hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dan Scarbrough
Daniel Graham R. Scarbrough dit Dan Scarbrough, né le 16 février 1978 à Bingley, est un joueur anglais de rugby à XV évoluant principalement au poste d'arrière et parfois au poste d'ailier. Il évolue dans le club du Lille Métropole rugby depuis 2012.

Championnat de France de rugby à XV de 2e division 2008-2009
Le Championnat de France de rugby Pro D2 2008-09 se déroule du 6 septembre 2008 au 31 mai 2009. Le SC Albi et le FC Auch disputent cette saison de Pro D2, ayant été relégués du Top 14.

À l'issue de la saison 2007-08, les clubs de Limoges et Blagnac ont été relégués en Fédérale 1. Le Colomiers rugby et Bourg-en-Bresse ont été promus pour disputer cette saison de Pro D2.
CBZ (format de fichier)
Le Comic Book Zip (CBZ) est un format de fichier utilisé pour les bandes dessinées numérisées.

En fait, ces fichiers (.cbz) sont en réalité des archives Zip (.zip) contenant les pages d'une bande dessinée sous forme d'images (GIF, JPEG, PNG, BMP, etc.).

Certains logiciels spécialisés permettent d'ouvrir directement ces fichiers et de feuilleter l'ouvrage.

ZIP (format de fichier)
Le ZIP est un format de fichier permettant l'archivage (utilisation d'un seul fichier pour stocker plusieurs fichiers) et la compression de données (diminution de l'espace occupé sur le support numérique) sans perte de qualité. On peut donc le comparer à la combinaison de tar (archivage) et gzip (compression) dans le cadre d'une archive compressée .tgz.
Louis Paul Cailletet
Louis Cailletet, né à Châtillon-sur-Seine le 21 septembre 1832 et mort à Paris le 5 janvier 1913, est un chimiste et physicien français. Il a été le premier à liquéfier le dioxygène le 2 décembre 1877. Il a été nommé officier de la Légion d'honneur en 1889.

Karol Olszewski
Karol Stanisław Olszewski, né le 29 janvier 1846 à Broniszów Tarnowski et décédé le 24 mars 1915 à Cracovie, est un mathématicien, physicien et chimiste polonais, devenu célèbre pour avoir réalisé avec Zygmunt Wróblewski les premières liquéfactions de l'oxygène et de l'azote.

Il a fait des études de mathématiques, physique, chimie et biologie à l'université Jagellonne de Cracovie. Plus tard, il est devenu professeur à cette même université.

Il a réussi en 1883, grâce à un refroidissement préalable par l'éthylène liquide, la liquéfaction de tous les gaz permanents (oxygène, azote, méthane, etc.), à l'exception de l'hydrogène et de l'hélium.

Karol Olszewski a également contribué au développement de la radiographie. En 1896, un an après la découverte de Röntgen, il a pris la première photo avec le professeur Alfred Obaliński au département de physique de l'université Jagellonne.
10e cérémonie des Teen Choice Awards
La 10e cérémonie des Teen Choice Awards a eu lieu le 4 août 2008 au Gibson Amphitheatre de Los Angeles et retransmise sur la chaîne FOX. Elle a été présentée par l'actrice Miley Cyrus.

Les prix récompensent les réalisations de l'année dans la musique, le cinéma, la télévision, le sport, la mode, la comédie, les jeux vidéo et d'internet, et ont été votés par les téléspectateurs âgés de 13 à 19.

Teen Choice Awards
Les Teen Choice Awards sont une cérémonie de remise de prix américaine annuelle diffusée à la télévision par les compagnies FOX et Global TV et créée en 1999.

Cette cérémonie récompense les meilleurs personnalités de la musique, de la danse, de la télévision, du sport et du cinéma aux États-Unis ; pour voter, il faut être âgé de treize à dix-neuf ans, et le public ainsi que le jury sont exclusivement américains.

Les Teen Choice Awards n'ont plus été décernés depuis l'édition 2019 et sont en pause indéfinie.
NGC 7101
NGC 7101 est une galaxie elliptique  compacte située dans la constellation de Pégase. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 8 176 ± 38 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 120,6 ± 8,5 Mpc (∼393 millions d'al). NGC 7101 a été découverte par l'astronome allemand Albert Marth en 1864.

L'astronome autrichien Rudolf Ferdinand Spitaler a aussi observé cette galaxie, mais il pensait que c'était NGC 7100. Cette erreur a semble-t-il été reproduite par certaines sources, dont les bases de données Simbad et HyperLeda pour qui NGC 7101 est la galaxie PGC 67112, située au nord-ouest de NGC 7101,.

En raison d'une brillance de surface égale à 11,99 mag/am2, on peut qualifier NGC 7101 de galaxie présentant une brillance de surface élevée.

Pégase (constellation)
Pegasus

Pégase est une constellation de l'hémisphère nord, située au sud d'Andromède, au nord des Poissons et au nord-ouest du Verseau. C'est la septième constellation du ciel par la taille (1 121 degrés2).
Troszyn Polski
Troszyn Polski (prononciation : [ˈtrɔʂɨn ˈpɔlski]) est un village polonais de la gmina de Gąbin dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au nord-est de Gąbin (siège de la gmina), 15 kilomètres au sud-est de Płock (siège du powiat) et à 84 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 124 habitants en 2006.

Płock
Płock (prononciation polonaise : [pwɔt͡sk] ; en allemand : Plotzk ou Plozk), parfois francisée en Plotsk,, est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne.

Elle est une ville-powiat et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Płock, sans en faire partie. Sa population s'élevait à 123 627 habitants en 2012.
Survivor Series (1992)
Survivor Series 1992 est le sixième Survivor Series, pay-per-view annuel de catch produit par la World Wrestling Entertainment. Il s'est déroulé le 25 novembre 1992, la veille du Thanksgiving, au Richfield Coliseum de Richfield, Ohio.

C'était le premier Surivor Series à inclure des matchs simples.

En France, cet évènement a fait l'objet d'une diffusion sur Canal+ et d'une sortie en cassette vidéo chez Film Office.

Survivor Series
Survivor Series est un pay-per-view des divisions Raw et SmackDown, se déroulant chaque année au mois de novembre depuis 1987. Survivor Series fait partie des quatre pay-per-views originaux avec le Royal Rumble, WrestleMania et SummerSlam qui joignent les divisions Raw et SmackDown. Le concept de cet évènement est original car il est axé sur les matchs par équipes. À l'origine, le show ne contenait que des matchs en 5 contre 5 par éliminations, et se déroulait le jour de Thanksgiving. Survivor Series aura aussi été le lieu des débuts de The Undertaker, The Rock, Kurt Angle et aussi des trois membres du Shield (Roman Reigns, Dean Ambrose et Seth Rollins) à la WWE, mais aussi celui du premier Casket match en 1992, et la première Elimination Chamber en 2002.
Tomaszew (Mazovie)
Tomaszew (prononciation : [tɔˈmaʂɛf]) est un village polonais de la gmina de Wiskitki dans le powiat de Żyrardów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Wiskitki (siège de la gmina), 5 kilomètres à l'ouest de Żyrardów (siège de la Powiat) et à 48 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Żyrardów
Żyrardów est une ville polonaise de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Située à environ 45 kilomètres à l'ouest de Varsovie, au bord de la rivière Pisia, elle est le siège administratif de la powiat de Żyrardów.

La ville couvre une surface de 14,35 km2 et compte 41 143 habitants en 2009.
Troisième section de la Chancellerie impériale
La troisième section de la Chancellerie impériale était une agence de police secrète de l'Empire russe qui exista entre 1825 et 1881.

Du fait de son appartenance à la Chancellerie impériale, et dépendant donc directement du tsar, elle avait des pouvoirs très étendus afin de lutter contre les ennemis du trône, et ses décisions étaient mises en application par le corps spécial de gendarmerie.

Servage en Russie
Les origines du servage en Russie remontent à la Rus' de Kiev au XIe siècle. Les documents juridiques de l'époque, comme la Rousskaïa Pravda, distinguent plusieurs degrés de dépendance féodale des paysans. Le servage s'est cependant généralisé en Russie au XVIe siècle : il a été consacré par la loi de 1649 et a finalement été aboli le 3 mars 1861 par le tsar Alexandre II.
Podrudzie
Podrudzie (prononciation : [pɔˈdrud͡ʑe]) est un village polonais de la gmina de Mińsk Mazowiecki dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village compte approximativement une population de 364 habitants en 2007.

Mińsk Mazowiecki (gmina)
Mińsk Mazowiecki est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Mińsk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Mińsk Mazowiecki, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina et qui se situe environ 38 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 112,28 km2 pour une population de 12 876 habitants en 2006.
Giovanni Giuriati
Giovanni Battista Giuriati, né le 4 août 1876 à Venise et mort le 6 mai 1970 à Rome, est un homme politique italien, président de la Chambre des députés et plusieurs fois ministre pendant la période fasciste.

Irrédentisme
Territoires du royaume d'Italie (1918-1940)

Territoires ayant fait partie des anciens États italiens, revendiqués par les nationalistes italiens (terres irrédentes)

Autres territoires à population italique ayant fait partie des anciens États italiens

L’irrédentisme est l'opinion politique nationaliste selon laquelle certains territoires devraient être intégrés à un autre État que celui dont ils relèvent, par exemple parce qu'ils en ont autrefois fait partie ou pour des raisons historiques, ethniques ou linguistiques. Elle trouve son origine dans une doctrine politique, énoncée en 1877 en Italie qui revendiquait l'unité nationale de l'ensemble des territoires de langue italienne ou ayant fait partie des anciens États italiens.
Insurrection marxiste au Paraguay
L'insurrection marxiste au Paraguay, également connue sous le nom d'insurrection de l'Armée du peuple paraguayen, est une insurrection armée en cours dans le nord-est du Paraguay. Elle oppose le gouvernement paraguayen, soutenu par les États-Unis et la Colombie contre des groupes de guérilla d'extrême gauche ayant pour objectif de prendre le pouvoir et instaurer un régime d'inspiration marxiste-léniniste.

L'insurrection a débuté en 2005, après que plusieurs membres du parti Patria Libre (en) ont formé l'Armée du peuple paraguayen (APP). Le gouvernement du Paraguay soupçonne l'APP d'avoir des liens avec le groupe rebelle colombien des FARC,. Deux groupes dissidents de l'APP, l'Association paysanne armée (en) (APA) et l'Armée du maréchal López (AML), ont également lancé des campagnes armées distinctes contre le gouvernement.

Département de San Pedro (Paraguay)
Le département de San Pedro (espagnol : departamento de San Pedro) est l'un des 17 départements du Paraguay, dont le code ISO 3166-2 est PY-2. Avec 341 895 habitants en 2022, c'est le cinquième département le plus peuplé, et avec 20 002 km2, il est le quatrième plus grand, après Boquerón, Alto Paraguay et Presidente Hayes.
Luis Puente
Luis Fernando Puente Prado, ou plus simplement Luis Puente, né le 13 février 2003 à Colima, est un footballeur mexicain qui joue au poste d'avant-centre au Deportivo Guadalajara ainsi qu'en équipe du Méxique des moins de 17 ans.

Coupe du monde de football des moins de 17 ans 2019
La Coupe du monde de football des moins de 17 ans 2019 est la dix-huitième édition de la Coupe du monde de football des moins de 17 ans.

Elle devait se dérouler au Pérou, pays ayant été choisi par le comité exécutif de la FIFA, le 16 mars 2018 et qui se voit en retirer l'organisation un peu moins d'un an plus tard, le 22 février 2019. Le nouveau pays organisateur de l'épreuve est désigné lors de la séance du Conseil de la FIFA, le 15 mars 2019, et c'est finalement le Brésil qui est choisi.
Osiek Piaseczny
Osiek Piaseczny (prononciation : [ˈɔɕɛk pjaˈsɛt͡ʂnɨ]) est un village polonais de la gmina de Zawidz dans le powiat de Sierpc de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est de Zawidz (siège de la gmina), 21 kilomètres au sud-est de Sierpc (siège de le powiat) et à 98 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sierpc
Sierpc (prononciation : [ɕerpt͡s]) est une ville du powiat de Sierpc dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne.

Elle est une ville-powiat, ville-gmina et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Sierpc et de la gmina de Sierpc (bien que ne faisant pas partie de la gmina).

La ville est située à environ 125 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une superficie de 18,6 km2 pour une population s'élevant à 18 378 habitants en 2013.
Wiener Neustadt
Wiener Neustadt (« nouvelle ville viennoise » ; en hongrois : Bécsújhely) est une ville autrichienne de Basse-Autriche, la deuxième par la population de ce Land. La ville statutaire, siège administratif du district de Wiener Neustadt-Land, se situe à environ 50 km au sud de Vienne.

Archiduc
Archiduc (en allemand : Erzherzog), au féminin : archiduchesse (Erzherzogin), est un titre princier réservé aux seuls souverains de l'archiduché d'Autriche de 1453 jusqu'en 1918. À partir de 1486, tous les rois des Romains élus et empereurs du Saint-Empire romain germanique de la maison de Habsbourg et Habsbourg-Lorraine portent ce titre de noblesse héréditaire, ainsi que les empereurs d'Autriche à partir de 1804.

En ce qui concerne les différents pays de la monarchie de Habsbourg, les princes régnants ont reçu le titre archiducal. À l'issue de la Pragmatique Sanction prise en 1713, il a été attribué à tous les princes et princesses  indépendamment d'une activité gouvernementale.
Tepuy Angasima
Le tepuy Angasima est une montagne qui culmine à 2 250 mètres d'altitude. Il est situé dans l'État de Bolívar au Venezuela. Il est situé dans le parc national Canaima.

Portail de la montagne

Portail du Venezuela

Parc national Canaima
Le parc national Canaima (en espagnol : Parque Nacional Canaima) est un parc national situé dans le plateau des Guyanes, au Venezuela dans l'État de Bolívar, municipio de Gran Sabana.

Il a été créé le 12 juin 1962, et inscrit au patrimoine mondial par l'UNESCO en 1994.
Snuper
Snuper (coréen: 스누퍼, stylisé SNUPER; signifiant "Plus haut que Super") est un boys band sud-coréen formé sous Widmay Entertainment en 2015. Ils sont le premier groupe de l'agence. Le groupe se compose de : Taewoong, Suhyun, Sangil, Woosung, Sangho et Sebin.

Teasing
Le teasing ou l’aguichage, est une technique de vente et de communication attirant le spectateur (ou le client potentiel) par un message basé sur l'interpellation.

L'étape initiale ou les étapes initiales (le « teaser ») visent un récepteur (le public, une catégorie de population, etc.) par un message volontairement énigmatique ou incomplet qui l'invite à s'intéresser à la suite de l'action de communication.

L'étape suivante, ou finale (le message), apporte une explication à l'énigme initiale, marquant et dévoilant ainsi la portée exacte de l'action de communication.
Chugiak
Chugiak est une localité d'Alaska, aux États-Unis, faisant partie de la municipalité d'Anchorage, à 20 milles (32 km) de cette ville.

Elle est située entre Eagle River (en) au sud et Eklutna au nord, et entre le Knik Arm dans le golfe de Cook à l'ouest et les Montagnes Chugach à l'est. Sa population est d'environ 7 000 habitants dont la plupart travaillent à Anchorage ou dans la vallée Matanuska-Susitna. Elle s'étend le long de la Glenn Highway.

Son nom provient de la langue Dena'ina. Chugiak a commencé à se peupler dans les années cinquante, avec des personnels militaires qui avaient participé à la Seconde Guerre mondiale. C'est une des plus importantes banlieues d'Anchorage.

Eklutna (Alaska)
Eklutna est un village indigène situé près d'Anchorage en Alaska. Le Conseil Tribal évalue sa population à 70 autochtones, mais de nombreux membres du même groupe vivent en dehors de la localité.

Eklutna se situe à 42 kilomètres au nord est d'Anchorage, à proximité de l'intersection de l'Alaska Railroad et de Glenn Highway et à l'entrée du Knick Arm.

À cet endroit se trouvait un camp Athabaskan installé depuis 1650. Les habitants furent évangélisés par les russes qui construisirent l'église saint Nicolas entre 1845 et 1870. Une nouvelle église fut bâtie en 1962 et renferme des icônes du XVIIIe siècle.
Équipe de Tunisie de volley-ball en 1957
L'équipe de Tunisie de volley-ball nouvellement constituée participe pour la première fois à une compétition internationale à l'occasion des Jeux panarabes de 1957 organisés à Beyrouth, où elle domine tous ses adversaires, ne concédant aucun set et remportant la médaille d'or.

Équipe de Tunisie masculine de volley-ball
L'équipe de Tunisie masculine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente la Tunisie dans les compétitions internationales masculines de volley-ball. Elle est gérée par la Fédération tunisienne de volley-ball (FTVB). Elle est l'équipe la plus titrée en Afrique avec onze titres.
Animation Digital Network
Animation Digital Network, abrégé ADN, anciennement Anime Digital Network, est une plate-forme de VoD et simulcast née de la fusion entre KZPlay, appartenant à Kazé, et Genzai, appartenant à Kana Home Video, ayant pour thématique la diffusion de séries et longs métrages d'animation japonaise et franco-belge.

Initial D
Initial D (頭文字イニシャルD, Inisharu Dī) est un seinen manga écrit et dessiné par Shūichi Shigeno. Il a été prépublié entre juillet 1995 et juillet 2013 dans le magazine Weekly Young Magazine, et été compilé en un total de quarante-huit tomes. La version française est publiée par Kazé puis Crunchyroll.

Il a été adapté en série télévisée d'animation composée de plusieurs saisons, en OAV ou encore en films d'animation. Une adaptation en film live a également vu le jour, ainsi que de nombreux jeux vidéo.

Depuis septembre 2017, Shigeno publie, dans le même magazine, MF Ghost, qui se déroule dans le même univers qu'Initial D.
Zbrosza Mała
Zbrosza Mała (prononciation : [ˈzbrɔʂa ˈmawa]) est un village polonais de la gmina de Promna dans le powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est de Promna (siège de la gmina), 10 kilomètres au nord de Białobrzegi (siège du powiat) et à 54 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Promna (gmina)
Promna est une gmina rurale du Powiat de Białobrzegi, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est le village de Promna, qui se situe environ 4 kilomètres au nord de Białobrzegi (siège de la powiat) et 60 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 120,74 kilomètres rond pour une population de 5 841 habitants en 2006.
Djedi (prince)
Djedi est un prince égyptien qui a vécu pendant la IVe dynastie. Il est le fils de Rahotep et de Néfret. Il a deux frères et trois sœurs. Il est le petit-fils du pharaon Snéfrou et neveu du pharaon Khéops. Il est représenté dans les chapelles de la tombe de ses parents et porte le titre de « connaissance du roi ».

Dans le conte égyptien ancien Khéops et les magiciens, il est fait mention d'un magicien appelé Djedi ou Dedi. Il est possible que ce personnage ait été inspiré par le prince Djedi.

Djedi (magicien)
Djedi (également Dedi ou Djedi de Djed-Sneferu) est le nom d'un magicien égyptien fictif apparaissant dans le quatrième chapitre d'une histoire racontée dans le papyrus Westcar, Les magiciens à la cour du roi Khéops (it). On dit qu'il a fait des merveilles pendant le règne du roi Khéops (IVe dynastie).
Gouvernement Martens I
Le gouvernement Martens I fait suite aux élections législatives belges de 1978. Se forme alors une majorité composée de sociaux-chrétiens, de socialistes, et du FDF, concluant sur un nouveau gouvernement le 3 avril 1979. Deux jours plus tard, le Premier ministre Wilfried Martens prononce sa déclaration de gouvernement à la Chambre, ainsi qu'au Sénat.

Sous ce premier gouvernement Martens, il existe une distension croissante au sujet de la question bruxelloise entre la position flamande - essentiellement celle du C.V.P. (actuel CD&V)- et celle du FDF.

Cette opposition de points de vue mènera à la démission des ministres du FDF, le 16 janvier 1980, ce qui entrainera la chute du gouvernement.

Volksunie
La Volksunie (VU, en français : Union populaire) était un parti politique belge fondé le 15 décembre 1954 comme successeur de la Christelijke Vlaamse Volksunie (en français : Union du peuple chrétien flamand), un cartel électoral de nationalistes flamands qui avait obtenu un député aux élections du 11 avril de la même année.
François Tong Hui
François Tong Hui, né le 15 août 1933 à Lintong (province du Shaanxi) et mort le 27 octobre 2016 à Taiyuan (province du Shaanxi), est un prélat catholique et dissident chinois. Emprisonné de 1965 à 1980 en raison de sa foi en Jésus-Christ et de sa fidélité au pape, il devient évêque coadjuteur de Xi'an de 1994 à 1999 puis évêque ordinaire du même siège de 1999 à 2010.

Shaanxi
Le Shaanxi (chinois : 陕西 ; pinyin : Shǎnxī ; EFEO : Chen-si ; litt. « à l'ouest du col / Shan » ; /ʂàn.ɕí/ ) est une très ancienne province de la Chine située dans le nord-est du pays. La surface de son territoire est de 205 800 km2 (11e rang des provinces chinoises) et elle est peuplée de 38,6 millions d'habitants (16e rang). Sa capitale Xi'an, une des plus anciennes villes chinoises, est peuplée de plus de 7 millions d'habitants, ce qui en fait la plus grande des métropoles du nord-ouest chinois. L'économie du Shaanxi repose sur l'extraction du charbon, du pétrole et le secteur des hautes technologies. La moitié de la recherche et de la production du secteur aérospatial y est réalisée.

Le Shaanxi ne doit pas être confondu avec la province voisine au nom, homophone au ton près, de Shanxi (chinois simplifié : 山西 ; pinyin : Shānxī) : écouter Shanxi ; écouter Shaanxi
Wiśniówek (Lipsko)
Wiśniówek (prononciation : [viɕˈɲuvɛk]) est un village polonais de la gmina de Lipsko dans le powiat de Lipsko de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Lipsko (siège de la gmina et de la powiat) et à 127 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Lipsko (gmina)
Lipsko est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte du powiat de Lipsko dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est la ville de Lipsko, qui se situe environ 127 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 135,21 km2 pour une population de 11 538 habitants en 2006, avec une population pour la ville de Lipsko de 5 826 habitants et une population pour la partie rurale de 5 712 habitants.