hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Histoire du structuralisme (François Dosse)
L’Histoire du structuralisme est un livre en deux tomes de l’historien des idées François Dosse, publié aux éditions La Découverte en 1991 pour le tome 1 (Le Champ du signe, 1945-1966) et en 1992 pour le tome 2 (Le Chant du cygne, 1967 à nos jours). Il s’agit de l’une des principales synthèses historiques publiées sur le structuralisme .

Algirdas Julien Greimas
Algirdas Julien Greimas né en 1917 à Toula (Russie) et mort en 1992 à Paris (France), est un linguiste et sémioticien d'origine lituanienne et d'expression française.

Directeur d'études à l'École des hautes études en sciences sociales, il fonde la sémantique structurale d'inspiration saussuro-hjelmslévienne et anime le Groupe de recherche sémio-linguistique (EHESS/CNRS) ainsi que l'École sémiotique de Paris (ru).

Ses principaux ouvrages sont Sémantique structurale (1966), Du sens (1970) et Du sens II (1983).
Réserve naturelle des Bouches de Bonifacio
La réserve naturelle des Bouches de Bonifacio (RNC147) est une réserve naturelle de Corse. Classée en 1999, elle occupe une surface de 79 460 hectares ce qui en fait la plus grande réserve naturelle de France métropolitaine. Elle correspond à la partie française du futur Parc Marin International corso-sarde dont le projet a été mis en œuvre depuis 1995.

Bonifacio
Bonifacio (en français : /bɔnifasjo/ ; en bonifacien : Bunifazziu /bunifat͡sju/ ; en corse : Bunifaziu /buniˈvad͡zju/) est une commune française située dans la circonscription départementale de la Corse-du-Sud et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Bonifacio dont elle était le chef-lieu.
Calendrier bengali
Le calendrier bengali (বঙ্গাব্দ) est un calendrier solaire utilisée au Bangladesh et dans les États du Bengale-Occidental, Assam et Tripura en Inde orientale. L'année commence le jour de Pôhela Boishakh, qui correspond au 14 avril (au Bangladesh) ou au 15 avril (en Inde).

L'année en cours est : 1432.

Calendrier solaire
Un calendrier solaire est un calendrier dont les dates indiquent la position de la Terre sur sa révolution autour du Soleil (ou de façon équivalente la position apparente du Soleil en mouvement sur la sphère céleste).

Les calendriers solaires, qui découpent le temps en fonction des mouvements apparents du Soleil, sont aussi en phase avec les saisons au cours de l’année. Ils sont ainsi adaptés aux besoins des cultivateurs, dont les activités agricoles demandent à synchroniser les cultures avec les saisons : période des semis, gestion des réserves alimentaires entre deux récoltes.
Baghdad Bounedjah
Baghdad Bounedjah (en arabe : بغداد بونجاح), né le 24 novembre 1991 à Oran, en Algérie, est un footballeur international algérien qui évolue au poste d'attaquant à Al-Shamal SC.

Au cours de la CAN 2019, il marque l’unique but en finale face au Sénégal, qui est aussi le plus rapide inscrit en finale de la Coupe d'Afrique des nations.

Championnat de Tunisie de football 2013-2014
La saison 2013-2014 du championnat de Tunisie de football est la 59e édition de la première division tunisienne à poule unique, la Ligue Professionnelle 1. Les seize meilleurs clubs tunisiens jouent les uns contre les autres à deux reprises durant la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleurs clubs de la Ligue Professionnelle 2.

Le Club sportif sfaxien est le tenant du titre. Ses principaux adversaires pour la victoire finale sont le Club africain, l'Étoile sportive du Sahel et l'Espérance sportive de Tunis. Les deux premiers du classement se qualifient pour la Ligue des champions de la CAF 2015 tandis que le troisième participe à la coupe de la confédération 2015.
LDC (entreprise)
LDC (Lambert Dodard Chancereul) est une entreprise de l'industrie agroalimentaire française spécialisée dans la transformation et la commercialisation de volailles ainsi que dans l'élaboration de plats cuisinés à base de viande. Elle achète la volaille aux éleveurs par un système de contractualisation.

Le groupe est l'un des leaders européens de la volaille en volume, et possède notamment les marques Réghalal, Le Gaulois, Maître CoQ, Marie, Traditions d'Asie, Poule et Toque, Matines ainsi que Nature et Respect. Elle abat et commercialise les produits de Loué. LDC doit son nom aux deux sociétés qui fusionnèrent en 1968 pour donner naissance à l'entreprise : la société Lambert et la société Dodard Chancereul.

LDC est coté en bourse Euronext Paris - Compartiment A et fait partie des indices : CAC All Shares et PEA.

Pizza
La pizza est une recette de cuisine traditionnelle de la cuisine italienne, originaire de Naples à base de galette de pâte à pain, garnie principalement d'huile d'olive, de sauce tomate, de mozzarella et d'autres ingrédients et cuite au four. Plat emblématique de la culture italienne, et de la restauration rapide dans le monde entier, elle est déclinée sous de multiples variantes. « L'art de fabriquer des pizzas napolitaines artisanales traditionnelles par les pizzaïolos napolitains » est inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO depuis 2017.
Magasin de musique en ligne
Un magasin de musique en ligne, ou plate-forme de téléchargement, est un service en ligne de vente de musique, généralement par morceau, sous forme de téléchargement ou de streaming, par album ou par abonnement mensuel. Le marché de ce type de service s'est développé lors de la popularisation de Napster, logiciel et service créé par Shawn Fanning pour permettre l'échange de musique et qui eut un impact majeur sur le monde de l'Internet au cours de l'année 2000. Au-delà du service de vente auprès du public, ce type de site participe à son échelle à l'émergence d'un modèle économique fondé sur le raccourcissement des réseaux de distribution et la suppression des intermédiaires entre artistes et public. Cependant, selon les conditions d'utilisation de ces services, il s'agit généralement d'une licence restrictive, i.e. un droit d'écoute. Contrairement à un support physique comme un CD, il n'est pas possible de revendre le morceau ou l'album acheté.

BMG Entertainment
BMG Entertainment (ou BMG, sigle de Bertelsmann Music Group), anciennement RCA/Ariola International entre 1985 et 1987, est un label discographique de Bertelsmann, basé à New York, aux États-Unis, actif entre 1987 et 2008. Il est acquis par Sony Music Entertainment le 1er octobre 2008, et devient partie intégrante de Sony BMG.

La marque BMG est recréée le même jour par le groupe Bertelsmann, avec pour objectif de se concentrer sur la gestion de droits d'auteurs (éditeur). La nouvelle entité se nomme BMG Rights Management.
Żychlin (Piotrków)
Żychlin (prononciation [ˈʐɨxlin]) est un village de la gmina de Grabica, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Grabica (siège de la gmina), 8 kilomètres au nord-ouest de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 38 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Piotrków
Le powiat de Piotrków (en polonais : Powiat piotrkowski) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Piotrków Trybunalski, bien qu'elle n'en fasse pas partie du powiat, étant une ville-district.. Il y a deux autres villes dans ce powiat: Sulejów qui se situe à environ 15 kilomètres à l'est de Piotrków Trybunalski, et Wolbórz (classée comme ville depuis le 1er janvier 2011).

Le district couvre une superficie de 1 429,12 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 90 227 habitants, avec une population pour la ville de Sulejów de 6 387 habitants, et une population rurale de 83 840 habitants.
Wałdowo (Poméranie)
Wałdowo est une localité polonaise de la gmina mixte de Miastko située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 37 km à l'ouest de Bytów et 115 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Bytów
Bytów (all: Bütow ; cachoube : Bëtowò) est une ville de la voïvodie de Poméranie dans le nord de la Pologne. C'est la ville principale du powiat de Bytów et le siège administratif de la gmina de Bytów.
PFC Sliven
Le Profesionalen Fudbolen Klub Sliven (en bulgare : Професионален футболен клуб “Сливен”), plus couramment abrégé en PFK Sliven, est un ancien club bulgare de football fondé en 1914 et disparu en 2000, et basé dans la ville de Sliven, dans l'est du pays.

Un autre club de la ville, l'OFC Sliven 2000, a depuis repris le flambeau.

Sliven
Sliven (en bulgare : Сливен) est une ville de l'Est de la Bulgarie, située au pied de la chaîne du Grand Balkan.

La ville est célèbre pour ses haïdouks, combattants qui luttèrent contre la domination ottomane au XIXe siècle, ainsi que pour son industrie textile : c'est à Sliven qu'a été construite, en 1834, la première fabrique de textile sur le territoire de l'actuelle Bulgarie.
Lord-lieutenant du Buteshire
Ceci est une liste de personnes qui ont servi comme Lord Lieutenant du Buteshire. Le poste a été créé en 1794 et supprimé en 1975, remplacé par le Lord Lieutenant d'Argyll and Bute et le Lord Lieutenant du Ayrshire and Arran.

John Stuart (1er marquis de Bute) 17 mars 1794 – 16 novembre 1814

John Crichton-Stuart (2e marquis de Bute) 2 janvier 1815 – 18 mars 1848

Lord Patrick Crichton-Stuart 17 avril 1848 – 7 septembre 1859

James Crichton-Stuart 14 novembre 1859 – 24 octobre 1891

John Crichton-Stuart (3e marquis de Bute) 13 février 1892 – 9 octobre 1900

Andrew Murray (1er vicomte Dunedin) 1er janvier 1901 – 1905

John Crichton-Stuart (4e marquis de Bute) 31 mars 1905 – 1920

James Graham (6e duc de Montrose) 24 juin 1920 – 1953

Lord Colum Crichton-Stuart 15 avril 1953 – 18 août 1957

Lord Robert Crichton-Stuart 12 juin 1958 – 1963

Ronald Graham 19 juillet 1963 – 23 juin 1967

John Crichton-Stuart (6e marquis de Bute) 12 octobre 1967 – 1975

Comté de Bute
Le comté de Bute ou Buteshire est un comté historique d'Écosse dont le siège était Rothesay. Ce comté comprenait de nombreuses îles du Firth of Clyde dont Bute (qui donne son nom au comté), Arran, Great Cumbrae et Little Cumbrae. Le comté a été aboli en 1975 pour former, avec d'autres comtés, la région du Strathclyde. Depuis 1996 et l'abandon des régions, le territoire du comté est partagé entre deux council areas, celui d'Argyll and Bute et de North Ayrshire.
Littérature médiévale
On appelle littérature médiévale l'ensemble des œuvres littéraires produites en Occident au cours du Moyen Âge (sur la dizaine de siècles qui s'étend de la chute de l'Empire romain — fin du Ve siècle — au début de la Renaissance florentine — fin du XVe siècle).

Théâtre au Moyen Âge
Le théâtre au Moyen Âge se présente sous des formes multiples et souvent peu institutionnalisées : quasiment aucun édifice réservé à cet art ne nous est parvenu et les gens de théâtre (acteurs, dramaturges) n'étaient pas considérés comme des artistes de premier plan. Les pièces de théâtre se jouaient en extérieur.

Ces considérations sur la situation connue dans l'Occident chrétien sont à compléter avec les situations des autres parties du monde, particulièrement en Inde, Chine et Japon : théâtre japonais, théâtre indonésien, théâtre indien, théâtre vietnamien (en), théâtre chinois, théâtre africain...
TVA déductible en France
La TVA déductible en France
Le décret no 2007-566 du 16 avril 2007 a changé les règles de déduction de la TVA. La réécriture des articles consacrés à la déductibilité de la TVA en France est entrée en vigueur à partir du 1er janvier 2008.
Le principe général du droit à déduction repose sur trois conditions cumulatives : conditions de fond, conditions de forme et conditions de temps.

Code général des impôts (France)
Le code général des impôts (CGI) est un code juridique français relatif au droit de la fiscalité. Dans un premier temps, plusieurs codes avaient été créés par type d'impôt : il existait ainsi un code des impôts directs, un code de l'enregistrement ou un code du timbre. La constitution du code général des impôts a été opérée par quatre décrets et un arrêté du 6 avril 1950, tous publiés au Journal officiel du 30 avril 1950.
Kolonia Czartowczyk
Kolonia Czartowczyk (prononciation [kɔˈlɔɲa t͡ʂarˈtɔft͡ʂɨk]) est une localité de la gmina de Tyszowce du powiat de Tomaszów Lubelski dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

La localité se situe à environ 8 kilomètres à l'ouest de Tyszowce (siège de la gmina), 21 kilomètres au nord-est de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 103 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Tomaszów Lubelski
Tomaszów Lubelski (prononciation [tɔˈmaʂuf luˈbɛlskʲi])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Ryki, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale de Tomaszów Lubelski et du powiat de Tomaszów Lubelski.

Tomaszów Lubelski se situe à environ 107 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 19 983 habitants en 2013 repartie sur une superficie de 13,29 km2.
Ząbrowo (Stare Pole)
Ząbrowo (en allemand Sommerau) est un village polonais de la voivodie de Pomeranie, du powiat de Malbork et de la gmina Stare Pole, situé non loin de la rivière Nogat. Il compte 357 habitants au recensement de 2021. Jusqu'en 1945 Ząbrowo appartenait à la Prusse, et entre 1975 et 1998 faisait partie
de la voivodie d'Elblag.

Malbork
Malbork (en allemand : Marienburg, nom historiquement francisé en Marienbourg) est une ville du nord de la Pologne. Proche de Gdańsk, elle relève de la voïvodie de Poméranie depuis la réforme administrative du pays en 1998. Précédemment, elle se situait dans la voïvodie d'Elbląg.
James Forbes (artiste)
James Forbes né le 19 mai 1749 à Londres, et mort le 1er août 1819 à Aix-la-Chapelle est un artiste, aquarelliste et écrivain britannique dont le travail concerne en grande partie la culture, la faune, la flore, et l'architecture de l'Inde du nord.

Empire marathe
L'Empire marathe, ou Confédération marathe, est un État qui a dominé une grande partie de l'Inde de la fin du XVIIe siècle où il prend le pas sur la domination moghole au début du XIXe siècle où il est conquis par la Compagnie britannique des Indes orientales et subséquemment intégré à l'empire colonial britannique.
Michel Ciment
Michel Ciment, né Michel Cziment le 26 mai 1938 à Paris 1er et mort le 13 novembre 2023 à Paris 14e, est un écrivain, universitaire, critique de cinéma, journaliste et producteur de radio français.

Maître de conférences en civilisation américaine à l'université Paris VII-Denis-Diderot, directeur de publication de la revue Positif et chroniqueur dans l’émission de France Inter Le Masque et la Plume pendant plus de cinquante ans ainsi que producteur de l'émission Projection privée à France Culture de 1990 à 2016, il est l'auteur de nombreux livres sur le cinéma.

John Boorman
John Boorman [ˈdʒɒn ˈbʊərmən] est un réalisateur, producteur, scénariste et acteur britannnique, né le 18 janvier 1933 à Shepperton (alors dans le comté du Middlesex), dans la banlieue ouest de Londres.

Il est principalement connu pour avoir réalisé Délivrance (1972), Zardoz (1974) et Excalibur (1981).
164e régiment d'infanterie (France)
Le 164e régiment d'infanterie (164e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir de la 164e demi-brigade de première formation, dissoute dès 1796. Le régiment renaît en 1913 comme régiment attaché à la place fortifiée de Verdun. Le régiment est dissous à l'issue de la Première Guerre mondiale. Il est recréé en 1939 comme régiment d'infanterie de forteresse, affecté à la ligne Maginot. Détruit en 1940, il est finalement recréé en 1963 comme unité d'instruction puis comme régiment de réserve. Il est dissous en 1990.

Pierre-Émile Nayral Martin de Bourgon
Pierre-Émile Nayral Martin de Bourgon est un général français né le 11 juillet 1862 à Lyon 2e et mort le 13 août 1949 à Nîmes dans le département du Gard, commandant des armées alliées d'Orient en 1920.
Tour d'Andalousie 2023
Le Tour d'Andalousie 2023 (officiellement : Ruta Del Sol Vuelta Ciclista a Andalucía 2023) est la 69e édition de cette course cycliste sur route masculine. Il a lieu du 15 au 19 février 2023 en Andalousie, dans le sud de l'Espagne. Il se déroule sur cinq étapes entre Puente de Génave  et Alhaurin de la Torre sur un parcours de 845,2 kilomètres et fait partie du calendrier UCI ProSeries 2023 (deuxième niveau mondial) en catégorie 2.Pro.

UCI ProSeries 2023
L'UCI ProSeries 2023 est la quatrième édition de l'UCI ProSeries, le deuxième niveau de compétition dans l'ordre d'importance du cyclisme sur route masculin après l'UCI World Tour. Cette division, gérée par  l'Union cycliste internationale, est composée de 57 épreuves organisées du 22 janvier au 15 octobre 2023 en Europe, en Amérique et en Asie.
Ptelopoúla
Ptelopoúla (grec moderne : Πτελοπούλα) est une localité située dans le dème de Kardítsa, dans le district régional de Kardítsa, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 197 habitants.

District régional de Kardítsa
Le district régional de Kardítsa (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Καρδίτσας/ Periferiakí enótita Kardítsas) est l'un des cinq districts régionaux de la périphérie (région) de Thessalie, en Grèce. Il a remplacé le nome de Kardítsa au 1er janvier 2011 dans le cadre de la réforme Kallikratis.
Płachty (Mazovie)
Płachty (prononciation : [ˈpwaxtɨ]) est un village polonais de la gmina de Pionki dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud de Pionki (siège de la gmina), 22 kilomètres à l'est de Radom (siège de le powiat) et à 89 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Pionki (gmina)
Pionk est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Radom, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Pionki, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 230,82 km2 pour une population de 9 841 habitants en 2006.
Diamond Eyes
Diamond Eyes est le sixième album studio du groupe californien de metal alternatif Deftones, sorti le 4 mai 2010 par Reprise Records.

Courant février 2010 une première chanson intitulée Rocket Skates a été proposée en téléchargement sur leur site MySpace. Le clip Diamond Eyes est sorti le 13 avril 2010.

Cet album est vu par certaines critiques comme l'album le plus agressif du groupe depuis Around the Fur, combinant la rage et les influences post-hardcore d'Adrenaline et de ce dernier avec les passages plus aériens de White Pony, l'éponyme, et de Saturday Night Wrist, duquel il est vu comme la continuité tout en faisant un retour partiel aux sources. Une sorte de synthèse de tout ce qu'ils avaient fait jusqu'alors.

White Pony
White Pony est le troisième album studio du groupe californien de metal alternatif Deftones, sorti le 20 juin 2000 par Maverick Records.

Ici, le groupe s'éloigne de ses racines nu metal pour un son plus expérimental, incorporant des éléments de trip hop, dream pop, shoegazing, et quelques effets électroniques.

White Pony est le premier album de Deftones avec Frank Delgado en tant que membre à part entière. Ce dernier avait déjà figuré sur les deux albums précédents en tant que membre additionnel et n'avait joué que sur quelques morceaux.
Bateau à pédales
Un bateau à pédales, ou par antonomase pédalo, est une embarcation mue grâce au pédalage d'un ou deux passagers, parfois plus ; il est constitué de deux flotteurs parallèles, et équipé de sièges sur lesquels on prend place pour pédaler et actionner un propulseur immergé, une hélice ou une roue à aubes.

Bouée
Une bouée est un dispositif flottant sur l'eau, moins dense que celle-ci (souvent creux et généralement gonflé d'air ou d'un gaz neutre, ou encore rempli d'une matière solide telle que la mousse hydrophobe de polystyrène afin d'empêcher le contenant de se remplir d'eau ou de se dégonfler, perdant ainsi son efficacité en cas de crevaison ou de fuite après un choc). La flottaison est obtenue suivant le principe de la poussée d'Archimède, car sa masse est inférieure à celle de son volume équivalent en liquide.
Stary Dybów
Stary Dybów (prononciation : [ˈstarɨ ˈdɨbuf]) est un village polonais situé dans la gmina de Radzymin dans le powiat de Wołomin et en voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Radzymin, 9 kilomètres au nord de Wołomin (siège du powiat), et à 28 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 410 habitants en 2010.

Radzymin (gmina)
La gmina Radzymin est un district administratif situé en milieu mixte (urbain-rural) du powiat de Wołomin dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Radzymin, qui se situe environ 9 km au nord-ouest de Wołomin (siège de la powiat) et 26 km au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 130,93 km2 pour une population de 19 129 habitants en 2006.
Bouddhisme au Cachemire
Le bouddhisme était un élément important de la culture cachemirie classique, comme en témoignent le Nilamata Purana et le Rajatarangini de Kalhana (en). On considère généralement que le bouddhisme est devenu dominant au Cachemire à l'époque de l'empereur Ashoka (270 av. J.-C. – 232 av. J.-C.) de l'Empire maurya, bien qu'il y ait été répandu bien avant, bénéficiant du patronage non seulement des souverains bouddhistes, mais aussi des souverains hindous. Du Cachemire, il s'est répandu dans les régions voisines de la Chine puis, quelques siècles plus tard dans la région qui correspond à l'actuel Ladakh pendant la période de l'Empire tibétain. Le Rajatarangini ainsi que les récits de trois visiteurs chinois au Cachemire entre 630 et 760 ap. J.-C. témoignent du soutien apporté au bouddhisme par les souverains du Cachemire.

Empire kouchan
L’Empire kouchan (env.  Ier-IIIe siècles) est un État qui s'étendit à son apogée, vers 105-250 apr. J.-C., du Tadjikistan à la mer Caspienne et à l’Afghanistan et, vers le sud, à la vallée du Gange. Son nom utilisé en français vient de la francisation de la forme sanskritisée IAST Kuṣāṇ (sanskrit : कुषाण राजवंश Kuṣāṇ Rājavaṃśa ; il est également connu sous les noms bactrien : Κυϸανο, Kushano ; BHS : IAST : Guṣāṇa-vaṃśa ; parthe : 𐭊𐭅𐭔𐭍 𐭇𐭔𐭕𐭓 Kušan-xšaθr.

Cet empire a été créé par les Kouchans, qui ont eu des contacts diplomatiques avec Rome, l'Empire Parthe qui deviendra par la suite l’Empire perse des Sassanides et la Chine et, pendant plusieurs siècles, furent au centre des échanges entre Orient et Occident.
Bulle (poker)
Au jeu de poker, la bulle est le moment d'un tournoi où il ne reste qu'une élimination avant que tous les joueurs restants soient payés, autrement dit qu'ils ne soient dans l'argent (en anglais In The Money). Le concept de bulle s'applique surtout aux tournois, aussi aux sit-and-go mais pas au Cash game, où il est possible de se recaver.

Cash game
Le cash game, parfois appelé ring game (ou partie libre en français), est une partie de poker jouée avec des jetons correspondant à de l'argent réel, habituellement sans fin prédéterminée, avec des joueurs autorisés à entrer et sortir à leur guise.

Un tournoi de poker, en revanche, est joué avec des jetons de tournoi sans valeur monétaire en dehors de ce tournoi, avec une fin déterminée (généralement, un seul joueur restant) et une liste de joueurs spécifique.