hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nicola Grimaldi (1645-1717)
Nicola Grimaldi (né le 6 décembre 1645 à Teano, dans la province de Caserte en Campanie, alors dans le royaume de Naples et mort le 25 octobre 1717 à Rome) est un cardinal italien du XVIIIe siècle.

Il est membre de l'ancienne famille Grimaldi de Monaco. D'autres cardinaux de cette famille sont Girolamo Grimaldi (1527), Girolamo Grimaldi-Cavalleroni (1643) et Girolamo Grimaldi (1730).

Girolamo Grimaldi-Cavalleroni
Girolamo Grimaldi-Cavalleroni, dont le nom est généralement francisé en Jérôme Grimaldi-Cavalleroni (20 août 1595 à Gênes – 4 novembre 1685 à Aix-en-Provence), est un cardinal catholique et archevêque d'Aix-en-Provence de 1648 à sa mort.

Il est le fils de Giacomo Grimaldi, historien italien et archiviste du Vatican et de Girolama di Agostino de Mari. Archevêque in partibus de Séleucie-en-Isaurie (de) en 1641 et nonce apostolique en France, il est créé cardinal par le pape Urbain VIII le 13 juillet 1643 et devient abbé commendataire des abbayes Notre-Dame-et-Saint-Nicolas de Blanchelande (1646) et Saint-Florent de Saumur (1649) jusqu'à sa mort.
Records de Lituanie d'athlétisme
Les records de Lituanie d'athlétisme sont les meilleures performances réalisées par des athlètes lituaniens et homologuées par la Fédération lituanienne d'athlétisme (LLAF).

La LLAF admet les records nationaux absolus lorsqu'ils sont réalisés indifféremment en plein air ou en salle.

Fédération lituanienne d'athlétisme
La Fédération lituanienne d'athlétisme (en lituanien Lietuvos lengvosios atletikos federacija, LLAF) est la fédération d'athlétisme de Lituanie, affiliée à l'Association européenne d'athlétisme et à l'IAAF. Créée en 1921, son siège est à Vilnius.
Ewa Pajor
Ewa Pajor est une joueuse de football polonaise née le 3 décembre 1996. Elle évolue au poste d'attaquante au FC Barcelone ainsi qu'en Équipe de Pologne. Le 9 octobre 2013, elle reçoit le titre de meilleure joueuse du Championnat d'Europe des moins de 17 ans.

Supercoupe d'Espagne féminine de football 2025
La Supercoupe d'Espagne féminine de football 2025 est une compétition de football opposant les deux finalistes de la Coupe d'Espagne 2023-2024 et les deux meilleures équipes du championnat 2023-2024. Il s'agit de la 10e édition du trophée, la 6e sous ce format.

La compétition se déroule du 21 au 26 janvier 2025, dans un seul stade, celui de Butarque à Leganés dans la province de Madrid en Espagne.
Fire Force
La Fire Force est un procédé de contre-insurrection conçu par le commandement rhodésien pendant la guerre du Bush de Rhodésie du Sud (1964-1979), et mis en œuvre par la Rhodesian Air Force et la Rhodesian Army. Cette tactique a permis aux Rhodésiens de tenir, malgré un isolement sur la scène internationale, une infériorité numérique et peu de moyens. Le terme Fire Force — on trouve également fireforce dans la littérature — désigne aussi bien la tactique en elle-même que les unités étant affectées pour un temps à ce mode opératoire, qui sont alors désignées comme étant une fireforce.

Zimbabwe African National Liberation Army
La Zimbabwe African National Liberation Army (ZANLA) était l'aile militaire de l'Union nationale africaine du Zimbabwe (ZANU), une organisation nationaliste militante africaine qui a participé à la guerre du Bush de Rhodésie du Sud contre la minorité blanche, alors au pouvoir.

Armée principalement par la Chine populaire, la Corée du Nord et la Yougoslavie, elle comptait environ 25 000 combattant en 1979. Enfin, la majorité de ses camps à l'étranger étaient situés au Mozambique voisin. Ses guérilléros formèrent l'encadrement de l'Armée Zimbabwéenne.
Aéroport de Puerto Vallarta
L'aéroport international Licenciado Gustavo Díaz Ordaz (parfois abrégé en Lic. Gustavo Díaz Ordaz International Airport) (code IATA : PVR • code OACI : MMPR • code DGAC M. : PVR) est un aéroport international désservant la ville touristique de  Puerto Vallarta, Jalisco, au Mexique, ville dont la population dépasse 200 000 habitants. L'aéroport est nommé en hommage à l'ancien Président Gustavo Díaz Ordaz (1964-70).

Code d'aviation de la Direction générale de l'aéronautique civile du Mexique
Le Code d'aviation de la Direction générale de l'aéronautique civile du Mexique est un code de désignation d'aérodromes composé de trois caractères alphabétiques utilisé pour identifier tous les champs d'aviation civile du Mexique (ces caractères sont choisis avec la même méthodologie que le code AITA, c'est-à-dire en prenant trois lettres du nom de l'aérodrome, par exemple ZPU pour l'aérodrome de Zacapu).

Ce code est utilisé pour des aérodromes, aéroports régionaux, héliports, hydroaérodromes, bateaux-héliports et plates-formes-héliports. Pour les aéroports majeur, on utilise le code IATA comme désignation, par exemple TLC pour l'aéroport international de Toluca. Il existe cependant certaines exceptions, comme IATA:UAC et DGAC:SLR pour l'Aérodrome de San Luis Río Colorado, dans l'État du Sonora,.
Satakunta (province historique)
Le Satakunta est le nom d'une province historique du sud-ouest de la Finlande, ayant existé entre le XIIe siècle et 1649. C'est aussi le nom d'une région contemporaine qui s'étend sur un territoire un peu plus réduit (voir Satakunta).

Provinces historiques de Finlande
Les provinces historiques de Finlande datent de l'époque où la Finlande était une partie de la Suède. Les provinces ont cessé d'être des entités administratives dès 1634 lorsque les comtés les ont remplacées. Cette réforme a été appliquée en Finlande jusqu'en 1997. Depuis, les provinces historiques ont été remplacées par 6 nouvelles provinces puis par 19 régions.

Les neuf provinces historiques sont :

Une bande étroite de la province suédoise de Botnie septentrionale d'avant 1809 s'étendait sur la rive Est de la rivière Torne.
Famille d'Anvin de Hardenthun
La famille d'Anvin de Hardenthun, d'abord appelée d'Anvin ou de Hardenthun, est une des plus anciennes familles du Boulonnais retrouvée dès le XIIe siècle. Son nom est issu de la commune d'Anvin (Artois) d'où elle est originaire et du fort d'Hardenthun, à Marquise.

Cette famille maintenue dans sa noblesse le 12 décembre 1699 sur preuves de 1494 a participé à plusieurs batailles majeures dont les batailles de Nicopolis ou d'Azincourt. Elle a fourni deux grands officiers de la couronne, un grand fauconnier et un grand écuyer de France.

Même après la Révolution, cette famille est restée fidèle à ses principes allant jusqu'à déposer un recours devant le Conseil d'État contre des délibérations de la ville d'Amiens visant à célébrer Voltaire et de donner ainsi le nom de la famille à un arrêt de la haute assemblée : CE. 26-11-1880, D'Anvin d'Hardenthun, d'Hautefeuille et autres c. la ville d'Amiens.

La famille d'Anvin d'Hardenthun est éteinte depuis 1883.

Reclinghem
Reclinghem [ʁəklɛ̃ɡɑ̃] est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Reclinghemois. Sa population est de 238 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1831 avec 424 habitants. Elle s'inscrit dans les « paysages des hauts plateaux artésiens » tels qu’ils sont définis dans l’atlas de paysages. La commune est membre de la communauté d'agglomération du Pays de Saint-Omer.
Crochet de Lie
Un crochet de Lie est une loi de composition interne [∙, ∙] sur un espace vectoriel, qui lui confère une structure d'algèbre de Lie. Le commutateur de deux endomorphismes u et v, noté [u, v] = uv – vu, est l'un des exemples les plus simples.

Le nom de crochet de Lie, ou simplement crochet, est souvent employé pour le crochet de Lie de deux champs de vecteurs sur une variété différentielle.

Application multilinéaire
En algèbre linéaire, une application multilinéaire est une application à plusieurs variables vectorielles et à valeurs vectorielles qui est linéaire en chaque variable. Une application multilinéaire à valeurs scalaires est appelée forme multilinéaire. Une application multilinéaire à deux variables vectorielles est dite bilinéaire.

Quelques exemples classiques :

le produit scalaire est une forme bilinéaire symétrique ;

le déterminant est une forme multilinéaire antisymétrique des colonnes (ou lignes) d'une matrice carrée.

L'étude systématique des applications multilinéaires permet d'obtenir une définition générale du déterminant, du produit extérieur et de nombreux autres outils ayant un contenu géométrique. La branche de l'algèbre correspondante est l'algèbre multilinéaire. Mais il y a également de très nombreuses applications dans le cadre des variétés, en topologie différentielle.
EnerCoop (Italie)
EnerCoop est une marque de distribution de carburant, née de l'alliance entre Energy (Groupe CCPL) et Coop. La marque est gérée par les grandes coopératives du système Coop. Les stations-service EnerCoop sont situés à proximité immédiate des points de vente et des centres de distribution et de logistique de la marque IperCoop. Les carburants sont fournis par Eni, MOL et Tamoil.

Station-service
Une station-service, ou essencerie dans plusieurs pays d'Afrique francophone, aussi appelée station essence, station d’essence, station à essence, ou encore pompe à essence est une infrastructure positionnée sur le bord d'une route, destinée principalement à fournir du carburant aux automobilistes. Le mot « station-service » est un calque de la locution anglaise (service station).

Outre les distributeurs de carburant, les stations les plus équipées offrent aussi des services nécessaires aux véhicules automobiles : boutique d'accessoires automobiles, station de gonflage des pneumatiques, petite mécanique et dépannage. Parfois, une carte carburant peut être utilisée comme moyen de paiement.
Elles proposent également des services à destination des automobilistes : toilettes, épicerie, restauration, téléphone public.
Vivaldi (pomme de terre)
La 'Vivaldi'  est une variété cultivée de pomme de terre de consommation créée en 1998 par les sociétés néerlandaises De ZPC et G. Van Der Zee, par croisement des variétés « TS 77-148 » et « Monalisa ».

Monalisa (pomme de terre)
La Monalisa est une variété de pomme de terre néerlandaise créée par les semenciers Van der Zee & Zonen (actuellement HZPC Holland BV) . Elle est inscrite au catalogue officiel français depuis 1982 ainsi qu'au catalogue européen et aux catalogues espagnol, néerlandais et tchèque.
Domne Eafe
Domne Eafe (Domneva, Domne Éue, Æbbe ou  Ebba) est une princesse anglo-saxonne de la deuxième moitié du VIIe siècle.

Selon la « légende royale kentique », elle est la petite-fille du roi Eadbald de Kent. Mariée à Merewalh de Mercie, elle eut quatre enfants. C'est elle qui fonda le double monastère de Minster-in-Thanet, durant le règne de son cousin, le roi Egbert Ier de Kent.

Bède le Vénérable
Bède, dit le Vénérable (en latin : Beda Venerabilis, en anglais : Bede, prononcé /bi:d/), est un moine et lettré anglo-saxon né vers 672/673 en Northumbrie et mort le 26 mai 735. Son œuvre la plus célèbre, l'Histoire ecclésiastique du peuple anglais, lui a valu le surnom de « Père de l'histoire anglaise ».

Il est également grammairien et traducteur, et ses traductions des œuvres grecques et latines des premiers pères de l'Église ont joué un rôle important dans le développement du christianisme en Angleterre. En 1899, Bède est proclamé docteur de l'Église par le pape Léon XIII ; il est le premier natif de Grande-Bretagne à avoir été ainsi honoré.
Malbuisson
Malbuisson est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté, sur le bord du lac de Saint-Point.

Ses habitants se nomment les Malbuissonnais et Malbuissonnaises.

En balcon au-dessus du lac de Saint-Point, entre l'eau et la forêt, le village de Malbuisson s'étire sur deux kilomètres entre le Vézenay, écart autrefois village à part entière, et la forêt de la Fuvelle. Au début du XXe siècle, Malbuisson connut une expansion importante avec l’avènement du tourisme, rendu possible par l’ouverture d’une ligne de chemin de fer nommée le « tacot » entre Pontarlier et Foncine. Alors classée station climatérique (alt. 900 m), Malbuisson devint une destination prisée par les notables de Pontarlier, de Besançon, mais aussi par quelques Parisiens, tombés sous le charme des lieux et des activités possibles.

Trèfle d'eau
Menyanthes trifoliata

Le Trèfle d'eau ou Ményanthe trèfle d'eau (Menyanthes trifoliata) est une plante herbacée vivace semi-aquatique de la famille des Ményanthacées. Elle est monotypique dans son genre.
Pembina (ancienne circonscription fédérale)
Pembina fut une circonscription électorale fédérale de l'Alberta, représentée de 1968 à 1988.

La circonscription de Pembina a été créée en 1966 avec des parties d'Athabaska, Edmonton-Ouest, Jasper—Edson et Vegreville. Abolie en 1987, elle fut redistribuée parmi Beaver River, Edmonton-Sud-Est, Edmonton—Strathcona, Elk Island, Peace River et St. Albert.

Vegreville (ancienne circonscription fédérale)
Vegreville est une ancienne circonscription électorale fédérale de l'Alberta, représentée de 1925 à 1997.

La circonscription de Vegreville a été créée en 1924 d'une partie de Victoria. Abolie en 1996, elle fut fusionnée avec Beaver River pour former la circonscription de Lakeland.
Tour de Santo António de Cascais
La tour de Santo António de Cascais, également connu sous les noms de Torre Fortificada de Cascais ou Torre de Cascais,  est une fortification militaire située dans la freguesia de Cascais e Estoril (pt), sur le territoire de la municipalité de Cascais (district de Setúbal, Portugal),.

Elle fait partie de la défense de l'embouchure du Tage, avec le Fort de São Sebastião da Caparica et la Tour de São Vicente de Belém. Elle fait partie du Fort de Nossa Senhora da Luz de Cascais, qui fait à son tour partie du complexe de la citadelle de Cascais.

Elle est classée Immeuble d'intérêt public (Catégorie IIP) depuis1977.

District de Setúbal
Le district de Setúbal est un district du Portugal à cheval sur les régions Centre et Alentejo.

Sa superficie est de 5 098,20 km2, ce qui en fait le 8e du pays en superficie. Sa population est de 829 007 habitants (2004).

Sa capitale en est la ville éponyme de Setúbal.
Melick
Melick est un village néerlandais situé dans la commune de Roerdalen, dans la province du Limbourg néerlandais. Le 1er janvier 2007, le village comptait 3 640 habitants.

Jusqu'en 2003, Melick faisait partie de la commune de Melick en Herkenbosch.

Melick en Herkenbosch
Melick en Herkenbosch est une ancienne commune néerlandaise du Limbourg néerlandais.

En 1840, la commune comptait 239 maisons et 1231 habitants.

Le 1er janvier 1991, la commune de Vlodrop est rattachée à Melick en Herkenbosch. Deux ans après, le 1er janvier 1993, la commune agrandie adopte son nouveau nom de Roerdalen (vallées de la Roer).
Paradise Guide House
La Paradise Guide House est un bâtiment américain à Paradise, dans le comté de Pierce, dans l'État de Washington. Protégée au sein du parc national du mont Rainier, elle a été construite vers 1920 pour servir de lieu de vie et de dortoir aux guides de montagne officiant dans la région. Depuis reconverti en un office de tourisme opéré par le National Park Service, il demeure associé à l'histoire de l'escalade au mont Rainier.

L'édifice est une propriété contributrice au district historique de Paradise depuis la création de ce district historique le 13 mars 1991. Il contribue par ailleurs au Mount Rainier National Historic Landmark District établi le 18 février 1997.

Comté de Pierce (Washington)
Le comté de Pierce (anglais: Pierce County) est un comté de l'État américain de Washington. Son siège est Tacoma, la troisième plus grande ville de l'État. Selon le recensement de 2010, sa population est de 795 225 habitants.
McMansion
« McMansion » est un terme à connotation péjorative qui désigne, aux États-Unis, une maison individuelle de taille exagérément grande pour le nombre de personnes qu'elle abrite. Ce mot est formé du terme « mansion », qui signifie « manoir », auquel on a adjoint le préfixe « Mc » par analogie avec McDonald's.

Ce type de construction apparaît dans les banlieues résidentielles américaines au cours des années 1980 ; le terme lui-même est attesté pour la première fois en 1990.

Bardage (parement)
Le bardage désigne, en architecture et en construction, tout revêtement de façade non porteur constitué d'éléments rapportés sur une structure. Généralement composé de bois, de métal ou de matériaux composites, il apporte protection contre les intempéries et forme une couche esthétique extérieure.
Robert Byron
Robert Byron, né à Wembley (Londres) le 26 février 1905 et mort le 24 février 1941, est un écrivain britannique, auteur principalement de récits de voyage.

Généralement considéré comme un esthète, qui participe activement aux fêtes des Bright Young Things, il est particulièrement intéressé par l'architecture, et l'art en général, des pays traversés. Ses récits sont alertes et ne manquent pas d'humour.

Il disparaît en mer le 24 février 1941, lors du torpillage de son bateau, le SS Jonathan Holt au nord de l'Écosse par le sous-marin allemand U-97.

David Talbot Rice
David Talbot Rice (11 juillet 1903, à Rugby - 12 mars 1972, à Cheltenham) est un historien de l'art britannique. Son père portait le nom de «Talbot-Rice » et lui et sa femme publièrent sous le nom de « Talbot Rice », mais sont aussi parfois sous le nom de « Rice » seul.
Historique du parcours européen de l'AS Monaco
L'histoire de l'AS Monaco en coupe d'Europe débute en Ligue des champions en 1961. Le club parvient à se qualifier quelquefois dans les années 1970 avant de devenir un participant régulier à partir des années 1980 aux compétitions européennes de l'UEFA. Le club atteint dans les années 1990 les demi-finales de plusieurs compétitions et parvient même en finale lors de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1991-1992, battu de deux buts par les Allemands du Werder Brême.

En 2004, après plusieurs demi-finales non abouties, l'AS Monaco atteint et perd 3-0 la finale de la Ligue des champions 2004 face au FC Porto, en ayant éliminé cette même année le Real Madrid ou encore Chelsea.

Un temps tombé dans l'oubli, les rouges et blancs font leur retour sur la scène européenne en 2014 en atteignant les quarts de finale de la compétition.

Patrice Évra
Patrice Évra, né le 15 mai 1981 à Dakar, au Sénégal, est un footballeur international français qui évolue au poste d'arrière gauche entre 1998 et 2020.

Durant sa carrière, il porte les couleurs de l'OGC Nice, l'AS Monaco, Manchester United, la Juventus, l'Olympique de Marseille ainsi que West Ham United, et remporte de nombreux titres, notamment cinq championnats d'Angleterre et deux championnats d'Italie. Il joue également cinq finales de Ligue des champions remportant la compétition en 2008.

Avec l'équipe de France, il participe à l'Euro à trois reprises en 2008, 2012 et 2016 et à la Coupe du monde en 2010 et 2014.
Cordia africana
Cordia africana est une espèce de plantes à fleurs. Elle fait partie de la famille des Ehretiaceae selon la classification classique, ou de celle des Boraginaceae selon la classification phylogénétique.

Ehretiaceae
Les Ehretiaceae sont une famille de plantes dicotylédones qui comprend 400 espèces en près de 13 genres. On peut citer les genres suivants :

Bourreria

Coldenia

Cordia

Cortesia

Ehretia

Halgania

Rhabdia

Ce sont des arbres, des arbustes et quelques plantes herbacées des régions tropicales d'Amérique.

En classification phylogénétique APG II (2003) et en classification phylogénétique APG III (2009) cette famille est invalide et ses genres sont incorporés dans la famille Boraginaceae où elle forme 2 sous-familles : Cordioidées et Ehretioidées.

En classification classique de Cronquist (1981), cette famille n'est pas reconnue.
Tournoi d'ouverture du championnat du Belize de football 2021
Le FFB Top League Tournament ou Apertura 2021 est le vingtième-et-unième tournoi saisonnier disputé au Belize. C'est cependant la 42e fois que le titre de champion du Belize est remis en jeu.

Lors de ce tournoi, le Verdes FC tente de conserver son titre de champion du Belize face aux cinq meilleurs clubs bélizéens. Ce tournoi marque le retour du championnat de football au pays après près de deux ans sans activité officielle. Le vainqueur, le Verdes FC remporte son cinquième titre de champion et se qualifie pour la Ligue de la CONCACAF 2022 alors qu'il reste deux journées de championnat à disputer.

Tournoi de clôture du championnat du Belize de football 2020
Le Tournoi Clausura 2020 est le vingtième tournoi saisonnier disputé au Belize.

C'est cependant la 41e fois que le titre de champion du Belize est remis en jeu.

Lors de ce tournoi, le Verdes FC va tenter de conserver son titre de champion du Belize face aux six meilleurs clubs bélizéens. Initialement, chacun des sept clubs participant est confronté deux fois aux six autres équipes. Puis les quatre meilleurs s'affrontent lors d'une phase finale à la fin du tournoi. Néanmoins, la saison est annulée le 18 avril 2020 en raison de la pandémie de Covid-19. Aucun titre n'est décerné tandis que le Verdes FC est désigné comme le représentant du Belize en Ligue de la CONCACAF 2020 en raison de son sacre lors du Tournoi Apertura 2019 et de sa première place au classement cumulatif.
L'Alouette (test)
Le test de l'Alouette est un test de lecture qui permet d'évaluer le niveau de décodage lexical (automaticité).  Il consiste à lire à haute voix un texte non-signifiant.  On compte le nombre de mots lus et d'erreurs en un temps donné.

Lecture
La lecture peut être définie comme une activité psychosensorielle qui vise à donner un sens à des signes graphiques recueillis par la vision et qui implique à la fois des traitements perceptifs et cognitifs.
SA-2 (Apollo)
SA-2, pour « Saturn Apollo-2 », fut le deuxième vol du lanceur américain Saturn I, premier vol du projet Highwater (en), et faisait partie du programme Apollo. La fusée fut lancée le 25 avril 1962 de Cap Canaveral, en Floride, pour une mission très courte, d'une durée de deux minutes et quarante secondes.

SA-1 (Apollo)
SA-1, pour « Saturn Apollo-1 », est le premier vol du lanceur américain Saturn I, premier de la famille de lanceurs Saturn, et la première mission du programme Apollo. La fusée fut lancée le 27 octobre 1961 de Cap Canaveral, en Floride,, pour une mission très courte, d'une durée n'excédant pas quinze minutes.
Ptahchepsès IV
Ptahchepsès est le quatrième grand prêtre de Ptah à porter ce nom. Il exerça cette importante fonction pendant le règne d'Ounas à la fin de la Ve dynastie.

Issu ou à l'origine d'une des familles les plus puissantes de cette période de l'Ancien Empire, son parcours est exemplaire de l'ascension du clergé memphite et de son influence auprès de la famille royale.

Avec son épouse aimée Intyit (ou Ânthat, selon les traductions), il eut deux fils, Sabu et Ptahchepsès fils, ainsi qu'une fille au nom perdu.

Chepseskaf
Chepseskaf est un pharaon de la IVe dynastie d'Égypte sous l'Ancien Empire. Il régna de six à huit ans à partir de 2500 avant notre ère. Les seules activités fermement datables de son règne sont l'achèvement du complexe du temple de la pyramide de Mykérinos et la construction de sa propre tombe en forme de mastaba à Saqqarah-Sud, le Mastaba el-Faraoun, signifiant Le banc du pharaon.