hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
GrimGrimoire
GrimGrimoire (グリムグリモア, Gurimu Gurimoa) est un Jeu de stratégie en temps réel en 2D développé par Vanillaware pour la PlayStation 2. NIS America s’est occupé de la localisation et de la publication pour l’Amérique et Koei pour l’Europe.

Jeu de stratégie en temps réel
Le jeu de stratégie en temps réel (STR ou RTS pour la dénomination du genre en anglais : Real-Time Strategy) est un type de jeu vidéo de stratégie particulier qui notamment et par opposition au jeu de stratégie au tour par tour n’utilise pas un découpage arbitraire du temps en tours de jeu.

Cet article parle précisément du jeu de stratégie en temps réel tel qu’on l’entend aujourd’hui. D’autres genres de jeux stratégiques se jouent en temps réel comme les jeux de guerre wargames ou les god games et, généralement d’une moindre mesure stratégique, les jeux de simulation et les jeux de gestion.
Léon Meiss
Léon Meiss est un magistrat français, né le 17 mars 1896 à Sarrebourg et mort le 27 juin 1966 à Courbevoie. Il est président de la 11e chambre de la Cour d'appel de Paris et conseiller à la Cour de Cassation.

Dirigeant notoire de la communauté juive de France, pendant et après la guerre, il est président du Consistoire central israélite de France de 1944 à 1949, succédant à Jacques Helbronner. Il est le fondateur en 1944 et premier président du CRIF jusqu'en 1950 et, succédant à Edmond Fleg, président des EIF (Éclaireurs Israélites de France) de 1949 à 1955. Il fait partie du comité central de l'Alliance. Léon Meiss est, en février 1950, à l’origine de la création du FSJU (Fonds social juif unifié) et en préside la conférence constitutive. Il préside également l'ORT France, l'Union-ORT et l'OSE France.

Justice militaire
La justice militaire est rendue par des juridictions spécialisées, le plus souvent militaires, qui ont compétence pour juger les faits et actes commis par des militaires dans l'exercice de leurs fonctions au sein des forces armées, ou par des militaires assimilés (insurgés, révolutionnaires, espions).
Conquête japonaise de la Birmanie
La conquête japonaise de la Birmanie marque la première phase de la campagne de Birmanie du théâtre Sud-Est asiatique, de janvier à mai 1942. Elle voit les forces britanniques et chinoises tenter de repousser une offensive de l'empire du Japon en Birmanie. Elle voit la fin de la Birmanie britannique et prépare la création de l'État de Birmanie.

Théâtre d'Asie du Sud-Est de la Seconde Guerre mondiale
Le théâtre d'Asie du Sud-Est de la Seconde Guerre mondiale est le nom donné aux campagnes de la guerre du Pacifique sur les territoires Birman, Sri-Lankais, Indien, Thaïlandais, Philippin, Indochinois, Malaisien et Singapourien.

Le conflit débute dans cette zone lorsque l'empire du Japon envahit l'Indochine française en septembre 1940, atteignant un niveau supérieur après le raid sur Pearl Harbor et les attaques simultanées contre Hong Kong, les Philippines, la Thaïlande, Singapour et la Malaisie les 7 et 8 décembre 1941. Le débarquement principal à Songkhla, sur le côté est de l'isthme de Kra, précéda le bombardement de Pearl Harbor de plusieurs heures. Les dernières actions de ce théâtre militaire se déroulèrent jusqu'au 9 septembre 1945.
Famille von Schönberg
La famille von Schönberg (Littéralement Beaumont) est une famille de la noblesse saxonne dont on retrouve des traces écrites à partir du XIIIe siècle. Les membres de cette famille occupèrent de hautes fonctions en Saxe, en Thuringe et d'autres principautés allemandes, aussi bien au service des souverains que de l'Église. Neuf d'entre eux furent grands maîtres des forges, des mines et des forêts du duché de Saxe entre 1542 et 1761. Une branche se mit au service du royaume de France au XVIe siècle et au XVIIe siècle et francisa son nom en Schomberg.

Wilsdruff
Wilsdruff est une ville de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Suisse-Saxonne-Monts-Métallifères-de-l'Est, dans le district de Dresde, au bord de la Wilde Sau à l'ouest de Dresde.

La bataille de Kesselsdorf, aujourd'hui un faubourg de Wildsruff (15 décembre 1745), est une victoire majeure de Frédéric II de Prusse sur les Saxons et les Impériaux pendant de la guerre de Succession d'Autriche.
Château de Ranrouët
Le château de Ranrouët (prononcé [ʁɑ̃.ʁwɛt]) est une forteresse médiévale située sur la commune d'Herbignac, dans le département français de la Loire-Atlantique. Construit au XIIe siècle dans ce qui est alors le duché de Bretagne, il est progressivement aménagé jusqu'au XVIIe siècle, puis abandonné en 1793. Ce monument fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 10 novembre 1925.

Conseil départemental de la Loire-Atlantique
Le conseil départemental de la Loire-Atlantique, appelé conseil général de la Loire-Inférieure entre 1800 et 1957, puis conseil général de la Loire-Atlantique jusqu'en 2015, est l'assemblée délibérante du département français de la Loire-Atlantique, collectivité territoriale décentralisée agissant sur le territoire départemental. Son siège se trouve à Nantes.
Hilda de Luxembourg
La princesse Hilda Sophie Marie Adélaïde Wilhelmine de Luxembourg, née le 15 février 1897 au château de Berg, à Colmar-Berg, dans le grand-duché de Luxembourg et morte le 8 septembre 1979 dans le même château, est une princesse de Luxembourg, fille de Guillaume IV et de l’infante Marie-Anne de Portugal,.

Duché de Nassau
Le duché de Nassau (en allemand : Herzogtum Nassau) est un ancien État de la confédération du Rhin puis de la Confédération germanique créé en 1806 et annexé par le royaume de Prusse en 1866 à la suite de la guerre austro-prussienne ; il devient alors une partie de la province de Hesse-Nassau.

Depuis le 23 novembre 1890, le titre de duc ou duchesse de Nassau est porté par le grand-duc de Luxembourg.
Kamen Rider Saber
Kamen Rider Saber (仮面ライダーセイバー/聖刃, Kamen Raidā Seibā) est une série télévisée japonaise de type tokusatsu. Elle est la trente-et-unième série de la franchise Kamen Rider et la seconde de l'ère Reiwa.

La série a pour thème les contes de fées, les légendes et les mythologies.

La série commémorera également les cinquante ans de la franchise Kamen Rider.

Samurai Sentai Shinkenger
Samurai Sentai Shinkenger (侍戦隊シンケンジャー, Samurai Sentai Shinkenjā, littéralement Shinkenger, l'escadron des samouraïs) est une série télévisée japonaise du genre sentai, diffusée du 15 février 2009 au 7 février 2010 sur  TV Asahi.
Hornedjitef
Hornedjitef est un prêtre dans le temple d'Amon de Karnak sous le règne de Ptolémée III Évergète. Il est connu par son cercueil très élaboré, le masque de sa momie et sa momie, datant du début de l'époque ptolémaïque et provenant des fouilles d'El-Assasif. L'ensemble est désormais au British Museum,,.

En plus du cercueil, du masque de momie et la momie, la tombe d'Hornedjitef comportait d'autres objets comme un papyrus du livre des morts et une statuette en bois peint de Ptah-Sokar-Osiris.

Ptolémée III
Ptolémée III Évergète Ier  (le « Bienfaiteur »), en grec ancien Πτολεμαῖος Εὐεργέτης / Ptolemaios Euergetes, est roi d'Égypte et pharaon de la dynastie lagide. Il est le fils de Ptolémée II Philadelphe, auquel il succède, et d'Arsinoé Ire. Sa date de naissance est située entre 285 et 275 av. J.-C. Il meurt en 222 av. J.-C. Il s'oppose aux Séleucides durant la troisième guerre de Syrie, marchant jusqu'à Babylone, et intervient dans les affaires de Grèce en s'alliant à la Ligue achéenne puis à Sparte. Son règne marque l'apogée territorial de l'Égypte lagide.
Violence policière
La violence policière, ou brutalité policière, caractérise l'action violente conduite par des policiers, dans l'exercice de leurs fonctions, envers d'autres personnes hors du cadre défini par la loi. On parle de bavures policières dans les cas les plus graves, en particulier dans les cas conduisant à la mort de la personne attaquée. Sous le terme de violence policière, on regroupe différents actes d'abus policiers tels que l'abus de surveillance, l'arrestation frauduleuse, l'intimidation, la répression politique, l'abus sexuel.

L'usage de la force est autorisé dans le cadre de la loi lorsqu'elle est commanditée par le gouvernement dans le but de protéger les citoyens d'actes criminels. Mais, même dans ce cadre, les policiers sont tenus de n'employer la force qu'à des fins légitimes ou pour exécuter des ordres légitimes et ce, proportionnellement au risque couru.

Plaquage ventral
Un plaquage ventral, ou mise à plat-ventre, ou encore décubitus ventral (DV) en médecine, est l'action d'allonger une personne sur le ventre. Il est utilisé en tant que geste technique en médecine et peut être utilisé comme manœuvre d'immobilisation par la police, bien que son usage soit controversé pour les risques de décès chez la personne immobilisée.
Championnats du monde de patinage artistique 1966
Les championnats du monde de patinage artistique 1966 ont lieu du 22 au 27 février 1966 à la patinoire extérieure de Davos en Suisse. C'est la onzième fois que la ville grisonne reçoit les mondiaux de patinage artistique.

On peut noter que pour la dernière fois, les mondiaux sont disputés sur une patinoire en extérieur.

Championnats du monde de patinage artistique
Les championnats du monde de patinage artistique (ou Mondiaux dans le jargon populaire) sont une compétition annuelle de patinage artistique organisée par l'ISU, dans laquelle les patineurs artistiques de statut éligible (ou amateur) se disputent le titre de champion du monde.

Cette compétition est considérée comme étant le plus prestigieux championnat de l'ISU. Les quatre autres compétitions de patinage artistique considérées comme des « championnats de l'ISU » sont le Quatre continents, les championnats de l'Europe, les championnats du monde juniors et les championnats du monde de patinage synchronisé. Il existe quatre disciplines : patinage individuel, dames ; patinage individuel, hommes ; patinage en couple ; danse sur glace. La compétition a habituellement lieu à la fin mars.
Buturović Polje
Buturović Polje (en cyrillique : Бутуровић Поље) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Konjic, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 354 habitants.

Avant 1991, le village était rattaché à la localité de Gostovići ; depuis 1991, il est recensé comme une entité administrative à part entière.

Gostovići (Konjic)
Gostovići (en cyrillique : Гостовићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Konjic, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il abrite une population inférieure ou égale à 10 habitants.
Unités urbaines dans la Haute-Loire
Les unités urbaines dans la Haute-Loire sont des agglomérations urbaines françaises situées dans le département de la Haute-Loire, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elles sont définies principalement sur le critère de la continuité du bâti par l’Institut national de la statistique et des études économiques (Insee). Plus précisément, l'unité urbaine correspond à une commune ou un ensemble de communes dont plus de la moitié de la population réside dans une zone agglomérée de plus de 2 000 habitants dans laquelle aucune habitation n'est séparée de la plus proche de plus de 200 mètres.

En 2010, la Haute-Loire comprend 12 unités urbaines, dont 2 interdépartementales.

En 2020, le nombre des unités urbaines est inchangé. L'unité urbaine de Saint-Étienne compte une commune de moins et celle de Brioude, une de plus.

Unité urbaine de Saint-Étienne
L'unité urbaine de Saint-Étienne est une unité urbaine française interdépartementale centrée sur la ville de Saint-Étienne, préfecture du département de la Loire au cœur de la troisième unité urbaine d'Auvergne-Rhône-Alpes.

Par sa population, elle fait partie des grandes agglomérations de la France en se situant au dix-septième rang national.
Charlie Murder
Charlie Murder est un jeu vidéo de type beat them all développé par Ska Studios et édité par Microsoft Game Studios, sorti en 2013 sur Xbox 360 (via le Xbox Live Arcade) puis réédité en 2017 sur Windows, Mac et Linux.

Xbox Live Arcade
Le Xbox Live Arcade ou XBLA est une section du Xbox Network qui propose des jeux et mini-jeux à télécharger directement sur la Xbox 360 et la Xbox One. Tous ces jeux sont payants (sauf quelques exceptions), de même que les packs les accompagnant.
Gare de Rilland-Bath
La gare de Rilland-Bath (en néerlandais station Rilland-Bath) est une gare néerlandaise située au hameau de Stationsbuurt dans la commune de Reimerswaal. La gare dessert essentiellement le village de Rilland.

Reimerswaal (commune)
Reimerswaal est une commune des Pays-Bas, dans la province de Zélande, sur la presqu'île de Beveland-du-Sud.

La commune de Reimerswaal a été créée en 1970 à la suite de la fusion des communes de Krabbendijke, Kruiningen, Rilland-Bath, Waarde et Yerseke. Son nom vient de la ville médiévale de Reimerswaal qui se trouvait au nord de la commune actuelle, dans le Pays inondé de Zuid-Beveland (Verdronken land van Zuid-Beveland, aussi appelé Verdronken land van Reimerswaal).

Les écluses du Kreekrak sont situées sur le territoire de la commune.
Bataille de Petitcoudiac
La bataille de Petitcoudiac est une bataille de la guerre de Sept Ans qui eut lieu en septembre 1755 dans la région des Trois-Rivières, où se trouve maintenant le Nouveau-Brunswick. Ce qui devait être une opération de déportation de la population acadienne par l'armée britannique se transforma en bataille, où ces derniers subirent des pertes importantes.

Paroisse de Coverdale
La paroisse de Coverdale est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté d'Albert, située dans le Sud-Est du Nouveau-Brunswick. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre la ville de Salisbury, les villages de Fundy Albert et Three Rivers ainsi que la communauté rurale de Sud-Est.
Oren Patashnik
Oren Patashnik (né en 1954) est un informaticien et mathématicien. Il est notamment connu pour avoir participé à la création de BibTeX, un outil de gestion bibliographique en LaTeX ; il est également co-auteur de l'ouvrage Concrete Mathematics, avec Donald Knuth et Ronald Graham.

Ronald Graham
Ronald Lewis Graham, né le 31 octobre 1935 à Taft en Californie et mort le 6 juillet 2020 à San Diego (Californie), est un mathématicien que l’American Mathematical Society a reconnu comme « l'un des principaux architectes du développement rapide des mathématiques discrètes ces dernières années à l'échelle mondiale ». Il a effectué d'importants travaux sur la théorie de l'ordonnancement, la géométrie algorithmique, la théorie de Ramsey et les suites quasi-aléatoires.

Il occupe le poste d'expert scientifique en chef à l'Institut des technologies de l'information et de la communication de Californie, également connu sous le nom de Cal-(IT) 2 (pour California Institute for Telecommunication and Information Technology), tout en étant professeur titulaire de la chaire Irwin et Joan Jacobs du département d'informatique et d'ingénierie de l'université de Californie à San Diego (UCSD).
Storstad
Le Storstad était un navire charbonnier norvégien construit à Newcastle upon Tyne en Angleterre en 1910. Le vaisseau appartenait à un armateur norvégien du nom de A. F. Klaveness. Il faisait 135 mètres (445 pieds) de long pour 17,5 mètres (58 pieds) de large.

Le 8 mars 1917 il fut torpillé et coulé par le sous-marin allemand U-62 au nord de l'Irlande. 51° 20′ N, 11° 50′ O

Charbonnier (navire)
Un charbonnier est un navire vraquier destiné à transporter exclusivement du charbon. Les charbonniers étaient également utilisés pour le ravitaillement en charbon des navires, en particulier les navires de guerre.

Les terminaux charbonniers sont les infrastructures portuaires spécialisées dans l'accueil de ce type de navires.
Stawinoga
Stawinoga (prononciation : [staviˈnɔɡa]) est un village polonais de la gmina de Zatory dans le powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Zatory (siège de la gmina), 14 kilomètres au sud de Pułtusk (siège du powiat) et à 42 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Pułtusk
Le powiat de Pułtusk (polonais : powiat pułtuski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Pułtusk, seule ville du powiat, et qui se trouve à 54 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 828,63 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 51 033 habitants, avec une population pour la ville de Pułtusk de 19 229 habitants et une population rurale de 31 804 habitants.
Halia (langue)
Le halia (ou tasi) est une des langues de Nouvelle-Irlande, parlée par 20 000 locuteurs dans la province de Bougainville, sur la côte est de Buka et sur la péninsule de Selau ainsi que sur les îles Carteret. Il comporte les dialectes : Hanahan, Hangan, Touloun (Tulon, Tulun) et Selau. Darrell Tryon le déclare différent du takuu (en) à Nukuria et du luangiua parlé à Ontong Java dans les îles Salomon. Ses locuteurs sont en contact avec le luangiua. Il se distingue également du dialecte tulu du tulu-bohuai dans la province de Manus. C'est une langue SVO.

Bohuai
Le bohuai (tulu-bohuai, bohuai-tulu, bowai, pahavai, pelipowai ou pohuai) est une des langues des îles de l'Amirauté, parlée en 1982 par 1 400 locuteurs en province de Manus, à Bohuai, Peli et Pelipowai. Il comprend les dialectes Keli, Bohuai, Tulu (Tulun, Tjudun) et est très proche du khehek. Ses locuteurs emploient aussi le kurti, le titan et l'ere.
Noël Vergara
Noël Vergara, né le 4 janvier 1949 à Saint-Gaudens (Haute-Garonne), est un joueur français de rugby à XIII dans les années 1970 à 1980. Il occupe au cours de sa carrière le poste de pilier.

Enfant de Saint-Gaudens, il pratique le rugby à XIII au sein du club du R.C. Saint-Gaudens remportant au cours de sa carrière le Championnat de France en 1974 après avoir remporté la Coupe de France en 1973, avec ses coéquipiers Roger Biffi, Serge Marsolan, Michel Molinier, René Zaccariotto et Victor Serrano. Il rejoint ensuite le R.C. Albigeois avec un nouveau titre de Championnat de France en 1977, puis termine au Toulouse olympique XIII.

René Zaccariotto
René Zaccariotto, né le 14 janvier 1943 à Saint-Thomas, est un joueur français de rugby à XV et de rugby à XIII dans les années 1960 à 1970. Il occupe au cours de sa carrière les postes de troisième ligne à XV et de Troisième ligne à XIII.

Formé en rugby à XV à l'U.S. L'Isle-Jourdain, il rejoint ensuite le C.A. Lannemezanais et joue pour ce dernier dans le Championnat de France.

En 1968, avec son coéquipier Roger Biffi, il change de code de rugby et signe en rugby à XIII au R.C. Saint-Gaudens. Il devient l'un des joueurs clés du club et dispute de nombreuses finales de Championnat de France pour deux titres décrochés lors des éditions 1970 et 1974 avec Jean-Pierre Lecompte, Michel Molinier et Victor Serrano.
Lambayeque
Le Lambayeque est un fleuve du Pérou.

Ce nom désigne aussi :

le département de Lambayeque, l'un des 24 département du pays, région où coule ce fleuve ;

la province de Lambayeque, l'une des trois subdivisions du département homonyme ;

la ville de Lambayeque qu'il traverse, capitale de la province ;

la civilisation de Lambayeque, florissante entre 700 et 1300 apr. J.-C.

Lambayeque (fleuve)
Le Lambayeque ou Chancay (río Lambayeque ou río Chancay en espagnol) est un fleuve du nord du Pérou traversant la région du même nom. Il prend sa source dans les Andes et a son embouchure dans l'océan Pacifique. De sa source à son embouchure, sa longueur est de 170 km ; sur son parcours, il reçoit plusieurs affluents, principalement les rivières Cañada, San Lorenzo, Cirato et Cumbil. Son bassin hydrographique est bordé au nord par le bassin de La Leche, au sud par le bassin du fleuve Jequetepeque-Saña, à l'est par le bassin du Chotano et à l'ouest par l'océan Pacifique.
Napoléon Bourassa
Napoléon Bourassa, né le 21 octobre 1827 dans le village de L'Acadie et mort le 27 août 1916 à Lachenaie (désormais Terrebonne), est un architecte, un peintre et un écrivain successivement bas-canadien, est-canadien puis québécois.

Montebello (Québec)
Montebello est une municipalité située sur la rive gauche de la rivière des Outaouais, entre Ottawa et Montréal. Elle fait partie de la municipalité régionale de comté de Papineau dans la région de l'Outaouais. Le village faisait partie de la seigneurie de La Petite-Nation. L'un des seigneurs était Louis-Joseph Papineau, dont le manoir est maintenant un lieu historique national. Le village est surtout connu pour le Fairmont Le Château Montebello, un hôtel qui est la plus grande structure en bois rond au monde. La municipalité est membre de la Fédération des Villages-relais du Québec.
NGC 7498
NGC 7498 est une galaxie spirale située dans la constellation du Verseau. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 7 649 ± 38 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 112,8 ± 7,9 Mpc (∼368 millions d'al). NGC 7498 a été découverte par l'astronome allemand Albert Marth en 1864.

Selon la base de données Simbad, NGC 7498 est une galaxie active de type Seyfert 2.

Verseau
Aquarius

Le Verseau, ou Porteur d’eau, est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 16 février au 11 mars. Dans l'ordre du zodiaque, la constellation se situe entre le Capricorne à l'ouest et les Poissons à l'est. Verseau était l’une des 48 constellations identifiées par Ptolémée.

Elle est parmi les constellations les plus vieilles du ciel et se trouve dans une zone souvent appelée la « Mer », à cause de son abondance de constellations aquatiques telles la Baleine, les Poissons, Éridan, etc. Parfois, le fleuve Éridan est dessiné provenant du pot du Verseau.

En astrologie, le Verseau est également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 21 janvier au 19 février. C'est dans ce sens qu'il y sert au repérage des déplacements planétaires.
Braciejowice
Braciejowice (prononcé en polonais : [brat͡ɕejɔˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Łaziska du powiat d'Opole Lubelskie dans la voïvodie de Lublin, située dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Łaziska (siège de la gmina), 11 kilomètres à l'ouest d'Opole Lubelskie (siège du powiat) et 52 kilomètres à l'ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village possédait une population de 486 habitants en 2009.

Powiat d'Opole Lubelskie
Le powiat d'Opole Lubelskie (polonais : powiat opolski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Opole Lubelskie, située à 44 kilomètres (km) à l'ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Poniatowa, située à 8 kilomètres au nord-est d'Opole Lubelskie.

Le district couvre une superficie de 804,14 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 63 026 habitants, avec une population pour la ville de Poniatowa de 9 911 habitants, pour la ville d'Opole Lubelskie de 8 832 habitants et une population rurale de 44 283 habitants.