hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corlough
Corlough (en irlandais : Corlach) est une paroisse catholique romaine située dans l'ancienne baronnie de Tullyhaw, dans le comté de Cavan, en Irlande.

Elle tire son nom du townland de Corlough où se trouve l'église paroissiale. Jusqu'en 1877, elle faisait partie de la paroisse de Templeport.

Tullyhaw
Tullyhaw (en irlandais : Teallach Eathach, signifiant « le territoire d’Eochaidh », un ancêtre des McGovern ayant vécu vers  650 apr. J.-C.) est une baronnie du comté de Cavan, en Irlande.

La région est habitée sans interruption depuis avant 4000 av. J.-C. Située au nord-ouest du comté, elle est parfois surnommée la « panhandle » de Cavan,. Tullyhaw était à l'origine un túath au sein du West Breifne (en). Elle est ensuite intégrée à East Breifne (en) au XVIe siècle.
Gene Bilbrew
Eugene « Gene » Bilbrew (29 juin 1923 – mai 1974) est un dessinateur fétichiste afro-américain. Il se crédite dans ses œuvres sous son nom d'origine, ainsi que sous d'autres pseudonymes tels que ENEG (« Gene » à l'envers), Van Rod et Bondy.

Il commence sa carrière au Los Angeles Sentinel (en), un journal afro-américain, dans lequel il a illustré la série des bandes dessinées The Bronze Bomber en compagnie de Bill Alexander. Il a également écrit la série des Hercules dans Health Magazine. Aux alentours de 1950, Bilbrew devient l'assistant de Will Eisner, sur Le Spirit. Il devient notable en tant que dessinateur fétichiste pour le magazine Exotique publié entre 1956 et 1959.

Fétichisme sexuel
Le fétichisme sexuel est une excitation sexuelle causée par un contact visuel ou physique d'un objet, d'une partie du corps spécifique ou d'une situation.

Ce type de fétichisme peut inclure le partialisme (toucher ou visualisation des parties du corps, entre autres seins, fesses, jambes, nombril, mains, nez, joues, narine ou plus communément pieds), un ou plusieurs objets (gants, collants, bottes et chaussures), ou une matière (cuir, vêtement moulant).
De Puisqu'il faut vivre à La Colombe
de Puisqu'il faut vivre à La Colombe... est une mixtape du rappeur français Soprano, sorti en juillet 2010.

Elle regroupe toutes les apparitions de Soprano en un an et demi, depuis Puisqu'il faut vivre (2007) jusqu'à La Colombe (2010) et sept titres inédits.

Le titre J'étais comme eux, enregistré avec Demon One et paru sur son album Démons et Merveilles, atteint la 16e place du classement de ventes de singles en France et reste classé 23 semaines.

Deux clips sont édités. Darwa est tourné à Marseille et Outro est un mini-clip de 1 min 53 s.

Démons et Merveilles (album)
Démons et Merveilles est un album du rappeur et acteur français Demon One, sorti le 14 janvier 2008.

L'album atteint la 24e place dans le classement de ventes en France et reste classé neuf semaines.

Le titre J'étais comme eux, enregistré avec Soprano, atteint la 16e place et reste classé 23 semaines.
Orthemis
Orthemis est un genre dans la famille des Libellulidae appartenant au sous-ordre des anisoptères dans l'ordre des odonates. Il comprend vingt-huit espèces. Généralement, le mâle mature est de couleur rouge tandis que la femelle est de coloration brune.

Libellulidae
La famille des Libellulidae est la plus nombreuse faisant partie des Anisoptères, dans l'ordre des Odonates. Anciennement, les familles des Corduliidae et des Macromiidae étaient considérées comme des sous-familles (Corduliinae et Macromiinae) des Libellulidae. Même après l'exclusion de ces deux groupes, on compte plus de 1 000 espèces de libellules appartenant à cette grande famille.
Timo Tolkki
Timo Tolkki est un guitariste finlandais, né le 3 mars 1966 à Klaukkala, Finlande. Il fut le guitariste et le compositeur principal du groupe Stratovarius jusqu'en 2008. Par la suite il a créé Revolution Renaissance et Symfonia (qu'il a depuis quitté). Il officie actuellement dans le projet Timo Tolkki's Avalon.

Avantasia
Tobias Sammet's Avantasia est un groupe allemand de power metal formé par Tobias Sammet, leader et auteur-compositeur du groupe de power metal allemand Edguy.

Sammet se consacre à l'écriture, la composition, et à la production d'opéras métal puis sélectionne les interprètes, qui proviennent d'autres groupes. Ce projet mêle plusieurs genres de musique métal, dont principalement le power metal et le metal symphonique, et a donné naissance à 10 albums.
Kaznówek
Kaznówek (prononciation [kazˈnuvɛk]) est un village de la gmina de Świnice Warckie, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Świnice Warckie (siège de la gmina), 22 kilomètres à l'ouest de Łęczyca (siège du powiat) et 51 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Świnice Warckie (gmina)
Świnice Warckie est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Łęczyca, dans la Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Świnice Warckie, qui se situe environ 20 kilomètres (km) à l'ouest de Łęczyca (siège du powiat) et 47 kilomètres au nord-ouest de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 93,95 km2 pour une population de 4 114 habitants en 2006.
Gouvernement Blair I
Le gouvernement Blair I (en anglais : First Blair ministry) est le 90e gouvernement du Royaume-Uni, au pouvoir entre le 2 mai 1997 et le 8 juin 2001, durant la 52e législature de la Chambre des communes.

Élections générales britanniques de 1997
Les élections législatives britanniques de 1997 ont lieu le 1er mai 1997 afin de renouveler les 659 membres de la Chambre des communes pour un mandat de cinq ans.

Le Parti travailliste de Tony Blair retourne au pouvoir après 18 ans de gouvernement conservateur, obtenant un nombre de députés jamais atteint dans son histoire. En revanche, c'est une déroute pour le Parti conservateur qui obtient le plus faible nombre de députés depuis les élections de 1906 et aucun élu en Écosse et au Pays de Galles. Les conservateurs resteront dans l'opposition durant 13 ans, la plus longue période d'opposition conservatrice depuis les années 1760.
Evelyn Sharp (suffragiste)
Evelyn Jane Sharp, née le 4 août 1869 à Londres et morte le 17 juin 1955 dans la même ville, est une journaliste, écrivaine, notamment de livres pour enfants, et suffragiste et pacifiste britannique. Elle est une personnalité de deux grandes associations britanniques pour le suffrage féminin, Women's Social and Political Union et United Suffragists. Elle est rédactrice en chef de Votes for Women pendant la Première Guerre mondiale. Emprisonnée à deux reprises, elle devient résistante fiscale.

Elle est aussi une autrice reconnue, particulièrement pour ses romans de littérature jeunesse et ses articles de presse.

Women Writers' Suffrage League
La Women Writers' Suffrage League (« Ligue des écrivaines pour le droit de vote ») (WWSL) est une organisation suffragiste littéraire britannique, fondée en 1908 par Cicely Hamilton et Bessie Hatton (en) et dissoute en 1919.
Farine de blé
La farine de blé est le résultat de la mouture de la graine du blé tendre ou froment. La mouture a pris diverses formes depuis les premiers usages de la meule à grains.

Dans le commerce, l'appellation « farine de froment » ne désigne pas une autre catégorie de farine. Dans cet article, il est question de la farine de blé tendre, mais il existe aussi la farine de blé dur.

Fabrication du pain
La fabrication du pain ou panification est le procédé technique qui permet de transformer de la farine en pain. Elle demande la maîtrise de la fermentation et de la cuisson.

La technique de panification au levain, apparue en Égypte antique, a beaucoup évolué au cours des siècles. L'utilisation de levure de bière puis la production industrielle de levure de boulanger à la fin du XIXe siècle ont favorisé le développement du pain obtenu par fermentation uniquement à la levure, comme les produits de type baguettes françaises et pain de mie. En Europe du Nord et en Allemagne, où la consommation de pain de seigle est importante, l'utilisation du levain est plus répandue, car cette céréale est pauvre en gluten.
Berri-UQAM (métro de Montréal)
Berri-UQAM, anciennement Berri-De Montigny, est une station de correspondance entre les lignes verte, orange et jaune du métro de Montréal. L'essentiel de la station est situé sous l'angle de la rue Berri et du boulevard De Maisonneuve, dans le quartier Latin, arrondissement Ville-Marie de Montréal, province de Québec au Canada.

Seule station de correspondance à trois lignes, elle est la station la plus fréquentée du réseau avec environ 12,6 millions d'entrées par an. En 2021, elle est toujours la première mais avec seulement 4,2 millions d'entrées, cette baisse étant due aux conséquences de la pandémie de la Covid-19.

Exposition universelle de 1967
L'Expo 67 de Montréal est une exposition internationale (de catégorie A) tenue à Montréal en 1967 sur le thème « Terre des Hommes » (en anglais : Man and His World). Ces grandes expositions se tiennent depuis le milieu du XIXe siècle et servent à mettre en valeur les réalisations technologiques et industrielles des pays hôtes.
Jules de Goncourt
Jules Huot de Goncourt, né le 17 décembre 1830 à Paris où il est mort le 20 juin 1870, est un écrivain français, à l'origine de l’académie Goncourt qui décerne chaque année le prix du même nom. Une partie de son œuvre fut écrite en collaboration avec son frère, Edmond de Goncourt. Les ouvrages des frères Goncourt appartiennent au courant du naturalisme.

Naturalisme (littérature)
Le naturalisme est un mouvement littéraire qui s'attache à peindre la réalité en s'appuyant sur un travail minutieux de documentation et en s'inspirant notamment de la méthode expérimentale du physiologiste Claude Bernard. Émile Zola est le principal représentant de cette école littéraire en France. Le mouvement s'étend ensuite dans toute l'Europe et jusqu'en Amérique.
Luther Ely Smith Square
Le Luther Ely Smith Square est une place du centre-ville de Saint-Louis, dans le Missouri, aux États-Unis. Située entre l'Old Courthouse à l'ouest-nord-ouest et la Gateway Arch à l'est-sud-est, elle est protégée au sein du parc national de Gateway Arch. Son nom honore Luther Ely Smith, avocat américain qui fut autrefois actif dans la ville.

Old Courthouse
L’Old Courthouse, de son nom complet Old St. Louis County Courthouse, est un ancien palais de justice fédéral et d'État situé dans le centre-ville de Saint-Louis dans le Missouri. Il est désormais transformé en musée et rattaché au parc national de Gateway Arch. Sur sa pelouse sud-ouest se trouve la statue de Dred et Harriet Scott.

Intérieur de la rotonde.

L'Old Courthouse avec la Gateway Arch en arrière-plan.
Dème de Therápnes
Le dème de Therápnes, en grec moderne : Δήμος Θεραπνών / Dímos Therapnón, est un ancien dème du district régional de Laconie, en Grèce. Depuis 2010, il est fusionné au sein du dème de Sparte.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 2 304 habitants.

Le dème tire son nom de la ville antique de Thérapné.

Thérapné
Thérapné (en grec ancien Θεράπνη / Therapnê ou  au pluriel, Θεράπναι / Therapnai) est une ancienne ville de Laconie dépendant de Sparte, située sur la rive orientale de l'Eurotas, environ 10 km à l'est de Sparte.
Żakowice (Grande-Pologne)
Żakowice est une localité polonaise de la gmina mixte de Nowe Skalmierzyce, située dans le powiat d'Ostrów Wielkopolski en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 20 kilomètres à l'est de la ville d'Ostrów Wielkopolski et 106 km au sud-est de Poznań, la capitale régionale.

Ostrów Wielkopolski
Ostrów Wielkopolski (en allemand : Ostrowo) est une ville de Pologne située dans le Sud-Est de la voïvodie de Grande-Pologne dont elle est la cinquième plus grande ville. C'est le chef-lieu du powiat d'Ostrów Wielkopolski et également le centre administratif de la gmina rurale d'Ostrów Wielkopolski, bien que la ville ne fasse pas partie de son territoire.
Christian Dura
Christian Dura est un directeur artistique et adaptateur français né le 12 janvier 1945 à Bordeaux (Gironde). Il est notamment connu pour son travail en tant que tel sur la version française de la série Les Simpson.

Il a adapté en français la plupart des films réalisés par Steven Spielberg, Clint Eastwood et Robert Zemeckis. En tant qu'adaptateur, il a fréquemment collaboré avec les directeurs artistiques Jenny Gérard, Michel Gast et Jean-Philippe Puymartin.

Jean-Philippe Puymartin
Jean-Philippe Puymartin est un acteur, directeur artistique et réalisateur français.

Spécialisé dans le milieu du doublage, il est la voix française régulière de Tom Hanks et Tom Cruise,.

Il est aussi la voix de Timon dans les films Le Roi lion, du Shérif Woody dans la saga Toy Story et de l'inspecteur William Murdoch incarné par Yannick Bisson dans la série Les Enquêtes de Murdoch.
Galéasse
La galéasse ou galéace est un grand navire à trois-mâts à voiles latines et rames. Elle est dérivée des galères, mais est plus grande que ces dernières, ce qui en fait le plus grand bâtiment de l'époque.

Inventée et utilisée par les vénitiens pour le commerce à la fin du XIIIe siècle, la galéasse est par la suite utilisée comme navire de guerre comme à la bataille de Lépante en 1571, puis elle est destinée à lutter contre les galères ordinaires ou à escorter les transports de marchandise.

Trop grande pour obtenir un bon rendement des avirons, l'âge d'or de la galéasse ne dure qu'un siècle : entre le XVIe siècle et le début du XVIIe siècle. Elle est rapidement supplantée par le galion, sans rames et avec des voiles carrés sur les mâts avant, constituant le premier vaisseau de ligne, au début du XVIIe siècle. Les voiles carrés apparaissent également sur les dernières évolutions de la galéasse avant sa disparition.

Flandre (terminologie)
La « Flandre » (ou les « Flandres ») est un toponyme désignant à la fois un espace géographique, politique, historique, linguistique et ethnique. Une multitude d'usage, ayant évolué au fil du temps, va jusqu'à créer des confusions d'usage et de perception par ses habitants.
Maison de Rieux
La maison de Rieux est une des plus anciennes et des plus considérables familles bretonnes, issue d'Alain Ier de Bretagne dit le Grand (Alan Iañ en breton) (mort en 907), roi de Bretagne vers 890 à 907.

Éteinte à la fin du XVIIIe siècle, elle tient son nom du fief de Rieux dans le Morbihan.

Ses membres occupèrent de hautes fonctions au Moyen Âge et à la Renaissance mais l'union de la Bretagne à la France marqua la fin des hauts espoirs politiques des Rieux.

Le dernier du nom est Louis de Rieux, marquis d'Assérac, mort sans alliance à 25 ans, fusillé en 1795 à Auray après avoir participé au débarquement de Quiberon.

Maison d'Harcourt
La maison d'Harcourt est une famille subsistante de la noblesse française, d'extraction féodale, originaire de Normandie.

Sa filiation est prouvée et suivie depuis 1094, ce qui fait d'elle l'une des plus anciennes familles françaises subsistantes.

Elle a formé vers 1100 deux lignées qui se sont perpétuées séparément, en France et en Angleterre. La lignée française a notamment produit la tige de Bonnétable, laquelle s'est elle-même scindée dès 1407 en deux branches aujourd'hui seules subsistantes :

la branche aînée d'Olonde, dont le chef est marquis d'Harcourt depuis 1817 ;

la branche cadette de Beuvron, dont le chef est duc d'Harcourt depuis 1700,,,.
Smörgåskaviar
Le smörgåskaviar (littéralement « caviar de sandwich ») est un condiment populaire en Scandinavie et en Finlande, à base d’œufs de morue auxquels peuvent être adjoints de la purée de pommes de terre, de la sauce tomate, des oignons, de l’aneth et de la ciboulette. On en trouve également des variantes fumées.

En Suède, la marque la plus répandue est le Kalles kaviar.

Condiment
Un condiment est une substance destinée à assaisonner, mais pouvant éventuellement être consommée en légume, qui relève la saveur des préparations culinaires, notamment des sauces. Le plus souvent d'origine végétale, il peut être d'origine animale (bouillon de viande) ou minérale (sel). Servi à part du mets, il se distingue des herbes et aromates de cuisine intégrés directement dans la préparation.
Phare de Solomons Lump
Le phare de Solomons Lump (en anglais : Solomons Lump Light) est un phare offshore à caisson situé en baie de Chesapeake dans le Comté de Somerset, Maryland. Il a remplacé le phare de type screw-pile lighthouse de 1875.

Comté de Somerset (Maryland)
Le comté de Somerset est situé sur la rive orientale de la baie de Chesapeake dans l'État de Maryland, aux États-Unis. Sa population était de 24 620 habitants en 2020. Le siège du comté est Princess Anne.
Parc provincial de Midland
Le parc provincial de Midland (Midland Provincial Park) est un parc provincial de l’Alberta situé à Drumheller.

Il est situé à l'ancien site de la mine de charbon Midland. Cette mine a une explosion au milieu des années 1920 qui a tué la vie de plusieurs mineurs. Il a été constitué en parc provincial le 5 juin 1979. Il comprend le musée royal Tyrrell de paléontologie.

Il est situé à 6 km au nord de Drumheller sur la route 838 (Dinosaur Trail).

On peut y pratiquer le canoë-kayak, la pêche, l'observation de la faune et la randonnée pédestre à travers les saules et les peupliers sur les rives de rivière La Biche. On y trouve entre autres, un ancien site minier, des gisements fossilifères et le musée royal Tyrrell de paléontologie.

Drumheller
Drumheller est une ville de la vallée de La Biche dans les badlands du centre-est de la province de l'Alberta, au Canada. Elle est située à 110 kilomètres au nord de Calgary.

La ville tient son nom de Samuel Drumheller, un propriétaire terrien et mineur local. L'industrie minière fut le principal facteur du développement de la ville, devenu notable plus récemment pour l'accueil de productions audiovisuelles.
La police des mineurs intervient
La police des mineurs intervient (Berlin – Ecke Schönhauser…) est un film policier est-allemand réalisé par Gerhard Klein, sorti en 1957.

Le film a engrangé 1,5 million de spectateurs dans les douze premières semaines d'exploitation en Allemagne de l'Est. En 1995, un groupe de critiques et de journalistes du cinéma l'ont choisi parmi leur liste des 100 films allemands les plus importants de tous les temps.

Volkspolizei
La Volkspolizei (en français : « Police du peuple » ou « Police populaire »), officiellement Deutsche Volkspolizei (en français Police populaire allemande, DVP) est la police de la République démocratique allemande (RDA) entre 1945 et 1990. Ses agents sont surnommés les VoPos. Ces missions sont définies par le Gesetz über die Aufgaben und Befugnisse der Deutschen Volkspolizei du 11 juin 1968.

La Volkspolizei est formée dès la fin de la Seconde Guerre mondiale dans la zone d'occupation soviétique, et devient la police de l'État est-allemand lors de sa fondation en 1949. Dépendant du ministère de l'Intérieur et organisée comme la Nationale Volksarmee, elle remplit des missions de maintien de l'ordre, d'enquête, et travaille en lien étroit avec la Stasi.
Kateřina Nash
Kateřina Nash, née Hanušová le 9 décembre 1977 à Prachatice, est une sportive tchèque. Elle a pratiqué plusieurs sport au haut-niveau : le ski de fond, le cyclo-cross et le VTT. Privilégiant le ski de 1994 à 2003, elle pratique le cyclisme à partir de 2006. Elle prend part deux éditions des Jeux olympiques d'hiver et trois éditions des Jeux olympiques d'été.

Elle a été médaillée de bronze des championnats du monde de cyclo-cross 2011 et 2017, ainsi que triple médaillée aux mondiaux de VTT sur le relais mixte.

Championnats du monde de relais par équipes VTT
Le championnat du monde de relais par équipes VTT est une des épreuves au programme des championnats du monde de VTT. Elle est organisée depuis les championnats 1999.

Chaque concurrent effectue le même parcours dans un ordre indéfini.

Généralement, la course est disputée en ouverture des championnats du monde de VTT.
Lipinki (Lubusz)
Lipinki (prononciation : [lʲiˈpʲiŋkʲi]) est un village polonais de la gmina de Sława dans le powiat de Wschowa de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Sława (siège de la gmina), 18 kilomètres à l'ouest de Wschowa (siège de le powiat) et 40 kilomètres à l'est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village compte approximativement une population de 620 habitants en 2006.

Powiat de Wschowa
Le powiat de Wschowa (en polonais : « Powiat wschowski ») est une unité de l'administration territoriale (district) et du gouvernement local (appelé powiat) de la voïvodie de Lubusz, à l'ouest de la Pologne.

Elle est née en 2002 avec 3 trois gminy (communes) qui appartenaient auparavant à la Powiat de Nowa Sól, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Wschowa, située à 57 kilomètres à l'est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 126 kilomètres au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie). Il y a deux autres villes dans le powiat qui sont: Sława à 18 kilomètres au nord-ouest de Wschowa et Szlichtyngowa à 10 kilomètres au sud de Wschowa.

Le district a une superficie de 624,82 kilomètres carrés. En 2006, il compte 38 958 habitants, dont 14 573 à Wschowa, 3 893 à Sława, 1 348 à Szlichtyngowa et 19 144 dans la partie rurale.
Jon Leirfall
Jon Leirfall né le 7 octobre 1899 et mort le 12 juin 1998, est un homme politique norvégien du Parti du Centre.

Il est élu au Parlement norvégien du Nord-Trøndelag en 1945 et réélu à cinq reprises. Il a été auparavant suppléant de 1937 à 1945.

Leirfall est né à Hegra puis il en devient le maire de 1959 à 1961. Il est ensuite est membre du conseil de la municipalité de Stjørdal de 1961 à 1967.

Storting
Le Storting (en norvégien : Stortinget, avec l'article défini, signifiant « le grand thing, la grande assemblée ») est l'assemblée législative monocamérale du royaume de Norvège. Il est composé de 169 membres (stortingsrepresentant) élus à la proportionnelle pour un mandat de quatre ans.

Il siège à Oslo et est présidé par Masud Gharahkhani depuis le 25 novembre 2021.
Nemacheilus fasciatus
Nemacheilus fasciatus ou Loche fasciée est une espèce de poisson de la famille des Nemacheilidae. La Loche fasciée se rencontre en Indonésie, dans les îles de Sumatra et de Java.

Cette espèce est relativement courante en aquariophilie, la première introduction sur le marché aquariophile remonte à 1914.

Nemacheilidae
Les Nemacheilidae ou « loches de pierre » sont une famille de poissons cypriniformes. Cette famille était par le passé et parfois encore, considérée comme une sous-famille des Balitoridae. Cette famille se rencontre principalement en Eurasie, mais le genre Afronemacheilus se rencontre en Afrique. La famille comprend environ 630 espèces.
Tsewang Rabtan
Tseveen Ravdan (mongol : ᠴᠡᠸᠡᠩᠷᠠᠪᠳᠠᠨ, cyrillique : Цэвээнравдан, MNS : Tseveen Ravdan), également connu par les Tibétains sous le nom de Tsewang Rabtan tibétain : ཚེ་དབང་རབ་བརྟན།, pinyin tibétain : Cêwang Rabdän, THL : Tsewang Rapten ou encore Cewang Rabdan ; translittération en chinois simplifié : 策妄阿拉布坦 ; pinyin : cèwàng ālābùtǎn), né en 1643 et décédé en 1727, est un prince mongol du groupe choros-oïrat (dzoungars) et Khong Tayiji du Khanat dzoungar de 1697 à 1727. Il provoque la guerre Dzoungar-Qing (1687 – 1757), qui se terminera en 1759 par l'arrêt de son petit-fils, Dawachi, par le massacre des Dzoungars et la conquête du territoire par la dynastie Qing, aidée par les Mongols khalkhas.

Tchoros
Les Tchoros (mongol : ᠴᠣᠷᠣᠰ, VPMC : Choros, cyrillique : Чорос, MNS : Choros) étaient une maison princière dominant des Oïrats dzoungars et Dörbets et ont dirigé simultanément les quatre peuples Oïrats. Ils ont fondé le Khanat dzoungar au XVIIe siècle. D'après un mythe, leur rois reconnaît leur descendant d'après un garçon nourrit par un arbre sacré, une légende également partagé avec la famille royale Ouïghoure.