hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Babylonien
Babylonien est l'adjectif se référant à Babylone.

Babylonien peut aussi désigner :

les Babyloniens, les habitants de Babylone et par conséquent de la Babylonie ;

le babylonien, un dialecte de l'akkadien, parlé en Babylonie.

Babylonien (langue)
Le babylonien est un dialecte de l'akkadien, langue parlée en Babylonie à partir du début du IIe millénaire av. J.-C. et qui est pendant longtemps la langue littéraire et diplomatique par excellence du Proche-Orient.

L'histoire de la langue babylonienne est découpée en quatre grandes périodes :

le paléo-babylonien, parlé dans la première moitié du IIe millénaire av. J.-C.

le médio-babylonien, parlé dans la seconde moitié du IIe millénaire av. J.-C.

le néo-babylonien, parlé dans la première moitié du Ier millénaire av. J.-C.

le babylonien tardif, parlé dans la seconde moitié du Ier millénaire av. J.-C.
Marin Karmitz
Marin Karmitz (API : ma.ri.n), né le 7 octobre 1938 à Bucarest en Roumanie, est un exploitant, distributeur, producteur et réalisateur français, fondateur de la société MK2, spécialisée dans le cinéma indépendant.

Pierre Kast
Pierre Kast, né le 22 décembre 1920 dans le 10e arrondissement de Paris et mort le 20 octobre 1984 à Clichy-la-Garenne, est un résistant et  militant communiste français, qui fut réalisateur, scénariste et romancier.
Traité naval de Washington
Le traité naval de Washington limita les armements maritimes de ses cinq signataires : les États-Unis, le Royaume-Uni, le Japon, la France et l'Italie.

Le traité fut développé lors de la conférence navale de Washington qui se tint à Washington du 12 novembre 1921 au 6 février 1922 sous la présidence de Warren Gamaliel Harding, président des États-Unis, et fut signé par les représentants des pays membres le 6 février.

Les termes du traité furent modifiés par le traité naval de Londres de 1930 et le second traité naval de Londres de 1936. Lors de ce dernier, le Japon avait publiquement déclaré ne plus compter obéir aux limitations imposées par le précédent, et l'Italie l'ignorait secrètement. L'Allemagne ne fut jamais concernée par les traités de Washington et de Londres, ses constructions navales étant contrôlées par le traité de Versailles.

De ce fait, plusieurs vieux bâtiments ont été mis hors service ou ont subi des modifications majeures.

Classe Deutschland (croiseur lourd)
La classe Deutschland est une classe allemande de bâtiments de combat connue en allemand sous le nom de Panzerschiffe, signifiant littéralement « navire cuirassé » mais que les Britanniques surnommèrent  « cuirassé de poche » du fait du calibre de leur artillerie et de leur protection. 
Le Deutschland, l’Admiral Scheer et l’Admiral Graf Spee sont les trois navires de cette classe, construits entre 1929 et 1936.
Joachim Eilers
Joachim Eilers  (né le 2 avril 1990 à Cologne) est un coureur cycliste allemand. Spécialiste des épreuves de vitesse sur piste, il est notamment champion du monde du kilomètre et du keirin en 2016. Il compte également trois titres de champion d'Europe et un total de neuf médailles mondiales.

Coupe du monde de cyclisme sur piste 2017-2018
La Coupe du monde de cyclisme sur piste 2017-2018 est une compétition organisée par l'UCI qui regroupe plusieurs épreuves de cyclisme sur piste. La saison débute le 4 novembre 2017 et se termine le 21 janvier 2018. Pour cette saison, cinq manches sont au programme,.

Au classement par nations, la France est la tenante du titre.
Katarzynów (Kozienice)
Katarzynów (prononciation : [kataˈʐɨnuf]) est un village polonais de la gmina de Kozienice dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Kozienice (siège du powiat) et à 81 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Kozienice
Le powiat de Kozienice (polonais : powiat kozienicki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Kozienice, qui est unique ville du powiat et qui se trouve à 81 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 916,96 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 61 614 habitants, avec une population pour la ville de Kozienice de 18 541 habitants et une population rurale de 43 073 habitants.
Vilayet du Kosovo
Le vilayet du Kosovo — en turc osmanli : ولايت قوصوه (Vilâyet-i Kosova) ; en turc : Kosova Vilayeti ; en albanais : Vilajeti i Kosovës ; en macédonien : Косовска Покраина (Kosovska Pokraina) ; en serbe : Косовски вилајет (Kosovski vilajet) — était un vilayet de l'Empire ottoman. Créé en 1877, il fut supprimé en 1913. Sa capitale était Üsküp, l'actuelle Skopje.

Vilayet
Un vilayet (de l'arabe ولاية, « wilaya ») est une subdivision administrative de premier ordre de l'Empire ottoman, introduite le 21 janvier 1867 par la loi des Vilayets (tr) (en turc : Teşkil-i Vilayet Nizamnamesi, en arabe : ولاية). Cette réforme s'inscrivait dans le cadre des Tanzimat, ordonnées dans l'ensemble de l'Empire par le Hatti-Humayoun de 1856. En premier lieu, la nouvelle entité fut appliquée au vilayet du Danube à titre expérimental, dirigé par le principal réformiste de l'Empire, Midhat Pacha. Elle fut ensuite progressivement mise en œuvre jusqu'à être la norme pour toutes les provinces en 1884.

Le terme vilayet (pluriel vilayetler) ou vilâyet, utilisé officiellement dans la république de Turquie jusqu'en 1960 puis remplacé par le terme il (pluriel iller), est encore utilisé aujourd'hui, dans le même sens (« province »).
Cancer pédiatrique
Le cancer pédiatrique ou cancer de l'enfant est un cancer qui touche un enfant ou adolescent âgé de 0 à 14 ans inclus (juste avant 15 ans). Certaines définitions du cancer de l'enfant incluent aussi les adolescents de 15 à 19 ans. L'oncologie pédiatrique est la branche de la médecine qui s'intéresse au diagnostic et au traitement du cancer chez les enfants.

Gustave-Roussy
Gustave-Roussy (typographié Gustave Roussy) est un centre régional de lutte contre le cancer situé à Villejuif dans le Val-de-Marne en France. Il était auparavant connu sous le nom d’institut Gustave-Roussy ou IGR.
Sittang
Le Sittang est un fleuve de Birmanie (Union du Myanmar). Il prend sa source sur le plateau Shan, au sud-est de Mandalay, et s'écoule en direction du sud jusqu'au golfe de Martaban, entre l'Irrawaddy (à l'ouest) et la Salween (à l'est). Sa longueur est de 421 kilomètres et son débit annuel d'environ 50 km³. Le Sittang traverse la ville de Naypyidaw, la capitale du pays.

Son cours est assez plat, mais le mascaret à son embouchure et ses forts courants la rendent peu propice à la navigation. Elle n'est navigable toute l'année que sur 40 km, et sur 90 km trois mois par an.

Salouen
La Salouen (tibétain : རྒྱ་མོ་དངུལ་ཆུ་, Wylie : rGya mo dNGul chu ; chinois : 怒江 ; pinyin : nù jiāng, Birman : Thanlwin Myit, Thaï : สาละวิน (Saalawin), en français fleuve nu ou fleuve en colère) est un fleuve de Chine et de Birmanie, dont le bassin s'étend également sur la Thaïlande, le deuxième par sa longueur en Asie du Sud-Est après le Mékong, mais devant l'Irrawaddy. Son bassin, étroit et peu peuplé, est surtout caractérisé par une très riche biodiversité aujourd'hui menacée par les projets de construction de nombreux barrages hydroélectriques perturbant l'écosystème.
Words of Wisdom
Words Of Wisdom est le dixième album de Dennis Brown, produit et mixé par Joe Gibbs et Errol Thompson et sorti en 1979. Presque entièrement composé pour Dennis Brown par Joe Gibbs, ce disque ambitieux n'obtient pas le succès attendu malgré la présence du tube Money In My Pocket qui a fait fureur en Angleterre l'été précédent, ainsi que l'importante promotion qui précède sa sortie et la tournée qui la suit.

Il est réédité en vinyle par Joe Gibbs (1980), Blue Moon (1982) et Shanachie, puis en CD par Blue Moon (1989) et Shanachie (1990).

Sly and Robbie
Sly and Robbie est un duo musical jamaïcain, composé de Sly Dunbar, batteur et Robbie Shakespeare, bassiste. Ils commencent à travailler ensemble dans le milieu des années 1970, après avoir établi séparément leur succès sur la scène musicale jamaïcaine. Ils sont humoristiquement appelés Sly Drumbar and Robbie Basspeare (drum signifiant batterie en anglais).

En plus d'être l'une des sections rythmiques les plus renommées, ils forment également un couple de producteurs très prolifique avec leur label Taxi Records. Ils sont peut-être les artistes les plus productifs de l'île. On estime qu'ils ont joué ou produit près de 200 000 chansons, considérant que certains de leurs riddims comme Revolution ont été utilisés sur plus de cent chansons.
Phare arrière de Finns Point
Le phare arrière de Finns Point (en anglais : Finns Point Range Light) était un phare  servant de feu d'alignement arrière situé dans le comté de Salem, New Jersey.  Il servait aux navires dans l'entrée du fleuve Delaware dans le canton de Pennsville.

Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 30 août 1978 sous le n° 78001792 .

Comté de Salem
Le comté de Salem (en anglais : Salem County) est un comté situé au sud-ouest de l'État de New Jersey, aux États-Unis. Le comté est considéré comme une partie de la Vallée du Delaware. Selon le recensement de 2020, il a 64 837 habitants. Le comté fait partie de la région du Sud du New Jersey (en).
Wakayama Electric Railway
La Wakayama Electric Railway Co.,Ltd. (和歌山電鐵株式会社, Wakayama Dentetsu Kabushiki-gaisha) est une compagnie de transport de passagers qui exploite une ligne de chemin de fer dans la préfecture de Wakayama au Japon. La compagnie a également des activités dans le transport de véhicules, l'immobilier, les assurances et la publicité. Son siège social se trouve dans la ville de Wakayama.

Nankai Electric Railway
La Nankai Electric Railway Co., Ltd. (南海電気鉄道株式会社, Nankai Denki Tetsudō Kabushiki-gaisha), communément appelée Nankai, est une compagnie ferroviaire privée qui exploite des lignes ferroviaires dans les préfectures d’Osaka et de Wakayama au Japon.

La Nankai assure notamment les services Rapi:t entre Osaka (quartier de Namba) et l’aéroport international du Kansai.

Nankai signifie en français Mer du sud et tire son nom de la route Nankaidō.
Rudolf Christian Böttger
Rudolf Christian Böttger (aussi Boettger), né à Aschersleben (Principauté d'Halberstadt) le 28 avril 1806 et mort à Francfort-sur-le-Main le 29 avril 1881 , est un chimiste inorganique et physicien prussien qui a effectué la plupart de ses recherches à l'université de Francfort. Il est crédité de la découverte de la nitrocellulose en 1846, indépendamment de Schönbein, et avec la synthèse du premier composé organique de l'acétylure de cuivre(I) Cu2C2 en 1859.

Christian Schönbein
Christian Friedrich Schönbein né le 18 octobre 1799 à Metzingen, Duché de Wurtemberg et mort le 29 août 1868 à Sauersberg, près de Baden-Baden, au pays de Bade est un chimiste allemand, naturalisé suisse dans le canton de Bâle-Ville. Ses études permettent de mieux connaître l'élément oxygène, en particulier la molécule d'ozone, et les phénomènes associés à la réactivité de l'oxygène. Il est en 1845-1846 le découvreur, aujourd'hui oublié, de la nitrocellulose sous ces deux formes de coton poudre et de collodion.

Ce professeur de physique, de chimie et de minéralogie, fervent défenseur de l'approche panchimique de Jöns Jacob Berzelius est aussi l'inventeur du mot géochimie en 1838.
Mariner 3
Mariner 3 est la troisième sonde spatiale du programme Mariner. Elle est lancée par la NASA le 5 novembre 1964 pour prendre des photographies de la planète Mars. Trois semaines plus tard, soit le 28 novembre 1964, Mariner 4 est lancée avec succès et, après 7 mois et demi de voyage, est la première sonde spatiale à survoler la planète Mars et à en prendre des photographies.

Électronvolt
En physique et en chimie, l'électronvolt ou électron-volt (au pluriel électronvolts ou électrons-volts), de symbole eV, est une unité d'énergie et par ellipse, dans certaines branches de la physique, d'autres grandeurs physiques comme la masse et la température.
Grabówka (Grande-Pologne)
Grabówka (prononciation : [ɡraˈbufka]) est un village polonais de la gmina de Budzyń dans le powiat de Chodzież de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'ouest de Budzyń (siège de la gmina), 8 kilomètres au sud de Chodzież (siège du powiat), et à 58 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Budzyń (gmina)
Budzyń est une gmina rurale du powiat de Chodzież de la Voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Budzyń.

La gmina couvre une superficie de 207,61 km2 pour une population de 8 202 habitants.
Gateball
Le Gateball, en japonais : ゲートボール (gētobōru) est un sport d'équipe inspiré du croquet, crée en 1947, qui se joue avec un maillet. Il s'agit d'un jeu qui oppose deux équipes, rapide, sans contact et stratégique, qui peut être pratiqué par tous, indépendamment de l'âge ou du sexe.

Croquet
Le croquet est un sport d'extérieur qui consiste à faire passer des boules en bois à travers des arceaux en les frappant à l'aide d'un maillet. Il est pratiqué sur gazon et occasionnellement sur terrain sableux (plage) ou sur glace.
Smuszewo
Smuszewo (prononciation : [smuˈʂɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Damasławek dans le powiat de Wągrowiec de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au nord-ouest de Damasławek (siège de la gmina), 18 kilomètres au nord-est de Wągrowiec (siège du powiat), et à 63 kilomètres au nord-est de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Le village possédait une population de 121 habitants en 2009.

Powiat de Wągrowiec
Le powiat de Wągrowiec (en polonais : powiat wągrowiecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Wągrowiec, qui se trouve à 60 kilomètres au nord-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède deux autres villes : Gołańcz, située à 19 kilomètres au nord-est de Wągrowiec et Skoki, à 18 kilomètres au sud de Wągrowiec.

Le district couvre une superficie de 1 048,8 kilomètres carrés. En 2005, sa population totale est de 67 460 habitants, avec une population pour la ville de Wągrowiec de 24 681 habitants, pour la ville de Gołańcz de 3 431 habitants, pour la ville de Skoki de 3 972 habitants et une population rurale de 35 739 habitants.
Downeaster
Le Downeaster est un train régional géré par la Northern New England Passenger Rail Authority (NNERPRA) et exploité par Amtrak, circulant sur un parcours long de 233 km reliant la ville de Boston à Brunswick dans le Maine via dix arrêts intermédiaires. Il y a cinq allers-retours par jour.

Durant l'année 2018, le Downeaster a transporté 551 038 passagers et a généré 10,2 millions de dollars.

South Station
La South Station (en français : « Gare du Sud ») est située à l'intersection de l'avenue Atlantic et Summer Street à Boston (Massachusetts); C'est la gare principale de Boston et de la Nouvelle-Angleterre aux États-Unis.
Chromna
Chromna (prononciation : [ˈxrɔmna]) est un village polonais de la gmina de Zbuczyn dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à 4 kilomètres au nord-ouest de Zbuczyn (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud-est de Siedlce (siège de le powiat) et à 96 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village comptait approximativement une population de 135 habitants en 2010.

Zbuczyn (gmina)
Zbuczyn est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Siedlce, dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Zbuczyn, qui se trouve à 15 kilomètres au sud-est de Siedlce (siège de la powiat) et à 100 kilomètres à l'est de Varsovie (Capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 210,75 km2 pour une population de 10 030 habitants en 2006. La plupart des habitants de cette région sont ukrainiens. Ils parlent un dialecte nommé "ukrainien de Zbuczyn".
Dihydroorotate-déshydrogénase
La dihydroorotate-déshydrogénase est une oxydoréductase qui catalyse la réaction :

(S)-dihydroorotate + fumarate    orotate + succinate.

Cette enzyme intervient dans la biosynthèse de novo des pyrimidines. Chez l'humain, elle utilise le FMN comme cofacteur. Chez les bactéries, elle est encodée par le gène pyrD et est localisée sur la face interne de la membrane plasmique ; chez certaines levures, comme Saccharomyces cerevisiae, elle est située dans le cytosol, tandis que chez d'autres eucaryotes elle est présente dans les mitochondries.

Oxydoréductase
En biochimie, les oxydoréductases sont des enzymes catalysant les réactions d'oxydoréduction en transférant les ions H+ et des électrons.

Elles sont associées à des coenzymes d'oxydoréduction (NAD, FAD, FMN, etc.).

Plusieurs de ces enzymes sont connues en tant que :

oxydases ;

réductases ;

peroxydases ;

monooxygénases ;

dioxygénases ;

hydrogénases ;

déshydrogénases.

Certaines de ces enzymes produisent des radicaux libres, d'autres (superoxyde dismutases, glutathion peroxydases, catalases) sont impliquées dans la réponse au stress oxydatif, formant la première ligne de défense contre les dérivés réactifs de l'oxygène.
FlexRay
FlexRay est un système de communication par bus informatique.

Standardisé par un consortium regroupant des constructeurs automobiles (BMW, Daimler, Volkswagen, General Motors), des équipementiers automobiles (Robert Bosch GmbH, Delphi, ...) et des fondeurs de silicium (Freescale, NXP, ...), il a été développé pour les besoins spécifiques de l'automobile ou de l'aéronautique. Le consortium s'est dissout en 2009. Depuis 2013, FlexRay est standardisé par la norme ISO 17458.

Bus TTP
Le bus TTP (de l'anglais Time-Triggered Protocol) est un bus de terrain développé par TTTech, pour les besoins de l'automobile ou de l'aéronautique.

De la même manière que le bus CAN, l'utilisation d'un bus de terrain permet de réduire la quantité de câbles dans les véhicules, par exemple, et donc de réduire nettement le poids et la complexité du câblage.
Région autonome du Soudan du Sud (2005-2011)
Le Soudan du Sud (en arabe : حكومة جنوب السودان Ḥukūmatu Janūbi s-Sūdān) est une région autonome composée des dix États du sud Soudan entre sa création en juillet 2005 et l'indépendance de la République du Soudan du Sud en juillet 2011. Le gouvernement autonome a été créé initialement à Rumbek puis déménagea à Djouba. Il est frontalier de l'Éthiopie à l'est, du Kenya, de l'Ouganda et du Congo (RDC) au sud et de la Centrafrique à l'ouest. Au nord se trouve la région principalement arabe et musulmane directement sous le contrôle du gouvernement central (en). L'autonomie de la région était une condition de l'accord de paix entre l'Armée/Mouvement populaire de libération du Soudan (A/MPLS) et le Gouvernement du Soudan représenté par le parti du Congrès national qui a mis fin à la seconde guerre civile soudanaise. Le conflit a été la plus longue guerre civile d'Afrique,.

Mouvement populaire de libération du Soudan
Le Mouvement populaire de libération du Soudan (en anglais : Sudan People's Liberation Movement, SPLM) est un parti politique du Soudan du Sud, émanation de l'Armée populaire de libération du Soudan (APLS, en anglais : Sudan People's Liberation Army, SPLA), principale branche armée ayant lutté notamment pour l'indépendance du pays vis-à-vis du Soudan. Le parti a été fondé en 1983 par John Garang.
Donna Amato
Donna Amato (née à Pittsburgh) est une pianiste américaine. Elle enseigne à l’université de Pittsburgh.

Elle a enregistré la musique de Franz Xaver Wolfgang Mozart, Alexandre Scriabine, Edvard Grieg, Ethelbert Nevin, Giacinto Scelsi, Olivier Messiaen, Henri Dutilleux, Michael Daugherty, Geirr Tveitt, Carson Cooman, Arnold Rosner, Thomas L. Read.

À noter que Donna Amato fait partie des rares pianistes à avoir enregistré la musique de Sorabji, réputée pour sa grande difficulté. Elle a notamment gravé Symphonia brevis. Elle a effectué la plupart de ses enregistrements pour la maison de disques Altarus Records.

Franz Xaver Wolfgang Mozart
Franz Xaver Wolfgang Mozart, né le 26 juillet 1791 à Vienne et mort le 29 juillet 1844 à Carlsbad, est un compositeur, chef d'orchestre, professeur et pianiste autrichien, fils de Wolfgang Amadeus Mozart, et appelé parfois lui-même « Wolfgang Amadeus Mozart ».

Leopold Mozart, le père de Wolfgang Amadeus Mozart, joua un rôle central dans la formation de celui-ci, Franz Xaver Mozart, fils de Wolfgang Amadeus Mozart, grandit après la mort de son père et fut confronté à l'héritage artistique et à la notoriété de ce dernier. Un commentateur du début du XIXe siècle écrit : « Le fils d'un homme de tant de mérites et aussi illustre ressent lourdement le poids des mérites et de la gloire de son père... »  Cette filiation s'inscrit dans un contexte marqué par la présence de compositeurs contemporains tels que Beethoven, de plus de vingt ans son aîné et Schubert son cadet de six ans. Il fut souvent désigné comme « Wolfgang Amadeus Mozart, fils ».
Esben Lunde Larsen
Esben Lunde Larsen, né le 14 octobre 1983 à Stauning (Danemark), est un homme politique danois, membre du parti Venstre. Il est ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche de 2015 à 2016, puis de l'Environnement et de l'Alimentation entre 2016 et 2018, dans les gouvernements de Lars Løkke Rasmussen.

Gouvernement Lars Løkke Rasmussen II
Le gouvernement Lars Løkke Rasmussen II (en danois : Regeringen Lars Løkke Rasmussen II) est le gouvernement du royaume de Danemark du 28 juin 2015 au 28 novembre 2016, durant la soixante-huitième législature du Folketing.
Novuss
Le novuss est un jeu apparenté au carrom et au billard et est un sport national en Lettonie et en Estonie (sous le nom de Koroona) Il se pratique sur une table d'1 m2 avec une poche à chaque angle. Chaque joueur dispose de 8 petits disques qu'il tire avec un palet (à l'instar du hockey sur glace) qu'il tire avec une queue. Son but est d'empocher ses 8 disques avant son adversaire.

Carrom
Le carrom ou carom, également appelé billard indien, est un jeu de table très pratiqué en Asie, et tout particulièrement en Inde et au Sri Lanka, se jouant avec des pions que l'on fait glisser sur un tablier en bois.

Le but du jeu est de placer tous les pions d'une couleur dans les trous situés aux quatre coins du tablier.
Trophée Jacques-Plante (Suisse)
Le trophée Jaques-Plante récompense chaque année le meilleur gardien de but du championnat de Suisse de hockey sur glace. Le lauréat est désigné par la Ligue nationale et un panel de journalistes.

Le trophée honore Jacques Plante, gardien vedette des Canadiens de Montréal.

Championnat de Suisse de hockey sur glace
La première division du championnat de Suisse de hockey sur glace a pour nom National League depuis 2017 (auparavant, Ligue nationale A, puis National League A, abrégée NL, mais aussi couramment LNA, son abréviation historique). Le hockey sur glace est un des sports les plus populaires en Suisse, rivalisant avec le football.

De 2012-2013 à 2022-2023 — la saison européenne 2020-2021 n'ayant pas été prise en compte par l'IIHF en raison des perturbations dues à la Pandémie de Covid-19 en Europe —, la NL est la ligue qui attire le plus de spectateurs en Europe. Elle est détrônée en 2023-2024 pour la DEL allemande. Durant 21 saisons consécutives, le CP Berne est également le club qui a la meilleure affluence du continent, avec notamment une moyenne de 14 750 spectateurs par match lors de la saison 2022-2023. Toutefois, la saison suivante, les Kölner Haie passent à la première place, avec 16 993 spectateurs en moyenne.