hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bernt Johan Collet
Bernt Johan Holger Collet, né le 23 novembre 1941 à Copenhague (Danemark), est un homme politique danois. Membre du Parti populaire conservateur, il est député au Folketing de 1981 à 1990, et ministre de la Défense de 1987 à 1988.

Ministère de la Défense (Danemark)
Le ministère de la Défense (en danois : Forsvarsministeriet) est un ministère danois qui supervise la sécurité du territoire national, notamment au travers des forces armées danoises. Il est dirigé par Troels Lund Poulsen depuis le 22 août 2023.
Pietro Benvenuto degli Ordini
Pietro Benvenuto degli Ordini  (Ferrare, avant 1448 – Ferrare, 2 septembre 1483) est l'architecte de la cour de Borso d'Este, duc de Ferrare et, dans le Palazzo Municipale de Ferarre (aujourd'hui Hôtel de ville), il fut responsable de la réalisation de la cour et de l'escalier d'honneur extérieur érigé en 1481.

On lui doit le premier ordre du campanile de la cathédrale San Giorgio de Ferrare.

Il   travailla également au Palazzo Schifanoia, où il a été appelé en 1465 afin de rénover et agrandir la structure et développer un appartement ducal, où il a été remplacé par son assistant Biagio Rossetti.

Pietro Benvenuto degli Ordini doit être considéré comme la figure la plus significative de l'architecture ferraraise du XVe siècle avant l'apparition de Biagio Rossetti, qui  a complété sa formation à ses côtés et  lui succédé comme architecte ducal.

Borso d'Este
Borso d'Este (1413 -  20 août 1471) est un membre de la maison d'Este. Succédant à son frère Lionel d'Este le 1er octobre 1450, il est fait duc de Modène et de Reggio par l'empereur Frédéric III en 1452. Le 12 avril 1471, il est également investi duc de Ferrare par le pape Paul II dans la basilique Saint-Pierre.
Gare de Brignoud
La gare de Brignoud est une gare ferroviaire française de la ligne de Grenoble à Montmélian, située sur le territoire de la commune de Villard-Bonnot, dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Brignoud est l'un des trois bourgs qui forment la commune de Villard-Bonnot.

Elle est mise en service en 1864 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM). C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes.

Gare de Grenoble-Universités-Gières
La gare de Grenoble-Universités-Gières est une gare ferroviaire française de la ligne de Grenoble à Montmélian, située sur le territoire de la commune de Gières, dans la métropole grenobloise et dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 1864 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM). C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes.
Werner Sombart
Werner Sombart est un économiste et sociologue allemand né le 19 janvier 1863 et mort le 18 mai 1941. Il est le chef de « la jeune école historique » du premier quart du XXe siècle et une figure de la Révolution conservatrice allemande.

En 1902, son œuvre majeure, Le Capitalisme moderne (Der moderne Kapitalismus), parue en six volumes, est une histoire systématique de l'économie et du développement économique à travers les âges dans la perspective de l'École historique.

Éditions Kontre Kulture
Kontre Kulture est une maison d'édition militante et une librairie de vente en ligne, fondées en 2011 par l'essayiste et écrivain Alain Soral, en association avec son mouvement politique Égalité et Réconciliation. Son catalogue comporte 164 titres en 2023.

Elle a fait l'objet en 2013 de plaintes en référé pour faire interdire certains titres, décisions qui n'ont pas été confirmées en appel.
Élections constituantes cambodgiennes de 1993
Les élections constituantes cambodgiennes de 1993 sont l'aboutissement de la mission de paix gérée depuis 1991 par l'autorité provisoire des Nations unies au Cambodge.

Les élections suivantes ont eu lieu en 1998.

Élections législatives cambodgiennes de 1998
Les élections législatives cambodgiennes de 1998 ont permis le renouvellement des 122 membres de l'Assemblée nationale élue en 1993. Ce sont les premières élections législatives à se tenir dans ce pays depuis l'instauration de la monarchie constitutionnelle.

Les élections suivantes ont eu lieu en 2003.
Néo-western
Le néo-western est un genre cinématographique postmoderne apparaissant dans les années 1960 reprenant les codes, thèmes, structures ou caractéristiques des westerns.

Ils peuvent se dérouler une époque proche ou contemporaine de leur sortie. Il peut également s'abstraire du contexte nord-américain pour évoquer une histoire transnationale de l'impérialisme et de la colonisation.

On peut également citer les anti-westerns (ou westerns révisionnistes) proposant une vision plus nuancée et réaliste du monde avec des anti-héros et un rapport différents aux populations natives, ou encore les westerns de blaxploitation mettant en scène des distributions afro-américaines.

Blaxploitation
La blaxploitation — ou blacksploitation — est un courant culturel et social propre au cinéma américain des années 1970 qui a revalorisé l'image des Afro-Américains en les présentant dans des rôles dignes et de premier plan et non plus seulement dans des rôles secondaires et de faire-valoir. Le mot est la contraction, sous forme de mot-valise, des mots « black » (qui signifie noir) et « exploitation ». On parle parfois de blaxplotation, autre contraction issue de « black » et de « plot » (le sujet d'un film).
Bol suspendu
Un bol suspendu est un type d'artefact caractéristique du début du haut Moyen Âge en Angleterre. Il s'agit d'un bol en métal (généralement du bronze, parfois de l'argent) qui peut être suspendu à l'aide de crochets fixés sur des écussons décorés placés sur le rebord extérieur.

La plupart des bols suspendus connus ont été découverts dans des sépultures anglo-saxonnes des VIe et VIIe siècle, comme la nécropole de Sutton Hoo, mais leurs décorations reflètent une influence celtique. Des exemples plus tardifs, produits en Irlande, ont été retrouvés dans des sépultures vikings.

Leur fonction exacte est inconnue. Ils servaient peut-être au lavage des mains avant les repas.

Bol (vaisselle)
Le bol est un élément de vaisselle utilisé pour une variété de fonctions, allant de la préparation des aliments au service des repas.

Les bols peuvent être fabriqués à l'aide de divers matériaux : en céramique (terre cuite, grès, faïence, porcelaine), en métal, bois, verre (pyrex, mélamine, polyéthylène, etc.). Selon leur matériau, les bols peuvent être utilisés pour réchauffer des aliments au micro-ondes.

Plusieurs variantes de bols existent : avec des oreillettes qui servent de poignées, sans oreillettes, avec une poignée, unicolores, décorés, etc.
Gornaïa Karoussel
Gornaïa Karoussel (en russe : Горная карусель / Manège montagneux) est l'une des quatre stations de ski de la commune urbaine de Krasnaïa Poliana en Russie qui a accueilli les jeux olympiques d'hiver de 2014. C'est ici que se sont déroulées les épreuves de saut à ski sur le site de RusSki Gorki.

La station dépend du village d'Esto-Sadok qui se trouve à 6 kilomètres de la sortie de Krasnaïa Poliana. Elle dépend administrativement du district d'Adler qui fait partie du territoire du Grand-Sotchi. La Sberbank est à l'origine de la construction de la station qui lui appartient. Elle se trouve sur le versant nord du massif d'Aïbga qui culmine ici à 2 375 mètres d'altitude par le sommet de Tchiornaïa Piramida (La Pyramide Noire).

Adler (Russie)
Adler (en russe : Адлер) est une station balnéaire de Russie, dans le kraï de Krasnodar, au bord de la mer Noire. Elle est le chef-lieu administratif du raïon d'Adler qui forme un arrondissement suburbain de la ville-arrondissement de Sotchi. La station balnéaire d'Adler (qui a le statut de microraïon) se trouve à l'embouchure de la rivière Mzymta et comporte 69 120 habitants. Son centre-ville se trouve à vingt kilomètres au sud du centre-ville de Sotchi.
Klopački Vrh
Klopački Vrh (en cyrillique : Клопачки Врх) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville de Zenica, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte aucun habitant.

Zenica
Zenica (en cyrillique : Зеница, prononciation en bosnien : [zɛnitsa] ) est une ville de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 73 751 habitants et sa zone métropolitaine, appelée « ville de Zenica » (Grad Zenica), 115 134.

Par sa population, Zenica est la quatrième ville de Bosnie-Herzégovine. Elle est le centre administratif du canton de Zenica-Doboj.

Depuis 2007, Zenica, qui constituait jusqu'alors une municipalité du pays, fait désormais officiellement partie des « villes » (au singulier : grad ; au pluriel : gradovi) de Bosnie-Herzégovine, ce qui lui accorde une plus large autonomie.

Près de la localité se trouve Vranduk, un petit village fortifié.
Albertowsko
Albertowsko (prononciation : [albɛrˈtɔfskɔ]) est un village polonais de la gmina de Grodzisk Wielkopolski dans le powiat de Grodzisk Wielkopolski de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres à l'ouest de Grodzisk Wielkopolski (siège de la gmina et du powiat) et à 51 kilomètres à l'ouest de Poznań (capitale régionale).

Grodzisk Wielkopolski (gmina)
Grodzisk Wielkopolski est une gmina mixte du powiat de Grodzisk Wielkopolski, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Grodzisk Wielkopolski, qui se situe environ 42 km au sud-ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 132,59 km2 pour une population de 19 296 habitants en 2011.
Montrachet
Un montrachet (prononcé : [mɔ̃ʁaʃɛ], « monraché ») est un vin blanc français d'appellation d'origine contrôlée produit sur le climat du Montrachet à cheval sur Puligny-Montrachet et sur Chassagne-Montrachet, en Côte-d'Or.

Il est classé parmi les grands crus du vignoble de la côte de Beaune, avec comme voisin le Chevalier-Montrachet un peu plus haut sur le coteau au nord-ouest, et le Bâtard-Montrachet juste en dessous au sud-est.

Traitement de la vigne
Les traitements de la vigne sont les applications de produits appropriés que le vigneron effectue sur la vigne à différentes époques en prévention des maladies du feuillage et des grappes, en complément d'autres soins. Les dégâts aux vignes sont dus à des maladies cryptogamiques (mildiou, oïdium, pourriture grise, black-rot…) et à des ravageurs tels que le cochylis, l'eudémis…
René Bianchi (parfumeur)
René Bianchi ou Bianco,, francisé en de Biancque, connu sous le nom de Maître René, est un Italien, originaire de Florence ou de Milan, qui fut parfumeur de la reine Catherine de Médicis et qui avait acquis une réputation d'empoisonneur de la reine de son vivant[réf. nécessaire], qu'il entretint[réf. nécessaire].

Parfumeur
Le nom masculin parfumeur renvoie principalement :

à la personne qui met au point un parfum, c'est-à-dire à un parfumeur-créateur, appelée également « compositeur » ;

à la « maison de parfum » qui crée des fragrances ;

à la chaîne de distribution ou groupe de marques de parfums.

Le compositeur de parfums peut être qualifié de « nez » pour être distingué des autres acceptions. Toutefois, un œnologue est également un nez ; de même, toute personne travaillant à l'aide de son odorat peut être qualifiée ainsi.
Nomenclature des composés organiques
La nomenclature en chimie est l'ensemble des règles, symboles, vocables, destinés à représenter et à prononcer les noms des corps étudiés.

L'objectif essentiel d'une nomenclature est d'aboutir à des noms de composés chimiques sans ambiguïté, à savoir qu'un même nom ne doit jamais servir à désigner deux composés chimiques différents. Par contre, un même composé chimique suffisamment complexe peut recevoir plusieurs noms différents provenant de différentes nomenclatures, ou même parfois provenant de la même nomenclature.

La nomenclature officielle en chimie organique est la nomenclature IUPAC (Union internationale de chimie pure et appliquée)

Nomenclature de l'UICPA
La nomenclature de l'UICPA est un ensemble de systèmes pour nommer les composés chimiques et pour décrire la science de la chimie ou de la biochimie en général. Elle est développée et mise à jour sous les auspices de l'Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA, en anglais IUPAC pour International Union of Pure and Applied Chemistry).
BST (marque)
BST était une marque du groupe Bisset. Elle fait désormais partie de la société Lotronic.

Implantée en France, en Belgique, au Portugal et en Espagne elle s'est fait remarquer en 1976 par ses amplificateurs, tuners et ampli-tuners fabriqués en Corée et reprenant le look des appareils Marantz.

Elle a connu un grand succès principalement avec :

ampli Ic-300, 2x35 W ;

tuner Ic-302 ;

ampli-tuner Ic-312 ;

ampli de puissance ic-1000, 2x75 W ;

préampli Ic-00.

De nos jours, les grands succès sont :

Meety MP3 ;

Trainy MP3 ;

Gianty ;

Cleving 126 ;

amplificateur série SA ;

système 2.1 Soundmate.

Elle a aussi commercialisé des microphones et accessoires de sonorisation, table de mixage ainsi que des lecteurs de cassette comme les Id-10 D et Id-5 D.

Aujourd'hui la marque existe toujours et commercialise principalement du matériel de sonorisation/DJ et aussi des appareils public address (matériel professionnel de sonorisation pour magasin, lieux de culte, entrepôt, etc.).

Marantz (entreprise)
Marantz est un fabricant de matériel hi-fi.

Le premier modèle Marantz a été conçu et développé par Saul B. Marantz dans sa maison de Kew Gardens à New York, au début des années 1950. La société a eu une influence majeure dans le développement des systèmes audio hi-fi et a atteint son apogée dans la deuxième moitié des années 1970.
Compresse
Une compresse (du Latin compressa désignant une chose pliée et serrée) est une pièce de gaze, repliée plusieurs fois sur elle-même, en carré le plus souvent, servant de petit matériel médical.

Elle est le plus souvent en gaze hydrophile tissée, parfois en coton non tissé.

La compresse sert à :

nettoyer et à badigeonner une plaie avec du sérum physiologique ou un antiseptique,

à recouvrir et protéger une plaie et réaliser ainsi un pansement,

absorber du sang et assécher une plaie.

On distingue :

les compresses stériles, utilisées en chirurgie au bloc opératoire ou lors de gestes nécessitant une grande asepsie,

les compresses non stériles, utilisées pour nettoyer une simple plaie par exemple.

Pour le grand public, les compresses disponibles en pharmacie existent en dimensions variées. Les plus utilisées sont celles mesurant 10 cm par 10 cm et vendues en paquet.

Il existe des types de compresses adaptés à chaque usage :

hémostatique ;

désinfectante ;

cicatrisante.

Pansement
Un pansement est un dispositif de protection permettant de recouvrir une plaie située sur la peau. Le pansement adhésif est parfois désigné en France par le terme éponyme sparadrap ou, au Canada francophone, diachylon ou plaster, nom commun emprunté à l'anglais.
Franco Rasetti
Franco Dino Rasetti, né le 10 août 1901 à Castiglione del Lago, en Ombrie, Italie, et mort le 5 décembre 2001 à Waremme, dans la province de Liège, Belgique, est un scientifique italien, qui fut un physicien, et ensuite un paléontologue, un botaniste.

Neutron
Le neutron est une particule subatomique de charge électrique nulle.

Les neutrons sont présents dans le noyau des atomes, liés avec des protons par l'interaction forte. Alors que le nombre de protons d'un noyau détermine son élément chimique, le nombre de neutrons détermine son isotope. Les neutrons liés dans un noyau atomique sont en général stables mais les neutrons libres sont instables : ils se désintègrent en un peu moins de 15 minutes (880,3 secondes). Les neutrons libres sont produits dans les opérations de fission et de fusion nucléaires.

Le neutron n'est pas une particule élémentaire mais une particule composite composée de l'assemblage de trois composants : un quark up et deux quarks down, liés par des gluons.
Las Cuatro Estaciones Porteñas
Las Cuatro Estaciones Porteñas (Les Quatre Saisons de Buenos Aires) également connues sous le nom Estaciones Porteñas, sont un ensemble de quatre compositions de tango écrites par le compositeur argentin Astor Piazzolla entre 1965 et 1970.

Conçues à l'origine et traitées originellement comme des compositions différentes plutôt que comme une suite, elles ont finalement été publiées dans différents albums. Ces pièces ont été écrites pour un quintette avec violon, piano, guitare électrique, contrebasse et bandonéon. L'adjectif « porteño » signifie « de Buenos Aires », il est utilisé par Piazzolla pour décrire son impression des saisons à Buenos Aires, la capitale de l'Argentine d'où il est originaire.

Astor Piazzolla
Ástor Piazzolla, né le 11 mars 1921 à Mar del Plata et mort le 4 juillet 1992 à Buenos Aires, est un compositeur et bandonéoniste argentin. Il est considéré comme le musicien le plus important de la seconde moitié du XXe siècle pour la musique de tango.
Elpénor
Dans la mythologie grecque, Elpénor (en grec ancien Ἐλπήνωρ), est l'un des compagnons d'Ulysse lors de son retour de Troie. Il a également donné son nom au syndrome d'Elpénor, qui est un autre nom de l'ivresse du sommeil.

Circé
Dans la mythologie grecque, Circé (en grec ancien Κίρκη / Kírkê, « oiseau de proie ») est une très puissante magicienne aussi qualifiée par Homère de πολυφάρμακος / polyphármakos, c'est-à-dire « particulièrement experte en de multiples drogues ou poisons, propres à opérer des métamorphoses ». Elle est décrite par les auteurs antiques comme une déesse (Homère, Virgile), mais a ensuite été estampillée comme une sorcière ou enchanteresse.
Pierre de Dreux
Il y a plusieurs Pierre de Dreux :

Pierre de Dreux (1161 † 1186), fils de Robert Ier, comte de Dreux

Pierre Ier de Bretagne, dit « Pierre Mauclerc » (1187 † 1250), baillistre de Bretagne

Pierre de Dreux (1220 † 1250), prêtre, fils de Robert III, comte de Dreux

Pierre Ier (1298-1345), comte de Dreux

Pierre II de Bretagne (1418 † 1457), duc de Bretagne

Robert Ier de Dreux
Robert Ier de Dreux, dit le Grand (né v. 1123-1125 et mort le 11 octobre 1188), comte de Dreux, est le cinquième fils de Louis VI le Gros, roi des Francs, et d'Adélaïde de Savoie. Il est Fils de France et héritier du trône de France de 1180 à 1187.
Hossō-shū
Hossō-shū (法相宗, en japonais; fǎxiàng zōng en chinois (唯识宗 / 唯識宗, pinyin : wéishí zōng) Pŏpsang chong en coréen), soit « école des caractéristiques des phénomènes », est le nom d'un courant du bouddhisme japonais, qui s'inspire  du cittamātra / Yogâcâra indien. Cette école japonaise est une transposition du courant chinois fǎxiàng zōng, introduit en 654 dans le pays du Soleil levant par un moine du nom de Dôshô à son retour d'un séjour en Chine auprès de Xuanzang.

En Chine, l'école Faxiang fut fondée dans la seconde moitié du VIIe siècle par Kuiji (窺基), disciple de Xuanzang. Ce dernier avait ramené d'un long son pèlerinage d’Inde plus de six cent cinquante manuscrits, dont  plusieurs portaient sur la conscience pure (japonais, yuishiki; chinois, wéishí zōng); il s’appuya en particulier sur La Trentaine (sanskrit Trimshika, ch. 唯识三十颂 / 唯識三十頌, wéishí sānshí sòng) de Vasubandhu avec le commentaire de Dharmapāla.

Huayan
Huayan (chinois simplifié : 华严 ; chinois traditionnel : 華嚴 ; pinyin : huáyán ; litt. « stricte quintessence » ; en japonais : Kegon, en coréen: Hwaŏmor et en viêtnamien: Hoa Nghiêm) ou, de son nom complet, Huayanzong (華嚴宗, 华严宗, huáyán zōng — ce terme venant du sanskrit Avatamsaka) désigne une école du bouddhisme mahâyâna chinois dont l’enseignement spéculatif, le Huayanlun (discours de Huayan), se base sur l’exégèse du sutra éponyme (Avatamsaka Sutra ou Huayanjing). Avatamsaka signifie l'ornement de fleurs (métaphore de la compréhension suprême).
Herbarium de Neuchâtel
L'Herbarium de Neuchâtel est un herbarium situé au sein de l'Université de Neuchâtel en Suisse.

L'Herbier comprend quelque 455 000 spécimens de lichens, champignons, algues, mousses, fougères, conifères et plantes à fleurs. La collection date du milieu des années 1700 et s'enrichit continuellement de spécimens collectés par des chercheurs et des étudiants locaux. L'important herbier suisse compte quelque 100 000 spécimens, dont beaucoup ont été collectés par des collectionneurs notables, dont Louis Agassiz.

Université de Neuchâtel
L'Université de Neuchâtel (UniNE) est une université publique située à Neuchâtel en Suisse, fondée en 1838. Elle est composée de quatre facultés: droit, lettres et sciences humaines, sciences et sciences économiques.
Alpina Blitz
Alpina Blitz (en français : Éclair alpin) sont des montagnes russes assises à Nigloland à Dolancourt dans l'Aube.

L'attraction au thème alpin se situe au sud du parc, entre l'hôtel et la pieuvre Juke Box.

Éléments de montagnes russes
Les montagnes russes se composent de nombreux éléments. Ces éléments peuvent être purement techniques (frein, harnais, etc.) ou avoir comme but d'offrir des sensations aux passagers (airtime, inversion, virage, etc.). Les variations de la voie, composée d'un ensemble de bosses ou de figures, développent la sensation de peur et d'excitation. Ces « éléments de parcours » sont aussi appelés thrill elements (« éléments de frissons »).
Cabinet de curiosités (genre pictural)
Un cabinet de curiosités ou cabinet d'amateur (en néerlandais : kunstkamer, litt. « pièce destinée à l'art ») est un genre pictural apparu à Anvers au début du xviie siècle. Il s'agit d'un sous-genre de la peinture d'intérieur présentant une pièce, ou un meuble, chargée de peintures ou d'éléments archéologiques, d'objets à caractère scientifique, ou tout espèce d'objets, naturels ou non, représentant le durable intérêt de curiosité de leur propriétaire collectionneur.

Studiolo italien
Le studiolo italien est une pièce d’un palais servant de cabinet d’étude. Ancêtre du cabinet de curiosités de la Renaissance italienne, il s’en différencie par l'absence de « curiosités » (Artificialia, Naturalia, Exotica, Scientifica).

Plusieurs exemples significatifs de ce genre de cabinet privé ou intime ont existé dans l'Histoire ; il pouvait être public (ouvert à tous), privé (ouvert aux invités et proches) ou intime (réservé au destinataire seul). L'environnement créé par les propriétaires de ces studioli pouvait être didactique, scientifique, symbolique, allégorique ou encyclopédique, et permet de saisir aujourd'hui la personnalité de ces individus éclairés. Les souverains sont nombreux à avoir fait décorer leurs cabinets par les meilleurs artistes de leur temps, les studioli participant ainsi à l'établissement d'une histoire du goût.