hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Étudiants de la Bible
Les Étudiants de la Bible sont un mouvement religieux chrétien fondé par Charles Taze Russell.

Ils connurent plusieurs schismes au cours de leur histoire, dont le plus important eut lieu après le décès de son fondateur en 1916. Alors, Joseph Franklin Rutherford, son successeur, abandonna l'usage des Études dans les Écritures et fit évoluer plusieurs croyances, enseignements et méthodes de Russell. Le schisme qui en résulta a donné naissance aux Amis de l'Homme, à l'Association des étudiants de la Bible et au Mouvement missionnaire intérieur laïque.

Pour se distinguer de ces autres mouvements, l'organisation dirigée par Rutherford adopta en 1931 le nom de « Témoins de Jéhovah ».

Prophétie
Une prophétie est un message donné par un prophète qui prétend que ce message lui a été communiqué par une divinité. Ces messages impliquent généralement l'inspiration, l'interprétation ou la révélation de la volonté divine concernant le monde dans lequel vit le prophète et les événements à venir.

Une prophétie peut avoir trait au passé, au présent ou à l'avenir. Quand une personne prophétise, elle dit ou écrit ce que la divinité veut qu'elle sache, pour son propre bien ou pour le bien des autres. La prophétie n'est pas l'apanage des prophètes. Une personne peut recevoir une prophétie ou une révélation pour sa vie privée.

Dans les religions abrahamiques, une prophétie consiste en des paroles ou des écrits divinement inspirés qu'une personne reçoit par révélation.
Chronologie du télégraphe
La Chronologie du télégraphe montre l'apparition et le développement des technologies des lignes de télégraphe à travers le monde. Les principales avancées se déroulèrent au cours du XIXe siècle. Elles modèlent en profondeur l'histoire de la presse écrite sur cette période. À cette époque furent inventées les principales techniques qui sont les fondations des moyens de télécommunications modernes (duplex, multiplexages, système binaire, débit, commutateur, etc). À partir de 1861, l'Europe est reliée à la Californie, et en 1871 à Hong-Kong et à l'Australie.

Hiram Sibley
Hiram Sibley (1807-1888) était un industriel, entrepreneur et philanthrope américain, qui a contribué à fonder un vaste réseau de sociétés de télégraphe électrique aux États-Unis, réuni au sein de la Western Union.
Mário Covas
Mário Covas Júnior (Santos, 21 avril 1930 – São Paulo, 6 mars 2001) fut un ingénieur et un homme politique brésilien. Ce fut le 30e gouverneur de l'État de São Paulo entre le 1er janvier 1995 et le 22 janvier 2001, quand il s'écarta de la fonction à cause d'un cancer. Comme Mário Covas ne renonça pas à son mandat, il fut suspendu de ses fonctions jusqu'à sa mort le 6 mars 2001. Pendant ce temps, Geraldo Alckmin gouverna l'État comme gouverneur intérimaire étant cité de cette manière par la presse.

Mouvement démocratique brésilien
Le Mouvement démocratique brésilien (en portugais : Movimento Democrático Brasileiro, MDB) — dénommé de 1979 à 2017 Parti du mouvement démocratique brésilien (en portugais : Partido do Movimento Democrático Brasileiro, PMDB) — est un parti politique brésilien, fondé le 4 décembre 1965. Souvent classé au centre de l’échiquier politique, il est membre de la Conférence permanente des partis politiques d'Amérique latine et des Caraïbes.
Wola Idzikowska
Wola Idzikowska (prononciation : [ˈvɔla id͡ʑiˈkɔfska]) est un village polonais de la gmina de Fajsławice dans le powiat de Krasnystaw de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 17 kilomètres au nord-ouest de Krasnystaw (siège du powiat) et 34 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Krasnystaw
Krasnystaw (prononciation : [krasˈnɨstaf]) est une ville polonaise, située dans le sud-est de la Pologne, dans la voïvodie de Lublin, au confluent des deux rivières Wieprz et Żółkiewka.

Sa population s'élevait à 19 501 habitants en 2013 répartie sur une superficie de 23,07 kilomètres2.

La ville de Krasnystaw constitue une commune urbaine (gmina miejska), et le siège administratif (chef-lieu) de la commune rurale de Gmina de Krasnystaw (sans faire partie de son territoire) et du Powiat de Krasnystaw.
L'École d'Athènes
L'École d'Athènes est une fresque (4,40 × 7,70 m) du peintre italien Raphaël, située dans la Chambre de la Signature des musées du Vatican, l'une des quatre Chambres de Raphaël (les Stanze) situées à l'intérieur du palais apostolique. C'est l'une des œuvres picturales les plus importantes de la Cité du Vatican. Cette fresque symbolique présente les figures majeures de la pensée antique.

C'est l'œuvre la plus célèbre du peintre d'Urbino et la plus importante des musées du Vatican après la voûte de la chapelle Sixtine et Le Jugement dernier de Michel-Ange.

Euclide
Euclide (en grec ancien : Εὐκλείδης), dit parfois Euclide d'Alexandrie, est un mathématicien de la Grèce antique, auteur d’un traité de mathématiques, qui constitue l'un des textes fondateurs de cette discipline en Occident. Aucune information fiable n'est parvenue sur la vie ou la mort d'Euclide ; il est possible qu'il ait vécu vers 300 avant notre ère.

Son ouvrage le plus célèbre, les Éléments, est un des plus anciens traités connus présentant de manière systématique, à partir d'axiomes et de postulats, un large ensemble de théorèmes accompagnés de leurs démonstrations. Il porte sur la géométrie, tant plane que solide, et l’arithmétique théorique. L'ouvrage a connu des centaines d’éditions en toutes langues et ses thèmes restent à la base de l’enseignement des mathématiques au niveau secondaire dans de nombreux pays.

Du nom d’Euclide dérivent en particulier l’algorithme d'Euclide, la géométrie euclidienne, la géométrie non euclidienne et la division euclidienne.
Programme national d'observation de la Terre par satellite
PNOTS ou Programa Nacional de Observación de la Tierra por Satélite (Programme national d'observation de la Terre par satellite) est un programme gouvernemental espagnol exécuté par l'Institut national de technique aérospatiale dont l'objectif est de mettre en orbite et d'exploiter deux satellites d'observation de la Terre à double usage, civil et militaire. Le programme a commencé son développement en 2007.

Institut national de technique aérospatiale
L'Institut national de technique aérospatiale,,,, (en espagnol : Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial, INTA) est un organisme public espagnol dépendant du ministère de la Défense espagnol, chargé des projets de recherche spatiale et aéronautique.
Latowicz (village)
Latowicz (prononciation : [laˈtɔvit͡ʂ]) est une ville polonaise de la gmina de Latowicz dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La ville est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Latowicz.

Il se situe à environ 25 kilomètres au sud-est de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 60 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte une population de 1 401 habitants en 2010.

Powiat de Mińsk
Le powiat de Mińsk (polonais : powiat miński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Mińsk Mazowiecki, qui se trouve à 39 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Sulejówek à 21 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, Halinów à 16 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, et Kałuszyn à 17 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki.

Le district couvre une superficie de 1 164,35 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 141 048 habitants, avec une population pour la ville de Mińsk Mazowiecki de 37 808 habitants, pour la ville de Sulejówek de 18 676 habitants, pour la ville de Halinów de 3 369 habitants, pour la ville de Kałuszyn de 2 905 habitants et une population rurale de 78 290 habitants.
Statue équestre du général Dufour
La statue équestre du général Guillaume Henri Dufour est une statue équestre en bronze située sur la place Neuve de Genève. Elle commémore Guillaume Henri Dufour, militaire, ingénieur, cartographe et homme d'État suisse, vainqueur de la guerre du Sonderbund.

Statue équestre
La statue équestre est un type de statue représentant un personnage monté sur un cheval. Elle tient un rôle à part dans le domaine de la sculpture, du fait de la difficulté technique et du coût de sa fabrication. Les sujets représentés sont typiquement des souverains, ou, plus récemment, des chefs militaires.
Freizeit-Land Geiselwind
Freizeit-Land Geiselwind est un parc d'attractions situé à Geiselwind en Bavière, à 3 kilomètres entre Nuremberg et Wurtzbourg. Le parc comporte également un parc animalier et un petit musée de la vie agricole.

Tour de chute
Une tour de chute est une attraction totalement verticale, fondée sur le principe de la chute libre. Les technologies actuelles sont développées par les sociétés S&S - Sansei Technologies, Huss Park Attractions et Intamin.

En 1892, M. Carron[Qui ?], effectue un premier projet, non réalisé, de construire depuis le 2e étage de la tour Eiffel une attraction sous forme de coque profilée en acier pouvant accueillir 10 passagers, chutant jusqu'à un bassin situé en dessous du sol et rembourrée d'énormes ressorts.

La création des tours de chute a en partie remplacé l'utilisation des attractions de type « chutes libres », quoique celles-ci soient différentes puisque lâchées depuis le haut d'un « U » incurvé et ont été remises en service à la Foire du Trône par exemple.
Le Chant de Mallory
Le Chant de Mallory est une chanson interprétée par la chanteuse française Rachel pour représenter la France au Concours Eurovision de la chanson de 1964 qui se déroulait à Copenhague au Danemark.

La chanson a été écrite par André Popp et Pierre Cour, l'équipe derrière la chanson gagnante de la France au concours 1960, Tom Pillibi chantée par Jacqueline Boyer.

Tom Pillibi
Tom Pillibi est la chanson (paroles de Pierre Cour et musique d'André Popp) qui a remporté le Concours Eurovision de la chanson 1960, chantée en français par Jacqueline Boyer, marquant la deuxième victoire de la France dans les premières années du concours.
Kuti (Bileća)
Kuti (en serbe cyrillique : Кути) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Bileća et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 23 habitants.

Bileća
Bileća (en serbe cyrillique : Билећа) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 8 220 habitants et la municipalité 11 536.
Arrondissement de Templin
L'arrondissement de Templin est un arrondissement de la province prussienne de Brandebourg, de l'État de Brandebourg de la Zone d'occupation soviétique puis de la RDA de 1817 à 1952.

L'arrondissement comprend au 1er janvier 1945 les trois villes de Lychen, Templin et Zehdenick, 82 communes et trois districts forestiers. Aujourd'hui, l'ancien arrondissement appartient aux arrondissements d'Uckermark et de Haute-Havel dans le Brandebourg.

État de Mecklembourg
L'État de Mecklembourg est le nom entre 1934 et 1952 :

pour le Mecklembourg uni des États libres de Mecklembourg-Strelitz et de Mecklembourg-Schwerin, qui sont réunifiés en 1934 sous la pression nazie sous la direction du gouverneur du Reich Friedrich Hildebrandt ;

pour l'État créé en 1945 à partir du Mecklembourg et des restes de la province prussienne de Poméranie restée avec l'Allemagne et du bureau de Neuhaus, qui appartient jusqu'alors à la province prussienne de Hanovre et s'appelle initialement Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Cet État reçoit le nom officiel de « Mecklembourg » en 1947 sur ordre soviétique.
Hôtel Joinville
L'hôtel Joinville est un ancien hôtel de l'île de La Réunion, département et région d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Situé au Barachois, à Saint-Denis, il abrite aujourd'hui des services de la préfecture de La Réunion, dont le siège se trouve dans l'hôtel de préfecture voisin. Propriété du conseil départemental de La Réunion depuis 1978, il est inscrit à l'inventaire supplémentaire des Monuments historiques depuis le 29 août 1989,.

Conseil départemental de La Réunion
Le conseil départemental de La Réunion est l'assemblée délibérante du département français d'outre-mer de La Réunion. Il est composé de 50 conseillers.

Renouvelé intégralement les 22 et 29 mars 2015, le conseil départemental est présidé depuis le 18 décembre 2017 par Cyrille Melchior.

Le conseil départemental siège à l'Hôtel du département, surnommé le palais de la Source à Saint-Denis.
René-Gaspard de La Croix de Castries
René Gaspard de La Croix de Castries est fils de Louise de l'Hôpital et de Jean V de La Croix (baron de Castries et Premier Consul de Montpellier). Il est né en 1611 et est mort le 22 août 1676 à Castries (Hérault). Il est l'un des acteurs majeurs du Languedoc du XVIIe siècle et s'est vu décerner de nombreux titres au cours de sa carrière. Il est le seul fils du nom de La Croix à avoir une descendance encore existante aujourd'hui.

Maison de La Croix de Castries
La famille de La Croix de Castries, anciennement Le Cros puis Lacroux puis Lacroix, est une famille subsistante de la noblesse française, originaire de Montpellier, dans le Languedoc, anoblie en 1487. Issue d'une lignée de marchands de poissons devenus changeurs, puis banquiers, cette famille tira parti de sa nouvelle fortune en achetant une charge anoblissante en 1487 puis la seigneurie de Castries en 1495, avant de s’agréger à la haute noblesse à la fin de l'Ancien Régime.

Cette famille compte parmi ses membres un maréchal de France qui fut également secrétaire d'État à la Marine sous le règne du roi Louis XVI, des lieutenants généraux et maréchaux de camp, chevaliers des ordres du roi, et gentilshommes de la chambre du roi. Elle a été admise aux honneurs de la Cour.

À noter la prononciation particulière de ce nom de famille, consacrée par l'usage : Castries se prononce [kastʀ].
Żerań Duży
Żerań Duży (prononciation : [ˈʐɛraɲ ˈduʐɨ]) est un village polonais de la gmina d'Olszewo-Borki dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 97 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat d'Ostrołęka
Le powiat d'Ostrołęka (polonais : powiat ostrołęcki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Ostrołęka bien qu'elle ne se situe pas sur le territoire du powiat et qui se trouve à 12 kilomètres au nord-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une seule ville dans le powiat : Myszyniec, située à 38 kilomètres au nord de Ostrołęka.

Le district couvre une superficie de 2 099,32 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 84 344 habitants, avec une population pour la ville de Myszyniec de 3 014 habitants et une population rurale de 81 330 habitants.
Louis-Jean Calvet
Louis-Jean Calvet, né le 5 juin 1942 à Bizerte en Tunisie et mort le 29 octobre 2025 à Tunis, est un linguiste français, spécialisé en sociolinguistique. Il est notamment à l'origine du concept de glottophagie.

André Martinet
André Martinet, né le 12 avril 1908 à Saint-Alban-des-Villards et mort le 16 juillet 1999 à Châtenay-Malabry, est un linguiste français, père de l’analyse fonctionnaliste en linguistique française ; on lui doit les notions de lexème et de morphème.
Malina (Łódź)
Malina (prononciation [maˈlina]) est un village de la gmina de Kutno, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Kutno (siège de la gmina et du powiat) et 51 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Kutno
Le powiat de Kutno (polonais : powiat kutnowski) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Kutno, qui se trouve à 51 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a deux autres villes dans ce powiat : Żychlin, située à 18 kilomètres à l'est de Kutno, et Krośniewice, située à 14 kilomètres à l'ouest de Kutno

Le district couvre une superficie de 886,29 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 104 124 habitants, avec une population pour la ville de Kutno de 47 557 habitants, pour la ville de Żychlin de 8 880 habitants, pour la ville de Krośniewice de 4 647 habitants et une population rurale de 43 040 habitants.
Nicolas Thurot
Nicolas Thurot, né le 29 janvier 1773 à Bressolles (dans l'Allier) et mort le 19 novembre 1835 à Haguenau, est un général de cavalerie français.

« Cavalier légendaire », il s'illustre sur les champs de bataille de 1792 à 1815. Durant ces vingt-quatre années, il est blessé 17 fois et est un des officiers le plus souvent blessés des guerres de la Révolution et de l'Empire.

Il est maire d'Haguenau de 1820 à 1830.

8e régiment de hussards (France)
Le 8e régiment de hussards (8e RH) est une unité de cavalerie légère de l’armée française, créé sous la Révolution française. Il se distingua notamment lors des guerres de la Révolution et de l’Empire, puis à la Première Guerre mondiale.

Il est dissous à Altkirch en 1993. En 2017, son étendard a été confié au centre du renseignement terre (CRT) de Strasbourg.
Vitis vinifera
Vigne, Vigne cultivée

Vitis vinifera, la vigne cultivée ou simplement la vigne,  est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Vitacées (sous-famille des Vitoideae), originaire du Proche-Orient mais désormais cultivée dans tous les continents à l'exception de l'Antarctique. Ce sont des arbrisseaux sarmenteux, grimpants s'accrochant à leur supports par des vrilles, dont les tiges peuvent atteindre six mètres de long.

Vitis vinifera est cultivée pour ses fruits en grappes, le raisin, qui est consommé frais comme raisin de table, séché comme raisin sec ou fermenté pour produire du vin. C'est l'espèce qui fournit le moût de raisin le plus apprécié, destiné à la fabrication du vin. Principale espèce de vigne cultivée en Europe et dans le monde, elle est à l'origine de très nombreux cépages de cuve (cabernet, merlot, pinot, sauvignon, etc.) ou de table.

Raisin sec
Les raisins secs sont des raisins séchés. Ils peuvent être consommés crus tels quels ou être utilisés cuits dans certaines recettes.

Les raisins secs sont très doux en raison d'une concentration élevée en sucre. S'ils sont stockés pendant une longue période, le sucre  peut toutefois cristalliser et rendre le fruit granuleux, sans affecter sa valeur nutritionnelle. Pour faire disparaître cette cristallisation, il suffit de tremper les fruits dans un liquide (alcool, jus de fruit ou eau bouillante) pendant une courte période.
Championnats du monde de tir à l'arc 1979
Les championnats du monde de tir à l'arc 1979 sont une compétition sportive de tir à l'arc organisée du 14 au 22 juillet 1979 à Berlin, en Allemagne. Il s'agit de la 30e édition des championnats du monde de tir à l'arc.

Championnats du monde de tir à l'arc
Le championnat du monde de tir à l'arc a été créé en 1931, organisé par la World Archery Federation (anciennement FITA). Un championnat est organisé dans chacune des disciplines de tir à l'arc, les trois principaux championnats sont : championnats en extérieur, championnats en campagne et championnats en salle
Rallye de Grande-Bretagne 1972
Le Rallye de Grande-Bretagne 1972 (28th Daily Mirror RAC Rally), disputé du 2 au 5 décembre 1972, est la vingt-cinquième manche du Championnat international des marques (IRC) courue depuis 1970 et la neuvième et dernière manche du Championnat international des marques 1972.

Toyota Celica
La Toyota Celica est un coupé du constructeur japonais Toyota, commercialisé au Japon et dans le reste du monde à partir des années 1970. En près de 35 ans la Toyota Celica aura connu sept générations, la 7e s'achevant en 2006.
Ancienne Ville
L’Ancienne Ville est le quartier nord du centre-ville de Metz : il est composé des Hauts-de-Sainte-Croix et du quartier historique Outre-Seille. Le quartier contraste avec le quartier de Metz-Centre par sa vocation plutôt culturelle : les musées de la Cour d’Or (archéologie, architecture, beaux-Arts), les archives municipales, le conservatoire de musique, le caveau des Trinitaires (concerts), l’ancien Carmel (théâtre), l’Institut européen d’écologie…

Chapelle des Jésuites de Metz
La chapelle des Jésuites est un ancien édifice religieux catholique situé à Metz, en France. Construite et consacrée en 1851 pour les services pastoraux des Jésuites de la résidence voisine elle passe entre les mains des Pères Carmes en 1861. Le bâtiment est aujourd'hui utilisé comme salle de concerts.
Tetsurō Oda
Tetsurō Oda (織田哲郎, Oda Tetsurō, né le 11 mars 1958 au Japon) est un chanteur, auteur-compositeur, guitariste et producteur de musique japonais réputé. Il débute en 1978, et sort en solo une vingtaine de singles et une quinzaine d'albums entre 1981 et 2007. Il produit aussi et écrit pour d'autres artistes, notamment Nanase Aikawa, ZARD, Deen ou encore Mi-Ke. Il a composé de nombreux tubes, dont Odoru Pompokolin (en) pour B.B.Queens (en).

Mi-Ke
Mi-Ke est un groupe féminin de J-pop, actif de 1990 à 1993, composé de Keiko Utoku (宇徳敬子, Utoku Keiko, née le 7 avril 1967), Haruka Murakami (村上遙, Murakami Haruka, née le 3 décembre 1969), et Mami Watanabe (渡辺真美, Watanabe Mami, née le 22 septembre 1969). Le trio Mi-Ke débute en 1990 comme choristes du groupe pop B.B. Queens (B.B.クイーンズ), auteur du tube Odoro Pompokorin, thème de la série anime Chibi Maruko-chan. B.B. Queens se sépare en 1991 après trois albums, mais Mi-Ke continue sa propre carrière indépendamment, dans le genre idol pop, jusqu'en 1993, avec sept albums à son actif. Keiko Utoku, la chanteuse principale,  continue ensuite sa carrière de chanteuse en solo, dans un registre plus mûr.
230e régiment d'infanterie territoriale
Le 230e régiment d'infanterie territoriale (230e RIT) est un régiment d'infanterie de l'armée de terre française qui a participé à la Première Guerre mondiale. De sa création en 1915 à sa dissolution en 1919, il est affecté à la garnison de Paris, rattaché à la 83e division d'infanterie territoriale.

Régiment d'infanterie territoriale
Les régiments d'infanterie territoriale, ou RIT, étaient des unités militaires composées essentiellement d'hommes âgés de 34 à 49 ans, considérés comme trop âgés et plus assez entraînés pour intégrer un régiment d’active ou de réserve. Ils sont créés en 1875. Mobilisés en août 1914 au début de la Première Guerre mondiale, les régiments d'infanterie territoriaux sont en général regroupés dans les divisions d'infanterie territoriales qui font partie de l'armée territoriale.

Les territoriaux (surnommés parfois familièrement « pépères »), initialement chargés de différents services de gardes, ont joué un grand rôle pendant la « Grande Guerre », notamment sur le front même.

Le 1er août 1918, tous les régiments territoriaux existants sont officiellement dissous et les hommes dispersés parmi les régiments d’active et de réserve[Information douteuse][réf. nécessaire].
Mzdowiec
Mzdowiec est une localité polonaise de la gmina mixte de Kępice située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 27 kilomètres au sud de Słupsk et 115 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Powiat de Słupsk
Le district de Słupsk (en polonais : powiat słupski) est une entité administrative de la Pologne faisant partie de la voïvodie de Poméranie. Sa population était de 97 341 habitants en 2013 et sa superficie est de 2 304 km².

La ville de Słupsk est le chef-lieu du district.