hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guarino de Vérone
Guarino de Vérone encore appelé Guarino Veronese ou Guarino Guarini ou encore Guarino da Verona (né en 1374 à Vérone, en Vénétie - mort le 14 décembre 1460 à Ferrare, en Émilie-Romagne) était un philosophe et un humaniste italien du XVe siècle. C'est l'un des pionniers de l'étude du grec à l'aube de la Renaissance, langue qu'il étudia pendant cinq années à Constantinople, auprès de Manuel Chrysoloras.

Scipion l'Africain
Scipion l'Africain (Publius Cornelius Scipio Africanus), aussi dit Scipion l'Ancien ou le Premier Africain pour le distinguer de son petit-fils adoptif Scipion Émilien, est un militaire et un homme d'État romain, né v. 236-235 av. J.-C., et mort en 183 av. J.-C., à Linterne en Campanie.

Il est connu pour ses campagnes militaires victorieuses contre les Carthaginois en Hispanie et pour avoir vaincu Hannibal en Afrique, à la bataille de Zama, mettant ainsi fin à la deuxième guerre punique.
Empire colonial néerlandais
L’empire colonial néerlandais (1603-1975) est le nom donné à des territoires colonisés par les Provinces-Unies, principalement entre le XVIIe siècle et le XXe siècle, puis repris par le royaume uni des Pays-Bas et par les Pays-Bas actuels. Il s'est développé au cours du XVIIe siècle, à l'époque du siècle d'or néerlandais où les Provinces-Unies étaient la puissance maritime et économique dominante dans le monde sous l'impulsion de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales. Les Provinces-Unies perdirent une partie de leurs colonies au XVIIIe siècle notamment aux mains des Anglais mais conservèrent jusqu'au milieu du XXe siècle les Indes orientales néerlandaises (actuelle Indonésie), le Suriname et les Antilles néerlandaises.

Histoire du Suriname
Cet article présente les faits saillants de l'histoire du Suriname, pays situé au Nord-Est de l'Amérique du Sud, qui englobait autrefois une zone plus large, appelée Côte Sauvage (Amérique du Sud), entre le delta de l'Orénoque et celui de l'Amazone, occupée aujourd'hui par la Guyane française (Cayenne, hollandaise de 1656 à 1664), le Suriname (Paramaribo, anglaise de 1650 à 1667) et le Guyana (où les Néerlandais cédèrent aux britanniques leurs colonie de Berbice, Pomeroon (fondée par les Hollandais en 1657 et détruite par les Anglais en 1665), Démérara et Essequibo).

La population du pays, estimée à 215 000 en 1950, est proche en 2024 des 600 000 Surinamiens.
Association des officiers de marine
L'Association des officiers de la marine (MOV) est une association d'officiers de marine actifs et anciens, de médecins militaires, d'officiers de réserve, d'aspirants officiers, de veuves et d'amis civils des marines allemandes.

Mittler & Sohn
E.S. Mittler und Sohn GmbH est une maison d'édition allemande fondée en 1789. Faisant partie du holding Tamm Media, elle est une des maisons d'édition encore existantes les plus anciennes d'Allemagne. La maison d'édition publie principalement des ouvrages d'histoire militaire, de politique de sécurité nationale et des ouvrages de technique industrielle contemporaine. Le siège de la maison d'édition est à Hambourg, d'où vient aussi le directeur actuel du holding, Peter Tamm.
Marguerite de Saint-Marceaux
Marguerite de Saint-Marceaux, née Jourdain le 9 mai 1850 à Louviers et morte le 23 février 1930 à Paris, veuve du peintre Eugène Baugnies, épouse du sculpteur René de Saint-Marceaux, est une salonnière française.

Victorien Sardou
Victorien Sardou, né le 5 septembre 1831 à Paris et mort le 8 novembre 1908 à Paris 17e, est un auteur dramatique français, membre perpétuel de l'Académie française, également connu pour ses eaux-fortes médiumniques.
Lac Orestiáda
Le lac Orestiáda, en grec moderne : Λίμνη Ορεστιάδα également appelé lac de Kastoria (λίμνη της Καστοριάς), est un lac naturel du district régional de Kastoria en Macédoine-Occidentale, Grèce.

Il est situé au nord-ouest de la Grèce au milieu duquel la ville de Kastoriá est construite « comme une île ». Il est situé à une altitude de 630 m, a une superficie de 28,6 km2, un bassin versant de 253 km2 et il est le onzième plus grand lac de Grèce. Sa profondeur varie de 1,4 à 12 mètres et sa température moyenne est de 22 degrés Celsius. Le lac a de nombreux apports d'eau de l'ouest et un écoulement vers le fleuve Aliakmon.

Auparavant, le lac était entièrement entouré par l'affleurement rocheux, formant ainsi une île. La longueur de ses rives est d'environ 30 kilomètres et son volume d'eau est de 100 000 000 m3.

Une des caractéristiques du lac est qu'il gèle une quinzaine de jours par an. Autrefois, la glace était si épaisse que des wagons chargés de marchandises passaient dessus.

Nome de Kastoria
Le nome de Kastoria (en grec : νομός Καστοριάς) est l’une des 54 préfectures de Grèce. Il fait partie de la périphérie de Macédoine-Occidentale. Son chef-lieu est Kastoria. Sa population est estimée à 53.000 habitants.
Irene (ketch)
L’Irene (of Bridgwater) est un ancien ketch britannique construit sur un chantier naval de Bridgwater dans le Somerset.

Ce voilier-cargo est désormais classé comme monument historique par le National Historic Ships UK  depuis 1993.

Les Tonnerres de Brest 2012
La sixième édition des Fêtes maritimes de Brest, qui a eu lieu du 13 au 19 juillet 2012 marque également les 20 ans de l'événement et porte le nom de Les Tonnerres de Brest 2012.

Les pays invités d'honneur sont le Mexique, l'Indonésie, le Maroc, la Russie et la Norvège.

Les fêtes maritimes de Brest, qui animent traditionnellement le port tous les quatre ans depuis 1992 se voient attribuer un nom. En effet, les cinq premières éditions n'avaient pas réellement d'appellation reconnue comme l'Armada de Rouen. Pour sa sixième édition, la fête s'appelle désormais « Les Tonnerres de Brest 2012 », avec l'ambition de devenir une « exposition universelle de la mer ».
Patois rasta
Le patois rasta (patwa en jamaïcain), aussi appelé « Dread talk », « I-talk », « I-ance » ou encore « I-yaric » est le langage que les rastas ont élaboré de façon à se rendre indépendants du joug colonial qui pesait sur le peuple jamaïcain. Cette langue revêt également aux yeux des rastas l’apparence d’une ré-interprétation de l’héritage reçu et une affirmation de leur culture, mélange de racines africaines selon lesquelles le verbe contient l'essence, et de culture rasta.

Bunny Wailer
Neville O'Riley Livingston, dit Bunny Wailer, né le 10 avril 1947 à Nine Miles et mort le 2 mars 2021 à Kingston, est un auteur-compositeur-interprète jamaïcain.

Il est l'un des membres fondateurs du groupe The Wailers, avec Bob Marley et Peter Tosh. Il chante, compose et joue des percussions nyabinghi. Il quitte le groupe des Wailers en 1974, afin de poursuivre une carrière solo.
Suritozole
Le suritozole ou MDL 26,479 est un composé organique constitué d'un triazole substitué par un groupe thio et un fluorophényle. Il est étudié comme un augmenteur de cognition (nootropique). Il agit comme un agoniste inverse partiel du site où les benzodiazépines se lient
aux récepteurs GABAA (canal ionique membranaire des neurones), mais n'a pas d'effet ni anxiogène, ni convulsivant comme en ont d'autres antagonistes inverses de ce site des récepteurs GABAA comme le DMCM (en).

Il est aussi étudié pour le traitement de la dépression et de la maladie d'Alzheimer. Cependant, le développement clinique semble avoir été arrêté[réf. nécessaire].

Triazole
Les triazoles sont des composés organiques cyclique comportant un cycle à 5 atomes, comportant deux double liaisons et 3 atomes d'azote et donc de formule brute C2H3N3. Elles sont aromatiques et font partie des cycles excédentaires en électrons.

Selon la position des atomes d'azote, on distingue les 1,2,3-triazoles (appelées V-triazoles) et les 1,2,4-triazoles (appelées S-triazoles).
Enzo Sacchi
Enzo Sacchi (né le 6 janvier 1926 et mort le 12 juillet 1988 à Florence) est un ancien coureur cycliste italien. Spécialiste de la vitesse, il a été champion olympique de cette discipline lors des Jeux de 1952 à Helsinki, et champion du monde amateur en 1951 et 1952.

Grand Prix de Paris (cyclisme)
Le Grand Prix de Paris est une ancienne compétition de vitesse de cyclisme sur piste. La compétition s'est déroulée de 1894 à 1993, avec quelques interruptions, sur le vélodrome de la Cipale, dans une partie du bois de Vincennes située jusqu'en 1929 sur le territoire de Charenton-le-Pont, puis rattachée à cette date au 12e arrondissement de Paris. La Cipale, dont la piste a une longueur de 500 mètres, est rebaptisée Jacques-Anquetil en 1987.
Wydmusy
Wydmusy (prononciation : [vɨdˈmusɨ]) est un village polonais de la gmina de Myszyniec dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-est de Myszyniec (siège de la gmina), 34 km au nord d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 129 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat d'Ostrołęka
Le powiat d'Ostrołęka (polonais : powiat ostrołęcki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Ostrołęka bien qu'elle ne se situe pas sur le territoire du powiat et qui se trouve à 12 kilomètres au nord-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une seule ville dans le powiat : Myszyniec, située à 38 kilomètres au nord de Ostrołęka.

Le district couvre une superficie de 2 099,32 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 84 344 habitants, avec une population pour la ville de Myszyniec de 3 014 habitants et une population rurale de 81 330 habitants.
Prés salés du Mont-Saint-Michel
Prés salés du Mont-Saint-Michel est une appellation d'origine préservée par une AOP désignant une carcasse bouchère d'agneau broutard de la baie du Mont-Saint-Michel. Cette viande d'agneau de prés salés est un produit agricole d'élevage ovin français dont la particularité est d'être obtenu par l'exploitation herbagère des prés salés grâce à une conduite pastorale.

Cuisine bretonne
La cuisine bretonne conjugue produits de la terre et de la mer. Simple et roborative, elle met l'accent sur le poisson et les fruits de mer (huîtres belon, moules, homards, coquilles Saint-Jacques), les céréales et les féculents (crêpes et galettes de sarrasin), le beurre salé, le caramel au beurre salé et le cidre breton.

Parmi les plats emblématiques de la région figurent le kig ha farz, le gâteau breton, le far breton, le kouign-amann, les crêpes bretonnes, les galettes-saucisses ou l'andouille de Guémené.
Gibbérelline
Les gibbérellines (de Gibberella fujikuroi) sont une famille de phytohormones. Le composé actif est appelé acide gibbérellique. Les gibbérellines sont nommées G ou Ga suivi d'un nombre (de 1 à 110). La Ga3 est la mieux connue.

Kaurane
Les kauranes sont des métabolites secondaires des plantes, de la classe des diterpènes. Leur structure tétracyclique est constituée de trois cycles cyclohexanes annélés et d'un cycle cyclopentane ponté sur l'un des cyclohexanes. De nombreux kauranes sont bioactifs.
Chapelle de Rosslyn
La chapelle de Rosslyn (Rosslyn Chapel en anglais), anciennement nommée Collégiale de St. Matthieu, est une église qui fut construite au XVe siècle dans le village de Roslin, dans le Midlothian en Écosse. À environ 11 km au sud d'Édimbourg, elle est située sur une élévation appelée Colline de la Collégiale.

Elle fut dessinée par William Sinclair (orthographe alternative : « St. Clair »), troisième du nom, et dernier prince Saint-Clair d'Orkney, héritier d'une famille noble écossaise descendant des chevaliers normands de Saint-Clair et, selon la légende, liée aux Chevaliers du Temple. Elle est aujourd'hui sur les terres de Peter St Clair-Erskine (7e comte de Rosslyn).

Jacques II (roi d'Écosse)
Jacques II (Seumas II en gaélique écossais), né le 16 octobre 1430 et mort le 3 août 1460, régna sur l'Écosse du 21 février 1437 à sa mort. Il était le fils de Jacques Ier et de Jeanne, fille de Jean Beaufort, comte de Somerset.

Il fut surnommé Jacques à la face ardente (Fiery face James) en raison d'une tache de naissance qui lui couvrait la joue et le cou.
Fusillade de Boulder
La fusillade de Boulder a lieu le 22 mars 2021 dans un supermarché King Soopers à Boulder, dans l'État fédéré du Colorado, aux États-Unis. Dix personnes sont tuées (dont l'officier de la police de Boulder, Eric Talley). Le tireur, Ahmad Al Aliwi Al-Issa, alors âgé de 21 ans, est arrêté après avoir été blessé par balle à la jambe droite. Il est temporairement hospitalisé avant d'être transféré à la prison du comté de Boulder,. Au cours de la procédure judiciaire, il subit plusieurs évaluations psychiatriques ; en décembre 2021 puis en avril 2022, il est déclaré mentalement inapte à être jugé. Le 23 août 2023, les procureurs annoncent qu'Al-Issa est désormais apte à comparaître, décision confirmée par un juge le 6 octobre de la même année. Le 23 septembre 2024, Al-Issa est reconnu coupable de la fusillade et condamné à la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle.

Boulder
Boulder est une ville américaine, siège et plus grande ville du comté de Boulder dans l'État du Colorado. Au recensement des États-Unis de 2010, elle compte une population de 97 385 habitants. Elle est le siège de l'université du Colorado à Boulder, plus grande université de l'État, ainsi que du National Center for Atmospheric Research (NCAR), un laboratoire du Bureau national des standards et de la technologie et un important site d'IBM. La ville, située à une cinquantaine de kilomètres de Denver, est la huitième plus grande ville du Colorado. Boulder occupe souvent une place importante dans les classements dans les domaines de l'art, de la santé, du bien-être, de la qualité de vie et de l'éducation.
Agnis Čavars
Agnis Čavarst, né le 31 juillet 1986 à Ķekava, est un joueur letton professionnel de basket à trois qui est classé dans les années 2020 dans le top 10 mondial en individuel.

Il joue pour le club de Riga et l'équipe de Lettonie masculine de Basket 3x3.

En équipe nationale, il contribue aux succès aux championnats d'Europe (l'or en 2017, l'argent en 2018) et du Monde (l'argent en 2019).

Pour les Jeux olympiques d'été de 2020, il est désigné porte-drapeau de sa délégation avec sa compatriote Jeļena Ostapenko. Pour ce premier tournoi olympique, il est associé à Edgars Krūmiņš, Kārlis Lasmanis et Nauris Miezis ; ils finissent troisième de la phase de qualification et ils passent par un les quarts pour la phase finale où ils battront les Japonais, les Belges et les Russes (21-18 pour la finale).

Jeļena Ostapenko
Jeļena Ostapenko, née le 8 juin 1997 à Riga, est une joueuse de tennis lettone, professionnelle depuis 2012. Dans son entourage et dans son pays, elle est également appelée Aļona Ostapenko.

Alors qu'elle avait atteint trois finales en simple sur le circuit WTA sans en gagner une seule, elle a remporté le tournoi de Roland-Garros en 2017, en battant Simona Halep en finale. Cette performance fait d'elle la seule joueuse lettone à avoir remporté un tournoi du Grand Chelem, ainsi que la première non-tête de série à remporter Roland-Garros depuis Margaret Scriven en 1933. Elle a ensuite gagné neuf autres titres WTA en simple et douze en double. Son palmarès inclut par ailleurs quinze titres ITF, sept en simple et huit en double.
Gottfried de Hohenlohe-Langenbourg
Gottfried ou Godefroy de Hohenlohe-Langenbourg (allemand : Gottfried zu Hohenlohe-Langenburg), 8e prince de Hohenlohe-Langenbourg, est né le 24 mars 1897 à Langenbourg, dans l'Empire allemand, et mort le 11 mai 1960 à Langenbourg, en Allemagne de l'Ouest. Chef de la maison de Hohenlohe-Langenbourg de 1950 à 1960, c'est un aristocrate allemand un temps lié au régime nazi.

Château de Langenbourg
Le château de Langenbourg (Schloß Langenburg) est un château historique d'Allemagne situé à Langenbourg en Souabe et qui appartient toujours à la famille de Hohenlohe-Langenbourg, de la branche protestante des princes de Hohenlohe.
Julian Baggini
Julian Baggini, né en 1968, est un philosophe britannique auteur de nombreux livres relatifs à la philosophie, écrits à destination du grand public.

Il est l'auteur de The Pig that Wants to be Eaten and 99 other thought experiments en 2005 et est le cofondateur et éditeur en chef de The Philosophers' Magazine. Il obtient son doctorat en 1996 de l'University College London et fait une thèse de philosophie sur l'identité personnelle. Il contribue à un grand nombre de journaux, magazines et s'exprime à la radio de la BBC.

Granta
Granta est une revue littéraire et un éditeur au Royaume-Uni.  La revue a été initialement créée par des étudiants de l'université de Cambridge, en 1889. La revue associe fiction et non-fiction. Son audace, la qualité de ses collaborateurs, son flair pour découvrir de nouveaux talents littéraires en ont fait une des revues littéraires les plus lues au monde. Son palmarès des vingt meilleurs jeunes romanciers britanniques, publié tous les 10 ans, est très commenté. À la revue s'est greffée une maison d'édition, Granta Books.
Or du Zimbabwe
L'or du Zimbabwe (en anglais Zimbabwe gold, en abrégé ZiG) est la monnaie du Zimbabwe depuis le 5 avril 2024,.

Cette monnaie, adossée à l'or, remplace le dollar RTGS (ZWL),, la dernière incarnation du dollar du Zimbabwe, lancé en 2019. La population a 21 jours après le 5 avril 2024 pour échanger ses pièces et billets.

Le but de cette nouvelle monnaie est de tenter de lutter contre l'hyperinflation — l'inflation annuelle atteignant officiellement 55 % en mars 2024 — et stabiliser l'économie du pays. La quantité de monnaie en circulation sera soutenue par une valeur équivalente en minéraux précieux — principalement de l'or — ou en devises, afin d'éviter que la monnaie ne perde de la valeur comme ses prédécesseurs.

Dollar du Zimbabwe
Le dollar du Zimbabwe est l'ancienne devise officielle du Zimbabwe de 1980 à 2009. Il a succédé au dollar de Rhodésie. Il était divisé en cent cents. Il a été remplacé par le dollar RTGS en février 2019.
Talha (Tahiride)
Talha ben Tâhir (طلحة بن طاهر) a été le gouverneur Tâhiride du Khorasan de 822 jusqu'à sa mort en 828.

En 822, Tâhir ben Husayn est décédé assassiné sur ordre du calife abbasside Al-Ma'mûn alors qu'il venait de prendre la contrôle du Khorasan, en son nom. Al-Ma'mûn laissa cependant son fils Talha ben Tâhir conserver ce poste de gouverneur du Khorasan bien qu'il ait hésité à nommer à sa place son frère `Abd Allah ben Tâhir mais  ce dernier était occupé à réprimer une rébellion dans l'Al-Jazira.

On connaît le rôle de Talha dans ses campagnes au Sistan, province jusqu'alors aux mains des Kharidjites dirigés par Hamza ben Adharak. La lutte entre ces deux adversaires s'est poursuivie jusqu'en 828 lorsque chacun d'eux est mort. Son frère `Abd Allah lui a succédé.

Al-Ma'mūn
Abû al-`Abbâs al-Ma'mûn `Abd Allah ben Hârûn ar-Rachîd surnommé al-Ma'mûn (Celui en qui on a confiance), né le 13 septembre 786 à Bagdad et mort à Tarse le 9 août 833, était un calife abbasside qui régna de 813 à 833.
Table d'émeraude
La Table d’émeraude (Tabula Smaragdina en latin) est un des textes les plus célèbres de la littérature alchimique et hermétique. C’est un texte très court, composé d'une douzaine de formules allégoriques et obscures, dont la plus célèbre : « Ce qui est en bas est comme ce qui est en haut, et ce qui est en haut est comme ce qui est en bas. »

Selon la légende, elle présente l’enseignement d'Hermès Trismégiste, fondateur mythique de l'alchimie, et aurait été retrouvée dans son tombeau, gravée sur une tablette d’émeraude. La plus ancienne version connue se trouve en appendice d’un traité arabe datant au plus tard du début du IXe siècle. Elle a été largement commentée au Moyen Âge et surtout à la Renaissance.

Malgré le discrédit scientifique de l'alchimie et le développement de la chimie moderne au XVIIIe siècle, elle a continué à fasciner occultistes et ésotéristes.

Albert le Grand
Saint Albert le Grand (né Albrecht von Bollstädt), connu aussi sous les noms d’Albert de Cologne et Albertus Magnus, né autour de l'an 1200 à Lauingen et mort le 15 novembre 1280 à Cologne, est un frère dominicain, philosophe, théologien, naturaliste et chimiste allemand. Évêque de Ratisbonne durant trois ans (1260-1263), il préfère retourner à l'enseignement et est un professeur de renom au XIIIe siècle. Le plus célèbre de ses disciples est saint Thomas d'Aquin.

Homme de grande culture, il laisse une œuvre scientifique d’une grande ampleur, particulièrement brillante dans le domaine des sciences naturelles. Il répand également, comme Boèce et Jacques de Venise, des textes d'Aristote en Occident et laisse une somme de théologie servant de modèle à la Somme théologique de Thomas d'Aquin.
Gordo (bande dessinée)
Gordo est un comic strip américain créé en 1941 par Gus Arriola et animé par celui-ci jusqu'en 1985. Son personnage principal éponyme est un immigré mexicain travaillant comme paysan. C'est le premier strip à large diffusion (jusqu'à 270 journaux) mettant en scène une minorité ethnique. Lors de l'arrêt du strip en 1985, c'était le plus long comic strip ayant été réalisé par un seul auteur, record battu en 1994 par Peanuts puis en 2000 par Beetle Bailey.

Beetle Bailey
Beetle Bailey est un comic strip humoristique américain de Mort Walker mettant en scène des soldats de l'armée américaine dans un camp d'entraînement. Publié depuis le 4 septembre 1950, il est diffusé en 2009 dans 52 pays et près de 1200 journaux. Walker y a participé jusqu'à son décès en 2017.
Trophée des champions 1998
L'édition 1998 du Trophée des champions est la 22e édition du Trophée des champions. Le match oppose le Racing Club de Lens, champion de France 1997-1998 au Paris Saint-Germain Football Club, vainqueur de la Coupe de France 1997-1998 en battant en finale ces mêmes Lensois.

Le match arbitré par Gilles Chéron se déroule le 30 juillet 1998 au Stade de la Vallée du Cher à Tours devant 10 365 spectateurs. Les Parisiens s'imposent sur le score de 1 à 0 grâce à un but de Yann Lachuer à la cinquante-quatrième minute, s'adjugeant ainsi leur deuxième Trophée des champions.

Trophée des champions (football)
Le Trophée des Champions est une compétition française annuelle et officielle de football organisée par la Ligue de football professionnel (LFP) depuis 1995.

Une compétition similaire a été organisée par la Fédération française de football (FFF) de 1955 à 1973 sous l'appellation Challenge des champions puis de 1985 et 1986 sous le nom de Trophée des Champions. Néanmoins, ces trois compétitions sont généralement considérées comme distinctes, sans continuité du palmarès, que ce soit par la LFP, la FFF, L'Équipe ou France Football[réf. nécessaire] .
Généralement programmé en ouverture de la saison, il oppose le champion de France au vainqueur de la Coupe de France de la saison précédente.

Le Paris Saint-Germain est le club le plus titré dans l'histoire de la compétition avec quatorze victoires. Ce dernier est également le tenant du titre grâce à sa victoire contre l'Olympique de Marseille lors de l'édition 2025.
Racing Rugby Club de Nice
Le Racing Rugby Club de Nice est un club français de rugby à XV, basé à Nice.

Il disparaît en janvier 2001, placé en liquidation judiciaire. Les clubs du Rugby Nice Côte d'Azur puis du Stade niçois rugby, devenu Nissa Rugby, représentent par la suite la ville de Nice.

Association sportive de Béziers Hérault
L'Association sportive de Béziers Hérault (ou AS Béziers, ASB, ASBH)  est un club français de rugby à XV basé à Béziers (Hérault) qui évolue en Pro D2.

Club emblématique du rugby à XV français, il a un palmarès national des plus importants avec onze titres en Championnat de France, quatre Challenge Yves du Manoir et une Coupe de France.

L'AS Béziers remporte le premier trophée européen de l'histoire à Bucarest avec la Coupe d'Europe des clubs champions FIRA, le 24 juin 1962 contre le Grivita Rosie Bucarest (ro), sur le score de 11 à 3.

L'équipe féminine du club évolue en Fédérale 1.