hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marcus Valerius Maximus Messalla
Marcus Valerius Maximus Messalla est un homme politique de la République romaine du dernier quart du IIIe siècle av. J.-C. Il est le fils de Manius Valerius Maximus Corvinus Messalla (consul en 263 av. J.-C.)

En 226 av. J.-C., il est consul avec comme collègue Lucius Apustius Fullo ; il organise les forces alliées des Romains en Italie, pour se protéger d'une éventuelle invasion des Gaulois. Lors de la deuxième guerre punique, en 210-209 av. J.-C., il est préfet de flotte (praefectus classis) et dévaste notamment la côte aux abords d'Utique.

Lucius Apustius Fullo
Lucius Apustius Fullo était un homme politique de la République romaine, d'origine plébéienne. Il est le fils de Lucius Apustius Fullo et le petit-fils de Gaius Apustius Fullo.

En 226 av. J.-C., il est le premier membre de sa famille à être consul.
En 215 av. J.-C., il pourrait avoir participé aux combats de Tarente.

Les historiens antiques nomment d'autres membres de cette famille, sans que l'on connaissent leur parenté exacte :

En 200 av. J.-C., un légat porte le nom de Lucius Apustius durant la seconde guerre macédonienne et remporte plusieurs succès militaires.

En 196 av. J.-C., un Lucius Apustius Fullo est préteur urbain
Yoshua Bengio
Yoshua Bengio, né le 5 mars 1964 à Paris en France, est un chercheur québécois d'origine franco-marocaine, spécialiste en intelligence artificielle, et pionnier de l'apprentissage profond. Depuis 1993, il est professeur au département d'informatique et de recherche opérationnelle de l'Université de Montréal.

Il est le fondateur de Mila et en est le directeur scientifique jusqu'en 2025. Il est récipiendaire du prix Turing 2018, de la médaille d'or Herzberg du Canada, du prix Killam, du prix Acfas Urgel-Archambault et est membre de l'Ordre du Canada et de la Royal Society (depuis 2020).

Prix Acfas Urgel-Archambault
Le Prix Acfas Urgel-Archambault est l'une des douze distinctions remise au sein de la francophonie canadienne par l'Acfas. Le prix récompense un chercheur ou une chercheuse pour ses travaux en physique, mathématiques, en informatique ou en génie. Il a été créé en 1953 en l'honneur d'Urgel-Eugène Archambault, directeur-fondateur de Polytechnique Montréal. Parmi les récipiendaires du prix, il y a notamment Jacques E. Desnoyers, ancien directeur-scientifique à l’Institut national de la recherche scientifique, ainsi qu'Armand Frappier, célèbre médecin et microbiologiste qui a œuvré dans les années 1930-1940.
Arrondissement de Memel
L'arrondissement de Memel est l'arrondissement le plus au nord de l'Empire allemand et a existé de 1818 à 1944. De 1920 à 1939, l'arrondissement est rattaché au territoire de Memel puis à la Lituanie avant d'être de nouveau rattaché au territoire allemand. Le 1 octobre 1944, l'arrondissement comprend 75 petites municipalités aux alentours de la ville de Memel. La zone appartient désormais à la Lituanie, où Memel (renommée Klaipėda) est le siège administratif de l'apskritis de Klaipėda.

Reich allemand
Le Reich allemand (en allemand : Deutsches Reich), également traduit en Empire allemand pour la période 1871-1918, était le premier État-nation de l’histoire de l’Allemagne. Deutsches Reich a été le nom légal de cet État de janvier 1871 à juin 1945.

Juridiquement issu de la confédération de l'Allemagne du Nord créée en 1867, il rassemblait la plupart des États précédemment membres de la Confédération germanique à l’exclusion de l’Autriche, dans le cadre de la configuration dite « petite-allemande ». Son territoire a subi d’importantes pertes après la Première Guerre mondiale ; il a ensuite été étendu à l’Autriche et à d’autres régions frontalières à la suite des annexions et conquêtes du régime nazi, et la désignation officielle de l’État a été changée en Reich grand-allemand (en allemand : Großdeutsches Reich) en 1943. Il s’est effondré avec la défaite de 1945 face aux Alliés.
John Tyndall (homme politique)
John Hutchyns Tyndall, né le 14 juillet 1934 à Exeter, mort le 19 juillet 2005  à Hove (Angleterre), est un homme politique britannique d'extrême droite, essentiellement connu comme dirigeant du National Front dans les années 1970 et fondateur du British National Party dans les années 1980.

Exeter
Exeter ([ˈɛksɪtə(ɹ)] ) est le chef-lieu du comté de Devon en Angleterre. La ville est située au nord-est de Plymouth. Sa population est de 115 000 habitants. Connue pour son ancienne cathédrale et ses ports des XIIe et XIVe siècles, Exeter possède le statut de cité.
Le Chœur des oiseaux
Le Chœur des oiseaux est la seizième chanson de l'album Chœurs de Bertrand Cantat, Pascal Humbert, Bernard Falaise et Alexander MacSween conçu pour constituer les chœurs antiques de la trilogie « Des femmes » de Sophocle adaptée et mise en scène en 2011 par Wajdi Mouawad. Elle illustre Électre, le troisième volet de la trilogie.

Pascal Humbert
Pascal Humbert est un bassiste français actif au sein des groupes Passion Fodder (1985-1991) de Theo Hakola, puis 16 Horsepower (1992-2005) et Wovenhand (depuis 2008) de David Eugene Edwards ainsi que du duo Lilium qu'il a créé avec Jean-Yves Tola en 2000. Il forme également avec Bertrand Cantat — avec lequel il travaille depuis de nombreuses années — le groupe Détroit en 2013.
Stjepan Radić
Stjepan Radić, né le 11 juin 1871 à Desno Trebarjevo, près de Sisak (Autriche-Hongrie), et assassiné le 8 août 1928 à Zagreb (royaume des Serbes, Croates et Slovènes), est un homme politique croate, fondateur du Parti paysan croate (en croate Hrvatska Seljačka Stranka, HSS) en 1905. Il réussit à unifier la population rurale croate en une force politique viable.

Opposant à l'union de l'État des Slovènes, Croates et Serbes avec le royaume de Serbie, puis à l'hégémonie serbe au sein du royaume des Serbes, Croates et Slovènes, il devient une importante personnalité politique du pays et est assassiné par Puniša Račić, un Monténégrin du Parti radical populaire serbe, donnant naissance à de nombreuses tensions entre les Croates et les Serbes.

Sa mort violente fait de lui un héros de la cause nationale croate.

Royaume de Serbie
Le royaume de Serbie est le nom du régime en place entre 1882 à 1918 en Serbie dans la continuité de la principauté de Serbie. Le royaume de Serbie correspond à un ancien statut juridique de la Serbie, déjà porté par l'État médiéval des XIIIe et XIVe siècles.

Autour du royaume de Serbie se construisent les aspirations, pro-serbe, puis panslave et enfin yougoslave. Après la Grande Guerre, la Serbie forme la base du royaume des Serbes, Croates et Slovènes, plus tard renommé en royaume de Yougoslavie. La famille royale de Serbie gouverne la Yougoslavie entre les deux guerres mondiales.
Dobrowola (Lublin)
Dobrowola (prononciation : [dɔbrɔˈvɔla]) est un village polonais de la gmina de Borzechów dans le powiat de Lublin de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Borzechów (siège de la gmina) et 29 kilomètres au sud-ouest de Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

Borzechów (Lublin)
Borzechów (prononciation : [bɔˈʐɛxuf]) est un village polonais de la gmina de Borzechów dans le powiat de Lublin de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Borzechów.

Il se situe à environ 26 kilomètres au sud-ouest de Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).
Linaro
Linaro est une association internationale à but non lucratif travaillant à la consolidation et à l'optimisation des logiciels libres basés sur Linux pour les processeurs d'architecture ARM.

Linaro produit des outils pour l'architecture ARM, le noyau Linux et teste les principales distributions Linux (dont Android et Ubuntu) sur les plateformes de références fournies par ses membres.

Elle fut annoncée pour la première fois en juin 2010, sur le salon Computex par ses fondateurs ; ARM, IBM, Texas Instruments, Samsung, ST-Ericsson et Freescale.

Freescale Semiconductor
Freescale Semiconductor était une entreprise américaine dans le domaine des semi-conducteurs. Précédemment nommée Motorola Semiconductor, elle est issue de la branche semi-conducteurs de Motorola. En 2004, Freescale est devenue indépendante de sa maison-mère. Elle a été rachetée en 2015 par NXP Semiconductors, ancienne division semi-conducteurs de Philips.
Mallorquín
Le Mallorquín ou Majorquin (en catalan : Cavall Mallorquí) est une race de chevaux de selle à la robe noire, autochtone de Majorque, l'une des îles Baléares en Espagne, à laquelle il doit son nom. Il est très proche du cheval Minorquin, et souvent confondu avec lui. Vraisemblablement issu de chevaux celtiques et notamment du cheval catalan, il est introduit sur l'île de Majorque avec de nombreux croisements au XIXe siècle. La motorisation ayant raison de son développement, il manque de disparaître dans les années 1970.

Une association d'éleveurs se mobilise en 1981 pour sauver la race, et obtient l'ouverture d'un stud-book en 1988.  Il existe moins de 400 individus Mallorquíns recensés en 2012, mais leur utilisation dans les loisirs équestres les préserve désormais de l'extinction. Sobre et rustique, de taille moyenne et de constitution raffinée, le cheval Mallorquín reste essentiellement élevé à Majorque.

Robe du cheval
La robe désigne la ou les couleurs d'un cheval. Les dénominations des robes ainsi que leurs définitions sont liées à leur apparence visuelle, définie par la couleur des poils et des crins qui la composent.

Ces couleurs vont du noir au blanc en passant par toutes les gammes du « marron ».

Depuis le milieu du XXe siècle, les progrès constants de la génétique permettent d'expliquer scientifiquement et avec une précision croissante les raisons de la coloration de la robe du cheval. Il est désormais possible de prévoir statistiquement la robe d'un poulain à naître en fonction du séquençage génétique des parents. Le résultat de ces recherches a permis d'établir des classifications des robes de chevaux plus proches de la réalité génétique.
Argonauta (1796)
L'Argonauta est un vaisseau de ligne à deux ponts de la marine espagnole, armé de 80 canons. Lancé en 1796 à Ferrol, il assiste à la bataille d'Algésiras en 1801. L'Argonauta participe à la campagne franco-espagnole aux Antilles en 1805, comme vaisseau-amiral de Gravina, et combat en tête à la bataille des Quinze-Vingt. Présent au sein de l'arrière-garde de la flotte combinée à la bataille de Trafalgar, il affronte la colonne de Collingwood, est capturé et coule dans les jours suivants.

Federico Carlos Gravina y Nápoli
Federico Carlos Duc de Gravina y Nápoli (1756-1806) est un amiral espagnol d'origine sicilienne qui a participé à toutes les campagnes de la flotte espagnole depuis la guerre d'indépendance américaine, de la guerre hispano-algérienne  jusqu'aux guerres de la période napoléonienne. En dépit de la situation de plus en plus dégradée de la flotte espagnole il s'y est toujours remarquablement distingué. Il aura entre autres commis l'exploit de traverser dans les deux sens onze fois l'Atlantique. Il était entreprenant et auréolé d'un prestige mérité; notamment, Napoléon dira de lui que s'il avait commandé la flotte coalisée en 1805 au lieu du trop prudent amiral Villeneuve, il aurait permis de bousculer la Royal Navy hors de la Manche et l'Angleterre aurait pu être envahie. Il sera mortellement blessé à la bataille de Trafalgar où il tint en vain un rôle majeur.
Gleb Drozdov
Gleb Borissovitch Drozdov (Глеб Бори́сович Дроздо́в), né le 27 novembre 1940 à Orsk et mort le 16 décembre 2000 à Togliatti, est un metteur en scène de théâtre russe et soviétique. Il est distingué comme artiste du peuple de la RSFSR en 1982. Il est lauréat du prix Stanislavski en 1974. Il est le fondateur et le directeur artistique du premier théâtre sous contrat du pays, le théâtre Kolesso (La Roue) de Togliatti.

Togliatti (Russie)
Togliatti (en russe : Тольятти, prononcé Toliatti mais orthographié à l'italienne en français en raison de l'origine de son nom, Palmiro Togliatti), jusqu'en 1964 Stavropol-sur-Volga (Ставрополь-на-Волге, du grec Σταυρούπολη, litt.  « Ville de la Croix »), par contraction Stavropol-de-la-Volga (Страврополь-Вольский, Stravropol-Voljski), est une ville de l'oblast de Samara, en Russie. Sa population s'élevait à 710 567 habitants en 2017. Deuxième ville de l'oblast de Samara, Togliatti est la plus grande ville de Russie à ne pas avoir le statut de capitale régionale.
Cauchois
Le cauchois est une variété de parler normand utilisée dans le pays de Caux, qui constitue la majeure partie du département de Seine-Maritime.

Le pays de Caux est l'un des derniers bastions de la langue normande en dehors du Cotentin. Le nombre de locuteurs est statistiquement très variable : entre 0,3 % et 19,1 % des habitants de la Seine-Maritime interrogés s'identifient eux-mêmes comme parlant le cauchois.

Ouest-wallon
L'ouest-wallon ou le wallo-picard (en wallon : walon do Coûtchant) est le nom donné aux dialectes parlés dans la zone de transition entre le picard et le wallon namurois, en Belgique. C'est Louis Remacle qui proposa l'appellation wallo-picard en 1967, dans une étude fondée sur 32 traits (22 phonétiques et 10 morphologiques), alors que celle de ouest-wallon était jusque-là employée,. À l'ouest, la limite entre le wallo-picard et le picard se situe, du nord au sud, aux alentours de Tubize, Seneffe, Anderlues, Thuin, Froidchapelle et Chimay. À l'est, la limite avec le wallon namurois se situe aux alentours de Rixensart, Villers-la-Ville, Sambreville, Florennes. Nivelles, Charleroi, Philippeville et Couvin sont donc dans la zone wallo-picarde. Le wallo-picard possède à la fois des traits du wallon et du picard. Néanmoins, malgré son statut de transition entre le wallon et le picard, l'ouest-wallon demeure un dialecte wallon.
49e cérémonie des Annie Awards
La 49e cérémonie des Annie Awards (49th Annie Awards), organisée par l'Association internationale du film d'animation, s'est déroulée le 12 mars 2022 au Royce Hall (en) de l'Université de Californie à Los Angeles pour récompenser les films d'animation sortis en 2021.

Association internationale du film d'animation
L’Association internationale du film d'animation, ou ASIFA est une association internationale, créée en 1960 à Annecy, en France et avalisée par l'UNESCO. La représentation française est aujourd'hui assurée par l'Association française du cinéma d'animation (AFCA). C'est une référence internationale en cinéma d'animation, ayant des affiliations tout autour du monde.
Pygocentrus cariba
Piranha aux oreilles noires

Pygocentrus cariba appelé aussi piranha aux oreilles noires est un piranha, un poisson des eaux douces du fleuve de l'Orénoque et de ses affluents au Venezuela en Amérique du Sud. Le genre Pygocentrus regroupe les trois seules espèces de piranhas potentiellement dangereuses pour l'homme : Pygocentrus nattereri, Pygocentrus cariba et Pygocentrus piraya. Espèces grégaires, on les retrouve généralement en bancs de centaines voire de milliers d'individus.

Orénoque
L'Orénoque, en espagnol río Orinoco, est un fleuve en Amérique du Sud. Traversant la Colombie et le Vénézuela, il prend sa source au cerro Delgado Chalbaud dans la sierra Parima (plateau des Guyanes) et se jette dans l'océan Atlantique Nord par un delta de 25 000 km2. Il arrose les villes vénézuéliennes de Puerto Ayacucho, Ciudad Bolívar et Ciudad Guayana.

Avec un débit de 36 000 m3/s, l'Orénoque est l'un des fleuves ayant le débit le plus important au monde, après l'Amazone (209 000 m3/s) et le Congo (41 000 m3/s).

Les eaux de l'Orénoque se séparent en deux bassins versants. La branche nord constitue l'Orénoque proprement dit ; la branche sud est un défluent qui prend le nom de canal de Casiquiare et est naturellement relié à l'Amazone via le Rio Negro.

Les sources de l'Orénoque, dont la découverte avait été annoncée par Jean Chaffanjon en 1886, ne furent finalement reconnues qu'en 1951 par un autre Français, Joseph Grelier.
Tour de l'horloge de Jaffa
La tour de l'horloge de Jaffa (en hébreu : מגדל השעון יפו, Migdal haShaon Yafo, en arabe : يافا برج الساعة) est l'une des sept tours horloge construites en Palestine pendant la période ottomane (1516-1917). Les autres se trouvent à Safed, Acre, Nazareth, Haïfa, Naplouse et Jérusalem, mais la dernière a été détruite.

Cette tour a été construite en l'honneur du jubilé d'argent (1901) du règne du sultan Abdülhamid II. Plus d'une centaine de tours similaires ont été construites dans l'Empire ottoman à cette occasion.

Safed
Safed, en hébreu Tzfat (hébreu moderne : צפת Sefath), en arabe : صفد Safad ou encore Tsfat, est une ville du nord d'Israël située en Haute Galilée. Avec une altitude de 900 m, c'est la ville la plus élevée d'Israël. Le nom צְפַת vient du verbe צָפָה « guetter, observer ». À l'époque du Sanhédrin de Jérusalem, Safed était l'un des villages-fanaux (מַשּׂוּאוֹת) construits sur les collines depuis Jérusalem, où des feux étaient allumés de proche en proche pour annoncer la nouvelle lune et les jours saints.

Safed est l'une des quatre villes saintes du judaïsme. Elle est communément appelée la « ville bleue des cabbalistes ».
(169) Zelia
(169) Zelia est un astéroïde de la ceinture principale découvert par les frères Prosper-Mathieu et Paul-Pierre Henry le 28 septembre 1876. Le crédit de cette découverte a cependant été attribué à Prosper-Mathieu Henry.

Il a été nommé ainsi d'après le nom d'une nièce de l'astronome Camille Flammarion.

Paul-Pierre et Prosper-Mathieu Henry
Paul-Pierre Henry (Paul Henry) (21 août 1848 – 4 janvier 1905) et son frère Prosper-Mathieu Henry (Prosper Henry) (10 décembre 1849 – 25 juillet 1903) étaient des opticiens et des astronomes français.

Ils fabriquèrent des lunettes et des instruments pour les observatoires, et furent impliqués dans l'élaboration du projet Carte du Ciel.

Ils découvrirent au total 14 astéroïdes, 7 chacun. Le Centre des planètes mineures crédite leurs découvertes respectives sous les noms « P. P. Henry » et « P. M. Henry ». Ils ont aussi découvert la nébuleuse NGC 1432.

On trouve trace d'une ascension en ballon le 4 octobre 1873 avec les frères Albert Tissandier (1839 - 1906) et Gaston Tissandier (1843 - 1899)

En 1961, l'Union astronomique internationale a attribué le nom de Henry Frères à un cratère lunaire en leur honneur. L'astéroïde (1516) Henry leur est également dédié.
Jumart
Le jumart, (autres graphies : joumar, joumart ou jumard), mâle ou femelle, était, selon une croyance répandue au XVIIIe siècle,, un hybride issu de l'âne ou de l'étalon avec une vache ou d'un taureau avec une ânesse ou une jument. On a également employé les noms bif et baf pour désigner, respectivement, l'hybride de l'étalon et de la vache ou du taureau et de la jument.

Un jour du calendrier républicain (le 15 Messidor) était consacré au jumart.

Contrairement aux apparences, l'étymologie du mot ne se rapporterait pas au mot « jument », mais au provençal jumere, lui-même issu du grec χι ́μαιρα, qui signifie « chimère ».

À la fin du XVIIIe siècle, Bonnet et Spallanzani soutenaient son existence, mais Buffon, émettait des doutes. Un siècle plus tard, Littré jugeait cet accouplement « très problématique ». Les zoologistes ont définitivement rejeté son existence à la fin du XIXe siècle. Le professeur christophe Degueurce voit en eux des bardeaux mal conformés.

Jument
La jument est la femelle adulte chez l’espèce du cheval. Domestiquée, elle permet notamment de fournir le lait de jument, et tient fréquemment un rôle de poulinière chez l'éleveur, en donnant naissance à des poulains. Dans la plupart des compétitions de sports équestres, juments et mâles concourent dans la même catégorie. C'est moins souvent le cas en sport hippique, où il existe des courses par tranche d'âge et par sexe.
Louise Roy (gestionnaire)
Louise Roy est une administratrice de sociétés publiques et privées née à Québec en 1947. Elle a assumé la présidence du Conseil des arts de Montréal de 2006 à 2012. En 2007, elle a été nommée chancelière de l'Université de Montréal. Elle est la première femme à occuper ces fonctions depuis la fondation de l'université en 1878. Depuis 2012, elle présidente le conseil d'administration du Centre interuniversitaire de recherche en analyse des organisations (CIRANO), en plus de présider le conseil d'administration du Concours musical international de Montréal et de siéger sur divers autres conseils et comités montréalais.

Conseil des arts de Montréal
Le Conseil des arts de Montréal est un organisme public montréalais fondé en 1956 dont la mission est de soutenir les organismes artistiques professionnels de l'île de Montréal qui évoluent dans les secteurs des arts du cirque, des arts numériques, des arts visuels, du cinéma et de la vidéo, de la danse, de la littérature, de la musique, des nouvelles pratiques artistiques et du théâtre.

Les bureaux sont situés, depuis février 2009, dans l'édifice Gaston-Miron (ancienne bibliothèque centrale de Montréal) au 1210 rue Sherbrooke Est, face au Parc Lafontaine.
Tournoi de tennis de Bois-le-Duc (WTA 2018)
L'édition féminine 2018 du tournoi de tennis de Bois-le-Duc se déroule du 11 au 17 juin sur gazon en extérieur. Elle appartient à la catégorie International. Aleksandra Krunić remporte le tournoi en simple et Elise Mertens et Demi Schuurs celui en double.

Elise Mertens
Elise Mertens, née le 17 novembre 1995 à Louvain, est une joueuse de tennis belge, professionnelle depuis 2013.

Elle a remporté dix titres en simple et vingt-quatre titres en double dames dont l'US Open 2019, l'Open d'Australie 2021, Wimbledon 2021, l'Open d'Australie 2024, Wimbledon 2025 et l'Open d'Australie 2026.
Mykola Semena
Mykola Semena (en ukrainien : Микола Семена ; né en 1950) est un journaliste ukrainien qui a travaillé pour Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL) au milieu des années 2010.

En 2016, il est arrêté par les autorités russes en Crimée et jugé l'année suivante. Il a été reconnu coupable de séparatisme et s'est vu interdire de travailler comme journaliste. La condamnation du tribunal a été critiquée par un certain nombre de gouvernements occidentaux et d'organisations non gouvernementales ("ONG").

Radio Free Europe/Radio Liberty
Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL) est une station de radio et un groupe de communication privés financés par le Congrès des États-Unis. L'organisation existe en Europe et au Moyen-Orient. Elle diffuse dans 21 pays en 28 langues par ondes courtes, ondes moyennes, FM et internet.
Easy on Me
Easy on Me est une chanson de la chanteuse Adele sortie le 15 octobre 2021 en tant que premier single de son quatrième album studio  : 30.

Produite et co-écrite par le producteur américain Greg Kurstin, la chanson est le premier single d'Adele publié depuis 2016. Elle connaît un succès international et atteint la 1re place de 26 pays.

Une version en duo avec Chris Stapleton est présente sur les éditions Target et japonaises de l'album 30, sorti le 19 novembre 2021.

Easy on Me remporte le prix de la Chanson de l'année aux Brit Awards 2022.

Greg Kurstin
Gregory Aleen. "Greg" Kurstin est un artiste compositeur, producteur, pianiste et multi-instrumentiste américain, né en 1969. Il est diplôme de la California State University Northridge, The New School de New York et du CalArts de Californie. Faisant anciennement partie du groupe Geggy Tah, il est actuellement membre de The Bird and the Bee.
Poul Nyrup Rasmussen
Poul Nyrup Rasmussen, né le 15 juin 1943 à Esbjerg (Danemark), est un homme politique danois. Premier ministre du 25 janvier 1993 au 27 novembre 2001, il fut, jusqu'en 2009, député européen et jusqu'en 2011 président du Parti socialiste européen (PSE). Il fut également président du Parti social-démocrate danois entre 1992 à 2002.

Esbjerg
Esbjerg est une ville du Danemark. Elle est située dans le sud-ouest de la péninsule du Jutland et donne sur la mer du Nord.

Depuis le 1er janvier 2007, Esbjerg est le chef-lieu de la commune d'Esbjerg, dans la région du Danemark du Sud. En 2019, la ville comptait 72 168 habitants, la commune 115 652 habitants.