hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crimes communistes
Les crimes communistes (polonais : zbrodnie komunistyczne) ont une définition légale utilisée dans le Code pénal polonais. Le concept de crime communiste est également utilisé plus largement à l'échelle internationale et est utilisé par des organisations non gouvernementales de défense des droits de l'homme ainsi que par des agences gouvernementales telles que la Fondation Unitas, l'Institut d'information sur les crimes du communisme, l'Institut pour l'étude des Régimes totalitaires, l'Institut d' enquête sur les crimes communistes en Roumanie et Bureau de documentation et d'enquête sur les crimes du communisme.

Procureur
Dans les pays de droit romano-germanique, le procureur est le représentant du ministère public chargé de la poursuite en justice, ou le représentant du gouvernement auprès de certains tribunaux. Son titre et ses fonctions exactes varient selon les systèmes juridiques.

Dans les pays de common law, un procureur est au sens large un avocat qui représente une partie quelconque et dans un sens plus étroit, le terme désigne un avocat qui représente l'État.
Parti démocratique national unifié
Le Parti démocratique national unifié ((en) : United National Democratic Party) est un parti politique antiguais fondé en 1986 qui fusionne en 1992 avec le Mouvement travailliste progressiste et le Mouvement de libération caraïbe d'Antigua pour former le Parti progressiste unifié. Il était dirigé par Baldwin Spencer.

Mouvement travailliste progressiste
Le Mouvement travailliste progressiste ((en) : Progressive Labour Movement) est un parti politique antiguais fondé en avril 1968 par George Walter d'une scission du Parti travailliste d'Antigua et comme le bras politique de l'Union des travailleurs d'Antigua. Sous la direction de Walter, il remporte les élections législatives de 1971. Défait en 1976, il fusionne avec deux autres partis en 1992 pour former le Parti progressiste unifié.
Épisodes de Prenez garde à Batman !
Cet article présente le guide des épisodes de la série télévisée Prenez garde à Batman ! (Beware the Batman). Elle est divisée en 2 parties.

À la suite du report de diffusion successif de la série, un représentant de Cartoon Network annonce que le reste de la saison devrait être diffusé avant le milieu de l'année 2014.

Le 16 avril 2014, un représentant de Cartoon Network annonce que la série est de retour sur [adult swim] dans l'émission Toonami à partir du 10 mai 2014. La série remplace le programme Ghost in the Shell diffusé sur la même plage horaire auparavant.

Prenez garde à Batman !
Prenez garde à Batman ! (Beware the Batman) est une série télévisée d'animation en infographie diffusée depuis le 13 juillet 2013 sur Cartoon Network. Elle remplace Batman : L'Alliance des héros, arrêtée en avril 2011. La série est produite par Warner Bros. Animation et DC Comics. Elle est aussi diffusée depuis le 11 octobre 2013 sur Teletoon au Canada et depuis le 10 janvier 2014 sur Télétoon au Québec. Le 28 septembre 2014, Cartoon Network diffuse un marathon de 7 épisodes marquant la fin de la série pour des raisons financières.

En France, la série est diffusée depuis le 5 juillet 2014 sur France 4. Elle est diffusée ensuite sur Cartoon Network ainsi que sur Toonami.
Championnats du monde Xterra 2008
Les championnats du monde Xterra 2008, organisé par la Team Unlimited depuis 1986, se sont déroulés le 26 octobre à Maui dans l'État d'Hawaï. Les triathlètes se sont affrontés lors d'une épreuve sur distance M, comprenant 1500 mètres de natation, 30 km de vélo tout terrain (VTT) et 10 km de course à pied hors route.

Xterra Triathlon
Xterra Triathlon ou XTerra est une série de compétitions de cross triathlon (Off-Road Triathlon) appartenant à la société privée Team Unlimited propriétaire de la marque. Celle-ci organise un circuit de compétitions internationales et qualificatives pour la finale du « championnat du monde de Xterra » qui s'est déroulé à Maui dans l'archipel d'Hawaï aux États-Unis jusqu'en 2021, la ville italienne de Molveno dans la province autonome de Trente a pris le relais. Créée en 1996, elle porte tout d'abord le nom d'« Aqua-terra » avant d’être renommé « Xterra ». Précurseur du cross triathlon ce circuit jusqu'en 2011 fut la seule compétition mondiale de « Triathlon nature ». Sa pratique consiste à enchainer trois épreuves sur des  distances sensiblement équivalentes au triathlon classique, avec 1,5 km de natation en eaux vives, 30 km de VTT et 10 km de trail.
Jeu d'évasion
Le jeu d'évasion,, également désigné par les termes anglais escape game ou escape room, est un type de jeu de rôle grandeur nature qui constitue la déclinaison physique des jeux vidéo de type « escape the room ».

Jeu de rôle grandeur nature
Le jeu de rôle grandeur nature ou simplement grandeur nature (abrégé GN) est une forme de jeu de rôle pratiqué typiquement dans un but ludique ou expérimental, dans laquelle les joueurs incarnent physiquement un personnage dans un univers fictif ou inspiré du réel. Les joueurs interprètent leur personnage par des interactions et des actions physiques, dans une histoire scénarisée et d'après des règles de jeu et l'arbitrage d'organisateurs.

Les premiers jeux de rôle grandeur nature ont été organisés à la fin des années 1970, inspirés notamment par des jeux de rôle sur table, les murder party, du début du siècle, et des œuvres de fiction. Cette activité s'est propagée à travers le monde durant les années 1980, et elle s'est diversifiée par une grande variété de styles de jeu. Les univers fictifs de jeu incluent des univers réalistes modernes ou historiques, et des univers futuristes ou fantastiques.
Gare de Kongsvoll
La gare de Kongsvoll est une gare ferroviaire norvégienne de la ligne de Dovre, située sur la commune d'Oppdal. Mise en service en 1921, c'est une gare de la Norges Statsbaner (NSB). La gare est à proximité du hameau de Kongsvoll dans la vallée de la Driva.

Gare centrale de Trondheim
La gare centrale de Trondheim est la gare ferroviaire principale de Trondheim, elle est le terminus de la ligne de Dovre et de la ligne de Meråker. Au nord de la gare se trouve un terminal de fret Brattøra avec une connexion avec le port de Trondheim.
Histoire de Barcelone
L’histoire de Barcelone s'étale sur quatre millénaires, depuis le néolithique, période à laquelle les premiers restes archéologiques signalant une activité humaine sont retrouvés sur le territoire de la ville, jusqu'aux temps présents.

Empúries
Empuries (Empúries en catalan et  officiellement, plus rarement Ampurias, en castillan), est un port antique gréco-romain, situé sur la commune de L'Escala, près de Gérone, en Catalogne (Espagne).

Empúries vient du latin Emporiæ, issu lui-même du grec Ἐμπόριον / Emporion, signifiant « marché », « entrepôt ».

Fondée vers 580 av. J.-C. par des colons phocéens, comme comptoir - emporion - la ville fut ensuite occupée par les Romains, et presque abandonnée au haut Moyen Âge, après avoir donné son nom au comté d'Empúries.
Las Vegas Motor Speedway
Le Las Vegas Motor Speedway est un circuit automobile de type ovale situé aux États-Unis dans l'état du Nevada, dans le Comté de Clark, en périphérie de Las Vegas, près de North Las Vegas. Le complexe de 490 hectares regroupe plusieurs circuits destinés au sport automobile.

Il est propriété de la société Speedway Motorsports, Inc. basée à Charlotte en Caroline du Nord.

North Las Vegas (Nevada)
North Las Vegas est une ville située dans l'agglomération de Las Vegas dans le comté de Clark, dans l'État du Nevada, aux États-Unis. Sa population était de 262 527 habitants en 2020.

North Las Vegas est connue pour être le siège de la Nellis Air Force Base. Elle a aussi un aéroport municipal et commercial, le North Las Vegas Airport.
Czarna Rola
Czarna Rola (prononciation : [ˈt͡ʂarna ˈrɔla]) est un village polonais de la gmina de Jedlińsk dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Jedlińsk (siège de la gmina), 18 kilomètres au nord de Radom (siège de le powiat) et à 75 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Radom
Le powiat de Radom (polonais : powiat radomski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Radom, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a trois autres villes dans le powiat : Pionki qui se trouve à 22 kilomètres au nord-est de Radom, Iłżaà 27 kilomètres au sud de Radom et Skaryszew à 12 kilomètres au sud-est de Radom.

Le district couvre une superficie de 1 529,75 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 145 232 habitants, avec une population pour la ville de Pionki de 19 788 habitants, pour la ville d'Iłża de 5 165 habitants, pour la ville de Skaryszew de 3 989 habitants et une population rurale de 116 290 habitants.
Réseau hydrographique de la Haute-Garonne
Le réseau hydrographique de la Haute-Garonne est l'ensemble des éléments naturels (rivières) ou artificiels (canaux), drainant le territoire du département de Haute-Garonne (région Occitanie, France). Il regroupe ainsi des cours d'eau ou canaux situés entièrement ou partiellement dans la Haute-Garonne.

Le réseau hydrographique départemental présente une longueur de 18 000 km.

Établissement public territorial de bassin
Un établissement public territorial de bassin (EPTB) est un établissement public français qui intervient pour l'aménagement et la gestion des fleuves et des grandes rivières dans le cadre géographique d'un bassin ou d'un sous-bassin hydrographique. Les EPTB ont le statut de syndicats mixtes ou d'institutions interdépartementales, leur financement est assuré par les collectivités territoriales qui en sont membres.
Kevin Mirallas
Kevin Mirallas y Castillo né le 5 octobre 1987 à Liège, est un footballeur international et entraîneur belge qui joue au poste d'attaquant. Retraité en 2023, il est actuellement entraîneur adjoint à l'AS Monaco.

Championnat de Grèce de football
Le championnat de Grèce de football (ou Stoiximan Super League pour des raisons de parrainage avec Stoiximan), a été créé en 1927. Il s'agissait alors de play-off regroupant les champions régionaux. Le championnat national à poule unique fut créé en 1959 sous le nom d'Alpha Ethniki (en grec :  Α' εθνική).
En juillet 2006, le championnat prend le nom de Super League Elláda.
Tolów
Tolów (prononciation [ˈtɔluf]) est un village de la gmina de Świnice Warckie, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Świnice Warckie (siège de la gmina), 22 kilomètres à l'ouest de Łęczyca (siège du powiat) et 47 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Świnice Warckie (gmina)
Świnice Warckie est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Łęczyca, dans la Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Świnice Warckie, qui se situe environ 20 kilomètres (km) à l'ouest de Łęczyca (siège du powiat) et 47 kilomètres au nord-ouest de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 93,95 km2 pour une population de 4 114 habitants en 2006.
District de Samarahan
Le district de Samarahan (malais : Daerah Samarahan) est un district administratif de l'État malaisien du Sarawak, qui fait partie de la Division de Samarahan. La capitale du district est dans la ville de Samarahan.

Sarawak
Le Sarawak est l'un des deux États de Malaisie orientale. Il est situé sur l'île de Bornéo et couvre un tiers de la superficie de la Malaisie. Il compte 2,6 millions d'habitants, dont 50 % font partie de tribus indigènes (Dayaks…). Son territoire, en grande partie couvert par la jungle et les mangroves, est riche en matières premières (gaz naturel, pétrole), en ressources hydrauliques et en ressources agricoles (bois tropical, huile de palme), qui sont largement exploitées.
Téti (fils de Minhotep)
Téti, fils de Minhotep, est un fonctionnaire égyptien à Coptos sous le règne du roi Noubkheperrê Antef de la XVIIe dynastie. Sa seule mention claire figure dans le décret de Coptos, qui le démet de ses fonctions et le prive de son traitement pour un acte de sacrilège. La nature exacte de ce crime est sujette à débat, notamment en raison du langage idiomatique et euphémistique employé dans le texte. Certains l'ont identifié comme étant le même Téti qui s'opposa au roi Ouadjkheperrê Kames, ce qui indiquerait que les rois entre Noubkheperrê Antef et Ouadjkheperrê Kames ont eu des règnes très courts, mais cette identification reste problématique.

Décrets de Coptos
Les décrets de Coptos sont dix-huit décrets royaux égyptiens anciens complets ou fragmentaires allant de la VIe (2345-2180 av. J.-C.) à la fin de la VIIIe dynastie (vers 2170 av. J.-C.). Les décrets sont numérotés avec des lettres de l'alphabet latin, commençant par le décret de  Coptos a et se terminant par le décret de Coptos r. Les premiers de la série ont été émis par Pépi Ier Méryrê et Pépi II Néferkarê pour favoriser le clergé du temple de Min, tandis que les autres sont datables du règne de divers rois de la fin de la VIIIe dynastie, et concernent diverses faveurs accordées à un important fonctionnaire de Coptos nommé Shemay et aux membres de sa famille,. Les décrets reflètent le déclin du pouvoir du roi au début de la Première Période intermédiaire.

Les décrets de Coptos ne doivent pas être confondus avec le décret de Coptos (en) de Noubkheperrê Antef, un document unique datant de la XVIIe dynastie beaucoup plus tardif.
Heteromys australis
Heteromys australis est une espèce de Rongeurs de la famille des Heteromyidae qui regroupe les souris kangourou d'Amérique. Ce petit mammifère fait partie des Souris épineuses à poches, c'est-à-dire à larges abajoues. Il est présent en Colombie, Équateur, Panama et Venezuela.

L'espèce a été décrite pour la première fois en 1901 par le zoologiste anglais Michael Rogers Oldfield Thomas (1858-1929).

Heteromyidae
Hétéromidés, Souris kangourou

Les Hétéromidés (Heteromyidae) sont une famille de rongeurs, subdivisée en trois sous-familles. Ce sont des souris kangourou d'Amérique.

Cette famille a été décrite pour la première fois en 1868 par le zoologiste britannique John Edward Gray (1800-1875).
Ligne de Porrentruy à Bonfol
La ligne de Porrentruy à Bonfol est une ligne de chemin de fer en suisse. Cette infrastructure, électrifiée, à voie unique et écartement normal, est longue de 11 km situés en Ajoie dans le canton du Jura.

Mise en service en 1901, elle fut un temps prolongée par la ligne de Dannemarie à Pfetterhouse. Depuis 1970 elle se termine en impasse à Bonfol, avant la frontière avec la France. Bien qu'elle soit isolée, c'est l'une des trois lignes ferroviaires du réseau des Chemins de fer du Jura (CJ).

Dannemarie (Haut-Rhin)
Dannemarie est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Rossion Q1
La Rossion Q1 est une supercar assemblée par le constructeur américain 1g Racing/ Rossion Automotive. Cette voiture est basée sur la Noble M400 construite par Noble Automotive.

Les fondateurs Ian Grunes et Dean Rosen ont commencé le développement de la Q1 à partir de février 2007 ; l'objectif est de concevoir une voiture avec les mêmes performances sportives que la Noble M400 mais plus luxueuse.

Supercar
Supercar (littéralement « super voiture » en français) est un terme informel parfois utilisé pour qualifier des véhicules extrêmement performants pour leur époque. Ce terme est très discuté dans la mesure où il n'en existe aucune définition officielle ; de fait, il n'existe pas de liste exhaustive de modèles ainsi classés et chaque personne peut se faire sa propre idée de ce qu'est une supercar.
Cardiff South and Penarth (circonscription du Senedd)
Cardiff South and Penarth est une circonscription du Senedd dite de borough utilisée dans le cadre d’un scrutin uninominal pour les élections générales du Parlement gallois. Créée en 1999, elle appartient à la région électorale de South Wales Central.

Vaughan Gething est le membre du Senedd représentant la circonscription depuis l’élection générale de 2011. Il siège à la chambre dans le groupe du Labour.

Élections législatives galloises de 2007
Les élections de l'Assemblée nationale du pays de Galles de 2007 se sont déroulées le 3 mai 2007. Ce sont les troisièmes élections pour l'Assemblée nationale du pays de Galles, créée en 1999.

Le Parti travailliste perd quatre sièges, trois au profit du Plaid Cymru et un au profit du Parti conservateur. Aucun des quatre partis majeurs ne remporte la majorité de 30 sièges nécessaire pour former un gouvernement. Une coalition réunissant travaillistes, conservateurs et libéraux-démocrates est envisagée, mais les pourparlers ne mènent à rien et c'est en fin de compte avec les nationalistes du Plaid Cymru que les travaillistes forment un gouvernement. Rhodri Morgan reste Premier ministre.
Obidówek
Obidówek (prononciation [ɔbiˈduvɛk]) est un village de la gmina de Kutno, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud de Kutno (siège de la gmina et du powiat) et 42 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Kutno
Kutno est une ville de Pologne située au centre du pays, dans la voïvodie de Łódź.

Kutno (prononciation [ˈkutnɔ]) est une ville située dans le powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Kutno et de la gmina de Kutno.

Kutno se situe à environ 73 kilomètres (km) au nord de Łódź (capitale de la voïvodie) et à 135 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 47 557 habitants en 2006 repartie sur une superficie de 33,59 km².
Alekseï Gortchakov
Le Prince Alekseï Ivanovitch Gortchakov (20 mai 1769–12 novembre 1817) fut le premier de la famille des Gortchakov à s'illustrer durant le règne de Catherine II. Il se distingua sous les ordres de son oncle Souvorov lors de la guerre russo-turque de 1768-1774, et participa en tant qu'officier général aux Guerres de la Révolution française en 1799, et à la guerre contre Napoléon en Pologne en 1806–1807 (Bataille d'Heilsberg). Il succéda à Barclay de Tolly au poste de Ministre de la Guerre du 24 août 1813 au 12 décembre 1815.

Son frère Andreï Ivanovitch Gortchakov (1776–1855) était un général dans l'armée russe. Il joua un rôle important dans la campagne finale contre Napoléon. Leur cousine la princesse Pelagueïa Nikolaïevna Gortchakova (1762–1838) fut citée par son petit-fils, Léon Tolstoï, dans Guerre et Paix.

Portail de l’Empire russe

Portail de l’histoire militaire

Ministère de la Guerre de l'Empire russe
Le ministère de la Guerre de l'Empire russe (en russe : Военное министерство) était un organe administratif de l'Empire russe de 1802 à 1918.

Il a été créé en 1802 en tant que Ministère des forces armées terrestres (en russe : Министерство военно-сухопутных сил) reprenant les responsabilités du Collège de la Guerre (en) lors de la réforme gouvernementale d'Alexandre Ier (en). Il a été rebaptisé ministère de la Guerre en 1815.
Grand Prix moto d'Australie 2007
Le  Grand Prix moto d'Australie 2007 est la seizième manche du championnat du monde de vitesse moto 2007. La compétition s'est déroulée du 12 au 14 octobre 2007 sur le circuit de Phillip Island.

C'est la 19e édition du Grand Prix moto d'Australie.

Grand Prix moto d'Australie
Le Grand Prix moto d'Australie est une des épreuves du Championnat du monde de vitesse moto.

Il se court sur le circuit de Phillip Island (État du Victoria), d'une longueur de 4 445 m, où sa proximité au bord de l'océan Pacifique donne de très belles images télévisées. Entre 1991 et 1996, il se déroulait sur le circuit d'Eastern Creek.
Pièce d'un quart de dollar américain Capped Bust
La pièce d'un quart de dollar américain Capped Bust est une pièce de monnaie en argent d'une valeur de 25 cents émise par la Monnaie des États-Unis de 1815 à 1838. Conçue par le graveur John Reich, cette série succède au quart de dollar Draped Bust après une interruption de plusieurs années dans la production de cette dénomination. La série se divise en deux types principaux : un type de grand diamètre frappé de 1815 à 1828, et un type de diamètre réduit, modifié par William Kneass, produit de 1831 à 1838. La production de ces pièces est initialement sporadique, mais devient annuelle à partir de 1831. La série est connue pour ses nombreuses variétés, notamment des surfrappes de dates, des erreurs de dénomination et des contremarques mystérieuses, ce qui en fait un domaine d'étude prisé par les numismates.

Pièce d'un quart de dollar américain Draped Bust
La pièce d’un quart de dollar américain Draped Bust est une pièce de monnaie américaine d'une valeur de 25 cents, frappée par la Monnaie des États-Unis de 1796 à 1807. Conçue par le graveur Robert Scot, d'après une esquisse du portraitiste Gilbert Stuart, cette pièce est la première de cette dénomination à être produite aux États-Unis. Sa production est discontinue, avec une première émission en 1796, suivie d'une interruption jusqu'en 1804, puis une frappe annuelle jusqu'en 1807. La série se divise en deux sous-types principaux, reconnaissables à leur revers : le type Small Eagle, produit uniquement en 1796, et le type Heraldic Eagle, frappé de 1804 à 1807. En raison de leurs faibles tirages et de leur importance historique, toutes les pièces de cette série sont considérées comme rares et sont très recherchées par les collectionneurs.
Ágios Dimítrios (Kardítsa)
Ágios Dimítrios (grec moderne : Άγιος Δημήτριος) est une localité située dans le dème de Palamás, dans le district régional de Kardítsa, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 106 habitants.

District régional de Kardítsa
Le district régional de Kardítsa (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Καρδίτσας/ Periferiakí enótita Kardítsas) est l'un des cinq districts régionaux de la périphérie (région) de Thessalie, en Grèce. Il a remplacé le nome de Kardítsa au 1er janvier 2011 dans le cadre de la réforme Kallikratis.
Constante parabolique universelle
La constante parabolique universelle est une constante mathématique.

Elle est définie comme le rapport, noté , pour toute parabole, de la longueur de l'arc de la parabole délimité par la corde focale, par la demi-longueur de cette corde, le paramètre  de la conique. Pour une parabole, le paramètre est aussi égal à la distance du foyer à la directrice, notée  dans la figure ci-contre.

La valeur de la constante parabolique est donnée par :

(suite A103710 de l'OEIS).

Table de constantes mathématiques
Cet article donne une liste de certaines constantes mathématiques, ainsi que des formules, des illustrations et fractions continues de ces constantes. Typiquement, une constante en mathématiques est un nombre réel ou complexe remarquable. À la différence des constantes physiques, les constantes mathématiques sont définies indépendamment de toute mesure physique et la plupart d'entre elles apparaissent dans des contextes divers .
Nowe Mosty (Lublin)
Nowe Mosty (prononciation [ˈnɔvɛ ˈmɔstɨ]) est un village de la gmina de Podedwórze du powiat de Parczew dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Podedwórze (siège de la gmina), 30 kilomètres à l'est de Parczew (siège du powiat) et 68 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Podedwórze (gmina)
Podedwórze est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Parczew, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Podedwórze, qui se situe environ 24 kilomètres (km) à l'est de Parczew (siège du powiat) et 66 kilomètres au nord-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 107,2 km2 pour une population de 1 848 habitants en 2006.