hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bosco/Gurin
Bosco/Gurin (nom double italien/suisse allemand walser) est une commune suisse du canton du Tessin.

Le village est situé à 1 506 mètres d'altitude, dans la partie supérieure du val Maggia. C'est le village le plus élevé du Tessin, et c'est également la seule commune traditionnellement germanophone de ce canton. Le village fait partie de l'association Les Plus Beaux Villages de Suisse.

Bosco/Gurin a été fondé en 1253 par des colons walser venus du Haut-Valais, lesquels ont apporté leur dialecte alémanique. La communauté est restée très isolée jusqu'au début du XXe siècle, ce qui a permis au dialecte local de conserver des traits particulièrement archaïques.

Aujourd'hui, toutefois, on assiste à un fort recul de l'allemand au profit de l'italien. En 1970, 82 % des habitants de la commune étaient germanophones, contre seulement 33 % en 2000 (source : Recensements fédéraux de la population).

Téléski
Un téléski, un remonte-pente, ou familièrement un tire-fesses, est une remontée mécanique pour skieurs. Son principe consiste à tirer le skieur vers le sommet en le laissant glisser sur la neige tout le long du terrain, au moyen d'une perche tractée par un câble tournant. Le plus souvent le skieur passe entre ses jambes un agrès (perche ou enrouleur) généralement terminé par une rondelle. Ce type d'installation nécessite donc l'aménagement et l'entretien pour le ski de l'ensemble de l'itinéraire situé directement sous le câble montant.
Alkyde
Les alkydes ou glycéro-phtaliques sont des résines thermodurcissables, utilisées comme liants dans le domaine des peintures et vernis. Ce sont des polyesters saturés tridimensionnels modifiés (améliorés) par addition d’acides gras à longues chaînes (sous la forme de triglycérides) et d’autres ingrédients (tels la colophane, pour augmenter la flexibilité, et les résines aminoplastes). Le terme alkyde provient de la contraction des mots anglais alcohol et acid.

Aminoplaste
Les aminoplastes sont les polymères thermodurcissables les plus répandus, devançant les polyuréthanes.
On distingue deux types principaux, les résines urée-formaldéhyde (sigle UF) et mélamine-formaldéhyde (MF). Leur synthèse, qui utilise le méthanal, s'apparente à celle des phénoplastes.
Les matériaux polymères sont considérés comme étant de grande consommation. La production industrielle a commencé au début des années 1920, grâce aux travaux du Dr Pollak (Autrichien) et son équipe. La production mondiale annuelle avoisine 1,5 million de tonnes (en 2000) ; leur prix est assez bas.
Aide sociale à l'enfance
L'aide sociale à l'enfance (de sigle ASE) est, en France, une politique sociale menée dans le cadre de l'action sociale, définie par l'article L.221-1 du code de l'action sociale et des familles. Ce terme désigne aussi le service proprement dit qui, dans un département donné, met en place cette politique.

Certains établissements, comme les clubs de prévention spécialisée, bien qu'en général gérés par des associations, peuvent être investis d'une mission de service public de type « ASE ».

La définition des missions de l'ASE (dont la prévention spécialisée) est complétée par la loi du 5 mars 2007 réformant la protection de l'enfance.

Politique sociale
La politique sociale constitue, dans une société organisée autour du principe de solidarité, un ensemble d’actions mises en œuvre progressivement par les pouvoirs publics ou une entreprise privée pour parvenir à transformer les conditions de vie des salariés et éviter les explosions sociales, la désagrégation des liens sociaux. En France, on associe l'idée de politique sociale à une politique publique liée à la protection sociale (sécurité sociale, assistance sociale). Elle fait référence au concept d'État providence. Ce dernier fut institutionnalisé au lendemain de la Seconde Guerre mondiale dans les pays industrialisés.
Blaise Kouassi
Blaise Kouassi est un footballeur international ivoirien, né le 2 février 1974 à Abidjan.
Il a pris sa retraite professionnelle à la fin de la saison 2008-2009 qu'il aura largement manquée après s'être blessé lors de la 2e journée. Il joue actuellement en Vétéran dans un club de la banlieue angevine (Maine-et-Loire), l'ES Bouchemaine.

Coupe d'Afrique des nations de football 2006
La coupe d'Afrique des nations de football 2006 s'est déroulée en Égypte du 20 janvier au 10 février 2006. À domicile, l'Égypte remporte le titre pour la cinquième fois de son histoire, grâce à une séance de tirs au but victorieuse en finale contre la Côte d'Ivoire.
Christian Graeff
Christian Graeff-Chabanais

Christian Graeff-Chabanais, né le 12 novembre 1925 à Bordeaux et mort le 18 mai 2022 à Saint-Marc-Jaumegarde, est un ambassadeur de France dignitaire arabisant, il a principalement représenté la France auprès de pays arabes dans les périodes de crise diplomatique des années 1980.

Ambassadeur de France
La dignité d'ambassadeur de France est conférée à titre personnel (intuitu personæ) à certains diplomates. La décision de nomination revient au président de la République, en conseil des ministres (publication d'un décret).
Guzhu
Guzhu (chinois :孤竹; pinyin : Gūzhú) est un état vassal des dynasties Shang et Zhou situé à proximité de l'actuel Tangshan, dans la province du Hebei. C'était un état Dongyi et avait des relations étroites avec le roi Tang de Shang. Pendant la dynastie des Zhou occidentaux, les tribus Lichi et Shanrong (en) se sont soulevées respectivement dans le nord-ouest et le nord-est, provoquant des inquiétudes chez les voisins du sud de Guzhu : les états de Qi et de Yan. En 664 av. J.-C., Guzhu, déjà affaibli, est attaqué par une coalition Qi-Yan lors d'une expédition contre les Shanrong, et son souverain est tué. En 660 av. J.-C., Qi et Yan ont finalement annexé Guzhu.

Cheng Tang
Cheng Tang (chinois simplifié : 成汤 ; chinois traditionnel : 成湯 ; pinyin : chéng tāng)-1767/-1753, Il fut le premier roi de la dynastie Shang (商朝) et l'un des plus grands souverains de l'histoire de la Chine.
Ataa Oko Addo
Ataa Oko Addo (né vers 1919 dans la ville côtière de La (Grand Accra), mort le 9 décembre 2012 à Accra) était un artiste indépendant ghanéen, notamment créateur de cercueils personnalisés et un artiste peintre d'Art Brut.

Atelier Kane Kwei
L'atelier Kane Kwei est un atelier de menuiserie-sculpture basé dans la ville de Teshie au Ghana (5° 35′ 16″ N, 0° 05′ 59″ O), dont l'activité est centrée sur la production de cercueils et notamment de « cercueils de fantaisie ». Depuis 2005, il est dirigé par Eric Adjetey Anang et son père Cedi Anang, fils de Seth Kane Kwei.
Tournoi de tennis de Saint-Pétersbourg (ATP 2017)
L'édition masculine 2017 du tournoi de tennis de Saint-Pétersbourg se déroule du 18 au 24 septembre, sur dur en intérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 250. Damir Džumhur remporte l'épreuve en simple, Roman Jebavý et Matwé Middelkoop celle en double.

Saison 2017 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2017. Celle-ci est constituée de 67 tournois individuels et 1 compétition par équipes répartis en plusieurs catégories :

63 organisés par l'ATP : 
les Masters 1000, au nombre de 9 ;
les ATP 500, au nombre de 13 :
les ATP 250, au nombre de 40 ;
les ATP Finals qui réunissent les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;
les Next Generation ATP Finals qui réunissent les huit meilleurs joueurs de moins de 21 ans au classement ATP Race en fin de saison ;

5 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.

Andy Murray, Juan Martín del Potro, Marin Čilić, Novak Djokovic, Rafael Nadal, Roger Federer et Stanislas Wawrinka sont les sept joueurs en activité qui ont remporté au moins un tournoi du Grand Chelem en simple.
Nihon Yakin Kogyo
Nippon Yakin Kogyo Co., Ltd (abrégé NYK) est une entreprise métallurgique japonaise spécialisée dans la production d'acier inoxydable et d'aciers spéciaux.

Cotée à la première section de Bourse de Tokyo depuis 1949, l'entreprise commercialise ses produits sous la marque NAS (Nippon-Yakin Austenite Stainless Steel) dans l'Asie du Sud-Est.

Extincteur
Un extincteur est un appareil de lutte contre l'incendie ou les fortes chaleurs capable de projeter ou de répandre une substance appropriée — appelée « agent extincteur » — afin d'éteindre un début d'incendie. On distingue les extincteurs exclusivement destinés aux sapeurs-pompiers de ceux destinés au grand public. Ces derniers se scindent en trois catégories : portatifs, mobiles et fixes.
Moniliformis
Moniliformis est un genre d'acanthocéphales de la famille des Moniliformidae. Adultes, ces espèces sont des parasites du tube digestif des mammifères et, en particulier des rongeurs, mais possédant une grande facilité d’adaptation à des hôtes accidentels, y compris l’Homme. Les hôtes intermédiaires sont des insectes terrestres.

Acanthocephala
Les acanthocéphales (Acanthocephala) ou vers à tête épineuse sont de petits animaux, vermiformes parasites de vertébrés au stade adulte, dont la taille varie entre 1 mm et 70 cm. Ils sont caractérisés par un proboscis rétractable portant des épines courbées en arrière qui leur permet de s'accrocher à la paroi intestinale de leurs hôtes .
Trésor Mputu
Trésor Mputu Mabi, surnommé « Diable » ou « Touré », né le 10 décembre 1985 à Kinshasa (Zaïre), est un ancien footballeur international congolais qui évoluait dans un rôle de meneur de jeu. Il est considéré comme l’un des meilleurs joueurs congolais de tous les temps voire le meilleur ainsi que l’un des meilleurs joueurs ayant évolué sur le continent africain toutes générations confondues.

Championnat de république démocratique du Congo de football 2007
La saison 2007 du Championnat de république démocratique du Congo de football est la cinquantième édition de la première division en république démocratique du Congo, la Ligue Nationale de Football. La compétition rassemble les vingt meilleures formations du pays, qui sont passées par des championnats régionaux pour se qualifier. La compétition se déroule en trois phases qualificatives de poules.

C'est le TP Mazembe, tenant du titre, qui est à nouveau sacré champion à l'issue de la saison, après avoir terminé en tête du classement final, avec quatorze points d'avance sur le DC Motema Pembe et dix-sept sur l'AS Vita Club. C'est le neuvième titre de l'histoire du club.
A Filetta (groupe)
A Filetta est un groupe de musique corse fondé en Balagne en 1978. Le groupe perpétue la tradition orale insulaire mais est également reconnu pour son exploration d’autres domaines du chant polyphonique notamment à travers des créations d'œuvres contemporaines.

Himalaya : L'Enfance d'un chef
Himalaya : L'Enfance d'un chef (népalais : हिमालय), est un film franco-anglo-helvético-népalais réalisé par Éric Valli, sorti en 1999. Le scénario est signé Louis Gardel. La musique a été composée par Bruno Coulais et a remporté le César de la meilleure musique originale en 2000.
Chaetodon lunula
Poisson-papillon à raies rouges, Poisson-papillon raton laveur

Chaetodon lunula, communément nommé Poisson-papillon à raies rouges ou Poisson-papillon raton laveur ou Poisson-papillon demi-lune, est une espèce de poissons marins de la famille des Chaetodontidae.

Chaetodontidae
Les poissons-papillons ou chétodontidés (Chaetodontidae) sont une famille de poissons qui se rencontrent dans l'océan Pacifique, l'océan Indien et l'océan Atlantique. Le nom de poisson-papillon peut s'appliquer à la famille entière, mais est utilisé plus spécialement pour le genre Chaetodon et les espèces de forme similaire.
Jovanka Kalić
Jovanka Kalić (en serbe cyrillique : Јованка Калић ; née le 15 septembre 1933 à Belgrade) est une historienne serbe, spécialiste de l'histoire du Moyen Âge. Elle est membre de l'Académie serbe des sciences et des arts.

Joupan
Un joupan désigne en français un hobereau, chef de certaines collectivités, territoriales ou non, en Europe centrale et balkanique, dans l’histoire des pays suivants : Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Croatie, Hongrie, Macédoine, Moldavie, Roumanie, Serbie, Slovaquie et Slovénie.

En langues slaves le nom est : župan ou жупън (župăn), en hongrois ispán, en roumain jupân, en grec moderne γυπανος / gypanos[Information douteuse] et en latin comes. Le nom provient du slavon жупынь signifiant « maître d’une terre ».
Appartements d'été d'Anne d'Autriche
Les appartements d'été d'Anne d'Autriche sont les appartements de la reine mère Anne d'Autriche, mère du roi de France, Louis XIV.

Ils se situent dans le palais du Louvre à Paris, en France, plus particulièrement au rez-de-chaussée de la partie est de l'aile Denon, du nord au sud, de la rotonde de Mars à la façade du Louvre sur la Seine.

Romulus et Rémus
L'histoire légendaire des fondateurs de Rome, Romulus et Rémus, fait partie de la mythologie romaine. L'épisode le plus connu de la légende constitue le moment où les jumeaux nouveau-nés sont abandonnés et sont recueillis par une louve qui les allaite. Le meurtre de Remus par son frère et d'autres récits de leur histoire ont inspiré les artistes de tous les temps. Depuis l’Antiquité, l'image des jumeaux allaités par une louve est un symbole de la ville de Rome et de son peuple. Bien que l'histoire se déroule avant la fondation de Rome vers 750 av. J.-C., le plus ancien récit écrit du mythe date de la fin du IIIe siècle avant notre ère, à une époque où Rome, devenue puissante, commence à dominer la Méditerranée.
Alimentation électrique du métro de Paris
Le métro de Paris dispose d'un réseau d'alimentation électrique spécifique. L'unité TDE (Transformation et Distribution de l’Énergie électrique) de la RATP est responsable de l'exploitation et de l'entretien des postes haute tension (63 kV et 225 kV), des postes de redressement, des postes d'éclairage-force, des canalisations 15 kV, des caténaires, des rails de traction et des 518 disjoncteurs de voie. L’unité TDE assure la fourniture de l'énergie de traction et d'éclairage à l'ensemble des moyens de transport (métro, RER, tramways), de force (ascenseurs, escaliers mécaniques, ateliers) et d’éclairage électrique des stations et des bâtiments administratifs soit 1,4 TWh par an ; elle étudie et réalise les équipements des postes de redressement des nouvelles lignes. Le service participe à la coopération technique des alimentations électriques des métros et tramways à l'étranger. Cette unité comprend 492 agents répartis sur plusieurs sites en Île-de-France.

Réseau de distribution électrique
Un réseau de distribution électrique est la partie d'un réseau électrique desservant les consommateurs. Un réseau de distribution achemine l'énergie électrique d'un réseau de transport (Haute tension B) ou un réseau de répartition (Haute tension A) aux transformateurs aériens desservant les clients.

La tension électrique des réseaux de distribution se situe normalement entre 3 et 50 kV. Ils comprennent des postes électriques de transformation, des lignes aériennes et un réseau de conducteurs les reliant aux transformateurs de secteur. Le réseau de distribution dessert parfois directement les compteurs électriques de clients industriels.
Équipe de Hongrie masculine de basket-ball
L'Équipe de Hongrie masculine de basket-ball (en hongrois : Magyar nemzeti kosárlabda-váskalott) est l'équipe nationale qui représente la Hongrie dans les compétitions internationales masculine de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération hongroise de basket-ball (MKOSZ). L'équipe est affiliée à la FIBA depuis 1935. Son surnom est "Magyars", ce qui signifie « Hongrois ».

La Hongrie a connu sa meilleure période en compétitions internationales de basket-ball entre les années 1940 et 1960. C'est à cette époque que l'équipe nationale a remporté plusieurs médailles à l'EuroBasket dont un titre de champion d'Europe en 1955. La Hongrie a participé aux Jeux olympiques lors de quatre des six premières éditions de l'événement. Cependant, depuis 1969, l'équipe ne s'est qualifiée pour une compétition continentale qu'à trois reprises (1999, 2017, 2022). La Hongrie continue également de viser sa première participation à la Coupe du monde.

Championnat d'Europe masculin de basket-ball 2003
Le championnat d'Europe masculin de basket-ball 2003, communément appelé EuroBasket 2003, est la 33e édition du Championnat d'Europe masculin de basket-ball qui s'est disputé à Borås, Luleå, Norrköping, Södertälje et Stockholm en Suède du 5 septembre au 14 septembre 2003. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Europe.
Graphe des plus proches voisins
En géométrie algorithmique, le graphe des plus proches voisins (en anglais nearest neighbor graph, souvent abrégé NNG) est un graphe orienté défini pour un ensemble de points dans un espace métrique. Il contient un arc du point  vers un point  si et seulement si  est un plus proche voisin de . Le graphe des plus proches voisins peut également être considéré comme un graphe non orienté en ignorant l'orientation des arêtes.

Recherche des plus proches voisins
La recherche des plus proches voisins, ou des k plus proches voisins, est un problème algorithmique classique. De façon informelle le problème consiste, étant donné un point à trouver, dans un ensemble d'autres points, quels sont les k plus proches.

La recherche de voisinage est utilisée dans de nombreux domaines, tels la reconnaissance de formes, le clustering, l'approximation de fonctions, la prédiction de séries temporelles et même les algorithmes de compression (recherche d'un groupe de données le plus proche possible du groupe de données à compresser pour minimiser l'apport d'information). C'est en particulier l'étape principale de la méthode des k plus proches voisins en apprentissage automatique.
Puredyne
puredyne est une distribution live Linux de basse latence, basée sur Ubuntu et Debian Live pour sa version actuelle (Carrot and Coriander). puredyne a été créé pour assurer un environnement complet et prêt-à-l’emploi pour la création audiovisuelle en temps réel.

Le développement de Puredyne a été à l'origine réalisé par le collectif goto10, membre du Linux Audio Consortium. Aujourd'hui le développement de Puredyne est poursuivi par le collectif goto10 ainsi qu'avec le soutien de la communauté du libre. Le démarrage du projet a été soutenue par l'Arts Council England et se poursuit avec l'aide de différents partenaires.

Debian Live
Un système Debian Live est une instance du système d'exploitation Debian qui permet de démarrer directement dans le système Debian, sans installation ni configuration. Il suffit de démarrer à partir d'un CD ou DVD, d'une clé USB (live USB) ou par le réseau (netboot).

Dans la majorité des cas, on introduit le CD ou DVD ou la clé USB, on ordonne à l'ordinateur de démarrer dessus, et les périphériques sont automatiquement détectés. Pour le réseau, Debian Live peut se configurer automatiquement par DHCP.

Debian Live permet de personnaliser son système Debian Live à un niveau très avancé : choix des paquets, environnement de bureau, fond d'écran et langues disponibles. Il permet aussi d'ajouter ses propres programmes.

HandyLinux et PrimTux sont des exemples de distributions construites sur le projet Debian Live.
Brekovica
Brekovica (en cyrillique : Брековица) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville de Bihać, dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 1 809 habitants.

Bihać
Bihać (en serbe cyrillique : Бихаћ) est une ville située au nord-ouest de la Bosnie-Herzégovine, dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine, le centre administratif du canton d'Una-Sana. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 43 007 habitants et sa zone métropolitaine, appelée Grad Bihać, 61 186.

La ville est traversée par la rivière Una, « l'unique », ainsi nommée en raison de sa pureté légendaire. Bihać a reçu officiellement le statut de ville sur décision du Parlement de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine le 24 juillet 2014.
Championnat de Suède de football américain
Le Championnat de Suède de football américain est une compétition sportive réunissant depuis 1985 l'élite des clubs suédois de football américain.

Depuis 1991, la compétition est organisée par l'Association suédoise de football américain (Svenska Amerikansk Fotbollförbundet en suédois ou SAFF en abrégé).

Mean Machines de Stockholm
Les Mean Machines de Stockholm (Stockholm Mean Machines) est un club suédois de football américain basé à Stockholm. Ce club qui évolue au Stade Zinkensdamms fut fondé en 1982. Il fut créé sous le nom de Danderyd Mean Machines avant d'adopter son nom actuel au milieu des années 1990.
Institut de formation de manipulateur d'électroradiologie médicale
En France, l'institut de formation de manipulateur d’électroradiologie médicale (IFMEM) forme les étudiants souhaitant être titulaires du diplôme de technicien supérieur en imagerie médicale et radiologie thérapeutique. La formation dure 36 mois dont 17 semaines de cours théoriques (en institut agréé par le ministère de la Santé) et 24 semaines de stage. Les instituts sont rattachés auprès du Ministère de la Santé, des agences régionales de santé, ou auprès des centres hospitaliers universitaires (CHU).

Ministère de la Santé (France)
Le ministère de la Santé est l’administration française chargée de la mise en œuvre de la politique du gouvernement dans les domaines de la solidarité, de la santé publique et de la protection sociale. Il est dirigé par le ministre correspondant, membre du gouvernement.

L’appellation peut varier, notamment en fonction de l'existence ou non d’un ministère du Travail séparé. Ces ministères ont en commun certains services d’administration centrale et peuvent être désignés sous le vocable de ministères sociaux.

L’action sociale fait également partie de la compétences des conseils départementaux.

Dans le gouvernement Lecornu II, le ministère de la Santé, des Familles, de l'Autonomie et des Personnes handicapées, est occupé par Stéphanie Rist.
Professeur Cyclope
Professeur Cyclope est un périodique de bande dessinée numérique mensuel dont le premier numéro sort en mars 2013 et le dernier en décembre 2015.

En 2014, les éditions Casterman créent la collection « Professeur Cyclope » en collaboration avec Arte Éditions, destinée à publier les séries parues dans le magazine.

Bande dessinée en ligne
Une bande dessinée en ligne (webcomic en anglais) est une bande dessinée proposée sur Internet. Les bandes dessinées en ligne sont comparables aux bandes dessinées auto-éditées, dans la mesure où quiconque peut en créer et en publier une. Les bandes dessinées en lignes étant parfois structurées comme un blog, il est possible de rencontrer l'expression « blog BD » pour les désigner.
Lin sous-arbrisseau
Linum suffruticosum

Le Lin sous-arbrisseau, également appelé Lin à feuilles de soude, Lin ligneux ou Lin à feuilles de Salsola (Linum suffruticosum), est une espèce de plantes à fleurs du genre Linum et de la famille des Linaceae.

Linum
Linum (les lins) est un genre de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Linaceae. 
Ce genre compte près de 200 espèces présentes surtout dans les régions tempérées et subtropicales de l'hémisphère nord.

Ce sont des plantes herbacées à tiges fibreuses, à feuilles simples, aux fleurs à 5 pétales.