hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thoutmôsis (vizir de Thoutmôsis IV et d'Amenhotep III)
Thoutmôsis est un vizir de Thoutmôsis IV et d'Amenhotep III (XVIIIe dynastie). D'après une stèle dédiée à lui par son fils Ptahmose II, on sait qu'il est marié à Taouy et est père de Méryptah et de Ptahmose II, grand prêtre de Ptah à Memphis sous le règne de Thoutmôsis IV.

Portail de l’Égypte antique

Amenhotep III
Amenhotep III, fréquemment appelé Aménophis III d'après la transcription grecque, est le neuvième pharaon de la XVIIIe dynastie (Nouvel Empire).

Fils de Thoutmôsis IV et de Moutemouia, une épouse secondaire de son père,, Amenhotep III règne sur l'Égypte pendant trente-huit ans, d'environ 1391 à 1353 avant notre ère. Plusieurs égyptologues ont émis l'hypothèse d'une corégence durant la fin de son règne avec son fils, le futur Akhenaton. Dans les années 1990 cependant, plusieurs chercheurs en ont démontré l'invalidité et elle n'est généralement plus prise en compte dans la communauté égyptologique.

Son règne constitue une période de prospérité et de splendeur artistique sans précédent. Amenhotep III deviendra, dans cette Égypte pacifiée, l'un des plus grands bâtisseurs de cette civilisation.

À sa mort, son fils lui succède en tant qu'Amenhotep IV, nom qu'il changera dès l'an 5 de son règne pour adopter celui qui le rendra célèbre : Akhenaton.
Surcharge (échecs)
Aux échecs, la surcharge est une tactique échiquéenne par laquelle une pièce chargée de défendre se trouve écartelée entre deux devoirs : effectuer cette tâche ou l'abandonner pour remplir une seconde mission défensive.

Échec et mat
L'échec et mat ou plus souvent mat est, au jeu d'échecs, une situation dans laquelle un roi est menacé de capture au prochain coup et pour laquelle aucune parade n'est possible pour l'éviter. La partie prend alors fin immédiatement (le roi n'est jamais capturé) et le joueur qui inflige le mat en est déclaré vainqueur.
Fusillade d'El Paso
La fusillade d'El Paso a eu lieu le 3 août 2019 à El Paso, au Texas. Vingt-trois personnes sont tuées, au moins vingt-trois autres blessées. Le tueur, arrêté après s'être rendu à la police, déclare avoir voulu tuer le plus de Mexicains possible. Le crime de haine raciste est l'hypothèse privilégiée par l'enquête. Suspectant un acte terroriste, le FBI ouvre une enquête nationale, et la justice fédérale décide aussi de traiter la tuerie comme un acte terroriste. Le gouvernement mexicain considère qu'il s'agit d'un attentat anti-Mexicains, et l'ONU parle d'acte terroriste contre la communauté latino-américaine des États-Unis.

Suprémacisme blanc
Le suprémacisme blanc est une idéologie raciste, fondée sur l'idée de la supériorité raciale de la catégorie sociale « race blanche », sur toutes les autres catégories construites par les sciences racistes. Plus largement, il considère la civilisation occidentale comme dominante et supérieure aux autres. Le nationalisme chrétien est aussi un aspect notable du suprémacisme blanc et est aussi lié à l'antisémitisme. Le sud des États-Unis sous les lois Jim Crow (1877-1964) et l'Afrique du Sud sous l'apartheid (1948-1994) sont les deux exemples parmi les plus marquants de régimes politiques ouvertement fondés sur le suprémacisme blanc.

En sciences sociales, la suprématie blanche peut aussi faire référence au racisme structurel, c'est-à-dire à la structure sociale hiérarchique dans laquelle les blancs occupent une position privilégiée, par rapport aux autres catégories sociales basées sur la notion de race, malgré le principe d'égalité devant la loi.
Mads Laudrup
Mads Thunø Laudrup, né le 9 février 1989 à Milan en Italie, est un footballeur danois qui joue au poste de milieu de terrain.

Formé au FC Copenhague avec qui il est champion du Danemark en 2007, il joue ensuite principalement au HB Køge. IL est le fils de l'international danois Michael Laudrup, élu meilleur footballeur danois de tous les temps par la fédération danoise de football en 2006 et le neveu de Brian Laudrup, autre international danois.

Championnat du Danemark de football 2006-2007
La saison 2006-2007 du Championnat du Danemark de football était la 94e édition du championnat de première division au Danemark. Les 12 meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Superligaen, où ils s'affrontent trois fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de 1.division.

C'est le FC Copenhague, champion du Danemark en titre, qui remporte la compétition en terminant en tête de la poule. C'est le 6e titre de champion du Danemark de l'histoire du club.
Simone Perrotta
Simone Perrotta est un footballeur italien né le 17 septembre 1977 à Ashton-under-Lyne (Angleterre). Il évolue au poste de milieu de terrain.

Perrotta commence sa carrière professionnelle en Italie, au Reggina Calcio, en 1995. Il passe ensuite par la Juventus de Turin, l'AS Bari, le Chievo Vérone et enfin l'AS Rome, où il reste neuf saisons, jusqu'à la fin de sa carrière professionnelle en 2013. Il est très apprécié des supporters giallorossi du fait de son professionnalisme, sa combativité et sa loyauté envers le club romain.

Ancien international Espoirs italien, vainqueur du championnat d'Europe de la catégorie en 2000, Perrotta fait ses débuts avec la Squadra Azzura en 2002. Il participe à l'Euro 2004 et remporte deux ans plus tard la Coupe du monde en disputant tous les matchs du tournoi. Il arrête sa carrière internationale après l'Euro 2008.

Après sa retraite sportive il intègre l'organigramme de l'AS Rome.

Società Sportiva Calcio Bari
La Società Sportiva Calcio Bari, littéralement Société Sportive Football Bari, abrégé en SSC Bari, est un club italien de football basé à Bari.

Le club atteint la Serie A à la suite de son titre de champion de Serie B obtenue lors de la saison 2008-2009. Mais à la suite d'une mauvaise saison 2010-2011 et d'une dernière place en Serie A, l'équipe est reléguée en Serie B. Le 15 juillet 2018, faute de capitaux, elle renonce à s'inscrire au Championnat 2018-2019 et cesse son activité de club professionnel après 110 ans.

Le nouveau club, reformé sous l'impulsion de Aurelio De Laurentiis, président du SSC Naples, se nomme SSC Bari.
Gerhard Schürer
Gerhard Schürer (14 avril 1921 – 22 décembre 2010) est un dirigeant politique d'Allemagne de l'Est.

Entre 1963 et 1989, il est membre du puissant Comité central du Parti socialiste unifié d'Allemagne (SED), au pouvoir dans le pays. Il est également, de 1965 à 1989, président de la Commission de la Planification d'État (de) du Conseil des ministres de la République démocratique allemande.

Le fait que, dans les années 1980, Schürer ait vécu avec sa famille au 7 de la Waldsiedlung à Wandlitz est une marque de son importance. Wandlitz était l'enclave berlinoise exclusive où vivaient les plus hauts responsables du parti. La maison 7 était une grande maison, qui pouvait accueillir sa deuxième femme et ses sept enfants. Le précédent occupant était Walter Ulbricht. Après la réunification allemande, Schürer a parfois pu évoquer ses expériences avec plus de franchise et de clarté que d'autres personnes ayant connu le régime est-allemand de l'intérieur.

Gouvernement de la République démocratique allemande
Le conseil des ministres (en allemand : Ministerrat der Deutschen Demokratischen Republik) est le gouvernement de la République démocratique allemande (RDA) entre octobre 1949 et octobre 1990.

Dirigé par le président du conseil des ministres, il comprend des vice-présidents du conseil, des ministres et des membres ayant rang de ministre. Comme la Constitution reconnaît au Parti socialiste unifié d'Allemagne (SED) un rôle déterminant dans la direction des affaires de l'État, le gouvernement est-allemand ne constitue pas l'autorité politique suprême du pays.

Il siège à Berlin-Est tout au long de son existence, établissant ses bureaux dans le Altes Stadthaus à partir de 1955.

Il disparaît le 3 octobre 1990, date de la réunification allemande.
Poljot
La marque Poljot (en russe Полёт, le vol) est une des marques de l'Usine Horlogère Moscovite numéro 1 (en russe Первый Московский Часовой Завод ou 1MChZ) située à Moscou.

La marque Poljot apparaît à partir de 1964.
l'Usine Horlogère Moscovite numéro 1 ne produit plus depuis 2010. La marque Poljot disparaît à cette même date, le propriétaire Sergueï Pougatchev s’étant enfui à Londres à la suite de détournements de fonds,.

Sergueï Pougatchev
Sergueï Viktorovitch Pougatchev ou Pougatchiov, né le 4 février 1963 à Kostroma (URSS), est un homme d'affaires et homme politique français d'origine russe.

Dans les années 1990, il devient l'un des proches du premier président russe, Boris Eltsine, et contribue à le maintenir au pouvoir. Ces événements inspirent en 2003 un film au réalisateur américain Roger Spottiswoode, Spinning Boris. Pougatchev y est interprété par Grigori Gladki.

Il est l'un de ceux qui amènent Vladimir Poutine au pouvoir en 1999 et avec qui il entretient des relations amicales au début des années 1990, avant de tomber en disgrâce à la fin des années 2000. Exilé et recherché par les autorités judiciaires russes depuis 2014, il vit désormais à Nice, en France, pays dont il a obtenu la nationalité en 2009. Il renonce à la nationalité russe en 2012.
Lois du jeu
Les lois du jeu (en anglais : Laws of the Game), ou lois du football, sont les règles du football régies par l'International Football Association Board (IFAB), un organisme indépendant composé des quatre fédérations du Royaume-Uni (les fédérations anglaise, écossaise, galloise et nord-irlandaise) ainsi que de la Fédération internationale de football association (FIFA), à parité de voix, et qui veille à leur application uniforme dans le monde lors des différentes compétitions. Depuis l'origine elles comprennent les mêmes 17 lois. Des annexes s'étaient rajoutées au fil du temps (surface technique, épreuve des tirs au but...), mais elles sont intégrées dans diverses parties des 17 lois en 2017.

Association irlandaise de football
La fédération irlandaise de football ou IFA (en anglais : Irish Football Association) est une fédération regroupant actuellement les clubs de football d'Irlande du Nord et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection d'Irlande du Nord.

L'Irish Football Association est fondée en 1880 et affiliée à la FIFA en 1911. Elle est alors compétente pour toute l'Irlande.

En septembre 1921, après la partition de l'Irlande, est fondée à Dublin la fédération de football de l'État libre irlandais (Football Association of the Irish Free State (FAIFS). Devenue la fédération de football d'Irlande ou FAI (en anglais : Football Association of Ireland), elle organise le football en république d'Irlande.

La fédération irlandaise de football est membre de l'UEFA pour l'Irlande du Nord depuis la création de celle-ci en 1954.
Illuminés de Bavière
La section bavaroise de l'Ordre des Illuminés (ou Illuminati, en allemand Illuminatenorden) est une société secrète allemande du XVIIIe siècle qui se réclamait de la philosophie des Lumières (en allemand, die Philosophie der Aufklärung).

Fondée le 1er mai 1776 par le philosophe et théologien Adam Weishaupt à Ingolstadt, elle eut aussitôt à faire face à des dissensions internes avant d'être interdite par un édit du gouvernement bavarois en 1785 et de disparaître peu après.

De nombreux mythes et théories du complot ont prétendu que l'ordre survécut à son interdiction et qu'il serait responsable, entre autres, de la Révolution française, de complots contre l'Église catholique romaine ainsi que de la constitution d'un nouvel ordre mondial.

Rose-Croix
Au début du XVIIe siècle paraissent en Allemagne les manifestes de la fraternité de la Rose-Croix. La Rose-Croix y est présentée comme un ordre secret qui aurait été fondé au XVe siècle par un personnage mythique, Christian Rosenkreutz. Relevant de l'hermétisme chrétien, du néoplatonisme et de paracelsisme, ils en appellent  aux savants et aux gouvernants de l'Europe, proposant de leur révéler leur mystérieuse sagesse. Ils sont vraisemblablement l'œuvre d'un groupe de jeunes théologiens, médecins et philosophes de l'université luthérienne de Tübingen, autour de Johann Valentin Andreae (1586-1654). Ils eurent un retentissement considérable à l'époque, suscitant enthousiasmes et controverses dans toute l'Europe.

À partir du XVIIIe siècle, en marge et au sein de la franc-maçonnerie, puis dans les milieux occultistes du XIXe siècle jusqu'à aujourd'hui, de nombreux mouvements se sont réclamés de l'ordre de la Rose-Croix ou se sont référés à une « tradition rosicrucienne ».
Saint-Cirice
Saint-Cirice est une commune française, située dans l'ouest du département de Tarn-et-Garonne en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la Lomagne, une ancienne circonscription de la province de Gascogne ayant titre de vicomté, surnommée « Toscane française ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Arrats et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Cirice est une commune rurale qui compte 148 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 460 habitants en 1806. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Valence. Ses habitants sont appelés les Saint-Ciriçois ou  Saint-Ciriçoises.

Lomagne
La Lomagne (en gascon : Lomanha selon la norme classique de l'occitan, Loumagne ou Loumanhe selon la graphie fébusienne) est une région naturelle de Gascogne répartie sur les départements actuels du Gers et du Tarn-et-Garonne, ainsi qu'une ancienne vicomté (circonscription) de la province historique de Gascogne.

Elle a aujourd'hui une dimension administrative avec une communauté de communes à finalité économique et notamment touristique.

Elle est régulièrement surnommée « Toscane française».
Référendum constitutionnel islandais de 1944
Le référendum constitutionnel islandais de 1944 se tient du 20 au 23 mai 1944 afin de permettre à la population de se prononcer sur deux questions.

La première porte sur l'abrogation de l'Acte d'Union dano-islandais, mettant ainsi fin au statut de Royaume d'Islande en Union personnelle avec le Royaume de Danemark.

La seconde porte sur l'adoption d'une nouvelle constitution qui fait passer le pays d'une monarchie constitutionnelle à une république parlementaire.

Les deux propositions sont approuvées à d'écrasantes majorité de plus de 98 % des suffrages exprimés, pour un taux de participation de 98,36 %. En conséquence, la république est officiellement proclamée le 17 juin 1944.

Invasion de l'Islande
L’invasion de l'Islande, du nom de code opération Fork, est une opération militaire britannique menée par la Royal Navy et les Royal Marines le 10 mai 1940 lors de la Seconde Guerre mondiale. Elle visait à assurer une présence britannique dans l'Arctique et à garder un contrôle sur les convois alliés dans l'Atlantique nord dans le cadre de la bataille de l'Atlantique. Les forces américaines succéderont aux forces britanniques à partir de juillet 1941.

L'opération est un véritable succès ; l'Islande reste officiellement neutre par la suite, bien qu'elle collabore avec les puissances alliées. Les forces d'occupation, qui ont compté jusqu'à environ 40 000 militaires américains pour 126 000 Islandais, se retirent de l'île après la capitulation allemande en 1945.
Rabiye Kurnaz contre George W. Bush
Rabiye Kurnaz contre George W. Bush (Rabiye Kurnaz gegen George W. Bush) est un film franco-allemand réalisé par Andreas Dresen et sorti en 2022.

Il est présenté à la Berlinale 2022 où il remporte l'Ours d'argent du meilleur scénario et où l'actrice Meltem Kaptan reçoit l'Ours d'argent de la meilleure interprétation.

Ours d'argent de la meilleure interprétation
L’Ours d'argent de la meilleure interprétation (Beste Schauspielerische Leistung in einer Hauptrolle) est l'une des récompenses remises par le jury lors du Festival de Berlin depuis 2021 pour une performance exceptionnelle dans un rôle principal.

Il est décerné pour la première fois lors de la Berlinale 2021 pour remplacer l'Ours d'argent de la meilleure actrice et l'Ours d'argent du meilleur acteur, créant ainsi un prix non genré.
Cerekwica (Poznań)
Cerekwica (prononciation : [t͡sɛrɛkˈfit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Rokietnica dans le powiat de Poznań de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Rokietnica (siège de la gmina) et à 20 kilomètres au nord-ouest de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).

Rokietnica (Grande-Pologne)
Rokietnica (prononciation : [rɔkʲɛtˈnit͡sa]) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Rokietnica, dans le powiat de Poznań.

Il se situe à 18 kilomètres au nord-ouest de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).

Le village possède une population de 4 507 habitants en 2011.
Jack Sargeant
Jack Sargeant est un homme politique gallois né le 9 avril 1994 à Rhuddlan. Membre du Parti travailliste gallois, il est élu à l’Assemblée galloise en 2018 et réélu en 2021 sous le VIe Parlement gallois, intitulé de la législature du pays de Galles attribué depuis 2020.

Parti travailliste gallois
Le Parti travailliste gallois (« Welsh Labour » en anglais) ou le Parti travailliste du pays de Galles (« Llafur Cymru » en gallois), plus couramment abrégé en Labour ou en Llafur, est la branche régionale du Parti travailliste, formation politique britannique, œuvrant au pays de Galles depuis 1947. Classé au centre gauche de l’échiquier politique, il prône l’unionisme vis-à-vis du Royaume-Uni et défend le dévolutionnisme.

Le Labour constitue la première force politique galloise depuis sa fondation et dirige l’exécutif dévolu au pays de Galles depuis la création de l’assemblée nationale pour le pays de Galles en 1999. Représenté par 30 membres du Senedd au Parlement gallois et par 22 membres du Parlement à la Chambre des communes, il est dirigé depuis 2024 par Vaughan Gething, à la suite de la démission de Mark Drakeford. Carolyn Harris assume la fonction de vice-chef également depuis 2018.
Georges Gombault
Joseph Weiskpof, dit Georges Gombault, né à Paris le 12 août 1881 et mort le 31 août 1970 à Évian-les-Bains est un journaliste français. Il est, de 1946 à 1968, vice-président du comité central de la Ligue des droits de l'homme.

Ligue des droits de l'homme (France)
La Ligue des droits de l'Homme (abrégée en LDH, de son nom complet Ligue française pour la défense des droits de l'Homme et du citoyen) est une association de défense des droits humains. Créée en 1898 pour défendre un innocent, le capitaine Dreyfus, la LDH a pour objectif la défense de la justice, des libertés, des droits civiques et politiques, des droits économiques, sociaux et culturels, contre le racisme et l’antisémitisme.

Elle est présidée depuis 2024 par Nathalie Tehio.
Vol Pan Am 759
Le vol Pan Am 759 était un vol intérieur régulier assuré par un Boeing 727 au départ de Miami, en Floride, et à destination de San Diego, en Californie, avec plusieurs escales prévue à La Nouvelle-Orléans et Las Vegas. Le 9 juillet 1982, l'appareil s'écrase, peu après le décollage, sur des maisons de la zone résidentielle de Kenner, dans la banlieue de La Nouvelle-Orléans, tout près des pistes de l'aéroport international Louis Armstrong de La Nouvelle-Orléans. Les 138 passagers et 7 membres d'équipage à bord, ainsi que 8 personnes se trouvant au sol, y perdent la vie.

Kenner (Louisiane)
La ville de Kenner (historiquement : Cannes-Brûlées) est située dans la paroisse de Jefferson, dans l’État de Louisiane, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 66 702 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 67 089 habitants en 2016.

Kenner fait partie de l’agglomération de La Nouvelle-Orléans.
Jean-François Laslier
Jean-François Laslier, né le 23 septembre 1959 à Alger, est un chercheur en sciences sociales français. Il est directeur de recherche au Centre national de la recherche scientifique (CNRS) et professeur à l'École d’économie de Paris (EEP).

PSE - École d'économie de Paris
L'École d'économie de Paris, aussi appelée PSE (sigle de sa traduction anglaise Paris School of Economics), est une fondation de coopération scientifique française. Elle a pour vocation de former des économistes, ainsi que de contribuer à la recherche en économie en France.

PSE propose des programmes de niveau MPhil, MSc et doctorat dans divers domaines de l’économie théorique et appliquée, notamment en macroéconomie, économétrie, économie politique et économie internationale.

Elle a une forte orientation sur la recherche en économie. En 2025 elle est classée 10e meilleure institution de recherche en économie au monde, selon l'index de la littérature en économie IDEAS/RePEc. Elle compte comme professeurs et enseignants-chercheurs : Olivier Blanchard, Abhijit Banerjee, Philippe Aghion, Thomas Piketty, Esther Duflo et Gabriel Zucman.
Raylib
Raylib est une bibliothèque logicielle multiplateforme (Android, FreeBSD, HTML5 (Emscripten), Linux, MacOS, Oculus Rift CV1 (en), Raspberry Pi, Windows, ainsi que différents systèmes embarqués) sous licence libre licence zlib/libpng, publiée par Ramon Santamaria à partir de 2013, et orientée vers le développement d'application interactives, telles que les jeux. Elle gère 2D, 3D dont l'accélération via OpenGL et OpenGL ES, et comporte des fonctions vectorielles, quaternions, shaders , etc., audio, dont la lecture de modules XM et MOD, réseau ainsi que les applications de réalité virtuelle, en gérant le matériel spécialisé.

Elle est développée en langage C et son API qui se veut simple et légère, comporte des bindings dans plus de 50 langages, tels que C, Go, Lua, C++, C#, PHP, Rust, D, Python, Odin, Haskell. Elle peut utiliser les bibliothèques OpenGL jusqu'à 3.3, GL ES 2.0 pour l'accélération matérielle. Elle se base en partie sur le framework GLFW.

PHP
PHP: Hypertext Preprocessor, plus connu sous son sigle PHP (sigle auto-référentiel), est un langage de programmation libre, développé le 8 juin 1995 principalement utilisé pour produire des pages Web dynamiques via un serveur web, mais pouvant également fonctionner comme n'importe quel langage interprété de façon locale. PHP est un langage impératif orienté objet.

PHP a permis de créer un grand nombre de sites web célèbres, comme Facebook et Wikipédia. Il est considéré comme une des bases de la création de sites web dits dynamiques mais également des applications web.
ɤ̂
Ɤ̂ (minuscule : ɤ̂), ou cornes de bélier accent circonflexe, est un graphème utilisé dans l’écriture du dan de l’Est et du goo. Il s’agit de la lettre cornes de bélier diacritée d’un accent circonflexe.

Accent circonflexe
L’accent circonflexe  ‹ ◌̂ › (du latin circumflexus, « fléchi autour ») est un diacritique de l’alphabet latin hérité de l’accent circonflexe grec. C’est, graphiquement, la réunion d’un accent aigu et d’un accent grave. Il fait ses premières apparitions dans les langues modernes en français au XVIe siècle. En 1560, l'imprimeur tourangeau Plantin systématise l'usage de l'accent circonflexe pour remplacer le s (comme dans tête pour teste).

Il existe un autre symbole diacritique similaire à l'accent circonflexe, le caron. Ce dernier ressemble à un circonflexe avec la pointe vers le bas, et est surtout présent dans les langues slaves et dans les langues tonales.
Histoire du Nebraska
L'Histoire du Nebraska reflète la position centrale de l'État, entre les bassins supérieurs et inférieurs de la grande artère fluviale américaine, qui en fait un lieu de transit et d'émigration à toutes les époques.

Territoire du Nebraska
Le territoire du Nebraska était un territoire organisé incorporé des États-Unis, établi par le Kansas-Nebraska Act de 1854. Sa capitale était Omaha. Il cessa d'exister lorsque le Nebraska fut admis dans l'Union, en 1867.