hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tourbillon extraterrestre
Un tourbillon extraterrestre est un centre de rotation dans l'atmosphère d'une planète, autre que la Terre, ou d'un satellite naturel. Ces tourbillons sont le résultat d'un réchauffement différentiel des différents gaz qui composent l'atmosphère (par le Soleil ou une source interne) et de la rotation de l'astre. Le phénomène est similaire aux circulations atmosphériques ou aux gyres océaniques terrestres mais il est observé depuis l'espace et donc ne montre généralement que ce qui se passe dans la couche supérieure de cette atmosphère.

Grande Tache rouge
La Grande Tache rouge (en anglais : Great Red Spot, GRS) est un gigantesque anticyclone de l'atmosphère de Jupiter situé à 22° sud de latitude. Longue d'environ 15 000 kilomètres et large de près de 12 000 kilomètres (2015), elle est actuellement un peu plus grosse que la Terre, même si elle a atteint des dimensions bien supérieures par le passé. Des vents y soufflent à environ 700 kilomètres par heure. On observe une tache depuis 1665, c'est-à-dire il y a plus de 350 ans, bien que le nom de « Grande Tache rouge » n'ait été donné qu'autour de 1878 lorsque la couleur de l'objet était clairement rouge. Vers la fin du XXe siècle, sa couleur passe du rouge à une teinte plus brunâtre. La tache que nous voyons actuellement s'est formée vers 1850 ; celle qui a été observée par Cassini a disparu vers 1700.
NGC 6995
NGC 6995 est une région des Dentelles du Cygne situées dans la constellation du même nom. NGC 6995 se situe au milieu de la partie orientale de ce rémanent de supernova, au-dessus d'IC 1340. NGC 6995 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1825.

L'entier rémanent de supernova occupe une région d'environ 3 degrés de diamètre, soit environ six fois le diamètre angulaire de la pleine lune, ce qui correspond à une taille de 110 années-lumière. Les Dentelles du Cygne renferment plusieurs autres objet du New General Catalogue et un autre de l'Index Catalogue comme le montre la figure ci-contre.

Cygne (constellation)
Cygnus

Le Cygne est une grande et brillante constellation, parfois appelée la Croix du nord (en référence à la Croix du Sud) car ses étoiles sont principalement disposées selon une grande croix. L'oiseau qu'elle représente s'étend sur la Voie lactée estivale, paraissant en migration vers le sud. Son nom lui est donné par Ptolémée dans le Livre VIII de l'Almageste datant du IIe siècle.

Traversée par la Voie lactée, elle contient plusieurs étoiles brillantes et de nombreux objets célestes.
Sergueï Zagraïevski
Sergueï Zagraïevski (en russe : Сергей Вольфгангович Заграевский, Sergueï Volfgangovitch Zagraïevski), né le 20 août 1964 à Moscou en URSS et mort le 6 juillet 2020 dans la même ville, est un historien de l'architecture, romancier et peintre soviétique puis russe.

Cathédrale de la Nativité de Souzdal
La cathédrale de la Nativité, dont le nom complet est Cathédrale de la Nativité de la Vierge-Marie, Mère de Dieu (en russe : Богородице-Рождественский собор) est une église orthodoxe de l'éparchie de Vladimir et Souzdal, située dans l'espace du Kremlin de Souzdal.

Elle est l'un des monuments les plus intéressants de l'ancienne architecture en Russie et plus particulièrement parmi ceux de l'époque pré-mongole de la Rus'. Actuellement, la cathédrale de la Nativité est un édifice religieux où l'on célèbre des offices, mais elle fait également partie du musée-réserve naturelle de Vladimir-Souzdal.

Elle se trouve dans l'enceinte du Kremlin de Souzdal et est classée dans la liste du patrimoine de l'humanité de l'UNESCO.
Synagogue libérale de Darmstadt (1876-1938)
La synagogue libérale de Darmstadt, inaugurée en 1876, a été détruite par les nazis en 1938 lors de la nuit de Cristal, comme la synagogue de la communauté orthodoxe de Darmstadt et comme la majorité des lieux de culte juif en Allemagne.

Une communauté juive existe à Darmstadt du XVIIe siècle jusqu'à sa destruction par les nazis. Parfois deux communautés, une libérale et une orthodoxe ont coexisté. Après 1945, une petite communauté comparée à la période d'avant-guerre s'est de nouveau reformée.

Grand-duché de Hesse
Le grand-duché de Hesse, en allemand Großherzogtum Hessen (ex-landgraviat de Hesse-Darmstadt) fut l'un des États composant la confédération du Rhin, puis la Confédération germanique, et enfin l'Empire allemand.

Le grand-duché prend le nom de grand-duché de Hesse-et-du-Rhin (en allemand : Großherzogtum Hessen und bei Rhein) en 1816, avec l'accord du Concert européen et à la suite du congrès d'Aix-la-Chapelle. Il eut pour capitale Darmstadt (72 000 habitants en 1900). Sa superficie était de 7 682 km2, et sa population atteignait 1 million d'habitants en 1900 (contre un peu plus de 850 000 en 1871). Sa constitution, datant de 1820, puis modifiée en 1872, était de type monarchie constitutionnelle. Le grand-duc partageait le pouvoir législatif avec deux chambres. La seconde Chambre comportait 56 députés élus pour six ans.
Le grand-duché avait trois voix au Bundesrat, la Chambre haute de l'Empire allemand à Berlin.
The Nation (Pakistan)
The Nation est un quotidien de langue anglaise basé à Lahore, au Pakistan, depuis 1986. Rameeza Nizami est la rédactrice en chef de The Nation. Elle est la fille journaliste pakistanais Majid Nizami (en).

Il est publié à Lahore, Islamabad, Multan et Karachi par le Nawa-i-Waqt Group, fondé en 1940 par Hamid Nizami (en) et édité par lui jusqu'à sa mort en 1962. Le journal Nawa-i-Waqt a ensuite été dirigé par le rédacteur en chef Majid Nizami et son neveu, Arif Nizami (en). Nawa-i-Waqt Group publie également le Nawa-i-Waqt, un quotidien en ourdou, et imprime 4 magazines hebdomadaires en anglais et en ourdou.

Waqt News TV (en) est une chaîne de télévision populaire du groupe Nawa-i-Waqt, basée à Lahore, en langue ourdou.

Nawa-i-Waqt
Nawa-i-Waqt (en ourdou : روزنامہ نوائے وقت) est un journal quotidien pakistanais de langue ourdoue. Nawa-i-Waqt est publié à partir du 23 mars 1940 sous la direction de Hamid Nizami. Le journal est repris à sa mort par son frère Majid Nizami. Nawa-i-Waqt est l'un des journaux au plus fort tirage du pays.
Banque centrale d'Irlande
La Banque centrale d'Irlande (en anglais : Central Bank of Ireland ; en irlandais : Banc Ceannais na hÉireann) est la banque centrale d'Irlande qui émet la monnaie nationale irlandaise (pièces de circulation et pièces de collection).

Banque centrale
La banque centrale est une institution financière, souvent publique, chargée par l'État de conduire la politique monétaire du pays ou de sa zone économique. Elle est régie par un mandat qui précise ses objectifs, tels que la stabilité des prix, la confiance en la monnaie, la stabilité financière ou encore le plein emploi.

Apparues entre le XVIIe siècle et le XIXe siècle sous leur forme moderne, les banques centrales ont longtemps majoritairement été des institutions privées ou semi-privées. La plupart d'entre elles ont été nationalisées au XXe siècle.
Lewisham (DLR)
Lewisham (en anglais : Lewisham DLR Station), est une station terminus de la branche sud de la ligne de métro léger automatique Docklands Light Railway (DLR), en zones 2 et 3 Travelcard. Elle donne sur la Loampit Vale, à Lewisham, dans le borough londonien de Lewisham sur le territoire du Grand Londres.

Elle permet des correspondances avec les trains qui desservent la gare de Lewisham.

Borough londonien de Lewisham
Le borough londonien de Lewisham (en anglais : London Borough of Lewisham) est un borough du Grand Londres. Fondé en 1965 sur la rive droite de la Tamise par la fusion des districts de Lewisham et de Deptford, il compte plus de 305 000 habitants selon les estimations démographiques de 2019.
Attentat à la bombe dans le métro de Moscou en février 2004
L'attentat à la bombe du métro de Moscou de février 2004 s'est produit le 6 février 2004 lorsqu'un kamikaze a tué 41 personnes près de la station de métro Avtozavodskaya sur la ligne Zamoskvoretskaya à Moscou. Jusqu'à 250 personnes ont été blessées dans l'incident.

Engin explosif improvisé
Les engins explosifs improvisés (EEI), engins explosifs de circonstance, (EEC) (en anglais : Improvised Explosive Device, IED), engins explosifs de fortune, pièges explosifs, mines ou bombes artisanales sont principalement employés dans les conflits asymétriques par les combattants irréguliers, comme les terroristes et les guérilleros, et par les commandos.

Ce type d'arme existe depuis l'invention de la poudre à canon, mais il a été largement médiatisé sous l'appellation d'EEI depuis l'intervention américaine de 2003 en Irak.
Maillots retirés en WNBA
Comme dans beaucoup de sports américains, les franchises de la WNBA retirent les numéros de maillots des joueuses ayant marqué leur histoire.

La ligue ayant été fondée en 1997, peu d'équipes ont encore procédé à de telles cérémonies.

Aces de Las Vegas
Les Aces de Las Vegas (en anglais : Las Vegas Aces, « les As de Las Vegas ») sont une franchise de basket-ball féminin de la ville de Las Vegas, membre de la WNBA. L'équipe joue ses matchs à domicile à la Michelob Ultra Arena à côté du Mandalay Bay Resort and Casino, et son siège est à Henderson au Nevada. Les Aces ont remporté la Commissioner’s Cup 2022 et le titre WNBA en 2022, 2023 et 2025.

La franchise était tout d'abord établie dans la ville de Salt Lake City sous le nom de Starzz de l’Utah. Elle a déménagé pour le Texas à San Antonio en 2003 en devenant les Silver Stars de San Antonio. Puis, en 2014, la franchise est renommée en Stars de San Antonio. L'équipe déménage à Las Vegas avant la saison 2018. L'équipe fait partie des trois seules franchises WNBA qui n'ont pas d'affiliation avec une équipe NBA, les deux autres sont le Sun du Connecticut et le Storm de Seattle.
NGC 7524
NGC 7524 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation des Poissons. NGC 7524 a été découverte par l'astronome allemand Albert Marth en 1864. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 6 629 ± 39 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 97,8 ± 7,0 Mpc (∼319 millions d'al).

Selon la base de données Simbad, NGC 7524 est une galaxie active de type Seyfert 2.

Poissons (constellation)
Pisces

Les Poissons sont une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 12 mars au 18 avril. Dans l'ordre du zodiaque, elle se situe entre le Verseau à l'ouest et le Bélier à l'est. Bien qu’assez grande, elle découpe un pan du ciel éloigné du plan de la Voie lactée et ne contient que peu d’étoiles visibles, toutes assez peu lumineuses.
Elle était l’une des 50 constellations identifiées par Ptolémée.

Les Poissons sont également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 19 février au 20 mars.
Daunte Culpepper
Daunte Culpepper, né le 28 janvier 1977 à Ocala (Floride), est un quarterback de football américain. Il a été classé parmi les meilleurs de sa position dans la National Football League (NFL) et il était considéré comme le joueur le plus physique à son poste de l'histoire de la NFL[réf. nécessaire]. Il a longuement joué pour la formation des Vikings du Minnesota.

Saison 2006 de la NFL
La saison 2006 de la NFL est la 87e saison de la National Football League. Chaque formation dispute 16 matches sur 17 semaines en saison régulière. Une phase éliminatoire (tour final) suit la saison régulière. La saison se termine par le Super Bowl XLI.
Football en Normandie
Le football en Normandie est apparu au XIXe siècle, importé par des marins anglais travaillant dans le port du Havre. Le football a pour ancêtre le jeu de soule, pratiqué pendant des siècles dans la région.

En 2014, la Normandie compte deux clubs de football professionnels, le Havre Athletic Club, vainqueur de la Coupe de France en 1959, et le Stade Malherbe Caen. Le football normand a cependant longtemps été dominé par un troisième club, le FC Rouen, vainqueur du championnat français en 1944-1945 et premier participant normand à une compétition européenne en 1968.

Le Havre Athletic Club
Le Havre Athletic Club, abrégé en Le Havre AC et surnommé le HAC, est un club omnisports français fondé en 1884 au Havre (Seine-Maritime), en Normandie. C'est l'un des plus vieux club omnisports de France. Il est bien sûr membre de la Fédération française des clubs omnisports (FFCO)

À la fondation du Havre AC, les membres du club votent pour la pratique de la combinaison aux dépens du football et du rugby. Sont en plus ouvert des sections cricket, tennis et hockey sur gazon. Au cours des décennies, le nombre de sport pratiqués a évolué. En 2015, Le Havre AC compte 21 sections. Les plus connues sont celles de football et de rugby, ouvertes en 1894, de handball, ouverte en 1990 et de hockey sur glace, ouverte en 2001.
Parc national marin de Fernando de Noronha
Le parc national marin Fernando de Noronha (en portugais : Parque Nacional Marinho de Fernando de Noronha) est un parc national de l'État de Pernambuco, au Brésil. Il est constitué de pics volcaniques émergeant d'une chaîne sous-marine. Il comprend près de 70 % de l’île principale, 21 îles et îlots ainsi que la plupart des eaux adjacentes jusqu’à une profondeur de 50 mètres. Lui est associée la réserve biologique de l’atoll das Rocas qui se trouve à environ 150 km à l’ouest de Fernando de Noronha ; cet atoll est constitué d'un récif elliptique comprenant deux petites îles entourées par une réserve marine. L'ensemble couvre une superficie de 42 270 ha et une zone tampon de 140 713 ha. Il a été désigné comme site Ramsar (zone humide d'importance internationale) le 25 janvier 2018. Il protège une riche faune marine composée de dauphins, baleines et tortues marines.

Parcs nationaux du Brésil
Les parcs nationaux du Brésil, au nombre de 74, sont un réseau d'aires protégées gérées par l'Institut Chico Mendes pour la conservation de la biodiversité (ICMBio). Son objectif fondamental est la préservation des écosystèmes naturels d’une grande importance écologique et d’une grande beauté paysagère, permettant la recherche scientifique et le développement de l’éducation et de l’interprétation de l’environnement, des loisirs en contact avec la nature et du tourisme écologique.
Information de Fisher
En statistique, l'information de Fisher quantifie l'information relative à un paramètre contenu dans une distribution. Elle est définie comme l'espérance de l'information observée, ou encore comme la variance de la fonction de score. Dans le cas multi-paramétrique, on parle de matrice d'information de Fisher. Elle a été introduite par R. A. Fisher.

Maximum de vraisemblance
En statistique, l'estimateur du maximum de vraisemblance est un estimateur statistique utilisé pour inférer les paramètres de la loi de probabilité d'un échantillon donné en recherchant les valeurs des paramètres maximisant la fonction de vraisemblance.

Cette méthode a été développée par le statisticien Ronald Aylmer Fisher en 1922,.
Pricer
Un pricer est une méthode de calcul permettant d’établir une fourchette de prix dans le cadre d’un contrat d’animation de marché.

Le terme désigne également tout logiciel permettant d’effectuer ces calculs.

Animateur de marché
Un animateur de marché, également appelé teneur de marché (market maker ou dealer en anglais), est une entreprise, généralement une banque d'investissement, ou une personne qui, sur un marché donné, transmet en continu des prix à l'achat et à la vente soit uniquement à sa clientèle, soit à l'ensemble du marché, y compris donc à ses concurrents. On dit aussi qu'il « cote ».
Prisme pentagonal
En géométrie, un prisme pentagonal est un prisme de base pentagonale. Il a donc 7 faces (c'est un heptaèdre), 10 sommets et 15 arêtes.

Si toutes ses faces sont régulières, c'est un polyèdre semi-régulier, le troisième dans la suite des prismes dont les faces latérales sont des carrés.

Prisme (solide)
Un prisme est un solide géométrique délimité par deux polygones, appelés les bases du prisme, images l'un de l'autre par une translation. Ces bases sont reliées entre elles par des parallélogrammes.

Une définition plus concise du prisme est Polyèdre issu de la translation d'un polygone.

Quand ces parallélogrammes sont des rectangles, on dit que le prisme est droit.

En géométrie affine, un prisme est un cas particulier de polyèdre. C'est un cylindre dont la base est polygonale.
Marché de Noël de Montbéliard
Le Marché de Noël de Montbéliard est un marché de Noël ayant lieu tous les ans, durant la période de l'Avent, de fin novembre au 24 décembre, à Montbéliard, ville française de Franche-Comté (aux portes de l'Alsace et de l'Allemagne). Il est considéré comme l'un des plus beaux marchés de Noël de France avec ceux de Strasbourg et Colmar notamment.

En 2016, il est élu meilleur marché de Noël de France par le magazine Paris Match.

En 2017, il est classé 6e meilleur marché de Noël d'Europe. Montbéliard obtient la 5e place en 2019, 5e place qu'elle conserve en 2021.

Chant de Noël
Un chant de Noël (également appelé simplement un noël, avec une minuscule) est un chant, chrétien ou profane, traditionnellement interprété lors de la fête de Noël. On parle aussi de chanson de Noël, notamment pour les créations contemporaines.
Aérides
Aérides (en grec moderne : Αέρηδες) est un quartier ancien d’Athènes en Grèce. Il 
prend son nom de la tour des Vents (Aérides), implantée dans ce quartier. Aérides se situe en contrebas de l’Acropole et en bordure du quartier Pláka.

Pláka
Pláka (en grec moderne : Πλάκα) est le quartier ancien d’Athènes en Grèce. Situé en contrebas de l’Acropole, au nord et à l'est de celle-ci, il est très touristique. C'est un dédale de petites rues, où l'on trouve aujourd'hui de nombreux restaurants et magasins de souvenirs.

Parmi les musées de Pláka, on trouve le Musée juif de Grèce, le Musée de la culture grecque moderne, le manoir Benizélos, le Musée de l'université d'Athènes (en) et le Musée Fryssíras (en).
Waterblock
Le waterblock est le composant qui, dans un watercooling vient remplacer les traditionnels ventirads présents dans chaque ordinateur. C'est une pièce en cuivre ou en aluminium, le cuivre étant généralement préféré en raison de sa conductivité thermique supérieure, dans laquelle sont usinés des canaux dans lesquels un liquide peut circuler. Elle assure ainsi l'échange thermique entre le composant à refroidir et le liquide caloporteur, souvent de l'eau déminéralisée additionnée de liquide de refroidissement automobile, et divers additifs permettant divers effets esthétiques.

Dissipateur thermique
Un dissipateur thermique est un dispositif destiné à évacuer la chaleur résultante de l'effet Joule dans un élément semi-conducteur d'électronique de puissance. Il s'agit de dispositifs généralement munis d'ailettes, qui doivent de préférence être montées verticalement pour faciliter le refroidissement par convection.
Rozdrażew (gmina)
Rozdrażew est une gmina rurale du powiat de Krotoszyn, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Rozdrażew, qui se situe environ 13 km au nord-est de Krotoszyn et 80 km au sud-est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 79,47 km2 pour une population de 5 155 habitants en 2006.

Krotoszyn
Krotoszyn (prononciation : [krɔˈtɔʂɨn], en allemand : Krotoschin) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Krotoszyn.

Elle est située à environ 88 km au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Krotoszyn et du powiat de Krotoszyn.

Elle s'étend sur 23 km2
Michałowice (Grójec)
Michałowice (prononciation : [mixawɔˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Mogielnica dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud de Mogielnica (siège de la gmina), 26 kilomètres au sud de Grójec (siège du powiat) et à 66 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Grójec
Le powiat de Grójec (polonais : powiat grójecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Grójec, qui se trouve à 40 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne. Le powiat possède trois autres villes : Warka, située à 25 kilomètres à l'est de Grójec, Nowe Miasto nad Pilicą, à 34 kilomètres au sud-ouest de Grójec et Mogielnica à 22 kilomètres au sud-ouest de Grójec.

Le district couvre une superficie de 1 268,82 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 96 489 habitants, avec une population pour la ville de Grójec de 14 990 habitants, pour la ville de Warka de 11 028 habitants, pour la ville de Nowe Miasto nad Pilicą de 3 832 habitants, pour la ville de Mogielnica de 2 461 habitants et une population rurale de 64 178 habitants.
Allée des Freesias
L'allée des Freesias (en néerlandais : Freesiadreef) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va du carrefour de l'avenue des Glycines, de la rue Caporal Claes et de la drève Recteur Van Waeyenbergh (carrefour nommé depuis 2010 placette du Peuplier) à l'avenue Gustave Latinis en passant par le chemin du Forgeron.

Drève Recteur Van Waeyenbergh
La drève Recteur Van Waeyenbergh (en néerlandais : Rector Van Waeyenberghdreef) est un chemin bruxellois de la commune de Schaerbeek qui va de la placette du Peuplier jusqu'au carrefour de la rue Godefroid Guffens et de l'avenue Raymond Foucart.
Cimetière de l'amitié
Le cimetière de l'amitié (Friendship Cemetery) est un cimetière situé à Columbus, Mississippi. En 1849, le cimetière est créé, sur 5 acres (2 ha), par l'ordre indépendant des Odd Fellows. La disposition initiale est composée de trois cercles imbriqués, symbolisant l'emblème des Odd Fellows. En 1957, le cimetière de l'amitié est agrandi pour atteindre 35 acres (14,2 ha), et est acquis par la ville de Columbus. Le cimetière est inscrit sur le Registre national des lieux historiques en 1980 et est désigné monument du Mississippi en 1989. En 2015, le cimetière contenait quelque 22 000 tombes à l'intérieur d'un domaine de 70 acres (28,3 ha) et il est encore en usage.

Columbus (Mississippi)
Columbus est une ville du Mississippi, siège du comté de Lowndes.

Columbus possède un tramway à traction électrique depuis 1906 - 1922.

Columbus possède également un aéroport civil (Lowndes County Airport code AITA : UBS) et une base aérienne (Columbus Air Force Base, code AITA : CBL) où se trouvent les quartiers de l'Air Education and Training Command et du 14th Flying Training Wing.

La version militaire de l'hélicoptère léger MBB-Kawasaki BK 117 est produite à Colombus par American Eurocopter, une filiale d’EADS Amérique du Nord.
Aquarelle.com Group
Aquarelle.com Group (Le Groupe Aquarelle) est une holding dont la participation majeure est une entreprise française de commerce en ligne spécialisée dans la livraison de fleurs : Aquarelle.com. Elle est détenue en majorité par les fondateurs, deux frères, Henri et François de Maublanc. Son siège social est basé en région parisienne dans la commune de Levallois-Perret.

Le groupe commercialise, sous la marque Aquarelle, ses propres bouquets de fleurs réalisés dans ses manufactures situées à Brasseuse, (Oise), en France et à Madrid, en Espagne. La livraison est opérée par des sociétés de livraison dans plusieurs pays d'Europe. Grâce à une prise de participation et un partenariat avec le réseau 123fleurs fondé en 1999 par Frédéric Guffroy et Patricia Van Nieuwenhuyse, le groupe peut aussi fournir des bouquets réalisés par un réseau de 2 500 artisans fleuristes et livrés le jour même partout en France et dans le monde entier.

Le groupe emploie environ 150 personnes.

Consommateur
Un consommateur est une personne qui réalise un ensemble d'actes à propos d'un service ou d'un produit depuis son achat jusqu'à son utilisation ultime. Et cela en vue de satisfaire au mieux ses attentes tout au long de la durée normale prévue d'utilisation.

Ce terme recouvre abusivement indistinctement différents rôles : acheteur, approvisionneur, utilisateur, usager, bénéficiaire, payeur...