hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Romain Looymans
Romain Looymans, né à Anvers le 3 février 1864 et mort dans la même ville le 13 juin 1914, est un peintre, un aquarelliste et un aquafortiste belge.

Son champ pictural de facture réaliste couvre les peintures murales, les portraits, les paysages, les nus, les scènes de genre, les vues urbaines et les sujets religieux. Il est, en 1891, l'un des membres fondateurs du cercle artistique Les XIII.

Nu (genre artistique)
Le nu est un genre artistique qui consiste en la représentation du corps humain dans un état de nudité, et — par synecdoque – dans tout état qui fasse allusion à sa possible nudité, même si celle-ci n'est pas exactement représentée.

La représentation de corps nus est fréquente dans l'art européen, d'une part dans l'Antiquité et d'autre part depuis la Renaissance, avec une différence notable de genre, le nu masculin dominant dans l'Antiquité, et le nu féminin dans l'art européen depuis le XVIIe siècle.

Comme tradition, elle est entretenue par la conservation des œuvres dans les musées et par des enseignements esthétiques et pratiques, au premier plan desquels se trouve le dessin d'académie.
Ian Madigan
Ian Madigan, né le 21 mars 1989 à Dublin (Irlande), est un joueur international irlandais de rugby à XV jouant au poste de demi d'ouverture.

Il commence sa carrière avec le Leinster en 2009 et il rejoint l'Union Bordeaux Bègles en 2016 puis Bristol en 2017. Il évolue depuis 2020 à l'Ulster. Il est international en équipe d'Irlande depuis 2013.

Ulster Rugby
Ulster Rugby (appelée généralement Ulster) est l'une des quatre provinces irlandaise de rugby à XV. L'Ulster participe au United Rugby Championship et à la Champions Cup ou le Challenge Cup selon les saisons. L'équipe représente la province géographique de l'Ulster qui est l'une des quatre provinces de l'île d'Irlande, située à cheval sur l'Irlande du Nord et la république d'Irlande.

À domicile, l'équipe joue au Kingspan Stadium, anciennement Ravenhill Stadium, à Belfast, qui peut accueillir jusqu'à plus de 18 000 spectateurs.
Robinson Chalapud
Robinson Eduardo Chalapud Gómez, né le 8 mars 1984 à Ipiales (département de Nariño), est un coureur cycliste colombien. Il est également propriétaire d'un magasin de cycles dans sa ville natale, La bicicletería de Chala,.

Sa plus grande victoire, il l'obtient début 2015 lorsqu'il devient champion de Colombie sur route.

Nariño
Le département du Nariño se situe au sud-ouest de la Colombie. Sa capitale politique et administrative est San Juan de Pasto (ou plus simplement « Pasto »). C’est une ville de taille moyenne située au pied du volcan Galeras. À cheval sur l’océan Pacifique et la forêt amazonienne, la géographie nariñense est marquée par le nœud de los Pastos, point montagneux à partir duquel la chaîne de la cordillère des Andes se divise en trois branches remontant vers le nord du pays.

Les frontières du département sont l’Équateur au sud, l’océan Pacifique à l’ouest, le département du Cauca au nord et celui du Putumayo à l’est.
Alliance 4EU+
L’Alliance 4EU+ (en anglais 4EU+ European University Alliance) se compose de huit universités européennes : l'Université Charles (Prague, République tchèque), l'Université de Heidelberg (Allemagne), Sorbonne Université (Paris, France), l'Université Paris-Panthéon-Assas (France), l'Université de Copenhague (Danemark), l'Université de Milan (Italie), l'Université de Varsovie (Pologne) et l'Université de Genève (Suisse).

Université Charles
L’université Charles (en tchèque : Univerzita Karlova, en latin : Universitas Carolina) est une université tchèque fondée à Prague en 1347-1348, ce qui en fait la plus ancienne université d'Europe centrale.

Elle est aussi considérée comme la plus ancienne université allemande, du fait de ses origines : à l'époque de sa fondation par Charles de Luxembourg, roi de Bohême et bientôt empereur sous le nom de Charles IV, Prague était en train de devenir la capitale du monde germanique et du Saint-Empire.

Elle comporte 17 facultés.
Greg Walden
Gregory Paul Walden, dit Greg Walden, né le 10 janvier 1957 à The Dalles (Oregon), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est élu à l'Assemblée législative de l'Oregon de 1989 à 1997, puis à la Chambre des représentants des États-Unis de 1999 à 2021.

The Dalles
La ville de The Dalles est le siège du comté de Wasco dans l’État de l'Oregon, aux États-Unis. Le nom de la localité provient du mot français dalle. La population était de 16 010 habitants lors du recensement de 2020.
Concours musical international Reine Élisabeth de Belgique 2012
Le Concours musical international Reine Élisabeth de Belgique, session 2012, est consacré au violon.

Le Russe Andrey Baranov remporte le concours.

Le concerto imposé est Concerto pour violon et orchestre du Japonais Kenji Sakai.

Concours musical international Reine Élisabeth de Belgique
Le Concours musical international Reine Élisabeth de Belgique (CMIREB), communément appelé concours Reine Élisabeth, est l'un des principaux concours de musique classique. Se tenant à Bruxelles, il commence au centre culturel Flagey et se termine au Palais des Beaux-Arts (Bozar). Il récompense, alternativement, des violonistes (depuis 1937), des pianistes (depuis 1938), des artistes lyriques (depuis 1988) et des violoncellistes (depuis 2017). De 1953 à 2012, il récompense aussi, chaque année, des compositeurs de musique contemporaine.

Parmi les lauréats du premier prix, on compte notamment David Oïstrakh (1937), Emil Gilels (1938), Leonid Kogan (1951), Leon Fleisher (1952), Vladimir Ashkenazy (1956) et Vadim Repin (1989). D'autres lauréats connaissent une carrière brillante, entre autres Arturo Benedetti Michelangeli, Gidon Kremer, Elisabeth Leonskaïa et Mitsuko Uchida.

Le concours est membre fondateur de la Fédération mondiale des concours internationaux de musique.
Geopackage
GeoPackage (GPKG) est un format de données géospatiales (ou géomatiques ou SIG) raster ou vecteur, ouvert, non propriétaire, non lié à un système d'exploitation, et défini le plus possible sur la base de standards de l'Open Geospatial Consortium (OGC) ou autres, implémenté sous la forme d'une base de données SQLite. Il a été défini par l'OGC avec le soutien de l'armée américaine et publié en 2014. GeoPackage a reçu le soutien d'organisations gouvernementales, commerciales, et de la communauté open-source. C'est le format de données par défaut dans QGIS à partir de la version 3.

QGIS
QGIS est un logiciel SIG (système d'information géographique) libre multiplateforme publié sous licence GPL. Le développement a débuté en mai 2002 et est sorti en tant que projet sur SourceForge en juin 2002. Il était également appelé Quantum GIS jusqu'en septembre 2013.

Via la bibliothèque GDAL, il gère les formats d’image matricielles (raster) et vectorielles, ainsi que les bases de données.

QGIS fait partie des projets de la Fondation Open Source Geospatial.

Le logiciel est intégré à la liste des logiciels libres préconisés par l'État français dans le cadre de la modernisation globale de ses systèmes d’informations (S.I.).
Dayr Aban
Dayr Aban (également transcrit Deir Aban, دير آبان) est un village arabe palestinien du sous-district de Jérusalem, situé sur le versant sud d’une crête montagneuse, à l’est de Beit Shemesh. Il était entouré d’oliviers au nord, à l’est et à l’ouest. Il dominait la vallée du Wadi en-Najil à l’ouest du village.

Associé au site biblique d’Eben-Ezer,,, le village tire son préfixe "Dayr" d’un ancien monastère. Les plus anciens documents ottomans documentent une population mélangée de musulmans et de chrétiens. Au XVIIe siècle, la population se convertit à l’islam mais conserve des traditions liées à son passé chrétien,,,.

Comme des centaines d’autres villages palestiniens, il a été dépeuplé lors de la première guerre israélo-arabe, le 19 octobre 1948, durant l’opération Ha-Har,. En 1998, le nombre de réfugiés palestiniens descendant d’habitants de Dayr Aban expulsés en 1948 était estimé à environ 15 000.

Sous-district de Jérusalem
Le sous-district de Jérusalem (arabe : قضاء يافا ; hébreu : נפת יפו) était un sous-district de Palestine mandataire. Son chef-lieu était la ville de Jérusalem. Le sous-district disparaît après la guerre israélo-arabe de 1948-1949, devenant en partie le district de Jérusalem israélien.
Alice et le Mauvais Présage
Alice et le Mauvais Présage (titre original : The Sinister Omen, littéralement : Le Sinistre présage), est le soixante-septième roman de la série américaine Alice (Nancy Drew en VO) écrit par Caroline Quine, nom de plume collectif de plusieurs auteurs. L’auteur de ce roman est Richard Ballad.

Aux États-Unis, le roman a été publié pour la première fois en 1982 par Stratemeyer Syndicate, New York. En France, il a paru pour la première fois en 1986 chez Hachette Jeunesse dans la collection « Bibliothèque verte ». Il n'a plus été réédité en France depuis 1997.

Bibliothèque verte
La Bibliothèque verte est une collection française de livres pour la jeunesse créée en 1923 par les éditions Hachette, qui se caractérise par une couverture (puis un dos) de couleur verte. Grand succès commercial avec des tirages considérables, la « Bibliothèque verte » atteint son apogée de 1955 à 1980.
Sroków
Sroków (prononciation [ˈsrɔkuf]) est un village de la gmina de Wielgomłyny, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres (km) au nord de Wielgomłyny (siège de la gmina), 23 kilomètres à l'est de Radomsko (siège du powiat) et 86 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Wielgomłyny (Radomsko)
Wielgomłyny (prononciation [vjɛlɡɔmˈwɨnɨ]) est un village de la gmina de Wielgomłyny, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Wielgomłyny.

Il se situe à environ 22 kilomètres (km) à l'est de Radomsko (siège du powiat) et 88 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 850 habitants en 2009.
Lazy Buddies
Lazy Buddies est un groupe français de blues, originaire de Rennes, en Ille-et-Vilaine. Formé en 2005, le groupe possède un style musical aux influences Chicago Blues, rockin' blues, rythm'n blues, et rock 'n' roll des années 1950.

Chicago blues
Le Chicago blues est une forme de blues qui s'est développée à Chicago dans l'Illinois par l'ajout d'instruments comme la guitare électrique, la guitare basse, la batterie, le piano, voire des cuivres, à la base classique du Delta blues, à savoir guitare acoustique et harmonica. C'est cette structure orchestrale qui sera plus tard à la base de l'orchestre de rock.
Black Lightning (série télévisée)
Black Lightning est une série télévisée américaine en 58 épisodes de 42 minutes créée par Mara Brock Akil (en) et Salim Akil, et diffusée du 16 janvier 2018 au 24 mai 2021 sur le réseau The CW.

La série est basée sur le personnage de DC Comics Black Lightning / Jefferson Pierce, un super-héros créé par Tony Isabella et Trevor Von Eeden. Après deux saisons sans lien avec l'Arrowverse, The CW annonce que la famille Pierce sera présente pendant le crossover annuel qui réunira toutes les séries de l'univers intitulé Crisis On Infinite Earths. Après la fin de la série, Cress Williams reprendra aussi son rôle dans deux épisodes de la saison 8 de la série Flash lors du crossover Armageddon.

Au Canada et dans les pays francophones, la série est diffusée à partir du 23 janvier 2018 sur Netflix pour les trois premières saisons.

Trevor Von Eeden
Trevor Von Eeden (né le 24 juillet 1959 à Georgetown) est un auteur de bande dessinée afro-américain d'origine guyanienne. Relativement peu connu du grand public, il a acquis une certaine notoriété pour son travail sur Green Arrow, Batman et dans l'éphémère comic book Thriller.
Le Travail, par l'Industrie et le Commerce, enrichit l'Humanité
Le Travail, par l'Industrie et le Commerce, enrichit l'Humanité est un vitrail d'Eugène Grasset et Félix Gaudin. Il est situé dans l'ancien siège de la Chambre de commerce et d'industrie de Paris, en France,.

Eugène Grasset
Eugène Grasset, né à Lausanne le 25 mai 1845 et mort le 23 octobre 1917 à Sceaux, est un graveur, affichiste, décorateur et architecte français d'origine suisse, représentatif de l'Art nouveau. Il exerce son talent dans tous les domaines des arts décoratifs : architecture, décoration, illustration, graphisme, mobilier, bijouterie, vitrail...
Régiment de Terre-Neuve
Le Régiment de Terre-Neuve (en anglais : Newfoundland Regiment) est une franchise de hockey sur glace junior qui évolue dans la Ligue de hockey junior Maritimes Québec au sein de la Ligue canadienne de hockey.

La franchise se situe à Saint-Jean de Terre-Neuve à Terre-Neuve-et-Labrador après son départ de Bathurst.

Saint-Jean de Terre-Neuve
Saint-Jean de Terre-Neuve, (en anglais : St. John's /ˌseɪntˈdʒɒnz/, prononcé localement /ˌseɪntˈdʒänz/) est la capitale et la plus grande ville de la province de Terre-Neuve-et-Labrador, au Canada. La ville est située sur la péninsule d'Avalon, dans l'île de Terre-Neuve, et s'ouvre sur l'océan Atlantique.

Figurant sur les cartes dès 1519, le site de Saint-Jean est l'un des plus vieux établissements européens du Nouveau Monde. La ville est nommée en l'honneur de son découvreur supposé, Jean Cabot, le jour de la fête de la Saint-Jean. En 2016, sa population s'élève à 108 860 habitants (aire urbaine de 205 955 habitants).
Gare de Pont-de-Buis
La gare de Pont-de-Buis est une gare ferroviaire française de la ligne de Savenay à Landerneau, située sur le territoire de la commune de Pont-de-Buis-lès-Quimerch, près du bourg de Pont-de-Buis, dans le département du Finistère, en région Bretagne.

Elle est mise en service en 1888 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains express régionaux TER Bretagne.

Gare de Landerneau
La gare de Landerneau est une gare ferroviaire française des lignes de Paris-Montparnasse à Brest et de Savenay à Landerneau. Elle est située sur le territoire de la commune de Landerneau, dans le département du Finistère, en région Bretagne.

Avec près de 770 000 voyageurs annuels en 2022, il s’agit de la troisième gare du département derrière Brest et Quimper et devant Morlaix.

Elle est mise en service en 1865 par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest, puis devient une gare de bifurcation en 1867, exploitée également par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

C'est une gare de grande ligne de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des rames du TGV Atlantique, circulant entre Brest et Paris-Montparnasse ainsi qu'une gare régionale desservie par des trains TER Bretagne circulant entre Brest et Rennes, Morlaix ou Quimper.
Fabrique royale de porcelaine du Buen Retiro
La Fabrique royale de porcelaine du Buen Retiro (en espagnol : Real Fábrica de Porcelana del Buen Retiro), fondée en 1760, est l'une des Fabriques royales (es) de produits de luxe impulsées par le roi Charles III et la politique mercantiliste des Lumières espagnoles. Située dans le parc du Retiro, la fabrique est détruite par les troupes anglaises d'Arthur Wellesley en août 1812 lors du combat du Retiro, conséquence de la bataille des Arapiles.

Luxe
Le luxe (du latin luxuria) est le mode de vie consistant à pratiquer des dépenses somptuaires et superflues, dans le but de s'entourer d'un raffinement fastueux ou par pur goût de l'ostentation, par opposition aux facteurs ne relevant que de la stricte nécessité. Par extension, le luxe désigne également tous les éléments et pratiques permettant de parvenir à ce niveau de vie. L'aspect d'inutilité du luxe est à la base de l'expression « C'est du luxe ! », familière dans son utilisation pour qualifier quelque chose de superflu. Un produit de luxe désigne un produit d'une très grande qualité, raffiné, coûteux et rare, même si de nos jours les frontières du luxe sont tenues volontairement floues par les entreprises commercialisant produits et prestations.
Tunney's Pasture (métro léger d'Ottawa)
Tunney's Pasture est une station intermodale de transport en commun située à Ottawa, en Ontario (Canada). La station permet la correspondance la ligne 1 de l'O-Train et les circuits d'autobus empruntant le Transitway de l'ouest et, dans une moindre mesure, du sud de la ville.

Transitway (Ottawa)
Le Transitway est un réseau de bus à haut niveau de service exploité par OC Transpo à Ottawa, Ontario (Canada). Il est mis en service en 1983, mais sa longueur est substantiellement réduite lors de la mise en service de la ligne 1 de l'O-Train.
Umberto Ammaturo
Umberto Ammaturo (prononcé : [umˈbɛrto ammaˈtuːro] ; né à Naples le 21 mai 1941), également connu sous le nom de o pazzo (« le fou ») est un criminel italien et membre de la Camorra napolitaine, une organisation de type mafieux active en Campanie. Il s'est spécialisé dans le trafic de cocaïne en provenance d'Amérique du Sud. Il est inscrit sur la liste des fugitifs les plus recherchés d'Italie jusqu'à sa capture en mai 1993. Un mois après son arrestation, il décide de devenir un pentito, un témoin brisant l'omertà (Loi du silence).

Omertà
L'omertà  est un vocable sicilien propre au champ lexical de la mafia. On le traduit généralement par « loi du silence ». La loi du silence est la règle tacite imposée par les mafieux dans le cadre de leurs affaires criminelles[source insuffisante] : elle implique, entre autres, la non-dénonciation de crimes et le faux-témoignage. L'omertà s'impose non seulement aux mafieux, mais aussi à tous ceux qui seraient susceptibles de témoigner contre eux en justice. Le châtiment pour la violation de cette loi est la mort.
Membach
Membach (Membaxh en wallon) est un village de la Haute-Vesdre, à l'ouest d'Eupen, en Belgique. Administrativement il fait aujourd'hui partie de la commune de Baelen, située en Wallonie dans la province de Liège.

Une grande partie des habitants sont bilingues français - allemand. Certaines personnes parlent encore un dialecte francique rhénan, en voie de disparaitre depuis une génération.

Eupen
Eupen (prononcer [øpɛn] ; en wallon : Nèyåw, autrefois Néau en français) est une ville germanophone de Belgique située dans la province de Liège en Région wallonne.

Elle est la capitale de la Communauté germanophone de Belgique et constitue l'une des neuf communes belges de langue allemande. Eupen se trouve en effet à 15 km d'Aix-la-Chapelle, en Allemagne, à laquelle elle appartenait avant la Première Guerre mondiale. Il s'agit d'une commune à facilités linguistiques pour les francophones.

À une altitude variant entre 250 et 350 mètres, la ville est formée de deux parties : la ville-haute (Oberstadt), la plus importante, où se trouvent les principaux monuments et centres commerciaux, et la ville-basse (Unterstadt), en bord de la Vesdre.

Eupen est le siège du gouvernement de la Communauté germanophone et accueille depuis janvier 2007 le siège de l'Euregio Meuse-Rhin. C'est également une importante ville industrielle.
Knapton (Norfolk)
Knapton est un village et une paroisse civile située dans le comté anglais de Norfolk. Le village est à 14,3 km au sud-est de Cromer, 31,2 km de Norwich et de 216 km de Londres. Le village est situé le long de la B1145 une route qui s'étend entre King's Lynn et Mundesley. La gare la plus proche est à North Walsham (pour le Butor étoilé de la Ligne qui s'étend entre Sheringham, Cromer et Norwich). Cette église est un bâtiment historique classé "Grade I".

Mundesley
Mundesley est un village du comté de Norfolk en Angleterre. Il se trouve à environ 11.1 kilomètres à l'ouest de Cromer, et à proximité des côtes. Il se trouve à l'embouchure de la Rivière Mun.Il y a 2695 habitants selon le recensement de 2001.
Joseph Chamberlain
Joseph Chamberlain (8 juillet 1836–2 juillet 1914) est un homme d'État britannique de la fin du XIXe et du début du XXe siècle. Impérialiste et protectionniste, il fut notamment secrétaire aux colonies (1895-1903) et provoqua la scission du parti libéral à cause de son désaccord avec Gladstone sur la question irlandaise. Il forme alors le Liberal Unionist Party en 1886.
Joseph Chamberlain est maire de Birmingham de 1873 à 1876. Il est le père du prix Nobel de la paix Austen Chamberlain et du Premier ministre Arthur Neville Chamberlain.

William Ewart Gladstone
William Ewart Gladstone (/ˈwɪljəm ˈjuːwət ˈɡlædstən/), né le 29 décembre 1809 à Liverpool et mort le 19 mai 1898 à Hawarden (Flintshire), est un homme d'État britannique qui joue un rôle majeur dans la vie politique du Royaume-Uni dans la seconde moitié du XIXe siècle.

Quatre fois chancelier de l'Échiquier et quatre fois Premier ministre (1868-1874, 1880-1885, 1886 et 1892-1894), il est notamment connu en tant que défenseur des couches populaires et des catholiques irlandais de l'Angleterre victorienne. D'abord conservateur, ensuite libéral, il a introduit plusieurs réformes. Pourtant, il a échoué avec la loi qui devait garantir le pouvoir autonome de l'Irlande. La Première Guerre des Boers (1880-1881) se déroula sous l'un de ses mandats.

William Ewart Gladstone était un adversaire de longue date de Benjamin Disraeli. Par leur opposition politique, ils ont cependant conjointement œuvré à faire du Royaume-Uni une démocratie parlementaire accomplie, fondée sur l'alternance politique.
Acaimo
Acaimo est un Mencey (roi guanche) des îles Canaries du Menceyato de Tacoronte à Tenerife. Avec Beneharo et Bencomo, il s'opposa à la conquête espagnole.

Acaimo était le fils du premier Mencey de Tacoronte, lors de la division de l'île après la mort de son père Tinerfe le Grand, à la fin du XIVe siècle, hérité de ce territoire.

Au cours de la conquête, Acaimo a rencontré Bencomo pour repousser l'invasion, participant activement aux affrontements ultérieurs, dont certains sur son territoire (comme le massacre d'Acentejo). Finalement, au printemps 1496, après des défaites consécutives, Acaimo se rendit à Alonso Fernández de Lugo pendant la « Paz de Los Realejos ». Peu de temps après, il a été présenté à la cour des Rois catholiques par les Espagnols dans la péninsule ibérique.

On pense qu'il fut ensuite pris comme esclave et transféré à la république de Venise en 1496.

Alonso Fernández de Lugo
Alonso Fernandez de Lugo (circa 1450-1525) était un conquistador andalou qui joua un rôle très important dans le processus d'hispanisation des îles Canaries à la fin du XVe siècle.

Il participa à la conquête de l’île de Grande Canarie (1478-1484) et dirigea celles de l’île de La Palma (1492-1493) et l’île de Tenerife (1494-1495). Pour le récompenser, les Rois catholiques le nommèrent gouverneur de ces deux dernières. En 1501, il fut nommé Adelantado des îles Canaries et capitaine général de la côte de Berbérie.
Laurent Rigal
Laurent Rigal est un journaliste sportif français. Après une carrière au sein de Motors TV puis chez Eurosport, il officie à partir de mars 2019 au sein du groupe Canal+, et est le commentateur des Grands Prix MotoGP en duo avec Randy de Puniet depuis mars 2022.

Motorsport.tv
Motorsport.tv est une plateforme mondiale de diffusion sur internet spécialisée dans le sport mécanique, et anciennement une chaîne de télévision qui a racheté Motors TV, « La Télévision Grande Vitesse ».

Motors TV a changé de nom pour motorsport.tv HD le 1er mars 2017. Le 17 septembre 2018, la chaîne cesse définitivement sa diffusion sur Canal, et le 30 septembre sur les autres opérateurs, pour devenir une plateforme OTT sur internet. Début juillet 2019, la plateforme française ferme ; ne subsiste plus que les versions Europe, UK et US / Canada, toutes en langue anglaise.