hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corythucha
Corythucha est un genre d'insectes de l'ordre des hémiptères, du sous-ordre des hétéroptères (punaises), de la famille des Tingidae, de la sous-famille des Tinginae et de la tribu des Tingini.

Corythucha est un petit insecte d'environ 1 à 2 millimètres, se trouvant généralement proche des arbres de type Platanaceae et pouvant voler.

Le genre, identifié par l'entomologiste suédois Carl Stål en 1873, est originaire des écozones néarctique et néotropicale et comprend environ 70 espèces. C'est en Amérique du Nord que le genre présente la plus grande diversité avec environ 50 espèces. Environ 10 espèces sont présentes en Amérique du Sud. Plusieurs espèces ont été transportées sur d'autres continents. En France, on trouve depuis 1975, le tigre du platane (C. ciliata) et depuis 2017, le tigre du chêne (C. arcuata).

Tigre du chêne
Corythucha arcuata

Le tigre du chêne, ou punaise réticulée du chêne (Corythucha arcuata), est une espèce d'insectes hémiptères, une « punaise » phytophage ravageuse de la famille des Tingidae, originaire du continent américain.

De par son aspect, le tigre du chêne, d'une longueur de 3 à 4 mm, peut être confondu avec le tigre du platane,.
Łubno (Lublin)
Łubno (prononciation [ˈwubnɔ]) est un village de la gmina de Jabłoń du powiat de Parczew dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Jabłoń (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord-est de Parczew (siège du powiat) et 62 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Parczew
Le powiat de Parczew (polonais : powiat parczewski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Parczew, seul ville du powiat, située à 48 km au nord-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 952,62 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 36 512 habitants, avec une population pour la ville de Parczew de 10 281 habitants et une population rurale de 26 231 habitants.
Jardin zoologique de Straubing
Le jardin zoologique de Straubing (en allemand : Tiergarten Straubing) est le zoo de la ville de Straubing en Basse-Bavière. Il est situé à l'ouest de la ville sur un terrain boisé. Son « Danubium » est un biotope près du Danube où l'on trouve des espèces indigènes. Dans le « Donauaquarium » on peut suivre le cours du fleuve de la source à l'embouchure. À proximité une farme néolithique a été reconstituée. À la suite du regroupement des enclos les ours bruns, les tigres de Sibérie et les animaux de savane africaine ont gagné en espace.

Straubing
Straubing est une commune de Bavière en Allemagne (en Basse-Bavière) et capitale de l’arrondissement (Landkreis) Straubing-Bogen. Au nord se trouvent la forêt bavaroise et le Danube. Les habitants s’appellent « Straubinger ».

La ville de Straubing se trouve dans le Gäuboden, où les conditions sont parfaites pour l’agriculture. Toutes les années, il y a une grande fête à Straubing, le Gäubodenvolksfest, qui est semblable à la Fête de la bière de Munich. Plus d'un million de gens voient le Gäubodenvolksfest chaque année.
Gare de Crystal Palace
La gare de Crystal Palace (en anglais : Crystal Palace railway station), est une gare ferroviaire des lignes de Crystal Palace (en) et de l'East London, en zone 3 et 4 Travelcard. Elle  est située sur la Crystal Palace Station Road à Crystal Palace, sur le territoire du borough londonien de Bromley, dans le Grand Londres.

C'est une gare Network Rail desservie par des trains Southeastern et du réseau London Overground.

Elle dessert notamment le palais d'exposition Crystal Palace.

Crystal Palace (Londres)
Crystal Palace est une zone du sud de Londres, en Angleterre, qui tire son nom du palais des expositions de Crystal Palace qui se trouvait dans la région de 1854 à son incendie en 1936.

Situé à environ 13 kilomètres au sud-est de Charing Cross, il comprend l'un des points les plus élevés de Londres avec Sydenham Hill (en) et ses 112 mètres d'altitude. La zone n'a pas de frontières définies et chevauche cinq arrondissements de Londres et trois districts postaux, bien qu'il y ait un quartier électoral de Crystal Palace (en) et un parc de Crystal Palace (en) dans le borough londonien de Bromley.
Alimentation électrique du métro de Paris
Le métro de Paris dispose d'un réseau d'alimentation électrique spécifique. L'unité TDE (Transformation et Distribution de l’Énergie électrique) de la RATP est responsable de l'exploitation et de l'entretien des postes haute tension (63 kV et 225 kV), des postes de redressement, des postes d'éclairage-force, des canalisations 15 kV, des caténaires, des rails de traction et des 518 disjoncteurs de voie. L’unité TDE assure la fourniture de l'énergie de traction et d'éclairage à l'ensemble des moyens de transport (métro, RER, tramways), de force (ascenseurs, escaliers mécaniques, ateliers) et d’éclairage électrique des stations et des bâtiments administratifs soit 1,4 TWh par an ; elle étudie et réalise les équipements des postes de redressement des nouvelles lignes. Le service participe à la coopération technique des alimentations électriques des métros et tramways à l'étranger. Cette unité comprend 492 agents répartis sur plusieurs sites en Île-de-France.

Captage du courant
Dans un système d'électrification ferroviaire, le captage du courant permet l'alimentation des locomotives électriques ou des rames automotrices en général.

Il faut distinguer le captage du courant et le retour du courant.

Le captage du courant se fait généralement :

par fil de contact aérien, simple ou double, supporté ou non par un câble porteur, voire un porteur auxiliaire, l'ensemble formant alors une caténaire ;

par rail conducteur (troisième rail) au sol ou latéral.

Le retour du courant de traction ne doit pas se faire par le sol. Il est généralement réalisé :

en utilisant les rails des trains/trams ;

par l'utilisation d'un second fil aérien de contact (bifilaire) ;

par l'utilisation d'un quatrième rail dédié au retour du courant (plus rare).

Des dispositifs d'alimentation triphasés avec deux fils de contact ont également existé au début du XXe siècle ; un tel système est encore en service à la Jungfraubahn, chemin de fer desservant la gare la plus élevée d'Europe.
FC Union 60 Brême
Le FC Union 60 Brême, est un club allemand de football, localisé dans la ville de Brême. Le club est issu d’une fusion en 1998 entre la section football de l’ATSV 1860 Bremen et le Bremer BV.

De son côté, l’ATSV 1860 Bremen reste un club omnisports avec des sections: Badminton, Basket-ball, Danse, Escrime, Handbal, Judo, Karate, Billard, Gymnastique rythmique, Rugby à XV, Patinage et Volley-Ball.

Gauliga Basse-Saxe
La Gauliga Basse-Saxe (en Allemand: Gauliga Niedersachsen) fut une ligue de football (de Division 1) imposée par le NSRL en 1933.

Dès leur arrivée au pouvoir en mars 1933, Adolf Hitler et le NSDAP imposèrent une réorganisation administrative radicale (voir Liste des Gaue) à l'Allemagne. Administrativement, les "Gaue" de Braunschweig-Sud Hanovre, Hanovre Est et Weser-Ems remplacèrent l’ancienne province prussienne de Hanovre et plusieurs Etats-Libres de Basse-Saxe (Brême, Brunswick, Oldenburg et Schaumburg-Lippe), qui étaient tous des entités de la République de Weimar.

La Gauliga Basse-Saxe fut scindée en deux Gauligen (Gauliga Weser-Ems et Gauliga Braunschweig-Sud Hanovre) en 1942. La Gauliga Hanovre Est fut détachée de celle de Braunschweig-Sud Hanovre en 1943.
Tournoi de tennis de Monte-Carlo (ATP 2015)
L'édition 2015 du tournoi de tennis de Monte-Carlo se déroule du 13 au 19 avril sur terre battue en extérieur. Il s'agit du 3e ATP Masters 1000 de la saison. Novak Djokovic remporte l'épreuve de simple, Bob et Mike Bryan celle de double.

Saison 2015 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2015. Celle-ci est constituée de 67 tournois répartis en plusieurs catégories :

62 organisés par l'ATP : 
les Masters 1000, au nombre de 9 ;
les ATP 500, au nombre de 13 :
les ATP 250, au nombre de 39 ;
les ATP World Tour Finals qui réunissent les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;

5 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.

Andy Murray, Juan Martín del Potro, Lleyton Hewitt, Marin Čilić, Novak Djokovic, Rafael Nadal, Roger Federer et Stanislas Wawrinka sont les joueurs en activité qui ont remporté un tournoi du Grand Chelem.
Saison 2025-2026 du Stade rennais FC
La saison 2025-2026 du Stade rennais Football Club est la 69e saison du club au plus haut niveau, la 32e saison consécutive. Elle débute le 27 juin 2025 avec la reprise de l'entraînement et cinq matchs amicaux prévus. Le club est engagé dans deux compétitions, et commence ses matchs en compétition officielle le 17 août 2025 avec la Ligue 1. Le club est également engagé en Coupe de France.

Championnat de France de football 2025-2026
La saison 2025-2026 de Ligue 1 est la 88e édition du championnat de France de football, la 24e sous l'appellation « Ligue 1 » et la 2e sous l'appellation Ligue 1 McDonald's. La saison débute le  15 août 2025 et s’achève le   16 mai 2026.
Paulette Dubost
Paulette Deplanque, dite Paulette Dubost, est une actrice française, née le 8 octobre 1910 dans le 16e arrondissement de Paris et morte le 21 septembre 2011 à Longjumeau.

Actrice au cinéma, à la télévision et au théâtre, de 1926 à 2007, elle est notamment connue pour son interprétation de Lisette dans La Règle du jeu (1939) de Jean Renoir.

Max Ophuls
Max Ophuls (en allemand : Max Ophüls) est un réalisateur, scénariste et metteur en scène franco-allemand, né le 6 mai 1902 à Sarrebruck, dans le quartier de Saint-Jean (Allemagne), et mort le 25 mars 1957 à Hambourg (Allemagne).

Il est le père du réalisateur et documentariste Marcel Ophuls (1927-2025).
Gare de l'aéroport Charles-de-Gaulle 1
La gare de l'aéroport Charles-de-Gaulle 1 est une gare ferroviaire française de la ligne d'Aulnay-sous-Bois à Roissy 2-RER, située dans l'aéroport de Roissy-Charles-de-Gaulle, sur le territoire de la commune de Tremblay-en-France (département de la Seine-Saint-Denis).

Malgré son nom, la gare, qui est implantée sur le site de Roissypôle, dessert directement l'aérogare 3 (accessible à pied) et indirectement l'aérogare 1 qu'il est possible de rejoindre par le métro automatique CDGVAL depuis la station implantée juste à côté de la gare et dénommée Terminal 3 - Roissypole.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne B du RER.

CDGVAL
CDGVAL (sigle signifiant « Charles de Gaulle véhicule automatique léger ») est un métro automatique de type VAL assurant un système de navettes gratuites, internes à l'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle, situé en France à vingt-cinq kilomètres au nord-est de Paris.

Les deux lignes en service depuis 2007 remplacent plusieurs lignes de bus de la plate-forme aéroportuaire, et empruntent pour l'essentiel l'infrastructure d'un projet avorté et coûteux de navette automatique de type SK. Elles apportent un important gain de temps aux passagers de Roissy ainsi qu'aux salariés de la plateforme aéroportuaire. Le CDGVAL est exploité et maintenu par Transdev Aéroport Liaisons pour le compte de Paris Aéroport.

Les deux lignes cumulant 4,8 km de voies et huit stations ont transporté 24,5 millions de voyages en 2019, dernière année pleine avant la pandémie de Covid-19.
Force expéditionnaire chinoise de Birmanie
Le force expéditionnaire chinoise (chinois simplifié : 中国远征军 ; chinois traditionnel : 中國遠征軍) est une unité expéditionnaire de l'armée nationale révolutionnaire de la république de Chine déployée en Birmanie et en Inde pour soutenir les efforts alliés contre l'armée impériale japonaise pendant l'invasion et l'occupation japonaise de la Birmanie sur le théâtre d'Asie du Sud-Est de la Seconde Guerre mondiale,.

Théâtre d'Asie du Sud-Est de la Seconde Guerre mondiale
Le théâtre d'Asie du Sud-Est de la Seconde Guerre mondiale est le nom donné aux campagnes de la guerre du Pacifique sur les territoires Birman, Sri-Lankais, Indien, Thaïlandais, Philippin, Indochinois, Malaisien et Singapourien.

Le conflit débute dans cette zone lorsque l'empire du Japon envahit l'Indochine française en septembre 1940, atteignant un niveau supérieur après le raid sur Pearl Harbor et les attaques simultanées contre Hong Kong, les Philippines, la Thaïlande, Singapour et la Malaisie les 7 et 8 décembre 1941. Le débarquement principal à Songkhla, sur le côté est de l'isthme de Kra, précéda le bombardement de Pearl Harbor de plusieurs heures. Les dernières actions de ce théâtre militaire se déroulèrent jusqu'au 9 septembre 1945.
Smectite
Les smectites sont un groupe de minéraux argileux, et donc des silicates, plus précisément des phyllosilicates.

Leur composition type est A0,3D2-3T4O10Z2 · n H2O, où A représente un cation interfoliaire (élément alcalin ou alcalino-terreux), D un cation octaédrique, T un cation tétraédrique, O l'oxygène et Z un anion monovalent (généralement OH−).

Elles cristallisent dans le système monoclinique.

Ce sont des phyllosilicates de structure TOT (ou 2:1), c'est-à-dire constitués de feuillets comportant deux couches tétraédriques tête-bêche, liées entre elles par les cations octaédriques. Les feuillets sont liés entre eux par les cations interfoliaires.

On distingue les smectites dioctaédriques (beïdellite, montmorillonite, nontronite, etc.) et trioctaédriques (hectorite, saponite, etc.).

Phyllosilicate
Les phyllosilicates sont des minéraux du groupe des silicates construits par empilement de couches tétraédriques (« T ») où les tétraèdres partagent trois sommets sur quatre (les oxygènes « basaux »), le quatrième sommet (l’oxygène « apical ») étant relié à une couche octaédrique (« O ») occupée par des cations différents (Al, Mg, Fe, Ti, Li, etc.).
Hardystonite
La hardystonite est un minéral de la classe des silicates, sous-classe des sorosilicates, et au sein de cette dernière, au groupe de la mélilite. Il a été découvert en 1899 à Hardyston Township, un petit village aujourd'hui disparu de la municipalité de Franklin, dans l'état du New Jersey (USA) et a été nommé d'après cette ancienne localité.

Calcite
La calcite est un minéral, pouvant être d'origine biochimique (biominéralisation), composé de carbonate de calcium de formule CaCO3, avec des traces de certains métaux de transition, certains métaux alcalino-terreux et deux métaux post-transitionnels. L'abondance des cations autres que le calcium explique la richesse des variétés décrites pour ce minéral.

Polymorphe de l’aragonite et de la vatérite, isostructurale avec la nitratine et l'otavite, la calcite forme une série continue avec la rhodochrosite. Elle est souvent présente dans les roches carbonatées, et dans une moindre mesure dans les roches métamorphiques et les météorites.
Éléonore d'Este
Éléonore d'Este est le nom porté par plusieurs princesses de la Maison d'Este :

Éléonore d'Este (1515-1575), fille d'Alphonse Ier d'Este et de Lucrèce Borgia;

Éléonore d'Este (1537-1581), fille de Hercule II d'Este et de Renée de France ;

Éléonore d'Este (1561-1637), fille d'Alphonse d'Este, marquis de Montecchio et de Giuliana della Rovere, épouse de Carlo Gesualdo;

Éléonore d'Este (1595-1661), fille de César d'Este et de Virginia de Médicis;

Éléonore d'Este (1639-1640), fille de François Ier d'Este et de Marie Farnèse;

Éléonore d'Este (1643-1722), fille de François Ier d'Este et de Marie Farnèse.

Lucrèce Borgia
Lucrèce Borgia (Lucrezia Borgia en italien), née à Subiaco le 18 avril 1480 et morte à Ferrare le 24 juin 1519, est la fille naturelle du cardinal valencien Rodrigo Borgia (futur pape Alexandre VI).

Elle a marqué son époque comme protectrice des arts et des lettres. La tendance des historiens d'aujourd'hui serait plutôt de réhabiliter la mémoire de Lucrèce Borgia, dont la « légende noire » a été véhiculée dès le XVIe siècle par l'Église et popularisée par la pièce de théâtre Lucrèce Borgia de Victor Hugo.
Sosnów
Sosnów (prononciation [ˈsɔsnuf]) est un village de la gmina de Puławy du powiat de Puławy dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'ouest de Puławy (siège de la gmina et du powiat) et 53 kilomètres à l'ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Puławy (gmina)
Puławy est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Puławy, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Puławy, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 160,81 km2 pour une population de 11 172 habitants en 2006.
Reddick (Illinois)
Le village de Reddick est situé dans le comté de Kankakee, dans l’État de l’Illinois, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 163 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 157 habitants en 2016. À noter qu’une très petite portion de Reddick s’étend sur le comté de Livingston.

Comté de Kankakee
Le comté de Kankakee, en anglais : Kankakee County, est un comté situé dans l'État de l'Illinois, aux États-Unis. Selon le recensement des États-Unis de 2010, sa population est de 113 449 habitants, estimée à 109 605 habitants, en 2017. Son siège est la ville de Kankakee. Le comté fait partie de l'aire métropolitaine de Chicago. Le comté est baptisé en référence à la rivière Kankakee.
Mavríki (Arcadie)
Mavríki (grec moderne : Μαυρίκι) est une localité située dans le dème de Tripoli, dans le district régional d'Arcadie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 54 habitants.

Tripoli (dème)
Le dème de Tripoli (grec moderne : Δήμος Τρίπολης, Dhímos Tripolis) est un dème (municipalité) de la périphérie du Péloponnèse, dans le district régional d'Arcadie, en Grèce.

Il a été créé dans le cadre du programme Kallikratis (2010) par la fusion des dèmes de Fálanthos, Korýthio, Levídi, Mantinée, Skyritida (en), Tégée, Tripoli et Valtetsi (en), devenus des districts municipaux.

Son siège est la localité de Tripoli.
Insectarium
Un insectarium est une collection d'insectes vivants ou morts. Au terme insectarium, peuvent être rattachés deux types de conception différente :

Un insectarium est un ensemble de vitrines où des insectes morts sont présentés épinglés et étiquetés.

Un insectarium est également un endroit où l'on garde et on élève des insectes vivants en tentant de reconstituer leur milieu naturel ou biotope. Il s'agit le plus souvent d'une cage vitrée, avec un toit ou une face amovible afin de pouvoir accéder à l'intérieur de la cage, comme un terrarium.

Terrarium
Un terrarium est un milieu confiné imitant le biotope de certaines espèces animales et/ou végétales.  Il est l'équivalent d'un aquarium dont l'eau serait remplacée par un substrat (terre, sable…) de quelques centimètres d'épaisseur disposé sur le fond.
Policarpo Bonilla
Policarpo Bonilla, né le 17 mars 1858 à Tegucigalpa et mort le 11 septembre 1926 à La Nouvelle-Orléans en Louisiane, est un homme d'État hondurien. Il est président du Honduras du 22 février 1894 au 1er février 1899.

Président de la république du Honduras
Le président de la république du Honduras (en espagnol : Presidente de la República de Honduras) est le chef d'État et le chef du gouvernement du Honduras. Il exerce en outre la fonction de commandant général des forces armées honduriennes.

La fonction est occupée par Nasry Asfura depuis le 27 janvier 2026.
Hémoglobine E
L'hémoglobine E, couramment symbolisée par HbE, est une hémoglobine anormale résultant d'une mutation génétique conduisant à la substitution d'un résidu de glutamate par un résidu de lysine en position 26 de la séquence de la sous-unité β-globine ; il s'agit par conséquent d'une mutation E26K, E et K étant respectivement les symboles du glutamate et de la lysine. C'est l'une des hémoglobinopathies les moins connues, bien qu'elle soit particulièrement fréquente en Asie du Sud-Est et dans le Nord-Est de l'Inde, où sa prévalence peut localement atteindre 60 % ; elle est en revanche très rare en dehors de cette région.

Allèle
Un allèle (abréviation d'allélomorphe) est une version d'un gène polymorphe. Il existe généralement quelques allèles pour chaque gène, mais certains gènes (par exemple ceux du CMH) possèdent plusieurs dizaines d'allèles. Chez un organisme diploide ou polyploïde, les chromosomes portant les gènes sont présents en plusieurs exemplaires (autant que de chromosomes homologues) -- cohabitent ainsi au sein de chaque cellule des chromosomes homologues souvent par paires, dont leurs allèles qui peuvent être identiques (c'est l'homozygotie) ou différents c'est (l'hétérozygotie).

C'est ainsi qu'au sein d'une même espèce, le génome d'un individu est différent de celui d'un autre individu, c'est le polymorphisme génétique. Ce polymorphisme est également dû à l'apparition de mutations qui sont des variations de la séquence nucléotidique. Il peut donc exister dans les populations naturelles plusieurs séquences différentes d'ADN pour un même locus.
Mae Marsh
Mae Marsh est une actrice américaine née le 9 novembre 1894 à Madrid, au Nouveau-Mexique et morte le 13 février 1968 à Hermosa Beach, en Californie (États-Unis). Avec Lillian Gish, Blanche Sweet et Mary Pickford, elle fait partie des premières vedettes féminines du cinéma muet, en plein essor dans les années 1910.

Irving Cummings
Irving Caminsky, connu sous le nom de scène Irving Cummings (né le 9 octobre 1888 à New York, État de New York et mort le 18 avril 1959 à Los Angeles, Californie) est un acteur, réalisateur, scénariste et producteur de cinéma américain .
Loup d'Abyssinie
Canis simensis · Cabéru

Le Loup d'Abyssinie ou d'Éthiopie (Canis simensis), également connu sous les nom de Cabéru (de l’amharique kebero), ou anciennement sous celui de Chacal du Simien, est une espèce de mammifère carnivore de la famille des canidés.  Bien qu’il soit désigné sous le nom de « loup », il constitue une espèce distincte, considérée après le renard de Darwin et le loup rouge, comme le troisième canidé le plus rare du monde, avec une population totale estimée à moins de 500 individus à l'état sauvage, dont 300 dans le parc national du mont Balé au centre de l’Éthiopie. À ce titre il est donc classé espèce en danger par l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN).

Loup rouge
Canis rufus

Le Loup rouge ou Loup roux (Canis rufus) est un Canidé en danger critique d'extinction. Il doit son nom à la couleur de son pelage et vit en Amérique du Nord. Il subsiste des doutes sur ses origines et le Loup rouge est tantôt considéré comme une espèce à part entière, tantôt comme une sous-espèce (Canis lupus rufus) du Loup gris, parfois seulement comme un hybride (Canis lupus × Canis latrans) entre le Loup gris et le Coyote.
Stoner Witch
Stoner Witch est un album des Melvins, sorti en 1994 chez Atlantic Records. Il est considéré comme un des meilleurs albums du groupe (il a ainsi été noté avec 4 étoiles sur 5 par le magazine Rolling Stone).

Dale Crover
Dale Crover (né le 23 octobre 1967 à Aberdeen (Washington)) est un batteur américain. Plus connu comme batteur des Melvins, il joue aussi dans The Men of Porn, et a joué un court moment avec Nirvana. C'est aussi le guitariste et chanteur de Altamont. Il a récemment participé au premier album du supergroupe Shrinebuilder en tant que batteur, aux côtés d'Al Cisneros, de Scott "Wino" Weinrich et de Scott Kelly (de Neurosis).