hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conall Laeg Breg
Conall Laeg Breg mac Áedo Sláine (mort en 612) roi de Brega issu du Síl nÁedo Sláine une lignée des Uí Néill du sud. Il est le fils aîné de l'Ard ri Erenn Áed Sláine mac Diarmato (mort en 604). Il règne de 604 à 612. Il n'est pas nommé « roi de Brega » dans les chroniques d'Irlande mais selon un poème sur les souverains du Síl nÁedo Sláine inclus dans le Livre de Leinster il est le second de ses souverains.

Son père a traîtreusement mis à mort son neveu, Suibne mac Colmáin (mort en 600) du Clan Cholmáin et à lui-même été tué lors d'un combat par le fils de Suibne Conall Guthbinn (mort en 635) provoquant ainsi une faide parmi les Ui Neill du sud. Dans le contexte de cette faide Conall Laeg Breg est tué à son tour lors de la bataille d' Odba par Óengus mac Colmáin (mort en 621) du Clan Cholmáin Bicc en 612.

Conall Guthbinn
Conall mac Suibni (mort en 635), surnommé Conall Guthbinn, issu du Clan Cholmáin est roi d'Uisneach (« ríg Uisnig ») dans le royaume de Mide. Il est le fils de Suibne mac Colmáin (mort en 600), un précédent roi. Il règne de 621 à 635. Son surnom Guthbinn signifie à la voix douce.
AR Cassiopeiae
AR Cassiopeiae (AR Cas) est un système de sept étoiles dans la constellation de Cassiopée. Avec Nu Scorpii, il est un des deux systèmes stellaires septuples connus. Dans autres littératures l'étoile est aussi désignée comme 1H. Cas, IH Cas ou bien 1 Hev Cassiopeiae (d'après le catalogue de Johannes Hevelius).

Nu Scorpii
Nu Scorpii, en abrégé ν Sco, ou Nu du Scorpion en français dans la Désignation de Bayer est un système septuple d'étoiles de la constellation du Scorpion. Son com habituel est Jabbah ou Jabah. Elle partage aussi avec υ Scorpii le nom de Lesath.
Nina Turner
Nina Hudson Turner, née le 7 décembre 1967 à Cleveland (Ohio), est une femme politique américaine. Membre du Parti démocrate, elle est conseillère municipale de Cleveland de 2006 à 2008, puis sénatrice de l'Ohio 2008 à 2014. Elle se fait connaître au niveau national en devenant une des porte-paroles de Bernie Sanders lors des primaires présidentielles du Parti démocrate de 2016. Elle est depuis devenue la présidente du comité d'action politique Our Revolution et l'une des coprésidentes de la campagne de Sanders pour les primaires présidentielles du Parti démocrate de 2020.

Primaires présidentielles du Parti démocrate américain de 2016
Les primaires présidentielles du Parti démocrate américain de 2016 (en anglais : 2016 Democratic Party presidential primaries) sont le processus par lequel les membres et sympathisants du Parti démocrate désignent leur candidat à l'élection présidentielle de 2016.

Après une longue incertitude, l'ancienne secrétaire d'État des États-Unis Hillary Clinton s'impose face au sénateur des États-Unis pour le Vermont Bernie Sanders. Abordant le scrutin du 8 novembre 2016 en position de favorite, elle est battue à la surprise générale par le candidat du Parti républicain, l'homme d'affaires Donald Trump, qui remporte 306 grands électeurs contre 232 pour sa rivale.
Saison 2006-2007 de la LNH
La saison 2006-2007 est la 89e saison régulière de la Ligue nationale de hockey (LNH). Le Match des étoiles de la LNH est de retour après une absence de deux ans et se déroule le 24 janvier 2007 dans l'American Airlines Center à Dallas. Les Ducks d'Anaheim gagnent la Coupe Stanley en battant en cinq parties les Sénateurs d'Ottawa.

2006 en hockey sur glace
Cette page présente les évènements de hockey sur glace de l'année 2006, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Pluggy
Pluggy (Mohawk : Tecanyaterighto, Plukkemehnotee) (? - 29 décembre 1776) était un chef amérindien des Mingos et l'allié de Chef Logan durant la guerre de Dunmore. Au cours de la guerre de l'indépendance américaine, il s'est allié aux Britanniques et a commandé une série d'attaques contre les colonies américaines tout le long de l'Ohio et du Kentucky avant sa mort à la station McClelland en 1776.

Mingos
Les Mingos sont un peuple amérindien d'origine iroquoise, qui habitaient la région de l'Ohio au milieu du XVIIIe siècle. Les Anglais les appelaient les mingos, qui provient du mot mingwe en algonquin. La majorité a émigré vers le Kansas et plus tard vers l'État de l'Oklahoma. Ils sont reconnus depuis 1937 comme les descendants des Seneca-Cayuga de l'Oklahoma.
Przywory Małe
Przywory Małe (prononciation : [pʂɨˈvɔrɨ ˈmawɛ]) est un village polonais de la gmina de Domanice dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Domanice (siège de la gmina), 13 kilomètres au sud-ouest de Siedlce (siège du powiat) et à 83 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village comptait approximativement une population de 82 habitants en 2010.

Domanice (Mazovie)
Domanice (prononciation : [dɔmaˈnit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Domanice dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Domanice.

Il se situe à environ 17 kilomètres au sud-ouest de Siedlce (siège du powiat) et à 83 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village comptait approximativement une population de 307 habitants en 2010.
Ji Zhongfu
Ji Zhongfu (chinois : 吉中孚 ; chinois traditionnel : 吉中孚 ; pinyin : Jí Zhōngfú ; Wade : Chi Chung-fu), dates de naissance et décès ainsi que prénom de courtoisie inconnus, est un fonctionnaire et un poète chinois célèbre de la dynastie Tang. Originaire de Huaiyin dans la préfecture de Chuzhou p. 512-516, il excelle en littérature et en poésie et est aussi célèbre que les poètes contemporains Lu Lun, Qian Qi et Sikong Shu. Il est l’un des « Dix talents de l'ère Dali »,,,.

Sikong Shu
Sikong Shu (chinois : 司空曙 ; chinois traditionnel : 司空曙 ; pinyin : Sīkōng Shǔ ; Wade : Sz’u-k’ung Shu) est un fonctionnaire et un poète chinois célèbre de la dynastie Tang. Selon l’anthologie Poésie complète des Tang son prénom de courtoisie est Wenming (文明), vol. 292. Originaire de Guangping, il naît en 720 et meurt en 790. Dans sa carrière de fonctionnaire, il connaît un succès modéré. Il est l’un des « Dix talents de l'ère Dali »,.
Centre d'histoire de Brooklyn
Le Center for Brooklyn History (CBH, anciennement connu sous le nom de Brooklyn Historical Society) est un musée, une bibliothèque et un centre éducatif fondé en 1863 qui préserve et encourage l'étude des 400 ans d'histoire de Brooklyn à New York. Le bâtiment néo-roman du centre, situé à Brooklyn Heights, a été conçu par George B. Post et construit en 1878-1881. Il est un monument historique national et fait partie du quartier historique de Brooklyn Heights. Le CBH abrite des documents relatifs à l'histoire de Brooklyn et de ses habitants, et accueille des expositions qui attirent plus de 9 000 membres par an. En plus de la programmation générale, le CBH dessert chaque année plus de 70 000 élèves et enseignants des écoles publiques en proposant des visites d'expositions, des programmes  éducatifs, et en mettant son personnel à disposition pour des consultations.

George Browne Post
George Browne Post (né le 15 décembre 1837, mort le 28 novembre 1913) était un architecte américain qui s'est essentiellement inspiré du style Beaux-Arts. Il fut l'élève de Richard Morris Hunt, mais à la différence de la plupart des architectes de sa génération, il était ingénieur civil, diplômé de la New York University en 1858. Il est surtout connu pour avoir dessiné le bâtiment de la Bourse de New York, le City College of New York, ou encore le New York World Building qui fut le plus haut bâtiment du monde entre 1890 et 1894.
Aveiro
Aveiro (prononcé en français : [avɛro]) est une ville et une municipalité, capitale du district qui porte le même nom, située dans la Région d'Aveiro, elle-même localisée dans la région Centre du Portugal. En 2021, la commune compte près de 80 880 habitants sur une zone de 197,58 km2 ; elle est, de ce fait, la quatrième ville de la région Centre, après Coimbra (capitale administrative de la région), Leiria et Viseu.

La communauté intermunicipale de la région d'Aveiro est une intercommunalité créée en 2008, regroupant 11 municipalités voisines d'Aveiro et rassemblant plus de 370 000 habitants pour constituer la 2e unité territoriale de la région Centre.

Le district d'Aveiro est le 5e district le plus peuplé du Portugal avec 714 351 habitants. Une partie nord du district fait partie de l'aire métropolitaine de Porto.

Ria d'Aveiro
La Ria d'Aveiro ou Delta do Vouga est une lagune qui s'étend vers l'intérieur, parallèlement à la mer, sur une distance de 45 km et une largeur maximale de 11 km. Elle se trouve au nord de Mira au Portugal.
Poètes anglais de la Première Guerre mondiale
Les poètes anglais de la Grande Guerre occupent une place tout à fait éminente dans l'histoire de la poésie britannique, tant par le sujet qu'ils évoquent, que par la qualité de leurs écrits.

Parmi les grands noms qui s'y rattachent se trouvent Rupert Brooke, Wilfred Owen, Siegfried Sassoon, John McCrae, David Jones ou Robert Graves.

À la différence des poésies écrites jusque-là sur la guerre, souvent empreintes de lyrisme, comme Salisbury Plain, de Wordsworth ou La Charge de la brigade légère (The Charge of the Light Brigade), de Tennyson, ces poèmes anglais de la Première Guerre mondiale sont l'œuvre de patriotes combattant au front, souvent avec un courage remarquable, mais dont le patriotisme ne masque ni la folie du conflit auquel ils participent, ni leur amertume face à l'immense gâchis qui en résulte.

Charge de la brigade légère
La charge de la brigade légère est une désastreuse charge de cavalerie, dirigée par Lord Cardigan au cours de la bataille de Balaklava, le 25 octobre 1854, lors de la guerre de Crimée. Un poème célèbre d'Alfred Tennyson, The Charge of the Light Brigade, écrit en décembre de la même année, a fait de cette charge, par ses vers 13 à 15, un symbole autant de la bravoure et du sacrifice des soldats que de l'absurdité de la guerre : « Il n'y a pas à discuter / Il n'y a pas à s'interroger / Il n'y a qu'à agir et mourir. »
Matt Ross
Matthew Brandon « Matt » Ross est un réalisateur, scénariste et acteur américain né le 3 janvier 1970 à Greenwich, dans le Connecticut (États-Unis).

Il est le réalisateur et scénariste du film Captain Fantastic, pour lequel il remporte le prix de la mise en scène dans la catégorie Un certain regard au Festival de Cannes 2016.

En tant qu'acteur, il est également connu pour son rôle de Gavin Belson, fondateur et PDG de Hooli[réf. souhaitée], une puissante entreprise américaine fictive issue de la série télévisée à succès, Silicon Valley.

Festival de Cannes 2016
Le Festival de Cannes 2016, 69e édition du festival, se déroule du 11 au 22 mai 2016 au Palais des festivals, à Cannes. Le président du jury est le réalisateur australien George Miller. Le maître de cérémonie est l'acteur Laurent Lafitte.
Plus grand commun diviseur de nombres entiers
En mathématiques, le plus grand commun diviseur ou PGCD de nombres entiers différents de zéro est le plus grand entier pouvant les diviser tous.  Il est possible de le déterminer par divers raisonnements, dont l'algorithme d'Euclide. Ainsi, par exemple, les diviseurs positifs de 30 sont, par l'ordre croissant : 1, 2, 3, 5, 6, 10, 15 et 30. Ceux de 18 sont 1, 2, 3, 6, 9 et 18. Les diviseurs communs de 30 et 18 étant 1, 2, 3 et 6, leur PGCD est 6. Ce qui se note : PGCD(30, 18) = 6 ou pgcd (30,18) = 6 ou encore 30∧18 = 6.

Initialement défini par Euclide pour des entiers naturels non nuls, le concept de PGCD a depuis été étendu au nombre zéro et aux entiers relatifs. Sous certaines conditions, il peut aussi être étendu à d'autres ensembles mathématiques.

Connaître le PGCD de deux nombres entiers non nuls a et b permet notamment de simplifier la fraction a/b.

Algorithme d'Euclide
En mathématiques, l'algorithme d'Euclide est un algorithme qui calcule efficacement le plus grand commun diviseur (PGCD) de deux entiers, c'est-à-dire le plus grand entier qui divise les deux entiers, c'est-à-dire qu'ils sont tous les deux multiples de celui-ci. C'est un des plus anciens algorithmes connus, mais il reste toujours d'actualité.

L'algorithme ne requiert pas de connaître la factorisation de ces deux nombres.
Nicolas Moreau (ingénieur du son)
Nicolas Moreau est un ingénieur du son et monteur son français. Il est nommé au César du meilleur son pour les films de Pascale Ferran Bird People et Lady Chatterley, pour les films de Bertrand Bonello Saint Laurent et L'Apollonide : Souvenirs de la maison close, ainsi que En corps de Cédric Klapisch. Ce César lui revient finalement en 2018 avec Barbara de Mathieu Amalric.

Bird People
Bird People est un film français réalisé par Pascale Ferran sorti en 2014.

Il a été présenté dans la sélection Un certain regard du festival de Cannes 2014, ainsi qu'au festival international du film de Toronto 2014, dans la section Contemporary World Cinema.
Les Abattoirs
Les Abattoirs, Musée - Frac Occitanie Toulouse est une institution culturelle d'art moderne et contemporain située à Toulouse. Elle rassemble à la fois les collections « musée de France » d'art moderne et contemporain de la ville de Toulouse et celles du Fonds régional d'art contemporain de l'ancienne région Midi-Pyrénées, et partage ainsi les missions de ces deux types de structure. Les Abattoirs sont gérés par un syndicat mixte et installés dans les bâtiments préservés des anciens abattoirs municipaux.

Art moderne
L'art moderne comprend les productions artistiques d'une période s'étendant des années 1850 aux années 1950 et dénotant les styles et les philosophies artistiques de cette époque. Le terme est généralement associé aux productions artistiques qui rejettent les traditions passées ou s'en inspirent dans un esprit d'expérimentation avec les matériaux de la nature et la fonction de l'art, avec une tendance à s'éloigner de la narration pour aller vers l'abstraction.

L'art moderne se caractérise aussi par la naissance de la critique d'art. En effet, au même moment, l'art devient sujet d'écriture : la critique est souvent un discours engagé sur l'œuvre.

En histoire de l'art, l'art moderne est précédé par le réalisme et suivi par l'art contemporain. L'art moderne est à rapprocher du mouvement culturel et philosophique moderniste.
NBA Development League All-Star Game
Le NBA Development League All-Star Game est un match d'exhibition annuel organisé par la NBA Development League (NBA D-League). La première édition s'est tenue lors de la saison 2006–2007 durant le NBA All-Star Weekend. Le D-League All-Star Game se dispute le samedi dans la même ville que le NBA All-Star Game. Cependant, la rencontre ne se tient pas dans la même salle que les autres évènements.

NBA All-Star Game
Le NBA All-Star Game, ou Match des étoiles de la NBA, est un match annuel de basket-ball opposant historiquement les meilleurs joueurs des Conférences Est et Ouest de la NBA. Autour de cet événement, la NBA a mis en place un véritable week-end de festivités : le NBA All-Star Week-end. 
Chaque joueur sélectionné au moins une fois au All-Star Game reçoit le qualificatif de All-Star.

Le premier All-Star Game de l'histoire a été organisé le 2 mars 1951 au Boston Garden.
Rick Fenn
Rick Fenn (né le 23 mai 1953) est un guitariste britannique rock, principalement connu comme membre du groupe 10cc depuis 1976.

Il a également collaboré avec de nombreux artistes, parmi lesquels Mike Oldfield et Nick Mason (batteur de Pink Floyd).

Mike Oldfield
Mike Oldfield, né le 15 mai 1953 à Reading (Berkshire), est un musicien multi-instrumentiste et auteur-compositeur britannique.

Il est surtout connu pour son premier album studio Tubular Bells (1973), qui est devenu un succès critique et commercial inattendu et a lancé sa carrière tout en permettant l'essor de la société Virgin. Il est également connu pour sa chanson pop Moonlight Shadow, succès commercial dans les années quatre-vingt.
Jean-Pierre Calloc'h (navire)
Le Jean-Pierre Calloc'h est un navire construit par les Chantiers et ateliers de la Perrière en 1970 pour le compte du Conseil général du Morbihan. D'abord armé par l'Union Lorientaise, Groisillonne et Port-Lousienne (ULGPL), il est exploité par la Compagnie morbihannaise de navigation après la faillite de l'ULGPL, puis revendu en 1999 à Madagascar pour être exploité par la compagnie Malagasy Sambo Line où il effectuait une traversée hebdomadaire Nosy Be - Mahajanga  hors periode cyclonique. Une liaison structurante pour le commerce et le tourisme malgache, assurée avec régularité et sécurité,  mais que la réhabilitation de la RN6 le long de la côte ouest rend petit à petit moins nécessaire. Il est à ce jour désarmé et en attente d'un repreneur.

Nosy Be
Nosy Be ['nusi'be] (en malgache : Nosy, île et Be, grand ; Ambariobe en antakarana) est une île côtière de Madagascar située dans le canal du Mozambique, près des côtes nord-ouest de Madagascar. Il s'agit d'un des trois anciens établissements français à Madagascar, une implantation qui a précédé la colonisation de l'ensemble de Madagascar par le gouvernement français en 1895. L'archipel est devenu au XXe et XXIe siècles une destination touristique importante  de Madagascar.
Black and Blue (album des Rolling Stones)
Black and Blue est le treizième album studio du groupe rock britannique The Rolling Stones, sorti en avril 1976 et produit par les Glimmer Twins, surnom du duo de compositeurs formé de Mick Jagger et Keith Richards. Cet album est le premier du groupe réalisé après le départ du guitariste Mick Taylor. Son remplaçant, Ron Wood, participe à l'album comme musicien invité et devient membre officiel des Stones à la fin des enregistrements.

L'album est réédité en 2025 remixé par Steven Wilson.

Steven Wilson
Steven John Wilson, né le 3 novembre 1967 à Hemel Hempstead, Hertfordshire au Royaume-Uni, est un multi-instrumentiste, chanteur, producteur, ingénieur du son et auteur-compositeur britannique, généralement associé au rock progressif. Bien que principalement connu en tant que leader du groupe de rock progressif Porcupine Tree, Wilson a pris part à plusieurs autres projets, et a sorti 7 albums studios entre 2008 et septembre 2023. Le 1er novembre 2021, Porcupine Tree annonce sa reformation.
Institut indien d'informatique d'Allahabad
L'Institut indien d'informatique d'Allahabad (en hindi : भारतीय सूचना प्रौद्योगिकी संस्थान, इलाहाबाद) ou IIIT-Allahabad est un Institut indien d'informatique situé à Allahabad dans l'état de l'Uttar Pradesh.

Institut indien d'informatique
Un Institut indien d'informatique (IIITs) est un institut d'études supérieures en Inde, spécialisé en informatique. 
Ils sont institués et fondés par le gouvernement de l'Inde et géré par le  Ministère du développement des ressources humaines,
Équipe de Tchéquie de baseball
L'équipe de République tchèque de baseball représente la Fédération de République tchèque de baseball lors des compétitions internationales, comme le Championnat d'Europe de baseball ou la Coupe du monde de baseball notamment.

Le prochain grand rendez-vous international de la sélection tchèque est la phase finale du Championnat d'Europe de baseball 2007 qui se tient du 7 au 16 septembre 2007 en Espagne.

Championnat d'Europe de baseball
Le Championnat d'Europe de baseball est une compétition continentale mettant aux prises les sélections nationales du vieux continent sous l'égide de la WBSC Europe. Cette épreuve se joue tous les ans entre 1954 et 1958, puis tous les deux ans depuis 1958.
Délégations aux championnats du monde d'athlétisme 2011
Liste des athlètes engagés lors des Championnats du monde d'athlétisme 2011 se déroulant du 27 août au 4 septembre 2011 dans le Stade de Daegu en Corée du Sud. Au total, ce sont 2 181 athlètes, 1 152 hommes et 1 028 femmes.

Les vingt-cinq délégations comptant le plus d'athlètes sont :

Neuf fédérations de l'IAAF sur 212 ont soit boycotté (Corée du Nord), soit décliné l'invitation à participer : Andorre, la Géorgie, le Liechtenstein et le Luxembourg pour l'EAA ; la Libye en pleine guerre civile ; deux petites îles, Montserrat et l'île de Norfolk et, en Asie, la Jordanie. Le Soudan du Sud n'est pas encore membre de l'IAAF et les Antilles néerlandaises disparues en 2010 ne le sont plus.

2011 en athlétisme
Cet article récapitule les faits marquants de l'année 2011 en athlétisme, les grandes compétitions de l'année, les records mondiaux et continentaux battus en 2011 et les décès d'athlètes survenus en 2011.
Jacques Torrens
Jacques Torrens, est un acteur, ingénieur du son et directeur artistique français, né le 25 juillet 1923 à Sartrouville et mort le 8 août 2000 à Saint-Valery-en-Caux.

Spécialisé dans le doublage, Il a notamment été la voix du chien Scooby-Doo dans la série animée éponyme avant d'être remplacé par Eric Missoffe.

Éric Missoffe
Éric Missoffe est un acteur français qui a commencé sa carrière au début des années 1980.

Spécialisé dans le doublage, il est entre autres la voix française régulière de Noah Wyle, Warwick Davis et Kavan Smith ainsi qu'une des voix de Raphael Sbarge.

Il est également la deuxième voix de Sammy Rogers après Francis Lax, et la quatrième voix du personnage éponyme Scooby-Doo dans la franchise depuis 1998 et le début des années 2000.
A&W Food Services of Canada
A&W Food Services of Canada est une chaîne de restauration rapide canadienne spécialisée dans la préparation de hamburgers et connue pour sa racinette. La compagnie mère, A&W Restaurants, a été fondée en 1919 à Lodi en Californie puis a ouvert sa première succursale au Canada en 1956 à Winnipeg. Les franchises canadiennes ont été séparées de la chaîne américaine du même nom par leur vente à Unilever en 1972. Elles ont continué d'utiliser sous licence le nom, les produits et les marques de commerce de la bannière américaine. En 2020, il existe plus de 770 établissements A&W au Canada, dont 109 au Québec.

Racinette
La racinette au Québec ou root beer en anglais (litt. « bière de racine ») est une boisson gazeuse nord-américaine sucrée aux arômes de sassafras et salsepareille, et autres extraits de plantes.

Elle est surtout vendue aux États-Unis, au Mexique et au Canada. Au Québec, la racinette est appelée bière de racine, lorsqu'elle est alcoolisée. La plupart des racinettes commercialisées sont cependant non alcoolisées.
Effet Gibbs-Thomson
En chimie physique, l'effet Gibbs-Thomson décrit la relation entre la tension de surface et la pression de vapeur saturante d'un système composé de deux phases. Elle est nommée d'après les physiciens Josiah Willard Gibbs, et Joseph John Thomson.

Tension superficielle
La tension superficielle, est un phénomène physico-chimique lié aux interactions moléculaires d'un fluide. Elle résulte de l'augmentation de l'énergie à l'interface entre deux fluides. Le système tend vers un équilibre qui correspond à la configuration de plus basse énergie, il modifie donc sa géométrie pour diminuer l'aire de cette interface. La force qui maintient le système dans cette configuration est la tension superficielle.

Une conséquence est que pour augmenter l'aire de l'interface, il faut appliquer une force suffisante, sinon le système reste dans sa configuration de surface minimale. Cet effet permet par exemple à certains insectes de marcher sur l'eau, à un objet léger de se maintenir à la surface d'un liquide, à la rosée de ne pas s'étaler sur les pétales de fleurs, et explique la capillarité.