hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dłutówek
Dłutówek (prononciation [dwuˈtuvɛk]) est un village de la gmina de Dłutów, du powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'ouest de Dłutów (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud de Pabianice (siège du powiat) et 28 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 100 habitants en 2006.

Powiat de Pabianice
Le powiat de Pabianice (en polonais : Powiat pabianicki) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Pabianice, qui se situe à environ 16 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans ce powiat: Konstantynów Łódzki qui se situe à environ 12 kilomètres au nord de Pabianice.

Le district couvre une superficie de 490,77 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 119 008 habitants, avec une population pour la ville de Pabianice de 70 445 habitants,  pour la ville de Konstantynów Łódzki de 17 564 habitants et une population rurale de 30 999 habitants.
Hydrie Vivenzio
L'Hydrie Vivenzio est une céramique grecque antique à figures rouges attribuée au peintre de Cléophrade (it), datant du Ve siècle av. J.-C. Trouvée à l'intérieur d'un dolium à Nola en Campanie, elle est conservée au musée archéologique national de Naples. Y sont représentés les épisodes qui suivirent l'entrée des Achéens à Troie, lors de la guerre de Troie.

Céramique grecque antique
Né au Proche-Orient, l'art de la céramique atteint en Grèce antique un haut niveau de qualité artistique. Il est également un témoignage majeur sur la vie et la culture des anciens Grecs. Les vases grecs nous sont parvenus en grand nombre : même si cela ne représente probablement qu'une part infime de la production de l'époque, plus de 50 000 vases en provenance de la seule Athènes subsistent aujourd'hui.

Les vases peints étaient principalement utilisés dans la vie quotidienne des familles les plus aisées, voire aristocratiques, dans le cadre du banquet ou pour la toilette. Certains étaient aussi choisis pour honorer les dieux ou les morts. Une céramique commune a été utilisée au quotidien. Elle fait l'objet de recherches de plus en plus approfondies. Ces céramiques peintes constituent la part la plus importante de la peinture de la Grèce antique actuellement conservée.
Yakine Djebbari
Yakine Djebbari (en arabe : ياكين جباري), né le 16 décembre 1995 à Épinay-sur-Seine, est un joueur international algérien de rugby à XV qui évolue au poste de deuxième ligne. Il mesure 1,94 m pour 115 kg.

Équipe de Zambie de rugby à XV
L'équipe de Zambie de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs de la République de Zambie et est membre de Rugby Afrique.

L’équipe nationale est au 69e rang mondial (au 22 août 2022) du classement World Rugby.
Statue Adiyogi Shiva
La statue Adiyogi Shiva est une sculpture monumentale d'Inde commandée par la fondation Isha et inaugurée le 24 février 2017, notamment en présence du premier ministre Narendra Modi. Avec une hauteur de 34,24 mètres, une longueur de 44,90 mètres et une largeur de 24,99 mètres, il s'agit du buste le plus grand du monde. Il représente Shiva en tant qu'Adiyogi, le « premier yogi », la divinité du panthéon hindouiste étant considéré comme le fondateur du yoga.

Buste
Le buste est la partie supérieure du corps humain comprenant la tête, le cou et la poitrine, en excluant les bras. Il est à distinguer du torse ou du tronc, partie du corps allant de la taille au cou, sans la tête et sans les bras.[réf. nécessaire]
Correspondance Albert Camus, René Char
Correspondance Albert Camus, René Char présente la correspondance échangée entre 1946 et 1959 entre l'écrivain Albert Camus et le poète René Char dans une édition établie, présentée et annotée par Franck Planeille.

La Postérité du soleil
La Postérité du soleil est un ouvrage coécrit par l'écrivain Albert Camus et le poète René Char, agrémenté de photographies d'Henriette Grindat. Il s'agit d'un hymne à l'amitié et à l'amour de la terre du Luberon, où vivent les deux amis.

Édité à quelques exemplaires en 1965, l'ouvrage parait pour le grand public en 1986, bien après la mort d’Albert Camus, sous l'impulsion de René Char. Il est republié en 2009 dans sa version actuelle aux éditions Gallimard.
François Deluga
François Deluga, né le 18 novembre 1956 à Caudéran (Gironde), est un homme politique français. Membre du Parti socialiste, il est député de la 8e circonscription de la Gironde de 1997 à 2002, et du 1er décembre 2008, à la suite d'une élection partielle jusqu'en juin 2012, date à laquelle il ne se représente pas.

Communauté d'agglomération Bassin d'Arcachon Sud
La communauté d'agglomération du Bassin d'Arcachon Sud, ou en abrégé COBAS, est une communauté d'agglomération française située dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle fait partiellement partie du parc naturel régional des Landes de Gascogne pour la commune du Teich.
Bulgarie aux Jeux olympiques d'été de 2024
La Bulgarie participe aux Jeux olympiques de 2024 à Paris. Il s'agit de sa 22e participation à des Jeux olympiques d'été.

Le nageur Lyubomir Epitropov et la boxeuse Stanimira Petrova sont nommés porte-drapeau de la délégation en juin 2024.

Bulgarie aux Jeux olympiques
La Bulgarie a participé pour la première fois aux Jeux olympiques d'été de 1896. Son comité olympique national a été créé en 1923 et, depuis l'édition de 1924, elle a envoyé une délégation à tous les Jeux d'été sauf en 1932 (durant la Grande Dépression), 1948 (après la Seconde Guerre mondiale) et 1984 (conséquence du boycott du bloc de l'Est). Elle a participé à toutes les éditions des Jeux olympiques d'hiver depuis 1936.

Les athlètes bulgares ont remporté un total de 239 médailles, la lutte et l'haltérophilie étant les deux sports les plus pourvoyeurs de médailles.
Karsno
Karsno est une localité polonaise de la gmina mixte de Czaplinek, située dans le powiat de Drawsko en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 29 km à l'est de la ville de Drawsko Pomorskie et 111 km à l'est de Szczecin, la capitale régionale.

Drawsko Pomorskie
Drawsko Pomorskie (avant 1950 : Dramburg) est une ville polonaise située dans le powiat de Drawsko Pomorskie de la voïvodie de Poméranie occidentale. Avant 1945, elle appartenait à la province de Posnanie-Prusse-Occidentale en Allemagne.
Pierre Gisling
Pierre André Gisling, né à Zurich (Suisse) le 31 mars 1937 et mort le 16 janvier 2017 à Blonay (Vaud, Suisse), est un peintre, présentateur télévisuel, journaliste, réalisateur, écrivain et enseignant suisse.

Mousse Boulanger
Berthe Sophie Neuenschwander, dite Mousse Boulanger, née le 3 novembre 1926 à Boncourt (canton du Jura) et morte le 16 janvier 2023 à Payerne (canton de Vaud), est une journaliste, productrice à la radio, comédienne, animatrice de spectacles poétiques, écrivaine et poète suisse.

Mousse Boulanger a poursuivi la mission commencée avec son mari, Pierre Hostettler dit Pierre Boulanger, visant à faire connaître les auteurs suisses où ils se produisaient, que ce soit en Suisse ou à l'étranger.
Lucas la Cata
Lucas la Cata (Horrid Henry) est une série d'animation britannique en 250 épisodes de 11 minutes basée sur une série des livres, Horrible Henri (en), écrite par Francesca Simon (en).

Elle a été diffusée entre le 31 octobre 2006 et le 20 septembre 2020, d'abord sur CITV et la dernière saison sur Nicktoons.

En France, la série a été diffusée sur Disney Channel à partir de 2008, et a été diffusée sur Netflix en 2015.

Gris
Le gris est un champ chromatique défini par la faiblesse ou l'absence de l'impression de couleur, dont l'intensité lumineuse est moindre que celle du blanc et supérieure à celle du noir.

Les images ne présentant aucune impression de couleur sont généralement dites en noir et blanc ou en grisaille.
Tymienica Stara
Tymienica Stara (prononciation : [tɨmjɛˈnit͡sa ˈstara]) est un village polonais de la gmina de Chotcza dans le powiat de Lipsko de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 15 kilomètres au nord de Lipsko (siège du powiat) et à 114 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Chotcza (gmina)
Chotcza est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Lipsko dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Chotcza, qui se situe environ 14 kilomètres au nord-est de Lipsko (siège de la Powiat) et 123 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 88,82 km2 pour une population de 2 352 habitants en 2016.
Algérianisme
L’algérianisme est un mouvement intellectuel et culturel né en Algérie sous occupation coloniale française, dans la première moitié du XXe siècle, en milieu social d'origine européenne coloniale, de langue française, principalement urbain.

Il est différent de toute forme de résistance algérienne à la colonisation française (avant 1900), ou de nationalisme algérien,, arabo-musulman et/ou berbère : Jeunes-Algériens (mouvance Nahda, vers 1900), Mouvement national algérien (vers 1920), Étoile nord-africaine (1926), Association des oulémas musulmans algériens (1931), Nationalisme maghrébin, Parti communiste algérien (1936), Parti du peuple algérien (1937), Amis du manifeste et de la liberté (1944), Mouvement pour le triomphe des libertés démocratiques (1946), Union démocratique du Manifeste algérien (1946), Front de libération nationale (1954).

Jeunes-Algériens
Les Jeunes-Algériens est un mouvement intellectuel et politique du début du XXe siècle, apparu dans le sillage d'autres mouvements du même genre dans le monde (Jeunes Tunisiens, Jeunes-Turcs, Jeune-Allemagne, Jeune Irlande...).
Zaborowie
Zaborowie [zabɔˈrɔvjɛ] est un village polonais de la gmina de Orońsko, du powiat de Szydłowiec et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest d'Orońsko, à 10 kilomètres au nord de Szydłowiec et à 101 kilomètres au sud de Varsovie.

Szydłowiec
Szydłowiec [ʂɨˈdwɔvjɛt͡s] est une ville polonaise, dans le Powiat de Szydłowiec et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle s'étend sur une surface de 21,93 km2 et comptait 12 551 habitants en 2007 pour une densité de 550 hab/km2.

Le maire actuel (2015) de la ville est Artur Ludew.
Barrage de Pensacola
Le barrage de Pensacola, également connu sous le nom de barrage de Grand River, est un barrage à contreforts (en) à voûtes multiples sur la rivière Grand, entre Disney et Langley dans l'État américain de l'Oklahoma. Il est exploité par le Grand River Dam Authority (en) et crée le grand lac des Cherokees. Après des décennies de vision et de planification, il a été construit entre 1938 et 1940 à des fins de production d'énergie hydroélectrique, de lutte contre les inondations et de loisirs. C'est la première centrale hydroélectrique de l'Oklahoma et est considérée comme le plus long barrage à voûtes multiples au monde,,.

Corps du génie de l'armée des États-Unis
Le Corps du génie de l’armée de terre des États-Unis (en anglais United States Army Corps of Engineers ou USACE) est une institution de génie civil et de logistique militaire qui emploie environ 34 600 civils et 650 militaires (hommes et femmes) dépendant du département de la Défense et rattaché à l'armée de terre des États-Unis. Sa devise est « Essayons », en français dans le texte.
Sa mission est de fournir des services tels que la construction de barrages ou d'autres projets d'aménagement.

L'histoire du corps commence en 1775 lorsque le congrès continental autorise le premier chef du génie (chief engineer) en à bâtir des fortifications près de Boston à Bunker Hill. Le corps était alors composé de Français embauchés par le général George Washington. En 1802, le corps se fixa à West Point et devint la première académie militaire des États-Unis.
Concile de Rimini
Le concile de Rimini est un synode qui se réunit entre le mois de mai et le 10 octobre 359 dans la ville d'Ariminum (aujourd'hui Rimini), en Italie du Nord à la demande de l'empereur romain Constance II.

Les évêques de Vienne et de Narbonne suivent leur chef, l'évêque d'Arles Saturnin à ce concile qui définit un dogme différent du symbole de Nicée (dogme arien).

Homoiousisme
L'homoiousisme ou homéousisme ou semi-arianisme est une doctrine chrétienne apparue au IVe siècle. Quoique de tendance orthodoxe et anti-arienne, elle se caractérise néanmoins par son refus de la notion d'homoousisme — c'est-à-dire de consubstantialité du Père avec le Fils, telle que formulée au premier concile de Nicée — qu'elle considère comme une dérive sabellianiste.
Émilie d'Oultremont
La bienheureuse Émilie d'Oultremont de Warfusée (et, de par son mariage, baronne d’Hooghvorst), en religion Mère Marie de Jésus, née le 11 octobre 1818 au château de Wégimont (Belgique) et décédée le 22 février 1878 à Florence (Italie) est une religieuse belge. Veuve et mère de quatre enfants, elle fonda une congrégation religieuse, la Société de Marie-Réparatrice. Elle a été proclamée bienheureuse par le pape Jean-Paul II en 1997. Elle est commémorée le 22 février selon le Martyrologe romain.

Église du Gesù de Rome
L'église du Gesù (en italien, chiesa del Gesù) ou église de Jésus, église du Saint-Nom-de-Jésus, est un édifice religieux catholique de Rome, situé près de la piazza Venezia. Construite à partir de 1568 pour la Compagnie de Jésus (fondée en 1540), elle est l'église-mère de cet Ordre religieux. La châsse de saint Ignace se trouve dans la chapelle du transept gauche.

Cet édifice emblématique de l'art jésuite, une des plus remarquables manifestations architecturales du mouvement de la Contre-réforme, a servi de modèle à nombre d'autres églises de l'ordre.
Großschirma
Großschirma est une ville de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Saxe centrale, dans le district de Chemnitz.

Quand la ville de Siebenlehn fusionne avec la commune rurale (Landgemeinde) de Großschirma en 2003, la charte de la ville est transférée à cette dernière.

Arrondissement de Saxe centrale
L'arrondissement de Saxe centrale est un arrondissement  ("Landkreis" en allemand) de Saxe  (Allemagne), dans le district de Chemnitz.
Son chef lieu est Freiberg (Saxe).
Il fut créé le 1er août 2008, par la réforme des arrondissements de Saxe de 2008.
Becca France
La becca France est un sommet des Alpes pennines culminant à 2 312 mètres, situé en Vallée d'Aoste, sur le territoire de la commune de Sarre. Elle domine la vallée centrale valdôtaine et est particulièrement connue pour l’important éboulement qui s’est produit sur son versant oriental au XVIe siècle, considéré comme la plus grande catastrophe naturelle de l’histoire régionale.

Alpes pennines
Les Alpes pennines (en italien Alpi Pennine), ou généralement Alpes valaisannes (en allemand Walliser Alpen) pour leur partie septentrionale, sont un massif des Alpes. Le terme désigne également une ancienne province romaine (en latin Alpes Pœninæ). La graphie française ne permet pas de faire la distinction entre les deux, mais l'on trouve parfois l'orthographe « Alpes Poenines » pour désigner la province.

Toutes deux, néanmoins, font référence à la partie de la chaîne qui va du col du Grand-Saint-Bernard au massif du Saint-Gothard en débordant sur les deux versants, suisse au nord (Valais) et italien au sud (Vallée d'Aoste et Piémont).

Les Alpes pennines culminent à la pointe Dufour au mont Rose (4 634 m).
Saint-Remy (Blegny)
Saint-Remy (en wallon : Sint-Rmey) est une section de la commune belge de Blegny située en Région wallonne dans la province de Liège.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Sous l'Ancien Régime, cette commune faisait partie du comté de Dalhem. La partie située à l'ouest du ruisseau du Bolland relevait du ban de Cheratte, tandis que l'autre partie, située à l'est du Bolland, ainsi que le hameau de la Supexhe relevaient de la terre ecclésiastique de Housse, elle-même dépendante de l'abbaye du Val-Dieu.

Cheratte
Cheratte (en wallon Tcherate) est une section de la commune belge de Visé située en Région wallonne dans la province de Liège.

Elle est amputée en 1878 de Barchon, érigée en commune.

Le village est constitué de deux parties : Cheratte-Bas, situé dans la vallée de la Meuse, notamment connu pour son ancien charbonnage, et Cheratte-Hauteurs, situé sur le bord du plateau de Herve. Le viaduc de Cheratte, surplombant la tranchée du même nom ainsi que l'autoroute E40, relie la partie haute du village au plateau de Herve en venant de la vallée de la Meuse.
Affaire Jessyca Sarmiento
L'affaire Jessyca Sarmiento est une affaire criminelle française concernant la mort d'une prostituée péruvienne, renversée par une voiture conduite par trois hommes dans le bois de Boulogne à Paris le matin du 21 février 2020, six mois après son arrivée en France.

Son décès intervient dix-huit mois après celui de sa compatriote Vanesa Campos, dans un contexte d'augmentation des violences contre les travailleuses du sexe qui est, selon les associations, une conséquence directe de la loi de 2016 pénalisant leurs clients.

Syndicat du travail sexuel
Le Syndicat du travail sexuel (acronyme STRASS) est une association française créée le 20 mars 2009. Il défend les droits des travailleurs du sexe, c'est-à-dire principalement des personnes prostituées mais aussi des acteurs pornographiques ou encore les opérateurs du téléphone rose.
Championnat du monde de Superbike 2022
Le Championnat du monde de Superbike 2022, 35e saison organisée par la Fédération Internationale de Motocyclisme, se dispute sur douze manches du 9 avril au 20 novembre 2022 en Océanie, Asie, Europe et Amérique du Sud.

Toprak Razgatlıoğlu défend son titre acquis en 2021.

Jonathan Rea
Jonathan Andrew Rea, né le 2 février 1987 à Ballymena en Irlande du Nord, est un pilote professionnel de vitesse moto britannique. Il court depuis 2008 en catégorie Superbike, dont il est sextuple  champion du monde, en 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 et 2020, et détenteur du record de victoires en carrière.
Sophie Perez
Sophie Perez est une metteuse en scène, plasticienne et scénographe française née en 1967. Elle dirige la compagnie du Zerep qu'elle a fondée en 1998 et se distingue par le caractère transgressif de ses spectacles.

Ferenc Molnár
Ferenc Molnár, de son vrai nom Ferenc Neumann (né le 12 janvier 1878 à Budapest, dans l'empire austro-hongrois, et mort le 1er avril 1952 à New York), est un écrivain hongrois du XXe siècle. En France, ses écrits ont parfois paru sous le nom francisé François Molnar.
Gorzkowiczki
Gorzkowiczki (prononciation [ɡɔʂkɔˈvit͡ʂki]) est un village de la gmina de Gorzkowice, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Piotrków Trybunalski (siège de la gmina), 20 kilomètres au sud de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 62 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Piotrków
Le powiat de Piotrków (en polonais : Powiat piotrkowski) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Piotrków Trybunalski, bien qu'elle n'en fasse pas partie du powiat, étant une ville-district.. Il y a deux autres villes dans ce powiat: Sulejów qui se situe à environ 15 kilomètres à l'est de Piotrków Trybunalski, et Wolbórz (classée comme ville depuis le 1er janvier 2011).

Le district couvre une superficie de 1 429,12 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 90 227 habitants, avec une population pour la ville de Sulejów de 6 387 habitants, et une population rurale de 83 840 habitants.
Vasil Dragolov
Vasil Dragolov (bulgare : Васил Драголов), né le 17 août 1962 à Katunitsa en Bulgarie (ou le 17 mars 1962 selon certaines sources), est un joueur de football international bulgare qui évoluait au poste d'attaquant.

Championnat de Bulgarie de football
Le championnat de Bulgarie de football, dénommé « Première Ligue de football professionnel » (en bulgare : « Първа професионална футболна лига ») couramment abrégé en « Parva Liga » et officiellement en « efbet Liga » (pour des raisons de parrainage avec Efbet (bg)), est la première division du football bulgare. Créé en 1924, il est organisé par la Ligue de football professionnel bulgare (BPFL) et la Fédération de Bulgarie de football (BFU).

Les quatorze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique suivie d'une phase de playoffs, la A Professionnal Football League, où ils s'affrontent quatre fois, deux à domicile et deux à l'extérieur. À l'issue du championnat, le dernier du classement est relégué en deuxième division tandis que l'avant-dernier doit passer par un barrage de promotion-relégation face au vice-champion de D2.
Culture de Maadi-Bouto
La culture de Maadi-Bouto est une culture archéologique du Néolithique égyptien (Période prédynastique égyptienne), qui s’est développée en Basse-Égypte d'environ 4000 à 3500 av. J.-C., parallèlement à la culture de Nagada, sur les sites archéologiques de Maadi, Ouadi Digla, Héliopolis et Bouto. Héritière des premières cultures paysannes implantées dans le delta du Nil, elle semble plus égalitaire que celles de la Haute-Égypte.

Basse-Égypte
La Basse-Égypte est la région située au nord de l'actuelle Égypte. L'adjectif « basse » fait référence au fait que les terres du delta du Nil sont presque au niveau de la mer, et avec des zones marécageuses et le bord de mer.

L'Égypte pharaonique connaissait l'expression « Basse Égypte » (Ta méhou). Dans le Sud, en amont du fleuve, les roches, plus ou moins élevées, ont été creusées et produisent une vallée, d'où le terme, dès l'Antiquité, de « Haute Égypte » (Ta shémaou). Par contre, le concept moderne de Moyenne Égypte désigne la partie de la Haute Égypte depuis la courbe de Qena jusqu'au Caire.

Le relief de la Basse-Égypte est donc très peu accusé. Elle s'étend des côtes de la Méditerranée, dans le delta du Nil, jusqu'à la région du Fayoum avec Le Caire.
Strzebieszew
Strzebieszew (prononciation [stʂɛˈbjɛʂɛf]) est un village de la gmina de Domaniewice, du powiat de Łowicz, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Domaniewice (siège de la gmina), 17 kilomètres au sud-ouest de Łowicz (siège du powiat) et 31 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Domaniewice (gmina)
Domaniewice est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Łowicz, dans la Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Domaniewice, qui se situe environ 14 kilomètres au sud-ouest de Łowicz (siège du powiat) et 34 kilomètres au nord-est de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 86,23 km2 pour une population de 4 594 habitants en 2006.