hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Re 10/10
Une Re 10/10 est une expression des cheminots suisses pour parler d'une paire de locomotives circulant en unité multiple (UM).

Une Re 10/10 est obligatoirement composée d'une Re 6/6 accouplée à une Re 4/4 II ou une Re 4/4 III. La « formule » est la suivante : 6/6 + 4/4 = 10/10.

Ligne du Lötschberg
La ligne du Lötschberg (en allemand : Lötschberglinie) est une ligne ferroviaire suisse qui relie le canton de Berne (Spiez) au canton du Valais (Brigue). Son tracé, essentiellement montagneux, s'étend sur 74 kilomètres et emprunte le tunnel du Lötschberg dont la longueur est de 14 612 mètres. La gestion de la ligne est assurée par la société BLS (Berne-Lötschberg-Simplon).
Sant'Agostino
Sant'Agostino (Sant'Agustin en dialecte de Ferrare) est une commune de la province de Ferrare dans la région Émilie-Romagne en Italie.

Depuis le 1er janvier 2017, la commune est fusionnée avec Mirabello sous le nouveau toponyme de Terre del Reno.

Romagne (Italie)
La Romagne (Romagna en italien, Rumâgna en romagnol) est une région historique, géographique et linguistique de l'Italie septentrionale et centrale, qui forme, avec l'Émilie, la région italienne de l'Émilie-Romagne. La république de Saint-Marin et certaines communes des régions adjacentes de Toscane et des Marches sont considérées comme faisant traditionnellement partie de la Romagne. La Romagne n'a pas de capitale administrative propre, la ville centrale est Forlì, mais la ville la plus peuplée du territoire est Ravenne.
Échelle provisoire des basses températures de 2000
L'échelle provisoire des basses températures de 2000 (en anglais Provisional Low-Temperature Scale of 2000, PLTS-2000) est un système d'étalonnage des équipements destinés à faire des mesures de très basses températures, dans l'intervalle allant de 0,9 millikelvin (0,9 mK) à 1 kelvin (1 K). Il a été adopté par le Comité international des poids et mesures en octobre 2000. Il est basé sur la pression de fusion de l'hélium 3 solide,,.

À ces températures aussi basses, la pression de fusion de l'hélium 3 varie d'environ 2,9 à presque 4,0 mégapascals (MPa). À la température d'environ 315 millikelvins, la pression atteint un minimum (2,9 MPa). Bien que cela crée l'inconvénient d'une absence de monotonie, en ce sens que deux températures différentes peuvent donner la même pression, l'échelle est par ailleurs robuste étant donné que la pression de fusion de l'hélium 3 est insensible à de nombreux facteurs expérimentaux.

Étalonnage (métrologie)
En métrologie, l'étalonnage est une opération qui concerne les appareils de mesure ou de restitution de données. Deux appareils différents — de conception différente, mais aussi deux appareils de la même gamme (même marque, même modèle) — ne réagissent pas exactement de la même manière. Il faut donc une procédure permettant d'obtenir le même résultat à partir de la même situation initiale.

On rencontre aussi l'anglicisme calibration. Le mot « calibrage » a un sens différent.
Réluctance
La réluctance, ou résistance magnétique, est une grandeur physique qui caractérise l'aptitude d'un circuit magnétique à s'opposer à sa pénétration par un champ magnétique,.

Le nom de cette grandeur a été créé par analogie avec celui de la résistance (électrique).

L'inverse de la réluctance est appelé perméance magnétique.

Résistance (électricité)
En électricité, on appelle résistance, selon le contexte :

l'aptitude d'un matériau conducteur à s'opposer au passage d'un courant électrique sous une tension électrique donnée ;

une propriété caractéristique de certains dipôles électriques, qui quantifie l'aptitude ci-dessus ;
la valeur de cette propriété pour tel ou tel de ces dipôles ;

par métonymie, un composant électrique figurant parmi les dipôles électriques, conçu pour approcher de manière satisfaisante la loi d'Ohm dans une large plage d'utilisation et caractérisé par la propriété ci-dessus ;

un modèle mathématique pour les éléments réels, qui respecte idéalement la loi d'Ohm.
Młodziejów
Młodziejów (prononciation [mwɔˈd͡ʑejuf]) est un village de la gmina de Piaski du powiat de Świdnik dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-est de Piaski (siège de la gmina), 17 kilomètres au sud-est de Świdnik (siège du powiat) et 27 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Świdnik
Świdnik (prononciation [ˈɕfʲidɲik] ])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Świdnik, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Ryki.

Świdnik se situe à environ 10 kilomètres (km) au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 40 186 habitants en 2012 repartie sur une superficie de 20,35 km2.
Lavoir des Chavannes
Le lavoir des Chavannes à Montceau-les-Mines, en France, est un lavoir à charbon construit à partir de 1923 à l'instigation des Houillères de Blanzy.

Il fonctionna jusqu'à l'automne 1999, avant son inscription aux monuments historiques l'année suivante. En mauvais état et vandalisé, le site pourrait faire l'objet d'une friche contrôlée ou être démonté. Il est radié en novembre 2020 en raison de la disparition de certains de ses composants et de la dégradation importante des installations subsistantes.

Houillères de Blanzy
Les houillères de Blanzy sont à la fois les mines historiques de la région de Blanzy et une division de Charbonnages de France créée lors de la nationalisation, en 1946. Celle-ci regroupe alors trois bassins miniers exploités en Bourgogne, mais sans lien géologique entre eux : Blanzy-Montceau-les-Mines-Le Creusot (Saône-et-Loire), Épinac (Saône-et-Loire) et Decize-La Machine (Nièvre).

Exploitées dès le Moyen Âge, mais de façon industrielle à partir du XIXe siècle et ce jusqu'en 1992 pour la mine souterraine et 2000 pour l'extraction à ciel ouvert, les houillères permettent l'essor de l'industrie sidérurgique et mécanique dans la région (notamment Schneider et Cie).
TVR 420SE
La TVR 420SE est une voiture de sport conçue et construite par TVR à partir du modèle TVR 390SE à la demande de clients. Par rapport à la 390SE dont elle émanait directement la TVR 420SE recevait des préparations du moteur portant la cylindrée du V8 à 4,2 litres.

Seuls sept exemplaires furent construits entre 1986 et 1987.

Ces voitures servirent de voitures de développement pour le V8 de 4,2 litres utilisé dans la TVR 420 SEAC, plus tardive.

La SE, en plus d'une carrosserie moins transformée, comportait également des cames légèrement plus douces que la SEAC.

En raison des choix des clients et de sa construction artisanale, les spécifications de chaque 420SE sont susceptibles de différer.

TVR 390SE
La TVR 390SE est une voiture de sport conçue et construite par TVR. Présentée en octobre 1984 ce modèle intégrait de nombreuses nouveautés que l'on ne trouvait pas auparavant sur d'autres TVR "Wedge''. Lors de sa présentation elle était également la plus puissante TVR jamais construite. N'ayant jamais reçu d'homologation britannique, la 390SE était techniquement parlant une 350i avec un équipement spécial supplémentaire.
Banco Central Hispanoamericano
Banco Central Hispanoamericano, parfois écrit Banco Central Hispano Americano, également connue sous les noms de Central Hispano et de BCH, est une banque privée espagnole née en 1991 de la fusion des banques Banco Central et Banco Hispano Americano,.

Elle garda à sa tête le président de Banco Central, Alfonso Escámez et avait son siège à Madrid, à la rue Alcalá 49, dans un bâtiment connu sous le nom de Edificio de las Cariátides, siège jusqu'en 1947 de Banco Río de la Plata, banque avec laquelle Banco Central avait fusionné la même année.

Banco Central Hispanoamericano fusionna avec Banco Santander en 1999 pour devenir Banco Santander Central Hispano (BSCH), qui retrouva par la suite le nom de Banco de Santander.

Santander (entreprise)
Santander est la première banque espagnole et l'une des principales d'Europe. Son siège social est basé dans la ville qui lui a donné son nom, Santander (Cantabrie), tandis que son siège opérationnel est installé à Boadilla del Monte (communauté de Madrid).

Cotée à Madrid, Londres, Milan et New York, elle était dirigée de 1986 à 2014 par Emilio Botín, compte 182 958 salariés, 90,1 millions de clients et 13 390 à travers le monde. Banco Santander est concentré principalement sur neuf marchés :  Espagne, Portugal, Allemagne, Royaume-Uni, Brésil, Mexique, Chili, Argentine et États-Unis d'Amérique. Elle est à son apogée en 2010 la sixième entreprise mondiale selon le Forbes Global 2000.
Veille infrarouge
En optronique militaire, la veille infrarouge (en anglais Infra-red search and track, IRST) consiste à équiper un navire ou un avion de détecteurs sensibles à la chaleur, pour repérer les menaces (missiles) ou localiser de façon précise des cibles.

Ces équipements ont été créés en réponse à l’apparition de missiles antinavires volant au ras des flots (Gabriel) en 1967.

Optronique
L’optronique est une technique permettant de mettre en œuvre des équipements ou des systèmes utilisant à la fois l’optique et l’électronique. Elle associe généralement un capteur optique, un système de traitement d’images, un système d’affichage ou de mémorisation.
Banque du Cap-Vert
La Banque du Cap-Vert (en portugais : Banco de Cabo Verde) est la banque centrale du Cap-Vert. Son siège social est situé sur l'Avenida Amílcar Cabral, dans la capitale nationale de Praia, sur l'île de Santiago. Son gouverneur actuel est João António Pinto Coelho Serra, en poste depuis décembre 2014.

Banque centrale
La banque centrale est une institution financière, souvent publique, chargée par l'État de conduire la politique monétaire du pays ou de sa zone économique. Elle est régie par un mandat qui précise ses objectifs, tels que la stabilité des prix, la confiance en la monnaie, la stabilité financière ou encore le plein emploi.

Apparues entre le XVIIe siècle et le XIXe siècle sous leur forme moderne, les banques centrales ont longtemps majoritairement été des institutions privées ou semi-privées. La plupart d'entre elles ont été nationalisées au XXe siècle.
Tournoi britannique de rugby à XV 1899
Le tournoi britannique de rugby à XV 1899, joué du 7 janvier au 18 mars 1899, est remporté par l'Irlande qui obtient sa deuxième Triple couronne après celle gagnée en 1894. À cette occasion, elle rejoint l'Angleterre et l'Écosse en tant que triple vainqueure seule de l'épreuve : l'Angleterre en 1882-83, 1884 et 1892 (avec à chaque fois une Triple couronne) ; l'Écosse en 1887, 1891 et 1895 (avec deux Triples couronnes en 1891 et 1895) et donc l'Irlande en 1894, 1896 et 1899 (Triples couronnes en 1894 et 1899).

Triple couronne (rugby à XV)
Au rugby à XV, la Triple couronne est un titre honorifique disputé par les équipes nationales des îles Britanniques — l'Angleterre, l'Écosse, le Pays de Galles et l'Irlande — dans le cadre du Tournoi des Six Nations.

Si l'une de ces équipes arrive à remporter tous ses matches contre les trois autres, elle remporte la Triple couronne. L'Angleterre est la première à être couronnée, dès le premier tournoi britannique en 1882-1883.

La France et l’Italie, participent également au Tournoi des Six Nations, mais elles ne prennent pas part à la conquête de la Triple couronne.
Observatoire national de la biodiversité
L’Observatoire national de la biodiversité (ONB) est un dispositif partenarial piloté et animé par l'Office français de la biodiversité. Il est l'un des services composant le système d'information sur la biodiversité.

L'ONB vise à rendre compte, à l'échelle de la France entière (métropole et outre-mer) :

de l’état et de l’évolution de la biodiversité,

des pressions qui l’affectent

et des réponses mises en place par la société

A cette fin, l'ONB met à disposition de tous des informations précises et documentées, essentiellement sous la forme d'indicateurs de biodiversité à l'échelle nationale. L'ONB produit également des cartes et publications thématiques. Ses travaux font l'objet d'une évaluation scientifique indépendante, et sont publiés sur le portail naturefrance.fr.

Grenelle I
La loi Grenelle I, ou loi n° 2009-967 du 3 août 2009 de programmation relative à la mise en œuvre du Grenelle de l'environnement est une loi française de programmation qui formalise les 268 engagements du Grenelle de l'environnement.

Elle a été complétée en 2010 par la loi du 12 juillet 2010 portant engagement national pour l'environnement, ou loi Grenelle II, qui en décline les objectifs en dispositions plus précises.

Publiée le 3 août 2009, cette loi structurée en 57 articles regroupés en 6 titres tend à constituer un cadre d'action pour répondre à l'urgence écologique.
Kolonia Szczerbacka
Kolonia Szczerbacka (prononciation : [kɔˈlɔɲa ʂt͡ʂɛrˈbat͡ska]) est un village polonais de la gmina de Przysucha dans le powiat de Przysucha de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 14 kilomètres au sud de Przysucha (siège du powiat et de la gmina) et à 112 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Przysucha
Le powiat de Przysucha (polonais : powiat przysuski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Przysucha, seule ville du district, et qui se trouve à 98 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 800,68 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 43 822 habitants, avec une population pour la ville de Przysucha de 6 245 habitants et une population rurale de 37 577 habitants.
The May Department Stores Company
The May Department Stores Company est une entreprise américaine, holding de grands magasins. Fondée à Leadville par David May en 1877, elle avait son siège dans le centre-ville de Saint-Louis au Missouri. Elle a fusionné avec Federated Department Stores, Inc. (actuel Macy's, Inc.) en 2005.

Macy's (enseigne)
Macy's, Inc., anciennement Federated Department Stores, Inc., est une entreprise américaine, holding de grands magasins, basée à Cincinnati dans l'Ohio. Elle compte près de 850 magasins aux États-Unis.

En janvier 2014, la firme supprime 2500 postes.

En janvier 2015, la firme annonce la fermeture de 14 magasins, soit la suppression de 1343 emplois. Une suppression de 300 emplois supplémentaires est aussi prévue dans le service marketing, dont une bonne partie à New York. Cette suppression sera effective au printemps 2015.

Le 8 décembre 2017, Macy's Inc. annonce le départ de son président exécutif et l'ancien directeur général Terry Lundgren.
Loi spéciale de remboursements par les collaborateurs pro-japonais
La loi spéciale de remboursement par les collaborateurs coréens pro-japonais est une loi sud-coréenne votée par le Gukhoe, le parlement de la Corée du Sud le 8 décembre 2005 et décrétée le 29 décembre 2005. Cette loi a permis au gouvernement coréen d'être « remboursé » par l'acquisition et la nationalisation des terres et des biens que possédaient les descendants des collaborateurs coréens chinilpa qui avaient soutenu les Japonais pendant la colonisation de la Corée.

Assemblée nationale (Corée du Sud)
L'Assemblée nationale (en coréen : 대한민국 국회 ; RR : Daehanminguk Gukhoe) est le parlement monocaméral de la Corée du Sud. Elle est composée de 300 membres élus au suffrage universel direct selon un système mixte pour un mandat de quatre ans.

L'Assemblée nationale exerce le pouvoir législatif selon l'article 40 de la Constitution, elle a pour rôle de débattre et de voter les lois présentées par ses membres ou le gouvernement, de voter le budget national ainsi que de ratifier les traités internationaux. Elle exerce également un pouvoir de contrôle sur l'exécutif avec notamment la compétence d'adoption d'une motion de censure contre le Premier ministre ou d'un membre du gouvernement. Enfin elle peut dans certains cas mettre en accusation le président de la République.

Le siège de l'Assemblée nationale se situe sur l'île de Yeoui, sur le fleuve Han, au centre de Séoul, et à proximité du siège des chaînes de télévision KBS, MBC, SBS, du quotidien Dong-a Ilbo et de la Bourse de Séoul.
John Ostashek
John Ostashek, né le 10 mai 1936 à High Prairie et mort le 10 juin 2007 à Vancouver, est un homme politique canadien. Il est le chef du gouvernement du territoire du Yukon de 1992 à 1996 et chef de l'Opposition officielle de 1996 à 1999.

Chef de l'opposition officielle (Yukon)
Le chef de l'opposition officielle au Yukon est généralement le chef du parti politique à l'Assemblée législative formant l'opposition officielle.

L'actuel chef de l'opposition officielle est Kate White, députée de Takhini à l'Assemblée législative.
Diffusivité magnétique
La diffusivité magnétique ne concerne que le champ magnétique. Il s'agit d'un paramètre caractérisant le « temps de diffusion » du champ magnétique dans un conducteur. Elle se définit comme suit :

.

...désigne la perméabilité magnétique du vide

et

...désigne la conductivité électrique du plasma ou du métal (en Siemens/m).

Comme toute diffusivité, elle s'exprime en m²/s en S.I. (rappel  un Henry.Siemens = 1 seconde)

Rappel : en Magnétohydrodynamique, si le milieu est résistif (c'est-à-dire suit la loi d'Ohm),on montre que le champ magnétique suit la loi suivante :

voir Scholarpedia, Magnetohydrodynamics, eq(4). Pour une taille caractéristique L, le champ magnétique diffuse en un temps L²/D ; le Nombre de Reynolds magnétique est donc .

Magnétohydrodynamique
La magnétohydrodynamique (MHD) est une branche de la physique qui décrit le comportement d'un fluide porteur de charges électriques en présence de champs électromagnétiques. Elle s'applique donc notamment aux plasmas, au noyau externe et même à l'eau de mer.

C'est une généralisation de l'hydrodynamique (appelée plus communément dynamique des fluides, définie par les équations de Navier-Stokes) couplée à l'électromagnétisme (équations de Maxwell). Entre la mécanique des fluides « classique » et la magnétohydrodynamique, se situe l'électrohydrodynamique ou mécanique des fluides ionisés en présence de champs électriques (électrostatique), mais sans champ magnétique.

Les générateurs magnétohydrodynamiques offrent un potentiel de production d'électricité à grande échelle avec un impact réduit sur l'environnement. Les générateurs MHD sont également intéressants pour la production de grandes impulsions de puissance électrique.
Ouvrage du Col-de-Restefond
L'ouvrage du Col-de-Restefond, appelé aussi abri du Col-de-Restefond, est une fortification faisant partie de la ligne Maginot, située à l'extrémité sud de la commune de Jausiers, dans le département des Alpes-de-Haute-Provence.

Il s'agit d'un petit ouvrage d'infanterie servant d'abri actif, situé à 2 680 mètres d’altitude, au col de Restefond, au pied du sommet du même nom. Construit pendant les années 1930, sa mission était non seulement de protéger une section d'infanterie, mais aussi de défendre le col grâce à son armement.

Col de Restefond
Le col de Restefond est un col de montagne alpin situé à 2 680 mètres d'altitude, entre le sommet du Restefond (2 794 m) et la cime des Trois Serrières (2 753 m), entre le faux col de Restefond (2 638 m) et le col de la Bonette (2 715 m), dans le département français des Alpes-de-Haute-Provence.
Détection d'objet
En vision par ordinateur on désigne par détection d'objet (ou classification d'objet) une méthode permettant de détecter la présence d'une instance (reconnaissance d'objet) ou d'une classe d'objets dans une image numérique. Une attention particulière est portée à la détection de visage et la détection de personne. Ces méthodes font souvent appel à l'apprentissage supervisé et ont des applications dans de multiples domaines, tels la recherche d'image par le contenu ou la vidéo surveillance.

Recherche d'image par le contenu
La recherche d'image par le contenu (en anglais : content-based image retrieval ou CBIR) est une technique permettant de rechercher des images à partir de ses caractéristiques visuelles, c'est-à-dire induite de leurs pixels. Les images sont classiquement décrites comme rendant compte de leur texture, couleur, forme. Un cas typique d'utilisation est la recherche par l'exemple où l'on souhaite retrouver des images visuellement similaires à un exemple donné en requête.

La technique de recherche d'image par le contenu  s'oppose à la recherche d'images par mots-clés ou tags, qui fut historiquement proposée par les moteurs de recherche tels que Google Image grâce à des banques d'images où les images sont retrouvées en utilisant le texte qui les accompagne plutôt que le contenu de l'image elle-même (mais Google Image propose désormais des filtres basés sur le contenu (pixels) des images).
Glock 26
Le Glock 26 est un pistolet semi-automatique conçu et fabriqué depuis 1996 par l'entreprise autrichienne d'armement Glock pour les forces militaires  et les services de police. C'est l'équivalent du Glock 17, en version ultra-compacte.

Pistolet semi-automatique
Un pistolet semi-automatique est un type de pistolet utilisable en mode semi-automatique, en tirant une munition à chaque pression sur la queue de détente.

Alors que d'autres types d'armes de poing permettent ce mode de tir avec plusieurs chambres connectées à un canon (les revolvers), voire plusieurs canons (par exemple certains derringers), un pistolet semi-automatique utilise une chambre et un canon, qui restent tous deux sur un même alignement pendant le tir et le rechargement.

Un pistolet semi-automatique utilise une partie de l'énergie issue du tir pour recharger la chambre. Typiquement, l'énergie du recul (et très rarement par emprunt de gaz) est captée par un mécanisme qui éjecte l'étui utilisé puis charge une nouvelle cartouche depuis le magasin. Ce fonctionnement impose au tireur d'engager manuellement la première cartouche dans la chambre, généralement en tirant la culasse en arrière puis en la relâchant.
District d'Ishikari
Le district d'Ishikari (石狩郡, Ishikari-gun) est un district de la sous-préfecture d'Ishikari sur l'île de Hokkaidō au Japon.

En 2015, la population du district est estimée à 20 435 habitants pour une densité de 40,8 personnes par km². La superficie totale est de 500,9 km2.

District (Japon)
Au Japon, le district (郡, gun) ou parfois district rural (郡部, gunbu), également traduit en anglais par « county » (« comté ») ou encore par « rural area » (« aire rurale »), est une division territoriale. Celle-ci est alors caractérisée par le suffixe gun (郡) suivant le nom du district.
Rokicie (Poméranie-Occidentale)
Rokicie est une localité polonaise de la gmina rurale de Stara Dąbrowa située dans le powiat de Stargard en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 13 km au nord-est de Stargard et 38 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Stargard
Stargard (jusqu'en 2016 Stargard Szczeciński) (en allemand : Stargard in Pommern) est une ville de la voïvodie de Poméranie-Occidentale, dans le Nord-Ouest de la Pologne. Sa population s'élevait à 67 579 habitants en 2020. Elle est la troisième plus grande ville de Poméranie-Occidentale (après Szczecin et Koszalin) et la 55e ville au niveau national.
Phare de West Quoddy Head
Le phare de West Quoddy Head  (en anglais : West Quoddy Head Light) est un phare actif situé sur West Quoddy Head (ceb) dans le Quoddy Head State Park (en) à Lubec, dans le Comté de Washington (État du Maine).

Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 4 juillet 1980 .

Corne de brume
Une corne de brume est un instrument de signalisation maritime, émettant des signaux sonores par temps de brume pour signaler aux navires un obstacle ou un danger (récif, banc, jetée, etc.), ou pour un navire, de signaler sa présence aux autres navires.