hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Réserve naturelle de l'abbaye de Fiastra
La réserve naturelle de l'abbaye de Fiastra est un espace naturel protégé créé dans la région des Marches en 1985 dans la province de Macerata,.

La réserve a été créée en vertu d'un accord avec la Fondazione Giustiniani-Bandini (organisme moral reconnu par le décret présidentiel du 6 juillet 1974) et la région des Marches le 18 juin 1984, tandis que le 10 décembre 1985, l'État italien a également reconnu la zone comme une réserve.

Quercus cerris
Le Chêne chevelu ou Chêne lombard ou Chêne cerris (Quercus cerris), est une espèce d'arbres monoïques de la famille des Fagacées originaire du sud de l'Europe et d'Asie Mineure.
Il est parfois appelé Chêne de Bourgogne, Chêne de Turquie ou Doucier.

C'est l'espèce type de la section Cerris de la classification des chênes. Il doit son nom au fait que la cupule de son gland est pourvue de trichomes assimilés à des cheveux.
Qualifications de la zone Océanie pour la Coupe du monde de rugby à XV 1999
Les qualifications de la Zone Océanie pour la Coupe du monde de rugby à XV 1999 ont eu lieu du 18 septembre au 26 septembre 1998 et opposaient quatre équipes pour trois places directement qualificatives et une place en repêchage.

1998 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1998 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Populus balsamifera
Populus balsamifera L., 1753, le Peuplier baumier, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Salicaceae. Il est aussi appelé liard, peuplier noir, baumier du Canada et peuplier de Gilead. C'est un peuplier à feuilles caduques très semblable au peuplier de l'Ouest avec lequel il s'hybride quand leur aires se chevauchent.

C'est une espèce des régions boréales de l'Amérique du Nord.  Il se distribue de l'Alaska à Terre-Neuve-et-Labrador. Il occupe principalement les vallées fluviales ou autres basses terres au sol riche et humide.  On le retrouve en peuplement pur, ou en association avec l'aulne, le saule, le sapin baumier, l'épinette blanche et l'épinette noire et le bouleau à papier.

Elle est appelée « Peuplier baumier », tout comme Populus trichocarpa[réf. nécessaire].

Salicaceae
Les Salicaceae (les Salicacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales. C'est la famille des saules qui comprend de nombreuses espèces allant des sous-arbrisseaux aux arbres en plaine et en montagne. C'est dans le genre Salix que l'on trouve les espèces qui produisent l'osier ; c'est aussi la famille des peupliers (genre Populus).

Classiquement, la famille comprend 350 espèces réparties en 2 à 3 genres :

Populus

Salix

(† Chosenia)
Unterseeboot 80
Unterseeboot 80 ou U-80 est le nom de plusieurs sous-marins allemands ou U-boot durant la Première et la Seconde Guerre mondiale:

L'Unterseeboot U-80, de type UE I, sous-marin de la Kaiserliche Marine, a été lancé en 1916 durant la Première Guerre mondiale et qui s’est rendu le 16 janvier 1919; démoli à Swansea en 1922.
Durant la première Guerre mondiale, l'Allemagne a possédé un  autre sous-marin avec un nom similaire:
UB-80, un sous-marin de type UB III, lancé en 1917 et qui s’est rendu le 26 novembre 1918 ; démoli à La Spezia en mai 1919.

L'Unterseeboot 80, un sous-marin de type VII.C, a été lancé en 1941 et a participé à la deuxième bataille de l'Atlantique durant la Seconde Guerre mondiale et qui a été coulé le 28 novembre 1944.

Unterseeboot UB-80
L'Unterseeboot UB-80 est un sous-marin (U-Boot) allemand de type UB III utilisé par la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Il est mis en service dans la marine impériale allemande le 8 septembre 1917.

L'UB-80 s’est rendu au royaume d'Italie, conformément aux exigences de l’armistice avec l’Allemagne, le 26 novembre 1918. Il a été démantelé à La Spezia en mai 1919.
Louise de Maisonblanche
Louise de Maisonblanche (Paris, 17 juin 1676 - La Queue-les-Yvelines, 12 septembre 1718). Fille naturelle de Louis XIV et de Claude de Vin des Œillets (dame de compagnie ou femme de chambre de Madame de Montespan), elle est également la petite-fille de Nicolas de Vin et Alix Faviot (tous deux comédiens reconnus), ainsi que de Louis XIII et Anne d'Autriche.

Alexandre Bontemps
Alexandre Bontemps, né le 9 juin 1626 à Paris et mort le 17 janvier 1701 à Versailles, est un commensal du roi Louis XIV.

Abbé commendataire de l'abbaye Notre-Dame d'Hyverneaux de 1642 à 1655, il est reçu premier valet de chambre du roi en survivance de son père en 1652 avant de l'être en titre à la mort de ce dernier en 1659.
Intendant du château de Versailles à partir de 1665, Alexandre Bontemps devient secrétaire général des Suisses et Grisons vers 1674 et gouverneur de Rennes en 1693.

Confident du roi Louis XIV, il est ainsi décrit par Saint-Simon : « homme du secret domestique, qui sait tout du roi, de ses habitudes, de sa vie privée, et fait rarissime, ne médit ni ne colporte aucun ragot ». Il est ainsi l'organisateur et l'un des rares témoins du mariage secret du roi de France avec Madame de Maintenon.
La Gouvernance des biens communs : Pour une nouvelle approche des ressources naturelles
La Gouvernance des biens communs : pour une nouvelle approche des ressources naturelles (en anglais, Governing the commons: The evolution of collective action) est un ouvrage majeur d'Elinor Ostrom, publié en 1990 et traduit en français en 2010.

Tragédie des biens communs
La tragédie des biens communs, ou tragédie des communs — en anglais : tragedy of the commons, est un concept décrivant un phénomène collectif de surexploitation d'une ressource commune (un commun) que l'on retrouve en économie, en écologie, en sociologie, etc. La tragédie des biens communs doit se produire dans une situation de compétition pour l'accès à une ressource limitée (créant un conflit entre l'intérêt individuel et le bien commun) face à laquelle la stratégie économique rationnelle aboutit à un résultat perdant-perdant.

L'expression est popularisée par un article éponyme du biologiste Garrett Hardin paru en 1968 et considéré comme une contribution majeure de la pensée écologique. Le phénomène contraire est appelé, par analogie, la tragédie des anticommuns. Dans le formalisme de la théorie des jeux, la tragédie des communs est un jeu à somme non nulle.
Pomyków (Mazovie)
Pomyków (prononciation : [pɔˈmɨkuf]) est un village polonais de la gmina de Przysucha dans le powiat de Przysucha de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres à l'ouest de Przysucha (siège du powiat et de la gmina) et à 99 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 400 habitants.

Przysucha (ville)
Przysucha (prononciation : [pʂɨˈsuxa]) est une ville du powiat de Przysucha dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la Gmina de Przysucha et du powiat de Przysucha.

La ville est située à environ 40 km à l'ouest de Radom et 100 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne)

Sa population s'élevait à 6 304 habitants en 2011 sur une superficie de 6,98 km2.
Theo Reinhardt
Theo Reinhardt, né le 17 septembre 1990 à Berlin, est un coureur cycliste allemand. Spécialiste de la course à l'américaine sur piste, il est notamment double champion du monde et triple champion d'Europe de la discipline avec Roger Kluge.

Six Jours de Berlin
Les Six Jours de Berlin sont une course cycliste de six jours disputée à Berlin, en Allemagne. Il s'agit de la plus ancienne course de six jours européenne. Sa première édition a eu lieu en 1909 dans la Wilhelmshallen (de) salles d'exposition du zoo de Berlin (Zoologischen Garten), organisée à l'initiative de Georg Hölscher, associé au journaliste sportif allemand Fredy Budzinski et à Walter Rütt, vainqueur des Six Jours de New York en 1907 et 1909.

À partir de 1911 jusqu'en 1972, la course a lieu au Sportpalast dans la Potsdamer Straße

À plusieurs reprises, les Six Jours de Berlin ont été organisés deux fois durant une même année, jusqu'à trois fois en 1926. Après une coupure de sept ans, ils sont réapparus en janvier 1997 et se déroulent annuellement dans le vélodrome situé sur la Landsberger Allee.
Fayette Station Road
La Fayette Station Road est une route américaine dans le comté de Fayette, en Virginie-Occidentale. Cette route touristique à sens unique est entièrement protégée au sein du parc national et réserve de New River Gorge. C'est la voie qu'on devait autrefois emprunter pour franchir la New River avant l'ouverture du New River Gorge Bridge.

Parc national et réserve de New River Gorge
Les parc national et réserve de New River Gorge (en anglais : New River Gorge National Park and Preserve) sont un parc national et une réserve nationale américains dans les comtés de Fayette, Raleigh et Summers, en Virginie-Occidentale. Ils couvrent le territoire anciennement protégé au sein de la New River Gorge National River, une aire protégée du National Park Service établie dès 1978. Le parc national a été désigné en 2020, et protège 294 km².
Marin Moț
Marin Moț, né le 9 juillet 1956, est un joueur de rugby à XV roumain. Il a joué avec l'équipe de Roumanie de 1980 à 1988, évoluant au poste de talonneur. Il a ensuite entraîné le RC Steaua Bucarest de 2004 à 2014, et gagné le titre national en 2005 et 2006. Il a remplacé en 2007 au poste d'entraîneur de l'équipe nationale le Français Daniel Santamans qui a rejoint le club français de Blagnac. Il est remplacé par Serge Laïrle en 2008.

Serge Laïrle
Serge Laïrle, né le 3 décembre 1956 à Toulouse, est un joueur puis entraîneur français de rugby à XV jouant aux postes de pilier et talonneur.

Joueur du Stade toulousain, club avec lequel il remporte trois titres de Champion de France en 1985, 1986 et 1989, il devient par la suite entraîneur de celui-ci, en association avec Guy Novès, remportant la première Coupe d'Europe et quatre titres de Champion de France. Revenu à Toulouse après un passage au CA Brive, il remporte deux autres trophées européens.
Nissan Trade
Le Nissan Trade est un véhicule utilitaire léger produite en Espagne de 1987 à 2001 par Nissan Motor Ibérica S.A., la filiale espagnole du groupe japonais Nissan. Elle fut également commercialisée en version châssis cabine destinée aux carrossiers spécialisés, jusqu'en 1998.

Le Nissan Trade a été présenté sur le marché espagnol comme la version actualisée des fourgonnettes Ebro Serie F / Trade, après que le groupe japonais Nissan ait terminé l'acquisition totale du constructeur espagnol Ebro SA. Ces fourgonnettes dont la production débuta en 1976, ont également été commercialisées sous la marque Avia, sous les références Avia 1000, Avia 1250 et Avia 2000.

Véhicule utilitaire léger
Véhicule utilitaire léger est un terme officiel utilisé dans l'Union européenne, en Australie, en Nouvelle-Zélande, et parfois au Canada et en Irlande (où le terme fourgon utilitaire est plus souvent utilisé) pour un véhicule de transport commercial avec un poids total autorisé en charge ne dépassant pas 3,5 tonnes. Le terme de véhicule de marchandises légères peut également être utilisé mais il peut entretenir une confusion avec le terme de grand véhicule de marchandises qui désigne les véhicules avec un poids autorisé en charge dépassant 3,5 tonnes. Les véhicules utilitaires légers comprennent les camionnettes et les fourgonnettes qui sont destinées au transport de marchandises ou de personnes. Le concept de véhicule utilitaire léger désigne un véhicule compact, construit de façon robuste, avec de faibles coûts d'entretien et de puissants moteurs peu consommateurs en carburant pour être utilisés dans un environnement urbain.
Tunguska (X-Files)
Tunguska (Tunguska et Terma) est un double épisode constituant les 8e et 9e épisodes de la saison 4 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, qui fait partie de l'arc mythologique de la série, Mulder part pour la Russie afin d'enquêter sur la source d'une contamination à l'huile noire.

Cet épisode a été écrit pour développer à un niveau mondial la mythologie de la série, et son tournage a été difficile et coûteux. Il a obtenu des critiques plutôt favorables dans l'ensemble, la première partie ayant été beaucoup mieux accueillie que la deuxième.

Dana Scully
Dana Scully est un personnage de l'univers de la série télévisée X-Files. C'est une agent du FBI qui travaille sur les affaires paranormales, la plupart du temps aux côtés de l'agent Fox Mulder, puis John Doggett dans les saisons 8 et 9. Elle est interprétée à l'écran par l'actrice Gillian Anderson. C'est le personnage principal qui apparaît le plus tout au long de la série. Elle est également présente dans les deux films basés sur la série.

Pendant les premières saisons, elle sert de contre-point scientifique et sceptique à l'agent Fox Mulder, ce dernier ayant un caractère totalement opposé au sien, basé sur l'intuition et sa volonté de croire. Elle a échappé à de nombreuses reprises à la mort durant la série, et au moins deux épisodes laissent penser qu'elle serait peut être  « immortelle ». Son personnage a donné naissance à l'« effet Scully ».
Urville (Manche)
Urville est une commune française, située dans le département de la Manche en région Normandie, peuplée de 190 habitants.

Elle est communément appelée Urville-Bocage pour la différencier des autres communes qui portent le même nom.

Valognes
Valognes, est une commune française, située dans le département de la Manche en Normandie, peuplée de 6 969 habitants.

La ville fut depuis le Moyen Âge et jusqu'au XVIIIe siècle la capitale administrative du Cotentin, ville royale et centre juridique regroupant beaucoup d'offices que se disputèrent les nobles de la région. À partir du règne de Louis XIV, la mode, avec Versailles et la vie de cour, incite les nobles à venir s'établir en ville et c'est à Valognes qu'elle se développera, avec la construction de nombreux hôtels particuliers, ce qui lui vaut le surnom de « Versailles normand ».
Décès en 1136
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 1136 :

15 avril : Richard de Clare, lord de Clare (Suffolk), de Tonbridge (Kent) en Angleterre et de Cardigan (ou Ceredigion) dans le Pays de Galles.

24 mai : Hugues de Payns Ier maître de l'Ordre du Temple

27 juillet : Guigues Ier le Chartreux, 5e prieur de la Grande-Chartreuse.

15 novembre : Léopold III d'Autriche, margrave d'Autriche.

21 novembre : Guillaume de Corbeil, archevêque de Cantorbéry.

14 décembre : Harald IV de Norvège, roi de Norvège.

Abraham bar Hiyya Hanassi, rabbin, mathématicien, astronome et philosophe.

Conrad II de Luxembourg, comte de Luxembourg.

Guillaume VI d'Auvergne, comte d'Auvergne.

Gwenllian ferch Gruffydd, princesse galloise.

Jutta von Sponheim, noble allemande et anachorète au couvent des bénédictines de Disibodenberg.

Sasso, cardinal italien.

Conrad II de Luxembourg
Conrad II de Luxembourg, mort en 1136, est comte de Luxembourg de 1131 à 1136. Il est le fils de Guillaume Ier, comte de Luxembourg et de Mathilde ou Luitgarde de Northeim.

Il épouse Ermengarde, fille du comte Otton II de Zutphen. Sans héritier mâle, le comté de Luxembourg revient à l'empereur. Celui-ci ne veut pas que le Luxembourg soit gouverné par Henri Ier de Grandpré, le plus proche parent de Conrad, car il est un seigneur français et le Luxembourg risque alors de se rapprocher du royaume de France, et il inféode le comté de Luxembourg à un cousin de Conrad, Henri de Namur.
Elżbiecin (Krasnosielc)
Elżbiecin (prononciation : [ɛlʐˈbjɛt͡ɕin]) est un village polonais de la gmina de Krasnosielc dans le powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au nord de Krasnosielc (siège de la gmina), 27 kilomètres au nord de Maków Mazowiecki (siège du powiat) et à 99 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Maków Mazowiecki
Maków Mazowiecki (prononciation : [ˈmakuf mazɔˈvʲɛt͡skʲi]) est une ville polonaise du powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif du powiat de Maków.

Elle se situe à environ 77 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 10,3 km2 et comptait 10 112 habitants en 2011.
Travis Benjamin (football américain)
Travis Jammal Benjamin, né le 29 décembre 1989 à Belle Glade, est un joueur américain de football américain.

Il joue wide receiver pour les 49ers de San Francisco en National Football League (NFL).

Portail du football américain

Portail des États-Unis

Wide receiver
Un wide receiver (receveur éloigné au Canada, et parfois traduit en France par receveur écarté) est un joueur de football américain ou canadien. Il évolue au sein de l'escoudade offensive. Son rôle est de recevoir les passes du quarterback et ainsi de gagner souvent beaucoup de terrain.
Derrynananta Lower
Derrynananta Lower, anglicisation du gaélique « Doire na Neannta Íochtar », signifiant « Le bois de chênes inférieur des orties » , est un townland de la paroisse civile de Templeport, dans le comté de Cavan, en Irlande. Il se situe dans la paroisse catholique romaine de Glangevlin et la baronnie de Tullyhaw.

Tullyhaw
Tullyhaw (en irlandais : Teallach Eathach, signifiant « le territoire d’Eochaidh », un ancêtre des McGovern ayant vécu vers  650 apr. J.-C.) est une baronnie du comté de Cavan, en Irlande.

La région est habitée sans interruption depuis avant 4000 av. J.-C. Située au nord-ouest du comté, elle est parfois surnommée la « panhandle » de Cavan,. Tullyhaw était à l'origine un túath au sein du West Breifne (en). Elle est ensuite intégrée à East Breifne (en) au XVIe siècle.
Reckless and Relentless
Reckless and Relentless est le deuxième album du groupe Metalcore Asking Alexandria. Il est sorti le 5 avril 2011 chez Sumerian Records et a été produit par Joey Sturgis (en). Annoncé le 22 décembre 2009, l'enregistrement de l'album a commencé en juin 2010 dans le studio d'enregistrement de Sturgis, les Foundation Recording Studios, à Connersville, dans l'Indiana, et s'est terminé à l'automne de la même année. Les chansons Welcome, Reckless & Relentless, To the Stage, Dear Insanity et A Lesson Never Learned apparaissent dans le court-métrage Through Sin + Self-Destruction, qui met en scène le style de vie « party hard » du groupe.

Il sera suivi en 2013 de From Death to Destiny.

From Death to Destiny
From Death to Destiny est le troisième album du groupe de metalcore Asking Alexandria sorti le 6 août 2013.

Il est le dernier album, à ce jour[Quand ?], avec Danny Worsnop en tant que vocaliste, remplacé par Denis Shaforostov de 2015 à 2016 avant de rejoindre le groupe a nouveau.
Darren Moss
Darren Moss (né à Wrexham le 24 mai 1981) est un footballeur gallois évoluant au poste de défenseur dans le club gallois de Nantwich Town.
Il est champion du pays de Galles 2010-2011 et a joué une trentaine de matchs en deuxième division anglaise avec Crewe Alexandra.

Championnat du pays de Galles de football
Le championnat du pays de Galles de football est une compétition annuelle de football disputée entre clubs gallois.

Cette compétition est connue depuis 2019 sous le nom de JD Cymru Premier et a été créée en 1992.
Allène
Un allène est un hydrocarbure dont l'un des atomes de carbone est linéaire et relié à deux autres atomes de carbone au moyen de deux doubles liaisons, un diène dont les deux doubles liaisons sont consécutives. Ils ont donc une formule brute de CnH4.

Le propadiène est le plus simple des allènes : H2C=C=CH2.

Le groupement allényle est le radical CH2=C=CH-.

Alcène
Les alcènes sont des hydrocarbures insaturés, caractérisés par la présence d'au moins une double liaison covalente entre deux atomes de carbone. Ces liaisons sont toujours de types covalentes normales parfaites. Les alcènes non cycliques n'ayant qu'une double liaison possèdent une formule brute de la forme CnH2n où n est un entier naturel supérieur ou égal à 2. L'alcène le plus simple est l'éthylène (nom usuel de l'éthène).

Le terme « oléfine » était le nom donné par le passé aux alcènes. Bien qu'encore employé (ainsi que le terme « polyoléfine »), il tombe progressivement en désuétude.
Tatiana Monogarova
Tatiana Monogarova (en russe : Татьяна Моногарова) est une soprano russe. Ses talents d'actrice, sa blondeur, son expressivité, son naturel, la richesse et le timbre chaud de sa voix attirent et captivent le spectateur-auditeur ,.

Théâtre Bolchoï
Le théâtre Bolchoï (en russe : Большой театр / Bol'šoj teatr, « Grand Théâtre ») est une scène prestigieuse de Moscou, en Russie. Situé non loin du Kremlin, des pièces de théâtre, des opéras et des ballets y sont représentés. Le théâtre peut accueillir jusqu'à 1 800 personnes.

Le théâtre Bolchoï, rénové plusieurs fois depuis sa construction, est un symbole de Moscou et de la Russie (son image néoclassique étant exposée sur le billet russe de 100 roubles). Le 28 octobre 2011, après six ans de travaux de rénovation pour un coût de 21 milliards de roubles (environ 530 millions d'euros),, le théâtre rouvre ses portes.
Le Circuit de la peur
Le Circuit de la peur, sorti en septembre 1961 aux éditions du Lombard, est le troisième tome de la série de bande dessinée Michel Vaillant. Cette bande dessinée de 62 planches est auparavant publiée dans Le Journal de Tintin en 1959 et 1960.

Chevrolet Corvette
La Chevrolet Corvette (ou Corvette en Europe) est une voiture de sport GT du constructeur automobile américain Chevrolet (de General Motors) déclinée en huit générations C1 à C8 depuis 1953, et quelques concept-cars Chevrolet Corvette prototypes.
Art Alive!
Art Alive! est un jeu vidéo sorti en 1991 sur Mega Drive. Le jeu a été développé par FarSight Studios et édité par Sega.

Le jeu est un peu l'équivalent de Mario Paint sur Mega Drive bien qu'il soit réputé pour offrir bien moins de possibilités.

Mario Paint
Mario Paint (マリオペイント, Mario Peinto) est un jeu vidéo ludo-éducatif de création sorti sur Super Nintendo en 1992. Mario Paint consiste en plusieurs modes de créations différents conçus pour être utilisés avec la souris Super Nintendo, soit un éditeur d'image matricielle, un programme de création d'animation 2D et un programme de création musicale. Le jeu propose aussi un mini-jeu d'adresse.
Pipeline logiciel
Le pipeline logiciel (software pipelining, par opposition aux pipelines matériels) est une technique utilisée par les compilateurs pour optimiser l'exécution des boucles. Elle consiste à superposer l'exécution de plusieurs itérations de la boucle, comme un pipeline matériel le fait pour les différentes phases des instructions : une itération du code généré contiendra en fait des instructions provenant de plusieurs itérations d'origine. Le but est de réorganiser les instructions de manière à pouvoir exécuter des instructions provenant d'autres itérations pendant que des instructions coûteuses s'exécutent.

Contrairement au déroulage de boucle, le compilateur cherche à optimiser les interactions entre plusieurs itérations de la boucle compilée, là où le déroulage ne permet que des optimisations locales après avoir dupliqué le code, qui sont limitées par le nombre de duplications.

Compilateur
En informatique, un compilateur  est un programme qui transforme un code source en un code objet. Généralement, le code source est écrit dans un langage de programmation (le langage source), il est de haut niveau d'abstraction, et facilement compréhensible par l'humain. Le code objet est généralement écrit en langage de plus bas niveau (appelé langage cible), par exemple un langage d'assemblage ou langage machine, afin de créer un programme exécutable par une machine.