hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Édouard de Saxe-Altenbourg
Édouard Charles Guillaume Christian de Saxe-Altenbourg, prince de Saxe-Hildburghausen puis prince de Saxe-Altenbourg (en allemand : Eduard von Sachsen-Altenburg), est né le 3 juillet 1804 à Hildburghausen, dans le duché de Saxe-Hildburghausen, et mort le 16 mai 1852 à Munich, dans le royaume de Bavière.

Oncle maternel du roi Othon Ier de Grèce, il dirige le corps expéditionnaire bavarois présent dans le royaume hellène entre 1832 et 1843 et reçoit le titre de gouverneur de Nauplie.

En 1849, en qualité de commandement d'une division au service de la Confédération germanique, il se distingue dans la campagne de la première guerre de Schleswig menée contre le royaume de Danemark.

Nauplie
Nauplie (en grec moderne : Ναύπλιο / Náfplio ou Anápli) est une ville grecque du Péloponnèse.

Capitale de l’Argolide, siège d’un évêché, située en bord de mer, c'est une cité historique et touristique qui compte 14 203 habitants (2011). Le dème des Naupliens, créé dans le cadre du programme Kallikratis (2010), est constitué des districts d'Asini, Nauplie, Nouvelle-Tirynthe et Midéa.

La ville est installée sur le versant nord de la presqu'île d’Acronauplie (Iç-Kale à l'époque ottomane, 85 m) et elle est dominée par le rocher Palamède (Palamidi, 286 m), qui domine la plaine de l'Argolide et de Lerne.
Tommaso Francini
Tommaso Francini, en français Thomas Francine est un ingénieur hydraulicien florentin, né à Florence le 5 mars 1571/1572,, mort à Saint-Germain-en-Laye le 15 avril 1651 .

Les Francini, Tommaso et son frère Alessandro, maîtres d'œuvre dans la réalisation des fontaines dans les chantiers royaux et parisiens, ont exercé une influence capitale sur l'aménagement hydraulique des jardins en France au XVIIe siècle.

Il est seigneur de Grandmaisons, à Villepreux.

Villepreux
Villepreux est une commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France, en France, située à environ 20 kilomètres au sud-ouest de Paris, au cœur de la plaine de Versailles.

Ses habitants sont appelés les Villepreusiens.
Omar (film)
Omar (arabe : عمر) est un film palestinien réalisé par Hany Abu-Assad, sorti en 2013.

Il remporte le prix spécial de la section Un certain regard au Festival de Cannes 2013 et il est nommé pour représenter la Palestine aux Oscars du cinéma 2014 dans la catégorie meilleur film en langue étrangère,.

Autorité nationale palestinienne
L’Autorité nationale palestinienne (en arabe ٱلسُّلْطَة ٱلْوَطَنِيَة ٱلْفِلَسْطِنِيَة, As-Solta al-Wataniya al-Filastiniya) est le nom de l'entité gouvernementale qui administre les Palestiniens de Cisjordanie et de la bande de Gaza dans les zones A et B de Palestine définies par les accords d'Oslo II de 1995.

Ces deux zones A et B correspondent à un tiers de la Cisjordanie, soit 8 % de Palestine historique, sans aucune continuité territoriale. Environ 2,8 millions de Palestiniens résident dans une série d’enclaves, encerclées par l’armée israélienne et parfois surplombées par des colonies.

Elle a un président et une assemblée élue au suffrage universel, une police (mais pas d'armée) et des représentants dans plusieurs pays. Depuis janvier 2013, l'Autorité nationale palestinienne représente l'État de Palestine.
Acide cérotique
L'acide cérotique ou acide hexacosanoïque (nom systématique) est un acide gras saturé à très longue chaîne (C26:0) de formule chimique CH3–(CH2)24–COOH. On le trouve essentiellement dans la cire d'abeille (Cera, cire en latin).

Cire d'abeille
La cire d'abeille est la cire naturelle particulière sécrétée par les abeilles à miel. Elles l'utilisent pour construire les rayons de leur ruche afin d'y stocker le miel, le pollen et leur couvain.

Chimiquement, la cire d'abeille se compose principalement d'esters d'acides gras et de divers alcools à longue chaîne.
WBSC Premier 12
Le WBSC Premier 12 est une compétition internationale sous l'égide de la Confédération internationale de baseball et softball (WBSC) rassemblant les douze premières nations du Classement mondial de l'IBAF.

Le Premier 12 remplace la défunte Coupe du monde de baseball dont la dernière édition se tient en 2011.

La première édition du Premier 12 se tient au Japon et à Taïwan du 8 au 21 novembre 2015 et est remportée par la Corée du Sud devant les États-Unis et le Japon.

Classement mondial de la WBSC Baseball
Le Classement mondial de l'IBAF est un système d'évaluation des équipes nationales de baseball actuellement dominé par le Japon en masculin et en féminin bien que les États-Unis ont figuré longtemps en tête du classement masculin.

Les équipes des nations membres de l'IBAF sont classées selon leurs résultats lors des compétitions internationales sanctionnées par la fédération internationale de baseball lors des quatre dernières années - pondérées d'un coefficient reflétant l'importance du type de tournoi disputé, les tournois internationaux majeurs comptant plus que les tournois continentaux et les tournois internationaux de moindre envergure.
Joseph-Marie Verlinde
Joseph-Marie Verlinde, né Jacques Verlinde, est un prêtre catholique français, fondateur et prieur de la Famille de Saint-Joseph.

Il commence à pratiquer la Méditation transcendantale dans les années 1970, puis part dans un ashram himalayen, où il connaît une « rencontre avec le Christ ». Il revient alors en France où il se tourne vers un ésotérisme christique, avant de revenir à la foi professée par l'Église catholique.

Très critique envers le New Age et les « nouvelles religiosités », il multiplie les livres et les conférences sur le sujet et sur son expérience personnelle « pour que d'autres ne s'égarent pas dans des chemins sans issue ».

Ashram
Un ashram (devanagari : आश्रम ; IAST : āśrama) était, dans l'Inde ancienne, sous le nom d'āshram ou āshrama, un ermitage en un lieu isolé, dans la forêt ou la montagne, où, dans une grande austérité de vie, un sage vivait et cherchait l'union à Dieu dans la solitude et la paix intérieure, loin des distractions et agitations du monde. Si le lieu servait à la pénitence, il était aussi utilisé pour la formation religieuse.

Ce mot est employé encore aujourd'hui dans l'hindouisme pour une institution animée par un guru où des élèves, petits et grands, séjournent pour suivre les enseignements du maître. On utilise alors souvent, dans ce cas, le mot gurukula — de guru (enseignant, professeur) et kula (famille, maison) — pour désigner le lieu où vivent tant la famille biologique du guru que le groupe de ses élèves.

Le terme ashrama désigne aussi l'un des quatre stades de la vie religieuse d'un brahmane.
Pedro Alliana
Pedro Alliana, né à Pilar le 19 février 1974, est un homme politique, homme d'affaires et ancien basketteur paraguayen. C'est le 34e et actuel vice-président de la République du Paraguay depuis le 15 août 2023 sous la présidence de Santiago Peña. Il est député de Ñeembucú entre 2013 et 2023 et préside la Chambre basse entre 2019 et 2022. Il est également gouverneur de Ñeembucú de 2008 à 2013 et président du Parti Colorado de 2016 à 2023, représentant le mouvement Honor Colorado, fondé par Horacio Cartes.

Pilar (Paraguay)
Pilar est une ville du Paraguay située dans le district de Pilar à 230 kilomètres au sud-ouest d'Asuncion. Capitale du département de Ñeembucú, elle est fondée en 1779 par Pedro Melo de Portugal.

La ville se trouve sur la rive gauche du río Paraguay, en face de la localité argentine de Colonia Cano, tout près du confluent des ríos Bermejo et Paraguay, à la frontière entre l'Argentine et le Paraguay.

Pilar possède un aéroport (code AITA : PIL).
Kim Kyung-soon
Kim Kyung-soon, née le 10 décembre 1965, est une handballeuse internationale sud-coréenne.

Avec l'équipe de Corée du Sud, elle participe aux Jeux olympiques de 1984 et 1988 où elle remporte respectivement des médailles d'argent et d'or.

Handball aux Jeux olympiques d'été de 1984
Les compétitions masculine et féminine de handball aux Jeux olympiques d'été de 1984, organisés à Los Angeles (États-Unis), se sont déroulées du 31 juillet au 11 août 1984.

Du fait du boycott d'une quinzaine de pays du bloc communiste, la moitié des équipes qualifiées, dont les deux tenants du titre l'Allemagne de l'Est chez les hommes et l'URSS chez les femmes, renoncent à participer à la compétition. Ces pays ont alors participé aux Jeux de l'Amitié (en).

La Yougoslavie remporte le titre olympique, aussi bien chez les hommes que chez les femmes.
Ciène de Diaokhi
Ciène est un des premiers souverains du royaume de Diaokhi, une confédération de tribus géorgiennes. Règnant vers la fin du XIIe siècle av. J.-C., il est connu par des inscriptions assyriennes décrivant l'invasion de Téglath-Phalasar Ier en -1112.

Tiglath-Phalazar Ier
Tiglath-Phalazar Ier, ou Teglath-Phalasar Ier (nom dérivé par le grec Θαγλαθφελλασαρ et le latin Theglathphalasar), ou Tiglath-Pilèser (d'après l'hébreu תִּלְּגַת פִּלְאֶסֶר), ou Tukulti-apil-Esharra (« Ma confiance est dans le fils de l'Esharra », en assyrien akkadien romanisé Tukultī-apil-Ešarra), est un roi d'Assyrie ayant régné de 1116 ou 1114 à 1077 ou 1076 av. J.-C.
I'll Be Around
I'll Be Around est une chanson soul écrite par Thom Bell et Phil Hurtt pour le groupe vocal américain The Spinners, sortie en single en 1972 et intégrée dans l'album studio Spinners (en). Le single atteint la première place du classement Best Selling Soul Singles aux États-Unis.

Thom Bell
Thomas Randolph Bell, dit Thom Bell, né le 27 janvier 1943 à Philadelphie, et mort le 22 décembre 2022 à Bellingham dans l'État de Washington aux États-Unis,, est un auteur-compositeur, arrangeur et producteur de disques américain.

Il est connu comme l'un des créateurs de la Philadelphia soul dans les années 1970.
Eric Wareheim
Eric Wareheim est un acteur, humoriste, scénariste, musicien et réalisateur américain, né le 7 avril 1976 à Audubon (Pennsylvanie).

Il fait partie du duo comique Tim & Eric. Wareheim, en collaboration avec Tim Heidecker, est le créateur des émissions télévisées Tom Goes to the Mayor, Tim and Eric Awesome Show, Great Job!, Check It Out! with Dr. Steve Brule, et Tim & Eric's Bedtime Stories.

Audubon (Pennsylvanie)
Audubon est une census-designated place du comté de Montgomery, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Il est nommé en l'honneur du naturaliste Jean-Jacques Audubon, qui y a vécu dans sa jeunesse.
Zaborów (Zadzim)
Zaborów (prononciation [zaˈbɔruf]) est un village de la gmina de Zadzim, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres (km) à l'est de Zadzim (siège de la gmina), 15 kilomètres au sud de Poddębice (siège du powiat) et 35 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 23 habitants en 2012.

Zadzim (Poddębice)
Zadzim (prononciation [ˈzad͡ʑim]) est un village de la gmina de Zadzim, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Zadzim.

Il se situe à environ 16 kilomètres (km) au sud-ouest de Poddębice (siège du powiat) et 43 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 238 habitants en 2009.
Naïma (chanteuse)
Naïma est une chanteuse de zouk nouvelle génération originaire des îles Comores. Elle est la fille de Chamsia Sagaf, une célèbre chanteuse des Comores. Le premier album de Naïma s'appelle Reviens. Elle a aussi sorti quelques singles après son album dont une en RnB intitulée « Dans tes rêves ».

Chamsia Sagaf
Chamsia Sagaf est une chanteuse comorienne née le 29 décembre 1955 à Mitsamiouli dans les Comores. Elle commence à chanter dans les années 1970 dans des associations de femmes, culturelles et estudiantines. Elle est la première femme comorienne à être internationalement connue pour ses chansons du genre afro-zouk. Sa musique parle souvent d'émancipation de la femme, d'éducation des enfants mais aussi d'amour et d'espoir pour son pays. Elle a cinq album à son actif, dont Loléya et Tsihoro,.

Elle a reçu en 2003 le trophée de meilleure chanteuse de l'Afrique de l'Est.
Superstar K 3
Superstar K3 (hangeul : 슈퍼 스타 3) est la troisième saison de l'émission sud-coréenne Superstar K, diffusée par Mnet. Les membres du jury sont Lee Seung Chul, Yoon Mi-Rae et Yoon Jong Shin. Le générique de cette saison, "Fly", a été écrit par le producteur Park Keun-tae et chanté par Super Junior-K.R.Y.

Superstar K
Superstar K (coréen : 슈퍼 스타 K) est une émission de télévision sud-coréenne de télé-crochet musical diffusée sur Mnet depuis le 24 juillet 2009. Il est considéré comme le plus important programme d'audition en Corée du Sud.

Le gagnant de chaque saison se donne la chance de chanter au Mnet Asian Music Awards ainsi que d'autres prix.
Dominic Cardy
Dominic Cardy, né le 25 juillet 1970 à Oxford au Royaume-Uni, est un homme politique canadien. Il est à le premier chef du nouveau Parti avenir canadien.

Il est député de Fredericton-Ouest-Hanwell à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick de 2018 à 2024 et ministre de l’Éducation et du Développement de la petite enfance dans le gouvernement progressiste-conservateur de Blaine Higgs de 2018 à 2022.

Fredericton-Ouest-Hanwell
Fredericton-Ouest-Hanwell ((en) Fredericton West-Hanwell) est une ancienne circonscription électorale provinciale du Nouveau-Brunswick, au Canada. Elle est représentée à l'Assemblée législative de 2014 à 2024.
Losino
Le Losino (espagnol : caballo losino) est une race de petits chevaux originaire de la vallée de Losa, au nord de la Province de Burgos dans la communauté autonome de Castille-et-León, en Espagne. Comme de nombreux autres chevaux de travail, il est quasiment abandonné avec la motorisation des transports. Seuls une trentaine d'individus subsistent en 1986. La race est alors préservée à Pancorbo en élevage conservatoire, sur action du gouvernement espagnol.

Le Losino est un petit cheval anguleux, de robe généralement noire. Ses crins très abondants l'aident à vivre en extérieur par toutes les saisons, à l'état semi-sauvage et en troupeaux de six à dix individus. Il peut aussi être monté par des enfants et en randonnée équestre. Propre à l'Espagne, la race compte 965 sujets en 2023.

Randonnée équestre
Tourisme équestre

La randonnée équestre, également nommée tourisme équestre, est un loisir sportif de pleine nature qui permet de partir à la découverte des patrimoines naturels et culturels des régions visitées à cheval ou dans un attelage. Les autres termes consacrés sont équitation d'extérieur ou équitation de pleine nature.
Indiana Teller
Indiana Teller est une série littéraire de fantasy en quatre tomes, créée par Sophie Audouin-Mamikonian, autrice de la série à succès Tara Duncan, mettant en scène un héros du nom d'Indiana Teller. On retrouve dans le tome un cortège de créatures magiques tels des loups-garous, des sorciers et des sorcières, des vampires, des fées et des elfes.

Tara Duncan
Tara Duncan est une série de romans de fantasy créée par l'autrice française Sophie Audouin-Mamikonian. Elle met en scène les aventures de l'héroïne éponyme, Tara Duncan, une jeune fille dotée de pouvoirs magiques. L'histoire se déroule à la fois sur Terre et sur une planète magique du nom d'AutreMonde.
Olmeios
Dans l'Antiquité, l’Olmeios, parfois francisé en Olmée, était un cours d'eau de Béotie, en Grèce. Le géographe grec antique Strabon indique que l'Olmeios était rejoint par le fleuve Permesse au pied du mont Hélicon avant d'aller se jeter dans le lac Copaïs près d'Haliarte. Le lac marécageux de Copaïs a été asséché au XIXe siècle. L'Olmeios et le Permesse font partie des lieux où les Muses viennent régulièrement dans la mythologie grecque, selon Hésiode au début de la Théogonie.

Béotie
La Béotie (en grec Βοιωτία, ancien Boiōtía, moderne Viotía) est un district régional de la périphérie de Grèce-Centrale.

Elle est bordée par l'Attique au sud-est, par le golfe Euboïque à l'est, par le district régional de Phthiotide au nord, par le district régional de la Phocide à l'ouest et par le golfe de Corinthe au sud.

Sa capitale moderne est Livadiá, mot qui signifie prairie, pâturage, une réalité économique emblématique de la région. La capitale antique était Thèbes (actuelle Thiva).
Gare d'Onoekōkōmae
La gare d'Onoekōkōmae (尾上高校前駅, Onoekōkōmae-eki) est une gare ferroviaire de la ville 
de Hirakawa, dans la préfecture d'Aomori au Japon. Elle est exploitée par la société Kōnan Railway 
et est desservie par la Ligne Kōnan.

Ligne Kōnan
La ligne Kōnan (弘南線, Kōnan-sen) est une ligne ferroviaire de la compagnie privée Kōnan Railway dans la préfecture d'Aomori au Japon. Elle relie la gare de Hirosaki sur la ligne Ōu à celle de Kuroishi à Kuroishi.
Blackwater Park
Blackwater Park est le cinquième album studio d'Opeth, groupe suédois de death metal progressif. Il est paru le 17 février 2001 sur le label Music for Nations (Koch Records pour l'Amérique du Nord) et fut produit par le groupe et Steven Wilson.

MNRK Music Group
MNRK Music Group (anciennement Koch Records puis E1 Music) est un label discographique indépendant américain, division de E1 Entertainment et fondé en 1999 par Michael Koch. E1 Music est le plus grand label indépendant des États-Unis.

Le label comprend plusieurs grands noms de l'industrie de la musique tels que le groupe de Hardcore punk Hatebreed, Black Label Society, l'artiste folk Sinéad O'Connor, le rappeur Ray J ou encore l'ex-Beatles Ringo Starr.
Français guadeloupéen
Le français guadeloupéen est une variété régionale du français en usage en Guadeloupe. Il ne doit être confondu ni avec le créole guadeloupéen ni avec le français standard. En effet, le français guadeloupéen a ses propres spécificités.

L'étude scientifique de cette variété de français est récente car, en milieu créolophone, la plupart des études portent non pas sur le français en contact avec le créole mais sur le créole lui-même. D'ailleurs, la première étude qui traite à la fois de l'aspect phonétique acoustique, phonologique et perceptif du français guadeloupéen a été publiée en 2015.

Dans la littérature, on trouve cependant quelques descriptions.

Français standard
Le français standard, ou français normalisé, est la langue dont la syntaxe, la morphologie, l'orthographe et la prononciation sont décrits dans les dictionnaires[Lesquels ?], les ouvrages de grammaire et manuels de rédaction tels que le Bescherelle et Le Bon Usage[évasif].
Kamil Glik
Kamil Jacek Glik, né le 3 février 1988 à Jastrzębie Zdrój en Pologne, est un footballeur international polonais. Il occupe actuellement le poste de défenseur central au KS Cracovie.

Il possède également la nationalité allemande, l'un de ses grands-pères étant originaire de Haute-Silésie. Son nom y est orthographié Glück,.

KS Cracovia (football)
Le KS Cracovia est un club de football professionnel polonais basé à Cracovie. Fondé en 1906, Cracovia est le plus ancien club polonais encore en activité. Le club joue actuellement en première division polonaise.
Confuciusornithidae
Confuciusornithidés

Les Confuciusornithidae (Confuciusornithidés en français) forment une famille fossile de dinosaures Avialae et d'oiseaux primitifs ayant vécu au Crétacé inférieur. Ils sont connus principalement dans le paléobiote de Jehol dans la province de Liaoning au nord-est de la Chine. Le nombre de squelettes et d'empreintes découverts en fait un des groupes d'oiseaux préhistoriques les mieux étudiés.

Ce sont des dinosaures théropodes regroupés dans le clade, soit des Avialae, soit des Aves.

Avialae
Avialiens

Les avialiens (clade des Avialae) regroupent les dinosaures ayant développé la musculature adéquate pour voler. Leur nom signifie « Ailes d'oiseau ». Ils comprennent les oiseaux et quelques espèces proches, comme Jeholornis ou Sapeornis, qui possédaient une morphologie déjà très proche de celle des oiseaux. Ils forment le groupe frère des Deinonychosauriens au sein des Paraviens.
Lady Hamilton en sibylle
Lady Hamilton en sibylle est un tableau réalisé par la peintre française Élisabeth Vigée Le Brun  en 1791-1792 à Naples, en Italie. Cette huile sur toile est le portrait d'Emma Hamilton en sibylle de Cumes. La jeune femme y figure assise en train de retranscrire une prophétie sur un parchemin, les yeux levés vers le haut à la recherche d'une inspiration. Vendue aux enchères chez Christie's en juillet 2019, l'œuvre est conservée dans une collection privée, tout comme une étude où le sujet apparaît en buste.

Étude de Lady Hamilton en sibylle – Collection privée

Christie's
Christie's est une société de vente aux enchères internationale dont le siège est à Londres, au Royaume-Uni, et qui est contrôlée par la holding Artémis.

Fondée le 5 décembre 1766 par James Christie, elle organise à travers 85 salles près de 450 ventes par an dans plus de 80 catégories différentes d'objets d'art, par exemple des tableaux, du mobilier, de la joaillerie, de la photographie, des automobiles et des vins. En 2017, elle a vendu le tableau à ce jour le plus cher du monde, le Salvator Mundi attribué à Léonard de Vinci, adjugé pour la somme de 400 millions de dollars.

Le chiffre total des ventes chez Christie's tourne autour de 7 milliards de dollars, ce qui en fait la première maison au monde.
Pont des Défricheurs
Le pont des Défricheurs est un pont couvert qui traverse la rivière Noire Nord-Ouest dans la municipalité de Sainte-Lucie-de-Beauregard au Québec (Canada). Érigé en 1936, ce pont est l'un des seuls à subsister dans les environs avec le pont du Sault.

Pont du Sault
Le pont du Sault enjambe la Grande rivière noire au Canada depuis 1943. Toujours en service, ce pont couvert  mesure 39,27 m de long, 3,10 m de haut et 6,30 m de large. La voie carrossable est large de 4,90 m. Le pont a la courbure la plus importante de tous les ponts couverts et possède des portiques cintrés.
Aerocomp Comp Air Jet
L'Aerocomp Comp Air Jet est un avion monoréacteur expérimental destiné à être commercialisé en kit pour la construction amateur par la société américaine Aerocomp.

Cet appareil, dont le prototype [N41861] a effectué son premier vol en février 2004, est le premier monoplan à aile basse d’Aerocomp. Le turboréacteur est situé à l’arrière du fuselage, alimenté en air par deux ouïes latérales. 1 pilote et 7 passagers doivent pouvoir embarquer dans cet avion construit en matériaux composites.

Les premiers essais en vol ont été effectués avec un réacteur russe Ivtchenko-Progress AI-25 de 1 520 kgp. Début 2005 le programme fut suspendu pour permettre le lancement de la production des Comp Air 10 et Comp Air 12. En septembre 2006 Aerocomp a annoncé la reprise du programme avec le projet de remotoriser le Comp Air Jet avec un Honeywell TFE731 de 1 530 kgp.

Aerocomp Comp Air 10
L'Aerocomp Comp Air 10 est un avion monoplan utilitaire léger turbopropulsé commercialisé en kit pour la construction amateur par la société américaine Aerocomp.

Cet appareil est en fait un Comp Air 8 dont le fuselage est élargi pour transporter 1 pilote et 9 passagers. Il est disponible soit avec train classique soit avec train tricycle, sa caractéristique principale étant de posséder un empennage bidérive pour faciliter le parking dans un hangar classique. L'élargissement du fuselage a en effet entraîné la nécessité d'accroître la surface verticale de l'empennage.

Le prototype [N4105T] vole en 2002, un second exemplaire a été immatriculé en 2004 et deux en 2005.
Destination finale 3
Destination finale 3 ou Destination ultime 3 au Québec (Final Destination 3) est un film américain réalisé par James Wong, sorti en 2006. Le film est le troisième opus de la saga Destination finale après Destination finale du même réalisateur en 2000 et Destination finale 2 de David Richard Ellis en 2003, ainsi que ses suites, Destination finale 4 de David Richard Ellis en 2009, Destination finale 5 de Steven Quale en 2011, et Destination finale : Bloodlines de Zach Lipovsky et Adam Stein en 2025.

Destination finale 4
Destination finale 4 ou La destination ultime au Québec (The Final Destination) est un film d'horreur américain réalisé par David Richard Ellis, sorti en 2009. C'est le quatrième opus de la franchise Destination finale.