hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
World Championship Series StarCraft II 2017
L'édition 2017 des StarCraft II World Championship Series est le circuit officiel de tournois esports pour StarCraft 2 pour l'année 2017, le plus haut niveau de compétition e-sport pour StarCraft II . Les finales mondiales de la série de tournois ont été remportées par le joueur professionnel sud-coréen Lee « Rogue » Byung Ryul,.

StarCraft 2 World Championship Series
Les StarCraft II World Championship Series (WCS) (« Championnats du monde de StarCraft II ») sont une série de tournois de sport électronique sur le jeu StarCraft II organisés ou co-organisés par Blizzard Entertainment et créée en 2012. Ces compétitions sont diffusées en 2015 par l’Electronic Sports League (ESL), SPOTV Games et GOMeXP. Le total des gains s'élève à 1,6 million de dollars pour l'édition de 2015, divisé parmi les trois tournois principaux dont deux en Corée du Sud, un rassemblant les autres régions du monde ; et la finale mondiale. Il y a trois saisons pour chaque tournoi, dans lesquelles les joueurs accumulent des points pour se qualifier aux finales mondiales.
Championnat NCAA masculin de basket-ball 1972
Le Championnat NCAA de basket-ball 1972 est la 34e édition du championnat universitaire américain de basket-ball. 25 équipes s'y sont affrontées en matchs à élimination directe jusqu'au Final Four qui s'est tenu à la Los Angeles Memorial Sports Arena.

La finale, disputée le 26 mars, est remportée par UCLA face à Florida State sur le score de 81 à 76. C'est le huitième titre de son histoire après 1965 et 1965, puis de manière ininterrompue depuis 1967,

Final Four basket-ball NCAA
Le Final Four basket-ball NCAA est  la conclusion du Championnat NCAA masculin de basket-ball regroupant les meilleurs universités de la Division I de la NCAA. Le tournoi regroupe 64 équipes qui se joue à élimination directe et les 4 meilleures accèdent au Final Four (ou finale à quatre). Un autre tournoi basé sur la même modèle est organisé pour accueillir le Championnat NCAA féminin de basket-ball en parallèle.
Gesgapegiag
Gesgapegiag est une réserve indienne micmaque située sur la rive sud de la péninsule gaspésienne dans l'Est du Québec. Elle est l'une des trois communautés micmaque gaspésiennes et l'une des deux réserves de la rive sud de la Gaspésie. Avant d'être officiellement constituée en réserve, l'endroit faisait partie du territoire de Maria. L'endroit vit l'ouverture de la première école micmaque du Québec en 1864.

Micmac
Le micmac, mi’gmaq ou mi’kmaq (autonyme : est Miꞌkmawiꞌsimk ou lnuismk), est une langue autochtone de la famille des langues algonquiennes parlée par la nation micmaque.

En 2016, Statistique Canada recense 7 140 personnes dont la langue maternelle est le micmac et 8 870 personnes qui savent parler la langue. En 2013, on recense 205 personnes parlant micmac aux États-Unis.

En 2021, le micmac est la langue maternelle de 6 495 personnes au Canada.

Le 7 avril 2022, une loi est proposée par le gouvernement de la Nouvelle-Écosse pour faire du micmac la « première langue » de la province. La loi est votée et entre en vigueur le 1er octobre 2022,,
Philippe de Luxembourg
Philippe de Luxembourg, le cardinal du Mans, le cardinal du Luxembourg (né en 1445 en France, et mort le 2 juin 1519) au Mans, est un cardinal français du XVe siècle et du début du XVIe siècle.

Il est le fils du quasi-cardinal Thibaud de Luxembourg, le petit-neveu du cardinal Louis de Luxembourg (1439) et l'arrière-petit-neveu du cardinal Pierre de Luxembourg (1384). Son nom vient du fait qu'il était un descendant de 8e génération de Henri V, comte de Luxembourg, appartenant donc à la branche française de la maison de Luxembourg.

Henri V de Luxembourg
Henri V, dit « le Blondel », né en 1216 et mort le 24 décembre 1281 à Mayence, est un prince issu de la maison de Limbourg, fils cadet du duc Waléran III de Limbourg et de Ermesinde Ire de Luxembourg. Il fut marquis d'Arlon de 1226 à 1264 et comte de Luxembourg et de La Roche de 1247 jusqu'à sa mort. Il est également comte de Namur (sous le nom d'Henri III) de 1256 à 1264.

Il est l'ancêtre de la dynastie impériale des Luxembourg qui donna quatre empereurs entre 1308 et 1437.
Mâtin
Un mâtin est un type de chien molossoïde.

Exemple : mâtin de Naples, mâtin espagnol, mâtin des Pyrénées, mâtin belge.

Ce mot a été repris par les Anglais et est devenu mastiff[réf. nécessaire].

« Mâtin ! » est une interjection exprimant la surprise.

"Mâtin, quel journal !" était le slogan du journal de bande dessinée Pilote (1959-1989).

Mâtin des Pyrénées
Le mâtin des Pyrénées (Mastín del Pirineo en espagnol) est une race de chien espagnole originaire des Pyrénées aragonaises et des Pyrénées françaises. Pour sa grande taille et sa force, la nomenclature FCI le classe dans le groupe 2 (molossoïdes), section 2.2 molosse du type montagne.
Klisura (Fojnica)
Klisura (en cyrillique : Клисура) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Fojnica, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il abrite une population inférieure ou égale à 10 habitants.

Fojnica (Bosnie centrale)
Fojnica (en cyrillique : Фојница) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 3 874 habitants et la municipalité 13 047.
Nœud matériel
Un nœud matériel permet aux applications du mode utilisateur de communiquer avec le matériel de manière transparente. La gestion du matériel est à la base l'une des tâches réservée au noyau de système d'exploitation.

Cette technique est présente avec les systèmes de type Unix.

Les nœuds sont répertoriés dans le dossier système "/dev".

Filesystem Hierarchy Standard
Filesystem Hierarchy Standard (« norme de la hiérarchie des systèmes de fichiers », abrégé en FHS) définit l'arborescence et le contenu des principaux répertoires des systèmes de fichiers des systèmes d'exploitation GNU/Linux et de la plupart des systèmes Unix.

La version actuelle est la 3.0 et fut publiée le 3 juin 2015.
Convection en altitude
La convection en altitude est un phénomène de convection atmosphérique où les colonnes ascendantes ne partent pas du sol. En anglais, ce phénomène est appelé Elevated convection. Elle se matérialise souvent tout d'abord par des altocumulus castellanus formant de tours étroites et dont la base se situe dans l'étage moyen de l'atmosphère. Ces nuages peuvent se transformer en altocumulonimbus (terme non officiel) et engendrer des orages produisant des précipitations importantes. La convection en altitude se produit souvent la nuit partout où le refroidissement des sommets des nuages permet une déstabilisation d'une couche nuageuse en altitude, en particulier dans les Grandes Plaines, lors du passage d'un front chaud ou d'un front froid.

SkewT
Le Skew-T, l'un des quatre diagrammes thermodynamiques utilisés pour établir le profil thermique de l'atmosphère à un moment donné, associe la température (T) et le logarithme de la pression (P) dans un repère semi-logarithmique. Le terme Skew-T provient de l’aspect oblique ou asymétrique (skewed en anglais,) des courbes des températures. Ce type de représentation sert à pointer la température et le point de rosée sur la foi des résultats d'un sondage aérologique effectué par radiosonde ou depuis un avion, ou encore par extrapolation de données satellitaires.

Il s'agit en fait d'une version de l'émagramme développée aux États-Unis mais utilisé en France sous le nom d'émagramme 761, ou émagramme à 45 degrés,.
Roue tourangelle 2014
La 13e édition de la Roue tourangelle a eu le 27 avril 2014. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2014 en catégorie 1.1.

Elle a été remportée par le Français Angélo Tulik (Europcar) qui s'impose en solitaire devant le Biélorusse Yauheni Hutarovich (AG2R La Mondiale) et son compatriote Adrien Petit (Cofidis) qui étaient présents dans un groupe de poursuite de cinq coureurs.

Roue Tourangelle
La Roue Tourangelle est une course cycliste française créée en 2002. Elle est ouverte aux professionnels depuis 2004 et fait partie de l'UCI Europe Tour dans la catégorie 1.2 de 2005 à 2012, puis en catégorie 1.1 depuis l'édition 2013. Elle est par conséquent ouverte aux équipes UCI ProTeams, aux équipes continentales professionnelles françaises, aux équipes continentales, à des équipes nationales et à des équipes régionales ou de clubs.

La course intègre la Coupe de France en 2015. L'édition 2020 est annulée en raison de la pandémie de Covid-19.
Ultrafiltration à flux tangentiel
L'ultrafiltration à flux tangentiel est une technique utilisée pour séparer des analytes d’une matrice liquide. Pour cette application, les analytes à séparer du reste de la matrice doivent avoir une taille supérieure à celle des pores de la membrane choisie pour la séparation. Cette méthode de séparation est surtout utilisée dans l’industrie laitière pour concentrer une solution de protéines, mais elle est depuis peu utilisée afin de fractionner deux protéines. L’ultrafiltration à flux tangentiel peut aussi être utilisée lors de la séparation de diverses protéines, de virus ou encore de cellules.

Ultrafiltration
L'ultrafiltration (UF) est une méthode de séparation membranaire, qui ne se distingue de la microfiltration ou de la nanofiltration que par la taille des particules en suspension ou en solution qui peuvent passer à travers. Pour l'ultrafiltration cette taille est entre 1 et 100 nanomètres (nm) ; cette taille est trop petite pour les bactéries, levures et la plupart des virus. En pratique, l'ultrafiltration est majoritairement utilisée pour séparer des matières dissoutes alors que la microfiltration est majoritairement utilisée pour séparer des particules en suspension.
Melogale orientalis
Mélogale de Java, Blaireau-furet oriental

Le Mélogale de Java ou Blaireau-furet oriental (Melogale orientalis) est une espèce de mammifères carnivores de la famille des Mustélidés. C'est un blaireau-furet discret, que l'on rencontre uniquement en Indonésie dont l'espèce est endémique. En 2008, son statut de conservation était toujours inconnu, faute de données et d'observations suffisantes, bien qu'il semble tolérer différents types d'habitat.

Mustelidae
Mustélidés

Les Mustélidés (Mustelidae), du latin mustela signifiant belette, sont une famille de mammifères caniformes de l'ordre des Carnivora. Ce sont des prédateurs, de taille variée (de 20 cm à plus de 2 m), avec un corps allongé et des pattes courtes. Ils possèdent des glandes sécrétrices développées, de chaque côté de l'anus, qui peuvent dégager une odeur musquée en cas d'attaque. Divisée en plusieurs sous-familles, la famille des Mustélidés comprend 55 espèces réparties en une vingtaine de genres. Elle est proche de la famille des mouffettes (Mephitidae).
Jeanne d'Arc Vichy Basket
La Jeanne d'Arc Vichy Basket, plus communément appelé JA Vichy ou JAV, est un club de basket-ball français évoluant en Élite 2, le 2e échelon national, pour la saison 2025-2026.

Le club de la Jeanne d'Arc de Vichy, basé à Vichy a été fondé en 1914. Elle intègre une section basket-ball en 1933.

Le Mans Sarthe Basket
Le Mans Sarthe Basket, plus communément appelé MSB, est un club français de basket-ball basé dans la ville du Mans. Le club évolue en première division.

Le MSB est une structure professionnelle, qui a remplacé le SCM Le Mans, alors connu pour ses bonnes performances et sa longévité au sein de l'élite tant pour son équipe masculine que féminine.

Le club a en partie dominé le championnat de France dans la fin des années 1970 et le début des années 1980 avant de sombrer en Pro B puis remonter en 1990. Les succès réapparaissent dans les années 2000, puis 2010.
La forza
La forza (italien : La force) est une chanson en italien de la chanteuse estonienne Elina Nechayeva, sortie le 22 janvier 2018 chez Timulliton. Elle fut écrite par la chanteuse même, avec Ksenia Kuchukova, Mihkel Mattisen et Timo Vendt. Mihkel Mattisen avait précédemment écrit la chanson représentant l'Estonie au Concours Eurovision de la chanson 2013, Et uus saaks alguse de Birgit Õigemeel, et Timo Vendt avait fait de même en 2014, avec la chanson Amazing  de Tanja Mihhailova.

Ayant remporté l'Eesti Laul 2018, cette chanson représente l'Estonie au Concours Eurovision de la chanson 2018, à Lisbonne, lors de la première demi-finale, le 8 mai 2018 et se qualifie, terminant à la cinquième place avec 201 points. Elle participe donc lors de la finale du 12 mai 2018 et termine à la huitième place avec 245 points.

Et uus saaks alguse
Et uus saaks alguse (en français, « Un nouveau départ ») est une chanson de la chanteuse estonienne Birgit Õigemeel. Elle a été écrite par Mihkel Mattisen et Silvia Soro et produite par Mihkel Mattisen et Timo Vendt. Le titre est surtout connu pour être la chanson qui représente l'Estonie au Concours Eurovision de la chanson 2013 qui a lieu à Malmö en Suède. La chanson sera en compétition lors de la première demi-finale le 14 mai 2013 pour obtenir une place en finale qui aura lieu le 18 mai.

En plus d'Õigemeel, 3 choristes (Kaido Põldma, Lauri Pihlap et Raimondo Laikre) apparaîtront sur scène lors du concours. Les deux premiers étaient déjà choristes lorsque l'Estonie a remporté le Concours Eurovision en 2001 à Copenhague.
Agrypnie (groupe)
Agrypnie est un groupe allemand de metal extrême. Le groupe débute en 2004 en tant que projet solo de Torsten Hirsch (chanteur de Nocte Obducta, anciennement guitariste d'Asaru, Area 51). Le groupe est classé entre autres dans le black metal plus avant-gardiste (avec des traits progressifs, des éléments doom et des éléments de post-rock). Le groupe se classe lui-même dans le post-black metal, mais Torsten Hirsch souligne qu'il ne réfléchit pas à « l'appartenance à une scène ou à d'autres conneries de ce genre. »

Split (musique)
En musique, un split (mot anglais signifiant « diviser, partager ») est un disque (album, EP ou single) dont les pistes rassemblent des morceaux de deux, voire trois ou quatre groupes au lieu d'un. Ils partagent ainsi les frais de fabrication, éventuellement d'autoproduction et/ou de diffusion.
John Fuqua
John William « Frenchy » Fuqua, né le 12 septembre 1946 à Détroit (Michigan), est un joueur américain de football américain ayant évolué au poste de running back pour les Giants de New York et les Steelers de Pittsburgh entre 1969 et 1976. Il a remporté deux Super Bowls (IX et X) avec les Steelers. Sélectionné au onzième tour lors de la draft 1969 de la NFL par les Giants. Il est la cible de la passe de Terry Bradshaw lors de l'action désignée comme l'Immaculate Reception.

Running back
Un running back (« arrière courant»), appelé demi offensif ou porteur de ballon au Canada, est un joueur de football américain ou de football canadien évoluant au sein de l'escouade offensive. En France, le terme est surtout utilisé pour désigner le halfback, joueur étant amené à porter souvent le ballon. Le terme regroupe cependant halfback (demi offensif) et fullback (centre arrière au Canada), joueur généralement plus corpulent dont le rôle est de courir devant le halfback afin de bloquer les adversaires et lui ouvrir ainsi le chemin pour une course facilitée. Ces rôles principaux ne sont cependant pas les seuls de ces joueurs relativement polyvalents, ce qui explique la grande variété dans les gabarits (1,70 m à 1,90 m) et de poids.
Šajkaška fabrika šećera Žabalj
Šajkaška fabrika šećera Žabalj (code BELEX : SJKS) est une entreprise serbe qui a son siège social à Žabalj, dans la province de Voïvodine. Elle travaille dans le secteur de l'agroalimentaire et, plus particulièrement, celui de l'industrie sucrière.

Žabalj
Žabalj (en serbe cyrillique : Жабаљ) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, la ville comptait 9 107 habitants et la municipalité dont elle est le centre 25 777.

Le nom de la ville provient d'un mot serbe, žaba, qui signifie « la grenouille ».
Col Montezuma
Le col Montezuma – Montezuma Pass en anglais – est un col routier des monts Huachuca situé dans le comté de Cochise, en Arizona, aux États-Unis. Franchi par la Montezuma Canyon Road à 1 993 m d'altitude, il est protégé au sein du Coronado National Memorial, qui est géré par le National Park Service. Il sert de point de départ au Coronado Peak Trail, un sentier de randonnée menant au pic Coronado, et qui est classé National Recreation Trail depuis 1981.

Pic Coronado
Le pic Coronado – Coronado Peak en anglais – est un sommet des monts Huachuca situé dans le comté de Cochise, en Arizona, aux États-Unis. Protégé au sein du Coronado National Memorial, qui est géré par le National Park Service, il culmine à 2 092 m d'altitude. Il s'atteint par le Coronado Peak Trail, un sentier de randonnée classé National Recreation Trail depuis 1981.
Fabien Claude
Fabien Claude, né le 22 décembre 1994 à Épinal, est un biathlète français. Il a deux frères eux aussi biathlètes internationaux : Florent et Émilien.

Vice-champion olympique du relais hommes en 2022 à Pékin, il est sacré champion du monde de la discipline en 2023 à Oberhof en compagnie de Quentin Fillon Maillet, Émilien Jacquelin et Antonin Guigonnat. Toujours en relais, il est vice-champion du monde en 2024 et médaillé de bronze en 2025.

Biathlon aux Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2012
Les épreuves de biathlon aux Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2012 ont eu lieu sur un parcours de biathlon temporaire sur le site du Seefeld Arena à Innsbruck en Autriche du 15 au 19 janvier 2012.
CAC All-Tradable
Le CAC All-Tradable est un indice boursier de la Bourse de Paris, créé le 21 mars 2011. L'indice est composé de toutes les sociétés admises à la cote d'Euronext Paris qui remplissent les conditions de vitesse minimale du flottant et du marché de référence.

Il remplace l’indice SBF 250, regroupant les 250 sociétés cotées les plus importantes.

Indice boursier
Un indice boursier représente le taux de croissance, entre deux dates, de la juste valeur d'un portefeuille théorique d'actions cotées sur les marchés organisés appartenant à une liste d'entreprises sélectionnée par des choix raisonnés.
Nieciecz Włościańska
Nieciecz Włościańska [ˈɲet͡ɕet͡ʂ vwɔɕˈt͡ɕaɲska] est un village polonais de la gmina de Sabnie dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 6 kilomètres au sud de Sabnie, 7 kilomètres au nord-est de Sokołów Podlaski et à 93 kilomètres à l'est de Varsovie.

Sa population compte 346 habitants en 2011

Portail de la Pologne

Sokołów Podlaski
Sokołów Podlaski [sɔˈkɔwuf pɔdˈlaski] est une ville polonaise du gmina de Sokołów Podlaski dans la powiat de Sokołów dans la Voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif du Gmina Sokołów Podlaski et de la powiat de Sokołów.

La ville couvre une surface de 17,51 km² en 2011.

Elle est notamment connue pour ses manteaux en peaux de mouton retournées, typiques des années 1970.

Elle est aussi le fief de la Baronne de Roddier.

Ethnocide-Powiat de Sokołów.
Dörpling
Dörpling est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Dithmarse (Kreis Dithmarschen), à 16 kilomètres au nord-est de la ville de Heide. Dörpling est l'une des 34 communes de l'Amt Kirchspielslandgemeinden Eider dont le siège est à Hennstedt.

Portail du Schleswig-Holstein

Hennstedt (Dithmarse)
Hennstedt est une commune et le chef-lieu d'un Amt (Kirchspielslandgemeinden Eider) dans le nord de l'arrondissement de Dithmarse au Schleswig-Holstein en Allemagne. Elle se trouve environ à quatre kilomètres au sud de l'Eider.
Racialisme
Le racialisme, nommé aussi racisme scientifique, est une idéologie racisante et pseudoscientifique soutenant la théorie des races. Elle émerge au XVIIIe siècle croyant que des races d'humains existent et cherche à le prouver « scientifiquement ».

En France, la distinction entre racisme et racialisme reste discutée et souvent polémique.

Polygénisme
Le polygénisme était une théorie qui prétendait que l'humanité était en fait divisée en espèces ou en races d'origines différentes. Il s'opposait au monogénisme, théorie défendue notamment par l'Église catholique et selon laquelle un seul couple est à l'origine de l'espèce humaine (voir notamment Adam et Ève).

Attention à certains risques de confusion sémantique : on qualifie aussi de polygénique une maladie ou un état particulier impliquant plusieurs gènes.
Championnat de France masculin de handball 1964-1965
Le championnat de France de Nationale 1 masculin 1964-1965 est le plus haut niveau de handball en France.

Le titre de champion de France est remporté par le Stade Marseillais Université Club. C'est leur premier titre de champion de France.

Championnat de France masculin de handball de deuxième division
Le championnat de France masculin de handball de deuxième division, (D2) ou Proligue est le championnat des clubs masculins handball de deuxième échelon en France. Ce championnat professionnel constitue l'antichambre du championnat de Division 1 (Starligue).
Wildwood Crest
Wildwood Crest est un borough située dans l'État américain du New Jersey, dans le comté de Cape May. Selon le recensement de 2010, sa population est de 3 270 habitants.

Les touristes canadiens-français visitent les Wildwoods au cours de l'été.

Borough (New Jersey)
Dans l'État américain du New Jersey, le borough est l'un des cinq types et l'une des onze formes de gouvernement municipal. À ne pas confondre avec les cinq arrondissements (boroughs) de la ville de New York, dont le statut diffère considérablement.

Bien qu'il s'agisse de la forme de gouvernement local la plus commune, seuls 17 boroughs avaient été créés en 1875, tous par décrets spéciaux de la législature de l'État. Ces boroughs originels étaient des subdivisions des townships, établis par des chartes de l'État ; Elizabeth fut le premier fondé, en 1740, par charte royale, à l'intérieur d’Elizabeth Township, qui a disparu depuis. À peu près la moitié des boroughs ont été dissous, ou sont passés à d'autres formes de gouvernement, souvent des cities. En 1875, un amendement constitutionnel a interdit des législations locales ou spéciales de ce type.
Etienne De Wilde
Etienne De Wilde est un coureur cycliste sur route et sur piste belge, né le 23 mars 1958 à Wetteren. Il est notamment double champion du monde sur piste et vice-champion olympique de course à l'américaine (en 2000).

Championnat d'Europe de course à l'américaine masculin
Le Championnat d'Europe de course à l'américaine masculin est le championnat d'Europe de course à l'américaine organisé annuellement par l'Union européenne de cyclisme. Le premier championnat a eu lieu en 1949. Depuis 2010, il est organisé dans le cadre des championnats d'Europe de cyclisme sur piste élites.
Avaland
Avaland est un groupe français de metal opéra, originaire de Grenoble. Il est formé, écrit et composé par Adrien G.Gzagg. Ce projet évolue dans un style mêlant power metal et metal symphonique, allant parfois chercher quelques influences dans les musiques progressives.

Inspiré par la fantasy, l'alchimie, les légendes et l'Histoire, Adrien G. Gzagg imagine dix récits dans des temporalités différentes, développant en une fresque musicale dix chapitres importants du lieu magique qu'il baptise Avaland pour autant d'albums envisagés. En 2024, le groupe compte deux de ces chapitres, Theater of Sorcery (avril 2021) et The Legend of the Storyteller (mars 2023).

Myrath
Myrath (arabe : ميراث signifiant « héritage »), d'abord connu sous le nom de X-Tazy, est un groupe franco-tunisien de metal progressif formé en 2001 par le guitariste Malek Ben Arbia originaire d'Ezzahra. Le groupe est connu pour son mélange d'instruments arabes et du Moyen-Orient avec du power metal et du rock progressif.

Le groupe lui-même a commencé à qualifier son genre de blazing desert metal.