hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fred Wilson
Fred Wilson, né le 20 août 1961, est un homme d'affaires américain, capital-risqueur et blogueur.

Wilson est cofondateur de l'Union Square Ventures, entreprise de capital-risque située à New York, détenant des participations dans le Web 2.0, notamment dans des entreprises telles que Twitter, Tumblr, Foursquare, Zynga, Kickstarter, Coinbase et 10gen.

Zynga
Zynga (prononcer zin-gâh) est une société de jeux sociaux, basée à San Francisco, Californie, États-Unis. Cette société développe des applications pour navigateurs qui fonctionnent sous la forme de widget interactif sur les réseaux sociaux comme Facebook ou MySpace.

Zynga a été introduit en bourse le 16 décembre 2011 pour un milliard de dollars, faisant de cette entreprise la plus grosse introduction d'une entreprise Internet depuis celle en 2004 de Google. Après une période de développement rapide, l'entreprise a connu de sérieuses difficultés économiques jusqu'à son rachat par Take-Two Interactive en 2022.
Juan Ferrero
Fidel Colino Ferrero dit Juan Ferrero (Puente Almuhey, Valderrueda, León, 5 avril 1918 - Bordeaux, 17 juin 1958), est un athlète espagnol et Bodybuilder de stature internationale. Il a obtenu à Londres en 1952 le premier titre toutes catégories de Mister Univers NABBA.

Résident en France depuis l'enfance, il est mort à Bordeaux dans un accident de voiture.

National Amateur Body-Builders' Association
La National Amateur Body-Builders' Association (Association nationale de bodybuilders amateurs), plus communément appelée NABBA, a été fondée en 1950 par la Health & Strength League afin de promouvoir le culturisme. Bien que l'objectif initial était de promouvoir les compétitions de culturisme au Royaume-Uni, la popularité du concours Mr Univers et, plus tard, Mme Univers, a attiré l'intérêt des concurrents du monde entier. Aujourd'hui près de 60 pays sont affiliés à la NABBA International..
Don Camillo et ses contestataires
Don Camillo et ses contestataires (en italien Don Camillo e i giovani d'oggi) est un film franco-italien réalisé par Christian-Jaque.

Sixième opus de la série de films centrés sur le personnage de Don Camillo, il est mis en chantier durant l'été 1970 mais interrompu au bout de quelques semaines du fait de la maladie de Fernandel, interprète du personnage principal, pour être repris par une nouvelle équipe ; le rôle Don Camillo est ainsi repris par Gastone Moschin sous le titre légèrement modifié Don Camillo et les Contestataires.

Gastone Moschin
Gastone Moschin est un acteur italien, né le 8 juin 1929 à San Giovanni Lupatoto (province de Vérone, Vénétie) et mort à Terni (province de Terni, Ombrie) le 4 septembre 2017. Il est connu pour son rôle de Don Fanucci dans Le Parrain, 2e partie, le premier rival de Don Corleone.
L'Enquête (film, 2015)
L'Enquête est un film à suspense français écrit et réalisé par Vincent Garenq sorti en février 2015. Le film a eu pour titre provisoire La Justice ou le Chaos, et raconte l'enquête, menant dans les méandres de ce qui deviendra les affaires Clearstream le journaliste Denis Robert, en résistant aux intimidations.

Il fait partie des films français et américains plébiscitant les « personnages de journalistes défendant les principes démocratiques et la transparence » à travers une pratique combative du journalisme d'investigation.

Affaire Clearstream
Affaire Clearstream est le nom de deux affaires concernant la chambre de compensation luxembourgeoise Clearstream  :

affaire Clearstream 1 (2001-2003), qui consista en une enquête sur Clearstream, destinée à vérifier les faits rapportés en 2001-2002 par le journaliste Denis Robert dans ses livres Révélation$ et La Boîte noire : l'utilisation possible d'un système de comptes non publiés de la chambre de compensation pour faire du blanchiment d'argent.

affaire Clearstream 2 (2004-2011), qui consiste en une tentative de manipulation de la justice par un petit groupe de personnalités politiques et d'industriels, afin d'impliquer dans le scandale des frégates de Taïwan des personnalités innocentes dans le but de les évincer.
J. C. Bamford Excavators
J.C. Bamford Excavators Limited (JCB) est une multinationale britannique, fabricant d’équipement de construction, de bâtiment et travaux publics et d'agriculture. Le siège social est basé à Rocester dans le Staffordshire. JCB produit plus de 300 types de machines comme des tractopelles, pelleteuses, tracteurs et des moteurs diesel. Le groupe compte 23 usines dans le monde, à travers l'Asie, l'Europe, l'Amérique du Nord et l'Amérique du Sud ; et ses produits sont vendus dans plus de 150 pays.

La société a été fondée en 1945 par Joseph Cyril Bamford, dont les initiales sont à l'origine du nom de l'entreprise, et appartient toujours à la famille Bamford. En Grande-Bretagne 'JCB' est souvent utilisé familièrement comme une description générique pour des pelles mécaniques et des tractopelles, et fait désormais partie du Oxford English Dictionary.

Staffordshire
Le Staffordshire (/ˈstæfədʃə(ɹ)/, abrégé en Staffs) est un comté non métropolitain et cérémonial du centre de l'Angleterre faisant partie de la région des Midlands de l'Ouest. Il est composé des districts de Cannock Chase, East Staffordshire, Lichfield, Newcastle-under-Lyme, South Staffordshire, Stafford, Staffordshire Moorlands, Stoke-on-Trent et Tamworth.

Les deux villes principales du comté sont Stafford (chef-lieu) et Stoke-on-Trent. En 2011, il compte 1 098 300 habitants.

Le Trent prend sa source dans le Staffordshire.
Mospeada
Mospeada (機甲創世記モスピーダ, Kikō Sōseiki Mospeada) est une série télévisée d'animation et de science-fiction japonaise en 25 épisodes de 26 minutes, diffusée entre le 2 octobre 1983 et le 23 mars 1984 sur Fuji Television.

En France, la série a été diffusée dans le cadre de Robotech à partir du 28 juillet 1987 sur La Cinq.

Southern Cross (série télévisée d'animation)
Southern Cross (Titre original : Chōjikū Kidan Southern Cross, Titre anglais : Super Dimensional Cavalry: Southern Cross, Titre international : Robotech - The Masters) est un anime de science-fiction japonais en 23 épisodes de 26 minutes , diffusée en 1984 au Japon. En France, la série a été diffusée dans le cadre de Robotech à partir du 30 juin 1987 sur La Cinq et compte alors 24 épisodes.
Tolata
Tolata, en quechua: Tulata, est une municipalité et une localité du département de Cochabamba en Bolivie située dans la province de Germán Jordán. La population de la municipalité s'élève à 8 687 habitants en 2024.

Elle est limitée au nord par Sacaba, à l'est par San Benito, au sud par Cliza et à l'ouest par Arbieto. Elle est à 33 kilomètres par route au sud-est de la capitale départementale, Cochabamba.

En 1974, y survient le massacre de Tolata, où périssent une centaine de paysans sous les armes des Forces armées boliviennes commandées par Hugo Banzer, alors que ceux-ci y avaient érigé un blocus contre les mesures économiques du gouvernement.

Cochabamba
Cochabamba est une ville de Bolivie, siège du Parlement sud-américain, capitale du département de Cochabamba et de la province de Cercado. Elle est située à 234 km (382 km par la route) au sud-est de La Paz. Sa population s'élevait à 630 587 habitants et 1 113 474 dans l'aire métropolitaine lors du recensement de 2012, devenant ainsi la quatrième ville du pays.
Poems and Songs of Middle Earth
Poems and Songs of Middle Earth  [sic] est un album sorti en 1967 sur le label Caedmon Audio. Sa première face comprend cinq poèmes de J. R. R. Tolkien tirés des Aventures de Tom Bombadil, lus par leur auteur, tandis que la deuxième est une interprétation du cycle de chansons The Road Goes Ever On par son auteur, le compositeur et pianiste Donald Swann, accompagné du baryton William Elvin.

La pochette reprend une illustration de Pauline Baynes. La pochette arrière inclut une brève présentation de Tolkien par le poète américain W. H. Auden.

Poems and Songs of Middle Earth a été réédité au format cassette en 1995. Son contenu est entièrement repris dans The J. R. R. Tolkien Audio Collection, sorti en 2001 chez Caedmon, à l'exception du titre The Road Goes Ever On.

Donald Swann
Donald Ibrahím Swann (30 septembre 1923, Llanelli – 23 mars 1994, Clapham, Londres), est un compositeur et un musicien britannique.

Il devient célèbre grâce aux revues humoristiques At the Drop of a Hat et At the Drop of Another Hat, interprétées avec Michael Flanders au sein du duo Flanders and Swann dans le monde entier entre 1956 et 1967.

Il a également produit des œuvres inspirées par J. R. R. Tolkien (le cycle musical The Road Goes Ever On, 1967) et C. S. Lewis (l'opéra Perelandra, 1964).
Palais du comte de Flandre
Le palais du comte de Flandre (en néerlandais : Paleis van de graaf van Vlaanderen) est un palais de style néo-classique situé au no 2 de la rue de la Régence (d’où son surnom de « palais de la Régence »), à Bruxelles. Il abrite aujourd'hui le siège de la Cour des comptes.

Cour des comptes (Belgique)
La Cour des comptes est une juridiction administrative de Belgique, chargée principalement de juger la régularité des comptes publics, contrôler l'usage des fonds publics par les ordonnateurs, les entreprises publiques, ou même les organismes privés bénéficiant d'une aide de l'État, et enfin d'informer le Parlement, le Gouvernement et l'opinion publique sur la conformité des comptes. Ses contrôles concernent les dépenses et les recettes des gouvernements fédéral, communautaires et régionaux, ainsi que des députations permanentes des provinces.

Instituée par l'article 180 de la Constitution belge, cette juridiction est un organe collatéral du Parlement fédéral belge. Elle exerce un contrôle externe sur les opérations budgétaires, comptables et financières de l'État fédéral, des Communautés, des Régions, des organismes d'intérêt public qui en dépendent, ainsi que des provinces. Le contrôle des communes n'est pas de sa compétence.
Réserve ornithologique de Vikanbukta
La réserve ornithologique de Vikanbukta est une aire protégée norvégienne située à Stjørdal, Trøndelag, et créée en 2008. En 2014, le site a été intégré dans le site ramsar du Trondheimsfjord,.

Vikanbukta est situé entre le port de Stjørdal à l'est et Kleivan à l'ouest. La marée basse découvre une plage faite de sable et de vase de 100-200 m de large sur environ 2000 mètres de long. Cette aire est avant tout une zone de repos pour les oiseaux des milieux humides pendant les migrations du printemps et de l'automne.

Système de zones humides du Trondheimsfjorden
Le système de zones humides du Trondheimsfjorden est un site ramsar norvégien composé de treize aires protégées sur la côte sud-est du Trondheimsfjord, dans le comté de Trøndelag. La zone a été créé en 2002, lorsque les quatre premières zones figurant sur la liste ont été déclarées comme formant un site Ramsar. En 2014, le site a été agrandi : neuf nouvelles aires protégées ont été intégrées dans le système des zones humides.
Country gothique
La country gothique (aussi appelée americana gothique, gothique sudiste, Denver sound, ou dark country) est un genre de musique country qui plonge ses racines dans l'early jazz, le gospel, l'americana, le rock gothique et le post-punk. Ses paroles sont axées sur des sujets sombres. Le genre a une scène régionale à Denver,.

Post-punk
Le post-punk est un genre musical ayant émergé vers la fin des années 1970, en écho à la déferlante punk marquée par un certain radicalisme, et souvent associé au mouvement new wave. Représenté par des groupes emblématiques tels que Siouxsie and the Banshees, Wire, Magazine, Public Image Ltd, The Cure, Devo, The Birthday Party, Gang of Four, Joy Division ou encore The Fall, il se différencie du punk rock par son introversion, un certain goût pour l'expérimentation musicale et sa plus grande élaboration.

La posture générale des artistes rattachés à la mouvance post-punk peut se résumer dans cette déclaration de Allen Ravenstine de Pere Ubu en 1978 : « Les Sex Pistols chantent No Future, mais il y a un futur et nous essayons de le construire. » Le post-punk joue un rôle important dans la scène musicale indépendante des années 1980, et contribue à la gestation de plusieurs courants majeurs du rock, dont le rock gothique, le rock industriel, le rock indépendant ou le rock alternatif.
Nasale (Łódź)
Nasale (prononciation [naˈsalɛ]) est un village de la gmina de Wartkowice, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres (km) au sud-est de Wartkowice (siège de la gmina), 10 kilomètres au nord-est de Poddębice (siège du powiat) et 33 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Wartkowice (Poddębice)
Wartkowice (prononciation [vartkɔˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Wartkowice, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Wartkowice.

Il se situe à environ 10 kilomètres (km) au nord de Poddębice (siège du powiat) et 39 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 690 habitants.
Ubisoft Halifax
Ubisoft Halifax, anciennement Longtail Studios, est un studio de développement de jeux vidéo créé en 2010 par Gérard Guillemot, l'un des cofondateurs d'Ubisoft. Localisé à Halifax, en Nouvelle-Écosse (Canada), Longtail Studios développe des jeux vidéo comme Rocksmith 2014 ou Dance on Broadway. Le studio est racheté par Ubisoft en octobre 2015, mais l'éditeur français le ferme en 2026.

Longtail Studios a publié de nombreux jeux dont Motionsports Adrenaline pour la Xbox 360 Kinect et le PlayStation Move, Dance on Broadway pour la Wii et le PlayStation Move. À partir de juin 2012, l'entreprise développe Sports Connection, un titre lancé sur la Wii U par Ubisoft. Le studio a travaillé ensuite sur le jeu Rocksmith 2014.

Rocksmith 2014
Rocksmith 2014 est un jeu vidéo de rythme sur PlayStation 3, PlayStation 4,  Xbox 360, Xbox One ,Windows et Mac. Il est développé par Ubisoft San Francisco et édité par Ubisoft, sorti le 24 octobre 2013.

C'est le deuxième jeu de la série Rocksmith.
Selling Sunset
Selling Sunset, ou Du soleil à revendre au Québec, est une émission de téléréalité américaine diffusée depuis le 21 mars 2019 partout dans le monde sur le service Netflix, incluant les pays francophones.

L'émission suit principalement la vie privée et professionnelle d'un groupe d'agentes immobilières travaillant pour l'agence The Oppenheim Group, spécialisée dans la vente de propriétés haut de gamme à Los Angeles,,.

Elle est également à l'origine d'une franchise avec un spin-off, Selling the OC, lancé en 2022, ainsi que d'autres émissions reprenant le même concept mais mettant en scène d'autres agences comme Selling Tampa (2021) et Selling the City (2025-)

Franchise (média)
Une franchise (ou franchise médiatique) est le regroupement de diverses créations et produits dérivés d'un univers de fiction original, tels qu'un film, une série télévisée ou un jeu vidéo. De multiples suites, préquelles ou spin-off en découlent.
Jean-Baptiste Belley
Jean-Baptiste Belley (dit « Timbazé », puis « Mars »), né en 1746 ou en 1747 sur l'île de Gorée (Sénégal), mort le 18 thermidor an XIII (6 août 1805) au Palais sur l'île de Belle-Île-en-Mer (département du Morbihan), est un révolutionnaire français.

Il est élu député montagnard durant la Révolution française et membre du Club des jacobins. Il est le premier député français noir, représentant alors le département du Nord de la colonie française de Saint-Domingue à la Convention nationale puis au Conseil des Cinq-Cents. La colonie française de Saint-Domingue devient République d’Haïti le 1er janvier 1804. Il prend une part active à l'élaboration du décret d'abolition de l'esclavage du 4 février 1794.

Le Palais
Le Palais [lə palɛ] est une commune française située sur l'île de Belle-Île-en-Mer dans le département du Morbihan et la région de Bretagne.

C'est un port de pêche, de commerce et de plaisance bien abrité du vent.
Gerard Fraser
Gerard Fraser, né le 5 novembre 1978 à Rangiora (Nouvelle-Zélande) est un joueur de rugby à XV néo-zélandais qui évoluait au poste de demi d'ouverture (1,80 m pour 86 kg), reconverti entraîneur de rugby à XV.

Barré aux Crusaders par Andrew Mehrtens, Aaron Mauger ou Daniel Carter, il décide de s'exiler en Europe.

Andrew Mehrtens
Andrew Philip Mehrtens, né le 28 avril 1973 à Durban (Afrique du Sud), est un joueur de rugby néo-zélandais évoluant au poste de demi d'ouverture. Avec les Crusaders, il remporte quatre Super 12 en 1998, 1999, 2000 et 2002.

Il compte 70 sélections en équipe de Nouvelle-Zélande de 1995 à 2004 et gagne quatre Tri-nations en 1996, 1997, 1999, 2002.
American Driver
American Driver est une comédie nigériane sortie en 2017. Le film a été réalisé par Moses Inwang et Evan King. Le film a accueilli des acteurs tels que Jim Iyke, Anita Chris, Nse Ikpe Etim, McPc the Comedian, Emma Nyra, Laura Heuston et Ayo Makun .

American Driver est sorti au Nigéria le 24 février 2017 et a rapporté plus de 41 millions de nairas (soit environ 95 000 euros). Le film s'est classé 8e au box-office nigérian de 2017 et 33e au box-office nigérian de tous les temps. Le film a été nommé « meilleure comédie » lors du People's Film Festival de juin 2017 .

Jim Iyke
James Ikechukwu Esomugha, plus connu sous le nom Jim Iyke, né le 25 septembre 1976 à Libreville au Gabon, est un acteur nigérian de Nollywood, et est l'un des principaux acteurs du film Last Flight to Abuja aux côtés d'Omotola Jalade Ekeinde et d'Hakeem Kae-Kazim .
Nicola De Angelis
Nicola De Angelis, né le 23 janvier 1939 à Pozzaglia Sabino en Italie et mort le 16 juin 2023 à Montefiascone en Italie, est un prélat de l'Église catholique. Il est évêque du diocèse de Petersborough en Ontario au Canada de 2002 à 2014.

2014 au Canada
2011 au Canada - 2012 au Canada - 2013 au Canada - 2014 au Canada - 2015 au Canada

2011 au Nouveau-Brunswick - 2012 au Nouveau-Brunswick - 2013 au Nouveau-Brunswick - 2014 au Nouveau-Brunswick - 2015 au Nouveau-Brunswick

2011 en Ontario - 2012 en Ontario - 2013 en Ontario - 2014 en Ontario - 2015 en Ontario

2011 au Québec - 2012 au Québec - 2013 au Québec - 2014 au Québec - 2015 au Québec

2011 par pays en Amérique - 2012 par pays en Amérique - 2013 par pays en Amérique - 2014 par pays en Amérique - 2015 par pays en Amérique

Cet article traite des événements qui se sont produits durant l'année 2014 au Canada.
Markarfljótsgljúfur
La Markarfljótsgljúfur, toponyme islandais signifiant littéralement « Gorge de la Markarfljót », est une gorge du Sud de l'Islande creusée par la Markarfljót. Profonde de 200 mètres, elle a entaillé des roches volcaniques colorées. Située à l'est de l'Einhyrningur, c'est une des curiosités naturelles situées sur la Laugavegur, le trek reliant le Landmannalaugar à Þórsmörk. Elle peut être atteinte à pieds en quelques minutes depuis le refuge d'Ermstrur et longée sur plusieurs centaines de mètres.

Landmannalaugar
Le Landmannalaugar, toponyme islandais signifiant littéralement « les bains chauds des gens du pays », est une région volcanique située dans le sud de l'Islande à l'est de l'Hekla, au nord du Mýrdalsjökull et au sud-ouest du Vatnajökull.
Abdón Castro Tolay
Abdón Castro Tolay, aussi appelée Barrancas, est une localité rurale argentine située dans la province de Jujuy et dans le département de Cochinoca. Fondée en octobre 1919, son activité principale est l'élevage de lamas et de moutons, mais son activité agricole est également remarquable.

Province de Jujuy
La province de Jujuy est une province argentine, située dans le nord-ouest du pays, limitée à l'est et au sud par la province de Salta, à l'ouest par le Chili et au nord par la Bolivie. Sa capitale est San Salvador de Jujuy.
Coupe du monde de saut à ski 2009-2010
La coupe du monde de saut à ski 2009-2010 a été la 31e édition de la coupe du monde de saut à ski, compétition de saut à ski organisée annuellement. Elle s'est déroulée du 26 novembre 2009 au 14 mars 2010 entrecoupée par les Jeux olympiques de Vancouver entre le 12 et le 28 février 2010. La compétition a débuté dans la station de Kuusamo ; elle a fait étape au cours de la saison en Allemagne (Oberstdorf, Garmisch-Partenkirchen, Klingenthal et Willigen), en Autriche (Innsbruck, Bischofshofen et Tauplitz), en Finlande (Kuusamo, Lahti et Kuopio), au Japon (Sapporo), en Norvège (Trondheim, Lillehammer et Oslo), en Pologne (Zakopane), en République tchèque (Harrachov) et en Suisse (Engelberg).

Engelberg
Engelberg est une commune suisse du canton d'Obwald, située dans la vallée du même nom au cœur des Alpes uranaises. Entourée de sommets culminant à plus de 3 000 mètres, elle est connue pour son monastère bénédictin fondé au XIIe siècle, qui a marqué son histoire et son développement culturel. Aujourd’hui, Engelberg est un centre touristique réputé, en particulier pour les sports d’hiver et la randonnée, accueillant chaque année de nombreux visiteurs grâce à son domaine skiable du Titlis et à ses infrastructures de montagne.
Voireuze
La Voireuze est un ruisseau qui coule dans les deux départements du Cantal et de la Haute-Loire. Elle prend sa source dans les monts du Cézallier, au cœur du parc naturel régional des Volcans d'Auvergne. C'est un affluent en rive gauche de l’Alagnon donc un sous-affluent de la Loire par l'Allier.

Allier (rivière)
L'Allier (/a.lje/) est une rivière qui coule au centre de la France ; c'est l'un des principaux affluents de la Loire. La rivière et sa vallée forment un axe majeur autour duquel s'est constituée l'ancienne province d'Auvergne. Elle donne son nom au département français de l'Allier.
David Larramendy
David-Philippe Larramendy, né le 18 mars 1974 à Paris, est un dirigeant d'entreprise français.

Entré dans le groupe M6 en 2008, il en devient le président du directoire en avril 2024. Il succède à Nicolas de Tavernost.

Directoire (entreprise)
Le directoire est l'organe chargé de la gestion de l'entreprise, dans les sociétés anonymes constituées sous forme de directoire et conseil de surveillance (SA, modèle allemand). Il est un équivalent du conseil d'administration mais placé sous le contrôle d'un conseil de surveillance.
Chu~♡
Chu~♡ (츄~♡) est le premier single du girl group sud-coréen f(x). Il a été dévoilé sous la forme d'un maxi-single le 9 novembre 2009. Le titre Chu~♡ figure également dans Hot Summer, la réédition de Pinocchio, le premier album studio du groupe,.

Pinocchio (album)
Pinocchio est le premier album studio du girl group sud-coréen f(x), publié le 29 avril 2011 par la SM Entertainment en Corée du Sud.

L'album a été réédité en tant que Hot Summer le 14 juin 2011 et contenait Hot Summer comme chanson-titre ainsi que deux singles sortis en 2009, La Cha Ta et Chu ~ en plus de Is It Ok?. Les deux versions de l'album ont été vendues pour un total de près de 145 000 exemplaires en Corée du Sud.
Diocèse de Hexham et Newcastle
Le diocèse de Hexham et Newcastle est un diocèse catholique couvrant les frontières historiques du comté de Durham et du Northumberland. Il est l'un des six sièges suffragants de l'archidiocèse de Liverpool en Angleterre, constitué le 23 mai 1861. Depuis 2023, son évêque est Stephen Wright (en).

Northumberland (comté)
Le comté de Northumberland /nɔrˈθʌmbələnd/ (litt. Terre au Nord du Humber) est un important comté du nord de l'Angleterre qui remonte à l'époque anglo-saxonne. Il succède à l'ancien royaume de Northumbrie dont il n'occupe qu'une portion septentrionale.
Jarrad Hoeata
Jarrad Hoeata, né le 12 décembre 1983 à Tauranga (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XV international néo-zélandais évoluant au poste de deuxième ligne ou de troisième ligne centre. Durant la saison 2017-2018, il fait partie de l'effectif de Montpellier en tant que joker médical.

Joker médical
Le terme de joker médical, aussi appelé pigiste médical consiste en la possibilité offerte à un club de remplacer un joueur blessé par un autre joueur en dehors des périodes officielles de recrutement.

Cette possibilité de remplacement existe dans plusieurs sports. En France, ceux-ci sont encadrés par les ligues organisant les compétitions.