hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Discographie de Blink-182
La discographie de Blink-182 comprend l'ensemble des enregistrements de Blink-182, groupe américain de pop punk formé en 1992. Cette discographie contient une douzaine d'albums dont six albums studio, dont ont été extraits une vingtaine de singles. L'album du groupe ayant eu le meilleur succès commercial est Take Off Your Pants and Jacket, sorti en 2001, qui se hisse à la première place des classements aux États-Unis, au Canada et en Allemagne, tandis que les chansons du groupe ayant reçu le meilleur accueil sont What's My Age Again?, All the Small Things, The Rock Show, Feeling This et I Miss You.

The Rock Show
The Rock Show est une chanson du groupe Blink-182 qui apparaît sur l'album Take Off Your Pants and Jacket. Sa version single est sortie le 25 juin 2001. Il existe deux versions live de cette chanson, l'une sur le single Stay Together for the Kids sorti en 2002 et enregistré à Los Angeles, et l'autre, enregistrée à Minneapolis et disponible sur le single Always sorti en 2004. Elle est chantée en intégralité par Mark Hoppus.

Les paroles racontent l'histoire d'un garçon qui tombe amoureux d'une fille rebelle qui s'est notamment fait renvoyer de son école. Il l'a rencontrée à un concert de rock d'où le titre The Rock Show.
Celtics du Maine
Les Celtics du Maine (Maine Celtics en anglais), sont une équipe de la NBA Gatorade League, ligue américaine mineure de basket-ball créée et dirigée par la NBA. L'équipe est domiciliée à Portland (Maine) dans l'état du Maine et affiliée aux Celtics de Boston.

Portland (Maine)
Portland, également appelée Portland du Maine, (pour éviter la confusion avec Portland, en Oregon) est une ville du nord-est des États-Unis, la plus peuplée de l'État du Maine et le siège du comté de Cumberland. Sa population s'élevait à 66 194 habitants lors du recensement de 2010, et à 68 408 habitants lors du recensement de 2020. L'aire métropolitaine du Grand Portland abrite 519 900 habitants, soit plus d'un tiers de la population totale de l'État. Le nouveau port de la ville en pleine renaissance est devenu le deuxième port de la Nouvelle-Angleterre, après celui de Boston.

C'est une ville historique, qui possède un vieux port et attire plus de 3 millions de touristes par an, ainsi que la capitale économique et culturelle du Maine. La ville de Portland, dans l'Oregon, tient son nom d'elle. 5 % de la population de la ville parle en seconde langue maternelle le français.
Bull Run (Les Tuniques bleues)
Bull Run est la vingt-septième histoire de la série Les Tuniques bleues de Lambil et Raoul Cauvin. Elle est publiée pour la première fois du no 2558 au no 2562 du journal Spirou, puis en album en 1987.

Raoul Cauvin
Raoul Cauvin, né le 26 septembre 1938 à Antoing (province de Hainaut) et mort le 19 août 2021 est un scénariste de bande dessinée belge. Il est l'un des scénaristes les plus prolifiques de la bande dessinée franco-belge.

Il obtient la notoriété dans les années 1970 grâce à deux série d'aventure à succès : Les Tuniques bleues et Sammy. La première est toujours l'un des best-sellers de la bande dessinée franco-belge, avec plus de 21 millions d'albums vendus.

Durant les décennies suivantes, il est l'auteur de nombreuses séries humoristiques à succès, qui deviennent des incontournables des Éditions Dupuis : L'Agent 212 (1981), Cédric (1986), Les Femmes en blanc (1986), Pierre Tombal (1986), Cupidon (1990),  Les Psy (1992) et Les Paparazzi (1996).
Forti FG01-95B
La Forti FG01-95B est la deuxième monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie italienne Forti Corse, dans le cadre des cinq premières manches du championnat du monde de Formule 1 1996. Elle est pilotée par les Italiens Luca Badoer, en provenance de la Scuderia Minardi, et Andrea Montermini, en provenance de l'écurie Pacific Racing. Le Français Franck Lagorce en est le pilote d'essais.

Étant une Forti FG01-95 mise aux normes de la réglementation technique en vigueur en 1996, la FG01-95B s'avère être la monoplace la plus lente du plateau, d'autant plus que l'écurie italienne doit faire face à des problèmes financiers de plus en plus importants.

Forti remplace sa FG01-95B par la nouvelle Forti FG03-96 de façon progressive à partir du Grand Prix d'Europe, puis complètement à compter du Grand Prix de Monaco.

Scuderia Minardi
La Scuderia Minardi (rebaptisée plus tard European Minardi F1 puis Minardi F1 team) est une ancienne écurie de course automobile italienne fondée en 1979 par Giancarlo Minardi. Après un passage en Formule 2, Minardi a participé au championnat du monde de Formule 1 de 1985 à 2005, avant d'être rachetée fin 2005 par Red Bull et d'être rebaptisée Scuderia Toro Rosso pour la saison 2006. En 21 saisons, Minardi a disputé un total de 340 Grands Prix et inscrit 38 points. La meilleure qualification d'une Minardi est une deuxième place sur la grille et la meilleure position à l'arrivée une quatrième place obtenue à trois reprises. Le meilleur classement en championnat est la septième place en 1991.
Championnat de Hongrie de football 2004-2005
La saison 2004-2005 du Championnat de Hongrie de football est la 105e édition du championnat de première division en Hongrie. Les seize meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique, où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À l'issue de cette première phase, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de II. Osztályú Bajnokság, la deuxième division hongroise.

C'est le club du Debrecen VSC qui remporte le championnat cette saison, après avoir terminé en tête du classement final, avec six points d'avance sur un duo composé du tenant du titre, le Ferencváros TC et du MTK Budapest. C'est le tout premier titre de champion de Hongrie de l'histoire du club.

Avant le début du championnat, les clubs de Szombathelyi Haladás et du Papai ETC fusionnent pour former le club du Lombard-Pápa TFC, qui prend donc la place du Haladás en première division.

MTK Budapest FC
Le MTK Budapest FC est la section football du club omnisports hongrois du Magyar Testgyakorlók Köre Budapest fondé en 1888 et basé à Budapest. La section football est fondée en 1901, avec 23 titres de champion et 12 Coupes de Hongrie c'est le deuxième club hongrois le plus titré, derrière le Ferencváros TC. En 1956, le club est le premier club hongrois à participer à une Coupe d'Europe, en 1964 il dispute la finale de la Coupe des vainqueurs de coupe battu par le Sporting du Portugal.

Trois joueurs du MTK feront partie du onze d'or hongrois, l'un d'eux, Nándor Hidegkuti donnera son nom au stade où le MTK évolue depuis 1912.
Nicolas de La Jugie
Nicolas de La Jugie (v.1315-1376), neveu de Clément VI et cousin de Grégoire XI, frère de Hugues de La Jugie, évêque de Béziers, des cardinaux Guillaume et Pierre de La Jugie, baron de Rieux, seigneur de La Livinière, de Ferrals-les-Corbières et de Liviers en Vivarais.

Grégoire XI
Pierre Roger de Beaufort, né en 1329 ou en 1331 dans l'actuelle commune de Maumont en Corrèze et mort le 25 ou le 27 mars 1378 à Rome, est le 201e pape du 30 décembre 1370 à sa mort sous le nom de Grégoire XI. Il est à ce jour le dernier pape français, reconnu par Rome.
Ravin Saint-Julien
Le ravin Saint-Julien, ravin de Saint-Julien, ruisseau de Saint-Julien ou encore ravin des Moulins est un torrent de France situé en Savoie, affluent en rive droite de l'Arc. Descendant de la pointe du Vallon dans le massif de la Vanoise dans la commune de Saint-Julien-Mont-Denis, il se fraye un passage dans des gorges où de nombreuses ardoisières ont été exploitées durant des siècles. En aval du village de Montdenis, la rivière emprunte une grotte et ressort à l'air libre par une cascade avant de déboucher dans la vallée de la Maurienne en traversant le village de Saint-Julien. Il franchit l'autoroute A43 par un pont-rivière.

Arc (affluent de l'Isère)
L'Arc est une rivière s'écoulant en France dans la vallée alpine de la Maurienne, dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

C'est un affluent gauche de l'Isère, donc un sous-affluent du Rhône.
Hochkopf (Bitche)
Le Hochkopf est un sommet des Vosges du Nord situé dans la commune de Bitche, dans le département de la Moselle. Culminant à 429 mètres, c'est l'un des plus hauts sommets du pays de Bitche et le point culminant de l'ex-comté de Bitche.

Vosges du Nord
Les Vosges du Nord, aussi appelées Basses Vosges gréseuses,, sont un massif de basse montagne du Nord-Est de la France situé dans les départements de la Moselle et du Bas-Rhin aux confins avec l'Allemagne.

Elles sont délimitées à l'est par la plaine d'Alsace, à l'ouest par le Plateau lorrain, au nord par la frontière allemande et au sud par la Zinsel du Sud au niveau du col de Saverne. Certains auteurs les font débuter plus au sud encore, aux sources des deux Zorn et de la Mossig. Son point culminant est le Grand Wintersberg qui atteint 581 mètres d'altitude près de Niederbronn-les-Bains.

Bien que souvent considérées comme la partie septentrionale du massif vosgien, les Vosges du Nord sont en fait le prolongement méridional de la Forêt palatine – Pfälzerwald – qui s'étend en Allemagne et avec laquelle elles forment la réserve de biosphère transfrontalière des Vosges du Nord-Pfälzerwald.
Cryptomys foxi
Cryptomys foxi est une espèce de mammifères rongeurs de la famille des Bathyergidae. Ce rat-taupe vit dans des souterrains au Cameroun et au Nigeria.

L'espèce a été décrite pour la première fois en 1911 par le zoologiste français Michael Rogers Oldfield Thomas (1858-1929).

Bathyergidae
Bathyergidés, Rats-taupes

Les Bathyergidés (Bathyergidae) sont une famille de l'ordre des Rongeurs. Cette famille qui rassemble une partie des rats-taupes a été décrite pour la première fois en 1841 par le zoologiste britannique George Robert Waterhouse (1810-1888).
Institut supérieur de formation en sciences et technologies agroalimentaires et Génie Appliqué
L'Institut Supérieur de Formation en Technologie Agroalimentaire et Génie Appliqué (ISFORT), est un Institut d'Enseignement Supérieur Privé au Maroc.

L'Institut Supérieur est spécialisé dans les formations Postbac (Licence et Master) en Ingénierie Agroalimentaire, le Management de la Qualité / QHSE (Qualité, Hygiène, Sécurité, Environnement), et en Génie Appliqué (Intelligence artificielle et Marketing digital).

Qualité, hygiène, sécurité, environnement
Le terme Qualité, hygiène, sécurité, environnement (QHSE), également connu sous d'autres appellations comme Hygiène, sécurité, sûreté, environnement (HSSE), Qualité, sécurité, environnement (QSE), ou encore Qualité, hygiène, sécurité (QHS) — voire Hygiène, sécurité, environnement (HSE) — désigne un domaine d'étude et de mise en œuvre qui se concentre sur les aspects pratiques liés à la qualité, aux risques professionnels et à l'environnement au sein des organisations. Son but est de promouvoir un système de management intégré complet qui respecte l'environnement et favorise l'amélioration continue.

La QHSE présente de nombreux défis qui nécessitent des compétences multidisciplinaires touchant l'ensemble de l'entreprise. Cet ensemble est aussi étroitement associé à d'autres éléments tels que la Responsabilité Sociale et Environnementale (RSE) ou la Qualité de vie et des conditions de travail (QVCT).
Fiat 180
Le Fiat 180 est un camion lourd polyvalent, porteur ou tracteur de semi-remorques, fabriqué par le constructeur italien Fiat V.I. de 1975 à 1977.

Il fait partie de la très grande famille des camions lourds Fiat V.I. équipés de la nouvelle cabine Fiat « H » aux formes carrées qui sera maintenue jusqu'en 1991. Cette cabine succède à la cabine Fiat dite « baffo » - à moustaches.

Ce véhicule a remplacé le Fiat 691, la base des ensembles « milles pattes » italiens. Il couvre la tranche lourde de transport de 18 à 44 tonnes.

Il ne doit pas être confondu avec l'IVECO 180 qui est sorti 10 ans plus tard.

Fiat V.I.
FIAT Veicoli Industriali était la division véhicules industriels (camions et autobus) du groupe Fiat S.p.A. avant la création d'IVECO en 1975.

Fiat V.I. comprenait trois divisions distinctes :

camions civils - poids lourds de 4,0 à 120 tonnes, dont le code usine était la série 600,

matériel militaire - camions et autres véhicules blindés, dont le code usine était la série 6000,

autocars et autobus, dont le code usine était la série 300 pour les autocars de ligne et GT et la série 400 pour les autobus urbains, avant la création d'IVECO en 1975 et d'Irisbus en 1999.
Train d'enfer pour Ange rouge
Train d’enfer pour Ange rouge est un roman écrit par Franck Thilliez et paru en 2004 aux éditions La Vie du Rail puis en 2007 aux éditions Pocket. Ce thriller a pour suite La Chambre des morts. Il s'agit du premier roman de Franck Thilliez, il marque le début des aventures de Franck Sharko, l'un de ses personnages policiers récurrents.

La Chambre des morts
La Chambre des morts est un roman policier de Franck Thilliez, paru en 2005 aux Éditions Le Passage. Le roman a reçu le prix des lecteurs Quais du Polar 2006, ainsi que le Prix SNCF du polar français en 2007.
Ann Bassett
Ann Bassett (12 mai 1878 – le 8 mai 1956), aussi connue sous le nom de Queen Ann Bassett, est une éleveuse renommée de la Conquête de l'ouest, et avec sa sœur Josie Bassett, fut une associée de hors-la-loi, en particulier ceux de la Wild Bunch de Butch Cassidy.

Butch Cassidy
Butch Cassidy, né Robert LeRoy Parker le 13 avril 1866 à Beaver (Utah, États-Unis) et présumé mort vers 1908 en Bolivie, est un célèbre pilleur de banques et de trains qui a sévi aux États-Unis à la fin du XIXe siècle. Membre d’une bande de malfrats appelée le Wild Bunch, il réussit à échapper aux poursuites menées contre lui jusqu’en 1908, année supposée de sa mort en Bolivie.
Brian Williams (journaliste)
Brian Williams est un journaliste américain né le 5 mai 1959 à Elmira dans l'État de New York.

Il présente le journal télévisé NBC Nightly News sur NBC News depuis 2004. En février 2015, NBC suspend le présentateur pour six mois sans salaire pour avoir relaté dans un reportage ce qu’il avait ressenti pendant la chute de son hélicoptère, abattu par une roquette lors de l'invasion de l'Irak en 2003. En fait, le journaliste n'était pas à bord. Son magazine d'information Rock Center with Brian Williams, lancé en 2011, est déprogrammé en 2013.

NBC Nightly News
NBC Nightly News est l'édition du soir du journal télévisé du réseau de télévision américain NBC. Lancé le 3 août 1970, il est présenté en semaine par Tom Llamas à partir du 2 juin 2025, le samedi par José Díaz-Balart et le dimanche par Hallie Jackson, en direct à 18 h 30 pour la côte est et occasionnellement mis à jour pour la côte ouest.
Supplément au voyage de Cook
Le Supplément au voyage de Cook est une pièce de théâtre en un acte de Jean Giraudoux, créée le 21 novembre 1935 au Théâtre de l'Athénée dans une mise en scène de Louis Jouvet qui souhaitait un "lever de rideau" avant La guerre de Troie... Dans le prolongement du Supplément au Voyage de Bougainville de Diderot, dont elle reprend les thèmes et certains noms, la pièce est une charge contre la colonisation et la morale de l'époque victorienne ; s'y lit aussi le thème giralducien de ce à quoi rêvent bien des femmes : des  "corps invisibles"  dont les charmes sont supérieurs à ceux des "corps palpables".

La guerre de Troie n'aura pas lieu
La guerre de Troie n'aura pas lieu est une pièce de théâtre de Jean Giraudoux, jouée la première fois le 21 novembre 1935 au Théâtre de l'Athénée sous la direction et avec Louis Jouvet. Cette œuvre vise à déchiffrer les motivations fratricides de la future Seconde Guerre mondiale et se présente comme un avertissement. L'auteur y met en relief le cynisme des politiciens ainsi que leur manipulation des symboles et de la notion de droit. La pièce met en lumière le pacifisme de Giraudoux, qui avait combattu en France et à la bataille des Dardanelles, mais aussi sa lucidité devant « deux bêtises, celle des hommes et celle des éléments » (I, 1).
Emmanuel de Grouchy
Emmanuel de Grouchy, marquis de Grouchy, né le 23 octobre 1766 à Paris et mort le 29 mai 1847 à Saint-Étienne (Loire), est un général français de la Révolution et de l’Empire, maréchal d'Empire, comte de l'Empire, grand aigle de la Légion d'honneur, pair de France.

Il participe à la plupart des campagnes de Napoléon Ier et son nom est attaché à la dernière bataille de l'Empereur, à Waterloo, car la troupe qu'il commandait est arrivée trop tard pour permettre de renverser le cours de la bataille. Il s'exile ensuite six années aux États-Unis. Il revient en France où les rois qui se succèdent le rétablissent progressivement dans ses droits.

Eugène de Beauharnais
Eugène Rose de Beauharnais, né le 3 septembre 1781 à Paris et mort le 21 février 1824 à Munich, est un membre de la famille impériale française, fils adoptif de l'empereur Napoléon Ier, avec qualification d'Altesse impériale, vice-roi d'Italie, prince de Venise, grand-duc de Francfort, duc de Leuchtenberg et prince d'Eichstätt. Il est également l'un des plus fidèles et des plus talentueux subordonnés de Napoléon qui le fait général en chef. Il commande le IVe corps d'armée lors de la campagne de Russie. Au cours de l'hiver 1812-1813, après le départ de Napoléon pour Paris et la fuite de Murat, c'est le prince Eugène qui ramène avec beaucoup d'habileté et d'audace stratégique les restes de la Grande Armée jusqu'à faire sa jonction avec les nouvelles troupes en Saxe, malgré les tentatives d'anéantissement menées par les Russes et leurs nouveaux alliés prussiens.

Il est également l’oncle du dernier empereur des Français, Napoléon III.
Pli selon pli, portrait de Mallarmé
Pli selon pli, portrait de Mallarmé est une œuvre de Pierre Boulez, pour voix de soprano et orchestre, d'après des poèmes de Stéphane Mallarmé. Sa composition a commencé en 1957 ; elle a connu diverses versions et divers remaniements jusqu'en 1990.

Une première version complète (avec les cinq parties actuelles) a été créée, en 1960, à Cologne, sous la direction du compositeur. Une nouvelle version a été créée en 1962 au Festival de Donaueschingen, également sous la direction du compositeur.

Festival de Donaueschingen
Le Festival de Donaueschingen (en allemand : Donaueschinger Musiktage) est un festival de musique contemporaine, qui a lieu chaque année dans la ville de Donaueschingen, en Forêt-Noire (Bade-Wurtemberg), le troisième week-end d'octobre. Créé en 1921, c'est le plus ancien festival de musique contemporaine au monde, et l'un des plus connus et des plus prestigieux.
Remi Wolf
Remi Francis Wolf, née le 2 février 1996, est une chanteuse et auteure-compositrice américaine originaire de Californie,,. En tant que lycéenne à Palo Alto High School, elle apparaît comme candidate dans American Idol en 2014,. Après avoir terminé ses études à l'USC Thornton School of Music en 2018, elle fait ses débuts en solo avec l'extended play auto-publiée You're A Dog ! en octobre 2019,. Wolf sort ensuite son deuxième EP et premier sous un label majeur, I'm Allergic To Dogs!, chez Island Records et Virgin EMI Records en juin 2020,,, suivi de son premier album studio, Juno, en octobre 2021. Son deuxième album Big Ideas sort le 12 juillet 2024.

American Idol
American Idol, qui était nommée American Idol: The Search for a Superstar dans la première saison, est une émission télévisée américaine dont le premier épisode a été diffusé en juin 2002. Il s'agit de l'adaptation de l'émission britannique Pop Idol, adaptée en France sous le titre Nouvelle Star.

Après un arrêt en 2016, l'année suivante, la chaine américaine ABC annonce qu'elle diffusera l'émission à partir de 2018.
Avec l'Ensemble Vocal Marie Nodier
Avec l'Ensemble Vocal Marie Nodier est un album studio de Tri Yann, réalisé en collaboration avec l'Ensemble Vocal Marie Nodier, sorti le 25 avril 2025. C'est le second album collaboratif du groupe à paraître (depuis La Veillée du troisième millénaire publié 27 ans plus tôt en 1998), le premier album studio publié en 9 ans depuis La Belle enchantée (le dernier album studio original sorti en avril 2016) et le premier album publié en 6 ans depuis 50 ans de scène (le dernier album live du groupe sorti en novembre 2019).

La Belle enchantée
La Belle enchantée (sous titre : « Elle étreint Yann et l'enlace... ») est le quinzième album studio du groupe Tri Yann, sorti le 15 avril 2016 et, à ce jour, le dernier album studio original du groupe. Le concept est de raconter des histoires inspirées de la mythologie bretonne, en français ancien et actuel, en breton, gallo et anglais. La poésie des contes permet une intemporalité et la musique puise à la fois dans les fonds anciens et les tendances musicales contemporaines. Le groupe passe de l'électrique à l'acoustique, de la danse à la ballade, de l'instrumental au vocal, en gardant toujours des influences de musique bretonne et celtique.
Micro (préfixe du Système international d'unités)
Micro est le préfixe du Système international d'unités (SI) qui représente un millionième d’unité soit 10–6 fois l’unité. Son symbole est ‹ μ › (lettre grecque mu) ou ‹ µ › (symbole micro U+00B5), la lettre grecque étant préférée dans un contexte Unicode. Par exemple, un micromètre, qui s’écrit 1 μm, vaut 1/1 000 000 m = 10−6 m.

Confirmé en 1960, il provient du grec μικρός / mikrós, « petit ».

Micromètre
Le micromètre, de symbole μm, est un sous-multiple de l'unité de longueur du Système international d'unités (SI) valant un millionième de mètre.

Avant 1967, il était appelé micron, de symbole µ ; ce terme et ce symbole ne doivent plus être employés,.
Saison 2007 de Sébastien Loeb en sport automobile
La saison 2007 est marquée par le retour de Citroën Sport en championnat du monde ainsi que celui de Sébastien Loeb au sein de l'équipe usine avec laquelle il commença sa carrière internationale. C'est aussi le commencement d'une nouvelle ère avec le passage de témoin entre la Citroën Xsara WRC, désormais louée en mode client à des structures privées, et la Citroën C4 WRC qui lui succède. Exclusivement concentré sur son programme rallystique, Loeb s'adjuge un quatrième titre mondial, performance auparavant accomplie par les seuls Finlandais Juha Kankkunen et Tommi Mäkinen, mais échoue avec son coéquipier Dani Sordo dans la course au sacre Constructeurs remportée une nouvelle fois par Ford. Cette année-là est enfin le théâtre de ses dernières passes d'armes avec Marcus Grönholm, dont il admettra bien plus tard, au moment de prendre sa retraite à son tour, qu'il était l'adversaire le plus doué qu'il ait eu à affronter,,.

Marcus Grönholm
Marcus Grönholm, né le 5 février 1968 à Kauniainen/Grankulla, est un pilote de rallye finlandais. Il totalise trente victoires en mondial et deux titres de Champion du monde, en 2000 et en 2002. Son copilote, Timo Rautiainen, est aussi son beau-frère, et son propre père Ulf (dit Uffe) a été deux fois champion de Finlande des rallyes, en 1977 du Groupe 4 et en 1978 du Groupe 2.
John McPherson (football, 1855)
John Campbell McLeod McPherson, couramment appelé John McPherson, est un footballeur international écossais, né circa 1855, dans le comté de Dunbartonshire et décédé le 14 mars 1934. Évoluant au poste de défenseur central, il passa la totalité de sa carrière à Vale of Leven.

Il compte 8 sélections en équipe d'Écosse.

Dunbartonshire
Le Dunbartonshire (Siorrachd Dhùn Bhreatainn en gaélique écossais) ou le comté de Dumbarton, est une région de lieutenance et un ancien comté des Central Lowlands en Écosse. Jusqu'en 1975 il fait partie des comtés d'Écosse avec pour capitale Dumbarton. La région avait auparavant appartenu au district de Lennox, qui était un duché de la pairie d'Écosse dirigé par le Duc de Lennox.

Dans l'administration moderne, le comté est divisé en 2 des 32 council areas du pays, l'East Dunbartonshire, basé à Kirkintilloch, et le West Dunbartonshire, dont le centre administratif est à Dumbarton.