hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Équipe cycliste Scic
Scic est une équipe italienne masculine de cyclisme sur route, qui a existé de 1969 à 1979.

Dirigée par Eraldo Giganti, elle s'est créée autour du champion du monde Vittorio Adorni, qui y termine sa carrière et remporte notamment le Tour de Suisse en 1969. Giuseppe Saronni commence sa carrière chez Scic en 1977 et remporte notamment le Tour d'Italie en 1979. L'équipe a également compté dans ses rangs Enrico Paolini, qui y a effectué toute sa carrière et a été deux fois champion d'Italie, ainsi que Gianbattista Baronchelli.

Giuseppe Saronni
Giuseppe Saronni (né le 22 septembre 1957 à Novare, dans le Piémont) est un coureur cycliste italien. Il fut le rival de Francesco Moser au début des années 1980. Giuseppe Saronni a été quinze ans manager général de la Lampre, et donc mentor de Damiano Cunego. Deux de ses frères Antonio (1956) et Alberto (1961) furent coureurs professionnels ainsi que son fils Carlo (1984).
100 mètres haies aux championnats du monde d'athlétisme
Le 100 mètres haies fait partie des épreuves inscrites au programme des premiers championnats du monde d'athlétisme, en 1983, à Helsinki.

Avec trois médailles d'or remportées, l'Américaine Gail Devers est l'athlète la plus titrée dans cette épreuve. Elle devance sa compatriote Michelle Perry, la Suédoise Ludmila Engquist et l'Australienne Sally Pearson (2 titres).

Le record des championnats du monde appartient à la Nigériane Tobi Amusan qui établit le temps de 12 s 12 lors des demi-finales des mondiaux de Eugene, en 2022, signant un nouveau record du monde. En revanche, son temps de 12 s 06 établi en finale n'est pas homologué en raison d'un vent favorable de 2,5 m/s.

Tobi Amusan
Oluwatobiloba Ayomide Amusan, dite Tobi Amusan (née le 23 avril 1997 à Ijebu Ode), est une athlète nigériane spécialiste du 100 mètres haies. Elle devient championne du monde en 2022 à Eugene où elle établit lors des demi-finales un nouveau record du monde sur sa discipline avec un temps de 12 s 12.
3e étape du Tour de France 2019
La 3e étape du Tour de France 2019 s'est déroulée le lundi 8 juillet 2019 entre Binche et Épernay, sur une distance de 215 kilomètres. C'est la première victoire d'un coureur français sur ce Tour, et le premier jour où Julian Alaphilippe endosse le maillot jaune.

Épernay
Épernay est une commune française située dans le département de la Marne, dans la région du Grand Est. C'est en 2016 la 3e ville la plus peuplée de la Marne derrière Reims et Châlons-en-Champagne.

Ville implantée au cœur d'une région viticole, l’essentiel de son histoire moderne et de son économie est lié au champagne, dont la production se développe à partir du XVIIIe siècle, et qui constitue son principal atout touristique. Bien qu'il ait été inventé à Hautvillers, la commune est souvent surnommée « capitale du champagne ». La commune possède également de nombreux édifices protégés au titre des monuments historiques.
Desmond MacHale
Desmond MacHale (né le 28 janvier 1946 à Castlebar, dans le Comté de Mayo, Irlande) est un mathématicien irlandais, professeur émérite à la University College Cork. Il est l'auteur de textes et de conférences sur différents sujets tels que George Boole, les énigmes de la pensée latérale et l'humour.

University College Cork
University College Cork – National University of Ireland, Cork (UCC) (en irlandais : Coláiste na hOllscoile Corcaigh) est une université publique irlandaise fondée en 1845 à Cork sous le nom de Queen's College, Cork. Son nom actuel lui a été attribué en 1908.

Elle a été désignée université irlandaise de l'année par le Sunday Times en 2003, 2005 et 2011.

Son président est depuis février 2017 le physicien Prof. Patrick G. O'Shea, ancien vice-président de l'université du Maryland.
François Autain
François Autain, né le 16 juin 1935 à Luché-sur-Brioux (Deux-Sèvres) et mort le 21 décembre 2019 à Biarritz (Pyrénées-Atlantiques), est un homme politique français.

Maire de Bouguenais de 1971 à 1993, parlementaire pendant une trentaine d'années, Autain est aussi secrétaire d'État dans les trois gouvernements de Pierre Mauroy entre 1981 et 1983. Il est consécutivement membre du Parti socialiste unifié, du Parti socialiste, du Mouvement républicain et citoyen puis finalement du Parti de gauche.

Pierre Mauroy
Pierre Mauroy, né le 5 juillet 1928 à Cartignies (Nord) et mort le 7 juin 2013 à Clamart (Hauts-de-Seine), est un homme d'État français. Il est député du Nord entre 1973 et 1992, maire de Lille de 1973 à 2001, Premier ministre de 1981 à 1984 et sénateur de 1992 à 2011.
Yves-Dominique Mesnard
Yves-Dominique Mesnard, né le 20 août 1909 à Perros-Guirec (Côtes-du-Nord) et mort le 3 mars 1987 dans le 14e arrondissement de Paris est un prêtre dominicain français.

Membre de l'Académie de marine, il est aumônier de la Marine nationale, de plusieurs associations et créateur des associations Jeunesse et Marine et Cap vrai.

Académie de marine
L’Académie de marine désigne deux institutions différentes, dont la seconde est héritière de la première. La première Académie de marine est créée par Louis XV à Brest en 1752, elle devient Académie royale de marine en 1769 jusqu’à sa suppression en 1793. La seconde Académie de marine, perpétuant la mission de l'Académie royale, est fondée à Paris en 1921 sous la forme d'une association, puis d'un établissement public d'État (établissement public à caractère administratif depuis 1991, placé sous la protection du président de la République).
Kurt Hensel
Kurt Hensel (né le 29 décembre 1861 à Königsberg, province de Prusse et mort le 1er juin 1941 à Marbourg, Allemagne) est un mathématicien allemand. Il est notoire pour l'introduction du concept de nombre p-adique en 1897. Le lemme de Hensel et les anneaux henséliens sont nommés en son hommage.

Leopold Kronecker
Leopold Kronecker (7 décembre 1823 - 29 décembre 1891) est un mathématicien et logicien allemand. Persuadé que l'arithmétique et l'analyse doivent être fondées sur les « nombres entiers », il est célèbre pour la citation suivante :
« Dieu a fait les nombres entiers, tout le reste est l'œuvre de l'Homme. »

Cela met Kronecker en opposition avec certains développements mathématiques de Georg Cantor, l'un de ses étudiants. Le point de vue de Kronecker sera repris par Hermann Weyl au siècle suivant.
Carlos Spottorno
Carlos Spottorno, né à Budapest en 1971, est un photojournaliste espagnol.

Il a reçu le prix World Press Photo en 2002 dans la catégorie « Nature », et le troisième prix du même concours en 2015 dans la catégorie « court métrage » (Short Feature) avec le documentaire « Aux portes de l'Europe ».

Ce récit d'une opération de sauvetage de migrants en mer est issu d'un projet du grand reporter Guillermo Abril pour une série de reportages pour El País Semanal sur trois ou quatre points chauds des frontières de l’Union européenne.

Ce reportage sur les migrants qui a duré trois ans a abouti en 2017 à la parution d'un album de bande photo-dessinée, La Fissure

World Press Photo
World Press Photo est une organisation indépendante et non lucrative fondée en 1955 et basée à Amsterdam, aux Pays-Bas. World Press Photo est mondialement reconnue pour son concours annuel de photographie de presse.
Theodore Robinson
Theodore Robinson (3 juillet 1852 - 2 avril 1896) est un peintre américain célèbre pour ses paysages impressionnistes. Il est l'un des premiers artistes américains à adopter l'impressionnisme à la fin des années 1880. Il fréquente Claude Monet à Giverny. Plusieurs de ses toiles sont considérées comme des chefs-d'œuvre de l'impressionnisme américain.

Giverny
Giverny est une commune française située dans le département de l'Eure en région Normandie. Elle est surtout connue pour la maison et les jardins du peintre impressionniste Claude Monet (1840-1926).

Ses habitants sont appelés les Givernois.
Juan Antonio Guerrero Alves
Juan Antonio Guerrero Alves, né le 20 avril 1959 à Mérida (Espagne), est un prêtre jésuite espagnol, qui a été préfet du Secrétariat pour l'économie du Vatican du 1er janvier 2020 au 30 novembre 2022. Auparavant, il enseignait au niveau universitaire et occupait des postes administratifs au sein de l’ordre des Jésuites.

Mérida (Espagne)
Mérida (du latin : Augusta Emerita), en estrémègne Méria, est une ville espagnole, capitale de l'Estrémadure. Elle compte 60 000 habitants.

L'ensemble archéologique de Mérida est inscrit au patrimoine de l'UNESCO depuis 1993.
Pancréatite chronique
La pancréatite chronique est une maladie inflammatoire chronique du pancréas. Elle se caractérise par la formation de calcifications dans le corps pancréatique, d'où le nom qui lui est souvent donné de pancréatite chronique calcifiante. Elle évolue en trois phases, durant chacune cinq ans environ : d'abord par poussées douloureuses, souvent déclenchées par un excès alimentaire ; puis complications à type de pseudo-kyste, avec possibilité d'ictère, d'hypertension portale, de compression digestive, ou de douleurs chroniques ; enfin destruction du parenchyme pancréatique avec insuffisance pancréatique exocrine et diabète.

Hypertension portale
L'hypertension portale (HTP) est une surpression sanguine veineuse touchant le système porte hépatique.
Chez l'humain, elle est définie par une pression de la veine porte supérieure à 15 mmHg ou par une différence de pression porto-cave supérieur à 5 mmHg.
Przyborowo (Gniezno)
Przyborowo (prononciation : [pʂɨbɔˈrɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Łubowo dans le powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Łubowo (siège de la gmina), à 15 kilomètres au sud-ouest de Gniezno (siège du powiat) et à 31 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Le village possède une population de 10 habitants.

Łubowo (Grande-Pologne)
Łubowo (prononciation : [wuˈbɔvɔ]) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Il est le chef-lieu de la gmina de Łubowo, dans le powiat de Gniezno.

Il se situe à 11 km à l'ouest de Gniezno (siège du powiat) et à 39 km à l'est de Poznań (capitale régionale).
Mithan Jamshed Lam
Mithan Jamshed Lam (1898–1981) est une avocate indienne, une militante sociale et le shérif de Bombay (en). Elle est la première femme avocate indienne et la première femme avocate indienne à la Haute Cour de Bombay (en). Elle est membre de la Conférence des femmes de toute l'Inde et en est la présidente en 1961-1962. Le gouvernement indien lui décerne la troisième plus haute distinction civile, le Padma Bhushan, en 1962, pour ses contributions à la société.

Padma Bhushan
La Padma Bhushan est une décoration civile décernée par le gouvernement indien. Dans la hiérarchie des récompenses, elle est classée en troisième position, après la Bharat Ratna et la Padma Vibhushan, et devant la Padma Shri.
Royal Scottish Geographical Society
La Royal Scottish Geographical Society (abrégé RSGS ; nom que l'on traduirait par « Société royale écossaise de Géographie ») est une société savante créée en 1884 et basée à Perth en Écosse.

Cette société compte 2 500 membres et a pour but de faire avancer la science de la géographie tout autour de la planète  en encourageant les formations, la recherche et les expéditions au moyen d'une revue, le Scottish Geographical Journal, une lettre d'information nommée GeogScot et d'autres publications.

La société est basée dans quatorze villes écossaises : Aberdeen, Airdrie, Ayr, Dumfries, Dundee, Dunfermline, Édimbourg, Galashiels, Glasgow, Helensburgh, Inverness, Kirkcaldy, Perth et Stirling.

Perth (Écosse)
Perth est une cité d'Écosse, capitale du council area et de la région de lieutenance de Perth and Kinross.

De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Perth and Kinross, au sein de la région du Tayside.

Elle est surnommée The Fair City (« la ville belle »).
Slime Rancher 2
Slime Rancher 2 est un jeu vidéo d'aventure de simulation de vie à la première personne développé et publié par le studio indépendant américain Monomi Park. Slime Rancher 2 est la suite directe de son prédécesseur, Slime Rancher (2017). Il présente le personnage jouable et protagoniste principal de Slime Rancher, Beatrix LeBeau explorant un nouvel endroit appelé "Rainbow Island". Le jeu sort en accès anticipé le 22 septembre 2022 sur Xbox Series X/S et Microsoft Windows via le Microsoft Store, Steam et Epic Games Store.

Microsoft Store (programme)
Le Microsoft Store (anciennement Windows Store) est un magasin d'applications créé par Microsoft. Il est disponible sur Windows 10 et Windows 11 (y compris lorsqu’ils sont en « mode S ») et était disponible sur Windows 8 et 8.1, Windows RT et Windows 10 Mobile avant leur fin de support qui a donné suite à la mise hors service définitive du Store pour ces systèmes quelques années plus tard. En 2015, Microsoft fusionne le Windows Store et le Windows Phone Store. Fin 2017, le Windows Store et le Marché Xbox fusionnent pour devenir le Microsoft Store, qui est aussi une chaîne de magasins et un site de vente en ligne. Le magasin de Windows 10 Mobile devient à son tour le Microsoft Store en décembre 2018.
Songhua
Songhua  (chinois simplifié : 松花江 ; pinyin : Sōnghuā Jiāng  c'est-à-dire rivière Sungari) en mandchou et (Сунгари, Soungari  en russe), affluent de l'Amour sino-russe, est l'un des principaux cours d'eau de la Chine. Son bassin versant d'une superficie de 549 000 km² occupe la majeure partie de la Chine du Nord-est et est le troisième de ce pays par sa taille. La rivière Songhua est longue de 1 927 kilomètres et a un débit moyen de 2 144 m³/s.

Mandchou
Le mandchou est une langue de la famille des langues toungouses, parlée historiquement en Mandchourie et en Chine, aujourd'hui presque éteinte. Selon l'UNESCO il n'y aurait plus que 10 locuteurs natifs en 2010. Elle a eu une grande importance historique puisqu'elle a été une langue officielle de la dynastie mandchoue (dynastie Qing) qui régnait en Chine. Une langue proche est parlée par les Xibe ou Xibo, une population non-mandchoue descendante des shiwei (en), déplacée par un empereur Qing.
Hermann-Friedrich Joppien
Hermann-Friedrich « Jupp » Joppien (19 juillet 1912 à Bochum - 28 août 1941 à près de Ielnia, au Sud-Ouest de Briansk) est un Hauptmann, pilote de chasse, et as allemand qui a servi au sein de la Luftwaffe dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été décoré de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne. Cette distinction est attribuée en récompense d'un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.

Bochum
Bochum (Baukem en bas-allemand) est une ville d'Allemagne dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie dans la région de la Ruhr. Sixième plus grande ville du Land, deuxième plus grande ville de Westphalie et l'une des vingt plus grandes villes d’Allemagne, Bochum fait partie du district administratif d'Arnsberg comme Dortmund, Hagen, Hamm et Herne.

Depuis 1965, Bochum accueille une grande université (la Ruhr-Universität Bochum) de près de quarante mille étudiants. La ville dispose d’un théâtre (le Schauspielhaus), d’un planétarium, d’un musée des mines (souterrain). L'équipe de football de la ville (le VfL Bochum) évolue dans le championnat d'Allemagne de football (la Bundesliga) qui se produit dans le stade de la Ruhr depuis 1911.
Le Vivier
Le Vivier  est une commune française située dans le nord du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Fenouillèdes, une dépression allongée entre les Corbières et les massifs pyrénéens recouvrant la presque totalité du bassin de l'Agly.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Matassa et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Le Vivier est une commune rurale qui compte 71 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 445 habitants en 1846. Ses habitants sont appelés les Viviérols ou  Viviéroles.

Agly
L'Agly  (Aglí en catalan, Aglin en occitan) est un fleuve côtier du sud de la France, qui coule en
Roussillon, dans la nouvelle région Occitanie, dans les départements de l'Aude et des Pyrénées-Orientales et se jette dans la mer Méditerranée.
Théophile Busnel
Théophile Jean Marie Busnel né à Pontorson le 19 juillet 1843 et mort à Saint-Briac-sur-Mer le 11 septembre 1918 est un peintre, illustrateur et graveur français.

Il travaille pour François-Marie Luzel, Émile Souvestre, Paul Féval, Auguste Brizeux et Arthur de La Borderie dont il dessine l'ex-libris Qui l'aborde rie.

François-Marie Luzel
François-Marie Luzel, né le 6 juin 1821 à Plouaret et mort le 26 février 1895 à Quimper, également connu sous la forme bretonne de son nom Fañch an Uhel, est un folkloriste breton, et également un poète en langue bretonne.
GGB (entreprise)
GGB, anciennement nommé Glacier Garlock Bearings puis GGB Bearing Technology, est un fabricant de paliers lisses haute performance et de revêtements tribologiques en polymère. GGB compte 900 employés et possède 7 sites de production en France, en Allemagne, aux États-Unis, en Slovaquie, au Brésil et en Chine.

En 2021, les paliers GGB se posent sur Mars à bord de Perseverance, le robot de la NASA.

En France, GGB possède un site de fabrication, à  Annecy, en Haute-Savoie. GGB compte également des sites de production à Heilbronn en Allemagne, à Sučany en Slovaquie, ainsi qu'à Thorofare aux États-Unis, à Barueri au Brésil et à Suzhou en Chine.

Tribologie
La tribologie (du grec ancien τρίβος, « frottement » et λόγος, « science, étude ») est la science qui étudie les phénomènes susceptibles de se produire entre deux systèmes matériels en contact, immobiles ou animés de mouvements relatifs. Ce terme recouvre, entre autres, tous les domaines du frottement, de l’usure, de l'étude des interfaces et de la lubrification.

C'est une branche du génie mécanique et de la science des matériaux qui a des applications concrètes en archéologie, dermatologie, cosmétique, dans l'industrie, les transports et la biomécanique.

Ce terme désigne aussi la discipline psycho-physiologique qui étudie comment les êtres vivants perçoivent les frottements dont ils sont le siège et les vibrations qui en résultent.
Arrondissement de Rocroi
L'arrondissement de Rocroi est un ancien arrondissement du département des Ardennes créé le 17 février 1800 et supprimé le 10 septembre 1926. Les cantons de Couvin et Philippeville ont été cédés en 1814 et les autres ne furent rattachés à l'arrondissement de Mézières qu'en 1926. L'arrondissement de Mézieres devient arrondissement de Charleville-Mézieres en 1966.

Couvin
Couvin (en wallon Couvén) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Namur et faisant partie de l'arrondissement de Philippeville. Située en Calestienne et frontalière avec la France, Couvin a été le berceau de la fabrication des raquettes de tennis Donnay. Couvin est le chef-lieu du canton regroupant sa propre commune et celle de Viroinval et se situe dans le Parc national de l'Entre-Sambre-et-Meuse.

C'est la quatrième commune de Belgique de plus grande superficie avec 206,93 km2.
Yehoshua Leib Diskin
Yehoshua Yehuda Leib Diskin (Maharal Diskin), né en 1818 à Hrodna (Grodno), Empire Russe, aujourd'hui Biélorussie et mort le 22 janvier 1898 Jérusalem, Israël, fut rabbin successivement de Łomża (Lomza), en Pologne; Międzyrzec Podlaski (Mezeritch), aujourd'hui en Pologne; Kaunas (Kovno) en Lituanie; Chklow (Shklov, Škloŭ), aujourd'hui en Biélorussie; Brest (Brisk), aujourd'hui en Biélorussie; en Europe de l'Est et puis de Jérusalem de 1878 à la fin de sa vie.

Brest (Biélorussie)
Brest (en biélorusse : Брэст, en russe : Брест), anciennement Brest-Litovsk (en polonais : Brześć Litewski, 1596-1921) puis Brest-sur-le-Boug (en polonais :  Brześć nad Bugiem, 1921-1939), est une ville de Biélorussie et le chef-lieu de la voblast de Brest.

Sa population s'élève à 344 470 habitants en 2024.
Christianisme en Islande
Le christianisme en Islande est attesté dès les débuts de la colonisation de l'île. Minoritaire dans un premier temps, il se hissa au statut de religion d'État en 999 lors de la conversion votée par l'Althing. La Réforme venue, l'Islande se déchira entre catholiques et protestants ; ces derniers l'emportèrent définitivement courant XVIIe siècle. Le pays est aujourd'hui luthérien à une très forte majorité, et compte de nombreuses autres communautés chrétiennes : catholiques, pentecôtistes, adventistes, jéhovistes, mormons etc.

Althing
L'Althing (en islandais : Alþingi) est le parlement monocaméral de l'Islande. Il fut fondé en 930 à Þingvellir (lit. « Plaines du Parlement »). La date de 930 marque le début de la nation islandaise et de l'État libre islandais.

L'Althing est considéré comme le plus ancien parlement d'Europe, voire du monde,. Même après l'union avec la Norvège en 1262, il continua à se réunir jusqu'en 1799. Il est rétabli en 1844 et déplacé à Reykjavik, qui était devenue la capitale de l'Islande. Le parlement siège à l'Alþingishúsið, construit en 1881.

La Constitution de l'Islande dispose que l'Althing est composée de soixante-trois membres élus au suffrage universel direct au scrutin proportionnel plurinominal dans six circonscriptions, qui peuvent éventuellement être portées à sept. De plus, pour qu'un parti politique puisse y être représenté, il doit recueillir plus de 5 % des votes. La durée maximale d'une législature est quatre ans.
Murzynowo (Mazovie)
Murzynowo (prononciation : [muʐɨˈnɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Brudzeń Duży dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud de Brudzeń Duży (siège de la gmina), 14 kilomètres à l'ouest de Płock (siège du powiat) et à 110 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 163 habitants.

Brudzeń Duży (village)
Brudzeń Duży (prononciation : [ˈbrud͡zɛɲ ˈduʐɨ]) est un village polonais de la gmina de Brudzeń Duży dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Brudzeń Duży.

Il se situe à environ 19 kilomètres au nord-ouest de Płock (siège du powiat) et à 114 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 939 habitants en 2005.
Andy Daly
Andrew J. Daly, né le 15 avril 1971 à Mount Kisco dans l'État de New York, est un acteur, comédien et scénariste américain.

Il joue le rôle de Forrest MacNeil dans la série de Comedy Central Review et celui de Terrence Cutler dans la série comique de HBO Eastbound & Down. Il fait également des apparitions récurrentes dans des séries télévisés tels que Silicon Valley, Veep, Modern Family, Black-ish, Trial & Error, la série Netflix Reno 911!, ainsi que des séries animées telles que Rick et Morty, Solar Opposites, Bob's Burgers, Adventure Time et Harley Quinn.

Silicon Valley (série télévisée)
Silicon Valley est une série télévisée américaine en 53 épisodes d'environ 30 minutes créée par Mike Judge et diffusée entre le 6 avril 2014 et le 8 décembre 2019 sur HBO et HBO Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 7 avril 2014 sur OCS City ; au Québec depuis le 24 juillet 2014 à Super Écran, en Suisse depuis le 12 octobre 2014 sur RTS Un, et en Belgique, depuis 2016 sur la chaine Comédie et la VOD de BeTV.
Pont Navarro
Le pont Navarro est situé à Honda, en Colombie. Il franchit le río Magdalena. Sa construction dure de 1894 à 1898. Réalisé par Bernardo Navarro Bohórquez, il s'agit du premier pont métallique de Colombie et d'Amérique du Sud.

Honda (Tolima)
Honda est une ville et une municipalité du département de Tolima, en Colombie.
La population de la municipalité était de 26 873 habitants lors du recensement de 2005

Avec Líbano, également situé dans le département de Tolima, Honda est le siège du diocèse catholique de Líbano-Honda. Les principales industries de Honda sont le tourisme, la pêche, et l'élevage du bétail.