hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canal de l'Oder à la Sprée
Le Canal de l'Oder à la Sprée est une voie d'eau artificielle qui relie la rivière Dahme dans le quartier de Berlin de Schmöckwitz à la rivière Sprée à la hauteur de la ville de Fürstenwalde en passant par le lac de Seddinsee situé au sud-est de Berlin.

Berlin-Schmöckwitz
Berlin-Schmöckwitz [ˈʃmœkˌvɪt͡s]  est un quartier situé à l'extrème sud-est de Berlin, dans l'arrondissement de Treptow-Köpenick. L'ancien village de pêche a été incorporé lors de la réforme territoriale du Grand Berlin le 1er octobre 1920 et est devenu un but d'excursions populaire. Entre 1920 et 2001, il faisait partie du district de Köpenick.
Piątek (Łódź)
Piątek (prononciation [ˈpjɔntɛk]) est un village de la gmina de Piątek, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale appelée gmina de Piątek.

Il se situe à environ 20 kilomètres à l'est de Łęczyca (siège du powiat) et 32 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 2 130 habitants en 2006.

Łęczyca
Łęczyca  (prononciation [wɛnˈt͡ʂɨt͡sa]) (Ville royale de Łęczyca) est une ville du centre de la Pologne.

Sa population s'élevait à 14 730 habitants en 2014, repartie sur une superficie de 8,95 km².

Elle est un carrefour routier important.
Supercoupe d'Allemagne de football 1992
La Supercoupe d'Allemagne 1992 (allemand : DFB-Supercup 1992) est la sixième édition de la Supercoupe d'Allemagne, épreuve qui oppose le champion d'Allemagne au vainqueur de la Coupe d'Allemagne. Disputée le 11 août 1992 au Niedersachsenstadions de Hanovre devant 21 200 spectateurs, la rencontre est remportée par le VfB Stuttgart aux dépens du Hanovre 96.

Heinz-von-Heiden-Arena
La Heinz-von-Heiden-Arena (auparavant AWD-Arena et HDI-Arena, plus connu en Allemagne sous le nom de Niedersachsenstadion) est un stade de football situé à Hanovre dans le Land de Basse-Saxe en Allemagne.

Construit pour le Hanovre 96, résident actuel du championnat d'Allemagne de deuxième division, le club y dispute ses matchs à domicile depuis 1959. Le stade a une capacité de 49 000 places, dont 41 000 places assises et 8 000 debout, et dispose de 29 suites de luxe et 1 241 sièges de club.

Le stade est actuellement nommé Heinz-von-Heiden-Arena depuis 2022 après un contrat de naming d'une durée de 5 ans avec l'entreprise de construction locale Heinz von Heiden (de). D'autres partenariats du même type ont eu lieu par le passé, avec les entreprises AWD entre 2002 et 2013 et HDI (de) de 2013 à 2022.
Wygoda Mikołajewska
Wygoda Mikołajewska (prononciation [vɨˈɡɔda mikɔwaˈjɛfska]) est un village de la gmina de Lutomiersk, du powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud de Lutomiersk (siège de la gmina), 16 kilomètres au nord-ouest de Pabianice (siège du powiat) et 19 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 70 habitants.

Pabianice
Pabianice (prononcé en polonais : [pabʲaˈɲit͡sɛ]) est une ville, située dans le powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

Sa superficie s'étend sur 32,98 kilomètres carrés (km²) avec une population de 65 828 habitants en 2014.
Karczówka (Zwoleń)
Karczówka (prononciation : [karˈt͡ʂufka]) est un village polonais de la gmina de Zwoleń dans le powiat de Zwoleń de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord de Zwoleń (siège de la gmina et de la powiat) et 101 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte une population d'environ 60 habitants en 2006.

Zwoleń
Zwoleń (prononciation : [ˈzvɔlɛɲ]) est une ville polonaise de la gmina de Zwoleń dans le powiat de Zwoleń de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Zwoleń, ainsi que du powiat de Zwoleń.

Elle se situe à environ 107 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Elle s'étend sur 15,78 km2 et comptait une population de 8 176 habitants en 2006.
Campagne de Lang Son
La campagne de Lang Son  du 3 au 13 février 1885 est un épisode de la guerre franco-chinoise (août 1884-avril 1885) survenu au Tonkin. Le corps expéditionnaire du Tonkin du général Louis Brière de l'Isle bat l'armée chinoise du Guangxi et s'empare de Lang Son, ville stratégique importante après une campagne de dix jours et des contraintes logistiques énormes.

Lạng Sơn
Lang Son (en vietnamien Lạng Sơn) est une ville du nord du Viêt Nam (l'ancien Tonkin de l'Indochine française) et la capitale de la province du même nom. Sa population est d'environ 200 000 habitants en 2019.
Strophanthine
La strophanthine ou strophantine (du grec στροφή „strophé“, serpentante; et ἄνϑος „ánthos“, fleur) est un hétéroside cardiotonique qui doit son nom à Strophanthus gratus dans les semences desquelles elle est présente.

Sa structure chimique, sa toxicité et ses propriétés pharmacologiques sont à rapprocher de celles des autres hétérosides cardiotoniques (digoxine, métildigoxine, digitoxine, autres hétérosides des digitales, ceux de Convallaria majalis (le muguet de mai), ceux de Nerium oleander, le laurier-rose, ceux d'Urginea maritima, la scille de mer, etc.).

De nos jours, la strophantine n'est plus commercialisée ni en Belgique, ni en France, ni en Suisse.

Cardiotonique
Un médicament cardiotonique est un médicament censé soutenir le cœur en cas de défaillance ou d'insuffisance cardiaque. Il s'agit principalement d'hétérosides cardiotoniques, en particulier ceux de la digitale. Avec les progrès des autres traitements (médicamenteux ou autres), leur place dans l'arsenal thérapeutique est moins importante qu'avant.
Rallye de Suède 1970
Le Rallye de Suède 1970 (21e Sweden Kak Rallyt), disputé du 11 au 15 février 1970, est la deuxième manche du Championnat international des marques 1970 (IRC), inauguré cette même année. Également manche du championnat de Suède, le 21e Sweden Kak Rallyt compte aussi pour le championnat de France des rallyes 1970, un coefficient 8 lui étant attribué.

Porsche 911 (901)
La Porsche 901 (ou 911 Type 901) est une voiture de sport GT du constructeur automobile allemand Porsche, premier modèle de série de la lignée des Porsche 911, présentée au salon de l'automobile de Francfort en 1963 et produite à partir de 1964 à 89 256 exemplaires jusqu'en 1973.
Compagnie des bauxites de Guinée
La Compagnie des bauxites de Guinée (CBG) est une entreprise guinéenne du secteur minier. Depuis 1963, elle exploite l'important gisement de bauxite de Sangarédi, dans la région de Boké, en Guinée.

La Guinée est le 2e producteur mondial de bauxite, mais le pays possède les plus grandes réserves du minerai, dont les estimations s'élèvent à 25 milliards de tonnes, soit la moitié des réserves mondiales.

Pechiney
Pechiney est un ancien groupe industriel français, fondé en 1855 et actif jusqu'en 2003, dans les domaines de l'aluminium (production et transformation), de l'électrométallurgie, de l'emballage, de la chimie, et du combustible nucléaire. Ses activités ont fusionné dans le groupe Alcan.
Lorem ipsum
Le lorem ipsum (également appelé faux-texte, lipsum, ou bolo bolo) est, en imprimerie, une suite de mots sans signification utilisée à titre provisoire pour calibrer une mise en page, le texte définitif venant remplacer le faux-texte dès qu'il est prêt ou que la mise en page est achevée.

Généralement, on utilise un texte en faux latin (le texte ne veut rien dire, il a été modifié), le Lorem ipsum ou Lipsum. L'avantage du latin est que l'opérateur sait au premier coup d'œil que la page contenant ces lignes n'est pas valide et que l'attention du lecteur n'est pas dérangée par le contenu, lui permettant de demeurer concentré sur le seul aspect graphique.

Microsoft Office 2007
Microsoft Office 2007, anciennement nommé Office 12, est une évolution de la suite bureautique de Microsoft depuis sa création sortie le 30 janvier 2007 en remplacement de Microsoft Office 2003.

Parmi les nouveautés, les applications globales restent les mêmes et vient s’ajouter Office « 12 » Server et Microsoft Expression Web (succédant à FrontPage). La gamme Groove fait également son entrée dans Office 2007 avec une composante « client », Microsoft Office Groove, et une gamme « Serveurs » contenant Groove Management Server, Groove DataBridge, et Groove Relay Server. La majorité de ces logiciels possède une nouvelle interface graphique basée sur une bande de commandes nommée Ruban, dont les fonctions changent en fonction de l'onglet actif.

SharePoint devrait normalement incorporer plusieurs technologies de postes à postes en suivant notamment l’embauche du fondateur de la société Groove Networks, Inc. (créateur de Groove et de Lotus Notes) : Ray Ozzie.
Chris Masoe
Matemini Christopher "Chris" Masoe, né le 1er mai 1979 à Savai'i (Samoa), est un joueur et entraîneur de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne. International néo-zélandais de 2005 à 2007, il remporte deux éditions du Tri-nations, en 2006 et 2007. Après sa carrière en Nouvelle-Zélande, il rejoint la France, évoluant d'abord avec le Castres olympique pendant quatre saisons, puis avec le Rugby club toulonnais pendant trois saisons avant de terminer sa carrière au Racing 92 de 2015 à 2017.

Coupe d'Europe de rugby à XV 2012-2013
La Coupe d'Europe de rugby à XV 2012-2013, appelée aussi Coupe Heineken pour des raisons de  sponsoring (ou H-Cup en France pour cause de loi Évin), oppose vingt-quatre clubs, provinces ou franchises, anglais, écossais, français, gallois, irlandais et italiens. La compétition se déroule du 12 octobre 2012 au 18 mai 2013, date de la finale disputée à l'Aviva Stadium de Dublin.

Le Leinster défend son titre de champion d'Europe pour la deuxième saison consécutive. La finale oppose pour la quatrième fois de la compétition deux clubs français, l'ASM Clermont et le RC Toulon. La finale est remportée 16 à 15 par le RC Toulon après avoir été mené pendant plus d'une heure de jeu.
Fred Corcoran
Fred Corcoran, né le 4 avril 1905 à Cambridge (États-Unis) et décédé le 23 juin 1977, était un promoteur et administrateur dans le monde du golf. Il a été introduit au World Golf Hall of Fame en 1975.

Corcoran débute au golf en devenant à l'âge de neuf ans caddie. Il devient ensuite manager des tournois de la PGA à 28 ans. Après la Seconde Guerre mondiale, il aide à fonder la Ladies professional golf association (LPGA) et le Golf Writers Association of America. Il est à l'origine de la création de la Coupe Canada (Canada Cup) qui est aujourd'hui la Coupe du monde de golf. De 1952 à 1975, il est le directeur commercial de la PGA of America.

Il est également le manageur de divers champions tels Sam Snead, Tony Lema ou Babe Zaharias.

Sam Snead
Samuel Jackson "Sam" Snead, surnommé Slammin’ Sam est né le 27 mai 1912 à Ashwood (Virginie) et mort le 23 mai 2002 à Hot Springs, Virginie, était un golfeur américain qui a été au sommet de la hiérarchie mondiale, il fait partie du triumvirat des meilleurs joueurs de golf de sa génération avec Ben Hogan et Byron Nelson. Par ailleurs, il est l'auteur de plusieurs livres autobiographiques et sur le golf et sa pratique.
Exécution de déserteurs allemands le 13 mai 1945 à Amsterdam
Le 13 mai 1945, dans un camp de prisonniers de guerre près d'Amsterdam tenu par l'armée canadienne, Bruno Dorfer et Rainer Beck (de) furent tous deux exécutés par une cour martiale allemande pour avoir déserté la Kriegsmarine quelques mois plus tôt.

Johannes Blaskowitz
Johannes Blaskowitz est un Generaloberst de l'armée de terre du Troisième Reich pendant la Seconde Guerre mondiale, né le 10 juillet 1883 à Paterswalde (de) en province de Prusse-Orientale et mort le 5 février 1948 à Nuremberg.

Les circonstances de sa mort, apparemment un suicide au cours d'un des procès de Nuremberg, restent toutefois obscures car il allait être acquitté.
Mise à niveau en arts appliqués
Jusqu'en 2019, la Mise à niveau en Arts Appliqués (MANAA) était une classe de préparation d'une durée d'un an, permettant aux étudiants n’ayant pas suivi un cursus en art d’intégrer un BTS ou certaines écoles d’art. Il s'agissait d'un passage obligatoire pour les bacheliers issus des autres filières que STD2A qui voulaient s’orienter vers les brevets de technicien supérieur (BTS) en design ou les diplômes des métiers d'art (DMA).

La MANAA, les BTS en Design et les DMA sont remplacés par le diplôme national des métiers d’art et du design (DNMADE) d'une durée de 3 ans et conférant le grade de licence (180 crédits ECTS),,.

École supérieure des métiers artistiques
L'École supérieure des métiers artistiques (ESMA) est un établissement d'enseignement privé multi-campus dont le siège social est établi à Montpellier.

Fondée en 1993 par Karim Khenissi, entrepreneur d'origine tunisienne alors âgé de 25 ans, l'école se développe peu à peu, ouvrant des antennes dans plusieurs grandes villes de France (Toulouse, Nantes, Lyon, Rennes et Bordeaux), ainsi qu'à Montréal.

L'ESMA est classé 8e meilleure école d'animation au monde selon le classement reconnu The Rookies.

Son président et fondateur, à la tête d'un écosystème d'entreprises complémentaires, allant de l'immobilier, à l'enseignement de l'art (avec les écoles du réseau Icônes, Ecoles Créatives) et l'enseignement linguistique,, est cité dans la presse pour son succès,.

L'école proposes diverses formations certifiantes de différents niveaux, notamment dans les domaines de l'animation, de l'illustration, de l'architecture d'intérieur ou du design.
Hot (I Need to Be Loved, Loved, Loved)
Hot (I Need to Be Loved, Loved, Loved) est une chanson de James Brown parue en 1975 sur l'album Hot (en).

Elle est également éditée en single et se classe no 31 du classement soul aux États-Unis en janvier 1976.

Hot (I Need to Be Loved, Loved, Loved) reprend à l'identique le riff de guitare et le rythme de Fame, une chanson de David Bowie parue quelques mois auparavant. Le guitariste de Bowie, Carlos Alomar, qui a joué avec James Brown dans les années 1960, rapporte que Bowie aurait déclaré qu'il intenterait un procès pour plagiat si la chanson de Brown entrait dans les charts pop, ce qui n'a pas été le cas.

Fame (chanson de David Bowie)
Fame (« célébrité » en anglais) est une chanson de David Bowie, coécrite avec Carlos Alomar et John Lennon, extraite de l'album Young Americans.

Sortie en single en 1975, celui-ci rencontre un grand succès aux États-Unis, où il est certifié disque d'or deux mois après sa sortie : c'est la première chanson de Bowie à atteindre la première place du Billboard Hot 100. Elle se classe dix-septième au Royaume-Uni.

Une version remixée, Fame '90, paraît en single en 1990 à l'occasion de la sortie de la compilation ChangesBowie. Le clip de cette version est réalisé par Gus Van Sant.
Henri Uwens
Henri Uwens (ou Henri Buys, ou encore Busi), né le 23 avril 1618 à Nimègue (Pays-Bas) et décédé le 6 avril 1667 à Delhi, dans l'empire moghol (Inde d'aujourd'hui), était  un prêtre jésuite néerlandais, missionnaire et mathématicien à la cour des empereurs Moghols en Inde.

Dârâ Shikôh
Mohammad Dārā Shikōh (persan : داراشكوه) ou Dārā Shukōh (20 mars 1615 - 30 août 1659) est le fils aîné de l’empereur moghol Shah Jahan et de Mumtaz Mahal, et l'arrière petit-fils de l'empereur Akbar. Son nom peut être traduit par « possesseur de la gloire ». Il est le favori à la succession de son père, mais est battu et défait par son jeune frère Aurangzeb au cours d’une guerre pour le trône des Moghols. Il était également très proche de sa sœur aîné, Jahanara Begum,

Personnage tourné vers la spiritualité et désireux de jeter des ponts entre l'hindouisme et l'islam, il est l'auteur d'une œuvre importante, dans laquelle figurent au premier plan la traduction en persan de cinquante Upanishad, intitulée Sirr-e Akbar (« le plus grand mystère »), et le Majma' al-bahrayn, « Confluent des deux océans », ouvrage qui cherche les convergences entre hindouisme et islam.
Dipôle induit
Un dipôle induit est un dipôle électrostatique qui se forme dans une molécule lorsqu'un ion ou une molécule polaire est à proximité. Cela induit une déformation temporaire du nuage électronique par interaction électrostatique entre les électrons de la molécule cible et la charge (réelle ou partielle) de l'autre atome ou molécule.

Un dipôle induit se forme également entre deux molécules non chargées ou apolaires. Par exemple, il y a une liaison dipôle induit - dipôle induit entre deux molécules de méthane.

Loi de Coulomb (électrostatique)
La loi de Coulomb exprime, en électrostatique, la force de l'interaction électrique entre deux particules chargées électriquement. Elle est nommée d'après le physicien français Charles-Augustin Coulomb qui l'a énoncée en 1785 et elle forme la base de l'électrostatique. Elle peut s'énoncer ainsi :

« L'intensité de la force électrostatique entre deux charges électriques est proportionnelle au produit des deux charges et est inversement proportionnelle au carré de la distance entre les deux charges. La force est portée par la droite passant par les deux charges. »
Loi générale des compagnies du Delaware
Loi générale des compagnies du Delaware (anglais : Delaware General Corporation Law) est un régime légal des entreprises appliqué dans l'État du Delaware, aux États-Unis. Un État considéré comme un paradis fiscal aux États-Unis et l'un des meilleurs endroits au monde pour créer une société fictive.

Plus de la moitié des sociétés proposant des offres au public de titres financiers listée au New York Stock Exchange sont domiciliées dans cet État.

66 % des Fortune 500, dont Walmart et Amazon (deux des plus grosses société en fonction de leur revenus) y sont domiciliés et bénéficient donc de cette juridiction. Plus de la moitié des corporations dont le capital est côtée à la bourse du New York Stock Exchange (dont son propriétaire, Intercontinental Exchange) sont sous juridiction du Delaware.

Paradis fiscal
Un paradis fiscal désigne généralement un pays ou territoire avec certaines fiscalités et règlementations réduites ou même parfois nulles.

Un paradis fiscal est caractérisé par :

Des taux d'imposition qui sont jugés beaucoup plus bas par comparaison de ceux pratiqués dans les pays de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) ;

Des lois et des règlementations qui sont jugées beaucoup moins contraignantes, voire absentes, par comparaison avec les autres pays (par exemple secret bancaire et sociétés-écrans).

Par ailleurs, l'opacité des systèmes fiscaux et financiers est un critère important au regard des conventions d'assistances internationales, ce qui permet de distinguer le paradis fiscal du paradis financier.

Le terme « paradis fiscal », bien que couramment employé, peut s'avérer trompeur et recouvre des réalités différentes selon les auteurs. Il s'agit d'un raccourci désignant un « paradis fiscal et judiciaire ».
Madaje Nowe
Madaje Nowe (prononciation [maˈdajɛ ˈnɔvɛ]) est un village de la gmina de Lutomiersk, du powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au nord-ouest de Lutomiersk (siège de la gmina), 27 kilomètres au nord-ouest de Pabianice (siège du powiat) et 20 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Pabianice
Le powiat de Pabianice (en polonais : Powiat pabianicki) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Pabianice, qui se situe à environ 16 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans ce powiat: Konstantynów Łódzki qui se situe à environ 12 kilomètres au nord de Pabianice.

Le district couvre une superficie de 490,77 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 119 008 habitants, avec une population pour la ville de Pabianice de 70 445 habitants,  pour la ville de Konstantynów Łódzki de 17 564 habitants et une population rurale de 30 999 habitants.
Synan Braddish
Synan Braddish, né à Finglas le 9 janvier 1959, est un footballeur international irlandais. Il passe l'essentiel de sa carrière dans le championnat d'Irlande et compte deux sélections en équipe nationale irlandaise.

Championnat d'Irlande de football 1975-1976
La saison 1975-1976 du Championnat d'Irlande de football est la 55e saison du championnat national. Ce championnat se compose d'une division, la League of Ireland. Le Bohemian Football Club est le tenant du titre après sa victoire de 1974-1975.

Le Dundalk Football Club remporte le championnat. C'est son quatrième titre national. Il devance de quatre points le Finn Harps. Waterford United complète le podium.
Naissance en 1264
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1264 :

21 janvier : Alexandre d'Écosse, prince héritier du royaume d'Écosse.

28 mai : Prince Koreyasu, septième shogun du shogunat de Kamakura.

Abu l-Barakat, poète et historien Andalou.

Bertrand de Got, futur pape Clément V.

Francesco da Barberino, poète lyrique toscan.

Hōjō Tokinori, membre du clan Hōjō, est le douzième kitakata rokuhara Tandai (sécurité intérieure de Kyoto).

Jean Ier de Viennois, dauphin de Viennois, comte d’Albon, de Grenoble, d’Oisans, de Briançon et d’Embrun.

date incertaine (vers 1264)

Armengaud Blaise, médecin et traducteur de textes de l'arabe et de l'hébreu au latin.

Louis de France, prince héritier de la couronne de France.

Jean Ier de Viennois
Jean Ier de Viennois, né en 1264, mort au château de Bonneville le 24 septembre 1282, d'une chute de cheval, est dauphin de Viennois, comte d'Albon, de Vienne, de Grenoble, d'Oisans, de Briançon et d'Embrun de 1269 à 1282. Il est le fils Guigues VII dauphin de Viennois, et de Béatrice de Faucigny.
Alstom Transport
Alstom Transport est la filiale d'Alstom rassemblant les activités liées aux transports ferroviaires. Fondée en 1992, la société possède son siège social au 48, rue Albert-Dhalenne à Saint-Ouen-sur-Seine. Depuis octobre 2015, son directeur est Jean-Baptiste Eymeoud.

Alstom X'Trapolis
La famille des Alstom X'Trapolis est une famille de matériel roulant ferroviaire développée par Alstom pour les transports suburbains. Seule la version électrique est fabriquée (EAE), plusieurs modèles sont actuellement proposés. La famille est renommée par la suite Adessia.
Autocrine
En biologie cellulaire, la communication autocrine est un mode de signalisation cellulaire impliquant des messagers chimiques — hormones, cytokines — qui agissent sur la cellule même qui les a synthétisés à travers des récepteurs de la membrane cellulaire. Ceci distingue la communication autocrine d'autres formes de communication cellulaire dites juxtacrines, paracrines, endocrines, intracrines et exocrine.

Il s'agit d'un mode d'expression dans le cadre des épithéliums glandulaires, important durant le développement et dans la cancérogenèse.

Biologie cellulaire
La biologie cellulaire (anciennement appelée cytologie) est une discipline scientifique qui étudie les cellules, du point de vue structural et fonctionnel, et les utilise pour des applications en biotechnologie.
Drewnowo-Lipskie
Drewnowo-Lipskie (prononciation : [drɛvˈnɔvɔ ˈlipskʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Boguty-Pianki dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Boguty-Pianki (gmina)
Boguty-Pianki est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat d'Ostrów Mazowiecka, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Boguty-Pianki, qui se situe environ 36 kilomètres à l'est d'Ostrów Mazowiecka (siège de la powiat) et 112 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 89,13 km2 pour une population de 2 900 habitants en 2006.