hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joffreville
La ville de Joffreville, nommée Ambohitra avant la colonisation est un village et une commune malgache, du district d'Antsiranana II, appartenant à la région de Diana, dans la province de Diego-Suarez.

Antsiranana
Diego-Suarez

Antsiranana, aussi appelée Diego-Suarez, est une ville malgache de culture antakarana.

Antsiranana est une ville et une commune urbaine du nord de Madagascar, dans le District d'Antsiranana I, dans la Région Diana, dans la Province de Diego-Suarez.

C'est le troisième port de la Grande île. Nosy Be, l'île Sainte-Marie et Antsiranana font partie des trois anciens établissements français associés à l'ancien territoire du royaume mérina. Ils forment ainsi l'ancien protectorat français de Madagascar qui est actuellement la république de Madagascar.
Histoire de la Rhodésie du Sud
L’histoire de la Rhodésie du Sud correspond à la période durant laquelle le Zimbabwe actuel (alors appelé Rhodésie du Sud) était une colonie britannique de 1890 jusqu'à l’indépendance du pays en 1980.

Les premières incursions portugaises au XVIe siècle en Afrique australe n’ayant pas abouti à l’établissement de zones de peuplement européen, ce n’est qu’avec la « découverte » par l’explorateur britannique David Livingstone des chutes Victoria en 1855 puis avec les explorations de Frederick Courtney Selous dans les années 1870 que les Britanniques commencent à s’intéresser à cette partie enclavée de l’Afrique. La Rhodésie doit son nom et son existence politique et géographique à l’ambitieux homme d’affaires britannique Cecil Rhodes.

Union nationale africaine du Zimbabwe – Front patriotique
L'Union nationale africaine du Zimbabwe (en anglais : Zimbabwe African National Union, ZANU) est un parti politique qui est au pouvoir au Zimbabwe depuis l'indépendance du pays. Le parti est dénommé Union nationale africaine du Zimbabwe - Front patriotique (ZANU-PF) depuis 1987.

Fondé en 1963, d'obédience marxiste, il favorise l'indépendance du Zimbabwe. Il est dirigé par Robert Mugabe pendant 42 ans, auquel Emmerson Mnangagwa succède en 2017.

Il s'agit, de facto, d'un parti unique qui domine tous les secteurs du pays depuis plusieurs décennies.
Club Siete a Nueve TM
Le Club Siete a Nueve Tenis de Mesa est un club catalan de tennis de table fondé en 1931 à Barcelone. Il s'agit de la plus vieille association pongiste de la Catalogne. Le club possède le plus gros palmarès des Championnats d'Espagne et s'étire des années 190 à la fin des années 1980. Les plus grands joueurs catalans et espagnols y ont évolué à l'époque.

Championnats d'Espagne de tennis de table
Les Championnats d'Espagne de tennis de table, comprennent des championnats nationaux individuels qui se déroulent chaque année depuis 1943  organisées par la Fédération royale espagnole de tennis de table (RSTTF) et un championnat par équipes appelé la Superdivision, qui est la plus haute compétition interclubs d'Espagne.
118e brigade mécanisée
La 118e brigade mécanisée (en ukrainien : 118-та окрема механізована бригада, abrégé en 118 ОМБр ; numéro d'unité militaire A4712) est une grande unité d'infanterie mécanisée de l'Armée de terre ukrainienne.

Cette brigade est fondée en janvier 2023, passant les mois suivants à l'instruction. À l'été 2023, elle est engagée au combat dans le cadre de la contre-offensive ukrainienne. L'unité ne doit pas être confondue avec la 118e brigade de défense territoriale, basée en temps de paix à Tcherkassy.

Lance-roquettes multiple
Le lance-roquettes multiple ou LRM également nommé lance-fusées multiple, est un système d'armes monté sur un châssis de char ou de camion, voire de navire, constitué d'une batterie de lance-roquettes. Celles-ci, contrairement aux armes antichars à tir tendu, ont un vol balistique et sont intégrées dans l'artillerie.
Yama-no-kami
Yama-no-kami (山の神) est le nom donné aux kami des montagnes dans la religion shinto. Ceux-ci peuvent être de deux types différents. Le premier type est un dieu des Montagnes adoré par les chasseurs, bûcherons et charbonniers. Le second est un dieu de l'Agriculture qui descend de la montagne et est adoré par les agriculteurs. Ce kami est généralement considéré comme une déesse ou une divinité féminine.

Parmi les yama-no-kami de la mythologie japonaise figurent :

Ōyamatsumi (大山津見神), père de Konohanasakuya-hime.

Masakayamatsumi (正鹿山津見神)

Odoyamatsumi (淤縢山津見神)

Okuyamatsumi (奥山津見神)

Kurayamatsumi (闇山津見神)

Shigiyamatsumi (志藝山津見神)

Hayamatsumi (羽山津見神)

Harayamatsumi (原山津見神)

Toyamatsumi (戸山津見神)

Konohana-no-Sakuya (木花之開耶姫), épouse de Ninigi-no-Mikoto et arrière-grand-mère de l'empereur Jinmu.

Ōyamakui (大山咋神), dieu du mont Hiei.

Shirayama-hime (白山比咩神), déesse du mont Haku.

L'équivalent dans la mythologie coréenne est le sansin (山神).

Konohana-no-Sakuya
Ko-no-Hana, ou plus précisément Ko-no-hana-no-sakuya (木花咲耶/木花之佐久夜/木花開耶), est, dans la mythologie japonaise, la princesse-fleur et le symbole de la vie terrestre délicate. Elle est la kami du sanctuaire Fujisan Hongū Sengen-taisha du mont Fuji. À Kyoto, elle est vénérée au sanctuaire Shikichi-jinja.

Elle est la fille du dieu Oho-Yama. Elle est souvent considérée comme un avatar de la vie japonaise, en particulier en raison de son symbole, la fleur du cerisier ou sakura.

Elle est la femme de Ninigi. Elle rencontra le dieu au bord de la mer et ils tombèrent amoureux. Ninigi demanda sa main à Oho-Yama qui lui proposa sa fille aînée, Iwanaga (ja) à la place. Mais Ninigi ne jurait que par Ko-no-Hana. Compréhensif, Oho-Yama accepta et le mariage put avoir lieu. Ils eurent trois fils dont Hoderi et Hoori.
Ratoszyn
Ratoszyn est un village polonais de la gmina de Radzanów dans la powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village possède approximativement une population de 200 habitants en 2009.

Powiat de Białobrzegi
Le powiat de Białobrzegi (en polonais : powiat białobrzeski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne,  créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est la ville de Białobrzegi, qui se trouve à 63 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat, Wyśmierzyce située à 10 kilomètres à l'ouest de Białobrzegi.

Le district couvre une superficie de 639,28 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 33 545 habitants, avec une population pour la ville de Białobrzegi de 7 320 habitants, dans la ville de Wyśmierzyce de 889 habitants et une population rurale de 25 336 habitants.
Batan (Albay)
Batan est une île tropicale située dans le golfe de Lagonoy aux Philippines, entre l’île de Cagraray et l’île de Rapu-Rapu. L’autre île de cette bande d’îles est l’île de San Miguel. Avec l’île de Rapu-Rapu, elle forme la municipalité de Rapu-Rapu, dans la province d’Albay, région de Bicol.

San Miguel (Albay)
San Miguel est une île située dans la province d’Albay aux Philippines,, à l’extrémité ouest de la bande d’îles du golfe de Lagonoy. Elle est baignée par le golfe de Lagonoy et la baie de Tabaco. Située à plusieurs kilomètres à l’est de la ville de Tabaco, la petite île constitue un brise-lames naturel contre les vagues venues de la haute mer, à l’est, et qui s’écrasent sur les rives de Tabaco.

L’île a un terrain rocheux. San Miguel a une superficie approximative de 22,30 kilomètres carrés, et son littoral a une longueur approximative de 34,73 kilomètres. L’altitude maximale est estimée à 41 mètres au-dessus du niveau moyen de la mer.
Prix Pulitzer de l'article de fond
Le prix Pulitzer pour la rédaction d'article de fond est l'un des quatorze prix Pulitzer décernés chaque année au journalisme. Il est décerné depuis 1979 pour un exemple remarquable d'écriture de longs articles accordant une attention particulière à la haute qualité littéraire et à l'originalité.

Les finalistes ont été annoncés à partir de 1980, généralement au nombre de 2.

The Baltimore Sun
The Baltimore Sun est un journal de la ville de Baltimore dans l'État du Maryland aux États-Unis.

Il fut fondé le 17 mai 1837 par l'imprimeur Arunah Shepherdson Abell et deux associés. La famille Abell garda la tête de la compagnie jusqu’en 1910. Le journal fut vendu en 1986 à  la compagnie de californienne, la Times Mirror Company (en) qui le détient encore aujourd'hui.

Le journal a connu comme de nombreux journaux un déclin de ses lecteurs pour diverses raisons dont l'apparition d'un nouveau quotidien gratuit nommé The Baltimore Examiner (en). En 2000, la Times-Mirror Company fut rachetée par la Tribune Media de Chicago. Le 19 septembre 2005, le journal transforma sa maquette.
Erich Laxmann
Erich Laxmann (27 juillet 1737, 6 janvier 1796) est un pasteur et naturaliste suédois devenu sujet de l'Empire russe. Né à Nyslott, en Finlande (alors province suédoise), il a été professeur à l’Académie des sciences de Saint-Pétersbourg et a fait de nombreux voyages à travers la Russie et la Sibérie. Il est surtout connu pour son œuvre taxinomique sur la faune de Sibérie et ses tentatives pour établir des relations entre la Russie impériale et le Shogunat Tokugawa.

Grigori Chelikhov
Grigori Ivanovitch Chelikhov ou Chelekhov (en russe : Григорий Иванович Шелихов ou Шелехов) est un navigateur et un marchand russe, né le 20 juillet 1747 à Rylsk et mort le 31 juillet 1795 à Irkoutsk. Son nom reste lié à l'organisation du massacre d'Awa'uq, en 1784.
Zone industrialo-portuaire de Kribi
La zone industrialo-portuaire de Kribi est un territoire de la ville de Kribi où sont implantées plusieurs industries et sociétés de gestion de ports, d'énergie, d’agroalimentaire, de commerce, de distribution, de transports, d'hébergement et de restauration. Elle est située dans l'arrondissement de Kribi Ier dans la région du Sud au Cameroun.

Kribi
Kribi est une ville côtière du Cameroun, station balnéaire réputée pour ses plages de sable blanc et son port de pêche. Chef-lieu du département de l'Océan dans la région du Sud, elle a le statut de Communauté urbaine, constituée de deux communes d'arrondissement depuis 2008.

Elle constitue un point stratégique du trafic maritime dans le golfe de Guinée et le terminus de l'oléoduc, transportant le pétrole brut depuis les champs pétrolifères de la région de Doba au sud-ouest du Tchad.

Les chutes de la Lobé sont également à proximité de la ville (7 km) et il y a une route intérieure, à travers la forêt littorale, jusqu'à Lolodorf.
Alvin et les Chipmunks (série télévisée d'animation, 2015)
Alvin et les Chipmunks, stylisé Alvinnn !!! et les Chipmunks,, est une série d'animation française en 3D diffusée depuis le 30 mars 2015 sur  M6. Elle est diffusée au niveau international sur les réseaux de Nickelodeon. La série est un reboot de la série d'animation du même nom de 1983.
Sa mise en production a été annoncée par Ross Bagdasarian Jr. et Janice Karman au printemps 2010. La série fut ensuite diffusée aux États-Unis  depuis août 2015 et au Québec sur Télé-Québec depuis le 12 septembre 2015.

Tamia
Suisse, Chipmunk

Les Tamias, également connus sous le nom de Suisses au Québec ou encore sous l’anglicisme de Chipmunks, sont un groupe de petits mammifères rongeurs de la famille des Sciuridae (écureuils vrais, marmottes, etc.). Semblables à des écureuils, ils sont caractérisés par leur petite taille, ainsi que leur pelage rayé, et sont présents essentiellement en Amérique du Nord, à l’exception du tamia de Sibérie, qui vit en Eurasie. Les tamias sont répertoriés en trois genres : Tamias, Eutamias et Neotamias, tous rassemblés dans les taxons informels de Tamiini et Tamiina. Les espèces des différents genres sont souvent confondues entre elles en raison de leur ressemblance.
Lac Michigan-Huron
Le lac Michigan-Huron fait partie de l'ensemble des Grands Lacs situé à la frontière entre le Canada et les États-Unis. Il est constitué des lacs Michigan et Huron. Ces deux lacs sont reliés par le détroit de Mackinac et ont la même altitude (176 m). Hydrologiquement et géologiquement, ils ne forment qu'un seul lac. Le détroit de Mackinac mesure 8 km de large et le courant peut aller de l'un vers l'autre.

Le lac Michigan-Huron a une superficie de 117 600 km2, il constitue la plus grande étendue d'eau douce au monde (et le deuxième lac le plus étendu au monde, derrière la mer Caspienne). Le volume d'eau du lac Michigan-Huron est de 8 300 km3 ce qui en fait le cinquième plus important au monde, derrière la mer Caspienne, le lac Baïkal, le lac Tanganyika et le lac Supérieur.

Détroit de Mackinac
Le détroit de Mackinac (Straits of Mackinac en anglais) est un détroit reliant le lac Michigan au lac Huron, dans une direction ouest-est. Il est bordé au nord par la péninsule supérieure du Michigan et au sud par la péninsule inférieure du même État.

Le détroit est large de huit kilomètres à son point le plus étroit, où il est enjambé par le pont Mackinac, qui relie les deux péninsules.
Jabłonna (Białobrzegi)
Jabłonna (prononciation : [jaˈbwɔnna]) est un village polonais de la gmina de Wyśmierzyce dans le powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-ouest de Wyśmierzyce (siège de la gmina), 18 km au sud-ouest de Białobrzegi (siège du powiat) et à 75 km au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Wyśmierzyce (ville)
Wyśmierzyce (prononciation : [vɨɕmjɛˈʐɨt͡sɛ]) est une ville polonaise du powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Wyśmierzyce.

Elle se situe à environ 10 km à l'ouest de Białobrzegi (siège du powiat) et 60 km au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 7,51 km2 et comptait 889 habitants en 2006. C'est la plus petite ville de Pologne en 2006, en comparaison, le plus grand village en Pologne (Kozy dans la voïvodie de Silésie) a une population de 11 920 habitants en 2008.
Martin, sexe faible
Martin, sexe faible est une web-série française réalisée par Juliette Tresanini et Paul Lapierre, produite et diffusée par France Télévisions depuis 2015. Le héros, Martin, vit dans un monde où le rapport entre hommes et femmes est inversé et dans lequel les hommes sont victimes de stéréotypes et de discrimination au quotidien.

Ses trois premières saisons sont produites et diffusées par Studio 4, et la suivante est diffusée par France.tv Slash.

Rôle de genre
La notion de rôle de genre désigne le fait qu'il existe des attentes sociales particulières envers les individus en fonction de leur genre. Divers facteurs sont à l'origine du développement des rôles de genre, et ils ont une influence sur la vie des individus à différents niveaux. Par ailleurs, les rôles de genre diffèrent selon les cultures et les époques.
Moravac
Moravac (en serbe cyrillique : Моравац) est une localité de Serbie située dans la municipalité d'Aleksinac, district de Nišava. Au recensement de 2011, elle comptait 1 751 habitants.

Moravac est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Aleksinac
Aleksinac (en serbe cyrillique : Алексинац) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Nišava. Au recensement de 2011, la ville comptait 16 420 habitants et la municipalité dont elle est le centre 51 462.
Bogusław (Poméranie-Occidentale)
Bogusław est une localité polonaise de la gmina mixte de Dębno située dans le powiat de Myślibórz en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 25 km au sud-ouest de Myślibórz et 77 km au sud de la capitale régionale Szczecin.

Myślibórz
Myślibórz (en allemand : Soldin ; en cachoube : Żôłdzëno) est une ville de la voïvodie de Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne.

Le principal site d'intérêt est le premier couvent des Sœurs de Jésus Miséricordieux avec un sanctuaire de la Miséricorde Divine.
Parc national de Buyratau
Le parc naturel national de Buyratau (kazakh : « Бұйрата́у » мемлекетті́к ұлтты́қ табиғи́ паркі́) est un parc national du Kazakhstan. Il a été créé le 11 mars 2011 par la résolution No 247 du gouvernement de la République du Kazakhstan, et réunit le parc naturel de Buyratau (qui était une aire protégée d'importance locale) avec les réserves zoologiques nationales de Belodymov et Ereïmentaou, qui avaient été auparavant réunies sous l'égide de la réserve nationale d'Ereïmentaou. Il est situé à cheval sur le District d'Ereïmentau de l'Oblys d'Aqmola (partie nord du parc s'étendant sur 60 814 ha) et le District d'Ossakarov de l'Oblys de Karaganda (partie sud s'étendant sur 28 154 ha).

Le mot Буйратау (Buyratau) signifie « montagne moutonnée ».

Oblys d'Aqmola
L'oblys d'Aqmola (en kazakh : Ақмола облысы, Aqmola oblısı, et en russe : Акмолинская область), est une région administrative du Kazakhstan.
Elle doit son appellation au nom d'origine de son ancien chef-lieu, Akmola.
Monte-Carlo Squash Classic 2007
Le Monte-Carlo Squash Classic 2007 est l'édition 2007 du Monte-Carlo Squash Classic qui se déroule du 10 au 15 décembre 2007 au Stade Louis-II à Monaco. Le tournoi fait partie de la catégorie Silver 25 et il est doté de 31 500 $ de prix.

La no 2 mondiale Natalie Grinham l'emporte 9-2, 9-6, 9-7 (73 min) face à sa sœur la championne du monde en titre Rachael Grinham dans une revanche de la finale du championnat du monde.

Le tableau est composé de 16 participantes dont 4 issues du tableau de qualification.

Championnat du monde féminin de squash 2007
Le championnat du monde de squash féminin 2007 se déroule au Palais royal de Madrid à Madrid du 23 au 27 octobre 2007. Rachael Grinham bat sa sœur Natalie en finale alors que la double tenante du titre Nicol David est éliminée dès le deuxième tour par Shelley Kitchen.
Chartreuse du Reposoir
La chartreuse du Reposoir (lat. : Repausatorium) est un ancien monastère chartreux situé sur le territoire de la commune éponyme, dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Situés dans la vallée du Foron du Reposoir, dans un cirque boisé au bord d'un petit lac, les bâtiments bordant la rivière sont dominés par la chaîne du Reposoir à l'est et la chaîne du Bargy au nord-ouest. L'établissement est fondé en 1151 par le chartreux Bienheureux Jean d'Espagne et occupé continûment jusqu'à la Révolution française, puis entre 1866 et 1901. L'ancienne chartreuse abrite depuis 1932 une communauté de religieuses carmélites et s'appelle aujourd'hui monastère du Carmel du Reposoir. La chartreuse est classée au titre des monuments historiques.

Chartreuse du Val-Sainte-Marie
La chartreuse du Val-Sainte-Marie, dite aussi chartreuse de Bouvante, est un ancien monastère de l'ordre des Chartreux, fondé en 1144 dans le Dauphiné et aujourd'hui, situé à Bouvante, dans le département français de la Drôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes, au pied du massif du Vercors.

Selon l’ordre des chartreux, mais sans véritable certitude sur la date exacte, c'est une donation primitive de Guigues V d'Albon, durant l'année 1144, qui a permis la création de cette maison religieuse située dans le massif du Vercors. Celle-ci fut fermée en 1791, durant la Révolution française.

Son nom latin est Cartusia Vallis Sanctae Mariae.
Groupe L des éliminatoires de la zone Europe de la Coupe du monde de football 2026
Le groupe L de la zone Europe des éliminatoires de la Coupe du monde de football 2026 comprend cinq équipes : la Tchéquie, le Monténégro, les Îles Féroé, Gibraltar et la Croatie, cette dernière ayant été affectée à ce groupe en fonction de son résultat contre la France en quarts de finale de la Ligue des Nations. Les équipes s'affrontent à domicile et à l'extérieur dans un tournoi toutes rondes.

La Croatie, vainqueure du groupe se qualifie directement pour la phase finale de la Coupe du monde de football 2026, tandis que la Tchéquie, deuxième dispute les barrages.

Éliminatoires de la zone Europe de la Coupe du monde de football 2026
Les éliminatoires de la zone Europe pour la Coupe du monde 2026 sont organisés dans le cadre de l'UEFA et concernent 55 sélections nationales qui vont se disputer les 16 places en phase finale de la coupe du monde attribuées à la zone européenne. À l'issue du tour principal, les douze vainqueurs de groupe seront directement qualifiés pour la phase finale. Les deuxièmes de groupe ainsi que quatre repêchés ayant terminé premier de leur groupe durant la Ligue des nations 2024-2025 disputeront des barrages pour déterminer les quatre derniers qualifiés de la zone UEFA pour la coupe du monde 2026 au Canada, aux États-Unis et au Mexique.
Alexander Duff (missionnaire)
Alexander Duff, né le 15 avril 1806 à Moulin, dans le Perthshire (Écosse) et décédé le 12 février 1878 à Sidmouth (Angleterre), était un missionnaire chrétien de l’Église presbytérienne d’Écosse. Missionnaire en Inde, et particulièrement au Bengale, il contribua considérablement à promouvoir une éducation moderne et démocratique en Inde.

Chaire universitaire
Une chaire universitaire ou chaire professorale est un poste permanent d'enseignement et de recherche universitaire attribué à un enseignant, qui obtient alors le titre de professeur. L'origine du mot vient de la chaire ecclésiastique depuis laquelle les évêques prêchent.

L'ouverture et l'attribution d'une chaire ont pour but de promouvoir une discipline, et lui confèrent ainsi qu'à son titulaire une importante reconnaissance universitaire.

Lieu de production et de transmission du savoir, une chaire est aussi le moyen de favoriser le lien entre enseignement, recherche et application, ce qui facilite son financement par des entreprises ou des mécènes.
Hassayampa Inn
L'Hassayampa Inn est un hôtel américain situé à Prescott, en Arizona. Ouvert en 1927, cet établissement est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 29 novembre 1979 et est membre des Historic Hotels of America depuis 1996.

Historic Hotels of America
Historic Hotels of America est un programme du National Trust for Historic Preservation rassemblant 272 hôtels à caractère historique, de tous les États-Unis. Il est fondé en 1989, avec alors 32 membres.
Wygoda (Garwolin)
Wygoda (prononciation : [vɨˈɡɔda]) est un village polonais de la gmina de Pilawa dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est de Pilawa (siège de la gmina), 8 kilomètres au nord de Garwolin (siège du powiat) et à 50 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 500 habitants.

Powiat de Garwolin
Le powiat de Garwolin (polonais : powiat garwoliński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Garwolin, qui se trouve à 56 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Łaskarzew située à 13 kilomètres au sud de Garwolin, Pilawa à 10 kilomètres au nord-ouest de Garwolin et Żelechów à 22 kilomètres au sud-est de Garwolin.

Le district couvre une superficie de 1 284,29 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 106 227 habitants, avec une population pour la ville de Garwolin de 16 072 habitants, celle de  la ville de Łaskarzew de 4 908 habitants, celle de la ville de Żelechów de 4 016 habitants et une population rurale de 77 035 habitants.
Rallye d'Argentine 1983
Le Rallye d'Argentine 1983 (3º Marlboro Rally Argentina), disputé du 1er au 6 août 1983, est la cent-dix-neuvième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la huitième manche du championnat du monde des rallyes 1983.

Audi 80
Audi 80 a été le nom de quatre générations d'automobiles - du segment intermédiaire-supérieur (familiales) - fabriquées par le constructeur allemand Audi.

La première génération d'Audi 80 a tracé l'avenir de la nouvelle génération de familiales pour tous, basée sur le fameux adage de la marque — « Vorsprung durch Technik » (« L'avance par la technique ») — toujours en application.