hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nowa Wieś (Koło)
Nowa Wieś est une localité polonaise de la gmina rurale d'Osiek Mały, située dans le powiat de Koło en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se situe à environ 10 kilomètres au nord de la ville de Koło et 115 kilomètres à l'est de Poznań, la capitale régionale.

Osiek Mały (gmina)
Osiek Mały [ˈɔɕek ˈmawɨ] est une commune rurale de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Koło. Elle s'étend sur 87,3 km2 et comptait 6 002 habitants en 2010.

Elle se situe à environ 10 kilomètres au nord de la ville de Koło et à 115 kilomètres à l'est de Poznań, la capitale régionale.
Bunker de commandement Kemmel
Le bunker de commandement Kemmel est un bunker militaire souterrain construit pendant la guerre froide. Il est situé sur le mont Kemmel, dans la commune de Heuvelland, en Flandre occidentale. L'ensemble est aujourd'hui aménagé en Musée de la Guerre froide et est sous la gestion du War Heritage Institute depuis 2017. Il s'agit donc d'un site muséal fédéral.

Heuvelland (commune)
Heuvelland est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale, constituée par les anciennes communes de La Clytte (De Klijte), Dranoutre (Dranouter), Kemmel, Locre (Loker), Neuve-Église (Nieuwkerke), Westoutre (Westouter), Wytschaete (Wijtschate) et Wulverghem (Wulvergem).

Elle se situe à proximité de Bailleul et d'Armentières. Certains des monts des Flandres sont sur son territoire.
Mélanie Avisse
Mélanie Avisse, née le 29 août 1977 à Savigny-le-Temple, est une tumbleuse française.

Avec Chrystel Robert, Marlène Bayet et Karine Boucher, elle est sacrée championne du monde de tumbling par équipe en 1996 à Vancouver, championne d'Europe de tumbling par équipes en 1998 à Dessau et médaillée d'argent de tumbling par équipe aux Championnats du monde 1998 à Sydney . Aux Championnats du monde 1999, elle est médaillée de bronze en tumbling individuel et médaillée d'argent par équipe avec Mariama N'Dour, Chrystel Robert et Peggy Pachy.
Elle est sacrée championne d'Europe de tumbling par équipe en 2000 avec Marion Limbach, Mariama N'Dour et Chrystel Robert.

Chrystel Robert
Chrystel Robert, née le 31 juillet 1973 à La Falaise (Yvelines), est une gymnaste française ; en 13 ans de carrière internationale, elle comptabilise 10 médailles d'or individuelles et 9 par équipe dans les compétitions continentales et mondiales. Spécialisée dans la discipline du tumbling, elle est licenciée à l'AS Ronchin où elle s'entraîne sous la direction de Christophe Lambert. Sur les traces de sa sœur aînée, Corinne, née le 17 octobre 1970, sa carrière internationale s'étale de 1987 (14 ans) à 2000 (27 ans), et de 1990 à 1996, elle remporte tous les titres mondiaux de sa spécialité
Wapniarnia Trzecia
Wapniarnia Trzecia (prononciation : [vapˈɲarɲa ˈtʂɛt͡ɕa]) est un  village polonais de la gmina de Trzcianka dans le powiat de Czarnków-Trzcianka de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Trzcianka (siège de la gmina), à 18 kilomètres au nord de Czarnków (siège du powiat), et à 78 kilomètres au nord de Poznań (chef-lieu de la voïvodie de Grande-Pologne).

Trzcianka (gmina)
Trzcianka est une gmina mixte du powiat de Czarnków-Trzcianka, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Trzcianka, qui se situe environ 18 km au nord de Czarnków et 79 km au nord-ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 375,33 km2 pour une population de 23 482 habitants.
Thérapeutique ciblée
Une thérapeutique ciblée, ou thérapie ciblée, est un médicament anticancéreux ou tout autre substance  pour cibler des molécules spécifiques dont les cellules cancéreuses dont ces cellules ont besoin pour survivre. Elle interagit avec des cibles moléculaires spécifiques nécessaires à la carcinogenèse et à la croissance tumorale et se distingue ainsi des médicaments qui inhibent ou détruisent simplement les cellules se divisant rapidement, comme le font les molécules de la chimiothérapie traditionnelle.

Une thérapie ciblée particulière permet de stopper la multiplication des cellules cancéreuses (en cas de présence d'une addiction oncogénique), de diminuer la vascularisation de la tumeur (action anti-angiogénique), ou de stimuler la réaction immunitaire de l'organisme contre les cellules cancéreuses, voire d'induire leur apoptose.

Imatinib
Le mésilate d'imatinib ou mésylate d'imatinib ou simplement imatinib est un médicament utilisé pour traiter certains types de cancer. Il est commercialisé par la firme pharmaceutique Novartis sous le nom de Glivec (également nommé Gleevec en Amérique du Nord afin de ne pas le confondre avec un autre médicament disponible dans cette région). Depuis 2017 en France, des médicaments génériques de plusieurs laboratoires sont disponibles sous la dénomination Imatinib. On le désigne encore parfois (principalement dans les premières publications) comme CGP57148B ou STI571. Il est utilisé dans le traitement de la leucémie myéloïde chronique, les tumeurs stromales gastro-intestinales, le rare dermatofibrosarcome de Darier et Ferrand et un certain nombre d'autres affections malignes.
Ministère de l'Éducation et des Sciences de la Bulgarie
Le ministère de l'Éducation et de la Science (МОН) est une institution d'État bulgare ayant rang de ministère, qui gère et supervise les établissements d'enseignement, culturels et éducatifs du pays. Il fait partie des six premiers ministères bulgares créés le 5 juillet 1879 (17 juillet dans le calendrier grégorien).

L'administration centrale du ministère est située dans un bâtiment au 2A, boulevard Kniaz Dondoukov à Sofia.

Az Buki
Аz Buki – la Maison nationale d’édition auprès du ministère bulgare de l’Éducation et des Sciences émane des publications reflétant la politique bulgare dans le domaine de l’éducation et de la science.

Elle publie un hebdomadaire, Az-buki et neuf revues scientifiques destinées à toute personne s’intéressant aux problèmes de l’éducation et de la science. Le directeur de la maison d’édition est Nadia Kantareva-Baruh.
Maure-de-Bretagne
Maure-de-Bretagne est une commune déléguée française, située dans le département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne, peuplée de 3 370 habitants. Elle est devenue commune déléguée de Val-d'Anast le 1er janvier 2017.

Jean-Baptiste Ogée
Jean-Baptiste Ogée, né le 25 mars 1728 à Chaourse (actuel département de l'Aisne) et mort le 4 janvier 1789 à Nantes, est un officier français du XVIIIe siècle, devenu en 1748 ingénieur géographe de l'administration des ponts et chaussées à Nantes.
Matt Cardona
Matthew Brett Cardona (né le 14 mai 1985 à Oyster Bay (New York)) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille à World Wrestling Entertainment (WWE) sous le nom de Matt Cardona.

Il a remporté le championnat par équipe de la WWE avec Curt Hawkins et a été champion des États-Unis et champion Intercontinental. Il s'est aussi auto-proclamé « The Internet Champion » (en français « Champion d'Internet ») avec un titre personnalisé avec les logos de YouTube, Facebook ou encore Twitter grâce à une série d'épisodes qu'il fait lui-même sur YouTube nommée Z! True Long Island Story.

John Laurinaitis
John Hodger Laurinaitis (né le 31 juillet 1962 à Philadelphie) est un ancien catcheur américain. Il est connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment en tant que producteur.

Il catchait auparavant sous le nom de ring Johnny Ace, et lutta pour des promotions telles que la National Wrestling Alliance et la All Japan Pro Wrestling.

Avant de rejoindre la WWE, John Laurinaitis travaillait en tant que cadre pour la World Championship Wrestling.

Il est le frère de Joe Laurinaitis, connu dans le monde du catch sous le nom d'Animal, membre de la légendaire équipe des Road Warriors / Legion of Doom.

En 2016, il épouse Kathy Colace, la mère des catcheuses Brie et Nikki Bella.
Mini Moni ja Movie: Okashi na Daibōken!
Mini Moni。ja Movie: Okashi na Daibōken!, ou Minimoni。ja Movie Okashi na Daibouken! (ミニモニ。じゃムービー お菓子な大冒険!, Minimoni ja mūbii okashi na daibōken!, "Mini Moni le film: la grande aventure du gâteau!") est un film d'animation japonais réalisé par Shinji Higuchi, avec quelques scènes live, sorti le 14 décembre 2002, produit par Toshihiro Nakazawa et distribué par Zetima, pour la société Up-Front.

Tsunku
Mitsuo Terada (寺田光男, Terada Mitsuo) mieux connu sous le nom de Tsunku (つんく, Tsunku) ou Tsunku♂ (つんく♂, Tsunku♂), est un producteur, compositeur et chanteur de J-pop né le 29 octobre 1968 à Osaka, Japon. Il est célèbre en tant que créateur-producteur-compositeur du Hello! Project regroupant des dizaines de jeunes chanteuses-idoles japonaises en solo ou en groupes, dont Morning Musume et Aya Matsuura.

Il a par ailleurs aidé à la composition des musiques de la série vidéoludique Rhythm Paradise sortie sur Game Boy Advance, Nintendo DS, Wii et Nintendo 3DS.
Maroulás
Maroulás (en grec moderne : Μαρουλάς) est une localité de Crète, à 240 m d'altitude, à 10 km au sud-est de Rethymnon.

Maroulás est un village traditionnel de style vénitien dont la plupart des bâtiments datent de la période vénitienne, mais la région était habitée peut-être depuis la période minoenne.

Réthymnon
Réthymnon (en grec : Ρέθυμνο/ Réthymno), aussi appelée La ville des Lettres, est une ville grecque de 32 694 habitants (2001) située sur l'île de Crète. Elle est le chef-lieu du dème (municipalité) de Réthymnon et du district régional de Réthymnon. La ville est le siège d'un évêché orthodoxe : la Métropole de Réthymnon et Avlopotamos.
Unipotent
En mathématiques, un élément unipotent r d'un anneau unitaire R est un tel que r − 1 est un élément nilpotent ; en d'autres termes, (r − 1)n vaut zéro pour n assez grand.

En particulier, une matrice carrée M est une matrice unipotente si et seulement si son polynôme caractéristique P(t) est une puissance de t − 1. Ainsi, toutes les valeurs propres d'une matrice unipotente valent 1.

Le terme quasi-unipotent signifie qu'une certaine puissance de l'élément est unipotente. Par exemple, une matrice diagonalisable dont toutes les valeurs propres sont des racines de l'unité est quasi-unipotente.

Dans la théorie des groupes algébriques, un élément d'un groupe est unipotent s'il agit de manière unipotente dans une certaine représentation naturelle du groupe. Un groupe algébrique affine unipotent est alors un groupe dont tous les éléments sont unipotents.

Variété algébrique affine
En géométrie algébrique, une variété affine est un modèle local pour les variétés algébriques, c'est-à-dire que celles-ci sont obtenues par recollement de variétés affines.  Grossièrement, une variété affine est un ensemble algébrique affine X avec une structure algébrique supplémentaire qui est la donnée de l'anneau des fonctions régulières sur chaque partie ouverte de X.
Phare d'Amphitrite Point
Le phare d'Amphitrite Point est un phare situé près de Ucluelet sur la côte ouest de l'île de Vancouver, dans le District régional d'Alberni-Clayoquot (Province de la Colombie-Britannique), au Canada.

Ce phare est géré par la Garde côtière canadienne.

District régional d'Alberni-Clayoquot
Le district régional d'Alberni-Clayoquot en Colombie-Britannique est situé dans le centre-ouest de l'île de Vancouver. Il est entouré du district régional de Comox-Strathcona au nord et par le district régional de Nanaimo et le district régional de Cowichan Valley à l'est. Le siège du district régional se situe à Port Alberni.
Rosulje (Tešanj)
Rosulje (en cyrillique : Росуље) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Tešanj, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 1 035 habitants.

Tešanj
Tešanj (en cyrillique : Тешањ) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 531 habitants et la municipalité 46 135.
Françoise Benhamou
Françoise Benhamou, née le 12 novembre 1952 à Oujda au Maroc est une économiste et chroniqueuse française, professeure à Sciences Po Lille, Sciences Po Paris, à l'École normale supérieure et à l'université Sorbonne-Paris-Nord.

Spécialiste de l'économie de la culture et des médias, elle est également membre de l'Autorité de régulation des communications électroniques et des postes (ARCEP) de 2012 à 2018.

Économie de la culture
L’économie de la culture est l'ensemble des activités économiques liées à la création, la distribution et la consommation d'œuvres d'art. L'expression désigne aussi la branche de la discipline scientifique s'intéressant aux aspects économiques de cette dernière.

Longtemps cantonné aux beaux-arts, à l'édition, aux arts décoratifs, à la musique et aux spectacles vivants dans la tradition anglo-saxonne, son champ d'études s'élargit depuis le début des années 1980 à celles des particularités des industries culturelles (cinéma, édition de livres ou de musique) ainsi qu'à l'économie des institutions culturelles (musées, bibliothèques, monuments historiques).
Lauriergracht
Le Lauriergracht (« Canal du laurier » en néerlandais) est un canal secondaire situé dans l'arrondissement Centrum de la ville d'Amsterdam aux Pays-Bas. Situé à l'extérieur de la ceinture de canaux du Grachtengordel, il relie le Prinsengracht au Lijnbaansgracht parallèlement au Bloemgracht situé plus au nord. Il traverse ainsi le quartier du Jordaan selon un axe est-ouest. Comme de nombreuses rues et de nombreux canaux du Jordaan (« Jardin » en ancien néerlandais), le canal a été baptisé en référence à une variété de plantes.

Lijnbaansgracht
Le Lijnbaansgracht (« Canal de la corderie » en néerlandais) est un canal secondaire situé dans l'arrondissement Centrum de la ville d'Amsterdam aux Pays-Bas. Situé à l'extérieur de la ceinture de canaux du Grachtengordel, il suit un tracé parallèle au Singelgracht entre le Brouwersgracht au nord et le Reguliersgracht au sud, en traversant notamment le quartier du Jordaan.
Centenaire de la dynastie grecque
Le centenaire de la dynastie grecque ou jubilé de la famille royale de Grèce (en grec moderne : 100 χρόνια της Ελληνικής Δυναστείας) désigne une série de cérémonies qui se déroulent à Athènes du 16 au 24 mars 1963. Commémorant l'élection du roi Georges Ier à la couronne de Grèce, cet événement réunit de nombreuses personnalités du Gotha européen, parmi lesquelles plusieurs membres de la famille royale de Danemark, dont sont issus les rois des Hellènes. Le 25 mars 1963, les festivités liées au centenaire sont prolongées par l'organisation de la fête nationale grecque, qui commémore elle-même l'indépendance du pays.

Maison de Glücksbourg
La maison de Glücksbourg (en danois : Huset Glücksborg, en allemand : Haus Glücksburg, en grec : Οίκος του Γκλύξμπουργκ, Íkos tou Glíksbourg) aussi appelée par son nom complet la maison de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg (en danois : Slesvig-Holsten-Sonderborg-Glücksborg) désigne deux branches de la maison d'Oldenbourg d'origine allemande et danoise. La première s'éteint en 1779 et la seconde relève le nom en 1825 et existe encore.

La maison de Glücksbourg règne en Grèce de 1863 à 1973, au Danemark de 1863 à 2024, en Norvège depuis 1905 et au Royaume-Uni depuis l'avènement de Charles III en 2022.

Le chef de nom et d'armes est Frédéric-Ferdinand II de Schleswig-Holstein depuis 2023.
Serge Grouard
Serge Grouard, né le 19 mars 1959 à Paris, est un haut fonctionnaire et homme politique français. Membre du RPR, de l’UMP puis des Républicains, qu'il quitte en 2023, il est député du Loiret de 2002 à 2017 ainsi que maire d'Orléans de 2001 à 2015 puis depuis juillet 2020.

Commission du Développement durable et de l'Aménagement du territoire
La commission du Développement durable et de l'Aménagement du territoire est l'une des huit  commissions permanentes de l'Assemblée nationale française.

Elle est créée le 1er juillet 2009 par la scission de l'ancienne commission des Affaires économiques, de l'Environnement et du Territoire devant la part de plus en plus importante prise par les questions environnementales.
Delta de l'Okavango
Le delta de l'Okavango, ou parfois marais de l'Okavango, est le second plus grand delta intérieur du monde (18 000 km2) après le delta intérieur du Niger (40 000 km2 au maximum de son étendue au Mali). Cette région située dans le nord du Botswana faisait jadis partie du lac Makgadikgadi, disparu il y a environ 10 000 ans. Aujourd'hui l'Okavango n'a pas d'embouchure maritime. Il forme un système endoréique dans lequel, chaque année, environ 11 km3 d'eau provenant des reliefs de l'Angola se déversent dans le désert du Kalahari, où elles irriguent 15 000 km2.

Hippopotamidae
Les hippopotames (Hippopotamidae) sont une famille comptant deux espèces actuelles de mammifères artiodactyles : l'Hippopotame amphibie (espèce la plus connue) et l'Hippopotame pygmée. Leur espérance de vie est d'une quarantaine d'années. Cette famille comportait autrefois de nombreuses espèces aujourd'hui éteintes. Les Hippopotamidae sont le groupe frère des cétacés.
Mont Akoti
Le mont Akoti est une montagne de la République démocratique du Congo, située dans la province Orientale, au sud de la rivière Bomokandi entre Mungbere et Gombari dans le territoire de Watsa, Haut-Uele. Son sommet culmine à plus de 1 000 m d’altitude.

Haut-Uele
Le Haut-Uele est une province du nord-est de la république démocratique du Congo, dont le chef-lieu est Isiro. Elle est instaurée en 2015 par démembrement de la Province orientale. Le Parc national de la Garamba se situe dans la province du Haut-Uele, dans les territoires administratifs de Dungu et de Faradje.
Musée du Vin (Paris)
Le musée du Vin est un musée situé 5, square Charles-Dickens, rue des Eaux, dans le 16e arrondissement de Paris. Il témoigne de la richesse et de la diversité du patrimoine français à travers une exposition d'outils et d'objets se rapportant aux travaux de la vigne et du vin.

Couvent des Minimes de Nigeon
Le couvent des Minimes de Nigeon, également appelé couvent de Nigeon, couvent des Minimes de Chaillot et couvent des Bonshommes, est un ancien couvent, aujourd'hui disparu, qui était situé dans le village de Nigeon ou Chaillot aujourd'hui incorporé à Paris,.
Benny Wenda
Benny Wenda, né le 17 août 1974 dans la vallée de Baliem, est un activiste papou, président de 2017 à 2023 du Mouvement uni pour la libération de la Papouasie occidentale qui mène campagne pour une indépendance pacifique de la Papouasie occidentale vis-à-vis de l'Indonésie. Reconnu comme prisonnier politique, il vit en exil au Royaume-Uni.

Papous
On appelle Papous les populations autochtones de la Nouvelle-Guinée, une île de l'Océanie proche et de la Mélanésie en bordure de l'océan Pacifique, partagée entre la Nouvelle-Guinée occidentale sous souveraineté indonésienne et la Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Caroline Weir
Caroline Weir est une footballeuse internationale écossaise, née le 20 juin 1995, à Dunfermline au Royaume-Uni. Elle évolue au poste de milieu de terrain et d'attaquant. Depuis 2022, elle joue au Real Madrid en Primera División.

Coupe de la Ligue anglaise féminine de football
La FA Women's League Cup est une compétition de football féminin opposant les 24 clubs de Championnat d'Angleterre de football féminin (FA Women's Super League) et du Championnat d'Angleterre de football féminin de deuxième division (FA Women's Championship). Ce tournoi est créé en 2011.

L'équipe la plus souvent victorieuse de ce tournoi est Arsenal, avec 7 victoires.
Bataille de Cornod (1637)
La bataille de Cornod est une bataille majeure qui eut lieu le 13 mars 1637 à Cornod dans le Comté de Bourgogne durant l'épisode comtois de la guerre de Trente Ans. Elle oppose les troupes françaises du duc de Longueville aux troupes du Comté de Bourgogne de Gérard de Joux de Watteville, marquis de Conflans. Cette bataille marque un tournant dans la guerre et la déroute de l'armée comtoise, qui ne s'en relèvera pas durant ce conflit.

Parlement de Dole
Le parlement de Dole était le parlement du comté de Bourgogne (actuelle Franche-Comté), fixé dans la ville de Dole, alors capitale comtoise. Créé à la fin du XIVe siècle, il fut actif jusqu'en 1676, date de son transfert à Besançon. Il se tenait dans le palais du Parlement aujourd'hui disparu et situé à la place du marché couvert actuel sur la place Nationale. Il était l'institution la plus importante du comté de Bourgogne au-dessus des gouverneurs et des États de Franche-Comté.
NGC 7492
NGC 7492 est un amas globulaire situé dans la constellation du Verseau à une distance de 26,3 kpc 85,7 kal du Soleil et à 25,3 kpc (82,5 kal) du centre de la Voie lactée,. Il a été découvert par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1786.

Amas globulaire
En astronomie, un amas globulaire est un amas stellaire très dense, contenant typiquement une centaine de milliers d'étoiles distribuées dans une sphère dont la taille varie d'une vingtaine à quelques centaines d'années-lumière. Leur densité est ainsi nettement plus élevée que celle des amas ouverts. Les étoiles de ces amas sont généralement des géantes rouges.

On compte 150 amas globulaires dans notre galaxie, la Voie lactée. Mais il en existe sans doute d'autres, qui restent indétectables parce que masqués par le disque galactique.

Les amas globulaires font partie du halo galactique. Ils orbitent autour du centre galactique à une distance variant de 40  à   100 kiloparsecs. C'est par leur étude que Harlow Shapley, en 1918, a pu déterminer la position du Soleil au sein de la Galaxie. Comme les amas globulaires contiennent les étoiles les plus âgées d'une galaxie, ils contribuent également de façon importante à l'étude de l'évolution des étoiles et des galaxies.
XXIe siècle
Le XXIe siècle, également orthographié 21e siècle, a officiellement commencé le 1er janvier 2001 et se terminera le 31 décembre 2100. C'est le siècle en cours.

Il s'étend entre les jours juliens 2 451 910,5 et 2 488 434,5,.

Invasion israélienne de la bande de Gaza
L'invasion israélienne de la bande de Gaza est l'offensive terrestre lancée par l'armée israélienne le 27 octobre 2023, dans le cadre de la guerre de Gaza, en représailles de l'attaque du Hamas le 7 octobre 2023. L'offensive israélienne est marquée par des bombardements intensifs de la bande de Gaza, puis par l'entrée des troupes israéliennes dans ce territoire palestinien dans la soirée du 27 octobre 2023, dans la bande de Gaza, dans le but déclaré d'« anéantir » le Hamas, d'obtenir la libération des otages et de renverser la gouvernance du Hamas (en). Dans la mise en œuvre de cette offensive, l'armée israélienne a été accusée de commettre des crimes de guerre.
Catherine Leterrier
Catherine Leterrier (née le 26 octobre 1942 à Aix-les-Bains (Savoie)) est une costumière et cheffe décoratrice française, césarisée pour son travail sur les films Jeanne d’Arc, Bon voyage et Coco avant Chanel.

La Criée (théâtre)
La Criée - Théâtre national de Marseille est un théâtre qui a le statut de Centre dramatique national. Fondé en 1981 par Marcel Maréchal au 30, quai de Rive-Neuve à Marseille (France), il s'ouvre sur le Vieux-Port.
Przysieka (Gniezno)
Przysieka (prononciation : [pʂɨˈɕeka]) est un village polonais de la gmina de Mieleszyn dans le powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres à l'est de Mieleszyn (siège de la gmina), à 14 kilomètres au nord de Gniezno (siège du powiat) et à 47 kilomètres au nord-est de Poznań (capitale régionale).

Gniezno
Gniezno (en allemand : Gnesen ; en latin : Gnesna ; anciennement en français : Gnèsne) est une ville d'environ 70 000 habitants située dans le Centre-Ouest de la Pologne, à une cinquantaine de kilomètres au nord-est de Poznań. Étant l'une des premières places fortes de la dynastie des Piast, Gniezno devient la première capitale de la Pologne au Xe siècle, et est resté tout au long de l'histoire du pays une ville de premier plan. Premier archevêché polonais (fondé en l’an mil), ce chef-lieu de district (powiat) fait partie de la voïvodie de Grande-Pologne.