hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles-Eugène de Lorraine
Charles Eugène de Lorraine, né à Versailles le 25 octobre 1751 et mort à Vienne en Autriche le 21 novembre 1825, prince de Lambesc et comte de Brionne de 1761 à 1789, duc d'Elbeuf de 1763 à 1789, colonel propriétaire du régiment royal-allemand, grand écuyer de France et maréchal de camp, est un membre de la branche Française de la Maison de Lorraine et, par conséquent, un cousin de la reine Marie-Antoinette. Il est un personnage de la Révolution française.

Victor-François de Broglie (1718-1804)
Victor-François, 2e duc de Broglie, 1er prince de Broglie, du Saint-Empire, (prononcé « de Breuil »), né le 19 octobre 1718 à Paris, à l'hôtel de Broglie, rue Saint-Dominique, et mort le 30 mars 1804 à Münster, en Allemagne, est un aristocrate et militaire français sous l'Ancien Régime, maréchal général des camps et armées du roi. Il participe ensuite aux combats dans l'armée contre-révolutionnaire du prince de Condé.
Juana Capdevielle
Juana Capdevielle San Martín, née à Madrid le 12 août 1905 et morte le 18 août 1936 à Rábade, en Galice, est une pédagogue et bibliothécaire espagnole.

Considérée comme l'une des bibliothécaires pionnières en Espagne et engagée pour les droits des femmes, elle est assassinée par les nationalistes au début de la guerre d'Espagne.

Nationalistes espagnols
Le terme de nationalistes espagnols désigne les membres du « camp nationaliste » (bando nacional en espagnol), nom que se donnaient eux-mêmes les insurgés et les forces insurgées après le soulèvement du 18 juillet 1936 contre la république espagnole, durant la guerre d'Espagne. Cette dénomination s'opposait à celle de « camp républicain » qui désigne les forces loyales au gouvernement de la république.

Les nationalistes furent fréquemment désignés, à partir de 1937 surtout, sous le nom de « franquistes », du nom de Francisco Franco, dirigeant politique et militaire. Les républicains eux-mêmes usèrent pour désigner les nationalistes des termes de « fascistes », « factieux », « oppresseurs », « séditieux ». Le terme de « nazis » fut même employé, à la suite du soutien allemand.

Dans l'historiographie espagnole actuelle, le terme de bando sublevado, le « camp soulevé/insurgé », qui désigne le soulèvement militaire du 17 et 18 juillet 1936, est désormais couramment employé.
Oulitsa Skobelevskaïa (métro de Moscou)
Oulitsa Skobelevskaïa (en russe : Улица Скобелевская et en anglais : Ulitsa Skobelevskaya) est une station de la ligne Boutovskaïa (ligne 12) du métro de Moscou, située sur le territoire du raïon Ioujnoïe Boutovo dans le district administratif sud-ouest de Moscou.

Ligne Boutovskaïa
La ligne Boutovskaïa (en russe : Бутовская линия) est la douzième ligne du métro de Moscou. Elle est composée de sept stations et s'étend sur 10 km. Elle fut ouverte le 27 décembre 2003 et fut prolongée le 27 février 2014.
Sergueï Soloviev (poète)
Sergueï Mikhaïlovitch Soloviev ou Soloviov, né le 13 (25) octobre 1885 à Moscou et mort le 2 mars 1942 à Kazan, est un prêtre catholique et un poète symboliste russe. Il est le petit-fils de Sergueï Soloviev (1820-1879), le neveu de Vladimir Soloviev (1853-1900), le cousin issu de germain d'Alexandre Blok (1880-1921) et l'ami d'Andreï Biély (1880-1934).

Andreï Biély
Boris Nikolaïevitch Bougaïev, connu sous le pseudonyme d'Andreï Biély ou André Bély, né le 14 octobre 1880 (26 octobre dans le calendrier grégorien) à Moscou et mort le 8 janvier 1934, est un poète et écrivain russe.

Andreï Biély est considéré comme l'un des plus grands écrivains russes du XXe siècle. Avec son ami, Alexandre Blok, il fut un des chefs de file de la seconde génération symboliste en Russie. Très doué et instruit dans plusieurs disciplines dont les mathématiques, les sciences naturelles, la philosophie, il était aussi musicien et dessinateur.
Lucien Vlaemynck
Lucien Vlaemynck, né le 19 août 1914 à Izenberge et mort le 14 juin 1994 à Ledegem, est un coureur cycliste belge.

Professionnel de 1935 à 1949, il a notamment été vainqueur du Tour de Luxembourg en 1938, troisième du Tour de France 1939 et troisième de Paris-Roubaix 1946.

Tour de Luxembourg
Le Tour de Luxembourg ou Škoda Tour de Luxembourg est une course cycliste par étapes disputée au Luxembourg. Créé en 1935, ses deux premières éditions ont été disputées uniquement par des indépendants, puis en 1945 par les indépendants et les amateurs et en 1981 et 1982 en Open (amateurs et professionnels).

Des 2005 à 2019, le Tour de Luxembourg fait partie de l'UCI Europe Tour en catégorie 2.HC. Il est par conséquent ouvert aux UCI ProTeams dans la limite de 70 % des équipes participantes, aux équipes continentales professionnelles, aux équipes continentales luxembourgeoises et à une équipe nationale luxembourgeoise. En 2020, il intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international.

Le Tour prend son départ à Luxembourg, puis y revient après avoir traversé le pays.

Depuis 2005, Škoda est le principal sponsor de la course. En 2017, Andy Schleck devient président de la course, succédant à Frank Zeimet.
Le Cèdre bleu
Le Cèdre bleu est une barre d'habitation de la ville française de Nancy, situé dans le quartier du Haut-du-Lièvre. Long de 410 m à l'origine, il a été le HLM le plus long d’Europe. Sa construction a débuté en mars 1958 et sa démolition partielle est intervenue en juin 2023 ; le corps de bâtiment unique est alors scindé en trois immeubles plus petits, qui sont aussi modernisés lors de cette opération de renouvellement urbain. À proximité se trouve une autre barre, Le Tilleul argenté (long de 300 m).

Habitation à loyer modéré
Une habitation à loyer modéré (en France, Algérie et Sénégal) ou habitation à loyer modique (Québec), plus connue sous son sigle HLM — normalement au féminin (une HLM) mais le masculin (un HLM), quoiqu'incorrect, demeure fréquent —, est un logement géré par un organisme d'habitations à loyer modéré, public ou privé, qui bénéficie d'un financement public partiel, direct (subvention) ou indirect (privilèges variés : crédits, exonérations fiscales, etc.).
4 Heures de Silverstone 2019 (ELMS)
Les 4 Heures de Silverstone 2019, disputées le 31 août 2018 sur le Circuit de Silverstone dans le cadre de la manche du Championnat du monde d'endurance FIA 2019-2020, les 4 Heures de Silverstone, a été la quatrième manche de l'European Le Mans Series 2019.

Circuit de Silverstone
Le circuit de Silverstone est un circuit automobile situé à Silverstone, Angleterre. Une moitié du circuit se trouve dans le Northamptonshire, l'autre moitié dans le Buckinghamshire. Il se trouve entre les villes de Milton Keynes, Northampton et Oxford. Le circuit de Silverstone a été le théâtre de la première course de Formule 1 comptant pour le championnat du monde, le 13 mai 1950, puis a accueilli en alternance avec d'autres circuits le  Grand Prix automobile de Grande-Bretagne de Formule 1, jusqu'en 1987 où il est devenu l'hôte permanent de cette épreuve.
AWA (écurie de sport automobile)
Andrew Wojteczko Autosport (AWA) est une écurie de sport automobile canadienne fondée par Andrew Wojteczko. Elle a engagé des voitures de Grand tourisme telles des McLaren 570S GT4, des Porsche 718 Cayman GT4 Clubsport dans le championnat Michelin Pilot Challenge. En 2022 et 2023, elle fait participer une, puis deux, Duqueine M30 - D08 dans la catégorie LMP3 des championnats WeatherTech SportsCar Championship et IMSA Prototype Challenge,.

IMSA Prototype Challenge
L'IMSA Michelin Prototype Challenge, anciennement IMSA Prototype Challenge de 2017 à 2019, IMSA Prototype Challenge présentée par Mazda en 2016 et IMSA Prototype Lites de 2006 à 2015, est un championnat de course automobile de type endurance fondé en 2006 et organisé par l'IMSA. La plupart des courses sont organisées conjointement avec le championnat WeatherTech SportsCar Championship.
Truus van Aalten
Truus van Aalten (née Geertruida Everdina Wilhelmina van Aalten le 2 août 1910 à Arnhem et morte le 27 juin 1999 à Warmond) fut une actrice néerlandaise des années 1920 et 1930 qui travailla principalement en Allemagne.

Arnhem
Arnhem (en bas-francique : Ernem, en allemand : Arnheim) est une commune néerlandaise, chef-lieu de la province de Gueldre, dans l'est des Pays-Bas. Arnhem est située sur le Rhin inférieur et compte 169 364 habitants (agglomération Arnhem-Nimègue : 789 574 habitants), en décembre 2024.
Parcs et jardins de Poitiers
Les parcs et jardins de Poitiers abritent un total de 35 000 arbres.

La surface d’espaces verts par habitant est de 30 m2. La ville profite des deux vallées encaissées, dont les expositions différentes permettent la vie d’une flore et d’une faune variées. Parmi les 35 000 arbres de Poitiers, les principales espèces représentées sont le marronnier, le tilleul, l’acacia, le cornouiller mâle, le chêne et le frêne.

Le parc le plus récent est le parc de Saint-Éloi (nouveau quartier Est), de 6 ha. La ville de Poitiers affecte un budget de 450 000 € à l’achat de parcelles le long du Clain afin de créer un cheminement sur ses berges.

Clain
Le Clain est une rivière française d'environ 145 kilomètres de longueur, coulant en région Nouvelle-Aquitaine en traversant les deux départements de la Charente et de la Vienne. C'est un affluent rive gauche de la Vienne, elle-même affluent de rive gauche de la Loire.
Canal Hood
Le canal Hood, en anglais Hood Canal, est un fjord du Nord-Ouest Pacifique. Il est situé dans les frontières de l'État de Washington aux États-Unis. Ce n'est pas un canal au sens d'une voie navigable artificielle, c'est une voie d'eau naturelle.

Fjord
Un fjord ou fiord (prononcé : /fjɔʁd/ ou /fjɔʁ/) est une vallée unique érodée par un glacier avançant de la montagne à la mer qui a été envahie par la mer depuis le retrait de la glace.

L'aspect typique d'un fjord est celui d'un bras de mer étroit, plus ou moins ramifié, aux côtés très escarpés, à la bathymétrie élevée et qui s'avance dans les terres sur plusieurs kilomètres, parfois jusqu'à plusieurs dizaines de kilomètres.
Allée Royale (tramway d'Île-de-France)
Allée Royale, sous-titrée Château de Versailles, est une gare ferroviaire française de la ligne de la grande ceinture de Paris, située à Saint-Cyr-l'École, dans le département des Yvelines, en région Île-de-France.

C'est une halte voyageurs (dite station), qui est desservie par des tram-trains de la ligne 13 du tramway d'Île-de-France.

Encore en chantier, elle n'est pas mise en service le 6 juillet 2022 par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) comme les autres stations de la ligne. Cette dernière est mise en service le 19 juillet 2022, 13 jours après l'ouverture de la ligne.

Tram-train
Le tram-train est un véhicule dérivé du tramway, apte à circuler à la fois sur des voies de tramway en milieu urbain et sur le réseau ferroviaire, afin de relier sans rupture de charge des destinations situées dans le périurbain, voire au-delà.

Par extension, le terme de tram-train désigne aussi le système de transport en commun utilisant ce type de véhicule en interconnectant réseaux de tramway et ferroviaire.

Ce terme désigne également, de façon abusive, des systèmes de transport en commun de type train léger (utilisant des trams-trains sur le réseau ferroviaire, mais sans interconnexion avec le réseau de tramway) ou de type tramway express (utilisant des tramways sur des lignes suburbaines, mais sans interconnexion avec le réseau ferroviaire),.
7e étape du Tour de France 2015
La 7e étape du Tour de France 2015 s'est déroulée le vendredi 10 juillet 2015 entre Livarot et Fougères sur une distance de 190,5 kilomètres. Mark Cavendish l'emporte au sprint devant le maillot vert André Greipel et le maillot blanc Peter Sagan. Christopher Froome revêt le maillot jaune, après l'abandon de Tony Martin, tombé la veille.

André Greipel
André Greipel, né le 16 juillet 1982 à Rostock, est un coureur cycliste allemand, professionnel entre 2005 et 2021, nommé en 2023 sélectionneur de l'équipe d'Allemagne masculine de cyclisme sur route.

Né à Rostock, en Allemagne de l'Est, Greipel est un pur sprinteur qui compte parmi les cyclistes les plus prolifiques de son époque en ce qui concerne le nombre de victoires remportées. Ses principaux succès incluent 22 victoires d'étapes sur les grands tours : onze sur le Tour de France, sept sur le Tour d'Italie et quatre sur le Tour d'Espagne. Il a également remporté le classement par points du Tour d'Espagne 2009. Sur les courses par étapes du World Tour, il compte à son palmarès deux succès sur le classement général du Tour Down Under en 2008 et 2010. Sur les courses d'un jour, il a notamment gagné la Vattenfall Cyclassics 2015 et obtenu la médaille de bronze au championnat du monde sur route 2011.
Sôter (pape)
Sôter (grec moderne : Σωτήρ, latin : Soterius) est, selon la tradition catholique, le 12e évêque de Rome. Il succède à Anicet vers 162 (ou 168) environ, sous le règne de l'empereur romain Marc Aurèle et est pape jusqu'à sa mort en 170 ou 177.

Selon l'Annuaire pontifical, les dates pourraient varier de 162–168 à 170–177. Il semble être originaire de Fondi, dans la région du Latium.

Il est connu pour avoir déclaré que le mariage n'était valable qu'en tant que sacrement béni par un prêtre et aussi pour avoir officiellement inauguré Pâques en tant que fête annuelle à Rome.

Son nom, du grec Σωτήριος de σωτήρ « sauveur », serait son nom de baptême, car sa vie est antérieure à la tradition d'adoption de noms de règne.

Anicet (pape)
Anicet (Anicetus ou Anicitus) est, selon l'Église catholique qui le vénère comme saint, le 11e évêque de Rome, qui siégea de 150 (ou 157) à 153 (ou 168),. Selon l'Annuaire pontifical, le début de sa papauté pourrait avoir lieu en 153.

Anicet s'est activement opposé au gnosticisme et au marcionisme. Il accueillit Polycarpe de Smyrne à Rome pour discuter de la controverse pascale.
Cheias de Charme
Cheias de Charme, soit « Pleines de charme » en français, est une série télévisée brésilienne diffusée du 16 avril au 28 septembre 2012 sur le réseau de télévision Globo. Créée par Filipe Miguez et Izabel de Oliveira qui en sont les scénaristes, elle est réalisée par Denise Saraceni et produite par Rede Globo.

Cheias de Charme est la 80e novela das sete du réseau Globo, soit la 80e série à occuper le créneau horaire d'avant-soirée de 19 heures qui précède la diffusion du journal télévisé de la chaîne, le JN. Elle succède à la série Aquele Beijo.

Les héroïnes de la série sont trois domestiques brésiliennes, interprétées par Taís Araújo, Leandra Leal et Isabelle Drummond, au service d'une chanteuse interprétée par Cláudia Abreu.

Aquele Beijo
Aquele Beijo (Ce baiser-là) est un feuilleton télévisé brésilien produit et diffusé par Rede Globo à partir du 17 octobre 2011, remplaçant Morde & Assopra. Il est rédigé par Miguel Falabella, Flávio Marinho et Antonia Pellegrino et dirigé par Cininha Paula et Roberto Talma.
Sport en Tunisie
Le sport en Tunisie, qui émerge réellement durant le protectorat français, est marqué par la domination du football, tant en termes de couverture médiatique qu'en termes de succès populaire.

Toutefois, des sports comme le volley-ball (huit victoires de l'équipe nationale en championnat d'Afrique) ou le handball (neuf victoires de l'équipe nationale en championnat d'Afrique) figurent également parmi les sports les plus représentés même si des sports moins connus sont plus pratiqués par les Tunisiens, notamment les arts martiaux (taekwondo, judo et karaté), l'athlétisme, la natation voire le tennis. D'autres grands sports comme le cyclisme, l'aviron ou la voile sont en revanche moins représentés, faute d'infrastructures, d'équipement et d'intérêt médiatique suffisant.

Nautisme (voile)
Le nautisme à la voile est l'art de naviguer avec l'aide du vent comme force propulsive. Il s'agit d'une activité de loisir ou de compétition, voire un art de vivre, qui se pratique avec différents types d'engins, du simple flotteur comme dans le cas de la planche à voile, au véritable bateau, sur lac ou sur mer.
Antoine Diot
Antoine Diot, né le 17 janvier 1989 à Bourg-en-Bresse (Ain), est un joueur international français de basket-ball. Il mesure 1,92 m et évolue au poste de meneur.

Plusieurs fois titré avec les sélections de jeune, il fait partie de l'équipe de France qui remporte le premier titre de son histoire lors du championnat d'Europe 2013.

Championnat d'Europe masculin de basket-ball 2013
Le championnat d’Europe masculin de basket-ball 2013, communément appelé EuroBasket 2013, est la 38e édition du Championnat d'Europe masculin de basket-ball qui s'est disputé à Ljubljana, Jesenice, Koper, Celje en Slovénie du 4 septembre au 22 septembre 2013. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Europe.

La France remporte la compétition, son tout premier titre international, en battant la Lituanie en finale 80 à 66 le 22 septembre 2013. Tony Parker est élu MVP (meilleur joueur) de ce tournoi dont il est également le meilleur marqueur. L'Espagne, double tenante du titre, battue 75 à 72 en demi-finale par la France, prend la troisième place après sa victoire 92 à 66 devant la Croatie.
Albéric Coppieters
Albéric Coppieters, né le 4 janvier 1878 à Ypres et mort le 25 juin 1902 à Paris 8e, est un peintre, aquarelliste, dessinateur et aquafortiste belge.

Son champ pictural, de facture néo-impressionniste, couvre essentiellement les paysages, les natures mortes et les scènes de rue. Ses œuvres sont conservées aux Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique (Bruxelles), au Musée royal des Beaux-Arts d'Anvers et au Musée de la ville d'Ypres.

Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique
Les musées royaux des Beaux-Arts de Belgique (MRBAB), situés à Bruxelles, conservent quelque vingt mille œuvres, peintures, sculptures et dessins. Ils intègrent six musées : le musée Oldmasters, antérieurement appelé « musée royal d'Art ancien » (XVe – XVIIIe siècle) ; le musée Magritte ; le musée Wiertz ; le musée Meunier ; le musée Fin-de-Siècle ; le musée d'Art moderne (XIXe – XXe siècle).
Storage Wars : Enchères surprises
Storage Wars : Enchères surprises ou La Guerre des enchères au Québec (Storage Wars) est une émission de téléréalité américaine diffusée depuis le 1er décembre 2010 sur la chaîne A&E.

En France, l'émission est diffusée sur Planète+ Aventure, depuis le 3 janvier 2015 sur 6ter (saisons 1 à 7), depuis le 2 mai 2015 sur M6 et dès le 18 juin 2016 sur C8 puis CStar (saison 8 à 10). Au Québec, depuis 2011 sur Canal D. En Belgique, elle est diffusée sur ABX.

Canal D
Canal D est une chaîne de télévision québécoise spécialisée appartenant à Bell Media lancée le 1er janvier 1995. Elle diffuse des documentaires sur la criminalistique, les enquêtes, les phénomènes de société, le monde animalier et l'environnement, les personnalités québécoises, les sports, les biographies, les sciences, le paranormal, ainsi que la réalité des Premières Nations.
Forêt d'El Marsa (Wilaya d'Alger)
La forêt d'El Marsa ou parc de Rusguniae ou en berbère : Aguellou n'Tamentfoust est une forêt située à El Marsa dans la wilaya d'Alger. Cette forêt est gérée par la Conservation des forêts d'Alger (CFA) sous la tutelle de la Direction générale des forêts (DGF).

El Marsa (Alger)
El Marsa (anciennement Jean-Bart lors de la colonisation) est une commune de la wilaya d'Alger en Algérie, située dans la banlieue Est d'Alger. La commune d'El Marsa occupe la pointe orientale de la baie d'Alger et se trouve à proximité de Tamentfoust (commune distincte), au niveau du Cap Matifou.
Tribunal (métro de Madrid)
Tribunal (en espagnol : estación de Tribunal), est une station de correspondance de la ligne 1 et la ligne 10 du métro de Madrid. Elle est située sous la rue de Fuencarral, près de l'intersection avec la rue Barceló, dans le quartier de l'Université, district Centro, à Madrid en Espagne.

Métro de Madrid
Le métro de Madrid (en espagnol : Metro de Madrid) est un vaste réseau de transport en commun en site propre de type métro qui dessert Madrid et son agglomération.

Ouvert en 1919, il est le plus ancien réseau métropolitain en Espagne. Il compte treize lignes, 242 stations et parcourt 288,5 km quasi-exclusivement en souterrain. Il est en correspondance avec les réseaux de métro léger, de trains de banlieue et d'autobus.
Jean Garcin
Jean Garcin, né le 11 janvier 1917 à Fontaine-de-Vaucluse et mort le 4 septembre 2006 à L'Isle-sur-la-Sorgue, est un résistant et un homme politique français.

Connu sous le pseudonyme de commandant Bayard, il fut chef des Groupes francs (MUR) du département de Vaucluse et de la région R2 durant la Seconde Guerre mondiale, puis nommé chef du 3e Bureau Opérations et Actions avec le grade de lieutenant-colonel avant le débarquement en Provence  et Inspecteur Régional des FFI après le 10 août 1944. Homme politique socialiste, il fut élu conseiller général de L'Isle-sur-la-Sorgue (1945-1998), maire de Fontaine-de-Vaucluse, président du conseil général de Vaucluse (1970-1992) et vice-président du conseil régional de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Le 30 octobre 1957, il fut fait officier de la Légion d’honneur.

Conseil départemental de Vaucluse
Le conseil départemental de Vaucluse est l'assemblée délibérante du département français de Vaucluse. Il est composé de 34 conseillers.

Renouvelé intégralement les 20 et 27 juin 2021, le conseil départemental entre en fonction lors de sa première réunion le 1er juillet suivant pour élire son président et son bureau.
World Traditional Kickboxing Association
La World Traditional Kickboxing Association (WTKA - nom complet : World Traditional Karate, Kick Boxing, Kung Fu & All Styles Association") est une fédération qui promeut le kick-boxing au niveau mondial.

La WTKA propose plus d'une dizaine de disciplines martial en compétition : semi-contact, light-contact, full contact, kick-boxing, Thaï-boxing, forms, K1-style,free-fight, MMA, sanda, grappling, etc. En quelques années, la W.K.T.A. est devenue la première organisation mondiale. D'ailleurs en 2009, 138 pays se sont affiliés à cette fédération internationale.

Light-contact
Le light-contact (littéralement : « contact léger ») désigne la version contrôlée de certaines boxes (pieds-poings en particulier). La discipline est apparue aux États-Unis en 1962.[réf. nécessaire] En compétition, elle se déroule, le plus souvent, sur le ring de boxe ou un praticable de tapis. Elle est accessible à tous les âges et niveaux, pour les garçons et les filles.
Gare de Busseau-sur-Creuse
La gare de Busseau-sur-Creuse est une gare ferroviaire française des lignes de Montluçon à Saint-Sulpice-Laurière et de Busseau-sur-Creuse à Ussel, située sur le territoire de la commune d'Ahun dans le département de la Creuse, en région Nouvelle-Aquitaine.

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français, desservie par des trains régionaux TER Nouvelle Aquitaine.

Gare de Felletin
La gare de Felletin est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de Busseau-sur-Creuse à Ussel, située sur le territoire de la commune de Felletin dans le département de la Creuse, en région Nouvelle-Aquitaine.

C'était une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Nouvelle-Aquitaine.

La gare est desservie par les autocars du réseau TER Nouvelle-Aquitaine.