hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Famille du Chemin
La famille du Chemin (du Mesnil-Durand et de La Tour), était une famille noble de Normandie éteinte de nos jours, dont la filiation prouvée remonte au début du XVIe siècle à Robert du Chemin, écuyer, seigneur de Saint-Germain, nommé en 1517 avec Clotilde de Hangest, sa femme, dans les articles du mariage de leur fils Luc du Chemin, écuyer, seigneur du Féron, demeurant à Saint-Lô.

Chambre des comptes
Le nom de chambre des comptes a été appliqué à plusieurs institutions judiciaires chargées de vérifier les comptes publics et la gestion financière des agents de l'État. De telles institutions ont existé dans la Grèce antique et la République romaine. Au Moyen Âge, elles apparaissent d'abord dans le duché de Normandie avant d'être imitées dans le royaume d'Angleterre, le royaume de France et plusieurs principautés qui leur sont liées. En France sous l'Ancien Régime, il y a des chambres des comptes dans les principales provinces. Elles sont dissoutes à la Révolution française. Leurs attributions sont en partie reprises par la cour des comptes.
Lasówki
Lasówki (prononciation : [laˈsufki]) est un village polonais de la gmina de Grodzisk Wielkopolski dans le powiat de Grodzisk Wielkopolski de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Grodzisk Wielkopolski (siège de la gmina et du powiat) et à 44 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Powiat de Grodzisk Wielkopolski
Le powiat de Grodzisk Wielkopolski (en polonais : powiat grodziski) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Grodzisk Wielkopolski, qui se trouve à 42 kilomètres au sud-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède deux autres villes, Rakoniewice, située à 13 kilomètres au sud-ouest de Grodzisk Wielkopolski, et Wielichowo, située à 13 kilomètres au sud de Grodzisk Wielkopolski.

Le district couvre une superficie de 643,72 kilomètres carrés. En 2013, sa population totale est de 50 971 habitants, avec en 2014 une population pour la ville de Grodzisk Wielkopolski de 14 392 habitants, en 2014 pour la ville de Rakoniewice de 3 522 habitants, en 2014 pour la ville de Wielichowo de 1 757 habitants, et une population rurale de 31 354 habitants en 2013.
Manussiha
Manussiha (birman: မနုဿီဟ, shan: မၼုၵ်ႉသီႇႁႃႉ  , pâli: manussīha), du pâli manussa (homme) et siha (lion), est une créature légendaire birmane mi-homme mi-lion qui aurait été créée par des moines missionnaires bouddhistes en 235 EB (309 AEC). Ses statues sont habituellement gardienne des angles d'un stûpa. Sa tête et son torse sont humains et le reste lion, un peu comme un sphinx.

Sphinx (mythologie égyptienne)
Dans la mythologie égyptienne, le mot sphinx désigne une chimère, symbolisant l'union du dieu solaire Rê (corps de lion) et du pharaon (tête humaine, aussi représenté sous forme de faucon ou de bélier).
La Malédiction de Marialva
La Malédiction de Marialva (A Maldição de Marialva) est un téléfilm d'épouvante hispano-portugais réalisé par António de Macedo et diffusé en 1989.

Inspiré d'une légende traditionnelle portugaise de la Dama Pé-de-Cabra (pt) ainsi que de la nouvelle d'Alexandre Herculano, le film n'est diffusé qu'en 1991, sous le nom de A Lenda de Marialva ou Os Anjos Também se enganam, à la télévision portugaise, sans passer par les salles de cinéma. Il s'agit de la seule production portugaise dont l'intrigue se déroule dans le Comté de Portugal au Moyen-Âge.

Il appartient à la série de téléfilms d'épouvante Sabbat diffusés en France en septembre 1992 sur France 3

Radio-télévision du Portugal
La Rádio e Televisão de Portugal (Radio-télévision du Portugal, abrégé en RTP) est le service public de radio et de télévision portugaise.

La RTP est membre de l'Union européenne de radio-télévision,  de l'Organisation des télécommunications ibéro-américaines et actionnaire de la chaîne d'information Euronews.
Claiborne Farm
Claiborne Farm est un haras américain situé à Paris, dans le Kentucky, spécialisé dans l'élevage de pur-sang anglais. Fondé en 1910 par Arthur B. Hancock, il a hébergé certains des plus grands étalons de l'histoire des courses hippiques.

Tête de liste des étalons américains
Cette liste énumère les étalons pur-sang anglais basés en Amérique du Nord, dont les produits ont remporté le plus de gains en une année dans les courses de plat, aussi bien aux États-Unis et au Canada qu'en Angleterre, Irlande, France, Italie, Allemagne, et aux Émirats arabes unis.
Jonnik
Jonnik (prononciation : [ˈjɔnnik]) est un village polonais de la gmina de Stanin dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Stanin (siège de la gmina), 13 kilomètres au sud-ouest de Łuków (siège du powiat) et 71 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 350 habitants en 2015.

Stanin (gmina)
Stanin est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Łuków, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Stanin, qui se situe environ 14 kilomètres (km) au sud-ouest de Łuków (siège du powiat) et 74 kilomètres au nord de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 160,25 km2 pour une population de 9 789 habitants en 2006.
NGC 6490
NGC 6490 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation d'Hercule. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 165 ± 27 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 46,7 ± 3,3 Mpc (∼152 millions d'al). NGC 6490 a été découverte par l'astronome allemand Albert Marth en 1864.

Hercule (constellation)
Hercules

Hercule est une vaste constellation de l'hémisphère nord, la cinquième plus grande de la voûte céleste. L'apex solaire, la direction du mouvement propre du Soleil à travers l'espace interstellaire, est près de la constellation d'Hercule.
Alstroemeria pulchella
Alstroemeria pulchella est une espèce de plante à fleurs de la famille des Alstroemeriaceae selon la classification phylogénétique et des Liliaceae selon la classification classique de Cronquist (1981).

C'est une plante herbacée vivace originaire d'Amérique du Sud.

Alstroemeriaceae
Les Alstroemeriaceae (Alstroémériacées ou Alstrœmériacées), créée par la classification phylogénétique APG III regroupe des plantes monocotylédones qui comprend environ 200 espèces réparties en 4 à 5 genres.
Ce sont des plantes herbacées, vivaces, rhizomateuses ou à bulbe, parfois grimpantes, des régions tempérées à tropicales d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud.

En classification classique ces plantes faisaient partie des Liliacées.
Les Dauphins de Pern
Les Dauphins de Pern (titre original : The Dolphins of Pern) est un roman de fantasy de l'écrivain Anne McCaffrey et appartenant au cycle de La Ballade de Pern, publié en 1994 (1996 pour la traduction française).

Il est présenté comme le troisième tome du cycle des Origines, après La Chute des Fils. En effet, il répond à la nouvelle La Cloche des dauphins présente dans ce tome. Cependant, son action se déroule près de 2 500 révolutions (années pernaises) plus tard, en même temps que Tous les Weyrs de Pern.

Tous les Weyrs de Pern
Tous les Weyrs de Pern (titre original : All the Weyrs of Pern) est un roman de Anne McCaffrey publié en 1991. Il fait partie de la série La Ballade de Pern et est la suite directe du roman précédent : Les Renégats de Pern.
Prabuty (gmina)
La gmina de Prabuty est une commune urbaine-rurale de la voïvodie de Poméranie et du powiat de Kwidzyn. Elle s'étend sur 197,12 km² et comptait 13.184 habitants en 2016. Son siège est le village de Prabuty qui se situe à environ 18 kilomètres à l'est de Kwidzyn et à 78 kilomètres au sud-est de Gdańsk, la capitale régionale.

Kwidzyn
Kwidzyn [ˈkfʲid͡zɨn] (jusqu'en 1946 en allemand : Marienwerder) est un chef-lieu de powiat dans la voïvodie de Poméranie (Pologne). Jusqu'en 1919, c'était le chef-lieu du district de Marienwerder dans la province de Prusse-Occidentale.
Charles Dubouloz
Charles Dubouloz, né le 18 mai 1989, est un alpiniste, himalayiste, skieur de pente raide, guide de haute montagne français et conférencier. Il est l'auteur de premières ascensions hivernales, en escalade solitaire et d'enchaînements alpins.

Massif du Mont-Blanc
Le massif du Mont-Blanc est un massif des Alpes partagé entre la France, l'Italie et la Suisse. Il abrite le mont Blanc, plus haut sommet d'Europe occidentale qui culmine à 4 806 mètres. Le massif est traversé par le tunnel du Mont-Blanc, entre Chamonix en Haute-Savoie (dans la vallée de l'Arve) et Courmayeur en région Vallée d'Aoste.
Université Zeppelin
L'université Zeppelin (en allemand Zeppelin Universität, abrégé ZU) est une université allemande de la ville de Friedrichshafen, près du Lac de Constance. Il s'agit d'une université privée, accréditée par l’État du Bade-Wurtemberg. L'université est portée par une fondation d'utilité publique créée par la firme Zeppelin, dont Friedrichshafen est le lieu d'implantation historique.

En France, elle est partenaire avec les Universités d'Avignon, Bordeaux et Orléans, les IEP de Paris et Reims, l'EM Strasbourg et l'IAE de Lyon.

Elle enseigne essentiellement les sciences sociales, l'économie, la gestion, les relations internationales, les sciences politiques et la communication (en master ou bachelor).

Université en Allemagne
Le système universitaire allemand a ses origines dans le Saint-Empire romain germanique, avec la fondation de l'université Charles en 1347-1348, à Prague, par le futur empereur Charles IV,.

L'université la plus ancienne de l'Allemagne contemporaine est l'université de Heidelberg, fondée en 1386.

Sous le IIIe Reich, la fréquentation des universités est passée de 127 830 étudiants en 1933 à 58 325 en 1939.

En 2009, il y a en Allemagne cent neuf universités et institutions équivalentes.
L'Allemagne compte 390 établissements d'enseignement supérieur dont 120 sont des universités, 207 sont des Fachhochschulen (écoles de science appliquée), 57 sont des écoles d'art et de musique et 6 sont d'un autre type. 240 établissements ont un caractère public, 111 sont des établissements privés et 39 ont un caractère confessionnel.
Relations entre la France et le Portugal
Les relations entre la France et le Portugal sont des relations internationales s'exerçant au sein de l'Union européenne entre deux États membres de l'Union, la République française et la République portugaise. Elles sont structurées par deux ambassades, l'ambassade de France au Portugal et l'ambassade du Portugal en France.

Ambassade de France au Portugal
L'ambassade de France au Portugal est la représentation diplomatique de la République française auprès de la République portugaise. Elle est située à Lisbonne, la capitale du pays, et son ambassadrice est, depuis 2022, Hélène Farnaud-Defromont.
Kaplin (Mazovie)
Kaplin (prononciation : [ˈkaplin]) est un village polonais de la gmina de Mogielnica dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Mogielnica (siège de la gmina), 21 kilomètres au sud-ouest de Grójec (siège du powiat) et à 60 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 120 habitants en 2006.

Powiat de Grójec
Le powiat de Grójec (polonais : powiat grójecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Grójec, qui se trouve à 40 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne. Le powiat possède trois autres villes : Warka, située à 25 kilomètres à l'est de Grójec, Nowe Miasto nad Pilicą, à 34 kilomètres au sud-ouest de Grójec et Mogielnica à 22 kilomètres au sud-ouest de Grójec.

Le district couvre une superficie de 1 268,82 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 96 489 habitants, avec une population pour la ville de Grójec de 14 990 habitants, pour la ville de Warka de 11 028 habitants, pour la ville de Nowe Miasto nad Pilicą de 3 832 habitants, pour la ville de Mogielnica de 2 461 habitants et une population rurale de 64 178 habitants.
Saison 2019 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2019. Celle-ci est constituée de 67 tournois individuels et 1 compétition par équipes répartis en plusieurs catégories :

63 organisés par l'ATP : 
les Masters 1000, au nombre de 9 ;
les ATP 500, au nombre de 13 :
les ATP 250, au nombre de 39 ;
les ATP Finals qui réunissent les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;
les Next Generation ATP Finals qui réunissent les huit meilleurs joueurs de moins de 21 ans au classement ATP Race en fin de saison ;

5 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.

Marin Čilić, Juan Martín del Potro, Novak Djokovic, Roger Federer, Andy Murray, Rafael Nadal et Stanislas Wawrinka sont les sept joueurs en activité qui ont remporté au moins un tournoi du Grand Chelem en simple.

Hopman Cup 2019
La Hopman Cup 2019 est la 31e édition du tournoi, qui ne sera pas réorganisé avant 2023 en raison du retour de l'ATP Cup à partir de 2020,. Huit équipes mixtes participent à la compétition qui se déroule selon les modalités dites du « round robin » : séparées en deux poules de quatre équipes, les premières de chaque poule se disputent le titre en finale. Chaque confrontation entre deux pays comporte trois matchs : un simple dames, un simple messieurs et un double mixte souvent décisif.

Le tournoi se déroule à Perth, en Australie.

La Suisse remporte la compétition.
Sisco
Sisco (Siscu en corse) est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Brando, dans le Cap Corse.

Route du bord de mer corse
Le bord de mer corse n'est pas partout accessible par route, tant s'en faut. Mais plusieurs routes en suivent de larges fragments, et d'autres s'en approchent dans des culs-de-sac parfois longs de dizaines de kilomètres. Mises bout à bout, ces routes du bord de mer corse totalisent plus de 600 kilomètres, arpentant les environs des 1 047 kilomètres de littoral de l'île.

Le descriptif ci-après part arbitrairement de Bastia pour y revenir, et parcourt la côte dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Ce choix du sens de parcours est justifié par le fait que les véhicules, roulant à droite, sont ainsi situés côté mer et ont une meilleure vue sur les criques, ports ou îles aperçus. Cependant, il est bien clair que certains points de vue nécessitent une orientation différente, et donc en règle générale un arrêt du véhicule.
Southdale (circonscription électorale)
Southdale est une circonscription électorale provinciale du Manitoba (Canada).

Les circonscriptions limitrophes sont Springfield-Ritchot à l'est, Lagimodière au sud, Saint-Vital à l'ouest, Saint-Boniface au nord-ouest et Transcona au nord-est.

Springfield-Ritchot
Springfield-Ritchot est une circonscription électorale provinciale du Manitoba (Canada).

Créée lors du redécoupage de 2018, cette circonscription est issue de La Vérendrye, Saint-Paul, Chemin-Dawson et Morris.
Frédéric-Guillaume de Hesse-Cassel
Frédéric-Guillaume (III), landgrave de Hesse-Kassel (allemand : Friedrich Wilhelm Nikolaus Karl), né le 15 octobre 1854 à Copenhague et mort le 14 octobre 1888 en mer, est électeur (titulaire) de Hesse-Cassel de 1884 à sa mort.

Marguerite de Prusse
Marguerite de Prusse (en allemand : Margarethe von Preußen), princesse de Prusse puis, par son mariage, landgravine de Hesse-Cassel, est née le 22 avril 1872 à Potsdam, en Prusse, et morte à Kronberg im Taunus, en Allemagne de l'Ouest, le 22 janvier 1954. Fille du Kaiser Frédéric III d'Allemagne et épouse du landgrave Frédéric-Charles de Hesse-Cassel, c’est une princesse allemande élevée au rang de reine de Finlande durant les dernières semaines de la Première Guerre mondiale.
Robert Philp
Sir Robert Philp (28 décembre 1851 - 17 juin 1922) est un homme d'affaires et un homme politique du Queensland en Australie qui est le quinzième premier ministre du Queensland de décembre 1899 à septembre 1903 et à nouveau à partir de novembre 1907 à février 1908.

Premier ministre du Queensland
Le Premier ministre du Queensland (en anglais : Premier of Queensland) est le chef de gouvernement de l'État du Queensland en Australie. Par convention, le Premier ministre est le chef du parti ayant la majorité à l'Assemblée législative du Queensland. Il est nommé par le gouverneur du Queensland.

L'actuel Premier ministre est David Crisafulli, du Parti libéral national, depuis le 28 octobre 2024.
Flèche wallonne 1952
La Flèche wallonne 1952, 16e édition de la course, a lieu le 10 mai 1952 sur un parcours de 220 km. La victoire revient au sprint au Suisse Ferdi Kübler, qui a terminé la course en 5 h 59 min 59 s, devant les Belges Stan Ockers et Raymond Impanis.

Sur la ligne d'arrivée à Liège, 47 des 111 coureurs au départ à Charleroi ont terminé la course.

La course est l'une des épreuves comptant pour le Challenge Desgrange-Colombo.

Challenge Desgrange-Colombo 1952
Le Challenge Desgrange-Colombo 1952 est la cinquième édition de ce classement de régularité de cyclisme sur route international.

On retrouve au calendrier les 11 manches de l'édition précédente. Les coureurs doivent avoir participé à au moins une course dans chacun des pays organisateur (Belgique, France et Italie) pour apparaître au classement final, tandis que la participation au Tour de Suisse n'est pas obligatoire.

Le lauréat est le Suisse Ferdi Kübler, déjà sacré en 1950. Il termine avec 16 points d'avance sur Fausto Coppi, pourtant auteur d'un rare doublé Tour d'Italie-Tour de France. Le classement par pays est remporté pour la quatrième fois par l'Italie.
La Haye-du-Puits
La Haye-du-Puits est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, peuplée de 1 478 habitants, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de La Haye.

Coutances
Coutances est une commune française, située dans le département de la Manche en Normandie, peuplée de 8 321 habitants. Elle est notamment connue pour sa cathédrale, son festival Jazz sous les pommiers. Coutances est sous-préfecture, le siège de la Cour d'assises de la Manche et celui de l'évêché de Coutances et Avranches.
7,5 cm FK 38
Le 7,5 cm Feldkanone 38, en abrégé 7,5 cm FK 38 pour Canon de campagne de 75 mm modèle 1938, est un canon de campagne allemand, produit par Krupp pour satisfaire une commande de l'armée brésilienne, mais seulement 64 pièces ont été livrées avant le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale. En 1942, pour répondre aux exigences de la Wehrmacht, Krupp reprit la production et 80 exemplaires furent livrés à la Heer.

Canon de campagne
Un canon de campagne est un canon utilisé sur le champ de bataille. Il s'agit généralement de petites pièces d'artillerie qui peuvent être déplacées facilement par des troupes mobiles. Entrant dans la famille de l'artillerie de campagne, elle se distingue des pièces à emplacement fixes comme les pièces de siège, de place, ou même de tranchée.
Cécile Carnot
Cécile Carnot, née Marie Pauline Cécile Dupont-White le 20 juillet 1841 à Paris (département de la Seine) et morte le 30 septembre 1898 à Cerny (Seine-et-Oise), est l'épouse de Sadi Carnot, président de la République française du 3 décembre 1887 à son assassinat, le 25 juin 1894.

Hippolyte Carnot
Lazare Hippolyte Carnot, né le 6 avril 1801 à Saint-Omer (Pas-de-Calais) et mort le 16 mars 1888 à Paris, est un homme politique français.

Il est notamment ministre de l'Instruction publique et des Cultes dans le gouvernement provisoire de 1848, la commission exécutive et le gouvernement du général Cavaignac du 24 février au 5 juillet 1848.
Prang Pha Kho
Le Prang Pha Kho est un temple khmer situé en Thaïlande, dans la Province de Nakhon Ratchasima. Malgré son nom de prang, c'est en fait un prasat. C'est un petit ensemble de bâtiments en brique et grès. La tour principale est située au centre, et orientée à l'est. Les deux autres tours se font face à face et ont la même forme que la tour principale. Chacune est construite sur une plateforme en latérite.

Les fouilles exécutées en 1990-1991 par le Département des Beaux Arts de Thaïlande ont permis de déterminer que cet ensemble était un sanctuaire hindouiste bâti au XIe siècle.

Shikhara
La toiture en shikhara (IAST śikhara) est caractéristique de l'Inde du nord à partir de la période post-Gupta (VIIe siècle).

Assez profondément modifiés, les shikharas ont été adoptés par l'architecture birmane à partir du Xe siècle ; ils couronnent de nombreux temples de Bagan. Ils sont aussi à l'origine des Prangs de l'Architecture khmère et thaï.
Knapton (Norfolk)
Knapton est un village et une paroisse civile située dans le comté anglais de Norfolk. Le village est à 14,3 km au sud-est de Cromer, 31,2 km de Norwich et de 216 km de Londres. Le village est situé le long de la B1145 une route qui s'étend entre King's Lynn et Mundesley. La gare la plus proche est à North Walsham (pour le Butor étoilé de la Ligne qui s'étend entre Sheringham, Cromer et Norwich). Cette église est un bâtiment historique classé "Grade I".

Sheringham
Sheringham [ ʃe.rɪŋəm] est une ville d'Angleterre, située dans le comté du Norfolk, à l'ouest de Cromer. Elle est située au bord de la Mer du Nord, et est une station balnéaire, mais n'a pas de port. Elle a une population d'environ 7 500 habitants.
L'Étrangleur de Boston (film, 1968)
L'Étrangleur de Boston (The Boston Strangler) est un film américain réalisé par Richard Fleischer et sorti en 1968. Le film s'inspire en partie de l'affaire de l'étrangleur de Boston : les meurtres en série d'Albert DeSalvo qui assassina treize femmes (onze dans le film) entre 1962 et 1964.

Edward Brooke
Edward William Brooke III (né le 26 octobre 1919 à Washington D.C., mort le 3 janvier 2015 à Coral Gables) est un sénateur afro-américain républicain. Il est élu en 1966 sénateur du Massachusetts pour deux mandats, du 3 janvier 1967 au 3 janvier 1979, il est alors le premier Afro-Américain à être élu à cette fonction après une élection populaire,.

À l'annonce de son décès, le président américain Barack Obama déclare que « Ed Brook a été en première ligne dans la bataille pour les droits civiques et l'équité économique ».
Irish American Athletic Club
L'Irish American Athletic Club (Club d'athlétisme des Irlando-Américains), aussi connu sous son premier nom de Greater New York Irish Athletic Association (Club d'athlétisme des Irlando-Américains du Grand New York) était un club d'athlétisme amateur basé dans le Queens à New York, actif au début du XXe siècle et en majorité composé d'Irlando-Américains.

Irlando-Américains
Les Irlando-Américains (en anglais : Irish-Americans et en irlandais : Gaël-Mheiriceánach) sont des Américains ayant partiellement ou en totalité une ascendance irlandaise. Un total de 33 093 550 d’Américains (soit 10 % de la population totale) se déclare avoir au moins un ancêtre irlandais. C'est la deuxième origine européenne la plus répandue chez les Blancs américains après l'origine allemande.