hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tosa (cuirassé)
Le Tosa (土佐) était un cuirassé de la Marine Impériale Japonaise. Conçu par Yuzuru Hiraga, il devait être le navire de tête de deux navires de 40 540 t de classe Tosa. Les cuirassés auraient été armés avec dix canons de 410 mm (16,1 inches), et auraient rapproché le Japon de son objectif d'une flotte "huit-quatre" (de huit navires de guerre et quatre croiseurs de bataille). Cependant, après la Conférence Navale de Washington et la signature du Traité Naval de Washington, tous les travaux sur le navire ont été arrêtés. Le navire devant être détruit conformément aux termes du traité, le Tosa, incomplet, a ensuite été soumis à différents tests pour évaluer l'effet des armes japonaises avant d'être sabordé le 9 février 1925.

Yuzuru Hiraga
Yuzuru Hiraga (平賀 譲, Hiraga Yuzuru), né le 8 mars 1878 et mort le 17 février 1943 est un officier de carrière de la Marine impériale japonaise. Après un doctorat en ingénierie obtenu à l'Université impériale de Tokyo, il atteint le grade de vice-amiral et devient l'un des principaux architectes navals japonais dans les années 1910 et 1920, en concevant un certain nombre de navires de guerre célèbres, dont beaucoup ont été utilisés pendant la Seconde Guerre mondiale. Il participe également à la création de l'Institut de technologie de Chiba à partir de 1941.
2.43: Seiin High School Boys Volleyball Team
2.43: Seiin High School Boys Volleyball Team (2.43 清陰高校男子バレー部, Nī ten yonsan: Seiin kōkō danshi Barē-bu) est une série de light novel sur le thème du volleyball écrite par Yukako Kabei et illustrée par Aiji Yamakawa. La maison d'édition Shūeisha a publié les light novel dans sa collection Shūeisha Bunko. La série est composée de cinq volumes repartis en trois saisons publiée depuis le 20 mars 2015.

Une adaptation du light novel en manga illustrée par Yamakawa est publiée dans le magazine de josei manga de la Shūeisha, Cocohana depuis juillet 2018.

Une adaptation en une série télévisée d'animation réalisée par le studio David Production est diffusée du 8 janvier 2021 au 26 mars 2021 sur la case horaire NoitaminA.

«2.43» fait référence à la hauteur du filet pour le volleyball masculin qui est de 2,43 m.

Cocohana
Cocohana (ココハナ) est un magazine de prépublication de manga de type josei publié par Shūeisha. Originellement publié depuis le 28 mai 1994 sous le titre Chorus, le magazine change de nom pour Cocohana à partir du numéro de janvier 2012.
800 mètres aux Jeux olympiques
Le 800 mètres masculin figure au programme des Jeux olympiques depuis la première édition, en 1896 à Athènes. L'épreuve féminine est disputée pour la première fois lors des Jeux de 1928, à Amsterdam, mais celle-ci est retirée du programme dès l'édition suivante, en 1932, avant de refaire son apparition en 1960.

Quatre athlètes masculins ont remporté deux titres olympiques sur 800 m, le Britannique Douglas Lowe, l'Américain Mal Whitfield, le Néo-Zélandais Peter Snell et le Kényan David Rudisha. Avec deux médailles d'or, la Sud-africaine Caster Semenya est l'athlète féminine la plus titrée dans cette épreuve.

Les records olympiques de la discipline sont actuellement détenus par David Rudisha, qui établit l'actuel record du monde en 1 min 40 s 91 en finale des Jeux olympiques de 2012, à Londres, et par l'ex-Soviétique Nadezhda Olizarenko, créditée de 1 min 53 s 43 lors des Jeux olympiques de 1980, à Moscou.

Peter Snell
Peter George Snell né le 17 décembre 1938 à Opunake (Nouvelle-Zélande) et mort le 12 décembre 2019 à Dallas (Texas) est un athlète néo-zélandais, évoluant sur demi-fond.

Il est triple champion olympique dont un doublé 800 mètres-1 500 mètres lors des jeux de Tokyo.
Banyan Vines
Banyan VINES (abrégé de Virtual Networking Systems) est un système d'exploitation, une suite de protocoles réseau et une suite de logiciels de communication pour les serveurs commercialisé par la société Banyan Systems Inc entre 1985 et 1999. VINES comporte un service de partage de fichiers, de partage d'imprimantes, un service d'annuaire. Il permet d'interconnecter des ordinateurs personnels, avec des mainframe.

Le système d'exploitation VINES est basé sur le noyau Unix System V modifié par Banyan Inc en vue de lui ajouter les capacités d'un système temps réel nécessaire aux outils de communication.

VINES était avec Novell Netware, IBM LAN Server et Microsoft LAN Manager un des environnements réseaux les plus connus lorsqu'il a été déclaré obsolète par Banyan en 1999,.

Partage de fichiers
Le partage de fichiers est une technique de transfert de fichier consistant à distribuer ou à donner accès, à distance, à des données numériques à travers un réseau informatique. Il peut s'agir de fichiers de toutes sortes : logiciels, livres, vidéo, audio etc.

Deux techniques de partage de fichiers existent actuellement :

l'hébergement centralisé (modèle client-serveur) permet de stocker les données sur un serveur de fichiers unique et d'y accéder sur celui-ci depuis un autre ordinateur (dit le client).

la technique pair-à-pair qui consiste à mettre des données en partage suivant un modèle de réseau informatique où chaque ordinateur client est aussi un serveur;
Chant XXI du Paradis
Le Chant XXI du Paradis est le vingt-unième chant du Paradis de la Divine Comédie du poète florentin Dante Alighieri. Il se déroule dans le ciel de Saturne où résident les esprits contemplatifs ; nous sommes dans l'après-midi du 14 avril 1300 ou du 31 mars 1300.

Ciels du Paradis
Les Ciels du Paradis se situent dans le Paradis de la Divine Comédie de Dante Alighieri. Dans le troisième cantique, il décrit la vision de son voyage dans l'au-delà où le Paradis est divisé en cieux, qui sont au nombre de neuf et qui suivent le système cosmologique aristotélicien-ptolémaïque : les sept premiers correspondent chacun à une planète du système solaire. Le siège des bienheureux est en fait l'Empyrée, mais la Grâce divine leur a permis de se répandre dans les cieux inférieurs pour se manifester à Dante selon leurs actions et inclinations terrestres. La disposition des âmes au Paradis est expliquée en partie dans le Chant III) et dans le Chant IV, tandis que la correspondance avec les hiérarchies célestes est expliquée dans le Chant XXVIII.

Du Paradis terrestre, Dante et Béatrice montent au Paradis à travers la Sphère du Feu, qui sépare le monde contingent du monde incorruptible et éternel.
Nicolas Ier de Mecklembourg
Nicolas Ier (également connu sous le nom de Niklot II), né avant 1164 et tué le 25 mai 1200 près de Waschow, est un prince de la maison de Mecklembourg, fils de Vratislav de Mecklembourg. Il fut co-seigneur de Mecklembourg et régent à Rostock de 1178 jusqu'à sa mort.

Rostock
Rostock /ˈʁɔstɔk/ , port historique de la Hanse, est aujourd'hui une ville-arrondissement du nord de l’Allemagne. C’est la plus grande ville de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Rostock occupe l'embouchure du fleuve Warnow.
Algèbre de Hecke doublement affine
En mathématiques, une algèbre de Hecke doublement affine, ou algèbre de Cherednik, est une algèbre contenant l'algèbre de Hecke d'un groupe de Weyl affine, définie comme un quotient de l'anneau de groupe d'un groupe de tresses doublement affine. Ces algèbres, connues également sous l'acronyme DAHA (pour double affine Hecke algebra), ont été introduites par Ivan Cherednik, qui les a utilisées pour démontrer la conjecture du terme constant formulée par Ian G. Macdonald pour les polynômes éponymes. Les algèbres infinitésimales de Cherednik ont des implications significatives pour la combinatoire algébrique et la théorie des représentations, elles ont donc des applications importantes en physique des particules et en chimie.

Ian G. Macdonald
Ian Grant Macdonald (11 octobre 1928 à Londres et mort le 8 août 2023) est un mathématicien britannique connu pour ses contributions sur les fonctions symétriques (en), les fonctions spéciales, la théorie des algèbres de Lie et d'autres aspects de la combinatoire algébrique.
Église Santa Maria Nova de Vicence
L’église Santa Maria Nova, avec la Chapelle Valmarana, est le seul bâtiment religieux construit dans la ville de Vicence, en Vénétie et dont le projet est attribué à l’architecte italien de la Renaissance Andrea Palladio.

Cet édifice a une histoire intéressante puisque l’attribution à l’architecte de la Vénétie a été contestée à plusieurs reprises. Cependant, les spécialistes sont à présent d’accord pour en attribuer la paternité à Palladio ; en effet, au niveau architectural, plusieurs éléments sont retrouvés dans d’autres de ses projets.

Domenico Groppino, un étudiant de Palladio, a suivi les travaux de construction qui remontent vraisemblablement à 1578, conformément à la volonté testamentaire de Lodovico Trento, représentant de la noblesse de Vicence. D’autres témoignages suggèrent que la construction a commencé en 1585 ou 1594, mais ce qui est sûr c’est qu’en 1600, au moins vingt ans après la mort de son architecte, l’église était terminée.

Église Santa Corona
L'église Santa Corona à Vicence est une église catholique romaine dans la province homonyme et la région Vénétie, en Italie.
Le complexe de Santa Corona à Vicence se compose d'une des plus importantes églises de la ville - construite dans la seconde moitié du XIIIe siècle et enrichie au fil des siècles par de nombreuses œuvres d'art - et les cloîtres de l'ancien couvent des Dominicains, et actuellement  le musée civique d'archéologique.
Diocèse de Corner Brook et du Labrador
Le diocèse de Corner Brook et du Labrador (Dioecesis Rivuli Angularis et Terrae Laboratoriae en latin) est un diocèse de l'Église catholique au Canada situé à Terre-Neuve-et-Labrador. Il est suffragant de l'archidiocèse de Saint-Jean. Depuis 2019, son évêque est Bartolomeus Van Roijen. Son siège épiscopal est la cathédrale du Saint-Sauveur-et-de-l'Immaculée-Conception de Corner Brook. Son territoire comprend la basilique Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours de Labrador City.

Le diocèse a été érigé canoniquement le 18 février 1904 sous le nom de diocèse de Saint-Georges (Sancti Georgii Terræ Novæ en latin). Il adopta son nom actuel en 2007 lorsqu'une partie du territoire du diocèse de Labrador City-Schefferville, qui venait d'être dissout, lui fut ajouté. Il avait d'abord été érigé en tant que préfecture apostolique en 1870 sous le nom de préfecture apostolique de l'Ouest de Terre-Neuve, puis, élevé en vicariat apostolique en 1892.

Église catholique au Canada
L'Église catholique au Canada est une partie intégrante de l'Église catholique universelle sous l'autorité spirituelle du pape et de la Conférence des évêques catholiques du Canada. Elle comprend tous les baptisés de l'Église catholique vivant au Canada qui sont en communion avec le pape. L'Église catholique est la plus grande confession religieuse au Canada, comprenant 12 millions de Canadiens lors du recensement du Canada de 2011,, ce qui correspond à environ 58 % de tous les Chrétiens du pays. L'archevêque de Québec est d'office le primat de l'Église catholique du Canada. La grande majorité de l'Église catholique au Canada est de l'Église latine, mais des Églises catholiques orientales sont également présentes.

Saint Joseph est le saint patron du Canada,.
Relations de Maxwell
En thermodynamique, les relations de Maxwell sont un ensemble de relations entre dérivées partielles de diverses grandeurs obtenues par l'application du théorème de Schwarz aux potentiels thermodynamiques. Elles portent le nom de James Clerk Maxwell qui les publia en 1871.

Pour un système entièrement décrit par les grandeurs pression , température , entropie  et volume , on retient généralement un ensemble de quatre relations relatives à l'énergie interne, à l'enthalpie, à l'énergie libre et à l'enthalpie libre :

Néanmoins les relations de Maxwell sont généralisables à tous les systèmes thermodynamiques notamment chimiques, électriques et électrochimiques.

Volume
Le volume, en sciences physiques ou mathématiques, est une grandeur qui mesure l'extension d'un objet ou d'une partie de l'espace.

En physique, le volume d'un objet ou d'une figure géométrique tridimensionnelle et fermée mesure l'extension dans l'espace physique qu'il ou elle possède dans les trois directions en même temps, de même que l'aire d'une figure dans le plan mesure l'extension qu'elle possède dans les deux directions en même temps ; par extension, on étend la notion de volume à des espaces abstraits, dont les coordonnées peuvent avoir une ou des dimensions autres que celle d'une longueur.

En mathématiques, le volume d'une partie de l'espace géométrique est sa mesure au sens de la théorie de la mesure de Lebesgue.
Pont de l'Évêché
Le pont de l'Évêché est un pont routier à arche unique enjambant la Sambre à Namur (Belgique) et assurant la jonction entre le boulevard Frère-Orban et le croisement entre l'avenue Reine Astrid et la rue du bord de l'eau.

Un premier pont fut construit à cet endroit en 1842, permettant aux Salzinnois de se rendre plus facilement à Namur. Peu solide il dut être remplacé dès 1864 par un second. C'est alors que le pont reçût le nom de 'pont de l'évêché', comme il arrivait en face du domaine de l'évêché de Namur.

La structure actuelle, achevée en 1948, est une réplique exacte du pont précédent qui avait été achevé en 1939, pour être dynamité par l'armée belge le 15 mai 1940 pour empêcher l’avancée de l’armée allemande, dans les premiers mois de la Seconde Guerre mondiale.

D’une seule portée, le pont enjambe la Sambre tout en générant égaiement, sur les deux rives, des passages couverts pour piétons et cyclistes (quai des Joghiers).

Sambre
La Sambre est une rivière franco-belge, affluent de la Meuse, de 190 km de long. Elle fait partie du District hydrographique international de la Meuse.

Du côté français, elle fait l'objet d'un contrat de rivière qui est devenu un schéma d'aménagement et de gestion des eaux (SAGE), visant à lui permettre de retrouver un « bon état écologique » dans le cadre de la directive cadre sur l'eau et du Schéma directeur d'aménagement et de gestion des eaux (SDAGE).

Du côté belge, l'ASBL Contrat de Rivière Sambre & Affluents a pour mission d'assurer la concertation entre les acteurs publics et privés pour l'amélioration de la qualité des eaux de surfaces et souterraines sur le sous-bassin hydrographique de la Sambre.
Fenouil doux
Foeniculum vulgare var. dulce

Le fenouil doux, fenouil de Florence ou fenouil de Provence (Foeniculum vulgare subsp. vulgare var. dulce et var. azoricum) est une variété du fenouil commun, une plantes à fleurs de la famille des Apiaceae. C'est une plante vivace originaire d'Afrique et d'Europe cultivée comme annuelle pour le renflement bulbeux et charnu de ses feuilles imbriquées les unes dans les autres.

C'est la même espèce que le fenouil commun mais avec une tige bulbeuse à la base, un peu comme celle du céleri.

On le nomme aussi aneth doux. Il existe plusieurs cultivars de cette espèce.

Tous les auteurs actuels s'accordent sur le fait que ce fenouil est de la même espèce que le fenouil commun, c'est-à-dire Foeniculum vulgare. Néanmoins certains auteurs ne reconnaissent pas les variétés dulce et azoricum.

Fenouil commun
Foeniculum vulgare · Fenouil

Le Fenouil ou Fenouil commun (Foeniculum vulgare, syn. Foeniculum officinale) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des apiacées (ombellifères). C'est une plante généralement vivace mais parfois bisannuelle. Les variétés cultivées de cette espèce de fenouil sont utilisées en alimentation pour le renflement bulbeux et charnu de leurs feuilles imbriquées les unes dans les autres. Ce n'est pas un bulbe véritable (comme l'oignon). Cette plante s'est naturalisée à travers le monde principalement dans les biomes au climat méditerranéen.
UEFA Youth League 2022-2023
L'UEFA Youth League 2022-2023 est la 9e édition de l'UEFA Youth League organisée par l'UEFA. C'est une compétition de football réservée aux joueurs de moins de 19 ans. Elle oppose les équipes de moins de 19 ans des clubs professionnels qualifiés pour la Ligue des champions de l'UEFA 2022-2023, ainsi que les clubs champions des 32 championnats les mieux classés au classement UEFA en 2021.

Les demi-finales et la finale initialement prévus pour se dérouler au stade Colovray de Nyon sont délocalisées le 22 mars au stade de Genève par l'UEFA en raison de « l'extraordinaire intérêt des supporters des clubs participants pour le tournoi », un nombre important de supporters de l'Hajduk Split étant attendu.

La finale se conclut sur la victoire du club néerlandais de l'AZ Alkmaar qui bat par 5 buts à 0 le club croate du Hajduk Split.

Stade de Genève
Le stade de Genève (également surnommé stade de la Praille pour sa situation dans ce quartier) est le principal stade du canton de Genève en Suisse.

Sa capacité est de 30 000 places et il dispose de 27 loges VIP. Il s'agit du troisième stade du pays en termes de capacité après le Parc Saint-Jacques à Bâle et le Stade du Wankdorf de Berne.
Urim et Thummim (mormonisme)
Pour les membres de l’Eglise de Jésus-Christ des saints des derniers jours, l'Urim et Thummim (également nommé Interprètes) sont deux pierres placées dans des arcs d'argent utilisées parfois avec un pectoral, que Joseph Smith dit avoir trouvées sur la colline de Cumorah avec les plaques d'or.

Plaques d'or (Mormonisme)
Selon la théologie de l'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours, les Plaques d'or, également appelées dans une certaine littérature du XIXe siècle la Bible d'or, sont un livre relié de plaques métalliques gravées dont Joseph Smith affirme qu'elles étaient sa source pour la traduction du Livre de Mormon.

Selon Joseph Smith, Moroni aurait, en 420 ap. J.-C., caché les Plaques d'or sur la colline de Cumorah. Joseph Smith affirme également qu'en 1827, il fut envoyé à cette colline par Moroni ressuscité afin d'y chercher ces plaques et les traduire.
Fiat 671
Le Fiat 671 est un camion lourd moyen polyvalent, lié à la reconstruction de l'Italie. C'est un modèle de camion porteur isolé, fabriqué par le constructeur italien Fiat V.I. de 1953 à 1963.

Il remplace le Fiat 670 qui était le dernier de la grande famille des camions lourds Fiat V.I. à disposer de la cabine avancée Fiat avant l'arrivée de la fameuse cabine "baffo" - à moustaches qui sera appliquée à tous les camions Fiat V.I. jusqu'en 1970.

Ce véhicule sera fabriqué pendant 11 ans et sera remplacé par le Fiat 643. Il couvre la tranche de transport de 14 à 18 tonnes.

Fiat 643
Le Fiat 643 est un camion de moyen lourd tonnage, polyvalent, fabriqué par le constructeur italien Fiat V.I. à partir de 1963.

Présenté en pleine période du boom économique italien, ce camion remplace le Fiat 642 et sera le dernier de la série 600 à recevoir la célèbre cabine Fiat dite « baffo » aux célèbres moustaches.

Le Fiat 643N reprend le même principe de structure de châssis robuste mais bénéficie du nouveau moteur Fiat 220 de 9,1 litres de cylindrée. Il dispose de la seconde série de la cabine Fiat « baffo ». Ses grandes qualités - robustesse, fiabilité - en feront le camion très apprécié pour sa polyvalence. Il restera en production pendant 7 ans.

Le Fiat 643N sera décliné en version porteur et tracteur de semi-remorques. Il connaîtra 2 séries distinctes jusqu'en 1970 date à laquelle il sera remplacé par le Fiat 673 avec sa cabine "américaine" :
Guy Lapointe
Guy Gérard Lapointe (né le 18 mars 1948 à Montréal au Québec, Canada) est un défenseur canadien professionnel de hockey sur glace ayant joué pour les Canadiens de Montréal, les Blues de Saint-Louis et les Bruins de Boston dans la Ligue nationale de hockey (LNH).

Yvan Cournoyer
Yvan Serge Cournoyer (né le 22 novembre 1943 à Drummondville, Québec, Canada) est un joueur de hockey sur glace professionnel canadien qui a joué l'essentiel de sa carrière avec les Canadiens de Montréal de 1963 à 1979. Il évoluait au poste d'ailier.
Fonds patrimonial du jeu de société
Le Fonds patrimonial du jeu de société (FPJS) est une plateforme fédérative de recherche de l'Université Sorbonne Paris Nord (Paris 13). Il s'agit d'une collection patrimoniale et scientifique rassemblant plus de 20 000 jeux de société (jeux de rôle sur table inclus) du XIXe siècle à nos jours. Il est géré conjointement par l’Université Sorbonne-Paris-Nord et le Centre Ludique de Boulogne-Billancourt (CLuBB) sur le campus de Villetaneuse depuis 2020.

CollEx-Persée
CollEx-Persée est un réseau national de coopération entre bibliothèques dont l’objectif est de valoriser les documents utiles à la recherche scientifique et de favoriser leur accès à la communauté des chercheurs.

Créé en 2017, il succède au réseau des centres d'acquisition et de diffusion de l'information scientifique et technique (CADIST) et signale les corpus et les fonds documentaires exceptionnels à travers la labellisation « collections d’excellence » (CollEx).

Le Campus Condorcet assure le pilotage global du réseau depuis 2023. Celui-ci forme un groupement d’intérêt scientifique (GIS) sous la tutelle du ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche et constitué de plusieurs partenaires dont Persée, portail de publications scientifiques en ligne,.
Hiram Gregory Berry
Hiram Gregory Berry (né le 27 août 1824 à Thomaston, État de Maine, et décédé le 3 mai 1863 à Chancellorsville, État de Virginie) est un major général de l'Union. Il est enterré à Rockland, État du Maine.

Samuel Peter Heintzelman
Samuel Peter Heintzelman (30 septembre 1805 - 1er mai 1880) est un général de l'armée des États-Unis. Il sert lors de la guerre Séminole, la guerre américano-mexicaine, la guerre de Yuma (en) et les troubles de Cortina (en). Au cours de la guerre de Sécession, il est une figure importante lors des premiers mois de la guerre atteignant le commandement d'un corps d'armée.
28e cérémonie des Screen Actors Guild Awards
La 28e cérémonie des Screen Actors Guild Awards (SAG Awards), décernés par la Screen Actors Guild, a lieu le 27 février 2022 et récompense les acteurs du cinéma et de la télévision ayant tourné en 2021.

Les nominations sont annoncées le 12 janvier 2022.

Screen Actors Guild Awards
Les Screen Actors Guild Awards (ou SAG Awards) sont des récompenses cinématographiques américaines décernées chaque année depuis 1995 par la Screen Actors Guild, le syndicat des acteurs de cinéma et de télévision aux États-Unis.
Ronnie LeBlanc
Ronnie LeBlanc, né le 25 novembre 1968 à Yarmouth en Nouvelle-Écosse, est un pêcheur et homme politique canadien, membre de la communauté acadienne.

Conseiller municipal de la municipalité du district de Clare de 2000 à 2008, il en est le sous-préfet de 2008 à 2012, et le préfet de 2012 à 2021.

Il est député libéral de la circonscription de Clare (en) à l'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse de 2021 à 2024.

Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse
L'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse (en anglais : Legislative Assembly of Nova Scotia) est l'unique chambre de l'Assemblée générale monocamérale de la province canadienne de la Nouvelle-Écosse qu'elle forme avec le lieutenant-gouverneur, représentant du souverain dans la province.

Elle est composée de 55 députés répartis entre trois formations politiques : le Nouveau Parti démocratique, le Parti libéral et les progressistes-conservateurs. Une députée est sans étiquette.

L'Assemblée se réunit dans le Province House, un lieu historique national qui est aussi le plus petit et le plus vieil édifice parlementaire au Canada. Il ouvrit ses portes le 11 février 1819. L'édifice était le siège original de la Cour suprême de la Nouvelle-Écosse. Son entrée principale se trouve rue Hollis, à Halifax.

Ayant siégé pour la première fois en 1758, elle constitue la plus ancienne assemblée législative au Canada.