hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Floriane Bascou
Floriane Bascou, née le 9 janvier 2002 au Lamentin en Martinique, est une reine de beauté française. Elle est élue Miss Martinique 2021 puis Première Dauphine de Miss France 2022. Elle représente également la France au concours Miss Univers 2022 qui se tient à La Nouvelle-Orléans, en Louisiane.

Miss Univers 2022
Miss Univers 2022 est la 71e édition du concours Miss Univers. Elle s'est tenue le 14 janvier 2023 à La Nouvelle-Orléans dans la état de Louisiane aux États-Unis. La gagnante, R'Bonney Gabriel, Miss USA, a succédé à l'Indienne Harnaaz Sandhu, élue Miss Univers 2021 le 12 décembre 2021 à Eilat en Israël.
France Dionne
France Dionne, née le 23 août 1953 à Rivière-du-Loup, est une dirigeante d'entreprise et femme politique québécoise, députée de Kamouraska-Témiscouata à l'Assemblée nationale du Québec sous la bannière du Parti libéral du Québec des élections de 1985 à sa démission en 1997 pour participer aux élections fédérales.

Kamouraska-Témiscouata
Kamouraska-Témiscouata est une ancienne circonscription électorale québécoise située dans les régions du Bas-Saint-Laurent et de Chaudière-Appalaches. La majeure partie de la circonscription était dans la région du Bas-Saint-Laurent, mais deux paroisses étaient situées dans la région de Chaudière-Appalaches, soit Saint-Roch-des-Aulnaies et Sainte-Louise, appartenant toutes deux à la MRC de l'Islet.
Lieu historique national des Forts-de-Lévis
Le lieu historique national du Canada des Forts-de-Lévis est situé sur les hauteurs de la pointe Lévy, à Lévis, au Québec. Il est composé de trois forts construits entre 1865 et 1872, dans le but de protéger la ville de Québec et son port contre une éventuelle attaque en provenance des États-Unis.

Ces ouvrages font partie intégrante du système défensif mis en place à la suite de l’adhésion de la province du Canada à la Confédération, dans un contexte de tensions avec les États-Unis. Bien qu'ils constituent un lieu historique distinct, les forts de Lévis sont également considérés comme une composante du lieu historique national des Fortifications-de-Québec.

Le site a été désigné lieu historique national du Canada en 1920. Cette désignation repose sur leur rôle dans le système de fortifications de Québec ainsi que sur leur importance stratégique dans l’histoire militaire du Canada.

Citadelle de Québec
La Citadelle de Québec est un fort situé sur le cap Diamant dans la ville de Québec au Québec (Canada). Adjacente aux plaines d'Abraham, elle est partie intégrante des fortifications de la vieille ville. La Citadelle de Québec est également la résidence officielle du Roi du Canada et du Gouverneur général du Canada. Les villes de Québec et de Campeche au Mexique sont les deux seules villes en Amérique du Nord qui ont conservé l'ensemble de leurs fortifications, dont l'enceinte.

L'édifice du Parlement du Québec, ainsi que plusieurs autres édifices gouvernementaux et grands hôtels sont situés tout près de cette citadelle dite enfoncée ou de surface plane, typique de la fin du XVIIIe siècle et du début du XIXe siècle. Elle a été désignée lieu historique national du Canada en 1946.
Laurianne Deniaud
Laurianne Deniaud, née le 29 mars 1982 à Saint-Nazaire, est une femme politique française, membre du Parti socialiste. Elle est présidente du Mouvement des jeunes socialistes (MJS) de novembre 2009 à novembre 2011 puis secrétaire nationale du PS à la vie associative, conseillère de François Hollande pendant l'élection présidentielle et chef de cabinet du  ministre délégué à la ville  François Lamy jusqu'en novembre 2013. Elle est première adjointe au maire de Saint-Nazaire en avril 2014, et démissionne de ces fonctions le 27 juin 2019.

François Lamy
François Lamy, né le 31 octobre 1959 à Brunoy (Seine-et-Oise), est un homme politique français.

Membre du Parti socialiste, il est député de l'Essonne de 1997 à 2012 puis de 2014 à 2017, maire de Palaiseau de 2001 à 2012 et ministre délégué à la Ville de 2012 à 2014, dans les gouvernements de Jean-Marc Ayrault.

Proche de Martine Aubry, il échoue à se faire élire député dans le Nord lors des élections législatives de 2017.

Il est conseiller spécial auprès du maire de Marseille Benoît Payan depuis mai 2023. Il est chargé des relations publiques et institutionnelles, et d'une mission prospective concernant Marseille 2050.
MkLeo
Leonardo López Pérez, connu sous le pseudonyme de MkLeo, né le 20 janvier 2001 à Mexico, est un joueur professionnel de Super Smash Bros.. Considéré comme le meilleur joueur de Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / for Wii U à la sortie de l'opus suivant de la série, Ultimate, MkLeo poursuit sa domination sur les compétitions sur ce dernier.

Super Smash Bros.
Super Smash Bros. (大乱闘スマッシュブラザーズ, Dairantō Sumasshu Burazāzu) est une série de jeux vidéo de combat et de plates-formes éditée par Nintendo et développée par HAL Laboratory, Sora Ltd. et Bandai Namco Games. Elle met en scène des combats entre de nombreux personnages majoritairement issus de l'univers des jeux de la franchise Nintendo. Depuis le premier opus Super Smash Bros. publié en 1999 sur Nintendo 64, la série ne cesse de se développer. En plus de l'amélioration des graphismes, le nombre de personnages et de niveaux augmente à chaque nouvel épisode et de nouveaux modes font leur apparition.
Palais du Triomphe
Le palais du Triomphe (en russe : Триумф-Палас) est un gratte-ciel de style néo-stalinien situé à Moscou, dans le district Khorochiovski.

Construit de 2001 à 2006, ce bâtiment de 57 étages comprend environ 1 000 appartements. Avec une hauteur de 264,1 mètres, il devient le plus haut gratte-ciel d'Europe en 2005, dépassant la Commerzbank Tower. Il est à son tour dépassé par la Tour Naberejnaïa C en 2007. En 2022, il fait partie des 20 plus hauts gratte-ciel d'Europe.

On l'appelle souvent la huitième sœur de Staline, en référence aux Sept Sœurs de Staline, desquelles son architecture est inspirée.

En 2006, le gratte-ciel Triomphe d'Astana, au Kazakhstan, s'inspire de l'architecture du palais du Triomphe.

Tour Naberejnaïa
La Tour Naberejnaïa (en russe: Башня на Набережной, qui se traduit par « Tour sur les quais »), est un ensemble de trois bâtiments situés dans le quartier financier de Moskva-City à Moscou, en Russie.

Les trois blocs sont reliés entre eux par le premier étage du sous-sol, le plus haut mesure 268,4 mètres pour 61 étages et a été terminé en août 2007.

Bloc A : 85 m, 17 étages, fini en 2004.

Bloc B : 127 m, 27 étages, fini en 2006

Bloc C : 268 m, 59 étages, fini en 2007. La Tour Naberejnaïa C est le plus haut gratte-ciel d'Europe jusqu'en 2009.
Scout Motors
Scout Motors Inc. est un constructeur automobile américain. Il appartient au constructeur allemand Volkswagen Group, qui a obtenu la marque Scout après avoir acquis le constructeur américain de camions Navistar International en 2021 via Traton.

Scout Motors est relancé le 11 mai 2022 pour produire des véhicules électriques tout-terrain. Il s'agit d'une opération entièrement basée aux États-Unis et agit comme une société indépendante, gérée séparément de Volkswagen avec sa propre équipe de direction,. Le siège social est situé à Tysons, en Virginie,.

Navistar International
Navistar International, ou Navistar, (NYSE : NAV), est une entreprise américaine de construction de camions, d'autobus et de moteurs. En 2009, elle est connue du grand public par les camions de sa filiale International Trucks.
Fabiana Luperini
Fabiana Luperini, née le 14 juillet 1974 à Pontedera, en Toscane, est une cycliste italienne. Elle est l'une des meilleures coureuses dans les années 1990 et 2000.

Professionnelle durant 20 saisons entre 1993 et 2014, elle se spécialise dans sa carrière sur les courses par étapes. Luperini remporte le Tour d'Italie féminin à cinq reprises (record), avec quatre victoires consécutives entre 1995 et 1998 et une cinquième dix ans plus tard, en 2008. Elle gagne également la Grande Boucle Féminine trois fois consécutivement entre 1995 et 1997. En 1998, elle s'adjuge le Tour de l'Aude, une autre grande course par étapes. Elle compte également cinq victoires sur des classiques de la Coupe du monde : la Flèche wallonne (1998, 2001 et 2002), la Coupe du monde de Montréal (2007) et le Grand Prix de Plouay (2008).

Elle est surnommée « Pantanina » en hommage à Marco Pantani pour ses capacités de grimpeuse.

Tour de l'Aude cycliste féminin
Le Tour de l'Aude cycliste féminin est une course cycliste par étapes disputée dans et autour du département de l'Aude, en France. Créé en 1985, le Tour de l'Aude faisait partie du calendrier féminin de l'Union cycliste internationale, en catégorie 2.2 et fut considéré à une époque comme l'un des trois grands tours féminins avec le Tour d'Italie féminin et La Grande Boucle féminine internationale.

À l'origine, la course se déroulait sur quatre jours dans une ville. Au fil des années, le Tour de l'Aude devint de plus en plus long et il attira par la suite des cyclistes de haut niveau venant du monde entier. En 2010, la course comportait 11 étapes et environ 875 kilomètres.

L'édition 2011 a été annulée faute de moyens financiers. L'organisatrice du Tour de l'Aude ne s'en relevant pas, l'épreuve disparut du calendrier, tout comme la Grande Boucle féminine internationale un an plus tôt.
Streptozotocine
La streptozotocine (STZ) est une molécule de la famille des nitro-urées, utilisée comme agent alkylant à visée néoplasique ou comme antibiotique. Elle est particulièrement toxique envers les cellules β des îlots de Langerhans chez les mammifères, elle est à ce titre indiquée dans le traitement des insulinomes et employée en recherche médicale dans l’induction chimique du diabète de type 1 chez des modèles animaux.

Îlot de Langerhans
Les cellules des îlots de Langerhans (ou îlots pancréatiques, insulae pancreaticae) sont des cellules amphicrines (versant à la fois le produit de sécrétion dans le sang par les capillaires, et dans des cavités muqueuses) du pancréas regroupées en petits amas (ou îlots) disséminés entre les acini séreux (cavités arrondies débouchant sur le canal pancréatique).
Alerte aux Blancs
Alerte aux Blancs (Senza cielo) est un film d'aventures italien réalisé par Alfredo Guarini et sorti en 1940.

Le film est une superproduction italienne présentée avec un certain triomphalisme comme « la première expérience italienne de reconstruction d'une nature sauvage et libre » où la jungle du Mato Grosso a été recréée dans le studio 5 de Cinecittà à Rome. D'abord prévu comme une coproduction franco-italienne via l'intermédiaire de Charles Spaak, le film devient finalement uniquement italien à cause du début du hostilités franco-italiennes durant la Seconde Guerre mondiale.

Interdit dans l'Allemagne nazie, le film sort le 24 novembre 1940 en italie et jouit d'un succès considérable. Il est présenté en septembre 1941 dans le Paris occupé puis le 5 août 1942 ailleurs en France.

Mato Grosso
Le Mato Grosso (prononcé en portugais : [ˈmatu ˈɡɾosu]) est l'un des 26 États du Brésil.

Il fait partie de la région Centre-Ouest. Sa capitale est la ville de Cuiabá. En 2019, l'État, qui compte 1,66 % de la population brésilienne, est responsable de 1,9 % du PIB du pays,,,.

C'est l'un des États les plus évolutifs du pays, aidant le Brésil à se développer.
Błędnica
Błędnica (prononciation : [bwɛndˈnit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Małkinia Górna dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Małkinia Górna (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud-est d'Ostrów Mazowiecka (siège du powiat) et à 89 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Małkinia Górna (village)
Małkinia Górna (prononciation : [mau̯ˈkiɲa ˈɡurna]) est un village polonais de la gmina de Małkinia Górna dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Małkinia Górna.

Il se situe à environ 16 kilomètres au sud-est d'Ostrów Mazowiecka (siège du powiat) et à 90 kilomètres au nord-est de Varsovie.

Le village compte approximativement une population de 5 199 habitants en 2006.
Train Métropolitain de Proximité de Casablanca
Le Train Métropolitain de Proximité de Casablanca est un réseau express régional de Casablanca, souvent abrégé en « RER de Casablanca ». C'est un projet de réseau de transport ferroviaire autour de Casablanca, cofinancé par la région de Casablanca-Settat et l'ONCF. Il s’inscrit dans la stratégie de modernisation de la mobilité ferroviaire au Maroc, en parallèle de la LGV Kénitra - Marrakech et dans la perspective de la Coupe du monde de football 2030 qu'accueillera le pays.

Sa mise en service est prévue pour novembre 2029.

Office national des chemins de fer
L’Office national des chemins de fer (ONCF) est un établissement public marocain chargé de l'exploitation du réseau ferroviaire du pays. Sous forme d'un établissement public à caractère industriel et commercial avec autonomie financière, il est créé en 1963 et placé sous la tutelle administrative du ministère du transport et de la logistique.
Miguel García Vivancos
Miguel García Vivancos, né le 19 avril 1895 Mazarrón (région de Murcie) et mort le 23 janvier 1972 à Cordoue (Andalousie), est un activiste anarcho-syndicaliste de la Confédération nationale du travail (Espagne). Dès sa création en 1922, il intègre le groupe d’action Los Solidarios.

Pendant la guerre d'Espagne, il combat d'abord dans les milices confédérales puis dans l'armée républicaine où il est nommé lieutenant colonel en 1938.

Il devient après la Seconde Guerre mondiale, le peintre naïf le plus connu d'Espagne.

Gregorio Jover
Gregorio Jover Cortés, né à Teruel en 1891 et mort à Mexico (Mexique) le 22 mars 1964), est un anarcho-syndicaliste espagnol et un militant à la CNT connu dès le début du XXe siècle.

Durant la Guerre civile espagnole, il dirige plusieurs unités de l'Armée républicaine.
Maxime Mermoz
Maxime Mermoz, né le 28 juillet 1986 à Épinal (Vosges), est un joueur international français de rugby à XV qui évolue au poste de centre.

Au cours de sa carrière, il remporte quatre championnats de France (en 2008 et 2019 avec le Stade toulousain, en 2009 avec l'USA Perpignan et en 2014 avec le RC Toulon) et deux Coupes d'Europe (en 2013 et 2014 avec le RC Toulon). Il est également finaliste de la Coupe du monde 2011 avec le XV de France.

Coupe d'Europe de rugby à XV 2012-2013
La Coupe d'Europe de rugby à XV 2012-2013, appelée aussi Coupe Heineken pour des raisons de  sponsoring (ou H-Cup en France pour cause de loi Évin), oppose vingt-quatre clubs, provinces ou franchises, anglais, écossais, français, gallois, irlandais et italiens. La compétition se déroule du 12 octobre 2012 au 18 mai 2013, date de la finale disputée à l'Aviva Stadium de Dublin.

Le Leinster défend son titre de champion d'Europe pour la deuxième saison consécutive. La finale oppose pour la quatrième fois de la compétition deux clubs français, l'ASM Clermont et le RC Toulon. La finale est remportée 16 à 15 par le RC Toulon après avoir été mené pendant plus d'une heure de jeu.
Back to the Bars
Back to the Bars est un double album live de Todd Rundgren sorti en 1978.

Il provient d'une série de concerts donnés dans trois salles différentes : le Bottom Line (en) de New York, le Roxy de Los Angeles et l'Agora (en) de Cleveland. De nombreux invités y apparaissent, parmi lesquels Spencer Davis, Stevie Nicks ou Daryl Hall et John Oates.

La pochette est l'œuvre du studio Hipgnosis.

Spencer Davis
Spencer Davis, nom de scène de Spencer David Nelson Davies, né le 17 juillet 1939 à Swansea au Pays de Galles et mort le 19 octobre 2020 à Los Angeles (Californie), est un chanteur et guitariste britannique. Il joue également de l'harmonica.
Hendrik Redant
Hendrik Redant, né le 1er novembre 1962 à Ninove, est un coureur cycliste et directeur sportif belge. Professionnel de 1987 à 1997, il a notamment remporté Paris-Tours et la Japan Cup en 1992. Il est ensuite devenu directeur sportif.

Japan Cup (cyclisme)
La Japan Cup (officiellement Japan Cup Cycle Road Race) est une course de cyclisme sur route d'un jour se tenant à Utsunomiya dans la préfecture de Tochigi, au Japon, depuis 1992.

Elle est inscrite au calendrier de la Coupe du monde de cyclisme sur route 1996. Entre 2005 et 2019, elle figure dans l'UCI Asia Tour en catégorie 1.HC. En 2020, elle intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international. Toutefois, la course n'est pas organisée en 2020 ni en 2021 en raison de la pandémie de Covid-19.

Elle se déroule sur un circuit de 10,3 km à accomplir de 14 à 16 fois aux alentours d'Utsunomiya.
Enfield (Irlande)
Enfield (en irlandais : An Bóthar Buí, la route jaune, the yellow road) ou Innfield, est une ville du sud du comté de Meath, en Irlande, située entre Kilcock et Kinnegad, très proche de la frontière avec le comté de Kildare.

La ville est sur la ligne de chemin de fer Dublin-Sligo. Elle est située sur la route R148 anciennement la N4, route nationale principale reliant Dublin à Connacht.

Au cours des 20 années écoulées entre le recensement de 1996 et 2016, la population d'Enfield a considérablement augmenté, passant de 566 habitants à 3 239,. Cette augmentation est due à son emplacement sur la ceinture de la banlieue vers Dublin. [citation nécessaire]. Comme pour beaucoup d'autres villes-dortoirs du voisinage, de nombreux lotissements ont été construits, les chiffres du recensement de 2016 indiquant que 80 % du parc de logements de la ville (826 ménages sur 1 024) ont été construits entre 1991 et 2010.

Kilcock
Kilcock (Cill Choca en irlandais) est une ville du comté de Kildare en Irlande.

Assez proche de Dublin, elle est devenue une de ses villes-dortoirs.

La ville est traversée par le Royal Canal. Son nom irlandais signifie « église de Coca », d'après une église fondée par Saint Coca (VIe siècle) depuis longtemps disparue. Une nouvelle église dédiée à saint Coca a été construite en 1867.

D'après le recensement de 2016, la ville de Kilcock compte 6 093 habitants.
Bataille de Kidal (2016)
La quatrième bataille de Kidal a lieu les 21 et 22 juillet 2016, pendant la guerre du Mali. Elle oppose le GATIA, dominé par les Touaregs de la tribu des Imghad, à la CMA, et particulièrement au HCUA, dominé par les Touaregs ifoghas.

Haut conseil pour l'unité de l'Azawad
Le Haut conseil pour l'unité de l'Azawad (HCUA) est un mouvement politique et militaire touareg formé le 2 mai 2013 lors de la guerre du Mali. Le mouvement naît sous le nom de Haut conseil de l'Azawad (HCA) avant de changer de nom le 19 mai 2013.

Il s'allie avec plusieurs autres groupes rebelles au sein de la Coordination des mouvements de l'Azawad (CMA) en 2014, puis au sein du Cadre stratégique permanent (CSP) en 2021.

En 2024, le HCUA fusionne avec les autres groupes du CSP pour former le Front de libération de l'Azawad (FLA).
Ligne de Rosheim à Saint-Nabor
La ligne de Rosheim à Saint-Nabor est une ancienne ligne de chemin de fer française du Bas-Rhin. Elle reliait la gare de Rosheim aux carrières de Saint-Nabor, au pied du Mont Sainte-Odile.

Propriété du Conseil départemental du Bas-Rhin, la ligne ne faisait pas partie du réseau ferré national.

Saint-Nabor
Saint-Nabor (Sàm Nàwer en alsacien) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Les habitants sont nommés les Saint-Naborois(es).

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Younger Than Yesterday
Younger Than Yesterday est le quatrième album studio du groupe américain de rock The Byrds. Il est sorti en 1967 sur le label Columbia Records.

Comme sur leur précédent album, Fifth Dimension, les Byrds intègrent des éléments de rock psychédélique et de jazz à leur musique folk rock. Avec leur producteur Gary Usher, ils se livrent à toutes sortes d'expérimentations qui vont de l'ajout de cuivres à l'utilisation d'un oscillateur électronique comme instrument de musique. Le bassiste Chris Hillman s'impose aux côtés des guitaristes Jim McGuinn et David Crosby comme le troisième auteur-compositeur du groupe, avec des morceaux aux accents country rock qui présagent l'évolution musicale du groupe dans les mois qui suivent.

À sa sortie, Younger Than Yesterday est bien accueilli par la critique, mais boudé par le public. Il est considéré avec le recul comme l'un des meilleurs albums des Byrds.

Roger McGuinn
Roger McGuinn, de son vrai nom James Joseph McGuinn III, est né le 13 juillet 1942 à Chicago. C'est un chanteur, guitariste et compositeur américain de folk rock. Il fut un des membres d’origine du groupe The Byrds, il a ensuite poursuivi une carrière en solo.

Il est surtout connu pour avoir été le leader des Byrds et un pionnier du folk-rock, il a donné un son caractéristique aux Byrds avec sa guitare électrique à douze cordes Rickenbacker 370-12, le « Jingle Jangle », équivalent à des pièces de métal qui s'entrechoquent (par exemple un bruit de clés dans une poche).
Visconti du Telman
Visconti du Telman (née le 6 mai 2009 à Talmont-Saint-Hilaire) est une jument de robe baie inscrite au stud-book du Selle français.

Elle est montée en saut d'obstacles par le cavalier français Kevin Staut.

Bai (cheval)
Le bai est, dans le domaine de l'hippologie, l'une des couleurs de robes les plus fréquentes chez le cheval. Le pelage est dans les tons roux, marron à chocolat. La crinière, la queue, le contour des oreilles et le bas des membres sont noirs, c'est essentiellement ce qui différencie les chevaux bais des alezans. La peau de ces chevaux est sombre, excepté sous leurs marques blanches (listes, balzanes...) où elle est rose. On trouve des bais parmi presque toutes les races de chevaux. La robe baie est classée différemment par la génétique et les Haras nationaux français. Le gène responsable de la robe baie est nommé « Agouti ».
Saint-Escobille
Saint-Escobille (prononcé [sɛ̃t̪‿ɛskɔbij] ) est une commune française située à cinquante-cinq kilomètres au sud-ouest de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Saint-Escobillois.

Mérobert
Mérobert (prononcé [meʁobɛʁ] ) est une commune française située à cinquante-cinq kilomètres au sud-ouest de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Mérobertois.
Frank H. Wilson
Francis Henry Wilson, né le 4 mai 1885 à New York (Manhattan, Harlem, État de New York), ville où il est mort (dans le Queens) le 16 février 1956, est un acteur, chanteur, dramaturge, metteur en scène et scénariste américain, connu comme Frank H. Wilson (parfois crédité Frank L. Wilson ou Frank Wilson).

Marc Connelly
Marcus Cook Connelly, connu comme Marc Connelly, né le 13 décembre 1890 à McKeesport (Pennsylvanie, États-Unis), mort le 21 décembre 1980 à New York (État de New York, États-Unis), est un dramaturge, librettiste, lyriciste, metteur en scène, producteur de cinéma, acteur, réalisateur et scénariste américain.
Porte Rivotte
La porte Rivotte est un édifice militaire situé dans le secteur de Rivotte, près du centre historique de Besançon. Elle est l'une des deux dernières portes de ville de Besançon, avec la Porte taillée (la porte Noire n'étant pas une porte, mais un arc de triomphe), encore en élévation.

Porte Noire (Besançon)
La porte Noire de Besançon est un arc de triomphe gallo-romain de 16,56 m (enterré de 1 m par le nivelage du temps) édifié sous l'empereur romain Marc Aurèle au IIe siècle, à l'origine entièrement décoré de fines sculptures représentant des héros et des divinités de la mythologie grecque et romaine ainsi que des scènes de combats, pour la plupart effacées par le temps.

La porte Noire fait l'objet d’un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1840.