hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Incident de Welwel
L'incident de Welwel désigne un affrontement armé à Welwel, dans la région de l'Ogaden de l'Empire éthiopien. Il opposa des forces gouvernementales éthiopiennes à des troupes italiennes récemment installées.

L'affrontement eut lieu le 5 décembre 1934 et déclencha la crise éthiopienne, qui mena moins d'un an plus tard à la seconde guerre italo-éthiopienne, conflit ouvert entre les deux États.

Ogaden
L'Ogaden fait partie de la région somali au Sud-Est de l'Éthiopie, s'étendant sur 181 000 kilomètres carrés et où vivent 4 329 000 habitants. Frontalière de Djibouti, du Kenya et de la Somalie, majoritairement peuplée de Somalis de confession musulmane, la région est la cause de deux guerres entre l'Éthiopie et la Somalie, en 1963-1964 et en 1977-1978. L'ogaden n'est pas un terme employé par les anglais pour designer toute la région somali de l'Éthiopie mais la partie où le clan Ogaden est majoritaire. Le terme Reserved area est employé pour désigner la partie nord, où les clans Issas, Gadabuursi et Gurgure sont majoritaires. Les Anglais ont employé le terme Haud pour désigner la partie frontalière avec le Somaliland.
Sorcerian
Sorcerian (ソーサリアン, Sōsarian) est un jeu vidéo de type action-RPG sorti en 1987 sur PC-88, puis sur DOS, PC-98, Mega Drive, MSX 2 et PC Engine CD. Le jeu a été développé par l'entreprise japonaise Nihon Falcom.

PC-Engine
La PC-Engine (PCエンジン, Piishii Enjin), connue sous le nom TurboGrafx-16 en Amérique du Nord, est une console de jeux vidéo 8 bits fabriquée par NEC et commercialisée à partir de 1987 au Japon. En dehors de son pays natal et du territoire nord-américain, la gamme de consoles a connu une existence relativement confidentielle, car peu ou pas distribuée.

En avance sur son temps, la PC-Engine possède un processeur central 8 bits et un processeur graphique 16 bits, ainsi elle est considérée comme une console de quatrième génération. Conçue pour être modulaire et évolutive, c'est aussi la première console de jeux de l'histoire à utiliser dès décembre 1988, le support des CD-ROM, grâce à un lecteur en option. Après le premier modèle d'origine, elle fut déclinée dans de nombreuses versions pour finir par accepter quatre formats de jeux différents : HuCard, CD-ROM², Super CD-ROM² et Arcade CD-ROM².
S'Aphira
s'Aphira, également stylisé Saphira ou S'Aphira,  née le 23 août 1979, est une productrice et disc jockey de techno hardcore et gabber néerlandaise. En 2010, elle compose, en collaboration avec Na-Goyah du label Coolman Records, l'hymne officiel de l'événement Nightmare ; l'hymne est publié au label Rotterdam Records. En 2012, elle se convertit dans l'industrial hardcore et le frenchcore.

Frenchcore
Le frenchcore est un genre musical dérivé de la techno hardcore, ayant émergé en France durant la fin des années 1990 et début des années 2000, à ne pas confondre avec le style vestimentaire du même nom.
Velan
Velan Inc. est une entreprise canadienne spécialisée dans la robinetterie industrielle. Fondée en 1950 par Karel Velan, elle est établie à Ville Saint-Laurent au Québec. En 2011, elle emploie 1 700 personnes.

Robinetterie
La robinetterie est l’ensemble des organes constituant et participant à constituer une installation d’alimentation et de distribution de fluides à l’intérieur ou à l’extérieur d’une construction (installation sanitaire et installation de chauffage). C’est une des parties essentielles de la plomberie.
Ligne de tramway N (SNCV Groupe de Gand Rabot)
La ligne N est une ancienne ligne du tramway vicinal de Gand, exploitée par la Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV). Elle reliait Gand à Nevele entre 1909 et 1959. À l’origine, la ligne se prolongeait jusqu’à Ruiselede, mais cette section, restée non électrifiée, fut supprimée en 1953.

Ruiselede
Ruiselede, en français désuet Ruysselède est une section de la commune néerlandophone de Wingene, située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale.

Elle était une commune à part entière avant sa fusion avec Wingene le 1er janvier 2025. La commune garde le nom de Wingene.
Modesta Vžesniauskaitė
Modesta Vžesniauskaitė, née le 17 octobre 1983 à  Panevėžys, est une ancienne coureuse cycliste professionnelle lituanienne. Elle a été championne de Lituanie sur route en 2008. Elle a également terminé cinquième du Tour d'Italie et cinquième des championnats du monde sur route en 2004. Elle a enfin plusieurs top 10 dans des épreuves de Coupe du monde à son actif.

Championnats du monde de cyclisme sur route 2004
Les Championnats du monde de cyclisme sur route 2004 ont eu lieu du 27 septembre au 3 octobre 2004 à Vérone en Italie. C'est la dernière année que les épreuves juniors se disputent en même temps que les épreuves élites et espoirs.
Une défense de l'avortement
A Defense of Abortion (littéralement « Une défense de l'avortement ») est un article de philosophie morale de Judith Jarvis Thomson, publié initialement en 1971.

Commençant par avancer dans le cadre de l'argumentation que le fœtus a un droit à la vie, Thomson utilise des expériences de pensée pour affirmer que le droit à la vie du fœtus ne surpasse pas le droit à disposer de son corps et de ses fonctions vitales que possède la femme enceinte, et que l'interruption volontaire de grossesse n'est par conséquent pas moralement répréhensible. Ses arguments sont beaucoup critiqués par les deux camps du débat sur l'avortement mais continuent d'être défendus. Les exemples très parlants de Thomson et ses conclusions controversées ont fait de A Defense of Abortion sans doute « le texte le plus réimprimé de toute la philosophie contemporaine ».

Fœtus
Chez l'animal, le fœtus ou fétus est un des stades du développement prénatal. Il fait suite à l'embryon et précède la naissance chez certains taxons vivipares (ex. : bœuf) ou ovipares (ex. : poulet). La progéniture issue de ce développement fœtal nait au stade juvénile — au lieu du stade larvaire qu'on trouve chez d'autres taxons.
SNK vs. Capcom: Card Fighters Clash
SNK vs. Capcom: Card Fighters Clash est un jeu vidéo de cartes à collectionner où deux joueurs s'affrontent (l'un pouvant être l'ordinateur). Les mécanismes de combat sont proches de Magic l'assemblée, bien que plus simples. Les cartes reprennent les personnages les plus charismatiques des jeux à succès de SNK et Capcom.

Le deck est constitué exactement de 50 cartes; sélectionnées parmi les 300 cartes du jeu à débloquer progressivement en mode un joueur. En mode deux joueurs, les mêmes règles s'appliquent, les joueurs s'affrontent par Neo-Geo Pocket Color interposées, reliées par le câble link.

SNK Corporation
SNK Corporation (株式会社エス・エヌ・ケイ, Kabushiki-gaisha Esu・Enu・Kē), était un fabricant de jeux japonais qui planifiait, développait et vendait des consoles de jeux et des logiciels de jeux, et exploitait des installations de divertissement des années 1973 à 2001.

Il est connu comme l'éditeur du système de jeu « Neo Geo », qui utilise un levier de boucle et un format commun pour les consoles de jeux commerciales et domestiques, permettant aux utilisateurs de jouer à leurs propres jeux commerciaux à la maison.

Après la faillite de l'entreprise, les droits de propriété intellectuelle de l'ancienne société ont été transférés à Playmore Corporation en 2001. Playmore a changé son nom en « SNK Playmore » en 2003,, puis à nouveau en « SNK » (nouvelle société) en 2016, le même que l'ancienne société,.
Augustin-Marie Le Danois
Augustin-Marie Le Danois, marquis de Cernay, né le 4 mai 1710 et mort le 18 juillet 1784, est un des premiers entrepreneurs du charbon français. Seigneur haut-justicier, il a fait valoir ses droits sur la concession du vicomte Jean-Jacques Desandrouin et de Pierre Taffin, et a obtenu la concession de Raismes et y a notamment ouvert, sur Anzin, la fosse de Raismes après avoir fondé la société houillère de Raismes.

Philanthrope, il fait bâtir l'église de Raismes. En 1757, il est un des protagonistes lors de la création de la Compagnie des mines d'Anzin. Le château dans lequel il a habité a été détruit lors de la révolution française. Sa petite-fille épouse le prince Auguste Marie Raymond d'Arenberg.

Premiers entrepreneurs du charbon français
Les premiers entrepreneurs du charbon français ont expérimenté des machines et techniques pour tenter d'extraire du charbon à de plus grandes profondeurs à partir du XVIIIe siècle, en utilisant les pompes mises au point par les Anglais Thomas Savery et Thomas Newcomen.

Avant 1789, deux grands gisements de charbon dominent la scène en France, ceux de la Loire, à Saint-Étienne et Saint-Chamond qui représentent la moitié du total et celui de la Compagnie des mines d'Anzin, qui représente un tiers. Quatre autres gisements, à Alès (Gard), Carmaux (Tarn), Montcenis (Le Creusot après 1793) (Saône-et-Loire) et Montrelais (Pays de Loire) se partagent environ un cinquième de la production. Mais en 1709, Anzin n'existe pas encore et, à Saint-Étienne, la plupart des 26 mines ont fermé selon le rapport de l'intendant qui évalue la production à seulement 10 000 tonnes sur une capacité de 25 000 tonnes.
Georgie Viennet
Georgie Viennet, née le 10 juillet 1927 à Genève et morte le 18 juin 1992 à Paris, est une chanteuse proche des milieux libertaires, et interprète notamment de chansons de Léo Ferré, Jean Ferrat, Francis Carco et Jacques Prévert. Elle fonde en 1959 l'Association française contre la peine de mort dont elle assure la présidence jusqu'à sa mort.

Jean Ferrat
Jean Ferrat (nom de scène de Jean Tenenbaum), né le 26 décembre 1930 à Vaucresson (Seine-et-Oise) et mort le 13 mars 2010 à Aubenas (Ardèche), est un auteur-compositeur-interprète français. Auteur de chansons à texte, il alterne durant sa carrière chansons sentimentales, chansons poétiques et chansons engagées et est souvent confronté à la censure. Reconnu pour son talent de mélodiste, il met en musique et popularise de nombreux poèmes de Louis Aragon dont il avait obtenu l'approbation.

Compagnon de route du Parti communiste français, il s'en démarque toutefois sur différents sujets.

Bien qu'il soit peu présent dans les médias et qu'il se soit retiré de la scène à l'âge de 42 ans, cet ardent défenseur de la chanson française connaît un grand succès critique et populaire. Apprécié d'un large public, Jean Ferrat est considéré, à l'instar de Léo Ferré, Georges Brassens ou Jacques Brel, comme l'un des grands noms de la chanson française,.
Alexander Bogen
Alexander Bogen (hébreu : אלכסנדר בוגן ; 24 janvier 1916 — 20 octobre 2010) est un artiste plasticien polono-israélien, chef décoré de partisans pendant la Seconde Guerre mondiale, acteur clé de la culture yiddish du XXe siècle et l'un des pionniers de l'éducation artistique et des associations d'artistes dans l'État d'Israël.

Avrom Sutzkever
Avrom Sutzkever, Abraham, Avrohom Sutzkever (yiddish : אַבֿרהם סוצקעווער), né à Smarhon (Empire russe) le 15 juillet 1913 et mort à Tel-Aviv (Israël) le 20 janvier 2010, est un poète juif yiddish israélien. Il est considéré comme le plus grand poète yiddish survivant de la Shoah avec Chava Rosenfarb.
Amisi Makutano
Adolphe Amisi Makutano, né le 4 janvier 1980 à Kindu (province du Maniema), est un homme politique de la République démocratique du Congo (RDC). Il est député national pour le compte de Union pour la démocratie et le progrès social (UDPS).

Kindu
Kindu, anciennement Kindu Port-Empain (d'après le nom du baron Édouard Louis Joseph Empain), est une ville de la république démocratique du Congo, chef-lieu de la province du Maniema. Elle se situe au nord de Kasongo et à l'ouest de la ville de Baraka.
Şehzade Mustafa
Şehzade Mustafa (en turc ottoman : شاهزاده مصطفى, litt.  prince Mustafa), né en 1515 à Manisa et  mort exécuté le 6 octobre 1553 à Ereğli, actuelle province de Konya), est un prince ottoman, fils de Soliman le Magnifique ayant été considéré comme le principal candidat au trône jusqu'à son exécution. Il fut gouverneur de la province de Manisa de 1533 à 1541 puis de celle d'Amasya de 1541 à sa mort en 1553.

Mustafa, l'aîné des fils survivants de Soliman, était considéré comme le plus talentueux des frères et avait le soutien de Pargalı Ibrahim Pasha, qui était le grand vizir de Soliman au début de son règne. Guillaume Postel écrit ainsi en 1537 : « Soliman a parmi ses enfants un fils nommé Mustafa, merveilleusement bien éduqué, prudent et en âge de régner car il n'a que 24 ou 25 ans ; puisse Dieu empêcher un barbare d'une telle force de nous approcher ». Ogier Ghislain de Busbecq évoque ses « dons naturels remarquables ».

Pargalı Ibrahim Pacha
Ibrahim Pacha, aussi connu sous le nom de Pargalı Ibrahim Pacha, né vers 1493 à Parga en République de Venise et mort exécuté le 15 mars 1536 à Constantinople, est un grand vizir de l'Empire ottoman. Il atteint un niveau d'autorité et d'influence et devient ainsi une menace pour son ami d'enfance, le sultan Soliman le Magnifique, qui l'exécute en 1536 au palais de Topkapı.
Mon terrier
Mon terrier [Burrown en anglais] est un court métrage d'animation américain produit par Pixar Animation Studios, réalisé par Madeline Sharafian dans le cadre du programme SparkShorts de Pixar (qui laisse plus de latitudes aux réalisateur) et diffusé en 2020 sur Disney+.

Soul (film, 2020)
Soul, ou Âme au Québec, est un film d'animation américain réalisé par Pete Docter et par Kemp Powers, produit par Disney pour Walt Disney Pictures et sorti en 2020. Le scénario et l’histoire du film ont été écrits par Pete Docter, Mike Jones et Kemp Powers.
Lesley Fera
Lesley Fera est une actrice américaine née le 23 novembre 1971, Los Angeles, Californie aux États-Unis.

Elle est connue pour son rôle de Veronica Hastings, la mère de Spencer Hastings (interprétée par Troian Bellisario), un des personnages principaux dans la série de la chaîne ABC Family Pretty Little Liars.

Troian Bellisario
Troian Bellisario, née le 28 octobre 1985 à Los Angeles en Californie, est une actrice, productrice, réalisatrice et scénariste américaine.

Elle se fait connaître en 2010 en interprétant le fameux rôle de Spencer Hastings, dans la série américaine Pretty Little Liars, jusqu'en 2017. Par la suite, en 2012, elle tient le rôle principal de la web-série Lauren.

En 2015, elle décroche son premier rôle important au cinéma dans le film Martyrs. En 2017, elle est en tête d’affiche du film Feed.

Elle obtient son diplôme de Directors Workshop chez Warner Bros en 2016 et devient productrice, réalisatrice et scénariste de cinéma.
Welcome to the Ballroom
Ballroom e yōkoso (ボールルームへようこそ, Bōrurūmu e yōkoso, litt. « Bienvenue dans la salle de bal »), aussi appelé en anglais Welcome to the Ballroom, est une série de manga écrite et dessinée par Tomo Takeuchi. Elle raconte l'histoire d'un adolescent japonais nommé Tatara Fujita, un jeune homme sans intérêt ni passion particulière, qui est plongé dans le monde de la danse compétitive après une rencontre fortuite.

La série est prépubliée dans le magazine de shōnen manga de Kōdansha Monthly Shōnen Magazine depuis novembre 2011. Une version française sera publiée par Noeve Grafx à partir de mai 2021.

Une adaptation en série télévisée d'animation par le studio Production I.G est diffusée pour la première fois au Japon entre le 9 juillet et le 17 décembre 2017 ; le service de vidéo à la demande Amazon Prime Video diffuse la série sous le titre Bienvenue au bal (Welcome to the Ballroom) pour les territoires francophones.

Noeve Grafx
Noeve Grafx est une collection de la maison d'édition Noeve, lancée en 2020. Elle est spécialisée dans l'édition de livres d'art et de mangas, avant d'être placée en redressement judiciaire et de stopper ses activités en 2024. Le 23 juin 2025, la maison d'édition publie une annonce sur X annonçant leur retour et la reprise de leur catalogue.
Champ de Mars (Rome)
Le Champ de Mars (en latin : Campus Martius, en italien : Campo Marzio) est une vaste plaine de près de deux kilomètres carrés située au nord-ouest du centre historique de Rome, sur la rive gauche du Tibre, et constituant un domaine public de la Rome antique. À l'origine, la région s'étend hors des murs de la ville. C'est dans cette région qu'est consacré le premier sanctuaire dédié au dieu Mars de Rome.

Au Moyen Âge, le Champ de Mars devient la région la plus peuplée de la ville. Il se situe aujourd'hui en partie dans le rione Campo Marzio R.IV qui, bien que portant le même nom, couvre une zone un peu plus petite.

Tibre
Le Tibre (latin Tiberis, italien Tevere) est un fleuve italien qui se jette dans la mer Tyrrhénienne.

C'est le troisième plus long fleuve d'Italie après le Pô et l'Adige. Il traverse notamment la capitale italienne, Rome, à l'histoire de laquelle il est étroitement lié.
Sarah Palin
Sarah Palin, née Sarah Louise Heath le 11 février 1964 à Sandpoint (Idaho), est une femme politique américaine, membre du Parti républicain.

En 2006, elle est élue 9e gouverneur de l'Alaska, devenant la première femme et plus jeune élue à accéder à ce mandat.

Lors de l'élection présidentielle de 2008, elle est la candidate républicaine à la vice-présidence des États-Unis, en tant que colistière de John McCain ; après la démocrate Geraldine Ferraro en 1984, elle est la seconde femme à être candidate d'un grand parti à cette fonction. En 2009, année suivant la défaite du ticket républicain, elle démissionne de son mandat de gouverneur.

Égérie du Tea Party et tête de file des « Mamas Grizzlies », elle est ensuite éditorialiste pour Fox News Channel et présente la série documentaire Sarah Palin's Alaska sur TLC. Elle soutient notamment Donald Trump dans sa campagne présidentielle de 2016, puis échoue de justesse à être élue représentante des États-Unis en 2022.

TLC (chaîne de télévision)
TLC (anciennement The Learning Channel) est une chaîne de télévision spécialisée américaine diffusée aux États-Unis et au Canada. Sa programmation est principalement basée sur de la télé-réalité et des émissions éducatives. Créée en 1972, TLC est la propriété de Discovery Communications depuis 1991, elle-même propriétaire de Discovery Channel et d'Animal Planet ainsi que de plusieurs autres chaînes du même genre.

TLC a aussi des déclinaisons en France, Pologne, Inde, Sud-est asiatique, Norvège, Suède, Turquie, Portugal et autres pays. Elle rejoint 100 millions de foyers aux États-Unis, et 143 millions de foyers au niveau international.
A106fgF
A106fgF est un petit astéroïde mesurant entre 2 et 5 mètres qui a peut-être percuté la Terre le 22 janvier 2018 vers 19 heures UTC au-dessus de l'océan Indien. Si impact il y a bien eu, ce serait la troisième fois qu'un impacteur est détecté avant d'entrer dans l'atmosphère terrestre, après 2008 TC3 et 2014 AA. Cependant, le petit corps pourrait aussi avoir manqué la Terre de plus d'une distance lunaire.

A106fgF a été détecté par ATLAS environ 12 heures avant l'impact potentiel et a pu être suivi pendant environ 40 minutes, après quoi il n'a pas été revu. Si l'astéroïde a bien percuté la Terre, il a dû être détecté par les détecteurs d'infrasons. Dans le cas contraire, il est devenu inobservable car trop proche du Soleil.

2014 AA
2014 AA est un petit astéroïde géocroiseur d'environ 2 à 4 mètres de diamètre découvert le 1er janvier 2014, la veille de sa collision avec la Terre. Il a la particularité d'être le deuxième astéroïde détecté et suivi dans l'espace avant sa chute sur Terre, le premier étant 2008 TC3.
Language Contact and Lexical Enrichment in Israeli Hebrew
Language Contact and Lexical Enrichment in Israeli Hebrew (traduction libre: Contact linguistique et enrichissement lexical en hébreu israélien) est un ouvrage écrit par le linguiste Ghil'ad Zuckermann, publié en 2003 par Palgrave Macmillan. Il propose un cadre socio-philologique pour l'analyse des « emprunts camouflés ». Pour la première fois, il introduit une classification des « néologismes multisourcés », de nouveaux mots fondés sur deux sources ou plus.

Ghil'ad Zuckermann
Ghil'ad Zuckermann (en hébreu : גלעד צוקרמן), né le 1er juin 1971 à Tel Aviv, en Israël, est un linguiste, professeur, titulaire de la chaire de linguistique et de langues en danger à l'université d'Adélaïde en Australie-Méridionale, en Australie. Le professeur Zuckermann conseille l’Oxford English Dictionary et parle couramment 13 langues[réf. souhaitée]. Ghil'ad Zuckermann s'intéresse à l'étymologie et a développé le concept de Correspondance phono-sémantique.
Columbia (houblon)
Le Columbia est une variété américaine de houblon (Humulus lupulus) ; destiné à la production de bière, avec un profil plutôt aromatique, il n’a jamais été commercialisé. Il est également connu sous le code international CBA (ou CB), ainsi que sous son identifiant de développement 6761-61, et celui de commercialisation USDA 21040 — où « USDA » désigne le département américain de l’Agriculture qui a rendu la variété publique en 1975-1976.

Département de l'Agriculture des États-Unis
Le département de l’Agriculture des États-Unis (en anglais : United States Department of Agriculture, USDA) est le département de l’administration américaine chargé de concevoir et de mettre en œuvre la politique fédérale en matière d’agriculture, d’alimentation et de forêt. Il a été créé en 1862 et intégré au Cabinet en 1889.
Kadłubiska (Hrubieszów)
Kadłubiska (prononciation : [kadwuˈbiska]) est un village polonais de la gmina de Dołhobyczów dans le powiat de Hrubieszów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Il se situe à environ 2 kilomètres à l'ouest de Dołhobyczów (siège de la gmina), 28 kilomètres au sud de Hrubieszów (siège du powiat) et 126 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 70 habitants.

Dołhobyczów (Lublin)
Dołhobyczów (prononciation : [dɔu̯xɔˈbɨt͡ʂuf]) est un village polonais de la gmina de Dołhobyczów dans le powiat de Hrubieszów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Dołhobyczów .

Il se situe à environ 28 kilomètres au sud-est de Hrubieszów (siège du powiat) et 127 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 1 491 habitants en 2008.
What Do I Have to Do
What Do I Have to Do est une chanson de l'actrice et chanteuse australienne Kylie Minogue incluse dans son troisième album studio, intitulé Rhythm of Love et sorti au Royaume-Uni le 12 novembre 1990.

Le 21 janvier 1991, dix semaines après la sortie de l'album, la chanson a été publiée en single. C'était le troisième single tiré de cet album (après Better the Devil You Know paru en avril et Step Back in Time paru en octobre).

Le single a atteint la 6e place du hit-parade britannique.

Step Back in Time
Step Back in Time est une chanson de l'actrice et chanteuse australienne Kylie Minogue incluse dans son troisième album studio, intitulé Rhythm of Love et sorti au Royaume-Uni le 12 novembre 1990.

Le 22 octobre 1990, trois semaines avant la sortie de l'album, la chanson a été publiée en single. C'était le deuxième single tiré de cet album (après Better the Devil You Know paru en avril).

Le single a débuté à la 9e place et ensuite passé une semaine à la 4e et une semaine à la 8e place du hit-parade britannique.
Gouvernement Barcina
Le gouvernement Barcina est le gouvernement de la communauté autonome espagnole de Navarre entre le 2 juillet 2011 et le 23 juillet 2015, sous la VIIIe législature du Parlement.

Il est dirigé par la régionaliste conservatrice Yolanda Barcina, arrivée en tête aux élections de 2011 avec une majorité relative. Il repose initialement sur une coalition entre l'Union du peuple navarrais et le Parti socialiste. Celle-ci est rompue en juin 2012. Il succède au quatrième gouvernement du régionaliste conservateur Miguel Sanz et cède le pouvoir au gouvernement de la nationaliste de gauche Uxue Barkos, constitué de trois forces politiques.

Miguel Sanz
Miguel Sanz Sesma est un homme politique espagnol, né le 16 septembre 1952 à Corella (province de Pampelune). Il est membre de l'Union du peuple navarrais (UPN)

Il est président de la Navarre entre 1996 et 2011, et président de l'UPN de 1997 à 2009.