hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Notes (Apple)
Notes est une application de prise de notes développée par la société Apple. Elle est fournie sur les systèmes d'exploitation, iOS (depuis sa création) pour téléphones et tablettes, et macOS (depuis OS X 10.8 Mountain Lion). Ce service peut être synchronisé entre les appareils à l'aide du service de cloud computing d'Apple, iCloud.

L'application utilise une interface similaire sur iOS et macOS, avec une texture de fond imitant du papier à notes. Jusqu'en 2013, les deux applications utilisaient une interface skeuomorphique forte. Cette présentation a été remplacée par un aspect flat design dans OS X Mavericks et iOS 7.

Internet Message Access Protocol
Au sens strict, Interactive Message Access Protocol, devenu avec IMAP 4 Internet Message Access Protocol (IMAP), est un protocole qui permet d'accéder à ses courriers électroniques directement sur les serveurs de messagerie
. Son fonctionnement est donc à l'opposé de POP qui, lui, récupère les messages (depuis le poste de travail) et les stocke localement via un logiciel spécialisé (par défaut, les clients de ce dernier protocole suppriment sur le serveur les messages récupérés). L'évolution des différentes versions d'IMAP (IMAP 4) lui permettent également, aujourd'hui, de récupérer les messages localement,.
Białasy
Białasy (prononciation : [bjaˈwasɨ]) est un village polonais de la gmina de Szczutowo dans le powiat de Sierpc de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village comptait une population de 310 habitants en 2006.

Szczutowo (gmina)
Szczutowo est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Sierpc, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Szczutowo et qui se situe environ 11 kilomètres au nord-ouest de Sierpc (siège de la powiat) et 125 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 112,62 km2 pour une population de 4 417 habitants en 2006.
Clive Woodward
Clive Ronald Woodward, dit Clive Woodward, né le 6 janvier 1956 à Ely (Cambridgeshire), est un joueur de rugby à XV évoluant au poste de centre, reconverti ensuite en tant qu'entraîneur puis comme consultant et chroniqueur pour The Guardian et pour ITV Sport (en).

Il remporte le Grand Chelem en tant que joueur en 1980 et conduit l'équipe d'Angleterre à la victoire lors de la Coupe du monde en 2003.

Tournoi des Six Nations 2003
Le Tournoi des Six Nations 2003 est remporté par l'Angleterre qui signe son douzième Grand chelem pour ses cinq victoires en autant de matches. Symétriquement, au pays de Galles échoit la cuillère de bois pour ses cinq défaites.
Dubthach Dóel Ulad
Dubthach Dóel Ulad, surnommé le « bousier d’Ulster » dans la mythologie celtique irlandaise, est un « file » (druide) de la cour du roi Conchobar Mac Nessa. Son surnom provient de son habitude de semer systématiquement la zizanie et de proférer des injures gratuitement.

Dans le Cycle d'Ulster, après que Conchobar ait assassiné les trois fils d’Usnech et la fin tragique de Deirdre, il quitte la cour avec d’autres guerriers Ulates de premier plan, dont Cormac Cond Longas, le fils ainé de Conchobar et Fergus Mac Roeg. Il se réfugie en Connaught à la cour de la reine Medb et du roi Ailill. Il est entraîné dans la « razzia des vaches de Cooley » (Táin Bó Cúailnge) où il combat l’armée d’Ulster, aux côtés des souverains du Connaught.

Il est célèbre pour avoir massacré toutes les jeunes filles d’Emain Macha.

Conchobar Mac Nessa
Dans la mythologie celtique irlandaise, Conchobar Mac Nessa (c'est-à-dire « Secours de chien » ou encore « (qui a) l'avidité d'un loup, avide (comme un) loup », fils de Ness) est l'archétype de la royauté celtique : redistributeur des richesses, œuvrant pour la prospérité de son peuple et l’équilibre. De nombreuses guerres l’opposent aux autres royaumes d'Irlande. Sa capitale est Emain Macha.
Fantaisies-Parisiennes
Fantaisies-Parisiennes est un nom de lieu notamment porté  par :

Fantaisies-Parisiennes (1864-1878), théâtre parisien ;

Fantaisies-Parisiennes  (1878-1881), théâtre parisien ;

Théâtre des Fantaisies-Parisiennes (1898-1920), théâtre parisien ;

Théâtre des Fantaisies-Parisiennes (1867-1911), théâtre bruxellois.

Théâtre des Nouveautés
Le théâtre des Nouveautés est une salle de spectacle parisienne dont l'emplacement a varié au fil des siècles. À ne pas confondre avec celui de Bruxelles de Jean-Baptiste Meeûs (1779-1856) qui eut également ses heures de gloire.
Borkowo-Falenta
Borkowo-Falenta (prononciation : [bɔrˈkɔvɔ faˈlɛnta]) est un village polonais de la gmina de Czernice Borowe dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village compte approximativement une population de 230 habitants en 2006.

Czernice Borowe (gmina)
Czernice Borowe est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Przasnysz, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Czernice Borowe, qui se situe environ 12 km au nord de Przasnysz (siège de la powiat) et 93 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 120,31 km2 pour une population de 4 029 habitants en 2006.
František Jakubec
František Jakubec (né le 12 avril 1956 à Český Brod à l'époque en Tchécoslovaquie et aujourd'hui en République tchèque, et mort le 27 mai 2016 à Prague) est un joueur de football tchèque (international tchécoslovaque) qui évoluait au poste de défenseur, avant de devenir ensuite entraîneur.

Championnat de Tchécoslovaquie de football 1982-1983
La saison 1982-1983 du Championnat de Tchécoslovaquie de football est la 57e édition du championnat de première division en Tchécoslovaquie. Les seize meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la First League, où les formations s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de II. Liga, la deuxième division tchécoslovaque.

C'est le club du FC Bohemians Prague qui termine en tête du classement du championnat, avec deux points d'avance sur le FC Banik Ostrava et six sur l'AC Sparta Prague. C'est le tout premier titre de champion de Tchécoslovaquie de l'histoire du club.

Le tenant du titre, le Dukla Prague, termine à la cinquième place du classement, à dix points des Bohemians, mais remporte un nouveau trophée à la suite de sa victoire face au SK Slovan Bratislava en finale de la Coupe de Tchécoslovaquie.
Monts Chuska
Les monts Chuska – Chuska Mountains en anglais – sont un massif américain situé à la frontière entre le comté d'Apache en Arizona et les comtés de McKinley et San Juan au Nouveau-Mexique. Le point culminant de ce massif du plateau du Colorado est Roof Butte, qui atteint 2 952 mètres d'altitude.

Vue depuis le col Buffalo.

Comté de San Juan (Nouveau-Mexique)
Le comté de San Juan (en anglais : San Juan County) est l’un des 33 comtés de l’État du Nouveau-Mexique, aux États-Unis. Fondé le 24 janvier 1887, il porte le nom de la rivière San Juan.

Son siège est Aztec.
WildWater Adventure
Wild Water Adventure est un parc aquatique situé à Muskegon, dans le Michigan, rattaché au parc d’attractions Michigan's Adventure et dirigé par Cedar Fair Entertainment. Il est ouvert depuis 1991.

L'entrée au parc est incluse dans le prix d'entrée du parc d'attractions.

Muskegon
Muskegon (en anglais [mʌsˈkiːɡən]) est une ville américaine, siège du comté de Muskegon, dans l'État du Michigan. Elle est la plus grande ville de la rive est du lac Michigan. Le lac Muskegon est situé au nord de la localité. Lors du recensement des États-Unis de 2020, sa population s'élève à 38 318 habitants.
Nelly et Monsieur Arnaud
Nelly et Monsieur Arnaud (également typographié Nelly et Mr. Arnaud) est un film franco-italo-allemand réalisé par Claude Sautet sorti en 1995. C'est le dernier film de Claude Sautet, pour lequel il reçoit en 1996 le César du meilleur réalisateur, tandis que le César du meilleur acteur est attribué à Michel Serrault.

Alain Sarde
Alain Sarde, né le 28 mars 1952 à Boulogne-Billancourt, est un producteur français de cinéma et de télévision parmi les plus prolifiques depuis les années 1970. Il a notamment produit des films d’Andrzej Zulawski, Roman Polanski, Bertrand Tavernier, Diane Kurys ou Anne Fontaine.

Dans les années 1990, il est accusé d'agressions sexuelles et de viols sur plusieurs femmes et impliqué dans l'Affaire Brumark-Bourgeois. En mai 2024, neuf femmes témoignent contre lui de ces agissements.
Poćwiardówka
Poćwiardówka (prononciation [pɔt͡ɕfjarˈdufka]) est un village de la gmina de Brzeziny, du powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Brzeziny (siège de la gmina et du powiat) et 21 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 158 habitants en 2011.

Brzeziny
Brzeziny (prononciation [bʐɛˈʑinɨ]) est une ville située dans le powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

L'ancienne forêt de bouleaux sur laquelle est construite la ville, est à l'origine de son nom (brzozy signifie bouleau).

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Brzeziny et de la gmina de Brzeziny.

Brzeziny se situe à environ 21 kilomètres (km) au sud de Łódź (capitale de la voïvodie) et à 101 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 11 417 habitants en 2006 répartie sur une superficie de 29,58 km².
Comptes de la Sécurité sociale en France
Les comptes de la Sécurité sociale retracent, en France, la situation financière des différentes caisses et organismes de la Sécurité sociale : assurance maladie, retraites, allocations familiales, accidents du travail et autonomie.

En 2019, les dépenses des régimes de base et du Fonds de solidarité vieillesse représentent 510 milliards d’euros. Par comparaison, le total des charges nettes du budget général de l’État la même année est de l’ordre de 330 milliards.

Caisse nationale de l'assurance maladie
En France, la Caisse nationale de l’assurance maladie (CNAM) gère, au niveau national, les branches maladie (risques maladie, maternité, invalidité, décès) et accidents du travail / maladies professionnelles (AT-MP) du régime général de la sécurité sociale et pilote les organismes chargés de la mettre en œuvre.

Pour conduire ses missions, la CNAM est à la tête d’un réseau de 101 caisses primaires d'assurance maladie (CPAM) en France métropolitaine, une caisse commune de sécurité sociale (CCSS) en Lozère, quatre caisses générales de sécurité sociale (CGSS) dans les départements d'outre-mer de Guadeloupe, de Martinique, de Guyane et de La Réunion, et une caisse de sécurité sociale (CSS) à Mayotte. Le 1er avril 2022, la CPAM et la CAF des Hautes-Alpes seront fusionnées pour créer une CCSS.
Borne de Cramér-Rao
En statistique, la borne de Cramér-Rao exprime une borne inférieure sur la variance d'un estimateur sans biais. Plus précisément, la borne inférieure est l'inverse de l'information de Fisher. Elle est aussi appelée borne de Fréchet-Darmois-Cramér-Rao (ou borne FDCR) en l'honneur de Maurice Fréchet, Georges Darmois, Harald Cramér et Calyampudi Radhakrishna Rao.

Fonction de vraisemblance
En théorie des probabilités et en statistique, la fonction de vraisemblance (ou plus simplement vraisemblance) est une fonction des paramètres d'un modèle statistique calculée à partir de données observées,. Les fonctions de vraisemblance jouent un rôle clé dans l'inférence statistique fréquentiste, en particulier pour les méthodes statistiques d'estimation de paramètres, en particulier l'estimation par maximum de vraisemblance.

En inférence bayésienne, les paramètres sont eux-mêmes considérés comme des variables aléatoires, et la vraisemblance est utilisée pour calculer la probabilité a posteriori des paramètres via la loi de Bayes.
NGC 5333
NGC 5333 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation du Centaure. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 2 971 ± 48 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 43,8 ± 3,2 Mpc (∼143 millions d'al). NGC 5333 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1834.

À ce jour, quatre mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 27,500 ± 6,334 Mpc (∼89,7 millions d'al), ce qui est à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 5333 pourrait être d'environ 40,5 kpc (∼132 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.

Centaure (constellation)
Centaurus

Le Centaure est une constellation de l'hémisphère sud, l'une des plus vastes du ciel. Elle contient un nombre assez considérable d'étoiles brillantes, 10 d'entre elles dépassant la magnitude apparente 3.
Nephrophyllidium crista-galli
Nephrophyllidium crista-galli est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Menyanthaceae. Il s'agit d'une espèce aquatique monotypique, elle est la seule espèce du genre Nephrophyllidium. Nephrophyllidium est communément connu sous le nom de deer cabbage,.

Trèfle d'eau
Menyanthes trifoliata

Le Trèfle d'eau ou Ményanthe trèfle d'eau (Menyanthes trifoliata) est une plante herbacée vivace semi-aquatique de la famille des Ményanthacées. Elle est monotypique dans son genre.
Olga Alexeef
Olga Igorevna Alexeef (en russe : Ольга Игоревна Алекcеева‑Мардухаева), également connue sous le nom religieux Inokinia Olimpiada, née le 4 mars 1933 à Paris et morte le 5 juin 2025 dans la même ville, est une religieuse franco-russe. Elle est la dernière petite‑fille de Konstantin Stanislavski, fondateur du Théâtre d'art de Moscou, et l’arrière‑petite‑fille de l’écrivain Léon Tolstoï.

Église des Trois-Saints-Docteurs de Paris
L'église des Trois-Saints-Docteurs-et-Saint-Tikhon-de-Zadonsk est une église cathédrale du Patriarcat de Moscou située 5 rue Petel, dans le 15e arrondissement de Paris. Elle est aussi nommée église des trois saints hiérarques.

L'église renferme l'icône miraculeuse de la Vierge d'Iverie, protectrice des Moscovites, datant de 1758. Début mars 2010, la femme du président russe, Svetlana Medvedeva, s'est déplacée personnellement lors de la visite officielle de son mari en France pour admirer cette icône
.
Héliport de Ceuta
L'héliport de Ceuta (IATA: JCU, ICAO: GECE) est un héliport situé dans l'enclave espagnole de Ceuta en Afrique du Nord. C'est la seule desserte aérienne de la ville qui permet depuis 2004, de relier Ceuta et Malaga ou Algésiras en hélicoptère, ainsi que l'aéroport de Melilla. L'héliport est situé à proximité du port de Ceuta.

Héliport
Un héliport ou hélistation,  héligare  ou vertiport, est un type d'aéroport réservé aux hélicoptères ou autres aérogires à décollage vertical comme des drones ou des VTOL.

C’est une structure sur terre ou sur mer aménagée pour l'accueil de services de transport ou de passager. Elle se distingue d'une simple plateforme d'atterrissage d'hélicoptère comme l'hélisurface au trafic occasionnel ou temporaire. On parle de vertiport dans la perspective de développement de services de taxis volants multirotors, des VTOL ou eVTOL.

L'hélistation peut fournir des services tels qu'approvisionnement en carburants, éclairage, manche à air, mais ne dispose pas nécessairement de hangars. Les plateformes d'atterrissage sont généralement reconnaissables à la lettre « H » inscrite en leur centre.
Eurynomé (Océanide)
Dans la mythologie grecque, Eurynomé (en grec ancien Εὐρυνόμη / Eurunómê) est une Océanide, qui apparaît essentiellement dans deux récits archaïques distincts : dans l'une elle règne sur l'Olympe avant Cronos, dans l'autre elle est la mère des Charites avec Zeus. On a parfois supposé qu'il ne s'agissait pas de la même déesse.

Caius Julius Hyginus
Hygin, de son nom complet Caius Julius Hyginus (67 av.-17 ap. J.-C.), est un auteur et grammairien latin de l'époque augustéenne. Sa vie est très mal connue. Ses œuvres nous sont parvenues par l'intermédiaire de manuscrits lacunaires et leur grande diversité a fait que leur paternité est contestée par une partie des chercheurs. Hygin est principalement connu pour ses Fabulæ, qui forment une compilation d'informations sur la mythologie grecque et romaine, et pour un traité d'astronomie, le De Astronomia. Ses œuvres sont précieuses pour les chercheurs car elles contiennent des versions de mythes grecs et romains qui ne se trouvent pas ailleurs dans ce qui a été conservé de la littérature antique.
Giorgio Vale
Giorgio Vale (Rome, 22 octobre 1961 - Rome, 5 mai 1982) était un militant d'extrême droite italien auparavant à Terza Posizione puis dans le groupe d'inspiration néo-fasciste Noyaux armés révolutionnaires.

Il a commencé son militantisme politique dans le mouvement de jeunesse Lotta Studentesca, en poursuivant ensuite le militantisme à Terza Posizione, évolution du groupe précédent. L’amitié, l’estime mutuelle et le but commun avec le militant néo-fasciste Valerio Fioravanti le mèneront à la lutte armée dans les NAR, en pleine années de plomb, où des groupes armés d'extrême gauche et d'extrême droite se développent, les NAR, une organisation qui le verra protagoniste d’une saison de violence qui ne s’achève que par sa mort, survenue au cours d’un conflit avec la police, le 5 mai 1982 à Rome.

Francesca Mambro
Francesca Mambro (née à Chieti le 25 avril 1959) est une terroriste italienne membre du groupe néofasciste Noyaux armés révolutionnaires.

Arrêtée à Rome le 5 mars 1982, elle est jugée et reconnue coupable du meurtre de 96 personnes et de plusieurs autres crimes. Condamnée à neuf peines d'emprisonnement à perpétuité, sa peine a expiré en 2013, après avoir une remise en liberté conditionnelle en 2008.
Strupin Duży
Strupin Duży (prononciation : [ˈstrupʲin ˈduʐɨ]) est un village polonais de la gmina de Chełm dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-est de Pokrówka (siège de la gmina), 8 kilomètres à l'est de Chełm (siège du powiat) et 68 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Chełm (gmina)
Chełm est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Chełm, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Pokrówka, qui se situe environ 7 kilomètres au sud-ouest de Chełm (siège du powiat) et 64 kilomètres à l'est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 221,82 km2 pour une population de 12 602 habitants en 2006.
Namcha Barwa
Le Namcha Barwa, aussi écrit Namche Barwa, Namjag Barwa ou Namchak Barwa, est un sommet du Tibet, en Chine, s'élevant à 7 782 mètres d'altitude dans l'Himalaya. Il fait partie des vingt plus hauts sommets au monde par sa proéminence. Il domine de près de 5 000 mètres de haut la boucle formée par le canyon du Yarlung Tsangpo et se trouve dans la réserve naturelle du même nom. Sa première ascension a été réussie en 1992 par une équipe sino-japonaise et n'a jamais été reproduite.

Brahmapoutre
Le Brahmapoutre - du sanskrit ब्रह्मपुत्र (Brahmaputra) signifiant « fils de Brahmâ » - est un fleuve de l'Asie du Sud, long de 2 900 km, ayant sa source principale dans l'Himalaya tibétain, à 5 542 m d'altitude, au glacier Gyima Yangzoin, dans le xian de Zhongba 29° 17′ 41″ N, 83° 46′ 23″ E. D'autres sources sont situées au pied des glaciers des monts Kubi-gangri et Ganglung-gangri. C'est le Dyardanes ou l’Œdanes des Grecs anciens. Son parcours tropical fait de la vallée de ce fleuve un des plus riches sites mondiaux au regard de la biodiversité.

Ses crues importantes permettent une fertilisation du sol mais sont dévastatrices. Dans son cours inférieur, qui est sacré pour les Hindous, le fleuve est utilisé pour le transport de produits agricoles. Le Brahmapoutre se jette dans le Gange qui lui-même se jette dans le Meghna. Tous trois (bassin du Gange, bassin du Brahmapoutre et Meghna) forment le bassin Gange-Brahmapoutre-Meghna.
Kika (rivière)
La Kika (en russe : Кика) est une rivière de Russie qui coule en république autonome de Bouriatie en Sibérie orientale. C'est un tributaire du lac Baikal, donc un sous-affluent de l'Ienisseï par l'Angara.

Ienisseï
L'Ienisseï (en russe : Енисей [ jɪnʲɪˈsʲej]) est un fleuve de Sibérie, en Asie, le plus long de tous ceux qui se jettent dans les mers arctiques. Il se forme en république autonome de Touva de la confluence du Grand Ienisseï et du Petit Ienisseï, le premier né sur le flanc sud des monts Saïan par 97° 30' E et 52° 20' N et le second issu des marais quelques kilomètres à l'ouest du lac Khobso-Gol au nord-ouest de la Mongolie. Son bassin versant jouxte à l'est celui de la Léna et à l'ouest celui de l'Ob. Ses premiers 188 kilomètres après sa confluence sont désignés sous le nom de Haut-Ienisseï.
Byszew (Kutno)
Byszew (prononciation [ˈbɨʂɛf]) est un village de la gmina de Kutno, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Sa population s'élevait approximativement à 410 habitants en 2006.

Kutno (gmina)
Kutno est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Kutno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Kutno, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 122,33 km2 pour une population de 8 357 habitants en 2006.
Réformes en Algérie après l'indépendance
Les réformes mises en place par le gouvernement du Front de libération nationale en Algérie après les accords d'Évian et l'indépendance du pays ont touché de nombreux aspects, sociaux et économiques du pays. Le processus de réforme est également englobé en Algérie sous le terme de Révolution algérienne ou de Guerre de libération nationale, également employé par le FLN et ses partisans pour désigner la guerre d'Algérie proprement dite. Le pays a connu après les Événements d'octobre 1988 une diversification du paysage politique, un début d'intégration dans le système économique international, la modernité et la lutte pour la défense des libertés démocratiques.

Événements d'octobre 1988 en Algérie
Les événements d'octobre 1988, ou plus brièvement octobre 88, désignent une période durant laquelle se déroulent, en Algérie, des manifestations sporadiques et incontrôlées dans plusieurs villes du pays. Les manifestants ont détruit plusieurs infrastructures de l'État algérien et des biens. L'Armée algérienne sort de sa réserve pour contrôler la situation. La crise, qui dure plusieurs jours, touche particulièrement les grandes villes : Alger, Annaba, Oran, Constantine, Tizi Ouzou, Béjaïa. La répression fait environ 500 morts et les services de sécurité pratiquent la torture sur les manifestants.
Małowice (Lubusz)
Małowice (prononciation : [mawɔˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Lubsko dans le powiat de Żary de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Lubsko (siège de la gmina), 22 kilomètres au nord de Żary (siège de le powiat) et 36 kilomètres au sud-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 84 habitants en 1999.

Lubsko
Lubsko (prononciation [ˈlupskɔ] ; en allemand : Sommerfeld ; en bas sorabe : Žemŕ) est une ville située dans le powiat de Żary dans la voïvodie de Lubusz, en Pologne. Elle est le chef-lieu de la Gmina de Lubsko.