hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gabrielle Bertrand (exploratrice)
Gabrielle Bertrand (Reims, 29 mars 1908 - Paris 7e, 16 février 1961) est une journaliste, écrivaine et exploratrice qui a parcouru le monde dans des conditions aventureuses. Outre ses articles de presse, elle publie un grand nombre de récits de voyage. Gabrielle Bertrand appartient à la famille des exploratrices, comme Alexandra David-Neel ou Ella Maillart qui ont voyagé, souvent seules, dans des contrées méconnues et parfois troublées. Gabrielle Bertrand a son cœur en Asie : Mongolie. Mandchourie, Chine du Nord et Assam sont ses territoires de prédilection.

Alexandra David-Néel
Louise Eugénie Alexandrine Marie David, plus connue sous le nom d’Alexandra David-Néel, née le 24 octobre 1868 à Saint-Mandé et morte le 8 septembre 1969 à Digne-les-Bains, est une orientaliste, tibétologue, chanteuse d'opéra, journaliste, écrivaine et exploratrice, féministe, anarchiste, franc-maçonne et bouddhiste française.

Elle est, en 1924, la première femme occidentale à atteindre Lhassa, capitale du Tibet, exploit dont les journaux se font l'écho un an plus tard et qui contribue fortement à sa renommée, en plus de ses qualités personnelles et de son érudition.
HD 63032
c Puppis

c Puppis, également désignée HD 63032 ou HR 3017, est une étoile binaire de la constellation de la Poupe. Sa magnitude apparente visuelle est de 3,62 et elle est distante d'environ ∼ 810 a.l. (∼ 248 pc) de la Terre. c Puppis se trouve sur le ciel entre Naos et Nu Puppis.

Elle est située dans l'amas ouvert NGC 2451, dont elle est l'étoile la plus brillante de plus de deux magnitudes. Étant donné que le point de sortie de la séquence principale de l'amas est autour du type B7, les paramètres du système sont compatibles avec une appartenance à NGC 2451.

c Puppis est un système binaire. Son étoile primaire est classée comme une géante lumineuse orange de type spectral K5IIa, tandis que son compagnon est une étoile bleu-blanc de la séquence principale de type B9V.

Zeta Puppis
Zeta Puppis (ζ Pup / ζ Puppis, Zêta de la Poupe) est une étoile de la constellation de la Poupe. Elle porte également les noms traditionnels Naos (du grec ναoς "temple") et Suhaïl Hadar, qui signifie littéralement « l'étoile brillante du sol » en arabe. Le nom Naos est officialisé par l'Union Astronomique Internationale le 21 août 2016.
Lance-grenades amovible type 91
Le lance-grenades Type 91 est un lance-grenades chinois utilisé pour lancer des grenades non létales de 35 mm. Il peut être disponible en variantes lancées à l'épaule, attachées au fusil et montées sur véhicule. La version montée sur fusil a un mécanisme de chargement similaire au M203 de fabrication américaine.

Fusil Type 56
Le fusil d'assaut Type 56 est une copie chinoise de l'AK-47.

Le Type 56 était répertorié par l’Armée populaire de libération comme un pistolet mitrailleur. Il se distingue surtout de l’AK-47 par la présence d’une baïonnette, repliable sous le canon de l'arme.
Programme de stages de la Commission européenne
Le programme officiel de stages de la Commission européenne est un programme permettant de réaliser un stage au sein des services de la Commission européenne,,,.
Visant des jeunes diplômés de l'enseignement supérieur, il existe depuis 1960 et est le plus important programme de stages au monde. Les stages, qui démarrent en octobre ou en mars et qui durent cinq mois, se déroulent dans une Direction générale ou l'un des services de la Commission, au sein du cabinet d'un Commissaire européen ou l'un des organes exécutifs et agences de l'Union européenne. Le programme est géré par le Bureau des stages à l'intérieur de la DG EAC, avec un budget annuel de 7 millions d'euros. Le Bureau est chargé de l'organisation d'une procédure de sélection pour recruter environ 600 stagiaires (souvent appelés stagiaires « Blue-book ») pour chaque période.

Fonction publique de l'Union européenne
Les institutions de l'Union européenne emploient en 2017 quelque 43 000 fonctionnaires et agents assimilés. Dans le détail, environ 33 000 fonctionnaires travaillent pour la Commission européenne, 7 500 pour le Parlement européen et 3 500 pour le Conseil de l'Union européenne.

Cette fonction publique communautaire s'inspire largement du système de la carrière, tel qu'il est connu dans plusieurs pays européens comme la fonction publique belge ou la fonction publique française.

Le statut général des fonctionnaires est fixé par le règlement no 31 (CEE) 11 (CEEA), élaboré en 1962 et modifié à de nombreuses reprises.

En particulier, une importante réforme a été adoptée en 2004 par le règlement CE/EURATOM no 723/2004 du 22 mars 2004.
Spank Rock
Spank Rock, de son vrai nom Naeem Juwan, est un rappeur et auteur-compositeur américain, originaire de Baltimore, dans le Maryland. Il se popularise en 2006 grâce à son album YoYoYoYoYo, produit par son ancien collègue de groupe Alex Epton (XXXChange). Spécialisé dans le hip-hop alternatif, le duo se popularise pour son mélange des genres hip-hop et musique électronique, incluant Baltimore club, Miami bass, et electro et rock.

En 2007, Epton quitte le groupe afin de poursuivre une carrière solo dans la production, tandis que Juwan publie l'EP Bangers and Cash en 2007 aux côtés du producteur pop Benny Blanco. Après cinq ans de conflit contractuel au label Downtown Records, Juwan publie son premier album solo Everything Is Boring and Everyone Is a Fucking Liar en 2011, aux côtés des producteurs Boys Noize, Le1f, XXXChange, et Squeak E. Clean.

Boys Noize
Boys Noize, de son vrai nom Alexander Ridha, est un producteur de musique électronique et DJ allemand. Depuis 2004, Boys Noize a fait paraître des EP sur les labels Kitsuné Music, Turbo et sur le label DJ Hell's International DeeJay Gigolo Records. Il est également à la tête de son propre label Boysnoize Records fondé en 2005.
Nakajima Ki-27
Le Nakajima Ki-27 (九七式戦闘機, Kyūnana-shiki sentōki, ou chasseur type 97) était l'avion de chasse le plus répandu dans le Service aérien de l'Armée impériale japonaise jusqu'en 1940, il est connu au Japon sous le surnom populaire de "NaTe" (venant de la contraction de Nakajima Tekkosho ou Métallurgie Nakajima). Surnommé Clint par les Alliés dans le Pacifique et Abdul quand il opérait sur le théâtre d'opération asiatique (Chine, Birmanie, Inde). Le Ki-27 fut le premier avion monoplan à ailes basses du Japon, et un adversaire redoutable en combat tournoyant en raison de son faible rayon de virage.

Polikarpov I-16
Le Polikarpov I-16 Ichak (du russe Ишак, âne ou petit mulet) était un avion de chasse soviétique, qui vola pour la première fois en décembre 1933, et entra en service en 1935.

Sa structure était plutôt traditionnelle, mais il fut le premier avion militaire à être pourvu d'un train d'atterrissage entièrement escamotable (manœuvré manuellement par le pilote).

À sa sortie il était le chasseur le plus léger et le plus rapide du monde.
Franz Xaver Wolfgang Mozart
Franz Xaver Wolfgang Mozart, né le 26 juillet 1791 à Vienne et mort le 29 juillet 1844 à Carlsbad, est un compositeur, chef d'orchestre, professeur et pianiste autrichien, fils de Wolfgang Amadeus Mozart, et appelé parfois lui-même « Wolfgang Amadeus Mozart ».

Leopold Mozart, le père de Wolfgang Amadeus Mozart, joua un rôle central dans la formation de celui-ci, Franz Xaver Mozart, fils de Wolfgang Amadeus Mozart, grandit après la mort de son père et fut confronté à l'héritage artistique et à la notoriété de ce dernier. Un commentateur du début du XIXe siècle écrit : « Le fils d'un homme de tant de mérites et aussi illustre ressent lourdement le poids des mérites et de la gloire de son père... »  Cette filiation s'inscrit dans un contexte marqué par la présence de compositeurs contemporains tels que Beethoven, de plus de vingt ans son aîné et Schubert son cadet de six ans. Il fut souvent désigné comme « Wolfgang Amadeus Mozart, fils ».

Leopold Mozart
Johann Georg Leopold Mozart, né le 14 novembre 1719 à Augsbourg et mort le 28 mai 1787 à Salzbourg, est un compositeur, professeur de musique et violoniste allemand. Aujourd'hui surtout connu comme père et professeur de Wolfgang Amadeus Mozart, il était assez célèbre à son époque pour sa méthode de violon, Versuch einer gründlichen Violinschule, diffusée dans toute l'Europe.
Dominique Fortuné Maggesi
Dominique Fortuné Maggesi, nom francisé de Domenico Maggesi, dit aussi Dominique Félix Maggesi, né à Carrare le 17 mai 1801 et mort à Bordeaux le 6 février 1892, est un sculpteur français d'origine italienne.

Carrare (Italie)
Carrare (en italien Carrara) est une ville d'environ 65 000 habitants, située dans la province de Massa-Carrara en Toscane, située entre le nord et le centre de l'Italie.

La ville de Carrare est mondialement connue pour ses carrières de marbre exploitées depuis l'époque romaine.
Route nationale 587
La route nationale 587 ou RN 587 était une route nationale française reliant Esplantas à Espalion. À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 587 dans la Haute-Loire et en RD 987 en Lozère et dans l'Aveyron.

Esplantas
Esplantas est une ancienne commune française située dans le département de la Haute-Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes, devenue, le 1er janvier 2016 le chef-lieu de la commune nouvelle d'Esplantas-Vazeilles.
Blackburn Pellet
Le Blackburn Pellet est un hydravion monoplace de course destiné à participer à la Coupe Schneider en 1923. Il fut construit par la firme Blackburn Aircraft à partir d'un projet militaire remontant à la Première Guerre mondiale.

Coupe Schneider
La coupe Schneider, aussi appelée trophée Schneider, est l'un des nombreux prix créés par de riches mécènes qui, au début du XXe siècle, voulaient faire progresser la jeune aviation. La dernière édition eut lieu en 1931 et fut remportée par le Royaume-Uni.
Zak Kostópoulos
Zacharías "Zak" Kostópoulos, en grec moderne : Ζαχαρίας "Ζακ" Κωστόπουλος (né en 1985, mort le 21 septembre 2018), est un militant greco-américain, défendant les droits des personnes LGBT, des séropositifs, des travailleurs du sexe et des réfugiés et un drag performer connu sous le nom de Zackie Oh. Il est tué le 21 septembre 2018 près de la place Omónia, au centre d'Athènes. Le procès concernant sa mort s'est tenu du 21 octobre 2021 au 3 mai 2022.

Place Omónia
La place Omónia (en grec moderne : Πλατεία Ομονοίας / Platía Omonías, « place de la Concorde », parfois simplement Ομόνοια / Omónia) est une des principales places d'Athènes. En dessous se trouve la station du métro d'Athènes appelée Omónia, nom qui souvent désigne aussi l'ensemble du quartier.
Cho U
Cho U (張栩) est un joueur de go professionnel né à Taipei (Taïwan) le 20 janvier 1980.

À l'âge de 10 ans, il part au Japon afin d'étudier le Go sous la tutelle de Rin Kaiho.

En 1994, il devient 1er dan professionnel (ou Shodan) et est actuellement 9e dan.

Il est affilié à la Nihon Ki-in (日本棋院), fédération japonaise de Go.

Nihon Ki-in
La Nihon Ki-in (日本棋院, litt. « Association japonaise de go ») est la principale organisation professionnelle dédiée au jeu de go au Japon.

L'autre grande association de go au Japon est la Kansai Ki-in.
Col du Barioz
Le col du Barioz est un col des Alpes françaises, dans le massif de Belledonne. Situé à 1 042 m d'altitude, c'est le plus élevé des cols que franchit la route départementale 280, appelée « route des balcons de Belledonne », qui, depuis les années 1930, relie Allevard à Uriage en passant par les villages situés sur les balcons ouest du massif qui longent la vallée du Grésivaudan, en Isère.

Allevard
Allevard est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes, autrefois rattachée à l'ancienne province du Dauphiné. La commune est également connue sous le nom d'Allevard-les-Bains, en raison de la présence d'un service de cure thermale.

Cette petite ville, dont le territoire est en grande partie de nature urbaine, mais qui comporte aussi de très importantes zones rurales éparses, est, aujourd'hui, rattachée à l'arrondissement de Grenoble et au canton du Haut-Grésivaudan. Allevard est également une commune adhérente de la communauté de communes du Pays du Grésivaudan, une des principales communautés de communes rurales et périurbaines de l'Isère, autant par sa superficie que par son nombre d'habitants.

Géographiquement, la ville se situe au pied de la chaîne de Belledonne, au nord-est du département de l'Isère, à quelques kilomètres des limites du département de la Savoie, au cœur de la vallée qui porte son nom.
Accident d'un Let L-410 à Bandandu
L'accident d'un Let L-410 à Bandundu, en république démocratique du Congo, concerne un avion Let L-410 Turbolet de la compagnie Filair (en) qui s'est écrasé à l'approche de l'aéroport de Bandundu le 25 août 2010, tuant 20 personnes. La cause de l'accident est la fuite d'un crocodile transporté illégalement dans un sac, entraînant un mouvement de panique des passagers vers l'avant, ce qui a déséquilibré l'appareil et mené à la perte de contrôle jusqu'au crash. Une panne de carburant a été initialement évoquée comme possible cause du crash.

Aéroport de Bandundu
L’aéroport de Bandundu (Code AITA : FDU) est l'aéroport principal de la ville de Bandundu, la capitale de la province de Bandundu, en République démocratique du Congo. Des liaisons sont assurées vers Kinshasa.
Ashigawa
Ashigawa (芦川村, Ashigawa-mura) est un ancien village de la préfecture de Yamanashi, ayant existé jusqu'au 1er août 2006, date de son intégration dans la ville de Fuefuki. Il faisait partie du district de Higashiyatsushiro, dissout après son départ.

Isawa
Isawa (石和町, Isawa-chō) est un ancien bourg japonais du district de Higashiyatsushiro dans la préfecture de Yamanashi. Jusqu'au 10 août 1903, il était le village d'Isawa (石和村).

La ville est dans une région montagneuse, à 267 m de hauteur et non loin du mont Fuji. Les 20 mars et 1er septembre 1957, le bourg cède une partie de sa superficie à Misaka et à Kasugai de sorte à atteindre sa dernière superficie. Le 12 octobre 2004, Isawa fusionne avec les bourgs de Kasugai (ja), Ichinomiya (ja), Yatsushiro, Misaka (ja) et le village de Sakaigawa pour former la ville de Fuefuki.

En 2003, la ville comptait 27 360 habitants, repartis sur 14,92 km2.

La ville est connue pour ses sources d'eau chaude et pour son festival médiéval estival.

Le romancier Shichirô Fukazawa est né à Isawa.

La ville était jumelée avec la ville allemande de Bad Mergentheim.
Championnat du Costa Rica de football 1953
La Primera División 1953 est la trente-troisième édition de la première division costaricienne.

Lors de ce tournoi, le Deportivo Saprissa a conservé son titre de champion du Costa Rica face aux neuf meilleurs clubs costariciens.

Chacun des dix clubs participant était confronté deux fois aux neuf autres équipes.

Deportivo Saprissa
Le Deportivo Saprissa est un club costaricien de football basé à San José et fondé le 16 juillet 1935 sous le nom de « Saprissa FC ».

Le club est présidé par Juan Carlos Rojas. Il est l'un des clubs les plus populaires du Costa Rica, avec la LD Alajuelense. Avec 40 championnats remportés, il s'agit du club costaricien le plus titré, devant la LD Alajuelense (30 titres).
Georges-Olivier Châteaureynaud
Georges-Olivier Châteaureynaud, né le 25 septembre 1947 à Paris, est un romancier et nouvelliste français. Il obtient le prix Renaudot en 1982 pour le roman La Faculté des songes et le prix Goncourt de la nouvelle en 2005 pour Singe savant tabassé par deux clowns. Il est secrétaire général du prix Renaudot depuis 2010.

Frédérick Tristan
Jean-Paul Baron, connu sous le  nom de plume Frédérick Tristan (né le 11 juin 1931 à Sedan et mort le 2 mars 2022 à Dreux) est un écrivain et poète français. Il a remporté le prix Goncourt en 1983 et le Grand prix de littérature de la Société des Gens de Lettres en 2000. Il est également connu sous les pseudonymes de Danielle Sarréra et de Mary London.
Ołdaki-Polonia
Ołdaki-Polonia (prononciation : [ɔu̯ˈdaki pɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina d'Andrzejewo dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est d'Andrzejewo (siège de la gmina), 27 kilomètres à l'est d'Ostrów Mazowiecka (siège du powiat) et à 113 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 110 habitants en 2006.

Andrzejewo (Mazovie)
Andrzejewo (prononciation : [andʐɛˈjɛvɔ]) est un village polonais de la gmina d'Andrzejewo dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina d'Andrzejewo.

Il se situe à environ 21 km à l'est d'Ostrów Mazowiecka (siège du powiat) et à 107 km au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 937 habitants en 2009.
Famine en Inde de 1876 à 1878
La famine en Inde de 1876 à 1878 est une famine qui s'est produite entre 1876 et 1878 dans le sud de l'Inde autour de Madras, du Mysore, d'Hyderabad et de Bombai, même si les provinces septentrionales ont également été touchées par la famine dans une moindre mesure à partir de la seconde année. Provoquée par une période de sécheresse exceptionnelle au cours de ces deux années, on estime que la famine aurait fait environ 5,5 millions de morts. La mauvaise gestion de la famine par le Raj britannique, sous le gouverneur général Robert Lytton, a été critiquée et a influencé l'émergence du mouvement nationaliste en Inde.

Famine de 1876 à 1878
La famine de 1876-1878 ou grande sécheresse de 1876-1878 est un évènement climatique d'ampleur mondiale ayant touché de nombreux pays de par le Monde en provoquant de grandes famines. Cette catastrophe naturelle, qui semble être la plus importante de l'histoire moderne, a fait 20 à 30 millions de morts sur 3 ans, voire 50 millions (ce qui ferait 3 % de la population mondiale de l'époque) selon les estimations.

Elle toucha notamment la Chine (entre 10 et 20 millions de morts), l’Inde (entre 6 et 10 millions de morts) et le Brésil (500 000 morts), mais aussi la Colombie, le Venezuela, la Californie, l’Indonésie, le Viêt Nam, les Philippines, le Maroc, l’Algérie, l’Égypte, l’Afrique du Sud, l’Éthiopie, l’Australie, la Nouvelle-Calédonie, etc. Ces famines furent causées par une vague mondiale de sécheresses qui semble être la plus grave connue de l'histoire récente.
Strzelce Małe (Grande-Pologne)
Strzelce Małe (prononciation : [ˈstʂɛlt͡sɛ ˈmawɛ]) est un village polonais de la gmina de Piaski dans le powiat de Gostyń de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Piaski (siège de la gmina), à 6 kilomètres au sud-est de Gostyń (siège du powiat) et à 62 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Le village possède une population de 168 habitants en 2015.

Piaski (Gostyń)
Piaski (prononciation : [ˈpjaski]) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Piaski, dans le powiat de Gostyń.

Il se situe à 5 kilomètres à l'est de Gostyń (siège du powiat) et à 59 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).
Battle for Normandy
Battle for Normandy est un jeu vidéo de type wargame créé par Chuck Kroegel et David Landrey et publié par Strategic Simulations en 1982 sur Apple II, Atari 8-bit et TRS-80 puis porté sur Commodore 64 et IBM PC. Le jeu se déroule pendant la Seconde Guerre mondiale et simule le débarquement en Normandie. Le joueur peut diriger les forces alliées ou allemandes. Dans le premier cas, son objectif est d’établir des têtes de points sur les plages de Normandie puis de parvenir à s’infiltrer à l’intérieur du pays afin de prendre le contrôle des axes routiers de Caen, Saint-Lô et du port de Cherbourg. Le jeu prend en compte de nombreux paramètres incluant la météo, les parachutages et les bombardements navals.

IBM PC
L'IBM Personal Computer ou IBM PC, modèle 5150, est un ordinateur personnel produit à partir de 1981 à plusieurs millions d'exemplaires par IBM. Son architecture ouverte en a fait l'ancêtre de tous les compatibles PC.
Lignières-la-Carelle
Lignières-la-Carelle est une ancienne commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 374 habitants.

Elle a fusionné le 1er janvier 2015  sous le régime juridique des communes nouvelles instauré par la loi no 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectivités territoriales avec les communes de Chassé, La Fresnaye-sur-Chédouet, Montigny, Roullée et Saint-Rigomer-des-Bois pour créer la commune nouvelle de Villeneuve-en-Perseigne, dont elle est devenue une commune déléguée.

La commune fait partie de la province historique du Maine.

Saint-Rigomer-des-Bois
Saint-Rigomer-des-Bois est une ancienne commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 441 habitants.

Elle a fusionné le 1er janvier 2015 avec cinq autres communes, sous le régime juridique des communes nouvelles instauré par la loi no 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectivités territoriales pour créer la commune nouvelle de Villeneuve-en-Perseigne, dont elle est devenue une commune déléguée.

La commune fait partie de la province historique du Maine.
Rockollection
Rockollection est une chanson du français Laurent Voulzy, sortie en simple en mars 1977.

Elle présente l'originalité de faire alterner des couplets en français, écrits par Alain Souchon et composés par Voulzy, avec des reprises de chansons anglo-saxonnes datant — dans la version originale — des années 1960.

Le mot « Rockollection » est un mot-valise formé de rock et de collection. Ce titre a été préféré à celui de Recollection, choisi initialement, terme anglais qui qualifie l'action de se remémorer quelque chose. Voulzy donnera par la suite ce titre à son album Recollection paru en 2008, célébrant ainsi le trentième anniversaire de la chanson.

Collection (activité)
Une collection est à la fois un regroupement d'objets correspondant à un thème, et l'activité qui consiste à réunir, entretenir et gérer ce regroupement.

La collection peut être pratiquée dans le cadre d'un loisir par un collectionneur qui constitue et stocke une collection privée. Elle peut aussi être pratiquée dans le cadre d'une profession par les conservateurs de musée (collections publiques d'œuvres d'art, d'objets rares ou anciens), les conservateurs de bibliothèque ou d'archive (fonds regroupant des documents).
Tchéquie au Concours Eurovision de la chanson 2018
La Tchéquie est l'un des quarante-trois pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2018, qui se déroule à Lisbonne au Portugal. Le pays est représenté par Mikolas Josef et sa chanson Lie To Me, sélectionnés via Eurovision Song CZ. Mikolas Josef termine à la sixième place de la finale, avec un total de 281 points.

Mikolas Josef
Mikolas Josef (prononcé en tchèque : [ˈmɪkolaːʃ ˈjozɛf]), né le 4 octobre 1995, également connu sous son prénom Mikolas, est un chanteur tchèque. Il représente son pays à l'Eurovision 2018, où il se classe 6e, le meilleur résultat tchèque de l'histoire du concours.
FK Arkadag
FK Arkadag est un club de football professionnel basé à Arkadag, au Turkménistan. Fondé le 1er avril 2023 par Gurbanguly Berdimuhamedow, le deuxième président de la république du Turkménistan. Le club évolue en Ýokary Liga.

Dès sa première saison, l'Arkdakh a enchaîné les titres. Au niveau national, il a remporté le doublé (Ýokary Liga et Coupe du Turkménistan) à deux reprises en deux saisons. En Asie, l'équipe a remporté le titre du Challenge League de l'AFC dès sa première participation.

Le stade principal du FC Arkadag est le stade d'Arkadag, d'une capacité de 10 000 places. Le stade Nusaý était autrefois le terrain de jeu de l'équipe lors de certains matchs de la ligue.

Challenge League de l'AFC
La Challenge League de l'AFC (AFC Challenge League), abrégée en ACGL, est une compétition annuelle de football organisée par la Confédération asiatique de football (AFC). La première édition de cette nouvelle compétition aura lieu lors de la saison 2024-2025 en devenant la troisième compétition de l'AFC derrière la Ligue des champions Élite et la Ligue des champions 2.