hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gabriel Colvin Wharton
Gabriel Colvin Wharton (23 juillet 1824 - 12 mai 1906) est un ingénieur en génie civil américain, et soldat qui sert comme général dans l'armée confédérée pendant la guerre de Sécession. Après la guerre, il est un homme politique et, plus tard, il reprend son travail d'ingénieur.

Officiers généraux de l'armée des États confédérés
Les officiers généraux de l'armée des États confédérés (CSA) sont les chefs militaires supérieurs des États confédérés pendant la guerre de Sécession de 1861 à 1865. Ils étaient souvent d’anciens officiers de l'armée des États-Unis (l'armée régulière) avant la guerre de Sécession, tandis que les autres ont reçu le grade en fonction de leur mérite ou lorsque la nécessité le demandait. La plupart des généraux confédérés avaient besoin de la confirmation du Congrès confédéré, comme les futurs généraux des forces armées modernes des États-Unis.

Comme toutes les forces militaires de la Confédération, ces généraux étaient subordonnés au commandement civil, en particulier à Jefferson Davis, le président du Sud et par conséquent commandant en chef de l'armée, de la marine et des marines des États confédérés.
Kansas Speedway
Le Kansas Speedway est un circuit automobile de type tri-oval situé à Kansas City dans l'état du Kansas aux États-Unis.

Le circuit a été construit en 2001 et est depuis l'hôte de deux courses annuelles des NASCAR Cup Series.

Des courses d'IndyCar Series s'y déroulent également depuis 2011.

Le Speedway est propriété de l'International Speedway Corporation qui se charge de la gestion quotidienne du circuit.

International Speedway Corporation
International Speedway Corporation (ISC) (NASDAQ : ISCA) est une société américaine propriétaire et gestionnaire de circuits de NASCAR et d'IndyCar.

Fondée en 1953 par l'un des fondateurs de la NASCAR, Bill France Sr, pour la construction du Speedway de Daytona, elle fusionna avec Penske Motorsports en 1999 pour devenir la plus puissante société dans le domaine des sports mécaniques d'Amérique du Nord,. La société a joué un rôle important et parfois controversé dans la modernisation de la NASCAR. Elle s'est en outre investie dans la création de nouveaux circuits et la rénovation d'anciennes pistes, et a implanté des circuits aujourd'hui populaires dans des régions qui n'étaient pas jusqu'alors intéressées par l'organisation de courses de cette discipline,,.
19 août
Le 19 août ou 19 aout est le 231e jour de l’année du calendrier grégorien, 232e lorsqu'elle est bissextile. Il en reste ensuite 134.

Le 19 août correspond généralement au 2 fructidor du calendrier républicain français, officiellement dénommé « jour du millet ».

GFriend
GFriend (en coréen : 여자친구 Yeojachingu) est un girl group sud-coréen composé de six membres. Le groupe a été formé par le label Source Music en 2015. Elles font leurs débuts avec le mini-album Season of Glass le 15 janvier 2015. GFriend obtient des scores impressionnants sur différents programmes de classement musicaux douze jours seulement après leurs débuts. Elles sont également connues pour leurs danses puissantes, énergiques et font preuve d’une grande synchronisation entre elles[réf. souhaitée].

À la suite de la fin de leur contrat avec Source Music le 22 mai 2021, le groupe entre dans période d’inactivité après six ans d'activité. En janvier 2025, le groupe se reformera temporairement afin de célébrer son dixième anniversaire et sortira un nouvel album intitulé Season of Memories.
La Topette
La Topette est un périodique trimestriel angevin fondé en septembre 2020. Diffusé en kiosques dans le Maine-et-Loire et par abonnement, il est édité par des journalistes qui souhaitent favoriser le journalisme d’investigation.

Journalisme d'enquête
Le journalisme d'enquête, ou journalisme d'investigation, est un genre journalistique qui se caractérise par des recherches approfondies sur un sujet délicat et d'intérêt général, en consultant et recoupant plusieurs sources pour révéler des faits, en résistant à la tentation de la course à l'exclusivité, ce qui implique une indépendance vis-à-vis des pouvoirs politiques ou économiques, le respect de la déontologie du journalisme et la protection des sources d'information.
Lendiens
Les Lendiens (en polonais : Lędzianie) sont une tribu léchitique qui vivait dans les régions de la Petite-Pologne orientale et des villes tchervènes entre le VIIe et XIe siècles. Ayant été documentés principalement par des auteurs étrangers dont la connaissance de la géographie de l'Europe centrale et de l'Est était souvent vague, ils sont connus sous des noms différents, parmi lesquels Lendzanenoi, Lendzaninoi, Lz'njn, Lachy, Lyakhs, Landzaneh, Lendizi, Licicaviki et Litziki.

Ruthénie
Le mot français Ruthénie est issu de Ruthenia, terme des textes médiévaux rédigés en latin qui traduisait, à partir du XIIe siècle, le mot Rus' (en alphabet cyrillique : Русь, Rous'). Au Moyen Âge et à l'époque moderne, cet exonyme désignait l'Ukraine, et pas toujours la Biélorussie, comme faisant partie du grand-duché de Lituanie, de la république des Deux Nations et de l'Autriche-Hongrie.

L'ancien État « Rus » était appelé « Руськая Земля » (Rous'kaïa zemlia) par ses habitants, ce qui peut être traduit « Terre Rus », « Pays Rus » ou « Pays des Rus ». Dans certaines langues slaves actuelles, un substantif adjectival est toujours employé : la Pologne est appelée Polska par ses habitants (littéralement : « Polonaise »), de même que la Tchéquie (Česko).

Aussi, pour établir une distinction claire entre l'ancien État « Rus » et les autres États ultérieurs dont le nom dérive de celui-ci, actuellement on l'appelle plutôt « Rus' de Kiev ».
Hitere
Hitere (ou Hiktere, Ktere, Itere) est une localité du Cameroun située dans le département du Mayo-Tsanaga et la Région de l'Extrême-Nord, à proximité de la frontière avec le Nigeria. Elle fait partie de l'arrondissement de Mayo-Moskota et du canton de Moskota.

Moskota
Moskota désigne à la fois un canton et une localité du Cameroun situés dans l'arrondissement de Mayo-Moskota (commune de Mozogo), le département du Mayo-Tsanaga et la Région de l'Extrême-Nord, à proximité de la frontière avec le Nigeria.
Culture de Gumelnița-Kodjadermen-Karanovo
La culture de Gumelnița-Kodjadermen-Karanovo est une culture archéologique chalcolithique du Ve millénaire av. J.-C. du nord-est des Balkans. Elle se caractérise par un développement remarquable de la métallurgie et par une importante hiérarchisation de la société. La culture a été découverte et définie par Henrieta Todorova.

Dobroudja
La Dobrogée ou Dobroudja (en bulgare : Добруджа, en roumain : Dobrogea, en turc : Dobruca, Dobrogée dans les documents français anciens,) est une région historique d’Europe, appelée Mésie inférieure puis Scythie mineure dans l’Antiquité, aujourd’hui partagée entre le Sud-Ouest de l’Ukraine (delta du bras de Chilia), l’Est de la Roumanie (Dobroudja du Nord) et le Nord-Est de la Bulgarie (Dobroudja du Sud).
Svetlana Adyrkhaïeva
Svetlana Dzantemirovna Adyrkhaïeva (en russe : Светла́на Дзантеми́ровна Адырха́ева), née le 12 mai 1938 à Khoumalag en république socialiste soviétique autonome d'Ossétie du Nord (URSS) et morte le 27 août 2023, est une ballerine soviétique de nationalité ossète, puis de citoyenneté russe, pédagogue et chorégraphe, nommée artiste du peuple de l'URSS en 1984.

Le Lac des cygnes
Le Lac des cygnes, op. 20 (en russe : Лебединое озеро/Lebedinoïe ozero) est un ballet en quatre actes sur une musique de Piotr Ilitch Tchaïkovski et un livret de Vladimir Begitchev inspiré d'une légende allemande. Il est composé entre 1875 et 1876.
Catfishing
Le catfishing (litt. « technique du poisson-chat »), ou cyberimposture, est une activité trompeuse par laquelle une personne crée un personnage fictif ou une fausse identité sur un réseau social, en ciblant généralement une victime spécifique. Cette pratique peut être utilisée à des fins financières, pour compromettre une victime d'une manière ou d'une autre ou pour la contrarier intentionnellement.

Un catfish (litt. poisson-chat) ou catfisher est une personne qui se fait passer pour quelqu'un d'autre, utilisant de fausses photos de profil, de faux noms et se faisant souvent passer pour une personne d'un autre genre pour extorquer de l'argent à ses cibles.

Des médias de catfishing ont été produits, mettant souvent en scène des victimes qui souhaitent identifier leur catfisher. Des célébrités ont été ciblées, ce qui a attiré l'attention des médias sur les pratiques de catfishing.

Catfish (film)
Catfish, est un film américain réalisé par Henry Joost et Ariel Schulman et sorti en 2010. Il présente un jeune photographe new-yorkais, Nev Schulman, qui est filmé par son frère et un ami au moment où il développe une relation amoureuse via Facebook avec une jeune femme habitant le Michigan.
Sporting Kampenhout
Le Sporting Kampenhout est un club de football belge basé à Kampenhout. Porteur du matricule 2615, il tire son nom d'une fusion en 2017 entre le K. Kampenhout SK (matricule 2615) et un cercle voisin, le SK Kampelaar (matricule 9341).

Il évolue en D3 Amateur lors de la saison 2018-2019, ce qui constitue sa 10e saison dans les divisions nationales.

Séries provinciales du championnat de Belgique de football
En Belgique, les séries provinciales constituent la base de la pyramide du football. Les compétitions provinciales sont organisées selon une hiérarchie de 4 niveaux numérotés de 1 à 4 et appelés « Première Provinciale », « Deuxième Provinciale », « Troisième Provinciale » et enfin « Quatrième Provinciale ». Ils sont familièrement dénommés et usuellement appelés P1, P2, P3 et P4.

À partir de la saison 2015-2016, à la suite de la réforme votée en juin 2015, les niveaux provinciaux reculent d'un rang dans la hiérarchie et occupent les étages « 6 » à « 9 ».

À la fin de la saison 2016-2017, la Province de Brabant jusqu'alors unitaire est scindée en deux ailes linguistiques après à partir du 1er juillet 2017. On a alors dix provinces pour le football comme c'est le cas administrativement depuis 1995. Une P1 Brabant flamand et une P1 Brabant wallon évoluent distinctement. Les clubs bruxellois choisissent leur appartenance VFV ou ACFF.
Balacra rubrostriata
Balacra rubrostriata est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Erebidae et de la sous-famille des Arctiinae. Décrite par l'entomologiste suédois Per Olof Christopher Aurivillius en 1898, elle se rencontre notamment au Burundi, au Cameroun, en République démocratique du Congo, au Gabon, au Ghana, au Kenya, au Togo, en Ouganda ainsi qu'en Zambie.

Arctiinae
Les Arctiinae (du grec αρκτος = ours) sont une sous-famille de lépidoptères (papillons) appartenant à la famille des Erebidae. Ils ont longtemps été eux-mêmes considérés comme une famille, appelée Arctiidae.

Les Arctiinae sont souvent appelés « Écailles » en français. De nombreuses espèces ont des couleurs voyantes qui préviennent les oiseaux et autres prédateurs de leur toxicité. Leurs chenilles, très poilues, sont parfois appelées « chenilles hérissonnes »[réf. souhaitée].

On recense environ 11 000 espèces d'Arctiinae dans le monde, dont 6 000 dans l'écozone néotropicale[réf. souhaitée]. Une trentaine de genres sont représentés en France métropolitaine.
Tabarka (délégation)
Tabarka est une délégation tunisienne dépendant du gouvernorat de Jendouba.

En 2004, elle compte 45 494 habitants dont 22 696 hommes et 22 798 femmes répartis dans 10 497 ménages et 13 548 logements. En 2014, elle compte 48 993 habitants dont 24 198 hommes et 24 795 femmes.

Délégation (Tunisie)
La délégation en Tunisie est un arrondissement  du gouvernorat qui porte le nom de son chef-lieu. À sa tête se trouve un délégué, le délégué du gouverneur dans l'arrondissement, chargé de représenter l'État. Elle constitue une subdivision intermédiaire entre le gouvernorat et l'imada.

En 2024, il existe 279 délégations qui sont rattachées à 24 gouvernorats et divisées en 1 939 imadas.
Trey Songz
Trey Songz, de son vrai nom Tremaine Aldon Neverson, né à Petersburg (Virginie) aux États-Unis le 28 novembre 1984, est un chanteur, auteur-compositeur-interprète et acteur américain. Il est signé sur le label Atlantic Records et a déjà treize projets à son actif : I Gotta Make It (2005), Trey Day (2007), Anticipation I, Ready (2009), Passion, Pain & Pleasure (2010), Anticipation II (2011), Chapter V (2012), Trigga (2014), Intermissions I & II (2015), Tremaine The Album (2017), 28, 11 (2018), Back Home (2020)

Rick Ross
Rick Ross, de son vrai nom William Leonard Roberts II, né le 28 janvier 1976 à Clarksdale (Mississippi), est un rappeur américain. Il se fait connaître du grand public grâce à son single Hustlin'. Son nom de scène Rick Ross est une référence à Rick « Freeway » Ross, l'un des plus importants trafiquants de cocaïne de Los Angeles des années 1980, avec lequel il n'entretient aucun lien. Ce dernier portera d'ailleurs plainte contre lui, demandant 10 millions de dollars pour l'usage de son nom.

Rick Ross fonde le label Maybach Music Group avec comme membre Meek Mill, Wale, Stalley ou encore Gunplay, sous lequel il publie ses albums Deeper than Rap, God Forgives, I Don't et Mastermind. Rick Ross faisait partie de Poe Boy Entertainment, un label fondé en 1999 à Miami par Eldrin « E-Class » Prince. Ce label regroupe la scène montante de Miami avec des artistes comme Flo Rida ou Brisco.
RS-829
La RS-829 est une route locale du Nord-Est de l'État du Rio Grande do Sul qui relie les districts Anarech et Fazenda Souza de la municipalité de Caxias do Sul, en coupant la BR-453. Elle est longue de 7,100 km.

BR-453
La BR-453 est une route fédérale de liaison de l'État Rio Grande do Sul qui commence sur l'embranchement avec la BR-287, dans la municipalité de Passo do Sobrado et qui s'achève à Torres, à la limite avec l'État de Santa Catarina. Elle est en bon état jusqu'à la limite de São Francisco de Paula et Três Forquilhas, où le tronçon qui doit mener à Torres n'est pas encore réalisé. Seules 5 km entre la BR-101 et la ville sont implantés. Elle comporte plusieurs parties sous concession privée et soumises à péage : entre sont point de départ et Lajeado, entre Estrela et Garibaldi et entre Farroupilha et Caxias do Sul.

Elle dessert :

Venâncio Aires

Mato Leitão

Cruzeiro do Sul

Lajeado

Estrela

Teutônia

Boa Vista do Sul

Carlos Barbosa

Garibaldi

Farroupilha

Caxias do Sul

São Francisco de Paula

Cambará do Sul

Elle est longue de 324,7 km (y compris les tronçons non construits).
Paul Émile Breton de Champ
Paul Émile Breton de Champ, ou Paul Breton (de Champ), né le 21 avril 1814 au Champ-sur-Vizille (Isère), mort en septembre 1885, est un mathématicien et ingénieur français. Il est l'auteur de quelques travaux sur les courbes et, en marge de ses recherches sur Pappus, de recherches historiques, notamment sur Albert Girard.  Il est aussi connu pour plusieurs  polémiques et conflits de priorité avec ses contemporains.

Michel Chasles
Michel Chasles est un mathématicien français, né le 15 novembre 1793 à Épernon (en Eure-et-Loir) et mort le 18 décembre 1880 à Paris.

On lui doit d'importants travaux en géométrie projective, où il montra toute la richesse de la notion de rapport anharmonique, ainsi qu'en analyse harmonique, avec la représentation de certains potentiels.
Timpton
La Timpton (en russe : Тимптон - en iakoute : Төмтөөн (se prononce Tømtøøn)) est une rivière de Russie, longue de 644 km, affluent droit de l'Aldan (affluent de la Léna), qui coule en Sibérie orientale.

Magistrale Amour-Iakoutie
La Magistrale Amour-Iakoutie (en russe : Амуро-Якутская магистраль, Amouro-Iakoutskaïa Maguistral ; en abrégé AIAM, АЯМ) est une ligne de chemin de fer située en Sibérie, Russie qui relie la ligne du Transsibérien et celle de la Magistrale Baïkal-Amour au sud de la République de Sakha. L'appellation AIAM n'est pas officielle mais est celle utilisée par les représentants officiels du chemin de fer russe ; il n'existe aucun organisme ferroviaire public ou privé portant ce nom.
Krajów (Mazovie)
Krajów (prononciation : [ˈkrajuf]) est un village polonais de la gmina de Przysucha dans le powiat de Przysucha de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-est de Przysucha (siège de le powiat et de la gmina) et à 93 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 100 habitants.

Przysucha (ville)
Przysucha (prononciation : [pʂɨˈsuxa]) est une ville du powiat de Przysucha dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la Gmina de Przysucha et du powiat de Przysucha.

La ville est située à environ 40 km à l'ouest de Radom et 100 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne)

Sa population s'élevait à 6 304 habitants en 2011 sur une superficie de 6,98 km2.
Taux de refinancement
Le taux de refinancement (ou taux refi pour la BCE,  taux repo pour la Fed) est le principal taux directeur des banques centrales. Il permet à la banque centrale de prêter aux banques commerciales. C'est un outil qui permet aux banques centrales de réguler l'activité économique par l'apport ou le retrait de liquidités.

Banque centrale
La banque centrale est une institution financière, souvent publique, chargée par l'État de conduire la politique monétaire du pays ou de sa zone économique. Elle est régie par un mandat qui précise ses objectifs, tels que la stabilité des prix, la confiance en la monnaie, la stabilité financière ou encore le plein emploi.

Apparues entre le XVIIe siècle et le XIXe siècle sous leur forme moderne, les banques centrales ont longtemps majoritairement été des institutions privées ou semi-privées. La plupart d'entre elles ont été nationalisées au XXe siècle.
Drozdowo (Płońsk)
Drozdowo (prononciation : [drɔzˈdɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Płońsk dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Raciąż (siège de la gmina), 18 km au nord-ouest de Płońsk (siège du powiat) et à 81 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 100 habitants.

Płońsk (gmina)
Płońsk est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Płońsk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Płońsk, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 127,3 km2 pour une population de 7 135 habitants en 2006.
Screaming Fields of Sonic Love
Screaming Fields of Sonic Love est une compilation du groupe Sonic Youth, sortie en 1995 chez DGC/Geffen. Elle contient des morceaux des premiers albums du groupe, sortis dans les années 1980. Il existe deux versions promotionnelles dont les morceaux sont différents, et une compilation de vidéos, creaming Fields of Sonic Love.

Confusion Is Sex
Confusion Is Sex est le premier album du groupe Sonic Youth. Il est sorti pour la première fois en 1983 sur les labels Neutral et Zensor, puis a été réédité en 1987 par le label SST et en 1995 par Geffen, avec l'EP Kill Yr Idols en bonus.

L'ambiance chaotique (sous la houlette des guitares "préparées" selon la technique du Third bridge à l'aide d'un objet métallique placé entre les cordes et le manche) qui se dégage de ce premier "vrai" opus inaugure de manière directe le style tranchant de Sonic Youth, encore à ses balbutiements.
Straszów (Łódź)
Straszów (prononciation [ˈstraʂuf]) est un village de la gmina de Rozprza, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Rozprza (siège de la gmina), 14 kilomètres au sud de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 57 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 410 habitants en 2011.

Rozprza (gmina)
Rozprza est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Piotrków, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Rozprza, qui se situe environ 12 kilomètres (km) au sud de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 55 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 162,5 km2 pour une population de 12 039 habitants en 2006.
Chambre des conseillers (Maroc)
La Chambre des Conseillers (en arabe : ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﺎﺭﻳﻦ (Majlis al-Moustacharine) ; en berbère : ⴰⵙⵇⵇⵉⵎ ⵏ ⵉⵏⵙⴼⴰⵡⵏ (Asqqim n Insfawn)) est la chambre haute du parlement bicaméral du Maroc. Elle comprend depuis la révision constitutionnelle de 2011, 120 membres, élus pour six ans. Les membres de la chambre sont élus indirectement par les élus des chambres professionnelles, des salariés, de la CGEM et des collectivités locales.

En raison du mode de scrutin, la Chambre a tendance à sur-représenter les Marocains issus des zones rurales.

Abdelhamid Chabat
Abdelhamid « Hamid » Chabat, né le 17 août 1953 à Braness dans la région de Taza, est un homme politique et syndicaliste marocain. Il est maire de la ville de Fès de 2003 à 2015, député de la circonscription Fès-Nord depuis 1997, et secrétaire général de l'Union générale des travailleurs du Maroc (UGTM) depuis 2009.
Holiday Bowl 2014
Le Holiday Bowl 2014 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2014, le 27 décembre 2014 au Qualcomm Stadium à San Diego en Californie.

Il s'agissait de la 34e édition du Holiday Bowl.

Le match a mis en présence les USC Trojans issus de la Pacific-12 Conference et les Nebraska Cornhuskers issus de la Big Ten Conference.

Il a débuté à 05:10 pm (heure locale) et a été retransmis en télévision sur ESPN et en radio sur ESPN Radio.

Sponsorisé par la National University, le match fut officiellement dénommé le National University Holiday Bowl 2014.

USC Trojans gagne le match sur le score de 45 à 42.

Wildcats de l'Arizona
Les Wildcats de l'Arizona (en anglais : Arizona Wildcats) sont un club omnisports universitaire de l'université de l'Arizona à Tucson (Arizona). Les équipes des Wildcats participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association. Arizona a partie de la Pacific-12 Conference jusqu'en 2024 avant de rejoindre la Big 12 Conference.

Le surnom de Wilcats fut adopté en 1914 à la suite d'un article du Los Angeles Times. Jusque-là, les sportifs de l'université d'Arizona étaient surnommés Varsity, en particulier l'équipe de football américain qui débuta ses activités en 1899. De même, les couleurs actuelles (rouge et bleu) furent adoptées en 1900 à la suite d'une promotion à ces couleurs. Avant cette modification, les couleurs des Wildcats étaient l'argent et le vert.
Nowy Zambrzyków
Nowy Zambrzyków (prononciation : [ˈnɔvɨ zamˈbʐɨkuf]) est un village polonais de la gmina de Sobienie-Jeziory dans le powiat d'Otwock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Sobienie-Jeziory (siège de la gmina), 25 kilomètres au sud d'Otwock (siège du powiat) et à 42 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 50 habitants.

Sobienie-Jeziory (gmina)
Sobienie-Jeziory est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat d'Otwock, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Sobienie-Jeziory, qui se situe environ 19 kilomètres au sud d'Otwock (siège de la powiat) et 39 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 97,37 km2 pour une population de 6 229 habitants en 2006.