hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frévent
Frévent est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Fréventins. Sa population est de 3 259 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1906 avec 4 755 habitants. La commune est membre de la communauté de communes du Ternois. La commune s'inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu’ils sont définis dans l’atlas de paysages. Elle est riche de deux monuments historiques : l'ancienne abbaye Notre-Dame de Cercamp et l'église Saint-Hilaire.

Ligne de Saint-Pol-sur-Ternoise à Étaples
La ligne de Saint-Pol-sur-Ternoise à Étaples est une ligne ferroviaire française non électrifiée à voie unique, reliant la gare de Saint-Pol-sur-Ternoise à celle d'Étaples - Le Touquet.

Elle constitue la ligne no 308 000 du réseau ferré national.
Thomas Rawls
Thomas Rawls, né le 3 août 1993 à Flint, est un joueur américain de football américain.

Depuis 2015, ce running back joue pour les Seahawks de Seattle en National Football League (NFL). À son arrivée, il est l'un des coureurs remplaçant avec Robert Turbin et Christine Michael (en), mais après leur départ de l'équipe, il est désormais remplaçant avec Fred Jackson du titulaire Marshawn Lynch.

Portail du football américain

Portail des États-Unis

Running back
Un running back (« arrière courant»), appelé demi offensif ou porteur de ballon au Canada, est un joueur de football américain ou de football canadien évoluant au sein de l'escouade offensive. En France, le terme est surtout utilisé pour désigner le halfback, joueur étant amené à porter souvent le ballon. Le terme regroupe cependant halfback (demi offensif) et fullback (centre arrière au Canada), joueur généralement plus corpulent dont le rôle est de courir devant le halfback afin de bloquer les adversaires et lui ouvrir ainsi le chemin pour une course facilitée. Ces rôles principaux ne sont cependant pas les seuls de ces joueurs relativement polyvalents, ce qui explique la grande variété dans les gabarits (1,70 m à 1,90 m) et de poids.
Olszanka (Lublin)
Olszanka (prononciation : [ɔlˈʂaŋka]) est un village polonais de la gmina de Krzczonów dans le powiat de Lublin de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-ouest de Krzczonów (siège de la gmina) et 25 kilomètres au sud de Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 313 habitants en 2013 .

Powiat de Lublin
Le powiat de Lublin (polonais : powiat lubelski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Lublin, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a deux autres villes dans le powiat: Bełżyce, située à 23 kilomètres à l'ouest de Lublin, et Bychawa située à 26 kilomètres au sud de Lublin.

Le district couvre une superficie de 1 679,42 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 140 562 habitants, avec une population pour la ville de Bełżyce de 7 054 habitants, pour la ville de Bychawa  de 5 285 habitants et une population rurale de 128 223 habitants.
Musée d'Art et d'Histoire de Dreux
Le musée d'art et d'histoire de Dreux est un musée municipal situé dans le centre historique de Dreux, ville du département français d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Le musée bénéficie du label musée de France.

Auguste de Châtillon
Auguste de Châtillon, né le 22 avril 1806 à Paris 9e où il est mort le 24 mars 1881, est un artiste-peintre, sculpteur et poète français.

Membre avec Théophile Gautier, Gérard de Nerval et Arsène Houssaye de la « bohème du Doyenné », il a fait partie de la pléiade artistique de 1830.
Bombardement de Mayo en mai 2023
Le 31 mai 2023, des bombardements provenant du quartier d'El Shajara à Khartoum ont touché le quartier de Mayo, au sud de Khartoum, au Soudan, lors de la bataille de Khartoum. Entre 18 et 27 personnes ont été tuées et plus de 100 ont été blessées. Les bombardements ont entraîné le plus grand nombre de morts depuis le début de la guerre le 15 avril.

Khartoum
Khartoum, en arabe : الخرطوم (al-Khurṭūm), est la capitale du Soudan. Elle est située au confluent du Nil Blanc (venant du Soudan du Sud) et du Nil Bleu (venant d'Éthiopie).

La ville elle-même compte plus de deux millions d'habitants ; avec les districts environnants d'Omdourman à l'ouest et de Bahri au nord, elle constitue une agglomération d'au moins sept millions d'habitants en 2023, la plus grande du pays.
Olszewo-Reszki
Olszewo-Reszki (prononciation : [ɔlˈʂɛvɔ ˈrɛʂki]) est un village polonais de la gmina de Stupsk dans le powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Stupsk (siège de la gmina), 13 kilomètres au sud-est de Mława (siège du powiat) et à 97 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 50 habitants en 2006.

Powiat de Mława
Le powiat de Mława (polonais : powiat mławski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Mława, seule ville du powiat, qui se trouve à 109 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 1 182,3 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 73 355 habitants, avec une population pour la ville de Mława de 29 702 habitants et une population rurale de 43 653 habitants.
Comme j'aime
Comme j'aime est une entreprise vendant un programme minceur homonyme. Le programme propose la livraison à domicile de repas hypocaloriques ainsi qu’un accompagnement par un conseiller en diététique.

L'entreprise a connu un fort développement entre 2017 et 2019 en mettant en œuvre un modèle d'entreprise fondé sur des campagnes publicitaires de grande ampleur permettant à un centre d'appel de canaliser les appels des clients potentiels ainsi générés, de façon à abonner ces clients à un service rendu encore plus attractif par la promesse d'une « semaine gratuite » initiale ; le procédé a néanmoins été condamné pour pratique commerciale trompeuse le 10 octobre 2019.

Muesli
Le muesli ou musli (de l'alémanique : Müesli ou Birchermüesli) est un mélange de flocons de céréales, généralement de flocons d'avoine, de graines et de fruits secs.

Il est habituellement consommé au déjeuner du matin mélangé à du lait de vache, du lait de soja, du lait d'amande, d'autres laits végétaux, du yaourt, du fromage blanc, du chocolat, du jus de fruits et / ou des fruits frais. Il est très répandu en Suisse alémanique, région d'où il est originaire.

En Suisse romande, on le désigne généralement par bircher-muesli, abrégé en bircher, et il est aussi consommé au goûter et au souper (repas du soir).
T-72
Le T-72 est un char de combat à l'origine comme une version simplifiée et plus fiable du T-64. Le T-72 équipe aussi massivement les armées du pacte de Varsovie. Plus de vingt cinq mille T-72 sont sortis des diverses chaînes de fabrication d’Union Soviétique, de Russie, d'Europe centrale et de l'Inde.

Conseil des ministres de l'URSS
Le Conseil des ministres de l'URSS (en russe: Совет министров СССР, Soviet ministrov SSSR, quelquefois abrégé en Sovmin) était le gouvernement soviétique, le plus haut corps exécutif et administratif de l'Union des républiques socialistes soviétiques. Entre 1918 et 1946, il est appelé Conseil des commissaires du peuple de la RSFSR puis de l'URSS (en russe Совет народных комиссаров СССР, Soviet narodnykh komissarov SSSR, quelquefois abrégé en Sovnarkom ou SNK). Le Conseil des ministres de l'URSS est formé par le Soviet suprême à la première séance de chaque réunion du Parti tous les quatre ans puis, à partir de 1977, tous les cinq ans.
Alfred Estrabeau
Alfred Estrabeau, né le 20 octobre 1906 à Assat et mort en 3 avril 1999 à Tigeaux, est un joueur et entraîneur de tennis français.

Il a été l'entraîneur de Coupe Davis pour de nombreux pays : Belgique, Inde, Pologne, Espagne, ainsi que pour la France des fameux « mousquetaires » (René Lacoste, Jean Borotra, Henri Cochet et Jacques Brugnon).

« Ceux qui l'on connu n'hésitent pas à dire qu'il a été parmi les meilleurs joueurs français et internationaux de son époque et certainement un des meilleurs entraîneur français de tous les temps Paul Jalabert (ancien no 5 français) dit de lui « L’enseignement d’Alfred Estrabeau était simple, clair et efficace ». Gérard Pilet (ancien no 1 français) : « Alfred avait compris tous les coups du tennis… ». « Alfred Estrabeau faisait partie de l’élite du tennis. C’était en quelque sorte un initié, né pour cet art».

Jean Borotra
Jean Borotra, né le 13 août 1898 à Biarritz et mort le 17 juillet 1994 à Arbonne (Pyrénées-Atlantiques), est un joueur de tennis et homme politique français.

Surnommé « le Basque bondissant », il est l'un des « Quatre Mousquetaires » qui se sont illustrés avec l'équipe de France en Coupe Davis dans les années 1920 et 1930. Vainqueur de dix-huit tournois majeurs toutes catégories confondues, il s'est notamment imposé en simple à Wimbledon en 1924 et 1926 et à Roland-Garros en 1931.

Entre 1940 et 1942, il est commissaire général à l'éducation physique et aux sports du gouvernement de Vichy.
Ligne de Zalabér-Batyk à Zalaszentgrót
La ligne Zalabér-Batyk - Zalaszentgrót, ou ligne 24, est une ligne de chemin de fer de l'Ouest de la Hongrie, dans le comitat de Zala. Elle relie Zalabér par la Gare de Zalabér-Batyk à Zalaszentgrót par la Gare de Zalaszentgrót.

Zala
Zala est un comitat de l'ouest de la Hongrie. Il tire son nom de la rivière Zala qui le traverse. Il est limitrophe de la Slovénie, de la Croatie et des comitats de Vas, Veszprém et de Somogy. Le lac Balaton est partiellement situé dans ce département. Depuis 1998, le megye de Zala appartient à l'eurorégion de Pannonie Occidentale.
Dlakoše
Dlakoše (en serbe cyrillique : Длакоше) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Bileća et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 27 habitants.

Bileća
Bileća (en serbe cyrillique : Билећа) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 8 220 habitants et la municipalité 11 536.
Leszno (gmina)
Leszno est une gmina rurale du powiat de Varsovie-ouest dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Leszno, qui se situe environ 15 km à l'ouest d'Ożarów Mazowiecki (siège de la powiat) et 28 km à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 125,03 km2 pour une population de 8 791 habitants en 2006.

Ożarów Mazowiecki
Ożarów Mazowiecki [ɔˈʐaruf mazɔˈvʲɛt͡skʲi] est une ville polonaise, située dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle se situe à environ 14 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Elle est le chef-lieu (siège administratif) de la gmina de Ożarów Mazowiecki et du powiat de Varsovie-ouest.
Championnats du monde de tir à l'arc 1939
Les championnats du monde de tir à l'arc 1939 sont une compétition sportive de tir à l'arc organisés du 31 juillet au 5 août 1939 à Oslo, en Norvège. Il s'agit de la neuvième édition des championnats du monde de tir à l'arc.

Championnats du monde de tir à l'arc
Le championnat du monde de tir à l'arc a été créé en 1931, organisé par la World Archery Federation (anciennement FITA). Un championnat est organisé dans chacune des disciplines de tir à l'arc, les trois principaux championnats sont : championnats en extérieur, championnats en campagne et championnats en salle
Conditions d'optimalité
En optimisation mathématique, les conditions d'optimalité sont un ensemble d'équations, d'inéquations (c'est-à-dire des inégalités) et d'expressions diverses (par exemple, la copositivité de matrices) vérifiées par une solution d'un problème d'optimisation (on parle alors de conditions nécessaires d'optimalité) ou qui permettent d'affirmer qu'un point qui les vérifie est solution du problème d'optimisation considéré (on parle alors de conditions suffisantes d'optimalité). Ces expressions analytiques de l'optimalité sont utiles entre autres pour :

calculer les solutions d'un problème d'optimisation,

vérifier l'optimalité d'un point donné,

concevoir des algorithmes de résolution.

Cet article se limite aux conditions d'optimalité des problèmes d'optimisation différentiable et de dimension finie.

Les plus importantes sont les conditions KKT.

Norme (mathématiques)
En géométrie, la norme est une extension de la valeur absolue des nombres aux vecteurs. Elle permet de mesurer la longueur commune à toutes les représentations d'un vecteur dans un espace affine, mais définit aussi une distance entre deux vecteurs invariante par translation et compatible avec la multiplication externe.

La norme usuelle dans le plan ou l'espace est dite euclidienne car elle est associée à un produit scalaire, à la base de la géométrie euclidienne.

D'autres normes sont très utilisées sur les espaces vectoriels (de dimension finie ou infinie), appelés alors espaces vectoriels normés. Elles sont notamment très importantes en analyse fonctionnelle pour obtenir des majorations, exprimer la différentiation sur les espaces de fonctions d'une ou plusieurs variables réelles ou complexes, calculer estimations et approximations.

Il existe une deuxième notion de norme, utilisée en arithmétique : elle est traitée dans l'article « Norme (théorie des corps) ».
Jim Ward (acteur)
Jim Ward est un acteur américain, né le 19 mai 1959 à New York (État de New York) et mort le 10 décembre 2025 à Los Angeles (Californie). Il a également été crédité sous les noms de James Ward, James K. Ward et James Kevin Ward.

Daytime Emmy Award du meilleur interprète dans un programme d'animation
Le Daytime Emmy Award du meilleur interprète dans un programme animé (Daytime Emmy Award for Outstanding Performer In An Animated Program) est une récompense de télévision décernée chaque année depuis 1995 par l'Academy of Television Arts & Sciences.
The Space Movie
The Space Movie est un film documentaire britannico-américain réalisé par Tony Palmer en 1979 et sorti en 1980.

Le film, d'une durée de 78 minutes, a été réalisé sur demande de la NASA, afin de célébrer le dixième anniversaire de l'atterrissage d'Apollo 11 sur la Lune.

La bande-son a été composée par Mike Oldfield. Elle comporte des extraits de The Orchestral Tubular Bells et The Orchestral Hergest Ridge (fait remarquable puisque l'album n'est jamais paru), Ommadawn, Portsmouth et Incantations, qui vient tout juste de sortir. La bande-son doit elle-même être publiée, mais ce n'est jamais le cas.

Mike Oldfield
Mike Oldfield, né le 15 mai 1953 à Reading (Berkshire), est un musicien multi-instrumentiste et auteur-compositeur britannique.

Il est surtout connu pour son premier album studio Tubular Bells (1973), qui est devenu un succès critique et commercial inattendu et a lancé sa carrière tout en permettant l'essor de la société Virgin. Il est également connu pour sa chanson pop Moonlight Shadow, succès commercial dans les années quatre-vingt.
Bobby-soxer
Les bobby-soxers sont des jeunes filles et femmes habituellement âgées de douze à vingt-cinq ans et fans de swing à l'origine, ayant adopté un courant de mode populaire aux États-Unis dans les années 1940 et 1950. Le style vestimentaire est caractérisé principalement par une jupe ample, des chaussettes courtes plissées et des chaussures plates. Cette façon de s'habiller rencontre un tel succès sur les campus qu'elle devient rapidement « l'uniforme »[pas clair] de la collégienne américaine après la Seconde Guerre mondiale.

Youthquake
Le Youthquake était un mouvement culturel des années 1960. Le terme a été inventé par la rédactrice en chef du magazine Vogue, Diana Vreeland, en 1965. Youthquake impliquait la musique, la culture pop et changeait le paysage de l'industrie de la mode. Le mouvement se caractérise par le fait que la culture des jeunes est une source d’inspiration et qu’elle domine les maisons de couture anglaises et parisiennes.
Fenfluramine/phentermine
La combinaison de médicaments fenfluramine / phentermine, généralement appelé fen-phen, était un traitement anti-obésité qui a utilisé deux anorexigènes. La fenfluramine a été commercialisée par American Home Products (maintenant connu sous le nom de Wyeth) sous la marque Pondimin. Il est reconnu que ce médicament peut provoquer une hypertension pulmonaire potentiellement mortelle et des problèmes valvulaires cardiaques, ce qui a finalement conduit à son retrait du marché et dommages juridiques de plus de $13 milliards. La Phentermine ne cause pas des effets nocifs par contre.

Anorexigène
Les anorexigènes (du grec an- privatif et órexis, « appétit ») ou coupe-faim ou suppresseurs de l'appétit sont un groupe de médicaments qui diminuent l'appétit. La plupart d'entre eux appartiennent à la famille des amphétamines. Ce sont généralement des substances apparentées aux stupéfiants, qui sont réglementées ou interdites dans de nombreux pays (ils sont par exemple interdits en France).

Ce terme désigne aussi les signaux centraux homéostatiques (neuropeptides sécrétés par des neurones hypothalamiques anorexigènes qui reçoivent des signaux périphériques — nerveux et hormonaux — de régulation à court terme et long terme) qui entraînent le processus progressif de rassasiement. Dans le noyau arqué de l'hypothalamus, les neurones à pro-opiomélanocortine (POMC) ont une fonction catabolique et anorexigène grâce à leur production de mélanocortines et du régulateur à la transcription de cocaïne et d'amphétamines (en).
29 Cygni
29 Cygni (en abrégé 29 Cyg) est une étoile de cinquième magnitude de la constellation boréale du Cygne. Elle porte également la désignation de Bayer de b3 Cygni ainsi que la désignation d'étoile variable de V1644 Cygni, 29 Cygni étant sa désignation de Flamsteed.

Désignation de Bayer
La désignation de Bayer est, en astronomie, une désignation stellaire.

Ces désignations ont été introduites par l'astronome Johann Bayer (1572-1625) dans son Uranometria, le premier atlas céleste couvrant toute la sphère céleste, paru à Augsbourg en 1603. Elles consistent le plus souvent en une lettre grecque suivie par le génitif du nom de la constellation où l'étoile se trouve.
Codénombrabilité
En mathématiques, un sous-ensemble codénombrable d'un ensemble X est un sous-ensemble Y dont le complémentaire dans X est un ensemble dénombrable. En d'autres termes, Y contient tous les éléments de X sauf une quantité dénombrable d'entre eux. Par exemple, l'ensemble des rationnels ℚ est un sous-ensemble dénombrable de ℝ donc l'ensemble des irrationnels ℝ\ℚ est un sous-ensemble codénombrable des réels. Si le complémentaire est fini, alors on dit que Y est cofini.

Complémentaire (théorie des ensembles)
En mathématiques, et plus particulièrement en théorie des ensembles, le complémentaire d'une partie  d'un ensemble  est constitué de tous les éléments de  n'appartenant pas à .

Il est noté  ou  (puisqu'il s'agit de la différence des ensembles  et ).

Lorsque l'ensemble  est considéré comme l'ensemble de référence, la notation est simplifiée en  ou encore  . Cette dernière notation, très pratique en mathématiques élémentaires, ne peut être utilisée en topologie car elle désigne alors l'adhérence de .

Si  est différent de l'ensemble vide et de , alors  et  forment une partition de l'ensemble .
Dinu Lipatti
Dinu Lipatti , né le 19 mars 1917 à Bucarest et mort le 2 décembre 1950 à Genève, est un pianiste roumain dont la carrière fut tragiquement interrompue par une mort précoce due à la maladie de Hodgkin. Il était très admiré pour son sens du rythme ou du tempo et la pureté de son jeu, qui s'accorda particulièrement bien à la musique de Chopin, Bach, Mozart ou Schubert. Son interprétation des valses de Chopin, enregistrée quelques mois avant sa mort, est toujours considérée comme une référence.

Concerto pour piano no 1 de Liszt
Le Concerto pour piano no 1 en mi bémol majeur S. 124 de Franz Liszt, créé à Weimar en 17 février 1855 sous la direction de Berlioz et avec le compositeur au piano, a été composé entre 1830 et 1853.

Relativement court malgré ses quatre mouvements, ce concerto fut qualifié par Bartók de « première composition parfaite de forme-sonate cyclique, avec des thèmes communs traités sur le principe de la variation ». Les mouvements 2, 3 et 4 sont enchaînés.

Allegro maestoso

Quasi adagio

Allegretto vivace - Allegro animato

Allegro marziale animato

Le troisième mouvement est célèbre pour l'utilisation surprenante du triangle, en dialogue tour à tour avec l'orchestre, puis avec le piano. Ce procédé original n'avait pas manqué, à l'époque, de susciter les railleries de certains critiques.
Fernando González Laxe
Fernando Ignacio González Laxe, né Lage le 6 septembre 1952 à La Corogne, est un homme politique espagnol, membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE).

En 1979, il est élu au conseil municipal de La Corogne, puis il devient, trois ans plus tard, haut fonctionnaire au ministère espagnol de l'Agriculture.

Chef de file des socialistes aux élections galiciennes en 1985, il est investi président de la Junte en 1987, à la suite du vote d'une motion de censure avec les régionalistes. Après avoir été désigné président régional des socialistes, en 1988, il perd les élections de 1989, malgré un excellent score.

Il se retire de la politique en 2001, mais est nommé, en 2009, présidents des Ports d'État, une fonction qu'il occupe trois ans.

Alliance populaire (Espagne)
L'Alliance populaire (en espagnol : Alianza Popular) (AP) est une fédération de partis politiques d'idéologie conservatrice, fondée au début de la transition démocratique espagnole par une majorité d'anciennes personnalités politiques du franquisme rejointes par diverses formations de centre droit, et constituée en parti politique en 1977. Après plusieurs participations électorales au sein de coalitions, AP fusionne en 1989 avec d'autres groupes pour former le Parti populaire, qui a constitué pendant vingt-cinq ans le parti hégémonique de la droite espagnole.
Politique à Porto Rico
La politique à Porto Rico est définie par le statut de l'île en tant que Commonwealth associé aux États-Unis, c'est-à-dire un territoire non incorporé organisé des États-Unis.

Les Portoricains disposent de la nationalité américaine, mais ne votent pas pour l'élection présidentielle (mais peuvent voter pour la désignation des candidats démocrates et républicains à cette élection lors des primaires). Ils élisent pour quatre ans un seul représentant, le commissaire résident (Resident Commissionner), à la Chambre des représentants des États-Unis (un État américain de population équivalente en élit entre cinq et six) et ce dernier n'a pas le droit de vote. Ils n'élisent aucun représentant au Sénat américain (où seuls les États américains élisent chacun deux sénateurs). Les Portoricains peuvent s'engager dans l'armée américaine.

Les Portoricains vivant dans les États américains votent et disposent des mêmes droits que n'importe quel ressortissant américain.

Gouverneur de Porto Rico
Le gouverneur de Porto Rico est le chef du gouvernement du Commonwealth de Porto Rico. Depuis 1949, le gouverneur est élu au suffrage universel direct par le peuple de Porto Rico. Avant cette date, le gouverneur était nommé soit par le roi d'Espagne (1510-1898) soit par le président des États-Unis (1898-1946).