hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat de Belgique de football de deuxième division 1926-1927
Cette page présente la treizième édition du championnat  du 2e niveau national belge. Ce championnat est le 1er joué sous l'appellation « Division 1 ».

Le prestige de la compétition est rehaussé puisque désormais ce 2e niveau est supérieur à la Promotion créée cette saison.

Dorénavant, le champion et son dauphin sont promus en Division d'Honneur et les trois derniers classés sont relégués en Promotion.

La lutte pour les deux places montantes n'engendre pas beaucoup de suspense. Le Liersche SK et le SC Anderlechtois se détachent rapidement. Finalement, le club lierrois garde un avantage de deux points sur son rival bruxellois.

En bas de tableau, le Skill Racing Union de Verviers est assez vite décroché. Quatre autres clubs restent longtemps concernés par les deux autres places de reléguables.

Royal Antwerp Football Club
Le Royal Antwerp Football Club, familièrement appelé l'Antwerp, est un club de football belge situé à Anvers. Fondé vers 1880, ce club est reconnu comme étant le plus ancien club de football belge, et porte à ce titre le matricule 1.

Le Royal Antwerp FC est un des dix clubs fondateurs de la Fédération belge de football et un des sept fondateurs du championnat de Belgique. Il est présent sans interruption en séries nationales depuis la saison 1901-1902.

Entre 1957 et 1994, le Royal Antwerp FC a disputé 55 rencontres européennes et joué une finale de Coupe d'Europe des vainqueurs de Coupe (C2).

Le club évolue lors de la saison 2023-2024 en Jupiler Pro League, premier niveau du football belge. C'est sa 121e saison en séries nationales et sa 104e parmi l'élite.
Classe Rauma
La classe  Rauma est une classe de quatre  navires d'attaque rapide lance-missiles construits par le Chantier naval de Rauma pour la marine finlandaise au début des années 1990. Destinés à la défense côtière, ils sont légers, rapides, agiles et adaptés à la topographie de la Baltique, ils peuvent opérer en coordination avec d'autres unités à terre ou en mer. Polyvalents, ils sont bien armés pour leur taille et peuvent assurer des missions de lutte antiaérienne (aéronefs et missiles), de lutte anti-sous-marine, de combat de surface et de mouillage de mines.

Navire d'attaque rapide
Les navires d’attaque rapides (de l’anglais Fast Attack Craft abrégé FAC) sont des petits navires de guerre rapides, voués à l'offensive, armés de missiles antinavires, armes à feu ou torpilles. Ils sont généralement utilisés à proximité de la terre car ni leur tenue en mer, ni leur capacité d’emport de munitions défensives ne leur permettent de survivre dans des eaux lointaines. Ils pèsent généralement de 50 à 400 tonnes et peuvent atteindre une vitesse de 25 à 50 nœuds.
Éric Waligunda
Éric Waligunda, né le 1er avril 1955 à Lézignan-Corbières, est un joueur de rugby à XIII dans les années 1970 et 1980 évoluant au poste de demi d'ouverture.

Au cours de sa carrière, il est resté fidèle au club de Lézignan qui est l'un des clubs à succès des années 1970. Il y remporte le Championnat de France en 1978 et dispute une finale perdue contre Carcassonne en 1976, ainsi que deux autres finales de la Coupe de France en 1974 et 1978, toutes deux perdues. Ses performances en club l'emmènent naturellement à être appelé en équipe de France avec laquelle il connaît de grands succès à l'image des deux victoires contre l'Australie lors de leur Tournée en 1978 avec ses compagnons de Lézignan Michel Maïque et Delphin Castanon, ainsi que le titre de Coupe d'Europe des nations en 1981 aux côtés d'Hervé Guiraud, Hugues Ratier et Castanon.

Dans la vie civile, Éric Waligunda est travaille dans le secteur des assurances.

Hervé Guiraud (rugby à XIII)
Hervé Guiraud, né le 2 décembre 1952 à Escales et mort le 4 avril 2012 à Perpignan, est un joueur de rugby à XIII dans les années 1970 et 1980, devenu consultant sportif et dirigeant.

Natif de Limoux, c'est avec le club de Limoux qu'il se forme au rugby à XIII. En 1979, il rejoint Lézignan puis Carcassonne avant de revenir à Limoux. Fort de ses performances en club en rugby à XIII, il est sélectionné à treize reprises en équipe de France entre 1980 et 1983.

Il est également de 1994 à 2000 co-directeur des équipes de France avec Roger Palisses, et devient consultant pour la chaîne Pathé Sport pour les retransmissions des matchs télévisés. Enfin, il rejoint le comité directeur de la Fédération française de rugby à XIII et  en devient le secrétaire général sous la présidence de Nicolas Larrat.

Entre-temps, il a tenu douze années la présidence du club de Limoux.
Mécoupure
La mécoupure (ou fausse coupe ou métanalyse) est une modification phonétique quelconque subie par un mot mal analysé quant à ses morphèmes ou dans un syntagme mal analysé quant à ses lemmes. D'une manière plus simple, il s'agit d'une erreur de découpage dans la chaîne de sons entendus conduisant à l'apparition d'un nouveau mot issu de cette erreur de découpage.

La métanalyse peut être involontaire et sanctionnée par l'usage comme une erreur (erreur parfois voulue) ou lexicalisée et être ensuite comptée au rang de lemme dans le lexique.

Hypostase
Le terme hypostase vient du mot hypostasis, terme latin qui à son tour vient du grec ancien ὑπόστασις/hupóstasis, qui désigne « l'action de se placer dessous ».

La signification étymologique du substantif « hypostase » serait donc « ce qui est placé en dessous ». Il a comme doublet en français le mot « substance » (sub-stantia). En partant de la même origine étymologique, le terme « hypostase » a été repris dans différents domaines.
Jus d'ananas
Le jus d'ananas est une boisson préparée à partir d'ananas. Il peut être consommé par le grand public comme boisson rafraîchissante pure ou en cocktail, dont le célèbre piña colada.

Par la présence de broméline, le jus d'ananas possède des propriétés protéolytiques (endopeptidase, hydrolase) utilisée industriellement pour attendrir la viande par exemple.

Broméline
La broméline, ou bromélaïne, est une protéase à cystéine extraite des tiges et racines fraîches de l'ananas. Le nom donné à cette enzyme vient de la famille des broméliacée dont est issu l'ananas.

La broméline est utilisée dans l'industrie alimentaire, dans l'industrie textile, en cosmétologie et est à la base de certaines préparations pharmaceutiques.

Elle est également utilisée en immuno-hématologie dans les techniques de recherches d'anticorps irréguliers.
Johannes Heer
Johannes Heer de Glaris (vers 1489, Glaris – vers 1553, Glaris) est un compositeur suisse de chansons et copiste et plus tard, ministre de l'Église réformée.

Johannes Heer a étudié les arts libéraux, puis la théologie à Paris (1508, 1510-1512). Il a rencontré Zwingli en 1511. Il est devenu chapelain à Glaris en 1518. Il a adhéré à la Réforme après 1529. Il s'est alors marié, mais a continué de participer aux messes chantées des catholiques jusqu'en 1553.

Son célèbre Liederbuch, ou chansonnier, est copié lors de ses études à Paris. Outre des œuvres de Brumel, Josquin et Senfl, il contient des pièces anonymes et des œuvres de Heer lui-même Une édition, Das Liederbuch des Johannes Heer von Glaris, a été publié en tant que partie de la série Schweizerische Musikdenkmaler à Bâle en 1967. Les enregistrements de sélections ont été faites par le Huelgas Ensemble (1977) et le Ludwig Senfl Ensemble (1991).

Copiste
Un copiste est un professionnel chargé de la reproduction de documents écrits ou d’œuvres d'arts. Ce métier est né de la nécessité de produire des copies de documents administratifs et de textes destinés à l'enseignement et à la propagation du savoir, bien avant l'invention de l'imprimerie, puis de la photographie et d'autres moyens de reproduction.
Gare de Kolbotn
La gare de Kolbotn est une gare ferroviaire norvégienne de la ligne d'Østfold, située à Kolbotn, quartier centre de la commune d'Oppegård dans le comté d'Akershus.

Mise en service en 1895, c'est une gare ferroviaire de la Norges Statsbaner (NSB). Elle est distante de 12,86 km d'Oslo.

Gare centrale d'Oslo
La gare centrale d'Oslo ((no) Oslo Sentralstasjon (Oslo-S)) est la principale gare ferroviaire de la ville d'Oslo et du réseau ferré norvégien. Ouverte en 1980 en même temps que le tunnel d'Oslo, elle sert de terminus aux lignes de Drammen,  Gardermoen, Gjøvik, Østfold, la ligne principale et la future ligne de Follo.
Local Internet registry
Un Local Internet Registry (LIR), ou registre Internet local, est un organisme qui a reçu une allocation d'adresse IP d'un registre Internet régional (Regional Internet Registry, RIR) en vue d'attribuer ces adresses à des tiers (en général, ses clients) ou pour ses besoins propres. Un LIR est généralement un opérateur de télécommunications. Les LIR sont membres du RIR de leur région.

Adresse IP
Une adresse IP (Internet Protocol) est un numéro d'identification unique attribué de façon permanente ou provisoire à chaque équipement faisant partie d'un même réseau informatique utilisant l'Internet Protocol. L'adresse IP est à l'origine du système d'acheminement (le routage) des paquets de données sur Internet.

Il existe deux grandes versions d'adresses IP : la version 4 (IPv4) codée sur 32 bits, et la version 6 (IPv6) codée sur 128 bits. La version 4 est actuellement la plus utilisée; elle est généralement représentée en notation décimale avec quatre nombres compris entre 0 et 255, séparés par des points, ce qui donne par exemple « 192.168.1.2 ».
Philippe Jordan
Philippe Jordan, né le 18 octobre 1974 à Zurich, est un chef d'orchestre suisse. Il est le fils du chef d'orchestre Armin Jordan.

De 2009 à l'été 2021, il est directeur musical de l'Opéra de Paris, puis Jordan est directeur musical de l'Opéra d'État de Vienne (Wiener Staatsoper), de 2020 à l'été 2025,,. Entre 2014 et 2021, il a aussi été directeur musical de l'Orchestre symphonique de Vienne.

Ildar Abdrazakov
Ildar Abdrazakov (en russe : Ильда́р Ами́рович Абдраза́ков ; en bachkir : Абдразаҡов Илдар Әмир улы, Abdrazaqov İldar Ämir ulı), né le 26 septembre 1976 à Oufa (Union soviétique), est un chanteur d'opéra russe, de tessiture basse.
Application identité
En mathématiques,  l'application identité ou la fonction identité est l'application qui n'a aucun effet lorsqu'elle est appliquée à un élément : elle renvoie l'argument sur lui-même. Formellement, sur un ensemble , c'est l'application :

Le graphe de l'application identité de  est appelé la diagonale du produit cartésien . Pour  l'ensemble des réels, ce graphe est la première bissectrice du plan euclidien.

Produit cartésien
Cet article fait référence au concept mathématique sur les ensembles. Pour les graphes, voir produit cartésien de graphes.

En mathématiques, le produit cartésien de deux ensembles X et Y, appelé également ensemble-produit, est l'ensemble de tous les couples dont la première composante appartient à X et la seconde à Y. On généralise facilement cette notion, valable pour deux ensembles, à celle de produit cartésien fini, qui est un ensemble de n-uplets dont les composantes appartiennent à n ensembles. La généralisation à un produit cartésien infini nécessite, quant à elle, la notion de fonction.

Les produits cartésiens doivent leur nom à René Descartes, qui, en créant la géométrie analytique, a le premier utilisé ce que nous appelons maintenant ℝ2 = ℝ × ℝ pour représenter le plan euclidien, et ℝ3 = ℝ × ℝ × ℝ pour représenter l'espace euclidien tri-dimensionnel (ℝ désigne la droite réelle).
Commande H2
Dans le domaine de l'automatique et de la théorie du contrôle, la synthèse H2 est une méthode qui sert à la conception de commandes optimales, imposant des contraintes sur la norme H2 d'un système dynamique (minimisation, ou imposition d'une borne supérieure). La norme H2 d'un système peut s'interpréter comme un indicateur de l'énergie de sa réponse impulsionnelle, ou comme un indicateur de l'amplification énergétique moyenne qu'il exerce en sortie par rapport à l'énergie de ses signaux d'entrée. Généralement réservée aux systèmes linéaires temps invariant, la commande H2 a néanmoins été généralisée dans des cadres non-linéaires. Tout comme pour la commande H-infini, le terme H2 provient de l'espace fonctionnel de Hardy du même nom.

Système temps invariant
Un processus transformant un signal d’entrée en un signal de sortie (signaux électriques par exemple) est appelé système temps invariant (ou stationnaire, ou autonome, ou temps équivariant) lorsqu’une translation du temps appliquée à l’entrée se retrouve à la sortie. Les systèmes temps invariant s'opposent aux systèmes temps variant, où cette invariance par translation temporelle des signaux n'est pas vérifiée.
Panéhésy
En Égypte antique, Panéhésy est un nom porté chronologiquement par :

Panéhésy, prêtre d'Aton à Akhetaton ;

Panéhésy, nommé chef du Trésor à la 10e année de règne de Ramsès II ;

Panéhésy, vizir de Mérenptah ;

Panéhésy, vice-roi de Nubie de Ramsès XI.

Portail de l’Égypte antique

Panéhésy (prêtre d'Aton)
Panéhésy (également transcrit sous le nom de Pinhasy, Panehsy ou en hébreu Pinekhâs) est un noble égyptien qui porte les titres de « serviteur principal d'Aton dans le temple d'Aton » à Akhetaton et « deuxième prophète du Seigneur des Deux Terres ». Il porte également le titre de « porteur de sceau de la Basse-Égypte». Panéhésy est également « surintendant du bétail d'Aton à Akhetaton » et « surintendant du grenier d'Aton ».

Panéhésy est transcrit en ancien égyptien sous le nom de Pe-nehasi qui signifie « le noir », « nubien », « Celui de couleur d’airain » ou encore « Bouche d'airain », « Oracle », et littéralement « Se tourner à la recherche d'un refuge ».
Équation de Pauli
L'équation de Pauli est une équation non relativiste de la mécanique quantique qui correspond à celle de Schrödinger pour les particules de spin 1/2 dans un champ électromagnétique.

En 1927, Wolfgang Pauli a postulé cette équation comme étant l'équation de l'électron, puis, en 1928, elle a été démontrée par Paul Dirac comme approximation non relativiste de son équation. En 1969, Jean-Marc Lévy-Leblond l'a redémontrée en linéarisant l'équation de Schrödinger.

Équation de Dirac
L'équation de Dirac est une équation formulée par Paul Dirac en 1928 dans le cadre de sa mécanique quantique relativiste de l'électron.
Il s'agit au départ d'une tentative pour incorporer la relativité restreinte à des modèles quantiques, avec une écriture linéaire entre la masse et l'impulsion.
Menschheitsdämmerung - Un document de l'expressionnisme
Menschheitsdämmerung — Ein Dokument des Expressionismus, littéralement « Crépuscule [ou aube] de l'humanité — Un document de l'expressionnisme », est une anthologie de poésie de l'expressionnisme allemand établie par Kurt Pinthus et parue en 1920 à Berlin chez Rowohlt.

Albert Ehrenstein
Albert Ehrenstein, né le 23 décembre 1886 à Vienne en Autriche-Hongrie et mort le 8 avril 1950 à New York aux États-Unis, est un poète expressionniste autrichien. Il est le frère de l'écrivain Carl Ehrenstein.

La poésie d'Ehrenstein rejette les valeurs bourgeoises et témoignage d'une fascination pour l'Orient, en particulier pour la Chine. Ehrenstein passe la plus grande partie de sa vie à Berlin tout en voyageant en Europe, en Afrique et en Extrême-Orient. En 1930 il voyage en Palestine et publie ses impressions dans une série d'articles.

Peu avant l'arrivée au pouvoir des Nazis, il s'exile pour la Suisse et pour les États-Unis où il meurt en 1950.
Drapeau de l'Azerbaïdjan
Le drapeau de l'Azerbaïdjan est le drapeau national et le pavillon national de la république d'Azerbaïdjan. Il fut adopté le 9 novembre 1918 et utilisé de 1918 à 1920 (période de la république démocratique d'Azerbaïdjan), puis fut réadopté le 5 février 1991, au moment de l'éclatement de l'Union soviétique.

Drapeau national
Un drapeau national est un drapeau qui représente un pays ou une nation. Le gouvernement arbore le drapeau, mais il peut être aussi arboré par les citoyens du pays.

Les bâtiments publics ou privés comme les écoles et les palais de justice arborent le drapeau national. Dans certains pays, les drapeaux nationaux sont arborés uniquement certains jours sur les bâtiments non-militaires, ou mis en berne sur tous les édifices en cas de deuil national.
Tétrapyrrole
Les tétrapyrroles sont des composés comportant quatre cycles de pyrrole. À l'exception des corrinoïdes, les quatre noyaux de pyrrole sont interconnectés par des ponts à un atome de carbone (méthine ou méthylène), de façon linéaire ou cyclique. De par leur capacité à former des complexes avec les métaux, ces composés sont particulièrement importants pour les systèmes biologiques.

Les tétrapyrroles linéaires (pigments biliaires ou bilanes), qui ont trois ponts à un atome de carbone, comprennent :

les produits de dégradation de l'hème (tels que la bilirubine),

les phycobilines (présentes chez les cyanobactéries).

Les tétrapyrroles cycliques, ayant quatre ponts à un atome de carbone formant un macrocycle, comprennent :

les porphyrines (telles que l'hème),

les chlorines (telles que la chlorophylle a),

les corrinoïdes (tels que la vitamine B12), des tétrapyrroles cycliques dont l'un des ponts méthine habituels est remplacé par une liaison directe entre deux pyrroles.

Chlorophylle a
La chlorophylle a est la principale forme de chlorophylle présente chez les organismes qui mettent en œuvre la photosynthèse. On en trouve également en petite quantité chez les bactéries vertes sulfureuses.

La chlorophylle a présente, en milieu aqueux, deux maximums d'absorption spectrale, aux environs de 430  à   440 nm dans le bleu et de 670 nm dans le rouge (les valeurs exactes varient en fonction de la composition du solvant), et une plage d'absorption très faible à nulle d'environ 470  à   610 nm, ce qui correspond à toutes les gammes de vert et donne leur couleur dominante aux organismes qui contiennent de la chlorophylle.

Il s'agit d'un pigment photosynthétique essentiel pour la photosynthèse chez les eucaryotes, les cyanobactéries et les prochlorophytes en raison de son rôle de donneur d'électron initial dans une chaîne de transport d'électrons constituée d'une suite de réactions d'oxydoréduction appelée photophosphorylation.
Suków (Mazovie)
Suków (prononciation : [ˈsukuf]) est un village polonais de la gmina de Przytyk dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Przytyk (siège de la gmina), 20 kilomètres au nord-ouest de Radom (siège de le powiat) et à 80 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Radom
Le powiat de Radom (polonais : powiat radomski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Radom, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a trois autres villes dans le powiat : Pionki qui se trouve à 22 kilomètres au nord-est de Radom, Iłżaà 27 kilomètres au sud de Radom et Skaryszew à 12 kilomètres au sud-est de Radom.

Le district couvre une superficie de 1 529,75 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 145 232 habitants, avec une population pour la ville de Pionki de 19 788 habitants, pour la ville d'Iłża de 5 165 habitants, pour la ville de Skaryszew de 3 989 habitants et une population rurale de 116 290 habitants.
Pupkowizna
Pupkowizna (prononciation : [pupkɔˈvizna]) est un village polonais de la gmina de Łyse dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 38 km au nord d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 139 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Łyse (gmina)
Łyse est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat d'Ostrołęka, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Łyse, qui se situe environ 31 kilomètres au nord d'Ostrołęka (siège de la powiat) et 132 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 246,45 km2 pour une population de 7 908 habitants en 2006.
Paysage d'hiver dans l'art en Europe
La représentation des paysages d'hiver dans l’art en Europe commence au XVe siècle.

Les paysages hivernaux et enneigés n'ont pas été représentés avant le XVe siècle, du fait que la grande majorité des productions étaient religieuses. Les peintres évitaient les paysages en général, pour ces mêmes raisons qu'ils ne trouvaient pas de sujets religieux liés au paysage, à la neige et à l'hiver.

Les premières représentations de la neige en Europe sont apparues aux XVe et XVIe siècles. Les toiles qui représentent la neige sont le plus souvent des paysages, même si certains de ces travaux impliquent des paysages religieux ou même fantastiques.

Dans l'histoire de l'art, la majorité de ces paysages hivernaux sont des représentations de scènes hivernales réalisées sur le motif, en utilisant la lumière grise de l'hiver pour créer l'atmosphère unique de l'hiver.

La représentation de l'hiver est essentiellement un thème du nord de l'Europe.

Ivan Aïvazovski
Ivan Konstantinovitch Aïvazovski (en russe : Иван Константинович Айвазовский ; en arménien : Հովհաննես Այվազովսկի), né à Théodosie (gouvernement de Tauride) le 17 juillet 1817 (29 juillet dans le calendrier grégorien) et mort dans cette même ville le 5 mai 1900, est un peintre russe d'origine arménienne. C'est un des maîtres de la peinture de marine qui a marqué l'histoire et les périodes romantique et réaliste de l'art russe.

Depuis 2018, l’aéroport international de Simferopol porte son nom.
Sébastien de Tramasure
Sébastien de Tramasure, né en 1555-1560 à Lessines (Belgique) et mort le 8 mars 1634 dans cette même ville, est un bourgeois, militaire et marchand lessinois.

Il est connu pour avoir repoussé une invasion de la ville lors de son siège par les Anglais et les Hollandais en 1578, lorsqu’il est Capitaine de la Milice Bourgeoise de la Compagnie de Jeunesse,

Hôpital Notre-Dame à la Rose
L'hôpital Notre-Dame à la Rose (en néerlandais Gasthuis Onze-Lieve-Vrouw met de Roos) est une ancienne institution hospitalière située à Lessines, en Belgique. Fondé en 1242 par Alix de Rosoit et confié à des religieuses, l’hôpital fonctionna jusque dans les années 1980. Il est depuis lors transformé en musée, exemple très complet d’institution hospitalière autarcique du Moyen Âge.

Classé depuis 1940, il est actuellement repris sur la liste du patrimoine immobilier exceptionnel de la Région wallonne. De grands travaux de restauration furent terminés au début de 2012.
Grand Prix automobile des États-Unis 1967
Le Grand Prix des États-Unis 1967 (Xth United States Grand Prix), disputé sur le circuit de Watkins Glen le 1er octobre 1967, est la cent-soixantième  épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la dixième manche du championnat 1967.

Bruce McLaren
Bruce McLaren, né le 30 août 1937 à Auckland, en Nouvelle-Zélande et mort le 2 juin 1970 à Goodwood, en Angleterre, est un pilote automobile néo-zélandais, qui courut en championnat du monde de Formule 1, disputant 98 Grands Prix de 1958 à 1970. Brillant pilote, il a également fondé l'écurie McLaren, devenue l'une des plus prestigieuses de l'histoire du sport automobile.
Rivière le Fouet
La rivière le Fouet est un affluent de la rive nord du Lac Wayagamac lequel est traversé vers l'ouest par la petite rivière Bostonnais. Le courant de la rivière Fouet coule généralement vers le sud dans le territoire de La Tuque, en Mauricie, au Québec, au Canada.

Rivière Saint-Maurice
La rivière Saint-Maurice, ou le Saint-Maurice, compte parmi les principaux affluents du fleuve Saint-Laurent après l'Outaouais et le Saguenay, ce grand cours d'eau long de 563 km, qui draine une superficie de 42 735 km2, touche, au nord, au bassin hydrographique du lac Saint-Jean, au nord-ouest à celui de la rivière Nottaway, grand tributaire de la baie James, et au sud-ouest, aux affluents de l'Outaouais. Le Saint-Maurice se situe sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, au Québec, au Canada.