hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
France au Concours Eurovision de la chanson 1992
La France a participé au Concours Eurovision de la chanson 1992 à Malmö, en Suède. C'est la 35e participation de la France au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par Kali et la chanson Monté la riviè, sélectionnés en interne par Antenne 2.

Concours Eurovision de la chanson 1992
Le Concours Eurovision de la chanson 1992 fut la trente-septième édition du concours. Il se déroula le samedi 9 mai 1992, à Malmö, en Suède. Il fut remporté par l'Irlande, avec la chanson Why Me?, interprétée par Linda Martin. Le Royaume-Uni termina deuxième et Malte, troisième.
Bovianum
Bovianum est le nom de deux cités antiques du Samnium :

Bovianum, appelée Bovianum Undecumanorum après l'établissement d'une colonie à l'époque de Vespasien, aujourd'hui Bojano ou Boiano, en Molise, dans la province de Campobasso ;

Bovianum Vetus, parfois localisée à Pietrabbondante, également en Molise, dans la province d'Isernia.

Molise
Le Molise ou Molisé (/mo.ˈliː.ze/) est une région d'Italie du sud, créée au XIe siècle et plus récemment recréée par la séparation d'avec la région des Abruzzes et Molise le 27 décembre 1963. Elle a comme capitale Campobasso et compte 290 000 habitants.
Karin Ontiveros
Karin Ontiveros est une top model mexicaine (née le 2 février 1988), gagnante du concours de beauté Nuestra Belleza Mexico 2010. Elle succède ainsi à Ximena Navarrete, Nuestra Belleza Mexico 2009 et Miss Univers 2010. Elle représente alors le Mexique à Miss Univers 2010.

Ximena Navarrete
Ximena Navarrete, née Jimena Navarrete Rosete le 22 février 1988 à Guadalajara au Mexique, est un mannequin mexicain, sacrée Nuestra Belleza México et Miss Univers 2010. En 2013 elle est actrice dans la telenovela La tempestad avec William Levy. Elle joue également dans la telenovela 108 Costuras.
Chant XX du Paradis
Le Chant XX du Paradis est le vingtième chant du Paradis de la Divine Comédie du poète florentin Dante Alighieri. Il se déroule dans le ciel de Jupiter où résident les esprits justes ; nous sommes dans l'après-midi du 14 avril 1300 ou du 31 mars 1300.

Paradis (Divine Comédie)
Le Paradis est la troisième partie (cantica) de la Divine Comédie de Dante Alighieri. Les parties précédentes sont l'Enfer et le Purgatoire.

Il s'agit d'une allégorie racontant le voyage de Dante dans le Paradis, guidé par Béatrice, qui symbolise la théologie. Dans le poème, le Paradis est décrit comme une série de sphères concentriques entourant la Terre, comprenant la Lune, Mercure, Vénus, le Soleil, Mars, Jupiter, Saturne, les étoiles fixes, le Primum Mobile et enfin, l'Empyrée. Il a été écrit au début du XIVe siècle. De manière allégorique, le poème représente l'ascension de l'âme vers Dieu.
Zudausques
Zudausques [zydosk] (en flamand de France Zuid-Elseke) est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Zudausquois. Sa population est de 1 084 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté de communes du Pays de Lumbres.

Le territoire de la commune est situé dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale.

La commune a la particularité d'avoir deux églises, l'église Saint-Folquin et l'église Saint-Omer, à la suite de l'absorption, en 1822, de la commune de Cormettes, aujourd'hui hameau de Zudausques.

Aire d'attraction de Saint-Omer
L'aire d'attraction de Saint-Omer est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Saint-Omer sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Saint-Omer, qui comportait 51 communes dans le zonage de 2010.
Histoire de l'analyse
En histoire des mathématiques, l'histoire de l'analyse se déroule principalement dans les quelques derniers siècles.
Cependant, dans l'Antiquité et au Moyen Âge respectivement, les mathématiciens grecs et indiens se sont intéressés à l'infinitésimal et ont obtenu des résultats prometteurs mais fragmentaires. Pour des raisons historiques, leurs successeurs immédiats ne purent bâtir sur ces acquis.

Analyse (mathématiques)
L'analyse (du grec ἀναλύω / analúô, « délier, examiner en détail, résoudre ») a pour point de départ la formulation rigoureuse du calcul infinitésimal. C'est la branche des mathématiques qui traite explicitement de la notion de limite, que ce soit la limite d'une suite ou la limite d'une fonction. Elle inclut également des notions comme la continuité, la dérivation et l'intégration. Ces notions sont étudiées dans le contexte des nombres réels ou des nombres complexes. Cependant, elles peuvent aussi être définies et étudiées dans le contexte plus général des espaces métriques ou topologiques.
Régate de traînières
Les régates de traînières sont un sport nautique qui se pratique tout le long de la côte nord cantabrique entre les mois de juillet et d'octobre.

Seules les régates de traînières des clubs représentants toute la côte nord cantabrique participent: la Cantabrie, le Pays basque, la Galice et, dans une moindre mesure, la principauté des Asturies. Indépendamment du prix en espèces de chaque régate, le club vainqueur aura le traditionnel drapeau de la localité qui fait valoir la compétition ou du sponsor de cette dernière.

En espagnol ce sport est appelé regatas de traineras et en galicien regata de traíñas. Le terme basque correspondant est estropadak, pluriel du terme estropada qui signifie simplement « (la) course de bateaux ».

Batel
Le batel est une embarcation à avirons composé de 4 rameurs et un barreur ou timonier. Les rameurs manient chacun un aviron, tout comme le barreur. Ils sont disposés l'un derrière l'autre et chacun rame du côté opposé à celui qui le précède. C'est un bateau d'environ sept mètres de longueur. Contrairement aux traînières, ces embarcations ne possèdent pas de rame supplémentaire dont se sert le premier rameur en proue lors des virages à 180° (ciaboga en castillan) autour de la bouée du large. En effet, les traînières, lorsqu'elles virent autour d'une bouée, s'aident du rameur de la proue qui lâche sa rame pour en utiliser une autre afin d'aider le barreur dans le demi-tour.
Pirates (périodique)
Pirates est une revue de l'éditeur de petit format Aventures & Voyages qui a eu 120 numéros de juillet 1959 à décembre 1986.
Au départ, il s'agissait d'un spécial hors-série de Brik spécial Vacances jusqu'au No 20, qui devint ensuite trimestriel jusqu'au No 80, puis bimestriel du No 81 au 111, mensuel du 112 au 118 et à nouveau bimestriel les deux derniers numéros. Devint une revue de guerre sur la fin (à partir du No 108). La revue eut 196 pages du No 1 au No 22, 164 du 23 au 65 et 132 pages jusqu'à la fin.
Les reliures commencèrent sous forme panachée avec Apaches, Bengali durant 8 recueils, puis Messire remplaça Apaches pendant 9 reliures. Le recueil No 1 contenait les No 28 à 30. Elles contenaient trois numéros chacune jusqu'au  No 31.

Messire
Messire est une revue de l'éditeur de bande dessinée petit format Aventures & Voyages qui a eu 21 numéros de juin 1962 à mars 1968. La revue a démarré comme un Spécial vacances de Lancelot paraissant trois fois par an jusqu'au no 11, puis trimestriel ensuite. Il y eut 196 pages jusqu'au no 13 et 164 ensuite.

Les reliures de Messire furent incluses dans les Spéciales vacances comme celles de Bengali jusqu'au no 18. Il n'y eut donc qu'une seule reliure de Messire contenant les no 19 à 21.

La plupart des couvertures furent signées par Enzo Chiomenti.
James Browne (homme politique)
James Browne, né le 15 octobre 1975 à Wexford, est un homme politique irlandais, membre du Fianna Fáil (FF).

Il est Teachta Dála (TD) pour la circonscription de Wexford depuis 2016,.

De 2020 à 2025, il est secrétaire d'État au ministère de la Justice avant de devenir, en janvier 2025, ministre du Logement, de l'Administration locale et du Patrimoine.

Wexford (circonscription du Dáil)
Wexford est une circonscription électorale irlandaise. Elle permet d'élire des membres du Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement d'Irlande. L'élection se fait suivant un scrutin proportionnel plurinominal avec scrutin à vote unique transférable.
Femi Taylor
Femi Taylor est une danseuse et actrice britannique née au Niger. Elle est connue pour avoir joué la danseuse Twi'lek Oola sacrifiée par Jabba le Hutt dans le film Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi. Elle reprit le rôle quatorze ans plus tard pour le tournage de nouvelles scènes pour la sortie de la Special Edition du film en 1997, c'est la seule actrice du film original à avoir tourné les nouvelles scènes. Du fait de son rôle dans ce film, elle apparaît dans des conventions de science-fiction ou Star Wars.

Taylor a également joué Tantomile dans la production originale londonienne de Cats en 1981. Elle apparaît dans la version télévisée de 1998 de Cats où elle joue le rôle d'Exotica, personnage qui fut créé pour elle pour ce film.

Son frère Benedict Taylor joue le rôle du pilote Bravo 2 dans Star Wars, épisode I : La Menace fantôme.

Femi est mariée et a deux enfants.

Cats (comédie musicale)
Cats est une comédie musicale britannique composée par Andrew Lloyd Webber en 1978 et 1979 d'après Old Possum's Book of Practical Cats et autres poèmes de T. S. Eliot. La mise en scène est de Trevor Nunn, la chorégraphie de Gillian Lynne, et la scénographie de John Napier. La première représentation a lieu le 11 mai 1981 au New London Theatre (en), à Londres.
Cuisine arménienne
La cuisine arménienne se compose de deux « cultures » liées à la répartition géographique du peuple arménien : la cuisine arménienne de l'actuelle république d'Arménie, en ex-Union soviétique, et celle de Turquie principalement. Cette dernière est représentée aujourd'hui en Turquie et surtout dans la diaspora arménienne en Europe, aux États-Unis et au Moyen-Orient à la suite du génocide de 1915-1917. Les deux cultures étant relativement différentes, leur cuisine l'est autant, mais présente des fondamentaux communs, partagés avec tous les pays du bassin méditerranéen.

En plus d'avoir été influencée tout au long de son histoire par ses pays voisins (Grèce, Moyen-Orient, Balkans, Iran ou Turquie), l'Arménie leur a également grandement rendu la pareille. Aussi, on trouvera un grand nombre de plats communs à la gastronomie libanaise, grecque, turque ou arménienne.

Kefta
Le kefta (ou keufté, kufteh, köfte, Qofte, Kofta), du verbe persan kouftan ou koubidan, « écraser » ou « frapper », est une boulette de viande que l'on sert en Iran, au Maghreb, au Machrek, dans les Balkans, l'Arménie, la Turquie, le Caucase (Tchétchénie), le Pakistan et dans le sous-continent indien.
Monster High (série télévisée d'animation)
Monster High : Un lycée pas comme les autres (Monster High) est une série télévisée pour enfants animée par CGI et mélangeant fantastique et comédie. Elle est basée sur la franchise de poupées de mode de Mattel du même nom et est diffusée aux États-Unis sur Nickelodeon entre le 6 octobre 2022 et 24 octobre 2024. Shea Fontana, qui a précédemment développée le reboot 2018 de Polly Pocket, en est la show runneuse.

En France, la série est diffusée depuis le 1er avril 2023 sur Nickelodeon et sur Nickelodeon Junior et depuis le 30 septembre 2023 sur Gulli. La série est également disponible sur les services de vidéo à la demande tel que GulliMax et Netflix.

Gulli
Gulli est une chaîne de télévision généraliste nationale française gratuite financée par la publicité, axée sur les programmes pour enfants destinés aux 3 à 14 ans, créée le 18 novembre 2005, conjointement par le groupe public France Télévisions et le groupe privé Lagardère Active. La chaîne est rachetée par Lagardère en 2014, jusqu'en 2019 où le groupe M6 en prend le contrôle, lui-même propriété du groupe allemand RTL group. La chaîne est retransmise sur la TNT et sur les offres câble, satellite et IPTV.

La programmation de la chaîne cible la jeunesse ainsi que la famille, certains de ces horaires ciblent les enfants comme le matin, mais d'autres visent un public plus large tel que la case première partie de soirée (appelé Gulli Prime) ciblant les 25-49 ans,,.
Diane Coyle
Diane Coyle, OBE (née le 12 février 1961) est une économiste et ancienne conseillère du Trésor britannique. Elle est la vice-présidente du BBC Trust, l'organe directeur de la British Broadcasting Corporation et membre de la UK Competition Commission jusqu'à sa dissolution en avril 2014. Elle est aussi professeure à temps partiel à l'Université de Manchester.

Université de Manchester
L'université de Manchester (University of Manchester) est une université anglaise située à Manchester. Elle a été officiellement fondée le 1er octobre 2004 par la fusion de l'université Victoria de Manchester (Victoria University of Manchester 1851, connue sous le nom d'université de Manchester avant la fusion) et de l'Institut de sciences et technologies de l'université de Manchester (University of Manchester Institute of Science and Technology (en), 1824). L'université a été officiellement inaugurée le 22 octobre 2004 par la reine Élisabeth II lorsqu'elle a remis la charte royale. Elle fait partie du Red brick university, du Russell Group et du N8 Group. L’université de Manchester est également une université de classe mondiale. Elle est classée 27e meilleure université du monde en 2021, devant le King's College de Londres et la London School of Economics  and Political Sciences, selon le classement QS World University Ranking.
Robert J. Luck
Robert Joshua Luck, né le 17 mars 1979, est un avocat et juriste américain, juge de circuit aux États-Unis à la Cour d'appel des États-Unis pour le onzième circuit et était auparavant juge à la Cour suprême de Floride. Originaire de Miami, il a auparavant été procureur adjoint des États-Unis et juge à la onzième Cour de circuit judiciaire de Floride, puis à la Cour d'appel du troisième district de Floride.

Cour suprême de Floride
La Cour suprême de Floride (en anglais Supreme Court of the State of Florida), établie en 1845, est plus haute instance judiciaire de l'État américain de Floride. Elle est composée de sept juges (justices), dont chacun est nommé pour un mandat de six ans. Les juges doivent être des électeurs qualifiés, autorisés à pratiquer le droit en Floride depuis au moins 10 ans, ils doivent se retirer l'année de leurs 70 ans. Tous les deux ans, les juges choisissent un membre de la cour pour servir de juge en chef (Chief Justice).
Maisa Rojas
Maisa Rojas (Temuco, 10 août 1972) est une physicienne, climatologue et femme politique chilienne. Elle est spécialiste de l'évolution du système climatique de l'hémisphère sud. Le 21 janvier 2022, elle est nommée ministre de l'Environnement dans le gouvernement Boric qui entre en fonction le 11 mars 2022.

Temuco
Temuco est une ville et une commune du Chili, capitale de la région d'Araucanie et de la province de Cautín. Elle est située à 670 km de Santiago et comptait en 2017 236 377 habitants. L'ensemble constitué par Temuco et la commune voisine de Padre Las Casas constitue en 2012 la sixième agglomération du pays.

Par sa proximité avec de nombreuses stations balnéaires lacustres, Temuco est un centre important d'où partent de nombreux circuits touristiques.
Les Nouveaux Contes d'Amadou Koumba
Le Nouveaux Contes d'Amadou Koumba est un recueil de contes du Sénégal faisant suite aux Contes d'Amadou Koumba, transcrits par Birago Diop d'après les récits du griot Amadou, fils de Koumba, et publiés pour la première fois en 1958.

Léopold Sédar Senghor souligne dans sa préface que Birago Diop « rénove […] en les traduisant en français, avec un art qui, respectueux du génie de la langue française, conserve, en même temps, toutes les vertus des langues négro-africaines. »

Les Contes d'Amadou Koumba
Les Contes d'Amadou Koumba est un recueil de dix-neuf contes, originaires du Sénégal et d'autres pays africains, transcrits et traduits en français par Birago Diop d'après les récits du griot Amadou, fils de Koumba. Le recueil est publié pour la première fois en 1947.

Selon Roland Colin, ces contes « nous révèlent la fine fleur de l'art des griots de l'Afrique de l'Ouest, et Birago Diop a su trouver avec bonheur l'expression française qui rend la succulence et le soleil des paroles nègres. Il a rendu ses contes audibles au lecteur européen le moins averti de l'âme noire, en lui ciselant toutes les finesses de l'émotion et de la sensation africaine des êtres et des choses. [...] Il nous a ouvert l'une des voies qui mènent à l'Esprit négro-africain. »
Lac Monowai
Le lac Monowai (en anglais : Monowai Lake et en maori de Nouvelle-Zélande : Manokīwai) est un lac glaciaire néo-zélandais situé dans la région de Southland sur l'île du Sud. Il fait partie du parc national de Fiordland. Depuis les années 1920, il alimente l'une des plus anciennes centrales hydroélectriques de Nouvelle-Zélande.

Lac glaciaire
Un lac glaciaire est un lac qui occupe un creux résultant de l'érosion par un glacier (il s'agit souvent d'un ombilic glaciaire). Il faut distinguer le lac glaciaire du lac proglaciaire qui est issu des eaux de fonte d'un glacier et du lac morainique qui se forme derrière une moraine frontale après retrait du glacier.
Ɯ̀
Ɯ̀ (minuscule : ɯ̀), appelé M culbuté accent grave ou U dans l’U accent grave, est une lettre additionnelle utilisée dans l’écriture de l’emberá chamí. Elle est composée d’un M culbuté diacrité d’un accent grave.

Accent grave
L’accent grave ‹ ◌̀ › est un diacritique que l’on retrouve dans divers alphabets.

L’imprimeur Geoffroy Tory propose pour la première fois en 1529, dans son traité de typographie Champfleury, des caractères d'imprimerie propres à la transcription du français, notamment l'accent grave. À partir du milieu du XVIe siècle, on commence à le rencontrer fréquemment, comme l'atteste en 1549 le Dictionnaire Français-Latin de Robert Estienne qui le dénomme pour la première fois.
Flore du Maroc
La flore du Maroc est une flore riche et diversifiée, avec environ 7000 espèces. La flore vasculaire comprend 4200 taxons (espèces et sous-espèces), dont 22 % (879 taxons) sont endémiques,.

Sur le plan de la phytogéographie, le Maroc est subdivisé en huit zones, à savoir : la zone méditerranéenne (centrale, 0 à 500 mètres, moyenne, 500 à 1000 mètres, et supérieure, 1100 à 1500 mètres), la zone du cèdre (1000 à 2000 mètres), la zone subalpine (2000 à 2500 mètres), la zone alpine (2500 mètres et plus), la brousse semi-désertique, le reg (désert caillouteux), le désert sableux et les oasis.

Oasis
Une oasis (du grec ancien ὄασις /  óasis) désigne une zone de végétation isolée dans un désert aménagée par les humains pour l'agriculture, tirant profit d'une source d'eau (résurgence d'eaux profondes, nappe phréatique, rivière venant se perdre dans le désert, etc.).
Velos (destroyer)
USS Charrette (DD-581)

L’USS Charrette (DD-581) était un destroyer de classe Fletcher de la marine américaine, du nom du Lieutenant George Charrette (1867-1938) qui avait reçu la Médaille d'Honneur pour son héroïsme lors de la Guerre hispano-américaine de 1898.
Il a pris le nom de Velos (D-16) en 1959 dans la marine grecque. Il est visitable, depuis 2002, comme navire musée près d'Athènes.

Navire musée
Un navire musée est un navire ou bateau préservé et converti en musée public. Il en existe plusieurs centaines dans le monde, souvent associés à des musées maritimes. Peu naviguent encore. La plupart sont définitivement à quai à flot, parfois sur cales. Certains se visitent pour le seul intérêt de leur agencement intérieur, d'autres sont seulement le lieu d'une exposition en rapport.

Malgré la longue histoire du transport maritime, la quasi-totalité des navires ont été détruits soit par les effets des éléments naturels, soit en raison du coût de la maintenance ; la plupart des navires étaient démolis ou sabordés comme épave. Ceux qui ont survécu le doivent souvent à leur intérêt historique et/ou à la passion de quelques nostalgiques.
Viaduc de Miribel
Le viaduc de Miribel, est un pont ferroviaire emprunté par la LGV Rhône-Alpes, d'une longueur de 535 mètres Il franchit le canal de Miribel et le canal de Jonage dans le Grand parc de Miribel-Jonage à la fois dans les départements de l'Ain et du Rhône. Il est situé au sud et dans le prolongement du viaduc ferroviaire de la Côtière et est peu éloigné du pont de Jons

À proximité immédiate et parallèle à lui se trouve le viaduc de Miribel-Jonage de l'A432. Au nord, il traverse le territoire de Niévroz et au sud celui de Jons.

Viaduc de la Côtière (ferroviaire)
Le viaduc de la Côtière est un pont ferroviaire emprunté par la Ligne Grande Vitesse Rhône-Alpes (Ligne de Combs-la-Ville à Saint-Louis (LGV)). Il est situé à Beynost et à La Boisse, dans l'Ain, en France.

C'est l'un des ponts les plus longs de France.
Philatélie à Paris
À cause du nombre d'habitants et de la facilité d'accès à cette ville, Paris concentre un grand nombre d'associations, de commerces, d'institutions et de lieux consacrés à la philatélie et ouverts aux collectionneurs.

Évidemment, les autres villes de France disposent de marchands de timbres, d'associations de collectionneurs et d'expositions régulières. Néanmoins, Paris présente un nombre important de commerces. En France, seule la ville d'Amiens se distingue particulièrement, grâce à l'installation depuis le XIXe siècle de la famille Yvert, fondatrice de l'éditeur philatélique Yvert et Tellier.

Yvert et Tellier
Éditions Yvert et Tellier est un marchand de timbres-poste et une maison d'édition philatélique française fondée en 1895, actuellement basée à Amiens. Son catalogue de timbres est une référence française et une des références internationales avec Stanley Gibbons, Michel et Scott.

Son logotype, qui représente un cercle divisé entre un flocon de neige et un soleil souriant, symbolise un jeu de mots sur le nom de l'entreprise : "hiver, été liés", Yvert et Tellier.

Fondée comme imprimerie pour un journal légitimiste par Eugène Yvert en 1831, la Maison Yvert s'est spécialisée dans la philatélie en 1895 sous l'impulsion du petit-fils Louis Yvert et de son chef imprimeur Théodule Tellier.
Aiserey
Aiserey est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté. Sa population est de 1 489 habitants au recensement de 2022.

Elle est traversée par le canal de Bourgogne. Elle est principalement connue pour accueillir la seule sucrerie de Bourgogne-Franche-Comté, et à cette occasion pour accueillir la traditionnelle fête du Sucre, qui se déroule le 2e dimanche de chaque mois de septembre.

Raffinage du sucre
Le raffinage du sucre est le processus qui permet d'obtenir du sucre blanc sans goût autre que celui du saccharose. Si le sucre roux de canne est raffiné pour le blanchir, le sucre de betterave est lui rarement raffiné,.
Alfie le dragueur
Alfie le dragueur (Alfie) est un film britannique réalisé par Lewis Gilbert, sorti en 1966. C'est l'adaptation, par Bill Naughton, de sa propre pièce de théâtre, Alfie (1966).

L'actrice Jane Asher, qui joue ici le rôle d'Annie, était à l'époque la petite amie du bassiste chanteur des Beatles, Paul McCartney. La chanson-thème du film Alfie est interprétée par la chanteuse britannique Cilla Black, écrite par Burt Bacharach et Hal David, le tout produit par George Martin, le producteur des Beatles.

Hal David
Hal David, né le 25 mai 1921 à New York et mort le 1er septembre 2012 à Los Angeles, est un parolier américain connu pour sa collaboration avec le compositeur Burt Bacharach, avec lequel il a écrit de nombreuses chansons qui sont devenus des classiques tels que Raindrops Keep Fallin' on My Head, I Say a Little Prayer, Anyone Who Had a Heart ou Walk on By. Il a reçu un Oscar de la meilleure chanson originale.