hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cyclisme en Andorre
Le cyclisme en Andorre est géré par la fédération andorrane de cyclisme (Federació Andorrana de Ciclisme). Le cyclisme sur route profite des nombreux cols de montagne qui sont empruntés aussi bien par les cyclotouristes que par les coureurs professionnels lors des grands tours. Le VTT est principalement pratiqué l'été dans les stations de sports d'hiver qui se reconvertissent en bike park et accueillent régulièrement des épreuves de la coupe du monde de VTT.

Coupe du monde de VTT
La Coupe du monde de VTT est un condensé de courses de vélo tout terrain organisée par l'Union cycliste internationale (UCI).

Les coureurs gagnent des points en fonction de leur placement dans chaque manche de coupe du monde. Le leader de chaque coupe du monde est identifié par un maillot.
Nombre pentagonal
En mathématiques, un nombre pentagonal est un nombre figuré qui compte des points régulièrement répartis dans un pentagone.

Pour tout entier , d'après les formules générales pour les nombres polygonaux, à l'étape  où il y a  points dans chaque côté du pentagone, le nombre pentagonal est la somme des  premiers termes de la suite arithmétique de premier terme 1 et de raison 3 :

soit le tiers du (3 – 1)-ième nombre triangulaire.

Les dix premiers sont 1, 5, 12, 22, 35, 51, 70, 92, 117 et 145 (suite A000326 de l'OEIS).

Les nombres pentagonaux sont importants dans la théorie des partitions d'entiers d'Euler et interviennent par exemple dans son théorème des nombres pentagonaux.

Encyclopédie en ligne des suites de nombres entiers
L'encyclopédie en ligne des suites de nombres entiers (originellement en anglais On-Line Encyclopedia of Integer Sequences, couramment abrégé sous le sigle OEIS) est un site web permettant d'effectuer gratuitement des recherches parmi une base de données de suites d'entiers présentant un intérêt mathématique ou parfois simplement ludique. Dans cette forme et cette présentation, c'est la plus grande du monde (en 2012). Elle est consultée des milliers de fois tous les jours.

L'OEIS est probablement la principale référence dans le domaine des suites d'entiers, pour les mathématiciens professionnels et amateurs, pour lesquels elle représente une ressource d'une très grande richesse. En particulier, une grande partie de son succès vient du fait qu'elle est accessible gratuitement.  Fondée par le mathématicien Neil Sloane, elle est hébergée par la division recherche et développement d'AT&T.
Marcia Snyder
Marcia Louise Snyder, parfois orthographié Snider, née le 13 mai 1907 et morte le 27 février 1976, est une dessinatrice de comic books et de dessins de presse. Elle travailla pour le Binder Studio, Timely Comics, Fawcett Comics et Fiction House au cours de l'âge d'or des comics.

Fiction House
Fiction House est une maison d'édition américaine de pulps et de comic books fondée dans les années 1920 et disparue en 1954. Durant la Seconde Guerre mondiale, Fiction House est la maison d'édition qui a employé le plus de femmes. Entre autres y travaille Lily Renée qui est la dessinatrice vedette de la maison. Comme elle signe L. Renée, les lecteurs pensent le plus souvent qu'elle est un homme. La version bande dessinée de Sheena, reine de la jungle est apparue dans la série de comic books Jumbo Comics en 1938.
Woody Woodpecker (web-série)
Woody Woodpecker est une websérie d'animation américaine en mettant en scène le personnage de dessin animé du même nom créé par Walter Lantz. La série a été créée sur YouTube le 3 décembre 2018.

En 2020, Woody Woodpecker et Wally Walrus sont apparus dans une série de messages d'intérêt public. La deuxième saison a été créée le 28 octobre de la même année. La troisième saison a été créée le 6 novembre 2022. Le dixième épisode de la troisième saison, intitulé Space Track, n'a été publié sur la chaîne officielle de Woody Woodpecker sur YouTube que le 2 avril 2023. Il était disponible sur la page Facebook officielle et supprimé début janvier de la même année.

En 2023, de nouveaux courts métrages sont prévus sur Kabillion.

Woody Woodpecker
Woody Woodpecker, appelé Woody le Pic au Québec ou Piko le pivert dans d'anciennes traductions françaises, est un personnage de dessin animé américain créé dans les studios d'animation de Walter Lantz (Walter Lantz Productions).

Ce pic au rire particulier apparaît pour la première fois en 1940 dans un court métrage intitulé Knock Knock. La série Le Woody Woodpecker Show, comprenant 192 épisodes et distribuée par Universal Studios dure jusqu'en 1972, faisant de Woody la dernière des « toon » stars du grand écran. Il côtoie entre autres Wally Walrus et Buzz Buzzard.
Système In-Ear
Un système In-Ear ou IEM (In-Ear Monitor en anglais) est un système auditif se plaçant dans l'oreille et permettant aux musiciens d'avoir un retour audio en concert. L'IEM apparaît dans le milieu des années 1990 et permet de remplacer les retours sous forme d'enceintes,. Le musicien est ainsi isolé du bruit sur scène, lui permettant d'avoir un retour personnalisé précis. Le risque de larsen sur scène à cause des retours est éliminé. Les IEM sans-fil permettent également de se déplacer sur toute la scène sans que le son que reçoit le musicien ne change.

Certains systèmes apportent un haut niveau de réduction du bruit afin de protéger l'oreille, mais la plupart des moniteurs in-ear peuvent également provoquer des dommages auditifs, étant placés au plus près du tympan.

Enceinte (audio)
Une enceinte est un coffret comportant un ou plusieurs haut-parleurs, permettant la reproduction du son à partir d'un signal électrique fourni par un amplificateur audio. La partie amplification peut être intégrée ou non à l'enceinte, et des dispositifs électroniques comme des filtres sont souvent incorporés.
NASCAR Cup Series at Mexico City
La NASCAR Cup Series at Mexico City est une course automobile américaine réservée aux voitures de type stock-car dont la première édition a eu lieu le 15 juin 2025 sur le circuit routier Autódromo Hermanos Rodríguez de Mexico au Mexique.

La course est dénommée Viva Mexico 250.

Autódromo Hermanos Rodríguez
L'Autódromo Hermanos Rodríguez  (Circuit des frères Rodriguez) est un circuit automobile de 4,304 km situé à Mexico, au Mexique. Son nom est un hommage aux frères Ricardo et Pedro Rodríguez, parmi les plus grands représentants du sport automobile mexicain à cette époque, décédés sur les circuits en 1962 et 1971.
Forêts sèches atlantiques
Les forêts sèches atlantiques forment une écorégion terrestre définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF), qui appartient au biome des forêts de feuillus sèches tropicales et subtropicales de l'écozone néotropicale. Elle se situe à la limite entre la caatinga et le cerrado, dans l'Est du Brésil.

Le climat est tropical, avec cinq mois de saison sèche, et le relief est plat malgré quelques collines dispersées dans le paysage. Les forêts sèches sont assez denses, atteignent 25 à 30 mètres de haut et se caractérisent par des essences comme Cavanillesia arborea - dont le tronc en forme de bouteille peut mesurer jusqu'à trois mètres de diamètre - , Schinopsis brasiliensis (en), Myracrodruon urundeuva (en), Aspidosperma macrocarpon (en) et Tabebuia sp.

Les forêts sèches atlantiques font partie de la liste « Global 200 » du WWF qui recense les écorégions les plus représentatives de la biodiversité planétaire.

Caatinga
La caatinga est une écorégion terrestre du WWF appartenant au biome des déserts et brousses xériques de l'écozone néotropicale.

La caatinga est un écosystème caractérisé par un type particulier de végétation ; elle est située dans le nord-est du Brésil. Elle est constituée par une forêt de petits arbres épineux qui ne vivent que de manière saisonnière. Cactus, buissons épineux, et herbes adaptées à l'aridité, constituent le manteau végétal. De nombreuses plantes poussent, fleurissent et meurent durant la brève saison pluvieuse.

Le nom caatinga est issu de la langue tupi et signifie « forêt blanche » ou « végétation blanche » (de caa, « forêt », « végétation » et tinga, « blanc »).

En 2001, la région, sur une surface de 19 899 000 ha, est déclarée réserve de biosphère par l'Unesco.
Boeing Rotorcraft Systems
Boeing Rotorcraft Systems, anciennement Boeing Helicopters jusqu'en 2002 et avant 1986 Boeing Vertol, est un fabricant d'hélicoptères américain. C’est l’ancien nom du constructeur  aéronautique désormais connu comme la Mobility Division of Boeing Military Aircraft, une division de Boeing Defense, Space & Security.Son siège social et sa principale usine sont situés à Ridley Park, Pennsylvanie, en banlieue de Philadelphie. Positionné sur le marché de l'hélicoptère militaire, Boeing fabriquent des appareils comme le CH-46 Sea Knight ou le CH-47 Chinook.

Boeing Helicopters a été créé en tant que Boeing Vertol lorsque Vertol Aircraft Corporation (anciennement Piasecki Helicopter) firme de Morton, Pennsylvanie, fut acquise par Boeing en 1960. Le nom devient Boeing Helicopters en 1987. Quand Boeing absorbe McDonnell Douglas en 1997, l’ancien Hughes Helicopters basé à Mesa, vendue en 1984 à McDonnell Douglas Helicopters, fut placé sous Boeing Helicopters.

Boeing CH-46 Sea Knight
Le Boeing CH-46 Sea Knight est un hélicoptère moyen de transport à rotor en tandem. 
Il est utilisé par les Marines américains pour le transport de troupes, de matériels et de ravitaillement par tous les temps, de jour comme de nuit.
Il est aussi capable de remplir d'autres missions comme le soutien sur le champ de bataille, le sauvetage (SAR), le sauvetage armé (CSAR), l'évacuation sanitaire et le soutien des postes de ravitaillement avancés.

Sa version civile est baptisée BV-107 (Boeing Vertol).
Michel Delfau
Michel Delfau, né le 28 septembre 1933 à Elbeuf et mort le 13 juillet 2005 à Créteil, est un homme d'affaires français. Il possédait des sociétés spécialisées dans le nettoyage industriel et le gardiennage et fut[Quand ?] au centre de l'affaire Delfau (ou affaire Bédier), une affaire politico-financière française des années, impliquant plusieurs élus UMP des Yvelines, dont Pierre Bédier, député-maire UMP de Mantes-la-Jolie, ancien secrétaire d'État aux Programmes immobiliers de la justice, actuel président du conseil départemental des Yvelines, Jacques Masdeu-Arus, député-maire UMP de Poissy, et Gilles Forray, élu municipal (UMP) de Poissy (Yvelines).

Poissy
Poissy est une commune française du département des Yvelines en région Île-de-France.

Chef-lieu du Pincerais sous les Mérovingiens, elle devient par la suite l'une des plus anciennes cités royales d'Île-de-France, lieu de naissance des rois Louis IX et Philippe III le Hardi, avant d'être supplantée à partir du XVe siècle par Saint-Germain-en-Laye. C'est aussi une des premières communes par une charte accordée en 1200 par Philippe Auguste et une ville religieuse importante jusqu'à la Révolution avec les couvents des Dominicaines, des Capucins et des Ursulines.

Elle se transforme à l'époque contemporaine en une ville industrielle marquée depuis le début du XXe siècle par la construction automobile. Elle est au XXIe siècle l'un des pôles industriels des Yvelines et la cinquième ville du département par sa population.

Ses habitants sont appelés les Pisciaçais ou Pisciacais. Il s'agit de la 165e ville la plus peuplée de France métropolitaine.
Acherontiscus
Acheronsticus caledoniae

Acherontiscus est un genre éteint de stégocéphales qui vivait au début du Carbonifère (ère du Mississippien) en Écosse et dont l'unique espèce connue, Acherontiscus caledoniae, a été nommée en 1969 par le paléontologue américain Robert L. Carroll (1938-2020).

Lepospondyli
lépospondyles

Les lépospondyles (Lepospondyli) forment une sous-classe fossile d'amphibiens reptiliomorphes apparue au Carbonifère et disparue au Permien inférieur[réf. nécessaire].

Six clades différents sont connus : achérontiscidés, adélospondyles, aïstopodes, lysorophiens, microsauriens et nectridés.
Championnat d'Allemagne de football de quatrième division 2023-2024
La Regionalliga 2023-2024 est la 16e édition de la Regionalliga en qualité de quatrième division allemande de football, et la 12e édition sous son format à 5 groupes.

Le championnat oppose quatre-vingt-dix clubs allemands répartis en cinq groupes de dix-huit équipes.

Les champions des Regionalligen Nord-Est, Ouest et Sud-Ouest sont promus directement en 3. Liga, tandis que les champions des Regionalligen Nord et Bavière se rencontrent en barrages de promotion afin de déterminer la 4e équipe promue.

Selon le groupe, un nombre différent d'équipes en bas du classement est relégué en Oberliga.

Championnat d'Allemagne de football de cinquième division
Oberliga (au pluriel Oberligen) est un terme générique employé dans le monde sportif allemand en général et dans celui du football en particulier. Il signifie ligue supérieure.

Ce terme est employé depuis les prémices de la création du football en Allemagne, mais il est dans un premier temps employé dans un cadre général, un synonyme en quelque sorte.
Architecture préromane de tradition wisigothique
L'architecture préromane de tradition wisigothique est la survivance de l'architecture wisigothique aux IXe et Xe siècles dans les foyers de résistance wisigothique, à savoir les Asturies, la Catalogne et la Septimanie.

Septimanie
La Septimanie, ou province de Narbonne, est une région qui correspond approximativement à la partie occidentale de l'ancienne province romaine de la Gaule narbonnaise. Cette désignation issue de l'époque carolingienne est utilisée essentiellement pour la période du VIe au IXe siècle.

Lors des « invasions barbares », les Goths s'installèrent dans la Gaule narbonnaise. Le royaume wisigoth s'étendait alors sur toute l'Aquitaine et la péninsule Ibérique.

Après la conquête de l'Aquitaine par Clovis Ier en 507, le mot Septimanie est utilisé jusqu'à la fin du VIIIe siècle pour désigner la partie de la Gaule restée wisigothe.

À la suite de la conquête musulmane de l'Hispanie (711-726), la Septimanie est à son tour envahie et annexée par les Omeyyades, devenant une province d'Al-Andalus. Conquise par les Francs en 759, elle est alors appelée « Gothie » par les Francs de l'époque.
Vito Spatafore
Vito Spatafore, Sr., interprété par Joseph R. Gannascoli, est un personnage fictif de la série télévisée d'HBO Les Soprano. Il fut un capo de la Famille DiMeo.

Spécialisé dans le bâtiment, Vito travaille pour Tony Soprano et avec lui va grimper dans la hiérarchie de la mafia. Son homosexualité révélée signera son arrêt de mort par Phil Leotardo. Sa mort créera des tensions avec la Famille Lupertazzi.

Tony Soprano
Anthony John « Tony » Soprano, Sr., interprété par James Gandolfini, est un personnage fictif de la série télévisée Les Soprano. Il est le parrain de facto de la famille DiMeo, une organisation familiale mafieuse du New Jersey. Le personnage de Tony est largement inspiré par le parrain de la famille DeCavalcante du New Jersey, Vincent « Vinny Ocean » Palermo.

Protagoniste extrêmement complexe, Tony Soprano est le seul personnage à apparaître dans tous les épisodes de la série.
Équipe des Pays-Bas de football à la Coupe du monde 1998
L'équipe des Pays-Bas de football est demi-finaliste de la Coupe du monde de 1998 disputée en France. Son parcours s'arrête aux portes de la finale le 7 juillet 1998 contre le Brésil après une élimination aux tirs au but. Quatre ans plus tôt en 1994 la sélection néerlandaise avait déjà perdu contre le Brésil, en quart de finale. Le samedi 11 juillet, la sélection de Guus Hiddink manque le podium en perdant le match pour la troisième place contre la Croatie. Avec une génération dorée, la sélection néerlandaise fait mieux que lors des deux éditions précédentes (huitième de finale en 1990 et quart de finale en 1994).

Guus Hiddink
Guus Hiddink (prononcé en néerlandais : [ˈɣys ˈɦɪdɪŋk]), né le 8 novembre 1946 à Varsseveld aux Pays-Bas, est un ancien footballeur néerlandais qui évoluait au poste de milieu de terrain, avant de devenir entraîneur.

Préconisant le réputé « football total » originaire des Pays-Bas, il dirige de nombreux clubs tels le PSV Eindhoven (1987-1990, 2002-2006), le Fenerbahçe (1990-1991), le Valence CF (1991-1994), le Real Madrid (1998-1999) ou encore Chelsea FC (2009, 2015-2016), mais aussi six sélections : les Pays-Bas (1994-1998, 2014-2015), la Corée du Sud (2001-2002), l'Australie (2005-2006), la Russie (2006-2010), la Turquie (2010-2011) et Curaçao (depuis 2020).
Falun de Saint-Grégoire
Le falun de Saint-Grégoire s'est formé au Miocène (Burdigalien inférieur - Serravallien supérieur, Langhien) dans la zone médiane de la Bretagne, par sédimentation, dans une matrice argilo-sableuse, d'algues calcaires et de coquillages présents dans la mer des Faluns qui faisait de l'Ouest de cette région une île en la séparant du reste du continent. Yves Milon fait référence aux faluns vindoboniens de Bretagne.

Le gisement se situe à 6 km au nord de Rennes sur la commune de Saint-Grégoire. Il est défini par Fernand Kerforne comme un ensemble de faluns se rapportant au type Savignéen (que l'on trouve à Savigné-sur-Lathan, Chazé-Henry, Saint-Juvat). La présence d'une nappe phréatique dans les faluns de Saint-Grégoire permet d'alimenter en eau une partie de la région de Rennes.

La dénomination d'un mollusque, Chlamys gregoriensis par Maurice Cossmann se rapporte au Falun de Saint-Grégoire.

Saint-Grégoire (Ille-et-Vilaine)
Saint-Grégoire est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne. Appartenant à Rennes Métropole et peuplée de 9 957 habitants, elle borde le nord de la commune de Rennes.
Alexander Akwasi Acquah
Alexander Akwasi Acquah, né le 8 décembre 1974, est un homme politique ghanéen membre du Nouveau Parti patriotique et député de la Akim Oda (circonscription parlementaire du Ghana) (en) dans la région orientale du Ghana . Il est originaire d'Akim Oda et est chrétien de religion.

Nouveau Parti patriotique
Le Nouveau Parti patriotique (New Patriotic Party en anglais, abréviation NPP) est un parti politique ghanéen, membre de l'Union démocrate internationale. Il est devenu, avec le Congrès démocratique national, l'un des deux principaux partis du pays, avec une alternance au pouvoir depuis l'avènement du multipartisme en 1992.
John Lambie
John Lambie est un footballeur puis entraîneur écossais, né le 19 mars 1941 à Whitburn (Écosse) et mort le 10 avril 2018. Évoluant au poste de stoppeur, il n'a connu que deux clubs, Falkirk et St Johnstone mais est plus connu pour sa carrière d'entraîneur, notamment ses quatre passages à la tête de Partick Thistle.

Falkirk Football Club
Le Falkirk FC est un club écossais de football, fondé en 1876, qui évolue en Scottish Premiership après son sacre en Scottish Championship à la fin de la saison 2024-2025 et basé à Falkirk. Ce club est le rival de l'East Stirlingshire FC.
Pierre-Joseph Destrebecq
Pierre-Joseph Destrebecq est un footballeur international belge né le 18 juin 1881 et mort le 7 décembre 1945. Il évolue comme attaquant avant la Première Guerre mondiale dans les clubs bruxellois de l'Union Saint-Gilloise, le Racing Club de Bruxelles et le Sporting d'Anderlecht.

Il compte sept sélections pour cinq buts inscrits en équipe de Belgique dont le premier match officiel le 1er mai 1904, à Bruxelles contre la France.

Royal Racing Club de Bruxelles (football)
Le Royal Racing Club de Bruxelles est un ancien club de football belge, localisé à Bruxelles. Fondé en 1890 comme club d'athlétisme, la section football ouvre en 1894.

L'année suivante, il fait partie des membres fondateurs de l'Union Belge, dont il domine les premières années du championnat, remportant 6 titres sur les 13 premières saisons disputées. Il est également le vainqueur de la première Coupe de Belgique en 1912. Après la Première Guerre mondiale, le club passe les saisons entre la première et la troisième division, ne parvenant jamais à retrouver son lustre d'antan. En 1963, en proie à des difficultés financières, il fusionne avec le White Star.
L'Âme corsaire
L'Âme corsaire (Alma Corsária) est un film dramatique brésilien réalisé par Carlos Reichenbach et sorti en 1993.

Carlos Reichenbach a remporté 4 prix Candango pour L'Âme corsaire au Festival du film brésilien de Brasilia : meilleur réalisateur, meilleur scénario, meilleur film. Le film a également remporté le Premio Del Trentennale du meilleur film à la Mostra internazionale del Nuovo Cinema di Pesaro, en Italie. En novembre 2015, le film est inclus dans la liste établie par l'Association brésilienne des critiques de cinéma (Abraccine) des 100 meilleurs films brésiliens de tous les temps.

Festival du film brésilien de Brasilia
Le Festival du film brésilien de Brasilia (Festival de Brasília do Cinema Brasileiro ou plus simplement Festival de Brasília) est un festival de cinéma brésilien se déroulant chaque année depuis 1965 à Brasilia.
Kosierz
Kosierz (prononciation : [ˈkɔɕeʂ]) est un village polonais de la gmina de Dąbie dans le powiat de Krosno Odrzańskie de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud de Dąbie (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud-est de Krosno Odrzańskie (siège de le powiat) et 24 kilomètres à l'ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Dąbie (Lubusz)
Dąbie (prononciation : [ˈdɔmbjɛ]) est un village polonais de la gmina de Dąbie dans le powiat de Krosno Odrzańskie de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Dąbie.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-est de Krosno Odrzańskie (siège du powiat) et 26 kilomètres à l'ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village compte approximativement une population de 417 habitants.
Commission scolaire de Charlevoix
La Commission scolaire de Charlevoix est une ancienne commission scolaire. Elle est abolie le 15 juin 2020, et remplacée par un Centre de services scolaire francophone qui dessert les territoires des Municipalités régionales de comté (MRC) de Charlevoix et Charlevoix-Est dans la région de la Capitale-Nationale.

Il offre des services de formation générale au secteur des jeunes, des services d’éducation aux adultes et plusieurs programmes de formation professionnelle.

Il existe depuis le 1er juillet 1998, lors de la fusion des Commissions scolaires Laure-Conan et Du Gouffre.

Il gère 14 écoles primaires, deux écoles secondaires et deux centres de formation des adultes et de formation professionnelle. Les écoles primaires sont regroupées pour des fins administratives en quatre institutions. La commission scolaire contient 9 circonscriptions électorales scolaires.

Son siège social est situé à La Malbaie et un second centre administratif est situé à Baie-Saint-Paul.

Baie-Saint-Paul
Baie-Saint-Paul est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC de Charlevoix, dans la région de la Capitale-Nationale. Située à l'embouchure de la rivière du Gouffre dans le fleuve Saint-Laurent, elle compte plus de 7 000 habitants et constitue un centre économique et culturel. La municipalité est membre de la Fédération des Villages-relais du Québec.
Wagan
Wagan (prononciation : [ˈvaɡan]) est un village polonais de la gmina de Tłuszcz dans le powiat de Wołomin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 4 kilomètres au nord de Tłuszcz (siège de la gmina), 20 kilomètres au nord-est de Wołomin (siège du powiat), et 42 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Tłuszcz (ville)
Tłuszcz (prononciation : [twuʂt͡ʂ]) est une ville polonaise de la gmina de Tłuszcz dans le powiat de Wołomin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Tłuszcz.

Elle s'étend sur 7,91 km2 et comptait 7960 habitants en 2012.

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie d'Ostrołęka.