hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lloyd Cushenberry
Lloyd Cushenberry, né le 22 novembre 1997 à Carville (en) en Louisiane, est un joueur professionnel américain de football américain jouant au poste de centre dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2020.

Sélectionné en 83e choix global lors du troisième tour de la draft 2020 de la NFL par la franchise des Broncos de Denver où il joue quatre saisons avant de rejoindre en 2024 les Titans du Tennessee.

Au niveau universitaire, il a joué pendant quatre saisons (2016-2019) pour les Tigers de l'université d'État de Louisiane dans la NCAA Division I FBS et sa Southeastern Conference (SEC).

Tigers de LSU
Les Tigers de LSU (en anglais : LSU Tigers ou LSU Tigers and Lady Tigers) sont un club omnisports universitaire qui se réfère aux 21 équipes sportives (11 féminines et 8 masculines) de l'université d'État de Louisiane et qui participent aux compétitions organisées par la NCAA au sein de sa Division I.

L'université de Louisiane fait partie de la Southeastern Conference où elle participe dans 13 disciplines. Le campus universitaire et les installations sportives sont situées à Baton Rouge dans l'État de Louisiane.

La plus fameuse équipe des Tigers est celle de football américain.
Tropico 4
Tropico 4 est un jeu de gestion développé par Haemimont Games et édité/publié par Kalypso Media. Le concept du jeu est de gérer une république bananière installée sur une île des Caraïbes pendant la guerre froide, en incarnant soit un avatar d'une figure emblématique de l'époque (Fidel Castro, Augusto Pinochet, Che Guevara…), soit en créant son propre dictateur. Le jeu est sorti sur PC et Xbox 360 en septembre 2011.

Tropico 3
Tropico 3 est un jeu vidéo de gestion, troisième opus de la série Tropico.

Après le rachat de la licence (auparavant détenue par Take-Two) par Kalypso Media, c'est Haemimont Games qui est chargé du développement.

La sortie PC, prévue initialement début novembre 2009, a finalement lieu le 29 octobre 2009. La sortie sur Xbox 360 a lieu quant à elle le 12 novembre 2009 et non début 2010 comme prévu.

Cette nouvelle mouture reprend les concepts des versions précédentes mais comporte désormais un moteur graphique 3D.
Cathal mac Domhnaill Ua Conchobair
Cathal mac Domhnaill Ua Conchobair (mort le 25 octobre 1324) est l'unique descendant de Brian Luignech (mort en 1181) un fils cadet de Toirdelbach Ua Conchobair «  Ard ri Erenn co fressabra  » c'est-à-dire « Haut-roi en opposition  », à accéder au titre de roi de Connacht de 1318 à 1324..

Toirdelbach Ua Conchobair
Toirdelbach Mór mac Ruaidri Ua Conchobair (anglais Turlough O' Connor) (1088 † 1156) roi de Connacht et Ard ri Érenn (1120/1121-1156). Dans la décennie 1120 il réussit à imposer de manière précaire sa suprématie sur les autres souverains d'Irlande ce qui justifie que les historiens postérieurs le considèrent comme un « Ard ri Erenn co fressabra »  c'est-à-dire  « Haut-roi en opposition ».
Racing Club nantais
Le Racing Club Nantais (RCN) est un club d'athlétisme affilié à la Fédération française d'athlétisme, mais également affilié à la Fédération française handisport et à la Fédération française de sport adapté. Le club regroupe six sections de la région nantaise, Clisson, Loire Divatte (Saint-Julien-de-Concelles), Nantes, Sainte-Luce-sur-Loire, Vertou et Vallet. Le RCN est le 3ème club français en termes d'effectif avec 1860 licenciés pour la saison 2023-2024. Le RCN évolue au niveau National 1A (2ème meilleur niveau français).

Sainte-Luce-sur-Loire
Sainte-Luce-sur-Loire est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

La commune fait partie de la Bretagne historique, dans le pays historique du Pays nantais.

Sainte-Luce-sur-Loire est longée par la Loire, et parsemée de nombreux manoirs construits par les notables nantais aux XVIIIe et XIXe siècles. Ancien lieu de résidence des évêques de Nantes, rurale jusqu'au milieu du XXe siècle, la commune est profondément modifiée par l'expansion urbaine de Nantes, notamment avec l'apparition de vastes zones pavillonnaires. L'activité de maraîchage, dominante après la Seconde Guerre mondiale, est en voie de disparition, en raison de la pression foncière des zones d'habitation et d'autres activités économiques.
Jim Prentice
P. E. James Prentice, appelé communément Jim Prentice, né le 20 juillet 1956 à Timmins (Ontario) et mort le 13 octobre 2016 près de Kelowna (Colombie-Britannique), est un avocat et un homme politique canadien. Il est ministre sous le gouvernement conservateur de Stephen Harper de 2006 à 2010, de même que premier ministre de l'Alberta et chef du Parti progressiste-conservateur de l'Alberta de 2014 à 2015.

Timmins
Timmins (/ˈtɪm.ɪns/) est une ville du Nord-Est de l'Ontario, au Canada. Avec sa population de 41 145 habitants lors du recensement du Canada de 2021, elle constitue la quatrième ville en importance de cette région ontarienne. Sa population est en constante diminution depuis les années 1990. Son activité économique repose principalement sur l'industrie forestière et l'extraction minière d'or, de zinc, de cuivre, de nickel et d'argent. La ville constitue également un important carrefour de services pour la région.
Combattants de la guerre du Donbass en 2014
Les combattants de la guerre dans le Donbass de 2014 à 2022 comprennent des forces étrangères et nationales.

En février 2018, les forces séparatistes de l'armée du Sud-Est étaient estimées à 31 000 hommes, dont 80 % (25 000) étaient des habitants du Donbass, 15 % (environ 5 000) des mercenaires russes et étrangers, et 3 % (900 à 1 000) des militaires de carrière des forces armées russes. Ce ratio avait considérablement évolué par rapport aux années précédentes, « le commandement russe ayant progressivement intégré des locaux dans les armées des “républiques” » depuis le pic de 2015.

Forces séparatistes de la guerre du Donbass
Les forces séparatistes de la guerre du Donbass recouvrent les milices et groupes armés de bénévoles affiliés à la république populaire de Donetsk et à la république populaire de Lougansk. Elles se composent de la milice populaire de la république populaire de Donetsk, de la milice populaire de la république populaire de Lougansk et des groupes armés autonomes, qui interviennent dans le conflit armé de la guerre du Donbass. Ils sont considérés comme des groupes terroristes par le gouvernement de l'Ukraine.

L'unité est engagée lors de l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022.
Edward Cronjager
Edward Cronjager (parfois crédité Edward J. Cronjager), né le 21 mars 1904 à New York (État de New York), mort le 15 juin 1960 à Los Angeles — Quartier d'Hollywood (Californie), est un directeur de la photographie américain, membre de l'ASC.

Victor Schertzinger
Victor L. Schertzinger est un réalisateur, compositeur, scénariste et producteur américain né le 8 avril 1888 à Mahanoy City, Pennsylvanie (États-Unis), mort le 26 octobre 1941 à Hollywood (États-Unis).
José Rodrigues dos Santos
José António Afonso Rodrigues dos Santos, né le 1er avril 1964 à Beira, au Mozambique portugais, est un journaliste et écrivain portugais, présentateur phare du Telejornal, le journal télévisé de la chaîne publique RTP1.

Il est connu pour avoir sa série de romans mettant en scène l'historien Tomás Noronha, et qui comprend notamment La Formule de Dieu (2006).

Beira (Mozambique)
Beira est une ville portuaire du Mozambique et la capitale de la province de Sofala. Elle est située sur la rive gauche du fleuve Pungue, à son embouchure dans l'océan Indien, à 720 km au nord-est de Maputo. Sa population s'élevait à 436 240 habitants en 2007.

En mars 2019, la ville a été détruite à 90 % par le cyclone Idai.
Colin Cooper
Colin Cooper, né le 28 février 1967 à Durham (Angleterre), est un footballeur anglais, qui évoluait au poste de défenseur à Nottingham Forest et en équipe d'Angleterre.

Cooper n'a marqué aucun but lors de ses deux sélections avec l'équipe d'Angleterre en 1995.

Nottingham Forest Football Club
Le Nottingham Forest Football Club est un club de football anglais basé à West Bridgford, près de Nottingham, fondé en 1865. Il dispute ses rencontres à domicile au City Ground.

Club historique du football britannique, Nottingham Forest connaît son heure de gloire à la fin des années 1970 et durant les années 1980, lorsque Brian Clough emmène l'équipe au sommet du football européen en remportant deux fois consécutivement la Coupe des clubs champions européens (renommée depuis Ligue des champions de l'UEFA) en 1979 et 1980.

À ce jour[C'est-à-dire ?], c'est le seul club européen à avoir remporté davantage de fois la Coupe des clubs champions que le championnat national. Il est également le seul club ayant remporté la C1 à avoir connu une relégation en 3e division par la suite. Après 23 ans passés dans les divisions inférieures, le club remonte en Premier League pour la saison 2022-2023.
Drwały (Pułtusk)
Drwały (prononciation : [ˈdrvawɨ]) est un village polonais de la gmina de Zatory dans le powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Zatory (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud-est de Pułtusk (siège de le powiat) et à 49 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Zatory (village)
Zatory (prononciation : [zaˈtɔrɨ]) est un village polonais de la gmina de Zatory dans le powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Zatory.

Il se situe à environ 13 kilomètres au sud-est de Pułtusk (siège de le powiat) et à 45 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 970 habitants en 2009.
Jeux paralympiques d'hiver de 1992
Les Jeux paralympiques d'hiver 1992, Ves Jeux paralympiques d'hiver, se sont déroulés à Tignes en France, pour la première fois sur le lieu même des Jeux olympiques en ce qui concerne les Jeux paralympiques d'hiver.

Pour des raisons de difficultés d'accès, les épreuves sur glace ne sont pas organisées.

Tignes
Tignes est une commune française située dans le massif de la Vanoise en Haute-Tarentaise, dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle comptait 1 919 habitants en 2023.

À l'origine, cette commune de montagne était composée d'un village central et de plusieurs hameaux, essentiellement tournés vers l'agriculture. Le village central est détruit et englouti à la suite de la construction du barrage du Chevril, mis en eau en 1952. Sur ses hauteurs, Tignes devient durant les décennies suivantes une station de ski implantée à plus de 2 000 mètres d'altitude sur deux sites principaux (Tignes le Lac et Tignes Val Claret) et internationalement réputée pour son domaine skiable, couplé avec celui de Val-d'Isère sous l'appellation Tignes - Val d'Isère (anciennement Espace Killy). Lors des Jeux olympiques d'Albertville de 1992, la station accueille trois épreuves de ski acrobatique ; elle accueille les X-Games Europe d'hiver au cours des années 2010.
Takaoka Muneyasu
Takaoka Muneyasu (高岡宗泰, né en 1255 et décédé le 13 août 1326) est un shugodai de la province d'Oki durant l'époque de Kamakura de l'histoire du Japon. Il est le fondateur du clan Takaoka dans la province d'Izumo.

Takaoka Muneyasu est le huitième fils de Sasaki Yasukiyo Sa mère est la fille de Kasai Kiyochika et il est le frère cadet d'Enya Yoriyasu. Il a deux enfants, Tahō-maru (mort jeune) et Takaoka Muneyoshi (fils adopté).

Son nom d'origine est Minamoto no Muneyasue et ses pseudonymes Takaoka Hachirō ou Sasaki Hachirō. Son épouse est du clan Ii (province d'Izumo). Son rang officiel est Saemonnojyō. L'emblème de sa famille est Hana-wachigai (Shippō-ni-hanakaku).

Province d'Izumo
Izumo (出雲国, Izumo no kuni) est une ancienne province du Japon, qui correspond aujourd'hui à la partie de la préfecture de Shimane, dans la région de Chūgoku (Chūgoku-chihō « le Pays du Milieu »). Elle était également parfois appelée Unshū (雲州).

Le daimyo de la province résidait au XVIe siècle dans le château de Gassantoda qui constituait son honjō (centre de commandement). À partir de 1611, celui-ci est transféré au château de Matsue.
RMS Campania
Le Campania est un paquebot de la Cunard Line mis en service en 1893. Ce service est de courte durée puisque le paquebot est réquisitionné dans le cadre de la Première Guerre mondiale. Son service s'achève accidentellement le 5 novembre 1918 : il sombre après être entré en collision avec le croiseur HMS Glorious.

HMS Glorious (77)
Le HMS Glorious  est un croiseur de bataille de la Royal Navy (marine britannique) lancé en 1916 pendant la Première Guerre mondiale, qui a été entièrement rénové et modifié en porte-avions de février 1924 à mars 1930. Il fut coulé par les croiseurs de bataille allemands Scharnhorst et Gneisenau pendant l'évacuation de la Norvège, le 8 juin 1940.
Paléocène
Le Paléocène est la première époque de l'ère Cénozoïque, dans l'échelle des temps géologiques. Elle s'étend de 66,0 à 56,0 millions d'années.

Le mot est composé du grec παλαιός / palaïós, « vieux, d'autrefois, ancien », et καινός / kaïnós, « nouveau », car c'est l'époque la plus ancienne de la nouvelle ère Cénozoïque.

Il est précédé du Crétacé et suivi de l'Éocène. Il débute par un événement bien connu : la limite Crétacé-Tertiaire, il y a 66 Ma. La crise biologique qui y est associée pourrait être due au recoupement des effets d'un impact météoritique (caractérisé par un pic d'iridium dans les sédiments) et d'une activité volcanique intense (mise en place des plateaux de basaltes du Deccan). On peut ajouter à cela une régression du niveau marin (intense activité de la dorsale médio-Atlantique due à l'ouverture de l'océan) associée à un refroidissement global.

Trapps du Deccan
Les trapps du Deccan, également orthographié trapps du Dekkan, sont une province magmatique de l'ouest de l'Inde, d'origine volcanique et constitués d'un empilement de coulées de lave sur plus de 2 400 m d'épaisseur en formant des trapps. Ils se présentent sous la forme d'un plateau incliné vers l'est et dont le rebord occidental fait face à l'océan Indien sous la forme des Ghats occidentaux. Leur formation remonte à la fin du Mésozoïque et ils pourraient être impliqués dans la crise Crétacé-Tertiaire qui a notamment vu disparaître les dinosaures non aviens.
Saint-Jean-Baptiste-de-Restigouche
Saint-Jean-Baptiste-de-Restigouche est un village du comté de Restigouche, à l'ouest de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Le village était autrefois un district de services locaux (DSL) qui a fusionné avec Menneval en 2019 pour former le nouveau DSL de Saint-Jean-Baptiste-Menneval. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été fusionné à la communauté rurale de Kedgwick.

Menneval (Nouveau-Brunswick)
Menneval est un village du comté de Restigouche, à l'ouest de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Le village c'était autrefois un DSL; il a fusionné avec Saint-Jean-Baptiste-de-Restigouche en 2019 pour former le nouveau DSL de St. Jean Baptiste - Menneval. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été fusionnée à la communauté rurale de Kedgwick.
Claude Tatilon
Claude Tatilon, né le 3 janvier 1938 à Marseille en France, est un professeur d'université, écrivain et traducteur français, au Canada depuis 1972. Il est spécialisé dans la linguistique et la traduction. Il a publié des romans et des ouvrages spécialisés et traduit de nombreux ouvrages. Il enseigne au Collège Glendon de l'Université York à Toronto en Ontario.

Campus Glendon de l'Université York
Le campus Glendon de l'Université York (anglais : Glendon Campus of York University) est un campus de l'Université York, la troisième université du Canada par la taille, située à Toronto, en Ontario. C'est une institution d'arts libéraux bilingue qui compte quelque 100 employés à temps plein pour environ 1 800 étudiants. Le campus Glendon est situé dans le quartier  Lawrence Park. Le campus Keele de l'université se trouve à North York. Officiellement, Glendon fait partie des dix facultés de York. Elle a été inspirée de l'université de Swarthmore.
NGCC Henry Larsen
Le NGCC Henry Larsen est un brise-glace de la Garde côtière canadienne servant dans la région de Terre-Neuve-et-Labrador et étant rattaché au port de Saint-Jean de Terre-Neuve. Il est nommé en l'honneur de Henry Larsen, un explorateur de l'Arctique.

Brise-glace
Un brise-glace est un navire spécialement conçu pour ouvrir ou maintenir ouvertes des voies de navigation dans des eaux prises par la banquise, que ce soit en haute mer près des pôles terrestres, ou sur des lacs ou des cours d'eau.

Le brise-glace est originairement une pièce de bois à angle aigu, assemblée sur l'avant-bec d'un pont destiné à briser les glaces et les écarter.

Au singulier, certains dictionnaires admettent aussi « un brise-glaces ». Au pluriel, on écrit conventionnellement dans cet article « des brise-glace », en application de l'invariabilité reconnue par l'Académie française, mais l'écriture brise-glaces est aussi conforme depuis les rectifications orthographiques de 1990,.
Җ
Le jé cramponné (capitale : Җ, minuscule : җ) est une lettre de l’alphabet cyrillique utilisée seulement par plusieurs langues non slaves : l’altaï touba, le doungane, le kalmouk, le selkoupe, le tatar et le turkmène. Elle a aussi été utilisée pour le komi.
Ce graphème est une forme de ‹ Ж › diacritée d’un crampon.

Turkmène
Le turkmène (autonyme : Türkmençe, /tʏɾkmøntʃø/) est une langue appartenant au groupe des langues turques parlée par plus de six millions de personnes en Asie centrale, principalement au Turkménistan, où il est la langue nationale, et dans les pays voisins (Iran, Afghanistan…).
Sinister 2
Sinister 2 ou Sinistre 2 au Québec est un film d'horreur américano-britannique réalisé par Ciaran Foy sorti en 2015. Il s'agit de la suite de Sinister, de Scott Derrickson, sorti en 2012.

Le film se passe quelques années après le premier Sinister. Une jeune mère de famille emménage avec ses jumeaux de 9 ans dans une maison qui fut autrefois le théâtre d'une tuerie macabre. Un ancien policier ayant aidé le personnage principal du premier film tente d'arrêter le démon Bagul en détruisant les bâtiments où se sont passées d'étranges meurtres. Pensant savoir où se passera le prochain massacre, il décide d'enquêter sur la maison, espérant trouver des réponses et arrêter une bonne fois pour toutes le mal.

Scott Derrickson
Scott Derrickson, né le 16 juillet 1966 à Denver, est un producteur, réalisateur et scénariste américain.

Il se fait connaître avec le film L'Exorcisme d'Emily Rose en 2005 et Le Jour où la Terre s'arrêta, trois années plus tard. Depuis il a notamment réalisé le film Doctor Strange et Black Phone, respectivement sortis en 2016 et 2021.
Mouches noires
Mouches noires est la version en français de la chanson The Black Fly Song de Wade Hemsworth (en), écrite en 1949 et ayant pour thème le travail dans les étendues sauvages du nord de l'Ontario. Classique de la musique folk canadienne, la chanson a été reprise par plusieurs artistes, notamment par Marcel Aymar et les sœurs McGarrigle dans un court-métrage de l'Office national du film du Canada réalisé par Christopher Hinton, sorti en 1991 et nommé pour l'oscar du meilleur court métrage d'animation en 1992.

Office national du film du Canada
L'Office national du film du Canada (ONF ; en anglais : National Film Board of Canada, NFB), est une agence culturelle fédérale canadienne, créée en 1939, qui relève de Patrimoine Canada. En tant que producteur et distributeur public d'œuvres audiovisuelles, l'ONF s'efforce de présenter un point de vue typiquement canadien au monde entier par l'entremise de documentaires à caractère social, d'animations d'auteur, de fictions alternatives ou encore par divers contenus numériques.

Son siège et ses studios sont situés à Montréal, avec des centres de production à Moncton, Halifax, Toronto, Winnipeg, Edmonton et Vancouver.

Depuis septembre 2019, le siège social est situé dans l'Îlot Balmoral, dans le Quartier des spectacles à Montréal.
Équipe de France du Tour de France
L'équipe de France du Tour de France est l'équipe nationale cycliste qui représente la France dans le Tour de France de 1947 à 1961 et de 1967 à 1968, époque ou la course était disputée par des sélections nationales.

Tour de France 1947
Le Tour de France 1947 est la 34e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 25 juin au 20 juillet 1947 sur 21 étapes pour 4 642 km. Le départ et l'arrivée du Tour ont lieu à Paris.

Il s'agit du premier Tour de France organisé après la Seconde Guerre mondiale. Le conflit a causé la non-organisation de sept éditions de la Grande Boucle.

La course est remportée par le Français Jean Robic qui devance au général son compatriote Édouard Fachleitner. Robic attaque dans la dernière étape Caen-Paris et prend le maillot jaune à l'Italien Pierre Brambilla (finalement 3e) au Parc des Princes. Il gagne le Tour de France sans avoir porté la tunique jaune.
Ciro Bustos
Ciro Roberto Bustos Marcos, né le 29 mars 1932 et mort le 1er janvier 2017, plus connu sous le nom de Ciro Bustos, est un peintre argentin qui a participé à divers mouvements de guérilla en Argentine et en Bolivie dans les années 1960. Il a été accusé d'avoir fourni à l'armée bolivienne et à la CIA des informations qui leur auraient permis de localiser et d'écraser les forces de Che Guevara, bien que Ciro Bustos ait toujours nié cette accusation.

Armée de terre bolivienne
L'armée de terre bolivienne ou armée bolivienne (en espagnol : Ejército Boliviano) est la branche terrestre des Forces armées boliviennes.

On estime que l’armée compte entre 26 000 et 60 000, membres.

Le 26 juin 2024, le commandant général de l'armée Juan José Zúñiga est démis de ses fonctions et remplacé par José Wilson Sánchez après la tentative de coup d'État de 2024 contre le président Luis Arce.
Septima Poinsette Clark
Septima Poinsette Clark (née Septima Poinsette le 3 mai 1898 et morte le 15 décembre 1987) est une pédagogue, universitaire et militante des droits civiques américaine. Septima Clark est connue pour ses ateliers d'alphabétisation, de citoyenneté, d'émancipation pour les Afro-Américains, avec la création en 1957 des citizenship schools / écoles de la citoyenneté. Elle devient une des figures emblématiques de la NAACP. Son travail d'alphabétisation joue un rôle déterminant pour permettre aux afro-américains de s'inscrire sur les listes électorales, ce qui lui vaut d'être reconnue comme la mère du mouvement des droits civiques.

Droits civiques
Les droits civiques ou droits politiques sont les protections et privilèges des libertés fondamentales accordés à tous les citoyens par la loi contre toutes les discriminations. Ce sont des droits fondamentaux accordés aux personnes physiques, en général ayant la nationalité du pays.

Les droits civiques sont accordés par une nation à ceux qui vivent sous ses lois, alors que les droits de l'homme et le droit naturel sont universels, ou devraient l'être selon nombre d'intellectuels [citation nécessaire].

D'autres[citation nécessaire] y voient historiquement des droits inaliénables accordés à tous les individus par une déité ou par la nature avant l'apparition de gouvernements.

Ces droits sont les suivants :

droit de vote ;

droit d'éligibilité ;

liberté d'opinion ;

liberté de réunion et d'association.