hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pittosporum
Pittosporum, en français Pittospore ou Pittosporum, est un genre de plantes à fleurs de la famille des Pittosporaceae, comprenant environ 200 espèces, dont 45 sont endémiques à la Nouvelle-Calédonie. C'est un genre très probablement issu de l'ancien supercontinent Gondwana[réf. nécessaire]. Les espèces sont des arbres ou des arbustes de 2 à 30 m de haut.

Certaines espèces (Pittosporum tobira ou Pittosporum tenuifolium) sont cultivées pour l'ornement. Les fleurs de ces arbustes dégagent parfois une odeur de miel et de vanille.

Pittosporum tobira
Pittosporum tobira (en français : Pittosporum du Japon ou plus simplement Pittospore du Japon ou Arbre des Hottentots) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Pittosporaceae. Cet arbre est faiblement rustique puisque originaire des îles du Pacifique et des régions chaudes d'Asie.
Budy Stryjewskie
Budy Stryjewskie (prononciation [ˈbudɨ strɨˈjɛfskʲɛ]) est un village de la gmina de Łask, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres au sud-ouest de Łask (siège de la gmina et du powiat) et 44 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Łask
Le powiat de Łask (polonais : powiat łaski) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Łask, seule ville du powiat, qui se trouve à 32 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 617,38 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 50 874 habitants, avec une population pour la ville de Łask de 18 684 habitants et une population rurale de 32 190 habitants.
Audrey Sauret
Audrey Sauret, née le 31 octobre 1976 à Charleville-Mézières, est une joueuse française de basket-ball, qui évoluait au poste de meneuse ou arrière.

Depuis 2015, elle est manageuse générale de plusieurs clubs masculins (l'Étoile de Charleville-Mézières, Hermine de Nantes puis Élan béarnais Pau-Lacq-Orthez), devenant ainsi la première ancienne joueuse et la seconde femme à occuper un tel poste.

Championnat d'Europe féminin de basket-ball 1999
Le championnat d'Europe féminin de basket-ball 1999, communément appelé EuroBasket Women's 1999, est la 27e édition du championnat d'Europe féminin de basket-ball qui s'est disputé à Poznań, Pruszków et Katowice en Pologne du 28 mai au 6 juin 1999. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Europe
Japhet N'Doram
Japhet N'Doram, est un footballeur international, entraîneur et responsable sportif tchadien né le 27 février 1966 à Fort-Lamy (ancien nom de N'Djaména) au  Tchad. Il est le père du footballeur français Kévin N'Doram.

Fédération tchadienne de football
La Fédération tchadienne de football (FTFA) est une association regroupant les clubs de football du Tchad et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection du Tchad.

La fédération nationale du Tchad est fondée en 1962. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1988 et est membre de la CAF.
Espèces extraterrestres de Ben 10
Cet article donne la liste et la description de toutes les espèces extraterrestres de l'univers de Ben 10, aussi bien celles dont font partie les aliens en lesquels Ben Tennyson se transforme que celles qu'il affronte ou rencontre. Pour les aliens en lesquels il se transforme uniquement, se référer à Omnitrix.

Ben 10 (série télévisée d'animation, 2005)
Ben 10 est une série d'animation américaine de 52 épisodes, créée par Duncan Rouleau (en), Joe Casey, Joe Kelly et Steven T. Seagle, initialement diffusée entre le 27 décembre 2005 et le 15 avril 2008 sur Cartoon Network aux États-Unis. La série met en scène les exploits d'un jeune garçon de 10 ans nommé Ben Tennyson, aidé d'un objet attaché à son poignet appelé Omnitrix le transformant en une variété d’extraterrestres. Les trois derniers épisodes ont été réunis en un téléfilm nommé Le Secret de l'Omnitrix.

La série se popularise rapidement auprès du public, évoluant ainsi en une franchise, et est nommée pour deux Emmy Awards. Plusieurs séries suivront : Ben 10: Alien Force en 2008, puis Ben 10: Ultimate Alien en 2010, et Ben 10: Omniverse en 2012. Enfin, elle fait l'objet d'un reboot éponyme en 2016.
Ricardo Velho
Mário Ricardo da Silva Velho, plus simplement connu sous le nom de Ricardo Velho, né le 20 août 1998 à Vila Nova de Famalicão, est un footballeur portugais qui évolue au poste de gardien de but au Gençlerbirliği SK, en prêt du SC Farense.

Championnat du Portugal de football de deuxième division
Le Championnat du Portugal de football de D2 est une compétition annuelle de football professionnel portugais comptant actuellement 18 équipes.

Depuis sa création lors de la saison 1990-1991, le championnat a connu plusieurs formules et a régulièrement changé de nom au gré des partenariats commerciaux de la LPFP.

À partir de la saison 2012-2013, les équipes réserves de clubs de la première division sont autorisées à participer à ce championnat. Actuellement, deux équipes de Primeira Liga ont inscrit leur équipe réserve en D2: le FC Porto et le SL Benfica.

À partir de la saison 2021-2022, les équipes reléguées ne seront plus relégués dans le Campeonato de Portugal, mais dans une nouvelle compétition créée nommée Terceira Liga (D3).
Pont d'Yeu
Le pont d'Yeu est un haut-fond immergé à quelques mètres de profondeur sous l'océan Atlantique au large du département français de la Vendée. Cette ligne de crête va de l’île d'Yeu jusqu'à la commune de Notre-Dame-de-Monts d'où elle est praticable à marée basse durant les grandes marées. Bien qu'elle soit qualifiée de « pont », cette structure est entièrement naturelle et ne permet pas de gagner l'île d'Yeu à pied sec puisqu'au maximum, seuls 4 des 18 kilomètres séparant le continent de l'île peuvent être empruntés à pied.

Haut-fond
Dans le vocabulaire océanographique, un haut-fond est un sommet sous-marin recouvert d'une eau peu profonde et dangereux pour la navigation.

Les hauts-fonds sont présents en certains endroits des plateaux continentaux maritimes, résultant de la présence de rochers proches de la surface (récifs) ou de bancs de sable immergés.
Quezaltepeque (Salvador)
Quezaltepeque est une municipalité du département de La Libertad au Salvador.

La ville est située au nord-ouest de la capitale San Salvador et au nord de la capitale départementale Santa Tecla.

Avec 56 181 habitants, elle occupe le cinquième rang par sa population dans le département de La Libertad, se situant après Santa Tecla, Colón, San Juan Opico et Ciudad Arce figurant parmi les municipalités départementales de plus de 50 000 habitants.

La municipalité a obtenu le statut de ville (en espagnol: ciudad) en 1905.

La ville se situe au nord de l'imposant volcan Quetzaltepec et à 15 kilomètres de la capitale San Salvador.

Elle est la patrie de Salvador Sánchez qui fut le Président de la République du Salvador de 2014 à 2019.

Opico
San Juan Opico, plus souvent appelée localement Opico, est une municipalité du département de La Libertad au Salvador.

La ville est située à 24 kilomètres au nord-ouest de la capitale San Salvador et au nord de sa capitale départementale Santa Tecla.

Avec 74 280 habitants, elle occupe le troisième rang par sa population dans le département de La Libertad, se situant après Santa Tecla  et Colón et avant Ciudad Arce.

La municipalité obtint le statut de ville (en espagnol: ciudad) en 1881.

C'est un des centres urbains les plus attractifs, en plein développement, au nord-ouest de l'Aire Métropolitaine de San Salvador.
Dimorphos
Dimorphos, désignation complète (65803) Didymos I Dimorphos, est un satellite de l'astéroïde Apollon (65803) Didymos. Sa désignation provisoire était S/2003 (65803) 1 et il était parfois désigné officieusement Didymos B et surnommé Didymoon avant de recevoir son nom officiel.

Il a un diamètre de 164 mètres et, avant l'impact de DART, il tournait autour de (65803) Didymos en 11,92 heures (11 heures et 55 minutes) à une distance de 1 190 mètres. Sa rotation était alors synchrone avec sa révolution.

Satellite de planète mineure
Un satellite de planète mineure est une planète mineure en orbite autour d'une autre planète mineure. Il semble que bon nombre de planètes mineures possèdent un ou plusieurs satellites naturels, parfois de taille non négligeable. Une planète mineure dont le satellite est de taille comparable à celle de la planète mineure elle-même est plutôt considérée comme une planète mineure binaire.
Rivière Beauchêne (rivière Shipshaw)
La rivière Beauchêne est un cours d'eau se jetant dans le lac Onatchiway, dans le territoire non organisé Mont-Valin, dans la municipalité régionale de comté (MRC) du Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative de la Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans la Province de Québec, au Canada.

La rivière Beauchêne coule entièrement dans la zec Onatchiway. La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

Surtout pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques, quelques routes forestières secondaires desservent la vallée de la rivière Beauchêne et des ruisseaux en amont,,.

La surface de la rivière Beauchêne est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Lac au Poivre
Le lac au Poivre est un plan d'eau douce du bassin versant de la rivière au Poivre, coulant dans le territoire non organisé de Mont-Valin, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Le Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative de la Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

La superficie du lac au Poivre est comprise dans le territoire de la zec Onatchiway. La foresterie constitue la principale activité économique du secteur. Les activités récréotouristiques arrivent en second.

Plusieurs routes forestières secondaires desservent les baies et les environs du lac au Poivre pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,,.

La surface du lac au Poivre est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.
Piet Marais
Pieter Gabriel Marais (né le 23 octobre 1932 à Robertson et mort en décembre 2001 à Stellenbosch en Afrique du Sud) est un avocat et un homme politique sud-africain. Membre du parti national, membre de la chambre de l'assemblée du parlement pour la circonscription de Stellenbosch (1982-1994), membre du gouvernement de Klerk, en tant que ministre de l'éducation nationale, il termine sa carrière politique comme membre du Sénat (1994-1996) puis du Conseil national des provinces (1996-1999).

Stellenbosch
Stellenbosch est une ville d'Afrique du Sud située dans la province du Cap-Occidental. Fondée en 1679 par le commandeur de la colonie du Cap, Simon Van der Stel dont elle tient le nom, elle est la deuxième plus ancienne ville d'Afrique du Sud. Elle est également le siège d'une municipalité homonyme.

Située à une cinquantaine de kilomètres de la ville du Cap, au bord de la Eerste Rivier, la cité des chênes (Eikestad en afrikaans et néerlandais) est réputée pour son université, son architecture hollandaise, son industrie viticole et pour les Springboks. Elle fut aussi un important foyer du nationalisme afrikaner durant le XXe siècle.
Postolje
Postolje (en serbe cyrillique : Постоље) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Srebrenica et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 46 habitants.

Srebrenica
Srebrenica (en serbe cyrillique : Сребреница, /srêbrenit͡sa/) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 2 607 habitants et la municipalité 15 242.

Le nom de Srebrenica lui vient des anciennes mines d'argent exploitées jusqu'au XVIIIe siècle, dont Dubrovnik était le débouché naturel à l'époque ottomane (srebro signifie « argent » en bosnien et serbe, d'où aussi son nom latin d'Argentina). Pendant la guerre de Bosnie la ville a été le théâtre d'un massacre qui a valu à ses responsables une condamnation pour génocide. Aujourd'hui, elle a pour industrie des mines de sel et une station thermale.
Championnats des États-Unis d'athlétisme 2007
Les Championnats des États-Unis d'athlétisme 2007 ont eu lieu du 20 au 24 juin 2007 au IU Michael A. Carroll Track & Soccer Stadium d'Indianapolis en Indiana. La compétition faisait également office de sélection pour les Championnats du monde d'Osaka.

Championnats des États-Unis d'athlétisme
Les Championnats des États-Unis d'athlétisme (en anglais : USA Track and Field Championships) se disputent chaque année et consacrent les meilleurs athlètes américains sur piste, en salle, sur route et en cross-country. Ces championnats sont aussi sélectifs pour les différentes compétitions internationales telles que les Jeux olympiques ou les championnats du monde.
Régression non linéaire
Une régression non linéaire consiste à ajuster un modèle, en général non linéaire,

y = ƒa1, …, am(x)

pour un ensemble de valeurs (xi, yi)1 ≤ i ≤ n. Les variables xi et yi peuvent être des scalaires ou des vecteurs.

Par « ajuster », il faut comprendre : déterminer les paramètres de la loi, (a1, …, am), afin de minimiser S = ||ri||, avec :

ri = yi - ƒa1, …, am(xi).

||…|| est une norme.

On utilise en général la norme euclidienne, ou norme ℓ2 ; on parle alors de méthode des moindres carrés.

Exemple de régression non linéaire avec barres d'incertitudes.

Décomposition en deux gaussiennes en utilisant six paramètres.

Méthode des moindres carrés
La méthode des moindres carrés, indépendamment élaborée par Legendre et Gauss au début du XIXe siècle, permet de comparer des données expérimentales, généralement entachées d’erreurs de mesure, à un modèle mathématique censé décrire ces données.

Ce modèle peut prendre diverses formes. Il peut s’agir de lois de conservation que les quantités mesurées doivent respecter. La méthode des moindres carrés permet alors de minimiser l’impact des erreurs expérimentales en « ajoutant de l’information » dans le processus de mesure.
Transitio ad plebem
La transitio ad plebem est, en droit romain, la procédure par laquelle un patricius (patricien) est transféré à la plèbe.

Si le citoyen concerné est un sui iuris (non soumis à la patria potestas d'un pater familias), la transitio ad plebem a lieu par arrogatio ou adrogatio (arrogation ou adrogation) ; dans le cas contraire, la transitio ad plebem requiert l'adoptio (adoption) du patricien par un plébéien qui peut le libérer de sa patria potestas par l'emancipatio (émancipation).

Adoption en droit romain
L'adoption en droit romain était une pratique relativement courante, en particulier chez les sénateurs. Postérieure  à la loi des Douze Tables (vers -450), elle visait alors à trouver un héritier ainsi qu'à établir des alliances entre familles, en transférant l'autorité du pater familias sur un enfant à un autre pater. Sous l'Empire romain, elle était utilisée dans l'ordre des successions, l'empereur adoptant son dauphin. L'adoption différait de l'adrogatio, une procédure plus ancienne qui concernait une personne sui iuris, c'est-à-dire ne dépendant pas d'un pater familias mais étant au contraire elle-même pater familias. Celle-ci servait principalement à trouver un héritier.

Ces deux procédures se distinguaient fortement de la procédure moderne d'adoption (on pouvait par exemple adopter quelqu'un de plus vieux que soi, adopter par testament, etc.).
Nasher Museum of Art
Le Nasher Museum of Art (« musée d'art Nasher ») est un musée d'art américain situé dans l'université Duke à Durham, dans l'État de Caroline du Nord aux États-Unis.

Le musée, nommé d'après le philanthrope Raymond Nasher, est conçu par l'architecte Rafael Viñoly et a ouvert ses portes le 2 octobre 2005.

La fréquentation annuelle est d'environ 100 000 visiteurs.

Université Duke
L'université Duke (en anglais, Duke University) est une université de recherche privée nord-américaine, située à Durham (Caroline du Nord). L'université est nommée d'après la dynastie Duke. Bien que l'université ne fût officiellement fondée qu'en 1924, ses racines remontent jusqu'en 1838. elle est classée 20e au classement mondial THES - QS World University Ranking de 2021 (5e des États-Unis en 2020). Fréquemment appelée la « Harvard du Sud », Duke est l'université la plus sélective du Sud des États-Unis (selon US News & World Report 2008).

L'université est membre de l'Association des universités américaines, une association qui, depuis 1900, regroupe les universités de recherches d'élite d'Amérique du Nord.
Duke s'étend sur un campus de 38 km2, regroupant 212 bâtiments, majoritairement de style néogothique (dont Duke Forest et les jardins Sarah-P. Duke).

Le Terry Sanford Institute of Public Policy est un institut d'études politiques fondé en 1970 par le sénateur Terry Sanford.
Churchill (Île-du-Prince-Édouard)
Churchill est un village dans le canton du Lot 65 dans le comté de Queens de l'Île-du-Prince-Édouard au Canada, immédiatement à l'ouest de New Haven.

Churchill est dans les collines Bonshaw, un plateau au centre de la province. Les collines Strathgartney sépare la communauté de Bonshaw à l'ouest.

Bonshaw
Bonshaw est une petite communauté canadienne rurale et agricole au centre de l'Île-du-Prince-Édouard, située sur la rive sud du comté de Queens longeant le détroit de Northumberland.

La communauté est située dans la vallée de la rivière West, entouré de petites collines, familièrement connu sous le nom de "Bonshaw Hills". La section d'eau douce de la rivière qui passe dans la communauté offre la meilleure pêche à la truite de l'île.

Le parc provincial Bonshaw est à la limite sud de la communauté. Il y a plusieurs pistes pittoresques et renommées pour les marcheurs et les cyclistes.
Salmonella bongori
Salmonella bongori est une espèce de  bacilles Gram négatifs (BGN) de la famille des Enterobacteriaceae. Son nom fait référence à la ville tchadienne de Bongor où cette bactérie a été isolée pour la première fois.

Enterobacteriaceae
Les Enterobacteriaceae sont une famille de bacilles Gram négatifs de l'ordre des Enterobacterales. Leur nom provient de Enterobacter qui est l'un des genres, mais exceptionnellement pas le genre type, de cette famille : le genre type des Enterobacteriaceae est Escherichia. C'est de loin la plus grande famille de l'ordre auquel elle appartient.

« Entérobactéries » est un terme imprécis sur le plan taxonomique mais largement utilisé pour désigner des bactéries abondantes dans le tube digestif des Mammifères et dans l'environnement, dotées de certaines caractéristiques biologiques communes. Avant l'ère de la phylogénétique moléculaire, lorsque les familles bactériennes n'étaient définies que par des critères phénotypiques, il pouvait désigner la famille des Enterobacteriaceae. Depuis la refonte de l'ordre des Enterobacterales réalisée en 2016 par Adeolu et al. sur des critères génomiques, le périmètre des Enterobacteriaceae a été réduit et ces deux termes ne sont plus synonymes.
HH 24-26
HH 24-26 (HH 24 à HH 26) est un nuage moléculaire et une région à sursauts de formation d'étoiles qui contient les 3 objets Herbig-Haro (objets HH) HH 24, HH 25 et HH 26, sur une distance d'environ 1 année-lumière (al).

Jet bipolaire
Les jets bipolaires sont deux flux continus de gaz provenant des pôles d'une étoile. Ils peuvent être associés à des protoétoiles (étoiles jeunes en formation), ou à des étoiles évoluées (post-AGB).

Dans les deux cas, les jets bipolaires sont principalement constitués de gaz moléculaire (en). Ils peuvent se déplacer à des dizaines, voire des centaines de kilomètres par seconde, et dans le cas de jeunes étoiles, ils peuvent s'étendre sur une longueur allant jusqu'à un parsec.
Trichoglossus
Loriquet

Trichoglossus est un genre d'oiseaux appartenant à la sous-famille des Loriinae. Caractérisées par leur silhouette plus allongée que la plupart des loris, les espèces de ce genre sont appelées Loriquet en français. Ils sont natifs d'Asie et Océanie.

Loriquet de Biak
Trichoglossus rosenbergii

Le Loriquet de Biak (Trichoglossus rosenbergii) est une espèce d'oiseaux de la famille des  Psittaculidae.

Son épithète spécifique est attribuée au militaire et naturaliste néerlandais Hermann von Rosenberg (1817-1888).
Yushu (Jilin)
Yushu (榆树 ; pinyin : Yúshù) est une ville de la province du Jilin en Chine. C'est une ville-district placée sous la juridiction de la ville sous-provinciale de Changchun. Elle se situe à plus de 140 kilomètres au nord-est du centre de Changchun et à environ 100 kilomètres au sud de Harbin. C'est la ville de naissance de Hui Liangyu, un vice-premier ministre chinois.

Changchun
Changchun (chinois simplifié : 长春市 ; pinyin : chángchūn shì ; EFEO : Tchang-Tchouen (che), utilisé d'autrefois) est une ville du Nord-Est de la république populaire de Chine, capitale de la province du Jilin, dans le Dongbei (autrefois Mandchourie). Elle a le statut administratif de ville sous-provinciale. Sa population qui est de plus de sept millions d'habitants, parle le « dialecte de Changchun » du groupe du nord-est du mandarin. Pendant l'invasion japonaise de la Mandchourie, l'empire du Japon y place la capitale de l'État fantoche du Mandchoukouo, sous le nom de Hsinking (chinois simplifié : 新京 ; pinyin : xīnjīng soit "Nouvelle capitale") et le siège de l'armée du Guandong de 1931 à 1945.
2020 en France
Cet article recense les événements marquants de l'année 2020 en France présentés sous une forme chrono-thématique. L'événement majeur de l'année 2020 est, comme ailleurs dans le monde, la crise sanitaire majeure provoquée par la pandémie de covid-19.

Groupe UDI et indépendants
Le groupe UDI et indépendants (UDI) — anciennement groupe Union des démocrates et indépendants (2012-2017), groupe Les Constructifs : républicains, UDI, indépendants (2017) et groupe UDI, Agir et indépendants (2017-2019 ; 2019-2020) — est un ancien groupe parlementaire de centre droit à l'Assemblée nationale. Fondé en 2012 par Jean-Louis Borloo, il est dissous à l’ouverture de la XVIe législature. La plupart des députés UDI réélus rejoignent alors le groupe Libertés, indépendants, outre-mer et territoires (LIOT).
Phare de Friedrichsort
Le phare de Friedrichsort (en allemand : Leuchtturm Friedrichsort) est un phare actif situé sur une petite île du côté nord-ouest de la baie de Kiel, dans la ville-arrondissement de Kiel (Schleswig-Holstein), en Allemagne.

Il est géré par la WSV de Lübeck .

Corne de brume
Une corne de brume est un instrument de signalisation maritime, émettant des signaux sonores par temps de brume pour signaler aux navires un obstacle ou un danger (récif, banc, jetée, etc.), ou pour un navire, de signaler sa présence aux autres navires.
Juncus anceps
Juncus anceps, de noms communs Jonc à deux faces, Jonc aplati, Jonc à deux tranchants, Jonc à feuilles aplanies ou Jonc à feuilles tranchantes, est une espèce de plantes vivace de la famille des Juncaceae et du genre Juncus, originaire d'Europe et d'Afrique du Nord.

Juncaceae
La famille des joncacées ou juncacées regroupe des plantes monocotylédones. Elle comprend environ 400 espèces réparties en 6-9 genres.

Ce sont des plantes herbacées ou des arbustes (rarement) des lieux humides, des zones froides à tempérées (jusqu'aux zones montagneuses tropicales). Dans cette famille on trouve les joncs genre Juncus L. à feuilles généralement cylindriques et les luzules genre Luzula DC. à feuilles planes.