hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Padre Island National Seashore
Le Padre Island National Seashore est une aire protégée américaine située sur les bords de l'océan Atlantique, au Texas. Créée le 28 septembre 1962, elle protège 527,85 km2 dans le comté de Kenedy, Kleberg et Willacy.

Comté de Kleberg
Le comté de Kleberg, en anglais : Kleberg County, est un comté situé dans le sud de l'État du Texas aux États-Unis. Le siège de comté est la ville de Kingsville. Selon le recensement de 2020, sa population est de 31 040 habitants. Le comté a une superficie de 2 824 km2, dont 2 256 km2 en surfaces terrestres.
Wołodrza
Wołodrza (prononciation [vɔˈwɔdʐa]) est un village de la gmina de Nowe Ostrowy, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 13 kilomètres au nord-ouest de Kutno (siège du powiat) et 59 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 150 habitants.

Nowe Ostrowy (gmina)
Nowe Ostrowy est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Kutno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Nowe Ostrowy, qui se situe environ 14 kilomètres (km) au nord-ouest de Kutno (siège du powiat) et 61 kilomètres au nord de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 71,55 km2 pour une population de 3 803 habitants en 2007.
Championnat des Pays-Bas de football 1975-1976
La saison 1975-1976 du Championnat des Pays-Bas de football était la 20e édition de la première division néerlandaise à poule unique, l'Eredivisie. Les 18 meilleurs clubs du pays jouent les uns contre les autres lors de rencontres disputées en matchs aller et retour.

C'est le PSV Eindhoven, tenant du titre, qui remporte la compétition en terminant en tête du championnat cette année. C'est le 6e titre de champion des Pays-Bas de son histoire. Le PSV réalise le doublé en battant le Roda JC en finale de la Coupe des Pays-Bas.

Championnat des Pays-Bas de football
Le championnat des Pays-Bas de football, dénommé Eredivisie (en néerlandais : Division d'Honneur) ou VriendenLoterij Eredivisie (pour des raisons de parrainage avec VriendenLoterij (nl)), est une compétition de football qui est pour les Pays-Bas le premier échelon national. Il se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant dix-huit clubs professionnels. Une saison du championnat commence en été et se termine au printemps suivant.

Le PSV Eindhoven remporte son 26e titre à l'issue de la saison 2024-2025. L'Ajax Amsterdam est le club le plus titré avec 36 titres.
Acrylate de méthyle
L'acrylate de méthyle est un composé chimique de formule CH2=CHCOOCH3. Il se présente sous la forme d'un liquide volatil incolore à l'odeur piquante, très inflammable, avec un point d'ébullition à 80 °C à pression atmosphérique. Sa pression de vapeur vaut, selon l'équation d'Antoine, log10(P) = A – ( B / ( T + C ) ), où P et T sont respectivement la pression en bars et la température en kelvins, avec A = 4,32327, B = 1338,663 et C = -43,516 dans un intervalle de températures de 229,5 à 353,3 K. Les vapeurs sont trois fois plus denses que l'air. L'acrylate de méthyle polymérise spontanément, notamment sous l'effet de la lumière ou de températures élevées. L'enthalpie de polymérisation vaut −80 kJ/mol ou −930 kJ/kg, de sorte que 10 à 20 ppm de 4-méthoxyphénol HOC6H4OCH3 sont ajoutés comme stabilisant. L'acrylate de méthyle peut se conserver au moins un an en présence d'oxygène en-dessous de 35 °C.

Propène
Le propène, anciennement appelé « propylène », est un alcène de formule semi-développée CH2=CH-CH3. C'est un gaz sans odeur et sans couleur. Cet important composé de l'industrie pétrochimique est notamment utilisé pour la synthèse d'autres composés plus complexes tels le polypropylène.
Partie catalane
Aux échecs, la partie catalane est une ouverture qui combine le fianchetto Fg2 avec le duo de pions blancs d4 et c4. Jouer cette ouverture avec les Blancs permet d'éviter aussi bien la défense nimzo-indienne que la défense ouest-indienne. La partie catalane s'obtient après 1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.g3.

Selon Raïetsky et Tchétverik, la partie catalane est un « gambit dame refusé avec le fou blanc du roi en fianchetto [...] où le conflit de pions est obligatoire ».

Défense nimzo-indienne
La défense nimzo-indienne est une ouverture du jeu d'échecs.
Elle fait partie des ouvertures semi-fermées et son code ECO s'étend de E20 à E59, soit environ 120 pages de l'Encyclopédie des ouvertures d'échecs. Très populaire, elle se caractérise par les coups 1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Fb4.

Les deux options principales blanches sont 4.Dc2... (la spécialité d'Anatoli Karpov pour éviter le doublement des pions blancs sur l'aile Dame) et 4.e3...
Ołobok (Lubusz)
Ołobok (prononciation : [ɔˈwɔbɔk]) est un village polonais de la gmina de Skąpe dans le powiat de Świebodzin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 km au nord de Skąpe (siège de la gmina), 9 km au sud-ouest de Świebodzin (siège du powiat), 30 km au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 61 km au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 694 habitants en 2006.

Świebodzin
Świebodzin [ɕfjɛˈbɔd͡ʑin] (en allemand : Schwiebus) est une ville de la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne. Elle est le chef-lieu du powiat de Świebodzin et d'une commune urbaine-rurale appelée gmina de Świebodzin.
PokéPark Kanto
PokéPark Kanto est un projet de zone thématique sur la franchise Pokémon, prévue pour le printemps 2026 dans le parc Yomiuri Land, dans l’ouest de Tokyo. Cette zone est le fruit d'une collaboration entre The Pokémon Company et Yomiuri Land.

Le nom de la zone fait référence à la région de Kanto dans l’univers Pokémon, cadre des jeux Pokémon Rouge et Vert, elle-même inspirée de la véritable région de Kantō au Japon,.

Selon un communiqué de presse, le PokéPark Kanto sera « un parc à thème où les visiteurs pourront profiter de l’univers Pokémon dans un environnement naturel luxuriant à travers divers événements ».

The Pokémon Company
The Pokémon Company (株式会社ポケモン, Kabushiki-gaisha Pokemon) est la coentreprise qui gère la marque Pokémon à travers le monde.

Depuis 2001, la majorité des produits sous licence Pokémon portent la marque « Pokémon » dans les mentions du copyright, en lieu et place de celle des trois sociétés qui conçoivent ces produits : Nintendo, Game Freak et Creatures.
Paroisse de Burton
La paroisse de Burton est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) situé dans le comté de Sunbury dans le Sud du Nouveau-Brunswick au Canada. Burton était le chef-lieu du comté de Sunbury de sa création en 1784 jusqu'à l'abolition des gouvernements de comté en 1966. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé au district rural de la Région-de-la-capitale.

Fredericton
Fredericton, aussi orthographié Frédéricton (prononcé en français : /fʁedeʁiktœn/, en anglais : /ˈfɹɛdɹɨktən/ ou parfois /fɹɛˈdɪktən/) est la capitale de la province du Nouveau-Brunswick au Canada. Il s'agit d'une cité située dans la commission de services régionaux 11, au centre de la province. La ville est située sur les deux rives du fleuve Saint-Jean et compte 56 224 habitants en 2011. Ses habitants sont les Frédérictonnais(es).

Fredericton fut fondée par les Acadiens sous le nom de Sainte-Anne-des-Pays-Bas, en 1732. Les Britanniques incendièrent la ville en 1759, durant la déportation des Acadiens. Fredericton devient la capitale du Nouveau-Brunswick en 1785. Les Malécites eurent quant à eux leur capitale à Eqpahak entre 1767 et 1794.
Gouffre de Jardel
Le gouffre de Jardel ou gouffre de Jardelles, puits de Jardelles, trou de Jardelles, est un gouffre français profond de 128 mètres, située en région Bourgogne-Franche-Comté, dans le département du Doubs à proximité de Pontarlier.

Il est notamment connu pour avoir servi de décharge pour des obus datant de la Première Guerre mondiale alors même qu'un cours d'eau souterrain le traverse dans sa partie basse. Ce dernier est un affluent souterrain des sources de la Loue, rivière qui alimente en eau potable une partie du département du Doubs. En période de montée des eaux dans le gouffre, les obus se retrouvent noyés sous une hauteur d'eau variant de 1 à 20 m durant 4 à 6 mois (selon le degré de pluviométrie et d'engorgement de la nappe karstique).

L'approche de la cavité est interdite (grillage, panneaux) par arrêté municipal pour des raisons de sécurité, y compris depuis 1978 pour les spéléologues.

Munition non explosée
L'expression munitions non explosées (traduction littérale de l'anglais UneXploded Ordnance (UXO)) ou restes explosifs de guerre (Explosive Remnants of War (ERW)) désigne généralement des munitions équipées d'une charge explosive, qui ont été tirées, mais n'ont pas explosé à l'impact.

Il peut également s'agir de munitions stockées et perdues ou oubliées.
Sheléa
Sheléa Frazier, également connue sous le nom de Sheléa (prononcer shuh-lay-yuh), née le 24 août 1980 à Redwood City, est une chanteuse, pianiste et compositrice afro-américaine.

Elle cite Whitney Houston comme inspiration musicale et Stevie Wonder comme mentor.

En 2019, elle sort l'album Pretty World, A Tribute to Allen & Marilyn Bergman, auquel participent Stevie Wonder et Kirk Whalum. La même année, Quincy Jones produit un concert spécial mettant en scène la chanteuse, intitulé Quincy Jones Presents : Sheléa. Par ailleurs, Sheléa interprète différents titres avec le Quincy Jones Orchestra, dirigé par Jules Buckley, lors du concert symphonique en hommage à Quincy Jones en juin 2019 à Paris.

En 2020, Sheléa interprète la chanteuse de gospel Dorinda Clark Cole dans le biopic produit par Queen Latifah et  intitulé The Clark Sisters : The First Ladies of Gospel, sur le groupe de gospel The Clark Sisters.

Quincy Jones
Quincy Jones [ˈkwɪnsi d͡ʒoʊnz], parfois surnommé « Q » [kjuː], est un trompettiste, arrangeur, compositeur, réalisateur et producteur américain, né le 14 mars 1933 à Chicago et mort le 3 novembre 2024 à Los Angeles.

Considéré comme l'un des plus grands producteurs de musique du XXe siècle, il est surtout connu pour le trio qu'il forma avec Bruce Swedien (ingénieur du son) et Michael Jackson sur les albums de ce dernier Off the Wall (1979), Thriller (1982) et Bad (1987) qui remportèrent un succès mondial.

Quincy Jones a remporté 28 Grammy Awards (pour 80 nominations), ainsi qu'un Grammy Legend Award en 1992.

Il a obtenu des succès personnels avec le titre Soul Bossa Nova (1962) et sa reprise d’Ai No Corrida (1981).
43e division de fusiliers
La 43e division de fusiliers (en russe : 43-я стрелковая дивизия) est une unité militaire de l'Armée rouge qui a pris part à la Grande Guerre patriotique. Après 1957, elle devient la 43e division de fusiliers motorisés puis le 469e centre d'entraînement de l'Armée de terre soviétique puis russe.

Offensive de Riga (1944)
L'offensive de Riga (russe : Рижская наступательная операция) fait partie de l'offensive de la Baltique sur le front de l'Est pendant la Seconde Guerre mondiale. S'étant déroulée à la fin de 1944, l'opération permet à l'Armée rouge de chasser les forces allemandes de la ville de Riga.
Maurisme
Le maurisme (en espagnol maurismo) est un mouvement politique conservateur qui se développa en Espagne à partir de 1913 autour de la figure d'Antonio Maura à la suite d'une scission du Parti conservateur, dans un contexte de crise des deux partis dits « dynastiques » de la Restauration. Le courant,  précurseur de la droite radicale espagnole, se fragmenta en deux au cours des années 1920,. L'historien José Luis Rodríguez Jiménez spécialiste de la question souligne qu'il est « significatif qu'une partie des principales figures de l'extrême droite espagnole des années trente sorte des rangs mauristes ».

Javier Tusell
Javier Tusell Gómez, né à Barcelone le 28 août 1945 et mort à Barcelone le 8 février 2005, est un historien espagnol spécialiste de l'histoire contemporaine de l'Espagne. En 1981, il devint titulaire de la chaire d'histoire contemporaine à l'UNED.
Kalâa Seghira (délégation)
Kalâa Seghira est une délégation tunisienne dépendant du gouvernorat de Sousse.

En 2004, elle compte 27 726 habitants dont 14 224 hommes et 13 502 femmes répartis dans 6 390 ménages et 7 267 logements.

Délégation (Tunisie)
La délégation en Tunisie est un arrondissement  du gouvernorat qui porte le nom de son chef-lieu. À sa tête se trouve un délégué, le délégué du gouverneur dans l'arrondissement, chargé de représenter l'État. Elle constitue une subdivision intermédiaire entre le gouvernorat et l'imada.

En 2024, il existe 279 délégations qui sont rattachées à 24 gouvernorats et divisées en 1 939 imadas.
Nowy Majdan (Biłgoraj)
Nowy Majdan (prononciation : [ˈnɔvɨ ˈmai̯dan]) est un village polonais de la gmina de Księżpol dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Księżpol (siège de la gmina), 9 kilomètres au sud de Biłgoraj (siège du powiat) et 88 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 593 habitants en 2008.

Księżpol (gmina)
Księżpol est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Biłgoraj, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Księżpol, qui se situe environ 15 kilomètres au sud de Biłgoraj (siège du powiat) et 93 kilomètres au sud de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 141,28 km2 pour une population de 6 804 habitants en 2006.
La Rabière
La Rabière est un quartier populaire de la commune de Joué-lès-Tours, situé dans la partie centrale de la commune et dans le sud de la métropole de Tours. C'est un quartier de grands ensembles principalement sociaux, construit sous la forme d'une zone à urbaniser en priorité (ZUP) entre 1958 et 1978 sur d'anciennes emprises agricoles qui lui ont donné son nom.

La Rabière est classé en tant que quartier prioritaire de la politique de la ville et fait face à des problèmes de délinquances et à des difficultés sociales importantes. Il fait l'objet de projets de réhabilitations depuis le début des années 2000 et est desservi par le tramway de Tours depuis 2013. Avec près de 6 100 habitants en 2018, c'est le deuxième plus grand quartier prioritaire de la métropole après le Sanitas.

Agence nationale pour la rénovation urbaine
L'Agence nationale pour la rénovation urbaine (ANRU) est un établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) créé par l'article 10 de la loi d'orientation et de programmation pour la ville et la rénovation urbaine du 1er août 2003, sous la mandature de Jean-Louis Borloo, alors ministre délégué à la Ville, afin d'assurer le financement et la mise en œuvre du programme national de rénovation urbaine (PNRU). Ses modalités de fonctionnement (organisation juridico-administrative, régime financier, exercices comptables et missions de maîtrise d'ouvrage) sont précisées par le décret no 2004-123 du 9 février 2004, paru au Journal officiel le 11 février 2004.
Saunier Duval
Saunier Duval est une entreprise spécialisée dans la conception, la fabrication et la vente de matériel de chauffage : pompes à chaleur, chaudières, chaudières à condensation au gaz, chauffe-bains, systèmes solaires et systèmes hybrides.

Schréder
Schréder est une société produisant des systèmes d'éclairage fondée en 1907 à Liège (Belgique). En 1951, Schréder s’implante en France sous le nom de Comatelec, société Française du groupe. Durant la seconde moitié du XXe siècle, Schréder s’implante en Europe puis dans le monde, et la société est aujourd’hui présente dans le marché de l’éclairage public sur 4 continents.
Équipe d'Albanie féminine de basket-ball
L'équipe d'Albanie féminine de basket-ball (albanais : Kombëtarja e Femrave) est l'équipe nationale qui représente l'Albanie dans les compétitions internationales féminines de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération albanaise de basket-ball (FSHB). L'équipe est affiliée à la FIBA depuis 1947. Son surnom est "Kuq e zinjtё", ce qui signifie « Les Rouge et Noir ».

L'Albanie ne s'est jamais qualifiée pour un tournoi olympique, pour un Coupe du monde ou pour un Championnat d'Europe. Les Albanaises remportent le tournoi des Jeux méditerranéens de 1987.

Fédération albanaise de basket-ball
L’argument upright (valeur 1.0) n’existe pas dans le modèle appelé

La Fédération albanaise de basket-ball ou FSHB (Federata Shqiptare e Basketbollit en albanais) est une association, fondée en 1947, chargée d'organiser, de diriger et de développer le basket-ball en Albanie.

La FSHB représente le basket-ball auprès des pouvoirs publics ainsi qu'auprès des organismes sportifs nationaux et internationaux et, à ce titre, l'Albanie dans les compétitions internationales. Elle défend également les intérêts moraux et matériels du basket-ball albanais. Elle est affiliée à la FIBA depuis 1947, ainsi qu'à la FIBA Europe.

La Fédération organise également le championnat albanais masculin et le championnat albanais féminin.
Brachiaria xantholeuca
Brachiaria xantholeuca est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Panicoideae, originaire d'Afrique tropicale.
Ce sont des plantes herbacées annuelles, cespiteuses, aux tiges (chaumes) dressées de 20 à 60 cm de long.
Cette espèce fait partie du groupe des krebs, graminées sauvages faisant l'objet de cueillette à des fins alimentaires dans la région sahélienne.

Panicoideae
Les Panicoideae sont une importante sous-famille de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (Graminées), la deuxième en importance par le nombre d'espèces qu'elle regroupe, plus de 3500, présentes principalement dans les régions tropicales et tempérées chaudes
.
Cette sous-famille comprend quelques-unes des plus importantes plantes cultivées, dont la canne à sucre, le maïs, le sorgho commun et le panic érigé (Panicum virgatum).

La photosynthèse en C4 a évolué indépendamment un certain nombre de fois dans cette sous-famille, qui avait probablement un ancêtre à fixation du carbone en C3.
Monestier-de-Clermont
Monestier-de-Clermont est une commune française située dans le sud du département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes et autrefois rattachée à l'ancienne province du Dauphiné.

Le village appartient à un territoire de moyenne montagne dont l'altitude se situe entre 500 et 1 200 m et qui se trouve entre des massifs montagneux qui l'entourent de trois côtés : à l'ouest, on peut découvrir le massif du Vercors, au sud et à l'est se détache le chaînon de l'Obiou appartenant au massif du Dévoluy.

Ancien chef-lieu de canton du département de l'Isère jusqu'en 2015, la petite ville est désormais rattachée au canton de Matheysine-Trièves dont le bureau centralisateur est situé à La Mure depuis le nouveau découpage territorial. La commune est le siège administratif de la communauté de communes du Trièves qui regroupe vingt-huit communes.

Château de Clermont (Isère)
Le château de Clermont est un ancien château de terre du XIe siècle, reconstruit au XIIIe siècle et démantelé au XVIIe siècle, dont les ruines se dressent sur la commune de Chirens dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes. Il fut le chef-lieu du mandement de Chirens et le centre de la seigneurie de Clermont en Viennois.

Les ruines de la tour et les vestiges subsistants de l'ancien château et de ses deux enceintes font l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par arrêté du 18 octobre 1983.
Vivy -Fluorite Eye's Song-
Vivy -Fluorite Eye's Song- (litt. « Vivy : Chanson du Regard de fluorine ») est une série d'animation japonaise produite par Wit Studio et diffusée du 3 avril au 19 juin 2021. Le scénario a été écrit par les romanciers Tappei Nagatsuki (l'auteur de Re:Zero) et Eiji Umehara.

Une adaptation en bande dessinée par Morito Yamataka a débuté le 10 avril 2021 sur MagComi. Une série de romans est également publiée depuis le 30 avril 2021 au Japon.

Station spatiale
Une station spatiale ou station orbitale, est une installation en orbite habitée par un équipage humain pendant une période prolongée, ne disposant pas de moyens de propulsion autonomes ou ne disposant que de moyens de propulsion réduits. Jusqu'à présent, seules des stations spatiales destinées à être en orbite terrestre basse ont été construites. Les stations spatiales sont conçues pour rester en orbite de quelques semaines à plusieurs années.

Les seules stations actuellement en activité sont la Station spatiale internationale et la Station spatiale chinoise en voie d'achèvement[Quand ?]. Les stations précédentes étaient celles des programmes soviétiques Almaz, Saliout et Mir, la station spatiale américaine Skylab ainsi que les stations chinoises Tiangong 1 et Tiangong 2. À l'avenir, plusieurs stations devraient voir le jour telle la Lunar Gateway américaine ou encore une hypothétique station spatiale indienne.
Travertine Nature Center
Le Travertine Nature Center est un centre de sensibilisation à la nature dans le comté de Murray, en Oklahoma, dans le centre des États-Unis. Situé dans la Chickasaw National Recreation Area, il est géré par le National Park Service.

Imaginé pendant la Mission 66 mais réalisé plus tard, l'édifice qui l'accueille a ouvert en septembre 1969. De style moderne, il franchit la Travertine Creek à la manière d'un pont bâti. Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 25 janvier 2011.

Pont bâti
Un pont bâti, appelé aussi pont habité ou pont loti, est un pont qui, outre sa fonction de support à une voie de communication, peut assurer certaines fonctions liées à la ville, comme l'habitat ou l'exercice d'activités artisanales et commerciales.
Cardiff Rugby Football Club
Le Cardiff Rugby Football Club est un club professionnel de rugby à XV de la ville de Cardiff au pays de Galles. Fondé en 1876, le club joue ses matchs dans l'enceinte de l'Arms Park. Le club évolue en Super Rygbi Cymru (en).

Ses joueurs sont susceptibles d’être sélectionnés par la franchise de Cardiff Rugby, franchise professionnelle qui dispute le United Rugby Championship et les compétitions de l'EPCR.

Championnat du pays de Galles de rugby à XV
Le championnat du pays de Galles de rugby à XV (appelé en anglais Welsh Premier Division ou Welsh Premiership) regroupe l'élite des clubs du pays de Galles.

À partir de 2024 et la création du Super Rygbi Cymru (en), les meilleurs clubs n'évoluent plus dans le championnat du pays de Galles.
Waltz for Debby (composition)
Waltz for Debby (alias  Waltz for Debbie) est une valse en fa majeur composée par le pianiste de jazz Bill Evans. Evans a composé cette pièce en hommage à sa nièce  Debby (fille de son frère, le pianiste Harry Evans).

La première version enregistrée se trouve sur l'album New Jazz Conceptions (1956). Evans a joué ce thème tout le long de sa carrière.

Gene Lees a écrit ultérieurement des paroles en anglais.

Beppe Wolgers a écrit des paroles en suédois (Monica Vals). La chanteuse Monica Zetterlund l'a enregistrée sous ce titre sur l'album Waltz for Debby (1964).

Ce thème est un standard de jazz, repris par de nombreux musiciens. Parfois, la métrique à trois temps est maintenue tout le long du morceau. Parfois, le thème est repris sur une métrique à 4 temps.

Valse
Populaire ou de société, la valse est une danse généralement écrite sur une mesure à , prise parfois à la noire (valse lente à trois temps binaires) ou le plus souvent à la blanche pointée (à la mesure, à un temps ternaire) cadençant son fameux rythme ternaire et dans laquelle le couple enlacé se déplace sur la piste en tournant sur lui-même.