hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Need for Speed: Most Wanted (jeu vidéo, 2012)
Need for Speed: Most Wanted est un jeu vidéo de course développé par Criterion Games et édité par Electronic Arts sorti en 2012 sur Microsoft Windows, Xbox 360, PlayStation 3, PlayStation Vita, iOS et Android, et est sorti en 2013 sous le nom de Need for Speed: Most Wanted U sur Wii U. Il est le dix-neuvième jeu de la franchise Need for Speed. Il reprend le nom de Need for Speed: Most Wanted sorti en 2005.

Le jeu a reçu un accueil critique assez positif, soulignant la qualité de sa carte en monde ouvert s'inspirant des jeux Burnout et des anciens Need for Speed, ainsi que de son mode multijoueur.

Porsche 918
La Porsche 918 Spyder est une supercar hybride rechargeable du constructeur allemand de voitures de sport Porsche produite de 2013 à 2015. Remplaçante de la Carrera GT, la 918 est mue par un moteur thermique traditionnel V8 secondé par deux moteurs électriques.

Elle est présentée officiellement pour la première fois lors de la 80e édition du salon de Genève, qui s'est tenue en mars 2010, et dévoilée en version définitive au salon de Francfort en septembre 2013. Son prix de vente était inférieur à 800 000 euros à son lancement, soit moins que ses concurrentes la McLaren P1 et la Ferrari LaFerrari, qui dépassent toutes deux le million d'euros.

La Porsche 918 a été élue « meilleure voiture du monde » aux Joiris Car Awards 2013.

Une version de course RSR a quant à elle été dévoilée en 2011. Elle reprend la technologie hybride utilisée dans la 911 GT3 R Hybrid en l'associant au design de la 918 Spyder.
TT355
La tombe thébaine TT 355 est un tombeau de l'Égypte antique, situé à Deir el-Médineh, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la tombe d'Amenpahapy, serviteur dans la Place de Vérité, lors de la XXe dynastie.

Vallée des Nobles
La vallée des Nobles est une région d'Égypte située à côté de la vallée des Rois et de la vallée des Reines. Elle regroupe les tombeaux des personnages importants de l'entourage de pharaon.

Il y a quatre-cent-quinze tombes listées, répertoriées sous le nom de TT (pour Theban tomb).

Il y a d'autres tombes dont la position a été perdue ou hors classification.
Poddębie
Poddębie (prononciation : [pɔdˈdɛmbjɛ]) est un village polonais de la gmina de Wieliszew dans le powiat de Legionowo de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Wieliszew (siège du powiat), 8 kilomètres au nord de Legionowo (siège du powiat) et à 29 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 80 habitants en 2006.

Wieliszew (gmina)
Wieliszew est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Legionowo, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est le village de Wieliszew, qui se situe environ 7 kilomètres au nord-est de Legionowo (chef-lieu de la powiat)et 26 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 106,73 km2 pour une population de 8 483 habitants en 2006.
Hélicité (dynamique des fluides)
En dynamique des fluides, l’hélicité est une mesure de l’effet d’entraînement qu’aura une rotation locale sur une parcelle de fluide. C’est une quantité utilisée pour déduire la turbulence du fluide et qui est particulièrement employée en météorologie pour estimer le potentiel tornadique. L’hélicité est une grandeur conservée si le fluide obéit aux équations de Navier-Stokes pour un fluide parfait et incompressible.

Dynamique des fluides
La dynamique des fluides (hydrodynamique ou aérodynamique) est l'étude des mouvements des fluides, qu'ils soient liquides ou gazeux. Elle fait partie de la mécanique des fluides avec l'hydrostatique (statique des fluides).

La résolution d'un problème de dynamique des fluides demande de calculer diverses propriétés des fluides comme la vitesse, la viscosité, la densité, la pression et la température en tant que fonctions de l'espace et du temps.
Chips au chocolat
Les chips au chocolat sont des snacks américains composés de chips qui ont été trempées dans du chocolat fondu ou du cacao, puis enrobées de chocolat. Elles sont utilisées comme grignotage, et sont également servies lors de fêtes ou de rassemblements en tant qu'amuse-gueule ou dessert, notamment dans le Dakota du Nord.

Snack
En anglais, un snack (abréviation de « snack food »), qu'on traduit par produit de grignotage, ou encore grignotine, grignotise au Canada francophone, est un en-cas, un casse-croûte destiné à être grignoté, c'est-à-dire consommé en dehors des repas.

Ainsi, dans les pays anglophones, les frites, les chips, les biscuits, le pop-corn et les beignets sont des exemples de snacks.
Église catholique en Irak
L'Église catholique en Irak (en arabe : الكنيسة الكاثوليكية في العراق, translittéré : alkanisat alkathulikiat fi aleiraq), désigne l'organisme institutionnel et sa communauté locale ayant pour religion le catholicisme en Irak.

L'Église catholique en Irak appartient à 17 circonscriptions ecclésiastiques qui ne sont pas soumises à une juridiction nationale au sein d'une Église nationale mais sont soumises à la juridiction universelle du pape, évêque de Rome, au sein de l'« Église universelle ».

En étroite communion avec le Saint-Siège, les évêques des juridictions en Irak sont membres de deux instances de concertation :

l'Assemblée des évêques catholiques d'Irak;

La Conférence des évêques latins dans les régions arabes.

L'Église catholique est autorisée en Irak.

L'Église catholique est une communauté religieuse minoritaire de ce pays.

Rite syriaque occidental
Le rite syriaque occidental ou rite antiochien est le rite liturgique employé par plusieurs Églises orthodoxes orientales (Église syriaque orthodoxe, Église apostolique arménienne (en partie influencé par le rite byzantin), Église malankare orthodoxe, Église syro-malankare orthodoxe, Église syriaque orthodoxe antiochienne,…)  ainsi que par trois Églises catholiques orientales (Église maronite, Église catholique syriaque et Église catholique syro-malankare).
Konstantynów (Kutno)
Konstantynów (prononciation [kɔnstanˈtɨnuf]) est un village de la gmina de Bedlno, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud de Bedlno (siège de la gmina), 15 kilomètres au sud-est de Kutno (siège du powiat) et 43 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Kutno
Kutno est une ville de Pologne située au centre du pays, dans la voïvodie de Łódź.

Kutno (prononciation [ˈkutnɔ]) est une ville située dans le powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Kutno et de la gmina de Kutno.

Kutno se situe à environ 73 kilomètres (km) au nord de Łódź (capitale de la voïvodie) et à 135 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 47 557 habitants en 2006 repartie sur une superficie de 33,59 km².
Porosité
La porosité est l'ensemble des vides (pores) d'un matériau, ces vides sont remplis par des fluides (liquides ou gaz). Les matériaux poreux sont très généralement des solides, mais il existe aussi des liquides poreux et des assemblages qui sont poreux, tels que les tas de grains ou les poudres. La porosité est aussi une grandeur physique définie comme le rapport entre le volume des vides et le volume total d'un milieu poreux, sa valeur est comprise entre 0 et 1 (ou, en pourcentage, entre 0 et 100 %) :

où :

est la porosité,

le volume des pores,

et  le volume total du matériau, c'est-à-dire la somme du volume de solide et du volume des pores.

La porosité d'un substrat conditionne ses capacités d'écoulement et de rétention (voir aussi « Loi de Darcy »). :

Échangeur d'ions
Les échangeurs d'ions sont des macromolécules insolubles (résine) comportant des groupements ionisables ayant la propriété d'échanger de façon réversible certains de leurs ions au contact d'autres ions provenant d'une solution.
Homosexualités et socialisme
Homosexualités et Socialisme (HES) est une association de réflexion et de proposition sur les questions lesbiennes, gaies, bi et trans, créée en mai 1983 par des militants socialistes parisiens, dont Jan-Paul Pouliquen. C'est une des 3 plus anciennes associations LGBT de France, avec « David et Jonathan » (chrétiens homos/LGBT, depuis 1972) et le « Beit Haverim » (juifs homos/LGBT, depuis 1977), mais c'est bien la plus ancienne qui soit non religieuse, mixte et généraliste.

Indépendante sur ses prises de positions de revendications, elle est aussi un « organisme associé » du Parti socialiste, depuis 2015 (à l’image des Jeunes socialistes ou de l’OURS).

HES rassemble des militants et sympathisants de toute la gauche parlementaire.

Office universitaire de recherche socialiste
L'Office universitaire de recherche socialiste (OURS), fondé en 1969 par Guy Mollet, est un centre de recherches théoriques et historiques, non seulement sur le socialisme, mais encore sur tous les problèmes humains de notre temps. Il s'appuie sur :

une bibliothèque et un centre d'archives ;

des publications régulières ;

des réunions à son siège, ouvertes aux membres de l'association ;

des colloques et manifestations annuels ouverts au public, organisées en partenariat avec d'autres structures de recherche.
IOS 9
iOS 9 est la neuvième version majeure du système d'exploitation mobile iOS développé par Apple Inc., succédant à iOS 8. Cette annonce a été annoncée lors de la WWDC 2015, le 8 juin 2015, et publiée le 16 septembre 2015. IOS 10 lui a succédé le 13 septembre 2016.

Historique des versions d'iOS
Les tableaux suivants présentent les différentes versions d'iOS, le système d'exploitation développé par Apple pour ses appareils mobiles : iPhone, iPad (jusqu’à iOS 13) ainsi que iPod touch.

Les dernières versions stables d’iOS et iPadOS sont les versions iOS 26.3 et iPad OS 26.3, sortie le 11 février 2026. Les dernières versions bêta d'iOS et d'iPadOS sont les versions iOS 26.4 bêta 2 et iPadOS 26.4 bêta 2, sortie le 23 février 2026.

Chaque appareil est limité à une version maximum d'iOS.
Atom Heart Mother (chanson)
Atom Heart Mother est la première pièce de l'album du même nom de Pink Floyd. C’est un morceau en 6 parties composées collectivement par le groupe avec l’aide de Ron Geesin, appelé par le groupe qui, à un certain moment de la composition, ne savait pas trop dans quelle direction aller. À l'origine, il s'agissait d'une pièce instrumentale en 5 parties nommée The Amazing Pudding, et jouée par Pink Floyd seul. D'une durée de 23 minutes et 39 secondes, le morceau occupe toute la première face du 33 tours paru en 1970 et représente le second plus long morceau composé par Pink Floyd (après Shine On You Crazy Diamond — les 2 parties ensemble durant plus de 25 minutes — et avant Echoes, le battant de 12 secondes). C’est aussi le plus long instrumental du groupe dans sa discographie officielle.

Shine On You Crazy Diamond
Shine On You Crazy Diamond est une chanson de Pink Floyd, parue sur l'album Wish You Were Here le 15 septembre 1975. Elle est divisée en neuf parties, réparties sur deux chansons qui ouvrent (1–5) et concluent (6–9) l'album. Les paroles sont écrites par Roger Waters, qui cosigne également la musique avec David Gilmour et Richard Wright.
Mierzyn (Łódź)
Mierzyn (prononciation [ˈmjɛʐɨn]) est un village de la gmina de Rozprza, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Rozprza (siège de la gmina), 17 kilomètres au sud de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 62 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Piotrków
Le powiat de Piotrków (en polonais : Powiat piotrkowski) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Piotrków Trybunalski, bien qu'elle n'en fasse pas partie du powiat, étant une ville-district.. Il y a deux autres villes dans ce powiat: Sulejów qui se situe à environ 15 kilomètres à l'est de Piotrków Trybunalski, et Wolbórz (classée comme ville depuis le 1er janvier 2011).

Le district couvre une superficie de 1 429,12 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 90 227 habitants, avec une population pour la ville de Sulejów de 6 387 habitants, et une population rurale de 83 840 habitants.
Natales
Natales est une commune du Chili du Chili située dans l'extrême sud du pays en Patagonie. Elle fait partie de  la province de Ultima Esperanza, elle-même rattachée à  la  région de Magallanes et de l'Antarctique chilien. La ville principale est Puerto Natales. Avec ses 49 974 km2 (la taille d'une région française) c'est la plus grande commune du Chili. La majeure partie de son territoire est occupée par le Parc national Bernardo O'Higgins.

Lautaro (volcan)
Le Lautaro est un volcan du Chili qui se présente sous la forme d'un stratovolcan couvert de glaciers et émergeant au-dessus du champ de glace Sud de Patagonie. Sa dernière éruption s'est produite le 8 mars 1979.
Kurutlu Kaytalı
Le Kurutlu Kaytalı (ou Kurutlu Kaytalı de Kırşehir) est une race de petit chevaux de selle et de bât originaire de la région de Kırşehir, en Anatolie centrale, dans la Turquie. Elle s'est très probablement éteinte au début du XXIe siècle

Cheval de selle
Un cheval de selle est un cheval propre à être monté par un cavalier. Il s'agit d'une classification désignant un type de cheval destiné à la selle, c'est-à-dire à être monté plutôt qu'attelé. Si généralement l'appellation désigne des chevaux à sang chaud ou qui en sont issus, certains chevaux à sang froid sont également considérés comme des chevaux de selle. Les qualités nécessaires à un bon cheval de selle ont évolué au cours du temps en fonction de son utilisation. Le cheval de selle passe ainsi d'une utilisation militaire à une utilisation sportive et de loisir dans les pays occidentaux, alors qu'il reste un élément de mobilité dans d'autres pays. En France, une appellation spécifique « Cheval de Selle » a existé entre 2001 et 2009 désignant des chevaux aux ascendances connues mais ne faisant pas partie d'un stud-book, avec une orientation plutôt loisir.
Avenue des Frères-Lumière
L’avenue des Frères Lumière est une voie du quartier de Monplaisir dans le 8e arrondissement de Lyon, en France. Elle rend hommage à Auguste et Louis Lumière, dits les « frères Lumière », industriels français ayant joué un rôle majeur dans l'invention du cinéma.

Université Jean-Moulin-Lyon-III
L’université Jean-Moulin-Lyon-III, de nom d’usage « université Jean-Moulin », également couramment appelée « Lyon III », est une université française située à Lyon et à Bourg-en-Bresse.

C'est l'une des quatre universités de l'académie de Lyon.

Elle est issue d’une scission de l'université Lumière-Lyon-II en 1973. Fondée par un groupe d'enseignants de Lyon II.

En 2007, elle est membre fondateur de la ComUE Université de Lyon.
Syndrome de la main étrangère
Le syndrome de la main étrangère, en anglais : Alien Hand Syndrome (AHS), est une affection neurologique rare — une cinquantaine de cas décrits entre 1909 et 2006 —, parfois également appelée « syndrome de la main anarchique », « syndrome du Dr Strangelove » (traduit et adapté en français : « syndrome du docteur Folamour ») ou « syndrome de la main capricieuse », provoquant chez les personnes qui en sont atteintes des mouvements incontrôlables de la main qui semble dirigée par une volonté externe (inconsciente) .

Corps calleux
Le corps calleux (ou corpus callosum) est une commissure (moyen d'union entre deux parties) transversale du cerveau présente chez les mammifères placentaires. C’est un faisceau d'axones (fibre nerveuse qui correspond au prolongement long, mince et cylindrique du corps cellulaire d'un neurone) interconnectant les deux hémisphères cérébraux. C'est la plus importante commissure du cerveau, car elle relie les huit lobes du cerveau entre eux (lobes frontaux, temporaux, pariétaux et occipitaux gauche et droit). Le corps calleux assure donc le transfert d'informations entre les deux hémisphères et ainsi leur coordination. Les autres commissures sont le fornix, le cingulum et la commissure blanche antérieure.
Topologie faible
En mathématiques, la topologie faible d'un espace vectoriel topologique E est une topologie définie sur E au moyen de son dual topologique E'. On définit également sur E'  une topologie dite faible-* au moyen de E.

Dans tout cet article, sauf mention contraire, on notera ⟨φ, x⟩ := φ(x) pour x ∈ E et φ forme linéaire sur E.

Forme linéaire
En algèbre linéaire, une forme linéaire sur un espace vectoriel est une application linéaire de cet espace vers son corps de base. En dimension finie, elle peut être représentée par une matrice ligne qui permet d’associer à son noyau une équation cartésienne. Dans le cadre du calcul tensoriel, une forme linéaire est aussi appelée covecteur, en lien avec l’action différente des matrices de changement de base.

L’ensemble de ces formes linéaires constitue aussi un espace vectoriel appelé espace dual, qui peut éventuellement être restreint au dual topologique des formes linéaires continues si l’espace source est un espace vectoriel topologique. L'étude spécifique qu'on leur accorde est motivée par le fait qu'elles jouent un rôle primordial en mathématiques, et en analyse, par exemple dans la théorie des distributions, ou dans l'étude des espaces de Hilbert.
Ankkarock
Ankkarock, canard rock en finnois, est un festival de hard rock et de heavy metal finlandais créé en 2000, qui a eu lieu dans le quartier de Korso à Vantaa en Finlande.

Sa dernière édition a eu lieu en 2010.

Vantaa
Vantaa (Vanda en suédois) est l'une des villes constituant l'agglomération d'Helsinki en Finlande, formant avec Espoo et Kauniainen, le Grand Helsinki. La commune borde la capitale finlandaise au nord.
Amédée Bonnet
Amédée Bonnet, né le 20 mars 1809 à Ambérieu (Ain) et mort le 2 décembre 1858 à Lyon, est un médecin français, chirurgien de l'Hôtel-Dieu de Lyon, membre de l'Académie de médecine. Il est l'un des précurseurs de la chirurgie orthopédique.

Académie des sciences, belles-lettres et arts de Lyon
L'Académie des sciences, belles-lettres et arts de Lyon est une société savante résultant de la fusion, en 1758, de l'Académie des sciences et belles lettres créée en 1700 et de l'Académie des beaux-arts créée en 1713.
Péninsule de Kocaeli
La péninsule de Kocaeli, en turc Kocaeli Yarımadası, est une péninsule de Turquie reliée à l'est à l'Anatolie et baignée au nord par la mer Noire, au sud par la mer de Marmara et à l'ouest par le détroit du Bosphore qui la sépare de la Thrace orientale.

Mer de Marmara
La mer de Marmara, autrefois appelée la Propontide, est une mer située en Turquie, entre la Thrace orientale et  l'Anatolie, et qui communique avec la mer Égée au Sud-Ouest et la mer Noire au Nord-Est. Par les détroits des Dardanelles et du Bosphore, qu'elle inclut dans sa surface, elle constitue une mer transitoire entre la mer Méditerranée et la mer Noire. La mer de Marmara s'étend sur 11 500 km2 et a une profondeur maximale de 1 261 m. Elle est bordée au Nord et au Sud par la Turquie et est située sur une faille responsable de nombreux et dramatiques séismes.
Canon de 28 cm SK L/50
Le canon de 28 cm SK L/50 est un canon naval allemand de calibre 28 cm utilisé durant la Première Guerre mondiale. Une version côtière est aussi utilisé durant le conflit puis pendant la Seconde Guerre mondiale.

SMS Moltke (1910)
Le SMS Moltke est un croiseur de bataille construit pour la Marine Impériale allemande (Kaiserliche Marine), et baptisé en honneur du Generalfeldmarschall Comte von Moltke, chef de l'État-Major général de l'armée prussienne, puis du Grand État-Major impérial, de 1857 à 1888.

Le SMS Goeben était son sister-ship, et l'autre unité de la classe Moltke. Ces deux bâtiments sont un peu plus puissants que le premier « grand croiseur », le SMS Von der Tann, construit pour affronter les croiseurs de bataille britanniques. Le SMS Moltke effectua la totalité de son service, pendant la Première Guerre mondiale, dans les eaux de la Mer du Nord ou de la Mer Baltique. Il a été sabordé, avec quatre autres « grands croiseurs », à Scapa Flow, le 21 juin 1919.
Jardin botanique national de Lettonie
Le Jardin botanique national de Lettonie (letton : Nacionālais botāniskais dārzs) est un établissement national letton de recherches comportant un jardin botanique, un arboretum et un conservatoire (serre chauffée) situé à Salaspils, à 18km de Riga en Lettonie.

Il abrite l'une des plus importantes collections botaniques d'Europe du Nord et la plus importante collection botanique des pays baltes, avec 14 000 taxons sur 129 hectares.

En termes de superficie, il s'agit du plus grand et du plus important jardin botanique de Lettonie et du deuxième des pays baltes derrière celui de Vilnius en Lituanie mais devant celui de Tallinn en Estonie.

Son code d'identification internationale est RIGA.

Euonymus
Euonymus est un genre de la famille des Celastraceae comprenant de 170 à 180 espèces d'arbres, arbustes et plantes radicantes à feuilles caduques ou persistantes. La plupart sont originaires de l'Asie du Sud-Est (y compris l'Himalaya), mais on en trouve ailleurs en Asie, ainsi qu'en Europe, Amérique du Nord, Australasie et Madagascar. C'est le genre des fusains véritables.
François Cabarrus
François Cabarrus (en espagnol : Francisco Cabarrús), comte de Cabarrús et vicomte de Rabouillet, né à Bayonne le 8 octobre 1752 et mort à Séville le 27 avril 1810, est un financier et économiste franco-espagnol.

Conseiller du roi Charles III d'Espagne, fondateur de la banque San Carlos (première banque centrale espagnole), créateur du premier papier-monnaie espagnol, Cabarrus est fait comte par Charles IV. Accusé de détournement et emprisonné en 1790, il est libéré deux ans plus tard. En 1808, pendant l'occupation française de l'Espagne, Joseph Bonaparte en fait son ministre des Finances, fonction qu’il occupe jusqu'à sa mort.

Cabarrus occupe une place importante parmi les Espagnols du siècle des Lumières, du fait de son caractère volontaire, de son immense capacité de travail, de la variété de ses centres d’intérêts intellectuels et de sa volonté de changer la société. L'historien français Jean Sarrailh le cite ainsi parmi les Espagnols illustres de la fin du XVIIIe siècle.

Traite négrière occidentale
La traite négrière occidentale, appelée aussi traite atlantique, ou traite européenne, désigne le commerce et transport massif d'esclaves noirs, organisé depuis l'Europe ou depuis ses colonies, pour approvisionner ces dernières en main-d'œuvre servile. Elle regroupe à la fois le « commerce triangulaire » (circuit Europe-Afrique-Amérique) et la « traite en droiture » (allers-retours Afrique-Amérique, sans passer par l'Europe). Elle est responsable de la déportation d'au moins onze millions d'individus sur quatre siècles.
Kutenhard
Kutenhard orthographié aussi Kutenhart est une lande marécageuse et tourbeuse située sur le plateau des Hautes Fagnes dans le massif de l'Eifel et faisant  partie de la commune d'Eupen en province de Liège (Belgique).

Eifel
L'Eifel (/ɛfɛl/ ; en allemand : /ˈaɪ̯fl̩/ ) est une région de collines en Allemagne occidentale, au sud de Cologne, et au sud-est des cantons de l'est de la Belgique. Elle occupe le Sud-Ouest de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie et le Nord-Ouest de la Rhénanie-Palatinat. Elle fait partie du massif schisteux rhénan et avoisine la Belgique et le Luxembourg.

Elle a donné son nom à l'Eifélien et au nom de Gustave Eiffel, dont un ancêtre est originaire de la région.