hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Indian River (Floride)
L'Indian River est une lagune située le long de la côte atlantique de la Floride. Elle longe le comté de Brevard (dont Merritt Island, le site de lancement du centre spatial Kennedy), le comté de Volusia et le comté de Martin.
Elle rejoint au sud cette dernière la Banana River avec laquelle elle constitue une partie de l'Intracoastal Waterway et l'Indian River Lagoon.

L'indian River est une voie navigable de 246 kilomètres de long formant un long estuaire bordé par de nombreux îlots, recevant les eaux douces de plusieurs cours d'eau qui se mélangent à l'eau de mer.

À l'époque de la Floride espagnole, cette voie d'eau s'appelait el rio de los Ais en raison de la présence de la Nation amérindienne des Ais qui vivait le long de cette côte de l'océan Atlantique.

Portail de la Floride

Portail de l’eau

Portail de l’océan Atlantique

Comté de Volusia
Le comté de Volusia (Volusia County) est un comté américain de Floride. Sa population était estimée en 2020 à 553 543 habitants. Son siège est DeLand et la plus grande ville est Deltona. Le comté a été fondé en 1854 et doit son nom à la ville de Volusia, port sur le fleuve Saint Johns.
Élections présidentielles sous la Cinquième République dans le Haut-Rhin
Depuis l'adoption de la Constitution de la Cinquième République française en 1958, dix élections présidentielles ont eu lieu afin d'élire le président de la République. Cette page présente les résultats de ces élections dans le Haut-Rhin.

Jacques Chaban-Delmas
Jacques Chaban-Delmas, souvent surnommé « Chaban », né Jacques Delmas le 7 mars 1915 dans le 13e arrondissement de Paris et mort le 10 novembre 2000 dans le 7e arrondissement de Paris, est un résistant, général de brigade et homme d'État français. Il est Premier ministre du 20 juin 1969 au 5 juillet 1972.

Considéré comme l'un des « barons du gaullisme », il est notamment maire de Bordeaux de 1947 à 1995, ministre sous la IVe République et président de l'Assemblée nationale à trois reprises entre 1958 et 1988.

Chef du gouvernement sous la présidence de Georges Pompidou, il préconise une « Nouvelle société », d'inspiration centriste et sociale. Candidat gaulliste à l'élection présidentielle de 1974 à la suite de la mort de Georges Pompidou, il subit la concurrence du libéral Valéry Giscard d'Estaing et est éliminé dès le premier tour ; cet échec est à l’origine du terme « chabanisation », un néologisme désignant la marginalisation rapide du favori d'un scrutin électoral.
C Hydrae
C Hydrae (en abrégé C Hya) est une étoile de la constellation de l'Hydre. Sa magnitude apparente est de 3,90. Elle porte également la désignation de Flamsteed de 30 Monocerotis (qui la plaçait dans la constellation proche de la Licorne et non dans l'Hydre) et la désignation de HD 71555 dans le catalogue Henry Draper. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, l'étoile est située à environ ∼ 122 a.l. (∼ 37,4 pc) de la Terre. Elle s'éloigne du Système solaire à une vitesse radiale de +10 km/s.

C Hydrae est une étoile blanche de la séquence principale de type spectral A0Va, comme l'est Véga par exemple. Elle est 40 fois plus lumineuse que le Soleil. Un excès d'infrarouge statistiquement significatif a été détecté venant de l'étoile. Ses caractéristiques indiquent la présence d'un disque de débris à une distance de 2,0 ± 0,1 ua et qui a une température de corps noir de 499 ± 3 K. Il apparaît comparable à la ceinture d'astéroïdes en taille.

Étoile blanche de la séquence principale
En astronomie, une étoile blanche de la séquence principale est une étoile de type spectral A et de classe de luminosité V.

Ce type d'étoiles ne doit pas être confondu avec les naines blanches, qui sont des résidus d'étoiles de faible masse.
Lute (Pologne)
Lute (prononciation : [ˈlutɛ]) est un village polonais de la gmina de Modliborzyce dans le powiat de Janów Lubelski de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord de Modliborzyce (siège de la gmina), 9 kilomètres au nord-ouest de Janów Lubelski (siège du powiat) et 56 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Janów Lubelski
Le powiat de Janów Lubelski (polonais : powiat janowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Janów Lubelski, seule ville du powiat, située à environ 60 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 875,34 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 47 875 habitants, avec une population pour la ville de Janów Lubelski de 11 938 habitants et une population rurale de 35 937 habitants.
Sylvania Township (Missouri)
Sylvania Township est un ancien township, situé dans le comté de Scott, dans le Missouri, aux États-Unis,.

Le township est fondé en 1871 et baptisé en référence aux forêts, en latin : sylvania, présentes dans ses limites.

Comté de Scott (Missouri)
Le comté de Scott (en anglais : Scott County) est un comté des États-Unis, situé dans l'État du Missouri. Le siège du comté se situe à Benton. Le comté date de 1821 et il fut nommé en hommage au politicien du Missouri John Scott.  Au recensement de 2000, la population était constituée de 40 422 individus. L’aéroport régional de Cape Girardeau est localisé dans le comté de Scott. Le 28 janvier 2004, la maison de justice du comté a été ajouté au Registre national des lieux historiques.
Le Cellier du soleil
Le Cellier du soleil (en russe : Кладовая солнца) est un conte de l'écrivain russe Mikhaïl Prichvine, écrit et publié en 1945. C'est l'histoire d'une randonnée dangereuse d'un frère et d'une sœur dans la forêt et les marais, à la recherche de canneberges. Au milieu du trajet, le garçon est près de se noyer dans ces marais. Il est sauvé de justesse, grâce à l'intervention d'un chien de chasse. Le Cellier du soleil est la dernière grande œuvre de l'écrivain Prichvine publiée de son vivant.

Cette histoire est devenue l'une des œuvres les plus célèbres de Prichvine et a longtemps fait partie de la liste des ouvrages obligatoires dans les programmes scolaires de lecture en Russie. Comme suite de cette histoire, l'écrivain a encore conçu un conte intitulé Korabelnaïa tchachtcha (le Bosquet du navire) (1953), dans lequel se retrouvent certains des personnages du Cellier du soleil (Nastia, Mitracha, Antipytch).

Pereslavl-Zalesski
Pereslavl-Zalesski (en russe : Переславль-Залесский, litt. « Pereslavl en Zalessié ») est une ville de l'oblast de Iaroslavl, en Russie, et le centre administratif du raïon de Pereslavl (ou raïon Pereslavski). Sa population s'élevait à 37 943 habitants en 2020.
Frédéric Chatillon
Frédéric Chatillon, né le 15 février 1968 à Armentières (Nord), est un chef d'entreprise et militant politique français d'extrême droite.

Président du Groupe union défense (GUD) pendant ses études, il est ensuite patron de l'agence de communication Riwal, prestataire de services pour le Front national, le micro-parti Jeanne et le régime syrien de Bachar el-Assad. Il occupe également la fonction de conseiller de Marine Le Pen.

Mise en examen
En France, la mise en examen (terme juridique remplaçant inculpation depuis 1993) est une compétence exclusive du juge d'instruction (et du juge des enfants dans certains cas). Elle vise la personne contre laquelle il existe des indices graves ou concordants rendant vraisemblable qu'elle ait pu participer, comme auteur ou complice, à la commission d'une infraction (article 80-1 du Code de procédure pénale). Si tel n'est pas le cas, une personne peut être placée sous le statut de témoin assisté.
Młynary (Grande-Pologne)
Młynary (prononciation : [mwɨˈnarɨ]) est un  village polonais de la gmina de Margonin dans le powiat de Chodzież de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Margonin (siège de la gmina), 14 km à l'est de Chodzież (siège du powiat), et à 66 km au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Margonin
Margonin est une ville de Pologne, située dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Margonin, dans le powiat de Chodzież.

Elle se situe à 13 kilomètres à l'est de Chodzież (siège du powiat) et à 80 kilomètres au nord de Poznań (capitale régionale).

La ville possède une population de 2980 habitants en 2009 pour une superficie de 5,15 km².
Transcription (musique)
En musique, les deux sens de transcription sont :

L'adaptation d'une composition écrite pour un instrument, une voix, un ensemble instrumental ou vocal, à un autre instrument ou ensemble musical.
Réduction pour piano
Orchestration

La notation d’une œuvre musicale initialement non écrite, improvisation ou musique de tradition orale, pour la conserver et permettre de la réinterpréter. Cette action est plus couramment nommée notation.

Improvisation musicale
En musique, l'improvisation est le processus par lequel le musicien crée ou produit une œuvre musicale spontanée, imaginaire ou ex nihilo, en se servant de sa créativité dans l'instant, de son savoir technique et théorique et parfois aussi du hasard.
Allianz Stadion
L'Allianz Stadion est un stade de football situé à Hütteldorf dans le quatorzième arrondissement de Vienne dont le club résident est le Rapid Vienne.

Le stade dispose d'une capacité de 28 000 spectateurs pour les matchs de Bundesliga, et de 24 000 places en configuration internationale. L'Allianz Stadion est le quatrième plus grand stade d'Autriche, derrière le Stade Ernst-Happel, le Wörthersee Stadion et le Red Bull Arena. Le stade se trouve sur le terrain de l'ancien Stade Gerhard-Hanappi, démoli entre 2014 et 2015.

L'assureur Allianz participe au financement du projet, c'est pourquoi le complexe porte son nom.

Wörthersee Stadion
Le Wörthersee Stadion (anciennement Hypo Group Arena) est un stade de football situé à Klagenfurt dans la Carinthie. Construit initialement avec une capacité d'environ 11 000 places, il est agrandi, sur le modèle du Parc Saint-Jacques de Bâle, à 32 000 places afin d'accueillir le Championnat d'Europe de football 2008.

Sa construction est accompagnée par la mise en place d'un hôtel, d'un centre d'affaires ainsi que d'un centre commercial.

Il était le stade-résident de l'équipe de football du SK Austria Kärnten et l'actuel stade-résident du SK Austria Klagenfurt évoluant dans le Championnat d'Autriche de football.
Ayzac-Ost
Ayzac-Ost [aizak ɔst] est une commune française située dans l'ouest du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Lavedan, partie sud-occidentale de la Bigorre et constituée d'un ensemble de sept vallées en amont de la ville de Lourdes.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le gave de Pau, le ruisseau du Bergons et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « gaves de Pau et de Cauterets (et gorge de Cauterets) ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Ayzac-Ost est une commune rurale qui compte 473 habitants en 2023. Elle est dans l'agglomération d'Argelès-Gazost et fait partie de l'aire d'attraction de Lourdes. Ses habitants sont appelés les Ayzacostois ou  Ayzacostoises.

Comté de Bigorre
Le comté de Bigorre était un ancien comté carolingien apparu au IXe siècle (cf. royaume de France) rattaché au royaume de Navarre en 829 et situé dans le duché de Gascogne. Il devient possession anglaise avec le traité de Brétigny en 1360. Il sera rattaché au domaine royal français en 1607 lors de l'accession du roi de Navarre au trône de France. Ses habitants sont les Bigourdans.
Gościkowo
Gościkowo (prononciation : [ɡɔɕt͡ɕiˈkɔvɔ], anciennement Paradyż, en allemand : Paradies), est un village de la gmina de Świebodzin dans le powiat de Świebodzin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Powiat de Świebodzin
Le powiat de Świebodzin (en polonais : « Powiat świebodziński ») est une unité de l'administration territoriale (district) et du gouvernement local (appelé powiat) de la voïvodie de Lubusz, à l'ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Świebodzin, située à 35 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 57 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville du powiat qui est Zbąszynek à 20 kilomètres à l'est de Świebodzin.

Le district a une superficie de 937,45 kilomètres carrés. En 2006, il compte 55 989 habitants, dont 21 679 à Świebodzin  et 29 223 dans la partie rurale.
Yanagihara Naruko
Yanagihara Naruko (柳原愛子), aussi connue sous le nom Sawarabi no Tsubone (26 juin 1859 – 16 octobre 1943) est une dame de compagnie de la Maison impériale du Japon. Concubine de l'empereur Meiji, elle est la mère de l'empereur Taishō et la dernière concubine à avoir donné naissance à un empereur régnant du Japon.

Meiji (empereur)
L'empereur Meiji (明治天皇, Meiji Tennō), ou prince Sachi no Miya, connu de son vivant en Occident par son nom personnel Mutsuhito (睦仁), né à Kyoto le 3 novembre 1852, fut le 122e empereur du Japon du 3 février 1867 à sa mort le 30 juillet 1912.

Selon la tradition impériale japonaise, il choisit un nom posthume lors de son accession au trône, Meiji, qui désigne également l'ère de son règne, appelée ère Meiji (明治時代, Meiji jidai). Depuis s'est instaurée pour ses successeurs la coutume de faire coïncider les ères avec le règne des empereurs et de donner leur nom posthume à la période de leur règne. Initiateur de la révolution de Meiji qui mit un terme à la période du Shogunat Tokugawa et au Bakufu, il est le fondateur et le premier empereur du régime dit de l'empire du Japon.
Żabianka (Lublin)
Żabianka (prononciation [ʐaˈbjaŋka]) est un village de la gmina d'Ułęż du powiat de Ryki dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est d'Ułęż (siège de la gmina), 13 kilomètres au sud-est de Ryki (siège du powiat) et 51 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 134 habitants.

Ryki
Ryki (prononciation [ˈrɨkʲi])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Ryki, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Ryki et du powiat de Ryki.

Ryki se situe à environ 64 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie) et 100 kilomètres de Varsovie capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 9 989 habitants en 2011 repartie sur une superficie de 22,27 km2.
Lalohonua Corona
Lalohonua Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par -24° S et 250,5° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Galindo. Elle a été nommée en référence à Lalohonua, La première femme selon la mythologie des îles Hawaii.

Quadrangle de Galindo
Le quadrangle de Galindo (littéralement :  quadrangle du cratère Galindo), aussi identifié par le code USGS V-40, est une région cartographique en quadrangle sur Vénus. Elle est définie par des latitudes comprises entre 0° et 25° S et des longitudes comprises entre 240° et 270° E,. Il tire son nom du cratère Galindo.
Course aérienne des deux Roses
La course aérienne des deux Roses est une épreuve sportive organisée en 1913 par le journal Yorkshire Evening News. Elle tire son nom de la guerre des Deux-Roses qui opposa les Maisons de Lancaster et de York au XVe siècle.

Blackburn
Blackburn  est une ville britannique de 105 085 habitants. Elle dépendait du Lancashire mais relève depuis 1998 de l'autorité unitaire de Blackburn et Darwen. La population est d'environ 140 000 habitants en incluant l'agglomération urbaine de Darwen.

La ville du club de football de Blackburn Rovers Football Club a été pendant la Révolution industrielle un centre textile important.
Chypre c. Turquie
Chypre c. Turquie (IV) (2001) (No. 25781/94) est une affaire soulevée par Chypre contre la Turquie en 1994 et jugée sur le fond par la Grande Chambre de la Cour européenne des droits de l'homme en 2001. Elle concerne la situation existante dans le Nord de Chypre après l'invasion turque de Chypre en 1974 et la séparation de facto de l'île méditerranéenne.

Invasion turque de Chypre
L'invasion turque de Chypre, également connue sous les noms de code opération Attila et opération paix pour Chypre (en turc : Atilla Harekâtı ou Kıbrıs Barış Harekâtı), est l'offensive militaire des forces armées turques lancée le 20 juillet 1974, qui a conduit à l'occupation par la Turquie de 38 % du territoire chypriote, et à la partition de celui-ci.

Cette invasion est lancée en réponse au  Coup d'État militaire qui se produit sur l'île, dans le but de l'annexer à la Grèce. La Turquie prétend qu'il s'agit d'une intervention conforme au Traité de garantie. L'invasion se compose de deux grandes offensives turques et implique des opérations de combat aériennes, terrestres et maritimes. Les forces armées Chypriotes grecques tentent de résister et de répondre aux attaques dans le cadre d'un plan de défense coordonné qui se révèle insuffisant pour faire face aux forces que la Turquie parvient à mobiliser. La guerre se termine par un cessez-le-feu qui perdure jusqu'à aujourd'hui.
Kownatka
Kownatka (prononciation : [kɔvˈnatka]) est un village polonais de la gmina de Rościszewo dans le powiat de Sierpc de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-ouest de Rościszewo (siège de la gmina), 6 kilomètres au nord-est de Sierpc (siège du powiat) et à 116 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Rościszewo (gmina)
Rościszewo est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Sierpc, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Rościszewo, qui se situe environ 9 kilomètres au nord-est de Sierpc (siège de la powiat) et 112 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 115,08 km2 pour une population de 4 216 habitants en 2006.
Bielsk (Mazovie)
Bielsk (prononciation : [bjɛlsk]) est un village polonais de la gmina de Bielsk dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Bielsk.

Il se situe à environ 16 kilomètres au nord-est de Płock (siège du powiat) et à 96 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 2 600 habitants.

Płock
Płock (prononciation polonaise : [pwɔt͡sk] ; en allemand : Plotzk ou Plozk), parfois francisée en Plotsk,, est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne.

Elle est une ville-powiat et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Płock, sans en faire partie. Sa population s'élevait à 123 627 habitants en 2012.
Idriss Dokony Adiker
Idriss Dokony Adiker, né en 1964 à Fada dans la région de l'Ennedi-Ouest, est un homme politique et un ancien volleyeur tchadien. Il est président du comité olympique et sportif tchadien depuis le18 décembre 2021.

Fédération internationale de volley-ball
La Fédération internationale de volley-ball (FIVB) est l'association des fédérations nationales ayant pour vocation de gérer et de développer le volley-ball au niveau planétaire. Son siège est situé à Lausanne en Suisse. Elle gère les compétitions de volley en salle, de Beach-volley et de Snow volleyball.
Pic Kuna
Le pic Kuna (en anglais : Kuna Peak) est un sommet de la Sierra Nevada, aux États-Unis. Il culmine à 3 963 mètres d'altitude à la frontière entre le comté de Mono et le comté de Tuolumne et entre la Yosemite Wilderness du parc national de Yosemite et l'Ansel Adams Wilderness dans la forêt nationale d'Inyo, en Californie.

Yosemite Wilderness
L'aire sauvage de Yosemite (en anglais Yosemite Wilderness) est une aire protégée située à l'intérieur du parc national américain de Yosemite, en Californie. Avec une superficie de 2 851,51 km2, elle couvre 93 % des 3 080,74 km2 du parc national.  L'aire protégée comprend la plupart des terres du parc à l'extérieur de la vallée de Yosemite.

Celui-ci partage ses limites avec Emigrant Wilderness au nord, Hoover Wilderness à l'est et Ansel Adams Wilderness au sud.
Rapale
Rapale est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de  Corse. Le village appartient à l'ancienne piève de San Quilico, dans le Nebbio.

Désert des Agriates
L'Agriate ou désert des Agriates est un territoire de Corse implanté entre les microrégions de Balagne à l'ouest et du Nebbio à l'est.

Le site doit son nom à son utilisation passée. Agriate vient du latin Ager à savoir « agriculture ». En effet, il y a peu encore (milieu du XXe siècle), ces terres agraires étaient un riche grenier pour les populations locales. Ainsi, hâtivement qualifiées de « désert » par les touristes britanniques à la Belle Époque, ces terres ont été nourricières pendant des siècles. Discrète, l’eau est bien présente. Trente-deux sources et vingt-sept fontaines s'y cachent. Douze cours d’eau, hormis les grands fleuves, présentent un régime torrentiel et se trouvent régulièrement en assec.

Le terme de « Désert » est apparu après la guerre de 1914-1918. Lors, la population corse a perdu nombre de ses jeunes hommes et ces terres agraires se sont trouvées abandonnées, ainsi, peu à peu désertées.
Nicolas Baudy
Nicolas Baudy est un journaliste, essayiste et écrivain français d’origine hongroise. Il est né le 21 août 1904 sous le nom de Miklós Bándy à Marosvásárhely dans le Royaume de Hongrie (aujourd'hui Târgu Mureș en Roumanie) et mort à Paris le 26 septembre 1971.

Alors qu'il occupa une place importante dans la vie politique et intellectuelle européenne à partir des années 1930, encore peu d'études lui sont consacrées. Deux articles universitaires récents parus dans la revue Les cahiers de la nouvelle Europe, nous permettent cependant de reconstituer certains éléments biographiques et bibliographiques.

Manès Sperber
Manès Sperber, né le 12 décembre 1905 à Zablotov en Galicie orientale (aujourd'hui Zabolotiv en Ukraine) et mort le 5 février 1984 à l'hôpital Cochin dans le 14e arrondissement de Paris, est un écrivain de nationalité française d'origine autrichienne.

Manès Sperber est tout au long de son existence un intellectuel engagé. Romancier, essayiste, psychologue, il écrit aussi sous le nom de Jan Heger et N. A. Menlos. Il est le père de l'anthropologue et linguiste Dan Sperber.
In silico
In silico (dont la traduction littérale en français est en silice) est un néologisme d'inspiration latine désignant une recherche ou un essai effectué au moyen de calculs complexes informatisés ou de modèles informatiques.

Cette expression est surtout utilisée dans les domaines de la génomique et la bioinformatique.

In situ
In situ est une locution latine qui signifie sur place. On l'emploie en général pour désigner une opération ou un phénomène observé sur place, à l'endroit où il se déroule (sans le prélever ni le déplacer), par opposition à ex situ.