hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frédérique-Élisabeth de Saxe-Eisenach
Frédérique Élisabeth de Saxe-Eisenach (5 mai 1669 - 12 novembre 1730), est une noble allemande, membre de la Maison de Wettin et par le mariage duchesse de Saxe-Weissenfels.

Née à Altenkirchen, elle est la septième des huit enfants nés du mariage de Jean-Georges Ier de Saxe-Eisenach et Jeannette de Sayn-Wittgenstein (1632-1701).

Maison de Wettin
La maison de Wettin est une dynastie dont une branche règne actuellement sur la Belgique (depuis 1831, aujourd'hui sous le nom de maison de Belgique) et dont des branches régnèrent sur le Royaume-Uni (de 1901 à 2022), la Bulgarie (de 1887 à 1946), le Portugal (de 1853 à 1910), la Pologne (de 1697 à 1763), le duché, l'électorat puis le royaume de Saxe (de 1423 à 1918), le grand-duché de Saxe-Weimar (de 1815 à 1918), le duché de Saxe-Cobourg et Gotha (de 1826 à 1918), le duché de Saxe-Meiningen (de 1826 à 1918), le duché de Saxe-Altenbourg (de 1826 à 1918), les Indes (de 1901 à 1947).

Originellement margraves de Misnie en 1089, les seigneurs de Wettin deviennent landgraves de Thuringe en 1263, puis ducs de Saxe en 1423 avec la dignité d’électeurs du Saint-Empire romain germanique. À cette occasion ils brisent leur blason, d'or au lion de sable langué et armé de gueules, pour l'actuel, qui reprend les mêmes couleurs en y ajoutant la couronne palatine.
Sonny Liew
Sonny Liew (né en 1974) est un auteur de bande dessinée malaisien basé à Singapour qui publie en anglais.

Actif depuis le début des années 2000, il a connu le succès critique avec sa biographie imaginaire Charlie Chan Hock Chye, une vie dessinée (2015), première bande dessinée à remporter le Prix littéraire de Singapour (en) (catégorie fiction) et qui a permis à Liew d'être le premier asiatique triple lauréat du prix Eisner.

Urban Comics
Urban Comics est une maison d'édition filiale de Dargaud créée en 2011, spécialisée dans l'édition de bande dessinées. Elle publie des comics issus de l'éditeur américain DC Comics, et de sa filiale Vertigo. Elle publie chaque mois à la fois en librairie et en kiosque.
Le Songe du chevalier
Le Songe du chevalier est un tableau (17,80 × 17,60 cm), peint vers 1503/1504 par Raphaël, actuellement conservé à la National Gallery de Londres. Ce tableau allait probablement de pair avec celui des Trois Grâces de mêmes dimensions et conservé au Musée Condé de Chantilly.

Scipione Caffarelli-Borghese
Scipione Caffarelli-Borghese  (né le 1er septembre 1577 à Artena, près de Rome, alors capitale des États pontificaux, et mort le 2 octobre 1633  à Rome) est un cardinal italien du XVIIe siècle. Sa mère était la sœur du pape Paul V (1605-1621) et il était parent du cardinal Giambattista Leni (1608).
Rożenek
Rożenek (prononciation [rɔˈʐɛnɛk]) est un village de la gmina d'Aleksandrów, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est d'Aleksandrów (siège de la gmina), 28 kilomètres au sud-est de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 68 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 180 habitants en 2014.

Aleksandrów (gmina, Łódź)
Aleksandrów est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Piotrków, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village d'Aleksandrów, qui se situe environ 26 kilomètres (km) au sud-est de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 68 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 144,02 km2 pour une population de 4 448 habitants en 2007.
Aéroport de Casper-Comté de Natrona
L'aéroport de Casper–Natrona County (code IATA : CPR • code OACI : KCPR • code FAA : CPR) est situé 7 km au nord-ouest de Casper, dans le comté de Natrona, Wyoming. Avant le 19 décembre 2007, l'aéroport se dénommait Aéroport international Comté de Natrona.

Casper (États-Unis)
Casper est une ville américaine, siège du comté de Natrona dans l'État du Wyoming. Lors du recensement des États-Unis de 2010, sa population s'élève à 55 316 habitants, ce qui en fait la deuxième ville de l'État après Cheyenne. Casper est la seule ville du comté de Natrona.
Yambassa (Bokito)
Yambassa (encore appelé Yambasa ou Boyambassa) est un village de la commune de Bokito dans le département du Mbam-et-Inoubou, région du Centre  au Cameroun. Il se trouve à 112 km au nord de la capitale Yaoundé.

C'est un village du canton Elip qui comprend également Balamba I et II, Bassolo, Boalondo, Bongando, Botatango, Botombo, Kilikoto et Kananga. Il est habité par des populations bantoues qui se subdivisent en neuf familles : Bulumana, Bugaána, Bundíge, Bunyongó, Buogúm, Ndaga, Botombo, Gesele, Bongolo.

Boalondo
Boalondo est un village situé dans la commune de Bokito au Cameroun.

Il est situé juste après le pont d'Ebepda en allant vers l 'ouest Cameroun à 72 km de Yaoundé. Principalement constitué de la savane, les populations de ce village vivent de l'agriculture et de la pèche.
Plaine d'Irkoutsk-Tcheremkhovo
La plaine d'Irkoutsk-Tcheremkhovo (en russe : Ирку́тско-Черемхо́вская равни́на, Irkoutsko-Tcheremkhovskaïa ravinina) est le nom donné à une vaste plaine couvrant le sud et l'ouest de l'oblast d'Irkoutsk, depuis la ville de Taïchet jusqu'à celle d'Irkoutsk. Longue de près de 500 kilomètres pour une largeur allant jusqu'à 140 kilomètres, cette plaine est comprise entre les monts Saïan au sud-ouest, la crête de l'Angara (ru) au nord, et à l'ouest par le plateau Léno-Angara (ru).

La plaine occupe un axe nord-ouest sud-est, devenu le cœur économique de l'oblast d'Irkoutsk. Sept des dix plus grandes villes de l'oblast, avec l'agglomération d'Irkoutsk, y sont situées, les industries et l'agriculture y sont concentrées, et le principal axe de transport, la route fédérale R255, court à travers toute la plaine. Elle doit son nom à deux villes, Irkoutsk et Tcheremkhovo.

Siltite
La siltite, souvent désignée par son nom anglais de siltstone et parfois nommée aleurolite, est une roche sédimentaire dont la granulométrie, entre 1/256 et 1/16 mm, est intermédiaire entre celle du grès, la plus grossière, et celle des lutites (ou pélites), plus fine (les mudstones et les schistes ont une granulométrie encore plus fine).
Ratonneau
L'île de Ratonneau (Illa de Ratonèu en occitan provençal) est une des îles du Frioul, un archipel méditerranéen. Territoire français, elle est située dans la rade de Marseille, à environ 2 milles marins du Vieux-Port  de Marseille et fait partie du parc national des Calanques et du parc maritime des Îles du Frioul. Elle est longue d'approximativement 2,5 km sur 0,5 km de large. Elle est reliée à l'île de  Pomègues par la digue Berry construite en 1822.

Administrativement parlant, elle fait partie des 1er et 7e arrondissements de la ville de Marseille, compris dans le canton de Marseille-Saint-Lambert.

Mur de la Méditerranée
Le mur de la Méditerranée (allemand : Südwall, « rempart du sud ») était un ensemble extensif de fortifications côtières, construit par le Troisième Reich pendant la Seconde Guerre mondiale (1943) le long de la côte française de la mer Méditerranée, de Cerbère à Menton. Moins connu et plus léger que le mur de l'Atlantique, il était destiné à empêcher une invasion par les Alliés.
Essai de prise du ciment
L' essai de prise du ciment est un essai en laboratoire qui consiste à déterminer le temps disponible pour la mise en œuvre in situ des mortiers et des bétons.

La présence de régulateur de prise dans la masse des liants hydrauliques offre à ces derniers, après gâchage, une prise qui commence après une période bien déterminée.
Il est donc nécessaire de connaître la phase de début de prise  des liants hydrauliques en vue de déterminer le temps disponible pour la mise en œuvre des mortiers et des bétons dont ils sont confectionnés. Les essais se font à l’aide de l'appareil de Vicat qui donne deux repères pratiques : le début de prise et la fin de prise.

Point de ramollissement Vicat
Le point de ramollissement Vicat ou la température de ramollissement Vicat ou la dureté Vicat indique, par la mesure d'un enfoncement de 1 mm d'une aiguille donnée, la température à laquelle la résistance mécanique d'une matière thermoplastique devient insuffisante. Le point Vicat est lié à la résistance à la chaleur du matériau. Le dispositif, dit « appareil de Vicat », a été développé par l’un des pionniers du ciment artificiel au XIXe siècle, Louis Vicat.
Paravóla
Paravóla, en grec moderne : Παραβόλα, est un village et un ancien dème du district régional d'Étolie-Acarnanie en Grèce. En 2010, il est fusionné au sein du dème d'Agrínio.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 3 773 habitants tandis que celle du village s'élève à 1 118 habitants.

Dème d'Agrínio
Le dème d'Agrínio, en grec moderne : Δήμος Αγρινίου / Dímos Agriníou, est un dème du district régional d'Étolie-Acarnanie en Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 59 329 habitants.

Le siège du dème est la ville d'Agrínio.
Saiyuki
Saiyuki (西遊記, Saiyūki) désigne La Pérégrination vers l'Ouest en japonais, ainsi que ses différentes adaptations au Japon :

Saiyuki (最遊記, Saiyūki) une œuvre de Kazuya Minekura qui comprend :
Gensômaden Saiyuki, un manga et son adaptation en anime ;
Saiyuki Reload, un manga et un anime ;
Gensou Maden Saiyuki Reload Gunlock, un anime qui propose la suite du manga Saiyuki Reload ;
Saiyuki Reload Burial, une série d'OAV qui est l'adaptation de plusieurs chapitres de Saiyuki Reload ;
Saiyuki Kagekiden : Go to the West, une comédie musicale reprenant les premiers tomes du manga ;
Saiyuki Kagekiden : Dead or alive, une comédie musicale prenant la relève de Go To the West (tomes 3 et 4 du manga).
Saiyuki Gaiden, un manga et son adaptation en anime

Saiyuki Reload
Saiyuki Reload (最遊記RELOAD, Saiyūki Reload) est une série télévisée d'animation japonaise en 25 épisodes de 24 minutes, créée par le Studio Pierrot d'après le manga Saiyuki de Kazuya Minekura et diffusée du 2 octobre 2003 au 25 mars 2004 sur TV Tokyo. C'est une suite de Saiyuki - Chronique de l'extrême voyage. En France, la série est distribuée par Déclic Images.

La série est adaptée en manga prépublié dans le Monthly Comic Zero Sum entre 2005 et 2009 puis compilé en 10 volumes reliés. La version française est publiée par Panini Comics.

Sa suite est  Saiyuki Reload Gunlock en 26 épisodes de 25 minutes, créée par le Studio Pierrot d'après le manga Saiyuki de Kazuya Minekura. Également, la suite du dernier est Saiyuki Reload Blast datant de 2017 annoncé pour les 20 ans de la série.
1er corps amphibie
Le 1er corps amphibie des Marines (en anglais I Marine Amphibious Corps ou I MAC), est une formation du Corps des Marines des États-Unis. Il est créé le 1er octobre 1942, avec la plupart du personnel transféré du Corps amphibie de la flotte du Pacifique (ACPF). Il est ensuite déployé dans la South Pacific Area - un commandement militaire multinational dirigé par les États-Unis et actif pendant la Seconde Guerre mondiale, qui fait partie du commandement de la zone Océan Pacifique - d'abord à Hawaï, puis en Nouvelle-Calédonie.

South Pacific Area
La South Pacific Area (SOPAC) était un commandement militaire multinational dirigé par les États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale. C'était une partie des Pacific Ocean Areas sous le commandement de l'amiral Chester Nimitz.

La délimitation et l'établissement des zones de l'océan Pacifique ont été négociés par les gouvernements alliés des États-Unis, du Royaume-Uni, de l'Australie, de la Nouvelle-Zélande et du Royaume des Pays-Bas en mars-avril 1942 en réponse aux attaques japonaises en Asie du Sud-Est et dans le Pacifique. La South Pacific Area était délimitée à l'ouest par la Southwest Pacific Area, au nord par la Central Pacific Area et à l'est par la Southeast Pacific Area. Il englobait à l'origine les groupes d'îles Ellice, Phoenix, Marquises, Tuamotu, Samoa, Fidji et Nouvelles-Hébrides, ainsi que la Nouvelle-Calédonie et la Nouvelle-Zélande. Sa limite ouest a été déplacée juste à l'ouest de Guadalcanal le 1er août 1942 pour faciliter les opérations contre cette île.
Leonardo (football)
Leonardo Nascimento de Araújo dit Leonardo, né le 5 septembre 1969 à Niterói (État de Rio de Janeiro), est un footballeur international brésilien reconverti entraîneur et dirigeant.

Si son poste de prédilection est milieu de terrain offensif, il joue toutefois arrière gauche lors de la coupe du monde 1994 remportée par le Brésil. Il dispute également la finale de l'édition 1998.

Telê Santana
Telê Santana da Silva, plus connu sous le nom de Telê Santana (né le 26 juillet 1931 à Itabirito, dans l'État du Minas Gerais (Brésil) — mort le 21 avril 2006 à Belo Horizonte), est un joueur puis entraineur de football brésilien.
Équipe du Japon de football à la Coupe des confédérations 2013
L'équipe du Japon de football participe à sa 5e Coupe des confédérations lors de l'édition 2013 qui se tient au Brésil du 15 juin 2013 au 30 juin 2013. Elle se rend à la compétition en tant que vainqueur de la Coupe d'Asie 2011.

Les Japonais terminent derniers du groupe A et ils affichent un bilan de trois défaites en trois matchs.

Coupe des confédérations 2013
La Coupe des confédérations 2013 est la neuvième édition de la Coupe des confédérations, compétition internationale de football organisée par la FIFA. Elle se déroule du 15 au 30 juin 2013 au Brésil, pays hôte de la Coupe du monde 2014.

Huit équipes prennent part à la compétition : outre le pays hôte (Brésil) on retrouve les six champions continentaux (Espagne, Uruguay, Nigeria, Mexique, Japon, Tahiti) ainsi que l'Italie, vice-championne d'Europe, qui vient compléter le tableau car l'Espagne cumule les titres de  champion d'Europe et du monde, libérant de ce fait une place.

Le tournoi fait figure de répétition générale pour les organisateurs de la Coupe du monde de 2014, qui se déroule également au Brésil.

Le Brésil remporte sa troisième Coupe des confédérations d'affilée après 2005 et 2009 et sa quatrième au total.
USS Richmond (CL-9)
L'USS Richmond (CL-9) est un croiseur léger de classe Omaha construit pour l'United States Navy au début des années 1920. Le croiseur léger est le troisième navire de l'US Navy à avoir porté le nom de la capitale de l'État de Virginie, qui fut également durant la guerre de Sécession la capitale des États confédérés d'Amérique.

Le Richmond est mis sur cale aux chantiers de la compagnie William Cramp & Sons de Philadelphie (Pennsylvanie) le 16 février 1920, il est lancé le 29 septembre 1921 et admis au service actif le 2 juillet 1923.

Mare Island Naval Shipyard
Mare Island Naval Shipyard est un important centre de construction et de réparation navale de l'US Navy, situé au nord-est de la baie de San Francisco, à Vallejo (Californie). L'histoire de ce chantier s'étend de sa création officielle, en 1854, à sa fermeture, en 1996.

Mare Island, ou « île de la Jument », est la traduction anglaise du nom espagnol, Isla de la Yegua.
Grand Prix automobile d'Espagne 2009
Le Grand Prix automobile d'Espagne 2009 (Formula 1 Gran Premio de España Telefónica 2009), disputé sur le circuit de Catalogne le 10 mai 2009, est la 808e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la cinquième manche du championnat 2009.

À l'issue de la course, la suprématie de l'écurie Brawn-Mercedes, représentée par les pilotes Jenson Button et Rubens Barrichello, se confirme : pole position et victoire pour Button, seconde place et meilleur tour en course pour Barrichello.

Circuit de Barcelone-Catalogne
Le circuit de Barcelone-Catalogne (en catalan : Circuit de Barcelona-Catalunya), anciennement Circuit de Catalogne, est un circuit situé à Montmeló, au nord de Barcelone, en Catalogne, Espagne. Il est surtout connu pour accueillir chaque année le Grand Prix d'Espagne de Formule 1 et le Grand Prix moto de Catalogne. Avec ses longues lignes droites et ses virages variés, il est également utilisé pour réaliser de nombreux essais (notamment chaque année pour les essais de pré-saison de la Formule 1) ce qui en fait l'un des circuits les plus connus des pilotes.
Guadalupe (Sao Tomé-et-Principe)
Guadalupe est une ville de Sao Tomé-et-Principe située au nord de l'île de Sao Tomé, dans le district de Lobata, dont elle est le siège. Sa population est de 1 734 habitants, ce qui en fait la 8e plus grande ville du pays.

Elle est reliée à Sao Tomé, Neves et Trindade par une route faisant le tour de l'île de Sao Tomé.

Trindade (Sao Tomé-et-Principe)
Trindade est une ville de Sao Tomé-et-Principe située sur l'île de São Tomé, dans le district de Mé-Zóchi, dont elle est le siège. Avec son agglomération de 14 700 habitants, la ville est la deuxième plus peuplée du pays, après la capitale São Tomé.
Col des Frêtes de Rosairy
Le col des Frêtes de Rosairy est un petit col de France situé en Haute-Savoie, au-dessus de Thônes, entre la montagne de Cotagne au nord et la Tournette au sud. Il permet de passer de la vallée du Malnant depuis le hameau de Montremont à l'ouest au versant Nord-Est de la Tournette au-dessus des Clefs. Le sentier de randonnée qui le franchit constitue une partie de l'itinéraire du GRP Massif de Tournette-Aravis qui passe par le refuge du Rosairy situé juste sous le col à l'est, sur un sentier faisant l'ascension de la Tournette.

Thônes
Thônes est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Du fait de sa situation de carrefour, elle est parfois qualifiée de capitale des Aravis ou encore celle du reblochon, en lien avec la production et la vente de ce fromage.
Morphinane
Le morphinane  est le noyau de base d'une large classe de composés chimiques psychotropes, les morphinanes, constituée entre autres d'analgésiques opiacés, d'antitussifs et d'hallucinogènes dissociatifs.

Squelette de base azoté de la morphine malgré son nom qui évoque un carbure, formé par l'imbrication d'un noyau phénanthrène et d'un noyau isoquinoléine réduit, qu'on retrouve dans des analgésiques morphiniques de synthèse, tel le dextrométhorphane, son dérivé méthoxylé.

Antalgique
Un antidouleur, antalgique ou analgésique est un médicament utilisé en médecine dans le traitement de la douleur (antalgie ou analgésie) d'un patient.

En théorie, on différencie les antalgiques, qui ont pour rôle de diminuer la douleur, et les analgésiques, qui suppriment la sensibilité à la douleur. Ainsi, le terme antalgique serait à réserver au paracétamol et à l’aspirine, alors que le terme analgésique évoque plutôt les morphiniques. Toutefois, en pratique, les deux termes sont employés comme synonymes[source insuffisante].

L'OMS a classé ceux-ci en trois paliers selon leur activité.
Gonzalo Carou
Gonzalo Matias Carou, né le 15 août 1979, est un joueur international argentin de handball, évoluant au poste de pivot au sein du club du Club Balonmano Ademar León et en équipe d'Argentine.

Il détient le record de participation au record de participation au Championnat du monde avec onze compétitions disputées entre 2001 et 2021,,.

Pivot (handball)
Au handball, le pivot est un joueur qui se situe le plus souvent le long de la zone des 6 mètres, circulant essentiellement au centre. Il est le joueur ayant le moins de temps pour prendre une décision de tir.
Cyber-Warrior Akıncılar
Cyber-Warrior Akıncılar (en référence à l'unité Akindji), anciennement Illegal-Port, est un groupe de hackers islamo-nationaliste turc créé en 1999. Pro-Erdoğan, le groupe aurait des liens avec les autorités turques ; ces dernières auraient fait appel à leurs services pour mener des attaques notamment contre RedHack. Les membres d'Akıncılar suivent une hiérarchie militaire et s'attaquent à toute personne ou organisation qu'ils jugent contraire aux intérêts de la Turquie et de l'islam. Ils avaient par exemple piraté le site de Charlie Hebdo en 2011 (pour les dessins de Mahomet) ou encore les sites d'élus français comme Valérie Boyer (à cause du projet de loi contre la négation du génocide arménien). Ils s'en prennent aussi régulièrement à des sites américains et israéliens mais aussi arméniens, grecs et kurdes,,.

RedHack
Redhack (Kızıl Hackerlar, Kızıl Hackerlar Birliği), est un groupe hacktiviste communiste turc fondé en 1997 Le deuxième commandant 2007 - 2013 est MaNYaK. Le groupe a revendiqué le piratage d'institutions telles que le Conseil de l'enseignement supérieur, les forces de police turques, l'armée de terre turque, Türk Telekom, l'Organisation nationale du renseignement (Millî İstihbarat Teşkilatı) et de nombreux autres sites Web.
Standard Life Canada
La Compagnie d’assurance Standard Life du Canada (également connue sous le nom de Standard Life) était une importante société de placements, de produits de retraite et de protection financière, qui faisait partie du groupe Standard Life dont le siège social est situé à Édimbourg, en Écosse. La Standard Life du Canada, acteur de premier plan sur le marché canadien depuis 1833, a été acquise le 30 janvier 2015 par Manuvie.

La Compagnie comptait alors plus de 2 000 employés au Canada. Elle offrait une vaste gamme de produits et services : régimes d’épargne et de retraite collectifs, assurances collectives, assurance vie, épargne et rentes individuelles, fonds communs de placement et services de gestion de portefeuille.

Au 31 décembre 2013, la Standard Life affichait un actif sous gestion de 48 milliards $ CA plus de 1,4 million de clients, y compris les participants de régimes d’assurances et de retraite collectifs.

Manuvie
Manuvie (en anglais : Manulife), en forme longue la Société Financière Manuvie (Manulife Financial Corporation), officiellement nommée la Compagnie d'Assurance-Vie Manufacturers (The Manufacturers Life Insurance Company), est une compagnie d'assurances canadienne. Son siège social principal est à Toronto, en Ontario, avec un siège social secondaire à Montréal, au Québec.

Elle a des bureaux au Canada, aux États-Unis (grâce à sa filiale John Hancock Insurance) et dans dix-neuf autres pays à travers le monde. Elle compte 47 000 employés et agents. Elle est la plus grande compagnie d'assurance au Canada, la seconde en Amérique du Nord et la cinquième au monde selon la capitalisation boursière.
Wierzbice Górne
Wierzbice Górne [vjɛʐˈbit͡sɛ ˈɡurnɛ] est un village polonais de la gmina de Repki dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 16 kilomètres à l'est de Sokołów Podlaski et à 102 kilomètres à l'est de Varsovie.

Sokołów Podlaski
Sokołów Podlaski [sɔˈkɔwuf pɔdˈlaski] est une ville polonaise du gmina de Sokołów Podlaski dans la powiat de Sokołów dans la Voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif du Gmina Sokołów Podlaski et de la powiat de Sokołów.

La ville couvre une surface de 17,51 km² en 2011.

Elle est notamment connue pour ses manteaux en peaux de mouton retournées, typiques des années 1970.

Elle est aussi le fief de la Baronne de Roddier.

Ethnocide-Powiat de Sokołów.