hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter Warr
Peter Warr est un pilote automobile britannique et patron d'écurie né le 15 juin 1938 en Iran et mort le 4 octobre 2010 à Saint-André-et-Appelles en Gironde. Il fut le directeur de l'écurie Team Lotus entre 1982 et 1989.

Colin Chapman
Anthony Colin Bruce Chapman (19 mai 1928, Richmond - 16 décembre 1982) est un ingénieur automobile anglais, fondateur de Lotus Cars.

Il a eu une grande influence dans le sport automobile et nombre de ses innovations sont devenues des techniques classiques. La première automobile qu'il a conçue et construite est la Lotus Mark I.
Paplin (Mazovie)
Paplin (prononciation : [ˈpaplin]) est un village polonais situé dans la gmina de Korytnica dans le powiat de Węgrów et en voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Ce village se trouve à environ 8 kilomètres au nord de Korytnica, 13 kilomètres au nord-ouest de Węgrów (chef-lieu du powiat) et à 58 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Korytnica (gmina)
La gmina Korytnica  est un district administratif situé en milieu rural, dans le powiat de Węgrów, en voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Korytnica qui se situe à environ 11 kilomètres à l'ouest de Węgrów (siège de la powiat) et 60 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 180,54 km2, et possède une population de 6 745 habitants en 2006.
Dziwiszowice
Dziwiszowice (prononciation : [d͡ʑiviʂɔˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Kożuchów dans le powiat de Nowa Sól de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Kożuchów (siège de la gmina), 9 kilomètres au sud de Nowa Sól (siège du powiat) et 26 kilomètres au sud-est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Kożuchów (ville)
Kożuchów (prononciation : [kɔˈʐuxuf]) est une ville située dans la partie occidentale de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée Kożuchów.

La cité a une superficie de 5,94 kilomètres carrés.
Frisco Bowl 2020
Le Frisco Bowl 2020 est un match de football américain de niveau universitaire qui devait être joué le 19 décembre 2020, après la saison régulière de 2020, au Toyota Stadium de Frisco dans l'État du Texas aux États-Unis.

4e édition du Frisco Bowl, il aurait dû mettre en présence l'équipe des Mustangs de SMU issue de la American Athletic Conference et l'équipe des Roadrunners d'UTSA issue de la Conference USA.

Il devait débuter à 18 heures locales, être retransmis par la télévision par ESPN et sponsorisé par la franchise Tropical Smoothie Cafe (en) renommant officiellement le match 2020 Tropical Smoothie Frisco Bowl.

Le 15 décembre 2020, deux jours après l'annonce de la sélection des deux équipes, le match est annulé à la suite de la pandémie de Covid-19, trop de cas positifs ayant été relevé au sein de l'équipe de SMU,.

L'équipe des Roadrunners d'UTSA a dès lors accepté de participer au First Responder Bowl 2020.

Mustangs de SMU
Les Mustangs de SMU (en anglais : SMU Mustangs) sont les équipes sportives universitaires qui représentent l'université méthodiste du Sud (Southern Methodist University) basée à Dallas au Texas au sein de la Division I de la National Collegiate Athletic Association (NCAA).

Membres de l'American Athletic Conference jusqu'en fin de saison 2023, les programmes sportifs de SMU ont rejoint dès 2024 l'Atlantic Coast Conference.

Le programme de football américain évolue au sein de la NCAA Division I FBS, le niveau universitaire le plus élevé du football américain universitaire.

Les couleurs officielles des Mustangs sont le rouge et le bleu.
Anthony Le Tallec
Anthony Le Tallec, né le 3 octobre 1984 à Hennebont (Morbihan), est un footballeur français, professionnel jusqu'en 2019, qui évolue au poste d'attaquant.

Recruté par Liverpool à 18 ans, l’attaquant tente un retour en Ligue 1 à Saint-Étienne en 2005, avant d’être rappelé par l’entraîneur de Liverpool, Rafael Benitez. Un nouveau prêt un an plus tard, au FC Sochaux, est plus concluant avec 7 buts en 29 matches officiels, dont le but de l'égalisation en finale de Coupe de France contre l'OM. La saison suivante, Le Tallec rejoint Le Mans.

Ligue des champions de l'UEFA 2004-2005
La Ligue des Champions 2004-2005 a vu la victoire du Liverpool FC. 74 équipes de 50 associations de football y ont pris part.

La compétition a débuté le 12 juillet 2004 par le premier tour préliminaire et s'est terminée le 25 mai 2005 par la finale au Stade Atatürk à Istanbul. La prime versée par l'UEFA au vainqueur est de 6,5 millions d'euros

Les Reds de Liverpool jouent contre le Milan AC, récent vainqueur en 2003, une finale d'anthologie où, menés 3-0 à la mi-temps, ils reviennent au score en moins de dix minutes, avant de finalement l'emporter aux tirs au but.

De plus, cette édition voit de solides équipes se faire éliminer prématurément, en particulier le FC Barcelone, le Deportivo La Corogne et l'Olympique lyonnais. À l'inverse, le PSV Eindhoven atteint les demi-finales en pratiquant un football surprenant, déjouant ainsi les pronostics.
Affichage
L’affichage est une technique de communication en extérieur qui consiste à installer et parfois gérer dans un espace public du mobilier urbain destiné à recevoir un support de nature promotionnelle.

Dans le cadre d'une campagne publicitaire, l'affichage peut être alors considéré comme un média à part entière, sans contexte rédactionnel, et complémentaire. Réglementé, l'affichage extérieur fait partie du paysage urbain mais de nombreux collectifs (riverains ou autres) tendent à vouloir en limiter le développement.

JCDecaux
JCDecaux SA est un groupe industriel français spécialisé dans la publicité urbaine, déclinée sur divers supports de mobilier urbain.

C’est une multinationale principalement connue pour ses systèmes d'arrêts d'autobus publicitaires (l’abribus), et ses systèmes de location de vélos en libre-service. JCDecaux est la plus grande société de publicité extérieure au monde.

En 2020, JCDecaux emploie 13 030 personnes dans le monde, le groupe est implanté dans plus de 80 pays et 3 918 villes de plus de 10 000 habitants. En France, JCDecaux emploie environ 3 500 personnes. Son siège social est situé à Neuilly-sur-Seine en banlieue parisienne. Le site le plus important de France, qui comprend l’atelier de la société, est basé à Plaisir dans les Yvelines (Île-de-France).
Tomos (Église orthodoxe)
Un tomos (en grec : τόμος) dans l'Église orthodoxe est un décret du Primat d'une Église orthodoxe particulière sur certaines questions (telles que le niveau de dépendance d'une église par rapport à son Église Mère).

Tomos est un mot grec qui peut être traduit littéralement par "une section". Dans le sens plus précis de la terminologie utilisée par l'Église orthodoxe, un Tomos est un rouleau ou un petit ouvrage avec un but très précis ; il codifie une décision du Saint Synode ou d'un Concile d'évêques orthodoxes. La traduction du mot tomos en anglais est document.

Patriarche (christianisme)
Le titre de patriarche est donné dans certaines Églises chrétiennes, dont l'Église catholique romaine, les Églises orthodoxes et les Églises orientales. L'autorité suprême d'une Église autonome est souvent désignée sous le titre de patriarche. Certaines Églises orientales utilisent aussi le titre de catholicos. Le terme provient du grec ancien πατριάρχης / patriárkhês, « chef de famille ».

Dans l'Église catholique, les patriarcats couvraient l'Empire romain, alors que les catholicos désignaient leur équivalent dans des territoires hors de l'Empire, telles par exemple l'Arménie ou la Chaldée (située à l'intérieur de l'actuel Irak). On parle aussi de « patriarche mineur ».
Championnat de Bulgarie de football 2000-2001
La saison 2000-2001 du Championnat de Bulgarie de football était la 77e édition du championnat de première division en Bulgarie. Les 14 meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Vissha Professionnal Football League, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont directement relégués en D2 tandis que le club finissant à la 12e place dispute un barrage face au 3e de deuxième division.

C'est le PFK Levski Sofia, champion en titre, qui remporte la compétition en terminant du championnat. C'est le 22e titre de champion de Bulgarie de l'histoire du club.

Championnat de Bulgarie de football
Le championnat de Bulgarie de football, dénommé « Première Ligue de football professionnel » (en bulgare : « Първа професионална футболна лига ») couramment abrégé en « Parva Liga » et officiellement en « efbet Liga » (pour des raisons de parrainage avec Efbet (bg)), est la première division du football bulgare. Créé en 1924, il est organisé par la Ligue de football professionnel bulgare (BPFL) et la Fédération de Bulgarie de football (BFU).

Les quatorze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique suivie d'une phase de playoffs, la A Professionnal Football League, où ils s'affrontent quatre fois, deux à domicile et deux à l'extérieur. À l'issue du championnat, le dernier du classement est relégué en deuxième division tandis que l'avant-dernier doit passer par un barrage de promotion-relégation face au vice-champion de D2.
Parc culturel du Tassili
Le parc culturel du Tassili (anciennement parc national du Tassili jusqu'à 2011), est un parc national algérien, situé près de la ville de Djanet, dans la  wilaya de Djanet, dans le Sud de l'Algérie.

Couvrant une superficie de 138 000 km2, il est le premier parc d'Algérie par la taille. Le parc englobe une grande partie du massif du Tassili n'Ajjer, l'erg Admer et la Tadrart Rouge.

L'occupation humaine de la région remonte à plus de 10 000 ans, lorsque des hommes d'avant le Néolithique l'arpentaient déjà pour chasser et pratiquer la cueillette.

Il est classé depuis 1982 au patrimoine mondial et réserve de biosphère depuis 1986 par l'UNESCO,. Il est, par le nombre de ses gravures rupestres, le premier site à l'échelle mondiale.

Le parc abrite également la vallée d'Iherir, classée site Ramsar depuis le 2 février 2001.

Erg Admer
L'erg Admer est une vaste étendue de sables de 100 km de long sur 20 km de large située dans la wilaya d'Illizi dans le sud-est de l’Algérie. Localisé à l’ouest de Djanet, il prend naissance au centre du Tassili n'Ajjer, vers Essendilène et s'étend vers le sud pour rejoindre le Ténéré à la frontière nigérienne.

Des gisements d’industries lithiques ont été mis au jour, comme des bifaces datés de l'Acheuléen et de l’Atérien. À l'est de l'erg Admer se trouve l’oued Teghaghart qui abrite les Gravures rupestres de la vache qui pleure.
Hapalémur doré
Hapalemur aureus

L’hapalémur doré (Hapalemur aureus), ou lémur bambou doré est une espèce de lémurien qui n'a été découverte qu'en 1987 par les scientifiques français Jean-Jacques Petter, André Peyrieras et Roland Albignac. Elle est endémique de Madagascar.

Lemuridae
Lémuridés

Les lémuridés (Lemuridae), ou grands lémurs, constituent l'une des cinq familles actuelles de primates lémuriformes. Ce sont les « vrais lémuriens », les lémurs ou les makis. Leurs têtes présentent un museau allongé et des gros yeux. Les femelles n'ont qu'une paire de mamelles pectorales, sauf chez les Varis.

La famille comprend actuellement cinq genres.
Saison 1967-1968 de la WHL
La saison 1967-1968 est la seizième saison de la Western Hockey League. Cinq équipes jouent 72 matchs de saison régulière à l'issue de laquelle les Totems de Seattle sont sacrés champions de la Coupe du président.

1968 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1968, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Fédération nationale des établissements d'hospitalisation à domicile
La Fédération nationale des établissements d'hospitalisation à domicile (FNEHAD) est l'une des cinq fédérations hospitalières françaises aux côtés de la Fédération hospitalière de France (FHF), la Fédération de l'hospitalisation privée (FHP), la Fédération des établissements hospitaliers et d'aide à la personne privés non lucratifs (FEHAP) et Unicancer. Créée en 1973, elle regroupe 260 établissements d'hospitalisation à domicile publics et privés en 2023, représentant 90 % de l'activité HAD du territoire métropolitain et d'outre-mer.

Les établissements d'HAD sont des établissements de santé. Ils sont à ce titre certifiés et accrédités, ce qui garantit une norme qualité de prise en charge aux patients. L'ensemble des établissements d'HAD sont signataires de la charte de l'HAD établie par la FNEHAD.

Fédération hospitalière de France
La Fédération hospitalière de France (FHF) est une association loi de 1901 qui réunit la plupart des établissements publics de santé et des établissements publics médico-sociaux de France.
Née des unions hospitalières inter-régionales, elle a été créée en 1924.
Sharon Hodgson
Sharon Hodgson (née le 1er avril 1966) est une femme politique du parti travailliste britannique. Elle est députée de Washington et Sunderland West depuis 2010, et est auparavant députée de Gateshead East et de Washington West de 2005 à 2010.

Mitcham and Morden (circonscription britannique)
La circonscription de Mitcham et Morden est une circonscription électorale anglaise située dans le Grand Londres, représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique depuis 1997 par Siobhain McDonagh du Parti travailliste.
Zygomaticorama
Zygomaticorama était une émission de télévision humoristique belge initialement présentée par Pierre Tchernia de 1978 à 1983 et ensuite par Bernard Faure (surnommé "Monsieur Zygo").  Elle était produite par Pierre Dupont de la RTBF-Charleroi et fut diffusée chaque dimanche soir sur la RTBF1 de 1978 à 1986, année où lui succéda le Tatayet Show.

En France, certains canulars sont diffusés dans l'émission de Stéphane Collaro, Mondo Dingo sur La Cinq, puis TF1.  Puis, à partir de 1991 dans Caméras indiscrètes sur Antenne 2.

Caméras indiscrètes
Caméra indiscrète puis Caméras indiscrètes est une émission de télévision humoristique française initialement sans animateur, puis présentée par Nagui et diffusée du 9 septembre 1991 au 3 juillet 1992 sur Antenne 2.
Fille avec porcelaine (Frossia)
Fille avec porcelaine (Frossia) (en russe : Девочка и фарфор (Фрося)) est un tableau d'Alexandre Golovine, peintre durant l'Empire russe puis à l'époque de l'Union des républiques socialistes soviétiques. Le tableau de 141,6 × 97,8 cm est réalisé en 1916 et se trouve aujourd'hui dans les collections de la Galerie Tretiakov. La critique d'art Ida Hofman considère ce tableau comme une œuvre caractéristique de la peinture russe des années 1910. Elle attire l'attention sur « la couleur étincelante, la netteté des contrastes des coloris, la surabondance de motifs dans la composition ». Le tableau crée chez les spectateurs, selon cette critique, un sentiment d'anxiété et de la tension interne.

Le critique d'art Vladimir Krouglov considère ce tableau comme l'un des plus poétiques de Golovine à cette époque.

Symbolisme russe
Le symbolisme russe est un mouvement littéraire et pictural qui s'est développé dans l'Empire russe, comme l'ensemble du mouvement symboliste dans la plupart des pays d'Europe, après être apparu en France et en Belgique durant la dernière partie du XIXe siècle.
Collines de Cleveland
Les collines de Cleveland sont un massif de la frange nord-ouest du parc national des North York Moors dans le Yorkshire du Nord, en Angleterre.

Elles dominent les bassins de Cleveland et de Teesside. Une section du chemin de grande randonnée de Cleveland Way, long de 177 km, traverse ces collines ; c'est aussi un tronçon du chemin des deux mers de Wainwright (Coast to Coast Walk). Ces collines, qui surgissent de la plaine de la vallée de la Tees au nord, comptent de nombreux sites touristiques comme la colline conique de Roseberry Topping, près du village de Great Ayton (patrie du capitaine Cook).

Parc national des North York Moors
Le parc national des North York Moors (North York Moors National Park) est un parc national anglais situé dans le comté du Yorkshire du Nord. Moors se traduit en français par « landes ». Couvrant une surface de 1 430 km2, il contient l’une des plus grandes étendues de landes de bruyère du Royaume-Uni.
NGC 2533
NGC 2533 est un amas ouvert,, situé dans la constellation de la Poupe. Il a été découvert par l'astronome britannique John Herschel en 1835.

NGC 2533 est à environ 3 379 pc (∼11 000 al) du système solaire et les dernières estimations donnent un âge de 752 millions d'années. La taille apparente de l'amas est de 6 minutes d'arc, ce qui, compte tenu de la distance, donne une taille réelle maximale d'environ 19 années-lumière.

Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, cet amas renferme moins de 50 étoiles (lettre p) dont la concentration est moyennement faible (III) et dont les magnitudes se répartissent sur un petit intervalle (le chiffre 1).

Poupe (constellation)
Puppis

La Poupe est l’une des 88 constellations, visible principalement de l’hémisphère sud. Incluse à l’origine par Ptolémée dans l’immense constellation du Navire Argo, elle fut créée par Nicolas-Louis de Lacaille lorsqu’il divisa le navire en constellations distinctes. La Poupe est la plus grande de ces constellations.
Ligue des champions de cyclisme sur piste 2023
La Ligue des champions de cyclisme sur piste 2023 est une compétition organisée par Discovery Sports Events qui regroupe plusieurs épreuves de cyclisme sur piste. La saison débute le 21 octobre et se termine le 11 novembre 2023. Pour cette saison, cinq manches sont au programme.

Ligue des champions de cyclisme sur piste
La Ligue des champions de cyclisme sur piste (UCI Track Champions League en anglais) est une compétition internationale de cyclisme sur piste organisée par Discovery et l'UCI de 2021 à 2024, et diffusée sur Eurosport.
Seryu (métro de Séoul)
Seryu (hangeul : 세류 ; hanja : 細柳) est une station de passage de la ligne 1 du métro de Séoul. Elle est située au 387 Jeongjo-ro, dans le quartier Jangji-dong de la ville Suwon-si, dans la province Gyeonggi-do, au sud-ouest de la ville de Séoul en Corée du Sud. Elle dessert notamment la base aérienne de Suwon, qui abrite la 10e escadre de chasse de la ROKAF.

La gare d'origine ouvre en 1954 et la station de métro en 2003, elle est desservie par les rames du service omnibus de la ligne 1.

Suwon (métro de Séoul)
Suwon (hangeul : 매교 ; hanja : 梅橋) est une station de correspondance entre la ligne 1 et la ligne Suin–Bundang du métro de Séoul. Elle est située au 126 Hyowon-ro, quartier Maegyo-dong, dans l'arrondissement Paldal-gu de la ville Suwon-si, sur le territoire de la province Gyeonggi-do, au sud-est de Séoul, en Corée du Sud. Elle est en correspondance directe avec la gare de Suwon desservie notamment par le réseau KTX.

Ouverte en 1975 sur le site de la gare de Suwon, elle devient une station de correspondance du métro en 2013. Elle est desservie par les rames omnibus et express de la ligne 1 et par les rames omnibus de la ligne Suin–Bundang.
Unión Militar Democrática
La Unión Militar Democrática (Union militaire démocratique, UMD) est une organisation militaire clandestine fondée en Espagne à la fin du franquisme, début septembre 1974, par un petit groupe de jeunes officiers, trois commandants et neuf capitaines issus de divers corps, dans l'objectif de développer les aspirations démocratiques parmi les Forces armées espagnoles et de limiter l'influence politique d'une armée dont une part importante et influente des membres adhérait encore aux postulats franquistes au cours du processus de transition démocratique.

Transition démocratique espagnole
La transition démocratique espagnole (en espagnol : Transición democrática española) est le processus ayant permis la sortie du franquisme et la mise en place d'un régime démocratique en Espagne. On peut considérer qu'elle s'étend de la mort du général Franco, en 1975, jusqu'à la première alternance politique, en 1982, avec l'arrivée au pouvoir du Parti socialiste ouvrier espagnol de Felipe González.
Jonathan Aitken
Jonathan William Patrick Aitken (né le 30 août 1942 à Dublin) est un journaliste britannique, homme politique (député conservateur  et ministre) puis prêtre anglican (vocation tardive).

Reconnu coupable de parjure en 1999 et condamné à 18 mois de prison, dont sept mois ferme, il est l'un des rares membres du Conseil privé à avoir dû en démissionner. Ayant trouvé la foi en prison, il fait des études de théologie et est ordonné prêtre dans l'Église d'Angleterre.

Ritz Paris
Le Ritz Paris est un hôtel classé 5 étoiles situé au 15, place Vendôme, dans le 1er arrondissement de Paris. Il est considéré comme l'un des plus beaux, grands et luxueux hôtels au monde.

Il est fondé par l'hôtelier suisse César Ritz, en collaboration avec le chef Auguste Escoffier, en 1898. Le Ritz a rapidement acquis la réputation d’un établissement de luxe, ayant pour clientèle des personnalités politiques, des vedettes du cinéma, de la chanson, etc. Plusieurs de ses suites sont nommées en l'honneur d'invités prestigieux de l'hôtel, par exemple de la grande couturière Coco Chanel, qui vécut dans l'hôtel jusqu'à son décès, ou de l'écrivain Ernest Hemingway, qui en fut un client régulier, en particulier du bar de l'hôtel qui porte aujourd'hui son nom.
Dominique Renaud
Dominique Renaud, né à Besançon le 9 août 1959, est un horloger inventeur et entrepreneur, figure centrale de l'horlogerie dès 1988. Il est à l'origine de la fabrication d'une grande partie des montres à hautes complications, notamment en fondant dans un premier temps, les manufactures Audemars Piguet (Renaud et Papi) SA et Christophe Claret SA (RPC SA). En 2023, il co-fonde la marque Renaud Tixier avec l'horloger Julien Tixier.

Médaille d'honneur du travail
La médaille d’honneur du travail récompense l'ancienneté des services honorables effectués ou la qualité exceptionnelle des initiatives prises par les personnes salariées ou assimilées dans l'exercice de leur profession ainsi que leurs efforts pour acquérir une meilleure qualification. La médaille d’honneur du travail remplace la médaille d'honneur du ministère du Commerce et de l’Industrie (1886), la médaille d'honneur du ministère du Travail et de la prévoyance sociale (1913) appelée aussi « médaille d’honneur des vieux serviteurs ». Il existe quatre échelons : argent, vermeil, or et grand or. Cette distinction est décernée deux fois par an à l'occasion du 1er janvier et du 14 juillet. L'attribution de la médaille d'honneur du travail est régie par le décret no 84.591 du 4 juillet 1984.
Al-Dumun
Al-Dumun ou Khirbat Al-Dumun (aussi appelé Khirbet al Damun) était un village palestinien arabe situé dans le sous-district de Haïfa de la Palestine mandataire. Il fut dépeuplé durant la Guerre civile de 1947-1948 en Palestine mandataire le 30 avril 1948. Il était situé à 10,5 km au sud-est de Haïfa. En 1945, il avait une population de 340 habitants.

La prison de Damon se trouve sur cette localité, elle a été ouverte en 1953, a été fermée en 2000-2001 pour cause de conditions inhumaines.

Sous-district de Haïfa
Le sous-district de Haïfa (arabe : قضاء حيفا ; hébreu : נפת חיפה) était un sous-district de Palestine mandataire. Il recouvrait une partie de la côte méditérannéenne du nord de la Palestine, le sud-ouest de la Galilée et la région de Wadi Ara. Le sous-district disparaît après le retrait des troupes britanniques de la région. Peu avant et durant la guerre israélo-arabe de 1948-1949, près de la moitié des localités arabes du sous-district sont dépeuplées ou détruites. L'intégralité du district est pris par Israël, alors qu'il est défendu par des combattants arabes de l'Armée de libération arabe et de milices locales.