hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hua (État)
l'État de Hua ( chinois traditionnel : 滑國 ; chinois simplifié : 滑国 ; pinyin : huá guó) était un État chinois vassal de la Dynastie Zhou orientale (-770 — -256 avant notre ère). Il se situait dans l'actuelle province du Henan, sur le territoire de la ville-district de Yanshi. Il a été détruit par l'État de Qin en 627 av. J.-C.

Les vestiges de la vieille ville de l'état de Hua (zh) (春秋滑国故城遗址), dans le Bourg de Fudian (府店镇), datant de la Période des Printemps et Automnes sont situées dans le village de Huachenghe (滑城河村), à 43 km au Sud-Est du centre-ville de Yanshi. Le site s'étale sur 2,25 km, du Sud au Nord. Elles sont inscrites sur la liste des Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national.

Dynastie Zhou de l'Est
La dynastie des Zhou orientaux (chinois traditionnel : 東周 ; chinois simplifié : 东周 ; pinyin : dōng zhōu, qui commence en l'an 770 av. J.-C. et se termine en 256 av. J.-C.,,ayant duré pendant la période des Printemps et des Automnes et pendant les Royaumes combattants. C'est une période réduite de la dynastie Zhou (1045-256 av. J.-C.) qui fait suite à la période dite de la dynastie Zhou occidentale. Sa capitale était Luoyi (chinois : 洛邑 ; pinyin : luòyì ; litt. « ville ou district de Luo »), aujourd'hui, Luoyang. Son fondateur est Zhou Pingwang et la chute de la dynastie a lieu sous le règne de Zhou Nanwang.
Cierpigórz (Przasnysz)
Cierpigórz (prononciation : [t͡ɕerˈpiɡuʂ]) est un village polonais de la gmina de Przasnysz dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Przasnysz (siège du powiat et de la gmina) et à 86 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Przasnysz (gmina)
Przasnysz est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Przasnysz, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Przasnysz, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 183,91 km2 pour une population de 7 165 habitants en 2006.
Agony (jeu vidéo, 2018)
Agony est un jeu vidéo d'horreur en vue à la première personne développé par Madmind Studio et édité par PlayWay, sorti le 29 mai 2018. Il était prévu initialement pour le 30 mars 2018 sur PlayStation 4, Xbox One et ordinateur (Windows), mais a été repoussé au 29 mai 2018.

Le jeu est également prévu sur Nintendo Switch en fin d'année 2018.

L'engouement populaire porté autour d'Agony s'amplifie au fur et à mesure que le jeu se dévoile à travers des bandes-annonces. Pourtant, le titre subit un échec critique retentissant.

Jeu d'horreur
Un jeu d'horreur est un genre de jeu vidéo centré sur la fiction d'horreur et généralement conçu pour effrayer le joueur. Contrairement à la plupart des autres genres de jeux vidéo, qui sont classés en fonction de leur gameplay, les jeux d'horreur sont presque toujours basés sur une présentation narrative ou visuelle et utilisent une variété de types de gameplay,.
Nécropole de Strozzacapponi
La Nécropole de Strozzacapponi est un ensemble de tombes étrusques, datant probablement des IIIe et Ier siècles av. J.-C. située dans la localité de Strozzacapponi entre les communes de Pérouse et Corciano en Ombrie.

Tombe étrusque
La tombe étrusque obéit aux nombreux rites funéraires en vigueur suivant les périodes de sa civilisation : de l'urne cinéraire simple enfouie dans le sol puis dans un puits, à la banquette de pierre recevant le corps du défunt  habillé des attributs de sa fonction, puis aux sarcophages, à bas-reliefs ou figurés, des tombes collectives rassemblant les membres d'une même famille (noble), décorées de fresques, rassemblant un mobilier funéraire riche. Plusieurs types s'en dégagent dont la dénomination est descriptive.
Dumanjići
Dumanjići (en serbe cyrillique : Думањићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Rogatica et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 21 habitants.

Rogatica
Rogatica (en serbe cyrillique : Рогатица) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie, près de Goražde. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 6 855 habitants et la municipalité 11 603.
Championnats d'Europe de cross-country 2009
Les 16e Championnats d'Europe de cross-country se sont déroulés le 13 décembre 2009 à Dublin, en Irlande. Le circuit est tracé dans Santry Park, dans le quartier de Santry au nord de l'agglomération dublinoise.

Championnats d'Europe de cross-country
Les championnats d'Europe de cross-country (en anglais: European Cross Country Championships) sont la compétition annuelle qui désigne les champions d'Europe de cross-country.

Les cross longs hommes et femmes seniors, moins de 23 ans ainsi que les cross hommes et femmes juniors sont récompensés individuellement et par équipes.

Les cross courts ne sont pas disputés lors des Championnats d'Europe de cross-country.

Depuis l'édition 2017, une épreuve de relais mixte est ajoutée chez les seniors.
Lagoa (Açores)
Lagoa est une ville située sur la côte sud de l'île de São Miguel, dans l'archipel des Açores ; elle compte environ 9 000 habitants. Elle est le siège d'une municipalité de 45,57 km2 de superficie et 14 442 habitants (2011), divisée en 5 freguesias. Elle fut élevée au rang de cité (cidade) par décision du parlement des Açores du 22 mars 2012 .

La commune de Lagoa est voisine de Ponta Delgada, capitale économique et administrative et la plus grande cité de la région autonome des Açores.

Ponta Delgada
Ponta Delgada (prononcé en portugais : [ˈpõ.tɐ dɛɫˈɡa.dɐ]) est une ville portugaise, située sur la côte sud de l'île de São Miguel, dans l'archipel des Açores. C'est une des capitales administratives et le centre économique le plus important de la région autonome des Açores. C'est aussi une ville historique avec des églises et des couvents.

Vieille de plus de cinq siècles, la ville a une topographie relativement plate et est dotée d'infrastructures modernes.
Typogravure
La typogravure est une ancienne technique de gravure et d'impression, inventée au milieu du XIXe siècle par l'éditeur international d'art Goupil & Cie, et qui rend possible la transformation d'un cliché ou tirage photographique en une matrice présentant des traits en relief, destinée à l'impression directe, et donc de multiplier l'image à un plus grand nombre d'exemplaires avec un rendu de bon niveau.

Photoglyptie
La photoglyptie , ou woodburytypie, est un procédé opto-mécanique de reproduction et d'impression d'images photographiques inventé par le Britannique Walter Bentley Woodbury en 1864. Il s'agit d'un procédé d’impression photomécanique inaltérable destiné à remplacer les tirages papier au collodion et permettant la diffusion en grand nombre à des coûts moindres.

Ce procédé connut pendant trente ans un énorme succès du fait qu'il était pratiquement impossible de distinguer le tirage en photoglyptie de la photographie originale.
Circuit urbain de Phoenix
Le circuit urbain de Phoenix est situé dans les rues de la ville de Phoenix, Arizona, aux États-Unis. Le Grand Prix des États-Unis de Formule 1 s'y est couru en 1989, 1990 et 1991. Ce fut un circuit de la même trempe que le circuit de Détroit.

On retrouve ici une piste bosselée, des virages à angles droits, inintéressants au niveau des courses, sans adhérence, et malgré les efforts réalisés, les organisateurs ne convaincront pas la FISA à faire revenir la Formule 1 aux États-Unis. Le GP des États-Unis ne reviendra qu'en 2000, à Indianapolis.

Phoenix tournait dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

C'est sur ce circuit que Jean Alesi se révéla en Formule 1. En 1990, au volant de sa modeste Tyrrell, il réussit pendant quelques tours à mener la course après avoir dépassé la McLaren d'Ayrton Senna.

Portail du sport automobile

Portail de Phoenix

Circuit urbain de Détroit
Le circuit urbain de Détroit était un circuit automobile temporaire tracé dans les rues de la ville de Détroit, Michigan, États-Unis, dans le quartier du Renaissance Center. Il fut principalement utilisé pour accueillir le championnat du monde de Formule 1 de 1982 à 1988, d'abord sous le nom de Grand Prix des États-Unis Est puis de Grand Prix de Détroit, mais aussi des épreuves de la série CART de 1989 à 1991.
Équipe cycliste Pony Malta
L'équipe cycliste Pony Malta est une équipe cycliste colombienne ayant existé de 1987 à 1996, affiliée à l'UCI de 1987 à 1991. Elle participe notamment à deux Tours d'Espagne (1988 et 1990) et à un Tour d'Italie (1991).

Clásica de El Carmen de Viboral
La Clásica Nacional de Ciclismo El Carmen de Viboral est une course cycliste colombienne disputée dans le département d'Antioquia et qui a pour épicentre la municipalité d'El Carmen de Viboral.

La XXVe édition de la Clásica Nacional de Ciclismo El Carmen de Viboral “Territorio de Vida y Paz” s'est disputée du 13 au 16 juin 2017. Celles de 2019 et de 2020 ont été annulées à cause de la pandémie de covid19.
Bâtiment de l'Autorité du Port de Barcelone
Le bâtiment de l'Autorité du Port (en catalan : edifici de la Junta d'Obres del Port) est un édifice situé dans le vieux port de Barcelone, à Barcelone (district de Ciutat Vella). Il a été bâti par Julio Valdés entre 1903 et 1907, en style éclectique. Il a été le siège de l'administration du port de Barcelone depuis 1918 jusqu'à 2010.

Cet immeuble est inscrit comme Bien Culturel d'Intérêt Local (BCIL) dans le Recensement du Patrimoine Culturel catalan.

Vieille ville de Barcelone
Ciutat Vella

La Vieille ville (en catalan : Ciutat Vella) est l'un des dix districts (district n° I) de la ville de Barcelone (Catalogne).

À part le quartier de la Barceloneta, il correspond à peu près à l'intérieur des murailles de la ville telles qu'elles existaient du XIVe au XIXe siècle.

Il est composé des quatre quartiers suivants : El Raval, Quartier gothique (en catalan : El Gòtic ou Barri Gòtic), La Barceloneta et Sant Pere, Santa Caterina i la Ribera.
Mihály Mayer (water-polo)
Mihály Mayer, né le 27 décembre 1933 à Újpest et mort le 4 septembre 2000 à Budapest, est un joueur de water-polo hongrois.

Joueur de l'équipe de Hongrie de water-polo masculin, il est champion olympique aux Jeux olympiques d'été de 1956 et aux Jeux olympiques d'été de 1964 et médaillé de bronze olympique en 1960 et en 1968. Il est sacré à deux reprises champion d'Europe (en 1958 et 1962). 
Il a joué en club pour le Újpesti Torna Egylet.

Il intègre l'International Swimming Hall of Fame en 1987.

Équipe de Hongrie masculine de water-polo
L'équipe de Hongrie de water-polo (Magyar férfi vízilabda-válogatott en hongrois) est l'équipe nationale qui représente la Hongrie lors des compétitions internationales masculines de water-polo, sous l'égide de la Fédération hongroise de water-polo. Elle consiste en une sélection des meilleurs joueurs hongrois.

Neuf fois championne olympique, l'équipe nationale de Hongrie est la sélection la plus titrée aux Jeux olympiques et figure régulièrement sur les podiums des compétitions internationales (Championnats du monde, Ligue mondiale, Coupe du monde et Championnat d'Europe). Grande pourvoyeuse de récompenses dans ces compétitions, l'équipe nationale a plusieurs fois été récompensée du titre d'équipe hongroise de l'année.

De 1997 à 2012, elle est entraînée par Dénes Kemény et elle remporte trois titres olympiques d'affilée de 2000 à 2008.
Juande Ramos
Juan de la Cruz Ramos Cano, plus connu sous le nom de Juande Ramos, est un footballeur espagnol, né le 25 septembre 1954 à Pedro Muñoz dans la province de Ciudad Real.

Devenu par la suite entraîneur, il remporte cinq trophées avec le Séville FC, dont la Coupe UEFA par deux fois, avant de rejoindre Tottenham, le Real Madrid en décembre 2008, le CSKA Moscou en 2009, le FK Dnipro en 2010 et du Malaga CF en 2016.

Supercoupe de l'UEFA
La Supercoupe de l'UEFA ou Supercoupe d'Europe est une compétition européenne de football organisée par l'UEFA.

La première édition a lieu en 1973 et opposait à l'origine le vainqueur de la Coupe des clubs champions européens (appelée « Ligue des champions » à partir de 1992) et celui de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe. Depuis la disparition de cette dernière compétition en 1999, la compétition oppose à présent le vainqueur de la Ligue des champions à celui de la Ligue Europa (appelée « Coupe de l'UEFA » jusqu'en 2009).

Le Real Madrid est le club le plus titré de l'histoire de la compétition avec six victoires. Le Paris Saint-Germain est tenant du titre.
Naissance en 1928
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1928 présentée dans l'ordre chronologique.

La liste des personnes référencées dans Wikipédia est disponible dans la page de la Catégorie: Naissance en 1928.

Peyo

Andy Warhol

Ennio Morricone

Jean-Marie Le Pen

Osamu Tezuka

Philip K. Dick

Artiste lyrique
En musique classique, un artiste lyrique est un chanteur (homme ou femme) spécialisé dans le genre lyrique (opéra, opérette).

Une chanteuse d'opéra soliste est souvent appelée par le terme d'origine italienne « cantatrice ». Certaines cantatrices célèbres sont également appelées « divas » (ex. Maria Callas). Il n'existe pas de terme équivalent pour les hommes. Ceux-ci sont simplement qualifiés de chanteurs d'opéra ou d'artistes lyriques. Un artiste lyrique peut être soliste ou choriste.

En dehors de l'opéra, la formation d'un artiste lyrique lui permet souvent d'interpréter plusieurs genres de musique classique vocale, tant dans le domaine sacré (motet, oratorio, passion) que profane (lied, mélodie, etc.).
Rusowo
Rusowo est une localité polonaise de la gmina rurale d'Ustronie Morskie, située dans le powiat de Kołobrzeg en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 14 km au nord-est de la ville de Kołobrzeg et 118 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Kołobrzeg
Kołobrzeg [kɔˈwɔbʐɛk] (en allemand : Kolberg ou plus anciennement Colberg ; en cachoube : Kòłobrzeg) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Sa population s'élevait à 43 680 habitants en 2023. Elle est connue notamment en raison du siège auquel elle a résisté en 1807.
Gouvernement Ba I
Le gouvernement Ba I est le gouvernement de la république du Sénégal entre le 17 septembre 2022 et le 11 octobre 2023. Il s'agit du huitième gouvernement de la présidence de Macky Sall.

La nomination d'Amadou Ba marque la promesse de Macky Sall de renommer un Premier ministre, à la suite de la suppression de cette fonction en 2019.

Convergence démocratique Bokk Gis Gis
La Convergence démocratique Bokk Gis Gis (BGG) est un parti politique sénégalais, fondé en novembre 2012,  issu de la coalition Bokk Gis Gis présente aux élections législatives sénégalaises de 2012, formée autour de personnalités ayant quitté le Parti démocratique sénégalais (PDS), d’Abdoulaye Wade.
Janików (Lubusz)
Janików (prononciation : [jaˈnikuf]) est un village polonais de la gmina de Żary dans le powiat de Żary de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 13 kilomètres au sud-ouest de Żary (siège de la gmina et de le powiat) et 55 kilomètres au sud-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Żary (gmina)
Żary est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Żary, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne, à la frontière avec l'Allemagne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Żary, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 294,43 km2 pour une population de 11 577 habitants en 2006.
Górki (Mińsk)
Górki (prononciation : [ˈɡurki]) est un village polonais de la gmina de Dębe Wielkie dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village compte une population de 505 habitants en 2014.

Dębe Wielkie (gmina)
Dębe Wielkie est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Mińsk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Dębe Wielkie, qui se situe environ 9 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki (siège de la powiat) et 31 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 77,88 km2 pour une population de 10 610 habitants en 2020.
Langues du centre des Salomon
Les langues du centre des Salomon sont une petite famille hypothétique de langues papoues parlées aux Salomon. Des linguistes comme Stephen Wurm ont proposé une hypothétique famille de langues papoues orientales réunissant les langues du centre des Salomon avec d’autres familles de langues papoues, mais cette hypothèse a été abandonnée.

Langues papoues
On appelle langues papoues un ensemble de langues parlées dans la partie occidentale de l'océan Pacifique et qui ne sont ni austronésiennes ni australiennes. C'est davantage une définition négative qu'un groupe de langue génétiquement apparentées.

Leur aire comprend la Nouvelle-Guinée et les îles voisines, dont la Nouvelle-Bretagne, la Nouvelle-Irlande, les îles Yapen et Biak, ainsi que certaines parties de l'Indonésie orientale comme Alor, Halmahera et Timor.

Une catégorisation des peuples papous, distincts des Mélanésiens, a été suggérée et ainsi désignée par Sidney Herbert Ray en 1892.
RS-491
La RS 491 est une route locale du Nord-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul, reliant les RS-126 et RS-331, depuis la municipalité de Marcelino Ramos, à la RS-406, sur le territoire de la même commune. Elle est longue de 24,4 km.

RS-406
La RS 406 est une route locale du Nord-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul reliant la BR-480, sur le territoire de la municipalité de Nonoai, à la limite avec Erval Grande, à la RS-324, au nord du centre de Trindade do Sul. Elle dessert Nonoai, Gramado dos Loureiros et Trindade do Sul, et est longue de 28 km.
Phare de Santa Marta
Le phare de Santa Marta  est un phare situé sur le Fort de Santa Marta (pt), qui se trouve dans la freguesia et municipalité de Cascais, dans le district de Lisbonne  (Région de Grand Lisbonne au Portugal).

Il est géré par l'autorité maritime nationale du Portugal à Oeiras (Grand Lisbonne).

Il est classé comme Immeuble d'intérêt public

District de Lisbonne
Le district de Lisbonne est un district du Portugal.

Sa superficie est de 2 761 km2, ce qui en fait le 15e du pays pour ce qui est de la superficie. Sa population est de 2 135 992 habitants (2001).

Sa capitale est la ville éponyme de Lisbonne.

Le district de Lisbonne comprend 16 municipalités :

Alenquer

Amadora

Arruda dos Vinhos

Azambuja

Cadaval

Cascais

Lisbonne (Portugais: Lisboa)

Loures

Lourinhã

Mafra

Odivelas

Oeiras

Sintra

Sobral de Monte Agraço

Torres Vedras

Vila Franca de Xira
Fédération allemande de natation
La Fédération allemande de natation (en allemand : Deutscher Schwimm-Verband) est la fédération nationale de natation d'Allemagne, affiliée à la Fédération internationale de natation, dont elle est l'une des fédérations fondatrices. Son siège est à Cassel.

World Aquatics
World Aquatics (marque officielle acquise le 12 décembre 2022,), anciennement Fédération internationale de natation (abrégée FINA), est la fédération sportive internationale chargée de régir les fédérations nationales de natation et d'organiser les compétitions internationales mondiales. Elle a été fondée à Londres le 19 juillet 1908, sur l'initiative des pays participants aux Jeux olympiques de 1908 (Allemagne, Belgique, Danemark, Finlande, France, Grande-Bretagne, Hongrie et Suède), dans le but d'harmoniser les règles de natation et d'organiser une tribune mondiale pour organiser les compétitions.

Outre les courses de natation (discipline officiellement nommée natation course lorsqu'elle a lieu en piscine, ou eau libre en milieu naturel), la FINA s'occupe du plongeon, de la natation artistique et du water-polo.

Depuis l’année 2010, 202 fédérations nationales y sont affiliées.
Arinae
Les Arinae sont une sous-famille d'oiseaux néotropicaux de l'ordre des Psittaciformes appelés aras, conures, Papegeais, amazones, touïs, piones, Loros… Plusieurs espèces se sont éteintes depuis la découverte de l'Amérique par les occidentaux.

Amazone (oiseau)
Amazona

Le genre Amazona regroupe une trentaine d'espèces d'oiseaux appartenant à la famille des Psittacidae. Amazone (nom féminin) est le nom français que la nomenclature aviaire en langue française (mise à jour) a donné à ces espèces.

À la suite d'études génétiques, il a été découvert que Alipiopsitta xanthops (autrefois Amazona xanthops) n'est pas une amazone. Son ancien nom CINFO Amazone à face jaune n'est donc plus valable.
Château d'Ombreval
Le château d’Ombreval (ou de Neuville) est un vaste édifice situé à Neuville-sur-Saône (Rhône) construit de 1586 à 1593 par l'archevêque Pierre d'Épinac.

Il est racheté puis agrandi à partir de 1653 par Camille de Neufville de Villeroy, également archevêque, qui en fit une « splendide résidence princière » où il reçut Louis XIV, le Grand Condé, etc.

Classé monument historique en 1927, il appartient depuis 1961 à la commune de Neuville-sur-Saône qui l'a profondément remanié et y a installé la mairie.

Duc de Lauzun
Le titre de duc de Lauzun est créé en France sous le règne de Louis XIV.

Le duché de Lauzun est érigé en 1692 à partir du comté de Lauzun, appartenances et dépendances.
Par brevet de 1766, il est de nouveau érigé.
Banara guianensis
Banara guianensis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Salicaceae (anciennement des Flacourtiaceae). Il s'agit de l'espèce type du genre Banara Aubl.. C'est un arbuste néotropical.

En Guyane, on le connaît sous les noms de mavévé sucrier (Créole), mulei sĩ (Wayãpi), tahuma (Palikur), Weti bita tiki (uman) (Aluku).
Au suriname, on l'appelle Bimiti joelèkoko (Arawak), Moembo etase pocté (Karib), Pickien fouroe dioifi (sranan tongo).
Au Venezuela, on le nomme Guanábana silvestre, Pan de acure, Pinito blanco, Rastrojero, Rastrojero blanco, Vara blanca (Espagnol), Ya’-ra paya yo’ (Panaré).

Flacourtiaceae
En botanique, la famille devenue obsolète des Flacourtiaceae regroupait des plantes dicotylédones et comprenait plus de 800 espèces réparties en près de 80 genres.

Certaines espèces du genre Hydnocarpus (appelé aussi Taraktogenos) fournissent l'huile de Chaulmoogra qui constituait autrefois le seul remède efficace contre la lèpre.
Grand Prix automobile de Monterey
Le Grand Prix automobile de Monterey était une manche du championnat Champ Car (anciennement CART) se déroulant à Monterey sur le circuit de Laguna Seca. Ce Grand Prix ne doit pas être confondu avec le Grand Prix automobile de Monterrey.

La course fait son grand retour pour la saison 2019.

Monterey (Californie)
Monterey est une ville américaine située dans l'État de Californie, sur la côte ouest. Bien qu'elle donne son nom au comté de Monterey, elle n'en est pas le siège de comté, qui est Salinas. Elle est la capitale de l'État de Haute-Californie de 1777 à 1849.

La ville, touristique, accueille l'un des plus grands aquariums d'Amérique du Nord. Au large de sa côte se trouve un canyon sous-marin. Lors du recensement des États-Unis de 2010, elle comptait 27 810 habitants.
Sierakowo Sławieńskie
Sierakowo Sławieńskie est une localité polonaise de la gmina mixte de Sianów, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 10 km au nord-est de la ville de Koszalin et 145 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Koszalin
Koszalin (en allemand : Köslin ; en cachoube : Kòszalëno ; en latin : Coslinum ; anciennement en français : Coslin) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Koszalin est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Koszalin, sans se trouver sur son territoire. Sa population s'élevait à 107 225 habitants en 2019.

La cathédrale de l'Immaculée Conception est le siège du diocèse de Koszalin-Kołobrzeg.