hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mors mastigadour
Un mors mastigadour était en maréchalerie un mors à usage vétérinaire composé d’un canon garni de plusieurs anneaux libre en forme de U de taille croissante l’une dans l’autre sur un canon à pas d'âne et entortillé d’un linge contenant une substance médicamenteuse afin de forcer la salivation et rafraichir la bouche. Le mastigadour est monté d'une têtière et de deux brides ,.

Mors (équitation)
Le mors est une pièce de harnachement, le plus souvent métallique, insérée dans la bouche d'un équidé, généralement un cheval. En complément avec le filet ou la bride et équipé de rênes, il permet à un cavalier de contrôler la vitesse et la direction de sa monture grâce à ses mains. Il existe de nombreux modèles de mors différents.
Astrid Allwyn
Astrid Allwyn est une actrice américaine, de son vrai nom Clara Lou Sheridan, née à Manchester (Connecticut, États-Unis) le 27 novembre 1905, morte d'un cancer à Los Angeles (Californie, États-Unis) le 31 mars 1978.

Gordon Wiles
Gordon Wiles (10 octobre 1904, Saint-Louis, Missouri - 17 octobre 1950, Los Angeles, Californie) est un réalisateur et directeur artistique américain. Il remporta l'Oscar de la meilleure direction artistique pour la comédie dramatique Transatlantique.
Championnat du Japon de Formule 4 2024
Le Championnat du Japon de Formule 4 2024 est la dixième saison du Championnat du Japon de Formule 4, un championnat de courses automobiles réglementée selon les règles de la Formule 4 de la FIA La saison est constituée de 14 courses réparties sur 7 manches. La saison débute le 3 mai sur le circuit de Fuji Speedway et se termine le 8 décembre à Suzuka International Racing Course.

C'était la première saison pour le châssis MCSC-24 de deuxième génération construit par Toray Carbon Magic, et le nouveau moteur TOM'S TMA43 qui produit 180 chevaux, soit 20 de plus que son prédécesseur.

Championnat du Japon de Formule 4
Le Championnat du Japon de Formule 4 (ＦＩＡ－フォーミュラ４ 地方選手権, FIA F4 Chihou Senshuken) est un championnat de course automobile utilisant des monoplaces de la catégorie Formule 4. Il est organisé par la GT Association, et se déroule en support du championnat de Super GT.
Tour de Yorkshire 2019
Le Tour de Yorkshire 2019 est la 5e édition de cette course cycliste sur route. Il aura eu lieu du 2 septembre au 5 septembre 2019. Il fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2019 en catégorie 2.HC. C'est la première fois que cette course entre dans cette catégorie, la plus élevée pour une course par étapes de l'UCI.

UCI Europe Tour 2019
L'UCI Europe Tour 2019 est la quinzième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 260 compétitions organisées du 31 janvier au 20 octobre 2019 en Europe.
L64/65
Le L64 (également appelé Enfield Individual Weapon) était un prototype de fusil d'assaut britannique de calibre intermédiaire développé dans les années 1970. À une certaine époque, il était connu sous le nom d’arme individuelle 4,85, en référence au calibre de la balle qu’il tirait.

Le L64/65 est un fusil d'assaut bullpup de calibre 4,85 mm à récupération de gaz. Il utilise un fonctionnement de type AR-18 avec un piston à gaz de type SVT-40. Le viseur SUSAT est robuste et fiable.

Fusil d'assaut
Un fusil d'assaut est une arme d'épaule conçue pour qu'un soldat soit capable de tirer de façon efficace jusqu'à environ 300 mètres en mode semi-automatique (distance au-delà de laquelle les cibles sont difficilement distinguables sans lunette), et à environ 30 mètres en tir automatique.

Le fusil d'assaut offre une grande polyvalence :

il peut tirer au coup par coup, comme un fusil classique, disposant alors d'une précision et d'une portée pratique comparables à celles du fusil ;

il peut aussi tirer en rafales, limitées ou non. La précision et la portée diminuent, mais l'arme dispose alors de la capacité de saturation à courte distance du pistolet mitrailleur ;

bon nombre de fusils d'assaut peuvent également tirer des grenades spécifiques depuis leur canon (dites « grenades à fusil »). La tendance actuelle est plutôt de leur adjoindre pour cela un lance-grenades de 40 mm qui a l'avantage de posséder une meilleure portée et une meilleure précision.
Adam Peaty
Adam Peaty, né le 28 décembre 1994 à Uttoxeter, est un nageur britannique, spécialiste des épreuves de brasse, et considéré comme le meilleur brasseur de l'histoire de la natation. Champion du monde sur 50 m et 100 m en 2015 à vingt ans, il détient les records du monde des deux distances.

Aux Jeux olympiques de Rio en 2016, il devient champion olympique du 100 m brasse en battant son propre record du monde en finale, réalisant un temps de 57 s 13. Puis il remporte un nouveau titre olympique du 100 m brasse aux Jeux olympiques de Tokyo en 2020, en 57 s 37.

Championnats d'Europe de natation 2014
La 32e édition des championnats d'Europe de natation a lieu du 13 au 24 août 2014 à Berlin, en Allemagne. C'est la quatrième fois que l'Allemagne organise les championnats d'Europe de natation après ceux de 1962, 1989 et 2002.
Temple d'Horus
Un temple d'Horus est un temple égyptien dédié au culte d'Horus. Il en existe plusieurs :

temple d'Horus (Edfou)

temple d'Horus (Tanis)

Portail des religions et croyances

Portail de l’Égypte antique

Portail de l’archéologie

Temple d'Horus (Edfou)
Le temple d'Horus est un temple égyptien situé à Edfou (Behdet, Apollinopolis) sur la rive gauche du Nil entre Assouan et Louxor, à 105 km au sud de cette dernière.

Voué au culte d'Horus, il est le plus grand temple de la dynastie lagide et le deuxième sanctuaire le plus important d'Égypte après Karnak. Construit entre -237 et -57, sous la dynastie lagide ou ptolémaïque il est l'un des temples les mieux préservés d'Égypte.

Le dieu de la cité était un dieu faucon, l’Horus de Behedet.
Pentadesma butyracea
Pentadesma butyracea est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Clusiaceae. C'est un arbre originaire des forêts humides d'Afrique tropicale (le long de la côte ouest de l'Afrique du Sierra Leone au Cameroun). Il a des usages multiples dont le principal est la fabrication d'une sorte de beurre appelé « Beurre de Kpangnan » comparable au beurre de karité mais avec une odeur moins prononcée. Son bois est apprécié en ébénisterie et en construction.

On l'appelle parfois arbre à beurre (comme le karité), Lami, arbre à chandelle ou arbre à suif (butter tree, tallow tree en anglais).

Clusiaceae
Les Clusiaceae ou Guttiferae (en français Clusiacées ou Guttifères) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales. Elle comprend un millier d'espèces réparties en près de 40 genres (en incluant les Hypericaceae).

Cette famille qui renferme aussi bien des plantes herbacées, que des lianes, des arbustes et des arbres, est cosmopolite des zones tempérées à tropicales.
Fort de Santiago de Sesimbra
Le fort de Santiago de Sesimbra, ou Forte da Marinha, Forte da Praia et Fortaleza de Santiago, est une fortification militaire située dans la freguesia de Castelo, sur le territoire de la municipalité de Sesimbra (district de Setúbal, Portugal),.

Situé sur la plage de Sesimbra, une ville traditionnellement dédiée à la pêche , sa fonction était de protéger la ville et son mouillage. Il est classé Immeuble d'intérêt public (Catégorie IIP) depuis 1977.

District de Setúbal
Le district de Setúbal est un district du Portugal à cheval sur les régions Centre et Alentejo.

Sa superficie est de 5 098,20 km2, ce qui en fait le 8e du pays en superficie. Sa population est de 829 007 habitants (2004).

Sa capitale en est la ville éponyme de Setúbal.
Archéologie préventive en France
L'archéologie préventive en France a pour vocation de préserver et d'étudier les éléments significatifs du patrimoine archéologique menacés par les travaux d'aménagement en France. Elle peut impliquer la mise en œuvre de diagnostics archéologiques (sondages), de fouilles (fouilles de sauvetage ou fouilles préventives) et dans certains cas, des mesures de sauvegarde.

Redevance d'archéologie préventive
La redevance d'archéologie préventive (devenue la taxe d'archéologie préventive (TAP) le 1er septembre 2022) est une des sources de financement de l'archéologie préventive française : l'Institut national de recherches archéologiques préventives (Inrap), les services archéologiques de certaines collectivités territoriales et le Fonds national pour l'archéologie préventive (FNAP) en sont les bénéficiaires.
Registre national des lieux historiques dans le comté d'Orange (Californie)
This is a list of the National Register of Historic Places listings in Nevada County, California.

Ceci est la liste des lieux historiques inscrits sur le registre national dans le comté d'Orange en Californie.

C'est censé être une liste exhaustive des propriétés et des districts des lieux historiques du registre national dans le comté d'Orange, en Californie. Les coordonnées de latitude et longitude sont fournies pour la plupart des propriétés et les districts du registre national ; ces localisations peuvent être aperçus sur Google Map.

Il y a 124 propriétés et districts répertoriés sur le registre national dans le comté, dont deux monuments historiques nationaux.

Comté d'Orange (Californie)
Le comté d'Orange (en anglais : Orange County) est un comté de l'État de Californie et l'une des principales régions du Grand Los Angeles. Son chef-lieu est Santa Ana et sa plus grande ville Anaheim. Avec une population de 3 186 989 habitants en 2020, ce comté est le troisième de cet État, et le sixième des États-Unis. Il est renommé pour sa richesse et son conservatisme politique. C'est une grande destination touristique : on y trouve Disneyland (à Anaheim), des kilomètres de plages qui attirent surfeurs et baigneurs, et de nombreux parcs.
Silvio Milazzo
Silvio Milazzo (Caltagirone, 4 septembre 1903 – Catane, 24 décembre 1982) est un homme politique italien.

Membre de la Démocratie chrétienne, il préside la région sicilienne contre les instances de son parti entre octobre 1958 et février 1960, grâce à une alliance inédite avec la droite et la gauche.

Mouvement social italien – Droite nationale
Le Mouvement social italien (en italien : Movimento sociale italiano, abrégé en MSI), rebaptisé en 1972 Mouvement social italien – Droite nationale (en italien : Movimento sociale italiano - Destra nazionale, MSI-DN), est un ancien parti politique néofasciste,,, nationaliste et plus tard national-conservateur italien, fondé le 26 décembre 1946 après la chute de la République sociale italienne et l'interdiction du Parti national fasciste par le gouvernement provisoire et les Alliés. Il s'auto-dissout le 27 janvier 1995, pour donner naissance à l'Alliance nationale le lendemain. Le MSI a été un acteur majeur de la politique italienne pendant 49 ans.
Khodjent
Khodjent (en tadjik Хуҷанд) ou Khoudjand (en russe : Худжанд), est une ville du Tadjikistan et la capitale de la province de Sughd. Fondée par Alexandre le Grand sous le nom d'Alexandria Eschatè, elle s'appela Léninabad sous l'URSS, de 1936 à 1992. En 2019, sa population s'élève à 181 600 habitants et son agglomération à 931 900 habitants.

Douchanbé
Douchanbé (tadjik : Душанбе, /duʃæmˈbe/ ; en russe : Душанбе ; en persan : دوشنبه), autrefois orthographiée Douchambé, est la capitale du Tadjikistan. En 2024, sa population était estimée à 1 560 000 habitants. Elle porta le nom de Stalinabad de 1929 à 1961.
Cyberespionnage
Le cyberespionnage est l'acte ou la pratique consistant à obtenir des secrets et des informations sans l’autorisation et à l'insu de leur détenteur, par le biais de méthodes sur Internet, de réseaux ou d'ordinateurs individuels, par l'utilisation de serveurs proxy, de techniques de piratage et de logiciels malveillants, notamment de chevaux de Troie et de logiciels espions,. Le cyberespionnage peut cibler divers acteurs – individus, concurrents, rivaux, groupes, gouvernements, etc. – afin d'obtenir des avantages personnels, économiques, politiques ou militaires. Il peut être entièrement perpétré en ligne depuis les ordinateurs de professionnels basés dans des pays lointains ou impliquer une infiltration à domicile par des espions et des taupes conventionnels formés à l'informatique, ou encore être l'œuvre criminelle de pirates informatiques et de développeurs amateurs.

Logiciel espion
Un logiciel espion, un mouchard ou un espiogiciel (de l'anglais spyware [ˈspaɪwɛɚ]) est un logiciel malveillant qui s'installe dans un ordinateur ou autre appareil mobile, dans le but de collecter et transférer des informations sur l'environnement dans lequel il s'est installé, très souvent sans que l'utilisateur en ait connaissance. L'essor de ce type de logiciel est associé à celui d'Internet qui lui sert de moyen de transmission de données.

Le terme de logiciel espion, dont l'usage est préconisé par la commission générale de terminologie et de néologie en France, contrairement à l'anglicisme spyware ou au terme québécois espiogiciel, est une traduction du mot anglais spyware, qui est une contraction de spy (espion) et software (logiciel). Son utilisation est recommandée par le GDT.
Théorème de Mittag-Leffler
En analyse complexe, le théorème de Mittag-Leffler montre l'existence de fonctions méromorphes avec des pôles prescrits. Il se rapproche en cela du théorème de factorisation de Weierstrass, qui affirme l'existence de fonctions holomorphes avec des zéros prescrits. Il doit son nom au mathématicien suédois Gösta Mittag-Leffler, qui a publié des versions de ce théorème en 1876 et 1884,,.

Pôle (mathématiques)
En analyse complexe, un pôle d'une fonction holomorphe est un certain type de singularité isolée qui se comporte comme la singularité en z = 0 de la fonction , où n est un entier naturel non nul.

Une fonction holomorphe n'ayant que des singularités isolées qui sont des pôles est appelée une fonction méromorphe.
Bus Simulator 21
Bus Simulator 21 (ou plus récemment Bus Simulator 21 Next Stop) est un jeu vidéo de simulation de conduite d'autobus (principalement) et de gestion développé par Stillalive Studios et édité par Astragon Entertainment. Il est sorti le 7 septembre 2021 sur PC, PlayStation 4 et Xbox One. Il fait partie de la franchise Bus Simulator et fait suite à Bus Simulator 18. Le jeu est, comme son prédécesseur, développé avec Unreal Engine 4.

Contenu téléchargeable additionnel
L'expression contenu téléchargeable additionnel (CTA) (plus connue sous la forme du sigle anglais DLC, pour « downloadable content ») désigne toute extension d'un programme informatique ou d'un jeu vidéo qu'il est possible de télécharger, gratuitement ou non.

La majorité des DLC sont des extensions de jeux vidéo. Si le DLC est payant, son paiement peut s'effectuer sous forme de micropaiement, par carte bancaire ou encore en échange de points-cadeaux accumulés en achetant d'autres produits, comme permis par exemple sur les offres commerciales des consoles Xbox, Xbox 360 et Xbox One de Microsoft.
Mała Wieś (Białobrzegi)
Mała Wieś (prononciation : [ˈmawa ˈvjɛɕ]) est un village polonais de la gmina de Promna dans le powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'ouest de Promna (siège de la gmina), 9 kilomètres au nord-ouest de Białobrzegi (siège du powiat) et à 61 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Promna (gmina)
Promna est une gmina rurale du Powiat de Białobrzegi, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est le village de Promna, qui se situe environ 4 kilomètres au nord de Białobrzegi (siège de la powiat) et 60 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 120,74 kilomètres rond pour une population de 5 841 habitants en 2006.
Jack Webb (écrivain)
John Alfred Webb, dit Jack Webb, né le 13 janvier 1916 à Los Angeles, en Californie, et mort le 12 février 2008 à Coronado, en Californie, est un écrivain américain, auteur de roman policier, qui a également utilisé les pseudonymes John Farr et Tex Grady. Il ne faut pas le confondre avec Jack Webb (1920-1982), un acteur, producteur, réalisateur et scénariste américain.

Un mystère
Un mystère est une collection de littérature policière créée en 1949 par Sven Nielsen pour le compte des Presses de la Cité.

Avec plus de mille titres publiés, c’est historiquement la troisième collection française de littérature policière aux côtés du Masque et de la Série noire. « Presque aussi mythique » que cette dernière, la collection offre un large panorama de la littérature policière, touchant tous les genres depuis le roman noir jusqu'au whodunit, en passant par le roman d'espionnage et le roman policier humoristique.
Lake Mack-Forest Hills
Lake Mack-Forest Hills est une census-designated place située dans le comté de Lake, dans l’État de Floride, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 1 010 habitants lors du recensement de 2010.

Lake Mack-Forest Hills fait partie de l’agglomération d’Orlando.

Comté de Lake (Floride)
Le comté de Lake (en anglais : Lake County) est un comté situé dans l'État de Floride, aux États-Unis. Au recensement de 2020, sa population était de 383 956 habitants. Son chef-lieu est Tavares.

Le comté est inclus dans le Greater Orlando.
Gérémy Crédeville
Gérémy Crédeville est un humoriste, comédien et chroniqueur français, né le 3 février 1987 à Lille.

Après des études et un début de carrière dans le sport, il se tourne vers une carrière d'humoriste, en participant notamment à de nombreux festivals d'humour et matchs d'improvisation.

Saison 11 de Danse avec les stars
La onzième saison de l'émission française de divertissement Danse avec les stars a été diffusée du 17 septembre 2021 au 26 novembre 2021 sur TF1. Elle a été animée par Camille Combal et Karine Ferri.

L'émission a été remportée par le chanteur Tayc, aux côtés de la danseuse Fauve Hautot.
Grand Prix de la ville de Nogent-sur-Oise 2013
La 69e édition du Grand Prix de la ville de Nogent-sur-Oise se déroulera le 17 mars 2013. 
L'épreuve fait partie de l'UCI Europe Tour 2013, en catégorie 1.2. Il est par conséquent ouvert aux équipes continentales professionnelles belges, aux équipes continentales, à des équipes nationales et à des équipes régionales ou de clubs. Les UCI ProTeams (première division) ne peuvent pas participer.

Grand Prix international de la ville de Nogent-sur-Oise
Le Grand Prix international de la ville de Nogent-sur-Oise est une course cycliste d'un jour créée en 1945 et disputée à Nogent-sur-Oise, dans le département de l'Oise, en France. Le GP est créé en 1945 par Robert Mathieu et Marcelin Naturel. Organisé par le CC Nogent-sur-Oise, il fait partie du calendrier de l'UCI Europe Tour depuis 2005 en catégorie 1.2, à l'exception de 2014 et 2016 où la course est une manche de la Coupe de France DN1, réservée aux amateurs.

En 2020, la course quitte de nouveau le calendrier UCI. Elle est finalement annulée pour la première fois de son histoire en raison du contexte sanitaire lié à la pandémie de Covid-19. Elle est également annulée en 2023 et en 2025.
Zalesie Kańskie
Zalesie Kańskie (prononciation : [zaˈlɛɕɛ ˈkaɲskʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Rejowiec Fabryczny dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Rejowiec Fabryczny (gmina)
Rejowiec Fabryczny est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Chełm, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Rejowiec Fabryczny, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina, qui se situe à environ 103 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 87,51 km2 pour une population de 4 657 habitants en 2006.
Cathédrale Notre-Dame-de-Lourdes de Daegu
La cathédrale Gyesan-dong Notre-Dame-de-Lourdes de Daegu (en hangeul : 계산동 성당) est une importante église catholique de la ville de Daegu (Taegu), en Corée du Sud. Fondée par des missionnaires catholiques français des Missions étrangères de Paris, elle est le siège de l'archidiocèse de Daegu. Elle est consacrée à Notre-Dame de Lourdes.

Martyrs de Corée
Les martyrs de Corée sont des martyrs victimes des persécutions religieuses envers l'Église catholique qui ont eu lieu pendant le XIXe siècle en Corée au temps de la dynastie Joseon. Au moins huit mille fidèles furent tués pendant cette période de persécution.

103 d'entre eux sont canonisés le 6 mai 1984 par Jean-Paul II. Ils sont appelés « les 103 martyrs de Corée », ou « André Kim Taegon, Paul Chong Hasang et leurs 101 compagnons ». Fête le 20 septembre.

124 autres sont béatifiés le 16 août 2014 par le pape François. Ils sont appelés « les 124 martyrs de Corée », ou « Paul Yun Ji-chung et ses 123 compagnons ». Fête le 8 décembre.
Géoparc de Percé
Le géoparc de Percé est une aire géologique située en Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine au Québec (Canada). Il a été labellisé comme géoparc mondial de l'UNESCO en 2018 devenant ainsi le premier site au Québec à obtenir cette reconnaissance.

Île Bonaventure
L’île Bonaventure est située à 3,5 km au large du village de Percé, à l'extrémité de la péninsule gaspésienne, au Québec.

D'une superficie de 4,16 km2, elle constitue avec le Rocher Percé distant de 5 km au nord, le Parc national de l'Île-Bonaventure-et-du-Rocher-Percé. Depuis 2008, l'île héberge la plus importante colonie de fous de Bassan au monde.

L'île a été colonisée par les franciscains récollets, qui auraient nommé cette île en l'honneur de leur cofondateur Bonaventure de Bagnorea.
Anhydride malonique
L'anhydride malonique ou l'oxétane-2,4-dione est un composé organique de formule C3H2O3 or CH2(CO)2O. Il peut être vu comme l'anhydride de l'acide malonique ou la double cétone de l'oxétane.

L'anhydride malonique a été synthétisé originellement en 1988 par ozonolyse du
dicétène,. Des dérivés comme la 3,3-diméthyl-oxétane-2,4-dione sont connus,,.

Oxétane
L'oxétane ou l'1,3-époxypropane est un composé organique hétérocyclique de formule brute C3H6O qui consiste en un éther cyclique à quatre atomes, trois de carbone et un d'oxygène.

Plus généralement, le terme oxétane réfère aussi à tout composé organique qui contient un cycle oxétane.
Georges Béal
Georges Béal est un sculpteur ornemaniste français né le 30 juillet 1884 à Paris et mort le 10 août 1969 à Lagny-sur-Marne.

Concepteur de modèles d'objets d'art de la vie quotidienne (services de table, café, thé, vases, pendulettes, luminaires, coupes…), il confie la réalisation de ses créations à des bronziers, orfèvres et verriers.

Oscar Roty
Louis Oscar Roty est un sculpteur et médailleur français né à Paris le 12 juin 1846, où il est mort dans le 6e arrondissement le 23 mars 1911.

Il est surtout connu pour la figure de sa Semeuse, utilisée en France sur les pièces de monnaie et les timbres postaux.
SS Col. James M. Schoonmaker
Le Col. James M. Schoonmaker, anciennement Willis B. Boyer, est un cargo lacustre qui a servi de navire commercial sur les Grands Lacs pendant une grande partie du XXe siècle. Nommé en l'honneur du récipiendaire de la Medal of Honor James Martinus Schoonmaker (en), il est actuellement un navire-musée à Toledo dans l'Ohio, exposé au Musée national des Grands Lacs.

Toledo (Ohio)
Toledo est la quatrième ville de l'État de l'Ohio, aux États-Unis, avec 287 208 habitants (recensement de 2010). Elle est connue de par l'histoire de son industrie comme la « Cité de verre » et comme la capitale mondiale des accessoires automobiles. La Jeep y est fabriquée depuis 1941. La ville a effectué le premier jumelage du monde avec Tolède, en Espagne.