hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amythaon
Dans la mythologie grecque, Amythaon (en grec ancien Αμυθάων / Amytháôn) est le fils de Créthée, roi d'Iolcos, et de Tyro. Il est ainsi le frère d'Éson et Phérès, et le demi-frère de Pélias et Nélée.

À la mort du roi Créthée, Pélias cherche à dominer toute la Thessalie et usurpe le trône d'Iolcos en attirant Éson, le successeur légitime, dans une grotte et en bannissant ses autres frères qui s'installent à Pylos en Messénie, auprès du roi Apharée. Là, Amythaon épouse sa nièce Idomène (it), fille de Phérès, qui lui donne deux fils, Bias et Mélampous. Il aurait aussi une fille, Éolia. Selon Pindare, Amythaon vient ensuite avec plusieurs membres de sa famille à Iolcos pour intercéder auprès de Pélias en faveur d'Éson.

Pausanias le mentionne parmi ceux auxquels est attribuée la restauration des jeux olympiques après la dispersion des fils de Pélops à travers le Péloponnèse.

Phérès fils de Créthée
Dans la mythologie grecque, Phérès est le fils de Créthée et de la nymphe Tyro. Il est le fondateur mythique de la ville de Phères en Thessalie. On lui attribue la descendance suivante :

Admète, l'époux d'Alceste ;

Lycurgue, le roi de Némée ;

Deux filles : Idomène et Périopis (dont une tradition fait la mère de Patrocle).

C'est Phérès qui, bien que parvenu à un âge avancé, refuse de mourir à la place de son fils Admète. Cet épisode est mis en scène par le dramaturge athénien Euripide dans sa tragédie Alceste où le père et le fils se disputent à ce sujet.
Espérance TV
Espérance TV (Inter-Amérique) est une chaîne de télévision francophone du réseau mondial de Hope Channel, appartenant à l’Église adventiste du septième jour. C’est l’une des trois chaînes de la Division interaméricaine, couvrant principalement l’Amérique centrale et les Antilles :

Hope Channel Inter-America – en anglais

Espéranza TV Interamérica – en espagnol

Espérance TV Inter-Amérique – en français

Hope Channel
Hope Channel - la télévision de l'espoir - est le réseau mondial de télévision de l'Église adventiste du septième jour. Hope Channel présente des programmes 24 heures sur 24 sur le mode de vie, la vie familiale et les enseignements de la Bible.
Wilhelm Liebknecht
Wilhelm Liebknecht [ˈvɪlhɛlm ˈliːpknɛçt], né le 29 mars 1826 à Gießen et mort le 7 août 1900 à Berlin, est un socialiste et révolutionnaire allemand, cofondateur du Parti social-démocrate d'Allemagne (Sozialdemokratische Partei Deutschlands, SPD).

Il est successivement membre de la Ligue des communistes, de l'Association internationale des travailleurs et du Parti ouvrier social-démocrate, puis prend part à la fondation de la Deuxième Internationale. Il est le père de Karl Liebknecht.

Internationale ouvrière
L'Internationale socialiste fut fondée, à l'initiative notamment de Friedrich Engels, par les partis socialistes et ouvriers d'Europe lors du congrès de Paris en juillet 1889 ; elle est aussi connue sous le nom de Deuxième Internationale, ou Internationale ouvrière.

Regroupant les délégations participantes de vingt pays, elle s'inscrivait dans la continuité de la Première Internationale, dissoute dans les années 1870. Son unité prit fin avec la Première Guerre mondiale.
Maika Sivo
Maika Sivo, né le 3 octobre 1993 à Nadi (Fidji), est un joueur de rugby à XV et de rugby à XIII Fidjien évoluant au poste d'ailier. Formé au rugby à XV jusqu'à ses vingt-et-ans avec une participation au Championnat du monde junior 2013 en France, il décide de changer de code et de rejoindre l'Australie, d'abord dans l'antichambre de la National Rugby League en Coupe de Nouvelle-Galles du Sud avant d'effectuer  ses débuts en « NRL » avec les Eels de Parramatta lors de la saison 2019, il y devient l'un des meilleurs marqueurs d'essais de la NRL, et compte une sélection cette même année avec les Fidji.

Championnat du monde junior de rugby à XV 2013
Le Championnat du monde junior 2013 est la 6e édition de la compétition. Elle se déroule en France du 5 au 23 juin 2013. C'est la première fois que la France accueille la compétition. (En 2006, le Championnat du monde des moins de 21 ans s'est tenu en Auvergne, remporté par la France).

La compétition est remportée par l'Angleterre qui domine le pays de Galles (20-15) dans la première finale 100 % européenne. L'Afrique du Sud termine troisième tandis que les hôtes de la compétition finissent cinquièmes après avoir battu l'Argentine (37-34).
Chacha Huang
Chacha Huang, née le 13 novembre 1991 à Chengdu (Sichuan), est une actrice chinoise installée en Espagne.

Elle est connue pour ses rôles dans les séries La casa de papel et Zorro, ainsi que dans les films Xiao Xian (2019), On the Go (2023) et Emmanuelle (2024).

La casa de papel
La casa de papel (prononcé : [la ˈkasa de paˈpɛl]) ou La Maison de papier au Québec, est une série télévisée espagnole créée par Álex Pina, produite entre 2017 et 2021.

Elle est d'abord diffusée pour la première saison, entre le 2 mai 2017 et le 23 novembre 2017 sur la chaîne Antena 3 en Espagne.

Dans le reste du monde, la diffusion de la première saison – en deux parties – débute le 20 décembre 2017 sur Netflix et connaît un très grand succès mondial. La deuxième saison, exclusive à Netflix, est composée des troisième, quatrième et cinquième parties. Les troisième et quatrième parties sortent respectivement le 19 juillet 2019 et le 3 avril 2020. Les cinq premiers épisodes de la cinquième et dernière partie sont diffusés sur Netflix le 3 septembre 2021 tandis que les cinq derniers épisodes sont diffusés le 3 décembre 2021.
Coupe de la Ligue d'Allemagne de football 2007
La Coupe de la Ligue d'Allemagne de football 2007 est la onzième et dernière édition de la Coupe de la Ligue d'Allemagne.

Le Werder Brême remet son titre en jeu. Cette compétition réunit le champion d'Allemagne sortant, Stuttgart, le vainqueur de la Coupe d'Allemagne, Nuremberg, les clubs classés de la 2e à la 4e place du Championnat (Schalke 04, Werder Brême, Bayern Munich) et le champion de 2e division, Karlsruhe.

Le Bayern Munich s'est imposé en finale face à Schalke 04.

FC Schalke 04
Le Fußball-Club Gelsenkirchen-Schalke 04 e.V. abrégé plus couramment en FC Schalke 04, est un club omnisports allemand fondé le 4 mai 1904, et basé à Gelsenkirchen dans le quartier de Schalke en Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Avec plus de 200 000 membres recensés en septembre 2025, Schalke 04 est le troisième plus grand club sportif en Allemagne. Il possède également des sections basket-ball, tennis de table, handball, athlétisme et désormais une équipe Esport. La section football est de loin la plus connue.

La Knappenschmiede, nom donné au centre de formation du club ou aux joueurs qui y sont issus, est l'un des plus performants en Allemagne et en Europe.

Le club entretient une très grande rivalité avec le club du Borussia Dortmund, dont les confrontations sont plus connues sous le nom de Derby de la Ruhr, ou Revierderby en allemand.

Depuis la saison 2023-2024, le club évolue en 2. Bundesliga.
Koléa
Koléa (arabe : القليعة) est une commune de la wilaya de Tipaza en Algérie située à 26 km à l'ouest d'Alger, dans le Sahel algérois.

Fondée au XVIe siècle à l'emplacement d'un établissement romain connu sous le nom de Casae Calventi pour accueillir les maures expulsés d'Espagne. Avec ses 54 401 habitants en 2008, elle est la commune la plus peuplée de la wilaya de Tipaza.

Wilaya de Tipaza
La wilaya de Tipaza (en arabe : ولاية تيبازة ; en berbère : ⵜⴰⵏⴻⴱⵟⵉⵜ ⵏ ⵜⵉⴼⵣⴰ, Tanebḍit n Tifza) est une wilaya algérienne partiellement berbérophone située à 68 km à l'ouest de la capitale Alger. Le chef-lieu de la wilaya est Tipaza.

La présence de la mer, des reliefs du Chenoua et du Dahra donnent un paysage particulier et d'un intérêt touristique. De nombreux vestiges puniques, romains, chrétiens et musulmans attestent de la richesse de l'histoire de cette région. La population parle l'arabe dialectal et le berbère dans sa variété locale appelée haqbaylith ou bien Chenoui propre à la région du Dahra.
Lauren Southern
Lauren Cherie Southern, née le 16 juin 1995 à Surrey en Colombie-Britannique au Canada, est une militante politique d'extrême droite alt-right et vidéaste Web libertarienne,, active de 2015 à 2020, puis ponctuellement jusqu'en 2024.

Surrey (Colombie-Britannique)
Surrey est une cité (city) de Colombie-Britannique au Canada. Après Vancouver, Surrey est la plus peuplée des 21 municipalités composant l'agglomération du Grand Vancouver. Au recensement de 2011, on y a dénombré une population de 468 251 habitants, en faisant la seconde municipalité de Colombie-Britannique et la douzième du Canada,.
Zombie Strippers
Zombie Strippers est un film d'horreur américain réalisé par Jay Lee, sorti en 2008. Le film est librement inspiré de la pièce d'Eugène Ionesco Rhinocéros, à laquelle il contient de nombreuses références.

Eugène Ionesco
Eugène Ionesco, né Eugen Dimitri Ionescu () le 26 novembre 1909 à Slatina (Roumanie) et mort le 28 mars 1994 à Paris (France), est un dramaturge et écrivain de langue française roumano-français.

Il passe une grande partie de sa vie à voyager entre la France et la Roumanie ; représentant majeur du théâtre de l'absurde en France, il écrit de nombreuses œuvres dont les plus connues sont La Cantatrice chauve (1950), La Leçon (1951), Les Chaises (1952), Rhinocéros (1959) et Le roi se meurt (1962).
Ricardo Fuller
Ricardo Dwayne Fuller est un footballeur jamaïcain né le 31 octobre 1979 à Kingston, jouant au poste d'attaquant. Il est international jamaïcain de 1999 à 2012 (73 sélections, 10 buts).

Fuller commence sa carrière de footballeur avec le club jamaïcain de Tivoli Gardens avant de rejoindre l'Angleterre et Crystal Palace en 2001. Après un passage chez Heart of Midlothian, il signe à Preston North End. Il marque 27 buts en 58 matchs de championnat à Preston et conduit Portsmouth à débourser un million de livres sterling pour s'attacher ses services.

Fuller ne s'impose pas à Portsmouth et rejoint Southampton en 2005 avant que Stoke ne le recrute pour 500 000 £ en 2007. À Stoke, il devient un membre influent de l'équipe première et ses nombreux buts aident le club à être promu en Premier League en 2008.

Preston North End Football Club
Le Preston North End Football Club est un club de football professionnel anglais fondé en 1881 et basé à Preston dans le nord-ouest de l'Angleterre. Preston est un des clubs fondateurs du championnat anglais en 1888 et le premier champion d’Angleterre de l'histoire en 1889.

Preston North End a remporté les deux premiers championnats en réalisant la performance de ne perdre aucun match lors de la saison 1888-1889, championnat et coupe d’Angleterre réunis, signant même l'exploit de remporter tous ses matchs en FA Cup sans encaisser un seul but. Cela lui vaut alors le surnom d’« invincibles ». Il est le seul club à avoir réalisé cette performance, bien qu'Arsenal FC ait par la suite réussi à remporter la Premier League en 2003-2004 sans perdre un seul match également. Leur dernier trophée majeur est la FA Cup en 1938.

Le club joue depuis la saison 2015-2016 en EFL Championship (deuxième division anglaise).
Élections à la Junte générale de la principauté des Asturies de 1995
Les élections à la Junte générale de la principauté des Asturies de 1995 (en espagnol : Elecciones a la Junta General del Principado de Asturias de 1995) se sont tenues le dimanche 28 mai 1995, afin d'élire les quarante-cinq députés de la quatrième législature de la Junte générale de la principauté des Asturies.

Le scrutin voit la victoire du Parti populaire des Asturies (PPA), qui n'engange que la majorité relative.

Junte générale de la principauté des Asturies
La Junte générale de la principauté des Asturies (en espagnol : Junta General del Principado de Asturias ; en asturien : Xunta Xeneral del Principáu d'Asturies) est l'organe suprême de représentation du peuple asturien, tel que spécifié dans le statut d'autonomie des Asturies. La Junte générale de la principauté des Asturies correspond ainsi au parlement des Asturies. Ses membres sont élus par les citoyens lors d'élections démocratiques à la Junte générale de la principauté des Asturies et ils exercent leur pouvoir législatif.

Pour être fidèle au principe de la séparation des pouvoirs, la fonction exécutive est attribuée à un autre corps qui émane du parlement lui-même : le conseil de gouvernement. Le président des Asturies est élu par la Junte générale parmi ses membres. Il est chargé de la désignation du gouvernement dont le travail est contrôlé par la chambre. C'est ainsi que la Junte générale approuve également le budget de la communauté autonome.
Rivière Barlow (rivière Chibougamau)
La rivière Barlow est un affluent de la rivière Chibougamau dans la municipalité d'Eeyou Istchee Baie-James, en Jamésie, dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada.

Le cours de la rivière traverse successivement les cantons de Plamondon, de Richardson et de Blaiklock. Cette rivière est aussi située dans la Réserve faunique des Lacs-Albanel-Mistassini-et-Waconichi.

La partie supérieure du bassin versant de la rivière Barlow est accessible par une route forestière venant de Chibougamau, remontant vers le nord et coupant la rivière. Une autre route forestière (sens nord-sud) coupe la rivière près de l'embouchure de la rivière Blaiklock.

La surface de la rivière Barlow est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Chibougamau
Chibougamau est une ville du Québec (Canada) située dans la région administrative du Nord-du-Québec, à la frontière de la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Comptant 7 553 habitants en 2018, il s'agit de la plus grande communauté de Baie-James et du Nord-du-Québec.
Peter Bowler
Peter J. Bowler, né en 1944, est un historien irlandais de la biologie, professeur d'histoire des sciences à l'Université Queen's de Belfast. Il est surtout connu en France pour sa biographie de Charles Darwin, traduite en 1995.

Ses travaux revisitent les implications idéologiques, politiques et sociales du darwinisme. Il a publiquement pris position contre le créationnisme.

Université Queen's de Belfast
Cet article traite de l'université britannique, pour l'université canadienne, voir université Queen's

L'université Queen's de Belfast (en anglais : Queen's University of Belfast, abrégé en QUB ; en irlandais Ollscoil na Ríona, Béal Feirste ; dans les deux cas, littéralement l'« Université de la Reine de Belfast ») est une université britannique située à Belfast en Irlande du Nord. Cette université fait à l'origine partie intégrante de l'université Queen's d'Irlande, créée en 1845 pour encourager l'enseignement supérieur des catholiques et des presbytériens et servir de contrepoids au Trinity College à Dublin, alors sous influence de l'Église anglicane.
ClayFighter 2: Judgment Clay
ClayFighter 2: Judgment Clay est un jeu de combat sorti exclusivement sur Super Nintendo en 1995,. Le jeu est développé et édité par Interplay Entertainment et est la suite de ClayFighter. Le jeu est sorti en France le 23 mai 1995. Le jeu était également annoncé dans certaines revues nord-américaines pour une sortie sur 32X, mais cette version a été annulée,. Le titre du jeu est une référence au film Terminator 2: Judgment Day.

ClayFighter
ClayFighter est un jeu de combat développé par Visual Concepts et édité par Interplay Entertainment, sorti en 1993 sur Super Nintendo et 1994 sur Mega Drive.

La principale originalité du jeu vient de la représentation des personnages en pâte à modeler.
Commanderie de Compesières
La commanderie de Compesières est une maison forte située au hameau de Compesières sur la commune de Bardonnex, en Suisse. Elle a appartenu à l'ordre des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem. Elle était le centre de la commanderie du Genevois, appartenant à la langue d'Auvergne.

La commanderie est un bien culturel d'importance nationale.

Langue d'Auvergne
La langue d'Auvergne était l'une des huit provinces ecclésiastiques ou langues des Hospitaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem. En 1462 les sept autres provinces étaient les langues de Provence, de France, d'Italie, d'Angleterre (qui comprenait la Bavière et la Russie), de Castille (qui comprenait le Léon et le Portugal), d'Allemagne et d'Aragon (qui comprenait la Catalogne et la Navarre).
Heavy Montréal
Le Heavy Montréal (aussi connu sous le nom de Heavy MTL) est un festival de musique heavy metal ayant lieu au Parc Jean-Drapeau à Montréal, dans la province de Québec, au Canada depuis 2008. Le festival présente des artistes de la scène métal reconnus internationalement. Il attire près de 70 000 spectateurs annuellement. Le festival, auparavant connu sous le nom de Heavy MTL, est renommé Heavy Montréal en 2014.

Parc Jean-Drapeau
Le parc Jean-Drapeau est un grand parc de Montréal situé en plein centre du fleuve Saint-Laurent, au Québec. Il est composé de deux îles, l'île Sainte-Hélène et l'île Notre-Dame, sur laquelle est situé le circuit automobile Gilles-Villeneuve, où se déroule chaque année le Grand Prix du Canada de Formule 1. De 1992 à 1999, le parc porte le nom de parc des Îles.
Tetraneura ulmi
Tetraneura ulmi est un genre d’insectes hémiptères de la famille des Aphididae (pucerons) responsable de la formation de galles sur les feuilles des ormes.

Ces galles dures, lisses sont portées par un pédoncule. Au début de l'été, elles vont libérer des pucerons ailés qui iront coloniser les racines de poacées (graminées).

Hemiptera
Les hémiptères (Hemiptera) sont un ordre d'insectes, de sous-classe des ptérygotes, de la section des néoptères et du super-ordre des paranéoptères.

Cet ordre comprend près de 100 000 espèces d'insectes le plus souvent suceurs de phloème, comme les cigales, pucerons, cochenilles et punaises. Son existence remonte à plus de 250 millions d'années.
Conjoint du vice-président de Colombie
Le Deuxieme gentilhomme de Colombie ou deuxième épouse, est le concubin, l'épouse ou l'époux du Vice-président de la république de Colombie. Elle est parfois appelée la « Deuxieme dame ou gentilhomme» du pays.

Vice-président de la république de Colombie
Le vice-président de la république de Colombie est le deuxième poste le plus élevé du pouvoir exécutif en Colombie. Le vice-président est élu au suffrage universel direct durant la même élection que le président de la république pour la même période et est amené à le remplacer en cas de vacance du poste.

Le vice-président ne peut pas assumer les fonctions présidentielles lors d'absences temporaires du président telles que des voyages officiels à l'étranger ou des vacances. Dans ces cas, le président délègue des fonctions à un membre du cabinet, généralement le ministre de l'Intérieur.

L'actuelle vice-présidente de Colombie est Francia Márquez.
Aliou Sall
Aliou Sall, né le 12 août 1969 à Foundiougne (Sénégal), est un homme politique, un homme d'affaires, un haut fonctionnaire, un diplomate et un journaliste sénégalais, ex président de l’association des maires du Sénégal, ex maire de la ville de Guédiawaye et frère cadet du président sénégalais Macky Sall.

Aliou Sall a été accusé de détournement de fonds à hauteur de plusieurs milliards de franc CFA et une énorme somme d'argent volé pouvant financer des projets de grande envergure mais hélas étant le petit frére du président l'affaire est classé sans suite.Mais il demeure toujours le fondateur du slogan "Aliou Sall sunu 400.000 ".

Guédiawaye
Guédiawaye est une ville côtière du Sénégal, située au nord de la région de Dakar. Guédiawaye est le chef-lieu du département du même nom. Elle est en 2007 la quatrième ville du pays par sa population.
1,2-Dichloroéthane
Le 1,2-Dichloroéthane (1,2-DCE), aussi connu sous son ancien nom, le dichlorure d'éthylène, est un composé chimique qui a pour formule C2H4Cl2. C'est un liquide incolore huileux qui possède une odeur proche du chloroforme. C'est un précurseur du chlorure de vinyle, lui-même précurseur du PVC. Comme solvant et dégraissant, il sert à retirer des peintures et à dégraisser des métaux. C'est un hydrocarbure chloré dangereux pour les reins. On l'obtient par l'action du chlore sur l'éthylène.

Chloroforme
Le chloroforme ou trichlorométhane est un composé organochloré de formule brute CHCl3.

Fréquemment utilisé comme solvant, le chloroforme tend à être remplacé actuellement par le dichlorométhane, aux propriétés similaires mais moins toxique. Le chloroforme a autrefois été utilisé comme anesthésique dans les blocs opératoires et comme conservateur pour la viande.
Vivarium
Un vivarium est un endroit où l'on garde et on élève des petits animaux vivants en tentant de reconstituer leur milieu naturel ou biotope.
Il s'agit le plus souvent d'une cage vitrée, avec un toit ou une face amovible afin de pouvoir accéder à l'intérieur de la cage. Il existe aussi des vivariums grillagés qui sont pratiques pour certaines espèces nécessitant une aération abondante.
On y élève le plus souvent des reptiles, des amphibiens ou des insectes mais parfois aussi de petits mammifères. Il existe aussi des vivariums marins pour gros poissons.

Aquaterrarium
Un aquaterrarium est un espace fermé rempli d'eau et de terre, imitant un biotope à la fois aquatique et terrestre ou arboricole, dans lequel des animaux et des végétaux sont gardés vivants. C'est une structure représentant un compromis entre un aquarium et un terrarium.

Le mot « Aquaterrarium » vient du latin aqua qui veut dire eau, terra qui veut dire terre et du suffixe -rium- qui signifie lieu ou structure.
Vincent-Yves Boutin
Vincent-Yves Boutin (né le 1er janvier 1772 au Loroux-Bottereau près de Nantes et mort en août 1815 en Syrie) est officier, ingénieur, colonel français du génie de la Grande Armée durant le Premier Empire. Parfois surnommé « l'espion de Napoléon » ou «le Lawrence français», il conduit plusieurs missions secrètes, dont une en 1808 en Afrique du Nord, à la régence d'Alger qui servit de plan d'invasion lors de la conquête de l'Algérie par la France en mai 1830, après sa mort. Sa supposée liaison avec Lady Esther Stanhope, britannique, pourrait expliquer qu'elle ait mandé une expédition punitive contre les coupables lorsque Boutin est tué dans la Montagne des Alaouites en Syrie en 1815.

Horace Sébastiani
Horace François Bastien Sébastiani, comte de La Porta et de l'Empire, né le 17 novembre 1772 à La Porta, en Corse, et mort le 20 juillet 1851 à Paris, est un militaire, diplomate et homme politique français.

Il s'est illustré pendant les guerres de l'Empire et a été ambassadeur à la Porte (1806-1808), avant de jouer un rôle politique de premier plan sous la monarchie de Juillet qui le fait maréchal de France, ministre de la Marine et des Colonies (11 août 1830 – 17 novembre 1830) et ministre des Affaires étrangères (17 novembre 1830 – 11 octobre 1832).
Strzelnia
Strzelnia (prononciation : [ˈstʂɛlɲa]) est un village polonais de la gmina de Grudusk dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud-est de Grudusk (siège de la gmina), 21 kilomètres au nord de Ciechanów (siège du powiat) et à 96 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Grudusk (village)
Grudusk (prononciation : [ˈɡrudusk]) est un village polonais de la gmina de Grudusk dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif de la gmina (district administratif) appelée gmina de Grudusk.

Il se situe à environ 22 kilomètres au nord de Ciechanów (siège du powiat) et à 97 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 3 927 habitants en 2011.