hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Filles missionnaires de la Très Pure Vierge Marie
Les filles missionnaires de la Très Pure Vierge Marie (en latin : Congregationis Missionariarum Filiarum Purissimae Virginis Mariae) forment une congrégation religieuse féminine de droit pontifical dont le but est l'enseignement et l'approfondissement de la foi chrétienne par le moyen de retraites spirituelles.

Retraite spirituelle
Une retraite spirituelle est un temps que prend une personne pour prier, méditer ou d'une manière générale réfléchir à sa vie privée, de façon individuelle ou en groupe. Cela comprend souvent une prise de distance géographique vis-à-vis du lieu où l'on vit et travaille habituellement, et se déroule dans un endroit calme.
Résolution 73/263 de l'Assemblée générale des Nations unies
La résolution 73/263 de l’Assemblée générale des Nations unies, a été adoptée le 22 décembre 2018 lors de la 73e session de l'Assemblée générale des Nations unies, et a confirmé l’inadmissibilité de l'occupation du territoire de la République autonome de Crimée par la force, a condamné la Russie pour les persécutions qu'elle y mène contre les citoyens ukrainiens et l'a appelé à libéré les prisonniers ukrainiens.

La résolution a été adopté par 65 voix en faveur, 27 voix contre, 70 abstentions, tandis que 31 pays n'ont pas pris part au vote.

Elle condamne fermement la Russie pour la détention des prisonniers politiques ukrainiens, parmi lesquels Oleh Sentsov, Volodymyr Balukh et Emir-Ousseïn Koukou sont nommément cités.

Emir-Ousseïn Koukou
Emir-Ousseïn Kemalovytch Koukou (en ukrainien : Емір-Усеїн Кемалович Куку), né le 26 juin 1976 à Novorossiïsk, est un militant tatar de Crimée en faveur des droits de l'homme, appartenant au Crimean Human Rights Contact Group. En février 2016, il est arrêté par les autorités russes et accusé d'appartenir à l'organisation islamiste Hizb ut-Tahrir, bien que Koukou nie tout lien avec l'organisation. Le 12 novembre 2019, il est condamné à 12 ans de prison. Amnesty International considère que les accusations sont truquées et demande sa libération.
Gare de Brondesbury
La gare de Brondesbury (en anglais : Brondesbury railway station), est une gare ferroviaire de la North London Line (en), en zone 2 Travelcard. Elle  est située sur la Kilburn High Road à Kilburn, dans le borough londonien de Brent, sur le territoire du Grand Londres.

C'est une gare Network Rail desservie par des trains London Overground.

London Overground
London Overground est un réseau de transport ferroviaire, principalement en surface, qui dessert l'agglomération de Londres. London Overground couvre le Grand Londres et le comté de Hertfordshire, il s'agit d'un réseau ferroviaire de banlieue (bon nombre des lignes partagent le trafic avec les services de fret), bien que les fréquences de passage tendent à se rapprocher de celles des fréquences du Tube.
Tomaz Druml
Tomaz Druml, né le 28 mars 1988 à Feistritz an der Gail, est un coureur slovène de combiné nordique. Il a couru précédemment pour l'Autriche.

Au cours de sa carrière, il a pris le départ de 92 départs en coupe du monde et remporté à deux reprises la coupe continentale en 2010 et 2014.

Coupe du monde de combiné nordique
La Coupe du monde de combiné nordique est une compétition de combiné nordique qui consiste à additionner des points tout au long de la saison hivernale lors d'épreuves dans différents pays. C'est une épreuve qui se gagne donc sur la régularité des résultats contrairement aux Championnats du monde ou aux Jeux olympiques qui se courent sur une épreuve seulement.

Elle est organisée par la FIS et a lieu annuellement depuis la saison 1983-1984.

La même fédération organisa de 1991 à 2008 une Coupe du monde B, destinée à des coureurs moins expérimentés. Celle-ci a depuis été remplacée par la Coupe continentale de combiné nordique.
Jean Antoine Debry
Jean Debry, aussi orthographié De Bry, né le 25 novembre 1760 à Vervins (ancienne province de Picardie, actuel département de l'Aisne), mort le 6 janvier 1834 dans l'ancien 10e arrondissement de Paris, est un homme politique de la Révolution française.

Entre 1791 et 1801, il est successivement élu député à l'Assemblée nationale législative, à la Convention nationale, au Conseil des Cinq-Cents et au Tribunat. Préfet sous le Premier Empire puis durant les Cent-Jours, il s'exile en Belgique durant la Restauration et rentre en France après la révolution des Trois-Glorieuses.

Tribunat
En France, le Tribunat était l'une des quatre assemblées, avec le Conseil d'État, le Corps législatif et le Sénat conservateur, instituées sous le Consulat par la constitution de l'an VIII. Il a été installé officiellement le 11 nivôse an VIII (1er janvier 1800), en même temps que le Corps législatif. Son premier président fut l'historien Pierre Daunou, que Bonaparte fait écarter en 1802 à cause de son indépendance d'esprit. Le Tribunat reprend une partie des fonctions du Conseil des Cinq-cents : son rôle consiste à délibérer sur les projets de loi avant leur adoption par le Corps législatif, l'initiative des lois relevant du seul gouvernement, c'est-à-dire du Premier Consul. Son siège était situé au Palais-Royal. Il est supprimé en 1807.
1000e régiment de sécurité
Le 1000e régiment de sécurité (en allemand Sicherungs-Regiment 1000) était un régiment des Sicherungstruppen allemandes destinée à la répression et à l’anéantissement des maquisards, limousins et auvergnats en particulier, et qui sévit dans ces régions de mars-avril à août 1944.

Sicherungstruppen
Les Sicherungstruppen (troupes de sécurisation ou troupes de couverture en français, Sicherungstruppe au singulier) étaient durant la Seconde Guerre mondiale des troupes allemandes, rattachées à la Wehrmacht, chargées du maintien de l'ordre, d'assurer la sécurisation et la protection des lignes de communication et de la garde d'ouvrages à l'arrière de la ligne de front et dans les territoires occupés.
Outbreak Company
Outbreak Company : Moeru Shinryakusha (アウトブレイク・カンパニー 萌える侵略者, Autobureiku Kanpanī: Moeru Shinryakusha, litt. Outbreak Company : L'Envahisseur moe.) est une série japonaise de light novels écrite par Ichirō Sakaki et illustrée par Yūgen. Au total, l'éditeur Kōdansha a publié dix-huit volumes de décembre 2011 à août 2017. Une adaptation en manga illustrée par Kiri Kajiya a été prépublié de novembre 2012 à novembre 2014 dans le magazine Good! Afternoon du même éditeur.

Une adaptation en série télévisée d'animation par le studio feel. sous le titre Outbreak Company (アウトブレイク・カンパニー, Autobureiku Kanpanī) a été diffusé d'octobre à décembre 2013, au Japon sur les chaînes du réseau TBS et en simulcast dans les pays francophones sur la chaîne J-One et sur la plate-forme Anime Digital Network.

Moe (Japon)
Moe (萌え, , parfois aussi écrit « moé ») est un mot d'argot japonais et emprunt lexical faisant référence à des sentiments de forte affection 
orientée principalement vers des personnages fictifs, issus des domaines de l'anime, du manga et du jeu vidéo. Le terme peut cependant se référer à des sentiments d'affection envers n'importe quel sujet.

De manière générale, le moe dispose de plusieurs « caractères » qui lui sont propres et que l'on retrouve dans beaucoup d'anime ou de fanarts, tels que les oreilles de chat ou de panda, les loli, les chatons, les lunettes, les maid, les chaussettes, les expressions mignonnes, etc.

Ce concept est lié au kawaii ou « mignon », mais est poussé à l'extrême, à travers le cliché.
Site archéologique de Pyla-Kokkinokremos
Le site archéologique de Pyla-Kokkinokremos (en grec : Πύλα-Κοκκινόκρεμος, la « falaise rouge ») est un site de l'Âge du Bronze récent situé à Chypre, dans le bassin oriental de la Méditerranée.

Découvert au milieu du XXe siècle, le site continue d'être fouillé au milieu des années 2010.

Bien que le site ait été occupé pendant une période relativement courte, il offre un aperçu sur une époque marquée par des bouleversements majeurs dans le bassin méditerranéen. Le site est daté d'une « époque très importante pour l'histoire de Chypre et l'expansion achéenne en Méditerranée orientale » selon l'archéologue Vásos Karagiórgis.

Vásos Karagiórgis
Vásos Karagiórgis (grec moderne : Βάσος Καραγιώργης), né le 29 avril 1929 et mort le 21 décembre 2021, est un archéologue chypriote et directeur du Département des Antiquités de Chypre, membre par ailleurs de FBA.
Tristram Hunt
Tristram Julian William Hunt, (né le 31 mai 1974) est un historien britannique, journaliste et homme politique du Parti travailliste qui est député de Stoke-on-Trent Central de 2010 à 2017 . En janvier 2017, il quitte la Chambre des communes pour occuper le poste de directeur du Victoria and Albert Museum de Londres.

Hunt est maître de conférences en histoire britannique moderne à l'Université Queen Mary de Londres . Il a écrit plusieurs livres et présenté des programmes d'histoire à la télévision. Il est un chroniqueur régulier pour The Guardian et The Observer .

The Observer
The Observer est un journal hebdomadaire britannique publié tous les dimanches, et adoptant sur la plupart des sujets une ligne éditoriale réformiste et social-démocrate. Sa publication sœur est le quotidien The Guardian.
Attentat du 20 juillet 2015 à Suruç
L'attentat du 20 juillet 2015 à Suruç est une attaque terroriste islamiste qui vise des Kurdes et leurs sympathisants, en Turquie, à proximité de la frontière avec la Syrie. Il s'agit vraisemblablement de la première attaque de l'État islamique en Turquie. Le bilan s'élève à trente-trois morts et une centaine de blessés. Le lendemain, des milliers de personnes manifestent en accusant le gouvernement turc de  « complicité » avec l'État islamique. Le 22 juillet, en représailles à l'attentat, le PKK revendique l'assassinat de deux policiers turcs qu'il accuse de coopérer avec l'EI. Le 23, une fusillade oppose militaires turcs et djihadistes sur la frontière syrienne. Le gouvernement turc décide alors pour la première fois de mener des frappes aériennes contre l'État islamique en Syrie. Mais il frappe également le PKK dans le Kurdistan irakien, ce qui met un terme au processus de paix et relance le conflit kurde en Turquie.

Kurdistan irakien
Le Kurdistan irakien ou Kurdistan du Sud, ou plus officiellement région du Kurdistan, est un territoire historique du Nord de l'Irak ayant adopté le 15 octobre 2005 un statut de région autonome par référendum populaire légal consécutivement reconnu par l'État irakien et mentionné dans la constitution irakienne. Le « gouvernement régional du Kurdistan » (en kurde : Hikûmetî Herêmî Kurdistan, en anglais : Kurdistan Region Government, ou KRG), siège dans sa capitale, Erbil.

Cette région est bordée par trois États — l'Iran à l'est, la Turquie au nord et la Syrie à l'ouest — tout en faisant partie de la région historico-culturelle plus vaste du Kurdistan, peuplée de kurdes.
École royale des arts appliqués de Munich
L'École royale des arts appliqués de Munich (Königliche Kunstgewerbeschule München, abréviation KGS ) a été fondée en 1868 et était, aux côtés de l'Académie des beaux-arts de Munich et de l'École des arts appliqués de Nuremberg, l'établissement de formation artistique le plus important de Bavière, notamment sous la direction de Richard Riemerschmid de 1913 à 1924.

Académie des beaux-arts de Nuremberg
L'Académie des beaux-arts de Nuremberg (allemand : Akademie der Bildenden Künste Nürnberg) est une académie d'art située à Nuremberg et fondée en 1662 par Jacob von Sandrart.

Elle est la plus ancienne académie d'art germanophone d'Europe centrale.
Mitch Kupchak
Mitchell « Mitch » Kupchak (né le 24 mai 1954 à Hicksville, État de New York) est un ancien joueur américain de basket-ball, et l'ancien manager général des Lakers de Los Angeles, poste auquel il avait succédé en l'an 2000 à Jerry West. Depuis 2018, il est le manager général des Hornets de Charlotte.

Jerry West
Jerome Alan West, dit Jerry West, surnommé The Logo, Mr. Clutch, né le 28 mai 1938 à Chelyan (Virginie-Occidentale) et est décédé le 12 juin 2024 à Los Angeles (Californie), est un joueur américain de basket-ball au poste de meneur mais aussi d'arrière. Il est l'un des premiers joueurs à être qualifié de combo guard.

Champion olympique en 1960 avec l'équipe des États-Unis, et champion NBA 1972 avec les Lakers de Los Angeles, il remporte le titre de MVP des Finales NBA en 1969 et termine à dix reprises dans le All-NBA First Team, premier cinq NBA. En tant que dirigeant, il remporte six titres NBA avec les Lakers (puis deux en tant que dirigeant des Warriors de Golden State), et termine à deux reprises meilleur dirigeant de l'année.

Il est le seul joueur de l'histoire à être présent 3 fois au Hall Of Fame (1979, 2010 et 2024).
Concert du nouvel an 1977 à Vienne
Le concert du nouvel an 1977 de l'orchestre philharmonique de Vienne, qui a lieu le 1er janvier 1977, est le 37e concert du nouvel an donné au Musikverein, à Vienne, en Autriche. Il est dirigé pour la 23e fois consécutive par le chef d'orchestre autrichien Willi Boskovsky.

Pour la première fois, Johann Strauss II n'y est pas le compositeur principal, car dépassé par son frère Josef avec neuf pièces, et la célèbre Marche de Radetzky de leur père Johann, qui traditionnellement clôt le concert, n'est pas jouée cette année. Par ailleurs, Joseph Lanner fait son retour dans le répertoire après cinq ans.

Pour la première fois depuis seize ans, aucune nouvelle pièce n'est jouée au concert du nouvel an.

Johann Strauss II
Johann Strauss II, dit Johann Strauss fils (Johann Strauss Sohn) ou Johann Strauss le jeune, né le 25 octobre 1825 à Vienne et mort le 3 juin 1899 dans la même ville, est un compositeur autrichien.

On lui doit en particulier de la musique de danse et des opérettes. Il a composé plus de cinq cents valses, polkas, quadrilles, et d'autres types de musique de danse, ainsi que plusieurs opérettes et un ballet. Surnommé « le roi de la valse », il est responsable de la popularité de la valse à Vienne au cours du XIXe siècle.

Parmi ses œuvres les plus célèbres, on peut citer Voix du printemps, Le Beau Danube bleu, Kaiserwalzer (La Valse de l'Empereur), les Histoires de la forêt viennoise et la 
Tritsch-Tratsch-Polka. Parmi ses opérettes, Die Fledermaus (La Chauve-souris) et Der Zigeunerbaron (Le Baron tzigane) sont les plus connues.
Saison 8 des Simpson
La huitième saison des Simpson est diffusée pour la première fois aux États-Unis par la Fox entre le 27 octobre 1996 et le 18 mai 1997. En France, elle est diffusée du 20 septembre 1997 au 7 mars 1998 et rediffusée en 2003 sur Canal+, et depuis septembre 2006 sur W9. En Belgique, elle est diffusée du 30 septembre au 3 novembre 1998 sur Club RTL. En Suisse, elle était diffusée sur TSR1. Les show runners de cette saison sont Bill Oakley et Josh Weinstein, qui produisent vingt-trois épisodes sur vingt-cinq. Deux épisodes de cette saison font partie de la production de la saison précédente, et deux autres sont produits par Al Jean et Mike Reiss.

La saison est proposée pour quatre Emmy Awards, et en remporte deux. L'épisode La Phobie d'Homer remporte un Annie Award, un WAC Award et un prix GLAAD Media. Le coffret DVD de la saison sort en région 1 le 15 août 2006, en région 2 le 2 octobre et le 27 septembre de la même année en région 4.

GLAAD Media Awards
Les GLAAD Media Awards sont des récompenses décernées depuis 1990 par l'association GLAAD (Gay & Lesbian Alliance Against Defamation) afin de reconnaître et récompenser les œuvres, médias et personnalités pour leur rôle dans la représentation de la communauté LGBT.
Carl Legault
Carl Legault, né le 2 janvier 1923 à Sturgeon Falls en Ontario et mort le 12 mars 1983, état un homme politique canadien. Il a été député à la Chambre des communes du Canada de 1964 à 1972 pour représenter la circonscription de Nipissing en Ontario sous la bannière du Parti libéral du Canada.

Nipissing (ancienne circonscription fédérale)
Nipissing fut une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1896 à 2004.

La circonscription de Nipissing a été créée en 1896 d'une partie d'Algoma. Abolie en 2003, elle fut incorporée à Nipissing—Timiskaming.
Supercoupe de l'UEFA 2014
La Supercoupe de l'UEFA 2014 est la 39e édition de la Supercoupe de l'UEFA. Le match oppose le vainqueur de la Ligue des champions 2013-2014, le Real Madrid, au vainqueur de la Ligue Europa 2013-2014, le Séville FC.

La rencontre se déroule le 12 août 2014, au Cardiff City Stadium de Cardiff, elle oppose les deux équipes espagnoles.

Les règles du match sont celles d'une finale de Coupe d'Europe : la durée de la rencontre est de 90 minutes. S'il y a toujours match nul, une prolongation de deux fois quinze minutes est jouée. S'il y a toujours égalité au terme de cette prolongation,  une séance de tirs au but est réalisée. Trois remplacements sont autorisés pour chaque équipe.

Le Real Madrid remporte la deuxième Supercoupe d'Europe de son histoire, après une victoire contre le FC Séville 2-0 grâce à un doublé de Cristiano Ronaldo.

Ligue Europa 2013-2014
La Ligue Europa 2013-2014 est la quarante-troisième édition de la seconde plus prestigieuse coupe européenne inter-clubs, la cinquième sous le nom de Ligue Europa. Organisée par l'UEFA, les éliminatoires de la compétition sont ouverts aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

La finale a lieu le 14 mai 2014 dans le Juventus Stadium, en Italie. Elle est remportée aux tirs au but par le Séville FC face au Benfica Lisbonne. C'est la troisième fois que le club andalou remporte la compétition, après les éditions 2006 et 2007.
Muscle tenseur du fascia lata
Le muscle tenseur du fascia lata est un muscle du membre inférieur situé sur la face latérale de la cuisse. Il fait partie des muscles fessiers superficiels avec les muscles petit glutéal, moyen glutéal et grand glutéal.

Cuisse
Chez les animaux, la cuisse désigne le segment supérieur du membre inférieur ou le haut de la patte, articulée à la hanche, souvent plus musculeux ou plus épais. Mais la cuisse du poulet, de l'humain, du cheval, du mouton (gigot), d'un bovin (culotte), d'un porc (jambon) d'un caprin ou d'un cervidé (cuissot) diffèrent notablement par leurs formes et aspects extérieurs.

La fonction des cuisses est essentiellement locomotrice. L'adjectif en rapport est fémoral (ou crural en ancienne nomenclature).
Gator Bowl 2021 (janvier)
Le Gator Bowl 2021 (Janvier) est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2020, le 2 janvier 2021 au TIAA Bank Field de Jacksonville dans l'État du Floride aux États-Unis.

Il s'agit de la 76e édition du Gator Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Wolfpack de North Carolina State issue de l'Atlantic Coast Conference et l'équipe des Wildcats du Kentucky issue de la Southeastern Conference.

Il débute à midi (heure locale) et est retransmis à la télévision par ESPN.

Sponsorisé par la société TaxSlayer (en), le match est officiellement dénommé le 2021 TaxSlayer Gator Bowl.

Kentucky gagne le match sur le score de 23 à 21.

Southeastern Conference
La Southeastern Conference (SEC) est un groupement de seize universités situées dans le sud-est des États-Unis et gérant les compétitions sportives dans neuf sports masculins et treize sports féminins.
Endel Tulving
Endel Tulving, né le 26 mai 1927 à Petseri en Estonie (aujourd'hui Petchory en Russie) et mort le 11 septembre 2023, est un psychologue expérimentaliste et un neuroscientifique de la cognition, estonien naturalisé canadien.

Ses recherches sur la mémoire humaine ont influencé des générations de psychologues, de neuroscientifiques et de cliniciens. Une de ses contributions les plus influentes à la psychologie moderne a été de différencier la mémoire épisodique des autres sortes d'apprentissages et de mémoires du cerveau.

Membre de la Royal Society, de l'Academia Europaea, de l'Académie américaine des arts et des sciences, de la National Academy of Sciences, de l'Académie royale des sciences de Suède et de la Société royale du Canada.

Petchory
Petchory (en russe : Печоры ; en estonien : Petseri) est une ville de l'oblast de Pskov, en Russie, et le centre administratif du raïon de Petchory. Sa population s'élevait à 10 337 habitants en 2014, y compris plusieurs centaines d'Estoniens de souche.
Chapelle Reine-Astrid de Briquemont
La Chapelle Reine Astrid (anciennement chapelle Saint-Nicolas) est un édifice religieux catholique se trouvant au sud et un peu à l’écart du village de Briquemont, à proximité de Rochefort dans la province de Namur (Belgique). Une chapelle castrale du XVe siècle est reconstruite vers 1770.

Chapelle castrale
Une chapelle castrale est un édifice religieux catholique édifié comme partie d’un ensemble de bâtiments définis comme château-fort ou autre domaine castral. Parce que répondant à des fonctions religieuses ou servant de nécropoles familiales, ces chapelles survécurent 
à la disparition des châteaux auxquels elles étaient liées.

Aujourd’hui, même si le château a complètement disparu, certains éléments architecturaux et, souvent, la présence de pierres tombales rappellent l’origine de ces chapelles, d’où le nom qui leur est donné.
Baptiste Dupuis
Baptiste Dupuis (Penmarch, 1er juillet 1909 - Mort pour la France à Rufisque le 24 septembre 1940), est un militaire français, Compagnon de la Libération à titre posthume par décret du 1 Février 1941. Marin-pêcheur breton ayant rallié la France libre après l'armistice du 22 juin 1940, il meurt lors de la bataille de Dakar.

Bataille de Dakar
La bataille de Dakar, également appelée l'opération de Dakar, l'expédition de Dakar ou l'opération Menace, est une attaque navale britannique de la Seconde Guerre mondiale au large de Dakar et sur la presqu'île du Cap-Vert, près de Rufisque, du 23 au 25 septembre 1940 menée par la Royal Navy accompagnée du général de Gaulle et de quatre navires de Français libres contre les forces armées de l'État français sous les ordres de Pierre Boisson, gouverneur général de l'Afrique-Occidentale française (AOF).

C'est à Dakar que le gouvernement français a rapatrié 1 100 tonnes d'or des Banques de France, ainsi que celui de la Banque de Belgique, embarqués du 30 mai 1940 au 18 juin 1940.

Après l'attaque britannique, le gouverneur général Boisson et le général Barrau, commandant supérieur en AOF, donnent l’ordre, le 23 septembre 1940, de transporter tous les dépôts d’or de Thiès à Kayes (Soudan français).
VIIIe législature de la république démocratique de Sao Tomé-et-Principe
MLSTP-PSD (20)

ADI (11)

MDFM-PCD (23)

Non-inscrit (1)

La VIIIe législature de la république démocratique de Sao Tomé-et-Principe est un cycle parlementaire qui s'ouvre le 18 mai 2006 pour s'achever le 11 septembre 2010, à la suite des élections législatives de 2006.

La coalition entre le Mouvement pour les forces de changement démocratique - Parti libéral et le Parti de convergence démocratique - Groupe de réflexion du président Fradique de Menezes, détient la majorité à l'Assemblée nationale, dont Francisco da Silva, puis Arzemiro dos Prazeres dès mai 2010, sont les présidents.

Francisco da Silva
Francisco da Silva, né le 17 août 1957 à Santana à Sao Tomé-et-Principe et mort le 14 avril 2010, est un avocat et homme politique santoméen, membre du Parti de convergence démocratique. Il est considéré comme une personnalité importante de l'histoire du pays.