hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parti de la solution démocratique du Kurdistan
Le Parti de la solution démocratique du Kurdistan (Partiya Çareseriya Demokratik Kurdistan, abrégé PÇDK) est un parti politique kurde actif dans la zone autonome kurde en Irak.

Fondé en 2002, il fait partie depuis 2007 de la structure faîtière du Koma Civakên Kurdistan (« Union des communautés du Kurdistan ») avec le Parti des travailleurs du Kurdistan actif en Turquie, le Parti pour une vie libre au Kurdistan actif en Iran, et le Parti de l'union démocratique, actif en Syrie.

Parti de l'union démocratique
Le Parti de l'union démocratique (en kurde : Partiya Yekîtiya Demokrat, PYD, en arabe : حزب الاتحاد الديمقراطي, Ḥizb Al-Ittiḥad Al-Dimuqraṭiy), est un parti politique kurde syrien. D'orientation socialiste démocratique et apoïste, présidé par Salih Muslim, il est considéré comme la branche syrienne du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK). Jusqu'en 2026, il contrôle le Kurdistan syrien, devenu le Rojava, entité fédérale en 2016.
Kenzo
Kenzo est une marque de parfum et de vêtements fondée par Kenzo Takada.

Kenzō (aussi écrit Kenzo, Kenzo ou Kenzou) est un prénom japonais, notamment porté par:
L'empereur Kenzō, empereur du Japon
Kenzō Imano, écrivain japonais
Kenzō Masaoka, réalisateur japonais
Kenzo Nakamura, judoka japonais
Kenzo Ohashi, footballeur japonais
Kenzō Saeki, musicien, compositeur, parolier et producteur japonais
Kenzo Suzuki, astronome japonais
Kenzo Suzuki, catcheur japonais
Kenzo Takada, couturier japonais
Kenzō Tange, architecte japonais
Kenzō Yokoyama, footballeur et entraineur japonais

Kenzō Takada
Kenzō Takada (高田 賢三, Takada Kenzō), né le 27 février 1939 à Himeji (Japon) et mort le 4 octobre 2020 à Neuilly-sur-Seine (France), est un styliste japonais ayant fait carrière en France. Il est le fondateur de la marque de vêtements, d'accessoires et de parfums Kenzo.
Gurbanguly Berdimuhamedow
Gurbanguly Mälikgulyýewiç Berdimuhamedow (en russe : Гурбангулы Мяликгулыевич Бердымухамедов, transcrit en Gourbangouly Mialikgoulyïevitch Berdymoukhamedov, la forme la plus utilisée), né le 29 juin 1957 à Babarap, est un homme d'État turkmène, président de la République durant 15 ans, de 2006 à 2022. Il prend officiellement le surnom d'« Arkadag » (protecteur) et instaure une dictature et un culte de la personnalité. Il démissionne en 2022 et annonce une élection présidentielle surprise qui est remportée par son fils Serdar Berdimoukhamedov.

Culte de la personnalité
Le culte de la personnalité est l'adulation d'un chef d'État généralement encore en vie. Ce culte étant exploité à des fins de propagande, il caractérise un grand nombre de dictatures. La glorification du « chef », élevé au rang de « leader charismatique », s'apparente à la vénération des saints et au culte du héros.

Fabriqué et entretenu par diverses techniques d'endoctrinement, le culte de la personnalité nécessite une médiatisation permanente. L'adhésion populaire qu'il est supposé rencontrer s'exprime au moyen de manifestations et de rassemblements présentés comme « spontanés », eux-mêmes ayant pour fonction d'alimenter la propagande officielle.
Championnat d'Irlande de football gaélique 2012
Le championnat d'Irlande de football gaélique 2012 ou 2012 All-Ireland Senior Football Championship (en anglais), est la cent vinqt-sixième édition de cette compétition. Il réunit 33 comtés (inclus Londres GAA et New York GAA) et est organisé par l'Association athlétique gaélique.

Il débute le 6 mai 2012 et s'achève le 23 septembre 2012 lors de la finale disputée à Croke Park.

Le Donegal GAA, en battant Mayo en finale (2-11/0-13), s'adjuge sa seconde Sam Maguire Cup et la première depuis 1992.

Mayo GAA
Le Mayo County Board of the Gaelic Athletic Association ou plus simplement Mayo GAA (en irlandais Cumann Luthchleas Gael Coiste Maigh Eo) est une sélection de sports gaéliques basée dans la province du Connacht. Elle est responsable de l’organisation des sports gaéliques dans le Comté de Mayo et des équipes qui la représente dans les rencontres inter-comtés.

Mayo compte trois titres en All-Ireland, mais le dernier date de 1951 et l'équipe de football du comté a connu de nombreuses désillusions dans la compétition majeur du football gaélique irlandais, s'inclinant à six reprises en finale entre 1989 et 2012.
Cette série noire fait de Mayo une équipe réputée pour sa malchance et son incapacité à décrocher le titre suprême.
All 'n All
All 'n All est le huitième album studio du groupe américain Earth, Wind and Fire, sorti le 21 novembre 1977 chez Columbia Records. L'album est produit par Maurice White. Il s'est inspiré d'un voyage d'un mois en Argentine et au Brésil pour réaliser cet album.

L'album s'est classé à la première place du classement Billboard Top Soul Albums et à la troisième place du classement Billboard 200. All 'n All a été certifié triple disque de platine aux États-Unis par la RIAA, disque d'or au Canada par Music Canada et disque d'argent au Royaume-Uni par la BPI,,.

Maurice White
Maurice White, né le 19 décembre 1941 à Memphis dans le Tennessee, et mort le 4 février 2016 à Los Angeles en Californie,, est un batteur, multi-instrumentiste, compositeur, arrangeur, chanteur et producteur américain. Il est le fondateur du groupe Earth, Wind and Fire. La maladie de Parkinson lui est diagnostiquée dans les années 1980, l'obligeant à cesser les tournées avec son groupe et à le quitter en 1995.
Parti national du peuple (Pakistan)
Le Parti national du peuple est un parti politique pakistanais. Il a été fondé en 1986 par Ghulam Mustafa Jatoi, qui a quitté le Parti du peuple pakistanais la même année, dans le but de lui faire concurrence.

Principalement implanté dans la province du Sind, le parti lui-même n'a jamais gagné plus de deux députés fédéraux à l’Assemblée nationale. Il a en revanche participé à trois coalitions : l'Alliance démocratique islamique entre 1988 et 1990 qui soutenait Nawaz Sharif, l'Alliance nationale entre 2002 et 2004 et la Grande alliance démocratique en 2018, avec des petits partis du Sind.

Ghulam Mustafa Jatoi
Ghulam Mustafa Jatoi (en ourdou : غلام مصطفیٰ جتوئی) (né le 14 août 1931 - mort le 20 novembre 2009) est un homme d'État pakistanais, Premier ministre pendant trois mois, du 6 août 1990 au 6 novembre 1990.
Samuel Robbins Brown
Samuel Robbins Brown, né le 16 juin 1810 dans le Connecticut et décédé à l'âge de 70 ans le 20 juin 1880 à Stockbridge dans le Massachusetts, est un religieux américain missionnaire en Chine et au Japon au nom de l'église réformée néerlandaise.

Stockbridge (Massachusetts)
Stockbridge est une ville du comté de Berkshire, dans l’État du Massachusetts, aux États-Unis. Elle comptait 1 947 habitants en 2010. Elle est évoquée dans la suite musicale Three Places in New England et dans le film Alice’s Restaurant. Dans cette ville se trouvent le musée Norman-Rockwell — du nom du peintre américain qui y vécut les dernières années de sa vie — et le sanctuaire de la Miséricorde-Divine, établi par les Marianistes polonais et désigné sanctuaire national en 1996.
WEPN (AM)
WEPN est une station de radio américaine diffusant ses programmes en ondes moyennes (1050 kHz) sur New York. Cette station est une radio d'informations sportives filiale d'ESPN.

Cette station a commencé ses émissions le 2 septembre 2001 sous le nom de WEVD. C'est notamment la station officielle des New York Knicks (NBA), des Rangers de New York (LNH) et des New York Jets (NFL).

Depuis le 30 avril 2012, la programmation de WEPN est diffusée en simultané sur WRKS 98,7 FM à New York, dans une tentative d'acquérir les droits sur les matchs de baseball des Yankees (présentement sur WCBS) ou des Mets (présentement sur WFAN). En septembre 2012, WEPN sur la bande AM deviendra ESPN Deportes Radio en langue espagnole.

ESPN Deportes Radio
ESPN Deportes Radio était un réseau radiophonique américain en langue espagnole consacré aux sports et affilié au réseau télévisuel ESPN. La radio a été lancée en 2005 aux États-Unis et fermée le 8 septembre 2019.

ESPN Radio était rattaché au réseau de ABC Radio comme Radio Disney à la suite d'une décision prise lors du rachat d'ABC par la Walt Disney Company en 1996. En 2006, quand l'ensemble ABC Radio a été fusionné avec celui de Citadel Broadcasting pour devenir Citadel Communications, Disney a décidé de conserver les réseaux ESPN et Disney.

Le 11 juin 2019, ESPN annonce la fermeture l'ensemble des stations ESPN Deportes Radio au 8 septembre 2019 alors que celle de Philadelphie WTTM 1680 a été lancée quelques semaines auparavant en avril,. Le réseau comptait alors 44 stations terrestres dans 15 états mais ESPN Deportes conserve ses chaînes de télévisions et de contenu numérique.
Hans-Peter Portmann
Hans-Peter Portmann, né le 22 février 1963 à Bülach (originaire de Zurich et Sempach) est une personnalité politique suisse, membre du Parti démocrate-chrétien jusqu'en 1999, puis du Parti libéral-radical.

Il est député du canton de Zurich au Conseil national depuis mai 2014.

Parti démocrate-chrétien (Suisse)
Le Parti démocrate-chrétien (PDC, en allemand : Christlichdemokratische Volkspartei, CVP, en italien : Partito popolare democratico svizzero, PPD, en romanche : Partida cristiandemocratica Svizra, PCD ) est un ancien parti politique suisse gouvernemental situé au centre de l'échiquier politique. À partir du 26 août 2017, il se définissait comme étant un parti « social-conservateur ». Avec 11,4 % des suffrages lors des élections fédérales en 2019, le PDC détenait 25 sièges au Conseil national et 13 sièges au Conseil des États. Il fusionne au 1er janvier 2021 avec le Parti bourgeois-démocratique pour former Le Centre.
Mauléon-Barousse
Mauléon-Barousse est une commune française située dans le sud-est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Ourse, l'Ourse de Sost et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de huit zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Mauléon-Barousse est une commune rurale qui compte 102 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 908 habitants en 1851. Ses habitants sont appelés les Mauléonnais ou  Mauléonnaises.

Comminges
Le pays de Comminges,,, (en gascon Comenge) est une région naturelle et historique des Pyrénées françaises, antique territoire du peuple aquitain des Convenae, regroupé autour de Lugdunum Convenarum (Saint-Bertrand-de-Comminges), puis comté de Comminges (Muret), circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Le val d'Aran, haute vallée de la Garonne en Espagne, faisait aussi partie du Comminges jusqu'au XIIIe siècle et était encore rattaché au diocèse de Comminges jusqu'en 1802, date de sa fusion avec le diocèse de Toulouse.

Actuellement, le pays de Comminges est un territoire de la région Occitanie situé dans le sud de la Haute-Garonne (arrondissement de Saint-Gaudens). Ce département est le 7e département français au classement des points culminants grâce à la chaîne des Pyrénées commingeoises au-dessus de la station de Bagnères-de-Luchon (village d'Oô, 3 222 m au pic de Perdiguère).
Tællelyset
Tællelyset (en français : Bougie de suif) est un conte merveilleux de l'écrivain danois Hans Christian Andersen (1805-1875). Cette nouvelle fut écrite dans les années 1820, ce qui est fait l'une des premières œuvres d'Andersen et sa première expérience de conte merveilleux, mais son existence resta, semble-t-il, inconnue des spécialistes et du public durant près de deux siècles. Le manuscrit de 700 mots fut découvert dans une boîte-classeur des Archives nationales de la Fionie en octobre 2012.

Fionie
L'île de Fionie (en danois : Fyn) est en superficie la troisième île du Danemark métropolitain. Elle fait partie de la région du Danemark-du-Sud.

De nombreux manoirs et châteaux y sont situés. Ceux-ci possédant souvent des parcs et jardins bien entretenus, la Fionie est régulièrement désignée comme le Jardin du Danemark.
La Sorcière invincible tueuse de Slime depuis 300 ans
La Sorcière invincible tueuse de Slime depuis 300 ans (スライム倒して300年、知らないうちにレベルMAXになってました, Suraimu Taoshite Sanbyaku-nen, Shiranai Uchi ni Reberu Makkusu ni Nattemashita) est un light novel japonais écrit Kisetsu Morita et illustré par Benio, prépublié dans le Shōsetsuka ni narō entre juin 2016 et novembre 2021.

Une adaptation en manga par Yūsuke Shiba est prépubliée depuis juin 2017 dans le Gangan Online. La version française est éditée par Soleil Productions. Une adaptation en série télévisée d'animation produite par Revoroot est diffusée depuis avril 2021.

Soleil Productions
Soleil Productions ou Éditions Soleil est une maison d'édition française de bande dessinée créée à Toulon en 1989, après l'ouverture par Mourad Boudjellal de la librairie Bédulle en 1982.

Elle rejoint le groupe Delcourt en 2011.
Betty Awori Engola
Betty Awori Engola, née le 24 décembre 1960, est une femme politique ougandaise. Elle est la représentante du district d'Apac sous le parti au pouvoir, le Mouvement de résistance nationale, au 10e Parlement (2016 à 2021),.

Mouvement de résistance nationale
Le Mouvement de résistance nationale ou Mouvement national de résistance (National Resistance Movement, NRM), appelé communément le Mouvement, est l'organisation politique au pouvoir en Ouganda. Elle est fondée par Yoweri Museveni en juin 1981 par la fusion de deux groupes armés : la Popular Resistance Army de Yoweri Museveni (issue du Mouvement patriotique ougandais) et les Uganda Freedom Fighters de l'ancien président par intérim Yusufu Lule. Ils constituent la National Resistance Army (NRA), branche armée du NRM,.

La NRA mène la guerre de brousse jusqu'en 1986. Elle prend Kampala en janvier 1986.

Le NRM et Yoweri Museveni prennent le pouvoir en 1986 ; ils dirigent depuis l'Ouganda de façon autoritaire.
Just Imagine
Just Imagine est le titre d'une série de comics dans lesquels Stan Lee, qui a participé à la création de la plupart des icônes de Marvel Comics (Spider-Man, les Fantastic Four, ...), réinventait les héros de DC Comics (Superman, Wonder Woman, Flash, Robin, Green Lantern, JLA, ...) avec de grands dessinateurs (John Cassaday, John Byrne, John Buscema, Joe Kubert, Chris Bachalo, Jim Lee, ..)

Cinq de ses comics, ceux consacrés à Batman, Superman, Catwoman, Wonder Woman et Robin, ont été publiés en France par Semic.

Joe Kubert
Joe Kubert (né le 18 septembre 1926 à Jezierzany en Pologne - mort le 12 août 2012 à Morristown) est un dessinateur de l'Âge d'argent des comics américain. Durant toute sa carrière dans l'industrie du comic book, ce prodige du dessin a inspiré de nombreux dessinateurs professionnels comme Neal Adams (Batman, Superman, Green Lantern, Green Arrow, Deadman, X-Men...) ou Jordi Bernet (Torpedo, Kraken (comics) (en), Bang Bang, Claire de Nuit...), puis d'autres, par le biais de son école, la Kubert School (anciennement Joe Kubert School of Cartoon and Graphic Art). Son style graphique ainsi que son encrage fait de lui l'une des plus grands dessinateurs de comics books. Il est le père d'Adam et d'Andy Kubert, qui sont instructeurs à la Kubert School, située à Dover, dans le New Jersey et créée en 1976.
Bohémond de Saint-Gilles
Bohémond de Saint-Gilles est une série de bande dessinée historique française créée par le dessinateur André Juillard et le scénariste Claude Verrien et publiée à partir d'avril 1976 dans l'hebdomadaire Formule 1 des éditions Fleurus. Au décès de Verrien en 1977, la série est reprise par Pierre Marin. Le dernier épisode est publié en 1982-1983 dans Triolo, alors que Juillard avait déjà quitté Fleurus pour Pif Gadget.

Bohémond de Saint-Gilles est un chevalier français qui participe aux Croisades. Guerrier humaniste et diplomate, il en profite pour résoudre divers crises en chemin.

Première série historique de Juillard, devenu dans les années 1980 un des principaux représentants du genre avec notamment Les Sept Vies de l'Épervier, Bohémond de Saint-Gilles lui permet d'épurer progressivement son trait.

La série compte 4 tomes.

Le dessinateur de la série, Julliard, est décédé durant l'été 2024.

Les Sept Vies de l'Épervier
Les Sept Vies de l’Épervier est une série de bande dessinée française en sept tomes dessinée par André Juillard sur des scénarios de Patrick Cothias. Elle met en scène les destins croisés d’une famille de petite noblesse auvergnate et des membres de la famille royale au début du XVIIe siècle, à la fin du règne du roi Henri IV.

Il s'agit d'une série dérivée et d'une préquelle de la bande dessinée de cape et d'épées Masquerouge, des mêmes auteurs, qui suit les aventures d'un redresseur de torts masqué du temps de Louis XIII. Masquerouge étant purement dans l'action héroïque, ce cycle se veut une explication de son origine et a un ton nettement plus adulte et tragique.
Boris Vladimirovitch Gnedenko
Boris Vladimirovitch Gnedenko (russe : Бори́с Влади́мирович Гнеде́нко) est un mathématicien russe né le 1er janvier 1912 à Simbirsk (devenu Oulianovsk) et mort le 27 décembre 1995 à Moscou. C'est un élève d’Andreï Kolmogorov. Il est principalement connu pour sa contribution à la théorie des probabilités et plus particulièrement à la théorie des valeurs extrêmes. Il est à l'origine du théorème de Fisher-Tippett-Gnedenko.

Oulianovsk
Oulianovsk (en russe : Ульяновск) est une ville de Russie et la capitale administrative de l'oblast d'Oulianovsk. Elle s'appela Simbirsk (Симбирск) jusqu'en 1924, mais fut rebaptisée en l'honneur de Lénine à sa mort, ce dernier y étant né. Sa population s'élevait à 626 540 habitants en 2018.
Sinseol-dong (métro de Séoul)
Sinseol-dong (hangeul : 신설동 ; hanja : 新設洞) est une station de correspondance, entre la ligne 1, la ligne 2 et la Ligne Ui LRT du métro de Séoul. Elle est située sur la Wangsan-ro, dans le quartier Sinseol-dong, de l'arrondissement de Dongdaemun-gu, à Séoul en Corée du Sud.

Ouverte en 1974, sur la ligne 1, elle devient une station de correspondance en 1980, puis une double station de correspondance en 2017. Elle est desservie : par les services omnibus et express de la ligne 1, par le service omnibus de la ligne 2 et par le service omnibus de la ligne Ui LRT.

Ligne Ui LRT
La ligne Ui LRT (en coréen : 우이신설선 et officiellement en anglais : Ui LRT) est une ligne de métro automatique de type Véhicule automatique léger totalement intégrée dans le métro de Séoul, en Corée du Sud.
Kamal Ranadive
Kamal Jayasing Ranadive, née Samarath le 8 novembre 1917 à Pune en Inde et morte le 11 avril 2001, est une biologiste et chercheuse biomédicale indienne.

Elle est connue pour ses recherches sur les liens entre les cancers et les virus. Elle est membre fondatrice de l'Association des femmes scientifiques indiennes (IWSA),,.

Elle fonde dans les années 1960 le premier laboratoire de recherche sur la culture tissulaire en Inde, au Centre indien de recherche sur le cancer à Mumbai,. Elle crée également des unités de recherche en cancérogenèse et en immunologie.

Les résultats de ses recherches fondamentales permettent une meilleure connaissance des causes de maladies comme la leucémie, le cancer du sein et celui de l'œsophage, l’établissement d’un lien entre la prédisposition au cancer et la relation entre hormones et virus tumoraux. Ses travaux permettent aussi de contribuer à la mise au point d'un vaccin contre la lèpre, et inspirent diverses recherches sur le cancer.

Cancérogenèse
La cancérogenèse (synonyme de carcinogenèse ou oncogenèse) est l'ensemble de phénomènes transformant une cellule normale en cellule cancéreuse.

La formation d'une tumeur maligne met en jeu un ensemble d'événements qui aboutissent à une prolifération incontrôlée des cellules. Les tumeurs apparaissent lorsque environ une demi douzaine de gènes participant au contrôle de la croissance cellulaire ont muté. Cependant, normalement les systèmes de défenses de l'organisme doivent empêcher le cancer de se développer.
Rhizopogon vinicolor
Rhizopogon vinicolor est une espèce de champignons basidiomycètes (Fungi) de la famille des Rhizopogonaceae et du genre Rhizopogon. Ce champignon hypogé produit des fructifications souterraines globuleuses à la peau externe orangé à rouge vin et à la chair blanche devenant vert olive. Il pousse dans les forêts de conifères, notamment de Sapin de Douglas, avec lesquels il est en symbiose ectomycorhizienne en Europe, Amérique du Nord et Nouvelle Zélande. Sa dispersion dans le sol est étroitement associée aux micromammifères mycophages.

Pseudotsuga menziesii
Pseudotsuga menziesii est une espèce de conifère de la famille des Pinaceae, originaire de l'ouest de l'Amérique du Nord. En français on l’appelle principalement Douglas.

C'est un arbre à croissance rapide qui peut atteindre de très grandes dimensions, jusqu’à 100 m de haut, et son bois possède de très bonnes qualités techniques. Le bois d’œuvre est surtout utilisé en construction extérieure et intérieure, mais aussi pour la décoration,. C'est l'une des essences les plus importantes pour l'exploitation forestière et l'industrie du bois en Amérique du Nord. Il prend aussi de l'importance en Europe où la conduite industrielle de ses peuplements appauvrit les écosystèmes forestiers et génère la désapprobation du public.
Tournoi de tennis de Halle (ATP 2008)
Le tournoi de tennis de Halle 2008 marque le début de la très courte saison de tennis sur gazon. Il oppose, du 9 au 15 juin, notamment Roger Federer, le no 1 mondial et quadruple vainqueur de l'épreuve, James Blake ou encore Tomáš Berdych.

James Blake (tennis)
James Riley Blake, né le 28 décembre 1979 à Yonkers dans l'état de New York, est un joueur de tennis américain, professionnel de 1999 à 2013.

Il a été coaché par son entraîneur Brian Barker depuis ses 12 ans jusqu'à la fin de sa carrière. Les 10 titres en simple qu'il a remportés dans sa carrière l'ont été sur la même surface (dur). Il a atteint la 4e place mondiale en 2006, année durant laquelle il a remporté 5 tournois et atteint 3 autres finales dont le Masters. Il a également participé à la victoire des États-Unis en Coupe Davis en 2007. Son coup droit a la réputation d'être l'un des plus dévastateurs de toute l'histoire du tennis.
Zusammen geh'n
Zusammen geh'n est la chanson représentant l'Autriche au Concours Eurovision de la chanson 1992. Elle est interprétée par Tony Wegas.

La chanson est la quinzième chanson de la soirée, suivant Sou fräi interprétée par Marion Welter et Kontinent pour le Luxembourg et précédant One Step Out of Time interprétée par Michael Ball pour le Royaume-Uni.

À la fin des votes, elle obtient 63 points et prend la dixième place sur vingt-trois participants.

Concours Eurovision de la chanson 1992
Le Concours Eurovision de la chanson 1992 fut la trente-septième édition du concours. Il se déroula le samedi 9 mai 1992, à Malmö, en Suède. Il fut remporté par l'Irlande, avec la chanson Why Me?, interprétée par Linda Martin. Le Royaume-Uni termina deuxième et Malte, troisième.