hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hernán Medina Calderón
Hernán Medina Calderón, né le 19 août 1937 à Yarumal (département d'Antioquia) , est un coureur cycliste colombien de la fin des années 1950 - début des années 1960. Il était surnommé « El príncipe estudiante » (en français, littéralement, « le prince étudiant »).

Tour de Colombie 1957
Le Tour de Colombie 1957, qui se déroule du 19 juin au 6 juillet 1957, est remporté par l'Espagnol José Gómez del Moral. 45 des 79 cyclistes engagés au départ, pour vingt équipes nationales et deux étrangères, franchissent la ligne d'arrivée à Bogota. Lors de cette édition, le quadruple champion du Tour, Ramón Hoyos, est accusé d'avoir été « tracté » par l'un de ses assistants, lors de la sixième étape, ce qui lui vaut une pénalité de cinq minutes. L'entraîneur d'Antioquia, Julio Arrastía Bricca, décide alors de retirer l'équipe de la compétition.
Elisabethhalle
L'Elisabethhalle est une piscine couverte municipale située au n°10 de la Elisabethstrasse, non loin de la cathédrale à Aix-la-Chapelle, en Allemagne.

D'architecture Jugendstil, le bâtiment a été édifié entre 1908 à 1911 sur des plans de l'architecte Joseph Laurent (de) pour un coût de 900 000 marks-or et inauguré le 17 juillet 1911. Il s'agit d'une des rares piscines construites dans ce style encore en activité aujourd'hui.

Jugendstil
Le Jugendstil (également appelé Art nouveau), équivalent en Allemagne de l'Art nouveau, est un mouvement artistique moderniste international embrassant toutes les disciplines à la fin du XIXe siècle. Les peuples germanophones, ou situés dans cette sphère d'influence, utilisèrent également à cette époque d'autres termes, comme Reformstil ou Secessionsstil, pour identifier cette esthétique « fin de siècle ».
S. Foster Damon
Samuel Foster Damon (12 février 1893 - 25 décembre 1971) est un universitaire américain, spécialiste de William Blake, critique et poète. Spécialiste de Blake, il est souvent comparé en importance à Northrop Frye et David V. Erdman .

Northrop Frye
Northrop Frye, né le 14 juillet 1912, à Sherbrooke, au Québec, et mort le 23 janvier 1991, est un critique littéraire canadien, considéré comme l'un des plus importants théoriciens de la littérature du XXe siècle.
Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (janvier 2023)
Cet article fait partie de la chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie et présente une chronologie des événements clés de ce conflit durant le mois de janvier 2023.

Pour les événements précédents, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (décembre 2022).

Pour les événements suivants, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (février 2023).

Situation fin décembre 2022

Ministère de la Défense de la fédération de Russie
Le ministère de la Défense de la fédération de Russie (en russe : Министерство обороны Российской Федерации, Минобороны России, de manière informelle abrégé en МО ou МО РФ) est le ministère qui exerce la direction administrative et opérationnelle sur les Forces armées de la fédération de Russie. Il a succédé au ministère soviétique de la Défense lors de l'effondrement de l'Union soviétique.
Jacobo Rodríguez Pereira
Jacob Rodrigues Pereire (en espagnol: Jacobo Rodríguez Pereira) (Berlanga, 11 avril 1715-Paris, 15 septembre 1780) était un éminent pédagogue et un excellent professeur pour les sourds. Pionnier de l'éducation des sourds  en France. Premier enseignant oraliste pour les sourds en France. Il a créé une excellente méthode pour l'éducation des sourds et pour la rééducation orthophonique, sa "méthode physiologique". Il était un défenseur des droits des Juifs.

Édouard Séguin
Édouard Séguin est un auteur et pédagogue français né le 20 janvier 1812 à Clamecy (Nièvre) et mort le 28 octobre 1880 à New York. Il est à l'origine, en France puis aux États-Unis, de l'accès aux personnes handicapées mentales à l'éducation, et plus spécifiquement des enfants ayant des troubles cognitifs.
Ry des Vaux
Le Ry des Vaux est un petit ruisseau de Belgique, affluent de la Lesse. Il arrose le village de Furfooz.

En amont, il se fait appeler « le ry de Sébia ».

Portail de la Belgique

Portail des lacs et cours d'eau

Lesse (rivière)
La Lesse est une rivière ardennaise de Belgique. Après un parcours sinueux (parfois en souterrain) de 89 kilomètres, la rivière se jette dans la Meuse (en rive droite) à Anseremme, un peu au sud de Dinant.
Fiat OM 40
Le FIAT-OM 40, est un camion léger fabriqué par le constructeur italien OM de 1972 à 1987. Il remplace le premier modèle de la gamme OM série « zoologique » comme l'a qualifiée les routiers italiens, dans sa version OM Lupetto.

Fiat V.I.
FIAT Veicoli Industriali était la division véhicules industriels (camions et autobus) du groupe Fiat S.p.A. avant la création d'IVECO en 1975.

Fiat V.I. comprenait trois divisions distinctes :

camions civils - poids lourds de 4,0 à 120 tonnes, dont le code usine était la série 600,

matériel militaire - camions et autres véhicules blindés, dont le code usine était la série 6000,

autocars et autobus, dont le code usine était la série 300 pour les autocars de ligne et GT et la série 400 pour les autobus urbains, avant la création d'IVECO en 1975 et d'Irisbus en 1999.
Christian Zoeller
Christian Joseph Zoeller,, né le 12 août 1888 à Tlemcen (Algérie) et mort à Paris le 26 février 1934, est un médecin militaire et immunologiste français.

Il est connu notamment pour avoir développé avec Gaston Ramon de l'institut Pasteur, les vaccinations associées (en particulier diphtérie-tétanos).

Anatoxine
Une anatoxine est une molécule dérivée d'une toxine de micro-organisme caractérisée par la perte de ses propriétés toxiques tout en ayant conservé  sa structure et des propriétés immunisantes.

Le premier emploi de vaccins à base d'anatoxines bactériennes (qui se différencient des vaccins à bactéries atténuées ou des vaccins inactivés) est attribué à Gaston Ramon qui travaille sur la toxine diphtérique à partir de 1920. Il met dès lors au point, simultanément avec les immunologistes britanniques Alexander Glenny (en) et Barbara Hopkins, les vaccins contre la diphtérie et le tétanos.
Proto-anatolien
Le proto-anatolien ou anatolien commun est la proto-langue dont sont issues les anciennes langues anatoliennes (comme le hittite et ses plus proches parents). Comme pour la quasi-totalité des autres proto-langues, aucun écrit attesté n'a été retrouvé; la langue a été reconstituée par la méthode comparative appliquée à toutes les langues anatoliennes attestées ainsi qu'à d'autres langues indo-européennes.

Craig Melchert, expert en langues anatoliennes, estime que le proto-anatolien a commencé à diverger vers 3000 av. J.-C, en tout cas pas plus tard vers 2500 av. J.-C.

Proto-langue
En linguistique historique, une proto-langue est une langue le plus souvent non attestée mais parfois attestée (par exemple le latin), dont a évolué un groupe de langues apparentées,. Dans ce sens, on parle de langues comme le proto-indo-européen, le proto-slave, le proto-germanique, le proto-celtique, etc. On appelle parfois « langue commune » une telle langue, ex. slave commun, germanique commun.

Bickerton 2006 entend par (en) protolanguage le prédécesseur hypothétique de toutes les langues, apparu il y a des centaines de milliers, peut-être des millions d'années, sur lequel on émet des hypothèses à partir des caractéristiques de la langue des petits enfants et des pidgins dans leurs étapes initiales. Il considère comme essentiel de distinguer cette proto-langue des proto-langues reconstruites pour les diverses familles de langues du monde, formées il y a des milliers, tout au plus quelques dizaines de milliers d'années, comme le proto-indo-européen.
Moucherolle
Moucherolles est un nom vernaculaire désignant en français des passereaux, de la famille des tyrannidés (ou des tityridés en ce qui concerne le genre Onychorhynchus), répartis dans plusieurs genres vivant en Amérique. La première attestation du nom date de la parution de Histoire de la nature des oyseaux, avec leurs descriptions et naïfs portraicts retirez du naturel en 1555 par Pierre Belon. Le terme dérive de "mouche", ces oiseaux étant essentiellement insectivores.

Pour le genre du mot moucherolle, l'usage semble hésiter entre le masculin et le féminin.

Moucherolle de San Cristobal
Pyrocephalus dubius

Le Moucherolle de San Cristobal (Pyrocephalus dubius), aussi appelé Moucherolle San Cristobal, était une espèce de passereaux de la famille des Tyrannidae, considérée comme éteinte depuis 2016. Le dernier spécimen de l'espèce a été observé en 1987,,,.
Henri Victor Vallois
Henri-Victor Vallois, né le 11 avril 1889 à Nancy et mort le 26 août 1981 à Paris, est un anthropologue et préhistorien français. Il est connu notamment pour sa défense des classifications des races humaines, concept aujourd'hui dépassé. Il fut co-rédacteur en chef de la revue L'Anthropologie de 1930 à 1970, secrétaire général de la Société d'anthropologie de Paris de 1939 à 1969 et directeur du Musée de l'Homme de 1950 à 1959.

Racialisme
Le racialisme, nommé aussi racisme scientifique, est une idéologie racisante et pseudoscientifique soutenant la théorie des races. Elle émerge au XVIIIe siècle croyant que des races d'humains existent et cherche à le prouver « scientifiquement ».

En France, la distinction entre racisme et racialisme reste discutée et souvent polémique.
Maison de naissance d'Ernest Hemingway
La maison de naissance d'Ernest Hemingway (Birthplace Hemingway Museum, en anglais) est une maison de style Queen Anne de Oak Park (dans la banlieue ouest de Chicago) dans l'Illinois, aux États-Unis. L'écrivain américain Ernest Hemingway y est né en 1899 et y a vécu avec sa famille pendant les six premières années de sa vie. La demeure est une maison-musée Hemingway depuis 2001.

Oak Park (Illinois)
Oak Park est une ville située en banlieue ouest de Chicago, dans l'État de l'Illinois. Avec une population de 51 878 habitants, il s'agit de la 29e ville la plus peuplée de l'Illinois selon le recensement de 2010 aux États-Unis.
Rallye de l'Acropole 1985
Le Rallye de l'Acropole 1985 (32e Rallye Acropolis), disputé du 27 au 30 mai 1985, est la cent-quarante-et-unième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la sixième manche du championnat du monde des rallyes 1985.

Mazda
Mazda Motor Corporation (マツダ株式会社, Matsuda kabushiki gaisha) est un constructeur automobile japonais, connu notamment pour la production en série d'un véhicule équipé par un moteur rotatif (type moteur Wankel) au lieu de pistons conventionnels, qui sera développé dans les années 1960, puis proposé sur son coupé sportif Cosmo de 1967. Cette technologie, adoptée par des constructeurs tels que Citroën, Mercedes et NSU, sera peu à peu abandonnée sauf par Mazda qui la proposait encore jusqu'en 2011 dans son coupé RX-8. Mazda a remporté les 24 Heures du Mans en 1991 avec une voiture équipée d'un moteur Wankel, la Mazda 787B.
Theon Senior (cratère)
Theon Senior (littéralement en français : Théon l'Ancien) est un cratère d'impact lunaire de 18,02 km de diamètre situé dans le quadrangle LAC-78, au nord-ouest du cratère Delambre, à environ 130 km à l'est de Lade (en), et à environ 70 km au sud de D'Arrest. Il forme une paire assortie avec Theon Junior, à environ deux cratères de diamètre au sud-sud-est. Il a été nommé en référence au philosophe et mathématicien grec Théon de Smyrne,,.

D'Arrest (cratère lunaire)
D'Arrest est le nom d'un cratère lunaire d'impact de météorite situé dans la région couverte de lave à l'ouest de la Mer de la Tranquillité. Il est situé au sud-est du cratère Agrippa et le nord-ouest du cratère Delambre. À proximité du bord nord se trouvent les deux cratères De Morgan, petit, en forme de coupe, et Cayley.

Le cratère a été baptisé par l'UAI en l'honneur du célèbre astronome allemand Heinrich Louis d'Arrest dont le nom a également été donné à un cratère sur Phobos.
Hogesluis
Le Hogesluis est un pont basculant à Amsterdam, datant de 1883 et œuvre de Willem Springer. Il permet la traversée de l'Amstel par la Sarphatistraat et notamment les lignes 1, 7 et 19 du tramway d'Amsterdam. Depuis 2002, il est un monument national (rijksmonument). Dans la nomenclature des ponts amestellodamois, il porte le numéro 246.

Pont basculant
Un pont basculant est un pont mobile dont le tablier peut se relever par rotation. L'exemple le plus célèbre de pont basculant est le Tower Bridge de Londres.

Pont basculant (double tabliers)

Pont basculant de Rochefort

pont « hollandais »

Pont basculant du canal Galliffet à Martigues

Pont basculant (tablier roulant)

Pont basculant du Gabut, à La Rochelle, entrée du bassin des chalutiers.

Pont Scherzer du Tivoli à Sète

Spit Bridge, Middle Harbour, Sydney
Jean-Jacques Anduze-Faris
Jean-Jacques Anduze-Faris est un homme politique français né le 14 août 1799 à Chalabre (Aude) et mort le 2 octobre 1872 à Chalabre.

Fabricant de draps, il est militant libéral, maire de Chalabre et conseiller général. Il est député de l'Aude de 1848 à 1849, siégeant avec les républicains modérés, partisan du général Cavaignac.

Eugène Cavaignac
Louis Eugène Cavaignac, connu aussi sous le nom de général Cavaignac, né le 15 octobre 1802 (23 vendémiaire an XI) à Paris et mort le 28 octobre 1857 dans son château d'Ourne à Flée, est un général et homme d'État français.

Commandant des zouaves (1840-1845), gouverneur d'Algérie (1848) puis président du Conseil des ministres chargé du pouvoir exécutif durant l'année 1848, il est candidat à l'élection présidentielle de 1848 mais battu par Louis-Napoléon Bonaparte.
Juan Carlos (football, 1965)
Juan Carlos Rodríguez Moreno, plus connu comme Juan Carlos, né le 19 janvier 1965 à León (province de León, Espagne), est un footballeur international espagnol des années 1980 et 1990 qui jouait au poste d'arrière latéral gauche.

Coupe des clubs champions européens 1991-1992
La Coupe des clubs champions européens 1991-1992 a vu la victoire du FC Barcelone face à la Sampdoria de Gênes.

La compétition s'est terminée le 20 mai 1992 par la finale au stade de Wembley à Londres.

Un changement du format de la compétition a lieu lors de cette saison avec l'apparition d'une phase de groupes à la place des quarts de finale et demi-finales.

C'est la première fois que l'on assiste au sacre du FC Barcelone dans la plus prestigieuse des compétitions européennes.
Domaine de Tsuruga
Le domaine de Tsuruga (敦賀藩, Tsuruga-han) est un fief féodal japonais de l'époque d'Edo situé dans la province d'Echizen (actuelle préfecture de Fukui). Il était dirigé à partir du jin'ya de Tsugura dans l'actuelle ville de Tsuruga. Il est également référé sous le nom de « domaine de Mariyama » (鞠山藩, Mariyama-han).

Han (Japon)
Les han (藩) ou domaines étaient des unités administratives correspondant aux territoires des fiefs des daimyos du Japon. Ce système fut créé par Toyotomi Hideyoshi et a existé jusqu'à son abolition en 1871, trois ans après la restauration de Meiji. Le nombre de han varia ; il y en avait approximativement 300 durant la période Edo. La plupart étaient dirigés par un daimyo avec un territoire correspondant à 10 000 koku ou plus. Le daimyo jurait fidélité au shogun. Parfois, un daimyo puissant laissait un homme gouverner un domaine de plus de 10 000 koku. Ces hommes n'étaient pas des daimyos mais leur domaine était appelé han.

Le han le plus riche était le han de Kaga avec un million de koku. Il couvrait les provinces de Kaga, d'Etchu et de Noto. En juillet 1871, tous les han furent abolis en faveur de la création des préfectures du Japon.
Confit byaldi
Le confit byaldi ou confit bayaldi est un nom utilisé par diverses sources pour décrire le plat réalisé par le chef français Michel Guérard en 1976 (sous le nom de confit bayaldi) ou son adaptation par le chef américain Thomas Keller, conseiller culinaire du film Ratatouille (qu'il appelle dans son propre livre de recettes byaldi tout court).

Tian provençal
Le tian (de l’occitan tian, issu du grec ancien τήγανον / têganon, « poêle », « plat », « écuelle », « terrine », « tajine ») désigne un plat de cuisson et de service, large et peu profond, en terre cuite vernissée, de la cuisine traditionnelle provençale.

Il désigne aussi son contenu : une spécialité culinaire traditionnelle d'origine comtadine, présente dans la cuisine provençale, et notamment les cuisines de la Provence méditerranéenne, niçoise et vauclusienne, et plus généralement dans le régime méditerranéen.

Ce plat est un ragoût en gratin, cuit au four, comprenant toutes sortes de légumes, de viande, de poisson, d’œufs, de fromage et de plantes aromatiques comme l'origan, et l’huile d'olive.
Philippe Chaffanjon
Philippe Chaffanjon, né le 30 janvier 1958 à Paris et mort dans cette même ville le 24 avril 2013, est un journaliste grand reporter et un dirigeant de radio français, il a effectué l'essentiel de sa carrière à RTL et à Radio France.

Michel Serres
Michel Serres, né le 1er septembre 1930 à Agen en Lot-et-Garonne et mort le 1er juin 2019 dans le 14e arrondissement de Paris, est un philosophe et historien des sciences.

Membre de l'Académie française et de l'Académie européenne des sciences et des arts, il a publié au cours de sa vie plus de 70 ouvrages faisant autorité en matière d'anthropologie des sciences et des techniques, de philosophie de la communication et du numérique, de philosophie de l'éducation et de philosophie de l’écologie. L'œuvre de Michel Serres se caractérise par une approche transversale et interdisciplinaire, reliant les sciences dures et les sciences humaines. Il a développé une pensée originale et novatrice, qui a profondément marqué la philosophie contemporaine[source insuffisante].
Histoire d'Arles sous la Révolution
L'histoire d'Arles sous la Révolution s'inscrit dans le cadre général de la Révolution nationale avec des particularités à la fois départementales et locales. La ville se déchire entre Monnaidiers et Chiffonistes c'est-à-dire entre patriotes et royalistes qui tour à tour dirigent la cité. Cette époque est illustrée par quelques figures nationales telles le jacobin aristocrate Antonelle, premier maire élu et plus tard membre de la conjuration des Egaux, ou le dernier archevêque d'Arles, monseigneur du Lau assassiné aux Carmes en septembre 1792. Marquée par des éléments climatiques rigoureux et des conditions économiques difficiles qui accroissent un climat social tendu, cette période révolutionnaire aura pour conséquence la disparition de l'église d'Arles et va structurer profondément la population et la vie politique arlésiennes en créant des rancœurs persistantes qui se manifesteront jusqu'au début du XXe siècle.

Compagnies de Jéhu
Les compagnies de Jéhu — parfois appelées par corruption de langage « compagnies de Jésus » ; aussi supposées appartenir à une société secrète unique s'appelant « les Compagnons de Jéhu » — sont des groupes armés contre-révolutionnaires formés après la mort de Robespierre — exécuté le 10 thermidor an II (28 juillet 1794) — et participant, à Lyon et dans l'Ain, à la réaction royaliste connue sous le nom de « terreur blanche » (1795).

Évoqués dans les rapports officiels et certains procès à l'époque de la Révolution, il est possible que ces groupes n'aient été, au départ, qu'une fiction, confortée ensuite par les mémoires de Charles Nodier (mort en 1844) puis le roman historique d'Alexandre Dumas, Les Compagnons de Jéhu, publié en 1857.
Volksgarten (Vienne)
Le Volksgarten (en français : Jardin du Peuple) est un parc public situé dans le centre historique d'Innere Stadt de Vienne, en Autriche. Le jardin, qui fait partie du palais de la Hofburg, a été aménagé par Ludwig Remy en 1821 . Le parc a été construit sur les anciennes fortifications de la ville qui ont été détruites par Napoléon en 1809. Le Volksgarten a été ouvert au public en 1823.

Innere Stadt (Vienne)
Innere Stadt (« ville intérieure » en allemand) est le nom du premier arrondissement (Gemeindebezirk) de Vienne. Elle équivaut à la vieille ville de Vienne (Altstadt). Jusqu'aux premières annexions dans les années 1850, l'Innere Stadt correspond à Vienne tout entière. L'Innere Stadt est traditionnellement divisée en quatre quartiers portant les noms d'importantes portes de la ville : Stubenviertel (Nord-Est), Kärntner Viertel (Sud-Est), Widmerviertel (Sud-Ouest) et Schottenviertel (Nord-Ouest).

Avec ses 100 745 employés, le premier arrondissement est l'employeur principal de la ville, ce qui est dû d'une part au tourisme et d'autre part aux sièges sociaux de sociétés qui profitent de l'emplacement central.
Deiveson Figueiredo
Deiveson Figueiredo, né le 18 décembre 1987 est un pratiquant brésilien d'arts martiaux mixtes (MMA). Il participe à l'Ultimate Fighting Championship dans la catégorie des poids coqs.

En janvier 2022, il devient champion des poids mouches de l’UFC.

Joseph Benavidez
Joseph Rolando Benavidez, né le 31 juillet 1984 à San Antonio dans le Texas, est un pratiquant américain d'arts martiaux mixtes (MMA). Il combat actuellement dans la division poids mouche de l'Ultimate Fighting Championship.
NGC 5041
NGC 5041 est une vaste galaxie spirale située dans la constellation des Chiens de chasse. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 7 718 ± 18 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 113,8 ± 8,0 Mpc (∼371 millions d'al). NGC 5041 a été découverte par l'astronome prussien Heinrich Louis d'Arrest en 1865.

La classe de luminosité de NGC 5041 est III-IV et elle présente une large raie HI. Selon la base de données Simbad, NGC 5041 est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés.

En raison d'une brillance de surface égale à 14,42 mag/am2, on peut qualifier NGC 5041 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.

Galaxie à faible brillance de surface
Une galaxie à faible brillance de surface (en abréviation LSB de l'anglais low surface brightness galaxy) est une galaxie diffuse dont la brillance de surface, vue depuis la Terre, est inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.
Pic Plummer
Le pic Plummer (en anglais : Plummer Peak) est un sommet de la chaîne des Cascades, aux États-Unis. Il culmine à 1 942 mètres d'altitude dans le comté de Lewis, dans l'État de Washington. Il est protégé au sein de la Mount Rainier Wilderness, dans le parc national du mont Rainier.

Comté de Lewis (Washington)
Le comté de Lewis (anglais: Lewis County) est un comté de l'État américain du Washington. Il est nommé en l'honneur de Meriwether Lewis. Son siège est Chehalis. Selon le recensement de 2010, sa population est de 75 455 habitants.
Rocher de la Vierge (Belgique)
Le rocher de la Vierge, aussi appelé les rochers de la Vierge, est un rocher situé en Belgique à Comblain-la-Tour dans la commune de Hamoir (province de Liège) sur la rive droite de l'Ourthe, un affluent de la Meuse.

Il est repris sur la liste du patrimoine immobilier classé de Hamoir depuis le 9 novembre 1949. Il figure aussi comme site site de grand intérêt biologique et comme site Natura 2000.

Site de grand intérêt biologique
Les sites de grand intérêt biologique (SGIB) sont en Belgique des sites abritant des populations d'espèces et des biotopes rares ou menacés ou se caractérisant par une grande diversité biologique ou un excellent état de conservation.

Ce terme est utilisé en Belgique francophone. L'équivalent en France est « Zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique. »
Hippolyte Lazerges
Jean Raymond Hippolyte Lazerges, né à Narbonne le 5 juillet 1817 et mort à Mustapha le 24 octobre 1887, est un peintre orientaliste et compositeur français.

Son fils Paul Lazerges (1845-1902) est également peintre.

Joconde (catalogue)
Joconde est une base de données gérée par le ministère de la Culture français répertoriant dans un catalogue collectif les collections des musées français ayant l'appellation musée de France.

Elle tire son nom de La Joconde, tableau peint par Léonard de Vinci au XVIe siècle et exposé au musée du Louvre à Paris.