hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nickelodeon Studios
Nickelodeon Studios était un studio d'enregistrement de télévision ainsi qu'une attraction familiale originale à Universal Studios Florida, qui a ouvert ses portes le 7 juin 1990. Le studio a fermé définitivement le 30 avril 2005.

Double défi
Double défi est un jeu télévisé québécois animé par Gilles Payer et diffusé entre le 5 juin 1989 et le 1er septembre 1990 sur le réseau TVA. Le rôle d'annonceur et d'animateur de foule fut tenu par Gino Chouinard. Il s'agissait d'une adaptation du jeu américain Double Dare. Il s'adressait aux écoliers de 10 à 15 ans.
Tournoi d'Afrique du Sud de rugby à sept 2006
Le Tournoi d'Afrique du Sud de rugby à sept 2006 (anglais : South Africa rugby sevens 2006) est la 2e étape la saison 2006-2007 du IRB Sevens World Series. Elle se déroule les 08 et 9 décembre 2006 au Outeniqua Park à George, en Afrique du Sud.
La victoire finale revient à l'équipe de Nouvelle-Zélande, battant en finale l'équipe d'Afrique du Sud sur le score de 24 à 17.

2006 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2006 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Saison 2013-2014 du Stade Malherbe Caen
La saison 2013-2014 du Stade Malherbe de Caen, club de football français, voit le club évoluer en Ligue 2.

C'est la 28e saison du club normand à ce niveau, et également la saison de son centenaire. Elle s'achève sur une 3e place synonyme de retour en Ligue 1 pour la saison 2014-2015.

Championnat de France de football de deuxième division 2013-2014
La saison 2013-2014 de Ligue 2 est la soixante-quinzième édition du championnat de Ligue 2 (ou Division 2 jusqu'en 2002).

Deuxième niveau de la hiérarchie du football en France après la Ligue 1, le championnat oppose en matches aller-retour, vingt clubs professionnels, dont trois promus de National et trois relégués de Ligue 1. Le championnat débute le vendredi 2 août 2013 et se termine le vendredi 16 mai 2014.
Rivière Chaba (Canada)
La rivière Chaba (anglais : Chaba River) est une rivière située à l'ouest de l'Alberta, au Canada. Elle prend sa source dans les Rocheuses canadiennes, et se déverse dans la rivière Athabasca.

La rivière Chaba est un des principaux affluents de la rivière Athabasca. Elle est alimentée par la fonte des glaces provenant du Chaba Icefield, comprenant le Chaba Peak, ainsi que le pic Listening et le pic Sundial. Un glacier de moindre importance situé sur le Mount Quincy contribue également à la rivière Chaba. La rivière est nommée par A.P. Coleman, un géologue né dans le Canada de l'ouest en 1852. Il écrit qu'il y avait « d'innombrables barrages de castors et arbres » le long de la rivière, et la nomme d'après le terme utilisé pour designers les « castors » en langue Stoney.

Rivière Athabasca
La rivière Athabasca prend sa source au glacier Columbia, dans le parc national Jasper en Alberta, au Canada. Elle a joué un grand rôle dans la traite des fourrures et dans la construction du chemin de fer et de la route vers l’ouest canadien. Depuis 1989, la rivière Athabasca est inscrite au réseau des rivières du patrimoine canadien.
Arthur Herzog
Arthur Charles Henri Herzog, né le 18 juillet 1862 à Neuchâtel et mort en 1913 à Marin-Epagnier (canton de Neuchâtel), est un peintre suisse.

Il est connu pour ses paysages suisses et ses scènes orientalistes.

Musée historique Lausanne
Le Musée Historique Lausanne est un musée Suisse situé dans le canton de Vaud, au cœur de la ville de Lausanne. Le musée retrace l'évolution de la ville depuis ses origines jusqu'à l'époque contemporaine.
Silinkine
Silinkine est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, à proximité de la frontière avec la Gambie, à l'est d'Oulampane. Il fait partie de la communauté rurale d'Oulampane, dans l'arrondissement de Sindian, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 1 318 habitants et 183 ménages.

Oulampane
Oulampane est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, dans le Fogny, à proximité de la frontière avec la Gambie. C'est le chef-lieu de la communauté rurale d'Oulampane, dans l'arrondissement de Sindian, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 1 911 habitants et 266 ménages.
Gola (Grodzisk Wielkopolski)
Gola (prononciation : [ˈɡɔla]) est un village polonais de la gmina de Rakoniewice dans le powiat de Grodzisk Wielkopolski de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-ouest de Rakoniewice (siège de la gmina), à 12 kilomètres au sud-ouest de Grodzisk Wielkopolski (siège de la gmina et du powiat) et à 54 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Grodzisk Wielkopolski
Grodzisk Wielkopolski (prononciation : [ˈɡrɔd͡ʑisk vʲɛlkɔˈpɔlskʲi], en allemand : Grätz) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Grodzisk Wielkopolski.

Elle est située à environ 43 km au sud-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Grodzisk Wielkopolski et du powiat de Grodzisk Wielkopolski.

Elle s'étend sur 18,21 km2.
Boulettes en Italie
En Italie, la boulette – en italien polpetta (polpette au pluriel) – a certaines spécificités. C'est un plat à base de viande (la boulette de viande, en italien polpetta di carne), de légumes ou de poisson (la boulette de poisson, en italien polpetta di pesce), ou parfois des restes d'une potée. Elle contient parfois des épices et des plantes aromatiques mélangées à des jaunes d'œufs, de la farine et de la chapelure. Une fois la pâte préparée, des portions sont prélevées qui, écrasées et travaillées, acquièrent leur forme arrondie caractéristique.

Elles peuvent être cuites au four, frites, poêlées ou en sauce.

Parmigiano Reggiano
Le Parmigiano Reggiano, ou parmesan, est un fromage italien à pâte pressée cuite de la famille grana, produit avec du lait de vache, partiellement écrémé par surfaçage, sans ajout d'additifs, fabriqué dans une zone limitée de l'Émilie-Romagne, au sud de la Lombardie.

Avec 3,8 millions de meules produites par an, c'est le troisième fromage italien par sa production après le Grana Padano et le Gorgonzola et avant le Pecorino romano et la Mozzarella.

Depuis le 12 juin 1996, l'appellation Parmigiano Reggiano est préservée dans l'Union européenne par une appellation d'origine protégée (AOP). La Cour de justice de l'Union européenne a statué en 2008 que c'était également le cas pour sa traduction « parmesan ».
E. Phillips Fox
E. Phillips Fox (Melbourne, 1865 - 1915) est un peintre impressionniste australien.

Après avoir étudié à la National Gallery of Victoria Art School de Melbourne, Fox se rend en 1886 à Paris pour étudier. Il reste en Europe jusqu'en 1892, puis revient à Melbourne, où il dirige ce qui est considéré comme la deuxième phase de l'École de Heidelberg, un mouvement impressionniste qui s'était développé dans la ville pendant son absence. Il passe plus d'une décennie en Europe au début du XXe siècle avant de finalement s'installer à nouveau à Melbourne jusqu'à sa mort.

Galerie nationale d'Australie
La Galerie nationale d'Australie (National Gallery of Australia) est le principal musée de Canberra. Il abrite plus de 120 000 œuvres d'art. Il a été fondé en 1967 par le gouvernement australien au titre de musée national.
Ordre de bataille de l'Union lors de la campagne des Carolines
Les unités et les commandants de l'armée de l'Union ont combattu lors de la campagne des Carolines de la guerre de Sécession. L'ordre de bataille confédéré est indiqué séparément. L'ordre de bataille est compilé à partir de l'organisation de l'armée lors de la campagne.

Campagne des Carolines
La campagne des Carolines est la campagne finale du théâtre occidental de la guerre de Sécession.

En janvier 1865, le major-général nordiste William Tecumseh Sherman lance son armée vers le nord en partant de Savannah, dont il s'est emparé au mois de décembre précédent, au terme de sa destructrice marche vers la mer à travers la Géorgie. Il traverse les deux Carolines, avec l'intention d'effectuer la jonction avec les forces de l'Union en Virginie. La défaite de l'armée confédérée de Joseph E. Johnston à la bataille de Bentonville en mars, et la reddition de Bennett Place en avril, consacre la perte de la dernière grande force combattante de la Confédération.
Cellules de Bénard
Les cellules de Bénard sont un concept relatif à la convection qui désigne un phénomène observé en 1900 lors d'une expérience simple réalisée par Henri Bénard, un physicien français. Ce sont des cellules de convection qui apparaissent spontanément dans un liquide quand on lui applique une source de chaleur extérieure. Elles illustrent la théorie des systèmes dissipatifs, d'une façon simple et aisément compréhensible. La formation de ces structures convectives résulte de la déstabilisation du milieu fluide dans le cadre de l'instabilité de Rayleigh-Bénard.

Pour réaliser l'expérience, on dispose d'une couche de liquide, par exemple de l'eau, enfermée entre deux plaques parallèles qui vont servir de surfaces d'échange thermique. La profondeur du fluide doit être beaucoup plus faible que la dimension horizontale du milieu.

Gradient adiabatique dans l'atmosphère
Le gradient adiabatique dans l'atmosphère est la variation de la température de l'air avec l'altitude (le gradient de la température de l'air) quand elle ne dépend que de la pression atmosphérique, c'est-à-dire :

sans échange de chaleur avec l'environnement (autres masses d'air, relief) ;

sans condensation (formation de nuages et précipitations) ni évaporation.

Ce concept a une grande importance en météorologie, ainsi qu'en navigation aérienne et maritime.
Challenge mondial de course en montagne longue distance 2011
Le Challenge mondial de course en montagne longue distance 2011 est une compétition de course en montagne qui s'est déroulée le 18 juin 2011 à Podbrdo en Slovénie. C'est le Gorski Maraton qui accueille les championnats. Il s'agit de la huitième édition de l'épreuve.

Championnats du monde de course en montagne longue distance
Les championnats du monde de course en montagne longue distance sont une compétition de course en montagne disputée chaque année en montagne et qui désigne un champion. Ils sont créés en 2004 et sont d'abord nommés Challenge mondial de course de montagne longue distance jusqu'en 2014, puis deviennent les championnats du monde de course en montagne longue distance. Ils sont organisés par l'Association mondiale de course en montagne (WMRA).
Centrale féline belge
La Centrale féline Belge (CFB) est un registre d'élevage belge. Elle est le fruit du rapprochement de deux grands clubs belges, le Félin's Fan Club (créé en 1989) et le Cat's Fancier of Belgium (créé en 1964). La CFB gère les chats de races et les expositions félines en Belgique.

Scottish fold & Highland Fold
Le Scottish Fold et le Highland Fold sont deux races de chats originaires d'Écosse, qui se caractérisent par des oreilles repliées vers l'avant (fold signifiant « pli » en anglais).

Le nom de Highland Fold est donné à la variété à poils mi-longs tandis que la variété à poils courts est appelée Scottish Fold.
Gouverneur de Durango
Le gouverneur de Durango (en espagnol : Gobernador de Durango) est le chef du pouvoir exécutif de l'État de Durango au Mexique. La fonction est occupée par Esteban Villegas Villarreal depuis le 15 septembre 2022.

Francisco Gómez Palacio y Bravo
Francisco Gómez Palacio y Bravo (Victoria de Durango, Durango, 29 mai 1824 - ibidem, 27 février 1886) est un écrivain, juriste et gouverneur de l'État de Durango. Il est déclaré bienfaiteur de l'État par l'assemblée législative locale en octobre 1887.
Traite négrière dans le sud-ouest de l'océan Indien
La traite négrière connut dans le sud-ouest de l'océan Indien des développements particulièrement importants à compter du milieu du XVIIe siècle du fait de l'établissement dans les îles de l'archipel des Mascareignes de colonies françaises gérées par la Compagnie des Indes orientales : en se transformant en sociétés de plantation, celles-ci se rendirent très vite compte du réservoir de main-d'œuvre servile qui gisait à peu de distance à Madagascar ou sur les côtes du Mozambique en Afrique de l'Est.

Traite orientale
L'expression « traite orientale » désigne le commerce d'esclaves ayant approvisionné les espaces du Proche-Orient ancien durant l'antiquité, puis dans le monde arabo-musulman du VIIe au XXe siècle, avec un maximum aux XVIIIe et XIXe siècles. Cette dénomination, qui englobe la « traite arabe » ou « traite arabo-musulmane », est symétrique de celle de « traite occidentale » qui désigne le commerce triangulaire de la côte occidentale de l'Afrique qui a approvisionné les espaces du Nouveau monde, et qui englobe la traite atlantique. Les esclaves de la traite orientale provenaient principalement d'Afrique subsaharienne, d'Afrique du Nord-Ouest, d'Europe méditerranéenne, des pays slaves, du Caucase et du sous-continent indien, et étaient importés au Moyen-Orient, au Proche-Orient, en Afrique du Nord, dans la corne de l'Afrique et dans les îles de l'océan Indien : leurs statuts et conditions sont indiqués dans l'article « Esclavage dans le monde musulman ».
Évolution territoriale de la Suisse
Cet article est une chronologie de l'évolution territoriale de la Suisse, listant les modifications intérieures et extérieures de la géographie politique de ce pays, depuis ses origines en 1291 jusqu'à l'époque contemporaine.

Canton de la Linth
Le canton de la Linth (en allemand : Kanton Linth) est un ancien canton suisse qui a existé entre le 4 mai 1798 et le 10 mars 1803, date de l'entrée en vigueur de l'Acte de médiation. Il fait partie des unités administratives introduites par la République helvétique. À sa disparition, son territoire est réparti entre le canton de Schwytz (districts de March et de Höfe), le canton de Glaris et le canton de Saint-Gall (anciens districts de Gaster, Sargans, See et Werdenberg). Son chef-lieu était Glaris.
NGC 2704
NGC 2704 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation du Lynx. NGC 2704 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1787. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome français Guillaume Bigourdan le 18 mars 1892 et elle a été ajoutée plus tard à l'Index Catalogue sous la cote IC 2424.

Lynx (constellation)
Lynx

Le Lynx est une constellation de l'hémisphère nord située au sud et à l'ouest de la Grande Ourse.

Malgré sa grande taille (plus grande que les Gémeaux par exemple), elle ne contient que peu d'étoiles brillantes car elle découpe un pan du ciel opposé au centre de la Voie lactée, dans une direction nettement au-dessus de l'équateur céleste.
Poule C de la Coupe du monde de rugby à XV 2019
La poule C de la Coupe du monde de rugby à XV 2019, qui se dispute au Japon du 20 septembre au 2 novembre 2019, comprend cinq équipes dont les deux premières se qualifient pour les quarts de finale de la compétition. Conformément au tirage au sort effectué le 10 mai 2017 à Kyoto, les équipes d'Angleterre (Chapeau 1), de France (Chapeau 2), d'Argentine (Chapeau 3), des États-Unis (Chapeau 4) et des Tonga (Chapeau 5) composent ce groupe C.

Siale Piutau
Siale Piutau, né le 13 octobre 1985 à Auckland (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XV international tongien. Il joue régulièrement au poste d'ailier en début de carrière, mais se fixe par la suite au centre. Il évolue avec le club japonais des Shimizu Blue Sharks (en) en League One à partir de 2022.
Kim Pegula
Kim Pegula, née Kim Kerr le 7 juin 1969 à Séoul (Corée du Sud), est une entrepreneuse et dirigeante sportive américaine.

Elle est l'une des femmes les plus influentes du sport professionnel, copropriétaire et présidente de deux franchises de ligues majeures américaines et de l'empire Pegula Sports & Entertainment.

Sabres de Buffalo
Les Sabres de Buffalo, en anglais Buffalo Sabres, sont une franchise professionnelle de hockey sur glace d'Amérique du Nord. L'équipe est basée à Buffalo dans l’état de New York et joue ses matchs à domicile au KeyBank Center depuis 1996. Ils font partie de la ligue principale d'Amérique du Nord, la Ligue nationale de hockey (également désignée par le sigle LNH), et s'alignent dans la division Atlantique de l'association de l'Est.

Les Sabres de Buffalo sont fondés à l’occasion de l'agrandissement de la ligue en 1970, bien que la ville possède déjà une tradition de hockey avec les Bisons de Buffalo. Ils rejoignent la LNH grâce au repêchage d'expansion de 1970 en même temps que les Canucks de Vancouver.

Les Sabres ont disputé deux fois la finale de la Coupe Stanley, en 1975 contre les Flyers de Philadelphie et les Stars de Dallas en 1999 mais ne l'ont pas remporté.
Ordre royal et militaire de Saint-Louis
L’ordre royal et militaire de Saint-Louis est un ordre royal, puis dynastique français créé à Versailles par Louis XIV le 5 avril 1693.

L'appartenance à l'ordre était matérialisée par une croix, « la croix de Saint-Louis ». Le roi était le grand-maître de l'ordre et son administration était confiée à un conseil formé de grand-croix et de chevaliers.

À l'instar de l'ordre de Saint-Michel (qui tendait depuis le début du siècle à devenir un ordre de mérite civil) l'ordre de Saint-Louis récompensait le mérite militaire, sans distinction sociale : les récipiendaires n'étaient ainsi pas tous nobles,. Il fallait cependant avoir servi au moins dix ans dans les armées comme officier ou sous-officier et, une décennie après l'édit de Fontainebleau, prouver sa catholicité.

Ordre de Saint-Michel
L'ordre de Saint-Michel est un ordre de chevalerie, fondé à Amboise le 1er août 1469 par Louis XI, sous le nom d'« Ordre et aimable compagnie de monsieur saint Michel ». Les membres de l'ordre de Saint-Michel se disaient « chevaliers de l'ordre du Roi », alors que les chevaliers de l'ordre du Saint-Esprit s'intitulaient « chevaliers des ordres du Roi ». Son siège était établi à l'abbaye du Mont-Saint-Michel.

Sa fête est le 29 septembre, jour des anges et de la dédicace du château Saint-Ange à l'archange saint Michel, saint patron du royaume de France jusqu'au vœu de Louis XIII.
ROLZ
Les algorithmes de type ROLZ, pour Reduced Offset Lempel-Ziv, constituent une famille d'algorithmes de compression de données sans perte inventée par Malcolm Taylor en 1999 et dérivée de la famille des algorithmes de type LZ77.

Ce sont des algorithmes hybrides, faisant intervenir de la compression par dictionnaire et une simple modélisation de contextes.

Compression par dictionnaire
Les algorithmes de compression par dictionnaire (en anglais : dictionary coder) sont une classe d'algorithme de compression sans perte. Ils procèdent par la recherche de similitudes entre le texte à compresser (ou tout autre type de fichier à compresser) et un ensemble de chaines de caractères (ou tout autre type de donnée) contenues dans une structure de données appelée « dictionnaire » (souvent implémenté sous forme d'un trie). Quand une similitude est trouvée, le texte correspondant est remplacé par une référence vers l'emplacement de cette chaîne dans le « dictionnaire ».
Ibn al-Samh
Abū al-Qāsim Aṣbagh ibn Muḥammad ibn al-Samḥ al-Gharnāṭī al-Mahri, également connu sous le nom d'Ibn al-Samḥ, né en 979 à Cordoue et mort en 1035 à Grenade, est un mathématicien et astronome arabe d'Al-Andalus. Il a travaillé à l'école fondée par Al-Majriti à Cordoue, jusqu'à ce que des troubles politiques l'obligent à déménager à Grenade, où il était employé par Ḥabbūs ibn Māksan. Il est connu pour ses traités sur la construction et l'utilisation de l'astrolabe, ainsi que pour les premiers travaux connus sur l'équatoire planétaire. En outre, en mathématiques, on se souvient de lui pour un commentaire sur Euclide et pour ses contributions à l'algèbre précoce, entre autres travaux . Il est un écrivain parmi d'autres appelés « Abulcasim » dans les textes latins.

L'exoplanète Samh, également connue sous la désignation Upsilon Andromedae c, est nommée en son honneur.

Euclide
Euclide (en grec ancien : Εὐκλείδης), dit parfois Euclide d'Alexandrie, est un mathématicien de la Grèce antique, auteur d’un traité de mathématiques, qui constitue l'un des textes fondateurs de cette discipline en Occident. Aucune information fiable n'est parvenue sur la vie ou la mort d'Euclide ; il est possible qu'il ait vécu vers 300 avant notre ère.

Son ouvrage le plus célèbre, les Éléments, est un des plus anciens traités connus présentant de manière systématique, à partir d'axiomes et de postulats, un large ensemble de théorèmes accompagnés de leurs démonstrations. Il porte sur la géométrie, tant plane que solide, et l’arithmétique théorique. L'ouvrage a connu des centaines d’éditions en toutes langues et ses thèmes restent à la base de l’enseignement des mathématiques au niveau secondaire dans de nombreux pays.

Du nom d’Euclide dérivent en particulier l’algorithme d'Euclide, la géométrie euclidienne, la géométrie non euclidienne et la division euclidienne.
Cichawy
Cichawy (prononciation : [t͡ɕiˈxavɨ]) est un village polonais de la gmina de Sońsk dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud de Sońsk (siège de la gmina), 17 kilomètres au sud de Ciechanów (siège du powiat) et à 60 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 107 habitants en 2006.

Powiat de Ciechanów
Le powiat de Ciechanów (en polonais : Powiat ciechanowski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne,  créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est la ville de Ciechanów, qui se trouve à 77 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat, Glinojeck située à 25 kilomètres à l'ouest de Białobrzegi.

Le district couvre une superficie de 1 062,62 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 91 050 habitants, avec une population pour la ville de Ciechanów de 45 902 habitants, dans la ville de Glinojeck de 3 052 habitants et une population rurale de 42 096 habitants.
Frontière entre le Massachusetts et le New Hampshire
La frontière entre le New Hampshire et le Massachusetts est une frontière intérieure des États-Unis délimitant les territoires du New Hampshire à l'est et le Massachusetts à l'ouest.

Son tracé débute sur le fleuve Connecticut au niveau du parallèle 42° 43' nord qu'elle emprunte jusqu'au nord de la ville de Lowell et contourne par le nord les régions riveraines du fleuve Merrimack.
Celui-ci fut fixé définitivement en 1741, cinquante ans après le début d'une dispute frontalière (en) entre la province de la baie du Massachusetts et la province du New Hampshire. La première réclamant en vain que la frontière soit fixée une quinzaine de kilomètres plus au nord.

Connecticut (fleuve)
Le Connecticut (en anglais : Connecticut River) est le plus long fleuve de la Nouvelle-Angleterre, dans le Nord-Est des États-Unis.

Il est tributaire des quatre lacs Connecticut situés à la frontière du Québec au nord du New Hampshire. Il s'écoule en direction du sud, servant de frontière entre les États du New Hampshire et du Vermont. Il traverse ensuite le Massachusetts où il arrose la ville de Springfield, puis l'État du Connecticut où il arrose celle de Hartford pour se jeter dans l'océan Atlantique dans le Long Island Sound à hauteur de la ville de Old Saybrook après un parcours de 655 kilomètres.