hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
INS Vagsheer (S26)
L'INS Vagsheer (pennant number : S26) est le sixième et dernier des six sous-marins de classe Kalvari de la marine indienne. Il s’agit d’un sous-marin d'attaque conventionnel à moteur Diesel-électrique, basé sur la classe Scorpène française, conçue par Naval Group. La classe Kalvari est construite par Mazagon Dock Limited, un chantier naval indien situé à Bombay, avec l’assistance technique de Naval Group, dans le cadre d’un transfert de technologie en raison du programme « Make in India » lancé par le gouvernement indien en vue d’avoir des sous-marins construits localement. Mazagon Dock Shipbuilders Limited (MDL), appelé « Ship Builder to the Nation », est l’un des principaux chantiers navals du secteur public de la défense de l’Inde, sous l’égide du ministère de la Défense

Classe Kalvari (2015)
La classe Kalvari est une classe de sous-marins d'attaque conventionnels diesel-électriques, basée sur le sous-marin français de classe Scorpène, en cours de construction pour la marine indienne. La classe, et les sous-marins de celle-ci, reprennent les noms des premiers sous-marins mis en service dans la marine indienne, la classe Kalvari. Les sous-marins sont conçus par la société française de défense et d’énergie navale DCNS, et sont fabriqués par Mazagon Dock Limited à Bombay.

En 2023, l'Inde signe avec la France un accord pour la commande de 3 sous-marins Scorpene supplémentaires. Toutefois, les termes commerciaux et les caractéristiques techniques ne sont pas encore négociés.
Saint-Mards-en-Othe
Saint-Mards-en-Othe est une commune française, située dans le département de l'Aube en région Grand Est.

La commune qui comptait 1 768 habitants, appelés Saintmédariens, en 1841 a vu sa population diminuer progressivement jusqu'en 1990, date depuis laquelle celle-ci remonte.

Cette localité comporte comme Kirrberg, Ratzwiller et Rauwiller en Alsace, un blason moderne avec une croix huguenote en rappel de leur passé. Celui-ci fait alors référence aux armes des Piédefer et au passé protestant du village.

Canton d'Aix-Villemaur-Pâlis
Le canton d'Aix-Villemaur-Pâlis, précédemment appelé canton d'Aix-en-Othe, est une circonscription électorale française située dans le département de l'Aube et la région Grand Est.
À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 10 à 38.
Ianbrucéite
L'ianbrucéite est une espèce minérale rare d'arséniate de zinc hydraté, de formule Zn2(OH)(H2O)(AsO4)](H2O)2 ou Zn2(AsO4)(OH) · 3H2O (le prélèvement de la mine Driggith a des traces de cobalt). Elle a été découverte pour la première fois à Tsumeb, approuvé par l'Association minéralogique internationale en tant que nouvelle espèce minérale en 2011, et son nom rend hommage à Ian Bruce, fondateur de la collection Crystal Classics au début des années 1990, fortement impliqué dans les démarches pour rouvrir la célèbre mine de Tsumeb en Namibie pour l'extraction de spécimens de collection.

En 2013, de nouvelles occurrences d'ianbrucéite ont été recensées dans les mines voisines de Driggith et Potts Gill sur High Pike dans les Caldbeck Fells, Cumbria, Angleterre. Ici, le minerai est probablement un produit post-minier. Elle a par la suite été aussi trouvée en Allemagne.

Supergène
En géologie,  un  processus supergène qualifie une formation résultant de phénomènes géologiques d'origine superficielle, par opposition au processus hypogène qui correspond aux phénomènes géologiques profonds.

Cette formation s'applique surtout aux gisements de minerais, ou prospection minière, l'enrichissement se produisant près de la surface ou aux formations karstiques creusées par l'action des eaux météoriques.
Chronologie des attentats du 11 septembre 2001
Cette chronologie des attentats du 11 septembre 2001 présente l'ensemble des événements qui se sont déroulés ce jour-là. Elle comprend les actions des terroristes ainsi que les réactions de la défense aérienne et des membres du gouvernement fédéral des États-Unis.

Les temps mentionnés correspondent à l'heure locale de New York UTC-4 (EDT).

Chronologie
La chronologie (aussi appelée annale ou chronique) est une science qui étudie la succession d'événements dans le temps, afin de dater aussi précisément que possible les événements historiques. Considérée comme une discipline auxiliaire de l'histoire, la chronologie est une manière d'appréhender l'histoire par les événements.

Pour cela, elle sélectionne et met en valeur les événements selon le mode de pensée de la zone géo-culturelle étudiée, en particulier en ce qui concerne l'établissement de son « point zéro ». Une chronologie se rapportant à un sujet spécial organise des événements selon leur ordre temporel d'occurrence mais aussi selon l'objectif poursuivi par l'auteur chargé de la dresser. On ne mettra pas en valeur les mêmes événements selon qu'on dresse une chronologie de l'évolution, une série des temps géologiques ou la succession généalogique d'une dynastie royale.
Guermantes
Guermantes est une commune française située dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France.

Son nom a été utilisé par l'écrivain Marcel Proust dans son œuvre principale : À la recherche du temps perdu, et repris du toponyme d'où est originaire la famille de Guermantes.

Famille du Drac
La famille du Drac a donné, sous l'Ancien Régime, de nombreux membres du parlement de Paris (dont un président), un prévôt des marchands de Paris, plusieurs prélats (dont un évêque), et  elle s'est apparentée avec de nombreuses familles.

Par exemple, Antoinette du Drac épouse, en 1578, Charles Huault de Montmagny. Un de leurs enfants, le chevalier de Montmagny, sera, de 1636 à 1648, le premier gouverneur de la Nouvelle-France.

En 1647, on disait de cette famille :  « La famille du Drac est sans doute une des plus illustres de Paris, tant pour les charges que ceux de cette maison ont eues dans le Parlement, que pour ses alliances »
Kalóvolos
Kalóvolos (grec moderne : Καλόβολος) est un îlot, ainsi qu'une localité, située dans le dème de Pátmos (el), dans le district régional de Kálymnos, dans la périphérie d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, l'îlot est inhabité.

Kalymnos (district régional)
Le district régional de Kalymnos (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Καλύμνου) est l'un des districts régionaux de Grèce qui fait partie de la périphérie (région) de l'Égée-Méridionale. Ce district régional englobe des îles de l'archipel du Dodécanèse : Kalymnos, Agathonisi, Astypalée, Lipsi, Leros, Patmos et quelques autres îles de la mer Égée.
Incognito Entertainment
Incognito Entertainment était un studio américain de jeu vidéo basé à Salt Lake City, dans l'Utah. Composée d'anciens membres de SingleTrac, la compagnie est fondée en mai 1999 et s'associe à Santa Monica Studio. Le studio travaille sur divers jeux pour les consoles PlayStation dont Twisted Metal: Black, War of the Monsters et Warhawk.

En 2009 le studio est considéré comme défunt, la plupart des développeurs l'ayant déjà quitté pour former les studios Eat Sleep Play et LightBox Interactive.

PlayStation (marque)
PlayStation (プレイステーション, Pureisutēshon, abrégé officiellement PS) est une série de consoles de jeux vidéo créée et développée par Sony Interactive Entertainment. La marque est introduite le 3 décembre 1994 au Japon avec le lancement de la console originale PlayStation. Elle se compose désormais de cinq consoles de salon, un centre de médias, un service en ligne, une ligne de contrôleurs, deux ordinateurs de poche, un téléphone, ainsi que plusieurs magazines.
Province volcanique de la cordillère septentrionale
La province volcanique de la cordillère septentrionale (en anglais Northern Cordilleran Volcanic Province), anciennement « ceinture volcanique de Stikine », est une province géologique de Colombie-Britannique, du Yukon et d'Alaska. Elle chevauche la chaîne Côtière et les montagnes Intérieures. Elle comprend notamment Hoodoo Mountain, le complexe volcanique du mont Edziza, Level Mountain et les pics Heart.

Complexe volcanique du mont Edziza
Le complexe volcanique du mont Edziza, en anglais : Mount Edziza volcanic complex, est un complexe volcanique de Colombie-Britannique, Canada. En tant que complexe volcanique, il se compose de plusieurs types de volcans, dont des volcans boucliers, des caldeiras, des dômes de lave, des stratovolcans et les cônes volcaniques.

Son nom provient du mont Edziza.
Horrues
Horrues est une section de la commune belge de Soignies, située en Wallonie dans la province de Hainaut. Elle est regroupée avec Casteau, Chaussée-Notre-Dame-Louvignies, Naast, Neufvilles, Soignies (ville), et Thieusies dans la commune de Soignies lors de la fusion des communes.

Neufvilles
Neufvilles (en wallon Neuvile) est une section de la ville belge de Soignies, située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Le village est situé à l'ouest de Soignies et est parcouru par plusieurs ruisseaux dont celui de la Gageole qui est un affluent de la Senne.
Lithiémie
La lithiémie ou lithémie est le taux de lithium dans le sang.

Ce taux est à contrôler notamment lors de la prise de sels de lithium (normothymiques utilisés dans le traitement des troubles bipolaires en psychiatrie). La lithiémie (ou lithémie) doit être comprise entre 0,6 et 1,5 mmol/l de sang.

Stabilisateur de l'humeur
Un stabilisateur de l'humeur (aussi connu sous les termes génériques thymorégulateur, normothymique, psychorégulateur ou psychoisoleptique) est un médicament psychotrope utilisé pour soigner les troubles de l'humeur et du comportement, caractérisés par des changements d'humeur intenses (saute d'humeur), comme ceux observés chez les personnes souffrant de trouble bipolaire.
Victoire de l'album
La Victoire de l'album de l'année est une récompense musicale française décernée annuellement lors des Victoires de la musique.

Elle vient primer le meilleur album de l'année, selon les critères d'un collège de professionnels. 
Elle est décernée sans discontinuer entre 1985 et 1998 puis disparait jusqu’en 2011, année où la cérémonie se déroule (pour la première et dernière fois) au cours de deux soirées. La Victoire de l'album de l'année est alors attribuée, lors de la seconde soirée, à l’un des albums récipiendaires des récompenses : Chansons/Variétés, Rock, Musiques du monde, Musiques électroniques et Musiques urbaines.

Elle fait son retour en 2020 ; dans un souci de clarté et pour éviter de cataloguer les artistes, l'organisation des Victoires de la musique décide de fusionner les catégories Chansons/Variétés, Rock, Musiques du monde, Musiques électroniques, Musiques urbaines et Rap en une seule et même récompense.

Victoire de l'album de musiques traditionnelles ou de musiques du monde
La Victoire de l'album de musiques traditionnelles ou de musiques du monde de l'année est une ancienne récompense musicale française décernée annuellement lors des Victoires de la musique de 1992 à 2019. Elle venait primer le meilleur album de musique traditionnelle ou musiques du monde (ce vocable renvoyant aux musiques traditionnelles non-françaises) selon les critères d'un collège de professionnels.
Chloration (désinfection)
Dans le domaine de l'hygiène et de la santé publique, la chloration est l'action de désinfecter un produit, un substrat et parfois des aliments (dans le domaine de l'industrie agroalimentaire et de la cuisine industrielle), avec des produits chlorés (eau de Javel, dichlore…). Il s'agit le plus souvent d'ajout de chlore à l'eau pour limiter le risque de « maladies hydriques » diffusées par le réseau d'eau potable, le chlore étant ici utilisé pour ses propriétés superoxydantes et rémanentes qui en font un biocide bien adapté à la désinfection d'un réseau de distribution d'eau ou d'une réserve d'eau (si elle est confinée dans une enceinte étanche). D'autres usages, médicaux, hospitaliers, vétérinaires, agroalimentaires, domestiques et industriels existent aussi, ci-dessous décrits.

Réseau de distribution d'eau
Un réseau de distribution d'eau, ou système d'approvisionnement en eau, est une structure permettant de garantir l'approvisionnement en eau potable, pour un usage domestique ou industriel. Cette eau est généralement froide mais certaines villes distribuent aussi de l'eau chaude sanitaire. Des enjeux sanitaires sont liés à la qualité de l'eau (plomb de tuyauteries anciennes, fibres d'amiante libérées par des tuyaux d'amiante-ciment, ou contaminants liés à des fuites du réseau). Un autre enjeu est de limiter les fuites dans le réseau qui constituent à la fois une source de gaspillage de ressources et d'argent.
Ulrich de Wurtemberg (mort en 1116)
Ulrich de Wurtemberg (†1116) est le fils de Conrad Ier de Wurtemberg, seigneur de Wurtemberg, à qui il succéda en 1092.

Il eut plusieurs enfants :

Jean de Wurtemberg, qui lui succéda comme seigneur de Wurtemberg en 1116.

Louis de Wurtemberg

Emich de Wurtemberg

Louis de Wurtemberg

Ulrich de Wurtemberg

Werner de Wurtemberg

La descendance d'Ulrich seigneur de Wurtemberg s'est éteinte en 1690. : Les comtes von Grüningen, les comtes von Landau, les barons von Haus Rappostenstein.

Ulrich de Wurtemberg appartient à la branche aîné de la Maison de Wurtemberg, y compris de Charles de Wurtemberg, chef de la maison de Wurtemberg de 1975 à sa mort en 2022, et, évidemment de son petit-fils et successeur Wilhelm de Wurtemberg.

Wilhelm de Wurtemberg
Wilhelm de Wurtemberg, né le 13 août 1994 à Ravensbourg, dans le Bade-Wurtemberg, en Allemagne, est un entrepreneur allemand et le prétendant au trône de l'ancien État souverain de Wurtemberg et chef de la maison royale de Wurtemberg depuis 2022.
Antoine de Lettes-Desprez de Montpezat
Antoine de Lettes-Desprez, seigneur de Montpezat en Quercy, est un militaire français né en 1490 à Puissalicon et mort en 1544 à Gabian. Il est chevalier de l’ordre du Roi, gouverneur du Languedoc en 1541 et maréchal de France en 1543.

Maison de Lévis
La maison de Lévis, plus connue sous le nom de Lévis-Mirepoix, est une famille subsistante de la noblesse française, originaire du village de Lévis (actuellement Lévis-Saint-Nom dans les Yvelines), connue depuis le XIIe siècle comme vassale des seigneurs de Montfort-l'Amaury. Après l'attribution de la seigneurie de Mirepoix par Simon de Montfort à Guy Ier de Lévis-Mirepoix à la suite de sa participation à la croisade des albigeois au début du XIIIe siècle (vers 1209 ; donation confirmée au Traité de Paris de 1229), elle est devenue une puissante famille de seigneurs languedociens. Cette famille a compté jusqu'à onze branches, dont six ont accédé à la dignité ducale sous l'Ancien Régime. Dix d'entre elles sont aujourd'hui éteintes, dont toutes les branches ducales. Seule subsiste la branche de Léran, qui a repris le nom de Lévis-Mirepoix.
Juntes générales de Biscaye
Les assemblées générales de Biscaye (officiellement : Juntas Generales de Bizkaia en castillan, et Bizkaiko Batzar Nagusia en basque) est l'organe législatif de la province et du territoire historique de Biscaye, une des trois province du Pays basque (Espagne). C'est l'organe le plus important de représentation du peuple de Biscaye. Son siège se trouve dans la maison des Juntes de Gernika, où le légendaire chêne sous lequel les seigneurs de Biscaye juraient loyauté aux vieilles lois biscaïennes est le symbole de l'ancienne souveraineté forale des territoires basques par excellence, et où avaient lieu les réunions des anciennes Assemblées. Cependant, il dispose d'un autre siège à Bilbao.

En 1979 on récupère cette institution après qu'elle a été abolie, avec le reste du régime foral, en 1876.

Actuellement, les assemblées générales et la Députation forale de Biscaye sont les institutions et les organes statutaires de Biscaye.

Lur Laua
Lur Laua qui signifie en basque « terre plate » ou « terre de niveau » est une ancienne dénomination administrative de Biscaye, au Pays basque, qui au temps des seigneuries, regroupait les territoires et les populations qui étaient régies juridiquement par la juridiction de Biscaye et la législation traditionnelle de la seigneurie. Elle était composée d'elizates organisés dans des mérindades.

Il restait hors de la Lur Laua, avec des juridictions différentes, la Villa et les villes, le Durangaldea et l'Enkarterri.

En espagnol, on parle de Tierra Llana.

Portail du Pays basque
Saison 1947-1948 de la Juventus FC
La saison 1947-1948 de la Juventus Football Club est la quarante-cinquième de l'histoire du club, créé cinquante-et-un ans plus tôt en 1897.

L'équipe piémontaise prend part cette saison à la 46e édition du championnat d'Italie (16e de Serie A).

Giampiero Boniperti
Giampiero Boniperti, né le 4 juillet 1928 à Barengo, dans la province de Novare, au Piémont et mort le 18 juin 2021 à Turin, est un footballeur international et dirigeant sportif italien.

Il passe toute sa carrière dans un seul club, celui de la Juventus, dont il fut également président d'honneur, et qu'il dirigea, à la demande de la famille Agnelli, de 1971 à 1990.

Avec 182 buts toutes compétitions confondues (en 465 matchs), Boniperti fut le meilleur buteur de l'histoire de la Vieille Dame pendant plus de 40 ans, et fut nommé par Pelé parmi les 125 plus grands joueurs de l'histoire.

Il a également été député au Parlement européen.

Il est le grand-père de Filippo Boniperti, jeune espoir italien ayant joué dans l'équipe réserve de la Juventus.
Ostrowite (Gniezno)
Ostrowite (prononciation : [ɔstrɔˈvitɛ]) est un village polonais de la gmina de Trzemeszno dans le powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Trzemeszno (siège de la gmina), à 19 kilomètres à l'est de Gniezno (siège du powiat) et à 67 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 170 habitants en 2011.

Trzemeszno
Trzemeszno (prononciation : [tʂɛˈmɛʂnɔ], en allemand : Tremessen) est une ville polonaise du powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est située à environ 16 kilomètres à l'est de Gniezno, siège du powiat, et à 64 kilomètres à l'est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Trzemeszno.

La ville couvre une surface de 5,46 km2.
Parapluie de Whitney
Le parapluie de Whitney est une surface présentant des auto-intersections dans l'espace ambiant de dimension 3. Elle doit son nom au mathématicien américain Hassler Whitney, qui a étudié cet objet au travers de ses travaux sur les singularités d'applications différentiables.

Surface (géométrie analytique)
Les surfaces, en géométrie analytique, sont les ensembles de points sur lequel il est localement possible de se repérer à l'aide de deux coordonnées réelles, par des relations entre les coordonnées de leurs points, qu'on appelle équations de la surface
ou par des représentations paramétriques.

Cet article étudie les propriétés des surfaces que cette approche (appelée souvent extrinsèque) permet de décrire. Pour des résultats plus approfondis, voir Géométrie différentielle des surfaces.
Mitsubishi Kasei
Le Mitsubishi Kasei (火星 : Mars) était un moteur d'aviation utilisé par la marine japonaise et l'armée japonaise lors de la Seconde Guerre mondiale.

Il était également connu sous le nom de MK4, Ha-101 puis [Ha-32] et équipait un grand nombre d'appareils tels que le Mitsubishi J2M, le Mitsubishi G4M. C'était un moteur à 14 cylindres en double étoile refroidi par air développant des puissances importantes entre 1 500 et 1 800 ch. Son usage initial était prévu pour des bombardiers et gros hydravions mais il fut utilisé sur l'intercepteur J2M avec un certain succès.

Moteur en étoile
Un moteur en étoile, ou plus exactement à cylindres en étoile, ou moteur radial est un type de moteur à pistons dont les cylindres sont placés sur un même plan, à angle régulier autour du vilebrequin et axe de sortie moteur. Ces moteurs sont surtout utilisés en aéronautiques (avions, mais aussi dirigeables et plus tard hélicoptères), jusqu'à l'après-guerre, période où ils sont largement supplantés par les turbines à gaz.
Vicus Tuscus
Le vicus Tuscus ou « rue étrusque » était une ancienne rue de la ville de Rome, partant du forum romain vers le sud-ouest entre la basilique Iulia et le temple de Castor et Pollux, en direction du Forum boarium et du Circus maximus, en passant par le côté occidental du Mont Palatin et le quartier du Vélabre.

Les auteurs anciens sont d'accord pour en attribuer le nom au fait que des Étrusques se seraient installés dans ce quartier, mais ils divergent sur la date de cette arrivée : pour certains, ce serait après l'échec de Porsenna ; pour d'autres, sous les Tarquins ou même dès le règne de Romulus.

Mont Palatin
Le mont Palatin (Mons Palatium en latin, Monte Palatino en italien) est une des sept collines de Rome. Il occupe une position centrale dans la Rome antique dont c'est une des parties les plus anciennes. Il donne sur le Forum Romain au nord et sur le Circus Maximus au sud. Sous l'Empire, le Palatin est occupé par d'imposantes demeures construites pour les empereurs, ce qui a donné naissance au mot « palais ». Leurs ruines occupent encore aujourd'hui une grande partie de la colline.
Luca Giacomoni
Luca Giacomoni est né à Lugo (Ravenne) en Italie le 29 novembre 1976. Il est metteur en scène de théâtre, fondateur de la compagnie Why Theatre et de Why Stories, premier laboratoire en France entièrement consacré aux arts de la narration. Il vit à Paris.

Théâtre Silvia-Monfort
Le théâtre Silvia-Monfort est un établissement culturel de la ville de Paris, situé dans le parc Georges-Brassens, 106, rue Brancion dans le 15e arrondissement de Paris.

Depuis janvier 2023, sous la direction de Ninon Leclère et Jean-Baptiste Pasquier, il « offre une programmation foisonnante construite avec pour cap l’excellence artistique, l’ouverture aux formes accessibles pour les familles, des découvertes musicales, et la curiosité pour les esthétiques venues d’ailleurs ».
Jianxing
Jianxing, ou Jian, est un astérisme de l'astronomie chinoise. Il est décrit dans le traité astronomique du Shi Shi, qui liste les astérismes les plus brillants de l'astronomie chinoise. Il se compose de six étoiles, toutes situées dans la constellation occidentale du Sagittaire.

Sagittaire (constellation)
Sagittarius

Le Sagittaire (ce terme signifie « l’Archer ») est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 18 décembre au 18 janvier. La constellation se situe entre Ophiuchus à l'ouest et le Capricorne à l'est. Le Sagittaire était l’une des 48 constellations identifiées par Ptolémée.

Le Sagittaire désigne également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 23 novembre au 21 décembre. C'est dans ce sens qu'il sert au repérage des déplacements planétaires, encore utilisé en astrologie.
Laura Grigori
Laura Grigori est une informaticienne et mathématicienne en mathématiques appliquées franco-roumaine, connue pour ses recherches en algèbre linéaire numérique (en) et sur les algorithmes évitant la communication (en). Elle est directrice de recherche à l'Institut Français de Recherche en Informatique et Automatisation (INRIA) à Paris, et dirige le projet de calcul scientifique «Alpines» mené conjointement avec l'INRIA et le Laboratoire Jacques-Louis Lions de l'Université de la Sorbonne.

Society for Industrial and Applied Mathematics
La Society for Industrial and Applied Mathematics (SIAM), est une association en mathématiques. Fondée en 1951, elle comptait alors une centaine de membres. En 2017, elle compte plus de 14 000 membres, surtout en Amérique du Nord, en Extrême-Orient, au Royaume-Uni et en Irlande.

Des universités en sont aussi membres.