hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vengeance on Varos
Vengeance on Varos (Vengeance sur Varos) est le cent-trente-huitième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Il fut originellement diffusé sur la chaîne BBC One en deux parties le 19 et le 26 janvier 1985.

Peri Brown
Peri Brown est un personnage de fiction joué par Nicola Bryant dans la série de science-fiction Doctor Who. Créé par le producteur John Nathan-Turner et le scénariste Eric Saward, c'est une étudiante d'origine américaine et botaniste. Peri est l'assistante du 5° Docteur (Peter Davison) et du 6° Docteur (Colin Baker). Peri apparaît durant 11 sérials sur 33 épisodes.
Aryan Chopra
Aryan Chopra (né le 10 décembre 2001 à New Delhi) est un grand maître international aux échecs indien, jeune prodige des échecs. En 2016, il réalise les normes nécessaires pour devenir grand maître international, à l'âge de 14 ans, 9 mois et 3 jours, ce qui fait de lui le deuxième plus jeune joueur d'échecs indien après Parimarjan Negi à obtenir ce titre. Il reçoit  officiellement le titre en 2017.

Norme (échecs)
Aux échecs, une norme est un résultat à réaliser afin d’obtenir un des titres délivrés par la FIDE, c'est-à-dire ceux de maître international (mixte ou féminin) et grand maître international (mixte ou féminin). Ce résultat est pris à l'issue d'un tournoi d'échecs, les résultats minimums à obtenir étant conditionnés par un ensemble de paramètres lors du tournoi, dont la performance Elo.

Les objectifs de classement ne sont pas considérés comme des normes, ce qui exclut les titres de maître FIDE (mixte ou féminin) et candidat maître (mixte ou féminin). Il existe également des titres nationaux gérés par les fédérations nationales, mais qui ne requièrent pas de normes.
Simpsonite
La simpsonite est un minéral de formule chimique Al4(Ta,Nb)3O13(OH). Elle se présente sous forme de cristaux automorphes à subédriques, tabulaires à courts et prismatiques, généralement en groupes subparallèles. Au microscope pétrographique, elle présente un très haut relief.

Elle a été découverte en 1938 et son nom rend hommage à Edward Sydney Simpson (en) (1875-1939), minéralogiste du gouvernement et analyste de l'Australie-Occidentale.

C'est un minéral accessoire dans certaines pegmatites granitiques riches en tantale. On le trouve en association avec la tantalite, la manganotantalite, la microlite, la tapiolite, le béryl, le spodumène, la montebrasite, la pollucite, la pétalite, l'eucryptite, la tourmaline, la muscovite et le quartz. On la trouve dans quelques endroits à travers le monde, notamment dans les mines Onca et Paraíba du Rio Grande do Norte (Brésil) et à Tabba Tabba, sa localité type en Australie-Occidentale.

Montebrasite
La montebrasite est un minéral de la famille des phosphates riche en lithium. Il tire son nom de la mine de Montebras, dans la Creuse, où il fut exploité. La montebrasite prend la forme de cristaux de couleurs variées (jaune, rose, gris, etc.) et pâles.
Société de gestion des droits d'auteur
Une société de gestion des droits d'auteur (ou société de perception et de répartition des droits (SPRD)) est une société par le biais de laquelle des auteurs exercent la gestion collective de leurs droits. En jouant le rôle d'intermédiaire entre les auteurs et les producteurs d'œuvres soumis au droit d'auteur, les sociétés de gestion des droits d'auteur facilitent l'exercice effectif des droits par les auteurs et favorisent l'exploitation licite des œuvres en centralisant leur gestion. La gestion centralisée permet à la fois un traitement rapide et uniformisé des procédures juridiques en vue de l'exploitation des œuvres par des tiers et un effort concentré en vue de garantir le respect des droits d'auteur.

Société des producteurs de phonogrammes en France
La Société civile des producteurs de phonogrammes en France (SPPF) est une société de gestion des droits voisins des producteurs de musique, au même titre que la SCPP. Selon l'institut GFK, son catalogue représente 23,3 % des ventes physiques et 31 % du streaming en France en 2018.
Vukušići
Vukušići (en serbe cyrillique : Вукушићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Foča et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Foča
Foča (en serbe cyrillique Фоча) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située au sud-est de la république serbe de Bosnie et dans la région de Foča. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 12 334 habitants et la municipalité 19 811.
Czajków (Ostrzeszów)
Czajków est une localité polonaise, siège de la gmina rurale de Czajków, située dans le powiat d'Ostrzeszów en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 25 kilomètres au nord-est de la ville d’Ostrzeszów et 141 km au sud-est de Poznań, la capitale régionale.

Czajków (gmina)
Czajków [ˈt͡ʂai̯kuf] est une commune rurale de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat d'Ostrzeszów. Elle s'étend sur 70,8 km2 et comptait 2 575 habitants en 2010. Elle se situe à environ 25 kilomètres au nord-est d'Ostrzeszów et à 141 kilomètres au sud-est de Poznań, la capitale régionale.
Jean du Mas
Jean du Mas, baron de Durtal et de Matheflon (cf. aussi Mathefelon), doyen de l’église d’Angers, abbé de St-Thierry, nommé évêque de Dol en 1556, mort à Angers en 1557. Il est le frère utérin de François de Scépeaux.

Alphonse-Victor Angot
Alphonse-Victor Angot, dit aussi l'abbé Angot, né le 10 février 1844 à Montsûrs, mort le 10 juin 1917 à la Congrégation des Sœurs de l'Immaculée Conception de Saint-Fraimbault de Lassay (commune de Lassay-les-Châteaux), est un historien français, spécialisé dans l'histoire du département de la Mayenne.
Droit de réponse (émission de télévision)
Droit de réponse est une émission française de débats diffusée entre le 12 décembre 1981 et le 19 septembre 1987 sur la chaîne TF1, présentée par Michel Polac et réalisée par Maurice Dugowson.

Diffusée en direct de manière hebdomadaire, le samedi à partir de 20 h 30, Droit de réponse fut à l'origine de nombreuses polémiques, en raison des divers intervenants venus exposer leur point de vue dans l'émission (ce qui aboutit à des esclandres célèbres), mais aussi pour la variété et la pertinence des sujets abordés, ce qui assura le succès de l'émission à l'antenne pendant plusieurs années.

À la télévision française, cette émission est considérée par certains observateurs comme une « émission pionnière en matière de polémique-spectacle ou de clash, en langage moderne ».

Débat
Un débat est une discussion ou un ensemble de discussions sur un sujet, précis ou de fond, à laquelle prennent part des individus ayant des avis, idées, réflexions, opinions plus ou moins divergents.

Un débat peut s'exprimer sous diverses formes, la plus courante étant la réunion en un même endroit de personnes physiques.
RSV Nuyina
Le RSV Nuyina est un brise-glace et un navire océanographique appartenant au groupe Serco. Il est destiné à accéder et à ravitailler les bases antarctiques australiennes. Le navire peut déployer une large gamme de véhicules, y compris des hélicoptères, des barges de débarquement et des camions amphibies, afin de mettre en œuvre les opérations de réapprovisionnement. Le nouveau navire fournit une plate-forme moderne pour la recherche en sciences marines sur la glace de mer et en eau libre avec un grand pont ouvert pour le lancement et la récupération d'équipements d'échantillonnage et de véhicules télécommandés. Il remplace l'ancien Aurora Australis.

Brise-glace
Un brise-glace est un navire spécialement conçu pour ouvrir ou maintenir ouvertes des voies de navigation dans des eaux prises par la banquise, que ce soit en haute mer près des pôles terrestres, ou sur des lacs ou des cours d'eau.

Le brise-glace est originairement une pièce de bois à angle aigu, assemblée sur l'avant-bec d'un pont destiné à briser les glaces et les écarter.

Au singulier, certains dictionnaires admettent aussi « un brise-glaces ». Au pluriel, on écrit conventionnellement dans cet article « des brise-glace », en application de l'invariabilité reconnue par l'Académie française, mais l'écriture brise-glaces est aussi conforme depuis les rectifications orthographiques de 1990,.
Emilianów (Łowicz)
Emilianów (prononciation [ɛmiˈljanuf]) est un village de la gmina de Bielawy, du powiat de Łowicz, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Bielawy (siège de la gmina), 26 kilomètres à l'ouest de Łowicz (siège du powiat) et 36 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Łowicz
Le powiat de Łowicz (polonais : powiat łowicki) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Łowicz, seule ville du powiat, qui se trouve à 48 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 987,13 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 82 338 habitants, avec une population pour la ville de Łowicz de 30 204 habitants et une population rurale de 52 134 habitants.
Addie Bracy
Addie Bracy, née le 4 août 1986 à Eden en Caroline du Nord, est une coureuse de fond américaine spécialisée en course en montagne et ultra-trail. Elle a remporté la médaille de bronze aux championnats NACAC de course en montagne 2018 et est double championne des États-Unis de course en montagne.

Championnats du monde de course en montagne longue distance 2017
Les Championnats du monde de course en montagne longue distance 2017 sont une compétition de course en montagne qui s'est déroulée le 6 août 2017 à Premana en Italie. C'est le Giir di Mont qui accueille les championnats. Il s'agit de la quatorzième édition de l'épreuve.
TT153
La tombe thébaine TT 153 est située à Dra Abou el-Naga, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture d'un inconnu, datant de la fin de la XIXe, début de la XXe dynastie.

XXe dynastie égyptienne
La XXe dynastie pharaonique, aux XIIe et XIe siècles avant notre ère, à la fin du Nouvel Empire, est une dynastie « thébaine » dans le sens où la transition avec la XIXe dynastie s'est jouée au cœur de la cité du dieu Amon, à Thèbes (Égypte).
Pasayten Wilderness
L'aire sauvage Pasayten (Pasayten Wilderness en anglais) est une zone naturelle protégée de 2 145 km2 située à l'intérieur des forêts nationales d'Okanogan et du mont Baker-Snoqualmie dans le nord de l'État de Washington aux États-Unis.

La zone, qui est située au nord de la chaîne des Cascades, est traversée par les trois bras de la rivière Pasayten, un affluent de la rivière Similkameen. Elle est limitée au nord par la frontière canadienne et en particulier par les parcs provinciaux E.C. Manning et Cathedral. À l'ouest de l'aire sauvage se trouvent la zone récréative Ross Lake National Recreation Area et le parc national des North Cascades.

La région était une zone de chasse traditionnelle de la tribu Nlaka'pamux.

Forêt nationale du mont Baker-Snoqualmie
La forêt nationale Mont Baker-Snoqualmie est une forêt nationale américaine située dans l’État de Washington au nord-ouest des États-Unis. Elle se situe sur le versant occidental de la chaîne des Cascades et elle s’étend sur 225 km de la frontière canadienne au nord jusqu’au parc national du mont Rainier au sud.
Operationally Responsive Space Office
L'Operationally Responsive Space Office ou ORS est une entité du département de la Défense des États-Unis créée en 2007 pour permettre aux différentes branches de l'armée américaine de disposer de solutions en matière de conception et de lancement de petits satellites répondant à des besoins tactiques nécessitant une réponse rapide. Les donneurs d'ordre et agences concernées sont l'Armée de Terre, la Marine de guerre, la DARPA, la NRO, la Missile Defense Agency et la NASA. L'ORS est installé sur le site de la base aérienne de Kirtland.

National Reconnaissance Office
Le National Reconnaissance Office (NRO) est l'une des 18 agences de renseignement des États-Unis. Elle crée, construit et pilote les nombreux satellites espions du gouvernement américain. De plus, elle coordonne la récupération et l'analyse des informations des engins espions des services militaires et de la Central Intelligence Agency. Le NRO, qui fait partie du département de la Défense, reçoit ses fonds du National Reconnaissance Program.

Le NRO travaille en étroite collaboration avec les autres agences de l'information et de l'espace, ce qui inclut la National Security Agency, la National Geospatial-Intelligence Agency, la Central Intelligence Agency, la Defense Intelligence Agency et plusieurs autres organisations. Le NRO est responsable de l'opération de nombreuses stations sur le sol qui collectent l'information prise par les satellites, pour ensuite la redistribuer.
Culture musicale des Aïnous
La culture des Aïnous consiste notamment en de la musique, des chants et de la danse. La danse traditionnelle aïnou a été inscrite à la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité en 2009.

Mukkuri
Le mukkuri (ムックリ) est un instrument de musique de la famille des guimbardes issu de la culture des Aïnous, une ethnie minoritaire du Japon. C'est un témoin des traditions culturelles uniques des Aïnous bien que des variantes existent aussi chez les peuples indigènes de Taïwan.
Symétrie CP
En physique des particules, une théorie possède la symétrie CP si elle est invariante sous une transformation simultanée de conjugaison de charge (C), qui échange particules et antiparticules, et une inversion d'espace suivie d'une rotation de 180° selon un axe perpendiculaire au plan miroir (Parité).

Autrement dit dans cette théorie, toute équation décrit tout aussi correctement une particule que son antiparticule de direction opposée.

Introduite après la découverte de la violation de la parité dans certaines réactions de radioactivité dans les années 1950, il a été néanmoins établi en 1964 que l'interaction faible viole cette symétrie.

Antiparticule
L'antiparticule est un type de particule élémentaire du modèle standard de masse et spin égaux à ceux de la particule correspondante, mais de nombres quantiques opposés.

Par exemple, l’électron et le positron ont la même masse (9,1 × 10−31 kg) et le même spin (1/2) mais des nombres quantiques opposés (par exemple, q = −1,6 × 10−19 coulombs pour l'électron, q = +1,6 × 10−19 coulombs pour le positron). Par convention, on dit que le positron est l'antiparticule associée à l’électron. Formellement, l'inverse est tout aussi vrai ; le fait de considérer l'un (l'électron) comme « particule » et l'autre (le positron) comme « antiparticule » est purement conventionnel, ce choix provenant du fait que la matière que nous côtoyons habituellement et dont nous sommes faits est composée de particules et non d'antiparticules (antimatière).
Papier buvard
Le papier Buvard (ou plus simplement le buvard, du verbe « boire ») est un papier poreux capable d'absorber par capillarité une petite quantité de liquide. Il sert principalement à sécher l'encre aqueuse lorsqu'on écrit ou qu'on dessine avec une plume : l'encre pouvant être déposée irrégulièrement et séchant lentement peut provoquer taches et maculatures, l'usage du buvard est souvent nécessaire. Avec le stylo-plume dont l'encre est régulée et sèche plus rapidement, puis les autres outils d'écriture (stylo à bille, feutre) cet usage est devenu moins fréquent. Le buvard au début du XXe siècle a constitué un support publicitaire de choix et les buvards sont devenus des objets de collection.

Le papier buvard est composé d'un mélange de pâte chimique au bisulfite et de pâte mécanique, sans charge ni colle, et sans apprêt mécanique. Le grammage va de 80 à 250 grammes au mètre carré et même 400 grammes/m2 (sous le nom de papier de décharge). Il peut être utilisé comme sous-main.

Stylo-plume
Un stylo-plume ou stylo à plume, aussi appelé stylo en Belgique, plume en Suisse, et anciennement stylographe, est un instrument d'écriture ou de dessin sur papier qui permet de tracer des traits de l'encre contenue dans un réservoir qui peut être une cartouche.
Famille des Monts
La famille de Mont ou des Monts (de Montibus, de Monte) est une famille noble du canton de Vaud, en Suisse. Une première dynastie semble attestée avant l'an mil avec Amalric de Mont. Une seconde dynastie commence au XIIe siècle avec Louis de Mont qui s'éteint au cours du XIVe siècle.

Famille de La Baume de Montrevel
La maison de La Baume — La Baume de Montrevel ou La Baume-Montrevel (parfois La Beaume)  — est une illustre famille bourguignonne d'extraction chevaleresque originaire de la Bresse. Citée dès le XIIe, avec une filiation suivie à partir du XIVe siècle, elle s'est éteinte en 1794 avec la décapitation du maréchal des camps et armées du roi, Florent-Alexandre-Melchior de La Baume, dernier comte de Montrevel, marquis de Saint-Martin, etc.

La maison de La Baume a donné deux cardinaux-archevêques de Besançon, deux grands maîtres des arbalétriers de France, deux maréchaux de France, un vice-roi de Naples, un maréchal et amiral de Savoie, un régent de Savoie et un tuteur du comte Aimé IV,  dix-sept gouverneurs et lieutenants de province, deux chevaliers de l'ordre de Saint-Michel sous Louis XII et François Ier, trois de l'ordre du Saint-Esprit, trois de l'ordre de la Toison d'or et quatre de l'ordre de l'Annonciade.
MV Agusta
MV Agusta (Meccanica Verghera Agusta S.p.A.) est une marque de motos italienne créée en 1945 par Domenico Agusta à Verghera, une frazione de Samarate, dans la province de Varèse, dans le nord de la Lombardie. Le siège social de la société se trouve aujourd'hui à Varèse.

Championnats du monde de vitesse moto
Les Championnats du monde de vitesse moto regroupent les courses de motos sur circuit du niveau mondial en Grand Prix. Ils sont organisés sous l'égide de la Fédération internationale de motocyclisme (FIM). Contrairement aux autres championnats, toutes les machines en compétition sont des prototypes (seules les Moto2 sont dotées d'un moteur commun à toutes les équipes, fourni par Triumph).

À l'heure actuelle, il existe quatre catégories en Grands Prix moto : la catégorie reine, le MotoGP, la catégorie Moto2, la catégorie Moto3 et la catégorie MotoE.
Tiya Sircar
Tiya Sircar, née le 16 mai 1982 au Texas, est une actrice américaine.

Après une successions de rôles mineurs ou secondaires, à la télévision et au cinéma, c'est la série télévisée The Good Place (2016-2020) qui la révèle au grand public.

Elle est également active dans le domaine du doublage et prête sa voix pour des séries télévisées d'animations comme Star Wars Rebels, Star Wars : Forces du destin et Spirit : Au galop en toute liberté.

Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor
Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor (Terminator: The Sarah Connor Chronicles) est une série télévisée américaine en 31 épisodes de 43 minutes créée par Josh Friedman diffusée entre le 13 janvier 2008 et le 10 avril 2009 sur le réseau FOX et en simultané sur le réseau CTV au Canada.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 19 octobre 2008 sur La Deux ; au Québec, depuis le 5 janvier 2009 sur TQS et en France, depuis le 12 février 2009 sur TMC.

Le pilote diffusé le 13 janvier 2008 sur la Fox enregistre un début prometteur avec 18.4 millions de téléspectateurs. La série fut annulée seulement après deux saisons au vu d’une forte érosion des audiences lors de la saison 2 avec seulement trois millions en moyenne.
Focke-Wulf Fw 57
Le Focke-Wulf Fw 57 était un prototype de chasseur-bombardier lourd de l'entre-deux-guerres. Conçu par Focke-Wulf Flugzeugbau AG, cet avion multi-rôle était basé sur le concept de Kampfzerstörer (littéralement « Bombardier destroyer »), soit un bombardier rapide et bien armé capable de rivaliser avec des chasseurs. Le programme fut finalement abandonné en faveur du chasseur lourd Messerschmitt Bf 110.

Chasseur lourd
Un chasseur lourd est un avion de chasse conçu pour embarquer des armes lourdes ou pour opérer avec un long rayon d'action. Pour obtenir la vitesse et l'autonomie désirées, la plupart des chasseurs lourds sont bimoteurs et peuvent transporter un équipage de plusieurs personnes.

Les chasseurs lourds bimoteurs représentent une classe d'avion très importante dans la période qui a précédé la Seconde Guerre mondiale. Dessinés pour être des chasseurs d'escorte à long rayon d'action ou pour attaquer les bombardiers ennemis grâce à un armement lourd et puissant, les chasseurs lourds ont largement échoué dans leur mission au cours de la Seconde Guerre mondiale. En effet, ils ne pouvaient pas rivaliser avec la manœuvrabilité des chasseurs conventionnels monomoteurs. De nombreux chasseurs lourds bimoteurs ont cependant trouvé leur place comme chasseurs de nuit en remportant de nombreuses victoires.
Victor McCrary
Victor R. McCrary, Jr. est né le 16 mai 1955 à Washington aux États-Unis, est un chimiste physicien américain, qui est vice-président de la recherche à l'Université du District de Columbia. Il est membre de l'American Chemical Society et ancien président de l'Organisation nationale pour l'avancement professionnel des chimistes et ingénieurs chimistes noirs.

National Institute of Standards and Technology
Institut national des normes et de la technologie

Le National Institute of Standards and Technology (NIST) en français : « Institut national des normes et de la technologie », est une agence du département du Commerce des États-Unis. Son but est de promouvoir l'économie en développant des technologies, la métrologie et des normes de concert avec l'industrie. Cette agence a pris la suite en 1988 du National Bureau of Standards fondé en 1901 avec substantiellement les mêmes missions.
Motor City Open 2017
Le Motor City Open 2017 est l'édition 2017 du tournoi de squash Motor City Open qui se déroule à Bloomfield Hills du 27 au 30 janvier 2017. 
Le tournoi comprend 16 joueurs dont 4 joueurs qualifiés.

Ryan Cuskelly remporte le plus grand titre de sa carrière en battant le tenant du titre Ali Farag en finale.

Motor City Open 2016
Le Motor City Open 2016 est l'édition 2016 du tournoi de squash Motor City Open qui se déroule au Birmingham Athletic Club à Détroit du 20 au 25 janvier 2016. 
Le tournoi comprend 16 joueurs dont 4 joueurs qualifiés.

Ali Farag remporte son plus grand succès en s'imposant face à Nick Matthew.
Qaidam
Le bassin du Qaidam, ou du Tsaïdam (Mongol cyrillique : Цайдам ; tibétain : ཚྭའི་འདམ་, Wylie : tshwa'i 'dam, littéralement : « marais salé » ; chinois simplifié : 柴达木盆地 ; chinois traditionnel : 柴達木盆地 ; pinyin : cháidámù péndì), est une région désertique du nord-est du plateau du Tibet, située dans la Préfecture autonome mongole et tibétaine de Haixi de la province  du Qinghai en République populaire de Chine, dont une partie est appelée Amdo par les tibétains. Son nom provient probablement de tsa'i dam, qui signifie en mongol et en tibétain, « marais salé ».

Plateau tibétain
Le plateau tibétain est un vaste ensemble de plateaux situé en Asie centrale, au nord de l'Himalaya, dont la majeure partie est située en république populaire de Chine et quelques parties le sont en Birmanie, au Bhoutan, au Népal et en Inde. Il a été créé par la collision des plaques indienne et eurasiatique qui ont pris en étau les plaques de Qiantang et de Lhassa au cours du Cénozoïque. Constituant une des plus grandes structures topographiques de la Terre, il a d'importants effets climatiques régionaux (aridité du plateau lui-même, mousson) et mondiaux (circulation atmosphérique mondiale). Le Nord-Ouest du plateau, le Changtang, en est la région la plus élevée.

D'une altitude dépassant souvent 5 000 m, il est presque inhabité.