hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amelia Bullmore
Amelia Mary Bullmore, née le 31 janvier 1964, est une actrice et scénariste anglaise, notamment connue pour ses rôles dans les séries Coronation Street, I'm Alan Partridge, Ashes to Ashes, Twenty twelve mais surtout, en France, pour Scott_&_Bailey (en) et Gentleman Jack[réf. nécessaire].

Ashes to Ashes (série télévisée)
Ashes to Ashes est une série télévisée britannique en 24 épisodes de 60 minutes créée par Matthew Graham, Tony Jordan et Ashley Pharoah et diffusée entre le 7 février 2008 et le 21 mai 2010 sur BBC One. Cette série est la suite de Life on Mars.

La série est inédite dans les pays francophones. Ashes to Ashes et ses acteurs sont nommés pour les TV Choice awards 2010
Syndrome FOMO
Le syndrome FOMO (parfois aussi écrit FoMOs ; de l’anglais : fear of missing out, « peur de rater quelque chose ») ou anxiété de ratage est une expérience émotionnelle contemporaine : une forme d'anxiété caractérisée par la peur constante de manquer une nouvelle importante ou un autre événement quelconque donnant une occasion d'interagir socialement,. Le FOMO s'est développé avec la diffusion des médias mobiles personnels intelligents et interconnectés, et il est lié à de nouvelles formes de socialisation, et il contribue à une forme nouvelle de conformisme, lié à la peur d'être laissé de côté.

Anxiété
L’anxiété est un état psychologique et physiologique caractérisé par des composants somatiques, émotionnels, cognitifs et comportementaux.

En l'absence ou en présence de stress psychologique, l'anxiété résulte des sentiments envahissants de peur, d'inquiétude et de crainte. L'anxiété est considérée comme une réaction « normale » dans une situation stressante. Lorsque l'anxiété devient excessive, elle peut être classifiée sous la dénomination de « trouble de l'anxiété ». L'intensité et le fonctionnement du sujet renseignent le praticien pour déterminer s'il s'agit d'une réaction naturelle ou pathologique. Ce trouble anxieux devient un problème lorsqu'elle ne disparait pas lors d'un retour à la normale, qu'elle occasionne un niveau de détresse important.
RAF Boulmer
RAF Boulmer est une base de la Royal Air Force près d’Alnwick, dans le Northumberland, en Angleterre. Elle abrite le centre de commande de l''Aerospace Surveillance and Control System (ASACS), le Control and Reporting Centre (CRC), l’école de gestion du combat et du soutien de la force. Jusqu'au 30 septembre 2015, le site hébergeait également le No. 202 Squadron de la RAF (en), qui assurait le rôle de SAR (recherche et sauvetage) avec des Westland Sea King.

Sikorsky S-61
Le Sikorsky S-61 (nomenclature constructeur), plus connu sous son appellation militaire de SH-3 Sea King est un hélicoptère biturbine de lutte anti-sous-marine et de sauvetage en mer. Il est en service dans l'United States Navy et dans un grand nombre d'autres Forces armées de par le monde.

Le Sea King a été construit à 794 exemplaires par Sikorsky entre 1959 et 1980 et sous licence au Royaume-Uni, au Canada, en Italie et au Japon à un total de 679 unités. Les principales versions civiles sont le S-61L et le S-61N.
Marie-Antoinette de Habsbourg-Toscane (1858-1883)
L'archiduchesse Marie-Antoinette de Habsbourg-Toscane (10 janvier 1858 - 13 avril 1883) est un membre de la maison de Habsbourg-Lorraine. Elle est princesse-abbesse du couvent royal et impérial thérésien de Hradčany de 1881 jusqu'à sa mort en 1883.

Hradčany
Le Hradschin, selon la graphie traditionnelle française issue de l'allemand, Hradchin dans le poème Zone d'Apollinaire ou les Hradčany (le mot tchèque est pluriel), est un quartier de Prague, originellement l'une des quatre villes fondatrices de la « grande Prague ».

Il s'étend sur 151 hectares répartis entre les arrondissements de Prague 1 et Prague 6.

L'entrée principale du château de Prague est défendue par un portail surmonté de deux combats de géants, donnant ainsi la mesure de l'endroit.
Ninjala
Ninjala est un jeu vidéo d'action multijoueur free-to-play développé et édité par GungHo Online Entertainment qui permet d'incarner des adultes ninjas redevenus enfants grâce au ninja-gum. Il est dévoilé à l'E3 2018, et sorti le 25 juin 2020 sur Nintendo Switch.

Electronic Entertainment Expo 2018
L’Electronic Entertainment Expo 2018, communément appelé E3 2018, est la 24e édition d'un salon consacré exclusivement aux jeux vidéo organisé par l'Entertainment Software Association. L'événement se déroule au palais des congrès de Los Angeles (en Californie), du 12 au 14 juin 2018,. Le 15 mai 2018, une erreur de Walmart dévoile trois semaines avant l'ouverture du salon certains des jeux censés être révélés pour la première fois lors de l'E3 2018.
Gare de Wembley Stadium
La gare de Wembley Stadium (en anglais : Wembley Stadium railway station), est une gare ferroviaire de la Chiltern Main Line (en), en zone 4 Travelcard. Elle  est située sur la Wembley Hill Road à Wembley, dans le borough londonien de Brent, sur le territoire du Grand Londres.

C'est une gare Network Rail desservie par des trains Chiltern Railways. Elle dessert notamment le stade de Wembley situé à 400 mètres.

Network Rail
Network Rail est une société privée britannique qui est propriétaire du réseau ferroviaire des ex-British Railways (le réseau national britannique) dont elle assure la gestion et l'entretien. Ce réseau comprend les voies, la signalisation, les ouvrages d'art (tunnels et ponts), les passages à niveau, les installations de traction électrique (caténaire, postes et sous-station) et les gares.
Planet Analysis and Small Transit Investigation Software
PASTIS

Le Planet Analysis and Small Transit Investigation Software (en abrégé PASTIS ; en français « Logiciel d'analyse planétaire et de recherche de petits transits ») est un logiciel informatique développé par des astrophysiciens du Laboratoire d'astrophysique de Marseille, de l'Observatoire astronomique de l'Université de Genève et du Centre d'astrophysique de l'Université de Porto et destiné à la recherche d'exoplanètes.

Transit (astronomie)
Un transit est, en astronomie, le passage d'un objet céleste entre l'observateur et un autre objet. Le premier objet paraît alors se déplacer devant le deuxième.

Si la situation de l'observateur n'est pas précisée, ce dernier se trouve implicitement sur la Terre.
René Le Grevès
René Le Grevès, né le 6 juin 1910 dans le 14e arrondissement de Paris et mort le 25 février 1946 à Saint-Gervais-les-Bains, est un coureur cycliste français — il est d'ailleurs surnommé le Breton dans le peloton. Ses parents étaient originaires de Saint-Tugdual, en Pays Pourlet.

Saint-Gervais-les-Bains
Saint-Gervais-les-Bains, parfois Saint-Gervais Mont-Blanc dans un but de promotion touristique, est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle se situe dans le Val Montjoie, en  haute-vallée de l'Arve, dans la province historique du Faucigny, et que l'on nomme le pays du Mont-Blanc.
L'Odalisque au guépard
L'Odalisque au guépard est un tableau de Jacqueline Marval peint en 1900. Cette huile sur toile représente une femme nue allongée qui caresse un guépard devant une balustrade où sont posés deux perroquets. Elle évoque sans détour L'Odalisque à l'esclave de Jean-Auguste-Dominique Ingres. L'artiste ayant donné ses traits à l'odalisque figurée, il s'agit de l'une des plus anciennes œuvres picturales associant le nu à l'autoportrait féminin[réf. nécessaire].

La peinture est exposée au Salon des indépendants de 1901,,, et est achetée à cette occasion par le marchand d'art Ambroise Vollard. Elle appartient par la suite au collectionneur Oscar Ghez et relève toujours aujourd'hui d'une collection privée.

L'Odalisque à l'esclave
L'Odalisque à l'esclave est un tableau, peint en 1839 par Jean-Auguste-Dominique Ingres à la suite d'une commande privée du mécène Charles Marcotte. Il est exposé  au Fogg Art Museum de Cambridge dans le Massachusetts
.

En 1842, Ingres en réalisa, avec la collaboration des frères Paul et Hippolyte Flandrin, alors ses élèves, une copie qui se trouve au Walters Art Museum de Baltimore
.
Elle diffère de la toile de 1839 par l'arrière-plan, peint par Paul Flandrin, représentant un jardin inspiré du parc du château de Dampierre.
Tu vas pas mourir de rire
Tu vas pas mourir de rire est le troisième album du groupe français Mickey 3D, sorti en 2003 sur le label Virgin. Le titre de l'album reprend les paroles de la chanson Respire, dont le succès permet de faire découvrir Mickey 3D au grand public. L'album est certifié disque de platine en France et remporte la Victoire de la musique de l'album rock de l'année en 2004.

À l'image de son titre-phare, les thèmes abordés par l'album sont assez sombres et l'enfance revient régulièrement.

Victoires de la musique
Les Victoires de la Musique sont des récompenses musicales françaises décernées chaque année à des artistes du monde de la musique de variétés, et dont l'origine remonte à 1985.

À l'origine, la cérémonie concernait à la fois la musique de variétés, la musique classique, le jazz et le spectacle d'humour. En 1994, une cérémonie distincte regroupant classique et jazz est créée : les Victoires de la Musique Classique. Le jazz bénéficie à son tour d'une cérémonie à part entière à partir de 2002 : les Victoires du Jazz. Les Victoires de la Musique récompensent désormais essentiellement la musique de variétés (au sens large).

La cérémonie est citée comme étant l'équivalent français des Grammy Awards aux États-Unis et de l'ADISQ au Québec. Elle est également considérée comme le pendant musical des César pour le cinéma, des Molières pour le théâtre et des Sept d'or (aujourd'hui disparus) pour la télévision, bien qu'elle ne concerne qu'un certain genre musical.
Francois Hougaard
Francois Hougaard, né le 6 avril 1988 à Paarl, est un joueur de rugby à XV sud-africain évoluant principalement au poste de demi de mêlée, ou également comme ailier. Formé à la Western Province, il quitte Le Cap pour Pretoria en 2008 où il fait partie de l'effectif des Blue Bulls en Currie Cup et de celui des Bulls en Super 15. En 2016, il rejoint le club anglais de Worcester Warriors.

Il est international sud-africain depuis 2009. International de rugby à sept, il remporte la médaille de bronze lors de la première apparition de ce sport aux Jeux olympiques lors du tournoi de Rio en 2016.

Tournoi masculin de rugby à sept aux Jeux olympiques d'été de 2016
Le tournoi masculin de rugby à sept des Jeux olympiques d’été de 2016 se déroule du 9 août 2016 au 11 août 2016 au stade de Deodoro de Rio de Janeiro. C'est le premier tournoi de rugby à sept dans l'histoire des Jeux olympiques.

Les Fidji remportent l'épreuve masculine, première médaille olympique de ce pays toutes disciplines confondues.
Beaubassin
Beaubassin était un village en Acadie française fondé en 1671 situé sur l'isthme de Chignectou à proximité des marais salins de Tantramar aux abords de la rivière Mésagouèche. À l'époque, la région entière délimitée par les marais de Tantramar avait pour nom Beaubassin.

Isthme de Chignectou
L'isthme de Chignectou ((en): Chignecto Isthmus) est un isthme se trouvant entre les provinces canadiennes du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse et reliant la partie continentale de la Nouvelle-Écosse à l'Amérique du Nord.

En mars 2025, le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse et le gouvernement du Canada ont conclu une entente pour financer à parts égales les travaux de protection de l’isthme de Chignecto, évalués à 650 millions de dollars.
Chute libre (Breaking Bad)
Chute Libre (Pilot) est le premier épisode de la saison 1 de la série américaine Breaking Bad, écrit et réalisé par son créateur Vince Gilligan.

L'épisode a originellement été diffusé le 20 janvier 2008 sur la chaîne américaine AMC.

Il a été diffusé en France pour la première fois sur Orange Cinémax le 20 octobre 2009 puis sur la chaîne Arte le 9 octobre 2010.

Vince Gilligan
George Vincent Gilligan, Jr. dit Vince Gilligan \ɡi.li.ɡan\, né le 10 février 1967 à Richmond, est un scénariste, producteur et réalisateur américain au cinéma et à la télévision. Après s'être fait connaître pour son travail de scénariste sur la série télévisée X-Files, il est devenu le créateur et le showrunner de la série Breaking Bad, ainsi que de sa série dérivée, Better Call Saul.
Midwest rap
Le Midwest rap, ou hip-hop Midwest, est un genre musical issu du hip-hop originaire de la région du Midwest, aux États-Unis. Le genre se popularise initialement au milieu des années 1990 grâce à des rappeurs extrêmement rapides connus sous le nom de « choppers » comme Bone Thugs-n-Harmony (Cleveland), Twista et Da Brat (Chicago), Tech N9ne (Kansas City), Atmosphere (Minneapolis), et Eminem (Détroit).

Une nouvelle vague d'artistes émergea par la suite, avec Nelly, D12, Common et Kanye West, mais ceux-ci partagent très peu de similitudes avec leurs prédécesseurs. D'autres rappeurs et producteurs du Midwest notables incluent : Brother Ali, Lupe Fiasco, Royce Da 59, J Dilla, Elzhi, Kid Cudi, Freddie Gibbs, et Obie Trice. Du fait que ces groupes partagent constamment très peu de points communs en matière musicale, le son Midwest « typique » est très difficile à définir. Une caractéristique du Midwest rap est le tempo qui peut osciller entre 90 et 180 BPM.

Twista
Twista, anciennement Tung Twista, de son vrai nom Carl Terrell Mitchell, né le 27 novembre 1973 à Chicago, dans l'Illinois, est un rappeur et producteur américain. Il est surtout connu pour avoir un flow très rapide.
Ligne 9 du tramway de Bruxelles
La ligne 9 du tramway de Bruxelles est une ligne du tramway bruxellois.

Elle relie les stations Roi Baudouin à Grand-Bigard. La ligne dessert des arrêts tels que la station de métro Simonis, ou l'hôpital universitaire UZ Brussel.

Créée en septembre 2018, elle est prolongée à deux reprises : en décembre 2021 (jusque Roi Baudouin) et juillet 2024 (jusque Grand-Biggard).

Dans une phase ultérieure, elle devrait rejoindre le Heysel.

Grand-Bigard
Grand-Bigard (Groot-Bijgaarden en néerlandais) est un grand village brabançon situé à l'ouest de la ville de Bruxelles. À la suite de la fusion des communes intervenues en 1977, il fait aujourd'hui administrativement partie de la commune de Dilbeek, dans la province du Brabant flamand (Région flamande de Belgique).
C'est parti
C'est parti est un  documentaire français de Camille de Casabianca sorti le 10 février 2010 sur le lancement du Nouveau Parti anticapitaliste. Tout à la fois document et vision personnelle, tourné pendant une année, sans commentaire et sans interviews, on y voit notamment Olivier Besancenot, Abdel Zahiri, Alain Krivine, Daniel Bensaïd, François Sabado et Pierre-François Grond.

Ce film a obtenu le Prix du meilleur film sur l'argent, thématique du 39ème festival méditerranéen Arte Mare, qui s'est tenu à Bastia en octobre 2021. Il a été décerné par un jury composé d'économistes et de journalistes présidé par Christophe Bourseiller.

Olivier Besancenot
Olivier Besancenot ([ɔlivje bəzɑ̃sno]), né le 18 avril 1974 à Levallois-Perret, est un homme politique français et syndicaliste d'extrême gauche.

Facteur de profession, il est candidat de la Ligue communiste révolutionnaire (LCR) aux élections présidentielles de 2002 et 2007, où il recueille respectivement 4,25 % et 4,08 % des voix. Jusqu'en 2011, il est porte-parole du Nouveau Parti anticapitaliste (NPA), qui a succédé à la LCR.
Armando Grottini
Armando Grottini, né le 22 juin 1909 à Rome dans la région du Latium et mort le 9 décembre 2001 dans la même ville, est un réalisateur, producteur de cinéma, scripte et scénariste italien. Il a réalisé quatre films au cours de sa carrière, dont deux sous les pseudonymes d'Armando Ingegnero et Armando Zorri.

Giorgio Ferroni
Giorgio Ferroni, né le 12 avril 1908 à Pérouse et mort le 17 août 1981 à Rome, est un réalisateur et scénariste italien. Il a parfois, au cours de sa carrière, utilisé le pseudonyme Calvin Jackson Padget ou Calvin J. Padget, pour signer ses films.
Batterie de salutation
La Batterie de salutation (en anglais Saluting Battery, en maltais Batterija tas-Salut) est une batterie de canons située à La Valette à Malte. Son origine remonte au grand siège de Malte par les troupes ottomanes, au XVIe siècle. Elle est aujourd'hui intégrée dans les jardins publics de Upper Barakka, surplombant le Fort Saint-Ange et le Grand Harbour.

Elle servit principalement à tirer des salves lors de cérémonies et des signaux spécifiques, mais elle fut également utilisée par l'armée lors du blocus de Malte en 1798-1800 et de la Seconde Guerre mondiale. La batterie est restée une installation militaire active jusqu’à ce que ses armes soient retirées par les Britanniques en 1954. Elle a été restaurée et ouverte au public au début du XXIe siècle et est maintenant équipée de huit répliques de canons 32 livres qui tirent quotidiennement des coups de feu.

Blocus de Malte
Le blocus de Malte est un blocus maritime par la flotte britannique d'Alexander Ball,  avec l'aide des révoltés maltais d'Emmanuel Vitale, de l'archipel maltais pour obtenir la reddition des troupes d'occupation française entre 1798 et 1800.
Union des blessés de la face et de la tête
L'Union des blessés de la face et de la tête, abrégée UBFT, est une association créée en 1921 pour favoriser l'aide médicale et psychologique aux soldats de la Première Guerre mondiale dont les gueules cassées. Elle est connue du grand public pour avoir été à l'origine de la création de la loterie nationale qui sera plus tard absorbée par la Française des jeux.

FDJ United
FDJ UNITED, nouveau nom du groupe Française des Jeux depuis mars 2025, est une société anonyme française créée en 1976, à la suite du lancement du Loto national en 1976. Son capital est alors détenu à 72 % par l'État français, qui lui a confié, sous contrôle du ministre chargé du Budget, le monopole des jeux de loterie et de paris sportifs sur les territoires de la France métropolitaine, de Guadeloupe, de Guyane, de Martinique, de Mayotte, de La Réunion, de Saint-Barthélemy, de Saint-Martin, de Saint-Pierre-et-Miquelon, de la Polynésie française et de la principauté de Monaco. Depuis l’entrée en vigueur de la loi no 2010-476 du 12 mai 2010, relative à l’ouverture à la concurrence et à la régulation du secteur des jeux d’argent et de hasard en ligne, ses activités de paris en ligne sont ouvertes à la concurrence. En 2018, le gouvernement annonce envisager l’ouverture de son capital. La mise en vente des actions par l'État a lieu en novembre 2019 et correspond à 52 % du capital.
Marine ukrainienne
La Marine ukrainienne (en ukrainien : Військово-Морські Сили України, ВМСУ ; Viskovo-Morski Sili Ukrayini, VMSU) est la branche maritime des Forces armées de l'Ukraine. Elle a pour mission d'opérer dans la mer Noire, la mer d'Azov et le delta du Danube.

Elle consiste en quatre composantes : les forces de surface, l'aviation navale, les batteries côtières d'artillerie et le corps d'infanterie de la marine (indépendant de la Marine depuis avril 2023). Elle avait au début 2014 un total de 15 450 personnels actifs, dont 12 000 stationnés en Crimée. Ses bases navales étaient, avant la crise de Crimée, à Sébastopol, où étaient implantés son quartier-général et l’académie navale, à Novoozerne et à Odessa. Les bases situées en Crimée ont été perdues dès le début de la guerre russo-ukrainienne ; la marine ukrainienne est ensuite basée principalement à Odessa (état-major), Mykolaïv (infanterie de marine), Berdiansk et dernièrement à Marioupol.

Mykolaïv
Mykolaïv (en ukrainien : Миколаїв), anciennement Nikolaïev en français (en russe : Николаев), est une ville portuaire et industrielle du sud de l'Ukraine et la capitale administrative de l'oblast de Mykolaïv. Sa population s'élève à 430 000 habitants en 2024.
Jean III Baillet
Jean III Baillet († 1513) est d'abord un magistrat français, conseiller clerc au parlement de Paris et par la suite concurremment auprès de la Cour des aides. Il est ensuite évêque d'Auxerre (Yonne, Bourgogne-Franche-Comté) de 1477 à sa mort.

De nos jours, il est connu  en particulier comme commanditaire de la tenture célébrant la Vie de Saint Étienne pour le chœur de la cathédrale Saint-Étienne d'Auxerre (exposée au musée de Cluny, Paris).

Cour des aides
Les cours des aides sont en France, sous l'Ancien Régime, des cours souveraines d'appel créées au XIVe siècle pour traiter les contentieux fiscaux, ayant existé, en discontinu, de 1355 à 1791 à Paris et en province.
Helenio Herrera
Helenio Herrera Gavilán, parfois connu sous ses deux initiales : H.H., né le 10 avril 1910 à Buenos Aires et mort le 9 novembre 1997 à Venise, est un footballeur argentin naturalisé français et reconverti entraîneur.

Il connaît son heure de gloire comme entraîneur de l'Inter Milan entre 1960 et 1968, avec lequel il remporte deux fois la Coupe d'Europe des clubs champions et la Coupe intercontinentale, ainsi que trois championnats d'Italie.

Julien Darui
Julien Darui, parfois orthographié Da Rui, né le 16 février 1916 à Oberkorn (Luxembourg) et mort le 12 décembre 1987 à Dijon (Côte-d'Or), est un footballeur luxembourgeois naturalisé français  puis entraîneur. Il joue au poste de gardien de but du milieu des années 1930 au milieu des années 1950.

Formé à l'Olympique Charleville, il joue ensuite notamment à l'Olympique lillois puis au Red Star Olympique, avec qui il remporte la Coupe de France en 1942, au Lille OSC et au CO Roubaix-Tourcoing où il obtient le titre de champion de France en 1947. Il termine sa carrière en tant qu'entraîneur-joueur au CORT puis au SO Montpellier.

International, il compte 25 sélections en équipe de France entre 1939 et 1951 et participa notamment à la Coupe du monde 1938 en France. En 1999, il est élu « meilleur gardien français du siècle », par le journal sportif L'Équipe.
Mont Sherman
Le mont Sherman, en anglais Mount Sherman, est un sommet montagneux américain dans les comtés de Lake et Park, au Colorado. Il culmine à 4 278 mètres d'altitude dans le chaînon Mosquito. Il est protégé au sein de la forêt nationale de Pike et de la forêt nationale de San Isabel.

Forêt nationale de San Isabel
La forêt nationale de San Isabel, en anglais San Isabel National Forest, est une forêt nationale américaine située dans le centre du Colorado. Couvrant 4 533 km2, cette aire protégée créée le 11 avril 1902 est gérée par le Service des forêts des États-Unis.
Roger Bernard
Roger Bernard, né le 5 août 1908 et mort le 11 avril 1997, est un linguiste et slaviste français de renom, spécialiste de langue bulgare, dont il était professeur à l'École nationale des langues orientales vivantes de Paris. Il était l'élève de Léon Beaulieux. Suivant les conseils du Prof. Paul Boyer, professeur à l'École normale supérieure, il s'inscrit au cours de langue bulgare donné par le professeur Jordan Ivanov en 1929-1930 et passe ses vacances d'été (1930) en Bulgarie. Ainsi débute son histoire d'amour pour ce pays et sa culture.

Il a été parmi les premiers à être décoré de la médaille Cyrille et Méthode 1er niveau (distinction la plus importante en Bulgarie).

Roger Bernard a également traduit de nombreuses œuvres de la littérature bulgare. Une partie de sa bibliothèque privée - ses livres en langues slaves - a été donnée par ses filles à l'Institut culturel bulgare à Paris,

Jordan Ivanov
Jordan Ivanov Nikolov, né le 6 janvier 1872 à Kyoustendil et mort le 29 juillet 1947 à Sofia, est un historien littéraire, archéologue et folkloriste bulgare.

Il est membre à part entière de l'Académie bulgare des sciences depuis 1909. Il est issu d'une famille sacerdotale de Kratovo, aujourd'hui Macédoine du Nord.