hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Traditions d'Olympus
Traditions d'Olympus (titre original : Lore Olympus) est un webcomic crée par l'auteure néozélandaise Rachel Smythe. Il est publié à partir du 4 mars 2018 sur la plateforme Webtoon.

C'est une reprise, dans un cadre moderne, du mythe de Perséphone, déesse grecque du printemps, et d'Hadès, son époux, considéré comme « le roi des Enfers ».

Traditions d'Olympus est un webcomic parmi les plus populaires sur Webtoon avec en janvier 2022, 975 millions de vues et 5,5 millions de followers sur cette histoire. Il a été récompensé de trois prix Harvey (2021, 2022 et 2023),,, deux prix Eisner (2022 et 2023) ainsi qu'un prix Ringo.

Webtoon (plateforme)
Webtoon est un service de publication en ligne de webtoons.

Appartenant à la société Naver, créé par Kim Jun-koo, il est apparu en 2004 en Corée du Sud, puis s'est développé à l'international en 2014, d'abord en anglais puis dans d'autres langues.

Il publie des œuvres originales et héberge des auteurs de bande dessinée indépendants,,,,.

Il dispose également d'une application pour iOS et Android.
Plan d'incidence
En optique géométrique, dans la description de la réflexion et de la réfraction, le plan d'incidence est le plan qui contient la normale à la surface réfléchissante et le vecteur de propagation du rayonnement incident. En optique physique, ce dernier est le vecteur k, ou vecteur d'onde, de l'onde incidente.

Lorsque la réflexion est spéculaire, comme c’est le cas pour un miroir ou une autre surface brillante, le rayon réfléchi se trouve également dans le plan d'incidence ; lorsque la réfraction se produit également, le rayon réfracté se trouve dans le même plan. La condition de coplanarité entre le rayon incident, la normale à la surface et le rayon réfléchi (ou le rayon réfracté) est connue sous le nom de première loi de la réflexion (première loi de la réfraction, respectivement).

Vecteur d'onde
En physique, un vecteur d'onde (ou « vecteur de phase » notamment en électronique) est un vecteur utilisé pour décrire une onde , avec un module  et une direction. Le module du vecteur d'onde est le nombre d'onde soit l'inverse de la longueur d'onde. Cependant on utilise communément le vecteur d'onde angulaire dans la plupart des champs de la physique où le module est égal à  divisé par la longueur d'onde. La direction du vecteur d'onde est généralement la direction de propagation de l'onde (mais pas toujours, voir ci-dessous). Pour une onde monochromatique, ce vecteur est perpendiculaire au front d'onde.

Pour la lumière, et en relativité restreinte et générale, la fréquence est associée au vecteur d'onde, ce qui donne le quadrivecteur d'onde.
Études d'agronomie
Les études d'agrologie recouvre des formations secondaires et supérieures en matière d'agronomie, d’œnologie, d'horticulture, d'environnement et de médecine vétérinaire. Les diplômes étrangers ne donne pas les titres reconnus par les diplômes français, comme le titre d’œnologue, mais peuvent obtenir des équivalences.

Médecine vétérinaire
La médecine vétérinaire est l'application des principes de la médecine, du diagnostic et de la thérapeutique à tous les animaux : animaux de compagnie, animaux de production et chevaux, principalement, mais aussi nouveaux animaux de compagnie (NAC), animaux des parcs zoologiques, animaux sauvages. La science vétérinaire est notamment vitale pour l'étude et la protection de l'élevage, la santé des troupeaux et le suivi de la propagation d'une maladie. Elle requiert l'acquisition et l'application de connaissances scientifiques dans de multiples domaines et l'utilisation de qualités techniques dans un but de prévention de maladies qui peuvent aussi bien toucher les animaux de compagnie que les animaux sauvages.
Marchala Pokrychkina (métro de Novossibirsk)
Marchala Pokrychkina (en russe : Маршала Покрышкина et en anglais : Marshala Pokryshkina) est une station de la ligne Dzerjinskaïa du métro de Novossibirsk.

Mise en service en 2000, elle est desservie par les rames de la ligne Dzerjinskaïa.

Métro de Novossibirsk
Le métro de Novossibirsk (Новосибирский метрополитен, en russe) est un moyen de transport en commun de type métro de la ville de Novossibirsk en Russie. Il s'agit du seul métro en fonctionnement en Sibérie. Il comporte seize kilomètres de lignes et quatorze stations. En 2011, il a transporté 75,6 millions de passagers.
Ludwigskirche
La Ludwigskirche (église du Prince Louis de Nassau) est une église protestante de style baroque située à Sarrebruck. Symbole de la ville, elle est avec la Frauenkirche de Dresde et le « Michel » de Hambourg un des meilleurs exemples d'église protestante bâtie en Allemagne.

Église Notre-Dame de Dresde
L'église Notre-Dame de Dresde (Dresdner Frauenkirche en allemand) est une église luthérienne de Dresde, œuvre de l'architecte George Bähr, commencée en 1726 et achevée en 1743. On l'a considérée comme une des plus belles églises luthériennes d'Allemagne. Avec son immense dôme surhaussé en pierre, chef-d’œuvre technique de l'architecture baroque, et le grand lanternon qui le surmonte, l'église mesure 96 mètres de hauteur.

Elle fut presque entièrement détruite, comme la majeure partie de la ville, lors du bombardement allié de Dresde le 13 février 1945. Sa reconstruction à l'identique débuta en 1994 et fut achevée en 2005. Les anciennes pierres qui ont été réintégrées à l'édifice se démarquent par leur couleur foncée, due au vieillissement, alors que les nouvelles pierres, majoritaires, sont de couleur claire.
Zagróbki
Zagróbki (prononciation [zaˈɡrupki]) est un village de la gmina de Daszyna, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Łęczyca (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord-ouest de Łęczyca (siège du powiat) et 49 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Łęczyca
Łęczyca  (prononciation [wɛnˈt͡ʂɨt͡sa]) (Ville royale de Łęczyca) est une ville du centre de la Pologne.

Sa population s'élevait à 14 730 habitants en 2014, repartie sur une superficie de 8,95 km².

Elle est un carrefour routier important.
Saara Kuugongelwa-Amadhila
Saara Kuugongelwa-Amadhila, née le 12 octobre 1967 à Otamanzi de la commune d'Okahao, est une femme d'État namibienne,, Première ministre du 21 mars 2015 au 21 mars 2025 et présidente de l'Assemblée nationale depuis le 21 mars 2025. Elle est la première femme chef d'un gouvernement et à présider l'Assemblée nationale en Namibie.

Assemblée nationale (Namibie)
L'Assemblée nationale (en anglais : National Assembly) est la chambre basse du parlement de Namibie. Elle exerce l'essentiel du pouvoir législatif du pays

Elle est composée de 96 membres, élus au suffrage universel direct à la proportionnel ainsi que de huit membres nommés par le président de la République. Le mandat est de cinq ans renouvelable.

Elle siège au Tintenpalast, situé dans la capitale Windhoek.
Deux en un (film, 2007)
Deux en un (en ukrainien : Два в Одном, Dva v odnom) est un film ukrainien, réalisé en 2007 par Kira Mouratova. Cette fiction de 124 minutes a été primée aux Nika (équivalent russe des Césars ou des Oscars) 2007. Ce film a été produit par le Studio d'Odessa.

Studio d'Odessa
Le Studio d'Odessa est une des principales structures de production cinématographique en Ukraine. Créé en 1907 à Odessa du temps de la Russie impériale, le studio a développé une intense activité de production pendant l'URSS. Après une période de fort déclin durant les années 1990, il produit de nouveau des films, sous les couleurs ukrainiennes.
Première Nation de Fort McMurray
La Première Nation de Fort McMurray (en anglais : Fort McMurray First Nation) est une bande indienne crie et tchipewyanne du Canada située à proximité de Fort McMurray, en Alberta. Elle est membre du Conseil tribal Athabasca et une nation signataire du Traité 8. Le Conseil tribal Athabasca représente cinq bandes du nord-est de l'Alberta. La Première Nation de Fort McMurray est gouvernée par un chef tribal et un conseiller et a été fondée en 1820.

La Première Nation de Fort McKay faisait au départ partie de la même bande, mais s'est séparée en 1942.

Première Nation de Fort McKay
La Première Nation de Fort McKay est une bande indienne de l'Alberta au Canada. Elle possède cinq réserves et a une population totale inscrite de 851 membres. Elle fait partie du conseil tribal Athabasca Tribal Council Limited et est signataire du Traité 8.
Mýloi
Mýloi ou Mýli (grec moderne : Μύλοι ou Μύλοι Αργολίδας) est un bourg et une station balnéaire sur la rive occidentale du golfe Argolique, en face de Nauplie, en Grèce. Depuis 2011, c'est le chef-lieu d'un district municipal du dème d'Argos-Mycènes qui porte le nom de Lerne, rappelant le site antique qui se trouvait sur ce territoire.

Nauplie
Nauplie (en grec moderne : Ναύπλιο / Náfplio ou Anápli) est une ville grecque du Péloponnèse.

Capitale de l’Argolide, siège d’un évêché, située en bord de mer, c'est une cité historique et touristique qui compte 14 203 habitants (2011). Le dème des Naupliens, créé dans le cadre du programme Kallikratis (2010), est constitué des districts d'Asini, Nauplie, Nouvelle-Tirynthe et Midéa.

La ville est installée sur le versant nord de la presqu'île d’Acronauplie (Iç-Kale à l'époque ottomane, 85 m) et elle est dominée par le rocher Palamède (Palamidi, 286 m), qui domine la plaine de l'Argolide et de Lerne.
Isidore de Polinière
Augustin Pierre Isidore de Polinière, né le 15 décembre 1790 à Vire dans le Calvados et mort le 13 juillet 1856 à Lyon, est un médecin français et membre de l’Académie des sciences, belles-lettres et arts de Lyon.

Vire
Vire est une ancienne commune française du Bocage virois, située dans le département du Calvados et la région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Vire Normandie.

Elle est peuplée de 10 906 habitants.
Konstantínos Minás
Konstantínos Minoídis Minás (grec moderne : Κωνσταντίνος Μηνωίδης Μηνάς) est un philosophe grec né le 1er décembre 1788 à Édessa et mort le 30 décembre 1859 à Paris.

Il fuit à Paris pendant la guerre d'indépendance grecque ; il y promeut l'étude de la Grèce antique et moderne. Il découvre des manuscrits importants dans le monastère du mont Athos lors d'une expédition en Asie mineure commandée par Abel-François Villemain, alors ministre français de l'Éducation. Il porte également le nom de Constant Ménas.

Mont Athos
Le mont Athos (en grec moderne : Το όρος Άθωνας ou Άθως to oros Áthonas/Áthos, aussi appelé « Sainte Montagne », Άγιο(v) Όρος, Ágio(n) Óros) est une montagne du Nord de la Grèce, à l'extrémité sud-est de la Chalcidique, une péninsule de la région historique de Macédoine. Le mont forme l'extrémité méridionale de la péninsule de l'Aktè, une des trois péninsules qui constituent l'extrémité méridionale de la Chalcidique, dont il constitue le point culminant. C'est également un haut lieu de la spiritualité du christianisme orthodoxe car c'est là que se trouve la communauté monastique du mont Athos.
Ouragan Jose (2017)
L’ouragan Jose est le onzième système tropical et le troisième ouragan majeur de la saison cyclonique 2017 dans l'océan Atlantique nord. Formé dans la traînée de l'ouragan Irma, à partir d'une onde tropicale sortie de la côte africaine, il s'est intensifié rapidement en arrivant près des Petites Antilles. Menaçant de se propager le long de la même trajectoire que son prédécesseur, Jose atteignit la catégorie 4 mais vira soudainement vers le nord et erra plusieurs jours entre les Bahamas et les Bermudes puis il est remonté lentement vers le nord en faisant une courbe entre la côte est des États-Unis et les Bermudes.

Onde tropicale
Une onde tropicale est un creux barométrique (ou talweg) des tropiques qui peut mener à la formation de cyclones tropicaux. Ce creux dans l'écoulement rectiligne de l'air prend naissance lorsque la zone de convergence intertropicale remonte vers le pôle en été dans un hémisphère.

Cela se produit d'avril/mai à octobre/novembre dans l'Atlantique au large de l'Afrique, et dans le Pacifique au large de la côte d'Amérique centrale,. Dans l'hémisphère sud, la production d'ondes tropicales arrive durant l'été austral au large des côtes occidentales de diverses masses de terre.

L'onde tropicale est typiquement orientée Nord-Sud, et se déplace d'est en ouest, avec parfois une légère composante Nord, en glissant sur le flanc équatorial d'un anticyclone subtropical. Leur déplacement suit les alizés.
Occupation allemande des pays baltes pendant la Seconde Guerre mondiale
L'occupation des États baltes par l'Allemagne nazie se déroule lors de l'opération Barbarossa de 1941 à 1944. Au départ, de nombreux Estoniens, Lettons et Lituaniens considéraient les Allemands comme des libérateurs de l'Union soviétique.

Gouvernement provisoire de Lituanie
Le gouvernement provisoire de Lituanie est un gouvernement annoncé le 23 juin 1941 en Lituanie après une insurrection dans le pays contre le régime soviétique. Il est organisé par le Front des activistes lituaniens, qui l'avait créé en secret le 22 avril 1941. Il est dissous quelques mois plus tard, en août.
Réseau de bus Arlequin
Arlequin était un réseau de bus appartenant au groupe Transdev. Le réseau, composé jusqu’au 31 décembre 2022 de huit lignes, dessert principalement la Seine-et-Marne et, dans une moindre mesure, le Val-de-Marne. L'unique ligne restante rejoint le réseau de bus Marne et Seine le 1 août 2023.

Transdev SETRA
La SETRA, ou Société d'exploitation, de transports et de réparations automobiles, exploite un réseau de bus composé d'un sous-réseau et de plusieurs lignes desservant le sud-est du département du Val-de-Marne ainsi que le département de Seine-et-Marne. Elle appartient au groupe Transdev depuis le désengagement de Veolia en mars 2013.
Tournoi féminin de goalball aux Jeux paralympiques d'été de 2020
Le tournoi paralympique féminin 2020 de goalball est l'épreuve féminine de goalball des Jeux paralympiques d'été de 2020 organisés à Tokyo. Le tournoi s'est déroulé au Makuhari Messe de Tokyo du 25 août 2021 au 3 septembre 2021.

Goalball
Le goalBall est un sport de ballon qui est pratiqué par des sportifs déficients visuels (malvoyants ou non-voyants) et qui fait partie des sports paralympiques. Le goalball se joue avec 3 joueurs dans chaque équipe et le but est de lancer le ballon muni de clochettes dans le but adverse. Il a été inventé après la Seconde Guerre mondiale. Il se distingue du torball et du cécifoot, autres sports collectifs de ballon pratiqués par des sportifs déficients visuels.

Au niveau international c'est la Fédération internationale des sports pour personnes aveugles (IBSA) qui est la fédération de référence. En France, la Fédération française handisport (FFH) a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique du goalball.
Alcelaphinae
Les Alcélaphinés (Alcelaphinae) sont une sous-famille de mammifères artiodactyles de la famille des Bovidés. Dans d'autres classifications, ils correspondent à la tribu Alcelaphini (Brooke in Wallace, 1876).

Damaliscus lunatus
Sassabi, Topi, Korrigum, Tiang

Damaliscus lunatus est une espèce d'antilopes africaines de la famille des Bovidae. Il s'agit d'un taxon polytypique, considéré comme une « super-espèce », et dont la division en espèces ou en sous-espèces varie en fonction des auteurs et ne fait pas consensus. Selon les régions, l'antilope est connue sous plusieurs noms vernaculaires issus des langues locales : Sassabi, Topi, Korrigum ou encore Tiang.
Maja Włoszczowska
Maja Martyna Włoszczowska, née le 9 novembre 1983 à Varsovie, est une coureuse cycliste polonaise. Elle a été championne du monde de VTT marathon en 2003 et du cross-country en 2010 et médaillée d'argent du cross-country aux Jeux olympiques de 2008 et 2016.

Championnats du monde féminins de VTT cross-country
Le cross-country féminin est une des épreuves au programme des championnats du monde de VTT cross-country. Elle est organisée depuis les championnats inauguraux de 1990.

La Française Pauline Ferrand-Prévot (en activité) et La Norvégienne Gunn-Rita Dahle sont les cyclistes les plus récompensées avec six médailles. 
En 2023, à Glasgow, la Française devient la plus titrée (5). La Norvégienne a été recompensée avec six médailles dont 4 en or, gagnées entre 1998 et 2012.

Un championnat du monde réservé aux juniors (moins de 19 ans) est également mis en place en 1991, ainsi qu'un autre réservé aux espoirs (moins de 23 ans) en 2006.
Nèfsèt Kat
Nèfsèt Kat est une série de bande dessinée française scénarisée, dessinée et colorisée par Fabrice Urbatro. Éditée par Epsilon Éditions, un éditeur de l'île de La Réunion, elle est, pour l'heure, constituée de trois albums, le premier paru en 2009, le second en 2010 et le troisième tome en 2019.

Le titre provient de la graphie créolisée du numéro de département de La Réunion, soit 974.

Epsilon Éditions
Epsilon Éditions est un département de la société Novo Libris maison d'édition de l'île de La Réunion. Son siège est installé à Saint-Denis au sein de la Technopole de La Réunion. Elle édite principalement des titres relevant de la littérature d'enfance et de jeunesse réunionnaise et de la bande dessinée réunionnaise. Son catalogue comprend également des adaptations en créole réunionnais d'œuvres majeures de la bande dessinée franco-belge. Novo Libris utilise aussi la marque Océan Éditions.
Comité populaire provisoire de Corée du Nord
Le Comité populaire provisoire de Corée du Nord (hangeul : 북조선림시인민위원회) était le gouvernement provisoire de la Corée du Nord.

Le comité est établi le 8 février 1946 en réponse au besoin de l'Administration civil soviétique et pour les communistes d'avoir une centralisation des pouvoir en Corée du Nord, qui était une zone divisé en comité populaire provinciaux. Considérée comme la plus haute institution administrative de Corée du Nord, elle est également devenue un gouvernement provisoire de facto qui a mené des réformes, telles que des réformes agraires et la nationalisation d'industries clés.

Le comité a été remplacé par le Comité populaire de Corée du Nord le 21 février 1947, qui est devenu un gouvernement provisoire alors que la Corée du Nord passait à la république populaire démocratique de Corée.

Administration soviétique de la Corée
L'administration civile soviétique était l'organisme officiel qui dirigeait la moitié nord de la péninsule coréenne du 3 octobre 1945 au 9 septembre 1948. Celle-ci régit la création du Comité populaire provisoire pour la Corée du Nord en 1946 puis la création de la république populaire démocratique de Corée deux ans plus tard.

L'Union soviétique utilisa ainsi structure administrative pour occuper ce territoire. Terentii Shtykov était le principal promoteur de la mise en place d'une structure centralisée chargée de coordonner les comités populaires coréens. L'installation a été officiellement recommandée par le général Ivan Chistyakov et dirigée par le général Andrei Romanenko en 1945 et le général Nikolai Lebedev en 1946.

Drapeau de la Corée du Nord (1946-1948)

Armoiries de la Corée du Nord en 1946

Armoiries de la Corée du Nord (juillet - septembre 1948)
Pepper Potts
Virginia « Pepper » Potts est un personnage fictif des bandes dessinées Marvel, qui apparaît en septembre 1963 dans le numéro 45 de Tales of Suspense, où elle est la secrétaire de direction de Tony Stark, alias Iron Man. Elle est interprétée par Gwyneth Paltrow dans les films de l'univers cinématographique Marvel depuis Iron Man en 2008, devenant sa femme et la mère de leur fille Morgan Stark (en).

Tales of Suspense
Tales of Suspense est une série de comics éditée par Atlas Comics, puis par Marvel, de janvier 1959 à mars 1968. Elle totalise 99 numéros plus deux one shots. Plusieurs personnages sont apparus pour la première fois dans ce titre, tels qu'Iron Man, le Melter, la Dynamo pourpre, Blacklash...

Tales of Suspense, qui a obtenu l'agrément du Comics Code Authority, fait partie de la période de l'« âge d'argent des comics ».
Lucius Marcius Censorinus (consul en -39)
Lucius Marcius Censorinus est un sénateur romain du Ier siècle av. J.-C. Il est consul de la République romaine en 39 av. J.-C. sous le second triumvirat.

Lui et Caius Calvisius Sabinus, qui sera son collègue consul, sont les deux seuls sénateurs qui essaient de défendre Jules César quand ses assassins le poignardent le 15 mars 44 av. J.-C.,, et leur consulat sous le triumvirat est considéré comme une reconnaissance de leur loyauté.

Il est proconsul de Macédoine et d'Achaïe en 42-40 av. J.-C. Lui et Quintus Fabius Maximus sont les derniers proconsuls honorés à l'étranger avec le titre « sauveur et fondateur » et avec un festival portant leur nom jusqu'à l'établissement de la monarchie impériale sous Auguste. Après les guerres civiles des années 40, Censorinus a pris possession de la maison bien-aimée de Cicéron sur le mont Palatin,.

Mont Palatin
Le mont Palatin (Mons Palatium en latin, Monte Palatino en italien) est une des sept collines de Rome. Il occupe une position centrale dans la Rome antique dont c'est une des parties les plus anciennes. Il donne sur le Forum Romain au nord et sur le Circus Maximus au sud. Sous l'Empire, le Palatin est occupé par d'imposantes demeures construites pour les empereurs, ce qui a donné naissance au mot « palais ». Leurs ruines occupent encore aujourd'hui une grande partie de la colline.
Wilde Aa
La Wilde Aa est une rivière allemande d'une longueur de 27,1 km qui coule dans les länder de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie et de la Hesse. Elle est un affluent de l'Orke et donc un sous-affluent de la Weser, par l'Eder et la Fulda.

Weser
La Weser (aussi appelée en français la Visurge, mais ce nom tend à disparaître) est un fleuve allemand né de la réunion de deux rivières, la Werra et la Fulda, qui confluent en Basse-Saxe à Hann. Münden. Après un parcours de 452 km, elle se jette dans la mer du Nord au niveau de Bremerhaven grâce à un grand estuaire, dans lequel se manifeste un phénomène de mascaret sur une longueur de 89 km.

La Weser est, avec l'Ems, le seul fleuve dont le cours se trouve entièrement sur le territoire allemand.

La Weser a permis le développement des grands ports de Brême et Bremerhaven.

Le couple Werra – Weser totalise 750 km, contre 670 km pour le couple Fulda – Weser.
Albert Geudens
Albert Geudens, né à Malines le 3 janvier 1869 et mort à Schaerbeek, le 28 mars 1949, est un peintre, graveur, aquafortiste, pastelliste et concepteur d'affiches belge.

Son champ pictural couvre les vues de ville, les intérieurs, les natures mortes aux fleurs et les portraits. Ses œuvres sont conservées au Musée Jakob Smits, au Musée des Beaux-Arts de Reims et au Musée d'Art et d'Histoire de Genève.

Musée d'Art et d'Histoire de Genève
Le musée d'Art et d'Histoire de Genève (MAH) est un musée situé à Genève, en Suisse. Conçu en 1910 comme "le Grand
Musée" ou "Musée central" (sa dénomination avant son inauguration), destiné à réunir plusieurs fonds régionaux et des dons de collectionneurs, de fondations et de citoyens, le musée est riche d’œuvres majeures et de séries uniques qui en font une institution de référence.

Peintures, sculptures, estampes, objets historiques et archéologiques, autant de témoignages qui dévoilent la multiplicité des aspects liés à l’évolution de l’art et de la vie quotidienne sur plusieurs millénaires. Le MAH possède également une riche bibliothèque d’art et d’archéologie, mise à la disposition du public. Plus grande bibliothèque d’art en Suisse, elle contient une grande variété d’ouvrages en lien avec toutes les activités du musée.

C'est le septième musée le plus visité de Suisse romande.