hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Dannemarie - Velesmes
La gare de Dannemarie - Velesmes est une gare ferroviaire française de la ligne de Dole-Ville à Belfort, située sur le territoire de la commune de Dannemarie-sur-Crète, proche de Velesmes-Essarts, dans le département du Doubs en région Bourgogne-Franche-Comté.

Halte de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), elle est desservie par des trains du réseau TER Bourgogne-Franche-Comté circulant sur les relations de Dijon-Ville à Besançon-Viotte et à Belfort.

Ligne de Dole-Ville à Belfort
La ligne de Dole à Belfort est une ligne ferroviaire française qui relie Dole, sous-préfecture du département du Jura, à Belfort, préfecture du Territoire de Belfort, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle constitue la ligne no 852 000 du réseau ferré national.
Saison 2015-2016 de la LAH
La saison 2015-2016 de la LAH est la 80e saison de la Ligue américaine de hockey. Trente franchises disputent la saison régulière à l'issue de laquelle, seize d'entre elles se rencontrent pour gagner la coupe Calder. Les Marlies de Toronto remportent la saison régulière mais ce sont les Monsters du lac Érié, deuxièmes de la division centrale, qui remportent la première coupe Calder de leur histoire.

La saison est marquée par une profonde réorganisation de la ligue. Le nombre de match joués devient différent en fonction de la localisation des franchises et provoque une nouvelle méthode de classement en fonction du pourcentage de victoires au lieu des points.

Coupe Calder
La coupe Calder, baptisée en l'honneur de Frank Calder, premier président de la Ligue nationale de hockey, est attribuée annuellement au champion de finale de la Ligue américaine de hockey.

Le trophée est un des plus anciens trophées de championnat professionnel attribué de façon continue en Amérique du Nord, depuis sa première remise en 1937 à la suite de la saison de 1936-1937 de la LAH.

La finale se joue au meilleur des sept rencontres depuis la saison 1943-1944.

La saison 2019-2020, annulée en raison de la pandémie de Covid-19, est la première à ne pas aller à son terme dans l'histoire de la Ligue.
Gare de Kénitra
La gare de Kénitra est la principale gare ferroviaire de la ville de Kénitra, au Maroc.

Elle relie cette ville à de nombreuses autres métropoles marocaines, notamment grâce aux trains grandes lignes et au TNR, ainsi qu'au service à grande vitesse Al Boraq.

Train navette rapide
Le Train navette rapide, plus communément TNR ou encore Aouita, est le réseau de trains de banlieue exploité et organisé par l'ONCF, et desservant principalement les préfectures de Casablanca, Rabat et Salé au nord, ainsi que la province de El Jadida et l'aéroport Mohammed-V de Casablanca au sud.

En 2022, le TNR a transporté près de 20 millions de voyageurs.

Lancé en 1984, le TNR reliait initialement les villes de Casablanca à Kénitra avec une cadence d'un train toutes les demi-heures dans chaque sens de 6h00 à 21h30. Le principe s'est depuis développé à d'autres liaisons marocaines.
Famille Girot de Langlade
La famille Girot de Langlade, classée parmi les familles subsistantes de la noblesse française, est une famille auvergnate originaire de la ville d'Issoire (Puy-de-Dôme). Elle fut honorée en 1827 par le roi Charles X du titre personnel de baron puis en 1834 du titre héréditaire de baron de Langlade.

Au XVIIIe siècle, ses membres appartiennent à la bourgeoisie, ils occupent des fonctions de consul et de second échevin de la ville. Au XIXe siècle, elle se distingue en donnant un haut fonctionnaire du royaume et député du Puy-de-Dôme qui fût élevé à la dignité de pair de France. À l'époque contemporaine, on compte dans ses rangs un général de division de la Seconde Guerre mondiale, compagnon d'armes du général Leclerc lors de la campagne de France, et un préfet.

Elle tire son nom du château de Langlade en la commune de Meilhaud dans l'arrondissement d'Issoire,.

Consulat (Ancien Régime)
Sous l'Ancien Régime, le consulat est un mode de gouvernement qui régit, notamment dans le sud de l'actuel territoire français, des villes ou territoires s'administrant de manière autonome par rapport au seigneur (justice, fiscalité, défense, police...). Il a pu être établi, soit de façon très ancienne, immémoriale, soit dans le cadre d'une charte de franchise. La Révolution a globalement entamé beaucoup de ces exemptions et particularismes. Le fonctionnement est proche des Bonnes Villes qui, elles, ont par contre une tutelle financière et administrative supérieure.
Coihueco
Coihueco est une ville et une commune du Chili située dans la province de Punilla et la région de Ñuble. En 2012, la population de la commune s'élevait à 25 175 habitants. La superficie de la commune est de 1 777 km2 (densité de 14 hab./km²),.

Région de Ñuble
La région de Ñuble (en espagnol Región de Ñuble) est l'une des seize régions du Chili. La nouvelle région aura ses limites avec les provinces de Linares et Cauquenes de la région du Maule au nord, au sud-ouest avec la province de Concepción et au sud avec la province de Biobío de la région du Biobío, à l'est avec la province argentine de Neuquén et à l'ouest avec l'océan Pacifique. Sa capitale est la ville de Chillán.

Elle comporte 3 provinces :
Fulvio Dapit
Fulvio Dapit, né le 13 juillet 1975 à Gemona del Friuli, est un coureur de fond italien spécialisé en skyrunning et ultra-trail. Il est double champion d'Italie de skyrunning et a notamment remporté le marathon de Pikes Peak en 2005.

Skyrunning
Le skyrunning est un sport extrême de course à pied en montagne à une altitude supérieure à 2 000 mètres, avec une pente supérieure à 30 % et une difficulté d'escalade ne dépassant pas le 2e degré. Le terme sky signifie « ciel » en anglais ; il a été utilisé car il traduisait bien la recherche d'altitude et de vertige en skyrunning.
Élections législatives jamaïcaines de 2020
Les élections législatives jamaïcaines de 2020 ont lieu le 3 septembre 2020 afin de renouveler les 63 membres de la Chambre des représentants de la Jamaïque.

Le scrutin est une large victoire pour le Parti travailliste (JLP) du Premier ministre sortant Andrew Holness. Le JLP enregistre une forte hausse tant en termes de suffrages que de sièges, malgré une baisse de la participation due au contexte de la pandémie de Covid-19 et de l'épidémie de dengue qui touchent alors le pays.

Premier ministre de la Jamaïque
Le Premier ministre de la Jamaïque (en anglais : Prime Minister of Jamaica) est le chef du gouvernement de la Jamaïque.

Depuis le 3 mars 2016, la fonction est occupée par Andrew Holness, du Parti travailliste.
Supreme Commander 2
Supreme Commander 2 est un jeu vidéo de stratégie en temps réel développé par Gas Powered Games et édité par Square Enix, sorti en 2010 sur PC (Windows) et Xbox 360.

Une démo exclusive à Windows a été initialement publiée sur Steam le 24 février 2010. Le jeu complet est disponible quelques jours plus tard, le 2 mars 2010.

En mai 2010, une version Mac OS X de Supreme Commander 2 a été annoncée par l'éditeur Virtual Programming. Le jeu est disponible le 24 septembre 2010 et le pack d'extension Infinite War Battle Pack en juillet 2011.

Les critiques sont mitigées à la sortie du jeu qui obtient 77 sur 100 sur la base de 54 critiques sur Metacritic.

Supreme Commander: Forged Alliance
Supreme Commander: Forged Alliance est un jeu vidéo pour Windows sorti en 2007.

Supreme Commander: Forged Alliance est une extension du jeu Supreme Commander qui se joue sans nécessiter le premier volet installé (stand-alone).
Dino Dini
Dino Dini (né à Bristol le 5 juin 1965) est un développeur de jeux vidéo spécialisé dans les simulations de football. Dini est reconnu comme étant le "père" des jeux vidéo de football. Il est le créateur de titres devenus des classiques du genre, comme Kick Off, Player Manager, Goal!, et Dino Dini's Soccer. Dino lui-même n'était pas un passionné de football, il commença à travailler sur Kick Off à la demande de la société Anco. Au cours de sa carrière, il a également été musicien, compositeur et chanteur.

Player Manager
Player Manager est un jeu vidéo édité par Anco en 1990. Le jeu fait suite au succès de Kick Off (1989). Il peut se définir comme étant un jeu de management de football, très proche de ceux qui sont en vogue à l'époque, avec cependant une différence notable : le moteur intégré de Kick Off. C'est en effet lui qui permit de donner un avantage décisif sur tous les concurrents du moment. Le jeu est initialement sorti sur les ordinateurs Atari ST et Amiga. La console  Super Nintendo a bénéficié d'un portage sous le nom de Kevin Keegan's Player Manager.
Castor (montagne)
Le Castor (italien : Punta Castore) est le plus haut (4 223 m) des deux « Jumeaux » des Alpes pennines, à la frontière entre le canton du Valais et la région autonome de la Vallée d'Aoste, non loin du Pollux (4 092 m) au nord-nord-ouest.

Le Castor est situé entre le Breithorn et le mont Rose. La première ascension a eu lieu le 23 août 1861. Ces deux sommets sont ainsi nommés en référence aux Dioscures de la mythologie grecque, Castor et Pollux.

Breithorn
Le Breithorn (pron. all. API : [bʁaɪ̯thɔʁn]), culminant à 4 165 m, est une montagne du massif des Alpes pennines, à la frontière entre la Suisse (canton du Valais) et l'Italie (Vallée d'Aoste). Elle est délimitée à l'est par la dépression du Schwarztor et, à l'ouest, par le Matterhorngletscher. La face nord du Breithorn est particulièrement bien visible à partir du terminus ferroviaire du Gornergrat dans la vallée de Zermatt.
Chaumard (accastillage)
Un chaumard est une pièce d'accastillage de bateau. Sa fonction est de guider une amarre à son entrée  sur le bateau. La pièce peut être en bois, en métal, munie ou non de rouleaux simples ou multiples, ouverte ou fermée. C'est aussi un orifice fermé dans le pavois (partie de la coque au-dessus du pont).
Les rouleaux, lorsqu'ils existent, ont pour fonction d'éviter l'usure excessive de l'amarre.

Accastillage (navire)
L'accastillage est l'ensemble des accessoires de pont (tels que les manilles, mousquetons, treuil, etc.) qui servent aux manœuvres des voiles d’un navire de faible tonnage, particulièrement en navigation de plaisance et sur les yachts.
Région viticole de la vallée de Clare
La région viticole de Clare Valley est l'une des plus anciennes d'Australie, réputée pour ses vins de Riesling . Elle se situe dans le Mid North de l'Australie-Méridionale, à environ 142 km au nord d'Adélaïde . La vallée s'étend du nord au sud, la route Horrocks Highway étant l'axe principal.

Riesling (cépage)
Le riesling est un cépage blanc, originaire de la vallée du Rhin et de la Moselle. C'est un cépage en expansion qui doit sa faveur auprès du public à un éventail de vins large et de qualité. Du vin fruité consommable en toute occasion au vin de garde qui peut durer plus de dix ans, il peut aussi servir à élaborer des vins sucrés (vendanges tardives, vin de glace).
Dęba (Mazovie)
Dęba (prononciation : [ˈdɛmba]) est un village polonais de la gmina de Przytyk dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Przytyk (siège de la gmina), 23 kilomètres au nord-ouest de Radom (siège de le powiat) et à 82 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Przytyk (village)
Przytyk (prononciation : [ˈpʂɨtɨk]) est un village polonais de la gmina de Przytyk dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Przytyk.

Il se situe à environ 20 kilomètres à l'ouest de Radom (siège de le powiat) et à 84 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 990 habitants en 2006.
Kazuo Okada
Kazuo Okada (岡田 和生, Okada Kazuo), né le 3 octobre 1942, est un homme d'affaires japonais, connu pour son rôle dans l'industrie du jeu et du divertissement en Asie. Fondateur d'Universal Entertainment Corporation, une entreprise spécialisée dans la fabrication de machines de pachinko et de pachislot (ja), il a également été un acteur clé dans le développement des casinos en Asie, notamment à travers son implication dans Okada Manila (en), un complexe intégré situé aux Philippines.

Sa carrière a été marquée par des controverses, notamment en raison de son éviction du conseil d'administration de Wynn Resorts en 2012, à la suite d'accusations de corruption dans des projets aux Philippines. Ces événements ont conduit à des batailles juridiques prolongées, affectant sa réputation et son contrôle sur Universal Entertainment. Malgré ces scandales, il reste une figure influente dans le secteur, notamment en tant que pionnier dans l'expansion de l'industrie du jeu au-delà du Japon.

Wynn Resorts
Wynn Resorts est une entreprise américaine qui fait partie de l'indice NASDAQ-100.
Cette société a été créée par Steve Wynn et possède notamment le célèbre Wynn Las Vegas, une tour de verre de 45 étages.
En 2006, Steve Wynn a ouvert le Wynn Macao conçu par Jon Jerde, le même architecte que le Wynn Las Vegas.
New Athens
New Athens est un nom de lieu notamment porté aux États-Unis par :

New Athens Township, un township du comté de Saint Clair dans l'Illinois.

New Athens, un village situé au sud-ouest du comté de Saint Clair dans l'Illinois.

New Athens, un village de l'Ohio

Comté de Saint Clair (Illinois)
Le comté de Saint Clair (en anglais : St. Clair County) est un comté des États-Unis, dans l'État de l'Illinois.

Il se rattache, avec quatre autres comtés, à l'agglomération Métro-Est, qui groupe, dans l'Illinois, les banlieues de Saint-Louis (Missouri).

Le comté a pour siège la ville de Belleville.
Grant MacEwan
John Walter Grant MacEwan, (12 août 1902 - 15 juin 2000) était un agriculteur canadien, professeur à l’Université de la Saskatchewan, doyen de la chaire d’agriculture de l’Université du Manitoba. Il a été le 28e maire de Calgary et membre de l’Assemblée législative de l'Alberta (MLA). Il a aussi été le neuvième lieutenant-gouverneur de l'Alberta.

L'Université MacEwan d'Edmonton, en Alberta, le MacEwan Student Centre de l'Université de Calgary, ainsi que les quartiers de MacEwan Glen à Calgary et de MacEwan à Edmonton portent son nom.

Université de la Saskatchewan
L'Université de la Saskatchewan (en anglais : University of Saskatchewan ou U of S) est une université canadienne mixte et publique pour la recherche située à l'est de la rivière Saskatchewan Sud à Saskatoon en Saskatchewan. Elle fut créée le 3 avril 1907.

L'Université de la Saskatchewan est la plus grande université de la province de Saskatchewan. Elle est membre de l'association des universités et collèges du Canada et de l'association des universités du Commonwealth.

L'université possède un réacteur nucléaire de recherche.
Luis Cruz
Luis Alfonso Cruz (né le 2 octobre 1984 à Navojoa, Sonora, Mexique) est un joueur de champ intérieur au baseball.  Il joue en Ligue majeure de baseball de 2008 à 2013, puis en 2014 et 2015 pour les Chiba Lotte Marines de la Ligue Pacifique du Japon.

Nippon Professional Baseball
Nippon Professional Baseball Organization (日本野球機構, Nihon Yakyū Kikō, en français « Organisation de baseball professionnel nippon ») abrégé en NPB, est la principale compétition interclubs de baseball au Japon mettant aux prises douze formations professionnelles répartis en deux ligues : la Ligue centrale et la Ligue Pacifique. Chaque équipe dispute 144 matches de saison régulière. La finale, les Japan Series, se tient en octobre et attribue le titre national. Elle oppose les champions des deux ligues jusqu'en 2003, puis des séries éliminatoires impliquant également les deuxièmes et troisièmes de chaque ligue qui sont en place depuis 2004.

La NPB est créée en 1950 sur les ruines de la Ligue japonaise de baseball, qui opère entre 1937 et 1949.

Les champions en titre de la NPB sont les Yokohama DeNA BayStars, gagnants des Japan Series en 2024.
C/2019 J2 (Palomar)
C/2019 J2 (Palomar) est une comète du Système solaire qui s'est désintégrée. Elle a été découverte par le Zwicky Transient Facility et a(vait) une période orbitale de 20 000 ± 4 000 ans.

Le 19 juillet 2019, François Kruger observe un résidu de la comète à environ 10 minutes d'arc de la position prédite pour la comète.

Selon David Jewitt et Jane Luu, les données d'observation correspondrait à la rupture d'un noyau sub-kilométrique en un nuage de débris d'une masse d'environ 109 kg, avec un pic le 24(±12) mai 2019.

David Jewitt
David C. Jewitt, né à Londres, au Royaume-Uni, en 1958, est un astronome américain, professeur d'astronomie, anciennement à l'Institut pour l'astronomie de l'université d'Hawaï et depuis 2009 à l'université de Californie à Los Angeles.
Route nationale 159
La route nationale 159, ou RN 159, est une route nationale française allant de Raves à Sainte-Marie-aux-Mines par le tunnel Maurice-Lemaire. Le décret du 5 décembre 2005 prévoit que cet itinéraire sera conservé dans le domaine de l'État alors que le tronçon de la RN 59 passant par le col a été déclassé (devenu RD 459 sur le versant du Haut-Rhin).

Avant la réforme de 1972, la RN 159 reliait Tours à Laval via La Flèche. Elle est devenue la RD 959 en Indre-et-Loire et en Maine-et-Loire, la RD 306 en Sarthe et la RD 21 dans la Mayenne.

Raves
Raves est une commune française située dans le massif des Vosges, dans le Pays de la Déodatie, à l'est du département des Vosges. Située dans la région historique et culturelle de Lorraine, la commune fait maintenant partie de la région administrative Grand Est. Ses habitants sont appelés les Ravinois.
Claire Lademacher
Claire Margareta Lademacher, née le 21 mars 1985 à Filderstadt en Allemagne, est un membre de la famille grand-ducale luxembourgeoise, par son mariage avec le prince Félix de Luxembourg, et une chercheuse universitaire en bioéthique.

Bioéthique
La bioéthique ou éthique médicale est l'étude des problèmes éthiques posés par les avancées en matière de biologie et de médecine. C'est une partie de l'éthique qui est apparue en tant que « discipline » nouvelle dans le courant des années 1960, et lors d'interrogations au sujet du développement de la biomédecine et des technosciences.
Villa Pamphili
Villa Pamphili est une zone urbanistique de Rome, située près de la villa Doria Pamphilj. Elle appartient au Municipio XII de la commune de Rome et s'étend dans le quartier Gianicolense. Elle est désignée par le code 16.x.

L'ensemble compte 374 habitants en 2010.

Gianicolense
Gianicolense est un quartiere (quartier) situé au sud-ouest de Rome en Italie prenant son nom de la colline Janicule sur laquelle il est situé. Ce quartier est communément appelé Monteverde par les habitants de Rome. Il est désigné dans la nomenclature administrative par Q.XII et fait partie du Municipio XI et Municipio XII. Sa population est de 96 063 habitants répartis sur une superficie de 7,7682 km².

Il forme également une « zone urbanistique » désignée par le code 16.d, qui compte en 2010 : 56 214 habitants.
Comté de Hollande
Le comté de Hollande est un État féodal créé au cours des  Xe et XIe siècles dans le cadre du Saint-Empire romain germanique par la dynastie des Gerulfing, régnant à l'origine sur des territoires de Frise occidentale.

Acquis en 1433 par le duc de Bourgogne Philippe le Bon, il est intégré aux Pays-Bas bourguignons, qui passent à la maison de Habsbourg avec Philippe le Beau (1482), puis Charles Quint (1506).

Sous le règne de Philippe II (1555-1598), comte de Flandre, souverain des Pays-Bas des Habsbourg (et par ailleurs roi d'Espagne), le comté de Hollande joue un rôle essentiel dans le soulèvement qui aboutit à la sécession des Provinces-Unies en 1579-1581. C'est en effet à Delft que le chef de l'insurrection, Guillaume d'Orange, établit son quartier général en 1572, et qu'il est assassiné en 1584.

« Hollande » devient d'ailleurs le nom usuel donné en Europe à la république des Sept Provinces-Unies des Pays-Bas.

Frise occidentale
La Frise occidentale (en néerlandais : West-Friesland) est une région historique des Pays-Bas. Son étendue a varié au cours du temps. La région administrative actuelle de Frise-Occidentale est comprise dans cette région historique. On considère généralement qu'elle comprend les territoires protégés par la Westfriese Omringdijk (« digue circulaire de Frise occidentale »), soit le nord de la Hollande-Septentrionale. La partie occidentale de la province de Frise est parfois également incluse.
Le Plus Bel Ami de l'homme
Le Plus Bel Ami de l'homme est un film documentaire français réalisé par Frédéric Fougea, sorti en 2018 et diffusé sur France 2.

Ce documentaire explore le lien qui unit l'homme et le chien depuis plus de 20 000 ans,.

Frédéric Fougea
Frédéric Fougea est un auteur, réalisateur et producteur de cinéma et de télévision français né le 4 mars 1961 à Paris. Il est le gérant de la société de production Boréales, qu'il a fondée en 1987. Ses films sont reconnaissables à un style particulier mêlant documentaire et fiction : construits comme des « histoires » plutôt que comme des documentaires classiques, ils sont souvent décrits comme des « contes ». Leur thème de prédilection est la relation entre l'homme et l'animal ; tous explorent la question de l'animalité dans l'homme et de l'humanité chez les animaux.
Kam (rappeur)
Kam, de son vrai nom Craig A. Miller, né en 1969 à Watts en Californie, est un rappeur américain. Il est connu pour ses paroles afrocentriques, son appartenance à la Nation of Islam et pour être le cousin du célèbre rappeur Ice Cube,. Au long de sa carrière, il collabore avec de nombreux artistes, comme Erick Sermon, MC Ren, Coolio, DJ Quik, DJ Pooh, Tha Eastsidaz, Method Man, KRS-One, Snoop Dogg, Sly Boogy ou encore Public Enemy.

KRS-One
KRS-One, de son vrai nom Lawrence Krisna Parker (né le 20 août 1965 dans le Bronx, New York), est un rappeur américain. Il est souvent désigné comme un acteur majeur du rap conscient, le rap dit « politique ». À l'instar de Grandmaster Flash and The Furious Five, KRS-One est considéré comme un pionnier du rap américain.

KRS-One est connu pour ses textes engagés socialement et politiquement qui prônent la connaissance de soi et l'éducation (comme sur You Must Learn) donne de nombreuses conférences dans les universités (Harvard, Yale, Stanford), il agit également beaucoup dans le secteur social en créant Human Education Against Lies, distribuant des livres et disques aux plus démunis. Rappeur conscient, poète, producteur, bienfaiteur, religieux (pasteur de l'église de Riverside - Harlem et fondateur du Temple of Hip Hop), il a également été, à la suite de son départ de Jive (après I Got Next), directeur artistique pour Warner.
Parlement de Gotha
Le parlement de Gotha (Gothaer Nachparlament en allemand) est une assemblée de 148 députés du parlement de Francfort qui s'est réunie à Gotha du 26 au 28 juin 1849.

Les députés libéraux, favorables à une monarchie constitutionnelle héréditaire mais déçus par le résultat de la Kaiserdeputation se rassemblent pour décider d'une nouvelle orientation politique.
Parmi eux Hermann von Beckerath, Friedrich Christoph Dahlmann, Heinrich von Gagern, Jacob Grimm, Karl Mathy, Robert von Mohl et Eduard Simson.

Ils trouvent un accord pour soutenir la politique dite « d'union » menée par Joseph von Radowitz qui se concrétise par la formation de l'union d'Erfurt. Leur objectif, après l'échec du parlement de Francfort, est de donner une constitution à l'Allemagne.
Le principe de monarchie avec à sa tête le roi de Prusse n'est pas remis en question.

Kaiserdeputation
La Kaiserdeputation (approximativement « députation de l'empereur ») était un groupe de 32 députés du Parlement de Francfort choisi le 30 mars 1849 pour aller proposer la couronne impériale allemande au roi de Prusse de l'époque Frédéric-Guillaume IV afin de réaliser la solution petite-allemande.
La proposition, qui eut lieu le 3 avril 1849, fut refusée par le monarque. Cela entraîna la fin des derniers espoirs des libéraux modérés d'unifier l'Allemagne sous le régime de la monarchie constitutionnelle et, en conséquence, une radicalisation de la révolution de Mars.