hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Supercoupe de l'UEFA 2001
L'édition 2001 de la Supercoupe de l'UEFA a opposé le Bayern Munich, vainqueur de la Ligue des champions au Liverpool Football Club, vainqueur de la Coupe UEFA, le 24 août 2001 au Stade Louis-II (Monaco).

Liverpool remporte le match 3 buts à 2.

Supercoupe de l'UEFA
La Supercoupe de l'UEFA ou Supercoupe d'Europe est une compétition européenne de football organisée par l'UEFA.

La première édition a lieu en 1973 et opposait à l'origine le vainqueur de la Coupe des clubs champions européens (appelée « Ligue des champions » à partir de 1992) et celui de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe. Depuis la disparition de cette dernière compétition en 1999, la compétition oppose à présent le vainqueur de la Ligue des champions à celui de la Ligue Europa (appelée « Coupe de l'UEFA » jusqu'en 2009).

Le Real Madrid est le club le plus titré de l'histoire de la compétition avec six victoires. Le Paris Saint-Germain est tenant du titre.
Nguissar
Nguissar est un village du Cameroun, situé à environ 2 km de Meri. Il est situé dans la commune de Meri, le département du Diamaré et la région de l'Extrême-Nord. Nguissar dépend du canton de Douvangar.

Dans Parcs et végétations anthropiques, Christian Seignobos nous décrit: « Dans la plaine du Mayo Mangafé, au pied des massifs Mofu de Meri et Nguissar, à l’extrémité de la chaîne de Douvangar, une petite plaine alluvionnaire au confluent du mayo Zodoy, où l’on trouve un peuplement de palmiers doums d’une étendue et d’une beauté unique dans toute la région ».

Douvangar
Douvangar  est un canton du Cameroun situé dans la commune de Meri, le département du Diamaré et la Région de l'Extrême-Nord, dans les monts Mandara.

C'est aussi le nom d'une population du groupe Mofu et d'une langue, le mofu du Nord (ou douvangar).
Włodzimierzów (Aleksandrów)
Włodzimierzów (prononciation [vwɔd͡ʑiˈmjɛʐuf]) est un village de la gmina d'Aleksandrów, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord d'Aleksandrów (siège de la gmina), 22 kilomètres à l'est de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 62 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 120 habitants en 2006.

Powiat de Piotrków
Le powiat de Piotrków (en polonais : Powiat piotrkowski) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Piotrków Trybunalski, bien qu'elle n'en fasse pas partie du powiat, étant une ville-district.. Il y a deux autres villes dans ce powiat: Sulejów qui se situe à environ 15 kilomètres à l'est de Piotrków Trybunalski, et Wolbórz (classée comme ville depuis le 1er janvier 2011).

Le district couvre une superficie de 1 429,12 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 90 227 habitants, avec une population pour la ville de Sulejów de 6 387 habitants, et une population rurale de 83 840 habitants.
Elektronika MS 0511
L'Elektronika MS 0511 (russe : Электроника МС 0511) ou UKNC (russe : УК-НЦ) est un micro-ordinateur personnel créé par la société soviétique Elektronika et sorti en 1987.

Il est équipé de deux microprocesseurs 16 bits KM1801VM2, le principal à 8 MHz et le second, périphérique, à 4 MHz dans la première série puis à 6 MHz

Il est également constitué de :

64 Kio de mémoire vive dédiée au processeur principal ;

32 Kio de  mémoire vive dédiée au processeurs périphérique ;

32 Kio de mémoire morte ;

96 Kio de mémoire vidéo, constitué de trois plan de bits (comparable à l'Amiga) de 32 Kio, chaque pixel est constitué de 3 bits, dont chacun des bits sont répartis sur les différents plans.

Elektronika série 1801
Elektronika 1801 est une famille de microprocesseurs d'architecture 16 bits, conçus par la société soviétiques Elektronika, basé sur l'architecture vernaculaire Electronika NC, mais compatible avec l'architecture PDP-11 de DEC, d'abord mis en vente en 1980.

Le développement de ce processeur a commencé au début des années 1970, dans le centre spécial de recherche en calcul de Zelenograd dirigé par D.I. Yuditsky, lors du développement du micro-ordinateur 16 bits Electronika NC-1, dont pa première version est sortie en 1973, équipé du microprocesseur 4-bit 587, le premier microprocesseur soviétique.

Le premier K1801VE1 est sorti en 1980 sous la forme d'un microcontrôleur intégrant 256 octets de RAM, 2 Kio de ROM et quelques circuits périphériques et reste basé sur le jeu d'instruction Elektronika NC-1, compatible avec le Q-Bus (en) de DEC déjà utilisé comme standard industriel.

Portail de l’informatique

Portail de l’électricité et de l’électronique

Portail de l'Union soviétique
Église San Pietro in Borgo
L'église San Pietro in Borgo (en français : église saint Pierre de Borgo) est un lieu de culte catholique situé dans le quartier du Borgo à Rome en Italie. Il s'agit en fait d'une chapelle située sur la place du Saint-Office à Rome. Elle est très proche de la Cité du Vatican, dans une zone appartenant à l'Italie, mais elle bénéficie de l'extraterritorialité en faveur du Saint-Siège.

Cimetière teutonique
Le cimetière teutonique ou cimetière des Allemands incluant les Flamands (en italien, Campo Santo dei Teutonici e dei Fiamminghi) est un groupement de sépultures catholiques situé au Vatican, mais faisant partie du quartier du Borgo à Rome en Italie.
Lambeth Walk
Le Lambeth Walk est un titre de Dalida sorti en 1978 en 45 tours. C'est l'adaptation française de The Lambeth Walk, une chanson extraite de la comédie musicale Me and My Girl (en), écrite en 1937 (paroles de Douglas Furber et musique de Noel Gay, adaptation d'Henri Varna et Marc Cab) qui popularisa la danse du même nom dont Dalida reprit la chorégraphie.

Dalida enregistrera une version en anglais avec un texte écrit par Norman Newell, différent de l'original, pour une commercialisation à l'étranger. La version française est souvent rééditée dans les compilations de l'artiste.

La face B, Il y a toujours une chanson, extraite du 33 tours Femme est la nuit paru en 1976 est proposée ici car elle fait également référence à certaines chansons du passé (Ah ! Le petit vin blanc, J'attendrai, La Vie en rose et Bambino).

La Vie en rose
La Vie en rose est une chanson de l'auteure-interprète Édith Piaf, sur une musique de son pianiste-compositeur Louiguy,. Elle l’enregistre le 9 octobre 1946 chez Columbia, avec l'orchestre de Guy Luypaerts, et dans le film Neuf Garçons, un cœur, de 1948. La Vie en rose est l'un des nombreux succès internationaux emblématiques de son répertoire, et de la chanson française.
Dégoût
Le dégoût (ou dégout) est une réaction émotionnelle éprouvée par une personne confrontée à ce dont elle n'a pas le goût et/ou qu'elle rejette instinctivement ou culturellement. Depuis les classifications de Charles Darwin puis Paul Ekman, qui ont caractérisé les émotions à travers les expressions faciales, le dégoût est consensuellement classé parmi les émotions de base avec la joie, la colère, la peur, la surprise et la tristesse.

Le dégoût a des racines à la fois biologiques et culturelles. Le sociologue français Claude Fischler, spécialiste de l'alimentation humaine, considère le dégoût comme « bio-culturel », avec une forte composante émotionnelle.

Goût (esthétique)
Le goût ou gout est la faculté de percevoir et discerner les beautés et défauts des choses, notamment dans les domaines esthétiques et intellectuels. Une personne possède ainsi du goût, ou bien « n'a pas de goût » voire « mauvais goût ».

Par extension, le goût est le jugement ou l'opinion sur une chose. Une chose est caractérisée par exemple « de bon goût » ou « de goût », ou bien à l'inverse « de mauvais goût », voire « dégoûtante ».

Dans le langage littéraire, le goût est également un penchant, une disposition, une passion pour une chose, ou bien une inclination amoureuse pour une personne.
Palais Borromeo
Le palais Borromeo ou palais de Pie IV est un palais historique de Rome, à ne pas confondre avec le palais Gabrielli-Borromeo. Situé le long de la Via Flaminia et sur l'entrée de la Via delle Belle Arti, il représente un palais typique de la Renaissance, conçu en 1561 par l'architecte Pirro Ligorio pour le pape Pie IV.

Palais Gabrielli-Borromeo
Le palais Gabrielli-Borromeo (mieux connu sous le nom de Collegio bellarmino), est une ancienne résidence palaciale devenue scolasticat jésuite, à Rome. Situé via del Seminario, entre la Piazza Sant'Ignazio et le Panthéon, dans le quartier du Champ de Mars il se trouve à proximité de la via del Corso, de l'ancien Collège romain (aujourd'hui lycée d'État) et de l'université pontificale grégorienne.
Anne Collier
Anne Collier, née à Los Angeles en 1970, est une artiste visuelle, qui travaille avec des images photographiques, sur différents supports imprimés, qu'elle se ré-approprie. Depuis 2010, ses travaux scrutent, analysent un corpus constitué d'objets du quotidien de consommation courante, des media de masse des années 1960 à 1980, et restituent au travers de diverses manipulations photographiques la vision singulière qui est la sienne, féministe, teintée d'un aspect mémoriel.

Musée des beaux-arts de l'Ontario
Le Musée des beaux-arts de l'Ontario, en anglais : Art Gallery of Ontario, AGO, est un musée des beaux-arts situé dans le quartier Grange Park (en) de Toronto, capitale de l'Ontario, au Canada.

C'est le huitième musée d'Amérique du Nord par la taille (45 000 m2).[réf. nécessaire]
Haut-commissariat au plan (France)
En France, le Haut-commissariat au Plan était chargé d'animer et de coordonner les travaux de planification et de réflexion prospective conduits pour le compte de l'État et d'éclairer les choix des pouvoirs publics au regard des enjeux démographiques, économiques, sociaux, environnementaux, sanitaires, technologiques et culturels. La Planification en France avait officiellement pris fin en 2005.

Contrairement aux autres hauts-commissaires ayant exercé par le passé (haut-commissaire à la Jeunesse entre 2009 et 2010, haut-commissaire aux Solidarités actives contre la pauvreté entre 2007 et 2010, haut-commissaire aux Retraites fin 2019), il ne fait pas partie du gouvernement.

Sous la direction de Clément Beaune, le Haut-commissariat au Plan fusionne en 2025 avec France Stratégie, afin de constituer le Haut-commissariat à la Stratégie et au Plan.

Haut-commissariat aux Solidarités actives contre la pauvreté
Le Haut-commissariat aux Solidarités actives contre la pauvreté était un portefeuille ministériel créé en mai 2007, rattaché au Premier ministre français au sein du gouvernement Fillon et confié à Martin Hirsch.
Casa Navàs
La Casa Navàs  (en catalan), ou maison Navàs, est l'un des bâtiments les plus importants du modernisme catalan de la ville de Reus. Il  a été conçu par l'architecte barcelonais Domènech i Montaner et construit entre 1901 et 1908, sur commande de Joaquin Navàs. Les meilleurs artisans de l'époque et les collaborateurs de Domènech i Muntaner prirent part à sa réalisation, notamment Gaspar Homar, Alfonso Juyol, Antoni Rigalt ou Lluis Bru.

Contrairement à d'autres œuvres modernistes contemporaines telles que la casa Lleó Morera du même architecte et de même style, celle-ci n'a pas subi de transformation ultérieure et conserve sa décoration et le mobilier d'origine, tels que conçus leurs auteurs. Au-delà de son architecture moderniste, le bâtiment est un témoin fidèle de la société, de la culture et de l'économie de l'époque.

Il est situé à l'angle de la place Mercadal et de la rue de Jésus, à proximité de la rue Mayor.

Casa Lleó Morera
La Casa Lleó i Morera est un édifice moderniste conçu par l'architecte Lluís Domènech i Montaner, situé au no 35 du Passeig de Gràcia, à Barcelone. Le projet de transformer l’ancienne Casa Rocamora, qui datait de 1864, fut commandé par Francesca Morera en 1902. À la mort de celle-ci en 1904, son fils Albert Lleó i Morera continua les travaux et donna son nom à l'édifice. L’ouvrage fut achevé le 10 mars 1905.

Il constitue l’un des trois grands bâtiments réalisés par les architectes modernistes - Gaudí, Puig i Cadafalch et Domènech i Montaner - qui font partie de l'Îlot de la discorde, avec la Batlló et la Casa Amatller. La Casa Lleó i Morera est le seul à avoir obtenu le prix du concours annuel des édifices artistiques, octroyé par la ville de Barcelone, et décerné en 1906.

C’est un bâtiment magnifique de style Art nouveau, que Lluís Permanyer qualifia de « palais de la musique catalane à petite échelle ».
Fondamentalisme chrétien
Le fondamentalisme chrétien est une position religieuse réactionnaire qui soutient une interprétation stricte et littérale des textes sacrés,, qui est présente notamment dans le protestantisme depuis le XIXe siècle mais aussi d'une manière différente dans le catholicisme avec les mouvements intégristes traditionalistes et conservateurs qui prônent une application stricte et radicale de la Tradition. Le terme « fondamentalisme » en lui-même signifie, en général, une adhésion rigide aux principes fondamentaux d’un domaine quelconque.

Épître aux Galates
L'Épître aux Galates est un livre du Nouveau Testament. Il s'agit d'une lettre envoyée par l'apôtre Paul aux Églises de Galatie. La date de rédaction est estimée entre 47 et 52 de notre ère, mais la plupart des historiens s'accordent sur une datation autour de 50/51, soit quinze ou vingt ans après la crucifixion de Jésus. Paul se qualifie lui-même comme « apôtre, non de la part des hommes ni par l'intermédiaire d'un homme, mais par Jésus-Christ et Dieu le Père qui l'a ressuscité des morts ».
Yeóryios Orfanídis
Yeóryios Orfanídis (en grec moderne : Γεώργιος Ορφανίδης, souvent transcrit Georgios Orphanidis), né en 1859 à Smyrne et mort en 1942, est un tireur grec, champion olympique lors des Jeux olympiques d'été de 1896 à Athènes.

Il concourt aux cinq épreuves de tir sportif.

Il commence par l'épreuve de carabine d'ordonnance à 200 m dans laquelle Orfanídis termine à la cinquième place avec un score de 1 698 points. Lors de la deuxième épreuve, le pistolet d'ordonnance à 25 m, sa performance et sa place ne sont pas connues, n'ayant pas terminé aux premières places. Au pistolet à 30 m, il termine cinquième sur cinq concurrents.

Les résultats s'améliorent avec l'épreuve de la carabine d'ordonnance à 300 m. Yeóryios Orfanídis termine au premier rang avec un score total de 1 583 points devant Ioánnis Frangoúdis (1 312 points) et devant Viggo Jensen troisième avec 1 305 points.

Au feu rapide à 25 m, Ioánnis Frangoúdis remporte l'épreuve, battant Orfanídis.

Viggo Jensen (haltérophilie)
Alexander Viggo Jensen, né le 22 juin 1874 et décédé le 2 novembre 1930, a été un haltérophile danois, également tireur, gymnaste et athlète, champion olympique lors des Jeux olympiques d'été de 1896 à Athènes.
Galop infernal d'Orphée aux Enfers
Le Galop infernal d'Orphée aux Enfers de Jacques Offenbach (1819-1880) est une célèbre musique, composée pour son opéra bouffe Orphée aux Enfers, créé en 1858 dans son théâtre des Bouffes-Parisiens. L'arrangement d'Isaac Strauss pour les bals de l'Opéra est repris par le célèbre French cancan de 1868 (plus célèbre œuvre d'Offenbach, et plus célèbre des cancan-chahut-cancan du monde).

Eurydice
Dans la mythologie grecque, Eurydice (en grec ancien Εὐρυδίκη / Eurudíkê, formé des mots εὐρύς / eurús [« large, vaste, sans borne »] et δίκη / dikê [« justice »], signifiant « à la justice sans bornes ») est une dryade (nymphe des arbres et en particulier du chêne).
5 000 mètres féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2007
L'épreuve du 5 000 mètres féminin des championnats du monde d'athlétisme 2007 s'est déroulée les 29 août et le 1er septembre 2007 dans le stade Nagai d'Osaka au Japon. Elle est remportée par l'Éthiopienne Meseret Defar.

28 athlètes étaient inscrites. Elles ont couru les demi-finales le 29 août et la finale a eu lieu le 1er septembre.

Championnats du monde d'athlétisme 2007
Les 11es Championnats du monde d'athlétisme ont eu lieu du 24 août au 2 septembre 2007, au stade Nagai d’Osaka (Japon). Le nom officiel, en anglais, de la compétition est : « 11th IAAF World Championships in Athletics ». Ces championnats ont réuni 197 pays (sur 212 possibles) et 1 800 athlètes, soit la plus grande participation jamais obtenue dans cette compétition depuis sa création.  L'IAAF annonce le 2 septembre un cas de dopage avéré, celui du Français Naman Keïta.
Rostki (Maków)
Rostki (prononciation : [ˈrɔstki]) est un village polonais de la gmina de Szelków dans le powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres à l'ouest de Szelków (siège de la gmina), 6 kilomètres au sud de Maków Mazowiecki (siège du powiat) et à 68 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Maków Mazowiecki
Maków Mazowiecki (prononciation : [ˈmakuf mazɔˈvʲɛt͡skʲi]) est une ville polonaise du powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif du powiat de Maków.

Elle se situe à environ 77 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 10,3 km2 et comptait 10 112 habitants en 2011.
Le Bloc allemand
Le Bloc allemand était un groupe nationaliste d'extrême droite issu d'une scission de l'Association de développement économique.

Le premier président après sa fondation en octobre 1947 fut Karl Meißner . Aux élections régionales de 1950 en Bavière, le parti n'obtint que 0,9 % des voix. Par la suite, le groupe n'obtint que de petits succès locaux à Ratisbonne (1952 : 3,5 %) et en Haute-Franconie. Le Bloc allemand participa aux élections fédérales de 1953 aux côtés d'autres partis d'extrême droite sous le nom d'Association faîtière de la Collection nationale (DNS).

Union de la reconstruction économique
L’Union de la reconstruction économique, abrégé WAV selon l'allemand Wirtschaftliche Aufbau-Vereinigung, est un parti politique allemand fondé par Alfred Loritz. Le parti a existé en 1945 et 1953 et a obtenu des sièges au Landtag de Bavière et au Bundestag. Ce parti populiste de la classe moyenne (Mittelstand), qui a été élu avec le soutien des associations de réfugiés allemands au Bundestag, a été perdu dans les conflits personnel. Certains de ses membres ont essayé de travailler avec des extrémistes de droite.
Kate Harvey
Kate Harvey (1862-1946), qui écrit sous le pseudonyme de K Harvey, est une physiothérapeuthe, journaliste, écrivaine, théosophiste et militante suffragette britannique. Atteinte de surdité, membre de la Société théosophique, elle tient une institution d'accueil pour enfants handicapés à Bromley.

Elle s'engage pour le droit de vote des femmes et fonde la Women's Freedom League (« Ligue pour la liberté des femmes ») aux côtés de sa compagne, la suffragiste Charlotte Despard, qui en devient présidente. Figure secondaire dans l'histoire du suffragisme britannique, elle est néanmoins créditée du plus important acte de résistance fiscale de toute la campagne suffragiste, pour lequel elle est condamnée à deux mois de prison.

Elle écrit plusieurs pièces de théâtre, dont l'une, Baby, est jouée par The Pioneers Players, la troupe de théâtre expérimentale et féministe d'Edith Craig

Edith Craig
Edith Ailsa Geraldine Craig (9 décembre 1869 – 27 mars 1947) est une directrice de théâtre, productrice, créatrice de costumes et militante pour le Women's Suffrage Movement en Angleterre.

Son engagement féministe, son activité de directrice de théâtre à une époque où les femmes ont un statut subalterne et enfin ses goûts lesbiens alors que l'homosexualité est aussi taboue que réprimée, ont valu à Edith Craig d'être un objet d'études dans le champ de l'histoire du théâtre et dans celui des études de genre,,.
Sadłowo (Poméranie-Occidentale)
Sadłowo est une localité polonaise de la gmina mixte de Suchań située dans le powiat de Stargard en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 21 km à l'est de Stargard et 52 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Stargard
Stargard (jusqu'en 2016 Stargard Szczeciński) (en allemand : Stargard in Pommern) est une ville de la voïvodie de Poméranie-Occidentale, dans le Nord-Ouest de la Pologne. Sa population s'élevait à 67 579 habitants en 2020. Elle est la troisième plus grande ville de Poméranie-Occidentale (après Szczecin et Koszalin) et la 55e ville au niveau national.
Alexandre Baptista
Alexandre Baptista, de son nom complet José Alexandre da Silva Baptista, est un footballeur portugais né le 17 février 1941 à Barreiro et mort le 3 mars 2024 à Lisbonne. Il évoluait au poste de défenseur central.

Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1963-1964
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1963-1964 voit la victoire du Sporting Portugal qui bat le club hongrois du MTK Budapest en finale.

C'est le premier sacre d'un club portugais dans cette compétition.
Potentiel (grammaire)
Le potentiel est un mode grammatical indiquant que le locuteur considère que le procès dénoté par un verbe est susceptible de se réaliser. Certaines langues comme le finnois, les langues sames, le persan ou le japonais possèdent des formes verbales spécifiques pour l'indiquer. Dans d'autres langues, la sémantique du potentiel est exprimée par des modes susceptibles d'autres emplois : le latin l'exprime ainsi par le subjonctif, le grec ancien par le subjonctif ou l'optatif.

Assimilation (phonétique)
L'assimilation phonétique est un type très fréquent de modification phonétique subie par un son au contact de son voisin (contexte), qui tend à réduire les différences entre les deux. Elle consiste en l'acquisition par un son d'une ou plusieurs caractéristiques propres à un son voisin. À l'inverse, lorsque deux sons semblables en contact plus ou moins direct s'éloignent l'un de l'autre, on parle de dissimilation entre des sons qui ne sont pas en contact direct ; une action à distance de l'un des sons sur l'autre, se nomme une dilation (l'harmonie vocalique en est un exemple).

Le phénomène de l'assimilation phonétique est liée à une contrainte physiologique, celle de la lenteur des organes de la parole. Pour mettre en évidence une assimilation, il faut pouvoir comparer deux prononciations comme une à lecture lente et une autre à lecture rapide ou courante.
FreeCell
Le FreeCell est une des patiences les plus connues grâce au système d'exploitation Windows, qui inclut ce jeu aux côtés du solitaire.

Le FreeCell est fondamentalement différent des jeux de solitaire car la plupart des parties sont gagnables.

Littéralement FreeCell signifie « cellule libre » en anglais.

Solitaire (jeu)
Le solitaire, la réussite ou la ruée vers l'or (Klondike en anglais, nom de la région canadienne où eut lieu une ruée vers l'or à la fin du XIXe siècle), est un jeu de cartes à un seul joueur, c’est-à-dire une patience.
Coupe du monde de ski de fond 1992-1993
La 12e édition de la Coupe du monde de ski de fond s'est déroulée du 12 décembre 1992 au 20 mars 1993. Le Norvégien Bjørn Dæhlie remporte le classement général chez les hommes pendant que la Russe Lioubov Iegorova remporte la Coupe du monde.

Coupe du monde de ski de fond
La Coupe du monde de ski de fond est une compétition annuelle de ski de fond, organisé depuis 1981 par la FIS. À travers plusieurs épreuves durant la saison hivernale, les compétiteurs accumulent les points, en fonction de leurs performances, qui déterminent leur classement général.

Compétition existant depuis les années 1970, ce n'est qu'à partir de l'année 1981-1982 que la fédération internationale de ski décide d'en prendre l'organisation et de lui donner une valeur officielle. Les épreuves se déroulent sur les continents européen, nord-américain et asiatique, et sont composés de diverses disciplines : le sprint, le sprint par équipes, le relais, l'individuel, la poursuite. Elles sont disputés sur les deux styles de ski de fond, le style libre et le style classique.