hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Łomy (Lubusz)
Łomy (prononciation : [ˈwɔmɨ]) est un village polonais de la gmina de Gubin dans le powiat de Krosno Odrzańskie de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 15 km au nord-est de Gubin (siège de la gmina), 21 km à l'ouest de Krosno Odrzańskie (siège du powiat), 52 km à l'ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 81 km au sud-ouest de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 180 habitants en 2011.

Powiat de Krosno Odrzańskie
Le powiat de Krosno Odrzańskie (en polonais : Powiat krośnieński) est un powiat de la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne, à la frontière avec l'Allemagne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Krosno Odrzańskie, qui se trouve à 30 kilomètres à l'ouest de Zielona Góra et à 79 km au sud de Gorzów Wielkopolski. Il y a une autre ville dans le powiat qui est Gubin, située sur la frontière allemande, à 28 kilomètres à l'ouest de Krosno Odrzańskie.

Le district a une superficie de 1 390 kilomètres carrés. En 2006, il compte 56 463 habitants, dont 16 974 à Gubin , 12 100 à  Krosno Odrzańskie et 27 389 dans la partie rurale.
Meow!
Meow! est une série de trois vidéofilms pornographiques lesbiens américains produit par Jennaration X et distribué par Jules Jordan Video.

Ces films ont été nommés ou ont gagné plusieurs fois des Awards.

Pratiques sexuelles entre femmes
Les pratiques sexuelles entre femmes sont les activités sexuelles impliquant des femmes, quelle que soit leur orientation sexuelle ou leurs autres identités de genre. Elles peuvent par exemple inclure le sexe oral, la masturbation mutuelle, le tribadisme et le sexe anal. En médecine, on regroupe l'ensemble des personnes qui pratiquent le sexe entre femmes sous l'expression femmes ayant des rapports sexuels avec des femmes (FSF).
Wólka Tarnowska (Lublin)
Wólka Tarnowska (prononciation : [ˈvulka tarˈnɔfska]) - (en ukrainien: Вілька Тернівська, Vil’ka Ternivs’ka) est un village polonais de la gmina de Wierzbica dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Wierzbica (siège de la gmina), 22 kilomètres au nord-ouest de Chełm (siège du powiat) et 50 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 160 habitants en 2000.

Chełm
Chełm (en ukrainien : Холм, Kholm) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le Sud-Est de la Pologne.

Chełm est une ville-powiat, chef-lieu du powiat de Chełm sans se trouver sur son territoire.

Sa population s'élevait à 65 634 habitants en 2013.
Dassiá
Dassiá (en grec moderne : Δασσιά) est une ville située sur l'est de l'île de Corfou, en Grèce.

Dassiá se trouve au nord de la ville de Límni et au sud de celle d'Ýpsos, face à l'Albanie.

Dassiá est une station balnéaire populaire grâce à sa plage qui donne sur la baie d'Ýpsos et la présence d'hôtels.

Portail de la Grèce

Límni (Corfou)
Límni (grec moderne : Λίμνη) est une localité située dans le dème de Corfou-Centre et des îles Diapontiques, dans le district régional de Corfou, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 127 habitants.
Agatha Christie (bande dessinée)
Agatha Christie est une collection de bande dessinée policière adaptée des œuvres de la romancière anglaise Agatha Christie. D'abord publiée chez les éditions Claude Lefrancq de 1995 à 1997, elle est éditée depuis 2002 chez Emmanuel Proust éditions.

Bande dessinée policière
La bande dessinée policière, à l'instar du roman policier, est un genre de bande dessinée dont la trame peut être constituée sur l'attention d'un fait ou plus précisément d'une intrigue, et parfois une recherche méthodique faite de preuves, le plus souvent par une enquête policière ou encore une enquête de détective privé. Elle peut être aussi, s'inspirant alors de la littérature hard-boiled, le récit d'aventures mettant en scène des criminels et des policiers. Les scènes d'actions priment alors sur la recherche des malfaiteurs.
Gijé
Gijé de son vrai nom Jérôme Gillet, né le 28 décembre 1988 à Lubumbashi (République démocratique du Congo) est un dessinateur de bande dessinée et infographiste belge, connu pour sa série La Boîte à musique.

Bd BOUM
bd BOUM est un festival de bande dessinée se déroulant chaque année fin novembre à Blois. Gratuit, il est, sur le plan de la fréquentation, l'un des plus importants de France.

Tous les ans pendant trois jours, le festival accueille environ 23 000 visiteurs, plus de 170 auteurs et 70 exposants,,,.
Agence nationale d'études et de suivi de la réalisation des investissements ferroviaires
L'Agence nationale d’études et de suivi de la réalisation des investissements ferroviaires (ANESRIF) est un établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) sous la tutelle du ministère des Transports et des Travaux publics. Elle a été créée par l'État algérien en 2005, avec pour objectif la modernisation et le développement du secteur des transports ferroviaires.

Hassi Messaoud
Hassi Messaoud (en arabe : حاسي مسعود) est une commune algérienne de la wilaya de Ouargla, située à 86 km au sud-est de Ouargla; à 172 km au sud de Touggourt et à 800 km au sud-est de la capitale Alger. L'économie de la ville est largement tournée vers l'exploitation de son gisement de pétrole.
Paresseux terrestre
Paresseux géant

Les paresseux terrestres sont un groupe d' espèces éteintes de mammifères appartenant à l'ordre des Pilosa et au sous-ordre des Folivora. Les derniers membres en vie du groupe semblent avoir vécu aux Antilles jusque vers l'an 1550. Cependant la dernière datation par le carbone 14 donne entre 4190 et 4700 av. J.-C. à Cuba pour le Megalocnus. Ce groupe est éteint sur le continent américain depuis au moins 10 000 ans. Le terme paresseux terrestre est utilisé pour faire référence à toutes les espèces de paresseux éteintes de grande taille, d'où l'utilisation du terme alternatif paresseux géant. Cependant les paresseux actuels sont arboricoles et cette convention n'implique pas que toutes les espèces éteintes étaient strictement terrestres.

Pilosa
Pilosa est un ordre de mammifères placentaires du super-ordre des xénarthres présents uniquement en Amérique. Il comprend les fourmiliers et les paresseux.

Les origines de l'ordre remonte au début du Tertiaire (il y a environ 60 millions d'années, peu après la disparition des dinosaures) en Amérique du Sud. La présence de ces animaux en Amérique du Nord est expliquée par le grand échange inter-américain.

Pilosa est rangé avec les cingulata (tatous) dans l'ordre des xénarthres. Au XIXe siècle, ces familles formaient avec les pangolins et l'oryctérope l'ordre des édentés. On s'aperçut par la suite que l'ordre Edentata était polyphylétique, c'est-à-dire qu'il contenait des familles sans rapport entre elles et était donc invalide.
Asociación Deportivo Pasto
La Asociación Deportivo Pasto est un club colombien de football basé à San Juan de Pasto. Il a été fondé le 12 octobre 1949. L'équipe première évolue à domicile à l'Estadio Departamental Libertad de San Juan de Pasto.

Championnat de Colombie de football
Le Championnat de Colombie est une compétition sportive située au sommet de la hiérarchie du football en Colombie opposant les vingt meilleures équipes de Colombie. Il est lancé en 1948 par la División Mayor del Fútbol Profesional Colombiano  (Dimayor), une organisation complémentaire à la Fédération colombienne de football.

Depuis la première saison en 1948 le tournoi a donné (en incluant la saison 1989, suspendue avant son terme) lieu à la remise de 100 titres de champions en raison de l'organisation actuelle des tournois semestriels. La première compétition est remportée par Santa Fe.

Selon le classement 2017 de l'IFFHS, le championnat colombien constitue le 6e meilleur championnat du monde et le 2e en Amérique derrière le Championnat du Brésil. Historiquement, toujours selon l'IFFFHS il se situe au 3e rang des championnats d'Amérique du Sud derrière les championnats brésilien et argentin.
Finale de la Coupe des clubs champions européens 1963-1964
La finale de la Coupe des clubs champions européens 1963-1964 est la neuvième finale de la Coupe des clubs champions européens. Le club italien de l'Inter Milan bat le club espagnol du Real Madrid CF sur le score de 3 buts à 1.

Coupe des clubs champions européens 1963-1964
La Coupe des clubs champions européens 1963-1964 a vu la victoire de l'Inter Milan. 31 équipes de 30 associations de football y ont pris part. La compétition s'est terminée le 27 mai 1964 par la finale au Stade Prater à Vienne.
Garde civile de Haarlem
La garde civile de Haarlem (en néerlandais : Haarlem schutterij) est le nom donné aux gardes civiles (« Schutterij ») de Haarlem, du Moyen Âge à la révolution batave de 1794, quand les guildes de Haarlem sont démantelées.

Bibliothèque Zuid-Kennemerland
La bibliothèque Zuid-Kennemerland est la bibliothèque publique de Haarlem et de ses environs.

En tant que bibliothèque publique, elle est affiliée au réseau national des bibliothèques publiques, réunies dans la Vereniging van Public Libraries qui développe une stratégie commune pour l'ensemble des bibliothèques.
Jeżewo (Sierpc)
Jeżewo (prononciation : [jɛˈʐɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Zawidz dans le powiat de Sierpc de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'ouest de Zawidz (siège de la gmina), 14 kilomètres au sud-est de Sierpc (siège de le powiat) et à 104 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 160 habitants.

Zawidz (gmina)
Zawidz est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Sierpc, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Zawidz Kościelny et qui se situe environ 15 kilomètres au sud-est de Sierpc (siège de la powiat) et 102 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 186,09 km2 pour une population de 6 378 habitants en 2021.
Kesaco Phedo
Kesaco Phedo est un cheval de course français né le 25 mars 1998 et mort le 30 juillet 2023, élevé par Dominique Marie Touvais et appartenant à l'écurie Wildenstein. Il était entraîné par Jean-Michel Bazire.

Prix d'Amérique Legend Race
Le Prix d'Amérique Legend Race — Prix d'Amérique jusqu'en 2012 et de 2015 à 2017, Grand Prix d'Amérique de 2013 à 2014 et de 2018 à 2020 —, est une course hippique au trot attelé se déroulant le dernier dimanche de janvier sur l'hippodrome de Vincennes à Paris. C'est l'une des trois plus grandes épreuves internationales avec l'Elitloppet en Suède et les Hambletonian Stakes aux États-Unis.
Anne Vignot
Anne Vignot, née le 28 février 1960 à Dole (Jura), est une femme politique française, maire de Besançon et présidente de Grand Besançon Métropole.

Géographe au CNRS, militante de l’environnement, elle est membre des Écologistes, elle est conseillère régionale de Franche-Comté de 2010 à 2015 et adjointe au maire de Besançon de 2014 à 2020. À l'issue des élections municipales de 2020, elle devient la première femme maire de Besançon et présidente de Grand Besançon Métropole.

Barbara Romagnan
Barbara Romagnan, née le 25 avril 1974 à Annecy, est une enseignante et femme politique française membre du Parti socialiste de 1995 à 2017. Ancienne députée de la première circonscription du Doubs entre 2012 et 2017, elle est conseillère générale du canton de Besançon-Planoise entre 2008 et 2012 et secrétaire nationale du Parti socialiste à la « Rénovation du parti » de 2005 à 2008.
Tiumpan Head
Tiumpan Head (en gaélique écossais : Rubha an Tiùmpain ou Rudha an Tiùmpain) est un cap du Royaume-Uni situé au nord-est  extreme de la péninsule de l'île de Lewis dans les Hébrides extérieures au  nord-ouest de l'Écosse,

Hébrides extérieures
Les Hébrides extérieures sont un groupe d'îles orienté du nord-nord-est au sud-sud-ouest et situé au large de la côte ouest de l'Écosse. Il appartient à l'archipel des Hébrides. Elles ont le statut de council area (depuis le 31 mars 1996) et de région de lieutenance, après avoir eu celui de région d'Écosse (du 15 mai 1975 au 31 mars 1996), avec le statut particulier de région insulaire (en). La capitale administrative en est Stornoway.

La plupart des îles reposent sur un socle ancien de roches métamorphiques et bénéficient d'un climat doux et océanique. Les quinze îles habitées ont une population totale de 27 400 habitants dont la majorité réside sur l'île de Lewis et Harris. Il y a en outre une cinquantaine d'îles inhabitées. L'archipel s'étend de Barra Head au Butt of Lewis sur près de 210 kilomètres.
Anielin (Kraśnik)
Anielin  (prononciation : [aˈɲelʲin]) est un village polonais de la gmina de Annopol dans le powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est d'Annopol (siège de la gmina), 22 kilomètres à l'ouest de Kraśnik (siège du powiat) et 58 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 130 habitants en 2006.

Annopol (gmina)
Annopol est une gmina mixte (gmina miejsko-wiejska) de la powiat de Kraśnik, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville d'Annopol, qui se situe environ 25 kilomètres à l'ouest de Kraśnik (siège du powiat) et 64 kilomètres au sud-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 151,07 kilomètres carrés pour une population de 9 359 habitants.
Hervé Coudray
Hervé Coudray, né le 24 septembre 1965 à Fougères, est un entraîneur professionnel français de basket-ball. Ayant débuté en tant que joueur amateur, il devient rapidement entraîneur de basket-ball, féminin et masculin. Il est depuis juin 2018, l'entraineur du STB Le Havre.

Il a été élu deux fois entraîneur de l'année en Ligue féminine de basket (2005 et 2012) et été sélectionneur de l'équipe nationale féminine du Mali (2010).

Championnat de France de basket-ball de Nationale masculine 1
Le championnat de France de basket-ball de Nationale masculine 1, aussi désignée sous le sigle NM1, est le troisième échelon du basket français derrière la Pro A et la Pro B. La NM1 est la plus haute division gérée seulement par la Fédération française de basket-ball. C'est une compétition annuelle mettant aux prises vingt-huit clubs de basket-ball en France ayant pour statut amateur. Nommé « Honneur » de 1949 à 1959, le championnat prend le nom de « Fédérale 1 » de 1959 à 1973, puis de « Nationale 3 » entre 1973 et 1987, de « Nationale 2 » entre 1987 et 1998, ainsi que de « Nationale 1 » depuis 1998.

Depuis la saison 2009-2010 le championnat se joue en une saison régulière suivi de play-offs avec une seule poule de 18 équipes, alors que depuis 1998 cela n'existait plus, pendant l'appellation « Nationale 2 » il y en avait entre les deux premiers de chaque poules de 16 clubs.
Maison de Georges Clemenceau
La maison et jardins de Georges Clemenceau est une maison de campagne-maison de plage vendéenne, au bord de l'océan Atlantique, au lieu-dit « Bélesbat » (rebaptisé Belébat) à Saint-Vincent-sur-Jard en Vendée (Pays de la Loire). Célèbre pour avoir appartenu à l'homme politique Georges Clemenceau durant les dix dernières années de sa vie, de  1919 à 1929, cette maison-musée et ses jardins sont classés aux monuments historiques depuis le 10 juillet 1970, et labellisés Maisons des Illustres depuis 2011.

Maisons des Illustres
Le label Maisons des Illustres est un label français créé « pour signaler au public les lieux dont la vocation est de conserver des collections en rapport avec des personnalités et de leur donner une meilleure visibilité », afin de mettre en valeur des demeures remarquables par leur histoire et ceux qui les ont habitées. Le label est valable cinq ans, renouvelable. L'édifice doit être ouvert au moins 40 jours par an et ne pas avoir une vocation principalement commerciale.

Le label est créé par le ministre de la Culture et de la Communication Frédéric Mitterrand en septembre 2011,. Il compte, en 2024, 249 établissements labellisés, dont certains à l'étranger.
Filmographie de Bugs Bunny
Voici la filmographie complète de Bugs Bunny, listant tous les films où il est apparu depuis 1940, ainsi que ses prototypes d'auparavant. La filmographie comprend les courts, moyens et longs-métrages. Les séries dérivées y figurent également (mais sans le détail des épisodes). Les dates affichées sont celles de leur sortie officielle aux États-Unis, sauf indication contraire.

Un chasseur sachant chasser
Un chasseur sachant chasser (A Wild Hare en anglais) est un court métrage d'animation de la série Merrie Melodies réalisé par Tex Avery. Le court métrage a été diffusé pour la première fois le 27 juillet 1940. C'est officiellement le tout premier film avec Bugs Bunny.
Terminal DVB-S/T
Ce terminal dédié Digital Video Broadcasting ou à la télévision numérique MPEG-2 ou MPEG-4 est un démodulateur captant aussi bien les signaux VHF-III / UHF que les signaux des bandes C et Ku employées par les satellites. Ce démodulateur bi-norme est équipé de 2 tuners : l'un de 170 à 860 MHz et l'autre de 950 à 2150 MHz. Les signaux satellitaires ou terrestres utilisant la même norme de compression MPEG, voire le même moteur d'interactivité, la partie logicielle est quasi identique. Le démodulateur SAT/TNT peut comporter un contrôle d'accès embarqué (simple ou double) pour le décryptage des signaux protégés, ou une interface commune permettant une évolution.

Bandes de fréquences de la télévision terrestre
Les bandes de fréquences de la télévision terrestre sont situées dans la bande de radiofréquences comprise entre 30 et 3 000 MHz, soit de longueurs d'onde allant de 10 mètres à 0,1 mètre, regroupant les très hautes fréquences (VHF) et ultra hautes fréquences (UHF). La classification fait l'objet d'une normalisation internationale conforme aux préconisations de l'Union internationale des télécommunications. Depuis les années 1950, cette normalisation a fait l'objet de plusieurs mises à jour.

L'Histoire des techniques de télévision fait l'objet d'un article séparé.
Route 23 (Uruguay)
La route 23 (espagnol : ruta 23) est l'une des routes nationales de l'Uruguay. 
Elle relie la route 11 à hauteur de Juan Soler dans le département de San José à la route 3 au sud de la ville de Trinidad dans le département de Flores.

Par la loi 17409 du 26 octobre 2001, le tronçon de cette route entre son origine sur la route 11 et la ville d'Ismael Cortinas a été nommé « Francisco Espínola », en l'honneur de l'écrivain uruguayen. La même année, par la loi 17442 du 28 décembre, le tronçon entre la ville d'Ismael Cortinas et la ville de Trinidad a été nommé « Mario Arregui ».

Route 3 (Uruguay)
La route 3 (espagnol : ruta 3) est l'une des routes nationales de l'Uruguay. Il traverse le pays du sud au nord, en passant par les départements de San José, Flores, Soriano, Río Negro, Paysandú, Salto, Artigas. Il a été désigné sous le nom du général José Gervasio Artigas, par la loi 14361 du 17 avril 1975.
MDC Partners
MDC Partners est une agence de publicité américaine basée à New York aux États-Unis et à Toronto au Canada.

Elle investit dans de nombreux secteurs : médias sociaux, marketing direct, innovation produit, divertissement...

Agence de communication
Une agence de communication et de publicité est une société de services chargée d'élaborer, de conseiller ou d'aider à la stratégie de communication, de promotion, ou marketing d'une entreprise, sur le plan interne, externe ou les deux. L'offre proposée par une agence peut donc être globale ou spécialisée, et ce, en fonction des besoins de l'entreprise.

En France, elles sont représentées au sein de l'association des agences conseil en communication, syndicat professionnel créée en 1972.
Route nationale 403c
La route nationale 403c ou RN 403c était une route nationale française allant de Thiaumont (commune de Fleury-devant-Douaumont) au carrefour des RN 403 et RN 403b par l'Ossuaire de Douaumont. À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 913c.

Portail de la Meuse

Portail de la route

Route nationale 403
La route nationale 403, ou RN 403, était une route nationale française déclassée en route départementale D943 reliant Livry-Gargan à Clichy-sous-Bois. Il s'agit de l'ancienne route nationale 3bis.

Mais, dans le passé, la route nationale 403 ou RN 403 était une route nationale française reliant Bras-sur-Meuse à l'actuelle route nationale 3 (autrefois route nationale 18) à l'est de Verdun sur la commune d'Eix. Elle a été déclassée en RD 913. Elle contourne Verdun par le nord et l'est et a la particularité de traverser le champ de bataille de Douaumont où eurent lieu les violents affrontements de la bataille de Verdun en 1916. Tous les villages de son parcours n'existent plus aujourd'hui, ayant été rasés pendant cette bataille ; seuls quelques monuments (fort de Douaumont, ossuaire de Douaumont, mémorial, plaques commémoratives, etc.) subsistent, ainsi que la tranchée des baïonnettes.
1 000 kilomètres de Fuji 1991 (Interchallenge)
Les 1 000 kilomètres de Fuji 1991 (officiellement appelé les 1991 Interchallenge Fuji 1000 km), disputées le 6 octobre 1991 sur le Fuji Speedway, ont été la sixième manche du Championnat du Japon de sport-prototypes 1991.

Fuji Speedway
Le Fuji Speedway est un circuit automobile situé sur l'île de Honshū, au pied du Mont Fuji, dans le bourg d'Oyama à une centaine de kilomètres de Tokyo, au Japon. Il existe depuis 1965 et est devenu propriété de la firme japonaise Toyota en 2000. Le circuit accueillait notamment le Championnat du monde des voitures de sport dans les années 1980 ; depuis la création du Championnat du monde d'endurance FIA en 2012, le circuit organise chaque année les 6 Heures de Fuji, manche japonaise du championnat. 
Quatre Grands Prix de Formule 1 se sont déroulés sur ce circuit, en 1976 et 1977, puis en 2007 et 2008.

Le circuit accueille les épreuves de cyclisme sur route des Jeux olympiques et paralympiques de Tokyo 2020.
Championnat du monde d'échecs 2018
Le Championnat du monde d'échecs 2018 s'est déroulé du 9 au 28 novembre 2018 à Londres, et opposait le Norvégien Magnus Carlsen, champion du monde en titre, à l'Américain Fabiano Caruana, vainqueur du tournoi des candidats qui a eu lieu en mars 2018. Pour la première fois dans l'histoire du championnat du monde d'échecs, l'ensemble des parties longues se terminent par une nulle. Au terme des parties rapides de départage, il est finalement remporté par Magnus Carlsen 3-0.

La Fédération internationale des échecs, qui organise le championnat du monde sous la forme actuelle depuis 2006, a délégué l'organisation, la promotion et l'exploitation commerciale des compétitions à la société Agon.

Championnat du monde d'échecs 2016
Le Championnat du monde d'échecs 2016 s'est déroulé du 11 au 30 novembre 2016 à New York, et a opposé le Norvégien Magnus Carlsen, champion du monde en titre, au Russe Sergueï Kariakine, vainqueur du tournoi des candidats en mars 2016. Il a été organisé par la Fédération internationale des échecs, qui organise le championnat du monde sous la forme actuelle depuis 2006. Il est remporté par Magnus Carlsen au terme des parties rapides de départage 3-1.