hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Gliwice
La gare ferroviaire de Gliwice, à Gliwice, Pologne est la deuxième plus grande gare ferroviaire de l' agglomération de Haute - Silésie. La gare a été ouverte le 2 octobre 1845, en même temps que l'ouverture du Chemin de fer de Wrocław. En 2015-2016, la gare et les quais ont été entièrement reconstruits. Selon le classement PKP, la station est de catégorie Premium, la plus élevée parmi cette classe.

PKP Intercity
PKP Intercity est une société issue de PKP, un groupe responsable du transport voyageur longue distance.

Elle opère environ 350 trains par jour, reliant principalement les grandes agglomérations et les petites villes de Pologne. La société fournit également la plupart des trains internationaux à destination et en provenance de la Pologne.
Biała Panieńska
Biała Panieńska (prononciation : [ˈbjawa paˈɲeɲska]) est un village polonais de la gmina de Rychwał dans le powiat de Konin de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud de Rychwał (siège de la gmina), à 24 kilomètres au sud de Konin (siège du powiat) et à 96 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Rychwał
Rychwał (prononciation : [ˈrɨxfau̯]) est une ville polonaise du powiat de Konin de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est située à environ 18 kilomètres au sud de Konin, siège du powiat, et à 94 kilomètres au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Rychwał.

La ville couvre une surface de 9,7 km2 et comptait 2 357 habitants en 2016.
Histoire des télécommunications
L'histoire des télécommunications remonte à l'utilisation de moyens primitifs, mais cela a vraiment décollé avec l'organisation des services postaux, le développement du télégraphe, du téléphone, des communications sans fil et numériques. Le domaine de la technologie est celui qui a le plus évolué à travers le temps.

Suite des protocoles Internet
La suite des protocoles Internet est l'ensemble des protocoles utilisés pour le transfert des données sur Internet. Elle est aussi appelée DoD Standard (DoD pour Department of Defense), DoD Model, DoD TCP/IP ou encore US DoD Model, mais son nom le plus commun est TCP/IP, d'après le nom de ses deux premiers protocoles : TCP (de l'anglais Transmission Control Protocol) et IP (de l'anglais Internet Protocol). Ils ont été inventés par Vinton Cerf et Robert Elliot Kahn, travaillant alors pour la DARPA, avec des influences des travaux de Louis Pouzin. Le document de référence est RFC 1122.
Championnat d'Europe masculin de water-polo 1931
Le Championnat d'Europe de water-polo masculin 1931 est la troisième édition du Championnat d'Europe de water-polo masculin, compétition organisée par la Ligue européenne de natation (LEN) et rassemblant les meilleures équipes masculines européennes. Il se déroule à la Piscine des Tourelles de Paris, en France, du 23 au 30 août 1931.

Championnat d'Europe masculin de water-polo
Le Championnat d'Europe de water-polo masculin est la plus importante compétition masculine européenne de water-polo entre nations. Créée en 1926, cette épreuve est organisée par la Ligue européenne de natation.
Chimioprotéomique
La chimioprotéomique (chimio, racine française) ou chemoprotéomique (chemo, racine latine ; provenant du mot anglais chemoproteomics) ou protéomique chimique peut être définie comme la science ayant pour objet l'étude de la réponse d'un protéome à un composé chimique. Elle est une sous-discipline de la biologie chimique, qui utilise les techniques de protéomique et en particulier le séquençage des protéines par spectrométrie de masse pour étudier les interactions d'une molécule avec les protéines contenues dans un échantillon biologique.

Protéome
Le protéome est l'ensemble des protéines exprimées dans une cellule, une partie d'une cellule (membranes, organites)  ou un groupe de cellules (organe, organisme, groupe d'organismes) dans des conditions données et à un moment donné.
Gare de Flaçà
La gare de Flaçà (en catalan : estació de Flaçà) est une gare ferroviaire espagnole qui appartient à ADIF située sur le territoire de la commune de Flaçà, dans la comarque du Gironès, dans la province de Gérone, en Catalogne. Le bâtiment est inscrit à l'Inventaire du patrimoine architectural de Catalogne.

Province de Gérone
La province de Gérone (en catalan : Província de Girona, qui est le nom officiel ; en espagnol : Provincia de Gerona) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Catalogne, dans le nord-est de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Gérone.
Guerre romano-étrusque (311 - 308 av. J.-C.)
La guerre romano-étrusque de 311 à 308 av. J.-C. oppose la République romaine à des cités étrusques ainsi qu'aux Ombriens.

Soit c'est Rome qui prend l'offensive, soit elle répond à une attaque contre une de ses colonies en terres falisques. Les Romains remportent une victoire décisive au lac Vadimon en 310 av. J.-C. et battent par ailleurs les Ombriens. Cette guerre marque le début du déclin des Étrusques. Désormais, Rome est en mesure d'intervenir dans les affaires internes des cités étrusques et l'Étrurie ne joue désormais plus qu'un rôle secondaire en Méditerranée occidentale.

Tarquinia (ville étrusque)
Tarquinia (en latin Tarquinii et en étrusque Tarchna ou Tarchuna,, et souvent traduit en français par Tarquinies) est le nom de la cité étrusque proche de la ville actuelle de Tarquinia, une commune de la province de Viterbe, dans le Latium, en Italie : le site de la ville antique est situé près du fleuve Marta à environ 2 km au nord-est de la ville actuelle.
Eksjö
Eksjö (Nom traduit; Lac-aux-chênes) est une ville de Suède, chef-lieu de la commune d'Eksjö dans le comté de Jönköping.

Les origines d'Eksjö remonteraient au XIIIe siècle quand les lieux étaient occupés en tant que thing régional. En effet, ceux-ci se trouvaient à mi-chemin des villes de Jönköping, Växjö et Kalmar. Eksjö obtint ses privilèges de ville en 1403. En 1568, lors de la guerre nordique de Sept Ans, la ville fut totalement détruite par un incendie. La ville fut reconstruite 500 mètres plus loin, à son emplacement actuel.

Kalmar
Kalmar (Calmar en français) est l'une des plus anciennes villes de Suède, construite sur le détroit de Kalmar, détroit de la mer Baltique. La commune de Kalmar compte 63 000 habitants dont environ 48 000 pour l'agglomération.

La ville est le chef-lieu du comté de Kalmar, dans la province historique de Småland.

Son patrimoine principal est le château, dont la tour carrée date du début du XIIe siècle. Cependant, le centre-ville baroque, avec en particulier la cathédrale, est aussi digne d'intérêt. La ville est également connue pour avoir été le lieu de proclamation de l'union de Kalmar scellant la réunion des trois royaumes scandinaves de 1397 à 1523.

Le Kalmar FF, son club de football, a gagné la coupe de Suède en 2007 et le championnat de Suède en 2008.
Œil de Rê
Dans le Mythe de l'œil du soleil (littérature démotique), l'œil de Rê ou œil de Râ, symbolise la déesse Sekhmet (ou Tefnout), partie s'exiler en Nubie. Thot la ramènera en Égypte en la séduisant avec des fables animalières moralisantes.

L'œil de Rê a été invoqué dans beaucoup de domaines de la religion égyptienne, et sa mythologie a été incorporée dans  le culte de beaucoup de déesses qui y sont liées, telles que Tefnout, Hathor, Sekhmet et Méhyt.

Nubie
La Nubie est une région s'étendant le long du Nil sur près de 1 400 km, entre la première cataracte (au sud d'Assouan) et la confluence du Nil Bleu et du Nil Blanc (à Khartoum).

La Nubie a été le siège de l'une des premières civilisations de l'Afrique ancienne, jusqu'à sa conquête par l'Égypte sous le pharaon Thoutmôsis Ier. Puis elle a conquis l'Égypte (XXVe dynastie), avant d'être reconquise et de devenir, plus tard, grecque puis romaine. Elle est alors christianisée. Elle résiste à l'islamisation au moins jusqu'au XIVe siècle.

Dans l'Antiquité, ses habitants parlaient des dialectes apparentés aux langues nilo-sahariennes, dont le birgid, qui a été parlé jusqu'au début des années 1970 dans le Darfour (au nord de Nyala). L'ancien nubien était utilisé dans la plupart des textes religieux aux VIIIe et IXe siècles. Un dialecte nubien subsiste néanmoins de nos jours et se parle chez une partie de la population nubienne.
Aviceda
Le genre Aviceda regroupe cinq espèces d'oiseaux appartenant à la famille des Accipitridae. Baza est le nom français que la nomenclature aviaire en langue française (mise à jour) a donné à ces 5 espèces d'oiseaux.

Baza huppard
Aviceda leuphotes

Le Baza huppard (Aviceda leuphotes) est une espèce d'oiseau de proie de la famille des Accipitridae.

Le baza est insectivore.

On le trouve en Inde dans le Dékan, dans l'Himalaya, dans la péninsule indochinoise et en Chine et il fréquente les bois et forêts tropicales.
Kaub
Kaub (anciennement Caub) est une ville sur la droite du Rhin moyen dans le Land de Rhénanie-Palatinat en Allemagne près de la ville de Saint-Goarshausen et tout proche du célèbre rocher de la Lorelei. On y trouve le péage du château de Pfalzgrafenstein.

Au-dessus de la ville se trouve la ruine de la forteresse Gutenfels, construite en 1220 par les seigneurs de Falkenstein-Münzenberg.

Saint-Goarshausen
Saint-Goarshausen (Sankt Goarshausen en allemand) est une commune de Rhénanie (land de Rhénanie-Palatinat) en Allemagne.

La ville, touristique, est située à proximité du rocher de Lorelei. Le château du Katz domine la ville.
Lézard apode
Les lézards apodes sont des lézards dont les pattes ont totalement ou partiellement disparu au cours de l'évolution, au point de ne plus être utilisées lors de la locomotion. Ce caractère, également présent chez les serpents, est apparu indépendamment chez plusieurs familles de sauriens génétiquement très éloignées : il s'agit d'une analogie. Cette convergence évolutive fait que ces lézards sont souvent confondus avec des serpents.

Lacertilia
Les Lacertiliens (Lacertilia) sont un sous-ordre de Squamates diapsides. Ce taxon est paraphylétique à l'égard des sous-ordres des Amphisbènes et des Serpents. Il regroupe environ 6 230 espèces de « lézards » au sens large.
Maxime Bourgeois
Maxime Bourgeois est un footballeur français né le 3 février 1991 à Sucy-en-Brie (France). Il est passé par les sélections nationales françaises de jeunes. Il joue comme milieu offensif ou comme attaquant.

Équipe de France espoirs de football
L'équipe de France espoirs de football est une sélection des meilleurs jeunes footballeurs français, constituée sous l'égide de la Fédération française de football (FFF). Elle prend part au championnat d'Europe espoirs, organisé tous les deux ans par l'UEFA. Ces joueurs sont surnommés les Bleuets.

L'âge limite pour participer au tournoi est de 21 ans au début de la phase de qualification. Depuis la réforme du tournoi olympique de football en 1992, la formation espoirs compose l'équipe de France olympique de football.
Acide halogénohydrique
On appelle acides halogénohydriques (ou halohydriques) des acides constitués d'un cation hydrogène (H+) et d'un anion halogénure (fluorure F−, chlorure Cl−, bromure Br−, iodure I−…). Ce sont les formes solvatées des halogénures d'hydrogène.

On compte parmi les acides halogénohydriques :

l’acide fluorhydrique : forme solvatée du HF ;

l’acide chlorhydrique : forme solvatée du HCl ;

l’acide bromhydrique : forme solvatée du HBr ;

l’acide iodhydrique : forme solvatée du HI.

Bromure d'hydrogène
Le bromure d’hydrogène, de symbole chimique HBr, est un gaz incolore toxique et hautement corrosif, qui forme des fumées blanches au contact de l’humidité. Ces fumées sont constituées d’acide bromhydrique, qui se forme lorsque le bromure d’hydrogène est dissous dans l’eau. Le bromure d’hydrogène est un produit chimique assez utilisé en chimie, dans l’industrie ou dans les laboratoires. Le nom HBr se réfère parfois de manière impropre à l’acide bromhydrique au lieu du bromure d’hydrogène gazeux. Les chimistes parlent également d'acide bromhydrique gazeux ou anhydre pour se référer au bromure d'hydrogène.
B. P. Schulberg
B. P. Schulberg, Benjamin Percival Schulberg, de son vrai nom Percival Schulberg, né le 19 janvier 1892 à Bridgeport (Connecticut) et mort le 25 février 1957 à Key Biscayne (Floride), est un producteur de cinéma et chef de studio américain.

Victor Fleming
Victor Lonzo Fleming (Pasadena en Californie, 23 février 1889 – Cottonwood dans l'Arizona, 6 janvier 1949), est un réalisateur de cinéma américain. Il a remporté l'Oscar du meilleur réalisateur pour Autant en emporte le vent en 1940.
Camerino Farnèse
Le Camerino Farnèse (également connu sous le nom de Camerino di Ercole ou Camerino del Cardinale) est une salle du palais Farnèse à Rome, sur la rive gauche du Tibre, dont la voûte a été décorée de fresques par Annibale Carracci, entre 1595 et 1597.

Au centre du plafond se trouvait une toile (de la même date) représentant Le Choix d'Hercule, de la main d'Annibale lui-même, partie (et point d'appui) du programme iconographique de toute la salle. La peinture centrale originale a été remplacée, dès le XVIIe siècle, par une copie de mauvaise qualité (alors que l'original se trouve au musée de Capodimonte, à Naples).

Agostino Carracci
Agostino Carracci ((la) Augustinus Caraccius), parfois dit en français Augustin Carrache, né à Bologne le 16 août 1557 et mort à Parme le 22 mars 1602, est un peintre et graveur italien de la Renaissance, lié à la famille d'artistes des Carracci.
Commanderie d'Aunac
La commanderie Sainte-Trinité d'Aunac est une ancienne commanderie hospitalière d'origine templière, située à Brillac, en Charente, au nord-est de Confolens. Il n'en reste actuellement plus aucun vestige.

Langue d'Auvergne
La langue d'Auvergne était l'une des huit provinces ecclésiastiques ou langues des Hospitaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem. En 1462 les sept autres provinces étaient les langues de Provence, de France, d'Italie, d'Angleterre (qui comprenait la Bavière et la Russie), de Castille (qui comprenait le Léon et le Portugal), d'Allemagne et d'Aragon (qui comprenait la Catalogne et la Navarre).
Équation hypsométrique
L’équation hypsométrique est une équation en météorologie et océanographie qui repose sur l'équation hydrostatique pour : déterminer la différence de géopotentiel entre deux niveaux de pression  et , réduire la pression observée à celle d'une autre altitude et étalonner un baromètre anéroïde.

Équilibre hydrostatique
En physique, on appelle équilibre hydrostatique l'état de repos atteint par un système lorsque la force d'attraction gravitationnelle subie par ce système est compensée par l'action des forces de pression d'un fluide (liquide, gaz ou plasma).

Par exemple, les forces de pression empêchent la pesanteur de comprimer l'atmosphère terrestre en une coquille dense ; inversement, la pesanteur empêche la pression de diffuser l'atmosphère dans l'espace.

L'équilibre hydrostatique est utilisé dans différents domaines tels que la statique des fluides, la météorologie, l'océanographie ou encore l'astrophysique.
Wola Gułowska
Wola Gułowska (prononciation : [ˈvɔla ɡuˈwɔfska]) est un village polonais de la gmina d'Adamów dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-ouest d'Adamów (siège de la gmina), 30 kilomètres au sud-ouest de Łuków (siège du powiat) et 57 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 318 habitants en 2009.

Łuków
Łuków (prononciation [ˈwukuf]) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans l'Est de la Pologne.

Elle est une gmina urbaine et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Łuków, ainsi que de la gmina de Łuków, bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina.

Sa population s'élevait à 30 723 habitants en 2013.
Ismaïl ibn Chouab
Ismaïl al-Tiflisi, aussi connu sous le nom de Ismaïl ibn Chouab, est le premier gouverneur connu de l'Émirat de Tbilissi, un État arabe médiéval au sein de la Géorgie. Son règne, qui dure de la fin du VIIIe siècle à 813, est documenté par l'historien Al-Yakubi et est largement occupé par ses révoltes contre le Califat abbasside.

Al-Yaqubi
Ahmad ibn Abu Ya'qūb ibn Ja'far ibn Wahb Ibn Wadih al-Ya'qubi (? – 897), connu sous le nom de al-Yaqubi, est un historien et géographe arabe reconnu par ses pairs, auteur d'une Histoire du Monde, Ta'rikh ibn Wadih (Chronique d'Ibn Wadih), et d'une géographie générale, Kitāb al-buldān (Livre des Pays) qui contient en particulier des descriptions de Bagdad et Samarra.

Il était le petit-fils de Wadih, affranchi du calife al-Mansur. Il vécut en Arménie et au Khorasan, jusqu'en 873 sous la dynastie iranienne des Tahirides, dont il écrivit l'histoire. Après la chute des Tahirides il voyagea de l'Inde au Maghreb puis mourut en Égypte.
Gouvernement Paethongtarn Shinawatra
Le gouvernement Paethongtarn Shinawatra (thaï : คณะรัฐมนตรีแพทองธาร ชินวัตร) est le soixante-quatrième gouvernement de la Thaïlande.

Dirigé par Paethongtarn Shinawatra, fille de l'ancien Premier ministre Thaksin Shinawatra, il s'agit du quatrième gouvernement formé sous le roi Rama X et du troisième par le Pheu Thai, à la suite des élections législatives de mai 2023 (le premier ayant été le gouvernement Yingluck Shinawatra, celui de sa tante, entre 2011 et 2014 et le second ayant été le précédent gouvernement, celui de Srettha Thavisin).

Paethongtarn Shinawatra est investie Première ministre par le monarque le 18 août 2024 et son gouvernement est annoncé le 4 septembre 2024,. Les membres du gouvernement prêtent serment devant Rama X le 6 septembre 2024.

Ministère de la Santé publique (Thaïlande)
Le ministère de la Santé publique (anglais : Ministry of Public Health ; thaï : กระทรวงสาธารณสุข) est le département ministériel responsable de la politique de santé publique du gouvernement thaïlandais.

Le ministère sous sa forme actuelle est créée en 1942 par le roi Rama VIII à la suite de la promulgation d'une loi sur la réorganisation des ministères et des départements. Si celui-ci est officiellement créé le 10 mars, date de la promulgation de la loi, le 27 novembre est choisi comme date de sa fondation en 1966.
Grand Prix moto du Pacifique 2001
Le  Grand Prix moto du Pacifique 2001 est la treizième manche du championnat du monde de vitesse moto 2001. La compétition s'est déroulée du 5 au 7 octobre 2001 sur le Twin Ring Motegi connu sous le nom de circuit de Motegi.

C'est la 2e édition du Grand Prix moto du Pacifique.

Championnat du monde de vitesse moto 2001
Le Championnat du monde de vitesse moto 2001 est la 53e saison de vitesse moto organisée par la FIM.
Ce championnat comporte seize courses de Grand Prix, pour trois catégories : 500 cm3, 250 cm3 et 125 cm3.
Danse de la mort (Atopere)
L'atopere est également appelé danse de la mort par les explorateurs européens qui l'ont découverte en se rendant à la cour de l'empereur ashanti, pour des opérations de traite négrière ou des missions diplomatiques ou religieuses. C'est une méthode d'exécution rituelle réservée aux condamnés à mort pour certains crimes de lèse majesté.

Méthodes d'exécution
Les méthodes d'exécution faisant suite à une décision prononçant la peine de mort sont nombreuses. Les techniques mises en œuvre par le corps social — un tribunal — ou une autorité arbitraire pour l'exécution de la peine de mort sont très variées en fonction des époques, des cultures mais aussi de la qualité du condamné et de son crime. Elles sont généralement appliquées au condamné à mort par un ou des bourreau(x).
Cricétomiculture
Élevage du cricétome

La cricétomiculture ou élevage du cricétome désigne l'élevage des cricétomes. L'espèce principalement élevée est le Cricétome des savanes (Cricetomys gambianus). La cricétomiculture a pour objet principal la production de viande à destination de l'alimentation humaine. Ce mini-élevage se pratique surtout en Afrique de l'Ouest et en Afrique centrale.

Cricetomys gambianus
Le Cricétome des savanes (Cricetomys gambianus) est une espèce de rongeurs subsaharienne de la famille des Nesomyidae. À l'image de l'aulacode, ce gros rongeur fournit une viande très prisée des populations ouest-africaines. L'espèce est en voie de domestication sur le modèle de la domestication du lapin en Europe ou du cochon d'Inde chez les Quechuas et Aymaras. L'élevage du cricétome s'appelle la cricétomiculture.
Districts de l'Inde
En Inde, les districts (ज़िला (zilā)) sont des subdivisions des États et territoire.

Dans certains États, les districts sont regroupés en divisions. Ils sont découpés en tehsils et, dans quelques États, en subdivisions.

En 2021, il y a 741 districts en Inde. La plupart des districts portent le nom de leur chef-lieu.

Fonction publique en Inde
La fonction publique en Inde rassemble l'ensemble des fonctionnaires de la République d'Inde. Elle comprend les corps suivants :

les Fonctions publiques d'Inde (All India Civil Services, AIS), qui incluent :
la Fonction publique administrative indienne (Indian Administrative Service, IAS)
la Fonction publique forestière indienne (Indian Forest Service)
la Fonction publique policière indienne (Indian Police Service)

les Fonctions publiques centrales (Central Civil Services, CCS), chargé de l'administration du Gouvernement central

les Fonctions publiques d'État (State Civil Services, SCS), chargé de l'administration du gouvernement des États

Le Secrétaire du Cabinet placé sous la responsabilité du Premier ministre, est à la tête du Conseil de la Fonction Publique (Civil Services Board). Il est à ce titre le plus haut fonctionnaire d'Inde.
Sud-PTT
SUD PTT (sigle de Solidaires Unitaires Démocratiques - Postes, Télégraphes et Télécommunications) est une fédération de syndicats locaux français du secteur des activités postales et de télécommunications.

La fédération a historiquement été créée aux PTT, ses statuts ayant été déposés le 28 décembre 1988. Son champ d'action syndical couvre aujourd'hui les deux entreprises issues des PTT, La Poste et Orange (anciennement France Télécom), puis s'est étendu aux autres entreprises du secteur (filiales, centres d'appels, entreprises concurrentes). SUD PTT est devenu en quelques années la seconde organisation syndicale[réf. nécessaire] à La Poste et à France Télécom.

Paul Quilès
Paul Quilès [kilɛs], né le 27 janvier 1942 à Saint-Denis-du-Sig (Algérie française) et mort le 24 septembre 2021 dans le 15e arrondissement de Paris, est un homme politique français.

Membre du Parti socialiste (PS), il est député de Paris puis du Tarn, maire de Cordes-sur-Ciel, ainsi que ministre dans plusieurs gouvernements de gauche dans les années quatre-vingt et quatre-vingt-dix.
Jupiter (radar)
Les Jupiter sont une série de radars navals de surveillance aérienne conçus par la Compagnie française pour l'exploitation des procédés Thomson Houston (CFTH), Thomson-CSF puis Thales et utilisés par la Marine nationale française à partir de 1961. Ils sont issus du radar DRBV-22 et connaissent sept versions et dérivés.

Compression d'impulsion
La compression d'impulsion (en anglais, pulse compression) est une technique de traitement du signal utilisée principalement dans le domaine du radar, du sonar et en échographie afin d'augmenter la résolution en distance de la mesure ainsi que le rapport signal sur bruit, par modulation du signal émis.

Dans la suite de notre développement, l'application sera le radar mais le lecteur pourra aisément généraliser aux autres applications, la théorie restant la même.