hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Żabiczyn (Mazovie)
Żabiczyn (prononciation : [ʐaˈbit͡ʂɨn]) est un village polonais de la gmina de Nasielsk dans le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Nasielsk (siège de la gmina), 18 km au nord-est de Nowy Dwór Mazowiecki (siège du powiat) et à 39 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Nowy Dwór Mazowiecki
Le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki (polonais : powiat nowodworski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Il a été créé le 1er janvier 1999, à la suite de la réorganisation territoriale de 1998 en Pologne.

Son siège administratif est la ville de Nowy Dwór Mazowiecki, qui se trouve à 33 kilomètres au nord-ouest de Varsovie. Il y a deux autres villes dans le powiat : Nasielsk, située à 21 kilomètres au nord-est de Nowy Dwór Mazowiecki et Zakroczym, située à 5 kilomètres à l'ouest.

Le district couvre une superficie de 691,65 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale était de 75 736 habitants, dont 27 545 habitants à Nowy Dwór Mazowiecki, 7 364 habitants à Nasielsk, 3 367 habitants à Zakroczym et une population rurale de 37 460 habitants.
Olympiques de Gatineau
Les Olympiques de Gatineau sont un club de hockey sur glace de la Ligue de hockey junior Maritimes Québec (LHJMQ) créé en 1973. La formation est l'une des plus anciennes du circuit et a remporté la Coupe du président à sept reprises. Basée à Gatineau en Outaouais, l'équipe évolue au Centre Slush Puppie après avoir quitté le Centre Robert-Guertin en 2021.

Coupe Memorial
La coupe Memorial est un trophée de hockey sur glace junior. Elle est remise à la meilleure équipe de hockey junior de la Ligue canadienne de hockey (LCH). Pour déterminer le récipiendaire de la coupe, un tournoi est organisé annuellement en mai. Les champions de la Ligue de hockey junior Maritimes Québec (LHJMQ), de la Ligue de hockey de l'Ontario (OHL) et de la Ligue de hockey de l'Ouest (WHL) y participent. Depuis 1983, l'équipe qui représente la ville hôte du tournoi participe également au tournoi. Si la ville hôte est également championne de sa ligue, l'équipe finaliste de cette ligue est alors invitée comme quatrième équipe.
Roa (île)
L'île Roa est une île anglaise qui se trouve environ à 1 km au sud du village de Rampside (en), à l'extrémité sud de la péninsule de Furness (en), dans le comté de Cumbria. Elle est l'une des Îles de Furness. Sa superficie est de 3 ha.

Furness
Furness est une péninsule du sud de la Cumbria, en Angleterre. Au sens le plus large, elle couvre la totalité de North Lonsdale, la partie du Lonsdale Hundred (en) qui forme une exclave du comté historique du Lancashire.

La région est divisée en Bas Furness et Haut Furness. Le Bas Furness est la péninsule, quand le Haut Furness correspond à la partie nord de la région, qui faisait partie du North Lonsdale mais ne fait pas partie de la péninsule en elle-même. La région est en grande partie contenue dans le parc national de Lake District où l'on trouve les Furness Fells (en).

La ville de Barrow-in-Furness domine la région et regroupe les deux tiers de sa population. Les autres villes de la région sont Ulverston, Coniston, Broughton-in-Furness, Cartmel, Dalton-in-Furness et Askam and Ireleth. La population du Furness est d'environ 100 000 personnes.
Southern Kings
Les Southern Kings étaient une franchise professionnelle sud-africaine de rugby à XV située à Port Elizabeth. Sa création est officiellement annoncée en avril 2009. Le 16 juin 2009, elle dispute son premier match au Nelson Mandela Bay Stadium face aux Lions britanniques et irlandais lors de leur Tournée 2009 dans l'hémisphère sud (défaite 20 à 8).

Nelson Mandela Bay Stadium
Le  Nelson Mandela Bay Stadium  ou stade de Nelson Mandela Bay est un stade situé à Port Elizabeth, en Afrique du Sud dans la métropole Nelson Mandela.

Consacré principalement au football, il peut servir aussi pour le rugby à XV. Il se trouve à deux kilomètres de la côte de l'Océan Indien. Son nom n'a pas été directement donné en l'honneur de Nelson Mandela, mais est le nom de la métropole de l'agglomération de Port Elizabeth-Uitenhage-Despatch. Cette dernière a été nommée Nelson Mandela Bay en hommage à l'ancien président sud-africain.

Le Nelson Mandela Bay Stadium a une capacité de 48 459 et il dispose de 45 suites de luxe.
Uzarzewo
Uzarzewo (prononciation : [uzaˈʐɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Swarzędz dans le powiat de Poznań de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est de Swarzędz (siège de la gmina) et à 16 kilomètres à l'est de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).

Swarzędz
Swarzędz (prononciation : [ˈsfaʐɛnt͡s], en allemand : Schwersenz) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Poznań.

Elle est située à environ 10 kilomètres du centre-ville de Poznań, siège du powiat et capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Swarzędz.

Elle s'étend sur 8,23 km2 et comptait 28 392 habitants en 2023.
Chefs-d'œuvre en péril
Chefs-d'œuvre en péril est une ancienne émission de télévision culte de la télévision française, ainsi qu'un prix d'architecture sur le thème de la sauvegarde et de la restauration du patrimoine architectural en France. Créée et présentée par l'historien producteur Pierre de Lagarde, elle est diffusée sur RTF Télévision de 1962 à 1964, sur la deuxième chaîne de l'ORTF de 1964 à 1974 et sur Antenne 2 de 1976 à 1994.

Patrimoine architectural en France
Le patrimoine architectural en France est constitué par la partie du patrimoine culturel français appartenant du domaine de l'architecture. L'article L 110 du Code de l'urbanisme affirme que « le territoire français est le patrimoine commun de la Nation ».
Gare de Kenton
La gare de Kenton (en anglais : Kenton Green railway station), est une gare ferroviaire de la Watford DC line (en), en zone 4 Travelcard. Elle  est située sur la Kenton Road à Kenton, dans le borough londonien de Brent, sur le territoire du Grand Londres.

C'est une gare Network Rail desservie par des trains London Overground de Transport for London. Elle est en correspondance avec la station Kenton de la ligne Bakerloo dont les rames utilisent les mêmes voies et quais.

Borough londonien de Brent
Le borough londonien de Brent (en anglais : London Borough of Brent) est un borough du Grand Londres. Créé en 1965 par la fusion des districts de Wembley et de Willesden, il compte 329 771 habitants selon les estimations démographiques de 2019.

Il tient son nom de la rivière éponyme, qui le traverse.
École nationale forestière d'ingénieurs
L'École nationale forestière d'ingénieurs (ENFI) est une grande école d'ingénieurs marocaine située à Salé.
C'est une institution de l'État marocain formant des cadres supérieurs en matière de Foresterie et Ressources Naturelles, à l'échelle nationale et régionale. Elle a formé l'essentiel des ingénieurs pour le Département des Eaux et Forêts du Royaume du Maroc. La contribution de l'ENFI en matière de recherche-développement est très significative. Les résultats des travaux de recherche réalisés dans le cadre des mémoires de 3e cycle et par les enseignants-chercheurs ont trouvé une large application dans les stratégies forestières, agricoles et les projets de développement des zones de montagne.

Études d'ingénieurs au Maroc
Les études supérieures scientifiques au Maroc se caractérisent par la particularité de disposer, en plus des universités, d'écoles d'ingénieurs. Celles-ci se distinguent notamment par une sélection à l'entrée et un effectif réduit. Les études durent cinq ans au total (dont deux ans de cycle préparatoire) et débouchent sur un diplôme d’Ingénieur d'État.
Le Monde du silence
Le Monde du silence est le titre de plusieurs œuvres de Jacques-Yves Cousteau :

Le Monde du silence, un livre coécrit avec Frédéric Dumas et James Dugan, paru en 1953 ;

Le Monde du silence, un film coréalisé avec Louis Malle, sorti en 1956 ;

Le Monde du silence, livre du film, coécrit avec Frédéric Dumas et paru en 1957.

Par métonymie « Le Monde du silence » a fini par désigner en français le monde sous-marin : cette expression apparaît dans  le livre de 1953 à la fin du chap. 8, p. 152.

Jacques-Yves Cousteau
Jacques-Yves Cousteau ou commandant Cousteau, né le 11 juin 1910 à Saint-André-de-Cubzac (Gironde) et mort le 25 juin 1997 à Paris 17e, est un officier de la Marine nationale, explorateur océanographique français, et un des emblèmes de l'écologie mondiale des années 1960 aux années 1990.

Surnommé « le commandant Cousteau », « JYC » ou encore « le Pacha », il est également connu pour avoir inventé et breveté avec Émile Gagnan le scaphandre autonome Cousteau-Gagnan à détendeur de plongée, considéré comme le premier scaphandre autonome de l'histoire de la plongée sous-marine, pièce essentielle à la plongée en scaphandre autonome moderne.

Les films et documentaires télévisés de ses explorations sous-marines en tant que commandant de la Calypso ont rencontré une large audience.
Cavalier Rampin
Le Cavalier Rampin est une sculpture grecque archaïque, vers 550 av. J.-C., en marbre, représentant un homme à cheval. Elle présente d'importantes lacunes : le musée du Louvre conserve la tête et le musée de l'Acropole d'Athènes des parties du corps et du cheval. Son nom lui a été donné en référence à son premier propriétaire, Georges Rampin.

Musée de l'Acropole d'Athènes
Le musée de l'Acropole d'Athènes (en grec moderne : Μουσείο Ακρόπολης) est l'un des principaux musées archéologiques d'Athènes en Grèce. Il dépend du ministère de la Culture grec (premier Éphorat des antiquités préhistoriques et classiques).

Le musée abrite les objets provenant des monuments et des fouilles sur l'Acropole : bas-reliefs, statues et céramiques allant de la Préhistoire à l'antiquité tardive. Les collections, sont organisées en cinq thèmes : les pentes de l'Acropole, l'Acropole archaïque, le Parthénon, les autres monuments de l'Acropole classique et les « autres collections ».

Le musée se tourne entièrement vers la colline de l'Acropole par plusieurs moyens : baies vitrées et larges fenêtres - pour une contemplation optimale de ce chef-d'œuvre de l'humanité.
Soay (Saint-Kilda)
Soay est une île britannique inhabitée de l'archipel de Saint-Kilda situé au nord-ouest de l'Écosse. Elle se trouve à environ 65 kilomètres au nord-ouest de l'île de North Uist et à deux kilomètres au nord-ouest d'Hirta.

Comme le reste de l'archipel, l'île est détenue par le National Trust for Scotland. Elle est connue pour être le lieu d'origine d'une espèce primitive d'ovin, le mouton de Soay.

National Trust for Scotland
Le National Trust for Scotland est l'organisme écossais chargé de la protection et de la promotion du patrimoine naturel et culturel de l'Écosse.

Ce patrimoine est représenté par 127 sites couvrant 760 km2 et comprenant des châteaux, des jardins, des habitations, des sites historiques et des paysages ruraux. Créé en 1931, il emploie 500 personnes, compte 290 000 membres et a accueilli 1,7 million de visiteurs en 2006. La plupart des sites et des espaces sont accessibles toute l'année mais les bâtiments ne peuvent généralement être visités qu'entre Pâques et octobre, parfois seulement l'après-midi.

Le National Trust for Scotland a le même fonctionnement que le National Trust qui gère des sites d'Angleterre, du pays de Galles, d’Irlande du Nord et de l'île de Man. Son directeur est le Charles III, son président est le duc de Buccleuch, actuellement Richard Scott, et son chairman est Shonaig Macpherson.
Décès en 996
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 996 :

12 mars : Eudes de Blois.

?? mars : Jean XV, 137e pape de l'Église catholique romaine.

après le 1er août : Hermann Ier de Lotharingie, comte Palatin de Lotharingie et de plusieurs autres comtés situés le long du Rhin, dont Bonngau, Eifelgau, Mieblgau, Zülpichgau, Keldachgau, Alzey, et Auelgau.

octobre : Takashina no Kishi, poétesse et courtisane japonaise du milieu de l'époque de Heian.

15 octobre : Abu Mansur Nizar al-Aziz Billah, cinquième calife fatimide.

24 octobre : Hugues Capet, roi de Francie occidentale

20 novembre : Richard Ier de Normandie.

Ardolf Ier de Guînes, deuxième comte de Guines dit le Posthume.

Ibn Abî Zayd Al-Qayrawânî, juriste malikite

Richard Ier de Normandie, duc de Normandie.

Guillaume Sanche de Gascogne, duc de Gascogne.

Ki no Tokibumi, poète de waka de l'époque de Heian.

Abu Mansur Nizar al-Aziz Billah
Abū Manṣūr Nizār al-ʿAzīz bi-Llāh est le 5e calife fatimide et Imam de 975 à 996. Sous son règne, les Fatimides étendent leur territoire au Levant, prenant la ville de Damas en 977 et se disputent la région d'Alep avec les Byzantins.
Klepki
Klepki [ˈklɛpki] est un village polonais de la gmina de Sabnie dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Sabnie, 9 kilomètres au nord de Sokołów Podlaski et à 90 kilomètres à l'est de Varsovie.

Sokołów Podlaski
Sokołów Podlaski [sɔˈkɔwuf pɔdˈlaski] est une ville polonaise du gmina de Sokołów Podlaski dans la powiat de Sokołów dans la Voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif du Gmina Sokołów Podlaski et de la powiat de Sokołów.

La ville couvre une surface de 17,51 km² en 2011.

Elle est notamment connue pour ses manteaux en peaux de mouton retournées, typiques des années 1970.

Elle est aussi le fief de la Baronne de Roddier.

Ethnocide-Powiat de Sokołów.
District militaire balte
Le district militaire balte (russe : Прибалтийский военный округ (ПрибВО)) est un district militaire des forces armées soviétiques dans les États baltes, formé brièvement avant l'invasion allemande pendant la Seconde Guerre mondiale. Après la fin de la guerre, l'oblast de Kaliningrad est ajouté dans la zone du district en 1946, et le territoire de l'Estonie est transféré dans le district militaire de Leningrad en 1956. Le district militaire balte est dissous après la chute de l'Union soviétique en 1991 et réorganisé en groupement des forces soviétiques du Nord-Ouest, qui a mis fin à son existence après le retrait de toutes les troupes russes d'Estonie, de Lettonie et de Lituanie le 1er septembre 1994.

18e division de fusiliers motorisés de la Garde
La 18e division de fusiliers motorisés de la Garde (en russe : 18-я гвардейская мотострелковая дивизия, abrégé en 18 гв. мсд), de son nom complet la 18e division de fusiliers motorisés de la Garde Insterbourgskaïa décorée des ordres du Drapeau rouge et de Souvorov (18-я гвардейская мотострелковая Инстербургская Краснознамённая, ордена Суворова дивизия), est une grande unité de l'Armée de terre russe.

La division a été remise sur pied en 2020, casernée à Goussev et dépend du 11e corps d'armée, c'est-à-dire des troupes côtières de la marine russe. En 2022, dans le cadre de l'invasion de l'Ukraine par la Russie, ses détachements opérationnels ont été engagés au combat près de Kharkiv.
Gare de Yves-Gomezée
La gare de Yves-Gomezée est une gare ferroviaire belge de la ligne 132 de Charleroi à Treignes (frontière), située au centre du village de Yves-Gomezée sur le territoire de la commune de Walcourt dans la province de Namur.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains Suburbains (S64) et d’Heure de pointe (P).

Walcourt
Walcourt (prononcer [walkuʁ]  ; en wallon Walcoû) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Namur, au confluent de l'Eau d'Heure et de l'Yves. Elle est célèbre pour sa basilique et la marche de la Trinité.
Art d'Égypte et de Syrie des Fatimides aux Mamelouks
L’art en Égypte et en Syrie entre 1071 et 1250 est commandité par les nombreuses forces en présence à cette époque : Atabeys, Zengides puis Ayyoubides, Francs, Byzantins. L’art sert alors à manifester sa puissance et sa richesse face à ses adversaires politiques, en ces temps particulièrement troublés.

Fatimides
Les Fatimides (également appelés « Obeydides » depuis le manifeste de Bagdad (en) ; en arabe : بنو عبيد / banū ʿubayd) sont une dynastie califale chiite ismaélienne d'ascendance alide qui régna, depuis l'Ifriqiya (entre 909 et 969) puis l'Égypte (entre 969 et 1171), sur le Califat fatimide, un empire qui englobait une grande partie de l'Afrique du Nord, la Sicile et une partie du Moyen-Orient.
Tailleur Chanel rose de Jacqueline Bouvier Kennedy
Le tailleur Chanel rose de Jacqueline Bouvier Kennedy est un tailleur Chanel de couleur rose bonbon porté à plusieurs reprises entre 1961 et 1963 par la Première dame des États-Unis, Jacqueline Bouvier Kennedy. Il est devenu célèbre parce qu'elle le portait aux côtés de son époux, John F. Kennedy, quand il a été assassiné le 22 novembre 1963 à Dallas.

Tailleur Chanel
Un tailleur Chanel est un tailleur créé à Paris par Coco Chanel, après la réouverture de sa maison en 1954. Il est traditionnellement en tweed et composé d'une veste à double boutonnage et d'une jupe crayon s'arrêtant au niveau des genoux.
Maison Yujiulü
La maison Yujiulü ( Chinois 郁久閭氏; chinois moyen reconstruit : ʔjuk kjǝu ljwo  ) est une maison princière, dirigeant du Khanat Ruanruan, qui régnait sur le nord de la Chine, la steppe mongole et le sud de la Sibérie.

Khaganat Rouran
Le khanat puis Khaganat Rouran ou Ruanruan ou Ruanran ou Juan-juan (chinois : 柔然 ; pinyin : róurán ; EFEO : Jou-jan ; litt. « juste et souple », API : ʐoʊ̯³⁵ ʐan³⁵), ou encore Ruru (茹茹, rúrú, « fourrage »)  est un empire turco-mongol, établi entre la fin du IVe et le milieu du VIe siècle au nord de la Chine, depuis la Mandchourie jusqu'au Turkestan. Alliés aux Shvetahûna (Huns blancs) et en conflit fréquent avec la dynastie Wei du Nord, cet empire est détruit par une rébellion de Göktürks vers 552.
Alexandre Veltman
Alexandre Fomitch Veltman (en russe : Александр Фомич Вельтман) est un écrivain russe, né le 8 juillet 1800 (20 juillet dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et mort le 11 janvier 1870 (23 janvier dans le calendrier grégorien) à Moscou.

Il est l'un des écrivains en prose russes les plus réussis des années 1830 et 1840, « populaire pour divers modes de fiction romantique — historique, gothique, fantastique et folklorique ». Il est l'un des pionniers de la science-fiction russe.

Table des rangs
La Table des rangs ou Table des tchins (russe : Табель о рангах) est un document législatif de l’Empire russe comportant une hiérarchisation des rangs sociaux, dont ceux de noblesse, faisant partie d'un oukase de Pierre le Grand, daté du 13 janvier 1722. Elle détermine précisément le degré de dignité des « serviteurs de l'État » (tchinovniki), civils ou militaires, qui sont répartis sur 14 degrés.
Annopol-Rachów
Annopol-Rachów (prononciation : ['anˈnɔpɔl ˈraxuf]) est un village polonais de la gmina de Annopol dans le powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il est situé à très courte distance au nord de la ville d'Annopol, sur la rive est du fleuve Vistule.

Le village comptait approximativement une population de 492 habitants en 2006.

Annopol (gmina)
Annopol est une gmina mixte (gmina miejsko-wiejska) de la powiat de Kraśnik, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville d'Annopol, qui se situe environ 25 kilomètres à l'ouest de Kraśnik (siège du powiat) et 64 kilomètres au sud-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 151,07 kilomètres carrés pour une population de 9 359 habitants.
Naissance en 939
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de  l'année 939 :

20 novembre : Song Taizong, 2e empereur de la dynastie Song.

Haï Gaon, considéré comme le dernier grand Gaon (directeur d'académie talmudique) de Poumbedita.

Krishna III (en), dernier grand combattant et souverain de la dynastie Rashtrakuta.

Romain II, empereur byzantin.

date incertaine (vers 939)

Fujiwara no Takamitsu, poète de waka du milieu de l'époque de Heian et noble japonais.

Haï Gaon
Haï Gaon (hébreu : רב האי בן שרירא גאון, Rav Haï ben Sherira Gaon, parfois orthographié האיי Hayy) est un rabbin babylonien des Xe et XIe siècles (939 - 28 mars 1038 EC), considéré comme le dernier grand Gaon (directeur d'académie talmudique) de Poumbedita.

Bien que d'autres lui aient succédé à ce poste, la date de sa mort est considérée comme le terme de la période des Gueonim, le judaïsme babylonien n'assurant plus un rôle central mais local.
Moudaniá (dème)
Le dème de Moudaniá, en grec moderne : Δήμος Μουδανιών / Dímos Moudanión, est un ancien dème du district régional de Chalcidique, en Macédoine-Centrale, Grèce. Depuis 2010, il est fusionné au sein du dème de Néa Propontída.

Selon le recensement de 2011, la population du dème s'élève à 19 067 habitants.

Néa Propontída
Néa Propontída (en grec moderne : Νέα Προποντίδα, Nouvelle-Propontide) est un dème situé dans la périphérie de Macédoine-Centrale en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes de Kallikrátia, de Moudaniá (en) et de Tríglia, devenus des districts municipaux.

Son nom fait référence à la Propontide, la majorité des habitants étant des réfugiés expulsés de Turquie en 1922-23 dans le cadre de l'échange de populations entre la Grèce et la Turquie.
Plage de Bondi
La plage de Bondi (en anglais : Bondi Beach, se prononce /ˈbɒnd.aɪ biːtʃ/) est une plage réputée de la banlieue de Bondi à Sydney, en Nouvelle-Galles du Sud, en Australie.

Elle est située dans la zone d'administration locale de Waverley, à sept kilomètres à l'est du centre-ville, dont elle est la plus proche. D'accès facile par le train et les transports en commun, elle est accessible en environ 20 minutes en voiture du centre de Sydney. Elle est surtout réputée pour son sable fin et ses rouleaux qui permettent d'y faire du surf[réf. non conforme].

La célèbre plage a été ajoutée à la liste du patrimoine national australien (Australian National Heritage List) en 2008.

Bondi, North Bondi et Bondi Junction sont des banlieues voisines de la plage qui comptent une population de 11 656 habitants. Bondi Beach est l'un des sites touristiques les plus visités d'Australie, à l'origine de deux séries télévisées à succès, Bondi Rescue et Bondi Vet (en).

Cabine de bain
Une cabine de bain ou cabine de plage est une construction de petite dimension, constituée généralement d'une seule pièce, permettant de mettre une tenue de bain avant d'aller nager. Ces cabines sont usuellement en bois peint.
Galle Face Green
Galle Face Green, ou simplement Galle Face, est un jardin public du centre de Colombo, au Sri Lanka, situé le long de l'océan Indien. Long d'un demi-kilomètre et d'une superficie de cinq hectares, il a été créé en 1859 par le gouverneur britannique Henry George Ward, sur une surface beaucoup plus grande. Utilisé à l'origine comme champ de courses et terrain de golf, il a aussi accueilli du cricket, du polo, du football, du tennis et du rugby.

Lac Beira
Le  lac Beira (anglais : Beira Lake, singhalais : බේරේ වැව, tamoul : பேரே ஏரி) est un lac artificiel au centre de la ville de Colombo au Sri Lanka. Le lac est entouré par plusieurs des entreprises majeures de la ville. Initialement, le lac occupait une superficie d'environ 1,65 km², mais celle-ci est maintenant réduite à 0,65 km². Pendant la période coloniale, les Portugais, les Hollandais et les Britanniques utilisent le lac qui conserve son nom portugais. Le lac est relié à plusieurs canaux qui permettent le transport de biens à travers la ville et les cités environnantes.