hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Delta FM
Delta FM est une radio locale française du littoral du Nord-Pas-de-Calais. Elle est  basée à Gravelines et diffusée en FM à Dunkerque 100.7, St Omer 98.8, Boulogne 100.7 ainsi qu’en DAB+  à Lille, Calais, Dunkerque, Boulogne et StOmer).

Delta FM est la radio numéro 1 à Dunkerque et sur la Flandre Côte d'Opale.

Gravelines
Gravelines (en ouest-flamand : Grevelingn) est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Gravelinois.

La ville fait partie de la communauté urbaine de Dunkerque qui regroupe 17 communes et 200 704 habitants. Liée à la mer du Nord, Gravelines est, à l'origine, un village de pêcheurs spécialisés dans la pêche à la morue en Islande. Depuis, elle est principalement connue pour abriter la centrale nucléaire la plus puissante de France.

Gravelines est une ville au passé riche. Reconnue comme étant une « cité fortifiée », elle regorge de nombreuses richesses naturelles, culturelles et historiques. Son patrimoine et sa proximité avec l'Angleterre, la Belgique et les Pays-Bas participent au tourisme local. La ville est classée parmi les 105 « plus beaux détours de France ».
Banquise FM
Banquise FM est une station de radio associative locale de catégorie A basée à Isbergues. Autrefois appelée « Radio Banquise », elle change de nom et de logo en 2009 pour s'appeler « Banquise FM ».

Elle diffuse ses programmes sur la bande FM, à la fréquence de 101,7 MHz, sur un secteur géographique de 35 kilomètres autour d'Isbergues, contenant donc Saint-Omer, Bruay-la-Buissière, Béthune et Hazebrouck.

Banquise FM diffuse 24h/24 et 7j/7 sur la FM, Internet et en DAB+ en qualité numérique.

La radio ne diffuse pas de publicité.

Hazebrouck
Hazebrouck  est une commune française dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

La ville, située en Flandre française, ainsi que ses alentours ont appartenu au Comté de Flandre, au royaume de France, aux Pays-Bas espagnols et aux Pays-Bas méridionaux.

Avec ses 21 912 habitants en 2023, Hazebrouck est une ville relativement importante (la 3e de l'arrondissement de Dunkerque et la 16e du département du Nord).
Eudócia Caldas
Eudócia Maria Holanda de Araújo Caldas (née le 28 août 1964 à Ibateguara) est un officier de police militaire, médecin, sénatrice et femme politique brésilienne.

Elle est membre du Parti libéral et est la sénatrice d'Alagoas depuis la démission de Rodrigo Cunha (Podemos-AL) en décembre 2024.

Parti libéral (Brésil, 2006)
Le Parti libéral (Partido liberal, abrégé en PL) est un parti politique conservateur brésilien fondé en décembre 2006 par la fusion d'un premier Parti libéral (PL) et du petit Parti pour la reconstruction de l'ordre national (PRONA). Jusqu'en 2019, il était connu sous le nom de Parti de la République (en portugais : Partido da Republica, abrégé en PR).

Le Parti libéral appartient au Centrão, groupe informel de partis politiques qui monnaient leur soutien en échange de postes importants pour leurs membres ou de subventions pour les fiefs électoraux de leurs élus.
Marathon de Boston 2002
Le Marathon de Boston de 2002 est la 106e édition du Marathon de Boston, disputée le 15 avril 2002 à Boston, dans le Massachusetts, aux États-Unis. Elle est remportée par les Kényans Rodgers Rop chez les hommes et Margaret Okayo chez les femmes.

Portail de l’athlétisme

Portail des années 2000

Portail de Boston

Marathon de Boston
Le marathon de Boston est une course pédestre de 42,195 km empruntant chaque année depuis 1897 les routes et rues de Boston, habituellement le troisième lundi d'avril (Patriots' Day). C'est le plus vieux marathon annuel au monde qui a fêté sa 119e édition en 2015. Il fait partie du World Marathon Majors, compétition regroupant sept marathons majeurs.

L'événement attire 500 000 spectateurs chaque année, ce qui en fait l'événement sportif le plus suivi en Nouvelle-Angleterre. Débutant avec un nombre de 18 participants en 1897, la course attire désormais chaque année une moyenne d'environ 30 000 participants. Le record a été atteint lors de la centième édition en 1996 avec 38 708 participants.

Le 15 avril 2013, lors de la 117e édition du marathon de Boston, deux bombes explosent près de la ligne d'arrivée, deux heures après le passage du vainqueur, causant la mort de trois personnes et faisant 264 blessés,.
Cartoon Network (Philippines)
Cartoon Network est une chaîne de télévision par câble fondée par Turner Broadcasting. C'est une branche de Warner Bros. Discovery, diffusant principalement des programmes d'animation. La version philippine fait partie de Cartoon Network Asie, exclusivement diffusée aux Philippines.

Moumoute, un mouton dans la ville
Mouton dans la grande ville (Sheep in the Big City) est une série d'animation américaine en 26 épisodes de 22 minutes créée par Mo Willems, et diffusée entre le 17 novembre 2000 et le 7 avril 2002 sur Cartoon Network.

La série met en scène les mésaventures d'un mouton fuguant la ferme pour s'installer dans la grande ville ; certaines scènes sont d'ailleurs similaires à la série The Rocky and Bullwinkle Show.

En France, elle a été diffusée entre le 11 septembre 2001 et le 22 avril 2003 sur Cartoon Network. Elle sera ensuite rediffusée sur TPS Cinéfamily dans le bloc de programmation WB Kids. En Belgique, la série fut diffusée sur Club RTL.
11 avril
Le 11 avril est le 101e jour, moins souvent le 102e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 264.

Son équivalent était généralement le 22e jour du mois de germinal dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la romaine (ou laitue romaine, variété de laitue).

Bataille de Rivas (1856)
La deuxième bataille de Rivas est livrée le 11 avril 1856, dans la ville de Rivas au Nicaragua, pendant la Campagne nationale du Costa Rica ou guerres de William Walker.
Elle oppose l'armée costaricienne, commandée par le président Juan Rafael Mora Porras à William Walker et ses flibustiers américains, et prend fin avec la défaite de ces derniers après une très dure bataille.
Čengić
Čengić (en serbe cyrillique : Ченгић) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville de Bijeljina et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 936 habitants.

Bijeljina
Bijeljina (en serbe cyrillique : Бијељина) est une ville de Bosnie-Herzégovine située au nord-est de la république serbe de Bosnie. C’est le centre provincial de Semberija, une région géographique du nord-est du pays.

Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 45 291 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Bijeljina (Град Бијељина), 114 663.
Danie Dubos
Danie Dubos, née Danielle Dubos le 15 février 1940 à Saint-Amand-Montrond (Cher) et morte le 16 mars 2023 à Gond-Pontouvre (Charente), est une coloriste et une scénariste de bande dessinée française.

Elle a aussi travaillé occasionnellement comme journaliste, comme actrice et comme assistante-réalisatrice.

Jean-Claude Forest
Jean-Claude Forest, né le 11 septembre 1930 au Perreux-sur-Marne et mort le 30 décembre 1998 à Lagny-sur-Marne, est un auteur de bande dessinée français.

Célèbre pour son imagination débordante, l'élégance de son trait et le sex-appeal de ses héroïnes (Marie Mathématique, Bébé Cyanure, Hypocrite et Barbarella, portée à l'écran par Roger Vadim, avec Jane Fonda dans le rôle-titre), Jean-Claude Forest a participé au chamboulement de la bande dessinée francophone, et notamment de la bande dessinée dite « adulte ».

En 1983, il reçoit le Grand Prix de la ville d'Angoulême pour l'ensemble de son œuvre.
(719) Albert
(719) Albert est un astéroïde Amor, le second connu après (433) Éros.

Il a été découvert par Johann Palisa le 3 octobre 1911, mais a été ensuite perdu de vue. Il n'a été retrouvé qu'en 2000, sur des données de Spacewatch. Il avait alors été nommé 2000 JW8. À l'époque, c'était le dernier astéroïde « perdu » ((69230) Hermès ne fut nommé qu'en 2003).

Il est nommé Albert en l'honneur du baron Albert Freiherr von Rothschild.

(69230) Hermès
(69230) Hermès est un astéroïde Apollon découvert la première fois le 28 octobre 1937 par K. Reinmuth à Heidelberg.

Le 30 octobre 1937, l'astéroïde 1937 UB (Hermès) est passé à 0,0049 ua (735 000 km) de la Terre. Perdu depuis cette date, puis redécouvert le 15 octobre 2003 par l'astronome Brian Skiff, de l'observatoire Lowell, Hermès s'approche de l'orbite terrestre tous les 777 jours.

La plupart du temps, la Terre est éloignée du point où se croisent les orbites. Mais en 1937, 1942, 1954, 1974 et 1986, Hermès est passé particulièrement près de notre planète. Le 26 avril 1942, Hermès a fait une approche à moins de 0,0043 ua de la Terre.

Les astronomes Steve Cheslay et Paul Chodas du NEO Program Office du Jet Propulsion Laboratory (JPL) de la NASA, (Pasadena, Californie) ont retracé le trajet antérieur d'Hermès, à l'aide d'observations récentes, par lesquelles ils ont pu identifier les passages rapprochés énumérés précédemment.

La taille de l'astéroïde est estimée à 1,08 km.
Szubsk Duży
Szubsk Duży (prononcé en polonais : [ˈʂupsk ˈduʐɨ]) est un village de la gmina de Krośniewice, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'est de Krośniewice (siège de la gmina), 8 kilomètres à l'ouest de Kutno (siège du powiat) et 53 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Krośniewice
Krośniewice (prononciation [krɔɕɲɛˈvʲit͡sɛ]) est une ville située dans le powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Krośniewice .

Krośniewice se situe à environ 15 kilomètres (km) au nord-ouest de Bełchatów (siège du powiat) et à 53 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 4 647 habitants en 2006 repartie sur une superficie de 2,96 km2.
Saki Fujita
Saki Fujita (藤田咲, Fujita Saki), née le 19 octobre 1984, est une actrice vocale japonaise originaire de Tokyo au Japon et représentée par Arts Vision. Elle a chanté le générique de fin de l'anime Tokimeki Memorial, Kiseki no Kakera (奇跡のかけら) avec Yuki Makishima (ja) et Yukako Yoshikawa (en) ainsi que l'ouverture de Working!! (en), Coolish Walk, avec Kana Asumi et Eri Kitamura. Elle est surtout connue au Japon pour l'échantillonnage de la voix avec Vocaloid de Hatsune Miku créé par Crypton Future Media.

Yozakura Quartet
Yozakura Quartet (夜桜四重奏 ～ヨザクラカルテット～, Yozakura Karutetto) est un manga de Suzuhito Yasuda. Il est prépublié depuis 2006 dans le magazine Monthly Shōnen Sirius de l'éditeur Kōdansha et a été compilé en vingt-et-un volumes en décembre 2017. La version française est publiée par Pika Édition et quatorze volumes sont parus en avril 2017.

Une adaptation en série télévisée d'animation de douze épisodes produite par le studio Nomad a été diffusée entre octobre et décembre 2008. Une seconde saison intitulée Yozakura Quartet ~Hana no Uta~ de treize épisodes produite par le studio Tatsunoko Production a été diffusée entre octobre et décembre 2013. Plusieurs OAV ont également été commercialisés avant des tomes du manga.
Càrn Dearg Mòr
Le Càrn Dearg Mòr est un sommet d'Écosse culminant à 857 mètres d'altitude. Situé au sud-ouest des Cairngorms en Écosse, il fait partie des monts Grampians dans les Highlands. Le Càrn Dearg, une antécime, est situé au sud-ouest et culmine à 789 mètres d'altitude.

Highlands
Les Highlands (en français : Hautes-Terres ou Haute-Écosse ; en gaélique écossais : Gàidhealtachd ; en scots : Hielands) sont une région montagneuse située au nord et à l'ouest de la faille frontalière des Highlands qui traverse l'Écosse d'Arran jusqu'à Stonehaven. C'est une région géographiquement et historiquement isolée d'Écosse.
Łubienica-Superunki
Łubienica-Superunki (prononciation : [wubjɛˈnit͡sa supɛˈruŋki]) est un village polonais de la gmina de Pokrzywnica dans le powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village compte approximativement une population de 240 habitants en 2009.

Powiat de Pułtusk
Le powiat de Pułtusk (polonais : powiat pułtuski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Pułtusk, seule ville du powiat, et qui se trouve à 54 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 828,63 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 51 033 habitants, avec une population pour la ville de Pułtusk de 19 229 habitants et une population rurale de 31 804 habitants.
Bouhjar
Bouhjar  (arabe : بوحجر) est une ville littorale du Sahel tunisien située à proximité immédiate de Ksibet el-Médiouni, à une dizaine de kilomètres au sud de Monastir. Elle fait partie de la délégation de Sayada-Lamta-Bou Hajar dont le siège est à Sayada.

Rattachée au gouvernorat de Monastir, elle constitue une municipalité comptant 6 137 habitants en 2014.

Située au cœur du Sahel tunisien, l'histoire de la ville remonte à l'époque romaine vu sa proximité avec la ville de Lamta (ancienne Leptis Minor). Des mosaïques ont ainsi été retrouvées dans les champs d'oliviers entourant la ville.

Aujourd'hui, Bouhjar est devenue une ville industrielle essentiellement tournée vers l'industrie textile.

Bouhjar est aussi la ville natale de Mohamed Sayah.

Monastir
Monastir (arabe : منستير  [mʊnæstir]), est une ville côtière du Sahel tunisien, au centre-est de la Tunisie, située sur une presqu'île au sud-est du golfe d'Hammamet, à une vingtaine de kilomètres à l'est de Sousse et à 162 kilomètres au sud de Tunis. En 2014, la population de la municipalité atteint 93 306 habitants.

La ville est le chef-lieu du gouvernorat du même nom depuis 1974.
Anax (grec ancien)
Anax (Grec: ἄναξ; de l'ancienne forme ϝάναξ, wánax; mycénien 𐀷𐀙𐀏 wa-na-ka) est le mot grec ancien pour désigner le « roi tribal, seigneur, chef (militaire) ». C’est l’un des deux titres grecs communément traduits par « roi », l’autre étant basileus. Anax, qui est le plus archaïque des deux, avait déjà le sens de « roi » durant la période mycénienne ; il est utilisé significativement en grec homérique, par exemple pour désigner Agamemnon. La version féminine est anassa, « reine » (ἄνασσα, ánassa; de wánassa, qu'on peut faire remonter à *wánakt-ja).

Basileus
Basileus (en grec ancien : βασιλεύς / basileús) signifie « roi ». Le terme est attesté dans la Grèce antique à l’époque mycénienne et utilisé depuis Homère. Il a désigné entre autres les empereurs romains pour les Grecs et un certain nombre de souverains d'origine macédonienne à l'époque hellénistique. Il est aussi le titre des empereurs byzantins (dans l'Empire romain d'Orient). C'est l'origine étymologique du prénom Basile.
Rudka (Szamotuły)
Rudka (prononciation : [ˈrutka]) est un village polonais de la gmina de Pniewy dans le powiat de Szamotuły de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Pniewy (siège de la gmina), 22 kilomètres à l'ouest de Szamotuły (siège du powiat), et à 47 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Pniewy (ville)
Pniewy (prononciation : [ˈpɲevɨ], en allemand : Pinne) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Szamotuły.

Elle est située à environ 24 kilomètres au sud-ouest de Szamotuły et à environ 46 kilomètres à l'ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Pniewy.

Elle s'étend sur 9,32 km2.
Obrąb (Przasnysz)
Obrąb (prononciation : [ˈɔbrɔmp]) est un village polonais de la gmina de Przasnysz dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-ouest de Przasnysz (siège de le powiat et de la gmina) et à 92 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Przasnysz (gmina)
Przasnysz est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Przasnysz, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Przasnysz, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 183,91 km2 pour une population de 7 165 habitants en 2006.
Base aérienne de Leeuwarden
La base aérienne de Leeuwarden (en néerlandais : Vliegbasis Leeuwarden) est une base aérienne militaire utilisée par la force aérienne royale néerlandaise (RNLAF). La base aérienne était autrefois l'une des deux bases hébergeant les F-16 Fighting Falcon de la RNLAF. La base aérienne se trouve au nord-ouest de la capitale de la Frise, Leeuwarden.

La base aérienne de Leeuwarden est également l'une des trois bases aériennes militaires (avec la base aérienne de Gilze-Rijen (en) et la base aérienne de Volkel) qui organisent deux fois par trois ans les Luchtmachtdagen (Journées de l'armée de l'air) de la force aérienne royale néerlandaise, qui consistent en des démonstrations aériennes et des expositions statiques. En 2006, 2008, 2011 et 2016, la base aérienne de Leeuwarden a accueilli ces journées.

General Atomics MQ-9 Reaper
Le General Atomics MQ-9 Reaper (en anglais, reaper correspond ici à « faucheuse », l'allégorie de la Mort) est un drone de combat construit par General Atomics Aeronautical Systems pour l'United States Air Force. D'autres pays l'ont également acheté.
Saint-Médard-Nicourby
Saint-Médard-Nicourby est une commune française, située dans le nord-est du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le Ségala lotois, une région naturelle constituant la frange occidentale de la Châtaigneraie, constituant le parent lotois du Ségala aveyronnais et tarnais.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Bave et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Médard-Nicourby est une commune rurale qui compte 98 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 295 habitants en 1806. Ses habitants sont appelés les Saint-Médardains ou  Saint-Médardaines.

Médard de Noyon
Médard de Noyon (en latin Medardus), ou saint Médard, ou saint Mard, ce qui est une évolution phonétique normale en français, fut évêque de Noyon, né vers 456 à Salency en Picardie et mort le 8 juin 560 à Noyon. Il est aussi appelé saint Merd dans la Creuse et la Corrèze.

Saint Médard est célébré le 8 juin.
Sinfonía India
La Sinfonía India de 1935-1936 est la deuxième symphonie du compositeur mexicain Carlos Chávez.

Elle a été créée sous la direction de Chávez dans un concert radiophonique par le Columbia Broadcasting Orchestra le 23 janvier 1936, et donnée la première fois en concert par l'Orchestre symphonique de Boston dirigé par le compositeur le 10 avril 1936. La première au Mexique a eu lieu dans la capitale le 31 juillet 1936.

En un seul mouvement, comme sa première symphonie, la Sinfonía de Antígona, elle dure une douzaine de minutes.

Elle suit un modèle de forme sonate, avec introduction et exposition de trois thèmes. Le premier thème est une mélodie des Indiens Huichol de l'État de Nayarit. Les deuxième et troisième thèmes sont des mélodies des Indiens Yaquis de l'État de Sonora. Le finale reprend une mélodie Seri, un ostinato qui culmine en une explosion sonore.

Sinfonía de Antígona
La Sinfonía de Antígona de 1933 est la première symphonie du compositeur mexicain Carlos Chávez.

Cette œuvre a pour origine une musique de scène pour Antigone de Jean Cocteau, d'après la pièce Antigone de Sophocle. Dans cette symphonie, il tente de rendre une atmosphère archaïque à travers une polyphonie modale, des harmonies fondées sur des quartes et des quintes, et l'emploi prédominant d'instruments à vent.
Elle a été créée à Mexico sous la direction du compositeur le 15 décembre 1933.

Elle consiste en un seul mouvement. Son exécution dure à peu près dix minutes.
Ligne de Nancy à Metz
La Ligne de Metz à Nancy constitue un itinéraire ferroviaire entre les villes de Nancy et Metz, toujours en service, qui était autrefois considérée comme une seule entité.

Inaugurée le 10 juillet 1850, elle est désormais référencée comme deux entités.

La Ligne de Frouard à Novéant

La Ligne de Lérouville à Metz-Ville.

La ligne de Frouard à Novéant correspond à la partie sud de la ligne Nancy - Metz entre Frouard, où elle se détache de la ligne de Noisy-le-Sec à Strasbourg-Ville à proximité de Nancy et Novéant, ancienne gare-frontière de l'Alsace-Lorraine lors de son rattachement à l'Allemagne.

La ligne de Lérouville à Metz-Ville reprend la portion nord de la ligne Nancy - Metz. Le reste de cette ligne est constitué de portions de ligne construites dans les années 1870 ou durant l'entre-deux-guerres.

Portail du chemin de fer

Portail de Meurthe-et-Moselle

Portail de la Moselle

Ligne de Frouard à Novéant
La ligne de Frouard à Novéant est une ligne ferroviaire française à écartement standard électrifiée qui relie les gares de Frouard, sur la ligne de Noisy-le-Sec à Strasbourg-Ville à proximité de Nancy, et de Novéant, sur la ligne de Lérouville à Metz-Ville. Utilisée par les relations de Nancy à Metz en trafic voyageurs, elle connaît un trafic fret très important compte tenu de l'industrie lourde implantée dans la vallée de la Moselle.

Elle constitue la ligne no 090 000 du réseau ferré national. Historiquement, elle constituait la ligne 12 dans l'ancienne numérotation SNCF des lignes de la région Est (Nancy – Longuyon et Metz).
Béronsart
Béronsart est un lieu-dit de la commune belge de Gesves située en région wallonne dans la province de Namur.
Il est une partie de territoire de la commune particulièrement boisée et située en bordure du ruisseau Samson. Il est déjà cité dans des actes médiévaux avec les lieux-dits Bosimont, Lornoy, Chauhez et Pourin (devenu aujourd'hui Pourrain).

Gesves
Gesves [ʒɛːv] (en wallon Djeve) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Namur, ainsi qu'une localité où siège son administration.

« Le pays où l'eau fait chanter la pierre. »
NGC 6223
NGC 6223 est une très vaste galaxie lenticulaire située dans la constellation du Dragon. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 5 702 ± 14 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 84,1 ± 5,9 Mpc (∼274 millions d'al). NGC 6223 a été découverte par l'astronome prussien Heinrich Louis d'Arrest en 1862.

En raison d'une brillance de surface égale à 14,10 mag/am2, on peut qualifier NGC 6223 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.

Galaxie à faible brillance de surface
Une galaxie à faible brillance de surface (en abréviation LSB de l'anglais low surface brightness galaxy) est une galaxie diffuse dont la brillance de surface, vue depuis la Terre, est inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.