hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Interpolation à fonctions de base radiale
En théorie de l'approximation, l'interpolation à fonctions de base radiale est une méthode avancée d'approximation pour interpoler à haute précision des données non structurées, éventuellement dans des espaces de grandes dimensions. L'interpolant prend la forme d'une somme pondérée de fonctions de base radiales comme des fonctions gaussiennes. Cette méthode a l'avantage d'être sans maillage, ce qui signifie que les nœuds ne sont pas nécessairement sur une grille structurée et ne requièrent pas la création d'un maillage. Cette méthode est aussi connue pour sa précision spectrale et sa stabilité pour de grands jeux de données, même à dimension élevée.

L'interpolation à fonctions de base radiale est classiquement utilisée pour l'interpolation numérique, mais aussi pour l'approximation d'opérateurs linéaires, d'opérateurs différentiels, d'opérateurs intégraux et d'opérateurs différentiels surfaciques.

Fonction gaussienne
Une fonction gaussienne (nommée ainsi d'après Gauss) est une fonction en exponentielle de l'opposé du carré de l'abscisse (une fonction en exp(-x2)). Elle a une forme caractéristique de courbe en cloche.

L'exemple le plus connu est la densité de probabilité de la loi normale

où μ est l'espérance mathématique et σ est l'écart type.
Fil de terre
Le terme fil de terre peut avoir différentes significations dont :

le « fil de protection » que l'on trouve dans certaines prises électriques, quelques luminaires et la plupart des moteurs électriques triphasés.

le fil reliant une liaison équipotentielle d'un bâtiment à la barrette de terre qui assure la liaison à la terre et permet de tester sa qualité ;

le symbole T dans le « schéma de liaison à la terre » d'un réseau électrique, ou d'un appareil, alimenté en triphasé.

Liaison équipotentielle
Une liaison équipotentielle est une protection permettant de garantir l'absence de potentiel électrique entre différents éléments conducteurs d'électricité (charpente métallique, sol humide, etc.). Cela est réalisé à l'aide d'un ou plusieurs fils électriques en cuivre ou en aluminium, afin de limiter les différences de potentiel entre ces éléments conducteurs d'électricité.
Rosette (botanique)
En botanique, la rosette est un ensemble de feuilles étalées en cercle à partir du collet de la plante.

Bien que les rosettes se développent généralement près du sol, leur structure est un exemple de modification d'une tige.

Souvent, les rosettes apparaissent sur les plantes vivaces dont la partie supérieure du feuillage meurt en protégeant la végétation restante, telles que les fougères.

Une autre forme de rosette se produit lorsque les entrenœuds de la tige principale se sont raccourcis à l'extrême rassemblant tous les départs de feuilles à la base de la plante, comme dans la laitue, le pissenlit et certaines  plantes succulentes.

La rosette de nombreuses plantes se prolonge dans le sol sous forme d'une racine pivotante. C'est par exemple le cas du pissenlit.

Collet (botanique)
Le collet est une partie de la plante qui est comprise entre la tige et les racines. En termes plus techniques, il s'agit de la zone de transition entre le système racinaire et la tige feuillée des Trachéophytes.

Cette délimitation entre le système aérien (partie florale & partie foliaire) et le système souterrain (partie racinaire) présente la délimitation des deux systèmes de la plante. Chez certains végétaux, comme chez les carottes, le collet est très visible puisqu'il est coloré en noir.
Quadrille (dressage)
Un quadrille est une reprise de dressage chorégraphiée, généralement avec de la musique, et qui est comparée à un ballet équestre. Il met en scène au minimum quatre chevaux.

Les éléments de base de l'équitation en quadrille proviennent des formations linéaires utilisées dans les guerres datant des années 1650. Un minimum de quatre chevaux est utilisé, mais souvent plus, toujours en nombre pair, qui exécutent les mouvements ensemble. Le quadrille peut être monté comme un spectacle, comme cela est fait par l'École espagnole d'équitation, ou comme une épreuve compétitive. Au plus haut niveau, le quadrille comprend des mouvements tels que l'épaule en dedans, les travers (ou têtes-au-mur), l'appuyer, le passage, les changements de volée et les pirouettes au galop.

Dressage (équitation)
Le dressage est, en équitation, un art se définissant comme la mise en scène du couple cheval-cavalier. Il est issu de l'école d'équitation classique, mais a évolué au cours des siècles, influencé par l'équitation militaire puis sportive. Sa forme est différente de son ancêtre. Au plus haut niveau, le dressage est un sport international olympique. Historiquement, des principes tels que la légèreté, la décontraction, l'impulsion et l'amour du cheval sont considérés comme indispensables à l'atteinte de « la belle équitation », afin de l'élever au niveau de l'art. Le dressage incarne alors la représentation stylisée des mouvements gracieux du cheval. La forme la plus pure du dressage exige du cheval et du cavalier des années pour être maîtrisée. Lorsqu'un cheval est avancé dans sa formation, il peut exécuter non seulement les mouvements du Grand Prix de dressage, tels que le passage et le piaffer, mais aussi certains « airs au-dessus du sol ».
Melinis
Melinis est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Panicoideae, originaire de l'hémisphère sud, principalement d'Afrique tropicale et australe.
Ce sont des plantes herbacées, annuelles ou vivaces, au port décombant, pouvant atteindre 1;2m de haut.

Panicoideae
Les Panicoideae sont une importante sous-famille de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (Graminées), la deuxième en importance par le nombre d'espèces qu'elle regroupe, plus de 3500, présentes principalement dans les régions tropicales et tempérées chaudes
.
Cette sous-famille comprend quelques-unes des plus importantes plantes cultivées, dont la canne à sucre, le maïs, le sorgho commun et le panic érigé (Panicum virgatum).

La photosynthèse en C4 a évolué indépendamment un certain nombre de fois dans cette sous-famille, qui avait probablement un ancêtre à fixation du carbone en C3.
Tunnel de l'Ave-Maria
Le tunnel de l'Ave-Maria est un tunnel ferroviaire français d'une longueur de 1 891 mètres, situé sur le raccordement d'Outreau-Poste 1 à l'hoverport, dans le département du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France. Sa tête est-sud-est est située dans la commune d'Outreau, et sa tête nord-quart-nord-ouest dans celle du Portel.

Le percement de ce tunnel, mis en service en 1929, est dû à la nécessité de créer un accès direct au port de Boulogne-sur-Mer évitant la gare de Boulogne-Ville, pour la desserte de ce dernier par les trains de marchandises. Il continue à assurer ce rôle jusqu'en 2011.

Outreau
Outreau est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Outrelois. La commune est membre de la Communauté d'agglomération du Boulonnais. Elle s'inscrit dans les « paysages des falaises d'Opale » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

La commune d’Outreau est située dans l'ouest du département du Pas-de-Calais sur les bords de la Liane, à 3 km au sud de Boulogne-sur-Mer, dont elle est limitrophe. C’est une commune de type grand centre urbain, appartenant à l’unité urbaine de Boulogne-sur-Mer, avec une population de 13 138 habitants au dernier recensement de 2023, elle a connu un pic de population en 1990 avec 15 279 habitants.

Lourdement touchée par les bombardements lors de la Seconde Guerre mondiale, la commune est décorée de la croix de guerre 1939-1945, avec étoile d'argent.

De 2001 à 2005, la ville a fait l'objet d'une forte exposition médiatique en raison de l'affaire d'Outreau.
Araignée (viande)
L’araignée est un morceau de viande de bœuf ou de porc, qualifié de « morceau de choix » car les bouchers ne les vendaient que très rarement en raison de sa rareté et de son aspect peu présentable.

Cette pièce située au niveau de l’aine de l’animal peut être comparée à l’adducteur chez l’homme. Elle est rare car son poids est d’environ deux fois six cents grammes par animal (une araignée pour chaque patte arrière). Son nom provient de sa ressemblance avec une araignée lorsqu’elle est préparée, car il faut d’abord la couper en deux dans son épaisseur pour éliminer le ligament qui la traverse, et chacune des quatre extrémités musculaires rejoignant et se fixant au quadriceps de la vache se retrouve dégagée, formant ainsi le cœur de l’araignée et ses huit pattes.

La texture de cette pièce est très tendre, pouvant être apparentée à la bavette, tout en ayant un goût beaucoup plus prononcé.

Bavette (bœuf)
La bavette est une partie de la carcasse de bœuf. C'est une partie de la surlonge, morceau latéral du ventre dont la chair est longue, de texture filandreuse.

Le poids moyen d'une bavette de flanchet est de 1.850 kilogrammes.

Localisation de la bavette d'aloyau en France.

Localisation de la bavette de flanchet en France.

En France, sa cuisson se fait principalement à la poêle très chaude pendant quelques minutes de chaque côté, laissant le cœur de la viande bleu (cru), au maximum saignant. En effet, la texture filandreuse de la bavette devient dure si la viande est à point. Ce morceau de viande de bœuf est considéré comme l'un des plus savoureux.

Portail de l’élevage

Alimentation et gastronomie
Avvocata
L'Avvocata est un quartier de Naples faisant partie de la ville métropolitaine de Naples avec les quartiers de Montecalvario, Mercato, Pendino, Porto et San Giuseppe.

Il confine au nord, nord-ouest et nord-est avec les quartiers de l'Arenella (via Matteo Renato Imbriani) et de Stella (via Fontanelle), et au sud avec les quartiers de Montecalvario et de San Giuseppe (piazza Dante) et à l'est avec le quartier San Lorenzo (via Pessina).

Il est traversé dans sa longueur par la via Salvator Rosa qui est l'axe majeur de ce quartier. Une partie de ce quartier fait partie des Quartiers Espagnols.

Porto (Naples)
Porto est un quartier qui fait partie de la Municipalità 2 de Naples, en Italie, dans le centre historique de cette ville. Il est bordé par les quartiers suivants : au sud par San Ferdinando, à l'ouest-nord-ouest par San Giuseppe, au nord par San Lorenzo et au nord-est par Pendino. Au sud-est, il est baigné par les eaux du golfe de Naples.
Glavice (Sanski Most)
Glavice (en serbe cyrillique : Главице) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Sanski Most, dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 30 habitants.

Sanski Most
Sanski Most (en cyrillique : Сански Мост) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. La ville compte en 2023, 60 307 habitants.
Élections municipales au Nouveau-Brunswick
Dans la province canadienne du Nouveau-Brunswick, des élections municipales sont organisées tous les quatre ans afin d'élire les maires et conseillers municipaux des 104 municipalités. Les élections sont organisées par Élections Nouveau-Brunswick, qui est aussi responsable des élections provinciales.

Memramcook
Memramcook, aussi orthographié Memramcouke ou Memramkouke, est un village canadien du comté de Westmorland, dans le Sud-Est du Nouveau-Brunswick. C'est un village agricole ayant un important patrimoine historique. Habité depuis fort longtemps par les Micmacs, le site a vu l'arrivée des premiers Acadiens en 1700. Ceux-ci furent déportés en grande partie en 1755 et durant les années suivantes mais le village survécut.

Le Collège Saint-Joseph, la première université francophone de l'est du pays, ouvrit ses portes dans le village en 1864 et la première Convention nationale acadienne y fut organisée en 1881.
Castro de São Miguel de Amêndoa
Le Castro de São Miguel de Amêndoa est un site archéologique présentant les ruines d'une castramétation correspondant à un castro préhistorique de l'âge de fer, probablement occupé à l'époque de la conquête romaine de la péninsule Ibérique entre le Ier siècle et le VIIe siècle. Il est situé dans la freguesia de Amêndoa (pt), sur le territoire de la municipalité de Mação (district de Santarém, Portugal),.

Il est classé Monument national depuis 1950.

Monument national (Portugal)
Monument National - La classification du patrimoine portugais est l'acte final de la procédure administrative par laquelle il est établi qu’un certain bien a une valeur culturelle inestimable.

Un bien est considéré comme d'intérêt national lorsque sa protection et la valorisation, en tout ou en partie, représente une valeur culturelle significative pour la nation. Les immeubles appartenant à des particuliers ne peuvent être classés d'intérêt national que quand leur dégradation ou leur perte constitue une perte irréparable pour le patrimoine culturel. (Art.15º,16º,18º)
Gare de Frutigen
La gare de Frutigen est une gare ferroviaire située sur le territoire de la commune suisse de Frutigen dans le canton de Berne.

La gare est située sur l'axe ferroviaire Berne - Lötschberg - Simplon qui relie la capitale suisse avec l'Italie. Depuis 2007, le tunnel de base de Lötschberg, qui relie cette gare à celle de Viège, permet de traverser les Alpes pennines afin de rejoindre la vallée du Rhône bien plus rapidement qu'auparavant.

Gare de Berne
La gare de Berne (en allemand : Bahnhof Bern) est une gare ferroviaire suisse située à Berne.

Avec 276 000 voyageurs quotidiens en 2022, la gare de Berne est la deuxième plus importante gare de Suisse après Zurich.
Louis-Dominique Girard (ingénieur)
Louis-Dominique Girard, né le 3 mai 1815 à Pertuis (Vaucluse) et mort le 22 mai 1871 à Rueil-Malmaison, est un ingénieur hydraulicien français.

Dans un temps où la machine à vapeur à piston triomphe, il développe le principe des turbines à eau de haute ou basse chute, antérieurement à Pelton ou Kaplan.

Hydraulicien
Un hydraulicien est un technicien ou un ingénieur spécialisé en mécanique des fluides.

Le terme hydraulicien désigne des professions différentes dont le point commun est de requérir des connaissances en mécanique des fluides.

Pour des novices, afin de séparer voir ici
catégorie Hydrologie, Hydraulique urbaine, Hydrogéologie, Eau, génie civil, fleuve...

Hydromécanique, Oléohydraulique, Moteur hydraulique, Pompe hydraulique, Presse hydraulique, Machine hydraulique... cette seconde technique principalement traité ci-dessous on pourrait être nommée « oléohydraulicien » mais ce terme n'est pas d'usage dans la profession et ne dirait rien à personne.

Le technicien hydraulique peut être appelé à installer, monter ou dépanner des systèmes hydrauliques. L'ingénieur hydraulicien, lui, sera maître de chantier ou maître d'ouvrage, s'occupant par exemple de l'organisation, l'étude et la supervision des travaux .
Cameron Winnett
Cameron Winnett, né le 7 janvier 2003 à Llantrisant (pays de Galles), est un joueur international gallois de rugby à XV évoluant principalement au poste d'arrière. Il joue en United Rugby Championship au sein de Cardiff Rugby.

Tournoi des Six Nations des moins de 20 ans 2023
Le Tournoi des Six Nations des moins de 20 ans 2023 est une compétition annuelle de rugby à XV disputée par six équipes européennes : Angleterre, pays de Galles, Irlande, France, Écosse et Italie.

L'équipe d'Irlande, tenante du titre, remporte son deuxième Grand Chelem d'affillée à l'issue de la compétition.
Resistance: Retribution
Resistance: Retribution est un jeu vidéo de tir à la troisième personne appartenant à la série des Resistance, il succède donc à Resistance: Fall of Man et precède chronologiquement à Resistance 2. Cette fois le joueur n'incarne plus Nathan Hale mais James Grayson. Le 20 février 2024 un portage est effectué sur PS4 et PS5.

Jeu de tir à la troisième personne
Le jeu de tir à la troisième personne (également appelé jeu de tir en vue objective) est un type de jeu vidéo d'action en 3D dans lequel le personnage du joueur est visible à l'écran pendant la partie. Le plus souvent, la vue est prise à l'arrière du personnage. Le but de ces jeux consiste principalement à tirer. Le terme anglais « third person shooter » et son sigle, TPS, sont également d'usage dans les pays francophones. Les jeux de tir à la troisième personne permettent aux joueurs de voir plus clairement la zone entourant l'avatar. Ce point de vue améliore l'interaction entre le personnage et son environnement. Cette perspective est également adaptée pour interagir avec des éléments situés autour du personnage et effectuer certaines actions, comme sauter sur des plateformes, s'engager dans un combat rapproché ou conduire un véhicule.
The Kennedy/Marshall Company
The Kennedy/Marshall Company est une société de production cinématographique créée en 1992 par les producteurs et époux Frank Marshall et Kathleen Kennedy. Ils avaient auparavant fondé Amblin Entertainment avec Steven Spielberg.

La société est en partenariat avec Paramount Pictures, Spyglass Entertainment, Universal Pictures ou encore le Walt Disney Motion Pictures Group.

Spyglass Media Group
Spyglass Media Group est une société américaine de production de films et de télévision, fondée par Gary Barber et Roger Birnbaum en 1998. Jonathan Glickman en est l'actuel président de la production.

Hors des États-Unis, Buena Vista assure la distribution de la plupart des films réalisés par Spyglass.
Règle de Baird
En chimie organique, la règle de Baird prévoit que le plus bas état triplet d'une molécule cyclique plane est aromatique si le nombre de ses électrons π est égal à 4n, n étant un entier quelconque. Cette règle est basée sur un raisonnement approximatif de la mécanique quantique proposé par le chimiste quantique N. Colin Baird à l'Université Western Ontario en 1972,.

Selon cette règle, l'état triplet le plus bas est aromatique s'il possède 4n électrons π et anti-aromatique avec 4n + 2 électrons π, pour tout entier positif n. Cette tendance est le contraire de celle prévue par la règle de Hückel pour l'état fondamental, qui est normalement le plus bas état singulet (S0). La règle de Baird est alors connue comme l'analogue photochimique de la règle de Hückel.

Des recherches théoriques indiquent que la règle de Baird s'applique aussi au plus bas état excité singulet (S1) des petits annulènes.

Anti-aromaticité
Un composé anti-aromatique est un composé cyclique contenant une alternance de liaisons doubles et simples, où l'énergie des électrons pi du composé anti-aromatique est supérieure à celle du composé équivalent en chaine ouverte. Ainsi, les composés anti-aromatiques sont en général instables et particulièrement réactifs ; souvent, les composés anti-aromatiques se distordent même en dehors du plan, afin de résoudre cette instabilité. Les composés anti-aromatiques ne respectent donc pas en général la règle de Hückel sur l'aromaticité.
Corps de décomposition
En mathématiques et plus précisément en algèbre dans la théorie des corps commutatifs, un corps de décomposition, ou parfois corps des racines, ou encore corps de déploiement, d'un polynôme P non nul est une extension de corps minimale sur laquelle P est scindé. On montre qu'un polynôme non nul possède toujours un corps de décomposition, unique à isomorphisme près, et que celui-ci est une extension finie et normale.

Si de plus le polynôme est séparable, c'est une extension de Galois. La théorie de Galois s'applique alors, en particulier le théorème de l'élément primitif et le théorème fondamental de la théorie de Galois.

Théorème fondamental de la théorie de Galois
En mathématiques et plus précisément en algèbre commutative, le théorème fondamental de la théorie de Galois établit une correspondance entre les extensions intermédiaires d'une extension finie de corps et leurs groupes de Galois, dès lors que l'extension est galoisienne, c’est-à-dire séparable et normale.
Ruka Tour
Le Ruka Tour est un ensemble d'épreuves de ski nordique ouvrant la saison, des Coupes du monde de ski de fond et de combiné nordique depuis 2018. Également appelé Nordic Opening et Ruka Triple, cette dernière dénomination par analogie avec les Trois Jours du combiné nordique (Nordic Combined Triple ou Seefeld Triple en anglais), il a lieu fin novembre à Ruka/Kuusamo, une station de ski d'Ostrobotnie du Nord, dans le nord de la Finlande.

Il est à noter que des épreuves de saut à ski, comptant pour la Coupe du monde de la discipline, s'y déroulent également ; mais comme cette Coupe du monde débute généralement quelques semaines plus tôt, ces épreuves n'ouvrent donc pas la saison et ne donnent pas lieu à un événement particulier. Sur ce, le Ruka Tour est l'occasion pour les trois disciplines du ski nordique existant au sein de la Fédération internationale de ski de se retrouver en un même lieu de compétition.

Nordic Opening
Le Nordic Opening est une compétition de ski nordique créée en 2010 et dont les premières éditions ont lieu  en Finlande, à Ruka (Kuusamo). Disputée chaque année le dernier week-end du mois de novembre, son rôle est de marquer le début de la saison hivernale. Cependant ce n'est pas tout le temps l'épreuve d'ouverture de la coupe du monde.Cette compétition se déroule sous la forme d'un « mini-tour », à l'instar du Tour de ski et des Finales de la Coupe du monde, de trois jours composé de trois étapes : un sprint, une course en individuel, puis une poursuite à handicap.
Alien: Earth
Alien: Earth est une série télévisée américaine en huit épisodes, créée par Noah Hawley et diffusée depuis le 12 août 2025 sur la chaîne FX aux États-Unis et depuis le 13 août 2025 sur Hulu on Disney+ pour les autres pays. Il s'agit d'une coproduction entre 20th Television et Scott Free Productions.

Il s'agit de la première série officielle basée sur la franchise Alien. L'intrigue se déroule deux ans avant les évènements du film original.

Alien (série de films)
Alien /ˈeɪliən/ est une série de films de science-fiction américano-britanniques constituée de sept films. L'univers d'Alien, imaginé et créé par le plasticien, graphiste, illustrateur, sculpteur et designer suisse, Hans Ruedi Giger, a également croisé celui de Predator, notamment pour les films Aliens vs. Predator et Aliens vs. Predator: Requiem.
Hicham Barakat
Hisham Barakat, né le 21 novembre 1950 et mort le 29 juin 2015 à Héliopolis, près du Caire, est un magistrat égyptien.

Nommé procureur général par le président par intérim Adly Mansour le 10 juillet 2013, il ordonne le 14 juillet le gel des avoirs de quatorze importants islamistes, dont le guide suprême des Frères musulmans Mohammed Badie.

Il est assassiné lors d'un attentat à la voiture piégée alors qu'il sort de chez lui. L'attentat est revendiqué par le groupe islamiste Ansar Bait al-Maqdis.

Adli Mansour
Adli Mansour (en arabe : عدلى منصور), de son nom complet Adli Mahmoud Mansour (en arabe : عدلى محمود منصور), né le 23 décembre 1945 au Caire, est un économiste, magistrat et homme d'État égyptien, président de la république arabe d'Égypte à titre provisoire de 2013 à 2014.

Président de la Cour constitutionnelle suprême, il assume la charge de président de la République à titre provisoire, de facto du 4 juillet 2013 au 8 juin 2014, au lendemain de la destitution de Mohamed Morsi par l'armée. Élu à l'issue de la présidentielle de 2014, Abdel Fattah al-Sissi lui succède. Mansour retourne alors à son poste de président de la Haute cour constitutionnelle jusqu'à son départ à la retraite en 2016.