hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Téléphone grave danger
Le téléphone grave danger ou téléphone grand danger (TGD) est, en France, un dispositif de protection pour les personnes menacées de violences par leur ancien conjoint ou compagnon — en pratique, presque toujours des femmes. Il s'agit d'un téléphone équipé d'une touche qui alerte immédiatement un service d'assistance. Son attribution est décidée par un procureur de la République. Inauguré en 2009 à titre expérimental et généralisé par la loi pour l'égalité réelle entre les femmes et les hommes en 2014, le système compte fin 2019 moins d'un millier de bénéficiaires, près de 1 200 en septembre 2020 et près de 5 000 début février 2025.

Procureur de la République (France)
En France, le procureur de la République ou la procureure de la République,, est le magistrat du ministère public chargé de l'action publique dans le ressort d'un tribunal judiciaire (TJ). Il est assisté par des substituts et des vice-procureurs, magistrats également, qui, avec le procureur, constituent le parquet d'un tribunal judiciaire. La France compte environ 164 procureurs de la République, à raison d'un par tribunal judiciaire

Le ministère français de la Justice indique que « le parquet désigne le lieu où se tenaient les magistrats du ministère public : l'enceinte dans la grande chambre délimitée sur trois côtés par les sièges des juges et sur le quatrième par la barre, ce cœur de la salle, un espace clos et sacré, petit parc ou parquet. Il était traversé par les gens du Roi pour gagner leur place et s'y avançaient les gens d'armes pour faire le récit de leurs investigations, pour en dresser au parquet le procès-verbal. »
Prasat Thong
Somdet Phrachao Prasatthong (en thaï : สมเด็จพระเจ้าปราสาททอง) (v. 1600 / 1656) est le premier roi de la dynastie Prasat Thong, quatrième du royaume d'Ayutthaya. De naissance discutée, il régna de 1629 à 1656. Les historiens thaïs traditionnels pensent qu'il est le fils illégitime du roi Ekathotsarot alors que d'autres (comme Jeremias van Vliet, contemporain du roi) pensent qu'il est le cousin maternel du roi Songtham. Bien qu'on ne connaisse avec précision sa date de naissance, on sait qu'il vint au monde vers 1600 sous le règne de Naresuan.

Naresuan
Naresuen Le Grand (สมเด็จพระนเรศวรมหาราช, aussi appelé Naresuan ou Phra Naret (พระนเรศ) ou Le Prince noir (พระองค์ดำ)) (1555 - 1605)  fut roi d'Ayutthaya de 1590 à sa mort. Il succéda à son père Maha Tammaratcha Ier (Samphet I), qui avait secoué le joug de la dynastie Taungû de Birmanie en 1584. Pendant son règne, le Siam connut sa plus grande  expansion coloniale.
Paroisse de Southesk
La paroisse de Southesk est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté de Northumberland, au Nouveau-Brunswick. Elle est située à l'ouest de la cité de Miramichi. Le nom légal du DSL est la paroisse de South Esk. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre la communauté rurale de Miramichi River Valley et le district rural de Grand Miramichi.

District de services locaux
Un district de services locaux (DSL) est une forme d'administration territoriale rurale utilisée dans la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador. Les DSL procurent aux populations vivant en dehors des cités, villes et villages des services tels que les pompiers, le ramassage des ordures, l'éclairage des rues, notamment. Avant une réforme municipale ayant eu lieu en 2023, le Nouveau-Brunswick comptait également plus de 238 districts de services locaux.
Stormwatch (album de Jethro Tull)
Stormwatch est le douzième album studio de Jethro Tull, sorti le 14 septembre 1979. Il conclut la trilogie folk rock débutée par Songs from the Wood (1977) et poursuivie par Heavy Horses (1978).

Le bassiste John Glascock, qui souffre de problèmes cardiaques, n'apparaît que sur trois chansons, Flying Dutchman, Orion et Elegy. Sur les autres, c'est Ian Anderson qui joue de la basse, excepté pour la chanson King Henry's Madrigal sur laquelle la basse est jouée par Dave Pegg. Glascock meurt deux mois après la sortie de l'album. Dévasté par la nouvelle, le batteur Barriemore Barlow quitte Jethro Tull à la fin de la tournée de promotion de Stormwatch (durant laquelle la basse est à nouveau tenue par Dave Pegg, nouveau bassiste du groupe).

Dave Pegg
Dave Pegg (né le 2 novembre 1947 à Birmingham) est un réalisateur artistique et musicien multi-instrumentiste britannique, sans doute plus visible en tant que bassiste. Il est le membre le plus ancien du groupe Fairport Convention et a été le bassiste d'un certain nombre de groupes importants de rock et de folk, notamment The Ian Campbell Folk Group et Jethro Tull. Il est apparu sur quelques-uns des albums les plus importants de son époque, ainsi que des projets en solo qu'il a entrepris. Son style de jeu à la basse a été particulièrement influent dans la musique folk électrique.
Mouachah
Le mouachah (de l'arabe موشح / muwaššaḥ, « double ceinture en cuir enrichie de paillettes ou d'incrustations de pierres précieuses », au pluriel موشحات / muwaššaḥāt) désigne un poème à forme fixe arabe, hébreu ou araméen de cinq (au maximum sept) strophes à rimes variées. Le genre fut inventé en al-Andalus, en Espagne médiévale musulmane, par le poète aveugle de Cabra, Muqaddam ibn Mu'afa al-Qabrí, au XIe siècle. Jusqu'ici la poésie orientale, qasida et ghazal, était monorimique, c'est-à-dire elle ne connaissait ni rimes variées ni strophes. Ce genre de composition fut aussi imité et continué par les poètes judéo-espagnols, comme Juda Halevi. De nos jours encore, on retrouve le mouachah, chanté dans le répertoire de la nouba.

Mouachah est parfois transcrit en muwashshah, en muwassah ou en moaxaja (sa forme hispanisée).

Qasida
La qasida (en arabe : قصيدة) ou qaside (en persan : قصیده) — au pluriel : des qaça'id —, est une forme poétique originaire de l'Arabie préislamique. Il s'agit typiquement d'une ode non-strophique, monomètre et monorime, d'une longueur minimum de 7 vers mais variant généralement entre 50 et 100 vers. La qasida intégra la littérature persane, où elle constitue surtout un poème lyrique laudatif adressé au prince.

Théorisée au IXe siècle, elle forme un corpus clos dont l'authenticité est mise en doute.
Université du Sind
L'université du Sind (en anglais : University of Sindh, en sindhi :  سنڌ يونيورسٽي) est un établissement d'enseignement supérieur situé à Jamshoro, au Pakistan dans la province du Sind. L'une des plus anciennes et importantes universités du pays, elle détient également des campus à Hyderabad, Larkana, Sukkur et Mirpur Khas notamment. Sa devise est Seek knowledge from cradle to grave, soit littéralement « Chercher le savoir du berceau à la tombe ».

Hyderabad (Pakistan)
Hyderâbâd (en sindhi et en ourdou : حيدر آباد) est une ville du Pakistan, située dans la province du Sind. Deuxième ville de la province par le nombre d'habitants après Karachi, elle compte près de deux millions d'habitants en 2023, et est la septième ville du pays.

Principalement peuplée par des Muhadjirs et des Sindis, la ville est un fief politique du Mouvement Muttahida Qaumi et du Parti du peuple pakistanais, et a connu des affrontements communautaires ponctuels.
Route principale 28 (Suisse)
La Route principale 28 est une route principale suisse reliant officiellement Landquart à Müstair (frontière italienne). La route a la particularité de se prolonger au Liechtenstein jusqu'à Schaan sur 13 kilomètres avec le même numéro.

La portion entre Landquart et le portail nord du tunnel de la Vereina est appelée route du Prättigau, et fait partie du réseau des routes nationales suisses depuis 2000.

Schaan
Schaan est une ville et la commune la plus peuplée du Liechtenstein. En 2017, elle compte 5 983 habitants.

Située au nord de Vaduz, au milieu du pays, la ville est baignée par le Rhin. Elle couvre une superficie de 26,8 km² répartie sur cinq enclaves, principalement couvertes par la forêt et les montagnes.
Réaction de Leuckart
La réaction de Leuckart est une réaction chimique qui a lieu entre le sel d’ammonium de l’acide formique (le formiate d'ammonium), et un aldéhyde (ou une cétone) pour former des amines, par amination réductrice. Cette réaction est nommée d'après le chimiste allemand Rudolf Leuckart qui l'a découverte en 1885.

.

Quand l'acide formique est utilisé en excès, la réaction est appelée « réaction de Leuckart-Wallach », d'après le chimiste allemand Otto Wallach.

Acide méthanoïque
L'acide méthanoïque (appelé aussi acide formique) est le plus simple des acides carboxyliques. Sa formule chimique est CH2O2 ou HCOOH. Sa base conjuguée est l'ion méthanoate (formiate) de formule HCOO−. Il s'agit d'un acide faible qui se présente sous forme de liquide incolore à odeur pénétrante.

Dans la nature, on le trouve dans les glandes de plusieurs insectes de l'ordre des hyménoptères, comme les abeilles et les fourmis, mais aussi sur les poils qui composent les feuilles de certaines plantes de la famille des urticacées (orties). Son nom trivial formique vient du mot latin formica qui signifie fourmi, car il fut isolé pour la première fois par distillation de fourmis.
Kiel et Tanger
1895-1905, La République française devant l'Europe

Kiel et Tanger est un ouvrage du journaliste et homme politique français Charles Maurras, directeur de L'Action française. Cet essai, écrit en 1905 et complété jusqu'à sa première publication en 1910, fait l'état des faiblesses militaires de la France liées à « l'inertie du système républicain ». Le livre est constitué à partir des articles de Charles Maurras parus dans la Gazette de France et L'Action française. Le livre a fait l'objet de rééditions, en 1913 et 1921, puis en 2018.

L'Action française (quotidien)
L'Action française, organe du nationalisme intégral est un journal royaliste français fondé à Paris le 21 mars 1908 et interdit à la Libération en août 1944 pour collaborationnisme.

Il fait suite à la Revue d'Action française de Henri Vaugeois et Maurice Pujo. Siégeant rue de Rome, à Paris, ce quotidien avait comme directeur Charles Maurras, chef du mouvement monarchiste Action française. Sa ligne éditoriale est qualifiée d'extrême droite du fait de la violence de son antiparlementarisme, de son anti-républicanisme et de son antisémitisme. L'Action française du dimanche est le journal hebdomadaire de l'action française pendant un bref temps.
Massimo Moia
Massimo Moia, né le 9 mars 1987 à Liège en Belgique, est un footballeur belge. Il évolue au poste d'arrière gauche. Il mesure 1,78 m et pèse 71 kg.

Formé au RCS Visé, il a ensuite rejoint le club néerlandais du MVV Maastricht. Puis il est allé au Football Club Sochaux-Montbéliard, où il évoluait dans l'équipe réserve (CFA). Il a ensuite évolué à La Gantoise, au Sporting de Charleroi avant d'être prêté à Saint-Trond VV en août 2009. Il revient ensuite au Sporting de Charleroi en janvier 2010.

K Saint-Trond VV
Le Koninklijke Sint-Truidense Voetbalvereniging est un club belge de football, qui joue dans le stade Stayen, situé à Saint-Trond.

Le club évolue lors de la saison 2024-2025 en Jupiler Pro League, premier niveau du football belge.
C'est sa 91e saison en séries nationales et sa 48e parmi l'élite.
Croton oblongus
Croton oblongus est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente à l'ouest et au centre de la Malaisie.

Il a pour synonyme :

Croton confusus, Gage, 1922

Croton diadenus, Miq., 1861

Croton korthalsii, Müll.Arg., 1866

Croton laevifolius, Blume, 1826

Croton oreoborneicus, Croizat, 1942

Croton tiglioides, Blume, 1826

Mallotus minahassae, Koord.

Oxydectes korthalsii, (Müll.Arg.) Kuntze

Oxydectes laevifolia, (Blume) Kuntze

Jean Müller
Jean Müller, né le 9 mai 1828 à Teufenthal dans le canton d'Argovie et mort le 28 janvier 1896  à Genève, est un botaniste suisse qui fut directeur de l'herbier Delessert et du jardin botanique de Genève. Il utilisait le pseudonyme latin (langue de description jusqu'au milieu du XXe siècle) de Johannes Müller Argoviensis (Jean Müller d'Argovie), comme d'autres le faisaient aussi, le plus célèbre étant Carl von Linné (Carolus Linnæus).
Elle était souriante
Elle était souriante est une chanson créée en 1908. Les paroles sont de Edmond Bouchaud dit Dufleuve et la musique de Raoul Georges.

Elle a été chantée entre autres par Dufleuve, Paul Lack, Charles Montel (qui en enregistre une version en 1929),  ou Polin et, plus récemment par Roger Pierre et Jean-Marc Thibault.

Elle a été reprise par Pierre Bellemare lors d’une émission télévisée des Grosses têtes de Philippe Bouvard.

Charles Montel
Charles Montel, de son vrai nom complet Charles Léon Marcel Desveaux, né le 16 janvier 1871 au Havre (Seine-Maritime) et décédé le 1er octobre 1955 à Ris-Orangis (Essonne), est un chanteur et acteur français.
Réaction de Gattermann
La réaction de Gattermann, synthèse de Gattermann, formylation de Gattermann ou encore synthèse de salicylaldéhyde de Gattermann est une réaction organique permettant la synthèse d'aldéhydes aromatiques à partir de phénols ou d'autres composés aromatiques. La réaction, qui est une variante de l'acylation de Friedel-Crafts peut également être utilisée pour synthétiser des hydrocarbures simples ou des hétérocycles comme des dérivés du furane, du pyrrole, de l'indole, ainsi que du thiophène.

La réaction tient son nom du chimiste allemand Ludwig Gattermann (1860-1920) qui l'a découverte en 1906.

Phénol (groupe)
En chimie organique, les phénols sont des composés constitués d'un cycle aromatique hydrocarboné (arène) et d'un ou plusieurs groupes hydroxyle –OH qui y sont attachés. Les polyphénols, composés constitués par exemple de plus d'un cycle phénolique, font partie des phénols.

Certains phénols ont des fonctions biologiques importantes (défense biochimique contre les micro-organismes et champignons chez les végétaux notamment) chez certaines espèces, mais ils peuvent être toxiques pour l'être humain et pour d'autres espèces animales. Quand ils sont anormalement disséminés dans l'environnement, les phénols sont des polluants de l'air, du sol ou de l'eau.

De nombreux phénols sont écotoxiques et toxiques. Certains métiers de l'industrie y sont particulièrement exposés.
Ismaël Kabacé Samoura
Ismaël Kabacé Samoura, né le 5 août 1952 à Faranah en Guinée, est un enseignant d'histoire contemporaine et activiste politique guinéen,.

Depuis le 22 janvier 2022, il est conseiller au sein du Conseil national de la transition dirigé par Dansa Kourouma.

Dansa Kourouma
Dansa Kourouma (), né le 9 février 1980 à Faranah en République de Guinée, est un acteur de la société civile, médecin et expert électoral.

Il est membre du Conseil national de la transition de 2010 à 2014, dont il est porte-parole, puis du Conseil national de la transition de Guinée, dont il est président depuis le 22 janvier 2022.

Il est président du conseil national des organisations de la société civile guinéenne (CNOSCG),, vice-Président du réseau ouest africain de surveillance électorale et président de la plateforme citoyenne de surveillance des élections en Guinée - Regard du peuple (RdP).
Axelrodichthys
Axelrodichthys est un genre fossile de poissons à membres charnus rattaché à la famille des Mawsoniidae, elle-même regroupée au sein des Coelacanthiformes. Plusieurs espèces sont connues, dont les restes ont été découverts dans le Crétacé inférieur (Aptien-Albien) du Brésil, d’Afrique du Nord, et possiblement du Mexique,, ainsi que dans le Crétacé supérieur du Maroc (Cénomanien), de Madagascar (Coniacien-Santonien) et de France (Campanien inférieur – Maastrichtien inférieur),. Les Axelrodichthys du Crétacé inférieur fréquentaient à la fois les eaux saumâtres et les eaux marines côtières (environnement laguno-côtier) tandis que l’espèce la plus récente vivait exclusivement en eaux douces (lacs et rivières),. Les spécimens français sont les derniers cœlacanthes d'eau douce connus. Les espèces de ce genre mesuraient en moyenne entre 1 et 2 m de longueur. Axelrodichthys fut nommé en 1986 par John G. Maisey en l’honneur de l’ichtyologiste Américain Herbert R. Axelrod.

Cénomanien
Le Cénomanien, aussi appelé Woodbinian, est le premier étage stratigraphique du Crétacé supérieur. Il s'étend entre −100,5 Ma et −93,9 Ma.

Le Cénomanien représente le plus haut niveau marin des 600 derniers millions d'années (environ 150 m au-dessus du niveau actuel)[réf. nécessaire].
NGC 4341
NGC 4341 est une petite galaxie lenticulaire relativement rapprochée et située dans la constellation de la Vierge. NGC 4341 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome français Guillaume Bigourdan le 23 avril 1895 et elle a été inscrite à l'Index Catalogue sous la cote IC 3260.

M49 (galaxie)
M49 (NGC 4472) est une vaste galaxie elliptique située dans la constellation de la Vierge. Elle a été découverte par l'astronome français Charles Messier en 1771 et il l'a inscrite à son catalogue comme M49.
Williams FW12C
La Williams FW12C est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie britannique Williams F1 Team pour les deux premiers tiers du championnat du monde de Formule 1 1989. Elle est pilotée par le Belge Thierry Boutsen et l'Italien Riccardo Patrese. Elle est propulsée par un moteur V10 Renault.

Moteur V10
Un moteur V10 est un moteur dans une configuration en V qui a dix cylindres.

Les premiers V10 apparaissent dans les années 1930 avec des prototypes de locomotives comme la Busch-Sulzer ICRR 9201. Dans les années 1960, ils animent des chars de combat comme le Leopard 1, puis des poids lourd dans les années 1970 comme les Mercedes-Benz NG ou, dans les années 1980, les Tatra 815. La première automobile dotée d'un V10 est le prototype Lamborghini P140, en 1987. La première voiture commercialisée est la Dodge Viper RT/10, en 1991.
Nuclear Threat Initiative
La Nuclear Threat Initiative (NTI) est une organisation à but non lucratif et non partisane fondée en 2001 par l’ancien sénateur américain Sam Nunn et le philanthrope Ted Turner aux États-Unis, dont le but est de prévenir les attaques et les accidents causés par des armes de destruction massive – nucléaire, biologique, radiologique, chimique et informatique.

Ted Turner
Robert Edward « Ted » Turner III, né le 19 novembre 1938 à Cincinnati (Ohio), est un magnat des médias américain. Il est connu pour avoir fondé les chaînes de télévision TBS et CNN, pour son mariage avec Jane Fonda et pour son don d'un milliard de dollars à la Fondation des Nations unies. Le penchant de Turner pour les déclarations controversées lui a valu son surnom de « La Bouche du Sud ».
Arouna Batienne Kpabré-Sylli
Arouna Batienne Kpabré-Sylli, né le 9 novembre 1954 à Dapaong et mort le 19 août 2020 à Saint-Ouen-l'Aumône, est un homme politique et haut fonctionnaire togolais. Plusieurs fois ministre, il fut également chef du protocole du président Gnassingbé Eyadéma, puis membre du gouvernement dirigé par Komi Sélom Klassou en 2019.

Gnassingbé Eyadéma
Étienne Eyadéma Gnassingbé, dit Gnassingbé Eyadéma, est né le 26 décembre 1935,, dans la ville de Pya au nord de ce qui était alors le Togo français, et mort le 5 février 2005 à bord de l'avion présidentiel Togo, qui l'évacue pour des soins médicaux vers l'État d'Israël, là où il avait l'habitude de soigner ses yeux. Militaire et homme d'État togolais, il restera président de la République durant 38 ans. Son régime est considéré par plusieurs ONG, dont Human Rights Watch, et des médias, comme une dictature.
Jerry Colangelo
Jerry Colangelo (né le 20 novembre 1939 à Chicago Heights, Illinois) est un homme d'affaires et dirigeant de sport américain.

Il est l'ancien propriétaire majoritaire des Suns de Phoenix de NBA, des Mercury de Phoenix de WNBA, des Rattlers de l'Arizona en Arena Football League et des Diamondbacks de l'Arizona de la Ligue majeure de baseball. Il fut aussi l'artisan de la relocalisation de la franchise des Jets de Winnipeg en LNH à Phoenix, Arizona devenant ainsi les Coyotes de Phoenix.

Il fut nommé directeur national de USA Basketball en 2005 et de l'équipe américaine championne olympique en 2008.

Jets de Winnipeg (1972-1996)
Les Jets de Winnipeg sont une ancienne franchise de hockey sur glace qui jouait à Winnipeg au Manitoba au Canada. L'équipe a accompagné l'Association mondiale de hockey tout au long de son existence puisqu'elle est une des équipes fondatrices de l'AMH 1972 et remporte à trois reprises le trophée ultime de la ligue : le Trophée mondial Avco, dont lors de la dernière saison. À la suite de l'arrêt de l'AMH, les Jets rejoignent la Ligue nationale de hockey en compagnie de trois autres équipes. Petit à petit, les finances de l'équipe baissent et les Jets sont finalement relocalisés en 1996 à Phoenix en Arizona aux États-Unis pour prendre le nom de Coyotes de Phoenix.
Le 1
Le 1 est un journal hebdomadaire français fondé en avril 2014 par Henry Hermand, Éric Fottorino, Natalie Thiriez et Laurent Greilsamer. Il est édité par la société FGH invest.

Chaque semaine le titre traite une grande question d'actualité à travers les regards d'écrivains, de chercheurs, de philosophes ou d'anthropologues, et aussi d'artistes, poètes, illustrateurs et d'experts.

France Info (chaîne de télévision)
France Info est une chaîne de télévision nationale française et publique d'information en continu, associant les groupes de médias publics France Télévisions, Radio France, France Médias Monde (FMM) ainsi que l'Institut national de l'audiovisuel (INA).

Elle est diffusée sur la TNT, le satellite, le câble, la télévision IP et le Web. Elle est également disponible dans certains pays limitrophes de la France métropolitaine ainsi qu'en outremer et ses programmes sont partiellement repris au plan international par la chaîne francophone TV5 Monde.
Église Saint-Michel-Archange de Iaroslavl
L'église Saint-Michel-Archange (en russe : Церковь Михаила Архангела) est une des nombreuses églises à cinq bulbes du XVIIe siècle, située à Iaroslavl en Russie, à proximité du Monastère de la Transfiguration du Sauveur, le long de la rivière du Kotorosl. Elle est située à l'est de ce monastère, du côté de église du Sauveur-dans-la-ville et de l'église Saint-Nicolas de Roubleny. À l'ouest du monastère se trouve symétriquement l'église de l'Épiphanie.

Église Saint-Nicolas de Roubleny
L'église Saint-Nicolas de Roubleny (en russe : Церковь Николы Рубленого) est une église  de culte orthodoxe de la ville de Iaroslavl située sur les berges de la rivière Kotorosl. Selon les historiens d'art, c'est un des bâtiments les plus harmonieux et élégants de la ville. « De dimension modeste cette église paroissiale développe un volume de belle et harmonieuse proportion, une grande légèreté ».
Final Battle (2011)
Final Battle 2011 est un pay-per-view de catch produit par la Ring of Honor (ROH), qui est disponible uniquement en ligne. Cet évènement se déroula le 23 décembre 2011 au Hammerstein Ballroom à Manhattan, dans l'état de New York. Ce pay-per-view est considéré comme l'un des plus gros succès de la fédération. C'est le 10e Final Battle de l'histoire de la ROH.

Best in the World (2011)
Best in the World (2011) est un pay-per-view de catch produit par la Ring of Honor (ROH), qui était disponible uniquement en ligne. Le PPV se déroula le 26 juin 2011 au Hammerstein Ballroom à Manhattan, dans l'état de New York. C'était le 2e Best in the World de l'histoire de la ROH.
Wargen
Wargen était un village de la province de Prusse-Orientale, appelé depuis 1946 Kotelnikovo dans l’oblast de Kaliningrad. Il se trouvait au nord-ouest de Königsberg et à la limite de l'arrondissement de Fischhausen en Sambie (Samland, en allemand). Il fait aujourd'hui partie du raïon de Zelenogradsk.

Arrondissement de Fischhausen
L'arrondissement de Fischhausen est un arrondissement du district de Königsberg en Prusse-Orientale, qui comprend l'ouest du Sambie, qui a existé de 1818 à 1939. Le siège de l'arrondissement est Fischhausen. En 1910 l'arrondissement compte 52 464 habitants sur une superficie de 1 065 km².