hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pronolagus crassicaudatus
Pronolagus crassicaudatus est une espèce de lapin. C’est un mammifère de la famille des Leporidae.

Bien qu'appelé Natal Red Rockhare (traduction : lièvre roux du Natal) dans certaines classifications anglophones, ce léporidé n'est pas un lièvre (Lepus) mais bien un lapin car ses petits naissent nus et doivent rester au nid après la naissance. Ceci est confirmé par la classification génétique qui le nomme greater red rock rabbit (traduction : grand lapin roux des rochers) .

Lièvre
Lepus

Les Lièvres (Lepus) sont un genre de petits mammifères de la famille des Léporidés. Ce sont des animaux sauvages herbivores, proches des lapins. Il existe une trentaine d'espèces de lièvres dans le monde qui diffèrent entre elles par leur taille, leur coloris ou leur mode de vie. Les lièvres sont des animaux relativement solitaires vivant parfois en couple.

Les lièvres sont fins, légers et possèdent de longues pattes postérieures, très musclées, qui leur permettent de se propulser en bonds très rapides lorsque c'est nécessaire. Le lièvre d'Europe peut ainsi se déplacer à une vitesse de 60 km/h en moyenne et atteindre 80 km/h en pointe et peut aussi faire des bonds de deux mètres à la verticale.
Roberto Di Matteo
Roberto Di Matteo, né le 29 mai 1970 à Schaffhouse (Suisse), est un footballeur international italien qui évolue au poste de milieu de terrain de la fin des années 1980 au début des années 2000. Reconverti entraîneur, il est actuellement libre.

Après avoir passé cinq années en Suisse en jouant pour le FC Schaffhouse, le FC Zurich ou encore le FC Aarau et après un passage de trois ans au SS Lazio, Di Matteo joue six saisons à Chelsea FC. Parallèlement, il jouera également pour la sélection Italienne. Il devra par la suite mettre fin à sa carrière à cause de blessures. Il se reconvertit en tant qu'entraîneur de football et fera des passages à Milton Keynes Dons, West Bromwich Albion, Chelsea, avec qui il gagne la Ligue des champions en 2012, Schalke 04 et finalement Aston Villa.

Milton Keynes Dons Football Club
Le Milton Keynes Dons Football Club, couramment abrégé MK Dons FC, est un club de football anglais basé à Milton Keynes, créé en 2004 par les dirigeants du Wimbledon Football Club, dont il revendique alors l'héritage. Le club évolue en EFL League Two (quatrième division anglaise) lors de la saison 2025-2026.
Xenopus
Xenopus est un genre d'amphibiens de la famille des Pipidae.

Parmi de nombreuses espèces, la plus connue est Xenopus laevis, encore appelée Xénope commun ou Dactylètre du Cap. Elle est étudiée comme organisme modèle.

Organisme modèle
Un organisme modèle est une espèce qui est étudiée de manière approfondie pour comprendre un phénomène biologique particulier, en supposant que les résultats de ces expériences seront partiellement valables pour la connaissance d'autres organismes. Cela est possible parce que les principes biologiques fondamentaux comme les voies métaboliques, régulatoires, et développementales, et les gènes qui déterminent ces processus, sont proches de ceux observés dans des cellules humaines, qui sont souvent plus difficiles à manipuler. Cette conservation des fonctions et des gènes apparentés est offerte par l'évolution biologique.
Eric Winston
Eric Joseph Winston, né le 17 novembre 1983 à Midland, au Texas, est un Américain, joueur professionnel de football américain, évoluant au poste d'offensive tackle qui est actuellement un agent libre. au niveau universitaire, il a joué pour les Hurricanes de l'université de Miami. Il est sélectionné par les Texans de Houston au troisième tour de la draft 2006 de la NFL. Winston a également joué pour les Chiefs de Kansas City, les Cardinals de l'Arizona et les Bengals de Cincinnati. Il est le président de la National Football League Players Association (NFLPA) entre 2014 et 2020.

Chiefs de Kansas City
Les Chiefs de Kansas City (Kansas City Chiefs en anglais) sont une franchise de football américain de la National Football League (NFL), basée à Kansas City dans l'État du Missouri aux États-Unis et membre de la Division Ouest de l'American Football Conference (AFC West).

La franchise est fondée en 1960 sous le nom des Texans de Dallas par Lamar Hunt et est alors membre de l'American Football League (AFL).

Elle déménage de Dallas à Kansas City en 1963 et adopte alors le nom des Chiefs de Kansas City.

En 1970, à la suite de la fusion entre la NFL et l'AFL, les Chiefs sont intégrés dans la nouvelle National Football League (actuelle NFL).

Les Chiefs ont remporté quatre Super Bowls soit le Super Bowl IV en battant les Vikings au terme de la saison 1969, le Super Bowl LIV en battant les 49ers au terme de la saison 2019, le Super Bowl LVII en battant les Eagles au terme de la saison 2022 et le Super Bowl LVIII en battant les 49ers au terme de la saison 2023.
Paul Silas
Paul Silas, né le 12 juillet 1943 à Prescott dans l'Arizona et mort le 10 décembre 2022 à Denver (Caroline du Nord), est un joueur et entraîneur américain de basket-ball.

En NBA, Silas compile plus de 10 000 points et 10 000 rebonds en 16 années de carrière, participant à deux NBA All-Star Games et remportant trois titres de champion, deux avec les Celtics de Boston en 1974 et 1976 et un avec les SuperSonics de Seattle en 1979. Il est nommé dans la All-NBA Defensive First Team à deux reprises et trois fois dans la All-NBA Defensive Second Team.

Saison NBA 1978-1979
La saison NBA 1978-1979 est la 30e saison de la NBA (la 33e en comptant les trois saisons de BAA). Les SuperSonics de Seattle remportent le titre NBA en battant en Finale les Bullets de Washington 4 victoires à 1.
Loi du 31 mai 1850
La loi du 31 mai 1850, dite « loi des Burgraves », est une loi française votée le 30 mai par l'Assemblée nationale de la Deuxième République et mise en place le 31 mai 1850 par le président de la République Louis-Napoléon Bonaparte, qui modifie la loi du 15 mars 1849 (organisant le suffrage universel masculin).

La loi du 31 mai 1850 crée principalement une obligation de domicile de 3 ans dans la même commune ou le même canton pour pouvoir voter. Cette mesure a pour effet de restreindre le corps électoral (près d'un tiers des électeurs fut exclu par ce texte des listes électorales), sans revenir sur le principe du suffrage universel masculin, adopté par la Deuxième République en mars 1848.

Cette loi a été abrogée par Louis-Napoléon Bonaparte (décret du 2 décembre 1851) lors du coup d'État du 2 décembre 1851.

Président de la République
Le président de la République est le chef d'État d'un pays qui a une forme républicaine de gouvernement.

Cette appellation peut varier sensiblement : President of the United States of America, président de la République française, President of Ireland, Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland ou Bundespräsident der Republik Österreich, mais c'est dans la plupart des cas un chef d'État généralement élu :

soit au suffrage direct et universel (c'est-à-dire par l'ensemble des électeurs) pour une période allant généralement de quatre à sept ans ;

soit au suffrage indirect :
ou par le Parlement ou l'une de ses chambres (comme en France de 1871 à 1958)
ou par un collège électoral qui peut lui-même être désigné (États-Unis).
Proboj
Proboj (en cyrillique : Пробој) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Ljubuški, dans le canton de l'Herzégovine de l'Ouest et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 726 habitants.

Ljubuški
Ljubuški  [ˈʎubuʃki] (en cyrillique : Љубушки) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de l'Herzégovine de l'Ouest et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 4 023 habitants et la municipalité 28 184.
Succursale de la Banque de Commerce de Gand à Termonde
La Succursale de la Banque de Commerce de Gand est un bâtiment de style Art déco classé situé au centre de la ville de Termonde, dans la province de Flandre-Orientale en Belgique.

Le bâtiment abrite actuellement la brasserie « Art déco ».

Termonde
Termonde (en néerlandais : Dendermonde) est une ville néerlandophone de Belgique, chef-lieu d'arrondissement situé dans la province de Flandre-Orientale en Région flamande, dans le Denderstreek.

Centre administratif et de services intermédiaires doté de tous les équipements d'une ville régionale, Termonde rassemblait 47 539 habitants en janvier 2025. Le palais de justice de Termonde est situé près de la Grande Place.

La ville se situe au confluent de l'Escaut et de la Dendre, d'où son nom en néerlandais Dendermonde qui signifie « embouchure de la Dendre ».
Elle est située au centre du triangle Bruxelles – Anvers – Gand (la zone la plus densément peuplée de Belgique), et est le centre d'une conurbation (avec les communes de Buggenhout, Hamme, Lebbeke, Lokeren, Waasmunster et Zele) comptant environ 170 000 habitants.

Leen Dierick (CD&V) est le bourgmestre de Termonde depuis janvier 2024.
Église Sainte-Barbe de Wallers
L'église Sainte-Barbe est une église catholique bâtie de 1905 à 1907 par la Compagnie des mines d'Anzin pour ses mineurs travaillant à la fosse Arenberg récemment ouverte à Wallers dans le bassin minier du Nord-Pas-de-Calais. L'église Sainte-Barbe est bâtie au cœur de la cité d'Arenberg, les cités minières étant relativement éloignées du centre-ville. Une autre église, bien plus antérieure, existe au centre de Wallers : l'église Saint-Vaast, connue quant à elle pour son incendie dans les années 2000.

Durant la Première Guerre mondiale, l'église est endommagée, son clocher est détruit, ainsi qu'une partie de sa toiture. Tout est reconstruit à l'identique.

Le 30 juin 2012, l'église Sainte-Barbe est inscrite parmi 353 éléments à la liste du patrimoine mondial par l'Unesco, et y constitue une petite partie du site no 15.

Inscription du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais sur la liste du patrimoine mondial
L'inscription du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais au patrimoine mondial est une procédure visant à ce qu'une partie du patrimoine architectural et culturel subsistant du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais soit inscrit sur la liste du patrimoine mondial par l'Unesco. Le projet commence en 2003. En 2011, Les Causses et les Cévennes sont présentés au détriment du projet du bassin minier, qui l'a été à Saint-Pétersbourg du 24 juin au 6 juillet 2012 lors de la 36e session du Comité du patrimoine mondial.

Le bassin minier du Nord-Pas-de-Calais est inscrit au patrimoine mondial de l'humanité par l'Unesco le samedi 30 juin 2012, quelques minutes avant 17 h ; 353 éléments répartis sur 109 sites sont concernés.
Vorobi (république de Carélie)
Vorobi (en russe : Воробьи́, en olonetsien : Vorobji) est un hameau de l'établissement rural de Velikaïa Gouba, du raïon de Medvejiegorsk dans la république de Carélie. Il se situe sur l'île Bolchoï Klimetski, une île du lac Onega, dans le Nord russe. Sa population s'élevait à seulement 1 habitant en 2013.

Établissement rural de Velikaïa Gouba
L'établissement rural de Velikaïa Gouba (en russe : Великогубское се́льское поселе́ние) est une entité municipale de Russie formée en 2004, du raïon de Medvejiegorsk dans la république de Carélie. Son siège administratif est le hameau de Velikaïa Gouba.
Theodor Blank
Theodor Anton Blank, né le 19 septembre 1905 à Elz et mort le 14 mai 1972 à Bonn, est un homme politique allemand membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU).

Après la Seconde Guerre mondiale, il participe à la fondation de la CDU en Westphalie et de la Confédération allemande des syndicats (DGB). En 1950, il est nommé délégué du chancelier pour l'augmentation des troupes alliées, et entame une réflexion et des travaux qui mèneront au réarmement de l'Allemagne de l'Ouest en 1955.

Il devient peu après le premier ministre fédéral de la Défense du pays. Il est remplacé dès l'année suivante par Franz Josef Strauß, mais retrouve le cabinet en 1957, en tant que ministre fédéral du Travail, poste qu'il occupe jusqu'en 1965.

Konrad Adenauer
Konrad Hermann Joseph Adenauer ([ˈkɔnʁaːt ˈhɛɐman ˈjoːzɛf ˈaːdənaʊɐ] ), né le 5 janvier 1876 à Cologne et mort le 19 avril 1967 à Rhöndorf, est un homme d'État allemand.

Maire de Cologne, opposant aux nazis après leur arrivée au pouvoir, membre de l'Union chrétienne-démocrate, il est le premier chancelier fédéral de la République fédérale d’Allemagne, de 1949 à 1963.

À la tête du gouvernement, il est l’auteur de son redressement et de son ancrage atlantiste et européen. Il est ainsi souvent considéré comme le « fondateur » de l'Allemagne contemporaine. Avec le général de Gaulle, il est l'un des promoteurs de la réconciliation franco-allemande. Il est également considéré comme l'un des pères fondateurs de la construction européenne. Surnommé Der Alte (« le vieux »), il est le plus vieux dirigeant exécutif dans l'histoire de l'Allemagne, ayant quitté la chancellerie fédérale à 87 ans.
Prométhée (réseau)
Prométhée, puis Parsifal, Périclès, Phidias et Praxitèle sont les différents noms de code d'une centrale de renseignement de la Résistance intérieure française, qui fonctionne en zone occupée de mars 1943 à août 1944.

Zone occupée
La zone occupée (en allemand : Besetztes Gebiet) est, pendant la Seconde Guerre mondiale, après la signature de l'armistice du 22 juin 1940, la partie de la France où stationnaient les troupes allemandes d'occupation. La ligne de démarcation la séparait de la zone libre. Après l'occupation de cette dernière en novembre 1942, la zone occupée est rebaptisée « zone nord ».
Classe Ronis
Les sous-marins de la classe Ronis ont été construits en France pour la marine lettone en 1925. Ils ont été acquis par l'Union soviétique en 1940 à la suite de l'annexion de la Lettonie par la marine soviétique. Ils ont été sabordés à Liepāja en juin 1941 alors que les forces allemandes étaient sur le point de s'emparer du port. Les coques ont été renflouées en 1942 et mises au rebut.

Liepāja
Liepāja (prononcé /liepaːja/ ; en lituanien Liepoja ; en allemand Libau ; en polonais Lipawa ; en russe Либава, Libava, ou Лиепая, Liepaïa ; en yiddish ליבאַװע, Libave) est une ville côtière de Lettonie.

Les symboles de la ville sont un lion rouge (symbole de la Courlande) et un tilleul vert sur fond blanc. Elle possède également un hymne depuis 1999, Pilsēta, kurā piedzimst vējš (« la ville où naît le vent »), composé en 1973 par Imants Kalniņš sur les paroles de Māris Čaklais.
Kit vidéo pour stupide pute trop gâtée
Kit vidéo pour stupide pute trop gâtée (Stupid Spoiled Whore Video Playset en version originale) est le douzième épisode de la huitième saison de la série animée South Park, ainsi que le 123e épisode de l'émission.

Paris Hilton arrive à South Park pour l'ouverture d'un magasin vendant le nécessaire pour devenir une fille facile. Après le suicide de son chihuahua Tinkerbell, elle décide de rester un peu plus longtemps pour tenter de faire de Butters son nouvel animal de compagnie en le déguisant en ourson.

Butters Stotch
Leopold James Stotch, dit  Butters, est un personnage de la série télévisée d'animation South Park. Il est doublé par Matt Stone en VO, Christophe Lemoine pour la version française, et Hugolin Chevrette-Landesque dans la version québécoise.

Butters est un écolier de neuf ans qui habite à South Park dans le Colorado. Personnage de second plan pendant les premières années de la série, il est depuis devenu un des principaux personnages et a même eu un premier rôle dans plusieurs épisodes. C'est un enfant naïf, doux, innocent et gentil avec une vie familiale compliquée pour des raisons inconnues. Il se déguise parfois en Professeur Chaos, une parodie des Super-vilains des univers de bandes dessinées américaines. Son surnom est un jeu de mots avec butterscotch (une sorte de toffee).
Tahar Bekri
Tahar Bekri (arabe : طاهر البكري), né le 7 juillet 1951 à Gabès, est un poète, essayiste et critique littéraire tunisien de langues française et arabe.

Auteur d'une trentaine d'ouvrages, sa poésie, saluée par la critique, est traduite en plusieurs langues, notamment le russe, l'anglais, l'italien, l'espagnol, le turc, etc. Elle est aussi l'objet de nombreux travaux universitaires et de création artistique.

Tahar Bekri est considéré comme l'une des voix importantes de cette région et est un spécialiste de la littérature maghrébine.

Gabès
Gabès (arabe : ڨابس /gɛːbɪs/ ) est une ville du Sud-Est de la Tunisie, située dans la région historique de l'Arad.

Plus grande ville du Sud tunisien après Sfax, Gabès possède la particularité d'être à la fois une oasis et un port maritime. Cette fonction portuaire date du développement industriel des années 1970. Auparavant, Gabès était un mouillage réputé difficile et dangereux.

Gabès est considérée comme la reine des plaines de l'Arad.
Touggourt
Touggourt (du berbère « la porte », en tifinagh : ⵜⵓⴳⵓⵔⵜ; en arabe تڨرت) est une commune du Nord-Est du Sahara algérien, chef-lieu de la nouvelle wilaya de Touggourt, depuis 2019. Elle est située à 160 km au nord-est de Ouargla et à 660 km au sud-est d'Alger.

Capitale de l'Oued Righ, Touggourt est une cité historique dynamique, l'une des plus grandes villes du Sahara algérien. Son agglomération urbaine compte 143 270 en 2008 et s'étend sur quatre communes.

Sahara algérien
Le Sahara algérien (en arabe : الصحراء الجزائرية ; en tamazight : ⵜⵉⵏⵉⵔⵉ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ), également appelé le Grand Sud algérien, est la partie du Sahara faisant partie du territoire algérien. Cet espace s'est structuré progressivement au cours de l'histoire de l'Algérie. Il est situé dans le sud du pays et couvre près de 84% de sa superficie. Il abrite en 2018 une population de 3 600 000 habitants, soit 10,5 % de la population algérienne.
Chatchai Chunhawan
Chatchai Chunhawan (thaï : ชาติชาย ชุณหาวัณ, [t͡ɕʰâːt.t͡ɕʰaːj t͡ɕʰun.hà.wan] ; RTGS : Chatichai Chunhawan), né le 5 avril 1920 à Bangkok (Siam) et mort le 6 mai 1998 à Londres (Royaume-Uni) est un militaire, diplomate et homme d'État thaïlandais.

Il occupe plusieurs fonctions ministérielles dans les années 70 et 80, avant de devenir Premier ministre en 1988. En 1991, son gouvernement est renversé par un coup d'État mené par le Conseil national de maintien de la paix.

Il était aussi membre de la Chambre des représentants pour la 1re circonscription de Nakhon Ratchasima trois fois (1975-1976, 1983-1991, 1992-1998), d'abord pour le Parti de la Nation thaïe qui l'a porté au pouvoir en 1988, puis pour le Parti du Développement national à partir de 1992.

Chambre des représentants (Thaïlande)
La Chambre des représentants (en thaï : สภาผู้แทนราษฎร ; RTGS : Sapha Phuthaen Ratsadon, [sā.pʰāː pʰûː.tʰɛ̄ːn râːt.sā.dɔ̄ːn]) forme la chambre basse de l'Assemblée nationale de Thaïlande. Elle exerce le pouvoir législatif du pays conjointement avec le Sénat. Elle est composée de 500 membres, dont 400 élus au scrutin uninominal majoritaire à un tour au sein de circonscriptions, tandis que les 100 autres sont élus au scrutin proportionnel plurinominal.

Abolie temporairement à la suite du coup d'État de mai 2014 et remplacée par l'Assemblée nationale législative, créée à l'initiative du Conseil national pour la paix et le maintien de l'ordre, la Chambre des représentants est rétablie par la constitution de 2017. Le nouvelle constitution a en effet rétablit un parlement bicaméral composé de la Chambre des représentants dont les membres sont élus et d'un Sénat dont l'intégralité des sénateurs sont nommés.
Niwa (Puławy)
Niwa (prononciation [ˈɲiva]) est un village de la gmina de Baranów du powiat de Puławy dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-est de Baranów (siège de la gmina), 19 kilomètres au nord-est de Puławy (siège du powiat) et 43 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Baranów (Lublin)
Baranów (prononciation [baˈranuf]) est un village de la gmina de Baranów du powiat de Puławy dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Baranów.

Il se situe à environ 20 kilomètres au nord-est de Puławy (siège du powiat) et 46 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait une population de 1 672 habitants en 2006.
Ismaël Kandouss
Ismaël Kandouss (en arabe : إسماعيل قندوس), né le 12 novembre 1997 à Lille en France, est un footballeur international marocain qui joue au poste de défenseur central au RS Berkane.

Passé par aucun centre de formation, Ismaël Kandouss fait ses débuts en seniors à l'USL Dunkerque avant de rejoindre la Belgique à l'âge de 21 ans pour jouer avec le Royale Union saint-gilloise, avec lequel il est sacré champion de la deuxième division belge en 2021 et vice-champion de la Jupiler Pro League en 2022. En 2023, il file à La Gantoise.

Possédant la double nationalité française et marocaine, il reçoit trois caps avec l'équipe du Maroc olympique en 2019. Plus tard en 2023, il fait ses débuts avec l'équipe première du Maroc entraînée par Walid Regragui.

Équipe du Maroc olympique de football
L'équipe olympique du Maroc de football représente le Maroc dans les compétitions de football liées aux Jeux olympiques d'été, où sont conviés les joueurs de moins de 23 ans et constituée sous l'égide de la Fédération royale marocaine de football.

Elle prend également part aux Coupes d'Afrique des nations des moins de 23 ans et aux Jeux olympiques. Depuis la création de ces derniers en 1908, le Maroc a pris part à sept éditions, dont celle de 1972 où les Lionceaux de l'Atlas atteignent les quarts de finale en Allemagne.
Classe Evstafii
La classe Evstafii est une classe de deux cuirassés Pré-Dreadnoughts construits pour la Marine impériale de Russie au début du XXe siècle. Ils prennent tous les deux part à la Première Guerre mondiale avec la flotte de la mer Noire.

Marine impériale russe
La Marine impériale russe (en russe : Военно-Морской Флот Российской империи, flotte maritime militaire de l'Empire russe) fait référence à la flotte de l'Empire de russe avant la révolution d'Octobre de 1917.
City Hunter
City Hunter (シティーハンター, Shitī Hantā, en français : « Chasseur urbain ») est un shōnen manga écrit et dessiné par Tsukasa Hōjō. Il a été prépublié entre 1985 et 1991 dans le magazine Weekly Shōnen Jump de l’éditeur Shūeisha et a été compilé en un total de trente-cinq volumes. Plusieurs rééditions ont vu le jour au format bunko et kanzenban. La version française a été publiée par J'ai lu entre 1996 et 1999 en trente-six volumes, et est rééditée en édition deluxe par Panini à partir de 2005.

Une adaptation en série télévisée d'animation de 140 épisodes, intitulée Nicky Larson en France, est diffusée entre avril 1987 et octobre 1991. Plusieurs films d'animation et films live ont également vu le jour.

Entre 2001 et 2017, Tsukasa Hōjō publie la série Angel Heart qui se déroule dans un univers parallèle à City Hunter.

Shūeisha
Shūeisha Inc. (株式会社集英社, Kabushiki gaisha Shūeisha) est une maison d'édition japonaise fondée en 1925 publiant principalement des magazines consacrés aux mangas. Elle possède notamment les magazines Weekly Shōnen Jump, magazine de prépublication de manga le plus populaire au monde avec ses séries telles que Black Clover, Dragon Ball, Naruto ou One Piece, mais également les magazines Monthly Shōnen Jump, Ultra Jump, Weekly Young Jump, Ribon et You.

Shūeisha décerne chaque année le Prix Tezuka et le Prix Akatsuka.

Son importance sur le marché est d'environ 139,9 milliards de yens (± 1,15 milliard d'euros) et son effectif éditorial est de 749 personnes.
Tour del Far
La tour del Far ou torre del Far est une tour de guet médiévale située à Tautavel, sur une hauteur surplombant la plaine du Roussillon. Au Moyen Âge, elle permettait de surveiller le Roussillon, la vallée du Verdouble et de communiquer avec d'autres tours à signaux de la région.

Plaine du Roussillon
La plaine du Roussillon est une région naturelle des Pyrénées-Orientales, entre la Salanque, le Ribéral, les Aspres, le massif des Albères et la Côte Vermeille au sud, et la mer Méditerranée à l'est.

La plaine du Roussillon se distingue de la région historique du Roussillon, géographiquement plus vaste à l'histoire plus importante.