hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antonio Rizzo (architecte)
Antonio Rizzo (né à Vérone, vers 1430  et mort probablement à Cesena,, vers 1499) est un architecte et sculpteur italien, l'un des plus importants actifs à Venise dans la seconde moitié du XVe siècle. Parmi ses créations figurent la Scala dei Giganti (Escalier des Géants), l'escalier menant aux Appartements d'État du Palais des Doges .

Palais des Doges
Le palais des Doges ou palais Ducal est un palais vénitien de styles gothique et Renaissance situé sur la place Saint-Marc. Ce bâtiment fut la résidence officielle des doges de la république de Venise, ainsi que le lieu de représentation de ses institutions majeures.
Junk bond
Junk bond, ou « obligation pourrie » en français, est l'appellation familière désignant aux États-Unis les obligations à haut risque, obligations qui sont classées comme spéculatives par les agences de notation, c’est-à-dire celles dont la notation financière est inférieure à l'investment grade :

inférieure à Baa3 pour Moody's ;

inférieure à BBB- pour Standard & Poor's et Fitch Ratings.

Autre désignation correcte de ces obligations : high-yield debt (« obligations à haut rendement »). En américain courant, junk veut dire « ordure », « de très mauvaise qualité ».

Standard & Poor's
Standard & Poor's (S&P) est une filiale de McGraw-Hill qui publie des analyses financières sur des actions et des obligations. C'est une des trois principales sociétés de notation financière, avec Moody's et Fitch Ratings.

Elle est connue sur le marché américain pour son indice boursier S&P 500, pour son pendant australien, le S&P 200, ainsi que pour l'équivalent canadien, le S&P TSX.
Gare de Luzenac - Garanou
La gare de Luzenac - Garanou est une gare ferroviaire française de la ligne de Portet-Saint-Simon à Puigcerda (frontière), située sur le territoire de la commune de Garanou, à proximité de Luzenac, dans le département de l'Ariège, en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1888 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne. C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie, par des trains grandes lignes qui circulent sur l'axe transpyrénéen oriental qui permet une relation de Paris à Barcelone (avec un changement de train à la frontière) en traversant la chaîne des Pyrénées et par des trains régionaux TER Occitanie.

TER Occitanie
Le TER Occitanie, ou liO Train (nom commercial utilisé aujourd'hui), est le réseau de lignes TER qui couvre la région administrative Occitanie, autorité organisatrice de transports depuis le 1er juillet 2017. Ce réseau est le résultat de la fusion des anciens réseaux TER Midi-Pyrénées et TER Languedoc-Roussillon propres aux anciennes régions.

550 trains circulent chaque jour sur 30 lignes ferroviaires, empruntant 2 636 km de voies et desservant 281 gares et points d'arrêt. 63 000 personnes voyagent quotidiennement sur le réseau en 2021.
Suite principale d'un groupe
En algèbre, et plus particulièrement en théorie des groupes, une suite principale d'un groupe est une suite de composition de ce groupe satisfaisant à certaines conditions analogues aux conditions définissant une suite de Jordan-Hölder.

Groupe à opérateurs
La notion de groupe à opérateurs peut être considérée comme une généralisation de la notion mathématique de groupe. Elle permet de donner une forme plus forte à certains théorèmes classiques, comme le théorème de Jordan-Hölder.
Gare de South Kenton
La gare de South Kenton (en anglais : South Kenton railway station), est une gare ferroviaire de la Watford DC line (en), en zone 4 Travelcard. Elle  est située sur la Windermere Avenue à South Kenton (en), dans le borough londonien de Brent, sur le territoire du Grand Londres.

C'est une gare Network Rail desservie par des trains London Overground de Transport for London. Elle est en correspondance avec la station South Kenton de la ligne Bakerloo dont les rames utilisent les mêmes voies et quais.

London Overground
London Overground est un réseau de transport ferroviaire, principalement en surface, qui dessert l'agglomération de Londres. London Overground couvre le Grand Londres et le comté de Hertfordshire, il s'agit d'un réseau ferroviaire de banlieue (bon nombre des lignes partagent le trafic avec les services de fret), bien que les fréquences de passage tendent à se rapprocher de celles des fréquences du Tube.
Cryptographie sur les courbes elliptiques
La cryptographie sur les courbes elliptiques (en anglais, elliptic curve cryptography ou ECC) regroupe un ensemble de techniques cryptographiques qui utilisent une ou plusieurs propriétés des courbes elliptiques, ou plus généralement d'une variété abélienne. L'usage des courbes elliptiques en cryptographie a été suggéré, de manière indépendante, par Neal Koblitz et Victor S. Miller en 1985,. L'utilisation de ces propriétés permet d'améliorer les primitives cryptographiques existantes, par exemple en réduisant la taille des clés cryptographiques, ou de construire de nouvelles primitives cryptographiques qui n'étaient pas connues auparavant.

En 2005, la NSA a officiellement annoncé la Suite B de ses recommandations cryptographiques, qui utilise exclusivement la cryptographie sur les courbes elliptiques pour l'échange de clé et les signatures numériques.

Cryptographie
La cryptographie est une des disciplines de la cryptologie s'attachant à protéger des messages (assurant confidentialité, authenticité et intégrité) en s'aidant souvent de secrets ou clés. Elle se distingue de la stéganographie qui fait passer inaperçu un message dans un autre message alors que la cryptographie rend un message supposément inintelligible à autre que qui de droit.

Elle est utilisée depuis l'Antiquité, mais certaines de ses méthodes les plus modernes, comme la cryptographie asymétrique, datent de la fin du XXe siècle.
James Jude Courtney
James Jude Courtney,  est un acteur et cascadeur américain né le 31 janvier 1957 à Portland, en Ohio. Il est connu pour son rôle de Peter Christopher dans la série télévisée Côte Ouest ainsi que pour le rôle de Michael Myers dans Halloween, dont le film marque son retour à l'écran après 16 années d’inactivité.

Côte Ouest (série télévisée)
Côte Ouest (France) ou Les Héritiers du rêve (Québec) (Knots Landing) est un feuilleton télévisé américain en 344 épisodes de 45 minutes et un téléfilm de 180 minutes, spin off de Dallas, et créé par David Jacobs pour Lorimar Productions et diffusé entre le 27 décembre 1979 et le 13 mai 1993 sur le réseau CBS.

En France, TF1 diffuse la série du 12 avril 1988 au 3 février 1995, après le journal de 13h, en semaine. En Suisse, la série est diffusée sur la TSR dès 1988. En Belgique et au Luxembourg la série est diffusée sur RTL Télévision en 1984 [réf. nécessaire]. Au Québec, le feuilleton a été diffusé à partir du 23 mai 1988 à TVA.
Carlo Farina
Carlo Farina, né vers 1600 à Mantoue et mort fin juillet 1639 à Vienne, est un violoniste et compositeur italien précurseur de la musique baroque.

Premier violoniste virtuose à être reconnu comme tel à travers l'Europe occidentale, il a laissé dans ses compositions les plus anciens témoignages des techniques propres qui ont élevé son instrument à la place de vedette occupée depuis par celui-ci dans l'orchestre et la musique classiques. Sans surpasser la préciosité ni la complexité formelle de ses contemporains tels Biagio Marini et Dario Castello, il a expérimenté sur des solos très personnels soulignés par une basse continue des effets instrumentaux d'harmonie imitative qui ne cèdent en rien à l'avant-gardisme atonal le plus contemporain, comme l'illustre son Capriccio stravagante.

Dario Castello
Dario Castello (né à Venise, 19 octobre 1602 (bapt.) et mort dans la même ville le 2 juillet 1631) est un compositeur et violoniste italien du début du XVIIe siècle qui vécut et travailla à Venise. Il joua un rôle important dans la transformation de la canzona instrumentale en sonate.
Sur la dalle (téléfilm)
Sur la dalle est un téléfilm français en 2 parties réalisé par Josée Dayan d'après un scénario d'Emmanuel Carrère et diffusé pour la première fois en France les 21 et 28 octobre 2024 sur France 2.

Ce polar, produit par France Télévisions, est une adaptation pour France 2 du roman « Sur la dalle » publié aux éditions Flammarion en mai 2023 par Fred Vargas,,,,,.

Emmanuel Carrère
Emmanuel Carrère, né le 9 décembre 1957 à Paris 16e, est un écrivain, scénariste et réalisateur français.
Il a obtenu de très nombreux prix littéraires, dont le prix littéraire de la vocation (1985), le prix Femina (1995), le prix Renaudot (2011), le prix Princesse des Asturies (2021) et le  prix Médicis (2025).
Route nationale 600
La route nationale 600 ou RN 600 était une route nationale française reliant Raulhac au Pouget et Nasbinals à Barjac. Entre Le Pouget et Nasbinals, elle était en tronc commun avec la RN 587.

À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 600 dans le Cantal et en RD 900 dans l'Aveyron et  la Lozère, à l'exception du tronçon de Marvejols à Barjac qui avait été renommé RN 108. Le tronçon commun avec l'ancienne RN 587 a été renuméroté RD 987 dans l'Aveyron et la Lozère. Le tronçon renuméroté RN 108 a été déclassé à la suite du décret du 5 décembre 2005 et renuméroté RD 808.

Nasbinals
Nasbinals est une commune française située dans le nord-ouest du département de la Lozère en région Occitanie. En languedocien, le village se nomme Las Binàs ([laj bi'nas] en API).

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Bès, le ruisseau le Gambaïse, la Peyrade, le ruisseau de Chambouliès, le ruisseau de la Cabre, le ruisseau de Nasbinals, le ruisseau de Place-Naltes, le ruisseau des Roustières, le ruisseau des Salhiens et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional de l'Aubrac, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « plateau de l'Aubrac ») et douze zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Nasbinals est une commune rurale qui compte 576 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 392 habitants en 1806. Ses habitants sont appelés les Nasbinalais ou  Nasbinalaises.
Luis Carlos Perea
Luis Carlos Perea, né le 29 décembre 1963 à Turbo (Colombie), est un footballeur colombien, qui évoluait au poste de défenseur central à l'Independiente Medellín, à l'Atlético Nacional, à l'Atlético Junior, au Club Necaxa, à Toros Neza et au Deportes Tolima ainsi qu'en équipe de Colombie.

Perea marque deux buts lors de ses 78 sélections avec l'équipe de Colombie entre 1987 et 1994. Il participe à la coupe du monde de football en 1990 et 1994 et à la Copa América en 1987, 1989, 1993 et 1995 avec la Colombie.

Club Necaxa
Le Club Necaxa, également connu sous le nom de Rayos de Necaxa, est un club de football fondé en 1923 à Mexico et basé depuis 2003 à Aguascalientes (ville du centre du Mexique).

Il évolue en première division du championnat du Mexique.
Travail forcé des Allemands après la Seconde Guerre mondiale
Le travail forcé des Allemands après la Seconde Guerre mondiale fait référence à l'utilisation par les Alliés de civils allemands et soldats capturés pour les travaux forcés durant les années suivant la Seconde Guerre mondiale (et dans certains cas beaucoup plus longtemps).

Le sujet de l'utilisation d’Allemands pour le travail forcé comme réparation avait été abordé lors de la conférence de Téhéran en 1943, où Joseph Staline exigea 4 000 000 de travailleurs allemands.

Le travail forcé fut également inclus dans le projet de plan Morgenthau de septembre 1944, et fut inclus dans le protocole final de la conférence de Yalta en janvier 1945, où il fut sanctionné par le premier ministre britannique Winston Churchill et le président américain Franklin D. Roosevelt.

En mars 1947, environ 4 000 000 d'Allemands étaient utilisés comme main-d’œuvre forcée.

Plan Morgenthau
Le plan Morgenthau (/ˈmɔːɹ.ɡən.θɔː/) est un projet d'occupation de l'Allemagne après la Seconde Guerre mondiale, qui a été conçu dans les années 1940 par Henry Morgenthau, alors secrétaire au Trésor (ministre des Finances) des États-Unis. Il avait pour but d'empêcher l'Allemagne de déclencher une nouvelle guerre, en divisant son territoire.
Élections législatives de 2012 dans les Hautes-Alpes
Les élections législatives françaises de 2012 se déroulent les 10 et 17 juin 2012. Dans le département des Hautes-Alpes, deux députés sont à élire dans le cadre de deux circonscriptions. 
Le canton de Chorges bascule de la 1re à la 2e circonscription à la suite du redécoupage électoral.

Canton de Chorges
Le canton de Chorges est une circonscription électorale française située dans le département des Hautes-Alpes et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.
À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 8 à 17.
Bálint Balassi
Bálint Balassi, baron de Kékkő et de Gyarmat (gyarmati és kékkői báró Balassi Bálint, [ˈbɒlɒʃi]), né le 20 octobre 1554 à Zólyom et décédé le 30 mai 1594 à Esztergom, était un poète hongrois de langue hongroise, turque et slovaque. Il est considéré comme le fondateur de la poésie lyrique hongroise moderne.

Esztergom
Esztergom ([ˈɛstɛɾgom] ; en allemand : Gran, en slovaque : Ostrihom, en turc : Estergon), anciennement Strigonie, est une localité hongroise au rang de Ville de droit comital, située dans le comitat de Komárom-Esztergom, à la frontière entre la Slovaquie et la Hongrie. Capitale de la Hongrie du Xe  au XIIIe siècle, la ville a joué un rôle très important dans l'histoire du pays. La cathédrale Saint-Adalbert, qui domine le Danube, est la plus grande basilique d'Europe centrale.
Cannabigérol
Le cannabigérol (CBG) est un cannabinoïde naturel, constituant mineur du cannabis. Alors qu'il n'est pas lui-même psychoactif, son précurseur l'acide cannabigérolique peut servir à synthétiser les deux principaux constituants psychoactifs de la plante, le tétrahydrocannabinol (THC) et le cannabidiol (CBD).

Les effets du cannabigérol sur la santé ne sont pas encore complètement élucidés. Son étude pharmacodynamique est complexe, car il agit avec différentes intensités sur plusieurs récepteurs membranaires. Son comportement dans l'organisme n'est que marginalement lié à son affinité relativement faible pour les récepteurs cannabinoïdes. Il n'est pas certain que ses effets thérapeutiques contrebalancent ses effets indésirables.

Pharmacodynamique
La pharmacodynamique, ou pharmacodynamie, décrit les effets qu'un principe actif produit sur l'organisme : c'est l'étude détaillée de l'interaction entre la substance active et sa cible (récepteur, protéine libre, canal ionique, etc.). Cette réponse est une composante de l'effet thérapeutique recherché.

Lors de cette étape, la substance active quitte le système sanguin pour diffuser jusqu'au site d'action dans l'organe cible et se combine avec un récepteur, une enzyme ou une structure cellulaire quelconque pour provoquer la réponse.
Feridun Cemal Erkin
İsmail Feridun Erkin né en 1899 à Constantinople (Empire ottoman) et mort le 21 juin 1980 à Istanbul (Turquie), est un diplomate et homme politique turc. Il est le frère du compositeur symphonique turc Ulvi Cemal Erkin.

Il termine ses études secondaires au lycée de Galatasaray et poursuit des études supérieures en France ; il sort diplômé de la faculté de droit de l'université de Paris. Il intègre le ministère des Affaires étrangères peu après. En 1945, il est le principal délégué de Turquie à la conférence de San Francisco. Il est ensuite et successivement ambassadeur de Turquie à Rome (1947-1948) à Washington (1948-1955), à Madrid (1955-1957), à Paris (1957-1960), à Londres (1960-1962). Il sert comme ministre des Affaires étrangères dans les gouvernements d'İsmet İnönü (1962-1965). Il est député d'Ordu sur la liste du CHP en 1965 ; il quitte ce parti en 1968 et rejoint le AP, nommé sénateur par le président de la République Cevdet Sunay en 1970 pour une période d'une demi-année.

İsmet İnönü
Mustafa İsmet İnönü (prononcé [mustɑfɑ ismɛt inœ'ny], né le 24 septembre 1884 à Izmir, mort le 25 décembre 1973 à Ankara), dit Milli Şef (le Chef national) entre 1938 et 1950, est un militaire et homme d'État turc. Il est considéré comme la figure politico-militaire la plus importante de l'Histoire contemporaine de la Turquie après Mustafa Kemal Atatürk et c'est pour cette raison qu'il est surnommé İkinci Adam, « le deuxième homme ».

Figure controversée de la vie politique turque, certains soulignent le régime autoritaire qu'il instaura pendant sa présidence (1938-1950), mais d'autres rappellent qu'il a lui-même lancé la transition pacifique vers le multipartisme et qu'il a toujours respecté les règles du jeu démocratique à partir de 1950.
Cormac Mac Airt
Cormac mac Airt, dans la mythologie celtique irlandaise, est un Ard rí Érenn (roi suprême) d’Irlande légendaire, dont la résidence est Tara. Il aurait régné de 226 à 266 selon les dates traditionnelles des Annales des quatre maîtres. Cormac mac Airt est identifié au roi « Corbmac » du Baile Chuinn Chétchathaig.

Annales des quatre maîtres
Les Annales des quatre maîtres ou, de façon plus complète, les Annales du royaume d'Irlande par les quatre maîtres (anglais : Annals of the Four Masters, A.F.M. Irlandais : Annála Ríoghachta Éireann nóAnnála na gCeithre Máistrí)) sont des chroniques de l'histoire médiévale irlandaise. L'ensemble couvre la période allant du Déluge en 2242 de l'âge du monde, soit 2 958 av. J.-C. à 1616 AD. Toutefois, les entrées les plus anciennes ne datent que de 550.
Missile air-sol
Un missile air-sol (en anglais : air to ground missile, ou AGM) est un missile tiré depuis un aéronef (avion ou hélicoptère) et destiné à détruire une cible au sol telle qu'un bâtiment ou un blindé. La taille et la portée des missiles sont très variables, du missile antichar d'une centaine de kilos ou plus au missile de croisière longue portée. On distingue généralement les missiles air-sol des missiles air-mer spécifiquement conçus pour détruire un navire.

Kh-55
Le Kh-55 (en russe Х-55) désignation OTAN AS-15 « Kent », aussi désigné RKV-500, est un missile de croisière soviétique aéroporté conçu par le bureau d'études MKB Raduga. Il a une portée de près de 2 500 km et peut emporter des ogives nucléaires. Le Kh-55 est lancé exclusivement à partir de bombardiers et a donné naissance à de nombreuses versions armées conventionnellement, principalement destinées à un usage tactique, telles les Kh-65SE et Kh-SD. Il apparaît cependant que seules les Kh-101 et Kh-555 ont été admises au service.

Le Kh-55 ne fut pas la base de développement du missile RK-55 Granat lancé depuis les sous-marins ou les postes terrestres (OTAN : SS-N-21 « Sampson » et SSC-X-4 « Slingshot »).
Jack Starrett
Jack Starrett, né le 2 novembre 1936 à Refugio (Texas) et mort le 27 mars 1989 à Sherman Oaks (Los Angeles, Californie), est un acteur et réalisateur américain.

On lui doit notamment certains films de bikesploitation et de blaxploitation. Il est aussi connu au cinéma pour avoir incarné le sergent « Art » Galt dans le film Rambo (1982) de Ted Kotcheff.

Rambo (film, 1982)
Rambo ou Rambo - Le Dévastateur au Québec (First Blood) est un film d'action américain réalisé par Ted Kotcheff, sorti en 1982.

Adapté du roman Rambo (1972) de David Morrell, c'est le premier volet d'une série de films centrée sur le personnage de John Rambo, interprété par Sylvester Stallone.
Saibara Seitō
Saibara Seitō (西原 清東), né le 11 octobre 1861 dans la  province de Tosa au Japon et décédé à l'âge de 78 ans le 11 avril 1939 à Webster au Texas, est un agriculteur, politicien, missionnaire et colon japonais qui contribua à l'introduction de la culture du riz dans le Sud des États-Unis.

Province de Tosa
Tosa (土佐国, Tosa no kuni) est une ancienne province du Japon qui se trouvait dans l'actuelle préfecture de Kōchi sur l'île de Shikoku. La province était bordée par les provinces d'Iyo et d'Awa.

La capitale de la province se situait près de la ville moderne de Nankoku. Pendant la période Sengoku, la province était dirigée par le clan Chosokabe qui l'unifia en 1575. Le clan en perdit le contrôle après la bataille de Sekigahara. Tosa fut ensuite confiée à Kazutoyo Yamauchi.

La province était assez pauvre et ressentait le manque d'un château puissant pour la protéger. Après Sekigahara, Kōchi devint la ville la plus importante de la région, grâce au château qu'y fit construire Kazutoyo Yamauchi (le château de Kōchi), ce qu'elle est encore aujourd'hui.
Élection présidentielle chilienne de 1952
L'élection présidentielle chilienne de 1952 se déroule le 4 septembre 1952. Elle est remportée par Carlos Ibáñez del Campo qui obtient 46,79 % des voix. Il s'agit de la première élection présidentielle au Chili au cours de laquelle les femmes disposent du droit de vote.

Carlos Ibáñez del Campo
Carlos Ibáñez del Campo, né le 3 novembre 1877 à Linares, dans la région du Maule et mort le 28 avril 1960 à Santiago, est un officier et homme d'État chilien, dictateur et président de la République à partir de 1927, il s'arroge un pouvoir absolu avant d'être chassé en 1931, il est réélu, en 1952 pour un mandat se terminant en 1958.
Histoire de la syphilis
Le premier foyer de syphilis documenté en Europe remonte à 1494/1495 à Naples, en Italie, lors d'une invasion française,. Parce qu'elle avait été propagée par des troupes françaises, la maladie fut appelée le « mal français » en Italie (et le « mal napolitain » en France). Ce n'est qu'en 1530 que le terme « syphilis » a été employé pour la première fois par le médecin et poète italien Girolamo Fracastoro.

La bactérie responsable du mal, Treponema pallidum, a été identifiée pour la première fois par Fritz Schaudinn et Erich Hoffmann en 1905. Le premier traitement efficace, Salvarsan, a été développé en 1910 par Sahachirō Hata dans le laboratoire de Paul Ehrlich. La pénicilline a été employée en traitement à partir de 1943.

De nombreuses figures historiques bien connues ont souffert de la maladie, dont Scott Joplin, Franz Schubert, Al Capone et Édouard Manet.

Paul Ehrlich
Paul Ehrlich (en allemand : /paʊ̯l ˈeːɐ.̯lɪç/  né le 14 mars 1854 à Strehlen, Royaume de Prusse et mort le 20 août 1915 à Bad Homburg vor der Höhe, grand-duché de Hesse) est un scientifique allemand. Connu pour ses travaux en hématologie, en immunologie et en pharmacologie, il est considéré comme le père de la chimiothérapie. Il est avec Ilya Ilitch Metchnikov co-lauréat du Prix Nobel de physiologie ou médecine de 1908.
Rübezahl
Rübezahl (en polonais : Liczyrzepa ; en tchèque : Krakonoš) est un être fantastique du folklore allemand. La légende veut que ce géant capricieux vive au cœur des monts des Géants, en Silésie, et puisse prendre des apparences différentes, dont celle d'un moine, d'un mineur, d'un chasseur sauvage ou d'une souche d'arbre.

Géant (mythologie)
Dans certains folklores et certaines mythologies, les géants sont des créatures généralement anthropomorphes et de très grande taille.

La tradition narrative et mythologique indo-européenne fait souvent des géants des êtres primordiaux, associés à la cosmogonie et aux forces de la nature. Ces géants caractérisés par leur force et brutalité sont souvent en conflit avec les dieux, notamment dans les mythologies grecque, nordique, et ossète.

Les géants sont également présents dans les religions abrahamiques, Goliath étant le plus célèbre.

Les histoires de géants se retrouvent dans le folklore et dans les contes pour enfants. En France, le géant le plus connu est Gargantua, popularisé par François Rabelais. Le folklore se manifeste dans des fêtes populaires des processions de géants dans le nord de la France et en Belgique, qui sont inscrites sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO.