hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
California Zephyr
Le California Zephyr est un train mythique américain, reliant Chicago à la baie de San Francisco via Omaha, Denver et Salt Lake City aux États-Unis. Il symbolise la Conquête de l'Ouest, entreprise dès les XVIIe et XVIIIe siècles. C'est le second service d'Amtrak le plus long après le Texas Eagle avec un temps de trajet de 51 h 30. Cette route est selon son opérateur la plus pittoresque de son système avec des vues sur la vallée du fleuve Colorado dans les Rocheuses et de la Sierra Nevada. Le train actuel est le second à porter le nom de California Zephyr ; le premier du nom opérait sur une route différente de l'itinéraire actuel.

En 2019, le California Zephyr a transporté 410 844 passagers, un chiffre en baisse de 1,8 % par rapport à l'année précédente. Le revenu de ce service a augmenté de 6,5 % entre 2015 et 2016 passant à 51 950 998 $.

Union Station (Chicago)
Union Station est une gare de la ville de Chicago (Illinois). Elle a ouvert ses portes en 1925 en remplacement du précédent édifice de 1881, elle est aujourd'hui la seule gare de Chicago à recevoir des trains interurbains de l'Amtrak.

Union Station est la principale gare Amtrak dans la région du Midwest. Tout en desservant les trains de voyageurs longue distance, c'est également le terminus du centre-ville de Chicago de six lignes du réseau de trains de banlieue Metra. La gare est située dans le secteur de Near West Side, juste à l'ouest de la rivière Chicago entre West Adams Street et West Jackson Boulevard, non loin du secteur financier du Loop (Downtown Chicago).

Son nom vient du fait que de nombreuses gares à travers les États-Unis sont partagées par plusieurs compagnies de chemin de fer. Union Station est la troisième gare à occuper le site entre West Adams Street et West Jackson Boulevard. Elle est connue sous l'acronyme CUS, ainsi que par son code de gare : Amtrak CHI.
Bunmei Ibuki
Bunmei Ibuki (伊吹 文明, Ibuki Bunmei), né le 9 janvier 1938 à Kyoto, capitale de la préfecture de Kyoto, est un homme politique japonais, président de la Chambre des représentants du Japon de 2012 à 2014.

Membre du Parti libéral-démocrate (PLD), dont il est le secrétaire général de 2007 à 2008, il est chargé d'importants portefeuilles ministériels au sein du gouvernement national, dont le Travail et l'Éducation.

En 2012, Bunmei Ibuki est élu président de la Chambre des représentants du Japon pour la 46e législature.

Gouvernement Abe II
Le gouvernement Abe II (第2次 安倍 内閣, Dai-ni-ji Abe Naikaku) est le 96e cabinet (第96代 内閣, dai-kyū-jū-roku-dai Naikaku) de l'État du Japon, nommé le 26 décembre 2012 par le nouveau Premier ministre Shinzō Abe et officiellement investi par l'empereur le jour même. Il s'agit de la deuxième administration formée par Shinzō Abe, cinq ans après la fin de la première qui a duré de 2006 à 2007. Le Parti libéral-démocrate (PLD) et le Kōmeitō, qui étaient dans l'opposition de 2009 à 2012, constituent ce gouvernement après avoir remporté les élections législatives du 16 décembre 2012.
Topólno
Topólno (prononciation : [tɔˈpulnɔ]) est un village polonais de la gmina de Gąbin dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-est de Gąbin (siège de la gmina), 20 kilomètres au sud de Płock (siège du powiat) et à 85 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 337 habitants en 2006.

Gąbin (ville)
Gąbin (prononciation : [ˈɡɔmbin]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne.

Elle est située approximativement à 22 kilomètres au sud de Płock, siège de le powiat et 103 kilomètres à l'ouest de Varsovie, capitale de la Pologne.

Elle couvre une surface de 28,16 km2 et comptait 4 053 habitants en 2010.

Gąbin est le siège administratif (chef-lieu) de la commune de Gąbin.
Puri (pain)
Le puri, poori ou boori (pendjabi : ਪੁੜੀ (pūḍī) ; télougou : పూరి (pūri) ; hindi : पूरी (pūrī) ; népalais : पूरी (puri) ; bengali : পুরি (pūrī) ; ourdou : (puri) پوری ; tamoul :  பூரி (pūri) ; malayalam : പൂരി ; kannada : ಪೂರಿ (pūri) ; oriya : ପୁରି (luchi/puri)) est un pain indien azyme, couramment consommé en Inde, au Bangladesh, au Pakistan et dans d'autres pays du sous-continent indien comme le Sri Lanka. Il est consommé au petit déjeuner, comme collation ou un repas léger.

Pain azyme
Le pain azyme (en grec ancien ἄζυμος / ázumos, á-zumos, qui signifie « sans levain ») est un pain ancien confectionné de céréales comme d'autres, mais il est non levé (il n'a pas gonflé sous l'effet du levain ou de la levure) car il est uniquement constitué d'eau et de farine pétries ensemble. Quand il est sous forme de feuille, on parle de « papier azyme » ou de « papier hostie ».
ToD
Yoan « ToD » Merlo (né le 20 mars 1985) est un joueur professionnel français des jeux de stratégie en temps réel Warcraft III (jouant la race Humain) et Starcraft II (jouant la race Protoss). Membre de nombreuses équipes de 2003 à 2012, il a été deux fois Champion de France de Warcraft III. Faisant partie des joueurs professionnels les plus récompensés de Warcraft III, il s'est entièrement consacré à StarCraft II à partir de la sortie du jeu, avec un succès plus mitigé.

Electronic Sports League
ESL (anciennement Electronic Sports League, Ligue de sport électronique en français) est une société allemande organisatrice de tournois de sport électronique (aussi appelé esport). Fondée en 2000, elle est le successeur de Deutsche Clanliga (DeCL), Ligue de Clan Allemande. Elle est la ligue la plus âgée de ce type avec environ 12 500 000 utilisateurs annoncés et plus de 24 000 000 matches joués répartis dans 145 000 tournois différents.

En 2022, ESL est racheté pour 1 milliard de dollars par Savvy Gaming Group (SGG), une société holding détenue par le Fonds d'investissement public d'Arabie saoudite, et fusionne avec Faceit.
Paszki Duże
Paszki Duże (prononciation [ˈpaʂki ˈduʐɛ]) est un village de la gmina de Radzyń Podlaski du powiat de Radzyń Podlaski dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Radzyń Podlaski (siège de la gmina et du powiat) et 54 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 361 habitants en 2009.

Powiat de Radzyń Podlaski
Le powiat de Radzyń Podlaski (polonais : powiat radzyński) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Radzyń Podlaski, située à 60 kilomètres (km) au nord de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 965,21 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 61 445 habitants, avec une population pour la ville de Radzyń Podlaski de 16 133 habitants et une population rurale de 45 312 habitants.
Alleanza Libera Emiliana - Libertà Emiliana
L’Alleanza Libera Emiliana - Libertà Emiliana (Alliance libre émilienne - Liberté émilienne) est un parti politique italien régional, fondé en 1999, qui revendique davantage d'autonomie pour la région historique d'Émilie, dans la région italienne d'Émilie-Romagne. Son siège est situé à Cortemaggiore (Plaisance) et son coordinateur national est Luigi Ragazzi.

L'Alliance est membre de l'Alliance libre européenne.

Portail de la politique en Italie

Portail du monde contemporain

Portail de l'Émilie-Romagne

Alliance libre européenne
L’Alliance libre européenne ou ALE (en anglais : European Free Alliance ou EFA) est un parti politique européen progressiste et européiste auquel adhérent 46 partis politiques régionalistes, autonomistes et nationalistes en Europe. Elle défend le droit à l'autodétermination des peuples et des minorités, les droits de l'homme, civiques et politiques, ainsi que la diversité culturelle et linguistique.

Depuis 1999 elle forme un groupe avec le Parti vert européen au sein du Parlement européen: le groupe Verts/ALE.

Après les élections de mai 2019, l'ALE compte 10 députés européens (dont 4 membres individuels), qui siègent dans trois groupes différents, en fin de mandature, à la suite du Brexit, ils ne sont plus que huit, dans deux groupes différents.
Gyrus précentral
Le gyrus précentral ou circonvolution frontale ascendante est un gyrus de la face latérale du lobe frontal du cortex cérébral, limité en avant par le sillon précentral et en arrière par le sillon central de Rolando.

Cette circonvolution contient le long de la face antérieure du sillon central les aires motrices primaires M1, correspondant à l'aire 4 de Brodmann.
Les centres commandant les mouvements musculaires intentionnels sont organisés suivant une carte motrice : chaque partie du cortex M1 commande les muscles d'une partie du corps controlatérale (du côté opposé du corps).

Cortex cérébral
Le cortex cérébral (ou écorce cérébrale), d'origine prosencéphalique, est la substance grise périphérique des hémisphères cérébraux. Il se compose de trois couches (pour l'archi- et le paléocortex) à six couches (pour le néocortex) renfermant différentes classes de neurones, d'interneurones et de cellules gliales. Le cortex peut être segmenté en différentes aires selon des critères cytoarchitectoniques (nombre de couches, type de neurones), de leur connexions, notamment avec le thalamus, et de leur fonction.
On pense que l'existence de ces circuits serait à l'origine de la pensée.

Le cervelet est lui enveloppé d'un cortex dit cérébelleux, à trois couches.
Zonzamas
Zonzamas serait l'un des derniers rois guanches de l'île de Lanzarote à la fin du XIVe siècle à l'arrivée des Espagnols. Son fils Guadarfia est le dernier chef indigène vaincu par l'expédition de Jean de Béthencourt en 1402,,.

Jean de Béthencourt
Jean de Béthencourt fait référence à Jean IV de Béthencourt, descendant de Jean Ier de Béthencourt, seigneur de Béthencourt-sur-Mer. Il est né vers 1361 au château de Grainville-la-Teinturière (Normandie), où il est mort en 1425, est un seigneur normand, conseiller et chambellan du roi de France Charles VI, qui, passé au service de la Castille, mène à partir de 1402 une expédition aux îles Canaries, recevant le titre de « Roi des îles Canaries » du roi Henri III de Castille, qu'il reconnait comme suzerain.
Vanheerdea
Vanheerdea L.Bolus ex H.E.K.Hartmann est un genre de plante de la famille des Aizoaceae.

Vanheerdea L.Bolus ex H.E.K.Hartmann, in Bradleya 10: 15 (1992)

Type : Vanheerdea roodiae (N.E.Br.) H.E.K.Hartmann (Rimaria roodiae N.E.Br.)

Aizoaceae
Les Aizoaceae (les Aizoacées), autrefois appelés Ficoidaceae, sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Caryophyllales. Elle est principalement représentée dans les régions à climat sec d'Afrique australe. Selon Watson & Dallwitz[Qui ?], elle comprend plus de mille espèces réparties en plus de 100 genres.
Łady (Gmina Iłów)
Łady  [ˈwadɨ] est un village polonais de la gmina d'Iłów dans le powiat de Sochaczew et dans la voïvodie de Mazovie.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-est d'Iłów, à 19 kilomètres au nord-ouest de Sochaczew et à 65 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Powiat de Sochaczew
Le powiat de Sochaczew [sɔˈxat͡ʂɛf]  (en polonais : powiat sochaczewski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne,  créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est  la ville de Sochaczew, seule ville du powiat, à 52 kilomètres à l'ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. L'autre petite ville dans le powiat est Bieżuń, située à 13 kilomètres au sud de Żuromin.

Le district couvre une superficie de 731,02 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 83 318 habitants, avec une population pour la ville de Sochaczew de 37 925 habitants et une population rurale de 45 393 habitants.
98e Coupe Grey
La 98e Coupe Grey, décernée aux Alouettes de Montréal, s’est déroulée le 28 novembre 2010 à Edmonton, dans la province de l’Alberta. Comme l’année précédente, l’équipe s’est imposée face aux Roughriders de la Saskatchewan, cette fois-ci par la marque de 21-18.

Portail du football canadien

Portail des années 2010

Portail d'Edmonton

Portail de Montréal

Portail de la Saskatchewan

Roughriders de la Saskatchewan
Les Roughriders de la Saskatchewan sont une équipe de la Ligue canadienne de football évoluant à Regina en Saskatchewan. Leur domicile est le stade Mosaic depuis 2017. Le club a été fondé en 1910 sous le nom de Regina Rugby Club et constitue le plus ancien club de football canadien encore en existence dans l'Ouest canadien. Les Roughriders ont remporté la Coupe Grey en cinq occasions, soit en 1966, 1989, 2007, 2013 et 2025.
Radzymin (Płońsk)
Radzymin (prononciation : [raˈd͡zɨmin]) est un village polonais de la gmina de Naruszewo dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Naruszewo (siège de la gmina), 8 kilomètres au sud de Płońsk (siège du powiat) et à 58 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Płońsk
Le powiat de Płońsk (polonais : powiat płoński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Płońsk et qui se trouve à 63 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Raciąż, située à 25 kilomètres au nord-ouest de Płońsk.

Le district couvre une superficie de 1 383,67 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 87 430 habitants, avec une population pour la ville de Płońsk de 22 233 habitants, pour la ville de Raciąż de 4 752 habitants et une population rurale de 60 445 habitants.
Sarbia (Szamotuły)
Sarbia (prononciation : [ˈsarbja]) est un village polonais de la gmina de Duszniki dans le powiat de Szamotuły de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est de Duszniki (siège de la gmina), 21 kilomètres au sud-ouest de Szamotuły (siège du powiat), et à 31 kilomètres à l'ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Duszniki (gmina)
Duszniki est une gmina rurale du powiat de Szamotuły, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Duszniki, qui se situe environ 21 km au sud-ouest de Szamotuły et 36 km à l'ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 156,28 km2 pour une population de 8 517 habitants.
Przymiarki (Barlinek)
Przymiarki est une localité polonaise de la gmina mixte de Barlinek située dans le powiat de Myślibórz en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 24 km à l'est de Myślibórz et 62 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

Myślibórz
Myślibórz (en allemand : Soldin ; en cachoube : Żôłdzëno) est une ville de la voïvodie de Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne.

Le principal site d'intérêt est le premier couvent des Sœurs de Jésus Miséricordieux avec un sanctuaire de la Miséricorde Divine.
Décès en 1185
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 1185 :

16 mars : Baudouin IV de Jérusalem.

18 juin : Gosselin Ier de Schwerin, premier comte de Schwerin après la conquête du pays des Abodrites par Henri le Lion.

25 juillet : Ardutius de Faucigny, prélat catholique issu de la Maison de Faucigny devenu prince de Genève.

11 septembre : Étienne Hagiochristophoritès, principal ministre byzantin durant le règne de l'empereur Andronic Ier Comnène

12 septembre : Andronic Ier Comnène, empereur byzantin, massacré par la foule déchaînée.

6 décembre : Alphonse Ier de Portugal, comte puis premier roi de Portugal.

Antoku, 81e empereur du Japon.

Barisone II d'Arborée, Juge d'Arborée (italien.

Bhāskara II, mathématicien et astronome indien (naissance 1114).

Guy d'Aoste, ecclésiastique savoyard, évêque d'Aoste

Ibn Tufayl, philosophe et médecin arabe, auteur du Vivant fils du vigilant.

Étienne Hagiochristophoritès
Étienne Hagiochristophoritès (en grec : Στέφανος Ἁγιοχριστοφορίτης, vers 1130 - 11 septembre 1185) est le principal ministre byzantin durant le règne de l'empereur Andronic Ier Comnène, Basileus de 1183 à 1185. Au moment de la révolte d'Isaac II Ange, Étienne est envoyé pour l'arrêter mais il est tué par Isaac qui, le lendemain, dépose et exécute Andronic.
Moneensauran
Moneensauran (de l'irlandais Moinín Samhradhain, signifiant « petit marais/marais récupéré de Samhradhán »,) est un townland de la paroisse civile de Templeport, dans le comté de Cavan, en Irlande.

Il se trouve dans la paroisse catholique romaine de Glangevlin et la baronnie de Tullyhaw.

Comté de Cavan
Le comté de Cavan est un comté d'Irlande, situé dans la partie républicaine de la province d'Ulster. C'est un des trois comtés de l'Ulster qui ne fait pas partie des six comtés d'Irlande du Nord. Il est entouré des comtés de Fermanagh (en Irlande du Nord), de Monaghan, de Leitrim, de Longford et de Meath (en République irlandaise).

Sa superficie est de 1 931 km2 pour 76 176 habitants en 2016.
Brunsviga
Brunsviga est une marque de machines à calculer mécaniques, puis électriques, dont la genèse remonte à 1892. C’est également une partie du nom pris en 1927 par la firme Grimme Natalis & Co qui les produit.

Calculatrice mécanique
Une calculatrice mécanique, appelée selon l'époque machine à calculer ou machine arithmétique, est une machine conçue pour simplifier et fiabiliser des opérations de calculs, et dont le fonctionnement est principalement mécanique.

Le nom machine arithmétique fut choisi par Blaise Pascal, et donc utilisé à partir de 1642 et pendant tout le XVIIIe siècle. Il fut suivi du nom machine à calculer, qui fut utilisé pendant le XIXe siècle et la première moitié du XXe siècle. Le nom calculatrice mécanique, néologisme de la deuxième moitié du XXe siècle, fut utilisé pour différencier les machines à calculer mécaniques des machines à calculer électroniques à partir de 1961, date de présentation de la première calculatrice entièrement électronique de Sumlock Comptometer.
Musée de l'illustration jeunesse
Le musée de l’illustration jeunesse, dit MIJ, situé à Moulins, a été créé en 2005 par le Conseil général de l'Allier. Il rassemble une collection d'œuvres graphiques originales allant du XIXe siècle à nos jours. Il possède aussi une bibliothèque et un centre de documentation abritant un fonds d’albums (11 500 références fin 2019). Entièrement consacré à l’art de l’image pour enfants, il est l’un des rares lieux en Europe où l’on conserve et expose des illustrations jeunesse. Ce musée a pour missions d’enrichir et de conserver une collection d’illustrations originales et de valoriser et diffuser cet art appliqué auprès du plus grand nombre.

Le musée décerne également le Grand prix de l'illustration depuis 2008.

Elzbieta
Elzbieta Violet, née le 3 juillet 1936 en Pologne et morte à Paris le 8 octobre 2018,, qui utilise son prénom comme nom de plume, est une illustratrice et écrivaine franco-polonaise, notamment de littérature jeunesse.
Paul Jedrasiak
Paul Jedrasiak, né le 6 février 1993 à Montluçon (Allier), est un joueur international français de rugby à XV évoluant au poste de deuxième ligne au sein de l'effectif du Castres olympique.

Il obtient sa première cape avec l'équipe de France lors du premier match du Tournoi des Six Nations 2016.

Avec l'ASM Clermont Auvergne, club avec lequel il évolue de 2013 en 2024 en professionnel, il devient champion de France en 2017 et remporte le Challenge européen en 2019.

Championnat de France espoirs de rugby à XV
Le championnat de France espoirs de rugby à XV est une compétition annuelle réservée aux équipes de catégorie de jeunes, « moins de 21 ans » depuis 2019, rassemblant les clubs dont l'équipe première évolue en compétition professionnelle, ainsi que plusieurs clubs de division fédérale suivant leurs résultats sportifs. Depuis 2007, il se compose d'une phase qualificative de trois poules de dix équipes, avec une phase finale pour chaque poule.

La compétition est également appelée championnat de France Frantz Reichel-espoirs, depuis que la compétition a été jumelée avec la Coupe Frantz-Reichel.
Nowy Gołębin
Nowy Gołębin (prononciation : [ˈnɔvɨ ɡɔˈwɛmbin]) est un village polonais de la gmina de Czempiń dans le powiat de Kościan de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-est de Czempiń (siège de la gmina), à 13 kilomètres à l'est de Kościan (siège du powiat) et à 34 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Le village possède une population de 144 habitants en 2011.

Czempiń
Czempiń (prononciation : [ˈt͡ʂɛmpʲiɲ], en allemand : Tschempin) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Kościan.

Elle est située à environ 13 kilomètres au nord-est de Kościan, siège du powiat, et à 29 kilomètres au sud de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Czempiń.

Elle s'étend sur 3,32 km2.
Iván de la Peña
Iván de la Peña López, né le 6 mai 1976 à Santander (Cantabrie, Espagne), est un joueur de football espagnol reconverti en entraîneur. Il évolue de 2002 jusqu'en 2011 au RCD Espanyol après être passé par le FC Barcelone, la Lazio et l'Olympique de Marseille. Formé à La Masía du FC Barcelone, De la Peña est un joueur très apprécié pour sa finesse technique, ses coups francs, son sens du jeu et sa qualité de passe bien que ses qualités physiques soient assez moyennes dans l'ensemble (vitesse, physique, endurance notamment). Son poste est milieu offensif ou relayeur. Son crâne luisant l'a très vite fait surnommé « Little Buddha » par les supporters catalans et la presse spécialisée.

En juillet 2011, Iván de la Peña est nommé entraîneur adjoint de Luis Enrique à l'AS Rome mais quitte ses fonctions un mois plus tard pour raisons personnelles.

En 2013, il devient agent de joueurs au sein de l'agence Footalent.

Championnat d'Espagne de football 2003-2004
Le Championnat d'Espagne de football de Primera División 2003-2004 est la 73e édition de la compétition. Celle-ci débute le 30 août 2003 et se termine le 23 mai 2004.

Le Valence CF remporte le titre de champion devant le FC Barcelone. Il s'agit du 6e titre de champion pour le club valencien.
Bucharzewo
Bucharzewo (prononciation : [buxaˈʐɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Sieraków dans le powiat de Międzychód de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Sieraków (siège de la gmina), 19 kilomètres au nord-est de Międzychód (siège du powiat), et à 63 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Sieraków (gmina)
Sieraków est une gmina mixte du powiat de Międzychód, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Sieraków, qui se situe environ 16 km à l'est de Międzychód et 62 km au nord-ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 203,31 km2 pour une population de 8 649 habitants.
Okahao
Okahao est une ville de la région d'Omusati, dans le nord de la Namibie, capitale de la circonscription électorale d'Okahao. Elle est située dans la région tribale d'Ongandjera, 73 km à l'ouest d'Oshakati sur la route principale MR123 (Outapi - Tsandi - Okahao).

La ville comprend environ 7 000 habitants et la circonscription d'Okahao plus de 26 000. La région autour d'Okahao comprend principalement des terres arables plates servant surtout à l'agriculture vivrière.

Oshakati
Oshakati est une ville située dans la région Oshana, en Namibie. Il s'agit de la capitale de la région d'Oshana, d'un important centre économique (du fait de sa position stratégique dans la région la plus densément peuplée du pays et de sa proximité avec l'Angola), et de l'une des plus grandes villes de Namibie. En 2023, sa population était de 58 656 habitants, ce qui en fait la cinquième ville de Namibie en population (derrière Windhoek , Walvis Bay, Rundu et Swakopmund),.