hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tétrachlorure de silicium
Le tétrachlorure de silicium est un composé chimique, de formule SiCl4.
C'est un liquide incolore, relativement volatil, essentiel pour l'industrie des semi-conducteurs et des cellules photovoltaïques, pour la production de certains polymères de silicone (employés dans les colles, joints, lubrifiants, isolants électriques et matériaux médicaux) et pour produire d'autres dispositifs nécessitant du silicium à faible niveau d’impuretés.

Chlorure d'hydrogène
Le chlorure d’hydrogène, de symbole chimique HCl, est un corps composé de chlore et d'hydrogène, incolore, toxique et hautement corrosif. Dans les conditions ambiantes de température et de pression, c'est un gaz qui forme des fumées blanches au contact de l'humidité. Ces fumées sont constituées d'acide chlorhydrique, solution ionique de chlorure d'hydrogène dans l'eau.

Le chlorure d'hydrogène, à l’instar de l'acide chlorhydrique, est un produit chimique important en chimie, dans l’industrie ou dans la science. Le nom HCl se réfère parfois de manière impropre à l'acide chlorhydrique au lieu du chlorure d'hydrogène pur. Les chimistes parlent parfois d'acide chlorhydrique gazeux ou anhydre pour se référer au chlorure d'hydrogène.
Brett Sinkbeil
Brett Allen Sinkbeil (né le 26 décembre 1984 à Tulsa, Oklahoma, États-Unis) est un ancien lanceur droitier de baseball. Il a fait ses débuts dans les Ligues majeures au cours de la saison 2010 avec les Marlins de la Floride.

Marlins de Miami
Les Marlins de Miami (Miami Marlins en anglais) sont une équipe de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Miami, Floride. Fondée en 1993 sous le nom Marlins de la Floride et rebaptisée en novembre 2011, cette franchise compte deux victoires en Séries mondiales (1997 et 2003).
Théophile Hénusse
Théophile Hénusse, né le 8 mai 1873 à Liège (Belgique) et décédé le 20 décembre 1967 à Arlon (Belgique), est un prêtre jésuite belge, prédicateur de renom et aumônier militaire durant la Première Guerre mondiale.

Arlon
Arlon (en allemand et en luxembourgeois : Arel ; en néerlandais : Aarlen ; en wallon : Årlon ; en gaumais : Ièrlon) est une ville de Belgique, en Wallonie. Elle est traditionnellement germanophone et officiellement francophone. Il s'agit du chef-lieu de la province belge de Luxembourg, et est également chef-lieu de son arrondissement administratif.

L’origine de la ville remonte à la période gallo-romaine. L'allemand ou le luxembourgeois y a longtemps été la langue véhiculaire, même si le français y était d'usage.

La ville est aujourd'hui un grand centre administratif et commercial dans la région. C'est l'agglomération la plus peuplée du Pays d'Arlon. Le secteur tertiaire, notamment l'enseignement, y développe ses activités (faculté universitaire et enseignement secondaire).
Sports au Touquet-Paris-Plage
Dès l'origine de la création de la commune du Touquet-Paris-Plage en mars 1912, l'activité sportive y a été importante, et elle a même commencé au tout début du  XXe siècle, lorsque le Touquet-Paris-Plage s'appelait encore Paris-Plage.

Paris-Plage
Paris-Plage est le nom du hameau de Cucq dans le département français du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France, qui a donné son nom à la commune du Touquet-Paris-Plage lors de sa fondation le 28 mars 1912. Ce nom est resté nom d'usage pendant cinquante ans.
Gilles d'Ettore
Gilles d'Ettore, né le 23 mai 1968 à Agde (Hérault), est un homme politique français, membre de LR et député de 2007 à 2012. Maire d'Agde à partir de 2001 et président de la Communauté d'agglomération Hérault Méditerranée depuis sa création en janvier 2003, il démissionne de ses mandats électifs le 31 mai 2024 en raison de sa mise en examen pour prise illégale d'intérêt, détournement de fonds publics et corruption.

Corruption en France
La corruption en France décrit la prévention et la présence de la corruption en France.

La France ratifie plusieurs conventions internationales de lutte contre la corruption telles que la Convention de l'OCDE contre la corruption d'agents publics étrangers dans les transactions commerciales internationales et la Convention des Nations unies contre la corruption.

Selon[Qui ?], les investisseurs ne considèrent pas la corruption comme un problème pour faire des affaires en France, et les entreprises opérant en France ont en général une bonne réputation de la responsabilité sociale de l'entreprise.

L'Assemblée nationale française vote deux projets de loi pour la lutte contre l'évasion fiscale[Lesquels ?]. Cependant, ces dernières années[Quand ?], plusieurs scandales de corruption impliquent de hauts fonctionnaires. Les travaux publics et l'industrie de la défense sont considérés comme les plus touchés par la corruption.
I Really Like You
I Really Like You est une chanson de la chanteuse canadienne Carly Rae Jepsen pour son troisième album studio, Emotion (2015). Lancée le 2 mars 2015, elle a été écrite par Jepsen, Jacob Kasher Hindlin et Peter Svensson, et a été produite par Svensson.

I Really Like You a atteint la quatorzième place du Canadian Hot 100. Sur le plan international, la chanson a culminé dans le Top-10 de nombreux pays, dont le Danemark, la Finlande, le Japon, l'Indonésie, la république d'Irlande, la république d'Afrique du Sud et le Royaume-Uni, dans le Top-20 de l'Autriche, l'Allemagne, la Slovaquie et la Suisse et le Top-40 en France, en Espagne et aux États-Unis. La vidéo de la chanson, sortie le 6 mars 2015, met en vedette Tom Hanks et Justin Bieber.

Canadian Hot 100
Le Canadian Hot 100 est un classement hebdomadaire des singles au Canada publié par Billboard magazine. Il a été publié pour la première fois sur internet le 7 juin 2007 et dans l'édition du Billboard datée du 16 juin 2007. C'est le premier classement créé par ce magazine pour un pays autre que les États-Unis. La première chanson occupant la première place de ce classement est Umbrella de Rihanna.

Le Canadian Hot 100 combine les ventes de téléchargements, mesurées par Nielsen SoundScan, et les audiences en radios canadiennes, mesurées par Nielsen Broadcast Data Systems sur plus de 100 stations de radio.
A Song for You (chanson)
A Song for You (une chanson pour toi, en anglais) est une chanson d'amour de l'auteur-compositeur-interprète-pianiste américain Leon Russell, enregistrée sur son premier album solo Leon Russell (en), paru en 1970 chez Shelter Records. Un de ses plus importants succès internationaux, Grammy Hall of Fame Award (2018), reprise en particulier par Ray Charles (Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B masculine 1994).

Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B masculine
Le Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B masculine (Grammy Award for Best Male R&B Vocal Performance) est un prix décerné aux Grammy Awards entre 1968 et 2011 en musique.

En 2012, cette récompense est fusionnée avec le Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B par un duo ou un groupe et le Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B féminine et désormais présentée dans la catégorie meilleure prestation R&B.
Cynewulf
Cynewulf ou Cynwulf est un poète anglais. Il fait partie des rares poètes de la période anglo-saxonne dont le nom est connu.

Quatre poèmes en vieil anglais peuvent lui être attribués avec certitude, car son nom est épelé dans leur texte à l'aide de runes. Il s'agit de Crist II, Elene, The Fates of the Apostles et Juliana. Ce sont tous des poèmes narratifs d'inspiration chrétienne. D'autres poèmes lui ont parfois été attribués sur la base de similarités de style.

Contrairement à d'autres écrivains anglo-saxons tels qu'Alfred le Grand, Bède le Vénérable ou Cædmon, la biographie de Cynewulf est entièrement inconnue. En s'appuyant sur son œuvre, de nombreuses hypothèses ont été avancées concernant sa période d'activité et sa région d'origine. Il a vraisemblablement vécu au IXe siècle en Mercie ou en Northumbrie.

Runes anglo-saxonnes
Les runes anglo-saxonnes, aussi appelées futhorc ou fuþorc, étaient un alphabet runique utilisé par les Anglo-Saxons. Composées de 28 à 33 runes, elles descendent du vieux futhark qui comprenait lui-même 24 caractères. Probablement utilisées à partir du Ve siècle, elles permettaient d’écrire le vieil anglais et le vieux frison. Étant donné que l'anglais n'est pas une langue latine, l'alphabet runique était et est toujours plus adapté au niveau de la phonétique afin de retranscrire les sons de la langue anglaise.
Course à la direction de l'Action démocratique du Québec de 2009
La course à la direction de l'Action démocratique du Québec de 2009 visait à remplacer le chef sortant Mario Dumont, ce dernier ayant remis sa démission à la suite de l'élection générale de 2008. L'élection a eu lieu du 16 au 18 octobre 2009. Gilles Taillon a remporté la course face à Éric Caire et Christian Lévesque. Taillon a obtenu 50,03 % à l'issue du deuxième tour de scrutin.

Il s'agissait de la première course à la chefferie de l'ADQ. Gilles Taillon est ainsi devenu le troisième chef de l'histoire du parti.

Christian Lévesque (homme politique)
Christian Lévesque est un homme d’affaires et personnalité politique québécois. Il a été élu député de Lévis lors de l’élection générale du 26 mars 2007 sous la bannière de l’Action démocratique du Québec (ADQ). Il a été président et directeur général de l’ADQ de 2009 à 2012 et a joué un rôle clé dans sa fusion avec la Coalition avenir Québec.

Il est actuellement président du comité canadien pour l’élaboration du standard ISO Anti-corruption (PC 278) pour le Conseil canadien des normes. Il participe régulièrement à l’émission Le Club des ex de Radio-Canada en tant que panéliste.
Omealca (municipalité)
La municipalité d'Omealca est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie centrale de cet État. Elle se trouve à l'ouest du golfe du Mexique, dans le bassin versant de la rivière Río Blanco, affluent nord du fleuve Río Papaloapan, et est assise sur les piémonts et les contreforts de la chaîne de montagnes de la Sierra Madre orientale. Elle est limitrophe au sud de l'État de Oaxaca. Son chef-lieu est la ville éponyme d'Omealca. Elle dépend de la région administrative de Las Montañas, qui est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz.

Río Papaloapan
Le Río Papaloapan est un fleuve du Mexique, avec une longueur de 354 km, le second fleuve du pays en termes de débit. Il traverse trois États, Puebla, Oaxaca et Veracruz avant de se jeter dans le Golfe du Mexique. Son nom vient du nahuatl papaloapan signifiant « rivière des papillons». Sur ses rives vivent environ 1 950 000 de personnes.
Rokicie (Płock)
Rokicie (prononciation : [rɔˈkit͡ɕe]) est un village polonais de la gmina de Brudzeń Duży dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-ouest de Brudzeń Duży (siège de la gmina), 18 kilomètres au nord-ouest de Płock (siège du powiat) et à 114 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 235 habitants en 2005.

Brudzeń Duży (village)
Brudzeń Duży (prononciation : [ˈbrud͡zɛɲ ˈduʐɨ]) est un village polonais de la gmina de Brudzeń Duży dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Brudzeń Duży.

Il se situe à environ 19 kilomètres au nord-ouest de Płock (siège du powiat) et à 114 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 939 habitants en 2005.
Smithwick's
Smithwick's est une ale rousse irlandaise, aujourd’hui brassée à Dublin par le groupe Diageo. Cette bière était, avant 2013, brassée à Kilkenny en Irlande à la brasserie St. Francis Abbey, fondée en 1710 par John Smithwick sur les ruines d'une abbaye du XIIIe siècle.

La brasserie est détenue aujourd’hui par Guinness et fait ainsi partie du groupe Diageo.
La prononciation irlandaise rend le 'w' et le "h" silencieux. Le nom de la marque se prononce généralement 'smid-icks'.

La bière est une ale rousse irlandaise faisant un peu de mousse en surface, avec une texture onctueuse et un goût un peu amer et complexe.

La brasserie St. Francis Abbey brasserie produit aussi la bière Kilkenny destinée à l'export et qui est très semblable à la Smithwick's.

Kilkenny (bière)
La Kilkenny est une marque de bière rousse de type ale rousse irlandaise appartenant au groupe Diageo, aujourd’hui brassée à Dublin, en Irlande.

Elle était brassée, avant 2013, dans la plus vieille brasserie d'Irlande, la St. Francis Abbey (Abbaye St Francis) depuis 1710. Son taux d'alcool par volume est de 4,3 %.

Bien que d'origine irlandaise, elle est particulièrement populaire au Canada dans les pubs irlandais de Toronto (depuis qu'on a vu des célébrités tel que Mike Myers, Drake et Robert Gates une Kilkenny à la main) et en Australie (où elle est également disponible dans la plupart des pubs).
Velillos
Le Velillos, parfois appelé Frailes dans sa partie amont, est un cours d'eau espagnol dans le bassin du Guadalquivir. C'est un affluent du Cubillas, lui-même affluent du Genil. Il coule sur deux communes de la province de Grenade : Moclín et Pinos Puente.

Guadalquivir
Le Guadalquivir est un fleuve espagnol qui se jette dans l'océan Atlantique, à l'ouest du détroit de Gibraltar. Anciennement appelé Tartessos puis Baetis (ou Betis), son nom actuel dérive de l'arabe al-wādi el-kabīr (الوادي الكبير, le grand fleuve).
George C. Wolfe
George Costello Wolfe, né le 23 septembre 1954 à Frankfort  (États-Unis), est un dramaturge, metteur en scène et réalisateur américain. Il remporte un Tony Award en 1993 pour la mise en scène de Angels in America suivi d’un autre Tony Award en 1996 pour la mise en scène de la comédie musicale Bring in 'da Noise/Bring in 'da Funk. Il est directeur artistique du Public Theatre entre 1993 et 2004.

Tony Kushner
Anthony Kushner, dit Tony Kushner, est un dramaturge  et scénariste américain, né le 16 juillet 1956 à Manhattan (New York).

Révélé pour son cycle théâtral Angels in America pour lequel il a reçu le prix Pulitzer de l'œuvre théâtrale ainsi que deux Tony Awards en 1991 et 1992, il a collaboré avec le réalisateur américain Steven Spielberg sur plusieurs de ses films. Ensemble ils ont signé : Munich, Lincoln, West Side Story et The Fabelmans qui ont tous été de grands succès critiques.

Il a par ailleurs été nommé à deux reprises à l'Oscar du meilleur scénario adapté (2006, et 2012) ainsi que trois fois au Golden Globe du meilleur scénario (2006, 2012 et 2022). Il remporte par ailleurs le Golden Globe du meilleur film dramatique en 2022 pour The Fabelmans de Steven Spielberg.
Virus de l'encéphalite équine de l'Est
Alphavirus eastern

Alphavirus eastern, le virus de l'encéphalomyélite équine de l'Est (en anglais Eastern equine encephalomyelitis virus ou EEE), communément appelée la maladie du sommeil ou « triple E », est une zoonose, plus précisément une arbovirose  due à un alphavirus et rencontrée en Amérique du Nord, Amérique centrale et Amérique du Sud, ainsi que dans les Caraïbes. L’EEE a d'abord été observée dans l’État du Massachusetts, aux États-Unis, en 1831, lorsque 75 chevaux sont morts d’encéphalite. Depuis cette époque, des épizooties sont survenues régulièrement chez les chevaux aux États-Unis. L’EEE sévit aujourd'hui dans la partie Est du pays et est souvent associée aux plaines côtières.

Encéphalite
Une encéphalite est une inflammation non suppurative de l'encéphale (cerveau, tronc cérébral et/ou cervelet), généralement grave. Elle peut être d'origine infectieuse (bactérienne, parasitaire, mycosique, virale) ou immunologique (encéphalite auto-immune ou post infectieuse).

Une encéphalite infectieuse est le plus souvent associée à une méningite, d'où le terme de méningoencéphalite. Quand l'ensemble du névraxe est touché, le terme d'encéphalomyélite est parfois utilisé.

Une encéphalite qui ne touche que la substance grise est parfois appelée polioencéphalite, et que la substance blanche leucoencéphalite, et les deux panencéphalite.

La prise en charge d'une suspicion d'encéphalite est une urgence hospitalière, axée sur la recherche d'une cause curable pouvant justifier un traitement probabiliste.
École hellénisante
L'école hellénisante (en arménien Յունաբան Դպրոց, romanisé Yownaban Dproc̕) est un mouvement intellectuel arménien du Haut Moyen Âge (Ve – VIIIe siècles). Celui-ci se caractérise par une attention importante accordée aux textes grecs et par un travail notable de traduction à partir du grec vers l'arménien ; souvent en effectuant des traductions littérales du grec. Il influence la langue arménienne de manière substantielle.

Les auteurs faisant partie de cette école s'impliquent dans la création de mots et de catégories grammaticales fortement inspirées du grec en arménien. Les traductions effectuées par les membres de cette école peuvent intéresser les philologues et chercheurs modernes, car ils conservent dans certains cas des textes grecs perdus dans leurs versions originales.

Certains auteurs arméniens écrivant en langue grecque, comme David l'Invincible ou Anania de Shirak, sont considérés comme faisant partie de cette école.

Davit Anhaght
Davit Anhaght (en arménien Դավիթ Անհաղթ, « David l'Invincible »), Davit Nerginatsi, David de Nerken ou David Armenios est un philosophe arménien des Ve et VIe siècles. Néoplatonicien, Davit influence des générations entières de philosophes arméniens jusqu'au XVIIIe siècle.

Il est canonisé par l'Église arménienne qui le compte au nombre de ses saints.
Équipe de Grande-Bretagne masculine espoir de kayak-polo
L'équipe de Grande-Bretagne espoir de kayak-polo est l'équipe masculine espoir qui représente la Grande-Bretagne dans les compétitions majeures de kayak-polo.

Elle est constituée par une sélection des meilleurs joueurs anglais âgés de moins de 21 ans.

Kayak-polo
Le kayak-polo (appelé canoe-polo dans certains pays, notamment les pays anglophones) est un sport collectif où deux équipes de cinq joueurs, chacun dans un kayak, s'affrontent avec un ballon sur un plan d'eau rectangulaire pendant deux mi-temps de dix minutes. L'équipe gagnante est celle qui a inscrit le plus grand nombre de buts.
Faculté d'informatique et d'ingénierie de l'université d'Ulster
La Faculté d'informatique et d'ingénierie est l'une des six facultés d'enseignement et de recherche de l'université d'Ulster. Au sein de la faculté se trouvent quatre écoles et trois instituts de recherche. La faculté est répartie sur le campus de l'université d'Ulster à Belfast, Coleraine et Magee. L'université d'Ulster est par ailleurs membre du Conseil des professeurs d'ingénierie (EPC), l'organe représentatif de l'ingénierie dans l'enseignement supérieur britannique.

Coleraine
Coleraine (en irlandais : Cúil Raithin) est une ville du Royaume-Uni située en Irlande du Nord, dans le comté de Londonderry.

Coleraine est située à l’embouchure de la Bann, à 90 km au nord-ouest de Belfast et à 50 km à l'est de Derry.
Rimi Natsukawa
Rimi Natsukawa (夏川りみ, Natsukawa Rimi), née Rimi Kaneku (兼久りみ, Kaneku Rimi), le 9 octobre 1973) est une chanteuse japonaise, originaire de l’archipel d’Okinawa. Elle chante des ballades romantiques du genre Enka qui intègrent parfois des éléments de musique traditionnelle d’Okinawa.

Enka
L'enka (演歌) est un genre musical japonais rassemblant toutes les origines stylistiques de la musique japonaise. L'enka moderne, cependant, est une forme musicale relativement récente lancée dans le contexte de l'après-guerre, adoptant un style musical plus traditionnel dans son vocalisme que la musique ryūkōka, popularisée avant la Seconde Guerre mondiale.

L'enka moderne, comme développé pendant l'après-guerre, est une forme de ballade musicale sentimentale. Les quelques premiers chanteurs d'enka comprennent Hachirō Kasuga, Michiya Mihashi et Hideo Murata. Le revirement de l'enka sous sa forme est retracé en 1969, tandis que Keiko Fuji commence sa carrière. Le chanteur d'enka le plus célèbre est Kiyoshi Hikawa.
Nocturne (comics)
Nocturne est un nom de code employé par deux personnages de fiction de l'univers de Marvel Comics. La première est Angela Cairn, un personnage lié à Spider-Man. La seconde est Talia Wagner, ce personnage issu d'une réalité alternative est lié aux X-Men, aux Exilés et à Excalibur.

Exilés (comics)
Les Exilés (« Exiles » en VO) sont une équipe de super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créée par le scénariste Judd Winick et le dessinateur Mike McKone, l'équipe apparaît pour la première fois dans le comic book Exiles #1 en août 2001.

Les Exilés sont des héros provenant de différentes réalités alternatives toutes affiliées à l'univers Marvel. Fréquemment affiliés avec les X-Men, on y retrouve plusieurs héros inspirés de la réalité Marvel de base (Terre-616).

L'équipe étant généralement constituée de six membres, dès que l'un d'eux meurt ou retourne à sa réalité, il est tout de suite remplacé. Ainsi on peut retrouver la fille de Diablo et de la Sorcière rouge, une version féminine de Namor le premier mutant connu, et bien d'autres.
Thomas Gladstone
Thomas Gladstone (25 juillet 1804 - 20 mars 1889) est un homme politique conservateur de Liverpool. Il est le frère aîné du Premier ministre libéral William Ewart Gladstone. Il a le titre de 2e baronnet.

William Ewart Gladstone
William Ewart Gladstone (/ˈwɪljəm ˈjuːwət ˈɡlædstən/), né le 29 décembre 1809 à Liverpool et mort le 19 mai 1898 à Hawarden (Flintshire), est un homme d'État britannique qui joue un rôle majeur dans la vie politique du Royaume-Uni dans la seconde moitié du XIXe siècle.

Quatre fois chancelier de l'Échiquier et quatre fois Premier ministre (1868-1874, 1880-1885, 1886 et 1892-1894), il est notamment connu en tant que défenseur des couches populaires et des catholiques irlandais de l'Angleterre victorienne. D'abord conservateur, ensuite libéral, il a introduit plusieurs réformes. Pourtant, il a échoué avec la loi qui devait garantir le pouvoir autonome de l'Irlande. La Première Guerre des Boers (1880-1881) se déroula sous l'un de ses mandats.

William Ewart Gladstone était un adversaire de longue date de Benjamin Disraeli. Par leur opposition politique, ils ont cependant conjointement œuvré à faire du Royaume-Uni une démocratie parlementaire accomplie, fondée sur l'alternance politique.
Championnat d'Angleterre de football de quatrième division 2023-2024
La saison 2023-2024 de League Two est la 31e édition de la quatrième division anglaise sous sa forme actuelle et la 20e sous son nom actuel.

Les vingt-quatre clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux vingt-trois autres pour un total de 552 matchs. La saison régulière démarre le juillet 2023 et se termine le mai 2024, les barrages de promotion se jouant par la suite. À la fin de la saison, les trois premiers sont promus en League One et les quatre suivants s'affrontent en barrages pour une place dans la division supérieure. Les deux derniers sont quant à eux relégués en National League.

Championnat d'Angleterre de football de cinquième division
La National League est un championnat anglais de football classé au cinquième niveau du système pyramidal anglais. Il assure le lien entre les quatre divisions professionnelles et l'ensemble du non-league football. Fondé en 1979, il prend successivement les noms d'Alliance Premier League, Football Conference, Conference National et enfin National League depuis 2015. Il est organisé par la ligue éponyme qui gère également son antichambre, la National League North et la National League South.
Breda 61
Le semi-chenillé Breda 61 est un tracteur d'artillerie construit par la société italienne E. Breda SpA qui fut utilisé par le Regio Esercito durant la Seconde Guerre mondiale et dont 199 exemplaires ont été livrés à la Wehrmacht entre septembre 1943 et avril 1944.

Armée royale (Italie)
L'armée royale (en italien : Regio Esercito) est l'armée de terre du royaume d'Italie depuis l'unification de l'Italie en 1861 à la naissance de la République italienne en 1946. Elle est depuis remplacée par l'Armée de terre italienne.