hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mi primera novia
Mi primera novia est un film argentin tourné en couleur, réalisé par Enrique Carreras sur un scénario de Sixto Pondal Ríos selon l'intrigue de Sixto Pondal Ríos et Carlos Alberto Olivari créée le 17 mars 1966 et une mise en vedette Palito Ortega, Evangelina Salazar et  Dean Reed. Dans la précédente version cinématographique de Pondal Ríos et Olivares était Adolescencia, réalisée en 1942 par Francisco Múgica, avec Mirtha Legrand et Angel Magaña dans les rôles principaux.

Palito Ortega
Ramón Bautista "Palito" Ortega, né le 8 mars 1941 à Lules, est un auteur-compositeur-interprète et homme politique argentin.

D'origine très pauvre, fils d'ouvriers sucriers, jamais fini l'école et a commencé à travailler depuis sa enfance pour aider sa famille. Il s'installe à Buenos Aires, où il commence sa carrière de chanteur.

Bien connu en Amérique latine comme chanteur, Il a été élu gouverneur de Tucumán de 1991 à 1995, après sénateur par Tucumán de 1998 à 2001. Sa carrière politique faisait partie d'une stratégie du président Carlos Menem visant à utiliser des personnalités populaires pour gagner des élections, comme Carlos Reutemann. Il était candidat à la vice-présidence de l'Argentine pour Eduardo Duhalde.
Puylausic
Puylausic (Poilausic en gascon) est une commune française située dans le sud-est du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Savès, une petite province gasconne correspondant au cours moyen de la Save.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Aussoue, l'Espienne et par divers autres petits cours d'eau.

Puylausic est une commune rurale qui compte 159 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 592 habitants en 1846. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Puylausicains ou  Puylausicaines.

Samatan (Gers)
Samatan (Samatan en gascon) est une commune française située dans le département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Savès, une petite province gasconne correspondant au cours moyen de la Save.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Save, l'Aussoue, la Lieuze, l'Espienne, l'Esquinson, le ruisseau des tachouères et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Samatan est une commune rurale qui compte 2 478 habitants en 2022. Elle est dans l'unité urbaine de Samatan et fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Samatanais ou  Samatanaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux  immeubles protégés au titre des monuments historiques : le château de Latour, inscrit en 1974 et classé en 1974, et la fontaine, inscrite en 1993.
Jugulator
Jugulator est le treizième album studio du groupe de heavy metal anglais Judas Priest. Il est sorti le 28 octobre 1997 sur le label SPV/Steamhammer et a été produit par Glenn Tipton, K. K. Downing & Sean Lynch.

Glenn Tipton
Glenn Raymond Tipton (né le 25 octobre 1947 à Blackheath au Royaume-Uni) est l'un des guitaristes, et claviériste occasionnel, de la formation heavy metal britannique Judas Priest. Il était auparavant membre du groupe The Flying Hat Band.

Membre permanent depuis  1974, il a participé à toute la discographie de Judas Priest s'étalant sur plus de 50 ans. Principal compositeur du groupe, Tipton est reconnu pour ses solos complexes, parfois influencés par la musique classique, et pour son jeu en duo avec son partenaire de Judas Priest, K. K. Downing.
Tirreno-Adriatico 2024
La 59e édition de Tirreno-Adriatico a lieu du 4 au 10 mars 2024 en Italie. La course est tracée sur sept étapes entre Lido di Camaiore et San Benedetto del Tronto. Elle fait partie de l'UCI World Tour 2024, le calendrier le plus important du cyclisme sur route.

San Benedetto del Tronto
San Benedetto del Tronto est une ville italienne d'environ  47 500 habitants, située dans la province d'Ascoli Piceno, dans la région des Marches en Italie centrale. Située le long de la côte sud de l'Adriatique des Marches, à l'embouchure du fleuve Tronto, c'est un important centre touristique et un port de pêche de la Riviera delle Palme.
2159, la fin des temps troublés
2159, la fin des temps troublés est le seizième roman de la série Les Conquérants de l'impossible écrite par Philippe Ébly. Ce roman est paru pour la première fois en 1985 chez Hachette dans la collection Bibliothèque verte.

Hachette Jeunesse
Hachette Jeunesse est le nom du département des livres pour la jeunesse de la société d'édition du groupe français Hachette Livre, département créé en 1826.

Les deux collections phares du département : la Bibliothèque verte et la Bibliothèque rose, ont été regroupées sous l'appellation « Jeunesse Collection », dirigée jusqu'en 1978 par Louis Mirman(1916-1999). 
En 1997, une nouvelle organisation scinde Hachette Jeunesse en deux départements : « Hachette Jeunesse Romans », aujourd'hui  « Hachette Romans, » et « Hachette Jeunesse Images » (livres illustrés).

Depuis sa création, Hachette Jeunesse a compté plusieurs collections :
Commandos 2: Men of Courage
Commandos 2: Men of Courage est un jeu vidéo de tactique en temps réel, développé par Pyro Studios, sorti sur PC, PS2 et Xbox en 2001. Ce jeu est la suite de Commandos : Derrière les lignes ennemies.

En 2020, une ré-édition du jeu intitulée Commandos 2 HD Remaster, sort sur Nintendo Switch.

Commandos : Derrière les lignes ennemies
Commandos : Derrière les lignes ennemies est un jeu vidéo de tactique en temps réel sorti en 1998 sur PC. C'est le premier épisode de la série Commandos. Il place le joueur au commandement d'une troupe de soldats d'élite pendant la Seconde Guerre mondiale.
Rouïba
Rouïba ou Rouiba (en arabe : الرويبة, en berbère : ⵔⵡⵉⴱⴰ) est une commune de la wilaya d'Alger en Algérie, située dans la banlieue Est d'Alger. Ses habitants s’appellent les Rouibéens.

Arrosée par le Bouriah, affluent de l'oued El Hamiz, Rouiba est située dans un carrefour de routes très importantes, notamment l'autoroute Est-Ouest et la RN5.

Capitale de la Mitidja Orientale, de vocation agricole, Rouiba fut caractérisée par une faible urbanisation jusqu'au début du XXe siècle où elle devient, après la Seconde Guerre mondiale, une ville industrielle avec sur son territoire la première et la plus grande zone industrielle du pays qui s'étend sur 1 000 ha. Passant de 4115 en 1911 à 16254 en 1959, la population atteint les 65000 habitants en 2008 ce qui est expliqué par le mouvement des populations des quartiers centraux d'Alger vers ceux de la périphérie, notamment orientale à partir de 1987.

Rouiba est l'une des communes les plus riches d'Algérie.

Oued El Hamiz
L'oued El Hamiz est un cours d'eau qui prend naissance dans le Tell près de Deux Bassins, après une vingtaine de kilomètres est régulé via le barrage du Hamiz[réf. souhaitée] et se jette dans la Méditerranée à Bordj El Bahri.
Grand dodécahémidodécaèdre
En géométrie, le grand dodécahémidodécaèdre est un polyèdre uniforme non-convexe, indexé sous le nom U70.

Ses 30 sommets et ses 60 arêtes, le long de ses 12 faces pentagrammiques sont partagés avec le grand icosidodécaèdre.

Grand icosidodécaèdre
En géométrie, le grand icosidodécaèdre est un polyèdre uniforme non-convexe, indexé sous le nom U54.

Ce polyèdre peut être considéré comme un grand icosaèdre rectifié.

Ses sommets sont partagés avec l'icosidodécaèdre.
Arundel Gardens
Arundel Gardens est une rue et un carré de jardin communal à Notting Hill, à Londres, l'une des sept rues entre Ladbroke Grove et Kensington Park Road, dont cinq partagent un jardin commun entre elles. Il a été construit dans les années 1860, vers les étapes ultérieures du développement du Ladbroke Estate, auparavant dans l'arrière-pays rural de Londres . Parmi les anciens résidents de la rue, notons le psychologue Charles Samuel Myers, qui a inventé le terme d'obusite, et le chimiste Sir William Ramsay.

William Ramsay
William Ramsay, né le 2 octobre 1852 à Glasgow en Écosse et mort le 23 juillet 1916 à High Wycombe en Angleterre, est un chimiste britannique, lauréat du prix Nobel de chimie de 1904. Ses principales découvertes furent faites en chimie inorganique.
Inertage
L'inertage consiste à supprimer le risque de phénomène accidentel (explosion, pollution, irradiation, etc.) causé par un ou plusieurs produits réactifs mal confinés.

Pratiquement, l'inertage consiste à retirer le produit réactif de l'espace dans lequel il présente un risque ou au moins à s'assurer qu'il ne pourra s'échapper de cet espace et qu'il ne pourra rencontrer d'autres produits avec lesquels il pourrait réagir.

Les opérations d'inertage ne sont pas toujours dénuées de risque lors de leur mise en œuvre. De plus, un inertage est susceptible de se détériorer dans le temps ; il doit donc être contrôlé et renforcé si nécessaire.

Limite d'explosivité
Les limites d’explosivité ou limite d'inflammabilité d’un gaz ou d’une vapeur combustible sont les concentrations limites du gaz (dans l’air) qui permettent que celui-ci s’enflamme et éventuellement  explose.

L’intervalle d’explosivité est caractérisé par la limite inférieure d’explosivité (LIE) et la limite supérieure d’explosivité (LSE).

Sous la LIE le mélange est trop pauvre en combustible pour amorcer une réaction. Au-dessus de la LSE c’est le comburant qui manque.
Top Spin 2K25
TopSpin 2K25 est un jeu vidéo de tennis développé par Hangar 13 et publié par 2K. Il constitue un opus de la série Top Spin. Un teaser a été diffusé le jour de son annonce officielle. Le jeu est sorti le 26 avril 2024. Il s'agit du premier titre de la série principale à ne pas être disponible sur une console Nintendo,,. Roger Federer et Serena Williams apparaissent sur la jaquette de l'édition standard.

Hangar 13
Hangar 13 est un développeur américain de jeux vidéo basé à Novato, en Californie, dans le secteur de l'ancienne base aérienne de Hamilton. Fondé par Haden Blackman le 4 décembre 2014 en tant que division de 2K Games (un label d'édition de Take-Two Interactive), le premier jeu de la société était Mafia III, sorti en octobre 2016.
Super Monkey Ball Deluxe
Super Monkey Ball Deluxe est un jeu vidéo de genre party game développé et édité par Sega, sorti en Europe en 2005 sur PlayStation 2 et Xbox. C'est le quatrième jeu de la série Super Monkey Ball, et aussi le premier à être sorti sur PlayStation 2 et Xbox. Le jeu contient l'intégralité des 118 niveaux de Super Monkey Ball et des 140 niveaux de Super Monkey Ball 2, auxquels s'ajoutent 42 niveaux inédits, pour un total de 300 niveaux. Le jeu se distingue aussi par son grand nombre de mini-jeux, parmi lesquels beaucoup ont été créés spécialement pour cette édition Deluxe.

Le jeu a reçu des critiques globalement positives, réussissant à atteindre de très bons scores sur les agrégateurs GameRankings et Metacritic. Les testeurs ont apprécié le système de jeu et les mini-jeux au principe simple mais néanmoins ardus, mais ont regretté l'aspect daté des graphismes et du son, et la trop grande similarité avec les deux premiers jeux de la série.

Super Monkey Ball 2
Super Monkey Ball 2 est un party game développé par Amusement Vision et édité par Sega, sorti en 2002 sur GameCube. C'est la suite de Super Monkey Ball.

Super Monkey Ball 2 est sorti sur iPod Touch, iPad et iPhone toutes générations en fin d'année 2009.
Postmodernité
La postmodernité est un concept philosophique et intellectuel de la fin du XXe siècle qui tente, après l'effondrement des idéologies, de s'inscrire dans le prolongement du structuralisme et du déconstructivisme, tout en critiquant l'héritage du freudisme et du marxisme.

Les post-modernes se situent dans la perspective de surmonter le désenchantement du monde, après la désagrégation des repères culturels ou religieux, le relativisme des sciences, la crise de l'idée de progrès, l'humanité confrontée aux faillites écologiques, économiques et sociales, et l'échec patent des utopies révolutionnaires. Le postmodernisme a aussi tendance à remettre en question des notions telles que l'objectivité ou même la vérité. Cela varie toutefois selon les auteurs.

Déconstruction (analyse de texte)
La déconstruction (ou le déconstructionnisme) est une pratique d'analyse de texte qui vise à révéler les confusions de sens par l'analyse des postulats sous-entendus et les omissions.

Apparue dans les milieux universitaires dans les années 1960, elle participe à la fois de la philosophie et de la littérature ; elle a eu un grand écho aux États-Unis, où elle est assimilée à la philosophie postmoderne, et plus globalement à l'approche divergente de la philosophie continentale d'Europe. Si le terme « déconstruction » a d'abord été utilisé par Heidegger, c'est Derrida qui en a systématisé l'usage et théorisé la pratique.
Länsisaaret
Länsisaaret (en suédois : Västra holmarna, en français : Iles de l'ouest) est un archipel de la mer Baltique. Länsisaaret est une section du quartier de Ulkosaaret et fait partie du district de Ullanlinna à Helsinki en Finlande.

Ulkosaaret
Ulkosaaret (en suédois : Utöarna, en français : Iles extérieures) est un archipel de la mer Baltique qui forme un quartier  à Helsinki en Finlande. C'est l'unique quartier qui s'étend sur plusieurs superdistricts qui sont le superdistrict Sud et le superdistrict Sud-Est.
Arrondissement de Grimmen
L'arrondissement de Grimmen est un arrondissement de la province prussienne de Poméranie et depuis 1946 de l'état de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale de la zone d'occupation soviétique ou la RDA, existe jusqu'en 1952. L'ancienne zone de l'arrondissement appartient désormais aux arrondissements de Plateau des lacs mecklembourgeois, Poméranie-Occidentale-Greifswald et Poméranie-Occidentale-Rügen dans le Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.

Zone d'occupation soviétique en Allemagne
La zone d'occupation soviétique en Allemagne (en allemand : Sowjetische Besatzungszone - SBZ ou en russe : Советская оккупационная зона), était l'une des quatre zones alliées établie en Allemagne après la Seconde Guerre mondiale.
U.S. Route 46
La U.S. Route 46 (US 46) est une US Route ouest–est se trouvant entièrement au New Jersey. Elle y parcourt 75,34 mi (121,25 km), daisant de la route la plus courte US Route n'étant pas une route auxiliaire. Le terminus ouest de la route est à un échangeur avec l'I-80 et la Route 94 à Columbia, dans le comté de Warren sur le fleuve Delaware. Le terminus est est au milieu du Pont George-Washington au-dessus du fleuve Hudson à Fort Lee, dans le comté de Bergen, en multiplex avec l'I-95, la US 1 et la US 9. Sur l'entièreté de son tracé, la US 46 est à proximité de l'I-80. La US 46 agit comme route suburbaine importante et certains segments sont construits sous forme autoroutière. La route traverse plusieurs communautés du nord de l'état dont Hackettstown, Netcong, Dover, Parsippany-Troy Hills, Wayne, Clifton, Ridgefield Park, Palisades Park et Fort Lee.

Parsippany-Troy Hills
Parsippany-Troy Hills est une ville du New Jersey aux États-Unis d'Amérique située dans le comté de Morris. Sa population est de 50 649 habitants (2000). Son nom usuel est Parsippany bien qu'il ne s'agisse que de l'un des quartiers de la ville.
Piedad Córdoba
Piedad Córdoba, née le 25 janvier 1955 à Medellín (Antioquia) où elle meurt le 20 janvier 2024, est une avocate et femme politique colombienne. Elle est représentante entre 1992 et 1994 et sénatrice entre 1994 et 2010 sous les couleurs du Parti libéral colombien, puis de nouveau sénatrice de 2022 jusqu'à son décès sous celles du Pacte historique.

Chambre des représentants (Colombie)
La Chambre des représentants (en espagnol : Cámara de Representantes) est la chambre basse du Congrès de la république de Colombie. Elle est composée de 188 représentants élus pour quatre ans à la proportionnelle.

À l'instar du Sénat, il remplit une fonction constituante, législative, électorale, judiciaire, protocolaire et de contrôle politique au sein du pouvoir législatif.

Il siège à Bogota, la capitale du pays, dans le Capitole national de Colombie.
George Koval
George Koval, né George Abramovitch Koval (russe : Жорж (Георгий) Абрамович Коваль) le 25 décembre 1913 à Sioux City dans l'Iowa (États-Unis) et mort le 31 janvier 2006 à Moscou en Russie, est un espion soviétique. Opérant sous le nom de code de « Delmar », Koval espionna pour le compte de l'URSS les développements de l'arme nucléaire américaine, dans le cadre du projet Manhattan.

Sioux City
Sioux City (en anglais : [ˌsuːˈsɪti]) est une ville américaine située en Iowa. Elle est le siège du comté de Woodbury mais s'étend aussi sur le comté de Plymouth. Sa population s'élève à 82 684 habitants lors du recensement de 2010 ; elle est estimée à 82 872 habitants en 2016.
Brzozów Stary
Brzozów Stary [ˈbʐɔzuf ˈstarɨ] est un village polonais de la gmina de Iłów dans le powiat de Sochaczew et dans la voïvodie de Mazovie.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud d'Iłów, à 16 kilomètres au nord-ouest de Sochaczew et à 66 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Iłów (village)
Iłów [ˈiwuf] est un village polonais de la voïvodie de Mazovie et du powiat de Sochaczew.

Il est le siège administratif de la gmina d'Iłów et comptait 690 habitants en 2006.

Il se situe à environ 19 kilomètres au nord-ouest de Sochaczew et à 68 kilomètres à l'ouest de Varsovie.
Lucia Ďuriš Nicholsonová
Lucia Ďuriš Nicholsonová, née Kubovičová le 28 novembre 1976 à Bratislava, est une femme politique slovaque et ancienne journaliste.

Membre du parti Liberté et solidarité, elle siège au Conseil national de la République slovaque de 2016 à 2019 et au Parlement européen depuis 2019, où elle préside la Commission de l'emploi et des affaires sociales . Elle y siège dans un premier temps au sein du groupe des Conservateurs et réformistes européens, puis rejoint le 19 mai 2021 le groupe Renew Europe.

Conservateurs et réformistes européens
Les Conservateurs et réformistes européens (CRE ; en anglais : European Conservatives and Reformists, ECR) sont un groupe politique européen, regroupant à l'échelle du continent un ensemble de partis eurosceptiques allant de la droite à l'extrême droite, disposant d'un groupe au Parlement européen et à l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe. Le groupe est fondé en 2009, des suites des élections européennes de 2009. Les CRE comptent vingt-trois partis membres de seize pays différents ; ils se décrivent comme « une famille se situant à droite de l'échiquier politique ».
Mahmoud al-Werfalli
Mahmoud Mustafa Busayf al-Werfalli, né le 9 février 1978  et mort le 24 mars 2021 à Benghazi, est un militaire libyen.

Il est connu pour être apparu dans huit vidéos publiées entre 2016 et 2018 filmant des exécutions sommaires et extra-judiciaires d'individus désarmés et détenus. On l'y voit abattre lui-même les hommes ou donner des ordres en ce sens. La mise en scène ainsi que la diffusion par un organe de la brigade chargé spécifiquement des médias rappelle les pratiques de l'Etat islamique. Les faits, qualifiés de crime de guerre commis durant le conflit en Libye (première et deuxième guerre civile), font l'objet de poursuites par la Cour pénale internationale. Pour la première fois, la Procureure appuie ses demandes de mandat d'arrêt principalement sur des preuves issues de publications sur les réseaux sociaux, c'est-à-dire collectées en open source.

Renseignement d'origine sources ouvertes
L'OSINT (acronyme de Open Source INTelligence, en équivalent français « renseignement de sources ouvertes » ou « renseignement d'origine sources ouvertes », soit ROSO), est une méthode de renseignement utilisant des sources d'information publiques.

D'une manière générale, l'expression désigne « un ensemble hétéroclite de pratiques d’investigation et d’analyse visant à dévoiler une information préalablement dissimulée en récoltant, croisant ou analysant des données numériques disponibles en source ouverte ».

Le développement de cette pratique, notamment grâce à l'émergence d'outils gratuits, permet d'observer la formation progressive d'une communauté ROSO.
Joselyn Dumas
Joselyn Canfor-Dumas, nom de scène Joselyn Dumas, née le 31 décembre 1980, est une présentatrice de télévision et une actrice ghanéenne. En 2014, son rôle dans le film A Northern Affair (en) lui permet d'être nommée en tant que meilleure actrice au Ghana Movie Awards  et au Africa Movie Academy Award de la meilleure actrice.

Africa Movie Academy Award de la meilleure actrice
L'Africa Movie Academy Award for Best Actress in a Leading Role est une récompense des Africa Movie Academy Awards remise chaque année pour la meilleure actrice dans un rôle principal.

En gras les gagnantes.
GRDF
GRDF (Gaz Réseau Distribution France) est une société française de distribution de gaz fondée le 1er janvier 2008. Elle est un distributeur de gaz naturel en France et en Europe. C'est une filiale d'Engie.

GRDF a repris les activités préalablement assurées par EDF Gaz de France Distribution, qui opérait en tant que direction de Gaz de France dotée d'une indépendance de gestion.

NaTran
NaTran (nommée GRTgaz jusqu'au 30 janvier 2025) est une société française fondée le 1er janvier 2005. L'entreprise est, avec Teréga, un des deux gestionnaires de réseau de transport de gaz ou assimilé en France.

NaTran reprend les activités préalablement assurées par le service transport de Gaz de France.

NaTran est filiale à 61 % du groupe Engie.
Homme de Kabwe
Homme de Kabwe (ou Homme de Broken Hill ou Kabwe 1) est le nom donné à un individu humain connu par son crâne daté de 299 000 ans environ découvert en Zambie, attribué d'abord à l'espèce Homo rhodesiensis, puis à l'espèce Homo heidelbergensis et dont la position phylogénétique fait toujours débat.

Le crâne a été récupéré dans la mine de plomb et de zinc de Broken Hill (aujourd'hui Kabwe), d'où son nom alternatif de «crâne de Broken Hill». Il avait été surnommé «l'Homme rhodésien» au moment de sa découverte, du nom de la région, la Rhodésie du Nord, aujourd'hui la Zambie.

Il est conservé au Natural History Museum de Londres  et fait l'objet d'une demande de rapatriement.

Homo heidelbergensis
Homo heidelbergensis (prononciation /omo ajdəlbɛʁɡɛnsis/) est une espèce fossile du genre Homo, qui a vécu au Pléistocène moyen, entre environ 700 000 et 220 000 ans avant le présent (AP). Il est considéré comme l'ancêtre probable de l'Homme de Néandertal et de l'Homme de Denisova.

L'holotype d'Homo heidelbergensis est la mandibule de Mauer, découverte en 1907 dans une sablière près de Heidelberg, dans le Bade-Wurtemberg, en Allemagne. Elle fut décrite en 1908 par Otto Schoetensack. Plusieurs fossiles ou ensembles de fossiles attribués à Homo heidelbergensis ont été découverts depuis 1907 dans différents pays.
LGV 4
La LGV 4 (HSL 4 en néerlandais), ou ligne à grande vitesse d'Anvers (Y Luchtbal) à la frontière néerlandaise, est une ligne ferroviaire à grande vitesse en Belgique. Elle relie Anvers à la frontière néerlandaise et se prolonge aux Pays-Bas via la HSL-Zuid vers Bréda et Amsterdam.

Elle est le dernier maillon du projet belge de LGV comportant également la LGV 1 (Lille - Bruxelles), la LGV 2 (Louvain - Liège) et la LGV 3 (Liège - Aix-la-Chapelle).

Elle est longue de 40 km. Son prolongement vers Bruxelles est, jusqu'en 2010, constituée par 47 km de voie classique modernisée. La section entre Bruxelles et Malines sera ensuite dédoublée par une nouvelle infrastructure (Ligne 25N) posée entre les bandes de circulation de l'A1/E19, avec raccordement vers l'aéroport de Bruxelles-National (Zaventem).

LGV 2
La LGV 2 (HSL 2 en néerlandais) ou ligne à grande vitesse de Louvain à Ans, est une ligne ferroviaire à grande vitesse en Belgique. Comme tout le réseau ferroviaire belge, son propriétaire formel, qui l'entretient et la gère, est Infrabel. À la différence des lignes à grande vitesse françaises, l'accès n'est pas restreint aux trains de type TGV ou ICE.