hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ELNET (organisation)
ELNET est une organisation non gouvernementale qui promeut les liens entre l'Europe et Israël,,. Fondé en 2007, il s'agit d'un lobby pro-israélien qui assiste des partenaires européens pour contrer les critiques envers Israël en Europe. Il est inscrit en France comme lobby (ou représentant d'intérêts privés) auprès de l'Assemblée nationale depuis novembre 2024.

Cette organisation, méconnue du grand public, a fait une percée médiatique après les attaques terroristes du 7 octobre 2023 et participe depuis à la légitimation des interventions militaires israéliennes. Au coeur de la stratégie de soft power de l'État israélien, Elnet est notamment connue pour proposer aux parlementaires et membres du gouvernement français des séjours tous frais payés en Israël.

Rachel Khan
Rachel Khan, née le 25 janvier 1976 à Tours, est une athlète, actrice, écrivaine, conseillère politique, chroniqueuse et polémiste française. Elle utilise parfois le nom de scène Nina Gary.

Dans ses publications comme dans ses interventions médiatiques, elle se distingue par ses critiques du décolonialisme et du féminisme intersectionnel ainsi que par sa défense de l'universalisme républicain et de la laïcité. Depuis le début de la Guerre de Gaza, elle s'illustre dans son engagement sioniste et par son soutien à diverses opérations militaires d'Israël, et réclamant une « solution finale acceptable avec le palestinisme ».

Jugée proche des cercles macronistes, elle est néanmoins l'invitée régulière des médias appartenant à Vincent Bolloré, classés à droite ou à l'extrême droite.
Kuski
Kuski (prononciation : [ˈkuski]) est un village polonais de la gmina de Rościszewo dans le powiat de Sierpc de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Rościszewo (siège de la gmina), 9 kilomètres à l'est de Sierpc (siège du powiat) et à 110 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Rościszewo (gmina)
Rościszewo est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Sierpc, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Rościszewo, qui se situe environ 9 kilomètres au nord-est de Sierpc (siège de la powiat) et 112 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 115,08 km2 pour une population de 4 216 habitants en 2006.
Szczepankowo (Grande-Pologne)
Szczepankowo (prononciation : [ʂt͡ʂɛpanˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina d'Ostroróg dans le powiat de Szamotuły de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-est d'Ostroróg (siège de la gmina), 5 kilomètres à l'ouest de Szamotuły (siège du powiat), et à 37 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Szamotuły
Szamotuły (prononciation : [ʂamɔˈtuwɨ] ; en allemand : Samter) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Szamotuły, en Pologne. Elle est le siège administratif de la gmina de Szamotuły et du powiat de Szamotuły.
Arrondissement de Metz-Campagne
L’arrondissement de Metz-Campagne est un ancien arrondissement de la Moselle, supprimé le 1er janvier 2015. Il a été fusionné avec l'arrondissement de Metz-Ville pour former l'arrondissement de Metz.

C'était une division administrative française, située dans le département de la Moselle et la région Lorraine. La sous-préfecture se situait dans les locaux de la préfecture de la Moselle sur l’île du Petit-Saulcy.

C'était l'un des trois seuls arrondissements (avec ceux de Thionville-Ouest et Strasbourg-Campagne) dont le chef-lieu Metz se trouvait dans un autre arrondissement (celui de Metz-Ville).

L'arrondissement de Metz-Campagne formait une large couronne de 20-25 km autour de la ville de Metz. Il était le plus important des neuf arrondissements du département, à la fois par la surface et par la population.

Lorraine (ancienne région administrative)
La région Lorraine est une ancienne région administrative du nord-est de la France, ayant changé plusieurs fois de statut entre sa date de création en 1956 (région de programme) et 1982 (collectivité territoriale). Le 1er janvier 2016, elle a fusionné avec les régions Alsace et Champagne-Ardenne pour former la région Grand Est.

Il s'agissait d'une région française dont la capitale était Metz de 1974 à 2015, ville qui était aussi le siège du conseil régional de Lorraine. Elle regroupait quatre départements : la Meurthe-et-Moselle (54), la Meuse (55), la Moselle (57) et les Vosges (88). Elle couvrait ainsi, à la fin de son existence, 19 arrondissements, 157 cantons et 2 337 communes.
Avec Metz, les principales villes de la région étaient Nancy, Thionville, Épinal et Bar-le-Duc.
Gare de Langhus
La gare de Langhus est une gare ferroviaire norvégienne de la ligne d'Østfold, située sur le territoire de la commune de Ski dans le comté d'Akershus.

Mise en service en 1919, c'est une gare de la Norges Statsbaner (NSB). Elle est distante de 20,77 km d'Oslo.

Gare de Skøyen
La gare de Skøyen est une gare ferroviaire située dans le quartier de Skøyen à l'ouest de la commune d'Oslo. Si la gare compte parmi les gares les plus importantes de la région, elle est la seule gare de l'ouest d'Oslo à compter un trafic passager.
Dryptosauroides
Dryptosauroides grandis

Dryptosauroides (signifiant « de forme semblable au Dryptosaurus ») est un genre éteint de dinosaures théropodes de la fin du Crétacé supérieur (Maastrichtien) retrouvé en Inde. C'était un grand théropode possiblement de la famille des Abelisauridae.

L'espèce type et seule espèce, Dryptosauroides grandis, a été nommée par Friedrich von Huene en 1932 et décrite par Huene et Charles Alfred Matley en 1933,. Le nom spécifique signifie « grand » en latin.

Le genre est basé sur des fossiles constitués de six vertèbres caudales de treize à quatorze centimètres de longueur, formant les spécimens types GSI IM K20/334, 609, K27/549, 601, 602 et 626. Ils ont été retrouvés dans des strates datées du Maastrichtien de la formation de Lameta. Le genre est considéré comme un nomen dubium.

Dryptosaurus
Dryptosaurus aquilunguis

Dryptosaurus (du grec « drypto », « déchirer » et « sauros », « lézard ») est un genre fossile de Tyrannosauroidea primitifs qui a vécu dans ce qui est maintenant l'est de l'Amérique du Nord durant le Maastrichtien, à la fin du Crétacé supérieur. Un célèbre tableau de Charles R. Knight, peint en 1897, en a fait l'un des dinosaures les plus largement connus, en dépit du peu de restes retrouvés. Le nom spécifique de l'espèce type Dryptosaurus aquilunguis, aquilunguis, dérive du latin et signifie « qui a des griffes comme un aigle ».
Comté de Portneuf
Le comté de Portneuf était un comté municipal du Québec ayant existé entre 1855 et 1er janvier 1982.

Le territoire qu'il couvrait est aujourd'hui compris dans les régions administratives de la Capitale-Nationale et de la Mauricie et correspond à l'actuelle municipalité régionale de comté (MRC) de Portneuf plus une petite partie des MRC de Mékinac et de La Jacques-Cartier ainsi que de l'agglomération de Québec. Son chef-lieu était la municipalité de Cap-Santé.

Capitale-Nationale
La Capitale-Nationale est une région administrative du Québec. Elle est composée de l'agglomération de Québec, de six municipalités régionales de comté (MRC), d'une réserve autochtone hors MRC et d'une municipalité de paroisse hors MRC. Elle ne doit pas être confondue avec la région de Québec.
Chapelle Saint-Bernardin d'Antibes
La chapelle Saint-Bernardin ou chapelle des Pénitents-Blancs est un édifice religieux dont l'entrée principale est située au 14 rue du Docteur-Rostan et la porte latérale au 1 rue Saint-Bernardin, dans le centre-ville d'Antibes, dans le département des Alpes-Maritimes et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle est dédiée à saint Bernardin de Sienne, grand orateur franciscain toscan. Elle est inscrite à l'inventaire supplémentaire des monuments historiques par arrêté du 13 mars 1995.

Pinacle (architecture)
Le pinacle (du latin pinnaculum, « faîte », de pinna, « créneau ») est, historiquement, la partie la plus élevée d'un édifice (synonyme de faîte). Par exemple, dans la Bible, le « pinacle du Temple » est le faîte du Temple de Jérusalem. Ce terme est aussi employé en géologie et avec un sens figuré.
Carla (logiciel)
Carla est un logiciel libre d'informatique musicale développé par le développeur portugais, Felipe Coelho (surnommé falkTX) de type hôte à greffons. Il permet d'utiliser l'ensemble des principaux différents types de plug-in audio, existant, avec les applications supportant les formats VST et LV2. Il supporte notamment les formats LADSPA（dont LRDF), DSSI, LV2, VST2, VST3, AU, ainsi que le format de fontes sonores, SF2 et SFZ,. Il permet également de relier les entrées MIDI aux différents éléments. Il peut être contrôlé à distance à l'aide du protocole OSC.

Il était à l'origine intégré dans le logiciel audio Cadence, puis a été rendu indépendant afin de pouvoir être utilisé avec d'autres logiciels.

Il comporte une interface graphique pour mettre en place les directions des échanges.

Il supporte également les sorties audio de JACK et de Ableton Link.

Linux Audio Developers Simple Plugin API
Le Linux Audio Developers Simple Plugin API ou LADSPA est un standard de traitements informatiques de signaux audio et MIDI sous la forme de plugins. Il est distribué sous la licence publique générale limitée GNU LGPL, bien que le choix de cette licence ne soit pas définitif car elle serait trop restrictive.

Parmi les standards de traitement audio, il arrive qu'il soit présenté comme un équivalent libre pour GNU/Linux de la norme Virtual Sound Technology (ou VST) développée par Steinberg.

DSSI est venu le compléter.

Son successeur est le standard LV2, qui intègre à la fois les fonctionnalités de LADSPA et de DSSI.
Éblaïte
L'éblaïte est une langue sémitique parlée entre le  XXIVe et le XXIIIe siècle av. J.-C. dans la ville d'Ebla, en Syrie centrale. Elle nous est connue par la documentation en écriture cunéiforme retrouvée dans cette ville. C'est avec l'akkadien la plus ancienne langue sémitique connue.

Sumérogramme
Un sumérogramme est un caractère ou un groupe de caractères cunéiformes sumériens employé comme idéogramme ou logogramme, en remplacement d'un syllabogramme.

Il est employé comme représentation graphique pour écrire une langue différente du sumérien, comme l'akkadien ou le hittite. L'emploi de ce genre de logogrammes est plus ou moins systématique lorsque le système cunéiforme de Mésopotamie intègre des éléments d'origine non sumérienne. Leur fréquence dans un texte va varier selon l'époque, le style de l'auteur, le sujet abordé.
Panenthéisme
Le Panenthéisme (du grec Grec πᾶν (pân) « tout » ; ἐν (en) « dans » ; et θεός (theós) « Dieu » ; « tout est en Dieu ») est la doctrine théologique qui entend servir de médiation entre panthéisme et théisme, et comprend par la suite toute tentative analogue,. Le terme est forgé par le philosophe allemand Karl Christian Friedrich Krause.

Transcendance
Le terme transcendance (du latin transcendens ; de transcendere, franchir, surpasser) indique l'idée de dépassement ou de franchissement.

À l'inverse, les philosophies de l'immanence, comme le stoïcisme ou l'eudémonisme de Spinoza, maintiennent que Dieu est présent dans le monde et dans les choses qui le composent.
Dunlop Railroute
Le Railroute est un prototype d'autobus rail-route développé par Dunlop au début des années 1930. Il est construit sur la base d'un châssis d'automobile Hotchkiss carrossée en petit autobus. Il s'agit d'un véhicule automobile prévu pour rouler sur route ou sur rail grâce à des galets semblables à de petites roues ferroviaires. L'engin est présenté et essayé avec succès le 4 août 1932 en présence du ministre des Travaux publics et des directeurs des grands réseaux français.

En 1933, Dunlop reçoit de la part de la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans et du Midi (PO-Midi) une commande pour un autorail monté en partie sur pneumatiques. L'autorail Dunlop-Fouga est ainsi livré au PO-Midi en 1935.

Micheline (transport)
Une micheline est un autorail léger, dont les roues sont équipées de pneus spéciaux, mis au point par la société Michelin dans les années 1930.

Par extension, d'autres autorails ont ensuite été familièrement désignés — à tort — par le mot « micheline ».
Enquête (sciences humaines)
En sciences humaines, l'enquête est le recueil de données qui seront exprimées sous une forme statistique.

Il existe en psychologie 5 méthodes de recueil de l'information : l'enquête, le test, l'observation, le questionnaire et l'expérimentation.

Test (méthode)
Un test est une méthode de travail dans de nombreux domaines, tant en sciences exactes qu'en sciences humaines.

Il consiste en un essai d'actions ou d'interaction pour apprendre à connaitre un milieu, un objet, un système, une personne en mesurant ses réactions. Le résultat d'un test peut être positif ou négatif, parfois à tort : on parle alors de faux positif ou de faux négatif.
Bataille de la Somme (1918)
Lors de la Première Guerre mondiale, la Bataille de la Somme de 1918, appelée aussi  Seconde Bataille de la Somme, se déroula du 21 août au 12 septembre 1918, sur le Front de l'Ouest, dans le bassin de la Somme. Ce fut l'une des contre-offensives alliées couronnées de succès, de ce que l'on a appelé l'Offensive des Cent-Jours.

Ligne Hindenburg
La ligne Hindenburg est un vaste système de défenses et de fortifications au nord-est de la France pendant la Première Guerre mondiale. Elle est construite par les forces armées allemandes pendant l'hiver 1916-1917. La ligne s'étend sur près de 160 km, de Lens, près d'Arras (Pas-de-Calais), jusqu'à l'Aisne, près de Soissons. Elle a été construite en cinq mois par 500 000 ouvriers dont des civils allemands et des prisonniers de guerre russes. Les Allemands voulaient mettre en œuvre une stratégie défensive fondée sur la fortification de leur ligne. Ils s'installent donc en hauteur afin de tirer en contrebas sur les troupes des Alliés.
Vivéa
Vivéa est un fonds d’assurance formation qui a été créé en 2001 entre les syndicats agricoles (Confédération paysanne, Coordination Rurale, FNSEA et Jeunes agriculteurs) et des organisations agricoles (Chambre d'agriculture France et CNMCCA).

Fabienne Garel en est la présidente et Émilie Lecerf en est la directrice générale.

Les domaines d'action de Vivéa sont les suivants :

financement de la formation ;

orientation de la politique de formation professionnelle continue ;

développement et réalisation de la promotion de la formation ;

amélioration de l’adéquation entre l’offre et les besoins ;

développement de la prospective, l’innovation et l’expérimentation.

Chambre d'agriculture en France
Une chambre d'agriculture en France est un organisme consulaire (chambre consulaire). Les chambres d'agriculture ont été fondées en France par la loi du 3 janvier 1924. Elles sont chargées de :

représenter l'ensemble des différents agents économiques de l'agriculture : exploitants agricoles, mais aussi propriétaires, salariés, et organisations agricoles telles que les mutualités, coopératives, crédits et syndicats à vocation générale ;

d'accompagner les exploitants agricoles dans leur développement.

Elles peuvent également être saisies par les collectivités territoriales sur une problématique d'aménagement du territoire.
Górecko Kościelne
Górecko Kościelne (prononciation : [ɡuˈrɛt͡skɔ kɔɕˈt͡ɕɛlnɛ]) est un village polonais de la gmina de Józefów dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Józefów (siège de la gmina), 17 kilomètres à l'est de Biłgoraj (siège du powiat) et 86 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 44 habitants en 2008.

Powiat de Biłgoraj
Le powiat de Biłgoraj (polonais : powiat Biłgoraj) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Biłgoraj, située à environ 79 kilomètres de Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a trois autres villes dans le powiat: Tarnogród qui se trouve à 21 kilomètres au sud de Biłgoraj, Józefów qui se trouve à 24 kilomètres à l'est de Biłgoraj, et la ville de Frampol qui se trouve 16 kilomètres au nord de Biłgoraj.

Le district couvre une superficie de 1 677,79 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 104 267 habitants, avec une population pour la ville de Biłgoraj  de 27 225 habitants, pour la ville de Tarnogród de 3 372 habitants, pour la ville de Józefów de 2 450 habitants, pour la ville de Frampol de 1 415 habitants et une population rurale de 69 805 habitants.
Chouleur
Un chouleur (du normand chouler : pousser) ou chouleur-pelleteur ou pelle-butte est un engin destiné à la manutention du vrac en reprenant en butte, au tas, au front de taille, en particulier dans les cales des vraquiers ou dans les mines à ciel ouvert. C'est un chargeur sur pneus ou sur chenilles, une mini-chargeuse de type Bobcat, une pelleteuse ou un bouteur, avec un godet se remplissant en poussant.

Excavatrice
Un excavateur ou une excavatrice est une machine destinée à réaliser une excavation.

La forme masculine « excavateur » est employée « pour désigner les gros engins de terrassement à fonctionnement continu utilisés pour les travaux à très grand rendement, par exemple dans les carrières et dans les exploitations minières. Ils sont généralement automoteurs et se déplacent au moyen de chenilles ». La forme féminine « excavatrice » est un générique parfois employé pour désigner les pelles hydrauliques et certains excavateurs légers comme la trancheuse.

Cette catégorie de machines comprend, entre autres:

une pelle mécanique hydraulique ;

une excavatrice-aspiratrice ;

une excavatrice à godets ;

une excavatrice à chaîne à godets.
Fernando Santos
Fernando Manuel Fernandes da Costa Santos, dit Fernando Santos, né le 10 octobre 1954 à Lisbonne (Portugal), est un ancien footballeur portugais, reconverti entraîneur.

Fernando Santos est surnommé l'ingénieur, du fait qu'il soit diplômé en 1977 de l'Institut supérieur d'ingénierie de Lisbonne.

Il a notamment été sélectionneur du Portugal de 2014 à 2022 et a permis à la sélection portugaise de remporter le Championnat d'Europe de 2016 et une Ligue des nations de 2019.

Coupe des confédérations 2017
La Coupe des confédérations 2017 est la dixième et dernière édition de la Coupe des confédérations, compétition internationale de football organisée par la FIFA. Elle se déroule en Russie, pays hôte de la Coupe du monde 2018.

Huit équipes prennent part à la compétition : outre le pays hôte (Russie) et le champion du monde 2014 (Allemagne), on retrouve les six champions continentaux en titre.

Le tournoi fait figure de répétition générale pour les organisateurs de la Coupe du monde de 2018, qui se déroule également en Russie. En finale, l'Allemagne l'emporte sur le Chili sur le score de 1 à 0.
Histoire de Senlis
L'histoire de la ville de Senlis, dans le département de l'Oise, en région Hauts-de-France, commence à la préhistoire mais, la première mention écrite nommant le lieu date du Ier siècle, pendant l'époque romaine. Résidence royale à l'époque carolingienne (751-987), siège d'un évêché jusqu'à la Révolution française, Senlis n'est plus aujourd'hui qu'un modeste chef-lieu d'arrondissement.

Beaumont-sur-Oise
Beaumont-sur-Oise est une commune française située dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France. Elle forme avec cinq communes voisines l'unité urbaine de Persan - Beaumont-sur-Oise.

Fondée après la conquête de la Gaule par Jules César, elle possède un important patrimoine archéologique, mis au jour notamment par une vaste campagne de fouilles (1989-1999). Elle fait partie des agglomérations les plus fouillées du Nord de la France.
Mélion
Mélion est un personnage issu d'un lai du même nom, qui se transforme en loup grâce à l'enchantement d'un anneau.

Il demande à sa femme de le toucher ensuite avec une pierre vermeille pour qu'il redevienne un homme. La femme, infidèle, part en Irlande avec un écuyer en laissant son mari prisonnier de son corps de loup. Grâce au roi Arthur, Mélion parvient à redevenir humain.

Lai (poésie)
Le lai est un poème à forme fixe apparu au XIIe siècle et qui a désigné successivement des genres de poésie narrative assez différents.

Au Moyen Âge, ce mot n'était employé qu'au sens de « chant », ou plutôt « récit chanté » voire de « mélodie ». La majorité des médiévistes du XIXe siècle distinguent le lai narratif, ancêtre du fabliau, et le lai lyrique, classification en genres étrangère aux auteurs des XIIe siècle et XIIIe siècle, et appliquent le terme non plus au chant qui a inspiré un conte en vers mais au conte versifié qui en a été tiré lui-même.

L’origine du lai et de son nom est peut-être née d’anciens souvenirs littéraires celtiques (llais en gallois ou laoith en gaélique) car les vieilles légendes de la matière de Bretagne y tiennent une grande place, mais on y trouve toujours aussi la matière de France et la matière de Rome.
Beneš-Mráz
Beneš & Mráz Továrna na Letadla est un constructeur aéronautique tchécoslovaque disparu.

La firme fut créée en février 1935 à Choceň, dans la Région de Pardubice par Pavel Beneš et Jaroslav Mráz. Le premier n’était pas un nouveau venu dans l’industrie aéronautique puisqu’en 1919 il avait fondé avec Miroslav Hajn la firme Avia, devenu une filiale du groupe Škoda Holding en 1928. En 1930, il avait rejoint ČKD-Praga, produisant l’année suivante le Praga E-39. Souhaitant réaliser uniquement des avions civils de sport et de tourisme, il s'associa en 1935 à Jaroslav Mráz.

Sous l’occupation allemande, Beneš-Mráz se trouva contrainte de produire en série des monomoteurs Fieseler Fi 156 « Storch » et des planeurs d’entrainement DFS Kranich destinés à la Luftwaffe.

À la Libération, l’entreprise fut reconstituée sous le seul nom de Mráz mais connut une existence courte, ne parvenant pas à concurrencer les monomoteurs Zlín Z 26 Trener produits par Moravan Otrokovice.

Zlín (entreprise)
Zlín Aircraft (Zlinská Letecká Akciová Společnost) est une société tchèque (initialement tchécoslovaque) de construction d'avion de loisir, célèbre pour ses avions de compétition et de voltige très fiables et aux performances particulièrement élevées.
Langues au Bhoutan
La langue officielle du Bhoutan est le dzongkha, un dialecte du tibétain. Les autres langues couramment pratiquées sont le tshangla et le népalais.

La langue d'enseignement dans les écoles primaires est le dzongkha, puis l'anglais, l'ancienne langue coloniale, est introduit progressivement au secondaire, devenant ainsi la langue d'enseignement, tandis que le dzongkha devient une discipline obligatoire. Le taux d'alphabétisme des personnes âgées de 6 ans et plus était en 2012 de 63 %, dont 54 % en anglais.

Dzongkha
Le dzongkha (dzongkha : རྫོང་ཁ་) est une variante du tibétain classique qui sert de langue officielle au Bhoutan ; les autres langues couramment pratiquées au Bhoutan sont le tshangla et le népalais. Dzongkha signifie la langue (kha) parlée dans la forteresse (dzong), allusion aux monastères-forteresses établis par le shabdrung Ngawang Namgyal, l'unificateur du Bhoutan, dans la première moitié du XVIIe siècle.
La Faille (Torchwood)
La Faille (Exit Wounds) est le treizième et dernier épisode de la deuxième saison de la série britannique Torchwood. Cet épisode final, 4 avril 2008 sur BBC Two, permet de coller avec l'épisode de début de saison de la saison 4 de Doctor Who diffusée le lendemain.

Toshiko Sato
Toshiko « Tosh » Sato est un personnage de la série télévisée britannique Doctor Who et de son spin-off Torchwood, produites par la BBC. Elle est interprétée par Naoko Mori et apparait pour la première fois dans l'épisode L'Humanité en péril. À Torchwood, Toshiko est l'expert technique du Torchwood de Cardiff, décrite comme « discrète mais intelligente » et comme « un génie de l'informatique ».