hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sacrifice de serviteurs dans l'Égypte antique
Le sacrifice de serviteurs dans l'Égypte antique est un type de sacrifice humain dans lequel les pharaons — et parfois d'autres membres de la haute noblesse — faisaient tuer des serviteurs après leur mort pour continuer à les servir dans l'au-delà. En Égypte, le sacrifice de serviteurs n'a existé que pendant la Ire dynastie, avant de diminuer lentement et de disparaître.

Den (pharaon)
Den ou Oudimou est le nom d'Horus du cinquième souverain de la Ire dynastie (période thinite). Manéthon l'appelle « Ousaphaïdos », « Ousaphaïs » ou « Kenkenès » et lui compte vingt ans de règne mais la pierre de Palerme indique un règne beaucoup plus long. Le Canon royal de Turin l'appelle « Qenti » et la liste d'Abydos le nomme « Sepaty ». Il est attesté par de nombreuses sources archéologiques, il aurait eu un règne prospère et de nombreuses innovations lui sont attribuées. Il fut le premier à utiliser le titre de « Roi de Basse et Haute-Égypte », et le premier représenté comme portant la double couronne (rouge et blanc), nommée Pschent. Au cours de son long règne, il a établi plusieurs des modèles de rituels de cour et de royauté utilisés par les souverains ultérieurs et il a été tenu en haute estime par ses successeurs immédiats.
Peugeot 309
La Peugeot 309 est une automobile compacte française qui a été fabriquée entre octobre 1985 et juillet 1994 à l'usine de Poissy (Yvelines), en Espagne à l'usine de Villaverde (Madrid) et en Grande-Bretagne à l'usine de Ryton. La Peugeot 309 est la première automobile compacte de chez Peugeot.

Automobile compacte
Une automobile compacte est une automobile familiale de taille moyenne, correspondant au segment C. Elles se situent entre les citadines polyvalentes et les familiales routières. Ce sont les petites berlines, qui cherchent un compromis en matière de dimension pour être adaptées, dans la mesure du possible, à tous les types de circulation, en visant une clientèle plus familiale que le segment B (on les appelle parfois « familiales compactes »). En Europe, leur taille varie en moyenne de 4,20 m à 4,50 m. On considère en Amérique du Nord que le volume intérieur des compactes est entre 2 830 L et 3 115 L.

L'appellation est née aux États-Unis pour mentionner des voitures plus petites que les familiales de taille moyenne (mid-size cars). En Europe cette appellation se justifie par la prédominance de modèles à deux volumes et hayon.
Doechii
Jaylah Ji'mya Hickmon, dite Doechii, surnommée la « Swamp Princess », née le 14 août 1998, est une rappeuse et autrice-compositrice-interprète américaine originaire de Tampa, en Floride. Connue pour son style éclectique et provocant, elle s'est imposée comme une des figures les plus prometteuses de la scène rap contemporaine. Depuis son ascension avec le titre viral Yucky Blucky Fruitcake en 2020, Doechii se démarque par des sons uniques, des performances artistiques remarquables, et un regard profond sur des thèmes personnels et sociétaux.

Grammy Award du meilleur album de rap
Le Grammy Award for Best Rap Album (Grammy Award du meilleur album de rap) est une récompense musicale décernée depuis 1996 lors de la cérémonies des Grammy Awards. Eminem est l'artiste ayant eu le plus d'albums récompensés (six).
Sadków (Mazovie)
Sadków (prononciation : [ˈsatkuf]) est un village polonais de la gmina de Jedlnia-Letnisko dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village compte approximativement une population de 715 habitants en 2014.

Powiat de Radom
Le powiat de Radom (polonais : powiat radomski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Radom, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a trois autres villes dans le powiat : Pionki qui se trouve à 22 kilomètres au nord-est de Radom, Iłżaà 27 kilomètres au sud de Radom et Skaryszew à 12 kilomètres au sud-est de Radom.

Le district couvre une superficie de 1 529,75 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 145 232 habitants, avec une population pour la ville de Pionki de 19 788 habitants, pour la ville d'Iłża de 5 165 habitants, pour la ville de Skaryszew de 3 989 habitants et une population rurale de 116 290 habitants.
Veerasamy Ringadoo
Veerasamy Ringadoo, né le 20 octobre 1920 à Port-Louis et mort le 9 septembre 2000 dans la même ville, est un homme d'État mauricien, ministre, dernier gouverneur général de Maurice et premier président de la république de Maurice.

Président de la république de Maurice
Le président de la république de Maurice (en anglais : President of the Republic of Mauritius) est le chef de l'État de Maurice depuis l'instauration de la république le 12 mars 1992. Élu au scrutin indirect par les membres de l'Assemblée nationale, le président mauricien occupe une fonction honorifique sans réel pouvoirs dans le cadre d'un régime parlementaire
Air Dauphiné
Air Dauphiné était une compagnie aérienne française basée sur l' aéroport de Grenoble-Eybens puis Grenoble-St Geoirs assurant du transport à la demande de passagers et fret mais aussi des lignes régulières au départ de Grenoble.

Beechcraft Baron
Le Beechcraft Baron est un avion léger bimoteur de grand tourisme et d'affaire. Il s'agit en fait d'une famille d'avions d'une capacité de quatre à six personnes développé par Beechcraft pour succéder au Twin Bonanza et dérivant directement du Travel Air dans sa première version. Cet appareil jouit d’une longévité exceptionnelle puisqu’en 2010 on a célébré 50 ans de production ininterrompue. Aux 3 714 Model 55 produits entre 1960 et 1969, dont 65 T-42A Cochise pour l’US Army, sont venus s’ajouter depuis 1969 plus de 2 200 Model 58, dotés d’un nouveau fuselage. Cette version était toujours en production en 2010 et a servi pour le transport de touristes.
Centre-ville de Düsseldorf
Le Centre-ville, jusqu'en 1961 Süd-Pempelfort, est l'un des 50 quartiers de Düsseldorf et est situé dans le 1er district (de). Avec 1,77 km2 et environ 15 000 habitants, le centre-ville est l'un des quartiers les plus densément peuplés. Le centre-ville est le centre économique de la capitale de l'État. Le quartier est bordé à l'ouest par la vieille ville avec Carlstadt et à l'est par la ligne Cologne-Duisbourg (de) avec la gare principale. Le centre-ville se caractérise par de grands contrastes, qui se reflètent dans la formation de divers quartiers non officiels. Outre de nombreux bureaux, le quartier offre la plus forte concentration de magasins de détail à Düsseldorf, dont quatre grands magasins et trois centres commerciaux. La rue commerçante la plus importante est la Schadowstraße, qui est l'une des rues les plus fréquentées et les plus fréquentées d'Allemagne La Königsallee, la rue commerçante de luxe de Düsseldorf, est connue au niveau national et international.

Banque fédérale d'Allemagne
Deutsche Bundesbank

La Banque fédérale d'Allemagne (en allemand : Deutsche Bundesbank ; familièrement la Buba) est la banque centrale de la République fédérale allemande.

Son statut actuel date de la loi du 26 juillet 1957 (Bundesbankgesetz) entrée en vigueur le 1er août de la même année. Elle a succédé à la Bank Deutscher Länder créée le 1er mars 1948 dans les secteurs d'occupation occidentaux. À cette époque, cette banque avait porté la responsabilité de la monnaie allemande, lorsque le Deutsche Mark avait été introduit (20 juin 1948), et cela jusqu'à la création de la Deutsche Bundesbank.
Coenocorypha
Le genre Coenocorypha regroupe, d'après le Congrès ornithologique international, cinq espèces de limicoles (dont deux éteintes) appartenant à la famille des Scolopacidae et à la sous-famille des Gallinagininae (bécassines).

Bécassine des Chatham
Coenocorypha pusilla

La Bécassine des Chatham (Coenocorypha pusilla) ou  Bécassine des Iles Chatham, est une espèce d'oiseaux limicoles de la famille des Scolopacidae. Son nom peut prêter à confusion avec une autre espèce, éteinte toutefois : Coenocorypha chathamica.
Game Jolt
Game Jolt est une plateforme communautaire sociale pour les jeux vidéo, les joueurs et les créateurs de contenu, qui héberge des communautés gérées par des fans pour plus de 200 000 jeux vidéos. La plateforme accueille des centaines de milliers de créateurs et de joueurs des quatre coins du monde - depuis les joueurs débutants aux développeurs indépendants, en passant par des influenceurs de haut niveau et certains des studios les plus réputés du secteur. Game Jolt a été fondé par Yaprak et David DeCarmine.

Plateforme communautaire
La plateforme communautaire se situe à la croisée entre le réseau social et la plateforme de diffusion de contenus.

Un site communautaire n'est pas un blog ou une page perso, mais un site rassemblant des internautes qui leur permet de partager des centres d'intérêt commun.

Les internautes sont en mesure de communiquer de manière plus riche, c'est-à-dire en partageant, au sein d'un même espace, non seulement du texte mais également des photos, des vidéos.

Dailymotion, BlaBlaCar en sont des exemples.

Les entreprises et organisations utilisent également des plateformes communautaires en interne. Ces plateformes sont le plus souvent mises en place en vue d'une amélioration de la circulation de l’information entre les acteurs de la structure, elles permettent alors le partage des connaissances et des informations internes sur la vie de l'entreprise en toute fluidité.
Takku Wallu Sénégal
Takku Wallu Sénégal (en français : Debout pour sauver le Sénégal) est une coalition politique libérale sénégalaise formée par l'ancien président Macky Sall. Les principales composantes de la coalition sont les deux anciens partis au pouvoir, l'Alliance pour la République et le Parti démocratique sénégalais, ainsi que Rewmi, Bokk Gis Gis, l'Union des centristes du Sénégal et d'autres partis.

Abdoulaye Wade
Abdoulaye Wade (), né le 29 mai 1926 à Kébémer au Sénégal, est un homme d'État sénégalais, président de la république du Sénégal du 1er avril 2000 au 2 avril 2012.

Dirigeant du Parti démocratique sénégalais (PDS), il est candidat aux élections présidentielles de 1978, 1983, 1988, 1993, et 2000, qu'il remporte face au président sortant Abdou Diouf. Durant son premier mandat, il modifie la Constitution et établit le quinquennat en 2001. Réélu pour un mandat de cinq ans lors de l'élection présidentielle de 2007, il rétablit le septennat en 2008. De nouveau candidat pour un troisième mandat pour l'élection présidentielle de 2012, il est battu par son ancien Premier ministre Macky Sall, devenant son principal opposant. Il détient un record de participation aux élections présidentielles successives dans son pays, en étant sept fois candidat à la présidence consécutivement.
Tour de la Communauté valencienne 2024
La 75e édition du Tour de la Communauté valencienne (nom officiel : Volta a la Comunitat Valenciana Gran Premi Banc Sabadell) a lieu du 31 janvier au 4 février 2024, en Espagne, sur un parcours de 744 kilomètres entre Benicàssim et Valence. La course fait partie du calendrier UCI ProSeries 2024 en catégorie 2.Pro dont elle est la première épreuve de l'année.

UCI ProSeries 2024
L'UCI ProSeries 2024 est la cinquième édition de l'UCI ProSeries, le deuxième niveau de compétition dans l'ordre d'importance du cyclisme sur route masculin après l'UCI World Tour. Cette division, gérée par  l'Union cycliste internationale, est composée de 55 épreuves organisées du 31 janvier au 20 octobre 2024 en Europe et en Asie.
Słonin
Słonin (prononciation : [ˈswɔnin]) est un village polonais de la gmina de Czempiń dans le powiat de Kościan de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Czempiń (siège de la gmina), à 8 kilomètres au nord-est de Kościan (siège du powiat) et à 34 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Kościan
Kościan (prononciation : [ˈkɔɕt͡ɕan], en allemand : Kosten) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Kościan.

Elle est située à environ 43 km au sud-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Kościan (bien qu'elle ne fasse pas partie de son territoire), et du powiat de Kościan.

Elle s'étend sur 8,79 km2.
Konstantynów-Kolonia
Konstantynów-Kolonia (prononciation : [kɔnstanˈtɨnuf kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Konstantynów (Lublin) dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Powiat de Biała Podlaska
Le powiat de Biała Podlaska (polonais : powiat bialski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Biała Podlaska, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire du powiat. Il y a deux autres villes dans le powiat : Międzyrzec Podlaski qui se trouve à 24 kilomètres à l'ouest de Biała Podlaska et la ville frontalière de Terespol qui se trouve 32 kilomètres à l'est de Biała Podlaska.

Le district couvre une superficie de 2 753,67 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 113 764 habitants, avec une population pour la ville de Międzyrzec Podlaski de 17 162 habitants, pour la ville de Terespol de 5 969 habitants et une population rurale de 90 633 habitants.
Foncteur Hom
En mathématiques, plus précisément en théorie des catégories, le foncteur Hom est un foncteur associé aux morphismes de la catégorie des ensembles. Il est central en théorie des catégories, notamment du fait de son rôle dans le lemme de Yoneda et parce qu'il permet de définir le foncteur Ext.

Catégorie des ensembles
En mathématiques, plus précisément en théorie des catégories, la catégorie des ensembles, notée Set ou Ens, est la catégorie dont les objets sont les ensembles, et dont les morphismes sont les applications d'un ensemble dans un autre. Sa définition est motivée par le fait qu'en théorie des ensembles usuelle, il n'existe pas d'« ensemble de tous les ensembles », car l'existence d'un tel objet résulterait en une contradiction logique : le paradoxe de Russell.

La catégorie des ensembles illustre de nombreuses constructions usuelles (produit cartésien, produit fibré, réunion disjointe, etc.) en théorie des catégories, et de nombreuses catégories, dites « concrètes », en sont des restrictions : catégorie des groupes, des anneaux, etc. Elle constitue également l'archétype d'un topos – ou aussi, un topos peut se voir comme représentant une certaine théorie des ensembles.
Parcours européen de la Section paloise
Le parcours européen de la Section paloise est l'histoire des participations de la Section paloise, équipe de rugby à XV de Pau, à la coupe d'Europe depuis 1997.

Les Palois ont parfois brillé au niveau européen depuis la création en 1996, puisqu'ils terminent demi-finalistes de la deuxième édition qu'ils disputent, la coupe d'Europe de rugby à XV 1997-1998, avant d'être finalistes à deux reprises de la « petite » coupe d'Europe (le challenge européen). Absent pendant dix saisons, le club retrouve l'Europe lors de la saison 2015-2016 puis la « grande » coupe d'Europe en 2025-2026.

Challenge européen 2001-2002
Le Challenge européen est une compétition européenne annuelle de rugby à XV dont l'édition 2001-2002 réunit deux clubs clubs espagnols, un irlandais, huit italiens, quatre gallois, six anglais, un roumain et dix français.

Le premier de chaque poule est qualifié pour la phase éliminatoire qui commence avec les quarts de finale. En cas d'égalité de points entre deux équipes dans la phase de poule, l'équipe qui marque le plus d'essais dans les confrontations directes est classée avant l'autre.
Lanterne des morts de Fontevraud-l'Abbaye
La lanterne des morts de Fontevraud-l'Abbaye également connue dans sa partie basse sous le nom de chapelle funéraire Sainte Catherine sise au cœur du bourg est une lanterne des morts située à Fontevraud-l'Abbaye, en France.

Lanterne des morts
Une lanterne des morts, appelée, suivant les provinces, fanal funéraire, tournière, lampier (voir Dénominations plus bas), est un édifice maçonné, de forme variable, souvent élancé, en forme de tour, généralement creux et surmonté d'un pavillon ajouré (au moins trois ouvertures), dans lequel au crépuscule on hissait, souvent avec un système de poulies, une lampe allumée.

La lanterne des morts se distingue de la croix hosannière, monument funéraire dont la colonne est pleine et toujours surmontée d'une croix.
Grand Prix moto d'Autriche 2023
Le Grand Prix moto d'Autriche 2023 (officiellement CryptoData Motorrad Grand Prix von Österreich) est la dixième manche du championnat du monde de vitesse moto 2023.

Cette 32e édition du Grand Prix moto d'Autriche s'est déroulé du 18 août au 20 août sur le Circuit de Spielberg à Spielberg.

Grand Prix moto d'Autriche
Le Grand Prix moto d'Autriche est une épreuve de vitesse moto qui a fait partie du Championnat du monde de vitesse moto de 1971 à 1997.

La compétition est de retour au calendrier depuis 2016, sur le Circuit de Spielberg.
Petit nyctimène
Nyctimene minutus

Le Petit nyctimène (Nyctimene minutus) est une espèce de chauve-souris frugivore de la famille des Pteropodidae.

Elle est endémique dans les forêts montagneuses de deux îles indonésiennes, Buru et Céram, dont le parc national de Manusela, mais n'est pas trouvée sur l'île voisine d'Ambon. Son habitat a une superficie de moins de 2 000 km2 et est en baisse en raison de l'exploitation forestière. Pour cette raison, cette espèce est classée comme vulnérable par l'UICN depuis 1996, même si apparemment elle s'adapte bien à l'environnement humain et n'est pas chassée par les autochtones en raison de sa petite taille.

Pteropodidae
La famille des Pteropodidae regroupe des chauves-souris dont le nom vernaculaire utilise le terme de roussette, mais pas uniquement. Jusqu'à récemment, elles formaient la seule famille du sous-ordre des Mégachiroptères (Megachiroptera). Cependant, des études moléculaires ont bouleversé la classification des Chiroptères et les Pteropodidae sont désormais regroupés avec quelques familles de Microchiroptera au sein des Yinpterochiroptera.
Cette famille compte près de 191 espèces réparties
dans 46 genres. Ces Chiroptères à tête de renard sont en général frugivores, mais les plus petites sont nectarivores. Elles se répartissent dans les zones au climat tropical de l'Afrique à l'Australie. Leur diversité est particulièrement importante en Australasie.
Baie de Purvis
La baie de Purvis (en anglais: Purvis Bay) est située dans les îles Florida (ou îles Nggela), qui font partie des îles Salomon.

La baie de Purvis est la zone abritée située au sud de l'île Nggela Sule (appelée Florida Island pendant la Seconde Guerre mondiale), incluant l'îlot Tulagi voisin et s'orientant vers le sud-est de celui-ci.

La baie de Purvis et les îles Nggela se trouvent de l'autre côté du Ironbottom Sound de Guadalcanal. La baie était le site du Port Purvis, entretenu par la marine américaine (United States Navy), à l'usage des marines alliées dans le théâtre de l'océan Pacifique de la Seconde Guerre mondiale,.

Ironbottom Sound
Ironbottom Sound (ou Iron Bottom Sound or Ironbottomed Sound, littéralement détroit du  fond de fer) est le nom donné par les marins alliés au Savo Sound, l'étendue maritime située  à l'extrémité est du détroit de Nouvelle-Géorgie entre Guadalcanal, l'île Savo et les îles Florida (Îles Salomon). Ce  surnom, devenu un véritable toponyme, fut donné en raison des dizaines de bateaux et avions coulés durant la bataille de l'île de Savo, et notamment pendant la bataille de Guadalcanal en 1942.

La capitale des Salomon, Honiara, se trouve sur sa rive sud, sur l'île de Guadalcanal.

Portail de l’océan Pacifique

Portail des Îles Salomon

Portail de la Seconde Guerre mondiale
Ágios Athanásios (Corfou)
Ágios Athanásios (grec moderne : Άγιος Αθανάσιος) est une localité située dans le dème de Corfou-Nord, dans le district régional de Corfou, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 159 habitants.

Corfou (district régional)
Le district régional de Corfou (en grec : Περιφερειακή ενότητα Κέρκυρας) est un district régional de la périphérie des Îles Ioniennes. Son chef-lieu est la ville de Corfou. Il comprend les dèmes de Corfou (îles de Corfou, Othoni et adjacentes) et de Paxos (îles de Paxos et Antipaxos).
De La Rue (cratère)
De La Rue est un cratère d'impact situé au nord-est de la face visible de la Lune. Il est situé à l'extrémité orientale de la Mare Frigoris. Au sud il se trouve le cratère Endymion et au nord, les cratères Strabo et Thales. La paroi interne du cratère De La Rue est de forme circulaire, mais il apparaît fortement érodé et boursouflé donnant un aspect d'une masse désagrégée de collines, avec un sol irrégulier et des encoches de vieux cratères. À l'intérieur on remarque la présence d'un craterlet en forme de bol dénommé cratère satellite "De La Rue J".

En 1935, l'union astronomique internationale a donné le nom de l'astronome, originaire de Guernesey, Warren de la Rue à ce cratère lunaire.

Cratère lunaire
Les cratères lunaires sont des cratères qui constellent la surface de la Lune. Ils sont très majoritairement formés par des impacts de météorites, quelques-uns par l'activité volcanique passée du satellite,.
C-18 (Dragon Ball)
C-18 (人造人間１８号, Jinzōningen jū-hachigō), de son vrai nom Lazuli (ラズリ, Razuri), est un personnage de fiction créé par Akira Toriyama dans le manga Dragon Ball en 1984.

Elle et son jumeau, C-17, ont été transformés de force en cyborgs par le Dr Gero pour assouvir sa vengeance contre Goku. La version actuelle du personnage a peu ou pas d'intérêt à respecter les ordres de Gero et devient un personnage majeur de la série après avoir épousé le meilleur ami de Goku, Krillin.

Dans une autre chronologie, C-18 est une tueuse impitoyable qui a initié un règne de terreur avec C-17 sur Terre qui a duré vingt ans, jusqu'à ce qu'ils soient détruits par Trunks.

Dragon Ball Z: Battle of Gods
Dragon Ball Z: Battle of Gods (ドラゴンボールZ 神と神, Doragon Bōru Zetto: Kami to Kami, litt. : Dragon Ball Z : dieu et dieu) est le 18e film d'animation japonais de l'univers Dragon Ball, sorti le 30 mars 2013 au Japon. Réalisé par Masahiro Hosoda, c'est le premier film japonais disponible au format IMAX.

Le film débute alors que la menace de Boo a été stoppée, et la paix est revenue sur Terre. Mais, Beerus, le dieu de la destruction, se réveille d’un long sommeil de 39 ans et décide de partir à la recherche du Super Saïyen divin, un guerrier surpuissant qui devrait lui offrir un combat à sa mesure, c'est ce que le Poisson Oracle prédit à Beerus.

Akira Toriyama, le créateur d'origine, est impliqué directement dans l'écriture du scénario.

Le film est produit peu de temps après Dragon Ball Z Kai .

L'histoire se déroule après le passage de Boo et s'intègre totalement dans la trame du manga. Il ne s'agit donc pas d'un dérivé.
Chochół (Mazovie)
Chochół (prononciation : [ˈxɔxuu̯]) est un village polonais de la gmina de Mińsk Mazowiecki dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Mińsk Mazowiecki (siège de la gmina et de la powiat) et à 38 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 195 habitants en 2007.

Mińsk Mazowiecki
Mińsk Mazowiecki (prononciation : [ˈmʲiɲsk mazɔˈvʲɛt͡skʲi]) est une ville polonaise du powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Mińsk Mazowiecki et du powiat de Mińsk.

Elle se situe à environ 38 kilomètres à l'est du centre de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 13,18 km2 et comptait 40 297 habitants en 2022.