hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prise de Breslau
La prise de Breslau fait suite au siège de la ville de Wrocław en novembre et décembre 1806 et fait partie de la campagne de Prusse et de Pologne pendant les guerres de la Quatrième Coalition. La ville se rend le 29 décembre 1806. Le nom de la ville, orthographié « Breslaw », figure sous l'Arc de triomphe de l'Étoile.

Wurtemberg
Le Wurtemberg (en allemand : Württemberg) est un ancien État et territoire situé dans le sud-ouest de l'Allemagne. Une entité du Saint-Empire romain, de la confédération du Rhin, de la Confédération germanique et du Reich allemand, il s'est finalement dissous au sein du Land de Bade-Wurtemberg en 1952. Durant la majeure partie de son existence, la capitale fut à Stuttgart.

Le pays s'est formé vers la fin du XIe siècle dans les domaines de la maison de Wurtemberg sur les rives du Neckar. Le nom de la dynastie et de l'État vient à l'origine d'une colline abrupte près de Stuttgart-Untertürkheim, l'emplacement d'un ancien château.
Grand Prix moto d'Australie 1996
Le  Grand Prix moto d'Australie 1996 est la quinzième et dernière manche du championnat du monde de vitesse moto 1996. La compétition s'est déroulée du 18 au 20 octobre 1996 sur l'Eastern Creek Raceway.

C'est la 8e édition du Grand Prix moto d'Australie.

Grand Prix moto d'Australie
Le Grand Prix moto d'Australie est une des épreuves du Championnat du monde de vitesse moto.

Il se court sur le circuit de Phillip Island (État du Victoria), d'une longueur de 4 445 m, où sa proximité au bord de l'océan Pacifique donne de très belles images télévisées. Entre 1991 et 1996, il se déroulait sur le circuit d'Eastern Creek.
Philippe Hamel
Philippe Hamel, né le 12 octobre 1884 à Québec et mort dans la même ville le 22 janvier 1954, est un dentiste et homme politique québécois. Il s'est surtout fait connaître, au cours des années 1930, par sa lutte contre les compagnies hydroélectriques privées et pour la nationalisation de l'électricité.

Adélard Godbout
Joseph-Adélard Godbout, né le 24 septembre 1892 à Saint-Éloi et mort le 18 septembre 1956 à Montréal, est un agronome et homme politique québécois.

Chef du Parti libéral du Québec de 1936 à 1949, il est premier ministre du Québec brièvement en 1936, puis de 1939 à 1944.
Droits LGBT au Sénégal
Les droits des personnes LGBTQ au Sénégal ne sont pas les mêmes que ceux du reste de la population. Depuis le début des années 2010, l'homophobie croissante, avec notamment des peines de prison d'un à cinq ans. Certaines tombes sont profanées et le terme de góor-jigéen, utilisé depuis au moins un siècle pour parler des personnes queer, est employé comme une insulte. Quelques œuvres d'art abordent ces circonstances.

Wolof (langue)
Le wolof est une langue parlée au Sénégal, en Gambie et en Mauritanie. C'est une langue sénégambienne appartenant à la branche des langues atlantiques. Le wolof, langue issue de l’ethnie wolof, est la plus parlée au Sénégal, avec près de 80% de la population l’utilisant. Les Wolofs représentent environ 43% de la population sénégalaise.
Tournoi d'Australie de rugby à sept 2011 (Adelaïde)
Le Tournoi d'Australie de rugby à sept 2011 (Adelaïde) (anglais : Australia rugby sevens 2011) est la 6e étape de la saison 2010-2011 du IRB Sevens World Series. Elle se déroule les 2 et 3 avril 2011 à l'Adelaide Oval à Adelaide, en Australie.

La victoire finale revient à l'équipe de Nouvelle-Zélande, qui bat en finale l'équipe d'Afrique du Sud sur le score de 28 à 20.

C'était la dernière édition de l'étape australienne à Adelaïde. À partir de la saison 2011-2012, le tournoi d'Australie se déplacera pendant 4 ans au Skilled Park de Gold Coast, et se déroulera en début de saison. Le premier tournoi du Gold Coast Sevens sera programmé en novembre 2011, d'où la présence de 2 tournois du World Sevens en Australie au cours de l'année 2011.

2011 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2011 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Carlos Aguiar Retes
Carlos Aguiar Retes, né le 9 janvier 1950 à Tepic dans l'État de Nayarit au Mexique, est un prélat catholique mexicain, évêque de Texcoco puis archevêque de Tlalnepantla de 2009 à 2017 avant d'être transféré à Mexico. Il est créé cardinal par François en 2016.

Saintes Écritures
Dans le langage chrétien, les Écritures ou Saintes Écritures, ou encore Écriture sainte, sont les paroles écrites et dites par les saints hommes de Dieu inspirés par le Saint-Esprit. Par saintes Écritures, on désigne également les textes sacrés juifs. L'adjectif scripturaire (du latin scriptura, écriture) désigne ce qui est relatif aux saintes Écritures.

La Bible est le recueil de saintes Écritures commun aux Églises chrétiennes. Le mot Bible est également employé pour désigner la Bible hébraïque, qui est divisée en trois grandes parties, résumées par le terme de TaNaKh, initiales de leurs titres hébreux, la Torah (équivalent du Pentateuque du Premier Testament), les Neviim (les Prophètes), les Ketouvim (les Écrits).

Jésus de Nazareth et les auteurs du Nouveau Testament considéraient les livres de l'Ancien Testament (ou Premier Testament) comme Écritures (Mt 22:29 ; Jn 5:39 ; 2 Ti 3:15 ; 2 Pi 1:20–21).
USS Tucumcari
Le Tucumcari (PGH-2) est un prototype unique d'hydroptère construit par Boeing. Nommé comme la ville Tucumcari au Nouveau-Mexique, il inaugura la base technologique qui sera ensuite utilisée pour la construction des hydroptères de classe Pegasus et des ferrys Boeing 929. Sa caractéristique était une propulsion par hydrojet et une configuration à foils entièrement submergés commandés par ordinateur, un foil à l'avant et des foils sur les côtés bâbord et tribord. Le Tucumcari était l'un des deux bateaux prototypes commandés par l'US Navy dans le but d'évaluer la technologie des hydroptères. Le deuxième bateau était l'USS Flagstaff construit par le rival de Boeing, Grumman.

Boeing Defense, Space & Security
Boeing Defense, Space & Security (BDS), basé à St. Louis, Missouri, États-Unis, est une division du groupe Boeing responsable du développement de produits et services de l'industrie de l'armement et de l'aérospatiale. Defense, Space & Security (anciennement Boeing Integrated Defense Systems) fait de Boeing, en 2005, la seconde plus grosse société militaire privée au monde et est responsable de 56 % des revenus du groupe.

Un de ses bureaux d'études est le Boeing Phantom Works.
Lahti L-39
Le Lahti L-39 ou 20 mm Panssarintorjuntakiväärit 1939 est un fusil antichar lourd semi-automatique finlandais utilisé durant la Seconde Guerre mondiale (guerre de Continuation).

Il tirait une cartouche de 20 mm similaire à son homologue suisse, le Solothurn K41 (en), contrairement à la plupart des autres fusils antichars de l'époque utilisant un calibre plus petit (Boys MK II britannique ou PTRD-41 soviétique).

Fusil antichar Boys
Le fusil antichar Boys (en anglais Rifle, Anti-Tank, .55 in, Boys), parfois appelé à tort « Boyes », était un fusil antichar britannique. Trois versions successives de l'arme existèrent, le premier modèle Mark I (Mk I) avec un frein de bouche circulaire et un monopied en T, le Mark I* (Mk I*), frein de bouche carré et bipied en V, et le troisième modèle destiné aux troupes aéroportées avec un canon raccourci et pas de frein de bouche. Il y eut également différents types de munitions, la dernière utilisée ayant de meilleures performances de pénétration.
Måns Zelmerlöw
Måns Zelmerlöw, né le 13 juin 1986 à Lund en Suède, est un auteur-compositeur-interprète, chanteur, musicien, acteur, mannequin, danseur et animateur de télévision suédois. En 2015, il remporte le Melodifestivalen avec Heroes, chanson avec laquelle il représente la Suède au Concours Eurovision de la chanson, qu'il remporte également,.

Sveriges Television
Sveriges Television, SVT (Télévision de Suède) est une entreprise publique de télévision suédoise. L'entreprise est la propriété d'une fondation dont les membres du conseil d'administration sont nommés par le gouvernement.

La chaîne SVT est membre de l'Union européenne de radio-télévision (UER) et membre du Nordvision.
János Nyíri
János Nyíri (9 novembre 1932 à Budapest – 23 octobre 2002 à Londres) est un écrivain et metteur en scène hongrois. Il a diffusé le théâtre français et le théâtre anglais hors de leurs frontières, puis a écrit un roman important sur la Shoah.

Théâtre de l'Athénée Louis-Jouvet
Le Théâtre de l'Athénée Louis-Jouvet  est une salle de spectacles parisienne situé square de l'Opéra-Louis-Jouvet, dans le 9e arrondissement de Paris.

Théâtre à l'italienne classé monument historique en 1995, il est marqué par la figure de Louis Jouvet qui l'a dirigé de 1934 à 1951.
Préfecture d'Ispahan
La préfecture d'Ispahan est une préfecture de la province d'Ispahan, en Iran. Le chef-lieu de la préfecture est la ville d'Ispahan. La préfecture est divisée en six arrondissements : l'arrondissement central, Basse-Djarghavié, Haute-Djarghavié, Djolgué, Bonroud et Kouhpaillé. La préfecture a treize villes : Ispahan, Varzané, Hassanabad, Baharestan, Khorasgan, Harand, Toudechg, Kouhpaillé, Sagzi, Nasrabad, Mohammadabad, Nikabad et Ejiyé.

Province d'Ispahan
La province d'Ispahan (Persan : استان اصفهان ; aussi  translitéré par Isfahan, Espahan, Sepahan or Isphahan) est une des 31 provinces d'Iran. Elle est située au centre du pays. Sa capitale est la ville d'Ispahan.
Alaya II
Alaya II est une localité du Cameroun située dans le département du Logone-et-Chari et la Région de l'Extrême-Nord, au sud du lac Tchad, à la frontière avec le Tchad. Elle fait partie de la commune de Logone-Birni et du canton de El Birké.

El Birké
El Birké est un canton (et deux villages) du Cameroun situé dans le département du Logone-et-Chari et la Région de l'Extrême-Nord, au sud-est du lac Tchad, à la frontière avec le Tchad. Il fait partie de la commune de Logone-Birni.
Canis antarcticus
Canis antarcticus Kerr, 1792 est un nom binominal qui n'est plus considéré comme valide. Il a été utilisé dans le passé pour faire référence aux canidés suivants :

le Loup des Malouines (Dusicyon australis), espèce aujourd'hui éteinte ;

le Dingo (Canis lupus dingo), maintenant considéré comme une sous-espèce du Loup gris.

Portail des canidés

Portail de l’histoire de la zoologie et de la botanique

Loup des Malouines
Dusicyon australis

Le Loup des Malouines, des îles Falkland ou Antarctique (Dusicyon australis,) , aussi connu sous le nom local de Warrah, est une espèce éteinte de mammifère carnivore de la famille des canidés. Il s’agissait du seul mammifère terrestre endémique des îles Malouines. Arrivé sur ces îles il y a environ 16 000 ans, il en devint le superprédateur, n’ayant aucun prédateur naturel au-dessus de lui. Cette situation pourrait expliquer son absence totale de méfiance lors de l’arrivée des humains. Le dernier spécimen connu s'est éteint en 1876 sur l'île occidentale de l'archipel, tué par les hommes qui craignait pour leur élevages. Il était le seul canidé connu à vivre naturellement dans l'hémisphère sud hors du continent Américain.
Margaret Kennedy (chanteuse)
Margaret Kennedy née Margaret Doyle (morte le 23 janvier 1793) est une contralto et actrice irlandaise. Elle est connue pour avoir joué des rôles masculins, en particulier dans des opéras de Thomas Arne.

Contralto
Dans la musique classique européenne, un contralto  est le type de voix féminine dont la tessiture est la plus grave.

L'étendue de la voix de contralto (le plus souvent du fa2 au fa4) correspond, une octave plus haut, mais avec le même timbre, à la voix de baryton-basse.

L'abréviation alto n'est pas tout à fait synonyme de contralto : l'alto désigne plus précisément un type d’emploi dans les chœurs, tandis que le contralto fait référence à une voix de soliste. Les deux termes néanmoins sont souvent confondus.

Il existe essentiellement deux sous-catégories de contraltos qui diffèrent par le caractère des personnages qu'ils interprètent, la puissance de la voix et la richesse du timbre : le contralto dramatique et l'alto bouffe.
Élection présidentielle islandaise de 1988
L'élection présidentielle islandaise de 1988 vise à élire le président de l'Islande. Vigdís Finnbogadóttir a remporté cette élection, pour un troisième mandat après sa  première élection en 1980 et une  réélection d'office en 1984 en raison de l'absence de candidats s'étant opposés à elle.

Élection présidentielle islandaise de 1984
Une élection présidentielle devait avoir lieu en 1984 en Islande. Néanmoins, face à l'absence d'opposants, la Présidente élue en 1980, Vigdís Finnbogadóttir, est reconduite sans élection.

Portail de l’Islande

Portail de la politique

Portail des années 1980
Forêt domaniale de l'Assise
La forêt domaniale de l'Assise est une forêt domaniale française du nord du  Massif central, dans le sud-est du département de l'Allier (principalement sur la commune de Laprugne), à la limite de celui de la Loire.

À cheval sur la Montagne bourbonnaise et les monts de la Madeleine, son altitude varie de 920 à 1 164 m à son point culminant, Les Pierres du Jour, un éperon rocheux granitique. Elle couvre une superficie de 650 hectares et est composée principalement de résineux et de hêtres. La forêt est classée site Natura 2000.

Elle abrite la petite station de ski de La Loge des Gardes.

La Loge des Gardes
La Loge des Gardes est une station de sports d'hiver et un parc de loisirs d'été, situés aux portes de l'Auvergne, à l'extrême sud de l'Allier, à la limite de la Loire et du Puy-de-Dôme. Les pistes se situent au cœur de la forêt de l'Assise (600 hectares), sur le flanc des Pierres du Jour (1 164 mètres d'altitude), point culminant des monts de la Madeleine.

La station est ouverte l'hiver, suivant les conditions climatiques (ski alpin, ski nordique et raquette à neige), et l'été tous les jours y compris les jours fériés (tubby, VTT, 3G Éjection, tyroliennes, circuit de quads, descentes en karts, X-Raycer, tour de saut, mountainboard, etc.).
Aguas Blancas (Salta)
Aguas Blancas est une localité du nord-ouest de l'Argentine, située dans le département d'Orán de la  province de Salta. Elle se trouve sur la rive droite du río Bermejo, qui fait frontière naturelle entre l'Argentine et la Bolivie.

La ville est connectée au réseau routier argentin par la route nationale 50 qui rejoint San Ramón de la Nueva Orán, puis la route nationale 34 à Pichanal.

Depuis Aguas Blancas, la route provinciale 34 (chemin de terre) mène à la limite sud du parc national Baritú.

Du côté bolivien se trouve la localité de Bermejo dans le département de Tarija.

Pichanal
Pichanal est une localité de la province de Salta, au nord-ouest de l'Argentine, située dans le département d'Orán.

La ville est connectée au réseau routier argentin par la route nationale 34, au kilomètre 1 329, à San Ramón de la Nueva Orán par la route nationale 50, et par la route provinciale 5.

Pichanal se situe dans le centre-sud de la région du bassin du fleuve Bermejo qui s'étend de l'extrême-sud de la Bolivie au nord de l'Argentine, comprenant une partie des provinces de Chaco, Formosa, Jujuy et Salta, et couvrant une superficie de 123 162 km2.

En raison de sa situation à la croisée de plusieurs routes, elle possède une activité économique importante.

Elle se trouve à l'intérieur du périmètre de la réserve de biosphère des Yungas.
Pakość (gmina)
Pakość est une gmina mixte du powiat de Inowrocław, Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne. Son siège est la ville de Pakość, qui se situe environ 13 km à l'ouest d'Inowrocław, 36 km au sud de Bydgoszcz, et 44 km au sud-ouest de Toruń.

La gmina couvre une superficie de 86,29 km2 pour une population de 9 971 habitants.

Inowrocław
Inowrocław (en allemand : Inowrazlaw ; de 1904 à 1920 et de 1939 à 1945 : Hohensalza) est une ville de Pologne qui compte 72 561 habitants et 2 385 hab. au km2 (en 2019), pour une superficie de 30 km2. C'est un chef-lieu de powiat en français : « district » dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie
Shizuo Itō
Shizuo Itō (伊藤 静雄); 10 décembre 1906 à Isahaya - 12 mars 1953, est un poète japonais.

Itō étudie à l'Université de Kyōto et réside par la suite à Osaka en tant que professeur, dans l'arrondissement Nishinari-ku. Impressionné par la poésie de Friedrich Hölderlin et Rainer Maria Rilke, il publie en 1935 le recueil Wagahito ni ataeru aika qui le fait connaître comme poète. Sakutarō Hagiwara fait l'éloge de l'auteur comme « le dernier poète du Japon ». Avec Tatsuji Miyoshi, Chūya Nakahara et Michizō Tachihara, il anime la revue littéraire Shiki. Jusqu'à sa mort prématurée, il publie trois autres recueils de poésie ; un recueil de ses poèmes a été publié à titre posthume.

Il meurt de la tuberculose le 12 mars 1953 au centre médical national d'Osaka-sud (ja) à Kawachinagano. Sa ville d'origine de Nagasaki attribue un « prix Shizuo Itō » en son honneur, tandis que celle d'Isahaya a établi le comité Shizuo Itō pour la poésie.

Tatsuji Miyoshi
Tatsuji Miyoshi (三好 達治, Miyoshi Tatsuji, 23 août 1900 – 5 avril 1964) est un poète, critique littéraire et éditeur littéraire japonais de l'ère Shōwa. Il est connu pour sa longue poésie en vers libres, qui dépeignent souvent la solitude et l'isolement dans le cadre de la vie contemporaine, mais qui sont écrits dans un style complexe et très littéraire qui rappelle la poésie japonaise classique.
Mrs McGinty est morte (téléfilm)
Mrs McGinty est morte (Mrs McGinty's Dead) est un téléfilm britannique de la série télévisée Hercule Poirot, réalisé par Ashley Pearce, sur un scénario de Nick Dear, d'après le roman Mrs McGinty est morte, d'Agatha Christie.

Ce téléfilm, qui constitue le 58e épisode de la série, a été diffusé pour la première fois au Royaume-Uni le 14 septembre 2008 sur le réseau d'ITV et en France le 8 juillet 2009 sur TMC.

Hercule Poirot (série télévisée)
Hercule Poirot (Agatha Christie's Poirot) est une série télévisée britannique de 70 épisodes créée d'après l'œuvre d'Agatha Christie et diffusée entre le 8 janvier 1989 et le 13 novembre 2013 sur London Weekend Television/ITV1.

La série est diffusée à partir du 16 avril 1991 sur FR3. Elle est ensuite acquise par La Cinq en 1992 qui n'aura eu le temps de diffuser qu'un unique épisode, Énigme à Rhodes le 11 avril 1992, avant de devoir déposer le bilan. L'épisode L'Appartement du troisième devait être diffusé le 18 avril 1992. La série est alors rediffusée sur FR3 puis France 3. Par la suite, elle est régulièrement diffusée sur TMC depuis 1994, puis aussi France 2 et TV Breizh.
Benoît Fuss
Benoît Setonyo Koffi Fussesse, dit Fuss, né en 1982 à Zio au Togo. est un artiste plasticien et sculpteur togolais, Formé à la fois en génie civil et aux arts plastiques, il est connu pour ses sculptures monumentales et ses réalisations installées dans l’espace public togolais.

Élève
Un élève est une personne qui reçoit un enseignement, que ce dernier se déroule dans un cadre scolaire formel ou dans un contexte informel, d'enseignement artistique amateur par exemple.

Dans les pays francophones, on utilise rarement ce terme pour désigner les inscrits à un cursus d'enseignement supérieur (ou « formation »). On lui préfère le terme étudiant, distinguant ainsi simple enseignement et parcours d'études. Dans l'artisanat, on parle plutôt d'apprenti.

L'élève, en recevant un enseignement, effectue un apprentissage, et est donc qualifié d'« apprenant ». Or, certains apprenants ne suivent pas d'enseignement, ils s'autoforment.
Institut polytechnique de l'Oural
L'Université technique d'État de l'Oural (USTU) ou Institut polytechnique de l'Oural, est une université technique publique située à Ekaterinbourg, dans l'oblast de Sverdlovsk, en Russie. C'est le plus grand établissement d'enseignement supérieur technique de Russie, étroitement lié à l'industrie locale de l'Oural.

L'USTU compte 20 facultés, dont : la métallurgie, le génie chimique, les matériaux de construction, le génie civil, la physique et l'ingénierie physique, l'ingénierie radio, le génie électrique, l'ingénierie thermique, le génie mécanique, l'économie et la gestion, les sciences militaires, l'entraînement physique, les sciences humaines, la formation continue et une école supérieure. L'USTU forme environ 3 000 ingénieurs chaque année.

Oblast de Sverdlovsk
L’oblast de Sverdlovsk (en russe : Свердло́вская о́бласть, Sverdlovskaïa oblast) est un sujet fédéral de l'Oural en Russie, dont le chef-lieu est la ville de Iekaterinbourg. Rosstat lui attribue le code 65 et son code d'immatriculation est le 65. Il tient son nom au toponyme soviétique de sa capitale, nommée en l'honneur du bolchevik Iakov Sverdlov.
Étoile d'Innes
L'étoile d'Innes, aussi désignée LHS 40 ou encore Gliese 422, est une étoile naine rouge de type spectral M3,5. De magnitude apparente 11,52, elle est située à 41,3 années-lumière de la Terre dans la constellation de la Carène.

Elle a environ 35 % de la masse du Soleil et 1,1 % de sa luminosité. Sa température de surface est estimée à 3 323 kelvins (3050 °C).

Robert Innes
Robert Thorburn Ayton Innes (10 novembre 1861 – 13 mars 1933) était un astronome écossais-sud-africain surtout célèbre pour la découverte de Proxima Centauri en 1915, ainsi que de nombreuses étoiles binaires. Il fut également le premier astronome à avoir observé la Grande comète de janvier 1910, le 12 janvier.
Il fut le directeur fondateur d'une station météorologique à Johannesbourg, qui fut transformée en observatoire astronomique et rebaptisée observatoire de l'Union.
Leszczanka (Chełm)
Leszczanka (prononciation : [lɛʂˈt͡ʂanka]) est un village polonais de la gmina de Rejowiec Fabryczny dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Il se situe à environ 13 kilomètres à l'ouest de Rejowiec Fabryczny (siège de la gmina), 30 kilomètres à l'ouest de Chełm (siège du powiat) et 38 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Rejowiec Fabryczny (gmina)
Rejowiec Fabryczny est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Chełm, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Rejowiec Fabryczny, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina, qui se situe à environ 103 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 87,51 km2 pour une population de 4 657 habitants en 2006.
Donaldo Flores
Donaldo Flores est un chanteur cubain né le 17 février 1966 à Amarillas, petit village de la province de Matanzas à Cuba.

Chanteur amateur depuis 1984 il devient professionnel en 1992 au sein des groupes Yaguarimu et Manguare;
il a collaboré ensuite avec "Maraca y Otra Vision" (1998 à 2000), puis avec le groupe "Traje Nuevo" et il a été un chanteur principal d'"Adalberto Alvarez y su Son" (de fin 2000 à 2002; il figure sur l'album El Son de Adalberto Suena Cubano). 
En 2003, il enregistre son 1er album, El solitario  puis s'installe à Bordeaux… 
Il a animé un temps l'émission Llego la musica cubana sur le programme Onda LatinoAmerica diffusé le samedi de 14h à 15h sur la radio La Clé des Ondes (90.10FM).

Il a également chanté avec l'Orquesta Gali, groupe de salsa du cubain Jorge Gali, et le groupe londonien "Ska cubano", avec qui il a fait une prestation pour la soirée de gala de la remise du Prix Nobel de la paix à Oslo.

Son cubain
Le son est un genre musical cubain dansant qui a atteint une projection internationale à partir des années 1930.

Ce rythme combine la structure et les caractéristiques de la musique espagnole avec des éléments et instruments musicaux afro-cubains et indigènes. Le son cubain est l'un des genres les plus influents de la musique latino-américaine ; ses dérivés et fusions, en particulier la salsa et le mambo, se sont largement répandus dans le monde entier.  Sa structure musicale existe dans d'autres pays des Caraïbes avec d'autres noms et variations. En septembre 2012, le son a été déclaré patrimoine culturel de Cuba.