hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Histoire évolutive des primates
L'ordre des Primates constituerait l'une des plus anciennes lignées de mammifères placentaires, dont l'apparition daterait de 80 à 65 millions d'années. Issus d'un ancêtre vraisemblablement insectivore (dont aucun fossile n'atteste l'existence à l'heure actuelle) qui évoluait au Crétacé supérieur, les Primates ont connu une radiation évolutive importante tout au long du Cénozoïque. Plusieurs divergences successives ont conduit à la formation des cinq grands ensembles de primates actuels : les lémuriens, les loris et galagos, les tarsiers, les singes du Nouveau Monde (Platyrrhiniens), et ceux de l'Ancien Monde (Catarrhiniens).

Placentalia
Placentaires

Les Placentaires (Placentalia) forment une infra-classe très diversifiée de mammifères thériens caractérisés par le fait qu'ils accouchent de juvéniles par contraste avec les Marsupiaux qui accouchent de larves ou les Monotrèmes qui pondent des œufs. Cela est rendu possible par la présence d'un placenta, plus développé et plus complexe que chez les marsupiaux, ce qui leur a donné leur nom. Leur apparition remonterait à environ 150 millions d'années d'après l'horloge moléculaire.

Placentalia se définit comme un groupe-couronne ayant parfois le rang de cohorte ou d'infra-légion. Le taxon Eutheria (les Euthériens) est souvent utilisé pour désigner les Placentaires, mais ce clade est en réalité la branche contenant tous les taxons plus proches des Placentaires que des Marsupiaux et ils contient donc des espèces fossiles basales qui n'ont pas les caractéristiques des Placentaires.
Charlie Morrow
Charlie Morrow, né Charles Morrow le 9 février 1942 à Newark, au New Jersey, est un artiste sonore, compositeur, conceptualiste et interprète américain.

Ses projets créatifs incluent des œuvres de chant et de guérison, des installations de musées et de galeries, des festivals à grande échelle, des émissions de radio et de télévision, des bandes sonores de films, une conception sonore commerciale et des jingles publicitaires.

Newark (New Jersey)
Newark (prononcé en anglais : /ˈnu.əɹk/) est une ville américaine, ville la plus peuplée de l'État du New Jersey. Située dans le comté d'Essex, elle fait partie de la banlieue de New York. Elle accueille le second plus important aéroport de l'agglomération new-yorkaise avec l'aéroport international Liberty de Newark, situé à 15 km de Manhattan. Lors du recensement des États-Unis de 2020, elle compte 305 344 habitants.
Mohammed Fakhir
Mohammed Fakhir (en arabe : محمد فاخر), né en 1949 à Casablanca et décédé le 19 mars 2021, est un cinéaste, homme politique et figure du monde équestre marocain.

Formé entre la Sorbonne et l’INSAS de Bruxelles, il appartient à la génération des cinéastes marocains engagés des années 1970 et préside ensuite la commune d’Anfa pendant deux mandats.

Anfa (Maroc)
Anfa (en tamazight : ⴰⵏⴼⴰ, en arabe : أنفا), est un des 16 arrondissements de la Commune de Casablanca. Il relève de la préfecture d'arrondissements de Casablanca-Anfa.

En 2024, la population d'Anfa était de 66 202 habitants.

Il est délimité au nord par l'Océan Atlantique, à l'est par le boulevard Mohamed Zerktouni, au sud par les boulevards d'Anfa, Abdelkrim El Khattabi et Abdelhadi Boutaleb, et à l'ouest par la Commune de Dar Bouazza, qui relève de la Province de Nouaceur.

Le siège de l'arrondissement est situé à l'angle de la rue Skhirat et la rue Ain Atiq.  Le terme « Anfa », signifiant « colline », est aussi le nom berbère de la ville de Casablanca[réf. souhaitée].

Au lendemain des élections communales de 2021, le Président de Anfa est monsieur Mohamed Chabak  (محمد الشباك).
Limón de Pica
Limón de Pica est une lime acide produite dans l'oasis de Pica, dans la région de Tarapacá. Ce fruit a été la première Indication Géographique reconnue au Chili. Il est localement un ingrédient incontournable du pisco sour, boisson à base de pisco.

Citron galet
Le citron galet (parfois citron gallet) est une lime acide (Citrus aurantiifolia) aussi nommée lime galet. Il est réputé être originaire de l'océan Indien, il est largement cultivé à La Réunion et utilisé dans la cuisine locale.
Ziya Pacha
Abdülhamid Ziyâeddin, dit Ziya Pacha, né en 1829 à Constantinople et décédé le 17 mai 1880 à Adana, est un écrivain, poète, traducteur et administrateur ottoman. Il est un des premiers animateurs du mouvement libéral dans l'Empire ottoman.

Adana
Adana (en turc Adana ; en grec ancien Ἄδανα (Ádana) ; en arménien Ադանա (Adana) ; en kurmandji Edene) est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom, située à 30 kilomètres de la côte méditerranéenne. La ville comprend quatre districts, Yüreğir, Çukurova, Sarıçam et Seyhan. Avec 1 572 000 habitants, Adana est une des villes les plus dynamiques et la cinquième ville de Turquie après Istanbul, Ankara, Izmir et Bursa. Pour les Turcs, la ville est associée à la gastronomie, notamment le kebab, le şalgam suyu (jus de navet) et les oranges, un climat chaud et la culture du coton.
Corpus de Sang
Le Corpus de Sang est une émeute survenue à Barcelone le 7 juin 1640, jour du Corpus Christi, menée par un groupe nombreux de faucheurs, avec la connivence d'une bonne partie de la population locale, à la suite du mécontentement généralisé dans la Principauté de Catalogne suscité par les charges et contraintes qu'imposait la Guerre de Trente Ans (1618-1648).

Dalmau de Queralt
Dalmau de Queralt i de Codina (?, fin du XVIe siècle - Barcelone, 7 juin 1640) est un noble catalan, vice-roi de Catalogne entre 1638 et 1640, qui a été assassiné par les rebelles catalans au début du soulèvement de 1640.
Île Deceit
L'île Deceit (espagnol : isla Deceit) est une petite île chilienne de l'océan Atlantique Sud située au sud-est de l'archipel de la Terre de Feu, à l'extrémité australe de l'Amérique du Sud. Les autorités chiliennes contestent cependant la définition de l'Organisation hydrographique internationale et placent l'île dans l'océan Pacifique. En ce qui concerne cette région du monde, seul le Chili remet en cause le document de l'OHI portant sur les limites des océans et des mers.

Organisation hydrographique internationale
L’Organisation hydrographique internationale (OHI) est une organisation intergouvernementale consultative et technique, établie par une convention signée à Monaco le 3 mai 1967 et entrée en vigueur en 1970 mais son organe principal, le Bureau hydrographique international, a été créé en juin 1921.

L'OHI concrétise une coopération commencée au début du XXe siècle entre les États qui disposaient d'une capacité à réaliser des levées hydrographiques et à publier des cartes marines.

En mai 2024, l'OHI comptait 99 membres.
Willi Dansgaard
Willi Dansgaard, né le 30 août 1922 à Copenhague où il est mort le 8 janvier 2011, est un paléoclimatologue danois. Il est membre de nombreuses sociétés savantes dont l'Académie royale des sciences et des lettres du Danemark, de l'Académie royale des sciences de Suède, et reçoit de nombreux prix scientifiques au cours de sa carrière dont le prix Crafoord en géosciences en 1995. Il est considéré comme l'un des fondateurs de la recherche climatique moderne utilisant des carottes de glace. Il a donné son nom, en compagnie de Hans Oeschger, aux événements de Dansgaard-Oeschger.

Prix Crafoord
Le prix Crafoord est un prix scientifique remis par l'Académie royale des sciences de Suède et la fondation Crafoord dans les disciplines qui ne sont pas éligibles au prix Nobel. Il distingue chaque année, depuis 1982, alternativement et dans l'ordre suivant, une des quatre disciplines suivantes :

les mathématiques et l'astronomie, qui sont deux prix décernés la même année depuis 2012 et non plus en alternance comme précédemment ;

la géologie, étendue aux géosciences à partir de 2011 ;

la biologie, étendue aux biosciences à partir de 2011, avec une attention particulière pour l'écologie ;

l'étude des polyarthrites.

Le prix consiste en une médaille en or et une somme d'environ 500 000 euros. Le prix Crafoord est considéré équivalent à un prix Nobel en géosciences. En mathématiques, la médaille Fields est jugée plus prestigieuse bien que ne s'adressant qu'à des chercheurs de moins de 40 ans.
Eberhard Weichold
Eberhard Weichold est un officier de marine allemand, né le 23 août 1891 à Dresde (Royaume de Saxe) et mort le 19 décembre 1960 à Brême (Allemagne). Il a été commandant de U-Boot pendant la Première Guerre mondiale et Konteradmiral pendant la Seconde.

Konteradmiral
Konteradmiral en français : « contre-amiral » est un grade militaire de langue allemande.

Vis-à-vis de la Marine nationale française, en général, il n'est cependant pas l'équivalent du grade de contre-amiral, mais en revanche il est l’équivalent du grade de vice-amiral.

Ce grade a aussi été utilisé dans la Marine austro-hongroise.
Insurrection de l'armée de libération oromo
L'insurrection du l'armée de libération oromo est un conflit armé dans la région d'Oromia en Éthiopie opposant le gouvernement éthiopien au groupe rebelle de l'armée de libération oromo (ALO), qui s'est séparée du front de libération oromo (OLF), depuis 2018. L'insurrection est une continuité de la révolte oromo, un conflit ayant commencé avec la formation de l'OLF en 1973. l'ALO réclame le droit à l'autodétermination des oromo concernant leur indépendance ou autonomie vis à vis de l'Ethiopie. Selon l'ONG ACLED, le conflit a fait au moins 5 623 morts depuis son début en août 2018.

Révolte oromo
La révolte oromo est un conflit armé opposant le Front de libération oromo (OLF) au gouvernement éthiopien. Les tensions se sont muées en conflit en 1973, lorsque les nationalistes oromos ont créé l'Armée de libération oromo (OLA), le bras armé de l'OLF.
Bianca Donadio
Bianca Donadio, nom de scène de Fanny Dieudonné, dite aussi Blanche Dieudonné, est une soprane française née le 21 décembre 1848 à Fresnes-en-Woëvre et morte le 17 novembre 1911 à La Poôté, aujourd'hui Saint-Pierre-des-Nids. Repérée par le musicien et imprésario Maurice Strakosch (en), elle a une carrière florissante dans les années 1870 et 1880. Très pieuse et très modeste durant sa carrière, l'annonce de son entrée en religion est une rumeur récurrente dans la presse de l'époque. En 1887 toutefois, Donadio épouse le ténor suisse Joseph Frapolli et le couple se retire de la vie publique l'année suivante.

Saint-Pierre-des-Nids
Saint-Pierre-des-Nids est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 1 748 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.
Hilde Frafjord Johnson
Hilde Frafjord Johnson, née le 29 août 1963 à Arusha en Tanzanie, est une femme politique et diplomate norvégienne. Ancienne ministre du Développement international (en) de 1997 à 2001, elle devient Représentante spéciale de la Mission des Nations unies au Soudan du Sud en 2011.

Mission des Nations unies au Soudan du Sud
La Mission des Nations unies au Soudan du Sud (MINUSS) a été créée par la résolution 1996, le 9 juillet 2011, à la suite de l'indépendance du Soudan du Sud, le même jour. Elle remplace ainsi sur le territoire du Soudan du Sud la MINUS, en parallèle avec la FISNUA, qui elle opère sur le territoire d'Abiyé.
Érichthonios (fils de Dardanos)
Dans la mythologie grecque, Érichthonios, fils de Dardanos et de Batia, est un roi mythique de Dardanie. Il était réputé être l'homme le plus riche de son temps.

Il fait partie de la liste donnée par Homère et Apollodore des ancêtres des héros troyens, notamment Hector et Énée :

Lignée agnatique d'Hector : 
Zeus – Dardanos – Érichthonios – Tros – Ilos – Laomédon – Priam – Hector.

Pour Énée : 
Zeus – Dardanos – Érichthonios – Tros – Assaracos – Capys – Anchise – Énée.

D'après Apollodore, il devient roi de Dardanie à la mort de son frère Ilos qui n'avait pas d'enfants. Il épouse Astyoché, la fille du dieu-fleuve Simoïs, dont il a un fils, Tros.

Capys fils d'Assaracos
Dans la mythologie grecque, Capys (Κάπυς) est le fils d'Assaracos et de Hiéromnémé. Il est l'époux de Thémisté et le père d'Anchise, et donc le grand-père du héros troyen Énée.

Il ne doit pas être confondu avec un personnage du même nom, fondateur de Capoue en Campanie,  dont le nom serait un dérivé.

L'astéroïde troyen de Jupiter (189004) Capys porte son nom.
Gabriel de Duisco
Gabriel de Duisco (mort exécuté le 5 février 1597 sur les hauteurs de Nagasaki) est un laïc catholique japonais, converti par Gonzalve Garcia, devenu catéchète, membre du Tiers-Ordre franciscain, victime de la persécution anti-catholique au Japon. Il appartient au groupe des 26 premiers martyrs japonais de l'histoire.

Gonzalve Garcia
Gonzalve Garcia (en portugais : Gonçalo Garcia, en marathi : गोंसालो गार्सिया), né en 1556 (ou 1557) à Bassein (Inde) et mort (exécuté) le 5 février 1597 à Nagasaki (Japon), est un franciscain déchaussé indien, missionnaire au Japon. Il meurt en témoignage de la foi chrétienne, avec 25 autres chrétiens et fait partie du groupe des vingt-six martyrs du Japon qui sont canonisés ensemble par le pape Pie IX en 1862.
Batman: Gotham by Gaslight
Batman: Gotham by Gaslight est un film d'animation uchronique de super-héros steampunk américain réalisé par Sam Liu, sorti directement en vidéo en 2018, 31e film de la collection DC Universe Animated Original Movies.

Le film est une adaptation libre du roman graphique Batman : Gotham au XIXe siècle écrit par Brian Augustyn, dessiné par Mike Mignola et publié par DC Comics en 1989.

Film de super-héros
Un film de super-héros est un sous-genre cinématographique appartenant au genre de la science-fiction, des films d'action, ou de la fantasy et mettant en scène les actions d'un ou plusieurs super-héros, individus qui possèdent des pouvoirs surhumains et s'en servent pour protéger la population. Ces films sont généralement orientés vers l'action et ont souvent en commun la présentation de l'origine des pouvoirs des super-héros ainsi que l'apparition d'un ou plusieurs super-vilains. La plupart des films de super-héros sont basés sur des comics, Marvel, DC et Dark Horse en étant les éditeurs les plus connus. D'autres, tels que Darkman, Les Indestructibles, Incassable, Hancock, Chronicle, Megamind, et On l'appelle Jeeg Robot sont des scénarios originaux.
Lee Dong-gyeong
Lee Dong-gyeong (en coréen : 이동경), né le 20 septembre 1997 à Daegu en Corée du Sud, est un footballeur international sud-coréen jouant au poste de milieu offensif au Gimcheon Sangmu FC, en prêt d'Ulsan Hyundai.

Daegu
Daegu (en hangeul : 대구 ; hanja : 大邱 ; RR : Daegu ; MR : Taegu, /tɛ.ɡu/, litt. « large colline » ; anciennement nommé Taïkou en français), officiellement la ville métropolitaine de Daegu (hangeul : 대구광역시 ; hanja : 大邱廣域市), est une ville de Corée du Sud.
Musée universitaire A Domus do Mitreo
Le musée universitaire A Domus do Mitreo est un centre muséal géré par l'Université de Saint-Jacques-de-Compostelle et situé près de la muraille romaine de Lugo, province de Galice en Espagne,.

Le musée est appelé Domus do Mitreo car lors des recherches archéologiques effectuées avant la construction du nouveau bâtiment, sont apparus les restes d'une domus qui, au Bas-Empire romain, a été partiellement rénovée pour construire un bâtiment privé destiné à un usage de mithraeum. L'importance historique des vestiges archéologiques découverts a obligé de repenser le projet architectural initialement prévu pour les préserver et les intégrer dans le nouveau bâtiment.

Domus
Une domus (du latin domus, -us, pluriel domus, mot féminin signifiant « maison », « demeure ») est une habitation urbaine unifamiliale de l'antiquité romaine. Lors des derniers siècles de la République romaine et sous l'Empire romain (Ier siècle av. J.-C. au IVe siècle), ce terme désigne, avec la villa romaine, la demeure luxueuse des classes aisées, par opposition à l'insula (immeuble de location pour les populations plus modestes).
Huez
Huez (prononcer [ɥɛz]) est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Ce village de haute montagne,(de 1560 à 1860 mètres d’altitude accroché sur les pentes  du massif des Grandes Rousses (Alpes du Nord), héberge deux anciens sites miniers, le site archéologique de Brandes et la mine de l'Herpie qui fut la plus haute mine de charbon d'Europe.

La commune est également connue pour héberger la station de sports d'hiver olympique de L'Alpe d'Huez et son vaste domaine skiable, partagé avec d'autres communes.

Ses habitants sont dénommés les d’Huizats.

Haute montagne
La haute montagne est un terme employé notamment par les alpinistes pour désigner le domaine de la montagne où l'évolution des humains est soumise à de fortes contraintes qui découlent de l'altitude mais également des conditions météorologiques, de l'éloignement et des risques divers liés à cet environnement.

La haute montagne s'oppose à la moyenne montagne, domaine des massifs généralement considérés comme accessibles sans contraintes particulières. Moyenne et haute montagne sont le cadre d'activités sportives mais, si en moyenne montagne les randonnées pédestres sont courantes, la haute montagne exige le plus souvent une préparation et des techniques de progression spécifiques. La progression en haute montagne peut être tout autant une épreuve physique que mentale : dans ce cadre s'inscrivent les ascensions de sommets, bien que tous ne relèvent pas du domaine de la haute montagne.
Samuel Edward Konkin III
Samuel Edward Konkin III, également connu sous le nom de SEK3, né le 8 juillet 1947 à Edmonton (Alberta, Canada) et mort le 23 février 2004 à West Los Angeles (Californie, États-Unis), est un philosophe libertarien de gauche canado-américain et économiste de l'École autrichienne.

Il est l'auteur de la publication New Libertarian Manifesto et défend une philosophie politique qu'il nomme « agorisme ».

Philosophie politique
La philosophie politique est une branche de la philosophie qui étudie les questions relatives au pouvoir politique, à l'État, au gouvernement, à la loi, à la politique, à la paix, à la justice et au bien commun entre autres. Elle est considérée comme une des branches de la philosophie pratique à côté de la philosophie du droit et de la philosophie morale.

En tant que recherche philosophique, elle se distingue de celles menées par les sciences humaines et sociales (sociologie, histoire, psychologie, psychologie politique, science politique) en ce que, à la différence de celles-ci qui s'attachent à ce qui existe historiquement et particulièrement, elle est fondée sur la recherche d'un universel, guidée par la question du juste, du meilleur et du légitime. Cette recherche aboutirait-elle à l'impossibilité de son achèvement que cela ne changerait pas la nature de la recherche.

De nos jours, la science politique est devenue inséparable de la philosophie politique.
Église de la Sainte-Parascève de Staničenje
L'église de la Sainte-Parascève de Staničenje (en serbe cyrillique : Црква Свете Петке у Станичењу ; en serbe latin : Crkva Svete Petke u Staničenju) est une église orthodoxe serbe située à Staničenje, dans le district de Pirot et dans la municipalité de Pirot, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (no SK 231),,.

Autrefois l'église était dédiée à saint Nicolas.

Pirot (district)
Le district de Pirot (en serbe cyrillique : Пиротски округ ; en serbe latin : Pirotski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 92 277 habitants. Le centre administratif du district de Pirot est la ville de Pirot.

Le district est situé au sud-est de la Serbie.
Axelrodichthys
Axelrodichthys est un genre fossile de poissons à membres charnus rattaché à la famille des Mawsoniidae, elle-même regroupée au sein des Coelacanthiformes. Plusieurs espèces sont connues, dont les restes ont été découverts dans le Crétacé inférieur (Aptien-Albien) du Brésil, d’Afrique du Nord, et possiblement du Mexique,, ainsi que dans le Crétacé supérieur du Maroc (Cénomanien), de Madagascar (Coniacien-Santonien) et de France (Campanien inférieur – Maastrichtien inférieur),. Les Axelrodichthys du Crétacé inférieur fréquentaient à la fois les eaux saumâtres et les eaux marines côtières (environnement laguno-côtier) tandis que l’espèce la plus récente vivait exclusivement en eaux douces (lacs et rivières),. Les spécimens français sont les derniers cœlacanthes d'eau douce connus. Les espèces de ce genre mesuraient en moyenne entre 1 et 2 m de longueur. Axelrodichthys fut nommé en 1986 par John G. Maisey en l’honneur de l’ichtyologiste Américain Herbert R. Axelrod.

Maastrichtien
Le Maastrichtien (appelé Maestrichtien jusqu'en 1980) est le 12e et dernier étage stratigraphique du Crétacé, entre 72,2 ± 0,2 et 66,0 Ma.

Il succède au Campanien et précède l'ère cénozoïque (Danien, premier étage du Paléogène).
Gary Burton
Gary Burton est un vibraphoniste américain, né le 23 janvier 1943 à Anderson, Indiana. L'un des quelques vibraphonistes qui ont marqué de leur créativité l'histoire du jazz, il s'est retiré de la scène en mars 2017 après une tournée d'adieu avec son pianiste et collaborateur de longue date Makoto Ozone,.

Histoire du jazz
Après plus de 100 ans d’existence, l’histoire du jazz est jalonnée de différents courants qui ont fait évoluer constamment cette musique. Issue à l’origine du blues, la musique jazz possède encore aujourd’hui une caractéristique importante : l’utilisation prépondérante de l’improvisation.
Grafton (bâtiment)
Le Grafton était une goélette de 56 tonnes qui a quitté Sydney dans les années 1860 et qui fit naufrage le 3 janvier 1864 dans le bras nord de port Carnley, sur l'île d'Auckland, dans les îles sub-antarctiques de Nouvelle-Zélande, à près de 480 kilomètres au sud de l'île du Sud. Les naufragés ont attendu un an, en vain, qu'un navire vienne à leur secours. Six mois plus tard, trois hommes décident de partir en canot et parviennent à franchir une distance de 450 kilomètres jusqu'à l'île Stewart, à  30 kilomètres au sud de l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande. Ils ont ensuite financé une mission de sauvetage pour récupérer leurs compagnons restants. Les naufragés ont passé un total de 18 mois sur l'île et, malgré leur calvaire, ont tous survécu.

Île Stewart (Nouvelle-Zélande)
L’île Stewart officiellement nommée Stewart Island/Rakiura, est la troisième île néo-zélandaise par sa superficie (1 746 km2), située dans la mer de Tasman à 27 km au sud de l’île du Sud. Elle en est séparée par le détroit de Foveaux. Elle compte 387 habitants, résidant dans le seul village d’Oban.
35e Bataillon des services
Le 35e Bataillon des services  (35e Bn Svc) est une unité de logistique de la Première réserve de l'Armée canadienne des Forces armées canadiennes. Il fait partie du 35e Groupe-brigade du Canada au sein de la 2e Division du Canada dont elle soutient les unités de combat. Il a été créé en 1965 par l'amalgamation de six unités sous le nom de 55e Bataillon des services du Canada. Il fut renommé en 35e Bataillon des services du Canada en 2010 lors d'une réorganisation et il adopta son nom actuel en 2014.

2010 au Canada
2007 au Canada - 2008 au Canada - 2009 au Canada - 2010 au Canada - 2011 au Canada

2007 au Nouveau-Brunswick - 2008 au Nouveau-Brunswick - 2009 au Nouveau-Brunswick - 2010 au Nouveau-Brunswick - 2011 au Nouveau-Brunswick

2007 au Québec - 2008 au Québec - 2009 au Québec - 2010 au Québec - 2011 au Québec

2007 par pays en Amérique - 2008 par pays en Amérique - 2009 par pays en Amérique - 2010 par pays en Amérique - 2011 par pays en Amérique

Cet article traite des événements qui se sont produits durant l'année 2010 au Canada.