hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
État du Deseret
L'État du Deseret était un État indépendant, proposé en 1849 par les pionniers mormons, récemment installés à Salt Lake City. Cet État perdura de facto jusqu'en septembre 1850, quand dans le cadre du compromis de 1850, le territoire de l'Utah fut créé par acte du Congrès, englobant la partie nord de Deseret. En 1858, la fin de la guerre de l'Utah, conflit entre les colons mormons et le gouvernement fédéral des États-Unis, aboutit à l'intégration définitive du territoire de l'Utah sous administration américaine.

Cet État, dont le nom dérive du terme « abeille à miel » mentionné dans le Livre de Mormon, n'a jamais été reconnu par le gouvernement des États-Unis. L'État du Deseret est un régime théocratique, dirigé par l'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours sous l'impulsion de son président, Brigham Young, ce qui fait de lui l'un des seuls États mormons indépendants avec le royaume de l'Église strangite. L'État moderne de Utah est entré dans l'Union en 1896.

Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours (Strangite)
L'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours ou Église Strangite, est un mouvement issu de l'église de Jésus-Christ des saints des derniers jours de Joseph Smith, fondateur du mormonisme, centralisé autour de James Strang, prétendu « héritier » et successeur de Smith, qui s'est structuré en une sorte d'« État » sur l'île Beaver sur le lac Michigan.

Érigé en « royaume », elle est dirigée par Strang qui a pris les pleins pouvoirs et s'est fait proclamer « roi ».

Le « Royaume » prend fin après l'assassinat de son chef le 9 juillet 1856. Les partisans de Strang, refusant de reconnaître la descendance de ce dernier, quittèrent l'île et rejoignirent un autre dirigeant mormon, Joseph Smith III.
Ray Groom
John Raymond "Ray" Groom, né le 3 septembre 1944, est un homme politique australien, membre du Parti libéral qui fut le 39e premier Ministre de  Tasmanie du 17 septembre 1992 au 18 mars 1996. Il succéda à Michael Field et fut lui-même remplacé par Tony Rundle. Il a pris sa retraite parlementaire en 2002. Autrefois avocat, maintenant homme d'affaires, il est marié à Gillian Crisp et ils ont quatre fils et deux filles.

Premier ministre de Tasmanie
Le Premier ministre de Tasmanie (en anglais, simplement Premier of Tasmania) est le chef du gouvernement de l'État de Tasmanie en Australie.

Par convention, le parti ou groupement politique qui a la majorité du soutien à l'Assemblée élit son chef au poste de Premier ministre. Le politicien ainsi désigné est alors invité par le gouverneur de Tasmanie pour être le conseiller principal.
Alexandre Malinov
Alexandre Pavlov Malinov (en bulgare : Александър Павлов Малинов), né le 3 mai 1867 à Pandaklia (ru) dans le gouvernement de Bessarabie (Empire russe) et mort le 20 mars 1938 à Sofia (Bulgarie), est un homme politique bulgare.

Leader de longue date du Parti démocratie, il occupe le poste de président du Conseil des ministres  dans 5 gouvernements différents entre 1908 et 1931.

Il est aussi ministre des Affaires étrangères et religieuses du royaume de Bulgarie. Libéral, Malinov est connu pour son soutien au rapprochement avec la Russie et pour s'être farouchement opposé aux liens économiques croissants avec l'Allemagne. Il exhorte Vassil Radoslavov à suivre une politique de neutralité après le déclenchement de la Première Guerre mondiale, craignant que l'Allemagne n'exploite les ressources bulgares pour son propre effort de guerre.

Premier ministre de Bulgarie
Le Premier ministre de Bulgarie (en bulgare Министър-председател на Република България, littéralement « ministre-président de la république de Bulgarie ») est le chef du gouvernement de Bulgarie depuis 1991. Le pays ayant adopté, à la chute du communisme, en 1990, un régime parlementaire, il concentre la majorité du pouvoir exécutif.

Le poste est occupé, depuis le 19 février 2026, par Andreï Giourov.
Harmony Borax Works
Les Harmony Borax Works sont d'anciennes installations minières américaines dans le comté d'Inyo, en Californie. Protégées au sein du parc national de la vallée de la Mort, les ruines de ce site d'exploitation du borax font partie des California Historical Landmarks depuis le 16 août 1962 et sont inscrites au Registre national des lieux historiques depuis le 31 décembre 1974.

California Historical Landmark
Les California Historical Landmarks (en français : points d'intérêts historiques de Californie) sont des bâtiments, structures, sites ou lieux en Californie qui ont un rôle important dans son histoire.
TI Explorer
TI Explorer est la première machine Lisp de la société Texas Instruments. Elle sera distribuée en 1983 conjointement avec LMI à partir de la machine Lisp du laboratoire d'intelligence artificielle du MIT.

La seconde version, appelée « TI Explorer-II  », sera distribuée en 1987 après le rachat d'un brevet logiciel sur LMI Lambda, une technologie abandonnée un an plus tôt par la société LMI pour le développement d'une machine Lisp de deuxième génération.

Une troisième version sortira quelques années plus tard sous le nom « Explorer-III ».

CADR
Connue également sous l'appellation MIT Lisp Machine (littéralement La Machine Lisp du MIT), mais parfois nommée Greenblatt Lisp Machine (littéralement, La Machine Lisp de Greenblatt), CADR est le nom officiel de la machine Lisp du laboratoire d'intelligence artificielle du MIT.

Elle est réalisée en 1977 par les hackers du AI Lab à partir du prototype CONS finalisé deux ans plus tôt.
Vladojevići
Vladojevići (en cyrillique : Владојевићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité d'Ilijaš, dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 70 habitants.

Ilijaš
Ilijaš (en serbe cyrillique : Илијаш) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 189 habitants et la municipalité 20 504.
Palais Lažansky (Karmelitská)
Le palais Lažansky de la rue Karmelitská (en tchèque, Lažanských palac v Karmelitské ulici) est un bâtiment classique situé au n° 377 de la rue Karmelitská à Malá Strana à Prague 1. Le bâtiment abrite le tribunal de district de Prague-Západ . En 1964, il est inscrit sur la liste des monuments culturels immeubles.

Malá Strana
Malá Strana  (en français « le petit côté ») est un quartier du centre de Prague, l'un des plus chargés en histoire avec Hradčany et Staré Město (la Vieille-Ville) qui l'encadrent respectivement à l'ouest et à l'est.

Malá Strana est située entre la Vltava et les collines du Château et de Petřín. Elle est le « petit côté » en opposition à la Vieille-Ville, plus étendue et à laquelle elle est reliée par le pont Charles.

Au Moyen Âge, en partie parce que le Château adjacent est le siège du pouvoir impérial, elle est majoritairement peuplée d'Allemands, simples commerçants et artisans ou représentants de la noblesse du Saint-Empire romain germanique. La Vieille-Ville par opposition est majoritairement tchèque.
Uruguay aux Jeux olympiques d'été de 1948
L'Uruguay participe aux Jeux olympiques d'été de 1948 à Londres, en Angleterre. Représenté par soixante et un athlètes dont une femme, le pays remporte deux médailles, une en argent et une en bronze, grâce à l’ Aviron. Ce qui permet aux Sud-Américains d’intégrer le tableau des médailles, se classant à la 26e place au rang des nations.

Uruguay aux Jeux olympiques
L'Uruguay a participé pour la première fois aux Jeux olympiques en 1924 et a pris part à tous les Jeux d'été depuis sauf à ceux de Moscou en 1980. L'Uruguay a participé à deux éditions des Jeux olympiques d'hiver, en 1998 et en 2026. Le comité olympique uruguayen existe depuis 1923.
McDonnell F-101 Voodoo
Le McDonnell F-101 Voodoo est un avion de combat américain de la seconde moitié des années 1950. C'est le premier avion de chasse capable de dépasser 1 000 miles/h (1 609 km/h) à avoir été produit en série. Construit à un peu moins de 900 exemplaires, ce second type des Century Series Fighters est resté en service jusqu'au début des années 1980.

Air National Guard
La garde nationale aérienne (Air National Guard ou ANG) est la composante aérienne de la garde nationale des États-Unis. Elle peut être mobilisée au niveau fédéral où elle devient membre, à part entière, de l'armée de l'air active. Dans le cas où elle est mobilisée au niveau d'un état, elle fonctionne comme une « milice ». Chaque État des États-Unis possède la sienne.

Elle fut refondée en mai 1946 comme entité à part entière de la future US Air Force établie en 1947.

Bien que composée de réservistes, elle prend une part importante à toutes les opérations aériennes d'envergure.

Le budget de la défense 2019 autorise un effectif le 30 septembre 2019 de 107 000 membres.
Stade İnönü de Cebeci
Le stade Cebeci İnönü se situe à Ankara dans le quartier de Cebeci. La capacité sans sièges totale du stade est de 37 000.

Le club résident est l'Ankara Demirspor disputant ses matchs en quatrième division turque.

Championnat de Turquie de football de deuxième division
Le Championnat de Turquie de football de deuxième division, actuellement appelé Trendyol 1.Lig ou plus couramment 1.Lig, est la deuxième ligue la plus importante du pays. Elle est l'antichambre de la SüperLig.
Wągrodno (Nowy Dwór Mazowiecki)
Wągrodno (prononciation : [vɔŋˈɡrɔdnɔ]) est un village polonais de la gmina de Nasielsk dans le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Nasielsk (siège de la gmina), 17 km au nord-est de Nowy Dwór Mazowiecki (siège du powiat) et à 42 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Nowy Dwór Mazowiecki
Le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki (polonais : powiat nowodworski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Il a été créé le 1er janvier 1999, à la suite de la réorganisation territoriale de 1998 en Pologne.

Son siège administratif est la ville de Nowy Dwór Mazowiecki, qui se trouve à 33 kilomètres au nord-ouest de Varsovie. Il y a deux autres villes dans le powiat : Nasielsk, située à 21 kilomètres au nord-est de Nowy Dwór Mazowiecki et Zakroczym, située à 5 kilomètres à l'ouest.

Le district couvre une superficie de 691,65 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale était de 75 736 habitants, dont 27 545 habitants à Nowy Dwór Mazowiecki, 7 364 habitants à Nasielsk, 3 367 habitants à Zakroczym et une population rurale de 37 460 habitants.
Jovanka Kalić
Jovanka Kalić (en serbe cyrillique : Јованка Калић ; née le 15 septembre 1933 à Belgrade) est une historienne serbe, spécialiste de l'histoire du Moyen Âge. Elle est membre de l'Académie serbe des sciences et des arts.

Rascie
La Rascie (en serbe : Рашка, Raška) est l'une des plus importantes principautés serbes du Moyen Âge. Établie à la fin du XIe siècle même si avant il existait un territoire nommé Serbie sous le règne de Ostroilo, c'est à partir de celle-ci qu'est constitué le royaume de Serbie puis l'Empire serbe, après l'arrivée au pouvoir des Nemanjić. Par la suite, le terme de Rascie reste utilisé pour désigner l'ancienne principauté aussi bien que la Serbie d'alors. Ainsi, au XIVe siècle, la principauté du knèze Lazar Hrebeljanović (Lazareva zemlja), est désignée par les Hongrois comme royaume de Rascie.
Ménippe de Sinope
Ménippe (en grec ancien Μένιππος / Ménippos) est un influent philosophe cynique phénicien du IVe ou IIIe siècle av. J.-C. (probablement la première moitié du IIIe siècle av. J.-C.) originaire de Gadara — ou de Sinope. Il fait partie de la première génération des disciples de Diogène le cynique.

Thèbes (Grèce)
Thèbes (en grec ancien Θῆϐαι / Thễbai au pluriel, en grec moderne Θήβα / Thíva) est une ville grecque de Béotie, siège du « dème des Thébains ».

Elle fut dans l'Antiquité l'une des principales cités de Grèce avec Athènes et Sparte, et est liée à de très nombreux mythes antiques. Elle était surnommée « la ville aux sept portes ».
Tornado over Kansas
Tornado over Kansas, ou simplement The Tornado, est une peinture à l'huile sur toile réalisée en 1929  par le peintre régionaliste américain John Steuart Curry. Il représente une scène dramatique dans laquelle une famille court pour se mettre à l'abri alors qu'une tornade s'approche de leur ferme.

Tornado over Kansas fait partie de plusieurs œuvres de Curry illustrant les catastrophes naturelles au Kansas. Il a été largement reproduit dans des publications telles que les magazines Time et Life, et fait maintenant partie des œuvres les plus connues de Curry.

Depuis 1935, le tableau est exposé au musée d'art de Muskegon.

Portail de la peinture

Portail des années 1920

Portail de la météorologie

Portail du Kansas

Portail du Michigan

Muskegon
Muskegon (en anglais [mʌsˈkiːɡən]) est une ville américaine, siège du comté de Muskegon, dans l'État du Michigan. Elle est la plus grande ville de la rive est du lac Michigan. Le lac Muskegon est situé au nord de la localité. Lors du recensement des États-Unis de 2020, sa population s'élève à 38 318 habitants.
Edward Keating
Edward Keating est un photographe de rue et photojournaliste américain né le 4 mars 1956 à Greenwich (Connecticut) et mort le 26 septembre 2021 à Manhattan (État de New York).

Photographe pour le New York Times de 1991 à 2003, il est lauréat du prix Pulitzer de la photographie d’actualité en 2002 pour sa couverture des attentats du 11 septembre 2001.

Robert Frank (photographe)
Robert Frank, né le 9 novembre 1924 à Zurich (Suisse) et mort le 9 septembre 2019 à Inverness sur l'île du Cap-Breton (Nouvelle-Écosse), est un photographe et réalisateur suisse, naturalisé américain.

Son œuvre la plus célèbre est le livre Les Américains publié en 1958.

Selon la critique, « The Americans a changé la nature de la photographie, ce qu'elle pouvait dire et comment elle pouvait le dire [...] Cela demeure le livre de photographie du XXe siècle qui a peut-être eu le plus d'influence ».

Robert Frank est aussi connu pour ses films et vidéos documentaires ainsi que ses manipulations photographiques et autres photomontages.
3-Méthylcatéchol
Le 3-méthylcatéchol est un composé organique de formule C7H8O2 . Constitué d'un cycle benzénique substitué par un groupe méthyle (toluène) et deux groupes hydroxyle (phénol), c'est l'un des  six isomères du dihydroxytoluène, le composé 2,3-.

Structurellement proche des lignanes, il fait partie des aérosols émis lors de la combustion du bois.

Toluène
Le toluène, également appelé méthylbenzène ou phénylméthane est un hydrocarbure aromatique. Il est couramment utilisé en tant que réactif ou solvant, notamment dans le milieu industriel. Il dissout un grand nombre d'huiles, graisses, ou résines (naturelles ou de synthèse). Dans les conditions normales, c'est un liquide transparent à l'odeur caractéristique, rappelant celle du dissolvant pour peinture ou celle du benzène apparenté.
Phare d'Hellevoetsluis
Le phare d'Hellevoetsluis ou  phare d'Ouddorp est un phare  situé à Hellevoetsluis (île de Voorne-Putten) sur la commune de Goeree-Overflakkee, province de Hollande-Méridionale aux Pays-Bas.

Il est géré par le Rijkswaterstaat , l'organisation nationale de l'eau des Pays-Bas.

Il est classé monument national en 1982 par l'Agence du patrimoine culturel des Pays-Bas .

Monument national (Pays-Bas)
Un monument national (en néerlandais : Rijksmonument, littéralement « monument d’État ») est aux Pays-Bas un monument (édifice ou objet) reconnu pour son intérêt esthétique, scientifique, historique ou culturel.

L'organisme responsable de s'occuper des monuments s'appelait autrefois Rijksdienst voor de Monumentenzorg (« Service national pour la Conservation du patrimoine »). À partir de 2009, il a été réorganisé regroupant l'ensemble des structures et rebaptisé, s’appelant désormais la Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed (« Service national pour le Patrimoine Culturel »).

Pour être désigné, un monument doit être âgé de plus de 50 ans et satisfaire à plusieurs critères. En 2009, on compte environ 51 000 monuments nationaux désignés aux Pays-Bas.
Nour 1
Nour 1 (en persan : ماهواره نور, « Lumière ») est un satellite iranien lancé le 22 avril 2020 par le lanceur Qased, à l'occasion de son vol inaugural. Il s'agit d'un satellite de format CubeSat 6U, pesant environ 15 kilogrammes, le premier de ce type à être lancé depuis l'Iran, placé sur une orbite circulaire de 425 km de rayon. Mesurant 20 sur 30 cm de côtés, Nour 1 est le premier satellite militaire iranien à être envoyé en orbite, depuis le désert central d'Iran, le Dacht-e Kavir.

Son lancement ravive les tensions internationales liées au programme militaire iranien en raison des capacités du lanceur utilisé.

Safir (fusée)
Safir  (en persan سفیر : « ambassadeur ») est le premier lanceur développé par l'Iran. Le premier tir connu a eu lieu en 2008. Fin 2012, cinq lancements avaient été effectués dont trois ont permis de placer des satellites de petite taille (50 kg ou moins) en orbite basse. Ce lanceur léger comporte deux étages propulsés par des moteurs-fusées à ergols liquides stockables. Le premier étage est une version allongée du missile balistique iranien Shahab-3 lui-même dérivé du missile nord-coréen Nodong de 800 km de portée. Le deuxième étage est de conception iranienne avec des moteurs de conception nord-coréenne/russe. Plusieurs sous-versions (A, 1A, 1B) ont été développées avec une capacité maximale de 50 kg. L'Iran a planifié le développement de deux nouvelles versions : Safir 2A (ou Simorgh) doit doubler la masse satellisable, la faisant passer à 100 kg. Safir 3A/B, développé dans le cadre d'un plan moyen terme (2010-2015), ferait passer la masse satellisable à 1 000 kg.
Château d'Uzès
Le château d'Uzès (ou le Duché) est un château fort du XIe siècle, de la ville médiévale d'Uzès dans le Gard, en Occitanie. Il est inscrit aux monuments historiques depuis 1934, et partiellement classé depuis 1889.

Antoine de Crussol
Antoine de Crussol, duc d’Uzès (1565), pair de France (1572), est un chef militaire protestant durant les guerres de religion. Élevé dans une famille protestante, Crussol est l'un des premiers convertis de l'élite française. Chevalier d'honneur et familier de la reine Catherine de Médicis, il est employé à plusieurs reprises par la Couronne comme intermédiaire auprès des chefs huguenots.
Ethan Mitchell
Ethan Mitchell (né le 19 février 1991 à Auckland) est un coureur cycliste néo-zélandais. Spécialiste de la piste, il est triple champion du monde de la vitesse par équipes avec Edward Dawkins et Sam Webster (2014, 2016 et 2017). Il est également vice-champion olympique de la discipline en 2016 et compte deux médailles d'or aux Jeux du Commonwealth de 2014 et 2018.

Cyclisme sur piste aux Jeux olympiques d'été de 2016
Les épreuves de cyclisme sur piste des Jeux olympiques d'été de 2016 se déroule entre le 11 et le 16 août 2016 au Vélodrome de Barra, dans la banlieue de Rio de Janeiro.

Elles sont composées pour les hommes et les femmes de trois épreuves de sprint (Vitesse individuelle, Vitesse par équipes, Keirin), d'une épreuve d'endurance (Poursuite par équipes) et d'une épreuve combinée (Omnium).
800 mètres masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1987
L'épreuve du 800 mètres masculin des championnats du monde d'athlétisme 1987 s'est déroulée du 29 août au 1er septembre 1987 dans le Stade olympique de Rome, en Italie. Elle est remportée par le Kényan Billy Konchellah.

Championnats du monde d'athlétisme 1987
Les 2es Championnats du monde d'athlétisme se sont tenus du 28 août au 6 septembre 1987 (mais sans compétition le mercredi 2 septembre) au Stade olympique de Rome, en Italie. 1 419 athlètes issus de 156 nations ont pris part aux 43 épreuves du programme, dont le 10 000 m et le 10 km marche féminins disputés pour la première fois en Championnats du monde.
Dietrich Fischer-Dieskau
Dietrich Fischer-Dieskau, né à Berlin le 28 mai 1925 et mort le 18 mai 2012 à Berg en Bavière, est un baryton allemand, également pédagogue, chef d'orchestre,  peintre, musicologue et écrivain.

Cet artiste lyrique du XXe siècle demeure l'un des plus grands interprètes de la musique vocale. Sa carrière fut impressionnante entre toutes par sa durée, par la quantité des œuvres enregistrées, mais aussi par la qualité et la diversité des répertoires abordés.

Die Meistersinger von Nürnberg
Les Maîtres chanteurs de Nuremberg

Die Meistersinger von Nürnberg (en français Les Maîtres chanteurs de Nuremberg) est un opéra de Richard Wagner.

Septième des dix opéras de maturité de Wagner dans l'ordre d'achèvement, c'est la deuxième comédie de Wagner, après Das Liebesverbot, comédie de jeunesse créée en 1836. Les deux comédies sont seules à s'inscrire dans un contexte historique et géographique précis plutôt que dans un cadre mythique ou légendaire.

Il porte la référence WWV 96 du catalogue de ses œuvres. Il fut créé le 21 juin 1868 à l'Opéra d’État de Bavière à Munich. Il dure environ quatre heures et demie.
Schœlcher
Schœlcher (/ʃœl.ʃɛʁ/) est une commune française, située dans le département de la Martinique.

Ses habitants sont appelés les Schœlcherois et les Schœlcheroises.

Schœlcher, ville universitaire, est la quatrième commune la plus peuplée de la Martinique après Fort-de-France, Le Lamentin et Le Robert.

Schœlcher était nommée « Case-Navire » jusqu'en 1889, date à laquelle elle fut renommée en l'honneur de Victor Schœlcher.

Le Robert
Le Robert est une commune française de la Martinique, île des Petites Antilles. Le Robert est, par sa population, la troisième ville de la Martinique après Fort-de-France et Le Lamentin. Elle compte, en 2021, 21 305 habitants. Ses habitants sont appelés les Robertins. Comme pour de nombreuses communes de Martinique l'article « Le » est fréquemment omis sur les panneaux routiers. Le quartier du Vert-Pré, 6 000 habitants, situé sur les hauteurs du Robert est un important hameau de la commune.
Green Wave de Tulane
Le Green Wave de Tulane (en anglais : Tulane Green Wave) est un club omnisports universitaire américain qui se référent aux 17 équipes sportives féminines et masculines représentant l'université Tulane lesquelles participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association au sein de sa Division I.

Basée à La Nouvelle-Orléans dans l'État de Louisiane, ses équipes sont membres de l'American Conference (AAC), à l'eception des équipes de bowling et de beach volley (tous deux membres de la Conference USA). Son équipe de football américain évolue en NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS).

La présente page présente plus spécifiquement le programme de football américain.

Golden Eagles de Southern Miss
Les Golden Eagles de Southern Miss (en anglais : Southern Miss Golden Eagles) sont un club omnisports universitaire de l'université du Sud du Mississippi à Hattiesburg (Mississippi).

Les équipes des Golden Eagles participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association au sein de sa Division I.

Southern Miss est membre de la Sun Belt Conference depuis la saison 2022 après avoir été dans la Conference USA entre 1996 et 2021.

Son programme de football américain évolue dans la NCAA Division I FBS.

Les Southerners du Mississippi deviennent les Golden Eagles de Southern Miss en 1971.