hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arnaq
Arnaq ou Egnock (morte en novembre 1577) est le nom donné par les Anglais à une femme inuk originaire de Qikiqtaaluk, dans ce qui est aujourd’hui le Nunavut. En août 1577, elle est prise en otage par le marin britannique Martin Frobisher, qui mène alors son deuxième voyage en quête du passage du Nord-Ouest.  La femme, son jeune fils Nutaaq et un homme inuk que les Anglais nomment Kalicho sont amenés de force au port de Bristol, là où tous trois meurent en novembre de la même année. Ananaq, Nutaaq et Kalicho comptent parmi les premières personnes autochtones d'Amérique du Nord à se rendre en Angleterre et représentent un des cas les mieux documentés de la période Tudor.

Île de Baffin
L'île de Baffin, aussi nommée terre de Baffin (en inuktitut : ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ, Qikiqtaaluk ; en vieux norrois : Helluland, « terre de la pierre plate ») est une des îles de l'archipel Arctique dans le passage du Nord-Ouest.

Elle dépend administrativement du territoire du Nunavut. C’est la plus grande île du Canada et la cinquième du monde, avec une superficie de 507 451 km2, soit une surface très légèrement supérieure à celle de l'Espagne. L'île a été nommée par le navigateur et explorateur William Edward Parry en hommage à l'explorateur William Baffin.
Scott Burns
Scott Burns est un producteur de musique Death metal. Il a notamment produit des groupes comme Sepultura, Obituary, Deicide, Cannibal Corpse, Atheist, Cynic, Suffocation, considérés comme les pionniers du genre.
Ce pionnier du death metal américain a enregistré de nombreux albums au studio Morrisound en Floride.

Atheist
Atheist est un groupe de death metal technique américain, originaire de Sarasota, en Floride. Leur style musical, hautement technique, est un mélange entre des riffs brutaux et des arrangements latins, un peu dans l'esprit de l'album culte de Cynic, Focus. Ils font partie d'une vague de groupes de metal de plus en plus technique comme Watchtower, Sadus, Death, Coroner, et Cynic.
Brigadier Jerry
Robert Russell dit Brigadier Jerry, ou (Papa) Briggy ou The Originator, né le 28 septembre 1957 à Kingston (Jamaïque).

Deejay phare des années 1980, il fut et demeure un des deejays les plus populaires et les plus influents de Jamaïque, avec U Roy et Yellowman. Il commence sa carrière au début des années 1970 dans le sound system de U Roy, King Sturgav.

Il est depuis la fin des années 1970, un des deejays attitrés du sound system Jahlovemuzik qui appartient à la branche rastafari des 12 Tribus d'Israël ; ce qui peut expliquer qu'il a sorti si peu de disques, malgré sa prolixité en sound system, comme le montrent les nombreux pirates en circulation.

Il vit à New York depuis 1988.

Yellowman
Yellowman ou King Yellowman, de son vrai nom Winston Foster (né le 15 janvier 1956 à Negril, Jamaïque), est un musicien, compositeur et deejay jamaïcain de reggae. Il est notamment connu pour être l'interprète du célèbre titre Zungguzungguguzungguzeng.
Music City Bowl 2015
Le Music City Bowl 2015 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2015, le 30 décembre 2015 au Nissan Stadium de Nashville dans le Tennessee.

Le match est sponsorisé par la Franklin American Mortgage Company et est officiellement renommé le Franklin American Mortgage Company Music City Bowl.

Il s'agit de la 18e édition du Music City Bowl.

Le match a mis en présence les équipes de Louisville issue de l'Atlantic Coast Conference et de Texas A&M issue de la Southeastern Conference.

Il a débuté à 18:00 heure locale et a été retransmis en télévision sur ESPN et en radio sur ESPN Radio.

Louisville gagne le match sur le score de 27 à 21.

Atlantic Coast Conference
L'Atlantic Coast Conference (ACC) est une organisation sportive créé en 1953 et affiliée à la Division 1 de la NCAA.

La conférence regroupe 18 universités, pour la plupart situées dans l’est des États-Unis. Les trois nouveaux membres, qui ont tous rejoint l'ACC en 2024, comprennent deux écoles de la région de la baie de San Francisco et une du Dallas/Fort Worth Metroplex.

Actuellement, quinze disciplines sportives y sont subsidiées, 13 pratiquées par des équipes féminines et 12 par des équipes masculines.

Les équipes de football américain évoluent au sein de la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) mais celle de Notre Dame ne fait pas partie de l'ACC puisqu'elle a le statut d'équipe indépendante.
Église paritaire Saint-Germain d'Assens
L'église paritaire Saint-Germain est l'une des deux églises situées sur la commune vaudoise d'Assens en Suisse. Comme l'autre église, elle est dédiée à saint Germain d'Auxerre.

Entre 1585 et 1845, le lieu de culte était à la fois utilisé par les communautés catholiques et protestantes, d'où le nom d'église paritaire. Aujourd'hui, seul le culte protestant de courant calviniste y est exercé.

Germain d'Auxerre
Germain d'Auxerre ou Germain l’Auxerrois, né vers 380 à Appoigny près d'Auxerre (actuel département de l'Yonne) et mort le 31 juillet 448 à Ravenne en Italie, est un haut fonctionnaire de l'Empire romain d'Occident originaire de Gaule, nommé gouverneur d'une réunion de plusieurs provinces vers 410, puis devenu un homme d'Église et fait évêque d'Auxerre (le sixième) en 418.

Saint chrétien fêté le 31 juillet,, c'est le plus célèbre des saints Germain. Il est reconnu pour avoir contribué à l'évangélisation de l'Auxerrois, mais aussi de la Bretagne insulaire, où il a fait deux séjours.

En conflit avec le général romain Aetius, commandant militaire dans le nord de la Gaule, il fait un dernier voyage à Ravenne, alors capitale de l'Empire d'Occident, où il meurt en 448.
Dansili
Dansili (1996-2021) est un cheval de course pur-sang anglais participant aux courses de plat. Propriété de son éleveur Khalid Abdullah, entraîné à Chantilly par André Fabre, il fut un miler de qualité mais surtout un excellent étalon.

Sadler's Wells (cheval)
Sadler's Wells, né le 11 avril 1981 et mort le 26 avril 2011 est un cheval de course né aux États-Unis. Champion sur les pistes, il allait devenir surtout un étalon à l'influence exceptionnelle, le meilleur continuateur de son père Northern Dancer.
Championnat d'Italie de football de deuxième division 1949-1950
La saison 1949-1950 de Serie B, organisée par la Lega Calcio pour la quatrième fois, est la 18e édition du championnat de deuxième division en Italie. Les deux premiers du championnat sont promus en première division, les cinq derniers sont relégués en Serie C.

À l'issue de la saison, Naples termine à la première place et monte en Serie A 1950-1951 (1re division) accompagné par le vice-champion, Udinese Calcio.

Udinese Calcio
L'Udinese Calcio, littéralement Udinese Football, couramment appelé Udinese est un club italien de football fondé en 1896 et basé dans la ville d'Udine.

Udinese Calcio évolue en Serie A depuis son accession parmi l'élite lors de la saison 1995-1996. l'Udinese utilise le motto I Primi Bianconeri d'Italia car il est connu comme le premier club qui a utilisé des maillots avec les couleurs Bianconeri (Noirs et Blancs) en Italie, avant même la Juventus qui s'est inspirée des Friulani.

Peu axée sur la formation, l'Udinese s'est fait une spécialité, grâce à un réseau très efficace d'observateurs, de la découverte partout dans le monde et de la mise en évidence de jeunes talents.
Maria Caulfield
Maria Colette Caulfield, née le 6 août 1973, est une femme politique britannique, membre de Reform UK.

Anciennement membre du Parti conservateur, elle est députée pour Lewes de 2015 à 2024. Elle est Sous-secrétaire d'État parlementaire à la Santé mentale et à la Stratégie pour la santé des femmes du le 27 octobre 2022 au 5 juillet 2024, dans le gouvernement Sunak.

Sous-secrétaire d'État parlementaire
Le sous-secrétaire d'État parlementaire (Parliamentary Under-Secretary of State en anglais) est un ministre de rang inférieur du gouvernement britannique. Il est situé en troisième place dans la hiérarchie ministérielle, après le secrétaire d'État (Secretary of State) et le ministre d'État (Minister of State).
Oderen
Oderen [odəʁən]  est une commune française de moyenne montagne située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, intégrée au territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace et fait partie du massif des Vosges.

Ses habitants sont appelés les Oderinois.

Murbach
Murbach est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Anne de Bourbon-Parme
Anne de Bourbon, princesse de Parme (en roumain : Ana de Bourbon-Parma) est un membre de la branche de la maison de Bourbon ayant régné sur le duché de Parme, portant par son mariage le titre de courtoisie de « reine de Roumanie », née le 18 septembre 1923 dans le 16e arrondissement de Paris en France et morte le 1er août 2016 à Morges en Suisse. Issue d'une branche cadette des Bourbon-Parme, elle est l'épouse de l'ancien roi Michel Ier de Roumanie.

Morges
Morges ([mɔʁʒ] ) est une commune suisse du canton de Vaud, située au bord du Léman. La ville est le chef-lieu du district de Morges, qui se trouve être la limite occidentale de l'agglomération lausannoise, aussi nommée agglomération Lausanne-Morges. En 2024, la ville comptait 17 701 habitants, ce qui en fait la huitième commune du canton de Vaud, en nombre d'habitants. Celle de son aire urbaine atteignait 49 193 habitants en 2014. Morges se démarque principalement par sa culture, très développée, notamment grâce à l'organisation de la fête de la tulipe, et par son histoire, qui commence il y a près de 5 000 ans, sur les berges du lac.
On l'appelle sœur Désir
On l'appelle sœur Désir (La monaca del peccato) est un film italien réalisé par Joe D'Amato et sorti en 1986.

Le scénario du film s'inspire du roman de Diderot La Religieuse, œuvre datant du XVIIIe siècle.

La Religieuse
La Religieuse est un roman-mémoires de Denis Diderot achevé vers 1780 et publié à titre posthume en 1796. Inspiré d'une histoire réelle, celle de Marguerite Delamarre, ce roman raconte comment une jeune fille est devenue religieuse contre son gré et a dû se battre pour échapper à la clôture et recouvrer la liberté.
Ricardo López (harceleur)
Ricardo López (14 janvier 1975 - 12 septembre 1996), également connu sous le nom de Björk stalker (le harceleur de Björk), est un Américano-Uruguayen qui a tenté d'assassiner la chanteuse islandaise Björk en septembre 1996.

Ricardo López commence à développer une passion pour Björk en 1993, cette idée fixe se muant en obsession puis en haine à la suite de la relation de la chanteuse avec le musicien Goldie. Pendant près de neuf mois, López a réalisé un journal vidéo dans son appartement de Hollywood, en Floride, dans lequel il évoquait de multiples sujets, notamment Björk et sa vision de lui-même.

Le 12 septembre 1996, il poste un colis piégé d'acide sulfurique à destination de la résidence londonienne de la chanteuse avant de rentrer chez lui pour y filmer son suicide. Il faudra quatre jours à la police pour découvrir le corps et les vidéos de Ricardo López. Björk en sortira indemne, les autorités ayant intercepté le colis avant qu'il ne lui parvienne.

Goldie
Goldie, né le 19 septembre 1965 à Walsall, est un DJ, compositeur de musique électronique et acteur britannique, surtout connu pour sa musique jungle et drum and bass, genres qu'il a contribué à faire connaître dans les années 1990. En tant qu'acteur, il continue d'acquérir de l'expérience aussi bien sur grand écran qu'à la télévision. Il a des origines jamaïcaines britanniques. 
Il est le cofondateur du label Metalheadz.
Groupe 43
Le groupe 43 (en anglais the 43 Group) est un groupe antifasciste britannique créé par d'anciens soldats juifs après la Seconde Guerre mondiale. Créé en avril 1946, basé à Londres, il s'est dissous volontairement le 4 juin 1950. Le Groupe 43 lutte contre l'extrême-droite britannique, en particulier l'Union Movement, parti fasciste d'Oswald Mosley. Les membres du Groupe infiltrent ces organisations, perturbent les meetings et les réunions publiques et prennent parfois part à des combats de rue.

Le journal du Groupe 43, On Guard, parut de 1947 à 1949.

Union Movement
Le Union Movement était un parti politique britannique d'inspiration fasciste fondé en 1948 par Oswald Mosley. Il faisait suite à la British Union of Fascists interdite pendant la Seconde Guerre mondiale.

En 1948, Mosley crée un nouveau parti fasciste appelant à un nationalisme paneuropéen et au rejet de l'immigration, source de criminalité et de déviances sexuelles selon lui. L'idéologie de ce parti se veut selon son fondateur « une synthèse des meilleurs éléments du fascisme et de la vieille démocratie auxquels s'ajoutent des idées nouvelles adaptées à la nouvelle époque ». Très anticommuniste, il a renoncé officiellement à l'antisémitisme. Le parti ne réussit pas à percer dans les élections, ne compte que quelques milliers d'adhérents et reste marginal.
Yves Michel Fotso
Yves Michel Fotso est un homme d'affaires camerounais. Fils du fondateur du groupe Fotso, il fait l'objet de plusieurs condamnations, notamment pour des affaires durant son passage, dans les années 2000, à la direction de Cameroon Airlines, l'ancienne compagnie nationale du Cameroun

Cameroon Airlines
Cameroon Airlines abrégée en Camair (code AITA : UY ; code OACI : UYC) était la compagnie aérienne nationale du Cameroun.

Ses retards chroniques et ses annulations de vol lui valaient souvent le surnom d’« Air peut-être ».
Cure Bowl 2018
Le Cure  Bowl 2018 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2018, le 15 décembre 2018 au Camping World Stadium d'Orlando dans l'État de Floride aux États-Unis.

Il s'agit de la 4e édition du Cure  Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Ragin' Cajuns de Louisiana issue de la Sun Belt Conference et l'équipe des Green Wave de Tulane issue de l'American Athletic Conference.

Il débute à 13 h 30, heure locale (19 h 30 en France) et télévisé par ESPN.

Sponsorisé par le détaillant automobile AutoNation (en), le match est officiellement dénommé le AutoNation Cure Bowl 2018.

Green Wave de Tulane remporte le match 41 à 24.

Sun Belt Conference
La Sun Belt Conference (SBC) est un groupement de quatorze universités gérant les compétitions sportives dans neuf sports masculins et dix sports féminins dans le sud des États-Unis. Elle est affiliée à la Division 1 de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) depuis 1976.

Jusqu'à la saison 2000, la conférence ne comptait aucun programme de football américain. Ce n'est qu'à partir de la saison 2001, que des programmes de cette conférence intègrent la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (NCAA Division 1 FBS).
Philippe Brassac
Philippe Brassac, né le 31 août 1959 à Nîmes (Gard), est un banquier français. Présent dans le groupe Crédit agricole depuis les années 1980, il a évolué dans trois caisses régionales différentes ainsi qu'à la Fédération nationale du Crédit agricole. De mai 2015 à mai 2025, il est directeur général de Crédit agricole SA, société cotée du groupe. Il succède ainsi à Jean-Paul Chifflet, arrivé à la fin de son mandat.

Il est également président du conseil d'administration de LCL.

Philippe Brassac est un judoka de haut niveau, ceinture noire selon son portrait réalisé par Libération en octobre 2017; selon la même source, il se passionne dès son plus jeune âge pour l'horticulture, hobby qui n'est pas étranger à son recrutement dans la Banque Verte en 1982.

Jean-Paul Chifflet
Jean-Paul Chifflet, né le 3 septembre 1949 à Tournon (Ardèche) et mort le 25 mai 2017 à Saint-Jean-de-Muzols en Ardèche,, est un banquier français.

Présent dans le groupe Crédit agricole depuis les années 1970, il a évolué dans quatre Caisses régionales, ce qui lui vaut d'être considéré comme un « pur produit » des Caisses régionales,. De mars 2010 à mai 2015, il est directeur général de Crédit agricole S.A.,. Il était également Président du conseil d'administration de LCL et de Crédit agricole Corporate and Investment Bank.
Grand Prix mondial de snooker 2023
Le Grand Prix mondial 2023 (World Grand Prix en anglais), est un tournoi de snooker professionnel comptant pour la saison 2022-2023. L'épreuve se déroule du 16 au 22 janvier 2023 à la salle The Centaur de Cheltenham, en Angleterre. Elle est organisée par la WPBSA et parrainée par la société Duelbits.

World Professional Billiards and Snooker Association
La World Professional Billiards and Snooker Association (abrégé WPBSA) est l'association internationale régissant le billard anglais et le snooker professionnel.

Créée en 1968, son siège est situé à Bristol en Angleterre, et son président est Jason Ferguson (depuis 2015). Malgré son investissement, Ferguson est épaulé, et même parfois éclipsé par son bras droit ; Barry Hearn, qui est chargé de signer des contrats pour parrainer les différentes compétitions de snooker.

Dans le but de soutenir et d'approuver une place du snooker aux Jeux olympiques, est fondée une association en lien avec la WPBSA : la Fédération mondiale de snooker. Malgré un combat mené entre autres par le joueur Shaun Murphy, la candidature pour les Jeux olympiques d'été de 2020 est refusée. En janvier 2020, la fédération est renommée World Snooker Tour,.
Muirchertach MacLochlainn
Muirchertach MacLochlainn ou Muircheartach mac Neill Ua Lochlainn  roi du Cenél nEógain (1136-1143 & 1145-1166). Son royaume s'étendait des plaines proches de la capitale religieuse de l'Irlande à Armagh jusqu'à la péninsule d'Inishowen dans le Donegal. Entre 1149/1150 et 1166  il est « Ard ri Erenn co fressabra » c'est-à-dire « Haut-roi en opposition  »

Ard rí Érenn
Ard Rí Érenn, ou Ard-Rí na hÉireann /ˈaːɾˠd̪ˠˌɾˠiː n̪ˠə ˈheːrʲən̪ˠ/ en irlandais moderne, est un titre qui désigne, dans la mythologie celtique et l’histoire médiévale de l’Irlande, le souverain qui règne sur la totalité de l’île. Ard Rí signifie « roi suprême » (parfois traduit par « haut roi ») et « Érenn » provient de la déesse Ériu, personnification de l'île.
Fonction R de Riemann
En théorie analytique des nombres, la fonction R de Riemann, nommée[réf. nécessaire] d'après Bernhard Riemann, est définie pour tout réel x > 0 par :

où μ est la fonction de Möbius et li le logarithme intégral.

Elle est reliée à la fonction π de compte des nombres premiers par :

où ρ parcourt l'ensemble des zéros non triviaux de la fonction zêta de Riemann.

Fonction de compte des nombres premiers
En mathématiques, la fonction de compte (ou comptage) des nombres premiers est la fonction donnant le nombre de nombres premiers inférieurs ou égaux à un nombre réel x. Elle est notée π(x) (à ne pas confondre avec la constante π).

L’image ci-contre illustre la fonction π(n) pour les valeurs entières de la variable. Elle met en évidence les augmentations de 1 que la fonction subit à chaque fois que x est égal à un nombre premier.
Équipe de Colombie féminine de rugby à sept
L'équipe de Colombie féminine de rugby à sept est l'équipe qui représente la Colombie dans les principales compétitions internationales de rugby à sept au sein de la World Rugby Women's Sevens Series, de la Coupe du monde de rugby à sept, des Jeux panaméricains, des championnats sud-américains et des Jeux olympiques d'été.

Série mondiale féminine de rugby à sept
La série mondiale féminine de rugby à sept (connues successivement en tant qu'IRB Women's Sevens World Series de 2012 à 2015, World Rugby Women's Sevens Series de 2015 à 2019, World Rugby Sevens Series de 2019 à 2023 sans mention de la catégorie féminine, puis SVNS à partir de 2023) est une série de tournois internationaux de rugby à sept, en catégorie féminine, organisée par World Rugby.

Elle a lieu chaque année depuis 2012-2013, succédant à la Challenge Cup organisée en 2011-2012.
Victor Muffat-Jeandet
Victor Muffat-Jeandet, né le 5 mars 1989 à Aix-les-Bains, est un skieur alpin français. Il est spécialiste des disciplines techniques. De 2000 à 2015, il est formé au ski club de Bonneval-sur-Arc. Il fait actuellement partie du club des sports de Val d'Isère. Il participe à sa première épreuve de coupe du monde le 28 février 2009 à l'occasion du slalom géant de Kranjska Gora et remporte la première victoire de sa carrière dans le combiné alpin de Wengen le 12 janvier 2018. Il est médaillé de bronze en combiné alpin aux JO de Pyeongchang 2018.

Bonneval-sur-Arc
Bonneval-sur-Arc est une commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes, sur le cours de l'Arc.

Le village, situé au fond de la vallée de la Maurienne dans le parc national de la Vanoise, est l'un des villages qui adhèrent à l'association les plus beaux villages de France chargée de promouvoir les arguments touristiques de petites communes rurales riches d'un patrimoine de qualité. Il concourt à l'édition 2015 de l'émission de télévision française Le Village préféré des Français.
Whirlaway
Whirlaway (1938-1953) est un cheval de course pur-sang anglais. Cinquième lauréat de la Triple Couronne américaine, élu deux fois cheval de l'année, il est membre du Hall of Fame des courses américaines.

Triple couronne (plat)
La Triple couronne consiste en une série de trois courses pour chevaux pur-sang anglais de trois ans, sur trois distances différentes. Remporter ces trois courses est le sommet du classicisme, et un exploit d’autant plus rare qu’aujourd’hui la spécialisation des chevaux sur leur distance le rend de moins en moins probable en Europe.
Fairway Rock
Fairway Rock est une petite île américaine dans le détroit de Béring, située au sud-est des îles Diomède et à l'ouest du cap Prince-de-Galles en Alaska (65° 37′ N, 168° 44′ O).

Connue des Inuits de la région du détroit de Béring dès la Préhistoire, Fairway a été décrite par James Cook en 1778 et nommée par Frederick Beechey en 1826. Inhabité, ce piton rocheux sert de lieu de nidification pour les oiseaux marins principalement des stariques minuscules et des stariques cristadelles et jusqu'à récemment les populations autochtones de la région du détroit l'abordaient pour des collectes d'œufs. L'US Navy y implanta sur l'île le premier générateur thermoélectrique à radioisotope — officiellement pour alimenter en énergie des instruments de « suivi environnemental » — des années 1960 jusqu'aux années 1990. L'île est désormais une réserve naturelle.

Cap Prince-de-Galles
Le cap Prince-de-Galles est le point continental le plus occidental de l'Amérique. Il est situé sur la péninsule de Seward en Alaska à côté de Wales.

Le cap Prince-de-Galles marque la :

séparation entre les côtes du Pacifique et celles de l'Arctique ;

fin de la ligne continentale de partage des eaux d'Amérique du Nord entre le bassin versant Arctique et le bassin versant Pacifique ;

frontière est du détroit de Béring, opposé au cap Dejnev et face aux îles Diomède.