hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'autre Europe avec Tsipras
L'autre Europe avec Tsipras (en italien : L'altra Europa con Tsipras) est une coalition électorale italienne, composée en vue des élections européennes de 2014 en soutien à Aléxis Tsípras, le candidat du Parti de la gauche européenne au poste de président de la Commission européenne.

La liste remporte 1 108 457 voix, soit 4,03 % des voix, juste au-dessus du seuil de 4 %, ce qui lui permet de remporter 3 députés européens : Curzio Maltese (après le renoncement de Moni Ovadia), Barbara Spinelli et Eleonora Forenza.

En mai 2015, Barbara Spinelli annonce quitter le mouvement. Elle continue de siéger au sein du groupe GUE/NGL mais en tant qu'indépendante.

Parti de la gauche européenne
Le Parti de la gauche européenne (PGE) (en anglais : Party of the European Left, PEL ou European Left, EL) est un parti politique européen créé au congrès constitutif des 8 et 9 mai 2004 à Rome et dont les membres sont des partis socialistes, communistes, « rouge-verts » et d'autres partis démocratiques de gauche de l'Union européenne. Le parti permet aussi les adhésions à titre individuel pour les adhérents des partis membres. Son premier congrès « ordinaire » s'est tenu à Athènes les 29 et 30 octobre 2005.

Depuis novembre 2022, il est présidé par Walter Baier, membre du Parti communiste d'Autriche.
MB Trac
MB-trac est un concept de tracteurs produits par Mercedes-Benz et basé sur la plate-forme de l'Unimog. Sur le principe du porte-outils polyvalent, le premier modèle, dénommé MB Trac 65/70, est développé en même temps sur l'Intrac de Deutz.

Les tracteurs sont construits à partir de 1973 mais en 1991 Mercedes-Benz décide d'arrêter, pour des raisons économiques et stratégiques, d'arrêter la fabrication de tous ses modèles, refusant même des commandes de MB Trac 1600 turbo. La gamme concurrente des Schlüter Euro Trac n'a pas de succès.

Mercedes-Benz Unimog
Unimog est une marque commerciale de Daimler Truck, créée en 1946 pour une série de petits camions utilitaires tout-terrain. Le nom est la contraction de l'expression allemande « UNIversal-MOtor-Gerät », signifiant « engin motorisé universel ».
Groupes successifs de David Bowie
S'il a pour l'essentiel accompli sa carrière sous son propre nom, entouré de diverses formations d'instrumentistes au gré de ses évolutions musicales, le chanteur et compositeur britannique David Bowie s'est produit au sein de plusieurs groupes, notamment à ses débuts avant qu'il ne trouve le succès,.

Mick Woodmansey
Mick « Woody » Woodmansey est un batteur anglais né le 4 février 1951 à Driffield, dans le Yorkshire de l'Est qui a travaillé avec David Bowie au début des années 1970, dans sa période glam rock au sein du groupe The Spiders from Mars qui comprenait également le bassiste Trevor Bolder et le guitariste Mick Ronson.
Apophis Ier
Apophis Ier, ou Apopi Ier, est un roi égyptien de la XVe dynastie. C'est le plus célèbre et le mieux connu des rois hyksôs. Durant son règne long de plus de quarante ans, il agit en pharaon, construisant dans les temples et faisant copier des œuvres du passé (comme le papyrus Rhind).

Nom d'Horus
Le nom d'Horus est l'un des cinq noms qui composent la titulature des pharaons.

Il assimile pharaon au dieu Horus, fils et successeur d'Osiris, et maître d'Hiérakonpolis d'où est issu Narmer, le premier roi. C'est le nom le plus ancien. Il est toujours précédé de l'image du faucon représentant Horus (Her), d'où sa désignation.

Exemples :

Toutânkhamon : « L'Horus Ka nakht tout mesout » (Taureau puissant, parfait de naissance) :

Amenhotep III : « L'Horus Ka ouser khâe em Maât » (Taureau puissant qui apparaît radieux en tant que Maât) :

Nectanébo Ier : « L'Horus Chema » (Le vigoureux) :

Certains pharaons, surtout les plus anciens, ne sont connus que par leur nom d'Horus.

Dans les premiers temps, ce nom était inscrit à l'intérieur d'un serekh :

Les cinq noms de la titulature utilisés à partir du roi Khéphren sont :

le nom d'Horus,

le nom de Nebty,

le nom d'Horus d'or,

le nom de Nesout-bity,

le nom de Sa-Rê.
Canton du Chesnay-Rocquencourt
Le canton du Chesnay-Rocquencourt, précédemment appelé canton du Chesnay, est une division administrative française, située dans le département des Yvelines et la région Île-de-France.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 2 à 6.

Par décret du 24 février 2021, le canton prend le nom de canton du Chesnay-Rocquencourt au lieu de canton du Chesnay, à la suite de la création de la commune nouvelle du Chesnay-Rocquencourt au 1er janvier 2019

Élections départementales de 2021 dans les Yvelines
Les élections départementales de 2021 dans les Yvelines ont lieu les 20 et 27 juin. La droite, menée par Pierre Bédier (LR), remporte à nouveau l'intégralité des sièges au conseil départemental, avec plus de 68 % des voix au second tour.
Hugel et fils
Hugel et fils, à Riquewihr, est l'un des principaux producteurs de vin d'Alsace.
Fondée en 1639 et encore en activité, sa longévité lui permet de faire partie de l'Association des Hénokiens. Cette maison vinifie des vins haut de gamme de ses propres vignobles et commercialise, en tant que négociant en vin, la production de viticulteurs sélectionnés et sous contrat à long terme. Fortement implantée sur les marchés étrangers, elle exporte près de 80 % de ses vins. La famille Hugel est membre des Primum Familiæ Vini.

Les Hénokiens
L'Association des Hénokiens est une association qui regroupe des entreprises des différents continents dont la particularité est d'être en activité et d'être restées des entreprises familiales depuis 200 ans ou plus.
Le nom fait référence à Enoch, ou Hénoch, patriarche de la Bible, fils de Yared et père de Mathusalem. Il aurait vécu jusqu'à l'âge de 365 ans puis fut élevé dans les cieux.
The Village at Sunriver
The Village at Sunriver est un centre commercial américain situé à Sunriver, dans le comté de Deschutes, en Oregon. Ce centre à ciel ouvert réparti en vingt bâtiments a pour locomotive un supermarché appelé Sunriver Country Store.

Comté de Deschutes
Le comté de Deschutes (anglais : Deschutes County) est un comté situé au centre de l'État de l'Oregon aux États-Unis. Il tire son nom de la rivière Deschutes (nommé par des explorateurs franco-canadiens pendant les premières décennies du XIXe siècle). Son siège est Bend.
Vlađevići
Vlađevići (en serbe cyrillique : Влађевићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Donji Vakuf, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Donji Vakuf
Donji Vakuf (en cyrillique : Доњи Вакуф) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 7 139 habitants et la municipalité 14 739.
Mélanie Biémont
Mélanie Biémont est une joueuse de kayak-polo internationale française, née le 16 novembre 1976 à Caen.

Inscrite de 2002 à 2005 au club de Pont d'Ouilly, elle participe en 2008 au championnat de France N1F dans l'équipe de Acigné.

Équipe de France féminine de kayak-polo
L'équipe de France féminine de kayak-polo est l'équipe féminine qui représente la France dans les compétitions majeures de kayak-polo : ECA-cup, championnats d'Europe, championnats du monde et Jeux Mondiaux principalement.

Elle est constituée d'une sélection des meilleures joueuses françaises sous l'égide de la Fédération française de canoë-kayak.

Elle compte à son palmarès un titre de championne d'Europe (2021), six titres de vice-championnes d'Europe (1997, 2003, 2007, 2011, 2015 et 2017), ainsi que 3 fois la troisième place des championnats d'Europe (2001, 2005 et 2009).

Au niveau mondial, l'équipe brille également avec un titre de vice-championnes du monde (en 2002), et remporte 6 fois le bronze mondial (2000, 2004, 2008, 2010, 2014 et 2016). L'équipe se distingue également aux Jeux Mondiaux avec un titre de vice-championne (2017) et deux bronzes (2009 et 2013).
Automobile Club
Automobile Club est le nom notamment porté par les sociétés d'assistance ou associations d'usagers automobile suivantes :

Allgemeiner Deutscher Automobil-Club (ADAC) en Allemagne ;

Association américaine des automobilistes ;

Association canadienne des automobilistes ;

Royal Automobile Club au Royaume-Uni ;

Mobilité Club France (ex Automobile Club Association) en France ;

Automobile Club d'Allemagne ;

Automobile Club de France ;

Automobile Club Grand Sud

Automobile Club féminin de France ;

Automobile Club de l'Ouest (ACO) en France ;

Automobile Club du Mont-Blanc en France (Haute-Savoie) ;

Automobile Club basco-béarnais en France (Pyrénées-Atlantiques) ;

Roole (ex Club Identicar) en France;

Royal Automobile Club de Belgique ;

Royal automobile club des Flandres ;

Automobile Club de Monaco ;

Automobile Club suisse ;

Automobile Club suisse
L'Automobile Club de Suisse (ACS) est une association fondée le 6 décembre 1898 dans le but de grouper les automobilistes afin de défendre leurs intérêts en matière de politique des transports, d'économie, de tourisme et de sport.

C'est l'un des plus anciens automobiles clubs du monde.

L'ACS voue une attention particulière à la législation routière ainsi qu'à son application et s'engage en faveur de la sécurité routière.

L'ACS est constitué de 21 sections organisées chacune comme une association indépendante.
Rimbaud Verlaine
Rimbaud Verlaine (Total Eclipse) est un film franco-britannique-belge réalisé par Agnieszka Holland et sorti en 1995.

Le film retrace de façon romancée la relation tumultueuse entre deux grands poètes français du XIXe siècle : Arthur Rimbaud (Leonardo DiCaprio) et Paul Verlaine (David Thewlis).

Isabelle Rimbaud
Frédérique Marie Isabelle Rimbaud née le 1er juin 1860 à Charleville et morte le 20 juin 1917 à Neuilly-sur-Seine est une écrivaine française.

Elle est la sœur cadette d’Arthur Rimbaud et l'épouse de Pierre Dufour (1855-1922), artiste connu sous le pseudonyme de Paterne Berrichon. Elle a été la légataire universelle d'Arthur Rimbaud.
Edrioasteroidea
Les Edrioasteroidea (édrioastéroïdes en français) forment une classe éteinte d'échinodermes du Paléozoïque, connus uniquement sous forme fossile. Ils ont prospéré dans les océans du monde durant 244 millions d'années, du Cambrien (-516 millions d'années) au milieu du Permien (-272 Ma).

Stéréome
Le stéréome est le nom que l'on donne à la structure squelettique qui supporte le corps des échinodermes : c'en est une caractéristique essentielle, et il s'agit d'une des plus anciennes formes de squelette minéral, datant au moins du Cambrien.
Jin Suo Chi
Le Jin Suo Shi (chinois simplifié : 金锁匙 ; chinois traditionnel : 金鎖匙 ; pinyin: jīn suǒ chí ; litt. « Clé d’or ») est un thé oolong originaire des monts Wuyi, dans la province du Fujian, en Chine. Ce thé, également appelé Jin Yao Shi (金钥匙), est très rare et apprécié pour sa saveur légère.

Thé Oolong
Le thé Oolong, Wulong, Wu Long, (chinois simplifié : 乌龙茶 ; chinois traditionnel : 烏龍茶 ; pinyin : wūlóng chá ; litt. « thé dragon-corbeau ») ou thé bleu est un type de thé à oxydation incomplète, à mi-chemin entre le thé vert, non oxydé, et le thé noir, complètement oxydé. Ce type de thé, est principalement cultivé dans les provinces du Guangdong et du Fujian, ainsi que sur l'île de Taïwan et est également désigné sous le nom de thé bleu-vert (青茶, qīngchá), ainsi que comme thé semi-oxydé.
Jerzkowice
Jerzkowice est une localité polonaise de la gmina rurale de Czarna Dąbrówka située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 25 km au nord de Bytów et 70 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Bytów
Bytów (all: Bütow ; cachoube : Bëtowò) est une ville de la voïvodie de Poméranie dans le nord de la Pologne. C'est la ville principale du powiat de Bytów et le siège administratif de la gmina de Bytów.
Tombe des petites Fleurs
La  Tombe des petites Fleurs (Tomba dei Fiorellini en italien) est l'une des tombes peintes étrusques, datée de la seconde moitié du  Ve siècle av. J.-C., de la  nécropole de Monterozzi, proche de la ville de Tarquinia.

Nécropole de Monterozzi
La nécropole de Monterozzi (en italien : Necropoli dei Monterozzi) est une nécropole étrusque proche de la ville de Tarquinia, en Italie. Elle a été inscrite en 2004 sur la liste du Patrimoine mondial de l'humanité établie par l'UNESCO, avec celle de Banditaccia.
Biyouna
Baya Bouzar (arabe : باية بوزار), dite Biyouna (arabe : بيونة), née le 13 septembre 1952 à Belcourt et morte le 25 novembre 2025 à Beni Messous, est une danseuse, chanteuse, humoriste et actrice algérienne, de télévision et de cinéma.

Nsibti Laaziza
Nsibti Laaziza (arabe : نْسِيبْتِي ٱلْعَزِيزَة, littéralement Ma belle-mère chérie) est une série télévisée humoristique tunisienne en langue arabe en 143 épisodes d'environ 30 minutes diffusée, durant le mois de ramadan, et ce en 2010, 2011 et de 2013 à 2018 sur Nessma. Elle a aussi été diffusée en Algérie et au Maroc.

La série a suscité beaucoup de polémiques, lors de sa première saison, autour de l'utilisation du dialecte sfaxien.
Naissance en 1312
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1312  :

28 août : Henri XV de Bavière, duc de Basse-Bavière.

17 septembre : Guillaume de Bourg, seigneur de Connaught et 3e comte d'Ulster.

13 novembre : Édouard III d'Angleterre, comte de Chester, comte de Ponthieu et de Montreuil, puis roi d'Angleterre et duc d'Aquitaine.

Novella d'Andréa, juriste italienne de l'université de Bologne.

Guillaume II d'Athènes, infant de Sicile.

Humbert II de Viennois, dernier dauphin de Viennois.

Isabelle de France, princesse française.

Jean d'Anguerant, évêque de Chartres puis de Beauvais.

Jean II de Chalon-Arlay, seigneur d'Arlay (Maison de Chalon-Arlay), de Jarnac et de Châteauneuf.

Shwetaungtet,  troisième roi de Sagaing, dans le centre de la Birmanie (République de l'Union du Myanmar).

date incertaine (vers 1312)

Gui II de Namur, marquis de Namur.

Shwetaungtet
Shwetaungtet (birman ရွှေတောင်တက်, ʃwè dàuɴ tɛʔ ; 1312–1340) fut le troisième roi de Sagaing, dans le centre de la Birmanie (République de l'Union du Myanmar). Il régna de 1336 à 1340. Il monta sur le trône en renversant son père le roi Tarabya I. Trois ans plus tard, en février 1340, il fut tué par son premier ministre Nandapangyan, désireux de placer sur le trône Kyaswa, le fils cadet de Sawyun, le fondateur du royaume. Son père Tarabya, toujours emprisonné à Sagaing, fut lui aussi mis à mort.
O Lamm Gottes, unschuldig
O Lamm Gottes, unschuldig BWV 656 (en français « Ô innocent agneau de Dieu ») est un choral de Jean-Sébastien Bach en la majeur pour un clavier et pédalier. Il est composé de trois versets chantés sur un rythme successivement à 3/2, 9/4 et à nouveau 3/2. Ce choral pour la Passion du Christ développe un crescendo rythmique et sonore puisque le pédalier ne rentre, en exposant le thème, qu'au troisième verset, qui présente d'ailleurs le plus d'audaces harmoniques.

Chanté à l'unisson par un chœur d'enfants, le choral plane au-dessus du double chœur d'ouverture de la Passion selon saint Matthieu de Bach. Ce n'est pas la seule apparition de ce choral chez cet auteur.

Choral
Un choral (des chorals au pluriel) est un genre musical liturgique, créé au XVIe siècle dans le cadre de la réforme protestante luthérienne, pour être chanté en chœur par les fidèles pendant le culte. La particularité est que les paroles sont uniquement en langue vernaculaire. Il se veut simple afin d'être chanté et retenu par les fidèles.
Triandéika
Triandéika, en grec moderne : Τριανταίικα, est un village du dème d'Agrínio dans le  district régional d'Étolie-Acarnanie en Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village compte 1 484 habitants .

Nome d'Étolie-Acarnanie
Le Nome d’Étolie-Acarnanie était une des 54 préfectures de Grèce (remplacé en 2011 par l'unité régionale d'Étolie-Acarnanie, qui couvre le même territoire). Il fait partie de la périphérie de Grèce-Occidentale. Ce nome était une combinaison des provinces d’Étolie et d’Acarnanie. Bien que la principale ville et le principal centre économique en soit Agrínio, le chef-lieu est Missolonghi pour des raisons historiques (voir le Siège de Missolonghi entre autres). Cette région est depuis 2004 reliée au Péloponnèse par le Pont de Rion-Antirion.
Wola Bachorska
Wola Bachorska (prononciation [ˈvɔla baˈxɔrska]) est un village de la gmina de Buczek, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'est de Buczek (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud-est de Łask (siège du powiat) et 36 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Łask
Łask (prononciation [ˈwask]) (ou Lask en français[réf. nécessaire]) est une ville située dans le powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Łask et de la gmina de Łask.

Łask se situe à environ 39 km au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie) et à 172 km au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 18 029 habitants en 2013, répartis sur une superficie de 15,33 km2.
Falęcin (Pruszków)
Falęcin (prononciation : [faˈlɛnt͡ɕin]) est un village polonais de la gmina de Brwinów dans le powiat de Pruszków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Brwinów (siège de la gmina), 10 kilomètres à l'ouest de Pruszków (siège du powiat) et à 24 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village comptait approximativement 85 habitants en 2012.

Brwinów
Brwinów (prononciation : [ˈbrvʲinuf]) est une ville de le powiat de Pruszków dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Brwinów.Sa population s'élevait à 12 131 habitants en 2008.

Elle est située approximativement à 17 kilomètres au sud-ouest de Pruszków, siège de le powiat et 23 kilomètres au sud-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne.
Jane K. Willenbring
Jane Kathryn Willenbring est une géomorphologue américaine et professeure à l'Université Stanford. Elle est notamment spécialiste de l'utilisation des nucléides cosmogéniques pour étudier l'évolution et la dynamique du paysage. Elle remporte de nombreux prix, notamment la Antarctica Service Medal et le National Science Foundation CAREER Awards.

Université de Californie à San Diego
L'université de Californie à San Diego (communément appelée UCSD) fait partie de l'université de Californie. Le campus est situé à San Diego, à La Jolla, à près de 200 kilomètres au sud de Los Angeles. Fondée en 1960, elle est considérée comme l'une des meilleures universités du monde (13e rang mondial en 2006 au classement de Shanghaï, 14e en 2007).
Tyborów (Kozienice)
Tyborów (prononciation : [tɨˈbɔruf]) est un village polonais de la gmina de Magnuszew dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Magnuszew (siège de la gmina), 26 kilomètres au nord-ouest de Kozienice (siège du powiat) et à 56 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 80 habitants.

Magnuszew (ville)
Magnuszew (prononciation : [maɡˈnuʂɛf]) est une ville polonaise de la gmina de Magnuszew dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La ville est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Magnuszew.

Il se situe à environ 23 kilomètres au nord-ouest de Kozienice (siège du powiat) et à 59 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 800 habitants en 2012.
Château de Ventadour (Ardèche)
Le château de Meyras appelé château de Ventadour depuis le XIXe siècle, est un ancien château fort fondé au XIe siècle, et remanié aux XVe et XVIe siècles, qui se dresse sur la commune française de Meyras dans le département de l'Ardèche, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Endommagé au cours de la guerre de Cent Ans puis remanié, le château joua un rôle pendant les guerres de Religion, puis fut progressivement abandonné au XVIIe siècle. Vers 1700 il semble être démantelé avant de tomber en ruine et depuis 1968 une association travaille à sa restitution complète.

Le château est inscrit au titre des monuments historiques par arrêté du 4 mai 1937.

Roche-en-Régnier
Roche-en-Régnier est une commune française située dans le département de la Haute-Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune est remarquable par son patrimoine bâti ancien, et comporte deux bâtiments référencés aux Monuments historiques.
Musée national de Phimai
Le musée national de Phimai est un musée d'art, d'archéologie et d'histoire de Thaïlande situé à Phimai, dans la province de Nakhon Ratchasima. Il se trouve à proximité du Parc historique de Phimai. Il a été créé en 1964.

Architecture khmère
L'architecture khmère est un style très spécifique de construction propre à l'Empire khmer, inspiré de l'architecture des temples hindouistes de l'Inde et qui affirma, à partir de 802 avec Jayavarman II, le caractère sacré du pouvoir des rois khmers déifiés (devarāja,). L'architecture khmère se distingue de ses voisines par les temples-montagnes. Le site le plus connu est celui d'Angkor au Cambodge qui rassemble un grand nombre de temples de ce type. Mais l'architecture khmère a pris bien d'autres formes que les temples-montagnes, ce sont souvent des tours construites en briques.

L'architecture qui a été préservée étant directement liée au prestige des rois et aux cultes des dieux, c'est quasiment l'ensemble de l'art khmer, le décor architectural et les images des dieux et des rois qui se trouvent liés à son architecture.
Bataille de Bressuire (1792)
La bataille de Bressuire a lieu du 22 au 24 août 1792. Elle s'achève par la victoire des patriotes, qui repoussent une attaque de paysans insurgés contre la ville de Bressuire. L'affrontement constitue un prélude à la guerre de Vendée.

District de Bressuire
Le district de Bressuire est une ancienne division territoriale française du département des Deux-Sèvres de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Bressuire, les Aubiers, Cerizais, Chapelle Laurent, Chiché, la Forest sur Sèvre, Chatillon, Moncoulant et Pierre d'Echaubrognes.
Air Adriatic
Air Adriatic était une compagnie aérienne charter basée à Rijeka en Croatie et fut la première compagnie privée croate. Elle réalisait des liaisons entre l'Europe du Nord et les destinations touristiques croates. La compagnie a cessé toutes opérations en mars 2007 après avoir perdu sa certification.

McDonnell Douglas MD-80
Le McDonnell Douglas MD-80 est un avion de ligne américain qui était fabriqué par le constructeur aéronautique McDonnell Douglas. Ce dernier développa et commercialisa ensuite une évolution, le MD-90. Après avoir racheté McDonnell Douglas en 1997, Boeing fait évoluer l'appareil, sous le nom de Boeing 717.