hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Powerage
Powerage est le 5e album d'AC/DC sorti en 1978.

Il est le premier album du groupe avec le bassiste Cliff Williams, l'avant dernier album studio du groupe avec Bon Scott et le dernier à être produit par Harry Vanda et George Young.
Il fut enregistré assez rapidement, et certains titres furent directement composés en studio.

Powerage est le premier album d'AC/DC à avoir eu la même image de couverture en Australie et en Europe. Il y eut cependant plusieurs différences entre les contenus des deux éditions. Seule la version australienne fut éditée en CD et cette version est la seule version de l'album à être toujours commercialisée. L'album a été remasterisé en 2003 comme la quasi-totalité des albums d'AC/DC.

George Young
George Redburn Young, né  le 6 novembre 1946 à Glasgow (Écosse, Royaume-Uni) et mort le 23 octobre 2017,,, est un musicien de rock, auteur-compositeur et producteur de musique australien.

George Young est connu pour le hit Friday on My Mind avec le groupe The Easybeats dans lequel il était guitariste rythmique, et pour son travail de producteur, en compagnie de Harry Vanda, pour les débuts du groupe AC/DC, où figurent ses frères Angus et Malcolm Young. Il est aussi le frère cadet d'Alexander Young, leader de Grapefruit (en) , groupe de la fin des années 1960, produit et promu par les Beatles.

C'est également en compagnie de Harry Vanda qu'il crée le groupe de new wave Flash and the Pan, principalement connu pour le titre Walking in the Rain. Le duo George Young - Harry Vanda composa et produisit aussi le hit Love is in the Air (en), interprété par John Paul Young (sans lien familial avec George Young), sorti en 1977.
Laurent Valla
Lorenzo Valla (né della Valle), dont le nom latinisé est Laurentius Valla, connu dans les lettres françaises sous le nom de Laurent Valla (Rome, 1407–1457), est un humaniste, philologue et polémiste italien. Il est connu principalement pour son travail de critique philologique sur le texte nommé Donation de Constantin, qui était utilisé à l'époque pour légitimer le pouvoir temporel des papes: Laurent Valla démontra que ce texte avait été écrit au VIIIe siècle, soit quatre siècles après la mort de Constantin Ier en 337.

Leonardo Bruni
Leonardo Bruni (en français  Léonard Bruni  et en latin Leonardus Brunus Aretinus), également connu en français sous le nom de Léonard l'Arétin, né vers 1370 à Arezzo et mort le 9 mars 1444 à Florence, est un chancelier florentin, un philosophe, un humaniste, un historien et un traducteur italien. — Il est considéré comme le créateur de la forme renaissance de la traduction — actif à Florence dans la première moitié du Quattrocento.
Peak Mountain
Peak Mountain, aussi appelée Copper Mountain, est une montagne située au sein de la vallée du Connecticut, dans l'état du même nom (États-Unis), et faisant partie de Metacomet Ridge. Le sommet s'élève à environ 223 mètres d'altitude.

Connecticut (fleuve)
Le Connecticut (en anglais : Connecticut River) est le plus long fleuve de la Nouvelle-Angleterre, dans le Nord-Est des États-Unis.

Il est tributaire des quatre lacs Connecticut situés à la frontière du Québec au nord du New Hampshire. Il s'écoule en direction du sud, servant de frontière entre les États du New Hampshire et du Vermont. Il traverse ensuite le Massachusetts où il arrose la ville de Springfield, puis l'État du Connecticut où il arrose celle de Hartford pour se jeter dans l'océan Atlantique dans le Long Island Sound à hauteur de la ville de Old Saybrook après un parcours de 655 kilomètres.
Acorna
Acorna est un cycle de romans créé par Anne McCaffrey et Margaret Ball. C'est également le nom du personnage principal de ces romans, une fille-licorne.

L'univers de la série relève plus précisément du genre de la science fantasy. Les deux premiers romans sont rédigés par McCaffrey et Ball, tandis que les suivants ont été co-écrits par McCaffrey et Elizabeth Ann Scarborough (de 1999 à 2007). La série Acorna est un sous-ensemble de l'univers créé par Anne Mc Caffrey, incluant la série du Cristal Chanteur et La Ballade de Pern. Les autres contributeurs à la série Acorna sont Jody Lynn Nye, Lyman Frakoss, Romain R. Ranieri et Mickey Zucker Reichert (en).

Margaret Ball
Margaret Ball (1515-1584) est une membre éminente de la société irlandaise du XVIe siècle qui, bien qu'étant la veuve du lord-maire de Dublin, est arrêtée pour son adhésion à la foi catholique et meurt de privation dans les cachots du château de Dublin. Elle est déclarée martyre de la foi par l'Église catholique et béatifiée en 1992, faisant partie d'un groupe de 17 martyrs catholiques irlandais (en)   .
Postman (logiciel)
Postman est une application permettant de tester des API, créée en 2012 par Abhinav Asthana, Ankit Sobti et Abhijit Kane à Bangalore (Inde) pour répondre à une problématique de test d'API partageable. D'abord module complémentaire de Google Chrome, puis client lourd, et finalement client léger, elle est à présent utilisée par plus de 500 000 entreprises dans le monde et a son siège à San Francisco,.

Client léger
Le terme client léger (aussi appelé par un anglicisme thin client) désigne des périphériques informatiques qui permettent la connexion vers des serveurs multipostes, afin d'utiliser des applications exécutées sur le serveur.
Clarence Bruce
Clarence Napier Bruce (2 août 1885 - 4 octobre 1957) est un officier militaire britannique, joueur de cricket, de courte paume et également un excellent golfeur. Il est le deuxième fils de Henry Bruce (2e baron Aberdare). Il a pour titre celui de 3e baron Aberdare.

Jeu de paume
Le jeu de paume est un sport pratiqué en Europe depuis l'Antiquité tardive et ayant connu son âge d'or du XIVe au XVIIIe siècle. D'abord pratiqué à main nue ou gantée de cuir, il est devenu par la suite un sport de raquette. Il est l'ancêtre direct de la pelote basque, de la pelote valencienne, de la balle pelote, du jeu de balle au tambourin, du tennis et plus généralement de tous les sports de raquette. Le joueur de paume est le paumier ou paumiste. Les jeux de paume se répartissent en deux disciplines : la courte paume (en anglais real tennis ou court tennis aux États-Unis), qui se joue dans une salle à galerie, et la longue paume, qui se joue à l'extérieur. Cet article porte sur la courte paume.

Le jeu de paume est également associé au serment du Jeu de paume, un des événements majeurs du début de la Révolution française, et au Jeu de Paume, lieu d'exposition parisien.
Rickmer Rickmers
Le Rickmer Rickmers est un trois-mâts barque en acier construit en 1896 à Bremerhaven en Allemagne, autrefois connu sous le nom de Sagres II lorsqu'il était en service comme navire-école dans la marine portugaise après la Première Guerre mondiale et jusqu'en 1960.

Il est aujourd'hui un navire-musée à quai au musée maritime du port de Hambourg avec le Cap San Diego, près de St. Pauli-Landungsbrücken.

Port de Hambourg
Le port de Hambourg (Hafen Hamburg en allemand) est le plus grand port de commerce d'Allemagne et le troisième d'Europe après celui de Rotterdam (aux Pays-Bas) et celui d'Anvers (Belgique).

Situé au fond de l'estuaire de l'Elbe, à 144 kilomètres de la mer du Nord, au nord-est du northern range (rail nord européen qui est l'interface maritime principale de l'Europe, de la mer du Nord à la Manche), le port de Hambourg est notamment spécialisé dans le trafic conteneurs, domaine dans lequel il n'est surpassé en Europe que par le port de Rotterdam.
Championnat d'Autriche de football 1984-1985
La 74e édition du championnat d'Autriche de football est remportée par le FK Austria Vienne. Le club viennois finit neuf points devant son rival le Rapid Vienne. L’écart avec le troisième est important, 7 points séparent le Rapid Vienne de son suivant immédiat le LASK Linz.

Le FK Austria Vienne se qualifie pour la coupe des clubs champions en tant que champion d'Autriche. le Rapid Vienne, vainqueur de la coupe d'Autriche se qualifie pour la coupe des vainqueurs de coupe. LASK Linz et FC Wacker Innsbruck se qualifient pour la coupe UEFA au titre de leur classement en championnat.

À la fin de la saison, le nombre de clubs dans les divisions change, Wiener Sport-Club, SV Spittal, Favoritner AC, SV Austria Salzburg et First Vienna FC, sont relégués en deuxième division.

FK Austria Vienne
Le FK Austria Vienne (en allemand : Fußballklub Austria Wien) est un club de football autrichien basé à Vienne. Le club, nommé Wiener Amateur-Sportverein de 1910 à 1926, joue en première division du championnat professionnel autrichien. Le stade Franz-Horr, stade de 12 500 places, accueille ses matchs à domicile depuis 1973. Il possède un centre de formation, la Frank Stronach Akademie du nom d'un des grands mécènes du club.

L'Austria Vienne et ses 24 titres de Champion d'Autriche et 27 Coupe d'Autriche est l'un des deux grands clubs de football d'Autriche avec le SK Rapid Vienne. Non titrée sur la scène européenne, les « Violettes » (le surnom de l'équipe) atteignent la finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football en 1978.
ᴛ
ᴛ, appelé petite capitale T, est une lettre additionnelle de l’écriture latine qui est utilisée dans l’alphabet phonétique ouralien et a été utilisée dans le Premier traité grammatical islandais au Moyen Âge.

Premier traité grammatical
Le Premier traité grammatical, (en islandais : Fyrsta málfræðiritgerðin) (PTG) est un traité de grammaire du vieux norrois écrit au milieu du XIIe siècle par un auteur inconnu appelé le « premier grammairien ». Le Traité est conservé par sa présence dans le Codex Wormianus (ou CW, ou AM 242 fol.).

Ce traité très court (trois feuilles et demi sur les 63 constituant le Codex) est divisé en 4 parties : introduction, voyelles, consonnes, conclusion). Dans son introduction, l'auteur justifie l'importance d'établir un alphabet islandais en suivant l'exemple des anglais.
Deborah Chow
Deborah Chow, née le 16 juin 1972 à Toronto, est une cinéaste, réalisatrice de télévision et scénariste canadienne connue pour ses films indépendants et son travail à la télévision dans l'univers Star Wars. Deux de ses premiers courts métrages, Daypass (2002) et The Hill (2004) ont tous deux remporté des prix dans divers festivals de films internationaux. Son premier long métrage, Le Prix à payer, qu'elle a écrit et réalisé, a rencontré un important succès critique

Deborah Chow a réalisé divers projets pour la télévision, dont l'adaptation en téléfilm de Les Enfants du péché (2014) et des épisodes des séries  Copper, Les Enquêtes de Murdoch, Reign : Le Destin d'une reine, Beauty and the Beast, et Mr. Robot. Dans l'univers  Star Wars , Deborah Chow est également la réalisatrice de plusieurs épisodes de The Mandalorian et des six parties de la série Obi-Wan Kenobi pour Lucasfilm et Disney+.

Les Enquêtes de Murdoch
Les Enquêtes de Murdoch (The Murdoch Mysteries) est une série télévisée canadienne créée par Maureen Jennings et diffusée depuis le 20 janvier 2008 sur Citytv et depuis le 7 janvier 2013 sur le réseau CBC.

En France, la série est diffusée depuis le 3 juillet 2008 sur TMC, sur France 3 depuis le 14 juin 2009, ainsi que sur C8 à partir de septembre 2016 et au Québec sur AddikTV.
Campagne 2024-2026 de l'équipe de France de football
La saison 2024-2026 de l'équipe de France de football débute en septembre 2024, par la phase de groupe de la Ligue des nations 2024-2025. Durant cette période, Les Bleus abordent également les éliminatoires de la Coupe du monde 2026.

Qualifications de la Coupe du monde de football 2026
Les qualifications de la Coupe du monde 2026 de football mettent aux prises 211 équipes nationales afin de désigner 45 des 48 sélections qui disputeront la phase finale, le Canada, les États-Unis et le Mexique ayant automatiquement leur place en tant que pays hôtes de la compétition. Les éliminatoires se déroulent à partir du 7 septembre 2023 jusqu'au 31 mars 2026.
Rébus (film, 1968)
Rébus (Rebus) est un film d'espionnage réalisé par Nino Zanchin et sorti en 1968. Coproduit entre l'Italie, l'Espagne, l'Argentine et l'Allemagne de l'Ouest, le film est tourné en grande partie au Venezuela, au Royaume-Uni, au Liban, en Syrie et en Italie.

Film d'espionnage
Le film d'espionnage est un genre cinématographique qui aborde le thème de l'espionnage fictionnel, soit de manière réaliste ou soit comme base de fantaisie, comme les adaptations de John le Carré et de nombreux films de James Bond, respectivement,. De nombreux romans d'espionnage ont été adaptés en films,, notamment des œuvres de John Buchan, le Carré, Ian Fleming, Len Deighton et Tom Clancy,,. Il s'agit d'un aspect important du cinéma britannique,, avec d'importants réalisateurs britanniques tels qu'Alfred Hitchcock et Carol Reed apportant des contributions notables et de nombreux films se déroulant au sein des services secrets britanniques,,. C'est un sous-genre du cinéma d'action,.

Des exemples de films d'espionnage célèbres sont La Mort aux trousses, Goldfinger, Chacal, Mission Impossible et À la poursuite d'Octobre rouge,.
Blauwe Keet
Blauwe Keet est un ancien hameau de la commune néerlandaise du Helder, dans la province de la Hollande-Septentrionale.

Le hameau a été créé entre 1817 et 1824, lors de la construction du Canal de la Hollande-Septentrionale. En 1987, la plupart des maisons du hameau ont été démolies pour créer la place pour une route et la sortie vers Julianadorp. Il ne subsiste que quelques maisons.

Julianadorp
Julianadorp est un village (dorp=village) faisant partie de la commune du Helder, situé dans la pointe nord de la province néerlandaise de Hollande-Septentrionale, distant d’environ cinq kilomètres au sud de la ville du Helder à proprement parler, et de 80 km au nord de la capitale néerlandaise Amsterdam. Le village occupe le centre du Koegras, polder d’une superficie de près de 4 000 ha, aménagé entre 1819 et 1825. Les communes limitrophes sont, au sud, Zijpe, et à l’est, Anna Paulowna. Le village compte 13 925 résidents permanents, auxquels s’ajoutent, pendant la période estivale, de nombreux touristes, surtout allemands, à l’origine des plus de 900 000 nuitées par an. Les habitants sont employés dans la floriculture, dans la marine (Le Helder est un port militaire), ou font la navette vers le Randstad. D’autres travaillent au Helder ou dans l’industrie touristique à Julianadorp même.
Bataille d'Étampes (604)
La bataille d'Étampes de 604 est un épisode de guerre qui vit l’armée du roi de Neustrie Clotaire II, commandée par le maire du palais Landéric, battue par la coalition de Thierry II (« Théodoric ») et de son frère Thibert II (« Théodebert »), respectivement roi de Burgondie et d’Austrasie. Cette bataille eut lieu sur le territoire d'Étampes, le 25 décembre d’une année donnée, traditionnellement et avec incertitude, pour l'année 604. Cette bataille nous est connue grâce aux chroniques de Grégoire de Tours, de Frédégaire et d'Aimoin de Fleury.

Maire du palais
Pendant la période mérovingienne, les maires du palais, parfois préfets du palais, étaient les plus hauts dignitaires des royaumes francs, après les rois. À l'origine simples intendants du roi dans son palais, ils vont progressivement étendre leur pouvoir et leurs fonctions, à partir du VIIe siècle, jusqu'à se trouver en mesure de déposer les rois.

En 751, Pépin le Bref dépose le dernier roi mérovingien, Childéric III, se fait reconnaître comme souverain du royaume franc par le pape Zacharie et fonde ainsi la dynastie carolingienne. Pour se maintenir au pouvoir, la fonction de maire du palais a été supprimée ; le roi choisissant désormais  comme principal conseiller le comte du palais dont l'autorité se limite principalement à un comté et non au Royaume tout entier.
Guilliam van Nieuwelandt
Guilliam van Nieuwelandt, né à Anvers en 1584, et mort à Amsterdam en 1635, est un peintre, graveur, poète et dramaturge de pièces à thèmes bibliques et historiques, ayant vécu et travaillé aux Pays-Bas méridionaux et septentrionaux,.

Cornelis de Bie
Cornelio, Cornelius, Cornelis ou, en français, Corneille de Bie, né à Lierre le 10 février 1627 et mort après 1712, est un notaire, procureur, greffier de « l'audience militaire » de la ville de Lierre, rhétoricien, poète et dramaturge des Pays-Bas méridionaux. Il est l'auteur du Het Gulden Cabinet, dictionnaire d'artistes de référence, publié en 1662.
Corneille d'Hawaï
Corvus hawaiiensis

La corneille d'Hawaï, corbeau hawaïen, ou Alala (Corvus hawaiiensis) est une espèce de passereau de la famille des Corvidae, considérée comme étant éteinte à l'état sauvage. Il s'agit d'un oiseau endémique à l'île d'Hawaï.

Buse d'Hawaï
Buteo solitarius

La Buse d'Hawaï ou ʻio (Buteo solitarius) est une espèce de rapaces endémique d'Hawaï, la seule de l'archipel, qui se reproduit uniquement sur Big Island, dans les arbres de l'espèce Metrosideros polymorpha.
Virimi Vakatawa
Virimi Vakatawa, né le 1er mai 1992 à Rangiora en Nouvelle-Zélande, est un joueur international français de rugby à sept et à XV d'origine fidjienne.

De 2014 à 2017, il est sous contrat avec la Fédération française de rugby pour représenter l'équipe de France de rugby à sept avec laquelle il dispute les Jeux olympiques de Rio. En 2016, il devient aussi international de rugby à XV au poste d'ailier. Pour la saison 2017-2018, il rejoint les rangs du Racing 92 en Top 14, club où il avait terminé sa formation entre 2010 et 2014. Il est alors repositionné comme centre.

Après s'être imposé à ce poste ainsi qu'en équipe de France, il doit soudainement mettre un terme à sa carrière en septembre 2022, après qu'une anomalie cardiaque évolutive a été détectée et lui interdisant la pratique professionnelle du rugby en France. Autorisé à jouer en Angleterre, il s'engage avec le club de Bristol Bears en septembre 2023.

Bristol Bears
Bristol Bears est un club de rugby à XV professionnel anglais fondé en 1888 et basé à Bristol. Il joue depuis la saison 2018-2019 en Premiership Rugby, c’est-à-dire la première division anglaise.

Le club a notamment remporté la Coupe d'Angleterre en 1983 et le Challenge européen 2020.
Aulon (Hautes-Pyrénées)
Aulon est une commune française située dans le sud du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays d'Aure, constitué de la vallée de la Neste (en aval de Sarrancolin), de la vallée d'Aure (en amont de Sarrancolin) et de la vallée du Louron.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Lavedan, le ruisseau Saint-Jacques et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le Parc national des Pyrénées, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de sept zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Aulon est une commune rurale qui compte 99 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 301 habitants en 1851. Ses habitants sont appelés les Aulonais ou  Aulonaises.

Vallée d'Aure
La vallée d'Aure est constitutive du pays d'Aure, définie comme région naturelle ou encore pays traditionnel, dans le département des Hautes-Pyrénées en Occitanie, dont la capitale historique  est Arreau.
Procédé au cumène
Le procédé au cumène, ou procédé au cumène-phénol, ou encore procédé Hock, est un procédé industriel de production de phénol C6H5OH et d'acétone CH3COCH3 à partir du benzène C6H6 et du propylène CH3–CH=CH2. Il a été découvert en 1944 par Heinrich Hock et peut-être de façon indépendante dès 1942 par R. Ūdris et P. Sergeyev en URSS. Son nom provient du cumène, de formule C6H5CH(CH3)2, produit intermédiaire de cette synthèse.

Ce procédé convertit deux composés relativement bon marché, le benzène et le propylène, en deux produits industriels majeurs, le phénol et l'acétone. Il utilise l'oxygène O2 de l'air et de petites quantités d'un amorceur radicalaire. L'essentiel de la production mondiale d'acétone et de phénol repose de nos jours sur cette méthode ; près de 7 millions de tonnes de phénol étaient produits en 2003 par ce procédé.

Propène
Le propène, anciennement appelé « propylène », est un alcène de formule semi-développée CH2=CH-CH3. C'est un gaz sans odeur et sans couleur. Cet important composé de l'industrie pétrochimique est notamment utilisé pour la synthèse d'autres composés plus complexes tels le polypropylène.
Jean Labat
Jean Labat de son vrai nom Henri Labat, né le 10 mai 1917 à Leboulin et mort le 5 août 2018 à Urt, est un joueur français de rugby à XV et de rugby à XIII évoluant au poste de demi d'ouverture dans les années 1930 et 1940. Brillant étudiant en droit, il voue son existence au service de la France durant la Seconde Guerre mondiale en étant résistant et combattant puis après guerre en devenant successivement chef de cabinet de Jacques Chaban-Delmas et collaborateur du ministre des Armées, Pierre Messmer.

Pierre Messmer
Pierre Messmer, né le 20 mars 1916 à Vincennes (Seine) et mort le 29 août 2007 à Paris, est un homme d'État français.

Engagé dans les Forces françaises libres (FFL), il est après-guerre administrateur colonial. Il est impliqué dans la guerre du Cameroun entre 1956 et 1958, où il pilote la contre-insurrection contre les indépendantistes de l'UPC, faisant des milliers de morts. Ministre des Armées du général de Gaulle de 1960 à 1969, il est nommé ministre d'État chargé des Départements et Territoires d'Outre-Mer en 1971.

Pierre Messmer occupe le poste de Premier ministre du 5 juillet 1972 au 27 mai 1974, sous la présidence de Georges Pompidou et l'intérim d'Alain Poher. Il est également maire de Sarrebourg de 1971 à 1989 et président du conseil régional de Lorraine de 1978 à 1979.

Chancelier de l'ordre de la Libération et chancelier honoraire de l'Institut de France, il est membre de l'Académie française de 1999 à sa mort.
Mario Bertok
Mario Bertok est un joueur d'échecs et un journaliste yougoslave puis croate né le 2 septembre 1929 à Zagreb en Croatie et mort le 20 août 2008 dans le lac Jarun. Il fut un des meilleurs joueurs yougoslaves dans les années 1960.

Jarun
Jarun est un quartier situé dans la banlieue sud de Zagreb (Croatie). Le nom Jarun vient du lac formé par la rivière Save qui borde la capitale croate.

Ce quartier résidentiel est connu pour son complexe sportif où les habitants viennent pratiquer l'aviron, le roller, le footing ou simplement se promener le long des plages artificielles.

Le complexe de Jarun compte aussi de nombreux bars, restaurants et boites de nuits très appréciés durant l'été.

On y retrouve notamment le club « Baobad » ainsi que le « Lake City ». Le complexe fut construit en 1987 pour y accueillir les Jeux mondiaux universitaires.
Aujourd'hui il abrite la plus grande université de Zagreb. Jarun, au sens large, c'est aussi les quartiers de Staglišće et Gredice.

Portail de la Croatie
Diocèse de Tortosa
Le diocèse de Tortosa (en latin: Dioecesis Dertosensis) est un diocèse d'Espagne, situé dans le sud de la Catalogne, ayant son siège à la cathédrale Santa María de Tortosa. Il est un diocèse suffragant de l'archidiocèse de Tarragone. En 2022, il comptait 253 962 baptisés sur un total de 279 663 personnes.

Archidiocèse de Tarragone
L'archidiocèse de Tarragone (en latin : archidioecesis Tarraconensis ; en catalan : arxidiòcesi de Tarragona ; en espagnol : archidiócesis de Tarragona) est une église particulière de l'Église catholique en Espagne.

Érigé au Ier siècle, le diocèse de Tarragone est élevé au rang d'archidiocèse métropolitain dès le Ve siècle. Il est l'archidiocèse historique de Catalogne, basé à Tarragone.