hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marat Bacharov
Marat Alimjanovitch Bacharov (en russe : Марат Алимжанович Башаров), est un acteur russe d'origine tatare, né le 22 août 1974 à Moscou.

Il est connu par le public français dans le rôle principal du film de Pavel Lounguine La Noce (Свадьба, Svadba) sorti en France, en 2000, où il joue aux côtés de Maria Mironova.

Tatar
Le tatar (auto-désignation : татар теле, tatar tele, ou татарча, tatarça) est une langue appartenant au groupe des langues turciques de la famille des langues altaïques parlée principalement en Russie, notamment au Tatarstan (ou république du Tatarstan), où elle est langue officielle.
United States Coast Pilot
United States Coast Pilot est une publication de navigation américaine en neuf volumes distribuée annuellement par le Bureau of Coast Survey, qui fait partie du Service océanique national de la National Oceanic and Atmospheric Administration. Le but de la publication est de compléter les cartes nautiques des eaux des États-Unis.

National Oceanic and Atmospheric Administration
Agence américaine d'observation océanique et atmosphérique

La National Oceanic and Atmospheric Administration (en abrégé NOAA), en français l'Agence américaine d'observation océanique et atmosphérique, est une agence des États-Unis responsable de l'étude de l'océan et de l'atmosphère.
Skylar Thompson
Skylar John Thompson, né le 4 juin 1997 à Palmyra dans le Missouri, est un sportif professionnel de football américain évoluant au poste de quarterback pour la franchise des Dolphins de Miami dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2022.

Auparavant, il a joué au niveau universitaire pendant six saisons (2016-2021) pour les Wildcats de l'université d'État du Kansas avant d'être sélectionné en 247e choix global lors du 7e tour de la draft 2022 de la NFL par les Dolphins.

Draft 2022 de la NFL
La Draft 2022 de la NFL est la 87e draft de la National Football League, permettant aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour y jouer à un niveau professionnel.

L'événement a lieu du 28 avril au 30 avril 2022, au Caesars Forum situé à Paradise dans l'État du Nevada.
Tournoi de Singapour de rugby à sept 2002
Le Tournoi de Singapour de rugby à sept 2002 (anglais : Singapore rugby sevens 2002) est la 8e étape la saison 2001-2002 du IRB Sevens World Series. Elle se déroule les 20 et 21 avril 2002 au Stade national de Singapour.
La victoire finale revient à l'équipe de Nouvelle-Zélande, battant en finale l'équipe d'Argentine sur le score de 21 à 17.

Série mondiale masculine de rugby à sept
La série mondiale masculine de rugby à sept (connues successivement en tant qu'IRB Sevens avant la saison 2006-2007, IRB Sevens World Series de 2007 à 2015, World Rugby Sevens Series de 2015 à 2023, puis SVNS à partir de 2023) est une série de tournois internationaux de rugby à sept organisée par World Rugby.

Elle se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant une dizaine d'équipes nationales. Une saison commence en automne et se termine au printemps suivant. La première édition organisée par World Rugby (anciennement IRB) se déroule en 1999, a pour objectif de développer une compétition de haut niveau entre les nations du rugby et développer le rugby à sept en un produit commercial viable pour World Rugby.

Six nations figurent au palmarès des séries mondiales. La Nouvelle-Zélande détient le record de titres, avec quatorze succès. Les Fidji et l'Afrique du Sud ont gagné l'épreuve quatre fois. Enfin l’Australie, les Samoa et la France l'ont gagné une fois.
Séléniure d'étain
Le séléniure d'étain est un sel d'étain et de sélénium de formule SnSe, connu comme semiconducteur. Il se présente sous la forme d'un solide gris acier insoluble dans l'eau. Il cristallise selon deux structures différentes, dont une est stable à température ambiante appartenant au système orthorhombique avec pour paramètres cristallins a = 1 150 pm, b = 415 pm et c = 444 pm. Il adopte une structure en couches assez typique des chalcogénures métalliques et se comporte comme un semiconducteur IV-VI à bande interdite étroite structurellement analogue au phosphore noir. Il est étudié pour les applications photovoltaïques à bas coût et surtout pour ses excellentes propriétés thermoélectriques dues notamment à sa faible conductivité thermique et sa conductivité électrique assez élevée.

Système cristallin orthorhombique
En cristallographie, le système cristallin orthorhombique est l'une des sept catégories de classement des cristaux dans l'espace tridimensionnel sur la base de leurs symétries morphologiques et de leurs propriétés physiques. Il regroupe les cristaux de symétries 222, mm2 et mmm, selon la notation d'Hermann-Mauguin, et repose sur le système réticulaire orthorhombique, dont la maille a des paramètres cristallins a ≠ b ≠ c comme dans le système triclinique et le système monoclinique, mais avec les angles α = β = γ = 90° (angles droits). Tout cristal orthorhombique possède comme opérations de symétries une rotation binaire ou une réflexion, voire les deux, selon trois directions perpendiculaires qui sont choisies comme axes du référentiel.
Banku
Le banku est un plat ghanéen qui est préparé avec un mélange de maïs fermenté et de manioc contenu dans une pâte consistante blanchâtre lisse, cuit à l'eau bouillante,.
Le banku est servi en accompagnement d'une soupe, d'un ragoût ou avec une sauce au poivre avec des poissons.
Il est surtout préféré par les gens des régions du sud du Ghana, en particulier les populations Ewe, mais le banku est l'un des aliments de base du pays, .

Ragoût
Un ragoût (du verbe ragoûter « redonner du goût ») est une recette de cuisine traditionnelle à base de morceaux de viande (ou de poisson et crustacés), de légumes et de pommes de terre, champignons ou de légumineuses (dont les haricots secs), mijotés à feu doux dans une sauce, ce qui distingue le ragoût de la potée, cuite dans un bouillon : de plus, la potée utilise souvent des salaisons (lard, jambon, saucisses…), tandis que le ragoût a recours le plus souvent à de la viande fraîche qui conditionne son temps de cuisson. La préparation en ragoût peut également s'appliquer à des recettes végétariennes, comme la ratatouille ou le ragoût de soja.
Sabina Ćudić
Sabina Ćudić, née en 1982 à Sarajevo, est une femme politique bosnienne. Elle est membre de la Chambre des représentants depuis 2022 et membre du parti Notre Parti.

Elle est également membre de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe depuis 2023.

Notre Parti (Bosnie-Herzégovine)
Notre Parti (en serbo-croate : Naša stranka NS ; en serbe en écriture cyrillique : Наша странка HC) est un parti politique social-libéral et multi-ethnique de Bosnie-Herzégovine. Il est fondé en 2008 et dirigé actuellement par Edin Forto. Les fondateurs du parti sont les réalisateurs bosniaques Danis Tanović et Dino Mustafić. Le parti vise à briser la domination des partis nationalistes dans le système politique bosniaque. Le 4 juin 2016, le parti est devenu membre du Parti de l'Alliance des libéraux et des démocrates pour l'Europe.
Sedlec (Prague)
Sedlec  (en allemand Selz) est un quartier pragois situé dans le nord de la capitale tchèque, appartenant à l'arrondissement de Prague 6, d'une superficie de 145,56 hectares est un quartier de Prague. En 2015, la population était de 892 habitants.

La ville est devenue une partie de Prague en 1923.

Prague 6
Prague 6, officiellement district municipal de Prague 6 (Městská čast Praha 6), est une municipalité de second rang à Prague, en République tchèque. Le district administratif (správní obvod) du même nom comprend les arrondissements municipaux de Prague 6 et de Lysolaje, Nebušice, Přední Kopanina et Suchdol.

Le district comporte la localité de Ruzyně, connue pour l'aéroport international de Prague.
A here ia Porinetia
A here ia Porinetia (en tahitien : « Aimons la Polynésie ! ») est un parti politique français actif en Polynésie française, créé en septembre 2020 à la suite de la création d'un groupe homonyme à l'Assemblée de la Polynésie française.

Assemblée de la Polynésie française
L'Assemblée de la Polynésie française (en tahitien : Te âpooraa rahi o te fenua Māòhi Nui) est l'assemblée délibérante de la collectivité d'outre-mer de 
Polynésie française. Elle se compose de cinquante-sept représentants élus pour cinq ans. Elle siège à Papeete, capitale de la Polynésie française.

Depuis les élections de avril 2023, le groupe majoritaire est le Tavini huiraatira. Antony Géros est le président de l'Assemblée.
Ligne Avignon - Carpentras
La ligne d'Avignon à Carpentras est une relation ferroviaire voyageurs entre Avignon et Carpentras dans le département de Vaucluse, dont la remise en service est effective. Les travaux d'infrastructure se sont déroulés de juin 2013 à mars 2015, pour une réouverture de la ligne le 25 avril 2015.

Gare de Carpentras
La gare de Carpentras est une gare ferroviaire française, terminus est de la ligne de Sorgues - Châteauneuf-du-Pape à Carpentras, située sur le territoire de la commune de Carpentras, dans le département de Vaucluse, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), dont la réouverture au trafic voyageurs est effective depuis le 25 avril 2015. Précédemment inaugurée en 1863, elle est fermée en 1938.
Swing (politique)
En science politique, la notion de swing (« revirement » ou « transfert » en anglais), ou de transfert électoral, est une donnée exprimée en points de pourcentage permettant de considérer l’évolution du soutien d’un parti d’une élection à une autre. Elle peut être calculée à partir de l’évolution du pourcentage de voix d’un seul parti ou bien en fonction des données électorales de deux formations politiques.

Ce type d’analyse est généralement utilisé dans les pays du monde anglophone admettant un système bipartisan, notamment l’Australie et le Royaume-Uni.

Point de pourcentage
Un point de pourcentage est une unité utilisée pour désigner la différence arithmétique entre deux pourcentages. Par exemple, passer de 90 à 100 ne correspond pas à une hausse de 10 % mais à une augmentation de 10 points de pourcentage : une augmentation dans ce cas de 10 % à partir de 90 amènerait à un résultat de 99 (90*(1+10/100 donc 1,1)=99) et non 100.

Dans la finance est utilisé le point de base, qui est égal à un centième de point de pourcentage[réf. nécessaire].
Jeongyeon
Yoo Jeong-yeon (coréen : 유정연 ; née le 1er novembre 1996), plus connue sous le nom de Jeongyeon (coréen : 정연), est une chanteuse sud-coréenne.

Elle fait partie du girl group sud-coréen Twice formé par JYP Entertainment en 2015 dans le cadre de l'émission de télévision Sixteen.

En 2016 et 2017, elle a co-animé l'émission de télévision Inkigayo avec sa sœur Gong Seung-yeon, pour laquelle elles ont toutes deux remporté le Newcomer Award aux SBS Entertainment Awards en 2016. Jeongyeon est l'une des membres de Twice qui a été élue parmi les 20 idoles les plus populaires en Corée du Sud dans le sondage annuel de Gallup Korea pendant trois années consécutives, de 2016 à 2018.

Inkigayo
L'Inkigayo (coréen : 인기가요, aussi nommé The Music Trend), initialement nommée Popular Song, est une émission de télévision sud-coréenne diffusée sur SBS, animée par Han Yu-jin (Zerobaseone), Leeseo (IVE) et l'acteur Moon Sung-hyun. Cette émission est diffusée tous les dimanches à 15h30.
Magnetospheric Multiscale Mission
Magnetospheric Multiscale mission ou MMS est une mission spatiale de la NASA chargée d'étudier la magnétosphère de la Terre lancée le 13 mars 2015 et est la quatrième mission de la NASA dans le cadre de son programme d'étude des relations Soleil-Terre (Solar Terrestrial Probes). MMS utilise quatre satellites identiques volant en formation placés sur des orbites terrestres hautes. Les instruments scientifiques embarqués doivent recueillir des données permettant de reconstituer la structure et la dynamique des régions où se produisent les reconnexions magnétiques. Ils doivent en particulier mesurer l'accélération des particules énergétiques et les turbulences. La mission comprend deux phases d'une durée totale de deux ans pour étudier ce phénomène in situ d'abord dans la région où le vent solaire vient se heurter au champ magnétique terrestre puis, dans la région située à l'opposé par rapport à la Terre, dans la queue de la magnétosphère.

Vent solaire
Le vent solaire est un flux de particules constituées essentiellement d'ions et d'électrons qui sont éjectés de la haute atmosphère du Soleil. Ce flux varie en vitesse et en température au cours du temps en fonction de l'activité solaire. Pour les étoiles autres que le Soleil, on parle généralement de vent stellaire. Une sonde (mission Genesis) a tenté de recueillir des poussières issues du vent solaire, mais la récupération des échantillons s'est avérée délicate à la suite de l'écrasement sur la Terre de la capsule les contenant.
Bombolone
Un bombolone (prononcé : [bomboˈloːne], pluriel : bomboloni) est un beignet de pâte levée garnie de crème pâtissière ou de confiture et recouvert de sucre d'origine italienne (similaire à la boule de Berlin, au krafne, etc.) ; il est consommé comme en-cas et dessert.

Crème pâtissière
La crème pâtissière est une préparation sucrée, dont la création est souvent attribué à François Massialot en 1691, servant de garniture à la pâtisserie, et entrant dans la composition de nombreuses recettes, telles que l'éclair, le salambo, la tarte aux fraises, la tarte tropézienne ou le mille-feuille.
Iron Squid
L'Iron Squid était un tournoi de sport électronique sur StarCraft II, principalement organisée et commentée en français par les frères Pomf et Thud en 2012 et 2013. Les deux éditions qui ont eu lieu se sont déroulées en ligne pour les phases de poules et les phases finales (demi-finales, petite finale, grande finale) se sont déroulées en public au Grand Rex puis au Palais des congrès de Paris. Le nom du tournoi rappelle le multitasking des joueurs de StarCraft II, c'est-à-dire leur faculté à faire plusieurs actions en même temps et rapidement. Life et MMA, les deux gagnants Iron Squid se sont affrontés en finale des WCS Global Finals.

Le Grand Rex
Le Grand Rex (à l'origine, simplement nommé Le Rex), est un emblématique complexe de cinéma et de spectacles situé à Paris, remarquable par son style Art déco, caractéristique de l'architecture des années 1930.
Le Vainqueur (film, 1939)
Le Vainqueur (titre original : Indianapolis Speedway) est un film américain en noir et blanc réalisé par Lloyd Bacon, sorti en 1939.

Il s'agit du remake du film de Howard Hawks, The Crowd Roars (1932).

Lloyd Bacon
Lloyd Bacon est un acteur et réalisateur américain, né le 4 décembre 1889 à San José et mort le 15 novembre 1955 à Burbank. Réalisateur prolifique, il est l'auteur de plus de 100 films et a contribué à l'essor du cinéma parlant.
La France apportant la foi aux Hurons de la Nouvelle-France
La France apportant la foi aux Hurons de la Nouvelle-France est une peinture à l’huile sur toile d’auteur anonyme, datée de 1666 et conservée au Musée du Pôle culturel du Monastère des Ursulines à Québec.

L’œuvre représente une figure féminine, souvent interprétée comme l’allégorie de la France sous les traits d'Anne d’Autriche, offrant un petit tableau de la Sainte Famille à un Wendat agenouillé, sous le regard céleste d’entités spirituelles et au bord d’un paysage dans lequel apparaît un navire français ainsi que des bâtiments religieux, des symboles forts de la présence coloniale et missionnaire.

Classée comme « objet patrimonial » par le ministère de la Culture et des Communications du Québec depuis 1992, cette toile est considérée comme l’un des témoignages visuels majeurs de l’histoire religieuse et coloniale du XVIIe siècle en Nouvelle-France.

Sainte Famille
La Sainte Famille est la famille formée par Jésus de Nazareth et ses  parents, Marie et Joseph. Elle est citée en exemple par l'Église catholique pour les familles. « Les bergers vinrent en hâte, et ils trouvèrent Marie et Joseph avec le nouveau-né couché dans une crèche. » La fête liturgique célébrant cette Sainte Famille de Nazareth est instaurée par l'Église en 1893 et fixée aujourd'hui au dimanche qui suit immédiatement la fête de Noël, ou le 29 décembre selon l'année liturgique (A, B ou C). La Vierge Marie est célébrée le 1er janvier, et Joseph, son époux, est fêté le 19 mars, et en tant que saint patron des travailleurs et des artisans le 1er mai.
La Veuve joyeuse (film, 1962)
La Veuve joyeuse (titre original : Die lustige Witwe) est un film franco-autrichien réalisé par Werner Jacobs, sorti en 1962.

Il s'agit d'une adaptation de l'opérette de Franz Lehár sur un livret écrit par Victor Léon et Leo Stein.

Franz Lehár
Franz Lehár, né le 30 avril 1870 à Komárom en Autriche-Hongrie (aujourd'hui Komárno en Slovaquie) et mort le 24 octobre 1948 à Bad Ischl (Autriche), est un compositeur autrichien d'origine hongroise.

Il est célèbre pour ses opérettes, dont la plus connue est La Veuve joyeuse (Die lustige Witwe), représentée pour la première fois à Vienne en 1905. On retient aussi Le Pays du sourire (Das Land des Lächelns).
La buena vida (film, 1966)
La buena vida est un film argentin en noir et blanc, sorti le 9 juin 1966 et réalisé par René Mugica selon un scénario de Carlos Latorre.

En vedette José María Langlais, Fernanda Mistral, Zulma Faiad et Beatriz Taibo.

Zulma Faiad
Zulma Faiad, née le 21 février 1944 à Buenos Aires, est une meneuse de revue puis une actrice argentine. Elle a commencé sa carrière au milieu des années soixante en travaillant comme mannequin dans des publicités, puis comme actrice au théâtre, au cinéma et à la télévision,,.
Lady Yakuza : Chronique des joueurs
Lady Yakuza : Chronique des joueurs (緋牡丹博徒 鉄火場列伝, Hibotan bakuto: Tekkaba retsuden) est un film japonais de Kōsaku Yamashita sorti en 1969. C'est le 5e des huit films qui composent la série Lady Yakuza (緋牡丹博徒, Hibotan bakuto).

Yakuza eiga
Le yakuza eiga (ヤクザ映画 ou ヤクザえいが) [ jakɯdza eːɡa], parfois simplement appelé film de yakuza en français, est un genre de film très populaire dans le cinéma japonais qui se concentre sur la vie et les relations des yakuzas, également appelé la mafia japonaise.
Lene Alexandra
Lene Alexandra Øien est une mannequin et chanteuse norvégienne.

Lene Alexandra est entrée dans la vie active en tant que modèle pour des magazines de charme. Elle a notamment posé pour le magazine FHM.

Elle s'est lancée dans la chanson en mars 2007 avec la chanson My Boobs Are OK (en) qui a été un succès dans les pays scandinaves et au Royaume-Uni.
De plus, Lene Alexandra est reconnu dans le monde de l'humour comme étant une grande humoriste[réf. nécessaire].

En 2008 elle participe et remporte la 4e saison de Skal vi danse?, la version norvégienne de Dancing with the Stars.

Dancing with the Stars
Dancing with the Stars est le nom de diverses séries télévisées internationales basées sur le format de la série télévisée britannique Strictly Come Dancing, qui est distribuée par BBC Studios, la branche commerciale de la BBC. Actuellement[évasif], le format a été autorisé dans plus de 42 territoires.

Des versions ont également été produites dans des dizaines de pays à travers le monde. En conséquence, la série est devenue le programme de télévision le plus populaire au monde parmi tous les genres en 2006 et 2007, selon le magazine Television Business International, atteignant le Top 10 dans 17 pays.
Moha K
Moha K de son vrai nom Mohamed Kaid, né le 27 février 2002 à Agadir (Maroc), est un chanteur et rappeur maroco-français. Il se fait connaître grâce au succès de sa chanson Vroum Vroum, numéro un au Top Singles et certifiée disque de diamant.

Marwa Loud
Marwa Loud, de son vrai nom Marwa Outamghart, née le 12 décembre 1996 à Colmar (Haut-Rhin), est une chanteuse française de pop urbaine et de RnB.

En 2018, elle sort son premier album, Loud, incluant les tubes Bad boy — certifié disque de platine huit mois après sa sortie en single — et Fallait pas. L'année suivante, elle sort un deuxième album intitulé My Life.

En 2021, elle sort un troisième album, Again. L'opus est porté par Bimbo, chanson certifiée platine sept mois après sa sortie en single.

En janvier 2023, elle sort son quatrième album, Cloud.
Rust (film)
Rust est un film américain réalisé par Joel Souza et dont la sortie est prévue en 2024. Ce western met en vedette Alec Baldwin, Travis Fimmel, Brady Noon et Frances Fisher.

En octobre 2021, la production du film est stoppée sine die après un accident de tir mortel sur le plateau de tournage. À la suite d'un accord entre Alec Badwin et les producteurs du film, le tournage reprendra en janvier 2023.

Après de longs reports à la suite de l'accident, il est finalement présenté en avant-première au festival Camerimage en novembre 2024.

Camerimage
Le festival international du film de l'art cinématographique Camerimage (en polonais : Międzynarodowy Festiwal Sztuki Autorów Zdjęć Filmowych Camerimage) ou plus simplement Camerimage (officiellement Plus Camerimage du nom de son principal mécène Plus) est un festival international de cinéma visant à récompenser la meilleure prise de vues cinématographique, ainsi que le meilleur directeur de la photographie. Il se déroule en Pologne depuis 1993 au mois de novembre.
Liben (zone)
La zone Liben (ou Liban,, en somali : Liiban[réf. souhaitée]), et récemment la zone Dhawa, sont des zones administratives de la région Somali en Éthiopie. Les deux zones sont frontalières du Kenya, leur principale agglomération est la ville de Dolo située à la frontière de la Somalie.

Somali
Le somali (Af-Soomaali en somali, prononcé /æf sɔːˈmɑːli/) est une langue chamito-sémitique de la famille des langues couchitiques. Elle est parlée par plus de 35 millions de locuteurs, essentiellement dans la Corne de l'Afrique. Avec l'arabe, le somali est une langue officielle de la Somalie. À Djibouti, le somali a le statut de « langue nationale ».

Il existe plusieurs dialectes somalis, dont les différences pourraient être suffisamment importantes pour empêcher l'inter-compréhension. Par ailleurs, certains groupes identifiés comme somalis parlent ou ont parlé des langues bantoues.

Aussi, les colonisations italienne, britannique et française ont influencé le vocabulaire des dialectes somalis en apportant divers mots nouveaux, qui n'existaient pas en langue somalie et arabe. Depuis 1960 les nouveaux mots viennent surtout (en partie) de l'arabe (surtout à partir de l'arabe dialectal du Yémen), de l'anglais et du français (principalement à Djibouti).
Le Bonhomme de neige (roman)
Le Bonhomme de neige (titre original norvégien : Snømannen) est un roman de 2007 de l'écrivain norvégien Jo Nesbø, auteur de romans policiers. Il s'agit du septième volet de sa série Harry Hole. L'adaptation cinématographique, réalisée par Tomas Alfredson, est sortie en octobre 2017.

Harry Hole
Harry Hole est un personnage de fiction, héros d’une série de romans policiers écrits par Jo Nesbø, musicien, écrivain et scénariste norvégien. Il est inspecteur dans la police criminelle d’Oslo. C'est un flic alcoolique, dépressif, en proie à des problèmes conjugaux, cynique, en rupture de ban qui est envoyé par sa hiérarchie dans des histoires impossibles. Il s'avère néanmoins être un personnage attachant et un brillant détective.
Wilhelm von Woyna (général, 1819)
Wilhelm Friedrich von Woyna (né le 7 mai 1819 à Trèves et mort le 29 décembre 1896 à Bonn) est un général d'infanterie prussien qui donne son nom à une rue de Mayence-Neustadt et de Berlin-Reinickendorf.

Mainz-Neustadt
Mainz-Neustadt (en français « Mayence-Ville nouvelle ») est un quartier situé au nord-ouest la vieille ville de Mayence, à l'extérieur de la Kaiserstrasse. C'est un ensemble urbain caractérisé par de nombreuses places et rues piétonnes, des pubs et des cafés, des petits commerces, des magasins turcs et des petites entreprises artisanales. La ville nouvelle est désormais le quartier le plus peuplé de Mayence.