hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IC 346
IC 346 est une galaxie lenticulaire vue par la tranche et située dans la constellation de l'Éridan. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 965 ± 32 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 29,0 ± 2,1 Mpc (∼94,6 millions d'al). IC 346 a été découverte par l'astronome américain Frank Müller en 1887.

NGC 1407 est une galaxie de l'amas de l'Éridan.

Notons que, selon Wolfgang Steinicke, IC 346 est un objet inexistant, ce qui n'est pas l'avis des autres sources consultées.

Amas de l'Éridan
L’amas de l'Éridan, parfois appelé l’amas du Fourneau II (Fornax II), est un amas de galaxies situé dans la constellation de l'Éridan, près de l’amas du Fourneau. Son centre se trouve à environ 75 millions d'années-lumière de la Terre.

L'amas contient environ 200 galaxies dont 73 galaxies « principales ». Environ 30 % d'entre elles sont de types elliptique ou lenticulaire et 70 %, de types spirale ou irrégulière. Elles sont regroupées en de petits groupes peu liés gravitationnellement les uns aux autres. Cependant, la faible dispersion des vitesses laisse croire que l'amas pourrait se « resserrer ».
Second vin
Un second vin est un type de vin. Il s'agit de la deuxième marque d'un domaine viticole, dans la même appellation que le vin principal (appelé « grand vin », « cru » ou « premier vin ») de ce domaine.

Presque tous les châteaux classés du vignoble de Bordeaux proposent ce type de produit, portant un nom rappelant le vin principal. Un second vin ne doit pas être confondu avec un « deuxième cru classé », ce dernier faisant partie du classement de 1855.

Pauillac (AOC)
Le pauillac (prononcé [po.jak]) est un vin rouge français d'appellation d'origine contrôlée produit autour de la ville de Pauillac dans le Médoc, une des subdivisions du vignoble de Bordeaux.

C'est une des appellations communales du vignoble du Médoc, entre le saint-estèphe au nord et le saint-julien au sud. En 2000-2010, le vignoble couvrait 1 215 ha pour une production moyenne de 53 215 hl, soit un rendement moyen de 44 hl/ha.
Aleksander Michałowski
Aleksander Michałowski (Kamianets-Podilskyï, 5 mai 1851 (17 mai 1851 dans le calendrier grégorien) – Varsovie, 17 octobre 1938) est un pianiste, pédagogue et compositeur polonais, qui, en plus de son immense maîtrise technique, a eu une profonde influence sur l'enseignement de l'art du piano, en particulier en ce qui concerne les œuvres de Chopin et de Bach, et a légué cet héritage à un grand nombre d'élèves.

Zbigniew Drzewiecki
Zbigniew Drzewiecki, né le 8 avril 1890 à Varsovie et mort le 11 avril 1971 dans la même ville, est un pianiste et enseignant polonais, surtout associé à l'interprétation des œuvres de Frédéric Chopin, et qui a été la majeure partie de sa vie, un professeur de piano. Parmi ses élèves figurent plusieurs pianistes célèbres du XXe siècle, et son influence a donc été très grande.
Genome Research
Genome Research est un journal scientifique mensuel publié par Cold Spring Harbor Laboratory Press. Les domaines couverts par le journal concernent des recherches sur la biologie des génomes de tous les organismes ainsi que leurs applications à la médecine. Ceci inclut la structure des génomes et leurs fonctions, la génomique comparée, l'évolution moléculaire, la génétique des populations, la protéomique ou encore la biologie des systèmes. Sont publiées également des nouvelles techniques et approches associées à l'étude des génomes. Le journal a été fondé en 1991 sous le nom PCR Methods and Application qui a ensuite été changé pour le nom actuel en 1995.

D'après le Journal Citation Reports, le journal a en 2014 un facteur d'impact de 14,63 ce qui le classe 2e dans la catégorie 'Génétique et Génomique' derrière Nature Genetics.

Nature Genetics
Nature Genetics (abrégé en Nat. Genet.) est une revue scientifique britannique à comité de lecture spécialisée dans tous les aspects de la recherche en génétique, de la génétique moléculaire fondamentale aux modèles physiopathologiques humains et à la thérapie génique. Nature Genetics est une revue de très haut niveau publiée en anglais une fois par mois depuis décembre 1992.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 29,0 en 2024, ce qui le place dans les dix premières revues toutes disciplines confondues. Depuis 2022, le directeur de publication est Tiago Faial.
US Squash
La Fédération américaine de squash (US Squash) est l'organisme national qui régit le squash aux États-Unis. US Squash était auparavant connue sous le nom de The United States Squash Racquets Association (USSRA). L'organisation a son siège social à New York et est membre du Comité olympique américain. US Squash possède l'US Open, le North American Open et tous les autres championnats américains et en détient les licences.

Comité olympique et paralympique des États-Unis
Le Comité olympique et paralympique des États-Unis (en anglais : United States Olympic & Paralympic Committee, USOPC) est une association à but non lucratif représentant les États-Unis au Comité international olympique (CIO). Son siège est à Colorado Springs dans le Colorado. L'USOPC s'appelait initialement American Olympic Association, puis United States Olympic Association et plus tard United States Olympic Committee.

Tout le pays n'est pas représenté car presque tous les territoires non incorporés sauf les îles Mariannes du Nord sont dotés de leur propre CNO :

île de Guam : Comité national olympique de Guam

Samoa américaines : Comité national olympique des Samoa américaines

Porto Rico : Comité olympique de Porto Rico

Îles Vierges des États-Unis : Comité olympique des îles Vierges
Camp de Tulkarem
Le camp de Tulkarem (arabe : مخيم طولكرم) est un camp de réfugiés palestiniens situé dans la ville de Tulkarem au nord de la Cisjordanie.

Créé en 1950 sur 0,18 km2 par l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA), il s'agit du second plus grand camp de réfugiés de Cisjordanie et de l'un des plus densément peuplés. Le camp est gravement touché pendant la Seconde intifada par des incursions, des arrestations, des raids et des couvre-feux. Des incursions ont toujours lieu, quoique de manière plus irrégulière. En 2013, le centre de santé est reconstruit grâce à des fonds de projet s'élevant à 1,7 million de dollars américains. Le camp de Tulkarem compte quatre écoles de l'UNRWA,,. Les raids de l'armée israélienne se multiplient à partir de l'été 2023.

Brigades Izz al-Din al-Qassam
Les Brigades Izz al-Din al-Qassam (en arabe : كتائب الشهيد عز الدين القسام) sont la branche armée du Hamas. Elles portent le nom d'Izz al-Din al-Qassam, l'une des figures principales de l'opposition à la colonisation britannique et au projet sioniste en Palestine durant la première partie du XXe siècle. L'organisation est fondée en 1991.

Au départ, les Brigades étaient organisées clandestinement et étaient composées de cellules compartimentées effectuant des attaques dans les territoires palestiniens occupés et en Israël. Depuis 2007 et l'arrivée du Hamas au gouvernement de Gaza, les Brigades se sont muées en une force militaire plus traditionnelle. Leurs efforts se concentrent principalement à Gaza et dans une moindre mesure en Cisjordanie. Elles comprennent entre 20 000 et 25 000 combattants.

Elles ont été engagées dans la seconde Intifada et les guerres de Gaza de 2008-2009, 2012, 2014 et depuis 2023.
Zakia Madi
Zakia Madi, née en 1944 à Ouangani, morte en 1969 à Mamoudzou, est l'une des leaders du mouvement des femmes mahoraises qui revendiquent Mayotte française après la fronde des administrateurs composés d'hommes originaires de la Grande Comore, qui transfèrent la capitale du territoire des Comores de Dzaoudzi à Moroni.

Elle est morte à Mamoudzou le 13 octobre 1969 lors d'affrontements avec la garde comorienne,.

L'écrivain mahorais Alain-Kamal Martial lui a consacré une pièce de théâtre, publiée en 2004,. Le marché couvert de Mamoudzou a pris son nom en 2014.

Territoire des Comores
Le territoire des Comores était un territoire d'outre-mer (TOM) français détaché de la colonie de Madagascar le 27 octobre 1946 et composé des quatre îles principales de l'archipel des Comores (Grande Comore, Mohéli, Anjouan et Mayotte). Il faisait partie de l'Union française sous la Quatrième République (1946-1958), puis de la Communauté française instaurée par la Constitution de la Cinquième République à partir de 1958.

En 1975, à la suite d'une consultation de la population de l'archipel, le territoire est divisé : trois des quatre îles (Grande Comore, Mohéli et Anjouan) prennent leur indépendance en constituant le nouvel État comorien, tandis que Mayotte choisit de rester un territoire d'outre-mer français, lequel territoire deviendra le 101e département français en date du 31 mars 2011.
Championnat des moins de 17 ans de la CONMEBOL 2017
Le Championnat des moins de 17 ans de la CONMEBOL 2017 est la dix-septième édition du Championnat des moins de 17 ans de la CONMEBOL qui a eu lieu au Chili du 23 février au 19 mars 2017. Ce tournoi sert de qualification pour la Coupe du monde des moins de 17 ans, organisée en Inde durant l'automne 2017 : les 4 premiers sont directement qualifiés.

Championnat de la CONMEBOL de football des moins de 17 ans
Le Championnat de la CONMEBOL de football des moins de 17 ans ou Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-17 ou Campeonato Sul-Americano de Futebol Sub-17 est une compétition de football ayant lieu en Amérique du Sud (CONMEBOL), tous les deux ans, pour les équipes sud-américaines des moins de 17 ans, servant de qualification pour la Coupe du monde de football des moins de 17 ans.
Girlvana
Girlvana est une série pornographique lesbienne américaine en cinq volets produite par Zero Tolerance Entertainment (en). Le titre du film est un mot-valise entre girl et nirvāna, ce qui laisse sous-entendre que Girlvana est le paradis des plaisirs entre filles.

Girlvana 3 & 4 gagne le AVN Award pour Best All-Girl Release.

Pratiques sexuelles entre femmes
Les pratiques sexuelles entre femmes sont les activités sexuelles impliquant des femmes, quelle que soit leur orientation sexuelle ou leurs autres identités de genre. Elles peuvent par exemple inclure le sexe oral, la masturbation mutuelle, le tribadisme et le sexe anal. En médecine, on regroupe l'ensemble des personnes qui pratiquent le sexe entre femmes sous l'expression femmes ayant des rapports sexuels avec des femmes (FSF).
Phloeotribus
Phloeotribus est un genre d'insectes de l'ordre des coléoptères (insectes possédant en général deux paires d'ailes incluant entre autres les scarabées, coccinelles, lucanes, chrysomèles, hannetons, charançons et carabes).

Scarabaeidae
Les Scarabaeidae, en français Scarabéidés, sont une famille d'insectes coléoptères de la super-famille des Scarabaeoidea. Ils sont connus sous le nom vernaculaire de Scarabée. C'est notamment la famille des dynastes, du scarabée rhinocéros européen, des bousiers et des hannetons.

Les limites de cette famille sont encore débattues et controversées. Les chercheurs européens en ont une définition plutôt restrictive, alors qu'un certain nombre de chercheurs américains y incorporent bien plus de taxons.

Les antennes des insectes de cette famille sont en massue dont l'extrémité peut s'ouvrir en un éventail de feuillets. L'extrémité de l'abdomen est découverte en raison d'élytres normalement tronqués. La plupart des espèces volent correctement. Plusieurs de ces espèces stridulent en frottant l'extrémité de leurs élytres contre la face dorsale de leur abdomen. Cette vaste famille comprend des coprophages et des saproxylophages nuisibles aux végétaux.
Abderrahim Achchakir
Abderrahim Achchakir ou Chakir (en arabe : عبد الرحيم شاكير), né le 15 décembre 1986 à Oujda, est un footballeur international marocain. Il évolue au poste de milieu défensif au sein du Chabab Mohammédia et de l'équipe nationale du Maroc.

Coupe du Maroc de football 2017
La Coupe du Trône 2017 est la 61e édition de la Coupe du Trône de football.

Le tenant du titre est le Maghreb Association Sportive de Fès (MAS).

Le vainqueur de cette compétition devait être automatiquement qualifié pour le tour préliminaire de la Coupe de la confédération africaine 2018. Mais vu que le Raja CA a remporté cette édition et que lui-même a déjà valider son billet pour cette Coupe de la confédération africaine 2018 en finissant troisième du championnat marocain lors de la saison 2016-2017, ce sera donc l'équipe qui a fini 4e de Botola Pro saison 2016-2017, à savoir la Renaissance Sportive de Berkane qui disputera avec le Raja l'édition 2018 de la Coupe de la CAF.
Anne-Wilhelmine d'Anhalt-Dessau
Anne-Wilhelmine d'Anhalt-Dessau (13 juin 1715, Dessau – 2 avril 1780, à Dessau), est une princesse allemande de la maison d'Ascanie de la branche d'Anhalt-Dessau.

Elle est la troisième fille de Léopold Ier d'Anhalt-Dessau et de son épouse morganatique Anna Louise Föhse.

Maison d'Ascanie
La maison d'Ascanie ou Ascaniens (en allemand : Askanier) est l'une des plus anciennes familles de la noblesse du Saint-Empire, sur le plan historique, dès le XIe siècle. Elle forme une dynastie princière d'origine saxonne remontant aux comtes de Ballenstedt dans la Saxe-Anhalt d'aujourd'hui.

Albert l’Ours, fils d'Othon de Ballenstedt, devenait duc de Saxe en 1138 puis, en 1157, premier margrave de Brandebourg. Après la chute du duc Henri le Lion en 1180, les Ascaniens ont reçu la partie orientale de la Saxe sur l'Elbe, qui devait plus tard donner naissance au duchés de Saxe-Lauenbourg et de Saxe-Wittemberg qui assume la dignité de l'électorat de Saxe en 1356.

La dynastie constitue la souche de la maison d'Anhalt, branche cadette qui existe encore aujourd'hui.
Équipe de Roumanie de football au Championnat d'Europe 2016
Cet article relate le parcours de l’équipe de Roumanie de football lors du Championnat d'Europe de football 2016 qui aura lieu du 10 juin 2016 au 10 juillet 2016 en France.

La Roumanie s'est qualifiée pour l'Euro 2016 en terminant 2e de son groupe, derrière l'Irlande du Nord. Elle termina invaincue des éliminatoires avec seulement deux buts encaissés, ce qui lui vaut le titre de meilleure défense des éliminatoires.

Les Tricolorii se trouvent dans le groupe A face à la France, l'Albanie et la Suisse.

Équipe de Suisse de football au Championnat d'Europe 2016
Cet article relate le parcours de l’équipe de Suisse de football lors du Championnat d'Europe de football 2016 qui a lieu du 10 juin au 10 juillet 2016 en France.

La Suisse se qualifie pour l'Euro 2016 en terminant 2e de son groupe, derrière l'Angleterre.

La Nati se trouve ensuite dans le groupe A face à la France, l'Albanie et la Roumanie.
Jastrzębnik (Lubusz)
Jastrzębnik (prononciation : [jasˈtʂɛmbnik]) est un village polonais de la gmina de Santok dans le powiat de Gorzów de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Santok (siège de la gmina) et 10 kilomètres à l'est de Gorzów Wielkopolski (siège du powiat).

Le village comptait approximativement une population de 250 habitants en 2009.

Powiat de Gorzów
Le powiat de Gorzów (polonais : powiat gorzowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Gorzów Wielkopolski, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire du powiat. Il y a deux autres villes dans le powiat : Kostrzyn nad Odrą qui se trouve à 43 kilomètres à l'ouest de Gorzów Wielkopolski et Witnica à 25 kilomètres à l'ouest de Gorzów Wielkopolski

Le district couvre une superficie de 1 213,32 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 65 546 habitants, avec une population pour la ville de Kostrzyn nad Odrą de 17 725 habitants, pour la ville de Witnica de 6 849 habitants et une population rurale de 40 972 habitants.
Gérard van Goetsenhoven
Gérard van Goetsenhoven, né à Louvain vers 1380, fut un prélat de l'abbaye de Parc, monastère prémontré situé dans le duché de Brabant, près de Louvain, fondé en 1129 et toujours en activité dans la province actuelle du Brabant flamand, en Belgique.

Il fut le 24e abbé de cet établissement religieux de 1414 à sa mort en 1434, en se distinguant notamment en tant qu'archichapelain des ducs de Brabant, comme dignitaire présent à l'inauguration de l'Université de Louvain en 1425, ainsi que pour son habileté diplomatique.

Jean IV de Brabant
Jean de Bourgogne, né à Arras le 11 juin 1403 et mort à Bruxelles le 17 avril 1427, est duc de Brabant (Jean IV) et de Limbourg (Jean IV) (1415-1427), puis comte de Hainaut (Jean II), de Hollande et de Zélande (Jean III) (1418-1427). Il fonde, en 1425, l'université de Louvain.
Lubanice
Lubanice (prononciation : [lubaˈnit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Żary dans le powiat de Żary de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Żary (siège de la gmina et de le powiat) et 40 kilomètres au sud-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Powiat de Żary
Le powiat de Żary (en polonais : « Powiat żarski ») est une unité de l'administration territoriale (district) et du gouvernement local (appelé powiat) de la voïvodie de Lubusz, à l'ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Żary qui se situe environ à 43 kilomètres au sud-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et à 123 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).
Il y a trois autres villes dans le powiat qui sont: Lubsko à 21 kilomètres au nord-ouest de Żary, Jasień à 16 kilomètres au nord-ouest de Żary et Łęknica à 30 kilomètres à l'ouest de Żary.

Le district a une superficie de 1 393,49 kilomètres carrés. En 2006, il compte 98 929 habitants, dont 38 967 à Żary, 14 767 à Lubsko, 4 526 à Jasień, 2 641 à Łęknica et 38 028 dans la partie rurale.
Auguste Louis Albéric d'Arenberg
Auguste Louis Albéric d'Arenberg, né le 15 septembre 1837 à Paris et mort le 24 janvier 1924 dans le 8e arrondissement de Paris, 2e duc français d'Arenberg, est un gentilhomme français, qui a été homme d'affaires et homme politique français, issu d'une famille d'origine allemande des XVIIIe et XIXe siècles. Administrateur de la Compagnie des mines d'Anzin, la fosse Arenberg a été baptisée en son honneur.

Monarchisme
Le monarchisme est une doctrine politique qui prône la monarchie, c’est-à-dire une forme de gouvernement dans laquelle une seule personne fonde l'autorité de l'État. Elle désigne aussi l'opinion des partisans de la monarchie.

Le mode de désignation du monarque n'est pas nécessairement héréditaire : il peut dans de rares cas être élu, comme les empereurs du Saint-Empire romain germanique, les rois élus de Pologne, les doges de la république de Venise ou (encore actuellement) les papes de l'Église catholique romaine et les sultans de Malaisie.

Cependant, les mots monarque et monarchisme sont presque toujours utilisés à la place de ceux de roi et royalisme, en particulier dans les textes de ceux qui critiquaient la royauté sous l'Ancien Régime. On parle aussi, avec le présidentialisme, de monarchie républicaine.
Diagonalisation
En mathématiques, la diagonalisation est un procédé d'algèbre linéaire qui permet de simplifier la description de certains endomorphismes d'un espace vectoriel, en particulier de certaines matrices carrées. Elle consiste à rechercher et expliciter une base de l'espace vectoriel constituée de vecteurs propres, lorsqu'il en existe une. En dimension finie, la diagonalisation revient en effet à décrire cet endomorphisme à l'aide d'une matrice diagonale.

Ce procédé se ramène donc à une réduction maximale de l'endomorphisme, c'est-à-dire à une décomposition de l'espace vectoriel en une somme directe de droites vectorielles stables par l'endomorphisme. Sur chacune de ces droites, l'endomorphisme se réduit à une homothétie. La diagonalisation d'un endomorphisme permet un calcul rapide et simple de ses puissances et de son exponentielle, ce qui permet d'exprimer numériquement certains systèmes dynamiques linéaires, obtenus par itération ou par des équations différentielles.

Sous-espace stable
En algèbre linéaire, un endomorphisme laisse stable un sous-espace vectoriel F quand les éléments de F ont pour image un élément de F.

La recherche de sous-espaces stables est étroitement liée à la théorie de la réduction des endomorphismes.
Pełcza
Pełcza (prononciation : [ˈpɛu̯t͡ʂa], en allemand : Friedrichshorst) est un village polonais de la gmina de Drawsko dans le powiat de Czarnków-Trzcianka de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-ouest de Drawsko (siège de la gmina), 44 kilomètres à l'ouest de Czarnków (siège du powiat), et à 82 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Drawsko (gmina)
Drawsko est une gmina rurale du powiat de Czarnków-Trzcianka, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Drawsko, qui se situe environ 37 km à l'ouest de Czarnków et 78 km au nord-ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 162,95 km2 pour une population de 5 914 habitants en 2006.
Jadwisin (Legionowo)
Jadwisin (prononciation : [jadˈviɕin]) est un village polonais de la gmina de Serock dans le powiat de Legionowo de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Serock (siège de la gmina), 13 kilomètres au nord-est de Legionowo (siège du powiat) et à 30 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 1 000 habitants.

Serock (gmina)
Serock est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la Powiat de Legionowo dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est la ville de Serock, qui se situe environ 17 kilomètres au nord-est de Legionowo (siège de la powiat) et 34 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 108,96 km2 pour une population de 11 236 habitants en 2006, avec une population pour la ville de Serock de 3 721 habitants et une population pour la partie rurale de 7 515 habitants.
Souks de Tunis
Les souks de Tunis sont un ensemble de magasins, boutiques et ateliers situés dans la médina de Tunis et édifiés pour la plupart dès le XIIIe siècle.

Ils s'articulent dans un ensemble de rues et ruelles et sont regroupés par corps de métier.

Outre leur existence en tant que source de travail pour plusieurs artisans, les souks représentent désormais une attraction touristique à l'entrée de la médina de Tunis.

Chaussure
Les chaussures sont les vêtements destinés aux pieds, les protégeant du froid, de l'humidité, des aspérités du sol, etc.

Il s'agit également d'un accessoire de mode qui vêt les femmes comme les hommes. Le terme chaussure dérive du verbe chausser, issu du latin calceare « mettre des souliers ». La plus vieille chaussure du monde, en écorce et découverte aux États-Unis, aurait plus de 10 000 ans. La plus ancienne chaussure en cuir, un mocassin, a 5 500 ans et a été découverte dans une grotte en Arménie.

La forme des chaussures peut varier, notamment en fonction de la mode et du statut social. La matière la plus couramment utilisée pour fabriquer les chaussures est le cuir. L'artisan spécialiste de la réparation des chaussures est le cordonnier, métier qui a fortement décliné dans les pays occidentaux.