hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meyrargues
Meyrargues est une commune française, située dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle fait partie de la métropole d'Aix-Marseille-Provence (AMP) depuis le 1er janvier 2016.

Ses habitants sont appelés les Meyrarguais.

Le Puy-Sainte-Réparade
Le Puy-Sainte-Réparade est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants sont  les Puechens ; le latin podium a abouti à puy en français et à puech en provençal.
Bernard Bru
Bernard Bru, né en 1942, est un professeur de mathématiques à l'université Paris-Descartes, spécialiste des probabilités et devenu un historien des sciences réputé.

Avec son collègue Marc Yor il a publié le fameux pli cacheté de l'Académie des sciences laissé en 1940 par Vincent Döblin alias Wolfgang Döblin et l'a commenté en l'an 2001.

Bernard Bru a redécouvert dans les collections de la Bibliothèque Nationale de France le Calcul des chances et philosophie de la Bourse de Jules Regnault, oublié depuis un siècle et jamais réédité depuis 1863.

Wolfgang Döblin
Wolfgang Döblin (également connu sous le nom de Vincent Doblin), né à Berlin le 17 mars 1915 et mort à Housseras le 21 juin 1940, est un mathématicien français d'origine allemande.

Sur sa tombe, est inscrit « Vincent Doblin. Mort pour la France ». Il est enterré à Housseras entre son père Alfred Döblin et sa mère.
Ochudno
Ochudno (prononciation : [ɔˈxudnɔ]) est un village polonais de la gmina de Rząśnik dans le powiat de Wyszków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Rząśnik (siège de la gmina), 9 kilomètres au nord de Wyszków (siège du powiat) et à 58 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Wyszków
Le powiat de Wyszków (en polonais : powiat wyszkowski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne,  créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif et seule ville du powiat est Wyszków, qui se trouve à 53 kilomètres au nord-est de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 876,49 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 71 558 habitants, avec une population de Wyszków de 27 010 habitants et une population rurale de 44 548 habitants.
Izabelin-Dziekanówek
Izabelin-Dziekanówek (prononciation : [izaˈbɛlin d͡ʑɛkaˈnuvɛk]) est un village polonais de la gmina de Czosnów dans le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres au sud-est de Czosnów (siège de la gmina), 18 kilomètres au sud-est de Nowy Dwór Mazowiecki (siège du powiat) et à 15 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Nowy Dwór Mazowiecki
Le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki (polonais : powiat nowodworski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Il a été créé le 1er janvier 1999, à la suite de la réorganisation territoriale de 1998 en Pologne.

Son siège administratif est la ville de Nowy Dwór Mazowiecki, qui se trouve à 33 kilomètres au nord-ouest de Varsovie. Il y a deux autres villes dans le powiat : Nasielsk, située à 21 kilomètres au nord-est de Nowy Dwór Mazowiecki et Zakroczym, située à 5 kilomètres à l'ouest.

Le district couvre une superficie de 691,65 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale était de 75 736 habitants, dont 27 545 habitants à Nowy Dwór Mazowiecki, 7 364 habitants à Nasielsk, 3 367 habitants à Zakroczym et une population rurale de 37 460 habitants.
Ministre responsable de la région du Centre-du-Québec
Le ministre responsable de la région du Centre-du-Québec est généralement un ministre délégué au sein du conseil des ministres du Québec. Il a pour mission de favoriser les liens entre le gouvernement et la région du Centre-du-Québec. Donald Martel est la présente responsable de cette région.

Donald Martel
Donald Martel, né le 7 août 1964 à Grand-Mère, est un administrateur et  homme politique québécois.

Il est député caquiste à l'Assemblée nationale du Québec. Il représente la circonscription de Nicolet-Bécancour depuis l'élection générale québécoise de 2012.

Il occupe la fonction de ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation au sein du gouvernement Legault, en plus d'y représenter la région du Centre-du-Québec.
Parc national de Meru Betiri
Le parc national de Meru Betiri est un parc national situé sur la côte sud de la province indonésienne de Java oriental, à cheval sur les kabupaten (départements) de Jember et Banyuwangi. Sa superficie est de 50 000 hectares. Il a été nommé d'après le plus haut sommet de la région le Betiri (1 223 m).

Le parc couvre une zone de forêt tropicale, de mangrove de marais et de plages, dont celle de Sukamade, connue comme lieu de ponte pour les tortues.

Avec les  parcs nationaux d'Alas Purwo et de Baluran et la réserve naturelle de Kawah Ijen, ils forment la réserve de biosphère de Balambangan, reconnue par l'Unesco depuis 2016.

Java oriental
Java oriental ou Java Est (en indonésien : Jawa Timur, parfois abrégé Jatim, en javanais : Jawi Wétan, en madurais : Jhâbâ Tèmor) est une province d'Indonésie située à l'est de l'île de Java. En plus du tiers est de Java, elle inclut l'île de Madura et 129 autres petites îles, dont les îles Kangean et les îles Masalembu. Elle est bordée à l'ouest par la province de Java central, au nord par la mer de Java, à l'est par le détroit de Bali et au sud par l'océan Indien.

Sa capitale, Surabaya, est la deuxième ville la plus peuplée d'Indonésie et un centre économique majeur du pays.
Netrunner
Netrunner est un jeu de cartes à collectionner édité en 1996 par Wizards of the Coast et conçu par Richard Garfield, le créateur de Magic : l'assemblée.

Son univers est tiré du jeu de rôle Cyberpunk 2020 édité par R. Talsorian Games. Ce dernier a par la suite produit un supplément pour utiliser Netrunner dans le cadre d'une partie du jeu de rôle intitulé Rache Bartmoss' Brainware Blowout.

Après plusieurs années d'absence de l'étal des boutiques spécialisées (de 1999 à 2013), le jeu est réapparu en 2010 sous format électronique (ou virtuelle) puis en 2013 sous la forme d'un jeu de cartes évolutif nommé Android Netrunner, fourni par l'éditeur Fantasy Flight Games.

Magic : L'Assemblée
Magic : L'Assemblée (Magic: The Gathering en anglais), souvent appelé Magic ou MTG, est un jeu de cartes à collectionner, à la fois physique et numérique, conçu par Richard Garfield et publié par Wizards of the Coast en 1993. Premier jeu de cartes échangeables de son éditeur, il a marqué l’histoire des jeux de société et rassemble aujourd’hui près de cinquante millions de joueurs à travers le monde.

Magic : l'Assemblée se joue entre deux adversaires ou plus, aussi bien en présentiel qu’en ligne, grâce à des plateformes dédiées comme Magic: The Gathering Arena ou Magic Online.

Chaque carte, illustrée et dotée de règles précises, se divise en deux grandes familles : les terrains, sources d'énergie indispensables appelé « mana », et les sorts, qui regroupent créatures, artefacts, enchantements et autres effets magiques.

Le jeu se distingue par son système de mots-clés, qui simplifie la compréhension des mécaniques tout en offrant une profondeur stratégique inégalée.
Naturalisme social
Le naturalisme social est une posture épistémique en sciences sociales prenant en considération les sciences naturelles dans l'étude sociologique, ce qui implique l'interdisciplinarité. Cette posture peut être interprétée comme une volonté de rendre compte du social par une explication naturelle ; pourtant elle se distingue de la sociobiologie dans la mesure où elle met en évidence la spécificité de l'action sociale humaine, notamment l'aptitude à donner ou accorder du sens, à croire, à créer des catégories et identités sociales complexes, à faire des choix préférentiels basés sur des valeurs diverses.

Organisation sociale
L'organisation sociale est en sciences sociales un processus de formation des structures sociales ayant tendance à réguler et ordonner les interactions sociales entre entités sociales. Cette organisation comporte ses propres normes sociales, formes de hiérarchisation et sa propre culture.

Elle représente aussi ses formes observables « organisées » (les structures sociales) : sociétés, individus, entreprises, communautés, etc.
Ginkgo apodes
Ginkgo apodes est une espèce fossile de plantes de la famille des Ginkgoaceae (ordre  des Ginkgoales). On la connaît grâce à des fossiles trouvés dans la formation d'Yixian qui se situe près du mont Yinwoshan (xian de Yi, province du Liaoning en Chine) et qui est datée de la période du Tithonien (Jurassique supérieur).

Ginkgoaceae
La famille des Ginkgoacées (Ginkgoaceae) est constituée de plantes de l'embranchement des Ginkgophyta, de l'ordre des Ginkgoales.

Elle comporte de nombreux genres fossiles et un seul genre actuel : Ginkgo.

Elle date d'environ 270 millions d'années.
52e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey
Le 52e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey a eu lieu le 2 février 2002 dans la patinoire des Kings de Los Angeles : le Staples Center. L'équipe des joueurs d'Amérique du Nord a été battue par l'équipe du reste du monde sur la marque de 8 buts à 5.

Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey
Le Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey (en anglais : National Hockey League All-Star Game) est un match amical de hockey sur glace qui marque traditionnellement le milieu de la saison de la Ligue nationale de hockey (LNH).
Viaduc de Calix
Le viaduc de Calix est un viaduc routier situé dans l'agglomération caennaise en France qui permet le bouclage du boulevard périphérique nord de Caen, au-dessus de la vallée de l'Orne. Il est le deuxième plus long pont du Calvados après le pont de Normandie[réf. nécessaire].

Pont de Normandie
Le pont de Normandie est un pont à haubans enjambant l'estuaire de la Seine et reliant Le Havre, au niveau de la commune de Sandouville, à Honfleur. La conception de cet ouvrage exceptionnel est due à Michel Virlogeux.
Petite rivière Cachée (rivière Cachée)
La Petite rivière Cachée est un affluent de la rive est de la rivière Cachée, coulant au nord du fleuve Saint-Laurent, entièrement dans le parc national du Mont-Tremblant, dans la région administrative des Laurentides, au Québec, au Canada.

La Petite rivière Cachée traverse les municipalités régionales de comté suivantes :

MRC Antoine-Labelle : la municipalité de La Macaza ;

MRC Les Laurentides : les municipalités de Lac-Supérieur et de Labelle.

Ce cours d’eau coule entièrement dans une petite vallée en zone forestière, sans villégiature.
La surface de la Petite rivière Cachée est généralement gelée de la mi-décembre jusqu’en fin mars. Historiquement, la foresterie et les activités récréotouristiques ont été les activités dominantes de ce bassin versant.

Lac Tremblant
Le lac Tremblant est un lac d’eau douce situé dans les municipalités de Lac-Tremblant-Nord et de Mont-Tremblant, administré par la municipalité régionale de comté de Les Laurentides, dans la région administrative des Laurentides, au Québec, au Canada.
Saison 2018 de la Première ligue de soccer du Québec
La saison 2018 de la Première ligue de soccer du Québec est la 7e édition du championnat, créé en 2012. Le plus haut niveau du football au Québec (et le 3e niveau du football canadien), le championnat est organisé par la Fédération de soccer du Québec. 8 équipes s'oppose pendant 21 matchs entre le 29 avril 2018 et le 7 octobre 2018.

Lors de cette saison, le champion défend son titre face à sept équipes dont une qui a nouvellement rejoint le championnat.

Une place qualificative pour le Championnat canadien est attribuée par le biais du championnat. Le Championnat canadien permet d’accéder à la Ligue des champions de la CONCACAF.

Championnat canadien de soccer 2019
Le Championnat canadien de soccer 2019 est la douzième édition du Championnat canadien, un tournoi canadien de soccer organisé par l'Association canadienne de soccer.

Le tournoi vise à déterminer le club qui participe au championnat continental des clubs de la CONCACAF : la Ligue des champions de la CONCACAF 2020. Avec l'arrivée des sept équipes de la Première ligue canadienne de soccer le format change cette année avec au total treize participants.

Le Toronto FC, tenant du titre, est directement qualifié pour les demi-finales.

La Coupe des Voyageurs est remise au gagnant à l'issue du tournoi.
Ronald Kantowski
Ronald Kantowski est un cosmologiste théoricien, bien connu dans le domaine de la relativité générale comme coauteur, avec Rainer K. Sachs, des solutions de la poussière de Kantowski/Sachs aux équations du champ d'Einstein. C'est une famille de modèles cosmologiques inhomogènes largement utilisée.

Kantowki reçut son doctorat en 1966 à l'Université du Texas à Austin, où il écrivit une dissertation sur les modèles cosmologiques.

Ses recherches récentes sont centrées sur les problèmes des inhomogénéités de masse et les théories topologiques du champ quantique.

Cosmologiste
Un cosmologiste (ou cosmologue) est un chercheur dont la recherche porte sur la genèse, l'histoire, la structure, les contenus et l'évolution de l'univers.

Il s'agit habituellement d'un astrophysicien ou d'un physicien (des hautes énergies, des particules élémentaires, etc.)  s'étant spécialisé en cosmologie.
Pont de Sclayn
Le pont de Sclayn, est un pont en poutre-caisson enjambant la Meuse et reliant les villages de Sclayn et de Vezin, dans la commune d'Andenne en Belgique. Cet ouvrage a été conçu et réalisé en 1949-1950 par Gustave Magnel, pionnier du béton précontraint en Belgique. Il est situé dans la rue du Gouverneur Close.

C'est le premier pont en béton précontraint en Région wallonne.

Vezin
Vezin (en wallon Bjin) est un village des hauteurs de Meuse (rive gauche) entre Namur et la ville d'Andenne dont il fait administrativement partie, dans la province de Namur (Région wallonne de Belgique). C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Turkowice (Lublin)
Turkowice (prononciation : [turkɔˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Werbkowice dans le powiat de Hrubieszów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud de Werbkowice (siège de la gmina), 20 kilomètres au sud-ouest de Hrubieszów (siège du powiat) et 104 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Werbkowice (gmina)
Werbkowice est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Hrubieszów, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne..

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Werbkowice, qui se situe environ 11 kilomètres au sud-ouest de Hrubieszów (siège du powiat) et 102 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 188,26 km2 pour une population de 10 111 habitants en 2006.
Paddy Jackson
David Patrick Lindsay James Jackson dit « Paddy Jackson », né le 5 janvier 1992 à Lisburn, est un joueur international irlandais de rugby à XV qui évolue au poste de demi d'ouverture (1,78 m pour 86 kg). Il joue pour le club français du Lyon OU en Top 14 à partir de 2023.

Saison 2012-2013 du Pro12
La saison 2012-2013 du Pro12, ou RaboDirect Pro12 du nom de son sponsor du moment (RaboDirect, filiale de la banque néerlandaise Rabobank), voit s'affronter douze franchises écossaises, galloises, irlandaises et italiennes de rugby à XV. Cette saison démarre avec une nouvelle franchise italienne Zebre qui remplace Aironi.

Le championnat débute en 31 août 2012 pour s'achever par une finale en 25 mai 2013. La première phase est dite régulière avec des doubles confrontations en matchs aller-retour. À l'issue des vingt-deux journées de la phase régulière, les quatre premières équipes sont qualifiées pour la phase de playoff avec des demi-finales et une finale pour l'attribution du titre. Le Leinster remporte le titre en battant en finale l'Ulster sur le score de 24 à 18.
Isabelle d'Égypte
Isabelle d'Égypte (Isabella von Ägypten, Kaiser Karl des Fünften erste Jugendliebe : Isabelle d'Égypte, le premier amour de jeunesse de l'empereur Charles Quint) est un conte romantique d'Achim von Arnim publié en allemand en 1812 et traduit pour la première fois en français en 1856.

Romantisme allemand
Le romantisme allemand (en allemand Deutsche Romantik) est l'expression en Allemagne de l'art appelé romantisme. Ce mouvement a commencé dans les États allemands en 1770 et a duré jusqu'au milieu des années 1850. Il a aussi bien touché le domaine de la littérature que celui de la musique ou des arts visuels.
Église Notre-Dame-de-France de Bizerte
L'église Notre-Dame-de-France, située dans la ville de Bizerte en Tunisie, est une église catholique construite à l'époque du protectorat français. Cédée au gouvernement tunisien en 1964, elle abrite désormais la maison de la culture de la ville.

Bizerte
Bizerte ou Banzart (arabe : بنزرت  /bɪnzɑrt/) est une ville du Nord de la Tunisie située entre la mer Méditerranée et le lac de Bizerte. Elle est le chef-lieu d'un gouvernorat peuplé de plus d'un demi-million d'habitants. La ville compte 136 917 habitants en 2014.
TT61
La tombe thébaine TT 61 est située à Cheikh Abd el-Gournah, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture d'Ouseramon, vizir durant les règnes d'Hatchepsout et Thoutmôsis III. Ouseramon serait également l'occupant d'une autre tombe, la TT131.

Vizir dans l'Égypte antique
Le vizir, tjaty en égyptien, désigne, par analogie anachronique avec le vizir conseiller ou ministre auprès des dirigeants musulmans, le premier magistrat après le pharaon, dans l'Égypte antique. Ce poste, dont l'appellation a probablement été créée à l'époque du pharaon Snéfrou pour son fils Néfermaât, se définissait comme celui qui est la volonté du maître, les oreilles et les yeux du roi.

À l'Ancien Empire, à la VIe dynastie, le titre du vizir était tayty-sab-tjaty.
George Peter Alexander Healy
George Peter Alexander Healy, né le 15 juillet 1813 à Boston et mort le 24 juin 1894 à Chicago, est un peintre portraitiste américain. Prolifique et célèbre, il travailla entre plusieurs pays, dont la France : il possédait un atelier à Paris à la fin de sa vie.

Henry Longfellow
Henry Wadsworth Longfellow (27 février 1807, Portland, Massachusetts, aujourd'hui dans le Maine – 24 mars 1882, Cambridge, Massachusetts) est un poète américain, auteur de nombreux poèmes encore célèbres aux États-Unis, tels que The Song of Hiawatha (Le Chant de Hiawatha) ou Évangéline. Il passa l'essentiel de son existence à Cambridge, près de l'université Harvard.
Islands of Wakfu
Islands of Wakfu (littéralement Les Îles de Wakfu) est un jeu vidéo développé par le studio français Ankama Play. Sorti le 30 mars 2011, le jeu est disponible uniquement sur Xbox Live Arcade.

C'est le tout premier jeu que la société Ankama fait sur une plateforme autre que sur PC.

Xbox Live Arcade
Le Xbox Live Arcade ou XBLA est une section du Xbox Network qui propose des jeux et mini-jeux à télécharger directement sur la Xbox 360 et la Xbox One. Tous ces jeux sont payants (sauf quelques exceptions), de même que les packs les accompagnant.
Official Monster Raving Loony Party
L'Official Monster Raving Loony Party (Parti officiel fou-dingue monstrueux) est un parti politique reconnu au Royaume-Uni, fondé en 1983 par le musicien et politicien David Sutch (1940–1999), aussi connu sous le nom de « Screaming Lord Sutch, troisième comte de Harrow » ou simplement Screaming Lord Sutch. Il est connu pour ses idées politiques volontairement étranges, et sa vocation est en effet de faire une satire de la politique anglaise.

Parti vert de l'Angleterre et du pays de Galles
Le Parti vert de l’Angleterre et du pays de Galles (en anglais : Green Party of England and Wales et en gallois : Plaid Werdd Cymru a Lloegr), — abrégé en GPEW ou plus simplement Green — est le principal parti politique écologiste du Royaume-Uni, implanté en Angleterre et au pays de Galles. Il fait partie du Parti vert européen et a signé, avec les autres partis verts, la Charte des Verts mondiaux. Il est représenté à la Chambre des Communes par Caroline Lucas, et des députés verts sont élus au Parlement européen et à l'Assemblée de Londres.
Deuil national
Un deuil national est une journée ou une période plus longue dont le gouvernement d'un pays décide officiellement qu'elle sera marquée, durant les activités de la population, par le deuil et la mémoire d'un ou plusieurs morts auprès de l'opinion publique de ce pays : d'un chef d'État ou ancien chef d'État (en particulier dans les monarchies), des personnes ayant accompli des actes reconnus comme héroïques, des victimes d'un accident grave, d'un acte de barbarie ou d'une catastrophe naturelle, etc. Un instant de recueillement est convoqué.

Ces commémorations (drapeaux en berne, minutes de silence, etc.) peuvent être accompagnées d'obsèques nationales, notamment lorsqu'il s'agit du décès de personnes héroïques ou de personnalités ayant exercé un rôle moral, politique ou social important dans le pays.

Le deuil national initial est parfois à l'origine de commémorations régulières à chaque date anniversaire de la mort ou des obsèques ou de l'événement à l'origine du décès.

Léonid Brejnev
Léonid Ilitch Brejnev (prononcé, en français, /le.o.nid i.litʃ bʁɛʒ.nɛf/ en russe : Леони́д Ильи́ч Бре́жнев, /lʲɪɐˈnʲit ɪˈlʲjitɕ ˈbrʲeʐnʲɪf/  ; en ukrainien : Леоні́д Іллі́ч Бре́жнєв), né le 6 décembre 1906 (19 décembre dans le calendrier grégorien) à Kamenskoïe et mort le 10 novembre 1982 à Moscou, est un homme d'État soviétique d'origine ukrainienne, secrétaire général du Parti communiste de l'Union soviétique, et donc principal dirigeant de l'URSS de 1964 à 1982. Il fut en outre président du Præsidium du Soviet suprême (fonction honorifique de chef de l’État) à deux reprises, de 1960 à 1964 et de 1977 à 1982.

Son autorité, d'abord partagée, s'affirma progressivement à la tête du Parti et de l'État, atteignant son apogée durant les années 1970, avant que la vieillesse et la maladie ne limitent progressivement son rôle politique au profit des membres de la nomenklatura.
Sidney De Paris
Sidney De Paris (né le 30 mai 1905 à Crawfordsville dans l'Indiana ; mort le 13 septembre 1967 à New York) était un trompettiste américain de jazz.

Il joue avec le groupe Paradise Ten de Charlie Johnson's (1926-1931), avec Don Redman (1932-1936 et 1939), Zutty Singleton (1939-1941), Benny Carter (1940-41) et Art Hodes (1941). Il participe aux enregistrements des Panassie sessions en 1938. En 1939, il enregistre avec Jelly Roll Morton et en 1940 avec Sidney Bechet.

« Un des plus grands trompettistes que le jazz ait connu », qui excelle dans tous les registres, et qui est aussi « un formidable orateur du blues ».

Il est le frère de Wilbur De Paris (1900-1973).

Benny Carter
Benny Carter (Bennett Lester Carter) (New York 8 août 1907 - Los Angeles 12 juillet 2003) est un saxophoniste, trompettiste, tromboniste, pianiste, chanteur, arrangeur, compositeur et chef d'orchestre de jazz afro-américain. Il a été un des grands acteurs du jazz des années 1930 aux années 1990.