hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Queer coding
Le queer coding (traduction littérale : « encodage queer ») est la pratique d'inclusion de signes ou de clichés queer dans la description ou comportement d'un personnage de fiction. Cela permet de donner l’identité sexuelle ou de genre d'un personnage sans l'expliciter. Cette pratique existe sur différents niveaux : de la plus subtile interprétation à la plus claire expression de l'identité du personnage. Le tout est que le nom de la sexualité ou du genre d'un personnage n'est jamais dit explicitement dans la série.

Queer
Queer est un mot emprunté de l'anglais qui désigne l'ensemble de la diversité sexuelle et de genre, c'est-à-dire les personnes ayant une identité de genre non cisgenre ou ayant une orientation sexuelle différente de l'hétérosexualité.

Signifiant à l'origine « étrange » « peu commun » ou « bizarre », le terme « queer » a été utilisé de manière péjorative contre les personnes LGBTQ+ à la fin du XIXe siècle. À partir de la fin des années 1980, des militants LGBTQ+ ont commencé à se réapproprier le mot comme une autodescription neutre ou positive.
Sanctuaire du Doux-Nom-de-Jésus de San José
Le sanctuaire du Doux-Nom-de-Jésus est une église située dans le barrio de Pitahaya à San José, capitale du Costa Rica, que l’Église catholique rattache à l’archidiocèse de San José de Costa Rica en tant qu’église paroissiale située dans le vicariat Saint-Joseph.

L’église est souvent dite « sanctuaire national »,,, mais rien ne vient confirmer qu’elle ait été déclarée comme sanctuaire national par la Conférence épiscopale du Costa Rica, pas même le site de l’archidiocèse. C’est probablement juste une ancienne dénomination.

Archidiocèse de San José de Costa Rica
L'archidiocèse de San José de Costa Rica (en latin : Archidioecesis Sancti Iosephi in Costarica ; en espagnol : Arquidiócesis de San José de Costa Rica) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique appartenant à la région ecclésiastique du Costa Rica. C'est le premier diocèse créé dans le pays.
Naissance en 1363
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1363  :

2 juillet : Marie Ire de Sicile, reine de Sicile.

13 décembre : Jean de Gerson, universitaire, théologien, prédicateur, homme politique français.

Marguerite de Bavière, duchesse de Bourgogne.

Jean II de Berry, comte de Montpensier.

Éléonore de Castille, infante de Castille, reine consort de Navarre.

Denis de Glouchitsa, saint et vénérable de Russie, fondateur et l'higoumène de plusieurs monastères sur les rives de la rivière Glouchitsa, dans la région de Vologda.

Amédée de Piémont, seigneur de Piémont et prétendant à la principauté d'Achaïe ou Morée.

Taddeo di Bartolo, peintre italien.

Thomas Langley, évêque de Londres, archevêque d'York puis évêque de Durham.

Jochū Tengin, moine Zen Sōtō.

Agnès Visconti, noble italienne, dame de Mantoue.

Zeami, théoricien du théâtre Nô au Japon.

date incertaine (vers 1363)

André de Luxembourg, évêque de Cambrai.

Jochū Tengin
Jochū Tengin (如仲天誾, aussi 恕仲天誾 ; 1363-1437) est un moine Zen Sōtō. Il reçoit sa transmission dharma de Baisan Monpon et l'école Sōtō le considère comme un patriarche.

À l'époque de Jochū, l'institution et l'organisation de la lignée Keizan du Zen Sōtō est achevée. Ses disciples, Kisan Shōsan et Shingan Dōkū, créent des lignées séparées du dharma qui sont honorées dans des temples différents au sein de l'école.
Lucile Woodward
Lucile Woodward, née le 29 novembre 1981, est journaliste santé, professeure de fitness et une coach sportive parmi les plus populaires ; elle anime la chronique forme toutes les semaines dans l'émission Les Maternelles sur France 5.

Fitness
La gymnastique de forme, ou l'entraînement physique, est un ensemble d'exercices physiques permettant au pratiquant de se maintenir en bonne forme physique, en anglais physical fitness, d'où l'emploi de l'appellation réduite fitness sous laquelle ces exercices, originaires des États-Unis, se sont fait connaître en France vers 1979.
Horsham (Australie)
Horsham est une ville de l'ouest de l'État de Victoria en Australie sur la rivière Wimmera (souvent à sec malgré le barrage en aval de la ville) à l'intersection des routes reliant Melbourne à Adelaide et Portland à Mildura.La ville est à 300 kilomètres de Melbourne, 425 d'Adelaide, 190 de Ballarat et 313 de Mildura. Elle compte 20 429 habitants en 2021.

L'économie de la région est basée sur la laine et la viande.

La gare de Horsham est située sur la voie de chemin de fer reliant Melbourne à Adélaide et la ville voit passer de longs convois de trains de marchandises reliant les deux villes. Le train rapide, "The Overland" qui relie les deux capitales s'arrête trois fois par semaine dans chaque sens à Horsham.

Portland (Australie)
Portland est une ville située sur la baie du même nom, dans le Sud de l'Australie. C'est la plus vieille colonie européenne de l'actuel État de Victoria, à 362 km de Melbourne, la capitale de l'État. Elle compte 10 371 habitants en 2006.
Guerre civile lituanienne (1700)
La guerre civile lituanienne de 1700 est un conflit entre plusieurs familles de magnats du grand-duché de Lituanie, composante au côté du royaume de Pologne de la république des Deux Nations. Les adversaires sont, d'une part la famille Sapieha, la plus puissante du grand-duché, d'autre part une coalition des familles Radziwill, Wiśniowiecki, Pac (en) et Oginski (en), qui sortent vainqueurs du conflit lors de la bataille d'Olkieniki (18 novembre 1700).

Brest (Biélorussie)
Brest (en biélorusse : Брэст, en russe : Брест), anciennement Brest-Litovsk (en polonais : Brześć Litewski, 1596-1921) puis Brest-sur-le-Boug (en polonais :  Brześć nad Bugiem, 1921-1939), est une ville de Biélorussie et le chef-lieu de la voblast de Brest.

Sa population s'élève à 344 470 habitants en 2024.
NGC 7342
NGC 7342 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation de Pégase. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 7 747 ± 25 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 114,3 ± 8,0 Mpc (∼373 millions d'al). NGC 7342 a été découverte par l'astronome français Édouard Stephan en 1872.

La classe de luminosité de NGC 7342 est I et elle présente une large raie HI.

En raison d'une brillance de surface égale à 14,47 mag/am2, on peut qualifier NGC 7342 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.

Pégase (constellation)
Pegasus

Pégase est une constellation de l'hémisphère nord, située au sud d'Andromède, au nord des Poissons et au nord-ouest du Verseau. C'est la septième constellation du ciel par la taille (1 121 degrés2).
Carol Weymuller Open 2020
Le tournoi Carol Weymuller Open 2020 est l'édition 2020 du tournoi Carol Weymuller Open qui se déroule du 22 au 27 janvier 2020 au casino The Heights à New York. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA World Tour Bronze et il est doté de 51 250 $ de prix.

Le tableau est composé de 24 participantes dont 8 têtes de série directement qualifiées pour le second tour et une wild card attribuée à Marie Stephan.

Donna Lobban se met en valeur en éliminant successivement Nele Gilis et la tête de série no 7 Alison Waters. Pour son 3e tournoi d'affilée, la star américaine Amanda Sobhy se fait éliminer dès son entrée en lice,.

Les demi-finales opposent les quatre premières têtes de série avec Nouran Gohar prenant sa revanche du tournoi des champions sur Camille Serme, la semaine précédente. Elle l'emporte en finale sur sa compatriote et tenante du titre Nour El Tayeb.

Tournoi des champions féminin de squash 2020
Le Tournament of Champions féminin 2020 est l'édition féminine du Tournament of Champions 2020, qui est un tournoi PSA World Tour Platinum avec une dotation de 195 000 $. Le tournoi se déroule à Grand Central Terminal à New York du 9 au 17 janvier 2020.

Le tournoi est au format PSA World Tour Platinum avec 48 joueuses dont une wild card, la prometteuse junior américaine Marina Stefanoni.

Le 2e tour voit l'élimination surprise de la no 1 américaine Amanda Sobhy par Emily Whitlock. Au 3e tour, Salma Hany surprend sa compatriote Nour El Tayeb, 4e joueuse mondiale.

En quart de finale, la no 1 mondiale Raneem El Weleily est éliminée par Camille Serme lauréate en 2017,. Celle ci continue sur sa lancée en éliminant ensuite la no 3 mondiale Nouran Gohar et en battant sèchement en finale la championne du monde Nour El Sherbini.
John Gould Fletcher
John Gould Fletcher, né le 3 janvier 1886 à Little Rock en Arkansas et mort le 10 mai 1950, est un poète imagiste américain.

Premier poète du sud des États-Unis à avoir gagné un Prix Pulitzer, il est aussi considéré comme une autorité sur le sujet de la peinture moderne.

Amy Lowell
Amy Lawrence Lowell (9 février 1874 – 12 mai 1925) était une poétesse américaine appartenant à l'école imagiste de Brookline, dans le Massachusetts. En 1926 on lui accorda le prix Pulitzer de poésie à titre posthume.
Emiko Yagumo
Emiko Yagumo (八雲 恵美子, Yagumo Emiko), parfois orthographié Emiko Yakumo, est une actrice japonaise née le 15 août 1903 et morte le 13 janvier 1979. Son vrai nom est Chiyoko Tamano (玉野 千代子, Tamano Chiyoko).

Kazunobu Shigemune
Tsutomu Shigemune (重宗務, Shigemune Tsutomu), né le 27 juillet 1896 et mort le 4 décembre 1971, est un réalisateur et producteur japonais actif du milieu des années 1920 au début des années 1940. Il adopte le nom de Kazunobu Shigemune (重宗和伸, Shigemune Kazunobu) à partir de 1938.
Akseli Gallen-Kallela
Akseli Gallen-Kallela de son vrai nom Axel Waldemar Gallén (né le 26 avril 1865 à Pori, en Finlande, et mort le 7 mars 1931 à Stockholm, en Suède) est un peintre et graveur finlandais de la fin du XIXe et du début du XXe siècle.
Il est l'un des artistes finlandais  les plus connus internationalement. Son œuvre est associée aux styles nationaliste romantique, symboliste et réaliste.

Académie des beaux-arts d'Helsinki
L'Académie finlandaise des beaux-arts (finnois : Kuvataideakatemia; suédois : Bildkonstakademin) à Helsinki en Finlande propose la formation universitaire de plus haut niveau dans le domaine des beaux-arts en Finlande. L'académie fait une partie de l'université des arts d'Helsinki.

L'Académie des beaux-arts se trouve au 25 a, rue Elimäenkatu dans le quartier de Vallila.
Saison 1954-1955 du Wydad Athletic Club
La saison 1954/1955 du Wydad Athletic Club est la 16e saison footballistique de l'histoire du club. Cette saison débute alors que les rouges avaient terminé cinquième en championnat lors de la saison dernière. Le club est par ailleurs engagé en Coupe des coupes de l'ULNA et en Ligue des champions de l'ULNA.

Finalement, le WAC est éliminé en 8e de finale de la Coupe des coupes et finaliste de la Ligue des champions. Le club remporte par ailleurs le triplé national : Botola Pro1, la Supercoupe du Maroc et la Coupe d'Élite.

Le bilan en championnat du WAC s'est terminé favorable car sur 22 matchs joués, il en gagne 15, en perd 4 et cède 6 nuls pour 36 buts marquées et 15 encaissés.

Sporting Club Cheminots des Roches Noires
Le Sporting Club Cheminots des Roches Noires (en arabe : نادي سبورتينغ عمال السكك الحديدية الصخور السوداء), plus couramment abrégé en SCCRN, est un club marocain de football fondé en 1913 sous le nom de Sporting Club Casablancais des Roches Noires, (Sports Club Casablanca's Black Rocks), par les anglais de la ville de Casablanca.

Évoluant en Botola Amateurs 2.
Opération Doppelkopf
L'Opération Doppelkopf est une contre-offensive allemande victorieuse menée dans les pays baltes au mois d’août 1944. Préparée par Walther Model, cette opération est exécutée  à partir du 16 août sous la responsabilité de Georg-Hans Reinhardt, remplaçant de Model.

Premier front de la Baltique
Le Premier front de la Baltique également appelé premier front balte est une unité de l'Armée rouge pendant la Seconde Guerre mondiale, équivalent à un groupe d'armées. Il fut créé le 12 octobre 1943 par un simple changement de nom du front de Kalinine. Il prit part à plusieurs opérations militaires majeures, parmi lesquelles l'opération Bagration à l'été 1944.
Mauro Silva
Mauro da Silva Gomes, plus connu sous le nom Mauro Silva, né le 12 janvier 1968 à São Bernardo do Campo, est un footballeur brésilien.

Mauro Silva réalise l'essentiel de sa carrière de joueur comme milieu de terrain défensif, au Deportivo La Corogne en Espagne. Sélectionné pendant dix ans en équipe du Brésil, il remporte notamment la Coupe du monde en 1994 et la Copa América en 1997.

Championnat de São Paulo de football
Le  championnat de São Paulo de football, appelé Campeonato Paulista au Brésil, est le championnat de football de l'État de São Paulo.

La première saison a été disputée en 1902. C’est le championnat le plus ancien et aussi le plus prestigieux au Brésil. Le club le plus titré est le SC Corinthians.
Drapeau de Lincoln (Nebraska)
Le drapeau de Lincoln, Nebraska se compose d'un bicolore horizontal de sarcelle et de bleu profond, avec un phare stylisé au centre, avec huit lignes dorées en haut à gauche et en haut à droite qui s'y connectent.

Le drapeau actuel a été adopté en 2022 à la suite d'un concours visant à concevoir un drapeau pour remplacer le drapeau de la ville d'origine, qui a été adopté en 1931.

Lincoln (Nebraska)
Lincoln (prononcé en anglais : /ˈlɪŋkən/) est une ville américaine, capitale de l'État du Nebraska, ainsi que le siège du comté de Lancaster. Sa population, qui s’élevait à 291 082 habitants lors du recensement de 2020, est estimée à 294 757 habitants en 2023. C'est la deuxième ville la plus peuplée (en) du Nebraska et la 72e des États-Unis.
Turbomeca TM 333
Le Turbomeca TM 333 est un turbomoteur conçu pour propulser des hélicoptères de 5 à 6 tonnes. Produit à 250 exemplaires, il a trouvé sa première utilisation commerciale dans l'hélicoptère indien Dhruv.

Sud-Aviation SA316 Alouette III
L'Alouette III est un hélicoptère léger polyvalent français dérivé de l'Alouette II. Conçu et fabriqué par Sud-Aviation, sa production a continué avec Aérospatiale.

En 2011, elle est entrée dans la famille très restreinte des aéronefs ayant plus de cinquante ans de service.
Stade Loro-Boriçi
Le stade Loro-Boriçi (en albanais : Stadiumi Loro-Boriçi) est une enceinte sportive située dans la ville de Shkodër. C'est le deuxième plus grand stade de football albanais. Il a une capacité de 16 000 places.

Initialement appelé stade Vojo-Kushi, il reçoit son nom actuel en l'honneur du joueur du club dans les années 1940 et 1950, Loro Boriçi.

Il accueille des rencontres à domicile de l'équipe d'Albanie et d'une équipe évoluant dans le championnat d'Albanie, le KS Vllaznia Shkodër.

Shkodër
Shkodra,, en albanais : Shkodër ou en italien Scutari (Scodra en illyrien) est une municipalité du nord-ouest de l'Albanie, la ville principale de la région et au bord du lac du même nom, le plus grand lac des Balkans.

Fondée au Ve siècle av. J.-C., Scutari est une des villes les plus anciennes d’Albanie. C’est un centre économique et culturel important pour l’Albanie.
Transcription de Hans Wehr
Le système de transcription de Hans Wehr est utilisé dans son Dictionnaire de l'arabe écrit moderne (Dictionary of Modern Written Arabic -  (ISBN 0879500026)). Il a fait l'objet de plusieurs versions successives.

Ses principales caractéristiques sont les suivantes :

les symboles utilisés sont des caractères latins minuscules (sauf dans les premières éditions où des majuscules étaient employées), ainsi que les deux demi-anneaux ʾ et ʿ.

il n'utilise aucun digramme

il utilise trois types de diacritiques : le point souscrit, la brève ˘ et le macron ¯ (souscrit pour les consonnes, suscrit pour les voyelles longues).

La table ci-dessous fournit la transcription des consonnes.

Transcription et translittération
La transcription est l'opération qui consiste à substituer chaque phonème (on parle alors de transcription phonologique) ou chaque son (transcription phonétique) d'une langue par un graphème ou par un groupe de graphèmes d'un système d'écriture. Elle dépend donc de la langue cible, un unique phonème pouvant correspondre à différents graphèmes suivant la langue considérée.

La translittération est l'opération qui consiste à substituer, à chaque graphème d'un système d'écriture, un graphème ou un groupe de graphèmes d'un autre système, indépendamment de la prononciation. Elle dépend donc du système d'écriture cible, mais pas de la langue source.

Par exemple, la lettre russe « ч » se translittère « č » (ce qui n'éclaire pas forcément le francophone sur sa prononciation), mais se transcrit « tch » en français et « ch » en anglais (ce qui correspond bien au même son, malgré deux écritures différentes).
Script kiddie
Script kiddie ou lamer est un terme péjoratif d'origine anglaise désignant les néophytes qui, dépourvus des principales compétences en sécurité informatique, essaient d'infiltrer des systèmes en se servant de programmes efficaces – souvent des scripts –, simples d'utilisation, mais qu'ils ne comprennent pas.

L'expression peut se traduire par « gamin à script », mais les informaticiens francophones utilisent la forme anglaise.

Test d'intrusion
Un test d'intrusion ou test de pénétration, également appelé « pentest » (contraction de l'anglais « penetration test ») est une méthode d'évaluation de la sécurité d'un système informatique par la démonstration, par simulation des actions d'attaquants. Son objectif est de détecter des vulnérabilités exploitables à des fins malveillantes, afin de pouvoir enclencher leur correction.
Igor Matovič
Igor Matovič (prononcé : [igɔr̩ matɔvit͡ʃ ]), né le 11 mai 1973 à Trnava, est un homme d'État slovaque, président du gouvernement slovaque du 21 mars 2020 au 1er avril 2021.

Élu député lors des élections législatives de 2010 pour Liberté et solidarité (SaS), il fonde le parti Les Gens ordinaires et personnalités indépendantes (OĽaNO) l'année suivante. À la suite des élections législatives de 2020, il est désigné président du gouvernement et forme le gouvernement Matovič, une coalition de droite et centre droit.

Président du gouvernement de Slovaquie
Le président du gouvernement de Slovaquie (en slovaque : Predseda vlády) est le chef du gouvernement de la République slovaque depuis le 2 janvier 1969. Il est couramment appelé « Premier ministre » en français, bien que cette traduction soit impropre.

Ses pouvoirs, régulés par la Constitution slovaque du 3 septembre 1992, en font le chef du pouvoir exécutif dans le cadre d'un régime parlementaire.

Le titulaire de ce poste est le national-populiste Robert Fico, depuis le 25 octobre 2023.
Qualifications pour la Coupe du monde de rugby à sept 2013
Les qualifications pour la Coupe du monde de rugby à sept 2013 permettant de désigner les quinze équipes masculines et les douze équipes féminines qui accompagnent les équipes qualifiées d'office pour la phase finale qui aura lieu Moscou en Russie, se sont déclinés en différents tournois qualificatifs par continents.

Coupe du monde de rugby à sept 2013
La coupe du monde de rugby à sept 2013 se déroule du 28 juin au 30 juin 2013 au stade Loujniki de Moscou en Russie. C'est la sixième édition de la compétition, la deuxième à comprendre un tournoi féminin.

La compétition masculine est remportée par l'équipe de Nouvelle-Zélande qui bat largement l'équipe d'Angleterre en finale sur le score de 33 à 0. Chez les femmes, les Néo-Zélandaises sont sacrées championnes du monde après leur victoire en finale contre le Canada sur le score de 29 à 12.
Kyrie en fa majeur K. 33 de Mozart
Paris

Le Kyrie en fa majeur, K. 33, connu sous le nom de « Paris », est une composition sacrée pour chœur et cordes écrite par Wolfgang Amadeus Mozart le 12 juin 1766, quand il avait seulement dix ans.

Catalogue Köchel
Le catalogue Köchel ou Köchelverzeichnis en allemand, est un inventaire chronologique des œuvres de Wolfgang Amadeus Mozart, dressé par Ludwig von Köchel puis complété après sa mort par d'autres spécialistes.
Grenoble Saint-Martin-d'Hères Métropole Isère Handball
Le Grenoble Saint-Martin-d'Hères Métropole Isère Handball (anciennement Grenoble-Saint-Martin-d'Hères GUC Handball) est un club de handball professionnel créé en 1965 et situé à Saint-Martin-d'Hères, ville de l'agglomération de Grenoble, dans le département de l'Isère (Auvergne-Rhône-Alpes).
Le club évolue en Championnat de France masculin de handball de Nationale 1 pour la saison 2024-2025.

Championnat de France masculin de handball 1978-1979
Le championnat de France de Nationale 1 masculin 1978-1979 est le plus haut niveau de handball en France.

Le titre de champion de France est remporté par le Stella Sports Saint-Maur. C'est leur cinquième titre de champion de France, le club égalant le record de l'US Ivry.
Superleague Soccer
Superleague Soccer est un jeu vidéo de football développé et publié par Impressions Games en 1989 sur Amiga et Atari ST. Le joueur y incarne le président et l’entraineur d’une équipe de football  de première division. Afin d’obtenir de bon résultat, il doit d’abord gérer son budget et son effectif en recrutant ou en vendant des joueurs et en discutant leurs contrats. Une fois cette phase de gestion terminée, le joueur gère l’équipe au cours de ses matchs. Il peut pour cela contrôler ses onze joueurs à la fois afin notamment de définir la tactiques à adopter.

Jeu vidéo de football
Un jeu vidéo de football est un type de jeu vidéo qui s'inspire du football. Il peut s'agir de jeu d'action où l'on contrôle les footballeurs ou de jeu de gestion où l'on incarne l'entraîneur d'une équipe.
Osivica
Osivica (en serbe cyrillique : Осивица) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Teslić et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 693 habitants.

Teslić
Teslić (en serbe cyrillique : Теслић) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 7 518 habitants et la municipalité 41 904.

Sur le territoire de Teslić se trouve la station thermale de Banja Vrućica.
Ch'anggŭk
Le mouvement Ch'anggŭk (hangeul : 창극 ; hanja : 唱劇 ; RR : Changgeuk) est un mouvement coréen visant à moderniser le Pansori, opéra traditionnel de ce pays. Il voit le jour pendant la colonisation japonaise du pays. Plusieurs formes théâtrales occidentales sont introduites en Corée à cette époque, et servent d'inspiration aux acteurs évoluant au sein du Wongaksa, un théâtre de Séoul où nait et se développe ce style.

Portail de la Corée

Portail de l’opéra

Pansori
Le pansori (en hangeul coréen : 판소리) est l'art coréen du récit chanté, accompagné au janggu (장구, sorte de tambour) à double face. Il est particulièrement caractéristique de la musique coréenne, par la difficulté de sa technique vocale, son rythme et ses mélodies. Pansori signifie chant du lieu public, du marché (Pan (판) : la place publique dans les villages, où peuvent avoir lieu des cérémonies chamaniques, des spectacles ou des marchés, et sori (판소리) : chant ou bruit ; selon Ahn Sook-sun, le « sori (bruit) était le terme péjoratif qualifiant la parole ou le chant de quelqu'un qui, dans la hiérarchie sociale, n'a pas droit au respect »).

Il en existe deux écoles principales :

la première, masculine, énergique et gaie, au tempo rapide ; c'est le dongpyeonje ;

la seconde, féminine, nostalgique et lyrique, au tempo plus lent ; le seopyeonje.