hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Washetine
Charles Washetine est un homme politique français, né sur l'île de Maré (Nouvelle-Calédonie) le 4 novembre 1956. Kanak, il milite pour l’indépendance de la Nouvelle-Calédonie en partenariat avec la France.

Maré
Maré (dans la langue kanak nengone) est la deuxième île et commune des îles Loyauté (Nouvelle-Calédonie) pour ce qui est de la superficie et de la population, venant juste après Lifou.

La commune fait partie de l'aire coutumière Nengone comprenant huit districts et vingt-neuf tribus.
Orménio
Orménio (en grec moderne : Ορμένιο, katharévousa Ὀρμένιον, Orménion, en bulgare Черномен ou Чирмен ou Чермен, Černomen, Čirmen, Čermen, en turc Çirmen) est un village de Thrace occidentale, en territoire grec. Selon le recensement de 2021, il compte 344 habitants.

Le village est situé à 2 km au sud du fleuve Marica et de la frontière gréco-bulgare. Sur le plan administratif, il fait partie de la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, dans le district régional d’Évros, dans le dème d'Orestiáda. La localité appartient au district municipal de Trígono et constitue l'une des communautés municipales.

Le village est surtout connu pour la bataille de la Marica en 1371, qui, après la défaite des royaumes chrétiens des Balkans permit à l’Empire ottoman de s’installer durablement en Europe.

Dème d'Orestiáda
Le dème d'Orestiáda, en grec moderne : Δήμος Ορεστιάδας / Dímos Orestiádas, est un dème du district régional de l'Évros, en Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

Le dème actuel résulte de la fusion, en 2010, dans le cadre du programme Kallikratis, des dèmes de Kyprínos, d'Orestiáda, de Trígono et de Výssa.

Selon le recensement de 2021, le dème d'Orestiáda compte 31 686 habitants, le district municipal 22 005 habitants, la communauté municipale 19 666 habitants, tandis que la ville d'Orestiáda compte 18 164 habitants.
Science prolétarienne
La science prolétarienne, appelée aussi « science selon Staline », ou « science populaire mitchourinienne », du nom d'un jardinier porté au pinacle, est un concept apparu à l'hiver 1948-1949, sur fond de guerre froide, pré-maccarthysme, titisme et conflits sociaux très durs de 1948, selon l'historien Denis Uztopal et le philosophe Dominique Decourt, pour tenter d'imposer dans le monde communiste les théories du biologiste et agronome Trofim Lyssenko (1898-1976)  qui remettent en cause chromosomes et gènes. Les scientifiques seront cependant très peu à choisir la science prolétarienne comme nouveau dogme,. L'expression nait dans un discours de Laurent Casanova en février 1949 mais le concept apparait dès les articles de Louis Aragon et Pierre Daix de l'automne 1948 puis a disparu au début des années 1950.

Titisme
Le terme de titisme est utilisé pour décrire la version de l'idéologie communiste adoptée après 1948 par Josip Broz Tito, dirigeant de la république fédérative socialiste de Yougoslavie. Il dérive du nom de guerre de son principal inspirateur.
Wallons du Wisconsin
L'État américain du Wisconsin, principalement autour de Green Bay et dans la péninsule de Door, a connu au milieu du XIXe siècle une importante immigration de belges wallons. Au début du XXIe siècle, le wallon y est encore parlé par endroits et la toponymie reflète cette origine des habitants.

Champion (Wisconsin)
Champion est une zone non incorporée dans la ville de Green Bay dans le comté de Brown, Wisconsin, États-Unis, autrefois appelée "Aux Premiers Belges", puis "Robinsonville". Entre le 1er juillet 1852 et le 30 juin 1853, la plupart des familles protestantes vont quitter Biez et Grez-Doiceau pour les États-Unis, suivant les conseils du pasteur Vleugels. Dix familles protestantes originaires de Biez vont ainsi fonder la colonie wallonne de Green Bay. D’autres familles s'installent à Robinsonville, où une Eglise presbytérienne francophone, la Robinsonville Presbyterian Church de New Franken, est fondée, le 17 février 1861. Les cultes y seront célébrés en français jusqu’en 1913.
World of Padman
World of Padman (WoP) est un jeu de tir à la première personne en ligne, sous licence libre, et disponible à la fois en anglais et en allemand. Au début, WoP était un mod pour le jeu vidéo Quake III Arena appelé à l'époque PadMod. Après que le code source du moteur de Quake III Arena (l'id Tech 3) fut libéré, le jeu est devenu totalement standalone (jouable sans avoir besoin de Quake III Arena).

L'univers du jeu est basé sur le comic Padman, apparu à plusieurs reprises dans le magazine PlayStation Games et créé par l'artiste professionnel Andreas 'ENTE' Endres, artiste qui a également créé de nombreuses maps du jeu.

La version actuelle du jeu (la version 1.5) utilise l'ioquake3 une amélioration de l'id Tech 3 comme moteur de jeu. La plupart des maps du jeu suivent la même charte graphique et sont extrêmement détaillées.

Certaines maps du jeu WoP sont disponibles pour le jeu Urban Terror.

Urban Terror
Urban Terror est un jeu vidéo de tir à la première personne (FPS). Publié initialement comme un mod pour Quake III Arena, il est disponible en tant que jeu à part entière (stand-alone) depuis avril 2007 grâce aux prouesses techniques du moteur ioquake3. Le jeu est par ailleurs récompensé du titre de meilleur mod de l'année 2007 par Mod DB. Depuis fin 2013, FrozenSand se concentre sur le développement de Resurgence, une conversion du jeu sur le nouveau moteur Unreal Engine 4.

Urban Terror est conçu pour être un jeu en ligne et entièrement gratuit. Il existe sur les plates-formes Microsoft Windows, Mac OS X ou encore GNU/Linux, et est disponible en téléchargement depuis le site officiel. Ces deux caractéristiques en font un jeu qui a connu un succès non négligeable lors des années 2000, grâce à sa facilité d'accès et la montée en puissance du jeu en ligne.
Route nationale 83 (France)
La route nationale 83, ou RN 83, est une route nationale française reliant historiquement Lyon à Strasbourg.

Auparavant, la section Besançon – Clerval appartenait à la RN 73 et la section Illkirch-Graffenstaden – Strasbourg à la RN 68.

Il existait une RN 83BIS qui reliait La Villeneuve à Saint-Marcel. Elle n'avait donc aucun contact avec la RN 83. Elle a été renumérotée RN 73.

Illkirch-Graffenstaden
Illkirch-Graffenstaden (prononcé en français : /ilkiʁʃ gʁafœnʃtadœn/ ; en alsacien : Ìllkìrich-Gràffestàde) est une commune française du sud de Strasbourg appartenant à l’Eurométropole de Strasbourg située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est. Elle fait partie de la région culturelle et historique d'Alsace. Ses habitants se nomment les Illkirchois.

Les deux villages distincts Illkirch et Graf(f)enstaden ont fusionné lors de la Révolution française. Elle est accolée à Strasbourg (quartier de la Meinau), Ostwald ainsi qu’à Geispolsheim, et traversée par la rivière Ill. De nombreux endroits de la ville et de ses environs (Ostwald notamment) ont été exploités par des carrières, formant de nombreux lacs.
Gouvernement Fernández Albor I
Le gouvernement Fernández Albor I (en espagnol : Primer Gobierno Fernández Albor, en galicien : Primeiro Goberno Fernández Albor) est le gouvernement de la communauté autonome de Galice entre le 22 janvier 1982 et le 3 mars 1986, sous la Ire législature du Parlement.

Il est dirigé par le conservateur Gerardo Fernández Albor, vainqueur à la majorité relative des élections autonomiques de 1981. Il repose initialement sur la seule Alliance populaire, mais il bénéficie à partir de 1983 du soutien et de la participation d'anciens députés de l'Union du centre démocratique. Il cède le pouvoir au gouvernement Fernández Albor II après les élections de 1985.

Gerardo Fernández Albor
Gerardo Fernández Albor, né le 7 septembre 1917 à Saint-Jacques-de-Compostelle et mort le 12 juillet 2018 dans la même ville, est un homme politique espagnol, membre du Parti populaire (PP).

Médecin de formation, ancien pilote de chasse, un temps entrepreneur, il est élu président de la Junte de Galice, avec le soutien minoritaire de l'Alliance populaire (AP) en 1982. Deux ans plus tard, il devient vice-président de l'AP, avant d'être reconduit, en 1985, à la présidence de la Galice. Il exerce, par intérim, la présidence de son parti au début de l'année 1987 et est renversé du gouvernement régional par une motion de censure à la fin de cette même année. Élu au Parlement européen en 1989, il accomplit deux mandats, puis se retire de la vie politique.
Miski
Miski est une petite ville située dans le massif du Tibesti, au nord du Tchad. Peuplée d'environ 4 500 personnes, principalement de l'ethnie Teda.

Lors des années 2010, de l'or est découvert et exploité dans les environs de la ville, provoquant un intérêt croissant des autorités gouvernementales. À partir de 2018, un véritable conflit armé s'engage.

Tibesti
Le Tibesti (en arabe : منطقة تبستي (Minṭaqâtu Tibastī)) est l'une des 23 régions du Tchad, située au Nord-Ouest du pays. Son chef-lieu est Bardaï. Cette région est issue du démembrement de la région de Borkou-Ennedi-Tibesti en 2008.
Église Saint-Denis d'Hodenc-en-Bray
L'église Saint-Denis est une église catholique paroissiale située à Hodenc-en-Bray, en France. Les fonts baptismaux du XIe siècle attestent l'existence d'une église au même emplacement, avant que la nef actuelle ne soit construite au milieu du XIVe siècle. C'est un vaisseau unique sans caractère, recouverte d'une intéressante charpente lambrissée comportant des éléments de décoration taillés et peints. L'église est surtout réputée pour son haut chœur gothique flamboyant du premier quart du XVIe siècle, édifié sous l'impulsion de la famille de Montceaux, seigneurs d'Hodenc-en-Bray à partir de 1481. Le chœur est d'un style à la fois sobre et élégant, très lumineux, et de dimensions généreuses par rapport à la faible importance du village. Malgré son intérêt pour l'histoire de l'architecture, l'église n'est classée monument historique qu'en 1995, et son histoire reste en grande partie dans l'ombre. Elle est affiliée à la paroisse de La Trinité en Bray du pays de Bray.

Charpente
Une charpente est un assemblage d'éléments en bois, métal ou béton, servant à soutenir ou couvrir des constructions. C'est une ossature porteuse ponctuelle, par opposition à la structure linéaire que constitue un mur continu.

On désigne souvent par charpente l'ossature de poteaux et poutres qui reprend le poids de la couverture ainsi que les charges verticales (c’est-à-dire les forces verticales s'exerçant sur la charpente) telles que les surcharges climatiques (neige).

C'est le charpentier qui est chargé de la mise en place d'une charpente.

La « charpenterie » désigne aussi bien l'art du charpentier que le chantier de charpente.
Saison 2017-2018 de l'ASM Clermont Auvergne
Lors de la saison 2017-2018 de l'ASM Clermont Auvergne, le club auvergnat évolue en Top 14 et en Coupe d'Europe.

Le club est champion de France et vice-champion d'Europe en titre.

L'équipe évolue sous les directives de Franck Azéma et du président Éric de Cromières.

Coupe d'Europe de rugby à XV 2017-2018
La Coupe d'Europe de rugby à XV 2017-2018, la vingt-troisième, oppose vingt équipes anglaises, écossaises, françaises, galloises, irlandaises et italiennes.

La compétition se déroule du 13 octobre 2017 au 12 mai 2018, date de la finale au stade San Mamés de Bilbao en Espagne.
Chico Freeman
Chico Freeman est un saxophoniste ténor américain né le 17 juillet 1949 à Chicago en Illinois. Il est le fils du saxophoniste de jazz Von Freeman et est diplômé de l'Université Northwestern. Chico Freeman a joué entre autres musiciens avec Wynton Marsalis, Bobby Hutcherson, Hilton Ruiz, Djamel Laroussi, Chaka Khan, Celia Cruz, Tito Puente ou Cecil McBee.

Wynton Marsalis
Wynton Learson Marsalis, né le 18 octobre 1961 à La Nouvelle-Orléans, est un trompettiste et compositeur américain.

En 1983, il est le premier artiste à recevoir un Grammy Award pour ses enregistrements de jazz et de musique classique à la fois. En 1997, il est le premier jazzman à recevoir le prix Pulitzer de musique.
André Colin (navire)
L’André Colin est une vedette rapide appartenant à la compagnie maritime française Penn ar Bed. Entre 1996 et 2015, elle assure d'avril à septembre, le transport des passagers entre les îles (Ouessant, Molène, Sein) et différents ports du Finistère, en Bretagne.

Elle est nommée en l'hommage d'André Colin, homme politique breton, président du conseil général du Finistère et du conseil régional de Bretagne.

Le navire mesure 35 mètres de long sur 7 mètres de large et a une vitesse de croisière de 23 nœuds.

Île-Molène
Île-Molène (/il mɔlɛn/ ; en breton : Molenez) est une commune française, principalement constituée de l’île de Molène, île de la mer d’Iroise au large de la côte ouest du Finistère, en Bretagne. La plupart des autres îles de l’archipel de Molène appartiennent à la commune du Conquet.

Ses habitants sont appelés en français les Molénais.
PrimeGrid
PrimeGrid est un projet de calcul distribué pour la recherche de nombres premiers. Il utilise la plateforme Berkeley Open Infrastructure for Network Computing (BOINC). Fin novembre 2011, il y a 8 182 participants actifs environ (pour 16 928 ordinateurs actifs) provenant de 116 pays offrant une puissance de calcul totale de 1,2 petaflops (1,2×1015 opérations par seconde).

FLOPS
Le nombre d'opérations en virgule flottante par seconde (en anglais : floating-point operations per second ou FLOPS) est une unité de mesure de la rapidité de calcul d'un système informatique et donc d'une partie de sa performance.

Les opérations en virgule flottante (additions ou multiplications) sont des opérations qui permettent des calculs représentant de très grands et de très petits nombres représentés par une mantisse et un exposant. De telles opérations prennent plus de temps de calcul que des opérations sur les nombres entiers et sont utilisées dans certains types d'applications.
Yangwon (métro de Séoul)
Yangwon  (hangeul : 양원 ; hanja : 養源) est une station de passage de la ligne Gyeongui-Jungang du métro de Séoul. Elle est située au 269-5 Mangubon-dong, dans l'arrondissement Jungnang-gu] à Séoul en Corée du Sud.

Ligne Gyeongui-Jungang
La ligne Gyeongui – Jungang est une nouvelle ligne, mise en service en 2014, du réseau du métro de Séoul, qui fusionne l'exploitation de la ligne Gyeongui, de la ligne Jungang et des petites lignes : ligne yongsan (en) et ligne Gyeongwon, les rames circulent à gauche sur l'ensemble de la ligne. Le repérage de la ligne, sur les plans et la signalisation est la couleur jade, dite aussi vert Jade.
The Beast of Yucca Flats
The Beast of Yucca Flats est un film d'horreur américain de série B réalisé en 1961 par Coleman Francis.

Il est considéré comme l'un des plus mauvais films de l'histoire du cinéma, à l'instar du film culte Plan 9 from Outer Space. En 2015, il figure dans la liste des 100 plus mauvais films de l'histoire du cinéma de l'IMDb.

Plan 9 from Outer Space
Plan 9 from Outer Space est un film américain réalisé par Ed Wood, sorti en juillet 1959.

Pendant des années, le film est passé à la télévision dans une relative indifférence. Dans les années 1980, les auteurs Michael Medved et Harry Medved ont décrit Plan 9 from Outer Space comme « le pire film jamais réalisé », titre qu'il partage traditionnellement avec Robot Monster réalisé durant la même période mais aussi Turkish Star Wars (Dünyayı Kurtaran Adam) et The Room.

Il fait cependant partie des films culte, tant pour son esthétique kitsch que pour son caractère cocasse, souvent involontaire. Ed Wood est décoré à titre posthume du Medveds' Golden Turkey Award, en tant que pire réalisateur ayant jamais existé.
Monastère de la Sainte-Trinité de Vilnius
Le monastère de la Sainte-Trinité (en ukrainien : Монастир Святої Трійці, en lituanien : Vienuolynas ir Šv. Trejybės cerkvė, polonais : monaster św. Trójcy) est un monastère construit à Vilnius par l'Église ruthène et le hetman de Lituanie Konstanty Ostrogski en remerciement à Dieu pour la victoire à la bataille d'Orsha. Elle appartient aujourd'hui à l'ordre de Saint-Basile le Grand et à l'Église gréco-catholique ukrainienne.

L'église est dédiée à la Sainte Trinité. A côté de l'église, le monastère comprend une porte d'entrée fortifiée, une université, un complexe hôtelier pour les visiteurs et des cellules monastiques. L'église est entourée de quatre tours d'angle.

Ce monastère est associé à l'union de Brest comme Josaphat Kuntsevych, archevêque de Polatsk qui a prononcé ses vœux ici et a passé les premières années de sa vie monastique, ainsi qu'un éminent réformateur de l'ordre basilien, Veliamyn Rutsky.

Bataille d'Orcha
La bataille d'Orcha est l'une des principales batailles de la quatrième guerre lituano-moscovite (1512–1522).

Malgré la victoire décisive des forces polono-lituaniennes, sous la conduite du prince Constantin Ostrogski, elle n'a pas de conséquences. Incapable de se déplacer rapidement, l'armée polono-lituanienne ne réussit pas à reprendre la ville de Smolensk dont la possession est l'enjeu de la quatrième guerre lituano-moscovite.
Janus Hellemons
Janus Hellemons (né le 20 juillet 1912 à Hoeven et mort le 14 janvier 1999 à Bleiswijk) est un coureur cycliste néerlandais. Professionnel de 1937 à 1939, il a été champion des Pays-Bas sur route en 1939. Il a participé au Tour de France en 1938 et 1939 et en a été lanterne rouge en 1938.

Championnats des Pays-Bas de cyclisme sur route
Les championnats des Pays-Bas de cyclisme sur route sont les championnats nationaux de cyclisme sur route des Pays-Bas, organisés par l'Union royale néerlandaise de cyclisme. Ils sont organisés tous les ans depuis 1888 (avec quelques interruptions entre 1896 et 1906).

Le vainqueur porte durant une année le maillot distinctif de champion aux couleurs « rouge-blanc-bleu ».
Conférence en ligne
Une conférence en ligne est une conférence qui se tient à travers un réseau informatique, notamment Internet (conférence web). S'il s'agit plutôt d'un séminaire web interactif, on parlera de web séminaire ou de « Webinaire ». S'il s'agit plutôt d'une formation en conférence web, on parlera de classe virtuelle. C'est une des composantes du Web 2.0.

Classe virtuelle
Une classe virtuelle est un environnement d'enseignement et d'apprentissage dans lequel les participants peuvent interagir, communiquer, voir des présentations et en discuter, et utiliser des ressources d'apprentissage tout en travaillant en groupes, le tout en ligne. Le support utilise souvent une application de vidéoconférence qui permet à plusieurs utilisateurs d'être connectés en même temps via Internet, ce qui permet aux utilisateurs de pratiquement n'importe où de participer.

Ainsi, la classe virtuelle recrée à distance les conditions d’une formation en salle traditionnelle. Grâce à ses outils interactifs et pédagogiques, elle permet d’organiser des formations à distance aussi efficaces que celles réalisées sur le terrain.
Ecoscope
En France, le projet ECOSCOPE est à la fois une plate-forme scientifique, un réseau et une structure d’animation qui rassemble les « observatoires de recherche sur la biodiversité » existant en France.

Le projet s’articule autour de 4 plateforme scientifique et un réseau de coordination. 
Il promeut un travail plus synergique inter-observatoires et une amélioration de qualité des données environnementales, ainsi que de l'accès aux données.

Son objectif final est de mieux et plus rapidement « comprendre et anticiper les changements de la biodiversité et des services écosystémiques ».

Selon la Fondation pour la recherche sur la biodiversité, « les données primaires restent organisées à l’échelle des observatoires : c’est à travers l’usage des métadonnées qu’ECOSCOPE favorise les liens entre producteurs et utilisateurs de données pour favoriser les recherches et les analyses conjointes ».

Alliance nationale de recherche pour l'environnement
L'Alliance nationale de recherche pour l'environnement (AllEnvi) est une alliance nationale de la recherche publique pour l'environnement dont but affiché est de « contribuer à faire de la France l’un des acteurs de référence des sciences et technologies de l’environnement et de l’alimentation au sein de l’espace européen de la recherche ».

AllEnvi est une des cinq alliances qui fédèrent la recherche publique française autour de thèmes transverses, travaillés par plusieurs organismes.
Roman Simić
Roman Simić, né à Zadar (ex-Yougoslavie, aujourd'hui en Croatie) en 1972 est un écrivain et directeur littéraire croate. Il est considéré comme l'un des jeunes auteurs croates les plus importants et reflète dans son esprit l'humeur de sa génération.

Directeur littéraire
Un directeur littéraire est, dans une maison d'édition, celui qui définit la politique éditoriale, est chargé d'évaluer les manuscrits, fournit des services tels que la relecture, la correction et la critique littéraire et contribue à l'élaboration des contrats (conditions, redevances, tirage, date de parution).

Dans la presse, il est un rédacteur en chef d'une revue, d'un magazine ou d'un journal qui traite des thèmes littéraires, en particulier de la critique littéraire.
Antonio Cordero
Antonio José Cordero Campillo, parfois surnommé Antoñito, né le 14 novembre 2006 à Jerez de la Frontera en Espagne, est un footballeur espagnol qui joue au poste d'ailier droit au Cádiz CF, en prêt de Newcastle United.

Newcastle United Football Club
Le Newcastle United Football Club (abrégé en Newcastle ou NUFC), surnommé The Magpies ou encore The Toon Army et The Geordies, est un club anglais de football fondé le 9 décembre 1892 à la suite de la fusion entre le club de Newcastle East End et celui de Newcastle West End et qui depuis sa création joue ses matchs à domicile au St James' Park.

C'est un club qui est habitué à la Premier League mais à la saison 2016-2017 ils évoluent en EFL Championship après une saison 2015-2016 ratée. La saison suivante, ils retrouvent la Premier League.

Le club est actuellement la propriété du fonds souverain d'Arabie Saoudite et est présidé par Darren Eales. Eddie Howe est l'actuel entraîneur.

Dans son histoire, Newcastle United a remporté quatre titres de champion d'Angleterre, six Coupes d'Angleterre, une Coupe de la Ligue, un Community Shield, une Coupe des villes de foires et une Coupe Intertoto.
Massif du Montaiguet
Le massif du Montaiguet, surnommé « la colline des Aixois », est un massif  boisé des Bouches-du-Rhône situé entre Aix-en-Provence, Gardanne et Meyreuil. D'une longueur de 6 kilomètres et d'une largeur de 3 à 5 kilomètres de large, son altitude est comprise entre 150 et 346 m. Sa surface, d'environ 20 km2, se compose de plateaux de calcaire bordés de falaises, de bois de pins et de chênes, et de champs de vignes ou autres plantations. Le massif a subi des incendies importants en août 1979 et en août 2005. En octobre 2010, 1 500 m2 sont brûlés. Depuis les incendies, la végétation se transforme progressivement en garrigue.

L'Arc représente sa limite septentrionale au sud d'Aix-en-Provence. Il se situe entre les communes de Meyreuil, Gardanne, et Aix-en-Provence.

Ce massif est très convoité par les habitants des communes alentour (Aix-en-Provence, Gardanne, Luynes et Bouc-Bel-Air) pour pratiquer le sport et pour admirer la vue sur la montagne Sainte-Victoire.

Gardanne
Gardanne est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle fait partie du territoire du pays d'Aix au sein de la métropole d'Aix-Marseille-Provence.

Ses habitants sont appelés les Gardannais (en provençal : Gardanen, Gardanenco).