hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sander Gillé
Sander Gillé, né le 15 janvier 1991 à Hasselt, est un joueur de tennis professionnel belge.

Spécialiste du double, il a remporté 8 titres ATP avec son compatriote Joran Vliegen dont le Masters 1000 de Monte-Carlo 2024 et atteint 5 autres finales dont celle de Roland-Garros 2023.

Marcelo Melo
Marcelo Pinheiro Davi de Melo, né le 23 septembre 1983 à Belo Horizonte, est un joueur de tennis brésilien, professionnel depuis 1998.

Spécialiste du double, il a atteint la 1re place mondiale en 2015. Il a gagné quarante-et-un tournois ATP dont les Internationaux de France 2015 et Wimbledon 2017, et atteint trente-sept autres finales, dont une à Wimbledon en 2013 et deux au Masters en 2014 et 2017, ainsi qu'une finale de double mixte à Roland-Garros en 2009.

Il joue aussi pour l'équipe du Brésil de Coupe Davis.
Yves Le Grand
Yves Le Grand (1908-1986) est un enseignant français spécialiste de l'optique physiologique et de la colorimétrie. Professeur de physique appliquée aux sciences naturelles au Muséum national d'histoire naturelle, directeur du même établissement (1971-1975), il fut également vice-président de la Commission internationale de l'éclairage (1967-1971).

Optique physiologique
L’optique physiologique est un domaine couvrant l'application de l'optique à l’œil et son extension à la vision, situé au croisement entre l'optique en tant que domaine de la physique, de la psychophysique appliquée aux perceptions visuelles et de la médecine.
Championnat du Danemark de football 2022-2023
La saison 2022-2023 de Superliga est la cent-dixième édition de la première division danoise. Elle oppose les douze meilleurs clubs du Danemark en une série de vingt-quatrejournées suivie de barrages, servant à déterminer le champion, les clubs qualifiés pour les compétitions européennes ainsi que les équipes reléguées. Lors de cette saison, le FC Copenhague défend son titre face à onze autres équipes dont deux promus de deuxième division.

Championnat du Danemark de football
Le championnat du Danemark de football, appelé Superliga (ou 3F Superliga pour des raisons de parrainage avec 3F-Fagligt Fælles Forbund), a été créé en 1912. Un système de division au niveau national fut introduit lors de la saison 1927/28. Auparavant, une finale nationale était organisée entre le vainqueur de la ligue de Copenhague et le vainqueur d'un tournoi provincial.
Never Rarely Sometimes Always
Never Rarely Sometimes Always est un film américano-britannique réalisé par Eliza Hittman, sorti en 2020.

Le film suit le chemin d'une adolescente enceinte de Pennsylvanie qui souhaite avorter. Ne pouvant pas le faire sans le consentement de ses parents dans son État, elle décide d'aller le faire à New-York. Il s'agit du premier rôle de Sidney Flanigan (en).

Présenté au Festival du film de Sundance 2020, le film est bien accueilli par les critiques. Il est sélectionné en compétition officielle à la Berlinale 2020, où il remporte le Grand prix du jury. La sortie du film est perturbée par l'épidémie de coronavirus.

Format 16 mm
Le format 16 mm est celui d'une pellicule cinématographique d'une largeur de 16 mm, lancé en 1923 par la Eastman Kodak Company de New York.
Le but était de proposer un format et un matériel beaucoup plus économique, plus léger et plus facile à mettre en œuvre que le 35 mm standard, d'abord pour le cinéma amateur, mais aussi pour la prise de vues en reportage. Le 16 mm a aussi été le format des scopitones.

Il était devenu progressivement un format professionnel pour le reportage et les fictions de télévision, jusqu'à son remplacement total dans les années 2000 au profit des formats numériques.

Kodak sort en 2019 une nouvelle pellicule en 16 mm, l'Ektachrome, preuve que le format a encore des adeptes.
Lucy Woodman
Lucy Jane Woodman, née Lucy Jane Currier le 3 mai 1841 à Paw Paw (Michigan), décédée le 28 avril 1951 à Vermillion (Kansas), est une centenaire américaine qui est la doyenne de l'humanité du 19 mars 1948 jusqu'à sa mort. Elle est la première personne à détenir le titre de doyenne de l'humanité officielle selon la liste du Gerontology Research Group (GRG) et du Livre Guinness des records (GWR).

Doyen de l'humanité
Le doyen ou la doyenne de l’humanité est la personne qui, à un moment donné, est la plus âgée de l'humanité, ou au moins celle qui est reconnue comme telle.

L'Anglaise Ethel Caterham née le 21 août 1909 est la doyenne de l'humanité depuis le 30 avril 2025, date du décès de la Brésilienne Inah Canabarro Lucas, née le 8 juin 1908.

Le record de longévité prouvé, femmes et hommes confondus, est actuellement détenu par la Française Jeanne Calment, qui a vécu jusqu'à l'âge de 122 ans et 164 jours. Chez les hommes, le record est détenu par le Japonais Jirōemon Kimura, qui a vécu jusqu'à l'âge de 116 ans et 54 jours.
Mieszkowo (Mazovie)
Mieszkowo (prononcé en polonais : [mjɛʂˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Piaseczno dans le powiat de Piaseczno de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village compte approximativement une population de 101 habitants en 2013.

Powiat de Piaseczno
Le powiat de Piaseczno (polonais : powiat piaseczyński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Piaseczno qui se trouve à 17 kilomètres au sud  de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Konstancin-Jeziorna, située à 22 kilomètres à l'est de Piaseczno, Góra Kalwaria à 18 kilomètres au sud-est de Piaseczno et Tarczyn à 16 kilomètres au sud-ouest de Piaseczno.

Le district couvre une superficie de 621,04 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 145 276 habitants, avec une population pour la ville de Piaseczno  de 37 508 habitants, pour la ville de Konstancin-Jeziorna de 16 579 habitants, pour la ville de Góra Kalwaria de 11 130 habitants, pour la ville de Tarczyn de 3 886 habitants et une population rurale de 76 173 habitants.
The Brave and the Bold
The Brave and the Bold est une série de bande dessinée publiée par DC Comics, de 1955 à 1983. Elle fut suivie d'une mini-série en 1991 et d'une autre en 1999. Le titre a été à nouveau relancé en 2007. L'objectif de la série a varié au cours du temps, mais la caractéristique la plus courante est la présence de personnages faisant équipe à travers l'Univers DC.

Wally West
Wally West est un super-héros appartenant à l'univers de DC Comics. Il apparait pour la première fois sous le costume de Kid Flash dans The Flash #110 en décembre 1959. Il est le troisième à incarner Flash, à partir de Crisis on Infinite Earths #12 en mars 1986.
Chef du Fianna Fáil
Le chef de Fianna Fáil (anglais : Leader of Fianna Fáil) est le plus haut responsable politique du parti politique Fianna Fáil en Irlande. Depuis le 26 janvier 2011, Micheál Martin occupe ce poste depuis la démission du Taoiseach Brian Cowen à la tête du parti.

Fianna Fáil
Le Fianna Fáil (litt. « Soldats de la destinée » en irlandais, et d'après les statuts officiels, Fianna Fáil – Parti républicain, en irlandais : Fianna Fáil /ˌfʲiən̪ˠə ˈfˠaːlʲ/  – An Páirtí Poblachtánach, en anglais : Fianna Fáil /ˌfjiənə ˈfɔːlj/ - The Republican Party) est un parti politique irlandais. C'est aujourd'hui un parti de centre droit républicain, même s'il a longtemps été considéré comme un parti de centre gauche, homologue des partis radicaux de l'époque tel le Parti radical français ou Parti national social tchèque. Il était affilié à l'Union pour l'Europe des nations au Parlement européen, avant de rejoindre en avril 2009 l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe (ADLE).
Autriche aux Jeux olympiques d'hiver de 1956
Cet article contient des informations sur la participation et les résultats de l'Autriche aux Jeux olympiques d'hiver de 1956 à Cortina d'Ampezzo en Italie. L'Autriche était représentée par 60 athlètes.

La délégation autrichienne a récolté en tout 11 médailles : 4 d'or, 3 d'argent, et 4 de bronze. Elle a terminé au 2e rang du classement des médailles derrière l'Union soviétique.

Union soviétique aux Jeux olympiques d'hiver de 1956
L'Union soviétique a participé aux Jeux olympiques d'hiver pour la première fois aux Jeux olympiques d'hiver de 1956 à Cortina d'Ampezzo y remportant 16 médailles (7 en or, 3 en argent et 6 en bronze), se situant à la première place des nations au tableau des médailles.
Côte du golfe du Mississippi
La côte du golfe du Mississippi (en anglais : Mississippi Gulf Coast, Mississippi Coast ou encore Coastal Mississippi) est la région du sud de l'Etat du Mississippi située en zone côtière le long du golfe du Mexique.

Traditionnellement, le terme correspond à la côte des comtés de Hancock, de Harrison et de Jackson.

Portail du Mississippi

Portail de l’océan Atlantique

Comté de Jackson (Mississippi)
Le comté de Jackson est situé dans l’État du Mississippi, aux États-Unis. Il comptait 131 420 habitants en 2000. Son siège est Pascagoula.

Après la guerre de sécession les Noirs du comté sont victimes d'une violence aveugle : 153 sont assassinés.
Temple de Marc-Aurèle
Le temple de Marc-Aurèle (lat. : Templum Divi Marci) était un temple situé sur le Champ de Mars de Rome, près de l'actuelle Piazza Colonna et de la colonne de Marc-Aurèle. Ce temple est érigé après la mort du souverain, après qu'il a été divinisé.

Champ de Mars (Rome)
Le Champ de Mars (en latin : Campus Martius, en italien : Campo Marzio) est une vaste plaine de près de deux kilomètres carrés située au nord-ouest du centre historique de Rome, sur la rive gauche du Tibre, et constituant un domaine public de la Rome antique. À l'origine, la région s'étend hors des murs de la ville. C'est dans cette région qu'est consacré le premier sanctuaire dédié au dieu Mars de Rome.

Au Moyen Âge, le Champ de Mars devient la région la plus peuplée de la ville. Il se situe aujourd'hui en partie dans le rione Campo Marzio R.IV qui, bien que portant le même nom, couvre une zone un peu plus petite.
Arnica
Arnica est un genre d'une quarantaine d'espèces de plantes à fleur pérennes et herbacées, appartenant à la famille des Asteraceae. Ce genre montagnard se développe essentiellement dans les régions tempérées d'Amérique du Nord. Seules deux espèces sont indigènes du continent eurasiatique : Arnica angustifolia et Arnica montana.

Pappus (botanique)
Un pappus (terme botanique issu du latin pappus, « duvet des chardons »), appelé aussi aigrette, est une petite touffe ou un faisceau de poils ou de soies (lisses, denticulés ou barbelés, plumeux) qui surmontent certains akènes, notamment chez les Astéracées, et permettent une dispersion optimale par le vent, à l'instar d'un parachute, mais aussi par les animaux. Le pappus est ainsi adapté à l'anémochorie et à la zoochorie.
Site mégalithique de Lousal
Le site mégalithique de Lousal comprend deux dolmens situé dans la freguesia de Azinheira dos Barros e São Mamede do Sádão (pt), sur le territoire de la municipalité de Grândola (district de Setúbal, Portugal).

Le mot anta est l'équivalent portugais d'« ante » (pilier terminal d'un temple grec ou romain), mais il est aussi employé pour désigner les pierres d'un dolmen ou le dolmen lui-même. Environ 5 000 structures mégalithiques de ce type ont été construites au Néolithique dans l'ouest de la péninsule Ibérique par les successeurs de la culture de la céramique cardiale ou Cardial.

Lousal 1 est classé Bien d'intérêt public (Catégorie IIP) monument national depuis 1990 .

District de Setúbal
Le district de Setúbal est un district du Portugal à cheval sur les régions Centre et Alentejo.

Sa superficie est de 5 098,20 km2, ce qui en fait le 8e du pays en superficie. Sa population est de 829 007 habitants (2004).

Sa capitale en est la ville éponyme de Setúbal.
Wyszanowo
Wyszanowo (prononciation : [vɨʂaˈnɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Międzyrzecz dans le powiat de Międzyrzecz de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-est de Międzyrzecz (siège de la gmina et de le powiat), 48 kilomètres au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 51 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Powiat de Międzyrzecz
Le powiat de Międzyrzecz (en polonais : Powiat międzyrzecki) est un powiat de la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Międzyrzecz, qui se trouve à 48 km au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et à 67 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale). Il y a deux autres villes dans le powiat qui sont Skwierzyna, à 19 kilomètres au nord de Międzyrzecz et Trzciel, à 25 kilomètres au sud-est de Międzyrzecz.

Le district a une superficie de 1 387,83 kilomètres carrés. En 2014, il compte 58 609 habitants, dont 18 487 à Międzyrzecz, 9 851 à  Skwierzyna, 2 481 à  Trzciel et 27 790 dans la partie rurale.
Helix (Liseberg)
Helix est un circuit de montagnes russes assises lancées situé à Liseberg, dans la ville de Göteborg en Suède. Ouvert depuis le 26 avril 2014, il s'agit du plus long et du plus rapide du parc.

L'attraction, construite par Mack Rides, reçoit plusieurs Golden Ticket Awards par le journal Amusement Today, et est classée 29ème dans le top 50 des meilleures montagnes russes en métal du monde en 2016 et en 2017, avant de remonter 21e en 2018. En 2019, elle est classée 19e.

Ce sont les premières montagnes russes au monde à posséder une réplique 1:1 en réalité virtuelle. Grâce à un Oculus Rift, les "passagers" peuvent donc découvrir le parcours en 360° sans visiter le parc.

Le coût du parcours de montagnes russes est de 200 millions de couronnes suédoises. Environ 40 millions de plus ont été ajoutées pour le dynamitage de roches.

Éléments de montagnes russes
Les montagnes russes se composent de nombreux éléments. Ces éléments peuvent être purement techniques (frein, harnais, etc.) ou avoir comme but d'offrir des sensations aux passagers (airtime, inversion, virage, etc.). Les variations de la voie, composée d'un ensemble de bosses ou de figures, développent la sensation de peur et d'excitation. Ces « éléments de parcours » sont aussi appelés thrill elements (« éléments de frissons »).
Championnats d'Europe d'athlétisme par équipes 2025
La 11e édition des Championnats d'Europe d'athlétisme par équipes se déroule du 24 juin 2025 au 29 juin 2025.

Les nations sont réparties en trois divisions : 16 nations composent la première division, 16 nations composent la deuxième division, et le reste des nations (15) s'affrontent dans la troisième division. Le classement est établi en additionnant sans distinction les scores masculins et féminins.

Le championnat de première division aura lieu à Madrid en Espagne du 26 au 29 juin 2025 au Vallehermoso Stadium (es) ; les épreuves de perche auront toutefois lieu le 26 juin au Palais royal.

La ville slovène de Maribor accueille les championnats de deuxième et troisième divisions au stade d'athlétisme Poljane Maribor : la 3e division se déroule les 24 et 25 juin, tandis que la 2e division se déroule les 28 et 29 juin.

Association d'athlétisme des petits États d'Europe
L'Association d'athlétisme des petits pays d'Europe (ou AASSE, pour Athletic Association of Small States of Europe) est une association sportive d'athlétisme réunissant plusieurs petits États d'Europe, de moins d'un million d'habitants. Elle fut proposée lors du congrès de l'IAAF de 1989 puis fut fondée en 1994.
Tooheys New Cup
La Tooheys New Cup (TNC) était une compétition de rugby à XV qui se disputait en août et septembre à Sydney, en Australie. Lancée en 2002, elle était ouverte aux 12 clubs principaux de Sydney. Les Canberra Vikings furent admis dans la compétition en 2004 avant d'être écartés. La grande finale 2006 de la Tooheys New Cup a été avancée au 2 septembre afin de permettre le déroulement du tout nouveau Australian Provincial Championship.

Elle fut interrompue après l'édition 2006, laissant la place au traditionnel Shute Shield pour départager les meilleures équipes de Sydney.

Australian Provincial Championship
L’Australian Provincial Championship (APC) est une compétition de rugby à XV professionnel organisée en Australie pour une unique édition en 2006. Quatre équipes s’affrontent sous la forme d’un championnat de trois journées : les ACT Brumbies, les New South Wales Waratahs, les Queensland Reds et la Western Force. Toutes quatre sont également engagées dans le Super 14. Les Brumbies remportent la compétition. L'APC est remplacé par l'Australian Rugby Championship en 2007.
Arròs negre
L’arròs negre (en catalan ; prononcé en catalan occidental [aˈrɔz ˈneɣɾe] et en catalan central [əˈrɔz ˈnɛɣɾə] ; en espagnol : arroz negro ; littéralement, en français, « riz noir ») est un plat valencien et catalan préparé à partir de seiche et de riz. Le riz est coloré avec de l'encre de seiche ; la recette inclut également du bouillon de fruits de mer, de l'ail, du piment cubanelle, du paprika et de l'huile d'olive. Il est toujours accompagné de seiche ou d'autres céphalopodes, et le plus souvent d'autres fruits de mer, notamment la crevette et le crabe. Il est parfois servi avec de l'aïoli. La fideuà negra (« vermicelles noirs ») est une variante de l’arròs negre dans laquelle le riz est remplacées par des vermicelles.

Le plat est également servi à Cuba et Porto Rico, le plus souvent le nom d’arroz con calamares, (« riz aux calamars »).

Paprika
Le paprika, aussi connu sous les termes de piment doux, poivre d'Espagne (pimentón) ou fűszerpaprika-őrlemény en Hongrie, est une épice en poudre de couleur rouge obtenue à partir du fruit mûr, séché et moulu du piment doux ou poivron (Capsicum annuum, de la famille des Solanaceae). L'épice est utilisée en cuisine pour sa saveur âcre, légèrement piquante et sa couleur rouge.

Les principaux types d'épices sont le paprika de Hongrie, fait à partir des fruits seulement, et le paprika royal, fabriqué avec les graines, les tiges et les fruits.

En plus d'être largement utilisé dans la plupart des pays tropicaux et notamment en Asie, il est très présent dans les cuisines hongroise, maghrébine, espagnole, portugaise, serbe et turque.
Cinématique graphique
La cinématique graphique désigne les méthodes graphiques de résolution de problèmes cinématiques. Ce sont des méthodes

de mécanique newtonienne ;

pour l'étude des solides ;

et pour les problèmes plans, c'est-à-dire lorsqu'il existe un plan Π tel que pour tout point M du solide, la distance de M à Π reste constante ; on prend en général pour Π le plan (O, x, y ).

Les méthodes de cinématique graphique consistent à mesurer des longueurs sur un dessin, parfois appelé « épure ». Ces longueurs peuvent correspondre à des distances ou bien à des vitesses (représentation graphique de vecteurs vitesse). Elles permettent la résolution de problèmes sans calculs autres que les facteurs d'échelle ; ce sont donc des méthodes adaptées aux situations où l'on n'a pas accès à des moyens de calcul, ainsi qu'à l'enseignement technique, technologique et général (sciences de l'ingénieur).

Vecteur vitesse
Le vecteur vitesse, nommé parfois vélocité, est une notion de physique qui, à la différence de la vitesse comprend un déplacement vers un point. Par exemple, une voiture a une vitesse de 60 km/h mais a une vélocité de 60 km/h vers le nord, le nord étant un point de référence ou de destination pour la voiture.
Bartołdy
Bartołdy (prononciation : [barˈtɔu̯dɨ]) est un village polonais de la gmina de Krasne dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 km au sud de Przasnysz (siège du powiat) et à 84 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Przasnysz
Przasnysz (prononciation : [ˈpʂasnɨʂ]) est une ville du powiat de Przasnysz dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne

Elle est une ville-powiat et (chef-lieu) du powiat de Przasnysz et de la gmina de Przasnysz.

La ville est située à environ 115 kilomètres au sud d'Olsztyn et 110 kilomètres de Varsovie (capitale de la Pologne)

Sa population s'élevait à 17 634 habitants en 2013.
Dynastie Shunga
Les Shunga ou Śunga sont une dynastie hindoue qui règne sur une partie de l'Inde orientale après la dissolution de l'Empire maurya, de 185 environ à 73 av. J.-C. environ. La capitale des Shunga était Pâtaliputra, l'actuelle Patna.

La dynastie est établie en 185 av. J.-C., cinquante ans après la mort d'Ashoka, lorsque le râja Brihadrâtha, le dernier râja maurya, est assassiné par son général-en-chef, Pushyamitra Shunga qui monte sur le trône.

Démétrios Ier (roi de Bactriane)
Démétrios Ier Anikêtos (l’Invincible), né vers 222 et mort vers 180 av. J.-C., est un roi du royaume gréco-bactrien ayant régné de 200 à 180 environ. Il est le fils d'Euthydème Ier. Souverain conquérant, il agrandit son domaine à la fois à l'encontre les Séleucides à l'ouest et des princes indiens à l'est.
Albert Selimov
Albert Shevketovich Selimov (en russe : Альберт Шевкетович Селимов) est un boxeur russe naturalisé azerbaïdjanais, et d'origine lezghienne, né le 5 avril 1986 à Kaspiisk dans la république socialiste soviétique autonome du Daghestan.

Championnats d'Europe de boxe amateur 2010
La 38e édition des championnats d'Europe de boxe amateur s'est déroulée à Moscou, Russie, du 4 au 13 juin 2010.

Organisée par l'European Boxing Confederation (EUBC), elle a été marquée par la domination des boxeurs russes à domicile qui ont remporté 7 des 11 médailles d'or en jeu.
Louis le Sauteur
Louis le Sauteur (en allemand : Ludwig der Springer), né vers 1042 et mort le 8 mai 1123 à l'abbaye de Reinhardsbrunn près de Friedrichroda, est un prince souverain  allemand. Il fut comte (Graf) en Thuringe à partir de 1056 et jusqu'à sa mort. Peu de choses sont connues sur lui, même s'il est l'objet de nombreuses légendes.

Comté palatin de Saxe
Le comté palatin de Saxe (en allemand : Pfalzgrafschaft Sachsen) était une principauté du Saint-Empire romain germanique. Fondée par l'empereur Otton Ier au xe siècle, elle s'étendait sur l'actuelle région de Saale-Unstrut dans le sud-est du duché de Saxe, autour du palais impérial d'Allstedt.
Séverin (pape)
Séverin, né à Rome, est le 71e pape de l'Église catholique, élu le 15 octobre 638, mais consacré le 28 mai 640. Il meurt le 2 août de la même année.

Il est pris dans une lutte de pouvoir avec l'empereur byzantin Héraclius, qui fait pression sur lui pour qu'il accepte le monothélisme. Séverin refuse, ce qui entrave pendant plus de dix-huit mois ses efforts pour obtenir la reconnaissance impériale de son élection.

Isaac de Ravenne
Originaire de l’Arménie perse, Isaac de Ravenne, un personnage de la politique byzantine peu connu par les sources, fut exarque et patrice de Ravenne de 625/626 à 642/643. Ce « gouverneur » fut fidèle à l’empereur et à son héritage grec. À ce titre, il s’est opposé avec fermeté à l’Église romaine, qui défiait son autorité et celle de l’empereur byzantin.
Trois Sanctuaires du Palais
Les Trois Sanctuaires du Palais (宮中三殿, kyūchū-sanden) est un terme qui désigne trois sanctuaires présents dans les jardins Fukiage du palais impérial de Tokyo. Ces trois sanctuaires sont le Kashikodokoro (賢所), le mausolée impérial (皇霊殿 Kōreiden) et le Shinden (神殿). Ces trois sanctuaires sont parfois appelés collectivement « Kensho » (賢所).

Le Kashikodokoro, qui vénère Amaterasu Omikami, l'ancêtre de la famille impériale, est au centre. À l'ouest de celui-ci se trouve le mausolée impérial, qui abrite les esprits des anciens empereurs, impératrices et membres de la famille impériale. À l'est se trouve le Shinden, qui vénère les innombrables dieux du ciel et de la terre.

Sennyū-ji
Le Sennyū-ji (泉涌寺, Sennyū-ji), formellement écrit Sen-yū-ji (仙遊寺, Sen'yū-ji) , est un temple bouddhiste situé dans l'arrondissement de Higashiyama-ku à Kyoto au Japon. Pendant des siècles, le Sennyū-ji est un temple mortuaire pour les aristocrates et la maison impériale. S'y trouvent les tombeaux officiels de l'empereur Shijō et ceux de nombre des empereurs qui lui ont succédé.