hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pieuvre mimétique
Thaumoctopus mimicus

La pieuvre mimétique ou pieuvre-mime (Thaumoctopus mimicus) est une espèce de pieuvre capable d'imiter d'autres animaux marins. C'est la seule espèce du genre Thaumoctopus.

La pieuvre mimétique vit dans les mers tropicales d'Asie du Sud-Est. Elle ne fut découverte officiellement qu'en 1998, au large des côtes de Sulawesi. Cette pieuvre est capable d'imiter l'apparence et les mouvements de plus de quinze espèces différentes, dont les serpents de mer, la rascasse volante, les poissons plats, les poissons-grenouilles, les ophiures, les crabes géants, les coquillages, les raies, les anémones de mer, les méduses et les crevettes mantes. Elle accomplit cette prouesse en se contorsionnant — corps et bras — et en changeant de couleur,.

Stomatopoda
Crevette-mante, Mante de mer, Squille

Stomatopoda (les crevettes-mantes, mantes de mer ou squilles) est un ordre de Crustacés, le seul ordre actuel de la sous-classe des Hoplocarides (les stomatopodes se distinguent des ordres d'hoplocarides aujourd'hui disparus par le fait que leur carapace ne couvre pas entièrement leur thorax). Ce sont des prédateurs caractérisés par des pattes ravisseuses très perfectionnées et dotés d’une vision exceptionnellement élaborée. Cet ordre comprend 17 familles environ, dont la famille des Squillidae (Linnaeus) et celle des Lysiosquillidae (Giesbrecht, 1910), et regroupe à ce jour plus de quatre cents espèces reconnues.
Germain le Scot
Germain le Scot ou Germain l'Écossais ou Germain à la rouelle ou Germain de la mer ou encore Germain d'Amiens  ou de Sénarpont, évêque missionnaire de l'Ouest de la Gaule au Ve siècle est un saint catholique et orthodoxe, célébré le 2 mai.

Fils d'un prince irlandais, il naquit au Ve siècle et fut baptisé, selon la tradition, par saint Germain d'Auxerre.

Germain d'Auxerre
Germain d'Auxerre ou Germain l’Auxerrois, né vers 380 à Appoigny près d'Auxerre (actuel département de l'Yonne) et mort le 31 juillet 448 à Ravenne en Italie, est un haut fonctionnaire de l'Empire romain d'Occident originaire de Gaule, nommé gouverneur d'une réunion de plusieurs provinces vers 410, puis devenu un homme d'Église et fait évêque d'Auxerre (le sixième) en 418.

Saint chrétien fêté le 31 juillet,, c'est le plus célèbre des saints Germain. Il est reconnu pour avoir contribué à l'évangélisation de l'Auxerrois, mais aussi de la Bretagne insulaire, où il a fait deux séjours.

En conflit avec le général romain Aetius, commandant militaire dans le nord de la Gaule, il fait un dernier voyage à Ravenne, alors capitale de l'Empire d'Occident, où il meurt en 448.
Margaret Fitzgerald
Margaret Fitzgerald, née King (16 septembre 1896 – 20 octobre 2009) était une supercentenaire canadienne et fut la personne la plus âgée du Canada de 2007 jusqu'à sa mort en 2009. Elle obtint ce titre à l'âge de 110 ans et 124 jours, lorsque Julie Winnefred Bertrand décéda le 18 janvier 2007. D'après le Livre Guinness des records, Margaret Fitzgerald comptait parmi les 15 plus vieilles personnes de la planète,.

Julie Winnefred Bertrand
Julie Winnefred Bertrand (16 septembre 1891 – 18 janvier 2007), fut la femme la plus âgée au monde et la deuxième personne la plus âgée après Emiliano Mercado del Toro, son aîné de 26 jours. Elle conservera ce titre du 11 décembre 2006 jusqu'à la fin de ses jours à l'âge de 115 ans et 124 jours.
Pontage des argiles
Le pontage des argiles consiste à sélectionner une argile à feuillets (silicate lamellaire) comme réseau hôte et à y intercaler, entre les feuillets, par échange cationique, des espèces polymériques organiques et/ou minérales de taille importante, pour obtenir des matériaux plus microporeux et dotés d'un grand espacement interfoliaire. La rigidité du matériau est obtenue par calcination de ces espèces en piliers fixes.

Le pontage d'argiles a amélioré certains matériaux destinés à adsorber des polluants solubilisés dans un liquide, et il intéresse plus largement la chimie verte qui recherche des processus catalytiques moins polluants,.

Porosité
La porosité est l'ensemble des vides (pores) d'un matériau, ces vides sont remplis par des fluides (liquides ou gaz). Les matériaux poreux sont très généralement des solides, mais il existe aussi des liquides poreux et des assemblages qui sont poreux, tels que les tas de grains ou les poudres. La porosité est aussi une grandeur physique définie comme le rapport entre le volume des vides et le volume total d'un milieu poreux, sa valeur est comprise entre 0 et 1 (ou, en pourcentage, entre 0 et 100 %) :

où :

est la porosité,

le volume des pores,

et  le volume total du matériau, c'est-à-dire la somme du volume de solide et du volume des pores.

La porosité d'un substrat conditionne ses capacités d'écoulement et de rétention (voir aussi « Loi de Darcy »). :
Athéologie
L'athéologie est un concept forgé par Georges Bataille comme subversion de la notion de théologie.

L'athéologie est définie comme l'étude de l'athéisme, des raisons de la non-croyance en un quelconque Dieu[réf. nécessaire].

Ce mot ou l'adjectif correspondant est inclus dans le titre des ouvrages suivants :

La Somme athéologique de Georges Bataille ;

le Traité d'athéologie de Michel Onfray paru en 2005.

Georges Bataille
Georges Bataille, né le 10 septembre 1897 à Billom (Puy-de-Dôme) et mort le 9 juillet 1962 à Paris, est un écrivain, philosophe et bibliothécaire français.

Figure intellectuelle singulière du XXe siècle, il est l'auteur d'une œuvre protéiforme qui traverse la littérature, la philosophie, l'anthropologie, l'économie politique, la sociologie et l'histoire de l'art. Refusant les classifications disciplinaires traditionnelles, Bataille conçoit l'écriture comme un moyen d'exploration des limites de l'expérience humaine, articulant réflexion théorique et pratique littéraire.

Son œuvre, marquée par une réflexion sur le sacré, la transgression, l'érotisme, la mort et la souveraineté, entretient des liens étroits avec sa propre expérience intellectuelle et existentielle,. Il a souvent revendiqué le brouillage des genres et des catégories, tant par la diversité de ses écrits que par l'usage de pseudonymes, notamment pour ses textes érotiques.
Colette Brull-Ulmann
Colette Brull-Ulmann, née le 18 avril 1920 à Paris et morte le 21 mai 2021 à Bry-sur-Marne, est une pédiatre française résistante qui, durant la Seconde Guerre mondiale, travaille à l'hôpital Rothschild de Paris et participe au sauvetage de nombreux enfants juifs.

Bry-sur-Marne
Bry-sur-Marne est une commune française située dans le département du Val-de-Marne, en région Île-de-France.

Desservie par une station du RER A (Bry-sur-Marne RER), Bry-sur-Marne fait partie du secteur 1 de la ville nouvelle de Marne-la-Vallée, Porte de Paris avec Noisy-le-Grand et Villiers-sur-Marne.

Elle devient connue en partie grâce aux Studios de Bry-sur-Marne et à l'Institut national de l'audiovisuel (INA).
Introduction à l'analyse des lignes courbes algébriques
L’Introduction à l'analyse des lignes courbes algébriques est un livre de géométrie écrit par Gabriel Cramer et publié en 1750 à Genève par les imprimeurs-libraires Frères Cramer et Claude Philibert. Il traite de l'étude des courbes algébriques planes des différents ordres par le seul moyen de l'algèbre, sans recours au calcul différentiel, et ambitionne d'établir une classification des courbes algébriques des cinq premiers ordres.

Il est resté célèbre essentiellement pour ses annexes, qui présentent les formules permettant de calculer ce que l'on appellerait aujourd'hui les solutions d'un système d'équations linéaires à une inconnue par la méthode des déterminants, plus connues aujourd'hui sous le nom de règle de Cramer.

Règle de Cramer
La règle de Cramer (ou méthode de Cramer) est un théorème en algèbre linéaire qui donne la solution d'un système de Cramer, c'est-à-dire un système d'équations linéaires avec autant d'équations que d'inconnues et dont le déterminant de la matrice de coefficients est non nul, sous forme de quotients de déterminants.

En calcul, la méthode est moins efficace que la méthode de résolution de Gauss pour des grands systèmes (à partir de quatre équations) dont les coefficients dans le premier membre sont explicitement donnés. Cependant, elle est d'importance théorique, car elle donne une expression explicite pour la solution du système, et elle s'applique dans des systèmes où par exemple les coefficients du premier membre dépendent de paramètres, ce qui peut rendre la méthode de Gauss inapplicable.

Elle est nommée d'après le mathématicien genevois Gabriel Cramer (1704-1752).
Al Ittihad Alexandria SC (basket-ball)
Al Ittihad Alexandria SC est un club égyptien de basket-ball basé à Alexandrie. Fondé en 1914, l'équipe évolue dans le championnat d'Égypte de basket-ball.

Largement considérée comme la plus grande puissance du basketball égyptien, elle a remporté 16 championnats de d'Égypte, 14 Coupes d'Égypte et 3 Supercoupes (un record). En compétitions continentales et internationales, Al Ittihad a remporté la coupe d'Afrique des clubs champions en 1987, son seul titre continental africain. L'équipe a également remporté le coupe arabe des clubs champions à sept reprises, un record.

L'équipe joue ses matchs à domicile au Salle Kamal Shalaby. Al Ittihad est surnommé Sayed El Balad (Les Maîtres du Pays).

Coupe arabe des clubs champions de basket-ball
La coupe arabe des clubs champions de basket-ball est une manifestation sportive réunissant tous les ans les clubs arabes de basket-ball masculins ayant remporté leur championnat national.

L'édition de 2015 a lieu à Dubaï aux Émirats arabes unis. L'Étoile sportive du Sahel donne à la Tunisie son second titre après celui de 1997 en battant le GS Pétroliers (74-62) en finale.

La ville de Sousse accueille l'édition 2016 lors de laquelle l'équipe locale, l'Étoile sportive du Sahel conserve son titre en battant en finale l'AS Salé (72-62).
Gare de Sosoye
La gare de Sosoye est une halte ferroviaire belge, fermée, de la ligne 150, de Tamines à Anhée. Elle était située à Sosoye dans la commune d’Anhée, en Région wallonne dans la province de Namur.

Ce point d'arrêt est ouvert en 1894 par les Chemins de fer de l'État belge quelques années après la mise en service de la ligne du chemin de fer traversant le village sur un remblai. Il est fermé lors de l'arrêt du service des voyageurs en 1962. Le petit bâtiment, sur le remblai près du pont, n'existe plus. Subsiste l'accès depuis la rue qui maintenant de faire le lien avec le RAVeL.

Gare d'Anhée
La gare d’Anhée est une ancienne gare ferroviaire belge de la ligne 150, de Tamines à Anhée située à Anhée, dans la commune belge du même nom, en Région wallonne dans la province de Namur.

Mise en service en 1890 par les Chemins de fer de l'État belge elle est fermée au trafic voyageurs en 1962 et son bâtiment est détruit en 1974, avant la fermeture définitive du trafic marchandises en 1987. Depuis le démontage des rails en 2007, la plateforme qui passe par l'ancien emplacement de la gare est aménagé en RAVeL.
IC 3540
IC 3540 est une galaxie lenticulaire naine relativement rapprochée et située dans la constellation de la Vierge. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 064 ± 23 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 15,7 ± 1,2 Mpc (∼51,2 millions d'al). Elle a été découverte par l'ingénieur britannique Isaac Roberts en 1892.

M85 (galaxie)
M85 (NGC 4382) est galaxie lenticulaire relativement rapprochée et située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice. M85 a été découverte par l'astronome français Pierre Méchain en 1781. Charles Messier a observé la même galaxie le 18 mars 1781 et il l'a inscrite à son catalogue comme M85.
Extraterritorialité du droit français
L'extraterritorialité du droit français est le nom donné à l'ensemble des dispositions du droit français qui peut être appliqué en-dehors des frontières de la France à des personnes physiques ou à des personnes morales de pays tiers. Ces dispositions couvrent des domaines comme la nationalité, la sécurité nationale, le service public à l'étranger. L'extraterritorialité du droit français est complétée par l'extraterritorialité du droit européen.

Personne morale
En droit, une personne morale est une entité dotée de la personnalité juridique, ce qui lui permet d'être directement titulaire de droits et d'obligations en lieu et place des personnes physiques ou morales qui la composent ou qui les ont créés (par exemple : entreprises, associations…).

La personne morale et la personne physique sont deux des principales entités pouvant avoir des droits et obligations.
Kroonstad
Kroonstad est une ville d'Afrique du Sud située dans le nord-est de la province de l'État libre.

Durant la seconde guerre des Boers, Kroonstad fut pendant quelques mois la capitale de la république boer de l'État libre d'Orange, après la prise de Bloemfontein par les troupes britanniques.

Républiques boers
Le terme de républiques boers désigne des États sud-africains autonomes ou indépendants du XIXe siècle, fondés par les descendants de langue néerlandaise des colons blancs, arrivés au Cap au XVIIe siècle et par la suite désignés sous les vocables Boers, Voortrekkers puis Afrikaners.

Sous ce vocable de « Républiques boers » on classe également celles fondées par les Griquas, populations métisses dites Coloured de langue afrikaans.
Swagger (logiciel)
Swagger est un langage de description d'interface permettant de décrire des API exprimées à l'aide de JSON.

Swagger est utilisé avec toute une série d'outils logiciels open source pour concevoir, créer, documenter et utiliser des services Web.

Swagger inclut des outils de documentation automatisée, de génération de code (dans de nombreux langages de programmation) et de génération de cas de test.

JavaScript Object Notation
JavaScript Object Notation (JSON) est un format de données textuel dérivé de la notation des objets du langage JavaScript. Il concurrence XML pour la représentation et la transmission d’information structurée.

Imaginé par Douglas Crockford, le format JSON a été introduit pour la première fois sur la page json.org en 2001. Cette démarche a conduit à sa standardisation ultérieure sous la norme ECMA-404 d'Ecma International, publiée en octobre 2003. Il est également décrit en 2017 par la RFC 8259 de l’Internet Engineering Task Force qui se veut compatible avec ECMA-404.

Des bibliothèques pour le format JSON existent dans de nombreux langages de programmation.
La Bastide (Pyrénées-Orientales)
La Bastide  est une commune française située dans le centre du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Vallespir, ancienne vicomté (englobée au Moyen Âge dans la vicomté de Castelnou), rattachée à la France par le traité des Pyrénées (1659) et correspondant approximativement à la vallée du Tech, de sa source jusqu'à Céret.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Boulès et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

La Bastide est une commune rurale qui compte 62 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 577 habitants en 1846. Ses habitants sont appelés les Bastidois ou Bastidoises.

Vallespir
Le Vallespir (prononcé [valɛspiʁ] ; en catalan : Vallespir) est une comarque et région naturelle des Pyrénées-Orientales. Ancienne vicomté (englobée au Moyen Âge dans la vicomté de Castelnou), rattachée à la France par le traité des Pyrénées (1659), il correspond approximativement à la vallée du Tech, de sa source jusqu'à Céret.

L'axe majeur du Vallespir est la RD 115 (ancienne RN 115), qui relie Le Boulou au col d'Ares en empruntant la vallée du Tech sur la majorité de son parcours.
Taux de couverture de la dette
Le Debt Service Coverage Ratio (DSCR), ou taux de couverture de la dette (TCD), exprime le rapport entre l'excédent brut d'exploitation et le service de la dette (intérêt, principal et, le cas échéant, annuités de crédit-bail). C'est un outil communément utilisé pour évaluer la capacité d'une personne ou d'une entreprise à générer suffisamment de marge d'exploitation pour couvrir les annuités d'emprunt ou de crédit-bail. 
Ce ratio est utilisé dans le domaine bancaire, et permet de définir un seuil minimal acceptable pour un prêteur. Plus le ratio est élevé, plus il est facile d'obtenir un financement.

Excédent brut d'exploitation
L'excédent brut d'exploitation (EBE) d'une entreprise, également nommé bénéfice brut d'exploitation (en anglais : gross operating surplus, GOS, ou encore EBITDA), est un solde intermédiaire de gestion. Il correspond à la ressource d'exploitation (après paiement des cotisations sociales de personnel mais avant les dotations aux amortissements) dégagée au cours d'une période par l'activité principale de l'entreprise.

L'excédent brut d'exploitation ne prend en compte que les produits et charges d'exploitation « décaissables », c'est-à-dire donnant lieu à un mouvement de caisse. Les provisions et amortissements, et autres transferts d'un exercice à l'autre, ne sont pris en compte qu'au niveau du résultat d'exploitation.

Ce terme est utilisé en comptabilité générale mais aussi en comptabilité nationale, où il s'applique à tous les secteurs institutionnels résidents.
Latchorzew
Latchorzew (prononciation : [latˈxɔʐɛf]) est un village polonais, situé dans la gmina de Stare Babice de la Powiat de Varsovie-ouest et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud de Stare Babice, 4 kilomètres au nord-est d'Ożarów Mazowiecki et à 11 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Le village a une population de 1 297 habitants en 2010.

Stare Babice (Varsovie-ouest)
Stare Babice (prononciation : [ˈstarɛ baˈbit͡sɛ]) est un village polonais, situé dans la Powiat de Varsovie-ouest et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le chef-lieu (siège administratif) de la gmina de Stare Babice.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est d'Ożarów Mazowiecki et à 11 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

C'est le village le plus peuplé du district, avec une population de 2 056 habitants à la fin de 2010.
Siemnocha
Siemnocha (prononciation : [ɕemˈnɔxa]) est un village polonais de la gmina de Lelis dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Lelis (siège de la gmina), 8 kilomètres au nord d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 109 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Lelis (village)
Lelis (prononciation : [ˈlɛlis]) est un village polonais de la gmina de Lelis dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Lelis.

Il se situe à environ 13 kilomètres au nord d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 114 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).
Stanisław Zamoyski
Stanisław Zamoyski (1519–1572), est un noble polonais, maître de chasse de Chełmno (1561), castellan de Chełmno (1566), hetman de la Couronne (1566) et staroste de Belz, cofondateur de la ville de Zamość.

Il a reçoit en 1517 Skokówka (Zamość à partir de 1572) et les villages de Żdanów, Kalinowice, Tworyczów, Łętownia et Pniów. Comme récompense pour son comportement héroïque dans la guerre contre le tsarat de Russie, les Tatars et les Valaques (1558−1570), le roi Zygmunt II August lui le nomme staroste de Bełz et castellan de Chełmno, à ce titre il devient également sénateur. Il fait fortune et devient un des aristocrats les plus riches de la République.

Chełmno
Chełmno (en allemand : Kulm ou Culm) est une ville de la voïvodie de Couïavie-Poméranie en Pologne. C'est le chef-lieu du powiat de Chełmno et aussi la capitale de la région historique appelée pays de Chełmno (en polonais : Ziemia Chełmińska, allemand : Kulmerland).
Architecture serbo-byzantine
L'architecture serbo-byzantine est un style architectural représentatif de la Serbie et des Balkans en général. Apparu au Moyen Âge, décliné en plusieurs styles ou écoles s'étant succédé du XIIe siècle au XVe siècle, il est revisité à l'époque moderne.
Ces styles, se retrouvant principalement dans l'architecture religieuse, prennent souvent le nom de rivières représentatives du lieu d'implantation majeur de l'école (à savoir la Raška, le Vardar et la Morava). L'influence et l'implantation de ces styles s'est d'ailleurs étendue à l'ensemble du bassin de vie slave du sud, à savoir en Serbie, au Monténégro, en Macédoine mais aussi en Bosnie-Herzégovine ou même en Croatie.

Vardar
Le Vardar (en macédonien : Вардар, nom slave) ou Axiós (nom antique et grec moderne : Αξιός) est le plus long fleuve de la Macédoine géographique. Avec ses 380 km, il traverse la Macédoine du Nord et le nord de la Grèce. La partie grecque du fleuve est longue de 76 km.
Gibson (Stradivarius alto)
Le Stradivarius Gibson, également connu sous le nom de Saint Senoch, est un violon alto fabriqué vraisemblablement en 1734 par le luthier de Crémone Antonio Stradivari. Appartenant à la période tardive de Stradivari, il est considéré comme le dernier alto réalisé par le maître crémonais. Les spécialistes estiment que l'instrument a de bonnes qualités acoustiques et son état est jugé bon.

Luthier
Un luthier ou une luthière est un artisan qui fabrique, répare et restaure les instruments de musique cordes pincées ou frottées tels que les violons, altos, violoncelles, biwa, guitares, guitares électriques, etc. Le terme dérive du nom « luth ».
Curren$y
Curren$y, de son vrai nom Shante Scott Franklin, né le 4 avril 1981 à La Nouvelle-Orléans, est un rappeur américain. Il était l'un des membres de Young Money Entertainment, un label fondé par Lil Wayne. En 2011, Franklin fonde le label, Jet Life Recordings.

Jadakiss
Jadakiss, de son vrai nom Jason T. Phillips (né le 27 mai 1975 à Yonkers, dans l'État de New York), est un rappeur américain. Il est membre du groupe de rap The LOX et de celui des Ruff Ryders. Il a d'ailleurs rejoint ce dernier à la suite de la dégradation de ses relations avec le label Bad Boy de Puff Daddy. Jadakiss a travaillé avec de grands rappeurs tels que The Notorious B.I.G., Sean Combs et Jay-Z.
Noriko Furuya
Noriko Furuya (古屋 範子, Furuya Noriko), née le 14 mai 1956 à Saitama, est une femme politique japonaise, représentant le Kōmeitō à la Chambre des représentants du Japon. Elle rejoint le gouvernement Abe III en 2016, au poste de vice-ministre de la Santé, du Travail et des Affaires sociales.

Gouvernement Abe III
Le gouvernement Abe III (第3次 安倍 内閣, Dai-san-ji Abe Naikaku) est le 97e cabinet (第97代 内閣, dai-kyū-jū-shichi-dai Naikaku) de l'État du Japon, nommé le 24 décembre 2014 par le nouveau Premier ministre Shinzō Abe et officiellement investi par l'empereur le jour même. Il s'agit de la troisième administration formée par Shinzō Abe, sept ans après la fin de la première qui a duré de 2006 à 2007 et succédant à la deuxième qui a duré de 2012 à 2014. Sa formation fait suite aux élections législatives du 14 décembre 2014, lors desquelles le Parti libéral-démocrate (PLD) et le Kōmeitō ont conservé la majorité. Il est remanié le 7 octobre 2015, puis de nouveau le 3 août 2016 après les élections à la Chambre des conseillers et enfin le 3 août 2017 à la suite de mauvais résultats obtenus par le PLD lors des élections à l'Assemblée métropolitaine de Tokyo.
Eyjafjöll
L'Eyjafjöll [ˈɛɪjaˌfjœt͡ɬ] est un massif volcanique dans le sud de l'Islande recouvert par une calotte glaciaire sommitale, l'Eyjafjallajökull. Par métonymie, Eyjafjallajökull désigne tout aussi bien le volcan que le glacier qui le recouvre. Seules cinq éruptions sont connues pour ce volcan, la dernière s'étant déroulée du 20 mars au 27 octobre 2010.

Calotte glaciaire
Une calotte glaciaire est un type de glacier formant une étendue de glace continentale de forte grandeur mais dont la superficie n'excède pas 50 000 km2 (au-delà on parle plutôt d'inlandsis).

En raison de leur position (généralement polaire) et/ou leur vaste surface et de leur albédo, elles jouent un rôle majeur dans la stabilisation du climat de la Terre.