hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Aventuriers du monde perdu
Les Aventuriers du monde perdu ou Le Monde Interdit, (The Lost World) est une mini-série d'aventure fantastique britannique en deux parties réalisée par Stuart Orme d'après Le Monde perdu de Sir Arthur Conan Doyle.

Produit par la BBC, la mini-série met en scène Bob Hoskins, James Fox ou encore Peter Falk. Il a été diffusé pour la première au Royaume-Uni le 25 décembre 2001. Il a été diffusé en France l'année suivante, le 24 décembre 2002.

Tepuy
Un tepuy (/te.pɥi/, en espagnol : /te.ˈpui/) est un haut plateau à contours particulièrement abrupts, fréquent dans la Gran Sabana vénézuélienne et dans les régions voisines (au Guyana, au Brésil et en Colombie). L'ensemble est composé de 115 reliefs tabulaires résiduels du plateau des Guyanes, dont les altitudes s'échelonnent de 1 200 à 3 050 m. Outre leur forme, les tepuys présentent des milieux naturels spécifiques, riches en espèces endémiques en raison de l'isolement de ces reliefs et de leurs contrastes climatiques forts.

Le mot tepuy ou tepui proviendrait de la langue caribe des pemóns et signifierait « montagne ». Il correspond également aux mesa, table mountain et tafelberg (en tant que toponymes, voire en synonymes géomorphologiques) dans d'autres régions du monde.
Championnats japonais
Liste des championnats japonais :

Championnat du Japon de gymnastique artistique (en)

Championnat du Japon de bobsleigh (en)

Championnat du Japon de Formule 3

Championnat du Japon de judo

Championnat du Japon de vitesse moto (en)

Championnat du Japon de rugby

Championnat du Japon de Sport-Prototypes

Championnat du Japon de catch féminin (en)

Championnat du Japon de Formule 4

Championnats du Japon d'athlétisme

Championnats du Japon de patinage artistique

Championnat du Japon de golf féminin (en)

Championnat du Japon de golf (en)

Tournoi de tennis du Japon

Championnat du Japon de la PGA (en)

Série du Japon (en)

Championnat d'échecs du Japon

Championnat du Japon de catch poids lourds (en)

Championnat du Japon de football

Championnats du Japon de cyclo-cross

Championnats du Japon de cyclisme sur route

Championnats du Japon de triathlon

Portail du Japon

Portail du sport

Championnat du Japon d'échecs
Le championnat d'échecs du Japon est une épreuve servant à désigner le champion d'échecs  du Japon.

Il est organisé par la Fédération japonaise des échecs depuis 1968 et a lieu en mai ou en juin, à Tokyo le plus souvent. À partir de 1974, un championnat féminin est aussi organisé.

Des joueurs et des joueuses étrangers de passage au Japon ou installés au Japon ont remporté le championnat.

Le championnat sert également de réunion de sélection pour les joueurs japonais qui participeront aux finales du championnat du monde et aux Olympiades d'échecs.
Courant de court-circuit
Le courant de court-circuit (ou intensité de court-circuit), noté Icc, d'un dipôle est le courant qui le traverserait si ses bornes étaient reliées par un conducteur parfait de résistance nulle. Le courant de court-circuit d'un générateur de tension parfait est infini. En pratique cette valeur est finie, limitée par les impédances internes du générateur de tension, des divers tronçons de ligne et des composants placés sur le trajet de ce courant.

Homopolaire
La composante homopolaire d'une grandeur triphasée est l'une des trois composantes de la décomposition par la méthode des composantes symétriques:

Homopolaire (L'index 0 est utilisé pour l'identifier comme )

Direct (L'index 1 est utilisé pour l'identifier comme )

Indirect (L'index 2 est utilisé pour l'identifier comme )

Remarque importante : ces grandeurs sont des nombres complexes qui représentent les grandeurs sinusoïdales correspondantes (Cf. transformation complexe).
On peut aussi les représenter par des vecteurs de Fresnel, auquel cas les relations ci-dessous s'écrivent sous forme vectorielle.
Otto Baum
Otto Baum (15 novembre 1911 à Stetten – 18 juin 1998 dans la même ville) était un SS-Oberführer de la Waffen-SS.
Il a été récipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne et glaives.

Oberführer
Oberführer est un grade utilisé dans la SS.

Au sein de la SS, c’est à l’origine un titre honorifique et une reconnaissance de l'importance politique de son titulaire, comme pour Emil Maurice.

Ensuite, à partir de 1932 dans la SS politique ou policière[pas clair], puis à partir de 1938-1939 au sein de la Waffen-SS, il traduit une réelle fonction de commandement d’unités de combat. Ce grade est ainsi le plus haut grade d’officier supérieur : il se situe ainsi, dans le sens hiérarchique ascendant, entre le grade de Standartenführer (équivalent de colonel, notamment dans l'armée française) et celui de Brigadeführer (premier grade d’officier général, équivalent de brigadier général, ou de général de brigade dans le cas de l'armée française).
Grand Prix automobile de France 1969
Le Grand Prix de France 1969 (IIe Grand Prix de France), disputé sur le circuit de Charade à Saint-Genès-Champanelle le 6 juillet 1969, est la cent-soixante-dix-huitième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la cinquième manche du championnat 1969.

Matra Sports
Matra Sports est la branche sportive du constructeur automobile français Matra Automobiles (propriété du groupe industriel Matra), impliquée en compétition en Formule 1, Formule 2, Formule 3 et Sport-prototypes dans les années 1960 et 1970.
Cetyń
Cetyń est une localité polonaise de la gmina rurale de Trzebielino située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 28 km à l'ouest de Bytów et 103 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Bytów
Bytów (all: Bütow ; cachoube : Bëtowò) est une ville de la voïvodie de Poméranie dans le nord de la Pologne. C'est la ville principale du powiat de Bytów et le siège administratif de la gmina de Bytów.
Keteleeria fortunei
Kétéleeria de Fortune

Keteleeria fortunei, le Kétéleeria de Fortune, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Pinaceae. C'est un conifère à feuillage persistant originaire de Chine. K. fortunei est une ancienne espèce relique et une plante protégée, « principalement distribuée dans la zone subtropicale sud à la zone subtropicale moyenne ».

Pinaceae
Les Pinacées (Pinaceae) sont une famille de plantes gymnospermes de l'ordre des Pinales, comptant 220 à 250 espèces réparties en 11 genres.

Ce sont des arbres ou des arbustes, des régions tempérées, soit à feuilles persistantes en aiguille ou en écailles, soit caduques comme celles des mélèzes. Dans cette famille, les espèces indigènes en France se trouvent parmi les genres Abies (les sapins), Picea (les épicéas), Larix (le mélèze d'Europe), Pinus (les pins). De nombreuses autres espèces ou variétés ont été acclimatées pour la sylviculture et la culture d'ornement.
Shen Dao
Shen Dao ou Shen Tao 慎到 (350 ? ~ 275 ? ) est un philosophe chinois de la période des Royaumes combattants dont la pensée aurait influencé le taoïsme et le légisme. Il est en effet connu essentiellement par des mentions dans le Zhuangzi et le Hanfeizi qui le présentent comme exemple ou source d’inspiration. Originaire de Zhao, il fut membre de l’académie Jixia sous les rois Xuan et Min, et précepteur de l’héritier du trône de Chu retenu en otage à Qi en 297 av. J.-C.. Selon Sima Qian, il était adepte du huanglao et s’inspirait du Dao De Jing.

On lui attribue le Shenzi, un ensemble de douze discours selon le Shiji, de quarante-deux chapitres selon le Livre des Han, perdus presque entièrement dès la dynastie Song. Les cinq chapitres qui restent semblent être de date beaucoup plus tardive, et doivent être corrigés à partir des citations dans les textes anciens.

Zhao
Zhao (chinois simplifié : 赵国 ; chinois traditionnel : 趙國 ; pinyin : zhào guó - 453 - 228 av. J.-C.) était l'un des sept États qui composaient la Chine antique pendant la Période des Royaumes combattants. Initialement clan de grands feudataires de l'Hégémonie de Jin, le Zhao fut l'un des trois États créés par la partition de celui-ci par les trois familles en 403 av. J.-C. D'abord de faible importance, le Zhao sut se développer jusqu'à devenir l'un des royaumes majeurs, avant d'être finalement détruit par le royaume de Qin.

Son territoire s'étendait sur les provinces actuelles de la Mongolie-Intérieure, du Hebei, du Shanxi et du Shaanxi. Les frontières de cet État touchaient le pays des Xiongnu ainsi que les royaumes du Qin, du Wei et du Yan.
Comité consultatif national
En France, le comité consultatif national est une instance de la fonction publique hospitalière chargée de représenter certains corps à gestion nationale.

Le paritarisme dans la fonction publique hospitalière s'exerce en principe à l'échelon local, via les comités techniques paritaires, puis les comités techniques d'établissement. Toutefois, cette disposition ne peut s'appliquer à l'égard de certains corps de cadres dirigeants car ils sont très peu nombreux localement et surtout ils y exercent des fonctions d'autorité ne leur permettant pas facilement de s'exprimer en tant que salariés.

Concrètement, le comité consultatif national, unique depuis la réforme de 2016, concerne les directeurs d'hôpitaux, les directeurs d'établissements sanitaires, sociaux et médico-sociaux et les directeurs des soins.

Comité technique d'établissement
En France, un comité technique d'établissement (CTE) est une instance représentative des fonctionnaires relevant de la fonction publique hospitalière, au sein de l'établissement dans lequel ils travaillent. Il existe des comités techniques d'établissement au sein des établissements publics de santé et des établissements publics sociaux et médico-sociaux.
Télépéage (France)
En France, le système de péage électronique facilite les entrées-sorties des conducteurs sur les routes payantes.

En Europe, le Service européen de télépéage (SET) est un dispositif visant à rendre interopérables différents systèmes de péage de pays européens, en leur donnant un cadre législatif et juridique.
La directive prévoit que le SET permet le DSRC, le contrôle en temps réel, et la géolocalisation le cas échéant.

Sur les autoroutes françaises, le télépéage est un moyen de paiement rapide sur autoroute utilisant la norme de communication bidirectionnelle DSRC. Le système embarqué dans les véhicules consiste en un boîtier fixé sur le pare-brise d'une automobile, capté par un récepteur installé en péage et ce à l'entrée et à la sortie d'un tronçon payant.

Autoroutes du Sud de la France
Autoroutes du Sud de la France (ASF) est une société de Vinci Autoroutes. Créé en 1957, le réseau ASF est le premier réseau autoroutier à péage en France avec 2 714 km d’autoroutes concédées (dont 2 692 km en service). Au total, les réseaux des quatre sociétés de Vinci Autoroutes — ASF, Cofiroute, ESCOTA et Arcour — comptent 4 385 km concédés dont 4 363 km en service.

Le 14 décembre 2005, le gouvernement français a annoncé son intention de céder la totalité de ses actions dans le groupe ASF à Vinci, qui possède déjà 82 % de Cofiroute. Cette cession, qui était en attente du règlement de la question de la concession de la section La Tour-de-Salvagny - Lyon - L'Arbresle - Balbigny de l'autoroute A89, est effective depuis le 9 mars 2006.

Vinci a fait l’acquisition de la participation de l’État (41,5 %) et celle d’Autoroutes de France (8,8 %) dans ASF à un prix de 51 euros par action. La part de Vinci au capital d’ASF est désormais de 100 %.
Double Loop
Double Loop étaient des montagnes russes assises du parc Fuji-Q Highland, situé à Fujiyoshida, dans la préfecture de Yamanashi, au Japon. Ouvertes en juillet 1988, elles furent démolies en 2004 ou en 2005.

Montagnes russes assises
Les montagnes russes assises sont une catégorie de montagnes russes où les rails se trouvent sous le véhicule et où les passagers sont assis dans des wagons. Elles peuvent comporter ou non des inversions et être aussi bien en bois, en métal, ou même hybrides.
Tourgousoun
Le Tourgousoun  (russe : Тургусун) est une rivière du Kazakhstan, qui coule dans l'oblys du Kazakhstan-Oriental. C'est l'affluent le plus abondant de la Boukhtarma dans laquelle il se jette en rive droite. C'est donc un sous-affluent de l'Ob par la Boukhtarma puis l'Irtych.

Réservoir Boukhtarmal
Le réservoir Boukhtarmal  ou  réservoir Boukhtarminskoïe (en russe : Бухтарминское водохранилище) ou  réservoir Bakhtarminsk est un réservoir d'eau douce situé sur la rivière Irtych dans la partie orientale du Kazakhstan à proximité de la frontière chinoise. Il se trouve près des montagnes de l'Altaï.
Tuna Mascarenhas
Antonina Mascarenhas Monteiro, plus connue sous le nom de Tuna Mascarenhas (13 juin 1944 - 9 septembre 2009, Praia) est une chimiste et militante cap-verdienne.

Durant les années 1960 et 1970, elle participe aux mouvements pour l'indépendance du Cap-Vert.

De 1991 à 2001, elle est Première dame du Cap-Vert (en) durant la présidence de son mari António Mascarenhas Monteiro.

António Mascarenhas Monteiro
António Mascarenhas, né le 16 février 1944 à Santa Catarina (Santiago) et mort le 16 septembre 2016 à Praia (Cap-Vert), est un homme d'État cap-verdien. Il est président de la République du Cap-Vert du 22 mars 1991 au 22 mars 2001.
Theriosuchus
Theriosuchus est un genre éteint de mésoeucrocodyliens atoposauridés ayant vécu du Jurassique supérieur au Crétacé inférieur, en Europe (sud de l'Angleterre), en Asie du Sud-Est (Thaïlande) et dans l'ouest de l'Amérique du Nord (Wyoming), avec des restes fragmentaires découverts dans le Jurassique moyen et le Crétacé inférieur en Chine, au Maroc et en Écosse.

Mesoeucrocodylia
Les Mesoeucrocodylia  ou mesoeucrocodyliens sont un clade de crocodyliformes qui comprend les Eusuchia et le groupe paraphylétique des Mesosuchia. Le groupe est apparu au début du Jurassique et existe encore de nos jours.

On pensait depuis longtemps que Mesosuchia était un grade évolutif, une hypothèse confirmée par l'analyse phylogénétique de Benton et Clark en 1988, qui ont démontré qu'Eusuchia (qui comprend toutes les espèces vivantes de crocodiliens) était imbriquée dans Mesosuchia. Comme les auteurs n'admettent pas la classification des groupes paraphylétiques, Mesoeucrocodylia a été créé pour remplacer Mesosuchia.
Antidiamant
En géométrie, un antidiamant est un polyèdre constitué de deux pyramides à base régulière de sommets S et S', symétriques, dont l'une a subi une rotation autour de l'axe SS'. Des arêtes sont ajoutées pour relier les sommets des deux bases ainsi obtenues.

L' ordre de l'antidiamant désigne le nombre d'arêtes issues du sommet S (ou S').

Le cube est un antidiamant d'ordre 3.

Un antidiamant est le dual d'un antiprisme semi-régulier.

Polyèdre
Un polyèdre est une forme géométrique à trois dimensions (un solide géométrique) ayant des faces planes polygonales qui se rencontrent selon des segments de droite qu'on appelle arêtes.

Le mot polyèdre, signifiant à plusieurs faces, provient des racines grecques πολύς (polys), « beaucoup » et ἕδρα (hedra), « base », « siège » ou « face ». Un polyèdre est un solide dont toutes les faces sont des polygones. Les côtés de ces polygones sont appelés arêtes. Les extrémités des arêtes sont des points appelés sommets.
Thanom Kittikhachon
Thanom Kittikhachon (thaï : ถนอม กิตติขจร, [tʰà.nɔ̌ːm kìt.tì.kʰa.t͡ɕɔ̌ːn]), né le 11 août 1911 à Tak, et mort le 16 juin 2004 à Bangkok, est un militaire et homme d'État thaïlandais, dixième Premier ministre à deux reprises : en 1958, puis entre 1963 et 1973.

Premier ministre de Thaïlande
Le Premier ministre du royaume de Thaïlande (en thaï : นายกรัฐมนตรีแห่งราชอาณาจักรไทย RTGS : Na-Yok Ratha Montri Haeng Ratcha Anachak Thai) est le chef du gouvernement de Thaïlande, président du Conseil des ministres. Cette fonction existe depuis la révolution de 1932, quand le pays devint une monarchie constitutionnelle.

Le Premier ministre est désigné par un vote de la Chambre des représentants à la majorité simple puis prête serment devant le roi de Thaïlande. Il est généralement choisi soit parce qu’il est à la tête du parti majoritaire à la chambre basse du Parlement, soit parce qu'il est à la tête de la plus grande coalition de partis, là encore à la chambre basse. Selon la Constitution, le Premier ministre ne peut être désigné que deux fois et ne peut exercer que deux mandats consécutifs.

L'actuel titulaire du poste est Anutin Charnvirakul, depuis le 7 septembre 2025.
Finale du Championnat d'Europe de football 2008
La finale du championnat d'Europe de football 2008 est le dernier match de l'Euro 2008. Ce match de football prend place le 29 juin 2008 au stade Ernst-Happel de Vienne, en Autriche, et voit s'opposer la sélection allemande à la sélection espagnole. À l'issue de la rencontre, les Espagnols l'emportent sur le score d'un but à zéro et remportent leur deuxième Championnat d'Europe de football après 1964.

Championnat d'Europe de football 2008
L'édition 2008 du championnat d'Europe de football s'est disputée du 7 au 29 juin 2008 en Autriche et en Suisse.

Le champion sortant, la Grèce, a remis son titre en jeu face à quinze autres nations, dont les deux pays organisateurs. Il s'agissait de la 13e édition du championnat d'Europe de football. Elle a été remportée par l'Espagne, vainqueur de la finale 1 à 0 contre l'Allemagne. Si les Pays-Bas, la Croatie, la Russie, la Turquie, l'Allemagne, et l'Espagne ont développé un beau jeu, ce n'est pas le cas de la Grèce tenante du titre, du Portugal, précédent finaliste, ainsi que de l'Italie et de la France, respectivement championne et vice-championne du monde en titre, qui ont beaucoup déçu. Pour la première fois de l'histoire, aucun pays hôte de la phase finale ne figure dans le dernier carré de la compétition.
Lac Spillway
Le lac Spillway (en anglais : Spillway Lake) est un lac américain dans le comté de Tuolumne, en Californie. Il est situé à 3 193 mètres d'altitude au sein de la Yosemite Wilderness, dans le parc national de Yosemite.

Yosemite Wilderness
L'aire sauvage de Yosemite (en anglais Yosemite Wilderness) est une aire protégée située à l'intérieur du parc national américain de Yosemite, en Californie. Avec une superficie de 2 851,51 km2, elle couvre 93 % des 3 080,74 km2 du parc national.  L'aire protégée comprend la plupart des terres du parc à l'extérieur de la vallée de Yosemite.

Celui-ci partage ses limites avec Emigrant Wilderness au nord, Hoover Wilderness à l'est et Ansel Adams Wilderness au sud.
Stanisławów (Gostynin)
Stanisławów (prononciation : [staniˈswavuf]) est un village polonais de la gmina de Gostynin dans le powiat de Gostynin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-est de Gostynin (siège du powiat) et à 104 km à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Gostynin
Le powiat de Gostynin (polonais : powiat gostyniński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Gostynin, qui se trouve à 107 kilomètres à l'ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Gostynin est la seule ville du powiat.

Le district couvre une superficie de 615,56 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 47 034 habitants, avec une population pour la ville de Gostynin de 19 119 habitants et une population rurale de 27 915 habitants.
Équipe de Monaco de rugby à XV
L'équipe de Monaco de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs de rugby à XV de Monaco.

L'équipe de Monaco parvient notamment à se classer à la 77e place au classement IRB du 7 janvier 2008, devançant des nations telles que la Norvège, l'Inde, l'Autriche ou la Malaisie.

Équipe de Malaisie de rugby à XV
L'équipe de Malaisie de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs de rugby à XV de Malaisie. Elle ne s'est pas encore qualifiée pour disputer une Coupe du monde mais elle a participé aux tournois qualificatifs.
Coronel (Chili)
Coronel est une ville et une commune du Chili faisant partie de la province de Concepción, elle-même rattachée à la région du Biobío. En 2012, la population de la commune s'élevait à 109 313 habitants. La superficie de la commune est de 591 km2 (densité de 56 hab./km2).

Commune (Chili)
La commune au Chili est la plus petite subdivision administrative du pays et peut contenir des villes, des villages, des hameaux aussi bien que des aires rurales. Dans les zones très peuplées comme certaines villes, il peut ne pas y avoir de distinction entre la ville et la commune qui la contient. Dans les régions peu peuplées, une commune peut contenir des zones rurales ainsi que plusieurs zones habitées qui peuvent aller de simples hameaux à des villes.

Chaque commune est administrée par un groupe élu directement ou par la municipalité (municipalidad), composée d'un maire (alcalde) et d'un conseil (concejales), pour une période de quatre ans. Selon la législation chilienne, une seule municipalité peut administrer une ou plusieurs communes. Actuellement, il n'y a qu'une seule municipalité qui est dans ce cas.

Les 346 communes du Chili sont regroupées en 53 provinces, qui sont eux-mêmes regroupées en 15 régions.
Mérirê
En égyptien ancien, le nom Mérirê signifie littéralement « l'aimé de Rê » , il est porté :

dans la titulaire de pharaon :
Mérirê, nom de Nesout-bity de Pépi Ier, pharaon de -2289 à -2255 ;
Sethnakht Mereramonrê Mérirê, nom de Sa-Rê de Sethnakht, pharaon vers -1186  ;
Kanakht Mérirê, nom d'Horus de Ramsès XI, pharaon de -1099 à -1069 ;
Kanekhet Mérirê, nom d'Horus d'Osorkon Ier, pharaon de -924 à -890/-8891.

par des personnalités :
Mérirê, trésorier d'Amenhotep III ;
Méryrê, grand prêtre du culte d'Aton ;
Méryrê, fils de Ramsès II, 11e sur la liste des princes ;
Méryrê II, 18e fils de Ramsès II ;
Mérirê, artiste sous Ramsès IX.

en nom composé :
Ima-Mérirê, vizir de Pépi II.

Nom de Sa-Rê
Le nom de Sa-Rê, qui signifie « fils de Rê », est l'un des cinq noms faisant partie de la titulature des pharaons à partir de Khéphren. Il a été introduit par le roi Djédefrê, troisième pharaon de la IVe dynastie, comme une modification de l'appellation traditionnelle Nesout-bity (« prénomen ») pour devenir un nom « nomen » (ou encore « nom de naissance ») indépendant.

Il est formé des hiéroglyphes du canard (sa, fils) et du dieu-soleil (Rê), suivis du nom de naissance inscrit dans un cartouche, et rattache ainsi charnellement pharaon à la puissance cosmique de l'univers.

La Titulature royale complète, dans l'ordre:

le nom d'Horus,

le nom de Nebty,

le nom d'Horus d'or,

le nom de Nesout-bity,

le nom de Sa-Rê.
253 bis cité de Soye
La baraque 253 bis cité de Soye est un élément témoin du modèle du Bungalow U.K.100 proposé par le ministère de la Reconstruction et de l'Urbanisme (MRU) dès 1945, pour reloger les populations sinistrées dans le cadre de la reconstruction de la France à la suite de la Seconde Guerre mondiale.

Il s'agit du seul bâtiment provisoire américain de type UK100 à avoir été conservé en vue de son ouverture au public.

Le projet a reçu le label de la Fondation du Patrimoine.

Elle fait partie des actuels cinq pavillons-témoins des cités provisoires ouverts au public en France.

Le baraquement est inscrit au titre des monuments historiques par arrêté du 16 septembre 2016 .

Ministère de la Reconstruction et de l'Urbanisme
Le ministère de la Reconstruction et de l'Urbanisme, couramment appelé MRU, est un ministère français créé en octobre 1944 par le Gouvernement provisoire de la République française du général de Gaulle. Il s’agit du regroupement des services de la Délégation générale à l’équipement national (DGEN) et de ceux du Commissariat technique à la reconstruction immobilière (CTRI).

Raoul Dautry, Charles Tillon, Eugène Claudius-Petit, Pierre Courant ont dirigé ce ministère. Il devient à partir de juin 1953 le "ministère de la Reconstruction et du Logement" (MRL) puis "ministère de la Construction" à partir de juin 1958, et "ministère de l’Équipement" en janvier 1966. Son héritier est, en 2018, le ministère de l'Écologie.