hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Josef Mysliveček
Josef Mysliveček est un compositeur bohémien, né le 9 mars 1737 à Prague et mort le 4 février 1781 à Rome. De son temps, il connaît la gloire avec quelques-uns de ses opéras, puis rencontre la maladie et tombe dans l'oubli.

Super Audio CD
Le Super Audio CD (SA-CD, anciennement SACD) est un support sonore numérique de type disque optique en lecture seule, faisant partie de l'audio haut de gamme et lancé en 1999. Sa résolution sonore est 64 fois supérieure à celle de son prédécesseur encore commercialisé, le disque compact. Il est disponible en format stéréo et/ou multicanal (jusqu'à six canaux 5.1).

Bien que ce format reprenne la galette CD, il a une capacité de stockage égale à celle du DVD, ainsi qu'une possibilité de combiner à sa technologie haute définition celle du CD standard. Le Super Audio CD (norme DSD 64) a 64 fois plus d'informations binaires inscrites qu'un disque compact standard. Sa qualité de fabrication est supérieure comparée à un simple CD.
Agrotis infusa
Bogong

Le Bogong (Agrotis infusa) est une espèce de papillons de la famille des Noctuidés (sous-famille des Noctuinés). C'est un papillon nocturne, et célèbre pour ses migrations biannuelles sur des grandes distances. Sa population a chuté en raison des épisodes de sécheresses fréquents, et il a été ajouté à la liste rouge de l'IUCN parmi les espèces menacées de voie de disparition.

Noctuidae
Les Noctuidae (ou Noctuidés) constituent une famille de lépidoptères (papillons) majoritairement nocturnes.
Ils représentent une des familles de lépidoptères les plus diversifiées, avec environ 12 000 espèces décrites.

Toutes leurs chenilles sont phytophages (à l'exception d'une espèce prédatrice de cochenilles).
ŽRSM Infrastruktura
ŽRSM Infrastruktura (en macédonien : ЖРСМ Инфраструктура) est le gestionnaire d'infrastructure ferroviaire macédonien. Le transport de voyageurs est quant à lui assuré par ŽRSM Transport.

ŽRSM Infrastruktura a été fondée le 9 août 2007, après une décision gouvernementale prise le 8 mai 2007. La compagnie a vu le jour dans un contexte de privatisation de la société Makedonski železnici. Cette dernière gérait jusqu'alors l'ensemble des trains et des voies en Macédoine. Depuis lors, elle ne s'occupe que de gestion du matériel roulant.

Corridors paneuropéens
Neuf corridors paneuropéens de transport ont été définis, à la seconde conférence paneuropéenne des transports en Crète en mars 1994, comme les routes d'Europe centrale et orientale nécessitant un investissement majeur dans les 10 à 15 prochaines années.

Des approfondissements ont été ajoutés à la conférence d'Helsinki en 1997.

Ces lignes sont ainsi tantôt appelées « corridors de Crète » ou « corridors d'Helsinki », quelles que soient leurs localisations géographiques.

Un dixième corridor a été proposé à la fin des hostilités engageant les pays d'ex-Yougoslavie.

Ces corridors de développement sont distincts des réseaux transeuropéen de transport, qui englobent tous les axes majeurs en service au sein de l'Union européenne, mais des propositions ont été faites pour associer les deux systèmes, dans un cadre plus vaste (un mégaprojet) appelé réseau transeuropéen de transport.
Tournoi de tennis de Kitzbühel (ATP 2018)
L'édition 2018 du tournoi de tennis de Kitzbühel se déroule du 30 juillet au 4 août sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 250. Martin Kližan remporte l'épreuve en simple, Roman Jebavý et Andrés Molteni celle en double.

Saison 2018 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2018. Celle-ci est constituée de 67 tournois individuels et 1 compétition par équipes répartis en plusieurs catégories :

63 organisés par l'ATP : 
les Masters 1000, au nombre de 9 ;
les ATP 500, au nombre de 13 :
les ATP 250, au nombre de 40 ;
les ATP Finals qui réunissent les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;
les Next Generation ATP Finals qui réunissent les huit meilleurs joueurs de moins de 21 ans au classement ATP Race en fin de saison ;

5 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.

Marin Čilić, Juan Martín del Potro, Novak Djokovic, Roger Federer, Andy Murray, Rafael Nadal et Stanislas Wawrinka sont les sept joueurs en activité qui ont remporté au moins un tournoi du Grand Chelem en simple.
Équipe de Papouasie-Nouvelle-Guinée des moins de 17 ans de football
L'équipe de Papouasie-Nouvelle-Guinée des moins de 17 ans est une sélection de joueurs de moins de 17 ans au début des deux années de compétition placée sous la responsabilité de la Fédération de Papouasie-Nouvelle-Guinée de football.

Fédération papouane-néo-guinéenne de football
La Fédération papouane-néo-guinéen de football (Papua New Guinea Football Association (en) PNGFA) est une association regroupant les clubs de football de Papouasie-Nouvelle-Guinée et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection de Papouasie-Nouvelle-Guinée.

La fédération nationale de Papouasie-Nouvelle-Guinée est fondée en 1962. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1963 et est membre de l'OFC depuis 1966 également.
Sadurki (Lublin)
Sadurki (prononciation [saˈdurki]) est un village de la gmina de Nałęczów du powiat de Puławy dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est de Kazimierz Dolny (siège de la gmina), 27 kilomètres au sud-est de Puławy (siège du powiat) et 21 kilomètres à l'ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait une population de 879 habitants en 2011.

Powiat de Puławy
Le powiat de Puławy (polonais : powiat puławski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Puławy, située à 46 kilomètres (km) au nord-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie). Le powiat possède également deux autres villes : Nałęczów, située à 23 kilomètres au sud-est de Puławy, et Kazimierz Dolny, située à 11 kilomètres au sud de Puławy

Le district couvre une superficie de 933 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 116 829 habitants, avec une population pour la ville de Puławy de 49 839 habitants, pour la ville de Nałęczów de 4 243 habitants, pour la ville de Kazimierz Dolny de 3 572 habitants et une population rurale de 59 175 habitants.
Canton de Gravelines
Le canton de Gravelines était une division administrative française, située dans le département du Nord et la région Nord-Pas-de-Calais.

Par le décret n°2014-167 du 17 février 2014, le canton de Gravelines a disparu en 2015, les communes de Craywick, Grand-Fort-Philippe, Gravelines, Loon-Plage et Saint-Georges-sur-l'Aa rejoignant le canton de Grande-Synthe.

Canton de Grande-Synthe
Le canton de Grande-Synthe est une circonscription électorale française, située dans le département du Nord et la région Hauts-de-France.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 2 à 13 + fraction Dunkerque.
Pont Milvius
Le pont Milvius (en italien ponte Milvio, dans l'usage familier des Romains ponte Mollo ou ponte Molle — littéralement « pont mou » — aussi, en latin : pons Mulvius ou pons Milvius) est un pont romain en arc fortifié-porte de ville du IIe siècle av. J.-C. sur le Tibre à Rome en Italie. Il est un des principaux ponts de Rome, de l'actuel quartier de Flaminio, à 3 km du centre historique, là où la via Flaminia et la via Cassia se rejoignaient pour franchir le fleuve, ancienne porte de ville stratégique du nord de la ville de Rome.

Flaminio
Flaminio est un quartiere (quartier) situé au nord de Rome en Italie prenant son nom de la Via Flaminia. Il est désigné dans la nomenclature administrative par Q.I et fait partie du Municipio II. Sa population est de 13 018 habitants répartis sur une superficie de 1,187 7 km2.

Il forme également une « zone urbanistique » désignée par le code 2.c, qui compte en 2010 13 491 habitants.
Żabno (gmina)
Żabno est une gmina mixte du powiat de Tarnów, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne. Son siège est la ville de Żabno, qui se situe environ 14 km au nord-ouest de Tarnów et 69 km à l'est de la capitale régionale Cracovie.

La gmina couvre une superficie de 104,82 km2 pour une population de 18 846 habitants.

Powiat de Tarnów
Le powiat de Tarnów (en polonais : Powiat tarnowski) est un powiat de la voïvodie de Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Il a été créé le 1er janvier 1999. Son siège est la ville de Tarnów, bien qu'elle ne soit pas sur son territoire. Il comprend sept villes : Tuchów, à 15 km au sud de Tarnów, Żabno, à 14 km au nord-ouest de Tarnów, Wojnicz, à 15 km au sud-ouest de Tarnów, Radłów, à 13 km au nord-ouest de Tarnów, Ryglice, à 20 km au sud-est de Tarnów, Ciężkowice, à 26 km au sud de Tarnów, et Zakliczyn, à 25 km au sud-ouest de Tarnów.

Le powiat a une superficie de 1 413,44 km2. En 2006, il compte 193 549 habitants, dont 6 501 à Tuchów.

Le powiat de Tarnów est entouré par le powiat de Dąbrowa au nord, le powiat de Dębica à l'est, le powiat de Jasło au sud-est, le powiat de Gorlice et le powiat de Nowy Sącz au sud, le powiat de Brzesko et le powiat de Proszowice à l'ouest, et le powiat de Kazimierza au nord-ouest.
Villa Díaz Ordaz
Villa Díaz Ordaz est une ville et une municipalité de l'état d'Oaxaca dans le sud-ouest du Mexique. Elle fait partie du district de Tlacolula, à l'est de la région des Valles Centrales. Son nom officiel était Santo Domingo del Valle.

En 2015, la municipalité comptait une population totale de 6646 habitants.

Tlacolula de Matamoros
Tlacolula de Matamoros, ou plus brièvement Tlacolula, est une municipalité (municipio) de l’État d'Oaxaca ainsi que le nom de son chef-lieu. La municipalité est située dans la région Valles centrales et le district Tlacolula. Tlacolula est situé à environ 30 km du centre-ville de la capitale Oaxaca de Juarez, sur la route qui mène à Mitla. Situé dans une large vallée, le village est entouré de montagnes.
Augustin Kibassa
Augustin Kibassa Maliba, né le 30 novembre 1971 à Lubumbashi dans la province du Haut-Katanga, en république démocratique du Congo, est un homme politique. Il est ministre des Postes, Télécommunications et Nouvelles technologies de l’information et de la communication, au sein du gouvernement Ilunga, sous la présidence du Félix Tshisekedi. Le 12 avril 2021 lors de la formation du gouvernement Lukonde, il est reconduit au même poste ministériel.

Union pour la démocratie et le progrès social
L'Union pour la démocratie et le progrès social (UDPS) est un parti politique en république démocratique du Congo. Il est fondé le 15 février 1982 par Étienne Tshisekedi, Marcel Lihau et d'autres. Il est membre de l'Alliance progressiste et de l'Internationale socialiste.
Lene Espersen
Lene Espersen, née le 26 septembre 1965 à Hirtshals (Danemark), est une femme politique danoise membre du Parti populaire conservateur (KF), qu'elle préside de septembre 2008 à janvier 2011.

Sous les gouvernements d'Anders Fogh Rasmussen et de Lars Løkke Rasmussen de 2001 à 2011, elle est successivement ministre de la Justice, ministre de l'Économie et du Commerce, et ministre des Affaires étrangères.

Gouvernement Anders Fogh Rasmussen III
Le gouvernement Anders Fogh Rasmussen III (Regeringen Anders Fogh Rasmussen III, en danois) est le gouvernement du royaume de Danemark entre le 23 novembre 2007 et le 5 avril 2009, durant la soixante-sixième législature du Folketing.
Onglet sphérique
En géométrie, un onglet sphérique est le solide découpé dans un boule par deux demi-plans ayant pour frontière le même diamètre. Plus précisément, ces demi-plans découpent dans la boule deux onglets sphériques, un, plus petit qu'un hémisphère, est l'onglet mineur, l'autre est l'onglet majeur.

Un onglet sphérique est une portion de boule interceptée par un dièdre dont l'arête passe par le centre de la sphère. Son angle dièdre α et le rayon r de la sphère sont les deux dimensions caractérisant un onglet sphérique.

Un quartier d'orange ou de citron est un exemple d'onglet sphérique.

La surface enfermant l'onglet sphérique est constituée d'un fuseau sphérique et de deux demi-disques.

Secteur circulaire
Un secteur circulaire est la partie d'un disque délimitée par deux rayons et un arc de cercle, où la plus petite aire est connue sous le nom de secteur mineur, la plus grande étant le secteur majeur. Son domaine peut être calculé comme décrit ci-dessous.
Grand Prix moto du Japon 2004
Le  Grand Prix moto du Japon 2004 est la douzième manche du Championnat du monde de vitesse moto 2004. La compétition s'est déroulée du 17 au 19 septembre 2004 sur le circuit de Motegi.

C'est la 24e édition du Grand Prix moto du Japon.

Championnat du monde de vitesse moto 2004
Le Championnat du monde de vitesse moto 2004 est la 56e saison de vitesse moto organisée par la FIM.
Ce championnat comporte seize courses de Grand Prix, pour trois catégories : MotoGP, 250 cm3 et 125 cm3.
3 000 mètres steeple masculin aux championnats du monde d'athlétisme 2005
L'épreuve du 3 000 mètres steeple masculin des championnats du monde d'athlétisme 2005 s'est déroulée les 7 et 9 août 2005 dans le Stade olympique d'Helsinki, en Finlande. Elle est remportée par le Qatarien Saif Saaeed Shaheen.

Championnats du monde d'athlétisme 2005
Les 10es Championnats du monde d'athlétisme se sont tenus du 6 août au 14 août 2005 au stade olympique d'Helsinki en Finlande, déjà organisatrice des premiers championnats du monde en 1983.

La compétition aurait dû avoir lieu à Londres, mais le nouveau stade de Wembley ne pouvant être terminé à temps, l'IAAF décida de leur retirer l'organisation. Londres avait remporté l'organisation devant les villes de Berlin, Bruxelles, Budapest, Helsinki, Moscou et Rome.

Les épreuves de cette 10e édition des championnats du monde furent retransmises par la télévision dans 192 pays ; c'est 10 de mieux qu'à Paris deux ans auparavant. 1 688 athlètes de 191 délégations étaient présents. Est ajoutée une épreuve par rapport au programme des derniers championnats du monde : le 3 000 mètres steeple féminin.

Ces championnats du monde 2005 furent marqués par de très mauvaises conditions météorologiques.
Laxophobie
La laxophobie est une forme de colopathie correspondant à la peur d’être pris de diarrhées impérieuses en public, en dehors de chez soi, et de ne pas arriver à se retenir le temps de trouver des toilettes.

Syndrome de l'intestin irritable
Le syndrome de l'intestin irritable (appelé également troubles fonctionnels intestinaux, ou colopathie fonctionnelle, ou encore syndrome du côlon irritable) est une maladie chronique à symptomatologie digestive en rapport avec des modifications de la motricité et de la sensibilité de l'intestin.

Le diagnostic nécessite d'éliminer les pathologies à expression similaire les plus communes.

Elle est sans gravité, mais en raison de sa chronicité et des douleurs qui se répètent, elle altère la qualité de vie des personnes qui en souffrent. Le traitement est symptomatique vis-à-vis des troubles digestifs, associé à une prise en charge psychologique.

Le syndrome du côlon irritable touche certains humains mais peut aussi toucher certains singes.

Il est classé dans les troubles gastro-intestinaux fonctionnels.
Le Vieux Cordelier
Le Vieux Cordelier est un journal rédigé par Camille Desmoulins, et dont six numéros parurent du 5 décembre 1793 au 25 janvier 1794. Les troisième et quatrième numéros du Vieux Cordelier eurent un retentissement considérable. Un septième numéro, écrit en février ou mars 1794, est longtemps resté inédit.

Camille Desmoulins a écrit ce journal à l'instigation de Georges Jacques Danton, qui l'encourage à en faire la tribune de l'Indulgence et des Indulgents, et par Maximilien de Robespierre qui entend en faire un concurrent pour Le Père Duchesne et une arme contre les Hébertistes. Pour Camille Desmoulins, ses raisons personnelles étaient les suivantes : il devait, en attaquant, se défendre contre les accusations que lui avaient values ses fréquentations, qu'il avait longtemps accordées au général Dillon.

Annales historiques de la Révolution française
Les Annales historiques de la Révolution française sont une revue historique trimestrielle française, fondée par Albert Mathiez en 1908.

C'est aujourd'hui la seule publication scientifique régulière dans le monde à être entièrement consacrée à l'histoire de la Révolution française. Elle est éditée par les Éditions Armand Colin et la Société des études robespierristes.
Élection présidentielle seychelloise de 2006
L'élection présidentielle seychelloise de 2006 a lieu du 29 au 30 juillet 2006 afin d'élire le président de la république des Seychelles pour un mandat de cinq ans.

Il s'agit de la quatrième élection depuis la restauration du multipartisme avec la promulgation de la Constitution de 1993 et la première depuis la démission de France-Albert René en 2004, où il est remplacé par son vice-président James Michel.

James Michel remporte le scrutin avec 53,74 % face à l'adversaire historique de l'opposition Wavel Ramkalawan, le candidat du Parti national des Seychelles (SNP), qui récolte 45,71 %.

Vice-président de la république des Seychelles
Le vice-président de la république des Seychelles (en créole seychellois : Vis-Prezidan Larepiblik Sesel ; en anglais : Vice-President of the Republic of Seychelles) est la deuxième plus haute fonction du pouvoir exécutif des Seychelles après le président de la République dont il assure la succession en cas de vacance de la fonction de celui-ci.

La fonction est créée en 1996 à la suite d'une révision de la Constitution de 1993. Son actuel titulaire est Sebastien Pillay depuis le 28 octobre 2025.
Pękawka
Pękawka (prononciation : [pɛŋˈkafka]) est un village polonais de la gmina de Sońsk dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est de Sońsk (siège de la gmina), 13 kilomètres au sud-est de Ciechanów (siège du powiat) et à 68 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 39 habitants en 2006.

Ciechanów (Mazovie)
Ciechanów (prononciation : [t͡ɕeˈxanuf]) est une ville polonaise du powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-nord de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Ciechanów et du powiat de Ciechanów.

Elle se situe à environ 77 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 32,51 km2 et comptait 44 879 habitants en 2013.
Grudna (Oborniki)
Grudna (prononciation : [ˈɡrudna]) est un village polonais de la gmina de Rogoźno dans le powiat d'Oborniki de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Rogoźno (siège de la gmina), à 11 kilomètres au nord-est d'Oborniki (siège du powiat), et à 37 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Rogoźno
Rogoźno (prononciation : [rɔˈɡɔʑnɔ], en allemand : Rogasen), appelée aussi Rogoźno Wielkopolskie, est une ville de Pologne, située dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Rogoźno, dans le powiat d'Oborniki.

Elle se situe à 17 kilomètres au nord-est de Czarnków (siège du powiat) et à 40 kilomètres au nord de Poznań (capitale régionale).
Jon Lugbill
Jon Phillip Lugbill (né le 27 mai 1961 à Wauseon, Ohio) est un compétiteur de slalom en canoë-kayak eau vive. Au cours des années 1980, il a été un acteur majeur du canoë-kayak slalom international, avec un nombre record de titres mondiaux en canoë slalom monoplace (C1).

Championnats du monde de slalom (canoë-kayak) 1979
Les 16e Championnats du monde de slalom en canoë-kayak  se sont déroulés en 1979 à Jonquière au Québec  au Canada sous l'égide de la Fédération internationale de canoë.

C'est la première fois que les championnats ont eu lieu en dehors de l'Europe.
La catégorie Mixte C-2 n'a pas eu lieu lors de ces championnats.
L'Allemagne de l'Est n'a pas pris part et la Tchécoslovaquie, qui est toujours en première ligne sur les podiums, n'a remporté qu'une seule médaille. L'Allemagne de l'Ouest a remporté trois médailles tandis que les États-Unis a engrangé un nombre de sept médailles, une première pour un pays anglophone.
Al-Husseiniya (Safed)
Al-Husseiniya  (الحسينية, également transcrit Husayniyya) est un village arabe palestinien du sous-district de Safed, situé à 11 kilomètres de Safed. En 1945, sa population était de 340 habitants. C'est un des centaines de villages palestiniens expulsés par Israël en 1948 dans le cadre de la mise en œuvre du plan Daleth, plan de nettoyage ethnique des Arabes de Palestine.

Sous-district de Safed
Le sous-district de Safed (anglais : Safad Subdistrict ; arabe : قضاء صفد ; hébreu : נפת צפת) est un sous-district de Palestine mandataire qui comprenait le chef-lieu Safed et ses environs. D'après le plan de partage de 1947, le sous-district doit être transféré à l'État juif. Après la guerre israélo-arabe de 1948-1949, devient le sous-district de Tzfat du district nord d'Israël.
Sous-région d'Helsinki
La sous-région d'Helsinki (finnois : Helsingin seutukunta) est une sous-région de l'Uusimaa en Finlande. 
Au niveau 1 (LAU 1) des unités administratives locales définies par l'Union européenne elle porte le numéro 011.

Uusimaa
L'Uusimaa (/ˈuːsimɑː/, en suédois : Nyland /ˈnyːland/, « le nouveau pays ») est la région la plus peuplée de Finlande. Située le long du golfe de Finlande, c'est dans cette région qu'on trouve la capitale Helsinki et son agglomération, incluant les villes d'Espoo et Vantaa. L'Uusimaa appartenait à la province de Finlande méridionale jusqu'à la suppression des provinces fin 2009. En 2019, la population était de 1 674 702 habitants.
Biejków
Biejków (prononciation : [Biejków]) est un village polonais de la gmina de Promna dans le powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Promna (siège de la gmina), 7 kilomètres au nord-est de Białobrzegi (siège du powiat) et à 58 km au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Białobrzegi
Le powiat de Białobrzegi (en polonais : powiat białobrzeski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne,  créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est la ville de Białobrzegi, qui se trouve à 63 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat, Wyśmierzyce située à 10 kilomètres à l'ouest de Białobrzegi.

Le district couvre une superficie de 639,28 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 33 545 habitants, avec une population pour la ville de Białobrzegi de 7 320 habitants, dans la ville de Wyśmierzyce de 889 habitants et une population rurale de 25 336 habitants.
Naissance en 1204
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1204 :

14 avril : Henri Ier de Castille, roi de Castille.

Abu al-Baqa al-Rundi, ou Abu Mohammed Salih Ben Abi Charif al-Rundi, poète andalous.

Anne de Bohême, Duchesse consort de Pologne.

Håkon IV de Norvège, roi de Norvège.

Henri le Raspon, landgrave de Thuringe et antiroi opposé à Conrad IV.

Marguerite d’Autriche, reine de Germanie puis reine consort de Bohême.

Marie de Courtenay, impératrice byzantine de Nicée.

Raymond Nonnat, religieux de l'Ordre de la Merci.

Karma Pakshi, second Karmapa, premier tulkou reconnu au Tibet.

Raimond II Trencavel, membre de la maison Trencavel.

date incertaine (vers 1204)

Othon Ier de Brunswick, premier duc de Brunswick et Lunebourg.

Karma Pakshi
Karma Pakshi (tibétain : ཀར་མ་པ་ཀཤི་, Wylie : karma pak shi, 1204 à Kyillé Tsakto -9 avril 1283 à Tsourphou), est le second Karmapa, premier tulkou reconnu au Tibet. Pakshi est un titre mongol donné par les empereurs mongols signifiant  « grand maître ».