hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glande thyroïde
La glande thyroïde ou thyroïde est une glande endocrine régulant, chez les vertébrés, de nombreux systèmes hormonaux par la sécrétion de triiodothyronine (T3), de thyroxine (T4) et de calcitonine. Dans l'espèce humaine, elle est située à la face antérieure du cou, superficiellement.

Une thyroïde augmentée de volume est appelée goitre. L'augmentation peut être homogène (goitre diffus) ou localisée (nodule thyroïdien, goitre nodulaire). Elle peut être le siège de diverses affections : hyperthyroïdie, hypothyroïdie, tumeur maligne ou tumeur bénigne. On peut l'étudier grâce à l'échographie et à la scintigraphie.

Échographie
L'échographie est une technique d'imagerie employant des ultrasons. Elle est utilisée de manière courante en médecine humaine et vétérinaire, mais peut aussi être employée en recherche et dans l'industrie.
Tournoi pré-olympique de l'OFC 1991
Le tournoi pré-olympique de l'OFC 1991 a eu pour but de désigner la nation qualifiée au sein de la zone Océanie pour participer au tournoi final de football, disputé lors des Jeux olympiques de Barcelone en 1992.

Le tournoi pré-olympique océanien a été disputé entre le 19 mai et le 22 novembre 1991 selon la formule de championnat en matches aller et retour et dont le vainqueur doit affronter la cinquième meilleure équipe européenne issue du Championnat d'Europe espoirs. Au terme de cette phase éliminatoire, l'Australie a gagné le droit de jouer le barrage intercontinental pour une place qualificative qu'elle remporte face aux Pays-Bas.

Équipe d'Australie olympique de football
L'équipe d'Australie olympique de football officie sous l'égide de la Fédération d'Australie de football, représentant l'île-continent dans les compétitions de football espoirs comme les J.O. d'été, où sont conviés les joueurs de moins de 23 ans.
Gorky's Zygotic Mynci
Gorky's Zygotic Mynci est un groupe de pop britannique, originaire du Pays de Galles. Il est de langue anglaise et galloise, et formé au début des années 1990 par Euros Childs, sa sœur Megan Childs, John Lawrence, Richard James, et Euros Rowlands, alors qu'ils fréquentaient encore le lycée à Carmarthen. Il s'agissait de l'un des groupes les plus importants de la scène musicale alternative galloise des années 1990 et 2000, aux côtés des Manic street preachers et des Super Furry Animals. Leur carrière est relativement prolifique, avec entre 1992 et 2003, plus d'une dizaine d'albums sortis (le double en comptant les singles). Le groupe annonce sa séparation en mai 2006.

Super Furry Animals
Super Furry Animals est un groupe gallois originaire de Cardiff (Royaume-Uni), mené par le chanteur et guitariste Gruff Rhys. Les autres membres sont : Huw « Bunf » Bunford (guitare et chant), Guto Pryce (basse), Cian Ciaran (clavier, électronique) et Dafydd Ieuan (batterie). Très influencés par The Beach Boys (surtout par les disques sortis pendant les années 70), mais également par la musique électronique au sens large, ils ont développé au fil des albums un style qui leur est propre : des pop-songs très arrangées, voire kaléidoscopiques, des refrains très puissants et un humour omniprésent.
Maluzerne
Maluzerne est un groupe de musique folk français, originaire de Bondy, en Seine-Saint-Denis. Il est formé en 1977 par deux amis Bernard Dimet (décédé le 15 mars 2010) (vielle à roue, dulcimer, guitare, percussions, chant) et Michel Le Cam (violon, mandoline, dulcimer, guitare, percussions, chant principal) rejoints par Yves Neff (piano, mandoloncelle, accordéon, percussions, chant) et Manuel « Manu » Murcia (accordéon, mélodéon, flûtes, cromorne, piano, percussions, chant). Il interprète des danses et des chants traditionnels de toutes les régions de France.

Maluzerne s'est produit sur les scènes de France, du Québec, de Hollande, de Belgique et de Suisse.

Mélusine (groupe)
Mélusine est un groupe de musique folk français. Il est formé en mai 1973 par Jean-François Dutertre (chant, épinette des Vosges...), Jean-Loup Baly (chant, accordéon diatonique...), Dominique Regef (vielle à roue, violoncelle...) et Emmanuelle Parrenin (chant). En septembre 1974, le quatuor devient un trio avec l'arrivée d'Yvon Guilcher (chant, cornemuse...) et le départ de Dominique Regef et d'Emmanuelle Parrenin. Cette formation sera stable pendant de nombreuses années,.
Pino Romualdi
Giuseppe « Pino » Romualdi, né à Predappio le 24 juillet 1913 et mort à Rome le 21 mai 1988, est un homme politique italien de droite. Il a été cadre du Partito Fascista Repubblicano (PFR), puis une figure centrale du Movimento Sociale Italiano (MSI).

Pino Rauti
Giuseppe Umberto Rauti dit Pino Rauti, né le 19 novembre 1926 à Cardinale en Italie et mort le 2 novembre 2012 à Rome, est un homme politique italien.

Pendant plusieurs décennies, il est l'une des principales figures du Mouvement social italien (MSI), où il est considéré comme le principal représentant de la tendance national-révolutionnaire.

Il est aussi connu pour avoir créé, en 1955, le Centre d'études Ordine Nuovo, une association culturelle qui a influencé en profondeur la jeunesse de droite en Italie.
Mai Mizuhashi
Mai Mizuhashi (水橋 舞, Mizuhashi Mai) (née le 31 janvier 1992) est une chanteuse de musique pop japonaise originaire d'Ibaraki, aussi connue sous son nom de scène MARiA (メイリア, Meiria).

À l'origine membre d'un groupe de musique, Mizuhashi a trouvé une renommée en publiant des vidéos sur le site japonais de partage de vidéos Niconico. Elle fait partie du duo musical Garnidelia.

Niconico
Niconico (ニコニコ, Nikoniko, litt. « Sourire ») anciennement connu sous le nom Nico Nico Dōga (ニコニコ動画, litt. « Sourire vidéos ») ou Nico-dō est un site web de partage de vidéos, très populaire au Japon, géré par Niwango (en). Le site est surnommé « Niconico » ou « Nico-dō », sachant que « nico nico » est l'onomatopée pour le sourire. Niconico est classé 13e parmi les sites web les plus visités au Japon. Le site a gagné le Good Design Award japonais en 2007, et le Honoray Mentions Awards de la catégorie des communautés digitales au Prix Ars Electronica 2008. Sa particularité est que les commentaires de la vidéo s'affichent directement sur celle-ci au même moment qu'ils ont été écrits, ils sont appelés « danmaku » (弾幕),. Cette fonctionnalité est aussi développée par le chinois bilibili.
Agrumes chinois
La Chine est un centre de primo-domestication de nombreuses variétés d'agrumes depuis 4 000 ans, elle est de loin le plus gros producteur mondial d'agrumes. La biodiversité des agrumes chinois est impressionnante et en général mal connue hors de Chine qui consomme la quasi-totalité de sa production.

Orange (fruit)
L'orange est le fruit de deux espèces distinctes de la famille des Rutacées, d'une part l'orange douce ou simplement orange produit par l'oranger (Citrus sinensis L.), d'autre part l'orange amère produit du Bigaradier (Citrus aurantium). Comme pour tous les agrumes, il s'agit d'une forme particulière de baie appelée hespéride.

Plante domestiquée et produit de l'hybridation de plusieurs espèces de Citrus (originaires de l'Asie du sud-est) pour devenir comestible, c'est le quatrième fruit le plus cultivé au monde, fruit juteux, sucré et réputé pour sa grande teneur en vitamine C, qui se consomme cru sans la pelure ou en salade de fruit, cuit en confiture ou marmelade, ou en jus. Il existe plusieurs variétés d’oranges, classées en quatre groupes variétaux.

L’orange a donné son nom à la couleur secondaire qui, sur le cercle chromatique, prend place entre le rouge et le jaune.
Coscomatepec (municipalité)
La municipalité de Coscomatepec est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie centrale de cet État. Elle se situe à l'ouest du golfe du Mexique, sur les contreforts de la chaîne de montagnes de la Sierra Madre orientale, et se trouve à cheval entre les bassins versants des rivières Río Blanco, affluent nord du fleuve Río Papaloapan, Río Cotaxtla, affluent du fleuve Río Jamapa, tandis que ce dernier fleuve la traverse également. Elle est brièvement limitrophe de l'État de Puebla au nord. Son chef-lieu est la ville de Coscomatepec de Bravo. Elle dépend de la région administrative de Las Montañas, qui est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz.

Puebla (État)
Puebla (prononcé en espagnol : /ˈpweβla/), officiellement l'État libre et souverain de Puebla (Estado Libre y Soberano de Puebla /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de ˈpweβla/), est l'un des 31 États du Mexique. Sa capitale est Puebla de Zaragoza (aussi connue sous le nom de Puebla de los Ángeles, Angelópolis et Heroica Puebla de Zaragoza). L'État de Puebla est bordé, à l'est par l'État de Veracruz, à l'ouest par l'État de Mexico, l'État d'Hidalgo, l'État de Tlaxcala et l'État de Morelos, au sud par l'État d'Oaxaca et l'État de Guerrero. L'État de Puebla ne possède pas d'accès à la mer, et son relief est accidenté. Il couvre une superficie de 34 251 km2 où vivent cinq millions d'habitants, ce qui en fait le cinquième État le plus peuplé du pays. En outre, dans la région de Sierra Norte de Puebla (qui fait partie de la Sierra Norte Oriental) se trouve la plus grande population de langue nahuatl du pays.
Jacob Georg Christian Adler
Jacob Georg Christian Adler (également Jakob Georg Christian Adler ; * 8 décembre 1756 à Arnis près de Kappeln, Schleswig ; † 22 août 1834 à Giekau près de Lütjenburg) était un pasteur et théologien luthérien germano-danois, orientaliste, arabisant, professeur de langue syriaque à l'université de Copenhague, écrivain, pédagogue, numismate, surintendant général pour le Holstein et le Schleswig et président du conseil d'administration de la Société biblique du Schleswig-Holstein.

Giekau
Giekau est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Plön, à six kilomètres au nord-ouest de la ville de Lütjenburg, sur la rive du Selenter See. Giekau fait partie de l'Amt Lütjenburg qui regroupe 15 communes autour de la ville du même nom.
Reste (chanson)
Reste est une chanson interprétée par Gims avec la participation du chanteur britannique Sting, sortie le 23 août 2019.

La chanson est extraite de Transcendance (réédition de l'album Ceinture noire) sorti en avril 2019. C'est le treizième single de l'album Ceinture noire et le troisième de sa réédition.

Sting
Sting, nom de scène de Gordon Sumner, est un auteur-compositeur-interprète, musicien, producteur et acteur britannique, né le 2 octobre 1951 à Wallsend (Angleterre). Multi-instrumentiste, il joue notamment de la basse, de la guitare et des claviers.

Il a acquis la célébrité au sein du groupe pop rock The Police en tant que bassiste et chanteur, avant de connaître également le succès en menant une carrière en solo à partir de 1985 riche de quinze albums studio. Comme acteur, il est notamment connu pour son rôle dans Dune de David Lynch.

Il a reçu diverses distinctions, étant notamment décoré de l'ordre de l'Empire britannique.
Zalew (Łódź)
Zalew (prononciation [ˈzalɛf]) est un village de la gmina de Lutomiersk, du powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Lutomiersk (siège de la gmina), 14 kilomètres au nord-ouest de Pabianice (siège du powiat) et 19 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Lutomiersk (Pabianice)
Lutomiersk (prononcé en polonais : [luˈtɔmjɛrsk]) est un village de la gmina de Lutomiersk, du powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Lutomiersk.

Il se situe à environ 17 kilomètres au nord-ouest de Pabianice (siège du powiat) et 19 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 1 500 habitants.

Le village est situé dans la vallée du Ner.
Rectite
La « rectite» est le terme désignant les maladies se manifestant au niveau du rectum avec un processus inflammatoire et/ou infectieux aboutissant à d'éventuels ulcères, fistules et nécroses (dans les formes graves). Une rectite est parfois associée à une pathologie du côlon sigmoïde ou de l’anus) ou à une ou plusieurs maladies vénériennes, dont la prévalence augmente dans le monde, surtout chez les adolescents et les adultes jeunesElle peut être ischémique et nécrosante et peut être source de septicémie ou à une incontinence anale. Quand elle est accompagnée d’ulcérations rectales chroniques et/ou de rectorragies (éventuellement pluriquotidiennes) elle implique pour le patient des transfusions globulaires et/ou un traitement martial (complémentation de l'alimentation en fer bio assimilable). Le traitement curatif des rectites radiques chroniques hémorragiques s'est considérablement amélioré depuis les années 1990.

Côlon sigmoïde
Le côlon sigmoïde (ou côlon pelvien) est une partie du côlon. C'est une boucle située entre la fosse iliaque gauche de l'abdomen et le petit bassin. Il fait suite au côlon descendant en haut, et est relié au rectum en bas.

Il est mobilisable (on peut passer la main dessous lors d’une dissection ou une opération chirurgicale), les vaisseaux qui l’irriguent peuvent donc subir des torsions, entraînant une nécrose des tissus. Il est retenu par le mésocôlon sigmoïde, qui assure son innervation et sa vascularisation.

Il est vascularisé par les artères sigmoïdiennes issues de l’artère mésentérique inférieure.
Clonaid
Clonaid se décrit comme une « société de clonage humain ». Elle est associée au mouvement raëlien,, qui voit dans le clonage reproductif la première étape scientifique annoncée depuis 30 ans[Quand ?], qui préfigurerait le chemin vers l'immortalité scientifique de l'homme.

Fin décembre 2002, la présidente de Clonaid, Brigitte Boisselier annonce que  la société a réussi un premier clonage humain. Elle n'en apportera jamais aucune preuve. Les journalistes démontreront par la suite que Clonaid n'est qu'un « laboratoire fantôme », sans doute destiné à récolter pour ses fondateurs de l'argent auprès de candidats au clonage et de personnes voulant soutenir la recherche.

Raël
Claude Vorilhon

Claude Vorilhon, dit Raël, né le 30 septembre 1946 à Vichy (Allier), est le fondateur et gourou du mouvement raëlien, objet de nombreuses controverses et classé en France comme secte par un rapport parlementaire de 1995.

Il a été auparavant chanteur, sous le nom de Claude Celler, et journaliste sportif automobile.
Voo Rire de Liège
Le Voo rire de Liège est un festival international d'humour ayant lieu chaque année à Liège en Belgique depuis 2011. Les Frères Taloche en sont les fondateurs et les directeurs artistiques. Il combine plusieurs genres : spectacles en langues étrangères, spectacles pour enfants, humour musical, théâtre ou encore stand-up.

Frères Taloche
Les Frères Taloche sont un duo comique belge. Ils ont d’abord entamé leurs carrières séparément avant de former leur duo en 1992. Bruno et Vincent Counard, dits Bruno et Vincent Taloche, sont également frères dans la vie, respectivement nés le 13 juin 1960 et le 25 avril 1969, aîné et benjamin d’une fratrie de quatre enfants originaire de Verviers, dans la province de Liège.

Ils sont distingués en 2005 par le prix Raymond-Devos, créé deux ans auparavant par le ministère de la Culture français pour récompenser un travail d’excellence autour de la langue française.
Land Rover Series
Les Land Rover Series I, II, et III (communément appelées Land Rover Series, pour les distinguer des modèles plus récents) sont des véhicules tout-terrain fabriqués à partir de 1948 par le constructeur britannique Land Rover, inspirés de la Jeep Willys américaine. En 1992, Land Rover a affirmé que 70 % de tous les véhicules qu'ils avaient construits étaient encore en usage. Ces modèles étaient produits à Solihull.

Les modèles Series disposent d'une suspension à ressorts à lames, de prises de force pour entraîner des accessoires et d'une transmission à deux ou quatre roues motrices (4x4), sélectionnables au choix, excepté pour la version Series III Stage 1 V8 qui est un 4x4 permanent.

Solihull
Solihull est une ville dans les Midlands de l'Ouest en Angleterre avec une population de 94 753 habitants (2001).

Elle fait partie de la conurbation des Midlands de l'Ouest avec les villes de Birmingham, Wolverhampton et les villes du Black Country (une vingtaine de villes du secteur).

Solihull est située au sud-est de Birmingham. C'est la plus grande ville et le chef-lieu d'un secteur nommé district métropolitain de Solihull.

Les habitants de Solihull sont appelés : Sihillians.
Charles Curtis
Charles Curtis, né le 25 janvier 1860 à Topeka (Kansas) et mort le 8 février 1936 à Washington, D.C., est un avocat et homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est vice-président des États-Unis entre 1929 et 1933 dans l'administration du président Herbert Hoover. Il est le premier, et à ce jour le seul, descendant d'Amérindiens à avoir atteint un tel poste.

Topeka
La ville de Topeka (en anglais [toʊˈpiːkə], en langue kaw Tó Ppí Kˀé) est la capitale de l'État du Kansas, aux États-Unis. Située originellement sur le territoire des Amérindiens Chaouanons, elle est la quatrième ville la plus peuplée du Kansas avec 127 473 habitants. Elle est également le siège du comté de Shawnee.

La légende attribue le toponyme Topeka à Joseph James Jr, un interprète métis franco-Kaw-Osage. Le nom proviendrait d'un mot amérindien kaw (kanza) signifiant « pomme de terre » ou « endroit idéal pour trouver des pommes de terre ».

Trois navires de l’US Navy ont pour nom USS Topeka en l'honneur de cette ville.
O filii et filiæ
Le O filii et filiæ est une hymne du temps pascal, notamment du dimanche de Pâques, attribuée en général à un cordelier, le frère Jean Tisserand. Toutefois, ses caractéristiques suggèrent la possibilité d'une hybridation entre le chant ecclésiastique et le folklore.

Temps pascal
Le temps pascal est une période des calendriers liturgiques catholique et orthodoxe qui s'étend du jour de Pâques au dimanche de la Pentecôte. Il dure cinquante jours, mais les dates ne sont pas les mêmes et chacune des Églises a ses spécificités. La première semaine dite Semaine radieuse chez les orthodoxes équivaut aux jours de l'octave de Pâques pour les catholiques. Pour les deux, la joie de la Résurrection est prolongée et toute la semaine équivaut symboliquement à un jour comme les huit dimanches sont célébrés comme un grand dimanche de louange et d'espérance se développant jusqu'à la réception de l'Esprit Saint à la Pentecôte. Les dimanches ne sont pas appelés  « après Pâques », mais « de Pâques ». Le temps pascal inclut la fête de l'Ascension qui a lieu le jeudi de la sixième semaine, soit dix jours avant le dimanche de la Pentecôte.
MatrixSSL
MatrixSSL est une implémentation TLS / SSL open-source conçue pour les applications personnalisées dans les environnements matériels embarqués,, .

La bibliothèque MatrixSSL contient un module logiciel cryptographique complet qui inclut des algorithmes de clé publique et de clé symétrique standard. Il s'appelle désormais le Toolkit Inside Secure TLS.

Système embarqué
Un système embarqué est un système électronique et informatique autonome, souvent temps réel, spécialisé dans une tâche précise. Le terme désigne aussi bien le matériel informatique que le logiciel utilisé. Ses ressources sont généralement limitées spatialement (encombrement réduit) et énergétiquement (consommation restreinte).
Caleb Clarke
Caleb Clarke, né le 29 mars 1999 à Auckland (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XV et rugby à sept néo-zélandais, évoluant au poste d'ailier. Il joue avec la franchise des Blues en Super Rugby depuis 2018, et avec la province d'Auckland en NPC depuis 2017.

Auckland Rugby Football Union
La Auckland Rugby Football Union est la fédération de rugby à XV pour la région de Auckland au Nord de la Nouvelle-Zélande. L'équipe qui représente cette fédération dans le championnat des provinces NPC joue à l'Eden Park.

La fédération est fondée en 1883. Son équipe représentative est la plus célèbre et la plus titrée de Nouvelle-Zélande, avec notamment dix-sept championnats NPC depuis sa création en 1976.

Les joueurs de Auckland forment l'ossature des Blues qui disputent le Super Rugby, la province de Auckland est par le passé la mieux représentée au sein des All Blacks.
John McDowell
John Henry McDowell, né le 7 mars 1942 à Boksburg en Afrique du Sud, est un philosophe sud-africain, professeur à l'Université de Pittsburgh. Il a travaillé sur des questions de métaphysique, d'épistémologie, de philosophie ancienne et de méta-éthique, mais ses principaux travaux portent sur la philosophie de l'esprit et sur la philosophie du langage.

Richard Rorty
Richard McKay Rorty, né le 4 octobre 1931 à New York et mort le 8 juin 2007 à Palo Alto, est un philosophe américain qui est considéré comme l'un des représentants majeurs de la pensée pragmatique contemporaine.

Rorty a développé sa pensée aussi bien en philosophie politique qu'en épistémologie. Se réclamant tout aussi bien de l'héritage de William James, de John Dewey que de Friedrich Nietzsche, Martin Heidegger, Michel Foucault ou encore Williard Van Orman Quine et Donald Davidson, il prétendait dépasser le clivage classique entre philosophes analytiques et continentaux.

En politique, Rorty était « libéral » au sens américain du terme, c'est-à-dire engagé à gauche et défenseur de la démocratie, mais il refusait la justification, métaphysique, que les Lumières donnaient selon lui de ces principes.

Le New York Times voit en lui à sa mort en 2007 "l'un des penseurs contemporains les plus influents au monde."
Coco Lee
Coco Lee (en chinois simplifié : 李玟 ; pinyin : Lǐ Wén ; cantonais Jyutping : Lei5 Man4), née le 17 janvier 1975 à Hong Kong et morte le 5 juillet 2023 dans la même ville, est une chanteuse, auteure-compositrice et actrice sino-américaine.

Peu après ses débuts dans la musique en 1993, elle devient rapidement une chanteuse très populaire en Asie. Elle compte à son palmarès une vingtaine d’albums, les uns en mandarin ou cantonais, les autres en anglais.

Coco Lee est notamment l'interprète des bandes originales des films Tigre et Dragon, Just married (ou presque) et du dessin animé Mulan.

Elle est la première chanteuse chinoise à avoir signé chez une maison de disque aux États-Unis, la première à avoir chanté l'hymne américain aux NBA à Houston, mais surtout la première et unique Chinoise à avoir chanté à la cérémonie des Oscars à Los Angeles.

Mulan
Mulan est le 54e long métrage d'animation et le 36e « Classique d'animation » des studios Disney. Sorti en 1998 et réalisé par Barry Cook (en) et Tony Bancroft, il s'inspire de la légende de Hua Mulan.

Le film est classé en 5e position du palmarès en France en 1998. Une suite, sortie directement en vidéo, a été donnée au film en 2004 : Mulan 2 : La Mission de l'Empereur. Une adaptation en prises de vues réelles est sortie en 2020.
Ligny-Saint-Flochel
Ligny-Saint-Flochel est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Sa population est de 235 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1866 avec 360 habitants. Ses habitants sont appelés les Linéens. La commune est membre de la communauté de communes du Ternois. Elle s'inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Communauté de communes du Ternois
La communauté de communes du Ternois, parfois appelée « Ternois com, terre d’avenir ») est une communauté de communes française, située dans les départements du Pas-de-Calais et de la Somme, dans la région Hauts-de-France. Elle est créée le 30 août 2016 avec pour date d’effet le 1er janvier 2017. Son siège est situé dans la commune de Saint-Pol-sur-Ternoise. Elle regroupe 103 communes et totalise 37 469 habitants en 2021. Elle est localisée dans le sud du Pas-de-Calais et limitrophe du département de la Somme, avec la particularité de n'avoir qu'une seule commune située dans ce département, Vitz-sur-Authie.