hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sag ihr, ich lass sie grüßen
Sag ihr, ich lass sie grüßen (« Dis-lui, que je lui passe le bonjour ») est une chanson écrite, composée et interprétée par le chanteur autrichien Udo Jürgens, sortie en 45 tours en 1965.

C'est la chanson représentant l'Autriche au Concours Eurovision de la chanson 1965 à Naples.

Elle est avec Warum nur, warum? (1964) et Merci, Chérie (lauréate de 1966) l'une des trois chansons avec laquelle Udo Jürgens a représenté l'Autriche à l'Eurovision.

Outre l'allemand, Udo Jürgens a également enregistré la chanson dans des versions en espagnol et en italien sous les titres de Dale recuerdos míos (« Lui donner mes souvenirs ») et Ora che io ti amo (« Maintenant que je t'aime ») respectivement.

Concours Eurovision de la chanson 1966
Le Concours Eurovision de la chanson 1966 fut la onzième édition du concours. Il se déroula le samedi 5 mars 1966, à Luxembourg, au Grand-Duché de Luxembourg. Il fut remporté par l'Autriche, avec la chanson Merci, Chérie, interprétée par Udo Jürgens. La Suède termina deuxième et la Norvège, troisième tandis que l'Italie et Monaco terminèrent derniers ex aequo avec zéro point.
Dénordification
La dénordification (Entnordung en allemand) constitue, selon les théoriciens du nazisme, le pendant racial de la décadence politique qu'auraient connue les peuples au cours de leur histoire. Le concept est forgé à partir de l'analyse par les théoriciens du nazisme, Adolf Hitler et Alfred Rosenberg, et notamment de leur lecture de la décadence de Rome.

Alfred Rosenberg
Alfred Rosenberg, né le 12 janvier 1893 à Reval et mort le 16 octobre 1946 à Nuremberg, est un homme politique, architecte et essayiste allemand, membre du Parti national-socialiste des travailleurs allemands et l'un des théoriciens du nazisme.

Durant la Seconde Guerre mondiale, il occupe le poste de ministre du Reich aux Territoires occupés de l'Est. Il fait partie des principaux criminels de guerre condamnés à mort lors du procès de Nuremberg puis exécutés par pendaison.
Guillaume d'Aigrefeuille le Jeune
Guillaume d'Aigrefeuille le Jeune (1339-1401 à Avignon), dit le cardinal de Saint-Étienne, né à La Font en Limousin, fils cadet d'Aymar d'Aigrefeuille, maréchal de la Cour pontificale d'Avignon, et d'Aigline de Montal, neveu des cardinaux Guillaume d'Aigrefeuille l'Ancien et Faydit d'Aigrefeuille, petit-cousin de Clément VI et de Grégoire XI, cardinal de Saint-Étienne au Mont-Cœlius (1367-1401).

Clément VI
Pierre Roger, né en 1291 au château de Maumont dans la paroisse de Rosiers-d'Egletons, en Corrèze, et mort le 6 décembre 1352 à Avignon, est le 198e pape de l'Église catholique, sous le nom de Clément VI. Il est aussi le 4e pape d'Avignon.
Première manche de la Coupe du monde d'aviron 2021
La première manche de la Coupe du monde d'aviron 2021 est la première des trois manches disputées dans le cadre de la Coupe du monde d'aviron 2021.

Cette manche a lieu sur le lac de Jarun du 30 avril au 02 mai 2021 à Zagreb en Croatie.

Faute d'équipes, l'épreuve de Huit avec barreur n'y est pas disputée, alors que seules deux nations comptaient y engager un équipage.
Il s'agit de la seule catégorie olympique qui n'y est pas disputée.

Coupe du monde d'aviron 2021
La Coupe du monde d'aviron 2021 est la 24e édition de la Coupe du monde d'aviron, une compétition annuelle d'aviron disputée dans chacune des 14 catégories olympiques auxquelles s'ajoutent le Skiff poids léger, le deux sans barreur poids léger et le quatre de couple poids léger, toutes ces épreuves se déroulant sur la distance de 2000m.

Elle fait suite à l'édition 2019, l'édition 2020 ayant été annulée en raison de la pandémie de Covid-19.

Cette édition se décompose en trois étapes, la première sur le Lac de Jarun à Zagreb en Croatie, la deuxième sur le Rotsee dans le canton de Lucerne en Suisse et la troisième au Lago di Paola à Sabaudia en Italie.

À l'issue de chaque étape, les meilleurs avirons de chaque nation dans chacune des épreuves font gagner des points qui permettent de déterminer la nation remportant la coupe avec l'aide du barème suivant :
Wojnówka (Mazovie)
Wojnówka (prononciation : [vɔi̯ˈnufka]) est un village polonais de la gmina de Wieczfnia Kościelna dans le powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Wiśniewo (siège de la gmina), 5 kilomètres au sud-ouest de Mława (siège du powiat) et à 107 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Wiśniewo (Mława)
Wiśniewo (prononciation : [viɕˈɲevɔ]) est un village polonais de la gmina de Wieczfnia Kościelna dans le powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Wiśniewo.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Mława (siège du powiat) et à 105 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 473 habitants en 2006.
Philippa York
Philippa York, née Robert Millar le 13 septembre 1958 à Glasgow, est une journaliste sportive et cycliste britannique, d'abord connue pour sa carrière sportive professionnelle dans les compétitions de cyclisme sur route masculin de 1980 à 1995.

Cycliste au caractère offensif, ayant remporté cinq étapes et deux maillots de meilleur grimpeur d'un grand tour (dont celui du Tour de France), deux fois deuxième du Tour d'Espagne et une fois du tour d'Italie, triple champion de Grande-Bretagne, Millar est l'un des meilleurs cyclistes de son pays, comme en témoigne son inscription en 2003 au Scottish Sports Hall of Fame, puis en 2009 comme membre fondateur du temple de la renommée de la fédération britannique de cyclisme.

Après sa carrière, Millar prend la voie du journalisme sportif et entame, au début des années 2000, une transition de genre mais ne le révèle publiquement qu'en juin 2017, continuant entre-temps à signer ses chroniques sous le nom de Robert Millar.

Greg LeMond
Gregory James LeMond, dit Greg LeMond, né le 26 juin 1961 à Lakewood, en Californie, est un coureur cycliste américain. Il devient professionnel en 1981 et arrête sa carrière en 1994 à la suite d'une myopathie mitochondriale (maladie potentiellement induite par un accident de chasse, certains plombs n'ayant pu être retirés par le chirurgien).

Il remporte à trois reprises le Tour de France en 1986, 1989 et 1990 et deux fois le titre mondial sur route en 1983 et 1989. Il est le premier Américain, et le seul à ce jour (à la suite des déclassements de Lance Armstrong et de Floyd Landis), ainsi que le premier non-européen à remporter le Tour de France.
Picture Transfer Protocol
Picture Transfer Protocol (PTP) est un protocole développé par l'International Imaging Industry Association (en) pour permettre le transfert d'images depuis un appareil photo numérique sur un ordinateur. Ce protocole a été standardisé en tant que ISO 15740.

Il a été de plus standardisé pour l'USB par l'USB Implementers Forum en tant que still image capture device class (classe de dispositif de capture d'image fixe). USB PTP est une alternative à l'UMS (USB Mass Storage), pour les appareils photo. Certains appareils prennent les deux modes en charge

DCIM
Le sigle de quatre lettres DCIM est issu de l'anglais Digital Camera IMages.

Il s'agit d'un  répertoire nommé DCIM dans le système de fichiers d'un appareil photographique numérique (APN) ou encore d'un smartphone.
Zoran Babić
Zoran Babić (en serbe cyrillique : Зоран Бабић ; né le 16 avril 1971) est un homme politique serbe. Il est membre du Parti progressiste serbe  (SNS) et président du groupe parlementaire du SNS à l'Assemblée nationale de la république de Serbie.

Assemblée nationale (Serbie)
L'Assemblée nationale (en serbe : Narodna skupština, en serbe en écriture cyrillique : Народна скупштина) est l'organe monocaméral exerçant le pouvoir législatif en Serbie.

Chacun des 250 députés serbes représente 26 009 citoyens serbes (mineurs compris), ce qui fait du parlement serbe l'une des plus grandes représentativités des pays démocratiques.

Le siège de l'Assemblée nationale est situé au 13 place Nikola Pašić, dans le centre de Belgrade. L'assemblée est installée dans le bâtiment actuel depuis le 23 juillet 2006.
Festival international du film de Moscou 1981
Le 12e festival international du film de Moscou se tient du 7 au 21 juillet 1981. Les prix d'or sont attribués au film brésilien O Homem Que Virou Suco réalisé par João Batista de Andrade (pt), au film vietnamien Cánh đồng hoang dirigé par Nguyen Hong Shen et au film franco-helvético-soviétique Téhéran 43 d'Aleksandr Alov et Vladimir Naumov.

Alexandre Alov
Alexandre Alexandrovitch Alov (en russe : Алекса́ндр Алекса́ндрович А́лов) de son vrai nom Aleksandre Alexandrovitch Lapsker (Алекса́ндр Алекса́ндрович Ла́пскер), est un réalisateur et scénariste soviétique, né le 26 septembre 1923 à Kharkov et mort le 12 juin 1983 à Riga. Artiste du peuple de l'URSS en 1983.

Il a notamment travaillé en tandem avec Vladimir Naoumov. Leur film commun, Trevojnaïa molodost / Jeunesse inquiète (1954) est considéré par certains historiens du cinéma comme constitutif du cinéma ukrainien.
Gare de Kormak
La  gare de Kormak est une gare ferroviaire canadienne, située au lieu-dit Kormak (en) sur le territoire de la partie non organisée du nord District de Sudbury dans la province de l'Ontario.

C'est un point d'arrêt Via Rail Canada desservie par le train Sudbury-White River.

Via Rail Canada
VIA Rail Canada est une société de la Couronne fédérale qui assure le transport ferroviaire de personnes au Canada. Cette société n’est pas autorisée à faire le transport de marchandises. VIA Rail exploite actuellement 16 liaisons ferroviaires, reliant les grandes villes du pays (à l'exception de Calgary), en utilisant principalement les voies ferrées du Canadien National (CN). Son siège social se situe à Montréal, au Québec.
Marckloff
Marckloff est la marque commerciale d'une bière artisanale spéciale de la ville belge de Durbuy dans la province de Luxembourg.  Elle a été  brassée depuis 1989 dans la microbrasserie de « La Ferme au Chêne » située dans le centre de la petite ville de Durbuy et est actuellement produite au château de Durbuy.

Durbuy
Durbuy (en wallon Derbu) est une ville historique de Belgique située en Région wallonne dans la province de Luxembourg. Bâtie dans un méandre de l'Ourthe et ancien chef-lieu du comté de Durbuy, elle est souvent appelée « la plus petite ville du monde ». Depuis la fusion des communes intervenue en 1977, Durbuy a donné son nom et son titre de ville à une nouvelle commune très vaste, avec Barvaux-sur-Ourthe comme centre administratif, dont certains villages (Bomal, Tohogne…) sont bien plus peuplés qu'elle.

Au 1er janvier 2025, la commune de Durbuy compte 11 511 habitants. La superficie totale est de 156,61 km2, ce qui place Durbuy dans les 15 communes les plus étendues de Belgique.
Saison 3 de What If...?
What If...? saison 3 est la toute dernière saison de la série d'animation sur le thème du multivers du MCU (Marvel Cinematic Universe), basée sur la série Marvel Comics du même nom.

La troisième et ultime saison  débute le 22 décembre 2024 sur Disney+ et diffuse chacun de ses huit épisodes quotidiennement jusqu'au 29 décembre 2024, dans le cadre de la phase cinq du MCU.

Jeffrey Wright reprend une nouvelle fois le rôle du Gardien Uatu.

Jeffrey Wright
Jeffrey Wright (prononcé en anglais : /ˈd͡ʒɛfɹi ɹaɪt/), né le 7 décembre 1965 à Washington, D.C., est un acteur américain.

Il est notamment connu pour ses rôles de Belize dans la pièce de théâtre et la minisérie Angels in America (2003), Felix Leiter dans les films de James Bond avec Daniel Craig (Casino Royale en 2006, Quantum of Solace en 2008 et Mourir peut attendre en 2021), Valentin Narcisse dans la série Boardwalk Empire (2013-2014) et Beetee dans la saga Hunger Games (2013-2015).

Depuis 2016, il joue Bernard Lowe dans la série Westworld (2016).

En 2022, il incarne le commissaire James « Jim » Gordon dans le film The Batman (2022) de Matt Reeves.
Comté de Charlevoix-Ouest
Le comté de Charlevoix-Ouest était un comté municipal du Québec qui a été créé le 1er octobre 1858, par la partition du comté de Charlevoix en deux municipalités de comté distinctes, le comté de Charlevoix-Est et le comté de Charlevoix-Ouest,. Son appellation d'origine était la deuxième division du comté de Charlevoix. Le territoire qu'il couvrait fait aujourd'hui partie de la région de la Capitale-Nationale et correspond à la MRC de Charlevoix. Il a cessé d'exister le 1er janvier 1982, lors de la création de la MRC qui lui a succédé. Son chef-lieu était Baie-Saint-Paul.

Baie-Saint-Paul
Baie-Saint-Paul est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC de Charlevoix, dans la région de la Capitale-Nationale. Située à l'embouchure de la rivière du Gouffre dans le fleuve Saint-Laurent, elle compte plus de 7 000 habitants et constitue un centre économique et culturel. La municipalité est membre de la Fédération des Villages-relais du Québec.
Score d'Apgar
Le score d'Apgar est une évaluation de la vitalité d'un nouveau-né reposant sur une observation empirique au moment de la naissance hors considérations de sexe et de génétique et dont le but est de pronostiquer le potentiel de mortalité néonatale. Il fut développé en 1952 par Virginia Apgar, une médecin américaine, et reste utilisé dans le monde entier.

Nouveau-né
Le terme nouveau-né désigne un enfant à partir de sa naissance jusqu’à ses 28 jours ; au-delà de cette période, l'enfant est appelé nourrisson.

La discipline médicale autour des nouveau-nés est la néonatologie.
García Jofre de Loaísa
Francisco José García Jofré de Loaísa, né en 1490 à Ciudad Real et mort le 30 juillet 1526 dans l'océan Pacifique, est un navigateur espagnol surtout connu pour l'expédition vers les îles Moluques (actuelle Indonésie) qu'il dirige en 1525-1526 à la suite du voyage de Magellan (1519-1522), notamment pour essayer de retrouver un des navires de son escadre, la Trinidad. Il a d'ailleurs pour second Juan Sebastián Elcano, membre éminent de l'expédition de Magellan.

Ces expéditions se déroulent à une époque où la possession des Moluques, les « îles des épices », est revendiquée par la Couronne de Castille en vertu du traité de Tordesillas (1494), alors que les Portugais, qui ont atteint les Indes dès 1498 (Vasco de Gama) en passant par le cap de Bonne-Espérance, sont présents aux Moluques depuis 1512.

Álvaro de Saavedra
Álvaro de Saavedra Cerón, né vers 1495 dans le royaume de Castille et mort en 1529 au large de la Nouvelle-Guinée, est un navigateur et explorateur espagnol, le premier à traverser cet océan dans l'hémisphère Nord (1527-1528), de la Nouvelle-Espagne d'Hernán Cortés aux Moluques.
Croton malacotrichus
Croton malacotrichus est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille Euphorbiaceae vraisemblablement présente au sud du Brésil.

Il a pour synonymes :

Codonocalyx lanatus, Klotzsch ex Baill.

Croton lanatus, Klotzsch ex Baill., 1858

Croton lanuginosus, Baill., 1864

Oxydectes lanuginosa, Kuntze

Johann Friedrich Klotzsch
Johann Friedrich Klotzsch est un pharmacien et botaniste prussien, né le 9 juin 1805 à Wittemberg et mort le 5 novembre 1860 à Berlin. Ses principaux travaux concernent la mycologie, avec l'étude et la description de nombreuses espèces de champignons.
Corneille de Ghistelles
Corneille de Ghistelles, en flamand Cornelis van Ghistele, né à Anvers vers 1510 et mort en 1573, est un poète rhétoricien des Pays-Bas méridionaux, également connu sous le pseudonyme de Talpa ou De Mol (taupe, respectivement en latin et en néerlandais), de profession tonnelier, distillateur de vinaigre, marchand de sucre, de céréales et de produits laitiers et agent de l'accise.

Taupe
Taupe est un nom vernaculaire ambigu en français, pouvant désigner plusieurs espèces différentes de petits mammifères fouisseurs vivant dans des galeries souterraines creusées dans la couche meuble de terre arable du sol, et dont la présence est signalée par les petits monticules de terre déblayée constituant les  taupinières. Ce nom vernaculaire est aussi à la base de plusieurs noms vulgaires créés pour la nomenclature scientifique en français.
Mory (Pas-de-Calais)
Mory est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Morysiens. Sa population est de 299 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1841 avec 678 habitants. La commune est membre de la communauté de communes du Sud-Artois. Elle s'inscrit dans les « paysages des grandes plaines arrageoises et cambrésiennes » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Bucquoy
Bucquoy est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Bucquoysiens. Sa population est de 1 503 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté de communes du Sud-Artois.
Carl Sargeant
Carl Sargeant est un homme politique gallois né en 1968 à St Asaph et mort le 7 novembre 2017 à Connah's Quay. Membre du Parti travailliste gallois, il est membre de l'Assemblée nationale du pays de Galles de 2003 à sa mort et occupe plusieurs postes successifs dans les gouvernements de Rhodri Morgan et Carwyn Jones.

Il est suspendu du Parti travailliste et renvoyé du gouvernement le 3 novembre 2017 à la suite d'accusations concernant son comportement. Quatre jours plus tard, il est retrouvé mort à son domicile. L'enquête du coroner conclut à un suicide par pendaison. Son fils Jack remporte l'élection partielle organisée en février 2018 pour désigner son remplaçant à l'Assemblée.

Coroner (justice)
Un coroner est, dans les pays anglophones ainsi qu'au Japon, un fonctionnaire indépendant chargé, au nom de la Couronne (d'où le nom), d'enquêter sur les causes et circonstances d'une mort violente, non naturelle ou résultant d'un crime, ou une mort de cause inconnue, ou une mort pendant la garde à vue ou la détention (Coroners and Justice Act 2009), et aussi sur les découvertes de trésors et les débris de naufrages. Il peut être comparé au médecin légiste.
Elias Porter
Elias Hull Porter est un psychologue américain né le 1er janvier 1914 et mort le 13 décembre 1987 . Alors qu'il travaille à l'université de Chicago, Porter est un confrère reconnu d'autres psychologues américains, dont Carl Rogers, Thomas Gordon, Abraham Maslow et Will Schutz. Ses travaux à l'université d'État de l'Ohio et plus tard à l'université de Chicago ont contribué à la thérapie de l'approche centrée sur la personne de Rogers. Les premières contributions de Porter dans le domaine de la psychologie concernent les approches non-directives, la théorie de la conscience des relations et la psychométrie. Sa carrière comporte des applications cliniques, militaires, gouvernementales et dans le monde des affaires.

Université d'État de l'Ohio
L'université d’État de l’Ohio (en anglais, Ohio State University, OSU) est une université américaine fondée en 1870. Sa devise est Disciplina in civitatem, ce qui signifie « éducation pour la citoyenneté ».
Croton fothergillifolius
Croton fothergillifolius est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente à Maurice.

Il a pour synonyme :

Croton muricatus, Bojer, 1837

Croton tiliifolius, Thouars ex Baill., 1861

Oxydectes fothergillifolia, (Baill.) Kuntze

Croton tiliifolius
Croton tiliifolius est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente à Maurice.

Il a pour synonymes :

Croton mauritianus, Thouars ex Baill., 1861

Oxydectes tiliifolia, (Lam.) Kuntze
Pragmatique Sanction (1712)
La Pragmatique Sanction de 1712, aussi connue sous le nom d'Article 7 du Sabor de 1712 ou encore de Pragmatique Sanction Croate (en croate : Hrvatska pragmatička sankcija), est une décision du Parlement croate (Sabor) d'accepter l'accession d'une princesse Habsbourg au trône de Croatie. Elle est adoptée en dépit de l'opposition de la Diète de Hongrie, malgré l'association séculaire du royaume avec le royaume magyar. La dispute avec les représentants hongrois se conclut avec la reconnaissance légale de la juridiction souveraine du Parlement de Croatie sur les affaires internes croates. La Pragmatique sanction est considérée comme une des décisions parlementaires les plus importantes de l'histoire croate, citée dans le préambule de la Constitution de Croatie. Elle préfigure la Pragmatique Sanction de 1713, un édit remaniant les règles de succession dans les possessions des Habsbourg qui entrainera la guerre de Succession d'Autriche.

Assemblée nationale (Hongrie)
L'Assemblée nationale ou la Diète hongroise (en hongrois : Országgyűlés ; en forme longue : Magyar Országgyűlés [ˈmɒɟɒɾ ˈoɾsaːgɟyːleːʃ]) est le parlement monocaméral de Hongrie, cœur du pouvoir législatif du pays. Composée de 199 représentants élus pour quatre ans, elle se réunit au Parlement hongrois dans la capitale Budapest depuis 1902.
Rivière du Sapin Croche
La rivière du Sapin Croche est un affluent de la rivière au Serpent Sud-Ouest, coulant dans le territoire non organisé de Passes-Dangereuses, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative de Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

Le bassin versant de la rivière du Sapin Croche est desservi par la route forestière R0274 qui passe au Nord du lac du Goéland et au Nord-Ouest du lac du Serpent. La vallée de la rivière du Sapin Croche est aussi desservie par quelques routes secondaires desservent la zone pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,,.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface de la rivière du Sapin Croche est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Rivière Péribonka
La rivière Péribonka est un affluent du lac Saint-Jean, coulant dans la municipalité de Sainte-Monique, dans la municipalité régionale de comté (MRC), de Lac-Saint-Jean-Est, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec (Canada). La rivière Péribonka constitue l'un des principaux affluents de la rive nord du lac Saint-Jean.

La foresterie constitue la principale activité économique de cette vallée ; les activités récréotouristiques, en deuxième ; l'hydroélectricité, en troisième.

La surface de la rivière Péribonka est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.
In the Raw
In the Raw est le huitième album studio de la chanteuse finlandaise Tarja Turunen et est sortie le 30 août 2019,. La chanteuse décrit l'album comme très personnel et peut être traduit en français par « à l'état brut ».

Sûr In the Raw Tarja Turunen invite de nombreux artistes à collaborer avec elle. On peut retrouver Björn Strid de Soilwork sur le titre Dead Promises, Tommy Karevik de Kamelot sur Silent Masquerade et Cristina Scabbia de Lacuna Coil dans le morceau Goodbye Stranger.

Le 12 septembre 2019, Turunen lance le Raw Tour pour promouvoir son nouvel opus. Une grande partie des dates sont reportées à cause de la pandémie de Covid-19.

Björn Strid
Björn Ove Ingemar Strid (alias "Speed") est un chanteur de death metal mélodique. Né le 10 septembre 1978 en Suède, il se plonge très tôt dans le metal dans des groupes heavy comme Judas Priest ou Iron Maiden. Il fonde le groupe Inferior Breed en 1995 que l'on connaitra ensuite sous le nom de Soilwork dès l'année suivante, il est actuellement le seul membre fondateur du groupe à être resté du début jusqu'à aujourd'hui.

Il se fait très vite remarquer par ses performances vocales et sa voix hors normes qui sait rallier le death et le melodic, et multiple les interviews (comme pour le magazine Metalhammer).

Il participe à de nombreux projets musicaux ce qui renforce sa notoriété et est sollicité par de nombreux autres groupes avec lesquels il travaille actuellement.

Il est marié à Giorgia Carteri.