hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
KNM Helge Ingstad
Le KNM Helge Ingstad (F313) est la quatrième frégate de la classe Nansen dans la Marine royale norvégienne. Elle est admise au service actif en décembre 2009 et spécialisée dans la lutte anti-sous-marine et antinavire. Son port d'attache est Håkonsvern, près de Bergen dans le comté de Hordaland.

Ce bâtiment a été victime d'une collision le 8 novembre 2018, puis d'un naufrage le 13 novembre 2018 malgré les tentatives de préservation du naufrage par un échouage délibéré.

Comté de Hordaland
Le comté de Hordaland (en norvégien : Hordaland fylke ; en vieux norrois : Hörðaland) est un ancien comté norvégien situé au centre-ouest du pays. Il a été fusionné le 1er janvier 2020 avec l'ancien comté limitrophe de Sogn og Fjordane pour former le nouveau comté de Vestland. Il était voisin des comtés de Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemark et Rogaland. Il était le troisième comté le plus peuplé après ceux d’Akershus et Oslo. Son centre administratif se situait à Bergen.
Gare de Redditt
La gare de Redditt est une gare ferroviaire canadienne de la ligne principale transcontinentale du Canadien National. Elle est située à proximité de la communauté de Redditt (en) dans la partie non-organisée du territoire de la ville de Kenora dans le territoire du nord-ouest de la province de l'Ontario.

C'est un point d'arrêt Via Rail Canada desservi par Le Canadien.

Via Rail Canada
VIA Rail Canada est une société de la Couronne fédérale qui assure le transport ferroviaire de personnes au Canada. Cette société n’est pas autorisée à faire le transport de marchandises. VIA Rail exploite actuellement 16 liaisons ferroviaires, reliant les grandes villes du pays (à l'exception de Calgary), en utilisant principalement les voies ferrées du Canadien National (CN). Son siège social se situe à Montréal, au Québec.
Micchaka
Micchaka (en sanskrit : Miḳḳaka ou Michaka ; en chinois traditionnel : 彌遮迦 ; pinyin : Mízhējiā ; en japonais : Mishaka) est un moine indien, disciple de Dhritaka, considéré par la tradition du bouddhisme zen comme son sixième patriarche.

Micchaka est originaire d'Inde centrale. On sait peu de choses sur sa vie.
Il finit par arriver dans un royaume du nord de l'Inde où il transmet sa charge à Vasumitra.

Vasumitra
Vasumitra est un érudit important du bouddhisme de l'école Sarvastivada, au Cachemire en Inde. Il se peut qu'il ait vécu durant le IIe siècle de notre ère. Son œuvre principale, le Samayabhedoparacanacakra (« La roue des formations des divisions de la doctrine »), fournit de précieux renseignements sur les écoles et courants du bouddhisme Nikaya.

Le nom « Vasumitra » est cité dans l'Abhidharmamahāvibhāṣā, mais il n'est pas sûr qu'il s'agisse de la même personne, ni même qu'il soit l'auteur de l'Abhidharmakośabhāṣya, ce qui repousserait sa datation au IVe siècle[réf. nécessaire].
Stampede de Denver
Le Stampede de Denver (officiellement en anglais : Denver Stampede) est un club américain de rugby à XV basé à Denver, dans le Colorado. Il dispute le PRO Rugby, championnat professionnel aux États-Unis.

Le club est l'un des cinq jouant la saison inaugurale du PRO Rugby, remportant le titre de champion. L'organisation PRO Rugby cesse néanmoins ses activités en janvier 2017, avant qu'une seconde saison ne puisse être organisée, conduisant à la disparition du club.

PRO Rugby
La PRO Rugby (Professional Rugby Organization) est une compétition annuelle de rugby à XV mettant aux prises 5 équipes représentatives des États-Unis. Créée fin 2015, la saison inaugurale a lieu en 2016. Il s'agit de la première compétition professionnelle de rugby à XV en Amérique. L'organisation cesse néanmoins ses activités en janvier 2017, avant qu'une seconde saison ne puisse être organisée.
Nicholas Isherwood
Nicholas Isherwood (né en 1959) est un baryton-basse franco-américain, spécialisé dans la musique contemporaine et baroque.

Il a en particulier tenu le rôle de « Lucifer » dans les premières mondiales de Donnerstag, Montag (à La Scala de Milan), Dienstag et Freitag (à l'Opéra de Leipzig) de Licht de Stockhausen et dans Donnerstag aus Licht à Covent Garden,. Il est également compositeur, chef de chœur et professeur de chant.

Karlheinz Stockhausen
Karlheinz Stockhausen est un compositeur allemand né le 22 août 1928 à Mödrath (actuellement quartier de Kerpen) et mort le 5 décembre 2007 à Kürten, en Allemagne. Son travail se construit autour de la musique électroacoustique, de la spatialisation du son et, les dernières années, de longs cycles de création qui aboutissent à des œuvres monumentales.
La Famille (communauté religieuse française)
La Famille est une communauté religieuse familiale française d'inspiration chrétienne, issue du jansénisme convulsionnaire, créée en 1819.

Elle regroupe huit patronymes qui représentent environ 4 000 personnes en 2021, habitant presque toutes dans trois arrondissements de l'est parisien.

La communauté est suspectée de dérives sectaires par la Miviludes.

Arrondissements de Paris
Les arrondissements de Paris sont des divisions administratives intracommunales qui partagent la capitale française en vingt arrondissements municipaux. Ils servent de cadre à l'élection des conseillers de Paris, investis des compétences conjointes de conseillers municipaux et de conseillers départementaux.

La division de Paris en arrondissements date de la loi du 19 vendémiaire an IV (11 octobre 1795), qui instaure un découpage en douze arrondissements. Les arrondissements actuels sont délimités par la loi du 16 juin 1859, qui porte leur nombre à vingt à la suite de l'annexion des faubourgs situés entre les fortifications de l'enceinte de Thiers et le mur des Fermiers généraux.

Ces arrondissements municipaux ne doivent pas être confondus avec les arrondissements départementaux, autre subdivision administrative. En France, les communes de Lyon et Marseille sont également divisées en arrondissements municipaux.
Jiovanny William
Jiovanny William, né le 3 juin 1985 à Fort-de-France en Martinique, est un avocat et homme politique français.

Il est élu député dans la première circonscription de la Martinique aux élections législatives de 2022 et treizième vice-président de la communauté d'agglomération du Pays Nord Martinique depuis 2020.

Il est également conseiller municipal du Robert de 2014 à 2022.

Première circonscription de la Martinique
La première circonscription de la Martinique est l'une des 4 circonscriptions législatives françaises que compte le département de la Martinique (972) situé en région Martinique.

Composée depuis 2012 de 5 communes du centre de la Martinique, elle comptait en 2014 103 765 habitants et sa commune la plus peuplée était Le Lamentin.
Don't You Worry 'bout a Thing
Don't You Worry 'bout a Thing est une chanson de l'auteur-compositeur-interprète Stevie Wonder diffusée sur son sixième album studio Innervisions dont elle est extraite en tant que 3e single. Elle atteint le top 20 du Billboard Hot 100 et la 2e position du R&B Singles.

La reprise du groupe anglais Incognito en 1992 connait le succès en Europe, obtenant entre autres un top 20 au Royaume-Uni et une 6e place au classement national néerlandais.

Incognito (groupe)
Incognito est un groupe britannique d'acid jazz fondé en 1981 à Londres par Jean-Paul Maunick, alias Bluey, et Paul Tubbs Williams. Leur premier album, Jazz Funk, sera le seul enregistré dans les années 1980.

À partir de 1991, le groupe va enregistrer pas moins de 23 albums, dont le dernier, Music. Magic. Ironic, est sorti en 2025.

Par ailleurs, Jean-Paul Maunick et Paul Tubbs sont connus pour avoir collaboré avec de nombreux artistes, à l'image de Galliano, Faïruz, KIO et Enrico Macias.
Castel Sainte-Claire
Le castel Sainte-Claire est une villa située sur les hauteurs d'Hyères, dans le département du Var, en France, qui fut la résidence d'Olivier Voutier, et plus tard de la romancière américaine Edith Wharton. Son jardin est classé parmi les Jardins remarquables de France.

Olivier Voutier
Olivier Voutier, né le 30 mai 1796 à Thouars et mort le 18 avril 1877 à Hyères, est un officier de marine français, ayant revendiqué la découverte de la Vénus de Milo et participé à la guerre d'indépendance grecque.
Ermenberge
Ermenberge  (dates de naissance et de mort non connues) est une princesse wisigothe, parfois considérée comme une reine franque du début du VIIe siècle.

Fille du roi des Wisigoths Wittéric, elle épouse peut-être, en 606, le roi de Bourgogne Thierry II.

Selon d'autres sources, elle est renvoyée en Espagne avant la célébration du mariage, la reine Brunehilde et Théodelinde (grand-mère et sœur de Thierry) ayant « monté celui-ci contre sa future épouse ». Cette hostilité est probablement liée au fait que Wittéric s'était emparé du pouvoir par la force, en renversant et en faisant exécuter le jeune roi wisigoth Liuva II.

Brunehaut (reine)
Brunehaut ou Brunehilde (en latin Brunichildis), née vers 547 en Espagne wisigothique et morte exécutée en 613 à Renève (actuelle Côte-d'Or), est une princesse wisigothe devenue reine des Francs.

Elle règne sur au moins un royaume mérovingien (Austrasie ou Burgondie) pendant trente-trois ans. Elle est aussi célèbre pour sa rivalité meurtrière avec une autre reine franque, Frédégonde, à l'origine de nombreux assassinats intra-familiaux.
Vitalien (pape)
Vitalien (latin : Vitalianus) (vers 600 – 27 janvier 672) est le 76e pape de l'Église catholique du 30 juillet 657 jusqu'à sa mort. Son pontificat est marqué par le différend entre la papauté et le gouvernement impérial de Constantinople au sujet du monothélisme, que Rome condamne. Vitalien tente de résoudre ce différend et se montre conciliant avec l'empereur Constant II, qui lui rend visite à Rome et lui offre des cadeaux. Son pontificat voit également la sécession de l'archevêché de Ravenne de l'autorité papale.

Monothélisme
Le monothélisme est un courant de pensée du christianisme, développé au VIIe siècle dans le but de réunifier l'Église chalcédonienne et les Églises des trois conciles, et condamné comme hérésie au troisième concile de Constantinople (sixième concile œcuménique) en 681.
Massacre de Tel al-Zaatar
Le massacre de Tel al-Zaatar a eu lieu pendant la guerre civile libanaise, le 12 août 1976. Tel al-Zaatar (« la colline du Thym », en français) était un camp de réfugiés palestiniens administré par l'UNRWA d'environ 50 000 à 60 000  au nord-est de Beyrouth. Le massacre fut commis par des  factions chrétiennes. Il se solda par plus de 2 000 morts.

Septembre noir (1970-1971)
Septembre noir (en arabe : أيلول الأسود) est un conflit qui débuta le 12 septembre 1970, lorsque le royaume hachémite du roi Hussein de Jordanie déclencha des opérations militaires contre les fedayins de l'Organisation de libération de la Palestine (OLP), dirigée par Yasser Arafat, pour restaurer l'autorité de la monarchie dans le pays à la suite de plusieurs tentatives palestiniennes de renverser Hussein, avec l'aide dans une certaine mesure de l'armée syrienne[précision nécessaire].

La violence des combats fit plusieurs milliers de morts de part et d'autre, en majorité des civils palestiniens.

Le conflit entre l'armée jordanienne et l'OLP s'envenime et se poursuit jusqu'en juillet 1971, date à laquelle Arafat et ses combattants sont expulsés de Jordanie manu militari et trouvent refuge au Liban, sous la protection syrienne. Le Premier ministre tunisien Bahi Ladgham est nommé médiateur et conciliateur entre les Jordaniens et les Palestiniens au cours de cette crise.
Grand lac des Esclaves
Le grand lac des Esclaves (en anglais : Great Slave Lake) est situé dans les Territoires du Nord-Ouest au Canada.

Par sa superficie de 27 200 km2, il est le deuxième plus grand lac des Territoires du Nord-Ouest, derrière le grand lac de l'Ours, le cinquième d'Amérique du nord et le dixième du monde en superficie. Avec 614 m, ce lac s'avère être l'étendue d'eau la plus profonde d’Amérique du Nord. Il tire son nom des Slavey, une des tribus des Premières Nations.

Grand lac de l'Ours
Le grand lac de l’Ours est un lac dans la forêt boréale d'Amérique du Nord. C’est le plus grand lac des Territoires du Nord-Ouest au Canada, et avec une superficie de 31 800 km2, c’est le quatrième d’Amérique du Nord et le huitième du monde en superficie. Il a 2 719 km de côte et est relié à l'océan Arctique par la rivière de l'Ours qui à son tour se jette dans le Mackenzie.
Élections législatives béninoises de 2011
Les élections législatives béninoises de 2011, initialement prévues le 17 avril 2011, ont été reportées et se sont déroulées le 30 avril 2011, afin de renouveler les 83 sièges de l'assemblée nationale du Bénin pour le compte de la 7ᵉ législature.

Le FCBE, composé d'alliés du président Yayi Boni, a obtenu 6 sièges de plus qu'aux précédentes législatives, et possède dès lors près de la moitié des sièges parlementaires.

Cette élection a consolidé la victoire de Yayi Boni aux élections présidentielles de 2011 le mois précédent. Adrien Houngbédji, le deuxième candidat, avait rejeté la validité des résultats de l'élection présidentielle.

Thomas Boni Yayi
Thomas Boni Yayi, né le 1er juillet 1952 à Tchaourou (Bénin), est un homme politique béninois, président de la République du 6 avril 2006 au 6 avril 2016. Il est pasteur chrétien évangélique pentecôtiste depuis 2012.
Tournoi de tennis de Budapest (WTA 1998)
Le tournoi de tennis de Budapest est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1998, classée en catégorie Tier IV, se dispute du 20 au 26 avril 1998.

Virginia Ruano Pascual remporte le simple dames. En finale, elle bat Silvia Farina, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Virginia Ruano Pascual et Paola Suárez.

Virginia Ruano Pascual
Virginia Ruano Pascual, née le 21 septembre 1973 à Madrid, est une joueuse de tennis espagnole, professionnelle entre 1992 et 2010.

Elle a remporté 43 titres en double dames, dont dix en Grand Chelem (huit associée à Paola Suárez) et six à Roland-Garros.

Elle a également décroché deux médailles d'argent en double aux Jeux olympiques (avec Conchita Martínez aux Jeux olympiques d'Athènes en 2004, puis avec Anabel Medina Garrigues aux Jeux olympiques de Pékin en 2008).

Toujours en activité en 2010, elle est à 36 ans l'une des joueuses les plus âgées encore présente sur le circuit professionnel, aux côtés de Kimiko Date, Anne Kremer, Rossana de los Ríos ou Jill Craybas.
Mnata
Mnata est le 2e des sept princes mythiques de Bohême qui auraient régné entre le fondateur également mythique de la dynastie des Přemyslides, Přemysl le laboureur  et son épouse Libuše et le premier  des princes historiques Bořivoj Ier de Bohême.

Libuše
Libuše en tchèque (prononcer ), Libussa ou Libuscha en allemand, est l'ancêtre mythique de la dynastie des Přemyslides et du peuple tchèque en général. Selon la légende, elle fonda Prague au VIIIe siècle.
Gare de Pont-de-Claix l'Étoile
La gare de Pont-de-Claix l'Étoile est une gare ferroviaire française, mise en service en 2025, de la ligne de Lyon-Perrache à Marseille-Saint-Charles (via Grenoble), située sur le territoire de la commune du Pont-de-Claix, au sud de l'agglomération grenobloise, dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Gare de Grenoble
La gare de Grenoble est une gare ferroviaire française située sur la commune de Grenoble, dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des TGV inOui et une liaison Ouigo hivernale, mais également par des trains régionaux du réseau TER Auvergne-Rhône-Alpes.
Kabyle
Le kabyle (autonyme : taqbaylit [θæqβæjliːθ], tifinagh : ⵜⴰⵇⵠⴰⵢⵍⵉⵜ) est une langue berbère (tamazight) du Nord parlée en Kabylie, région dans le Nord de l'Algérie et également au sein de l'importante diaspora kabyle, en Algérie et dans d'autres pays (notamment la France, la Belgique et le Canada). Le nombre de locuteurs est estimé à environ 3,5 millions en Kabylie et à environ 6 millions dans le monde, essentiellement à Alger et en France,. Il s'agit de la deuxième langue berbère la plus parlée, après le chleuh (sud du Maroc).

En Algérie, c'est la première langue berbère en nombre de locuteurs, suivi par le chaoui. En Afrique du Nord, elle se situe au deuxième rang, après le chleuh.

Le 10 avril 2002, une révision de la constitution algérienne ajoute l'article 3bis, qui reconnaît le berbère comme langue nationale. Début 2016, en tant que langue berbère, le kabyle acquiert le statut de langue officielle en Algérie par une nouvelle révision de la constitution.

Voyelle pré-ouverte antérieure non arrondie
La voyelle pré-ouverte (ou ouverte supérieure, ou basse supérieure) antérieure non arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est la ligature ae [æ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est « { ».
Dick Ayers
Dick Ayers né Richard Ayers à Ossining (État de New York), le 28 avril 1924, et mort le 4 mai 2014 à White Plains, est un dessinateur de comics qui a commencé sa carrière à la fin de l'âge d'or des comics mais est surtout connu pour son travail comme dessinateur ou encreur chez Marvel Comics durant l'âge d'argent.

Ossining
Ossining (en anglais [ˈɒsɨnɪŋ]) est une ville (town) située dans le comté de Westchester, dans l’État de New York, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 37 674 habitants lors du recensement de 2010, puis a été estimée à 38 310 habitants en 2017.

C'est dans cette ville que se trouvent la prison de Sing Sing et la maison-mère des missionnaires de Maryknoll.
Miss Monde 2001
Miss Monde 2001, est la 51e élection de Miss Monde, qui s'est déroulée le 16 novembre 2001 au Super Bowl de Sun City Entertainment Centre à Sun City, en Afrique du Sud.

93 pays et territoires ont participé à l'élection. L'Afrique du Sud, hôte du concours, accueille pour la 5e fois la compétition. Le pays avait déjà accueilli l'élection de Miss Monde 1995.

La gagnante est la nigériane, Agbani Darego et a été couronné par sa prédécesseure, Priyanka Chopra, Miss Monde 2000. Elle est la première nigériane à remporter le titre de Miss Monde depuis la première participation du pays au concours en 1987. Elle est également la première femme noire à posséder le titre bien que les précédentes lauréates telles que Penelope Coelen et Anneline Kriel viennent d'Afrique du Sud et sont d'origine européenne ainsi que l'égyptienne Antigone Costanda, qui de descendance grecque.

Miss Monde
Miss Monde (Miss World) est un concours de beauté international qui élit chaque année une jeune femme Miss Monde. Il a été créé en 1951 au Royaume-Uni par Eric Morley. Depuis sa mort en 2000, sa veuve, Julia Morley, est présidente du comité Miss Monde. Ce concours fait partie, avec Miss Univers, Miss Terre et Miss International, des 4 plus grands concours de beauté internationaux.
Fédération de Belgique de hockey sur glace
La Fédération royale belge de hockey sur glace (ou Koninklijke Belgische IJshockey Federatie en néerlandais) est l'organisme officiel qui gère le hockey sur glace en Belgique.

La Belgique est l'un des membres fondateurs de la Fédération internationale de hockey sur glace, créée le 8 décembre 1908.

Elle a sous sa tutelle les différentes équipe de Belgique de hockey sur glace (senior, junior, moins de 18 ans).

Elle organise différentes compétitions de clubs dont le Championnat de Belgique.

Fédération internationale de hockey sur glace
Créée en 1908, la Fédération internationale de hockey sur glace (abrégée IIHF pour International Ice Hockey Federation, ou FIHG en Amérique du nord) est l'association chargée de définir, contrôler, promouvoir et organiser le hockey sur glace au niveau mondial, masculin comme féminin. Ses locaux sont basés en Suisse.

L'IIHF est chargée de l'organisation du hockey sur glace aux Jeux olympiques d'hiver, ainsi que des championnats du monde ou des diverses rencontres internationales de hockey sur glace.
Voie à double écartement
Une voie à double écartement (ou à écartements multiples) est une voie ferrée permettant la circulation de matériel roulant à écartements différents sur une même plate-forme. Dans la majorité des cas, les voies à double écartement sont constituées de trois rails identiques (exemples du Japon, du chemin de fer du Vivarais en France) alors qu'une voie ordinaire n'en compte que deux. Les deux rails externes sont utilisés pour l'écartement le plus large tandis que l'un des rails extérieurs et un troisième rail, placé entre les deux précédents, permettent les circulations à l'écartement plus réduit. L'une des files de rail est commune aux deux écartements et s'use un peu plus rapidement. Cette configuration de voie ne doit pas être confondue avec le système du troisième rail utilisé pour l'alimentation électrique.

Rail
Un rail est une barre d’acier profilée. Deux files parallèles de rails mis bout à bout forment une voie ferrée. Ils reposent alors généralement sur des traverses pour conserver un écartement constant.

Les rails servent à la fois de guide et de support de roulement pour les véhicules ferroviaires  comme le train et le tramway. Étant conducteurs électriques, ils peuvent aussi être utilisés pour la transmission de signaux (circuits de voie) et pour le retour des courants de traction et des auxiliaires du train (la ligne de train pour le chauffage et la climatisation étant unipolaire sur les rames tractées).

Un système de transport fondé sur l’utilisation d’un seul rail est un monorail. Un (voire deux) rail(s) peut(peuvent) servir aussi à l’alimentation électrique (alimentation par troisième rail ou par troisième et quatrième rails).
Gaston Baissette
Gaston Baissette, de son nom complet Raymond Gaston Marie Baissette, était médecin hygiéniste et écrivain proche du Parti communiste. Il est né à Albi le 14 mai 1901 et mort à Quissac (Gard) le 5 novembre 1977.

Un prix de poésie Gaston Baissette a été créé et attribué chaque année de 1994 à 2008. Son nom a été donné à l'école de Restinclières (34) ainsi qu'à une médiathèque à Mauguio. Il existe plusieurs rues Gaston Baissette dans l'Hérault : à Beaulieu, à Castelnau-le-Lez, à Castries, à Jacou, à Lunel, à Mauguio, à Montaud, à Saint-Jean-de-Védas et à Montpellier.

Marc Saint-Saëns
Marc Saint-Saëns, pseudonyme de Marcel Léon Saint-Saëns, né le 1er mai 1903 à Toulouse, France, et mort dans la même ville le 16 décembre 1979, est un peintre, cartonnier de tapisserie et graveur français.

Il est l’un des principaux artistes qui, aux côtés de Jean Lurçat, Jean Picart Le Doux et Gromaire, ont participé au grand mouvement de renaissance de la tapisserie française au XXe siècle.
Brelan d'as (X-Files)
Brelan d'as (Three of a Kind) est le 20e épisode de la saison 6 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, les Lone Gunmen, avec l'aide de Scully, mettent au jour un complot visant à créer des assassins dont le comportement est induit par une drogue et tentent d'y mettre fin.

Cet épisode centré sur les Lone Gunmen fonctionne comme une suite des Bandits solitaires. David Duchovny étant pris par la réalisation de son propre épisode, il n'apparaît pas dans celui-ci. Une partie de l'épisode a été tournée à Las Vegas. Il a été accueilli plutôt favorablement par la critique.

David Duchovny
David Duchovny est un acteur, réalisateur, scénariste, écrivain, producteur et chanteur américain né le 7 août 1960 à New York.

Il est connu pour son duo avec Gillian Anderson dans la série télévisée X-Files avec le rôle de l'agent Fox Mulder qu'il joue dans un premier temps entre 1993 et 2002. Connaissant plusieurs échecs au cinéma durant les années 2000, il rebondit grâce au rôle de l'écrivain Hank Moody dans la série Californication (2007-2014). Il reprend le rôle de Fox Mulder dans le film X-Files : Régénération sorti en 2008. Après l'arrêt de la série, il tient le rôle principal de l'éphémère série Aquarius (2015-2016), puis reprend son rôle emblématique de Fox Mulder pour deux saisons supplémentaires en 2016 et 2018.

Le milieu des années 2010 le voit devenir un écrivain et musicien confirmé, ayant publié cinq livres et sorti trois albums depuis 2015.