hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karina Hocine
Karina Hocine est une éditrice française née le 8 juillet 1967, à Metz.

Elle travaille pendant vingt-cinq ans aux éditions Jean-Claude Lattès dont elle devient directrice générale adjointe en 2014. Depuis février 2019, elle est secrétaire générale éditrice des éditions Gallimard.

Elle accompagne plusieurs auteurs et autrices à succès dont Delphine de Vigan, Monica Sabolo et Hervé Le Tellier.

Delphine de Vigan
Delphine de Vigan est une romancière, scénariste et réalisatrice française, née le 1er mars 1966 à Boulogne-Billancourt.

Un de ses premiers romans, No et moi, publié en 2007, a reçu le prix des libraires. Son œuvre comprend aussi notamment le roman D’après une histoire vraie, couronné en 2015 par le prix Renaudot et par le prix Goncourt des lycéens.
Edward Littleton (1er baron Hatherton)
Edward John Littleton (18 mars 1791- 4 mai 1863), est un homme politique britannique de la famille élargie Littleton / Lyttelton, un des premiers conservateurs Canningite, puis plus tard un Whig. Il a une longue carrière politique, actif dans chacune des chambres du Parlement pendant quarante ans. Il participe étroitement à plusieurs réformes majeures, notamment l'émancipation des catholiques, le Truck Act de 1831, le Parliament Boundaries Act de 1832 et le Municipal Corporations Act 1835. Tout au long de sa carrière, il s’est activement intéressé à la question irlandaise et est secrétaire en chef pour l'Irlande de 1833 à 1834.

Il est également un important propriétaire foncier, agriculteur et homme d'affaires du Staffordshire. Héritier de deux fortunes familiales, il possède d'importantes participations dans des propriétés agricoles et résidentielles, des mines de charbon, des carrières et des briqueteries, principalement concentrées autour de Penkridge, Cannock et Walsall.

Penkridge
Penkridge est une ville dans le Staffordshire en Angleterre, située à 9.4 kilomètres de Stafford. Sa population est de 7 181 habitants (2001). Dans le Domesday Book de 1086, elle est mentionnée comme Pancriz.
Prix Albert-Lasker pour la recherche médicale fondamentale
Le prix Albert-Lasker pour la recherche médicale fondamentale est l'un des quatre prix Albert-Lasker décernée par la Fondation Lasker pour la « compréhension, le diagnostic, la prévention, le traitement, et guérison d'une maladie ». Ce prix, ainsi que le prix Albert-Lasker pour la recherche médicale clinique sont la plus haute récompense scientifique médicale aux États-Unis, et est souvent considéré comme l'antichambre du prix Nobel de physiologie ou médecine. Jusqu'en 2019, 68 des 161 lauréats ont également reçu par la suite le prix Nobel de physiologie ou de médecine, neuf un prix Nobel de chimie, et un (Ernst Ruska) un prix Nobel de physique.

Ernst Ruska
Ernst Ruska (né Ernst August Friedrich Ruska le 25 décembre 1906 à Heidelberg, Allemagne et décédé le 25 mai 1988 à Berlin) est un physicien allemand. Il est lauréat de la moitié du prix Nobel de physique de 1986.
Le Christ pleuré par sa Mère, saint Jean et sainte Marie Madeleine
Le Christ pleuré par sa Mère, saint Jean et sainte Marie Madeleine, ou La Lamentation ou encore Pietà est un tableau du peintre flamand Rogier van der Weyden datant d'environ 1441. Il représente la Lamentation du Christ, un thème populaire dans les beaux-arts chrétiens, devenu à la mode au Haut Moyen Âge. Aujourd'hui, l'œuvre se trouve aux Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique à Bruxelles. Il a été acheté aux enchères à Gênes le 29 novembre 1899.

Déploration du Christ
La Déploration du Christ ou Lamentation du Christ est un épisode de la Passion du Christ qui a lieu à la fin de la Passion (Dies Passionis Domini) et qui a donné lieu à de multiples interprétations iconographiques à partir du haut Moyen Âge en occident et au XIe siècle dans l'art byzantin.

Cet épisode est médité dans l'Église catholique par la treizième station (l'avant-dernière) du chemin de Croix.
Bilge Demirköz
Bilge Demirköz, née en 1980 est une astrophysicienne turque, spécialiste des particules, connue pour ses recherches sur le rayonnement spatial et les particules qui se déplacent à une vitesse proche de la lumière. Elle est professeure turque de physique à l'université technique du Moyen-Orient. Elle coordonne le Particle Radiation Tests Creation Laboratory, la première collaboration entre la Turquie et le CERN, l'Organisation européenne pour la recherche nucléaire.

Organisation européenne pour la recherche nucléaire
L’Organisation européenne pour la recherche nucléaire, aussi appelée laboratoire européen pour la physique des particules et couramment désignée sous l'acronyme CERN (du nom du Conseil européen pour la recherche nucléaire, organe provisoire institué en 1952), est le plus grand centre de recherche en physique des particules du monde.

Il se situe à quelques kilomètres de Genève, en Suisse, à cheval sur la frontière franco-suisse, sur les communes de Meyrin, Prévessin-Moëns et Saint-Genis-Pouilly. Les anneaux des accélérateurs s'étendent sous les communes françaises de Saint-Genis-Pouilly et Ferney-Voltaire.
Hyperlymphocytose
Une hyperlymphocytose, également appelée simplement lymphocytose, est une anomalie de l'hémogramme, caractérisée par un nombre trop élevé de lymphocytes, supérieur à 4 500 par mm³ chez le sujet adulte.

Chez le nouveau-né et le jeune enfant, une lymphocytose jusqu'à 8 000 lymphocytes par mm³ est physiologique, la formule leucocytaire se rapprochant des valeurs de l'adulte avec l'âge, pour devenir identique à l'adolescence.

Hémogramme
L'hémogramme, aussi appelé numération de la formule sanguine (NFS), formule sanguine complète (FSC), ou examen hématologique complet (hémato complet), est l'analyse quantitative (numération) et qualitative (formule) des éléments figurés du sang : hématies (globules rouges ou érythrocytes), leucocytes (globules blancs) et thrombocytes (plaquettes).
Luca di Montezemolo
Luca Cordero di Montezemolo, né le 31 août 1947 à Bologne en Émilie-Romagne, est un industriel italien, président de la compagnie aérienne Alitalia après avoir notamment dirigé les constructeurs automobiles Ferrari et Fiat. Sa carrière s'est essentiellement déroulée dans les secteurs de l'automobile, de l'édition et du sport, pendant longtemps au sein du groupe contrôlé par la famille Agnelli.

Giovanni Agnelli (1921-2003)
Giovanni Agnelli, plus connu sous le nom de Gianni Agnelli et surnommé l’Avvocato, né le 12 mars 1921 à Turin et mort le 24 janvier 2003 dans la même ville, est un industriel et homme d'affaires italien, copropriétaire et dirigeant du groupe Fiat.
MBLAQ
MBLAQ (en coréen : 엠블랙), acronyme de Music Boys Live (in) Absolute Quality, est un boys band sud-coréen créé par le chanteur de pop R&B, producteur et acteur Rain sous son propre label J.Tune Entertainment appelé J. Tune Camp et est composé de Seung Ho, G.O, Joon, Thunder et Mir. Le nom de leur fan-club est "A +" puisque tous les membres du groupe sont de groupe sanguin A.

Rain (chanteur)
Jung Ji-hoon (hangeul : 정지훈), connu sous les noms de scènes Rain ou Bi (비) en Corée du Sud, est un chanteur, mannequin, danseur-chorégraphe, auteur-compositeur-interprète, acteur et homme d'affaires sud-coréen, né le 25 juin 1982 à Seosan.
Yvon Gourbal
Yvon Gourbal, né le 14 août 1939 à Torreilles et mort le 31 octobre 2004 à Saint-Laurent-de-la-Salanque, est un joueur et entraîneur de rugby à XIII.

Il évolue de nombreuses saisons au XIII Catalan, club de rugby à XIII basé à Perpignan, où il y remporte la Coupe de France en 1959. Fort de ses performances en club, il est sélectionné à quatre reprises de l'équipe de France entre 1960 et 1964 prenant part à la Coupe du monde 1960.

Après sa carrière de joueur, il embrase une carrière d'entraîneur avec succès. Il prend en main le XIII Catalan et remporte quatre Championnats de France d'affilée en 1982, 1983, 1984 et 1985, ainsi qu'une Coupe de France en 1985. Il est mis fin à son poste au XIII Catalan en 1986, mais il reprend Le Pontet à partir de mars 1987.

Coupe de France de rugby à XIII 1984-1985
La Coupe de France de rugby à XIII 1984-1985 est la 46e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de rugby à XIII amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de jeu à XIII (aujourd'hui Fédération française de rugby à XIII).
Benetton B194
La Benetton B194 est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie Benetton Formula lors du championnat du monde de Formule 1 1994. Elle est pilotée par l'Allemand Michael Schumacher, le Néerlandais Jos Verstappen, le Finlandais Jyrki Järvilehto et l'Anglais Johnny Herbert. Le pilote d'essais est le Canadien Paul Tracy. Équipée d'un moteur Ford, la B194 permet à Michael Schumacher d'obtenir en 1994 son premier titre de champion du monde. Elle a été conçue par l'ingénieur sud-africain Rory Byrne, sous la direction technique du Britannique Ross Brawn.

Johnny Herbert
Johnny Herbert, né le 25 juin 1964 à Romford (banlieue nord-est de Londres), est un pilote automobile anglais. Il s'est notamment illustré en Formule 1, ainsi que dans les épreuves d'Endurance. En 161 départs en Formule 1, Herbert a inscrit un total de 98 points, remporté 3 victoires et décroché 7 podiums. En Endurance, il a notamment remporté les 24 Heures du Mans 1991.
Milorad Dodik
Milorad Dodik (en serbe en écriture cyrillique : Милорад Додик), né le 12 mars 1959 à Laktaši, est un homme politique bosnien, membre et président de l'Alliance des sociaux-démocrates indépendants (SNSD). Il est président de l'entité république serbe de Bosnie de 2010 à 2018 et entre 2022 et 2025, ainsi que membre de la présidence de la Bosnie-Herzégovine de 2018 à 2022.

Alliance des sociaux-démocrates indépendants
L'Alliance des sociaux-démocrates indépendants (serbe : Savez nezavisnih socijaldemokrata (Савез независних социјалдемократа)) est un parti politique de Bosnie-Herzégovine, présent en république serbe de Bosnie.

Milorad Dodik, président de la république serbe de Bosnie, en est la figure emblématique. Parmi ses membres influents le parti compte également Željka Cvijanović, membre de la présidence de la Bosnie-Herzégovine.

Le parti est membre consultatif de l'Internationale socialiste en 2003, il devient membre de plein droit en 2008 avant d'en être exclu en août 2012.
Royal Regiment of Scotland
Le Royal Regiment of Scotland, littéralement le « Régiment royal d'Écosse », est le seul régiment écossais de l'infanterie de la British Army. Il comprend quatre bataillons et une compagnie incrémentale réguliers et deux bataillons de réserve. Ces bataillons sont d'anciens régiments distincts de la Division écossaise. Ainsi, le Royal Regiment of Scotland est devenu, avec The Rifles, le plus grand régiment d'infanterie de la British Army.

The Rifles
The Rifles est un régiment de la British Army, formé en 2007 de la fusion de tous les régiments de l’ancienne Light Division (« division légère »).

Le régiment comprend sept bataillons d'infanterie (cinq qui sont d'active (no 1 à 5) et deux de réserve (no 6 et 7)) :

le 1er bataillon, créé par la fusion du Devonshire and Dorset Regiment et du Royal Gloucestershire, Berkshire and Wiltshire Regiment ;

le 2e bataillon, anciennement le 1st Batallion, The Royal Green Jackets ;

le 3e bataillon, anciennement le 2nd Batallion, The Light Infantry ;

le 4e bataillon, anciennement le 2nd Batallion, The Royal Green Jackets faisant partie du groupe d'infanterie spécialisée depuis 2017 ;

le 5e bataillon, anciennement le 1st Batallion, The Light Infantry ;

le 6e bataillon, anciennement The Rifle Volunteers ;

le 7e bataillon, anciennement The Royal Rifle Volunteers.

Portail de l’histoire militaire

Portail du Royaume-Uni
Ford Performance
Ford Performance (anciennement Ford Racing) est la branche sportive de la marque automobile américaine Ford Motor Company. Le début en compétition de Ford a eu lieu le 10 octobre 1901 et la victoire de Henry Ford face à Alexander Winton.

Alexander Winton
Alexander Winton (né le 20 juin 1860 en Écosse, mort le 21 juin 1932) est un inventeur américain dans le domaine automobile, et pilote de course. Il a apporté des améliorations à l'automobile, à la bicyclette et au moteur Diesel.
Histoire des Alpes-de-Haute-Provence
L'histoire des Alpes-de-Haute-Provence est très ancienne puisqu'on trouve dans les gorges du Verdon des traces d'habitats, une partie des objets découverts est actuellement exposée au musée de Quinson. Les premiers documents écrits, bien que fragmentaires, remontent à l'Antiquité ; les connaissances s'affinent lorsque apparaissent les registres communaux à partir du XVIe siècle.

Alors que l'ouest du département est facile d’accès, grâce à de longues vallées orientées Ouest-Est (Jabron, Calavon) et Nord-Sud (Durance), empruntées par des itinéraires préhistoriques et romains, le centre et l’est se caractérisent par leur enclavement. Les vallées de l’Asse, de la Blanche, de la Bléone, du Sasse, de l’Ubaye, du Vançon, du Verdon, et quelques-uns de leurs affluents, forment autant de bassins et sous-bassins isolés les uns des autres une partie de l’année, et reliés uniquement à pied et à mulet le reste du temps. Le désenclavement ne commence véritablement qu’à la fin du XIXe siècle.

Bléone
La Bléone (la Blèuno en provençal selon la norme mistralienne et la Blèuna selon la norme classique de l'occitan) est une rivière française, du département des Alpes-de-Haute-Provence, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur et un affluent gauche de la rivière la Durance, donc un sous-affluent du fleuve le Rhône.
Stephen Harriman Long
Stephen Harriman Long (1784-1864) est un explorateur de l'armée des États-Unis, un ingénieur topographe et un ingénieur des chemins de fer. En tant qu'inventeur, il s'est distingué dans ses développements de la conception des locomotives à vapeur. Il était l'un des explorateurs les plus actifs du début du XIXe siècle, bien que sa carrière d'explorateur fût relativement courte. Il a parcouru plus de 40 000 km au cours de cinq expéditions, notamment à travers les Grandes Plaines, qu'il décrivit comme un « Grand Désert », à l'origine de l'expression « Grand Désert américain » qui rebuta durant des décennies les colons. Le pic Longs (4 346 m) au Colorado porte son nom.

Pic Longs
Le pic Longs, en anglais Longs Peak, est un sommet des Montagnes Rocheuses, situé à l'ouest des États-Unis (Front Range du Colorado).

D'abord appelé Les Deux Oreilles par des trappeurs français, le sommet est renommé Longs Peak en l'honneur du major Stephen D. Long.
Pont de la Gabarre
Le pont de la Gabarre est un pont routier situé en Guadeloupe. Il permet de relier les communes des Abymes sur Grande-Terre à Baie-Mahault sur Basse-Terre en franchissant la Rivière Salée, le détroit qui sépare ces deux îles.

Grande-Terre (île en Guadeloupe)
L'île de Grande-Terre, ou la Grande-Terre, est l'aile orientale du « papillon » que forment les deux principales îles de l'archipel de Guadeloupe, l'aile occidentale étant la Basse-Terre, les deux étant séparées par un étroit bras de mer, appelé « la Rivière Salée ». Étant légèrement plus peuplée (de l'ordre de 5 %) que la Basse-Terre, elle est aussi l'île la plus peuplée du département - région d'outre-mer appelé Guadeloupe.
Loi du 27 juillet 2023 visant à protéger les logements contre l'occupation illicite
La loi du 27 juillet 2023 visant à protéger les logements contre l'occupation illicite, aussi appelée « loi Kasbarian-Bergé » ou « loi antisquat », est une loi française portée par les députés Renaissance Aurore Bergé et Guillaume Kasbarian, promulguée sous le gouvernement d'Élisabeth Borne.

Adoptée grâce aux voix de la majorité présidentielle, des Républicains et du Rassemblement national, elle alourdit fortement les peines prévues pour les squatteurs, crée des peines à l’encontre des locataires en défaut de paiement qui ne se soumettent pas à une décision d’expulsion, et marque un virage à droite en matière de politique du logement.

La loi a été saluée par les associations de propriétaires immobiliers, et critiquée et combattue par les principales associations de locataires, de lutte contre le mal-logement, le Syndicat de la magistrature, la Défenseure des droits, la Commission nationale consultative des droits de l’homme, et les experts de l’Organisation des Nations unies.

Syndicat de la magistrature
Le Syndicat de la magistrature (SM) est un syndicat professionnel de magistrats français de l'ordre judiciaire, fondé en juin 1968, à l’époque où seules existaient des associations professionnelles. Il obtient depuis deux décennies environ un tiers des voix des magistrats aux élections professionnelles. Le syndicat est orienté à gauche.
Clarence Todd
Clarence Todd (né le 17 mai 1892 à Trundle) est un ancien joueur de tennis australien.

Il est notamment connu pour avoir remporté le double messieurs des Internationaux d'Australie en 1915 en compagnie de son compatriote Horace Rice.

Horace Rice
Horace (Horrie) Michael Rice, né le 5 septembre 1872 à Sydney et décédé le 18 janvier 1950 à Sydney, est un joueur de tennis australien.

Il a remporté les Internationaux d'Australie en simple en 1907, en double messieurs en 1910 et 1915 et en double mixte en 1923.
Seregnistas
Seregnistas (en français : « Sérégnistes »), est un mouvement uruguayen de centre à centre gauche fondé en octobre 2021.

Il regroupe plusieurs partis modérés, comme Fuerza Renovadora, Assemblée Uruguay, Alliance progressiste, Parti démocrate chrétien, Claveles Rojos, Mouvement humaniste, Gauche chrétienne, Front Río Negro.

Le mouvement est également membre fondateur de la coalition « Convocatoria Seregnista Progresistas » (CSP), (en français : « Convocation des sérégnistes et progressistes »), qui regroupe les membres des Seregnistas (PDC, AU, GC FRN), et de Progresistas (Magnolia et Plataforma). Elle est fondée pour attirer un électorat modéré vers le Front large et pour les élections de 2024.

Parti démocrate chrétien (Uruguay)
Le Parti démocrate chrétien (en espagnol : Partido Demócrata Cristiano, PDC) est un parti politique de la gauche chrétienne en Uruguay. Il fait partie de l'Alliance Progressiste, une composante centriste du Front large (Frente Amplio), qu'il avait intégré dès 1971. Au niveau continental, il est membre de l'Organisation démocrate-chrétienne d'Amérique. Il est aujourd'hui présidé par Héctor Lescano, qui est par ailleurs ministre du Tourisme.
Aurore de Vitré (basket-ball)
La section basket-ball de l'Aurore de Vitré, club omnisports français basé dans la ville de Vitré a son équipe première qui évolue en Nationale Masculine 1, soit le 3e échelon national du championnat français.

Aurore de Vitré
L'Aurore de Vitré est un club omnisports français basé dans la ville de Vitré. Il comporte huit sections : basket-ball, rugby, gymnastique, athlétisme, tir, pétanque, tennis de table et cinéma. La section masculine de basket-ball évolue actuellement en Nationale 1 (3e échelon national du championnat français).
Homo mauritanicus
Atlanthropus mauritanicus · Homme de Tighennif

Homo mauritanicus (Atlanthropus mauritanicus, ou encore l'Homme de Tighennif ou Homme de Ternifine) est une espèce éteinte du genre Homo, décrite en 1955 par Camille Arambourg sur la base de fossiles fragmentaires trouvés près de Tighennif, en Algérie.

Homo antecessor
Homo antecessor est une espèce fossile du genre Homo, dont des restes fossiles ont été découverts en 1994 à Atapuerca en Espagne, datés d'environ 860 000 ans avant le présent.
Plusieurs sites européens ont livré des vestiges fossiles ou lithiques datés entre 1 et 1,6 million d'années, témoignant d'une présence humaine très ancienne en Europe. Sur aucun d'eux cependant les fossiles ne sont suffisants pour qu'on puisse les attribuer à une espèce humaine précise, si bien qu'Homo antecessor demeure à ce jour l'espèce dénommée la plus ancienne d'Europe.
Demain les jeunes
Demain les jeunes est un débat télévisé en direct animé par le journaliste Michel Field le 28 mars 1994 sur France 2, dont l'évolution imprévue a amené le Premier ministre Édouard Balladur à décider le lendemain de renoncer au contrat d'insertion professionnelle (CIP), appelé aussi "Smic jeunes", après 3 semaines de manifestations, à la fin du second septennat du président socialiste François Mitterrand.

Parmi les invités, son ministre des entreprises Alain Madelin, l'ex-ministre de la ville Bernard Tapie, et 200 jeunes opposants au "Smic jeunes".

Tribune de l'Université
Tribune de l'Université est le premier débat télévisé en direct de l'histoire de l'ORTF, improvisé pendant  Mai 68 sur la 1ère chaîne, alors que la grève avec occupations d'usines a débuté l'avant-veille, pour tenter d'éviter qu'elle ne s'étende à l'ORTF, où elle est cependant votée le lendemain pour protester contre la censure d'émissions de reportage les 10 et 14 mai. L'émission est suivie d'une allocution du Premier ministre Georges Pompidou, qui répond aux trois contestataires ayant participé au débat, sans parvenir à contenir l'extension de la grève les jours suivants.
Scott Sharp
Scott Sharp, né le 14 février 1968 à Norwalk (Connecticut), est un pilote automobile américain. C'est le fils du sextuple vainqueur du championnat Sports Car Club of America, Bob Sharp.

En 2009, il crée sa propre écurie Extreme Speed Motorsports pour participer aux American Le Mans Series dans la catégorie GT2. Dans ce projet, il reste accompagné par Patrón son sponsor traditionnel car Ed Brown, CEO de l'entreprise est lui-même un des pilotes de l'écurie.

American Le Mans Series
L'American Le Mans Series ou ALMS est un championnat automobile nord-américain d'endurance créé en 1999 par l'industriel Don Panoz et organisé par l'International Motor Sports Association (IMSA). Il succède au Championnat IMSA GT, et est remplacé par l'United SportsCar Championship à partir de 2014.
Pat Borders
Patrick Lance Borders (né le 14 mai 1963 à Columbus, Ohio, États-Unis) est un ancien receveur de baseball.

Il joue 17 saisons dans la Ligue majeure de baseball, de 1988 à 2005, dont 8 avec les Blue Jays de Toronto. Il fait partie des équipes des Blue Jays championnes des Séries mondiales de 1992 et 1993 et est nommé joueur par excellence de la Série mondiale 1992.

À 37 ans, il remporte avec l'équipe des États-Unis la médaille d'or en baseball aux Jeux olympiques d'été de 2000.

Équipe des États-Unis de baseball
L'équipe des États-Unis de baseball représente les États-Unis lors des compétitions internationales, comme le Classique mondiale de baseball, les Jeux olympiques ou la Coupe du monde de baseball notamment.

La sélection américaine a remporté la médaille de bronze lors du tournoi de Baseball aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin.
Commission pontificale pour l'Amérique latine
La commission pontificale pour l'Amérique latine est un dicastère de la curie romaine dont la mission est de fournir des conseils et de l'aide aux églises catholiques d'Amérique latine. La commission est créée par Pie XII en avril 1958 et sa mission précisée dans la constitution apostolique Pastor Bonus (art. 83 et 84) de Jean-Paul II en juin 1988.

Elle dépend de la congrégation pour les évêques dont le préfet est son président.

Constitution apostolique
Une constitution apostolique (du latin constitutio apostolica) est un acte émanant du pape. Le terme constitution correspond ici à un sens large, et désigne un texte équivalent à une loi dans le domaine civil. Le qualificatif apostolique signifie simplement qu'elle est issue du siège apostolique : une constitution apostolique est une loi que le pape promulgue au titre de son autorité de gouvernement général sur l'Église.

Sont désignées ainsi les décisions les plus importantes du souverain pontife concernant la foi, les mœurs, l'administration de l'Église (par exemple, la constitution apostolique Sacræ disciplinæ leges du 25 janvier 1983 promulgue le nouveau code de droit canonique). Elles se présentent souvent sous forme de bulles[réf. nécessaire].