hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phosphoglycéride
Un phosphoglycéride — également appelé phosphatide, glycérophospholipide (GPL), phosphoglycérolipide ou encore phosphoacylglycérol — est un phospholipide constitué de deux résidus d'acides gras estérifiant un résidu glycérol lui-même estérifié par un résidu phosphate, cet ensemble formant un acide phosphatidique lié, à travers une liaison phosphodiester, à l'alcool (groupe hydroxyle) d'une molécule polaire telle que :

la sérine, donnant une phosphatidylsérine ;

l'éthanolamine, donnant une phosphatidyléthanolamine ;

la choline, donnant une phosphatidylcholine ;

l'inositol, donnant un phosphatidylinositol ;

un autre résidu glycérol, donnant un phosphatidylglycérol ;

voire un autre acide phosphatidique, donnant une cardiolipine.

Les phosphoglycérides forment, avec les sphingomyélines, la classe des phospholipides.

Polarité (chimie)
En chimie, la polarité est la façon dont les charges électriques négatives et positives sont réparties dans une molécule ou une liaison chimique. La polarité est due à la différence d'électronégativité entre les atomes qui la composent, aux différences de charge qu'elle induit, et à leur répartition dans l'espace. La molécule ou la liaison est ainsi considérée comme un dipôle électrostatique : plus les charges sont réparties de façon asymétrique, plus elle est polaire, et inversement. Si les charges sont réparties de façon totalement symétrique, elle sera apolaire, c'est-à-dire qu'elle n'a pas de polarité électrique et n'est donc pas un dipôle électrostatique.

La polarité et ses conséquences (forces de van der Waals, liaison hydrogène) influent sur un certain nombre de caractéristiques physiques (tension superficielle, point de fusion, point d'ébullition, solubilité) ou chimiques (réactivité).
C̨
C̨ (minuscule: c̨), appelé C ogonek, est un graphème de l’alphabet latin utilisé par George Grove comme symbole en musicographie ou comme variante du C cédille dans l’orthographe française utilisée par Louis Meigret. Il s’agit de la lettre C diacritée d'un ogonek.

Ogonek
L’ogonek « ˛ » (du polonais « petite queue ») est un signe diacritique de l'alphabet latin. Il est utilisé notamment en polonais et en lituanien pour marquer la nasalité de la voyelle à laquelle il est attaché, ainsi que dans certaines langues amérindiennes. La boucle suscrite, utilisée au Moyen Âge, est aussi appelée ogonek suscrit.
Ozerain
L'Ozerain est une rivière française du département de la Côte-d'Or dans la région Bourgogne-Franche-Comté en Pays d'Auxois et est un affluent de la Brenne, c'est-à-dire un sous-affluent de la Seine par l'Armançon et l'Yonne.

Armançon
L'Armançon est une rivière française qui traverse les départements de la Côte-d'Or et de l'Yonne, donc en région Bourgogne-Franche-Comté. Avec une longueur de 202,1 km et un débit moyen de 30 m3/s c'est un affluent droit important de l'Yonne, dans le bassin collecteur de la Seine.
Ulrike C. Tscharre
Ulrike Claudia Tscharre, née le 15 mai 1972 à Urach en Bade-Wurtemberg, est une actrice allemande qui joue également quelques pièces audio pour différentes radios.

Elle tient principalement des seconds rôles dans des séries télévisées comme Lindenstraße, Pfarrer Braun, Polizeiruf 110, Hotel Heidelberg et Tatort, et plusieurs rôles dans des téléfilms comme Les Belles Femmes et Face au crime de Dominik Graf ainsi que dans le thriller psychologique Lösegeld de la WDR.

Lindenstraße
Lindenstraße (litt. « rue des tilleuls ») est un feuilleton télévisé allemand créé par Hans W. Geißendörfer et diffusé du 8 décembre 1985 au 29 mars 2020 sur le réseau Das Erste.

Ce feuilleton est inédit dans tous les pays francophones.
Petit lac Onistagane
Le Petite lac Onistagane est un plan d'eau douce de la rive Nord-Ouest du fleuve Saint-Laurent, dans le territoire non organisé de Passes-Dangereuses, dans la municipalité régionale de comté (MRC) du Maria-Chapdelaine, dans la région administrative de la Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second,,.

La surface du Petit lac Onistagane est habituellement gelée de la mi-novembre à la mi-avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement du début de décembre à la fin de mars.

Lac Piraube
Le lac Piraube est un plan d'eau douce de la rive Nord-Ouest du fleuve Saint-Laurent, dans le territoire non organisé de Passes-Dangereuses, dans la municipalité régionale de comté (MRC) du Maria-Chapdelaine, dans la région administrative de la Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second,,.

La surface du lac Piraube est habituellement gelée de la mi-novembre à la mi-avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement du début de décembre à la fin de mars.
SS Kroonland
Le SS Kroonland était un paquebot transatlantique de l'International Mercantile Marine (IMM) de son lancement en 1902 jusqu'à son ferraillement en 1927. Le Kroonland était le sister-ship du SS Finland et proche des Vaderland et Zeeland de la même compagnie. Le Kroonland voyagea pour la Red Star Line, pendant 15 ans, ainsi que pour l'American Line et pour la Panama Pacific Line, toutes des filiales de l'IMM. Pendant la Première Guerre mondiale, le navire a servi de bateau de transport pour l'United States Army sous le nom de USAT Kroonland en avril 1918 et en tant que navire auxiliaire de l'United States Navy sous le nom de USS Kroonland (ID-1541) d'avril 1918 à octobre 1919.

SS Mongolia (1903)
Le SS Mongolia était un paquebot transatlantique et cargo de 13 369 tonnes construit pour la Pacific Mail Steamship Company, en 1904.  Il voyagera plus tard sous le nom de USS Mongolia (ID-1615) pour l’U.S. Navy, de SS President Fillmore pour la Dollar Line et en tant que SS Panamanian pour la Cia Transatlantica Centroamericano.
Saint-Berthevin (Mayenne)
Saint-Berthevin est une commune française de l'unité urbaine de Laval, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 7 479 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.

Bas-Maine
Le Bas-Maine est la partie occidentale de l'ancienne province du Maine. La région est communément assimilée au département de la Mayenne, tout du moins à ses trois quarts nord, la frange sud du département faisant historiquement partie de l'Anjou.

Le nom de Bas-Maine a été donné à une unité paysagère contemporaine par la Direction régionale de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement des Pays de la Loire, mais celle-ci ne s'étend que sur une partie du Bas-Maine historique, autour de Saulges et Meslay-du-Maine, et entre Montsûrs et Sablé-sur-Sarthe.
Prise de Biên Hòa
La prise de Bien Hoa (vietnamien: Biên Hòa) le 16 décembre 1861 fut une victoire importante des alliés dans la campagne de Cochinchine (1858-1862). Cette campagne, combat entre d'une part les Français et les Espagnols et d'autre part les Vietnamiens, commença par une expédition punitive limitée et finit par la guerre de conquête de la France. La guerre se conclut par l'établissement d'une colonie française en Cochinchine, un développement qui inaugura presque un siècle d'influence coloniale française au Vietnam.

Campagne de Cochinchine
La campagne de Cochinchine (1858-1862) est une série d'opérations militaires menées entre 1858 et 1862 par une force expéditionnaire navale conjointe au nom du Second Empire français et du royaume d'Espagne contre l'empire d'Annam. Elle se conclut par la colonisation française de la Cochinchine, prélude à presque un siècle de domination française au Viêt Nam.
Le Roi (film, 2019)
Le Roi (The King) est un drame australo-américain co-écrit et réalisé par David Michôd, sorti en 2019.

Le film suit le jeune prince Henri V qui devient roi d'Angleterre après la mort de son père Henri IV. Mais il s'engage tout droit dans une guerre et des intrigues de palais.

Il s’agit de l’adaptation d'œuvres de William Shakespeare se déroulant durant la seconde moitié de la Guerre de Cent Ans et principalement de deux pièces de théâtre Henri IV et Henri V (The Chronicle History of Henry the Fifth).

Le film est présenté en hors compétition à la Mostra de Venise 2019 avant sa diffusion sur Netflix.

Henri IV (roi d'Angleterre)
Henri IV, né le 15 avril 1367 et mort le 20 mars 1413, est roi d'Angleterre de 1399 à sa mort. Il est également seigneur d'Irlande de 1399 à 1413, et revendique les prétentions de son grand-père Édouard III sur le trône de France, en pleine guerre de Cent Ans. Il voit le jour au château de Bolingbroke dans le Lincolnshire, ce qui lui vaut son autre nom, Henri (de) Bolingbroke.

Son père, Jean de Gand, troisième fils d'Édouard III, jouit d'une influence considérable pendant le règne de son cousin Richard II, qu'Henri finit par renverser. Henri inaugure le règne de la maison de Lancastre, une branche cadette des Plantagenêt qui se maintient sur le trône jusqu'en 1461. Il est le premier roi d'Angleterre ayant la langue anglaise comme langue maternelle depuis l'invasion de Guillaume le Conquérant.
Vieillissement de l'Europe
Le vieillissement de l'Europe est un phénomène démographique et sociétal caractérisé par une baisse du taux de fécondité, une baisse du taux de mortalité et une espérance de vie grandissante en Europe.

Ce vieillissement entraîne une baisse du pourcentage d'Européens dans la population mondiale qui devrait s'amplifier au cours des quatre prochaines décennies. Il est aussi à l'origine de l'augmentation de la population âgée et donc de problèmes se rapportant à la main-d'œuvre. Ainsi la population européenne en âge de travailler constitue, en 2005, 11,9 % de la population active mondiale mais elle pourrait passer à seulement 6,4 % en 2050. Ce phénomène pourrait conduire à un déclassement de l'Europe et de son importance (notamment économique) dans le monde,,.

Main-d'œuvre
La main-d'œuvre est littéralement la ou les mains d'une œuvre, et désigne la part du travail dans le coût de revient d'un objet fabriqué. Ainsi, dans une facture de réparation, on a l'habitude de distinguer le coût des pièces et celui de la main-d'œuvre.

Par extension, ce mot composé désigne l'ensemble des ouvriers et travailleurs qui fabriquent et construisent dans le cadre d'une usine, d'une entreprise ou d'une région donnée (voir population active).

Le ratio obtenu par division du coût total d'un objet fabriqué par le coût de la main-d'œuvre est la productivité du travail.

Cette notion tend à s'élargir : par exemple l'expression « cerveau-d'œuvre » pour les prestations intellectuelles non-manuelles.
Doddington (Kent)
Doddington est un village et une paroisse civile du Kent, en Angleterre. Il est situé dans le nord du comté, à 8 km au sud-ouest de la ville de Faversham. Administrativement, il relève du district de Swale.

Faversham
Faversham est une ville de marché et une paroisse civile du Kent, en Angleterre, situé à 30 minutes en train de Douvres.

Elle possède près de 500 bâtiments classés « historiques » datant du XIIIe siècle au XXe siècle. Elle détient la plus vieille fabrique de poudre à canon du monde et la plus ancienne brasserie d'Angleterre (1698). La place du marché est animée trois fois par semaine (mardi, vendredi et samedi). On y trouve des pubs traditionnels.
Sunbeam Tiger
La Sunbeam Tiger (tigre) est une voiture de sport roadster à moteur V8, du constructeur automobile anglais Sunbeam, présentée au salon de l'automobile de New York 1964, et commercialisée à 7 085 exemplaires jusqu'en 1967.

AC Cobra
L'AC Cobra ou Shelby Cobra est une voiture de sport roadster à moteur V8 Ford, des constructeurs automobile anglais AC et américain Shelby.

Elle est présentée au salon de l'automobile de New York 1962, et commercialisée à environ 1000 exemplaires jusqu'en 1966, puis sous de nombreuses marques de répliques AC Cobra.
Ledinci
Ledinci (en serbe cyrillique : Лединци) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité urbaine de Petrovaradin, qui se trouve sur le territoire de la ville de Novi Sad et dans le district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, elle comptait 1 912 habitants.

Ledinci, officiellement classé parmi les villages de Serbie, est également connu sous le nom de Novi Ledinci. Bien qu'elle fasse partie du district de Bačka méridionale, la localité est située dans la région de Syrmie.

Bačka méridionale
Le district de Bačka méridionale (en serbe cyrillique : Јужнобачки округ ; en serbe latin : Južnobački okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 607 835 habitants. Le centre administratif du district de Bačka méridionale est la ville de Novi Sad, qui est aussi la capitale et la plus grande ville de Voïvodine.

Le district est situé au nord-ouest de la Serbie dans région de la Bačka.
Mathilde Froustey
Mathilde Froustey est une danseuse française, née le 8 juin 1985 à Bordeaux.

Elle est sujet du ballet de l'Opéra national de Paris de 2002 jusqu'à la saison 2012-2013, puis devient principal dancer, l’équivalent de danseuse Étoile dans les compagnies étrangères, au San Francisco Ballet,.

En 2023, elle est nommée danseuse étoile du ballet de l'Opéra national de Bordeaux.

Opéra national de Bordeaux
L'Opéra national de Bordeaux est une institution du service public de la culture organisée sous la forme d'une régie personnalisée.

Son histoire est liée à celle du Grand Théâtre où se trouve son siège et à celle de l’orchestre national Bordeaux Aquitaine qui apporte son concours aux représentations lyriques ou chorégraphiques.

Il est membre du Réseau européen des services éducatifs des maisons d'opéra (RESEO) et adhère, comme vingt-deux autres théâtres lyriques, à la Réunion des opéras de France.
Lil Twist
Lil Twist, de son vrai nom Christopher Lynn Moore, né le 11 janvier 1993 à Dallas au Texas, est un rappeur américain. Il est actuellement membre au label Young Money Entertainment. Lil Twist, en plus de son petit frère Lil Za, un autre rappeur, est mieux connu pour son association à Justin Bieber,,,,.

Bow Wow
Bow Wow ou anciennement Lil' Bow Wow, de son vrai nom Shad Moss' (né le 9 mars 1987 à Columbus, en Ohio), est un rappeur, acteur et animateur de télévision américain. Sa carrière commence lorsqu'il est découvert par le rappeur Snoop Dogg en 1993 à l'âge de six ans; cinq ans plus tard, il a signé avec le producteur de disques Jermaine Dupri, So So Def Recordings, une marque de Columbia Records. Sous le nom de Lil' Bow Wow, il sort son premier album studio, Beware of Dog (2000) à l'âge de 13 ans, et son deuxième album, Doggy Bag (2001) l'année suivante.

En 2003 , il publie l'album Unleashed, son troisième album dans lequel il emprunte un nom de scène différent, Bow Wow. En France, il connaît un important succès pour sa chanson That's My Name avec Snoop Dogg, sortie en 2000 alors qu'il n'avait que 13 ans, ainsi que Like You, Let Me Hold You et You Can Get It All.

Il est signé au label Cash Money Records depuis 2009.
Sloughi
Le sloughi, slougui, également appelé lévrier arabe (en arabe : سلوقي) ou encore lévrier berbère, (en berbère : ⵓⵚⴽⴰⵢ [uṣkay]) chien racé et élégant  est un lévrier originaire d'Afrique du Nord. La Fédération cynologique internationale le classe dans le groupe 10, lévriers, section 3, standard no 188. Il est utilisé pour la chasse et la garde de troupeau.

Le sloughi se retrouve au Maroc, en Algérie, en Tunisie et en Libye. En 1998, la Fédération cynologique internationale (FCI) indique que le Maroc, qui en détient le standard, dispose du plus grand nombre de sloughis. En 2008, la FCI a également reconnu l'Algérie, la Tunisie et la Libye comme pays d'origine du sloughi.

Course de lévriers
Une course de lévriers a pour objectif de faire courir des chiens du 10e groupe canin appelés lévriers. Ces chiens poursuivent un lièvre ou un lapin artificiel sur un circuit.
Il existe deux types de courses de lévriers :

la première, appelée course sur cynodrome ou racing, est une course de vitesse où le premier lévrier franchissant la ligne d'arrivée est déclaré gagnant ;

la deuxième, appelée poursuite à vue sur leurre (PVL) ou coursing, est une simulation de chasse au lièvre.

Dans beaucoup de pays, la course de lévriers est amateure et est faite pour la distraction du public. Dans d’autres pays (en particulier aux États-Unis, en Irlande et en Australie), elle est une forme de pari mutuel, similaire aux paris de course de chevaux.

Il existe aussi un championnat du monde de course de lévriers.
Samuel Mellor
Samuel "Sammy" Alexander Mellor, Jr., né le 19 décembre 1879 et mort le 5 novembre 1948,,, est un coureur de fond américain qui a remporté le Marathon de Boston en 1902 et a participé au marathon masculin aux Jeux olympiques d'été de 1904 à Saint-Louis, dans le Missouri.

Marathon de Boston
Le marathon de Boston est une course pédestre de 42,195 km empruntant chaque année depuis 1897 les routes et rues de Boston, habituellement le troisième lundi d'avril (Patriots' Day). C'est le plus vieux marathon annuel au monde qui a fêté sa 119e édition en 2015. Il fait partie du World Marathon Majors, compétition regroupant sept marathons majeurs.

L'événement attire 500 000 spectateurs chaque année, ce qui en fait l'événement sportif le plus suivi en Nouvelle-Angleterre. Débutant avec un nombre de 18 participants en 1897, la course attire désormais chaque année une moyenne d'environ 30 000 participants. Le record a été atteint lors de la centième édition en 1996 avec 38 708 participants.

Le 15 avril 2013, lors de la 117e édition du marathon de Boston, deux bombes explosent près de la ligne d'arrivée, deux heures après le passage du vainqueur, causant la mort de trois personnes et faisant 264 blessés,.
Liquidation judiciaire en droit français
La liquidation judiciaire en droit français est l'opération qui consiste par un tribunal à vendre les actifs d'une société en cessation des paiements, et de mettre fin à l'existence de cette société. En France, les bases de cette procédure sont énoncées dans le code de commerce, livre VI, titre IV, et est exécutée en partie devant le tribunal de commerce.

Redressement judiciaire
En droit français, le redressement judiciaire est une procédure collective dans laquelle sont placés un commerçant, une profession libérale ou une entreprise lorsqu'ils sont en cessation de paiements et tant qu'un redressement de l'activité est envisageable. À défaut, s'ouvre la liquidation judiciaire.
Proie facile
Proie facile (titre original : Easy Meat) est un roman de John Harvey publié en 1996 en Angleterre et en 2001 en France dans la collection Rivages/Noir avec le numéro 409.

Après Cœurs solitaires, Les Étrangers dans la maison, Scalpel, Off Minor, Les Années perdues, Lumière froide et Preuve vivante, c'est le huitième où l'on retrouve le personnage de Charles Resnick, inspecteur principal de police d’origine polonaise au commissariat de Nottingham.

Scalpel (roman)
Scalpel (titre original : Cutting Edge) est un roman de John Harvey publié en 1991 en Angleterre et en 1995 en France dans la collection Rivages/Noir avec le numéro 228.

Après Cœurs solitaires et Les Étrangers dans la maison, c'est le troisième où l'on retrouve le personnage de Charles Resnick, inspecteur de police d’origine polonaise au commissariat de Nottingham.
Quantico (série télévisée)
Quantico est une série télévisée américaine en 57 épisodes de 42 minutes créée par Joshua Safran et Mark Gordon, et diffusée entre le 27 septembre 2015 et le 3 août 2018 sur le réseau ABC et en simultané au Canada sur le réseau CTV.

En France, la série est diffusée depuis le 12 juillet 2016 sur M6, en Belgique depuis le 2 juillet 2017 sur RTL-TVI, et au Québec à partir du 17 janvier 2018 sur Séries+. Cependant elle reste encore inédite dans les autres pays francophones.

3 août
Le 3 août ou 3 aout est le 215e jour de l'année du calendrier grégorien, 216e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 150.

Son équivalent était généralement le 16 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la guimauve (la plante).
Betasuchus
Betasuchus bredai

Betasuchus est un genre fossile de dinosaures théropodes de la fin du Crétacé supérieur retrouvé aux Pays-Bas. L'espèce type, et seule espèce, Betasuchus bredai, a été décrite par Harry Seeley sous le nom de Megalosaurus bredai en 1883. Le nom spécifique a été donné en l'honneur du biologiste et géologue néerlandais Jacob Gijsbertus Samuël van Breda, ancien directeur du Musée Teylers.

L'holotype, BMNH 42997 (désormais NHM R 42997), a été retrouvé près de Maastricht, dans une strate datée du Maastrichtien. Les fossiles ont été vendus au British Museum of Natural History en 1867.

Avec Orthomerus (en), Betasuchus est le seul genre de dinosaure nommé d'après des restes trouvés aux Pays-Bas ainsi que le seul théropode non-avien retrouvé dans la Formation de Maastricht.

Megalosaurus
Megalosaurus bucklandii

Megalosaurus est un genre fossile de dinosaures de l'ordre des saurischiens, du sous-ordre des théropodes et de la famille des Megalosauridae. Il vécut au Jurassique moyen, sur une période s'étendant d'environ 175 à 164 millions d'années. Il mesurait 6 mètres à 7 mètres de long et 3 mètres de haut.

Premier dinosaure à avoir fait l'objet d'une description scientifique, Megalosaurus jouit d'une grande célébrité dans les arts et la fiction entre sa première description en 1824 et les années 1920, avant que sa renommée ne s'étiole au profit de celles d'autres espèces de dinosaures découvertes plus tard, notamment le tyrannosaure, autre grand dinosaure carnivore.
Gare de Noerdange
La gare de Noerdange est une gare ferroviaire luxembourgeoise de la Ligne de l'Attert, située dans la localité de Noerdange, sur le territoire de la commune de Beckerich, dans le canton de Redange.

Elle a la particularité de disposer de deux bâtiments voyageurs : un pour la ligne de l'Attert, à voie normale et un pour la ligne de Noerdange à Martelange, à voie métrique.

C'était une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL), avant sa fermeture en 1969. Elle est devenue un musée des chemins de fer régionaux en 2014, le Musée Näerdener Gare.

Ligne de Noerdange à Martelange
La ligne de Noerdange à Martelange, communément dénommée Jangli, Jangeli ou Jhangeli selon les variantes, est une ancienne ligne de chemin de fer secondaire à voie métrique de 29,54 km de long qui reliait Noerdange au village de Rombach (village formant un continuum bâti avec la commune belge de Martelange).

Exploitée en 1890 par la Société anonyme des chemins de fer cantonaux luxembourgeois (CC), elle l'est ensuite par les Chemins de fer à voie étroite (CVE) à partir de 1934 lors de la fusion des trois compagnies exploitant les lignes à voie étroite. La Deutsche Reichsbahn reprend l'exploitation en 1942, sous l'occupation, puis la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois en 1946.

Elle voit son exploitation arrêtée en 1953.