hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Menace imminente
Menace imminente (initialement intitulée Unité 8200) est une série télévisée multinationale réalisée par Dan Sachar d'après un scénario de Négar Djavadi, Bruno Fay, Leora Kamenetzky et David Dusa, et diffusée en France à partir du 17 novembre 2025 sur TF1.

Cette fiction, librement adapté du roman Unité 8200 écrit par l'ancien officier de l'Unité 8200 Dov Alfon et publié par les éditions Liana Levi, est une coproduction d'Elephant International, de TF1, d'AT-Production, de la RTBF (télévision belge) et de Keshet Broadcasting International.

La série est présentée en séance spéciale au Festival Séries Mania 2025 à Lille.

Unité 8200
L’unité 8200 (prononcé 8-200, en hébreu : יחידה 8200, Yehida Shmone-Matayim, également appelée Israeli SIGINT National Unit ou ISNU) est une unité de renseignement de Tsahal, responsable du renseignement d'origine électromagnétique et du décryptage de codes. L'unité est aussi désignée dans certaines publications militaires sous le nom de Central Collection Unit of the Intelligence Corps.

Selon le directeur des sciences militaires du Royal United Services Institute, le groupe de réflexion des forces armées du Royaume-Uni, « l'unité 8200 est probablement la meilleure agence de renseignement technique au monde et se situe au même niveau que la NSA à tout point de vue, sauf l'échelle ».

Certaines de ses activités sont controversées, celles en particulier liées à la cybersurveillance de millions de civils palestiniens.
Pamela Montenegro
Pamela Montenegro, de son nom complet Leslie Ann Pamela Montenegro del Real, est une journaliste mexicaine, connue dans l'État de Guerrero pour ses chroniques politiques satiriques, diffusées notamment en vidéo. Victime de menaces, elle est assassinée le 5 février 2018 à Acapulco, à l'âge de 36 ans.

Guerrero
Guerrero (prononcé en espagnol : /ɡeˈreɾo/), officiellement l'État libre et souverain de Guerrero (Estado Libre y Soberano de Guerrero /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de ɡeˈreɾo/), est un État du Mexique situé dans le sud-ouest du pays et dont la capitale est Chilpancingo (Ciudad Bravo).

Il est nommé ainsi en hommage à Vicente Guerrero, un caudillo de la lutte pour l'indépendance du Mexique et second président du pays.
Méduse (nouvelle)
Méduse (titre original : Medusa) est une nouvelle de Theodore Sturgeon publiée pour la première fois dans février 1942 dans Astounding Science Fiction.

Le récit évoque les aventures d'une mission spatiale envoyée en direction d'une planète dont nul n'est revenu vivant jusqu'à présent.

La nouvelle relève du space opera, ce qu'il convient de souligner compte tenu de sa date de parution, à un moment où la conquête spatiale n'existait pas encore.

Analog Science Fiction and Fact
Analog Science Fiction and Fact, souvent abrégé en Analog, créé en 1930, est le magazine américain qui a donné ses lettres de noblesse à la science-fiction moderne. Il est couramment appelé Astounding Stories, abréviation de son premier titre.
Sylva (film, 1981)
Sylva  (en russe : Сильва) est un téléfilm musical soviétique en deux épisodes réalisé par Ian Frid sorti en 1981.

Il s'agit de l'adaptation de Princesse Czardas, une opérette du compositeur hongrois Emmerich Kálmán.

Emmerich Kálmán
Emmerich Kálmán (de son vrai nom Koppstein Imre, Koppstein ayant été volontairement abandonné, Emmerich étant une germanisation ultérieure de son prénom hongrois Imre), est un compositeur hongrois né le 24 octobre 1882 à Siófok en Hongrie et mort le 30 octobre 1953 à Paris.
Rivière Métawishish
La rivière Métawishish est un affluent de la rivière Témiscamie, coulant dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada. Le cours de la rivière traverse successivement les cantons de Morisset, de Saint-Pierre, de Saint-Simon, de Péré, de Guyon et de Mcouat.

La partie inférieure de la vallée de la rivière Métawishish est desservie par quelques routes forestières secondaires qui se connectent une route forestière principale route 167 venant de Chibougamau en passant à l'est du lac Mistassini.

La surface de la rivière Métawishish est habituellement gelée de la fin octobre au début mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la fin d'avril.

Rivière Rupert
La rivière Rupert est un affluent de la rive est de la baie James, coulant vers l'ouest dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada. Elle est l'une des dix plus grandes rivières du Québec. Le village cri de Waskaganish se trouve à l'embouchure de la rivière.
Finale de la Coupe d'Océanie de football 2024
La  finale de la Coupe d'Océanie de football 2024 était un match de football visant à déterminer les vainqueurs de la Coupe d'Océanie de football 2024. Il s'agissait de la dixième finale de la Coupe d'Océanie, un tournoi quadriennal disputé par les équipes nationales masculines des associations membres de la Confédération du football d'Océanie pour désigner les champions d'Océanie. Le match s'est déroulé au Stade Freshwater à Port-Vila, Vanuatu, le 30 juin 2024.

Stade Freshwater
Le Stade Freshwater (anglais : Freshwater Stadium) est un stade de football situé à Port-Vila, la capitale du Vanuatu. Le stade a une capacité de 6 500 places. Le stade accueillera les matchs de la Coupe d'Océanie de football 2024.
Abdul Rahman Al-Sudais
Abdul Rahman Ibn Abdul Aziz Al-Sudais (en arabe : عَبْدُ ٱلرَّحْمَٰنِ بْنُ عَبْدِ ٱلْعَزِيزِ ٱلسُّدَيْسِ) est né le 10 février 1960 à Riyad, capitale de l'Arabie saoudite. Il est l'imam en chef de la Grande mosquée de la Mecque, l'un des trois lieux saints de l'islam. Il est un récitateur du Coran suivant la variante hafs. Sa psalmodie est particulièrement appréciée, il est l'un des récitateurs contemporains les plus écoutés dans le monde et sa voix est largement diffusée via enregistrements audio, CD, puis en ligne, appréciée dans le monde musulman et au-delà.

Il est actuellement le président des affaires religieuses de la mosquée Al-Haram et de la Mosquée du Prophète (les deux mosquées les plus saintes de l'islam se trouvant sur le territoire du Royaume saoudien, respectivement à La Mecque et à Médine) et membre du Conseil suprême de la Ligue islamique mondiale.

Ligue islamique mondiale
La Ligue islamique mondiale (LIM) (arabe : رابطة العالم الإسلامي, Al Rabita al-alam el-islami ou Al Rabita ; anglais : Muslim World League ou MWL) est une ONG musulmane fondée en 1962 à La Mecque par le prince Fayçal d'Arabie saoudite, en opposition, à la Ligue arabe de Nasser. Elle a un statut d'observateur à l'Organisation des Nations unies (ONU).

Elle est membre de plusieurs organisations mondiales, dont les plus notables sont : l'Assemblée mondiale de la jeunesse musulmane ; le Conseil international d'assistance et de prédication islamique ; la Conférence islamique internationale ; l'Organisation de la coopération islamique. Elle bénéficie, par ailleurs, du statut consultatif auprès de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO). La LIM fut financée à l'origine par l''Aramco puis par la Faysal bank et la banque Al Baraka.

Intimement liée au régime saoudien, la LIM est basée à La Mecque, et son secrétaire général doit être saoudien.
Andreï Mironov
Andreï Alexandrovitch Mironov (russe : Андрей Александрович Миронов), né le 7 mars 1941 à Moscou et mort le 16 août 1987 à Riga, est un acteur de théâtre et cinéma, acteur de doublage et chanteur soviétique.

Mark Zakharov
Mark Anatolievitch Zakharov (en russe : Марк Анатольевич Захаров) est un scénariste et réalisateur soviétique puis russe né le 13 octobre 1933 à Moscou (RSFS de Russie, URSS) et mort le 28 septembre 2019 dans la même ville.
Bovallstrand
Bovallstrand est un ancien village de pêche dans la commune de Sotenäs au bord du fjord Bottnafjorden, en Suède. Jusqu'en 1971, Bovallstrand faisait partie de la commune de Tossene qui, en cette année-là, fut incorporée dans la nouvelle commune de Sotenäs, créée par la fusion des différentes communes de la péninsule de Sotenäs.

Tossene
Tossene est un village et une paroisse située dans la partie nord de la commune de Sotenäs, en Suède. La commune de Tossene a fusionné avec les autres localités de la péninsule de Sotenäs le 1er janvier 1974. L'étymologie du nom est incertaine mais probablement Tossene veut dire "pré de lin". Tossene est avec Kville et Tanum la localité la plus riche en gravures rupestres de Suède. Au sud de l'église de Tossene le club de golf du Sotenäs a un terrain de golf avec 27 trous.

Portail de la Suède
Longue Marche 11
Longue Marche 11 (en chinois : Chang Zheng-11, abrégé en CZ-11) est un lanceur léger chinois à propergol solide dont le premier lancement a lieu le 25 septembre 2015. Il est capable de placer 700 kg sur orbite basse avec un temps de préparation très court. Il est développé par l'Académie chinoise de technologie de la propulsion solide (AASPT) basée à Xi'an.

Xi'an
Xi'an (chinois : 西安 ; pinyin : Xī'ān ; EFEO : Si-ngan-fou ; litt. « Paix-de-l'Ouest » ; /ɕí.án/ ) est la capitale de la province du Shaanxi en Chine. Elle a le statut de ville sous-provinciale.

Cette ville, qui a une histoire de plus de 3 100 ans, a été la capitale de la Chine sous les dynasties Qin, Han et Tang et se nommait alors Chang'an ou Xianyang. À l'époque Zhou, cette capitale occupait le site voisin de Fenghao. L'actuelle Xi'an est une des dix plus grandes villes chinoises. Elle compte plus de huit millions d'habitants enregistrés.
Smarhon
Smarhon (en biélorusse : Смаргонь ; en lacinka : Smarhoń) ou Smorgon (en russe : Сморгонь ; en lituanien : Smurgainys ; en polonais : Smorgonie), est une ville de la voblast de Hrodna/oblast de Grodno, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Smarhon. Sa population s'élevait à 37 386 habitants en 2017.

Hrodna
Hrodna (en biélorusse : Гро́дна ou Гаро́дня, Harodnia) ou Grodno (en russe : Гро́дно ; en polonais : Grodno ; en lituanien : Gardinas ; en yiddish : גראדנא) est une ville de Biélorussie et la capitale administrative de la voblast de Hrodna. Sa population s'élevait à 361 115 habitants en 2024.
La Forge de Vulcain (Vélasquez)
La Forge de Vulcain est une huile sur toile de Diego Velázquez peinte à Rome en 1630, d’après Antonio Palomino, durant son premier voyage en Italie et en parallèle de La Tunique de Joseph, d’après la critique. Les deux toiles furent peintes sans commande préalable, de l’initiative propre du peintre qui les conserva jusqu’à 1634, date à laquelle il les vendit au roi, avec des œuvres d’autres peintres pour le nouveau palais du Buen Retiro. Elle se trouve au musée du Prado où elle entra le 5 août 1819.

Palais du Buen Retiro
Le palais du Buen Retiro  (espagnol : Palacio del Buen Retiro, palais de la bonne retraite) de Madrid est un ensemble architectural de grandes dimensions conçu par l’architecte Alonso Carbonel (vers 1590–1660) et construit sur ordre de Philippe IV d'Espagne comme résidence et lieu de détente (d’où son nom). Il fut construit sur les limites orientales de la ville d'alors. Aujourd’hui, il n’est connu que par les quelques vestiges qui en restent et par ses jardins : le parc du Retiro.
Apollinaire Joachim Kyélem de Tambèla
Apollinaire Joachim Kyélem de Tambèla, ou Apollinaire Kyélem, né le 11 juin 1958 à Tambèla (à l'époque en Haute-Volta), est un avocat, écrivain et homme d'État burkinabè. Après que le pays a connu deux coups d’État en un an, il est nommé Premier ministre du Burkina Faso par le président de la Transition  Ibrahim Traoré le 21 octobre 2022. Il reste 2 ans au pouvoir, avant d'être remplacé par ce dernier le 6 décembre 2024.

Premier ministre du Burkina Faso
Le Premier ministre du Burkina Faso est le chef du gouvernement du Burkina Faso. Il est nommé par le président de la République avec l'approbation de l'Assemblée. La Constitution place la majeure partie du pouvoir exécutif dans les mains du président. Le poste a été créé en 1971 alors que le pays s'appelait encore Haute-Volta.
Sonam Wangchuk
Sonam Wangchuk (né le 1er septembre 1966) est un ingénieur indien, un innovateur et un réformateur de l'éducation. Il est le directeur fondateur du Mouvement éducatif et culturel des étudiants du Ladakh (SECMOL), qui a été fondé en 1988 par un groupe d'étudiants qui avaient été, selon ses propres mots, les « victimes » d'un système d'éducation extraterrestre imposé au Ladakh.  Il est également connu pour avoir conçu le campus SECMOL qui fonctionne à l'énergie solaire et n'utilise aucun combustible fossile pour la cuisine, l'éclairage ou le chauffage.

Wangchuk a joué un rôle déterminant dans le lancement de l'opération New Hope en 1994, une collaboration du gouvernement, des communautés villageoises et de la société civile pour apporter des réformes au système scolaire public. Il a inventé la technique des stupa de glace qui crée des glaciers artificiels, utilisés pour stocker l'eau d'hiver sous forme de tas de glace de forme conique.

Ladakh
Le Ladakh (ladakhi : ལ་དྭགས (la'dwags) ; tibétain : ལ་དྭགས།, Wylie : la-dwags ; hindi : लद्दाख़ (laddākh); ourdou : لَدّاخ) est un territoire de l'Union indienne, situé dans l'extrême-Nord du pays. Sa capitale et ville la plus importante est Leh (གླེ་).

Également appelé le Petit Tibet, (anciennement Petit Thibet),,,,, Tibet indien ou Tibet occidental, le Ladakh est en effet une région de culture tibétique, dont la population a pour religions principales le bouddhisme pour 40 % et l'islam pour 46 % en 2009. Il se rattache aussi à la région plus globale du Cachemire, un ancien royaume himalayen au cœur de conflits territoriaux entre Pakistan, Inde et Chine.
Glenna Goodacre
Glenna Maxey Goodacre, née Glendell Maxey le 28 août 1939 à Lubbock au Texas et morte le 13 avril 2020, est une sculptrice figurative américaine connue notamment pour avoir conçu l'avers d'une série de pièces de monnaie de 1 dollar représentant Sacagawea, mises en circulation aux États-Unis en 2000.

Elle a également conçu le monument statuaire Vietnam Women's Memorial (« mémorial des femmes de la guerre du Vietnam »), situé à Washington. Elle est l'auteure de plus de 600 œuvres, figuratives pour la plupart.

Sacagawea
Sacagawea, née aux alentours de 1788 en Idaho et morte en 1812 au Dakota du Sud à l'âge de 24 ans environ, est une Amérindienne issue de la tribu des Shoshones. Les mystères qui l'entourent sont si nombreux que même son nom demeure incertain : Sacagawea, Sacajawea  ou encore Sakakawea (« femme oiseau » en hidatsa).

On ne connaît que très peu sa vie avant l'expédition Lewis et Clark à laquelle elle a pris part, et ce qu'elle en a dit à ces derniers. On sait qu'elle est enlevée à l'âge de 12 ans par les Hidatsas (Gros Ventres ou Big Bellies) avec qui elle vit assez peu de temps puisqu'elle aurait été gagnée à un jeu de hasard par Toussaint Charbonneau, un trappeur canadien-français qui l'épouse. Elle devient à l'âge de 16 ans l'interprète et la guide de l'expédition de Lewis et Clark.
Gouvernement de Semipalatinsk
Le gouvernement de Semipalatinsk (en russe : Семипалатинская губерния, Semipalatinskaïa goubernia) est une subdivision administrative et territoriale de la République socialiste fédérative soviétique de Russie. Créé en 1920, il fut incorporé à la République socialiste soviétique autonome kazakhe, puis supprimé en 1928. Sa capitale était la ville de Semipalatinsk.

Semeï
Semeï (kazakh : Семей ; russe : Семей) est une ville de l'oblys d'Abay (intégré avant 2022 au Kazakhstan-Oriental), dans le nord-est de la République du Kazakhstan.

Semeï s'appelait Semipalatinsk jusqu'en 1994. Sa population s'élève à 312 075 en 2014.
Scavengers
Scavengers est un jeu vidéo multijoueur free-to-play de tir à la troisième personne et de survie développé sur ordinateur (Windows), et prévu sur consoles (Xbox One et PlayStation 4). Le jeu est d'abord édité et développé par le studio Midwinter Entertainment de façon indépendante. Cependant, le studio est acquis par la société Improbable. Le jeu sort en accès anticipé en mai 2021 dans sa version Windows.

Scavengers met en scène les joueurs au cœur d'une étendue gelée hostile où des équipes de trois s'affrontent pour survivre et marquer des points de données face aux équipes adverses.

En 2022, Midwinter Entertainment est racheté par Behaviour Interactive. Les versions consoles du jeu sont abandonnées par la même occasion.

Les serveurs du jeu sur ordinateur sont définitivement fermés le 16 décembre 2022. Le studio révèle que Scavengers n'est pas assez rentable à cause d'un un nombre insuffisant de joueurs qui peuplent ses serveurs.

Jeu de survie
Le jeu de survie est un sous-genre du jeu d'action où généralement le joueur démarre avec un minimum de ressources dans un monde ouvert hostile, et a pour mission de collecter des ressources, fabriquer des outils, des armes, s'abriter, afin de survivre le plus longtemps possible. À l'inverse de beaucoup d'autres genres du jeu vidéo, il ne propose pas forcément d'objectif précis : on parle alors de bac à sable. Le jeu bac à sable ne nécessitant pas de Level Design, beaucoup se tournent vers une génération procédurale, semi-procédural ou aléatoire pour créer un environnement de jeu. Cet environnement peut être  persistant dans le cadre d'un jeu en ligne

Parmi les genres associés au jeu de survie, on peut citer le genre du survival horror où la survie est mise au service de l'épouvante.
Satelight
Satelight Inc. (株式会社サテライト, Kabushiki gaisha Sateraito, stylisé SATELIGHT) est un studio d'animation japonaise situé à Suginami dans la préfecture de Tokyo, au Japon, et spécialisée dans la production d'animation numérique depuis sa création à Sapporo, Hokkaidō. Mis à part plusieurs projets standalones, le studio est également connu pour produire les franchises Aquarion et Symphogear, et des dernières productions de la franchise Macross.

Kabushiki gaisha
Kabushiki gaisha (株式会社, souvent traduit par « société par actions »), ou kabushiki kaisha, est une forme juridique de société définie par la loi japonaise.

La prononciation japonaise du terme est kabushiki gaisha, même si on trouve aussi, de façon erronée, kabushiki kaisha (abrégé en KK)[réf. nécessaire] en rōmaji, sans tenir compte du rendaku.
Théâtre (téléfilm)
Théâtre (en letton : Teātris) est un téléfilm en deux parties réalisé par Jānis Streičs d'après le roman La Comédienne de William Somerset Maugham (1937), avec Vija Artmane et Ivars Kalniņš dans les rôles principaux. Produit par Riga Film Studio le film est sorti en 1978.

Jānis Streičs
Jānis Streičs, né le 26 septembre 1936 à Preiļu pagasts en Lettonie est un réalisateur, scénariste et acteur letton. Il est docteur honoris causa de l'Académie des sciences de Lettonie. Son film L'Enfant est présélectionné pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère en 1993.
Clef de Hollande
La Clef de Hollande est un hameau situé à la frontière belgo-française sur Ploegsteert, une section de la commune belge de Comines-Warneton et sur la commune française de Nieppe. À un kilomètre à l'est se trouve le hameau belge de Le Bizet et à un kilomètre au sud la localité française Pont-de-Nieppe.

Le Bizet
Le Bizet est un village belge situé en Wallonie picarde dans la province de Hainaut. Le Bizet est un ancien territoire du comté de Flandre. Depuis la fusion de communes de 1977 en Belgique, il fait partie de l'entité de Comines-Warneton.
Horoszki Duże
Horoszki Duże (prononciation : [xɔˈrɔʂki ˈduʐɛ]) est un village polonais de la gmina de Sarnaki dans le powiat de Łosice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud-est de Sarnaki (siège de la gmina), 21 kilomètres à l'est de Łosice (siège du powiat) et à 137 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 166 habitants en 2010.

Sarnaki (village)
Sarnaki (prononciation : [sarˈnaki]) est un village polonais de la gmina de Sarnaki dans le powiat de Łosice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Sarnaki.

Il se situe à environ 16 kilomètres au nord-est de Łosice (siège du powiat) et à 129 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 1194 habitants en 2005.
Archie Griffin
Archie Mason Griffin, né le 21 août 1954, est un sportif professionnel américain de football américain ayant joué au poste de running back.

Il est connu pour être encore aujourd'hui le seul joueur universitaire à avoir remporté deux fois le prestigieux trophée Heisman. Griffin a également remporté quatre titres de la Big Ten Conference avec son équipe des Buckeyes de l'université d'État de l'Ohio et a été le premier joueur de l'histoire à être titulaire lors de quatre « Rose Bowl ».

Sélectionné lors du premier tour de la draft 1976 de la NFL par les Bengals de Cincinnati, il joue pour cette franchise pendant sept saisons (1976-1982) et participe au Super Bowl XVI en 1982 (défaite 26-21 contre les 49ers de San Francisco.

Après son arrêt dans la NFL, il dispute un match dans l'United States Football League pour les Bulls de Jacksonville (en) en 1985.

Bengals de Cincinnati
Les Bengals de Cincinnati (Cincinnati Bengals en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL), basée à Cincinnati.

La franchise est fondée en 1967 comme membre de l'American Football League. En 1970, lors de la fusion entre la NFL et l'AFL, les Bengals sont intégrés dans la NFL.

Les Bengals ont participé à trois Super Bowls (XVI, XXIII et LVI) mais ne l'ont jamais remporté.
Collage (musique)
En musique, le collage (ou collage musical) est une technique dans laquelle des objets sonores ou des compositions nouvelles, y compris des chansons, sont créés à partir de collage, également connu sous le nom de musique concrète. Cela se fait souvent par l'utilisation de l'échantillonnage (sampling) (en), tandis que certains collages sonores sont produits en collant ensemble des secteurs de différents disques vinyles. Comme son cousin en arts plastiques et en arts graphiques, le collage sonore peut produire un effet complètement différent de celui des parties qui le composent, même si les parties originales sont reconnaissables ou proviennent d'une source unique. Le collage audio est une caractéristique de l'art sonore de compositeurs contemporains comme John Cage, du mouvement Fluxus, de la musique postmoderne, du hip-hop et de l'art numérique postconceptuel.

John Cage
John Cage est un compositeur, poète et plasticien américain, né le 5 septembre 1912 à Los Angeles et mort le 12 août 1992 à New York.

Élève d'Arnold Schönberg, John Cage s'est illustré comme compositeur de musique contemporaine expérimentale et comme philosophe. Il est également reconnu comme l'inspirateur du mouvement Fluxus, du groupe espagnol Zaj (en) et des expérimentations musicales radicales qui accompagnaient les chorégraphies de Merce Cunningham Dance Company. Il y a d'ailleurs exercé la fonction de directeur musical puis de conseiller musical jusqu'à sa mort en 1992.
Michiko Ishii
Michiko Ishii (石井道子, Ishii Michiko), née le 5 février 1933, est une femme politique japonaise, représentant le Parti libéral-démocrate à la Chambre des conseillers du Japon. Elle est également nommée au poste de directrice de l'Agence pour l'Environnement, ancêtre de l'actuel Ministère de l'Envrionnement japonais, au sein du deuxième gouvernement Hashimoto.

Gouvernement Hashimoto II
Le gouvernement Hashimoto II (小渕内閣, Hashimoto Naikaku) était le 83e cabinet (第84代内閣, dai-hachi-jū-yon-dai Naikaku) de l'empire du Japon, nommé le 7 novembre 1996 par le nouveau Premier ministre Ryūtarō Hashimoto et officiellement investi par l'empereur le jour même.

Le 13 juillet 1998, Ryūtarō Hashimoto démissionne de ses postes de Premier ministre et de président de parti.