hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacques Chirac (Les Guignols de l'info)
Jacques Chirac est un personnage récurrent de l'émission télévisée Les Guignols de l'info diffusée sur Canal+, caricaturant Jacques Chirac, qui fut notamment président de la République française de 1995 à 2007.

La voix de la marionnette de Jacques Chirac est depuis les débuts des Guignols imitée par Yves Lecoq.

Il est présenté comme un homme bon vivant, amateur de tête de veau et de bière Corona, souvent paresseux, proche des Français. Il adopte un comportement supposé identique à celui du Français moyen — il a souvent été montré en pantoufles, vêtu d'un survêtement, regardant la télé du matin jusqu'au soir —, et toujours partant pour serrer les mains des Français et tâter la croupe des vaches au Salon de l'agriculture.

PPD (Les Guignols de l'info)
PPD est le présentateur de l'émission satirique de marionnettes de Canal+, Les Guignols de l'info. Il caricature Patrick Poivre d'Arvor, ancien présentateur-vedette de la chaîne TF1. Son nom est une référence au surnom médiatique de Patrick Poivre d'Arvor, PPDA.

C'est Yves Lecoq qui lui prête sa voix.

Après une première apparition le 29 août 1988 dans les Arènes de l'info, premier nom de l'émission, PPD  signe le 26 juin 2015 sa dernière présentation de l'émission. Lors du retour de l'émission en décembre 2015, son rôle se réduit au poste de rédacteur en chef et interviewe, certaines émissions, lors de « L'invité du soir ». Il sera plus tard remplacé par Monsieur Sylvestre, une autre marionnette phare de l'émission, à partir de la rentrée 2016. Il anime la dernière émission des Guignols le 22 juin 2018.
Affection provoquée par les résines époxydiques
Cet article décrit les critères administratifs pour qu'une affection provoquée par les résines époxydiques (ou époxyde) soit reconnue comme maladie professionnelle.

Ce sujet relève du domaine de la législation sur la protection sociale et a un caractère davantage juridique que médical. Pour la description clinique de la maladie se reporter à l'article suivant :

Maladie professionnelle
On entend par maladie professionnelle une atteinte à la santé, dont l'expression est souvent différée par rapport à l'exposition à une source toxique ou un contexte pathogène subi au cours de l'activité professionnelle. Cette exposition est parfois répétée avant que n'apparaissent les premiers symptômes. Une lésion immédiatement consécutive à un événement précis est en général classée comme un accident du travail. Dans le cadre de la protection sociale, elle donne droit au versement de transferts sociaux.
Miłaczew (Turek)
Miłaczew est une localité polonaise de la gmina rurale de Malanów, située dans le powiat de Turek en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 11 kilomètres au sud-ouest de Turek et 112 km au sud-est de Poznań, la capitale régionale.

Turek (Pologne)
Turek est une ville de Pologne. Elle est située dans la voïvodie de Grande-Pologne.

La ville est jumelée depuis 1991 avec celle allemande de Wiesmoor. Elle est connue pour être la ville natale du poète Lars S. Bogowie.
Élections du Conseil fédéral suisse de 2019
Les élections du Conseil fédéral suisse de 2019 ont lieu le mercredi 11 décembre 2019. L'Assemblée fédérale y renouvelle les sept membres du Conseil fédéral, organe exécutif de la Confédération suisse, pour la 51e législature.

Après les élections fédérales en octobre de la même année, l'Assemblée fédérale nouvellement élue est appelée à renouveler intégralement le Conseil fédéral, le gouvernement fédéral suisse, comme le prévoit la Constitution fédérale.

Tous les conseillers fédéraux sortants se présentent à leur réélection et sont réélus, même si le siège du représentant du Parti libéral-radical Ignazio Cassis est attaqué sans succès par la représentante des Verts Regula Rytz.

51e législature de l'Assemblée fédérale suisse
La 51e législature des Chambres fédérales s'étend du 2 décembre 2019 au 3 décembre 2023. Elle correspond à la 51e législature du Conseil national, intégralement renouvelé lors des élections fédérales suisses de 2019.
Soddo (stèle éthiopienne)
Les soddos, nom local en langue gedeo, sont des stèles funéraires visibles sur les contreforts orientaux de la Grande faille et au nord ouest du lac Abaya en Éthiopie. Elles se distinguent des autres stèles appartenant au mégalithisme éthiopien par leur symbolisme phallique très explicite.

Alignement mégalithique
Un alignement mégalithique est une série de menhirs disposés sur une ou plusieurs rangées, qui, dans ce dernier cas, peuvent être parallèles ou divergentes. En Europe, les alignements mégalithiques sont mis en place à la fin du Néolithique et au début de l'âge du bronze.
Aéroport international de Salvador de Bahia
L'aéroport international de Salvador – Deputado Luís Eduardo Magalhães (code IATA : SSA • code OACI : SBSV) est un aéroport brésilien situé à Salvador, capitale de l'État de Bahia. Occupant 5 574 984 m2 à l'est de la ville sur une zone limitrophe de la municipalité de Lauro de Freitas, il est un des hubs de la compagnie GOL Transportes Aéreos. Son principal accès routier, une avenue d'environ 800 m traversant un bosquet de bambous, est reconnu comme une des cartes postales de la capitale. Depuis le 5 novembre 1942, l'aéroport abrite aussi la base aérienne de Salvador (BASV) de la Force aérienne brésilienne.

Passerelle aéroportuaire
Une passerelle aéroportuaire ou passerelle d'embarquement (en anglais : Passenger Boarding Bridge) ou passerelle passagers est un passage fermé et ajustable reliant un aéronef à une aérogare et permettant ainsi aux passagers de gagner l'aéronef, respectivement le terminal, sans devoir escalader des escaliers d'embarquement ou des escaliers escamotables depuis le sol, et sans avoir à subir les caprices de la météo.

Le plus souvent, les salles d'embarquement comprennent une seule passerelle, mais certaines salles en ont deux pour desservir de plus gros porteurs (Boeing 747, Boeing 777, Boeing 787, Airbus A330 ou Airbus A340), voire trois passerelles pour accueillir l'Airbus A380.

La première passerelle aéroportuaire entra en service à l'aéroport international de San Francisco le 29 juillet 1959.
Panucho
Le panucho est un antojito (en-cas mexicain) typique de la péninsule du Yucatán, au Mexique, consommé particulièrement entre Campeche et Mérida. Il se présente sous la forme d'une tortilla de maïs frite de forme évasée et d'une base de frijoles sur laquelle est déposée une garniture de viande effilochée, généralement du poulet ou de la cochinita pibil (porc effiloché) parfumée à l'orange amère, accompagnée d'oignon rouge coloré au roucou (appelé achiote), d'avocat, de carotte et de sauce pipián ou pimentée. La liste des ingrédients peut varier suivant les régions.

Porc effiloché
Le porc effiloché est un plat culinaire originaire des États du Sud des États-Unis, dont le principal ingrédient est l’épaule de porc grillée au barbecue. La méthode de cuisson utilisée pour préparer le porc effiloché consiste à le fumer lentement sur du bois. Elle permet de rendre une pièce de viande coriace suffisamment tendre pour qu'elle puisse être effilochée, grâce à une cuisson lente à faible température.
Hockey Club Ajoie
Le Hockey-Club Ajoie, couramment abrégé en HC Ajoie ou HCA, est un club professionnel de hockey sur glace basé à Porrentruy, dans le canton du Jura, en Suisse. Il évolue en National League, première division suisse, depuis sa promotion en 2021.

Coupe de Suisse de hockey sur glace 2019-2020
La Coupe de Suisse de hockey sur glace 2019-2020 est la 17e édition de cette compétition de hockey sur glace organisée par la Fédération suisse de hockey sur glace. 32 équipes y prennent part : les 12 clubs de National League, 11 des 12 formations de Swiss League, ainsi que différents clubs de MySports League voire de 1re, 2e ou de 3e ligue issus des qualifications. Le EV Zoug est le tenant du titre.
Kamińsk (Mazovie)
Kamińsk (prononciation : [ˈkamiɲsk]) est un village polonais de la gmina de Jedlińsk dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Jedlińsk (siège de la gmina), 11 kilomètres au nord-ouest de Radom (siège de le powiat) et à 82 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Jedlińsk (gmina)
Jedlińsk est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Radom, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Jedlińsk, qui se situe environ 14 kilomètres au nord de Radom (siège de la Powiat) et 79 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 138,72 km2 pour une population de 13 378 habitants en 2006.
Béhuard
Béhuard est une commune insulaire française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

Depuis 2000, Béhuard est situé dans le périmètre du Val de Loire classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Île fluviale
Une île fluviale est une étendue de terre située dans un cours d'eau, une rivière ou un fleuve, à la différence des îles lacustres situées dans un lac, et des îles maritimes situées dans une mer ou un océan.
Gold Cup féminine 2002
La Gold Cup féminine 2002 est la sixième édition du Championnat féminin de la CONCACAF et la deuxième édition sous le nom de Gold Cup féminine. Elle met aux prises les meilleures sélections féminines de football d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes affiliées à la CONCACAF. La compétition se déroule au Canada et aux États-Unis du 27 octobre au 9 novembre 2002. La compétition sert aussi de tournoi qualificatif pour la Coupe du monde féminine de football 2003.

Coupe du monde féminine de football 2003
La Coupe du monde féminine de football 2003 se déroule aux États-Unis du 20 septembre au 12 octobre 2003,  elle est remportée par l'équipe d'Allemagne (victoire en finale 2 à 1 après prolongation face à la Suède).
Jens Martin Knudsen (football)
Jens Martin Knudsen, né le 11 juin 1967 à Saltangará aux Îles Féroé, est un footballeur international féroïen, devenu entraîneur à l'issue de sa carrière, qui évoluait au poste de gardien de but.

Il a surtout été connu en dehors de son pays grâce à son bonnet blanc à pompon qu'il portait pour se protéger à la suite d'une commotion cérébrale dont il a été victime à 14 ans.

NSÍ Runavík
Le NSÍ Runavík est un club féroïen de football basé à Runavík, fondé le 24 mars 1957.

Le club a remporté une fois le championnat et deux fois la Coupe des Îles Féroé.

L'équipe évolue au stade de við Løkin à Runavík.
Kentucky Fried Chicken
KFC (Kentucky Fried Chicken) ou PFK (Poulet Frit Kentucky) au Québec et au nord du Nouveau-Brunswick, est une chaîne de restauration rapide américaine.

KFC, fondée au milieu du XXe siècle par le colonel Harland Sanders, est connue pour ses recettes à base de poulet frit.

Elle est devenue filiale de la multinationale américaine Yum! Brands, qui détient aussi Pizza Hut et Taco Bell.

Poulet
Un poulet est une jeune volaille, mâle ou femelle, de la sous-espèce Gallus gallus domesticus, élevée pour sa chair. S'il s'agit du même animal, les conditions de production des poulets de chair diffèrent de celles des poules pondeuses qui sont élevées pour leurs œufs. Par exemple, le rythme de croissance des poules pondeuses est bien moins important que celui des poulets de chair.

Les poulets sont les animaux terrestres les plus nombreux à être élevés pour leur consommation : en 2022, 76 milliards de poulets ont été élevés et abattus dans le monde. Les États-Unis, la Chine et le Brésil sont les principaux pays producteurs de cette viande.

La sélection des reproducteurs et le développement de nouveaux types d'alimentation permettent d'accélérer la croissance des oiseaux afin de produire beaucoup de muscles, ce qui n'est pas sans risque pour la santé des animaux.
Hôtel Kyle
L'hôtel Kyle – ou Kyle Hotel en anglais – est un ancien hôtel américain à Temple, dans le comté de Bell, au Texas. Cet immeuble dont les volumes de la base rappellent l'architecture Pueblo Revival a été construit en 1928. Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 5 août 1993.

Temple (Texas)
Temple est une ville américaine du comté de Bell, dans la partie centrale du Texas. Située à 65 miles au nord d'Austin et à 34 miles au sud de Waco, sa population était de 78 339 habitants en 2019.

Les principaux moteurs économiques sont la vaste communauté médicale (principalement due à Baylor Scott & White Medical Center - Temple) et la distribution des marchandises. Son emplacement central entre les zones métropolitaines de Dallas-Fort Worth, San Antonio et Houston, et la proximité des grands voisins Austin et Waco aide avec la distribution des marchandises.
Balanophora fungosa
Balanophora fungosa, parfois appelée Racine de champignon, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Balanophoraceae. Cette espèce est présente en Asie du Sud, en Asie du Sud-Est, en Australie et dans certaines îles du Pacifique. Il s'agit d'un parasite obligatoire qui pousse sur les racines des arbres de la forêt tropicale. La structure florifère a la forme d'un bouffon mais consiste en fait en un globe recouvert de milliers de petites fleurs femelles. Le globe est entouré à sa base par un nombre beaucoup plus petit de fleurs mâles. En fleur, la plante émet une odeur ressemblant à celle des souris,.

Georg Forster
Johann Georg Adam Forster (né le 27 novembre 1754 à Nassenhuben près de Dantzig ; mort le 10 janvier 1794 à Paris) est un naturaliste allemand qui fut également ethnologue, écrivain voyageur, journaliste et révolutionnaire. Il participe à la deuxième expédition autour du monde de James Cook (1728-1779), consacre d'importantes sommes à la géographie et à l'ethnologie comparées des mers du Sud. Georg Foster apparaît comme un des fondateurs de la littérature de voyage scientifiquement fondée. En tant que jacobin allemand, il appartient aux protagonistes de l'éphémère république de Mayence.
Créosote
Créosote est le nom donné à plusieurs sortes d'huiles extraites de goudrons (de bois ou de charbon ou d'une plante) qui sont des composés complexes (plus d’une centaine de composés chimiques pour la créosote de houille).

La créosote de goudrons de houille, découverte par le chimiste allemand Karl von Reichenbach, a été largement la plus utilisée dans le monde. Elle a longtemps été autorisée comme pesticide (conservateur du bois antifongique, antimousse et insecticide). Sa haute teneur en hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP, responsables de son odeur) la rend présumée reprotoxique et cancérogène, polluant organique persistant, écotoxique (notamment pour les organismes aquatiques) et bioaccumulable.

La créosote de bois : matière goudronneuse et malodorante s'accumulant dans les cheminées de chauffage au bois et qui fut produite industriellement.

Une huile de créosote produite à partir d'un arbuste : le créosotier (Larrea tridentata), autrefois utilisée comme médicament.

Cheminée
La cheminée est le conduit (conduit de fumée), construit en dur, qui véhicule et confine les fumées, la vapeur d'eau, les autres gaz de combustion, éventuellement toxiques, d'un quelconque foyer, ouvert ou fermé, brûlant, afin de les évacuer ou, plus rarement, de les traiter. Le terme « cheminée » désigne également, par métonymie, l'âtre, le foyer.
Wilkołaz (gmina)
Wilkołaz est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Kraśnik, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Wilkołaz, qui se situe environ 13 kilomètres au nord-est de Kraśnik (siège du powiat) et 32 kilomètres au sud-ouest du chef-lieu de la voïvodie Lublin (capitale de la voïvodie).

La commune couvre une superficie de 81,86 km2 pour une population de 5 554 habitants en 2006.

Kraśnik
Kraśnik (prononciation : [ˈkraɕɲik]) est une ville du powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Sa population s'élevait à 35 867 habitants en 2013 répartie sur une superficie de 25,29 kilomètres carrés.

Elle constitue une gmina urbaine et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Kraśnik et de la Gmina de Kraśnik, bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina.
Aristolochia amara
Aristolochia amara est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Aristolochiaceae. C'est une liane sub-endémique des Guyanes.

Cette espèce était désignée sous le nom de Pareira jaune.

En Guyane, on désigne les Aristolochia sous le nom générique de liane amère (créole - NB : nom partagé avec Tinospora crispa), Ulu'ay, Uluwu'ay (Wayãpi), Bukuti (Palikur), Jarrinha, Urubu-caá (portugais), Luangu tetei (Aluku). Au Guyana, on les appelle Heart weed, Problem bush (Créole), Warakaba bina (Arawak), Akami (Carib), Murahaka (Warao).

Aristoloche
Aristolochia

Les aristoloches  (Aristolochia en Latin) sont un genre de plantes à fleurs de la famille des Aristolochiacées. Ce sont des lianes ou des plantes herbacées. Le genre comprend plus de 500 espèces.
Famille Deutsch de la Meurthe
Les Deutsch (de la Meurthe) sont une famille juive originaire de Lorraine ayant fait fortune lors de l'essor technologique de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle, créateurs en France de l'industrie des huiles minérales et célèbres pour leur mécénat dans les domaines technique et philanthropique, notamment dans l'aviation.

Fondation Émile et Louise Deutsch
La Fondation Émile et Louise Deutsch de la Meurthe est une résidence pour étudiants faisant partie de la Cité internationale universitaire de Paris. Inaugurée en 1925, elle porte le nom d'Émile Deutsch (de la Meurthe), industriel et mécène français, et de sa femme.
Paul Georg von Möllendorff
Paul Georg von Möllendorff (17 février 1847 à Zehdenick, arrondissement de Templin, province de Brandebourg – 20 avril 1901 à Ningbo, Chine) est un linguiste et diplomate allemand. Möllendorff est principalement connu pour ses services en tant que conseiller du roi coréen Kojong  et pour ses contributions à la sinologie. Möllendorff est aussi célèbre pour avoir créé un système de romanisation de la langue mandchoue (voir translittération du mandchou).

Mandchou
Le mandchou est une langue de la famille des langues toungouses, parlée historiquement en Mandchourie et en Chine, aujourd'hui presque éteinte. Selon l'UNESCO il n'y aurait plus que 10 locuteurs natifs en 2010. Elle a eu une grande importance historique puisqu'elle a été une langue officielle de la dynastie mandchoue (dynastie Qing) qui régnait en Chine. Une langue proche est parlée par les Xibe ou Xibo, une population non-mandchoue descendante des shiwei (en), déplacée par un empereur Qing.
NGC 5402
NGC 5402 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation de la Grande Ourse. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 121 ± 37 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 46,1 ± 3,3 Mpc (∼150 millions d'al). NGC 5402 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1739.

NGC 5402 présente une large raie HI. Selon la base de données Simbad, NGC 5402 est une radiogalaxie.

À ce jour, deux mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 49,150 ± 3,182 Mpc (∼160 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

Grande Ourse
Ursa Major

La Grande Ourse est la troisième constellation du ciel par son étendue. Elle contient la « grande casserole » (ou « grand chariot »), l'un des astérismes les plus connus de l'hémisphère nord. Faisant partie de la liste des 48 constellations établies par Ptolémée, elle est très facilement reconnaissable par la forme de casserole que composent ses sept plus brillantes étoiles. La Grande Ourse est une constellation circumpolaire pour les observateurs situés au-dessus de 41° de latitude Nord : elle ne semble jamais se coucher.

En grec, le mot ours se dit arktos, qui a donné le nom d'Arctique.
Lina Pagliughi
Lina Pagliughi est une soprano italo-américaine, née le 27 mai 1907 à Brooklyn et morte le 2 octobre 1980 à Gatteo a Mare. Sa carrière est  particulièrement associée au répertoire de « soprano léger ».

La sonnambula
La Somnambule

La sonnambula (La Somnambule en français) est un opéra semiseria en deux actes mis en musique par Vincenzo Bellini sur un livret de Felice Romani. Créée au Teatro Carcano de Milan le 6 mars 1831, il est considéré, avec Les Puritains et Norma, comme l’un des trois chefs-d’œuvre du compositeur catanais.
Élections sénatoriales de 1998 dans les Bouches-du-Rhône
Les élections sénatoriales dans les Bouches-du-Rhône ont eu lieu le dimanche 27 septembre 1998. 
Elles ont eu pour but d'élire les sénateurs représentant le département au Sénat pour un mandat de neuf années.

Grands électeurs français
En France, les grands électeurs sont les élus départementaux et municipaux du peuple français chargés de désigner les membres des chambres hautes du Parlement :

les sénateurs (1876-1944), membres du Sénat sous la Troisième République ;

les conseillers de la République et sénateurs (1946-1958), membres du Conseil de la République sous la Quatrième République ;

les sénateurs (à partir de 1958), membres du Sénat sous la Cinquième République.
Ravne Gornje
Ravne Gornje (en cyrillique : Равне Горње) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Žepče, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 191 habitants.

Žepče
Žepče (en cyrillique : Жепче) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 804 habitants et la municipalité 31 582.
Championnat de Géorgie de football 2022
La saison 2022 de l'Erovnuli Liga est la trente-quatrième édition de la première division géorgienne. Le championnat voit les dix meilleurs clubs géorgiens s'affronter à quatre reprises, deux fois à domicile et à l'extérieur, pour un total de 36 matchs chacun.

Trois places qualificatives pour les compétitions européennes sont attribuées par le biais du championnat, le champion se qualifiant pour le premier tour de qualification de la Ligue des champions 2023-2024 tandis que le deuxième et le troisième accèdent au premier tour de qualification de la Ligue Europa Conférence 2023-2024. Une autre place pour cette dernière compétition est attribuée au vainqueur de la Coupe de Géorgie 2022. Si celui-ci est déjà qualifié pour une compétition européenne par un autre biais, cette place est réattribuée au championnat, dont la quatrième place devient alors qualificative.

Championnat de Géorgie de football
Le championnat de Géorgie de football (Umaglesi Liga) (géorgien : უმაღლესი  ლიგა) est une compétition annuelle de football  disputée entre les clubs géorgiens. Cette compétition a été créée en 1927, elle existe sous cette forme depuis l'indépendance du pays en 1990.
KAS Eupen
La Königliche Allgemeine Sportvereinigung Eupen est un club de football belge fondé le 9 juillet 1945 et basé dans les cantons de l'Est, au sein de la ville d'Eupen. Le club est présidé par Tariq A. Al Naama depuis 2012, l'actionnaire principal étant Aspire Zone Fondation. L'équipe première est entraînée par Bruno Pinheiro.

Le club évolue lors de la saison 2023-2024 en Jupiler Pro League, premier niveau du football belge. C'est sa 66e saison en séries nationales et sa 9e parmi l'élite

Le club joue au Stade du Kehrweg à Eupen depuis sa création. La KAS Eupen est le premier club belge basé dans la communauté germanophone à avoir évolué en première division belge.

Yellow Red KV Malines
Le Yellow Red Koninklijke Voetbalclub Mechelen est un club de football belge basé à Malines. Il est également appelé FC Malinois (d'où tire son nom la fédération de supporteurs Malinwa). Le FC Malines est le dernier club belge à avoir remporté une coupe européenne (Coupe des vainqueurs de coupe en 1988 et la Supercoupe de l'UEFA en 1988).

Le club évolue lors de la saison 2025-2026 en Jupiler Pro League (D1). Il vit sa 109ème saison en séries nationales et sa 75ème parmi l'élite du football belge.