hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Constitution provisoire des États confédérés
La Constitution provisoire des États confédérés, officiellement, la Constitution du gouvernement provisoire des États confédérés d'Amérique, est un accord entre l'ensemble des sept premiers États des États confédérés d'Amérique, qui sert de première constitution. Sa rédaction par un comité de douze nommé par le Congrès provisoire débute le 5 février 1861. La Constitution provisoire est officiellement adoptée le 8 février,.

Le gouvernement en vertu de la présente constitution est remplacé par la nouvelle Constitution des États confédérés avec une forme permanente de gouvernement « organisée sur les principes des États-Unis » le 22 février 1862.

Thomas Reade Rootes Cobb
Thomas Reade Rootes Cobb (né le 10 avril 1823 dans le comté de Jefferson et mort le 13 décembre 1862 à Fredericksburg) est un avocat et homme politique américain. Il est également connu comme général des États confédérés d'Amérique durant la guerre de Sécession.

Il trouve la mort lors de la bataille de Fredericksburg.

Il est le frère d'Howell Cobb.
HP 9800
La gamme de machines HP 9800 est une série de calculatrices programmables de bureau et plus tard nommés comme des ordinateurs de bureau produits par la société Hewlett-Packard qui succède à la gamme HP 9100A.

Mémoire morte
Une mémoire morte (ROM, pour l'anglais read-only memory) est originellement une mémoire informatique non volatile dont le contenu est fixé lors de sa programmation, qui peut être lue plusieurs fois par l'utilisateur, mais ne peut plus être modifiée.

Avec l'évolution des technologies, la définition du terme mémoire morte (en français) ou read-only memory (en anglais) a été élargie pour inclure les mémoires non volatiles dont le contenu est fixé lors de leur fabrication, qui peuvent être lues plusieurs fois par l'utilisateur et qui ne sont pas prévues pour être modifiées. Elles peuvent parfois cependant l'être par un utilisateur expérimenté, éventuellement avec un matériel spécial. Ces mémoires sont les UVPROM, les PROM, les EPROM et les EEPROM.
Îles Zaffarines
Les îles Zaffarines, îles Jaafarines ou îles Chafarines (en espagnol islas Chafarinas, en arabe جزر إشفارن) sont un groupe de trois petites îles espagnoles situées en mer Méditerranée au large des côtes africaines, à 3,3 km au large du village marocain de Ras El Ma (Cap de l’eau) et à 46 km à l'est-sud-est de la ville espagnole de Melilla.

Les Zaffarines sont l'un des territoires espagnols revendiqués par le Maroc, tout comme les villes de Ceuta et Melilla, les rochers de Vélez de la Gomera, Persil et d'Alhucemas. Ces îles, situées à 3 kilomètres de la côte marocaine sont sous contrôle de l'Espagne depuis 1848.

Les 200 habitants de l'archipel sont des militaires et des garde-côtes espagnols. Le chiffre peut évoluer d'une année à une autre, mais cette population est essentiellement stationnée dans une caserne et quelques maisons situées sur l'ile Isabelle II (Isabel II). Par ailleurs, il peut y avoir quelques météorologues et scientifiques.

Ceuta
Ceuta (prononcé en espagnol [ˈθeuta], du latin Septem Fratres ; Abyla dans l'Antiquité ou Sebta ⵙⴱⵜⴰ en berbère et سبتة en arabe) est une ville autonome espagnole située sur la côte nord de l'Afrique, frontalière avec le Maroc.

L'exclave espagnole est située sur le continent africain, en face de la péninsule Ibérique, à environ quinze kilomètres des côtes de la province espagnole de Cadix. Ces deux exclaves sont les seuls passages terrestres, avec le rocher de Vélez de la Gomera, qui relient l'Union européenne à l'Afrique. Ceuta est sous souveraineté espagnole (Plazas de soberanía) mais revendiquée par le Maroc  depuis 1956.
Maziarze Stare
Maziarze Stare (prononciation : [maˈʑaʐɛ ˈstarɛ]) est un village polonais de la gmina d'Iłża dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est d'Iłża (siège de la gmina), 32 kilomètres au sud de Radom (siège de le powiat) et à 123 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Iłża
Iłża (prononcé /ˈiu̯ʐa/) est une ville dans la gmina d'Iłża de la powiat de Radom dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina d'Iłża.

La ville est située à environ 30 kilomètres au sud de Radom (siège de la powiat) et 132 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 4 832 habitants en 2018.
Mont Ida (Troade)
Le mont Ida (en ionien-attique Ἴδη / Ídē ; en dorien Ἴδα / Ída ; en turc Kazdağı, « montagne de l'oie », aussi appelée Kaz Dağları), ou Ida phrygien (par opposition à l'Ida crétois), est une chaîne montagneuse d'Asie mineure, à la frontière de la Troade et de la Mysie. Ses plus hauts sommets sont le Gargare (1 774 m d'altitude au point culminant) et le Cotyle, souvent enneigés. Le promontoire qui s'avance en Troade est nommé le Lectos.

Mysie
La Mysie est une région historique d’Asie Mineure, sur la côte ouest, au nord de la Lydie, à l'ouest de la Phrygie et de la Bithynie, bordée par la Propontide (aujourd'hui mer de Marmara) au nord, et par la mer Égée à l'ouest, englobant la Troade, l'Éolide et l'Abrettène.
Grand Prix cycliste de Montréal 2019
Le Grand Prix cycliste de Montréal 2019 est la 10e édition de cette course cycliste masculine sur route. La course a lieu le 15 septembre 2019 autour de la ville de Montréal, au Canada, et fait partie du calendrier UCI World Tour 2019 en catégorie 1.UWT.

Grand Prix cycliste de Montréal
Le Grand Prix Cycliste de Montréal est une course cycliste d'un jour réservée aux professionnels, qui s'est disputée à Montréal au Canada, pour la première fois le 12 septembre 2010. Cette course fut inscrite au programme du ProTour et au Calendrier mondial UCI dès sa création, puis de l'UCI World Tour à partir de 2011. Elle a lieu deux jours après le Grand Prix cycliste de Québec. Elle marque le retour du cyclisme international à Montréal 18 ans après la disparition du Grand Prix des Amériques en 1992.

Les éditions 2020 et 2021 sont annulées en raison de la pandémie de Covid-19 au Québec.
Conférence épiscopale croate
La Conférence épiscopale croate (en croate : Hrvatska biskupska konferencija, abrégé HBK) est une conférence épiscopale de l’Église catholique qui réunit les ordinaires de Croatie.

La conférence est représentée à la Commission des épiscopats de l’Union européenne (COMECE). Son président participe également au Conseil des conférences épiscopales d’Europe (CCEE), avec une petite quarantaine d’autres membres.

Archidiocèse de Zadar
L'archidiocèse de Zadar (en latin : Archidioecesis Iadrensis ; en croate : Zadarska nadbiskupija) est un territoire ecclésiastique de l'Église latine ou archidiocèse de l'Église catholique en Croatie. Le diocèse a été fondé au IIIe siècle et a été élevé au rang d'archidiocèse par le pape Anastase IV en 1154. Aujourd'hui, il ne fait partie d'aucune province ecclésiastique de Croatie, mais il est le seul archidiocèse croate directement soumis au Saint-Siège (exemption).
Taxane
Les taxanes sont une classe de diterpènes très utilisés en tant qu'agents chimiothérapeutiques,. Cette classe comprend le paclitaxel (connu sous le nom commercial de Taxol) et le docétaxel (connu sous le nom commercial de Taxotère). À l'origine, le paclitaxel a été isolé de l'if de l'ouest (Taxus brevifolia), un if du genre Taxus.

Le principal mécanisme d'action de la classe des taxanes est l'inhibition de la fonction des microtubules. Les microtubules sont essentiels pour la division cellulaire, et les taxanes bloquent la division normale des cellules. Les taxanes jouent donc le rôle de poison du fuseau. Ils sont également supposés être radiosensibilisants.

If commun
Taxus baccata · If à baies

L'If commun ou If à baies (Taxus baccata) est une espèce de conifères non résineux, de la famille des Taxacées. Très longévif et poussant lentement, c’est un arbre qui se prête bien à la taille. Il fait partie des plantes toxiques. Devenu rares, les ifs sont protégés au titre d'habitat prioritaire en Europe.

Un peuplement d'ifs est une ivaie. Les ivaies sont parfois ripicoles, et certaines étaient ou sont encore (en Algérie par exemple) des bois sacrés.
Réalisme néoclassique
Le réalisme néoclassique est une des différentes approches d'analyse de politique étrangère. Inventé par Gideon Rose dans un article de la revue World Politics en 1998, il s'agit d'une combinaison de théories réalistes classiques et néoréalistes – en particulier de réalisme défensif.

Le réalisme néoclassique soutient que les actions d'un État dans le système international peuvent être expliquées par des variables systémiques intermédiaires, telles que la répartition des capacités de pouvoir entre les États ; les variables cognitives, comme les perceptions bonne ou erronée des pressions systémiques, des intentions ou des menaces d'autres États ; et des variables nationales, telles que les institutions étatiques, les élites et les acteurs sociaux qui affectent le pouvoir et la liberté d'action des décideurs en matière de politique étrangère.

Réalisme défensif
Le réalisme défensif est une théorie des relations internationales, dérivée du réalisme et du néoréalisme. Cette théorie trouve son fondement dans l'ouvrage de Kenneth Waltz intitulé Theory of International Politics, paru en 1979, où l'auteur affirme que la structure anarchique du système international encourage les États à maintenir des politiques modérées et réservées pour atteindre la sécurité nationale. En revanche, le réalisme offensif suppose que les États cherchent à maximiser leur pouvoir et leur influence pour atteindre la sécurité par la domination et l'hégémonie. Les réalismes défensif et offensif s'accordent sur le fait que la structure du système est la cause de la concurrence entre les États, cependant, le réalisme défensif affirme que les États recherchent d'abord la survie et donc la sécurité, ils maximisent donc leur sécurité, tandis que le réalisme offensif prétend que les États cherchent à avoir autant de pouvoir que possible et donc maximisent leur puissance.
Quilles du Trégor
Le jeu de quilles du Trégor est un jeu de quilles pratiqué dans le Trégor, ancienne province de Bretagne aujourd’hui située dans les départements du Finistère et des Côtes-d'Armor.

Le jeu de quilles du Trégor est inscrit à l’Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France.

Jeu de quilles
Le jeu de quilles est une activité sportive dans laquelle le joueur fait rouler ou jette un projectile (souvent une boule) afin de renverser un certain nombre de quilles.

Il existe diverses variantes de jeux de quilles, que ce soit dans le nombre de quilles, la grosseur de la boule, les règles du jeu, la surface de jeu, etc.
Lac Rock Island
Le lac Rock Island (en anglais : Rock Island Lake) est un lac américain situé dans le comté de Tuolumne, en Californie. Il s'établit à 2 997 mètres d'altitude au sein de la Yosemite Wilderness, dans le parc national de Yosemite.

Yosemite Wilderness
L'aire sauvage de Yosemite (en anglais Yosemite Wilderness) est une aire protégée située à l'intérieur du parc national américain de Yosemite, en Californie. Avec une superficie de 2 851,51 km2, elle couvre 93 % des 3 080,74 km2 du parc national.  L'aire protégée comprend la plupart des terres du parc à l'extérieur de la vallée de Yosemite.

Celui-ci partage ses limites avec Emigrant Wilderness au nord, Hoover Wilderness à l'est et Ansel Adams Wilderness au sud.
Vache de l'île Amsterdam
Les vaches de l'île Amsterdam désignent une population marronne de bovins (Bos taurus) introduits en 1871 et ayant existé en isolement (en) sur l'île Amsterdam, un petit territoire français subantarctique dans l'océan Indien austral. La population a été éradiquée en 2010 dans le cadre d'un programme de restauration environnementale.

Bœuf marron
Un bœuf marron, appelé aussi vache marronne, taureau marron ou bovin ensauvagé, est un Bœuf domestique (Bos taurus) qui est retourné à l'état sauvage ou semi-sauvage par le phénomène du marronnage. Il ne doit pas être confondu avec l'Aurochs (B. primigenius), qui est l'ancêtre sauvage éteint de ce dernier.

Le bœuf marron peut avoir côtoyé des êtres humains ou bien être né loin d'eux, de sorte que la différence entre lui et un individu domestique proprement dit n'est pas génétique mais uniquement éthologique, c'est-à-dire liée à son mode de vie. Dans certaines régions où le Taurin n'est pas une espèce d'origine indigène, les populations marronnes ont proliféré et peuvent poser de graves problèmes environnementaux, devenant même par endroits une espèce envahissante. Cela a été le cas à l'île Amsterdam, territoire français subantarctique de l'océan Indien, où le troupeau a dû être abattu.
Vol TAP 425
Le 19 novembre 1977, le Boeing 727 assurant le vol TAP 425, un vol régulier reliant Bruxelles à Madère, via Lisbonne, est sorti de la piste de l'aéroport de Madère lors de l'atterrissage, avant de s'écraser sur la plage voisine et d'exploser, tuant 131 des 164 personnes présentes à bord.

Il s'agit de la deuxième catastrophe aérienne la plus meurtrière de l'histoire du Portugal, après le vol Independent Air 1851, survenue 12 ans plus tard, ainsi que du seul accident mortel impliquant un avion de TAP Air Portugal, depuis la création de cette compagnie aérienne en 1946.

Vol Independent Air 1851
Le 8 février 1989, le Boeing 707 effectuant le vol Independent Air 1851, un vol charter international reliant Bergame, en Italie, à Punta Cana, en République dominicaine, s'écrase contre le Pico Alto, une montagne d'environ 600 m située dans l'archipel des Açores, alors qu'il entamait son approche vers l'aéroport de Santa Maria pour une escale de ravitaillement en carburant.

Les 137 passagers à bord, des touristes italiens se rendant en République dominicaine, ainsi que les 7 membres d'équipage périssent dans l'accident. Il s'agit de la pire catastrophe aérienne de l'histoire du Portugal.
Donja Krćina
Donja Krćina (en serbe cyrillique : Доња Крћина) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité d'Ugljevik et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 160 habitants.

Ugljevik
Ugljevik (en serbe cyrillique : Угљевик) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 4 155 habitants et la municipalité 16 538.
Projet de rideau du théâtre Juliusz-Słowacki à Cracovie
Le projet de rideau du théâtre Juliusz-Słowacki à Cracovie est une peinture à l'huile du peintre Henryk Siemiradzki d'une dimension de 60,3 × 90 cm, peinte sur de la toile de lin appliquée sur du bois. Contrairement aux rideaux de théâtre habituels, celui réalisé pour le théâtre Juliusz-Słowacki à Cracovie avec le motif de cette toile ne roule pas sur lui-même, mais s'élève au-dessus de la scène. C'est un rideau dit « à l'allemande » : le rideau est équipé sur une perche qui monte ou descend d'un seul tenant. Ce rideau du théâtre de Cracovie a une dimension de 11,9 × 9,6 m.

Perche (théâtre)
La perche est une tige de bois ronde de 45 à 100 mm de diamètre, ou un tube d’aluminium ou d’acier de même diamètre. Elle est destinée à supporter des éléments de décor, des rideaux ou divers appareils d'éclairage.

La perche est elle-même fixée à une porteuse, tube en acier de 45 à 60 mm de diamètre, de même largeur que les cintres, et suspendue à demeure au gril par plusieurs fils espacés d'environ 2,30 m ; elle permet d'effectuer les manœuvres verticales.

Portail du théâtre
Louis Hennequin
Louis Hennequin, dit Marcel-Louis Hennequin, né le 9 janvier 1869 à Rosselange dans le département de la Moselle et mort pour la France à Moosch en Alsace le 12 janvier 1916, est un officier supérieur et historien militaire français du XXe siècle. Son nom est inscrit au Panthéon parmi les 560 écrivains morts au champ d'honneur pendant la Première Guerre mondiale.

Hartmannswillerkopf
Le Hartmannswillerkopf, rebaptisé Vieil-Armand après la Première Guerre mondiale, est un sommet dans le massif des Vosges, surplombant de ses 957 mètres la plaine d'Alsace du Haut-Rhin.

Un monument national y est érigé en souvenir des combats qui s'y déroulèrent durant le premier conflit mondial, en 1915 surtout. En effet, situé en droite ligne à 7 km de Thann et 6 km de Cernay, entre lesquelles passait la ligne séparant la partie de l'Alsace redevenue française dès 1914 et celle reprise par les troupes allemandes, le Vieil-Armand était un sommet stratégique alors âprement disputé.

Le sommet est partagé entre les communes de Hartmannswiller, de Wuenheim, de Wattwiller et de Soultz.
Kepler (cratère lunaire)
Kepler est un cratère d'impact lunaire situé entre l'océan des Tempêtes à l'ouest et la mer des Îles à l'est. Au sud-est se trouve le cratère Encke (en).

Kepler est remarquable par sa structure rayonnée qui recouvre la mare environnante. Les rayons s'étendent sur plus de 300 km, en chevauchant des rayons d'autres cratères. Kepler a un petit monticule d'éjectas entourant l'extérieur de son grand rempart. Le mur extérieur n'est pas tout à fait circulaire, mais a plutôt une forme polygonale. Les murs intérieurs de Kepler sont effondrés.

Un des rayons du cratère Tycho, qui parcourt l'océan des Tempêtes, recouvre Kepler. C'est pourquoi, quand Giovanni Riccioli a créé son système de nomenclature lunaire, il a pensé à Johannes Kepler, qui a utilisé les observations de Tycho Brahe pour élaborer ses trois lois du mouvement planétaire. Sur les cartes de Riccioli, ce cratère a été nommé Keplerus, et les terrains environnants à fort albédo de terrain ont été nommés Insulara Ventorum.

Lois de Kepler
En astronomie, les lois de Kepler décrivent les propriétés principales du mouvement des planètes autour du Soleil. Par analogie, on nomme également lois de Kepler des lois analogues lorsqu'on peut décrire un mouvement en le ramenant à un problème à deux corps, comme dans le cas du mouvement des satellites autour d'une planète par exemple.

Ces lois portent le nom de l'astronome Johannes Kepler, qui les a établies de manière empirique à partir des observations et mesures de la position des planètes. Les deux premières ont été publiées en 1609 dans Astronomia nova, puis la troisième en 1619 dans Harmonices Mundi.

Suite à l'énoncé des lois de la gravitation par Isaac Newton, on a pu prouver que ces lois peuvent être comprises comme de simples conséquences de celles de Newton.
Academia Christiana
Academia Christiana est une organisation identitaire et catholique traditionaliste française fondée en 2013 par Julien Langella, cofondateur de Génération identitaire.

Elle organise notamment une université d'été annuelle rassemblant diverses tendances de l'extrême droite française.

National-catholicisme
Le national-catholicisme est une définition critique du régime franquiste instauré en Espagne pendant la majeure partie du XXe siècle, en réponse à la définition officielle du parti qui se qualifiait lui-même de « démocratie organique » (democracia orgánica). L'expression vient d'Amérique du Sud, et est reprise par Michel Del Castillo,.
Château d'eau de Flensbourg-Mürwik
Le château d'eau de Flensbourg-Mürwik se dresse sur une colline dans le jardin public sur le côté est du fjord de Flensbourg dans le quartier de Mürwik. Le château d'eau est également accessible en été comme tour d'observation et offre une vue sur le fjord et la ville de Flensbourg jusqu'au Danemark. Le château d'eau est un symbole de la rive est de la ville et est protégé en tant que monument culturel dans le quartier de Fruerlund.

Fjord de Flensbourg
Le fjord de Flensbourg est un fjord du sud de l'aire maritime Cattégat, Øresund et Belts et situé sur la côte est de la péninsule Cimbrienne. La frontière entre l'Allemagne et le Danemark passe par ce fjord.

Il ne s'agit pas à proprement parler d'un fjord, mais d'un fœrde, un bras de mer caractérisé par sa côte basse et sa faible profondeur.
(163899) 2003 SD220
(163899) 2003 SD220 est un astéroïde Aton potentiellement dangereux découvert en 2003 et passé à proximité de la Terre le 24 décembre 2015 à environ 28 distance lunaire,.

Il repasse à proximité de la Terre, à 2 900 000 km, le 22 décembre 2018, permettant d'imager l'astéroïde à un niveau de détails vingt fois plus fin que lors de la précédente approche.

Des caractéristiques de surface ont été observées sur cet astéroïde, dont une crête présente à une de ses extrémités et haute d'une centaine de mètres relativement au terrain adjacent.

Astéroïde Aton
Les astéroïdes Aton (en anglais Aten asteroid) sont un groupe d'astéroïdes, nommés d'après (2062) Aton, le premier membre découvert. Ce sont les astéroïdes géocroiseurs qui possèdent un demi-grand axe de moins d'une unité astronomique et un aphélie supérieur au périhélie de la Terre, c'est-à-dire 0,983 ua.

On connaît actuellement (20 juin 2021) 2 017 astéroïdes Aton dont 237 sont numérotés et 13 nommés.
Acide tétrahydrofolique
L’acide tétrahydrofolique, couramment abrégé en THFA ou H4FA dans la littérature anglophone, est une coenzyme dérivée de l'acide folique, ou vitamine B9, qui intervient dans un grand nombre de réactions biochimiques, notamment dans le métabolisme des acides aminés et des acides nucléiques (en particulier des purines), comme activateur de groupes monocarbonés destinés à ces réactions de biosynthèse. Sa forme biologiquement active est sa base conjuguée, l'anion tétrahydrofolate.

Le tétrahydrofolate est produit par la dihydrofolate réductase à partir du dihydrofolate. Le méthotrexate, qui inhibe cette enzyme, est un poison cellulaire efficace bloquant la synthèse des nucléotides et est utilisé en chimiothérapie. La sérine hydroxyméthyltransférase (EC 2.1.2.1) convertit le tétrahydrofolate en 5,10-méthylènetétrahydrofolate.

Acide 5,10-méthylènetétrahydrofolique
En biochimie, l’acide 5,10-méthylènetétrahydrofolique est un dérivé de l'acide folique, ou vitamine B9. Sa forme biologiquement active est la forme ionique (déprotonée) de l'acide, le 5,10-méthylènetétrahydrofolate, couramment abrégé en 5,10-CH2-THF, substrat de la méthylènetétrahydrofolate réductase (MTHFR) pour former l'ion 5-méthyltétrahydrofolate (5-MTHF).

Le 5,10-CH2-THF peut également intervenir comme coenzyme dans la biosynthèse de la thymidine. Plus précisément, c'est le donneur de groupes monocarbonés dans les réactions catalysées par la thymidylate synthase et la thymidylate synthase FAD-dépendante.
Cratère du lac Wanapitei
Le cratère du lac Wanapitei est un cratère d'impact formé par une météorite qui a heurté le continent nord-américain il y a environ 37 millions d'années, durant le Priabonien (Éocène supérieur). Il est situé au Canada, dans la province de l'Ontario.

Astroblème du Nördlinger Ries
L'astroblème du Nördlinger Ries est une dépression située au nord du Danube, dans l'arrondissement de Danube-Ries (ouest de la Bavière, Allemagne).

Sur la base des roches qu'on y trouve, en particulier les suévites, le Nördlinger Ries a d'abord été considéré comme un ancien volcan. En 1960 seulement, on a pu prouver qu'il s'agissait d'un astroblème (la trace de l'impact d'un météoroïde) vieux d'environ 15 millions d'années (Miocène moyen). Il compte parmi les cratères météoritiques les plus importants sur la surface de la Terre.

Le toponyme Ries, que l'on rencontre en de nombreux autres lieux, vient du nom de la province romaine Rætia (Rhétie). Le Nördlinger Ries est presque circulaire et son caractère plat se distingue nettement du paysage accidenté de la Franconie et de la Souabe.