hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joël (prophète)
Joël (en hébreu : יואל, qui signifie "Yahweh est Dieu") (yoel en hébreu ; yo abréviation de yahvé et « el », qui signifie est Dieu) est le deuxième des douze petits prophètes de la Bible. Il est l'auteur du Livre de Joël dans Nevi'im qui est la deuxième partie du Tanakh de la tradition juive et de l'Ancien Testament de la tradition chrétienne.

Ézéchiel
Ézéchiel (en hébreu : יְחֶזְקֵאל, qui signifie « Dieu renforcera » ; arabe : حزقيال hazkyal) est un prophète de l'Ancien Testament (ou Tanakh/Bible hébraïque dans le judaïsme), qui a probablement vécu au VIe siècle av. J.-C..

Son nom signifie « Que le Seigneur le fortifie »[réf. nécessaire]. On lui attribue le Livre d'Ézéchiel, troisième dans l'ordre canonique des grands prophètes (Isaïe, Jérémie, Ézéchiel, Daniel). Pour le judaïsme et le christianisme, Ézéchiel est prêtre du Temple de Jérusalem.

Dans l'islam, à la différence du récit biblique, Ézéchiel n'est pas considéré comme un prophète du temps de l'Exil, mais comme précédant Élie, David et Salomon, prenant le nom d'Hizqîl et associé à la figure coranique de Dhûl-Kifl.
Betton
Betton est une commune française de Rennes Métropole située dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne.

En 2022, avec 12 775 habitants, elle est la 8e commune la plus peuplée d'Ille-et-Vilaine et la 30e de Bretagne.

Rennes Métropole
Rennes Métropole est une métropole française, située dans le département d'Ille-et-Vilaine et la région Bretagne.

Depuis le 1er janvier 2015, la métropole a pris la suite de la communauté d'agglomération, en vertu de la loi de modernisation de l'action publique territoriale et d'affirmation des métropoles dite loi MAPTAM.

La métropole est membre du pôle métropolitain Loire-Bretagne.

En 2026, son budget s'établît à 1,088 milliard € en baisse de 0,55% par rapport à 2025.
The Visitation (Doctor Who)
The Visitation (La Visite) est le cent-dix-neuvième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Cet épisode fut originellement diffusé sur la BBC en quatre parties du 15 au 23 février 1982.

Four to Doomsday
Four to Doomsday (Quatre jours avant l'apocalypse) est le cent-dix-septième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Cet épisode fut originellement diffusé sur la BBC en quatre parties du 18 au 26 janvier 1982.
Ilarie Voronca
Ilarie Voronca, de son vrai nom Eduard Marcus (31 décembre 1903 à Brăila, Roumanie – 4 avril 1946 à Paris), est un poète et écrivain français d'origine roumaine.

il  est inhumé au cimetière parisien de Pantin dans la 110e division.

Cimetière parisien de Pantin
Le cimetière parisien de Pantin est un des cimetières parisiens extra muros. Il est situé avenue Jean-Jaurès, où se trouve l'entrée principale par l'avenue du Cimetière-Parisien, sur la commune de Pantin dans le département de la Seine-Saint-Denis. Il est délimité par la rue Diderot, l'avenue de la Division-Leclerc à Bobigny et l'avenue du Général-Leclerc.

Avec une superficie de 107,60 hectares, le cimetière parisien de Pantin est le plus grand cimetière de Paris et le plus grand cimetière de France en activité.
Famille de Moustier
La famille de Moustier (/mutje/) est une famille subsistante de la noblesse française, d'ancienne extraction sur preuves de 1496. Elle est originaire de Franche-Comté.

Elle compte parmi ses membres des officiers et depuis le XIXe siècle, également, des hommes politiques et des diplomates, dont l'un fut ambassadeur de France, puis ministre des Affaires étrangères.

Famille de Bésiade d'Avaray
La famille de Bésiade (parfois écrit Béziade), anciennement de la Voyrie, est une famille de la noblesse française originaire du Béarn, puis établie à Paris, anoblie par son admission aux États de Béarn en 1640. Elle s'est éteinte en 1941.
Gare de Fougerolles
La gare de Fougerolles est une gare ferroviaire française, fermée et désaffectée, de la ligne de Corbenay à Faymont située sur le territoire de la commune de Fougerolles, dans le département de la Haute-Saône en région Franche-Comté.

Ligne de Corbenay à Faymont
La ligne de Corbenay à Faymont est une ligne ferroviaire française à écartement standard et à voie unique des départements de la Haute-Saône et des Vosges. Elle constitue un embranchement de la ligne de Blainville - Damelevières à Lure et desservait la vallée de la Combeauté. Elle a été mise en service le 5 juin 1881, et a été fermée en 1942 au service voyageurs, puis par étapes entre 1987 et 1991 au trafic marchandises entre Faymont et Fougerolles.

Elle constitue la ligne no 054 000 du réseau ferré national. Historiquement, elle constituait la ligne 169 dans l'ancienne numérotation SNCF des lignes de la région Est.
Ligne de Thorigné à Courtalain - Saint-Pellerin
La ligne de Thorigné à Courtalain - Saint-Pellerin est une ancienne ligne ferroviaire française à écartement standard et à voie unique. Elle reliait la gare de Courtalain - Saint-Pellerin, située sur la ligne de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean, à celle de Thorigné-sur-Dué, où la ligne rejoignait celle de Mamers à Saint-Calais.

Déclassée et déferrée dans sa totalité, elle constituait la ligne n° 506 000 du réseau ferré national.

Ligne de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean
La ligne de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean est une ligne ferroviaire française formée de différents tronçons concédés à l'origine à des compagnies privées, puis repris par l'administration des chemins de fer de l'État avant d'intégrer la SNCF en 1938. Elle porte le numéro 500 000 du réseau ferré national.

Exemple rare d'une artère radiale partiellement déclassée et oubliée, elle est à l'heure actuelle active principalement sur le tronçon de Saintes à Bordeaux par Jonzac, connecté à la ligne de Nantes à Saintes par La Rochelle et Rochefort.
Trignon
Le Trignon est un cours d'eau français de Vaucluse, prenant sa source (Source vauclusienne), à Prébayon. Il arrose les communes de Gigondas, Séguret et de Sablet. Il se jette dans l'Ouvèze, en rive droite.

Ouvèze
L’Ouvèze est une rivière du Sud-Est de la France qui coule dans les départements de la Drôme et de Vaucluse. Elle est un affluent gauche du Rhône.

L'ancien nom de Sorgue a été utilisé pour la désigner.
Something Rotten!
Something Rotten! est une comédie musicale sur un livret de John O'Farrell et Karey Kirkpatrick, sur des musiques et paroles de Karey et Wayne Kirkpatrick. L'histoire qui se déroule en 1595, suit les frères Bottom, Nick et Nigel qui, alors qu'ils rivalisent avec la popularité de leur contemporain William Shakespeare, luttent pour se faire un nom dans le monde du théâtre.

Something Rotten! a ouvert ses portes à Broadway, au St. James Theatre, le 22 avril 2015, où la pièce a été jouée pendant 742 représentations. Nommée pour dix Tony Awards, dont celui de la meilleure comédie musicale, elle en a remporté un.

Tony Awards
Les Tony Awards, de leur nom complet Antoinette Perry Awards, sont des récompenses théâtrales américaines décernées par l'American Theatre Wing depuis 1947.

On considère souvent cette récompense comme l'équivalent pour l'art dramatique (y compris les comédies musicales) des Oscars pour le cinéma, des Emmys pour la télévision et des Grammys pour la musique aux États-Unis.

Les récompenses sont attribuées par un jury d'environ 700 votants issus de divers métiers de l'industrie et de la presse du spectacle, sous le contrôle de l'American Theatre Wing et de la League of American Theatres and Producers. Depuis 1967, la cérémonie est retransmise sur une chaîne de télévision nationale, et inclut des chansons extraites des comédies musicales et des clips sur les pièces en compétition.
Ocellé de Gross
Pseudochazara cingovskii

L’Ocellé de Gross ou Ocellé macédonien (Pseudochazara cingovskii) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae, de la sous-famille des Satyrinae et du genre Pseudochazara.

Nymphalidae
Les Nymphalidae (ou nymphalidés) sont une famille de lépidoptères (papillons) diurnes qui comprend plus de 6 150 espèces décrites dans le monde.

Les Nymphalidés comptent quelques-uns des papillons les plus beaux et les plus spectaculaires du monde dont les monarques, les morphos et les vanesses.
Adam Adamant Lives!
Adam Adamant Lives! est une série télévisée britannique d'aventure diffusée de 1966 à 1967 sur BBC One, avec Gerald Harper dans le rôle principal. Créée par Donald Cotton et Richard Harris, et développée par Sydney Newman, la série compte 29 épisodes de 50 minutes en noir et blanc, diffusés entre le 23 juin 1966 et le 25 mars 1967. La série a été produite par plusieurs anciens collaborateurs de Doctor Who. En 2020, Big Finish Productions a réimaginé la série sous forme de drame audio. Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

Big Finish
Big Finish est une société britannique qui produit des livres et histoires audios (directement publiées sur CD et téléchargeables en MP3 et m4b) basés majoritaires autour de licences cultes de science-fiction,. Parmi les différentes productions, de nombreuses se déroulent dans l'univers de Doctor Who. Ils produisent également des séries se basant sur de nombreux personnages ; Judge Dredd et Strontium Dog de 2000 AD, Blake's 7, Dark Shadows, Dracula, Terrahawks, Sapphire & Steel, Sherlock Holmes de Sir Arthur Conan Doyle, Stargate, Chapeau melon et bottes de cuir et Le Prisonnier.
Mauser 1943
Le Mauser Modelo 1943 espagnol est un fusil de guerre qui n'est qu'une copie modifiée du Mauser Standardmodell (fourni en grand nombre par l'Allemagne nazie aux troupes franquistes en 1936-1939) et est donc proche de la Karabiner 98k. La Fabrique d'Armes d'Oviedo et la Fabrique d'armes de la Corogne les fabriquèrent  jusqu'en 1957.

Empresa Nacional Santa Bárbara
L'Empresa Nacional Santa Bárbara de Industrias Militares S.A. (pour Entreprise Nationale des Industries Militaires) fut créée en 1960 par Francisco Franco afin de fournir son armement aux Forces armées espagnoles. Son siège social est à Madrid.  Cette entreprise d'armement s'associa avec la firme autrichienne Steyr-Daimler-Puch pour produire le  ASCOD Pizarro / Ulan, avant que ces deux firmes soient absorbées par General Dynamics. L'entreprise est ainsi devenue Santa Bárbara Sistemas.
Nom de Seth
Le nom de Seth est un nom utilisé à la IIe dynastie, en remplacement du nom d'Horus qui entre dans la titulature des pharaons.

Le roi Péribsen (vers 2734 à 2714 av. J.-C.) a eu le désir de mettre le dieu Seth au rang de divinité principale et il a changé dans sa titulature son nom d’Horus en faveur d'un nom de Seth.

On peut supposer que le nom de Péribsen a été usurpé, ou que lors de son règne une révolution religieuse a eu lieu, ce qui l'a incité à prendre un nom de Seth.

Les cinq noms de la titulature utilisés à partir du roi Khéphren (IVe dynastie) sont :

le nom d'Horus,

le nom de Nebty,

le nom d'Horus d'or,

le nom de Nesout-bity,

le nom de Sa-Rê.

Nom d'Horus d'or
Le nom d'Horus d'or est l'un des cinq noms qui constituent la titulature des pharaons à partir de Khéops.

Il associe le roi à l'Horus solaire et céleste. Il est introduit par le titre :

Amenhotep III est « L'Horus d'or Âa-khepesh-houy-Setyou » (À la grande puissance qui terrasse les Asiatiques),

Toutânkhamon « L'Horus d'or Outjes-khaou sehetep-netcherou » (Qui porte les couronnes, qui satisfait les dieux),

Nectanébo Ier  « L'Horus d'or Ir meret netjerou » (Qui agit selon le désir des dieux).

À partir du roi Khéphren, la titulature royale est formée des noms suivants :

le nom d'Horus,

le nom de Nebty,

le nom d'Horus d'or,

le nom de Nesout-bity,

le nom de Sa-Rê.
Geoffrey Courtnall
Geoffrey Lawton Courtnall,  dit Geoff Courtnall, (né le 18 août 1962 à Victoria, dans la province de la Colombie-Britannique au Canada) est un joueur professionnel de hockey sur glace qui évolua dans la Ligue nationale de hockey de 1983 à 1999.

Peter Zezel
Peter Zezel (né le 22 avril 1965 à Toronto en Ontario au Canada — mort le 26 mai 2009 à Toronto) est un joueur professionnel de hockey sur glace. Il a joué pendant 15 saisons dans la Ligue nationale de hockey. Il souffrait depuis plus de 10 ans d'anémie hémolytique, maladie rare qui entraîne une destruction accélérée des globules rouges, alors que leur vitesse de régénération s'avère insuffisante à pallier les pertes.
Peći (Srebrenica)
Peći (en serbe cyrillique : Пећи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Srebrenica et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 117 habitants.

Srebrenica
Srebrenica (en serbe cyrillique : Сребреница, /srêbrenit͡sa/) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 2 607 habitants et la municipalité 15 242.

Le nom de Srebrenica lui vient des anciennes mines d'argent exploitées jusqu'au XVIIIe siècle, dont Dubrovnik était le débouché naturel à l'époque ottomane (srebro signifie « argent » en bosnien et serbe, d'où aussi son nom latin d'Argentina). Pendant la guerre de Bosnie la ville a été le théâtre d'un massacre qui a valu à ses responsables une condamnation pour génocide. Aujourd'hui, elle a pour industrie des mines de sel et une station thermale.
Tournecoupe
Tournecoupe (Tornacopa en gascon) est une commune française située dans le nord-est du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la Lomagne, une ancienne circonscription de la province de Gascogne ayant titre de vicomté, surnommée « Toscane française ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Arrats, la Baysole, le ruisseau du Gélon et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Tournecoupe est une commune rurale qui compte 262 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 065 habitants en 1806. Ses habitants sont appelés les Tournecoupois ou  Tournecoupoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Pierre, inscrite en 1961.

Lomagne
La Lomagne (en gascon : Lomanha selon la norme classique de l'occitan, Loumagne ou Loumanhe selon la graphie fébusienne) est une région naturelle de Gascogne répartie sur les départements actuels du Gers et du Tarn-et-Garonne, ainsi qu'une ancienne vicomté (circonscription) de la province historique de Gascogne.

Elle a aujourd'hui une dimension administrative avec une communauté de communes à finalité économique et notamment touristique.

Elle est régulièrement surnommée « Toscane française».
Henri Baudin
Henri Pierre Baudin, né à Lyon 4e dans le Rhône le 11 mars 1882 et mort à Vienne-en-Arthies en Seine-et-Oise le 2 octobre 1953, est un acteur français

Acteur protéiforme du cinéma muet, il fut surnommé L'homme aux cent visages pour ses remarquables compositions, aussi diverses que Vitalis dans Sans famille, M. Lepic dans Poil de carotte, Spendius dans Salammbô, Henri IV  dans La Bouquetière des innocents, Sarati dans Sarati le terrible ou Antoine Macquart dans L'Assommoir. (Réf. Almanach Hachette 1930, page 29)

Salammbô
Salammbô est un roman historique de Gustave Flaubert, paru le 24 novembre 1862 chez Michel Lévy frères.

Il a pour sujet la guerre des Mercenaires, au IIIe siècle av. J.-C., qui opposa la ville de Carthage aux mercenaires barbares qu'elle avait employés pendant la première guerre punique, et qui se révoltèrent, furieux de ne pas avoir reçu la solde convenue. Flaubert chercha à respecter l'histoire connue, mais profita du peu d'informations disponibles pour décrire un Orient à l'exotisme sensuel et violent.

À l'instar de son œuvre, les travaux de recherche et d'élaboration déployés pour l'écriture de Salammbô sont considérables. En effet, en avril 1858, Flaubert se rend en Tunisie afin de voir Carthage, de s'y renseigner, et de lui permettre de rendre avec justesse son sentiment sur les lieux où se déroule son récit.
Élection présidentielle de 2023 en république démocratique du Congo
L'élection présidentielle congolaise de 2023 a lieu le 20 décembre 2023 afin d'élire pour cinq ans le président de la république démocratique du Congo. Des élections législatives, provinciales et municipales ont lieu simultanément.

Élu de manière controversée en 2018, le président sortant Félix Tshisekedi est candidat à un second mandat. Il affronte notamment le candidat arrivé deuxième à la précédente élection, Martin Fayulu, l'ancien gouverneur du Katanga Moïse Katumbi, ainsi que le prix Nobel de la paix 2018, Denis Mukwege. Le scrutin est organisé dans un contexte de recrudescence des groupes armés rebelles dans l'Est du pays.

Félix Tshisekedi est réélu avec plus de 73 % des suffrages exprimés.

Katanga
Le Katanga était, jusqu'en 2015, une province, la plus méridionale, de la république démocratique du Congo. Sa superficie était de 497 000 km2, soit environ la taille de l'Espagne. Le plateau du Katanga accueille de nombreuses fermes d'élevage et d'agriculture. L'Est (Manono) et le Sud (Lubumbashi, Kolwezi) de la province renferment de très importants gisements de cobalt, cuivre, fer, radium, uranium, et diamant.

En 2015, le Katanga est divisé en quatre nouvelles provinces : Tanganyika, Haut-Lomami, Lualaba et Haut-Katanga.
Aralosaurini
Les Aralosaurini sont une tribu fossile de dinosaures hadrosauridés (« dinosaures à bec de canard »), classée dans la sous-famille des Lambeosaurinae. Les membres de ce groupe ont vécu en Asie et en Europe, à la fin du Crétacé supérieur (Campanien et Maastrichtien), soit il y a environ entre 83,6 et 66,0 millions d'années.

Maastrichtien
Le Maastrichtien (appelé Maestrichtien jusqu'en 1980) est le 12e et dernier étage stratigraphique du Crétacé, entre 72,2 ± 0,2 et 66,0 Ma.

Il succède au Campanien et précède l'ère cénozoïque (Danien, premier étage du Paléogène).
Polje (Kreševo)
Polje (en cyrillique : Поље) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kreševo, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 836 habitants.

Kreševo
Kreševo (en cyrillique : Крешево) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 1 078 habitants et la municipalité 5 638.
Albert Defant
Albert Joseph Maria Defant, né le 12 juillet 1884 à Trente et mort le 24 décembre 1974 à Innsbruck, est un météorologue, océanographe et climatologue autrichien.

Il a publié des ouvrages fondamentaux sur la physique de l'atmosphère et des océans et est considéré comme l'un des fondateurs de l'océanographie physique.

Trente (Italie)
Trente (en italien : Trento, en allemand : Trient) est une ville italienne d'environ 120 000 habitants, chef-lieu de la province autonome de Trente et de la région du Trentin-Haut-Adige, dans les Alpes, au nord-est de l'Italie.

L'adjectif « tridentin » se réfère non seulement à la ville de Trente, mais aussi au concile qui s'y tint de 1545 à 1563. Ce concile avait été convoqué par le pape Paul III le 22 mai 1542, pour faire face à la Réforme protestante, notamment à travers la réaffirmation de dogmes catholiques et à la proclamation de canons.

L'adjectif « trentin », dérivé de la ville, a donné son nom à la région.

Trente est Ville alpine de l'année 2004.
Adigrat
Adigrat (Ge'ez: ዓዲግራት)  est une ville d'Éthiopie située dans la région Tigré et dans la zone administrative Misraqawi.

Adigrat est la dernière ville importante éthiopienne au sud de la frontière avec l'Érythrée, et elle est considérée comme un point de passage stratégique vers l'Érythrée et la mer Rouge.

Selon l'agence nationale éthiopienne des statistiques, la ville comptait en 2005 une population de 65 237 personnes, dont 32 586 hommes et 32 651 femmes. Lors du recensement de 1994 la population ne dépassait pas 37 417 individus.

Mekele
Mekele, aussi orthographié Mékélé, Meqelé ou Mekelé (en alphasyllabaire guèze : መቀሌ ; en italien : Macallè) est la capitale de la région du Tigré et de la Gole, dans le Nord de l'Éthiopie. Elle est également un woreda (district). La ville comptait 169 207 habitants en 2005.
Noël Saint-Germain
Noël Saint-Germain, né à Lachine, le 24 décembre 1922 et décédé à Lachine le 27 juillet 1998, est un homme politique canadien. Il est le député libéral de Jacques-Cartier de 1966 à 1981 et fut associée à la Ville de Lachine toute sa vie.

Jacques-Cartier (circonscription provinciale)
Jacques-Cartier est une circonscription électorale provinciale du Québec. Elle se situe dans l'ouest de l'île de Montréal, le long du lac Saint-Louis. Étant donné une forte majorité d'électeurs anglophones, cette circonscription est traditionnellement libérale.
Lundi de Pâques
Le lundi de Pâques est le lendemain du jour de Pâques. La fête de Pâques étant mobile, sa date est variable. En 2026, c'est le 6 avril et, en 2027, ce sera le 29 mars. Ce jour est férié dans plusieurs pays.

Octave de Pâques
L'octave de Pâques désigne, dans le calendrier liturgique latin, les huit jours qui suivent la fête pascale, du dimanche de Pâques au dimanche de la Quasimodo, ou dimanche in albis, qui est devenu en l'an 2000 le dimanche de la divine Miséricorde. D'autres fêtes religieuses de la religion catholique sont aussi suivies d'une octave, destinée à les solenniser.
Accipitriformes
Les Accipitriformes sont un ordre de rapaces diurnes tels que les aigles, les vautours, les buses et les éperviers. Pendant longtemps, ces espèces d'oiseaux ont été placées avec les faucons dans l'ordre des Falconiformes. Des études ADN au début du XXIe siècle bouleversent l'arbre phylogénétique de ces oiseaux, rapprochant les faucons des coraciiformes (oiseaux-souris, pics, martins-pêcheurs et martins-chasseurs, guêpiers),.

Épervier
L'épervier est un des rapaces du genre Accipiter, (le terme « épervier » est un nom vernaculaire qui ne correspond pas à un taxon biologique exact).

Pris comme un concept, sans distinction d'espèce, l'épervier est porteur d'un certain nombre de valeurs symboliques et culturelles en relation avec son mode de chasse, ses capacités de vol ou son dimorphisme sexuel.
Mumtaz Qadri
Malik Mumtaz Hussain Qadri, né en 1985 à Rawalpindi (Pakistan) et mort le 29 février 2016 dans la même ville, plus connu sous le nom Mumtaz Qadri, est l'assassin de Salman Taseer, Gouverneur du Pendjab. Qadri était membre d'un commando d'élite de la police et, au moment de l'assassinat, des gardes du corps personnels affectés à protéger Salman Taseer. Adepte de la branche barelvi de l'islam, il assassine Taseer le 4 janvier 2011. Il affirme avoir tué le gouverneur parce qu'il s'était exprimé en faveur d'Asia Bibi, une chrétienne pakistanaise reconnue coupable de blasphème et condamnée à mort. Qadri est condamné à mort par la Haute Cour d'Islamabad et pendu en février 2016.

Barelvi
Barelvi ou barelvisme (en ourdou : بَریلوِی) est un courant de l'islam sunnite, dérivé de l'hanafisme. Le courant est fondé en 1904 par Ahmed Raza Khan Barelvi dans la ville de Bareli en Inde dont il tire son nom.  Il est surtout présent en Asie du Sud avec près de 200 millions d'adeptes, soit un tiers des musulmans du sous-continent, dont une majorité vit au Pakistan avec 60 % de fidèles.

Le mouvement est proche du soufisme auquel il s'identifie et s'est surtout distingué en opposition au deobandisme, avec lequel les conflits sont récurrents. Il se caractérise surtout par une forte dévotion envers le prophète Mahomet et détient une certaine influence sur la vie politique pakistanaise.