hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shirley Temple, le plus jeune monstre sacré du cinéma de son temps
Shirley Temple, le plus jeune monstre sacré du cinéma de son temps – ou Le Sphinx de Barcelone – est un tableau réalisé par le peintre espagnol Salvador Dalí en 1939. Ce carton exécuté à la gouache, au pastel et par collage est un portrait surréaliste de Shirley Temple représentée sous la forme d'une chimère rouge sur la tête de laquelle une chauve-souris mauve déploie ses ailes. Elle est conservée au musée Boijmans Van Beuningen, à Rotterdam.

Collage (art)
Le collage est une technique de création artistique qui consiste à réaliser une création plastique par la combinaison d'éléments de diverses natures : matériaux plus ou moins plats, comme la toile cirée imprimée, peinture ou dessin, extraits de journaux avec texte et photographies, papier peint, documents, objets divers de faible relief, etc.

Lorsque le relief est en jeu, on parle plutôt d'assemblage. S'il s'agit de tissus, on peut parler de patchwork ou d'appliqués. Ceci inclut aussi les papiers collés, qui emploient divers papiers, dont le journal, et les techniques du dessin.
Composition des équipes féminines de hockey sur gazon au Tournoi de qualification olympique 2024
Cette page contient la liste de toutes les équipes et leurs joueuses participant au Tournoi de qualification olympique 2024 à Ranchi, en Inde, et à Valence, en Espagne.

La sélection définitive des 18 joueuses qui disputent le Tournoi de qualification olympique en Inde et en Espagne est présentée à la FIH.

Tournoi de qualification olympique féminin de hockey sur gazon 2024
Le Tournoi de qualification olympique féminin de hockey sur gazon 2024 sera la dernière étape de qualification pour les Jeux olympiques de 2024. Il se tiendra à Changzhou, en Chine et à Valence en Espagne. Le 20 octobre 2023, compte tenu de la qualification directe de la Chine pour les Jeux olympiques d'été de 2024 en remportant les Jeux asiatiques de 2022, la Chine est remplacée par l'Inde pour l'organisation d'un tournoi de qualification olympique qui se tiendra à Ranchi du 13 au 19 janvier 2024.
Église Saint-Sébald de Nuremberg
L'église Saint-Sébald de Nuremberg (en allemand St. Sebald Kirche ou Sebalduskirche) est une église du Moyen Âge tardif, nommée ainsi d'après un ermite du nom de Sébald qui vivait dans la région de Nuremberg vers le VIIIe siècle. Avec l'église Notre-Dame et l'église Saint-Laurent, elle est l'une des constructions confessionnelles marquantes de la ville. Elle est située sur le chemin menant de la place du marché au château fort, près de l’hôtel de ville. Le mobilier intérieur est remarquable par sa grande richesse. Depuis la réforme, l'église Saint-Sébald est, avec l'église Saint-Laurent, l'une des deux grandes églises protestantes de la ville. Elles sont toutes deux propriété de l'église protestante luthérienne en Bavière.

Église protestante luthérienne en Bavière
L’Église protestante luthérienne en Bavière (en allemand Evangelisch-Lutherische Kirche in Bayern) est une Église protestante et un établissement public du culte allemand dont le territoire canonique couvre le land de Bavière. Son siège est situé à Munich. Son évêque dirigeant (Landesbischof) est depuis 2023 Christian Kopp, qui est assisté de plusieurs évêques régionaux (Regionalbischöfe).

L’Église est de tradition luthérienne et membre de l’Église protestante en Allemagne (EKD). En décembre 2023, elle comptait 2.084.419 membres répartis en 1 530 paroisses. Bien que le catholicisme soit la religion dominante en Bavière, certaines régions et villes, comme la Franconie et Nuremberg, sont de tradition luthérienne, ce qui fait de l’Église protestante luthérienne en Bavière la première confession protestante de Bavière et la deuxième Église chrétienne après l’Église catholique.

L’Église accepte l’ordination des femmes.
Wudang quan
Le wudang quan (chinois : 武当拳 ; pinyin : wǔdāng quán ; litt. « boxe de Wudang ») ou wudang pai (武当派, wǔdāng pài, « école de Wudang ») désigne l'ensemble des arts martiaux chinois prétendus originaires du mont Wudang, montagne sacrée du taoïsme. Les styles wudang sont traditionnellement associés aux arts internes (neijia 内家) et opposés en ce sens aux styles tels que ceux de Shaolin, considérés comme arts externes (waijia 外加). Cette distinction remonte vraisemblablement au début du XXe siècle (organisation de compétitions martiales) et l'origine légendaire de ces arts au mont Wudang est contestée par les études historiques contemporaines.

Portail arts martiaux et sports de combat

Portail du monde chinois

Arts martiaux chinois
Les arts martiaux chinois, popularisés sous le nom de kung-fu, également désignés par les termes mandarins wǔshù  (武术), guóshù  (国术) ou quánfǎ  (拳法) et parfois désignés sous le terme de boxes chinoises, sont constitués de centaines de styles différents de combat à main nue ou armée, qui ont été développés en Chine au fil des siècles.
Zawory (Poméranie)
Zawory est une localité polonaise de la gmina rurale de Chmielno située dans le  powiat de Kartuzy en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 7 km à l'ouest de Kartuzy et 35 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Kartuzy
Kartuzy (en cachoube : Kartuzë, en allemand : Karthaus) est une ville de 15 000 habitants (chef-lieu du Powiat de Kartuzy) située à 32 km à l'ouest de Gdańsk, dans la Voïvodie de Poméranie, en Pologne.

La ville se trouve au centre de la Cachoubie ; depuis 1947 on peut y visiter un musée de cette région historique, qui présente une assez riche collection d’art populaire cachoube.

Musée de la Cachoubie de Kartuzy

Église des Chartreux de Kartuzy
Kaehwa Sasang
Le Kaehwa Sasang (hangeul : 개화사상 ; hanja : 開化思想) désigne les mouvements d'idées qui émergent au XIXe siècle dans la Corée de l'ère Joseon, et qui à l'image des Lumières européennes cherchent à moderniser l'État coréen. Plusieurs sources de modernité sont prises comme sources d'inspiration, de la Chine des Ming (Pukhak) aux puissances européenne, puis au Japon après le traité de Ganghwa de 1876.

Traité de Ganghwa
Le traité de Ganghwa est le premier des traités inégaux signés par la Corée. Conclu le 26 février 1876 avec l'empire du Japon dans un fort de l'ile de Ganghwa, il est aussi appelé « traité d'amitié ». Modelé d'après la convention de Kanagawa, signée en 1854, entre le Japon et les États-Unis, il accorde aux citoyens japonais le bénéfice de l'extraterritorialité et l'ouverture au commerce de trois ports : Busan, Chemulpo (Incheon) et Wonsan.
Hadji Chalabi Khan
Hadji Chalabi Khan, né en 1703, décédé en 1755, est un khan, fondateur du Khanat de Chaki, par lequel il régna sur l'Azerbaïdjan de 1743 à sa mort. Il est un fils distant[Quoi ?] du Sultan Hasan (en), lui-même petit fils de Mustafa Çelebi.

Khan
Khan (mongol bichig : ᠬᠠᠨ translit. VPMC : qan / mongol cyrillique : хан, translittération MNS : khan) est un titre signifiant dirigeant en mongol et en turc. Le terme est parfois traduit comme signifiant souverain ou « roi ». Le féminin mongol de « khan » est « khatan ». La prononciation correcte de ‹ kh › est une consonne fricative vélaire sourde, notée /x/ en alphabet phonétique international (comme la jota espagnole européenne ou l'allemand ‹ ch › dans Nacht, ou le ‹ r › français dans « tarte »). Dans le nom Gengis Khan des Mongols khalkhas, le mot ne signifie pas khan, mais khagan, titre d'empereur chez les peuples turco-mongols dans leur ensemble).

Le titre a par la suite décliné en importance. Pendant la dynastie Séfévides et Qadjar, il s'agit du titre d'un haut rang noble général de l'armée qui dirige une province, et dans l'Empire Moghol est un haut rang noble restreint aux courtisans. Après leur chute, il est utilisé sous forme de patronyme.
Réseau ferroviaire de Toulouse
Le réseau ferroviaire de Toulouse est un réseau ferré traversant Toulouse. Créé en 1856, avec l'ouverture de la gare Matabiau, aujourd'hui gare principale de Toulouse, il comporte six lignes, ou huit branches, disposées en étoile.

Ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville
La ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville est l'une des grandes lignes du réseau ferroviaire français. Longue de 474 kilomètres et d'orientation ouest-nord-ouest – est-sud-est, cette ligne constitue une grande transversale permettant notamment de relier Bordeaux et Toulouse à Marseille ; elle fait également office de radiale, pour les liaisons TGV Paris-Montparnasse – Bordeaux – Toulouse, Intercités Paris-Austerlitz – Limoges – Toulouse (de Montauban à Toulouse, voire Narbonne pour les trains de nuit atteignant Cerbère), mais aussi les TGV Paris-Gare-de-Lyon – Béziers – Perpignan et plus généralement ceux reliant la France à l'Espagne (entre Narbonne et Sète).

Ouverte de 1855 à 1857 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne, électrifiée en deux étapes en 1935 puis 1980, elle constitue la ligne no 640 000 du réseau ferré national.
Taux zéro-coupon
En finance, un taux zéro-coupon, aussi appelé taux spot, est pour une date de départ et une durée donnée, le taux actuariel qu'aurait une obligation ou un swap de mêmes caractéristiques temporelles mais ayant un coupon de 0 %.

Coupon (finance)
En terme financier, le coupon attaché à une obligation est en fait l'intérêt que verse cette obligation à son détenteur. Certaines obligations ne versant pas de coupon sont appelées obligations « zéro-coupon ».
Opactwo
Opactwo (prononciation : [ɔˈpat͡stfɔ]) est un village polonais de la gmina de Sieciechów dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord-est de Sieciechów (siège de la gmina), 15 kilomètres à l'est de Kozienice (siège du powiat) et à 91 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sieciechów (gmina)
Sieciechów est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Kozienice dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est le village de Sieciechów, qui se situe environ 14 kilomètres à l'est de Kozienice (siège du powiat) et 91 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 61,26 km2 pour une population de 4 271 habitants en 2006.
Radio Campus Angers
Radio Campus Angers est une radio associative de catégorie A dont le siège est situé à Angers, dans le département de Maine-et-Loire. Elle diffuse ses programmes à Angers et dans sa périphérie, sur la bande FM, à la fréquence de 103 MHz.

Radio Campus France
Radio Campus France est un réseau national de radios étudiantes françaises. Le réseau de radiodiffusion se présente, en 2025, comme un ensemble 29 stations de radio locales indépendantes, quand elles ne diffusent pas le programme conçu pour l'ensemble du réseau.
Élections sénatoriales de 2008 dans les Côtes-d'Armor
Les élections sénatoriales dans les Côtes-d'Armor ont eu lieu le dimanche 21 septembre 2008. Elles ont eu pour but d'élire les sénateurs représentant le département au Sénat pour un mandat de six années.

Grands électeurs français
En France, les grands électeurs sont les élus départementaux et municipaux du peuple français chargés de désigner les membres des chambres hautes du Parlement :

les sénateurs (1876-1944), membres du Sénat sous la Troisième République ;

les conseillers de la République et sénateurs (1946-1958), membres du Conseil de la République sous la Quatrième République ;

les sénateurs (à partir de 1958), membres du Sénat sous la Cinquième République.
Dzierzązna (Mazovie)
Dzierzązna (prononciation : [d͡ʑeˈʐɔ̃zna]) est un village polonais de la gmina de Nowy Duninów dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 13 kilomètres au sud-est de Nowy Duninów (siège de la gmina), 5 kilomètres à l'ouest de Płock (siège du powiat) et à 100 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Nowy Duninów (gmina)
Nowy Duninów est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Płock, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Nowy Duninów qui se situe environ 16 kilomètres à l'ouest de Płock (capitale de la powiat) et 112 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 144,79 km2 pour une population de 3 884 habitants en 2006.
Incident du Konarak
L'incident du Konarak est un incident de tir ami de la Marine de la république islamique d'Iran survenu le 10 mai 2020 dans le golfe d'Oman ayant provoqué la mort de 19 membres d'équipage et en blessant 15 autres. Le Konarak a été totalement endommagé et son épave a été remorquée jusqu'au port de Tchabahar (en).

Islamic Republic of Iran Broadcasting
IRIB ou Islamic Republic of Iran Broadcasting (en français « Radio-télévision de la république islamique d’Iran »)
(en persan : سازمان صدا و سيمای جمهوری اسلامی ايران, Sāzmān-e Sedā va Sima-ye Jomhūrī-ye Eslāmī-ye Īrān) est une entreprise iranienne contrôlant la radio et la télévision d'État.
Aeritalia F-104S Starfighter
L’Aeritalia F-104S Starfighter était une version produite sous licence en Italie de l'intercepteur supersonique américain Lockheed F-104 Starfighter. Produit par Aeritalia, il effectua son service au sein de l'Aeronautica Militare Italiana (AMI, la force aérienne italienne) et fut le pilier de cette force aérienne de la fin des années 1960 jusqu'au début du 21e siècle. Le F-104S servit également dans l'armée de l'air turque jusqu'au milieu des années 1990.

Le F-104S était l'ultime évolution de la lignée des Starfighters. Dérivé des études menées par Lockheed pour la conception d'un « Super Starfighter », il fut l'un des modèles les plus performants de la série des F-104, et était destiné à être le dernier encore en service dans le monde. Le F-104S (dans sa version évoluée ASA/M) fut retiré du service en octobre 2004.

AIM-7 Sparrow
L'AIM-7 Sparrow est un missile air-air à moyenne portée à guidage radar semi-actif fabriqué par la firme américaine Raytheon. Mis en service dans les années 1950, il est actuellement peu à peu remplacé par le plus performant AIM-120 AMRAAM, après avoir été fabriqué à plus de 60 000 exemplaires. En 1967 est apparue une version pouvant être tirée depuis un navire : le missile mer-air RIM-7 Sea Sparrow.

L'AIM-7 est crédité d'au moins 50 avions ennemis abattus pendant la guerre du Viêt Nam, auxquels il faut ajouter 26 autres pendant la guerre du Golfe.
Massif ardennais
Le Massif ardennais ou massif des Ardennes est le cœur de la région naturelle que l'on appelle Ardenne et en constitue la plus grande partie. Il est prolongé vers l'Allemagne par le massif de l'Eifel. Son point culminant, et plus haut sommet de la Belgique, est à 694 m au signal de Botrange.

Eifel
L'Eifel (/ɛfɛl/ ; en allemand : /ˈaɪ̯fl̩/ ) est une région de collines en Allemagne occidentale, au sud de Cologne, et au sud-est des cantons de l'est de la Belgique. Elle occupe le Sud-Ouest de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie et le Nord-Ouest de la Rhénanie-Palatinat. Elle fait partie du massif schisteux rhénan et avoisine la Belgique et le Luxembourg.

Elle a donné son nom à l'Eifélien et au nom de Gustave Eiffel, dont un ancêtre est originaire de la région.
Błędostowo
Błędostowo (prononciation : [bwɛndɔsˈtɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Winnica dans le powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 17 kilomètres au sud-ouest de Pułtusk (siège de le powiat) et à 41 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 206 habitants en 2009.

Pułtusk
Pułtusk (prononciation : [ˈpuu̯tusk]) est une ville du powiat de Pułtusk dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne.

La ville est connue pour les deux batailles qui se sont déroulées sur son territoire. La première, en 1703, durant la grande Guerre du Nord ; et la seconde en 1806, pendant la Campagne de Prusse et de Pologne des guerres napoléoniennes.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la Gmina de Pułtusk et du powiat de Pułtusk.

La ville est située à environ 70 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 19 240 habitants en 2013 sur une superficie de 22,83 km2.
Naissance en 1338
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1338  :

21 janvier : Charles V le Sage, roi de France.

3 février : Jeanne de Bourbon, reine de France.

23 mars : Go-Kōgon, empereur du Japon et de la Cour du Nord.

30 mai : William d'Ufford, 2e comte de Suffolk.

5 octobre: Alexis III de Trébizonde, ou Alexis III Méga Comnène, empereur de Trébizonde.

29 novembre : Lionel d'Anvers, comte d'Ulster, duc de Clarence et Lord lieutenant d'Irlande.

Mohammed V al-Ghani, ou Abû `Abd Allâh “al-Ghanî bi-llâh” Mohammed ben Yûsuf, huitième émir nasride de Grenade.

Arnaud-Amanieu d'Albret, sire d'Albret et comte de Dreux.

Jean d'Outremeuse, ou Jean des Preis, écrivain liégeois.

Charles de Châtillon, seigneur de Souvain et de Jonchery-sur-Vesle, chevalier, conseiller, chambellan du roi Charles VI de France.

Chungjeong, 30e roi de Goryeo.

Guillaume II de Berg, duc de Berg.

Stefan Tvrtko Ier de Bosnie, ou Tvrtko Kotromanić, roi de Bosnie, (ban de Bosnie).

Go-Kōgon
L'empereur Go-Kōgon (後光厳天皇, Go-Kōgon tennō, 23 mars 1338 – 12 mars 1374) est le quatrième des prétendants de la Cour du Nord du Japon. Il a régné du 25 septembre 1352 au 9 avril 1371.

Son nom personnel est Iyahito (弥仁). Son nom posthume lui a été donné en mémoire de celui de l'empereur Kōgon (on peut traduire le préfixe Go-, 後, par « postérieur », ce qui donne donc « Empereur Kōgon postérieur ».)
Josef Meißauer
Josef Meißauer (2 août 1863-?) est un travesti de l'époque de la République de Weimar. Il fait partie des patients de Magnus Hirschfeld, qui utilise des images de lui dans la partie illustrée de son livre Die Transvestiten (Les Travestis, 1912). Il est aussi le premier travesti « mâle » à obtenir un transvestitenschein, en 1911.

Certificat de travesti
Un certificat de travesti ou laissez-passer de travesti (en allemand : Transvestitenschein) est un document émis par la police des gouvernements de l'Allemagne impériale et de la République de Weimar - avec le soutien du sexologue Magnus Hirschfeld - identifiant une personne comme un travesti. Travesti à ce moment fait référence à toutes les personnes dont l'identité de genre et l'habillement préféré ne concordaient pas à leur assignation sexuelle, et ainsi inclut les personnes travesties et transgenres.
Cinéma contemplatif
Le cinéma contemplatif, également appelé cinéma lent (en anglais : slow cinema) ou cinéma de la lenteur, ou encore cinéma soustractif, est une esthétique cinématographique caractérisée par un style minimaliste avec peu ou pas de narration et faisant un usage fréquent du plan-séquence,. Le pouvoir des images seules domine, effaçant la nécessité du récit, des dialogues, de la musique et même du montage.

Néoréalisme (cinéma)
Le néoréalisme (en italien : neorealismo) est le nom du mouvement cinématographique qui fait son apparition en Italie au cours de la Seconde Guerre mondiale. En opposition parfaite avec l'insouciance et la légèreté de la période des « Téléphones blancs » (Telefoni bianchi), il couvre la période allant de 1943 à environ 1955.
Lê Công Vinh
Lê Công Vinh, né le 10 décembre 1985 dans le district de Quỳnh Lưu au Viêt Nam, est un footballeur international vietnamien, qui évolue au poste d'attaquant.

Il est le joueur vietnamien le plus sélectionné en équipe nationale avec 83 sélections, et détient aussi le record du nombre de buts inscrits en sélection nationale avec 51 buts.

Xi Măng Hải Phòng Football Club
Le Hải Phòng Football Club est un club de football vietnamien basé à Hai Phong.

L'équipe première évolue en V-league, la première division du football vietnamien. Le club est connu pour avoir fait signer l'international brésilien Denilson en 2009.
Barrage de la baie de Cardiff
Le barrage de la baie de Cardiff (en anglais : Cardiff Bay Barrage, en gallois : Morglawdd Bae Caerdydd) se trouve à l'embouchure de la baie de Cardiff, au pays de Galles. Il s'étend des docks de Cardiff (en) au nord-est à la pointe de Penarth (en) au sud-ouest. Pendant sa construction dans les années 1990, il constituait l'un des plus grands projets de génie civil en Europe.

Rhodri Morgan
Hywel Rhodri Morgan, né le 29 septembre 1939 à Cardiff (pays de Galles) et mort le 17 mai 2017 dans la même ville, est un homme d'État gallois.

Il est Premier ministre du pays de Galles de 2000 à 2009.
Hydrojet
Un hydrojet (appelé aussi water-jet ou waterjet) est un système de propulsion maritime à réaction : l'eau est pompée sous le bateau pour être mise en pression par le rotor ou impeller en anglais puis, redressée par le stator et enfin expulsée à haute vitesse par la tuyère de gouverne derrière le navire.

Ce système est efficace à haute vitesse (plus de 25 nœuds) et est utilisé sur les ferrys à grande vitesse, sur les bateaux de service à moteur tels que les bateaux pilotes et sur les motomarines (scooters des mers).

Bateau pilote
Le bateau pilote, ou pilotine, est un bateau rapide utilisé pour transporter le pilote à bord des navires qui arrivent ou quittent le port. Ce navire appartient à la station de pilotage du port concerné. Il peut être construit spécialement pour effectuer ce travail. Dans les petits ports, ces bateaux peuvent également servir occasionnellement de bateau de service de lamanage.

Autrefois à voile (cotre), les bateaux pilotes sont aujourd'hui des vedettes légères et rapides.
Armoire à chocolat
Une armoire à chocolat est un réfrigérateur pour chocolat qui conserve une température entre les 14 °C et 20 °C, à la manière d'une cave à vin électrique,.

Le chocolat prend une couleur blanche quand il est en contact avec de l'eau, même avec de la vapeur d'eau : ces armoires permettent un contrôle du taux d'humidité, qui doit rester en dessous de 65 %.

Réfrigérateur
Un réfrigérateur est un meuble ou une armoire fermée et calorifugée dont la température est régulée par réfrigération indépendamment de la température extérieure (cuisine, chambre froide, pharmacie, laboratoire, etc.).

Dans un réfrigérateur, un compartiment principal maintient une température inférieure à 5 °C. Un deuxième compartiment peut avoir une température plus basse, soit un freezer à glaçons, soit un compartiment à −18 °C appelé congélateur.

Le nom frigidaire couramment employé comme synonyme de réfrigérateur, est un onomastisme formé sur la marque Frigidaire, créée par General Motors, aujourd'hui propriété du groupe Electrolux. En revanche, le terme frigo du langage familier, abréviation de frigorifié ou frigorifique, n'est pas lié à une marque.
Saison 2008-2009 du Racing Club de Lens
La saison 2008-2009 du Racing Club de Lens est la 1re saison du club en seconde division depuis 1991. La reprise a été fixée au 23 juin. Du 29 au 6 juillet, l'équipe a effectué un stage à Vichy, puis un second au Touquet du 15 au 20 juillet.

Au terme de cette saison, les Sang et Or ont été sacrés Champion de L2 pour la quatrième fois de leur histoire.

Dalibor Veselinović
Dalibor Veselinović (en serbe en écriture cyrillique : Далбор Веселиновић), né le 21 septembre 1987 à Novi Sad en Yougoslavie (aujourd'hui en Serbie), est un footballeur serbe évoluant au poste d'attaquant.
Ciscarpathie
La Ciscarpathie (en ukrainien Прикарпаття, Prykarpattia) est une région de géographie physique désignant la région du nord-est des contreforts des Carpates.

Située au piémont extérieur des Carpates orientales, constituée de l'actuel oblast d'Ivano-Frankivsk (principalement) et de l'oblast de Lviv (partiellement), elle fait partie de la région historique de Galicie, laquelle faisait partie, avant le XIVe siècle, du royaume de Galicie-Volhynie. Avec les régions de Lviv, de Tchernivtsi et de Transcarpatie, la Ciscarpathie fait partie de l'eurorégion des Carpates.

Eurorégion des Carpates
L'Eurorégion des Carpates est l'une des plus grandes eurorégions et la plus ancienne de l'ancien bloc de l'Est. Elle se situe dans les Carpates orientales et des Carpates occidentales sur le territoire de cinq pays : Hongrie, Pologne, Ukraine, Roumanie et Slovaquie. Elle a une superficie de 145 153 km2 avec environ 16 millions d'habitants.