hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bosch (île)
Bosch ( prononcé en néerlandais : [bɔs]) est une ancienne île de la Frise occidentale dans la mer des Wadden, située au large de l'actuelle Groningue aux Pays-Bas, entre les îles de Schiermonnikoog et de Rottumeroog.

Entre 1400 et 1570, l'île Monnikenlangenoog se scinde en deux îles, Bosch et Rottumeroog. Bosch est submergée lors du raz-de-marée de Noël 1717.

Raz-de-marée de Noël en 1717
Le raz-de-marée de Noël est une catastrophe survenue à la fin l'année 1717 en raison de la grande marée de Noël et d'une onde de tempête associée. Entre les Pays-Bas et le Danemark, de nombreuses ruptures de barrages ont provoqué des inondations dévastatrices. De Tønder dans le nord du Duché de Schleswig à Emden en Frise orientale environ 9 000 personnes ont été noyées, 2 500 aux Pays-Bas. Le drame de l'inondation a été ensuite accru par la tempête de la nuit du 25 au 26 février 1718.
Kārte Seh
Kārte Seh (Troisième Quart), (dari : کارته سه) est un quartier de l'ouest de Kaboul, en Afghanistan, faisant partie du District 6. Il s'agit d'un peuplement planifié et de classe moyenne, associé à la minorité Chiite Hazara d'Afghanistan. Karte Seh est également célèbre pour être le site de l'orphelinat où Aziza est envoyée dans le roman de Khaled Hosseini, Mille soleils splendides.

Le quartier abrite actuellement des missions étrangères telles que les ambassades de la Russie et de la Pologne, des chaînes de télévision et l' Université Américaine de l'Afghanistan. De nombreuses ONG locales et internationales y ont des bureaux. Une route majeure, financée par les Émirats arabes unis, est actuellement en construction dans le quartier. Pendant la guerre soviéto-afghane, la Croix-Rouge, CURE International et l'IAM ont tous établi des hôpitaux dans la région, le long de la route artérielle Darulaman qui mène au palais Darul Aman et à l'Assemblée nationale.

Palais de Darulaman
Le palais de Darulaman (« demeure de la paix » ou, avec un jeu de mots, « demeure d'Aman[ullah] ») est un palais de style européen, situé à une dizaine de kilomètres du centre de Kaboul, en Afghanistan. En ruine après de nombreuses années de guerre, il a été restauré à partir de 2018.
Bataille du khan de Gravia
La bataille du khan de Gravia (en grec Μάχη στο Χάνι της Γραβιάς) opposa le 8 mai 1821 des révolutionnaires grecs, commandés par Odysséas Androútsos, à une armée ottomane commandée par Omer Vryonis.

Après sa victoire à Alamana, l'armée turque se dirigeait vers le Péloponnèse afin de réprimer l'insurrection grecque. Alors qu'elle se dirigeait vers la côte afin de traverser le golfe de Corinthe, elle rencontra une troupe de klephtes retranchés dans l'auberge (khan) de Gravia, dans le nord de la Phocide en Grèce centrale, à l'entrée des défilés menant à la côte.

Malgré leur importante infériorité numérique, les Grecs infligèrent de lourdes pertes à l'armée de Vryonis, qui choisit alors un autre itinéraire et dut retarder son invasion du Péloponnèse. Ce délai permit aux Grecs de consolider leurs positions et de terminer la conquête de cette région, aboutissant à la prise de Tripolizza.

Portail de la Grèce

Portail de l’Empire ottoman

Portail des années 1820

Klephte
Les klephtes (du grec moderne κλέφτες / kléphtes, « voleurs » ) sont à l'origine des bandits des montagnes de Grèce durant la période de la Grèce ottomane.

Appelés haïdouks (du turc haydut : hors-la-loi) dans les autres pays balkaniques sous domination ottomane, ainsi qu'en Arménie et dans les principautés roumaines, les klephtes attaquaient indistinctement les chrétiens riches et les Turcs ou autres musulmans ottomans de toute condition, mais en prenant soin de redistribuer aux chrétiens pauvres de leur zone d'action une partie de leur butin, afin de s'assurer complicités et refuges. Leurs attaques contre les symboles du pouvoir ottoman, les collecteurs d'impôts en particulier, en firent, dans l'imagination populaire, des défenseurs des Grecs et autres chrétiens balkaniques opprimés par l'Empire ottoman. On leur prêta vite des capacités surhumaines de force, de courage et d'endurance. Le « berceau » des klephtes est le Valtos (el), ainsi que les régions des Agrafa et Xirómero.
Albi Volley-Ball - USSPA
Albi Volley-Ball - USSPA est un club féminin de volley-ball français basé à Albi. Depuis 2015, après un dépôt de bilan, il s'appelle VBA (Volley-ball Albi). Il évolue en Nationale 3 pour la saison 2018/2019.

Claude Martin retrace dans un livre publié en décembre 2021 intitulé "Les heures de gloire du volley-ball albigeois" l’aventure de l’USSPA, longtemps au plus haut niveau national.

Championnat de France féminin de Nationale 1 de volley-ball
Le Championnat de France féminin de Nationale 1 était la troisième division du volley-ball français depuis 2010 suite création de la Division Excellence Féminine.

Cette division a été créée en 1983 sous l'appellation de Nationale 1B (deuxième niveau) et a gardé cette appellation jusqu'au changement de nom de la Nationale 1A en PRO A, en 1998. À l'issue de la saison 2012/2013, cette division a fusionné avec la DEF pour former le championnat d'Élite féminine.
Antoninów (Opoczno)
Antoninów (prononciation [antɔˈninuf]) est un village de la gmina de Sławno, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Sławno (siège de la gmina), 12 kilomètres au nord-ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 61 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sławno (gmina, Łódź)
Sławno est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat d'Opoczno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Sławno, qui se situe environ 11 kilomètres à l'ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 64 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 128,45 km2 pour une population de 7 421 habitants en 2006.
Colares (DOC)
Le colares est une appellation d'origine (DOC) portugaise dont le vignoble est situé dans le terroir viticole de Colares et s'étend sur une partie du concelho de Sintra, dans la zone située entre la Serra de Sintra (pt) et l'Océan Atlantique.

Sintra
Sintra  (anciennement Cintra) est une ville et un municipio portugais située à 25 km au nord-ouest de Lisbonne dans le district de Lisbonne (région du Grand Lisbonne). L’harmonie parfaite entre la nature et le patrimoine de la ville a conduit l’UNESCO à classer la ville au Patrimoine Culturel de l’Humanité, dans la catégorie paysage culturel, en 1995.

La population de la ville est de 33 000 habitants, celle du municipio (commune ou municipalité) est de 377 835 habitants.

Sintra est le deuxième « município » le plus peuplé du Portugal et comprend dans son territoire 20 freguesia dont la plus peuplée est celle de Algueirão-Mem Martins avec 66 250 habitants.
Orchestre Colonne
L’orchestre Colonne  est un orchestre symphonique parisien.

Fondé en 1873 par Édouard Colonne sous le nom d'Association artistique des Concerts Colonne, il est l'un des plus anciens orchestres associatifs parisiens encore en activité avec les concerts Pasdeloup (1861) et les concerts Lamoureux (1881).

Paul Dukas
Paul Dukas, né le 1er octobre 1865 dans le 1er arrondissement de Paris et mort le 17 mai 1935 dans le 16e arrondissement de la même ville, est un compositeur français. Perfectionniste et exigeant, il abandonne nombre de ses projets musicaux et ne publie qu'une poignée de ses œuvres. Il est connu entre autres pour son poème symphonique L'Apprenti sorcier, dont la popularité éclipse parfois ses autres œuvres, parmi lesquelles figurent son opéra Ariane et Barbe-Bleue, une symphonie, une sonate pour piano et un ballet, La Péri. Il est aussi critique musical, et devient professeur de composition au Conservatoire de Paris et à l'École normale de musique vers la fin de sa vie.
Kenjiro Takayanagi
Kenjirō  Takayanagi (高柳健次郎, Takayanagi Kenjirō) (1899-1990) est un ingénieur pionnier en électronique japonais, considéré comme l'un des « pères de la télévision ».

Il est l'inventeur du premier poste de réception télévision au monde. En 1925, il s'inspire des travaux de John Logie Baird, et du disque de Nipkow, mais utilise en plus un tube cathodique pour restituer le signal de réception. La première démonstration a lieu le 25 décembre 1926, à la l'école industrielle Hamamatsu, où il enseignait. Elle précède de presque une année celle de Philo Farnsworth, tenue à San Francisco le 7 septembre 1927, laquelle n'utilisait pas le disque de Nipkow.

Il travaille ensuite pour NHK puis JVC, dont il devient vice-président. Ses études portèrent sur la télévision en couleurs et les enregistreurs à vidéocassette.

Disque de Nipkow
Le  disque de Nipkow est un système d'analyse d'une image destiné à sa décomposition sous forme de lignes dans le but de transmettre celle-ci par des moyens électroniques. Il a été inventé en 1884 par l'ingénieur allemand Paul Nipkow (1860-1940).
Relations entre le Pays basque et la Navarre
Les relations entre les territoires qui composent actuellement la communauté autonome du Pays basque et la communauté forale de Navarre, en Espagne, constituent un sujet complexe, qui provoque des prises de position différentes, voire opposées. D'un point de vue strictement juridique, la Quatrième disposition transitoire (Disposición transitoria cuarta) de la Constitution espagnole de 1978 prévoit la possibilité pour la Navarre d'intégrer la communauté autonome du Pays basque, en suivant la procédure précisée dans ladite disposition.

Batasuna
Batasuna (« unité » en basque) était un parti politique indépendantiste basque d'extrême gauche, principalement actif en Espagne, dans le Pays basque et en Navarre. L'organisation apparaissait jusqu'en 2009 sur la liste officielle des organisations terroristes de l'Union européenne. Elle a été interdite en Espagne en 2003 du fait de ses liens avec Euskadi ta Askatasuna (ETA).

Depuis sa fondation, en 2000, Batasuna a porté divers noms, en raison d'illégalisations successives par les autorités espagnoles : Euskal Herritarrok, Sozialista Abertzaleak, Ezker Abertzaleak et AUB, Aukera Guztiak.

Le mouvement annonce sa dissolution le 3 janvier 2013.
Schoonselhof
Schoonselhof est un domaine où se trouve le cimetière municipal de la ville belge d'Anvers. Il est situé sur le territoire des districts de Hoboken et Wilrijk.

En 1911, à l'initiative de l'échevin de la Culture, Frans van Kuyck, la ville d'Anvers rachète le domaine Schoonselhof pour en faire un cimetière. L'ouverture officielle eut lieu le 1er septembre 1921. En 1936, l'ancien Kielkerkhof est fermé et en 1938, un grand nombre de monuments de ce cimetière sont transférés au Schoonselhof.

La zone entourant le château était déjà protégée en tant que paysage en 1943. En 1992, le château et la ferme sont protégés en tant que monument. Début août 2007, le cimetière de Schoonselhof est protégé par le ministre Dirk Van Mechelen.

Wilrijk
Wilrijk est une ancienne commune belge devenue district de la ville belge d'Anvers le 1er janvier 1983. Anvers est la seule commune du pays à être divisée en districts. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1983.
Vieux tatar
Le vieux tatar (ou vieux bachkir, ou turc de la Volga, ou turki ouralo-volgaïque) (en tatar : İske Tatar Tele, иске татар теле, يسكى تاتار تلى ; en bachkir : Урал-Волга буйы төрки теле) est une langue éteinte anciennement parlée dans la région de la Volga. Il est l'ancêtre du tatar et du bachkir, actuellement parlés au Tatarstan et au Bachkortostan respectivement. Les langues se seraient séparées au XIVe siècle.

Bachkir
Le bachkir ou bachkort (башҡорт теле, başqort tele /bɑʂ.ˌqʊ̞rt.tɪ̞ˈlɪ̞/ ) est une langue appartenant au groupe turc de la famille des langues altaïques parlée principalement en Russie, notamment dans la République de Bachkirie où c’est une langue officielle.
Championnat d'Allemagne masculin de handball 2008-2009
Le Championnat d'Allemagne masculin de handball 2008-2009 est la soixantième édition de cette compétition.

Le championnat de Division 1 de handball est le plus haut niveau du championnat d'Allemagne de ce sport.

À l'issue de la saison, le THW Kiel remporte son 15e titre de Champion d'Allemagne.

Championnat d'Allemagne masculin de handball
Le Championnat d'Allemagne masculin de handball est le championnat d'élite des clubs masculins de handball en Allemagne. Historiquement, c'est, avec le championnat espagnol, le championnat le plus relevé au monde et le plus titré sur la scène européenne avec un total de 22 Ligues des champions (C1), 12 Coupes des vainqueurs de Coupe (C2) et 28 Ligues européenne/Coupes de l'EHF (C3) dont, en 2025, une 24e victoire lors des 28 dernières éditions.

Avec 23 Bundesligas remportés dont 20 entre 1994 et 2021, 2023, le THW Kiel est le club le plus titré. Il est suivi par le VfL Gummersbach avec 12 couronnes entre 1966 et 1991 et le Frisch Auf Göppingen, vainqueur de 9 championnats entre 1954 et 1972. Vainqueur de son premier titre en 2025, le Füchse Berlin est le tenant du titre.
Misano World Circuit Marco Simoncelli
Le circuit de Misano Marco-Simoncelli (officiellement Misano World Circuit Marco Simoncelli, appelé avant 2006 Circuito Internazionale Santamonica) est un circuit italien basé à côté de la ville de Misano Adriatico (Province de Rimini), dans le frazione de Santamonica.

Province de Rimini
La province de Rimini est une province italienne, dans la région d'Émilie-Romagne.
La capitale provinciale est Rimini.

Elle jouxte au sud les Marches (Province de Pesaro et d'Urbino), à l’est la Mer Adriatique, au nord la Province de Forlì-Cesena, à l’ouest la République de Saint-Marin.

La province de Rimini a été séparée en 1992 du territoire de la province de Forlì-Cesena et elle s'est trouvée augmentée d'une partie du Montefeltro en 2009.
Championnat de Hongrie de football 1922-1923
La saison 1922-1923 du Championnat de Hongrie de football est la 20e édition du championnat de première division en Hongrie. Les douze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Nemzeti Bajnokság I, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de II. Osztályú Bajnokság, la deuxième division hongroise.

C'est le club du MTK Budapest FC, tenant du titre depuis 1917, qui termine à nouveau en tête du classement du championnat cette saison, avec trois points d'avance sur l'Ujpest TE et cinq sur le Ferencváros TC. C'est le 10e titre de champion de l'histoire du club, qui réussit le doublé en s'imposant en finale de la Coupe de Hongrie face à l'Ujpest TE.

Championnat de Hongrie de football 1916-1917
La saison 1916-1917 du Championnat de Hongrie de football est la 14e édition du championnat de première division en Hongrie, la Nemzeti Bajnokság. Les douze meilleurs clubs de Budapest sont regroupés au sein d'une poule unique où ils se rencontrent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, le dernier du classement est relégué et remplacé par le meilleur club de II. Osztályú Bajnokság, la deuxième division hongroise.

C'est le MTK Budapest, tenant du titre, qui termine à nouveau en tête du classement final du championnat, avec huit points d'avance sur le Törekvés SE et quinze sur l'Ujpest TE. C'est le 4e titre de champion de Hongrie de l'histoire du club.
SS Southern Cross (1886)
Le SS Southern Cross (« Croix du Sud ») est un baleinier norvégien, à l'origine appelé Pollux, qui a été reconverti en navire océanographique avant d'être réutilisé pour la chasse aux phoques.

Construit à Arendal, en Norvège, par l'armateur Colin Archer, il fut racheté par Carsten Borchgrevink pour l'expédition Southern Cross en Antarctique.

Il a ensuite été racheté par Baine Johnston qui l'envoya à la chasse aux phoques vers Terre-Neuve à partir de 1901.

Il fut perdu en mer au large de la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador avec ses 173 membres d'équipage. Ce fut la plus grande perte de vie de Terre-Neuve, plus que les 78 membres d'équipage du SS Newfoundland qui a coulé lors de la même tempête. Cet épisode a inspiré une chanson populaire.

Baleinier
Un baleinier est un navire utilisé pour la chasse à la baleine, équipé pour la capture (en utilisant des harpons) et le traitement de la chair en huile notamment. Le mot désigne aussi un membre de l'équipage d'un tel navire.
Musique LGBT
On appelle musique LGBT (ou musique lesbienne, gay, bisexuelle et transgenre) la musique focalisée sur les questions LGBT interprétée par des artistes LGBT.

Les paroles sont particulièrement orientées sur l'émancipation homosexuelle, les relations entre personnes de même sexe, l'amour, la liberté, la fierté homosexuelle et l'encouragement du coming out. Depuis les années 2010, ce style musical est devenu très populaire aux États-Unis, notamment à travers des artistes ouvertement homosexuels comme Adam Lambert qui atteint le sommet du Billboard 200 en 2012. Un festival de musique LGBT existe également. Cela traduit une évolution de l'industrie musicale par rapport à ce phénomène durant les dernières années.

Ball culture
La ball culture en français : « culture ball », le système des maisons et d'autres termes associés décrivent un phénomène de sous-culture LGBT aux États-Unis dans lesquels des personnes « marchent » (c'est-à-dire entrent en compétition) pour un trophée et des prix lors d'événements désignés comme des « bals ». Les compétitions peuvent inclure de la danse, ou des catégories drag imitant d'autres genres et classes sociales. La plupart des personnes participant à la culture du bal appartiennent à des groupes structurés comme des familles, qui se nomment « maisons » (house en anglais),.
Tournoi de tennis d'Abou Dabi 2013
Résultats détaillés de l'édition 2013 du tournoi d'exhibition de tennis masculin Tournoi d'exhibition d'Abu Dhabi. Bien qu'ayant lieu en intégralité pendant l'année civile 2012, le tournoi d'exhibition est considéré comme point de départ de la saison 2013.

Tournoi de tennis d'Abou Dabi
Le tournoi exhibition d'Abou Dabi, appelé officiellement Mubadala World Tennis Championship (pour des raisons de parrainage), s'est tenu chaque année de 2009 à 2023 à Abou Dabi, aux Émirats arabes unis. Il était considéré comme le premier tournoi en simple de la saison pour les meilleurs joueurs mondiaux masculins, bien que n'appartenant pas officiellement à l'ATP. En 2018, un match féminin est organisé pour la première fois. Les éditions féminines exhibition se sont tenues de 2018 à 2023

Depuis 2021, un tournoi disputé à Abou Dabi apparaît au calendrier officiel de la WTA. Il est organisé début janvier, en catégorie WTA 500 en remplacement des tournois d'Auckland et Shenzhen.
Grand prix RTL-Lire
Le Grand Prix RTL-Lire est un prix littéraire français créé en 1992 par la station de radio RTL et le magazine littéraire Lire. Il récompense chaque année un roman francophone choisi par un jury de lecteurs. Il a pris la succession du prix RTL grand public, qui a été décerné de 1975 à 1992.

Prix du Livre Inter
Le prix du Livre Inter est un prix littéraire créé en 1975 par Paul-Louis Mignon. Il est attribué en mai ou juin par un jury de 24 auditeurs de France Inter (douze hommes et douze femmes) sous la présidence d'un écrivain de renom et l'organisation de la critique Eva Bettan, d'après une sélection opérée par des critiques littéraires.
NGC 5474
NGC 5474 est une petite galaxie spirale située dans la constellation de la Grande Ourse. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 385 ± 9 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 5,67 ± 0,42 Mpc (∼18,5 millions d'al). NGC 5474 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1788.

La classe de luminosité de NGC 5474 est III-IV et elle présente une large raie HI. Elle renferme également des régions d'hydrogène ionisé.

En raison d'une brillance de surface égale à 14,16 mag/am2, on peut qualifier NGC 5474 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.

Galaxie à faible brillance de surface
Une galaxie à faible brillance de surface (en abréviation LSB de l'anglais low surface brightness galaxy) est une galaxie diffuse dont la brillance de surface, vue depuis la Terre, est inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.
Complexe sportif du Phosphate
Le complexe sportif du Phosphate (en arabe : المركب الرياضي الفوسفاط), également connu sous le nom de complexe sportif de Khourigba (en arabe : المركب الرياضي بخريبكة), est un complexe situé à Khouribga au Maroc.

Il est composé de plusieurs installations sportives dont un stade de football de 20 000 places.

Khouribga
Khouribga (en arabe : خريبكة, en tamazight : ⵅⵯⵔⵉⴱⴳⴰ) est une ville du Maroc de 342 125 habitants, située à environ 99 km de Beni Mellal, 39 km de Ben Ahmed, 120 km de Casablanca, 154 km de la capitale, Rabat, plus de 200 km de Marrakech, 60 km de Settat et 34 km de Oued Zem. Cette cité minière est considérée comme la plus importante zone de production de phosphates du monde. Le Groupe OCP, la première entreprise publique du Maroc, exploite la zone minière du bassin d'Ouled Abdoun et gère en partie les infrastructures sportives et sociales de la ville.

Khouribga est connue pour ses activités culturelles, comme l'organisation de festivals, de journées culturelles et artistiques, ainsi que pour ses activités sportives : football, tennis, rugby à XV, golf, natation, handball, basketball, volleyball, karting, athlétisme… La plupart de ces clubs dépendent de l'Olympique Club de Khouribga (OCK) et du Hassania de Khouribga (HUSK).
Nystagmus (maladie professionnelle)
Un nystagmus peut être reconnu comme maladie professionnelle dans certains pays[Lesquels ?], sous conditions.

Cet article relève du domaine de la législation sur la protection sociale et a un caractère davantage juridique que médical. Pour la description clinique de la maladie se reporter à l'article suivant :

Maladie professionnelle
On entend par maladie professionnelle une atteinte à la santé, dont l'expression est souvent différée par rapport à l'exposition à une source toxique ou un contexte pathogène subi au cours de l'activité professionnelle. Cette exposition est parfois répétée avant que n'apparaissent les premiers symptômes. Une lésion immédiatement consécutive à un événement précis est en général classée comme un accident du travail. Dans le cadre de la protection sociale, elle donne droit au versement de transferts sociaux.
The Colony (Texas)
La ville de The Colony est située dans le comté de Denton, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 36 328 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 42 408 habitants en 2016.

Comté de Denton
Le comté de Denton, en anglais : Denton County, est un comté situé dans le nord de l'État du Texas aux États-Unis. Le siège de comté est la ville de Denton. Selon le recensement de 2020, sa population est de 906 422 habitants.

Le comté a une superficie de 2 481 km2, dont 2 301 km2 en surfaces terrestres.
Dyszobaba
Dyszobaba (prononciation : [dɨʂɔˈbaba]) est un village polonais de la gmina de Różan dans le powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Różan (siège de la gmina), 21 kilomètres à l'est de Maków Mazowiecki (siège du powiat) et à 83 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 205 habitants en 2006.

Różan (ville)
Różan (prononciation : [ˈruʐan]) est une ville polonaise de le powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Różan.

Elle se situe à environ 77 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 6,67 km2 et comptait 2 757 habitants en 2012.