hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vol Pacific Southwest Airlines 1771
Le 7 décembre 1987, le BAe 146 effectuant le vol Pacific Southwest Airlines 1771, un vol intérieur régulier entre Los Angeles et San Francisco, en Californie, s'est écrasé sur une colline dans le comté de San Luis Obispo, après avoir été détourné par un des passagers.

Les 43 passagers et membres d'équipage à bord de l'avion sont morts, dont cinq, y compris les deux pilotes, ont vraisemblablement été abattus avant que l'appareil ne s'écrase.

Le responsable de l'accident, David Burke, venait de se faire licencier de la compagnie USAir, la maison-mère de Pacific Southwest Airlines (PSA).

Cet accident est la deuxième tuerie de masse la plus meurtrière de l'histoire de la Californie, après celle du vol Pacific Air Lines 773 (en) en 1964. Il s'agit également du deuxième accident mortel impliquant un avion de PSA, après celui du vol 182 survenue 9 ans auparavant.

US Airways
US Airways (code AITA : US ; code OACI : AWE) est une ancienne compagnie aérienne américaine. Elle dessert plus de 92 destinations aux États-Unis, au Mexique, aux Antilles et en Europe, avec 3 400 départs par jour. Fondée en 1939, elle disparaît à la suite de sa fusion le 16 octobre 2015 avec American Airlines. Ses quatre filiales détenues à 100 % sont : Allegheny Airlines, Inc., Piedmont Airlines, Inc., Potomac Air et PSA Airlines, Inc.
Tournoi de qualification du simple messieurs de l'Open d'Australie 2022
Le tournoi de qualification du simple messieurs de l'Open d'Australie 2022 se déroule du 10 au 14 janvier 2022 à Melbourne.

16 des 128 joueurs engagés se qualifient pour le tableau principal du tournoi, au terme de trois tours.

Simple messieurs de l'Open d'Australie 2022
Cet article présente les résultats détaillés du simple messieurs de l'édition 2022 de l'Open d'Australie qui est disputé du 17 au 30 janvier 2022. Ce tournoi est le premier de la tournée du Grand Chelem.
Edward Reed
Edward James Reed (20 septembre 1830 à Sheerness - 30 novembre 1906 à Londres) était un architecte naval, un auteur, un homme politique et un magnat des chemins de fer britanniques. Il a été le constructeur en chef de la Royal Navy de 1863 à 1870. Il était un politicien libéral qui a siégé à la Chambre des communes de 1874 à 1906.

Sheerness
Sheerness est une ville située à proximité de l'estuaire de la Medway au nord-ouest de l'île de Sheppey dans le nord du Kent en Angleterre. Avec une population d'environ 12 000 personnes, c'est la plus grande ville de l'île de Sheppey.
Gare du Champ de courses d'Enghien
La gare du Champ de courses d'Enghien est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Denis à Pontoise, située sur le territoire de la commune de Soisy-sous-Montmorency (département du Val-d'Oise). Elle se situe à 12,6 km de la gare de Paris-Nord.

C'est une gare SNCF desservie par les trains du réseau Transilien Paris-Nord (ligne H).

Gare de Pontoise
La gare de Pontoise est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Denis à Dieppe et de la ligne d'Achères à Pontoise, située en contrebas au sud du centre-ville dans la vallée de la Viosne sur le territoire de la commune de Pontoise dans le département du Val-d'Oise en région Île-de-France.

Elle est mise en service en 1863. Auparavant, à partir de 1846, Pontoise était desservi par la gare de Saint-Ouen-l'Aumône-les-Pontoise (devenue la gare d'Épluches).

C'est une gare SNCF desservie par les trains du réseau Transilien Paris-Nord (ligne H), Paris Saint-Lazare (ligne J) et ceux de la ligne C du RER. Elle est la destination de la ligne d'Achères à Pontoise.
Gestel en Blaarthem
Gestel en Blaarthem est une ancienne commune néerlandaise de la province du Brabant-Septentrional.

La commune était composée des villages de Gestel et de Blaarthem et du hameau de Gennep, aujourd'hui des quartiers d'Eindhoven. Le saint patron de la commune fut saint Lambert de Maastricht, évêque de Maastricht au VIIe siècle. L'église paroissiale fut d'abord établie à Blaarthem, avant son transfert en 1833 à Gestel.

En 1840, la commune comptait 256 maisons et 1 410 habitants, dont 1 019 à Gestel, 343 à Blaarthem et 48 à Gennep.

Le 1er mai 1921 la commune de Gestel en Blaarthem a été rattachée à Eindhoven, en même temps que les communes de Stratum, Strijp, Tongelre et Woensel, pour permettre à la ville industrielle d'Eindhoven de se développer librement.

La commune était séparée :

au nord et nord-ouest, de Zeelst et de Strijp, par la rivière de Gender ;

à l'est, de Stratum, par la rivière de Tongelreep ;

au sud, de Waalre et d'Aalst, par la rivière de Dommel.

Woensel
Woensel, parfois Woensel en Eckart, est une ancienne commune de la province du Brabant-Septentrional, Pays-Bas, aujourd'hui intégrée à la commune d'Eindhoven. Le 1er janvier 1920, la commune Woensel en Eckart fut annexé par Eindhoven.

Aujourd'hui, Woensel est scindé en deux quartiers, Woensel-Noord au nord et Woensel-Zuid au sud. Au 1er janvier 2004, Woensel-Noord avait 66.126 habitants, Woensel-Zuid en avait 35.010. Woensel est traversé par le Dommel.
Coupe de France féminine de handball 2024-2025
La Coupe de France 2024-2025 est la 32e édition de la Coupe de France féminine de handball, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de handball amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de handball.

La compétition est remportée pour la 13e fois par le Metz Handball après sa nette victoire 32 à 18 en finale face au Paris 92.

Paris 92
Paris 92 est un club français de handball féminin basé à Issy-les-Moulineaux (Hauts-de-Seine) évoluant depuis la saison en 2010-2011 en Championnat de France. Le club adopte le nom Issy-les-Moulineaux Handball et un caractère exclusivement féminin en 1999 avant d'adopter celui d’Issy Paris Hand en 2009 en s'associant avec la ville de Paris, et enfin son nom actuel à l'été 2018 avec l'engagement du département des Hauts-de-Seine.

Le club dispute la plupart de ses matchs à domicile au palais des sports Robert-Charpentier qui peut accueillir jusqu'à 1 700 spectateurs mais dispute également quelques rencontres au stade Pierre-de-Coubertin qui peut accueillir jusqu'à 4 016 personnes.

A son palmarès, le club n'a remporté qu'une Coupe de la Ligue mais a atteint de nombreuses fois la finale d'une compétition : trois en championnat de France, trois fois en Coupe de France et deux fois en coupe d'Europe (Coupe des coupes puis Coupe Challenge).
Protection de l'environnement en France
La protection de l'environnement en France, initiée par quelques écrivains, scientifiques et agronomes isolés de la première moitié du XXe siècle, commence véritablement à être prise en charge par l'État à partir des années 1950. À cette protection de la nature par en haut se superpose un mouvement militant écologiste né de Mai 68. Dans les années 1980, ce mouvement s'essouffle. Mais il a suscité la diffusion des préoccupations environnementales à l'ensemble de la société. À la fin du siècle, la défense de la nature ne concerne plus uniquement des intellectuels, des scientifiques, des hauts fonctionnaires et des militants : elle est aussi prise en charge par des entreprises et des agriculteurs. La protection de l'environnement est devenue un thème politique et un sujet de société.

Agronome
L'agronome est une personne qui exerce une profession réglementée au Canada, en Inde, aux Philippines, aux États-Unis et dans l'Union européenne. Les autres noms utilisés pour désigner la profession comprennent gestionnaire agricole, planificateur agricole, chercheur agricole et décideur des politiques agricoles.
Najm ad-Din Ayyub
Al-Malik al-Afdal Najm ad-Din Ayyub ibn Shadhi ibn Marwan (mort le 9 août 1173) est un officier kurde au service des émirs zengides. Il est également le père de Saladin et l'ancêtre de la dynastie ayyoubide.

Al-Adel
Al-Malik al-`Âdil Sayf ad-Dîn Safadin (dit « le Juste ») (né en 1145 - mort en 1218) est un sultan ayyoubide d’origine  Kurde de 1200 à 1218. Après avoir vécu dans l'ombre de son frère Saladin, il profite des luttes de pouvoir entre les fils de ce dernier pour se poser en arbitre des querelles de ses neveux, puis finit par les éliminer pour devenir le sultan suprême de l'empire ayyoubide.
Nowe Grądy
Nowe Grądy (prononciation : [ˈnɔvɛ ˈɡrɔndɨ]) est un village polonais de la gmina de Grodziec dans le powiat de Konin de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-est de Grodziec (siège de la gmina), à 25 kilomètres au sud-ouest de Konin (siège du powiat) et à 92 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 63 habitants en 2014.

Grodziec (Grande-Pologne)
Grodziec (prononciation : [ˈɡrɔd͡ʑet͡s]) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Il est le chef-lieu de la gmina de Grodziec, dans le powiat de Konin.

Il se situe à 25 kilomètres au sud-ouest de Konin (siège du powiat) et à 89 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 1 668 habitants en 2014.
Krzywie (Lublin)
Krzywie (prononciation : [ˈkʂɨvjɛ]) est un village polonais de la gmina de Dzierzkowice dans le powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Terpentyna (siège de la gmina), 8 kilomètres au nord-ouest de Kraśnik (siège du powiat) et 46 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Terpentyna (Lublin)
Terpentyna (prononciation : [tɛrpɛnˈtɨna]) est un village polonais de la gmina de Dzierzkowice dans le powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village de Terpentyna contient les bureaux de la gmina, bien que le siège administratif (chef-lieu) désigné (siedziba) de la gmina est Dzierzkowice, une localité à laquelle Terpentyna est maintenant officiellement partie. .

Il se situe à environ 11 kilomètres au nord-ouest de Kraśnik (siège du powiat) et 47 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).
Rivière Loïs
La rivière Loïs est un affluent du lac Macamic, coulant dans le territoire des municipalités de Taschereau, Poularies et Macamic, dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

Taschereau
Taschereau est une municipalité de la province de Québec (Canada), dans la municipalité régionale de comté d'Abitibi-Ouest de la région administrative Abitibi-Témiscamingue,. Par Taschereau, on accède au parc national d'Aiguebelle.
Claudio Rissi
Claudio Rissi, né le 22 mai 1956 à Boedo (Buenos Aires) et mort le 2 février 2024 à Palermo (Buenos Aires), est un acteur et metteur en scène argentin, qui travaille de longue date au Teatro Argentina.

Palermo (Buenos Aires)
Palermo est l'un des 48 quartiers (barrios) de la capitale argentine, Buenos Aires. Situé au nord de la ville, il recouvre l'intégralité de la Commune 14. Avec ses 15,6 km2 de superficie, c’est le quartier le plus étendu de la ville.

Le quartier, aux rues très arborées, est principalement résidentiel, et abrite beaucoup d’habitations élégantes des classes moyennes et supérieures. Une grande partie de son territoire est occupée par les Bosques de Palermo, un ensemble varié de jardins botaniques, lacs, et espaces verts.

Au regard du dynamisme du quartier, s'est développée une multitude de « sous-quartiers » non officiels, secteurs déterminés par les activités principales qu'ils proposent. Ainsi, Palermo Hollywood est une zone où se concentrent studios de cinéma et de télévision, et Palermo Soho un pôle gastronomique et culturel reconnu.
Ujir Singh Thapa
Ujir Singh Thapa (népalais : उजीर सिंह थापा), également appelé Wazir Simha Thapa, est un commandant du Front de Palpa durant la guerre anglo-népalaise, né en Chaitra 1752 (Bikram Samvat) et mort le 20 Mangsir (en) 1881 (B.S.) à Aryaghat (Katmandou).

Guerre anglo-népalaise
La guerre anglo-népalaise ou guerre des Gurkhas (1814 - 1816) est un conflit opposant le Népal à la Compagnie britannique des Indes orientales. Cette guerre a pour origine des tensions aux frontières et l'expansionnisme tant anglais que gurkha dans la région. Elle se termine par la signature de traités inégaux que sont le traité de Sugauli en 1816, ainsi que le Traité de Titalia, avec le royaume du Sikkim, en 1817.
Lionel Cox (cyclisme)
Lionel Cox (né le 26 février 1930 à Brisbane et mort le 9 mars 2010 à Sydney, d'une pneumonie) est un coureur cycliste australien. Lors des Jeux olympiques d'été de 1952 à Helsinki en Finlande, il a remporté la médaille d'or du tandem avec Russell Mockridge et la médaille d'argent de la vitesse individuelle, en étant battu en finale par Enzo Sacchi.

Enzo Sacchi
Enzo Sacchi (né le 6 janvier 1926 et mort le 12 juillet 1988 à Florence) est un ancien coureur cycliste italien. Spécialiste de la vitesse, il a été champion olympique de cette discipline lors des Jeux de 1952 à Helsinki, et champion du monde amateur en 1951 et 1952.
Soshite Boku wa... / Rise
Soshite Boku wa... / Rise est le 8esingle de Yui Sakakibara sorti sous le label LOVE×TRAX Office le 24 octobre 2007 au Japon. Il arrive 23e à l'Oricon, il reste classé 7 semaines pour un total de 11 475 exemplaires vendus.

Soshite Boku wa... a été utilisé comme thème d'ouverture pour l'anime Prism Ark et Rise a été utilisé comme thème pour le jeu vidéo Prism Ark -Awake- sur PlayStation 2. Soshite Boku wa... et Rise se trouve sur la compilation You♡I -Sweet Tuned by 5pb.-.

Prism Ark
Prism Ark ~Prism Heart II~ (プリズム・アーク 〜プリズム・ハート エピソード2〜, Purizumu Āku ~Purizumu Hāto Episōdo2~) est un jeu vidéo érotique japonais développé par Pajamas Soft. Il a été adapté en anime et manga sous le titre Prism Ark.
Minoru Kiuchi
Minoru Kiuchi (城内 実, Kiuchi Minoru), né le 19 avril 1965 à Tokyo, est un homme politique japonais, ancien fonctionnaire du ministère des Affaires étrangères, ministre d'État pour la politique économique et fiscale depuis octobre 2025 dans les gouvernements de Sanae Takaichi.

Actuellement membre du Parti libéral-démocrate, il a été indépendant pendant une grande partie de sa carrière politique. Il a été ministre d’État des Affaires étrangères et ministre d’État de l'environnement. Kiuchi a des liens étroits avec l'Allemagne. Il est membre de la faction Moriyama jusqu'à sa dissolution en janvier 2024.

Ministère des Affaires étrangères (Japon)
Le ministère des Affaires étrangères (外務省, Gaimushō) est un des départements ministériels du Cabinet du Japon, officiellement traduit en anglais en Ministry of Foreign Affairs (MOFA), chargé de la définition, de la gestion et de la mise en œuvre de la diplomatie japonaise. Il siège au 2-2-1 Kasumigaseki dans l'arrondissement spécial de Chiyoda à Tokyo.
Philippe Houzé
Philippe Houzé, né le 27 novembre 1947 à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine), est un chef d’entreprise français, président de Motier, holding animatrice de la famille Moulin, président de La Redoute et ancien président du directoire du groupe Galeries Lafayette.

Groupe Galeries Lafayette
Le groupe Galeries Lafayette est un groupe français spécialiste du commerce de la mode en centre-ville, il opère dans le secteur des grands magasins et du commerce à travers ses marques Galeries Lafayette, Galeries Lafayette-Royal Quartz Paris, Louis Pion, La Redoute, BazarChic et Mauboussin. Le groupe réalise un chiffre d'affaires annuel de 4,5 milliards d'euros. Il est la propriété de la famille Moulin.
Musine Kokalari
Musine Kokalari (10 février 1917 à Adana, Empire ottoman – 14 août 1983) est une écrivaine et femme politique albanaise de la période pré-communiste. Elle est la fondatrice du Parti social-démocrate d'Albanie en 1943 et est la première femme écrivain de son pays. Après un court engagement politique au cours de la Seconde Guerre mondiale, elle est persécutée par le régime communiste en Albanie, et est interdite d'écriture.

Adana
Adana (en turc Adana ; en grec ancien Ἄδανα (Ádana) ; en arménien Ադանա (Adana) ; en kurmandji Edene) est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom, située à 30 kilomètres de la côte méditerranéenne. La ville comprend quatre districts, Yüreğir, Çukurova, Sarıçam et Seyhan. Avec 1 572 000 habitants, Adana est une des villes les plus dynamiques et la cinquième ville de Turquie après Istanbul, Ankara, Izmir et Bursa. Pour les Turcs, la ville est associée à la gastronomie, notamment le kebab, le şalgam suyu (jus de navet) et les oranges, un climat chaud et la culture du coton.
Neot
Neot ou Néot est un moine et ermite anglais qui aurait vécu au IXe siècle dans la région des Cornouailles. Il est l'objet d'un culte dès la fin de la période anglo-saxonne et reste un saint populaire en Angleterre tout au long du Moyen Âge. Il a donné son nom au village cornique de St Neot et à la ville de St Neots, dans le Cambridgeshire.

St Neots
St Neots est une ville et une paroisse civile du Cambridgeshire, en Angleterre. Elle est située sur la Great Ouse, à 80 km au nord de Londres. Administrativement, elle relève du district du Huntingdonshire. Avec une population d'environ 40 000 habitants, elle constitue la troisième agglomération urbaine du comté, derrière les cités de Cambridge et Peterborough.
Éthique de l'ingénierie
L’éthique de l'ingénierie est le domaine de l'éthique appliquée qui examine et établit des normes pour les ingénieurs dans le cadre de leurs obligations envers le public, leurs clients, leurs employeurs et la profession.

Ingénieurs et scientifiques de France
L'association Ingénieurs et scientifiques de France (IESF) est une association relevant de la loi de 1901, apartitaire et aconfessionnelle, qui se veut représentative en France et à l’étranger des ingénieurs et scientifiques de France. Elle fédère plus de 180 associations de diplômés et anciens élèves d'écoles d'ingénieurs et une trentaine de sociétés d'ingénieurs et scientifiques. Elle est présente sur tout le territoire français par le biais de 25 Unions régionales des ingénieurs et scientifiques (IESF régionales) ainsi qu'à l'étranger. Par ce biais, IESF compte plus de 160 000 membres directs et indirects, et représente 800 000 ingénieurs et scientifiques.

Elle est le membre national pour la France de la World Federation of Engineering Organizations (Fédération Mondiale des Organisations d'Ingénieurs) et de la Fédération européenne d'associations nationales d'ingénieurs (FEANI).
Limache
Limache est une ville et une commune du Chili de la province de Marga Marga, elle-même située dans la région de Valparaiso. En 2016, sa population s'élevait à 45 709 habitants. La superficie de la commune est de 155 km2 (densité de 155 hab./km2).

La commune se trouve à 43 kilomètres à l'est de Valparaiso et à 108 km de la capitale Santiago du Chili. C'est la seule commune du Chili comportant deux agglomérations ayant le statut de ville : San Francisco de Limache et Limache Viejo. Limache fait partie de l'agglomération du Grand Valparaiso et accueille le terminus du métro de Valparaiso. La ville est réputée pour sa production de tomates.

La station de Limache constitue le terminus de la ligne du métro de Valparaiso

Eglise Santa Cruz

Hacienda Eastman

Région de Valparaíso
La région de Valparaíso est une  région du Chili. Sa capitale, Valparaíso, est sur la même latitude que Santiago du Chili mais en bordure de l'océan Pacifique. Elle est située entre la région de Coquimbo au nord, l'Argentine ainsi que la région métropolitaine de Santiago à l'est et la région du Libertador General Bernardo O'Higgins au sud.

Valparaiso, sa capitale, est le principal port du pays et Viña del Mar, sa grande cité balnéaire. Administrativement, l'île de Pâques y est rattachée ainsi que l'archipel Juan Fernández qui comprend notamment l'île Robinson Crusoe.
Grés-de-montpellier
Le grés-de-montpellier est un vin dont l'aire de production s'étend sur 45 communes de l'Hérault, de la vallée de l'Hérault à l'ouest au Vidourle à l'est, bordé au nord par le territoire de production de l'appellation pic-saint-loup.

D'abord une dénomination géographique au sein de l'appellation coteaux-du-languedoc à partir de 1985, puis de celle languedoc à partir de 2007, elle devient une appellation spécifique par l'arrêté ministériel du 14 mai 2024.

Pic-saint-loup (AOC)
Le pic-saint-loup est un vin français produit au nord de Montpellier, juste au pied des Cévennes, à la limite entre les départements de l'Hérault et du Gard, en région Occitanie. La montagne du pic Saint-Loup, qui surplombe l'aire de production, lui donne son nom.

Depuis janvier 2017, le vignoble bénéficie d'une AOC spécifique. Il était auparavant la plus septentrionale des quinze dénominations géographiques au sein de l'appellation d'origine contrôlée languedoc, cette dernière appellation couvrant la presque totalité du vignoble du Languedoc-Roussillon.
Ciecierzyce
Ciecierzyce (prononciation : [t͡ɕɛt͡ɕɛˈʐɨt͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Deszczno dans le powiat de Gorzów de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Deszczno (siège de la gmina) et 8 kilomètres au sud-est de Gorzów Wielkopolski (siège du powiat).

Le village comptait approximativement une population de 504 habitants en 2006.

Deszczno (village)
Deszczno (prononciation : [ˈdɛʂt͡ʂnɔ]) est un village polonais de la gmina de Deszczno dans le powiat de Gorzów de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Deszczno.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-est de Gorzów Wielkopolski (siège du powiat).

Le village comptait approximativement une population de 291 habitants en 2012.
Lass die Sonne in dein Herz
Lass die Sonne in dein Herz (« Laisse le soleil dans ton cœur ») est une chanson du groupe allemand Wind, parue sur l'album éponyme et sortie en single en 1987. C'est la chanson représentant l'Allemagne au Concours Eurovision de la chanson 1987.

La chanson a également été enregistré par le groupe en anglais sous le titre Let the Sun Shine in Your Heart.

Allemagne au Concours Eurovision de la chanson
L’Allemagne participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa première édition, en 1956 et  l'a remporté à deux reprises : en 1982 et 2010.

L’Allemagne fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Espagne, la France, l’Italie et le Royaume-Uni. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat de l'année précédente.
Ferry Shirakaba
Le Ferry Shirakaba (フェリーしらかば, Ferī Shirakaba) est un ferry ayant appartenu à la compagnie japonaise Shin Nihonkai Ferry. Construit entre 1993 et 1994 aux chantiers IHI de Tokyo, il a desservi de juillet 1994 à juin 2017 les liaisons reliant les îles d'Honshū et d'Hokkaidō par la mer du Japon. Cédé en 2017 à l'armateur indonésien Mutiara Ferindo Internusa, il est tout d'abord renommé Golden Pearl 6 puis de Mutiara Ferindo VII. Il navigue actuellement dans l'archipel indonésien entre les îles de Bali et de Lombok.

Lombok
Lombok est une île volcanique d'Indonésie, située en mer de Bali entre les îles de Bali et de Sumbawa. Elle fait partie des Petites îles de la Sonde. Sa superficie est de 4 739 km2.

Sa ville principale est Mataram, qui est aussi la capitale de la province des Petites îles de la Sonde occidentales.

Comme en témoigne le cratère sur la moitié nord de Lombok, l'île fut le foyer d'un volcan géant qui entra en éruption en 1257.

L'île fait partie de la réserve de biosphère de Rinjani-Lombok, reconnue par l'Unesco en 2018.
Hubert Minnebo
Hubert JA Minnebo, né le 6 février 1940  à Bruges, est un artiste visuel belge néerlandophone . Il débute comme peintre, graveur et dessinateur, puis utilise l'aluchromie, pour la création de sculptures en aluminium chromé, et à travers la production de reliefs en cuivre . Il se transforme  peu à peu en créateur de statues en bronze, de sculptures monumentales et de bijoux en or . Ses œuvres ne se rattachent pas à un style particulier.

Constant Permeke
Constant Permeke, né à Anvers le 31 juillet 1886 et mort à Ostende le 4 janvier 1952, est un artiste peintre et sculpteur belge, considéré comme figure de proue de l'expressionnisme flamand. Ses œuvres évoquent la mer du Nord, les paysages de Flandre, les pêcheurs et les paysans.