hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William John Duane
William John Duane, né le 9 mai 1780 à Clonmel en Irlande, et mort le 27 septembre 1865 à Philadelphie en Pennsylvanie, un homme politique et un avocat américain.

Il brièvement le poste de secrétaire au Trésor des États-Unis en 1833. Son refus de retirer les dépôts fédéraux de la Second Bank of the United States lui vaut d'être démis de ses fonctions par le président Andrew Jackson.

Second Bank of the United States
La Second Bank of the United States était une banque dont la charte fut promulguée en 1816, cinq ans après l'expiration de celle de la First Bank of the United States. Elle fut fondée face à la difficulté éprouvée par l'administration du président James Madison pour stabiliser la monnaie.
Dimitrie Bolintineanu
Dimitrie Bolintineanu est une figure de la renaissance culturelle roumaine, poète, romancier, homme politique et traducteur. Selon les sources, il est né en janvier 1819 (ou en 1825 selon d'autres sources) à Bolintin din Vale, près de Bucarest. Son père, Enache Cosmades était un aroumain originaire de Macédoine.

Macédoine (région)
La Macédoine est une région géographique et historique de l'Europe du sud et de la péninsule des Balkans qui tire son nom du royaume antique de Macédoine et qui est actuellement répartie sur plusieurs pays : la Grèce, la Macédoine du Nord, la Bulgarie, mais aussi, selon certaines cartes, quelques petits territoires en Albanie orientale et en Serbie méridionale, le long de leurs frontières.
Adam Air
Adam Air était une compagnie aérienne indonésienne fondée en 2002 et basée à l'aéroport de Jakarta. À la suite de problèmes de sécurité, le gouvernement indonésien suspend l'autorisation de vol de la compagnie le 18 mars 2008 et lui donne trois mois pour améliorer sa gestion. En juin 2008, Adam Air est définitivement interdit d'opérations.

En 2004, Adam Air n'était que la 7e compagnie sur le marché intérieur indonésien, dont elle détenait à peine 2 %. Deux ans plus tard, elle s'était hissée au 3e rang derrière Garuda Indonesia et Lion Air, avec un peu plus de 14 % du trafic aérien.

Lion Air
Lion Air (Code AITA : JT ; code OACI : LNI) est une compagnie aérienne indonésienne à bas coûts fondée en 1999 et basée à l'aéroport de Jakarta Soekarno-Hatta. Son réseau consiste en un grand nombre de lignes principalement intérieures.
David Card
David Card, né en 1956, est un économiste du travail canadien, et professeur à l'université de Californie à Berkeley. Il est connu pour son utilisation de la méthode des expériences naturelles pour identifier l'effet de l'immigration ou encore du salaire minimum sur le marché du travail.

Ces travaux lui valent en 2021, conjointement avec Joshua Angrist et Guido Imbens, le prix dit Nobel d'économie.

Alan Krueger
Alan Bennett Krueger, né à Livingston (New Jersey) le 17 septembre 1960 et mort à Princeton (New Jersey) le 16 mars 2019,, est un économiste et professeur américain.

Il était enseignant à l'université de Princeton et chercheur associé au National Bureau of Economic Research.

Il est l'économiste le plus cité au monde dans le champ de l'économie du travail selon RePEc. Il compte près de 130 000 citations selon Google Scholar.
I (EP de Meshuggah)
I (littéralement Je) est le cinquième EP du groupe de metal extrême suédois Meshuggah sorti le 13 juillet 2004,.

La version originale de l'EP, sortie sur le label Fractured Transmitter de Jason Popson, est constituée d'un seul morceau de 21 minutes. De par sa conception particulière, le groupe avoue qu'il est incapable de le rejouer en live. Une version remastérisée de l'EP avec trois morceaux bonus est sortie le 30 septembre 2014 sur le label Nuclear Blast,,.

Destroy Erase Improve
Destroy Erase Improve (littéralement Détruit Efface Améliore) est le deuxième album studio du groupe de metal extrême suédois Meshuggah sorti le 12 mai 1995 sur le label Nuclear Blast,.

C'est le premier album studio du groupe avec le guitariste Mårten Hagström et le dernier avec le bassiste Peter Nordin, qui quitte le groupe pendant la tournée promotionnelle de l'album à cause de vertiges.
Jules Moinaux
Jules Moinaux, nom de plume de Joseph-Désiré Moineaux ou Moineau, né selon les sources le 24 ou 29 octobre 1815 à Tours, mort le 4 décembre 1895 à Saint-Mandé, est un écrivain et humoriste français, dramaturge, chroniqueur et librettiste français.

Il est le père de Georges Courteline.

Alexandre Dumas (fils)
Alexandre Dumas dit Alexandre Dumas fils, né le 27 juillet 1824 à Paris et mort le 27 novembre 1895 à Marly-le-Roi, est un romancier et dramaturge français. Il fut comme son père un auteur à succès. Il est connu principalement pour son roman La Dame aux camélias, ainsi que pour deux pièces de théâtre, Le Fils naturel et Un père prodigue.
Central Park (série télévisée d'animation)
Central Park est une série télévisée d'animation musicale pour adultes américaine en 39 épisodes d'environ 24 minutes créée par Loren Bouchard, Nora Smith et Josh Gad, et diffusée du 29 mai 2020 au 18 novembre 2022 sur Apple TV+.

Elle s'articule autour d'une famille vivant à Central Park qui doit sauver le parc d'une promotrice immobilière qui cherche à y mettre des immeubles.

Josh Gad
Joshua Gad, dit Josh Gad, est un acteur et chanteur américain né le 23 février 1981.

Il est connu pour avoir interprété Elder Arnold Cunningham dans la comédie musicale The Book of Mormon et le rôle de Ryan Church dans la série Back to You (en). Il a également fait de nombreuses apparitions dans des épisodes de Urgences, The Daily Show, Modern Family, et Numb3rs joue son propre rôle dans la série The Comedians, avec Billy Crystal.

En 2017, il interprète le rôle de LeFou dans La Belle et la Bête.
Colorado Public Television
KBDI-TV (Colorado Public Television) est une station de télévision américaine située à Denver, dans l'État du Colorado. Elle est affiliée au réseau public de télévision PBS.

Les studios de cette station sont situés dans le quartier de Five Point, au nord de la ville de Denver, tandis que son émetteur est implanté sur la Squaw mountain, dans le Comté de Clear Creek. Situé à 3 485 m d'altitude, cet émetteur serait l'un des plus hauts des États-Unis.

KBDI-TV reprend la programmation de PBS à hauteur de 25 % environ, le reste de l'antenne étant occupé par des émissions ayant trait à la vie et à l'actualité locale.

La chaîne possède deux réémetteurs, l'un à Boulder, le second à Colorado Springs. Son taux de pénétration avoisinerait les 80 %.

Boulder
Boulder est une ville américaine, siège et plus grande ville du comté de Boulder dans l'État du Colorado. Au recensement des États-Unis de 2010, elle compte une population de 97 385 habitants. Elle est le siège de l'université du Colorado à Boulder, plus grande université de l'État, ainsi que du National Center for Atmospheric Research (NCAR), un laboratoire du Bureau national des standards et de la technologie et un important site d'IBM. La ville, située à une cinquantaine de kilomètres de Denver, est la huitième plus grande ville du Colorado. Boulder occupe souvent une place importante dans les classements dans les domaines de l'art, de la santé, du bien-être, de la qualité de vie et de l'éducation.
Lac De L'Épervanche
Le lac De L'Épervanche est un tributaire de la rivière Natastan, situé dans Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada.

Ce plan d'eau fait partie de la réserve faunique des Lacs-Albanel-Mistassini-et-Waconichi. La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques en second. Les zones environnantes sont propices à la chasse et à la pêche.

Le bassin versant du lac De L'Épervanche est desservi par quelques routes forestières pour la foresterie et les activités récréotouristiques.

La surface du lac De L'Épervanche est habituellement gelée de la fin octobre au début mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la fin d'avril.

Lac Mistassini
Le lac Mistassini est le plus grand lac naturel du Québec (Canada), couvrant une superficie totale d'approximativement 2 335 km2. Il est situé dans le Nord-du-Québec, dans le territoire équivalent de la Jamésie, à environ 360 km à l'est de la baie James. Le village cri de Mistissini est localisé au sud-est du lac, sur la péninsule Watson.

Dans la partie méridionale du lac, s'élève l'île Rouleau qui pourrait s'être formée par la remontée centrale des terrains lors d'un impact météoritique. Si cet impact est confirmé, le cratère météoritique, dont la forme du lac Mistassini évoque le contour circulaire, représenterait le plus grand cratère connu avec 500 km de diamètre.
Miss Lituanie
Miss Lituanie (lituanien : Mis Lietuva) est le concours de beauté national de la Lituanie. Cet événement a lieu une fois par an, et seulement les femmes célibataires peuvent être candidates.

Le concours qualifie la gagnante à représenter la Lituanie au concours Miss Monde. La dauphine représente le pays au concours Miss Univers ou dans un autre concours.

Miss Univers
Miss Univers (Miss Universe) est un concours international de beauté féminine. Fondé en 1952 par la compagnie américaine de vêtement californien Pacific Mills, il est organisé par JKN Global Group depuis 2022.

Miss Univers est en concurrence avec le concours Miss Monde d'origine britannique, fondé un an auparavant, en 1951.

En 1998, le logo de Miss Univers (« la femme avec des étoiles ») est créé, symbolisant la beauté et responsabilité[Laquelle ?] des femmes dans l'univers.

La Miss Univers en titre est Fátima Bosch, Miss Mexique, élue le 21 novembre 2025 à Pak Kret (Thaïlande), succédant ainsi à Victoria Kjær Theilvig (Miss Univers 2024).
Dietsche Warande en Belfort
Dietsche Warande en Belfort (en français : Jardin thiois ou Garenne thioise et Beffroi) ou, en abrégé depuis 1972, DW B, est la plus ancienne revue littéraire flamande et la plus ancienne revue littéraire néerlandophone après De Gids (Le Guide).  Guido Gezelle et Felix Timmermans s'y trouvaient fréquemment publiés.  D'autres écrivains et poètes qui y publiaient leurs œuvres sont Pieter G. Buckinx, André Gerard Christiaens, Arjen Duinker, Caesar Gezelle, Bernard Kemp, Eric de Kuyper, Paul Lebeau, Jules Persyn, Yves Petry, Albert Speekaert, Dirk van Bastelaere, Prosper van Langendonck, Aloïs Walgrave, Anton van Wilderode et Cyriel Verschaeve.

Revue littéraire
Une revue littéraire est une publication périodique spécifique au champ littéraire (littérature, poésie, critique littéraire et autres). Les écrivains y publient des textes qui peuvent ensuite être repris en volume. Les revues sont également un des vecteurs principaux de la critique.

Aux XIXe siècle et XXe siècle les revues littéraires ont été un vecteur de recherches et d'expérimentations permettant à de nombreux auteurs tout à la fois de rechercher leur propre écriture et de rencontrer des écritures pouvant correspondre à leur propre démarche. Les diverses revues surréalistes ont, par exemple, joué un rôle non négligeable de défrichage dans les années 1920. Aujourd'hui le monde de la revue est toujours aussi vivace et laisse une grande place à l'expérimentation.
Saison 2008-2009 de Neuchâtel Xamax
Cet article traite de la saison 2008-2009 de Neuchâtel Xamax.

Lors de la première moitié de la saison 2008-2009, Neuchâtel Xamax connaît des hauts et des bas, mais est surtout victime de son recrutement de début de saison. Parmi tous les joueurs recrutés, aucun n'a réussi à se faire une place de titulaire. Les Niçoise, Endjeguele et autres Furios montrent en effet leurs limites, et cela combiné à de nombreuses blessures des éléments clés (Chihab, Rossi, ...) va attirer Neuchâtel Xamax dans un cercle vicieux avec en point d'orgue une défaite historique et mortifiante[réf. nécessaire] en Coupe de Suisse à Bâle face à Concordia (4-0), une équipe de Challenge League (D2).

Neuchâtel Xamax
Neuchâtel Xamax est un club de football de la ville de Neuchâtel en Suisse formé en 1970 par la fusion du FC Xamax (1912) et du FC Cantonal Neuchâtel (1906). Le club connaît ses plus belles heures dans les années 1980 en étant sacré champion de Suisse en 1987 et en 1988, atteignant également les quarts de finale de la Coupe UEFA en 1982 et 1986.

Évoluant depuis 1973 (avec une interruption lors de la saison 2006-2007) en première division suisse, Neuchâtel Xamax entre en crise lors de la saison 2011-2012. Le club se fait retirer sa licence le 18 janvier 2012. Après la dissolution de l'équipe première le 24 janvier 2012, le dépôt de bilan puis la faillite du club sont prononcés le 26 janvier 2012. Le club est tout d'abord reconstruit sous le nom de Neuchâtel Xamax 1912, puis devient Neuchâtel Xamax FCS avec la fusion de Neuchâtel Xamax 1912 et du FC Serrières en 2013.
Indicatif régional 564
L'indicatif régional 564 sera l'un des indicatifs téléphoniques régionaux de l'État de Washington aux États-Unis. Cet indicatif desservira la partie ouest de l'État incluant Seattle. Il sera implanté par chevauchement sur les indicatifs régionaux 206, 253, 360 et 425.

La carte ci-contre indique les territoires couverts par les indicatifs régionaux actuels de l'État.

L'indicatif régional 564 fait partie du Plan de numérotation nord-américain.

Indicatif régional 206
L'indicatif régional 206 est l'un des indicatifs téléphoniques régionaux de l'État de Washington aux États-Unis. Cet indicatif dessert un petit territoire situé dans le centre-ouest de l'État. Plus précisément, l'indicatif dessert la ville de Seattle et certaines de ses banlieues ouest et nord.

La carte ci-contre indique en rose le territoire couvert par l'indicatif 206.

L'indicatif régional 206 fait partie du Plan de numérotation nord-américain.
Wójcin (Opoczno)
Wójcin (prononciation [ˈvui̯t͡ɕin]) est un village de la gmina de Paradyż, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Paradyż (siège de la gmina), 19 kilomètres à l'ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 64 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Paradyż (Opoczno)
Paradyż (prononciation [paˈradɨʂ]) est un village de la gmina de Paradyż, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (Chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Paradyż.

Il se situe à environ 15 kilomètres au sud-ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 70 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 713 habitants en 2012.
Les Djinns (Vierne)
Les Djinns, op. 35 de Louis Vierne, est son premier poème symphonique pour chant (une voix solo) et orchestre (ou piano) composé sur un poème de Victor Hugo extrait des Orientales.

Composée en 1912 et dédiée à Germaine Martinelli, la partition est éditée chez Henry Lemoine en 1925.

Germaine Martinelli
Germaine Martinelli, de son vrai nom Germaine Jeanne Jobert, née le 30 septembre 1887 dans le 9e arrondissement de Paris, ville où elle est morte le 8 avril 1964 en son domicile dans le 1er arrondissement, est une chanteuse d'opéra française.
Jade Alglave
Jade Alglave (née en 1984) est une informaticienne française spécialisée dans les recherches en  contrôle de concurrence (en), modèles de cohérence, modèles de mémoires matérielles, la relation entre le matériel et les langage de programmation, et le langage dédié cat pour les modèles de cohérence. Elle est professeure d'informatique au University College de Londres et une ingénieure principale de l'entreprise britannique de semi-conducteurs Arm.

ARM (entreprise)
Arm Limited (anciennement ARM) est une société britannique spécialisée dans le développement de processeurs d'architecture 32 bits et d'architecture 64 bits de type RISC. Filiale de SoftBank depuis 2016. ARM développe également un grand nombre de blocs de propriété intellectuelle (IP). ARM est désormais présent dans le monde entier et son siège historique se situe à Cambridge.
Tour de Corse 1977
Le Tour de Corse 1977 (21e Tour de Corse), disputé du 5 au 6 novembre 1977, est la cinquante-et-unième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la dixième manche du championnat du monde des rallyes 1977 (WRC). C'est également la dix-huitième des vingt épreuves de la Coupe FIA 1977 des pilotes de rallye, nouvellement créée. L'épreuve fait aussi partie du championnat de France des rallyes.

Rallye Sanremo 1977
Le Rallye Sanremo 1977 (19. Rallye San Remo), disputé du 4 au 8 octobre 1977, est la cinquantième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la neuvième manche du championnat du monde des rallyes 1977 (WRC). C'est également la quinzième des vingt épreuves de la Coupe FIA 1977 des pilotes de rallye, nouvellement créée.
Shin Ji-min
Shin Ji-min (en coréen : 신 지민) est une chanteuse et rappeuse sud-coréenne née le 8 janvier 1991 à Séoul. Elle devient en 2012 leader et rappeuse principale du girl's band AOA, qu'elle doit quitter en juillet 2020 après avoir été accusée de harcèlement par l'ancien membre, Kwon Min-a.

Kwon Min-a
Kwon Mina (née le 21 septembre 1993), ou Mina, est une chanteuse et actrice sud-coréenne. Elle est principalement connue pour avoir fait partie du groupe girl group AOA, qui débute en 2012 sous FNC Entertainment. Mina jouait dans des dramas, notamment Modern Farmer (2014) et All About My Mom (2015).
Sturt Stony Desert
Le Sturt Stony Desert (« désert de pierres de Sturt ») est un désert situé au nord-est de l'Australie-Méridionale et nommé ainsi par Charles Sturt en 1844, alors qu'il le traversait pour essayer d'atteindre le centre exact de l'Australie. Les pierres faisaient boiter les chevaux et abimaient les sabots des bovins et des ovins que Sturt avait pris avec lui pour son expédition.

Le désert de Simpson, plus grand, est situé à l'ouest et le désert Strzelecki au sud-est et le désert de Tirari au sud-ouest. La Birdsville Track est une piste reliant Marree en Australie-Méridionale à Birdsville au Queensland. Il fait partie de l'écorégion Tirari-Sturt stony desert.

Portail de la géographie

Portail de l’Australie-Méridionale

Portail du désert

Désert de Simpson
Le désert de Simpson forme une écorégion terrestre définie par le WWF occupant le centre de l'Australie. Il fait partie du biome des déserts et terres arbustives xériques et de l'écozone australasienne.

Il s'étend à la limite de trois des États australiens occupant le sud-est du Territoire du Nord ainsi que les espaces limitrophes du Queensland et de l'Australie-Méridionale. Sa superficie est évaluée selon les sources de 143 000 km² à 300 000 km²,. Ses contours incertains sont fixés à l'ouest par le cours du fleuve Finke, au nord par la chaine de montagnes des MacDonnell Ranges, à l'est par les fleuves Georgina et Diamantina et au sud par le Lac Eyre. Dans ce désert, les précipitations annuelles sont faibles (comprises entre 150 et 200 mm) et il peut s'écouler plusieurs années sans pluie. Malgré son aridité, le désert est riche de centaines d'espèces animales et végétales, ce qui a conduit à établir plusieurs aires protégées.
Iora à queue blanche
Aegithina nigrolutea

Le iora à queue blanche (Aegithina nigrolutea) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Aegithinidae.

Le statut du iora à queue blanche a été débattu et il n'a obtenu le statut d'espèce que récemment. Il était considéré auparavant comme une sous-espèce du Petit Iora.

L'espèce pratique une parade nuptiale semblable à celle du petit iora. La période de reproduction a lieu de juin à août et de petits nids sont construits dans les buissons. On présume qu'elle est sédentaire, mais on sait peu de choses sur cette espèce.

Petit Iora
Aegithina tiphia

Le Petit Iora (Aegithina tiphia) ou Iora du Bengale, est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Aegithinidae. Il est présent en Asie du Sud et du Sud-Est.

C'est le plus petit et le plus répandu des ioras.
Exposition internationale du surréalisme de Paris
L'Exposition internationale du surréalisme est une exposition d'artistes surréalistes qui se tient du 17 janvier au 24 février 1938 à la galerie des Beaux-Arts de Georges Wildenstein, au 140, rue du Faubourg-Saint-Honoré à Paris en France.

Georges Wildenstein
Georges Wildenstein (Paris, 16 mars 1892 - Paris, 11 juin 1963) est un galeriste-marchand d'art, collectionneur, éditeur et historien d'art français. Il est le père de Daniel Wildenstein et le grand-père de Alec Wildenstein et Guy Wildenstein.
Oryzaephilus surinamensis
silvain, cucujide dentelé des grains, ver denté des grains

Oryzaephilus surinamensis, aussi nommé silvain, cucujide dentelé des grains et ver denté des grains, est une espèce d'Insectes coléoptères de la famille des Silvanidae et de la superfamille Cucujoidea. Le protonyme Dermestes surinamensis, qui lui a été donné par Carl von Linné, fait référence au Suriname, pays duquel il reçut des spécimens de ce Coléoptère.

Cet Insecte à répartition cosmopolite est un ravageur des grains de céréales entreposées, de préférence les grains endommagés ou humides, et plus généralement de toutes les denrées dérivées ou riches en amidon (farines, pâtes, biscuits, etc.) ainsi que du chocolat, des médicaments et du tabac.

Répartition cosmopolite
Une répartition cosmopolite en biogéographie, caractérise l'aire de répartition géographique d'une catégorie d'êtres vivants si étendue qu'elle peut être rencontrée dans toutes les régions du monde. Le qualificatif s'applique également à certaines maladies. S'opposant au concept d'endémisme, ce type de répartition est parfois désigné sous le nom de pandémisme.
Thomas J. McCarthy Murphy
Thomas J. McCarthy Murphy (1861-1933) est un homme politique de la Colonie de Terre-Neuve. Il est député de la circonscription terre-neuvienne de St. John's East à Chambre d'assemblée de Terre-Neuve-et-Labrador de 1886 à 1894 et de 1897 à 1904.

Colonie de Terre-Neuve
La colonie de Terre-Neuve est une colonie anglaise puis britannique, revendiquée en 1583 et établie en 1610 sur l'île de Terre-Neuve, au large de la côte atlantique du Canada, dans ce qui constitue aujourd'hui la province de Terre-Neuve-et-Labrador. La colonisation permanente fait suite à plusieurs décennies d'implantation anglaise sporadique et saisonnière sur l'île. Terre-Neuve est devenue une colonie de la Couronne en 1824 et a obtenu le statut de dominion en 1907.

Son économie s'est effondrée pendant la Grande Dépression des années 1930, ce qui l'a amenée à renoncer à sa souveraineté, en redevenant effectivement une colonie gouvernée par des personnes nommées au bureau des Colonies, à Whitehall à Londres. En 1949, les Terre-neuviens ont majoritairement voté pour rejoindre le Canada en tant que dixième province de la Confédération.
Fabien Granjon
Fabien Granjon est un sociologue, professeur des universités, spécialiste des médias alternatifs, des usages sociaux du numérique, de la sociologie critique de la communication et des cultures de lutte. De 2019 à 2023, il a été membre du Centre Interuniversitaire Expérience Ressources Culturelles Éducation (EXPERICE). Il a dirigé, de 2013 à 2017, le Centre d'études sur les médias, les technologies et l'internationalisation (CEMTI). Il enseigne à l'Université de Paris VIII au sein de l'UFR Sciences de l'éducation et de la formation. Depuis 2025, il est membre de l'Unité de recherche en sociologie, philosophie et anthropologie politiques (Sophiapol).

Armand Mattelart
Armand Mattelart, né le 8 janvier 1936 à Jodoigne en Belgique et mort le 31 octobre 2025 à Paris, est un chercheur et universitaire belgo-français. Essayiste et sociologue, il est l’auteur de nombreux ouvrages consacrés aux médias, à la culture et à la communication, plus spécialement dans leur dimension historique et internationale.