hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
It's a Small World
It's a Small World (littéralement : « C'est un petit monde » ou  « Le monde est petit »), également typographié « it's a small world! » (avec guillemets et tout en minuscules), est une attraction de type croisière scénique célèbre des parcs à thèmes Disney. Elle représente les différents peuples et pays du monde au travers de poupées d'animaux et d'enfants en costumes locaux et de décors, le tout avec un fond musical joué en boucle et chanté en plusieurs langues. L'attraction célèbre la fraternité universelle.

Le thème et la musique sont régulièrement l'objet de parodies et de critiques et sont parfois considérés comme le paroxysme de la mièvrerie et de la philosophie Disney.

PepsiCo
Pepsico, anciennement Pepsi-Cola Company, est une multinationale américaine spécialisée dans le secteur agroalimentaire.

PepsiCo est en 2023 la deuxième entreprise agroalimentaire mondiale et la première entreprise agroalimentaire d'Amérique du Nord par son chiffre d'affaires après Nestlé.

Le groupe commercialise des boissons (Pepsi, 7 Up, KAS, Mirinda, Gatorade, Mountain Dew), des jus (Tropicana, détenu à 39 %), du thé (Lipton Tea), de l'eau en bouteille (Aquafina) et des snacks (Lay's, Doritos, Cheetos, Quaker Oats). Il possède également le fabricant de machines à eau gazeuse Soda Stream.

Le groupe est coté en bourse au NASDAQ. Son siège est à Purchase dans l’État de New York.
Arynów
Arynów (prononciation : [aˈrɨnuf]) est un village polonais de la gmina de Mińsk Mazowiecki dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Mińsk Mazowiecki (siège de la gmina et du powiat) et à 37 km à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 229 habitants en 2007.

Powiat de Mińsk
Le powiat de Mińsk (polonais : powiat miński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Mińsk Mazowiecki, qui se trouve à 39 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Sulejówek à 21 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, Halinów à 16 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, et Kałuszyn à 17 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki.

Le district couvre une superficie de 1 164,35 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 141 048 habitants, avec une population pour la ville de Mińsk Mazowiecki de 37 808 habitants, pour la ville de Sulejówek de 18 676 habitants, pour la ville de Halinów de 3 369 habitants, pour la ville de Kałuszyn de 2 905 habitants et une population rurale de 78 290 habitants.
Algèbre de Virasoro
L′algèbre de Virasoro est une algèbre de Lie complexe de dimension infinie qui joue un rôle essentiel dans certaines théories physiques, notamment en théorie des cordes, et d'une manière générale dans les théories conformes des champs, ainsi qu'en mathématiques dans l'étude du groupe Monstre (au travers du module moonshine) et des algèbres vertex. Elle tient son nom du physicien argentin Miguel Virasoro (en) qui les a introduit en théorie des cordes en 1970.

Représentation d'algèbre de Lie
En mathématiques, une représentation d'une algèbre de Lie est une façon d'écrire cette algèbre comme une algèbre de matrices, ou plus généralement d'endomorphismes d'un espace vectoriel, avec le crochet de Lie donné par le commutateur.
Pannes (Loiret)
Pannes est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le canal d'Orléans, la Bezonde, le Solin, le Limetin et deux petits cours d'eau.

Pannes est une commune urbaine qui compte 3 740 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Montargis et fait partie de l'aire d'attraction de Montargis.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l’église Saint-Pierre-ès-Liens, une église romane du XIIe siècle remaniée aux XVIe et XIXe siècles, inscrite en 1987.

Agglomération montargoise et rives du Loing
L'Agglomération montargoise et rives du Loing (AME, pour Agglomération Montargoise Et rives du loing) est une communauté d'agglomération française, située dans le département du Loiret et la région Centre-Val de Loire. Il s'agit de la première[réf. nécessaire] communauté d'agglomération en France. Son siège est la ville de Montargis.
Avortements forcés à La Réunion
L'affaire des avortements forcés à La Réunion désigne les nombreuses femmes réunionnaises qui ont subi dans les années 1960 et 1970 des avortements et stérilisations, à leur insu, à la clinique orthopédique de Saint-Benoît, sur l'île de La Réunion, en France d'Outre-mer. Non seulement ces opérations étaient menées sans le consentement des femmes enceintes, mais, en outre, l'avortement étant encore interdit en France à cette époque, ces actes chirurgicaux étaient criminels.

Contraception
La contraception  est l'emploi de moyens visant à empêcher qu'un rapport sexuel entraîne une grossesse. Elle est définie par l'Organisation mondiale de la santé comme étant « l'utilisation d’agents, de dispositifs, de méthodes ou de procédures pour diminuer la probabilité de fécondation ou l’éviter ».

Il existe plusieurs méthodes de contraception, d'action locale ou générale, à l'efficacité et aux contraintes variables. Parmi ces méthodes, le préservatif peut également être utilisé pour la prévention de nombreuses infections sexuellement transmissibles.

Plus généralement, la contraception peut s'intégrer dans une stratégie de régulation des naissances ou de planification familiale, à un niveau individuel ou collectif.

La contraception est souvent associée aux femmes, la majorité des solutions proposées (pilule, stérilet…) étant conçues pour elles. Il existe cependant des contraceptions masculines (contraception hormonale, thermique ou chirurgicale) qui restent moins connues.
Vice-royauté du Pérou
La vice-royauté du Pérou était l'un des deux principaux districts administratifs créé par la couronne de Castille dans ses possessions d'outre-mer, avec la Nouvelle-Espagne centrée sur le Mexique. Pendant les deux premiers siècles de son existence, il comprenait la plus grande partie de l'Amérique du Sud.

Oidor
Oidor est le nom donné aux juges membres des Reales Audiencias ou Cancillerías (es), tribunaux collégiaux originaires de Castille, qui deviennent les organes supérieurs de justice au sein de l'Empire colonial espagnol. Le nom de cette fonction provient de l'obligation d'écouter (oír) les parties dans un procès, en particulier durant la phase des réclamations.
Malik Morris Mouzou
Malik Morris Mouzou, est un Expert-Chercheur  en intelligence artificielle. Il est connu pour être l’un des premiers docteurs Africain dans ce domaine et pour ses activités liées à la promotion et à la vulgarisation de l’intelligence artificielle en Afrique. Il est notamment président du Conseil International de l’Intelligence Artificielle (CONIIA) et directeur général de l’entreprise LIKSOFT Pour l’Afrique.

Applications de l'intelligence artificielle
Les applications de l'intelligence artificielle sont les nombreuses utilisations de l'intelligence présentée par les machines, actuelles et potentielles, dans la société et le monde du travail. Depuis 2022, l'IA générative et l'IA dite « faible » (la forme d'IA avec laquelle les programmes sont développés pour effectuer des tâches spécifiques) sont de plus en plus utilisées pour un large éventail d'activités (dont le diagnostic médical, le commerce électronique, le contrôle des robots et la télédétection, la finance, l'éducation, le transport, et plus encore...). Ce brusque développement pose des questions nouvelles.
Tétraévangéliaire bohaïrique Copte 13
Le Tétraévangéliaire bohaïrique est un manuscrit enluminé copte contenant les évangiles. Il s'agit de l'un des manuscrits coptes les plus richement décoré. Il est actuellement conservé à la Bibliothèque nationale de France sous la cote Copte 13. Une miniature détachée du manuscrit est conservée à la Freer Gallery of Art de Washington (55.11).

Marc III d'Alexandrie
Marc III d'Alexandrie est un patriarche d'Alexandrie de l'Église copte du 12 juin 1166 au 1er janvier 1189. Il ne faut pas le confondre avec son homonyme le patriarche Marc III de l'Église melkite, qui lui est en partie contemporain (1180/85 - 1209).

Marc est l'auteur des entrées de l'Histoire des patriarches de l'Église d'Alexandrie pour les années 1131-1167.
Christos Doulkeridis
Christos Doulkeridis Laskaris, est un homme politique belge, né le 6 mars 1968 à Bruxelles, membre du parti Ecolo. Il est désigné bourgmestre d'Ixelles à la suite des élections communales du 14 octobre 2018 et quitte la vie politique à la suite des élections communales du 13 octobre 2024.

Il occupe une série de fonctions, notamment secrétaire politique de la fédération régionale bruxelloise du parti Ecolo, avant de devenir de juillet 2009 à juillet 2014 Secrétaire d'État de la Région de Bruxelles Capitale chargé du logement et du SIAMU ainsi que Ministre-Président du Gouvernement francophone bruxellois chargé de l'enseignement, du tourisme, du budget et des relations internationales.

Parlement de la région de Bruxelles-Capitale
Parlement bruxellois

Le Parlement de la région de Bruxelles-Capitale (en néerlandais : Brussels Hoofdstedelijk Parlement) ou tout simplement Parlement bruxellois (en néerlandais : Brussels Parlement) est l'assemblée législative de la région de Bruxelles-Capitale. Il siège dans la Ville de Bruxelles.

Composé de 89 députés élus pour cinq ans, il exerce le pouvoir législatif en votant des ordonnances, élit le gouvernement régional et en contrôle l'action.
Attikí (Athènes)
Attikí, en grec moderne : Αττική, signifiant en français : Attique, ou la place Attikí (Πλατεία Αττικής / Platía Attikís), est un quartier d' Athènes  en Grèce. Il s'étend autour de la place du même nom. Attikí est la zone la plus large de la place du même nom et couvre principalement la droite et la gauche de la rue Liosía. Elle est adjacente à la gare d'Athènes et aux quartiers de Colone, de Sepólia, d'Ágios Nikólaos, d'Agíou Meletíou, d'Ágios Pandeleímonas, de la place Victoría, de la colline Skouzé et de Thymarákia.

Attikí est une zone densément peuplée avec très peu d'espaces ouverts, à l'exception de la place. Le quartier est fortement construit, principalement dans les années 1960 et 1970. Le quartier prend son nom de la célèbre place Attikí qui elle-même est baptisée en référence à une ancienne gare du chemin de fer Attikí (el) qui se trouvait à l'emplacement de l'actuelle station de métro Attikí.

Skouzé
Skouzé (en grec moderne : Σκουζέ), est une petite colline et un quartier d'Athènes en Grèce. Il fait partie du quatrième district municipal du dème des Athéniens.

Son ancien nom était colline d'Efhlóou Dímitros (λόφος της Ευχλόου Δήμητρος. Avant la révolution, cependant, la famille Skouzés (en) a acquis de grandes étendues de terre dans la région et, par conséquent, la colline et le quartier qui s'étend autour d'elle, ont pris son nom. Le nom a été conservé et est toujours utilisé aujourd'hui.
Employabilité
Selon l'Organisation internationale du travail (OIT), l'employabilité est « l'aptitude de chacun à trouver et conserver un emploi, à progresser au travail et à s'adapter au changement tout au long de la vie professionnelle ».

Selon le Ministère français chargé de l’emploi, l’employabilité est « la capacité d'évoluer de façon autonome à l'intérieur du marché du travail, de façon à réaliser, de manière durable, par l'emploi, le potentiel qu'on a en soi… L'employabilité dépend des connaissances, des qualifications et des comportements qu'on a, de la façon dont on s'en sert et dont on les présente à l'employeur ».

Compétence (psychologie)
Selon la discipline scientifique, la compétence n'est pas définie de la même façon, ne se relie pas aux mêmes notions, et ne comporte pas les mêmes enjeux.

En psychologie du développement et psychologie cognitive, la compétence est une capacité ou une habileté et touche tous les domaines d'étude de la psychologie. Le concept est différent de celui de performance (ce qui est observé, le résultat d'un test par exemple).

En ressources humaines (voir norme AFNOR X50-750), une compétence est une aptitude de capacités (savoir, savoir-faire, savoir-être) mobilisables nécessaire à l'exercice d'une activité (personnelle ou professionnelle) dans un poste déterminé.

La notion de compétence émerge à des époques différentes, et dans des champs scientifiques différents : linguistique, ergonomie, psychologie, sciences de l'éducation, sociologie, puis seulement ensuite gestion (gestion des ressources humaines et stratégie d'entreprise).
Communauté d'agglomération du Boulonnais
La communauté d'agglomération du Boulonnais, également connue sous le sigle CAB, est une communauté d'agglomération française, située dans le département du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France. Elle est créée le 1er janvier 2000 avec pour date d’effet le 1er janvier 2000. Son siège est situé dans la commune de Boulogne-sur-Mer. Elle regroupe 22 communes et totalise 112 463 habitants en 2022. Elle est localisée dans l'ouest du Pas-de-Calais, sur la Côte d'Opale, bordée à l'ouest par la Manche.

Gare de Boulogne-Ville
La gare de Boulogne-Ville, également appelée la gare de Boulogne-sur-Mer, est la principale gare ferroviaire de Boulogne-sur-Mer, sous-préfecture du département du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France. Elle est située dans le sud de la ville, dans le quartier de Bréquerecque.

Elle est mise en service en 1962. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains des réseaux TGV inOui, TERGV et TER Hauts-de-France.
22e législature du Canada
La 22e législature du Canada est en session du 12 novembre 1953 au 12 avril 1957.  Sa composition est déterminée par les élections de 1953, tenues le 10 août 1953, et légèrement modifiée par des démissions et des élections partielles survenues avant les élections de 1957.

Cette législature est contrôlée par une majorité parlementaire détenue par le Parti libéral dirigé par Louis St-Laurent. L'opposition officielle est représentée par le Parti progressiste-conservateur dirigé successivement par George Drew, William Earl Rowe, à nouveau par George Drew et William Earl Rowe et enfin par John George Diefenbaker.

Le président de la Chambre est Louis-René Beaudoin.

Voici les 5 sessions parlementaires de la 22e législature :

George Drew
George Alexander Drew (né le 7 mai 1894, mort le 4 janvier 1973) est un homme politique canadien. Il a été le 14e premier ministre de l'Ontario de 1943 à 1948. Son mandat inaugura une présence au pouvoir du Parti progressiste-conservateur de l'Ontario pendant 42 ans dans cette province. Il a été le chef du Parti progressiste-conservateur du Canada de 1948 à 1956. Il était franc-maçon .
Dragon Ball Z: Kakarot
Dragon Ball Z: Kakarot (ドラゴンボールZ カカロット, Doragon bōru zetto Kakarotto) est un jeu vidéo d'action-RPG édité par Bandai Namco Entertainment et développé par CyberConnect2, sorti le 17 janvier 2020 sur Windows, Xbox One et PlayStation 4, puis le 24 septembre 2021 sur Nintendo Switch. Il est sorti le 13 janvier 2023 sur PlayStation 5 et Xbox Series.

Après sa sortie, le jeu propose deux "season pass" composés de plusieurs contenus téléchargeables chacun.

Trunks
Trunks (トランクス, Torankusu) est un personnage de fiction créé par Akira Toriyama dans le manga Dragon Ball en 1984.

Ce personnage a la particularité d'exister deux fois dans l'histoire. En effet, le premier Trunks qui apparaît au début de la saga des cyborgs vient du futur et a remonté le temps grâce à une machine spéciale conçue par Bulma. Ce n'est que quelques années plus tard qu'il naît réellement. Dans la suite de l'article, on distingue donc « Trunks du présent » et « Trunks du futur ».
Basilique Saint-François de Buenos Aires
La basilique Saint-François (espagnol : basílica de San Francisco), située dans le quartier de Monserrat à Buenos Aires, capitale de l'Argentine, est une basilique mineure de style baroque. Appartenant à l'ordre franciscain, elle constitue avec la Chapelle Saint-Roch et le couvent attenant un ensemble classé Monument historique national en 1942.

Monument historique national (Argentine)
Un monument historique national (Monument Histórico Nacional en espagnol) est, en Argentine, un monument, un lieu ou une œuvre recevant par décret un statut juridique destiné à le protéger, du fait de son intérêt historique, artistique ou architectural.
Babice (Lublin)
Babice (prononciation : [baˈbit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina d'Obsza dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Obsza (siège de la gmina), 27 kilomètres au sud-est de Biłgoraj (siège du powiat) et 103 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 966 habitants en 2008.

Biłgoraj
Biłgoraj (prononcé [bʲiwˈgɔraj]) est une ville du powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Elle constitue une gmina urbaine et le siège administratif (chef-lieu) de la Gmina de Biłgoraj, bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina.

Biłgoraj se situe à environ 103 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 27 220 habitants en 2013.
Jean-Paul Schintu
Jean-Paul Schintu, né le 24 juin 1949 à Annaba (anciennement Bône) en Algérie, est un acteur et metteur en scène de théâtre français, ancien élève du Conservatoire national supérieur d'art dramatique, créateur à partir des années 1990 de lectures-spectacles intégrant des éléments musicaux.

Antoine Vitez
Antoine Vitez, né le 20 décembre 1930 à Paris et mort le 30 avril 1990 dans la même ville, est un acteur, un metteur en scène et un poète. Personnage central et influent du théâtre français du XXe siècle, l'importance de son enseignement du théâtre est reconnue. Il a également traduit Tchekhov, Vladimir Maïakovski, Mikhaïl Cholokhov.

Il est administrateur général de la Comédie-Française de 1988 jusqu'à sa mort.
Patagium
Le patagium (terme latin signifiant bande ou frange) est une membrane de peau présente sur certains animaux comme des oiseaux, les écureuils volants, des reptiles (reptiles volants tels que les ptérosaures, lézards planeurs tels que le dragon volant, le gecko volant, ou Xianglong zhaoi (en)), ou les chauves-souris. Issu de la transformation du membre chiridien, il leur permet d'effectuer un vol plané ou actif.

Doigt
Les doigts (prononcé [dwa]) sont les extrémités articulées des mains de l'être humain et de certains animaux — l'expression courante « doigts de pied » désigne les orteils. La présence de doigts caractérise le clade des tétrapodes.
Théotime Langlois de Swarte
Théotime Langlois de Swarte né à Céret le 11 novembre 1995, est un violoniste français, dont le répertoire s’étend du xviie siècle jusqu'à la création contemporaine. Il a également une activité parallèle en tant que chef d'orchestre .

William Christie
William Lincoln Christie, né le 19 décembre 1944 à Buffalo (État de New York), est un claveciniste et chef d'orchestre américain, naturalisé français en 1995, fondateur de l'ensemble Les Arts florissants.
Série des stades de la LNH 2019
La Série des stades de la LNH 2019 ou la Série des stades Coors Light 2019 de la LNH, dont le sponsor est la brasserie américaine Coors, est un match en plein air se déroulant lors de la saison régulière de la Ligue nationale de hockey (LNH). Cette série se distingue des Classiques telles que la Classique hivernale et la Classique Héritage. La rencontre oppose les Flyers de Philadelphie aux Penguins de Pittsburgh au Lincoln Financial Field le 23 février 2019.

Flyers de Philadelphie
Les Flyers de Philadelphie (en anglais Philadelphia Flyers) sont une équipe professionnelle de hockey sur glace située à Philadelphie aux États-Unis et qui fait partie de la Ligue nationale de hockey. Fondée en 1967 lors du repêchage d'expansion de la LNH, l'équipe qui dispute ses matchs au Wells Fargo Center a remporté la Coupe Stanley à deux reprises en 1974 et 1975.
Sport 6
Sport 6 (stylisée SP6RT) est une émission de télévision sportive de la chaîne française M6. Elle revient sur l'actualité du sport de la semaine. Sport 6 est diffusée le dimanche à 12h30 et 20h05.

L'émission a le même dispositif depuis 1989, calqué sur le 6 minutes : un montage uniquement composé de retransmissions sportives, sans présentateurs ou plateaux, et un éditorial critique, le « carton rouge ». Cette rubrique fait souvent réagir et parfois suscite la controverse de plusieurs acteurs sportifs,,.

La voix off qui présente l'émission est celle de Stéphane Tortora. Ce dernier annonce son départ du groupe M6 le 31 décembre 2025. La chaine indique au Parisien que l'émission continue jusqu’à la fin de saison avec un nouveau présentateur.

L'habillage fut renouvelé en 1989, 1994, 1996, 2003, 2006, 2015 et 2023.

Le Six'
Le Six' (6 minutes jusqu'en 2003) est un journal télévisé français d'informations tout en images diffusé sur M6 du 31 aout 1987 au 6 septembre 2009 du lundi au dimanche à 19 h 50 (d'abord à 20 h 24 puis à 19 h 54) pour l'édition du soir. Une autre session, intitulée 6 minutes, première édition a également été diffusée du 13 janvier au 20 mai 1995 du lundi au dimanche à 18 h 54. Du 8 janvier 2001 au 20 janvier 2006, l'édition du midi (Six'midi) est diffusée du lundi au vendredi à 12 h 50 (d'abord à 11 h 54).

Ces deux éditions sont remplacées en 2006 et 2009 par un journal télévisé avec présentateur, respectivement Le 12:50 et Le 19:45.
Paul Egli
Paul Egli est un coureur cycliste suisse, né le 18 août 1911 à Dürnten et mort le 23 janvier 1997 à Dürnten.

Champion du monde sur route amateur en 1933, il passe professionnel en août 1933 et le reste jusqu'en 1947. Il remporte 13 victoires. Il est couronné par deux fois champion de Suisse sur route en 1935 et 1936 et champion de Suisse militaire en 1940.

Championnat de Zurich
Le Championnat de Zurich (ou Grand Prix de Zurich) était une course cycliste suisse et ancienne classique créée en 1914. Le Grand Prix de Zurich s'est appelé Grand Prix de Suisse à partir de 1996 puis Championnat de Zurich de 1999 à 2006.

C'est une classique de fin de saison (septembre ou octobre, auparavant août), souvent courue sous la pluie, a été pendant longtemps la plus grande course d'un jour sur le territoire helvétique.

Cette classique autrefois inscrite au calendrier de la Coupe du monde a fait partie du ProTour en 2005 et 2006.

En 2007, la 94e édition du Championnat de Zurich a été annulée en raison de problèmes financiers rencontrés par la société organisatrice, le principal sponsor s'étant retiré après l'annonce du contrôle positif de Floyd Landis au Tour de France.

Entre 2008 et 2014, la course est maintenue mais elle est réservée aux coureurs amateurs. En 2015, la course est annulée pour des raisons organisationnelles.