hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Géographie du Tibet
Le Tibet est une région culturelle et historique d'Asie, située en République populaire de Chine. Constitué des anciennes provinces tibétaines du Kham, de l'Ü-Tsang et de l'Amdo, il comprend aujourd'hui essentiellement les subdivisions administratives autonomes tibétaines de la République populaire de Chine dont la région autonome du Tibet.

Le Tibet est principalement constitué d'un haut plateau, le plateau tibétain, entouré de trois côtés par les plus hauts massifs du monde, l'Himalaya au sud, le Karakoram à l'ouest et le massif du Kunlun au nord. Souvent appelé « le Toit du Monde », le Tibet a une altitude moyenne de 4 200 mètres et son plus haut sommet, l'Everest, culmine à 8 849 mètres. Le Tibet est aussi qualifié de « château d'eau de l'Asie » car les plus grands fleuves du continent asiatique le traversent dans leur cours supérieur.

Sa superficie est de 2,5 millions de km2.

Région autonome du Tibet
La région autonome du Tibet ou région autonome du Xizang en forme longue (tibétain : བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་, Wylie : Bod-rang-skyong-ljongs ; chinois simplifié : 西藏自治区 ; chinois traditionnel : 西藏自治區 ; pinyin : Xīzàng Zìzhìqū), ou encore Tibet ou Xizang en forme courte,, créée en 1965, est l'une des cinq régions autonomes de la république populaire de Chine (RPC).

Située dans le sud-ouest du pays, elle est contiguë à la région autonome du Xinjiang au nord, à la province du Qinghai au nord-est, à la province du Sichuan à l'est et à la province du Yunnan au sud-est. Elle est limitrophe du Myanmar, de l'Inde, du Bhoutan et du Népal au sud et à l'ouest. Elle est habitée traditionnellement par les Tibétains, ainsi que par d'autres groupes ethniques comme les Monpa et les Lhoba. Y vivent également nombre de Han et de Hui. Elle a pour chef-lieu Lhassa, l'ancienne capitale du Tibet depuis le XVIIe siècle. Elle compte aujourd'hui environ trois millions d'habitants.
Orobanche bartlingii
Orobanche bartlingii, l'orobanche de Bartling, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Orobanchacées. C'est une plante herbacée originaire d'Eurasie. C'est un parasite sans chlorophylle qui vit en dépendance stricte du séseli du Liban, Seseli libanotis.

Très rare en France, elle est présente essentiellement dans le massif du Jura, la Bourgogne et les Alpes du Nord.

Seseli libanotis
Seseli libanotis, le Libanotis en français, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiaceae (Ombellifères), sous-famille des Apoideae, tribu des Selineae. C'est une plante herbacée originaire d'Eurasie.
Maxïmo Park
Maxïmo Park est un groupe de rock britannique, originaire de Newcastle, en Angleterre. Il est formé en 2000 autour du chanteur Paul Smith. Comparés aux groupes Pulp et Franz Ferdinand, Maxïmo Park sont avec The Futureheads, la réponse du nord-est de l’Angleterre au post-punk revival des années 2000.

Pulp (groupe)
Pulp est un groupe de rock britannique, originaire de Sheffield, en Angleterre. Il est composé en 1978 sous l'impulsion de Jarvis Cocker (chanteur, guitariste) qui a alors 15 ans ; il est le seul membre présent depuis le début. À l'origine, le groupe s'appelait Arabicus Pulp, terme incompréhensible rapidement raccourci en Pulp.

À l'époque de sa création, la formation fut assimilée à la new wave, à l'instar d'autres groupes issus de la scène musicale de Sheffield (Human League, etc.) Cependant, Pulp ne commence à connaître la célébrité qu'à partir du milieu des années 1990 avec l'album His 'N' Hers mais surtout Different Class, album qui devient au Royaume-Uni un véritable phénomène de société, reposant sur les textes satiriques du middle-class hero Jarvis Cocker. Leurs influences sont Scott Walker, David Bowie, The Cure, The Beatles et The Kinks.
Lac de Bolsena
Le lac de Bolsena est un lac de l'Italie centrale, d'origine volcanique, qui s'est formé il y a environ 300 000 ans, à la suite de l'effondrement de certains cratères de la chaîne des monts Vulsini. Il passe pour le plus grand lac volcanique d'Europe.

Le lac a une forme ovale, typique des lacs de cratère. Il a deux îles et est drainé par un émissaire. Sa superficie totale est de 113,5 km2, son altitude de 305 m, sa circonférence de 42 km, sa profondeur de 151 m au point le plus bas et de 81 m en moyenne.

Il se trouve entièrement dans le territoire de la province de Viterbe et précisément dans sa partie Nord, dite de la Haute Tuscia. Il est en grande partie bordé par la route consulaire Cassia. Nombreux sont les établissements touristiques, avec une propension particulière pour le tourisme au contact de la nature, principalement dans les terrains de camping, l'agrotourisme et les chambres d’hôtes.

Émissaire (hydrologie)
Un émissaire est un cours d'eau, naturel ou non, par lequel s'évacue l'eau d'un lac ou d'un autre plan d'eau.
Le dispositif de déversement et d'évacuation d'eau situé à son origine, au lieu de contact avec le plan d'eau, s'appelle un exutoire.

On peut aussi parler de la décharge naturelle ou forcée des lacs ou plans d'eau.

Un émissaire est aussi un fossé qui sert à évacuer l'eau qui s'écoule par ruissellement ou par drainage.
8e cérémonie des Magritte du cinéma
La 8e cérémonie des Magritte du cinéma, organisée par l'Académie André Delvaux, s'est déroulée le 3 février 2018 au Square de Bruxelles et a récompensé les films sortis entre le 16 octobre 2016 et le 15 octobre 2017.

Présidée par Natacha Régnier, elle a été présentée par Fabrizio Rongione. Alors que les sept précédentes éditions étaient diffusées sur BeTV, la huitième cérémonie est diffusée en direct sur La Deux.

Les nominations sont annoncées le 11 janvier 2018.

Pour la première fois dans l'histoire des Magritte, le palmarès a reflété une égalité parfaite entre les femmes et les hommes.

Fabrizio Rongione
Fabrizio Rongione est un acteur, humoriste, scénariste et producteur belge, né le 3 mars 1973 à Bruxelles.

Révélé par les frères Dardenne dans Rosetta (1999), il est régulièrement présent dans leurs films : Le Silence de Lorna, L'Enfant, Le Gamin au vélo, Deux jours, une nuit. Il est plus connu du grand public à travers ses personnages dans deux séries télévisées à succès : ceux de Rémi Andreani dans Mafiosa et de Marcel Larcher dans Un village français.
Leo Brouwer
Leo Brouwer (né le 1er mars 1939 à La Havane) est un compositeur, guitariste et chef d'orchestre cubain. Il est un compositeur majeur de la deuxième moitié du XXe siècle pour la guitare classique, mais a aussi écrit des œuvres pour toute sorte d'instruments et pour de nombreuses formations, ainsi que des musiques de film pour le cinéma cubain.

Francisco Tárrega
Francisco Tárrega (21 novembre 1852 à Vila-real, Espagne - 15 décembre 1909 à Barcelone, Espagne) est un guitariste et un compositeur espagnol. Il est l'un des guitaristes les plus influents dans le monde et il est considéré comme le père de la guitare classique moderne.
J-Tull Dot Com
J-Tull Dot Com est le vingtième album studio du groupe Jethro Tull, sorti en 1999. Il sort quatre ans après son album de 1995, Roots to Branches, et continue dans la même veine, alliant le hard rock aux influences orientales. C’est le premier album à présenter à la fois Andrew Giddings aux claviers et Jonathan Noyce à la basse, qui resteront avec le groupe jusqu’en 2007, donnant ainsi la plus longue formation ininterrompue de Jethro Tull. C'est le dernier album du groupe à présenter des chansons et musiques originales. À noter la présence au chant de Najma Akhtar sur la pièce-titre, laquelle a accompagné Jimmy Page et Robert Plant en 1994 sur leur album No Quarter: Jimmy Page and Robert Plant Unledded ainsi que sur leur DVD homonyme.

Roots to Branches
Roots to Branches est le dix-neuvième album studio de Jethro Tull sorti en 1995. Il porte les caractéristiques du rock progressif et du folk rock classique des années 1970 de Tull aux côtés du jazz et des influences arabes et indiennes. Toutes les chansons sont écrites par Ian Anderson et enregistrées dans son studio personnel. Il s'agit du dernier album de Tull à présenter Dave Pegg à la basse et le premier à présenter le claviériste Andrew Giddings en tant que membre officiel du groupe, bien qu'il ait contribué à Catfish Rising (1991) de façon occasionnelle. C'est également le dernier album du groupe à sortir sous le label de longue date Chrysalis Records. Dave Pegg ne joue toutefois que sur trois pièces, les autres sont jouées par Steve Bailey.

Une édition remasterisée de l'album est sortie en janvier 2007.
Jerry Adriani
Jerri Adriani, de son nom civil Jair Alves de Souza (né le 29 janvier 1947 à São Paulo et décédé le 23 avril 2017 à Rio de Janeiro), est un chanteur, auteur-compositeur, auteur et animateur brésilien. Il commence sa carrière en tant que chanteur du groupe Os Rebeldes, puis présente des programmes rock sur TV Tupi à São Paulo et A Grande Parada avec Betty Faria, une émission qui présente des interprètes notoires de la musique brésilienne.

Rede Tupi
Rede Tupi (Réseau Tupi en français) était un free to air réseau de télévision brésilien.

Le 18 juillet 1980, en raison de problèmes administratifs et financiers, Tupi a cessé ses émissions et une partie de ses concessions a été révoquée par le gouvernement fédéral. Les actifs du diffuseur ont été acquis par Silvio Santos (fondateur de SBT), Grupo Bloch (fondateur de Rede Manchete, qui s'éteindra en 1999 et verra ses concessions acquises par RedeTV!) et Grupo Abril, qui exploitera MTV Brasil de 1990 à 2013, le remplaçant par Ideal TV puis vendant sa concession en 2015 à Spring Comunicação, qui fondera Loading en 2020, mais verra la vente de la concession annulée en 2020 puis révoquée en 2021, ce qui aboutira au retour d'Ideal TV à sa place.
Orgue de tribune de l'abbatiale de Saint-Riquier
L'orgue de tribune de l'abbatiale de Saint-Riquier est un orgue situé sur le mur ouest de la nef à l'intérieur de l'abbatiale de Saint-Riquier à l'ouest du département de la Somme.

Construit au XVIIe siècle, l'orgue fut installé à Saint-Riquier  au XVIIIe siècle, l'instrument fut restauré et modifié au XIXe siècle.

Saint-Riquier
Saint-Riquier est une commune française située dans le département de la Somme en région Hauts-de-France.

Depuis juillet 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.

La commune fait aussi partie des villages labellisés Pays d'art et d'histoire qui œuvrent à mettre en avant leur patrimoine,.
Anka Mrak Taritaš
Anka Mrak-Taritaš, née le 24 novembre 1959 à Bjelovar, est une femme politique et architecte croate qui est membre du Parlement croate depuis les élections législatives de 2016, et membre de l'Assemblée de Zagreb depuis 2017.

Entre 2012 et 2016, elle est ministre de la Construction et de l'aménagement du territoire dans le cabinet de centre-gauche de Zoran Milanović. Anka Mrak-Taritaš est également présidente du parti Alliance civique libérale.

Élections législatives croates de 2016
Les élections législatives croates de 2016 (en croate : Hrvatski parlamentarni izbori 2016) se tiennent le dimanche 11 septembre 2016, afin d'élire les 151 députés de la 8e législature du Parlement pour un mandat de quatre ans.

Organisées seulement dix mois après le précédent scrutin, ces élections font suite à la rupture de la coalition gouvernementale formée entre la Coalition patriotique (DK) et Le Pont (Most) sous l'autorité du Premier ministre indépendant Tihomir Orešković.

La victoire revient à l'Union démocratique croate (HDZ), dont le président Tomislav Karamarko a été remplacé quelques semaines auparavant par le député européen Andrej Plenković. Elle devance ainsi la Coalition populaire (NK) de l'ex-chef de l'exécutif social-démocrate Zoran Milanović. Plenković parvient à s'assurer le soutien de Most et des minorités nationales, lui permettant de former son propre cabinet cinq semaines après la tenue des élections.
Cycas du Japon
Cycas revoluta

Cycas revoluta, appelé aussi sagoutier, sagou du Japon, cycas du Japon ou encore petit rameau aux Antilles françaises, est une espèce de plante de la famille des Cycadaceae originaire des îles Nansei et des îles Ryūkyū au Japon et de la côte chinoise.
Le cycas n'est pas une fougère bien qu'il ressemble à une fougère arborescente, ni un palmier bien qu'il en ait le port. C'est une plante à graines (spermatophyte) classée parmi les Gymnospermes et ayant conservé des caractères archaïques évidents, tels que des gamètes mâles mobiles (anthérozoïdes, fonctionnant comme des spermatozoïdes végétaux géants).

Îles Ryūkyū
Les îles Ryūkyū (琉球諸島, Ryūkyū shotō), ou parfois l'archipel Ryūkyū, constituent un ensemble d'îles japonaises de la mer de Chine orientale, situé entre les îles Satsunan au nord et Taïwan au sud. Avec les îles Satsunan, les îles Ryūkyū font partie de l'archipel Nansei, formé le long de la plaque d'Okinawa, entre la fosse des Ryūkyū et la fosse d'Okinawa. La façade méridionale de certaines îles est bordée par la mer des Philippines.
Au sens traditionnel, on peut parfois y inclure les îles Amami, au nord, qui ont un temps fait partie du royaume de Ryūkyū. Mais elles sont aujourd'hui officiellement exclues de cette dénomination.

Jusqu'au début du XXe siècle, les orthographes « îles Luchu » (du chinois : 琉球 ; pinyin : liúqiú, API : /li̯oʊ̯³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/) ou « îles Riou Kiou » (du japonais) étaient également usitées. La principale île est Okinawa.
Sylvia Moy
Sylvia Moy (née Sylvia Rose Moy le 15 septembre 1938 à Détroit, morte le 15 avril 2017 à Dearborn) était une parolière et productrice de disques américaine.

Première femme à écrire et produire pour le label Motown, elle est principalement connue pour les chansons qu'elle écrit pour ou en collaboration avec Stevie Wonder.

Dearborn (Michigan)
Dearborn est une ville située dans l’État américain du Michigan, dans le comté de Wayne. Elle est une banlieue de Détroit. Selon le recensement de 2010, sa population est de 98 153 habitants. C'est la 8e plus grande ville de l'État du Michigan. La ville a été ainsi nommée en mémoire de Henry Dearborn, soldat et homme d’État américain.
Léo Israélowicz
Léo Israélowicz ou Israel Israélowicz (ou Léo Ilkar) (né le 15 février 1912 à Tarnów, Galicie, Pologne et mort en 1944 à Auschwitz) est un chanteur ténor qui, lors de la Seconde Guerre mondiale, est le chef du service de liaison de l'UGIF, organisme créé en 1941 à la demande du maréchal Philippe Pétain, avec la Gestapo.

Tarnów
Tarnów (prononcé en polonais : /ˈtarnuf/) est une ville de Pologne située dans la voïvodie de Petite-Pologne.

Tarnów est une ville-powiat (ville-district) et le chef-lieu du powiat de Tarnów sans se trouver sur son territoire.
Bjørn Kristensen
Bjørn Kristensen, né le 10 octobre 1963 à Malling (Danemark), est un footballeur danois, qui évoluait au poste de défenseur ou milieu défensif à l'AGF Århus, à Newcastle United, à Bristol City, à Portsmouth, à l'Aalborg BK et à l'Århus Fremad ainsi qu'en équipe du Danemark.

Kristensen marque deux buts lors de ses vingt sélections avec l'équipe du Danemark entre 1987 et 1993. Il participe au Championnat d'Europe de football en 1988 avec l'équipe du Danemark.

AGF Aarhus
Aarhus Gymnastik Forening af 1880 (souvent abrégé en AGF Aarhus ou simplement AGF), est la section football d'un club omnisports danois nommé Århus Elite A/S, basé à Aarhus, dans le Jutland central. Le club évolue en Superliga (D1).

Outre sa section football, le club dispose d'équipe en basket-ball (Bakken Bears) et handball  (AGF Aarhus Håndbold).
Tichitt
Tichitt (ou Tîchît) est une ville du centre-sud de la Mauritanie, située dans la région du Tagant.

Comme ceux de Ouadane, Chinguetti et Oualata, le ksour (village fortifié) de Tichitt est inscrit sur la liste du Patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1996.

Chinguetti
Chinguetti ou Chinguitti (en arabe : شنقيط, šinqīṭi) est une ville du centre-ouest de la Mauritanie, située sur les plateaux désertiques de l'Adrar. Avec d'autres villes anciennes fortifiées (ksour) de Mauritanie, la ville est sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1996. La ville est séparée en deux par un oued qui, aujourd'hui, est asséché. D'un côté, il y a la vieille ville, qui s'ensable progressivement, et de l'autre la nouvelle.
Charron-Laycock
Charron-Laycock est un constructeur anglais d'automobiles créé en 1919 par Davison Dalziel par la fusion des sociétés Charron Limited (anciennement Automobiles Charron-Girardot-Voigt (CGV) fondée en 1902 par Fernand Charron, Léonce Girardot et Émile Voigt) et W.S. Laycock fondée par William Samuel Laycock.

Produisant environ 300 véhicules par an au début du XXe siècle, elle a parmi ses clients, Charles Ier, Louis Blériot, André Michelin, William Kissam Vanderbilt, Armand Fallières, Octave Mirbeau, Martine de Béhague et James Gordon Bennett junior. Charron-Laycock est considéré comme la Rolls-Royce des petites voitures par le journal The Times en 1921.

Armand Fallières
Armand Fallières, né le 6 novembre 1841 à Mézin (Lot-et-Garonne) et mort le 22 juin 1931 à Villeneuve-de-Mézin (Lot-et-Garonne), est un homme d'État français, président de la République française de 1906 à 1913.

Ministre dans plusieurs gouvernements entre 1882 et 1892, il est nommé président du Conseil en 1883, mais son gouvernement dure moins d'un mois.

Devenu président du Sénat en 1899 après l'élection d'Émile Loubet à l'Élysée, il est élu chef de l’État en 1906, succédant à nouveau à celui-ci. À l’issue de son septennat, il ne sollicite pas un second mandat présidentiel et se retire des affaires publiques.
Rose Bowl 2018
Le Rose Bowl 2018 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2017, le 1er janvier 2018 au Rose Bowl de Pasadena dans l'état de Californie aux États-Unis.

Il s'agit de la 104e édition du Rose Bowl. Il compte comme demi-finale du College Football Playoff. Son vainqueur affrontera au Mercedes-Benz Stadium d'Atlanta en Géorgie le vainqueur du Sugar Bowl 2018 lors du College Football Championship Game 2018.

Le match met en présence les équipes des Bulldogs de la Géorgie issus de la Southeastern Conference et des Sooners de l'Oklahoma issus de la Big 12 Conference.

Il débute à 14 heures locales et est retransmis en télévision sur ESPN et ESPN Deportes.

Sponsorisé par la société Northwestern Mutual (en), le match est officiellement dénommé le College Football Playoff Semifinal at the Rose Bowl Game 2018 presented by Northwestern Mutual.

Bulldogs de la Géorgie gagne le match sur le score de 54 à 48.

College Football Playoff
Le College Football Playoff (CFP) est un système de compétition de football américain de niveau universitaire se déroulant après la saison régulière. Il détermine le champion national de la Division 1 de la NCAA Football Bowl Subdivision (FBS).
Virus d'Oropouche
Orthobunyavirus oropoucheense

Le virus d'Oropouche (Oropouche orthobunyavirus, OROV), nom scientifique Orthobunyavirus oropoucheense, est une espèce d'arbovirus de la famille des Peribunyaviridae (genre Orthobunyavirus), découvert en 1955. Il circule en Amérique centrale et en Amérique du Sud à partir de la forêt amazonienne.

Ce virus, transmis par des insectes hématophages, est responsable de la fièvre d'Oropouche, une maladie généralement de bon pronostic (guérison spontanée sans séquelles) mais dont la virulence parait s'accroître depuis les années 2020.

Arbovirus
Un  arbovirus (de l'anglais ARthropod-BOrne VIRUSes) est un virus ayant pour vecteur des arthropodes hématophages : moustiques, tiques et phlébotomes.

On en compte aujourd'hui plus de 500 espèces, dont une centaine pathogènes pour l'être humain. Ce terme ne fait cependant pas partie de la classification taxonomique des virus, c'est-à-dire que des virus de différentes familles peuvent être des arbovirus.

Ces virus semblent parmi les plus aptes à franchir la barrière d'espèces. Quelques arbovirus sont vecteurs de maladies, qu'on appelle alors arboviroses. 
La fièvre jaune, la dengue et le chikungunya sont des exemples d'arboviroses.
Histoire militaire de l'Égypte antique
L'Égypte antique a très tôt développé une armée au service de Pharaon et de la protection des Deux Terres. Cette armée a laissé de nombreuses traces d'une activité militaire à travers tout le pays démontrant que les Égyptiens bien que souvent représentés comme un peuple pacifique n'avaient pas ménagé leurs moyens pour développer une puissante force de frappe qui finira par former d'ailleurs une véritable caste sociale au sein d'une société très hiérarchisée.

Ouadi Hammamat
Le Ouadi Hammamat (arabe : وادي الحمامات, copte : ⲣⲱϩⲉⲛⲧⲟⲩ [rōhentou]) est un oued, situé à environ cent-dix kilomètres à l'est de Qena, sur la route caravanière de Coptos, au bord du Nil, vers la mer Rouge, connu depuis l'Antiquité. Son importance en tant que voie d'accès à la mer était telle qu'au premier millénaire avant notre ère, la mer Rouge était appelée mer de Coptos

La vallée de l’Ouadi Hammamat a été exploitée sans interruption pour ses mines d'or et de quartz et ses carrières de granit et de grauwacke, appelé « Pierre de Bekhen », de l’Ancien Empire à l’époque romaine.
Lord de Theizé
Lord de Theizé (14 avril 1999 - 29 août 2016) est un cheval hongre Selle français de saut d'obstacles, médaille d'argent aux Jeux équestres mondiaux de 2010 puis aux Championnats d'Europe de saut d'obstacles 2011, avec Olivier Guillon. Ce cheval au physique atypique, très compliqué en début de carrière, n'était pas pressenti pour devenir un grand champion. Monté à sept ans par Gilles Bertrán de Balanda, il rencontre longtemps des problèmes d'anxiété, de peur, d'équilibre et de galop. Cependant, il est aussi très respectueux des barres et particulièrement rapide. Olivier Guillon le travaille, puis le révèle au plus haut niveau en 2008 et 2009. Lord de Theizé permet à son cavalier d'intégrer l'équipe de France de saut d'obstacles, et décroche de nombreux titres internationaux jusqu'en 2013. Il est mis en semi-retraite en septembre 2014, puis en retraite totale en décembre 2015. Il est euthanasié en raison des suites d'un accident vasculaire cérébral le 29 août 2016.

Championnats d'Europe de saut d'obstacles 2011
Les championnats d'Europe de saut d'obstacles 2011, trente-et-unième édition des championnats d'Europe de saut d'obstacles, ont eu lieu du 13 au 18 septembre 2011 à Madrid, en Espagne. L'épreuve individuelle est remportée par le Suédois Rolf-Göran Bengtsson et la compétition par équipe par l'Allemagne.

Portail du sport

Portail équestre

Portail des années 2010

Portail de Madrid et sa communauté
Girlfriend, Girlfriend
Girlfriend, Girlfriend (カノジョも彼女, Kanojo mo kanojo) est un shōnen manga écrit et dessiné par Hiroyuki. Il est prépublié entre le 4 mars 2020 et le 24 mai 2023 dans le Weekly Shōnen Magazine, puis publié en volumes reliés par l'éditeur japonais Kōdansha. La version française est éditée par noeve grafx depuis le 9 juillet 2021.

Une adaptation en anime est produite par le studio Tezuka Productions. La première saison est diffusée de juillet à septembre 2021. Une seconde saison est diffusée d'octobre à décembre 2023.

Noeve Grafx
Noeve Grafx est une collection de la maison d'édition Noeve, lancée en 2020. Elle est spécialisée dans l'édition de livres d'art et de mangas, avant d'être placée en redressement judiciaire et de stopper ses activités en 2024. Le 23 juin 2025, la maison d'édition publie une annonce sur X annonçant leur retour et la reprise de leur catalogue.
Gigot d'agneau à la poêle
Le gigot d'agneau à la poêle (perna de carneiro no tacho en portugais) est un plat portugais typique de l'Algarve. Même si la gastronomie de l'Algarve est à base de poisson et de fruits de mer, elle possède quand même beaucoup de mets avec de la viande, et certains unissant viande et fruits de mer, tel le carne de porco à alentejana.

Carne de porco à alentejana
Porc à la mode de l'Alentejo

La carne de porco à alentejana (« porc à la mode de l'Alentejo », littéralement « viande de porc à l'alentejaine ») est une spécialité culinaire traditionnelle de la cuisine portugaise, plus particulièrement de la région de l'Alentejo (sud du pays) comme son nom l'indique. Elle est à base d'émincé de porc, de palourdes et de pommes de terre, cuisinés au vin blanc et à purée de poivrons rouge (massa de pimentão),,.