hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trépied de Giberville
Le trépied de Giberville est un artefact archéologique gallo-romain découvert de manière fortuite sur le territoire de la commune de Giberville, dans l'actuel département du Calvados, région Normandie, en France, au XIXe siècle.

Propriété de la société des antiquaires de Normandie à la suite d'un achat par Gervais de La Rue, il est déposé au musée des antiquaires de Normandie. Après des décennies d'incertitude quant au devenir de cette institution fortement endommagée par la bataille de Caen de 1944, l’œuvre est transférée au musée de Normandie à partir des années 1980. En 2024, il est conservé au musée archéologique de Vieux-la-Romaine.

Le trépied est un ouvrage très raffiné qui détonne avec l'absence de cité importante sur les lieux. Les connaissances archéologiques ont toutefois permis à la fin du XXe et au début du XXIe siècle de préciser l'occupation antique du site, même si l'usage de l'objet reste encore mystérieux.

Gervais de La Rue
Gervais de La Rue, né le 7 septembre 1751 à Caen et mort le 24 septembre 1835 au château de Cambes-en-Plaine, est un historien de la littérature et philologue français, spécialiste des littératures normande et anglo-normande.

Outre l’histoire de Caen et de la tapisserie de Bayeux, l’abbé de La Rue est passé à la postérité pour avoir, par l’estime dont il a joui auprès de ses contemporains, renouvelé l’étude de la littérature médiévale.
Bataille de Zutphen
La bataille de Zutphen, qui a lieu le 22 septembre 1586 aux alentours de cette ville du duché de Gueldre, est un épisode de la guerre de Quatre-Vingts Ans, au cours duquel s'opposent l'armée des Pays-Bas espagnols et celle des Provinces-Unies, constituée par des troupes anglaises envoyées par la reine Elizabeth au secours des Néerlandais insurgés, sous le commandement de Robert Dudley, comte de Leicester.

Celui-ci ayant décidé en septembre 1586 de mettre le siège devant la place de Zutphen, tenue par les Espagnols depuis 1572, le gouverneur général Alexandre Farnèse organise les secours à la garnison. La bataille se produit lorsque les assiégeants anglais attaquent un convoi de ravitaillement et son escorte près du village de Warnsveld, à proximité de Zutphen.

Cette bataille, qui a lieu un an après la prise d'Anvers par Alexandre Farnèse, est un nouveau succès pour l'armée espagnole, mais d'importance stratégique limitée.

Warnsveld
Warnsveld est un village situé dans la commune néerlandaise de Zutphen, dans la province de Gueldre. Le 1er janvier 2005, le village comptait environ 9 200 habitants.

La commune de Warnsveld a été rattachée à Zutphen le 1er janvier 2005.
Henri Massis
Henri Massis, né le 21 mars 1886 dans le 18e arrondissement de Paris et mort le 16 avril 1970 dans le 14e arrondissement, est un critique littéraire, essayiste politique d'extrême droite, et historien de la littérature. Il créa des revues comme Roseau d'Or et la Revue universelle qu'il mit sur pied avec son ami Jacques Bainville, et est connu pour sa participation à l'Action française. Il occupe des postes dans l'administration du régime de Vichy, ce qui lui vaut d'être arrêté lors de la Libération de la France. Resté pétainiste, il est néanmoins élu à l'Académie française en 1960.

Jacques Bainville
Jacques Bainville, né le 9 février 1879 à Vincennes (Val-de-Marne) et mort le 9 février 1936 à Paris, est un journaliste, historien et académicien français.

Il est une figure majeure de l'Action française, mouvement politique nationaliste et royaliste d'extrême droite.
Dans la chambre de Mabel (film, 1926)
Dans la chambre de Mabel (titre original : Up in Mabel's Room) est un film américain réalisé par E. Mason Hopper et sorti en 1926, d'après la pièce éponyme de Wilson Collison et Otto Harbach.

Celle-ci a fait l'objet d'une nouvelle adaptation en 1944 par Allan Dwan.

E. Mason Hopper
E. Mason Hopper, né le 6 décembre 1885 à Enosburgh (Vermont), mort le 3 janvier 1967 à Los Angeles — Quartier de Woodland Hills (Californie), est un réalisateur américain (du cinéma muet surtout), occasionnellement scénariste et acteur.
Armando Diaz
Armando Diaz (né le 5 décembre 1861 à Naples et mort le 29 février 1928 à Rome) est un général de haut rang de l'armée royale italienne, chef d'état-major des armées pendant la Première Guerre mondiale. Titré « duc de la Victoire » à la fin du conflit, il est ensuite ministre de la Guerre de 1922 à 1924 et est créé maréchal d'Italie.

Ministère de la Guerre (Italie)
Le ministère de la Guerre (en italien : Ministero della guerra) est le département ministériel historique présent depuis l'unification de l'Italie, à partir de 1861 dans le gouvernement Cavour. Il gère les forces militaires de l'armée royale (Regio esercito), tandis que le ministère de la marine est chargé de la marine royale (Regia Marina).
Andrés Ignacio Menéndez
Andrés Ignacio Menéndez (1er février 1879 – 7 juin 1962), né à Santa Ana, El Salvador, est un militaire et homme politique salvadorien.

Il occupe les fonctions de président du Salvador du 29 août 1934 au 1er mars 1935, puis du 9 mai au 20 octobre 1944,. Il est renversé en octobre 1944 par un coup d'état dirigé par le colonel Osmín Aguirre y Salinas, et exilé au Guatemala.

Osmín Aguirre y Salinas
Osmín Aguirre y Salinas (né le 25 décembre 1889 à San Miguel et mort le 17 juillet 1977 à San Salvador) est un militaire et homme politique salvadorien.

Il est président du Salvador, du 21 octobre 1944 au 1er mars 1945, dans le cadre d'une succession de régimes militaires.
La Disparition (roman)
La Disparition est un roman en lipogramme de Georges Perec publié en 1969, qui sur près de trois cents pages, ne comporte pas une seule fois la lettre e, pourtant la plus utilisée dans la langue française.

Partant de sa propre contrainte, le roman décrit les événements tragiques qui suivent la disparition d'Anton Voyl. Les personnages se heurtent sans cesse aux limitations provenant du symbole manquant, et finissent par mourir dès qu'ils s'approchent trop de la vérité.

W ou le Souvenir d'enfance
W ou le Souvenir d'enfance est un ouvrage de Georges Perec paru en 1975. Le texte est un récit croisé, alternant une fiction (un chapitre sur deux, en italiques) et un récit autobiographique, en apparence très différents.

Les données autobiographiques, et tout particulièrement la catastrophe vécue par Georges Perec, qui a perdu dans son enfance son père tué au combat en 1940 et sa mère déportée à Auschwitz en 1943, éclairent la compréhension de la partie fictionnelle du récit.
Constantin Angelescu
Constantin Angelescu (né le 12 juin 1869 à Craiova, mort le 14 septembre 1948 à Bucarest) est un médecin et un homme politique roumain. Il est président du Conseil des ministres de Roumanie par intérim de fin décembre 1933 à début  janvier 1934.

Craiova
Craiova (/kraˈjova/ , écrit auparavant Kpaioвa en caractères slavons) est une ville de Roumanie et le chef-lieu du județ de Dolj. Elle est située près de la rive gauche du Jiu, en Olténie centrale, à mi-chemin entre les Carpates méridionales et le Danube et à 184 km à l'ouest de Bucarest. Sa population s'élevait à 269 506 habitants en 2011.
Pierre Gassendi
Pierre Gassend, connu surtout sous le nom de Pierre Gassendi, né à Champtercier (près de Digne-les-Bains) le 22 janvier 1592 et mort à Paris le 24 octobre 1655, est un mathématicien, philosophe, théologien et astronome français. Il est notamment connu pour : avoir réintroduit la notion d'atome ; avoir défendu l'existence du vide ; être le premier à avoir réalisé en 1641 l'expérience sur la chute d'une pierre du haut du mât d'un navire en mouvement, expérience ayant permis de vérifier l'affirmation de Galilée (1564-1642) selon laquelle la pierre lâchée du haut du mât d'un navire tombera au pied du mât que le navire soit au repos ou animé d'un mouvement de vitesse constante,.

Johannes Kepler
Johannes Kepler (ou Keppler), né le 27 décembre 1571 à Weil der Stadt et mort le 15 novembre 1630 à Ratisbonne, est un astronome allemand célèbre pour avoir étudié l'hypothèse héliocentrique de Nicolas Copernic, affirmant que la Terre tourne autour du Soleil, et surtout pour avoir découvert que les planètes ne tournent pas autour du Soleil en suivant des trajectoires circulaires parfaites, mais elliptiques.

Kepler découvre les relations mathématiques (dites lois de Kepler) qui régissent les mouvements des planètes sur leur orbite. Ces relations sont ensuite exploitées par Isaac Newton pour élaborer la théorie de la gravitation universelle.
Nathanaël Molin
Nathanaël Molin est un pongiste français, entraîneur des frères Alexis et Félix Lebrun, et capitaine de l'équipe de France de tennis de table. Il est désigné coach de l'année 2023 par la Fédération internationale de tennis de table.

Il est l'entraîneur d'Alexis et Félix Lebrun lorsque ce dernier décroche la médaille de bronze en simple aux Jeux olympiques de Paris en 2024, et quand l'équipe de France obtient une médaille de bronze par équipe.

Coach sportif
Un coach sportif ou entraîneur personnel est un professionnel chargé d'assister des personnes dans leur entraînement physique. Il motive ses élèves et les aide à se fixer des objectifs en leur apportant son expertise sur la faisabilité. Les coaches évaluent les points forts et les faiblesses de leurs élèves ainsi  que leur forme physique. Ces évaluations sont de préférence réalisées avant et après un programme d'exercices (macro-cycle) pour mesurer l'amélioration de la condition physique. Ils peuvent également informer leurs clients sur leur bien-être, leur santé en général et leur donner des directives sur la nutrition. Un coach sportif est issu d'une formation qualifiante généraliste des métiers de la forme (fitness). Si un formateur soupçonne chez l'un de ses clients une condition physique incompatible avec un programme d'exercices, il doit renvoyer le client vers un professionnel de la santé pour le dédouanement préalable.
Jean-Claude Larrieu (directeur de la photographie)
Jean-Claude Larrieu est un directeur de la photographie et un photographe français, né en 1943 à Montastruc (Hautes-Pyrénées).

Collaborateur régulier de la réalisatrice espagnole Isabel Coixet et du réalisateur français Philippe Le Guay, il a aussi travaillé plus ponctuellement avec d'autres cinéastes, dont Maurice Pialat, Pedro Almodóvar ou encore Pascale Ferran.

En 2024, il est accusé de violences sexuelles en même temps que Bernard Faucon, ainsi que Christian Caujolle, directeur de la photo du journal Libération de 1981 à 1986, fondateur de l'agence VU, et conseiller artistique dans Le Château d'eau - pôle photographique de Toulouse.

Pedro Almodóvar
Pedro Almodóvar (prononcé en espagnol : [ˈpeðɾo almoˈðoβaɾ]), parfois simplement appelé Almodóvar, né le 25 septembre 1949 à Calzada de Calatrava (province de Ciudad Real), est un réalisateur, scénariste et producteur espagnol.

Il connaît le succès pendant le mouvement culturel de la Movida qui suit la fin de l'Espagne franquiste et devient rapidement l'un des réalisateurs espagnols les plus connus.
Radio Grenouille
Radio Grenouille est une radio associative culturelle diffusant ses programmes dans la région de Marseille.

Fondée en 1981, elle émet 24h/24 en modulation de fréquence, par voie numérique terrestre et en streaming sur Internet. La programmation est composée d'émissions musicales et d'éditoriaux de proximité axés sur les arts, des questions de citoyenneté et plus largement sur la culture.

Radio Grenouille est constituée d'une équipe de dix permanents et d'environ cent bénévoles. Elle est affiliée à Radio Campus France.

Radio associative
Une  radio associative, ou radio communautaire en Amérique du Nord (community radio en anglais), est un type de station de radio alternatif aux stations de radio commerciales et aux stations de radio de service public.
Le Jour de Christophe Colomb
Le Jour de Christophe Colomb (Holiday Special en VO) est le troisième épisode de la vingtième-et-unième saison de la série télévisée d'animation américaine  South Park, et le 280e épisode de la série globale. Il est diffusé pour la première fois le 20 septembre 2017 sur Comedy Central. L'épisode traite de l'auto-victimisation au travers des difficultés des Amérindiens et des oppositions au jour de Christophe Colomb.

Le jour de Christophe Colomb, qui est un jour férié, est annulé par la personne qui déteste le plus ce personnage : Randy Marsh. Les enfants se révoltent pour récupérer leur jour de repos, tandis que Randy veut défendre sa cause avec un test ADN.

Randy Marsh
Randolph Marsh, plus connu sous le nom de Randy Marsh, est l'un des principaux personnages secondaires de la série télévisée d'animation américaine South Park. Il est doublé par Trey Parker dans la version originale, Thierry Wermuth pour la version française et Gilbert Lachance pout la version québécoise. Il est marié avec Sharon Marsh, née Kimble, et est le père de Stan et Shelly. Avec son épouse, il forme un couple archétypique de la classe moyenne américaine, et habite dans la ville fictive de South Park située dans l'État du Colorado.
Saïd Bakari
Saïd Bakari (né le 22 septembre 1994 à La Courneuve) est un footballeur international comorien évoluant au poste d'arrière droit pour le Sparta Rotterdam en Eredivisie ainsi qu'avec la sélection des Comores. Il a aussi la nationalité française.

Sparta Rotterdam
Le Sparta Rotterdam est un club de football néerlandais situé à Rotterdam. Il est fondé le 1er avril 1888, ce qui en fait le plus ancien club professionnel néerlandais. Le Sparta Rotterdam évolue en Eredivisie, le championnat de première division des Pays-Bas, dont il a remporté six fois le titre. La tenue du club a été copiée sur celle du club anglais de Sunderland.
David Sacks (homme d'affaires)
David Sacks, né le 25 mai 1972 au Cap (Afrique du Sud), est un entrepreneur, investisseur et homme d'affaires américano-sud-africain, spécialisé dans les nouvelles technologies.

David Sacks se fait connaître comme directeur de l'exploitation et haut responsable chez PayPal (il fait partie de la mafia PayPal), avant de fonder Yammer, dont il deviendra le directeur général. En 2017, David Sacks cofonde Craft Ventures, un nouveau fonds de capital risque, investissant notamment dans Facebook, Uber, SpaceX, Palantir Technologies et Airbnb. Il investit et prend part à d'autres projets d'entreprises innovantes.

En décembre 2024, il est nommé par le président élu Donald Trump czar (en) en charge de l'intelligence artificielle et des cryptomonnaies, au sein de sa seconde administration.

Directeur de l'exploitation
Le directeur de l'exploitation (aussi appelé directeur d'exploitation, directeur des opérations ou DOP ; en anglais chief operating officer ou COO) est un membre de l'équipe de direction d'une entreprise. Dans cette fonction, il doit assurer la direction du périmètre de production qui lui est confié. Pour réussir sa mission, des ressources productives (compétences humaines, matérielles, logicielles, etc.) lui sont allouées. Il en a la gestion et supervise le management des activités.
Nathan Yalin Mor
Nathan Friedman (1913 - 1980), ancien membre du Betar et révisionniste en Pologne puis militant sioniste révisionniste en Palestine mandataire et enfin homme politique israélien, est connu sous le nom hébreu de Nathan Yalin Mor (ou Natan Yellin Mor). Il est un des dirigeants du Lehi, groupe armé radical de la droite sioniste de 1940 à 1948 en Palestine.

Dans les années 1960 - 1970, il devient un des porte-paroles du courant radical pacifiste, qui se prononce pour des négociations immédiates avec l'OLP et souhaitant des concessions en faveur des Arabes palestiniens.

Yitzhak Shamir
Yitzhak Shamir (en hébreu : יצחק שמיר), né Icchak Jaziernicki le 15 octobre 1915 à Roujany en Biélorussie (devenue Różana, dans la Pologne de l'entre-deux-guerres) et mort le 30 juin 2012 à Herzliya, est un homme d'État israélien. Il est membre de l'organisation sioniste de droite Irgoun de 1937 à fin 1940, puis il devient un des cadres du groupe Lehi de 1941 jusqu'à sa dissolution officielle en juin 1948.

Député à partir des élections législatives israéliennes du 31 décembre 1973, il est élu président de la Knesset après les élections législatives du 17 mai 1977, qui marquent l’arrivée de la droite au pouvoir pour la première fois dans l’histoire d’Israël.

Il est ministre des Affaires étrangères de mars 1980 à octobre 1986 et Premier ministre d'octobre 1983 à septembre 1984 puis d'octobre 1986 à juillet 1992.

Figure clef du Likoud de Menahem Begin, il est un fervent défenseur du Grand Israël et s'oppose à toutes concessions envers les Palestiniens.
Tournoi de tennis de South Orange (WTA 1974)
Le tournoi de tennis de South Orange est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1974 se dispute à South Orange du 19 au 25 août 1974.

Pam Teeguarden remporte le simple dames. En finale, elle bat Dianne Fromholtz.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Ann Kiyomura et Pam Teeguarden.

Pam Teeguarden
Pam Teeguarden, née le 17 avril 1951, est une joueuse de tennis américaine, professionnelle du début des années 1970 à 1985.

Régulièrement classée parmi les trente meilleures mondiales en simple pendant sa carrière, elle reste avant tout une spécialiste de double, gagnant notamment deux tournois du Grand Chelem :

à l'US Open en 1974, en double mixte, aux côtés de Geoff Masters ;

à Roland-Garros en 1977, en double dames, associée à Regina Maršíková.
Église Saint-Ignace de Coesfeld
L'église Saint-Ignace (ou simplement église des Jésuites) est un édifice religieux protestant de Coesfeld en Allemagne. Construite en 1673 par les jésuites et dédiée à saint Ignace de Loyola, leur fondateur, l'église est devenue église simultanée après la dispersion des jésuites. Aujourd'hui elle est lieu de culte de la communauté luthérienne évangélique de Coesfeld.

Église simultanée
Une église simultanée ou mixte est une église où l’on pratique le simultaneum : les cultes de différentes confessions chrétiennes y sont célébrés. Ce peut être, en fonction des régions, les confessions catholique, luthérienne ou réformée.

En pratique, en Alsace, il s’agit avant tout de catholiques et de luthériens et parfois de réformés qui associent les trois confessions. Le simultaneum a toujours été installé dans des églises protestantes ; les églises catholiques n’ont jamais été concernées. Sur le plan géographique, les églises simultanées se trouvent à l’intérieur de l’ancien Saint-Empire, en particulier dans l’ouest et le sud-ouest, dont les régions annexées par la suite par la France (Alsace, Comté de Montbéliard), en Belgique (Outremeuse des États) et en Suisse.
I-62 (sous-marin, 1928)
Le I-62 (イ-62) (plus tard renommé I-162) est un sous-marin japonais de la classe Kaidai (海大型) de la sous-classe Kaidai IV (海大4型（伊六十一型/伊百六十二型, Kaidai-yon-gata, classe I-61/I-162) construit pour la marine impériale japonaise.

Il a servi tout au long de la Seconde Guerre mondiale, en soutenant l'invasion japonaise de la Malaisie, en participant à la bataille de Midway, en menant des opérations de diversion pour soutenir l'évacuation des forces japonaises de Guadalcanal, et en conduisant des patrouilles de guerre dans l'Océan Indien. Vers la fin de la guerre, il s'est impliqué dans le soutien et l'entraînement aux opérations de torpilles d'attaque suicide Kaiten. Il se rendit aux Alliés à la fin de la guerre en 1945, et la marine américaine le saborda en 1946.

Kaiten
Le Kaiten (en japonais : 回天, à traduire par « Départ pour le ciel ») était un sous-marin de poche suicide conçu autour de la torpille Type 93 par la Marine impériale japonaise dans l'étape finale de la Seconde Guerre mondiale.

Ces engins étaient dotés de 1 550 kg d'explosif soit trois fois plus qu'une torpille classique. Les Japonais attendaient donc beaucoup de cette arme nouvelle, mais son utilisation se révéla être un fiasco car 45 seulement purent être lancés et les pertes infligées aux Américains furent faibles et inférieures à celles des attaquants.[réf. nécessaire]
David Backes
David Anthony Backes (né le 1er mai 1984 à Blaine, dans l'État du Minnesota, aux États-Unis) est un joueur professionnel américain de hockey sur glace. Il commence sa carrière en jouant avec l'équipe de sa ville natale puis rejoint les rangs de l'United States Hockey League en 2001-2002. Soixante-deuxième choix au total du repêchage de 2003 de la Ligue nationale de hockey par les Blues de Saint-Louis, il rejoint le championnat universitaire américain et les Mavericks de Mankato en 2003-2004.

Après trois saisons avec les Mavericks, il signe son premier contrat professionnel en mars 2006 et passe deux saisons en jouant soit pour les Blues soit pour les Rivermen de Peoria, l'équipe affiliée aux Blues mais évoluant dans la Ligue américaine de hockey. Backes fait ses débuts avec l'équipe nationale des États-Unis lors du championnat du monde 2007.

Après avoir remporté la médaille d'argent aux Jeux olympiques de 2010, il est nommé capitaine des Blues au début de la saison 2011-2012.

1984 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1984, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Kamiumi
Dans la mythologie japonaise, Kamiumi (国産み, litt. « naissance des dieux ») est l'histoire traditionnelle et légendaire de la naissance des dieux. Elle se déroule après la création du Japon (Kuniumi) et concerne la naissance des descendants divins (kami) d'Izanagi et Izanami.

Izanagi
Izanagi (イザナギ) est une divinité du shintoïsme — un kami — co-créateur du monde et du Japon. Son histoire est rapportée dans le Kojiki et le Nihon shoki, deux recueils traitant du mythe de la création du monde.
Bertrand Amoussou
Bertrand Amoussou, né le 29 mai 1966, est un sportif français, Apres une belle carrière dans 3 disciplines de combat. Il fut également President de la CFMMA et President de l'IMMAF.

Il est le frère de Karl Amoussou, pratiquant professionnel d'arts martiaux mixtes.

Karl Amoussou
Karl Amoussou, né le 21 novembre 1985 à Draguignan, est un pratiquant professionnel franco-allemand d'arts martiaux mixtes (MMA). Amoussou se distingue par un style très agressif, aérien et spectaculaire. Il est connu pour ses face-à-face très intenses et pour la pression constante qu'il impose à ses adversaires.

En juillet 2012, il remporte le tournoi des poids mi-moyens organisé par le Bellator MMA.
Le 18 février 2017, il gagne la ceinture des poids mi-moyens du Cage Warriors. Le 30 octobre 2021, il remporte la ceinture de champion du monde Hexagone MMA dans cette même catégorie.
Renfrewshire Football League
La Renfrewshire Football League (ou simplement Renfrewshire League) était une compétition de football organisée en Écosse, qui n'a connu qu'une seule édition en 1894-1895. Il s'agissait d'une compétition régionale pour les clubs du comté du Renfrewshire et qui venait en complément du championnat d'Écosse organisé par la Scottish Football League, dans le but d'augmenter le nombre de matches disputés et ainsi les recettes de billetterie.

Tous les clubs importants du Renfrewshire mais seuls trois ont répondu positivement. Devant le manque d'engouement, la compétition ne connut qu'une seule édition.

Renfrewshire (historique)
Le comté de Renfrew ou Renfrewshire est une région de lieutenance après avoir été un comté historique d'Écosse dont le siège était Renfrew. Le comté a été aboli en 1975 pour former, avec d'autres comtés, la région du Strathclyde. Depuis 1996 et l'abandon des régions, le territoire du comté est partagé entre trois Council areas, ceux de Renfrewshire, d'East Renfrewshire et d'Inverclyde.

Portail de l’Écosse