hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CaueTivi
CaueTivi, le meilleur of radio était une émission de radio et de télévision française produite et présentée par Sébastien Cauet et son équipe radio (Cécile de Ménibus, Cartman, Miko, Piètre, Sylvain…)  et diffusée entre 2003 et 2008 sur Europe 2 puis Fun Radio à la radio, et sur MCM puis sur TF6 à la télévision française et sur Plug TV à la télévision belge.

RTL Plug
RTL plug (anciennement Plug TV puis Plug RTL) est une chaîne de télévision généraliste commerciale privée belge destinée à un public d'adolescents et de jeunes adultes, émettant principalement en direction des téléspectateurs belges francophones.

Le 30 août 2010 marque le début de la diffusion du canal Plug RTL HD.
Histoires pour tous
Histoires pour tous (手塚治虫 THE BEST, Tezuka Osamu the best, littéralement « Le meilleur d'Osamu Tezuka ») est un recueil d'histoires courtes sous forme de manga scénarisé et illustré par Osamu Tezuka. Il a été édité au Japon en vingt tomes par Shūeisha entre novembre 1998 et février 2002. La version française a été éditée par Delcourt entre mai 2006 et juin 2011 dans la collection « Fumetsu ».

La majorité de ces histoires sont parues dans les années 1970, notamment par l'intermédiaire des magazines Weekly Shōnen Jump et Weekly Shōnen Sunday, bien que les années 1950 et 1980 soient aussi représentées.

Weekly Shōnen Sunday
Weekly Shōnen Sunday (週刊少年サンデー, Shūkan Shōnen Sandē) est un magazine de prépublication de mangas hebdomadaire de type shōnen publié par la Shōgakukan depuis 1959. De nombreux mangakas prestigieux comme Osamu Tezuka, Rumiko Takahashi, Gōshō Aoyama ou Mitsuru Adachi ont vu leurs séries prépubliées dans le Sunday.
Moussa Shubairi Zanjani
Mousa Shubairi Zanjani (persan : موسی شبیری زنجانی, en arabe : موسی الشبيري الزنجاني , né le 2 mars 1928) est un ayatollah iranien. Il est né à Qom, en Iran. Il a étudié au séminaire de Qom sous la direction du Grand Ayatollah Borujerdi et de Mohaqeq Damad.

Il enseigne actuellement[Quand ?] au Séminaire de Qom. Il est un expert de premier plan de la discipline d'Ilm ar-Rijal, qui cherche à porter un jugement authentique et efficace sur la fiabilité des narrateurs de hadith. Il dirige les prières dans le sanctuaire de Fatima Masumeh.

Qom
Qom (en persan : قم, [ɢom] ) est une ville d'Iran. Située à 150 km au sud-ouest de Téhéran, c'est la capitale de la province de Qom.

Qom est une des villes saintes du chiisme, puisque c'est le site où est enterrée Fatimah Masoumeh, sœur du huitième imam chiite Ali ar-Rida. La ville accueille la plus grande hawza d'Iran, qui égale en taille celle de Nadjaf en Irak. Elle est située le long de la rivière Qom.
Rallye Dakar 1991
Le Rallye Dakar 1991 est le 13e Rallye Dakar. Après un prologue à Clermont-Ferrand, la course prend la direction de l'Afrique et de Tripoli, en Libye. Un an après une édition qui arrivait au Cap, en Afrique du Sud, l'épreuve termine de nouveau à Dakar, au Sénégal.

Rallye Dakar
Le Rallye Dakar (ou « le Dakar », anciennement Paris-Alger-Dakar ou Paris–Dakar) est un rallye-raid marathon, créé par Thierry Sabine et lancé pour la première fois en décembre 1978. Depuis lors, il a été disputé chaque année, sauf en 2008, entre la fin décembre et la mi-janvier sur une durée de deux à trois semaines. Initialement disputé en partie en Europe et majoritairement en Afrique, l'épreuve se déroule en Amérique du Sud de 2009 à 2019 puis en Arabie saoudite à partir de 2020. Ce rallye est actuellement organisé par l'organisateur d'événements sportifs français Amaury Sport Organisation.
Archidiocèse de Montpellier
L'archidiocèse de Montpellier (en latin : Archidioecesis Montis Pessulani ; en occitan : archidiocèsi de Montpelhièr), est une province de l'Église catholique en France qui regroupe et dirige les diocèses de, de Carcassonne et Narbonne, de Mende, de Montpellier, de Nîmes et de Perpignan-Elne.

Il est constitutif de l'un des quinze archidiocèses de la France métropolitaine.

La direction de l'archidiocèse de Montpellier a été confié le 9 juillet 2022 par le pape François à Norbert Turini (à la suite de la démission de Pierre-Marie Carré, pour raison d’âge (75 ans).

Église catholique en France
L'Église catholique en France est partie intégrante de l'Église catholique. Elle regroupe l'ensemble des chrétiens de France qui reconnaissent l'autorité du pape et constituent la communauté religieuse la plus importante de la population française.

Intimement liée à la monarchie entre l'avènement de Clovis et la fin de l'Ancien Régime, elle joue un rôle considérable dans l'histoire de France, tant sur le plan religieux que politique.

Le territoire de la France est découpé en une centaine d'évêchés à la tête desquels se trouvent les évêques réunis au sein de la Conférence des évêques de France (CEF).
Gauchos de San Diego
Les Gauchos de San Diego sont un club américain de soccer basé à San Diego, en Californie, fondé en 2002. La franchise rejoint la A-League pour sa saison inaugurale. Après trois saisons en troisième division nord-américaine, les Gauchos sont admis en Premier Development League où ils évoluent en 2005 et 2006 avant de cesser leurs activités.

A-League (1995-2004)
La A-League  est une ancienne ligue professionnelle de soccer regroupant des équipes américaines et canadiennes qui constitua le second niveau de la hiérarchie du soccer nord-américain (États-Unis et Canada) après la Major League Soccer. Elle dura de 1995 jusqu'à 2004 où elle fut remplacée par l'USL First Division.
Château de Saint-Martin-de-Pallières
Le château de Saint-Martin-de-Pallières est un monument historique situé dans le haut-Var, sur la commune de Saint-Martin-de-Pallières, dans le département du Var, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Château de Vins
Le château de Vins est situé sur la commune de Vins-sur-Caramy, dans le département du Var, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, à 8 km de Brignoles et à un kilomètre au nord-est du village, à une altitude de 340 m.
Conseil régional de Dakhla-Oued Ed-Dahab
Le conseil régional de Dakhla-Oued Ed-Dahab est l'assemblée délibérante de la région marocaine Dakhla-Oued Ed-Dahab, collectivité territoriale décentralisée agissant sur le territoire régional. Il est composé de 33 conseillers régionaux élus pour 6 ans au suffrage universel direct et présidé par Ynja Khattat depuis 2015.

Dakhla-Oued Ed-Dahab
Dakhla-Oued Ed-Dahab (en arabe : الداخلة-وادي الذهب) est l'une des douze nouvelles régions du Maroc instituées par le découpage territorial de 2015, dont le périmètre est identique à celui de l'ancienne région Oued Ed-Dahab-Lagouira (en arabe : وادي الذهب لكويرة). Son chef-lieu est la province d'Oued Ed-Dahab.

Cette région se situe sur le territoire disputé du Sahara occidental, revendiqué par la République arabe sahraouie démocratique.
Dendrobaena
Dendrobaena est un genre de vers de terre de la famille des Lumbricidae et dont l'espèce type est Dendrobaena octaedra, le Lombric à queue octogonale. Originaire du Paléarctique, ce genre s'est exporté sur une grande partie de la planète.

En Europe, ses espèces appartiennent au groupe des épigés et vivent majoritairement dans la litière forestière riche en matière organique sur des sols parfois acides, mouillés et froids à l'instar de Dendrobaena attemsi, D. auriculata, D. illyrica, D. octaedra, et D. pygmea. Quant à D. hortensis et D. veneta, elles sont spécialisées dans la décomposition de l'écorce des arbres et se retrouvent dans le compost,.

Dendrobaena veneta
Dendro

Dendrobaena veneta est une espèce de vers de terre épigés, de couleur rouge-marron avec zébrures, vivant de la décomposition de matières organiques de surface. Communément nommé ver dendro pour la pêche, c'est un ver de compost de grande taille, entre 6 et 10 cm, différent de Eisenia foetida ou Eisenia andrei qui sont plus petits, entre 4 et 8 cm.

Il se retrouve naturellement dans les tas de fumier et de compost, partout en Europe centrale, ainsi que sur le continent Nord américain où il a été introduit.
Rab (protéine G)
La famille de protéines Rab est membre de la superfamille Ras des petites protéines G . Environ 70 types de Rabs ont maintenant été identifiés chez l'homme. Les protéines Rab possèdent généralement un repli GTPase, qui consiste en une feuille bêta à six brins qui est flanquée de cinq hélices alpha . Les GTPases Rab régulent de nombreuses étapes du trafic membranaire, y compris la formation de vésicules, le mouvement des vésicules le long des réseaux d'actine et de tubuline et la fusion membranaire. Ces processus constituent la voie par laquelle les protéines de surface cellulaire sont acheminées du Golgi vers la membrane plasmique et sont recyclées. Le recyclage des protéines de surface renvoie des protéines à la surface dont la fonction implique le transport d'une autre protéine ou substance à l'intérieur de la cellule, comme le récepteur de la transferrine, ou sert de moyen de réguler le nombre d'un certain type de molécules de protéines à la surface.

Actine
L'actine est une protéine bi-globulaire de 5,46 nm de diamètre qui joue un rôle important dans l'architecture et les mouvements cellulaires [EN]. Elle est présente dans toutes les cellules du corps (c’est une protéine ubiquitaire), mais elle est particulièrement abondante dans les cellules musculaires. Elle peut représenter jusqu'à 15 % de la masse totale protéique des cellules. Cette protéine a été hautement conservée lors de l'évolution des eucaryotes, puisque l'identité entre un isotype d'actine humaine et l'actine de levure (S. cerevisiae) est supérieure à 90 %. La plupart des cellules eucaryotes possèdent de nombreux gènes d'actine codant des protéines légèrement différentes,.
Zhangye
Zhangye (chinois : 张掖市 ; pinyin : Zhāngyè shì) est une ville-préfecture située dans le Corridor du Hexi, dans de la province du Gansu en Chine. Elle a reçu le nom de « Ville d'or » sur la route de la soie. Elle est classée parmi les Villes célèbres de la culture historique nationale (zh) (国家历史文化名城) chinoise.

La ville comporte différents patrimoines classés Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national.

Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national
La liste des sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (chinois simplifié : 全国重点文物保护单位 ; chinois traditionnel : 全國重點文物保護單位 ; pinyin : quánguó zhòngdiǎn wénwù bǎohù dānwèi) regroupe les principaux éléments du patrimoine de la république populaire de Chine. Elle est établie par l'Administration nationale de l'héritage culturel (SACH) sur la base de l'intérêt historique, artistique ou scientifique. Elle comprend des bâtiments, des biens culturels, des tombes, des inscriptions lapidaires, etc.

Une première liste de 180 monuments a été publiée le 3 avril 1961 puis une deuxième liste de 62 monuments en 1982. Depuis, elle a été fortement allongée.

Listes de ces sites classés par subdivision du niveau provincial
Tepovirus
Tepovirus est un genre de virus de la famille des Betaflexiviridae, sous-famille des Trivirinae, qui comprend deux espèces acceptées par l'ICTV, dont l'espèce-type, Potato virus T.
Ce sont des virus à ARN simple brin à polarité positive, rattachés au groupe IV de la classification Baltimore. Les virions sont en forme de filaments flexueux.
Ces virus infectent des plantes (Phytovirus).

International Committee on Taxonomy of Viruses
L'International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV), en français le Comité international de taxonomie des virus, est un comité chargé de la classification des virus. Leur classification fait autorité au sein de la communauté de virologues et est considérée comme la version officielle. Il publie chaque année depuis 1971 une classification des virus.
Joey Hadorn
Joey Hadorn, né le 11 avril 1997 à Berne, est un orienteur et coureur de fond suisse spécialisé en course en montagne. Il a remporté deux médailles d'or du relais mixte aux championnats du monde de course d'orientation ainsi qu'aux Jeux mondiaux de 2022.

Course d'orientation aux Jeux mondiaux de 2022
Les épreuves de course d'orientation des Jeux mondiaux de 2022 ont lieu du 15 au 17 juillet 2022 à Birmingham ; chaque épreuve a lieu dans un site différent : le sprint au Birmingham–Southern College (BSC), la moyenne distance au parc national d'Oak Mountain et le relais au Railroad Park.
Analeptique cardiaque
Un analeptique cardiaque ou tonicardiaque ou cardioanaleptique est une substance qui stimule le fonctionnement du cœur, notamment sa contractilité effet (inotropisme +),.

Parmi les analeptiques cardiaques, on peut citer la caféine, la dopamine, la théobromine, l'adrénaline, la cocaïne ou la méthamphétamine.

Adrénaline
L’adrénaline est un neurotransmetteur et une hormone appartenant à la famille des catécholamines. Cette molécule porte aussi le nom d’épinéphrine. L’adrénaline est sécrétée en réponse à un état de stress ou en vue d'une activité physique, entraînant une augmentation de la fréquence cardiaque et une augmentation du volume d'éjection systolique du cœur conduisant à une hausse de la pression artérielle, une dilatation des bronches ainsi que des pupilles. Elle permet de préparer l'organisme à un effort intense, par exemple lorsque la faune sauvage doit faire face à un danger. Elle est souvent sécrétée en préparation d'un effort physique.
Estoire des Engleis
L'Estoire des Engleis est une chronique de l'histoire de l'Angleterre écrite par Geoffroy Gaimar. Ce texte, commandé par la femme d'un propriétaire terrien des comtés de Lincolnshire et Hampshire, est la plus ancienne chronique historique rédigée en français qui nous soit parvenue. Bien que les universitaires aient proposé plusieurs dates pour son écriture, la période du milieu à la fin des années 1130 est communément acceptée. En grande partie inspirée, voire directement traduite, de chroniques préexistantes, l'Estoire des Engleis retrace l'histoire de l'Angleterre de l'arrivée en 495 de Cerdic de Wessex jusqu'à la mort de Guillaume le Roux en 1100. Le document d'origine débutait par les origines troyennes mythiques de la Grande-Bretagne, cependant, toutes les portions précédant le débarquement de Cerdic sont perdues.

Cerdic
Cerdic est le fondateur légendaire du royaume de Wessex, dans le Sud de l'Angleterre. Son règne est traditionnellement daté de 519 à 534. Il est considéré comme l'ancêtre d'Ecgberht de Wessex et, à travers lui, des différentes dynasties royales anglaises puis britanniques jusqu'à la maison Windsor.
Bourgogne-côtes-d'auxerre
Un bourgogne-côtes-d'Auxerre, ou plus simplement un côtes-d'auxerre, est un vin blanc, rouge ou rosé de Bourgogne. Il s'agit d'une dénomination géographique au sein de l'appellation d'origine contrôlée bourgogne, située dans le département de l'Yonne (appelé aussi la Basse-Bourgogne ou plus récemment le Grand Auxerrois), près de la ville d'Auxerre.

Le vignoble est réparti sur les communes d'Augy, Auxerre, Quenne, Saint-Bris-le-Vineux et Vincelottes. Il représente en 2020-2024 une superficie approximative de 270 hectares.

Augy (Yonne)
Augy est une commune française située dans le département de l'Yonne dans le nord de la Bourgogne, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Augy fait partie de l'agglomération d'Auxerre, c'est une commune membre de la communauté de l’Auxerrois.
Who's Nailin' Paylin?
Who's Nailin' Paylin? est un film pornographique satirique américain réalisé par Jerome Tanner, sorti le 4 novembre 2008 par Hustler Video.

Scénarisé par Roger Krypton, le film fait la satire des candidates de l'époque au poste de vice-présidente des États-Unis d'Amérique, dont Sarah Palin, à travers le personnage "Serra Paylin" joué par Lisa Ann. Les actrices Holly West, Sindee Jennings, Nina Hartley et Jada Fire complètent le casting - les deux dernières jouant respectivement les rôles parodiques d'Hillary Clinton et de Condoleezza Rice. Le casting masculin comprend les acteurs Alex Knight, Evan Stone et Mike Horner.

Produit par Hustler Video, la production s'est déroulée sur deux jours et comprend cinq scènes de sexe, couvrant les périodes de vie où Serra Paylin était étudiante universitaire, son parcours en Alaska ou encore sa participation à l'élection présidentielle américaine de 2008.

Condoleezza Rice
Condoleezza Rice /ˌkɑndəˈlizə ɹaɪs/, née le 14 novembre 1954 à Birmingham (Alabama), est une femme politique américaine. Elle est conseillère à la Sécurité nationale entre 2001 et 2005 sous le premier mandat du président George W. Bush, puis secrétaire d'État des États-Unis entre janvier 2005 et janvier 2009 dans sa seconde administration. Elle est la seconde femme à occuper ce poste (après Madeleine Albright dans l'administration Clinton) et la seconde personnalité politique afro-américaine (après son prédécesseur Colin Powell).
Spécialiste de la Russie soviétique, elle est en outre une pianiste accomplie.
Mixes of a Lost World
Mixes of a Lost World est le troisième album de remixes du groupe rock britannique The Cure sorti le 13 juin 2025.

Sorti sous la forme d'un double album dans son édition standard, et triple album dans une édition limitée Deluxe, il comprend, suivant les éditions, 16 ou 24 remixes inédits des chansons de l'album Songs of a Lost World sorti le 1er novembre 2024.

L'intégralité des droits d'auteur est reversée à l'organisation caritative War Child (en).

Il s'agit du troisième album de remixes de The Cure après Mixed Up en 1990 et Torn Down en 2018.

Mixed Up
Mixed Up est une compilation de remixes du groupe rock britannique The Cure sortie le 20 novembre 1990.

Un bon nombre des remixes étaient déjà sortis sur des maxis 45 tours (tous les Extended Mix, y compris le Extended Dub Mix de Pictures of You connu précédemment comme Strange Mix ). Les autres ont été réalisés pour cet album Mixed Up. Les titres The Walk et A Forest sont même réenregistrés avant d'être remixés, les bandes avec les enregistrements originaux ayant été perdues.

Un nouveau titre clôt le disque, Never Enough, présenté ici dans sa version longue (Big Mix). Il était déjà sorti en single en septembre 1990.

Le 21 avril 2018, à l'occasion du Record Store Day, Mixed Up ressort en version remastérisée au format double vinyle.
Le 22 juin 2018 une édition Deluxe est publiée sous la forme d'un triple CD intégrant l'album de remixes Torn Down sorti lui aussi en vinyle le 21 avril 2018
Gouvernement Kariņš I
Le gouvernement Kariņš I (en letton : Kariņa 1. Ministru kabinets) est le gouvernement de la république de Lettonie entre le 23 janvier 2019 et le 14 décembre 2022, durant la 13e législature de la Saeima.

Gouvernement Kučinskis
Le gouvernement Kučinskis (en letton : Kučinska Ministru kabinets) est le gouvernement de la République de Lettonie entre le 11 février 2016 et le 23 janvier 2019, durant la 12e législature de la Saeima.
Jacques Franc (rugby à XIII)
Jacques Franc, né le 23 décembre 1943 à Carcassonne (Aude), est un joueur international français de rugby à XIII évoluant au poste de talonneur dans les années 1960 à 1970.

Jacques Franc pratique le rugby à XIII au sein le club de l'A.S. Carcassonne. Avec celui-ci, il remporte à deux reprises le Championnat de France en 1966, et 1967,, ainsi que la Coupe de France en 1967 et 1968,, en compagnie de Jean Barthe, Pierre Escourrou, Serge Gleyzes et Guy Cénet. Il joue par la suite pour Saint-Jacques de Carcassonne XIII y devenant entraîneur également.

Ses performances remarquées en club l'amènent à être sélectionné en équipe de France entre 1972 et 1974 au poste de talonneur et prenant part à des rencontres de prestige dont une victoire face à la Nouvelle-Zélande.

Coupe de France de rugby à XIII 1966-1967
La Coupe de France de rugby à XIII 1966-1967 est la 29e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de rugby à XIII amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de jeu à XIII (aujourd'hui Fédération française de rugby à XIII).
Pongsri Woranuch
Pongsri Woranuch (en thaï : ผ่องศรี วรนุช), née le 5 juin 1938 à Chainat et morte le 6 avril 2025, est une chanteuse pop thaïlandaise.

Elle est une des vedettes du luk thung les plus connues avec le chanteur Suraphol Sombatcharoen et les chanteuses Pumpuang Duangjan, Jintira Poonlarp et Tai Orathai.

Tai Orathai
Tai Orathai (en thaï ต่าย อรทัย), née Orathai Dabkhram (en thaï อรทัย ดาบคำ) le 27 mars 1980 à Ubon Ratchathani, en Thaïlande, est une chanteuse de musique traditionnelle thaïlandaise, appelée luk thung, produite par le label discographique thaïlandais GMM Grammy.
Méthylprednisolone
La méthylprednisolone (DCI), aussi appelée 6-alpha-méthylprednisolone, est un corticoïde de la famille des glucocorticoïdes (comme la prednisolone ou le cortisol). Elle est utilisée dans les traitements anti-inflammatoires (allergies…), dans les dérèglements du sang et les vomissements tardifs induits par chimiothérapie. La méthylprednisolone est la substance active du Médrol, du Solumédrol.

Il fait partie de la liste des médicaments essentiels de l'Organisation mondiale de la santé (liste mise à jour en avril 2013).

Prednisolone
La prednisolone est un glucocorticoïde de synthèse, utilisé comme anti-inflammatoire sous de nombreuses formes.

C'est un composé artificiel, qui, comme les stéroïdes naturels issus des glandes corticosurrénales (glandes situées au-dessus des reins, d'où le nom des corticostéroïdes), se construit à partir du noyau androstane. Ce noyau originel le situe d'ailleurs dans la classe des stéroïdes.

Son effet anti-inflammatoire puissant conditionne son utilisation dans de nombreuses pathologies inflammatoires. Son utilisation est associée à une grande efficacité, mais à de nombreux effets secondaires lors d'une utilisation à moyen et long terme, notamment sur le métabolisme hydrosodé.

Sous sa forme orodispersible (commercialisée sous les noms Solupred et Ultracortenol), elle représente avec la prednisone, un médicament très couramment utilisé.
Amar Ezzahi
Amar Ezzahi (en arabe : عمار الزاهي), né le 1er janvier 1941 à Iboudraren dans la daïra de Beni Yenni wilaya de Tizi Ouzou, et mort le 30 novembre 2016 à Alger, est un chanteur, compositeur et interprète de Chaâbi algérien.

Abdelkader Chaou
Abdelkader Chaou (en arabe : عبد القادر شاعو) est un chanteur algérien, interprète de Chaâbi. Il est né le 10 novembre 1941 dans la Casbah d'Alger, au sein d'une famille originaire de Azzeffoun wilaya de Tizi Ouzou.
Dene Tha'
Dene Tha' est une bande indienne de la Première Nation des Slaveys du Sud du Nord de l'Alberta au Canada. Elle possède sept réserves et est basée à Chateh (en). En 2016, elle a une population inscrite totale de 3 009 membres. Elle fat partie du conseil tribal de North Peace Tribal Council et est signataire du Traité 8.

Slavey
Les Slaveys, appelés en français Esclaves, sont une tribu du groupe des Dénés, des Premières Nations, comprenant deux groupes, les Esclaves du Nord et les Esclaves du Sud. C'est un peuple autochtone vivant dans la région du grand lac des Esclaves, dans les territoires du Nord-Ouest au Canada, au nord-est de la Colombie-Britannique et au nord-ouest de l'Alberta. Les Esclaves se désignent généralement eux-mêmes simplement comme des Dénés.

Ce nom est auparavant orthographié Slave, mais il a été modifié pour éviter la confusion avec le nom commun anglais slave qui veut dire esclave.

En 1996, le recensement aboutit à une évaluation de la population à 6 969 Esclaves.