hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Établissement pénitentiaire de Pöschwies
Justizvollzugsanstalt Pöschwies

L'établissement pénitentiaire de Pöschwies (en allemand : Justizvollzugsanstalt Pöschwies) est une prison située sur la commune de Regensdorf dans le canton de Zurich. Le complexe carcéral est destiné à accueillir des détenus masculins dans les régimes de détention de la détention préventive, de l'exécution de peines ou de mesures et du travail extérieur.

Détention provisoire
La détention provisoire (ou détention préventive selon les ordres juridiques) est une mesure de détention, généralement exceptionnelle, visant à emprisonner un accusé jusqu'à la fin du procès alors que sa culpabilité n’est pas encore formellement établie.
L'Amiral Canaris
L'Amiral Canaris (Canaris) est un film ouest-allemand réalisé par Alfred Weidenmann, sorti en 1954.

Le film s'inspire de la vie de Wilhelm Canaris, responsable de l'Abwehr, le service de renseignements de l'armée allemande, durant la Seconde Guerre mondiale.

Abwehr
L’Abwehr, mot allemand signifiant « défense », est une ancienne organisation de l'armée allemande qui a servi les intérêts de la puissance germanique de 1920 à 1945. Succédant au Service III b, l'Abwehr était le service de renseignement de l'état-major allemand.
Roger Muraro
Roger Muraro, né le 13 mai 1959 à Lyon, est un pianiste français de musique classique. Il est considéré aujourd'hui comme l'un des plus grands interprètes de l'œuvre d'Olivier Messiaen et de Maurice Ravel.

Henri Dutilleux
Henri Dutilleux, né le 22 janvier 1916 à Angers et mort le 22 mai 2013 dans le 4e arrondissement de Paris, est un compositeur français de musique savante. Sa musique appartient aux périodes musicales moderne et contemporaine.
Alain de Laval
Marie Alain Jean de Lacoste de Laval, dit Alain de Laval, né au Mans le 19 octobre 1880 et mort à Paris le 4 septembre 1945, est un officier de cavalerie et un dirigeant d’entreprise français.

Son nom est attaché à la fin de l’équipée de la bande à Bonnot avant la guerre de 1914-1918 et à l’exploitation des autochenilles et autocars du constructeur automobile Citroën dans l'entre-deux guerres.

Membres de la bande à Bonnot
Cette page présente les membres de la bande à Bonnot un groupe anarchiste et illégaliste français qui a opéré en France et en Belgique durant la Belle Époque, de 1911 à 1912.

Ce gang a utilisé une technologie de pointe, dont les automobiles et les fusils à répétition, qui n'étaient pas encore à la disposition de la police française.

Les derniers membres en liberté de la bande à Bonnot, René Valet et Octave Garnier, traqués par la police, sont assiégés et tués à Nogent-sur-Marne,, dans le pavillon où ils s'étaient mis au vert puis retranchés, le 12 mai 1912. Sur l'ensemble de la bande, vingt-et-un membres survivants sont jugés du 3 au 27 février 1913,,.
Ami du mystère
Ami du mystère est le premier album de la série L'Œil de la Nuit. Cette bande-dessinée, écrite par Serge Lehman et dessinée par Gess, est parue le 21 janvier 2015 aux Éditions Delcourt.
Elle met en scène la genèse du surhomme Nyctalope – renommé l'Œil de la Nuit – un héros français du début du XXe siècle créé par le romancier Jean de La Hire.

Serge Lehman
Serge Lehman, nom de plume de Pascal Fréjean, né le 12 juillet 1964 à Viry-Châtillon dans l'Essonne, est un écrivain, scénariste et critique français. Il est depuis le milieu des années 1990 l’une des figures du fantastique et de la science-fiction en France.

Il a publié sous les pseudonymes de Corteval, Don Hérial et Karel Dekk.
Olive Carey
Olive Carey — Olive Fuller Golden de son nom de naissance — est une actrice américaine de music-hall et de cinéma, née le 31 janvier 1896 à New York et morte le 13 mars 1988 à Carpinteria en Californie.

Elle est la fille de George Fuller Golden, qui fut populaire dans le music-hall au début du XXe siècle. Elle se maria en 1920 avec l'acteur Harry Carey. Ils eurent deux enfants : Harry Carey Jr. et Ella Carey.

Music-hall
Le music-hall, ou music hall, désigne un genre de spectacle et un type d'édifice. Il est l'héritier du café-chantant ayant émergé dans les années 1770 et du café-concert ; toutefois il s'en distingue par son agencement comprenant un « promenoir ».

Terme d'origine anglaise, il est attesté en français à partir de 1862. Selon le lexicographe Alain Rey, le mot est attesté dans un contexte américain, à partir de l’anglais des États-Unis. L’évolution de la musique populaire, après 1945, a rendu le mot désuet. Un terme approchant est théâtre de variétés.
Fatah Gharbi
Fatah Gharbi, né le 12 mars 1983 à Sfax, est un footballeur international tunisien. Il évolue au poste d'arrière gauche.

Il joue la majorité de sa carrière au Club sportif sfaxien, longtemps en tant que capitaine de l'équipe. En janvier 2013, lors du mercato d'hiver, il rejoint l'effectif du Club africain.

En décembre 2015, il signe un contrat de six mois en faveur de l'Océano Club de Kerkennah, dont il devient le capitaine, et termine la saison à la deuxième place avec son équipe. Lors de la phase retour, il joue quinze matchs et marque un penalty lors du match remporté contre le Football M'dilla Club (4-1).

Le 12 juin 2008, il honore sa première sélection nationale lors d'un match gagné contre le Burundi par le score de 1 à 0.

Club sportif sfaxien (football)
Le Club sportif sfaxien (arabe : النادي الرياضي الصفاقسي), plus couramment abrégé en CS Sfaxien, est un club tunisien de football fondé en 1928 et basé dans la ville de Sfax.

Il constitue une section du club omnisports du même nom, le Club sportif sfaxien.

Historiquement, le CSS est le club le plus populaire de la région de Sfax. Depuis 1969, l'équipe de football figure parmi les premières équipes dans les compétitions nationales et internationales. Établis dans le stade Taïeb-Mehiri depuis sa construction, les noirs et blancs ont remporté huit championnats et sept coupes de Tunisie, trois coupes de la confédération (2007, 2008, 2013), une coupe de la CAF (1998) et deux Ligues des champions arabes (2000, 2004).

En 2015, l'équipe de football occupe la 96e place dans le classement mondial des clubs.
Wilhelm de Wurtemberg
Wilhelm de Wurtemberg, né le 13 août 1994 à Ravensbourg, dans le Bade-Wurtemberg, en Allemagne, est un entrepreneur allemand et le prétendant au trône de l'ancien État souverain de Wurtemberg et chef de la maison royale de Wurtemberg depuis 2022.

Ravensbourg
Ravensbourg (en allemand : Ravensburg) est une ville de Haute-Souabe dans le land Bade-Wurtemberg (sud-ouest de l'Allemagne), capitale de l'arrondissement du même nom. Elle compte environ 50 000 habitants.

La vieille ville fortifiée conserve un beau bloc de bâtiments anciens, au bout de la Marktstraße, constitué par l'hôtel de ville (Rathaus, XIVe et XVe siècles) et la Blaserturm, tour d'horloge carrée (XVe et XVIe siècles).

Dans l'église Notre-Dame (Liebfrauenkirche) se trouve une copie , datant de 1935 de la Vierge de miséricorde de Ravensbourg ; l'original est au Bode-Museum à Berlin.

La ville est le siège de Ravensburger, une entreprise allemande spécialisée dans la fabrication et la distribution de jeux, jouets, livres et puzzles, créée en ce lieu en 1883.
Supercoupe de l'UEFA 1999
La Supercoupe de l'UEFA 1999 est un match de football disputé le 27 août 1999 entre le vainqueur de la Ligue des champions de l'UEFA 1998-1999 et le vainqueur de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1998-1999, que sont respectivement Manchester United et la Lazio Rome.

La Lazio remporte la Supercoupe sur le score de 1-0, le but de la victoire étant inscrit par l'attaquant chilien Marcelo Salas durant la 35e minute. Le match s'est déroulé au Stade Louis-II de Monaco, devant 14 461 spectateurs.

Ligue des champions de l'UEFA 1998-1999
La Ligue des Champions 1998-1999 a vu la victoire de Manchester United.

La compétition s'est terminée le 26 mai 1999 par la finale au Camp Nou à Barcelone.

C'est la première victoire d'un club qui n'est ni tenant du titre ni champion national l'année précédente, et qui donc suivant les anciennes règles de la Coupe des champions (en vigueur jusqu'en 1996-1997) n'aurait pas pu participer à cette compétition.
Gare de Saverdun
La gare de Saverdun est une gare ferroviaire française de la ligne de Portet-Saint-Simon à Puigcerda (frontière), située sur le territoire de la commune de Saverdun, dans le département de l'Ariège, en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1861 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie, par des trains grandes lignes Intercités et des trains régionaux TER Occitanie.

TER Occitanie
Le TER Occitanie, ou liO Train (nom commercial utilisé aujourd'hui), est le réseau de lignes TER qui couvre la région administrative Occitanie, autorité organisatrice de transports depuis le 1er juillet 2017. Ce réseau est le résultat de la fusion des anciens réseaux TER Midi-Pyrénées et TER Languedoc-Roussillon propres aux anciennes régions.

550 trains circulent chaque jour sur 30 lignes ferroviaires, empruntant 2 636 km de voies et desservant 281 gares et points d'arrêt. 63 000 personnes voyagent quotidiennement sur le réseau en 2021.
Enchanting
Enchanting, de son vrai nom Channing Nicole Larry, est une rappeuse américaine née le 9 octobre 1997 à Hanau et morte le 11 juin 2024 à Dallas.

En 2020, elle rejoint le label de Gucci Mane 1017 Records (en),, et se fait connaitre pour son single Track & Field en 2022. Track & Field est une collaboration avec la rappeuse Kaliii (en) qui avait atteint plus d'un million de vues sur YouTube au moment de sa mort.

Elle collabore aussi fréquemment avec Gucci Mane, aux côtés de Big Scarr, Coi Leray et Foogiano (en).

Hanau
Hanau (/ˈhaːnaʊ̯/) est une ville d'Allemagne, située dans le Land de Hesse, sur le Main. Elle compte 103 184 habitants. C'est une ville commerciale et industrielle (orfèvrerie), proche de Francfort, et le lieu de naissance des Frères Grimm.
Lac Omapere
Le lac Omapere (en anglais : Lake Ōmāpere) est un lac néo-zélandais situé dans la région de Northland sur l'île du Nord. Plus grand lac de la région, avec une superficie de 1 200 hectares, il subit une forte pollution qui a un impact sur sa faune et sa flore.

Île du Nord
L'île du Nord (en anglais : North Island et en maori de Nouvelle-Zélande : Te Ika-a-Maui ce qui signifie « Le poisson de Maui ») est une des deux principales îles de la Nouvelle-Zélande, l'autre étant l'île du Sud dont elle est séparée par le détroit de Cook. Elle se situe en mer de Tasman, mais ses rivages septentrionaux et orientaux sont baignés par l'océan Pacifique. Plusieurs villes importantes sont situées sur cette île, notamment Auckland, la ville la plus peuplée du pays, et Wellington, la capitale. Environ 76 % de la population de la Nouvelle-Zélande, soit 3 148 400 habitants, réside sur l'île du Nord. On la connait également sous le nom d'île Fumante.
Samisoni Taukei'aho
Samisoni Taukei'aho, né le 8 août 1997 sur l'île de Tongatapu (Tonga), est un joueur international néo-zélandais de rugby à XV, d'origine tongienne. Il joue au poste de talonneur. Il évolue avec la franchise des Chiefs en Super Rugby depuis 2017, et avec la province de Waikato en NPC depuis 2017 également.

Chiefs (rugby à XV)
Les Chiefs, anciennement les Waikato Chiefs, sont une franchise néo-zélandaise de rugby à XV, basée à Hamilton (province de Waikato), qui participe au Super Rugby. Leur matchs se déroulent à Hamilton ou Rotorua. Cette franchise puise ses joueurs dans plusieurs provinces du championnat Air NZ Cup : Bay of Plenty, Counties Manukau, King Country, Thames Valley, Waikato et Taranaki
Tour du Millénaire
La tour du Millénaire ou tour de Gedinne est un belvédère construit en 2001, détruit en 2008 pour cause de sécurité, reconstruit et finalement rouvert en juillet 2012. La tour est située sur le territoire de la commune de Gedinne en Belgique, dans la province de Namur, près de la frontière française. Le trépied supérieur, pieds en l'air, est suspendu par son sommet à celui du trépied inférieur formant une structure en tenségrité.

Frontière entre la Belgique et la France
La frontière entre la Belgique et la France ou frontière franco-belge est la frontière séparant la France et la Belgique. D'une longueur de 620 km à 659 km  selon les sources, c'est la plus longue frontière terrestre de la Belgique et la première ou seconde plus longue de la France métropolitaine.
Pantelimon (métro de Bucarest)
Pantelimon est une station de métro roumaine de la ligne M1 du métro de Bucarest. Elle est située Șoseaua Gării Cățelu dans le quartier Pantelimon, Sector 3 de la ville de Bucarest. C'est également un dépôt souterrain, situé à côté de la station, qui dispose d'un bâtiment avec une entrée sur Șoseaua Pantelimon. La station dessert notamment le parc et le lac Pantelimon.

Elle est mise en service en 1990.

Exploitée par Metrorex elle est essentiellement desservie par un service de navettes avec la station Republica. Seules les rames venant ou allant au dépôt desservent la station avec des voyageurs.

Métro de Bucarest
Le métro de Bucarest (en roumain : Metroul din București) est un réseau ferroviaire urbain souterrain qui dessert Bucarest, la capitale de la Roumanie. Ce réseau est exploité par la régie Metrorex. C'est l'un des moyens de transport en commun les plus utilisés de Bucarest. Le réseau comprend six lignes d'une longueur de 86 km avec 83 stations. Les lignes sont souterraines.
Johann Hirschberg
Johann Hirschberg, né le 12 février 1847 à Bischofsburg, arrondissement de Rößel (de) (province de Prusse) et mort le 19 décembre 1910 à Wartenburg (province de Prusse-Orientale), est un prêtre catholique et un homme politique allemand, membre du parti Zentrum. Il siège à la Chambre des représentants de Prusse de 1904 à 1908 et au Reichstag de l'Empire allemand de 1903 à sa mort.

Chambre des représentants de Prusse
La Chambre des représentants de Prusse (en allemand : Preußisches Abgeordnetenhaus, nom adopté en 1855), était la chambre basse du parlement prussien qui est bicaméral. Elle est mise en place le 5 décembre 1848 sous le nom de seconde chambre (Zweite Kammer) par la nouvelle constitution prussienne de Frédéric-Guillaume IV. Cette assemblée était élue en utilisant le système des trois classes. La chambre disparaît en 1918 après la Première Guerre mondiale.
Le Sacrifice de Polyxène
Le Sacrifice de Polyxène est le titre de plusieurs  tableaux de Giovanni Battista Pittoni des années (1730-1735). Ils décrivent un épisode mythologique, le sacrifice de Polyxène, fille du roi Priam, immolée par les Grecs sur le tombeau d'Achille qu'elle aimait et qui mourut avant elle de la main de Pâris.

Ceux du Walters Art Museum et de la Staatsgalerie de Stuttgart, sont globalement de même composition que ceux de l'Ermitage, et du Getty mais à l'architecture inversée gauche/droite.

Une autre version du même sujet (titrée Polyxène sacrifiée aux mannes d'Achille) de format horizontal, est conservée au Musée du Louvre. Il serait le pendant de La Continence de Scipion de même format provenant du palais Taverna à Rome. Ce format avec pendant se retrouve avec les mêmes thèmes dans les œuvres conservées à la Résidence de Wurtzbourg près de Munich.

Polyxène devant le tombeau d'Achille
Polyxène devant le tombeau d'Achille (en italien, Polissena davanti alla tomba di Achille), est un tableau de l'artiste Giovanni Battista Pittoni, réalisé vers 1793. Cette peinture est le pendant de La Continence de Scipion de Pittoni toujours  exposée au Musée du Louvre à Paris.
Vol Aeroflot 6502
Le vol Aeroflot 6502 est un vol intérieur régulier, assuré par un Tupolev Tu-134 de la compagnie aérienne soviétique Aeroflot et ralliant Iekaterinbourg à Grozny, qui s'est écrasé le 20 octobre 1986, en raison d'une négligence des deux pilotes.

Ce vol devait faire une escale à l'aéroport international de Samara, où l'accident est survenu au moment de l'atterrissage de l'avion, tuant 70 personnes sur les 94 passagers et membres d'équipage à bord.

Grozny
Sölƶa-Ġala

Grozny (russe : Грозный) ou Sölƶa-Ġala (tchétchène : Соьлжа-ГIала, Sueulja-Hala), est la capitale de la Tchétchénie.

Située sur la rivière Sounja (russe : Сунжа ; tchétchène : Соьлжа, Sölƶa), sa population s'élevait à 301 253 habitants en 2019, ce qui fait d'elle la ville la plus peuplée de la République tchétchène. 
Jusqu'en 1870, elle s'appelait Groznaïa (« la Féroce »).
Cinéma national populaire
Le Cinéma national populaire (communément abrégé en CNP) est une société d'exploitation cinématographique française, créée en 1968 et disparue en 2015, qui possédait trois cinémas classés « art et essai » à Lyon : le CNP Terreaux (4 salles), le CNP Bellecour (3 salles) et le CNP Odéon (1 salle).

Ces trois salles ont rouvert sous le nom de « cinéma Lumière » en 2016, incluant le cinéma La Fourmi, aussi racheté par l'institut Lumière.

Art et essai (salle de cinéma)
Une salle de cinéma « art et essai » est une salle dont la programmation promeut le cinéma d'art et d'essai.

La situation est très contrastée selon les pays : ces salles font partie de réseaux organisés en Allemagne, Belgique, France, Hongrie, Italie, Suisse, etc. mais sont souvent très isolées ailleurs. Ces réseaux sont ensuite regroupés au niveau international dans la Confédération internationale des cinémas d'art et d'essai.

En France, il s'agit en outre d'un label officiel de l'État qui est obtenu si la salle répond à certains critères spécifiques, ce qui lui permet ensuite d'obtenir une subvention gérée par le ministère de la Culture.

De manière générale, on parle indistinctement de « salle de cinéma d'art et essai » ou de « salle de cinéma d'art et d'essai ».
Élections générales boliviennes de 1993
Les élections générales boliviennes de 1993 ont lieu le dimanche 6 juin 1993 afin d'y élire le président et le vice-président de la République, ainsi que les 130 sièges de la Chambre des députés et les 27 sièges du Sénat.

Étant donné qu'aucun des candidats n'a pu obtenir la majorité absolue des voix, le Congrès national est chargé de désigner le président parmi les candidats ayant obtenu les meilleurs résultats. Au cours de cet exercice, Gonzalo Sánchez de Lozada est élu président avec 97 voix du Congrès. Par le fait même, son colistier, Víctor Hugo Cárdenas, devient le premier aymara à occuper la fonction de vice-président de la République.

Président de l'État plurinational de Bolivie
Le président de l'État plurinational de Bolivie (en espagnol : Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia) est le chef de l'État et de gouvernement de la Bolivie. Avant 2010, il portait le titre de président de la république de Bolivie.

Le titulaire actuel est Rodrigo Paz, depuis le 8 novembre 2025.
Rodillazo
Dans le monde de la tauromachie, le rodillazo  ou encore pase de rodillas est une passe de muleta  ou de cape effectuée par le matador avec un ou deux genoux (rodillas) en terre. Elle comprend une infinité de déclinaisons aussi bien à la cape qu'à la muleta.

Muleta
La muleta est un leurre fait d'un drap de serge rouge monté sur bâton (le palo en espagnol) et réservé à l'usage exclusif du matador pendant la faena. L'étoffe est ovoïde, fixée et pliée en deux sur un bâton (palillo) long d'une cinquantaine de centimètres, qui possède une extrémité cannelée. L'autre extrémité se termine par une pointe d'acier (pico de la muleta).
The Forest Quartet
The Forest Quartet est un jeu vidéo indépendant de réflexion sorti le 8 décembre 2022 sur les plateformes Windows, PlayStation 4 et PlayStation 5. Il est développé par le studio danois Mads & Friends et publié par l'éditeur Bedtime Digital Games.

Le jeu traite des vertus thérapeutiques de la musique en présentant une intrigue tournée autour du jazz et du deuil. Le joueur interprète l'esprit errant d'un membre décédé du quatuor éponyme, qui observe les trois musiciens restants et leurs réactions à sa disparition.

Quatuor
En musique, un quatuor, intermédiaire entre le trio et le quintette, désigne :

un ensemble de quatre chanteurs (quatuor vocal) ou instrumentistes ;

une écriture musicale à quatre parties solistes, avec ou sans accompagnement ;

une œuvre de musique de chambre ou de jazz pour quatre musiciens de genre et de forme très variés.

Le terme Quartettino est également utilisé par certains compositeurs.
Kim Coates
Kim Coates est un acteur canado-américain, né le 21 février 1958 à Saskatoon.

Acteur de théâtre, il joue le rôle de Stanley Kowalski dans la pièce Un tramway nommé Désir à Broadway.

Il est connu pour avoir joué le rôle d'Alex « Tig » Trager dans la série Sons of Anarchy (2008-2014).

Un tramway nommé Désir
Un tramway nommé Désir (A Streetcar Named Desire) est une pièce de théâtre de Tennessee Williams, jouée pour la première fois en 1947 au théâtre Ethel Barrymore et pour laquelle il a remporté le prix Pulitzer en 1948.
Compañeros (film, 2018)
Compañeros (La noche de 12 años) est un film franco-hispano-argento-uruguayen écrit et réalisé par Álvaro Brechner et sorti en 2018. Il relate l'enfermement pendant les 12 ans de la dictature militaire uruguayenne (1973-1985) de trois opposants politiques : José Mujica (Antonio de la Torre), Mauricio Rosencof (Chino Darín) et Eleuterio Fernández Huidobro (Alfonso Tort). L'ouvrage autobiographique de ces deux derniers, Memorias del calabozo, a servi de base au scénario.

Coproduction de l'Uruguay, de l'Argentine, de l'Espagne et de la France, Compañeros est sélectionné à la Mostra de Venise 2018, au Festival de Saint-Sébastien 2018 ; il reçoit le prix spécial du jury, le prix du public et le prix du Jury œcuménique au Festival de Fribourg 2019 et la Pyramide d'or du meilleur film au Festival du Caire 2018.

Festival international du film du Caire
Le festival international du film du Caire (arabe : مهرجان القاهرة السينمائي الدولي ou CIFF pour Cairo International Film Festival) est un festival de cinéma annuel fondé en 1976 qui se déroule en Égypte au Caire pendant dix jours au mois de novembre.

Le président actuel du festival est Hussein Fahmy.
The Best of Deicide
The Best of Deicide est une compilation du groupe de death metal américain Deicide. L'album est sorti le 23 septembre 2003 sous le label Roadrunner Records.

Les titres proviennent de tous les albums du groupe qui étaient sortis à cette date, excepté de l'album In Torment in Hell duquel aucun titre ne figure.

In Torment in Hell
In Torment in Hell est le sixième album studio du groupe de death metal américain Deicide, sorti le 25 septembre 2001 sous le label Roadrunner Records.

L'album devait d'abord sortir le 31 juillet, mais le disque n'était pas terminé, même si les titres étaient déjà enregistrés.

Sur la droite de la pochette de l'album, on peut apercevoir le symbole qui était déjà sur l'album Insineratehymn.

Les titres de cet album sont rarement joués en live.
Invasion du golfe de Lingayen
L'invasion du golfe de Lingayen (philippin: Paglusob sa Golfo ng Lingayen) est une opération amphibie alliée ayant eu lieu du 6 au 9 janvier 1945 durant la campagne des Philippines pendant la Seconde Guerre mondiale.

Au petit matin du 6 janvier 1945, une grande force alliée commandée par l'amiral Jesse B. Oldendorf commença à s'approcher des rives de Lingayen. Les navires de guerre de la United States Navy et de la Royal Australian Navy (représenté par le HMAS Shropshire) bombardèrent pendant trois jours les positions japonaises le long de la côte depuis leur position dans le golfe de Lingayen. Le 9 janvier, la 6e armée américaine débarqua sur une tête de plage de 32 km entre les villes de Lingayen et de San Fabian.

6e armée (États-Unis)
La 6e armée américaine (Sixth United States Army) est depuis 2008 la composante terrestre du United States Southern Command (USSOUTHCOM) chargé des opérations militaires américaines dans la zone de responsabilité de ce commandement. Ainsi, elle est aussi précédemment connue comme United States Army South (USARSO) depuis sa formation en 1995. Son quartier général est, depuis 2002, Fort Sam Houston au Texas.