hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alone in the Dark (série de jeux vidéo)
Alone in the Dark est une série de jeux vidéo française de type aventure/survival horror commencée en 1992 et éditée par Infogrames (maintenant Atari SA). La ligne directrice de l'histoire du jeu original s'inspire des nouvelles de H. P. Lovecraft, les autres titres faisant référence au vaudou, à l'Ouest sauvage américain ainsi qu'au travail de H. R. Giger.

En 2005, un film Alone in the Dark basé sur la série est réalisé par Uwe Boll. Il s'inspire en partie du 4e opus, Alone in the Dark: The New Nightmare (2001), et très lointainement de la trilogie originale des années 1990. Le 4 octobre 2005, Atari — marque désormais utilisée par Infogrames — annonce son intention de développer un nouvel épisode destiné à la console Xbox 360. Le jeu Alone in the Dark sort en 2008, développé par Eden Games.

Le 20 septembre 2018, après plusieurs années de litige entre Atari SA et le créateur de la série, Frédérick Raynal, la licence est rachetée par l'éditeur autrichien THQ Nordic.

Infogrames Entertainment
Infogrames Entertainment SA (ou Infogrames, ou IESA) est une société française de développement, d'édition et de distribution de jeux vidéo, fondée en 1983 par Bruno Bonnell et Christophe Sapet. Infogrames Entertainment SA devient Atari SA en 2009. En 2024, Atari annonce le retour d'Infogrames.
Namina Forna
Namina Forna, née le 9 janvier 1987 à Freetown, est une auteure américano-sierraléonaise de littérature pour jeunes adultes et scénariste.

Son premier roman Les Guerrières au sang doré est publié en février 2021 et rentre rapidement dans les listes du New York Times et des meilleures ventes indépendantes,,.

Freetown
Freetown (en français, « Libreville ») est la capitale et la plus grande ville de la Sierra Leone. La ville portuaire est le principal centre urbain, économique, financier, culturel, éducatif et politique de la Sierra Leone, et le siège du gouvernement sierra-léonais. Selon le recensement de 2024, sa population s'élevait à 1 347 559 habitants.

Freetown est bordée par l'océan Atlantique et le district rural de la zone occidentale. La municipalité est divisée en trois régions: East End, Central et West End. Les quartiers de l'East End (East I, East II et East III) abritent le plus grand centre de population de la ville et, de manière générale, le quartier le plus pauvre. Le quai Queen Elizabeth II se trouve dans l'East End.

Le conseil municipal de Freetown dispose de sa propre force de police municipale.
Rue du 19-Mars-1962 (région Midi-Pyrénées)
Il existe, dans les huit départements français de la région Midi-Pyrénées, de nombreux odonymes Rue du 19-Mars-1962, sous diverses graphies, en référence à un événement contemporain majeur survenu à cette date :  le cessez-le-feu du 19 mars 1962, qui marqua la fin de la guerre d'Algérie, au lendemain de la signature des accords d'Évian.

Voir aussi les noms de rues contenant cette même date, sans millésime, dans les pages 19-Mars (odonyme) et Dix-Neuf-Mars (odonyme).

Dix-Neuf-Mars (odonyme)
Les noms de plusieurs voies ou places, de pays ou régions francophones, contiennent Dix-Neuf-Mars ou très rarement XIX-Mars, en référence à des événements survenus à cette date.

En France :

Le principal événement commémoré est le cessez-le-feu du 19 mars 1962, qui marqua la fin de la guerre d'Algérie, au lendemain de la signature des accords d'Évian.

Un deuxième événement, signalé par au moins un odonyme à Saint-Paul (La Réunion), est le vote de la loi de départementalisation n°46-451, le 19 mars 1946.

Un troisième événement, signalé par au moins un odonyme à Lamentin en Guadeloupe, n'est pas clairement identifié ; il serait survenu le 19 mars 1989.

Voir aussi les odonymes :

dont le quantième est en chiffres (19-), dans la page 19-Mars (odonyme)

contenant le nom du mois, sans quantième, dans les pages Mars (odonymie) , Rue de Mars , Champ de Mars .
Confédération des syndicats professionnels (Norvège)
L'Utdanningsgruppenes Hovedorganisasjon (UNIO - Confédération des syndicats professionnels) est une confédération syndicale norvégienne affiliée à la Confédération européenne des syndicats, à la Confédération syndicale internationale et au Conseil des syndicats nordiques.

Conseil des syndicats nordiques
Le Conseil des syndicats nordiques  (NFS) est une fédération syndicale régionale fondé en 1972. Il représente 9 millions de membres issus de 16 syndicats nationaux des Pays nordiques et entretient des liens étroits avec le Réseau syndical de la mer Baltique (BASTUN). La tâche principale du NFS est de coordonner les activités syndicales dans les pays nordiques, notamment en ce qui concerne l'emploi, la politique économique et différentes questions sociales. Le secrétaire général, depuis 2014, est Magnus Gissler,.
Chien finnois de Laponie
Le chien finnois de Laponie (Suomenlapinkoira ou finsk lapphund) est une race de chien originaire de Finlande. Élevée traditionnellement par les Samis pour garder les troupeaux de rennes, son histoire récente est plus tumultueuse, avec de nombreux changements de noms et des modifications de standards de la race. Le berger finnois de Laponie en est issu.

Le chien finnois de Laponie est un spitz de taille moyenne, à la fourrure abondante et aux  nombreuses nuances de couleurs. C'est un chien calme, courageux et digne de confiance apprécié comme chien de compagnie en Finlande.

Chien de compagnie
Un chien de compagnie, ou chien d'agrément, est un chien qui n'a pas d'utilité particulière, au sens où il ne sert pas aux êtres humains (chien de garde, de chasse, guide d'aveugle, etc.), à part pour leur « tenir compagnie ». Il s'agit le plus souvent de chiens bâtards, ainsi que de chiens correspondant aux races du groupe 9 de la nomenclature FCI, mais ils peuvent aussi appartenir aux autres groupes (par exemple, le beagle ou le Labrador, bien que chiens de chasse, sont prisés comme animaux de compagnie).

La classification en chien de compagnie et d'utilité est systématisée pour la première fois par John Caius dans son De Canibus Britannicis en 1570.
Kristoffer Gudmund Nielsen
Kristoffer Gudmund Nielsen (né le 20 mai 1985 à Brønshøj) est un coureur cycliste danois. Double champion du Danemark du contre-la-montre par équipes, il a remporté le Tour de Slovaquie 2008. Il est actuellement directeur sportif de l'équipe ColoQuick.

Tour de Slovaquie
Le Tour de Slovaquie (en slovaque : Okolo Slovenska, « Autour de la Slovaquie ») est une compétition cycliste par étapes disputée en Slovaquie. Créé en 1954, il fait partie de l'UCI Europe Tour depuis 2005, en catégorie 2.2, puis en catégorie 2.1 depuis 2017.
Shelley Meals
Shelley Meals est une scénariste et productrice de télévision américaine. Elle a notamment travaillé sur les séries Dawson's Creek, Les Feux de l'amour et Rizzoli & Isles. Elle écrit en collaboration avec Darin Goldberg.

Les Feux de l'amour
Les Feux de l'amour (The Young and the Restless) est un feuilleton télévisé américain, créé par William Joseph Bell et Lee Phillip Bell (en), diffusé depuis le 26 mars 1973 sur le réseau CBS.

Il est à ce jour le deuxième plus long et un des plus anciens feuilletons américains toujours en production de l’histoire de la télévision, après Hôpital central mais devant Amour, Gloire et Beauté.

En France, le feuilleton est diffusé depuis le 16 août 1989 sur TF1, initialement à 13h35, puis à 13h50 et 14h25 à partir de l'épisode 3 263, et du 28 août 2017 au 12 août 2018 sur TV Breizh.
Marcel Amont
Marcel Amont, est un chanteur et acteur français, né le 1er avril 1929 à Bordeaux (Gironde) et mort le 8 mars 2023 à Saint-Cloud (Hauts-de-Seine).

Il a connu le succès dès les années 1950 jusqu'aux années 1970 avec des titres emblématiques tels que Bleu, blanc, blond, Le Mexicain et Dans le cœur de ma blonde.

Originaire de Bordeaux, il s'est rapidement fait un nom dans les cabarets parisiens avant de connaître la renommée nationale. Au fil des décennies, il a collaboré avec de grands noms de la chanson française, dont Charles Aznavour, et a participé à de nombreuses émissions de variétés.

Marcel Amont a également écrit plusieurs livres et a été reconnu pour son engagement en faveur de la culture béarnaise et occitane.

Maxime Le Forestier
Maxime Le Forestier, de son vrai nom Bruno Le Forestier, né le 10 février 1949 à Paris 17e, est un auteur-compositeur-interprète français.

Il devient populaire en 1972, avec des chansons comme Fontenay-aux-Roses, Parachutiste, San Francisco ou Mon frère, qui figurent dans son premier album studio, Mon frère. Vendu à plus d'un million d’exemplaires, cet album devient dès lors la « bande-son de toute une génération ».
À la Mort Subite
À la Mort Subite est un café typiquement bruxellois situé rue Montagne-aux-Herbes Potagères 7 tenu originellement par Théophile Vossen, l'inventeur de la bière Mort Subite. L’établissement est toujours exploité par la famille Vossen. La bière elle par contre est produite par la brasserie Mort Subite filiale d'Alken-Maes, elle-même filiale de Heineken. Le café est classé depuis le 17 septembre 1998.

Le film Danish Girl de Tom Hooper avec Matthias Schoenaerts y a été en partie tourné,.

Tom Hooper
Thomas « Tom » Hooper est un réalisateur britannique, né le 5 octobre 1972 à Londres.

Il est connu pour avoir réalisé le film biographique Le Discours d'un roi, sorti en 2010 porté par le tandem Colin Firth, Geoffrey Rush et Helena Bonham Carter pour lequel il remporte le Bafta et l'Oscar du meilleur réalisateur.
John de Wolf
Johannes Hildebrand de Wolf, dit John de Wolf, né le 10 décembre 1962 à Schiedam aux Pays-Bas, est un ancien footballeur néerlandais.

Ce défenseur reconnaissable à sa longue chevelure et à sa barbe a été sélectionné à 6 reprises en équipe des Pays-Bas, inscrivant 2 buts.
Il faisait partie des 22 néerlandais lors de la coupe du monde 1994.

Au cours de sa carrière, il a joué dans une dizaine de clubs néerlandais et étrangers, dont le Sparta Rotterdam, Feyenoord et les Wolverhampton Wanderers.

Sparta Rotterdam
Le Sparta Rotterdam est un club de football néerlandais situé à Rotterdam. Il est fondé le 1er avril 1888, ce qui en fait le plus ancien club professionnel néerlandais. Le Sparta Rotterdam évolue en Eredivisie, le championnat de première division des Pays-Bas, dont il a remporté six fois le titre. La tenue du club a été copiée sur celle du club anglais de Sunderland.
Carol V. Robinson
Dame Carol Vivien Robinson, née en 1956, est une chimiste britannique. Elle travaille au sein du Laboratoire de chimie physique et théorique à l'Université d'Oxford.

Carol Vivien Robinson est la première femme à avoir été nommée Professeur de chimie aux universités de Cambridge en 2001 et d'Oxford en 2009.
De 2018 à 2020, elle a été Présidente de la Royal Society of Chemistry dont elle est membre depuis 2004.
En 2013, elle a été nommée Dame commandeur de l'ordre de l'Empire britannique .

En 2015 elle a reçu le prix L'Oréal-Unesco pour les femmes et la science pour avoir développé une méthode utilisant la spectrométrie de masse pour étudier le fonctionnement des protéines, notamment des protéines membranaires, et pour avoir créé la biologie structurale en phase gazeuse,.

Royal Society of Chemistry
La Royal Society of Chemistry est une société savante située au Royaume-Uni dont le but est « l'avancement des sciences chimiques ». Cette organisation contribue à des recherches, publie des journaux scientifiques, des livres et des bases de données, organise des conférences, des séminaires et des ateliers.
Las mozas del cántaro
Les Filles aux cruches

Las mozas del cántaro (« Les Filles aux cruches ») est une peinture réalisée par Francisco de Goya en 1791-1792 et faisant partie de la septième série des cartons pour tapisserie destinée au bureau de Charles IV à l'Escurial.

Escurial
Le site royal de Saint-Laurent-de-l'Escurial (en castillan : Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial) est un grand complexe (monastère, musée, collège, bibliothèque, et palais) qui se trouve sur le territoire de la commune de San Lorenzo de El Escorial, située à 45 kilomètres au nord-ouest de Madrid, dans la communauté de Madrid en Espagne. Ancienne résidence du roi d'Espagne, cœur de l'Empire espagnol sous Philippe II, le  site a été inscrit par l'Unesco sur la liste du patrimoine mondial de l'humanité en 1984.
Archives de Bordeaux Métropole
Les Archives de Bordeaux Métropole rassemblent les anciens services d'archives de Bordeaux Métropole et des communes d'Ambarès-et-Lagrave, Bassens, Bègles, Blanquefort, Bordeaux (y compris le fonds de l'ancienne commune de Caudéran), Bruges, Le Bouscat, Le Haillan et Pessac. Créé le 1er mars 2016, ce service public est une direction relevant de la Direction générale des ressources humaines et de l'administration générale de Bordeaux Métropole.

Bègles
Bègles (Beglas en gascon) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans la proche banlieue sud de Bordeaux, dans le département de la Gironde en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont appelés Béglais.

Connue pour ses vignobles Bordelais jusqu'au XVIIIe siècle, puis sa culture de sècherie au XIXe siècle, Bègles devient au début du XXe siècle la principale ville industrielle de la banlieue de Bordeaux. Elle connaît une métamorphose au terme du XXe siècle au profit du développement de technologies liées à l'environnement et au numérique.
A House in California
A House in California est un jeu vidéo de type fiction interactive graphique développé par Jake Elliott de Cardboard Computer et sorti le 31 octobre 2010 sur Gnu/Linux, macOS, Windows et le 1er décembre 2010 en ligne sur Kongregate via Adobe Flash.

Kongregate
Kongregate est une plateforme de jeux en ligne. Décrite par ses créateurs comme « le YouTube du jeu vidéo », le site permet au visiteur de jouer à des jeux créés et mis en ligne par ses membres, tout comme YouTube le fait avec des vidéos, créées et mises en ligne par ses membres.
Le fonctionnement du site repose sur le plugin Adobe Flash Player et sur le système d'application Ruby on Rails.
Dimitri Chamblas
Dimitri Chamblas, né le 20 novembre 1974, est un danseur, chorégraphe français de danse contemporaine ainsi qu'un directeur artistique et un producteur de films.

Son travail a notamment été présenté à la Tate Modern, au Centre Pompidou de Paris, au Geffen Contemporary - MOCA, à l’Opéra national de Paris et à NYU Skirball Center for the Performing Arts.

Au cours de sa carrière, il a collaboré avec les chorégraphes Boris Charmatz, William Forsythe, Lil Buck, Benjamin Millepied et Mathilde Monnier, les artistes Christian Boltanski, Dan Colen, Andy Goldsworthy, Kim Gordon, Alex Prager et Xavier Veilhan, la réalisatrice Rebecca Zlotowski, les directeurs artistiques Virginie Viard, Karl Lagerfeld et Jean-Paul Gaultier, le compositeur Heiner Goebbels et la chanteuse et cheffe Barbara Hannigan.

Alex Prager
Alex Prager, née le 1er novembre 1979, est une photographe et réalisatrice américaine.

Elle vit et travaille à Los Angeles. Ses photographies sont principalement des mises en scène méticuleuses d'acteurs ou de figurants, souvent décrites[Par qui ?] comme hyperréalistes.

Prager prolonge dans sa filmographie les réalités fictionnelles de ses clichés photographiques, touchant aux thèmes de l’aliénation et du pluralisme de la vie moderne.
Angilbert
Angilbert (saint Angilbert) ou Angilberk (du francique Agil « lame » et Berht « brillant »), en latin Angilbertus Centulensis, né vers 740 et mort le 18 février 814 à l’abbaye de Saint-Riquier (nommée à l'origine Centula), en Picardie,, est un proche conseiller de Charlemagne, l’un de ses diplomates et un poète reconnu. Duc des terres maritimes, avoué et septième abbé de Saint-Riquier, il vit pendant deux ans en concubinage avec Berthe, troisième fille de Charlemagne.

Angilbert, qui finit sa vie comme simple moine à Saint-Riquier, est vénéré comme un saint, le jour de sa mort, le 18 février.

Léon III (pape)
Léon III, né vers 750 et mort le 12 juin 816 à Rome, est le 96e pape de l'Église catholique, de 795 à 816, canonisé au XVIIe siècle sous le nom de « Saint Léon III » (fête le 12 juin,). Il sacre l'empereur d'Occident Charlemagne en l'an 800.
Guennadi Karponossov
Guennadi Karponossov (en russe : Геннадий Михайлович Карпоносов), né le 21 novembre 1950 à Moscou) est un patineur artistique soviétique qui concourait en danse sur glace avec Natalia Linitchouk.

En 1981, ils cessent leur carrière et se marient. Puis ils partent au Delaware et y deviennent entraîneurs avec autant de succès qu'en tant que patineurs. Parmi leurs élèves, on retrouve Grishuk-Platov, Krylova-Ovsyannikov, Lobatcheva-Averboukh, Chait-Sakhnovski et Guudina-Beletsky.

Oleg Ovsiannikov
Oleg Vladimirovitch Ovsiannikov (en russe Олег Владимирович Овсянников), né le 23 janvier 1970 à Moscou, est un patineur artistique russe. Il est notamment champion du monde 1998 et 1999 et médaillé d'argent aux Jeux olympiques d'hiver de 1998 en danse sur glace avec Anzhelika Krylova. Pour sa performance, il est décoré de l'Ordre de l'Amitié.
Rencontre de Guayaquil
La rencontre de Guayaquil (espagnol : entrevista de Guayaquil) est le nom donné à l'entrevue des deux libérateurs de l'Amérique du Sud, le Vénézuélien Simón Bolívar et l'Argentin José de San Martín, à Guayaquil, ayant eu lieu les 26 et 27 juillet 1822.

Les objectifs de cette rencontre étaient de discuter de la souveraineté sur la province libre de Guayaquil, intégrée jusque-là à la vice-royauté du Pérou, de la libération du Pérou et, de manière générale, de la consolidation de l'indépendance de l'Amérique du Sud libérée.

Vice-royauté du Pérou
La vice-royauté du Pérou était l'un des deux principaux districts administratifs créé par la couronne de Castille dans ses possessions d'outre-mer, avec la Nouvelle-Espagne centrée sur le Mexique. Pendant les deux premiers siècles de son existence, il comprenait la plus grande partie de l'Amérique du Sud.
Trigger (album)
Trigger est le troisième EP du groupe de death metal mélodique In Flames, sorti le 10 juillet 2003.

La chanson Trigger, déjà présente sur leur album Reroute to Remain, fait partie de la bande originale du film Freddy contre Jason (2003). Land of Confusion est une reprise du groupe Genesis.

Reroute to Remain
Reroute to Remain est le sixième album du groupe de metal suédois In Flames, sorti en septembre 2002.

Cet album marque un virage musical du groupe, déroutant une partie de son public d'origine. Plus accessible, il lui a valu une place à l'Ozzfest. Il est aussi le premier à proposer deux singles, Trigger et Cloud Connected.
Politique dans l'Essonne
Le département français de l'Essonne est un département créé par la loi du 10 juillet 1964 par démembrement de l'ancienne Seine-et-Oise, effectivement constitué le 1er janvier 1968 par la mise en place du Conseil général de l'Essonne. En 1966 furent institués les arrondissements d'Évry, Étampes et Palaiseau, en 1967 les vingt-sept cantons de l'Essonne, régulièrement modifiés pour atteindre en 1985 les quarante-deux actuels et les quatre circonscriptions législatives, portées à dix en 1986.

Cette page présente les découpages administratifs et électoraux, les représentations actuelles et un historique politique du département.

Palaiseau
Palaiseau (prononcé [palɛzo] ) est une commune française située à dix-huit kilomètres au sud-ouest de Paris, sous-préfecture du département de l’Essonne, dans la région Île-de-France.

Domaine royal au VIe siècle puis à nouveau au XVIIIe siècle sur la route importante de Chartres à Paris, la commune se développa fortement dès le XIXe siècle avec l’arrivée du chemin de fer. Palaiseau devint alors un lieu de villégiature, des écrivains tels que George Sand, Alexandre Dumas, Charles Péguy bâtirent leurs villas et petits castels près des gares.

Elle accueille sur son territoire plusieurs grandes écoles françaises : l’École polytechnique, Télécom Paris, l'Institut d'optique, l’ENSTA ParisTech, l'ENSAE ParisTech, l'Institut Mines-Télécom,  AgroParisTech ainsi que des centres de recherche de l’Onera, Danone, Thales et EDF.

Ses habitants sont appelés les Palaisiens.
Tom Osborne (homme politique)
Tom Osborne (né en 1964) est un homme politique canadien de Terre-Neuve-et-Labrador. Il est député provincial pendant 28 ans et député fédéral libéral de la circonscription terre-neuvienne de Cape Spear depuis 2025.

Il est aussi député provincial progressiste-conservateur de la circonscription terre-neuvienne de St. John's South (en) de 1996 à 2012, moment où il siège comme député indépendant. L'année suivante en 2013, il se rallie au Parti libéral. Réélu dans la nouvelle circonscription de Waterford Valley en 2015, il démissionne en juillet 2024. Au moment de sa démission et avec 28 ans de présence, il est le député ayant siégé le plus longuement à la Chambre d'assemblée de Terre-Neuve-et-Labrador,.

Parti progressiste-conservateur de Terre-Neuve-et-Labrador
Le Parti progressiste-conservateur de Terre-Neuve-et-Labrador est un parti politique de centre droit dans la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador.

Depuis le 14 octobre 2025 il forme un gouvernement majoritaire.
Gare de Meyrin
La gare de Meyrin est une gare ferroviaire située sur la commune de Meyrin, dans le Canton de Genève ouverte lors de la mise en service de la ligne de chemin de fer Lyon-Perrache à Genève. La gare s'appelait Vieux-Bureau puis a été renommé Vernier-Meyrin avant de devenir la gare de Meyrin.

Gare de Genève-Cornavin
La gare de Genève-Cornavin, communément appelée gare de Cornavin, est une gare internationale et la principale gare ferroviaire de la république et canton de Genève, avant celles de Genève-Aéroport, de Genève-Eaux-Vives, de Genève-Sécheron et de Lancy-Pont-Rouge.

Troisième gare de Suisse, Cornavin voit passer environ 173 100 passagers et 720 trains par jour ouvré.

La gare de Genève-Cornavin est le passage ou le terminus de nombreux trains suisses des CFF, mais aussi de trains français de la SNCF avec les TGV et les TER Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est la plaque tournante du Léman Express, le réseau express régional (RER) transfrontalier.
Boris Petrović-Njegoš
Boris Petrović-Njegoš, né Boris Petrovitch-Njegosh (21 janvier 1980, Les Lilas, France), est le fils du prince Nicolas Petrovitch-Njegosh, héritier du trône de Monténégro. Second dans l'ordre de succession au trône, il porte le titre (de courtoisie) de grand-duc de Grachavie et de Zeta.

Zeta (État historique)
La Zeta est une principauté dont le territoire couvrait l'actuel Monténégro plus le nord de l'Albanie. Elle est souvent désignée comme l'origine historique du Monténégro. Cet État est l'héritier du royaume de Dioclée, absorbé par la Rascie (Serbie médiévale) autour de 1180.
Hugo Barra
Hugo Barra est un informaticien brésilien, né le 28 octobre 1976 à Belo Horizonte. Il est actuellement responsable de la réalité virtuelle chez Facebook après avoir été vice-président chez Xiaomi Global, et anciennement responsable du développement du système d'exploitation Android chez Google.

Vice-président
Un vice-président est, selon la définition initiale, une personne travaillant pour un gouvernement, une entreprise, une institution ou une association, et dont le rôle est d'occuper le poste du président lorsque celui-ci ne peut pas l'exercer. Dans certains pays, on préfère le titre « adjoint au président ».

Cependant, dans les entreprises, et même dans certaines administrations, le terme « vice-président » tend de plus en plus à désigner la seule fonction de responsable d'un des secteurs de l'entreprise ou de l'administration en question. Dans une grande organisation, les vice-présidents peuvent donc être nombreux.

En France, c'est également un grade donné à un magistrat du siège.