hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Africa Morocco Link
Africa Morocco Link (AML) est une compagnie maritime marocaine fondée en 2016. Elle opère principalement des liaisons entre le Maroc et l’Espagne, avec des traversées régulières entre les ports de Tanger Med et Algésiras, ainsi qu’entre Tanger Ville et Tarifa.

Port de Tanger
Le port de Tanger Ville est un port marocain situé à l'entrée du détroit de Gibraltar, dans la ville de Tanger, au Maroc. Il est construit devant la Kasbah en bordure ouest de la rade de Tanger, dans la baie entre le Cap Spartel et le Cap Malabata.
Émile Aerts
Émile, (« Emiel ou Miel » pour les flamands), Aerts, né le 3 avril 1892 à Laeken et mort le 9 avril 1953 à Bruxelles, est un coureur cycliste belge. Émile Aerts a été un coureur de six jours dans les années 1920. Il a pris part à 25 courses de six jours, dont sept victoires, avec des coureurs comme Walter Rütt, Reginald McNamara et Piet van Kempen. Avec Rütt, il a remporté en 1925 les six jours de Berlin. Il a été aussi spécialiste du demi-fond.

Émile Aerts est l'oncle du cycliste Jean Aerts.

Six Jours de Berlin
Les Six Jours de Berlin sont une course cycliste de six jours disputée à Berlin, en Allemagne. Il s'agit de la plus ancienne course de six jours européenne. Sa première édition a eu lieu en 1909 dans la Wilhelmshallen (de) salles d'exposition du zoo de Berlin (Zoologischen Garten), organisée à l'initiative de Georg Hölscher, associé au journaliste sportif allemand Fredy Budzinski et à Walter Rütt, vainqueur des Six Jours de New York en 1907 et 1909.

À partir de 1911 jusqu'en 1972, la course a lieu au Sportpalast dans la Potsdamer Straße

À plusieurs reprises, les Six Jours de Berlin ont été organisés deux fois durant une même année, jusqu'à trois fois en 1926. Après une coupure de sept ans, ils sont réapparus en janvier 1997 et se déroulent annuellement dans le vélodrome situé sur la Landsberger Allee.
Saab 21R
Le Saab 21R était un avion de chasse/attaque au sol suédois bipoutre construit par Saab. C'était un développement propulsé par réacteur du Saab 21 à moteurs à piston qui avec le Yakovlev Yak-15 russe fut l'un des deux seuls avions de chasse à réaction converti à partir d'un avion à moteur à pistons à entrer en production.

Comme un chasseur, sa désignation de service dans l'armée de l'air suédoise était J 21R, et est entré en service fin des années 1940.

Yakovlev Yak-15
Le Yakovlev Yak-15 (d'abord appelé Type-2 par les États-Unis, puis Feather par l'OTAN) fut un chasseur à réaction soviétique et le chasseur à réaction le plus léger jamais construit. Il reprenait les ailes, la roue de queue, l'arrière du fuselage et l'empennage du Yak-3U entièrement fabriqué en métal. Il était propulsé par une copie du réacteur allemand Junkers Jumo 004B renommé RD-10.

Environ 280 unités furent produites.
Église Sainte-Croix de Suceava
L'église Sainte-Croix (roumain : biserica Sfânta Cruce) est une église arménienne située dans la ville de Suceava, dans le nord de la Roumanie.

L'ensemble des bâtiments se compose d'une église construite au début du XVIe siècle par le mécène Khatchik Hancoian et d'un clocher autonome indépendant et plus ancien.

C'est une des nombreuses églises arméniennes de la ville de Suceava avec par exemple celle du monastère de Zamca, celle de Saint-Siméon, etc. Elle ne doit pas être confondue avec l'église Sainte-Croix de Suceava, qui est orthodoxe et roumaine.

Église Saint-Siméon de Suceava
L'église Saint-Siméon de Suceava (biserica Sfântul Simion din Suceava en roumain) est une église arménienne située dans la ville de Suceava, en Roumanie.

L'ensemble des bâtiments a été construit entre le début du XVIe siècle (église) et le début du XVIIe siècle (clocher autonome, dit turnul roșu en roumain, « la tour rouge »).

C'est une des nombreuses églises arméniennes de la ville de Suceava avec par exemple celle du monastère de Zamca, celle Sainte-Croix-des-Arméniens, etc…
Bernardino d'Asti
Bernardino d’Asti (Bernardinus Palladius, Bernardino Palli, Bernardino Pallido - né au château de Rinco près d’Asti vers 1484, mort à Rome en 1557), dit « le Père de l'Ordre des Capucins », fut trois fois (1535-1538, 1546-1552) vicaire général de l'Ordre des franciscains. Après la déchéance de Ludovico da Fossombrone, il remania les constitutions franciscaines afin de rétablir l'orthodoxie de doctrine, recentrant l’étude et la prédication sur la signification du sacrifice du Christ et l'importance spirituelle de la charité.

Bernardino Ochino
Bernardino Ochino, nait en 1487 à Sienne et meurt en 1564 à Austerlitz, en Moravie (aujourd'hui Slavkov u Brna, en République tchèque). C'est un réformateur italien, frère capucin puis pasteur et théologien protestant. Son nom de naissance est Bernardo Tommasini et il tire son surnom, par lequel il est connu, du quartier d'Oca dans la ville de Sienne d'où il est originaire.
1re étape du Tour de France 1996
La 1re étape du Tour de France 1996 a eu lieu le 30 juin 1996 sur un parcours autour de la ville de Bois-le-Duc aux Pays-Bas sur une distance de 209 km. Elle a été remportée par le Français Frédéric Moncassin (Gan) devant le Néerlandais Jeroen Blijlevens (TVM-Farm Frites) et le Tchèque Ján Svorada (Panaria-Vinavil). Le Suisse Alex Zülle (ONCE) conserve son maillot jaune de leader à l'issue de l'étape.

Équipe cycliste Crédit agricole
L'Équipe cycliste Crédit agricole est une ancienne équipe française de cyclisme professionnel sur route. Apparue sous ce nom en 1998, elle succédait à l'équipe Gan (1993-1998), elle-même issue des formations Peugeot (1901-1987) et Z (1989-1992). Elle a évolué en GSI (première division) de 1998 à 2004, à l'exception de l'année 2000 (GSII). Elle a ensuite participé au ProTour de 2005 à 2008.
François Carpot
François Carpot, né le 11 mai 1862 à Saint-Louis et mort le 4 novembre 1936 à Asnières, est un avocat métis originaire de Saint-Louis qui est député du Sénégal à la Chambre des députés entre 1902 et 1914.

Saint-Louis (Sénégal)
Saint-Louis (en wolof : Ndar), souvent appelée Saint-Louis-du-Sénégal, est une des plus grandes villes du Sénégal et, historiquement, l'une des plus importantes, comme en témoigne son inscription sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. C'était avec Gorée, Rufisque et Dakar une des quatre communes de plein exercice du Sénégal qui envoyaient un député à la Chambre française depuis le XIXe siècle. Ces quatre communes ne doivent pas être confondues avec les quatre vieilles colonies de pleine citoyenneté (Guadeloupe, Guyane, Martinique et La Réunion). Elle est menacée par la montée des eaux, et ce depuis son origine mais d'autant plus avec le changement climatique[réf. nécessaire].
La Valse d'Amélie
La Valse d'Amélie est une célèbre valse musette de l'auteur-compositeur-interprète Yann Tiersen. Musique du film Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain, de Jean-Pierre Jeunet en 2001, elle fait partie de la bande originale, notamment lauréate d'un César en 2002 et vendue à plus d'un million d'exemplaires dans le monde.

Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain
Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain est un film franco-allemand coécrit et réalisé par Jean-Pierre Jeunet et sorti en 2001.

Il s'agit d'une comédie romantique avec réalisme magique écrite par Jean-Pierre Jeunet et Guillaume Laurant avec Audrey Tautou dans le rôle-titre.

Le film est une représentation originale et parfois idéalisée de la vie contemporaine à Paris dans le quartier de Montmartre. Il s'agit d'un des plus gros succès commerciaux mondiaux pour un film français. Le film a été largement salué par la critique, avec des éloges pour la performance d'Audrey Tautou, la cinématographie, la conception de la production, la conception sonore, la bande originale, le montage et le scénario. Le film reçoit de très nombreuses récompenses, ainsi que de multiples nominations dont treize aux Césars et cinq aux Oscars.

En 2002, il obtient quatre César, dont celui du meilleur film et du meilleur réalisateur.
Canicide
Le canicide est l'exécution systématique des chiens errants dans le but de les éradiquer. C'est un mode de régulation ordinaire de la population canine dans les villes occidentales aux XIXe et XXe siècles, qui se développe à partir de la fin du XVIIIe siècle.

À partir du milieu du XVIIIe siècle, de grands massacres de chiens errants sont organisés dans les rues de nombreuses villes de France, d'Espagne ou à Mexico. Au XIXe siècle apparaissent, dans des grandes villes comme Paris, Lyon ou New York, des fourrières où sont acheminés et abattus les chiens ramassés dans les rues. À Constantinople, en 1910, ils sont raflés et abandonnés sur une île déserte de la mer de Marmara. Cette politique s'inscrit dans un contexte hygiéniste, notamment de lutte contre la rage.

Mer de Marmara
La mer de Marmara, autrefois appelée la Propontide, est une mer située en Turquie, entre la Thrace orientale et  l'Anatolie, et qui communique avec la mer Égée au Sud-Ouest et la mer Noire au Nord-Est. Par les détroits des Dardanelles et du Bosphore, qu'elle inclut dans sa surface, elle constitue une mer transitoire entre la mer Méditerranée et la mer Noire. La mer de Marmara s'étend sur 11 500 km2 et a une profondeur maximale de 1 261 m. Elle est bordée au Nord et au Sud par la Turquie et est située sur une faille responsable de nombreux et dramatiques séismes.
Eric Foner
Eric Foner (7 février 1943, New York) est un professeur d'histoire à l'université Columbia, spécialiste de la période de la Reconstruction après la guerre de Sécession.

Il a présidé l' Organization of American Historians en 1993-1994 et l' American Historical Association en 2000. Foner est aussi membre du bureau éditorial de The Nation et de Past and Present et a reçu plusieurs prix. Il est élu membre de l'American Antiquarian Society en 1989.

Il est cité dans l'ouvrage du néoconservateur David Horowitz, The Professors: The 101 Most Dangerous Academics in America (2006).

David Horowitz
David Horowitz, né le 10 janvier 1939 à Forest Hills (Queens, New York) et mort le 29 avril 2025 dans le Colorado,, est un journaliste américain.

Après avoir été un militant et figure de la nouvelle gauche américaine pendant les années 1960, il est devenu un partisan des néo-conservateurs, des Républicains, et une des figures majeures de l'islamophobie aux États-Unis,, décrit comme un activiste d'extrême droite,. Il fonde le David Horowitz Freedom Center (en), appartenant au mouvement contre-djihadisme.

Il est éditorialiste aux magazines conservateurs NewsMax, FrontPage (en) et au magazine progressiste Salon.com.
Debub Omo
La zone Debub Omo ou Sud Omo est une zone administrative de la région des nations, nationalités et peuples du Sud jusqu'en 2023 puis de la région Éthiopie du Sud. Elle tient son nom de la rivière Omo qui la traverse avant de se jeter dans le lac Turkana. La zone Ari s'est détachée de Debub Omo en 2023 avec sa principale agglomération Jinka. Dimeka est le centre administratif de la zone restante.

Rivière Omo (Éthiopie)
L'Omo est une rivière éthiopienne, longue de 760 km, qui se jette dans le lac Turkana par un delta. Elle prend sa source au sud-ouest d’Addis-Abeba et se fraie un chemin tortueux dans le plateau éthiopien. Ses méandres s'élargissent vers le Sud, à mesure que le paysage s'aplanit. Les crues de l'Omo sont essentielles pour les cultures des populations locales.

La basse vallée de l'Omo se situe au carrefour des frontières avec le Soudan du Sud et le Kenya. C'est une région isolée par des hauts plateaux, les marais et la savane. Dans la région, les conflits inter-ethniques sont fréquents. La basse vallée de l'Omo compte un ensemble de sites préhistoriques de renommée mondiale, où ont été découverts de nombreux fossiles d'hominines, certains vieux de plusieurs millions d'années.
Dominatrice
Une dominatrice, ou maîtresse, est une femme qui endosse le rôle dominant dans le cadre du BDSM, et donc utilise la douleur, la contrainte, l'humiliation ou la mise en scène de divers fantasmes dans un but érogène, sous forme d'échange contractuel. La domination féminine caractérise un ensemble de relations BDSM hétérosexuelles où les femmes sont responsables du déroulement des pratiques sexuelles. La dominatrice a pour partenaire un masochiste à la recherche d'une séance de soumission. Dans la mesure où soit la douleur physique soit l'humiliation soit les deux sont recherchées dans la relation, la dominatrice doit comprendre comment mener son sujet, sans qu'il ne l'explique clairement.

Wanda von Sacher-Masoch
Angelika Aurora Rümelin, plus connue sous les noms de plume de Wanda von Sacher-Masoch et Wanda von Dunajew, est une personnalité autrichienne, née le 14 mars 1845 à Graz et morte en 1933 à Paris, qui fut traductrice et écrivain.

Elle commence à publier dès 1873. Elle devient célèbre après avoir publié son autobiographie en 1906 sous le nom de Wanda von Sacher-Masoch, publication qui déclencha une polémique.
Autriche au Concours Eurovision de la chanson 1966
L'Autriche a participé au Concours Eurovision de la chanson 1966 à Luxembourg. C'est la 10e participation et la 1re victoire de l'Autriche au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par Udo Jürgens et la chanson Merci, Chérie, sélectionnés en interne par l'Österreichischer Rundfunk (ÖRF).

Udo Jürgens
Udo Jürgens, né Udo Jürgen Bockelmann le 30 septembre 1934 à Klagenfurt (Carinthie, Autriche) et mort le 21 décembre 2014 à Münsterlingen (Thurgovie, Suisse), est un compositeur et chanteur de schlager autrichien.

Jürgens, qui a vendu plus de 100 millions de disques, est célèbre dans les pays germanophones. Il remporte le Concours Eurovision de la chanson 1966 pour l'Autriche en interprétant Merci, Chérie.
Saint-Ferriol
Saint-Ferriol  est une commune française, située dans le sud-ouest du département de l'Aude en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Pays de Sault, un plateau situé entre 990 et 1310 mètres d'altitude fortement boisé. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Granès, le ruisseau de Saint-Ferriol et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « hautes Corbières ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Ferriol est une commune rurale qui compte 114 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 425 habitants en 1851. Ses habitants sont appelés les Ferriolais ou  Ferriolaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château, inscrit en 1999.

Pays de Sault
Le pays de Sault [so] est une petite région naturelle de France ainsi qu'un territoire historique, la vicomté de Sault, issue de la partition du comté de Razès, située dans le département de l'Aude. Sur le plan géographique, le Sault est un plateau situé entre 990 et 1310 mètres d'altitude, au cœur des Pyrénées, entaillé de profondes gorges. Regroupant quelques petites communes, Belcaire en est l'ancien chef-lieu de canton principal, même si le pays de Sault s'étend aussi sur tout ou partie des anciens cantons voisins de Quillan et Axat.
Express de Sacramento
Les Express de Sacramento (officiellement en anglais : Sacramento Express) est un club américain de rugby à XV basé à Sacramento, en Californie. Il dispute le PRO Rugby, championnat professionnel aux États-Unis.

Le club est l'un des cinq jouant la saison inaugurale du PRO Rugby. L'organisation PRO Rugby cesse néanmoins ses activités en janvier 2017, avant qu'une seconde saison ne puisse être organisée, conduisant à la disparition du club.

PRO Rugby
La PRO Rugby (Professional Rugby Organization) est une compétition annuelle de rugby à XV mettant aux prises 5 équipes représentatives des États-Unis. Créée fin 2015, la saison inaugurale a lieu en 2016. Il s'agit de la première compétition professionnelle de rugby à XV en Amérique. L'organisation cesse néanmoins ses activités en janvier 2017, avant qu'une seconde saison ne puisse être organisée.
Bundesautobahn 861
L'autoroute allemande 861 (Bundesautobahn 861 en allemand et BAB 861 en abrégé) est une autoroute située en Allemagne.

Elle a été inaugurée avec le Tunnel Nollinger Berg, une section de l'A3 et le Rheinfelder Brücke le 7 mai 2006.

Intinéraire de la Bundesautobahn 861 :

avec la Bundesautobahn 98  + 1 Dreieck Rheinfelden

Tunnel Nollinger Berg 1268 m

Engelseebrücke 220 m

2 Rheinfelden-Mitte

3 Rheinfelden-Süd

4 Grenzübergang Warmbach

Rheinfelder Brücke 211 m

avec l'Autoroute Suisse A3.

Rheinfelder Brücke
Le Rheinfelder Brücke (en français pont de Rheinfelden) est un pont qui traverse le Rhin entre les villes de Rheinfelden en Allemagne et de Rheinfelden en Suisse.

Portail des transports

Portail de l’Allemagne

Portail de la route

Portail des ponts

Portail de la Suisse du Nord-Ouest
All in Your Name
All in Your Name est une chanson écrite et interprétée par Barry Gibb et Michael Jackson. Elle a été enregistrée en 2002 et a été rendue disponible par Barry Gibb le 25 juin 2011, soit le jour du deuxième anniversaire de la mort de Michael Jackson. Elle ne fait pas partie d'un album de l'un ou l'autre chanteur.

Barry Gibb
Barry Gibb, né le 1er septembre 1946 à Douglas sur l'île de Man, est un auteur-compositeur-interprète et producteur de disques britannique. Il est surtout connu pour avoir été, à partir des années 1970, le chanteur principal des Bee Gees, groupe formé avec ses petits frères Robin et Maurice.
Georges Hayem
Georges Hayem, né le 25 novembre 1841 à Paris 6e et mort le 28 août 1933 à Paris 16e, est un médecin des hôpitaux de Paris, d'abord spécialiste du système digestif puis considéré comme l'un des pères de l'hématologie, professeur à la Faculté de médecine de Paris et membre de l'Académie de médecine.

Hématologie
L’hématologie est la science qui étudie le sang et ses maladies (ou hémopathies). Elle étudie plus particulièrement les cellules sanguines dont l'origine est hématopoïétique (synthèse de ces cellules dans la moelle osseuse) et qui ont un rôle pour l'oxygénation, l'immunité et la coagulation, et étudie également certaines molécules plasmatiques que sont les facteurs de coagulation.

L'hématologie est généralement divisée en deux sous-domaines :

un versant clinique avec l'hématologie clinique, consistant à la prise en charge directe des malades, du diagnostic clinique à la prise en charge thérapeutique ;

un versant biologique/pathologique avec l'hématologie biologique (ou hématopathologie) qui s'occupe du diagnostic des pathologies sur des échantillons de sang/moelle osseuse.

Pour avoir accès aux termes fréquemment utilisés en hématologie, voir vocabulaire de l'hématologie.
Delia Nivolelli rosso
Le Delia Nivolelli rosso est un vin rouge de la région Sicile doté d'une appellation DOC depuis le 10 juin 1998. Seuls ont droit à la DOC les vins récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en province de Trapani dans les communes de Mazara del Vallo, Marsala, Petrosino et Salemi.

Voir aussi l'article Delia Nivolelli novello rosso.

Delia Nivolelli novello rosso
Le Delia Nivolelli novello rosso est un vin rouge nouveau de la région Sicile doté d'une appellation DOC depuis le 10 juin 1998. Seuls ont droit à la DOC les vins récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en province de Trapani dans les communes de Mazara del Vallo, Marsala, Petrosino et Salemi.
Bédéscope
Bédéscope est une maison d'édition de bande dessinée belge, fondée en 1977 par Patrick Schelkens.

À sa fondation, Bédéscope ambitionne de rééditer des œuvres publiées dans Tintin par des auteurs belges (Raymond Reding, Bob de Moor, Jacques Laudy, etc.). Des bandes dessinées oubliées publiées dans Spirou sont également rééditées.

Rapidement, Bédescope publie plusieurs nouveaux récits de Philippe Bercovici, De Ville, Bruno Goosse, Frédéric Jannin, Jeronaton, Michel Schetter, Jean-Claude Servais, Yann et Conrad.

Jean-Claude Servais
Jean-Claude Servais, également connu sous le nom Servais ou encore le pseudonyme Jicé, né le 22 septembre 1956 à Liège, est un auteur de bande dessinée belge francophone.

Il est notamment connu pour sa série Tendre Violette, publiée depuis 1979 et qui lui a valu le Grand Prix Saint-Michel en 1982.
Posti in piedi in paradiso
Posti in piedi in paradiso est un film italien réalisé, scénarisé et interprété par Carlo Verdone, sorti en Italie le 2 mars 2012.

Il met en vedette Marco Giallini, Pierfrancesco Favino, Diane Fleri, Micaela Ramazzotti, Nicoletta Romanoff (it) et Nadir Caselli (it).

En 2012, le film obtient cinq nominations aux Nastri d'argento et trois nominations au David di Donatello.

David di Donatello
Les David di Donatello sont des récompenses décernées chaque année depuis 1955 par l'association David di Donatello (Ente David di Donatello), rattachée à l'Académie du cinéma italien (Accademia del Cinema Italiano).
Capoulet-et-Junac
Capoulet-et-Junac est une commune française, située dans le centre du département de l'Ariège en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays du Sabarthès, structuré par la haute vallée de l'Ariège en amont du pays de Foix avec Tarascon-sur-Ariège comme ville principale.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Vicdessos, le ruisseau de Siguer et par deux autres cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées ariégeoises, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de sept zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Capoulet-et-Junac est une commune rurale qui compte 191 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 472 habitants en 1861. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarascon-sur-Ariège. Ses habitants sont appelés les Canacéens ou Canacéennes.

Haute vallée de l'Ariège
La  haute vallée de l'Ariège est une vallée des Pyrénées françaises située dans le département de l'Ariège en région Occitanie, France.

Le centre de la vallée correspond au haut cours de la rivière Ariège qui prend sa source au cirque de Font Nègre, près de la frontière franco-andorrane, jusqu'à Tarascon-sur-Ariège, où la vallée s'élargit en quittant les zones de moyenne montagne.

C'est une ancienne vallée glaciaire, qui depuis sa source est d'abord orientée nord-nord-est jusqu'à Ax-les-Thermes, où elle se connecte avec la vallée d'Orlu, avant de bifurquer direction nord-ouest jusqu'à Tarascon-sur-Ariège où elle se connecte avec la vallée de Vicdessos.

Administrativement, la haute vallée de l'Ariège se trouve principalement dans le canton de Haute-Ariège, sa partie finale avant Tarascon étant dans le canton du Sabarthès.
Mekeo
Le mekeo est une des langues de la pointe papoue (une des langues océaniennes) parlée dans la Province centrale, dans le district de Kaiyuku par le peuple Mékéos. Sa limite occidentale est Waima, orientale Kuni et Kunimaipa. Il est également parlé dans la Gulf Province, par 19 000 locuteurs. Il est assez proche du motu (à 63 %). Il porte aussi le nom de mekeo-kovio. Il comporte de nombreux dialectes, généralement intelligibles sauf le mekeo du Nord et de l'Ouest — bien que la plupart des mekeo comprennent le dialecte de leurs voisins immédiats. Le kovio n'est pas contigu et est périphérique (il partage néanmoins 81 % avec le mekeo du Nord et de l'Ouest, 79 % avec le mekeo de l'Est.

Motu (langue)
Le motu est une des langues de la pointe papoue, une des langues océaniennes. Il est parlé par 39 000 personnes en 2016, dans la Province centrale, l'aire de Port Moresby et les villages côtiers de Manumanu, Galley Reach (en), jusqu'à GabaGaba (Kapakapa). Il est également appelé « vrai motu » (true motu en anglais) pour le distinguer du pidgin qui porte le même nom, mais qui est davantage désigné comme hiri motu de nos jours. En 1962, un dictionnaire du Police Motu a été édité mais également A Survey of Motu and Police Motu par Richard Brett, Raymond Brown, Ruth Brown et Velma M. Foreman.