hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louis-Gonthier II de Schwarzbourg-Ebeleben
Louis-Gonthier II, comte de Schwarzbourg-Ebeleben (2 mars 1621 – 20 juillet 1681) est comte de Schwarzbourg-Ebeleben de 1642 jusqu'à sa mort. À partir de 1666 jusqu'à sa mort, il est également régent de Schwarzbourg-Arnstadt au nom de ses neveux mineurs et règne sur Schwarzbourg-Arnstadt.

Arnstadt
Arnstadt est le chef-lieu de l'arrondissement d'Ilm en Thuringe (Allemagne) et est surnommée « la porte de la forêt de Thuringe » (Das Tor zum Thüringer Wald). La ville est également connue sous le nom de Bachstadt Arnstad, comme cinq autres villes de Thuringe.

La ville, fondée dès le VIIIe siècle, est surtout connue pour le séjour qu'y fit Jean-Sébastien Bach de 1703 à 1707 en tant qu'organiste de l'église paroissiale qui porte aujourd'hui son nom. Le musée historique de la ville regroupe, entre autres, des souvenirs du compositeur.
Péninsule de Stevns
La péninsule de Stevns (Stevns en danois) est une péninsule située à l'est de l'île de Seeland, dans la région de Sjælland, au Danemark. Elle est baignée au nord par la baie de Køge, qui appartient au détroit de l'Øresund (Cattégat), et au sud par la baie de Faxe (da), qui appartient à la mer Baltique.

Cattégat
Le Cattégat ou Kattegat, en danois Kattegat, en suédois Kattegatt, est un large passage maritime faisant partie de l'aire Cattégat, Öresund et Belts. Le passage communique avec plusieurs  détroits au sud et s'étend entre le Danemark et la Suède, plus précisément entre la péninsule danoise du  Jutland d'une part et les comtés suédois de Halland et de Västra Götaland d'autre part. En ce qui concerne cette dernière province, la portion de côtes baignée par le Cattégat s'étend de Billdal à l'île de  Marstrandsö comprise. Enfin, par l'intermédiaire du Skälderviken, le Cattégat baigne aussi un morceau de la Scanie.
Anta da Arca
L'Anta da Arca ou Anta do Espírito Santo d'Arca est un dolmen situé dans la freguesia d'Arca (pt), sur le territoire de la municipalité d'Oliveira de Frades (district de Viseu, Portugal),.

Le mot anta est l'équivalent portugais d'« ante » (pilier terminal d'un temple grec ou romain), mais il est aussi employé pour désigner les pierres d'un dolmen ou le dolmen lui-même. Environ 5 000 structures mégalithiques de ce type ont été construites au Néolithique dans l'ouest de la péninsule Ibérique par les successeurs de la culture de la céramique cardiale ou Cardial.

Il est classé « Monument national » depuis 1910.

District de Viseu
Le district de Viseu est un district du Portugal.

Sa superficie est de 5 011,67 km2, ce qui en fait le 9e du pays pour ce qui est de la superficie. Sa population est de 395 202 habitants (2004).

Sa capitale est la ville homonyme de Viseu.
Ctenochromis scatebra
Ctenochromis scatebra est une espèce de poissons de la famille des Cichlidae, appartenant à la tribu des Haplochromini. Elle est endémique du nord de la Tanzanie, notamment dans les sources de Chemka Springs et les eaux du bassin du Pangani.

Ctenochromis
Ctenochromis est un genre de poissons de la famille des Cichlidae, appartenant à la tribu des Haplochromini. Ce genre regroupe des cichlidés africains principalement endémiques du bassin du fleuve Pangani en Tanzanie.
Relations entre la France et la Lettonie
Les relations entre la France et la Lettonie sont des relations internationales s'exerçant au sein de l'Union européenne entre deux États membres de l'Union, la République française et la République de Lettonie. Elles sont structurées par deux ambassades, l'ambassade de France en Lettonie et l'ambassade de Lettonie en France.

Ambassade de France en Lettonie
L'ambassade de France en Lettonie est la représentation diplomatique de la République française auprès de la république de Lettonie. Elle est située à Riga, la capitale du pays, et son ambassadeur est, depuis 2024, Manuel Lafont Rapnouil.
Orgue Peyssy-Micot de l'église Notre-Dame-de-la-Barthe de Saint-Chinian
Si l’orgue Peyssy-Micot de l'église Notre-Dame-de-la-Barthe de Saint-Chinian ne peut rivaliser par son buffet avec les «
Sept Merveilles Organistiques de l’Hérault
», il est néanmoins un des trois orgues du XVIIIe siècle authentiquement historiques de l'Hérault avec l'orgue Micot de Saint-Pons-de-Thomières et celui de Jean-Pierre Cavaillé à Saint-Guilhem-le-Désert. Lors de sa redécouverte en  1962 par Pierre Rochas et Pierre Chéron ne lui manquaient de ses éléments originaux que les 7 rangs de Mixtures du Grand-Orgue, le mécanisme et les sommiers de Pédale, les claviers et la soufflerie cunéiforme.

Pédalier (orgue)
Le pédalier est un clavier d'instrument de musique spécialement conçu pour jouer de l'instrument à l'aide des pieds. C'est l'un des éléments essentiels de l'orgue.

On a aussi pu équiper de pédalier des clavecins et des pianos, ce dernier instrument étant même doté d'un modeste mais propre répertoire.
Czarnogłów
Czarnogłów (prononciation : [t͡ʂarˈnɔɡwuf]) est un village polonais de la gmina de Dobre dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Dobre (siège de la gmina), 19 kilomètres au nord-est de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 54 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 201 habitants en 2007.

Powiat de Mińsk
Le powiat de Mińsk (polonais : powiat miński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Mińsk Mazowiecki, qui se trouve à 39 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Sulejówek à 21 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, Halinów à 16 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, et Kałuszyn à 17 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki.

Le district couvre une superficie de 1 164,35 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 141 048 habitants, avec une population pour la ville de Mińsk Mazowiecki de 37 808 habitants, pour la ville de Sulejówek de 18 676 habitants, pour la ville de Halinów de 3 369 habitants, pour la ville de Kałuszyn de 2 905 habitants et une population rurale de 78 290 habitants.
Suchań (gmina)
Suchań est une gmina mixte du powiat de Stargard, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Suchań, qui se situe environ 21 km à l'est de Stargard Szczeciński et 52 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 132,8 km2 pour une population de 4 335 habitants en 2016.

Stargard
Stargard (jusqu'en 2016 Stargard Szczeciński) (en allemand : Stargard in Pommern) est une ville de la voïvodie de Poméranie-Occidentale, dans le Nord-Ouest de la Pologne. Sa population s'élevait à 67 579 habitants en 2020. Elle est la troisième plus grande ville de Poméranie-Occidentale (après Szczecin et Koszalin) et la 55e ville au niveau national.
Under Construction, Part II
Under Construction, Part II est le troisième album studio de Timbaland & Magoo, sorti le 18 novembre 2003.

Cet opus est considéré comme étant la suite de l'album Under Construction (2002) de Missy Elliott, produit en partie par Timbaland.

L'album s'est classé 16e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 50e au Billboard 200.

Under Construction (album de Missy Elliott)
Under Construction est le quatrième album studio de Missy Elliott, sorti le 12 novembre 2002.

Plus grand succès commercial de Missy Elliott, elle obtient le Grammy Award de la « meilleure performance solo de rap pour une femme » pour le titre Work it et est nommée dans les catégories « meilleur album rap », « album de l'année » et « meilleure chanson de rap » pour Work It.

L'album s'est classé 2e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 3e au Billboard 200 avec 259 000 exemplaires vendus la première semaine de sa sortie et a été certifié double platine par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 12 novembre 2002.

Il fait partie des 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie et le magazine Rolling Stone l'a classé à la 70e place des « 100 meilleurs albums des années 2000 »
Shanghai Golden Grand Prix 2013
Le Shanghai Golden Grand Prix 2013 est la 9e édition du Shanghai Golden Grand Prix qui a eu lieu le 18 mai 2013 au Stade de Shanghai, en Chine. Il constitue la deuxième étape de la Ligue de diamant 2013.

Ligue de diamant 2013
La 4e édition de la Ligue de diamant (en anglais 2013 IAAF Diamond League) se déroule du 10 mai au 6 septembre 2013. Organisée par l'Association internationale des fédérations d'athlétisme, cette compétition regroupe comme lors des trois premières éditions quatorze meetings internationaux répartis sur trois continents.

La Ligue de diamant 2013 débute le 10 mai 2013 à Doha et se poursuit à Shanghai, New York, Eugene, Rome, Oslo, Birmingham, Lausanne, Paris-Saint-Denis, Monaco, Londres et Stockholm. Les finales se déroulent successivement les 29 août et 6 septembre 2013 à Zurich et Bruxelles.

En 2013, le British Athletics London Grand Prix se déroule pour la première fois au Stade olympique de Londres.
Trzebiny
Trzebiny (prononciation : [tʂɛˈbinɨ]) est un village polonais de la gmina de Święciechowa dans le powiat de Leszno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Święciechowa (siège de la gmina), à 9 kilomètres à l'ouest de Leszno (siège du powiat) et à 71 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Święciechowa (gmina)
Święciechowa est une gmina rurale du powiat de Leszno, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Święciechowa, qui se situe environ 5 km à l'ouest de Leszno et 68 km au sud-ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 134,94 km2 pour une population de 7 466 habitants en 2011.
CALT (société de production)
CALT Production, ou simplement CALT (acronyme de « C’est À La Télé »), est une filiale de la holding Robin & Co. Elle est spécialisée dans la production audiovisuelle de séries originales, de divertissements, de documentaires et magazines.

La société propose des programmes dans des registres très différents : Le Goût du Noir, Les Limiers, La Pire Semaine de ma vie, La Dernière Echappée, Des Jours Meilleurs et Hero Corp.

Comédie+
Comédie+, initialement intitulée Comédie! jusqu'en 2011 est une chaîne de télévision thématique payante française consacrée à l'humour, créée en 1997 sur l'initiative de Dominique Farrugia. La chaîne est dédiée en hommage au comédien et humoriste disparu Bruno Carette, membre de la troupe Les Nuls, mort en 1989.

Chaîne du groupe Canal+ appartenant au groupe Vivendi, lui-même contrôlé par le groupe Bolloré depuis 2012, est est déclinée pour la zone Afrique par la chaîne Canal+ Comédie.
Hôtel Monte Rosa
L’hôtel Monte Rosa est un hôtel, situé dans la principale rue de Zermatt. L'hôtel est inauguré le 24 juillet 1855, par Alexander Seiler, son premier propriétaire. Il est fréquenté par les membres de l'Alpine Club britannique pendant l'âge d'or de l'alpinisme, et notamment par Edward Whymper qui réalise la première ascension du Cervin en 1865. L'hôtel doit son nom à la montagne la plus haute située à proximité de Zermatt, le mont Rose.

Zermatt
Zermatt (anciennement en français Praborgne) est une commune suisse du canton du Valais, située dans le district de Viège. Il s'agit de l'une des stations de ski les plus réputées de Suisse et d'Europe, notamment en raison de l'altitude et de l'étendue de son domaine skiable, le plus haut d'Europe et l'un des plus grands d'Europe, et de sa contiguïté avec plusieurs des plus hauts sommets d'Europe, notamment le Cervin (Matterhorn), le Liskamm, la pointe Dufour, la dent Blanche et le Weisshorn.
Fantastic'Arts 2006
La treizième édition du festival Fantastic'Arts s'est déroulé du 25 au 29 janvier 2006. Pour cette édition, la thématique a été celle du chiffre 13. Le film d'ouverture fut Underworld 2 : Évolution de Len Wiseman. La nuit du samedi soir fut une nuit spéciale Vendredi 13. La nuit du vendredi soir fut consacrée à Les Maîtres de l'horreur.

Festival international du film fantastique de Gérardmer
Le Festival international du film fantastique de Gérardmer est un festival international consacré au cinéma fantastique et d'horreur, qui se tient chaque année à Gérardmer, dans les Vosges en Lorraine pendant la dernière semaine de janvier.

Le festival propose toutes sortes de projections : courts et longs métrages, nuit consacrée à un film ou un auteur ou encore projection de vidéos.
Charles Alan Pownall
Charles Alan Pownall, né le 4 octobre 1887 et mort le 19 juillet 1975, a été un contre-amiral de l'U.S. Navy pendant la guerre du Pacifique. Il a été le premier commandant de la Task Force des porte-avions rapides, TF 50, à la fin de 1943. Après-guerre, il devint le 3e gouverneur militaire de Guam du 30 mai 1946 au 27 septembre 1949.

USS Independence (CVL-22)
L'USS Independence (CVL-22) est un porte-avions léger américain de la classe Independence engagé sur le théâtre Pacifique pendant la Seconde Guerre mondiale

Navire de tête d'une série de neuf croiseurs légers de la classe Cleveland transformés dans l'urgence pour pallier le manque de porte-avions d'escadre, l'Independence entre en service en 1943 et participe au début de l'offensive du Pacifique Central. Torpillé lors de la campagne de Tarawa, il devient, après réparation, le premier porte-avions spécialisé dans les opérations de nuit. Redevenu porte-avions de jour en 1945, il participe aux opérations jusqu'à la fin du conflit.

Il est sacrifié lors des essais nucléaires de Bikini en 1946. Gravement endommagé et contaminé, il sert à diverses expériences avant d'être coulé au large de la Californie en 1951.
Billy Jordan
Billy Jordan, né le 30 novembre 1908 à Dublin en Irlande et mort le 8 octobre 2000 à Dublin, est un footballeur international irlandais qui évoluait au poste d'attaquant. Il passe l'essentiel de sa carrière au sein du Bohemian Football Club.

Coupe d'Irlande de football 1934-1935
La Coupe d'Irlande de football 1934-1935 , en anglais The Football Association of Ireland Challenge Cup, est la 14e édition de la Coupe d'Irlande de football organisée par la Fédération d'Irlande de football. La compétition commence le 13 janvier 1935, pour se terminer le 14 avril 1934. Le Bohemian Football Club remporte pour la deuxième fois la compétition en battant en finale le Dundalk FC.
Astérix chez les Helvètes
Astérix chez les Helvètes est le seizième album de la bande dessinée Astérix, publié en 1970, scénarisé par René Goscinny et dessiné par Albert Uderzo.

Il a été pré-publié dans le journal Pilote du no 557 (9 juillet 1970) au no 578 (3 décembre 1970).

Village d'Astérix et Obélix
Le Village d'Astérix et Obélix (ou village gaulois, ou encore village des irréductibles gaulois) est un village fictif situé en Armorique et jouant un rôle central dans la série de bande dessinée française Astérix. C'est dans ce village que vivent les héros de la série Astérix et Obélix, ainsi que d'autres personnages principaux.
Interplanetary Transport System
L'Interplanetary Transport System ou ITS (en français, Système de transport interplanétaire, auparavant Mars Colonial Transporter) est un projet du constructeur aérospatial américain SpaceX dont l'objectif est de développer un lanceur lourd et un vaisseau spatial réutilisables permettant de déposer sur Mars un équipage d'une centaine de personnes. Selon les plans dévoilés en septembre 2016, le premier vol vers la planète Mars était envisagé pour 2023. Le projet, qui serait développé grâce aux bénéfices dégagés par SpaceX et la fortune personnelle de son fondateur Elon Musk, prévoit à terme l'implantation d'une colonie permanente sur Mars. En 2017, le BFR a pris la suite de l'ITS.

Mars Direct
Mars Direct est un projet développé par des ingénieurs de la NASA visant à envoyer des hommes à bas coût sur la planète Mars grâce à la technologie aérospatiale actuelle. Le plan a été à l'origine détaillé dans un journal de recherche par Robert Zubrin et David Baker en 1990. Le projet a été explicité dans le livre de Zubrin The Case for Mars qui a été traduit en français sous le titre de Cap sur Mars en 1996. Ce projet est un plaidoyer pour la réévaluation à la hausse des objectifs de la NASA.
Johnny Sasaki
Johnny Sasaki (également appelé Akiba) est un personnage de jeu vidéo de la série Metal Gear.

Il apparaît pour la première fois dans Metal Gear Solid, puis dans Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty puis encore dans Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots d'où il est connu sous le pseudonyme d'Akiba.

Raiden (Metal Gear)
Raiden (雷電, Raiden, ou Jack de son véritable prénom et Snake de son nom de code pendant le début de MGS2:Sons of Liberty), est un personnage de jeu vidéo de la série Metal Gear. Il est le personnage jouable principal de Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty et apparaît comme personnage secondaire dans Metal Gear Solid 4: Guns of  Patriots.

Raiden est présent dans Metal Gear Online, et revient en tant que héros principal dans le jeu Metal Gear Rising: Revengeance. Il est également disponible dans la mission « Jamais Vu » de Metal Gear Solid V: Ground Zeroes.
Świerczyny (Łódź)
Świerczyny (prononciation [ɕfjɛrˈt͡ʂɨnɨ]) est un village de la gmina de Kobiele Wielkie, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres (km) au sud-est de Kobiele Wielkie (siège de la gmina), 18 kilomètres au sud-est de Radomsko (siège du powiat) et 90 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Radomsko
Le powiat de Radomsko (en polonais : Powiat radomszczański) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Radomsko, qui se situe à 80 kilomètres au sud de Łódź, capitale de la voïvodie. Il y a deux autres villes dans ce powiat: Przedbórz qui se situe à environ 31 kilomètres à l'est de Radomsko et Kamieńsk qui se situe à environ 10 kilomètres au nord de Radomsko.

Le district couvre une superficie de 1 442,78 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 118 856 habitants, avec une population pour la ville de Radomsko de 49 152 habitants, pour la ville de Przedbórz de 3 758 habitants, pour la ville de Kamieńsk de 2 858 habitants et pour la partie rurale de 63 088 habitants.
Mokronosy
Mokronosy (prononciation : [mɔkrɔˈnɔsɨ]) est un village polonais de la gmina de Damasławek dans le powiat de Wągrowiec de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-ouest de Damasławek (siège de la gmina), 20 kilomètres au nord-est de Wągrowiec (siège du powiat), et à 65 kilomètres au nord-est de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Le village possédait une population de 216 habitants en 2009.

Powiat de Wągrowiec
Le powiat de Wągrowiec (en polonais : powiat wągrowiecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Wągrowiec, qui se trouve à 60 kilomètres au nord-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède deux autres villes : Gołańcz, située à 19 kilomètres au nord-est de Wągrowiec et Skoki, à 18 kilomètres au sud de Wągrowiec.

Le district couvre une superficie de 1 048,8 kilomètres carrés. En 2005, sa population totale est de 67 460 habitants, avec une population pour la ville de Wągrowiec de 24 681 habitants, pour la ville de Gołańcz de 3 431 habitants, pour la ville de Skoki de 3 972 habitants et une population rurale de 35 739 habitants.
Ostrowo (Gostyń)
Ostrowo (prononciation : [ɔsˈtrɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Gostyń dans le powiat de Gostyń de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Gostyń (siège de la gmina et du powiat) et à 55 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 220 habitants en 2006.

Gostyń (gmina)
Gostyń est une gmina mixte du powiat de Gostyń, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Gostyń, qui se situe environ 88 km au sud de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 136,91 km2 pour une population de 27 860 habitants en 2006.
Langues à l'île Norfolk
Il y a deux langues officielles  sur  l'Île de Norfolk: l'Anglais et le Norfolfk. L'anglais, en raison de l'influence de la Grande-Bretagne et l'Australie, les deux puissances coloniales, qui ont administré l'Île de Norfolk, est la langue dominante.  Le Norfolk, une langue créole basé sur l'anglais et le tahitien et amené sur l'île par les descendants des mutins de la Bounty venant de l'Île de Pitcairn, était parlé par 580 personnes selon un recensement de 1989. Il est étroitement lié au Pitcairnais.

Norfolk (langue)
Le norfolk (ou norfuk) est la langue de l'île Norfolk. Elle est dérivée de l'anglais et du tahitien.

Le norfolk est proche du pitcairnais.

Le norfolk est parlé par 650 locuteurs à Norfolk, soit environ 33 % des résidents de l'île. Il diffère du créole parlé à Pitcairn par des variantes, issues de quelque 150 ans d'isolement entre les deux créoles, après le départ vers les îles Norfolk de natifs de Pitcairn, au milieu du XIXe siècle.

Ainsi, le vocabulaire a reçu des mots anglais, et certains mots d'origine polynésienne peuvent avoir un autre sens ou ne sont plus utilisés.
Kąty (Biała Podlaska)
Kąty (prononciation : [ˈkɔntɨ]) est un village polonais de la gmina de Kodeń dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Kodeń (siège de la gmina), 32 kilomètres à l'est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 104 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Kodeń (gmina)
Kodeń est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Biała Podlaska, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne, à la frontière avec la Biélorussie.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Kodeń, qui se situe environ 37 kilomètres à l'est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 103 kilomètres au nord-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 150,33 km2 pour une population de 3 998 habitants en 2006.
Stolperstein de Londres
La Stolperstein de Londres est à ce jour l'unique stolperstein au Royaume-Uni. Ce pavé commémoratif est un hommagge à Ada van Dantzig, une restauratrice de tableaux hollandaise. Les stolpersteine sont des objets commémoratifs scellés dans le sol par l'artiste de Cologne Gunter Demnig, et ce dans de nombreux pays d'Europe. Ils commémorent le sort des personnes assassinées, déportées, expulsées ou poussées au suicide par les nazis et sont généralement placés devant le dernier lieu de résidence de la victime.

Cette première stolperstein du Royaume-Uni a été posée par l'artiste lui-même le 30 mai 2022. Elle se trouve au 3 Golden Square (en) à Londres.

Gunter Demnig
Gunter Demnig, né le 27 octobre 1947 à Berlin (Allemagne), est un artiste allemand.

Il s'est fait connaître pour les pierres d'achoppement (Stolpersteine) qu'il pose depuis 1992 en mémoire des victimes du régime nazi.