hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat d'Allemagne de football de quatrième division 1999-2000
L'Oberliga 1999-2000 est la 6e édition de l'Oberliga en qualité de quatrième division allemande de football. Le championnat se compose de dix groupes géographiques depuis la saison 1991-1992. En outre, depuis la saison 1994-1995, l'Oberliga Nord est scindée en deux groupes (Basse-Saxe/Brême et Hambourg/Schleswig-Holstein), tandis que la NOFV-Oberliga est passée de trois à deux groupes.

Le championnat se compose de cent-soixante-neuf équipes réparties en dix groupes géographiques.

Le nombre d'équipes promues et reléguées est variable selon les Oberligen. Cette saison, les champions ne sont pas automatiquement promus, et le nombre d'équipes reléguées est plus élevé en raison de la restructuration de la Regionalliga, le 3e échelon passant de 4 à 2 groupes.

Championnat d'Allemagne de football de quatrième division
La Regionalliga (en français ligue régionale) est une compétition semi-professionnelle allemande de football, créée pour la première fois en 1963 (la compétition correspond à ce moment à la deuxième division et disparaît en 1974 au profit de la 2. Bundesliga; elle est rétablie en 1994 en tant que troisième division), qui constitue, depuis la saison 2008-2009, le quatrième échelon du football allemand, ainsi que le premier échelon régional. Elle se situe ainsi entre la 3. Liga et les Oberligen.
Hardeknut de Danemark
Hardeknut, Harthacnut ou Hardegon de Danemark (vieux-norrois : Horða-Knútr) est un roi du Danemark vers 900, inconnu de la Gesta Danorum de Saxo Grammaticus. Il est présenté alternativement comme le fils d'un inconnu nommé « Sweyn », ou  selon le Dit des fils de Ragnarr et  l'Heimskringla, comme le fils  du semi mythique  Sigurd Œil de Serpent, lui-même fils du légendaire Ragnar Lodbrok.

Henri Ier de Germanie
Henri Ier de Saxe ou Henri Ier de Germanie (en allemand : Heinrich der Finkler ou Heinrich der Vogler ; en latin : Henricus Auceps), dit « Henri Ier l'Oiseleur » parce que passionné de chasse au faucon, est né en 876 et mort le 2 juillet 936 à Memleben (Thuringe).

Duc de Saxe depuis 912, roi de Francie orientale (Germanie) de 919 à sa mort en 936 et prétendant à l'empire à la fin de son règne, Henri est un ascendant des deux dynasties destinées à régner sur les territoires de l'Allemagne et de la France actuelles une grande partie du IIe millénaire, puisqu'il est le père d'Otton Ier († 973), premier empereur germanique, mais aussi le grand-père, du côté maternel, d'Hugues Capet. Il est par ailleurs l'un des arrière-grands-pères de Louis V, le dernier roi carolingien.
Championnat de la RSS de Lettonie de football 1991
La saison 1991 du Championnat de Lettonie de football était la première édition de la première division lettone, la Latvian Higher League, depuis que la république baltique a acquis son indépendance de l'ex-URSS en 1991. Elle regroupe 20 clubs lettons répartis en deux poules et qui s'affrontent en matchs aller et retour.

C'est le Skonto Riga qui termine en tête de la poule. C'est donc le premier titre de champion de Lettonie de son histoire.

Championnat de Lettonie de football
Le championnat de Lettonie de football, aussi appelé Virslīga, a été créé en 1922. Le championnat fut interrompu en 1940. Incorporé par la suite à l'URSS, le championnat de Lettonie (en tant que pays indépendant) ne reprend qu'en 1991.

L'actuel tenant du titre est le FK RFS, vainqueur de l'édition 2024. Le club le plus couronné dans la compétition est le Skonto Riga, aujourd'hui disparu, avec quinze titres de champion dont quatorze de suite entre 1991 et 2004. Il est suivi par le FK Ventspils avec six titres entre 2006 et 2014 et le Riga FC qui s'est imposé par trois fois entre 2018 et 2020.
Laser Mégajoule
Le projet Laser Mégajoule, ou LMJ, est un des principaux éléments du programme militaire français Simulation, destiné à assurer la pérennité de la dissuasion nucléaire de la France après l'arrêt définitif des essais nucléaires en conditions réelles. Il est installé au sein du Centre d'études scientifiques et techniques d'Aquitaine (CESTA), dans la commune du Barp (Gironde).

Deutérium
Le deutérium, noté 2H ou D, est l'isotope de l'hydrogène dont le nombre de masse est égal à 2 : son noyau atomique, appelé deuton ou deutéron, compte 1 proton et 1 neutron avec un spin 1+ pour une masse atomique de 2,014 101 777 8 g/mol. Il est caractérisé par un excès de masse de 13 135,722 9 keV et une énergie de liaison nucléaire par nucléon de 1 112 keV. Il s'agit d'un isotope stable découvert en 1931 par Harold Clayton Urey, chimiste à l'université Columbia ; cette découverte lui valut le prix Nobel de chimie en 1934.
Institutions et lieux de culture en Suisse
Les institutions et lieux de culture en Suisse sont les moyens de promotion et d'encouragement ainsi que les moyens et de diffusion de la culture en Suisse et à l'étranger.

En Suisse, la politique culturelle est du ressort des cantons suisses. Néanmoins, en vertu du principe de subsidiarité, le cadre général est donné par la Confédération. La promotion et l'encouragement de la culture est pratiquée au niveau fédéral pour les projets d'intérêt national ; les institutions cantonales ainsi que des personnes physiques et morales privées sont les autres acteurs de promotion et d'encouragement œuvrant également à la diffusion de la culture en Suisse. Les moyens de diffusion de la culture se retrouvent en des lieux tels que les musées, les salles de spectacles ou les événements culturels. À ceux-là s'ajoutent les médias tels que la presse écrite, la radio, télévision et internet. Les écoles professionnelles, au titre de lieux de formation, participent également à la diffusion de la culture.

Cinéma suisse
Le cinéma suisse est la production cinématographique dont les moyens tant humains que matériels sont suisses pour l’essentiel. Il englobe également les moyens de promotion, notamment par les festivals suisses de cinéma, ainsi que la sauvegarde des éléments liés au cinéma. L'existence dans le pays d'aires linguistiques distinctes et la diversité culturelles est une particularité marquant l'histoire du cinéma suisse. Documentaires, film d’art et d’essai ou film grand public : il existe une grande diversité, tant au niveau des auteurs et des œuvres qu’à celui des sources d’information.
Bataille de Wadi al-Deïf
La bataille de Wadi al-Deïf a lieu lors de la guerre civile syrienne. Le 15 décembre 2014, après 24 heures de combats, les rebelles islamistes prennent d'assaut deux bases militaires de l'armée syrienne.

Observatoire syrien des droits de l'homme
L'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH) (en arabe : المرصد السوري لحقوق الإنسان ; en anglais : Syrian Observatory for Human Rights, abrégé SOHR) est une ONG syrienne de défense des droits de l'homme qui, à partir d'un réseau de sources sur le terrain, propose des bilans chiffrés des victimes du conflit armé.

Au cours de la guerre civile syrienne, les trois grandes agences de presse internationales, l'AFP, Reuters et Associated Press s'appuient sur les communiqués de l'OSDH. La neutralité et la fiabilité de cet organisme sont cependant contestées par certains experts du conflit.
Aiguière
Une aiguière est un récipient à pied ovoïde doté d'une anse et d'un bec destiné à contenir de l'eau et à la servir. Ce mot ancien est surtout utilisé de nos jours pour désigner des objets d'art, ou bien durant une célébration eucharistique lors du rite du lavabo. On utilise plutôt les termes de cruche, de pichet ou encore de carafe pour désigner nos vases à eau contemporains.

L'étymologie du mot s'explique par l'occitan aiga « eau » suivi du suffixe -iera, francisé en -ière.

Un aquamanile est une aiguière médiévale, souvent zoomorphe, qui servait aux ablutions.

Carafe
Une carafe est un récipient de table, en verre ou en cristal, voire en plastique permettant le service des alcools forts, des grands vins (carafe à vin), de la gentiane (carafe à gentiane), de l'eau (carafe d'eau), des boissons fraiches (carafe à glace) ou du café froid (s'il est chaud, il est servi dans une cafetière).
Acromyrmex octospinosus
Acromyrmex octospinosus est une espèce de fourmi coupeuse de feuilles (ou champignonniste) de la sous-famille des Myrmicinae. Cette fourmi (ainsi que quelques autres) est une des rares espèces à avoir « inventé » l’agriculture bien avant l’homme. Elle cultive un champignon, d’où le nom champignonniste ; le champignon fournit à la fourmi la nourriture dont elle a besoin et en contrepartie la fourmi apporte des feuilles pour que le champignon puisse s’agrandir et évoluer. Ce type de fourmi possède 2 castes : les plus grosses sont chargées du transport et les plus petites de la découpe des feuilles.

Fourmi coupe-feuille
Les fourmis coupe-feuille, également appelées fourmis-manioc en Guyane, fourmis champignonnistes ou encore  fourmis parasol, sont des fourmis vivant dans les régions d'Amérique tropicale. Afin de se nourrir, elles ont développé une symbiose avec un champignon (principalement Leucoagaricus gongylophorus, qui, comme d'autres espèces de champignons cultivées par des fourmis, produit des gongylidia, des renflements riches en nutriments dont les fourmis se nourrissent) qu'elles cultivent dans leur fourmilière. Pour cela, les ouvrières collectent des morceaux de feuilles et de fleurs, qui, après avoir été mâchés, vont servir de substrat pour la culture du champignon, dont elles vont ensuite se nourrir.

Les fourmis coupe-feuille sont réparties en deux genres, Atta et Acromyrmex, dans lesquels on dénombre un total de 50 espèces (17 Atta et 33 Acromyrmex). Certaines d'entre elles sont considérées par les humains comme nuisibles, provoquant d'importants dégâts dans les cultures.
Odenthal
Odenthal est une ville allemande du land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, dans l'arrondissement de Rhin-Berg. 15 744 habitants y résident en 32 petits quartiers. La ville se trouve au sud des villes de Burscheid et Wermelskirchen, à l'ouest de la ville de Kürten, au nord de la ville de Bergisch Gladbach et à l'est de la ville de Leverkusen.

Burscheid
Burscheid est une ville allemande de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, dans l'arrondissement de Rhin-Berg, proche de la ville de Leverkusen. 18727 personnes y résident, dont beaucoup de travailleurs industriels et d'immigrants.
Histoire du découpage intercommunal de la Vendée
Plus de 8 intercommunalités

Entre 6 et 7 intercommunalités

Entre 4 et 5 intercommunalités

Entre 2 et 3 intercommunalités

Moins de 2 intercommunalités

Dans la Vendée, l’histoire du découpage intercommunal se constitue de différentes étapes entre la mise en place des premières formes intercommunales à la fin du XIXe siècle et l’émergence, entre les années 1990 et 2000, de nouvelles structures : les établissements publics de coopération intercommunale à fiscalité propre.

Au 1er janvier 2022, le département de la Vendée comporte 102 intercommunalités :

19 intercommunalités à fiscalité propre (15 communautés de communes et 4 communautés d’agglomération), qui englobent 266 des 267 communes du département ;

83 intercommunalités sans fiscalité propre (41 syndicats intercommunaux et 42 syndicats mixtes).

Communauté de communes Terres-de-Montaigu
La communauté de communes Terres-de-Montaigu (CCTM) est une ancienne structure intercommunale à fiscalité propre française située dans le département de la Vendée et la région des Pays-de-la-Loire.

Elle disparaît le 31 décembre 2016 à la suite de la création de « Terres-de-Montaigu, communauté de communes Montaigu-Rocheservière », intercommunalité résultant de sa fusion avec la communauté de communes du Canton-de-Rocheservière.
Winchester Modèle 1876
Le Winchester modèle 1876 fut conçu pour convaincre les  membres de l'Etat Major de l’US Army qui jugeait  le .44-40 du modèle 1873 trop faible par rapport  à la cartouche réglementaire de .45-70 Government . L'apparition de la Winchester Modèle 1886 dotée du robuste mécanisme inventé par John Moses  Browning capable de résister aux cartouches à poudre vive les plus puissantes sonna la fin de ce modèle.

Winchester modèle 1886
La Winchester Model 1886 est une carabine à levier de sous-garde produite à environ 160 000 exemplaires par la Winchester Repeating Arms Company et commercialisée de 1886 à 1935. Elle fut conçue par John Moses Browning pour supporter les calibres les plus puissants de l'époque. Initialement chambrée en 45-70 Government, 45-90 WCF et 40-82 WCF, elle fut proposée plus tard dans une demi-douzaine d'autres gros calibres, dont le 50-110 Winchester. Bien que conçue à l'origine pour tirer de la poudre noire, la mécanique était suffisamment robuste pour passer à la poudre sans fumée moyennant juste quelques modifications mineures et l'utilisation d'un canon éprouvé fabriqué en acier au nickel. Elle fut ainsi chambrée à partir de 1903 pour la nouvelle cartouche de 33 WCF.
Nazair Jones
Nazair « Naz » Jones, né le 13 décembre 1994 à Roanoke Rapids, en Caroline du Nord, est un joueur professionnel de football américain, évoluant au poste de defensive tackle, des Seahawks de Seattle de la National Football League (NFL). Il est sélectionné au troisième tour, en 102e position, de la draft 2017 de la NFL, par les Seahawks.

Il joue au football universitaire pour les Tar Heels de l'université de Caroline du Nord.

Statuts des étudiants-athlètes en NCAA
Les étudiants-athlètes en NCAA sont désignés par un statut précis, cette dénomination est valable pour les étudiants en général, mais surtout pour les étudiants-athlètes en fonction de leur année d'étude (ancienneté scolaire) dans l'enseignement supérieur américain. Le statut est très présent au sein de la National Collegiate Athletic Association notamment en basket-ball et football américain.

Un joueur universitaire ne peut disputer que quatre saisons sportives (sauf dérogation), durant lesquelles on le qualifie successivement de :

Freshman (première année) ;

Sophomore (seconde année) ;

Junior (troisième année) ;

Senior (quatrième année),.
Roger Grava
Revelli Ruggero Grava, connu sous le nom de Roger Grava (né le 26 avril 1922 à Claut, en Frioul-Vénétie Julienne et mort le 4 mai 1949 à Superga) est un footballeur français d'origine italienne des années 1940.

Équipe fédérale Nancy-Lorraine
L'Équipe fédérale Nancy-Lorraine est une éphémère équipe de football professionnelle française.

Cette équipe participe au Championnat de France fédéral 1943-1944 terminant à la 10e place sur 16 équipes, avec 31 points au compteur.

C’est lors de la Coupe de France 1944 que Jonquilles s’illustreront aux yeux de la France du football en remportant le trophée lors d’une victoire face à l’Équipe Fédérale Reims-Champagne sur le score de 4-0 le 7 mai 1944.
Miedniki
Miedniki (prononciation : [mjɛdˈniki]) est un village polonais de la gmina de Uchanie dans le powiat de Hrubieszów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'est de Uchanie (siège de la gmina), 13 kilomètres au nord-ouest de Hrubieszów (siège du powiat) et 91 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 213 habitants en 2006.

Powiat de Hrubieszów
Le powiat de Hrubieszów (polonais : powiat hrubieszowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Hrubieszów, seule ville du powiat, situé à environ 104 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 1 269,45 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 68 822 habitants, avec une population pour la ville de Hrubieszów  de 18 617 habitants et une population rurale de 50 205 habitants.
Piecewo (Grande-Pologne)
Piecewo (prononciation : [pjɛˈt͡sɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Tarnówka dans le powiat de Złotów de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Tarnówka (siège de la gmina), 11 kilomètres à l'ouest de Złotów (siège du powiat), et à 109 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Powiat de Złotów
Le powiat de Złotów (en polonais : powiat złotowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Złotów, qui se trouve à 107 kilomètres au nord de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède trois autres villes : Jastrowie, située à 17 kilomètres au nord-ouest de Złotów, Okonek, à 23 kilomètres au nord-ouest de Złotów, et Krajenka, à 7 kilomètres au sud-ouest de Złotów.

Le district couvre une superficie de 1 660,91 kilomètres carrés. En 2010, sa population totale est de 68 791 habitants, avec une population pour la ville de Złotów de 18 303 habitants, pour la ville de Jastrowie de 8 485 habitants, pour la ville d'Okonek de 3 855 habitants, pour la ville Krajenka de 3 659 habitants et une population rurale de 34 489 habitants.
Mario Labbé
François-Mario Labbé (né en 1953 à Murdochville) est imprésario et producteur québécois. Il fonde, en 1988, la maison de disques spécialisée en musique classique, Analekta. En 2017, le Gouvernement du Canada le nomme membre de l’Ordre du Canada, pour son apport à la diffusion de la musique canadienne ainsi que pour son engagement à la reconnaissance internationale des talents canadiens. Il a reçu en 2010 le titre de chevalier de l’Ordre national du Québec pour sa contribution au développement culturel québécois.

Angèle Dubeau
Angèle Dubeau est une violoniste canadienne née le 24 mars 1962 à Saint-Norbert (Lanaudière, Québec). De formation classique, elle consacre une grande partie de sa carrière à rendre la musique classique accessible à un large public, mais joue aussi fréquemment des œuvres de compositeurs contemporains.
John L. Horn
John Leonard Horn, né le 7 septembre 1928 à St. Joseph (Missouri) et mort le 18 août 2006 à Los Angeles, est psychologue et professeur des universités en psychologie cognitive américain. Ses recherches font de lui un pionnier dans le développement des théories de l'intelligence basées sur les modèles psychométriques.

Il a développé, en collaboration avec Raymond Cattell, la théorie de l'intelligence fluide et cristallisée. Cette théorie a été ultérieurement combinée avec le travail de John Carroll et est connue sous le terme de modèle de Cattell–Horn–Carroll (CHC) modèle qui sert de base de nombreux tests de QI.

John Bissell Carroll
John Bissell Carroll (surnommé Jack Carroll), né le 5 juin 1916 à Hartford et mort le 1er juillet 2003 à Fairbanks, est un psychologue américain connu pour ses contributions en psychologie dans les domaines de la psycholinguistique et de la psychométrie.
Quatre Pei
Les Quatre Pei (四配), ou Quatre Sages, sont les quatre philosophes confucéens qui ont le plus contribué, par leurs actions, leurs enseignements, leur vertu, à promouvoir le confucianisme. On considère que leur sagesse est presque équivalente à celui du Maître.

Ce sont Yan Hui, Zengzi, Zi Si et Mencius.

Zeng Zi et Zi Si sont les auteurs (ou contributeurs essentiels) supposés de la Grande étude et Zi de l'Invariable milieu, deux des quatre ouvrages de référence du confucianisme depuis les Song. Les deux autres sont le Lun Yu (Entretiens de Confucius) et le livre de Mencius.

Yan Hui est considéré par Confucius comme son meilleur disciple.

Portail de la spiritualité

Portail du monde chinois

Zengzi
Zengzi (曾子, nom de courtoisie Ziyu), né sous le nom de Zeng Shen (曾參) en -505 et décédé à l'âge de 70 ans en -435, est un philosophe chinois et élève de Confucius qui est le premier en Chine à exprimer l'idée que la Terre soit ronde.
Vakuf (Lopare)
Vakuf (en serbe cyrillique : Вакуф) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Lopare et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 292 habitants.

Lopare
Lopare (en serbe cyrillique : Лопаре) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 2 709 habitants et la municipalité 16 568.
Hotṛ
Un hotṛ, parfois orthographié hotar, est un brahmane c'est-à-dire un prêtre de l'hindouisme de l'époque védique exerçant la fonction de chanter des hymnes du texte sacré dénommé Rig-Véda, notamment lors de l'exécution rituelle du yajña : le sacrifice du feu. Ces stances transmises par tradition orale au fil des générations furent compilées dans un recueil de stances, la Rigveda-samhita.

Deva (divinité)
Un deva ou déva (देव en devanāgarī) (pluriel: devata) désigne à l'origine dans la religion védique une puissance agissante qui se manifeste dans les phénomènes naturels et mentaux, qui n'est ni ontologique, ni personnelle, ni symbolique, ni surnaturelle (car la conception védique du monde s'apparente au monisme). Ce terme désignera par la suite un dieu dans l'hindouisme.

L'hindouisme utilise le mot deva comme un terme générique désignant les dieux, qu'il n'hésite pas à représenter par la statuaire et l'iconographie en tant que symboles, et que la bhakti  honore comme des personnes. Une déesse se nomme devî. Le bouddhisme lie la notion de deva à celle du karma.

Si deva est le terme hindou pour déité, devata se rapporte à un deva moins élevé dans la hiérarchie des dieux, et plus ciblé. Mais parfois le terme devata peut aussi signifier deva (pl: devatas, signifiant « les dieux »).
Affaire Roger Vangheluwe
L'affaire Roger Vangheluwe est une affaire d’abus sexuels mettant en cause l'évêque belge Roger Vangheluwe. Ce dernier démissionne en 2010 lors de la révélation des faits. Il a abusé de 1973 à 1986 de son neveu, âgé de 5 ans au début des agressions. D'autres victimes alléguées se font connaitre à partir de 2017.

En janvier 2024, alors que Roger Vangheluwe n’a toujours pas été officiellement sanctionné par Rome, Alexander De Croo, Premier ministre de la Belgique, demande au Vatican de retirer à Roger Vangheluwe son titre d'évêque considérant que c'est une « démarche importante pour les victimes ».

Roger Vangheluwe est renvoyé de l'état clérical le 11 mars 2024.

Dicastère pour la Doctrine de la foi
Le Dicastère pour la Doctrine de la foi ou DDF (auparavant Congrégation pour la Doctrine de la foi) est l'une des neuf congrégations actuelles de la Curie romaine. Il a remplacé en 1965 la Sacrée congrégation du Saint-Office, qui a elle-même succédé à l'Inquisition romaine (de son nom complet « Sacrée Congrégation de l'Inquisition romaine et universelle ») instaurée initialement pour combattre les hérésies et les apostasies. Il joue un rôle déterminant au sein de l'Église catholique avec pour mission de « promouvoir et de protéger la doctrine et les mœurs conformes à la foi dans tout le monde catholique ».