hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fédération de football du Rhin moyen
La Fédération de football du Rhin moyen (FVM, allemand : Fußball-Verband Mittelrhein) est l'organisation parapluie de tous les clubs de football de la région du Rhin moyen, correspondant à peu près au district administratif de Cologne du Land Rhénanie du Nord-Westphalie. Elle a été fondée en 1946 sous le nom de Fédération de football du district du Rhin (allemand : Fußball-Verband Rheinbezirke) et prend son nom actuel en 1951. C'est l'une des 21 fédérations régionales de la DFB, subalterne de la Westdeutscher Fußballverband (WDFV). Avec 404 119 licenciés dans 1 051 clubs, la FVM est la septième plus grosse fédération régionale de la DFB.
Depuis le 1er janvier 2012, le siège de la FVM est localisée à l'École des Sports d'Hennef. Le président de la fédération est Christos Katzidis depuis le 18 juin 2022. Le président d'honneur est Alfred Vianden.

Rhin moyen
Le Rhin moyen est une section entièrement allemande du Rhin, limitée par Bingen am Rhein en amont et Bonn en aval. Cette portion est notamment célèbre pour ses gorges entre Rüdesheim et Coblence (le Rhin moyen supérieur). Ce territoire est en effet préservé au titre du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Près de Saint-Goarshausen se trouve le rocher de la Lorelei, la créature de légende qui a inspiré des auteurs romantiques allemands, tels que Heinrich Heine. Le Rhin a également alimenté la saga des Niebelungen dont une partie de l'intrigue se situe sur les collines des Siebengebirge à proximité de Königswinter, au sud de Bonn.
Assaf Naor
Assaf Naor, né le 7 mai 1975 à Rehovot en Israël, est un mathématicien et informaticien théoricien tchéco-israélien, professeur de mathématiques à l’université de Princeton,. Il travaille en analyse, théorie des probabilités, géométrie convexe et ses applications en informatique, physique mathématique et combinatoire.

Analyse (mathématiques)
L'analyse (du grec ἀναλύω / analúô, « délier, examiner en détail, résoudre ») a pour point de départ la formulation rigoureuse du calcul infinitésimal. C'est la branche des mathématiques qui traite explicitement de la notion de limite, que ce soit la limite d'une suite ou la limite d'une fonction. Elle inclut également des notions comme la continuité, la dérivation et l'intégration. Ces notions sont étudiées dans le contexte des nombres réels ou des nombres complexes. Cependant, elles peuvent aussi être définies et étudiées dans le contexte plus général des espaces métriques ou topologiques.
Fréquence GUARD
La fréquence GUARD (121,5 MHz) est la fréquence VHF aéronautique d'urgence dans le monde entier.

La fréquence aéronautique auxiliaire 123,1 MHz (auxiliaire de la fréquence aéronautique d'urgence 121,5 MHz) est destinée à être utilisée par les stations du service mobile aéronautique et par d'autres stations mobiles et terrestres engagées dans des opérations coordonnées de recherche et sauvetage. Les stations mobiles du service mobile maritime peuvent communiquer avec les stations du service mobile aéronautique sur la fréquence aéronautique d'urgence 121,5 MHz exclusivement pour la détresse et l'urgence et sur la fréquence aéronautique auxiliaire 123,1 MHz pour les opérations coordonnées de recherche et sauvetage, en émission de classe A3E pour les deux fréquences. Elles doivent alors se conformer aux arrangements particuliers conclus par les gouvernements intéressés et régissant le service mobile aéronautique,.

Très haute fréquence
La bande des très hautes fréquences (very high frequency/VHF) est la partie du spectre radioélectrique s'étendant de 30 MHz à 300 MHz , soit respectivement, de 10 à 1 m de longueur d'onde électromagnétique. Elle est située juste à côté de la bande UHF.
Hootsuite
Hootsuite est un outil de gestion de réseaux sociaux créé par Ryan Holmes en 2008. Il prend la forme d'un tableau de bord et intègre les flux de différents réseaux sociaux comme Facebook, X (anciennement Twitter), LinkedIn, Google+, Foursquare, Mixi, MySpace, Ping et Wordpress.

En janvier 2012, Hootsuite comptait trois millions d'utilisateurs et sept cents millions de messages envoyés depuis sa plate-forme.

Hootsuite Media, Inc. est basé à Vancouver au Canada.

LinkedIn
LinkedIn (/ˌlɪŋkt.ˈɪn/) est un réseau social professionnel en ligne créé en 2003 à Mountain View en Californie.

Valorisée à 20 milliards de dollars en 2015, son entreprise est rachetée en 2016 par Microsoft pour un montant de 26 milliards de dollars.

En octobre 2025, LinkedIn est le dix-huitième site web le plus visité au monde.
Silouane de l'Athos
Syméon Antonov (en russe : Семен Антонов), connu sous son nom de religion de Silouane de l'Athos ou Silouane l'Athonite, (en russe : Силуан Афонский) (né en 1866, dans le village de Chovskoïé (gouvernement de Tambov, Russie - mort le 24 septembre 1938 au mont Athos, en Grèce) est un moine russe, saint de l'Église orthodoxe, qui vécut au monastère Saint-Panteleimon du mont Athos de 1892 à sa mort.

Il est, avec Séraphin de Sarov, un des saints russes les plus connus. Il est fêté le 24 septembre. Son nom de religion provient de la vallée de Silouane à Jérusalem, où, dans l'Évangile selon Jean, Jésus envoya se laver l'aveugle de naissance qui guérit.

Mont Athos
Le mont Athos (en grec moderne : Το όρος Άθωνας ou Άθως to oros Áthonas/Áthos, aussi appelé « Sainte Montagne », Άγιο(v) Όρος, Ágio(n) Óros) est une montagne du Nord de la Grèce, à l'extrémité sud-est de la Chalcidique, une péninsule de la région historique de Macédoine. Le mont forme l'extrémité méridionale de la péninsule de l'Aktè, une des trois péninsules qui constituent l'extrémité méridionale de la Chalcidique, dont il constitue le point culminant. C'est également un haut lieu de la spiritualité du christianisme orthodoxe car c'est là que se trouve la communauté monastique du mont Athos.
Far Beyond Driven
Far Beyond Driven est le septième album du groupe Pantera. Cet album est sorti le 22 mars 1994 sous l'aile de Eastwest Records. Il est considéré comme étant un des seuls albums de metal extrême, voire le seul, à être resté une semaine n°1 du Billboard[réf. nécessaire]. L'album poursuit une orientation encore plus violente que son prédécesseur Vulgar Display of Power et est considéré par certains fans comme leur meilleur.

La pochette de l'album devait à la base représenter une perceuse rentrant dans un anus mais ce dernier a été remplacé par un crâne, plus « conventionnel » et moins « choquant ». Sauf que la pochette est un négatif de l'illustration originale. Donc, si la perceuse et l'anus sont bien présents, le résultat final montre bien un crâne. L'original existe en format vinyle, ré-édité depuis. La version censurée, elle, n'existe pas en vinyle. Il suffit de retourner la pochette censurée.

Vulgar Display of Power
Vulgar Display of Power est le sixième album du groupe Pantera, sorti le 25 février 1992. Il a été enregistré au Pantego Sound Studio situé à l'ouest de Dallas (Texas).

Souvent considéré comme étant l'un des albums de metal les plus influents des années 1990, Vulgar Display of Power a revitalisé le groove metal, avec des riffs rapides et puissants, des rythmes omniprésents et une voix irritante. Plusieurs chansons sont d'ailleurs assez représentatives, comme Fucking Hostile, Mouth for War, This Love ou Walk ; cette dernière a été classée à la 35e place de l'UK Singles Charts.

Avec son aspect encore plus agressif que Cowboys from Hell, marqué notamment par l'adoption d'un nouveau style de chant par Phil Anselmo (proche du growl), Vulgar Display of Power marque une nouvelle étape de l'évolution de Pantera vers son style de prédilection : le groove / thrash metal.
Équipe de Corée du Sud féminine de baseball
L'Équipe de Corée du Sud de baseball féminin représente la Fédération coréenne de baseball lors des compétitions internationales comme la Coupe du monde.

Son premier match s'est déroulé contre Hong Kong en 2004 au Japon.

Elle participe à la Série Mondiale de baseball féminin en 2004,, un événement qui disparait ensuite au profit de la Coupe du monde de baseball féminin.

Depuis 2008, elle participe à la Coupe du monde et son meilleur résultat est une sixième place en 2008. Elle est en huitième position au Classement mondial de l'IBAF au 1er septembre 2010.

Coupe du monde féminine de baseball
La Coupe du monde féminine de baseball est une compétition internationale mettant aux prises les sélections nationales féminines sous l'égide de la Fédération internationale de baseball. Cette épreuve se joue tous les deux ans depuis sa création en 2004.
Milthon du jeu vidéo
Les Milthon (ou Milthon du jeu vidéo) sont des récompenses décernées lors du Festival du jeu vidéo organisé de 2007 à 2010, année où le festival a fusionné avec la Paris Games Week.

Ces récompenses étaient destinées à promouvoir l'industrie culturelle de création de jeux vidéo. Les meilleurs jeux vidéo européens de l'année étaient récompensés par un jury de professionnels. La cérémonie des Milthon était organisée par l'agence française pour le jeu vidéo pour le compte de la société Games Fed, organisatrice du Festival du jeu vidéo.

En 2013, les Ping Awards ont succédé aux Milthon.

Festival du jeu vidéo
Le Festival du jeu vidéo (abrégé FJV) ou Paris Game Festival en anglais, était un salon annuel consacré aux jeux vidéo, créé en 2006, et organisé par la société Games Fed, pendant le mois de septembre. Il s'agissait du plus grand salon de jeux vidéo français, avant la création du Paris Games Week en 2010. Le Festival connut sa dernière édition en 2010, avant de fusionner avec le Paris Games Week.

Le Festival accueillait depuis sa création la finale française des World Cyber Games, qui est la plus grande compétition de sport électronique.
Special A
Special A (S·A(スペシャル·エー), S·A (Supesharu Ē)) est un shōjo manga de Minami Maki. Il a été prépublié entre avril 2003 et mars 2009 dans le magazine Hana to Yume de l'éditeur Hakusensha et a été compilé en un total de dix-sept volumes. La version française est éditée en intégralité par Tonkam.

Une adaptation en série télévisée d'animation de 24 épisodes produite par les studios Gonzo et AIC a été diffusée entre avril et septembre 2008. Dans les pays francophones, elle est licenciée par Black Box et a été diffusée sur la chaine GONG.

Gong (chaîne de télévision)
GONG et GONG MAX sont des chaînes de télévision éditées par la société GONG Media.

La chaine GONG diffuse des contenus multiculturels avec de la fiction coréenne, de la musique taïwanaise, des films indiens et américains et des webséries françaises.

La chaine GONG MAX diffuse de l'animation, des dramas coréens inédits à la télévision, des documentaires et émissions sur l'animation japonaise, l’Esport et les jeux vidéo.
Brigantine
La brigantine est une voile aurique placée sur le mât arrière (mât d'artimon ou grand-mât). Elle peut être volante (rare) ou portée par une bôme avec ou sans corne. La brigantine très répandue sur les vieux gréements est très utile pour la manœuvrabilité du navire.

Corne (marine)
Une corne (Gaff en anglais) est un espar servant à raidir le sommet d'une voile à corne.
Elle est terminée au contact du mât par une mâchoire, ou par une ferrure portant un aiguillot. La voile a la partie supérieure enverguée sur la corne et la partie basale sur une bôme. Elle peut ainsi pivoter autour du mât (l'axe de rotation étant le mât).
Bataille de Nasr
La bataille de Nasr (nom de code Opération Nasr en persan) est livrée en janvier 1981 pendant la guerre Iran-Irak. Il s'agit de l'une des plus importantes batailles de chars du conflit.

Trois brigades blindées iraniennes avancent sur les troupes irakiennes dans la région d'Ahvaz-Susangerd. Alertés de ce mouvement, les Irakiens font croire à une retraite mais se retranchent en réalité afin de tendre une embuscade aux Iraniens. La bataille résulte en une défaite des forces iraniennes, après plusieurs jours d'affrontement.

Ahvaz
Ahvaz (en persan : اهواز) est une ville d'Iran située sur les bords de la rivière Karun au milieu de la province du Khuzestan dont elle est la capitale. Elle a une élévation de 20 mètres par rapport au niveau de la mer. Ahvaz est classée ville la plus polluée aux particules en suspension (PM10) du monde par l'OMS.
F̱
F̱ (minuscule : f̱), appelé F macron souscrit, est un graphème qui a été utilisé dans l’alphabet de Carl Meinhof , dans l’écriture de l’ewe et du dialecte kichaga du mochi au début du XXe siècle. Il s'agit de la lettre F diacritée d'un macron souscrit.

Carl Meinhof
Carl Friedrich Michael Meinhof, né le 23 juillet 1857 et décédé le 11 février 1944, est un linguiste allemand et l’un des premiers linguistes à étudier les langues africaines. Son œuvre la plus notable est le développement de la grammaire comparée des langues bantoues à partir du travail de Wilhelm Bleek.
Meinhof a aussi étudié d’autres langues africaines dont notamment des groupes classifiés à l’époque comme les langues kordofaniennes, bushman, khoikhoi, et hamites.
Bataille de North Anna
La bataille de North Anna s'est déroulée en Virginie du 23 au 26 mai 1864, durant l'Overland Campaign lancée par Ulysses Simpson Grant contre l'armée de Virginie du Nord du général Robert Lee. Plutôt qu'un engagement entre deux armées, la bataille consista en une suite de combats de moindre ampleur. Ces affrontements sont parfois désignés individuellement : Telegraph Road Bridge et Jericho Mill désignent les combats du 23 mai, Ox Ford, Quarles Mill et Hanover Junction ceux du 24.

Overland Campaign
L'Overland campaign (campagne terrestre, en français), également connue sous le nom de Grant's Overland Campaign ou Wilderness Campaign, est une série de batailles en Virginie, de mai à juin 1864, au cours de la guerre de Sécession. Le lieutenant-général Ulysses S. Grant, général en chef de toutes les armées de l'Union, dirige les opérations de l'Armée du Potomac du major-général George G. Meade et d'autres forces contre l'Armée de Virginie du Nord du général confédéré Robert E. Lee.

Cette campagne d'usure est coordonnée avec une offensive de Sigel dans la vallée de Shenandoah et une de Butler le long de la James. Bien que Grant subisse de terribles pertes et de multiples défaites tactiques au cours de cette campagne, elle est considérée comme une victoire stratégique de l'Union, qui poussa Lee à s'enfermer dans la ville assiégée de Petersburg. De plus, l'armée de Lee, en infériorité numérique, ne parviendra jamais à se remettre des pertes infligées durant la campagne.
Fernando González
Fernando Francisco González Ciuffardi, né le 29 juillet 1980 à Santiago, est un ancien joueur chilien de tennis, né d'un père arménien et d'une mère chilienne, professionnel entre 1999 et 2012.

Il a remporté onze titres en simple sur le circuit ATP et trois en double, dont l'épreuve des Jeux olympiques d'Athènes en 2004 avec son compatriote Nicolás Massú. Il détient d'ailleurs deux autres médailles olympiques : l'argent et le bronze en simple.

Le Chilien a atteint la 5e place mondiale le 29 janvier 2007 après sa finale à l'Open d'Australie. En décembre 2008, il est élu sportif chilien de l'année par la presse sportive locale. Il a mis un terme à sa carrière de joueur de tennis professionnel en mars 2012 à l'issue du tournoi de Miami.
Sa carrière se termine après une défaite contre Nicolas Mahut au premier tour de ce tournoi (5-7, 6-4, 67-7).

Lleyton Hewitt
Lleyton Gylnn Hewitt, né le 24 février 1981 à Adélaïde, est un joueur de tennis australien. Professionnel de 1998 à 2016, il a remporté 30 titres en simple sur le circuit ATP, dont l'US Open en 2001, Wimbledon en 2002 ainsi que les Masters lors de ces deux saisons.

Il a détenu de 2001 à 2022 le record du plus jeune numéro un mondial de l'histoire du tennis à 20 ans, record battu par Carlos Alcaraz qui devint numéro un mondial à 19 ans et 4 mois. Il achève les saisons 2001 et 2002 à la tête du classement ATP. Il a également remporté la Coupe Davis en 1999 et 2003 avec l'équipe d'Australie dont il devient le capitaine en 2016. Lauréat de trois titres en double, il a notamment remporté l'US Open en 2000 avec Max Mirnyi.

Depuis 2018, il joue occasionnellement en double.
Optat de Timgad
Optatus de Thamugadi ou Optat de Timgad est un évêque donatiste de Thamugadi (actuelle Timgad, en Algérie), de 388 à 398 dans la province romaine de Numidie. Il est un sujet important dans la polémique anti-donatiste d’Augustin, alors évêque d’Hippone qui l’appelait « le malin ».

Optat est associé à la fois aux militants Circoncellion, considérés comme adhérents des donatistes, ainsi qu’au général renégat romain Gildon. Augustin a rendu Optat responsable des attaques contre les catholiques, mais aussi contre les opposants anti-donatistes, les Maximinianistes.

Numidie (province romaine)
La Numidie était le nom d'un royaume d'Afrique du Nord qui comprenait majoritairement le nord de l'Algérie ainsi qu'une partie du territoire de la Tunisie, le nord-est du Maroc actuel et le nord de la Libye . Royaume client de Rome au Ier siècle av. J.-C., elle est intégrée (de -46 à 429/435) dans l'empire romain du Ier siècle au IVe siècle, jusqu'à sa conquête par les Vandales.

.
Abaúj-Torna
Abaúj-Torna (hongrois : Abaúj-Torna ou Abaúj-Torna vármegye ; allemand : Abaujwar-Tornau ; latin : Comitatus Abaujvariensis et Tornensis ou Comitatus Abaujvarisis et Tornensis ; slovaque : Abov-Turňa) est un ancien comitat du royaume de Hongrie durant les années 1786-1790, 1848-1859 et 1882-1918 par fusion des comitats de Abaúj et de Torna. Il avait pour chef-lieu Kassa (de nos jours, Košice).

Après le traité de Trianon en 1920, il est divisé en deux par la création de la frontière entre la Hongrie et la République tchécoslovaque : au nord le comitat de Košice et au sud celui d'Abaúj. De nos jours, l'ancien territoire du comitat est réparti entre la région de Košice en Slovaquie et le comitat hongrois de Borsod-Abaúj-Zemplén.

Zemplén (comitat)
Le Zemplin ou Comitat de Zemplin (en slovaque : Zemplín ou Zemplínská župa, en latin : Zemplinum et comitatus Zempliniensis, en allemand : Semplin ou Sempliner Gespanschaft, en hongrois Zemplén ou Zemplén (vár)megye) est un ancien comitat de la Grande Hongrie, au sein de l'Autriche-Hongrie. En 1918 la république démocratique de Hongrie se disloque et la première république tchécoslovaque est proclamée : le traité de Trianon de 1920 officialise le partage entre les deux pays du comitat de Zemplén dont le territoire est actuellement dans le sud-est de la Slovaquie (3/4) et dans le nord-est de la Hongrie (1/4).
Tenshin Shōden Katori Shintō-ryū
Tenshin Shōden Katori Shintō-ryū (天真正伝香取神道流) est l'une des plus anciennes écoles d'arts martiaux japonais ou Koryū (古流) Bujutsu (武術). Elle fut fondée par le duc Iizasa Ienao en 1447, lors de sa retraite au temple de Katori-jingū situé à Katori, qui était consacré à Futsunushi no Mikoto (経津主之命), une divinité tutélaire des arts martiaux.

Ju-jitsu
Le ju-jitsu, jūjutsu, jiu-jitsu ou encore jiujitsu (柔術, jūjutsu, littéralement : « art de la souplesse »), regroupe des techniques de combat qui furent développées par les samouraïs durant l'époque d'Edo. Elles enseignaient aux samouraïs et aux bushis à se défendre lorsque ceux-ci étaient désarmés lors d'un duel ou sur le champ de bataille.
Élections régionales de 1980 en Sarre
Les élections régionales de 1980 en Sarre (en allemand : Landtagswahl im Saarland 1980) se tiennent le 27 avril 1980 afin d'élire les 51 députés de la 8e législature du Landtag pour un mandat de cinq ans.

Le scrutin est marqué par la victoire du SPD du bourgmestre de Sarrebruck Oskar Lafontaine, qui conquiert la majorité relative. Le ministre-président Werner Zeyer se maintient au pouvoir après avoir reconduit la « coalition noire-jaune » entre la CDU et le FDP/DPS.

Werner Zeyer
Werner Zeyer, né le 25 mai 1929 à Oberthal et mort le 26 mars 2000 à Sarrebruck, est un homme politique allemand membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne.

Il est élu député fédéral de Sarre au Bundestag en 1972, puis devient ministre-président du Land sept ans plus tard, après la mort de Franz-Josef Röder.

En 1980, il mène la CDU aux élections régionales, qui termine deuxième derrière le SPD d'Oskar Lafontaine, candidat du Parti social-démocrate. Il réussit à se maintenir au pouvoir en reconduisant la « coalition noire-jaune » alors au pouvoir depuis trois ans.

Lafontaine remporte la majorité absolue au scrutin de 1985, aussi Zeyer se retire de la vie politique.
Vicetone
Vicetone (prononcé : /ˈvaɪsˌtəʊn/) est un groupe de house néerlandais. Il est composé de Ruben den Boer et de Victor Pool, nés respectivement le 22 janvier et le 9 juillet 1992 dans la même ville de Groningue. En 2013, ils atteignent la 60e place en tant que nouvelle entrée au classement des 100 meilleurs disc jockeys mondiaux, établi par le DJ Magazine. En 2014, ils montent de 24 places, pour se classer 36e. Ils incarnent la « relève néerlandaise » en musique électronique avec, entre autres, Oliver Heldens, Dannic, Martin Garrix, Dyro et Bakermat.

Oliver Heldens
Oliver Heldens (né le 1er février 1995 à Rotterdam), est un DJ et producteur néerlandais. Il joue principalement un mélange de deep house et de future house et produit également des titres dans un autre style sous le pseudonyme de Hi-Lo. Il est membre du label Spinnin' Records.

En 2014, il se fait repérer par les antennes radio pour ses titres Gecko et Koala. Par la suite, il commence à animer son podcast musical hebdomadaire, Heldeep Radio ; 2015, son succès continue avec des titres tels Melody et Shades of Grey. La même année, il intègre le top vingt des « disc jockeys les plus populaires » selon de classement de DJ Mag puis le top dix l'année suivante.
People's Alliance
La People's Alliance, (singhalais : පොදු ජන එක්සත් පෙරමුණ tamoul : பொது ஜன முன்னணி  ),  était une alliance politique au Sri Lanka, fondé par l'ancienne présidente, Chandrika Kumaratunga.

L'alliance a duré 10 ans, et a été remplacé par la United People's Freedom Alliance pour représenter la gauche socialiste cingalaise du pays. Elle a été l'une des 2 alliances mastodontes du pays, en opposition à la United National Front for Good Governance représentant la droite conservatrice.

Front national uni pour la bonne gouvernance
Le Front national uni pour la bonne gouvernance, ( එක්සත් යහපාලන ජාතික පෙරමුණ, நல்லாட்சிக்கான ஐக்கிய தேசிய முன்னணி, United National Front for Good Governance), est une alliance politique informelle au Sri Lanka,.

En 2015, cette alliance remplace l'ancienne United National Front et représente la droite conservatrice cingalaise du pays. Elle est l'une des 2 alliances mastodontes du pays, en opposition à la United People's Freedom Alliance représentant la gauche socialiste cingalaise.
Black Knight (série télévisée)
Black Knight, ou Délivrance exprès au Québec (hangeul : 택배기사 ; RR : Taekbaegisa ; litt. « Livreur ») est une série télévisée sud-coréenne en six épisodes d'environ 50 minutes créée par Cho Ui-seok et mise en ligne le 12 mai 2023 sur la plateforme Netflix,.

Il s'agit de l'adaptation du webtoon éponyme de Lee Yun-kyun, dont l'histoire dépeint un futur dystopique où la pollution atmosphérique a détruit la majeure partie du monde et a forcé les personnes encore en vie à dépendre des livreurs d'élite pour survivre.

Drama coréen
Drama coréen (coréen : 한국드라마, hanguk deurama) désigne des séries télévisées souvent appelées en abrégé kdrama (de l'anglais « Korean drama »), semblables aux mini-séries occidentales et produites en langue coréenne pour le public coréen. Beaucoup de ces séries ont eu un grand succès dans toute l'Asie (et au-delà) et ont contribué au phénomène général de la vague coréenne.