hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luba (peuple)
Les Lubas ou Baluba sont une population bantoue d’Afrique centrale établie principalement en république démocratique du Congo originaires des provinces du Haut-Lomami, Tanganyika. On les retrouve aussi dans d'autres provinces l'ex Katanga,dans la province de Lomami et dans le grand Bandundu. On les retrouve aussi en  en Zambie.[réf. nécessaire]

Songye (peuple)
Les Songye ou Yembe sont un peuple bantou d’Afrique centrale établi dans le Sud-Est de la République démocratique du Congo, D'après les derniers chiffres connus (1987-1989), ils avoisinaient les 428 000 habitants[réf. nécessaire], répartis dans plusieurs provinces (Lomami, Kasaï-Central et Oriental, Maniema, Sankuru et Tanganyika) ; les villes et cités de Kananga, Mbuji Mayi, Kabinda, Gandajika, Lubao, Lubefu, Lusambo, Samba, Kasongo et Kongolo abritent une partie importante de ce groupe ethnique. Leur mode de vie et souvent exceptionnelle,  un musongye est capable de s'adapter à n'importe quelle langue facilement
Archives de la radio allemande
Les Archives de la radio allemande (DRA) (litt. Deutsche Rundfunkarchiv, en allemand) sont une fondation d'utilité publique de droit civil, une institution commune à ARD et Deutschlandradio, située à Francfort-sur-le-Main et à Babelsberg. Les DRA disposent de riches collections de documents audio et vidéo, de documents écrits, de médias imprimés (livres, magazines, journaux) et de témoins matériels.

Les archives comprennent des parties essentielles et importantes de la tradition auditive et audiovisuelle en Allemagne. Les fonds de la DRA reflètent l'évolution de la radiodiffusion depuis ses débuts, mais aussi et surtout celle de l'ARD ainsi que de la radio et de la télévision de la RDA.

ARD
ARD (abréviation de Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland ; en français « Communauté de travail des établissements de radiodiffusion de droit public de la République fédérale d'Allemagne »), est un groupement public de neuf radiodiffuseurs régionaux allemands.
VOF de Kunst
VOF de Kunst, connu sous le nom The Art Company en dehors des pays néerlandophones, est un groupe de pop néerlandais, formé à Tilbourg en 1983.

Leur chanson phare est Suzanne, ou Susanna dans sa version en anglais, qui a atteint la première place des classements en France et aux Pays-Bas et la douzième place au Royaume-Uni. Le chanteur du groupe est Nol Havens. Dans les années 1980, le groupe a connu quelques autres succès avec des chansons pop en néerlandais, notamment aux Pays-Bas, puis s'est concentré sur la musique pour enfants.

Tilbourg
Tilbourg (en néerlandais : Tilburg ; en brabançon : Tilbörg) est une ville et commune néerlandaise, située en province de Brabant-Septentrional.

L'origine du nom de la ville se retrouve dans « Til » et « börg », cette dernière partie signifiant « ville » en brabançon — cela signifierait donc la ville de Til. En 2024, la commune de Tilbourg compte 230 357 habitants pour une superficie de 118,13 km2 dont 1,96 km2 d'eau, ce qui en fait par sa population la septième ville au niveau national et la deuxième après Eindhoven au niveau provincial. Les habitants de Tilbourg sont appelés les Tilbourgeois.
Costa Fascinosa
Le Costa Fascinosa est un paquebot de croisière appartenant à la compagnie Costa Croisières. C'est le quinzième navire de cette flotte de croisière.

Il a été commandé en octobre 2007 au chantier de construction navale Fincantieri à Marghera (Venise) de la société italienne Fintecna.

C'est la dernière unité de la classe Concordia, inaugurée le 5 mai 2012.

Le Costa Fascinosa fut le deuxième plus gros navire de croisière, avec son jumeau le Costa Favolosa, battant pavillon italien. Ils ont été surclassés en novembre 2014 par le nouveau navire amiral de Costa, le Costa Diadema.

Classe Concordia
La classe Costa Concordia est une classe de cinq navires de croisière exploitée par Costa Croisières, filiales de Carnival Corporation & PLC. Après le naufrage du premier navire de cette classe, le Costa Concordia, il ne reste que 4 navires.
C'est une évolution de la classe Conquest exploitée par la Carnival Cruise Lines. L'évolution consiste essentiellement à un élargissement de la piscine et de sa structure qui dispose de verrières sur les côtés du navire. Un toit rétractable a été ajouté à la piscine principale.
Toutes ces unités sont classées Post Panamax et ne peuvent donc pas passer le canal de Panama.
Michael Singleton (anthropologue)
Michael Singleton, né le 12 mars 1939 à Lancaster, est professeur émérite d’anthropologie de l’Université catholique de Louvain. Docteur et assistant en anthropologie formé par Evans-Pritchard, il fut aussi recteur de l'Institut d'études environnementales de l'Université ville de Dakar et cofondateur du Laboratoire d'Anthropologie Prospective.

Lancastre (Royaume-Uni)
Lancastre,, en anglais Lancaster, est une ville dans le Nord-Ouest de l'Angleterre, au Royaume-Uni, dans le comté du Lancashire sur la rivière Lune. Elle a le statut de Cité.
En 2001, elle comptait plus de 45 952 habitants. La ville est très accessible : située près de l'autoroute M6, l'autoroute la plus longue de Royaume-Uni, mais aussi, possédant une gare sur la West Coast Main Line, la plus importante artère ferroviaire du nord-ouest.

La ville s'illustre notamment par son université, l'université de Lancastre, la 8e université britannique (Good University Guide - 2019) qui compte plus de 17 000 étudiants.

La ville de Lancastre est dans le district non métropolitain de la Cité de Lancastre.
Good Morning Week-end
Good Morning Week-end est une émission de radio diffusée depuis la rentrée 2005  sur BFM Business (en radio uniquement) le samedi de 8 h à 10 h.

Présentée par Fabrice Lundy, elle passe en revue les évènements économiques et politiques de la semaine écoulée. Elle prend la forme d'un talk-show avec trois invités : journalistes économiques, patrons de rédaction, correspondant parisiens de journaux étrangers,...

Une heure de cette matinale est consacrée à l'actualité française (samedi de 8 h à 9 h), une autre à l'actualité internationale (samedi de 9 h à 10 h).

A la rentrée 2015, l'heure consacrée à l'actualité française a été supprimée. L'heure consacrée à l'actualité internationale est diffusée le samedi de 8h à 9h et le dimanche de 9h à 10h.

A la rentrée 2016, l'émission a été renommée 7 jours dans le monde.

L'émission s'est arrêtée à l'été 2016. La dernière émission a eu lieu le samedi 2/7/2016 et elle n'a pas repris à la rentrée.

BFM Business
BFM Business (intitulée BFM pour Business FM jusqu'en 2009, puis BFM Radio jusqu'en 2010) est une chaîne de télévision et une station de radio française.

Créée fin 1991, cette radio d'informations économiques de catégorie D fait partie du groupe RMC BFM depuis 2002.

Depuis 2010, BFM Business est aussi une chaîne de télévision économique nationale.
Tu trouveras
Tu trouveras est une chanson interprétée par la chanteuse néo-brunswickoise Natasha St-Pier, sortie en single et parue sur l'album De l'amour le mieux en 2002.

Il s'agit du  troisième single de Natasha St-Pier sorti en France après Tu m'envoles et Je n'ai que mon âme (chanson représentant la France au Concours de l'Eurovision de 2001).

Cette chanson, écrite par Lionel Florence et composée par Pascal Obispo, a également été traduite en espagnol sous le titre Encontrarás.

Je n'ai que mon âme
Je n'ai que mon âme est une chanson interprétée par la chanteuse canadienne Natasha St-Pier, sortie en single et parue sur l'album À chacun son histoire en 2001. C'est la chanson représentante de la France au Concours de l'Eurovision de 2001 à Copenhague.

Ce n'est pas le premier titre de Natasha St-Pier sorti en France. Quelques mois auparavant, fin 2000, le titre Tu m'envoles était sorti en single et avait obtenu un succès d'estime.

Cette chanson, écrite et composée par Robert Goldman sous le pseudonyme J. Kapler, a également été traduite en anglais sous le titre All I Have Is My Soul.
2e législature de la Colombie-Britannique
La 2e législature de la Colombie-Britannique a siégé de 1876 à 1878. Ses membres sont élus lors de l'élection générale de 1875 (en). Le gouvernement de George Anthony Walkem est défait par une motion de censure le 25 janvier 1876 et Andrew Charles Elliott est appelé à former le gouvernement. Le 29 mars 1878, un projet de loi afin de redistribuer les sièges de l'Assemblée est défait et l'assemblée est dissoute le 12 avril 1878,.

James Trimble est président de l'Assemblée pendant la durée de la législature.

Il y a eu trois sessions durant la 2e législature.

Andrew Charles Elliott
Andrew Charles Elliott (né vers 1828 en Irlande, décédé le 9 avril 1889 à San Francisco) est un homme politique et juge britanno-colombien. Il est le quatrième premier ministre de la Colombie-Britannique.
Noureddine Boubou
Noureddine Boubou (né en 1975) est un footballeur marocain. Ce défenseur évolue actuellement au KAC de Kénitra. Il a joué au Hassania d'Agadir, puis les FAR de Rabat avant d'être transféré au KAC durant le mercato d'été 2008.

Kénitra Athletic Club
Le Kénitra Athletic Club en (berbère : ⵇⵏⵉⵟⵕⴰ ⴰⵜⵍⵉⵜⴽ et en arabe : النادي الرياضي القنيطري), plus couramment abrégé en KAC, est un club omnisports marocain dont sa section de football est la plus populaire. Fondé le 5 décembre 1938 par des marocains nationalistes mené à leurs têtes par feu haj Seddik Mkinsi à l'ancienne médina de la ville de Port-lyautey (Kénitra actuellement).

Champion du Maroc de la Botola Pro1 en 4 reprises, vainqueur de la Supercoupe marocaine en 1960 et de l'édition 1960/61 de la Coupe du Trône et détenteur de la Coupe de la Ligue du Gharb lors de la saison 1941/42, le KAC a dût réalisé des beaux exploits pendant son parcours footballistique. Il évolue actuellement en Botola Pro2.
Scott Grimes
Scott Grimes, né le 9 juillet 1971 à Lowell, dans le Massachusetts, est un acteur et musicien américain.

Il est principalement connu pour avoir interprété le sergent Malarkey dans Frères d'armes et le docteur Archie Morris dans Urgences.

On notera également sa participation récurrente à la série La Vie à cinq de 1994 à 2000, aux côtés de Matthew Fox, Neve Campbell ou encore Scott Wolf et Jennifer Love Hewitt. Sa participation à la série The Orville (2017-2022) dans le rôle du lieutenant Gordon Malloy, est également remarquée.

Lowell (Massachusetts)
Lowell est une ville située dans le comté de Middlesex dans l'État du Massachusetts aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 106 519 habitants, ce qui en fait la quatrième plus grande ville de l’État. Lowell est le siège de comté avec Cambridge.
Équipe du Brésil de football à la Coupe du monde 1970
L'Équipe du Brésil de football remporte la Coupe du monde de football de 1970 au Mexique.

Le Brésil s'appuie sur une génération d'attaquants exceptionnelle avec Pelé, Gérson, Jairzinho, Rivelino et Tostão. Il s'agit de l'une des Coupes du monde les plus spectaculaires.

Gérson
Gérson de Oliveira Nunes, connu sous le nom de Gérson, né le 11 janvier 1941 à Niterói dans l’État de Rio de Janeiro, est un footballeur international brésilien.

Il a remporté de nombreux trophées avec les clubs de Flamego, Botafogo, São Paulo et Fluminense, et connaît son heure de gloire avec l’équipe du Brésil de football en remportant la Coupe du monde 1970 au Mexique.

Milieu de terrain reculé, il préfigure le style regista (expression consacrée du football italien), dans lequel un joueur comme Pirlo s'illustrera des dizaines d'années plus tard.
Raphaël Guy
Raphaël Guy, né le 12 février 1869 à Rennes et mort le 18 juillet 1918 à La Marsa, est un architecte français, parfois considéré comme l'un des « pères de l'architecture arabisante »,, qui a fait toute sa carrière à la tête de la direction générale des Travaux publics des villes de Tunis, Sousse et Sfax, du temps du protectorat français de Tunisie.

Sousse
Sousse (arabe : سوسة, Sūsa, /suːsæ/ ) est une ville portuaire de l'Est de la Tunisie, située à 143 kilomètres au sud de Tunis, et ouverte sur le golfe d'Hammamet (mer Méditerranée).

Capitale du Sahel tunisien — elle est parfois surnommée la « perle du Sahel » — et chef-lieu du gouvernorat du même nom, elle est la troisième municipalité du pays après Tunis et Sfax, et la quatrième agglomération, Nabeul étant la troisième.

La médina de Sousse est inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1988.
Jack Rowan (acteur)
Jack Rowan est né le 18 février 1997 à Londres. C'est un acteur britannique, notamment connu pour son rôle de Bonnie dans Peaky Blinders. Il a également joué de petits rôles dans de nombreuses séries télévisées, notamment Casualty, Affaires non classées ou  Beowulf : Retour dans les Shieldlands. En 2020, il incarne le rôle principal de Callum McGregor dans la série Noughts and Crosses.

Beowulf : Retour dans les Shieldlands
Beowulf : Retour dans les Shieldlands est une série télévisée britannique en treize épisodes de 45 minutes créée par James Dormer et diffusée entre le 3 janvier et le 20 mars 2016 sur le réseau ITV.

En France, la série a été diffusée sur SyFy du 11 novembre 2017 au 16 décembre 2017.
Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 1949-1950
La Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 1950 est la dixième édition de la Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII, elle se déroule du 19 septembre 1949 au 1er mars 1950, et oppose l'Angleterre, la France, le Pays de Galles et Autres Nationalités.

L'Angleterre remporte son cinquième titre européen après l'édition 1935, 1946, 1947 et 1948.

Équipe d'Angleterre de rugby à XIII
L’équipe d’Angleterre de rugby à XIII représente l’Angleterre dans les compétitions internationales de rugby à XIII. Elle est placée sous l’autorité de la Rugby Football League (RFL), est actuellement entraînée par Shaun Wane et occupe le haut du classement mondial de l’International Rugby League.

Sélection majeure de l’hémisphère nord, l’Angleterre a participé à l’ensemble des Coupes du monde depuis 1954, remportant le titre à trois reprises (1954, 1960, 1972) sous la bannière de la Grande-Bretagne, et atteignant également plusieurs finales sous son seul nom (1975, 1995, 2017). Elle dispute régulièrement des test-matchs et des tournois comme le Quatre Nations ou la Coupe d'Europe, et compte parmi ses principaux rivaux historiques l’Australie, la Nouvelle-Zélande et la France.

L’Angleterre est la nation fondatrice du rugby à XIII en 1895, et demeure aujourd’hui l’une des grandes puissances de ce sport aux côtés de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande.
74e cérémonie des Tony Awards
La 74e cérémonie des Tony Awards a eu lieu le 26 septembre 2021 au Winter Garden Theatre. Cette édition de la cérémonie devait se tenir à l'origine le 7 juin 2020 au Radio City Music Hall, mais a été reportée en raison de la pandémie de Covid-19.

La cérémonie a été diffusée en deux parties distinctes sur CBS et Paramount+.

La comédie musicale Jagged Little Pill était en tête des nominations avec 15, tandis que la pièce avec le plus de nominations était Slave Play, avec 12. Lors de la cérémonie, Moulin Rouge! a remporté dix prix, dont celui de la meilleure comédie musicale, devenant la production avec le plus de victoires de la saison. La production de A Christmas Carol du théâtre Old Vic a remporté cinq prix et The Inheritance en a remporté quatre, dont celui de la meilleure pièce de théâtre. À 90 ans, Lois Smith est devenue l'interprète la plus âgée à remporter un Tony Award, recevant le prix de la meilleure actrice dans une pièce de théâtre.

Radio City Music Hall
Le Radio City Music Hall ou Showplace of the Nation est une salle de spectacle Art déco de music-hall de près de 5 900 places, de 1932, située dans le Rockefeller Center du quartier Midtown de Manhattan, à proximité des théâtres de Broadway de New York.
Henri Van Averbeke
Henri Van Averbeke, dit Rik Van Averbeke, est un footballeur belge né le 26 octobre 1901.

Il a joué comme défenseur durant l'entre-deux-guerres au Royal Beerschot AC et en équipe de Belgique.

Avec le club anversois, il a été cinq fois Champion de Belgique, et avec les Diables Rouges, il a été sélectionné à 14 reprises.

Il a joué un match à Rotterdam dans le cadre des jeux olympiques de 1928 aux Pays-Bas.

Koninklijke Beerschot Voetbal en Athletiek Club
Le Koninklijke Beerschot Voetbal en Atletiek Club, souvent tout simplement appelée le Beerschot, était un club de football belge situé au sud de la ville d'Anvers. Le club fut fondé en 1899 et disparut en 1999 à la suite de difficultés financières. Il portait le matricule 13.

Sept fois champion de Belgique et vainqueur de deux Coupes de Belgique, le Beerschot disputa 90 saisons de championnat en séries nationales :

81 en Division 1 (6+66+9)

7 Division 2 (1+6)

2 en Division 3 (1+1).
James Van Fleet
James Alward Van Fleet , né le 19 mars 1892 dans le comté de Bergen (New Jersey) et mort le 23 septembre 1992 à Polk City (Floride), est un officier américain qui a combattu durant les deux guerres mondiales, la guerre civile grecque et la guerre de Corée où il devient général 4 étoiles.

Guerre civile grecque
La guerre civile grecque est un conflit armé ayant opposé de 1946 à 1949 l'armée grecque gouvernementale (soutenue par le Royaume-Uni et les États-Unis) à l'Armée démocratique de Grèce, branche armée du Parti communiste de Grèce (soutenu par la Yougoslavie, la Bulgarie et l'Albanie). Les communistes grecs ne furent pas aidés par l'URSS en raison des accords de partition d'influence négociés à la conférence de Moscou de 1944. Le conflit s'acheva par la victoire du gouvernement royaliste sur les forces communistes, dont les survivants durent s'exiler dans les pays communistes, principalement en Bulgarie, Roumanie, Hongrie et Tchécoslovaquie.
Gare de Yaka
La gare de Yaka (八家駅, Yaka-eki) est une gare ferroviaire localisée dans la ville d'Himeji, dans la préfecture de Hyōgo au Japon. La gare est exploitée par la compagnie Sanyo Electric Railway, sur la ligne principale Sanyo Electric Railway. Le numéro de la gare est SY 37.

Sanyo Electric Railway
La Sanyo Electric Railway Co., Ltd. (山陽電気鉄道株式会社, San'yō Denki-tetsudō Kabushiki gaisha) est une entreprise japonaise de transports en commun. Elle exploite deux lignes de chemin de fer, des lignes de bus et un téléphérique dans la préfecture de Hyōgo.
Albert Lardelli
Albert Lardelli, né le 25 décembre 1888 à Coire (originaire de Poschiavo) et mort le 21 juin 1959 dans la même ville, est une personnalité politique suisse, membre du Parti démocratique.

Il est membre du Gouvernement du canton des Grisons de 1932 à 1938 et député au Conseil des États de 1935 à 1956.

Parti démocratique suisse
Le Parti démocratique (DEM) est un ancien parti politique suisse qui exista dans la plupart des cantons entre 1867 et 1971. À la suite de la révision totale de la Constitution suisse en 1874, le Mouvement démocratique avait atteint ses buts et fut dissous. Cependant, les liens politiques continuèrent d'exister notamment entre certains de ses membres et le Parti démocratique fut fondé.
Ra'Jah O'Hara
Benni Miller, plus connu sous le nom de scène Ra'Jah O'Hara, est une drag queen américaine principalement connue pour sa participation à la onzième saison de RuPaul's Drag Race, la sixième saison de RuPaul's Drag Race All Stars, et la première saison de Canada's Drag Race : Canada vs the World, dont elle est la gagnante.

RuPaul's Drag Race: UK vs The World
RuPaul's Drag Race: UK vs The World est une émission de télé-réalité de compétition britannique dérivée de RuPaul's Drag Race UK, créée en 2022 par Fenton Bailey, Randy Barbato et RuPaul, et produite par World of Wonder pour BBC Three et WOW Presents Plus.

L'émission est un concours de drag queens au cours duquel d'anciennes candidates de Drag Race s'affrontent pour une place dans le Drag Race Hall of Fame. RuPaul y joue le rôle de présentatrice, de mentor et de juge principale. Chaque semaine, les candidates sont soumises à différents défis et sont évaluées par un groupe de juges, dont font partie RuPaul, Michelle Visage, l'un des deux juges tournants (Alan Carr et Graham Norton), et un ou plusieurs invités spéciaux, qui critique leur performance et leur progression.
Wenupteryx
Wenupteryx uzi

Wenupteryx est un genre fossile de ptérosaures dans le sous-ordre des Pterodactyloidea. Selon Paleobiology Database en 2025, ce genre Wenupteryx est resté monotypique et la seule espèce fossile référencée est l'espèce type Wenupteryx uzi.

Euctenochasmatia
Les Euctenochasmatia forment un clade de ptérodactyloïdes archaeoptérodactyloïdes. Ce sont des ptérosaures, un groupe fossile de « reptiles ailés ».

Ils ont vécu du Jurassique supérieur jusqu'à la fin du Crétacé inférieur et leurs fossiles ont été découverts en Europe, en Asie et en Afrique.
Henri Pérignon
Henri Alexandre Pérignon, né le 14 octobre 1879 à Sèvres dans la Seine et mort le 18 juin 1990 à Saint-Arnoult dans le Calvados, est un supercentenaire français. Il a été doyen masculin des Français mais aussi doyen masculin de l'humanité.

Sèvres
Sèvres (prononciation : /sɛvʁ/ ) est une commune française du département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France. Elle est limitrophe des communes de Chaville, Boulogne-Billancourt (dont elle est séparée par la Seine), Meudon, Ville d'Avray et Saint-Cloud. Elle est située en bordure et sur la rive gauche de la Seine. La commune de Sèvres résulte d'un peuplement progressif au fil des siècles mais prend forme surtout à partir de la fondation du château de Versailles, qui ouvre un axe Versailles-Paris profitable à la commune.
Jacques de Lapparent
Jacques Cochon de Lapparent est un géologue, pétrographe et minéralogiste français né le 5 avril 1883 à Paris, où il est mort le 18 mai 1948. Membre correspondant de l'Académie des sciences en 1936, il est particulièrement connu pour ses travaux sur les bauxites et sur les argiles. Il est l'auteur d'un traité — Les Leçons de pétrographie — qui a fait autorité pendant 30 ans.

Fils du géologue Albert de Lapparent, frère du peintre Paul de Lapparent, père de l'acteur Hubert de Lapparent et oncle du géologue et paléontologue Albert-Félix de Lapparent, il est le lointain descendant du conventionnel Charles Cochon de Lapparent, ministre de la police générale sous le Directoire.

Albert-Félix de Lapparent
L’abbé Albert-Félix Cochon de Lapparent plus connu sous le nom Albert-Félix de Lapparent, né au Mont-Dieu, dans le département des Ardennes, le 9 septembre 1905 et mort le 28 février 1975, est un prêtre, paléontologue et géologue français.
Buchwaldoboletus lignicola
Bolet lignicole

Buchwaldoboletus lignicola, le Bolet lignicole, est une espèce rare de champignon (Fungi) basidiomycète du genre Buchwaldoboletus dans la famille des Boletaceae, qui a la particularité de pousser sur bois en relation avec Phaeolus Shweinitzii. Il est aussi caractérisé par son hyménophore jaunâtre bleuissant souvent décurrent et sa chair légèrement bleuissante à la coupe.

Chair
La chair désigne toutes les parties molles du corps d'un être vivant et recouverte par la peau. Chez les animaux, il s'agit notamment de la partie musculaire et du tissu conjonctif, par exemple la viande ou le poisson. Chez les végétaux, il s'agit de la partie charnue et parfois comestible, comme la pulpe (de) des fruits ou des légumes.
CitySpire Center
Le CitySpire Center, dessiné par Helmut Jahn et achevé en 1987, est le plus haut gratte-ciel à usage mixte résidentiel et commercial de la ville de New York avec 248 mètres et 75 étages. Il est situé dans le quartier de Midtown, dans l'arrondissement de Manhattan, sur la 56e rue, non loin au sud de Central Park. Il est situé à côté de deux autres gratte-ciel de hauteur comparable : la Metropolitan Tower et la Carnegie Hall Tower.

C'est le 14e immeuble le plus haut de New York, le 46e aux États-Unis et le 279e au monde. Les 23 premiers niveaux sont occupés par des entreprises commerciales, et la partie supérieure est divisée en appartements de luxe, de plus en plus spacieux à mesure que l'on s'approche du sommet.

L'architecte est l'agence Murphy/Jahn de l'allemand Helmut Jahn.

Metropolitan Tower
La Metropolitan Tower est un gratte-ciel résidentiel new-yorkais haut de 218 mètres pour soixante-huit étages ; il compte 235 appartements.

Il se trouve dans la partie ouest de la 57e rue, dans Midtown Manhattan.