hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tournoi de tennis de Monte-Carlo (ATP 2003)
L'édition 2003 du tournoi de tennis de Monte-Carlo se déroule du 14 au 20 avril sur terre battue en extérieur. Il s'agit du 3e ATP Tennis Masters Series de la saison. Juan Carlos Ferrero remporte l'épreuve de simple, Mahesh Bhupathi et Max Mirnyi celle de double.

Mahesh Bhupathi
Mahesh Bhupathi, né le 7 juin 1974 à Madras, est un joueur de tennis indien, professionnel entre 1995 et 2016 et résidant actuellement à Bombay.

Il fait partie des plus grands joueurs de double de l'histoire du tennis, avec notamment quatre victoires en Grand Chelem en soi messieurs et huit en double mixte. En 1999, avec Leander Paes, il a atteint les quatre finales des tournois du Grand Chelem (dont deux remportées), performance unique depuis Frank Sedgman et Ken McGregor en 1952.

Il se démarque par sa façon atypique de servir. Lors de sa préparation, avant d'envoyer la balle en l'air, il garde ses deux bras serrés et tendus devant lui.

Il a reçu en 2001 la Padma Shri.

En dehors du circuit professionnel, il a notamment remporté la médaille de bronze des Jeux du Commonwealth en 2010 en double avec Leander Paes.
Fernand Hubin
Fernand Hubin (né le 31 octobre 1919 à Vierset et mort le 20 mars 1989 à Huy) est un homme politique belge (Parti socialiste). Il est un des fils de Georges Hubin. Il a été membre de la Chambre des représentants, membre du Sénat belge, membre et président du Conseil Provincial de la Province de Liège ainsi qu'échevin et bourgmestre de la commune de Huy.

Vierset-Barse
Vierset-Barse (en wallon Vierset) est une section de la commune belge de Modave située en Région wallonne dans la province de Liège.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Daniel Webber
Daniel Webber né le 28 juin 1988 à Gosford, en Nouvelle-Galles du Sud, est un acteur australien plus connu pour avoir interprété les rôles de Lee Harvey Oswald dans la mini-série 22.11.63 et Lewis Wilson dans la série The Punisher.

Lee Harvey Oswald
Lee Harvey Oswald, né le 18 octobre 1939 à La Nouvelle-Orléans et mort assassiné le 24 novembre 1963 à Dallas, est le principal suspect de l'assassinat du président américain John Fitzgerald Kennedy et du meurtre du policier J. D. Tippit, conformément aux conclusions rendues par deux enquêtes gouvernementales. Cependant, aucun procès, ni même le début d'une instruction judiciaire n'ont pu avoir lieu puisqu'il a été abattu par Jack Ruby moins de 48 heures après son arrestation.
Cyrénaïque antique
Dès la plus haute Antiquité, la Cyrénaïque, région fertile mais isolée située à l'ouest de l'Égypte et faisant partie de la Libye actuelle, était peuplée de tribus soit nomades soit sédentaires mal connues d'origine libyque. Colonisée par les Grecs à partir du VIIe siècle av. J.-C., elle passe en 322 av. J.-C. sous le contrôle de l'Égypte hellénistique et des souverains lagides. Ceux-ci la lèguent à Rome, qui l'intègre dans son empire en 96 av. J.-C.

Crète et Cyrénaïque
La Crète et Cyrénaïque (en latin : Creta et Cyrenaica) était une province romaine (de -67 à +297). Elle comprenait l'île de Crète et la Cyrénaïque qui s'étendait depuis l'autel des Philènes (Philaenorum arae) jusqu'au Catabathmus Magnus.
Paulo da Gama
Paulo da Gama, né vers 1465 à Olivença et mort en juin ou juillet 1499 à Angra do Heroísmo, (royaume de Portugal) est un explorateur portugais.

Il accompagne son frère Vasco dans sa première expédition maritime vers les Indes, dont il a refusé le commandement. Il prend une part importante dans les discussions avec les populations locales mais il meurt de tuberculose aux Açores sur le chemin du retour.

Chronologie de la première expédition portugaise aux Indes
Cet article détaille la chronologie de la première expédition portugaise aux Indes, d'après les indications du livre de bord anonyme de l'expédition de Vasco de Gama, Roteiro da primeira viagem de Vasco da Gama à Índia (« Relation du premier voyage de Vasco de Gama aux Indes »).
Vincent Moulia
Germain Moulia dit Vincent Moulia, né  le 27 mai 1888 à Nassiet (Landes) et mort le 28 décembre 1984 à Orthez, est un soldat français de la Première Guerre mondiale. Décoré et plusieurs fois blessé au combat, il est condamné à mort pour l'exemple pour la mutinerie au sein du 18e régiment d'infanterie de ligne en 1917 à Villers-sur-Fère. Il réussit à s'évader avant son exécution. Seul poilu à avoir réussi à s'évader après une condamnation à mort pour mutinerie,, il se réfugie dans les Landes puis en Espagne. Amnistié en 1933, il ne rentre en France qu'en 1936.

Orthez
Orthez (/ɔʁtɛs/ ; en béarnais : Ortès) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Le gentilé est Orthézien. Les habitants sont également appelés Suzannais sur la rive gauche aval (du nom de l'ancienne commune rattachée).
Bataille d'Idlib (2015)
La bataille d'Idlib a lieu lors de la guerre civile syrienne. Elle débute le 24 mars 2015, par une offensive des rebelles syriens contre la ville d'Idlib, capitale du gouvernorat d'Idlib, et s'achève le 28 mars par la prise de la ville.

Gouvernorat d'Idlib
Le gouvernorat d'Idlib, Idleb ou Edleb est l'un des quatorze gouvernorats (ou provinces) de Syrie ; il a pour capitale la ville d'Idlib. Selon les sources, sa superficie est donnée entre 5 933 km2 et 6 097 km2. Il compte 2 927 392 habitants, dont 1 899 350 déplacés internes (estimation de 2022). Son gouverneur est Ahmad Issa al-Cheikh (ar), commandant de Suqour al-Cham pendant la guerre civile syrienne.

Il comprend notamment les villes d'Idlib et de Foua.
Brigitte Ayrault
Brigitte Ayrault, née Terrien le 10 juin 1950 à Maulévrier (Maine-et-Loire), est une enseignante et femme politique française, membre du Parti socialiste (PS). Elle est l'épouse de Jean-Marc Ayrault, ancien maire de Nantes, Premier ministre et ministre des Affaires étrangères.

Elle est conseillère générale de la Loire-Atlantique entre 1982 et 2001.

Maulévrier
Maulévrier est une commune française située dans le département de Maine-et-Loire en région Pays de la Loire. Elle se trouve au sud de la région historique et naturelle des Mauges, à la frontière avec les Deux-Sèvres. Durement éprouvée par la guerre de Vendée Maulévrier bénéficie depuis les années 1970 d'une croissance démographique soutenue. Ses habitants sont appelés les Maulévrais.
Jean-Claude Pascal
Jean-Claude Pascal est un acteur, chanteur et écrivain français né le 24 octobre 1927 à Paris (7e) et mort le 5 mai 1992 à Clichy (Hauts-de-Seine).

En 1944, à l'âge de 17 ans, il s'engage dans la 2e division blindée  et reçoit la Croix de guerre.

Après avoir été styliste de mode, il fait ses débuts en 1949 au cinéma, où il incarne des rôles de séducteur qui lui permettent de devenir dans les années 1950 l'un des acteurs de cinéma les plus appréciés du public français.

Il entame également, en 1955, une carrière de chanteur de charme, remportant le Concours Eurovision de la chanson 1961 grâce à la chanson Nous les amoureux. Au début des années 1980, il se reconvertit en écrivain et en historien, publiant romans noirs et romans historiques, ainsi que ses mémoires.

2e division blindée (France)
La 2e division blindée (2e DB) est une ancienne unité de la 1re armée française de l'arme blindée et cavalerie créée pendant la Seconde Guerre mondiale par le général Leclerc. Elle est souvent appelée Division Leclerc.

Son héritière est l'actuelle 2e brigade blindée (2e BB), qui a d'ailleurs repris le nom de 2e division blindée entre 1977 et 1999.
Otto Kern
Otto Ferdinand Georg Kern, né le 14 février 1863 à l'école de Pforta (qui fait aujourd'hui partie du faubourg de Bad Kösen de la ville de Naumbourg) et mort le 31 janvier 1942 à Halle-sur-Saale, fut un philologue classique, archéologue et épigraphiste allemand. Il est spécialiste des religions grecques antiques.

Il est connu pour ses recherches sur les religions à mystère, l'orphisme, la ville antique de Magnésie, le Méandre et plus tard l'Antiquité.

En 1907, il devient professeur à l'université de Halle-Wittenberg, dont il devient le recteur en 1915 et 1916.

Naumbourg (Saale)
Naumbourg, en allemand Naumburg an der Saale, est une ville allemande d'environ 32 000 habitants, située dans le land de Saxe-Anhalt au bord de la Saale.

Elle est réputée pour sa cathédrale Saints-Pierre-et-Paul, célèbre notamment pour sa statue d'Ute de Naumbourg.

On peut y admirer la place du marché et visiter l'ancienne demeure de Nietzsche.

L'hôtel de ville a été construit entre 1517-1528 dans un style gothique flamboyant.
Grés-de-montpellier
Le grés-de-montpellier est un vin dont l'aire de production s'étend sur 45 communes de l'Hérault, de la vallée de l'Hérault à l'ouest au Vidourle à l'est, bordé au nord par le territoire de production de l'appellation pic-saint-loup.

D'abord une dénomination géographique au sein de l'appellation coteaux-du-languedoc à partir de 1985, puis de celle languedoc à partir de 2007, elle devient une appellation spécifique par l'arrêté ministériel du 14 mai 2024.

Hérault (fleuve)
L'Hérault (/e.ʁo/ ; en occitan Erau / Eraur [e'raw]) est un fleuve côtier du sud de la France dans la région Occitanie, dans les départements de la Lozère, du Gard et de l'Hérault, qui se jette dans la mer Méditerranée après un parcours de 147,6 km.
Église Porte ouverte chrétienne
L'Église Porte ouverte chrétienne (ou, selon son nom complet, Mission du Plein Évangile - La Porte ouverte chrétienne) est une mégaéglise évangélique charismatique multisite basée à Mulhouse, en France. En 2015, elle comptait 2 200 membres. Elle est affiliée à la Fédération des Églises du plein évangile en francophonie, membre du Conseil national des évangéliques de France. Avec 7000 m², le site de Bourtzwiller est la plus grande église évangélique de France.

Fédération des Églises du plein évangile en francophonie
La Fédération des Églises du Plein Évangile en Francophonie (FEPEF) est une association chrétienne évangélique d'églises charismatiques. Son siège est  à Osny, en France.  Elle compte 90 églises en France, en Belgique et au Luxembourg. Elle est membre du CNEF.
Yorick Treille
Yorick Treille, né le 15 juillet 1980 à Cannes (Alpes-Maritimes), est un joueur français de hockey sur glace, évoluant au poste d'attaquant devenu entraîneur. Il est le fils de Philippe Treille et le frère aîné de Sacha, également joueur professionnel de hockey.

Terminant sa carrière aux Scorpions de Mulhouse, il y devient entraîneur entre 2018 et 2020 puis devient sélectionneur de l'Équipe de France junior des moins de vingt ans de 2020 à 2023. Il officie également depuis deux années en 2022-2024 au Genève-Servette HC en tant qu'entraîneur-adjoint de Jan Cadieux où il est vainqueur de la Ligue des champions 2024. Enfin, il est entraîneur-adjoint de Philippe Bozon en Équipe de France entre 2018 et 2024 et prend sa succession à partir de juin 2024.

Jan Cadieux
Jan-Philipp Cadieux (né le 17 mars 1980 à Davos, en Suisse) est un joueur de hockey sur glace professionnel qui évoluait au poste d'attaquant. Après avoir mis un terme à sa carrière professionnelle en 2013, il s'est reconverti en tant qu'entraîneur. Il est le fils de Paul-André Cadieux, ancien joueur et entraîneur de plusieurs clubs en Suisse.
Gare de Meulan - Hardricourt
La gare de Meulan - Hardricourt est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Saint-Lazare à Mantes-Station par Conflans-Sainte-Honorine, située dans la commune d'Hardricourt, à la limite de Meulan-en-Yvelines (département des Yvelines).

C'est une gare SNCF desservie par les trains du réseau Transilien Saint-Lazare (ligne J). Elle se situe à 42,2 km de la gare de Paris-Saint-Lazare.

Gare de Mantes-la-Jolie
La gare de Mantes-la-Jolie est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Saint-Lazare au Havre, située sur les territoires des communes de Mantes-la-Jolie, Mantes-la-Ville et Buchelay, dans le département des Yvelines, en région Île-de-France. Elle est également à l'origine de la ligne de Mantes-la-Jolie à Cherbourg.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des TGV inOui et des trains régionaux du réseau TER Normandie, ainsi que par la ligne J du Transilien (réseau Paris-Saint-Lazare) et la ligne N du Transilien (réseau Paris-Montparnasse).
Ford F-Series (cinquième génération)
Article principal: Ford F-Series

La cinquième génération du Ford F-Series est une gamme de pick-ups civils et de pick-ups commerciaux produits par Ford des années modèles 1967 à 1972. Construit sur la même plate-forme que les pick-ups F-Series de quatrième génération, la cinquième génération avait des lignes de style plus nettes, une cabine et un habitacle plus grands et des options de moteur élargies.

Trois niveaux de finition étaient disponibles lors de la production du F-Series de cinquième génération, bien que les noms aient été modifiés en 1970. La finition "Base" est devenue le "Custom" et le "Custom Cab" est devenu le "Sport Custom" rejoignant le "Ranger" en tant que niveaux de finition d'équipement optionnelle. À la fin de la production, le niveau de finition Ranger a été amélioré avec l'option supplémentaire "Ranger XLT".

Ford F-Series (quatrième génération)
Article principal: Ford F-Series

La quatrième génération du Ford F-Series est une gamme de pick-ups produits par Ford d'octobre 1960 à août 1966. Plus élégant et plus large que ses prédécesseurs de la troisième génération, le nouveau Ford F-Series introduit plusieurs premières dans la gamme du pick-up. Au Canada, le F-Series a continué d'être distribuée par les concessionnaires Mercury sous le nom de M-Series.
Boisselée
La boisselée, plus précisément la boisselée de terre, est une ancienne mesure de surface de terres cultivables. Mesure agraire surtout répandue dans le centre de la France, elle correspondant à la surface de terre pouvant être ensemencée avec un boisseau de grains. Le même mot désigne aussi la quantité de grain contenu dans un boisseau, et est donc synonyme de boisseau.

1 boisselée = environ 430 mètres carrés

8 boisselées = environ 1 arpent (soit 3418 4/5 mètres carrés)

Anciennes unités de mesure françaises
Les anciennes unités de mesure françaises ont été nombreuses et variées. Sous l'Ancien Régime, plusieurs tentatives ont existé afin d'uniformiser les mesures.

Il faut attendre la création du système métrique lors de la Révolution pour qu'un système uniforme remplace les mesures anciennes mais il faut attendre près d'un demi-siècle de plus pour qu'il s'impose réellement.
Grabnowola
Grabnowola (prononciation : [ɡrabnɔˈvɔla]) est un village polonais de la gmina de Głowaczów dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres au nord de Głowaczów (siège de la gmina), 26 kilomètres au nord-ouest de Kozienice (siège du powiat) et à 59 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 150 habitants en 2006.

Głowaczów (Mazovie)
Głowaczów (prononciation : [ɡwɔˈvat͡ʂuf]) est un village polonais de la gmina de Głowaczów dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Głowaczów.

Il se situe à environ 18 kilomètres à l'ouest de Kozienice (siège du powiat) et à 71 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 780 habitants en 2006.
Autoroute A6 (Luxembourg)
L'autoroute A6 (luxembourgeois : Autobunn A6), appelée aussi autoroute d'Arlon, est une autoroute qui relie Luxembourg à la Belgique. Elle débute à la Croix de Gasperich, un échangeur au sud de Luxembourg, et se termine à Windhof où elle passe la frontière belge et rejoint l'autoroute belge A4.

Autoroute A4 (Belgique)
L'autoroute belge A4 (classée en tant que E411 et E25), surnommée « Autoroute de l’Ardenne », est une autoroute qui relie Bruxelles au grand-duché de Luxembourg. Partant de Bruxelles, elle longe Wavre, Namur, Dinant, Libramont-Chevigny et Arlon. Elle traverse donc les provinces du Brabant flamand, du Brabant wallon, de Namur et de Luxembourg.

Il s'agit d'une liaison importante pour aller à Luxembourg.

Elle perd le statut de route européenne 411 à partir de la sortie 32 (Weyler) la reliant à la N81 (future A28), et gagne le statut de route européenne 25 à partir de l’échangeur de Neufchâteau avec l’A26.
Championnat de France féminin de rugby à XV de 2e division 2019-2020
Le championnat de France féminin de rugby à XV de 2e division 2019-2020 ou Élite 2 2019-2020 se déroule de septembre 2019 à mars 2020.

La saison est interrompue à partir de mi-mars après le début de la propagation de la pandémie de Covid-19 en France. Le championnat ne reprend pas et le titre de champion de France de 2e division n'est pas décerné en 2020.

Aucun club féminin n'est promu ou relégué sportivement à l'issue de la saison. Comme prévu avant la suspension du championnat, les deux équipes réserves (Montpellier RC et Stade toulousain) sont reléguées en Fédérale 1 en 2020-2021 pour assurer deux divisions d'écart avec leur équipe première. De son côté, l'équipe de Nanterre est reléguée à la suite d'un forfait général. De plus, le RC La Valette Le Revest La Garde Le Pradet, premier au classement après l'arrêt de la saion, est promu en Élite 1 après la relégation de l'Ovalie caennaise à sa demande.

Montpellier Rugby Club (féminines)
Le Montpellier Rugby Club, aussi désigné en tant qu'équipe féminine du Montpellier Hérault Rugby est un club féminin de rugby à XV basé à Montpellier dont l'équipe senior participe au championnat d'Élite 1.
Robert E. Alter
Robert E. Alter, né le 10 décembre 1925 à San Francisco, en Californie, et mort le 26 mai 1965, est un écrivain américain de roman policier, de science fiction et de littérature d'enfance et de jeunesse. Ses écrits sont publiés sous le nom de Robert E. Alter et de ses déclinaisons Robert Edmund Alter et Robert Edmond Alter. Il est principalement et presque uniquement connu en France pour être l’auteur du roman Attractions meurtres paru dans la collection Rivages/Noir en 1989.

Rivages/Noir
Rivages/Noir est une collection de romans noirs et de romans policiers au format poche créée par François Guérif en 1986 au sein de la maison d’édition Rivages.

En 1988, une collection jumelle Rivages/Mystère est créée pour accueillir des romans policiers de détection, des thrillers anglais et des textes historiques du genre, avant de disparaître en 2003.

En 2020, la collection policière grand format de l'éditeur, Rivages/Thriller, prend le nom de Rivages/Noir, mais seules les parutions en format poche continuent de recevoir un numéro.
Persicaria lapathifolia
Persicaria lapathifolia, la Renouée à feuilles d'oseille ou Renouée à feuilles de patience, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Polygonaceae et du genre Rumex. C'est une plante herbacée, annuelle, de 20 à 80 cm de haut, à fleurs blanc verdâtre ou roses en épis. Son aire de répartition est quasi cosmopolite. Elle offre quelques usages, c'est par exemple une plante médicinale.

Épi (botanique)
En botanique, l'épi (du latin spica, pointe) est une inflorescence simple. Il s'agit en réalité d'une grappe dont les fleurs sont sessiles, c'est-à-dire qu'elles n'ont pas de pédoncule floral et sont directement attachées et serrées sur la tige. Cela donne à l'inflorescence une forme dense, étroite, allongée, en pointe.

L'épiaison est le stade phénologique des graminées qui correspond à l'apparition de l'épi hors de la gaine de la dernière feuille.

Un épi peut être composé, c'est-à-dire formé lui-même d'épis attachés directement sur l'axe principal.
Christopher Skidmore
Christopher James Skidmore dit Chris Skidmore, né le 17 mai 1981 dans le comté d'Avon, est un historien et homme politique britannique membre du Parti conservateur, ministre d'État aux Universités, à la Recherche, aux Sciences et à l'Innovation de septembre 2019 à février 2020.

De 2016 à 2018, il est secrétaire parlementaire au « Cabinet Office ».

Secrétaire parlementaire
Un secrétaire parlementaire (Parliamentary Secretary en anglais) au Canada et au Royaume-Uni est un député du parti au pouvoir nommé par le premier ministre et chargé de seconder un ministre ou un secrétaire d'État dans ses fonctions parlementaires. Sous la direction du  ministre, il gère les affaires courantes à la Chambre des communes, participe aux travaux des comités et assume certaines responsabilités extra-parlementaires. Les secrétaires parlementaires servent de lien entre les ministres et les parlementaires et certains ont des mandats spéciaux. Ce poste est un milieu de formation pour nouveaux élus prometteurs qui peuvent ensuite accéder au poste de ministre.
Suzanne Dorée
Suzanne Ingrid Dorée est une mathématicienne américaine, professeure de mathématiques au Augsburg College, où elle est également présidente du département de mathématiques, de statistiques et d'informatique. Elle est présidente du Congrès de la Mathematical Association of America et, à ce titre, siège à son conseil d'administration et au Section Visitors Program (Invited Speakers). Ses recherches doctorales concernaient la théorie des groupes  ; elle a également publié à propos de l'enseignement des mathématiques.

Mathematical Association of America
La Mathematical Association of America (Association mathématique d'Amérique, MAA) est une société professionnelle qui s'intéresse à l'éducation mathématique, particulièrement au niveau du premier cycle universitaire.
Elle a été fondée en 1915 en appui de l'American Mathematical Monthly, une revue fondée en 1894 par Benjamin Finkel (en). Son siège est à Washington DC.

La MAA subventionne divers événements, en particulier le concours nommé William Lowell Putnam Mathematical Competition, organise des conférences  et décerne plusieurs prix, dont le prix Chauvenet. Elle est aussi connue pour ses collections de livres et de journaux à destination des mathématiciens et des enseignants de mathématiques.
Miss Monde 1959
Miss Monde 1959, est la 9e élection de Miss Monde, qui s'est déroulée le 10 novembre 1959 au Lyceum Theatre de Londres, au Royaume-Uni.

37 pays et territoires ont participé à l'élection. Le Royaume-Uni, hôte du concours, accueille pour la 9e année consécutive la compétition au Lyceum Theatre à Londres. L'élection a été présenté pour la 1re fois par Bob Hope.La cérémonie a été diffusée  pour la 1re fois à la télévision sur BBC.

La gagnante du concours est la Néerlandaise, Corine Rottschäfer, Miss Pays-Bas 1957 succédant à la Sud-Africaine Penelope Coelen, Miss Monde 1958, et devenant ainsi la première Néerlandaise de l'histoire à remporter le titre depuis sa première participation du pays au concours en 1951.

Miss Monde
Miss Monde (Miss World) est un concours de beauté international qui élit chaque année une jeune femme Miss Monde. Il a été créé en 1951 au Royaume-Uni par Eric Morley. Depuis sa mort en 2000, sa veuve, Julia Morley, est présidente du comité Miss Monde. Ce concours fait partie, avec Miss Univers, Miss Terre et Miss International, des 4 plus grands concours de beauté internationaux.
Kell am See (commune fusionnée)
Kell am See était une Verbandsgemeinde (collectivité territoriale) de l'arrondissement de Trèves-Sarrebourg dans la Rhénanie-Palatinat en Allemagne. Le siège de cette Verbandsgemeinde était dans la ville de Kell am See. Le 1er janvier 2019, la nouvelle commune fusionnée de Saarburg-Kell a été créée grâce à la fusion avec la commune fusionnée de Saarburg.

La Verbandsgemeinde de Kell am See consistait en cette liste d'Ortsgemeinden (municipalités locales) :

Baldringen

Greimerath

Heddert

Hentern

Kell am See

Lampaden

Mandern

Paschel

Schillingen

Schömerich

Vierherrenborn

Waldweiler

Zerf

Kell am See
Kell am See est une municipalité de la Verbandsgemeinde Saarburg-Kell, dans l'arrondissement de Trèves-Sarrebourg, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne. La ville se situe à 20 km de la ville de Trèves.