hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kamil Glik
Kamil Jacek Glik, né le 3 février 1988 à Jastrzębie Zdrój en Pologne, est un footballeur international polonais. Il occupe actuellement le poste de défenseur central au KS Cracovie.

Il possède également la nationalité allemande, l'un de ses grands-pères étant originaire de Haute-Silésie. Son nom y est orthographié Glück,.

Championnat de France de football 2016-2017
La saison 2016-2017 de Ligue 1 est la 79e édition du championnat de France de football et la quinzième sous l'appellation « Ligue 1 ».
La saison a débuté le 12 août 2016 pour se terminer le 20 mai 2017. Elle voit le sacre de l'AS Monaco, emmenée par une attaque prolifique (107 buts) et ses jeunes talentueux: Thomas Lemar, Fabinho, Bernardo Silva, Benjamin Mendy et Kylian Mbappé.
Tétrachlorure d'hafnium
Le tétrachlorure d'hafnium, ou chlorure d'hafnium(IV), est un composé chimique de formule brute HfCl4. Il s'agit d'un solide incolore utilisé dans de nombreuses applications très spécialisées, notamment en science des matériaux et comme catalyseur. C'est également le précurseur de la plupart des composés organométalliques de l'hafnium.

Dichlore
Le dichlore (Cl2) est un gaz jaune-vert (chloros signifie « vert » en grec) dans les conditions normales de température et de pression. Il est 2,5 fois plus dense que l'air. Il a une odeur suffocante très désagréable et est extrêmement toxique car il se recombine avec l'humidité des muqueuses et des poumons pour former des acides qui attaquent les tissus.

Le dichlore a été découvert par Carl Wilhelm Scheele en 1774. Il est un des produits chimiques industriels essentiels (avec notamment l'acide sulfurique et l'acide nitrique) du monde moderne,

Il a également été utilisé lors de la Première Guerre mondiale en tant que gaz de combat, la bertholite.

Le dichlore est soluble dans l'eau, formant l'eau de chlore, mais il n'est pas soluble dans l'eau salée.

La molécule de dichlore est formée de deux atomes de chlore.
Cymbale antique
Les cymbales antiques (parfois aussi appelées crotales) sont des instruments de la famille des percussions idiophones. Elles se présentent sous la forme de petits disques de diamètres variables, et reproduisent un peu la forme d'une cymbale. Les sons qu'elles émettent sont très cristallins, et ont la particularité de pouvoir être accordés.

Roméo et Juliette (Berlioz)
Roméo et Juliette (op. 17 = H. 79) est une symphonie dramatique d’Hector Berlioz d'après la tragédie homonyme de Shakespeare. Le livret en vers a été écrit par Émile Deschamps d'après un canevas en prose dû au compositeur. L’œuvre a repoussé les limites des capacités de l'orchestre contemporain, en termes de couleur, de portée programmatique et de virtuosité individuelle.

L'œuvre a été donnée pour la première fois au Conservatoire de Paris le 24 novembre 1839 avec, comme solistes, Alexis Dupont, Alizard et Mme Widemann (qui remplaçait Mme Rosine Stoltz).
Championnat de la Martinique de football 2009-2010
La saison 2009-2010 du Championnat de la Martinique de football est la quatre-vingt-onzième édition de la première division en Martinique, nommée Régionale 1. Les quatorze formations de l'élite sont réunies au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois au cours de la saison. Les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleurs clubs de Régionale 2 à l'issue de la saison.

C'est le Racing Club de Rivière-Pilote qui est sacré cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec quatre points d'avance sur l'Aiglon du Lamentin et neuf sur le Club sportif Case-Pilote. Il s’agit du quatrième titre de champion de Martinique de l'histoire du club.

Championnat de la Martinique de football
Le championnat de la Martinique de football masculin, dénommé Régionale 1 (R1) - Trophée Gérard Janvion, est une compétition de football qui est pour la Martinique le premier échelon local. Il se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant quatorze clubs amateurs entre les mois de septembre et mai. Cette compétition est organisée par la Ligue de football de la Martinique et, bien que les clubs qui la compose sont affiliés à la Fédération française de football, il n'y a pas de promotion vers les championnats nationaux français.
Górki (Łosice)
Górki (prononciation : [ˈɡurki]) est un village polonais de la gmina de Platerów dans le powiat de Łosice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 km au sud de Platerów (siège de la gmina), 9 km au nord-est de Łosice (siège du powiat) et à 126 km à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 187 habitants en 2010.

Powiat de Łosice
Le powiat de Łosice (polonais : powiat łosicki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Łosice, seule ville dans le powiat, qui se trouve à 118 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 771,77 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 32 769 habitants, avec une population pour la ville de Łosice de 7 252 habitants et une population rurale de 25 517 habitants.
Marie-Catherine de Senecey
Marie-Catherine de La Rochefoucauld (1588-1677), duchesse de Randan, est la première dame d'honneur de la reine Anne d'Autriche de 1626 à 1638, puis la gouvernante des enfants de France de 1643 à 1646.

Château de Randan
Le château de Randan, ou Domaine royal de Randan, est un château situé sur la commune de Randan dans le département du Puy-de-Dôme en France. Le domaine appartient aujourd'hui au conseil régional d'Auvergne-Rhône-Alpes, qui en assure la restauration, l'entretien et l'animation.
La Gazette de Château-Gontier
La Gazette de Château-Gontier était un hebdomadaire local français, qui a été publié de 1878 à 1944 à Château-Gontier, avec un rayonnement principalement dans l'arrondissement de Château-Gontier.

La Gazette de Château-Gontier a été remplacée le 8 octobre 1944 par L'Indépendant de Château-Gontier.

Kommandantur
Une Kommandantur (pl. Kommandanturen, parfois francisé Commandature) est, durant les deux guerres mondiales, une structure de commandement militaire de l'armée allemande dans les territoires étrangers qu'elle occupait.

Le terme allemand Kommandantur (litt. « commandement militaire ») désigne à la fois, dans le cadre général de l'administration militaire allemande (la Militärverwaltung), les services de commandement, le bâtiment où ils sont regroupés et le territoire concerné.
Pułankowice
Pułankowice (prononciation : [puwaŋkɔˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Wilkołaz dans le powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au nord-est de Kraśnik (siège du powiat) et 36 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 402 habitants.

Kraśnik
Kraśnik (prononciation : [ˈkraɕɲik]) est une ville du powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Sa population s'élevait à 35 867 habitants en 2013 répartie sur une superficie de 25,29 kilomètres carrés.

Elle constitue une gmina urbaine et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Kraśnik et de la Gmina de Kraśnik, bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina.
Parti des conservateurs et réformistes européens
Le Parti des conservateurs et réformistes européens (CRE, en anglais : European Conservatives and Reformists Party, ECR Party), anciennement Alliance des conservateurs et réformistes européens (AECR) (2009-2016) et Alliance des conservateurs et réformistes en Europe (ACRE) (2016-2019), est un parti politique européen de droite. Il est lié au groupe des Conservateurs et réformistes européens (CRE) du Parlement européen et au think tank New Direction - Foundation for European Reform.

Le parti a été fondé le 1er octobre 2009, après la création du groupe CRE à la suite des élections européennes de 2009. Il a été officiellement reconnu par le Parlement européen en janvier 2010. Il est constitué de partis nationaux issus de pays membres de l'Union européenne mais aussi de partis issus de pays européens non-membres de l'UE comme la Turquie avec l'AKP par exemple.

Europe de la liberté et de la démocratie directe
Le groupe Europe de la liberté et de la démocratie directe (en anglais : Europe of Freedom and Direct Democracy Group, abrégé en EFDD ou EFD2) est un groupe politique du Parlement européen, ayant existé entre 2009 et 2019. Il s'appelle Europe libertés démocratie (ELD, en anglais : Europe of Freedom and Democracy Group, EFD) entre 2009 et 2014.
Tour de Grande-Bretagne 2022
Le Tour de Grande-Bretagne 2022 (officiellement : Tour of Britain) est la 82e édition de cette course cycliste par étapes masculine. Il a lieu en Grande-Bretagne du 4 au 11 septembre 2022. Il se déroule entre Aberdeen et l'Île de Wight et fait partie du calendrier UCI ProSeries 2022 en catégorie 2.Pro.

En raison du décès de la reine Élisabeth II, les trois dernières étapes sont annulées, les classements sont figés sur ceux de la cinquième étape, Gonzalo Serrano est déclaré vainqueur,.

UCI ProSeries 2022
L'UCI ProSeries 2022 est la troisième édition de l'UCI ProSeries, le deuxième niveau de compétition dans l'ordre d'importance du cyclisme sur route masculin après l'UCI World Tour. Cette division, gérée par  l'Union cycliste internationale, est composée de 51 compétitions organisées du 2 février au 18 octobre 2022 en Europe, en Amérique et en Asie.
Lac Franklin D. Roosevelt
Le lac Franklin D. Roosevelt (Franklin D. Roosevelt Lake) est un lac de barrage créé en 1941 par la retenue du fleuve Columbia par barrage de Grand Coulee dans l'État de Washington, aux États-Unis.

Il est nommé d'après Franklin Delano Roosevelt, qui était président à l'époque de la construction du barrage.

Il s'étend sur cinq comtés du nord-est de l'État de Washington que sont les comtés de Ferry, Stevens, Lincoln, Okanogan, et Grant.

Comté de Ferry
Le comté de Ferry (anglais: Ferry County) est un comté de l'État américain de Washington. Il est situé dans le nord-est de l'État, à la frontière canado-américaine. Son siège est Republic. Selon le recensement de 2010, sa population est de 7 551 habitants.
Julia (langage)
Julia est un langage de programmation de haut niveau, performant et dynamique conçu pour le calcul scientifique et les applications de calcul numérique. Sa syntaxe est familière aux utilisateurs d'autres environnements de développement tels que MATLAB, R, Scilab, et Python. Julia est connue pour sa vitesse exceptionnelle et ses capacités avancées en termes de calcul parallèle et de gestion de données volumineuses.

Généricité
En programmation, la généricité (ou programmation générique) est le caractère des algorithmes  opérant sur des données de types arbitraires. On définit de cette façon des procédures ou des types entiers génériques. Par exemple, on peut programmer une procédure générique qui dépile l'élément au sommet d'une pile, et cela indépendamment du type des éléments.

C'est ainsi une forme de polymorphisme, le « polymorphisme de type » dit aussi « paramétrage de type » : en effet, le type de donnée général apparaît comme un paramètre des algorithmes définis, avec la particularité que ce paramètre-là est un type. C'est un concept important pour un langage de haut niveau car il permet d'écrire des algorithmes généraux opérant sur toute une série de types : la généricité augmente donc le niveau d'abstraction des programmes écrits dans un langage qui possède cette fonctionnalité. Divers mécanismes ont été conçus pour permettre la programmation générique.
The Keys of Marinus
The Keys of Marinus (Les Clés de Marinus) ou The Sea of Death (La Mer de la Mort) est le cinquième épisode de la première saison de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusé pour la première fois en six parties hebdomadaires du 11 avril au 16 mai 1964. Écrit par le scénariste Terry Nation, l'épisode utilise pour la première fois des épisodes "de voyages" où chaque partie est articulée autour de petites quêtes, formant une suite de « mini-aventures ».

Ian Chesterton
Ian Chesterton est un personnage de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who et l'un des compagnons du premier Docteur. Il est l'un des tout premiers compagnons connus de la série et reste deux ans, entre 1963 et 1965, sous les traits de William Russell. Dans la version cinématographique d'un des épisodes de la série, Dr Who et les Daleks (1965), Ian est interprété par l'acteur Roy Castle, avec une personnalité et un contexte très différents. Le personnage apparaît au total dans 16 sérials et 77 épisodes de la première et seconde saison de la première série.
Pic à dos vert
Campethera maculosa permista

Le Pic à dos vert (Campethera maculosa permista) est une sous-espèce du Pic barré, oiseau de la famille des Picidae. Son aire de répartition s'étend sur le Ghana, le Cameroun, le Soudan, l'Éthiopie, l'Ouganda, la République démocratique du Congo et l'Angola.

Picidae
Les Picidae (ou Picidés en français) sont une famille d'oiseaux constituée de trente genres et de 234 espèces existantes, dont la majorité sont connues comme pic. Bien qu'ils ne le fassent pas tous, ils sont connus dans la culture populaire (en particulier en Amérique) pour leur habitude à cogner rapidement le tronc des arbres avec leur bec pour marquer leur territoire, principalement en période nuptiale. Il s'agit du tambourinage, régulier et très bruyant. Différent de l'autre sorte de bruit qu'ils produisent, le martèlement, bruit produit pour creuser les troncs à la recherche d'insectes ou pour construire un nid dans un arbre au bois ramolli par l'action de champignons tels la tramète du pin. Ce bruit-ci, le martèlement, est irrégulier et quasiment silencieux ; le Grand Pic (Dryocopus pileatus) en est un bon exemple.
Nowy Dwór (Piła)
Nowy Dwór (prononciation : [ˈnɔvɨ ˈdvur]) est un village polonais de la gmina de Szydłowo dans le powiat de Piła de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Szydłowo (siège de la gmina), 15 kilomètres à l'ouest de Piła (siège du powiat), et à 95 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Piła
Piła (prononciation : [ˈpʲiwa] ; en allemand : Schneidemühl) est une ville polonaise de la voïvodie de Grande-Pologne, le chef-lieu du powiat de Piła. C'est un important nœud de communication et site industriel spécialisé dans les secteurs de la chimie, ainsi que de la transformation des métaux et du bois. Avec 74 409 habitants, c'est la quatrième ville de la voïvodie.

C'est le lieu de naissance du philosophe polonais Stanisław Staszic, ainsi que de Carl Friedrich Goerdeler, membre de la résistance intérieure au nazisme. Dans l'entre-deux-guerres, la ville a été la capitale de la province de Posnanie-Prusse-Occidentale au sein du Reich allemand.
Théâtre invisible
Le Théâtre invisible est une forme de performance théâtrale qui se déroule dans des lieux où les gens ne s’attendraient normalement pas à en voir, par exemple dans une rue ou dans centre commercial. Les artistes masquent le fait qu’il s’agit d’une performance ce qui permet aux spectateurs, qui peuvent choisir d'y participer, de le percevoir comme un événement réel et non mis en scène.

Les praticiens du théâtre brésiliens Augusto Boal et Panagiotis Assimakopoulos ont développé cette forme lors de leur séjour en Argentine dans les années 1960 dans le cadre du Théâtre de l'Opprimé de Boal, qui s'intéressaient aux oppressions et aux problèmes sociaux liés. Le théâtre invisible s’est développé dans le contexte de dictatures de plus en plus répressive au Brésil comme en Argentine. L'objectif est de montrer l’oppression dans la vie quotidienne, dans un cadre ordinaire sans que le public ou les « spect-acteurs » en aient conscience. Boal a ensuite continué à développer le théâtre-forum.

Théâtre forum
Le théâtre-forum est une méthode de théâtre interactif, mise au point à partir des années 1960 par l'homme de théâtre brésilien Augusto Boal, dans les favelas de São Paulo. Le théâtre-forum est une des formes du « théâtre de l'opprimé ».

Le théâtre de l'opprimé a été conceptualisé par Boal comme étant un théâtre qui « est fait par le peuple et pour le peuple ». Sophie Coudray précise que "c’est le peuple qui doit être à l’origine de ses propres représentations et pour cela qui doit être en mesure de produire lui-même un théâtre qui correspond à son point de vue et à ses aspirations et dont il peut faire usage dans ses luttes."

Il s'agit de dénoncer et de mettre en scène des situations d'injustice, pour aider les communautés qui en sont victimes à reprendre leur destinée en main.
Aire urbaine de Concarneau
L'aire urbaine de Concarneau est une aire urbaine française constituée autour de la commune de Concarneau.

En 1999, ses 27 547 habitants faisaient d'elle la 223e aire des 354 aires urbaines françaises.

Espace urbain
L'espace urbain ou espace à dominante urbaine est un concept élaboré par l'Insee pour appréhender et décrire l'organisation de l'espace géographique de la France à l'occasion des recensements de 1990 et 1999. Ce concept a été remplacé en 2010 par la notion d'aire urbaine puis en 2020 par celle d'aire d'attraction d'une ville.

Si on se place du point de vue plus général des géographes, la notion d'espace urbain est beaucoup plus complexe et se rapproche de celle de zone urbaine.
Robert White (compositeur)
Robert White (parfois écrit Whyte), né vers 1538 (sans doute dans le quartier d'Holborn, à Londres) et mort en 1574, est un des compositeurs anglais les plus importants de la Renaissance, particulièrement connu pour sa musique liturgique et sa musique instrumentale pour viole.

Christ Church (Oxford)
Christ Church, en latin Ædes Christi (c'est-à-dire la maison ou l'église du Christ) est l'un des collèges les plus grands et plus riches de l'université d'Oxford au Royaume-Uni. Il a été bâti en 1524 par le cardinal Wolsey, puis en 1532 par Henri VIII après la disgrâce de Wolsey. Sa chapelle est la cathédrale Christ Church, siège de l'évêché d'Oxford. Treize premiers ministres britanniques ont fait leurs études à Christ Church, soit autant que le nombre total de l'ensemble des autres collèges d'Oxford.

L'érudit et imposteur littéraire George Psalmanazar y donna des conférences. Lewis Carroll passa une bonne partie de sa vie au collège, et y rencontra la petite Alice Liddell, fille du doyen, pour laquelle il inventa Alice au pays des merveilles. Plus récemment, le collège a été utilisé pour tourner la scène des escaliers et également inspirer les décors de la Grande Salle des deux premiers films de Harry Potter.
Championnat de France de poursuite
Le championnat de France de poursuite est l'une des épreuves au programme des championnats de France de cyclisme sur piste.

L'épreuve est disputée par les hommes et les femmes. Elle est au programme depuis 1941 chez les hommes et 1958 chez les femmes. C'est le 3 août 1941, qu'a lieu à Reims le premier championnat de France de poursuite.

La distance est de 4 kilomètres pour les élites hommes. Depuis 2025, elle est également de 4 kilomètres pour les élites femmes, contre 3 kilomètres auparavant.

Championnats de France de cyclisme sur piste
Les Championnats de France de cyclisme sur piste sont des compétitions ouvertes aux professionnelles et aux espoirs de nationalité française permettant de décerner les titres de Champion de France de cyclisme sur piste.

Plusieurs catégories existent : cadets (15-16 ans), juniors (17-18 ans), espoirs (moins de 23 ans) et élites.
Septième diminuée
En musique, une septième diminuée est une septième mineure diminuée d'un demi-ton, soit un intervalle de quatre tons et demi. Dans un tempérament égal à douze demi-tons (gamme tempérée), la septième diminuée est l'équivalent enharmonique de la sixte majeure.

Le renversement de la septième diminuée est une seconde augmentée, qui apparaît dans l'écriture des renversements d'accords de septième diminuée.

Septième mineure
En musique, une septième mineure  est un intervalle de cinq tons (dix demi-tons). Dans un tempérament égal à douze demi-tons (gamme tempérée), la septième mineure est l'équivalent enharmonique de la sixte augmentée.
Katherine Spillar
Katherine Spillar est une militante féministe américaine, cofondatrice et vice-présidente de la Feminist Majority Foundation (FMF) et Feminist Majority. Depuis 2005, elle est la rédactrice en chef de Ms. Magazine, titre de presse féministe et libéral américain, fondé par Dorothy Pitman Hughes et Gloria Steinem,.

Dorothy Pitman Hughes
Dorothy Pitman Hughes, née le 2 octobre 1938 à Lumpkin en Géorgie et morte le 1er décembre 2022 à Tampa, est une avocate chargée de la protection de l'enfance, militante féministe et activiste afro-américaine. Elle est la cofondatrice de Ms. Magazine avec Gloria Steinem en 1971.
Jean-Marie-Arthur Labordère
Jean-Marie-Arthur Labordère, né le 12 octobre 1835 à Beauvais (Oise) et mort le 26 février 1919 à Paris, est un officier et homme politique français.

Après avoir pris le parti légaliste lors du complot militaire présumé de 1877, il est révoqué de l'armée, puis réintégré dans la 41e ligne à Rennes. Il est ensuite élu sénateur, alors qu'il est toujours chef de bataillon, puis député de la Seine.

14e régiment d'infanterie et de logistique parachutiste
Le 14e régiment d'infanterie et de logistique parachutiste (14e RILP) est un régiment de l'Armée de terre française. Le 14e régiment d'infanterie est créé sous la Révolution à partir du régiment de Forez, un régiment français d'Ancien Régime. En 1951, l'unité devient un régiment parachutiste. Il est aujourd'hui un régiment de soutien comportant une composante aéroportée faisant partie de la Brigade logistique.
Rothorn (Hasliberg, Kerns)
Le Rothorn est un sommet des Alpes uranaises, en Suisse, situé entre les cantons de Berne et d'Obwald, qui culmine à 2 526 m d'altitude.

Il domine la vallée de l'Aar et les communes d'Innertkirchen et de Meiringen au sud-ouest et le Melchsee au nord.

Alpes uranaises
Les Alpes uranaises sont un massif montagneux situé dans la partie centrale des Alpes en Suisse. Elles sont à cheval sur les cantons du Valais, de Berne, d'Uri (dont elles tiennent leur nom), d'Obwald, de Nidwald et de Lucerne.
Lobsang Jigmé
Lobsang Jigmé, (tibétain : བློ་བཟང་འཇིགས་མེད, Wylie : blo bzang 'jigs med) né le 5 janvier 1930 à Lhassa et mort le 26 avril 1984 à Dharamsala, est un moine tibétain, médium de l'oracle de Nechung, l'oracle d'État du Tibet, le 16e Kuten.

Pehar Gyalpo
Pehar Gyalpo (tibétain : རྒྱལ་པོ་དཔེ་ཧར, Wylie : rgyal po dpe har, THL : Pehar Gyalpo ; également translittéré : pe kar ou dpe dkar) est la déité s’exprimant par l’oracle de Nechung, l’un des esprits soumis par Padmasambhava, qui l’aurait nommé chef des protecteurs de Samye. Plusieurs centaines d’années plus tard, le 5e dalaï-lama lui aurait demandé de devenir le protecteur de Nechung et des Gelugpa. Il se serait alors installé dans la région de ce monastère dépendant de Drepung, remplacé à Samye par l’esprit Tsiu Marpo. Chez les Gelugpa (bonnets jaunes), il est également connu sous le nom de Dorjé Drakden.