hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chapardeur !
Chapardeur ! (Cat Burglar en version originale) est un film interactif d'animation de 2022 créé par Charlie Brooker et co-écrit par les réalisateurs Mike Hollingsworth et James Bowman, avec Annabel Jones comme productrice exécutive. Faisant ses débuts sur Netflix le 22 février 2022, le spectateur incarne le chat animé Rowdy qui tente de voler une œuvre d'art de valeur dans un musée protégé par le chien de sécurité Peanut. Le spectateur doit répondre correctement à une série de questions de culture générale afin de faire avancer l'histoire et d'éviter que Rowdy ne perde ses trois vies restantes. Le film rend hommage aux travaux de l'animateur Tex Avery.

Il est nommé pour deux Children's and Family Emmy Awards, dont un pour Outstanding Interactive Media. Le compositeur de la bande originale, Christopher Willis, remporte la catégorie Meilleure direction musicale et composition pour un programme d'animation.

Tex Avery
Frederick Bean Avery, dit Tex Avery /teks ˈeɪvəri/, est un réalisateur de films d'animation, né le 26 février 1908 à Taylor (Texas) et mort le 26 août 1980 à Burbank (Californie).

Il est à l’origine du style farfelu des cartoons hollywoodiens des années 1940. Tex Avery travaille pour les studios Universal, Warner Bros. et Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), et est connu pour ses créations d'univers aux situations délirantes. Parmi les personnages qu'il crée, figurent Bugs Bunny, Daffy Duck, Le Loup, Droopy, Casse-noisettes ou Georges et Junior.
Saint-Jean-de-Beauregard
Saint-Jean-de-Beauregard (prononcé [sɛ̃ ʒɑ̃ d̪ǝ boʁǝɡaʁ] ) est une commune française située à vingt-cinq kilomètres au sud-ouest de Paris dans le département de l’Essonne en région Île-de-France. Saint-Jean-de-Beauregard est un village d'environ 450 habitants.

Petit village agricole en périphérie de la ville nouvelle des Ulis, porte orientale du parc naturel régional de la Haute Vallée de Chevreuse, doté d’un remarquable château de style Louis XIII classé au titre des monuments historiques, Saint-Jean-de-Beauregard et son domaine sont réputés localement pour leurs fêtes des plantes du Printemps et de l’Automne.

Ses habitants sont appelés les Belliregardinois.

Orsay
Orsay (prononcé [ɔʁsɛ] ) est une commune française située dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Place forte de la vallée de Chevreuse dès le VIIIe siècle, village agricole possession de personnages influents et généreux, Orsay se développe dans la deuxième moitié du XIXe siècle avec l'arrivée du chemin de fer — aujourd'hui, le RER B dont deux stations sont situées à Orsay — et de donateurs qui permettent l'édification d'un centre hospitalier encore en activité aujourd'hui. Siège de l'université Paris-Saclay, la commune, traversée par la RN 118, est devenue une cité pavillonnaire de l'agglomération parisienne et de la vallée de Chevreuse, à l'environnement préservé au cœur du pôle scientifique Paris-Saclay, avec sur son territoire des laboratoires du CNRS et de l'institut Curie.

Ses habitants sont appelés les Orcéens et Orcéennes.
Ị
Ị (minuscule : ị), appelé I point souscrit, est un graphème utilisé dans l’alphabet pan-nigérian, et est utilisé en abua, avokaya, efik, ebira, ekpeye, ibibio, en igbo, en nyakyusa, en thompson, ou en vietnamien Il s'agit de la lettre I diacritée d'un point souscrit.

Point souscrit
Le point souscrit est un signe diacritique utilisé dans plusieurs systèmes d’écritures. Il est notamment un diacritique de l'alphabet latin par exemple utilisé en vietnamien (quốc ngữ), ou de manière similaire avec l’alphabet cyrillique ou l’alphabet grec. Un point souscrit est aussi utilisé dans d’autres systèmes d’écritures comme le nuqta de l’écriture arabe, ou le nukta des écritures brahmiques comme celui de la devanagari ou de l’alphasyllabaire tamoul.
Pablo de Céspedes
Pablo de Céspedes, est un artiste peintre, sculpteur, architecte, humaniste et poète espagnol, né en 1538 à Cordoue où il est mort le 26 juillet 1608.

Il est l'un des représentants les plus importants de l'école de Cordoue pendant le dernier tiers du XVIe siècle, période du Siècle d'or espagnol.

Francisco Pacheco
Francisco Pacheco (baptisé le 3 novembre 1564 à Sanlúcar de Barrameda et mort à Séville le 27 novembre 1644) est un peintre, théoricien de l'art et théologien espagnol.

Il est resté célèbre pour avoir été le maître de Diego Vélasquez et d'Alonso Cano, ainsi que pour avoir écrit Arte de la Pintura (L'Art de la peinture), un manuel de peinture constituant aujourd'hui un document essentiel pour comprendre l'art espagnol du XVIIe siècle.
Amari Cooper
Amari Cooper, né le 18 juin 1994 à Miami, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de wide receiver dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2015, et actuellement pour les Bills de Buffalo.

Après une carrière universitaire de trois ans avec les Crimson Tide de l'Alabama où il remporte un titre de champion national la première année, en 2012, il est sélectionné à la 4e place de la draft 2015 de la NFL de la National Football League par la franchise des Raiders d'Oakland. Il y reste quatre saisons avant de rejoindre les Cowboys de Dallas en 2018,  les Browns de Cleveland en 2022 et le Bills en 2024.

Draft 2015 de la NFL
La draft 2015 de la NFL est la 80e draft de la National Football League, permettant aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour jouer professionnels. L'événement a lieu du 30 avril au 2 mai 2015, pour la première fois à l'Auditorium Theatre de Chicago (Illinois) et non plus, comme il était coutume, au Radio City Music Hall de New York.
Les Buccaneers de Tampa Bay ont le premier choix.

Deux quarterbacks, champions nationaux universitaires et vainqueurs du Trophée Heisman les deux saisons précédentes, sont en lice pour être sélectionnés comme premier choix au premier tour : Jameis Winston (des Seminoles de Florida State, champion universitaire et vainqueur du Trophée Heisman 2014) et Marcus Mariota (des Ducks de l'Oregon, champion universitaire et vainqueur du Trophée Heisman 2015).
Jungeli
Jungeli né le 6 octobre 2008 à Kinshasa (Congo), est un auteur-compositeur-interprète congolais actif en France.

Il se fait connaître en 2023, avec le hit Petit génie qui se hisse plusieurs semaines non consécutives à la première place du classement SNEP. Le 8 novembre 2024, il sort son premier album intitulé En attendant pour le peuple. Ce dernier est certifié disque d'or dix mois plus tard.

Le 5 octobre 2025, il donne son premier concert (hors festival et showcase) à l'Olympia et devient à 16 ans le deuxième plus jeune artiste à se produire sur cette scène mythique.

À seulement 16 et 17 ans, il remporte deux NRJ Music Awards consécutifs grâce à ses collaborations : en 2024 avec Petit génie et en 2025 avec À tes côtés. Il devient ainsi le plus jeune artiste à être récompensé lors de cette cérémonie, battant le record de Justin Bieber, titré à 18 ans en 2012.

Tayc
Tayc, né Julien Bouadjie Kamgang le 2 mai 1996 à Marseille, est un chanteur, auteur-compositeur-interprète et danseur français.

Il se fait connaître du grand public en 2020 grâce au hit Le Temps qui se hisse à la première place du classement SNEP et qui est certifié single de diamant.

Cette même année, il sort son premier album intitulé Fleur froide qui est certifié disque de diamant pour un équivalent de 500 000 ventes.

En 2024, il est le deuxième artiste français le plus écouté dans le monde sur Spotify, aux côtés de David Guetta, DJ Snake et Aya Nakamura.

Cette même année, il s'associe à Dadju sur un album commum, Héritage. Ce dernier est porté par le hit I Love You.

Il se produit à La Défense Aréna les 30 novembre et 1er décembre 2025 pour un total de plus de 80 000 personnes.

En novembre 2025, il annonce la sortie de son deuxième album pour une sortie prévue au 15 mai 2026.
Weezer (album, mars 2019)
Weezer, surnommé The Black Album, est le treizième album du groupe Weezer, paru le 1er mars 2019 chez Atlantic.

Il s'agit du sixième album éponyme du groupe après l'album bleu, l'album vert, l'album rouge, l'album blanc et l'album teal (du nom en anglais de la couleur bleu canard, proche de la couleur turquoise), ce dernier étant paru moins de deux mois auparavant.

Cet album est caractérisé par une plus grande liberté au niveau de la vulgarité des textes de la part du chanteur Rivers Cuomo, s'accordant des jurons dans les paroles, chose très rare dans les précédents albums du groupe. Atteignant la dix-neuvième place du Billboard 200, l'album reçoit des critiques mitigées.

Weezer (album, 2016)
Weezer, surnommé The White Album, est le dixième album du groupe Weezer, paru le 1er avril 2016 chez Atlantic.

Premier album du groupe à être produit par Jake Sinclair, il poursuit l'effort débuté avec le précédent album à retrouver un son similaire aux débuts du groupe, avec cette fois-ci une forte inspiration des Beach Boys. Les thèmes qui sont abordés dans l'album sont, entre autres, les dynamiques de genres ou la romance moderne, avec des références à l'iconographie religieuse.

Arrivant à la quatrième place du Billboard 200 la semaine de sa sortie, l'album fut par la suite nommé dans la catégorie du meilleur album rock à la 59e cérémonie des Grammy Awards.

Il s'agit du quatrième album éponyme du groupe après l'album bleu, l'album vert et l'album rouge.
Discours du Sportpalast
Le discours du Sportpalast est une allocution du ministre de la Propagande nazie Joseph Goebbels, prononcée le 18 février 1943 au palais des sports de Berlin devant 14 000 membres du parti nazi, appelant à la guerre totale à un moment où le cours de la Seconde Guerre mondiale basculait en défaveur des forces de l’Axe.

Considéré comme le sommet de la rhétorique de Goebbels, ce discours constitue la première affirmation publique des sérieux dangers auxquels était confrontée l’Allemagne. Goebbels y exhorta le peuple allemand à poursuivre la lutte, même si la guerre s’annonçait longue et difficile, la survie de l’Allemagne et de la civilisation occidentale étant menacée. Ce discours est particulièrement connu en raison de sa dernière partie, au cours de laquelle, l'orateur pose dix questions au public qui suscitent des applaudissements hystériques.

Guerre totale
La notion de guerre totale qualifie un conflit armé qui mobilise toutes les ressources disponibles de l'État, sa population autant que l'économie et la politique. Elle ne concerne plus uniquement des objectifs militaires mais, est souvent source d'union sacrée entre tous les partis politiques, elle cherche à atteindre des buts de guerre (Zweck) en impliquant l'ensemble de la société ciblée et de ses moyens. Pour mobiliser et détruire la totalité des ressources du belligérant adverse, elle provoque des destructions combinées civiles autant que militaires, impose une gestion étatisée et centralisée, et par le contrôle de l'arrière et des opinions publiques au moyen en particulier de la propagande, s'assure du soutien de tous les secteurs de la population (enfants, femmes, personnes agées etc.).
Samuel Little
Samuel Little est un tueur en série américain né le 7 juin 1940 à Reynolds (Géorgie) et mort le 30 décembre 2020 à Lancaster dans le comté de Los Angeles (Californie).

En 2012, il est accusé du meurtre de trois femmes, commis en Californie entre 1987 et 1989. Reconnu coupable, il est condamné, en 2014, à l'emprisonnement à perpétuité. Après cette condamnation, les autorités californiennes déclarent qu'il aurait pu tuer des personnes dans neuf États, depuis 1970. Il affirme avoir tué pas moins de quatre-vingt-treize personnes tandis que les enquêteurs affirment l'avoir relié à au moins cinquante meurtres. Il serait ainsi le tueur en série le plus meurtrier de l'histoire des États-Unis.

Lancaster (Californie)
Lancaster est une ville du comté de Los Angeles, située dans la vallée d'Antelope, dans l'État de Californie, aux États-Unis.

Sa population était de 173 516 habitants en 2020, ce qui en fait la cinquième plus grande ville du comté de Los Angeles, sur une superficie totale de 243,9 km2. Lancaster est située dans la conurbation de Palmdale-Lancaster.
Gouvernement Solberg
Le gouvernement Solberg (en norvégien : Erna Solbergs regjering) est le gouvernement du royaume de Norvège entre le 16 octobre 2013 et le 14 octobre 2021, durant les 61e et 62e législatures du Storting.

Storting
Le Storting (en norvégien : Stortinget, avec l'article défini, signifiant « le grand thing, la grande assemblée ») est l'assemblée législative monocamérale du royaume de Norvège. Il est composé de 169 membres (stortingsrepresentant) élus à la proportionnelle pour un mandat de quatre ans.

Il siège à Oslo et est présidé par Masud Gharahkhani depuis le 25 novembre 2021.
Trajectoires (entreprise)
Trajectoires est une société publique locale détenue par la Ville de Rennes et Rennes Métropole, chargée de réaliser les projets de transports en commun de la métropole rennaise.

Fondée en 1992 en tant que société d'économie mixte sous le nom Société d'économie mixte des transports collectifs de l'agglomération rennaise (SEMTCAR) puis rebaptisée Trajectoires lors de son changement de statut juridique en 2022, elle a notamment piloté la conception et la réalisation du métro de Rennes.

Société publique locale
Une société publique locale (SPL) est une société anonyme détenue exclusivement par des collectivités locales françaises (et leurs groupements), dont l'objet est la réalisation des missions que ces dernières lui confient par un contrat de la commande publique (marché ou concession).

Créées pour compléter les actions des sociétés d'économie mixte locales (SEML), les SPL peuvent nouer des relations contractuelles avec les collectivités territoriales actionnaires sans mise en concurrence. Les SPL restent par ailleurs soumises à la réglementation sur les aides d'État.

Les SPL sont représentées auprès des pouvoirs publics français par la Fédération des élus des Entreprises publiques locales.
Histoire du Pérou
Le Pérou devient officiellement un État après la déclaration d'indépendance du 28 juillet 1821. Néanmoins, l'histoire du pays est influencée par les différentes populations qui s'y sont succédé auparavant. Cet article traite donc de l'histoire des populations qui ont vécu sur l'actuel territoire péruvien.

L'histoire précolombienne, c'est-à-dire avant l'arrivée des colonisateurs européens, est généralement divisée en quatre parties : archaïque, formative, régionale et impériale. Avant d'évoquer ces différentes périodes, il faut décrire la période paléolithique.

Civilisation chimú
La civilisation chimú fut une importante civilisation précolombienne pendant plusieurs siècles, de 1000 à 1470. Vraisemblablement issus de la culture Moche, ils sont conquis par les Incas dirigés par Túpac Yupanqui sous le règne de  Pachacutec et intégrés à l'empire de ce dernier. Leur capitale était le site archéologique de Chan Chan.
Opérations d'open market
Les opérations d'open market (en anglais : Open Market Operations) sont un instrument de la politique monétaire des banques centrales. Ces opérations consistent en l'achat et la vente « fermes » (c'est-à-dire définitives) de titres, en particulier de titres publics (bons du Trésor) à court terme par la banque centrale sur le marché interbancaire. Elles permettent aux banques de se fournir en monnaie en échange des titres qu'elles détiennent. Pour la banque centrale, ces opérations visent à moduler les taux d'intérêt à court terme, ou bien à faire varier la masse monétaire.

Ces opérations d'open market ont été adoptées par les banques centrales au XIXe siècle et au XXe siècle. A partir de la crise financière mondiale de 2007-2008, les opérations d'assouplissement quantitatif, par lesquelles la banque centrale achète des actifs à long terme, sont devenues le complément des opérations d'open market.

Taux d'intérêt
Le taux d'intérêt d'un prêt ou d'un emprunt fixe la rémunération du capital prêté (exprimée en pourcentage du montant prêté) versée par l'emprunteur au prêteur. Le taux et les modalités de versement de cette rémunération sont fixés lors de la conclusion du contrat de prêt. Ce pourcentage tient compte de la durée du prêt, de la nature des risques encourus et des garanties offertes par le prêteur.

Les taux d'intérêt sont utilisés dans de multiples domaines, des instruments financiers jusqu'aux produits d'épargne (compte d'épargne), en passant par les obligations. Il est l'un des principaux canaux de transmission de la politique monétaire.
Rallye Dakar 1982
Le Rallye Dakar 1982 ou Paris-Dakar 1982 est la quatrième édition du Rallye Dakar. Le départ est donné le 1er janvier 1982 à Paris et il se termine le 20 janvier 1982. Sur les 385 engagés qui prennent la route (233 autos, 129 motos et 23 camions), seuls 127 véhicules gagnent l'arrivée. Claude Marreau et Bernard Marreau remportent la catégorie auto, Cyril Neveu la catégorie moto et Georges Groine, Thierry de Saulieu et Bernard Malferiol la catégorie camion.

Rallye Dakar
Le Rallye Dakar (ou « le Dakar », anciennement Paris-Alger-Dakar ou Paris–Dakar) est un rallye-raid marathon, créé par Thierry Sabine et lancé pour la première fois en décembre 1978. Depuis lors, il a été disputé chaque année, sauf en 2008, entre la fin décembre et la mi-janvier sur une durée de deux à trois semaines. Initialement disputé en partie en Europe et majoritairement en Afrique, l'épreuve se déroule en Amérique du Sud de 2009 à 2019 puis en Arabie saoudite à partir de 2020. Ce rallye est actuellement organisé par l'organisateur d'événements sportifs français Amaury Sport Organisation.
Gare de Collioure
La gare de Collioure est une gare ferroviaire française de la ligne de Narbonne à Port-Bou (frontière), située sur le territoire de la commune de Collioure, dans le département des Pyrénées-Orientales en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1866 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains express régionaux TER Occitanie.

TER Occitanie
Le TER Occitanie, ou liO Train (nom commercial utilisé aujourd'hui), est le réseau de lignes TER qui couvre la région administrative Occitanie, autorité organisatrice de transports depuis le 1er juillet 2017. Ce réseau est le résultat de la fusion des anciens réseaux TER Midi-Pyrénées et TER Languedoc-Roussillon propres aux anciennes régions.

550 trains circulent chaque jour sur 30 lignes ferroviaires, empruntant 2 636 km de voies et desservant 281 gares et points d'arrêt. 63 000 personnes voyagent quotidiennement sur le réseau en 2021.
Évolution du Collège cardinalice au XIIIe siècle
Cet article présente les évolutions au sein du Sacré Collège ou collège des cardinaux au cours du XIIIe siècle sous les pontificats de Innocent III (1198-1216), Honorius III (1216-1227), Grégoire IX (1227-1241), Célestin IV (1241), Innocent IV (1243-1254), Alexandre IV (1254-1261), Urbain IV (1261-1264), Clément IV (1265-1268), Grégoire X (1271-1276), Innocent V (1276), Adrien V (1276), Jean XXI (1276-1277), Nicolas III (1277-1280), Martin IV (1281-1285), Honorius IV (1285-1287), Nicolas IV (1288-1292), Célestin V (1194) et Boniface VIII (1294-1303).

Célestin IV
Célestin IV, né Goffredo da Castiglione ou Geoffroy de Châtillon, (° vers 1180 à Milan – † 10 novembre 1241, à Viterbe), est le 179e pape de l'Église catholique du 25 octobre 1241 à sa mort. Son règne figure parmi les plus courts de l'histoire de la papauté.
Landgraviat de Brabant
Le landgraviat de Brabant est un fief médiéval du Saint Empire romain germanique créé au XIe siècle. Dominé par la famille des Régnier, comtes de Louvain et de Bruxelles au sein de la Basse-Lotharingie, il est situé entre les rivières Dendre et Senne, près de la frontière occidentale du Saint-Empire le long de l'Escaut, bordé par le comté de Flandre à l'ouest et par le comté de Hainaut au sud. Au XIIe siècle, il est intégré au nouveau duché de Brabant.

Dendre
La Dendre (en néerlandais Dender) est une rivière de Belgique, affluent de rive droite de l'Escaut. Les deux bras de la rivière - Dendre occidentale et Dendre orientale - se rejoignent à Ath pour monter vers le Nord et se jeter dans l'Escaut à Termonde.
Peine de mort en Colombie
La peine de mort en Colombie est abolie en 1910, la dernière exécution ayant eu lieu en 1909 bien que, selon la Constitution de 1886, « le législateur ne peut en aucun cas imposer la peine capitale ». L'article 11 de la constitution de la Colombie de 1991 dispose que « le droit à la vie est inviolable. La peine de mort n'existe pas. ».

Constitution colombienne de 1886
La Constitution de la Colombie de 1886 est la constitution qui a créé la République de Colombie actuelle. Avant 1886, l'État était nommé États-Unis de Colombie. Une coalition de modérés libéraux et de conservateurs met fin à l'hégémonie libérale et place Rafael Núñez au pouvoir pour abroger la Constitution de Rionegro et en établir une nouvelle.

Cette constitution, en place jusqu'en 1991, ancre fermement la Colombie dans un corpus idéologique et des pratiques politiques conservatrices, même pendant les périodes de gouvernements libéraux.
Hôpital populaire n°1 de Shunde (métro de Foshan)
L’Hôpital populaire no 1 de Shundee (chinois simplifié : 顺德人民医院 ; chinois traditionnel : 順德人民醫院 ; pinyin : shùndé rénmín yīyuàn; anglais : The First People's Hospital of Shunde) est une station de la ligne 3 du métro de Foshan, située au district de Shunde, la ville de Foshan, la province de Guangdong, en Chine.

La station porte le nom de l’hôpital populaire no 1 de Shunde, qui se situe à côté de la station.

Métro de Foshan
Le métro de Foshan (chinois : 佛山地鐵) ou FMetro est l'un des systèmes de transport en commun de Foshan, dans la province du Guangdong, au sud de la république populaire de Chine. Ce réseau présente la particularité d'être en interconnexion avec le métro de Canton.
Louise-Éléonore de Hohenlohe-Langenbourg
Louise-Éléonore de Hohenlohe-Langenbourg, née le 11 août 1763 au château de Langenbourg (Langenbourg) et morte le 30 avril 1837 à Meiningen (Saxe), est une princesse allemande, issue de la branche protestante des Hohenlohe, et régente du duché de Saxe-Meiningen.

Meiningen
Meiningen (/ˈmaɪ̯nɪŋən/) est une ville d'Allemagne localisée dans la partie sud de la Thuringe dans le district de Schmalkalden-Meiningen. La ville est la capitale du district. Meiningen fait partie de la région de Franconie.
Apollonicon
L'Apollonicon (en allemand Apollonikon) est un orgue mécanique dont le mécanisme est à la fois proche de l'orgue de Barbarie et du piano mécanique. Il a été construit en 1817 par les facteurs d'orgues britanniques Flight et Robson.

Orgue de Barbarie
L'orgue de Barbarie est un instrument de musique mécanique à vent classé dans les orgues. Il fait partie des « automatophones », terme qui englobe tous les instruments destinés à produire de la musique par des procédés mécaniques.
Boris Vallaud
Boris Vallaud, né le 25 juillet 1975 à Beyrouth (Liban), est un haut fonctionnaire et homme politique français.

Ancien élève de l'ENA, il collabore avec Arnaud Montebourg au conseil général de Saône-et-Loire de 2008 à 2012, puis au ministère de l’Économie de 2012 à 2014. Il est ensuite secrétaire général adjoint de la présidence de la République, de 2014 à 2016.

Investi par le Parti socialiste, il est élu député dans la 3e circonscription des Landes lors des élections législatives de 2017. Il est réélu député socialiste aux élections législatives de 2022 au sein de la coalition NUPES, puis aux législatives de juillet 2024 sous les couleurs du Nouveau Front Populaire.

Il est élu président du groupe socialiste à l'Assemblée nationale en juin 2022, succédant ainsi à Valérie Rabault, puis réélu en 2024. En 2025, il présente sans succès sa candidature au poste de premier secrétaire du Parti socialiste.

Secrétaire général de la présidence de la République française
Le secrétaire général de la présidence de la République française, également appelé secrétaire général de l'Élysée, est un haut fonctionnaire à la tête du cabinet constituant l'équipe de conseillers du président de la République française.