hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rozwadów (Lublin)
Rozwadów (prononciation [rɔzˈvaduf]) est un village de la gmina d'Ulan-Majorat du powiat de Radzyń Podlaski dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 14 kilomètres (km) à l'ouest de Radzyń Podlaski (siège du powiat) et 64 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 199 habitants en 2009.

Powiat de Radzyń Podlaski
Le powiat de Radzyń Podlaski (polonais : powiat radzyński) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Radzyń Podlaski, située à 60 kilomètres (km) au nord de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 965,21 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 61 445 habitants, avec une population pour la ville de Radzyń Podlaski de 16 133 habitants et une population rurale de 45 312 habitants.
Rose Vincent
Rose Vincent (née Marie Rose Treffot-Jurgensen à Sainte-Croix le 15 mars 1918 et morte à Clamart le 15 juin 2011) est une journaliste et écrivaine française.

Originaire de la Bresse Louhanaise, Rose Vincent a suivi une trajectoire originale, adaptée aux riches événements de son siècle et de son environnement. D'abord enseignante, puis résistante, elle devient journaliste et écrivaine après la Seconde Guerre mondiale.
Elle est l'auteur de nombreux ouvrages aussi bien dans son domaine de prédilection: l'éducation des enfants, que sur l'Inde, où elle a vécu 4 ans, et de romans, qui ont reçu plusieurs prix.

Prix Auguste-Furtado
Le prix Auguste-Furtado, de la fondation du même nom, est un ancien prix annuel de philosophie, créé en 1895 par l'Académie française et « décerné à l’auteur d'un livre de littérature utile ».

Ce prix disparaît en 1976 au profit du nouveau prix Montyon de littérature et de philosophie, constitué par regroupement de plusieurs prix et fondations décernés par l'Académie.
Allah-Las
Allah-Las est un groupe de rock américain, de Californie formé en 2008 par Miles Michaud, Pedrum Siadatian, Spencer Dunham et Matthew Correia. Correia, Dunham et Siadatian travaillaient ensemble à Amoeba Music (en) avant de former le groupe.

The Jesus and Mary Chain
The Jesus and Mary Chain est un groupe de rock britannique, originaire de East Kilbride, en Écosse. Formé en 1984 les membres principaux sont les frères auteurs-compositeurs Jim et William Reid. Le groupe marque un temps d'arrêt en 1999, avant de revenir en 2007. Le groupe a enregistré au total huit albums studio.
Jean Imbert (avocat)
Jean Imbert, né à La Rochelle en 1522 et mort à une date inconnue (probablement avant 1603 date de reprise de ses ouvrages par Pierre Guénois), a été avocat à Fontenay-le-Comte puis lieutenant criminel au même siège. C'est un avocat français du XVIe siècle qui a marqué la pratique judiciaire par son ouvrage Institutiones forenses.

Jacques Cujas
Jacques Cujas, né Cujeus, aussi connu sous le nom latinisé de Jacobus Cujacius, est un jurisconsulte français, né à Toulouse en 1522 et mort à Bourges le 4 octobre 1590. C'est l'un des principaux représentants de l'humanisme juridique.
Josy Arens
Joseph A. Arens (plus connu sous le nom Josy Arens), né le 30 mai 1952 à Arlon et mort le 10 décembre 2024, est un homme politique belge wallon, membre des Engagés, il était à l'origine agriculteur.

Il était licencié en politique économique et sociale.

Arlon
Arlon (en allemand et en luxembourgeois : Arel ; en néerlandais : Aarlen ; en wallon : Årlon ; en gaumais : Ièrlon) est une ville de Belgique, en Wallonie. Elle est traditionnellement germanophone et officiellement francophone. Il s'agit du chef-lieu de la province belge de Luxembourg, et est également chef-lieu de son arrondissement administratif.

L’origine de la ville remonte à la période gallo-romaine. L'allemand ou le luxembourgeois y a longtemps été la langue véhiculaire, même si le français y était d'usage.

La ville est aujourd'hui un grand centre administratif et commercial dans la région. C'est l'agglomération la plus peuplée du Pays d'Arlon. Le secteur tertiaire, notamment l'enseignement, y développe ses activités (faculté universitaire et enseignement secondaire).
Exilés mariaux
Les exilés mariaux sont des protestants anglais qui fuient vers le continent pendant le règne de la reine catholique Marie Tudor et de son mari le Roi Philippe II d'Espagne, donc entre 1554 et 1558,,. Ils se sont installés principalement dans les pays protestants comme les Pays-Bas, la Suisse et certains États d'Allemagne.

Église d'Écosse
L'Église d'Écosse (en anglais : Church of Scotland ; en scots : The Scots Kirk ; en gaélique écossais : Eaglais na h-Alba) est l'Église nationale d'Écosse. C'est une Église presbytérienne. Elle est connue informellement sous son nom écossais, The Kirk.
Histoire de l'Indiana
L'Indiana est un État du Midwest des États-Unis exploré pour la première fois au XVIIe siècle par des colons français venus de la Nouvelle-France. La région est lors de l'exploration européenne peuplée par les tribus amérindiennes Potéouatamis et Chaouanons.

Ohio (rivière)
L'Ohio est une rivière de l'est des États-Unis et un affluent de rive gauche du Mississippi. C'est le principal affluent de ce fleuve par son débit et le troisième par sa longueur. Il occupe la partie Nord-Est du bassin du Mississippi. Il a une importance capitale dans l'histoire des États-Unis, que ce soit pour les nations autochtones ou les colons européens. L'Ohio a constitué une voie de transport privilégiée lors de la Conquête de l'Ouest. En effet, elle traverse pas moins de six États, et son bassin hydrographique s'étend sur quatorze États, comprenant la plupart des États du sud-est du pays. Son affluent principal est le Tennessee. Au XVIIIe siècle, l'Ohio constituait la frontière méridionale des États du Nord, marquant de facto la limite entre les États pratiquant l'esclavage et ceux l'ayant aboli.
Mannéens
Les Mannéens (nom biblique Minni ou encore Mannaï) étaient un peuple établi dans l'ouest de l'actuel Azerbaïdjan iranien, au sud-est de la dépression lacustre d'Orumieh, près de l’actuelle ville de Mahabad et vers le sud-ouest de la mer Caspienne, du Xe siècle av. J.-C. au VIIIe siècle av. J.-C.

Rusa II
Rusa II  ou  Rousa II est roi de l'Urartu de 685 à 645 av. J.-C.. Il est le fils d'Argishti II.

Il reconstitue son territoire et construit une nouvelle capitale à Rushahinili. Il développe l'élevage et l'agriculture. Pendant son règne, l'Urartu est une des grandes puissances de l'époque. Il bâtit d'impressionnantes forteresses à Toprakkale près de Van, Karmir-Blur et Bastam, sites qui sont aujourd'hui les principales sources de connaissance sur la culture des Urartéens.

Il a un enfant, Sarduri III, qui lui succède.
The Last Days on Mars
The Last Days on Mars (litt. « Les derniers jours sur Mars ») est un film de science-fiction horrifique irlando-britannique réalisé par Ruairi Robinson, sorti en 2013. Il s’agit de l’adaptation de la nouvelle The Animators de Sydney James Bounds.

Festival de Cannes 2013
Le Festival de Cannes 2013, 66e édition du festival, a lieu du 15 au 26 mai 2013 au palais des festivals. La maîtresse de cérémonie est l’actrice Audrey Tautou et le président du jury est le réalisateur et producteur américain Steven Spielberg.

La Vie d'Adèle d'Abdellatif Kechiche remporte la Palme d’or. Le jury associe exceptionnellement les actrices Adèle Exarchopoulos et Léa Seydoux à cette récompense habituellement décernée au réalisateur.
Kolonia Dębina
Kolonia Dębina (prononciation [kɔˈlɔɲa dɛmˈbina]) est un village de la gmina de Wolbórz, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-est de Wolbórz (siège de la gmina), 17 kilomètres au nord-est de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 44 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 10 habitants en 2006.

Powiat de Piotrków
Le powiat de Piotrków (en polonais : Powiat piotrkowski) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Piotrków Trybunalski, bien qu'elle n'en fasse pas partie du powiat, étant une ville-district.. Il y a deux autres villes dans ce powiat: Sulejów qui se situe à environ 15 kilomètres à l'est de Piotrków Trybunalski, et Wolbórz (classée comme ville depuis le 1er janvier 2011).

Le district couvre une superficie de 1 429,12 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 90 227 habitants, avec une population pour la ville de Sulejów de 6 387 habitants, et une population rurale de 83 840 habitants.
Yvan Peacemaker
Yvan Peacemaker, pseudonyme d'Yvan Jaquemet, né le 3 mai 1976 à Payerne, est un compositeur, réalisateur artistique, producteur et musicien suisse.

Il a composé ou produit notamment pour Stress, Booba, Bushido, Diam's, Kenza Farah, Jalane, Xavier Naidoo Sinik, Sniper, Soprano, Bligg, Adel Tawil et Joey Starr,.

Bushido (rappeur)
Bushido, de son vrai nom Anis Mohamed Youssef Ferchichi, est un rappeur germano-tunisien, né le 28 septembre 1978 à Bonn. Il habite à Berlin et son style musical s'inspire du gangsta rap américain.

Il est un ancien membre du label Aggro Berlin jusqu'en 2004, puis forme son propre label, Ersguterjunge, avec Eko Fresh, Chakuza, D-Bo, etc. Le pseudonyme « Bushido » viendrait du mot japonais qui signifie « la voie du guerrier » (voir bushido). En 2010, Bushido compte plus de trois millions d'albums vendus, et devient ainsi le rappeur allemand ayant eu le plus gros succès en Allemagne.
Đàn tỳ bà
Le đàn tỳ bà (Chữ Nôm: 彈琵琶) ou tout simplement tỳ bà, est un instrument de musique à cordes vietnamien, de la famille du luth. Il est très semblable au pipa chinois. Ce style musical a d'abord été  populaire en Chine. Puis, il s'est répandu dans toute l'Asie de l'Est. A l'époque de la dynastie Trần, il a atteint le Vietnam.

Le đàn tỳ bà est fréquemment utilisé dans les concerts de Nhã nhạc, Đờn ca tài tử, cérémonies de musique bouddhiste, cérémonie de musique caodaïsme, Cải lương et synthèse d'orchestres ethniques.

Đờn ça tài tử
Le đờn ça tài tử désigne un style musical traditionnel du sud du Vietnam, et notamment de la province de Bạc Liêu. Cet art apparaît à la fin du XIXe siècle, il mêle chant et ensemble instrumental. En 2013, à la suite d'une décision de l'UNESCO, le đờn ça tài tử est officiellement inscrit sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.
Championnats ibéro-américains d'athlétisme 1996
Les 7es championnats ibéro-américains d'athlétisme se déroulent du 9 au 12 mai 1996 à l'Estadio Alfonso Galvis Duque de Medellín, en Colombie.

Le nombre d'épreuves est de 42, 22 chez les hommes et 20 chez les femmes, comme en 1994, cependant le 3 000 mètres féminin est remplacé par le 5 000 mètres.

Championnats ibéro-américains d'athlétisme
Les Championnats ibéro-américains d'athlétisme (en espagnol : Campeonato Iberoamericano de Atletismo) sont une compétition d'athlétisme en plein air rassemblant les meilleurs athlètes des pays de la zone Ibéro-Amérique, ainsi que l'Espagne, le Portugal et les nations hispanophones et lusophones d'Afrique. Les premiers championnats ont eu lieu en 1983 à Barcelone. La compétition est organisée tous les deux ans par l'Association ibéro-américaine d'athlétisme (AIA).
Cadówek
Cadówek (prononciation [t͡saˈduvɛk]) est un village de la gmina de Kobiele Wielkie, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres (km) au sud-ouest de Kobiele Wielkie (siège de la gmina), 10 kilomètres au sud-est de Radomsko (siège du powiat) et 87 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

Radomsko
Radomsko (prononciation [raˈdɔmskɔ]) est une ville de Pologne qui compte 50 399 habitants (au 16 avril 2008). C'est un chef-lieu de district (powiat) urbain et aussi de la gmina rurale de Radomsko de la voïvodie de Łódź.
Constitution de la Turquie
La Turquie a connu plusieurs constitutions :

la constitution de 1921 de 1921 à 1924 ;

la constitution de 1924 de 1924 à 1960 ;

la constitution de 1961 de 1961 à 1980 ;

la constitution de 1982, plusieurs fois modifiée, notamment en 2010 par référendum, puis amendée dans son dernier état par référendum en 2017.

Constitution turque de 1961
La constitution turque de 1961, officiellement constitution de la République turque, a été la constitution de la Turquie de 1961 à 1980.

Introduite après le coup d'État militaire de 1960, elle remplace la constitution turque de 1924 (tr). Elle est abrogée après le coup d'État de 1980, et remplacée par la constitution de 1982, actuelle constitution du pays.
Manchester Society for Women's Suffrage
La Manchester Society for Women's Suffrage, dont le but était d'obtenir pour les femmes les mêmes droits de vote pour les femmes et les hommes, est fondée à Manchester en janvier 1867 par Ursula Mellor Bright et Jacob Bright.

National Society for Women's Suffrage
La National Society for Women's Suffrage (Société nationale pour le droit de vote des femmes) est la première organisation nationale britannique à faire campagne en faveur du droit de vote des femmes. Fondée le 6 novembre 1867, par Lydia Becker, l'association a contribué à poser les fondements du mouvement suffragiste britannique.

Eliza Wigham, sa belle-mère Jane Wigham et plusieurs autres ont ensuite créé une branche de la société à Édimbourg, dont Eliza Wigham et Agnès McLaren deviennent secrétaires tandis que Priscilla Bright McLaren en est la présidente.

La création de la société londonienne a été suivie par la création de National Union of Women's Suffrage Societies et de la Women's Social and Political Union.
W86
La W86 était une ogive atomique américaine destinée à exploser sous la terre. Elle était conçue pour être embarquée à bord du missile Pershing II.

Son programme de développement a été annulé en septembre 1980 quand la mission du Pershing II fut modifiée, ciblant des cibles dites molles plutôt que des cibles dites dures. La W85, développée en parallèle, l'a remplacée à bord des Pershing II.

MGM-31 Pershing
Le MGM-31 Pershing est un ancien missile balistique à carburant solide utilisé principalement par l'armée de terre des États-Unis. Il a été conçu par Martin Marietta pour remplacer le missile PGM-11 Redstone en tant qu'arme de courte portée pendant la guerre froide. Son nom lui a été donné en l'honneur du général américain John Pershing.
Chomętowo (Mazovie)
Chomętowo (prononciation : [xɔmɛnˈtɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Radzanowo dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Radzanowo (siège de la gmina), 10 kilomètres à l'est de Płock (siège du powiat) et à 89 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Płock
Le powiat de Płock (polonais : powiat płocki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Płock, bien qu'elle ne se trouve pas sur le territoire du powiat, et qui se trouve à 110 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Gąbin, située à 17 kilomètres au sud de Płock, Drobin à 29 kilomètres au nord-est de Płock et Wyszogród à 39 kilomètres au sud-est de Płock.

Le district couvre une superficie de 1 798,71 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 106 455 habitants, avec une population pour la ville de Gąbin de 4 137 habitants, pour la ville de Drobin de 2 980 habitants, pour la ville de Wyszogród de 2 772 habitants, pour la ville de Tarczyn de 3 886 habitants et une population rurale de 96 566 habitants.
Phare d'Azurara
Le phare d'Azurara est un phare situé dans la freguesia d' Azurara faisant partie de la ville de Vila do Conde, dans le district de Porto (Région Nord du Portugal).

Il est géré par l'autorité maritime nationale du Portugal à Oeiras (Grand Lisbonne) .

Vila do Conde
Vila do Conde est une ville portugaise du district de Porto, appartenant à l'aire métropolitaine de Porto dans la région Nord. Elle est le siège d'une commune de 149,31 km2 de superficie et abritant 79 533 habitants (2011), subdivisée en 30 freguesias. La ville est limitée au Nord par la ville de Póvoa de Varzim, à l'est par la ville de Vila Nova de Famalicão et la ville de Trofa, au sud par la ville de Maia et par Matosinhos et a l'ouest par l'océan Atlantique.

Située sur la rive nord du rio Ave, Vila do Conde est un important centre industriel, port de pêche et aussi zone balnéaire et touristique, possédant un des principaux et plus prisés centres balnéaires du pays. La ville fait partie du même agglomérat urbain que Póvoa de Varzim.
Tossene
Tossene est un village et une paroisse située dans la partie nord de la commune de Sotenäs, en Suède. La commune de Tossene a fusionné avec les autres localités de la péninsule de Sotenäs le 1er janvier 1974. L'étymologie du nom est incertaine mais probablement Tossene veut dire "pré de lin". Tossene est avec Kville et Tanum la localité la plus riche en gravures rupestres de Suède. Au sud de l'église de Tossene le club de golf du Sotenäs a un terrain de golf avec 27 trous.

Portail de la Suède

Sotenäs
La commune de Sotenäs est une commune suédoise du comté de Västra Götaland, peuplée d'environ 8 230 habitants (2020). Son chef-lieu se situe à Kungshamn. La péninsule où elle est située est très touristique. Elle attire notamment grâce à ses beaux paysages caractérisés par leurs roches nues en granite rose et à ses villages de pêcheurs pittoresques.
Championnats du monde de triathlon longue distance 2000
Les Championnats du monde de triathlon longue distance 2000 présentent les résultats des championnats mondiaux longue distance de triathlon en 2000 organisés par la fédération internationale de triathlon.

Ces 7e championnats se sont déroulés à Nice en France le 18 juin 2000 dans le cadre du Triathlon international de Nice.

Championnats du monde de triathlon longue distance
Les championnats du monde de triathlon longue distance ont lieu chaque année depuis 1994, le triathlon international de Nice sert de support à la 1re édition. La compétition se déroule sur distance L ou XL. Ces championnats sont organisés par la Fédération internationale de triathlon (World Triathlon).
Aventura Mall
Le Aventura Mall est un centre commercial situé à Aventura, dans la banlieue nord de Miami, en Floride. Il fut inauguré en 1983, il s’agit du seizième plus grand centre commercial des États-Unis et le second en Floride, après le Sawgrass Mills. Sa surface de vente est de 222 967 m2 et le centre possède 4 étages. Le Aventura Mall appartient à Simon Property Group, il y a environ 275 boutiques dans le centre commercial.

Macy's
Macy’s est une chaîne de magasins américaine basée à New York, particulièrement connue pour être le commanditaire d’une parade pour l'Action de grâce (Thanksgiving en anglais) dans les rues de cette ville.
Marché de l'Abaceria
Le Marché de l'Abaceria ou de l'Abaceria Central est un marché couvert situé dans le district de Gràcia à Barcelone. Il occupe une surface de 1.570 m² entre les rues de Puigmartí, Mare de Deu dels Desemparatas, Torrijos et la Travessera de Gràcia.

District de Gràcia
Le district de Gràcia est l'un des dix districts (district n° VI) de la ville de Barcelone (Catalogne).

Il est composé des cinq quartiers suivants : Vallcarca i els Penitents, El Coll, La Salut, Vila de Gràcia et Camp d'en Grassot i Gràcia Nova.
Contre-transfert
Dans la cure psychanalytique, le contre-transfert (allemand : Gegenübertragung) désigne la disposition inconsciente de l'analyste en rapport au transfert de l'analysant au cours de l'analyse.

L'élaboration de cette disposition contre-transférentielle facilite chez l'analyste la compréhension de la nature du conflit psychique inconscient exprimé par le transfert de l'analysant et son interprétation dynamique en vue de son élucidation.

Conflit psychique
Le conflit psychique est, en psychanalyse, une notion fondatrice et structurante du fonctionnement normal et de son développement, elle est aussi essentiellement à la source des névroses et des psychoses. En solidarité avec les mécanismes de défense, le conflit psychique se manifeste par l'organisation des symptômes en tant qu'expression des exigences internes en opposition, telles que désirs, représentations ou forces pulsionnelles antagonistes.
Siuru
Siuru est un mouvement littéraire, portant le nom d’un oiseau de feu de la Mythologie finno-ougrienne, fondé en 1917 en Estonie,.
C’est un mouvement expressionniste et néoromantique qui s’oppose à l’approche formaliste du mouvement Jeune-Estonie.

Jeune-Estonie
Jeune-Estonie (en estonien : Noor-Eesti) est un mouvement culturel radical néo-romantique estonien créé au début du vingtième siècle, et mené par le poète Gustav Suits et l'écrivain Friedebert Tuglas. 
Parmi les autres membres du groupe, il y avait Villem Grünthal-Ridala et Johannes Aavik.
Alan (entreprise)
Alan est une entreprise française d’assurance santé agréée par l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR) en octobre 2016. Elle est présente en France, au Canada (Québec), en Belgique et en Espagne.

Capital risque
Le capital risque ou capital-risque (capital de risque au Québec ; en anglais : venture capital) est une activité d'investissement capitalistique, liée à la finance et aux entreprises. Elle est spécialisée dans le financement de jeunes entreprises à haut potentiel de croissance. Cette activité est considérée comme risquée en termes de retour sur investissement, du fait même de la nature d'une jeune entreprise, en quête d'un capital d'amorçage et de développement, et de la situation du marché (demande insuffisante, transfert de technologie, besoin en trésorerie, etc.).
Psychologie de la musique
La psychologie de la musique est une branche de la psychologie expérimentale consacrée à l'étude de la perception des sons musicaux. C'est un domaine des neurosciences annexe de la musicologie et de la musicothérapie.

Psychologie expérimentale
La psychologie expérimentale est le champ de la psychologie basé sur la méthode scientifique expérimentale. Elle a pour objet l'étude des comportements directement observables. Les psychologues expérimentaux usent de diverses méthodes : descriptives (comme les observations systématiques, les observations des corrélations, les relations entre variables, les études ex-post-facto…) ou encore la méthode expérimentale pure.
Offensive de Qayyarah
L'offensive de Qayyarah est une opération militaire lancée le 24 mars 2016 par les forces gouvernementales irakiennes contre les djihadistes de l'État islamique, lors la seconde guerre civile irakienne,. Cette offensive se veut comme étant la première étape de la reconquête de Mossoul, occupée par les djihadistes depuis 2014. L'armée irakienne reprend la base militaire de Qayyarah le 9 juillet, puis la ville le 25 août.

Mossoul
Mossoul (en arabe : الموصل / al-mawṣil ; en kurde : Mûsil) est la deuxième ville d'Irak par son importance, chef-lieu de la province de Ninive, en Haute Mésopotamie, dans le Nord du pays.

En ce qui concerne son histoire récente, la ville est prise par l'organisation terroriste État islamique à l'été 2014, Abou Bakr al-Baghdadi s'y proclame calife, et elle devient la « capitale » de l'EI, jusqu'à sa reprise par les forces armées irakiennes en 2017, après des combats et des bombardements qui l'ont partiellement détruite. La vieille ville, où se trouvait le patrimoine culturel, est quant à elle totalement détruite.