hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bellechasse (canton)
Bellechasse est un canton canadien de forme irrégulière de la région de la Chaudière-Appalaches. Il fut proclamé officiellement le 29 avril 1871. Il couvre une superficie de 14 975 hectares.

Le canton a été divisé en 9 rangs. Les rangs I à VI ont chacun 46 lots, le rang VII a quant à lui 20 lots. Les rangs Nord-Est et Sud-Ouest ont chacun 49 lots.

Le canton comprend la partie nord de la municipalité de paroisse de Saint-Camille-de-Lellis et des parties des municipalités de Saint-Magloire et de Sainte-Sabine.

Autrefois, le canton était administré par la municipalité des townships unis de Roux, Bellechasse et Daaquam, qui est aujourd’hui la municipalité de Saint-Magloire.

Saint-Magloire
Saint-Magloire est une municipalité dans la municipalité régionale de comté des Etchemins au Québec (Canada), située dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, à une vingtaine de kilomètres de la frontière américaine.
Opération Quartz
L'opération Quartz est une opération militaire planifiée par les forces armées rhodésiennes dans le cadre des élections générales de Rhodésie du Sud (en) en février 1980 afin d'éliminer Robert Mugabe, Simon Muzenda (en) et les troupes armées de la Zimbabwe African National Liberation Army (ZANLA) au cas où le parti de l'Union nationale africaine du Zimbabwe (ZANU) aurait perdu. L'opération Quartz ne fut toutefois jamais lancée.

Accords de Lancaster House
Les accords de Lancaster House (ou Zimbabwe Act) sont un texte pré-constitutionnel portant sur l'avenir de la Rhodésie du Sud, futur Zimbabwe, signés le 21 décembre 1979 au sein de la Lancaster House, à Londres (Royaume-Uni).
Investissement immobilier locatif
L’investissement immobilier locatif consiste à acheter un logement immobilier pour le louer. Dans la majorité des cas, l'achat du bien immobilier se fait à crédit, et les loyers perçus permettent de rembourser une partie des mensualités du prêt.

Sous certaines conditions de défiscalisation, comme le dispositif Pinel en France, l'investissement immobilier locatif permet de réduire ses impôts.

Mensualité
Une mensualité est la somme d'argent payée chaque mois par l'emprunteur à la banque lors d'un prêt contracté auprès d'une banque. Inversement, lors d'un placement à la banque, la mensualité est la somme d'argent payée chaque mois par la banque à l'investisseur.
Valencia Club de Fútbol Mestalla
Le Valencia Club de Fútbol Mestalla, anciennement appelé Valence CF B, est l'équipe filiale du Valence Club de Fútbol. Fondée en 1944 sous le nom de Club Deportivo Mestalla, elle évolue actuellement en Segunda División B, troisième échelon national.

De nombreux joueurs sont issus de l'équipe filiale tels que : Raúl Albiol, David Albelda, David Silva, Jordi Alba, Vicente Guaita, Juan Bernat, Paco Alcácer, Federico Cartabia, Isco, José Gayà, Carlos Soler, Toni Lato, Pedro López, Carles Gil ou encore Pablo Hernández et Lee Kang-in.

David Albelda
David Albelda Aliqués, né le 1er septembre 1977 à Puebla Larga, est un footballeur international espagnol reconverti en entraîneur.

Il passe la majeure partie de sa carrière dans le club de Valence, dont il est le capitaine. Champion d'Espagne à deux reprises, il remporte également la Coupe UEFA en 2004. Médaillé d'argent aux Jeux olympiques de 2000, David Albelda compte 51 sélections en équipe d'Espagne. Avec la « Selección », il a notamment pris part à deux Coupes du monde, en 2002 et 2006.
Edward George Clarke
Edward George Clarke, (15 février 1841 - 26 avril 1931) est un avocat et homme politique britannique, considéré comme l'un des principaux défenseurs de la fin de l'ère victorienne et occupant le poste de solliciteur général dans le gouvernement conservateur de 1886-1892. Il est l'avocat d'Oscar Wilde dans ses poursuites désastreuses contre le marquis de Queensberry pour diffamation et celui du plaignant dans l'" affaire du baccara", au cours de laquelle Sir Edward contre-interroge le prince de Galles.

John Douglas (9e marquis de Queensberry)
John Sholto Douglas, 9e marquis de Queensberry (en), est né le 20 juillet 1844 à Florence et mort le 31 janvier 1900 à Londres. Cet aristocrate écossais est connu pour avoir donné son nom aux « règles du Marquis de Queensberry », qui formèrent la base de la boxe anglaise moderne. Il est aussi célèbre pour son rôle dans la « chute » de l'auteur et dramaturge Oscar Wilde, qu'il traite de somdomite (sic) et accuse d'homosexualité.
Les Enfants intemporels
L'enfant intemporel' (The Timeless Children) est le dixième et dernier épisode de la douzième saison de la seconde série télévisée britannique Doctor Who. Il est diffusé le 1er mars 2020 sur BBC One.

Il est précédé par l'épisode L'Ascension des Cybermen et est le deuxième volet du deuxième double-épisode de Chris Chibnall, le producteur-exécutif de Doctor Who depuis 2018.

Le titre de l'épisode fut mal adapté dans les DVDs distribués par FranceTV puisque le pluriel est oublié et le titre se retrouve nommé "L'Enfant intemporel" et ce, malgré une traduction correcte dans le générique de ce même épisode.

Chris Chibnall
Chris Chibnall est un scénariste et producteur de télévision britannique. Il est principalement connu pour avoir été l'un des auteurs principaux de la série Torchwood et show runner durant les deux premières saisons. Dramaturge, il a aussi participé à la série Doctor Who. En 2018, il prend la place de Steven Moffat à la tête de cette série jusqu'en 2022 où Russell T Davies revient en tant que producteur exécutif. Il a également pris part à la série Londres, police judiciaire avant de créer la série Broadchurch et son remake Gracepoint.
Agbarjin
Agbarjin (aussi dénommé Agvarjin and Akbarjin: mongol : Агваржин хаан ; chinois : 阿噶多爾濟)(1423 - 1454) est un khagan des Mongols de la dynastie Yuan du Nord en 1453. Il est le frère de Tayisung Khan et de Manduul Khan.

Manduul Khan
Manduul Khan (aussi appeler Manduuluu, Manduyul ou Manduyulun; en mongole: Мандуул; en Chinois: 滿都魯), (1438–1479), est un khagan des Mongols de la Dynastie Yuan du Nord, régnant de 1463 à 1467. Il est le demi-frère cadet de Tayisun Khan.

Sous son règne, la dynastie régnante des Bordjiguines, descendant de Gengis Khan et de Khubilai, continue de s’entre-déchirer tandis que les Oïrats dominent réellement la Mongolie. Manduul meurt en 1467 en affrontant son neveu Bolkho Djinong, lui-même assassiné trois ans plus tard.
Amalaire
Amalaire de Metz ou Amalarius, né en 775 dans la région de Metz (France) et décédé en 850 probablement à Metz, est un moine bénédictin, écolâtre à la cour d'Aix-la-Chapelle, puis archevêque de Trèves. Il est une figure de la Renaissance carolingienne, connu pour sa participation à l’évolution de la liturgie.

Écolâtre
L’écolâtre (du latin scolasticus > scholaster) était, au Moyen Âge, le maître de l’école monastique ou de l’école cathédrale. La fonction était importante et nombreux furent les écolâtres qui devinrent écrivains de renom, théologiens, ou évêques, voire pape (Sylvestre II).
Mayo Key
Mayo Key est une île des Keys, archipel des États-Unis d'Amérique situé dans l'océan Atlantique au sud de la péninsule de Floride. Elle est située dans les Lower Keys et relève administrativement du comté de Monroe.

Lower Keys
Les Lower Keys constituent un archipel américain du golfe du Mexique situé dans le sud de la Floride. Partie du comté de Monroe accueillant son siège, Key West, cet archipel relève de celui des Keys, qui comprend également les Middle Keys et les Upper Keys, plus au nord.
Histoire de la bande dessinée au Québec
Histoire de la bande dessinée au Québec est un ouvrage de référence sur l'histoire de la bande dessinée québécoise rédigé par Mira Falardeau et publié à Montréal par VLB éditeur dans la collection Études québécoises en 2008. Le livre est en partie basé sur le livre La Bande dessinée au Québec, publié en 1994 à Québec par les Éditions du Boréal dans la collection Boréal Express.

VLB éditeur
VLB éditeur est une maison d'édition québécoise fondée en 1976 par Victor-Lévy Beaulieu. Ce dernier a cédé les droits de la maison d'édition en 1985,.

En 2009, VLB éditeur est géré par la compagnie Quebecor Media.

Le fonds d'archives de VLB Éditeur est conservé au centre d'archives de Montréal de Bibliothèque et Archives nationales du Québec.
Gare de Disentis/Mustér
La gare de Disentis/Mustér est une gare ferroviaire située sur le territoire de la commune suisse de Disentis/Mustér, dans le canton des Grisons. Elle est le terminus est de la ligne Furka-Oberalp du Matterhorn Gotthard Bahn et le terminus ouest de la ligne Reichenau-Tamins–Disentis/Mustér des Chemins de fer rhétiques.

La gare est située sur la rive sud de la rivière traversant le village.

Gare de Coire
La gare de Coire (en allemand : Bahnhof Chur) est la gare ferroviaire principale de la ville de Coire, capitale du canton des Grisons, en Suisse. Elle offre la particularité d'intégrer le terminal d'une ligne à voie normale et le terminal d'un réseau à voie métrique.

Mise en service en 1858, c'est une gare des Chemins de fer fédéraux suisses (CFF) et des Chemins de fer rhétiques (RhB).
Carlson's patrol
La Carlson’s patrol (Patrouille Carlson), également connue sous le nom de The Long Patrol ou Carlson's long patrol, est une opération menée par le 2nd Raider Battalion des Marine Raiders sous le commandement d'Evans Carlson à Guadalcanal durant la bataille de Guadalcanal contre l'armée impériale japonaise du 6 novembre au 4 décembre 1942. Au cours de cette opération, les Raiders ont marché à travers les lignes japonaises pour empêcher toute possibilité de retraite aux forces commandées par Toshinari Shōji, qui tentaient d'échapper à l'encerclement durant la bataille de Koli Point.

Dans une série d'engagements de petites unités sur plus de 29 jours, les Marine Raiders tuèrent près de 500 soldats japonais, déplorant seulement 16 tués dans leur camp. Les Raiders ont également capturé un canon d'artillerie japonais qui livrait des tirs de harcèlement sur « Henderson Field », le terrain d'aviation allié à Lunga Point.

Guadalcanal
Guadalcanal est une île de la mer des Salomon, d'une superficie d'environ 5 300 km2, qui constitue à elle seule une province des Salomon.

L'île, couverte de jungle sur la majeure partie de sa surface, et sur laquelle se trouve la capitale des Salomon, Honiara, fut le théâtre, pendant la Seconde Guerre mondiale, de la bataille de Guadalcanal.

En 2013, la province de Guadalcanal (ainsi que celle de Malaita) a choisi d'utiliser l'alphabet coréen pour transcrire les langues locales.[réf. à confirmer]
Kocudza Górna
Kocudza Górna (prononciation : [kɔˈt͡sud͡za ˈɡurna]) est un village polonais de la gmina de Dzwola dans le powiat de Janów Lubelski de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Dzwola (siège de la gmina), 13 kilomètres à l'est de Janów Lubelski (siège du powiat) et 59 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Dzwola (Janów Lubelski)
Dzwola (prononciation : [ˈd͡zvɔla]) est un village polonais de la gmina de Dzwola dans le powiat de Janów Lubelski de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Dzwola .

Il se situe à environ 11 kilomètres à l'est de Janów Lubelski (siège du powiat) et 61 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 936 habitants en 2008.
Saint-Vincent-d'Olargues
Saint-Vincent-d'Olargues (Sant Vincenç d'Olargues en occitan) est une commune française située dans l'ouest du département de l'Hérault en région Occitanie. La commune est membre du Parc naturel régional du Haut-Languedoc. Elle adhère également à la communauté de communes Orb et Jaur.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Jaur, le ruisseau de Mauroul, le ruisseau de Rautely, le ruisseau de Saillens, le ruisseau du Cros et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « grotte de Julio ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Vincent-d'Olargues est une commune rurale qui compte 355 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 604 habitants en 1831. Elle est ville-centre de l'unité urbaine d'Olargues.

Ses habitants sont appelés les Vincentinois.

Parc naturel régional Haut-Languedoc
Le parc naturel régional Haut-Languedoc est l'un des 59 parcs naturels régionaux de France. Il a été créé en 1973. C'est un territoire rural habité, reconnu au niveau national pour son exceptionnelle valeur patrimoniale et paysagère.
Famille Bédat
La famille Bédat est originaire de Bagnères-de-Bigorre. À la suite de la prise de possession de la Bigorre par Jeanne d'Albret au XVIe siècle, la famille s'éparpille dans le Sud-Ouest, en Savoie, ainsi qu'en Suisse.

Au XIXe siècle, Pierre-Firmin Bédat, militaire de carrière, s'illustre dans les troupes de Napoléon et se voit attribuer ainsi qu'à sa famille le titre de baron d'Empire. Son fils, Pierre, mène aussi une carrière militaire dans les armées françaises et se voit décoré de la Légion d'honneur.

Au XXe siècle, Pierre Bédat de Monlaur est un habitué des salons et cercles littéraires à Paris. Il fréquente les grands artistes et écrivains de l’époque, Joseph de Pesquidoux, Arthur Honegger, Anna de Noailles, Paul Valéry, Jean Ajalbert ; le peintre Kees van Dongen en fait son portrait : L’Homme au gilet bleu.

En Suisse, la famille Bédat est connue dans le monde horloger pour la marque-éponyme fondée par Simone et Christian Bédat, aujourd'hui propriété de la marque Gucci.

Pierre Bédat de Monlaur
Pierre Bédat de Monlaur, né à Saint-Médard, au château de la Flourette, le 22 avril 1907 et mort à Paris le 16 février 1990, est un poète français.

Pierre Bédat était le fils de Joseph Bédat et d'Yvonne Pérès, elle-même fille de Joseph-Ferdinand Pérès, médecin à Vic-Fézensac, et de Marthe-Caroline d'Escoubès de Monlaur. Ce n'est qu'en 1928, après le décès de son père, et alors qu'il a atteint l'âge de vingt et un ans, qu'il prend le nom de Bédat de Monlaur.
La Recrue (série télévisée)
La Recrue est une série télévisée franco-belge réalisée par Alexandre Coffre et Alexis Charrier d'après un scénario de Pierre-Yves Mora, Marjorie Bosch, Adrien Denis et Anouck Faure, et diffusée pour la première fois en Belgique le 28 avril 2024 sur La Une et en France le 6 mai 2024 sur TF1.

Cette comédie policière est une coproduction de la société En Voiture Simone, de TF1, d'AT-Production et de la RTBF (télévision belge).

Comédie policière
La comédie policière est un genre cinématographique combinant la comédie et le film policier. Ce genre est caractérisé par le recours à des intrigues criminelles et par un humour omniprésent. Nombre de films de ce genre mettent en scène des enquêteurs stupides ou maladroits, qui brillent par leur grande distraction ou des criminels qui ont « la poisse ». Certaines comédies policières se présentent comme des parodies de films policiers, distillant des clins d'œil cinématographiques sur le ton de la farce, ou détournant les clichés du genre.
Poney classique allemand
Le Poney classique allemand (allemand : Deutsches Classic-Pony) est une race de poney d'Allemagne, adaptée à l'équitation pour enfants. La race a été formée à partir du Shetland américain, en visant un objectif sport-loisirs. Elle est récente, puisque la constitution de son stud-book ne remonte qu'à 2000.

Shetland américain
Le shetland américain est une race de poney américain, dérivé du poney shetland écossais. Sa morphologie est très éloignée de son ancêtre insulaire car les américains ont réalisé plusieurs croisements, dans un premier temps avec le welsh et le hackney, puis dans un second avec le Pur-sang anglais et le cheval arabe, dans le but de l'alléger. Il a gardé la force et l'endurance du shetland tout en prenant l'élégance et le raffinement du hackney. L’American Shetland Pony Club tient le registre généalogique de la race. C'est un très bon poney d'attelage et aussi une monture particulièrement adaptée aux enfants.
Le Mémorial des Pyrénées
Le Mémorial des Pyrénées est un quotidien catholique qui paraît du 4 janvier 1830 au 1er juillet 1920 à Pau, en France. Ce quotidien prend la suite du Mémorial béarnais, fondé en 1804 par Émile Vignancour,.

Émile Vignancour
Ėmile Vignancour (Pau, 27 janvier 1797 - Pau, 24 mai 1873) est un éditeur et poète béarnais de langue d'oc du XIXe siècle. Fils et petit-fils d'éditeur, il dirigea pendant des décennies l'imprimerie familiale Vignancour (qui était elle-même en continuité avec l'imprimerie Dupoux remontant à 1689) qui devint Marrimpouey par la suite et jusqu'à aujourd'hui.

Au-delà des nombreux livres qu'il a édités sur des sujets divers, il est le collecteur de plusieurs anthologies de poésie béarnaise d'auteurs qui l'ont précédé et l'éditeur de ses contemporains (en s'incluant lui-même).
Province de Hōki
La province de Hōki (伯耆国; Hōki no kuni) est une ancienne province du Japon qui se situait dans une région qui est aujourd'hui la préfecture de Tottori. La province d'Hoki était entourée par les provinces d'Inaba, de Mimasaka, de Bitchu, de Bingo et d'Izumo.

L'ancienne capitale de la province se situait sur une zone qui est aujourd'hui la ville de Kurayoshi. Yonago était aussi une ville possédant un château important. La province était divisée en 6 districts.

Province d'Inaba
Inaba (因幡国, Inaba no kuni) est une ancienne province du Japon qui se trouvait dans une région qui est aujourd'hui la préfecture de Tottori. La province d'Inaba était entourée par les provinces d'Harima, Hoki, Mimasaka et de Tajima.

L'ancienne capitale provinciale était Tottori.
Rio Bonito (Santa Catarina)
Le rio Bonito est le nom de deux rivières brésilienne du nord de l'État de Santa Catarina.

Le premier (le plus à l'ouest) naît dans la serra do Espigão (partie de la serra Geral) sur le territoire de la municipalité de Caçador. Il s'écoule du sud au nord et se jette dans le rio Timbó après 32 km.

Le second naît et parcourt le territoire de la municipalité de Major Vieira. Il s'écoule également du sud vers le nord et se jette dans le rio Canoinhas au bout des 40 km de son cours.

Portail de Santa Catarina

Portail des lacs et cours d'eau

Rio Canoinhas
Le rio Canoinhas désigne un cours d'eau brésilien de l'État de Santa Catarina.

Il naît dans la Serra do Espigão (qui fait partie de la Serra Geral) environ 20 km au nord de la ville de Santa Cecília. Il s'écoule du sud au nord, croisant les municipalités de  Monte Castelo, Major Vieira et Canoinhas. Il se déverse ensuite dans le rio Negro, dont il constitue l'un des principaux affluents de la rive gauche.

Portail de Santa Catarina

Portail des eaux continentales
Championnat d'Irlande de football 1972-1973
Le Championnat d'Irlande de football en 1972-1973. Sixième titre pour Waterford United en 8 ans. C’est l’apothéose et en même temps la fin de la décennie glorieuse du club du sud de l’Irlande.

Drumcondra FC disparaît du championnat et est remplacé par Home Farm FC, un autre club de Dublin avec lequel il a fusionné en 1972.

Home Farm Football Club
Le Home Farm Football Club est un club de football irlandais basé à Dublin. L’équipe absorba en 1972 le club de Drumcondra FC et ainsi participa au championnat d'Irlande de football de 1972 à 1999.

Home Farm est un des clubs formateurs les plus connus du pays. Il est toujours classé parmi les meilleurs dans les compétitions de jeunes. Il a formé nombre de footballeurs professionnels qui ont joué aussi bien en Irlande que dans le championnat anglais.
Vincent Laubeuf
Vincent Laubeuf, né à Roanne le 22 juillet 1974, est un compositeur français de musique électroacoustique, acousmatique / musique concrète et instrumentale. Il est également musicien électroacoustique (acousmonium et ordinateur), concepteur d'installation sonore et créateur radio.

Musique électroacoustique
La musique électroacoustique est le terme définissant les musiques non exclusivement instrumentales, dont des éléments sonores sont enregistrés, transformés et reproduits sur bande magnétique ou par ordinateur. Elle puise ainsi son origine à la fois dans la musique concrète conceptualisée en France par Pierre Schaeffer en 1948 et dans la musique électronique développée au début des années 1950 à Cologne. Elle regroupe des courants aussi divers que la musique acousmatique, la musique mixte, ou le paysage sonore. Tout en étant souvent considérée comme un sous ensemble de la musique électronique, sa définition et ses caractéristiques restent sujettes à de nombreux débats puisqu'elle ne prend pas en compte l'aspect stylistique de la musique, mais plutôt les techniques de studio permettant de la créer.
Bobby Deol
Bobby Deol, né Vijay Singh Deol (hindi : विजय सिंह देओल, pendjabi : ਵਿਜੇ ਸਿੰਘ ਦੇਓਲ), le 27 janvier 1969, est un acteur indien de l'industrie cinématographique dite Bollywood. Il a également joué dans des films Tamouls et Télougous.

Deol a été attribué la récompense du meilleur débutant au Filmfare Awards pour son rôle dans le film Barsaat  en 1995 et plus tard a été nommé pour la récompense du meilleur acteur au Filmfare Awards pour sa performance dans Humraaz en 2002.

Il obtient la meilleure performance dans un rôle négatif aux Zee Cine Awards et aux International Indian Film Academy Awards pour le film Animal  (2023).

International Indian Film Academy Awards
Les International Indian Film Academy Awards (IIFA Awards) sont des récompenses remises par l'Académie internationale du film indien au cours d'une cérémonie annuelle consacrée aux films indiens distribués mondialement.

La cérémonie a lieu chaque année dans une ville différente, hors de l'Inde. Sa première édition s'est déroulée à Londres en 2000.
Silent Bible
Silent Bible est le 22e single de la chanteuse et seiyū japonaise Nana Mizuki sorti le 10 février 2010 sous le label King Records. Il arrive 3e à l'Oricon. Il se vend à 50 646 exemplaires la première semaine et reste classé 12 semaines pour un total de 72 062 exemplaires vendus.

Silent Bible a été utilisé comme thème musical pour le jeu vidéo Magical Girl Lyrical Nanoha A's Portable : The Battle of Aces sur PSP. Et UNCHAIN∞WORLD a été utilisé comme thème musical pour le jeu vidéo Super Robot Taisen OG Saga : Endless Frontier EXCEED sur Nintendo DS. Silent Bible se trouve sur l'album Impact Exciter.

Impact Exciter
Impact Exciter est le 8e album studio de la chanteuse et seiyū japonaise Nana Mizuki sorti le 7 juillet 2010 sous le label King Records. Il arrive 2e à l'Oricon. Il se vend à 93 364 exemplaires la première semaine et reste classé 17 semaines pour un total de 126 175 exemplaires vendus. L'édition limitée du CD+DVD est dans une spéciale box et contient un photobook de 48 pages.