hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerry Mulligan Meets Johnny Hodges
Gerry Mulligan Meets Johnny Hodges est un album de cool jazz enregistré en 1959 par les saxophonistes américains Gerry Mulligan et Johnny Hodges et publié en 1960 sur le label Verve Records,.

Cet album fait partie d'une série de collaborations remarquables entre Gerry Mulligan et d'autres jazzmen de premier plan de son époque comme la session d'enregistrement avec Ben Webster.

Verve Records
Verve Records est un label discographique américain de jazz, basé à New York, dans l'État de New York. Il a collaboré avec des groupes et artistes comme Jon Batiste, Diana Krall, Ella Fitzgerald, Nina Simone, Stan Getz, Bill Evans, Billie Holiday, et Oscar Peterson, entre autres, ainsi qu'un mélange varié d'autres enregistrements qui ne relèvent pas du jazz, y compris des albums d'artistes disparates tels que The Velvet Underground, Kurt Vile, Arooj Aftab, Frank Zappa and the Mothers of Invention et beaucoup d'autres. Il a absorbé les catalogues du précédent label de Granz, Clef Records, fondé en 1946, de Norgran Records, fondé en 1953, ainsi que le matériel qui était auparavant sous licence de Mercury Records.

Verve Records fait aujourd'hui parti du Verve Label Group (VLG), une filiale d'Universal Music Group, lui-même contrôlé à 28 % par le groupe français Bolloré.
Les Martres-de-Veyre
Les Martres-de-Veyre (Las Mastras en occitan) est une commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand.

Vic-le-Comte
Vic-le-Comte est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand et comptait 5 396 habitants au recensement de 2023.
Alliance des forces démocratiques
L'alliance des forces démocratiques (abrégé en AFD) est une coalition de partis politiques ivoiriens fondée le 26 mars 2014. Elle succède au congrès national de la résistance pour la démocratie et incarne la mouvance centre gauche ivoirienne.

Le Front populaire ivoirien constitue la tête de pont de la coalition, créée en vue de l'élection présidentielle ivoirienne de 2015. L'AFD s'oppose à la coalition de droite du RHDP, et a un différend politique et idéologique profond avec la coalition nationale pour le changement.

Rassemblement des houphouëtistes pour la démocratie et la paix
Le Rassemblement des houphouëtistes pour la démocratie et la paix (abrégé en RHDP) est une coalition de partis politiques ivoiriens, fondée le 18 mai 2005 et transformée en parti le 16 juillet 2018.

Cette coalition incarne principalement la droite ivoirienne d'obédience houphouëtiste, c'est-à-dire se réclamant de l'idéologie politique du fondateur de la Côte d'Ivoire, Félix Houphouët-Boigny.

En vue de l'élection présidentielle ivoirienne de 2015, les partis de la coalition soutiennent officiellement une candidature unique d'Alassane Ouattara pour un second mandat sous la bannière du RHDP.

En 2018, le RDR et l'UDPCI annoncent la transformation du RHDP en parti politique, mais sans que les autres membres de la coalition ne l'approuvent.
Tournoi de tennis de Hobart (dames 1962)
Le tournoi de tennis de Hobart est un tournoi de tennis. L'édition féminine 1962 se dispute du 26 au 29 janvier 1962.

Margaret Smith remporte le simple dames. En finale, elle bat Robyn Ebbern.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Robyn Ebbern et Margaret Smith.

En double mixte, la paire Margaret Smith et   enlève le titre.

Robyn Ebbern
Robyn Ebbern épouse Vincenzi, née le 2 juillet 1944 à Brisbane en Australie, est une joueuse de tennis australienne des années 1960.

En 1963, associée à sa compatriote Margaret Smith Court, elle a atteint les quatre finales des tournois du Grand Chelem en double dames, remportant les Internationaux d'Australie et l'US Women's National Championship.
Gaston de Foix-Béarn (1362-1380)
Gaston de Foix-Béarn, né en 1362 probablement à Orthez et mort en 1380 au château de Moncade à Orthez, est un prince béarnais. Il est l'unique enfant légitime de Gaston III de Foix-Béarn, dit Fébus, et d'Agnès de Navarre. Il participe, en 1380, à un complot visant à tuer son père Fébus. Démasqué, il est emprisonné au château de Moncade, puis probablement assassiné par son père.

Château de Moncade
Le château de Moncade est un ancien château fort dont les vestiges se dressent rue Moncade, dans la commune française d'Orthez, dans le département des Pyrénées-Atlantiques.

Le château fait l'objet d'une protection partielle au titre des monuments historiques.
Andreï Trochev
Andreï Nikolaïevitch Trochev, dit Sedoï (russe : Андрей Николаевич Трошев), né le 5 avril 1962 à Léningrad (Saint-Pétersbourg actuel), est un ancien colonel de l'armée russe et ancien agent du ministère de l'Intérieur russe. Vétéran de la guerre soviéto-afghane, de la seconde guerre de Tchétchénie et de l'intervention militaire russe en Syrie, il reçoit la distinction de héros de la fédération de Russie, le titre honorifique le plus élevé de Russie pour ses services.

Le 14 juillet 2023, Vladimir Poutine annonce qu'il souhaite que Trochev remplace Evgueni Prigojine à la tête du groupe Wagner après la brève rébellion de ce dernier le mois précédent. Après une réunion avec Vladimir Poutine, il est chargé le 29 septembre 2023 de superviser les unités de volontaires en Ukraine.

Héros de la fédération de Russie
Le titre de héros de la fédération de Russie (en russe : Герой Российской Федерации, Gueroï Rossiïskoï Federatsii) est le plus haut titre honorifique de la fédération de Russie. Il a été instauré après la dissolution de l'Union soviétique pour succéder au titre désormais abandonné de héros de l'Union soviétique.

Il récompense les individus pour « leur service à l'État et la nation russe, souvent en lien avec un exploit ou acte de bravoure ». Le titre est donné par décret du président de la fédération de Russie. Il n'est pas nécessaire d'être citoyen russe pour le recevoir.

Le titre a été créé en 1992 et a été attribué plus de 970 fois depuis sa création, dont 440 fois à titre posthume[Quand ?].
Pēteris Radziņš
Pēteris Valdemārs Radziņš, né le 2 mai 1880, mort le 8 octobre 1930 était un officier de l'armée impériale russe, puis général en chef à la tête de l'armée lettone de 1924 à 1928. Il est chevalier de l'ordre de Lāčplēšis, et l'auteur de plusieurs ouvrages sur l'histoire militaire, discipline qu'il enseigna.

Ordre de Lāčplēsis
L'ordre de Lāčplēsis est la première et plus haute décoration militaire lettone, elle est créée en 1919 par Jānis Balodis alors commandant en chef de l'armée. Cette distinction doit son nom au héros épique éponyme Lāčplēsis. L'ordre comprend trois degrés : première, seconde et troisième classe.
Audrey Crespo-Mara
Audrey Crespo-Mara, née le 8 juillet 1976 à Meaux, est une journaliste et animatrice de télévision française.

Elle travaille depuis 1999 pour TF1 en étant, depuis 2015, la présentatrice joker des journaux télévisés du week-end de cette chaîne. Elle a également travaillé de 2007 à 2020 pour la chaîne d'information LCI. D'autre part, elle a mené, durant la saison 2018-2019, l'interview politique de la matinale d'Europe 1. Elle est l'auteur, depuis 2020, du « Portrait de la semaine » dans le magazine d'information Sept à huit sur TF1.

LCI
La Chaîne info, plus connue sous le sigle LCI, est une chaîne de télévision française d'information en continu du groupe TF1, lui-même détenu par le groupe Bouygues. LCI est la toute première chaîne d'information nationale créée en France, le 24 juin 1994.

Chaîne de télévision payante à son origine, LCI est toutefois retransmise en clair à partir de l'année 2016. Elle est  accessible notamment par le satellite, le câble, la retransmission par IPTV et par la TNT. Diffusée dès 2005 sur la TNT en définition standard, la chaîne est autorisée à exploiter la haute définition vingt ans plus tard, à partir du 1er mars 2025.
Ҙ
Ҙ (minuscule : ҙ), appelé zé cramponné ou parfois zé cédille, est une lettre de la variante de l’alphabet cyrillique utilisée dans l’écriture du bachkir ou du selkoupe du sud, et a été utilisée en kabarde. Elle a la forme d’un З (zé) avec un crampon sous la forme d’un crochet droit ou parfois une cédille. Elle note la consonne /ð/ en bachkir et le consonne /dz/ en selkoupe.

Consonne affriquée alvéolaire voisée
La consonne affriquée alvéolaire voisée est un son consonantique assez fréquent dans de nombreuses langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [d͡z] (anciennement [ʣ], ligature représentant un d et un z liés en un seul caractère).
Ford Mondeo IV
La Ford Mondeo MK IV (quatrième génération), également connue sous le nom de Ford Fusion, nom de code CD391, a été dévoilée par Ford au Salon international de l'automobile d'Amérique du Nord 2012 à Detroit, Michigan.

Avec une équipe de conception basée à Detroit pour la phase de planification et de lancement mondial, le nouveau modèle reprend de nombreux éléments extérieurs de la génération précédente de Ford Mondeo et de la génération précédente de Ford Fusion américaine.

Comme les derniers restylages des Ford Focus et Ford Fiesta auparavant, la nouvelle Mondeo repose sur une plate-forme mondiale partagée avec la Ford Fusion, désormais identique, vendue en Amérique du Nord. Cependant, le nom Fusion a été utilisé en Afrique du Sud, alors que la Mondeo avait déjà été vendue dans ce pays.

Ford Focus
La Ford Focus est une berline compacte produite par le constructeur américain Ford depuis 1998. Il s'agit de l'un des modèles de voiture les plus vendus au monde avec 16 millions d'unités produites pour les trois premières générations, dont 7 millions en Europe.
Battlestar Galactica (mini-série)
Battlestar Galactica est une mini-série américaine de trois heures écrite et produite par Ronald D. Moore et réalisée par Michael Rymer. Elle a été diffusée sur Syfy à partir du 8 décembre 2003. La diffusion des deux épisodes s'est classée au troisième rang en termes d'audience dans l'histoire de la chaîne.

En France, elle a été diffusée le 19 janvier 2005, sur 13e rue. Rediffusion le 30 décembre 2005, sur M6.

C'est la première partie de la réinvention de Battlestar Galactica basée sur la série télévisée Galactica. Elle a servi d'épisode pilote déguisé pour la série télévisée homonyme.

13e Rue
13e Rue est une chaîne de télévision thématique payante francophone spécialisée dans les films policiers, thrillers, drames, films d’espionnage, films d'action, lancée le 13 novembre 1997. En France depuis fin 2022, 13e Rue fait partie de l'offre payante de l'opérateur américain Universal+. Elle fait partie des chaînes éditée sous label NBCUniversal International Networks & Direct-to-Consumer.

Depuis 2019, 13e Rue diffuse plusieurs séries qu'elle produit, comme Trauma, J'ai tué mon mari, Marion, Cuisine Interne, Follow et Knok.
Lemme de Weyl (équation de Laplace)
En mathématiques, le lemme de Weyl, formulé par Hermann Weyl, énonce que toute solution faible de l'équation de Laplace est une fonction infiniment dérivable.

Ce résultat n'est pas systématiquement vrai pour d'autres équations comme l'équation des ondes, qui ont des solutions faibles qui ne sont pas des solutions régulières. Le lemme de Weyl est un cas particulier de régularité elliptique ou hypoelliptique.

Équation de Laplace
En analyse vectorielle, l'équation de Laplace est une équation aux dérivées partielles elliptique du second ordre, dont le nom est un hommage au physicien mathématicien Pierre-Simon de Laplace.

Introduite pour les besoins de la mécanique newtonienne, l'équation de Laplace apparaît dans de nombreuses autres branches de la physique théorique : astronomie, électrostatique, mécanique des fluides, propagation de la chaleur, diffusion, mouvement brownien, mécanique quantique.

Les fonctions solutions de l'équation de Laplace sont appelées les fonctions harmoniques.
Vincent Boury
Vincent Boury, né le 21 juin 1969 à Colmar, est un pongiste handisport français.

Il représenta la France aux Jeux paralympiques d'été de 2008, en classe 2, et remporta la finale dans sa catégorie, battant le Français Stéphane Molliens.

Outre son titre de champion paralympique, il avait précédemment remporté une médaille d'argent aux Jeux paralympiques de 1996, et une médaille de bronze aux Jeux de 2000. Il fut vice-champion du monde à trois reprises, en 1998, en 2002 et en 2006. Il remporta la Coupe du Monde par équipe en 2002.

Sa devise, "A donf", reflète bien son état d'esprit.

Stéphane Molliens
Stéphane Molliens, né le 23 septembre 1974 à Arras, est un pongiste handisport français.

Il est quart de finaliste en simple et demi-finaliste par équipe aux Jeux paralympiques d'été de 2004, médaillé d'argent en simple et par équipe aux Jeux paralympiques d'été de 2008, vice-champion par équipe aux Jeux paralympiques d'été de 2012 et champion par équipe aux Jeux paralympiques d'été de 2016 en classes 1-2 avec Jean-François Ducay et Fabien Lamirault et aux Jeux paralympiques d'été de 2021 avec Fabien Lamirault.
Sac à zip
Le sac à zip, ou sac à glissière, est un sac en plastique réutilisable muni d'une fermeture à glissière de type « ziploc ». Ces sacs sont généralement en polyéthylène ou dans un autre plastique transparent. La fermeture à zip est entièrement en plastique. Elle a été inventée au début des années 1950 par un Danois nommé Borge Madsen et le sac à zip lancé par la société américaine Dow Chemicals en 1968.

Ces sacs sont utilisés pour conserver les aliments (sac congélation) ou de petits objets. Ils se referment, soit en faisant glisser un élément mobile (comme une fermeture éclair), soit en pressant simplement la glissière sur toute sa longueur (seulement depuis 1993). Ils ne sont pas totalement étanches, laissant passer une très petite quantité d'air aux deux extrémités de la glissière.

En France on l'appelle communément dans les supermarchés un sac congélation, et au Québec un sac à collation ou un Zip-Loc d'après la marque.

Fermeture éclair
La fermeture éclair, ou « fermeture à glissière », « fermeture à crémaillère », « tirette », « zip » ou encore en anglais « zipper », est un dispositif mécanique permettant l'ouverture et la fermeture rapide d'un vêtement, d'un sac, de chaussures ou le raccordement et la séparation rapide de pièces de tissus (porte de tente par exemple).
Sokolartsi
Sokolartsi ou Sokolarci (en macédonien Соколарци) est un village de l'est de la Macédoine du Nord, situé dans la municipalité de Tchéchinovo-Obléchévo. Le village comptait 956 habitants en 2002. Il possède une gare sur la ligne de Vélès à Kotchani.

Češinovo-Obleševo
Češinovo-Obleševo (en macédonien : Чешиново-Облешево ) est une commune de l'est de la Macédoine du Nord. Elle comptait 5 471 habitants en 2021 et s'étend sur 132,2 km2. Son chef-lieu est le village d'Obleševo. Elle est issue de la fusion, en 2003, des communes de Češinovo et d'Obleševo, considérées comme trop petites.

Son territoire est limitrophe de ceux des communes de Kočani, Zrnovci, Probištip et Karbinci. Elle est séparée entre plusieurs ensembles géographiques, le nord s'étend sur les contreforts méridionaux de la chaîne de l'Osogovo tandis que le sud se trouve sur le massif de la Plačkovica. Au centre de la commune se trouve la vallée de la Bregalnica, espace étroit qu'elle partage avec Kočani, la ville la plus proche, située à quelques kilomètres à l'est.
Nidia Guenard
Nidia Guenard (née le 12 mars 1979), mieux connue sous le nom simple de Nidia, est une ancienne catcheuse professionnelle, connue pour son travail à la World Wrestling Entertainment (WWE). D'une manière similaire à Maven Huffman, elle est nommée gagnante de la première saison de l'émission de téléréalité Tough Enough ; ce qui lui permet d'obtenir un contrat d'un an avec la WWE.

Maven Huffman
Maven Klint Huffman (né le 26 novembre 1976 à Crimora, Virginie), plus connu sous le nom de Maven, est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il est essentiellement connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment (WWE) où il est vainqueur de la 1re saison de WWE Tough Enough et remporte à trois reprises le championnat hardcore de la WWE.
Gouverneur de la province de Luxembourg
Le gouverneur de la province de Luxembourg ou gouverneur du Luxembourg belge est le commissaire des gouvernements régionaux, communautaires et fédéraux dans la province de Luxembourg, portant le titre de gouverneur et nommé par le roi des Belges.

Il assiste aux séances du conseil provincial devant lequel il peut prendre la parole. Il officie depuis le palais provincial d'Arlon, le chef-lieu de la province de Luxembourg.

Conseil provincial (Belgique)
Le conseil provincial est l'assemblée législative d'une province en Belgique. Il est composé de conseillers provinciaux, élus tous les 6 ans lors des élections communales et provinciales qui désignent, par la suite, des députés provinciaux, afin d'assurer le pouvoir exécutif.

Le conseil travaille en collaboration avec le gouverneur provincial, nommé, lui, par le roi des Belges et représentant l’État fédéral.
Abdoulaye Mamani
Abdoulaye Mamani est un écrivain, poète, dramaturge et homme politique nigérien. Il est né en 1932 à Zinder et mort le 3 juin 1993,. Son roman le plus célèbre est Sarraounia, paru en 1980, qui reprend l'histoire d'une cheffe tribale qui s'était opposée à l'avancée de la mission Voulet-Chanoine, et dont il fait une héroïne de la lutte contre la colonisation.

Zinder
Zinder, également connue sous le nom de Damagaram, est une ville du sud du Niger, chef-lieu de la région de Zinder. Capitale historique (1812-1899) du Sultanat du Damagaram, elle est, après la capitale, Niamey, la deuxième ville du pays par sa population estimée au dernier recensement 2012 à 321 809 habitants.
Période hellénistique étrusque
L'époque hellénistique  est l'une des périodes historiques de la civilisation étrusque située entre 300 et 100 av. J.-C. environ.

Elle fait suite à l'époque classique et entame la romanisation (de 340 environ jusqu’à Auguste).

L'acculturation conséquente fait disparaître le pouvoir politique des Étrusques ; leur traits culturels sont assimilés par  les Romains.

Romanisation (histoire)
La romanisation est un concept historique qui désigne un processus d’acculturation et/ou assimilation par l’adoption de la langue latine et de la culture romaine dans l’aire d’influence de l'Empire romain.

L’architecture et l’urbanisme romain, mais aussi l’intégration à l’armée romaine en apparaissent comme les vecteurs. La municipalisation y participe également. L’historiographie de la Rome antique a interrogé cette notion pour comprendre quelles pouvaient être sa validité et sa profondeur selon les régions et les milieux sociaux observés.
Mistissini (terre réservée crie)
Mistissini (en cri : ᒥᔅᑎᓯᓃ, « grosse roche ») est une terre réservée crie située en Eeyou Istchee, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec (Canada). Elle comprend un milieu urbanisé et y vivent les membres de la Nation crie de Mistissini. Cette Première nation est représentée au Gouvernement de la nation crie, dans le Grand conseil des Cris et par le fait même, au Gouvernement régional d'Eeyou Istchee Baie-James.

Elle est située au sud du lac Mistassini, le plus grand lac naturel du Québec, à 90 km au nord-est de la ville de Chibougamau.

Comme plusieurs autres entités autochtones, Mistissini est composée d'une terre réservée crie de catégorie IA, de juridiction fédérale, ainsi que d'une municipalité de village cri du même nom de catégorie IB, de juridiction provinciale.

Chibougamau
Chibougamau est une ville du Québec (Canada) située dans la région administrative du Nord-du-Québec, à la frontière de la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Comptant 7 553 habitants en 2018, il s'agit de la plus grande communauté de Baie-James et du Nord-du-Québec.
Ꚍ̆
Le twé brève (capitale Ꚍ̆, minuscule ꚍ̆) est une lettre additionnelle de l’alphabet cyrillique qui était utilisée dans l’écriture de l’abkhaze dans l’alphabet de 37 lettres de 1862 de Peter von Uslar, dans l’alphabet de  1892 de Gulia et Machavariani, et dans l’alphabet de 55 lettres de 1909 d’Andreï Tchotchoua (ru). Celle-ci est composée d’un twé et d’un brève.

Ꚍ
Le twé (capitale Ꚍ, minuscule ꚍ) est une lettre additionnelle de l’alphabet cyrillique qui était utilisée dans l’écriture de l’abkhaze dans l’alphabet de 37 lettres de 1862 de Peter von Uslar et dans l’alphabet de 55 lettres de 1909 d’Andreï Tchotchoua (ru).
Taylorcraft LBT
Le Taylorcraft LBT était un planeur militaire américain, conçu et produit par Taylorcraft Aircraft (en) au cours de la Seconde Guerre mondiale en réponse à un besoin de l'US Navy pour une bombe planante. Constituant l'un des trois prototypes de « Glomb » commandés par la Marine américaine, le LBT souffrait de complications techniques et de problèmes de performance. Il fut alors abandonné très tôt dans sa période de production, aucun des quelques exemplaires produits n'étant employé en service opérationnel.

Bombe planante
La bombe planante (en anglais : glide bomb) est un type d'arme militaire imaginé durant la Première Guerre mondiale, mais non employé durant ce conflit. Avec les progrès de la technique, des modèles perfectionnés sont apparus en Allemagne nazie durant la Seconde Guerre mondiale, disposant d'un guidage à distance qui en faisait une arme redoutable. Les progrès réalisés dans le domaine de la propulsion à réaction ont permis de réaliser, durant la guerre froide, des missiles air-mer n'ayant plus besoin d'ailes pour leur sustentation, mais seulement de surfaces de contrôle réduites (empennage). La bombe planante a alors disparu de l'arsenal des grandes puissances, sauf exceptions.
Baulou
Baulou est une commune française située dans le département de l'Ariège, en région Occitanie.

Baulou est une commune rurale qui compte 164 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 589 habitants en 1896. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Foix. Ses habitants sont appelés les Baulouais ou Baulouaises.

Cos (Ariège)
Cos est une commune française, limitrophe de la ville de Foix, située dans le centre du département de l'Ariège en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays de Foix, composé de la partie centrale du Plantaurel, du massif de l'Arize et d'un tronçon de la vallée de l'Ariège avec ses quelques affluents, mais qui n'est plus que l'ombre du prestigieux comté qui s'étendit jusqu'à l'Espagne et même au-delà.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par divers petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées ariégeoises, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Cos est une commune rurale qui compte 350 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Foix. Ses habitants sont appelés les Cosois ou Cosoises.