hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élections législatives équatoriennes de 2023
Les élections législatives équatoriennes de 2023 ont lieu le 20 août 2023 afin de renouveler les 137 membres de l'Assemblée nationale de l'Équateur. Le premier tour d'une élection présidentielle et un référendum sont organisés simultanément.

Le scrutin intervient deux ans avant la date prévue sur décision du président sortant Guillermo Lasso. Confronté à une procédure de destitution initiée par l'Assemblée nationale, celui-ci a en effet recours à la procédure dite de « mort croisée », qui entraine la fin anticipée de son mandat et de celui de l'assemblée.

Les élections voient arriver largement en tête le Mouvement de la révolution citoyenne (RC), suivi du Mouvement construire (MC25) et d'Action démocratique nationale (ADN), partis des candidats arrivés respectivement en première, troisième et deuxième position à la présidentielle.

Action démocratique nationale
L'Action démocratique nationale (en espagnol : Acción Democrática Nacional ; abrégé en ADN) est une alliance et parti politique équatorien créé pour soutenir la candidature de Daniel Noboa à l'élection présidentielle de 2023.
Joe Laporte
Joseph "Joe" Laporte,  né le 31 mars 1907 à Montréal et mort le 12 mai 1983 à Québec
est un coureur cycliste canadien. Il est entraîné et conseillé par Louis Quilicot, « le papa des cyclistes », au Québec,. Il participe aux jeux Olympiques d'Été de 1924 et aux jeux Olympiques d'Été de 1928,, puis devient professionnel sur piste où il entretient une rivalité avec Henri Lepage. Il fait quelques essais durant des courses de six jours, engagé par le promoteur William Spencer, il gagne une fois à Montréal, puis en désaccord avec le duo William Spencer-William Peden, refuse de participer à d'autres six jours.

Il est intronisé en 1992 au Temple de la renommée de la Fédération Québécoise des Sports Cyclistes

Henri Lepage (cyclisme)
Henri Lepage, né le 7 aout 1906 à Paris, mort en 1959 à Montréal, est un coureur cycliste canadien. Il débute sur route puis devient spécialiste des courses de six jours. Lepage participe à ses premiers six jours au forum de Montréal avec Jules Matton, en octobre 1929,. Henri Lepage, comme les coureurs cyclistes Canadiens francophones, qui participent aux courses de six jours en Amérique du Nord, porte les couleurs des Canadiens de Montréal. Il participe à 64 six jours, en gagne dix. Il en termine 54, abandonnant seulement 10 fois. Henri Lepage est classé en 64e position au classement général historique

Il met fin à sa carrière en 1939 et devient joueur de golf
Fallin'
Fallin'  est le premier single extrait du premier album studio (Songs in A Minor) de l’artiste américaine Alicia Keys.

C’est une chanson qui a été écrite et produite par la chanteuse elle-même en 2001. Le single est, d’une manière générale, considéré comme sa chanson phare et il est devenu le 1er single no 1 d'Alicia Keys aux États-Unis et son premier hit top cinq dans plusieurs pays.

La chanson a remporté plusieurs prix dont trois Grammy Awards en 2002 (chanson de l'année, Meilleure chanson R&B et meilleur espoir féminin R&B Performance Vocal). En 2009, le single a été classé par le magazine Américain Billboard Hot 100, au numéro 29 parmi les « chansons les plus populaires » de la 1re décennie de 2000. Rolling Stone l'a classé numéro 62 sur leurs « meilleures Top 100 » de la 1re décennie de 2000, pendant que le magazine Blender l’a classé au numéro 413, parmi leurs « 500 meilleures chansons depuis que tu es né » de la 1re décennie de 2000.

Blender
Blender est un logiciel libre de modélisation, d’animation par ordinateur et de rendu en 3D, créé en 1994. Il est actuellement développé par la Fondation Blender.

Depuis 2019 le logiciel Blender est de plus en plus reconnu par les entreprises du secteur de l'animation 3D, comme Epic Games, Ubisoft et NVIDIA,,.

Il propose des fonctions avancées de modélisation (dont la sculpture 3D, le texturage et dépliage UV, etc), d’animation 3D (rigging, blend shapes), et de rendu (sur processeur graphique comme sur processeur). Il gère aussi le montage vidéo non linéaire, la composition, la création nodale de matériaux, ainsi que diverses simulations physiques telles que les particules, les corps rigides, les corps souples et les fluides. Ses capacités sont par ailleurs très extensibles, grâce à un système de greffons.
Igor Chamo
Igor Naoumovitch Chamo (en ukrainien : Iгор Наумович Шамо ; en russe : Игорь Наумович Шамо, également romanisé Ihor Chamo), né le 21 février 1925 à Kiev, mort le 17 août 1982 à Kiev, est un compositeur ukrainien, auteur de concerti, d'un opéra, de musique de chambre, de musiques de film et d'au moins 300 chansons.

Artiste du peuple de la RSS d'Ukraine en 1976 et lauréat du prix d'Etat Taras-Chevtchenko en 1976, le compositeur est tombé dans l'oubli aujourd'hui.

Concerto
Le concerto (mot français d'origine italienne ; pluriel : concertos ou parfois concerti) est un genre musical composé généralement de trois mouvements (un rapide, un lent, un rapide), où un ou plusieurs solistes dialoguent avec un orchestre. D'origine italienne, il se développa pendant la période baroque et fut une des formes musicales les plus prisées pendant les périodes classiques et romantiques.
Colorado Midland Railway
Le Colorado Midland Railway (sigle de l'AAR: CM), était un chemin de fer américain de classe I qui fut créé en 1883. Il fut le premier chemin de fer à écartement standard à franchir la ligne continentale de séparation des eaux dans le Colorado grâce à l'Hagerman Tunnel. Traversant les Rocheuses, il reliait Colorado Springs à Grand Junction via Leadville, avec un embranchement vers Aspen. Il fut successivement contrôlé par les compagnies Santa Fe et Rio Grande. La compagnie financièrement à bout, et en compétition avec le Rio Grande fut la première des grandes compagnies de classe I à cesser ses opérations dès 1918 après 35 ans de service.

Colorado and Southern Railway
Le Colorado and Southern Railway (sigle AAR: C&S, CS) était un chemin de fer américain de classe I localisé dans le Colorado. Il conserva son indépendance de 1898 à 1908, puis devint une filiale du Chicago, Burlington and Quincy Railroad jusqu'en 1981, après quoi il disparut dans la fusion géante qui donna naissance au Burlington Northern Railroad.
En 1890, le Colorado Central Railroad et le Cheyenne and Northern Railway furent réunis pour former l'Union Pacific, Denver and Gulf Railway. Lorsque l'Union Pacific fit banqueroute en 1893, ils furent séparés de l'UP et consolidés avec le Denver, Leadville and Gunnison Railway, et d'autres compagnies, par Franck Trumbull, pour former le Colorado and Southern Railroad en 1898. Le Chicago, Burlington and Quincy Railroad prit le contrôle du C&S en 1908. Il fusionna ensuite dans le BN en 1981.
Barre Clark
La Barre Clark est une barre chocolatée croustillante au beurre de cacahuète, comportant à l'origine un cœur de caramel, et couverte de chocolat au lait. C'est la première barre « composée » à avoir rencontré le succès aux États-Unis. Elle est aujourd'hui comparable aux barres Butterfinger et 5th Avenue (en). Lancée en 1917 par David L. Clark et populaire jusqu'après la Seconde Guerre mondiale, la barre Clark a été fabriquée à Pittsburgh, en Pennsylvanie, d'abord par l'entreprise familiale, puis à partir de 1955 par d'autres propriétaires. Dans les années 1990, une série de reventes et de faillites ont conduit au transfert de la production à Revere (Massachusetts), pour New England Confectionery Company (en) (Necco). Depuis la faillite de Necco en 2018, la barre Clark est à nouveau fabriquée dans l'ouest de la Pennsylvanie, à Altoona, pour Boyer.

Beurre de cacahuètes
Le beurre de cacahuètes ou beurre d'arachide ou pâte d'arachide est une pâte à tartiner à base de cacahuètes. Il est très consommé en Afrique, en Amérique du Nord et aux Pays-Bas, le plus grand consommateur par habitant de beurre de cacahuètes au monde où il est connu sous le nom de pindakaas (fromage de cacahuète).
Chyby (Grande-Pologne)
Chyby (prononciation : [ˈxɨbɨ]) est un village polonais de la gmina de Tarnowo Podgórne dans le powiat de Poznań de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'est de Tarnowo Podgórne (siège de la gmina), 12 kilomètres au nord-ouest de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).

Tarnowo Podgórne
Tarnowo Podgórne (prononciation : [tarˈnɔvɔ pɔdˈɡurnɛ]) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Tarnowo Podgórne, dans le powiat de Poznań.

Il se situe à 10 km au sud de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).

Le village possède une population de 4 397 habitants en 2010.
Álamo Temapache (municipalité)
La municipalité d'Álamo Temapache est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie nord de cet État. Située dans la plaine côtière à l'ouest du golfe du Mexique, elle fait partie du bassin versant du fleuve Río Tuxpan. Elle est limitrophe au sud de l'État de Puebla. Son chef-lieu est la ville éponyme d'Álamo Temapache. Elle dépend de la région Huasteca Baja, du nom du peuple des Huaxtèques qui y est établi, et est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz.

Puebla (État)
Puebla (prononcé en espagnol : /ˈpweβla/), officiellement l'État libre et souverain de Puebla (Estado Libre y Soberano de Puebla /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de ˈpweβla/), est l'un des 31 États du Mexique. Sa capitale est Puebla de Zaragoza (aussi connue sous le nom de Puebla de los Ángeles, Angelópolis et Heroica Puebla de Zaragoza). L'État de Puebla est bordé, à l'est par l'État de Veracruz, à l'ouest par l'État de Mexico, l'État d'Hidalgo, l'État de Tlaxcala et l'État de Morelos, au sud par l'État d'Oaxaca et l'État de Guerrero. L'État de Puebla ne possède pas d'accès à la mer, et son relief est accidenté. Il couvre une superficie de 34 251 km2 où vivent cinq millions d'habitants, ce qui en fait le cinquième État le plus peuplé du pays. En outre, dans la région de Sierra Norte de Puebla (qui fait partie de la Sierra Norte Oriental) se trouve la plus grande population de langue nahuatl du pays.
Entrevue de Bologne (1515)
L’entrevue de Bologne est une discussion engagée à Bologne en décembre 1515 entre François Ier et Léon X. Cette rencontre définit les nouvelles relations entre l'Église catholique romaine et le roi de France, auréolé du prestige de sa victoire à Marignan. Les négociations de cette rencontre aboutissent au concordat de Bologne, signé à Rome le 18 août 1516 par le pape Léon X et le chancelier de France Antoine Duprat, lors du Ve concile du Latran.

Parmi les principales décisions, le pape Léon X cède Parme et Plaisance à la France,.

Concordat de Bologne
Le concordat de Bologne est signé à Rome le 18 août 1516, lors du cinquième concile du Latran, entre le pape Léon X et le chancelier Antoine Duprat qui représentait le roi de France François Ier. Largement conçu par l'humaniste Jean de Pins, il est le fruit des discussions engagées à Bologne en décembre 1515 entre François Ier, auréolé du prestige de sa victoire de Marignan, et Léon X. Il régit les relations entre l'Église catholique romaine et le roi de France jusqu'en 1790. Il donne au roi de France un pouvoir sur l’Église dans son royaume dont ne disposait aucun autre souverain catholique.
Camille Froidevaux-Metterie
Camille Froidevaux-Metterie, née le 18 novembre 1968 à Paris, est une philosophe française, chercheuse et professeure de science politique.

Ses travaux portent sur les transformations de la condition féminine à l'époque contemporaine, dans une perspective phénoménologique qui place la question du corps au centre de la réflexion. Celle-ci est axée sur la réappropriation par les femmes de leur corps telle qu'elle s'exprime dans les mouvements récents de la lutte féministe portant sur des enjeux liés à l'intime et à la génitalité féminine (affaire Weinstein et mouvement MeToo notamment).

Mouvement social
La notion de mouvement social est définie de manière différente selon les disciplines :

en histoire, il s'agit de l'ensemble des événements au cours desquels certains groupes (comme des classes sociales) cherchent à modifier l'organisation de la société en fonction de leurs idéaux : répartition des richesses et du pouvoir politique, progrès social ;

en politique, et par métonymie, un mouvement social est une somme d'actions orientées vers la concrétisation de cette volonté de progrès social. On parle parfois de mouvement politique ;

en sociologie, un mouvement social est un ensemble de réseaux informels d'organisations et d'acteurs isolés, construit sur des valeurs partagées et de la solidarité dans « un agir ensemble intentionnel, marqué par le projet explicite des protagonistes de se mobiliser de concert » selon une « logique de revendication, de défense d'un intérêt matériel ou d'une « cause » ».
Salon de Bruxelles de 1907
Le Salon de Bruxelles de 1907 est la trente-troisième édition du Salon de Bruxelles, exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants. Il a lieu en 1907, du 28 août au 10 novembre, dans l'aile gauche du hall du Palais du Cinquantenaire.

Ce Salon est le vingt-cinquième organisé depuis l'Indépendance de la Belgique en 1831.

Musée Art et Histoire
Le musée Art et Histoire (en néerlandais : Museum Kunst & Geschiedenis) est un des musées royaux d'Art et d'Histoire. Situé dans le parc du Cinquantenaire à Bruxelles, ce majestueux bâtiment créé sous Léopold II abrite des milliers d'œuvres d'art et d'objets archéologiques. Il est l'un des  plus grands musées d'Europe.

Le 19 février 1946, un grave incendie réduit en cendres une section entière du musée.

Le nom du musée a été changé en mai 2018, il était précédemment appelé musée du Cinquantenaire (en néerlandais : Jubelparkmuseum).
Ibaïkak
Ibaïkak est un village de la commune de Massock-Songloulou; située dans le département de la Sanaga-Maritime et la région du Littoral au Cameroun. Il est situé sur la piste rurale qui mène à Nkom et Nyaho.

Nkom
Nkom est un village de la commune de Massock-Songloulou; située dans le département de la Sanaga-Maritime et la région du Littoral au Cameroun. Il est situé sur la route qui lie Songmbenguè à Nyaho, à 36 km de Songmbenguè.
Games-Services
Games-Services (appelée Ligarena jusqu'en mai 2005) est une société fondée en septembre 2000, spécialisée dans l'organisation de tournois de jeux vidéo. Elle possède également un site de jeu vidéo, celui d'Overgame, jusqu'à sa fermeture, à la liquidation judiciaire de Games-Service le 30 mars 2009.

Overgame
Overgame est un webzine français consacré au jeu vidéo, créé en novembre 1996 par la société Creanet puis revendu en décembre 1997 à la société d'édition L’île des Médias.

Le magazine traite des grandes sorties et tendances du monde vidéoludique.
Motor Girl
Motor Girl est une série de bande dessinée américaine de science-fiction écrite et dessinée par Terry Moore, publiée par Abstract Studio. Elle est initialement publiée en dix numéros entre novembre 2016 et novembre 2017 à un rythme mensuel ; une traduction française est publiée par Delcourt en août 2018.

L'histoire est une comédie dramatique centrée autour du personnage de Sam, une vétérane de la guerre d'Irak souffrant d'un syndrome de stress post-traumatique. Elle travaille seule dans une casse automobile avec son ami imaginaire prénommé Mike, un gorille. Alors qu'elle découvre que la propriétaire de la décharge va potentiellement vendre le terrain, elle commence à recevoir la visite d'extraterrestres amicaux ; Sam s'oppose alors à la vente de la casse.

La série reçoit des critiques globalement positives ; les commentateurs notent que le ton de l'œuvre est sensiblement différent du reste de la bibliographie de l'auteur.

Extraterrestre dans la fiction
L'extraterrestre dans la fiction est la représentation dans la littérature, le cinéma, la bande dessinée, l'animation, le jeu vidéo, des différentes créatures fictives venant d'autres planètes, imaginées principalement par les auteurs de science-fiction. L'extraterrestre a été popularisé par le cinéma, qui en a établi les stéréotypes.
Aude (IGP)
L’aude, appelé vin de pays de l'Aude jusqu'en 2009, est un vin français d'indication géographique protégée (le nouveau nom des vins de pays) départementale produit sur l'ensemble du vignoble du département du Aude.

D'autres vins de pays sont produits sur le département :

le pays-d'oc ;
le cité-de-carcassonne ;
le coteaux-de-cabrerisse ;
le coteaux-du-littoral-audois ;
le coteaux-de-miramont ;
le coteaux-de-narbonne ;
le coteaux-de-peyriac ;
le côtes-de-lastours ;
le côtes-de-perignan ;
le côtes-de-prouilhe ;
le cucugnan ;
le haute-vallée-de-l'aude ;
le hauterive (abrogeant les VDP de Hauterive en pays d’Aude, des coteaux du Termenès, des côtes de Lézignan et du val-d'Orbieu) ;
le hauts-de-badens ;
le torgan ;
le val-de-cesse ;
le val-de-dagne ;
le vallée-du-paradis.

Cité-de-carcassonne
Le cité-de-carcassonne, appelé vin de pays de la cité de Carcassonne jusqu'en 2009, est un vin français d'indication géographique protégée (le nouveau nom des vins de pays) de zone qui a vocation à labelliser, après dégustation, les vins ne pouvant postuler une appellation d'origine.
Gérard Bramoullé
Gérard Bramoullé, né le 17 décembre 1944 à Aix-en-Provence et mort le 1er décembre 2023 à Venelles, est un économiste et homme politique français. Professeur de sciences économiques, il a enseigné à l'université d'Aix-Marseille, dont il fut le doyen de la faculté d’économie appliquée.

Membre de l’ALEPS et des Nouveaux économistes, d'obédience libérale, il a été adjoint responsable des finances et du budget du maire d’Aix-en-Provence de 1983 à 1989, conseiller municipal d'Aix en Provence de 1995 à 2001, puis adjoint au maire d'Aix en Provence chargé des finances, des rapatriés et du Festival d'Art lyrique en 2001. Il est également vice-président de la Communauté d'agglomération du Pays d'Aix (2001), premier adjoint du maire d'Aix (2014), premier vice-président de la métropole Aix-Marseille Provence chargé de la stratégie budgétaire (2019), puis Président du Pays d'Aix (2021).

Venelles
Venelles est une commune française située dans la banlieue nord d’Aix-en-Provence, dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Venellois.
Xie An
Xie An (謝安), né en 320, mort en 385, connu également sous son prénom social Anshi (安石), et sous son titre posthume de duc Wenjing de Luling (廬陵文靖公), est une personnalité politique de la Dynastie Jin. Aristocrate lettré destiné très tôt à servir l’État, il est partagé, dans son parcours, entre son épanouissement personnel, en tant que lettré, et sa carrière de serviteur de l’État. S'il a été inégal comme stratège militaire, il s'est imposé comme l'un des grands stratèges politiques au service de la dynastie Jin, et il a su gérer la crise provoquée par la menace des Qin antérieurs, repoussés en 383 à la bataille de la rivière Fei. Il a fondé une lignée importante d'intellectuels et d'hommes politiques pour les dynasties du Nord et du Sud de Chine.

Qin antérieur
Le Qin antérieur (chinois : 前秦 ; pinyin : qiánqín) (351-394) était un État chinois de la période des Seize Royaumes, fondé par la famille Pu (蒲)/Fu (苻) issue de l'ethnie Di. Il unifia la Chine du Nord de 376 à 386, le Sud étant aux mains des Jin orientaux. En 386, la plus grande part de son territoire tomba aux mains des Yan postérieurs xianbei et du Dingling (丁零). Le territoire restant (Shaanxi et Gansu) fut pris en 394 par les Qin occidentaux et les Qin postérieurs.
29e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey
Le 29e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey fut tenu le 20 janvier 1976 dans le domicile des Flyers de Philadelphie, The Spectrum. L'équipe représentant la Conférence Prince de Galles l'emporta par la marque de 7 à 5 aux dépens de la Conférence Campbell. Les joueurs de la conférence Prince de Galles accueillirent le gardien Wayne Stephenson en deuxième période en obtenant des buts sur les trois premiers tirs dirigé contre lui. L'étoile de la rencontre fut Peter Mahovlich des Canadiens de Montréal qui marqua un but en plus d'obtenir trois mentions d'assistances. Lors de la troisième période, Dennis Ververgaert des Canucks de Vancouver établi le record pour les deux buts consécutif marqué le plus rapidement par un même joueur en marquant à 4:33 et 4:43.

Dennis Ververgaert
Dennis Ververgaert (né le 30 mars 1953 à Grimsby en Ontario) est un joueur de hockey sur glace professionnel qui joua 583 matches dans la Ligue nationale de hockey pour les Canucks de Vancouver, les Flyers de Philadelphie et les Capitals de Washington.

Il fut repêché des Knights de London 3e au total par les Canucks au repêchage amateur de la LNH 1973 et par les Golden Blades de New York en 6e ronde (67e au total) du repêchage amateur de l'AMH 1973.
Jean de Médicis (1543-1562)
Jean de Médicis (en italien : Giovanni di Cosimo I de' Medici) (né le 29 septembre 1543 à Florence et mort le 20 novembre 1562 à Livourne) était un cardinal italien, archevêque de Pise, membre de la puissante famille de Médicis.

Jean de Médicis est le frère du cardinal Ferdinando de' Medici (1563). Les autres cardinaux de la famille de Médicis furent : Giovanni de' Medici (1489), futur pape Leon X, Giulio de' Medici (1513), futur pape Clément VII, Luigi de' Rossi (1517), Ippolito de' Medici (1529), Carlo de' Medici (1615), Giovan Carlo de' Medici (1644), Leopoldo de' Medici (1667) et Francesco Maria de' Medici (1686)

Luigi de' Rossi
Luigi de' Rossi (né à Florence, Toscane,  Italie, le 6 août 1474 et mort le 20 août 1519 à Rome) est un cardinal italien du XVIe siècle. Membre de la puissante famille de Médicis, il est le cousin des papes Léon X et Clément VII.
Tournoi de tennis de Charleston (WTA 2019)
L'édition 2019 du tournoi de tennis de Charleston se déroule du 1er au 7 avril, sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie Premier. Madison Keys s'impose en finale du simple, Anna-Lena Grönefeld et Alicja Rosolska celle du double.

Anna-Lena Grönefeld
Anna-Lena Grönefeld (ou Groenefeld), née le 4 juin 1985 à Nordhorn, est une joueuse de tennis allemande, professionnelle sur le circuit WTA d'avril 2003 à décembre 2019.

Elle a remporté un tournoi WTA en simple sur un total de quatre finales atteintes et a occupé la 14e place mondiale en 2006. Son palmarès est plus riche en double, avec 17 titres WTA et 27 autres finales perdues, une 7e place mondiale en 2006, et deux titres du Grand Chelem en double mixte.
Henri Cabrol
Henri Cabrol, né le 12 février 1947 à Bize-Minervois (Aude), est un joueur international français de rugby à XV occupant le poste de demi d'ouverture et parfois d'arrière à l'AS Béziers.

Avec l'AS Béziers, il est sextuple champion de France en 1971, 1972, 1974, 1975, 1977 et 1978. Il remporte également trois Challenge Yves du Manoir en 1972, 1975 et 1977.

Championnat de France de rugby à XV 1974-1975
Pour la dernière fois, l'élite est constituée de 64 clubs (huit groupes de huit clubs), elle sera réduite à 40 clubs par la suite. À l'issue de la phase qualificative, les quatre premières équipes de chaque groupe sont qualifiés pour les 1/16e de finale. L'épreuve se poursuit ensuite par élimination sur un match à chaque tour. Les trois dernières équipes de chaque poule descendent dans le nouveau Groupe B de première division qui comprend 40 clubs.

L'AS Béziers remporte le Championnat de France de rugby à XV de première division 1974-1975 après avoir battu le CA Brive en finale.

L'AS Béziers remporte un quatrième titre pendant les années 70, Brive échoue pour la troisième fois en finale.