hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cai Zhong
Cai Zhong est un jeune frère de Cai Mao. Avec ses frères Cai He et Cai Xun, il est actif lors de la tentative d’assassinat de Liu Bei par Cai Mao. Plus tard, il joint les rangs de Cao Cao en tant que lieutenant-commandant et, avec Cai He, est espion au compte de ce dernier en se soumettant à Zhou Yu. Par contre, la ruse est devinée et Zhou Yu utilise les frères Cai dans son plan « d’être flagellé pour gagner la confiance de l’ennemie ».

Pendant la bataille de la Falaise rouge, après l’avoir fait guider ses troupes le plus près possible du camp de Cao Cao, Gan Ning tue Cai Zhong d’un seul coup d’épée.

Zhou Yu
Zhou Yu (175 - 210) 周瑜, également orthographié Tcheou Yu (système EFEO), avait pour prénom social Gongjin (公瑾). C’était un stratège militaire chinois de la fin de la dynastie Han et du début de la période des Trois Royaumes. Il était le frère d’armes de Sun Ce, fondateur du royaume de Wu, et servit ensuite le frère de celui-ci, Sun Quan. Il est considéré comme le principal artisan de la victoire de la Bataille de la Falaise rouge (208) qui opposa la coalition Shu/Wu à Cao Cao et qui obligera ce dernier à renoncer à unifier la Chine. Son personnage a été immortalisé dans le roman Histoire des Trois Royaumes et dans de nombreux opéras. On le connaît au Japon sous le nom de Shūyu Kōkin. Il est marié avec Xiao Qiao.
Théorème de Frattini
En mathématiques, en plus précisément en théorie des groupes, le théorème de Frattini permet de préciser la structure des p-groupes finis. Il établit que le quotient d'un tel groupe par son sous-groupe de Frattini est un produit de groupes cycliques d'ordre p et peut donc être muni d'un structure de Fp-espace vectoriel, appelé l'espace de Frattini.

Sous-groupe maximal d'un groupe
En théorie des groupes, on appelle sous-groupe maximal d'un groupe G tout élément maximal de l'ensemble des sous-groupes propres de G, cet ensemble étant ordonné par inclusion. (On entendra ici par « sous-groupe propre de G » un sous-groupe de G distinct de G.) Autrement dit, un sous-groupe maximal de G est un sous-groupe propre H de G tel qu'aucun sous-groupe de G ne soit strictement compris entre H et G.

L'ensemble des éléments d'un groupe G qui appartiennent à tout sous-groupe maximal de G est évidemment un sous-groupe de G. On l'appelle le sous-groupe de Frattini de G.
Anthony Pettis
Anthony Pettis, né le 27 janvier 1987 à Milwaukee (Wisconsin, États-Unis) est un pratiquant américain d'arts martiaux mixtes (MMA).

De 2009 à 2010, il combat au sein du World Extreme Cagefighting où il décroche la ceinture des poids légers lors du dernier événement de l'organisation face à Ben Henderson. Il intègre ensuite les effectifs de l'Ultimate Fighting Championship à la suite du rachat du WEC par cette dernière et s'impose une nouvelle fois pour le titre des poids légers face à Ben Henderson en 2013. En 2015, Rafael dos Anjos lui ravit cette ceinture.

Il est ceinture noire 3e degré de taekwondo et ceinture violette de jiu-jitsu brésilien.

The Ultimate Fighter
The Ultimate Fighter, ou L'Ultime combattant au Québec, est à la fois une série de téléréalité et une compétition de MMA, originaire des États-Unis et produite par Spike TV et l'Ultimate Fighting Championship. Elle est diffusée au Canada par les chaînes TSN/RDS.

Dans cette émission, des combattants professionnels de MMA encore peu connus du grand public, vivent isolés le temps de la série dans une maison située près de Las Vegas et s'affrontent pour le titre de  The Ultimate Fighter. Les compétiteurs sont divisés en deux équipes, chacune est typiquement entrainée par un athlète reconnu de l'organisation. Le vainqueur de la saison se garantit alors un contrat de plusieurs centaines de milliers de dollars et plusieurs combats au sein de l'UFC.

Le 4 février 2023, Dana White annonce sur son compte Instagram la 31e saison du TUF, qui aura lieu entre le 30 mai et le 15 août 2023, avec pour entraineurs Conor McGregor vs. Michael Chandler.
Jargon institutionnel européen
Le jargon institutionnel européen est l'ensemble des termes utilisés au niveau des institutions de l'Union européenne. Il peut s'agir :

de jargon à proprement parler, c'est-à-dire le langage technique employé entre les personnes travaillant dans les institutions ;

du l'emploi particulier du vocabulaire des langues officielles de l'Union européenne, principalement l'anglais, qui n'est pas nécessairement un sens commun dans celles-ci.

Institutions de l'Union européenne
Les institutions de l'Union européenne sont les institutions qui régissent l'Union européenne. Étant devenue une figure politique, économique et monétaire, celle-ci a besoin d'institutions dont le rôle est de défendre ses valeurs, ses objectifs, ses intérêts, ceux de ses citoyens et de ses États membres, et qui fonctionnent en étroite collaboration avec les gouvernements et les administrations de ceux-ci.

Selon l'article 13 du traité sur l'Union européenne, ces institutions sont les suivantes : le Parlement européen, le Conseil européen, le Conseil de l'Union européenne (souvent appelé simplement « Conseil »), la Commission européenne, la Cour de justice de l'Union européenne, la Banque centrale européenne et la Cour des comptes européenne.
Changhe Aircraft Industries Corporation
La Changhe Aircraft Industries Corporation (CHAIC) est une entreprise chinoise faisant partie du complexe de l'industrie de l'armement de la République populaire de Chine et spécialisée dans la conception et la production d’hélicoptères destinés principalement à l'armée chinoise.

L'entreprise établie en 1969 est une entreprise d'état basée à Jingdezhen dans la province du Jiangxi; elle emploie actuellement 4 300 employés répartis sur ses deux sites de production.
Elle a établi une relation de partenariat sous forme de coentreprise (joint venture) avec AgustaWestland appelée Jiangxi Changhe-Agusta Helicopter Co., Ltd ainsi qu'avec la firme américaine Sikorsky Aircraft Corporation.

Changhe Machinery Factory est également un constructeur automobile chinois.

Changhe
Jiangxi Changhe Automobile (chinois : 昌河汽车 ; pinyin : chānghé qìchē) ou plus simplement Changhe est un constructeur automobile basé à Jingdezhen dans la province de Jiangxi en Chine. C'est actuellement une filiale de Changan automobile, tout en étant engagé dans une coentreprise avec Suzuki. La production de Changhe est d'environ 200 000 véhicules par an.
Rhacophyton
Rhacophyton est un genre de plantes fossiles de l'ordre des Rhacophytales, connu au Dévonien supérieur, en Amérique du Nord, Europe et Sibérie. Sa position taxonomique est incertaine : on le considérait généralement comme un genre de fougères primitives. La présence d'une stèle présentant une anatomie en "Clepsydre" permet de plus de l'exclure des Progymnospermes.

Les fossiles attribués à Rhacophyton sont des compressions d’axes ramifiés qui ressemblent à des frondes de fougères et qui portent des appendices terminaux dichotomes ou des sporanges.

Rhacophyton est très abondant dans les localités d’âge Dévonien supérieur. Il domine largement certains assemblages de milieux marécageux et codominait avec les arbres du genre Archaeopteris dans les milieux plus secs.

Progymnospermes
Les progymnospermes constituent un groupe de plantes fossiles connues au Dévonien et au Carbonifère. Elles sont actuellement considérées comme le groupe-frère des Spermatophytes (ou plantes à graines : gymnospermes et angiospermes). Le clade qui comprend les progymnospermes et toutes les plantes à graines est parfois appelé « Lignophytes ». La synapomorphie des Lignophytes serait la possession d'un cambium vasculaire bifacial.

Les progymnospermes ont été également traités soit comme une classe (Progymnospermopsida), soit comme une division (Progymnospermophyta).
Décès en 1007
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 1007 :

27 février : Ælfwaru (en), noble anglo-saxon.

Maria Argyropoulina (en), grand-mère de l'empereur byzantin Romain II.

Attilanus (en), bénédictin du diocèse de Zamora.

Urraca de Castille (morte en 1007), reine consort de León, de Galice puis de Navarre.

Guo (en), impératrice chinoise.

Al-Hamadhani, inventeur du genre littéraire de la maqâma.

Hériger de Lobbes, moine bénédictin de l'abbaye de Lobbes.

Jean Ier, duc d'Amalfi.

Landolf VII de Capoue, ou Landolf de Sainte-Agathe, prince de Capoue.

Maslama al-Mayriti, maître des mathématicien d'Al-Andalus.

Manjutakin (en), Ghulam.

Pelayo Rodríguez (en), comte du royaume de León.

Sebestyén (en), archevêque d'Esztergom.

Al-Hamadhani
Ahmad Al-Hamadhânî, surnommé Badî' al-Zamân, « le Prodige du Siècle » (en arabe : أحمد بديع الزمان الهمذاني), est un écrivain et épistolier arabo-persan né à Hamadan en 967, 968 ou 969 et mort à 40 ans, à Hérat en 1007. Il est l'inventeur du genre littéraire de la maqâma.
Graciana de Barrenechea
Graciana de Barrenechea, dont le nom signifie en basque « maison en bas du village », est une jeune femme originaire du royaume de Navarre, condamnée lors du procès de sorcellerie du Pays basque du XVIIe siècle.

Akelarre (mythologie basque)
Akelarre (du basque aker : « bouc » et larre : « lande »), est le terme basque pour désigner l'endroit où les sorcières (sorginak en basque) célèbrent leurs réunions et rituels et un lieu de la mythologie basque. Sorginzelaia est aussi un autre terme pour parler du champ des sorcières,.

Ce terme a été intégré au castillan (aquelarre) et, par extension, fait référence aux réunions de sorciers et sorcières. Les légendes leur donnent un rôle d'assistants (ce sont quand même très fréquemment des femmes) à la déesse Mari dans sa lutte pour donner un visage au mensonge.
Mościska (Gostynin)
Mościska (prononciation : [mɔɕˈt͡ɕiska]) est un village polonais de la gmina de Szczawin Kościelny dans le powiat de Gostynin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Szczawin Kościelny (siège de la gmina), 6 kilomètres au sud-est de Gostynin (siège du powiat) et à 102 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Szczawin Kościelny (gmina)
Szczawin Kościelny est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Gostynin, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est le village de Szczawin Kościelny, qui se trouve à 29 kilomètres à l'est de Gostynin, siège de la powiat et 79 kilomètres à l'ouest de Varsovie, capitale de la Pologne.

La gmina couvre une superficie de 127,14 km2 pour une population de 5 181 habitants en 2006.
Bachelor of Science
Le Bachelor of Science (BSc) ou le Baccalauréat ès sciences (B.Sc.) au Canada est un grade universitaire existant dans de nombreux pays.

Il est obtenu après trois années d'étude en Grande-Bretagne, Pays de Galles, Irlande du Nord, Québec, Singapour, Australie, Nouvelle-Zélande, Hong Kong et Afrique du Sud et quatre années dans le reste de l'Amérique du Nord, en Irlande et en Écosse. Ce terme est souvent abrégé en B.Sc. ou B.S. (plus rarement en S.B. ou Sc.B.), initiales de l'expression latine Baccalaureus Scientiæ.

Grade universitaire
Un grade universitaire est un degré dans la hiérarchie des études supérieures. Il est attesté par un diplôme délivré par les universités et autres institutions d’études supérieures. Les grades sont conférés aux titulaires de diplômes de l'enseignement supérieur délivrés par les universités et les établissements habilités. Les grades peuvent être également conférés aux titulaires de certains diplômes propres à des établissements.

À ces grades peuvent être associés un certain nombre de droits et de privilèges, pouvant varier suivant les disciplines et les finalités.
Glacier de Pierre-Joseph
Le glacier de Pierre-Joseph est un glacier de France situé dans le massif du Mont-Blanc, sur la commune de Chamonix-Mont-Blanc.

Le glacier nait sur l'adret de l'aiguille de Talèfre et l'ubac de l'aiguille de l'Éboulement, à environ 3 600 mètres d'altitude et s'écoule vers l'ouest en direction du glacier de Leschaux. Il est entouré par le glacier de Leschaux au sud, le glacier de Talèfre au nord sur l'ubac de l'aiguille de Pierre-Joseph et la Petite aiguille de Talèfre et le glacier de Triolet à l'est sur l'autre versant de l'aiguille de l'Éboulement et du col de Pierre-Joseph. Le refuge de Leschaux se trouve juste sous le glacier à l'ouest.

Glacier de Triolet
Le glacier de Triolet est un glacier d'Italie, dans le val Ferret. Il occupe un cirque glaciaire entre le mont de Greuvettaz, l'aiguille de Leschaux et l'aiguille de Triolet. Entre 1929 et 1939, la langue terminale du glacier, qui débouchait dans la vallée, a complètement disparu, donnant au glacier de Triolet sa forme actuelle.
Pruszków (Łask)
Pruszków (prononciation [ˈpruʂkuf]) est un village de la gmina de Sędziejowice, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Sędziejowice (siège de la gmina), 7 kilomètres au sud-ouest de Łask (siège du powiat) et 39 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sędziejowice (gmina)
Sędziejowice est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Łask, dans la Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Sędziejowice, qui se situe environ 11 kilomètres au sud-ouest de Łask (siège du powiat) et 43 kilomètres au sud-ouest de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 120,17 km2 pour une population de 6 523 habitants en 2006.
Algorithme HITS
L'algorithme HITS, pour Hyperlink-Induced Topic Search, est un algorithme qui permet de mesurer l'autorité d'une page Web par rapport à d'autres. Il a été créé en 1999 par Jon Kleinberg. Il est parfois considéré comme précurseur de l'algorithme PageRank qui, comme HITS, a pour but, sur la base d'un graphe, d'assigner un score à celles-ci de façon à identifier les pages ayant le plus d'« importance ».

Cet algorithme consiste à calculer deux scores pour chaque sommet appelés score de hub et score d'autorité, calculés uniquement en fonction des liens présents entre les sommets.

PageRank
Le PageRank ou PR est l'algorithme d'analyse des liens concourant au système de classement des pages Web utilisé par le moteur de recherche Google. Il mesure quantitativement la popularité d'une page web. Le PageRank n'est qu'un indicateur parmi d'autres dans l'algorithme qui permet de classer les pages du Web dans les résultats de recherche de Google. Ce système a été inventé par Larry Page, cofondateur de Google. Ce mot est une marque déposée.

Le théorème du point fixe pour les applications contractantes garantit que le calcul du PageRank est possible et donne un résultat fini[réf. nécessaire].
Bolesławowo (Grande-Pologne)
Bolesławowo (prononciation : [bɔlɛswaˈvɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Kleczew dans le powiat de Konin de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Kleczew (siège de la gmina), à 22 kilomètres au nord-ouest de Konin (siège du powiat) et à 85 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Kleczew (gmina)
Kleczew est une gmina mixte du powiat de Konin, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Kleczew, qui se situe environ 19 km au nord de Konin et 86 km à l'est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 110,12 km2 pour une population de 10 012 habitants en 2016.
Yanna Rivoalen
Yanna Rivoalen, née le 10 juin 1989 à Compiègne, est une joueuse de rugby à XV occupant le poste de demi de mêlée au Lille Métropole rugby club villeneuvois et en équipe de France.

Elle est professeur d'éducation physique et sportive à Péronne, dans la Somme.

Tournoi des Six Nations féminin 2018
Le Tournoi des Six Nations féminin 2018 est la vingt-troisième édition du Tournoi, une compétition annuelle de rugby à XV, et la dix-septième disputée par six équipes européennes : Angleterre, pays de Galles, Irlande, France, Écosse et Italie.

Il se déroule du 2 février au 18 mars 2018, et selon un calendrier de cinq journées. Les trois équipes qui ont en 2018 l'avantage de jouer un match de plus à domicile que les autres sont la France, L'Irlande et le pays de Galles. Cette année, la France gagne le Tournoi en réussissant le Grand Chelem. Le match France-Angleterre du 10 mars voit un record d'affluence pour le tournoi féminin avec 17 440 spectateurs.
Camphorosma
Camphorosma est un genre de plantes de la famille des Amaranthacées,, que l'on trouve en Afrique du Nord, dans le sud et l'est de l'Europe, en Crimée, en Russie, en Anatolie, dans le Caucase, en Iran, en Afghanistan, au Pakistan, en Asie centrale, dans l'Altaï, en Sibérie occidentale, au Xinjiang en Chine et en Mongolie. Annuelles ou sous-arbrisseaux, elles se distinguent des taxons étroitement apparentés tels que Bassia par leurs périanthes aplatis à quatre lobes, leurs inflorescences à poils glandulaires multicellulaires, un type d'anatomie foliaire C4 distinct (appelé type Camphorosma) et un nombre de chromosomes de 2n = 12.

Bassia
Bassia est un genre végétal de la famille des Chenopodiaceae ou des Amaranthaceae selon la classification phylogénétique. Il comporte 26 espèces d'arbustes densément ramifiés, annuels ou vivaces, originaires d’Asie, mais maintenant présents dans les parties chaudes et tempérées de l'hémisphère Nord. Certaines sont cultivées pour leur feuillage coloré. Les feuilles sont généralement étroites et à bords lisses, et les fleurs sont normalement des épis peu voyants. Les fruits sont des akènes (fruits à graine unique, petits, secs). Les plantes sont toxiques pour le bétail et produisent des composés aptes à inhiber la croissance des plantes voisines.
Référendum sud-ossète de 2011
Le référendum sud-ossète de 2011 s'est tenu en Ossétie du Sud le 13 novembre 2011. Le référendum était originellement prévu pour le 11 septembre 2011, mais le 12 août, la décision est prise de le reporter afin qu'il coïncide avec l'élection présidentielle.

Le référendum a pour question : « Approuvez-vous que l'ossète et le russe soient les deux seules langues officielles en Ossétie du Sud ? ».

Auparavant, la première section de la quatrième partie de la constitution établissait l'ossète comme langue officielle en Ossétie du Sud, alors que la deuxième section précise que le russe (avec l'ossète, et quelquefois le géorgien) est la langue officielle du gouvernement.

Le « oui » l'emporte par 83,54 % des voix avec une participation de 67,05 %.

Élection présidentielle sud-ossète de 2011
L'élection présidentielle sud-ossète de 2011 s'est tenue les 13 et 27 novembre 2011 en Ossétie du Sud, un État de facto jouissant d'une reconnaissance internationale limitée. Aucun des onze candidats présents au premier tour n'obtient la majorité absolue des suffrages. Le second tour oppose Anatoli Bibilov à Alla Djioïeva. La participation est de 72 % des électeurs inscrits, et Alla Djioïeva remporte le scrutin avec 56,7 % des voix. Le second tour de l'élection est cependant annulé par la Cour suprême le 29 novembre, en raison de « nombreuses irrégularités ». Une nouvelle élection se tient le 25 mars 2012.
Safran Patroller
Le Patroller est un drone tactique (Tactical Unmanned Air Vehicle) de renseignement conçu par la société Safran Electronics & Defense (anciennement Sagem). Il est fabriqué en France, la cellule étant fournie par le constructeur allemand Stemme.

Sagem
La Société d’applications générales d’électricité et de mécanique (SAGEM) était une entreprise française créée en 1925 et dissoute en mai 2005. Elle travaillait initialement dans la mécanique avec la fabrication d’outillage et de machines-outils. Avec l’évolution de la technologie, l'entreprise se lance dans l’électronique et ses deux produits phares, les téléscripteurs, puis les télécopieurs, et les centrales inertielles lui permettent de devenir une grande entreprise internationale dans les années 1970. Elle développe également des applications militaires et aéronautiques. En 2005, elle fusionne avec Snecma pour donner naissance au groupe Safran.
Gluta usitata
Arbre à laque de Birmanie

Gluta usitata, anciennement Melanorrhoea usitata Wall., est un arbre de la famille des Anacardiaceae, originaire d’Asie du Sud-Est dont la sève sert à produire de la laque.

Il est aussi appelé Arbre à laque de Birmanie  (ou arbre à laque de Myanmar). Il peut être comparé à deux autres arbres à laque bien connus appartenant aussi à la famille des Anacardiaceae : le Toxicodendron succedaneum (Arbre à cire), ayant une large distribution en Asie, et surtout le  Toxicodendron vernicifluum (Vernis du Japon) de Corée, de Chine et du Japon, produisant une laque avec une réputation d'excellence.

En Asie orientale (Chine, Japon, Corée), les laqueurs utilisent une laque élaborée, faite de laque brute additionnée d’huile de tung (ou de lin) permettant un séchage (chimique) plus rapide. Par contre, les laqueurs du Myanmar appliquent la laque brute sur les objets qu’ils vernissent. Le séchage demande alors trois mois.

Dermatite de contact
La dermatite de contact ou dermite de contact est une réaction cutanée résultant de l'exposition à des substances allergènes (dermatite de contact allergique) ou irritantes (dermatite d’irritation). La dermatite par photosensibilisation se produit lorsque l'allergène ou la substance irritante sont activés par la lumière du soleil.
Grudzkowola
Grudzkowola (prononciation : [ɡrut͡skɔˈvɔla]) est un village polonais de la gmina de Grójec dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud de Grójec (siège de la gmina et de la powiat) et à 42 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Grójec (ville)
Grójec (prononciation : [ˈɡrujɛt͡s]) est une ville polonaise du powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre de la Pologne.

Elle est située à environ 40 kilomètres au sud de Varsovie, la capitale de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Grójec et du powiat de Grójec.
Follow Me
Follow Me est une chanson et la sixième piste de l'album The 2nd Law du groupe britannique Muse. Elle est publiée en tant que 4e extrait et troisième single de l'album le 10 décembre 2012 et 29e single de la discographie du groupe. C'est le quatrième extrait promotionnel de l'album après Survival, quelques semaines plus tôt en tant qu'hymne officiel des Jeux olympiques de Londres, Unsustainable début août et Madness mi-août. Le clip officiel est publié sur YouTube par la chaine officielle de Muse le 11 décembre 2012.

Survival (chanson de Muse)
Survival est une chanson et le premier extrait et cinquième piste de l'album The 2nd Law publié le 28 septembre 2012. Il s'agit de l'hymne officiel des Jeux olympiques de Londres de 2012. Le morceau est diffusé en avant-première sur la BBC Radio 1 le 27 juin à 19 h 30 dans l'émission de Zane Lowe sur BBC Radio 1. La chanson est sélectionnée par le Comité d'organisation des Jeux olympiques pour être l’hymne principal des Jeux olympiques de Londres.