hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Peltre
La gare de Peltre est une gare ferroviaire française de la ligne de Réding à Metz-Ville, située sur le territoire de la commune de Peltre, dans le département de Moselle, en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1851, par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Strasbourg. C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Grand Est.

Le bâtiment voyageurs est détruit en 1992.

Gare de Metz-Ville
La gare de Metz-Ville, usuellement appelée gare de Metz, est une gare ferroviaire française, située à proximité du centre-ville de Metz, préfecture du département de la Moselle, en région Grand Est.

Construite durant la première annexion allemande de l'Alsace et de la Moselle (1871-1918), la gare est inaugurée en 1908 par la Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine ; elle remplace l'ancienne gare de Metz, mise en service en 1878. Le bâtiment voyageurs, pour ses façades et toitures (hors verrière), son salon d’honneur, le décor du buffet et son hall de départ, fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 15 janvier 1975.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des TGV et des trains express régionaux.
Mirco Nontschew
Mirko Nontchev est un comédien allemand né le 29 octobre 1969 à Berlin-Est et mort le 3 décembre 2021. Il s'est fait connaître pour son rôle dans la série télévisée comique allemande RTL Samstag Nacht (1993-1998).

RTL Samstag Nacht
RTL Samstag Nacht est une ancienne émission de télévision comique diffusée du 6 novembre 1993 au 23 mai 1998 sur la chaîne RTL, en Allemagne. 20 ans après l'émission Klimbim, RTL Samstag Nacht est devenue un incontournable de la télévision comique allemande - elle a été vaguement créée sur le modèle de la célèbre émission comique américaine Saturday Night Live et diffusée comme celle-ci en fin de soirée le samedi.
La Grange (chanson)
La Grange est une chanson  de blues rock-rhythm and blues, du groupe texan ZZ Top, écrite et composée par ses trois membres Billy Gibbons, Dusty Hill, et Frank Beard, single extrait de leur 3e album studio Tres Hombres (Trois Hommes, en espagnol) de 1973. Adaptée de la série de succès emblématiques de blues rock américain Boogie Chillen' (1948) et Boom Boom (1962) de John Lee Hooker, et Green Onions (1962), cette chanson est un des plus importants succès internationaux du groupe,.

Dusty Hill
Joe Michael Hill, dit Dusty Hill, né le 19 mai 1949 à Dallas (Texas) et mort le 27 juillet 2021 à Houston (Texas), est un auteur-compositeur-interprète américain. Il est le bassiste et l'un des chanteurs du groupe de rock ZZ Top.
SGDC-1
Le SGDC-1 (Satellite Géostationnaire de Défense et Communications Stratégiques 1) est un satellite de communication géostationnaire brésilien qui a été construit par Thales Alenia Space et lancé par Arianespace. Il est situé à la position orbitale de 75 degrés de longitude ouest et il est exploité par l'entreprise brésilienne Telebrás. Il a une espérance de vie de 15 ans.

Thales Alenia Space
Thales Alenia Space est une coentreprise entre les groupes Thales (67 %) et Leonardo (33 %). Il s’agit d’un fabricant de satellites, implanté dans 10 pays, principalement en Europe, fournissant des solutions spatiales destinées aux domaines des télécommunications, de la navigation par satellite, de l’observation de la Terre, de l’exploration spatiale, de la science ainsi que des infrastructures orbitales. Son siège social est basé à Cannes, en France.
Surkin
Surkin, de son vrai nom Benoît Heitz, est un artiste de musique électronique français originaire de Saint-Rémy-de-Provence. Depuis 2006, il est signé sur le label parisien Institubes sur lequel il sortira 4 EP et un mini-album.

Surkin s'est également fait connaitre en remixant des titres d'artistes comme Justice, Boys Noize, Chromeo, Goose, Yuksek, Foals, ou Para One.

Il forme également avec Bobmo le duo High Powered Boys.

En 2011, il monte le label Marble avec Para One et Bobmo. La même année il sort son premier album USA sur son label, un disque que le magazine anglais Mixmag le décrira comme « un des concept album les plus excitants du XXIe siècle. »

Courant 2013, Surkin a collaboré avec l'artiste britannique M.I.A., produisant le premier single de son nouvel album, Matangi, ainsi qu'avec la marque française Kenzo dont il signe la musique originale de la vidéo Tiger Fever .

Justice (groupe)
Justice (prononcé en anglais : /ˈd͡ʒʌstɪs/ ; stylisé Jus†icE) est un groupe de musique électronique français, originaire de Paris. Formé en 2003, le groupe est composé de Gaspard Augé et de Xavier de Rosnay.

Apparu pour la première fois sous le label Musclorecords, dont Gaspard Augé est à l'époque le graphiste, le duo réalise un premier morceau intitulé Sure You Will, un hommage au groupe The Buggles, aux accents rock 'n' roll-pop avec un zeste électronique. Leur premier album studio, intitulé †, publié le 11 juin 2007 en Europe, est bien accueilli par la presse spécialisée. S'ensuit la sortie du deuxième album le 24 octobre 2011 intitulé Audio, Video, Disco. Le troisième album studio, Woman, est publié en 2016. Le 26 avril 2024 le groupe publie son quatrième album, Hyperdrama.

Le duo est considéré comme appartenant à « la deuxième génération de la French touch » et comme le « duo star de l’électro française ».
Être sans destin
Être sans destin est un roman hongrois écrit par Imre Kertész

Être sans destin est un film britannique, allemand, hongrois réalisé par Lajos Koltai sorti en 2006 tiré du roman autobiographique d'Imre Kertész

Imre Kertész
Imre Kertész ([ˈimrɛ],[ˈkɛrteːs]), né le 9 novembre 1929 à Budapest et mort le 31 mars 2016 dans la même ville, est un écrivain hongrois, survivant des camps de concentration. Il est lauréat du prix Nobel de littérature en 2002 « pour une écriture qui soutient la fragile expérience de l'individu contre l'arbitraire barbare de l'histoire ». Son œuvre est, par ailleurs, « tout entière, interrogation sur les pouvoirs du roman ».

L'expérience concentrationnaire nourrit toute son œuvre, intimement liée à l'exorcisation de ce traumatisme. L'édification d'une patrie littéraire constitue le refuge d'un être qui constate l'absurdité du monde car on lui a un jour « refusé le statut d'être humain ». Ses ouvrages ouvrent une réflexion sur les conséquences dévastatrices du totalitarisme et la solitude de l'individu, condamné à la soumission et la souffrance silencieuse.
Charité (sainte)
Selon l'hagiographie, sainte Charité est une enfant martyre chrétienne du IIe siècle qui est appelée en grec Agapè, en latin Caritas, et en russe Lioubov. Elle était la fille de sainte Sophie, et la sœur de Foi (Pistis) l'ainée, et d'Espérance (Elpis), les noms des trois vertus théologales. Toutes les trois furent exécutées par décision de l'empereur Hadrien.

Autrefois célébrée le 1er août avec ses sœurs, suivant leur inscription dans le Martyrologe romain, elles ont été retirées du calendrier liturgique officiel, mais leur culte est toujours pratiqué, notamment en Europe de l'Est et en Russie.

Vertu théologale
Une vertu théologale est, selon la théologie chrétienne, une disposition habituelle et ferme à faire le bien dans sa relation à Dieu. Elles sont au nombre de trois : la foi, l'espérance et la charité. Leur source, dans le Nouveau Testament, se trouve dans la Première épître aux Corinthiens de Paul. Avec les quatre vertus cardinales, elles forment les sept vertus catholiques.
Alfa Romeo (Formule 1)
La marque italienne Alfa Romeo a participé au championnat de Formule 1 en tant que constructeur automobile et fabricant de blocs-cylindres de 1950 à 1988.

De 2018 à 2023, Alfa Romeo Racing puis Alfa Romeo F1 Team est la dénomination commerciale de Sauber en championnat du monde de Formule 1.

Osella
Osella également connue sous le nom Osella Corse ou Osella Engineering est une ancienne écurie de sport automobile italienne qui s'est notamment engagée en championnat du monde de Formule 1 de 1980 à 1990. En 132 Grands Prix, Osella a inscrit cinq points et son meilleur résultat en course est une quatrième place, obtenue par Jean-Pierre Jarier à Imola en 1982.
Jospa
Hertz Jospa (1904-1966), résistant communiste et militant antiraciste belge, fonde, avec son épouse, Yvonne Jospa, le Comité de Défense des Juifs (CDJ), qui sauvera plus de 3 000 enfants juifs de la déportation et de la mort.

Yvonne Jospa (1910-2000), fonde, en Belgique, avec son mari, Hertz Jospa, le Comité de Défense des Juifs, qui sauve plus de 3 000 enfants juifs de la déportation et de la mort.

Hertz Jospa
Hertz Jospa, né à Rezina en Bessarabie en 1904 et mort à Bruxelles en 1966, est un résistant communiste et militant antiraciste belge. En septembre 1942, il fonde, avec son épouse, Yvonne Jospa, le Comité de Défense des Juifs (CDJ), qui sauvera plus de 3 000 enfants juifs de la déportation et de la mort. Membre du Comité national du front de l'indépendance, il assurait la liaison entre le CDJ, le front de l'indépendance et de sa branche armée : l'Armée belge des partisans.
Fabrizio De André (album)
Fabrizio De André, plus connu sous le nom de L'indiano, est le douzième album homonyme du chanteur italien Fabrizio De André paru le 21 juillet 1981 chez la maison de disques Ricordi. Sur la pochette de l'album ne figurait que le nom de De André, avec l'image d'un amérindien à cheval, qui donna son surnom à l'album. Il s'agit d'une peinture de sioux de Frederic Remington titrée The Outlier (1909).

Fabrizio De André
Fabrizio De André est un auteur-compositeur-interprète italien, né à Gênes le 18 février 1940 et mort à Milan le 11 janvier 1999.

La plupart des textes de ses chansons racontent les histoires d'exclus, de rebelles et de prostituées. Considérées par la plus grande partie des critiques comme d'authentiques poésies, elles ont été incluses dans les anthologies scolaires de littérature italienne.

D'inspiration anarchiste, Faber – comme il était surnommé par ses amis – a enregistré treize albums en plus de quarante ans de carrière, valorisant en outre des langues régionales comme le génois, le napolitain et le gallurais. Il a également traduit en italien de nombreuses chansons étrangères, notamment celles de Georges Brassens, sa principale source d'inspiration.
John Whittle Terborgh
John Whittle Terborgh (né le 16 avril 1936) est professeur "James B. Duke" de sciences de l'environnement à l'Université Duke et codirecteur du Center for Tropical Conservation. Il est membre de l'Académie nationale des sciences  et, depuis trente-cinq ans, s'implique activement dans les questions d'écologie tropicale et de conservation.

Université Duke
L'université Duke (en anglais, Duke University) est une université de recherche privée nord-américaine, située à Durham (Caroline du Nord). L'université est nommée d'après la dynastie Duke. Bien que l'université ne fût officiellement fondée qu'en 1924, ses racines remontent jusqu'en 1838. elle est classée 20e au classement mondial THES - QS World University Ranking de 2021 (5e des États-Unis en 2020). Fréquemment appelée la « Harvard du Sud », Duke est l'université la plus sélective du Sud des États-Unis (selon US News & World Report 2008).

L'université est membre de l'Association des universités américaines, une association qui, depuis 1900, regroupe les universités de recherches d'élite d'Amérique du Nord.
Duke s'étend sur un campus de 38 km2, regroupant 212 bâtiments, majoritairement de style néogothique (dont Duke Forest et les jardins Sarah-P. Duke).

Le Terry Sanford Institute of Public Policy est un institut d'études politiques fondé en 1970 par le sénateur Terry Sanford.
Tour cycliste de Guadeloupe 2013
Le Tour cycliste de Guadeloupe 2013 est la 63e édition du Tour cycliste de Guadeloupe. Il s'est élancé le 2 août à Pointe-à-Pitre et s'est achevé le 11 août à Basse-Terre. Il a été remporté par le coureur français du Peltrax-CS Dammarie-lès-Lys Pierre Lebreton. Il devance le Vénézuélien José Chacón (Gwada Bikers 118) et le Japonais Miyataka Shimizu (Bridgestone Anchor), vainqueur du classement de la montagne ainsi que du combiné. Le Letton Toms Skujiņš s'adjuge les maillots blanc de meilleur jeune et vert du classement par points. Les classements points chauds et combativité sont remportés par un autre Letton, Armands Bēcis. Enfin, grâce notamment à Diego Milan Jimenez, César Bihel et Jānis Dakteris, qui terminent respectivement 8e, 10e et 11e du classement général, la formation Differdange Losch gagne le classement par équipe.

Pointe-à-Pitre
Pointe-à-Pitre (en créole guadeloupéen : Lapwent) est une commune française située dans le département de la Guadeloupe. Habitée en 2023 par 15 040 personnes, la commune est, avec celle voisine des Abymes, au sein d'une unité urbaine de 253 438 habitants (soit la 26e de France) et d'une aire d'attraction de 315 878 habitants (soit la 40e de France).

Pointe-à-Pitre est depuis 2007, l'unique sous-préfecture de la Guadeloupe ; elle est le chef-lieu de l'arrondissement de Pointe-à-Pitre et la capitale économique de la Guadeloupe.
Kansas City/Hey, Hey, Hey, Hey
Kansas City/Hey, Hey, Hey, Hey est un pot-pourri, créé par Little Richard en 1959, combinant les chansons Kansas City de  Jerry Leiber et Mike Stoller et Hey, Hey, Hey, Hey de Richard Penniman lui-même. Sur les disques de Little Richard et des Beatles, qui le reprend en 1964, ce medley n'a été habituellement identifié qu'avec le titre Kansas City.

Jerry Leiber et Mike Stoller
Jerry Leiber (Jerome Leiber né le 25 avril 1933 et mort le 22 août 2011) et Mike Stoller (Michael Stoller né le 13 mars 1933) ont formé un des couples d'auteurs-compositeurs américains les plus influents dans la musique populaire après la Seconde Guerre mondiale.
Romanèchite
La romanèchite est un minéral d'oxyde de manganèse de formule chimique (Ba,H2O)2(MnIV,MnIII)5O10 et principal constituant du psilomélane, qui est un mélange de minéraux. La plupart des psilomélanes ne sont pas de la romanéchite pure, il est donc incorrect de les considérer comme des synonymes. La romanèchite est un minerai précieux de manganèse, utilisé dans la sidérurgie et la production de batteries au sodium. Elle a une structure cristalline monoclinique, une dureté de 6 et une densité de 4,7-5. La structure de la romanèchite est constituée de tunnels 2 × 3 formés d'octaèdres de MnO6,. De symbole IMA Rmn, elle a pour synonyme l'hydrobraunite.

Oxyde de manganèse
Un oxyde de manganèse est un composé chimique du manganèse et de l'oxygène. On en connaît plusieurs, qui diffèrent par le degré d'oxydation du manganèse :

l'oxyde de manganèse(II) ou monoxyde de manganèse, MnO ;

l'oxyde de manganèse(II,III) ou tétroxyde de trimanganèse, Mn3O4 ;

l'oxyde de manganèse(III) ou trioxyde de dimanganèse, Mn2O3 ;

l'oxyde de manganèse(IV) ou dioxyde de manganèse, MnO2 ;

l'oxyde de manganèse(VI) ou trioxyde de manganèse, MnO3 ;

l'oxyde de manganèse(VII) ou heptoxyde de dimanganèse, Mn2O7.

Quand on parle de l'« oxyde de manganèse » sans autre précision, il s'agit souvent :

en chimie et dans l'industrie, du dioxyde MnO2 ;

en géologie (pour la composition chimique d'une roche), du monoxyde MnO.
Sphère dans la Sphère
La Sphère dans la Sphère (Sfera con sfera ou Sfera all'interno della sfera en italien), aussi appelée Sphère Pomodoro, est une sculpture allégorique monumentale contemporaine en bronze, de 4 mètres de diamètre, en rotation sur elle-même, du sculpteur italien Arnaldo Pomodoro, créée dans les années 1960 pour les musées du Vatican, dont elle est une des œuvres d'art maîtresses. Elle est depuis dupliquée en de nombreuses copies dans le monde (dont le siège des Nations unies de Manhattan à New York) et en de nombreuses variantes géométriques (disque, cône, tétraèdre, pyramide, triangle, cube, etc.).

Pyramide
En géométrie, une pyramide (du grec ancien πυραμίς / puramís) à  côtés est un polyèdre à  + 1 faces, formé en reliant une base polygonale à  côtés à son sommet, ou sommet opposé à la base (également appelé apex), par  faces triangulaires ().

Lorsque cela n'est pas précisé, la base est supposée carrée. Pour une pyramide triangulaire chaque face peut servir de base, avec le sommet opposé pour apex. Le tétraèdre régulier, un des solides de Platon, est une pyramide triangulaire. Les pyramides carrées ainsi que les pentagonales peuvent aussi être construites avec toutes les faces régulières, et par conséquent être des solides de Johnson. Toutes les pyramides sont auto-duales.

Les pyramides forment une sous-classe des prismatoïdes.
Joanna Senyszyn
Joanna Senyszyn, née Raulin le 1er février 1949 à Gdynia, est une économiste, professeure d'université, activiste politique et sociale, publiciste et femme politique polonaise.

Professeure d'économie, elle est longtemps membre de l'Alliance de la gauche démocratique.

Députée à la Diète de 2001 à 2009 puis de 2019 à 2023, elle est aussi députée européenne entre 2009 et 2014.

Candidate à l'élection présidentielle de 2025, elle recueille 1,09 % des suffrages et termine à la neuvième place sur les treize candidats du scrutin.

Gdynia
Gdynia (prononcé : /ˈɡdɨɲa/)  (en cachoube et poméranien : Gdiniô, en allemand : Gdingen ou Gotenhafen 1939-1945) est une ville côtière de la Pologne et un port important de la baie de Gdańsk situé sur la côte sud de la mer Baltique.

Gdynia est une ville ayant les statuts de powiat.
Basanite
La basanite  (du grec βάσανος, basanos « pierre de touche »), parfois aussi appelée lydite, est une roche magmatique effusive, de couleur foncée oscillant entre le gris et le noir (lave mésocrate à indice de coloration compris entre 50 et 68), ressemblant à un basalte alcalin à fort déficit de silice. Elle est le résultat de laves en coulées, généralement associées à des basaltes à olivine. Composée de feldspaths et feldspathoïdes, elle peut être compacte ou vacuolaire, microlithique ou porphyrique aux vacuoles remplies par des minéraux divers (leucite, néphéline, analcime, haüyne ou zéolites).

Le basanitoïde est une roche intermédiaire entre les basaltes à olivine et les basanites. Il présente des cristaux de plagioclase, de pyroxène, d'olivine, et de la néphéline virtuelle dans les verres.

Analcime
L’analcime est une espèce minérale du groupe des silicates (sous-groupe des tectosilicates), composée de sodium hydraté et d'aluminium. Sa formule chimique est NaAlSi2O6·H2O, avec des traces de potassium et de calcium pouvant se substituer au sodium.

L'analcime forme une série avec la pollucite et une série avec la waïrakite (en). Elle fait partie de la famille des zéolites, bien que beaucoup la considèrent encore comme un feldspathoïde du point de vue structurel et chimique.
Johann Muller
Johann Muller, né le 6 janvier 1980 à Mossel Bay (Afrique du Sud), est un joueur de rugby à XV sud-africain. Il évolue au poste de deuxième ligne (2,00 m pour 110 kg).

Ce seconde ligne a fait partie de l'Afrique du Sud qui a remporté la Coupe du monde 2007.

Victor Matfield
Victor Matfield, né le 11 mai 1977 à Pietersburg, est un joueur de rugby à XV sud-africain. Il évolue au poste de deuxième ligne en équipe d'Afrique du Sud.

Considéré comme l'un des meilleurs seconde ligne de son époque, il remporte la Coupe du monde de rugby 2007 avec les Springboks. En 2014, il devient le joueur le plus capé de l'histoire de cette équipe, devançant son ancien capitaine John Smit.
Bulki
Bulki (ou Bulike) est une ville et un woreda du sud de l'Éthiopie, située dans la zone Gofa. Elle a 5 742 habitants en 2007 et fait partie de la région des nations, nationalités et peuples du Sud jusqu'au transfert de la zone dans la région Éthiopie du Sud en août 2023.

Bulki se trouve vers 2 200 ou 2 300 m d'altitude une quinzaine de kilomètres à l'ouest de Sawla,.

Cette ville compte 5 742 habitants au recensement national de 2007 en tant que chef-lieu de Geze Gofa.

Ayant obtenu le statut de woreda à la fin des années 2010 ou au tout début des années 2020, elle est désormais un district urbain distinct enclavé dans Geze Gofa avec 7,4 km2 de superficie,.

Sawla
Sawla (ou Sawula, également appelée Felege Neway) est une ville et un woreda du sud de l'Éthiopie. Recensée avec 22 704 habitants en 2007, sa population est estimée à 61 037 habitants en 2022. Elle est le chef-lieu de la zone Gofa dans la région des nations, nationalités et peuples du Sud puis dans la région Éthiopie du Sud.
Adolf von Lützow
Le baron Ludwig Adolf Wilhelm von Lützow (18 mai 1782 (Berlin) – 6 décembre 1834) est un lieutenant-général prussien réputé pour l'organisation et le commandement d'une unité de volontaires durant les guerres napoléoniennes.

Ferdinand von Schill
Ferdinand von Schill, né le 6 janvier 1776 à Wilmsdorf (aujourd'hui ortsteil de Bannewitz) en Saxe et mort le 31 mai 1809 à Stralsund, est un major de l'armée prussienne qui tenta de soulever les Allemands contre le régime d'occupation napoléonien en mai 1809.
Les Verts Pâturages
Le titre Les Verts Pâturages peut se référer à :

Les Verts Pâturages  (The Green Pastures), pièce de théâtre américaine de Marc Connelly, créée à Broadway en 1930 (et ayant obtenu la même année le prix Pulitzer, catégorie drame) ;

Les adaptations de cette pièce :
Les Verts Pâturages (The Green Pastures), film américain de Marc Connelly et William Keighley, sorti en 1936 ;
Les Verts Pâturages, téléfilm français de Jean-Christophe Averty, diffusé en 1964.

Marc Connelly
Marcus Cook Connelly, connu comme Marc Connelly, né le 13 décembre 1890 à McKeesport (Pennsylvanie, États-Unis), mort le 21 décembre 1980 à New York (État de New York, États-Unis), est un dramaturge, librettiste, lyriciste, metteur en scène, producteur de cinéma, acteur, réalisateur et scénariste américain.
Iranologie
L'iranologie (en persan : ایران‌شناسی) est un champ interdisciplinaire d'études du monde iranien. Il se compose des études de l'histoire, de la littérature, de l'art et de la culture de la Perse et de l'Iran d'aujourd'hui. Les termes études iraniennes et études persanes se réfèrent aussi aux études de la culture, de l'histoire, des langues et des autres aspects des peuples iraniens tels que les Persans, les Kurdes, les Pachtounes, les Ossètes, les Scythes, les Tadjiks, etc.

Peuples iraniens
Les peuples iraniens sont un groupe qui se définit premièrement selon son usage des langues iraniennes en plus d'autres traits,,.

Les peuples iraniens vivent principalement au Moyen-Orient, en Asie centrale et dans le Caucase ainsi que dans une partie de l'Asie du Sud. Ils parlent différentes langues iraniennes, qui au cours de l'histoire furent en usage dans une zone géographique bien plus large qu'aujourd'hui : dans toute la zone sud de l'Eurasie, des Balkans jusqu'à l'ouest de la Chine.

Le terme de peuples iraniens est à différencier de celui d'Iranien, au sens d'habitant de l'Iran. Les habitants de l'Iran pouvant être rattachés ethniquement aux peuples iraniens (ex: perses, kurdes, baloutches) ou à d'autres peuples (ex: peuples turciques, arabes).
Torture aux États-Unis
La torture aux États-Unis, qu'elle soit officiellement documentée ou seulement alléguée, désigne des sévices physiques ou psychologiques pratiqués par des agents de l'administration américaine, en particulier par l'Intelligence Community aux États-Unis ou en dehors de leur territoire

Mémos de la torture
Les mémos de la torture, parfois appelés mémos Bybee sont un ensemble de mémorandums rédigés aux États-Unis par le procureur général assistant John Yoo et signés par le procureur général assistant Jay Bybee (en). Ces mémos conseillaient à la CIA, au département de la Défense des États-Unis ainsi qu’au président des États-Unis, George W. Bush, l’usage d’épreuves mentales et physiques (techniques d'interrogatoire renforcées) telles que la privation de sommeil, les postures stressantes, le waterboarding, en soutenant que certains actes généralement considérés comme de la torture pouvaient être légalement autorisés par le biais d'une interprétation large de l’autorité présidentielle pendant la guerre contre le terrorisme.

Ces mémos ont été l’objet d’une intense controverse pendant quelques années et ont été finalement rejetés par le président Barack Obama en 2009.