hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ukraine aux Jeux paralympiques
L’Ukraine participe aux Jeux paralympiques depuis les Jeux d'été de 1996 à Atlanta et a pris place à toutes les éditions des Jeux d'été et d'hiver depuis cette date. Auparavant, des athlètes de ce pays ont participé aux Jeux au sein de l'équipe soviétique puis celle de l'Équipe unifiée (en).

Depuis les années 2000, grâce à une politique active de l'État ukrainien en faveur du handisport, l'Ukraine connaît de remarquables succès aux Jeux : Toujours classée parmi les six meilleures nations aux tableaux des médailles des Jeux d'été et d'hiver depuis les Jeux d'été de 2004, elle est troisième au classement des médailles aux Jeux d'hiver de 2006 et aux Jeux d'été de 2016, puis deuxième aux Jeux d'hiver de 2022 qui se déroulent pendant l'invasion russe de l'Ukraine.

Jeux paralympiques
Les Jeux paralympiques sont une compétition multisports, similaire aux Jeux olympiques, mais réservée aux athlètes présentant un handicap physique — qu'il soit moteur ou visuel — ou mental. Les premiers Jeux reconnus, à la suite des Jeux de Stoke Mandeville, ont eu lieu à Rome en 1960, et 1976 pour les Jeux d'hiver. Ils ont lieu tous les quatre ans, en alternance été / hiver comme les Jeux olympiques, à la suite des Jeux olympiques depuis les Jeux de Séoul en 1988. Ils sont organisés par le Comité international paralympique.
Express (chanson)
Express est une chanson de la chanteuse-auteur-compositrice- américaine Christina Aguilera, il s'agit du premier single promo de son album Burlesque : la Bande Originale du film homonyme. Il est sorti le 10 septembre 2010. dans le radioshow Ryan Seacrest,.

Dirrty
Dirrty est une chanson interprétée par Christina Aguilera et le rappeur Redman. La chanson est écrite par Christina Aguilera, Redman, Jasper Cameron, Balewa Muhammad et Rockwilder. C'est le premier single de l'album Stripped. La chanson a reçu des critiques mitigées de la presse musicale. Elle montre une nouvelle image de la chanteuse surnommée Xtina pour l'occasion.

Dirrty a été nommé au Grammy Awards dans la catégorie (Best Pop Collaboration with Vocals), également nommé au MTV VMA 2003 dans les catégories (Best Female Video), (Best Dance Video''), (Best Pop Video), (Best Choreography).
Championnat d'Europe d'omnium féminin (moins de 23 ans)
Le Championnat d'Europe d'omnium féminin moins de 23 ans est le championnat d'Europe d'omnium organisé annuellement par l'Union européenne de cyclisme pour les cyclistes âgées de moins de 23 ans. Le championnat organisé depuis 2010, a lieu dans le cadre des championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs.

Omnium
L'omnium est une compétition de cyclisme sur piste individuelle composée initialement de quatre épreuves. Elle est introduite au programme des championnats du monde sur piste aux mondiaux de 2007 pour les hommes et en 2009 pour les femmes, et elle devient en 2012 une discipline olympique, comportant alors six épreuves.
Kim Song-hee
Kim Song-hee, née le 16 juillet 1988 à Séoul, est une golfeuse Sud-Coréenne. Professionnelle depuis 2006 et rejoignant le circuit américain de la LPGA en 2007, elle a remporté cinq victoires professionnelles sur le circuit Futures (antichambre de la LPGA) en 2006. Sa meilleure performance lors d'un tournoi majeur est une troisième place au Championnat Kraft Nabisco en 2010 à quatre coups de la championne taïwanaise Yani Tseng et à trois coups de la seconde la Norvégienne Suzann Pettersen.

Yani Tseng
Yani Tseng, (en chinois, 曾雅妮), née le 23 juin 1989 à Taïwan, est une golfeuse taïwanaise. Professionnelle depuis 2007 et rejoignant le circuit de la LPGA en 2008, elle possède cinq tournois majeurs à son palmarès : le championnat de la LPGA en 2008 et qu'elle remporte à nouveau en 2011, le championnat Kraft Nabisco remporté en 2010 et l'Open britannique qu'elle remporte de manière consécutive en 2010 et 2011. Elle a été désignée meilleure débutante du circuit de la LPGA en 2008.
Exécution du Major Général Franz Krech
L'exécution du Major Général Franz Krech est une opération militaire qui a lieu le 27 avril 1944, conduite par un peloton de l'Armée populaire de libération nationale grecque (ELAS), pendant l'occupation allemande de la Grèce, au cours de la Seconde Guerre mondiale. Elle entraîne de dures représailles de la part des forces d'occupation et contribue à la déclaration du Péloponnèse comme zone de combat.

Représailles
Des représailles sont une vengeance exercée par un groupe organisé ou par un État à l'encontre d'ennemis, de populations civiles, d'un autre État ou de ses ressortissants, à la suite d'actions de guerre, de guérilla ou terroristes, ou lors d'un conflit armé ou non.

En droit international, les représailles sont des mesures de contrainte armée ou non, dérogatoires aux règles ordinaires de ce droit, « prises par un État à la suite d’actes illicites commis à son détriment par un autre État, et tendant à imposer à celui-ci le respect du droit ». Elles se distinguent de la rétorsion qui « permet à un État de répondre à des actes inamicaux mais licites d’un autre État » (par exemple, tracasseries douanières, suspension d'achats, expulsion réciproque de diplomates).
Aqueduc Hetch Hetchy
L'aqueduc Hetch Hetchy mesure 167 kilomètres de longueur, et achemine l'eau du réservoir Hetch Hetchy dans le parc national de Yosemite vers la ville de San Francisco et de nombreuses localités de sa région.

Le débit habituel est de l'ordre de 10,22 à 11,92 millions d'hectolitres par jour. L'aqueduc se divise en quatre pipelines distincts lorsqu'il atteint la ville de Fremont. Ils sont désignés Bay Division Pipelines (abrégé BDPL), et numérotés de 1 à 4, avec des diamètres nominaux respectifs de 152,4 cm (60 pouces), 167,64 cm (66 pouces), 172,72 cm (68 pouces) et 243,84 cm (96 pouces). Les quatre pipelines traversent la faille de Hayward. Les pipelines 1 et 2 traversent la baie de San Francisco au sud du Dumbarton Bridge. Les pipelines 3 et 4 rejoignent le sud de la Baie.

Début : Tuolumne River 37° 51′ 09″ N, 119° 59′ 30″ O

Fin : Crystal Springs Reservoir 37° 29′ 01″ N, 122° 18′ 59″ O

Réservoir Hetch Hetchy
Le réservoir Hetch Hetchy (en anglais : Hetch Hetchy Reservoir) est un lac de barrage américain, situé dans le comté de Tuolumne, en Californie. Il fait partie du parc national de Yosemite et fut créé par la construction du barrage O'Shaughnessy.
Clodomir Ladouceur
Clodomir Ladouceur, né le 18 avril 1907 à Sainte-Élisabeth et mort le 21 août 1985 à Belœil, est un entrepreneur, cultivateur, agent d'assurance et  homme politique québécois.

Il est maire de Saint-Marc de 1951 à 1961, préfet du comté de Verchères de 1953 à 1961 et député de Verchères à l'Assemblée législative du Québec de 1956 à 1960 sous la bannière de l'Union nationale.

Belœil (Québec)
Belœil [bɛlœj] est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC de La Vallée-du-Richelieu, dans la région de la Montérégie. Elle est située en bordure de la rivière Richelieu, sur la rive ouest. Sa mairesse actuelle est Nadine Viau.

« Belœil, capitale de la Vallée du Richelieu » fait référence à une résolution du conseil municipal passée en 1983, résultante du testament politique du maire Pierre Cloutier.
Hypericum humifusum
Le Millepertuis couché, ou Millepertuis rampant (Hypericum humifusum), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Hypéricacées selon la classification phylogénétique APG III (2009) ou des Clusiacées selon la classification classique de Cronquist (1981), trouvée en Europe.

Millepertuis
Hypericum

Hypericum (les millepertuis) est un genre de plantes à fleurs de la famille des Hypericaceae. Il est composé d'environ 400 espèces présentes dans toutes les parties du monde sauf les régions arctiques. Ils sont absents des zones désertiques. Sous les tropiques, ce sont des espèces montagnardes.

Les millepertuis sont rattachés à la famille des Hypéricacées selon la classification phylogénétique APG III (2009) ou à celle des Clusiacées selon la classification classique de Cronquist (1981).
César Azpilicueta
César Azpilicueta Tanco, né le 28 août 1989 à Zizur Mayor (Espagne), est un footballeur international espagnol qui joue au poste de défenseur au Séville FC.

Défenseur polyvalent capable d'évoluer à tous les postes en défense, César Azpilicueta s'impose dans le club londonien du Chelsea FC comme étant l'un des défenseurs les plus fiables du championnat d'Angleterre, ne ratant que très peu de matchs pour blessure au cours de sa carrière.

Sevilla Fútbol Club
Le Sevilla Fútbol Club (en français Club de football de Séville, couramment appelé Séville FC), est un club de football de Séville, en Andalousie, existant depuis 1890 et jouant en Liga espagnole.

Le Séville FC est le deuxième club le plus ancien d'Espagne après le Recreativo de Huelva, autre club andalou, fondé un mois et deux jours plus tôt.

Dans le classement historique de la première division espagnole (es), le FC Séville est situé en 6e position.

C'est l'équipe andalouse ayant gagné le plus de titres, qui a passé le plus de saisons en Primera División. Le club détient le record de victoires en Coupe UEFA ou Ligue Europa.

Le club ouvre son stade en 1958, le Stade Ramón-Sánchez-Pizjuán qui a une capacité de 45 500 places. Il entretient une rivalité avec l'autre club de Séville, le Real Betis.
Mount Lemmon Survey
Le Mount Lemmon Survey (« Relevé [de l'observatoire] du mont Lemmon ») est un programme de recherche d'objets géocroiseurs réalisé à l'observatoire du mont Lemmon, sur le mont Lemmon, dans la chaîne de Santa Catalina, dans l'État américain de l'Arizona. Il fait partie du Catalina Sky Survey et possède le code d'observatoire G96. Les observations sont effectuées avec un télescope de 1,5 mètre (60 pouces) f/2 qui est actuellement le télescope le plus efficace au monde pour la découverte d'objets géocroiseurs.

Mont Lemmon
Le mont Lemmon, en anglais Mount Lemmon, est un sommet des États-Unis, le point culminant des monts Santa Catalina en Arizona avec 2 791 mètres d'altitude. Cette montagne est nommée ainsi en l'honneur de la botaniste du XIXe siècle Sara Plummer Lemmon, la première Européenne à en avoir fait une description détaillée. Elle aurait été aidée dans son ascension du Babad Do'ag (nom amérindien donné à la montagne) par un membre de la tribu des Tohono O'odham.

Pratiquement au sommet du mont Lemmon se trouve le village de Summerhaven qui est un des lieux de villégiature privilégiés des habitants de Tucson. Sur le sommet de la montagne se trouve l'observatoire du mont Lemmon. Il est possible d'y monter à pied ou en voiture grâce à la Catalina Highway. Le mont Lemmon est connu pour abriter la station de ski la plus méridionale des États-Unis, le Mt. Lemmon ski center.
Le Postillon du Mont-Cenis
Le Postillon du Mont-Cenis (Il vetturale del Moncenisio) est un drame historique italien réalisé et scénarisé par Baldassarre Negroni et sorti en 1927.

Il s'agit d'une adaptation de la pièce Jean le cocher (1852) du dramaturge français Joseph Bouchardy (1810-1870).

Joseph Bouchardy
Joseph Bouchardy, né le 20 mars 1810 dans l'ancien 2e arrondissement de Paris et mort le 27 mai 1870 à Châtenay, est un dramaturge et graveur français, connu pour ses mélodrames populaires aux intrigues compliquées.
Championnat d'Islande de football de deuxième division 2008
Le Championnat d'Islande de football D2 2008 est la 54e édition du championnat de D2 islandaise. Cette saison est la deuxième année du championnat à 12 clubs. À l'issue de la saison deux clubs sont promus en Landsbankadeild et deux sont relégués en 2. deild karla.

Le favori pour le titre, l'ÍBV Vestmannaeyjar, l'emporte après avoir échoué à la quatrième place lors de la saison passée. Stjarnan Garðabær termine second à trois longueurs du champion. Il complète le duo de clubs qui accède à l'élite islandaise pour la saison 2009.

Le promu KS/Leiftur fait l'ascenseur et redescend en 2. deild karla pour la saison 2. deild karla en compagnie de l'UMF Njarðvík.

Ungmennafélagið Stjarnan
L'Ungmennafélagið Stjarnan ou UMF Stjarnan est un club omnisports basé à Garðabær en Islande. Fondé en 1960, il comprend des sections de football, de volley-ball, de basket-ball, de handball, de gymnastique et de natation.

En islandais, Stjarnan signifie « l'étoile » (fém. singulier stjarna stjarna#Islandais).
Komsomolskaïa Pravda
Komsomolskaïa Pravda (Комсомо́льская пра́вда en russe, signifiant « Vérité du Komsomol ») est un quotidien russe de format tabloïd fondé le 13 mars 1925 et publié par la Izdatelsky Dom Komsomolskaïa Pravda (« maison d'édition Komsomolskaïa Pravda »).

Le journal a été fondé le 13 mars 1925 en tant qu'organe de presse officiel du Komsomol. Le premier numéro a été publié le 24 mai 1925 ; le journal est publié six fois par semaine (sauf le dimanche). Le site Internet Komsomolskaya Pravda a été créé en 1998.

Komsomol
Komsomol (en russe : комсомол) est le nom courant de l'organisation de la jeunesse communiste du Parti communiste de l'Union soviétique, fondée en 1918 et disparue en 1991, après la dislocation de l'URSS.
Danny Baranowsky
Danny Baranowsky est un compositeur et remixer de musique électronique pour jeux vidéo américain, en particulier pour les jeux indépendants. Il est principalement connu pour être l'auteur des bandes originales des jeux Super Meat Boy, Canabalt, The Binding of Isaac, Crypt of the NecroDancer et Industries of Titan.

Canabalt
Canabalt est un jeu vidéo de plates-formes développé en Flash par Adam Saltsman, publié sur Internet le 19 octobre 2009. Le jeu est ensuite adapté sur iPhone, iPad et Android. De plus, une adaptation officielle est réalisée sur Commodore 64. Le jeu est reconnu comme étant l'un des premiers jeu du sous-genre endless runner, où le personnage avance tout seul et le joueur ne peut effectuer que l'action de sauter.
Famille von Podewils
La famille von Podewils est une famille noble de Poméranie avec la maison ancestrale du même nom Podewils (aujourd'hui Podwilcze) dans l'ancien arrondissement de Belgard (de). La forme du nom change au fil du temps entre Padewelsch, Podwils, Pudewelcz, Pudewels, Pudewils, Pudewilz, Pudwyls, etc. La famille se répand largement, d'abord sous le nom Pudwels herb Pudwels (Podewils avec les armoiries de Podewils) en Pologne et dans le duché de Prusse, et plus tard aussi à la Marche de Brandebourg, au Mecklembourg, au Holstein et au Danemark, ainsi qu'à la principauté de Bayreuth, au Haut-Palatinat bavarois et enfin au Wurtemberg. Des branches de la famille existent encore aujourd'hui.

Podwilcze
Podwilcze est une localité polonaise de la gmina rurale et du powiat de Białogard en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ à 110 km au nord-est de Szczecin, la capitale régionale.
Acide peracétique
L'acide peracétique ou acide peroxyacétique (formule chimique: C2H4O3) (ou PAA) est un acide faible et agent oxydant très puissant utilisé dans l'Industrie pharmaceutique et le domaine médical comme oxydant, biocide désinfectant ou « stérilisant à froid » de certains dispositifs médicaux. Ses propriétés oxydantes sont connues depuis 1902.
Cette molécule est très soluble dans l'eau, l'alcool et l'éther.

Oxydant
Un oxydant ou agent oxydant ou agent d'oxydation est un corps simple, un composé ou un ion qui reçoit au moins un électron d'une autre espèce chimique lors d'une réaction d'oxydoréduction. L'oxydant ayant accepté au moins un électron au cours de cette réaction est dit réduit, tandis que l'espèce chimique qui a cédé au moins un électron est dite oxydée. Un oxydant est généralement proche de son état d'oxydation le plus élevé et se comporte par conséquent comme un accepteur d'électron.

Les réactions d'oxydation, qui font intervenir des oxydants, sont très répandues dans la vie quotidienne : on les retrouve dans les combustibles, la corrosion, les explosifs, la respiration (respiration cellulaire) ou encore la photosynthèse (complexe d'oxydation de l'eau).
(323137) 2003 BM80
282P/2003 BM80

(323137) 2003 BM80, aussi nommé 282P/2003 BM80, est une planète mineure et une comète périodique du système solaire, découverte le 26 janvier 2003 par le programme LONEOS. Elle avait été pré-découverte par le programme NEAT le 18 décembre 2001.

Comète périodique
Une comète périodique est une comète qui a été observée à plus d'un périhélie ou qui a une période orbitale inférieure à 200 ans, sinon elle est appelée comète non périodique.
La périodicité des comètes a été établie par Edmund Halley en 1705.
Tarnos
Tarnos [taʁnɔs]  est une commune française située dans le sud du département des Landes en région Nouvelle-Aquitaine, dans le canton de Seignanx, aux portes du Pays basque.

Ses habitants sont appelés Tarnosiennes et Tarnosiens. C’est la cinquième commune du département par la population, après Mont-de-Marsan, Dax, Biscarrosse et Saint-Paul-lès-Dax.

Aire d'attraction de Bayonne (partie française)
L'aire d'attraction de Bayonne (partie française) est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Bayonne sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Bayonne, qui comportait 60 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Rock Howard
Rock Howard (ロック・ハワード, Rokku Hawādo) est un personnage de jeu vidéo de la série Fatal Fury faisant sa première apparition dans le jeu Fatal Fury 3: Road to the Final Victory, que l'on peut apercevoir durant la cinématique de fin de Terry Bogard. Il apparait pour la première fois en tant que personnage jouable dans le jeu Garou: Mark of the Wolves, le dernier chapitre de la saga, dont il est le personnage principal.

Rock est le fils de Geese Howard, le principal antagoniste de Fatal Fury, tué par Terry Bogard. Cependant, Terry a commencé à prendre soin de Rock tout en lui apprenant à se battre. Rock apparait également dans la série The King of Fighters dans le spin-off The King of Fighters: Maximum Impact, dans le second volet ainsi que dans The King of Fighters XIV en DLC.

The King of Fighters XIV
The King of Fighters XIV (ザ・キング・オブ・ファイターズ XIV) est un jeu vidéo de combat développé et édité par SNK, sorti en 2016 sur borne d'arcade, Windows, PlayStation 4. Il s'agit du quatorzième épisode de la série The King of Fighters.
Offensive de Budapest
L'offensive de Budapest est une offensive menée par l'armée soviétique et ses supplétifs roumains contre l'Allemagne nazie et la Hongrie, qui s'étala du 29 octobre 1944 jusqu'à la chute de la ville le 13 février 1945. Ce fut l'une des offensives les plus difficiles et les plus compliquées que l'armée soviétique ait menée en Europe centrale. Cet affrontement aboutit à une victoire décisive pour l'URSS, qui mit hors de combat le dernier allié politique européen de l'Allemagne nazie et accéléra considérablement la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe.

Offensive de Belgrade
L’offensive de Belgrade (en serbo-croate : Beogradska ofenziva/ofanziva, Београдска офензива/офанзива; en russe : Белградская стратегическая наступательная операция, Belgradskaïa strateguitcheskaïa nastoupatel'naïa operatsiïa) est une opération militaire menée par l'Armée rouge et les Partisans de Yougoslavie du 14 septembre au 24 novembre 1944 qui aboutit à la libération de Belgrade, jusque-là alors tenue par les troupes de la Wehrmacht lors de la Seconde Guerre mondiale. Une fois Belgrade libérée, le 3e front ukrainien est redéployé en Hongrie afin de soutenir le 2e front ukrainien dans le cadre des préparatifs de l'offensive sur Budapest.
Avrohom Karp
Avrohom Karp (6 janvier 1920, Frampol, Pologne-10 septembre 1998, Montréal, Canada) est un rabbin orthodoxe non-consistorial français né en Pologne, qui vint en France après la Seconde Guerre mondiale, avant de s’établir au Canada. Il donne pendant des années des cours de Talmud Daf Yomi), qui sont toujours disponibles,.

Daf Yomi
Le Daf Yomi (héb. דף יומי « page quotidienne » ou « folio quotidien »), ou Daf HaYomi, est une méthode d'étude du Talmud de Babylone à raison d'un folio (une daf, qui contient deux faces) par jour. À ce rythme, l'étude du Talmud dans sa totalité est accomplie tous les sept ans et demi. Sitôt un cycle terminé, un autre recommence.
Dan Radtke
Dan Radtke, né le 3 décembre 1963, est un coureur cycliste est-allemand. Il a notamment été champion du monde du contre-la-montre par équipes juniors en 1981, et médaillé de bronze du championnat du monde élites de cette discipline en 1986.

Uwe Ampler
Uwe Ampler est un coureur cycliste allemand des années 1980 et 1990, né le 11 octobre 1964 à Zerbst, en Saxe-Anhalt. Il a compté parmi les meilleurs coureurs amateurs des années 1980, et a notamment été champion du monde sur route amateur en 1986 et Champion olympique du contre-la-montre par équipes et 1988, et a remporté quatre fois la Course de la Paix. Il est passé professionnel après la chute du mur de Berlin, et l'est resté jusqu'en 1999.
Centre du patrimoine (Manitoba)
Le Centre du patrimoine est un édifice adjacent au Centre culturel franco-manitobain (CCFM) géré et occupé par la Société historique de Saint-Boniface (SHSB).

Il a été inauguré le 25 septembre 1998 et appartient à la province du Manitoba. L’immeuble, situé au 340, boulevard Provencher, héberge un centre d’archives documentant les francophones et les Métis de l’Ouest canadien. Plusieurs sites historiques d’importance l’entourent : le lieu historique national du Canada de La Fourche, la Maison Gabrielle-Roy, l’évêché et la cathédrale de Saint-Boniface, l’Université de Saint-Boniface et le Musée de Saint-Boniface.

Maison Gabrielle-Roy
La maison Gabrielle-Roy, située dans un quartier résidentiel de Saint-Boniface au Canada, est la résidence natale de l'écrivaine canadienne Gabrielle Roy. Construite en 1905, il s'agit d'une grande maison de style Four Square, un style architectural courant au début du XXe siècle au Manitoba, qui s'en distingue néanmoins par sa véranda et sa lucarne.

Gabrielle Roy a occupé cette maison de sa naissance en 1909 jusqu'en 1937. Elle a habité l'imaginaire de l'auteur, en particulier dans le roman Rue Deschambault. Achetée par un organisme en 1997, elle a été restaurée à son état de 1918 et convertie en maison-musée en 2003. Elle a été reconnue structure du patrimoine de Winnipeg en 1982, reconnue site provincial du patrimoine par la province du Manitoba en 2001 et désignée lieu historique national du Canada en 2009.
Jean-Jacques Barré
Jean Jacques Barré, né le 22 février 1901 à Paris et mort le 10 janvier 1978 à Versailles, est un pionnier de l'astronautique française. Il est le concepteur de la première fusée à ergols liquide française, la EA-41 puis de la fusée EOLE.

Robert Esnault-Pelterie
Robert Esnault-Pelterie, né le 8 novembre 1881 à Paris 9e et mort le 6 décembre 1957  à Nice, est un ingénieur aéronautique et inventeur français. On lui doit notamment les inventions de l'aileron (1905) et du manche à balai (1906) ainsi que le développement du moteur en étoile. En 1907, il est le premier à faire voler un avion monoplan à structure métallique, le REP 1 dont il a assuré entièrement la conception et l'assemblage, y compris ceux du moteur. Il figure aussi parmi les pionniers de l'astronautique, dont il a été l'un des premiers théoriciens.