hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abderrahmane Arbadji
Abderrahmane Arbadji né en 6 mars 1929 au Casbah et mort le 23 février 1957 à Casbah, est un militant nationaliste algérien et combattant de l’Armée de libération nationale (ALN). Figure clé de la Bataille d'Alger, il fut l’adjoint de Yacef Saâdi au sein de la Zone autonome d'Alger (ZAA) et assuma la fonction de commandant militaire de la Région I jusqu’à sa mort au combat,.

Zone autonome d'Alger
La Zone autonome d'Alger (ZAA) est la structure du FLN pendant la guerre d'Algérie, créée à l'issue du congrès de la Soummam tenu le 20 août 1956 et concernant uniquement la capitale, Alger ; les autres délimitations territoriales sont appelées « wilayas » et sont au nombre de six. La ZAA est structurée, peu avant la grève de huit jours de janvier 1957 durant la bataille d'Alger de la sorte : divisée en trois régions territoriales, avec ses composantes politiques, militaires et financières.
Coupe du monde de ski alpin 1988-1989
La coupe du monde de ski alpin 1988-1989 commence le 26 novembre 1988 avec le super-G femmes de Schladming et se termine le 11 mars 1989 avec le slalom femmes de Shigakogen.

Les hommes disputent 31 épreuves : 10 descentes, 4 super-G, 6 géants, 8 slaloms et 3 combinés.

Les femmes disputent 28 épreuves : 8 descentes, 4 super-G, 7 géants, 7 slaloms et 2 combinés.

Les championnats du monde sont disputés à Vail du 29 janvier au 12 février 1989.

Schladming
Schladming est une commune située dans l’ouest du Land de la Styrie en Autriche. Vieille ville minière, c'est depuis la fin du XIXe siècle un site touristique dont la station de ski est devenue une destination renommée pour les sports d'hiver grâce aux nombreuses organisations de compétitions de ski alpin sur ses terres.
Botch
Botch est un groupe de metalcore et mathcore américain, originaire de Tacoma, dans l'État de Washington. Il est formé en 1993 et séparé en 2002. Le groupe compte deux albums studio et une série de plus petites productions parmi lesquelles de nombreux singles et EPs. Certains membres de Botch firent aussi partie, entre autres, de formations telles que Roy, Minus the Bear, Russian Circles ou These Arms are Snakes.

Metalcore
Le metalcore est un genre dérivé du heavy metal et du punk hardcore ayant essentiellement émergé aux États-Unis à la fin des années 1980. Il existe deux genres de metalcore : le metalcore original, qui conserve les riff du punk hardcore et la brutalité du heavy metal, et le metalcore mélodique qui combine les sons et les traits du death metal mélodique avec le punk hardcore, metalcore et parfois emo.

Dans le sens large et généralisé, le metalcore est le résultat des nouvelles structures intégrées par certains musiciens de hardcore à leur musique et créent le new school puis le metalcore : le son est plus lourd, le rythme plus lent, les solos de guitare un peu plus nombreux, le chant moins aigu et beaucoup plus hurlé. Les scènes underground de ce genre n'échappent pas à la médiatisation et au phénomène internet.
Odeep One
Le Odeep One est un ancien navire-usine rattaché à Sète, décrit comme « navire pêcheur d'eau » d'un nouveau type. À l'origine, ce navire au parcours singulièrement mouvementé est un ferry ferroviaire est-allemand, mais après diverses affectations il est réaménagé en 2019 par la société OFWSHIPS pour accueillir une ligne de production destinée à produire de l'eau de consommation en bouteilles à partir d'eau de mer. Mais le projet n'obtient pas le succès escompté et le navire, cloué durant un an et demi à quai à la suite des restrictions liées à la pandémie de Covid-19 en France, et d'une reconversion infructueuse, termine sa carrière par une fuite illégale du port de Sète vers les chantiers de démolition du Bangladesh, de l'Inde et du Pakistan.

Navire-usine
Un navire-usine, ou bateau-usine, est un navire qui a la possibilité de traiter en mer les produits de sa pêche. Ces navires sont essentiellement des chalutiers et des baleiniers, restant longtemps en mer (de deux à trois mois), stockant d'énormes quantités de poissons (ou de cétacés pour les baleines) et pourvus d'un équipage important,,.

S'agissant des navires de pêche, l'« usine » est installée dans l'entrepont, où les poissons sont déversés après la pêche. Ils y sont triés, puis leur tête et leurs viscères sont enlevées ; le sang est drainé dans des bassins remplis d'eau de mer, puis la peau et les arêtes sont enlevées mécaniquement. Les filets sont lavés, inspectés, puis mis en caisse et surgelés. Sur les navires de pêche « conventionnels », les poissons sont également stockés en cale dans de la glace, dans des cuves réfrigèrées ou congelées (thoniers) mais le travail de préparation se fait à terre, chez un mareyeur, chez le poissonnier ou dans une usine après débarquement.
Un cadavre dans la bibliothèque (téléfilm, 1984)
Un cadavre dans la bibliothèque (The Body in the Library) est un téléfilm policier britannique de la série télévisée Miss Marple, réalisé par Silvio Narizzano, sur un scénario de T.R. Bowen, d'après le roman Un cadavre dans la bibliothèque d'Agatha Christie.

Ce téléfilm en trois parties, qui constitue le 1er épisode de la série, a été diffusé pour la première fois au Royaume-Uni les 26, 27 et 28 décembre 1984 sur la BBC.

28 décembre
Le 28 décembre est le 362e jour de l'année du calendrier grégorien, 363e en cas d'année bissextile. Il reste 3 jours avant la fin de l'année.

Cette date appartient systématiquement à la dernière semaine de l'année ISO.

C'était généralement le 8e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du fumier.
Pont suspendu
Un pont suspendu à câbles porteurs est un ouvrage métallique dont le tablier est attaché par l'intermédiaire de tiges de suspension verticales à un certain nombre de câbles flexibles ou de chaînes dont les extrémités sont reliées aux culées sur les berges.
Contrairement à tous les autres ponts, les ponts suspendus exercent une traction horizontale sur leur point d'appui.

Les premières formes de pont suspendu sont apparues en Chine au Ier siècle apr. J.-C.

James Finley est considéré comme le premier concepteur et constructeur des ponts suspendus modernes constitués d'une suspension par des câbles principaux prenant appui sur les têtes de pylônes, ancrés dans des massifs à leurs extrémités et reprenant les chargements d'un tablier rigide par des suspentes verticales qui sont décrits dans un brevet déposé en 1808.

La structure d'un pont suspendu lui permet d'avoir des portées importantes mais, en contrepartie, présente un certain nombre d'inconvénients.

Tablier (pont)
Le tablier d'un pont est une structure porteuse qui supporte les charges du trafic routier et les transmet aux appuis ou aux éléments de suspension (suspentes ou arcs). Le tablier d'un pont peut être fait en acier, en béton ou en bois.

Le nom tablier désigne aussi la partie d'un pont-levis qui s'abaisse pour former le passage.
Synthase de géranylgéranyle diphosphate
La synthase de géranylgéranyle diphosphate (GGPS) est une transférase qui catalyse la réaction :

(2E,6E)-farnésyle diphosphate + isopentényl-pyrophosphate    pyrophosphate + pyrophosphate de géranylgéranyle.

Cette enzyme intervient à la dernière étape de la conversion du pyruvate et du glycéraldéhyde-3-phosphate (G3P) en pyrophosphate de géranylgéranyle (GGPP), d'abord par la voie du méthylérythritol phosphate aboutissant à l'isopentényl-pyrophosphate (IPP) et au diméthylallyl-pyrophosphate (DMAPP), puis sous l'action successive de la diméthylallyltranstransférase (EC 2.5.1.1) et de la synthase de (2E,6E)-farnésyle diphosphate (EC 2.5.1.10). Tout comme cette dernière, la géranylgéranyle diphosphate synthase est inhibée par des bisphosphonates.

Pyrophosphate de géranylgéranyle
Le pyrophosphate de géranylgéranyle, souvent désigné improprement par le terme « géranylgéranyl-pyrophosphate » par calque de l'anglais (geranylgeranyl pyrophosphate - GGPP), est un dérivé de la voie du mévalonate, une voie métabolique de biosynthèse du diméthylallyl-pyrophosphate et de l'isopentényl-pyrophosphate, précurseurs notamment des terpènes, terpénoïdes et stéroïdes. Chez les végétaux, c'est un précurseur des caroténoïdes, des gibbérellines, des tocophérols et des chlorophylles.

Il est par ailleurs utilisé dans la géranylgéranylation de certaines protéines dans le cadre de processus de signalisation cellulaire.

Cette molécule se trouve, dans l'alimentation, essentiellement dans la viande rouge et le soja. L'ingestion d'ail diminue sa biodisponibilité. Les statines, médicaments donnés contre le cholestérol, diminue la synthèse de cette molécule.
Luís Lourenço
Luís Carlos Lourenço da Silva, couramment appelé Luís Lourenço, est un footballeur portugais né le 5 juin 1983 à Luanda (Angola). Il joue au poste d'attaquant.

Luís Lourenço a disputé 84 matchs en 1re division portugaise et 25 matchs en 1re division grecque, sans oublier 5 matchs en Coupe de l'UEFA.

Il dispute les Jeux olympiques d'été de 2004 avec le Portugal. En 2001, il est finaliste du Tournoi de Toulon. Il remporte également le titre de meilleur buteur du tournoi.   du Festival International Espoirs - Tournoi Maurice Revello. Il remporte également le titre de meilleur buteur du tournoi.

Festival international espoirs – Tournoi Maurice-Revello
Le Festival international espoirs – Tournoi Maurice-Revello, est une compétition de football réservée aux sélections internationales des moins de 21 ans. Le tournoi rassemble plusieurs nations. L'édition 2025 accueille 8 équipes. Les sélectionnés sont invités par les organisateurs en fonction de leurs performances récentes ou de leurs objectifs sportifs. Anciennement appelé Tournoi de Toulon, cette compétition a changé d'appellation en hommage à son créateur, Maurice Revello.

En 2018, le Festival se développe et accueille la première édition de la « Sud Ladies Cup ».
Gare de Neuville-sur-Sarthe
La gare de Neuville-sur-Sarthe est une gare ferroviaire française de la ligne du Mans à Mézidon, située sur le territoire de la commune de Neuville-sur-Sarthe, dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire.

Elle est mise en service en 1856 par la compagnie des chemins de fer de l'Ouest. C'est une halte de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Pays de la Loire, desservie par des trains circulant entre Le Mans et Caen ou Alençon. Neuville est à environ 10 kilomètres du Mans et 47 km d'Alençon.

TER Pays de la Loire
Le TER Pays de la Loire, ou Aléop en TER depuis 2019, est l'ensemble de lignes TER qui couvre la région administrative des Pays de la Loire. Il représente quatre-cent-vingt circulations de trains par jour de pleine semaine, totalisant 24 500 train-km. Des lignes routières organisées par le Conseil régional des Pays de la Loire ainsi que des lignes routières TER complètent l'offre ferroviaire. Elles représentent environ cent-vingt circulations d'autocars ou 8 000 véhicule-km par jour de pleine semaine. Cent-vingt-trois gares sont à la disposition des voyageurs, auxquelles s'ajoutent cent-dix-sept points d'arrêt routiers.

Les Pays de la Loire sont autorité organisatrice de transports depuis 1998. Le budget de la région consacré aux transports collectifs régionaux et aux infrastructures ferroviaires était de 134 700 000 € en 2008, soit 16,8 % du budget global.
Samuel J. Palmisano
Samuel J. Palmisano, né le 29 juillet 1951 à Baltimore (États-Unis), est un chef d'entreprise américain.

Entré chez IBM en 1973 comme agent commercial, il y passe toute sa carrière. Au cours des années 1990, il est nommé vice-président d'IBM Global Services, puis vice-président senior. Il occupe le poste de CEO entre 2002 et 2011 et demeure président du conseil d'administration jusqu'en septembre 2012.

Vice-président
Un vice-président est, selon la définition initiale, une personne travaillant pour un gouvernement, une entreprise, une institution ou une association, et dont le rôle est d'occuper le poste du président lorsque celui-ci ne peut pas l'exercer. Dans certains pays, on préfère le titre « adjoint au président ».

Cependant, dans les entreprises, et même dans certaines administrations, le terme « vice-président » tend de plus en plus à désigner la seule fonction de responsable d'un des secteurs de l'entreprise ou de l'administration en question. Dans une grande organisation, les vice-présidents peuvent donc être nombreux.

En France, c'est également un grade donné à un magistrat du siège.
Chick Evans
Charles E. "Chick" Evans, Jr né le 18 juillet 1890 et décédé le 6 novembre 1979, était un golfeur amateur américain. Il est le premier golfeur amateur à s'imposer au championnat de golf amateur des États-Unis et à l'Open américain la même année en 1916. Il s'est de nouveau imposé au championnat de golf amateur des États-Unis en 1920 et a été sélectionné à la Walker Cup en 1922, 1924 et 1928. En 1960, il a reçu le Bob Jones Award et a été introduit au World Golf Hall of Fame en 1975.

US Open de golf
L'US Open de golf, ou simplement dénommé le U.S. Open, est l'un des quatre tournois majeurs du golf professionnel masculin (avec le Masters, le British Open et le championnat de la PGA). Il s'agit d'un omnium disputé annuellement sur un parcours de golf aux États-Unis sélectionné en rotation. Actuellement[Quand ?], 114 éditions ont eu lieu pour 81 victoires de golfeurs américains.
Gamma Hydri
Gamma Hydri (γ Hyi) est une étoile géante de troisième magnitude de la constellation australe de l'Hydre mâle. Elle est la troisième étoile la plus brillante de cette constellation après β Hydri et α Hydri. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, elle est située à environ 214 années-lumière de la Terre. Elle s'éloigne du Système solaire à une vitesse radiale de +16 km/s.

Gamma Hydri est une géante rouge de type spectral M1III avec une température de surface de 3 499 K. Elle est située sur la branche asymptotique des géantes (AGB) du diagramme H-R. L'étoile possède une luminosité 513 fois plus grande que celle du Soleil. Son rayon est 62 fois supérieur au rayon solaire, soit 2/3 de la distance entre Mercure et le Soleil. C'est une étoile variable semi-régulière de sous-type SRb, dont la magnitude apparente varie entre 3,22 et 3,29.

Beta Hydri
Beta Hydri (β Hyi / β Hydri) est l'étoile la plus brillante de la constellation de l'Hydre mâle. Sa magnitude apparente est de 2,80.

Située à 24,3 années-lumière de la Terre, Beta Hydri est souvent étudiée car elle pourrait donner des informations sur ce qui pourrait arriver au Soleil dans les prochains 2,5 milliards d'années. Elle est plus grande et légèrement plus massive que ce dernier et possède probablement des planètes.

Aux alentours de -150, cette étoile était à deux degrés seulement du pôle sud céleste. Elle est actuellement l'étoile relativement brillante la plus proche du pôle sud.
Jim Cairns
James Ford Cairns, dit Jim Cairns, né le 4 octobre 1914 à Carlton et mort le 12 octobre 2003 dans la banlieue de Melbourne, dans l'État de Victoria, est un économiste et homme politique australien qui joue un rôle important au sein du Parti travailliste dans les années 1960 et 1970, et est brièvement Trésorier et Vice-Premier ministre du gouvernement de Gough Whitlam, après avoir occupé d'autres fonctions ministérielles.

Il est également considéré comme un leader du mouvement d'opposition à l'implication australienne dans la guerre du Viêt Nam. Économiste et écrivain prolifique, il est l'auteur d'ouvrages traitant de questions économiques et sociales.

Toutefois, sa carrière politique est marquée par deux affaires majeures. En 1974, il est accusé d'avoir contracté des prêts de manière irresponsable, ce qui le pousse à la démission. De plus, sa relation avec une femme, Junie Morosi, qu'il a engagé comme secrétaire, provoque une controverse dans les médias.

Carlton (Victoria)
Carlton est un quartier de Melbourne situé à 2 km du centre-ville. Centrée autour de Lygon Street, cette banlieue est surnommée « Little Italy ».

Carlton aurait été nommé d'après Carlton House à Londres[réf. nécessaire].
Schneour Zalman Schneersohn
Schneour Zalman Schneersohn (également orthographié Schneerson, Chneerson et Chneersohn) est un grand-rabbin hassidique du XXe siècle (Gomel, Empire russe, 1898 – Brooklyn, New York, 1980). Il fut très actif en France durant la Seconde Guerre mondiale, où il prit en charge des foyers pour les enfants juifs, dans le but de les sauver de l'occupant, tout en leur dispensant une éducation juive.

Shlomo Carlebach
Shlomo Carlebach (en hébreu : שלמה קרליבך) est un rabbin, auteur-compositeur-interprète américain en plus de sa formation d'enseignant, né le 14 janvier 1925 et décédé le 20 octobre 1994. Il compose plusieurs milliers de nigounim, chansons tristes ou entraînantes, et s'inspira dans la plupart de ses compositions du texte biblique du Tanakh.

En plus de la nouvelle impulsion spirituelle qu'il donna aux milieux juifs des années 1960-70, Carlebach influençe tout le courant hassidique ainsi que ses chanteurs, tels Mordechai ben David ou Avraham Fried, et nombre d'hommages musicaux lui sont encore régulièrement rendus de par le monde.

Après sa mort, les témoignages de nombreuses femmes viennent amender sa réputation.
Piafabec et Rapasdepic
Piafabec (オニスズメ, Onisuzume, dans les versions originales en japonais) et son évolution, Rapasdepic (オニドリル, Onidrill), sont deux espèces de Pokémon de première génération.

Issus de la célèbre franchise de médias créée par Satoshi Tajiri, ils apparaissent dans une collection de jeux vidéo et de cartes, dans une série d'animation, plusieurs films, et d'autres produits dérivés, ils sont imaginés par l'équipe de Game Freak et dessinés par Ken Sugimori. Leur première apparition a lieu au Japon en 1996, dans les jeux vidéo Pokémon Vert et Pokémon Rouge. Ces deux Pokémon sont tous du double type normal et vol et occupent respectivement les 21e et 22e emplacements du Pokédex, l'encyclopédie fictive recensant les différentes espèces de Pokémon.

Game Freak
Game Freak, Inc. (株式会社ゲームフリーク, Kabushiki gaisha Gēmu Furīku) est une société japonaise de développement de jeux vidéo fondée le 26 avril 1989 à Tokyo. Elle est notamment à l'origine des jeux de la série Pokémon.
Dieter Dengler
Dieter Dengler, né à Wildberg (dans le Bade-Wurtemberg, en Allemagne) le 22 mai 1938 et mort à Mill Valley (États-Unis) le 7 février 2001, est un aviateur américain, pilote à la Navy pendant la guerre du Viêt Nam, puis pilote d'essai pour l'aviation civile et pilote de ligne.

Pilote à la Navy, Dieter Dengler est capturé par le Pathet Lao et détenu avec six autres militaires au Laos. Après six mois de torture et d'emprisonnement, il parvient à se libérer et est le premier aviateur américain à réussir à s'échapper de la captivité au cours de la guerre du Viêt Nam. Il a été secouru après 23 jours de fuite.

Pathet Lao
Le Pathet Lao (ປະເທດລາວ (Pa thēt Lāo), litt., « Nation lao ») est le nom utilisé par une organisation politique et paramilitaire laotienne, désignant de manière officielle le gouvernement animé par le mouvement et, de manière plus large, l'ensemble des branches du mouvement et des organisations animées par lui. À l'origine indépendantiste et nationaliste, le Pathet Lao s'est progressivement affirmé comme un mouvement communiste durant la guerre froide, via son alliance étroite avec le Việt Minh, puis le Nord Viêt Nam. Au cours de la guerre d'Indochine et de la guerre civile laotienne, le Pathet Lao a peu à peu gagné du terrain contre le gouvernement du royaume du Laos. À partir de 1955, le Parti révolutionnaire populaire lao a constitué secrètement le noyau dirigeant du Pathet Lao, auquel il s'est substitué lors de la prise du pouvoir au Laos en 1975.
Saint-Martin-du-Bois (Maine-et-Loire)
Saint-Martin-du-Bois est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

Elle est depuis le 15 décembre 2016 intégrée à la nouvelle commune de Segré-en-Anjou Bleu.

Saint-Sauveur-de-Flée
Saint-Sauveur-de-Flée est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

Elle est depuis le 15 décembre 2016 intégrée à la nouvelle commune de Segré-en-Anjou Bleu.
Élections à l'Assemblée de Madrid de 2015
Les élections à l'Assemblée de Madrid de 2015 (en espagnol : Elecciones a la Asamblea de Madrid de 2015) se sont tenues le dimanche 24 mai 2015, afin d'élire les cent-vingt-neuf députés de la dixième législature de l'Assemblée de Madrid.

Le scrutin voit la victoire du Parti populaire de Madrid (PPM), qui perd toutefois la majorité absolue dont il disposait depuis 1995.

Assemblée de Madrid
L'Assemblée de Madrid (en espagnol : Asamblea de Madrid) est le parlement monocaméral de la communauté de Madrid, en Espagne.

Composée de 135 députés élus pour une législature de quatre ans au suffrage universel direct et au scrutin proportionnel suivant la méthode D'Hondt, elle exerce le pouvoir législatif, le contrôle du gouvernement, dont elle élit le président, et vote les lois de finances.

Elle siège à Madrid, capitale de la communauté autonome, dans un bâtiment spécialement construit à cet effet, dans l'arrondissement de Puente de Vallecas.

Depuis le 13 juin 2023, le président de l'Assemblée est Enrique Ossorio, issu du Parti populaire.
Subartu
Subartu (ou Shubartum, Subir) est un terme géographique de la Mésopotamie antique, désignant un territoire ou un groupe de population qui a pu avoir des acceptions différentes selon le temps, entre le IIIe millénaire av. J.-C. et le Ier millénaire av. J.-C. millénaire av. J.-C. Ce terme recouvre une partie de la Haute Mésopotamie et désigne parfois le « Nord » au sens large pour les habitants de la Haute Mésopotamie.

Ier millénaire av. J.-C.
IIe millénaire av. J.-C. | Ier millénaire av. J.-C. | Ier millénaire

Xe siècle av. J.-C. |
IXe siècle av. J.-C. |
VIIIe siècle av. J.-C. |
VIIe siècle av. J.-C. |
VIe siècle av. J.-C. |
Ve siècle av. J.-C. |
IVe siècle av. J.-C. |
IIIe siècle av. J.-C. |
IIe siècle av. J.-C. |
Ier siècle av. J.-C.

Liste de chronologies par périodes |
Liste des siècles

Le Ier millénaire av. J.-C. a débuté le 1er janvier -1000 et s’est achevé le 31 décembre -1 dans le calendrier julien proleptique.
Black Metal Ist Krieg
Black Metal Ist Krieg est le quatrième album studio du groupe de Black metal allemand Nargaroth. L'album est sorti en 2001 sous le label No Colours Records.

Cet album est une œuvre marquante dans le registre Black metal. De nombreux groupes ont par la suite parodié la phrase Black Metal Ist Krieg, qui veut dire en allemand "le Black metal est la guerre".

La pochette représente l'unique membre du groupe, René "Kanwulf" Wagner. Sa posture est très proche de celle que prend Varg Vikernes dans les pochettes de ses disques.

Varg Vikernes
Varg Vikernes (Louis Cachet à l'état civil), né Kristian Larsson Vikernes le 11 février 1973 à Bergen en Norvège, est un musicien et un auteur norvégien. Il est essentiellement connu pour son appartenance à des mouvements néopaïens, néonazis et d'extrême droite, il est condamné pour des incendies criminels et, en 1993, à 21 ans de prison pour meurtre. Il fait l'objet de multiples controverses.

Il sort un projet musical solitaire nommé Burzum et fait une courte apparition auprès du groupe Mayhem. Il est l'un des précurseurs de la seconde vague black metal du début des années 1990.