hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Usine Comurhex de Pierrelatte
L'usine Philippe-Coste, Comurhex II de Pierrelatte est une installation nucléaire d'Orano, située sur le site nucléaire du Tricastin dans la commune de Pierrelatte. Orano qui exploite le site y procède à la conversion de tétrafluorure d'uranium, en provenance du site de Malvési, en hexafluorure d'uranium (UF6), destiné à être ensuite traité dans l'usine Georges-Besse II sur le même site par la société Eurodif Production pour produire de l'uranium enrichi.

L'usine a été classée secrète jusqu’au 31 décembre 1978, où elle a été déclassée à la suite de la décision du 10 juillet 1978.

L’usine Comurhex est rattachée, d’un point de vue opérationnel, au site nucléaire du Tricastin exploité par Orano.

Hexafluorure d'uranium
L'hexafluorure d'uranium est le fluorure d'uranium de formule chimique UF6, dans lequel l'uranium est à l'état d'oxydation +VI.

Ce composé est impliqué dans le cycle du combustible nucléaire. Synthétisé industriellement après l'extraction de l'uranium, il est le point d'entrée du procédé d'enrichissement, qui produit le combustible utilisé par les réacteurs nucléaires et les armes nucléaires.
Lexington Market (métro de Baltimore)
Lexington Market est une station de métro américaine à Baltimore, dans le Maryland. Située le long de la seule ligne du métro de Baltimore entre State Center et Charles Center, elle a été mise en service le 21 novembre 1983.

Métro de Baltimore
Le métro de Baltimore est composé d'une unique ligne de métro de 24,8 kilomètres, inaugurée en 1983. La ligne, qui comprend 14 stations, dessert à la fois le centre de la ville et les banlieues. Malgré sa vitesse commerciale élevée la ligne est peu utilisée et sa fréquentation est en baisse. Le métro de Baltimore s'inscrit dans un réseau de transports publics ferrés comprenant également une ligne de tramway (Central light rail line) mise en service en 1992, plusieurs fois prolongée, et trois lignes de trains de banlieue, le réseau MARC (en),. Ce réseau est connecté avec celui de la ville de Washington.
Marguerite Gurgand
Marguerite Gurgand, née Marguerite Lévêque le 4 février 1916 à Tillou, commune de Chef-Boutonne dans les Deux-Sèvres et morte dans le même village le 30 octobre 1981, est une écrivaine française, lauréate du prix du Livre Inter en 1981.

Prix du Livre Inter
Le prix du Livre Inter est un prix littéraire créé en 1975 par Paul-Louis Mignon. Il est attribué en mai ou juin par un jury de 24 auditeurs de France Inter (douze hommes et douze femmes) sous la présidence d'un écrivain de renom et l'organisation de la critique Eva Bettan, d'après une sélection opérée par des critiques littéraires.
Q'orianka Kilcher
Q'orianka Kilcher est une actrice, chanteuse et militante politique germano-américaine, née le 11 février 1990 à Schweigmatt, en Allemagne de l'Ouest. Elle est principalement connue pour avoir joué le rôle de Pocahontas dans le film Le Nouveau Monde, de Terrence Malick.

Terrence Malick
Terrence Malick, né le 30 novembre 1943 à Ottawa, dans l'Illinois, est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma américain.

Il remporte la Palme d'or au festival de Cannes en 2011 pour The Tree of Life.
Classe Taigei
La classe Taigei (たいげい型潜水艦, Taigei-gata sensuikan) est une classe de sous-marins à propulsion diesel-électrique en service dans la marine japonaise depuis 2022.

Avec des dimensions et des formes identiques aux sous-marins de la classe Sōryū, il s'agit d'une évolution destinée à tirer pleinement parti des performances des batteries lithium-ion testées sur les deux derniers sous-marins de la classe précédente.

Accumulateur lithium-ion
Une batterie lithium-ion, ou accumulateur lithium-ion, est un type d'accumulateur lithium.

Ses principaux avantages sont une énergie massique élevée (deux à cinq fois plus que le nickel-hydrure métallique par exemple) ainsi que l'absence d'effet mémoire. Enfin, l'auto-décharge est relativement faible par rapport à d'autres accumulateurs.

Les batteries lithium-ion, dont le coût a été divisé par près de dix en onze ans (2000-2011), sont largement utilisés dans l'électrification des transports.
Starday Records
Starday est un label discographique indépendant américain de musique country, rockabilly et bluegrass, anciennement basé à Beaumont, au Texas, actif entre 1952 et 1968. Il a rendu célèbre des vedettes de musique country comme Willie Nelson, George Jones et Roger Miller.

Beaumont (Texas)
Beaumont (/ˈboʊ.mɑnt/) est une ville des États-Unis, située à quelques kilomètres au nord du lac Sabine et du golfe du Mexique, dans l’État du Texas. Sa population est de 118 296 habitants dans la ville et de 383 443 habitants dans l'aire urbaine de Beaumont-Port Arthur (2005). Avec Port Arthur et Orange, ils forment le triangle d'or, un secteur industriel important dans le golfe du Mexique.
Wintershouse
Wintershouse est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Schweighouse-sur-Moder
Schweighouse-sur-Moder (prononcer [ʃvaiɡuz syʁ mɔdɛʁ]  ; en allemand Schweighausen prononcé « Schweighüse » en dialecte alsacien local) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Servovalve
Une servovalve est un distributeur hydraulique dont le mouvement d'ouverture et de fermeture est commandé la plupart du temps de façon électronique et peut atteindre une très grande précision.

La servovalve est asservie à un automate ou une commande directe via une carte électronique, ces deux systèmes permettent une commande analogique de la bobine activant la servovalve, un retour d'information sur le positionnement du tiroir du distributeur augmente la précision de la commande et l'autonomie du système de surveillance (dans le cas d'une commande par automate ou commande numérique). Par cette action, dans certains cas, il n'est plus nécessaire d'utiliser des régulateurs ou limiteurs de débit, car l'ouverture partielle d'une servovalve permet en même temps de gérer le débit passant dans ce dernier, et permet ainsi de faire varier la vitesse de façon très précise de l'effecteur ou composant hydraulique situé après la valve, tel un vérin ou un moteur,.

Distributeur (automatisme)
Dans les systèmes automatisés, le distributeur est l'élément de la chaîne de transmission d'énergie utilisé pour commuter et contrôler la circulation des fluides sous pression,,. Bien que certains capteurs fonctionnent sur les mêmes principes, on réserve plus particulièrement ce terme au pré-actionneur alors équivalent du relais pour l'électricité.

Généralement constitué d'un tiroir qui coulisse dans un corps, il met en communication des orifices (connectables ou non) suivant plusieurs associations. Le tiroir peut être actionné par un levier, une bobine, un piston, ou un ressort de rappel (pour ceux disposant d'une position neutre ou stable).

Le tiroir possède un jeu fonctionnel qui laisse passer une légère fuite. Les distributeurs à clapet ou les cartouches logiques suppriment cet inconvénient.
Jean Valz
Jean Valz, né en 1746 dans le Gard (à Gallician, Vauvert ou Nîmes), et mort en 1794 à Nîmes est un homme politique.

Bourgeois révolutionnaire influent du Gard, administrateur de Nîmes, premier administrateur du district de Sommières, il est une des dernières victimes de la Terreur.

David Dombre
Né le 9 mai 1772 à Nîmes, où il est décédé le 18 novembre 1859, David Dombre (ou Dhombre, Dhombres, Dombres, D'hombre, D'hombres[réf. souhaitée]) est un notable et homme d'influence protestant français. Il participa activement à la « Bagarre de Nîmes ».
Provence cristalline
Provence varisque

La Provence cristalline ou Provence varisque est, avec la Provence calcaire, l'une des deux régions géologiques, localisées au sud d'une ligne formée par la Durance et le Verdon et appartenant à la chaîne pyrénéo-provençale, de la Provence historique. Son territoire est à cheval sur les départements du Var et des Alpes-Maritimes. Formée au Paléozoïque, elle est principalement constituée par la dépression permienne, les massifs des Maures, du Tanneron et de l'Esterel.

Le massif des Maures, en France, est inclus dans un projet de « Géoparc du socle provençal ».

Dépression (géographie)
En géomorphologie, une dépression est un creux topographique dont l'altitude du fond est inférieure à celle des régions voisines et dont les pentes convergent vers lui ; cette dernière condition exclut les vallées dont le profil structuré par un cours d'eau s'ouvre vers l'aval jusqu'au débouché de celui-ci dans un cours ou une étendue d'eau d'altitude inférieure.

Le terme est générique et est utilisé à des échelles très variables, depuis des effondrements et cuvettes topographiques de quelques mètres de diamètre jusqu'à de grands ensembles structuraux à l'échelle régionale voire continentale (bassin endoréique, bassin sédimentaire, bassin structural).

Quand elles sont recouvertes de matériaux peu perméables, les dépressions peuvent être à l'origine de zones humides ou de lacs.

La dépression la plus basse de la Terre est la mer Morte, qui se trouve à plus de 400 mètres en dessous du niveau de la mer.
Fonds patrimonial du jeu de société
Le Fonds patrimonial du jeu de société (FPJS) est une plateforme fédérative de recherche de l'Université Sorbonne Paris Nord (Paris 13). Il s'agit d'une collection patrimoniale et scientifique rassemblant plus de 20 000 jeux de société (jeux de rôle sur table inclus) du XIXe siècle à nos jours. Il est géré conjointement par l’Université Sorbonne-Paris-Nord et le Centre Ludique de Boulogne-Billancourt (CLuBB) sur le campus de Villetaneuse depuis 2020.

Villetaneuse
Villetaneuse [viltanøz]  est une commune française, située dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Villetaneusiennes et les Villetaneusiens.
Sherlock Holmes contre Jack l'Éventreur (jeu vidéo)
Sherlock Holmes contre Jack l'Éventreur est un jeu vidéo d'aventure développé par Frogwares, sorti en France sur PC le 30 avril 2009. Le jeu a ensuite été porté sur Xbox 360 par le studio français Spiders le 19 novembre 2009. Étant le cinquième volet de la série « Sherlock Holmes » développée par Frogwares, le jeu est parfois désigné par les joueurs sous l'abréviation « Sherlock Holmes 5 » ou « SH5 ».

Dans ce jeu, Sherlock Holmes mène l'enquête de septembre à novembre 1888 sur une série de meurtres violents perpétrés par « Jack l'Éventreur » à Whitechapel, un quartier londonien mal famé. Face à l'échec de Scotland Yard dans cette affaire, le détective, accompagné de son ami le Docteur Watson, recherche l'identité du criminel en suivant ses propres méthodes d'investigation.

Les critiques du jeu dans la presse ont souvent été élogieuses, saluant un jeu accessible aux néophytes du jeu d'aventure, doté d'une atmosphère immersive et contenant des éléments de gameplay originaux.

Whitechapel
Whitechapel est un district qui fait partie du borough londonien de Tower Hamlets. Il est situé à 5,5 kilomètres à l’est de Charing Cross et est en gros limité par Bishopsgate à l’ouest, Hanbury Street au nord, Brady Street et Cavell Street à l’est et Commercial Road (en) au sud.

Le cœur de Whitechapel est la Whitechapel Road même, qui tire son nom d’une petite chapelle de proximité consacrée à Marie : le premier recteur qu’on lui ait connu était Hugh de Fulbourne en 1329.
Fish (chanteur)
Fish, de son vrai nom William Derek Dick, né le 25 avril 1958 à Dalkeith en Écosse, est un chanteur, auteur-compositeur-interprète de rock néo-progressif, figure charismatique du groupe britannique Marillion à ses heures de gloire créatrice originelle, de 1979 à 1988. Très inspiré et inventif, il poursuit aujourd'hui une carrière musicale solo diversifiée.

Au succès mondial succèdent ainsi un investissement et une activité plus discrètes, appréciées en Europe et au Royaume-Uni. Souvent comparé à Peter Gabriel, Fish est un interprète aux possibilités vocales aussi variées qu'exceptionnelles. Il a collaboré avec de nombreux artistes tel Tony Banks ou encore Arjen Lucassen. L'homme s'est également essayé au cinéma en tournant dans de petites productions.

Dalkeith
Dalkeith est une ville écossaise, capitale administrative du council area et de la région de lieutenance du Midlothian, située sur la rivière North Esk. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district du Midlothian, au sein de la région du Lothian.

La ville est divisée en 4 secteurs distincts : Dalkeith, proprement dit avec son centre-ville et son noyau historique, Eskbank à l'ouest, Woodburn à l'est. Eskbank est le quartier le plus cossu avec ses grandes maisons victoriennes. Au sud de Eskbank, se trouve Newbattle avec son abbaye. Depuis environ 1935, Woodburn est devenue un quartier peuplé de gens actifs.

Dalkeith est le principal centre administratif du Midlothian. À Thornyhall, près de Dalkeith et tout près de la zone industrielle, a été récemment bâti le campus de Dalkeith, avec ses collèges et Saint-David.
Ashes 2013
Les Ashes 2013 sont une série de cinq test-matchs de cricket opposant l'Angleterre à l'Australie. Elle se joue en Angleterre du 10 juillet au 25 août 2013 sur cinq terrains différents : Trent Bridge, Lord's, Old Trafford, Riverside Ground et The Oval. L'équipe d'Australie dispute également des matchs d'échauffement first-class contre le Somerset, le Worcestershire, le Sussex et le Northamptonshire. L'Angleterre remporte la série 3-0 et conserve donc son titre.

Trent Bridge
Trent Bridge est un stade de cricket situé à West Bridgford, en Angleterre. Il est le siège du Nottinghamshire County Cricket Club. Il est implanté près de la rivière Trent.

Il est utilisé pour les rencontres internationales de l'équipe d'Angleterre de cricket depuis 1899. Le premier test joué à Trent Bridge débuta le 1er juin 1899 et opposa l'Angleterre à l'équipe d'Australie. Il accueille son premier One-day International le 31 août 1974.

Il est utilisé lors des coupes du monde de 1975, 1979, 1983 et 1999.
Bathurst (circonscription provinciale)
Bathurst est une circonscription électorale provinciale du Nouveau-Brunswick créée en 1967.

Elle est dissoute en 2014 au sein des circonscriptions de Bathurst-Ouest-Beresford et de Bathurst-Est-Nepisiguit-Saint-Isidore.

Elle est recrée en 2024 à partir des circonscriptions de Bathurst-Ouest-Beresford, Bathurst-Est-Nepisiguit-Saint-Isidore et de Restigouche-Chaleur.

Bathurst-Est-Nepisiguit-Saint-Isidore
Bathurst-Est-Nepisiguit-Saint-Isidore ((en) Bathurst East-Nepisiguit-Saint-Isidore) est une ancienne circonscription électorale provinciale du Nouveau-Brunswick représentée à l'Assemblée législative entre 2014 et 2024.
Lee Konitz
Lee Konitz, né Leon Konitz le 13 octobre 1927 à Chicago (Illinois) et mort le 15 avril 2020 dans le quartier new-yorkais de Greenwich Village, est un saxophoniste de jazz américain.

Konitz est le plus fameux disciple du pianiste Lennie Tristano et un des très rares saxophonistes alto de sa génération à ne pas avoir été influencé par Charlie Parker,,,.

Gerry Mulligan
Gerald Joseph « Gerry » Mulligan, né le 6 avril 1927 à New York et mort le 20 janvier 1996 à Darien (Connecticut), est un musicien de jazz américain, saxophoniste baryton et soprano, pianiste, chef d'orchestre, compositeur et arrangeur,

Il est avant tout connu pour son jeu au saxophone baryton, léger et aérien, marquant l'histoire du jazz. Son quartette sans piano du début des années 1950 avec le trompettiste Chet Baker est toujours considéré comme l'une des formations les plus importantes de l'époque du cool jazz. C'est également un arrangeur remarquable travaillant avec des artistes aussi importants que Claude Thornhill, Miles Davis, Stan Kenton, Paul Desmond, entre autres.
Jean-Jacques Muyembe
Jean-Jacques Muyembe est un virologue congolais né en 1942. Il est notamment connu pour être l'un des co-découvreurs du virus Ebola en 1976.

Il est le directeur général de l’Institut national de recherche biomédicale (INRB) de la république démocratique du Congo (RDC). Il faisait partie de l’équipe de l’hôpital de la mission catholique de Yambuku qui a enquêté sur la première flambée d’Ebola en 1976. En août 2019, une molécule - mAb114 - qu'il a mise au point avec la collaboration de chercheurs américains s'est révélée être efficace contre le virus Ebola.

En mars 2020, il est nommé par le président Félix Tshisekedi coordinateur de la riposte face à la pandémie de COVID-19 en RDC.

Félix Tshisekedi
Félix-Antoine Tshisekedi Tshilombo, né le 13 juin 1963 à Léopoldville (aujourd’hui Kinshasa), est un homme d'État congolais, président de la république démocratique du Congo depuis le 25 janvier 2019.

Fils de l'ancien Premier ministre et président fondateur de l’UDPS Étienne Tshisekedi, il est élu président de la république démocratique du Congo lors de l'élection présidentielle de 2018. Bien que controversée du fait d'allégations de fraude électorale, il s'agit de la première alternance politique pacifique depuis l'indépendance du pays. Tshisekedi préside l'Union africaine entre 2021 et 2022. Il est réélu à la présidence en 2023.
Jean Bernier (football)
Jean Bernier, né à Miragoâne en Haïti, est un joueur, entraîneur et dirigeant intronisé au Panthéon du soccer du Québec en tant que bâtisseur. Il est le père de Patrice Bernier, joueur retraité de l'Impact de Montréal.

CF Montréal
Le CF Montréal, est une équipe canadienne de soccer et une franchise de Major League Soccer (MLS), basée à Montréal au Québec.

Affiliée à l'Association canadienne de soccer et à la Fédération de soccer du Québec, l'équipe, fondée en 1992 est, depuis 2012, une des franchises de la Major League Soccer (MLS), le championnat d'élite des États-Unis et du Canada.

L'équipe a notamment participé aux quarts de finale de la Ligue des champions de la CONCACAF 2008-2009 et à la finale de l'édition 2014-2015. Le club dispute ses matchs à domicile au Stade Saputo, un amphithéâtre spécifique pour le soccer de 20 801 places, et pour certaines autres occasions, au Stade olympique de Montréal.
Wolf Point (Chicago)
Wolf Point est un quartier de la ville de Chicago, dans l'État de l'Illinois, situé à l'emplacement de la confluence des branches nord, sud et principale (North Branch, South Branch et Main Branch) de la rivière Chicago dans les secteurs de Near North Side, du Loop et de Near West Side.

Le quartier est connu pour abriter des gratte-ciel de bureaux ultramodernes (comme le 333 Wacker Drive, le 300 North LaSalle, le 155 North Wacker, les Wolf Point Towers, le 150 North Riverside et River Point), des bâtiments administratifs, le Merchandise Mart (plus grand magasin du monde en termes de surface dans les années 1930), le siège du Chicago Sun-Times, le Main Post Office de Chicago, et la gare ferroviaire Metra de l'Ogilvie Transportation Center. Globalement, on peut dire qu'il s'agit d'un quartier tertiaire mêlant bureaux administratifs, bâtiments commerciaux et immeubles résidentiels.

155 North Wacker
Le 155 North Wacker est un gratte-ciel de bureaux de la ville de Chicago, dans l'État de l'Illinois. Situé au 155 North Wacker dans le secteur financier du Loop, l'immeuble mesure 195 mètres pour 48 étages.

Le 155 North Wacker a été conçu par Goettsch Partners et développé par la John Buck Company,. Il est à 638 pieds (195 m). Du fait de sa haute qualité environnementale, il a reçu la certification argent du label Leadership in Energy and Environmental Design (LEED).
Helga Schmid
Helga Schmid ou Helga Maria Schmid est une diplomate allemande, née le 8 décembre 1960 à Dachau.

De 2020 à 2024, elle est secrétaire générale de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE). Auparavant, elle a notamment été secrétaire générale du Service européen pour l'action extérieure (SEAE).

Dachau
Dachau (prononcé en allemand : [ˈdaxaʊ], prononcé en français : [ˈdaʃo]) est une ville d'Allemagne, chef-lieu de l'arrondissement de Dachau en Bavière, dans la banlieue de Munich. Située sur une colline au pied de laquelle coule la rivière Amper, la ville est devenue une zone résidentielle de 45 000 habitants dont beaucoup travaillent à Munich, qui n'est distante que de 20 kilomètres. Bien qu'elle ne soit qu'une ville secondaire, elle est mondialement connue pour le camp de concentration nazi qui se trouvait sur son territoire.
Gare d'Umi-no-Ōmukae
La gare d'Umi-no-Ōmukae (海の王迎駅, Uminooumukae-eki) est une gare ferroviaire localisée dans le bourg de Kuroshio, dans la préfecture de Kōchi au Japon. La gare est exploitée par la compagnie Tosa Kuroshio Railway, sur la ligne Nakamura.

Ligne Tosa Kuroshio Nakamura
La ligne Tosa Kuroshio Tetsudō Nakamura (土佐くろしお鉄道中村線, Tosa Kuroshio Tetsudō Nakamura-sen) est une ligne de train japonaise exploitée par la société semi-publique Tosa Kuroshio Railway opérant dans l'agglomération de Shimanto en passant par Kuroshio. La ligne se trouve entièrement dans la préfecture de Kōchi.
Sebastiano Ricci
Sebastiano Ricci, né le 1er août 1659 à Belluno, en Vénétie et mort le 15 mai 1734 à Venise, est un peintre italien baroque de la fin du XVIIe et du début du XVIIIe siècle, formé à Venise.

Il travailla dans de nombreuses villes d’Italie, mais aussi à Londres, aux Pays-Bas et à Paris.

Il est reçu à l’Académie royale de peinture et de sculpture de Paris en 1718.

Son voyage à Londres entre 1712 et 1716 permit l'importation du baroque en Angleterre.

Académie royale de peinture et de sculpture
L'Académie royale de peinture et de sculpture est une ancienne institution d'État française chargée de réguler et d'enseigner la peinture et la sculpture en France durant l'Ancien Régime, de 1648 à 1793.
47th Virginia Infantry
Quarantième-septième régiment d'infanterie de volontaires de Virginie

Le 47th Virginia Volunteer Infantry Regiment (quarantième-septième régiment d'infanterie de volontaires de Virginie) est un régiment d'infanterie levé en Virginie pour servir dans l'armée des États confédérés pendant la guerre de Sécession. Il combat principalement dans l'armée de Virginie du Nord et est une unité de la division légère d'A. P. Hill.

55th Virginia Infantry
Cinquante-cinquième régiment d'infanterie de volontaires de Virginie

Le 55th Virginia Infantry (cinquante-cinquième régiment d'infanterie de volontaires de Virginie) est un régiment d'infanterie de l'armée des États confédérés pendant la guerre de Sécession.
Domitia l'Aînée
Domitia, également connue sous les noms de Domitia Major et Domitia l'Aînée, née vers -8 et morte en juin 59 est la fille aînée d'Antonia l'Aînée et de Lucius Domitius Ahenobarbus, l'aînée des petites-filles du triumvir Marc Antoine et d'Octavie la Jeune, la petite-nièce de l'empereur romain Auguste, la cousine et belle-sœur de l'empereur Caligula, la cousine de l'empereur Claude, la tante maternelle de l'impératrice Messaline et la tante paternelle de l'empereur Néron.

Octavie la Jeune
Octavie la Jeune, ou simplement Octavie (en latin Octavia Thurina Minor, 69 - 11 av. J.-C.), est la sœur du premier empereur romain, Auguste, et la demi-sœur d'Octavie l'Aînée. Elle est la fille de Caius Octavius et d'Atia Balba Caesonia, la nièce de Jules César. Elle a été l'une des femmes les plus en vue de l’histoire romaine, respectée et admirée par ses contemporains pour sa fidélité, sa noblesse et son humanité. De plus, Octavie a survécu dans une période de la Rome antique où beaucoup ont succombé aux trahisons et aux intrigues.
Gare d'Ipiranga
La gare d'Ipiranga (en portugais Estação Ipiranga) est une gare ferroviaire de la ligne 10 (Turquoise) de la Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CTPM). Elle est située avenue Presidente Wilson dans le quartier Ipiranga à São Paulo, au Brésil.

Companhia Paulista de Trens Metropolitanos
La Companhia Paulista de Trens Metropolitanos, ou CPTM, est une société assurant la gestion et l'exploitation du réseau de trains de banlieue de la région métropolitaine de São Paulo, au Brésil. Elle exploite sept lignes de trains.