hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jill Johnston
Jill Johnston née Jill Crowe le 17 mai 1929, morte le 18 septembre 2010 est une journaliste, critique d'art, performeuse  et écrivaine féministe américaine.

Par ses articles publiés dans The Village Voice, elle soutient énergiquement l'émergence du Judson Dance Theater en 1962 et de la postmodern dance américaine. Engagée dans le mouvement séparatiste lesbien des années 1970, elle publie Lesbian Nation en 1973.

Judson Dance Theater
Le Judson Dance Theater, également appelé Judson Dance Group, est un groupe informel de danseurs qui donnait ses spectacles à la Judson Memorial Church de New York entre 1962 et 1964. Ce groupe est considéré comme un des fondateurs de la danse post-moderne.

Ils étaient conquis par la danse d'Anna Halprin, qui recherchait le mouvement physique simple dans l'espace, et voulaient présenter cette approche dans les happenings et événements new-yorkais.
Terri Delmonico
Terri Delmonico Schuester est un personnage de fiction de la série télévisée américaine Glee, créée par Ryan Murphy, Brad Falchuk et Ian Brennan. Elle est interprétée par Jessalyn Gilsig et doublée en français par Rafaèle Moutier.

Femme de Will Schuester, dans la saison 1, elle sent que son mariage est menacé par l'engagement de son mari à cause du Glee Club et Emma Pillsbury et ne reculera devant rien pour préserver son mariage : à la suite de son désir d'avoir à un enfant, elle a eu une grossesse nerveuse, alors elle décide avec sa sœur Kendra, d'adopter le bébé de Quinn Fabray qui est tombée enceinte de Noah Puckerman.

Glee (musique)
Un glee est un chant populaire ou traditionnel typiquement et exclusivement anglais, harmonisé pour plusieurs voix égales ou mixtes, trois ou quatre habituellement, chanté le plus souvent a cappella par des voix solistes. Les glees étaient à l'origine chantés exclusivement par des voix d'hommes, les gleemen, sortes de musiciens ambulants, la partie aiguë, celle qui a en général la mélodie, étant alors tenue par un enfant (chantant soprano) ou un contreténor (chantant l'alto), à l'instar des chœurs d'église professionnels.
Louis René Viard
Louis René Viard est un homme politique français né le 18 décembre 1795 à Pont-à-Mousson (Meurthe) et décédé le 18 mai 1859 à Paris.

Fils de Louis Viard, député aux États-Généraux, il entre dans l'administration des contributions indirectes, puis se faire recevoir avocat en 1820. Suppléant du juge de paix, commandant de la garde nationale, il est conseiller municipal de Toul et conseiller général. Il est député de la Meurthe de 1849 à 1859, siégeant à droite et soutenant le Second Empire.

Meurthe (département)
Le département de la Meurthe est un ancien département français, existant entre 1790 et 1871 et dont le chef-lieu est Nancy.

Il tire son nom de la rivière de la Meurthe et compte 428 387 habitants en 1866 appelés les Meurthois.

Sa disparition est liée à la défaite française de 1870, qui a pour conséquence l'annexion de l'Alsace-Lorraine par l'Empire allemand en 1871 via le traité de Francfort.
Azim Gheychisaz
Azim Gheychisaz (en persan : عظیم قیچی‌ساز), né en 1981 à Tabriz (Iran), est un alpiniste iranien. Avec l'ascension du Lhotse, réalisée en 2017, il devient le premier alpiniste iranien à avoir gravi les 14 sommets de plus de 8 000 mètres.

Lhotse
Le Lhotse est un sommet culminant à 8 516 mètres d'altitude, à la frontière entre la Chine et le Népal, dans l'Himalaya. Il constitue par son éĺévation le quatrième sommet du monde. Sa première ascension a été réussie le 18 mai 1956 par les Suisses Fritz Luchsinger et Ernst Reiss. Leur itinéraire, par le versant nord-ouest, est devenu la voie normale empruntée par la quasi-totalité des alpinistes, les autres voies n'étant pas répétées.
Équipe réserve et centre de formation du FC Nantes
L’équipe réserve et le centre de formation du Football Club de Nantes constituent un vivier de joueurs qui a souvent permis d'enrichir l'équipe première par le passé. L'équipe championne en 2001 compte ainsi 22 joueurs formés au club sur 27 professionnels. Fruit d'une politique de jeunes initiée par José Arribas, elle a également permis à Jean-Claude Suaudeau ou encore Raynald Denoueix de se préparer à leur carrière ultérieure d'entraîneurs des professionnels.

Le centre de formation nantais est installé au centre sportif José-Arribas à La Chapelle-sur-Erdre, route de la Jonelière au nord de Nantes, et reconnu comme l'un des meilleurs sur le plan européen, a formé des joueurs internationaux, comme les champions du monde Didier Deschamps, Marcel Desailly et Christian Karembeu, ainsi que Mickaël Landreau.

José Arribas
José Arribas, né le 16 janvier 1921 à Bilbao et mort le 28 septembre 1989 à Nantes, est un footballeur et entraîneur français. Il est président du syndicat des entraîneurs de football en France de 1972 à 1976. Son fils Claude, a aussi été footballeur.
Mississippi Burning
Mississippi Burning, Le Mississippi brûle au Québec, est un film américain réalisé par Alan Parker, sorti en 1988. Il s'agit de l'adaptation d'un fait réel : les meurtres de la Freedom Summer, dont ceux de trois militants pour les droits civiques (James Chaney, Andrew Goodman et Michael Schwerner) assassinés en juin 1964 dans l'État du Mississippi,. Ces trois victimes travaillaient pour la campagne appelée Freedom Summer, organisée par le Council of Federated Organizations (COFO) afin d'inciter les Afro-Américains à s'inscrire sur les listes électorales.

Freedom Summer
Le Freedom Summer (en français : « l'été de la liberté », connu également sous le nom de Mississippi Summer Project) est un des événements marquants du mouvement américain des droits civiques. Il s'agit d'une campagne menée au cours de l'été 1964 à l'initiative du SNCC et du Council of Federated Organizations (COFO)   dans l'État du Mississippi pour, notamment, faire inscrire le maximum d'Afro-Américains sur les listes électorales,,,,,. À l'époque, comme le rappelle Doug McAdam, « le pourcentage d'électeurs noirs inscrits était le plus bas de tous les États du Sud (6,7 %) »,. C'est lors de cette campagne que le Ku Klux Klan assassine trois jeunes étudiants, un Afro-Américain, James Chaney, et deux Blancs Michael Schwerner et Andrew Goodman,.
Juments et Poulains dans un paysage fluvial
Juments et Poulains dans un paysage fluvial est une peinture à l'huile sur toile du peintre anglais George Stubbs, créée vers 1765, et conservée dans la galerie Tate à Londres.

Cette peinture montre cinq chevaux, dont trois juments et deux poulains, dans un paysage comportant une rivière.

Tate (musées)
Tate est un non-departmental public body britannique qui regroupe plusieurs musées :

Tate Britain (art britannique), fondé en 1897 (appelé jusqu'en 2000 Tate Galerie) ;

Tate Modern (art moderne et contemporain international), fondé en 2000 ;

Tate Liverpool (art moderne et contemporain international et britannique), fondé en 1988 ;

Tate St Ives (art moderne britannique), fondé en 1983.
Henry Pottinger
Henry Pottinger (chinois : 砵甸乍; comté de Down, 3 octobre 1789 – Malte, 18 mars 1856 ), baronnet, était un militaire et administrateur colonial britannique.

Signataire en 1842 du Traité de Nankin qui conclut la Première guerre de l'opium, il fut le premier gouverneur de Hong Kong et le premier président de son conseil législatif.

Baronnet
Le titre de baronnet (en anglais : baronet), au féminin baronnette  (en anglais : baronetess), est un titre de noblesse britannique d'un rang intermédiaire entre celui de chevalier appartenant à la gentry (les aristocrates non-pairs) et celui de baron appartenant au « body of peers » ou peerage (les pairs titrés).
DJ Proteus
DJ Proteus, de son vrai nom Harri Andersson, est un producteur et disc jockey finlandais de musique électronique. Il mêle différents genres musicaux tels que le hard NRG, le metal industriel, la techno hardcore, le hardstyle, la hard trance et la psytrance.

Au cours de sa carrière, il remporte notamment le titre de « meilleur DJ hard dance » aux Hard Dance Awards en 2004 et 2005, et est classé 90e dans le Top 100 de DJ Mag (2004) et 93e (2005).

Hard house
La hard house est un genre de hard dance ayant émergé durant les années 1990. Elle se caractérise par un tempo rapide (aux alentours de 150 BPM), des basses entremêlées, des cors et des échantillons sonores de foule hystérique. Les fans du genre sont renommés pour leurs costumes extravagants et imaginatifs.
Juan Martínez de Rozas
Juan Martinez de Rozas Correa né le 28 décembre 1758 à Mendoza (dépendant alors de la Capitainerie du Chili) et mort le 16 mai 1813 à Mendoza est un homme politique chilien, héros de l'indépendance du Chili.

Mendoza (Argentine)
Mendoza est une ville d'Argentine et la capitale de la province de Mendoza. Elle est située au pied des Andes, à 987 km à l'ouest de Buenos Aires, non loin de la frontière chilienne. Sa population s'élevait à 115 041 habitants en 2010, son aire urbaine en regroupait environ 900 000.
Tchervonyï khoutir (métro de Kiev)
Tchervonyï khoutir (ukrainien : Червоний хутір) est une station terminus de la ligne Sirets'ko-Petchers'ka (M3) du métro de Kiev. Elle est située dans le quartier Tchervonyï khoutir (uk), sur le territoire du raïon de Darnitsa de la ville de Kiev, en Ukraine.

Mise en service en 2008, elle est desservie par les rames de la ligne M3. Le service est arrêté ou perturbé depuis l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022.

Ligne Sirets'ko-Petchers'ka
La ligne Sirets'ko-Petchers'ka (en ukrainien : Сире́цько-Пече́рська лінія, en russe : Сыре́цко-Пече́рская ли́ния),  est appelée aussi ligne M3, du métro de Kiev.

Le service est arrêté ou perturbé depuis l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022.
Erik Messerschmidt
Erik Messerschmidt, ASC, (né le 23 octobre 1980) est un directeur de la photographie américain.

Il est surtout connu pour ses collaborations avec le réalisateur David Fincher sur les films Mank (en tant que directeur de la photographie) et Gone Girl (en tant que gaffer), et sur la série Netflix Mindhunter. Il a également tourné des épisodes de la série télévisée Fargo, Legion et Raised by Wolves. Son travail a été nommé pour un Emmy.

En avril 2021, il remporte le prix du meilleur ASC et l'Oscar de la meilleure photographie pour Mank.

Raised by Wolves
Raised by Wolves est une série télévisée américaine de science-fiction post-apocalyptique en 18 épisodes d'environ 45 minutes créée par Aaron Guzikowski, et diffusée entre le 3 septembre 2020 et le 17 mars 2022 sur HBO Max ainsi que sur CTV Sci-Fi Channel au Canada.

Ridley Scott réalise les deux premiers épisodes de cette série et officie comme producteur délégué. Son fils, Luke Scott, réalise les épisodes trois et quatre, Sergio Mimica-Gezzan est chargé des épisodes cinq et six.

Elle est diffusée, en France à partir du 7 décembre 2020 sur Warner TV et au Québec depuis le 14 janvier 2021 à Super Écran. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Édouard Brahy-Prost
Édouard Brahy-Prost, né à Liège le 8 novembre 1847 et mort dans sa ville natale le 1er août 1914, est un négociant en vin et collectionneur belge. Il est également trésorier (1892-1902), vice-président (1903) et président (1904) de l'Institut archéologique liégeois.

Vice-président
Un vice-président est, selon la définition initiale, une personne travaillant pour un gouvernement, une entreprise, une institution ou une association, et dont le rôle est d'occuper le poste du président lorsque celui-ci ne peut pas l'exercer. Dans certains pays, on préfère le titre « adjoint au président ».

Cependant, dans les entreprises, et même dans certaines administrations, le terme « vice-président » tend de plus en plus à désigner la seule fonction de responsable d'un des secteurs de l'entreprise ou de l'administration en question. Dans une grande organisation, les vice-présidents peuvent donc être nombreux.

En France, c'est également un grade donné à un magistrat du siège.
Bernard (fils de Charles Martel)
Bernard ou Bernhard († 787) est un comte carolingien (Comte de Saint-Quentin), fils de Charles Martel, maire du palais d'Austrasie, de Neustrie et de Bourgogne, et de Chrotais.

En 774, à la demande du pape Adrien Ier, il est envoyé par Charlemagne à la tête d'une armée pour combattre les Lombards. Selon les Annales mosellani, il meurt en 787.

Avec une première épouse d'origine franque dont on ne connaît pas le nom, il a un fils :

Adalard (v. 752 † 2 janvier 826), missus dominicus, comte du palais de Charlemagne et abbé de Corbie.

Avec une seconde épouse d'origine saxonne, il a quatre enfants :

Wala (v. 772 † 31 août 836), abbé de Corbie ;

Gundrade († ap.814), vierge et religieuse ;

Bernard (v. 776 † ap.821), moine à l'abbaye de Corbie en 801 ;

Théodrade, abbesse de Notre-Dame de Soissons après avoir été mariée et mère d'une fille, Imme, qui lui a ensuite succédé comme abbesse.

Corbie
Corbie (en picard: Corbeu) est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France. Les habitants se nomment les Corbéens. Corbie est le siège de la communauté de communes du Val de Somme.
Chrysosplenium
Chrysosplenium est un genre de plantes herbacées rampantes et vivaces, appartenant à la famille des Saxifragaceae.

Il compte environ 65 espèces réparties en Asie, Amérique, Afrique et Europe. Certaines sont des endémiques à faible diversité génétique.

Les fleurs souvent jaunes, verdâtres ou blanches sont dépourvues de pétales.

Plusieurs espèces de ce genre ont fait l'objet d'études particulières (dont de mise en culture) en raison de leur teneur en flavonoïdes (résumé et extrait). Ce genre pourrait avoir un intérêt médical, pour la lutte contre les cancers notamment. Chrysosplenium grayanum Maxim. sécrète une molécule toxique (acide béta-peltoboykinolique). Cette molécule cytotoxique semble présenter une activité antitumorale (testée contre des lignées de cellules cancéreuses humaines).

Saxifragaceae
La famille des Saxifragaceae (Saxifragacées) est constituée de plantes à fleurs dicotylédones ; elle comprend environ 600 espèces réparties en une trentaine de genres.
Ce sont des plantes herbacées parfois succulentes, annuelles ou pérennes, des zones froides à tempérées principalement dans l'hémisphère nord. Plantes d'aspect divers, herbacées ou ligneuses, à feuilles alternes ou opposées, généralement sans stipules.

Le genre Saxifraga est bien représenté dans la flore des Alpes.

La classification phylogénétique place cette famille dans l'ordre des Saxifragales.
Miloš Marić
Miloš Marić (en serbe en écriture cyrillique : Милош Марић), né le 5 mars 1982 à Titovo Užice en Yougoslavie (auj. Užice en Serbie), est un footballeur serbe, international yougoslave évoluant comme milieu de terrain.

Užice
Užice (en serbe cyrillique : Ужице) est une ville de Serbie située dans le district de Zlatibor. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 52 199 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville d'Užice (Град Ужице et Grad Užice), 78 018.

Užice est le centre administratif du district de Zlatibor. La ville est également le centre économique le plus important de l'ouest de la Serbie et, de fait, elle compte parmi les zones les plus développées du pays et, depuis de nombreuses années, elle enregistre un excédent dans les opérations de commerce extérieur avec les pays étrangers. Dotée de nombreuses institutions éducatives et culturelles, par sa proximité avec les monts Tara et Zlatibor et avec ses hôtels et ses restaurants, elle constitue aussi un des centres touristiques de la région et du pays.
Invasion somalienne de l'Ogaden
L'invasion somalienne de l'Ogaden survint en juillet 1977, lorsque la Somalie, sous la conduite de son armée nationale, lança une offensive contre l'Éthiopie. Cette offensive se déploya en deux formations distinctes : la première, principale, visait à s'emparer des villes stratégiques de Djidjiga, Harar et Dire Dawa ; tandis que la seconde, de moindre envergure, se dirigeait vers Dolo, Gode et Imi. L'Armée nationale somalienne (SNA) se lança dans l'assaut de l'Ogaden le 12 juillet 1977, conformément aux rapports émanant du ministère de la défense nationale de l'Éthiopie. Toutefois, d'autres sources divergent quelque peu et mentionnent respectivement les dates du 13 ou du 23 juillet,.

Djidjiga
Djidjiga ou Jijiga (en amharique : ጅጅጋ ; en somali : Jigjiga) est une ville et un woreda de l'est de l'Éthiopie, à 102 km de Harar et à 117 km de Borama (Somaliland). Djidjiga est la capitale et la principale agglomération de la région Somali. La population de la ville atteint 125 876 habitants au recensement national de 2007.
Razor-qt
Razor-qt est un environnement de bureau fondé sur Qt pour le système X Window,. Le projet n'est plus maintenu depuis son rapprochement avec LXDE, dont la philosophie est proche. Le développement se poursuit désormais avec LXQt,, dont la première version (0.7.0) a été publiée le 7 mai 2014.

X Window System
X Window System, souvent abrégé X ou X11, est un système de fenêtrage (window system en anglais) qui gère l'écran, la souris et le clavier. X repose sur un protocole de communication client-serveur qui permet d'utiliser un réseau de manière transparente entre l'application et le terminal. Le protocole en est à la onzième version depuis 1987, d'où l'abréviation X11.

C'est un standard ouvert largement utilisé sur les systèmes d’exploitation de type Unix (Linux, BSD, etc.). Le système de fenêtrage X (dit « serveur X ») est optionnel sur macOS (qui utilise nativement Quartz). Il est possible d'installer un serveur X sur la plupart des systèmes d'exploitation, dont Windows. On dit communément d'une application qu'elle fonctionne « sous X » lorsqu'elle est conçue pour l'environnement X.

Les spécifications X11 sont actuellement dirigées par la Fondation X.Org qui développe également X.org, sa principale implémentation.
Bourdic
Bourdic est une commune française située dans le centre du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Bourdic et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans les gorges du Gardon, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Bourdic est une commune rurale qui compte 364 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Nîmes. Ses habitants sont appelés les Bourdicois ou  Bourdicoises.

Gorges du Gardon
Les gorges du Gardon sont un canyon creusé par la rivière Gardon, affluent du Rhône qui prend sa source dans les hautes Cévennes. Elles se situent au nord de Nîmes, au cœur du département du Gard, en région Occitanie.
Victor Haboush
Victor J. Haboush (16 avril 1924 - 24 mai 2009) est un artiste d'animation américain, ayant travaillé pour les studios Disney et United Productions of America.

Haboush, alors artiste de layout assistant sur Peter Pan (1953), se souvient avoir essayé pendant trois semaines de finir le layout d'un décor de personnages [les enfants perdus] sortant d'une caverne passant au travers d'une cascade située derrière le rocher du crâne, scène que John Hench a mis 15 minutes à corriger.

En 1959 ou début 1960, il quitte les studios Disney pour rejoindre United Productions of America.

United Productions of America
United Productions of America, mieux connu sous l'abréviation UPA, est un studio d'animation des années 1940 à 1970. UPA a été fondé en 1945 par trois anciens des Walt Disney Productions à la suite de la 1re grève des studios Disney. Stephen Bosustow de l' 
UPA a commencé son activité en produisant des films de propagande durant la Seconde Guerre mondiale. Après cette période, UPA a créé des courts métrages pour Columbia Pictures, notamment avec la série Mister Magoo.
Benjamin Ginsbourg
Benjamin Ginsbourg, né le 5 février 1897 à Valensole (Basses-Alpes) et décédé le 16 janvier 1986 à Ville-d'Avray (Hauts-de-Seine), est un médecin-biologiste français.

Il est médecin militaire pendant les deux guerres mondiales et dans la Résistance, et est décoré de la Croix de Guerre et de la Légion d'honneur. Il crée le service de la transfusion sanguine à l'hôpital de Reims et est chef du laboratoire central de l'hôpital Rothschild et au service du docteur Charrier à l'hôpital Bichat. Il est le cofondateur de l'association des médecins israélites de France (AMIF).

Ville-d'Avray
Ville-d'Avray est une commune française, située dans le département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France, au sud-ouest de Paris et à proximité de Versailles, en limite du département des Yvelines.

Cette commune cossue a la particularité de disposer d'un patrimoine forestier remarquable, une grande partie de son territoire étant occupée par la forêt de Fausses-Reposes. Le nord de la commune est également bordé par le parc de Saint-Cloud, à proximité de Marnes-la-Coquette.
Bjelopavlići
La plaine de Bjelopavlići (également connue sous le nom de vallée de la rivière Zeta) est une plaine étroite et fertile du Monténégro. Elle s'étend le long de la rivière Zeta, s'élargissant vers l'aval, jusqu'à sa confluence avec la rivière Morača, près de Podgorica. Le clan Bjelopavlići est originaire de cette plaine.

La vallée de la Zeta a depuis fort longtemps une forte densité de population, en raison de la rareté des basses terres fertiles dans un pays montagneux comme le Monténégro.

Curieusement, l'autre grande plaine du Monténégro, la plaine de Zeta, porte le nom de la rivière Zeta, bien que la rivière elle-même n'y coule pas.

La plaine de Bjelopavlići fournit un corridor routier et ferroviaire reliant les deux principales villes du Monténégro, Podgorica et Nikšić. La plus grande localité de la plaine est la ville de Danilovgrad, qui porte le nom du prince (knjaz) Danilo Petrović-Njegoš.

Zeta (rivière)
La Zeta (cyrillique : Зета) est une rivière du Monténégro. Elle prend sa source près de Nikšić dans les collines de Planinica et se dirige vers l’est sur 86 km avant de rejoindre la rivière Morača juste au nord de la ville de Podgorica. Les eaux de cette dernière rivière se jettent dans le lac de Skadar et les eaux du lac sont évacuées par le fleuve Bojana qui termine sa course dans la mer Adriatique.

Le nom Zeta tire son origine dans des racines linguistiques signifiant « récolte » ou « grain ».

Une centrale hydroélectrique d’une puissance de 307 MW près de Nikšić utilise l’énergie de la rivière.
Burettes
Les burettes sont deux flacons utilisés pour la célébration de l'Eucharistie dans la liturgie catholique. Généralement placés sur un plateau, l'un contient le vin qui servira durant la consécration, et l'autre de l'eau. Si les burettes ne sont pas de verre, un signe extérieur doit permettre de les distinguer l'une (pour le vin) de l'autre (pour l'eau). Elles ne reçoivent aucune bénédiction particulière.

Le mot vient de l'ancien terme buire qui désigne un vase en forme de cruche avec un bec.

Hostie
L'hostie, dans les rites liturgiques chrétiens, est un pain sans levain que l'officiant consacre pendant la célébration de l'Eucharistie pour le partager avec les fidèles au cours de la communion.

Dans la théologie catholique, l'hostie devient le corps du Christ, ressuscité d'entre les morts, et dont on célèbre la Résurrection le jour de Pâques.
Radwan (Łódź)
Radwan (prononciation [ˈradvan]) est un village de la gmina de Białaczów, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Białaczów (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud-ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 74 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 246 habitants en 2006.

Białaczów (Opoczno)
Białaczów (prononciation [bjaˈwat͡ʂuf]) est un village de la gmina de Białaczów, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (Chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Białaczów.

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud d'Opoczno (siège du powiat) et 79 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 1 500 habitants en 2006.