hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ashton Jeanty
Ashton Jeanty né le 2 décembre 2003, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de running back pour la franchise des Raiders de Las Vegas dans la National Football league (NFL) depuis la saison 2025.

Auparavant, au niveau universitaire, il a joué pendant trois saisons (2022-2024) dans la NCAA Division I FBS pour les Broncos de l'université d'État de Boise avant d'être sélectionné en 6e choix lors du premier tour de la draft 2025 de la NFL par les Raiders.

Raiders de Las Vegas
Les Raiders de Las Vegas sont une franchise professionnelle de football américain basée à Las Vegas dans le Nevada aux États-Unis.

Ils jouent au sein de la division Ouest de l'American Football Conference (AFC) en National Football League (NFL).

Créés en 1960 et intégrés à l'AFL, ils rejoignent la NFL lors de la fusion AFL-NFL en 1970.
Aqib Talib
Aqib Talib, né le 13 février 1986 à Cleveland (Ohio), est un joueur professionnel américain de football américain qui a évolué pendant 13 saisons (2008-2020) dans la National Football League (NFL) au poste de cornerback.
Au niveau universitaire, il a joué pour les Jayhawks de l'université du Kansas où il sera désigné joueur All-American avant d'être sélmetionné par les Buccaneers de Tampay Bay lors de la draft 2008 de la NFL. Il joue ensuite pour les Patriots de la Nouvelle-Angleterre, les Broncos de Denver et les Rams de Los Angeles. Avec ces derniers, il reporte le Super Bowl 50.

En 2020, il fait ses débuts sur la Fox en tant qu'analyste de la NFL.

Draft 2008 de la NFL
La draft 2008 de la NFL est la 73e draft annuelle de la National Football League, permettant aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour jouer professionnels. Elle s'est déroulée entre le 26 et le 27 avril 2008 au Radio City Music Hall de New York.

Pour la première fois depuis les débuts de la draft commune (1967), aucun wide receiver n'est sélectionné au premier tour et pour la première fois également, les deux premiers choix ont le même nom de famille (Jake et Chris Long; ils ne sont pas apparentés). En outre, un nombre record de 34 échanges sont effectuées au cours de la draft proprement dite. Ce record est battu en 2017 (37 échanges) puis en 2019 (40).
Cathédrale Saint-Donatien de Bruges
L'ancienne cathédrale Saint-Donatien de Bruges, ou cathédrale Saint-Donat, était un édifice religieux catholique de style roman carolingien sis à Bruges dans les Pays-Bas méridionaux. Construite aux Xe et XIIIe siècles, l'église Saint-Donatien devint cathédrale du diocèse de Bruges lorsque le diocèse fut érigé en 1559. L'édifice a été entièrement détruit durant l'occupation révolutionnaire française des Pays-Bas méridionaux.

Diocèse de Bruges
Le diocèse de Bruges est un diocèse suffragant de l'archidiocèse de Malines-Bruxelles. Il a été constitué au 27 mai 1834 et l'on comptait en 2004 près de 1 010 000 baptisés pour 1 138 503 habitants. Depuis octobre 2016, l'évêque est Lodewijk Aerts.
Deanery Garden
Deanery Garden ou The Deanery est une maison et un jardin de style Arts and Crafts à Sonning, Berkshire, Angleterre. La maison a été conçue et construite par l'architecte Edwin Lutyens entre 1899 et 1901. Les jardins  ont été aménagés par Lutyens et plantés par la jardinière Gertrude Jekyll.

Gertrude Jekyll
Gertrude Jekyll est une paysagiste anglaise née le 29 novembre 1843 à Londres et morte le 8 décembre 1932 à Busbridge, dans le Surrey. Elle est l'une des grandes jardinières de son temps et son influence sur l'art des jardins et du jardinage reste importante.
Livre des merveilles (BNF Fr2810)
Le Livre des merveilles et autres récits de voyages et de textes sur l’Orient est un manuscrit enluminé réalisé en France vers 1410-1412. Il s'agit d'un recueil de plusieurs textes évoquant l'Orient réunis et peints à l'intention de Jean sans Peur, duc de Bourgogne, contenant le Le Livre de Marco Polo ainsi que des textes d'Odoric de Pordenone, Jean de Mandeville, Ricoldo da Monte Croce et d'autres textes traduits par Jean le Long. Le manuscrit contient 265 miniatures réalisées par plusieurs ateliers parisiens. Il est actuellement conservé à la Bibliothèque nationale de France sous la cote Fr.2810.

Jean le Long
Jean le Long d'Ypres, ou Jean de Long dit, Johannes Longus, Yperius, Iperius (vers 1315-1383), est un moine bénédictin français célèbre pour ses traductions du latin vers le français, notamment de récits de voyages en Extrême-Orient.
Stade des Charmilles
Le stade des Charmilles (anciennement Parc des Sports) était un stade à multi-usage de Genève en Suisse.

Sa capacité lors de son inauguration le 20 juin 1930 était de 9 300 spectateurs. Construit à l'occasion de l'organisation de la Coupe des Nations, il était le plus souvent utilisé pour accueillir des matchs de football et le Servette FC y a joué ses matchs à domicile jusqu'en décembre 2002. Dans l'optique de la Coupe du monde de football de 1954, la capacité du stade des Charmilles fut portée à 30 000 places, les Charmilles ont alors accueilli 5 rencontres, dont un quart de finale.

En raison de la faible capacité du stade (9 250 places assises) et de sa vétusté, le Servette FC décide de déménager et de jouer ses matchs dans un nouveau stade, le stade de Genève, à partir de janvier 2003.

Laissé par la suite à l'abandon pendant neuf ans, le stade des Charmilles est totalement rasé dès novembre 2011, pour laisser place à l'horizon 2014 à un parc public et à des logements.

Stade de Genève
Le stade de Genève (également surnommé stade de la Praille pour sa situation dans ce quartier) est le principal stade du canton de Genève en Suisse.

Sa capacité est de 30 000 places et il dispose de 27 loges VIP. Il s'agit du troisième stade du pays en termes de capacité après le Parc Saint-Jacques à Bâle et le Stade du Wankdorf de Berne.
Valsura
Le Valsura est un torrent du Haut-Adige ou du Tyrol du Sud. Né sur les contreforts orientaux du massif de l'Ortles, dans le parc national du Stelvio, il forme le val d'Ultimo et traverse la commune homonyme d'Ultimo. Il conflue en rive droite de l'Adige à Lana.

Parc national du Stelvio
Le parc national du Stelvio, est le plus ancien parc national italien après celui du Grand-Paradis. Il a pour objet de protéger la faune, la flore et les paysages du massif alpin de l'Ortles-Cevedale. Il s'inscrit aussi dans une vision d'économie montagnarde durable dans les régions de Lombardie, Trentin et Tyrol du Sud.

Il s'étend sur 24 communes et quatre provinces et est contigu au nord au parc national suisse des Grisons.
Jean-François Boursault-Malherbe
Jean-François Boursault, également appelé Boursault-Malherbe, né le 19 janvier 1750 à Paris paroisse Saint-Paul, mort le 25 avril 1842 dans le même ville dans l'ancien 2e arrondissement, est un acteur, un dramaturge, un directeur de théâtre, un homme d'affaires et homme politique de la Révolution française.

Jean-Paul Marat
Jean-Paul Marat, né le 24 mai 1743 à Boudry (principauté de Neuchâtel) et mort le 13 juillet 1793 à Paris, est un médecin, physicien, journaliste et homme politique français d'origine neuchâteloise. Usurpateur de noblesse avant la chute du régime monarchique, il devient député montagnard à la Convention à l'époque de la Révolution. Il joue un rôle de premier plan dans les premières années de la Révolution, grâce à son journal L'Ami du peuple. Fréquemment accusé d'inciter à la violence, il est l'un des principaux instigateurs des Massacres de Septembre.

Son assassinat par Charlotte Corday permet aux hébertistes et aux robespierristes de faire de lui un martyr de la Révolution, d'installer pendant quelques mois ses restes au Panthéon et de justifier la Terreur.
Alain Moizan
Alain Moizan, né le 18 novembre 1953 à Saint-Louis (Sénégal), est un footballeur international français, reconverti en entraîneur. Il évoluait au poste de milieu défensif. De 2008 à 2020 il a été l’entraîneur de l'équipe de l'AS Magenta, en Nouvelle-Calédonie.

Association sportive Magenta Nickel
L'Association Sportive Magenta Nickel (AS Magenta Nickel) est un club néo-calédonien de football basé à Nouméa, au stade Numa-Daly situé dans le quartier de Magenta. Plus généralement appelé AS Magenta, voire ASM ou Le Nickel, il est le club le plus titré de Nouvelle-Calédonie. Il construit son palmarès tout particulièrement dans les années 1970 et depuis le début des années 2000. Le club entretient une rivalité avec le club voisin de l'AS Mont-Dore.
Gare de Dagenham Dock
La gare de Dagenham Dock (en anglais : Dagenham Dock railway station), est une gare ferroviaire de la ligne London, Tilbury and Southend Railway (en), en zone 5 Travelcard. Elle  est située sur la Chequers Lane  à Dagenham Dock (en), dans le borough londonien de Barking et Dagenham, sur le territoire du comté de l'Essex et du Grand Londres.

C'est une gare Network Rail desservie par des trains c2c.

Network Rail
Network Rail est une société privée britannique qui est propriétaire du réseau ferroviaire des ex-British Railways (le réseau national britannique) dont elle assure la gestion et l'entretien. Ce réseau comprend les voies, la signalisation, les ouvrages d'art (tunnels et ponts), les passages à niveau, les installations de traction électrique (caténaire, postes et sous-station) et les gares.
Fonte (métallurgie)
La fonte, en métallurgie, est un alliage de fer et de carbone dont la teneur en carbone est supérieure à 2 %. Le carbone, qui est en sursaturation dans les fontes, peut précipiter sous forme de graphite ou de cémentite Fe3C. Les fontes se distinguent des autres alliages de fer par leur excellente coulabilité.

Plusieurs classifications des fontes existent, mais la plus utilisée, basée sur le faciès de rupture d'un témoin, définit deux catégories : les fontes blanches, à cassure blanche, constituées de fer et de cémentite et les fontes grises, à cassure grise, constituées de fer et de graphite.

Graphite
Le graphite est une espèce minérale qui est, avec le diamant, la lonsdaléite et la chaoite, l'un des allotropes naturels du carbone. Le graphite est dit naturel quand il provient d'une mine et synthétique quand il est issu de la pyrolyse de houille ou de coke de pétrole.

Sa formule chimique est « C » mais les formes natives permettent de retrouver des traces d'hydrogène (« H »), d'azote (« N »), d'oxygène (« O »), de silicium (« Si »), d'aluminium (« Al »), de fer (« Fe ») ou encore d'argile.

En raison de son importance industrielle (pour les batteries de type lithium-ion notamment) il est maintenant considéré comme matériau critique de la transition énergétique, inclus dans une première liste de criticité en Europe.
Final Battle (2024)
L'édition 2024 de Final Battle est un Pay-per-view de catch (lutte professionnelle) produit par la promotion américaine Ring of Honor. L'événement a eu lieu le 20 décembre 2024 au Hammerstein Ballroom à New York City (New York). Il s'agit de la 23e édition de Final Battle.

ROH Final Battle
ROH Final Battle est un pay-per-view de la Ring of Honor (ROH) disponible uniquement en paiement à la séance. La première édition de cet évènement eut lieu en 2002. Douze éditions ont eu lieu depuis sa création et se déroule chaque année au mois de décembre et est par conséquent le dernier PPV de l'année. Au même titre que Wrestlemania pour la WWE, que Wrestle Kingdom pour la NJPW ou que Bound for Glory pour la TNA, Final Battle est considéré comme l'évènement le plus important de la fédération.

Ce show est disponible via internet depuis 2009 et se déroule chaque année à New York depuis 2006. Depuis 2014, ce spectacle est diffusé en direct en paiement à la séance sur le câble et le satellite. Pour le spectacle de 2015, la fédération retourne à Philadelphie dans la fameuse 2300 Arena.
Paolo Marrassini
Paolo Marrassini est un professeur, spécialiste en langues sémitiques et en histoire des langues et des littératures de l'Éthiopie et de l'Orient chrétien. Il naît le 16 mars 1942 à Florence où il meurt le 1er janvier 2013.

Christianisme en Éthiopie
Le christianisme en Éthiopie regroupe environ 60 % de la population selon le recensement de 1994,. Les membres de l'Église orthodoxe Tewahedo éthiopienne représentent alors 50 % de la population, les autres chrétiens sont surtout protestants, mais aussi membres d'autres églises orthodoxes ou catholiques.
Hensel
Le nom de Hensel est porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) :

Abigail et Brittany Hensel (1990-), sœurs jumelles siamoises ;

Fanny Hensel née Fanny Mendelssohn (1805-1847), artiste allemande, sœur du compositeur Félix Mendelssohn ;

Kurt Hensel (1861-1941), mathématicien prussien ;

Luise Hensel (1798-1876), poétesse allemande ;

Reinhold Friedrich Hensel (1826-1881), zoologiste allemand ;

Ulrich Hensel (1946-), photographe allemand.

Fanny Mendelssohn
Fanny Mendelssohn, désignée aussi par le nom de Fanny Hensel, née le 14 novembre 1805 à Hambourg et morte le 14 mai 1847 à Berlin, est une compositrice et pianiste allemande. Membre de la famille Mendelssohn, elle est la sœur du compositeur Felix Mendelssohn.

Elle fait partie des compositrices de renom au XIXe siècle. Elle connut de nombreux poètes, tels Heinrich Heine, Joseph von Eichendorff et Johann Wolfgang von Goethe dont elle a mis les œuvres en musique.
Katelyn Vahaakolo
Katelyn Vahaakolo, également écrit Vaha'akolo, née le 18 avril 2000 à Auckland (Nouvelle-Zélande), est une joueuse internationale néo-zélandaise de rugby à XV et internationale de rugby à XIII, évoluant au poste d'ailier. Elle joue avec les Blues en Super Rugby Aupiki.

Elle est la sœur cadette de Freedom Vahaakolo (en), lui aussi joueur de rugby à XV.

Super Rugby Aupiki
Le Super Rugby Aupiki est une compétition professionnelle féminine de rugby à XV organisée en Nouvelle-Zélande, et opposant quatre franchises régionales. La première édition est disputée en 2022 (en).

La compétition, au statut professionnel et comptant quatre équipes, s'insère dans le calendrier en début de saison, avant la Pacific Four Series.
Sofia Hernandez Salazar
Sofía Hernández Salazar, née le 26 août 1998 à San José au Costa Rica, est une militante costaricienne pour l'environnement, pour la lutte contre le réchauffement climatique et pour les droits humains.

Elle est notamment organisatrice ou co-organisatrice de la grève étudiante pour le climat (Fridays for Future) au Costa Rica, d'Escazú Ahora Costa Rica, de Young Leaders Costa Rica et de Latinas For Climate. Elle échange sur les sujets des droits humains et de l'environnement avec le président de la République et avec le vice-ministre des Affaires politiques et du dialogue citoyen. Elle participe à la COP25, la conférence de Madrid de 2019 sur les changements climatiques, et elle est déléguée du Costa Rica pour préparer la COP26, la conférence de Glasgow de 2021 sur les changements climatiques.

Grève étudiante pour le climat
La grève étudiante pour le climat ou grève scolaire pour le climat — dénommée « école buissonnière pour le climat » par certains médias,, — est un mouvement international de jeunes quittant leur établissement scolaire, généralement le vendredi ou parfois le jeudi, pour participer à des manifestations en faveur de l’action contre le réchauffement climatique.

La première grève scolaire pour le climat a été lancée par Greta Thunberg, le 20 août 2018 devant le Riksdag (Parlement suédois). L'adolescente suédoise explique aux journalistes conviés qu'elle n'ira pas à l'école jusqu'aux élections générales du 9 septembre 2018. Elle continue, après les élections et jusqu'en 2023, à faire grève chaque vendredi, attirant ainsi l'attention du monde entier sur le mouvement baptisé Fridays for Future (Youth for Climate en France, Chypre, Belgique et au Luxembourg ; Grève du climat en Suisse).
Gare de Nisato
La gare de Nisato (新里駅, Nisato-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Hirosaki, dans la préfecture d'Aomori au Japon. Elle est exploitée par la société Kōnan Railway et est desservie par la ligne Kōnan.

Kōnan Railway
La Kōnan Railway Co., Ltd. (弘南鉄道株式会社, Kōnan Tetsudō Kabushiki-gaisha), est une société japonaise de transport ferroviaire assurant le transport de passagers dans l'ouest de la préfecture d'Aomori, au Japon. Elle exploite deux lignes ferroviaires, ainsi qu'un réseau de bus.
Bobby Heenan
Raymond Louis Heenan (né le 1er novembre 1944 à Chicago (Illinois) et mort le 17 septembre 2017 à Largo (Floride)), plus connu sous le nom de Bobby Heenan, est un catcheur (lutteur professionnel), un manager de catcheurs et un commentateur de catch américain.

Il commence sa carrière comme catcheur dans l'Indiana puis à l'American Wrestling Association (AWA) où il devient manager. C'est dans cette fédération qu'il forme la Heenan Family (en) accompagnant notamment Nick Bockwinkel durant son premier règne de champion du monde poids lourd de l'AWA.

Il quitte cette fédération dans les années 1980 et après un passage à la Georgia Championship Wrestling il rejoint la World Wrestling Federation (WWF). Il forme divers catcheurs notamment Paul Orndorff, King Kong Bundy et André The Giant. C'est aussi dans cette fédération qu'il commente ses premières émissions de catch.

Il quitte la WWF fin 1993 pour commenter les émissions de la World Championship Wrestling.

American Wrestling Association
L'American Wrestling Association (AWA) est une fédération américaine de catch située à Minneapolis, Minnesota ayant existé de 1933 à 1991.

Créé sous le nom de Minneapolis Boxing & Wrestling Club en 1933 par Tony Stecher puis dirigé par son fils Dennis cette fédération est un territoire de la National Wrestling Alliance couvrant le Minnesota. Dennis Stecher vend sa fédération à Verne Gagne et Wally Karbo en 1959.

La fédération change alors de nom pour devenir l'American Wrestling Association. Gagne étant alors un champion du monde poids lourds de la NWA non reconnue par le bureau. L'AWA n'est plus membre de la NWA mais continue à reconnaitre le champion du monde poids lourd de la NWA et travaille avec les autres territoires de la NWA.

L'AWA a aussi un camp d'entrainement dans une ferme de Chanhassen où Gagne forme beaucoup de catcheurs dont un grand nombre deviennent célèbre.
Coupe d'Irlande de football 1926-1927
La Coupe d'Irlande de football 1926-1927 , en anglais The Football Association of Ireland Challenge Cup, est la 6e édition de la Coupe d'Irlande de football organisée par la Fédération d'Irlande de football. La compétition commence le 8 janvier 1927, pour se terminer le 9 avril 1927. Le Drumcondra Football Club remporte pour la première fois la compétition en battant en finale le Brideville Football Club après un match d'appui.

La victoire de Drumcondra est un évènement puisque c'est la première et la dernière fois qu'une équipe hors championnat d'Irlande (en anglais non-League) remporte la compétition. Drumcondra doit sa qualification pour la Coupe d'Irlande à sa place de finaliste en Intermediate Cup. Le club a déjà fait une demande pour intégrer le championnat mais celle-ci a été refusée par la fédération. Elle ne sera acceptée que pour la saison 1928-1929 à la suite du retrait d'Athlone Town.

Drumcondra Football Club
Drumcondra F.C. est un ancien club de football irlandais. Il était basé dans le quartier dublinois de Drumcondra et en porte le nom.

Drumcondra a été désigné en 1928 pour participer au Championnat d'Irlande de football. Il y restera pendant 44 ans. Le club jouait dans le stade de Tolka Park

Drumcondra devint le premier club irlandais de l’histoire à remporter une confrontation européenne en battant le club danois de FC Fyn d’Odense lors de la Coupe des villes de foire en 1962-1963. Au tour suivant, ils affrontèrent le géant allemand du Bayern Munich, perdant le match aller en Allemagne 6 buts à 0 mais sauvant l’honneur en remportant 1-0 le match retour.

Dans ses différents parcours européens, Drumcondra joua aussi contre Atlético de Madrid, FC Nuremberg, Eintracht Francfort et Vorwarts Berlin.

En 1972, l’équipe première du club fusionna avec le Home Farm FC.
Alexandre Blain
Alexandre Blain, né le 7 mars 1981 à Nice, est un coureur cycliste français. Passé professionnel chez Cofidis en 2008, il porte ensuite les couleurs des équipes continentales Endura Racing, Raleigh, Marseille 13 KTM et Madison Genesis entre 2010 à 2017. Son palmarès comprend notamment une victoire au Tour de Normandie ainsi que plusieurs succès glanés en Grande-Bretagne dont celui obtenu en 2012 lors de la East Midlands International Cicle Classic.

Équipe cycliste masculine Cofidis
L'équipe cycliste Cofidis est une formation française de cyclisme sur route créée en 1996 par François Migraine, fondateur de la société de crédit Cofidis. Elle participe au ProTour de 2005 à 2009. Sponsorisée par Cofidis, elle est implantée elle aussi dans le département du Nord (son siège social se situe à Bondues).

Depuis 2022, une équipe féminine Cofidis est également liée à la structure.
Étoile d'or (cyclisme)
L'Étoile d'or-Grand Prix Centre Presse-La Nouvelle République est une course cycliste française disputée au mois de mai dans les départements de la Vienne et de l'Indre. Créée en 2007, cette épreuve organisée par le Cycle Poitevin est inscrite au calendrier de l'UCI Coupe des Nations U23.

UCI Coupe des Nations U23
La Coupe des Nations UCI U23 (couramment appelé Coupe des Nations Espoirs dans les médias) est un calendrier de compétitions de cyclisme sur route réservées aux coureurs de moins de 23 ans créé par l'Union cycliste internationale en 2007. Réservée aux équipes nationales, la Coupe des Nations, qui compte plusieurs épreuves, permet aux nations de cumuler des points et de déterminer en bout de parcours le nombre de places que chacune d’entre elles aura lors des championnats du monde sur route espoirs.

En 2025, l'UCI décide de supprimer la Coupe des Nations U23 à la suite de la baisse du nombre d'épreuves, pour se focaliser sur les juniors.

Une version pour les juniors (17/18 ans) existe également depuis 2008.
L'Immortel
L'Immortel est un film français réalisé par Richard Berry, sorti le 24 mars 2010.

Le scénario est tiré du roman L'Immortel de Franz-Olivier Giesbert et raconte la vie romancée du criminel français Jacques Imbert.

Franz-Olivier Giesbert
Franz-Olivier Giesbert (parfois abrégé « FOG »), né le 18 janvier 1949 à Wilmington (Delaware, États-Unis), est un éditorialiste, présentateur de télévision et écrivain franco-américain, exerçant en France.

Après avoir été directeur de la rédaction du Nouvel Observateur, directeur des rédactions du Figaro, puis directeur du Point, il est le directeur éditorial de La Provence entre 2017 et 2021. Il est éditorialiste au Point.
Saison 5 de Prison Break
La mini-série télévisée américaine Prison Break: Resurrection, fait office de cinquième saison du feuilleton télévisé du même nom (ou La Grande Évasion au Québec), dont elle est dérivée, mais est un reboot des quatre saisons originales , se situant dans une continuité chronologique alternative, et non pas une suite directe de la série.

Sa diffusion a débuté le 4 avril 2017 et fini le 30 mai 2017 sur le réseau Fox aux États-Unis,,, et en simultanée sur Citytv au Canada. Au Québec, elle est diffusée à partir du 20 septembre 2017 sur le réseau V.

Citytv
Citytv est un système de télévision canadien privé en langue anglaise détenu par Rogers Sports & Media. Le système consiste présentement en sept stations détenues et exploitées en Ontario, Colombie-Britannique, Alberta, Manitoba, Québec, et une chaîne spécialisée en Saskatchewan, ainsi que trois affiliés détenus par le Jim Pattison Group dans trois petits marchés en Colombie-Britannique et Alberta.

Citytv diffuse surtout les séries télévisées américaines simultanément avec les réseaux. Elle offre ainsi une programmation alternative aux réseaux CTV, CTV 2 et Global, qui sont ses principales rivales.