hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ihor Terekhov
Ihor Oleksandrovych Terekhov (en ukrainien : Ігор Олександрович Терехов ; né le 14 janvier 1967) est un homme politique ukrainien qui est maire de Kharkiv depuis le 11 novembre 2021. Il arrive à la tête de la mairie le 24 décembre 2020 à la suite du décès d'Hennadiy Kernes en raison de complications liées au Covid-19. L'élection anticipée du maire de Kharkiv a eu lieu le 31 octobre 2021, et Terekhov est déclaré vainqueur de l'élection avec 50,66 % des voix.

Hennadiy Kernes
Hennadiy Adolfovytch Kernes (en ukrainien : Геннадій Адольфович Кернес, en russe : Генна́дий Адо́льфович Ке́рнес), né le 27 juin 1959 à Kharkiv et mort le 17 décembre 2020 à Berlin, est un homme politique ukrainien, maire de Kharkiv de 2010 à 2020.
Équipe d'Australie de rugby à XV au tri-nations 2006
L'équipe d'Australie dispute le Tri-nations 2006, terminant à la seconde place, avec deux victoires en six matchs. Ils terminent derrière la Nouvelle-Zélande (cinq victoires) et devant l'Afrique du Sud (2 victoires également).

Au total, 30 joueurs différents sont utilisés par le staff australien, dirigé par John Connolly, lors de la compétition. L'ailier Lote Tuqiri termine meilleur co-meilleur marqueur du tournoi avec trois essais, à égalité avec les sud-africains Fourie du Preez et Jaque Fourie.

John Connolly (rugby à XV)
John « Knuckles » Connolly, né le 26 juin 1951 à Brisbane en Australie, est un entraîneur de rugby à XV. Après avoir entraîné notamment les Queensland Reds et le Stade français, il entraîne l'équipe d'Australie jusqu'en 2007.
Alexander Tilloch Galt
Alexander Tilloch Galt (6 septembre 1817 à Chelsea, Angleterre – 19 septembre 1893 à Montréal à l'âge de 76 ans) fut un homme d'affaires et un homme politique anglo-canadien. Il est l'un des pères de la Confédération canadienne.

Confédération canadienne
La Confédération canadienne ou Confédération du Canada est le processus par lequel trois colonies de l'Amérique du Nord britannique (Canada-Uni, Nouveau-Brunswick et Nouvelle-Écosse) se sont unifiées en une fédération sous le nom de Dominion du Canada. Lorsque l'Acte de l'Amérique du Nord britannique est entré en vigueur le 1er juillet 1867, les colonies sont devenues collectivement provinces du Dominion, sous un régime monarchique. Le Canada est alors constitué de quatre provinces : le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse, l'Ontario et le Québec (le Canada-Uni ayant été scindé en deux). À la suite de cette union, les autres colonies et territoires de l'Amérique du Nord britannique intègrent progressivement la Confédération et de nouvelles provinces sont créées.
Tempête tropicale Otto (2004)
Otto est une tempête tropicale, 16e et dernier phénomène cyclonique de la saison 2004, formé juste le dernier jour de la saison officielle, ce qui est historiquement très tard. C'est la première utilisation du nom de Otto pour un phénomène cyclonique et la 4e fois qu'un nom commençant par O est utilisé (après Opal, Olga et Odette).

Nomenclature des cyclones tropicaux
La nomenclature des cyclones tropicaux désigne les noms que prennent les différentes phases dans la vie des cyclones tropicaux. Cet article traite également des termes associés aux cyclones subtropicaux et extratropicaux qui peuvent être à l'origine ou à la dissipation des cyclones tropicaux. Finalement, il liste des noms de tempêtes de certaines saisons cycloniques.
Ghulam Ahmad Bilour
Haji Ghulam Ahmad Bilour (en ourdou : غلام احمد بلور) est un homme politique pakistanais, ancien ministre des Chemins de fer et membre du Parti national Awami.

Il est notamment connu en dehors du Pakistan pour ses appels au meurtre de critiques de l'islam.

Parti national Awami
Le Parti national Awami (en anglais : Awami National Party ; ANP) est un parti politique pakistanais de gauche à tendance laïque. Il soutient les minorités pachtounes du Pakistan et trouve principalement ses électeurs dans la province de Khyber Pakhtunkhwa. Fondé en 1986 par Abdul Wali Khan, c'est un petit parti qui a notamment dirigé de 2008 à 2013 l’exécutif de la province de Khyber Pakhtunkhwa.
Liège Monarchs
Les Liège Monarchs sont un club sportif belge de football américain basé à Liège. Il est issu de la fusion des Flémalle Flames et des Liège Red Roosters. Son équipe senior milite dans le championnat de Belgique de football américain en Division 1 (Élite) depuis 2008. Les équipes belges sont réparties en deux ligues et les Monarchs font partie de la Ligue francophone de football américain (LFFA). Le club dispose également d'une équipe senior.

Ligue francophone de football américain
La Ligue francophone de football américain est une association regroupant les clubs francophones de football américain de Belgique et organise le championnat de football américain en catégorie senior (19 ans et plus) pour le territoire de la Communauté française de Belgique et à Bruxelles. Elle est compétente pour organiser tout autre championnat dont la BAFL lui délègue l'organisation.

La Ligue francophone de football américain a été fondée en 2004. Elle est membre de la BAFL depuis sa création.

Sont membres de la LFFA : Amay Atomics, Andenne Bears, Brussels Tigers, Charleroi Coal Miners, Liège Monarchs, Mons Knights, Mont st Guibert Fighting Turtles, Mustangs Verviers, Waterloo Warriors.
Greny
Greny est une ancienne commune française située dans le département de la Seine-Maritime en Normandie.

Dans le cadre de la fusion le 1er janvier 2016 des 18 communes qui constituaient la communauté de communes du Petit Caux pour former la commune nouvelle du Petit-Caux, Greny devient à cette date une de ses communes déléguées.

Communauté de communes du Petit Caux
La Communauté de communes du Petit Caux (CCPC) est une ancienne communauté de communes française, créée en 2002 et située dans le département de la Seine-Maritime et la région Normandie. Elle se transforme en commune nouvelle portant le nom de Petit-Caux le 1er janvier 2016.
Église Saint-Patrice de Rivière-du-Loup
L'église Saint-Patrice est une église catholique à Rivière-du-Loup au Québec (Canada). Elle fait partie du site patrimonial de la paroisse de Saint-Patrice. Elle a été érigée en 1855. Elle est nommée en l'honneur de saint Patrice.

Rivière-du-Loup
Rivière-du-Loup est une ville canadienne du Québec, chef-lieu de la MRC de Rivière-du-Loup, dans la région du Bas-Saint-Laurent.

La ville de Rivière-du-Loup, telle qu'elle est connue aujourd'hui, est créée le 30 décembre 1998 à partir de la fusion entre la ville de Rivière-du-Loup et la municipalité de la paroisse de Saint-Patrice-de-la-Rivière-du-Loup. Entre les années 1845 et 1919, la ville de Rivière-du-Loup était connue sous le nom de Fraserville. D'une population de 20 667 habitants (28 902 pour son aire urbaine), c'est la deuxième plus grande ville du Bas-Saint-Laurent et elle est un centre régional important grâce à son palais de justice, son centre hospitalier régional, son centre local de services communautaires (CLSC) et son Collège d'Enseignement Général et Professionnel.
National Film Awards
Les National Film Awards, également appelés National Awards, sont des récompenses cinématographiques en Inde, administré par le Directorate of Film institute appartenant au Gouvernement indien, depuis 1973.

Ces prix sont décernés chaque année, lors d'une cérémonie en présence du président de l'Inde, et ont la particularité de présenter des catégories pour toutes les régions de l'Inde, et pour les langues majeures du pays.

Gouvernement de l'Inde
Le Gouvernement de l'Inde (hindi : भारत सरकार, anglais : Government of India), également appelé Gouvernement de l'Union (Union Government) ou Gouvernement central (Central Government) comprend les institutions fédérales de la République d'Inde. Il a été établi par la Constitution de l'Inde du 26 janvier 1950.

Le Gouvernement central se distingue des gouvernements des États, qui disposent de leurs propres pouvoirs exécutif et législatif.
Rhodonite
La rhodonite est une espèce minérale du groupe des silicates sous-groupe des inosilicates de la famille des pyroxénoïdes, composée principalement d'oxygène, de manganèse et de silicium. Le manganèse peut être partiellement remplacé par d'autres cations bivalents, comme le fer, le magnésium et le calcium. Sa formule chimique idéale est (Mn2+,Fe2+,Mg,Ca)SiO3 avec des traces de Al et Zn.

Calcite
La calcite est un minéral, pouvant être d'origine biochimique (biominéralisation), composé de carbonate de calcium de formule CaCO3, avec des traces de certains métaux de transition, certains métaux alcalino-terreux et deux métaux post-transitionnels. L'abondance des cations autres que le calcium explique la richesse des variétés décrites pour ce minéral.

Polymorphe de l’aragonite et de la vatérite, isostructurale avec la nitratine et l'otavite, la calcite forme une série continue avec la rhodochrosite. Elle est souvent présente dans les roches carbonatées, et dans une moindre mesure dans les roches métamorphiques et les météorites.
Oxindole
L'oxindole est un composé hétérocyclique aromatique. C'est un composé bicyliques, constitué d'un cycles de benzène fusionné avec un cycle de pyrrolone (cycle à 5 atomes comportant un atome d'azote, et une fonction cétone). la structure de ce composé est basée sur celle de l'indoline, avec un groupe carbonyle en position 2.

Indoline
L'indoline est un composé aromatique hétérocyclique. C'est un composé bicyclique, constitué d'un noyau benzénique fusionné avec une azoline, c'est-à-dire un cycle de 5  atomes contenant un atome d'azote, partiellement insaturé. Le composé a une structure similaire à celle de l'indole, si ce n'est que la liaison carbone-carbone entre les atomes 2 et 3 a été saturée (hydrogénation de la double liaison). Le composé peut d'ailleurs être converti en indole, par oxydation/déshydrogénation.
Harald Hasselbach
Harald Hasselbach, né le 22 septembre 1967 à Amsterdam (Pays-Bas) et mort le 23 novembre 2023 à Parker au Colorado (États-Unis), est un joueur néerlandais de football canadien et de football américain ayant évolué au poste de defensive end.

Professionnel dans la National Football League (NFL) de 1994 à 2000, il remporte les Super Bowl XXXII et XXXIII avec la franchise des Broncos de Denver.

Précédemment, il avait joué quatre saisons pour les Stampeders de Calgary dans la LCF, avec qui il remporte la 80e Coupe Grey en 1992. Au niveau universitaire, il avait joué pendant cinq saisons pour les Huskies de Washington dans la NCAA Division I FBS.

Super Bowl XXXIII
Le Super Bowl XXXIII est l'ultime partie de la saison 1998 de la NFL de football américain (NFL). Le match a eu lieu le 31 janvier 1999 au Pro Player Stadium de Miami, Floride où sont domiciliés les Dolphins de Miami.

Cher a chanté l'hymne national américain.

Gloria Estefan et Stevie Wonder ont animé le show de la mi-temps.

Les Broncos de Denver ont remporté leur deuxième trophée Vince Lombardi en s'imposant 34-19 face aux Falcons d'Atlanta.

John Elway a été nommé meilleur joueur du match avec un total de 336 yards par la voie des airs et d'un touchdown marqué, à 38 ans il est alors le plus vieux joueur à obtenir le titre de MVP au Super Bowl.
Eddie Jones (acteur)
Arthur Edward Jones, dit Eddie Jones, né le 18 septembre 1934 à Washington en Pennsylvanie et mort le 6 juillet 2019 à Los Angeles,, est un acteur américain.

Il a notamment joué dans les séries Loïs et Clark, dans laquelle il interprète le rôle de Jonathan Kent, Invisible Man dans le rôle du haut fonctionnaire (Charles Borden) ainsi que dans Amy et Fighting Tommy Riley.

Amy (série télévisée)
Amy (Judging Amy) est une série télévisée américaine en 138 épisodes de 42 minutes, créée par Amy Brenneman, Bill D'Elia, John Tinker et Connie Tavel, produite par Barbara Hall, et diffusée entre le 19 septembre 1999 et le 3 mai 2005 sur le réseau CBS.

En France, les 26 premiers épisodes ont été diffusés du 11 février 2001 au 14 octobre 2001 sur France 2. Diffusion intégrale du 13 mars 2003 au 5 avril 2006 sur Téva. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 30 août 2002 sur Séries+.
Nokia 3230
Le Nokia 3230 est un téléphone cellulaire/smartphone sous Symbian S60 sorti le 2 novembre 2004. C'est le premier GSM sous Symbian S60 destiné au grand public.

Il tourne sous Symbian S60 7.0, permet de jouer en multijoueur par Bluetooth, possède une caméra 1,3 mégapixel et un port MMC pour stocker plus d'applications, images, videos, etc., possède la fonction Push-to-Talk, Lifeblog, un écran 65 536 couleurs de 178 × 208, permet d'envoyer des MMS et une version spéciale de RealPlayer. Il communique par EDGE et par GPRS.

Il est aussi attaqué par le virus CommWarrior qui se répand par Bluetooth.

Bluetooth
Bluetooth est une norme de télécommunications permettant l'échange bidirectionnel de données à courte distance en utilisant des ondes radio UHF sur une bande de fréquence comprise entre 2,402 GHz et 2,480 GHz. Son but est de simplifier les connexions entre les appareils électroniques à proximité en supprimant des liaisons filaires. Elle peut remplacer par exemple les câbles entre ordinateurs, tablettes, haut-parleurs, téléphones mobiles entre eux ou avec des imprimantes, scanneurs, claviers, souris, manettes de jeu vidéo, téléphones portables, assistants personnels, systèmes avec mains libres pour microphones ou écouteurs, autoradios, appareils photo numériques, lecteurs de code-barres et bornes publicitaires interactives.
Tournoi de tennis d'Autriche (WTA 1975)
Le tournoi de tennis d'Autriche est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1975 se dispute à Kitzbühel du 14 au 20 juillet 1975.

Sue Barker remporte le simple dames. En finale, elle bat Pam Teeguarden, décrochant à cette occasion le 4e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Sue Barker et Pam Teeguarden.

Pam Teeguarden
Pam Teeguarden, née le 17 avril 1951, est une joueuse de tennis américaine, professionnelle du début des années 1970 à 1985.

Régulièrement classée parmi les trente meilleures mondiales en simple pendant sa carrière, elle reste avant tout une spécialiste de double, gagnant notamment deux tournois du Grand Chelem :

à l'US Open en 1974, en double mixte, aux côtés de Geoff Masters ;

à Roland-Garros en 1977, en double dames, associée à Regina Maršíková.
Mission spéciale au pays de la Lune
Mission spéciale au pays de la Lune (劇場版NARUTO-ナルト- 大興奮！みかづき島のアニマル騒動だってばよ, Dai Kōfun! Mikazuki Jima no Animaru Panikku Dattebayo!) est un film d'animation, adapté de l'anime Naruto de Masashi Kishimoto, réalisé par Toshiyuki Tsuru, sorti le 5 août 2006.

Les droits de distribution du film en français ont été acquis par Kana Video. Le film a été projeté en Belgique au Festival Anima 2009, et diffusé sur Game One le 7 juin 2009, en France.

Cet OAV se place chronologiquement après l'épisode 196: "Les larmes du combat".

Masashi Kishimoto
Masashi Kishimoto (岸本 斉史, Kishimoto Masashi) est un mangaka et un scénariste japonais né le 8 novembre 1974 à Nagi dans la préfecture d'Okayama au Japon, il est notamment connu pour être l'auteur du manga Naruto, publié entre 1999 et 2014 avec un total de 700 chapitres collectés en 72 volumes.

À 20 ans, il reçoit le « prix Hope-Step », décerné par les éditions Shūeisha aux jeunes auteurs à l'avenir prometteur, pour son récit court intitulé Karakuri.
Concours Eurovision de la chanson 1972
Le Concours Eurovision de la chanson 1972 fut la dix-septième édition du concours. Il se déroula le samedi 25 mars 1972, à Édimbourg, au Royaume-Uni. Il fut remporté par le Luxembourg, avec la chanson Après toi, interprétée par Vicky Leandros. Le Royaume-Uni, pays hôte, termina deuxième et l'Allemagne, troisième.

Vicky Leandros
Vicky Leandros (Βίκυ Λέανδρος), née Vassiliki Papathanasiou (Βασιλική Παπαθανασίου) le 23 août 1952 à Corfou dans les îles Ioniennes, est une chanteuse grecque ayant notamment remporté l'Eurovision 1972 pour le Luxembourg.

Elle s'est illustrée dans la musique de variétés d'expression française, allemande, anglaise, néerlandaise ou bien japonaise. Vicky Leandros est une artiste très populaire dans les pays de langue germanique, tout comme en Grèce ou à Chypre.
Élections générales ténoises de 2023
Les élections générales ténoises de 2023 ont lieu le 14 novembre 2023 et visent à élire les dix-neuf députés de l'Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest.

R.J. Simpson devient premier ministre dans le cadre d'un gouvernement de consensus.

Gouvernement de consensus
Un gouvernement de consensus est un système démocratique non partisan utilisé dans deux territoires canadiens : le Nunavut et les Territoires du Nord-Ouest. Cette forme de gouvernement est aussi utilisée au Nunatsiavut, un territoire autonome dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador.

Dans chacune des juridictions où le gouvernement de consensus fut implanté, il y a une majorité d'électeurs autochtones. Le système a été élaboré dans les Territoires du Nord-Ouest dans les années 1970 en parallèle avec la dévolution de pouvoirs du gouvernement du Canada et l'implémentation de la démocratie directe. Cette forme de gouvernement fut adoptée par le Nunavut dès sa création en 1999.
Peter Hammill
Peter Joseph Andrew Hammill, né le 5 novembre 1948 à Ealing, est un chanteur auteur-compositeur-interprète britannique, membre fondateur du groupe rock progressif Van der Graaf Generator. Bien qu’il soit pianiste et guitariste, c’est sa voix qui le distingue le plus. Il est également producteur de ses disques et occasionnellement de ceux d’autres artistes. Peter parle couramment l'italien. Il est marié depuis 1978 à Hilary, à qui l'on attribue la prise de la photo pour la couverture de In a Foreign Town. Ils ont trois enfants, Holly, Beatrice et Phoebe. Holly et Beatrice Hammill chantent des voix de soprano sur une chanson de Everyone You Hold et sur deux autres de None of the Above. Holly Hammill a écrit la chanson "Eyebrows" sur Unsung et co-écrit "Personality" sur Everyone You Hold[réf. nécessaire].

Ealing
Ealing est le nom d'un district du borough d'Ealing à Londres.

Son nom provient du vieil anglais Gillingas.

Il comprend les Ealing Studios, hauts lieux de la production cinématographique britannique.
Metro Atlantic Athletic Conference
La Metro Atlantic Athletic Conference (MAAC) est une conférence sportive qui opère dans le nord-est des États-Unis. Les équipes sont en compétition dans la division I de la National Collegiate Athletic Association (NCAA). La plupart des membres sont des institutions catholiques ou anciennement catholique, la seule exception étant l'université de Rider, laïque.

Université Rider
L'université Rider (Rider University) est située dans la ville de Lawrenceville, et à Princeton dans l'État du New Jersey, aux États-Unis.

Elle a été fondée en 1865 sous le nom Trenton Business College. Renommée Rider Business College en 1896 en hommage à son premier président, elle prend le nom Rider College en 1920 et enfin Rider University en 1994.

Privée, de type très réputé et sélective, l'université de Rider propose des Bachelor's degrees à concentrations diverses, ainsi que des Master's degrees et enfin un MBA (Master of Business Administration) accrédité de l'Association to Advance Collegiate Schools of Business (AACSB), une association américaine délivrant une accréditation reconnue dans le monde entier aux meilleures universités et écoles de commerce. Au mois d'avril 2009, elles sont 567 à bénéficier de ce label. Le Westminster Choir College est rattaché a l'université de Rider. Cette dernière maintient aussi des liens étroits avec l'université de Princeton.
Shimoneta to iu gainen ga sonzai shinai taikutsu na sekai
Shimoneta to iu gainen ga sonzai shinai taikutsu na sekai (下ネタという概念が存在しない退屈な世界), souvent abrégé en Shimoseka (下セカ) est une série de light novel et ecchi écrite par Hirotaka Akagi et illustrée par Eito Shimotsuki. Elle est publiée depuis juillet 2012 par Shōgakukan et onze tomes sont commercialisés en février 2016. Une adaptation en manga dessinée par N' Yuzuki est publiée depuis mars 2014 par Mag Garden. Une adaptation en anime produite au sein du studio J.C. Staff est diffusée en juillet 2015 sur AT-X au Japon et en simulcast sur Anime Digital Network dans les pays francophones.

Mag Garden
Mag Garden (マッグガーデン, Maggu Gāden) est une maison d'édition japonaise qui est centrée sur les publications liées aux mangas. La firme fut fondée en juin 2001 et fut en premier lieu un sous-traitant de Enix, chargé de la publication de leur manga, avant de s'en détacher et de se diversifier. Le fondateur et actuel président de Mag Garden est Yoshihiro Hosaka. L'entreprise est actuellement basée à Chiyoda dans la préfecture de Tokyo au Japon. La société a fusionné avec Production I.G le 1er décembre 2007 pour former la nouvelle société IG Port, devenant ainsi l'une des filiales d'IG Port aux côtés de Signal.MD et de Wit Studio.
Arboriculture sur terrain sableux
L'arboriculture sur terrain sableux est une méthode de culture d’arbre fruitier utilisant des terrains essentiellement composés de sable. On appelle aussi cette méthode « sabloterraculture verticale ». Souvent utilisé pour cultiver de façon intensive des arbres fruitiers (arboriculture fruitière), elle permet de créer différents types de vergers : des vergers commerciaux, des vergers conservatoires et des prés-vergers.

Porte-greffe
Un porte-greffe ou hypobiote, en agriculture, est une plante ligneuse ou herbacée décapitée pourvue d'un système racinaire sur laquelle on implante un greffon ou épibiote dans le but d'effectuer un greffage. Selon les cas, ce peut être un clone, provenant de la multiplication végétative (bouturage, marcottage...) ou bien d’un semis qui peut être issu d'un croisement spontané. Dans ce dernier cas, en arboriculture fruitière, on distingue les francs aux fruits sucrés des sauvageons aux fruits âpres.
Grèce au Concours Eurovision de la chanson 2020
La Grèce était l'un des quarante et un pays participants prévus du Concours Eurovision de la chanson 2020, qui aurait dû se dérouler à Rotterdam aux Pays-Bas. Le pays aurait été représenté par la chanteuse Stefania Liberakakis et sa chanson SUPERG!RL, sélectionnées  en interne par le diffuseur ERT. L'édition est finalement annulée en raison de la pandémie de Covid-19.

Superg!rl
Supergirl (stylisé en SUPERG!RL) est une chanson de la chanteuse helléno-néerlandaise Stefania sortie le 1er mars 2020 en téléchargement numérique. La chanson aurait dû représenter la Grèce au Concours Eurovision de la chanson 2020, à Rotterdam, aux Pays-Bas.
Anne-Marie Trevelyan
Anne-Marie Belinda Trevelyan (née Beaton, le 6 avril 1969) est une femme politique britannique du Parti conservateur, qui est députée pour Berwick upon Tweed de 2015 à 2024. Eurosceptique affirmée, elle démissionne de son poste de secrétaire parlementaire privé en novembre 2018 sur le projet d'accord de retrait de l'UE du gouvernement.

Elle est secrétaire d'État aux Transports du 6 septembre 2022 au 25 octobre 2022 puis Ministre d'État à l'Indo-Pacifique du 25 octobre 2022 au 5 juillet 2024.

Secrétaire parlementaire privé
Le secrétaire parlementaire privé (en anglais : Parliamentary Private Secretary) est un ministre de rang inférieur du gouvernement britannique. Il est situé en quatrième place dans la hiérarchie ministérielle, après le secrétaire d'État (Secretary of State), le ministre d'État (Minister of State) et le sous-secrétaire d'État parlementaire (Parliamentary Under-Secretary of State).

La fonction est occupée par un membre du Parlement (member of Parliament, MP) pour faire office de contact entre un département exécutif ministériel ou non-ministériel et la Chambre des communes ou la Chambre des lords.