hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pont-Aven (cruise-ferry)
Le Pont-Aven est un cruise-ferry appartenant à la compagnie bretonne Brittany Ferries. Construit par les chantiers Meyer Werft de Papenbourg en Allemagne de 2003 à 2004, il est baptisé d'après le village de Pont-Aven, célèbre commune du Finistère. Mis en service en mars 2004, il est principalement affecté aux liaisons entre la France, l'Irlande, le Royaume-Uni et l'Espagne.

Pont-Aven
Pont-Aven [pɔ̃tavɛn] est une commune du département du Finistère dans la région Bretagne en France. Pont-Aven est surnommée « la cité des peintres » car de nombreux peintres, dont Paul Gauguin, William Bouguereau, Louis-Nicolas Cabat, Léon Germain Pelouse, Sébastien Charles Giraud, Paul Sébillot, ainsi que Émile Bernard y ont séjourné.
Atlahuilco (municipalité)
La municipalité d'Atlahuilco est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie centrale de cet État. Elle se situe à l'ouest du golfe du Mexique, au sein de la chaîne de montagnes de la Sierra Madre orientale, et fait partie du bassin versant de la rivière Río Blanco, un des principaux affluents du fleuve Río Papaloapan. Son chef-lieu est la ville éponyme d'Atlahuilco. Elle dépend de la région administrative de Las Montañas, qui est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz.

Río Papaloapan
Le Río Papaloapan est un fleuve du Mexique, avec une longueur de 354 km, le second fleuve du pays en termes de débit. Il traverse trois États, Puebla, Oaxaca et Veracruz avant de se jeter dans le Golfe du Mexique. Son nom vient du nahuatl papaloapan signifiant « rivière des papillons». Sur ses rives vivent environ 1 950 000 de personnes.
George Louis Poilleux Saint-Ange
Georges Louis Poilleux Saint-Ange né Ange Louis Poilleux le 20 juin 1853 dans l'ancien 6e arrondissement de Paris et mort le 25 juillet 1911 à Rothéneuf en Paramé (Ille-et-Vilaine), est un peintre et dessinateur français.

Paramé
Paramé est un quartier de Saint-Malo, ancienne commune d'Ille-et-Vilaine, qui a fusionné avec Saint-Servan et Saint-Malo le 30 octobre 1967.

Paramé est situé à l'est de Saint-Malo, à laquelle il est relié par le Sillon. Paramé est connu pour sa longue plage de près de deux kilomètres couramment appelée plage de Rochebonne.
Michal Rohoza
Michal Rahoza (en biélorusse : Міхал Рагоза ; en ukrainien : Михайло Рагоза ; en polonais : Michał Rahoza ; en russe : Михаил Рагоза) est le métropolite ruthène de Kiev, de la Galice et de toute la Ruthénie de 1588 à sa mort en 1599. Il a signé l’union de Brest qui a placé l’Église ruthène de la juridiction du patriarcat de Constantinople à la juridiction du pape, créant ainsi l’Église uniate ruthène qui est devenue après le troisième partage de la Pologne l'Église grecque-catholique ukrainienne dans la partie placée sous la souveraineté de l'empire d'Autriche.

Ruthénie
Le mot français Ruthénie est issu de Ruthenia, terme des textes médiévaux rédigés en latin qui traduisait, à partir du XIIe siècle, le mot Rus' (en alphabet cyrillique : Русь, Rous'). Au Moyen Âge et à l'époque moderne, cet exonyme désignait l'Ukraine, et pas toujours la Biélorussie, comme faisant partie du grand-duché de Lituanie, de la république des Deux Nations et de l'Autriche-Hongrie.

L'ancien État « Rus » était appelé « Руськая Земля » (Rous'kaïa zemlia) par ses habitants, ce qui peut être traduit « Terre Rus », « Pays Rus » ou « Pays des Rus ». Dans certaines langues slaves actuelles, un substantif adjectival est toujours employé : la Pologne est appelée Polska par ses habitants (littéralement : « Polonaise »), de même que la Tchéquie (Česko).

Aussi, pour établir une distinction claire entre l'ancien État « Rus » et les autres États ultérieurs dont le nom dérive de celui-ci, actuellement on l'appelle plutôt « Rus' de Kiev ».
Alphabet biélorusse
L’alphabet biélorusse (en biélorusse : Беларускі алфавіт, Bielarouski alfabit) est l'alphabet utilisé actuellement en Biélorussie pour écrire la langue biélorusse. C’est une variante de l’alphabet cyrillique qui existe sous sa forme actuelle depuis 1918. La langue biélorusse a connu d'autres systèmes d'écriture : l'alphabet łacinka utilisé jusqu'au XXe siècle concurremment avec le cyrillique et l'alphabet arabe biélorusse, utilisé uniquement par les Tatars du grand-duché de Lituanie à partir du XVe siècle.

Alphabet arabe biélorusse
L’alphabet arabe biélorusse est un alphabet, dérivé de l’alphabet arabe,  développé au XVe ou XVIe siècle. Il compte 28 lettres dont des lettres additionnelles non utilisées dans l’écriture de la langue arabe. Il était utilisé par les Tatars baltiques.
Algue alimentaire
Une algue alimentaire est une algue comestible qui a une vocation alimentaire directe (légume, condiment consommé cru ou cuit, ingrédient dans un produit alimentaire élaboré, complément alimentaire) et indirecte (PAI ou « Produit Alimentaire Intermédiaire » réalisé à partir de l’extraction de certaines substances à partir des algues).

Complément alimentaire
Un complément alimentaire est une denrée alimentaire dont le but est de fournir un complément de nutriments ou de substances ayant un effet nutritionnel ou physiologique (vitamines, minéraux, acides gras ou acides aminés) manquants ou en quantité insuffisante dans le régime alimentaire normal d'un individu. À la différence des additifs alimentaires, qui sont mélangés à certains aliments, le complément est une source concentrée qui est vendue de façon isolée.

Dans les pays souffrant de malnutrition (par exemple: les pays d'Afrique), on parle plutôt de supplémentation.
GeeXboX
GeeXboX est un live CD léger (environ 136 Mo) basé sur Linux et MPlayer. Il permet de transformer (presque) n'importe quel ordinateur en véritable media center. Il existe un portage non officiel de GeeXboX pour la Wii.

MPlayer
MPlayer est un lecteur multimédia libre et open source distribué sous la licence publique générale GNU version 2, et connu pour prendre en charge un très grand nombre de formats vidéo et pour être disponible sous presque tous les systèmes d'exploitation. Il est accompagné de MEncoder, qui est à la fois un outil de transcodage et de montage audio et vidéo.

Ces deux logiciels sont manipulables en ligne de commande. Il existe néanmoins plusieurs interfaces graphiques pour toutes les plates-formes sur lesquelles MPlayer fonctionne.
NGC 4445
NGC 4445 est une galaxie spirale rapprochée, vue par la tranche et située dans la constellation de la Vierge. NGC 4445 a été découverte par l'astronome prussien Heinrich Louis d'Arrest en 1865. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome américain Lewis Swift le 6 mai 1888 et elle a été inscrite à l'Index Catalogue sous la cote IC 793.

Groupe de NGC 4442
Le groupe de NGC 4442 comprend au moins 13 galaxies situées dans la constellation de la Vierge. La distance moyenne entre ce groupe et la Voie lactée est d'environ 15,9 ± 1,4 Mpc (∼51,9 millions d'al). Cette valeur provient des distances de neuf membres du groupe dont on a réalisé plusieurs mesures non basées sur le décalage (dernière colonne du tableau). Toutes ces galaxies sont rapprochées du Groupe local et souvent on ne peut employer la loi de Hubble-Lemaître pour calculer leur distance.
Enceinte de Besançon
L'enceinte de Besançon est un ancien ensemble de fortifications qui protégeaient la ville de Besançon entre l'Antiquité et la fin du XIXe siècle. Les défenses de la ville ont fait l'objet d'un premier élargissement hors les murs à la fin du XVIIIe siècle et dans la première moitié du XIXe siècle, qui est évoqué ici.

Porte Rivotte
La porte Rivotte est un édifice militaire situé dans le secteur de Rivotte, près du centre historique de Besançon. Elle est l'une des deux dernières portes de ville de Besançon, avec la Porte taillée (la porte Noire n'étant pas une porte, mais un arc de triomphe), encore en élévation.
Monocérotides
La pluie de météores des Monocérotides se produit entre le 23 novembre et le 17 décembre (données 2025). Il s'agit d'une faible pluie de météores, de classe II, qui a son maximum vers le 10 décembre, avec un  taux horaire zénithal (THZ) de seulement 2 météores par heure. Les étoiles filantes ont une vitesse d'entrée dans l'atmosphère de 41,4 km/s.

Le Radiant des Monocérotides se trouve dans la constellation de la Licorne. L'origine de cette pluie de météores est la comète C/1917 F1 (Mellish). La comète a une période orbitale de 143 ans et a passé le périhélie pour la dernière fois le 11 avril 1917.

Le jour de l'activité maximale en 2025, la longitude solaire (Ls) est de 258,1°.

C/1917 F1 (Mellish)
C/1917 F1 (Mellish), également connue sous les désignations 1917 Ι (désignation permanente selon la nomenclature d'avant 1995) et 1917a (désignation provisoire selon la nomenclature d'avant 1995), est une comète de la famille de Halley découverte par John E. Mellish le 19 mars 1917. La comète a une période orbitale de 143 ans et a passé le périhélie pour la dernière fois le 11 avril 1917. C'est le corps parent des Monocérotides de décembre et il a également été suggéré qu'il était le corps parent des pluies de météores diurnes des Kappa léonides, des Rho cygnides d'avril, des Orionides de novembre et des Canis-Minorides,.
Pete Rock
Pete Rock, de son vrai nom Peter Phillips, né le 21 juin 1970 à New York, est un producteur de musique, rappeur et DJ américain. Il a longtemps formé un duo avec le rappeur C.L. Smooth. Il a également produit de nombreux morceaux pour d'autres rappeurs. Pete Rock peut aujourd'hui être considéré[Par qui ?] comme un des grands noms du hip-hop, au même titre que DJ Premier par exemple. Son style entre soul et jazz est facilement reconnaissable.

DJ Premier
DJ Premier, de son vrai nom Christopher Edward Martin, né le 21 mars 1966 à Houston, dans le Texas, est un disc jockey et producteur de hip-hop américain, membre, avec Guru, du duo Gang Starr. En 2008, le magazine The Source cite DJ Premier dans sa liste des « 20 meilleurs producteurs de tous les temps ».

Plusieurs MCs et groupes ont travaillé avec DJ Premier : Mobb Deep, Non Phixion, The Notorious B.I.G., Nas, KRS-One, GZA, AZ, Crooklyn Dodgers, M.O.P., Capone-N-Noreaga, Jay-Z, Kanye West, Afu-Ra, Rakim, Mos Def, Das EFX, D.I.T.C., Blaq Poet, Kool G Rap ou encore Edo. G.

Il participe également à de nombreux rapprochements entre artistes issus de la Côte Ouest comme Compton's Most Wanted, Ras Kass ou Snoop Dogg et également avec le rappeur Tupac Shakur, en produisant deux morceaux sur l'album East Coast/West Coast One Nation, projet qui devait mettre un terme à la rivalité East Coast/West Coast, mais qui n'a jamais vu le jour à la suite de l'assassinat de 2Pac.
Veaceslav Negruța
Veaceslav Negruța,,, né le 4 mars 1972 à Delacău, alors en Union soviétique, est un économiste et homme politique moldave, membre du Parti libéral-réformateur (PLR).

Il est ministre des Finances de la République de Moldavie entre 2009 et 2013.

Parti libéral-réformateur (Moldavie)
Le Parti libéral-réformateur (en roumain : Partidul Liberal Reformator, PLR) est un Parti politique moldave, formé le 8 mai 2013 pour s'opposer à la ligne politique de Mihai Ghimpu, le président du Parti libéral.

Il est dirigé par le président du groupe parlementaire libéral, Ion Hadârcă, et réunit six autres députés au Parlement de Moldavie, soit un total de sept parlementaires sur douze.

Se défendant de toute scission, le groupe a pourtant rejoint la Coalition pour un gouvernement proeuropéen, qui succède à l'Alliance pour l'intégration européenne (AIE). Il apporte ainsi son soutien au gouvernement de Iurie Leancă, également formé du Parti libéral-démocrate de Moldavie (PLDM) et du Parti démocrate de Moldavie (PDM), alors que le PL se situe officiellement dans l'opposition.

Portail de la Moldavie

Portail de la politique
Charles Quint à cheval à Mühlberg
Le Portrait équestre de Charles Quint à Mühlberg, également appelé Portrait de Charles Quint à cheval (en italien Ritratto di Carlo V a cavallo), est une huile sur toile du Titien datée de 1548.

L’artiste vénitien la réalise pour représenter l’empereur du Saint-Empire romain germanique et roi d’Espagne, Charles Quint, lors de sa victoire à la bataille de Mühlberg le 24 avril 1547. C’est une toile d’une extraordinaire valeur historique qui exerce une grande influence à l’époque baroque.

Bataille de Muehlberg
La bataille de Muhlberg est une bataille qui se déroula le 24 avril 1547 entre les troupes de la ligue de Smalkalde et les troupes de Charles Quint. Malgré sa victoire écrasante, l’Empereur, à l'instigation de son ministre Granvelle, eut l'habileté d'entamer des négociations avec les protestants : il mit par là un terme à la guerre civile (paix d'Augsbourg), et put retourner l'essentiel de ses forces contre la France (guerres d'Italie).
Association pour faciliter l'insertion professionnelle des jeunes diplômés
L'AFIJ (Association pour Faciliter l'Insertion professionnelle des Jeunes diplômés) était une association loi de 1901, créée par la FAGE, l'UNI et l'USEM qui avait pour but de « faciliter et d’améliorer l’insertion professionnelle des étudiants et des jeunes issus de l’enseignement supérieur, diplômés ou non ». L'AFIJ a été dissoute en novembre 2013 à la suite d'une mauvaise gestion financière et politique de l'association.

Société mutualiste étudiante régionale
Une société mutualiste étudiante régionale ou SMER est une mutuelle de santé française à destination des étudiants. Jusqu'en 2019, les SMER assuraient la gestion du régime étudiant de sécurité sociale. Les SMER développent une offre de complémentaire santé. Elles proposent également d'autres services d'assurances (logement, responsabilité civile...) ainsi que des partenariats (UCPA).

Les SMER sont fédérées au sein d'une union politique, emeVia (précédemment l’Union nationale des mutuelles étudiantes régionales, ou USEM).
Charlie Haeger
Charlie Wallis Haeger, né le 19 septembre 1983 à Livonia (Michigan) et mort le 3 octobre 2020 au Grand Canyon (Arizona), est un ancien lanceur droitier américain de baseball évoluant en Ligue majeure à partir de 2006. Il rejoint en 2011 les Red Sox de Boston. Haeger est un lanceur de balle papillon.

Grand Canyon
Le Grand Canyon ou Grand Cañon, en anglais Grand Canyon, en hopi Ongtupqa, en yavapai Wi:kaʼi:la, est un canyon des États-Unis situé dans le Nord-Ouest de l'Arizona. La gorge a été creusée par le fleuve Colorado dans le plateau du même nom et l'empilement de couches géologiques de Grand Staircase. Fondé en 1919, le parc national du Grand Canyon couvre un territoire protégé de 4 927 km2. Il est fréquenté chaque année par plus de quatre millions et demi de visiteurs. La diversité et la singularité naturelle et paysagère du site l'ont fait reconnaître patrimoine mondial de l’Humanité par l’UNESCO en 1979.
Omphalo-placenta
Un omphalo-placenta, ou placenta chorio-vitellin, est un type de placenta dans lequel les villosités choriales sont irriguées par des vaisseaux vitellins apportés par le lécithocèle ou vésicule vitelline  lorsqu'il entre en contact avec le chorion, contrairement aux allantoplacentas associés à l'allantoïde. On trouve ce type de placenta chez les marsupiaux, qui ont une vésicule vitelline très développée et un allantoïde réduit, mais aussi chez quelques Euthériens comme le cheval, les rongeurs et les insectivores chez qui il persiste en fin de gestation.

On trouve également ce type de placenta chez les requins-marteaux. C'est une convergence évolutive avec les Mammifères.

Vésicule vitelline
La vésicule vitelline (ou lécithocèle) est une réserve de nutriments présente au début de la vie de certains organismes. La vésicule vitelline est dérivée de l'endoderme et du mésoderme lors du développement des annexes embryonnaires.

La nutrition s'effectuant grâce à cette vésicule vitelline est appelée lécithotrophie.
Saison 2005-2006 de la LAH
La Saison 2005-2006 de la LAH est la 70e saison de la Ligue américaine de hockey. Vingt-sept équipes disputent 80 matchs chacune dans la saison régulière à l'issue de laquelle seize d'entre elles se rencontrent pour gagner la Coupe Calder. Les Bears de Hershey sont couronnés champions en battant les Admirals de Milwaukee en six parties.

Pour célébrer son 70e anniversaire, la ligue annonce le 6 janvier 2006 les premiers nommés de son tout nouveau temple de la renommée. Au nombre de sept, il se nomment Johnny Bower, Jack Butterfield, Jody Gage, Fredrick Glover, Willie Marshall, Frank Mathers et Eddie Shore.

2006 en hockey sur glace
Cette page présente les évènements de hockey sur glace de l'année 2006, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
La Clef de Saint-Pierre
La Clef de Saint-Pierre - Pissaloup est un parc industriel et un quartier résidentiel situé sur les communes d'Élancourt et de Trappes, à Saint-Quentin-en-Yvelines, dans le département français des Yvelines. Il est intégré depuis 2005 au pôle scientifique et technologique Paris-Saclay à travers l'opération d'intérêt national Paris-Saclay.

Créé en 1990, le quartier accueille une centaine d'entreprises sur 160 hectares et plus de 8 400 salariés y travaillent. Les bureaux d'Airbus Defense and Space et de Thales Land and Air Systems y sont également implantés. Le parc est situé dans la partie nord-ouest du pôle de Paris-Saclay.

Réseau de bus de Saint-Quentin-en-Yvelines
Le réseau de bus de Saint-Quentin-en-Yvelines est un réseau de transports en commun par autobus circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités et l'intercommunalité Saint-Quentin-en-Yvelines. Il est exploité par le groupe Compagnie française des transports régionaux (CFTR) à travers la société Francilité Saint-Quentin-en-Yvelines, naissant d'un groupement de la SAVAC et du Groupe Lacroix, depuis le 1er janvier 2023.

Il se compose de 51 lignes qui desservent principalement le bassin de vie de Saint-Quentin-en-Yvelines.
Gare de Louveciennes
La gare de Louveciennes est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Cloud à Saint-Nom-la-Bretèche, située dans la commune de Louveciennes, dans le département français des Yvelines en région Île-de-France.

Ouverte le 5 mai 1884 par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest, c'est aujourd'hui une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne L du Transilien (réseau Paris-Saint-Lazare). Elle se situe à une distance de 23,4 km de la gare de Paris-Saint-Lazare.

Transilien Paris Saint-Lazare
Transilien Paris Saint-Lazare est la « région » du Transilien, le réseau de trains d'Île-de-France de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), qui gère partiellement les lignes A et U, et intégralement les lignes J et L, permettant la desserte du nord et de l'ouest de l'Île-de-France à partir de la gare Saint-Lazare à Paris.
Chrístos Melíssis
Chrístos Melíssis (Χρήστος Μελίσσης) est un footballeur international grec (1 sélection) né le 1er décembre 1982 à Edessa. Il est défenseur pour le club du Panathinaikos, où il est prêté par le Panathinaikos.

Panathinaïkós (football)
Le Podosferikí Anónymi Etería Panathinaïkós Athlitikós Ómilos (en grec moderne : Ποδοσφαιρική Ανώνυμη Εταιρεία Παναθηναϊκός Αθλητικός Όμιλος), plus couramment abrégé en PAE Panathinaïkós AO ou plus simplement en Panathinaïkós (en grec moderne : Παναθηναϊκός) est un club grec de football fondé en 1908 et basé à Athènes, la capitale du pays.

Le club est la section football du club omnisports du même nom : le Panathinaïkos. Il se veut le rassembleur de tous les habitants de la capitale grecque, son nom signifie « panathénien », pan signifiant tout et Athinaikós  athénien.

Le Panathinaïkós FC était à l'origine la section amateur du Panathinaïkós Athlitikós Ómilos (Παναθηναϊκός Αθλητικός Όμιλος, « Club athlétique panathénien »). Ce n'est qu'en 1979 que la section est devenue professionnelle et indépendante,,.
Poreč Trophy 2018
La 19e édition du Poreč Trophy a eu lieu le 3 mars 2018. Elle fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2018 en catégorie 1.2. La course est remportée par le Letton Emīls Liepiņš (ONE) avec un temps de 3 h 23 min 33 s. Il est suivi dans le même temps par le Danois Asbjørn Kragh Andersen Virtu Cycling et par le Serbe Dušan Rajović (Adria Mobil).

Équipe cycliste Waoo
L'équipe cycliste Waoo, (anciennement dénommée Tre-For, Trefor, Trefor-Blue Water ou encore Virtu Pro-Veloconcept) est une équipe cycliste continentale danoise, active entre 2011 et 2019. Créée en 2011 sous le nom de Tre-For, elle prend successivement les noms Trefor (2013), Trefor-Blue Water (2014-2015), Trefor (janvier-juillet 2016), Virtu Pro-Veloconcept (juillet-décembre 2016), VéloCONCEPT (janvier-septembre 2017), Virtu Cycling (septembre 2017-juillet 2018) et Team Waoo pour finir. Elle a le statut d'équipe continentale de 2012 à 2019.

Une équipe féminine évoluant dans le World Tour existe également de 2017 à 2019.
Thomomys bottae
Thomomys bottae, le Gaufre de Botta ou Gaufre à poche occidental ou encore Gaufre à poche des montagnes est une espèce de rongeurs de la famille des Geomyidae. Ce gaufre se rencontre au Mexique et aux États-Unis.

Cette espèce a été décrite pour la première fois en 1836 par Joseph Fortuné Théodore Eydoux (1802-1841), un chirurgien de la Marine française qui est l'auteur de travaux naturalistes en collaboration avec le zoologiste et paléontologue français Paul Gervais (1816-1879).

Geomyidae
Géomyidés, Gaufres à poche, Rats à poche, Saccophore

Les  Géomyidés (Geomyidae) sont une famille de rongeurs appelés géomys, gaufres à poche,, rats à poche ou encore saccomys ou saccophore (étymologiquement resp., « souris à sac » et « porteur de sac »), en raison de leurs grandes abajoues.

Cette famille a été décrite pour la première fois en 1845 par le zoologiste Charles-Lucien Bonaparte (1803-1857), l'un des neveux de Napoléon Bonaparte.
Course en ligne masculine aux championnats du monde de cyclisme sur route 2008
La course en ligne masculine des Championnats du monde de cyclisme sur route 2008 a eu lieu le 28 septembre 2008 à Varèse en Italie. Elle était constituée de 15 tours d'un circuit de 17,35 km, pour une distance de totale de 260,25 km.

Elle a vu la victoire de l'Italien Alessandro Ballan devant son compatriote Damiano Cunego et le Danois Matti Breschel.

Alessandro Ballan
Alessandro Ballan est un coureur cycliste italien né le 6 novembre 1979 à Castelfranco Veneto, dans la province de Trévise en Vénétie. Il a commencé sa carrière professionnelle en 2004 au sein de l'équipe italienne Lampre. Spécialiste des classiques, il brille notamment sur les courses pavées et a remporté le Tour des Flandres 2007 et le Championnat du monde sur route en 2008.
Consonne occlusive injective rétroflexe voisée
La consonne occlusive injective rétroflexe voisée est un son consonantique observé en sindhi, notamment en parkari, en saurashtra. Le symbole ᶑ est utilisé pour cette consonne dans l'alphabet phonétique international, cependant il n’est pas explicitement accepté.

Sindhi
Le sindhi ou sindi (سنڌي ou सिन्धी (sindhī)) est la langue de la région du Sind, en Asie du Sud, devenue une province du Pakistan. C'est une langue indo-aryenne, parlée par 17 millions de Pakistanais et 2,8 millions d'Indiens. C'est une des langues officielles de ces deux pays.

La plupart des sindhiphones du Pakistan se trouvent dans la région du Sind. On en trouve d'autres un peu partout dans le monde (principalement en Inde) qui s'exilèrent quand le Sind fut rattaché au Pakistan au cours de la partition du Raj britannique en 1947. On peut écrire cette langue soit en devanagari soit avec l'alphabet arabe. Le sindhi fut également écrit autrefois avec l'alphasyllabaire laṇḍā (descendant du sharada) et ses variants tels que le khudabadi, le khojki ou le gurmukhi.