hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pignolata
La pignolata (au pluriel : pignolati, en langue sicilienne : pignulata), ou pignolata glassata est une pâtisserie italienne, originaire de Sicile, province de Messine, qu'on trouve aussi en Calabre. Elle a obtenu la certification PAT.

Struffoli
Les struffoli sont un dessert napolitain que l'on trouve particulièrement à Noël. Les struffoli sont de petites boules de pâte sucrée (à base de farine, œufs, beurre, sucre et arômes), d'un diamètre de 5 à 10 millimètres.
Andy McKee
Andy McKee, né le 4 avril 1979 à Topeka (Kansas), est un guitariste américain particulièrement connu pour intégrer de manière prédominante le tapping dans son jeu.
Il est actuellement sous contrat avec la maison de disques américaine Candyrat Records. Son style de jeu et ses compositions l'ont rendu très populaire auprès des fans de tapping et de picking. Fin 2006, une performance en live de son titre phare Drifting obtient une notoriété considérable sur la plateforme de vidéos en ligne YouTube et sur le site MySpace, la vidéo ayant été vue par plusieurs dizaines de millions d'utilisateurs. Celle-ci se trouve ainsi rapidement propulsée dans le classement de tête des vidéos musicales les plus regardées de tous les temps sur internet. Une poignée d'autres chansons d'Andy McKee connaissent également un grand succès sur YouTube, telles que Rylynn et Africa (reprise du groupe Toto), toutes les deux dépassant en vidéo le score de 20 000 000 de visionnages.

Michael Hedges
Michael Alden Hedges, né le 31 décembre 1953 à Sacramento (Californie) et mort le 2 décembre 1997 dans le comté de Mendocino (Californie), est un guitariste et auteur-compositeur-interprète américain.

Il a été (et est encore) associé à tort et de façon limitative à la musique  nouvel âge, probablement en raison de son association avec la maison de disques Windham Hill qu'il a aidé à créer et qui a produit certains musiciens du genre new age. Ce passage chez Windham Hill lui a notamment permis de collaborer avec des artistes comme Michael Manring, Dweezil Zappa et Crosby, Stills & Nash, entre autres. Hedges se définissait lui-même comme un « acoustique violent » (en raison de sa technique particulière de tapping à deux mains).
Nikolaï Golovanov
Nikolaï Golovanov (en russe : Николай Семёнович Голованов, Nikolaï Semionovitch Golovanov) est un chef d'orchestre, pianiste et compositeur soviétique né le 21 janvier 1891 à Moscou et mort le 28 août 1953 dans la même ville.

Artiste du peuple de l'URSS
Le titre d’artiste du peuple de l'URSS (en russe : Народный артист СССР), quelquefois traduit par artiste national de l'URSS ou artiste du peuple de l'Union soviétique, est un titre honorifique décerné aux personnes du domaine de la culture ayant fait un apport remarquable au développement du théâtre, du cinéma ou de la musique en Union soviétique.
Keolis Seine Essonne
Keolis Seine Essonne (anciennement Société de transport par autocars, en abrégé STA), est une entreprise de transport par autocars filiale du groupe Keolis. La société Keolis Seine Essonne affrétait principalement ses bus et autocars pour les lignes de transport urbains et scolaires de la communauté d'agglomération Seine-Essonne et de la communauté de communes du Val d'Essonne.

Gare d'Évry-Courcouronnes
La gare d'Évry-Courcouronnes est une gare ferroviaire française de la ligne de Grigny à Corbeil-Essonnes, située sur le territoire de la commune d'Évry-Courcouronnes, dans le département de l'Essonne, en région Île-de-France.

Elle est mise en service en 1975, c'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne D du RER. Elle se situe à une distance de 30,864 km de Paris-Gare-de-Lyon.
Poulet au gingembre
Le poulet au gingembre (en vietnamien : gà kho gừng, littéralement « poulet mijoté au gingembre ») est un plat typique de la cuisine d’Extrême-Orient, en particulier du Vietnam.

Dans sa version vietnamienne, le poulet au gingembre allie la saveur puissante du nuoc-mâm, épicée du gingembre et douce du miel.

Sauce de poisson
La sauce de poisson est une sauce liquide à base de poisson fermentée dans une saumure, créée par l'ethnie cham dans l'ancien Royaume du Champa à Hamu Lithit (aujourd'hui Phan Thiết au Vietnam). C'est un des principaux condiments utilisés dans les cuisines d'Asie de l'Est et de l'Asie du Sud-Est, en particulier dans les cuisines cambodgienne, chinoise du Sud (cantonaise, Chaozhou, Fujian, Guangxi, Yunnan, hainanaise), laotienne, thaïlandaise et vietnamienne.

Un condiment semblable, le garum, était utilisé dans l'Antiquité classique puis a presque disparu de la cuisine occidentale moderne, tout en donnant naissance au pissalat de Nice ou à la colatura italienne.
Les Trois Crimes de West Memphis
Les Trois Crimes de West Memphis ou Nœud du diable au Québec (Devil's Knot) est un film américain réalisé par Atom Egoyan, sorti en 2013.

Il s'agit de l'adaptation du roman Devil's Knot: The True Story of the West Memphis Three de Mara Leveritt, d'après les faits divers des West Memphis Three (1994).

Paradise Lost: The Child Murders at Robin Hood Hills
Paradise Lost: The Child Murders at Robin Hood Hills est un film américain réalisé par Joe Berlinger et Bruce Sinofsky, sorti en 1996.

Il a connu deux suites, Paradise Lost 2: Revelations en 2000 et Paradise Lost 3: Purgatory en 2011.
Chris Kaeser
Chris Kaeser (5 mai 1973 à Sens en France) est un disc jockey français.

Il se fait connaître en France avec le titre Who's In The House qui entre en 21e position des meilleures ventes françaises en juillet 2009.

Ministry of Sound
Ministry of Sound est une entreprise et boîte de nuit britannique, localisée à Londres, plus précisément à Elephant and Castle. Elle est régulièrement classée dans le top 100 des meilleures discothèques par DJ Magazine. Ministry of Sound Group Ltd. est également spécialisée dans d'autres produits dérivés, comme des compilations musicales et des vêtements.
The Real Housewives of New Jersey
The Real Housewives of New Jersey est une émission de téléréalité américaine diffusée depuis le 12 mai 2009 sur Bravo.

En France, l'émission est disponible depuis le 1er juillet 2024 sur M6+ (saisons 8 à 11). Dans son offre payante M6+ propose également les saisons 12 à 14 depuis le 18 septembre 2024.

L'émission est la quatrième adaptation du concept de téléréalité The Real Housewives.

M6+
M6+ est la plateforme de streaming du groupe M6. Lancée le 14 mai 2024, elle remplace 6play, créé le 4 novembre 2013 qui a remplacé M6 Replay créé le 19 mars 2008.

M6+ propose l’ensemble des programmes des principales chaînes du groupe ainsi que des programmes exclusifs.

À partir du 14 mai 2024, 6play devient M6+.
Conseil économique pour le développement durable
Le Conseil économique pour le développement durable (CEDD) est un organisme français placé auprès du ministre chargé du Développement durable, créé par décret du 1er décembre 2008 avec pour mission principale « d'éclairer, par la confrontation des analyses économiques, l'élaboration et l'évaluation des politiques du ministère en permettant aux services compétents de s'appuyer sur les références scientifiques, les méthodes d'évaluation et les instruments d'intervention publique les plus récents ».

Les services du ministère tels que le Commissariat général au développement durable sont associés aux travaux du Conseil.

Le 10 novembre 2020, la Commission de l'économie du développement durable (CEDD) succède au Conseil économique pour le développement durable.

Commissariat général au développement durable
Le Commissariat général au développement durable (CGDD) est un organisme du ministère de la Transition écologique créée en 2008 pour animer et assurer le suivi de la stratégie nationale de développement durable de la France et contribuer à son déploiement.
3e brigade expéditionnaire des Marines
3rd Marine Expeditionary Brigade

La 3e brigade expéditionnaire des Marines est une unité du Corps des Marines des États-Unis qui est la force d'intervention de "taille moyenne" dans la zone d'opérations du Pacifique. Elle est la seule force opérationnelle maritime air-sol de la taille d'une brigade déployée en permanence. Elle est prête à être projetée rapidement dans toute sa zone pour des missions d'aide humanitaire, de secours en cas de catastrophe, d'assaut amphibie ou de combat de haute intensité. La 3e MEB maintient une présence avancée dans le Pacifique afin de pouvoir honorer les engagements et alliances des États-Unis. La MEB mène également des opérations de formation dans toute la région en appui de la stratégie de sécurité nationale des États-Unis.

Marine Corps Base Camp Pendleton
La Marine Corps Base Camp Pendleton, ou simplement Camp Pendleton, est la principale base de la côte Ouest des États-Unis de l'United States Marine Corps. Elle est située sur la côte sud de la Californie dans le comté de San Diego, entre San Clemente au nord et Oceanside au sud.

Nommée d'après Joseph Henry Pendleton (en), la base est créée en 1942 pour former des Marines américains pour le service dans la Seconde Guerre mondiale. En 1944, Pendleton est déclarée « installation permanente » et en 1946, elle devient les quartiers de la 1re division des Marines puis de la I Marine Expeditionary Force.

Elle héberge :

La I Marine Expeditionary Force, l'une des MEF de l'USMC.

La Marine Corps Air Station Camp Pendleton où est basé la  Marine Aircraft Group 39 de la 3rd Marine Aircraft Wing.
Satdhara
Satdhara est le nom d'un site archéologique formé de stupas et de viharas, situé à 9km à l'ouest de Sanchi, Madhya Pradesh, Inde.

Il y a en tout quatre groupes de stupas entourant Sanchi dans un rayon d'une vingtaine de kilomètres: Bhojpur et Andher au sud-est, Sonari au sud-ouest, et Satdhara à l'ouest.  Plus loin au sud, à environ 100 km, se trouve Saru Maru.

Tous ces stupas ont été fouillés au 19e siècle par Major Cunningham, qui, la plupart du temps, a emporté en Angleterre les reliquaires trouvés au centre des stupas. Il en a fait don au British Museum ainsi qu'au Victoria and Albert Museum.

Sanchi et stupas des environs.

Plan des lieux.

Grand stupa, reliquaire et inscriptions

Le Grand stupa

Le Vihara

Un autre grand stupa.

Ensemble de petits stupas.

Stupa sur base carrée.

Madhya Pradesh
Le Madhya Pradesh (en hindi : मध्य प्रदेश, Madhya Pradeś, /ˈməd̪ʱjə pɾəˈdeːʃ/, « province centrale ») est un État au centre de l’Inde. Sa capitale est Bhopal.

Jusqu'au 1er novembre 2000, le Madhya Pradesh était l'État le plus étendu de l'Inde, jusqu'à ce que l'État de Chhattisgarh soit créé à partir de ses districts orientaux. Les États frontaliers sont l'Uttar Pradesh, le Chhattisgarh, le Maharashtra, le Gujarat et le Rajasthan.
Potoki (Poméranie)
Potoki est une localité polonaise de la gmina rurale de Koczała située dans le powiat de Człuchów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 35 km au nord-ouest de Człuchów et 115 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Koczała (gmina)
La gmina de Koczała est une commune rurale de la voïvodie de Poméranie et du powiat de Człuchów. Elle s'étend sur 222,41 km² et comptait 3 481 habitants en 2006. Son siège est le village de Koczała qui se situe à environ 35 kilomètres au nord-ouest de Człuchów et à 115 kilomètres au sud-ouest de Gdańsk, la capitale régionale.
Diospyros tessellaria
Le Bois d'ébène, Diospyros tessellaria, est une espèce de plante à fleurs du genre Diospyros (Ébène) et de la famille des Ebenaceae. C'est un arbre qui peut atteindre vingt mètres de hauteur. Il est endémique de l'île Maurice et était exploité pour son bois noir.

Diospyros
Diospyros est un genre de plantes à fleurs de la famille des Ebenaceae. Ce sont des arbres. Le genre comprend notamment les ébènes et le plaqueminier. Il renferme plus de 600 espèces. En Nouvelle-Calédonie, il est représenté par 31 espèces, dont 30 sont endémiques à l'archipel.

L'espèce type est Diospyros lotus L..
Ménas (saint)
Saint Ménas (également Ména, Minas, Mina, Ména, Mennas) (285 – 309) (grec ancien : Ἂγιος Μηνάς [Agios Ménas, « saint Ménas »], copte : Ⲁⲃⲃⲁ Ⲙⲏⲛⲁ [Abba Mina « père, abbé Mina »]), ermite, martyr et thaumaturge originaire du delta du Nil, près de Memphis en Égypte, est un soldat romain. Il est « un des saints les plus connus » de l'Église orthodoxe copte. Sa tombe se trouve à Abou Mena.

Cependant, selon N. Patterson Svecenko, Saint Ménas ne doit pas être confondu avec l'abbé Ména qui vécut, lui, au Ve siècle, et qui est représenté à côté du Christ dans la célèbre icône du Christ et de l'abbé Ména,.

Lac Mariout
Le lac Mariout (en arabe : بحيرة مريوط), également appelé Maryut ou Mariut, est un lac salé, ou plus exactement saumâtre, situé dans le nord de l’Égypte, séparé de la mer Méditerranée par la ville d'Alexandrie.
Championnat de Dominique de football 2017-2018
La saison 2017-2018 du Championnat de Dominique de football est la soixante-septième édition du championnat national en Dominique. Les dix équipes engagées sont regroupées au sein d'une poule unique où elles s'affrontent à deux reprises. En fin de saison, le dernier du classement est relégué et remplacé par le meilleur club de First League.

La compétition est abandonnée après quatre journées disputées, du fait du passage de l'ouragan Irma sur l'île, les dégâts occasionnés étant trop importants pour poursuivre le championnat.

Championnat de Dominique de football
Le championnat de Dominique de football (Premier League) est créé en 1950. Il oppose au sein d'une poule unique dix clubs de l'île, qui s'affrontent en matchs aller et retour. La compétition est qualificative pour les compétitions continentales de la CONCACAF comme le CONCACAF Caribbean Club Shield.

Le club de Harlem United est la formation la plus titrée en championnat avec un total de vingt trophées. Après son succès en 2023, le Dublanc FC est le tenant du titre.
Borówek (Latowicz)
Borówek (prononciation : [bɔˈruvɛk]) est un village polonais de la gmina de Latowicz dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village compte approximativement une population de 70 habitants en 2010.

Powiat de Mińsk
Le powiat de Mińsk (polonais : powiat miński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Mińsk Mazowiecki, qui se trouve à 39 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Sulejówek à 21 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, Halinów à 16 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, et Kałuszyn à 17 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki.

Le district couvre une superficie de 1 164,35 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 141 048 habitants, avec une population pour la ville de Mińsk Mazowiecki de 37 808 habitants, pour la ville de Sulejówek de 18 676 habitants, pour la ville de Halinów de 3 369 habitants, pour la ville de Kałuszyn de 2 905 habitants et une population rurale de 78 290 habitants.
Ng Man-tat
Ng Man-tat (chinois simplifié : 吴孟达 ; chinois traditionnel : 吳孟達 ; pinyin : Wú Mèngdá ; cantonais Jyutping : Ng4 Maang6-daat6 ; API : /ŋ màːŋ.tàːt̚/), aussi appelé Richard Ng, né le 2 janvier 1952 à Xiamen, Chine et mort le 27 février 2021 à Hong Kong, est un acteur hongkongais ayant tourné dans presque une centaine de films.

Consonne nasale vélaire voisée
La consonne nasale vélaire voisée (parfois appelée agma) est un son consonantique existant dans de nombreuses langues du monde. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ŋ].

Il existe plusieurs variétés de cette consonne, outre le [ŋ] plein, il existe le [ŋ̊] sourd, le [ŋ̍] syllabique, le [ŋ̈] murmuré, le [ŋ̃] craqué, etc.
Nowa Brzeźnica (Pajęczno)
Nowa Brzeźnica (prononciation [ˈnɔva bʐɛʑˈnit͡sa]) est un village de la gmina de Nowa Brzeźnica, du powiat de Pajęczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Nowa Brzeźnica.

Il se situe à environ 15 kilomètres au sud-est de Pajęczno (siège du powiat) et 83 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 750 habitants en 2006.

Powiat de Pajęczno
Le powiat de Pajęczno (en polonais : Powiat pajęczański) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Pajęczno, qui se situe à environ 78 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans ce powiat: Działoszyn qui se situe à environ 10 kilomètres à l'ouest de Pajęczno.

Le district couvre une superficie de 804,14 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 53 395 habitants, avec une population pour la ville de Pajęczno de 6 674 habitants,  pour la ville de Działoszyn de 6 276 habitants et une population rurale de 40 445 habitants.
Carly Fiorina
Carly Fiorina, née le 6 septembre 1954 à Austin (Texas), est une femme d'affaires et femme politique américaine. DG et présidente du conseil d'administration de Hewlett-Packard (HP) de 1999 à 2005, elle se présente aux primaires présidentielles du Parti républicain américain de 2016.

Compaq
Compaq Computer Corporation est une entreprise d'informatique créée en 1982 par Rod Canion, Bill Murto et Jim Harris à Houston, Texas (États-Unis). Compaq est l'abréviation de COMPatibility And Quality. Compaq était un des principaux fabricants de compatibles PC durant les années 1980 et 1990.

En mai 2002 Compaq est intégrée à la société Hewlett-Packard, après avoir souffert au cours de la seconde partie des années 1990 de la concurrence de Dell, dont l'investissement sur les serveurs a bénéficié de la bulle boursière internet et de la très forte hausse des sociétés de technologie.

En 2021, la société développe sa gamme de produits pour seulement quelques pays : tablettes tactiles pour les États-Unis, TV connectés pour l'Inde et PC portables pour le Brésil.
Pierre Le Guennec
Pierre Le Guennec, né le 2 août 1939 à Saint-Germain-en-Laye et mort le 14 mai 2021 à Grasse, est un électricien, connu pour être à l'origine de la plus importante découverte d’œuvres de Pablo Picasso depuis sa mort.

Ayant effectué des travaux d'électricité pour le peintre, ce dernier ou son épouse Jacqueline lui auraient donné 271 œuvres. Estimées à une valeur comprise entre 60 et 80 millions d'euros, l'existence de ces œuvres non répertoriées est révélée en 2010 à la Société Picasso Administration par le couple Le Guennec, qui désire les faire authentifier. Une bataille judiciaire s'engage alors sur leur possible origine frauduleuse, dans le but de trancher entre « le plus grand casse artistique du siècle » et « la plus belle histoire d’amitié entre un génie et son employé ».

Villa La Californie
La Californie est une villa du patrimoine architectural de Cannes, construite en 1920 dans le quartier du même nom. Résidence de Pablo Picasso de 1955 à 1961, la maison est également connue sous le nom de Villa Fénelon et porte aujourd'hui le nom de Pavillon de Flore.
Histoire du Val-d'Oise
L'histoire du Val-d'Oise en tant que département ne remonte qu'à 1968, date de sa création d'un démembrement du département de Seine-et-Oise. Cependant, le territoire occupé par la relativement nouvelle entité est marqué par les grandes phases de l'histoire francilienne et française et en conserve de nombreuses traces.

Arrondissement de Sarcelles
L'arrondissement de Sarcelles est une division administrative française, située dans le département du Val-d'Oise et la région Île-de-France. Son territoire comporte des zones fortement urbanisées mais également une partie d'un parc naturel régional, ainsi qu'une partie de l'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle, le plus grand aéroport de France. Son chef-lieu est la ville de Sarcelles.
Jean-Hubert Martin
Jean-Hubert Martin, né le 3 juin 1944 à Strasbourg, est un historien de l’art, conservateur, directeur d’institution et commissaire d’exposition français. Au travers de son parcours professionnel, il a œuvré à l’élargissement du regard posé sur l’art contemporain et à l’instauration d’un dialogue entre les cultures.

Jake et Dinos Chapman
Iakovos Chapman dit Jake (né le 3 novembre 1966 à Londres) et Konstantinos Chapman dit Dinos Chapman (né le 19 janvier 1962 à Cheltenham) sont deux frères artistes plasticiens britanniques. Ils vivent tous les deux à Londres.
Ciudad Victoria
Ciudad Victoria est la capitale de l'État de Tamaulipas, et se trouve au nord-est du Mexique. Elle est également le chef-lieu de la municipalité de Victoria. Située au pied de la chaîne de montagnes de la Sierra Madre orientale, elle est traversée par la rivière San Marcos, qui appartient au bassin versant du fleuve Río Soto La Marina, qui se jette à l'est dans le golfe du Mexique.

Guerre d'indépendance du Mexique
La guerre d'indépendance du Mexique est une guerre qui dura de 1810 à 1821, au terme de laquelle le Mexique devint indépendant du royaume d'Espagne et de l'Empire espagnol. Elle fut menée principalement par des Espagnols nés au Mexique : les criollos (à ne pas confondre avec le terme français créoles) contre les Espagnols vivant dans le pays mais nés en Espagne, les peninsulares.
Phare de Punta Curaumilla
Le phare de Punta Curaumilla (en espagnol : Faro Punta Curaumilla) est un phare actif situé en Baie de Laguna Verde (es) à 25 km au sud-ouest de Valparaíso (Province de Valparaíso), dans la Région de Valparaíso au Chili.

Il est géré par le Service hydrographique et océanographique de la marine chilienne dépendant de la Marine chilienne.

Province de Valparaiso
La province de Valparaíso est une province chilienne située dans le centre-ouest de la région de Valparaiso. Elle a une superficie de 2 780 km2 pour une population de 876 022 habitants. Sa capitale provinciale est la ville de Valparaiso. C'est la province la plus peuplée de la région, et celle avec le plus grand nombre de communes.
Championnat de Papouasie-Nouvelle-Guinée de football 2011-2012
La saison 2011-2012 du Championnat de Papouasie-Nouvelle-Guinée de football est la sixième édition de la National Soccer League, le championnat semi-professionnel de première division en Papouasie-Nouvelle-Guinée.

Sept formations participent à la compétition, qui se déroule en deux phases :

lors de la phase régulière, les équipes se rencontrent à trois reprises.

les quatre premiers à l'issue de la phase régulière disputent une phase finale, jouée sous forme de matchs à élimination directe pour déterminer le champion.

C'est le PRK Hekari South United, quintuple tenant du titre, qui remporte à nouveau la compétition cette saison après avoir battu Eastern Stars lors de la finale nationale. C'est le sixième titre de champion de Papouasie-Nouvelle-Guinée de l'histoire du club.

Championnat de Papouasie-Nouvelle-Guinée de football
Le championnat de Papouasie-Nouvelle-Guinée de football (Papua New Guinea National Soccer League en anglais, PNGNSL) est une compétition de football qui se déroule en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Il s'agit de la compétition de niveau le plus élevé dans le pays.
Louisa Necib
Louisa Necib, née le 23 janvier 1987 à Marseille (Bouches-du-Rhône), est une footballeuse internationale française évoluant au poste de milieu de terrain.

Elle a terminé sa carrière sportive au club de l'Olympique lyonnais et a joué ses derniers matchs avec l'équipe de France lors des Jeux olympiques de 2016.

Ligue des champions féminine de l'UEFA 2009-2010
La Ligue des champions féminine de l'UEFA 2009-2010 est la neuvième édition de la plus importante compétition inter-clubs européenne de football féminin.

Elle se déroule lors de la saison 2009-2010 et oppose les vainqueurs des différents championnats européens de la saison précédente ainsi que les dauphins des huit meilleurs championnats.

La finale se déroule au Coliseum Alfonso Pérez à Getafe et voit la victoire du FFC Turbine Potsdam face à l'Olympique lyonnais lors de la séance de tirs au but sur le score de sept tirs au but à six.