur le marché Euronext Paris. Avec une capitalisation boursière de 66 milliards d'euros au 25 mai 2022, c'est la 9e capitalisation du CAC 40 et la 20e de Euro Stoxx 50. Son siège est basé à Charenton-le-Pont près de Paris et à Milan.
Château de Bellevue (Frénois)
Le château de Bellevue de Frénois se trouve en Champagne-Ardenne, à 2 km du centre de Sedan. Dans ce château, Napoléon III, empereur des Français, a signé l'acte de capitulation de la guerre franco-allemande de 1870.

Capitulation
Le terme capitulation prend différents sens selon qu'il s'inscrit dans un contexte juridique ou qu'il renvoie au domaine militaire. Il désigne, anciennement, une ou plusieurs conventions par laquelle une puissance accordait, sur les territoires relevant de sa juridiction, certains droits et privilèges aux ressortissants d'une autre puissance. Dans un contexte militaire, une capitulation est une convention établie entre nations belligérantes en vue de la reddition de la partie vaincue.
Yamato no Agoko
Yamato no Agoko (années de naissance et de décès inconnues) était un puissant chef Gōzoku de clan de l'ancien Japon mentionné dans le Nihon Shoki et d'autres sources. Ancêtre du Yamato no Kuni no Miyatsuko. Il n'est pas mentionné dans le Kojiki.

Il a servi sous les règnes de l'empereur Nintoku, de l'empereur Richu et de l'empereur Yuryaku

Nihon shoki
Le Nihon shoki (日本書紀, Annales ou Chroniques du Japon), aussi appelé Nihongi (日本紀) et achevé en 720, a été rédigé par le prince Toneri, Ō no Yasumaro ainsi que d’autres historiens de l’époque, et dédicacé à l'impératrice Genshō.
Fiesta Bowl 2016 (janvier)
Le Fiesta Bowl 2016 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2015, le 1er janvier 2016 au University of Phoenix Stadium à Glendale en Arizona.

Il s'agissait de la 45e édition du Fiesta Bowl.

Les deux participants au match ont été désignés par le comité de sélection du College Football Playoff soit les #8 Fighting Irish de Notre Dame issus des Indépendants et les #7 Buckeyes d'Ohio State issus de la Big Ten Conference.

La rencontre a débuté à 13:00 (heure locale) et a été retransmise en télévision sur ESPN et ESPN Deportes ainsi qu'en radio sur ESPN Radio et XM Satellite Radio.

Sponsorisé par la société BattleFrog, le match fut officiellement dénommé le BattleFrog Fiesta Bowl.

Les Buckeyes d'Ohio State gagnent le match sur le score de 44 à 28.

College Football Playoff
Le College Football Playoff (CFP) est un système de compétition de football américain de niveau universitaire se déroulant après la saison régulière. Il détermine le champion national de la Division 1 de la NCAA Football Bowl Subdivision (FBS).
Coupe d'Europe de hockey sur glace 1994-1995
La Coupe d'Europe de hockey sur glace 1994-1995 est la 30e édition de la Coupe d'Europe de hockey sur glace, organisée par l'IIHF. La compétition s'est déroulé du 16 septembre 1994 au 30 décembre 1994

Le Jokerit Helsinki remporte le titre en battant en finale le Lada Togliatti.

1994 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1994, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Deebo Samuel
Tyshun Raequan Samuel, dit Deebo Samuel, est un joueur de football américain né le 15 janvier 1996 à Inman (Caroline du Sud) en Caroline du Sud. Wide receiver, il évolue au niveau universitaire sous le maillot des Gamecocks de la Caroline du Sud avant d'être sélectionné au deuxième tour de la draft 2019 de la NFL par les 49ers de San Francisco. Il rejoint les Commanders de Washington en 2025.

Draft 2019 de la NFL
La draft NFL 2019 est la 84e draft de la National Football League, permettant aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour y jouer à un niveau professionnel. L'événement a lieu du 25 avril au 27 avril 2019, à Nashville dans l'État du Tennessee.
Démographie de Greneville-en-Beauce
La démographie de Greneville-en-Beauce, commune rurale du département du Loiret, en région Centre-Val de Loire, est caractérisée par une densité faible et une population faible en croissance modérée depuis les années 1970.

En 2014, Greneville-en-Beauce comptait 665  habitants, soit une évolution de 4 % par rapport à 2006. La population est du même ordre de grandeur d'âge que celle de la France métropolitaine.

L'évolution démographique, les indicateurs démographiques, la pyramide des âges, l'état matrimonial, les caractéristiques de l'emploi et le niveau de formation sont détaillés ci-après.

Greneville-en-Beauce
Greneville-en-Beauce est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune. La commune possède une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Greneville-en-Beauce est une commune rurale qui compte 654 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Pithiviers.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux immeubles protégés au titre des monuments historiques. L’église Saint-Pierre-ès-Liens de Greneville, une église à nef unique avec choeur du XIIe siècle remanié au XVe siècle, est inscrite en 1931 (choeur). L’église Saint-Félix de Guignonville, une église au clocher rural du XIIIe siècle, est inscrite en 1925 (clocher).
Nathalie Mann
Nathalie Mann est une actrice française.

Elle est nommée au Molière de la révélation féminine en 2015 pour
La Grande Nouvelle d'après Le Malade imaginaire de Molière.

Nathalie Mann est vice-présidente de l'association Actrices et Acteurs de France Associés.

Le Malade imaginaire
Le Malade imaginaire, dernière œuvre dramatique écrite par Molière, est une comédie-ballet en prose en trois actes, créée le 10 février 1673 par la Troupe du Roi sur la scène du Palais-Royal à Paris, avec une musique de scène composée par Marc-Antoine Charpentier et des ballets réglés par Pierre Beauchamp.
Stanisław Gądecki
Stanisław Gądecki, né le 19 octobre 1949 à Strzelno en Pologne, est un prélat catholique polonais. Originaire de la voïvodie de Couïavie-Poméranie, il est devenu prêtre en 1973, puis évêque auxiliaire de Gniezno en [992. Il est élevé par le pape Jean-Paul II le 28 mars 2002 comme archevêque métropolitain de l'archidiocèse de Poznań. Il préside la Conférence épiscopale polonaise depuis 2014. Attaché à la famille traditionnelle, il intervient à plusieurs reprises pour réaffirmer que selon lui le mariage est l'union d'un homme et d'une femme, notamment au cours du Synode des évêques sur la mission de la famille dans l'Église et dans le monde en 2015.

Synode des évêques sur la mission de la famille dans l'Église et dans le monde
Le Synode des évêques sur la mission de la famille dans l'Église et dans le monde, aussi informellement désigné comme le second synode sur la famille, est la XIVe assemblée générale ordinaire du Synode des évêques, qui se déroule au Vatican du 4 au 25 octobre 2015. Il a pour thème « la vocation et la mission de la famille dans l'Église et dans le monde contemporain » et a pour mission d'approfondir la réflexion sur les points discutés au cours du Synode des évêques sur les défis pastoraux de la famille dans le contexte de l'évangélisation qui s'est tenu du 5 au 19 octobre 2014.

Le 18 octobre, au quatorzième jour du synode, quatre saints dont Louis et Zélie Martin sont canonisés par le pape] François.

Il est suivi par la publication de l'exhortation apostolique post-synodale Amoris lætitia, publiée le 8 avril 2016.
RJB
RJB (Radio Jura bernois) est une radio régionale suisse de langue française située dans le Jura bernois, la partie francophone du canton de Berne. Ses studios sont basés à Tavannes, dans le district de Moutier.

RJB est l'abréviation de Rouge jaune bleu, un système de couleurs basé sur la pratique des professionnels.

Radio Jura bernois
RJB est une radio privée suisse de langue française. Généraliste et privilégiant l'information de proximité, la radio a une vocation de service public. Fondée en 1984, elle émet en FM dans la partie francophone du canton de Berne : le Jura bernois, la région biennoise et la vallée de Delémont. Elle émet aussi depuis 2014 en DAB+ dans toute la Suisse romande. Ses studios sont situés à Tavannes. Elle appartient jusqu’en 2024 au groupe de Pierre Steulet, administrateur de BNJ FM, composée également de RFJ, RTN et de BNJ Suisse SA (GRRIF). En 2025, sous la nouvelle holding Jura Bernois Bienne Seeland SA (JBBS SA), elle obtient à nouveau et pour les 10 prochaines années la concession francophone octroyée par l’OFCOM pour la région du Jura bernois et de Bienne. RJB compte une trentaine de collaborateurs (20 postes à plein temps).
Tetuán (métro de Madrid)
Tetuán (en espagnol : estación de Tetuán), est une station de la ligne 1 du métro de Madrid. Elle est située  sous l'intersection des rues Bravo Murillo et Marquis de Viana, dans le district de Tetuán, à Madrid en Espagne.

Elle dessert notamment : le musée Sorolla, le musée Lázaro Galdiano et l'auditorium national de musique de Madrid.

Musée Sorolla
Le musée Sorolla est un musée espagnol, situé à Madrid, dans la dernière maison habitée par le peintre Joaquín Sorolla. Il a été fondé par Clotilde García del Castillo, épouse de l'artiste, et abrite une collection des tableaux de ce dernier.

Le musée est actuellement fermé pour travaux de rénovation et d'agrandissement; sa réouverture n'est pas prévue avant 2027.
Saison 2020 de l'équipe cycliste féminine Movistar
La saison 2020 de l'équipe féminine Movistar est la troisième de la formation. Elle accède au statut de WorldTeam, la première division du cyclisme féminin. La formation compte quatre recrues, tandis que  Margarita Victoria García, Roxane Fournier et Małgorzata Jasińska la quittent.

Katrine Aalerud remporte le championnat de Norvège du contre-la-montre. Elle est neuvième du Liège-Bastogne-Liège et onzième de la Flèche wallonne. Sheyla Gutiérrez remporte La Périgord Ladies. Paula Patiño est huitième du Tour d'Italie. Katrine Aalerud est cinquante-deuxième du classement UCI et trente-septième du World Tour. Movistar est seizième du premier classement et quatorzième du second.

Mavi García
Margarita Victoria García Cañellas, surnommée Mavi García, née le 2 janvier 1984 à Palma de Majorque, est une duathlète, championne du monde de duathlon en relais mixte 2016 et coureuse cycliste espagnole professionnelle.
NRJ Nouvelle-Calédonie
NRJ Nouvelle-Calédonie est une radio privée française à diffusion locale en Nouvelle-Calédonie de catégorie C, membre du réseau NRJ International depuis le 5 juillet 1995 mais n'appartenant pas au NRJ Group. Elle est en effet une propriété du Groupe Les Nouvelles Calédoniennes. Elle a été créée en décembre 1984 sous le nom de Nouméa Radio Jocker 2000 (NRJ 2000).

NRJ
NRJ est une radio française de dimension nationale créée par Jean-Paul Baudecroux le 15 juillet 1981. Elle représente la station fondatrice de NRJ Group et NRJ International.

Menacée de fermeture en 1984 par décision du gouvernement en place, elle est finalement sauvée après une manifestation de ses auditeurs et de la chanteuse Dalida, qui deviendra la marraine de la radio.

Au 31 décembre 2023, le réseau NRJ comprend la station de radio nationale ainsi qu'environ 330 antennes locales, lesquelles maîtrisent leur programmation lors des décrochages. Le réseau NRJ dispose par ailleurs de plus de 126 webradios.

En 2025, NRJ est toujours considérée, notamment par ses résultats d'audience, comme la première FM musicale de France, devant les réseaux Skyrock, Fun Radio et RFM.
Giuliano Finelli
Giuliano Finelli est né à Carrare vers 1601/1603 et mort à Rome le 16 août 1653. La date de naissance du 12 novembre 1602, proposée par Passeri (1772) n'est attestée par aucune preuve documentaire) est un sculpteur italien baroque issu de l'atelier du Bernin.

Carrare (Italie)
Carrare (en italien Carrara) est une ville d'environ 65 000 habitants, située dans la province de Massa-Carrara en Toscane, située entre le nord et le centre de l'Italie.

La ville de Carrare est mondialement connue pour ses carrières de marbre exploitées depuis l'époque romaine.
Autoroute A-1 (Espagne)
L'autoroute espagnole A-1 E05 aussi appelée autoroute du Nord (en espagnol : Autovía del Norte) est une des six autoroutes radiales d'Espagne qui permet de relier Madrid à la frontière entre le Guipuscoa et la Navarre à hauteur de l'échangeur 405, non loin du col d'Etxegarate où elle se connecte à la vétuste route nationale espagnole N-I qui assure la continuité autoroutière jusqu'à Saint-Sébastien et la France. 
Elle dessert les villes d'Aranda de Duero, de Burgos et de Vitoria-Gasteiz.
L'A-1 est doublée par l'AP-1 entre Burgos et Armiñón, et entre Vitoria-Gasteiz et Eibar.

L'autoroute A-1 est divisée en deux sections qui sont reliées par l'AP-1 :

de Madrid à Burgos (235 km) ;

d'Armiñón à la frontière entre le Guipuscoa et la Navarre (79 km) où elle se connecte à la N-I.

Aranda de Duero
Aranda de Duero est une ville située dans le Nord de l’Espagne, dans la Communauté autonome de Castille-et-León, province de Burgos, comarca de Ribera del Duero. Baignée par la rivière Douro, Aranda de Duero est éloignée 78 km. de Burgos, capitale de la province. Cette localité vinicole est réputée pour ses caves de l’AOC Ribera del Duero.
Pterocarpus soyauxii
Pterocarpus soyauxii, le padouk d’Afrique, autrefois connu sous le nom de bois de santal, bois corail, bois rouge ou de bois de teinture rouge, barwood par les marchands anglais du 19e siècle, est une espèce de plantes à fleurs du genre Pterocarpus et de la famille des Fabacées. C’est un arbre qui  pousse en Afrique tropicale et équatoriale.

Au XIXe siècle, les navires européens avaient l'habitude de compléter leur chargement d'ivoire, d'ébène, d'huile de palme et de caoutchouc avec le bois de cette essence. Son bois était utilisé pour faire un colorant végétal en poudre d’une couleur rouge ou pourpre. Ce colorant était par exemple utilisé pour les bandanas au Royaume-Uni.

Pterocarpus
Pterocarpus est un genre de plantes à fleurs de la famille des Fabacées. Ce sont des arbres tropicaux dont le bois de plusieurs espèces est connu sous le nom de padauk ou padouk. Par ailleurs, le bois issu de broussins du Pterocarpus indicus est commercialisé sous le nom d'amboyne ou amboine (loupe d'amboine), d'après l'île où il a été découvert, Amboine.
Famille de Montfalcon
La famille de Montfalcon est une famille de noblesse savoyarde, originaire de l'Albanais, en Savoie.

Dans sa notice, le Dictionnaire historique de la Suisse indique que la famille de Montfalcon, installée à Compesières (canton de Genève), est originaire de Novalaise la distinguant de la famille de Montfalcon. Toutefois, certains auteurs considèrent qu'il s'agit d'une branche installée à Genève. Son nom a pu être confondu avec celui de Montfaucon (Franche-Comté), ainsi qu'avec le titre de Montfalcon (Dauphiné), qui a appartenu à la famille de Brosses.

Compesières
Compesières désigne à la fois un hameau, une paroisse et une ancienne commune du canton de Genève.

Ce territoire appartenait autrefois au duché de Savoie, avant d'être rattaché à Genève avec les « Communes réunies » par le traité de Turin de 1816.

Compesières est aujourd'hui le centre administratif, religieux et scolaire de la commune de Bardonnex. Le site est classé d’importance nationale.

Les habitants du hameau se nomment les Compesiérands.
José María Orellana
José María Orellana Pinto, né le 11 juillet 1872 à El Jícaro (Guatemala) et mort le 26 septembre 1926 à Antigua Guatemala, est un militaire et homme d'État guatémaltèque, président du Guatemala de 1921 à 1926.

Durant son mandat qui débute par un coup d'État contre le président unioniste Carlos Herrera y Luna, le Quetzal devient la devise monétaire officielle du Guatemala. Orellana meurt en fonction dans des circonstances suspectes à l'âge de cinquante-quatre ans. Il est inhumé dans la capitale, Guatemala, après des funérailles d'État.

Antigua Guatemala
Antigua Guatemala, plus connue sous le nom d'Antigua, est l'ancienne capitale du Royaume de Guatemala. Elle est connue pour son architecture coloniale de style baroque et de Renaissance espagnole et pour ses ruines causées par les deux tremblements de terre de 1773.