hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Institut régional du cancer de Montpellier
L’institut du cancer de Montpellier (ICM) est un établissement de santé privé d’intérêt collectif (ESPIC) fondé en 1923 : il est situé sur la Commune française de Montpellier dans le département de l'Hérault (Région Occitanie).

L'ICM réalise un service public hospitalier : il figure parmi les rares établissements en France à regrouper sur un même site des unités de soins, de prévention, de recherche clinique, translationnelle et fondamentale. Il est également l’un des 8 centres en France labellisés « Site de recherche intégrée en cancérologie » (SIRIC) par l'Institut national du cancer (INCa). Il s’est par ailleurs hissé au fil des ans dans le peloton de tête des 20 centres de lutte contre le cancer (CLCC) en matière de recherche.

Le groupe UNICANCER a été créé en 2010 par les 20 centres de lutte contre le cancer et leur Fédération. Le groupe est porteur d’un modèle de cancérologie basé sur l’individualisation des traitements et le continuum recherche-soins.

Oncologie
L'oncologie, aussi appelée carcinologie ou cancérologie, est la spécialité médicale d'étude, de diagnostic et de traitement des cancers. Un médecin qui pratique cette discipline est appelé oncologue, cancérologue ou encore carcinologue. Le terme vient du grec ὄγκος / ónkos, signifiant « tumeur, crochet, masse, volume », et du suffixe λόγος / lógos se référant au discours, à l'étude et à la raison.
Gohar Ayub Khan
Gohar Ayub Khan (en ourdou : گوہر ایوب خان), né le 15 janvier 1937 dans le district d'Haripur et mort le 17 novembre 2023, est un militaire et homme politique pakistanais.

Il surtout connu pour être est le fils du président pakistanais Muhammad Ayub Khan et avoir été président de l'Assemblée nationale puis ministre fédéral durant les années 1990.

Militaire de formation, Gohar Ayub Khan connaît une ascension militaire puis politique alors que son père est aux plus hautes fonctions de l’État. Il est membre de plusieurs factions de la Ligue musulmane du Pakistan, dont celle de Nawaz Sharif depuis 1988. Il est ainsi président de l'Assemblée nationale durant le premier mandat de chef de gouvernement de Sharif, puis ministre des affaires étrangères et ensuite ministre de l'eau et de l'énergie durant le second.

Ligue musulmane du Pakistan
La Ligue musulmane du Pakistan (anglais : Pakistan Muslim League, ourdou : پاکستان مسلم لیگ) est le nom porté par un parti politique fondé en 1962 en soutien au président Muhammad Ayub Khan et qui a succédé à la Ligue musulmane. Le parti se divise rapidement sous la présidence de celui-ci.

L'histoire de ce parti est marquée par des divisions récurrentes qui ont conduit à la création de nombreuses factions au cours des années. Chacune a constitué un parti politique autonome en fonction des divergences, se réclamant souvent héritier de la Ligue originelle. La plupart ont adopté le nom « Ligue musulmane du Pakistan », symboliquement historique, en l'associant à une lettre ou un nom pour identifier la faction. Depuis les années 1990, la Ligue musulmane du Pakistan (N) s'impose toutefois comme la plus importante.
Fernando Navarro Morán
Fernando Navarro Morán (ou Fernando Navarro), né le 18 avril 1989 à Mexico, est un footballeur international mexicain évoluant comme ailier au milieu de terrain. Il est l'un des deux buteurs de la finale aller de la Ligue des Champions de la CONCACAF 2009 qui ont permis à son club du CF Atlante de remporter le trophée continental (2-0; 0-0).

Ligue des champions de la CONCACAF 2008-2009
La Ligue des champions de la CONCACAF 2008-2009 était la première édition de cette compétition. Néanmoins c'était la 44e fois que les clubs de la confédération se disputaient le titre de leader de la CONCACAF.

Ce nouveau format a été dévoilé le 14 mai 2008, et avait pour but de rapprocher l'ancienne Coupe des champions de la CONCACAF du format des autres compétitions continentales majeures.

Cette première édition a été remportée par le CF Atlante face au CD Cruz Azul sur le score cumulé de deux buts à zéro.

Le club mexicain représentera donc la CONCACAF à la Coupe du monde de football des clubs 2009.
Cicadella viridis
Cicadella viridis, la Cicadelle verte , ou Cicadelle du Jonc, est une espèce d'insectes hémiptères de la famille des Cicadellidae. Comme les autres cicadelles, grâce à son rostre, elle se nourrit de la sève de végétaux.

Hemiptera
Les hémiptères (Hemiptera) sont un ordre d'insectes, de sous-classe des ptérygotes, de la section des néoptères et du super-ordre des paranéoptères.

Cet ordre comprend près de 100 000 espèces d'insectes le plus souvent suceurs de phloème, comme les cigales, pucerons, cochenilles et punaises. Son existence remonte à plus de 250 millions d'années.
Mount Kimbie
Mount Kimbie est un duo anglais de musique électronique formé par Dominic Maker et Kai Campos. Leur premier album Crooks & Lovers, publié en 2010 par le label Hotflush Recordings, les révèle au sein de la scène londonienne. Leur second album, Cold Spring Fault Less Youth, est sorti le 27 mai 2013 sur Warp Records.

Warp Records
Warp (également connu sous le nom de Warp Records) est un label discographique indépendant britannique, basé à Sheffield. Il est fondé en 1989 par deux employés d'un disquaire, Steve Beckett et Rob Mitchell, et le producteur Robert Gordon. Son siège est actuellement situé à Londres.

Dans les années 1990, le label est associé à des styles électroniques expérimentaux, tels que l'intelligent dance music (IDM), et produit de nombreux musiciens électroniques réputés et influents, dont Aphex Twin, Boards of Canada, Squarepusher, LFO, The Black Dog et Autechre. Parmi les artistes actuels du label figurent Flying Lotus, Oneohtrix Point Never, Danny Brown, Grizzly Bear et Brian Eno.
Donald Keyhoe
Donald Edward Keyhoe, né le 20 juin 1897 à Ottumwa (Iowa) et mort le 29 novembre 1988 à New Market (Virginie), est un aviateur de la marine du Corps des marines américains,,,. Il rédige de nombreux articles et nouvelles sur l’aviation dans diverses publications de premier plan, et dirige les tournées promotionnelles des pionniers de l’aviation, notamment de Charles Lindbergh.

Dans les années 1950, il devient célèbre en publiant des enquêtes sur les « soucoupes volantes » ou ovnis. Il devient très populaire en affirmant que le gouvernement des États-Unis dissimulait ce qu'il savait sur cette énigme. Jerome Clark écrit que « Keyhoe était de loin le chef de file du domaine » de l'ufologie des années 1950 au milieu des années 1960.

Jerome Clark
Jerome Clark, né le 27 novembre 1946 à Canby, dans le Minnesota, est un écrivain américain spécialisé en ufologie et dans le paranormal. Il est l'auteur d'une encyclopédie intitulée The UFO Encyclopedia: The Phenomenon From The Beginning.

Il est apparu dans l'émission spéciale d'ABC News, Unsolved Mysteries, Sightings, et sur la chaîne A&E, pour y parler des ovnis et de l'étrange.

Il est aussi chanteur de musique country et de musique folk.
Rognée
Rognée (en wallon Rojneye) est une section de la ville belge de Walcourt située en Région wallonne dans la province de Namur.

Commune bornée au nord par Berzée, à l’est par Pry, au sud par Fontenelle et à l’ouest par Castillon.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Walcourt
Walcourt (prononcer [walkuʁ]  ; en wallon Walcoû) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Namur, au confluent de l'Eau d'Heure et de l'Yves. Elle est célèbre pour sa basilique et la marche de la Trinité.
Herald Sun Tour 2018
Le  Herald Sun Tour 2018 est la 65e édition de cette course cycliste sur route masculine. Il a lieu du 31 janvier au 4 février 2018 dans l'État du Victoria, en Australie. Il fait partie du calendrier UCI Oceania Tour 2018 en catégorie 2.1. Il est remporté par le Colombien Esteban Chaves, de l'équipe Mitchelton-Scott. Vainqueur de l'« étape-reine » au Lake Mountain, il devance au classement général deux de ses coéquipiers, Cameron Meyer et Damien Howson.

Esteban Chaves
Jhoan Esteban Chaves Rubio, né le 17 janvier 1990 à Bogota, est un coureur cycliste colombien. En 2011, il remporte le Tour de l'Avenir et devient de fait un grand espoir du cyclisme colombien. Il confirme ces espoirs en terminant cinquième du Tour d'Espagne 2015. En 2016, il se classe deuxième du Tour d'Italie, troisième du Tour d'Espagne et remporte le Tour de Lombardie, devenant ainsi le premier Colombien à remporter un Monument du cyclisme. En 2017, il est touché par une mononucléose et ne retrouve pas son niveau de la saison précédente. Cela ne l'empêchera pas de remporter deux étapes sur le Tour d'Italie en 2018 et 2019.
Nersès Ier le Grand
Nersès Ier le Grand ou Nersès Ier Medz (en arménien Ներսես Ա Մեծ) ou saint Nersès est catholicos d'Arménie de 353 à 373. Fils d'Athanaginès, lui-même fils de Houssik Ier Parthev, il est donc l'arrière-arrière-petit-fils de Grégoire l'Illuminateur. Il est vénéré comme saint tant par l'Eglise catholique (fêté le 25 juillet) que l'Eglise Orthodoxe (fêté le 30 septembre) et Arménienne (fêté le 19 novembre).

Grégoire Ier l'Illuminateur
Saint Grégoire l'Illuminateur ou Grégoire Ier l'Illuminateur (en arménien Գրիգոր Ա Լուսաւորիչ, en grec ancien Γρηγόριος Φωστήρ, en hébreu גרגוריוס המאיר), né vers 257 et mort en 331, est le saint qui a évangélisé l'Arménie et qui en a été le premier catholicos.
Mounir Belhamiti
Mounir Belhamiti, né le 8 mars 1985 à Nantes (Loire-Atlantique), est ingénieur et un homme politique français. Il est directeur stratégie numérique à la SNCF depuis juillet 2024.

Membre de La République en marche, il est élu député suppléant de François de Rugy dans la 1re circonscription de la Loire-Atlantique aux élections législatives de 2017. Il siège à l'Assemblée nationale de 2018 à 2019, pendant la période où François de Rugy occupe des fonctions ministérielles. Il est par la suite élu député dans la même circonscription aux élections législatives de 2022. Il est battu par Karim Benbrahim aux élections législatives de 2024.

Il est aussi conseiller municipal et métropolitain de Nantes depuis 2014, réélu en 2020.

Nantes Métropole
Nantes Métropole est une métropole française située dans le département de la Loire-Atlantique et la région Pays de la Loire, qui est centrée sur la ville de Nantes. Elle fait partie du Pays nantais en Bretagne historique.

Le 1er janvier 2015, en application de la loi MAPTAM du 27 janvier 2014, la métropole a pris la suite de sa prédécesseuse, la communauté urbaine, elle-même dénommée « Nantes Métropole ».

La métropole est membre des pôles métropolitains Nantes - Saint-Nazaire et Loire-Bretagne, ainsi que du réseau Eurocities dont elle présida en 2009 le forum Culture.
Lykoúrgos Logothétis
Lykoúrgos Logothétis (grec moderne : Λυκούργος Λογοθέτης) né Geórgios Paplomatás (Γεώργιος Παπλωματάς) le 10 février 1772 (21 février dans le calendrier grégorien) sur Samos et mort le 25 mai 1850 (6 juin dans le calendrier grégorien) était un combattant et homme politique grec qui participa à la guerre d'indépendance grecque.

Il fit d'abord une carrière dans l'administration phanariote au service de l'Empire ottoman, à Constantinople et en Moldavie. Dans la décennie 1800-1810, il s'impliquant dans le conflit politique entre progressistes et réactionnaires qui divisait son île natale. La victoire des réactionnaires lui valut deux exils : sur le mont Athos puis à Smyrne.

En 1819, il fut initié dans la Filikí Etería. Il s'impliqua ensuite très fortement dans la guerre d'indépendance grecque. Il joua un rôle prépondérant dans le déclenchement du massacre de Chios.

Mont Athos
Le mont Athos (en grec moderne : Το όρος Άθωνας ou Άθως to oros Áthonas/Áthos, aussi appelé « Sainte Montagne », Άγιο(v) Όρος, Ágio(n) Óros) est une montagne du Nord de la Grèce, à l'extrémité sud-est de la Chalcidique, une péninsule de la région historique de Macédoine. Le mont forme l'extrémité méridionale de la péninsule de l'Aktè, une des trois péninsules qui constituent l'extrémité méridionale de la Chalcidique, dont il constitue le point culminant. C'est également un haut lieu de la spiritualité du christianisme orthodoxe car c'est là que se trouve la communauté monastique du mont Athos.
Herefordshire
Le Herefordshire /ˈhɛɹɪfədʃə(ɹ)/ est un comté traditionnel d'Angleterre. Il est situé dans les Midlands de l'Ouest, à la frontière du pays de Galles. Il doit son nom à son chef-lieu, la ville de Hereford. Administrativement, il constitue depuis 1998 une autorité unitaire.

Amuïssement
En phonétique, l'amuïssement consiste en l'atténuation ou, le plus souvent, la disparition complète d'un phonème ou d'une syllabe dans un mot. L'amuïssement est une modification phonétique courante en phonétique historique. Il peut être classé dans la catégorie des métaplasmes quand il concerne la syllabation du mot.
Nørvøya
Nørvøya (ou Nørve) est une île du comté de Møre et Romsdal, en Norvège. C’est la plus grande des îles contenant le centre-ville d’Ålesund, les autres étant Aspøya et Hessa, situées à l’ouest. L’île de Nørvøya a une superficie de 5 kilomètres carrés. Elle est située au sud d’Ellingsøya, au nord de Sula et à l’ouest d’Oksenøya. En 2015, 9647 résidents vivaient sur l’île.

Le collège universitaire d’Ålesund, l’hôtel de ville, l’église Volsdalen et le stade de l’équipe de football locale « Aalesunds FK » sont situés sur Nørvøya. La colline Aksla, haute de 135 mètres, un endroit populaire d’où photographier la ville, est située dans la partie ouest de Nørvøya. La route européenne 136 longe le côté sud de l’île, la reliant aux autres îles d’Oksenøya (à l’est) et d’Aspøya (à l’ouest). Sur Nørvøya, l’autoroute E136 se connecte au tunnel d'Ellingsøy, un tunnel sous-marin qui relie Nørvøya au village de Hoffland sur Ellingsøya, au nord.

Oksenøya
Oksenøya ou Uksenøya est une île du comté de Møre et Romsdal en Norvège. L’île est divisée entre la municipalité d’Ålesund et la municipalité de Skodje sur le côté nord du Storfjorden. Oksenøya a une superficie de 108 kilomètres carrés et une population de 27334 habitants en 2015. La partie Ålesund de l’île (58 kilomètres carrés) abrite environ 26000 personnes, le côté Skodje environ 1200. C’est la plus grande île de la municipalité d’Ålesund,.

L’île faisait à l’origine partie de l’ancienne municipalité de Borgund, mais est maintenant divisée entre Ålesund et Skodje. Elle abrite les villages de Spjelkavik, Myrland et Løvika (à Ålesund) et le village de Valle (à Skodje).

Les autoroutes européennes E39 et E136 traversent l’île. L’île est dominée par le grand lac Brusdalsvatnet qui couvre 7,5 kilomètres carrés sur la partie nord de l’île et est utilisé comme réservoir d'eau potable pour la municipalité et la ville d’Ålesund.
Dénialisme
Le dénialisme (denialism) est le choix de nier un fait ou un consensus, sans justification rationnelle. Le terme de déni peut renvoyer soit au dénialisme, lorsqu’une réalité est niée ou minimisée pour des raisons politique ou de cohérence idéologique, soit à la dénégation, lorsqu’on fait référence au besoin d'éviter une vérité psychologiquement inconfortable.

Face à la science, le dénialisme est le rejet du consensus scientifique sur un sujet donné, en faveur d'idées radicales controversées à un niveau médiatique. Ce déni se caractérise donc par le rejet des preuves scientifiques patentes ; la création de contenus faussement scientifiques ; les tentatives de générer une controverse, ; les tentatives de nier l'existence d'un consensus.

En sociologie, le dénialisme est aussi un comportement individuel ou collectif de malhonnêteté ou de laxisme qui consiste à ne pas prendre en compte un fait.

Consensus scientifique
Le consensus scientifique est la théorie, la position et l'opinion collective adoptées par la communauté scientifique, dans un domaine particulier d'étude. Le consensus implique un accord général, mais pas nécessairement à l'unanimité, et peut changer avec le temps et les connaissances.
Les Grandes Voiles du Havre
Les Grandes Voiles du Havre sont un rassemblement maritime se déroulant dans le Port du Havre. L'évènement participe aux Tall Ships' Races organisés en Manche et mer du Nord rassemblant une régate internationale,.

Les Grandes Voiles du Havre (2017)

Les Grandes Voiles du Havre (2025)

Les Grandes Voiles du Havre (2025)
Les Grandes Voiles du Havre sont un rassemblement de bateaux traditionnels qui se déroulent du vendredi 4 au lundi 7 juillet 2025 dans le port du Havre où sera donné départ de la première étape de la Tall Ships' Races 2025 organisée par la Sail Training International . Celle-ci ralliera Dunkerque, puis Aberdeen (Écosse), Kristiansand (Norvège) et enfin Esbjerg (Danemark).

Une quarantaine de grands voiliers sont attendus dans les bassins Paul Vatine et de l’Eure. L'accès pour la visite des grands voiliers est gratuit. Ce grand rassemblement s'inscrit dans le cadre de la 9e édition de la saison Un Été Au Havre, en 2025 : concerts, spectacles, parade des équipages, animation, restauration et feu d'artifice de clôture.
Prusicko
Prusicko (prononciation [pruˈɕit͡skɔ]) est un village de la gmina de Nowa Brzeźnica, du powiat de Pajęczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Nowa Brzeźnica (siège de la gmina), 20 kilomètres au sud-est de Pajęczno (siège du powiat) et 86 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 644 habitants en 2006.

Nowa Brzeźnica (Pajęczno)
Nowa Brzeźnica (prononciation [ˈnɔva bʐɛʑˈnit͡sa]) est un village de la gmina de Nowa Brzeźnica, du powiat de Pajęczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Nowa Brzeźnica.

Il se situe à environ 15 kilomètres au sud-est de Pajęczno (siège du powiat) et 83 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 750 habitants en 2006.
Jake Stormoen
Jake Stormoen (se prononce "Stormon") né Jacob Leif Stormoen est un acteur américain né le 20 juillet 1988 à Minneapolis, Minnesota.

Il est surtout connu au cinéma pour son rôle de Dagen dans la pentalogie de films Mythica et à la télévision pour son rôle du Capitaine Garret Spears dans la série d'aventures fantastique The Outpost.

Mythica
Mythica est une pentalogie de films fantastiques américain de Arrowstorm Entertainment écrit et dirigé par Anne K. Black, avec les vedettes Kevin Sorbo et Melanie Stone. Le film a été en partie financé par une campagne Kickstarter qui a collecté 94 294 $.
Froidmont
Froidmont est une section de la ville belge de Tournai, située en Wallonie picarde et en Flandre romane dans la province de Hainaut. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Esplechin
Esplechin [epləʃɛ̃] (en picard Épèrchin) est une section de la ville belge de Tournai, située en Wallonie picarde et en Flandre romane dans la province de Hainaut.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Supertramp (album)
Supertramp est le premier album studio du groupe rock britannique éponyme, sorti en 1970.

Suivant l'exemple des groupes Spooky Tooth et Traffic, le groupe enregistre cet album de nuit uniquement et le produit lui-même. Il ne connaît pas le succès commercial à sa sortie, mais quelques années plus tard, le succès du groupe allant en grandissant, 1 500 000 exemplaires se sont vendus[réf. nécessaire]. Il n'est édité aux États-Unis qu'en 1977, et atteint alors la 178e position du Billboard 200. Le guitariste et chanteur Richard Palmer se fera connaitre plus tard en remplaçant le poète Peter Sinfield au sein de King Crimson.

La chanson Surely a été reprise dans la compilation Retrospectacle - The Supertramp Anthology.

Traffic (groupe)
Traffic est un groupe britannique, originaire de Birmingham, en Angleterre. Formé initialement de Steve Winwood, ex-Spencer Davis Group, au piano, à l'orgue, à la guitare, à la basse et au chant, Dave Mason anciennement des Hellions à la guitare et au chant, son compère du même groupe Jim Capaldi à la batterie et au chant puis de Chris Wood au saxophone, à la flûte, à l'orgue et au chant. Ils ont commencé comme un groupe de rock psychédélique et ont diversifié leur son grâce à l'utilisation d'instruments tels que des claviers (tels que le mellotron et le clavecin), le sitar et divers instruments à anches, et en incorporant des techniques de jazz et d'improvisation dans leur musique.
Dario Ambrosini
Dario Ambrosini (né le 7 mars 1918 à Cesena en Italie et mort le 14 juillet 1951 à Albi, France) est un coureur de vitesse moto italien de l'équipe de course d'usine Benelli.

Il a terminé deuxième derrière son compatriote Bruno Ruffo lors du premier championnat du monde organisé par la FIM en catégorie 250 cm3 en 1949. Il est revenu en 1950 et a remporté le championnat du monde 250 cm3 avec trois victoires dont une lors du lightweigth TT au Tourist Trophy de l'Île de Man,.

Championnats du monde de vitesse moto
Les Championnats du monde de vitesse moto regroupent les courses de motos sur circuit du niveau mondial en Grand Prix. Ils sont organisés sous l'égide de la Fédération internationale de motocyclisme (FIM). Contrairement aux autres championnats, toutes les machines en compétition sont des prototypes (seules les Moto2 sont dotées d'un moteur commun à toutes les équipes, fourni par Triumph).

À l'heure actuelle, il existe quatre catégories en Grands Prix moto : la catégorie reine, le MotoGP, la catégorie Moto2, la catégorie Moto3 et la catégorie MotoE.
Henri Delassus
Henri Delassus, né le 12 avril 1836 à Estaires et mort le 6 octobre 1921 à Saméon, est un prêtre catholique français, docteur en théologie, protonotaire apostolique, chanoine honoraire du diocèse de Cambrai et essayiste antimaçonnique et antisémite.

Protonotaire
Un protonotaire (du latin protonotarius et du grec moderne πρωτονοτάριος / prōtonotários, « premier notaire ») est à l'origine le chef des collèges de notaires à la cour byzantine. Dans l'Église catholique, un protonotaire apostolique est un officier du Saint-Siège qui reçoit et expédie les actes des consistoires publics. Le terme désigne aussi un membre du système judiciaire dans plusieurs pays.
Comparatiste
Un comparatiste est un spécialiste d'une science étudiée selon la méthode comparative, spécialiste de la littérature comparée, de la mythologie comparée, de l'histoire comparée, de la grammaire comparée, de la religion comparée ou encore du droit comparé.

Mythologie comparée
La mythologie comparée est une branche de la mythologie d'abord créée par Max Müller pour étudier ensemble les mythologies de plusieurs peuples à la fois. C'est donc, tout comme la mythologie à échelle plus restreinte, une discipline qui se rattache à l'anthropologie et à l'histoire des religions.
Route nationale 70 (France)
La route nationale 70, ou RN 70, est une route nationale française ayant connu deux itinéraires différents.

En 2025, elle relie Paray-le-Monial (à l'échangeur avec la route nationale 79) à Montchanin (à l'intersection avec la route nationale 80). Elle fait partie de la route européenne 607 et constitue une section de la Route Centre-Europe Atlantique.

Le premier tracé, qui reliait La Roche-en-Brenil (sur la route nationale 6) à Combeaufontaine (sur la route nationale 19), a été entièrement déclassé (route départementale 70).

Montchanin
Montchanin est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

La commune est située au cœur d'un important bassin houiller exploité entre les années 1820 et 1912 par les houillères de Montchanin.