hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naissance en 1361
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1361  :

26 février : Venceslas de Luxembourg, surnommé l'Ivrogne, est un prince de la maison de Luxembourg, roi de Germanie (Venceslas Ier), roi de Bohême (Venceslas IV), électeur de Brandebourg et duc de Luxembourg (Venceslas II).

22 juillet: Charles III de Navarre, roi de Navarre, comte d'Évreux puis duc de Nemours.

Shimon ben Tsemah Duran, autorité rabbinique médiévale et l'un des principaux artisans de la renaissance culturelle du judaïsme algérien.

Trần Phế Đế, empereur du Đại Việt, 9e de la Dynastie Trần.

Valentine Visconti, fille de Barnabé Visconti, seigneur de Milan, et de Reine della Scala.

date incertaine (vers 1361)

Amédée de Saluces, ou Joannes Amadeus de Saluciis, cardinal italien.

Shimon ben Tsemah Duran
Shimon ben Tsemah Duran (hébreu : שמעון בן צמח דוראן, dit le Rachbats), est une autorité rabbinique médiévale des XIVe et XVe siècles (Palma de Majorque, 1361 - Alger, 1444), et l'un des principaux artisans de la renaissance culturelle du judaïsme algérien.
Ivanci
Ivanci (en cyrillique : Иванци) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Prozor-Rama, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Prozor-Rama
Prozor-Rama est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 3 858 habitants et la municipalité 16 297.

Le nom officiel de la municipalité est Prozor-Rama ; en revanche, elle est souvent désignée sur le nom de « Prozor ». En croate, en bosnien et en serbe, Prozor signifie « la fenêtre ».
Szlasy Bure
Szlasy Bure (prononciation : [ˈʂlasɨ ˈburɛ]) est un village polonais de la gmina de Płoniawy-Bramura dans le powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au nord-ouest de Maków Mazowiecki (siège du powiat) et à 80 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Maków Mazowiecki
Maków Mazowiecki (prononciation : [ˈmakuf mazɔˈvʲɛt͡skʲi]) est une ville polonaise du powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif du powiat de Maków.

Elle se situe à environ 77 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 10,3 km2 et comptait 10 112 habitants en 2011.
Malawi Railways
Malawi Railways (« Chemins de fer du Malawi ») était une entreprise publique de transport ferroviaire du Malawi jusqu'à sa privatisation en 1999. À partir du 1er décembre 1999, le consortium Central East African Railways gagne les droits d'exploitation du réseau. C'est la première privatisation ferroviaire en Afrique n'impliquant pas un opérateur parapublic.

Chemin de fer de Nacala
Le chemin de fer de Nacala, également connu sous le nom de chemin de fer du Corridor de Nacala, est une ligne ferroviaire qui dessert le nord du Mozambique, et traverse le sud du Malawi, sur 912 km.

La construction de la ligne a débuté en 1915, alors que le Mozambique était une colonie portugaise et elle a été mise en service, puis progressivement étendue, à partir de 1924. En 1970, la ligne atteint Nkaya au Malawi, pays enclavé qui fait dès lors passer une grande partie de son commerce extérieur par cette voie. La guerre civile qui fait rage au Mozambique aboutit néanmoins à la fermeture du chemin de fer en 1984. De vastes travaux de réfection et d'extension de la ligne sont initiés en 2005, en lien avec la mise en exploitation de la mine de charbon de Moatize. En 2017, les travaux sont achevés et la ligne redevient un axe majeur du réseau de transport du Mozambique et du Malawi
William of Macclesfield
William of Macclesfield (ou Marsfeld ou Macklefield) est un cardinal anglais né à Canterbury ou Coventry, Angleterre et décédé probablement en été 1303 à Canterbury. Il est membre de l'ordre des dominicains.

Benoît XI
Nicolas Boccasini, élu pape sous le nom de Benoît XI, né en 1240 à Trévise dans le Saint-Empire romain germanique et mort le 7 juillet 1304 à Pérouse, est le 194e pape de l’Église catholique de 1303 à 1304. C'est le deuxième pape issu de l'ordre dominicain.
Refuge faunique de la Pointe-de-l'Est
Le refuge faunique de la Pointe-de-l'Est est une aire protégée du Québec, située au nord des îles de la Madeleine.  Le refuge protège un site de nidification du Pluvier siffleur et du Grèbe esclavon. Il est adjacent à la réserve nationale de faune de la pointe de l'Est et il est compris avec ce dernier dans la Zone importante pour la conservation des oiseaux (ZICO) de l'île de l'Est.

Îles de la Madeleine
Les îles de la Madeleine forment un archipel situé au centre du golfe du Saint-Laurent, juste au sud du chenal Laurentien.

L'archipel est composé d'une douzaine d'îles, dont six sont reliées par des bancs de sable. Au début, il a été nommé Menquit en micmac, signifiant « îles battues par les vagues » ou « par le ressac », morphant au milieu du XIXe siècle vers le forme courant : Menagoesenog. D'ailleurs, l'explorateur Jacques Cartier les a nommées initialement « Araynes », du latin arena (sable). Elles ont été colonisées de façon permanente à partir de 1765 et ses habitants (nommés Madelinots et Madeliniennes) sont répartis dans plusieurs hameaux, réunis au sein de la Communauté maritime des Îles-de-la-Madeleine. Cette communauté fait partie de la région administrative québécoise de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine.
Château de Moermond
Le château de Moermond est un château situé dans le village de Renesse à Schouwen-Duiveland. Le château se compose d'un bâtiment carré en briques et d'extensions ultérieures du début du XVIe siècle et de la fin du XXe siècle et est entouré de douves.

Raz-de-marée de 1953 en mer du Nord
Le raz-de-marée de 1953 en mer du Nord est une catastrophe naturelle survenue la nuit du 31 janvier au 1er février 1953. Les vents d'une violente dépression ont causé un rehaussement exceptionnel du niveau de la mer le long de la côte des Pays-Bas, Belgique et Royaume-Uni. Les conséquences de ce raz-de-marée furent désastreuses : plus de 2 500 morts, dont 1 836 aux Pays-Bas, 307 au Royaume-Uni, 224 en mer, dont 133 dans le naufrage d'un ferry britannique, et 28 en Belgique, 30 000 animaux d'élevage morts, ainsi qu'un nombre indéterminé d'animaux sauvages, 160 000 hectares inondés, et beaucoup de bâtiments détruits ou endommagés. À la suite de cette submersion marine, la construction d'un réseau renforcé de digues a été entreprise le long de la côte de la mer du Nord.

La catastrophe a suscité la mise en œuvre du plan Delta aux Pays-Bas, du plan Sigma en Belgique, et de la barrière de la Tamise et de la barrière de la Hull en Grande-Bretagne.
Hilarion de Gaza
Hilarion de Gaza ou Hilarion le Grand, né vers 291 au sud de Gaza et mort en 371 à Chypre, est ascète chrétien réputé comme thaumaturge qui est considéré comme le fondateur de la vie monastique en Palestine et exemplaire des moines voyageurs. Les détails de la vie de ce Père du désert ont été racontés par Jérôme de Stridon et par Épiphane de Salamine. Sa légende est en outre popularisée par La Légende dorée. Il est célébré comme saint par les catholiques et les orthodoxes le 21 octobre.

Laure (monachisme)
Dans l'Église orthodoxe et dans les Églises orientales, une laure est un établissement monastique où les moines vivent, durant la semaine, comme des ermites, dispersés dans une région éloignée des zones habitées. Le samedi soir, le dimanche et les jours de fête, ils se rassemblent pour chanter ensemble les offices, prendre les repas en commun et recevoir l'enseignement d'un ancien. Il s'agit d'un mode de vie monastique mixte : semi-cénobitique et semi-érémitique.

Le terme peut également désigner un grand monastère orthodoxe auquel est conféré un statut d'honneur en raison de son importance. C'est particulièrement le cas dans l'Église russe. La laure Saint-Alexandre de la Néva a reçu, dès sa fondation par Pierre le Grand, le titre de laure sans avoir jamais fonctionné comme tel. Il s'agissait de donner au monastère de la nouvelle capitale un prestige équivalent à ceux de saint Théodose (Grottes de Kiev) et de saint Serge de Radonège (Trinité-Saint-Serge).
Tournoi de clôture du championnat du Paraguay de football 2018
Le tournoi de clôture de la saison 2018 du Championnat du Paraguay de football est le deuxième tournoi semestriel de la cent-huitième saison du championnat de première division au Paraguay. La saison est scindée en deux tournois saisonniers qui délivrent chacun un titre de champion. Les douze clubs participants sont réunis au sein d'une poule unique où ils affrontent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l’issue du tournoi, un classement cumulé des trois dernières années permet de déterminer les deux clubs relégués en deuxième division.

C'est le Club Olimpia qui remporte le tournoi après avoir terminé en tête du classement final, avec neuf points d'avance le Cerro Porteño. C'est le quarante-deuxième titre de champion du Paraguay de l'histoire du club.

Championnat du Paraguay de football
Le championnat du Paraguay de football (División Profesional de la Asociación Paraguaya de Fútbol) est créé en 1906. Les clubs passent professionnels en 1935.

Depuis 2008, le format du championnat a changé, il se joue maintenant en 2 phases : le Tournoi d'Ouverture (matchs aller) et le Tournoi de Clôture (matches retour).
MZA Verderón
Les voitures verderones étaient des voitures de chemin de fer espagnoles de l'ancienne Compañía de los ferrocarriles de Madrid a Zaragoza y Alicante (MZA) construites à partir de 1914.

C'étaient des voitures à bogies à caisse en bois avec un revêtement métallique peint en vert foncé, d'où leur surnom de Verderón. La dénomination officielle était  « coches de carros giratorios para largo recorrido » (voitures à chariots pivotants pour longs parcours).

Certaines disposaient d'un grand lanterneau sur le toit.

Voitures d'origine :

Les CWffv 270, 275, 279, 282, 284, 288, 290, 292, 293 ont 2 compartiments isolés pour le personnel.

Voitures transformées :

Voiture de chemin de fer
Une voiture de chemin de fer est un véhicule remorqué spécialement conçu pour le transport de passagers, dans des conditions normales de confort et de sécurité.

Dans le langage courant, les voitures de chemins de fer sont parfois appelées wagons, alors que ce terme est réservé, dans les textes de référence de l'UIC, uniquement aux véhicules affectés au transport des marchandises et des bestiaux.
Artatama II
Artatama II était un roi de Mittani au XIVe siècle. Il est considéré comme un usurpateur au trône, soit frère de Tušratta ou, selon d'autres, appartenant à une lignée rivale de la maison royale.

Au milieu du XIVe siècle, le Mittani est un royaume déjà affaibli. Après qu'Artaššumara fut assassiné par Tušratta, s'ensuit une querelle de succession entre ce dernier et Artatama. Celui-ci est soutenu par le roi des Hittites, Suppiluliuma Ier, qui y voit un moyen d'étendre son influence et faire campagne en Syrie. Après une première tentative qui se solde par un échec, Artatama est effectivement installé sur le trône vingt ans plus tard. Mais, rapidement, le fils de Tušratta, Shattiwazza, conteste sa légitimité au trône, qu'il veut lui reprendre. Artatama est d'abord soutenu dans cette guerre de pouvoir par l'Assyrie de Aššur-uballit Ier, avant que ce dernier ne l'abandonne aux mains des hittites qui n'ont, cette fois-ci, pas soutenu Artatama.

Tushratta
Tushratta fut roi du Mittani d'environ 1380 à 1350 av. J.-C.

Fils du roi Shuttarna II, il fut placé sur le trône par un certain UD-hi qui avait assassiné son frère Artashumara. Il était probablement très jeune à l’époque et servait de faire-valoir. Il réussit cependant à s’émanciper du meurtrier, peut-être avec l’aide de son gendre égyptien.
Deaflympics d'été de 2025
Les Deaflympics d'été de 2025, officiellement appelés les 25e Deaflympics d'été, se déroulent 15 au 26 novembre 2025 à Tokyo, au Japon.

L'édition marque le centenaire des premiers Deaflympics de Paris.

Deaflympics d'été de 1924
Les Deaflympics d'été de 1924, officiellement appelés les 1er International Silent Games, ont eu lieu du 10 août 1924 au 17 août 1924 à Paris, capitale de la France grâce à Eugène Rubens-Alcais, un sourd français connu aujourd'hui comme fondateur des Deaflympics.
Neuf nations ont participé au premier des Deaflympics. Les épreuves ont presque toutes été gagnées par des Français.
Gélose chocolat
Trois types de géloses "Chocolat" comme milieu de culture coexistent :

La gélose chocolat

La gélose chocolat supplémentée

La gélose au sang cuit

Ces trois géloses présentent la caractéristique commune d'être de couleur chocolat sans contenir de traces de chocolat.

Milieu de culture
Un milieu de culture est un support qui permet la culture de cellules, de bactéries, de levures, de moisissures afin de permettre leur étude. En principe, les cellules trouvent dans ce milieu les composants indispensables pour leur multiplication en grand nombre, rapidement, mais aussi parfois des éléments qui permettront de privilégier un genre bactérien ou une famille. Ainsi, selon le but de la culture, il est possible de placer les micro-organismes dans des conditions optimales, ou tout à fait défavorables.

Il se compose d'une base (agar-agar, eau, minéraux, etc.) ainsi que d'un indicateur coloré de pH ou de réaction d'oxydoréduction pour permettre de formuler des hypothèses sur le genre.

Il existe aussi des bouillons de culture qui possèdent la même fonction, mais ces milieux ne contiennent pas d'agar-agar, ils sont donc totalement liquides.

Cet article détaille les caractéristiques des milieux de culture se rapportant à la microbiologie.
Hashiwokakero
Hashiwokakero (橋をかけろ Hashi o kakero; traduit construire des ponts) est un jeu de logique publié par l'éditeur japonais Nikoli. En anglais, on le retrouve sous le nom de Bridges ou de Hashi.  En français, parfois, Archipel ou Connect.

Casse-tête numérique et logique
Les casse-tête numériques et logiques sont des casse-tête, relevant des mathématiques récréatives, qui consistent à résoudre un problème déroutant, où des informations semblent manquer, et dont la résolution peut être faite grâce au calcul, la logique et/ou l'observation fine de l'énoncé.
Starhill Gallery
Starhill Gallery est un centre commercial de Kuala Lumpur, en Malaisie. Situé dans le quartier de Bukit Bintang, il se consacre aux enseignes de luxe.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail du commerce

Portail de Kuala Lumpur

Luxe
Le luxe (du latin luxuria) est le mode de vie consistant à pratiquer des dépenses somptuaires et superflues, dans le but de s'entourer d'un raffinement fastueux ou par pur goût de l'ostentation, par opposition aux facteurs ne relevant que de la stricte nécessité. Par extension, le luxe désigne également tous les éléments et pratiques permettant de parvenir à ce niveau de vie. L'aspect d'inutilité du luxe est à la base de l'expression « C'est du luxe ! », familière dans son utilisation pour qualifier quelque chose de superflu. Un produit de luxe désigne un produit d'une très grande qualité, raffiné, coûteux et rare, même si de nos jours les frontières du luxe sont tenues volontairement floues par les entreprises commercialisant produits et prestations.
Mohammadhadi Saravi
Mohammadhadi Saravi (en persan محمدهادی ساروی دارکلایی), né le 6 janvier 1998 à Amol, est un lutteur gréco-romain iranien, évoluant dans la catégorie des moins de 97 kg. Il est notamment champion du monde en 2021 et champion olympique en 2024.

Lutte aux Jeux olympiques d'été de 2024
Les épreuves de lutte aux Jeux olympiques d'été de 2024 se déroulent du 27 juillet au 3 août 2024 à l'Arena Champ-de-Mars à Paris, en France. Il s'agit de la 29e apparition de la lutte aux Jeux olympiques modernes.
Analogia entis
Analogia entis est une œuvre du théologien jésuite allemand Erich Przywara. Erich Przywara y cherche une coordination, fondée ontologiquement dans la tradition aristotélico-thomiste, de la philosophie et de la théologie, en quoi il faisait œuvre originale par rapport à la position des théologiens protestants comme Karl Barth soucieux de rejeter toute tentative de « théologie naturelle ». Elle fut traduite en français par Philibert Secretan.

La fonction de cette analogia entis ('analogie de l'être') est plus particulièrement apparue à l'occasion d'une célèbre controverse qui l'opposa au théologien protestant Karl Barth tenant d'une analogia fidei ('analogie de la foi'),.

Théologie naturelle
La théologie naturelle (du latin, theologia naturalis) est un courant théologique qui consiste à connaître Dieu à partir de l'expérience du monde, autrement dit de la nature, ici entendue comme concept.
Ancien tribunal de première instance de Saint-Pierre
L'ancien tribunal de première instance de Saint-Pierre est un ancien palais de justice de l'île de La Réunion, département et région d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Situé au 60 rue Victor le Vigoureux, dans le centre-ville de Saint-Pierre, il est inscrit en totalité à l'inventaire supplémentaire des Monuments historiques depuis le 12 janvier 2006,.

Il accueille depuis fin 2024 un centre culturel du conseil départemental de La Réunion, Le Sud. Celui-ci comprend l'Artothèque, laquelle a déménagé depuis la rue de Paris, à Saint-Denis.

Conseil départemental de La Réunion
Le conseil départemental de La Réunion est l'assemblée délibérante du département français d'outre-mer de La Réunion. Il est composé de 50 conseillers.

Renouvelé intégralement les 22 et 29 mars 2015, le conseil départemental est présidé depuis le 18 décembre 2017 par Cyrille Melchior.

Le conseil départemental siège à l'Hôtel du département, surnommé le palais de la Source à Saint-Denis.
Mick Fanning
Mick Fanning est un surfeur professionnel australien né le 13 juin 1981 à Penrith, en Nouvelle-Galles du Sud, en Australie. Surfeur du circuit d'élite depuis 2002, il est sacré champion du monde à trois reprises en 2007, 2009 et 2013, remettant en cause la suprématie de Kelly Slater. Il est considéré comme l'un des meilleurs surfeurs de l'histoire.

Kelly Slater
Kelly Slater (né Robert Kelly Slater le 11 février 1972 à Cocoa Beach en Floride) est un surfeur professionnel américain. Il est considéré comme le meilleur surfeur de tous les temps.Il détient onze titres de champion du monde de surf, remporte à 50 ans et pour la 8e fois le Billabong Pro Pipeline (Billabong Pipe Masters) trente ans après sa première victoire et plus de cinquante victoires sur le circuit d'élite WCT ce qui constitue un record.
Représentations de Catherine d'Aragon dans les arts et la culture
Catherine d'Aragon était reine d'Angleterre de juin 1509 à mai 1533 en tant que première épouse du roi Henri VIII. Elle a été représentée à de nombreuses reprises dans des films, des séries, des pièces de théâtre, des romans, des chansons, des poèmes et d'autres formes créatives et, par conséquent, elle est restée dans la mémoire populaire.

The Spanish Princess
The Spanish Princess est une mini-série dramatique anglo-américaine en seize épisodes de 52 minutes, élaborée par Emma Frost et Matthew Graham. Elle a commencé sa diffusion le 5 mai 2019 pour s'achever le 29 novembre 2020 sur Starz.

Elle est fondée sur les romans The Constant Princess et The King's Curse de Philippa Gregory et est une suite des mini-séries The White Queen et The White Princess.

En France, elle est disponible depuis le 13 mai 2019 sur StarzPlay, puis en clair dès le 6 novembre 2021 sur Chérie 25, et au Québec depuis juillet 2019 sur ICI TOU.TV. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Simisola Shittu
Oluwasimisola « Simisola » Shittu, né le 7 novembre 1999, est un joueur professionnel canadien de basket-ball. Shittu est d'origine britannique.

Il joue pendant sa carrière universitaire pour les Commodores de Vanderbilt.

NBA G League
La NBA G League, ou encore G League, est une ligue américaine mineure de basket-ball créée et dirigée par la National Basketball Association. L’objectif de cette ligue est de permettre aux joueurs, aux entraîneurs et même aux arbitres d’évoluer dans un championnat secondaire, afin de découvrir un univers sportif similaire à la NBA et de se mettre en valeur aux yeux des nombreux recruteurs de la NBA. La NBA Development League s'impose progressivement comme la principale ligue mineure des États-Unis. Avant l'été 2005, la ligue était connue comme la National Basketball Development League (NBDL). Shareef Abdur-Rahim est le président depuis décembre 2018.

Le vainqueur participe à la Coupe intercontinentale de basket-ball.
Wilkowuje
Wilkowuje (prononciation : [vilkɔˈvujɛ]) est un village polonais de la gmina de Czerwińsk nad Wisłą dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Czerwińsk nad Wisłą (siège de la gmina), 25 kilomètres au sud de Płońsk (siège du powiat) et à 49 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Czerwińsk nad Wisłą (village)
Czerwińsk nad Wisłą (prononciation : [ˈt͡ʂɛrviɲsk ˌnad ˈviswɔ̃]) est une ville polonaise de la gmina de Czerwińsk nad Wisłą dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La ville est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Czerwińsk nad Wisłą.

Il se situe à environ 29 kilomètres au sud de Płońsk (siège du powiat) et à 52 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 1 200 habitants en 2006.
Ladouchkine
Ladouchkine (en russe : Ладушкин ; en allemand : Ludwigsort ; en polonais : Ludwinów ; en lituanien : Liudvigsortas) est une petite ville de l'oblast de Kaliningrad, en Russie, dans le raïon de Bagrationovsk (l'ancienne Eylau). Sa population s'élève à 3 884 habitants en 2013.

Bagrationovsk
Bagrationovsk, anciennement Eylau (en russe : Багратионовск ; en allemand : Preußisch Eylau ; en lituanien : Yluva ou Prūsų Ylava ; en polonais : Pruska Iława ou Iławka) est une ville de l'oblast de Kaliningrad, en Russie, et le centre administratif du raïon de Bagrationovsk. Sa population s'élevait à 6 292 habitants en 2013.
Gonfienti
Gonfienti est une ancienne cité étrusque de l'époque archaïque, découverte en 1996, située au sud-est de la ville de Prato, en Toscane.

Cette zone était un carrefour important de voies de communication entre l'Étrurie centrale et l'Étrurie padane de la route étrusque du fer. Le site est abandonné vers la fin du Ve siècle av. J.-C. sans doute  pour des raisons liées à d'importantes variations climatiques.

Prato
Prato est une ville de la province du même nom en Toscane en Italie.

C'est une ville qui vit essentiellement de ses activités de production du textile et de son commerce, située à une vingtaine de kilomètres au nord de Florence.