hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vol Yemenia 626
Le vol Yemenia 626 était un vol international régulier entre l'aéroport international El Rahaba de Sanaa, au Yémen, et l'aéroport international Prince Saïd Ibrahim de Moroni, aux Comores. Le 30 juin 2009, l'Airbus A310 assurant ce vol s'est écrasé dans l'océan Indien, à environ 15 km de Mitsamiouli, à Grande Comore, avec 142 passagers et 11 membres d'équipage à bord.

La seule survivante du crash, Bahia Bakari, une fillette de 12 ans, a été retrouvée accrochée à un des débris de l'épave, après avoir dérivé dans l'océan pendant treize heures. Elle est sortie de l'hôpital le 23 juillet.

Le rapport final sur cet accident conclut que les actions inappropriées de l'équipage sur les commandes de vol ont entraîné un décrochage à basse altitude. Le rapport souligne également que l'équipage n'a pas réagi adéquatement aux différentes alarmes émises par l'avion.

Grande Comore
La Grande Comore (ou Ngazidja en shikomor) est une île formant un État fédéré de l'union des Comores. C'est la plus peuplée et la plus grande des îles de l'archipel des Comores. Elle a pour capitale Moroni, qui est également la capitale fédérale de l'union des Comores. La population de la Grande Comore est d'environ 410 736 habitants en 2016[réf. nécessaire].
Elisabeth Gottschalk
Maria Karoline Elisabeth Gottschalk, née le 28 octobre 1912 à Mönchengladbach et morte le 14 septembre 1989 à Amsterdam, est une géographe néerlandaise d'origine allemande. Ses travaux de géographie historique, considérés comme une référence dans l'histoire du paysage néerlandais, corrigent à l’époque de leur publication les théories existantes sur les inondations et les ondes de tempête.

Mönchengladbach
Mönchengladbach [mœnçn̩ˈɡlatbax]  est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Elle se trouve à l'ouest du Rhin, à mi-chemin entre la ville de Düsseldorf et la frontière néerlandaise.

À l'origine, le nom de la ville était Gladbach, qui est encore parfois utilisé dans la ville. Pour éviter toute confusion avec une ville du même nom (l'actuel Bergisch Gladbach), elle prit le nom de München-Gladbach en 1888. Ce nom pouvait conduire certaines personnes à penser que Gladbach était un district de Munich (München en allemand), de ce fait le nom a de nouveau été changé en Mönchen Gladbach en 1950 et enfin Mönchengladbach en 1960.
162e régiment d'infanterie (France)
Le 162e régiment d'infanterie (162e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française, créé sous la Révolution sous le nom de 162e demi-brigade de première formation. Dissous trois ans plus tard, Le régiment est recréé en 1887 sous la IIIe République et dissous en 1940.

Réorganisation des corps d'infanterie français (1796)
Le Directoire prescrivit, par arrêté du 18 nivôse an IV (8 janvier 1796), un nouvel amalgame de l'armée révolutionnaire française ; le deuxième amalgame, également connu sous les noms de second amalgame, deuxième ou seconde réorganisation, deuxième ou seconde formation, ou encore demi-brigade du Directoire afin de réorganiser l'infanterie qui réduisait le nombre de demi-brigades
à 110 et celui des demi-brigades légères à 30.

Ces nouvelles demi-brigades étaient organisées conformément au décret du 7 ventôse an IV (26 février 1796).
Jirès Kembo Ekoko
Jirès Kembo Ekoko, né le 8 janvier 1988 à Kinshasa, au Zaïre, est un footballeur franco-congolais évoluant au poste d'attaquant.

Fils du footballeur international zaïrois Jean Kembo, il émigre à l'âge de six ans en France, où il est élevé par les parents de Kylian Mbappé. Il obtient la nationalité française en 2008.

Entré à l'Institut national du football de Clairefontaine en 2001, il poursuit en 2004 sa formation au Stade rennais, avec lequel il passe professionnel et joue en Ligue 1 de 2006 à 2012. Il joue ensuite aux Émirats arabes unis de 2012 à 2017 puis en Turquie de 2017 à 2019.

Moussa Sow
Moussa Sow, né le 19 janvier 1986 à Mantes-la-Jolie, est un footballeur international sénégalais, qui possède également la nationalité française. Attaquant formé au Stade rennais, il est champion de France de Ligue 1 en 2011 avec le LOSC Lille, avant de poursuivre sa carrière en Turquie.

Laisse ton contact whatsapp je prend
Lou Frazier
Arthur Louis Frazier (né le 26 janvier 1965 à Saint-Louis, Missouri, États-Unis) est un ancien joueur de baseball qui a évolué dans les Ligues majeures de 1993 à 1998.

Il s'est aligné pour les Expos de Montréal, les Rangers du Texas et les White Sox de Chicago et s'est surtout distingué pour sa rapidité autour des buts.

Expos de Montréal
Les Expos de Montréal ont été une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball (LMB) de 1969 à 2004 ayant pour domicile la ville de Montréal, au Québec, Canada.

Les Expos ont été la première franchise de la LMB hors des États-Unis. La franchise fait ses débuts au stade Jarry de Montréal en 1969 avant de déménager au nord-est du centre-ville de la métropole en 1977, soit au Stade olympique de Montréal. La franchise a déménagé à Washington, D.C., en 2005, où elle est devenue les Nationals de Washington.
Alfonso Sobrado Palomares
Alfonso Sobrado Palomares, né en 1935 à Calvos de Randín en Galice, est un écrivain, journaliste et dirigeant d'entreprise espagnol, qui a dirigé plusieurs journaux et fut président pendant dix ans de l'agence de presse EFE, de 1986 à 1996.

EFE (agence de presse)
L'EFE est la principale agence de presse en langue espagnole et la quatrième en importance au niveau mondial après Associated Press, Reuters et l'Agence France-Presse,. Fondée en Espagne en 1939, c'est une société anonyme dont l'actionnaire majoritaire est l'État[réf. nécessaire]. Elle a pour ancêtre l'Agence de presse Fabra.
Élément conjugué
En mathématiques, les éléments conjugués d'un élément algébrique x sur un corps K sont les racines de son polynôme minimal sur K, dans une extension L de K où ce polynôme est scindé.
De façon équivalente, les conjugués de x sont les images de x par les automorphismes de L/K.

Racine d'un polynôme
En mathématiques, une racine d'un polynôme P est une valeur α telle que P(α) = 0. C'est donc une solution de l'équation polynomiale P(x) = 0 d'inconnue x, ou encore, un zéro de la fonction polynomiale associée. Par exemple, les racines de x2 – x sont 0 et 1.

Un polynôme non nul à coefficients dans un certain corps peut n'avoir de racines que dans un corps « plus gros », et n'en a jamais plus que son degré. Par exemple x2 – 2, qui est de degré 2 et à coefficients rationnels, n'a aucune racine rationnelle mais a deux racines dans ℝ (donc aussi dans ℂ). Le théorème de d'Alembert-Gauss indique que tout polynôme à coefficients complexes de degré n admet n racines complexes (non nécessairement distinctes).

La notion de « racine » se généralise, sous le nom de « zéro », à un polynôme en plusieurs indéterminées.
+'Justments
+'Justments (prononcé « adjustments » en anglais, littéralement « ajustements ») est le troisième  album studio de l'auteur-compositeur-interprète américain de soul Bill Withers, sorti le 6 avril 1974 chez Sussex Records,.

Sussex Records
Sussex Records est un label discographique américain de soul et rock, actif entre 1969 et 1975. Fondé par le producteur Clarence Avant, le label est essentiellement connu pour avoir produit le premier album de Sixto Rodriguez, Cold Fact, en 1970.
Eustache le Franchomme de Hognoul
Eustache le Franc-Homme de Hognoul ou Eustache de Dommartin, dit Eustache de Lexhy, surnommé aussi Vieux Franchomme de Hognoul, fut un homme de guerre tenant des Awans dans la guerre des Awans et des Waroux.

Guerre des Awans et des Waroux
La guerre entre les Awans et des Waroux débuta en 1297 et ravagea durant 38 ans la chevalerie hesbignonne qui ne s'en remit jamais. La Hesbaye dépendait alors de la principauté de Liège mais le prince-évêque de Liège fut incapable d'arrêter les hostilités.

Ce conflit est un exemple typique d'une guerre féodale privée dont un autre exemple de la même époque est la guerre de la Vache qui décima le Condroz.

Le prétexte de la guerre des Awans et des Waroux n'est pas sans rappeler, pour les Hesbignons, la guerre de Troie.
Réaliser les objectifs
Réaliser les objectifs (en espagnol : Realizando Metas ; abrégé en RM) est un parti politique panaméen reconnu par le Tribunal électoral, le 24 mars 2021. Son principal dirigeant et président du parti est l'homme politique et ancien président de la République Ricardo Martinelli. Il est le troisième plus grand parti du pays avec 258 840 adhérents.

Ricardo Martinelli
Ricardo Martinelli Berrocal, né le 11 mars 1952 à Panama, est un homme d'affaires et homme d'État panaméen, président de la république de Panama du 1er juillet 2009 au 1er juillet 2014 .

Homme d'affaires milliardaire, Ricardo Martinelli est propriétaire d'une chaîne de supermarchés et de diverses autres entreprises.

Mis en cause dans plusieurs affaires de corruption durant sa présidence (Odebrecht, New Business, Financial Pacific, Blue Apple, entre autres), il fait l'objet de plusieurs procès.

Ricardo Martinelli est condamné à dix ans de prison en 2024 pour détournement d'argent public et blanchiment. Il lui était reproché d'avoir acheté avec de l'argent public en 2010, alors qu'il était président, la majorité des actions du groupe de presse Editora Panama America, propriétaire du quotidien éponyme ainsi que des journaux populaires Critica et Dia a Dia.
Rempin
Rempin (prononciation : [ˈrɛmpin]) est un village polonais de la gmina de Gozdowo dans le powiat de Sierpc de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'ouest de Gozdowo (siège de la gmina), 19 kilomètres au sud de Sierpc (siège de le powiat) et à 108 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Gozdowo (Mazovie)
Gozdowo (prononciation : [ɡɔzˈdɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Gozdowo dans le powiat de Sierpc de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Gozdowo.

Il se situe à environ 18 kilomètres au sud de Sierpc (siège de le powiat) et à 106 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village comptait approximativement une population de 1 403 habitants en 2004.
Mike Brown (natation)
Michael Andrew Brown dit Mike Brown, né le 5 mai 1984 à Perth en Ontario, est un ancien nageur canadien spécialiste des épreuves de brasse, principalement du 200 mètres. À l'annonce de sa retraite en mai 2009, il détient le record national du 200 m brasse en grand bassin. Il compte à son palmarès plusieurs médailles internationales, notamment un titre du Commonwealth, et a participé à deux reprises aux Jeux olympiques.

Perth (Ontario)
Perth est une petite ville dans l'est de la province canadienne d'Ontario (pop. 6003 en 2001). Elle est située sur la rivière Tay, 83 km au sud-ouest d'Ottawa et elle est le chef-lieu du comté de Lanark.

La ville est fondée comme une ville militaire en 1816, peu après la Guerre de 1812. Plusieurs des premiers habitants sont des vétérans militaires, d'autres sont des immigrants venus d'Écosse ou d'Irlande. Bon nombre des immigrants écossais étaient des maçons ; leur travail peut encore être vu dans plusieurs édifices de la région, ainsi que le Canal Rideau.
Aérocapture
L'aérocapture est, dans le domaine de l'astronautique, une technique théorique qui consiste, pour un vaisseau spatial qui s'approche sur une trajectoire hyperbolique d'un corps céleste, à le placer en orbite autour de celui-ci en utilisant uniquement la traînée générée par la traversée de l'atmosphère de cette planète, sans avoir recours à ses moteurs pour décélérer.

Vaisseau spatial
En science-fiction, un vaisseau spatial est un engin qui se déplace dans l'espace ou le temps, généralement dans le vide spatial. Le terme « vaisseau spatial » désigne généralement des engins imaginaires, tandis que le terme « véhicule spatial » est préféré pour désigner des engins réels.

La littérature, le cinéma et la bande dessinée ont abordé à de nombreuses reprises ce thème, notamment dans la saga Star Wars (où vole le Faucon Millenium) et la saga Star Trek (où évoluent le USS Enterprise et ses déclinaisons).
Odeur corporelle
La plupart des mammifères ont une odeur corporelle qui leur est propre, en tant qu'espèce, et en tant qu'individu. Chez les insectes, elle est un moyen courant d'identification de l'appartenance à l'espèce, à la colonie. Chez les mammifères, c'est un moyen courant d'identification des individus les uns par les autres au sein d'un groupe.

Certaines espèces disposent de glandes odorantes jouant un rôle sexuel, chez le mâle (avec par exemple des glandes prépuciales chez la souris), comme chez la femelle (qui possède aussi des glandes prépuciales, près du clitoris chez la souris). Ces glandes peuvent également être utilisées pour le marquage du territoire. Plus rarement des glandes sécrétant un aérosol d'odeur très désagréable permet à un animal de tenir des ennemis à distance (exemple : la moufette).

Chez l'humain, certaines maladies ou anomalies génétiques peuvent se traduire par une odeur désagréable pour autrui et/ou soi-même[réf. souhaitée].

Déodorant
Un déodorant ou désodorant est un produit cosmétique destiné à masquer les mauvaises odeurs corporelles. L’antitranspirant masque aussi ces mauvaises odeurs et freine le flux de transpiration.

Le désodorisant masque, lui, les mauvaises odeurs dans un local.
Padrig Sicard
Padrig Sicard (Patrick en français) est un musicien et chanteur breton de musique bretonne. Il joue du violon, de la bombarde, de la flûte (tin whistle), du bouzouki... Il a joué avec Alan Stivell, dans des bagadoù (Bagad Konk Kerne, Bagad Bleimor, Bagad Kemper) et dans plusieurs groupes (Ogham, Diaouled ar Menez, Sonerien Du, Dancing Feet). Il a créé le groupe Crossroads avec des musiciens australiens.

Sonerien Du
Sonerien Du est un groupe de musique bretonne et plus particulièrement de musique à danser de fest noz. Le groupe a été créé en 1971 par cinq Bretons du pays Bigouden (Cornouaille) : Yann Kaourintin Ar Gall, Daniel Tanneau, Didier Quiniou, Gilles Rolland et Raymond Riou, très vite rejoints par Yann Goas, puis dans le deuxième semestre de 1972 par Jean-Pierre Le Cam, aux cuillères et au banjo puis à la basse et au chant.

Les membres du groupe modernisent leur musique d'inspiration traditionnelle, par l'ajout de nouveaux sons et l'écriture de chansons, en breton et en français. Ils conservent les caractéristiques des danses bretonnes (gavottes, plinn, an dro, ridées...) Ils ont enregistré une vingtaine d'albums studio et trois albums live. La notoriété du groupe l'a fait voyager dans toute la Bretagne, en France, mais aussi dans beaucoup de villes d’Europe (Vienne, Oslo, Porto, Milan, Cromer) pour plus de quatre-mille concerts et festoù-noz.
C19H25BN4O4
C24H26BN4O4 est la formule brute de plusieurs isomères.

Acide boronique
acide 3-méthyl-1-[[3-phényl-2-(pyrazine-2-carbonylamino)propanoyl]]amino]butylboronique, numéro CAS , mélange de deux paires d'énantiomères
acide (1S)-3-méthyl-1-[[(2S)-3-phényl-2-(pyrazine-2-carbonylamino)propanoyl]amino]butylboronique, numéro CAS 1132709-14-8
acide (1R)-3-méthyl-1-[[(2R)-3-phényl-2-(pyrazine-2-carbonylamino)propanoyl]amino]butylboronique, numéro CAS 1132709-15-9
acide (1S)-3-méthyl-1-[[(2R)-3-phényl-2-(pyrazine-2-carbonylamino)propanoyl]amino]butylboronique, numéro CAS 1132709-16-0
acide (1R)-3-méthyl-1-[[(2S)-3-phényl-2-(pyrazine-2-carbonylamino)propanoyl]amino]butylboronique ou bortézomib, numéro CAS 179324-69-7

Portail de la chimie

Bortézomib
Le bortézomib (BAN, INN and USAN. PS-341; Velcade par Millennium Pharmaceuticals et Cytomib par Venus Remedies) est une molécule anticancéreuse inhibant le protéasome.

Il est utilisé pour traiter le myélome multiple et l'amylose AL.
Service olympique de la manufacture de Sèvres
Le Service Olympique est un ensemble de 144 pièces en porcelaine réalisé en 1807 à la Manufacture de Sèvres. Réalisé sous la direction d'Alexandre Brongniart, ce service a été offert par l'empereur Napoléon Ier au tsar Alexandre Ier. La majorité des pièces de ce service est aujourd'hui conservée au Palais des Armures du Kremlin à Moscou.

Alexandre Brongniart
Alexandre Brongniart (1770-1847) est un scientifique français connu principalement pour ses travaux de minéralogie. Avec Cuvier, il établit un principe de base de la cartographie géologique moderne.

Directeur de la manufacture de Sèvres, il est un des fondateurs de la céramique moderne et a donné une classification des objets céramiques.
Brigitte Marin
Brigitte Marin, née en 1961, est une historienne française. Directrice d'études à l'École des hautes études en sciences sociales, spécialiste de l'histoire de l'Italie et de Naples à l'Époque moderne, elle dirige l'École française de Rome depuis 2019.

Directeur d'études
Les titres de « directeur d'études » et « directrice d'études » (abrégés en DE) sont, dans quelques établissements français d'enseignement supérieur, équivalents à celui de professeur des universités. Ces quatre établissement sont l'École pratique des hautes études (EPHE-PSL), l'École des hautes études en sciences sociales (EHESS), l'École nationale des chartes (ENC-PSL) et l'École française d'Extrême-Orient (EFEO) ; certaines et certains de ces DE sont aussi directeur de recherche dans un EPST (CNRS, INSERM, IRD, etc.) ou professeur des universités.
Bronckhorst
Bronckhorst est une commune néerlandaise située dans la province de Gueldre. Établie le 1er janvier 2005 par la fusion des communes de Hengelo, Hummelo en Keppel, Steenderen, Vorden et Zelhem, elle compte 35 984 habitants au 1er juillet 2021. Elle tire son nom du hameau de Bronkhorst où les seigneurs de Bronckhorst établirent autrefois une importante seigneurie, englobant des parties importantes de ce qui est aujourd'hui la commune.

Gueldre (province)
La Gueldre (en néerlandais : Gelderland ; en bas saxon : Gelderlaand) est la deuxième plus grande province des Pays-Bas, avec une superficie totale de 5 136,31 km2, dans leur partie centre-est. La Frise, plus étendue en superficie totale puisqu'elle compte 5 748,77 km2 de terres et d'eau, reste cependant largement plus petite quant à sa superficie terrestre, avec 3 335,62 km2 contre 4 963,71 km2 pour la Gueldre.

En 2021, la Gueldre compte 2 096 620 habitants. Son chef-lieu est Arnhem, tandis que ses autres principales villes sont Apeldoorn, Harderwijk, Nimègue, Tiel, Wijchen et Zutphen. Le gentilé des habitants de la Gueldre est Gueldrois. Connue pour ses paysages variés, la province s'étend du Veluwemeer à la frontière allemande en passant par la Betuwe et l'Achterhoek.
Seigneurie des Trois-Pistoles
La seigneurie de Trois-Pistoles est une ancienne seigneurie datant de la colonisation française de la Nouvelle-France. Elle était située dans l'actuelle municipalité régionale de comté des Basques dans le Bas-Saint-Laurent au Québec au Canada.

Seigneurie du Bic
La seigneurie du Bic était une seigneurie lors de la colonisation française de la Nouvelle-France. Elle était située dans l'actuelle municipalité régionale de comté de Rimouski-Neigette au Bas-Saint-Laurent.
Shuai jiao
Le shuai jiao (chinois : 摔跤 ; pinyin : shuāijiāo parfois écrit chinois : 摔角 ; pinyin : shuāijiǎo) est un art martial chinois de lutte à main nue au corps à corps. Sa pratique codifiée est très ancienne. Les règles modernes ont été définies au début du XXe siècle.

Lutte mongole
La lutte mongole, ou bökh (en mongol bitchig : ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠪᠥᠬᠡ, mongol cyrillique : монгол бөх, translittération : mongol bökh), également appelé lutte nationale (ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠨ ᠦᠪᠥᠬᠡ / Үндэсний бөх, ündesnii bökh) ou célébration nationale (ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠨ ᠦᠪᠠᠶᠠᠷ /  үндэсний баяр, mongol en latin : ündesnii bayar, littéralement : célébration nationale) est considérée comme l'un des trois sports virils de Mongolie. Elle se distingue des autres luttes par l'absence de divisions de poids ; le but est simplement d’obliger l’adversaire à mettre un genou, le dos, ou le postérieur au sol, en utilisant n'importe lequel des mouvements traditionnels (mekh).

« Le sport dure trois heures maximum, si jamais aucun des deux hommes ne tombe. »
Bataille d'Edirne
La bataille d'Edirne s'est produite le 11 juillet 1410, pendant l'Interrègne ottoman et a été combattu entre les forces des frères rivaux, Musa Çelebi et Suleyman Bey, à l'extérieur de la capitale ottomane, Edirne.

Edirne
Andrinople

Edirne (prononcé : /ediɾˈne/), ou Andrinople selon l'ancienne forme francisée (du grec ancien Ἁδριανούπολις / Hadrianoúpolis), О̀дрин/Odrin en bulgare, est la préfecture de la province turque du même nom, limitrophe de la Bulgarie et de la Grèce. La ville compte environ 143 000 habitants. Elle est traversée par la Maritsa, l'Hèbre des Anciens (Meriç en turc). Ses habitants sont les Adrianopolitains.
Nora Hamou Maamar
Nora Hamou Maamar est une footballeuse franco-algérienne, née le 18 mai 1983 à Blois.

Évoluant au poste de milieu de terrain, elle commence sa carrière professionnelle au Montpellier Hérault Sport Club en 2002 avant de partir pour Nîmes en 2013.

Nora Hamou Maamar présente déjà un palmarès intéressant puisqu'elle est championne de France en 2004 et vainqueur du Challenge de France en 2009 avec le Montpellier Hérault Sport Club.

Coupe de France féminine de football
La Coupe de France féminine de football est une compétition de football féminin à élimination directe organisée par la Fédération française de football (FFF), ouverte aux clubs amateurs et professionnels qui lui sont affiliés. Elle a été créée en 2001 sous le nom de Challenge de France, avant d'être renommée en 2011 en Coupe de France féminine de football.

L'Olympique lyonnais est le club qui a remporté le plus de titres de coupe de France (10).
Euceratherium collinum
Euceratherium collinum (connu en anglais sous le nom Shrub-ox, littéralement bœuf des buissons) est une espèce éteinte de bovidés d'Amérique du Nord. Cette espèce était cousine et contemporaine d’un autre capriné, le Bœuf musqué casqué. Elle faisait partie de la Mégafaune du Pléistocène. Son extinction remonte à la fin de la dernière période glaciaire il y a environ 12 000 ans.

Boötherium bombifrons
Bootherium bombifrons, connu aussi sous le nom de Bœuf musqué casqué, Boeuf musqué d’Harlan, ou encore Bœuf musqué des bois, est une espèce éteinte de Caprinae endémique de l’Amérique du Nord, qui faisait partie de la Mégafaune du Pléistocène. Cette espèce a disparu il y a environ 10 000 ans. Elle est apparentée au bœuf musqué actuel qui vit dans la toundra canadienne.
Warhammer 40,000: Dawn of War - Dark Crusade
Warhammer 40,000: Dawn of War - Dark Crusade est la seconde extension du jeu vidéo Dawn of War. Elle est sortie en octobre 2006 et offre deux nouvelles races jouables : les Nécrons, et l'Empire Tau, ainsi que de nouvelles unités pour les anciennes races. Contrairement à Winter Assault, Dark Crusade est un stand-alone et peut donc être installé et utilisé en multijoueur sans nécessiter le jeu original Dawn of War ni Winter Assault. Cependant un joueur ne disposant que de Dark Crusade ne pourra choisir qu'entre les deux nouvelles races pour le mode multijoueur (il pourra néanmoins affronter les anciennes).

Warhammer 40,000: Dawn of War
Warhammer 40,000: Dawn of War est un jeu de stratégie en temps réel développé par Relic Entertainment et publié par THQ le 20 septembre 2004. Il est basé sur la franchise Warhammer 40,000, un univers de fiction futuriste,. Dans celui-ci, quatre races s’affrontent dans un univers en 3D : les Eldars, les Spaces marines, le chaos et les orks. Avec les extensions (dont deux standalone), cinq nouvelles factions font leur apparition - la garde Impériale, les Nécrons, les Tau, les sœurs de bataille et les Eldars noirs - soit neuf factions au total. La violence et le réalisme poussé des combats ont beaucoup contribué au succès commercial annoncé de ce jeu.
Cadwgan ap Meurig
Cadwgan ap Meurig (vers 1045 – 1074) est un prince médiéval gallois qui règne sur les petits royaumes régionaux de Gwent (1045-1055) et de Morgannwg (1063-1074), lors d'une période troublées de conflits dynastiques et d'interventions des Normands dans le pays de Galles.

Caradog ap Gruffydd
Caradog ap Gruffydd (mort 1081) est un prince du Gwent dans le sud-est du pays de Galles qui tente 
de nouveau d'établir son pouvoir sur l'ensemble du sud du pays de Galles en s'emparant du royaume de Deheubarth.