hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
.38 Super
Le calibre .38 Super est une création de la fabrique d'armes Colt, destinée aux pistolets semi-automatiques. C'est une version dopée du .38 Auto.
Le diamètre de la balle mesure 0,356 pouce (avec une tolérance de 1/1000 de pouce).

La balle de 38 est légèrement plus grosse que le 9 mm Parabellum qui a un diamètre de 355. Le 38 super auto fut introduit dans les années 1920, c'est un calibre plus puissant que le calibre .38 Special inventé en 1900. Il eut un certain succès aux États-Unis durant la Prohibition puis auprès des policiers et militaires latino-américains. Depuis 1990, il est devenu un calibre de tir sportif.

C'est un calibre puissant, rapide, certains chargements pouvant atteindre des vitesses de 500 m/s lors de compétition de Tir sportif de Vitesse.

9 × 19 mm Parabellum
Le 9 × 19 mm Parabellum est un calibre de Tony milliard un fournisseur de services à saint Gabriel de l'allemand cartouche destinée aux pistolets semi-automatiques. C'est à ce jour le calibre d'arme de poing le plus largement répandu au monde, notamment comme munition d'arme de poing standard de l'OTAN. Sa dénomination métrique est 9 × 19 mm. Il est souvent abrégé en 9 mm Para.  Aux États-Unis, depuis l'importation du pistolet Parabellum sous le nom Luger par la firme Stoeger (c'est Georg Luger qui a créé le Parabellum par amélioration du Borchardt - le Parabellum a été adopté par la marine de guerre allemande sous l'appellation P04, puis par la Suisse comme P06, puis par l'armée de terre allemande sous l'appellation P08, que les américains n'appellent que Luger P08) il n'est appelé que 9 mm Luger, et cette appellation est maintenant appliquée par des fabricants européens comme Sellier et Bellot, pour séduire le public américain, gros amateur de cette cartouche.
Formations offensives en football américain
La présente page décrit les formations offensives courantes et historiquement importantes dans le football américain. La formation décrit comment les joueurs d'une équipe sont positionnés sur le terrain. De nombreuses variantes sont possibles des deux côtés du ballon selon la stratégie employée.

En attaque, la formation doit comprendre au moins sept joueurs sur la ligne d'engagement (line of scrimmage en anglais), y compris un centre lequel commence le jeu en effectuant le snap.

Running back
Un running back (« arrière courant»), appelé demi offensif ou porteur de ballon au Canada, est un joueur de football américain ou de football canadien évoluant au sein de l'escouade offensive. En France, le terme est surtout utilisé pour désigner le halfback, joueur étant amené à porter souvent le ballon. Le terme regroupe cependant halfback (demi offensif) et fullback (centre arrière au Canada), joueur généralement plus corpulent dont le rôle est de courir devant le halfback afin de bloquer les adversaires et lui ouvrir ainsi le chemin pour une course facilitée. Ces rôles principaux ne sont cependant pas les seuls de ces joueurs relativement polyvalents, ce qui explique la grande variété dans les gabarits (1,70 m à 1,90 m) et de poids.
6e régiment de chasseurs à cheval (France)
Le 6e régiment de chasseurs à cheval, ou 6e régiment de chasseurs, est une unité de cavalerie légère de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir du régiment des chasseurs du Languedoc, un régiment de cavalerie français d'Ancien Régime. Il est aujourd'hui dissous.

Armée du Rhin (Révolution française)
L'armée du Rhin est une unité militaire française créée le 14 décembre 1791 pendant la Révolution française. Destinée à opérer aux alentours du Rhin, elle est dissoute définitivement le 5 mai 1801 (15 floréal de l'an IX). Cette armée a eu aussi pour but de porter une attaque contre l'Autriche.

La Marseillaise a été écrite pour galvaniser ses soldats.
(533671) 2014 LJ21
(533671) 2014 LJ21 est un astéroïde Apollon, également aréocroiseur, cythérocroiseur, herméocroiseur et zénocroiseur classé comme potentiellement dangereux. Avec un diamètre compris entre 1,8 et 4,2 kilomètres, il s'agit d'un des plus gros astéroïdes potentiellement dangereux connus, mais son orbite est suffisamment bien connue pour que l'on puisse exclure tout risque de collision pour au moins les deux siècles à venir.

Astéroïde cythérocroiseur
Un astéroïde cythérocroiseur est un astéroïde dont l'orbite croise celle de Vénus.

Vénus a aussi un quasi-satellite, (524522) 2002 VE68. Cet astéroïde est également un herméocroiseur et un géocroiseur ; il semble avoir été un « compagnon » de Vénus ces derniers 7 000 ans environ seulement, et est destiné à être éjecté de cet arrangement orbital dans environ 500 ans.
Migrations germaniques
L'expression migrations germaniques (allemand Völkerwanderung) désigne l'ensemble des déplacements des peuples germaniques en Europe et au Maghreb du Bronze final au haut Moyen Âge. Ces migrations, relevant pour les plus anciennes de la Protohistoire, ont eu des conséquences déterminantes sur la formation de l'Histoire européenne.

Bretagne (province romaine)
La Bretagne (en latin Britannia) est une province de l'Empire romain créée au Ier siècle et disparue au début du Ve siècle, dont le territoire couvrait le sud de l'île aujourd'hui appelée Grande-Bretagne. Composée des territoires actuels de l'Angleterre et du pays de Galles ainsi que le sud de l'Écosse, la province romaine de Bretagne (Roman Britain) était délimitée par deux murs successifs, le mur d'Hadrien et le mur d'Antonin.
Front pour le salut national du Cameroun
Le Front pour le salut national du Cameroun, abrégé en FSNC (en anglais : Cameroon National Salvation Front abrégé CNSF), est un parti politique camerounais.

Il est présidé par Issa Tchiroma Bakary, actuel ministre de l'emploi et de la formation culturelle et ancien membre de l'Union nationale pour la démocratie et le progrès (UNDP), depuis la création du parti en 2007,.

Le parti se présente comme un soutien du président de la République Paul Biya.

Union nationale pour la démocratie et le progrès (Cameroun)
L'Union nationale pour la démocratie et le progrès (UNDP, en anglais : National Union for Democracy and Progress, NUDP) est un parti politique du Cameroun, fondé le 9 février 1991. Son leader est Bello Bouba Maigari, ancien premier ministre et actuellement membre du gouvernement. Il a pour emblème deux mains qui au centre d'un triangle sur fond blanc, représentant le Cameroun, se serrent : symbolisant ainsi la paix, la tolérance et la solidarité du peuple camerounais.
Unin-Kolonia
Unin-Kolonia (prononciation : [ˈunin kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Garwolin dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Garwolin (siège du powiat) et à 58 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Garwolin
Le powiat de Garwolin (polonais : powiat garwoliński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Garwolin, qui se trouve à 56 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Łaskarzew située à 13 kilomètres au sud de Garwolin, Pilawa à 10 kilomètres au nord-ouest de Garwolin et Żelechów à 22 kilomètres au sud-est de Garwolin.

Le district couvre une superficie de 1 284,29 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 106 227 habitants, avec une population pour la ville de Garwolin de 16 072 habitants, celle de  la ville de Łaskarzew de 4 908 habitants, celle de la ville de Żelechów de 4 016 habitants et une population rurale de 77 035 habitants.
Jabal Ferwa
Le jabal Ferwa est une montagne d'Arabie saoudite. Il se situe à une altitude de 3 002 mètres dans la province d'Asir et est par conséquent le plus haut sommet du pays. La plupart des autorités déclarent que le plus haut sommet du pays est le Jabal Sawda qui culminerait à une altitude de 3 133 mètres, mais les données SRTM indiquent une altitude de 2 985 mètres, et des mesures effectuées au sommet ont rendu une altitude de 2 998,7 mètres.

Jabal Sawda
Le jabal Sawda est une montagne d'Arabie saoudite. Il se situe à une altitude d'environ 3 000 mètres dans la province d'Asir. La plupart des autorités déclarent que le sommet culmine à une altitude de 3 133 mètres et est le point culminant de l'Arabie saoudite, mais les données de la SRTM indiquent une altitude de 2 985 mètres, et montrent la présence de points plus élevés à divers endroits du pays.
Musée paléozoologique de Chine
Le Musée paléozoologique de Chine (PMC ; chinois) est un musée situé à Pékin, en Chine. Ce bâtiment abrite également les activités de recherche de l'Institut de paléontologie des vertébrés et de paléoanthropologie de l'Académie chinoise des sciences.

Confuciusornis
Confuciusornis (« Oiseau de Confucius ») est un genre fossile d'oiseaux du Crétacé inférieur de Chine. Il appartient au biote de Jehol et ses fossiles ont été trouvés dans la province chinoise de Liaoning, dans les formations géologiques de Yixian et de Jiufotang datées environ entre 129,7 et 120,3 Ma (millions d'années), de l'extrême sommet de l'Hauterivien jusqu'à l'Aptien inférieur,,.

Le nombre et la qualité des squelettes et des empreintes de plumes trouvés en font l'un des oiseaux préhistoriques les mieux connus. Confuciusornis est, comme Archeopteryx, un des genres fossiles qui permettent de mieux comprendre comment les oiseaux se sont progressivement différenciés parmi les théropodes.
Nikon D500
Le Nikon D500 est un appareil photographique reflex numérique professionnel annoncé en janvier 2016 en même temps que le Nikon D5. Il arrive sur le marché en avril 2016 dans la catégorie professionnel APS-C et s’inscrit dans la lignée des D100, D200, D300 et D300S. Il se différencie de la lignée des D7000 (D7100, D7200, D7500) considérés comme experts, et aux caractéristiques techniques un ton en dessous. Il reprend le système autofocus du Nikon D5 ainsi qu' une construction tropicalisée mais la comparaison s’arrête la, les autres fonctions, caractéristiques techniques  et ergonomie sont sensiblement différentes. À sa sortie sur le marché, il a pour principal concurrent le Canon EOS 7D Mark II et le Sony Alpha 77 II,. C'est le premier appareil au format DX permettant de filmer en UHD.

Canon EOS 7D Mark II
Le Canon EOS 7D Mark II est un appareil photographique reflex numérique de 20 mégapixels doté d'un capteur CMOS au format APS-C fabriqué par Canon, annoncé le 14 septembre 2014, il est commercialisé début novembre.
Glen Campbell
Glen Travis Campbell  est un chanteur, musicien et acteur américain de musique country, né le 22 avril 1936 à Billstown (comté de Pike dans l'Arkansas) et mort le 8 août 2017 à Nashville (Tennessee).

Il apparait dans la première adaptation de True Grit par Henry Hathaway, sorti en 1969 sous le titre français de Cent dollars pour un shérif, western américain. Il apprend la guitare avec son oncle, Boo, tout jeune encore, et joue sans savoir lire les notes. En plus de la guitare, il sait aussi jouer de la basse, du banjo et même de la cornemuse.

Henry Hathaway
Henry Hathaway, nom de scène d'Henry Leopold de Fiennes, né le 13 mars 1898 à Sacramento (Californie) et mort le 11 février 1985 à Los Angeles (Californie), est un réalisateur et producteur américain.

Spécialisé dans le western (L'Attaque de la malle-poste, Le Jardin du diable, La Conquête de l'Ouest, Nevada Smith, Cent dollars pour un shérif) et le film d'aventures (Les Trois Lanciers du Bengale, Âmes à la mer, Le Renard du désert, Le Plus Grand Cirque du monde), il est aussi l'auteur de plusieurs drames et films noirs (Peter Ibbetson, Le Carrefour de la mort, Appelez nord 777, Niagara), et dirige les grandes stars de son époque : Gary Cooper, John Wayne, Richard Widmark, James Stewart, Marilyn Monroe, Tyrone Power, Steve McQueen, Robert Mitchum ou Rita Hayworth.
Luka (Srebrenik)
Luka (en cyrillique : Лука) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Srebrenik, dans le canton de Tuzla et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 800 habitants.

Avant 1991, le village était rattaché à la localité de Rapatnica ; depuis 1991, il est recensé comme une entité administrative à part entière.

Srebrenik
Srebrenik (en cyrillique : Сребреник) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Tuzla et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 7 163 habitants et la municipalité 42 762.
Allemands du Daghestan
Les Allemands du Daghestan étaient des colons allemands installés dans l'actuel Daghestan dans une soixantaine de colonies agricoles et villages fondés par eux de la fin des années 1880 à 1917. Ils ont été déportés en octobre 1941 en Sibérie, au Kazakhstan et en Kirghizie.

Raïon de Babayourt
Le raïon de Babayourt (en russe : Бабаюртовский район ; en koumyk: Бабаюрт район ; en avar: Дибиросул мухъ) est une subdivision administrative de la république du Daghestan, dans la fédération de Russie. Son centre administratif est le village de Babayourt.
Histoire de Ferrare
L'histoire de Ferrare est moins ancienne que celle des autres grandes cités italiennes, le nom de la ville apparaissant au VIIIe siècle. La ville prend son essor au Moyen Âge. Dirigée par la maison d'Este, Ferrare devient à la Renaissance un des plus importants centres artistiques d'Italie et connaît une grande expansion urbanistique. Dominée ensuite par le Saint-Siège, la ville perd son influence et rejoint l'Italie unifiée en 1860.

Andrea Mantegna
Andrea Mantegna, né vers 1431 à Isola di Carturo et mort le 13 septembre 1506 à Mantoue, est un graveur et peintre italien de la Première Renaissance qui a rompu définitivement avec le style gothique en plein milieu du XVe siècle, sans se départir de cette attitude tout au long de sa vie.

Marqué par l'héritage gréco-romain, exploitant la perspective par ses recherches sur le raccourci, il innove en matière d'architecture feinte, avec des décors muraux, des voûtes, créant des scènes d'une grande virtuosité, grâce entre autres au trompe-l'œil et à un sens poussé du détail.

Au-delà de Mantegna peintre de cour, émerge avec lui, dans l'art occidental, la figure centrale de l'artiste, du génie, qui fait école, et dont l'impact culturel se mesure des siècles plus tard.
Gérard Zlotykamien
Gérard Zlotykamien, surnommé aussi Zloty, est un artiste plasticien français, né en 1940.

Il est avec Daniel Buren, Ernest Pignon-Ernest et Jacques Villeglé, un des initiateurs de l'Art urbain en France,,.

Agnès b.
agnès b. est une marque de vêtements lancée en 1975 par la créatrice de mode Agnès Troublé. Le «b.» de la marque provient de l'initiale du nom de l'éditeur Christian Bourgois, qui avait été le mari d'Agnès Troublé. Les coupes sont simples et se veulent élégantes. Son cardigan-pression, créé en 1979, est l’un des classiques de la maison et fait partie de ses meilleures ventes.

La marque est exploitée par la société CMC, pour « Comptoir mondial de la création », nom choisi par Agnès Troublé en 1973. La société CMC est toujours une entreprise familiale, détenue à 100 % par Agnès Troublé, ses enfants et ses petits-enfants.
Monts Sicanes
Les monts Sicanes (Monti Sicani en italien) sont une chaîne de montagnes située dans la zone centro-méridionale de la Sicile, entre les provinces d'Agrigente et de Palerme. Ils comprennent plusieurs communes situées dans cette vaste zone à mi-distance entre Palerme au nord et Agrigente au sud, et entre Trapani à l'ouest et Caltanissetta à l'est.

La dénomination monts Sicanes est issue des Sicanes, un peuple antique qui y résidait. La zone est utilisée pour le pâturage.

Province de Palerme
La province de Palerme (Pruvincia di Palermu en sicilien) est une ancienne province italienne située en Sicile. Sa population est de 1 250 296 habitants en 2011. Sa capitale est la ville de Palerme. La province a une superficie de 4 992 km2 et comprend 82 communes. Elle est remplacée par la ville métropolitaine de Palerme depuis le 4 août 2015.

La province est bordée au nord par la mer Tyrrhénienne, à l'ouest par la province de Trapani, au sud par les provinces d'Agrigente et de Caltanissetta et à l'est par les provinces de Messine et d'Enna.
Kappa Arietis
Kappa Arietis (κ Ari / κ Ari) est une étoile binaire de la constellation zodiacale du Bélier. Elle est visible à l'œil nu et sa magnitude apparente combinée est de 5,02. Le système présente une parallaxe annuelle de 18,03 ± 0,31 mas telle que mesurée par le satellite Gaia, ce qui permet d'en déduire qu'il est distant de 55,47 ± 0,95 pc (∼181 al) de la Terre. Il s'éloigne du Système solaire à une vitesse radiale de +11,5 km/s.

Kappa Arietis est une binaire spectroscopique à raies doubles, détectée pour la première fois en 1918 à l'observatoire Lick. Sa période orbitale est de 15,3 jours et son excentricité est de 0,61. Ses deux composantes montrent des propriétés spectrales d'étoiles Am. Elles ont une luminosité quasiment identique et leurs masses sont très similaires ; leurs propriétés sont tellement proches qu'elles ont été qualifiées de « virtuellement indistinguables » par J. Mitton en 1977.

Binaire spectroscopique
Un système binaire spectroscopique, est un couple d'objets dont le mouvement orbital est mis en évidence par la variation de la vitesse radiale d'une ou des deux composantes du système. Cette vitesse est mesurée grâce à un spectrographe, en observant le déplacement par effet Doppler-Fizeau des raies spectrales de l'étoile, dû à sa vitesse orbitale le long de la ligne de visée.
Cette méthode a historiquement servi, et continue aujourd'hui de servir, à détecter de nombreuses étoiles binaires, mais a également conduit depuis les années 1990 à la détection de nombreuses planètes extrasolaires (exoplanètes).
Zabrodzie (Lublin)
Zabrodzie (prononciation [zaˈbrɔd͡ʑe]) est un village de la gmina d'Urszulin, du powiat de Włodawa, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud d'Urszulin (siège de la gmina), 32 kilomètres au sud-ouest de Włodawa (siège du powiat) et 46 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Urszulin (gmina)
Urszulin est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Włodawa, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village d'Urszulin, qui se situe environ 31 kilomètres (km) au sud-ouest de Włodawa (siège du powiat) et 46 kilomètres à l'est de la capitale régionale Lublin (siège de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 171,62 km2 pour une population de 3 999 habitants en 2006.
Méthode du parallélogramme
La méthode du parallélogramme réfère à une méthode d'addition graphique de deux vecteurs euclidiens. Elle tire son nom de la forme créée par les possibilités d'additions graphiques des deux vecteurs. Ainsi, puisque l'addition de vecteurs euclidiens est commutative, l'addition graphique de deux vecteurs peut-être réalisée de deux manières. Par exemple, les vecteurs  et  de la figure ci-contre peuvent être additionnés selon l'ordre , qui donne le trajet supérieur, ou , qui donne le trajet inférieur. L'ensemble des trajets possibles forme le parallélogramme.

Lorsque la méthode concerne des forces, on parle de parallélogramme des forces. Lorsque appliquée pour additionner plus de deux vecteurs euclidiens, on parle de méthode du polygone. Lorsqu'elle concerne tous types de vecteurs, on parle de relation de Chasles.

Vecteur euclidien
En mathématiques, et plus précisément en géométrie euclidienne, un vecteur euclidien est un objet géométrique possédant une direction, un sens et une norme. On l'utilise par exemple en physique et en ingénierie pour modéliser une force.

On parle aussi parfois de vecteur géométrique dans le plan euclidien (deux dimensions) et de vecteur spatial dans l'espace à trois dimensions.
Olivier Poivre d'Arvor
Olivier Poivre, dit Olivier Poivre d'Arvor, est un écrivain et diplomate français, né le 30 juillet 1958 à Reims.

Président du musée national de la Marine, fondateur et président du Marathon des mots, il est ensuite ambassadeur chargé de l'attractivité culturelle de la France, puis ambassadeur de France en Tunisie de 2016 à 2020 et aujourd'hui ambassadeur chargé des pôles et des affaires maritimes.

Il a coécrit une partie de ses ouvrages avec son frère Patrick Poivre d'Arvor.

Ordre du Mérite maritime
L’ordre du Mérite maritime est un ordre honorifique français créé le 9 février 1930 à l'instigation de Louis Rollin, alors ministre de la Marine marchande, afin de récompenser la valeur professionnelle des marins et le mérite de citoyens qui se sont distingués par des services particuliers pour le développement et le rayonnement des activités maritimes.
Le Dernier du clan McPicsou
Le Dernier du clan McPicsou est une histoire en bande dessinée de Keno Don Rosa. Elle est le premier épisode de La Jeunesse de Picsou. Elle met en scène Picsou et sa famille, principalement son père Fergus McPicsou.

Château du clan McPicsou
Dans l'univers des canards de Disney, le château du clan McPicsou est la demeure ancestrale de la famille de Balthazar Picsou.

Il a été créé par Carl Barks dans Le Secret du vieux château, dès la deuxième apparition de Picsou, dans une histoire de Donald Duck en juin 1948. Don Rosa le situe dans la région de Rannoch Moor (en), qui se trouve dans les Highlands écossais de Perth-et-Kinross.
Incendiamoeba cascadensis
Incendiamoeba cascadensis est une espèce d'amibes thermotolérantes de la classe des Tubulinés et l'ordre des Echinamoebida décrite en 2025 dans les eaux brûlantes du parc national volcanique de Lassen, en Californie.

Elle est remarquable pour son aptitude à se reproduire à 63 °C et survivre à 70 °C, ce qui est un record pour un eucaryote.

Elle est phylogénétiquement voisine de Vermamoeba vermiformis.

Vermamoeba vermiformis
Vermamoeba, Vermamoebidae

Vermamoeba vermiformis, unique représentant du genre Vermamoeba et de la famille des Vermamoebidae, est une espèce de protistes amibozoaires de l'ordre des Arcellinida.

Cet amibozoaire peut servir de réservoir à des bactéries du genre Legionella, et peut lui-même être infecté par un virus géant, le Faustovirus.
Station de pompage de Parksluizen
La station de pompage de Parksluizen est une station de pompage à Rotterdam. La station de pompage a été construite en 1967 sur ordre de l'office des eaux de Delfland (Hoogheemraadschap van Delfland). Elle a été conçue et construite par Van der Grinten.

À l'achèvement sa capacité était de 573 m3/min. L'eau est pompée du Coolhaven et évacuée par un tuyau de décharge vers le Parkhaven.

La station de pompage est en béton armé. La pompe est une pompe centrifuge entraînée par un moteur diesel. En 2007, il est remplacé par un moteur électrique. Le rotor de la pompe a également été remplacé, de sorte que la capacité a été augmentée à 1 200 m3/min. La station de pompage peut être commandée à distance. En cas de panne de courant un moteur diesel se met automatiquement en marche.

La station de pompage se situe au nord-ouest du Parksluizen, d'où son nom. Le bâtiment se compose d'une pièce cylindrique avec une lucarne, avec annexes de service rectangulaires.

Coolhaven
Le Coolhaven (en français, le port Cool, du nom d'un notable, bailli, du XIIIe siècle) est un bassin du port de Rotterdam, dans la province néerlandaise de Hollande-Méridionale. Il est creusé en 1922, pour permettre une connexion entre la Delfshavense Schie et la Nouvelle Meuse.