hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tournoi de tennis d'Indian Wells (ATP 2018)
L'édition masculine 2018 du tournoi de tennis d'Indian Wells se déroule du 8 au 18 mars, sur dur en extérieur. Il s'agit du 1er ATP Masters 1000 de la saison. Juan Martín del Potro remporte l'épreuve en simple, John Isner et Jack Sock celle en double.

Jack Sock
Jack Sock, né le 24 septembre 1992 à Lincoln, est un joueur de tennis et de pickleball américain, professionnel de 2011 à 2023.

Il est champion olympique du double mixte, titre gagné avec Bethanie Mattek-Sands aux Jeux de Rio 2016, où il s'est aussi adjugé une médaille de bronze en double messieurs en compagnie de Steve Johnson. Il remporte son premier titre en Masters 1000 le 5 novembre 2017 au tournoi de Paris Bercy grâce auquel il fait son entrée dans le top 10 du classement ATP. En double messieurs, il a remporté à deux reprises le tournoi de Wimbledon en 2014 avec Vasek Pospisil et 2018 avec Mike Bryan, ainsi que l'US Open 2018 et le Masters 2018 avec ce dernier.
L'Action française et le Vatican
Les pièces d'un procès

L'Action française et le Vatican est un livre du journaliste et homme politique français Charles Maurras, directeur de L'Action française, publié en 1927. Le texte est un recueil de lettres, d'articles et de déclarations relatives à la condamnation de l'Action française par le pape Pie XI.

L'Action française (quotidien)
L'Action française, organe du nationalisme intégral est un journal royaliste français fondé à Paris le 21 mars 1908 et interdit à la Libération en août 1944 pour collaborationnisme.

Il fait suite à la Revue d'Action française de Henri Vaugeois et Maurice Pujo. Siégeant rue de Rome, à Paris, ce quotidien avait comme directeur Charles Maurras, chef du mouvement monarchiste Action française. Sa ligne éditoriale est qualifiée d'extrême droite du fait de la violence de son antiparlementarisme, de son anti-républicanisme et de son antisémitisme. L'Action française du dimanche est le journal hebdomadaire de l'action française pendant un bref temps.
Amar Sabri
Amar Sabri, né le 16 janvier 1988, est un joueur français de rugby à XIII évoluant au poste de troisième ligne ou de demi d'ouverture. Formé à la MJC de Carcassonne,  il passe une année à Lézignan puis intègre en 2007 l'équipe de Carcassonne avec lequel il devient champion de France en 2012 et vainqueur de quatre Coupes de France en 2009, 2012, 2017 et 2019.

Coupe de France de rugby à XIII 2016-2017
La Coupe de France de rugby à XIII 2016-2017 est la 79e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de rugby à XIII amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de rugby à XIII. La finale est prévue après cinq tours à élimination directe mettant aux prises les clubs amateurs et professionnels. Elle se déroule du 20 novembre 2016 au 7 mai 2017. L'entrée des clubs de première division se font au stade des huitièmes de finale le 22 janvier 2017. La finale est programmée le 7 mai 2017 au Parc des Sports d'Avignon et est diffusée en direct sur France Ô.

Carcassonne y remporte son quatorzième titre de Coupe de France en battant 30-24 Lézignan en finale.
Ekhö monde miroir
Ekhö monde miroir est une série de bande dessinée scénarisée par Christophe Arleston et dessinée par Alessandro Barbucci, publiée depuis 2013 par Soleil.

Les albums sont également publiés en tirages spéciaux, noir et blanc grand format.

Soleil Productions
Soleil Productions ou Éditions Soleil est une maison d'édition française de bande dessinée créée à Toulon en 1989, après l'ouverture par Mourad Boudjellal de la librairie Bédulle en 1982.

Elle rejoint le groupe Delcourt en 2011.
Ignacy Gurowski
Ignace Gurowski, en polonais Ignacy Gurowski, né le 17 mai 1812 à Kalisz (duché de Varsovie) et mort le 18 avril 1887 à Paris, est un aristocrate polonais (blason Wczele), titré comte Gurowski, duc de Possen, seigneur d'Allendorf, devenu plus tard grand d'Espagne par la reconnaissance de son mariage avec l'infante Isabelle Fernande de Bourbon, nièce du roi Ferdinand VII.

Grandesse d'Espagne
La grandesse d'Espagne est la dignité la plus élevée de la noblesse espagnole — un titre de noblesse associé à une grandesse était supérieur, quel que soit son rang dans la hiérarchie nobiliaire, à tous les autres titres de noblesse espagnols sans grandesse (sachant que tous les duchés espagnols sont attachés automatiquement à la grandesse) —, mais immédiatement inférieure aux titres d'infant et infante d'Espagne, portés par les enfants du souverain espagnol. Les enfants des infants d'Espagne bénéficient, quant à eux, de la grandesse d'Espagne et du titre honorifique qui y est naturellement associé de « grand d'Espagne » ou « grande d'Espagne ».
Dahlia Rabikovitch
Dahlia Rabikovitch (en hébreu : דליה רביקוביץ) est une poétesse lyrique et traductrice israélienne, née le 17 novembre 1936 à Ramat Gan en Palestine mandataire et morte le 31 août 2005, à Tel Aviv, en Israël.

Elle est une des figures principales de la nouvelle littérature israélienne de la fin des années 1950. Encouragée par le grand poète Abraham Shlonsky pour ses premiers poèmes, elle publie à 23 ans le recueil L'Amour d'une orange qui est immédiatement reconnu.

Ramat Gan
Ramat Gan (en alphabet hébreu : רמת גן, « Les hauteurs du jardin ») est une commune urbaine israélienne de la banlieue de Tel Aviv. Fondée en 1921, au début de la période du mandat britannique en Palestine, sous le nom de Yir Ganim, elle reçoit son nom actuel en 1923.

Autrefois petite ville d'allure rurale et agricole, l'urbanisation et le développement économique en ont radicalement transformé la physionomie pour devenir le quartier d'affaires du district de Tel Aviv et le pôle économique du pays. C'est là que se concentrent les diamantaires, la bourse de diamants et les sociétés de haute technologie.
Hark Olufs
Hark Olufs, né le 17 juillet 1708 à Nebel, sur l'île d'Amrun, et mort le 13 octobre 1754, à Süddorf, sur la même île, est un marin, puis esclave, trésorier et commandant militaire dans la régence d'Alger, d'origine frisonne du nord.

À l'âge de 16 ans, il a été capturé par des pirates barbaresques et vendu en esclavage à Alger. En travaillant avec succès comme esclave au service du bey de Constantine, Kelian Hosseïn, il finit par s'élever dans la hiérarchie et se libérer de la captivité.

Kelian Hussein Bey
Kelian Hussein Bey dit Bou Kemia est, de 1713 à 1736, le bey de Constantine. Son mandat marque le début d'une période de grande stabilité politique qu'a connue le beylik de l'Est de la régence d'Alger au XVIIIe siècle.
État libre du Goulot
L'État libre du Goulot (en allemand : Freistaat Flaschenhals) est un micro-État indépendant de facto existant en Allemagne au début de la république de Weimar, du 10 janvier 1919 au 25 février 1923.

Il est créé sur le territoire de la province de Hesse-Nassau à la suite de l'occupation franco-américaine de la Rhénanie après la Première Guerre mondiale. Depuis 1949, les territoires ayant appartenu à cet État sont à cheval sur les Länder allemands de Hesse et de Rhénanie-Palatinat.

Province de Hesse-Nassau
La province de Hesse-Nassau (en allemand : Hessen-Nassau) est une ancienne province du royaume de Prusse, puis de l'État libre de Prusse.

Sa superficie était de 15 702 km2, et elle avait pour chef-lieu Cassel. Les autres villes importantes étaient Francfort-sur-le-Main, et Wiesbaden (ancienne capitale du duché de Nassau).
Sa population était de 2 200 000 habitants dans les années 1910, protestante à 70 %.

Le 1er avril 1944, elle fut scindée en deux :

au nord, la province de Hesse (capitale : Cassel) ;

au sud, la province de Nassau (capitale : Wiesbaden).
Élections législatives luxembourgeoises de 1999
Les élections législatives de 1999 (en luxembourgeois : Chamberwale vum 13. Juni 1999 et en allemand : Kammerwahl vom 13. Juni 1999) ont eu lieu le 13 juin 1999 afin de désigner les soixante députés de la législature 1999-2004 de la Chambre des députés du Luxembourg.

Chambre des députés (Luxembourg)
La Chambre des députés (en luxembourgeois : D'Chamber ; en allemand : Abgeordnetenkammer) est le parlement monocaméral du Grand-duché de Luxembourg. Elle exerce le pouvoir législatif et a pour rôle de débattre, de proposer, d'amender, de voter les lois et de contrôler l'action du gouvernement. Elle est composée de 60 membres, appelés « députés », élus au suffrage universel direct au scrutin proportionnel plurinominal pour un mandat de cinq ans.

Elle siège à l'Hôtel de la Chambre dans la ville de Luxembourg et ses séances sont publiques et retransmises en direct sur Chamber TV. Elle ne peut prendre de résolution que lorsque la majorité de ses membres est réunie. La Chambre peut demander la présence des membres du gouvernement à ses séances publiques.
Chromosomes humains
Dans le schéma des chromosomes humains, chaque cellule somatique humaine possède 22 paires de chromosomes homologues appelés autosomes, numérotés de 1 à 22, et une paire de chromosomes sexuels (également appelés hétérochromosomes ou gonosomes), soit un total de 23 paires.

Chromosome 18 humain
Le chromosome 18 est un des 23 paires de  chromosomes humains. C'est l'un des 22 autosomes.

Le chromosome 18 s'étend sur environ 78 millions de blocs de construction d'ADN (paires de bases) et représente environ 2,5% de l'ADN total des cellules. L'identification des gènes sur chaque chromosome est un domaine actif de la recherche génétique. Étant donné que les chercheurs utilisent différentes approches pour prédire le nombre de gènes sur chaque chromosome, le nombre estimé de gènes varie. Le chromosome 18 contient probablement 200 à 300 gènes qui fournissent des instructions pour fabriquer des protéines. Ces protéines jouent différents rôles dans l'organisme.
Robert Relyea
Robert Relyea, né le 3 mai 1930 à Santa Monica en Californie et mort le 5 mars 2013 à Thousand Oaks (à 82 ans), est un producteur et réalisateur de cinéma américain. Au cours d'une carrière longue de quarante ans, il est connu pour avoir collaboré avec plusieurs acteurs célèbres, dont John Wayne, Elvis Presley et Steve McQueen.

Thousand Oaks
Thousand Oaks est une municipalité américaine du sud-est du comté de Ventura en Californie. Elle doit son nom aux nombreux chênes que l'on trouve dans la région (Thousand Oaks signifie Mille Chênes). Le chêne se retrouve aussi sur le blason de la ville.

La ville se trouve dans la vallée de Conejo où on trouve, en plus de Thousand Oaks, Agoura Hills, Newbury Park (en), Oak Park, Westlake Village, au nord-ouest de l'aire urbaine de Los Angeles. La population de la ville s'élève à 126 683 habitants (2010) sur une surface de 142,5 km2 et est essentiellement une ville de banlieue.
Hilaria
Les Hilaria (du grec ἱλάρια, du latin hilaris, « gaieté ») étaient des fêtes religieuses romaines célébrées le 25 mars de chaque année, au cours des fêtes du printemps en l'honneur de Cybèle, la Magna Mater, et d'Attis, trois jours après l'équinoxe de printemps. Ces fêtes combinaient des rites cachés et d'autres profanes. Associées au renouveau de cette saison, ces fêtes du printemps duraient deux semaines (15-27 mars).

En ce jour carnavalesque du 25 mars, les citoyens romains portaient en procession les portraits d'Attis et de Cybèle. Les propos les plus libres et la satire étaient autorisés, de même que les farces, si bien que certains historiens y voient une des origines du poisson d'avril.

Attis
Attis, ou Atys (en grec ancien : Ἄττις / Áttis, Ἄτυς / Átus, ou Ἄττης / Áttês), est une divinité d'origine phrygienne, parèdre de la déesse Cybèle, dont il est à la fois le fils et l'amant. Il peut être comparé à Adonis, parèdre d'Aphrodite-Astarté, ou encore à Tammuz, parèdre d'Ishtar. Son culte à mystères s'est répandu en Grèce, puis dans tout l'Empire romain.
192e division d'infanterie (Empire allemand)
La 192e division d'infanterie est une unité de l'armée allemande créée en 1915 qui participe à la Première Guerre mondiale. Elle fait son baptême du feu en Champagne en septembre 1915. Par la suite, la division se trouve sur le front de Verdun et prend part au cours du mois de mars 1916 à la bataille de Verdun sur la rive gauche de la Meuse. Durant l'année 1916 et jusqu'au printemps 1918, la division reste stationnée sur le front de Verdun.

En mai 1918, la division est transférée sur la Somme et combat lors de la bataille de Picardie, elle est ensuite transférée dans le saillant de Saint-Mihiel jusqu'au mois de septembre où elle est contrainte devant l'offensive américaine d'évacuer la position. Elle occupe ensuite des positions dans les Ardennes. Après la signature de l'armistice, elle est transportée en Allemagne et dissoute au cours de l'année 1919.

Bataille de Picardie (août 1918)
La troisième bataille de Picardie se déroule principalement entre le 8 août et le 14 septembre 1918, dans le nord-est de la France. Ferdinand Foch fixe aux deux armées franco-britanniques engagées la mission de réduire le saillant de Montdidier afin de dégager la voie Paris-Amiens, ainsi que celui de réduire le saillant de la Lys pour dégager les mines du Nord. Au 8 septembre, les Allemands, en retraite, se réfugient derrière la ligne Hindenburg.
Abraham Mazel
Abraham Mazel, né en 1677 à dans le hameau de Falguière dans la commune de Saint-Jean-du-Gard et mort en 1710 au Mas de Couteau près d'Uzès, est un « prophète » et combattant protestant de la guerre des Cévennes. Il est le premier des camisards, puisque c'est sous sa conduite que le premier acte de violence commis par les camisards a lieu au pont de Montvert en 1702. Il est aussi le dernier puisque, refusant la paix négociée par Jean Cavalier avec le maréchal de Villars en 1704, il poursuit la lutte armée par tous les moyens jusqu'à sa mort en 1710.

Uzès
Uzès [yzɛs] (Usès en occitan provençal, selon la norme classique) est une commune française située dans l'est du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par  Les Seynes, l'Alzon et par Les Rosselles. Incluse dans les gorges du Gardon, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Uzès est une commune urbaine qui compte 8 519 habitants en 2023. Elle est ville-centre de l'agglomération d'Uzès et fait partie de l'aire d'attraction d'Uzès. Ses habitants sont appelés les Uzétiens ou  Uzétiennes.

Uzès est qualifiée de « premier duché de France », ce titre n’étant lié au duché qu'en raison de l'ordre de préséance dans la hiérarchie de la noblesse, attribuée au duc d'Uzès en 1565 par Charles IX, alors roi de France. Le titre était lié à l'homme et non à ses terres.

Elle est la ville principale du pays d'Uzès.
Jutrosin
Jutrosin (prononciation : [juˈtrɔɕin]) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Rawicz.

Elle est située à environ 22 kilomètres à l'est de Rawicz, siège du powiat, et à 86 kilomètres au sud de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Jutrosin.

Elle s'étend sur 1,62 km2.

Rawicz
Rawicz (prononciation : [ˈravʲit͡ʂ], en allemand : Rawitsch) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Rawicz.

Elle est située à environ 88 km au sud de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Rawicz et du powiat de Rawicz.

Elle s'étend sur 7,81 km2.
Noémie Saglio
Noémie Saglio, née le 1er mars 1982, est une réalisatrice et scénariste française.

Créatrice, scénariste et réalisatrice de Connasse, une caméra cachée diffusée dans Le Grand Journal de Canal+ à compter de 2013, elle a réalisé ou co-réalisé plusieurs films comiques, parmi lesquels Toute première fois et Connasse, princesse des cœurs.

Le Grand Journal
Le Grand Journal (LGJ) est une émission de télévision française de divertissement et d'actualités diffusée du 30 août 2004 au 3 mars 2017 sur la chaîne Canal+ en clair.

L'émission est diffusée en France du lundi au vendredi en access prime-time et en direct, sauf le vendredi où l'émission est enregistrée; elle est aussi diffusée en simultané en Belgique et au Luxembourg sur Be 1.
Jessica Lee Gagné
Jessica Lee Gagné est une directrice de la photographie et réalisatrice canadienne. Elle est surtout connue pour son travail sur le film Malgré la nuit ainsi que pour les séries télévisées Escape at Dannemora et Severance.

Severance (série télévisée)
Severance ou Dissociation au Québec est une série télévisée américaine créée par Dan Erickson (en). La série suit des employés de bureau qui ont subi une opération afin qu'ils ne conservent aucun souvenir du monde extérieur lorsqu'ils sont au travail et n'aient aucun souvenir de leur travail dès qu'ils le quittent.
Monsieur... Rien !
Monsieur… Rien ! Aventures extraordinaires d'un homme invisible est un roman affilié à la littérature merveilleuse-scientifique de l'écrivain français Louis Boussenard. Ce roman, publié en 1907 par le Journal des voyages, aborde le thème en vogue au début du XXe siècle de l'homme invisible.

Journal des voyages
Le Journal des voyages et des aventures de terre et de mer est un hebdomadaire français créé à Paris en juillet 1877 et disparu en 1949.

Il mêlait des récits réalistes de voyage et d'exploration à des fictions rocambolesques, le tout abondamment illustré, souvent de manière fantastique.
Sauliac-sur-Célé
Sauliac-sur-Célé est une commune française située dans le sud du département du Lot, en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Cajarc, le plus petit des quatre causses du Quercy, enserré dans les méandres du Lot et du Célé.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Célé et par un autre cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Causses du Quercy, qui a depuis 2017 le label de géoparc mondial Unesco, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « basse vallée du Célé ») et six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Sauliac-sur-Célé est une commune rurale qui compte 116 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 703 habitants en 1866. Ses habitants sont appelés les Sauliacois ou  Sauliacoises.

Lot (rivière)
Le Lot (prononcé [lɔt], en occitan Òlt ou Òut), est une rivière française du sud du Massif central, affluent en rive droite de la Garonne. Il a donné son nom aux départements français du Lot et du Lot-et-Garonne. C'est la deuxième rivière la plus longue entièrement en France après la Marne. Il traverse cinq départements, que sont la Lozère, l'Aveyron, le Cantal, le Lot et le Lot-et-Garonne, compris dans les régions Occitanie, Auvergne-Rhône-Alpes et Nouvelle-Aquitaine.
René Leclercq
René Charles Edmond Henri Fulgence Leclercq, né le 25 janvier 1890 à Mons et décédé à Mons le 18 février 1964 fut un homme politique belge libéral.

Leclercq fut avocat.

Il fut élu sénateur provincial de la province de Hainaut (1947-1949), en suppléance de Clovis Piérard, démissionnaire.

Clovis Piérard
Zéphyrin Clovis Piérard, alias Cépée, né le 18 novembre 1896 à Dinant et mort à Mons le 12 août 1974, est un homme politique belge libéral.

Piérard fut docteur en sciences politiques et sociales,  fonctionnaire, journaliste directeur de La Province de Mons, ainsi qu'auteur.

Il est élu sénateur provincial de la province de Hainaut (1946-1947).
Detlev-Rohwedder-Haus
Le Detlev-Rohwedder-Haus (auparavant Reichsluftfahrtministerium ou RLM, c'est-à-dire le « ministère de l'Aviation du Reich ») est le bâtiment à Berlin qui abrita le ministère de l'Aviation du Troisième Reich en Allemagne sous le régime national-socialiste.

Il est attenant à l'ancienne Chambre des seigneurs de Prusse qui abrite désormais le Bundesrat (« Conseil fédéral »), la chambre haute du parlement allemand.

Le 7 octobre 1949, la constitution de la République démocratique allemande est adoptée dans ce bâtiment, qui devient la Maison des ministères.

Il a été rebaptisé en 1992 de son nom actuel en honneur de Detlev Rohwedder, assassiné en 1991, et qui fut premier directeur de la Treuhand dont c'était le siège.

Il abrite aujourd'hui les bureaux du ministère fédéral des Finances.

Treuhand
Treuhand [ˈtʁɔɪ̯hant] de nom complet Treuhandanstalt [ˈtʁɔɪ̯hantˈanˌʃtalt] (littéralement en français : « Agence fiduciaire ») était l'institution de droit public (de) ouest-allemand chargé de la privatisation des biens de l'ex-République démocratique allemande (RDA) après la réunification du pays.
Kvant-1
Kvant-1 (russe : Квант-1; anglais : Quantum-I/1) (37KE) était le deuxième module de la station spatiale Mir. C'était la première addition au module central de Mir et il contenait des instruments scientifiques pour des observations en astrophysique et pour des expériences scientifiques des matériaux. Il est resté en orbite 5 106 j et 5 h.

Kvant-1 a mené de la recherche sur la physique des galaxies actives, les quasars et les étoiles à neutrons. Le module a également appuyé des expériences en biotechnologie dans les préparations et fractions anti-virales. Initialement prévu pour s'amarrer à la station spatiale Saliout 7, Kvant-1 a été la première version expérimentale d'une série prévue de modules de type 37K avec des modules de propulsion largables de type TKS-E devant être lancés vers Mir par la navette spatiale soviétique Bourane. Le système de contrôle de Kvant-1 a été développé par le NPO "Electropribor" (Kharkiv, Ukraine).

Saliout 7
Saliout 7 est une station spatiale soviétique, dernier exemplaire de la famille des programmes Saliout.

Elle est placée sur une orbite terrestre basse le 19 avril 1982 par un lanceur Proton.

Occupée de manière semi permanente par six équipages (quatre à deux cosmonautes et deux à trois), chacun y demeurant de deux à huit mois tandis que dix autres leur rendent des visites de 7 à 11 jours.

La station est occupée pendant quatre ans et demi mais reste en orbite pendant neuf ans, jusqu'à sa rentrée atmosphérique le 7 février 1991.

Les équipages réalisent de nombreuses expériences scientifiques et testent l'assemblage de modules de grande taille, dérivés du vaisseau spatial TKS, préfigurant la station Mir.

Vingt-et-une personnes se sont rendues dans la station, dont deux étrangers lors de missions de visite (8 jours) : le Français Jean-Loup Chrétien, en juin 1982, puis l'Indien Rakesh Sharma, en avril 1984.
Honda CR-Z
La Honda CR-Z (Compact Renaissance Zero) est une hybride essence/électrique développée et produite par Honda.

Il s'agit de l'héritière de la CR-X produite durant les années 1980 et 1990.

La CR-Z a été annoncée par Honda le 9 octobre 2007 et présentée comme concept-car le 23 octobre 2007 au Tokyo Auto Show.

Le début de production a eu lieu fin 2009/début 2010. La commercialisation a débuté en juin 2010 en France.

La CR-Z a été élue voiture de l'année 2010 au Japon.

Il reçoit un premier restylage début 2013.

En raison du succès mitigé du coupé, Honda arrête sa production pour l'Europe en 2014 et le retire de son site officiel en mars 2015.

Fin 2015, le CR-Z reçoit un nouveau restylage. Sa carrière se poursuit hors d'Europe jusqu'à la fin 2016.

Honda CR-X
La Honda Civic CRX (acronyme pour Civic Renaissance eXperimental) est un coupé sportif apparu en 1983. De conception compact 2+2, elle dispose d'un hayon donnant accès à un coffre relativement spacieux pour ce type de véhicule, d'autant plus que la banquette arrière est rabattable. Elle se démarque de ses concurrentes par une consommation raisonnable et une fiabilité remarquable.

La CRX va perdurer durant deux générations, puis sera remplacée par le roadster CRX Del Sol en 1992.