hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tachina praeceps
Tachina praeceps est une espèce d'insectes diptères brachycères de la famille des Tachinidae du genre Tachina qui peut être trouvée dans des pays européens tels que l'Autriche, la Bulgarie, la République tchèque, la France, l'Allemagne, la Grèce (dont la Crète), la Hongrie, l'Italie, Malte, la Moldavie, la Pologne, la Roumanie, la Russie, la Slovaquie, l'Espagne, la Suisse, l'Ukraine, et tous les États de l'ex-Yougoslavie (à l'exception de la Bosnie-Herzégovine).

Tachinidae
Tachinidés, Tachinaires

Les Tachinidae, nommées Tachinidés et Tachinaires en français, sont une grande famille de mouches regroupant plus de 10 000 espèces.

Les adultes, de tailles très variables (1 à 17 mm), sont généralement pourvus de couleurs sombres et ternes. Cependant, certaines espèces ont des motifs de couleurs vives et éclatantes. Les Tachinidae se distinguent des Calliphoridae par le postscutellum proéminent qui fait saillie sous le scutellum,

Les adultes sont floricoles, ils se nourrissent de pollen et de nectar. Les larves sont des parasites d'insectes et d'autres arthropodes. Elles sont déjà assez largement employées en lutte biologique. Plus de 200 espèces ont été utilisées souvent avec succès. Ces insectes semblent importants pour réguler les pullulations d’autres insectes et particulièrement les chenilles.

Plus de 500 espèces différentes et assez difficiles à déterminer se rencontrent en France.
SpaceFM
SpaceFM est un gestionnaire de fichier libre sous Licence GPL utilisant le GTK+ 2 ou GTK+ 3 au choix. Il s'agit à l'origine d'un fork de PCManFM version 0.5.2, y ajoutant ensuite des fonctionnalités de PCManFM-Mod.

Gestionnaire de fichiers
Un gestionnaire de fichiers présente les fichiers informatiques situés sur une ou plusieurs machines, affiche des informations sur eux (nom, taille, aperçu...), permet de trier leur présentation et d'effectuer sur eux quelques opérations, individuellement ou en les groupant. Il permet aussi la création et la suppression de fichiers et de répertoires.

Travaillant le plus souvent dans une interface graphique, il permet aussi ouverture, visualisation, impression, renommage, déplacement ou copie, la suppression, affichage et modification de propriétés et recherche de fichiers.

Une option permet souvent d'afficher les fichiers sous forme d'arborescence ou de colonnes de Miller.

Plusieurs gestionnaires de fichiers reprennent par commodité pour l'utilisateur des fonctions similaires aux navigateurs web : flèches de navigation (précédent/suivant). Certains offrent un support de protocoles réseaux permettant le partage de fichiers entre ordinateurs, comme FTP, Samba, ou encore NFS.
Dworszowice Pakoszowe
Dworszowice Pakoszowe (prononciation [dvɔrʂɔˈvit͡sɛ pakɔˈʂɔvɛ]) est un village de la gmina de Sulmierzyce, du powiat de Pajęczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Sulmierzyce (siège de la gmina), 8 kilomètres à l'est de Pajęczno (siège du powiat) et 73 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population compte approximativement 800 habitants en 2006.

Sulmierzyce (gmina)
Sulmierzyce est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Pajęczno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Sulmierzyce, qui se situe environ 14 kilomètres (km) à l'est de Pajęczno (siège du powiat) et 70 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 82,72 km2 pour une population de 4 757 habitants en 2006.
Villa romaine de la Fontainotte
La villa romaine de la Fontainotte est une villa antique  dans la commune de Grand, dans le département français des Vosges (région Grand Est).

Au sud-ouest du site archéologique, cette villa habitée par des personnes de condition aisée se développe sur près d'un hectare pour ce qui est de la propriété dont plus de 750 m2 pour le seul corps d'habitation.

Ses vestiges sont inscrits au titre des monuments historiques en 2013.

Grand (Vosges)
Grand est une commune française située dans le département des Vosges, en région Grand Est.

Ses habitants sont appelés les Grandésinois ou plus couramment Grandésiniens, par référence à l'ancien nom de Grand, la ville gallo-romaine d'Andesina, très grande cité inscrite sur la carte de Peutinger, lieu d'importantes fouilles archéologiques sur le site archéologique de Grand.
Felice Tantardini
Felice Tantardini est un religieux italien, né à Introbio en Italie le 28 juin 1898, mort à Taunggyi en Birmanie le 23 mars 1991.

Forgeron puis soldat, il devient frère de l'Institut Pontifical pour les Missions Étrangères, et part comme missionnaire laïc en Birmanie pendant 70 ans. Il y construit des églises, des écoles, des maisons paroissiales, des hôpitaux, des séminaires, des orphelinats, des couvents, tout en menant une intense vie de prière et de service. Il est reconnu vénérable par le pape François. Sa fête est le 23 mars.

Chapelet
Un chapelet est un objet de dévotion religieuse généralement constitué de grains enfilés sur un cordon formant un cercle. Utilisé dans diverses traditions religieuses (sous des noms différents), le chapelet permet de compter, en égrenant les grains, des prières récitées de manière répétitive. Ces grains sont en matériau d'origine diverse, souvent ordinaire (bois, os, noyaux, métal) mais également précieux (ivoire, corail, pierre précieuse, perle).
Queue de baleine
La queue de baleine désigne le morceau en « Y » d'un string visible lorsque celui-ci dépasse du pantalon, volontairement ou non. La queue de baleine se dévoile généralement lorsque la personne s'assoit ou s'accroupit, mais peut aussi s'afficher debout.

Queue de baleine, 2005.

Queue de baleine d'une femme porteuse d'un pantalon taille basse, 2007.

Pantalon
Un pantalon est un vêtement porté sur la partie inférieure du corps, les deux jambes étant couvertes séparément.

En argot : falzar, fendard (Genève), futal (ou fut’), froc, grimpant, etc.

Il s’ouvre au milieu sur le devant par une braguette ou sur les côtés par un pont.

Historiquement, l'usage du pantalon s'est développé avec la domestication du cheval, étant indispensable pour le monter. Le pantalon moderne sera adopté vers 1850 sous le surnom tuyau de poêle. Il n’évolue que sur des détails depuis comme l’adjonction d’un revers sous l’impulsion d'Édouard VII du Royaume-Uni en 1909, par exemple. C’est le sport qui en popularisera le port chez les femmes.
Barbara Sim A-gi
Barbara Sim A-gi est une laïque chrétienne coréenne, martyre, née en 1783 à Gwangju dans le Gyeonggi en Corée, morte début avril 1801 à côté de Séoul.

Son martyre est reconnu par l'Église catholique, elle est appelée vénérable. Elle est ensuite béatifiée par le pape François le 16 août 2014.

La bienheureuse Barbara Sim A-gi est fêtée le 20 septembre.

Martyrs de Corée
Les martyrs de Corée sont des martyrs victimes des persécutions religieuses envers l'Église catholique qui ont eu lieu pendant le XIXe siècle en Corée au temps de la dynastie Joseon. Au moins huit mille fidèles furent tués pendant cette période de persécution.

103 d'entre eux sont canonisés le 6 mai 1984 par Jean-Paul II. Ils sont appelés « les 103 martyrs de Corée », ou « André Kim Taegon, Paul Chong Hasang et leurs 101 compagnons ». Fête le 20 septembre.

124 autres sont béatifiés le 16 août 2014 par le pape François. Ils sont appelés « les 124 martyrs de Corée », ou « Paul Yun Ji-chung et ses 123 compagnons ». Fête le 8 décembre.
Vitolo (football, 1989)
Víctor Machín Pérez, plus connu sous le nom de Vitolo (né le 2 novembre 1989 à Las Palmas en Espagne) est un footballeur international espagnol, qui joue principalement au poste d'ailier gauche ou de milieu gauche. Il peut également occuper le poste d'attaquant de pointe.

Sevilla Fútbol Club
Le Sevilla Fútbol Club (en français Club de football de Séville, couramment appelé Séville FC), est un club de football de Séville, en Andalousie, existant depuis 1890 et jouant en Liga espagnole.

Le Séville FC est le deuxième club le plus ancien d'Espagne après le Recreativo de Huelva, autre club andalou, fondé un mois et deux jours plus tôt.

Dans le classement historique de la première division espagnole (es), le FC Séville est situé en 6e position.

C'est l'équipe andalouse ayant gagné le plus de titres, qui a passé le plus de saisons en Primera División. Le club détient le record de victoires en Coupe UEFA ou Ligue Europa.

Le club ouvre son stade en 1958, le Stade Ramón-Sánchez-Pizjuán qui a une capacité de 45 500 places. Il entretient une rivalité avec l'autre club de Séville, le Real Betis.
Naissance en 1025
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1025 :

16 mars : Gertrude de Pologne, consort de la Russie kiévienne.

28 août : Go-Reizei, 70e empereur du Japon.

Gérard de Corbie, également appelé Gérald ou Géraud de la Sauve-Majeure, abbé bénédictin.

Jean de Lodi, évêque italien.

Guigues II d'Albon, comte en Grésivaudan et en Briançonnais.

Guislabert II de Roussillon, comte de Roussillon.

Haji Huud (en), saint de l'Islam.

Lothaire (margrave de la Marche du Nord) (en).

Nong Zhigao, héros du peuple Zhuang.

Nuño I (en), évêque de Mondoñedo.

Rodolphe de Rheinfelden, duc de Souabe et antiroi des Romains.

Roupen Ier d'Arménie, seigneur de Bartzeberd et le fondateur de la dynastie des Roupénides.

Tora Torbergsdatter, reine consort de Norvège.

Gérard de Corbie
Gérard de Corbie nommé parfois Gérald ou Géraud de La Sauve-Majeure, né à Corbie vers 1025 – mort à l'abbaye de La Sauve-Majeure en 1095 fut un abbé bénédictin, fondateur de l'abbaye de la Sauve-Majeure, en Aquitaine. Il fut canonisé en 1197.
USS Ammen (DD-527)
L'USS Ammen (DD-527) est un destroyer de la classe Fletcher en service dans la Marine des États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a été nommé en l'honneur du contre-amiral (Rear admiral) Daniel Ammen (1820–1898) pendant la guerre civile américaine et la période postbellum (Reconstruction era).

Bâbord et tribord
Bâbord et tribord sont des termes de navigation servant à désigner sans ambiguïté le côté gauche et le côté droit d'un navire, tels qu’ils seraient perçus par un observateur situé sur le navire et tourné vers l'avant de celui-ci. Par extension, bâbord et tribord sont aussi utilisés pour indiquer de quel côté du navire quelque chose se trouve.

Ces deux termes sont également employés en aéronautique,.
Capsorubine
La capsorubine est un colorant rouge naturel de la classe des xanthophylles. Ce caroténoïde présent dans le poivron rouge (Capsicum annuum) est un des constituants de l'oléorésine de paprika. On le trouve également dans certaines espèces de lys.

Utilisée comme colorant alimentaire, la capsorubine est désignée par le numéro « E160c(ii) ».

Xanthophylle
Les xanthophylles (n.f. ou m.) sont des substances souvent de couleur jaune dont les molécules sont dérivées des carotènes, par ajout d'atomes d'oxygène (fonctions alcool, cétone, époxy…). Ce nom générique désigne les pigments caroténoïdes oxygénés. On les rencontre dans les chloroplastes ou les chromoplastes des cellules végétales, notamment dans les pétales de certaines fleurs de couleur jaune, orange ou rouge, et chez les algues, par exemple les algues brunes (Phéophycées), où elles masquent la chlorophylle.
Ranbaxy Laboratories
Ranbaxy Laboratories est une entreprise indienne crée en 1961 qui fait partie de l'indice boursier BSE Sensex et qui est devenue l’un des principaux fabricants de médicaments génériques. En 2008, Daiichi Sankyo devient majoritaire au sein de la société par une participation de 4,6 milliards de dollars.

En avril 2014, Sun Pharmaceutical acquiert Ranbaxy pour 3,2 milliards de dollars, détenu auparavant par Daiichi Sankyo à 63,9 %, créant la plus grande entreprise pharmaceutique indienne.

En avril 2015, Daiichi Sankyo vend pour 3,6 milliards de dollars, sa participation de 8,9 % dans Sun Pharmaceutical, qu'il détenait à la suite du rachat de Ranbaxy par Sun Pharmaceutical.

Par ses revenus, elle fait partie des dix plus grandes entreprises pharmaceutiques indiennes.

BSE Sensex
Le BSE Sensex (abréviation de Bombay Stock Exchange Sensitive Index) est un indice boursier indien composé de 30 titres d'entreprises dont la pondération est calculée en fonction de la capitalisation boursière de chacune d'elles.
Ballon-plafond
Un ballon-plafond, ou ballon de plafond, est un petit ballon utilisé en météorologie aéronautique pour mesurer la hauteur de la base des nuages au-dessus du sol durant le jour. Il peut aussi servir à l'estimation de la vitesse et de la force du vent en altitude, il est alors connu comme PIBAL (de l'anglais Pilot Balloon).

La vitesse d'ascension du ballon étant connue, le temps qu'il prend pour atteindre les nuages permet de déterminer cette hauteur. Il est utilisé dans les situations où un célomètre n'est pas disponible ou quand la visibilité verticale est réduite. Les informations recueillies seront transmises dans le rapport météorologique METAR.

Aérostat
Un aérostat est un aéronef dont la sustentation est assurée principalement par une force aérostatique, la poussée d'Archimède, contrairement aux aérodynes, dits « plus lourds que l'air », qui utilisent la portance aérodynamique de leur voilure. Cette catégorie d'aéronefs, parfois appelés « plus léger que l'air », inclut les ballons (non motorisés) et les dirigeables (motorisés). Le pilote d'un aérostat est un aéronaute, le terme « aérostier » désignant plus spécifiquement un aéronaute militaire.
Reva APC
e transport de personnel blindé (APC) REVA est un véhicule protégé contre les mines.  Il est produit par Integrated Convoy Protection.  La coque en forme de V du véhicule offre une protection contre les mines terrestres et les engins explosifs improvisés (IED).  Le véhicule peut accueillir au moins 10 passagers.  Dix ports de tir sont également disponibles.  Deux mitrailleuses légères peuvent être utilisées et couvrent à 360 degrés via des trappes et des tourelles à roulements.

Le véhicule est souvent confondu avec le Mamba et le RG-31 .

RG-31 Nyala
Le RG-31 Nyala est un véhicule de transport de troupes blindé à roues 4x4 fabriqué et exporté par BAE Systems Land Systems South Africa installé en Afrique du Sud. Sa spécificité est de résister aux mines et aux engins explosifs improvisés, il connait un succès mondial depuis qu'il a été adopté par les Américains et leurs alliés pour leurs guerres en Irak et Afghanistan. Il tire son nom de l'antilope nyala.
Axel Peschel
Axel Peschel (né le 2 août 1942 à Maasdorf, Province de Brandebourg) est un coureur de la République démocratique allemande (Allemagne de l'Est) des années 60. Parmi ses victoires, figure la Course de la Paix, remportée en 1968.

Championnat du monde masculin de cyclisme contre-la-montre par équipes
Le championnat du monde de cyclisme 100 km contre-la-montre par équipes masculin est une épreuve des championnats du monde de cyclisme sur route organisé par l'Union cycliste internationale.

Il est disputé annuellement à partir de 1962 par équipes nationales de quatre coureurs sur une centaine de kilomètres et a la particularité d'être réservé aux amateurs. À partir de 1972, il n'est plus organisé les années olympiques afin d'éviter de faire doublon avec l'épreuve disputée aux jeux olympiques. La dernière édition a lieu en 1994, année de la création du championnat du monde du contre-la-montre individuel.

Il ne doit pas être confondu avec le championnat du monde par équipes professionnelles de marque disputé entre 2012 et 2018, sur une distance d'une cinquantaine de kilomètres.
David Selenica
David Selenica (XVIIe siècle – XVIIIe siècle), également connu sous le nom de Selenicasi, est un peintre d'icônes et de fresques orthodoxe albanais de la période post-byzantine du XVIIe siècle. Il est considéré comme l'une des figures les plus marquantes de l'art médiéval albanais avec Onufri et Kostandin Shpataraku.

David Selenica, également connu sous le nom de Selenicasi, est né à la fin du XVIIe siècle à Selenicë (sq), un village de la région de Kolonjë. Il meurt au milieu du XVIIIe siècle près de Korçë.

École crétoise
L'école crétoise fut une école d'iconographie postbyzantine qui exista du XVe siècle au XVIIe siècle, en Crète, laquelle était à l'époque possession de la république de Venise. Après l'expulsion des Vénitiens par les Turcs au XVIIe siècle, l'école survécut dans les îles Ioniennes.

L'école crétoise mélangeait les motifs de l'art byzantin avec ceux de l'art italien. Les travaux de ses maîtres étaient prisés et demandés aussi bien par les catholiques que par les orthodoxes suivant des styles « grec » (maniera greca, c'est-à-dire orthodoxe) ou « latin » (maniera latina, c'est-à-dire catholique).
Gingivite
La gingivite est une inflammation de la gencive, associée ou non à des phénomènes dégénératifs, nécrotiques ou prolifératifs et causée par la plaque bactérienne.
La gingivite est une maladie parodontale, c'est-à-dire une maladie touchant le parodonte, les tissus entourant la dent.

Une gencive saine présente un aspect « en peau d'orange », rose pâle, et ne saigne pas au contact. Lors de la gingivite, la gencive devient rouge (toute variation de couleur signe une situation pathologique), lisse et gonflée. Elle saigne facilement, soit lors du brossage, soit parfois même spontanément. On peut observer des poches parodontales, c'est-à-dire un espace qui se forme entre le haut de la gencive et le niveau où elle s'attache à l'os.

Épulis
Les épulis sont des tumeurs bénignes de la muqueuse buccale très fréquentes. Souvent sans gravité, elles peuvent cependant entraîner une gêne fonctionnelle ou esthétique qui peut nécessiter leur ablation.
Vedad Ibišević
Vedad Ibišević (prononcer Ibichevitch) né le 6 août 1984 à Vlasenica, en Yougoslavie (auj. en Bosnie-Herzégovine) est un footballeur international bosnien.

Il est l'un des meilleurs buteurs du championnat d'Allemagne pendant la saison 2008-2009 avec 18 buts en 17 matches, mais il se blesse au genou pendant un match d'entraînement de l'inter-saison, ce qui l'éloigne des terrains jusqu'à la fin de l'exercice.

Avec sa sélection, il participe à la Coupe du monde de 2014.

Hertha BSC
Le Hertha BSC  (Hertha Berliner Sport-Club e.V.), également appelé Hertha Berlin en français, est un club de football allemand fondé le 25 juillet 1892 et basé à Berlin. Le club évolue au Stade olympique de Berlin et joue en 2. Bundesliga.
Ubon UMT United Football Club
Le Ubon UMT United Football Club (en thaï : สโมสรฟุตบอลอุบล ยูไนเต็ด), plus couramment abrégé en Ubon UMT United FC, est un club thaïlandais de football fondé en 2015 et basé dans la ville de Ubon Ratchathani, dans la province d'Ubon Ratchathani.

Ubon Ratchathani
Ubon Ratchathani (thaï : อุบลราชธานี ; API : [ʔubon râːt.tɕʰa.tʰaːniː]) est le chef-lieu de la province d'Ubon Ratchathani dans le sud de la région d'Isan, dans le nord-est de la Thaïlande. Elle est souvent appelée simplement Ubon (อุบล ฯ).

Elle est située sur la rive nord de la Mun, un affluent du Mékong.
Bugaj Radoszewicki
Bugaj Radoszewicki (prononciation [ˈbuɡai̯ radɔʂɛˈvit͡ski]) est un village de la gmina de Siemkowice, du powiat de Pajęczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'ouest de Siemkowice (siège de la gmina), 17 kilomètres au nord-ouest de Pajęczno (siège du powiat) et 79 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 70 habitants en 2011.

Siemkowice (gmina)
Siemkowice est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Pajęczno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Siemkowice, qui se situe environ 9 km au nord-ouest de Pajęczno et 76 km au sud-ouest de la capitale régionale Łódź.

La gmina couvre une superficie de 97,4 km2 pour une population de 4 993 habitants en 2007.
Observation du ciel
L'observation du ciel est une activité humaine ancienne consistant à observer les astres et les phénomènes célestes à l'œil nu ou à l'aide d'instruments optiques. Cette pratique a donné naissance à l'astronomie, qui consiste à étudier scientifiquement les astres.

Une première approche de cette discipline, abordée par le côté pratique en portant un regard vers la voûte céleste, dévoile la magnificence des objets célestes. Cette découverte commence par une simple observation à l'œil nu qui révèle les bases de cette pratique ainsi qu'une meilleure compréhension de l'espace et peut se prolonger, pour les plus passionnés, par l'utilisation d'instruments astronomiques parfois très puissants qui permettent d'étudier le ciel profond.

Étoile filante
Une étoile filante est le phénomène lumineux qui accompagne l'entrée atmosphérique d'un météoroïde de petite taille, typiquement submillimétrique, le plus souvent d'origine cométaire. Cet objet se déplaçe au niveau terrestre à une vitesse pouvant atteindre 42 km/s dans un référentiel lié au Soleil. La Terre se déplaçant à une vitesse de 30 km/s sur son orbite, la vitesse relative peut atteindre 72 km/s dans le cas d'une collision frontale pour un objet ayant une trajectoire rétrograde.
Soloist in a Cage
Soloist in a Cage (檻ノ中のソリスト, Ori no Naka no Sorisuto) est une série japonaise de manga de type seinen. Il s'agit de la première œuvre sérialisée de la mangaka Moriya Shiro. Prépubliée numériquement sur le site et l'application Shōnen Jump+ entre septembre 2018 et juin 2021, Soloist in a Cage est édité au Japon entre juin et septembre 2021 par la Shūeisha en trois volumes. L'éditeur 
Ki-oon publie l'intégralité des tomes en français au cours de 
l'année 2023.

Seinen
Le seinen manga (青年漫画, litt. « manga pour jeune homme ») est utilisé pour désigner une ligne éditoriale de manga, dont la cible est avant tout constituée par les jeunes adultes de sexe masculin. Le genre est à opposer au josei manga (女性漫画, manga pour jeune femme).
Nicopolis (Pont)
Nicopolis (grec moderne : Νικόπολις, « cité de la victoire ») était une colonie romaine fondée par Pompée en 63 av. J.-C. en Arménie Mineure (dans le Nord-est de la Turquie actuelle) à la fin de la Troisième guerre de Mithridate. Aujourd'hui, le site est identifié à la ville de Koyulhisar.

Sivas
Sivas (anciennement Sébaste ou Sébastée ; en kurde Sêwas ; en grec Σεβάστεια ; en arménien Սեբաստիա) est une ville de Turquie, appartenant à la province de Sivas. La ville comptait 296 402 habitants au recensement de 2007.
Ville du Nord-Est de la Cappadoce , construite dans la vallée du Kızılırmak (l'ancien Halys), Sivas est située sur la route ouest-est entre Charsianon et Colonée, à la jonction avec une route nord-sud menant à Malatya (l'ancienne Mélitène). Le berger d'Anatolie (berger Kangal) est une race de chiens originaires de Sivas.
TT313
La tombe thébaine TT 313 est située à Deir el-Bahari, dans la nécropole thébaine, située sur la rive ouest du Nil en face de Louxor.

La tombe est le lieu de sépulture d'Henénou, grand régisseur (m-r-pr « majordome »), sous les règnes de Montouhotep II et Montouhotep III (XIe dynastie).

XIe dynastie égyptienne
La XIe dynastie est une lignée de rois originaires de Thèbes (Ouaset), qui ont régné sur l'Égypte à la fin du IIIe millénaire avant notre ère et au tout début du IIe millénaire avant notre ère. La première partie de la dynastie se déroule pendant la Première Période intermédiaire, jusqu'à la conquête du Nord de l'Égypte au détriment de la Xe dynastie, vers 2015 avant notre ère. La seconde partie inaugure le Moyen Empire, bien que cette dynastie sera rapidement remplacée par la XIIe dynastie.