hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Wife's Lament
The Wife's Lament (« La Complainte de l'épouse ») est un poème en vieil anglais qui figure dans le Livre d'Exeter.

Long de 53 vers, il décrit le chagrin d'une femme abandonnée par son mari pour des raisons inconnues. Elle se rappelle l'amour qui les unissait jadis et déplore sa situation actuelle, seule dans un environnement sauvage et hostile. La désolation du paysage qui l'entoure reflète son état d'esprit troublé.

Comme d'autres poèmes du Livre d'Exeter, The Wife's Lament relève du genre élégiaque. Puisqu'il adopte le point de vue d'une femme sur ses peines de cœur, il peut être relié plus spécifiquement aux Frauenlieder allemands. Sa position dans le manuscrit, entre deux séries d'énigmes, pourrait impliquer qu'il s'agit également d'une énigme.

Livre d'Exeter
Le Livre d'Exeter (Exeter Book) ou Codex Exoniensis (aussi connu sous sa référence MS 3501 à la bibliothèque de la cathédrale d’Exeter) est un codex de la seconde moitié du Xe siècle, l’un des quatre principaux manuscrits préservant de la littérature des Anglo-Saxons.
Championnats panarabes d'athlétisme 2005
Les championnats panarabes d'athlétisme 2005 ont lieu à Radès en Tunisie.  Ils enregistrent la participation de quatorze pays arabes représentés par 175 athlètes chez les hommes et 60 athlètes chez les dames. Ils voient quinze records battus et une concurrence serrée avoir lieu entre l’Arabie saoudite  (cinq titres) et la Tunisie, Bahreïn et le Qatar (quatre titres)  chez les hommes, alors que chez les dames, le Soudan rafle huit titres grâce à son trio composé de Muna Jabir Adam, Yamilé Aldama et Nawal El Jack, devançant Bahreïn et la Tunisie (cinq titres). Cette dernière remporte les championnats.

Championnats panarabes d'athlétisme
Les Championnats panarabes d'athlétisme sont une compétition biennale en plein air organisée par l'Union arabe d'athlétisme qui désigne un champion arabe pour chaque discipline majeure de l'athlétisme. Les premiers Championnats arabes ont eu lieu en 1977 à Damas, la 18e édition s'est déroulée en 2013 à Doha, au Qatar. Les compétitions féminines ont été admises à partir de la 2e édition, alors que pour la 10e édition, elles ont été séparées des compétitions masculines.
Badminton aux Jeux des îles de l'océan Indien 2019
Le badminton est l'une des quatorze disciplines sportives au programme des Jeux des îles de l'océan Indien 2019, la onzième édition des Jeux des îles de l'océan Indien, qui se déroule à Maurice. Les épreuves se disputent du 19 au 24 novembre 2019 au National Badminton Centre de Beau Bassin-Rose Hill.

Jeux des îles de l'océan Indien 2019
La dixième édition des Jeux des Îles de l’océan Indien (JIOI), événement sportif généralement organisé tous les quatre ans, ont lieu du 19 au 28 juillet 2019 à l'île Maurice. Après la 2e édition en 1985 et la 6e édition en 2003, la république de Maurice accueille la dixième édition des Jeux des Îles de l’océan Indien, selon la décision du Conseil International des Jeux (CIJ).

Cette dixième édition coïncide avec le 40e anniversaire de ces Jeux, qui regroupent sept îles de l’océan Indien, soit Madagascar, La Réunion, Seychelles, Maldives, Comores, Mayotte et Maurice.
Eau thermale de Jonzac
L'eau thermale de Jonzac est une eau thermale puisée à plus de 1 800 m de profondeur, à Jonzac, petite ville du sud de la Charente-Maritime, arrosée par la Seugne. Depuis sa découverte en 1979, elle alimente les thermes de la ville de Jonzac. Elle a été autorisée comme eau thermale en 1984.

Thermes de Jonzac
Les thermes de Jonzac sont un centre thermal situé à Jonzac, petite ville du sud de la Charente-Maritime, arrosée  par la Seugne.

Disposant d’un site thermal original, étant aménagé dans d’anciennes carrières, la station thermale de Jonzac, spécialisée dans la rhumatologie, les affections respiratoires et la phlébologie, reçoit 15 000 curistes par an et est la dernière née des stations thermales du Centre-Ouest de la France.
Impôt sur l'absence d'enfant
Un impôt sur l'absence d'enfant (en russe : налог на бездетность, nalog na bezdetnost) était un impôt levé sur les personnes sans enfant en Union soviétique et dans d'autres pays du bloc communiste à partir des années 1940 dans le cadre de politiques natalistes. Créé par Joseph Staline, cet impôt visait à encourager les adultes à se reproduire pour accroître la population soviétique. Les hommes de 25 à 50 ans et les femmes de 20 à 45 ans, quand ils n'avaient pas d'enfant, devaient verser 6 % de leurs revenus. L'impôt a couru jusqu'à la chute de l'Union soviétique et du bloc de l'Est.

Populationnisme
Le populationnisme est une doctrine politico-sociale, favorable à l'accroissement de la population d'un territoire ou d'un État par la natalité et/ou l'immigration. Quand elle vise l'accroissement de la population uniquement par la natalité, elle est nommée natalisme. Elle est le plus souvent opposée au malthusianisme.
TAI Aksungur
Le TAI Aksungur est un drone de combat d'altitude de croisière moyenne et de longue autonomie (MALE) développé par Turkish Aerospace Industries (TAI). Développé à partir du TAI Anka, il dispose d'une capacité de charge utile étendue. Il est destiné à être utilisé pour le combat, la surveillance terrestre et maritime, et le renseignement d'origine électromagnétique.

Drone de combat
Un drone de combat (en anglais UCAV : unmanned combat air vehicle) est un type particulier de drone (en anglais UAV : unmanned air vehicle). Il est équipé de matériel d'observation et/ou d'armements divers. Il doit être distingué du drone suicide, aussi appelé « munition rôdeuse », qui est également un drone de combat, mais constitue lui-même la munition principale.
Oncologie
L'oncologie, aussi appelée carcinologie ou cancérologie, est la spécialité médicale d'étude, de diagnostic et de traitement des cancers. Un médecin qui pratique cette discipline est appelé oncologue, cancérologue ou encore carcinologue. Le terme vient du grec ὄγκος / ónkos, signifiant « tumeur, crochet, masse, volume », et du suffixe λόγος / lógos se référant au discours, à l'étude et à la raison.

Myélome
Le myélome multiple (MM ou myélome multiple des os ou maladie de Kahler, maladie de Kahler-Bozzolo) est une hémopathie  maligne. C'est un  cancer hématologique, ce qui signifie qu'il se développe à partir des cellules de l'hématopoïèse, qui sont à l'origine des cellules du sang, formées dans la moelle osseuse. Le myélome multiple est une tumeur maligne d'origine génétique complexe causée par la transformation de cellules B plasmocytaires dans la moelle osseuse .

Ce myélome est caractérisé par le développement dans le squelette de multiples tumeurs ostéolytiques à plasmocytes (plasmocytomes) sécrétant dans la plupart des cas soit une immunoglobuline monoclonale de type G (52 % des cas), soit de type A (21 % des cas), soit une chaîne légère Kappa ou Lambda (12 %).
Juice (magazine)
Juice est un magazine allemand consacré au hip-hop. Entre 1997 et 2019, 195 numéros du magazine sont publiés sous forme imprimée par la maison d'édition Piranha Media. À la suite d'une forte baisse des ventes, Juice est transformé en 2019 en un format purement en ligne. En 2022, son exploitation est également suspendue jusqu'à nouvel ordre.

Répartition géographique de l'allemand
L’allemand, sous sa forme standard et dialectale, s'est diffusé dans de nombreux pays, selon des statuts différents. En fonction de l'inclusion ou de l'exclusion de certaines variétés dont le statut de langue distincte est contesté (par exemple, le bas allemand/Plautdietsch), on estime qu'environ 90 à 95 millions de personnes parlent l'allemand comme langue primaire,,, 10 à 25 millions comme langue seconde,, et 75 à 100 millions comme langue étrangère,, soit environ 175 à 220 millions de germanophones à travers le monde.
Jean-Marc Furlan
Jean-Marc Furlan, né le 20 novembre 1957 à Sainte-Foy-la-Grande (Gironde), est  entraîneur de football français. Il fut aussi joueur de football professionnel (420 matchs) au poste de défenseur central de 1976 à 1993. Son football porté vers l'avant en fait le recordman des montées en Ligue 1.

Trophées UNFP du football 2005
Les trophées UNFP du football 2005 récompensent les acteurs du football professionnel français pour la saison 2004-2005.

L'UNFP annonce l'ensemble des nommés pour cette 14e édition, et le 22 mai, les lauréats sont connus lors d'une cérémonie diffusée sur Canal+.

À l'exception du prix du but de l'année où c'est le public qui choisit, les lauréats sont désignés par des personnalités du football français (joueurs, entraîneurs, présidents de club...), à la suite d'un vote.
Partyzancka Kolonia
Partyzancka Kolonia (prononciation : [partɨˈzant͡ska kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Wojsławice dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Wojsławice (siège de la gmina), 28 kilomètres au sud de Chełm (siège du powiat) et 80 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 150 habitants en 2006.

Powiat de Chełm
Le powiat de Chełm (polonais : powiat chełmski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Chełm, mais ne comprend pas la ville elle-même, qui forme un powiat urbaine séparée, situé à environ 70 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une seule ville dans le powiat: Rejowiec Fabryczny qui se trouve à 17 kilomètres à l'ouest de Chełm.

Le district couvre une superficie de 1 779,64 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 79 991 habitants, avec une population pour la ville de Rejowiec Fabryczn de 4 533 habitants et une population rurale de 75 458 habitants.
Économie de la Creuse
L'économie de la Creuse reflète l'ensemble des activités rémunératrices (ou payées) se déroulant sur le territoire du département, en région Nouvelle-Aquitaine, France métropolitaine.

Pour se faire une idée de l'activité économique du département, il faut le replacer dans son contexte géographique.

Faisant partie de la région Nouvelle-Aquitaine (plus grande région française), cette géographie creusoise se trouve à cheval sur le bassin de la Loire et les contreforts nord-ouest du Massif central.

Il convient d'exposer plusieurs types de données (humaines, géographiques, routières, etc.) afin de résumer les liens économiques des territoires et personnes unis au sein de ce département et qui constituent son tissu économique.

Climat de la Creuse
La Creuse dispose la plupart du temps d'un climat océanique, atténué à l'est et au sud par des contreforts montagneux qui y arrêtent une partie des pluies atlantiques. Cette topographie, à cheval entre le bassin de la Loire et le plateau granitique du Massif central profite aux nombreux lacs, cours d'eau et retenues, ainsi qu'à une végétation très verte même durant les épisodes caniculaires les plus sévères.
Micro Maniacs
Micro Maniacs est un jeu vidéo de course développé et édité par Codemasters en 2000 sur PlayStation. Il a ensuite été porté sur Game Boy Color.

Le joueur incarne de minuscules personnages s'affrontant dans une course mouvementée au milieu de décors quotidiens gigantesques.

Jeu vidéo de course
Un jeu vidéo de course est un genre de jeu vidéo dont le gameplay est basé sur le contrôle d'un véhicule, le plus souvent motorisé. Le but est généralement de progresser le plus rapidement possible d'un point à un autre pour gagner sur les autres ou sur le temps. Ce type de jeu met en exergue la notion de compétition et tire son intérêt des sensations de vitesse et de pilotage qu'il procure. Très populaire, le genre s'inspire souvent des sports mécaniques et notamment de la course automobile.
Stigmina
Stigmina est un genre de champignons ascomycètes de la famille des Mycosphaerellaceae. Ce genre comprend de nombreuses espèces pathogènes des plantes, dont Stigmina carpophila responsable de la maladie criblée des arbres fruitiers.

Stigmina carpophila
Stigmina carpophila est une espèce de champignons ascomycètes de la famille des Mycosphaerellaceae. Cette espèce cosmopolite, parasite des végétaux, est responsable de la criblure ou maladie criblée des arbres fruitiers.
Dywan (Poméranie)
Dywan est une localité polonaise de la gmina rurale de Dziemiany située dans le powiat de Kościerzyna en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 19 km au sud-ouest de Kościerzyna et 70 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Kościerzyna
Kościerzyna (Kòscérzëna en cachoube, et auparavant Berent en allemand) est une ville d’environ 24 000 habitants située à une cinquantaine de kilomètres au sud-ouest de Gdańsk. C’est le chef-lieu du Powiat de Kościerzyna appartenant à l’aire linguistico-culturelle cachoube, située dans la Voïvodie de Poméranie, dans le Nord de la Pologne.
Relations entre les États-Unis et la France
Les relations entre la France et les États-Unis ont débuté avant même la création des États-Unis d'Amérique. La France est le principal contributeur à la naissance des États et de leur fédéralisme propre, aussi bien sur le plan philosophique construit autour des idéaux des Lumières, source de la future Constitution américaine, que sur le plan militaire et diplomatique, avec le support décisif apporté contre les Anglais. Le 3 mai 1803, Napoléon vend la Louisiane aux Américains. Depuis la guerre d'indépendance des États-Unis, la France est son meilleur allié politique et militaire. Les deux pays ont en effet pu compter sur un soutien mutuel constant depuis le XVIIIe siècle et au cours de la période contemporaine, plaçant la France comme l'interlocuteur européen de premier choix pour les États-Unis. Malgré des relations diplomatiques courtoises, subsistent des désaccords sur certains dossiers jusqu'à aujourd'hui.

Impérialisme américain
L'impérialisme américain est une expression utilisée pour désigner, de manière critique, l'influence des États-Unis dans les domaines politiques, militaires, économiques et culturels à l'échelle mondiale. Ces termes impliquent généralement une appréciation défavorable, notamment lorsqu'ils évoquent la suprématie militaire et la politique étrangère américaines.

Pour Tommaso Padoa-Schioppa, après la fin de la guerre froide, l'Amérique d'abord de « façon raffinée », sous la présidence de Bill Clinton, puis de façon plus brutale sous George W. Bush devient plus impériale qu'au sortir de la Seconde Guerre mondiale en tant que superpuissance, où elle avait contribué à bâtir des organisations multilatérales qui, d'une certaine façon, jouaient un rôle de contre-pouvoir,.
Takuya Uehara
Takuya Uehara (植原 卓也, Uehara Takuya), né le 22 juin 1988 à Moriguchi (Osaka) au Japon, est un artiste japonais essentiellement actif sur la scène nippone. Danseur émérite, il est également acteur, parolier et chanteur.

Le Bal des vampires (comédie musicale)
Le Bal des vampires (Tanz der Vampire) est une comédie musicale de Jim Steinman et Michael Kunze, tirée du film réalisé par Roman Polanski en 1967. Le musical a été créé le 4 octobre 1997 dans une mise en scène de Polanski à Vienne au Raimund Theater.
Borzewisko (Poddębice)
Borzewisko (prononciation [bɔʐɛˈviskɔ]) est un village de la gmina de Poddębice, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 13 kilomètres à l'ouest de Poddębice (siège de la gmina et du powiat) et 50 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Poddębice
Poddębice (prononciation [pɔdːɛmˈbʲit͡sɛ]) - (en allemand : Poddembice, en 1943–1945 Wandalenbrück) est une ville, située dans le powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

La ville est le chef-lieu du powiat de Poddębice et de la gmina mixte de Poddębice.
Rallye Monte-Carlo 1984
Le Rallye Monte-Carlo 1984 (52e Rallye Monte-Carlo), disputé du 22 au 28 janvier 1984, est la cent-vingt-quatrième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la première manche du championnat du monde des rallyes 1984.

Lancia Rally 037
La Rally 037 est une voiture de compétition spécialement conçue pour être engagée en rallyes. Fabriquée par le constructeur italien Lancia dans les années 1980 pour être engagée par la Scuderia Lancia en Championnat du monde des rallyes, un modèle de série, stradale, basé sur la version de rallye, a été construit à 200 exemplaires, pour répondre aux exigences de la catégorie Groupe B.
Levani Botia
Levani Botia, né le 14 mars 1989 à Suva (Fidji), est un joueur de rugby à XV et à VII fidjien. Il évolue aux postes de centre ou de troisième ligne aile avec le Stade rochelais en Top 14 et en équipe nationale des Fidji.

Il remporte la Coupe d'Europe avec le Stade rochelais en 2022. Il récidive en 2023, année à partir de laquelle la compétition prend le nom de Champions Cup.

Championnat de France de rugby à XV de 2e division 2013-2014
Le championnat de France de rugby à XV de 2e division 2013-2014 ou Pro D2 2013-2014 se déroule du 31 août 2013 au 24 mai 2014. La compétition se divise en deux phases, une phase régulière en aller-retour où l'on détermine le vainqueur, puis une phase de barrage dite play-off pour déterminer le second promu en Top 14, entre le deuxième et le cinquième. Les deux derniers sont relégués en Fédérale 1.

Cette saison, le SU Agen et le Stade montois disputent la compétition, ayant été relégués du Top 14. L'US bressane et le CS Bourgoin-Jallieu, finalistes de la Fédérale 1, ont été promus pour disputer cette saison de Pro D2.
Volley-ball aux Jeux sud-asiatiques
Les Jeux sud-asiatiques de volley-ball opposent les sélections de volley-ball des nations d'Asie du Sud qui disputent les Jeux sud-asiatiques. Le volley-ball est apparu en 1987 lors de la 3e édition des Jeux sud-asiatiques.

Jeux sud-asiatiques
Les Jeux sud-asiatiques sont une compétition multisports créée en 1983, organisée et supervisée par le conseil olympique d'Asie (OCA). Les Jeux se tiennent plus ou moins régulièrement depuis les Jeux de 1984, et rassemblent des athlètes d'Asie du Sud.

Les Jeux sud-asiatiques sont l'un des quatre Jeux régionaux du Conseil olympique d'Asie (OCA), avec les Jeux de l'Asie centrale, les Jeux d'Asie du Sud-Est et les Jeux d'Asie de l'Ouest.
Les Jeux de l'Asie de l'Est ont été supprimés en 2013.

La première édition a eu lieu en 1984 à Katmandou (Népal). L'édition 2004 a vu l'arrivée de nouveaux sports tels que le cyclisme, le tir à l'arc, le judo, le taekwondo, le badminton, puis le squash
Paul Grenier (général)
Paul Grenier, né le 29 janvier 1768 à Sarrelouis et mort le 18 avril 1827 dans l'actuelle commune de Dammartin-Marpain, est un général de la Révolution française et de l’Empire.

Entré dans l'armée en 1784, il s'élève rapidement dans la hiérarchie militaire pendant les guerres de la Révolution française et est promu général de division en 1794. Il mène une division lors de la campagne de 1796 à 1797 en Allemagne et sert trois ans plus tard en Bavière.

Au cours des guerres napoléoniennes, Napoléon confie à Grenier des commandements importants sur le théâtre d'Italie. Tacticien remarquable, le général se signale en 1809 sur le Piave et à Sankt Michael, où il écrase une division autrichienne, et lors de la bataille du Mincio en 1814.

Membre du gouvernement provisoire lors des Cent-Jours, il se consacre par la suite à la politique. Son nom est inscrit sous l'arc de triomphe de l'Étoile à Paris.

Réorganisation des corps d'infanterie français (1796)
Le Directoire prescrivit, par arrêté du 18 nivôse an IV (8 janvier 1796), un nouvel amalgame de l'armée révolutionnaire française ; le deuxième amalgame, également connu sous les noms de second amalgame, deuxième ou seconde réorganisation, deuxième ou seconde formation, ou encore demi-brigade du Directoire afin de réorganiser l'infanterie qui réduisait le nombre de demi-brigades
à 110 et celui des demi-brigades légères à 30.

Ces nouvelles demi-brigades étaient organisées conformément au décret du 7 ventôse an IV (26 février 1796).
Ludwig Gies
Ludwig Gies (3 septembre 1887 - 27 janvier 1966) est un sculpteur, médailleur et professeur d'art allemand. Il est surtout connu pour son crucifix dans la cathédrale de Lübeck, vandalisé en mars 1922 et considéré plus tard comme une œuvre typique de l'Art dégénéré, ainsi que sa célèbre aigle fédérale (également connue sous le nom d' "Aigle de Gies" ou "Fat Hen") (1953), qui est accrochée à l'avant de la salle plénière du Reichstag à Berlin.

Académie des beaux-arts de Munich
L'académie des beaux-arts de Munich (en allemand : Akademie der Bildenden Künste München, ABKM), connue également sous le nom d’académie de Munich, a été fondée en 1808 par Maximilien Ier de Bavière à Munich sous le nom d'« Académie royale des beaux-arts » (Königliche Akademie der Bildenden Künste).
Iasmin Latovlevici
Iasmin Latovlevici, né le 11 mai 1986 à Moldova Nouă, est un joueur de football international roumain. Il joue au poste d'arrière-gauche.

Il honore sa première sélection en équipe de Roumanie le 7 juin 2011 lors d'un match amical face au Brésil.

Championnat de Roumanie de football
Le championnat de Roumanie de football, officiellement appelée SuperLiga, est créé en 1909. Il s'agissait à l'origine d'un tournoi regroupant des équipes de Valachie. À partir de 1921 un vrai championnat national est instauré sous forme d'un tournoi entre les champions régionaux, puis sous forme de division à partir de 1932.
Rose (chanson)
Rose est le 3e single de Anna Tsuchiya sorti sous le label MAD PRAY RECORDS le 28 juin 2006 au Japon. Il atteint la 6e place du classement de l'Oricon, et reste classé pendant 10 semaines, pour un total de 53 988 exemplaires vendus. C'est le single le plus vendu de Anna Tsuchiya à ce jour.

Rose a été utilisé comme 1er thème d'ouverture pour l'anime Nana et Lovin’ you a été utilisé comme thème musical pour la version japonaise du film Silent Hill. Rose se trouve sur la compilation NANA BEST, sur l'album ANNA TSUCHIYA Inspi' Nana (Black Stones) et sur l'album Strip Me? où se trouve également Lovin’ you. Rose, Lovin’ you et Ah Ah se trouvent sur la version Deluxe française de l'album ANNA TSUCHIYA Inspi' Nana (Black Stones).

Anna Tsuchiya Inspi' Nana (Black Stones)
Anna Tsuchiya Inspi' Nana (Black Stones) est le 2e album de Anna Tsuchiya, sorti sous le label MAD PRAY RECORDS le 28 février 2007 au Japon; le 16 avril 2008 en format CD et le 7 juillet 2007 en édition Deluxe en France. Il atteint la 17e place du classement de l'Oricon, et reste classé pendant 4 semaines, pour un total de 18 252 exemplaires vendus.
Théorème des valeurs extrêmes
En mathématiques, et plus précisément en analyse réelle, le théorème des valeurs extrêmes ou théorème des bornes atteintes ou théorème des bornes ou théorème de Weierstrass énonce qu'une fonction continue sur un segment est bornée et atteint ses bornes. Autrement dit, une telle fonction possède un minimum et un maximum sur ce segment.

Ce résultat peut être démontré par la compacité des segments réels, mais repose plus fondamentalement sur la propriété de la borne supérieure.

Analyse réelle
L'analyse réelle est la branche de l'analyse qui étudie les ensembles de réels et les fonctions de variables réelles. Elle étudie des concepts comme les suites et leurs limites, la continuité, la dérivation, l'intégration et les suites de fonctions.
Haan (Allemagne)
Haan est une commune de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne) d'environ 30 000 habitants, située dans l'arrondissement de Mettmann dans le district de Düsseldorf et à proximité de Solingen et de Wuppertal.

Wuppertal
Wuppertal est une ville allemande du land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, située dans la région du Pays de Berg au cœur de l'agglomération de Rhin-Ruhr.

La ville est connue pour son monorail suspendu (Wuppertaler Schwebebahn), inauguré en 1901, d'une longueur de 13 km, circulant principalement au-dessus de la rivière Wupper, mais aussi pour ses jardins publics et forêts qui représentent les deux tiers de sa surface, les vastes quartiers de villas de l’époque des fondateurs, et la compagnie de danse contemporaine créée et longuement dirigée par Pina Bausch.