hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jack Carlin
Jack Carlin (né le 23 avril 1997 à Paisley en Écosse) est un coureur cycliste britannique. Spécialiste des épreuves de vitesse sur piste, il compte notamment à son palmarès quatre médailles aux Jeux olympiques entre 2020 et 2024, ainsi que cinq médailles aux mondiaux et six médailles aux championnats d'Europe.

Jason Kenny
Jason Kenny, né le 22 mars 1988 à Bolton, est un coureur cycliste sur piste britannique. Spécialisé dans les disciplines du sprint, il est sept fois champion olympique : en vitesse individuelle, en 2012 et 2016, en vitesse par équipes avec Chris Hoy et Jamie Staff aux Jeux olympiques de 2008 à Pékin, aux Jeux olympiques de 2012 à Londres avec Hoy et Philip Hindes et aux Jeux olympiques de 2016 à Rio avec Hindes et Callum Skinner, et en keirin en 2016 et 2020. Il est le seul coureur triplement titré en vitesse par équipes. Il est également quintuple champion du monde (trois titres en vitesse et deux en keirin).
Hassan El-Far
Hassan Ahmed El Far (arabe : حسن أحمد الفار) (né le 21 mai 1912 au Caire en Égypte et mort le 30 novembre 1972) est un joueur de football international égyptien, qui évoluait au poste de milieu de terrain.

Il évolue au poste de milieu de terrain au Zamalek SC durant les années 1930. International égyptien, il dispute la Coupe du monde 1934 et les Jeux olympiques de 1936.

Football aux Jeux olympiques d'été de 1936
Cette page présente le palmarès du tournoi de football aux Jeux olympiques d'été de 1936.

Comme la compétition est réservée aux joueurs amateurs, certaines fédérations considèrent que les sélections les représentant ne sont pas des sélections A : c'est le cas de la Hongrie, de la Pologne (à l'exception de son match pour la médaille de bronze) et de l'Autriche, médaillée d'argent à l'issue de la compétition.
George Martin (football américain)
George Dwight Martin, né le 16 février 1953 à Greenville, en Caroline du Sud, est un joueur professionnel américain de football américain qui joue toute sa carrière au poste de defensive end, dans la National Football League pour les Giants de New York. Au niveau universitaire, il joue pour les Ducks de l'université de l'Oregon.

À la fin de sa carrière de joueur, en 1988, il est élu président de la National Football League Players Association (NFLPA).

Université de l'Oregon
L'université de l'Oregon (en anglais, University of Oregon) est une université publique de l'État de l'Oregon aux États-Unis. Le campus est situé à Eugene.

Dans le domaine sportif, les Ducks de l'Oregon défendent les couleurs de l’université de l'Oregon.
Géographie du Cameroun
Le Cameroun est un pays d'Afrique centrale. Il est cependant très étendu en latitude : riverain du bassin du Congo au sud, il atteint au nord les rives sahéliennes du Lac Tchad. Bordé par l'océan Atlantique, le pays est dominé par l'un des massifs montagneux les plus hauts d'Afrique. L'ensemble constitue une très grande variété de domaines bio-géographiques, si bien qu'on a pu parler d'une Afrique en miniature. Cette comparaison peut être poursuivie dans le domaine démographique : alors que l'ouest et le nord se rattachent aux hautes densités des pays du Golfe de Guinée, le sud et l'est connaissent les plus faibles densités de l'Afrique centrale.

Golfe de Guinée
Le golfe de Guinée est une mer bordière de l'océan Atlantique qui occupe l'angle occidental du continent africain. Il est situé à l'ouest de la partie centrale de l'Afrique et lui donne, un peu au nord de l'équateur, une longue façade est-ouest balayée par les alizés, la côte de Guinée. Selon une variante plus élargie de la délimitation du golfe retenue par l'Organisation hydrographique internationale,  le méridien de Greenwich (longitude 0°) et l'équateur (latitude 0°) se croisent dans ses eaux à 570 km au large des côtes du Ghana par la voie la plus courte, à 622 km le long du méridien origine.
Tournoi de tennis US Clay Court (ATP 2017)
L'édition 2017 du tournoi de tennis de Houston se déroule du 10 au 16 avril sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 250. Steve Johnson remporte l'épreuve en simple, Julio Peralta et Horacio Zeballos celle en double.

Horacio Zeballos
Horacio Zeballos, né le 27 avril 1985 à Mar del Plata, est un joueur de tennis argentin, professionnel depuis 2003.

Il a remporté un titre en simple. Son palmarès est bien plus important en double, avec vingt-sept titres dont les Internationaux de France et l'US Open ainsi que neuf Masters 1000. Il a également atteint deux autres finales de Grand Chelem avec Marcel Granollers.
Daniel Vila
Daniel Eduardo Vila (né le 1er juin 1953 à Mendoza) est un entrepreneur, avocat et ancien dirigeant sportif argentin. Il est Président de la chaîne télévisée et de la radio, respectivement, América TV et Radio La Red, ainsi qu'à la tête de la société médiatique Grupo UNO. Il est à la tête du journal Diaro Uno dans les villes de Mendoza, Santa Fe, Entre Ríos et Rosario. Il est également président du journal La Capital de Rosario et ancien président du Club Sportivo Independiente Rivadavia de Mendoza.

Province de Mendoza
La province de Mendoza est une province de l'Argentine située à l'ouest du pays. Elle est limitrophe de la province de San Juan au nord, de San Luis à l'est, de La Pampa et Neuquén au sud et du Chili à l'ouest. Elle est typiquement une province andine. Avec les provinces de San Juan et de San Luis, la province de Mendoza fait partie de la région de Cuyo.

La superficie de la province est de 148 827 km2, sa population était estimée à  1 741 610 habitants en décembre 2010.

Le chef-lieu de la province s'appelle également Mendoza et se trouve au nord de la province. Les villes principales sont : San Rafael, San Martin, Godoy Cruz et Luján de Cuyo.
Louis Monziès
Louis Monziès né à Montauban le 28 mai 1849 et mort au Mans le 13 mars 1930 est un peintre et graveur français.

Il s'est illustré comme aquafortiste à Paris avant d'être nommé conservateur des trois musées du Mans en 1920.

Georges Clairin
Georges Jules Victor Clairin, né le 11 septembre 1843 dans l'ancien 10e arrondissement de Paris et mort le 2 septembre 1919 à Clohars-Carnoët (Finistère), est un peintre et illustrateur français.

Représentatif du mouvement orientaliste, il est l'oncle du peintre Pierre-Eugène Clairin.
Abramów (Biłgoraj)
Abramów (prononciation : [aˈbramuf]) est un village polonais de la gmina de Goraj dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Goraj (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord de Biłgoraj (siège du powiat) et 64 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 157 habitants en 2008.

Goraj (Lublin)
Goraj (prononciation : [ˈɡɔrai̯]) est un village polonais de la gmina de Goraj dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Goraj.

Il se situe à environ 20 kilomètres au nord de Biłgoraj (siège du powiat) et 60 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 1 048 habitants en 2008.
James P. Jimirro
James P. Jimirro, parfois crédit sous le nom Jim Jimirro, est un directeur d'entreprise, membre de plusieurs conseils d'administration et actif dans plusieurs établissements universitaires principalement dans le domaine de la musique. Il est reconnu pour sa carrière chez Disney ayant fondé et développer Disney Channel et la relance de la franchise National Lampoon. Il est membre votant des Oscars et des Grammys.

National Lampoon
National Lampoon (en anglais : « Parodie nationale ») est un magazine humoristique mensuel américain. Associant textes, illustrations et bandes dessinées autour d'un thème variant à chaque numéro, il est connu pour ses parodies d'un goût souvent douteux, à l'instar de Hara-Kiri en France. Son premier numéro est daté d'avril 1970 et le 249e et dernier de novembre 1998. Des œuvres dérivées et estampillées National Lampoon continuent cependant à être développées après la fin de la diffusion.
Revue française de criminologie et de droit pénal
La Revue française de criminologie et de droit pénal (RFCDP) est une revue française spécialisée dans la criminologie et le droit pénal soutenue par l'Institut pour la justice publiée depuis octobre 2013.

Institut pour la justice
L’Institut pour la justice (IPJ) est un think tank classé à droite, voire à l'extrême droite, qui milite essentiellement dans le domaine de la justice. Fondé en 2007, l'Institut s'est fait connaître par la diffusion de pétitions, notamment son « Pacte 2012 pour la Justice », qui a été remarqué à l'automne 2011.

L'association défend une vision de la société à la fois conservatrice et économiquement libérale.
Brihadaranyaka Upanishad
Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad (Sanskrit IAST ; devanāgarī : बृहदारण्यक उपनिषद्) (Upaniṣad du Grand Livre de la forêt) est l'une des plus anciennes Upaniṣad majeures. Celle-ci fait partie du groupe des douze Upaniṣad principales (Mukhya Upaniṣad) et est associé au Shukla Yajur-Veda (blanc). Le texte composé entre -800 et -700 comprend trois sections, six chapitres et quarante sept versets. Cette Upaniṣad a été commentée par Ādi Śaṅkara.

Yajur-Véda
Le Yajur Veda ( यजुर्वेद en sanskrit devanāgarī ) ou Yajurveda est l'un des quatre védas. Il contient un ensemble de mantras, ainsi qu'une description des rites et différentes explications à leur sujet, ces dernières étant intégrées au texte dans quatre compilations, dites « Yajur Veda noir », tandis qu'une compilation, dite « Yajur Veda blanc » présente ces explications dans un texte séparé, le Shatapatha brahmana. Cette tradition reprend un ensemble de formules en prose telles des dédicaces ou des invocations prononcées par l'officiant adhvaryu, accompagnées par divers gestes et manipulations liturgiques au cours du sacrifice védique nommé yajña.
Rolando Ugolini
Rolando Ugolini est un footballeur italien né le 4 juin 1924 à Lucques et mort à Édimbourg le 11 avril 2014. Il évoluait au poste de gardien de but.

Il a vécu à partir de l'âge de trois ans en Écosse, et n'a joué que dans des clubs britanniques.

Formé au Celtic Glasgow, il a passé la majeure partie de sa carrière à Middlesbrough, où il aura marqué les esprits.

Middlesbrough Football Club
Middlesbrough Football Club est un club de football anglais situé à Middlesbrough, dans le comté du Yorkshire du Nord. Le club évolue depuis la saison 2017-2018 en EFL Championship, deuxième division anglaise.
Jim O'Keeffe
Jim O'Keeffe (né le 31 mars 1941) est un homme politique irlandais du Fine Gael qui est ministre d'État de 1981 à 1982 et de nouveau de 1982 à 1987. Il est Teachta Dála (TD) pour la circonscription de Cork Sud-Ouest de 1977 à 2011.

Cork South-West (circonscription du Dáil)
Cork South-West est une circonscription électorale irlandaise. Elle permet d'élire des membres du Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement d'Irlande. L'élection se fait suivant un scrutin proportionnel plurinominal avec scrutin à vote unique transférable.
Chicago Daily News
Le Chicago Daily News était un journal quotidien grand format publié entre 1875 et 1978 à Chicago, dans l'État de l'Illinois, aux États-Unis. Le Chicago Daily News a obtenu le prix Pulitzer à treize reprises.

Chicago Tribune
Le Chicago Tribune est le principal quotidien de la ville de Chicago et de la région du Midwest des États-Unis. Se vantant, lui-même, d'avoir été dans le passé le World's Greatest Newspaper (en français « le plus grand journal du monde »), il est aujourd'hui toujours l'un des dix principaux quotidiens des États-Unis.

Le journal appartient à Tribune Media, qui possède également le Los Angeles Times (second quotidien américain) et six autres journaux aux États-Unis, plusieurs chaînes de télévision et de radio et une équipe professionnelle de baseball de Chicago, les Cubs.
Le Lac des cygnes (film, 1981)
Le Lac des cygnes (世界名作童話 白鳥の湖, Sekai meisaku dōwa: Hakuchō no mizuumi) est un film d'animation japonais réalisé par Kimio Yabuki, pour Toei Animation. Il est inspiré du célèbre ballet Le Lac des cygnes de Tchaïkovski. La musique qui accompagne les scènes du film n'est tout autre que le ballet de Tchaïkovski.

Le film est sorti le 14 mars 1981 au Japon.

Toei Animation
Toei Animation Co., Ltd. (東映アニメーション株式会社, Tōei Animēshon kabushiki gaisha) est un studio de production de films et séries d'animation japonais fondé le 23 janvier 1948 sous le nom de Nihon Doga (日本動画). C'est une filiale de la société cinématographique japonaise Toei depuis juillet 1956, sous le nom Toei Doga (東映動画) au Japon et Toei Animation à l'international.

La première production de Toei Animation est le film Le Serpent blanc (1958). Depuis, le studio a produit de nombreux films et séries dont plusieurs adaptations des travaux de Gō Nagai (Goldorak, Mazinger), Leiji Matsumoto (Albator, Galaxy Express 999), Masami Kurumada (Saint Seiya, Ring ni kakero), Akira Toriyama (Docteur Slump, Dragon Ball), Naoko Takeuchi (Sailor Moon) et Eiichirō Oda (One Piece).

La mascotte du studio est le chat Pero, personnage principal du film Le Chat botté (1969).
Przyzórz
Przyzórz (prononciation [ˈpʂɨzuʂ]) est un village de la gmina de Strzelce, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Strzelce (siège de la gmina), 12 kilomètres au nord-est de Kutno (siège du powiat) et 58 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Strzelce (Kutno)
Strzelce (prononciation [ˈstʂɛlt͡sɛ]) est un village de la gmina de Strzelce, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Strzelce.

Il se situe à environ 10 kilomètres au nord de Kutno (siège du powiat) et 59 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).
Vallée de la Valserine
La vallée de la Valserine se situe dans le massif du Jura, à la fois dans le département de l'Ain et le département du Jura dans sa partie haute. Elle est parallèle aux plus hautes crêtes. Elle a été formée par la Valserine, un torrent du parc régional du Haut-Jura qui conflue avec la Semine pour se jeter dans le Rhône.

La vallée part de Prémanon (1 200 mètres d'altitude) et descend vers le sud jusqu'à Valserhône (350 mètres) tout en s'élargissant, avec sur le côté droit le massif de Lajoux et, sur le côté gauche, le Haut Jura avec le crêt de la Neige (1 720 mètres).

La vallée de la Valserine fait partie du parc naturel régional du Haut-Jura, qui commence au niveau de la commune de Montanges (« Porte du Parc »).

Prémanon
Prémanon est une commune française située dans le département du Jura, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Ses habitants sont appelés Prémanoniers et Prémanonières.

Prémanon est l'une des quatre communes de la station des Rousses.
Kobylany Górne
Kobylany Górne [kɔbɨˈlanɨ ˈɡurnɛ] est un village polonais de la gmina de Repki dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 6 kilomètres à l'est de Repki, 12 kilomètres au sud-est de Sokołów Podlaski et à 94 kilomètres à l'est de Varsovie.

Repki (Sokołów)
Repki  [ˈrɛpki] est un village polonais de la gmina de Repki dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif de la gmina de Repki

Il est situé à environ 10 kilomètres à l'est de Sokołów Podlaski et à 96 kilomètres à l'est de Varsovie.

Le village a ses origines à l'époque médiévale, la première trace écrite de sa présence datant de 1492.
Le statut de municipalité lui a été accordée en 1864.
La Terreur dans la peau
La Terreur dans la peau (sous-titre : Le Règne de Bourne, titre original : The Bourne Ascendancy) est un roman d'Eric Van Lustbader paru en 2014. Il s'agit du douzième volet de Jason Bourne après La Mémoire dans la peau, La Mort dans la peau et La Vengeance dans la peau de Robert Ludlum, La Peur dans la peau, La Trahison dans la peau, Le Danger dans la peau, Le Mensonge dans la peau, La Poursuite dans la peau, La Traque dans la peau, L'Urgence dans la peau et La Revanche dans la peau d'Eric Van Lustbader.

La Traque dans la peau
La Traque dans la peau (sous-titre : Le Territoire de Bourne, titre original : The Bourne Dominion) est un roman d'Eric Van Lustbader paru en 2011. Il s'agit du neuvième volet de Jason Bourne après La Mémoire dans la peau, La Mort dans la peau et La Vengeance dans la peau de Robert Ludlum, La Peur dans la peau, La Trahison dans la peau, Le Danger dans la peau, Le Mensonge dans la peau et La Poursuite dans la peau d'Eric Van Lustbader.
Harry Dexter White
Harry Dexter White, né le 29 octobre 1892 à Boston et mort le 16 août 1948 à Fitzwilliam, est un économiste américain et un haut fonctionnaire du département du Trésor des États-Unis. Il est connu pour son rôle déterminant dans l'adoption de la proposition américaine lors de la conférence de Bretton Woods en 1944. Il a  joué un rôle important dans la création du FMI et de la Banque mondiale.

Selon des sources américaines et soviétiques, il aurait eu des activités d'information et d'influence au profit de l'Union soviétique au cours de la Seconde Guerre mondiale.

Fitzwilliam (New Hampshire)
Fitzwilliam est une municipalité américaine située dans le comté de Cheshire au New Hampshire. Selon le recensement de 2010, sa population est de 2 396 habitants.

La ville accueille le Rhododendron State Park (en).
Davy Burnaby
Davy Burnaby ou George Davy-Burnaby (né le 7 avril 1881 à Buckland, Hertfordshire, en Angleterre - mort le 18 avril 1949 à Angmering, Sussex en Angleterre) est un interprète anglais de comédies musicales divertissantes et un acteur de films musicaux. Il a également écrit plusieurs chansons.

Will Hay
William Thomson Hay, dit Will Hay, est un acteur, scénariste et réalisateur britannique né le 6 décembre 1888 à Stockton-on-Tees (Royaume-Uni), et mort le 18 avril 1949 à Chelsea (Royaume-Uni). C'est aussi un comique, un régisseur, un pilote et un astronome amateur.
Maître des Miniatures de Houghton
Le Maître des Miniatures de Houghton désigne par convention un enlumineur actif probablement à Gand entre 1476 et 1480. Il doit son nom à un livre d'heures qu'il a enluminé, actuellement conservé à la Bibliothèque Houghton de l'université Harvard.

Houghton Library
La Houghton Library (bibliothèque Houghton), située du côté sud de Harvard Yard et adjacente à la bibliothèque Widener, est le dépôt principal de l'Université Harvard pour les livres précieux (réserve précieuse) et les manuscrits.

La bibliothèque fait partie de la Harvard College Library, le système de bibliothèque de la faculté des Arts et des Sciences de Harvard.
Pai Penela
Pai Penela est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Mêda dans le district de Guarda.

La loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Pai Penela avec les paroisses voisines de Vale Flor et Carvalhal pour former l’União das freguesias de Vale Flor, Carvalhal e Pai Penela (dont le siège est à Vale Flor).

Carvalhal (Mêda)
Carvalhal est un village portugais et une ancienne paroisse (en portugais : freguesia) de la ville de Mêda, dans le District de Guarda, avec une superficie de 11,62 km2 et une population de 109 habitants (2011). Sa densité de population s'élevant alors à 9,4 hab/km2.
Henry Dupuy-Mazuel
Henry Dupuy-Mazuel, né le 17 mai 1885 à Perpignan et mort le 23 avril 1962 à Nice, est un romancier, dramaturge, journaliste et scénariste français, directeur pendant plusieurs années du Monde illustré.

Il est le père de Marie-Madeleine Dupuy-Mazuel dite Marianne Monestier, romancière et journaliste, qui a été directrice du journal Marie-Claire.

Jean-Louis Bouquet
Jean-Louis Bouquet, également connu sous les pseudonymes de Jean d'Ansenne et de Nevers-Séverin, est un écrivain et scénariste français, né le 26 août 1898 à Paris et mort le 22 juillet 1978 à Issy-les-Moulineaux (Hauts-de-Seine). Il s'est essentiellement consacré à la littérature fantastique et à la littérature policière.
Pierre Vergeylen
Pierre Vergeylen, né le 3 novembre 1891 et mort en 1949 à Uccle, est un footballeur international belge actif durant les années 1910 et 1920. Il évolue durant toute sa carrière à l'Union saint-gilloise, où il occupe le poste de milieu de terrain. Il y remporte également deux titres de champion et une Coupe de Belgique.

Coupe de Belgique de football
La Coupe de Belgique est, avec le championnat, l'une des deux principales compétitions de football en Belgique. Elle est organisée par la Pro League. Cette coupe de Belgique des clubs fut mise en place  pour la première fois  en 1911-1912 pour remplacer une coupe de sélections provinciales. Elle connut de longues périodes d'interruption au cours de son histoire. En 2008, la coupe de Belgique change de nom pour devenir la Coupe Cofidis, du nom de son sponsor. En 2015, elle change de sponsor et devient la Croky Cup. La finale de la Coupe de Belgique a traditionnellement lieu à Bruxelles au stade Roi Baudouin.
Jean-Baptiste Bachimont
Jean-Baptiste Bachimont (né le 2 mars 1770 à Maninghem et mort le 3 novembre 1819 à Vannes) est un militaire français des XVIIIe et XIXe siècles. Il combat le régime instauré par la Révolution française et participe activement à la lutte au côté des royalistes au sein de la chouannerie. Au moment de la Restauration, il est reconnu en tant qu'officier et reçoit de Louis XVIII une pension.

Julien Guillemot
Julien Guillemot, né le 9 octobre 1786 à Plumelec, mort le 1er juin 1866 à Vannes, est le fils de Pierre Guillemot, chef chouan pendant la Révolution française ; il fut lui aussi chouan et militaire français.
Accolon
Accolon est un personnage de la légende arthurienne, amant de la fée Morgane. Personnage apparu pour la première fois dans le Merlin de Robert de Boron, c'est Thomas Malory qui détaille sa légende dans le livre IV de son œuvre Le Morte d'Arthur. Entièrement dévoué à Morgane, Accolon se voit remettre l'épée Excalibur pendant que son adversaire, le roi Arthur, se bat avec une copie. L'intervention de la fée Viviane lui fait perdre l'avantage, mais Arthur l'épargne. Accolon se réfugie dans une abbaye pour y être soigné. Il meurt de ses blessures et Arthur envoie son corps à Morgane en représailles.

C'est un chevalier sans ambition personnelle, tout entier dévoué à Morgane. S'il est désigné comme l'amant de Morgane, la fée semble lui vouer un amour véritable. Elle vient en aide à son cousin Manessen et lui remet le fourreau d'Excalibur, doué de propriétés de guérison.

Fée Viviane
La fée Viviane, également appelée sous d'autres noms et surnommée la Dame du Lac, est un  personnage mythique des légendes arthuriennes qui donne l'épée Excalibur au roi Arthur, guide le roi mourant vers Avalon après la bataille de Camlann, enchante Merlin, et éduque Lancelot du Lac après la mort de son père consécutive à la perte de son château. Sa mère dépose l'enfant, voit son mari mourir puis, en revenant, voit la fée Viviane rentrer dans un lac. Les différents auteurs et copistes de la légende arthurienne ont donné à la Dame du Lac divers noms tels que Viviane, Niniane, Nynève ou Nimué.