hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Sérézin
La gare de Sérézin est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles, située sur le territoire de la commune de Sérézin-du-Rhône, dans le département du Rhône, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes.

Gare de Vienne
La gare de Vienne est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles, située sur le territoire de la commune de Vienne, sous-préfecture du département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 1854 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes.
Natalin (Annopol)
Natalin (prononciation : [naˈtalʲin]) est un village polonais de la gmina de Annopol dans le powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au nord d'Annopol (siège de la gmina), 23 kilomètres à l'ouest de Kraśnik (siège du powiat) et 57 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 500 habitants en 2006.

Annopol
Annopol ([anˈnɔpɔl]) est une ville du powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

La ville est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina d'Annopol.

Elle se situe à environ 28 kilomètres à l'ouest de Kraśnik (siège du powiat) et 81 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 2 663 habitants en 2013 répartie sur une superficie de 7,73 kilomètres carrés.
Ulysse de Ratti-Menton
Benoît-Ulysse-Laurent-François de Paule, comte de Ratti-Menton, né le 3 avril 1799 à Porto Rico et mort le 31 décembre 1879 à Blois, est un diplomate français, consul à Canton chargé de négocier en 1842 le traité de commerce entre la France et la Chine.

Méhémet Ali
Méhémet Ali (en arabe محمد علي ou محمد علي باشا Mouhammad 'Alī Basha), également orthographié Muḥammad 'Alī ou Meḥmed 'Alī, né à la fin des années 1760 (la date exacte est débattue) à Kavala en Macédoine orientale (alors dans l'Empire ottoman) et mort le 2 août 1849 à Alexandrie en Égypte, est un officier ottoman d'origine albanaise,, gouverneur (wali) d'Égypte de 1804 à 1849 et généralement considéré comme le fondateur de l'Égypte moderne,.
Château de Monthelon
Le château de Monthelon est situé sur la commune de Monthelon en Saône-et-Loire, dans la plaine d'Autun, au bord de la Selle.

Il fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 7 novembre 1927.

Jeanne-Charlotte de Bréchard
Jeanne-Charlotte de Bréchard (Breschard) , née vers 1580 au château de Vellerot, dans la paroisse de Saint-Pierre-en-Vaux (actuelle Côte-d'Or), et décédée en odeur de sainteté le 18 novembre 1637 à Riom (Puy-de-Dôme), est une religieuse française, troisième membre de l'ordre de la Visitation Sainte-Marie, fondé en 1610 par sainte Jeanne de Chantal et saint François de Sales. Elle est également fondatrice des monastères de Moulins, Nevers et Riom.
Pompe à chaleur au gaz naturel
Une pompe à chaleur au gaz naturel est un dispositif thermodynamique permettant de transférer la chaleur d'un milieu froid (et donc le refroidir encore) vers un milieu chaud (et donc de le chauffer davantage).

Il existe deux types de pompes à chaleur gaz naturel qui ont toutes deux des applications dans le cadre de la thermique du bâtiment pour le chauffage et la climatisation de ceux-ci :

les pompes à chaleur à compression gaz naturel (ou pompes à chaleur moteur gaz naturel),

les pompes à chaleur à absorption gaz naturel.

Désorption
La désorption est la transformation inverse de la sorption (adsorption ou absorption), par laquelle les molécules absorbées (ou adsorbées) se détachent du substrat.

Par exemple, la désorption thermique est l'incinération. Le séchage et l'essorage sont également des formes de désorption.
Kappa (mythologie)
Le kappa (河童（ かっぱ）) est une créature aquatique dans la culture japonaise. Également désigné sous le nom de kawatarō (川太郎), il s’agit d’un yōkai, une créature transmise par le folklore oral. Il est parfois désigné comme un membre des Suijin (水神, « divinités des eaux » ; « peuple des eaux »). Avec les oni et les tengu, les kappa sont considérés comme les yōkai les plus emblématiques de la culture japonaise transmise par le folklore,.

Cryptide
Un cryptide est un animal ou une plante dont certaines personnes supposent l’existence, laquelle est étayée par des preuves autoscopiques (que tout le monde peut voir), testimoniales (fondées sur des témoignages) ou circonstancielles (des indices concomitants) insuffisantes pour être reconnue par la communauté scientifique, comme le Yéti, le Kraken ou le monstre du loch Ness. L'étude de ces êtres cryptiques est appelée cryptozoologie pour les animaux, et cryptobotanique pour les plantes, et est considérée par une grande partie de[réf. nécessaire] la communauté scientifique comme relevant du domaine de la pseudoscience. En 1986, le cryptozoologue Bernard Heuvelmans, a suggéré qu'environ 140 cryptides pourraient être découverts. Certains cryptozoologues ont suggéré qu'il pourrait y avoir jusqu'à 250 cryptides à découvrir.
Proserpine
Proserpine est une divinité romaine équivalant à Perséphone  qui est dans la  mythologie grecque celle qui a créé les saisons . Elle est la fille de Cérès (ou Déméter) et Jupiter (Zeus en grec). Malgré son enlèvement par Pluton et son statut de Reine des Enfers, Proserpine est aussi une déesse du printemps. En association avec les Mystères d'Éleusis, son mythe évoque le retour du printemps après l'hiver rigoureux et peu éclairé et recoupe celui de sa mère en tant que déesse de l'Agriculture et des Moissons.

Déméter
Dans la religion grecque antique, Déméter (en grec ancien Δημήτηρ / Dêmếtêr : nom vraisemblablement composé de μήτηρ / mếtêr, « la mère », et peut-être d'un nom pré-grec de la terre, δᾶ / dâ, ce qui ferait d'elle « la Mère de la Terre » ou la  Terre Mère) est la déesse de l'agriculture et des moissons. Elle apparaît dans la mythologie grecque.

Selon la Théogonie d'Hésiode, elle est une Cronide, fille des Titans Cronos et Rhéa, donc une sœur d'Hestia, Héra, Hadès, Poséidon et Zeus, et la mère de Perséphone et de Ploutos. Pausanias en fait également la mère de Despoina et du cheval fabuleux Arion.

Les Romains l'assimilèrent à Cérès.
Hakim Arezki
Hakim Arezki (en kabyle : Ḥakim Aṛezqi), né le 20 mars 1983 à Azazga, est un algérien international français de cécifoot.

En avril 2001, Hakim Arezki fait partie d'une marche pacifique cible des forces de l'ordre lors du Printemps noir. Atteint à une cheville même surtout à la tête, il perd la vue. A peine soigné en Algérie, son père vient le chercher et le ramène en France où sa vie est sauvée.

Naturalisé français, il intègre l'équipe de France de cécifoot en 2009. Il remporte une première médaille paralympique, en argent, aux Jeux de Londres 2012. Douze ans plus tard, il est sacré champion paralympique aux Jeux de Paris.

Football à 5 aux Jeux paralympiques d'été de 2012
Les matchs de football à 5 aux Jeux paralympiques d'été de 2012 organisés à Londres (Royaume-Uni), se dérouleront dans la Riverbank Arena du 31 août 2012 au 8 septembre 2012. Ce sport est joué par des athlètes ayant une déficience visuelle, avec une balle possédant un dispositif à l'intérieur générant du bruit .

C'est la troisième édition du football à 5 aux Jeux paralympiques, c'est le Brésil qui remporte le tournoi.
Maison de Wessex
La maison de Wessex ou maison de Cerdic est une dynastie anglo-saxonne ayant régné sur le Wessex du VIe au IXe siècle, puis sur le royaume d'Angleterre aux Xe et XIe siècles. Son fondateur légendaire est Cerdic, au VIe siècle. Elle cesse de régner à la mort d'Édouard le Confesseur, en 1066, année du début de la conquête normande de l'Angleterre.

Cerdic
Cerdic est le fondateur légendaire du royaume de Wessex, dans le Sud de l'Angleterre. Son règne est traditionnellement daté de 519 à 534. Il est considéré comme l'ancêtre d'Ecgberht de Wessex et, à travers lui, des différentes dynasties royales anglaises puis britanniques jusqu'à la maison Windsor.
Décès en 855
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 855 :

17 juillet : Léon IV, 103e pape de l'Église catholique

30 juillet : Ibn Hanbal, théologien arabo-musulman, fondateur d’une des 4 écoles juridiques (rites) de l’orthodoxie sunnite.

20 septembre : Gozbald, évêque de Wurtzbourg.

28-29 septembre : Lothaire Ier, fils de Louis Ier dit le Pieux et Ermengarde de Hesbaye, empereur d'Occident.

20 novembre : Théoctiste le Logothète, homme d'État byzantin.

8 décembre : Drogon de Metz, fils naturel de Charlemagne né en 807.

Théodose II d'Abkhazie, roi d'Abkhazie.

Hovhannès IV d'Ova, Catholicos de l'Église apostolique arménienne.

Sicon de Salerne, prince de Salerne.

Folquin de Thérouanne, évêque de Thérouanne.

Gérulf Ier, premier comte de Kennemerland.

Yahya ibn Asad, gouverneur samanide du Shash (819-855) et de Samarkand.

Gérulf Ier
Gérulf Ier de Kennemerland (en néerlandais : Gerulf I van Kennemerland), également connu sous le nom de Gérulf l'Ancien (en néerlandais : Gerulf de Oude), né à une date inconnue et mort en 855, est le premier comte de Kennemerland.

De ce titre est issu le comté de Frise occidentale (en 896) et le comté de Hollande (en 1061).

Il fonde la dynastie des Gerulfing à laquelle il donne son nom.
Prisme triangulaire augmenté
Le prisme triangulaire augmenté est une figure géométrique faisant partie des solides de Johnson (J49). Comme le nom l'indique, il peut être construit en augmentant un prisme triangulaire en attachant une pyramide carrée (J1) à une de ses faces équatoriales. Le solide résultant fait apparaître une ressemblance superficielle avec la gyrobiprisme triangulaire (J26), la différence étant que dans ce dernier un second prisme triangulaire est attaché plutôt qu'une pyramide carrée.

Les 92 solides de Johnson furent nommés et décrits par Norman Johnson en 1966.

Gyrobiprisme triangulaire
En géométrie, le gyrobiprisme triangulaire (en anglais : gyrobifastigium) est le 26e solide de Johnson (J26). Il peut être construit en joignant deux prismes triangulaires à faces régulières par leur face carrée, en donnant un quart de tour à un des prismes.

Les 92 solides de Johnson ont été nommés et décrits par Norman Johnson en 1966.
Amazônia
Amazônia est un album studio de Jean-Michel Jarre sorti en 2021. Il s'agit d'un album-concept pour accompagner l'exposition immersive Salgado Amazonia du photographe Sebastião Salgado. L’exposition devait avoir lieu du 7 avril au 22 août à la Philharmonie de Paris avant de partir pour l'Amérique du Sud, Rome et Londres. La sortie de l'album est initialement synchronisée avec les dates de l'exposition. Cependant, cette dernière est reportée du 20 mai au 31 octobre en raison de la pandémie de Covid-19.

Album-concept
Un album-concept, ou album concept (de l'anglais concept album), est un terme discologique qui traduit la volonté de la part d'un artiste ou d'un groupe de créer une œuvre où toutes les pistes sont globalement liées à un thème, une idée ou une histoire contrairement aux albums plus typiques constitués de pistes sans lien apparent entre elles. Ainsi, peut être dit « concept » tout album faisant preuve d'une certaine cohérence interne et assumant une certaine unité, que ce soit sur le plan des thèmes abordés ou au niveau de l'esthétique choisie.
Instance supérieure indépendante pour les élections
L'Instance supérieure indépendante pour les élections (arabe : الهيئة العليا المستقلة للانتخابات) ou Isie est un organisme tunisien chargé de la gestion des élections et des référendums, de leur organisation et de leur supervision dans leurs différentes phases. À l'origine, elle est créée pour organiser l'élection d'une assemblée constituante, tenue le 23 octobre 2011. Celle-ci est décidée après la révolution qui renverse le régime de Zine el-Abidine Ben Ali. Par la suite, l'assemblée constituante décide de pérenniser l'institution et organise son renouvellement.

L'instance remplace le ministère de l'Intérieur qui supervisait jusqu'alors les élections. Elle a pour but d'enregistrer les électeurs, de préparer le scrutin et d'assurer son bon déroulement et proclamer les résultats.

Elle est constituée d'un organe central et 33 instances régionales localisées dans les différentes circonscriptions.

Élections en Tunisie
Les élections en Tunisie permettent selon la Constitution de 2014 la sélection à un niveau national du chef d'État — en l'occurrence le président de la République — et de l'Assemblée des représentants du peuple. Au niveau local, elles permettent la sélection des conseils régionaux municipaux.
Gościeradów Plebański
Gościeradów Plebański (prononciation : [ɡɔɕt͡ɕɛˈraduf plɛˈbaɲski]) est un village polonais de la gmina de Gościeradów dans le powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres à l'ouest de Gościeradów (siège de la gmina), 18 kilomètres à l'ouest de Kraśnik (siège du powiat) et 59 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Gościeradów (gmina)
Gościeradów est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Kraśnik, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Gościeradów, qui se situe environ 17 kilomètres à l'ouest de Kraśnik (siège du powiat) et 59 kilomètres au sud-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 158,56 kilomètres carrés pour une population de 7 367 habitants en 2006.
OMA Sud
OMA Sud S.p.a. est une entreprise aéronautique italienne spécialisée dans l'usinage et l'assemblage de structures d'aéronefs.

Créée en 1988, elle a son siège social et son unité principale de production sur la zone industrielle de Capoue en bordure de l'aéroport Oreste Salomone et à proximité du centre italien de recherches aérospatiales (CIRA). Deux autres unités de production sont installées à Caivano (province de Naples) et à Trentola-Ducenta (province de Caserte).

Alors que son activité traditionnelle était essentiellement de la sous-traitance de conception et de fabrication pour les grands programmes (Airbus, Boeing, Agusta, ATR, etc.), un changement de direction en 2003 a été l'occasion du lancement de l'étude d'un petit avion d'affaires bimoteur, le Skycar. Après un premier vol en 2007, celui-ci a reçu sa certification EASA en janvier 2010.

Agusta
Agusta S.p.A. était une société italienne qui construisait des hélicoptères. Elle a fusionné avec le constructeur britannique Westland Helicopters, en 2000 pour former AgustaWestland appartenant au géant italien Finmeccanica. Depuis le 1er janvier 2016, elle ne forme plus qu'une division de Leonardo (ancienne Finmeccanica) : Helicopter division.

Agusta est l'une des sociétés techniquement les plus avancées sur le marché mondial de l'hélicoptère.

La société était basée à Cascina Costa di Samarate, une frazione de la commune de Samarate, dans la province de Varèse, en Lombardie.
Bomas of Kenya
Bomas of Kenya est un centre culturel situé à Nairobi. Il est géré par l'organisme semi-public « Société pour le développement du tourisme au Kenya » (Kenya Tourist Development Corporation) sous la tutelle du ministère du Tourisme.

Centre culturel
Un centre culturel (parfois appelé complexe culturel) est une institution et un lieu qui propose notamment une programmation de spectacles, des expositions, des conférences, mais aussi de l'animation socioculturelle à destination de la population locale ou de passage.
Clos-saint-denis
Le clos-saint-denis est un vin rouge français d'appellation d'origine contrôlée produit notamment sur le climat du clos Saint-Denis (47° 12′ 03″ N, 4° 57′ 41″ E) à Morey-Saint-Denis, en Côte-d'Or.

Il s'agit d'un grand cru du vignoble de la côte de Nuits (une subdivision du vignoble de Bourgogne). C'est l'une des cinq appellations classées grands crus situées sur la commune de Morey-Saint-Denis, les autres étant, du nord au sud : le clos-de-la-roche, le clos-des-lambrays, le clos-de-tart et les bonnes-mares (ce dernier situé principalement sur Chambolle-Musigny).

Vendange
La vendange est la récolte du raisin destiné à la production du vin (le terme ne s'applique pas à la récolte de raisins de table). La « vendange » désigne également le raisin lui-même récolté à cette occasion. Le terme s'emploie au pluriel pour désigner l'époque de cette opération : le temps des vendanges.
RS-342
La RS 342 est une route locale du Nord-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul qui relie la municipalité de Doutor Maurício Cardoso à celle de Cruz Alta, à l'embranchement avec la BR-158/377. Elle est longue de 161,510 km et dessert les communes de Doutor Maurício Cardoso, Horizontina, Três de Maio, Independência, Catuípe, Ijuí et Cruz Alta.

BR-377
La BR-377 est une route fédérale transversale de l'État du Rio Grande do Sul qui débute à Carazinho et s'achève à Quaraí. Elle est en état inégal d'un bout à l'autre de son parcours. La route partage son tracé avec d'autres : BR-285 entre Carazinho et le district de Campinas de la municipalité de Saldanha Marinho – 45 km – ; BR-290 entre Alegrete et Uruguaiana – 69 km. Elle comporte un tronçon soumis à des concessions privées, entre Carazinho et le district de Campinas de Saldanha Marinho – 45 km. Elle a une partie non encore réalisée ou en cours d'achèvement entre Cruz Alta et le district Santa Tecla de la commune de Jóia.

Elle dessert :

Não-Me-Toque

Colorado

Saldanha Marinho

Santa Bárbara do Sul

Cruz Alta

Jóia

Tupanciretã

Capão do Cipó

Santiago

São Francisco de Assis

Manoel Viana

Alegrete

Uruguaiana

Elle est longue de 498,1 km (y compris les tronçons non construits).
Minami-ku (Kyoto)
Minami (南区, Minami-ku) est l'un des onze arrondissement de la ville de Kyōto, dans la préfecture éponyme au Japon. Son nom signifie « quartier sud ». Il fut créé en 1955 par sa séparation d'avec Shimogyō-ku.

En avril 2008, le quartier avait une population de 98 320 personnes. Les rivières Kamo et Katsura le traversent. On y trouve plusieurs temples et lieux historiques.

À noter que de nombreuses autres villes au Japon possèdent également un « quartier sud », dont notamment Yokohama.

Arrondissements de Kyoto
La ville de Kyoto dans la préfecture de Kyoto au Japon, est disposée en onze arrondissements.

Contrairement aux 23 arrondissements de Tokyo, les arrondissements de Kyoto ne sont pas des municipalités séparées, ce ne sont que des divisions administratives municipale. Ensemble, elles forment la ville de Kyoto, sous un maire et un conseil municipal unique.
Élection du président du Mouvement socialiste panhellénique en 2015
L'élection du président du Mouvement socialiste panhellénique en 2015 a eu lieu le 14 juin 2015 pour élire le nouveau président du parti Mouvement socialiste panhellénique à la suite de la démission d'Evángelos Venizélos un an avant la fin de son mandat. L'élection a lieu durant le 10e congrès du parti.

Mouvement socialiste panhellénique
Le PASOK (en grec : ΠΑ.ΣΟ.Κ., acronyme de Πανελλήνιο Σοσιαλιστικό Κίνημα / Panellínio Sosialistikó Kínima, « mouvement socialiste panhellénique ») est un parti politique grec, social-démocrate. Le PASOK est membre du Parti socialiste européen et de l'Internationale socialiste.
Brzeźno (Gorzów)
Brzeźno (prononciation : [ˈbʐɛʑnɔ]) est un village polonais de la gmina de Lubiszyn dans le powiat de Gorzów de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Lubiszyn (siège de la gmina) et 25 kilomètres à l'ouest de Gorzów Wielkopolski (siège du powiat).

Le village comptait approximativement une population de 312 habitants en 2011.

Powiat de Gorzów
Le powiat de Gorzów (polonais : powiat gorzowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Gorzów Wielkopolski, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire du powiat. Il y a deux autres villes dans le powiat : Kostrzyn nad Odrą qui se trouve à 43 kilomètres à l'ouest de Gorzów Wielkopolski et Witnica à 25 kilomètres à l'ouest de Gorzów Wielkopolski

Le district couvre une superficie de 1 213,32 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 65 546 habitants, avec une population pour la ville de Kostrzyn nad Odrą de 17 725 habitants, pour la ville de Witnica de 6 849 habitants et une population rurale de 40 972 habitants.
Camion frigorifique
Un camion frigorifiée est un camion (en plus petit on parlera de fourgon ou fourgonnette) spécialement conçu pour produire et conserver des frigories afin de pouvoir transporter les denrées périssables, tels que des aliments surgelés, de la viande, du poisson, du lait et des laitages, des fruits et les légumes... C'est un élément essentiel de la logistique du froid, principalement utilisé pour le respect de la chaine du froid (enjeu de sécurité alimentaire,)  dans le domaine agroalimentaire, mais il est parfois aussi utilisé pour transporter des produits chimiques sensibles à la température. Plus les portes restent ouvertes longtemps, plus le groupe frigorifique doit fonctionner et donc consommer de l'énergie.

Semi-remorque
Une semi-remorque est une remorque routière destinée au transport de marchandises dont la particularité est de reposer sur un ou plusieurs essieux à l'arrière, et sur le véhicule tracteur à l'avant, par l'intermédiaire d'une plateforme appelée « sellette » ou « verrou coupleur », de sorte que le tracteur supporte une partie notable du poids de la remorque et de son chargement.
Wim Kieft
Willem Cornelis Nicolaas Kieft, dit Wim Kieft, est un footballeur néerlandais né le 12 novembre 1962 à Amsterdam.

C'est lui qui a qualifié les Pays-Bas pour les demi-finales de l'Euro 1988 en marquant le seul but du match contre l'Irlande à la 82e minute (les Pays-Bas devaient obligatoirement remporter ce match pour se qualifier, ils auraient été éliminés en cas de défaite ou de match nul). Durant sa carrière internationale et en dépit de son grand talent, il a été un peu éclipsé par la présence de Marco van Basten. Il a joué aux Girondins de Bordeaux, l'année où ils ont fini par être rétrogradés en 2e Division, à cause notamment de leurs soucis financiers.

Championnat des Pays-Bas de football
Le championnat des Pays-Bas de football, dénommé Eredivisie (en néerlandais : Division d'Honneur) ou VriendenLoterij Eredivisie (pour des raisons de parrainage avec VriendenLoterij (nl)), est une compétition de football qui est pour les Pays-Bas le premier échelon national. Il se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant dix-huit clubs professionnels. Une saison du championnat commence en été et se termine au printemps suivant.

Le PSV Eindhoven remporte son 26e titre à l'issue de la saison 2024-2025. L'Ajax Amsterdam est le club le plus titré avec 36 titres.