hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suède propre
La Suède propre (suédois : Egentliga Sverige) est une appellation traditionnelle d'une partie de la Suède, constituée de ses trois grandes régions historiques (Götaland, Svealand et Norrland) et de la Finlande (jusqu'au Traité de Fredrikshamn de septembre 1809). Elle désigne les territoires pleinement intégrés dans le Royaume de Suède et représentés au Riksdag des États, par opposition à ses domaines et possessions, ou aux États en union avec elle.

Riksdag des États
Le Riksdag des États (formellement : Riksens ständer ; informellement : ståndsriksdagen) est le nom utilisé pour les États de Suède lorsqu'ils étaient assemblés. Jusqu'à sa dissolution en 1866, cette institution est la plus haute autorité de Suède après le roi. Il s'agit d'une Diète composée des quatre grandes classes de la société suédoise : noblesse, clergé, bourgeoisie et paysannerie.
Péyi An Nou
Péyi An Nou est une bande dessinée documentaire — quelquefois désignée comme roman graphique — écrite par Jessica Oublié pour le scénario et Marie-Ange Rousseau pour le dessin. Elle a été publiée par les éditions Steinkis (Steinkis Groupe) en octobre 2017.

L'album a remporté le Prix BD du livre politique en 2018 : France Culture lui décerne la récompense en le qualifiant de « création artistique qui permet à ses lecteurs d'affûter leur sens critique sur des grands enjeux politiques contemporains ».

Bande dessinée documentaire
La bande dessinée documentaire est un genre de bande dessinée qui témoigne du réel, souvent pour le commenter. Elle est un genre qui peut être engagé et militant. Elle n'est généralement pas distinguée de la bande dessinée de reportage. Elle est parfois également dénommée BD du réel, BD pédagogique, BD didactique, essai graphique ou encore BD de non fiction. Les pionniers du genre sont : Cabu, Joe Sacco, Guy Delisle, Étienne Davodeau, Emmanuel Guibert, Frédéric Lemercier et Philippe Squarzoni.

La bande dessinée autobiographique peut être considérée comme un de ses sous-genres.
Héctor Mario López Fuentes
Héctor Mario López Fuentes, né le 7 mai 1930 et mort le 18 octobre 2015 à Guatemala, est un général guatémaltèque.

En juin 2011, il est arrêté et accusé de génocide pour sa responsabilité présumée dans le massacre de plus de 300 civils ixils en 1982-1983, alors qu'il était chef d'état-major sous la présidence d'Efrain Rios Montt,.

Incarcéré à la caserne Mariscal Zavala, il est transféré quelques jours plus tard au Centre médical militaire de Guatemala, souffrant d'un cancer. Il y meurt quatre ans plus tard sans avoir été jugé.

Efraín Ríos Montt
Efraín Ríos Montt, né le 16 juin 1926 à Huehuetenango et mort le 1er avril 2018 à Guatemala, est un militaire et homme d'État guatémaltèque.

Il mène un coup d'État en 1982, dirigeant le pays d'une main de fer (état d'urgence) jusqu'à son renversement en 1983. Cette brève période est l'une des plus meurtrières de la guerre civile guatémaltèque, qui fit entre 150 000 et 200 000 morts.

Il est condamné en 2013 à 80 ans de prison pour génocide et crimes contre l’humanité, mais le jugement est suspendu par la Cour constitutionnelle pour un vice de procédure.
Championnats du monde de descente de canoë-kayak 1983
Les 13e championnats du monde de descente en canoë-kayak de 1983 se sont tenus à Merano, dans le Trentin-Haut-Adige, en Italie, sous l'égide de la Fédération internationale de canoë.

C'est la seconde fois que la ville accueille ces championnats après ceux de 1971.

Championnats du monde de descente de canoë-kayak
Les Championnats du monde de descente  en canoë-kayak sont un événement international en canoë-kayak créé en 1959 et organisé par la Fédération internationale de canoë.

Ces championnats du monde ont lieu tous les deux ans. Commencées en 1959, donc année impaire, ces championnats se sont disputées 2 années de suite, en  1995 et 1996 pour revenir à une périodicité bisannuelle année paire. À partir de 2010, les championnats sont désormais annuels.

Il y a deux types de compétition: course « classique » depuis 1959 ou « sprint » depuis 2002. Dans la catégorie « classique », les hommes concourent en kayak individudel (K-1) et par équipes, canoë individuel et par équipes en C-1 ou à deux (C-2). Les femmes parcourent en K-1 individuel et par équipes. De 1959 à 1981, il existait une classe mixte C-2.

Dans la catégorie « sprint », les hommes concourent en kayak individudel (K-1), canoë individuel (C-1) ou à deux (C-2). Les femmes parcourent en K-1 individuel.
Rosemary Clooney
Rose Mary Clooney, dite Rosemary Clooney, est une chanteuse de jazz et une actrice américaine née le 23 mai 1928 à Maysville, Kentucky (États-Unis) et morte le 29 juin 2002 à Beverly Hills (Californie). Son style vocal fit d'elle une figure majeure du jazz vocal durant les années 1950, ce qui lui a permis d'enregistrer, en 1956, un disque avec Duke Ellington sur des arrangements de Billy Strayhorn, Blue Rose (en), devenu un classique du jazz. Elle joua dans quelques films musicaux entre 1951 et 1955.

George Marshall (réalisateur)
George Marshall est un acteur, réalisateur et scénariste américain, né le 29 décembre 1891 à Chicago (Illinois) et mort le 17 février 1975 à Los Angeles (Californie).

Il commence sa carrière dans les années 1910, à l’époque du cinéma muet et l’achève au début des années 1970, peu avant sa mort.
Patronages de l'Algérie française
Les patronages de l’Algérie française apparaissent dans les institutions religieuses et les paroisses des grandes villes du Nord de l’Algérie au début du XXe siècle. Certains s’affilient déjà avant la première guerre mondiale à la Fédération gymnastique et sportive des patronages de France qui les assure de tout son soutien en organisant son grand concours national à Alger le 14 juin 1930.

Les organisations féminines suivent et dès la fin de la guerre rejoignent rapidement le Rayon sportif féminin qui les prend particulièrement en charge au niveau de la formation des cadres. Parfois antérieure, la diffusion du sport dans le Sud, sous l’égide des Pères blancs, concerne davantage les populations masculines autochtones et s'attache pour les nomades au développement et à l'organisation de leurs activités traditionnelles.

Compagnies méharistes sahariennes
Les compagnies méharistes sahariennes (de méhari, le dromadaire de monte saharien) étaient des unités de l'armée française destinées à contrôler les territoires du Sahara français à l'époque de l'Algérie française.

Utilisant des dromadaires dans ces régions où les premières automobiles ne pouvaient pas s'aventurer, elles furent désignées sous le nom de compagnies ou escadrons méharistes.

Véritables sentinelles du désert, ces compagnies furent alors chargées de la pacification des zones touareg, des travaux topographiques, de la surveillance des caravanes et des pistes, de la surveillance des frontières, etc.
Pytowice
Pytowice (prononciation [pɨtɔˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Kamieńsk, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres (km) à l'ouest de Kamieńsk (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord de Radomsko (siège du powiat) et 65 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Radomsko
Radomsko (prononciation [raˈdɔmskɔ]) est une ville de Pologne qui compte 50 399 habitants (au 16 avril 2008). C'est un chef-lieu de district (powiat) urbain et aussi de la gmina rurale de Radomsko de la voïvodie de Łódź.
Zanobi Acciaiuoli
Zanobi Acciaiuoli, né le 25 mai 1461 à Florence et mort le 27 juillet 1519 à Rome, est un moine dominicain, écrivain, traducteur et bibliothécaire italien. Il est responsable de la Bibliothèque apostolique vaticane sous le pape Léon X, et membre de la grande famille florentine des Acciaiuoli.

Famille Acciaiuoli
La famille Acciaiuoli (aussi orthographié Acciaioli/Accioly/Acciajuoli; orthographe en grec : Άτζαϊὠλης) est une importante famille florentine originaire de Brescia qui tire son nom du commerce de l’acier, à la base de sa richesse. Elle joue un rôle important dans l’histoire du duché d'Athènes où elle succède à la Compagnie de Navarre qui avait conquis Thèbes en 1379 et à la maison d'Aragon dans le reste du duché. Nério Acciaiuoli, aventurier, conquiert Athènes en 1388, puis Néopatras en 1390. Après une éphémère domination vénitienne (1395-1402), les Acciaiuoli demeurent maîtres des duchés jusqu’à leur reconquête par les Byzantins en 1430. Ils reconnaissent alors la suzeraineté de Constantinople et réussissent à se maintenir jusqu’en 1456, date de la prise d'Athènes par Mehmed II.
Frégate de défense et d'intervention
La frégate de défense et d’intervention (FDI), ou classe Amiral Ronarc'h est pour la France, une classe de frégates de premier rang devant équiper, à partir de 2025, la marine nationale française et la marine de guerre hellénique.

Le programme, auparavant dénommé frégates de taille intermédiaire, a été lancé par la France afin de succéder au programme des frégates multimissions. Il s'agit d'un navire plus léger, de 4 460 tonnes à pleine charge au lieu de 6 278 tonnes, tout en embarquant le même armement.
Les frégates sont construites à Lorient par la société Naval Group.

Sylver (arme)
Le Sylver, abréviation de « SYstème de Lancement VERtical », est un système de lancement vertical embarqué français conçu par Naval Group. Ses quatre versions assurent la défense aérienne des navires de combat basée sur des missiles de surface-air, et permettent la frappe vers la terre grâce à des missiles de croisière.
District de Düsseldorf
Le district de Düsseldorf (en allemand Regierungsbezirk Düsseldorf) est une des cinq circonscriptions allemandes (Regierungsbezirke) du land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.
Son chef-lieu est Düsseldorf.

Mülheim
Mülheim an der Ruhr est une ville d'Allemagne d'environ 170 000 habitants, située dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Elle a été fondée en 1808 sous Napoléon Ier par le regroupement de plusieurs communes (Styrum, Dümpten, Heißen, Menden-Holthausen, Saarn, Broich, Speldorf). Un siècle plus tard, Mülheim a eu plus de 100 000 habitants et est ainsi devenue une grande ville.

Après la fermeture de la mine « Rosenblumendelle », Mülheim est devenue la première ville de la  Ruhr sans exploitation  minière. Aujourd'hui, il y a deux instituts de Société Max-Planck et une université des sciences appliquées la Hochschule Ruhr West.
La ville est membre, depuis 1920, de la « communauté de communes du secteur de la Ruhr » (Regionalverband Ruhr), structure intercommunale regroupant environ 5,5 millions d'habitants.
Naissance en 1001
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1001 :

Abd al-Rahman V, calife omeyyade de Cordoue.

Al-Qa'im, calife abbasside

Duncan Ier, roi d'Écosse.

Godwin de Wessex, noble anglo-saxon.

Herluin de Conteville, seigneur normand.

Ingigerd de Suède, princesse de Suède.

Robert de Turlande, religieux puis saint catholique français.

29 mars : Sokkate (en), roi de Pagan.

Duncan Ier
Duncan Ier (gaélique Donnchad mac Crinan) (1001 – 14 août 1040), roi d'Écosse de 1034 à 1040, est le petit-fils de Malcolm II d'Écosse, et le fils de sa fille Bethóc et de Crínán mac Donnchad Abbé laïc de Dunkeld.
Rugby club Savoie Rumilly
Le  Rugby Club Savoie Rumilly est un club français de rugby à XV basé à Rumilly en Haute-Savoie.

Le club a évolué de 1986 à 1997 en 1re division, il devient champion de France du groupe B en 1988 et était en 1995, le 11e meilleur club français.

Pour la saison 2025-2026 il évolue en Nationale 2.

Championnat de France de rugby à XV de 1re division fédérale
Le championnat de France de rugby à XV de 1re division fédérale, appelé plus simplement Fédérale 1, est l'échelon national supérieur du championnat de France de rugby à XV amateur masculin et est considéré à ce titre comme l'élite amateur masculin. Il est organisé par la Fédération française de rugby depuis 2000, date à laquelle il a remplacé le Groupe B.
Shan
Les Shan, également appelés Dai ou Thai Yai, sont un groupe ethnique de langue tai de l'Asie du Sud-Est. Ils forment la plus grande minorité ethnique de Birmanie. Bien qu'il n'existe pas de recensement fiable en Birmanie depuis 1935, il y a quatre à six millions de Shan soit 10 % environ de la population totale,. Le CIA Factbook estime qu'ils sont cinq millions en Birmanie. Les autres Shan se répartissent en Inde (Âhom), en Chine, en Thaïlande, au Laos et au Vietnam.

Les Chinois appellent cette ethnie Tai Shan ou Dai Shan.

Taï lü
Le taï lü (chinois simplifié : 傣仂语 ; chinois traditionnel : 傣仂語 ; pinyin : dǎilèyǔ ; thaï : ภาษาไทลื้อ), encore appelé taï de Sipsongpanna ou taï de Xishuangbanna (chinois 西双版纳傣话 / 西雙版納傣話, Xīshuāngbǎnnà Dǎihuà) est une langue parlée par la minorité dai, principalement dans le sud du Yunnan en Chine, où c'est une langue régionale officielle.

En 2001, on estimait à 672 064 le nombre de locuteurs répartis entre la Chine, le Laos, la Birmanie, la Thaïlande et le Viêt Nam, dont 280 000 en Chine.
Kākāriki
Perruche de Nouvelle-Zélande

Les Kākārikis, ou perruches de Nouvelle-Zélande, sont des perruches du genre Cyanoramphus qui se caractérisent par leur implantation géographique, toutes étant endémiques de la Nouvelle-Zélande. Le terme māori « kākāriki » désigne spécifiquement ces oiseaux, et est formé de kākā, signifiant « perroquet », et riki, signifiant « petit ».

Perruche des Chatham
Cyanoramphus forbesi

Le Kakariki des Chatham ou Perruche des Chatham (Cyanoramphus forbesi) est une espèce d'oiseaux longtemps considérée comme une sous-espèce du Kakariki à front jaune (Cyanoramphus auriceps).
Strzyżów (Łódź)
Strzyżów (prononciation [ˈstʂɨʐuf]) est un village de la gmina de Drzewica, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Drzewica (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord-est d'Opoczno (siège du powiat) et 77 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Drzewica (gmina)
Drzewica est une gmina (commune) mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat d'Opoczno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Opoczno, qui se situe environ 79 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 118,42 km2 pour une population de 11 053 habitants en 2006, donc 3 945 habitants pour la ville de Drzewica et 7 108 habitants pour la partie rurale.
Alexander Sanders
Alex Sanders (6 juin 1926 - 30 avril 1988), né Orrell Alexander Carter, successeur sulfureux et décrié de Gérald Gardner, fonda la tradition alexandrienne, branche du mouvement Wicca qui est très développée au Royaume-Uni et au Canada.

Gerald Gardner
Gerald Brosseau Gardner (13 juin 1884 - 12 février 1964) est un écrivain ésotériste britannique. Il est une des figures majeures du néo-paganisme moderne. Fondateur de la Wicca moderne, il a publié des ouvrages sur la sorcellerie.
Dippach-Gare
Dippach-Gare (en luxembourgeois : Dippecher Gare  et en allemand : Dippach-Bahnhof) est une localité de la commune luxembourgeoise de Dippach située dans le canton de Capellen.

Elle est constituée autour de la gare de Dippach - Reckange située sur la ligne 7 de Luxembourg à Pétange.

Gare de Dippach - Reckange
La gare de Dippach - Reckange est une gare ferroviaire luxembourgeoise de la ligne 7, de Luxembourg à Pétange, située sur le territoire de la commune de Dippach, près de Reckange, dans le canton de Capellen.

Elle est mise en service en 1900 par la Société anonyme luxembourgeoise des chemins de fer et minières Prince-Henri.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL), desservie par des trains Regional-Express (RE) et Regionalbunn (RB).
Denzel Ward
Denzel N. Ward, né le 28 avril 1997 à Macedonia en Ohio, est un joueur américain de football américain.

Cornerback, il joue pour la franchise des Browns de Cleveland de la National Football League (NFL) après avoir joué au niveau universitaire pour les Buckeyes d'Ohio State en NCAA Divivision 1 FBS.

Draft 2018 de la NFL
La draft de la NFL 2018 est la 83e draft de la National Football League, permettant aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour jouer à un niveau professionnel.

L'événement a lieu du 26 avril au 28 avril 2018, au AT&T Stadium d'Arlington dans l'état du Texas.

C'est la première fois que la Draft se déroule dans un stade NFL et la première fois que l'événement est organisé au Texas.

Pour être admissible à la Draft, les joueurs universitaires doivent avoir quitté l'école secondaire depuis au moins trois ans. La date limite pour s'y inscrire était le 15 janvier 2018.
Karniszyn-Parcele
Karniszyn-Parcele (prononciation : [karˈniʂɨn parˈt͡sɛlɛ]) est un village polonais de la gmina de Bieżuń dans le powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Bieżuń (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud de Żuromin (siège de powiat) et 111 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Żuromin
Żuromin ([ʐuˈrɔmin]) est une ville polonaise de la gmina de Żuromin dans la powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Żuromin, ainsi que de la powiat de Żuromin.

Elle se situe à environ 120 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 11,11 km2 et comptait 9 001 habitants en 2013.
Clarisse Herrenschmidt
Clarisse Herrenschmidt est une archéologue, historienne de l'antiquité, philologue et linguiste française, née le 24 octobre 1946 à Strasbourg. Elle est chercheuse au Centre national de la recherche scientifique depuis 1979 et est rattachée au Laboratoire d'Anthropologie Sociale du Collège de France.

Mazdéisme
Le mazdéisme (fondement pour le zoroastrisme,) est une religion de la Perse antique qui doit son nom à son dieu principal, Ahura Mazda. Le livre sacré du mazdéisme est l'Avesta. Le mazdéisme a été la religion officielle des empires perses, notamment sous les Mèdes, au IIe millénaire avant notre ère, puis les Achéménides, les Parthes et les Sassanides. Il s'articule autour de l'opposition entre Ahura Mazdā, « le Seigneur Sage », et les forces du mal, dont Angra Mainyu (ou Ahriman), « l'Inspirateur Maléfique », est le représentant principal. Cette opposition dualiste constitue le fondement de la cosmologie, de l'activité rituelle et de la fonction royale.
Kuligowo (Międzyrzecz)
Kuligowo (prononciation : [kuliˈɡɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Międzyrzecz dans le powiat de Międzyrzecz de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Międzyrzecz (siège de la gmina et de le powiat), 41 kilomètres au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 60 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Międzyrzecz
Międzyrzecz (en allemand : Meseritz) est une ville de Pologne dans la voïvodie de Lubusz qui compte 18 310 habitants (au 30 juin 2017). Elle est le chef-lieu du powiat de Międzyrzecz, ainsi que de la gmina de Międzyrzecz.
Huj
Huj (en arabe : هوج) est un village arabe palestinien situé à 15 km au nord-est de la ville de Gaza. Le village contemporain a été fondé par les Ottomans au début du XIXe siècle mais le site est identifié comme correspondant à l'ancienne localité philistine d'Oga.

Situé dans une zone de collines à la limite nord du désert du Néguev, il a été dépeuplé pendant la Guerre israélo-arabe de 1948-1949.

Victor Guérin
Victor Guérin (né le 15 septembre 1821 à Paris et mort le 21 septembre 1890 à La Genevraye) est un universitaire français, archéologue et géographe, qui conduisit quelques missions scientifiques en Afrique et au Proche-Orient.
Ganado (Arizona)
Ganado est une localité américaine située dans le comté d'Apache, en Arizona. Elle abrite notamment le Hubbell Trading Post National Historic Site, un site historique national protégeant un ancien poste de traite, mais également la Sage Memorial Hospital School of Nursing, qui est inscrite au Registre national des lieux historiques.  Ganado est situé sur le secteur non constitué en municipalité de Navajo Springs,  qui forme la plus grande réserve amérindienne aux États-Unis par superficie.

Navajo Springs, Arizona
Navajo Springs est un secteur non constitué en municipalité près de Holbrook, le siège du comté de Navajo, dans l'Arizona, aux États-Unis, sur l'historique Route 66. Ce secteur est rattaché à la Nation navajo, (Navajo Nation en anglais et Naabeehó en navajo), aussi appelée Nation diné (Diné bikéyah en navajo) et anciennement réserve indienne de Navajo Nation, un territoire semi-autonome amérindien de 71 000 km2, occupant le nord-est de l'Arizona, le sud de l'Utah et le nord-ouest du Nouveau-Mexique. C'est la plus grande réserve amérindienne aux États-Unis par superficie.
Élections régionales de 1992 en Île-de-France
Les élections régionales en Île-de-France se déroulent le 22 mars 1992 pour élire les 209 conseillers régionaux siégant au conseil régional d'Île-de-France. La liste UPF (RPR et UDF) d'Union de la droite arrive en tête mais sa tête de liste, Alain Juppé (également tête de liste à Paris) renonce à briguer la présidence du conseil régional. Il soutient Michel Giraud (RPR) qui avait déjà présidé le conseil de 1976 à 1988 et qui est élu. L'UPF échoue à obtenir une majorité absolue au conseil du fait, notamment, du très haut score atteint par le Front national et, dans une moindre mesure, des listes écologistes (Les Verts et Génération écologie). Le Parti socialiste est sévèrement battu et dépassé par le total des voix écologistes dans plusieurs villes de forte tradition socialiste (Noisy-le-Grand, Les Pavillons-sous-Bois, Cergy, Savigny-le-Temple ou Torcy par exemple).

Élections régionales françaises de 1992
Les élections régionales françaises de 1992 ont lieu le 22 mars 1992, le même jour que le premier tour des élections cantonales. Ces élections se font en un seul tour avec un scrutin proportionnel dans le cadre départemental.
Fonds pétrolier Timor-Leste
Le Fonds pétrolier du Timor-Leste (portugais : Fundo petrolífero de Timor-Leste) est un fonds souverain dans lequel l'excédent de la richesse produite par les revenus du pétrole, et du gaz est déposé par le gouvernement du Timor oriental.

Fonds souverain
Un fonds souverain (en anglais : sovereign wealth fund), ou fonds d'État, est un fonds de placements financiers (actions, obligations, etc.) détenu par un État. Les fonds souverains gèrent l'épargne nationale et l'investissent dans des placements variés (actions, obligations, immobilier, etc.)

Dans une acception restreinte, ils désignent spécifiquement « les avoirs des États en monnaie étrangère ». Dans une acception plus large, ils désignent tous les fonds d'investissement détenus par un État.

En 2014, leur nombre est estimé à 73 dans le monde.
Basarabeasca
Basarabeasca est une petite ville de Moldavie, frontalière de l'Ukraine, située dans la région historique du Boudjak, en Bessarabie d'où vient son nom. Elle a une population d'environ 12 000 habitants en 2002 et de 9 015 en 2012.

Allemands de Bessarabie
Les Allemands de Bessarabie (en allemand : Bessarabiendeutsche, en roumain : Germani basarabeni, en ukrainien : Бессарабські німці) sont un sous-groupe ethnique allemand qui vivait en Bessarabie (la majeure partie de la République de Moldavie et du sud-ouest de l'Ukraine) entre 1814 et 1940.

De 1814 à 1842, 9 000 d'entre eux immigrent des régions allemandes du Bade, du Wurtemberg, de la Bavière, de certaines régions prussiennes de la Pologne moderne et d'Alsace, vers le gouvernement russe de Bessarabie nouvellement acquis.

Tout au long de leurs 125 ans d'histoire, les Allemands de Bessarabie étaient une population essentiellement rurale. Jusqu'à leur relocalisation forcés en Allemagne (Pacte Molotov-Ribbentrop), ils étaient une minorité composée de 93 000 personnes qui représentaient environ 3% de la population. Ils se distinguaient des Allemands de la mer Noire installés à l'est d'Odessa et des Allemands de Dobroudja en Dobroudja.