hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patapon
Patapon (パタポン) est un jeu vidéo de rythme développé par SCE Japan Studio et Pyramid et édité par Sony Computer Entertainment pour la PlayStation Portable. Le jeu est sorti au Japon le 20 décembre 2007, le 22 février 2008 en Europe, le 26 février 2008, puis en Australie le 28 février 2008.

Il a été par la suite remastérisé le 1er août 2017 sur PlayStation 4.

Jeu de rythme
Un jeu de rythme est un genre de jeu vidéo où le gameplay est orienté presque entièrement autour de la capacité du joueur à suivre un tempo musical et de rester en harmonie avec lui. Généralement le son a plus d’importance que les graphismes, mais la composante visuelle a toutefois une certaine influence sur le gameplay,.

Dans un jeu de rythme, le joueur doit appuyer sur des boutons spécifiques ou activer des commandes à l'aide d'un contrôleur de jeu spécialisé, au rythme de la musique. L'agencement des combinaisons est habituellement assez simple et les mouvements exigés sont, de manière générale, prédéterminés plutôt qu'aléatoires. Plus récemment, les jeux de musique tels que Rez (2002) tentent de s'éloigner de la traditionnelle approche « jacques a dit », en donnant aux joueurs plus de liberté dans les bruits qu'ils créent.

Les jeux de rythmes ont eu (et ont encore) un succès retentissant dans les pays asiatiques.
Phare avant de Suurupi
Le phare avant de Suurupi (en estonien : Suurupi alumine  tuletorn) est un feu situé dans le village de Suurupi de la commune de Harku dans le Comté de Harju, en Estonie. Ce feu directionnel fonctionne conjointement avec le phare arrière de Suurupi qui se trouve à plus de 2 km.

Il est géré par l'Administration maritime estonienne ,.

Il est inscrit au registre des monuments nationaux de l'Estonie  en date du 25 novembre 1997.

Comté de Harju
Le comté de Harju (en estonien Harju maakond  ; Harrien en allemand) est l'un des quinze comtés d'Estonie. Il est situé au nord du pays et bordé par le golfe de Finlande. Il comprend notamment la capitale Tallinn et compte 40 % de la population du pays (1er janvier 2012). Premier comté par la population avec ses 529 898 habitants, c'est le second par la superficie avec 4 333,13 km2.
Assemblée provinciale de l’Équateur
L'Assemblée provinciale de l’Équateur est l'institution délibérante et législative de la province de l’Équateur, située en République démocratique du Congo. Elle joue un rôle clé dans l'élaboration des lois provinciales, le contrôle de l'exécutif provincial et la représentation des citoyens au niveau provincial.

Équateur (province)
La province de l'Équateur est depuis 2015 une province de la république démocratique du Congo à la suite de l'éclatement de la province historique de l'Équateur.
Les principaux centres urbains sont Lukolela, Bikoro, Basankusu, Bolomba, Bomongo, Irebu, Makanza et la ville de Mbandaka.
Pont du détroit d'Akashi
Le pont du détroit d'Akashi (明石海峡大橋, Akashi kaikyō ōhashi) est un pont suspendu, situé au Japon. Il franchit la mer intérieure de Seto pour relier Kobe, sur l'île principale de Honshū, à la ville d'Awaji, sur l'île du même nom. Sa portée centrale est de 1 991 m. La longueur totale du pont est de 3 911 m ce qui en fait le deuxième plus long pont suspendu du monde.

Ce pont est le dernier élément d'un réseau qui relie les quatre îles principales du Japon : Honshū, Hokkaidō, Kyūshū et Shikoku et fait partie de l'autoroute Kobe-Awaji-Naruto.

Séisme de 1995 à Kobe
Le séisme de 1995 à Kobe ou grand tremblement de terre de Hanshin-Awaji a touché la région de la ville de Kobe, au Japon, le 17 janvier 1995 (un an jour pour jour après le séisme de 1994 à Northridge), à 5 h 46, heure locale, avec une magnitude de 7,2 sur l'échelle de Richter.

Il est suivi de seize secousses de moindre échelle dans les heures qui suivent. Un autre séisme d'une magnitude  de 4,7 sur l'échelle de Richter a aussi eu lieu le 25 janvier, à 23 h, heure locale.

C'est la première fois depuis 1948 que le Japon subit un séisme aussi fort, et le premier depuis trois siècles dans la région du Kansai, le dernier d'une telle magnitude s'étant produit en 1596.
Peng'im
Le peng'im (en chinois : 潮州話拼音方案, transcrit : diê7ziu1uê7 pêng1im1 (Chaozhou) ou dio7ziu1uê7 pêng1im1 bang1uan3 (Shantou)) est un système de romanisation du teochew, créé en septembre 1960 par le département de l'Éducation de la province de Guangdong. La prononciation de référence des tons est celle de la préfecture de Shantou (汕头 / 汕頭 suan1tao5).

Shantou
Shantou (chinois simplifié : 汕头市 ; chinois traditionnel : 汕頭市 ; pinyin : Shàntóu shì, en minnan (chaozhou) : Swatow) est une ville-préfecture de la province du Guangdong, en Chine. Elle possède le statut de zone économique spéciale (ZES) et comptait 5 502 031 habitants au recensement de 2020

Shantou, ville importante dans l'histoire chinoise du XIXe siècle, connue alors sous le nom (minnan) de Swatow, comme l'un des ports du traité établis pour le commerce et les contacts avec les Occidentaux, a été l'une des « zones économiques spéciales » de la Chine, établies dans les années 1980, mais elle n'en a pas profité comme Shenzhen, Xiamen et Zhuhai. Cependant, elle reste le centre économique de l'est du Guangdong et abrite l'université de Shantou, qui fait partie du programme provincial intitulé Projet 211 pour le Guangdong.
Grèves à La Poste
Depuis 1991, La Poste, entreprise française, publie un rapport social annuel qui livre, entre autres sujets, de nombreuses informations sur les relations professionnelles au sein de l'entreprise. Ainsi, il est possible, à partir d'un état statistique des grèves à la Poste, d'observer les variations du climat social de l'entreprise. Ces rapports sociaux annuels présentent l'intérêt d'avoir été précédés, alors que la Poste était encore une des branches des PTT, par un bilan social que dressait chaque année depuis 1980, la Direction générale de la Poste. Ces bilans sociaux, publiés concurremment à ceux des PTT, concernaient la population postière, à l'exclusion des Télécommunications. Ils permettent aujourd'hui d'avoir une série statistique qui, incluant La Poste dans la durée, favorise l'observation des rapports entre le politique et le mouvement gréviste. Ce dernier n'est évidemment qu'un aspect des relations sociales au sein d'une entreprise comme au niveau d'un pays.

Réforme des PTT de 1990
La réforme des PTT a scindé l'administration des PTT en deux entreprises publiques : La Poste et France Télécom. Annoncée à la mi-1988, la réforme est adoptée par le parlement en 1990. D'autres lois créeront quelques années plus tard deux sociétés anonymes, à capitaux privés pour France Télécom et à capitaux publics pour La Poste.
Tartu vald (commune)
La municipalité rurale de Tartu (en estonien : Tartu vald) est une municipalité rurale de la région de Tartu en Estonie. Elle s'étend sur 298,7 km2.
Sa population est de 6 707 habitants au 1er janvier 2012.

En 2017, elle fusionne avec Luunja et Laeva pour former la commune nouvelle de Tartu vald.

Division territoriale de l'Estonie
L'organisation territoriale administrative de l'Estonie repose sur l'article 2 de la Constitution estonienne de 1992 et sur son chapitre XIV intitulé Kohalik Omavalitsus (littéralement en estonien « gouvernement local »),
Scaniométrie
Une scaniométrie est l'examen radiologique consistant à mesurer la longueur des membres inférieurs à la recherche d'une inégalité de longueur ou anisomélie.

Habituellement la longueur de chaque jambe est mesurée depuis la tête fémorale jusqu'à la mortaise tibio-astragalienne.

Radiologie médicale
La radiologie dans le domaine médical, désigne l'ensemble des modalités diagnostiques et thérapeutiques utilisant les rayons X, ou plus généralement utilisant des rayonnements. Dans son sens plus commun, elle désigne la spécialité médicale exercée par un médecin radiologue.

Un établissement de santé peut donc abriter un service de radiologie. En médecine, on parle de radiologie conventionnelle pour désigner les examens diagnostiques utilisant un tube à rayons X classique servant à réaliser des images bidimensionnelles, radiographiques ou fluoroscopiques. La radiologie conventionnelle comprend la radiologie standard qui concerne les examens radiographiques standards, dont la réalisation obéit à des protocoles reconnus de manière internationale.

Les chirurgiens-dentistes et les vétérinaires peuvent également pratiquer la radiologie dans le cadre de leur exercice professionnel.
Weakly interacting massive particles
En astrophysique, les WIMP (acronyme anglais pour Weakly Interacting Massive Particles, pouvant se traduire par « particules massives interagissant faiblement ») sont des particules hypothétiques constituant une solution au problème de la matière noire.

En dehors des interactions gravitationnelles, ces particules interagissent très faiblement avec la matière ordinaire (nucléons, électrons), leur section efficace d'interaction est de l'ordre du picobarn. C'est cette très faible interaction, associée à une masse importante (de l'ordre de celle d'un noyau atomique), qui en font un candidat sérieux pour la matière noire.

Lepton
En physique des particules, un lepton est une particule élémentaire de spin 1⁄2 qui n'est pas sensible à l'interaction forte. La famille des leptons est constituée de l'électron, du muon, du tauon, de leurs neutrinos respectifs et de toutes les antiparticules correspondantes.

Le terme lepton provient du mot grec λεπτός / leptós (« léger ») et se réfère à la faible masse du premier lepton découvert, l'électron, par rapport aux nucléons.
2015 aux États-Unis
2013 par pays en Amérique - 2014 par pays en Amérique - 2015 par pays en Amérique2016 par pays en Amérique - 2017 par pays en Amérique

Cette page concerne des événements qui se sont produits durant l'année 2015 du calendrier grégorien aux États-Unis.

Dégel cubain
Le dégel cubain est le processus de normalisation des relations entre Cuba et les États-Unis qui s'est opéré entre 2014 et 2015, après 54 ans d'absences ou de mauvaises relations diplomatiques entre les deux pays.
Antaisaka (peuple)
Les Antaisaka – « ceux qui viennent des Sakalava » –  sont un peuple côtier de Madagascar. Ils vivent principalement dans le sud-est de l’île dans le district de Vangaindrano dans la province de Fianarantsoa, dans la région Atsimo-Atsinanana.

Peuple Vezo
Les Vezo (Vézos en français), parfois appelés les « nomades de la mer », forment un peuple de Madagascar qui occupait autrefois toute la côte ouest de la grande île et vivant essentiellement de la pêche. Les Vezo sont l'une des dernières ethnies nomades du pays. Pêcheurs, ils partent loin de leur village. Durant cette période, ils bivouaquent dans les dunes, utilisant la voile carrée de leur pirogue comme toile de tente. Les Vezo sont aujourd'hui localisés autour de la ville de Tuléar, et sont fortement présents le long du littoral jusqu'à Morombe.
Sirop de fraise
Le sirop de fraise est un sirop de couleur rouge. Il est généralement produit par la combinaison d'un sirop blanc (dissolution de cristaux de sucre dans de l'eau chaude) et d'un jus de fraises (habituellement à parts égales). Les recettes artisanales peuvent compter une part plus importante de jus de fruit, dilué progressivement dans un sucre en poudre en dessous de la température d'ébullition (autour de 100 °C) en acidifiant le mélange pour éviter la cristallisation du sucre (avec du jus de citron par exemple). Les fabricants de sirops de fraise pourront aussi ajouter des arômes, du sirop de glucose, de fructose, ainsi que d'autres additifs.

Cocktail
Le cocktail, aussi parfois orthographié coquetel au Canada, est une boisson obtenue par mélange de plusieurs ingrédients dont au moins une boisson alcoolisée ou spiritueuse. Le mélange peut contenir une ou plusieurs autres boissons alcoolisées, des jus de fruits, des sirops, des sodas ou de l'eau gazeuse, du café, de l'eau chaude, des œufs ou de la crème. Les cocktails sont préparés individuellement avec de la glace dans un shaker, un verre à mélange ou directement dans un verre à cocktail et servis. En général, chaque recette de cocktail porte un nom mémorable. Certains sont connus internationalement et sont élaborés par des bartenders du monde entier.
SpiderMonkey
SpiderMonkey est le nom de code du premier Moteur JavaScript. Il a été écrit par Brendan Eich pour Netscape Communications et délivré plus tard comme un logiciel open source. SpiderMonkey est actuellement maintenu par la fondation Mozilla.

Brendan Eich
Brendan Eich (prononciation : /aɪk/), né en 1961 à Pittsburgh en Pennsylvanie, est un informaticien américain, inventeur du langage JavaScript.

Il travaille aussi chez Silicon Graphics, avant d'être recruté par Netscape Communications en 1995. Il participe à la création de la Mozilla Foundation. Nommé directeur général de sa filiale Mozilla Corporation en mars 2014. Peu de temps après, accusé d'homophobie à cause d'un don de 1 000 $ effectué à une association en opposition au mariage homosexuel, il est contraint de démissionner. En 2015 il fonde la société Brave Software dont il est directeur général.
Very Small Array
Le Very Small Array (VSA) était un radiotélescope composé de 14 éléments interférométriques conçu pour étudier le fond diffus cosmologique dans la bande de fréquences située entre 26 et 36 GHz. Exploité par l'université de Cambridge, l'université de Manchester et l'Institut d'astrophysique des Canaries, il était situé à l'observatoire du Teide sur l'île de Tenerife. Les instruments ont été construits à l'observatoire de radioastronomie Mullard par le Cavendish Astrophysics Group (en) et l'observatoire de Jodrell Bank, grâce à des fonds du Particle Physics and Astronomy Research Council britannique (maintenant partie du STFC). Son architecture est largement inspirée du Cosmic Anisotropy Telescope (en),.

Le télescope était doté d'une précision semblable à d'autres projets d'étude du fond diffus cosmologique, dont les instruments embarqués à bord de ballons stratosphériques BOOMERanG et MAXIMA, ainsi que les instruments au sol de DASI et de CBI.

MAXIMA
MAXIMA (acronyme de Millimeter Anisotropy eXperiment IMaging Array) est un instrument d'observation des anisotropies du fond diffus cosmologique monté sur un ballon stratosphérique d'observation américain qui a opéré à la fin des années 1990, à la même époque que l'instrument BOOMERanG, de sensibilité voisine.
Le Mythe du vingtième siècle
Le Mythe du vingtième siècle (traduction de l'allemand Der Mythus des zwanzigsten Jahrhunderts) est un essai publié en 1930 par Alfred Rosenberg, l'un des principaux idéologues du parti nazi, et l'éditeur de la revue nazie Völkischer Beobachter. Le Mythe du vingtième siècle figure au premier rang des ouvrages qui « constituent avec Mein Kampf les assises idéologiques du national socialisme ».

Völkischer Beobachter
Le Völkischer Beobachter (L'Observateur populaire) est un journal allemand fondé en 1919. En grandes difficultés financières, il est racheté par le parti nazi (NSDAP) et devient alors l'organe de presse officiel de ce parti de 1920 à 1945.
Couplage capacitif
Le couplage capacitif est le phénomène de transfert d'énergie, intentionnel ou accidentel, au sein d'un réseau électrique ou entre réseaux, réalisé par un courant de déplacement entre les nœuds du circuit, induit par un champ électrique.

Dans sa mise en œuvre la plus simple, le couplage capacitif se réalise en plaçant un condensateur entre deux nœuds. Lorsqu'on analyse plusieurs points d'un circuit, la capacité en chaque point et entre les points peut être représentée sous forme matricielle.

Condensateur
Un condensateur est un composant électronique élémentaire, constitué de deux armatures conductrices (appelées « électrodes ») en influence totale et séparées par un isolant polarisable (ou « diélectrique »). Sa propriété principale est de pouvoir stocker des charges électriques opposées sur ses armatures. La valeur absolue de ces charges est proportionnelle à la valeur absolue de la tension qui lui est appliquée.

Les condensateurs sont principalement utilisés pour :

stocker de l'énergie.

stabiliser une alimentation électrique (c'est une application liée au stockage de l'énergie : il se décharge lors des chutes de tension et se charge lors des pics de tension) ;

traiter des signaux périodiques (filtrage par exemple) ;

séparer le courant alternatif du courant continu, ce dernier étant bloqué par le condensateur.

Il existe des condensateurs qui peuvent stocker énormément de charge dans peu d'espace, on parle alors de supercondensateurs.
Aotearoa (yacht)
Le catamaran Aotearoa (NZL-5) est un catamaran-hydroptère de compétition de classe AC72 (72 pieds, 22 m) d'Emirates Team New Zealand, challenger représentant le Royal New Zealand Yacht Squadron lors de la 34e édition de la Coupe de l'America 2013 (2013 America's Cup) se déroulant à San Francisco, aux États-Unis. Le defender américain est Oracle Team USA - 17.

AC72
La classe AC72 est une jauge de catamarans de 22 mètres (72,2 pieds) conçue pour la Coupe Louis-Vuitton et la coupe de l'America depuis 2013.

Ses principales caractéristiques sont un mât-aile et des foils rétractables, lui permettant de déjauger et d'atteindre ainsi des vitesses supérieures à 45 nœuds. Ces foils à géométrie fixe (sans volets mobiles) mais à calage réglable sont apparus à la suite d'une faille du règlement qui n'interdit pas explicitement la variation de calage du foil complet.
Illar (Tulkarem)
'Illar, en arabe : عِلار, est une ville du gouvernorat de Tulkarem en Palestine, au nord-ouest de la Cisjordanie. Elle est située à 10 kilomètres au nord-est de Tulkarem et à 25 kilomètres à l'est de la ville israélienne de Netanya. Selon le recensement du Bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 7 456 habitants en 2017.

Tulkarem
Tulkarem ou Toulkarem (en arabe : طولكرم, Ṭūlkarm ) est une ville en Cisjordanie située au bord de la ligne verte, à 15 kilomètres de la mer Méditerranée.

La population est assez dense dans le district de Tulkarem, et deux fois plus dense que celles de Ramallah, Bethléem ou Hébron. Elle comprenait 58 962 habitants en 2006, pour une superficie de 28 793 dunams (28,8 km2). La ligne d'armistice de 1949 délimite la ville sur toute sa partie ouest mais ne l'a pas empêché d’accroitre sa population.
Hébreux noirs
Les Hébreux noirs (anglais : Black Hebrews ou Black Hebrew Israelites, i.e. Hébreux noirs israélites), sont un ensemble de groupes afro-américains considérant que les Israélites de l'Ancien Testament étaient en fait des Noirs, et que les Noirs actuels sont leurs descendants.

Universal Negro Improvement Association and African Communities League
L'Universal Negro Improvement Association and African Communities League (UNIA) est une organisation nationaliste noire internationale créée par Marcus Garvey à Kingston en Jamaïque en août 1914. Elle portait originellement le nom de Universal Negro Improvement and Conservation Association and African Communities League (le mot Conservation sera plus tard retiré).
Extrême gauche en Belgique
Le terme « extrême gauche » est employé pour désigner les courants politiques situés à gauche des partis socialistes et communistes traditionnels. Il désigne de nos jours les mouvements révolutionnaires qui militent pour l'abolition du capitalisme, situés à gauche des mouvements réformistes tels que les partis communistes traditionnels. Les mouvements d'extrême gauche se qualifient généralement de « gauche radicale ».

Mao-spontex
Le terme mao-spontex désigne un courant politique à la charnière du marxisme et du mouvement libertaire, en Europe occidentale dans les années 1960 et 1970.

Ce néologisme est un mot composé de « maoïste » et de « spontanéiste ». L'écriture complète et exacte de ce terme serait ainsi mao-spontanéisme.

Ce terme est parfois employé par des militants qui appartiennent à d'autres secteurs de l'extrême gauche, comme une allusion péjorative au pouvoir nettoyant de l'éponge-grattoir de la marque Spontex, en référence au fait d'avoir empêché par la force, le 25 avril 1980, la tenue à la faculté des sciences de Paris d'un meeting de l'Union des étudiants communistes en l'attaquant à coups de barre de fer, ce qui reviendrait à « employer contre le stalinisme les méthodes du stalinisme ».
Centre national de greffe de la moelle osseuse
Le Centre national de greffe de la moelle osseuse (arabe : المركز الوطني لزرع النخاع العظمي) est un centre national tunisien fondé en 1998 conformément à la loi n°127 de 1994 et spécialisé dans tous les types de greffe de la moelle osseuse et le traitement des personnes atteintes d’immunodéficience.

Il reçoit à la fois les citoyens tunisiens et les personnes venues de l’étranger dans le cadre de l’exportation de ses compétences.

Greffe (médecine)
En médecine, une greffe ou transplantation est une opération chirurgicale consistant à remplacer un organe malade par un organe sain, appelé « greffon » ou « transplant » et provenant d'un donneur. La différence entre transplantation et greffe est que la première est réalisée avec une anastomose chirurgicale des vaisseaux sanguins nourriciers et/ou fonctionnels, alors que la seconde est avasculaire. Font donc l'objet de transplantations les organes (généralement) : cœur, poumon, foie, reins, tandis que les greffes concernent la cornée, la moelle, etc.
Kay Qubadh III
Abû al-Fath `Alâ’ ad-Dunyâ wa ad-Dîn as-Sultân al-Mu`azim Kay Qubâdh ben Farâmarz ben Kay Kâ'us, Alaeddin Keykubad ou Kay Qubadh III est un sultan seldjoukide de Rum. Il est le petit-fils de `Izz ad-Dîn Kay Ka'us II. À partir de la mort de Ghiyâth ad-Dîn Kay Khusraw III en 1284, il conteste le titre de sultan de Roum à son oncle Ghiyâth ad-Dîn Mas`ûd II fils de `Izz ad-Dîn Kay Ka'us II. `Alâ’ ad-Dîn Kay Qubâdh meurt assassiné en 1303.

Ilkhanat de Perse
L'Ilkhanat est un khanat turco-mongol créé en 1256, dirigé par les Ilkhans (ou « Ilkhanides », aussi appelés « Houlagouïdes » ou plus rarement « Houlagides » ; en persan : ایلخانیان, Ilxâniyân ; en mongol : Хүлэгийн улс, Hulagu-yn Ulus), de la maison de Houlagou.
Abbaye de Lachalade
L’ancienne abbaye de Lachalade (historiquement, La Chalade, venant du latin Scala Dei, ce qui signifie « Échelle de Dieu » ) dans le département de la Meuse (France) était de tradition cistercienne. Fondée en 1120, elle fut supprimée lors de la Révolution française. Son église abbatiale a survécu au pillage et démembrement et est devenue l’église paroissiale du petit village de Lachalade.

Elle est en cours de restauration de fond notamment grâce à l'association des Amis de Lachalade

Abbaye de Clairvaux
L'abbaye de Clairvaux est une ancienne abbaye cistercienne située dans la commune de Ville-sous-la-Ferté, à quinze kilomètres de Bar-sur-Aube, dans l'Aube. Elle a été fondée en 1115 par Bernard de Clairvaux et quelques compagnons, envoyés par Étienne Harding, abbé de Cîteaux. La personnalité de saint Bernard lui donna un rayonnement considérable.

Avec La Ferté, Pontigny, et Morimond elle forme le groupe des abbayes primaires (premières fondations) de Cîteaux, elle-même toute première abbaye de l'ordre cistercien. C'est de loin la plus prolifique, avec quatre-vingts abbayes-filles. Elle est supprimée lors de la Révolution française. Depuis 1808, les bâtiments de l'abbaye, rachetés par l'État, sont occupés par une institution pénitentiaire française, la maison centrale de Clairvaux. Celle-ci est fermée en 2023, soulevant des inquiétudes de la part d'historiens et d'élus sur la conservation patrimoniale du site,.
Yakine Djebbari
Yakine Djebbari (en arabe : ياكين جباري), né le 16 décembre 1995 à Épinay-sur-Seine, est un joueur international algérien de rugby à XV qui évolue au poste de deuxième ligne. Il mesure 1,94 m pour 115 kg.

Coupe d'Afrique de rugby à XV 2018
La Coupe d'Afrique de rugby à XV 2018 est une compétition organisée par Rugby Afrique qui oppose les 16 meilleures nations africaines (hors Afrique du Sud).

La compétition est qualificative pour la Coupe du monde 2019 au Japon. Le champion est directement qualifié, le deuxième dispute le repêchage.