hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tavares da Silva
João Joaquim Tavares da Silva, ou simplement Tavares da Silva était un journaliste sportif, entraîneur et sélectionneur portugais, né le 29 novembre 1903 à Estarreja. Il était joueur de football amateur ainsi qu'arbitre international. Il meurt le 19 octobre 1958.

Estarreja
Estarreja est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district d'Aveiro et la région Centre.

La municipalité ne tire son nom de celui d'aucune des paroisses qui la composent.
Orion (étage de fusée)
Orion est une famille d'étages de fusée à propergol solide développée et fabriquée par Alliant Techsystems (aujourd’hui devenue Northrop Grumman Innovation Systems). Ces étages sont utilisés sur les différents lanceurs du fabricant : Pegasus, Taurus et Minotaur.

Pegasus (fusée)
Pegasus est un lanceur aéroporté américain pouvant placer en orbite basse une charge de 450 kg. Il a été développé par la société aérospatiale américaine Orbital Sciences. Ce lanceur présente la particularité d'être lancé depuis un avion gros porteur — initialement un B-52 et depuis 1994 un Lockheed L-1011 reconverti — à l'altitude de 12 000 mètres et d'avoir un premier étage muni d'ailes porteuses. Le premier lancement réussi a eu lieu le 5 avril 1990 et plus de quarante tirs ont été effectués au cours des deux décennies qui ont suivi. Le lanceur est utilisé pour placer en orbite basse de petits satellites scientifiques de la NASA, des satellites militaires américains et des satellites commerciaux de télécommunications.
Heures à l'usage d'Angers
Le livre d'heures à l'usage d'Angers est un livre d'heures manuscrit enluminé peint vers 1450 dont l'une des miniatures est attribuée à Jean Fouquet. Il est conservé à la Bibliothèque nationale de France sous la cote NAL 3211.

Livre d'heures
Un livre d'heures est un livre liturgique destiné aux fidèles catholiques laïcs — à la différence du bréviaire, destiné aux clercs — et permettant de suivre la liturgie des Heures. En complément de ce recueil de prières liées aux heures de la journée, le livre d'heures comprend généralement un calendrier pour suivre l'évolution de la liturgie tout au long de l'année, mais aussi parfois des psaumes, les évangiles ainsi que des offices particuliers. Il s'agit du type le plus courant d'ouvrage médiéval enluminé même si tous ne comportent pas de décorations. Ils constituent à ce titre une importante documentation sur la vie à la fin du Moyen Âge et sont la source d'une iconographie sur la chrétienté médiévale.
Laski Szlacheckie
Laski Szlacheckie (prononciation : [ˈlaski ʂlaˈxɛt͡skʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Czerwin dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Czerwin (siège de la gmina), 22 kilomètres au sud-est d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 97 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Czerwin (village)
Czerwin (prononciation : [ˈt͡ʂɛrvin]) est un village polonais de la gmina de Czerwin dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Czerwin.

Il se situe à environ 19 kilomètres au sud-est d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 96 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 700 habitants en 2006.
Province de Foggia
La province de Foggia est une province italienne, dans la région des Pouilles de 603 978 habitants. C'est la troisième province d'Italie par sa superficie, après celles de Sassari et de Bolzano.  Elle s'étend sur 6 965 km2 et compte 61 communes. La capitale provinciale est Foggia, qui rassemble environ un quart de la population de toute la province.

Province d'Italie
La province (en italien : provincia) constitue le second niveau d'administration territoriale en Italie ; elle se situe entre la région et la commune. Les règles générales relatives aux provinces sont fixées par le titre V, de la partie II, de la Constitution italienne (art. 114 et s.). Les provinces se sont associées dans l'Union des provinces d'Italie (Upi).
HMS Herald
Cinq navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Herald :

le HMS Herald, un sloop de 18 canons lancé en 1806, converti en vaisseau de ligne de sixième rang de 20 canons en 1810 puis de 24 canons en 1817, et démantelé en 1817 ;

le HMS Herald, un vaisseau de ligne de sixième rang de 28 canons lancé en 1822 sous le nom de HMS Termagant, renommé HMS Herald et utilisé comme navire océanographique et vendu en 1864 ;

le HMS Herald, une canonnière lancée en 1890 et vendue en 1903 ;

le HMS Herald, un sloop dragueur de mines de 24 canons lancée en 1918 sous le nom de HMS Merry Hampton, renommé HMS Herald en 1923 et coulé en 1944 ;

le HMS Herald, un navire océanographique lancé en 1973 et vendu en 2001.

Portail de la Royal Navy

Navire océanographique
Un navire océanographique est un navire utilisé pour la recherche scientifique en mer, et plus particulièrement les domaines de l'océanographie, de la météorologie, des études de courants marins, de la flore et de la faune aquatique, etc. Certains sont spécifiquement destinés à l'origine à être des navires-espions.

Ces navires sont donc dotés de multiples instruments de mesure, de laboratoires, et d'embarcations. De nombreux scientifiques sont présents à bord en supplément de l'équipage. Certains navires marchent à la voile, afin de limiter la pollution et le bruit généré par les moteurs.
Code Chappe
Le code Chappe, est un code permettant de transmettre un texte à l’aide des éléments mobiles du Télégraphe Chappe.

Souvent attribué à Claude Chappe, sa paternité appartient en réalité à Claude Chappe, Léon Delauney et Mathieu Xavier Durant.

Inventé en 1791 pour la télégraphie, ce codage assigne à chaque mot, ou groupe de mots une combinaison unique de signaux intermittents.

Télégraphe Chappe
Le télégraphe Chappe (ou télégraphe aérien) est un moyen de communication (télégraphe) visuel français par sémaphore effectif sur des distances de plusieurs centaines de kilomètres, inventé par le Français Claude Chappe et mis en place à partir de 1793. Les sémaphores sont en général placés sur des tours dites tours Chappe.

Aujourd'hui, une vingtaine d'exemplaires de télégraphe Chappe ont été restaurés avec ajout d'un mécanisme, mais la plupart des tours sont dans un état précaire (mécanisme absent), voire disparues.
Voyage of the Little Mermaid
Voyage of the Little Mermaid est un spectacle de type comédie musicale donné depuis 1992 dans le parc Disney's Hollywood Studios (anciennement Disney-MGM Studios) en Floride ayant pour sujet le film La Petite Sirène (1989).

Le succès de l'attraction poussa Disney à concevoir une attraction plus proche des comédies musicales sur La Belle et la Bête en 1993 et qui fut adaptée en une véritable comédie musicale à Broadway en 1994. L'attraction sur la Petite Sirène doit elle aussi être adaptée fin 2007 : La Petite Sirène.

La Belle et la Bête (parcs Disney)
La Belle et la Bête ou Beauty and the Beast : Live on Stage  est un spectacle de type comédie musicale donné dans plusieurs parcs Disney dont Disney's Hollywood Studios en Floride, ayant pour sujet le film de Disney La Belle et la Bête de 1991.

Inspiré par le succès de ce spectacle, Disney a conçu en 1994 un spectacle pour Broadway : La Belle et la Bête - La comédie musicale à Broadway .

Le spectacle a été mis en scène par Robert Jess Roth et chorégraphié Matt West, qui rejoignent par la suite la production à Broadway.
Loi pour la réforme politique
La loi pour la réforme politique (Ley para la Reforma Política) a été approuvée le 18 novembre 1976 par les Cortes Españolas et soumise à référendum le 15 décembre 1976. 77 % des inscrits ont pris part au vote et 94,17% des votants ont approuvé le texte. Approuvée par les parlementaires franquistes eux-mêmes, la loi impliquait la dissolution du régime et ouvrit la voie à la transition démocratique.

La loi pour la réforme politique a été l'instrument qui a permis de mettre en place la transition démocratique qui a fait passer l'Espagne du régime autoritaire du Général Franco (une dictature militaire issue de la Guerre Civile) à un système constitutionnel démocratique (une monarchie parlementaire) telle que définie par la Constitution espagnole de 1978 après les élections générales de 1977.

Conseil du Royaume
Le Conseil du Royaume (Consejo del Reino) était la dénomination d'un organe corporatif de l'Espagne durant la dictature de Francisco Franco, créé par la loi de succession du chef de l'État de 1947. Instituée pour donner une certaine légalité démocratique au régime franquiste, elle devait théoriquement jouer un rôle consultatif dans les prises de décisions du dictateur : lui fournir une liste de trois noms pour la présidence du gouvernement, pour dissoudre ou proroger les législatures des Cortes Generales, pour destituer le président du Gouvernement. Mais du fait de la concentration des pouvoirs entre les mains du général Franco, les conseillers ne furent que très rarement réunis.
Deinodon
Deinodon est le nom attribué à des dents de Tyrannosauridés datant du Crétacé supérieur trouvées au Montana par le paléontologue Joseph Leidy en 1856. Ce sont les premiers restes de Tyrannosauridés à avoir été décrits.

Bien qu'il soit probable que ces dents fossilisées de dinosaures appartenaient à une espèce identifiée par la suite comme étant Gorgosaurus libratus, il est pratiquement impossible de distinguer les différentes espèces de Tyrannosauridés en fonction des caractéristiques dentaires seules, aussi Deinodon est aujourd'hui considéré comme un nomen dubium - un nom scientifique de peu d'utilité.

Dromaeosaurus
Droméosaure

Dromaeosaurus (le genre Dromaeosaurus, soit « lézard qui court ») était un petit dinosaure fossile théropode qui a vécu au Canada durant le Crétacé supérieur il y a entre 80 et 69 millions d'années.

Selon Paleobiology Database en 2024, ce genre a deux espèces Dromaeosaurus albertensis et Dromaeosaurus explanatus.
Kheir (cheval)
Kheir est un cheval gris de race Barbe, né en 2004 au Haras national de Chaouchaoua en Algérie, puis offert en cadeau diplomatique au président Nicolas Sarkozy en 2007. Il est alors envoyé au haras national des Bréviaires, et dressé au spectacle équestre.

Haras national des Bréviaires
Le haras national des Bréviaires était un haras national français consacré à l'amélioration des races de chevaux et de l'élevage équin en France. Il est situé sur le territoire de la commune des Bréviaires (Yvelines) . C'est dans les dépendances du château de la Mare, construit entre 1750 et 1800 et détruit au début du XXe siècle[réf. nécessaire], que le haras est installé depuis 1973.
Généralité de Besançon
La généralité de Besançon est une circonscription administrative de Franche-Comté créée en 1676.

Elle se composait de manière complexe de bailliages ou recettes ; de douze subdélégations (intendance).

Liste des circonscriptions

Seul le chef-lieu peut être noté, le nom exact de la circonscription restant à établir.

Arbois : Subdélégation d'Arbois, siège aussi à Poligny

Baume-les-Dames : Subdélégation de Baume-les-Dames

Besançon : Subdélégation de Besançon

Dole : Subdélégation de Dole

Gray : Subdélégation de Gray

Lons-le-Saunier : Subdélégation de Luxeuil de 1758 à 1765

Orgelet : Subdélégation d'Orgelet, siège aussi à Lons-le-Saunier

Ornans : Subdélégation d'Ornans

Poligny

Pontarlier : Subdélégation de Pontarlier

Quingey : Subdélégation de Quingey, siège aussi à Salins ; Subdélégation de Saint-Amour

Saint-Claude : Subdélégation de Saint-Claude

Salins

Vesoul : Subdélégation de Vesoul

Portail de Besançon

Portail de la Franche-Comté

Portail du royaume de France

Lons-le-Saunier
Lons-le-Saunier (prononciation : [lɔ̃s.lə.so.nje] ) est le chef-lieu du département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. La ville est située à une altitude de 255 mètres.

Lons-le-Saunier doit son nom à ses sources salées, d'abord exploitées par les Romains, qui ont fait la fortune de familles de Bourgogne, de Vienne et de Chalon à partir du Moyen Âge, mais aussi de nombreuses abbayes et couvents.

Elle compte 17 320 habitants en 2018 dans une agglomération de 26 700 habitants. Ses habitants sont nommés les Lédoniens et les Lédoniennes.
Anne Charton-Demeur
Anne Charton-Demeur, née Anne Arsène Charton à Saujon le 3 mars 1824, morte à Paris (17e arrondissement) le 30 novembre 1892 est une soprano dramatique ou mezzo-soprano. Elle est apparue dans les rôles principaux de nombreux opéras, en particulier dans les productions originales de Béatrice et Bénédict et des Troyens de Berlioz.

Béatrice et Bénédict
Béatrice et Bénédict est un opéra-comique en deux actes d'Hector Berlioz, opus 27, (H 138), librement inspiré de la pièce de William Shakespeare, Beaucoup de bruit pour rien, et créé au Theater der Stadt de Baden-Baden le 9 août 1862.
Osmium natif
L'osmium natif est une espèce minérale naturelle, corps simple métallique, extrêmement dense et très rare de formule chimique Os, correspondant à l'élément chimique osmium noté Os. L'osmium appartient à la classe minéralogique des éléments natifs, en particulier il s'agit d'un métal natif. Il est presque toujours associé intimement à l'iridium jusqu'à des teneurs dépassant le quart et parfois au ruthénium.

Il se présente le plus communément en grains opaques à éclats métalliques, de couleur légèrement gris-bleu ou blanche teintée de bleu et de grisé, avec les minerais platinifères, à base de sperrylite ou de laurite, de même que dans les principaux placers fluviaux ou marins, actuels ou fossiles, de platine natif.

Sperrylite
La sperrylite est un minéral de la classe des sulfures, qui appartient au groupe de la pyrite. Il a été découvert en 1889 près de Grand Sudbury, dans la province de l'Ontario (Canada), et a été nommé en l'honneur de Francis L. Sperry, chimiste nord-américain,.
Président de l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard
Le Président de l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard est l'officier qui préside l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard.

Le poste est actuellement occupé par Sidney MacEwen depuis le 25 mars 2025.

Certains anciens présidents incluent Wilbur MacDonald, Greg Deighan et Nancy Guptill.

Sidney MacEwen
Sidney MacEwen, né le 18 novembre 1979 à Charlottetown, est un homme politique canadien.

Depuis 2011, il est élu à l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard lors de l'élection provinciale. Il représente la circonscription de Morell-Mermaid puis celle de Morell-Donagh en tant qu'un membre du Parti progressiste-conservateur de l'Île-du-Prince-Édouard. Il est réélu lors de l'élection provinciale de 2019 et de 2023.
Fitou (AOC)
Le fitou est un vin rouge d'appellation d'origine contrôlée produit sur une petite partie au sud du massif des Corbières, dans l'Aude. Sur ce même terroir les viticulteurs ont également le droit d'élaborer, avec des cépages différents, les vins doux naturels rivesaltes et muscat de Rivesaltes.

Rivesaltes (VDN)
Le rivesaltes (parfois orthographié « Rivesaltes » par la presse) est l'appellation d'origine d'un vin doux naturel (VDN) préservée par le label appellation d'origine contrôlée (AOC). Ce vin est produit près de Rivesaltes dans une vaste partie du département français des Pyrénées-Orientales et une petite partie du département de l'Aude, en région Occitanie.

Cette appellation d'origine est protégée par l'INAO depuis 1972.
Boguty-Augustyny
Boguty-Augustyny (prononciation : [bɔˈɡutɨ auɡusˈtɨnɨ]) est un village polonais de la gmina de Boguty-Pianki dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 1 kilomètre au nord de Boguty-Pianki (siège de la gmina), 36 km à l'est d'Ostrów Mazowiecka (siège du powiat) et à 113 km au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 50 habitants en 2006.

Boguty-Pianki (village)
Boguty-Pianki (prononciation : [bɔˈɡutɨ ˈpjanki]) est un village polonais de la gmina de Boguty-Pianki dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Boguty-Pianki.

Il se situe à environ 36 km à l'est d'Ostrów Mazowiecka (siège du powiat) et à 112 km au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).
Technologie de groupe
La technologie de groupe est une méthode de travail consistant à regrouper des pièces par familles afin de tirer profit de leurs analogies.

La TGAO (Technologie de Groupe Assistée par Ordinateur) en est la version informatique. Elle est parfois partiellement intégrée à des progiciels de CAO, de GMAO et de GPAO.

Conception assistée par ordinateur
La conception assistée par ordinateur ou CAO (en anglais, computer aided design ou CAD)  comprend l'ensemble des logiciels et des techniques de modélisation géométrique permettant de concevoir, de tester virtuellement – à l'aide d'un ordinateur et des techniques de simulation numérique – et de réaliser des produits manufacturés et les outils pour les fabriquer.

Le grand public confond souvent CAO et DAO (dessin assisté par ordinateur) : la CAO n'a pas pour fonction première l'édition du dessin. Il s'agit d'un outil informatique souvent lié à un métier, fonctionnant en langage dit objet, et permettant l'organisation virtuelle de fonctions techniques. Cela permet ensuite la simulation de comportement de l'objet conçu, l'édition éventuelle d'un plan ou d'un schéma étant automatique et accessoire. En DAO, un trait est un trait et le logiciel ne permet pas l'interprétation technique de l'ensemble.
Read All About It (Part III)
Read All About It (Part III) est une chanson de l'artiste écossaise Emeli Sandé, sortie le 28 août 2012 sous forme numérique. 5e single extrait de son premier album studio Our Version of Events (2012), le single est produit par Gavin Powell. La chanson est écrite par Stephen Manderson, Iain James, Tom Barnes, Ben Kohn, Pete Kelleher et par Emeli Sandé. Il s'agit de la suite du titre Read All About It, single de Professor Green auquel a collaboré Emeli Sandé.

Read All About It
Read All About It est une chanson du rappeur britannique Professor Green en collaboration vocale avec la chanteuse écossaise Emeli Sandé sortie le 21 octobre 2011 sous le label Virgin. 1er single extrait de l'album At Your Inconvenience (2011), la chanson est écrite par Stephen Manderson, Tom Barnes, Ben Kohn, Peter Kelleher, Iain James, Adele Sandé. Read All About It est produit par TMS et par iSHi.
Frank Clark (football américain)
Frank Clark, né le 14 juin 1993 à Bakersfield, est un joueur professionnel américain de football américain évoluant au poste de defensive end au sein de la National Football League (NFL) depuis 2015.

Sélectionné par la franchise des Seahawks de Seattle en 63e choix global lors du deuxième tour de la draft 2015 de la NFL, il est échangé après quatre saisons aux Chiefs de Kansas City, équipe dirigée par l'entraîneur Andy Reid et emmenée par le quarterback en devenir Patrick Mahomes.

Avec les Chiefs , il remporte le Super Bowl LIV (victoire 31-20 contre les 49ers de San Francisco au terme de la saison 2019) et le Super Bowl LVII (victoire 38-35 contre les Eagles de Philadelphie au terme de la saison 2022). Il est sélectionné à trois reprises pour le Pro Bowl (saisons 2019 à 2021).

Draft 2015 de la NFL
La draft 2015 de la NFL est la 80e draft de la National Football League, permettant aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour jouer professionnels. L'événement a lieu du 30 avril au 2 mai 2015, pour la première fois à l'Auditorium Theatre de Chicago (Illinois) et non plus, comme il était coutume, au Radio City Music Hall de New York.
Les Buccaneers de Tampa Bay ont le premier choix.

Deux quarterbacks, champions nationaux universitaires et vainqueurs du Trophée Heisman les deux saisons précédentes, sont en lice pour être sélectionnés comme premier choix au premier tour : Jameis Winston (des Seminoles de Florida State, champion universitaire et vainqueur du Trophée Heisman 2014) et Marcus Mariota (des Ducks de l'Oregon, champion universitaire et vainqueur du Trophée Heisman 2015).
Henryszew
Henryszew (prononciation : [xɛnˈrɨʂɛf]) est un village polonais de la gmina de Jaktorów dans le powiat de Grodzisk Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Jaktorów (siège de la gmina), 12 kilomètres à l'ouest de Grodzisk Mazowiecki (siège du powiat) et à 40 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Jaktorów (village)
Jaktorów (prononciation : [jakˈtɔruf]) est un village polonais de la gmina de Jaktorów dans le powiat de Grodzisk Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Sanniki.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'ouest de Grodzisk Mazowiecki (siège du powiat) et à 37 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 910 habitants en 2006.
Brooke Scullion
Brooke Scullion, parfois connue sous son seul prénom Brooke, est une chanteuse irlandaise née le 31 mars 1999 en Irlande du Nord. Elle a été révélée lors de sa participation à la neuvième saison de The Voice UK, où, coachée par Meghan Trainor, elle arrive à la troisième place de la finale.
Elle a représenté l'Irlande au Concours Eurovision de la chanson 2022, à Turin en Italie, avec sa chanson intitulée That's Rich. Elle arrive en 15e position lors de la seconde demi-finale avec 47 points, ce qui n’est pas assez suffisant pour se qualifier en finale.

Brooke Scullion a également sortie quelques autres titres comme Tongues apparu le 27 mai 2022 et Heartbreaker le 26 août 2022.

Brooke a sortie son premier EP intitulé Chaotic Heart le 30 septembre 2022 et sort de cet EP son nouveau single Enough.

Le 1 décembre 2022, elle est annoncée candidate à la sixième saison de Dancing With The Stars, la version irlandaise.

Meghan Trainor
Meghan Trainor, née le 22 décembre 1993 sur l'île de Nantucket (Massachusetts), est une auteure-compositrice-interprète américaine.

Elle devient célèbre en 2014 avec sa chanson All About That Bass, qui atteint la première place du Billboard Hot 100. S'ensuivent d'autres grands tubes tels que No (2016) et Made You Look (en) (2022).
Glogova (Bratunac)
Glogova (en serbe cyrillique : Глогова) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Bratunac et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 962 habitants.

Bratunac
Bratunac (en serbe cyrillique : Братунац et en serbe en écriture cyrillique : Братунац) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 8 359 habitants et municipalité 21 619.
Pont-Audemer (commune déléguée)
Pont-Audemer est une ancienne commune française du département de l'Eure, et de la région Normandie. Elle fait partie du parc naturel régional des Boucles de la Seine normande.

Ses habitants sont les Pont-Audemériens.

Depuis le 1er janvier 2018, c'est une commune déléguée de la commune nouvelle de Pont-Audemer.

Pont-l'Évêque (Calvados)
Pont-l'Évêque est une commune française du département du Calvados et de la région Normandie.

Le 1er janvier 2019, elle fusionne avec  Coudray-Rabut en conservant son nom, et a désormais le statut de commune nouvelle.