hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Papeteries de Lancey
Les papeteries de Lancey sont une usine de papeterie créée dans la seconde moitié du XIXe siècle à Villard-Bonnot dans le département français de l'Isère, et fermée en 2008. Elles ont une valeur par leur appartenance à l'histoire industrielle de l'Isère et à celle de l'industrie papetière, ainsi que du fait de leur créateur, l'ingénieur Aristide Bergès, personnage majeur dans le développement de la « houille blanche ».

Aristide Bergès
Aristide Bergès (Laurent Arnaud Aristide Marcelin Bergès) né à Lorp-Sentaraille le  4 septembre 1833 et mort à Villard-Bonnot le 28 février 1904, est un industriel papetier et ingénieur hydraulicien français du XIXe siècle.
Agostino Brunias
Agostino Brunias, né vers 1730 à Rome, et mort à la Dominique le 2 avril 1796, est un peintre italien du XVIIIe siècle, qui s'est installé à Londres.

Fortement lié à l'art des Indes occidentales, il quitte l'Angleterre au sommet de sa carrière pour aller décrire la Dominique et les îles environnantes. Peintures dans la tradition de la vérité ethnographique, son art était tant un art d'évasion qu'un art romantique.

Dominique (pays)
La Dominique (en anglais : Dominica ; en créole dominiquais : Donmnik ; en kalinago : Wai'tu kubuli) en forme longue le Commonwealth de la Dominique, ou Commonwealth de Dominique, est un pays insulaire de la mer des Caraïbes situé dans l'archipel des Petites Antilles, entre les îles françaises des Saintes et de Marie-Galante (deux dépendances de la Guadeloupe) au nord, et la Martinique au sud. Son nom kalinago est Wai'tu kubuli qui signifie « Son corps est grand ».

Le premier Européen à l'avoir abordée est Christophe Colomb, lors de son deuxième voyage, en 1493. Avant son indépendance en 1978, la Dominique était un État associé de la couronne britannique (États associés des Indes occidentales) et, avant 1967, une colonie britannique membre de l'éphémère fédération des Indes occidentales (1958-1962). L'île a auparavant connu une présence française jusqu'au traité de Paris de 1763. Toutefois, la France occupe de nouveau brièvement l'île à deux reprises par la suite (1778 et 1814).
Ivan Poddoubny
Ivan Maksimovitch Poddoubny (en ukrainien : Іва́н Максимович Підду́бний, en russe : Ива́н Максимович Подду́бный), né le 26 septembre 1871 (8 octobre dans le calendrier grégorien) dans le village de Bogodoukhovka (ru), dans l'ouïezd de Zolotonocha, dans le gouvernement de Poltava (dans l'actuel oblast de Tcherkassy) dans l’Empire russe et mort le 8 août 1949 à Ieïsk, en Union soviétique, est un lutteur, athlète professionnel et artiste de cirque russe puis soviétique, descendant de cosaques zaporogues.

Il fut un des lutteurs professionnels les plus célèbres du monde. Il remporte plusieurs championnats du monde de lutte gréco-romaine, parmi lesquels le plus prestigieux de tous : le championnat du monde de Paris, qu'il gagne quatre fois de suite entre 1905 et 1908. En quarante ans de carrière, il n'a pas perdu une seule compétition.

Oblast de Tcherkassy
L’oblast de Tcherkassy, en ukrainien : Черкаська область, Tcherkas’ka oblast’, est une subdivision administrative de l'Ukraine. Son chef-lieu est la ville de Tcherkassy. Il compte 1,1 million d'habitants en 2022.
Hersekli Ahmed Pacha
Hersekli Ahmed Pacha ou Hersekzade Ahmed Pacha, né en mai 1456 ou juillet 1459 à Herceg Novi (duché de Saint-Sava (en)) et mort le 21 juillet 1517 à Marach (Empire ottoman) est un militaire et homme politique ottoman.

Herceg Novi
Herceg Novi (en serbe cyrillique : Херцег Нови ; en italien Castelnuovo ou Castelnuovo di Cattaro) est une ville et une municipalité du Monténégro. En 2003, la ville comptait 5 208 habitants et la municipalité 16 523.
Elle située à quelques kilomètres seulement de la Croatie. C'est une station touristique au bord des Bouches de Kotor.
Escadron de chasse 1/30 Valois
L'escadron de chasse 1/30 Valois est une ancienne unité de combat de l'armée de l'air française. Il était installé sur la base aérienne 110 Creil et sur la base aérienne 112 Reims-Champagne et ses avions portaient un code entre 10-SA et 10-SZ et 30-SA et 30-SZ

Base aérienne 112 Reims-Champagne
La base aérienne 112 Reims-Champagne est une ancienne base aérienne majeure de l'Armée de l'air française, située au nord de Reims, dans le département de la Marne, en France. Elle a été dissoute le 30 juin 2011. La station météorologique de Reims-Prunay (environ 11 km de la cathédrale), située au sud-est de Reims à l'aérodrome de Prunay, est celle qui remplace la station de Reims-Courcy (environ 8 km de la cathédrale), située au nord de Reims près des pistes de la base 112, qui n'envoie plus aucune donnée depuis fin mai 2012.
Renfe série 443
La Renfe série 443 est une rame automotrice  de la Renfe. C'est un prototype de rame  pendulaire à grande vitesse climatisée dérivée de l'ETR 401 italien mais construit en Espagne sous licence Fiat Ferroviaria. Ce modèle n'a pas de suite et après une période de service est laissé à l'abandon, puis ayant une mesure de conservation elle est suivie par une association qui procède chaque été à des travaux à l'intérieur de la rame.

Alstom Ferroviaria
Alstom Ferroviaria, anciennement Fiat Ferroviaria, est un constructeur ferroviaire italien, filiale du groupe français Alstom depuis 2001.

Fiat Ferroviaria S.p.A. était la filiale du groupe italien Fiat S.p.A. spécialisée dans le domaine ferroviaire et tramviaire. Elle a été vendue au groupe français Alstom en 2001 et renommée depuis Alstom Ferroviaria S.p.A.. La division Fiat Ferroviaria est réputée dans le monde pour avoir notamment conçu et réalisé le premier autorail au monde en 1930 et les fameux trains pendulaires Pendolino dont 440 exemplaires sont en service dans douze pays dans le monde.

Le principal site de construction est situé à Savillan (Savigliano) dans la province de Coni (Cuneo), au sud de Turin. Fiat Ferroviaria a longtemps disposé d'une très importante filiale de production Materfer en Argentine, cédée à des industriels locaux lorsque le groupe Fiat a décidé de se retirer du secteur ferroviaire en 2001.
Conseil de l'Empire
Le Conseil d'État de l'Empire russe (en russe : Госуда́рственный сове́т, IPA : [ɡəsʊˈdarstvjɪn(ː)ɨj sɐˈvjet]) était l’organe consultatif suprême de l’État auprès du tsar dans l’Empire russe. À partir de 1906, c’était la chambre haute du parlement en vertu de la Constitution russe de 1906.

Constitution russe de 1906
La Constitution russe de 1906 fait référence à une révision majeure des Lois fondamentales de l’Empire russe de 1832, qui a transformé l’État autrefois absolutiste en un État dans lequel l’empereur a accepté pour la première fois de partager son pouvoir autocratique avec un parlement. Elle a été promulguée le 6 mai 1906, à la veille de l’ouverture de la première Douma d’État. Les Lois fondamentales avaient été publiées en 1832 sous le nom de Code des lois de l’Empire russe (en russe : Свод законов Российской империи, orthographe russe d’avant 1918 : Сводъ законовъ Россійской Имперіи) . Elle a été accordée pendant la révolution russe de 1905, dans un dernier effort du gouvernement impérial pour préserver sa propre existence et empêcher l’empire de se désintégrer.
Famille Lefebvre de Laboulaye
La famille Lefebvre de Laboulaye olim Le Febvre est une famille française originaire de Mortagne-au-Perche (Orne) qui s'est installée à Paris au XVIIIe siècle.

Elle compte parmi ses membres, des marchands et bourgeois de Paris, des hauts fonctionnaires, des diplomates, des militaires, deux scientifiques, des artistes.

La famille Lefebvre de Laboulaye compte plusieurs de ses membres décorés de l'ordre de la Légion d'honneur.

Bourgeois de Paris
À Paris, avant la Révolution française, il fallait être bourgeois de Paris pour pouvoir y exercer des fonctions publiques liées à la ville, comme prévôt des marchands, échevin ou consul, mais aussi dans les différentes communautés de métier.

Pour être bourgeois de Paris, selon l'article 173 de la Coutume de Paris, il fallait avoir son domicile à Paris comme locataire ou comme propriétaire pendant au moins un an et un jour.

Les bourgeois de Paris avaient des privilèges et des devoirs : ils étaient exempts de payer la taille, mais devaient selon leurs moyens payer les taxes de la ville, contribuer à la charité publique, s'armer à leurs frais pour pouvoir participer à la milice urbaine.

La qualité de bourgeois de Paris a été peu étudiée tant du point de vue historique que sociologique, contrairement à des villes de moindre importance.

Les généalogies des familles bourgeoises de Paris sont encore mal connues tout comme le nom des familles qui peuvent prétendre en faire partie.
Festival international du film de Moscou 1959
Le premier festival international du film de Moscou se tient du 3 au 17 août 1959. Le Grand Prix est attribué au film soviétique Le Destin d'un homme réalisé par Serge Bondartchouk.

Bien qu'il s'agisse officiellement de la première édition du festival, il est précédé par son « précurseur » qu'est le festival international du film de Moscou 1935.

Sergueï Bondartchouk
Sergueï Bondartchouk (en russe : Сергей Фёдорович Бондарчук, Sergueï Fiodorovitch Bondartchouk) est né le 25 septembre 1920 à Bilozerka (aujourd'hui en Ukraine) et mort le 20 octobre 1994 à Moscou (Russie). Cinéaste et comédien soviétique et russe, d'origine bulgare et ukrainienne, il est l'un des plus grands réalisateurs du cinéma russe et soviétique. Son film monumental Guerre et Paix  (Oscar du meilleur film étranger en 1968) représente, du point de vue international, la synthèse du langage cinématographique du XXe siècle. Son influence a été considérable.
UCI Coupe des Nations U23 2018
L'UCI Coupe des Nations U23 2018 est la douzième édition de l'UCI Coupe des Nations U23. Elle est réservée aux cyclistes de sélection nationales de moins de 23 ans. Elle est organisée par l'Union cycliste internationale et fait partie du calendrier des circuits continentaux.

Six épreuves sont au programme, auxquelles il faut ajouter les championnats continentaux.

UCI Coupe des Nations U23
La Coupe des Nations UCI U23 (couramment appelé Coupe des Nations Espoirs dans les médias) est un calendrier de compétitions de cyclisme sur route réservées aux coureurs de moins de 23 ans créé par l'Union cycliste internationale en 2007. Réservée aux équipes nationales, la Coupe des Nations, qui compte plusieurs épreuves, permet aux nations de cumuler des points et de déterminer en bout de parcours le nombre de places que chacune d’entre elles aura lors des championnats du monde sur route espoirs.

En 2025, l'UCI décide de supprimer la Coupe des Nations U23 à la suite de la baisse du nombre d'épreuves, pour se focaliser sur les juniors.

Une version pour les juniors (17/18 ans) existe également depuis 2008.
Guillaume Embriaco
Guillaume Embriaco, ou Guillaume du Gibelet, mort après 1204, est un noble d'origine génoise. Il est le quatrième fils de Guillaume II Embriaco, seigneur du Gibelet, et de son épouse Sancha, originaire de Provence.

Après la mort de son père vers 1159, son frère aîné Hugues II Embriaco lui succède comme seigneur du Gibelet tandis qu'un autre de ses frères, Raymond Embriaco, devient connétable du comté de Tripoli en 1181.

Il épouse Fadie, fille de Manassès de Hierges, connétable de Jérusalem, avec qui il a au moins un enfant :

Hugues Embriaco, qui devient seigneur de Besmedin.

La date de sa mort est inconnue, mais Guillaume meurt après 1204.

Hugues II Embriaco
Hugues II Embriaco (italien : Hugo Embriaco), ou Hugues II du Gibelet, mort entre 1179 et 1184, est un noble d'origine génoise. Il est le fils de Guillaume II Embriaco, seigneur du Gibelet, et de son épouse Sancha, originaire de Provence.
District des Montagnes
Le district des Montagnes est un district de Côte d'Ivoire, en Afrique de l'ouest, qui a pour chef-lieu la ville de Man.

En 2021, sa population est de 3 027 023 habitants.

Ce district s'étend à l'ouest du pays et comprend les régions de Tonkpi (au nord), Guémon (au centre-est) et Cavally (au sud) . Le district est créé en 2011 par le décret n°2011-263 du 28 septembre portant organisation du territoire national en districts et en Régions.

Man (Côte d'Ivoire)
Man est une grande ville du nord ouest de la Côte d'Ivoire, la capitale du district des Montagnes et le chef-lieu de la région du Tonkpi. En 2021, elle est la onzième ville la plus peuplée de la Côte d'Ivoire.
Łachy Włościańskie
Łachy Włościańskie (prononciation : [ˈwaxɨ vwɔɕˈt͡ɕaɲskʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Rzewnie dans le powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-est de Rzewnie (siège de la gmina), 22 kilomètres à l'est de Maków Mazowiecki (siège du powiat) et à 71 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Rzewnie (village)
Rzewnie (prononciation : [ˈʐɛvɲɛ]) est un village polonais de la gmina de Rzewnie dans le powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Rzewnie.

Il se situe à environ 18 kilomètres à l'est de Maków Mazowiecki (siège du powiat) et à 73 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).
Henco van Wyk
Henco van Wyk, né le 7 mai 2001 à Rustenburg (Afrique du Sud), est un joueur sud-africain de rugby à XV jouant au poste de centre avec la franchise des Lions en United Rugby Championship et les Golden Lions en Currie Cup.

Il est aussi surnommé « Weapon X », en référence au personnage de Marvel Wolverine et en hommage au joueur de football américain Brian Dawkins, connu pour son agressivité implacable et son style de jeu similaire, portant également ce surnom.

Lions (rugby à XV)
Les Lions sont une franchise de rugby à XV d'Afrique du Sud basée à Johannesbourg. Elle ne doit pas être confondue avec la province des Golden Lions qui concourt en Currie Cup et lui fournit l'essentiel de ses joueurs. Elle joue tous ses matches à l'Ellis Park et dépend du comité régional du Gauteng (Golden Lions Rugby Union).

D'abord connue sous le nom de « Golden Lions », puis de « Cats », la franchise prend le nom de « Lions » en 2006. Ses mauvaises performances lui font perdre sa place au profit des Southern Kings pour l'édition 2013 du Super Rugby. L'équipe retrouve sa place en Super Rugby pour l'édition suivante en 2014 grâce à sa victoire en barrage de relégation sur les Southern Kings, équipe sud africaine la moins bien classée en Super Rugby.

De 2016 à 2018, les Lions s'inclinent trois fois consécutivement en finale du Super Rugby face aux Hurricanes en 2016 puis à deux reprises face aux Crusaders.
Randy Allaire
Randy Allaire est un chorégraphe américain qui a notamment travaillé avec Michael Jackson et John Travolta.

Randy Allaire est un fondateur de LA DanceForce Inc, fondé en 1992, la société mère de l'EDGE et de LADF Workshop and Competition.

Randy a dansé pour la série Fame, le film Staying Alive, et dans les tournées Bad World Tour et Dangerous World Tour de Michael Jackson.

Staying Alive
Staying Alive est un film américain réalisé par Sylvester Stallone et sorti en 1983. C'est la suite de La Fièvre du samedi soir (Saturday Night Fever, 1977). Le titre du film est tiré de la chanson Stayin' Alive des Bee Gees, enregistrée pour le premier film.

Contrairement à son prédécesseur, Staying Alive reçoit des critiques globalement négatives dans la presse. Il rencontre malgré tout le succès auprès du public.
Démographie de Bonnée
La démographie de Bonnée, commune urbaine du département du Loiret, faisant partie de l'unité urbaine de Sully-sur-Loire, en région Centre-Val de Loire, est caractérisée par une densité faible et une population stable depuis les années 1980.

En 2014, Bonnée comptait 687  habitants, soit une évolution de 2.2 % par rapport à 2006. La population est plus âgée que celle de la France métropolitaine.

L'évolution démographique, les indicateurs démographiques, la pyramide des âges, l'état matrimonial, les caractéristiques de l'emploi et le niveau de formation sont détaillés ci-après.

Bonnée
Bonnée est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Bonnée et divers autres petits cours d'eau. La commune possède une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Bonnée est une commune rurale qui compte 696 habitants en 2023. Elle est dans l'unité urbaine de Sully-sur-Loire et fait partie de l'aire d'attraction de Sully-sur-Loire.
Langues en Guinée équatoriale
La langue officielle de la Guinée équatoriale est l'espagnol. Le français est depuis 1998 la seconde langue officielle et le portugais la troisième depuis 2011. Les langues parlées dans le pays sont essentiellement des langues bantoues. On trouve aussi des langues créoles.

Langue officielle
Une langue officielle est une langue qui est spécifiquement désignée comme telle, dans la constitution ou les textes de loi d'un pays, d'un État ou d'une organisation quelconque[évasif].

Elle s'applique[pas clair] à tous les services officiels de l'État[pas clair] (organes de gouvernement, administrations, tribunaux, registres publics, documents administratifs, etc.[évasif]).
16e étape du Tour d'Italie 2004
La 16e étape du Tour d'Italie 2004 a eu lieu le 25 mai 2004 entre la ville de San Vendemiano et celle de Falzes sur une distance de 217 km. Elle a été remportée par l'Italien Damiano Cunego (Saeco). Il devance son compatriote Rinaldo Nocentini (Acqua & Sapone-Caffè Mokambo de une minute et seize secondes et un petit groupe de coureurs réglé par le Suisse Alexandre Moos (Phonak Hearing Systems) qui termine à une minute et 38 secondes. Cunego profite de cette victoire pour récupérer le  maillot rose de leader du classement général à l'issue de l'étape au détriment de l'Ukrainien Yaroslav Popovych (Landbouwkrediet-Colnago).

Yaroslav Popovych
Yaroslav Popovych (en ukrainien : Ярослав Попович, Iaroslav Popovytch) est un coureur cycliste et directeur sportif ukrainien, né le 4 janvier 1980 à Drohobytch, en RSS d'Ukraine (Union soviétique). Champion du monde sur route espoirs en 2001, il est professionnel de 2002 à 2016. Il a notamment remporté le Tour de Catalogne en 2005 et pris la troisième place du Tour d'Italie 2003. Il est également classement du meilleur jeune du Tour de France en 2005 et vainqueur d'une étape l'année suivante.
Symphonie no 14 de Mozart
La Symphonie no 14 en la majeur KV 114 est une symphonie de Wolfgang Amadeus Mozart. Elle est composée le 30 décembre 1771 à Salzbourg alors que le compositeur était alors âgé de 15 ans et une quinzaine de jours après la mort de l'archevêque Sigismund von Schrattenbach.

La majeur
La tonalité la  majeur se développe en partant de la note tonique la. Elle est appelée A major en anglais et A-Dur dans l’Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative fa dièse mineur.

L’échelle de la majeur est : la, si, do♯, ré, mi, fa♯, sol♯, la.

tonique : la

médiante : do♯

dominante : mi

sensible : sol♯

Altérations : fa♯, do♯, sol♯.
Edouard Wallays
Edouard Wallays, né à Bruges le 2 juillet 1813 et mort dans la même ville le 28 janvier 1891, est un peintre belge romantique, connu pour ses peintures d'histoire, ses sujets religieux, ses portraits, ses scènes de genre, et ses intérieurs.

Au Salon de Bruxelles de 1848, il obtient une médaille de vermeil et participe à l'Exposition universelle de 1855 à Paris. De 1855 à 1887, il est directeur de l'Académie des beaux-arts de Bruges. Ses œuvres sont notamment conservées au Musée de Groningue et au Musée d'Art à la mer à Ostende.

Musée de Groningue
Le musée de Groningue (en néerlandais : Groninger Museum, en groningois : Grunneger Museum, en frison : Grinzer Museum) est un musée d'art situé à Groningue, ville du nord des Pays-Bas. Ouvert en 1994 et peut-être moins célèbre que le Rijksmuseum à Amsterdam, il est néanmoins considéré comme l'un des plus importants musées néerlandais et il est devenu un haut-lieu reconnu dans le monde de l'art.

L'ensemble du musée forme une île artificielle et se compose de trois pavillons : un de forme circulaire (Michele de Lucchi et Philippe Starck), un de style déconstructiviste (Coop Himmelb(l)au) et une tour centrale de 60 m de haut, recouverte de plastique lamifié doré (Alessandro Mendini). Le pont qui relie l'île aux deux rives est également l'itinéraire le plus direct entre la gare centrale et le centre historique de Groningue.
Pointe nord de Moming
La pointe nord de Moming est un sommet des Alpes valaisannes, en Suisse, situé dans le canton du Valais, qui culmine à 3 863 m d'altitude.

La pointe nord de Moming est située entre le Zinalrothorn au sud-ouest et le Schalihorn au nord-est. Elle est séparée de la crête sud de Moming, au sud, par le col de Moming. Elle domine le névé du glacier de Hohlicht (de) et la vallée de Zermatt à l'est et le glacier de Moming à l'ouest.

Zinalrothorn
Le Zinalrothorn, parfois appelé Rothorn de Zinal, est un sommet des Alpes valaisannes culminant à 4 221 mètres près de Zermatt.

Il est l'un des cinq sommets de plus de 4 000 m d'altitude qui forment une ceinture de hauts sommets que l'on appelle la « couronne impériale » : le Weisshorn (4 506 m), le Zinalrothorn (4 221 m), l'Ober Gabelhorn (4 064 m), le Bishorn (4 151 m) et la dent Blanche (4 358 m),.
Stade ŠRC Zaprešić
Le stade Sport-recreative centre Zaprešić  (en croate : Športsko rekreativni centar) est un stade multisports situé à Zaprešić en Croatie. Le principal utilisateur du stade est le club de football du NK Inter Zaprešić.

Zaprešić
Zaprešić est une ville et une municipalité située dans le comitat de Zagreb, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 23 125 habitants, dont 95,16 % de Croates et la ville seule comptait 17 538 habitants.
Sunrise Seto
Le Sunrise Seto (サンライズ瀬戸) est un train express de nuit reliant Tokyo à Takamatsu au Japon et exploité par les compagnies JR West, JR Central, JR East, JR Shikoku. Il est le successeur du train express Seto.

East Japan Railway Company
La East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道株式会社, Higashi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha, TSE : 9020), ou plus simplement JR East (JR東日本, Jeiāru Higashi-Nihon) en anglais, est une société japonaise de transport ferroviaire assurant le service dans la moitié nord de l'île de Honshū.

Elle est l'une des huit compagnies du groupe JR. Avec 17 millions de passagers transportés par jour en moyenne, JR East est l'une des plus grandes sociétés de chemin de fer dans le monde.
Maizières (Pas-de-Calais)
Maizières est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Maiziérois. Sa population est de 205 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1831 avec 461 habitants. La commune est membre de la communauté de communes des Campagnes de l'Artois. Elle s'inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Communauté de communes des Campagnes de l'Artois
La communauté de communes des campagnes de l'Artois est une structure intercommunale française située dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France. Elle est créée le 22 août 2016 avec pour date d’effet le 1er janvier 2017. Son siège est situé dans la commune de Avesnes-le-Comte. Elle regroupe 96 communes et totalise 33 141 habitants en 2021. Elle est localisée dans le sud-est du Pas-de-Calais et limitrophe du département de la Somme.