hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El Kab
El Kab est le nom arabe de la ville antique de Nekheb, en Égypte. Les Grecs, qui avaient identifié Nekhbet à leur déesse des accouchements Eileithyia, donnèrent à cette ville le nom de Eileithyias polis (Eileithyiapolis, littéralement, « la ville de Eileithyia », nom grec de la déesse Nekhbet). Elle se situait entre le Nil et le désert, à l'embouchure du ouâdi Hilal (ou wadi Hellal), à 90 km au sud de Thèbes, sur la rive droite du fleuve en face de Hiérakonpolis.

Capitale du 3e nome de Haute-Égypte, le nome « de la Forteresse » ou « le Rural » ou « les deux plumes (nxn) » elle resta une ville importante jusqu'à l'invasion arabe au VIIIe siècle de notre ère. À cette occasion, elle fut presque totalement détruite.

Thoutmôsis Ier
Thoutmôsis Ier ou Djéhoutymosé Ier est le troisième pharaon de la XVIIIe dynastie durant le Nouvel Empire. Il prend le pouvoir à la mort d’Amenhotep Ier, avec qui il ne semble pas avoir de liens familiaux directs.

D’après Manéthon, le règne de Thoutmôsis Ier dure douze ans et neuf mois. On le situe aux alentours de 1504 à 1492 av. J.-C.. Sans doute d'un âge au moins égal à celui de son prédécesseur, Thoutmôsis Ier est déjà père lorsqu'il monte sur le trône. Il conduit de grandes campagnes au Levant (jusqu'à l'Euphrate) et en Nubie, repoussant les frontières de l’Égypte plus loin que jamais auparavant. Il construit de nombreux temples en Égypte, et se fait vraisemblablement creuser le premier tombeau de pharaon attesté dans la vallée des Rois. Il bâtit son temple funéraire à Deir el-Bahari, à l'emplacement où sa fille Hatchepsout construira le sien. Cette dernière est mariée à son fils et successeur Thoutmôsis II.
Facino Cane (Balzac)
Facino Cane est une courte nouvelle faisant partie de La Comédie humaine d’Honoré de Balzac. Parue en 1837 aux éditions Delloye et Lecou, au tome XII des Études philosophiques, elle est reprise en 1843 sous le titre Le Père Canet, avant de prendre place en 1844 dans les Scènes de la vie parisienne de La Comédie humaine, à côté de La Messe de l'athée et de Sarrasine, dans le tome X de l’édition Furne, où Balzac lui redonne son titre initial.

C’est un des plus courts textes de La Comédie humaine. Il s’apparente à la fois à un récit d’aventures et à une étude de mœurs.

Sarrasine
Sarrasine est une nouvelle d’Honoré de Balzac, publiée pour la première fois dans la Revue de Paris en 1830 et reprise en volume en 1831, dans le tome II des Romans et contes philosophiques, aux éditions Charles Gosselin. Elle est constituée de deux récits, un récit cadre et un récit enchâssé. La nouvelle est incluse en 1835 dans les Scènes de la vie parisienne de La Comédie humaine.

Cette nouvelle est dédiée à son ami et romancier Charles de Bernard du Grail.
Czołna
Czołna (prononciation [ˈt͡ʂɔu̯na]) est un village de la gmina de Baranów du powiat de Puławy dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Baranów (siège de la gmina), 21 kilomètres au nord-est de Puławy (siège du powiat) et 44 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait une population de 251 habitants en 2003.

Puławy
Puławy (prononciation [puˈwavɨ])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Puławy, située dans l'Est de la Pologne.

Elle est le chef-lieu de la gmina de Puławy et du powiat de Puławy.

Puławy se situe à environ 130 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne.

Sa population s'élevait à 49 839 habitants en 2006, répartie sur une superficie de 50,61 km2.
Anticorps neutralisant
Un anticorps neutralisant (NAb) est un anticorps qui défend une cellule contre un agent pathogène ou une particule infectieuse en neutralisant ses effets biologiques. Grâce à la neutralisation, la particule n'est plus infectieuse ou pathogène.Les anticorps neutralisants contribuent à la réponse humorale du système immunitaire adaptatif contre les virus, les bactéries intracellulaires et les toxines microbiennes. En se liant spécifiquement aux structures de surface (antigène) d'une particule infectieuse, les anticorps neutralisants empêchent la particule d'entrer en contact avec les cellules hôtes qu'elle pourrait infecter et détruire. L'immunité causée par les anticorps neutralisants est également connue sous le nom d'« immunité stérilisante », car avant toute infection, le système immunitaire élimine la particule infectieuse.

Lymphocyte B
Les lymphocytes B sont un type de globules blancs du sous-groupe des lymphocytes intervenant dans la composante humorale de la réponse immunitaire adaptative. Ce sont des cellules qui produisent des anticorps, soit secrétés dans le sang, soit insérés dans la membrane cellulaire où ils font partie des récepteurs des lymphocytes B.

Leur importance est capitale dans le fonctionnement de l'organisme : les vaccins activent les lymphocytes B, les thérapies de blocage des points de contrôle du cancer sont produites à l’aide de lymphocytes B, et les carences en lymphocytes B ont des conséquences importantes.
Fiat India
Fiat India Ltd. est la filiale indienne du groupe italien Fiat Group Automobiles SpA

Le groupe Fiat SpA est présent en Inde depuis 1905, date à laquelle il commercialisa les premières automobiles en circulation en Inde, via un importateur, Bombay Motor Cars Agency.

Actuellement, il dispose de sa propre filiale de production d'automobiles Fiat India Auto Ltd - FIAL, d'une filiale pour la production de tracteurs agricoles New Holland Tractors et disposait jusqu'en 2007, du constructeur indien de camions Ashok Leyland, filiale d'Iveco.

New Holland (entreprise)
New Holland est un constructeur d'engins agricoles et d'engins de chantier, fondé en 1895 par Abram Zimmerman à New Holland en Pennsylvanie. Depuis 2013, il fait partie du groupe CNH Industrial, filiale d'Exor.

Jusque dans les années 1980, l'essentiel de son activité réside dans la conception, la fabrication et la vente de moissonneuses-batteuses ainsi que de presses. Celle-ci s'est depuis étendue, avec la fabrication de tracteurs agricoles, de matériel de vendange, d'ensileuses, au matériel de fenaison, ou encore aux engins de chantier.

New Holland est aujourd'hui l'un des plus importants constructeurs de matériel agricole au monde.
Nankaidō
Le Nankaidō (南海道), littéralement « route de la mer du Sud », est un terme japonais désignant à la fois une ancienne division du pays et la route principale qui la traverse. La route relie les capitales provinciales (kokufu) de cette région. C'est l'une des Gokishichidō.

Le Nankaidō englobe les terres provinciales pre-Meiji de Kii et Awaji, plus les quatre provinces qui constituent l'île de Shikoku : Awa, Sanuki, Tosa et Iyo.

La route s'étend de Nara à la côte au sud de la péninsule de Kii de l'île de Honshū puis traverse la mer, s'étend vers Yura (aujourd'hui Sumoto) et arrive enfin dans le Shikoku.

Province de Kii
Kii (紀伊国, -no kuni) ou Kishu (紀州, Kishū) était une province japonaise située au sud de l'actuelle préfecture de Mie dont la capitale était Wakayama. Kii était entourée des provinces d'Ise, de Kawachi, de Shima et de Yamato. La péninsule de Kii tire son nom de cette province.

Pendant la période Sengoku, la province était dirigée par le clan Hatakeyama, cependant, celui-ci perdit le contrôle de la province vers 1575 au profit du clan Suzuki.

Pendant la période Edo, la branche Kii du clan Tokugawa possédait le château de Wakayama.
Grabów (Łęczyca)
Grabów  (prononciation [ˈɡrabuf]) est un village de la gmina de Grabów, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale appelée gmina de Grabów .

Il se situe à environ 16 kilomètres au nord-ouest de Łęczyca (siège du powiat) et 50 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 1 300 habitants en 2005.

Powiat de Łęczyca
Le powiat de Łęczyca (polonais : powiat łęczycki) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Łęczyca, seule ville du powiat, qui se trouve à 35 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 774 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 53 435 habitants, avec une population pour la ville de Łęczyca de 15 423 habitants et une population rurale de 38 012 habitants.
Federal Housing Administration
La Federal Housing Administration (FHA) (en français : « Administration fédérale du logement ») est une agence gouvernementale américaine créée en 1934 par le National Housing Act promulgué sous Roosevelt.

Quartier d'affaires
Un quartier d'affaires est un pôle, commercial ou financier, et souvent géographique d'une ville. En Amérique du Nord, où se trouvent quelques-uns des plus anciens de ces quartiers, le terme le plus couramment employé est Central Business District (CBD) ; on parle également de « Downtown » ou de centre-ville.

Ces quartiers sont souvent constitués de grands immeubles de bureaux, et caractérisés par des flux pendulaires. Ils sont par ailleurs fort consommateurs d'énergie (climatisation/chauffage, éclairage, serveurs et ordinateurs).
Malcontents (France)
Le parti des malcontents regroupait, lors de la cinquième guerre de Religion (1574 – 1576), les gentilshommes opposés à la politique d'Henri de Valois, duc d'Anjou, devenu roi sous le nom d'Henri III.

Cette faction, qui s'allia aux huguenots, dépassait cependant les antagonismes religieux et regroupait, derrière les ambitions de François d'Alençon, l'ensemble des grands féodaux catholiques et protestants opposés à l'évolution absolutiste d'un pouvoir royal partial ou, plus généralement, déçus (malcontents) de l'attitude de ce pouvoir à leur égard.

Henri Ier de Bourbon-Condé
Henri Ier de Bourbon, deuxième prince de Condé (La Ferté-sous-Jouarre, 29 décembre 1552 - Saint-Jean-d'Angély, 5 mars 1588), fut le prince protecteur des protestants pendant les guerres de religion. Rival d'Henri III de Navarre (futur Henri IV), sa foi protestante était militante et il mena de nombreuses campagnes militaires contre les troupes royales.
Zucchius (cratère)
Zucchius est un cratère lunaire, de 64 km de diamètre et profond de 3 300 m, situé près du limbe lunaire sud-ouest. Il porte ce nom en hommage à Niccolò Zucchi, astronome jésuite italien du XVIIe siècle. En raison de sa position et de la perspective, la forme du cratère semble elliptique. Il se situe juste au sud-sud-ouest du cratère Segner (en) et au nord-est du grand cratère Bailly. Au sud-est, se trouve le cratère Bettinus, une formation seulement un tout petit peu plus large que Zucchius.

La muraille de Zucchius est symétrique et montre peu de trace d’érosion. Le mur intérieur, large, est en terrasse. Le fond plat, restreint, possède un petit groupe de crêtes centrales.

Bailly (cratère)
Bailly est un cratère d'impact sur la face visible de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1935,,, en référence à Jean Sylvain Bailly (1736-1793),,.

Le cratère fut observé pour la première fois en 1791. Avec un diamètre de 287 km, c'est le plus grand cratère de la face visible de la lune.
Dustin Penner
Dustin Penner (né le 28 septembre 1982 à Winkler dans le Manitoba au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace évoluant au poste d'ailier gauche. Surnommé "Big Dustin Penner", il doit ce surnom à sa taille d'1.93 mètre et à son poids de 112.3 kg.[réf. nécessaire]

Championnat NCAA de hockey sur glace
Depuis 1948, la National Collegiate Athletic Association (NCAA) encadre les tournois universitaires de hockey sur glace aux États-Unis. La plus haute des divisions du championnat masculin NCAA de hockey sur glace, la division I, comprend six conférences qui s'affrontent annuellement à l'occasion des séries éliminatoires. Depuis 1999, les demi-finales ainsi que la finale sont appelées Frozen Four, reprenant ainsi le titre officiel du championnat de basket-ball également tenu par la NCAA.

Depuis 1999, le championnat de Division II ne se tient plus faute de soutien financier. Le championnat de Division III se déroule toujours depuis 1984. Le championnat féminin se déroule sur le même format.
Soslan Tigiyev
Soslan Tigiyev, né le 12 octobre 1983 à Ordjonikidze, est un lutteur libre ouzbek.

Le 20 août 2008, il devient vice-champion olympique de lutte libre en moins de 74 kg, après avoir été battu en finale par le Russe Bouvaïssar Saïtiev.

Le 10 août 2012, il obtient la médaille de bronze olympique de lutte libre en moins de 74 kg. Mais, le 7 novembre 2012, Soslan Tigiev est déchu de sa médaille de bronze après avoir été contrôlé positif à un stimulant. Le Hongrois Gábor Hatos, initialement cinquième de l'épreuve, récupère la médaille de bronze vacante.

Le 26 octobre 2016, le Comité international olympique annonce sa disqualification des Jeux de Pékin en raison de la présence de turinabol  dans les échantillons prélevés lors de ces Jeux.

Il est le frère de Taimuraz Tigiyev.

Buvaysar Saytiev
Buvaysar Khamidovich Saytiev (en russe : Бувайсар Хамидович Сайтиев, Bouvaïsar Khamidovitch Saïtiev ; en tchétchène : Сайтин Хьамидан кӏант Бувайсар[réf. nécessaire], Saytin Ẋamidan khant Buvaysar) est un lutteur russe d'origine tchétchène, né le 11 mars 1975 à Khassaviourt (RSSA du Daghestan, RSFS de Russie, URSS) et mort le 2 mars 2025 à Moscou (Russie), triple médaillé d'or aux Jeux olympiques.
Allergie à l'arachide
L'allergie à l'arachide est un type d'allergie alimentaire consécutive à l'ingestion d'arachide.

Cette allergie ne fait pas partie des allergies aux fruits à coque dans la mesure où l'arachide est une plante de la famille des légumineuses (Fabaceae) et non un fruit à coque (noix, noisette, amande).

L’allergie alimentaire ou hypersensibilité aux aliments se réfère aux réactions impliquant des mécanismes immunologiques. Elle doit se différencier des manifestations dues à des causes toxiques (intoxications alimentaires) ou infectieuses (toxi-infections alimentaires).

Allergène
Un allergène est une substance, une particule, un corps organique (atome, molécule, protéine) capable de provoquer une réaction allergique chez un sujet préalablement sensibilisé lorsqu'il est à son contact (le plus souvent par contact avec la peau, inhalation, ou ingestion).

Un allergène est dit « majeur » quand un antigène purifié déclenche une allergie chez 50 % ou plus des patients testés, et qu'il présente des IgE spécifiques, avec des tests cutanés immédiatement positifs, à une concentration très faible, chez au moins 90 % des sujets ayant la maladie allergique en relation avec cet allergène. Par exemple, l’arachide contient - sur 7 allergènes identifiés - 3 allergènes majeurs et un quatrième qui l'est presque.
Tortues à l'infini
Tortues à l'infini (titre original : Turtles All the Way Down) est le septième roman de l'auteur américain John Green, publié le 10 octobre 2017 par Dutton Books et traduit en français par Catherine Giberet publié aux éditions Gallimard Jeunesse. Sa publication avait été annoncée durant le VidCon 2017. C'est son premier roman depuis Nos étoiles contraires sorti en 2012.

Nos étoiles contraires
Nos étoiles contraires (titre original : The Fault in Our Stars) est un roman pour adolescents de l'écrivain américain John Green édité en janvier 2012 par Dutton Books.

Il a été édité en 2013 par Nathan Jeunesse en français.

Le roman a connu un grand succès public et critique, figurant pendant 7 semaines consécutives en tête de la New York Times Best Seller list.

Il a fait l'objet d'une adaptation cinématographique en 2014, avec dans les rôles principaux Shailene Woodley et Ansel Elgort.
Ghita Nørby
Ghita Nørby, née à Copenhague (Danemark) le 11 janvier 1935, est une actrice danoise. C'est une des actrices danoises les plus actives et les plus réputées de la seconde moitié du XXe siècle et du début du XXIe siècle.

Ondine (pièce de théâtre)
Ondine est une pièce de théâtre en trois actes de Jean Giraudoux d'après Friedrich de La Motte-Fouqué, créée le 4 mai 1939 au théâtre de l'Athénée à Paris dans une mise en scène de Louis Jouvet,.

Elle a été adaptée en opéra en 1982 par Daniel-Lesur, dans une mise en scène de Jean-Claude Fall, au théâtre des Champs-Élysées.
Guerre de la Marmite
La guerre de la Marmite, (en néerlandais : Keteloorlog) est un bref incident militaire — dénué de faits d'armes importants — ayant opposé, en octobre 1784, l'Empereur Joseph II du Saint-Empire et les Provinces-Unies. Le conflit doit son nom à son unique « victime » : une marmite qui, le 8 octobre 1784, fut brisée par un projectile alors qu'elle était posée sur le pont du Louis, un des deux navires chargés par l'empereur de remonter et de descendre l'Escaut,.

Louis de Barbiano et Belgiojoso
Le comte Louis-Charles-Marie Barbiano di Belgiojoso (1728-1801) est un diplomate  du duché de Milan (Saint-Empire), au service de la Maison d'Autriche.

Le comte de Barbiano et Belgiojoso  a exercé la fonction de ministre plénipotentiaire des Pays-Bas autrichiens de 1783 à 1787, sous l'empereur Joseph II et sous le gouvernorat de Marie-Christine d'Autriche et Albert de Saxe-Teschen.

Les lettres patentes de l'Empereur le nommant son ministre plénipotentiaire aux Pays-Bas ont été émises le 9 mai 1783.

Il fit construire à partir de 1790 un palais devenu la Villa Reale de Milan, acquis après sa mort par la République italienne (1802).
Saule arctique
Salix arctica

Le Saule arctique (Salix arctica) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Salicaceae. C'est un minuscule arbuste du genre Salix (les saules) pouvant vivre dans des environnements arctiques ou subarctiques. On le trouve principalement autour de l'océan Arctique dans des zones rocheuses et des toundras. Il s'agit de la plante ligneuse dont l'aire d'extension s'étend le plus au nord, bien au-delà de la limite traditionnelle des arbres.

Salicaceae
Les Salicaceae (les Salicacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales. C'est la famille des saules qui comprend de nombreuses espèces allant des sous-arbrisseaux aux arbres en plaine et en montagne. C'est dans le genre Salix que l'on trouve les espèces qui produisent l'osier ; c'est aussi la famille des peupliers (genre Populus).

Classiquement, la famille comprend 350 espèces réparties en 2 à 3 genres :

Populus

Salix

(† Chosenia)
Claudio Muccioli
Claudio Muccioli, né en 1958, est un homme politique de Saint-Marin, membre du Parti démocrate-chrétien. Il est capitaine-régent de Saint-Marin du 1er octobre 2005 au 1er avril 2006 avec Antonello Bacciocchi. Il est actuellement le président du Panathlon Club Saint-Marin.

Capitaine-régent
Les capitaines-régents (en italien : capitani reggenti) sont les deux personnalités qui dirigent la république de Saint-Marin depuis 1243. Ils sont donc concurremment chefs de l'État et président le Congrès d'État (gouvernement). Ils sont élus pour un mandat de six mois par le Grand Conseil général,,. Chaque année, leurs mandats commencent soit le 1er avril, soit le 1er octobre. Ils ont droit au titre honorifique d'« Excellence ».
Patrick Hoban
Patrick Hoban, né le 28 juillet 1991 à Loughrea en Irlande est un footballeur irlandais. Il est champion d'Irlande et meilleur buteur du championnat en 2014 et 2018 avec le Dundalk FC. Il est à quatre reprises meilleur buteur du championnat irlandais.

Championnat d'Irlande de football
Le championnat d'Irlande de football, connu sous le nom de SSE Airtricity League, est une compétition annuelle mettant aux prises les vingt meilleurs clubs de football de l'Irlande. La première journée de l'édition inaugurale s'est tenue en 1921.

Connu pour des raisons de parrainage sous le nom de Airtricity League, le championnat s'est complètement réformé en 2007 pour devenir la FAI League of Ireland[réf. nécessaire].

Il existe un système de promotion/relégation entre la Premier Division (équivalent de la première division) et la First Division (équivalent de la deuxième division). Cependant, il n'y a pas de système de promotion/relégation au-dessous de la First Division. C'est la fédération nationale qui désigne et révoque les clubs, habituellement pour des raisons économiques.

Autre caractéristique, contrairement aux autres compétitions d’Europe de l'ouest, le championnat se joue sur une année civile.
Anatotitan
Anatotitan copei

Anatotitan était un ancien genre fossile, aujourd'hui invalide, de dinosaures ornithopodes hadrosauridés (« dinosaure à bec de canard ») qui a vécu dans l′actuelle Amérique du Nord au Crétacé supérieur.

Ce genre et sa seule espèce Anatotitan copei sont considérés depuis 2011 comme des synonymes juniors d'Edmontosaurus annectens, ce qui rend obsolète le nom de genre Anatotitan.

Ornithopoda
Ornithopeda, Ornithopodi, Ornitophoda, Ornithopodoidea

Les Ornithopoda (ornithopodes en français) forment un sous-ordre (ou un infra-ordre selon les classifications) fossile de dinosaures ornithischiens.
Vrýssi (Évros)
Vrýssi (grec moderne : Βρύση) est une localité située dans le dème de Didymotique, dans le district régional d'Évros, dans la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

La localité appartient au district municipal de Metaxádes et à la communauté municipale d'Elafochóri. Selon le recensement de 2021, elle compte 29 habitants.

Elafochóri (Évros)
Elafochóri (grec moderne : Ελαφοχώρι) est une localité située dans le dème de Didymotique, dans le district régional d'Évros, dans la periphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

La localité appartient au district municipal de Metaxádes. Selon le recensement de 2021, elle compte 87 habitants.
Parc cwm long cairn
51° 35′ 18,51″ N, 4° 06′ 45,76″ O

Le Parc Cwm long cairn (gallois : carn hir Parc Cwm), aussi dénommé Parc le Breos burial chamber (gallois : siambr gladdu Parc le Breos), est un site mégalithique partiellement restauré du Pays de Galles. Le cairn a été érigé il y a environ 5 850 ans, au Néolithique. Il est situé à une douzaine de kilomètres de Swansea, dans la  Péninsule de Gower.

Péninsule de Gower
La péninsule de Gower (gallois : Penrhyn Gŵyr) est une péninsule située sur la côte sud-ouest du Pays de Galles, sur le côté nord du canal de Bristol, au sud-ouest du comté historique de Glamorgan. Appelé plus couramment Gower, ce fut la première région du Royaume-Uni à être désignée comme une Area of Outstanding Natural Beauty, c'est-à-dire une zone d'une beauté naturelle exceptionnelle, en 1956. De superbes plages et de magnifiques falaises se succèdent tout au long des 22 km de la côte sud de la presqu'île. À l'extrémité de la péninsule se trouve l'île Ynys Lanwol.
Échangeur de Cheratte
L'échangeur de Cheratte est un échangeur de Belgique entre l'A3 (E40) et l'A25 (E25). Il s'agit d'un échangeur de type rond-point.
Cet échangeur est connu pour être un des plus fréquentés en Belgique. Il est à la source de plusieurs accidents. En cause: les conducteurs changent de voie trop tardivement et percutent leur véhicule contre un autre. Toutefois, d'importants travaux financés par la Région Wallonne ont eu lieu entre 2016 et 2018 afin de garantir une meilleure sécurité. Et la vitesse maximale a été limitée à 70 km/h afin de réduire encore plus le risque d'accidents.

Cheratte
Cheratte (en wallon Tcherate) est une section de la commune belge de Visé située en Région wallonne dans la province de Liège.

Elle est amputée en 1878 de Barchon, érigée en commune.

Le village est constitué de deux parties : Cheratte-Bas, situé dans la vallée de la Meuse, notamment connu pour son ancien charbonnage, et Cheratte-Hauteurs, situé sur le bord du plateau de Herve. Le viaduc de Cheratte, surplombant la tranchée du même nom ainsi que l'autoroute E40, relie la partie haute du village au plateau de Herve en venant de la vallée de la Meuse.