hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élections territoriales néo-calédoniennes de 1967
Les élections territoriales de 1967 eurent lieu le 9 juillet pour renouveler l'Assemblée territoriale de la Nouvelle-Calédonie, dont le mandat de cinq ans, précédemment renouvelé le 15 avril 1962, arrivait à son terme.

Union calédonienne
L'Union calédonienne (UC) est un parti politique calédonien fondé en 1953 et qui milite aujourd'hui pour l'indépendance de ce territoire vis-à-vis de la France en étant une composante du Front de libération nationale kanak et socialiste (FLNKS).
Dmitri Seniavine
Dmitri Nikolaïevitch Seniavine (en russe : Дмитрий Николаевич Сенявин), né le 17 août 1763 près de Borovsk, mort le 5 avril 1831 à Saint-Pétersbourg, est un amiral russe, considéré comme l'un des plus grands marins des guerres napoléoniennes.

Conseil de l'Empire
Le Conseil d'État de l'Empire russe (en russe : Госуда́рственный сове́т, IPA : [ɡəsʊˈdarstvjɪn(ː)ɨj sɐˈvjet]) était l’organe consultatif suprême de l’État auprès du tsar dans l’Empire russe. À partir de 1906, c’était la chambre haute du parlement en vertu de la Constitution russe de 1906.
Chute Yutajé
La chute Yutajé est l'une des chutes d'eau les plus importantes du Venezuela. Située dans la municipalité de Manapiare dans l'État d'Amazonas, elle mesure 715 mètres de hauteur, ce qui en fait la deuxième du pays par sa hauteur après le salto Ángel.

État d'Amazonas (Venezuela)
Amazonas est un État du Venezuela, bordé au nord par les États de Bolívar et d'Apure, au sud et à l'est par le Brésil et à l'ouest par la Colombie. État situé au nord du bassin versant du fleuve Amazone dont il tire son nom, il possède un climat tropical. En 2019, sa population est estimée à 189 614 habitants. Sa capitale et plus grande ville est Puerto Ayacucho.
Graphe de Halin
En théorie des graphes, une branche des mathématiques, un graphe de Halin est un graphe planaire construit à partir d'un arbre en reliant toutes ses feuilles dans un cycle qui fait le tour de l'arbre de telle façon que l'arbre reste planaire. On exige de plus que l'arbre comporte au moins quatre sommets et ne comporte pas de sommets de degré 2.

Les graphes de Halin graphs sont nommés d'après le mathématicien allemand Rudolf Halin qui les a étudiés en 1971, mais les graphes de Halin cubiques avaient déjà été étudiés plus d'un siècle auparavant par Thomas Kirkman.

Cycle (théorie des graphes)
Dans un graphe non orienté, un cycle est une suite d'arêtes consécutives distinctes (chaine simple) dont les deux sommets extrémités sont identiques. Dans les graphes orientés, la notion équivalente est celle de circuit, même si on parle parfois aussi de  cycle (par exemple dans l'expression graphe acyclique orienté).

Le terme de cycle désigne parfois aussi le graphe cycle  constitué d'un cycle élémentaire de longueur n.
Christian Sautter
Christian Sautter, né le 9 avril 1940 à Autun, est un homme politique français, membre du Parti socialiste. Ancien membre du gouvernement Jospin, il est membre du Conseil de Paris et adjoint au maire de Paris. Haut fonctionnaire, il a notamment été secrétaire général adjoint de l’Élysée sous la présidence de François Mitterrand et préfet de Paris et de la région Île-de-France.

Préfet de Paris
Le préfet de Paris, anciennement préfet de la Seine, est le préfet du département de Paris, lorsque celui-ci est créé en 1968 à la suite de la réorganisation de la région parisienne de 1964, en remplacement du département de la Seine ; ce département, devenu en 2019 une simple circonscription administrative, était jusqu'alors aussi une collectivité territoriale.

Depuis la création de la région Île-de-France en 1977, il est simultanément préfet de région. Il ne doit pas être confondu avec le préfet de police, responsable de la préfecture de police de Paris. Contrairement à certains préfets de région, il n'est pas préfet de la zone de défense et de sécurité d’Île-de-France, poste dévolu au préfet de police de Paris.
Championnats du monde d'aquathlon 2003
Les Championnats du monde d'aquathlon 2003 présentent les résultats des championnats mondiaux d'aquathlon  en 2003 organisés par la fédération internationale de triathlon.

Les 6e championnats se sont déroulés à Queenstown en Nouvelle-Zélande le 3 novembre 2003.

Championnats du monde d'aquathlon
Les championnats du monde d'aquathlon  sont une épreuve d'aquathlon courue annuellement depuis 1998 et organisé par la Fédération internationale de triathlon (ITU), généralement quelques jours qui précèdent et dans le même emplacement que les épreuves des championnats du monde de triathlon. Depuis 2007, les championnats ont aussi été séparés et ont eu lieu à des endroits différents.

Les championnats impliquent un fonctionnement continu, natation-course, généralement avec un parcours de course à pied de 2,5 km suivi d'une épreuve de natation de 1 km et d'un parcours de course à pied de 2,5 km (cependant les distances ont varié au cours de l'histoire de l'événement).
Huile de chanvre
L'huile de chanvre est obtenue en pressant des graines de chanvre. Elle ne doit pas être confondue avec l'huile de haschich, un extrait huileux riche en tétrahydrocannabinol (THC) préparé à partir de fleurs de cannabis pour ses qualités médicinales.

Acide stéaridonique
L’acide stéaridonique (SDA) est un acide gras polyinsaturé oméga-3 parfois également appelé acide moroctique et correspondant à l'acide tout-cis-Δ6,9,12,15 18:4. Il est biosynthétisé à partir de l'acide α-linolénique sous l'action de la delta-6-désaturase. Les sources naturelles de cet acide gras essentiel sont l'huile de graines de chanvre, de groseillier noir ou encore de spiruline, une cyanobactérie.
Tobor
Tobor est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, à l'est de Niamone. Il fait partie de la commune de Niamone, dans l'arrondissement de Tenghory, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 1 349 habitants et 188 ménages.

On y parle le baïnouk-gunyaamolo. le village de Tobor compte deux écoles primaires et un CEM. le premier maire de la commune de Niamone est originaire de Tobor il se nomme Léopold Coly.

La forêt de Tobor est classée.

Niamone
Niamone est une commune du Sénégal situé en Basse-Casamance, dans l'arrondissement de Tenghory, le département de Bignona et la région de Ziguinchor. Il est à cheval entre la commune de Bignona et celle de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2020), la localité comptait 8852 habitants

On y parle le Baïnouk, le joola, le pulaar, le mandingue, le balante, le manjaque,
TT207
La tombe thébaine TT 207 est située à El-Khokha, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture de Horemheb (Ḥr-m-hb), scribe des offrandes divines d'Amon, datant du règne de Ramsès III (XXe dynastie).

Scribe dans l'Égypte antique
Le scribe (du latin scriba, de scribere, écrire) désigne dans l'Égypte antique un fonctionnaire lettré, éduqué dans l’art de l’écriture et de l’arithmétique. Omniprésent comme administrateur, comptable, littérateur ou écrivain public, il fait fonctionner l’État de Pharaon au sein de sa bureaucratie, de son armée ou de ses temples. Le scribe royal domine l’administration centrale. Les scribes supérieurs font partie de la cour du pharaon, ils ne paient pas d’impôts et n’ont pas d’obligations militaires.
Charlotte de Prusse (1831-1855)
La princesse Frédérique-Louise-Wilhelmine-Marianne-Charlotte de Prusse, née le 21 juin 1831 au château de Schönhausen, près de Berlin, et morte le 30 mars 1855 à Meiningen, est une princesse de la maison de Hohenzollern.

Maison de Hohenzollern
La maison de Hohenzollern (/ˈhoːəntsɔlɐn/) est une famille impériale et royale européenne qui régna en tant qu'empereurs sur l'Allemagne, en tant que rois sur la Prusse et la Roumanie, en tant que princes-électeurs sur le Brandebourg, en tant que margraves sur Schwedt, Bayreuth, Kulmbach et Ansbach, en tant que burgraves sur Nuremberg, en tant que comtes puis princes sur la principauté de Hohenzollern-Hechingen et en tant que princes sur la principauté de Hohenzollern-Sigmaringen.
Histoire philatélique et postale d'Abou Dabi
Faisant maintenant partie des Émirats arabes unis, Abou Dabi était autrefois le plus grand des sept cheikhs qui constituaient les États Truciaux sur la Côte des Pirates de l'Arabie orientale entre l’Oman et le Qatar. Les États de la Trêve dans leur ensemble avaient une superficie d'environ 32 000 milles carrés (83 000 km²), dont Abu Dhabi à elle seule en avait 26 000 (67 000 km²). La capitale était la ville d'Abu Dhabi qui se trouve sur une île au large et a été colonisée pour la première fois en 1761.

Timbre d'usage courant
Les timbres d'usage courant sont des timbres-poste imprimés en très grande quantité et qui servent à affranchir la plus grande partie du courrier.

Ils sont opposés aux timbres commémoratifs (ou « beaux timbres »), dont les timbres d'usage courant se distinguent souvent par le graphisme. Le très grand tirage de ces derniers conduit souvent à des figurés allégoriques, officiels et manquant de variété puisque les destinataires voient toujours le même timbre.
Opérateurs laplaciens en géométrie riemannienne
En géométrie riemannienne, il existe plusieurs généralisations couramment utilisées de l'opérateur laplacien. La plus simple est l'opérateur de Laplace-Beltrami qui s'applique aux fonctions numériques. On peut définir des opérateurs permettant de dériver des objets plus généraux, formes différentielles, tenseurs ou sections de fibrés vectoriels, de différentes manières, parfois concurrentes. Plusieurs d'entre eux méritent d'être qualifiés de laplaciens, à partir de leur symbole principal, c'est-à-dire les termes de dérivation de plus haut degré. Dès lors, ils partagent différentes caractéristiques, comme leur caractère elliptique. Il est possible de les relier les uns aux autres par des formules dites de Weitzenböck qui font intervenir la courbure et d'en déduire des propriétés intéressantes reliant la topologie et l'analyse fonctionnelle.

Variété riemannienne
En mathématiques, et plus précisément en géométrie, la variété riemannienne est l'objet de base étudié en géométrie riemannienne.
Il s'agit d'une variété, c'est-à-dire un espace courbe généralisant les courbes (de dimension 1) ou les surfaces (de dimension 2) à une dimension n quelconque, et sur laquelle il est possible d'effectuer des calculs de longueur.

En termes techniques, une variété riemannienne est une variété différentielle munie d'une structure supplémentaire appelée métrique riemannienne permettant de calculer le produit scalaire de deux vecteurs tangents à la variété en un même point. Cette métrique permet de définir la longueur d'un chemin entre deux points de la variété, puis les géodésiques qui répondent à un problème de plus court chemin. Les concepts fondamentaux qu'on associe à la variété riemannienne sont la connexion de Levi-Civita et la courbure.
Dybów (Mazovie)
Dybów [ˈdɨbuf] est un village polonais de la gmina de Kosów Lacki dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ de 10 kilomètres au sud de Kosów Lacki, 13 kilomètres au nord de Sokołów Podlaski et à 88 kilomètres au nord-est de Varsovie.

Sa population est de 300 habitants.

Sokołów Podlaski
Sokołów Podlaski [sɔˈkɔwuf pɔdˈlaski] est une ville polonaise du gmina de Sokołów Podlaski dans la powiat de Sokołów dans la Voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif du Gmina Sokołów Podlaski et de la powiat de Sokołów.

La ville couvre une surface de 17,51 km² en 2011.

Elle est notamment connue pour ses manteaux en peaux de mouton retournées, typiques des années 1970.

Elle est aussi le fief de la Baronne de Roddier.

Ethnocide-Powiat de Sokołów.
Grand Prix Pino Cerami 2024
La 55e édition de Grand Prix Pino Cerami a lieu le 28 septembre 2024 entre Mons et Frameries, dans la province du Hainaut, en Belgique. Elle fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2024 en catégorie 1.2.

Les éditions de 2020, 2021 et 2022 n'avaient pas été organisées.

UCI Europe Tour 2024
L'UCI Europe Tour 2024 est la 20e édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 200 compétitions organisées du 20 janvier au 20 octobre 2024 en Europe.
Geneanet
Geneanet (GeneaNet selon la graphie originale) est un site Internet de généalogie proposant une base de données alimentée par les participants et à destination du public. Le fonctionnement du site est collaboratif et les données mises en ligne par ses membres sont consultables gratuitement par toute personne intéressée. Un abonnement annuel facultatif permet de disposer de fonctions de recherche plus élaborées et de consulter des sources supplémentaires,. Geneanet a été racheté en 2021 par le groupe américain Ancestry.

MyHeritage
MyHeritage est une plateforme payante de généalogie en ligne avec un site web, une application mobile, et un logiciel,. Les utilisateurs de la plateforme peuvent entre autres créer des arbres généalogiques, télécharger et parcourir des photos, et chercher dans des milliards de données historiques internationales,. Via le service MyHeritage ADN, la société commercialise également des kits d'analyse ADN afin d'effectuer des tests génétiques.

En 2015, le service prend en charge 42 langues et a environ 80 millions d'utilisateurs dans le monde entier,. En juin 2018, MyHeritage a 96 millions d'utilisateurs et compte 41 millions d'arbres généalogiques sur son site Web.

La société est basée à Or Yehuda, en Israël, avec des bureaux supplémentaires à Tel Aviv ainsi qu'à Lehi et à Burbank aux États-Unis.
Tour de Belgique 2025
La 94e édition du Tour de Belgique, officiellement Baloise Belgium Tour 2025, a lieu du 18 au 22 juin 2025. La course fait partie du calendrier UCI ProSeries 2025, le deuxième niveau mondial du cyclisme sur route, en catégorie 2.Pro.

Tour de Belgique
Le Tour de Belgique, officiellement Baloise Belgium Tour, est une course par étapes créée en 1908. Après une interruption entre 1991 et 2001, il est à nouveau organisé à partir de 2002. Il est classé en catégorie 2.HC dans l'UCI Europe Tour.

L'édition 2020, initialement prévue du 10 au 14 juin, est annulée le 17 avril, par les organisateurs, en raison de la pandémie de maladie à coronavirus,.
Conneaut Lakeshore
Conneaut Lakeshore est une census-designated place située dans le comté de Crawford, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 2 395 habitants lors du recensement de 2010.

Comté de Crawford (Pennsylvanie)
Le comté de Crawford est un comté américain du Commonwealth de Pennsylvanie. Au recensement de 2000, le comté comptait 90 366 habitants. Il a été créé le 12 mars 1800, à partir du comté d'Allegheny et tire son nom du Colonel William Crawford. Le siège du comté se situe à Meadville.
Maître d'Anne de Bretagne
Le Maître d'Anne de Bretagne est un maître anonyme en tant que peintre et pour la production de son atelier dans la seconde moitié du XVe siècle à Paris. Cette activité se traduit sur de multiples supports : la peinture sur panneaux, les manuscrits enluminés mais aussi cartons pour des vitraux et tapisseries et des modèles pour des gravures. Il doit son nom au premier manuscrit qui lui a été attribué, le Très Petites Heures d'Anne de Bretagne. Il est généralement identifié à Jean d'Ypres, fils de Colin d'Amiens, alias le Maître de Coëtivy.

Musée de Cluny
Le musée de Cluny, de son nom officiel musée national du Moyen Âge - thermes et hôtel de Cluny, est situé dans le 5e arrondissement de Paris, au cœur du Quartier latin, dans un hôtel particulier du XVe siècle : l'hôtel de Cluny (dont les origines remontent cependant au XIIIe siècle). Son entrée principale se situe place Paul-Painlevé, face à la Sorbonne et au square Samuel-Paty. Ce musée national possède l'une des plus importantes collections mondiales d'objets et d'œuvres d'art de l'époque médiévale et les thermes de Cluny, qui y sont contigus, en font également partie.
Point Cires
Point Cires, en arabe بونتا سيريس (Punta Siris), en espagnol Punta Cires, est un ensemble de deux îlots marocains situés dans le détroit de Gibraltar, à cent-trente mètres de la côte, tout près du port Tanger Med et faisant partie de la région de Tanger-Tétouan. Ils sont situés approximativement à cinq kilomètres à l'ouest de l'îlot Persil dont la souveraineté est disputée entre le Maroc et l'Espagne.

L'un des îlots abrite un phare.

Portail du Maroc

Portail du monde insulaire

Portail de la mer Méditerranée

Îlot Persil
L'îlot Persil (en espagnol : Isla de Perejil, en amazigh : Tura ou Thoura, en arabe :  جزيرة تورة) ou îlot Leïla est un territoire situé en Méditerranée au large des côtes marocaines, à moins de 2 km à l'ouest de la plage Belyounech. Ce territoire réduit, accidenté, aride et occasionnellement fréquenté par des bergers marocains lors de la marée basse, est surtout connu pour être un territoire contesté. Sa souveraineté demeure en effet disputée par l'Espagne et le Maroc et qui tous deux le revendiquent en s'appuyant sur des données géographiques et historiques. En effet, dès 1415, le territoire est considéré comme appartenant au Portugal, mais en 1668, à la suite du traité de Lisbonne (reconnaissance de l'indépendance du Portugal par le royaume d'Espagne et de la fin de l'Union Ibérique), le roi Alphonse VI reconnaît toutefois la souveraineté de ce territoire aux Espagnols au même titre que Ceuta qui ne souhaitait pas revenir dans le giron de son royaume.
Izdebnik (Mazovie)
Izdebnik (prononciation : [izˈdɛbnik]) est un village polonais de la gmina de Garwolin dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-ouest de Garwolin (siège du powiat) et à 56 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Garwolin
Le powiat de Garwolin (polonais : powiat garwoliński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Garwolin, qui se trouve à 56 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Łaskarzew située à 13 kilomètres au sud de Garwolin, Pilawa à 10 kilomètres au nord-ouest de Garwolin et Żelechów à 22 kilomètres au sud-est de Garwolin.

Le district couvre une superficie de 1 284,29 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 106 227 habitants, avec une population pour la ville de Garwolin de 16 072 habitants, celle de  la ville de Łaskarzew de 4 908 habitants, celle de la ville de Żelechów de 4 016 habitants et une population rurale de 77 035 habitants.
Trois Cocus (quartier de Toulouse)
Le quartier des Trois Cocus, Tres Cocuts [tres kukyts] en òc,situé au nord-est de la ville, est un quartier résidentiel et populaire de Toulouse. Territoire maraîcher depuis le XVIIe siècle, il accueille encore quelques « toulousaines » caractéristiques.

Longtemps excentré et non desservi par les transports en commun, le quartier – qui dispose de nombreux équipements, commerces, espaces verts et services – est maintenant à un quart d’heure en métro de la place du Capitole (hypercentre toulousain). Il profite également du dynamisme du quartier voisin Borderouge et fait l’objet d’un programme de construction et de renouvellement du bâti et des espaces publics.

Agence nationale pour la rénovation urbaine
L'Agence nationale pour la rénovation urbaine (ANRU) est un établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) créé par l'article 10 de la loi d'orientation et de programmation pour la ville et la rénovation urbaine du 1er août 2003, sous la mandature de Jean-Louis Borloo, alors ministre délégué à la Ville, afin d'assurer le financement et la mise en œuvre du programme national de rénovation urbaine (PNRU). Ses modalités de fonctionnement (organisation juridico-administrative, régime financier, exercices comptables et missions de maîtrise d'ouvrage) sont précisées par le décret no 2004-123 du 9 février 2004, paru au Journal officiel le 11 février 2004.
Capo Calavà
Le capo Calavà est un promontoire de la côte nord de la Sicile, situé dans la province de Messine dans la municipalité de Gioiosa Marea. C'est le point de la côte sicilienne le plus proche des îles Éoliennes.

Inclus à l'intérieur d'un site d'importance communautaire (SIC), il est identifié par le code ITA030033.

Tyndaris
Tyndaris ou Tyndarion (du grec ancien Τυνδαρίς selon Strabon ou Τυνδάριον selon Ptolémée), est une ancienne cité grecque puis romaine située dans la province de Messine en Sicile, aujourd'hui Tindari, dans la commune de Patti.
Jean-Christophe Rufin
Jean-Christophe Rufin, né le 28 juin 1952 à Bourges dans le Cher, est un médecin, écrivain et diplomate français.

Il reçoit en 1997 le Prix Goncourt du premier roman pour L'Abyssin et, en 2001, le Prix Goncourt pour son roman historique Rouge Brésil.

Il est élu en 2008 à l'Académie française, dont il devient alors le plus jeune membre. Ancien président d'Action contre la faim de 2002 à 2006, il a été ambassadeur de France au Sénégal et en Gambie.

Hôpital de la Salpêtrière
L'hôpital de la Pitié-Salpêtrière (précédemment à cet endroit hôpital de la Salpêtrière) est un hôpital de l'Assistance publique - Hôpitaux de Paris (AP-HP) situé 47-83, boulevard de l'Hôpital dans le 13e arrondissement de Paris.

Depuis mars 1964 et sa fusion avec l'hôpital de la Pitié reconstruit en 1911 à ses côtés, ils forment aujourd'hui l'hôpital de la Pitié-Salpêtrière, faisant partie du groupe hospitalo-universitaire AP-HP Sorbonne Université, anciennement GH de la Pitié-Salpêtrière - Charles-Foix depuis 2011. L'hôpital de la Pitié-Salpêtrière n'existe donc administrativement plus depuis 2011, alors que son implantation physique n'a pas varié.

L'hôpital de la Pitié-Salpêtrière est en 2013 le plus grand hôpital d'Europe, avec plus de 90 bâtiments répartis sur 33 hectares,.
Espace Mittelland
L'espace Mittelland, ou Moyen-Pays est une grande région de la Suisse. Selon la classification de l'Office fédéral de la statistique, elle comprend les cantons de Berne, Fribourg, Jura, Neuchâtel et Soleure, c'est-à-dire seulement une partie du Mittelland géographique ainsi que les régions ne faisant pas partie de ce dernier, comme l'Oberland bernois.[réf. nécessaire]

L'organisation du même nom a été dissoute fin 2009. L'association regroupait les cantons de Berne, Fribourg, Soleure, Neuchâtel, Jura, Vaud et Valais. Selon ses propres déclarations, l'organisation n'a pas atteint les objectifs qu'elle s'était fixés. De plus, le financement ne pouvait pas être soutenu plus largement.[réf. nécessaire]

Mittelland (« moyen-pays ») est le nom allemand du plateau suisse.

Grande région (Suisse)
En Suisse, une grande région est un regroupement d'un ou plusieurs cantons dans un but de comparaison statistique, régionale et internationale.

Le pays est ainsi découpé depuis 1997 en sept grandes régions, qui sont équivalentes aux régions NUTS 2  d'Eurostat (office statistique de l'Union européenne). Correspondant à un échelon obligatoire pour la statistique suisse depuis leur création, elles ne représentent toutefois pas une unité institutionnelle en tant que telle.