hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chantal Cauquil
Chantal Cauquil, née le 3 juillet 1949 à Montauban, est une femme politique française, membre du parti Lutte ouvrière.

Elle a été députée européenne, élue sur la liste LO/LCR en 1999. Elle a siégé au groupe Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique de 1999 à 2004. Au cours de son mandat, elle manifeste à plusieurs reprises son soutien pour le militant afro-américain Mumia Abu Jamal,. À l'occasion de la campagne présidentielle de 2022 elle fait partie du comité de soutien de Nathalie Arthaud.

Nathalie Arthaud
Nathalie Arthaud , née le 23 février 1970 à Peyrins (Drôme), est une femme politique française, membre du parti d'extrême-gauche trotskiste Lutte ouvrière (LO).

Enseignante, elle est élue conseillère municipale de Vaulx-en-Velin, dans le Rhône, en 2008. Elle s'implante ensuite en Seine-Saint-Denis.

Porte-parole de LO depuis 2008, elle est trois fois candidate à l'élection présidentielle française pour ce parti : en 2012 (0,56 % des suffrages exprimés), en 2017 (0,64 %) et en 2022 (0,56 %). Elle est candidate déclarée pour l'élection présidentielle de 2027.
Peter Pan (comédie musicale, 1954)
Peter Pan est une comédie musicale américaine, lyrics de Carolyn Leigh, musique de Mark Charlap, adaptée de l’œuvre homonyme de  J. M. Barrie et créée le 20 octobre 1954 au Winter Garden Theatre de New York avec Mary Martin et Cyril Ritchard dans les rôles principaux.

À la suite des mauvaises critiques lors de la pré-tournée, le metteur en scène Jerome Robbins demanda à Betty Comden, Adolph Green et Jule Styne de nouvelles chansons afin d'agrémenter le spectacle, qui remporta ainsi un grand succès à Broadway.

Betty Comden
Betty Comden, née le 3 mai 1917 à New York et morte le 23 novembre 2006 à New York, est l’auteur, avec Adolph Green, de célèbres comédies musicales américaines des années 1950. On lui doit notamment le scénario de Chantons sous la pluie.
Coupe d'Espagne de football 2017-2018
La Coupe d'Espagne de football 2017-2018, ou Coupe du Roi, est la 115e édition de cette compétition. La finale a lieu à Madrid le 21 avril 2018 au stade Wanda Metropolitano entre le FC Barcelone et le Séville FC.

83 équipes de première, deuxième et troisième division prennent part à la compétition. Les équipes filiales (équipes réserves) ne participent pas. Le vainqueur de la Coupe du Roi se qualifie pour disputer la phase de groupes de la Ligue Europa 2018-2019 et pour la Supercoupe d'Espagne 2018.

Le FC Barcelone conserve son titre, battant en finale le Séville FC sur le score de 5-0.

Sevilla Fútbol Club
Le Sevilla Fútbol Club (en français Club de football de Séville, couramment appelé Séville FC), est un club de football de Séville, en Andalousie, existant depuis 1890 et jouant en Liga espagnole.

Le Séville FC est le deuxième club le plus ancien d'Espagne après le Recreativo de Huelva, autre club andalou, fondé un mois et deux jours plus tôt.

Dans le classement historique de la première division espagnole (es), le FC Séville est situé en 6e position.

C'est l'équipe andalouse ayant gagné le plus de titres, qui a passé le plus de saisons en Primera División. Le club détient le record de victoires en Coupe UEFA ou Ligue Europa.

Le club ouvre son stade en 1958, le Stade Ramón-Sánchez-Pizjuán qui a une capacité de 45 500 places. Il entretient une rivalité avec l'autre club de Séville, le Real Betis.
Kélian Galletier
Kélian Galletier, né le 18 mars 1992 à Montpellier (Hérault), est un joueur international français de rugby à XV jouant au poste de troisième ligne centre ou troisième ligne aile au NOLA Gold en Major League Rugby.

Il est le fils de Jean-Paul Galletier, ancien joueur et capitaine du club de 1986 à 1993 et le cousin du rugbyman Guillaume Galletier.

Avec le Montpellier HR, il remporte le Challenge européen en 2016 et devient champion de France en 2022.

Championnat de France de rugby à XV 2021-2022
La saison 2021-2022 de Top 14 est la 123e édition du championnat de France de rugby à XV. Elle oppose pour la 17e année consécutive les quatorze meilleures équipes professionnelles de rugby à XV françaises. La saison débute le 4 septembre 2021 et se termine le 24 juin 2022 lors de la finale pour le titre de champion de France.

Le Stade toulousain est tenant du titre après s'être imposé contre le Stade rochelais en finale lors de la saison précédente. L'USA Perpignan, champion de France de deuxième division en titre, ainsi que le Biarritz olympique, vainqueur du barrage d'accession en Top 14, sont les deux équipes promues en première division.

En s'imposant 10 à 29 face au Castres Olympique en finale, le Montpellier HR remporte le premier Bouclier de Brennus de son histoire.
Opportunité des poursuites en procédure pénale française
En droit français, le principe d'opportunité des poursuites est la « faculté reconnue au ministère public, lorsqu’une infraction pénale lui est dénoncée, de déclencher ou de ne pas déclencher l’action publique en fonction des particularités du cas d’espèce ».

En vertu de l'article 40-1 du code de procédure pénale ce pouvoir est une liberté confiée au procureur de la République, sous réserve d'une instruction contraire du procureur général (son supérieur hiérarchique).

Procureur de la République (France)
En France, le procureur de la République ou la procureure de la République,, est le magistrat du ministère public chargé de l'action publique dans le ressort d'un tribunal judiciaire (TJ). Il est assisté par des substituts et des vice-procureurs, magistrats également, qui, avec le procureur, constituent le parquet d'un tribunal judiciaire. La France compte environ 164 procureurs de la République, à raison d'un par tribunal judiciaire

Le ministère français de la Justice indique que « le parquet désigne le lieu où se tenaient les magistrats du ministère public : l'enceinte dans la grande chambre délimitée sur trois côtés par les sièges des juges et sur le quatrième par la barre, ce cœur de la salle, un espace clos et sacré, petit parc ou parquet. Il était traversé par les gens du Roi pour gagner leur place et s'y avançaient les gens d'armes pour faire le récit de leurs investigations, pour en dresser au parquet le procès-verbal. »
Démocrite (Vélasquez)
Démocrite, également connu sous le titre Le Géographe est une toile de Diego Vélasquez conservée au Musée des beaux-arts de Rouen depuis 1886. Les historiens s'accordent à dater ce portrait de la première période madrilène, vers 1630, alors que Vélasquez est encore imprégné de la technique de son époque sévillane.

Pablo de Valladolid
Pablo de Valladolid est une huile sur toile peinte par Diego Vélasquez pour le Palais du Buen Retiro de Madrid, et conservée au Musée du Prado depuis 1827. Elle appartient au groupe des portraits de bouffons et «hommes de plaisirs» de la cour peints pour décorer les salles secondaires des palais royaux. Grâce à leur caractère informel, le peintre eut une plus grande liberté qu'avec les portraits de la famille royale. Il put tenter de nouvelles techniques.
Uma Bharti
Uma Bharti (उमा भारती), née le 3 mai 1959 à Tikamgarh (Madhya Pradesh), est une femme politique indienne.

Elle est nommée ministre des Ressources en eau, du Développement fluvial et du Rajeunissement du Gange dans le gouvernement Modi I, sous la présidence de Pranab Mukherjee, de 2014 à 2017 puis ministre de l'Eau potable et de l'Assainissement de 2017 à 2019.

Madhya Pradesh
Le Madhya Pradesh (en hindi : मध्य प्रदेश, Madhya Pradeś, /ˈməd̪ʱjə pɾəˈdeːʃ/, « province centrale ») est un État au centre de l’Inde. Sa capitale est Bhopal.

Jusqu'au 1er novembre 2000, le Madhya Pradesh était l'État le plus étendu de l'Inde, jusqu'à ce que l'État de Chhattisgarh soit créé à partir de ses districts orientaux. Les États frontaliers sont l'Uttar Pradesh, le Chhattisgarh, le Maharashtra, le Gujarat et le Rajasthan.
Mutara II
Mutara II Rwogera est un roi (mwami) du Rwanda qui régna au milieu du XIXe siècle, après Yuhi IV. Après le premier juin 1853, le roi Mutara II Rwogera est décédé après avoir été malade, mais l'ONG a empêché Abiru d'informer la reine Nyiramavugo Nyiramongi de sa mort, l'ONG parce qu'elle avait refusé de boire et ne devait pas rester après la reddition du roi. Lorsque la lampe a été allumée, Rwakagara, la sœur aînée de la reine, le cadeau sur le lait et l'a tuée. C'est la dynastie Mutara qui a achevé la conquête planifiée de Gisaka, un pays en difficulté. C'est également à cette époque que le Rwanda a perdu sa voix, car en ce qui concerne la taxe annuelle comme d'habitude, l'indagu a montré qu'il était impossible de la recevoir lorsque le roi était gravement malade, seulement pour la restituer. Depuis lors, l'île a dominé le Rwanda. Rwabugili, qui a hérité du royaume de son père, a fait un excellent travail pour le restaurer,

Kigeli IV lui succéda.

Kigeli IV
Kigeli IV Rwabugiri, né en 1840 ou 1853 et mort en novembre 1895,,, est un ancien roi (mwami) du Rwanda, considéré comme le plus grand d'entre eux . Son règne est long, sanglant, marqué par les intrigues et une intense activité militaire afin d'étendre le royaume. Il entreprend aussi d'en réorganiser l'administration, affaiblissant les clans, familles et corporations qui avaient étendu leur pouvoir depuis le XVIIIe siècle. Il est mort sur le lac Kivu alors qu'il menait une expédition militaire contre le royaume du Bushi qui s'était révolté.

Rwabugiri est le dernier mwami de la dynastie Nyiginya à régner sans intervention occidentale. En 1894 il est le premier à recevoir un Européen à sa cour, le comte allemand Gustav Adolf von Götzen.

Son fils lui succède sous le nom de Mibambwe IV. Il est assassiné un an plus tard.

On trouvera une description détaillée de son règne dans le livre de l'abbé Alexis Kagame "Un abrégé de l'histoire du Rwanda de 1953 à 1972", tome deuxième (1975).
Thomas Henry Ashton
Thomas Henry Ashton, 4e baron Ashton de Hyde, né le 18 juillet 1958 est un parlementaire, ministre, issu de la noblesse britannique.

De juillet 2016 à juillet 2019, il est sous-secrétaire d'État parlementaire au département du Numérique, de la Culture, des Médias et du Sport sous Theresa May.

De 2019 à 2022, il est whip en chef à la Chambre des lords.

Sous-secrétaire d'État parlementaire
Le sous-secrétaire d'État parlementaire (Parliamentary Under-Secretary of State en anglais) est un ministre de rang inférieur du gouvernement britannique. Il est situé en troisième place dans la hiérarchie ministérielle, après le secrétaire d'État (Secretary of State) et le ministre d'État (Minister of State).
Guy Cuevas
Guy Cuevas (de son vrai nom Guillermo Cuevas Carrión), est un écrivain, musicien et comédien né en 1945 à La Havane (Cuba) ,Disc jockey attitré de Fabrice Emaer (Le Palace), il fut un promoteur de la musique disco en France dans les années 1970-1980.

Le Palace (Paris)
Le Palace est une salle de spectacle parisienne située 8, rue du Faubourg-Montmartre dans le 9e arrondissement.

Inaugurée en 1912 comme salle de cinéma, elle fut tour à tour un cabaret, une salle de théâtre, et de 1978 à 1995, une boîte de nuit très en vogue, avant de redevenir une salle de spectacle.
Ferula jaeschkeana
Ferula jaeschkeana est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiaceae et du genre Ferula. Elle est parfois citée parmi les plantes productrices d'ase fétide, même si sa gomme-résine a une composition phytochimique très différente. Celle-ci possède néanmoins plusieurs composés actifs dotés de propriétés pharmacologiques potentielles.

Gomme-résine
Une gomme-résine est un exsudat végétal principalement constitué de composés résineux et de gomme.

La gomme-laque est une gomme-résine.

Elle peut être fabriquée à partir de la sève du sapin des forêts finlandaises. Elle est utilisée pour renforcer les poutres sur le toit des maisons, et ainsi empêcher l'attaque des loirs plus particulièrement[réf. nécessaire]. Elle sert aussi à faire les semelles des chaussures "Nike" dans le domaine du textile.[réf. nécessaire]
Grande Loge du Japon
La Grande Loge du Japon (日本グランドロッジ) ou Grande Loge du Japon des maçons libres et acceptés est la première obédience maçonnique constituée dans l'histoire du Japon. Créée en 1957, elle s'inscrit dans la continuité de l'histoire de la franc-maçonnerie japonaise et fait partie de la mouvance de la Grande Loge unie d'Angleterre.

Grande Loge unie d'Angleterre
La Grande Loge unie d'Angleterre (abrégé en GLUA) (en anglais : United Grand Lodge of England, UGLE) est la principale obédience maçonnique d'Angleterre. Sous sa juridiction, on compte aussi des ex-colonies britanniques et quelques pays du Commonwealth. Héritière directe de la « Grande Loge de Londres et de Westminster » de 1717, c'est également la plus grande obédience au monde quant aux effectifs (loges et membres), ce qui lui confère un rôle particulièrement important dans la question de la régularité maçonnique.
Hanna Berger
Hanna Berger (née à Vienne le 23 août 1910 et morte le 15 janvier 1962 à Berlin-Est) est une danseuse autrichienne, chorégraphe, professeure, metteuse en scène, directrice de théâtre et autrice. Membre du Parti communiste, elle  s'engage dans la résistance contre le nazisme, au sein du réseau Orchestre rouge. Arrêtée et condamnée à deux ans de travaux forcés, elle parvient à s'évader.

Hanna Berger est une représentante du mouvement de la danse libre moderne qui naît durant les années 1930 et 1940 et se développe après la Seconde Guerre mondiale. Durant les dernières années de sa vie, elle s'oriente vers une danse plus expressive. Après être tombée un temps dans l'oubli, son œuvre est redécouverte depuis 1995 et fait l'objet de plusieurs réinterprétations, ouvrages et expositions.

Grete Wiesenthal
Grete Wiesenthal (née le 9 décembre 1885 à Vienne et morte dans cette même ville le 22 juin 1970) est une danseuse, actrice, chorégraphe et professeure de danse autrichienne. Elle est considérée en Autriche comme la pionnière de la danse moderne.
Tour de Yorkshire féminin 2019
La 5e édition du Tour de Yorkshire féminin a lieu du 3 au 4 mai 2019. La course fait partie du calendrier international féminin UCI 2019 en catégorie 2.1. Elle est remportée par la Néerlandaise Marianne Vos.

Lorena Wiebes gagne la première étape au sprint. Sur la deuxième étape, Mavi Garcia, Soraya Paladin et Marianne Vos s'échappe dans le final et la Néerlandaise se montre la plus rapide. Au classement général, elles prennent les trois premières places. Christine Majerus gagne le classement par points et Mavi Garcia celui de la meilleure grimpeuse. Boels Dolmans est la meilleure équipe.

Lorena Wiebes
Lorena Wiebes, née le 17 mars 1999 à Mijdrecht, est une coureuse cycliste professionnelle néerlandaise. Elle finit à la première place mondiale au classement UCI en 2019 à l'âge de 20 ans, elle remporte cette année-là quinze victoires. Elle est considérée comme la meilleure sprinteuse de sa génération est comme l'une des meilleures de l'histoire de son sport.
Quatorzième gouvernement de Croatie
Le quatorzième gouvernement de Croatie (en croate : Četrnaesta Vlada Republike Hrvatske) est le gouvernement de la république de Croatie entre le 19 octobre 2016 et le 22 juillet 2020, durant la 9e législature du Parlement.

Parlement de Croatie
Le Parlement croate (en croate : Hrvatski sabor, abrégé en Sabor) est le parlement de la république de Croatie. Fondée, en 1990, comme une institution bicamérale, elle devient, en 2001, une assemblée monocamérale aux pouvoirs renforcés.

Depuis le 5 mai 2017, son président est Gordan Jandroković de l'Union démocratique croate (HDZ).
Suzana Lazović
Suzana Lazović (en serbe : Сузана Лазовић), née le 28 janvier 1992 à Titograd en Yougoslavie (aujourd'hui Podgorica au Monténégro), est une handballeuse monténégrine évoluant au poste de pivot.

En 2012, après avoir remporté la Ligue des champions, le championnat et la coupe du Monténégro avec son club du ŽRK Budućnost Podgorica, Suzana a conclu sa saison avec une médaille d'argent aux Jeux olympiques de Londres avec la sélection monténégrine emmenée par Bojana Popović, la première et, à ce jour, unique médaille remportée par le Monténégro aux Jeux olympiques.

En 2017, elle est contrainte de mettre un terme à sa carrière à seulement 25 ans à cause d'un problème aux vertèbres cervicales.

Bojana Popović
Bojana Popović, née Petrović le 20 novembre 1979 à Niš (Serbie), est une ancienne handballeuse internationale monténégrine. Bien que n'ayant jamais reçu à titre personnel de distinctions internationales (au grand dam d'Olivier Krumbholz), elle est considérée comme une des meilleures joueuses du monde puisqu'elle a notamment remporté 6 Ligues des champions, 12 championnats nationaux, 1 médaille d'argent aux JO de 2012 et 4 titres de meilleure joueuse du championnat du Danemark.
Mark Rycroft
Mark Rycroft (né le 12 juillet 1978 à Penticton, province de la Colombie-Britannique) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Il évoluait au poste d'ailier.

Il joue huit saisons au niveau professionnel dans la Ligue américaine de hockey, la Ligue nationale de hockey et la Ligue Magnus entre 2000 et 2008. Ce joueur travailleur est un joueur de troisième ou quatrième ligne qui amène de l'énergie et s'illustre par ses mises en échec.

Championnat de France de hockey sur glace
Le championnat de France de hockey sur glace, qui porte actuellement le nom de « Synerglace Ligue Magnus », est le plus haut niveau français de hockey sur glace. Il a été créé lors de la saison 1906-1907.

Les vainqueurs du championnat reçoivent la Coupe Magnus. Le niveau de jeu de cette ligue est généralement considéré comme intermédiaire. Il est plus faible que celui de la Ligue nationale de hockey d’Amérique du Nord et des championnats européens majeurs menés par la Ligue continentale de hockey d’Eurasie. Le championnat français est classé 14e championnat européen par la fédération internationale.

La Ligue Magnus compte en principe douze équipes engagées depuis la saison 2016-2017.
How the West Was Won (album de Led Zeppelin)
How the West Was Won est le troisième album live officiel de Led Zeppelin, après The Song Remains the Same sorti en 1976 et les BBC Sessions sorties en 1997. Sorti en 2003, ce triple album rassemble deux concerts ; le premier fut enregistré au Los Angeles Forum le 25 juin 1972 et le second provient du concert donné au Long Beach Arena, deux jours plus tard. Ces concerts clôturent la huitième tournée américaine de Led Zeppelin.

BBC Sessions (album de Led Zeppelin)
BBC Sessions est une compilation d'enregistrements live du groupe de hard rock britannique Led Zeppelin. Elle est sortie le 11 novembre 1997 sur le label Atlantic Records et a été compilée et produite par Jimmy Page. Sa réédition sortie sous le nom de The Complete BBC Sessions le 16 septembre 2016, comporte un troisième compact disc.
Diva Guzmán
Diva Guzmán, née le 23 février 1986, est une femme politique vénézuélienne. Députée à l'Assemblée nationale constituante vénézuélienne de 2017 à 2020 et à l'Assemblée nationale du Venezuela de 2021 à 2026 pour le Parti socialiste unifié du Venezuela dont elle fait partie de la direction nationale, elle est l'actuelle ministre vénézuélienne de la Femme et de l'Égalité de genre depuis le 9 février 2022.

Parti socialiste unifié du Venezuela
Le Parti socialiste unifié du Venezuela (en espagnol : Partido Socialista Unido de Venezuela, abrégé en PSUV) est un parti politique vénézuélien de gauche voire d'extrême gauche fondé en 2007 dans lequel se sont regroupées l'essentiel des forces politiques qui soutiennent la « révolution bolivarienne » amorcée par le président Hugo Chávez et poursuivie par son successeur Nicolás Maduro.
Caladrius
Le caladrius, calandre ou caladre est un oiseau légendaire et fabuleux du Moyen Âge, très présent dans les bestiaires où il est décrit comme ayant la taille d'un corbeau ou d'un héron et possédant de grands pouvoirs de guérison. Ainsi, selon la légende, tout malade que le caladrius fixait dans les yeux était destiné à vivre, tandis que ceux dont il détournait le regard étaient condamnés à mourir. Symboliquement, le caladrius représente le Christ, la pureté et la Vierge, son pouvoir guérisseur dépendant également de la croyance que l'on a en lui.

Héron
Héron est un terme générique désignant de nombreuses espèces d'oiseaux appartenant à différents genres de la famille des ardéidés. Ce sont des oiseaux échassiers de taille moyenne à grande, se caractérisant par un cou long et grêle, replié en forme de « S », et par un bec jaune orangé, allongé et conique en forme de poignard. Les hérons vivent dans les zones humides, les plans d'eau (lacs ou étangs) et les cours d'eau, se nourrissant de batraciens, poissons ou rongeurs.

Le petit du héron s'appelle le héronneau.

La famille des ardéidés comprend aussi les aigrettes ainsi que les butors et apparentées : crabiers, bihoreaux, savacou, onorés et blongios ; dont certaines espèces sont également qualifiées de hérons.
Moose Jaw City (circonscription saskatchewanaise)
Moose Jaw City est une ancienne circonscription électorale provinciale de la Saskatchewan au Canada. Elle est représentée à l'Assemblée législative de la Saskatchewan de 1905 à 1967.

Moose Jaw City fait partie des 25 circonscriptions initiales suivant la création de la Saskatchewan en 1905.

De 1921 à 1967, la circonscription était représenté par deux députés, dont l'une des trois de la province qui était représentée par plus d'un député.

Assemblée législative de la Saskatchewan
L'Assemblée législative de la Saskatchewan (en anglais : Legislative Assembly of Saskatchewan) est l'unique chambre de la législature monocamérale de la province canadienne de la Saskatchewan qu'elle forme avec le lieutenant-gouverneur, représentant du souverain dans la province. Elle siège à Regina dans l'édifice de l'Assemblée législative.

Deux formations politiques y sont représentées : le Parti saskatchewanais, qui forme le gouvernement avec une majorité parlementaire et le Nouveau Parti démocratique de la Saskatchewan, qui forme l'opposition officielle.
Vervant (Charente-Maritime)
Vervant est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont appelés les Vervantais et les Vervantaises.

Disposant d'un cadre de vie enviable en bordure de la vallée moyenne de la Boutonne  et situé à 8 km au nord de Saint-Jean-d'Angély, Vervant se transforme de plus en plus en un village résidentiel de la périphérie angérienne.

Saint-Pardoult
Saint-Pardoult est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont appelés les Saint-Pardoltiens ou Saint-Pardousiens et les Saint-Pardoltiennes ou Saint-Pardousiennes.
Championnat d'Europe masculin de basket-ball 1967
Le championnat d'Europe masculin de basket-ball 1967, communément appelé EuroBasket 1967, est la 15e édition du Championnat d'Europe masculin de basket-ball qui s'est disputé à Helsinki et Tampere en Finlande du 28 septembre au 8 octobre 1967. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Europe

Tampere
Tampere (/ˈtɑm.pe.re/ , en suédois : Tammerfors /tam.ɛrˈfɔrsː/ ) est une ville de Pirkanmaa, dans le Sud-Ouest de la Finlande. Avec 260 000 habitants intra-muros, et plus de 360 000 en comptant les municipalités attenantes, elle est la seconde agglomération de Finlande après celle d'Helsinki. Elle est également la plus grande ville non-littorale des pays nordiques. C'est aussi la ville finlandaise la plus peuplée en dehors de la région du Grand Helsinki et un important centre urbain, économique et culturel pour le centre du pays.

La ville est coincée entre deux lacs, Näsijärvi et Pyhäjärvi. En raison des altitudes différentes des deux lacs, soit 18 mètres, les rapides Tammer qui les relient ont été historiquement une source d'énergie importante et plus récemment pour la production d'électricité. Tampere est surnommé le « Manchester de la Finlande », en raison de son passé industriel, ce qui a donné le surnom finlandais Manse et des termes tels que Manserock.