hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Khumbila
Le Khumbila ou Khumbu Yül-Lha, littéralement le « dieu de Khumbu », est une montagne de l'Himalaya, située dans la région de Khumbu à l'Est du Népal, à l'intérieur du parc national de Sagarmatha. Cette montagne est considérée comme la maison d'un dieu local et trop sacrée pour être escaladée par la plupart des Sherpas.

S'élevant à 5 761 mètres d'altitude, le Khumbila surplombe les itinéraires d'approche sud des hauts sommets voisins, parmi lesquels l'Ama Dablam et l'Everest.

Le Khumbila n'a jamais été vaincu : une tentative a lieu avant les années 1980 au cours de laquelle les alpinistes sont tués dans une avalanche. Aucune tentative n'a été entreprise depuis.

Ama Dablam
L'Ama Dablam est un sommet népalais de l'Himalaya dans la région du Khumbu. Il fait face au Tawesche. Le sommet principal de l'Ama Dablam s'élève à 6 812 mètres d'altitude et le sommet inférieur ouest à 6 170 mètres.

Il est situé dans le parc national de Sagarmatha, dans le massif du Khumbu Himal, au pied de deux 8 000 : l'Everest et le Lhotse.

Son camp de base - situé quasiment en fond de vallée de l'Imja Khola - est accessible en deux jours de marche depuis la capitale du pays sherpa, Namche Bazar. L'esthétique, la difficulté raisonnable et l'altitude de ce presque 7 000 en font un objectif prisé des expéditions commerciales.

Ama Dablam signifie « reliquaire de la mère » en référence au pendentif en forme d'étoile que portent les Sherpanis (femmes de l'ethnie sherpa).
Jean Bollery
Jean Bollery est un metteur en scène et acteur de théâtre et de cinéma français. Son activité s'étend des années 1960 au début des années 2000.

Durant les années 1970, il joue principalement pour le metteur en scène belge Henri Ronse. Puis il fonde sa propre compagnie de théâtre, avec laquelle il fait la plupart de ses mises en scène.

Parlant norvégien, son travail est particulièrement attaché à l'œuvre de dramaturges scandinaves, notamment Henrik Ibsen et August Strindberg.

Henri Ronse
Henri Ronse (né le 10 mai 1946 à Ostende (Belgique) et mort à Romorantin-Lanthenay le 12 décembre 2010,) est un metteur en scène belge de théâtre et d’opéra.

Il a mis en scène une centaine de pièces de théâtre ainsi que plusieurs opéras. En 1971, il crée sa propre compagnie, le Théâtre Oblique, qu'il dirige pendant neuf années à Paris. En 1980, il fonde à Bruxelles le Nouveau Théâtre de Belgique. Créateur de la revue littéraire Obliques, Henri Ronse a aussi réalisé et animé de nombreuses émissions radiophoniques pour la Radio télévision belge et pour France Culture.
Shake It Off (chanson de Taylor Swift)
Shake It Off est le premier single du cinquième album de l'auteure-compositrice-interprète américaine Taylor Swift, 1989. Écrite par Taylor Swift, Max Martin et Shellback, cette chanson démarque la jeune femme de son style musical habituel qui est la country. Taylor a dévoilé la chanson lors d'une interview avec ses fans pour Yahoo! le 18 août 2014 ; le clip est sorti le même jour. Quelques heures plus tard, Shake It Off fut disponible sur toutes les plateformes de téléchargement.

Shake It Off a globalement reçu des critiques positives. Jusqu'au 6 septembre 2014, le single a été en tête du Billboard Hot 100 et devient alors la deuxième chanson de la chanteuse à avoir été en tête de ce même classement.

En août 2015, le clip a dépassé le milliard de vues sur YouTube.

Elle est réenregistrée lors de la sortie de 1989 (Taylor's Version).

Shellback
Karl Johan Schuster plus connu sous le pseudonyme Shellback, né le 1er février 1985, est un auteur, producteur de musique et musicien suédois. Avec Max Martin, il a coécrit des chansons pour la chanteuse américaine Pink (So What et Raise Your Glass), pour Britney Spears (If U Seek Amy et 3), pour le chanteur Usher (DJ Got Us Fallin' in Love), pour Adam Lambert (Whataya Want from Me), pour Avril Lavigne (What the Hell), pour Taylor Swift (We Are Never Ever Getting Back Together),Christina Aguilera (Your Body) ou encore pour le groupe britannique Muse en 2018 avec le morceau Get Up and Fight.
Tini (Martina Stoessel)
TINI est le premier album studio de la chanteuse argentine Martina Stoessel qui inclut aussi des chansons du film Tini : La Nouvelle Vie de Violetta.

Le premier single de l'album, Siempre Brillarás, et sa version anglaise, Born to Shine, ont été publiés le 25 mars et 8 avril 2016. L'album était disponible en pré-commande à partir de cette date. Il est sorti le 29 avril 2016 sous le label de Hollywood Records.

Le 17 juin 2016, une version espagnole de l'album est sortie. Elle contient toutes les chansons en espagnol de l'album et une chanson supplémentaire, une version bilingue en espagnol et en anglais de Siempre Brillarás.

Le 14 octobre 2016, une version deluxe de l'album sort, contenant les chansons du premier album et deux chansons supplémentaires, les versions espagnoles des chansons respectives, Great Escape et Got Me Started est sortie, Yo Me Escaparé, qui avait déjà été publié en tant que single, et Ya No Hay Nadie Que Nos Pare avec Sebastián Yatra.

Sebastián Yatra
Sebastián Yatra (de son vrai nom Sebastián Obando Giraldo) est un chanteur, compositeur et acteur colombien né le 15 octobre 1994 à Medellín.

Il connaît un succès international grâce à ses tubes Como mirarte sorti en 2015 et Traicionera sorti en 2016, après avoir signé un contrat avec Universal Music Latin Entertainment.
Mother!
Mother! ou Mère ! au Québec (stylisé en mother!) est un film d'horreur psychologique américain écrit et réalisé par Darren Aronofsky, sorti en 2017.

Le film suit une jeune femme (Jennifer Lawrence) et son mari (Javier Bardem) qui mènent une vie paisible dans une maison campagnarde et retirée. Leur existence est bouleversée par l'arrivée chez eux d'un mystérieux couple (Ed Harris et Michelle Pfeiffer).

Il est présenté en sélection officielle à la Mostra de Venise 2017. Le film est sorti le 15 septembre 2017 aux États-Unis.

Mostra de Venise 2017
La Mostra de Venise 2017 — ou la 74e édition de la Mostra de Venise ou encore la 74e édition du Festival international du film de Venise (en italien : 74ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica) — est un festival de cinéma international qui s'est tenu à Venise en Italie du 30 août au 9 septembre 2017.
Per horus, et per ra, et per solem, invictus, ducere
Per horus, et per ra, et per solem, invictus, ducere (soit l'équivalent en français de la maison d'Horus la renaissance de Rê et la renaissance du Sol Invictus (Soleil invaincu)) est une formule magique latine de sorcellerie, du mage enchanteur Eusèbius (ou Eusæbius) du XIIe siècle, qui associée à l’absorption d'une potion magique de son grimoire, permet de voyager dans le temps à travers les couloirs du temps, dans la célèbre suite de films Les Visiteurs, de Jean-Marie Poiré.

Jean-Marie Poiré
Jean-Marie Poiré est un réalisateur, scénariste, producteur et acteur franco-belge, né le 10 juillet 1945 à Paris 17e.

Au début de sa carrière, il exerça les métiers de photographe et de chanteur, avant de se tourner vers l'écriture puis la réalisation de films.

Il s'est d'abord fait connaître grâce à ses succès avec l’équipe du Splendid, comme Le père Noël est une ordure ou Papy fait de la résistance, et a ensuite continué une longue collaboration avec Christian Clavier, en réalisant notamment Les Visiteurs et Les Anges gardiens.

Il s’impose grâce à son style de réalisation : des montages rapides et saccadés, parfois plus de 1 000 plans par film.
NBA 2K9
NBA 2K9 est un jeu vidéo de basket-ball développé par Visual Concepts et édité par 2K Sports sorti en 2008.

Il est disponible en France depuis le 10 octobre 2008 sur PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 2 et PC.

C'est le dixième épisode de la franchise 2K et est le principal concurrent de NBA Live 09.
Avec la licence officielle de la NBA vous pouvez choisir parmi les 30 équipes de la ligue et évoluer avec les plus grands joueurs tels Kobe Bryant ou LeBron James.

NBA Live 09
NBA Live 09 est un jeu vidéo de basket-ball sorti en 2008 et fonctionne sur PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation Portable, Wii, Xbox 360 et téléphone mobile. Le jeu a été développé par EA Canada et HB Studios puis édité par Electronic Arts.
Cory Michael Smith
Cory Michael Smith, né le 14 novembre 1986, est un acteur américain.

Après une formation et des débuts au théâtre, il est révélé, à la télévision, par le rôle de Kevin Coulson dans la mini-série dramatique Olive Kitteridge (2014), qui lui vaut une proposition pour un Critics' Choice Television Awards. Il se fait ensuite connaître du grand public avec le rôle d'Edward Nygma dans la série télévisée fantastique Gotham (2014-2019).

Il profite alors du succès de la série pour jouer dans des longs métrages tels que The Guard, Carol, Le Musée des merveilles et First Man : Le Premier Homme sur la Lune.

Critics' Choice Television Awards
Les Critics' Choice Television Awards (ou BTJA Awards) sont des récompenses de la télévision américaines décernées par la Broadcast Television Journalists Association (BTJA) depuis 2011 aux meilleures programmes américains.

Elle a été créée à la suite de la division de la Broadcast Film Critics Association qui décernait alors des récompenses du cinéma (Critics' Choice Movie Awards) depuis 1996.
NOYB
NOYB est une organisation autrichienne de protection de la vie privée, fondée en 2017, similaire à La Quadrature du Net et Digitalcourage.
La devise est Ma vie privée est None Of Your Business. Le fondateur est Max Schrems.

Max Schrems
Max Schrems, né en octobre 1987 à Salzbourg, est un activiste autrichien militant pour la protection des données privées. En octobre 2015, Max Schrems obtient l’invalidation, par la Cour de justice de l'Union européenne, de l’accord baptisé Safe Harbor, qui encadrait le transfert des données des internautes européens vers les États-Unis et leur utilisation par de nombreuses entreprises américaines, puis en juillet 2020, l’invalidation du Privacy Shield. Max Schrems a cofondé l'association de protection de la vie privée NOYB (None Of Your Business) en 2017.
Championnat du monde d'échecs 2008
Le Championnat du monde d’échecs 2008 s’est joué entre le champion du monde en titre, l’Indien Viswanathan Anand, qui avait remporté le championnat du monde 2007 à Mexico, et le champion précédent, le Russe Vladimir Kramnik, qui avait obtenu le droit à un match revanche à la suite du championnat du monde 2006.

Le match a eu lieu à Bonn en Allemagne du 14 octobre au 29 octobre 2008 et a couronné le joueur indien Viswanathan Anand, victorieux 6½ à 4½.

Vladimir Kramnik
Vladimir Borissovitch Kramnik (en russe : Владимир Борисович Крамник), né à Touapsé le 25 juin 1975, est un joueur d'échecs russe. Grand maître international du jeu d'échecs, il est champion du monde de 2000 à 2007.

Au 1er novembre 2016, il est le deuxième joueur mondial et le no 1 russe, avec un classement Elo de 2 817 points, son record.
Nonna Mordioukova
Nonna Viktorovna Mordioukova (en russe : Но́нна Ви́кторовна Мордюко́ва), née le 25 novembre 1925 à Kostiantynivka en URSS et morte le 6 juillet 2008 à Moscou (Russie), est une actrice soviétique puis russe, distinguée artiste du peuple de l'URSS en 1974.

Grigori Tchoukhraï
Grigori Naoumovitch Tchoukhraï (en russe : Григорий Наумович Чухрай) est un réalisateur soviétique né le 23 mai 1921 à Melitopol (Ukraine) et mort le 28 octobre 2001 à Moscou. Il a acquis une notoriété mondiale grâce à son film La Ballade du soldat (1960). Il est le père du réalisateur Pavel Tchoukhraï,.
Comité national de la conchyliculture
Le comité national de la conchyliculture (CNC) est une interprofession française, régi par le code rural et de la pêche maritime, à laquelle les membres des professions qui  se livrent aux activités de production, de distribution et de transformation des produits de la conchyliculture doivent  obligatoirement adhérer. Il est placé sous la tutelle du ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation.

Interprofession
Une interprofession (ou organisation interprofessionnelle) est le regroupement de plusieurs acteurs économiques engagés dans une filière de production et/ou de commercialisation commune et a comme objectif d’agir pour l’intérêt commun de l’ensemble de ses membres. Développée dans le secteur agricole et agro-alimentaire, cette forme d’organisation, souvent perçue comme une particularité française, est pourtant répandue, que ce soit dans les pays développés ou en développement. Les interprofessions sont devenues des acteurs essentiels pour les filières depuis que la politique agricole commune (PAC) est moins interventionniste sur les marchés et depuis que la Cour de justice européenne, puis l’organisation commune de marchés (OCM) unique, leur ont donné un cadre européen de référence.
Fernand Auberger
Fernand Auberger, né le 7 mai 1900 à Rocles (Allier) et mort le 6 mars 1962, est un homme politique français. Il est maire de Bellerive-sur-Allier à partir de 1944, conseiller général de l'Allier pour le canton d'Escurolles à partir de 1945 et élu sénateur SFIO de l'Allier en 1959, trois fonctions qu'il occupe jusqu'à sa mort.

Bellerive-sur-Allier
Bellerive-sur-Allier est une commune française urbaine, située dans le département de l'Allier, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune, qui jouxte celle de Vichy, s'appelait à l'origine Vesse et a changé officiellement de nom le 23 janvier 1903. Bordée par la rivière Allier, elle compte 8 943 habitants (au recensement de 2023), appelés les Bellerivois et les Bellerivoises.
Lil Tjay
Lil Tjay, de son vrai nom Tione Jayden Merritt, né le 30 avril 2001 à New York aux États-Unis, est un rappeur, chanteur et auteur-compositeur-interprète américain originaire du Bronx. Son nom de scène est dérivé de la première lettre de son prénom et des trois premières lettres de son deuxième prénom.

Après un contrat signé avec Columbia Records, le premier album studio de Lil Tjay, True 2 Myself, sort le 11 octobre 2019. L'année suivante, il publie une mixtape State of Emergency qui ne comprend que des artistes de drill de New York. True 2 Myself a débuté à la cinquième place du Billboard 200. Son deuxième album studio, Destined 2 Win, est sorti le 2 avril 2021, et comprend le single Calling My Phone, une collaboration avec le chanteur américain 6lack, sa chanson la mieux classée à ce jour.

Drill (musique)
La drill (parfois appelée drill scene, drill-hop) est un sous-genre musical du hip-hop lancé par les jeunes rappeurs et producteurs originaires des quartiers de South Side à Chicago.

Le genre est l'une des facettes contemporaines les plus importantes de la scène hip-hop de Chicago. La drill est caractérisée par un rythme irrégulier (obtenu avec un Roland TR-808, charleston, etc.).
George Howard (musicien)
George Howard (15 septembre 1956 - 22 mars 1998) était un saxophoniste de jazz américain originaire de Philadelphie, en Pennsylvanie (États-Unis). Il s'est illustré principalement dans les styles jazz-funk, jazz fusion, jazz contemporain et smooth jazz, et sa musique, souvent fortement imprégnée de R&B, a souvent été comparée à celle de Grover Washington, Jr., l'un de ses modèles et idoles.

Smooth jazz
Le smooth jazz est un genre musical du jazz, utilisant des sonorités douces (smooth signifie « doux », « lisse » en anglais), souvent avec un côté jam (bœuf) du jazz et les influences de musique soul, funk et pop.

Le smooth jazz peut être instrumental ou chanté, l'instrumentation est très proche du jazz : une rythmique composée d'une batterie, d'une basse électrique, divers synthétiseurs, et un ou plusieurs instruments solistes. Le solo est tenu la plupart du temps par une guitare, mais aussi par des saxophones, flûtes, pianos ou bien rhodes. L'utilisation des synthétiseurs donne un aspect un peu rétro années 1980 au son.
Église des Jésuites de Vienne
L'église des Jésuites (Jesuitenkirche ou Universitätskirche), d'abord dédiée à saint Ignace de Loyola et à saint François-Xavier, puis à partir du XVIIIe siècle à Notre-Dame de l'Assomption, est une église jésuite à deux tours, de style baroque précoce, réaménagée par le frère jésuite Andrea Pozzo en 1703-1705, située à Vienne. Elle se trouve à côté de l'université de Vienne, d'où son second nom d'Universitätskirche (église de l'Université).

François Xavier
Saint François Xavier (en espagnol Francisco Javier, en basque Frantzisko Xabierkoa), né Francisco de Jasso y Azpilicueta le 7 avril 1506 à Javier, près de Pampelune en Navarre, et mort le 3 décembre 1552 sur l'île de Shangchuan (ancien nom européen : Sancian), au large de Canton en Chine, est un missionnaire jésuite navarrais. Proche ami d'Ignace de Loyola, il est un des cofondateurs de la Compagnie de Jésus.

Ses succès missionnaires en Inde et en Extrême-Orient lui acquirent le titre d'« Apôtre des Indes » parcourant près de 80 000 km durant onze ans de présence en Asie. Béatifié en 1619, il est canonisé trois ans plus tard par Grégoire XV. Liturgiquement, il est commémoré le 3 décembre aussi bien par les catholiques que par les anglicans.
Miguel Abadía Méndez
Miguel Abadía Méndez (né le 5 juillet 1867 à Piedras, Tolima - mort le 9 mai 1947 à La Unión, Cundinamarca) est un homme d'État colombien, président de la république de Colombie d'août 1926 à août 1930, membre du Parti conservateur. Avocat et docteur en droit, il a été six fois ministre (Instruction publique, Intérieur, Relations étrangères, Gouvernement, Guerre, Courriers et Télégraphes), conseiller d'État et juge à la Cour suprême.

En tant que ministre du Gouvernement, portefeuille qui réunissait l'Intérieur et la Justice, il a eu une influence déterminante sur la réforme constitutionnelle de 1910 qui modifiait la Constitution de 1886.

Sa présidence est la dernière de la période dite de l'« Hégémonie conservatrice », marquée par l'emprise du Parti conservateur sur l'appareil d'Etat, au détriment de son rival principal, le Parti libéral.

Parti libéral colombien
Le Parti libéral colombien (en espagnol : Partido Liberal Colombiano) est un parti politique fondé en 1848, membre de l'Internationale socialiste et de la Conférence permanente des partis politiques d'Amérique latine et des Caraïbes (COPPPAL).
Appearing Nightly
Appearing Nightly est un album live de la pianiste et compositrice de jazz américaine Carla Bley, accompagnée de son « remarquable big band », sorti en 2008 chez Watt/ECM.

En 2009, l'album est élu « meilleure sortie de l'année » par la Jazz Journalists Association (en),.

Big band
Un « big band » est une formation orchestrale, de professionnels ou d'amateurs, qui interprète des œuvres du répertoire jazz, particulièrement dans le style swing jusque dans les années 1960 ; à partir de ces années, l'avant-garde et le free jazz commencent à s'intéresser à ce type de formation. Son nom vient de l’anglais et signifie littéralement « grand groupe ». D'autres termes comme « jazz band », « jazz ensemble », « jazz orchestra », « stage band », « society band » et « dance band » peuvent être utilisés dans des contextes particuliers.
Fiat Panda Classic
Fiat Panda III

Pandina est le nouveau nom donné depuis le 28 février 2024 à la Fiat Panda III afin de permettre au groupe Stellantis de commercialiser la Fiat Grande Panda, produite en Serbie. C'est une petite citadine 4 ou 5 places développée par le constructeur automobile italien Fiat et produite depuis le 8 mars 2012 dans l'usine italienne de Pomigliano d'Arco, près de Naples. Elle existe en deux versions : City et Pandina.

Cette troisième génération de la Fiat Panda née en 1980 continuera à être commercialisée jusqu'en 2026, parallèlement à la Fiat Grande Panda, avant d'être remplacée par une nouvelle génération. Le volume de vente reste très important avec 125 000 ventes en Europe en 2023 ce qui en fait la 25e voiture la plus vendue toutes catégories confondues.

Stellantis
Stellantis est un groupe automobile multinational franco-italo-américain, de droit néerlandais, fondé le 16 janvier 2021 à la suite de la fusion des groupes FIAT-Chrysler Automobiles (FCA) et PSA.

Le siège social est installé à Hoofddorp, aux Pays-Bas.

Stellantis exploite et commercialise quinze marques automobiles, dix issues du groupe italo-américain Fiat Chrysler Automobiles (FCA) (Abarth, Alfa Romeo, Chrysler, Dodge, Fiat Automobiles, Fiat Professional, Jeep, Lancia, Maserati et Ram)  et cinq issues du groupe français Groupe PSA (Citroën, DS Automobiles, Opel, Peugeot et Vauxhall). Elle détient également de nombreuses marques de services (dont Stellantis Finance & Services, Free2Move et Leasys), équipementiers (dont Mopar) et des participations dans diverses coentreprises.

Les premiers actionnaires de Stellantis sont la famille Agnelli via leur holding Exor et la famille Peugeot via leur holding Peugeot 1810.
Italsider
Italsider est une société sidérurgique italienne, l'une des plus importantes d'Europe, jusqu'à l'arrêt de la production dans les années 1980.

Créée par des industriels privés du Nord de l'Italie, comme ILVA, la société est passée sous contrôle public lors de la création de l'IRI et a donné naissance aux pôles sidérurgiques italiens de Gênes-Cornigliano, Taranto et Naples-Bagnoli.

Dans les années 1960, au sein de la holding Finsider, c'était l'un des groupes publics les plus importants d'Italie.

À la fin des années 1980, à la suite de la grave crise mondiale de l'acier de 1975, l'Italsider a été privatisée et a été cédée au groupe privé Riva SpA, reprenant son nom d'origine, ILVA.

Cornigliano
Cornigliano (en génois Corniggen, prononcé Curniggen), ou Cornigliano Ligure, selon la dénomination officielle lorsqu'elle était encore une commune indépendante est une ancienne commune italienne, devenue maintenant un quartier de l'ouest de Gênes, situé entre les quartiers de Sampierdarena et Sestri Ponente.
Messery
Messery est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Située dans la région historique du Chablais et plus précisément du Chablais savoyard (ou français), au bord du Léman, la commune fait également partie de l'agglomération urbaine transfrontalière du Grand Genève.

Thonon-les-Bains
Thonon-les-Bains (/tɔnɔ̃lebɛ̃/) est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie (dont elle est une sous-préfecture), en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Située dans la région historique du Chablais et plus précisément du Chablais haut-savoyard (ou français), au bord du Léman, la commune fait également partie de l'agglomération urbaine du Grand Genève. Selon la population municipale de référence en 2025, basée sur les données de 2022, c’est la deuxième commune la plus peuplée du département avec 37 689 habitants, après Annecy (131 272 habitants) et devant Annemasse (37 595 habitants).

Ses habitants sont appelés les Thononais et les Thononaises.
Aimé Barthélémy Simporé
Aimé Barthélémy Simporé est un militaire et homme politique burkinabè. Général de brigade au sein des forces armées du Burkina Faso, il fut ministre de la Défense de 2021 à 2022 sous les présidences de Roch Marc Christian Kaboré et Paul-Henri Sandaogo Damiba.

Roch Marc Christian Kaboré
Roch Marc Christian Kaboré, né le 25 avril 1957 à Ouagadougou, est un homme d'État burkinabè, président de la République du 29 décembre 2015 au 24 janvier 2022.

Économiste de formation, il est Premier ministre du Burkina Faso de 1994 à 1996, période pendant laquelle il gère la dévaluation historique du franc CFA, après avoir exercé plusieurs fonctions ministérielles. En 2002, il devient président de l’Assemblée nationale, poste qu'il occupe pendant dix ans.

Candidat du Mouvement du peuple pour le progrès (MPP) à l'élection présidentielle de 2015, il est élu dès le premier tour pour un mandat de cinq ans renouvelable une fois, avec 53,49 % des voix. En 2020, il est réélu pour un second mandat dès le premier tour avec 57,87 % des voix.

Lors du coup d'État de janvier 2022, il est arrêté par une garnison de militaires, puis renonce au pouvoir dans la foulée sous la pression de l'armée.