hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rychlik (Grande-Pologne)
Rychlik (prononciation : [ˈrɨxlik], en allemand : Karolina) est un  village polonais de la gmina de Trzcianka dans le powiat de Czarnków-Trzcianka de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Trzcianka (gmina)
Trzcianka est une gmina mixte du powiat de Czarnków-Trzcianka, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Trzcianka, qui se situe environ 18 km au nord de Czarnków et 79 km au nord-ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 375,33 km2 pour une population de 23 482 habitants.
Louis Huguet-Chateau
Louis Huguet-Chateau (parfois orthographié Huguet-Chataux), né le 5 mars 1779 à Saint-Domingue et mort le 8 mai 1814 à Paris, est un général français de la Révolution et de l’Empire. Son nom figure sur le pilier Ouest de l'arc de triomphe de l'Étoile à Paris.

Montereau-Fault-Yonne
Montereau-Fault-Yonne, prononcé [mɔ̃tʁofotjɔn], est une commune française située dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France.

Couramment appelée « Montereau », elle ne doit pas être confondue avec la commune de Montereau dans le Loiret ou avec la commune de Montereau-sur-le-Jard, en Seine-et-Marne, à 6 km au nord de Melun.

En 2023, elle est la 14e ville la plus peuplée de Seine-et-Marne avec 22 279 habitants selon les derniers chiffres officiels.
Marga (sanskrit)
Mārga (sanskrit IAST ; devanāgarī: मार्ग ; pali magga) signifie littéralement « piste d'antilope » ; voie, chemin, rue, route.

Dans la philosophie indienne et particulièrement hindoue, quatre voies (mārga) majeures qui concernent le yoga peuvent résumer ces directions. Une cinquième voie est le Kriyā Yoga. Il est possible de les suivre combinées ou séparément.

Dans le bouddhisme, marga  est la dernière des Quatre nobles vérités, qui consiste à suivre le Noble sentier octuple.

Kriya yoga
Le kriyā yoga ou kriyā (en sanskrit IAST ou क्रिया en devanāgarī, qui signifie « action, pratique, travail, rite, cérémonie »), est un yoga qui vise à conduire vers la libération grâce à des techniques pratiques utilisant la concentration et l'énergie. Cela implique des actes d'auto-purification, d'auto-analyse et de développement de la prise de conscience de soi.

Il existe de nombreuses pratiques de kriyā yoga, qui doivent toutes être exécutées sous l'égide d'un professeur reconnu[réf. nécessaire][pourquoi ?].
Cuivré (papillon)
Cuivré et Faux-cuivré sont des noms vernaculaires ambigus en français, pouvant désigner plusieurs espèces différentes de petits papillons à nuances cuivrées ou orangées parmi les Lycaenidae, dans la sous-famille des Lycaeninae pour les cuivrés et dans les sous-familles des Theclinae et des Aphnaeinae pour les faux-cuivrés. Ils sont parfois appelés aussi « argus » ou autre.

Ils sont nommés ainsi à cause de leurs reflets qui rappellent la couleur du cuivre, un brun-rouge métallisé alors que les « azurés » ont des nuances plus bleutées.

Cuivré écarlate
Lycaena hippothoe

Le Cuivré écarlate ou Argus satiné changeant (Lycaena hippothoe) est une espèce paléarctique de lépidoptères 
(papillons) de la famille des Lycaenidae et de la sous-famille des Lycaeninae.
Femme au corsage noir
La Femme au corsage noir est un tableau réalisé en 1873 par Adrien de Witte, peintre belge et professeur à l'Académie royale des beaux-arts de Liège. Ce portrait est souvent considéré comme une des premières œuvres maîtresses de l'artiste,,.

Palais des beaux-arts de Liège
Le palais des beaux-arts de Liège, abrégé en « le Palais des Beaux-Arts », est un monument public liégeois du début du XXe siècle situé au cœur du parc de la Boverie. Œuvre des architectes Charles Étienne Soubre et Jean-Laurent Hasse, c'est le seul bâtiment édifié à l'occasion de l'Exposition universelle de 1905 qui n'a pas été détruit.
Abdirahman Saylici
Abdirahman Abdallahi Ismail Saylici (somali : Cabdiraxmaan Cabdilaahi Ismaaciil Saylici), né le 28 octobre 1956 à Zeilah en Somalie britannique est un homme politique somalilandais qui est vice-président de la république du Somaliland de 2010 à 2024, après avoir remporté l'élection de 2010 avec Ahmed Mahamoud Silanyo. Il est resté vice-président dans le cabinet de Muse Bihi Abdi. Tous deux sont membres du Parti kulmiye de la paix, de l'unité et du développement.

Vice-président de la république du Somaliland
Le vice-président de la république du Somaliland est le deuxième plus haut dirigeant du pouvoir exécutif du Somaliland après le président de la République. Selon la Constitution du Somaliland, il assiste ce dernier dans l'exercice de ses fonctions et lui succède en cas de vacance de la présidence.
Cannonball (course)
Le Cannonball, ou Cannonball Baker, ou Cannonball Run, est un ancien raid automobile sur routes ouvertes organisé illégalement durant les années 1970 aux États-Unis, qui traversait d'est en ouest le continent nord-américain. Son nom exact était le Cannonball Baker Sea-To-Shining-Sea Memorial Trophy Dash, en mémoire du coureur motocycliste et automobile Erwin Baker, surnommé « Cannon Ball » (boulet de canon). Automobiles, camions et motos pouvaient alors s'affronter sans aucune restriction, aucune règle, ni aucun itinéraire conseillé, les amendes récoltées étant à la charge de chaque équipe. Un Gentlemen's agreement désapprouvait cependant le transport d'un véhicule par un autre, ou encore le fait de cacher une voiture identique tout près de l'arrivée.

Raid motorisé
Un raid motorisé est une épreuve dérivée du rallye raid, mais mettant davantage l'accent sur la notion de navigation et de régularité.

La vitesse n'est ainsi pas prise en compte. Ce type d'épreuves devient de plus en plus populaire, et permet de séduire nombre de pilotes amateurs n'ayant pas les moyens financiers, techniques ou physiques de participer à un rallye-raid.

Les véhicules utilisés peuvent être des motos, des quads ou encore des autos.

Ce genre d'épreuve est en général plus convivial qu'un rallye-raid, et a parfois un but humanitaire.
Siège de Mons
Siège de Mons (1572)

Siège de Mons (1691)

Siège de Mons (1746), durant la Guerre de Succession d'Autriche

Siège de Mons (1790), durant la révolution brabançonne, par l'officier de l'armée impériale Blaise Colomban de Bender.

Siège de Mons (1572)
Le siège de Mons est un épisode de la guerre de Quatre-Vingts Ans. Au printemps 1572, la cité de Mons est prise par surprise par les troupes des États-Généraux et des huguenots français emmenés par Louis de Nassau. Les tercios espagnols de Ferdinand Alvare de Tolède, IIIe duc d'Albe, après avoir assiégé la forteresse de Mons et mis en déroute les forces de Guillaume d'Orange qui tentaient de la secourir, obtinrent sa reddition. La capture temporaire de Mons permit de dégager les provinces insurgées de Hollande et de Zélande.
Gestion de l'eau en France
La gestion de l'eau en France est l'activité qui consiste à planifier, développer, distribuer et gérer l'utilisation optimale des ressources en eau en France, des points de vue qualitatif et quantitatif. Elle inclut la gestion des risques d’approvisionnement (sécheresse) et celle des risques d'inondations ou de pollutions.

La gestion de l’eau se décline en France par bassin hydrographique depuis 1964. C'est alors la première fois que l'on associe usages et usagers de l’eau autour des problématiques des ressources en eau, dans le cadre d'une démarche globale et transversale. La loi de 1992, dite loi sur l'eau, complète ensuite le dispositif. Aujourd’hui la politique de l’eau est une déclinaison de la directive européenne dénommée directive-cadre sur l'eau (2000/60/CE), souvent plus simplement désignée par son sigle DCE.

Ressource hydrique
La ressource hydrique, ou ressource en eau, comprend, au sens large, toutes les eaux accessibles comme ressources, c'est-à-dire utiles et disponibles pour l'être humain, les végétaux qu'il cultive, le bétail qu'il élève et les écosystèmes, à différents points du cycle de l'eau.

Cette ressource est limitée en quantité et en qualité (surtout en zone sèche). Elle est indispensable à la vie et à la plupart des activités humaines, telles que l'agriculture, l'industrie et aux usages domestiques (alimentation en eau potable). Elle est vitale pour le fonctionnement des écosystèmes terrestres.

Elle est localement menacée ou très dégradée par la pollution et l'eutrophisation. Il existe dans un nombre croissant de régions une surexploitation de la ressource ; les détournements ou prélèvements d'eau par pompage et pour l'irrigation sont tels qu'ils dépassent les seuils autorisant le renouvellement et l'autoépuration des masses d'eau superficielles ou des nappes phréatiques.
OGLE-TR-122
OGLE-TR-122 ou V817 Carinae est un système binaire situé à environ 6 000 années-lumière dans la constellation de la Carène. L'un des membres de ce système est une des plus petites étoiles connues de la séquence principale. Cette dernière a été découverte dans le cadre du projet OGLE lors du transit de l'étoile la plus petite devant l'autre. La période orbitale est d'environ 7,3 jours.

Carène (constellation)
Carina

La Carène est l'une des 88 constellations du ciel. Traversée par la Voie lactée, la constellation de la Carène, bien qu'elle ne soit pas la plus grande du ciel, possède un nombre assez important d'étoiles brillantes, dont Canopus, la deuxième de la voûte céleste.
Mitterrand confidentiel
Mitterrand confidentiel est une série télévisée franco-belge réalisée par Antoine Garceau d'après un scénario de Stéphane Pannetier, et diffusée en Belgique à partir du 27 décembre 2025 sur La Trois et en France à partir du 5 janvier 2026 sur France 2.

Cette fiction politique, présentée au Festival de la fiction de La Rochelle 2025, est une coproduction de Mother Production, France Télévisions, Be-FILMS, Umedia et la RTBF (télévision belge).

Mazarine Pingeot
Mazarine Pingeot, officiellement Mazarine Marie Mitterrand Pingeot depuis 2016 à l'état civil, née le 18 décembre 1974 à Avignon, est une écrivaine française. Elle est professeure agrégée et docteure en philosophie et enseigne à l'université Paris-VIII à Saint-Denis et à Sciences Po Bordeaux. Elle est par ailleurs chroniqueuse sur des sujets culturels et administratrice de l'institut François-Mitterrand.

Autrice de nombreux romans, Mazarine Pingeot aborde régulièrement les thèmes de la famille, de la maternité et de l'enfance dans son œuvre.

Elle est la fille naturelle de François Mitterrand, président de la République française de 1981 à 1995, et d'Anne Pingeot, historienne de l'art. En 1994, la révélation au grand public de la deuxième famille du président de la République en exercice et de l'existence de Mazarine, sa fille cachée, alors que leur existence était jusque-là un secret de Polichinelle, a fait l'objet d'une très large couverture médiatique.
Alexandre Nadiradzé
Alexandre Davidovitch Nadiradzé (né le 20 août 1914 à Gori – mort le 3 septembre 1987 à Moscou) est un ingénieur soviétique spécialisé dans la balistique des missiles, considéré comme le père des missiles intercontinentaux à lanceur mobile : le SS-16, SS-20 et le SS-25. Deux fois Héros du travail socialiste (1976, 1982), décoré de l'Ordre de Lénine (1966) et lauréat du prix d'État de l'URSS (1987), membre titulaire de l'Académie des Sciences de l'URSS, il était directeur de l'Institut de génie thermique de Moscou (en). Certains missiles récents comme le RT-2PM2 Topol-M et le RS-24 sont dérivés des recherches de Nadiradzé.

Héros du travail socialiste
Le titre de héros du travail socialiste (en russe : Герой Социалистического Труда, Gueroï Sotsialistitcheskogo Trouda) était une distinction décernée en Union soviétique. Plus haute distinction récompensant des travaux exceptionnels pour l'économie nationale ou la culture, il conférait un statut identique au titre de héros de l'Union soviétique, attribué pour des actions héroïques. Cependant, si le titre de héros de l'Union soviétique pouvait être décerné à des personnes du monde entier, le titre de héros du travail socialiste était réservé aux citoyens soviétiques.
Conséquences de la pandémie de Covid-19 sur les personnes âgées
Les adultes âgés ont couru un risque accru de développer une maladie grave et débilitante du fait du Covid-19, d'après l'Organisation mondiale de la santé, en raison des changements physiologiques associés au vieillissement, de la diminution des fonctions immunitaires et de la multi-morbidité, ainsi que de la coexistence de divers facteurs de risque (sanitaires, psychosociaux et économiques).

La pandémie de Covid-19 a accentué l'exclusion et les préjugés à l'égard des personnes âgées. La crise a mis en évidence un discours public sur le vieillissement qui remet en question la valeur de la vie des personnes âgées et ignore leurs contributions à la société,.

Le phénomène de la précarisation générale des personnes âgées par l'évolution des protocoles médicaux et des discours médiatiques et politiques dans certains pays occidentaux a été qualifié d'euthanasie post-humaniste et d'incitation au suicide assisté des personnes âgées.

Confinement (mesure sanitaire)
Le confinement est une stratégie de réduction des risques sanitaires qui oblige, sous peine de sanctions économiques ou pénales, une population à rester dans son logement ou dans un lieu spécifique. Le confinement sanitaire est parfois utilisé en cas d'épidémie de maladie infectieuse (notamment les maladies infectieuses émergentes) pour limiter les contacts entre personnes et donc la propagation d'une contagion.

Lors de la pandémie de Covid-19, le terme est massivement employé pour désigner l'ensemble des mesures d'hygiène et de distanciation physique, dites « barrières », présentées comme des mesures distinctes du concept de confinement, définies au niveau international, national et local dans les différents territoires concernés par la crise sanitaire.

À la fin de la période du confinement s'ouvre celle du déconfinement, néologisme créé à cette occasion.
Ard rí Érenn
Ard Rí Érenn, ou Ard-Rí na hÉireann /ˈaːɾˠd̪ˠˌɾˠiː n̪ˠə ˈheːrʲən̪ˠ/ en irlandais moderne, est un titre qui désigne, dans la mythologie celtique et l’histoire médiévale de l’Irlande, le souverain qui règne sur la totalité de l’île. Ard Rí signifie « roi suprême » (parfois traduit par « haut roi ») et « Érenn » provient de la déesse Ériu, personnification de l'île.

Consonne nasale dentale voisée
La consonne nasale dentale voisée est un son consonantique utilisé dans certaines langues. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [n̪], composé du symbole pour une consonne nasale alvéolaire voisée, diacrité par le symbole indiquant une dentale.
Guillaume II de Narbonne
Guillaume II (tué à la bataille de Verneuil, le 17 août 1424), vicomte de Narbonne (1397-1424) et juge d’Arborée (1407-1420), est un capitaine français du parti armagnac et un conseiller du dauphin, le futur Charles VII, au cours de la guerre des Armagnacs et des Bourguignons.

Martin Ier (roi d'Aragon)
Martin Ier dit l'Humain ou le Vieux (en catalan Martí l'Humà, en castillan Martín el Humano), né le 29 juillet 1356 à Perpignan et mort le 31 mai 1410 au monastère Sainte-Marie de Valldonzella, aujourd'hui à Barcelone,, est, de 1396 à 1410, roi d'Aragon, comte de Barcelone, de Pallars Jussà, de Roussillon et de Cerdagne, roi de Valence, de Majorque et de Sardaigne. Il est également comte de Besalú de 1368 à 1410 et comte d'Empúries de 1401 à 1402, puis à nouveau de 1407 à 1410. À la mort de son fils Martin Ier de Sicile, qui meurt de pneumonie en juillet 1409, il lui succède en tant que roi de Sicile. Il est le dernier des souverains de la couronne d'Aragon issus de la maison de Barcelone.
Grotte des Voleurs
Mugharet el-Zuttiyeh (ou grotte des Voleurs en français) est un site préhistorique de Galilée, en Israël. C'est là que fut trouvé en 1925, par l'archéologue britannique Francis Turville-Petre, le crâne fossile connu sous le nom d'« Homme de Galilée »,.

Grotte de Tabun
La grotte de Tabun (ou Taboun, « grotte du Four » en français) est un site préhistorique d'Israël. Elle fait partie des quatre grottes de Nahal Me’arot situées au sud d'Haïfa, sur le mont Carmel, classées au patrimoine mondial de l'Unesco.

Cette grotte a été occupée par l'Homme durant le Paléolithique moyen et le Paléolithique inférieur, entre 500 000 et 45 000 ans avant notre ère.
Sad al-Mustain
Abû Nasr al-Musta`în Sa`d ben `Alî ben Yûsuf surnommé Al-Musta`în (qui est soutenu (par Dieu)) et nommé Ciriza ou Mulay Zad dans les chroniques castillanes, est le vingtième émir nasride de Grenade. Il est le petit-fils de Yûsuf II et il succède à Mohammed XI El Chiquito en 1455. En 1462, Abû al-Hajjâj Yûsuf V reprend le pouvoir pour quelques mois. Abû al-Hasan `Alî (El Viejo) lui succède en 1464. Sa`d al-Musta`în décède en 1465.

Yusuf II de Grenade
Abû al-Hajjâj “al-Mustaghanî” Yûsuf II ben Mohammed  est le onzième émir nasride de Grenade. Il est le fils de Mohammed V al-Ghanî et il lui succède en 1391.

Son court règne se passe sous la dépendance des Mérinides. Yûsuf II a été un monarque favorable aux arts et aux sciences. Pour se protéger d'un coup d'État, il met en place emprisonnements, morts de quelques familiers et de personnages de la cour, mais est néanmoins déchu et meurt empoisonné le 3 octobre 1392. Son fils Mohammed VII al-Musta`în lui succède.
Gare de Berlin-Tempelhof
La gare de Berlin-Tempelhof (BTF) est une gare ferroviaire à Berlin sur le Ringbahn. Elle est située dans le quartier de Tempelhof. où se situe sa correspondance avec la Ligne 6 du Métro de Berlin. Elle est desservie par les lignes de S-Bahn 41, 42, 45, 46. Elle est située sur un terre-plein à la jonction de la Bundesautobahn 100 et du Tempelhofer Damm aux abords de l'ancien aéroport de Berlin-Tempelhof.

Berlin-Tempelhof
Berlin-Tempelhof [ˈtɛmpl̩hoːf]  est un quartier de Berlin, faisant partie de l'arrondissement de Tempelhof-Schöneberg. Jusqu'à la réforme de l'administration de 2001, il constituait l'ancien district de Tempelhof, réunissant des quartiers plus petits tels que Mariendorf, Marienfelde, Lichtenrade et Tempelhof. Pendant la séparation de la ville, ce district faisait alors partie de Berlin-Ouest. Par cette réforme, il fusionna avec le district de Schöneberg pour former l'arrondissement actuel.

Le nom de Tempelhof (« cour au Temple ») vient de l'ordre du Temple.
Matrice conjuguée
En algèbre linéaire, la matrice conjuguée d'une matrice  à coefficients complexes est la matrice  constituée des éléments de  conjugués.

Plus précisément, si on note  et  les coefficients respectifs de  et de  alors

.

Par exemple si

alors
.

Le concept de matrice conjuguée ne doit pas être confondu avec le concept de conjugaison dans un groupe général linéaire, on parle dans ce cas de matrices semblables.

Matrices semblables
En mathématiques, deux matrices carrées A et B sont dites semblables s'il existe une matrice inversible P telle que .

La similitude est une relation d'équivalence.

Deux matrices sont semblables si et seulement si elles représentent le même endomorphisme d'un espace vectoriel dans deux bases (éventuellement) différentes.

Il ne faut pas confondre la notion de matrices semblables avec celle de matrices équivalentes. En revanche, si deux matrices sont semblables, alors elles sont équivalentes.
Un moyen de déterminer si deux matrices sont semblables est de les réduire, c'est-à-dire de les ramener à une forme type : diagonale, forme réduite de Jordan…
Dagadala
Dagadala (ou Dakadala) est une localité du Cameroun située dans le département du Mayo-Sava et la Région de l'Extrême-Nord, à proximité de la frontière avec le Nigeria. Elle fait partie de l'arrondissement de Tokombéré et du canton de Makilingaye.

Makilingaye
Makilingaye (ou Makalingay, Makalingai, Makelinguei, Makilingai) est un canton et une chefferie du Cameroun dans l'arrondissement de Tokombéré, le département du Mayo-Sava et la Région de l'Extrême-Nord, à proximité de la frontière avec le Nigeria.
Yukon Striker
Yukon Striker est un parcours de montagnes russes en métal situé à Canada's Wonderland à Vaughan, en Ontario. Conçue comme une machine plongeante du fabricant Bolliger & Mabillard, l'attraction a été ouverte au grand public le 3 mai 2019, à la place de SkyRider (en), des montagnes russes qui ont été retirées du parc en 2014. Avec une hauteur de 68 mètres, une longueur de 1 105 mètres et une vitesse maximale de 130 km/h, Yukon Striker est la plus haute, le plus longue et la plus rapide de toutes les machines plongeantes au monde, partageant son record de hauteur avec Valravn à Cedar Point. Ses 4 inversions et sa longueur de chute de 75 mètres constituent également des records mondiaux parmi les machines plongeantes.

Éléments de montagnes russes
Les montagnes russes se composent de nombreux éléments. Ces éléments peuvent être purement techniques (frein, harnais, etc.) ou avoir comme but d'offrir des sensations aux passagers (airtime, inversion, virage, etc.). Les variations de la voie, composée d'un ensemble de bosses ou de figures, développent la sensation de peur et d'excitation. Ces « éléments de parcours » sont aussi appelés thrill elements (« éléments de frissons »).
Compagnie d'arc d'Amiens
La Compagnie d'arc d'Amiens, anciennement Compagnie fondamentale des chevaliers et archers d'Amiens, est un club amiénois de tir à l'arc fondé le 14 novembre 1803, affilié à la Fédération française de tir à l'arc et à la Fédération française handisport.

Bien que l'association — sous sa forme actuelle — ne soit créée qu'en 1803, son histoire remonte aux milices urbaines du Moyen Âge appelées « Grand serment » et « Petit serment », qui évoluent par la suite en « compagnie privilégiée ». Celle-ci est dissoute lors de la Révolution française de 1789. Les descendants des archers de l'époque reforment alors la Compagnie telle qu'elle est aujourd'hui.

La Compagnie est maintenant désignée en tant que club sportif et non plus en tant que compagnie militaire, bien que l'aspect historique soit conservé via les traditions qui sont toujours pratiquées et transmises, notamment le tir Beursault, le tir du Roy ou les titres militaires pour les dirigeants.

Fifre
Le fifre est une petite flûte traversière, proche du piccolo mais dépourvue de clé, largement utilisé dans la musique traditionnelle européenne, dans la musique folklorique ainsi que dans certains ensembles militaires occidentaux. Il s'agit d'un instrument à la sonorité aiguë et habituellement joué de manière rapide et rythmée. Le fifre reste de ce fait rattaché à la musique de rue et aux traditions festives populaires de nombreuses régions de France, d'Allemagne, de Suisse et de Belgique, notamment aux aubades, aux défilés de fifres et tambours et à certains carnavals.
Kim de l'Horizon
Kim de l'Horizon (nom de plume) est une personnalité littéraire suisse non binaire d'expression allemande, née le 9 mai 1992 à Ostermundigen.

Son premier roman, Blutbuch, reçoit le Prix du livre allemand en 2022.

Fluidité de genre
La fluidité de genre désigne le fait, pour une personne, de sentir son genre varier au cours du temps. Ces fluctuations peuvent se produire au niveau de l'identité de genre ou de l'expression de genre.

Une personne manifestant la fluidité de genre est généralement qualifiée de gender fluid, genderfluid, fluide, genre fluide. La fluidité de genre est une sous-catégorie de la non-binarité. Toutes les personnes qui ressentent ces variations de genre ne s'identifient pas nécessairement comme genderfluides.