hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rosières (Tarn)
Rosières (en occitan Rosièiras) est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Ségala, un territoire s'étendant sur les départements du Tarn et de l'Aveyron, constitué de longs plateaux schisteux, morcelés d'étroites vallées.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Cérou, le Céroc, le ruisseau de Marlenc et par divers autres petits cours d'eau.

Rosières est une commune urbaine qui compte 722 habitants en 2022. Elle est dans l'agglomération de Carmaux et fait partie de l'aire d'attraction d'Albi. Ses habitants sont appelés les Rosiérois ou  Rosiéroises.

Cérou (affluent de l'Aveyron)
Le Cérou est une rivière du sud de la France qui coule dans les départements de l'Aveyron et du Tarn, en région Occitanie. C'est un affluent de l'Aveyron de rive gauche, donc un sous-affluent de la Garonne par le Tarn.
Gilles Berthout
Gilles Berthout, décédé en 1310, est l'avoué de Malines, seigneur du pays de Malines. Il est le troisième fils de Gauthier VII Berthout et de sa femme, Alix de Guînes ; il succède à son frère Jean Berthout, mort sans postérité en 1304.

Jean Berthout
Jean Berthout, décédé en 1304. Il est avoué, seigneur de Malines et du pays de Malines. Il est le second fils de Gauthier VII Berthout et de sa femme, Alix de Guines; il succède à son père en 1288, son frère aîné Gauthier VIII étant décédé vers 1281.
Robert Poëti
Robert Poëti, né le 13 août 1955 à Montréal, est un policier et homme politique québécois, ancien agent de la Sûreté du Québec.

Il est député libéral à l'Assemblée nationale du Québec de la circonscription de Marguerite-Bourgeoys de 2012 à 2018.

Il est ministre des Transports dans le gouvernement Couillard de 2014 à 2016.

Marguerite-Bourgeoys (circonscription provinciale)
Marguerite-Bourgeoys est une circonscription électorale québécoise située sur l'île de Montréal. Elle est nommée en l'honneur de Marguerite Bourgeoys, éducatrice en Nouvelle-France et sainte canadienne.
Russell Mulcahy
Russell Mulcahy, né le 23 juin 1953 à Melbourne, dans l'État de Victoria, est un cinéaste australien. Son film le plus connu est Highlander. Il a également réalisé de nombreux clips dans les années 1980 pour des artistes comme Elton John, Duran Duran, The Buggles, etc.

The Buggles
The Buggles était un groupe de synthpop et new wave britannique, originaire de Wimbledon (Londres) en Angleterre. Il se forme en 1977 et se sépare en 1981. Ce duo, constitué de Geoff Downes et Trevor Horn, connaît son plus gros succès en 1979 avec son premier single, Video Killed the Radio Star.
Jimmy Johnstone
James Connelly Johnstone, plus connu comme Jimmy Johnstone et surnommé « Jinky », né le 30 septembre 1944 à Uddingston et mort le 13 mars 2006 dans la même ville, est un footballeur international écossais.

Ailier droit emblématique de la grande équipe du Celtic FC des années 1960-1970, il est élu en 2002 meilleur joueur de l'histoire du club par les supporteurs. Il fait partie du Scottish Football Hall of Fame, intronisé lors de son inauguration en 2004.

Scottish Football Hall of Fame
Le Scottish Football Hall of Fame (que l'on pourrait traduire par Temple de la renommée du football écossais) est hébergé au Scottish Football Museum, situé dans Hampden Park à Glasgow. Il honore les joueurs, les entraîneurs et les officiels qui ont exercé leur profession avec le plus grand talent et ayant apporté une contribution significative à la renommée du football écossais.

Créé en 2004, il fut inauguré lors d'une cérémonie le 7 novembre 2004. Depuis, chaque année, de nouveaux membres y sont introduits, choisis par un comité dédié, suivant une liste de propositions faites par les supporteurs.

En 2006, Brian Laudrup et Henrik Larsson furent les premiers non-Écossais à y faire leur entrée. En 2007, Rose Reilly fut la première femme à y faire son entrée.
Hervé Gourdel
Hervé Gourdel, né à Nice le 12 septembre 1959, est un guide de haute montagne français, mort le 23 septembre 2014, décapité par des « Soldats du califat », un groupuscule djihadiste algérien ayant prêté allégeance à l'État islamique.

Passionné de photographie (d'alpinisme entre autres), il nourrit une passion pour l'enseignement des techniques de la montagne. Il sera plus tard fasciné par les montagnes d'Afrique du Nord et d'Orient.

James Foley (journaliste)
James Wright Foley, né le 18 octobre 1973 à Rochester dans le New Hampshire aux États-Unis et mort le 18 août 2014, probablement près de Raqqa en Syrie, est le premier otage américain exécuté par l'État islamique « en représailles » à l'intervention militaire de la coalition internationale en Irak et en Syrie,,,,. Enlevé le 22 novembre 2012 au nord-ouest de la Syrie, alors qu'il est journaliste pour le journal américain GlobalPost, il est décapité par Mohammed Emwaz, dit « Jihadi John », et la vidéo de son exécution est diffusée sur internet.
Mark Donohue
Mark Neary Donohue est un pilote automobile américain né le 18 mars 1937 à Summit, New Jersey, et mort le 19 août 1975 à Zeltweg à la suite d'un accident survenu lors des essais du Grand Prix d'Autriche.

Pilote éclectique découvert au milieu des années 1960 par Walt Hansgen, il a brillé dans les épreuves de monoplaces américaines (vainqueur des 500 miles d'Indianapolis 1972), en Trans-Am, en CanAm, en Nascar et a également participé à plusieurs manches du championnat du monde de Formule 1.

CanAm
Le CanAm, abréviation de Canadian-American Challenge Cup était un championnat automobile qui se déroulait en Amérique du Nord (deux villes canadiennes et quatre villes américaines), et qui opposait des voitures de type « Prototype » (conçues de A à Z ou modifiées). Il était coorganisé par l'Association canadienne de rallye et le Sports Car Club of America.

Organisé de 1966 à 1974, le CanAm a connu une seconde existence de 1977 à 1986. Le règlement de cette compétition n'imposait pratiquement pas de restriction de puissance ni d'aérodynamique. Les règles très basiques permettaient divers types de moteurs, d'améliorations (suralimentation, surcompression) et d'innovations, ce qui résulta en une véritable compétition de puissance et de technologie.
Œ̌
Œ̌ (minuscule : œ̌), appelé E dans l’O caron ou E dans l’O antiflexe, est un graphème utilisé dans l’écriture du koonzime comme variante de la lettre « Œ ». Il s’agit de la lettre Œ diacritée d’un caron.

Koonzime
Le peuple koh-zimé, est un groupe de peuple autochtone de la forêt de l'Est cameroun apparenté au maka. Avant ils vivaient de la chasse et de la cueillette.

Le koonzime (ou djimu, dzimou, kooncimo, koozhime, koozime, nzime) est une langue bantoue du groupe de langues makaa-njem (en), parlée au Cameroun principalement dans la Région de l'Est, dans le département du Haut-Nyong, au nord et à l'est de la rivière Dja, à Lomié, Messok, Mindourou, Somalomo et dans le village d'Alouma ; également dans la Région du Sud, dans le département du Dja-et-Lobo.

Le nzime (koonzime) et le badwe’e (badjoue, bajue, bajwe’e, koozime)
NZR classe A de 1906
La locomotive NZR A class est une classe de locomotive à vapeur construite en 1906 avec un agencement des roues de type 4-6-2 dite Pacific (locomotive) selon la codification Whyte, pour le compte du département des chemins de fer de la Nouvelle-Zélande ou NZR (en).
Cette classe ne doit pas être confondue avec l’ancienne et plus obscure locomotive de la classe A de 1873 (en).

Elles furent conçues ainsi par l’ingénieur en chef pour la mécanique de la NZR: A. L. Beattie (en) et son  chef dessinateur industriel : G. A. Pearson pour remplacer les locomotives moins puissantes affrontées à des charges croissantes, en particulier sur le trajet de la lignes principales de l’Île du Sud (en) et en anticipant ainsi sur l’augmentation prévisible du trafic, qui pouvait être créé par la terminaison de la ligne principale de l’Île du Nord (en).

Locomotive compound
Une locomotive compound est une locomotive à vapeur à expansion multiple, c'est-à-dire que la vapeur se détend successivement dans au moins deux étages de cylindres en cascade : la vapeur issue des cylindres Haute Pression (HP) se détend à son tour dans les cylindres Basse Pression (BP).

Ce système permet d'exploiter au mieux l'énergie de la vapeur tout en limitant la phase de détente au niveau de chaque cylindre, ce qui est bénéfique au rendement de la machine.
Gózd Lipiński
Gózd Lipiński (prononciation : [ˈɡust liˈpiɲski]) est un village polonais de la gmina de Biszcza dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-ouest de Biszcza (siège de la gmina), 18 kilomètres au sud-ouest de Biłgoraj (siège du powiat) et 90 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 727 habitants en 2008.

Biszcza (Biłgoraj)
Biszcza (prononciation : [ˈbiʂt͡ʂa]) est un village polonais de la gmina de Biszcza dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Biszcza.

Il se situe à environ 17 kilomètres au sud-ouest de Biłgoraj (siège du powiat) et 94 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 1 901 habitants en 2008.
Predacons
Les Predacons sont le nom donné à deux groupes de personnages antagonistes dans l'univers de fiction des Transformers.

Ils sont habituellement liés aux Decepticons, la faction antagoniste la plus importante de la série, et présentés tour à tour comme membres de cette faction, comme ses prédécesseurs ou comme ses successeurs. Ils sont ennemis des Autobots et des Maximals.

Bien que de nombreuses ressemblances existent entre les Decepticons et les Predacons, il y a aussi de nombreuses différences, comme les conditions de leurs idéaux : les Predacons acceptent de signer une paix avec les Maximals, au moins pour un temps, tandis que les Decepticons auraient choisit de mener une guerre sans fin. Le symbole des Predacons est une tête d'insecte violette, et leur code d'activation est : "Terrorise!".

Transformers
Transformers (トランスフォーマー, Toransufōmā) est une franchise créée par les entreprises japonaise Takara Tomy et américaine Hasbro, toutes deux productrices de jouets. La franchise commença avec une ligne de jouets constituée de robots pouvant être transformés en véhicules. Ces robots constituent deux groupes, les Autobots et les Decepticons, qui se combattent. Par la suite la franchise a été la source de comics, de dessins animés, de jeux vidéo et de films.
131e division blindée Centauro
La 131e division blindée « Centauro » (en italien : 131a Divisione corazzata «Centauro») est une division blindée de l'armée royale italienne active pendant la Seconde Guerre mondiale.

La grande unité est formée en avril 1939 par la réorganisation de la 1re brigade blindée (en italien : I Brigata Corazzata). Le nom de la division vient de la race mythologique de créatures mi-humaines mi-chevaux nommées Centaures.

La division participe à l'invasion de l'Albanie, à la guerre italo-grecque et à l'invasion de la Yougoslavie. En août 1942, la division est envoyée en Libye pour participer à la guerre du Désert. Après la défaite de l'Axe lors de la seconde bataille d'El Alamein, la division se retire avec l'armée blindée germano-italienne en Tunisie, où elle participe à la campagne tunisienne. Le 18 avril 1943, la division est dissoute en raison des pertes subies lors de la bataille d'El Guettar.

Invasion de la Yougoslavie
L'invasion de la Yougoslavie par les forces de l'Axe, dite également Guerre d'avril (croate : Travanjski rat, serbe : Aprilski rat, slovène : Aprilska vojna), a eu lieu en avril 1941 pendant la Seconde Guerre mondiale ; elle fut suivie par une guerre de libération qui dura jusqu'en 1945 et s'acheva par la victoire des résistants communistes dirigés par Tito.
Kate Lanier
Kate Lanier, née en 1950, est une scénariste et réalisatrice américaine.

Elle est surtout connue pour des films tels que CrazySexyCool: The TLC Story, Tina (What's Love Got to Do with It), Beauty Shop, Glitter, Mod Squad et Le Prix à payer (Set It Off),.

Le Prix à payer (film, 1996)
Le Prix à payer ou Armée et Dangereuse au Québec (Set It Off) est un thriller dramatique américain réalisé par Felix Gary Gray et sorti en 1996.

Les principaux rôles du film sont notamment interprétés par Jada Pinkett Smith, Queen Latifah, Vivica A. Fox et Kimberly Elise.
Catalina Pérez
Catalina Pérez Jaramillo, née le 8 novembre 1994 à Bogotá (Colombie), est une footballeuse internationale colombienne évoluant au poste de gardienne de but au Racing Club de Strasbourg Alsace, en Division 1 féminine. Elle est régulièrement sélectionnée en équipe nationale de Colombie, avec laquelle elle a disputé plusieurs compétitions majeures.

Championnat de France féminin de football
Le championnat de France féminin de football, aussi appelé Première Ligue (1) féminine et officiellement Arkema Première Ligue pour des raisons de parrainage, est le championnat féminin français de football de plus haut niveau.

Créé en 1919 par la Fédération des sociétés féminines sportives de France (FSFSF), disparu en 1933, il renaît en 1974 sous l'égide de la Fédération française de football (FFF). Avant son appellation actuelle, le championnat a été appelé National 1A de 1992 à 2002, puis Division 1 (D1F) de 2002 à 2024.

Après deux décennies, où un championnat était composé de groupes régionaux et d'une phase finale, en 1992, le championnat féminin de football est regroupé dans un unique groupe national et n'a pas changé depuis.

L'Olympique lyonnais est le club qui a remporté le plus de titres de première division (18) et qui  détient le record du nombre de victoires consécutives (14). Il est le tenant du titre de la compétition (2025).
Kristi Richards
Kristi Richards, née le 27 octobre 1981 à Penticton en Colombie-Britannique, est une skieuse acrobatique canadienne. Elle a gagné l'épreuve des bosses féminines aux Championnats du monde de ski acrobatique 2007 à Madonna di Campiglio devant sa compatriote Jennifer Heil.

Jennifer Heil
Jennifer Heil, née le 11 avril 1983 à Spruce Grove, en  Alberta, est une skieuse acrobatique canadienne.  Elle commence à skier à l'âge de 2 ans. Elle. gagne l'épreuve des bosses féminines aux Jeux olympiques d'hiver de 2006 à Turin puis remporte la médaille d'argent lors des Jeux olympiques d'hiver de 2010 à Vancouver.

Jennifer Heil participe à ses premiers Jeux olympiques à Salt Lake City lors des Jeux olympiques d'hiver de 2002 à 18 ans. Elle termine au 4e rang, à un centième de point d’une troisième place. À cause d’une blessure, elle ne peut compétitionner pendant la saison 2002-2003, mais gagne le championnat du monde en 2003-2004 et en 2004-2005.

Jennifer Heil est maintenant résidente de Montréal, Québec et forme un couple avec Dominick Gauthier, ancien skieur acrobatique de bosses et entraîneur de l'équipe canadienne de bosses. Dominick Gauthier a été l'entraîneur de Jennifer Heil et d'Alexandre Bilodeau.
Étienne Perrot (psychologue jungien)
Étienne Perrot, né à Audierne le 29 novembre 1922 et mort le 17 décembre 1996 à Fontainebleau est un psychologue jungien français. Il est l'un des continuateurs de Carl Gustav Jung en France dans le domaine de la psychologie analytique. Traducteur du Yi-king ou Livre des transformations, de Richard Wilhelm, il a également contribué à la traduction française de l'œuvre de C.G. Jung.

Richard Wilhelm
Richard Wilhelm, né le 10 mai 1873 à Stuttgart et mort le 1er mars 1930 à Tübingen, est un missionnaire protestant, traducteur et sinologue allemand. On lui doit la traduction de maints ouvrages de philosophie du chinois vers l'allemand, qui à partir de cette langue ont été à leur tour traduits dans d'autres langues européennes.
Gare de Montreux-Collège
La gare de Montreux-Collège est une gare ferroviaire situé sur le territoire de la commune suisse de Montreux, dans le canton de Vaud. Elle tire son nom de la proximité de l'Établissement primaire et secondaire Montreux-Est.

Chemin de fer Montreux Oberland bernois
Le Chemin de fer Montreux Oberland bernois (MOB) est un chemin de fer qui relie Montreux sur la Riviera vaudoise à Zweisimmen et Lenk im Simmental dans l'Oberland bernois. Le point culminant de la ligne se trouve près de Gstaad (col de Saanenmöser) à 1 274,8 mètres.
BB 9003-9004
Les BB 9003 et BB 9004 sont deux locomotives électriques françaises à courant continu à deux bogies de deux essieux moteurs, livrées à la SNCF respectivement en 1952 et 1954.

Elles sont construites en même temps que les BB 9001 et 9002, et sont destinées avec elles à éprouver le comportement des locomotives à adhérence totale en exploitation et définir les caractéristiques mécaniques et électriques des machines de série pour les circulations à vitesse élevée. Les BB 9003 et 9004 sont notamment construites pour tester l'intégration d'un nouveau type de bogie moteur, imaginé par André Jacquemin. La BB 9004 établit un record du monde de vitesse sur rail (331 km/h) le 29 mars 1955.

Comme bien d'autres prototypes, leur carrière est assez courte puisqu'elles sont radiées en janvier 1973 mais une locomotive baptisée « BB 9004 », en réalité châssis + appareillage de la BB 9003 / caisse + bogies de la BB 9004, est exposée à la Cité du train.

BB 16100
Les BB 16100 sont une petite série de quinze locomotives électriques circulant sous courant alternatif monophasé 25 kV/50 Hz de 1991 à 2010.

Elles sont issues de la transformation en 1991-1993 de locomotives de la série BB 16000. Aptes à la réversibilité, elles sont attelées à des rames de dix voitures V2N et desservent la grande banlieue ouest et nord de Paris, atteignant même Rouen et Amiens. Remplacées dans les mêmes attributions par des BB 15000, elles sont radiées entre 2007 et 2010. Elles sont presque identiques au BB 9700, leur principale différence étant l’utilisation du courant. La BB 16113, préservée, est garée à Mohon.
Satire ménippée
La satire ménippée est un genre littéraire d’origine antique attribué à Ménippe de Sinope (iiie siècle av. J.-C.), qui se caractérise par le mélange de prose et de vers et l’association du sérieux et du comique. Développée ensuite par Varron, Sénèque, Pétrone ou encore Lucien de Samosate, elle influence la tradition littéraire occidentale, au travers de la littérature médiévale carnavalisée et des pratiques modernistes et postmodernistes. Forme hybride, elle peut être conçue comme un « anti-genre », dont l’influence s’exerce à travers la satire philosophique et la parodie.

Varron (écrivain)
Varron (Marcus Terentius Varro) est un écrivain, savant et magistrat romain de condition équestre, né à Reate (auj. Rieti), en Sabine, en 116 av. J.-C. et mort en 27 av. J.-C. Ses écrits, dont l'essentiel ne nous est pas parvenu, apportent quelques éclairages sur l'étymologie des mots latins et l'organisation des connaissances à Rome à la fin de la République.
Bobasakoa
Bobasakoa est une commune (Kaominina), du nord de Madagascar, dans la province de Diego-Suarez.
Elle appartient au district d'Antsiranana II, lui-même rattaché à la région Diana.
En 2001, la population de Bobasakoa était de 6 309 habitants.
Code postal 202.

District d'Antsiranana II
Le district d'Antsiranana II (rural) est un district malgache situé dans la région de Diana au nord du pays, dans la province de Diego-Suarez.

Le district est constitué de vingt trois communes (Kaominina) rurales sur une superficie de 6 025 km²  :
Championnat d'Espagne de football 1930-1931
Le championnat d'Espagne de football 1930-1931 est la 3e édition du championnat. La compétition est remportée par l'Athletic Bilbao. Organisé par la Fédération royale espagnole de football, le championnat se déroule du 7 décembre 1930 au 5 avril 1931.

Le club bilbayen conserve son titre en l'emportant au goal-average sur le Racing Santander et sur la Real Sociedad. Il réussit pour la deuxième année un doublé en remportant également la Coupe du Roi.

Le système de promotion/relégation ne change pas : descente/montée automatique pour le dernier de première division et le premier de division 2. Le Club Deportivo Europa est relégué au terme de la saison, et remplacé par le club du Valence CF.

L'attaquant espagnol Bata, de l'Athletic Bilbao, termine meilleur buteur du championnat avec 27 réalisations, avec notamment un septuplé inscrit face au FC Barcelone, lors d'une victoire 12-1.

Fédération royale espagnole de football
La Fédération royale espagnole de football (Real Federación Española de Fútbol ou RFEF) est une association regroupant les clubs de football d'Espagne et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection d'Espagne. Elle compte 671 581 licenciés en football en 2008, mais en compte près du double en futsal soit 1 200 000 licenciés environ.
Graham Waterhouse
Graham Waterhouse, né le 2 novembre 1962, est un compositeur et violoncelliste anglais.

Il est connu pour sa musique de chambre et ses appariement instrumentaux inhabituels comme Bright Angel (en) pour trois bassons et contrebasson, Chieftain's Salute (en) pour Great Highland bagpipe et orchestre à cordes et des œuvres pour narration et violoncelle telles que Der Handschuh (en). Pour son propre instrument il a composé un Concerto pour violoncelle (en) et Trois pièces pour violoncelle solo (en). Il est l'auteur de quatuors à cordes (en) et de compositions qui les juxtaposent avec un instrument solo dont un Quintette avec piccolo (en), un Quintette avec basson (en) et la Rhapsodie macabre.

Contrebasson
Le contrebasson est un instrument de musique à vent de la famille des bois, de perce conique et à anche double, parent du basson et sonnant à l'octave inférieure de celui-ci. Son étendue est toutefois moins importante, de trois octaves et une seconde environ. Le tuyau comporte quatre coudes contre un seul pour le basson et sa colonne d'air d'environ cinq mètres est double de celle du basson. Son anche est également de 10 % à 20 % plus longue et plus large que celle du basson. C'est l'instrument le plus grave de l'orchestre. Joué par des bassonistes, il constitue néanmoins une spécialisation au sein d'un pupitre de bassons, au même titre que le cor anglais pour les hautboïstes ou la clarinette basse pour les clarinettistes.
Ajoène
L'ajoène est un composé organo-sulfuré présent dans l'ail (Allium sativum). Son nom dérive de "ajo", le mot espagnol pour l'ail. Il est trouvé comme un mélange de ces deux stéréoisomères, E- et Z-4,5,9-trithiadodéca-1,6,11-triène 9-oxyde.

L'ajoène est un disulfure insaturé formé par la liaison de trois molécules d'allicine, l'allicine est le thiosulfinate qui donne à l'ail son odeur et son parfum. La formation de l'ajoène se fait quand l'allicine est dissoute dans différents solvants et même dans de l'huile alimentaire. L'ajoène est aussi trouvé dans l'extrait d'ail. il est plus stable et plus abondant dans de l'ail haché et macéré dans de l'huile alimentaire,.

Allicine
L'allicine est un composé organo-sulfuré abondant dans l'ail sous une forme un peu plus complexe, comme on le trouve également dans les oignons, les poireaux et dans d'autres espèces de la famille des Liliaceae et des Alliaceae.

C'est un liquide incolore avec une odeur piquante caractéristique. Ce composé présente des propriétés anti-bactérienne et anti-fongique,. L'allicine fait partie des mécanismes de défense de certaines Alliacées comme l'ail contre les attaques d'insectes et autres prédateurs.
Gouvernement Mazowiecki
Le gouvernement Mazowiecki (en polonais : Rząd Tadeusza Mazowieckiego) est le gouvernement de la République populaire de Pologne, puis de la République de Pologne entre le 12 septembre 1989 et le 12 janvier 1991, durant la dixième législature de la Diète et la première législature du Sénat.

Sénat de Pologne
Le Sénat de la république de Pologne (en polonais : Senat Rzeczypospolitej Polskiej) est la chambre haute du parlement polonais, la chambre basse étant la Diète. Il compte 100 membres élus au suffrage universel.