hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Réserve naturelle de Rinnleiret
La réserve naturelle de Rinnleiret est une réserve naturelle norvégienne située dans les communes de Levanger et Verdal, Trøndelag. Cette zone comprend à la fois une importante prairie de plage, une zone humide et un paysage culturel. Elle est partie intégrante du Système de zones humides du Trondheimsfjorden depuis 2002 et possède depuis le statut de site Ramsar. La région fait partie d'un plus grand delta situé dans les municipalités de Levanger et Verdal. La réserve a une superficie de 2,168 km2 dont environ. 1,2 km2 d'eau souterraine.

Le site est également l'une des plus grandes zones de delta encore en Norvège qui possède une végétation de prairies salées. On a enregistré 130 espèces de plantes différentes dont deux très rares en Norvège: potamot pectiné et zannichellie des marais. En 2011, on a enregistré 225 espèces d'oiseaux.

Système de zones humides du Trondheimsfjorden
Le système de zones humides du Trondheimsfjorden est un site ramsar norvégien composé de treize aires protégées sur la côte sud-est du Trondheimsfjord, dans le comté de Trøndelag. La zone a été créé en 2002, lorsque les quatre premières zones figurant sur la liste ont été déclarées comme formant un site Ramsar. En 2014, le site a été agrandi : neuf nouvelles aires protégées ont été intégrées dans le système des zones humides.
Kayleigh McEnany
Kayleigh McEnany, née le 18 avril 1988 à Tampa (Floride), est une commentatrice politique et essayiste américaine. Ancienne chroniqueuse de la chaîne CNN, elle devient en 2017 porte-parole du Comité national républicain (RNC) puis en 2019 porte-parole nationale de la campagne de réélection de Donald Trump. En 2020, elle est nommée porte-parole de la Maison-Blanche.

Comité national républicain
Le Comité national républicain (en anglais : Republican National Committee) est un organisme politique américain chargé de diriger le Parti républicain au niveau national. Il est responsable du développement et de la promotion des idées républicaines, ainsi que de la coordination des collectes de fonds et des stratégies électorales. Le RNC est aussi responsable de l'organisation et de la gestion des Republican National Conventions (en), qui désignent le candidat officiel du parti pour les élections présidentielles. À quelques exceptions près, des comités du même type existent dans chaque État et dans la plupart des comtés des États-Unis.

L'homologue du RNC est le Comité national démocrate.

L'actuel président du RNC est Michael Whatley, élu le 8 mars 2024. La même année, Lara Trump est co-présidente.
Boris the Spider
Boris the Spider (Boris l'araignée) est une chanson du groupe rock The Who, écrite et composée par John Entwistle, bassiste du groupe.

Enregistrée en octobre 1966, elle figure sur l'album A Quick One (Happy Jack aux États-Unis), sorti en 1966. Bien que très populaire et continuellement jouée sur scène jusqu'à la mort de John Entwistle, elle ne sera jamais éditée en single en Grande-Bretagne et aux États-Unis. Elle apparaîtra néanmoins en face B du single Whiskey Man édité pour le Japon.

A Quick One
A Quick One est le deuxième album studio du groupe rock britannique The Who, sorti le 3 décembre 1966.
Le titre de l'album, jugé d'une connotation sexuelle, est remplacé pour sa parution aux États-Unis par Happy Jack, du nom d'une chanson du groupe.
Rue Paul-Valéry (Toulouse)
La rue Paul-Valéry (en occitan : carrièra Paul Valéry) est une voie publique de Toulouse, chef-lieu de la région Occitanie, dans le Midi de la France. Elle traverse le quartier de Borderouge, dans le secteur 3 - Nord.

Espace public
L'espace public représente dans les sociétés humaines, en particulier urbaines, l'ensemble des espaces de passage et de rassemblement qui sont à l'usage de tous. Ils appartiennent soit à l'État (domaine public), soit à une entité juridique et morale de droit ou, exceptionnellement, au domaine privé.

La définition juridique ou partagée de l'espace public a beaucoup évolué dans l'espace et dans le temps, et continuera d'évoluer, dont probablement au niveau européen.
Yves Lacoste
Yves Lacoste est un géographe et géopolitologue français né le 7 septembre 1929 à Fès au Maroc.

Il est professeur émérite de géopolitique à l’université Paris-VIII (Saint-Denis), et fondateur de l'Institut français de géopolitique (IFG).

Paul Claval
Paul Claval est un géographe français, né le 23 mai 1932 à Meudon (Seine-et-Oise, aujourd'hui Hauts-de-Seine), longtemps professeur à l'institut de géographie de l'université Paris IV-Sorbonne.

Auteur prolifique sur des thèmes très variés, il poursuit, après d'autres (André Meynier par exemple), dans les années 1960, une épistémologie de la science géographique. Par ses travaux, il a aussi contribué au renouvellement de cette discipline. Il est notamment l'un des principaux spécialistes et théoriciens de la géographie culturelle. Il a d'ailleurs fondé en 1992 la revue Géographie et cultures.
Nikka
La Nikka Whisky Distilling Co. Ltd. (ニッカウヰスキー株式会社, Nikka uisukī kabushiki gaisha) est une entreprise japonaise du secteur agroalimentaire qui produit et distribue du whisky et du brandy. Son siège social est situé à Tokyo. Nikka est une filiale d'Asahi Breweries.

Nikka possède deux distilleries au Japon : l’une à Yoichi (余市) sur Hokkaido et l’autre, Miyagikyo (宮城峡), à Sendai sur Honshū, et une en Écosse : Ben Nevis au nord de Fort William.

Brandy (alcool)
Brandy est un terme de langue anglaise qui désigne une eau-de-vie de vin, obtenue par distillation de vin de cépages rouges ou blancs. Le cognac est un type de brandy qui vient tout simplement de la région de Cognac.

À partir du XVe siècle, les Néerlandais raffolent du cognac, ce brandewijn (« vin brûlé », d'où le terme anglais brandy et le terme français brandevin), qu'ils boivent coupé d'eau dans les tavernes, les ports, sur leurs bateaux, plus rarement chez eux.
Sleiman Frangié
Sleiman Tony Frangié (arabe : سليمان فرنجية), né le 18 octobre 1965 à Zghorta, est un homme politique libanais, issu d'une famille chrétienne maronite, les Frangié.

Chef de file du Mouvement Marada, il est membre de différents gouvernements presque sans interruption, entre 1992 et 2005, sous la période de l'occupation syrienne.

Il est ainsi ministre d’État sans portefeuille entre 1990 et 1992 sous Omar Karamé, ministre de l'Habitat en 1992 sous Rachid Solh, ministre des Affaires rurales et municipales entre 1992 et 1995 sous Rafiq Hariri, ministre de la Santé entre 1996 et 1998 et entre 2000 et 2004 sous Rafiq Hariri, ministre de l’Agriculture et de l'Habitat entre 1998 et 2000 sous Salim el-Hoss et ministre de l’Intérieur entre 2004 et 2005 sous Omar Karamé.

Considéré comme un ami de la Syrie et un proche du Hezbollah,, il est un des principaux candidats pour la présidence de la République en 2022.

Michel Aoun
Michel Aoun (en arabe : ميشال نعيم عون, prononcé : /miˈʃaːl ʕawn/ ou /miˈʃɛl ʕoːn/), né le 30 septembre 1933 à Haret Hreik, est un militaire et homme d'État libanais, président de la République du 31 octobre 2016 au 31 octobre 2022.

Pendant la guerre du Liban, il est notamment commandant des Forces armées libanaises (1984-1990) et président du Conseil des ministres (1988-1990).

En 2005, il lance le parti politique Courant patriotique libre. En 2016, alors que le Liban n'a plus de chef de l'État depuis deux ans et demi en raison d'une crise politique, il est élu à la présidence de la République. Son mandat est marqué notamment par les conséquences de la guerre civile syrienne, notamment la crise migratoire, ainsi qu'une profonde crise économique, entraînant des manifestations à partir de 2019.
Cult (série télévisée)
Cult est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes créée par Rockne S. O'Bannon dont seulement sept épisodes ont été diffusés entre le 19 février et le 5 avril 2013 sur The CW et en simultané sur CTV Two au Canada. Les six épisodes restants sont diffusés en rafale à partir du 28 juin 2013.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

CTV 2
CTV 2 (anciennement CTV Two) est un système de télévision canadien privé en langue anglaise détenu par Bell Media. Le système consiste présentement en quatre stations détenues et exploitées en Ontario et trois en Colombie-Britannique, ainsi qu'une chaîne câblée régionale au Canada atlantique et une chaîne câblée régionale en Alberta.

CTV 2 offre une programmation complémentaire au principal réseau CTV de Bell Media – principalement des séries récentes ou jeunes dont l'auditoire est plus restreint que sur le réseau CTV principal.
Robert Neppach
Robert Neppach (né le 2 mars 1890 à Vienne, Autriche-Hongrie; mort le 18 août 1939 à Zurich, Suisse) fut un décorateur, un producteur de films et un directeur artistique autrichien. Il supervisa la réalisation de plus de 80 films, travaillant avec des réalisateurs tels que Friedrich Wilhelm Murnau, Richard Oswald, Dimitri Buchowetzki, Paul Ludwig Stein, Karl Grune, Lupu Pick, Hans Steinhoff, Felix Basch, Gustaf Molander, Harry Piel, Max Ophüls ou Géza von Bolváry.

Friedrich Wilhelm Murnau
Friedrich Wilhelm Murnau (souvent en forme abrégée : F. W. Murnau), nom d'artiste de Friedrich Wilhelm Plumpe, est un réalisateur allemand, né le 28 décembre 1888 à Bielefeld (province de Westphalie) et mort accidentellement le 11 mars 1931 à Santa Barbara (Californie),. Il est l'un des maîtres du cinéma expressionniste allemand.
L'Amour en héritage (telenovela, 2020)
L'Amour en héritage (Te doy la vida) est une telenovela mexicaine produite par Televisa et diffusée entre le 23 mars 2020 et le 12 juillet 2020 sur Las Estrellas,,.

En France, elle est diffusée entre le 17 mars 2025 et le 8 juillet 2025 sur Novelas TV.

Televisa
Groupe Televisa (espagnol : Grupo Televisa) est une entreprise multimédia mexicaine, la plus importante d'Amérique latine, et du monde hispanique. Le nom Televisa est la contraction de Televisión Vía Satélite.

Grupo Televisa est membre de l'Organisation des télécommunications ibéro-américaines (OTI) et de la North American Broadcasters Association (NABA).
Miriama Bono
Miriama Bono, née le 9 juillet 1977 à Papeete, est une architecte, artiste peintre et commissaire d'exposition polynésienne. Elle a dirigé le Musée de Tahiti et des Îles (Te Fare Iamanaha) de 2017 à 2023, période durant laquelle elle pilote la rénovation du musée et des coopérations internationales majeures. Elle est également connue pour ses podcasts consacrés à la création et aux récits polynésiens.

Papeete
Papeete (prononcé en français : /pa.pe.e.te/ ; en tahitien : Pape’ete, /pa.pe.ʔe.te/) est une commune et le chef-lieu de la Polynésie française, situé sur l'île de Tahiti. La conurbation Papeete-Faaa est la deuxième ville francophone d'Océanie après Nouméa.

En tant que capitale de collectivité d'outre-mer, elle regroupe ses principales institutions telles que le Haut-commissariat, le gouvernement de la Polynésie française avec son président, l'Assemblée de la Polynésie française, ainsi que le Conseil économique, social et culturel.

S'y trouvent également les grandes infrastructures de la Polynésie française telles que le port autonome de Papeete, les dépôts de carburant, le centre hospitalier territorial, les cliniques privées et l'essentiel des infrastructures industrielles et économiques, ainsi que les institutions bancaires et financières.
Charles Lacheroy
Charles Lacheroy (22 août 1906, Chalon-sur-Saône - 26 janvier 2005, Rousset) était un officier supérieur de l'armée de terre (colonel) ; il fut élève de l'École spéciale militaire de Saint-Cyr entre 1925 et 1927 (promotion Maroc/Tunisie).

Maurice Challe (1905-1979)
Maurice Challe, né le 5 septembre 1905 au Pontet (Vaucluse) et mort le 18 janvier 1979 à Paris (16e arrondissement), est un aviateur et général français, grand-croix de la Légion d'honneur.

Partisan convaincu de l'Algérie française, il est l'organisateur du plan Challe pour réduire la guérilla indépendantiste de l'ALN puis, déçu par le choix du président Charles de Gaulle en faveur de l'autodétermination qui mène à l'indépendance, il se fait le principal instigateur du putsch des généraux à Alger le 22 avril 1961. Condamné pour complot, il est libéré par anticipation en 1966 et amnistié en 1968.
John Wilmar Pérez
John Wilmar Pérez, né le 21 février 1970 à Medellín (Colombie), est un footballeur colombien, qui évoluait au poste de défenseur à l'Independiente Medellín, au Deportivo Cali et au Columbus Crew ainsi qu'en équipe de Colombie.

Pérez ne marque aucun but lors de ses dix-neuf sélections avec l'équipe de Colombie entre 1997 et 2000. Il participe à la coupe du monde de football en 1998 et à la Copa América en 1997 avec la Colombie.

Asociación Deportivo Cali
L'Asociación Deportivo Cali connu sous le nom Deportivo Cali est un club sportif colombien basé à Cali, fondé le 23 novembre 1912 en tant que Cali Football Club. C'est un des plus grands clubs colombiens surtout connu pour sa section football, la seule équipe du pays possédant son propre stade, l'Estadio Deportivo Cali d'une capacité de 52 000 places. Le club remporte dix titres de Championnat de Colombie de football et termine quatorze fois comme vice-champion. Le club est deux fois finaliste de la Copa Libertadores en 1978 et en 1999, devenant le premier club colombien à accéder en finale de la coupe continentale.

Le club a une rivalité avec l'autre club de la ville, l'América de Cali, leurs confrontations donnent lieu au Clásico vallecaucano.

Les autres disciplines sportives du Deportivo Cali sont le football féminin, le basketball, le futsal, le tennis et la natation.
Martin Dempsey
Martin Dempsey, né le 14 mars 1952 à Goshen (État de New York), est un général américain. Il est le 18e chef d'État-Major des armées des États-Unis, en fonction du 1er octobre 2011 au 25 septembre 2015. Il est à ce poste le plus haut gradé de l'armée américaine.

Il est auparavant, du 11 avril 2011 au 7 septembre 2011, chef d'état-major de l'armée de terre des États-Unis, après avoir assuré les fonctions de commandant général de la force multinationale de sécurité en Irak (d'août 2005 à août 2007), de commandant adjoint (d'août 2007 à mars 2008), puis commandant (du 24 mars 2008 au 30 octobre 2008) du United States Central Command (CENTCOM), ainsi que de général commandant du United States Army Training and Doctrine Command (TRADOC, du 8 décembre 2008 au 11 avril 2011).

Chef d'état-major de l'armée de terre des États-Unis
Le chef d'état-major de l'armée de terre des États-Unis (en anglais : Chief of Staff of the United States Army, CSA) est un général quatre étoiles qui dirige l'état-major de l'armée de terre américaine et est responsable de l'état de préparation de celle-ci. Depuis 2023, la fonction est occupée par le général Randy A. George (en).
Robert William Fisher
Robert William « Bobby » Fisher, Sr. (né le 13 avril 1961) est un fugitif américain recherché pour le meurtre de son épouse et de leurs deux enfants à Scottsdale, en Arizona le 10 avril 2001. Il a été catégorisé par le FBI en tant que 475e fugitif pour ensuite être placé sur la liste des dix fugitifs les plus recherchés le 29 juin 2002.

Scottsdale (Arizona)
Scottsdale est une ville aisée du comté de Maricopa, dans l'État de l'Arizona, aux États-Unis. Elle se trouve dans la banlieue de Phoenix. Destination touristique prisée, sa population connaît depuis le début du XXIe siècle une très forte croissance (202 616 habitants en 2000, 241 488 en 2020 et une population estimée de 244 394 en 2023).
Trophée des Légendes 2019
Le Trophée des Légendes 2019, est la vingt-deuxième édition du Trophée des Légendes, organisé durant la deuxième semaine des internationaux de France de tennis 2019 par la Fédération française de tennis. Il se déroule du 4 au 9 juin 2019 dans le Stade Roland-Garros.

Internationaux de France de tennis 2019
Les Internationaux de France de tennis 2019 se déroulent du 26 mai au 9 juin 2019 au stade Roland-Garros à Paris. Il s'agit de la 118e édition du tournoi de tennis professionnel des Internationaux de France de tennis, deuxième levée de la tournée du Grand Chelem.
Sébastien Saint-Pasteur
Sébastien Saint-Pasteur, né le 8 décembre 1980 à Tarbes, est un homme politique français.

Membre du parti socialiste, il est conseiller départemental de la Gironde depuis le 29 mars 2015 et député de la 7e circonscription de la Gironde depuis le 18 juillet 2024.

Conseil départemental de la Gironde
Le conseil départemental de la Gironde est l'assemblée délibérante du département français de la Gironde, collectivité territoriale décentralisée. Son siège se trouve à Bordeaux.

Les actions du Conseil départemental impliquent le quotidien de tous les Girondins : l'aide sociale (personnes âgées et handicapées, enfance et famille, insertion, droit à la santé), mais aussi l'éducation et la jeunesse, les routes, les transports, la culture, le Service Départemental d'Incendie et de Secours, auxquelles s'ajoutent des politiques volontaristes comme l'économie et la vie associative.
Famille Pratt (Angleterre)
La famille Pratt est une famille subsistante de la noblesse britannique, originaire du comté de Devon. Elle s'est distinguée par les fonctions politiques militaire et judiciaire occupées par ses membres.

Elle a été illustrée par John Pratt, 1er marquis Camden, lord président du Conseil (1759-1840).

John Pratt (1er marquis Camden)
John Jeffreys Pratt (11 février 1759 - 8 octobre 1840) est un homme politique britannique. Il est Lord lieutenant d'Irlande entre 1795 et 1798 et secrétaire d'État à la Guerre et aux Colonies entre 1804 et 1805.
Unité de longueur
Une unité de longueur est une unité, c'est-à-dire un étalon, permettant d'exprimer la mesure physique. Selon les époques, il existe différentes unités permettant d'expliquer la grandeur physique, intégrées à divers systèmes.

L'unité de longueur de référence, internationalement reconnue dans le cadre du Système international est le mètre ; il est décliné en multiples et sous-multiples décimaux.

D'autres unités de longueur issus de systèmes différents sont utilisées, soit pour simplifier les expressions dans des domaines d'activités spécifiques, soit pour des raisons culturelles et traditionnelles.

Étalon (métrologie)
En métrologie, un étalon est la matérialisation d'une grandeur donnée dont on connaît la valeur avec une grande exactitude, par exemple le mètre étalon ou une cale étalon de 10 mm.

Un étalon peut servir à étalonner d'autres étalons de moindre exactitude ou des équipements de mesure de la même grandeur.
Joaquín Orduña
Joaquín Orduña y Feliu, né le 27 avril 1821 à Guadalest et mort le 6 février 1897 dans la province d'Alicante, est un homme politique et propriétaire terrien espagnol. Membre d'une riche famille de la province d'Alicante, il était connu comme le « cacique de Guadalest » (voir caciquisme).

Province d'Alicante
La province d'Alicante (espagnol : provincia de Alicante; en valencien : província d’Alacant) est une des trois provinces de la Communauté valencienne, dans le sud-est de l’Espagne. Sa capitale est la ville d'Alicante.
Économie d'Évreux
L'économie d'Évreux est caractérisé par une économie rurale centrée sur un pole urbain à vocation industrielle et tertiaire. Elle se caractérise par une industrie diversifiée, centrée autour du domaine pharmaceutique avec Glaxo , éditorial avec Hérissé et équipementier automobile avec jadis Valeo.

GlaxoSmithKline
GSK, anciennement GlaxoSmithKline est une multinationale britannique, l'un des dix géants de l'industrie pharmaceutique mondiale. Elle résulte de la fusion entre Glaxo Wellcome (en) et SmithKline Beecham en 2000.

En 2022, GSK s’est séparé de toutes ses activités santé grand public pour donner naissance à Haleon. Le groupe concentre ses activités sur la prévention et le traitement de maladies grâce aux vaccins et aux médicaments de médecine générale et de spécialité.
Christoph Brouwer
Christoph Brouwer (parfois latinisé en Christophorus Browerius), né le 10 novembre 1559 à Arnhem (Pays-Bas) et mort le 2 juin 1617 à Trèves (Électorat de Trèves), est un prêtre jésuite des Pays-Bas, historien ecclésiastique et hagiographe. Il est surtout connu pour son histoire détaillée de l’archidiocèse de Trèves.

Diocèse de Trèves
Le diocèse de Trèves (en latin : dioecesis Trevirensis ; en allemand : Bistum Trier) est une Église particulière de l'Église catholique dans le land de Rhénanie-Palatinat, en Allemagne. Trêves est la plus ancienne ville d'Allemagne et un diocèse également très ancien, élevé au rang d'archidiocèse au VIIIe siècle. L'archevêque est l'un des sept (puis huit) prince-électeurs de l'Empire.

Devenu français en 1796, il redevient diocèse par le concordat de 1801, lors de la réorganisation des structures ecclésiastiques françaises par Napoléon Ier et le pape Pie VII. Il est alors suffragant de l'archidiocèse de Malines.

Le congrès de Vienne donne Trêves à la Prusse. Le diocèse devient alors et jusqu'à aujourd'hui suffragant de l'archidiocèse de Cologne.

Son église cathédrale est la cathédrale Saint-Pierre de Trèves.
Harsusi
Le harsusi, aussi connu en tant que harsūsī, harsiyyet, hersyet ou encore harsi `aforit, est une langue sémitique parlée à Oman. Les locuteurs habitent en majorité le désert de Jiddat al-Harasis situé au centre du pays. Il est relativement proche du mehri, parlé plus au sud.

Cette langue subarabique moderne fut pour la première fois mentionnée en 1937 dans les travaux du linguiste anglais Bertram Thomas et son livre Four Strange Tongues of South Arabia.

Mehri (langue)
Le mehri ou parfois mahri est une langue sémitique de la branche sudarabique moderne. Elle est parlée par les Mahras à l'intérieur d'une aire comprise entre la province du Mahra, à l'est du Yémen, et la région du Dhofar, à l'ouest d'Oman.

Langue non écrite, préexistante à l'invasion des tribus arabes du Nord, le mehri se trouve menacé tant par l'exode des populations rurales qui en font usage, par les vecteurs permanents d'arabisation que constituent l'éducation et les services administratifs que par un bilinguisme presque totalement généralisé.

Quelque 70 643 locuteurs emploieraient le mehri au Yémen, ainsi que 50 763 en Oman et 14 358 dans la diaspora mahra au Koweït.
Vulcanite
La vulcanite est un minéral rare de tellurure de cuivre. De formule chimique CuTe, elle a un éclat métallique, une teinte verte ou jaune bronze et une dureté comprise entre 1 et 2 sur l'échelle de Mohs (entre le talc et le gypse). Sa structure cristalline est orthorhombique.

Elle possède une biréflectance et une anisotropie très prononcées, de jaune-blanc brillant, jaune-blanc grisâtre, jaune-orange à gris. Ses couleurs en lumière réfléchie sont le jaune vif ou jaune-blanc à bleu-gris moyen.

La vulcanite doit son nom à l'endroit où elle a été découverte en 1961, la mine Mammoth Good Hope à Vulcan (ville et district fantômes), comté de Gunnison, Colorado. De petits gisements ont également été découverts au Japon, en Russie, en Arabie saoudite et en Norvège, ce qui amène amène au nombre de 16 localités. On la trouve en association avec le tellure natif, la rickardite, la petzite et la sylvanite.

Sylvanite
La sylvanite est une espèce minérale composée de tellurure d’or et d’argent de formule (Ag,Au)Te2 avec des traces de Sb;Pb;Cu;Ni. C’est le plus commun des tellurures d’or. Le ratio or/argent varie de 3/1 à 1/1. La sylvanite est photosensible : elle se recouvre d’un enduit noirâtre à la lumière du jour.
Diablo Immortal
Diablo Immortal est un jeu vidéo de la série Diablo co-développé par Blizzard Entertainment et NetEase, une société chinoise, et édité par Blizzard Entertainment. Il est sorti le 2 juin 2022 sur Android, iOS et Microsoft Windows.

Personnages de Diablo
Cette page liste les différents personnages non joueurs du monde vidéoludique de Diablo : Diablo, Diablo: Hellfire, Diablo II, Diablo II: Lord of Destruction, Diablo III et Diablo IV.

Les versions PC de Diablo et Diablo: Hellfire n’existent pas en langue française.