hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bataille de Porlampi
La bataille de Porlampi, également connue sous le nom de bataille de Porlammi, est un engagement militaire mené entre l'armée finlandaise et l'armée rouge du 30 août au 1er septembre 1941 sur l'isthme de Carélie. La bataille s'est déroulée près de la ville de Porlampi au cours du deuxième mois de la guerre de Continuation. Elle s'achève une victoire finlandaise qui mit effectivement fin à la reconquête de la Carélie.

Carélie (région)
La Carélie (en Carélien et finnois : Karjala, russe : Каре́лия, anciennement Корела, suédois : Karelen) est une zone culturelle et géographique située principalement dans la partie orientale de la Fennoscandie.
Gochavank
Gochavank ou Goshavank (en arménien Գոշավանք, « monastère de Goch » ; anciennement Nor-Getik, Նոր Գետիկ, « Nouveau Getik ») est un monastère arménien situé dans la communauté rurale de Goch dans le marz de Tavush, non loin de la ville actuelle de Dilidjan, au nord-est de l'Arménie. Le complexe a été édifié du XIIe au XIIIe siècle durant la période zakaride ; il est actif jusqu'à la fin du XIVe, puis du XVIIe au XIXe siècle.

L'église principale du monastère, Sainte-Mère-de-Dieu (Sourp Astvatsatsin), est précédée d'un gavit ; deux autres églises (Sourp Grigor et Sourp Grigor Lousavorich), plusieurs chapelles et une bibliothèque complètent le site. Le monastère porte le nom de son fondateur, le fabuliste, juriste et théologien Mkhitar Goch.

Aujourd'hui désaffecté sur le plan religieux et restauré en deux phases aux XXe et XXIe siècles, il est une attraction touristique régionale.

Dilidjan
Dilidjan (en arménien Դիլիջան, anciennement Hovk) est une ville d'Arménie située dans le marz de Tavush. Située à 99 km d'Erevan, cette ville dont l'économie repose principalement sur l'industrie manufacturière compte 15 656 habitants en 2008.
Khefethernebes
Dans la mythologie égyptienne, Khefethernebes est une déesse qui personnifie l'Occident de la ville de Thèbes ; sous la XVIIIe dynastie la zone recouvre Deir el-Bahari et ses environs située en face du grand temple d'Amon de Karnak. Cette déesse fut perçue comme étant une forme locale de la déesse Hathor.

Amon
Amon est l’une des principales divinités du panthéon égyptien, dieu de Thèbes. Son nom Imen, « le Caché » ou « l’Inconnaissable », traduit l’impossibilité de connaître sa « vraie » forme, car il se révèle sous de nombreux aspects. Il est Imen achâ renou, « Amon aux noms multiples ».

Avec sa parèdre Amemet, il fait partie des entités divines de l'Ogdoade d'Hermopolis.
Championnats d'Europe de char à voile 1982
Les 20e championnats d'Europe de char à voile 1982, organisés par le pays hôte sous l'égide de la fédération internationale du char à voile, se sont déroulés à Brean dans le comté de Somerset en Angleterre,.

Fédération internationale du char à voile
La Fédération internationale du char à voile, officiellement en néerlandais Internationale Vereniging voor Zeilwagensport et en anglais International Association for Sand & Land Yachting (souvent désignée par l'acronyme FISLY), est une association internationale qui regroupe les fédérations nationales de char à voile du monde entier.

La Fédération Internationale de Sand et Land Yachting est fondée en 1962. Une nouvelle constitution de la FISLY voit le jour en 2007.

La FISLY est membre observateur depuis juillet 2018 de l'Association mondiale des fédérations internationales de sport,.

Outre la promotion et la réglementation du sport, la FISLY organise également le championnat du monde depuis 1975 et le championnat d'Europe depuis 1963.
Durgā pūjā
La Durga Pooja (en bengali : দুর্গাপূজা ; en assamais : দুৰ্গা পূজা ; en oriya : ଦୁର୍ଗା ପୂଜା) est une des principales fêtes hindouistes célébrée en Inde orientale (Nord-Est inclus) et au Bangladesh, tout comme par la diaspora à Maurice ou aux Fidji par exemple, en l'honneur de la déesse Durga. Elle est parfois appelée Akalbodhan, Vijaya Dashami, Dashain, ou Dussehra, et s'inscrit dans la célébration plus globale des Navaratri.

Le culte de Durga est célébré durant les neuf (ou les cinq) jours précédant Vijayadashami, appelé plus communément Dussehra en Inde du nord. La population s'y prépare plusieurs semaines à l'avance.

Navratri
Navrātri ou Navarātri (sanskrit : नवरात्रि, littéralement : « neuf (nava) nuits (rātri) ») est une fête hindoue parmi les plus populaires en Inde, au cours de laquelle on célèbre durant neuf nuits et dix jours diverses formes de la Shakti, l'Énergie féminine divine: Ainsi, dans l'Est de l'Inde, c'est principalement la déesse Durga qui est très fêtée durant cette période, tandis que dans le Sud, c'est Sarasvati qui est à l'honneur. Dans le Nord, il n'est pas rare de voir une célébration consacrée au grand poème épique du Ramayana.
Simon Farnaby
Simon Farnaby, né le 2 avril 1973 à Darlington (Royaume-Uni), est un acteur, comédien et écrivain anglais. Il est surtout connu pour son travail avec le collectif Them There où il a écrit et joué dans des productions telles que Horrible Histories, Yonderland et Ghosts.

Farnaby a remporté des nominations aux BAFTA pour sa co-écriture de Paddington 2, à la fois pour le meilleur scénario adapté et le meilleur film britannique, et a remporté en 2023 le British Academy Television Awards. En 2023, il a co-écrit et joué dans Wonka, un film qui sert de préquelle au roman de Roald Dahl Charlie et la Chocolaterie, explorant les origines de Willy Wonka.

Paddington 2
Paddington 2 est un film franco-britannique réalisé par Paul King, sorti en 2017. C'est la suite du film Paddington, du même réalisateur, sorti en 2014.

Ce film, sorti fin 2017, est basé sur le personnage de l'ours Paddington créé par l'auteur anglais Michael Bond en 1958. Le film est aussi dédié à Bond, qui mourut en juin 2017.

Le film suit Paddington, qui est un ours heureux aux côtés de la famille Brown à Windsor Gardens. Membre populaire de la communauté, l'animal cherche le cadeau parfait à offrir pour les 100 ans de sa tante Lucy. Alors qu'il a trouvé son bonheur avec un livre animé unique, ce dernier est volé. Paddington est accusé à tort et incarcéré. La famille Brown, convaincue de son innocence, mène une enquête pour retrouver le coupable.

Une suite du film, intitulée Paddington au Pérou, où le réalisateur des deux premiers volets a cédé sa place à Dougal Wilson, est sorti le  8 novembre 2024 au Royaume-Uni et le 5 février 2025 en France.
Andrej Stojčevski
Andrej Stojčevski (en macédonien : Андреј Стојчевски), né le 26 mai 2003 à Skopje, est un footballeur international macédonien qui évolue au poste de défenseur central au FC Slovácko, en prêt du MŠK Žilina.

MŠK Žilina
Le MŠK Žilina (prononcer jilina) est un club slovaque de football basé à Žilina.

Le club détient le record de la plus lourde défaite à domicile en phase de groupes de la Ligue des champions à égalité avec le NK Maribor contre Liverpool et le FK BATE Borisov contre le Chakhtar Donetsk (0-7, face à l'Olympique de Marseille),
Altiyan Childs
Altijan Juric, né le 10 juin 1975 à Mount Isa, plus connu sous son nom de scène Altiyan Childs, est un auteur-compositeur-interprète australien. Il remporte la deuxième saison de The X Factor Australia en 2010, puis signe avec Sony Music Australia.

Son premier single Somewhere in the World atteint le top dix en Australie et en Nouvelle-Zélande et son premier album atteint la 3e place du ARIA Albums Chart et est certifié platine. Son deuxième album studio Born Before the Sun sort en septembre 2015, précédé par la sortie de six singles.

Mount Isa
Mont Isa (Mount Isa) est une ville (« city ») située dans le nord-ouest du Queensland, en Australie. Son existence est due à la présence, sous et autour d'elle, de vastes dépôts miniers, notamment la mine de Mount Isa. Sa population s'élevait à 22 717 habitants en 2014.
Finn E. Kydland
Finn Erling Kydland, né 1er décembre 1943 à Soyland, est un économiste norvégien. Il est professeur d'économie à l'école de commerce Tepper de l'université Carnegie-Mellon. Il a reçu le prix dit Nobel d'économie en 2004 avec Edward C. Prescott, « pour leur contribution à la théorie de la macroéconomie dynamique et, plus particulièrement, pour leurs travaux sur les cycles économiques et l'efficacité des politiques monétaires».

Il est aussi connu pour le filtre Hodrick-Prescott, utilisé afin de lisser les fluctuations des séries temporelles.

Cycle économique
Un cycle économique est, en économie, une période d'une durée déterminée qui recouvre une phase de croissance, suivie d'un pic, auquel succède une récession ou du moins un creux. L'activité économique est ainsi rythmée par des variations qui ont des conséquences sur le niveau de vie de la population, les revenus de l'État, l'activité des entreprises.

Les cycles économiques ont fait l'objet d'études théoriques et empiriques par les économistes, qui ont abouti à l'identification de différents types de cycles, chacun ayant ses propres causes. Les cycles financiers sont ainsi différents des cycles des affaires, eux-mêmes différents de cycles économiques d'origine agricole. Certains économistes, comme Nikolaï Kondratiev, ont identifié des cycles économiques longs, dont la durée peut aller jusqu'à soixante années.
Tinotenda Mavesere
Tinotenda Mavesere, né le 17 octobre 1998 à Kadoma (Zimbabwe), est un joueur international zimbabwéen de rugby à XV jouant au poste de troisième ligne aile avec la franchise des Sharks en United Rugby Championship, et les Natal Sharks en Currie Cup.

Currie Cup (rugby à XV)
La Currie Cup, également connue sous l'appellation de Absa Currie Cup, du nom de son sponsor, est la principale compétition sud-africaine de rugby à XV. Elle est disputée par 14 sélections représentant des ligues régionales (« provinces »).
Artix
Artix est un nom de lieu notamment porté  par :

Artix, commune française de l'Ariège ;

Artix, ancienne commune française du Lot, aujourd'hui intégrée à Sénaillac-Lauzès ;

Artix, commune française des Pyrénées-Atlantiques.

Sénaillac-Lauzès
Sénaillac-Lauzès est une commune française, située dans le centre du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Gramat, le plus vaste et le plus sauvage des quatre causses du Quercy.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune. Incluse dans le parc naturel régional des Causses du Quercy, qui a depuis 2017 le label de géoparc mondial Unesco, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Sénaillac-Lauzès est une commune rurale qui compte 145 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 078 habitants en 1866. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Cahors. Ses habitants sont appelés les Sénaillacois ou  Sénaillacoises.
Frederick Lugard
Frederick John Dealtry Lugard (22 janvier 1858 – 11 avril 1945), 1er baron Lugard, est un officier britannique, un explorateur de l'Afrique et un administrateur colonial – gouverneur de Hong Kong (1907-1912) puis gouverneur général du Nigéria (1914-1919). Il est un praticien, et important théoricien, de l'Indirect rule (« gouvernement indirect ») en matière coloniale.

Empire de Sokoto
L’empire de Sokoto, califat de Sokoto ou Sultanat de Sokoto est un ancien État d'Afrique subsaharienne fondé par la guerre sainte (djihad) menée entre 1804 et 1810 par Ousman dan Fodio, prédicateur peul de la confrérie soufie Qadiriyya. Son territoire s'étend d'est en ouest du Liptako sur la rive droite du fleuve Niger au massif de l'Adamaoua, il a pour capitale la ville de Sokoto (actuellement au nord-est du Nigeria). L'économie de cet empire peul était fondée sur le commerce.

Il fut le plus grand État d’Afrique occidentale depuis l’effondrement de l’Empire songhaï (vers 1592), et le deuxième plus grand État musulman au monde jusqu’à la conquête européenne de 1897 à 1903.
Tournoi de tennis de Bâle (ATP 2000)
L'édition 2000 du tournoi de tennis de Bâle se déroule du 23 au 29 octobre sur moquette en intérieur. Elle appartient à la catégorie ATP International Series. Thomas Enqvist remporte l'épreuve en simple, Donald Johnson et Piet Norval celle en double.

Donald Johnson
James Donald « Don » Johnson, né le 9 septembre 1968 à Bethlehem en Pennsylvanie, est un ancien joueur de tennis américain qui a atteint le classement de no 1 mondial en double en 2002.

Au cours de sa carrière, il a remporté, en partenariat avec Jared Palmer, le double messieurs du tournoi de Wimbledon en 2001, et le double mixte de Wimbledon en 2000 avec Kimberly Po. Il a également remporté le double messieurs au Masters en 2000 avec Piet Norval. Il a remporté au total 23 titres en double.
Jean Graciet
Jean Graciet, né le 10 juillet 1937 à Briançon, est un joueur de rugby à XIII dans les années 1950, 1960 et 1970. Il occupe le poste de talonneur devenant l'une des références à ce poste en équipe de France.

Il réalise la majeure partie de sa carrière sportive au sein de Marseille XIII entrecoupée d'une période au Bataillon de Joinville. Avec Marseille, il prend part à la victoire en Coupe de France de 1965 aux côtés de Robert Eramouspé, Jean Rouqueirol et Antranick Apellian.

Fort de ses performances en club, il est sélectionné à douze reprises en équipe de France entre 1961 et 1965, et participe à des victoires prestigieuses contre la Nouvelle-Zélande, la Grande-Bretagne et l'Australie.

Robert Eramouspé
Robert Eramouspé, né le 8 septembre 1935 à Saint-Jean-de-Luz et mort le 29 mai 2020 à Marignane, est un joueur français de rugby à XIII dans les années 1950, 1960 et 1970.

Il connaît au cours de sa carrière plusieurs clubs. Tout d'abord Bayonne avant que le club ne disparaisse, puis Roanne avec un titre de Championnat de France en 1960 et de Coupe de France en 1962, enfin avec Marseille et deux nouveaux titres de Coupe de France en 1965 et 1971.

Fort de ses performances en club, il est sélectionné à de nombreuses reprises de l'équipe de France entre 1959 et 1964 prenant part à la Coupe du monde 1960.
Power Rangers : La Force du temps
Power Rangers : La Force du temps est la neuvième saison de la série télévisée américaine Power Rangers, adaptée du super sentai Mirai Sentai Timeranger et produite par Saban Entertainment.
Composée de 40 épisodes de 24 minutes, elle a été diffusée aux États-Unis à partir du 27 janvier 2001 et en France, en 2002 sur TF1 dans l'émission TF! Jeunesse.

En 2001, la Walt Disney Company rachète la Fox Family Worldwide (qui devient ABC Family Worldwide), issue de la fusion entre  Fox Kids et Saban Entertainment, et donc les droits sur les Power Rangers et leurs produits dérivés,. Disney laisse néanmoins la production des séries en cours se poursuivre et ne lancera sa première production seule qu'en 2003 avec Power Rangers : Force Cyclone.

Un projet de long-métrage a été abandonné à la suite de ce rachat et à l'échec du précédent : Power Rangers Turbo, le film.

Power Rangers : Force Cyclone
Power Rangers : Force Cyclone (Power Rangers : Ninja Storm) est la onzième saison de la série télévisée américaine Power Rangers, adaptée du sentai japonais Ninpu Sentai Hurricanger et diffusée en 2003 aux États-Unis.

En France, elle a été diffusée sur TF1 dans TF! Jeunesse du 7 janvier au 29 décembre 2004.
Josef Gangl
Josef « Sepp » Gangl, né le 12 septembre 1910 à Obertraubling, district de Ratisbonne, en Allemagne, et mort le 5 mai 1945 au château d'Itter, dans le Tyrol, en Autriche, est un officier allemand de la Seconde Guerre mondiale. Il est connu pour avoir combattu avec des soldats de son unité aux côtés de l'armée américaine lors de la défense du château d'Itter contre les troupes de la 17e division SS Götz von Berlichingen, et a été tué lors de l'attaque.

17e division SS Götz von Berlichingen
La 17e division SS « Götz von Berlichingen » ou la division « Götz von Berlichingen » (appellation allemande complète : la 17. SS-Panzergrenadier-Division « Götz von Berlichingen » ; traduction littérale : la « 17e division SS d'infanterie mécanisée Götz von Berlichingen ») est l'une des 38 divisions de la Waffen-SS durant la Seconde Guerre mondiale.

Son nom vient du chevalier et mercenaire allemand du XVIe siècle Götz von Berlichingen.

Elle a combattu exclusivement sur le front de l'Ouest.
Anthony Quayle
John Anthony Quayle est un acteur et producteur britannique né le 7 septembre 1913 à Ainsdale, mort le 20 octobre 1989 à Londres.

Formé à la Royal Academy of Dramatic Art, il se distingue autant dans des rôles classiques du théâtre, comme Othello ou Falstaff, que dans des seconds rôles au cinéma, par exemple dans Le Faux Coupable (1956), Les Canons de Navarone (1961), Lawrence d'Arabie (1962) ou La Chute de l'Empire romain (1964).

Anthony Asquith
Anthony Asquith est un réalisateur et scénariste britannique, né le 9 novembre 1902 à Londres et mort le 20 février 1968 dans la même ville.

Fils de Herbert Henry Asquith, Premier ministre du Royaume-Uni de 1908 à 1916, il est également le grand-oncle de l'actrice Helena Bonham Carter.
Masters d'Indonésie 2021
Les Masters d'Indonésie 2021 sont un tournoi de badminton professionnel qui se déroule du 16 au 21 novembre 2021 au Palais des congrès international de Bali (en) à Nusa Dua, sur l'île de Bali.

Il s'agit du deuxième et dernier Super 750 de la saison 2021 de la BWF alors que ce tournoi est habituellement classé dans la catégorie inférieure (Super 500). C'est également le septième tournoi du BWF World Tour 2021 et l'avant-dernier avant les finales. En raison de la pandémie de Covid-19, la saison est largement réorganisée et ce tournoi s'inscrit dans au début d'une série de trois tournois disputés dans le même lieu : l'Open d'Indonésie (Super 1000) et les BWF World Tour Finals 2021 sont programmés les deux semaines suivantes.

Masters d'Indonésie
Le Masters d'Indonésie (anciennement, Open Grand Prix Gold d'Indonésie) est un tournoi international annuel de badminton organisé en Indonésie depuis 2010 par la Fédération indonésienne de badminton (PBSI). Il fait alors partie des tournois classés Grand Prix Gold par la Fédération mondiale de badminton (BWF). Après l'annulation de l'édition 2017, le tournoi est intégré depuis 2018 au nouveau calendrier du BWF World Tour en catégorie Super 500 et se joue dorénavant à Jakarta.

En 2021, le tournoi est exceptionnellement reclassé en catégorie Super 750 en raison de l'annulation de nombreux autres tournois et est délocalisé à Bali tout comme les 2 autres tournois indonésiens pour faciliter l'organisation en lien avec la pandémie de Covid-19.
Subida a Gorla
La Subia a Gorla est une course cycliste d'un jour espagnole disputée autour de Bergara (Guipuscoa), dans la communauté autonome du Pays basque. Créée en 1975, elle fait actuellement partie du Torneo Euskaldun.

Épreuve réputée pour les grimpeurs amateurs, elle compte deux vainqueurs du Tour de France à son palmarès : Alberto Contador et Carlos Sastre.

Torneo Euskaldun
Le Torneo Euskaldun est un classement qui prend en compte les résultats d'une quinzaine de courses d'un jour amateurs disputées tout au long de la saison dans la Communauté autonome du Pays basque, et en Navarre. Créé en 1998, seuls les coureurs âgés de 19 à 26 ans peuvent participer aux manches du tournoi. Il existe également un classement par équipes.
Inigo Triggs
Harry Benjamin Inigo Triggs est un architecte et un écrivain anglais, né à Holly House, Turnham Green, Chiswick, dans le Grand-Londres, le 28 février 1876, et mort à Taormine (Sicile) le 9 avril 1923.

Il est connu pour ses maisons de campagne et ses jardins à la française (formal gardens).

Taormine
Taormine (italien : Taormina, sicilien : Taurmina, du grec ancien : Ταυρομένιον / Tauroménion via le latin : Tauromenium) est une commune de la ville métropolitaine de Messine, dans la région Sicile, en Italie.
Elizabeth A. Thompson
Elizabeth Alison Thompson (née le 22 mai 1949) est une statisticienne américaine d'origine britannique, qui travaille à l'université de Washington. Ses recherches concernent l'utilisation de données génétiques pour déterminer les relations entre les individus et les populations. Elle est pour 2017-2018 la présidente de la Société biométrique internationale.

Société biométrique internationale
La Société biométrique internationale (International Biometric Society, IBS) est une société professionnelle et universitaire internationale visant à promouvoir le développement et l'application de la théorie et des méthodes de la statistique et des mathématiques dans les sciences biologiques,.
Comme chez soi
Comme chez soi est un restaurant de la capitale belge Bruxelles.

Jusqu'en 2006, il était dirigé par Pierre Wynants. Depuis lors, son gendre Lionel Rigolet a repris l'entreprise. De 1979 à 2006, le restaurant avait trois étoiles au guide Michelin. Après le départ de Wynants le restaurant a perdu une étoile. Il a la note de 18,5/20 au Gault et Millau, ce qui en fait un des meilleurs restaurants de Belgique.
En mai 2022, il perd une nouvelle étoile. En novembre 2023, ce restaurant est considéré comme le dixième meilleur situé en Belgique.

Gault et Millau
Le Gault et Millau (ou le Guide Gault et Millau) est un guide gastronomique français fondé en 1972 par Henri Gault et Christian Millau, deux journalistes et chroniqueurs français devenus critiques gastronomiques. Liés à l'émergence du mouvement de la nouvelle cuisine, les néo-critiques ont perpétué l'art de noter le patrimoine gastronomique français.

À l'instar du Guide Michelin, le Gault et Millau est un guide jugé influent, car ses critiques ont un impact sur la fréquentation d'un restaurant. Les notes des deux guides sont souvent comparées. Henri Gault, dans un article intitulé Vive la nouvelle cuisine française, définit les dix commandements de la « nouvelle cuisine », qui sont à l’origine de la création de la maison d’édition. Depuis 1996,, le critique gastronomique Marc Esquerré est le rédacteur en chef du guide.
Andrea Farkas
Andrea Farkas, née le 1er septembre 1969, est une ancienne joueuse internationale hongroise de handball, évoluant au poste de gardienne de but. Elle a notamment remporté la Ligue des champions en 1999 avec Dunaferr NK et gagné deux médailles olympiques avec l'équipe nationale hongroise : le bronze en 1996 à Atlanta et l'argent en 2000 à Sydney.

Ligue des champions féminine de l'EHF
La Ligue des champions féminine de l'EHF  est la compétition de clubs féminins de handball la plus importante en Europe. Cette compétition est créée par la Fédération internationale de handball lors de la saison 1960-1961 sous le nom de Coupe des clubs champions. Depuis 1993, comme son homologue masculine, la compétition est désormais organisée par la Fédération européenne de handball sous l'appellation de Ligue des champions.

Avec 13 victoires entre 1970 et 1988, le club ukrainien (alors soviétique) du Spartak Kiev est le plus titré devant le club autrichien de l'Hypo Niederösterreich et ses 8 compétitions remportées. Sept fois vainqueur entre 2013 et en 2025, le club hongrois du Győri ETO KC est le tenant du titre.
Jean-Jérôme Adam
Jean-Jérôme Adam, né le 8 juin 1904 à Wittenheim (Haut-Rhin) et mort le 11 juillet 1981 à Franceville (Gabon), est un missionnaire spiritain et archevêque français, également linguiste et grand connaisseur des langues africaines et de la littérature orale.

Il exerce la plus grande partie de son ministère au Gabon où il est envoyé en 1929. Vicaire apostolique du Gabon et évêque titulaire de Rhinocorura (de) en 1947, il est nommé évêque de Libreville en 1955, puis archevêque en 1958 et enfin archevêque de Brixellum (de).

Franceville
Franceville est une ville du Gabon, chef-lieu de la province du Haut-Ogooué et du département de la Mpassa ; c'est la troisième ville du pays en nombre d’habitants. Elle est divisée en quatre arrondissements.

Elle est arrosée par le fleuve Ogooué ainsi que la rivière Mpassa et se trouve à 512 km au sud-est de Libreville, la capitale. Sa population s'élevait à 31 193 habitants en 1993 et à 110 568 habitants en 2013.