hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deep in the Woods
Deep in the Woods est un festival de musique de musiques alternatives se déroulant chaque été en Belgique à Massembre, Hastière. Le festival propose une programmation différente et internationale. Il est ouvert à tous les genres musicaux comme le rock indépendant ou le folk.

Hastière
Hastière (prononcer [astjɛʁ] ; en wallon Astire) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Namur. Créée en 1977 par la fusion de communes d'Agimont, Blaimont, Hastière-Lavaux, Hastière-par-delà, Heer, Hermeton-sur-Meuse et Waulsort, c'est une des rares nouvelles communes se trouvant à cheval sur la Meuse. Son centre administratif se trouve à Hastière-Lavaux. C'est dans l’entité d’Hastière que l'Hermeton se jette dans la Meuse.
Animaux totémiques de l'Hérault
Les animaux totémiques de l'Hérault sont des emblèmes exhibés lors de manifestations culturelles ou de fêtes votives dans le département de l'Hérault. Les habitants des villages s'organisent pour faire défiler dans les rues un animal totémique représentatif des lieux. La plupart sont de tradition très ancienne (comme le chameau, lo camèl, de Béziers), souvent liée à une légende.

Pézenas
Pézenas ([pezenas], parfois [pɛznas]) (en occitan : Pesenàs [pe.ze.'nas]) est une commune française située dans le sud du département de l'Hérault, en région Occitanie.

La cité compte 7 797 habitants en 2023, elle est au centre de l'aire d'attraction de Pézenas qui compte environ 16 600 habitants en 2022. Elle fait partie de la communauté d'agglomération Hérault Méditerranée qui regroupe environ 80 000 habitants répartis sur 20 communes.
Ses habitants sont appelés Piscénois et Piscénoises.

Haut lieu historique régional, la cité est dotée d'un important patrimoine avec un des plus anciens secteurs sauvegardés de France. Elle est labellisée Villes et Pays d'art et d'histoire et promue Grand Site Occitanie par le conseil régional d'Occitanie.
Les Snustreraer
Les Snustreraer (Snustreraer signifie curieux, fouineur en flamand occidental) est l'une des associations philanthropiques dunkerquoises, membre de l'ABCD (Association des Bals du Carnaval de Dunkerque), c'est-à-dire l'une des associations dont le bal se déroule au Kursaal de Dunkerque. Celui de l'association s'appelle le « Bal du Printemps », il est organisé 17 jours après le mercredi des Cendres, c'est-à-dire deux weekends après la bande de Malo-les-Bains. C'est le dernier bal de la saison carnavalesque organisé au Kursaal.

Carnaval de Dunkerque
Le carnaval de Dunkerque est l’ensemble des festivités qui ont lieu dans l’agglomération dunkerquoise aux alentours de Mardi gras.
On distingue :

les bandes : les carnavaleux défilent dans les rues derrière la musique (la « clique »), conduite par un tambour-major.

les bals : les carnavaleux se retrouvent la nuit dans les grandes salles de l'agglomération, pour faire la fête, en mêlant chansons carnavalesques et musique contemporaine, au profit d'associations.

C'est aussi à cette période que l'on peut entendre parler le patois dunkerquois de façon très appuyée.
Jatki (Poméranie-Occidentale)
Jatki est une localité polonaise de la gmina rurale de Świerzno, située dans le powiat de Kamień en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 12 km à l'est de la ville de Kamień Pomorski et 66 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Kamień Pomorski
Kamień Pomorski [ˈkamʲɛɲ pɔˈmɔrski] (en allemand : Kammin, autrefois Cammin ; en cachoube : Kamiéń) est une ville de la voïvodie de Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Elle est le siège de la gmina de Kamień Pomorski, dans le powiat de Kamień. La ville est une station balnéaire reconnue par l'Etat.
Azores Airlines
Azores Airlines, anciennement connue sous le nom de SATA Internacional, est une compagnie aérienne portugaise basée dans la municipalité de Ponta Delgada, sur l'île de São Miguel dans l'archipel autonome des Açores. Azores Airlines est la compagnie aérienne du Grupo SATA qui opère les destinations internationales, reliant l'archipel à l'Europe et à l'Amérique du Nord, depuis son hub à l'aéroport João Paulo II. Le réseau régional est assuré par SATA Air Açores.

Airbus A330
L'Airbus A330 est un avion de ligne long-courrier de moyenne capacité construit par l'avionneur européen Airbus depuis 1992. Il partage son programme de développement avec le quadriréacteur A340, à la différence près que l'A330 s'attaque directement au marché ETOPS des avions biréacteurs gros porteurs.

L'A330 partage avec l'A340 le fuselage et les ailes (sauf A340-500 et A340-600), fuselage qui lui-même est en grande partie emprunté à l'Airbus A300 ; la conception du cockpit est partagée avec l'A320.
Édit de tolérance (Angleterre)
L'édit de tolérance anglais ou loi de 1688 sur la tolérance, est une loi votée par le Parlement d'Angleterre et promulguée par le roi Guillaume III le 24 mai 1689,, dans le cadre de la révolution qui voit la chute de Jacques II Stuart et l'avènement de Guillaume III d'Orange-Nassau.

Cet édit autorise un certain nombre de cultes protestants dissidents par rapport à l'Église d'Angleterre anglicane, la seule autorisée jusque là depuis la rupture entre Henri VIII et l'Église catholique au XVIe siècle.

Église congrégationaliste
Les Églises congrégationalistes sont des églises protestantes de tradition réformée, pratiquant une forme d’organisation d’église où chaque paroisse se gère de manière entièrement autonome et indépendante. Le congrégationalisme se caractérise plus comme un mouvement que comme une confession chrétienne en raison de sa conviction fondamentale en faveur de l’autonomie complète de chaque paroisse. Malgré la forte diversité théologique inhérente à leur forme d'organisation, la plupart des congrégationalistes se considèrent d'abord comme des réformés, soit traditionnels soit néo-orthodoxes (barthiens).
Symbole électronique
Les symboles électroniques sont largement utilisés pour représenter les composants des circuits électroniques. Cet article a
pour vocation de tous les représenter et de faire office de liste ou « dictionnaire ».

Composant électronique
Un composant électronique est un élément destiné à être assemblé avec d'autres afin de réaliser une ou plusieurs fonctions électroniques. Les composants forment de très nombreux types et catégories, ils répondent à divers standards de l'industrie aussi bien pour leurs caractéristiques électriques que pour leurs caractéristiques géométriques.

Leur assemblage est préalablement défini par un schéma d'implantation d'un circuit électronique.
Noctuelle de la pomme de terre
Hydraecia micacea

La Noctuelle de la pomme de terre, Hydraecia micacea, appelée aussi « Noctuelle mineuse de la pomme de terre », « irrésolue » ou en Amérique du Nord « Perce-tige de la pomme de terre », est une espèce d'insectes de l'ordre des lépidoptères, de la famille des Noctuidae.C'est un papillon nocturne dont la chenille est un ravageur très polyphage se nourrissant sur un grand nombre de plantes sauvages et cultivées, dont la pomme de terre. Cette espèce est commune en Europe.

Noctuidae
Les Noctuidae (ou Noctuidés) constituent une famille de lépidoptères (papillons) majoritairement nocturnes.
Ils représentent une des familles de lépidoptères les plus diversifiées, avec environ 12 000 espèces décrites.

Toutes leurs chenilles sont phytophages (à l'exception d'une espèce prédatrice de cochenilles).
Głuchówek (Mazovie)
Głuchówek (prononciation : [ɡwuˈxuvɛk]) est un village polonais de la gmina de Przesmyki dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Przesmyki (siège de la gmina), 20 kilomètres au nord-est de Siedlce (siège du powiat) et à 105 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village comptait approximativement une population de 191 habitants en 2010.

Powiat de Siedlce
Le powiat de Siedlce (polonais : powiat siedlecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Siedlce, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a une autre ville dans le powiat : Mordy qui se trouve à 18 kilomètres à l'est de Siedlce.

Le district couvre une superficie de 1 603,22 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 80 560 habitants, avec une population pour la ville de Mordy de 1 840 habitants et une population rurale de 78 720 habitants.
Kobyle Góry
Kobyle Góry est une localité polonaise de la gmina rurale de Lipnica située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 17 km au sud de Bytów et 90 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Bytów
Bytów (all: Bütow ; cachoube : Bëtowò) est une ville de la voïvodie de Poméranie dans le nord de la Pologne. C'est la ville principale du powiat de Bytów et le siège administratif de la gmina de Bytów.
Signal de Moscou
Le Signal de Moscou est une transmission micro-ondes variant entre 2,5 et 4 gigahertz, dirigée vers l'ambassade des États-Unis à Moscou entre 1953 et 1976, dont la découverte a entraîné un incident international. Le gouvernement américain a déterminé qu'il alimentait un appareil d'espionnage qui, après sa découverte, a été surnommé « La Chose » jusqu'à ce que sa fonction soit comprise. Il n'y a eu aucun effet significatif sur la santé du personnel de l'ambassade, bien que cette conclusion ait été contestée.

Micro-onde
Les micro-ondes ou microondes sont des rayonnements électromagnétiques de longueur d'onde intermédiaire entre l'infrarouge et les ondes de radiodiffusion.

Le terme de micro-onde provient du fait que ces ondes ont une longueur d'onde plus courte que celles de la bande VHF, utilisée par les radars pendant la Seconde Guerre mondiale.
Chlotrudis Award de la meilleure réalisation
Le Chlotrudis Award de la meilleure réalisation (Chlotrudis Award for Best Director) est une récompense cinématographique américaine décernée depuis 1997 par la Chlotrudis Society for Independent Film lors de la cérémonie annuelle récompensant les meilleurs films indépendants internationaux.

Joel et Ethan Coen
Joel Coen [ˈdʒoʊəl ˈkoʊən], né le 29 novembre 1954 à Saint Louis Park (Minnesota) et Ethan Coen [ˈiːθən ˈkoʊən], né le 21 septembre 1957 dans la même ville, souvent désignés par l'expression frères Coen (Coen brothers), sont des réalisateurs américains, connus pour leurs collaborations quasi permanentes.

Si Joel Coen est le plus souvent mentionné comme seul réalisateur aux génériques de leurs films, son frère reste également très impliqué, en marge de son activité de producteur. Leur collaboration est d'ailleurs tellement étroite et complémentaire qu'on les appelle parfois « le réalisateur à deux têtes ». Au début des années 2020, ils se lancent dans des projets en solo.
Frank Butler (scénariste)
Frank Butler né le 28 décembre 1890, à Oxford en Angleterre, mort le 10 juin 1967 à Oceanside, Long Island (États-Unis), est un scénariste anglo-américain qui débuta comme acteur dans des courts métrages au cinéma muet. Il est parfois crédité F. R. Butler. En tant que scénariste, il travailla sur plusieurs films mettant en scène Laurel et Hardy.

Fred Jackman
Fred Jackman (parfois crédité Fred Jackman Sr.) est un directeur de la photographie, réalisateur et scénariste américain né le 9 juillet 1881 en Iowa (États-Unis), décédé le 27 août 1959 à Hollywood (États-Unis).
Décès en 874
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 874 :

1er janvier : Hasan al-Askari, onzième Imam pour les Chiites duodécimains et les Alaouites.

27 mai : Achot Ier Arçrouni, prince de Vaspourakan.

25 juin : Salomon, roi de Bretagne, est assassiné par son gendre, Pascweten, et Gurwant, gendre d'Erispoë.

13 juillet : Unroch III de Frioul, marquis de Frioul.

30 juillet : Adalbert Ier de Salzbourg,  archevêque de Salzbourg pour quelques mois et abbé du monastère de Saint-Pierre.

15 août : Altfrid, ou Altfrid de Hildesheim, moine bénédictin, puis évêque de Hildesheim, il fonde l'abbaye d'Essen et est également un proche conseiller de Louis le Germanique.

26 décembre : Ermenric d'Ellwangen, évêque de Passau.

Ásbjǫrn skerjablesi, roi des Hébrides.

Yahya ben Yahya, sultan idrisside.

Altfrid
Saint Altfrid ou Altfrid de Hildesheim, né vers 800 et mort le 15 août 874, est un homme d'Église de l'époque carolingienne, fondateur de l'abbaye d'Essen et évêque de Hildesheim de 851 jusqu'à sa mort. Une figure majeure de la Francie orientale au IXe siècle, il fut également un proche conseiller du roi Louis II le Germanique.
Velonádo
Velonádo, en grec moderne : Βελονάδο, est un village du dème de Réthymnon, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Velonádo compte 88 habitants. Le village est situé à une altitude de 380 m et à 30 km de Réthymnon.

Réthymnon
Réthymnon (en grec : Ρέθυμνο/ Réthymno), aussi appelée La ville des Lettres, est une ville grecque de 32 694 habitants (2001) située sur l'île de Crète. Elle est le chef-lieu du dème (municipalité) de Réthymnon et du district régional de Réthymnon. La ville est le siège d'un évêché orthodoxe : la Métropole de Réthymnon et Avlopotamos.
Nasrullah
Nasrullah (1940-1959), est un cheval de course pur-sang anglais. Né en Irlande, entraîné en Angleterre pour le compte de l'Aga Khan III, Il fut un excellent 2 ans avant de devenir un étalon majeur, tant en Europe qu'aux États-Unis.

Eclipse Awards
Les Eclipse Awards sont une série de récompenses décernées aux professionnels des courses hippiques américaines et aux meilleurs chevaux de courses américains, selon leur catégorie (âge, sexe, distance, etc.). Les équivalents européens des Eclipse Awards sont les Cartier Racing Awards, en Australie les Australian Thoroughbred racing awards, au Canada les Sovereign Awards, et au Japon les JRA Awards.
Ferme solaire Topaz
La ferme solaire Topaz est une ferme solaire photovoltaïque de 550 mégawatts située dans le comté de San Luis Obispo en Californie. Les travaux de construction menés par la société First Solar ont commencé au début de l'année 2012. Cette ferme solaire est opérationnelle depuis novembre 2014 et devrait alimenter en électricité plus de 160 000 foyers américains.

Comté de San Luis Obispo
Le comté de San Luis Obispo (en anglais : San Luis Obispo County) est un comté américain de l'État de Californie. La population était de 282 424 habitants lors du recensement de 2020. Le siège de comté est San Luis Obispo.
Ouzouer-des-Champs
Ouzouer-des-Champs est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Puiseaux, les Puiseaux et divers autres petits cours d'eau.

Ouzouer-des-Champs est une commune rurale qui compte 279 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968.

La dénomination composée est attestée au moins depuis le milieu du XVIe siècle. La prononciation correcte, dans le parler gâtinais, n'est ni « ouzoué » ni « ouzouère », mais ouzoir.

Risque sismique dans le Loiret
Le risque sismique dans le Loiret est un des risques majeurs susceptibles d'affecter le département du Loiret (région Centre-Val de Loire, France). Il se caractérise par la possibilité qu'un aléa de type séisme se produise et occasionne des dommages plus ou moins importants aux personnes, aux biens ou à l'environnement sur le territoire départemental.

La totalité du département est classée en zone de sismicité « très faible ». À ce titre aucune réglementation spécifique ne s'applique aux constructions dites « à risque normal ». Seules les installations classées « à risque spécial », dont fait partie la centrale nucléaire de Dampierre-en-Burly, doivent respecter la réglementation parasismique en vigueur.
Rocket Rods
Rocket Rods est une ancienne attraction du New Tomorrowland (1998) de Disneyland à Anaheim en Californie. Elle devait être le clou du nouveau concept et renouer avec les principes énoncés par Walt Disney, mais n'y parvint pas et dut être fermée pour de nombreuses raisons.

Space Mountain
Space Mountain (litt. « Montagne spatiale ») est une attraction des parcs Disney de type montagnes russes enfermées. Elle est présente dans la plupart des Royaumes enchantés, dans les zones thématiques Tomorrowland et Discoveryland.

La première version est inaugurée en 1975 à Magic Kingdom afin d'ajouter une attraction à sensation à l'image de Matterhorn Bobsleds. Dans les années qui suivent, d'autres versions simplifiées ouvrent à Disneyland et Tokyo Disneyland. Au parc Disneyland, le projet Discovery Mountain est profondément remanié et est renommé Space Mountain : De la Terre à la Lune juste avant son ouverture en 1995. Le Space Mountain de Hong Kong Disneyland est inaugurée en même temps que le parc en 2005 et est fortement similaire à sa version de Californie.
Trzylatków Mały
Trzylatków Mały (prononciation : [tʂɨˈlatkuf ˈmawɨ]) est un village polonais de la gmina de Błędów dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 14 kilomètres au sud-ouest de Grójec (siège du powiat) et à 50 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 80 habitants en 2006.

Grójec (ville)
Grójec (prononciation : [ˈɡrujɛt͡s]) est une ville polonaise du powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre de la Pologne.

Elle est située à environ 40 kilomètres au sud de Varsovie, la capitale de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Grójec et du powiat de Grójec.
Ulan-Majorat (Lublin)
Ulan-Majorat (prononciation [ˈulan maˈjɔrat]) est un village de la gmina d'Ulan-Majorat du powiat de Radzyń Podlaski dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale (commune) appelée gmina d'Ulan-Majorat.

Il se situe à environ 10 kilomètres (km) à l'ouest de Radzyń Podlaski (siège du powiat) et 62 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 491 habitants en 2009.

Powiat de Radzyń Podlaski
Le powiat de Radzyń Podlaski (polonais : powiat radzyński) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Radzyń Podlaski, située à 60 kilomètres (km) au nord de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 965,21 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 61 445 habitants, avec une population pour la ville de Radzyń Podlaski de 16 133 habitants et une population rurale de 45 312 habitants.
Ostrowiec (Sokołów)
Ostrowiec [ɔsˈtrɔvjɛt͡s] est un village polonais de la gmina de Repki dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 8 kilomètres à l'est de Repki, 17 kilomètres à l'est de Sokołów Podlaski et à 103 kilomètres à l'est de Varsovie.

Portail de la Pologne

Repki (gmina)
Repki est une gmina rurale du powiat de Sokołów, Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif(chef-lieu) est le village de Repki, qui se situe environ 10 km au sud-est de Sokołów Podlaski (siège de la powiat) et 95 km au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 168,79 km2 pour une population de 5 809 habitants en 2006.
Masquerade (livre)
Masquerade est un livre d'images, écrit et illustré par Kit Williams, publié en août 1979 en Angleterre et en novembre 1979 en France, qui consiste en une chasse au trésor en résolvant des énigmes sur la localisation d'un lièvre en or, dissimulé quelque part en Grande-Bretagne. Il a inspiré de nombreux autres livres et donné naissance au genre « livre de chasse au trésor » , dont la plus connue en France est La chouette d'or.

En mars 1982, l'auteur reçut une lettre et un croquis d'un dénommé Dugald Thompson dont la solution fut reconnue comme exacte par l'auteur, il fut donc désigné comme vainqueur de la chasse. Toutefois, il apparut que Thompson n'avait pas véritablement résolu toutes les énigmes, il devina l'emplacement exact au moyen d'informations recueillies auprès d'anciennes connaissances de Williams. Deux professeurs de physique furent plus tard reconnus comme les premiers vainqueurs de cette chasse.

Chasse au trésor
Une chasse au trésor est une épreuve ludique où les participants, généralement regroupés en équipes, doivent trouver un cadeau (qualifié de « trésor ») dissimulé par les organisateurs. Des indices sont généralement fournis pour permettre d'arriver au but.

Les chasses au trésor sont des activités très prisées pour animer des anniversaires d'enfants. L'avènement d'internet a permis aux éditeurs de jeu de démocratiser cette activité en la dématérialisant sous forme d'un fichier téléchargeable qui comprend en général tous les éléments nécessaires à la mise en place du jeu mais aussi parfois les accessoires comme les cartes d'invitation ou les diplômes.

Des chasses au trésor peuvent également être organisées en entreprise, ou dans le cadre de formations.
Gragnague
Gragnague (en occitan Granhaga) est une commune française située dans le nord-est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Frontonnais, un pays entre Garonne et Tarn constitué d'une succession de terrasses caillouteuses qui ont donné naissance à de riches terroirs, réputés pour leurs vins et leurs fruits.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Girou, le ruisseau de Laragou, le ruisseau de la brante et par divers autres petits cours d'eau.

Gragnague est une commune rurale qui compte 2 428 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Gragnaguais ou  Gragnaguaises.

Clocher-mur
Un clocher-mur est un élément architectural, vertical et plat, placé en haut ou à l'avant d'un édifice (église le plus souvent) pour recevoir des cloches.

Il existe d’autres noms pour le même type de construction : « clocher-arcade », « clocher-peigne » (ou « clocher à peigne »), « clocher à arcade(s) », « clocher-pignon », « clocher en éventail », « clocher à jour », « panelle », « campenard », ou « mur campanaire ». Le mot « campenard », utilisé principalement en Picardie, est parfois orthographié « campenart » et on emploie plus souvent le terme de « clocher-mur », ainsi que « clocher-peigne ». Le terme « panelle » désigne le clocher-mur dans les Hautes-Alpes.
Marème Fall
Marème Fall, née le 15 décembre 1995 à Keur Momar Sarr au Sénégal, est une femme politique, membre du parti politique les Patriotes africains du Sénégal pour le travail, l'éthique et la fraternité (PASTEF). Elle est députée à l’Assemblée nationale du Sénégal depuis les élections législatives du 17 novembre 2024.

Assemblée nationale (Sénégal)
L'Assemblée nationale est l'institution monocamérale exerçant le pouvoir législatif du Sénégal. Composée de 165 députés élus selon un système mixte, elle siège à Dakar, la capitale du pays.

Durant les périodes de bicamérisme de 1999 à 2001 et de 2007 à 2012, elle est la chambre basse du parlement tandis que le Sénat en est la chambre haute.