hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Porsche 911 (992)
La Porsche 992 (ou 911 Type 992) est une voiture sportive de prestige développée par le constructeur automobile allemand Porsche, présentée en novembre 2018 et commercialisée en 2019. Elle est la huitième génération de Porsche 911 depuis 1963 et remplace la 911 Type 991 sortie en 2011.

Nevado Ojos del Salado
Le Nevado Ojos del Salado est un volcan situé dans les Andes, sur la frontière entre l'Argentine (province de Catamarca) et le Chili (région d'Atacama), constituant le point culminant de ce dernier. Il s'élève dans le désert d'Atacama, à une altitude de 6 879 mètres qui fait de lui le plus haut volcan du monde et le deuxième sommet d'Amérique après l'Aconcagua. Bien que sa dernière éruption ne soit pas connue avec précision, il est considéré comme actif. Son ascension, qui présente peu de difficulté, a été réussie pour la première fois en 1937 par les Polonais Jan Alfred Szczepański et Justyn Wojsznis.
ʻAhu ʻula
Le ʻahuʻula est un manteau de plumes (en) réservé à l'élite de l'archipel hawaïen. Il se portait traditionnellement avec le mahiole (en), un bonnet de plumes.

Le ʻahuʻula et le mahiole sont des symboles réservé aux hommes de l'aliʻi, c'est-à-dire la classe dirigeante de l'archipel d'Hawaï. Ils sont réalisés à partir d'un filet tissé et de plumes de deux oiseaux endémiques aux îles ; l'iiwi rouge et l'o’o de Hawaï (celui-ci maintenant éteint).

Homme portant le ʻahuʻula et le mahiole.

ʻAhu ʻula et mahiole.

La Mort du Capitaine James Cook de Johan Joseph Zoffany (vers 1795). Un personnage portant le ʻahuʻula est visible au centre.

Aliʻi
Les aliʻi constituent la noblesse traditionnelle des îles hawaïennes. Ils appartiennent à une lignée héréditaire de souverains, les noho aliʻi. Il existe de nombreuses classes d'aliʻi (ou chef) et ce poste peut être occupé par un homme ou une femme.

Les mots apparentés au aliʻi ont une signification similaire dans d'autres langues polynésiennes ; en maori, c'est ariki et en tahitien ari'i.
Nowe Garkowo
Nowe Garkowo (prononciation : [ˈnɔvɛ ɡarˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Szreńsk dans le powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres à l'ouest de Szreńsk (siège de la gmina), 22 kilomètres au sud-ouest de Mława (siège du powiat) et à 108 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Mława
Mława (prononcé en polonais : [ˈmwava]) est une ville polonaise de la powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La ville est une gmina urbaine (gmina miejsko) et est le siège administratif (chef-lieu) de la powiat de Mława.

Elle se situe à 109 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne.
Gare de Tohori
La gare de Tohori (砥堀駅, Tohori-eki) est une gare ferroviaire localisée dans la ville de Himeji, dans la préfecture de Hyōgo au Japon. La gare est exploitée par la compagnie JR West,sur la ligne Bantan.

Ligne Bantan
La ligne Bantan (播但線, Bantan-sen) est une ligne ferroviaire japonaise exploitée par la West Japan Railway Company (JR West) reliant Himeji à Asago dans la préfecture de Hyōgo. Cette ligne sert de connexion entre les lignes Sanyō et San'in.
Henri Queuille
Henri Queuille, né le 31 mars 1884 à Neuvic (Corrèze) et mort le 15 juin 1970 à Paris, est un homme politique français.

Membre du Parti radical-socialiste, plusieurs fois ministre sous la IIIe République, notamment à l'Agriculture, il fut trois fois président du Conseil sous la IVe République.

Gouvernement Doumergue II
Le second gouvernement Gaston Doumergue a duré du 9 février 1934 au 8 novembre 1934.

Doumergue, retiré de la vie politique après la fin de son septennat à l'Elysée, est rappelé comme président du Conseil, après les événements sanglants du 6 février 1934, pour former un gouvernement d'union nationale, qui se fait entre le Parti radical et la droite.
Wola Chodkowska
Wola Chodkowska (prononciation : [ˈvɔla xɔtˈkɔfska]) est un village polonais de la gmina de Kozienice dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 15 kilomètres au nord-ouest de Kozienice (siège du powiat) et à 67 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Kozienice
Kozienice (prononciation : [kɔʑɛˈɲit͡sɛ]) est une ville polonaise du powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre de la Pologne.

Elle est située à environ 40 kilomètres au sud de Varsovie, la capitale de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Kozienice et du powiat de Kozienice.
Benoît Coppée
Benoît Coppée, né le 22 avril 1964 à Etterbeek (province de Brabant), est un romancier et scénariste belge. Il est administrateur de la SABAM.

Outre son travail d’écrivain pour adultes, il s’adonne à l’écriture pour la jeunesse. L’auteur aborde toutes les formes d’écriture : récit, conte, comptine, pièce de théâtre, roman, poésie ou scénario de bande dessinée. Il est l'auteur de la série jeunesse Les Aventures de Tom et Lila, avec l’illustrateur Nicolas Viot, traduite dans une vingtaine de langues.

Ligue des familles (Belgique)
La Ligue des familles est une ASBL belge francophone fondée en 1921. Elle a pour ambition de transformer la société dans le but de l'adapter aux réalités des familles et de faire émerger une société qui prend en compte les attentes des parents. Pour atteindre cet objectif, la Ligue des familles mène trois types d’action :

L’action citoyenne, politique et d'éducation permanente pour exercer une influence sur les normes législatives et sociales.

L’information qui éclaire les familles, met en relation leurs expériences, propose de l’expertise sur les sujets qui permettent de mieux vivre la parentalité au quotidien, alimente le débat sur les sujets de société plus larges.

Les services qui facilitent le quotidien des parents.
Pomiechowo
Pomiechowo (prononciation : [pɔmjɛˈxɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Pomiechówek dans le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Nowy Dwór Mazowiecki (siège du powiat) et à 34 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Nowy Dwór Mazowiecki
Le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki (polonais : powiat nowodworski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Il a été créé le 1er janvier 1999, à la suite de la réorganisation territoriale de 1998 en Pologne.

Son siège administratif est la ville de Nowy Dwór Mazowiecki, qui se trouve à 33 kilomètres au nord-ouest de Varsovie. Il y a deux autres villes dans le powiat : Nasielsk, située à 21 kilomètres au nord-est de Nowy Dwór Mazowiecki et Zakroczym, située à 5 kilomètres à l'ouest.

Le district couvre une superficie de 691,65 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale était de 75 736 habitants, dont 27 545 habitants à Nowy Dwór Mazowiecki, 7 364 habitants à Nasielsk, 3 367 habitants à Zakroczym et une population rurale de 37 460 habitants.
Cichowo (Mazovie)
Cichowo (prononciation : [t͡ɕiˈxɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Krzynowłoga Mała dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Krzynowłoga Mała (siège de la gmina), 18 kilomètres au nord-ouest de Przasnysz (siège du powiat) et à 106 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Krzynowłoga Mała (gmina)
Krzynowłoga Mała est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Przasnysz, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Krzynowłoga Mała, qui se situe environ 16 au nord-ouest de Przasnysz (siège de la powiat) et 104 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 184,4 km2 pour une population de 3 535 habitants en 2006.
Maximisation du profit
En économie, la maximisation du profit est le processus par lequel une entreprise détermine le niveau des prix et de sortie qui génère le plus grand profit.

Il existe plusieurs approches à ce problème. La méthode du coût total des recettes totales se fonde sur le fait que le profit est égal au coût des recettes en moins, et la méthode du coût marginal de recettes marginales est basée sur le fait que le profit total dans un marché parfaitement concurrentiel atteint son point maximum où le revenu marginal est égal au coût marginal.

Revenu marginal
En comptabilité de gestion, le revenu marginal ou recette marginale est le revenu supplémentaire que générera la vente d'une unité additionnelle (cette unité additionnelle désigne généralement un produit précis).
Subitisme (bouddhisme)
Le subitisme est le courant d'idées favorable à la notion d'éveil soudain, l'idée que la compréhension de la nature de bouddha, ou la nature de l'esprit,  est "soudaine",  "d'un coup d'œil", "découvert tous ensemble" ou "ensemble"., complètement, simultanément », par opposition à « successivement ou découverts l'un après l'autre ».  Il peut être posé comme opposé au gradualisme, l'approche bouddhique originale qui dit que suivre le dharma ne peut être atteint que pas à pas, à travers une pratique ardue.

Huayan
Huayan (chinois simplifié : 华严 ; chinois traditionnel : 華嚴 ; pinyin : huáyán ; litt. « stricte quintessence » ; en japonais : Kegon, en coréen: Hwaŏmor et en viêtnamien: Hoa Nghiêm) ou, de son nom complet, Huayanzong (華嚴宗, 华严宗, huáyán zōng — ce terme venant du sanskrit Avatamsaka) désigne une école du bouddhisme mahâyâna chinois dont l’enseignement spéculatif, le Huayanlun (discours de Huayan), se base sur l’exégèse du sutra éponyme (Avatamsaka Sutra ou Huayanjing). Avatamsaka signifie l'ornement de fleurs (métaphore de la compréhension suprême).
Diocèse de Calahorra et La Calzada-Logroño
Le diocèse de Calahorra et La Calzada-Logroño (en latin : Dioecesis Calaguritanae et Calceatensis-Lucroniensis ; en espagnol : diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño) est une Église particulière de l'Église catholique en Espagne.

Érigé au IVe siècle, le diocèse de Calahorra (en latin : dioecesis Calaguritanus ; en espagnol : diócesis de Calahorra) est un diocèse historique de la péninsule ibérique. Depuis 1956, il couvre l'actuelle communauté autonome de La Rioja et est suffragant de l'actuel archidiocèse métropolitain de Pampelune et Tudela. Depuis 1959, il porte son nom actuel.

Archidiocèse de Pampelune et Tudela
L'archidiocèse de Pampelune et Tudela (en latin : Archidioecesis Pampilonensis et Tudelensis ; en espagnol : archidiócesis de Pamplona y Tudela ; en basque : Iruñea eta Tuterako artxidiozesia) est une Église particulière de l'Église catholique en Espagne.
Mathieu Lefèvre
Mathieu Lefèvre, né le 27 octobre 1986 à Créteil (Val-de-Marne), est un homme politique français.

Membre de Renaissance, il est élu député dans la cinquième circonscription du Val-de-Marne à partir de 2022.

Le 5 octobre 2025, il est nommé ministre délégué chargé des Relations avec le Parlement dans le gouvernement Lecornu I, puis, le 12 octobre 2025, ministre délégué chargé de la Transition écologique dans le gouvernement Lecornu II.

Gilles Carrez
Gilles Carrez, né le 29 août 1948 à Paris, est un homme politique français, membre du parti Les Républicains. Élu député de la cinquième circonscription du Val-de-Marne entre 1993 et 2022, il est rapporteur général du budget entre 2002 et 2012, puis président de la Commission des finances, de l'économie générale et du contrôle budgétaire entre 2012 et 2017. Il est principalement connu pour être l'auteur de la loi Carrez et pour son engagement en faveur de l'assainissement des finances publiques.
Musée archéologique national de Cividale del Friuli
Le musée archéologique national de Cividale del Friuli est une institution fondée en en 1817, située depuis 1990 dans le Palazzo Pretorio du XVIe siècle de Cividale del Friuli, dans la province d'Udine dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne, en Italie.

La collection du musée raconte l'histoire de la ville dans les salles du rez-de-chaussée, du municipe romain à la période de domination vénitienne dont les étapes sont marquées par les splendides mosaïques de la domus, les lettres gravées dans les inscriptions publiques et les sculptures des églises et des palais de la Cividale médiévale. Le rez-de-chaussée abrite la très riche section lombarde, une séquence d'objets de la nécropole de Cividale et de son duché, qui montre le charme et l'unicité de la culture lombarde et présente l'importance de sa contribution à la formation de l'Italie médiévale.

Patriarcat d'Aquilée
Le patriarcat d’Aquilée (en italien : Patriarcato di Aquileia ; en latin : Patriarchatus Aquileiensis) est une entité politico-religieuse qui a existé de 568 à 1751. Initialement juridiction ecclésiastique, elle administrait un vaste territoire dont le centre était l’actuel Frioul. En plus de leur autorité religieuse, les patriarches d’Aquilée obtinrent l’investiture féodale (1077-1420) sur le Frioul (« patrie du Frioul ») et, à plusieurs périodes historiques, les confins politiques du patriarcat s’étendirent jusqu’à l’Istrie, à Cadore (Dolomites), en Carinthie, en Carniole et en Styrie.

Les cités principales de ces entités étaient : Aquilée, Forum Iulii et Udine.
Jean-Louis Van Dievoet
Jean-Louis Van Dievoet, né à Bruxelles le 24 novembre 1777, mort à Bruxelles le 16 mai 1854, est un juriste bruxellois et le premier secrétaire du Parquet de la Cour de cassation après l'indépendance belge. Il occupait déjà cette fonction sous le règne de Guillaume Ier des Pays-Bas.

Guillaume Wittouck
Guillaume Wittouck est un jurisconsulte, né à Drogenbos (près de Bruxelles) le 30 octobre 1749 et mort à Bruxelles le 12 juin 1829. Ses obsèques eurent lieu à Leeuw-Saint-Pierre, où il avait acquis le château de Petit-Bigard, et un service fut également célébré à Bruxelles, en l'église de Notre-Dame du Bon Secours, vis-à-vis de laquelle il avait son hôtel particulier bruxellois.
Église Saint-Pierre de Senlis
L'église Saint-Pierre est une ancienne église catholique située à Senlis (Oise), en France. Elle a été désacralisée à la Révolution et connut différentes affectations, notamment celle de marché couvert. Salle polyvalente municipale depuis 1979, elle a été fermée au public en 2009 en raison de son mauvais état, puis rouverte en mai 2017 après huit années de travaux.

Mur gouttereau
Un mur gouttereau (ou goutterot) est, en architecture, le mur portant une gouttière ou un chéneau terminant le versant de toiture et recevant les eaux par opposition au mur pignon. L'origine du terme remonterait au Moyen Âge . Le terme existe en tant que substantif également : un gouttereau.
Huit Ponts
Les Huit Ponts (en japonais 八橋, Hepburn: Yatsuhashi), sont dans la littérature japonaise une construction historique et semi-légendaire de la province de Mikawa (actuellement dans la préfecture d'Aichi), évoquée notamment dans la poésie japonaise.

Ils sont décrits dans Les Contes d'Ise, un recueil de poèmes écrits au IXe siècle pendant la période Heian, et attribué à Ariwara no Narihira. Ils deviennent un thème et une référence littéraire récurrente, bien connus au Japon.

Au fil du temps, le pont prend une forme en zigzag et se trouve largement illustré dans l'art, notamment avec des paravents et des plumiers de l'artiste Ogata Kōrin, des ukiyo-e comme celle de Hokusai dans ses Vues des ponts les plus célèbres, et des porcelaines. Il est aussi reproduit dans des jardins japonais, comme motif architectural, et même popularisé sur des kimonos.

Iris (genre végétal)
L’Iris (nom masculin) est un genre de plantes vivaces à rhizomes ou à bulbes de la famille des Iridacées.

Le genre Iris contient 210 espèces et d'innombrables variétés horticoles. On trouve souvent dans les jardins des Iris hybrides horticoles appelés à tort Iris germaniques.
Wiatrowiec (Mazovie)
Wiatrowiec (prononciation : [vjaˈtrɔvjɛt͡s]) est un village polonais de la gmina de Pniewy dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Pniewy (siège de la gmina), 14 kilomètres à l'ouest de Grójec (siège du powiat) et à 44 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Grójec
Le powiat de Grójec (polonais : powiat grójecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Grójec, qui se trouve à 40 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne. Le powiat possède trois autres villes : Warka, située à 25 kilomètres à l'est de Grójec, Nowe Miasto nad Pilicą, à 34 kilomètres au sud-ouest de Grójec et Mogielnica à 22 kilomètres au sud-ouest de Grójec.

Le district couvre une superficie de 1 268,82 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 96 489 habitants, avec une population pour la ville de Grójec de 14 990 habitants, pour la ville de Warka de 11 028 habitants, pour la ville de Nowe Miasto nad Pilicą de 3 832 habitants, pour la ville de Mogielnica de 2 461 habitants et une population rurale de 64 178 habitants.
Moteur en étoile
Un moteur en étoile, ou plus exactement à cylindres en étoile, ou moteur radial est un type de moteur à pistons dont les cylindres sont placés sur un même plan, à angle régulier autour du vilebrequin et axe de sortie moteur. Ces moteurs sont surtout utilisés en aéronautiques (avions, mais aussi dirigeables et plus tard hélicoptères), jusqu'à l'après-guerre, période où ils sont largement supplantés par les turbines à gaz.

Piston (mécanique)
En mécanique, un piston est une pièce rigide de section généralement circulaire coulissant dans un cylindre de forme correspondante. Le déplacement du piston entraîne une variation de volume de la chambre, partie située entre le piston et l'extrémité du cylindre. Un piston permet la conversion d'une pression en un travail, ou réciproquement.
Charles Williams (acteur)
Charles Williams, né le 27 septembre 1898 à Albany, dans l'État de New York (États-Unis), et décédé le 3 janvier 1958 à Hollywood (Californie), est un acteur et scénariste américain. Il apparaît dans à peu près 250 films (ou séries télévisées) pendant trois décennies, entre 1922 et 1956.

Phil Rosen
Phil Rosen est un réalisateur, directeur de la photographie et producteur américain, né le 8 mai 1888 à Marienbourg (Allemagne) et mort le 22 octobre 1951 à Hollywood (États-Unis). Il fait partie des membres fondateurs de l'American Society of Cinematographers.
Hanna Solovey
Hanna Solovey (parfois autographiée Ganna Solovey ; en ukrainien Ганна Соловей), née le 31 janvier 1992 à Louhansk, est une coureuse cycliste ukrainienne. Elle est vice-championne du monde du contre-la-montre en 2014 et championne d'Ukraine du contre-la-montre en 2010 et 2015.

Championnats du monde de cyclisme juniors 2009
Les Championnats du monde de cyclisme juniors 2009 ont eu lieu du 7 au 15 août 2009 à Moscou en Russie.
Le Néo-Zélandais Sam Webster chez les hommes et l'Australienne Megan Dunn ont remporté trois médailles d'or sur cette édition.
Dharmapala Raksita
Dharmapala Raksita ( Wylie : d+harma pA la rak Shi ta) ou Dama Barla, né en 1268, décédé le 24 décembre 1287 fut de 1280 à 1282 le chef des Sakyapa du clan Khön, une école du bouddhisme tibétain, la plus influente des écoles bouddhique au Tibet et plus généralement dans l'Empire mongol, sous la Dynastie Yuan. Il possédait également le titre de précepteur imperial (帝师 / 帝師, dìshī) de 1282 à 1286. Il succède à se poste à Rinchen Gyaltsen dont il est le neveu, ainsi qu'à celui de Sakya Trizin, de Drogön Chögyal Phagpa, dont il est également le neveu.

Il est le fils de Chakna Dorjé, lui-même frère de Drogön Chögyal Phagpa et de Rinchen Gyaltsen.

Jamyang Rinchen Gyeltsen (tibétain : ཇམ་དབྱངས་རིན་ཆེན་རྒྱལ་མཚན, Wylie : jam dbyangs rin chen rgyal mtshan) lui succède au poste de Sakya Trizin, et
Yeshe Rinchen au poste de dishi.

Jamyang Rinchen Gyaltsen
Jamyang Rinchen Gyaltsen (tibétain : ཇམ་དབྱངས་རིན་ཆེན་རྒྱལ་མཚན, Wylie : jam dbyangs rin chen rgyal mtshan, THL : jamyang rinchen gyaltsen), parfois écrit Jamyang Rinchen Gyeltsen, né vers 1257 et décédé le 5 février 1305, est un membre du clan Khön, il assume les fonctions de Sakya Trizin puis de précepteur impérial (dishi) de la cour de la dynastie Yuan.
Siège de Belgrade (1717)
Le siège de Belgrade de 1717 eut lieu pendant la guerre austro-vénitienne-ottomane de 1714-1718 après la victoire des Impériaux à Petrovaradin et se termine le 17 août 1717 avec la conquête de la place forte par les troupes impériales sous le commandement d'Eugène de Savoie.

Pachalik de Bosnie
Le pachalik de Bosnie (en bosnien: Bosanski pašaluk), autrement désigné comme eyalet ou beylerbeylik de Bosnie, était une subdivision administrative de l'Empire ottoman. Son territoire correspondait grosso modo à ceux de l'actuelle Bosnie-Herzégovine et du Sandjak de Novipazar. Il devient en 1867 le vilayet de Bosnie.
Periophthalmus
Periophthalmus est un genre de poissons de la famille des Oxudercidae appelés Périophthalmes, aussi appelés Poissons grenouilles, Gobies sauteurs, Gobies marcheurs et Sauteurs de vase. Ils sont capables de vivre provisoirement à l'air libre, sur la vase, les rochers du bord de mer ou les branches de la mangrove où ils se nourrissent d'insectes et de petits invertébrés.

Actinopterygii
Actinoptérygiens, Poissons à nageoires rayonnées

Les actinoptérygiens (Actinopterygii) constituent la classe des poissons à nageoires rayonnées. Groupe le plus diversifié des vertébrés, les actinoptérygiens sont aussi bien dulcicoles que marins.

Les actinoptérygiens composent, avec les sarcoptérygiens (« poissons à nageoires charnues » et tétrapodes), le groupe des osteichthyens. Ils sont remplacés dans certaines classifications par les Actinopteri.

La classe des actinoptérygiens comprend notamment le groupe des téléostéens, auquel appartiennent la quasi-totalité des poissons communs.
District historique d'Aquatic Park
Le district historique d'Aquatic Park – ou Aquatic Park Historic District en anglais – est un district historique à San Francisco, en Californie, dans l'ouest des États-Unis. Protégé au sein du San Francisco Maritime National Historical Park, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 26 janvier 1984. Il est classé National Historic Landmark depuis le 28 mai 1987.

San Francisco Maritime National Historical Park
Le San Francisco Maritime National Historical Park se situe dans la ville de San Francisco en Californie, sur la côte Pacifique des États-Unis.

Le parc comprend une flotte de vieux navires, un centre d'information touristique, un musée maritime et une bibliothèque. Le parc a d'abord été appelé « musée maritime de San Francisco » avant qu'il ne soit repris par le National Park Service en 1978. Le parc a officiellement ouvert ses portes au public le 27 juin 1988 ; il a accueilli en 2005 plus de 3,9 millions de visiteurs.
Île Mayskiy
L'île Mayskiy ou île Pervomaiskyi, littéralement « île du Premier mai », en ukrainien Острiв Майский et Острiв Первомайський, est une île à l'entrée du golfe Borysthénique, derrière la flèche de Kinbourn, juste au sud d'Otchakiv, en Ukraine.

Flèche de Kinbourn
La flèche de Kinbourn, ukrainien : Кінбурнська коса, Kinburnska kosa, turc : Kınburun, soit « pointe à fourrage » est une flèche littorale d'Ukraine sur la mer Noire, à l'extrémité occidentale de la péninsule de Kinbourn, dans l'oblast de Mykolaïv, face à la ville d'Otchakiv.

Lors de l'invasion russe de l'Ukraine en 2022, le site fait l'objet de batailles importantes, en particulier dans le cadre de celle de Mykolaïv.