hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ariabignès
Ariabignès est un prince de la dynastie des Achéménides, fils de Darius Ier et demi-frère de Xerxès Ier.

Lors de la bataille de Salamine il dirige l'aile gauche de la flotte perse, composée des navires de Chypre, du Pont, d'Ionie et de Carie. Il combat de façon héroïque et meurt au combat, ce qui démoralise rapidement ses équipages. Son corps est repêché par le navire de la reine Artémise Ire qui le porte à Xerxès.

Portail de l’Iran et du monde iranien

Portail du monde antique

Portail du Proche-Orient ancien

Xerxès Ier
Xerxès Ier (en vieux perse : 𐎧𐏁𐎹𐎠𐎼𐏁𐎠 / Xšayāršā ; en persan : خشایارشا / Xašâyâršâ, en égyptien ancien

/ Ḫašayaruša), né vers 519 et mort en 465 av. J.-C., est un grand roi perse, membre de la dynastie des Achéménides et fils de Darius Ier, qui a régné de 486 à 465 av. J.-C. Manéthon l’appelle Xerxès le Grand. Il est vaincu par les Grecs à l'issue de la seconde guerre médique.

Il est assimilé à Assuérus, le roi perse cité dans la Bible, en particulier dans le Livre d'Esther, par certains historiens modernes.
Gottlob Berger
Gottlob Berger (né le 16 juillet 1896 à Gerstetten, Grand-bailliage d'Heidenheim/Royaume de Wurtemberg; mort le 5 janvier 1975 à Stuttgart) était un instituteur devenu sous le Troisième Reich général de la Waffen-SS (Obergruppenführer) lors de la Seconde Guerre mondiale. Il fut l'adjoint d'Erich Koch pour le Reichskommissariat Ukraine, chargé d'appliquer le Generalplan Ost.

Condamné à 25 ans de prison pour crimes de guerre et crimes contre l'humanité lors du Procès des ministères à Nuremberg, cette peine fut réduite à 10 ans en 1951, et Berger fut libéré de façon anticipée la même année.

Erich Koch
Erich Koch, né le 19 juin 1896 à Elberfeld (aujourd'hui incorporée dans Wuppertal) en province de Rhénanie et mort emprisonné le 12 novembre 1986 à Barczewo en Pologne, est un responsable politique nazi en Prusse-Orientale et en Ukraine. Proche d'Adolf Hitler, il est nommé Gauleiter de Prusse-Orientale en 1928, haut président de cette région en 1933, et commissaire du Reich en Ukraine de 1941 à 1944.
Fathi Zouhir
Fathi Zouhir (arabe : فتحي زهير), né le 12 avril 1917 à Tunis et mort le 24 novembre 1984, est un avocat, homme politique et dirigeant sportif tunisien.

Membre actif du mouvement national tunisien, il sert comme ministre, diplomate, bâtonnier de l'ordre des avocats et président du Club africain.

Bâtonnier
Dans les pays de culture francophone, le bâtonnier est le garant de la déontologie professionnelle des avocats inscrits à son Barreau.

Élu par ses pairs pour un mandat de deux ans, il a pour rôles :

de présider l'Ordre des avocats ;

d'être porte-parole des avocats auprès des pouvoirs publics ;

d'arbitrer les conflits entre confrères ;

de traiter les réclamations qui peuvent être portées contre eux ;

de coordonner leur travail (ex : désignation des commis d'office, répartition des permanences...).

Au barreau de Paris, il portait traditionnellement un bâton cérémoniel lors des réunions de la confrérie de Saint-Nicolas ou de la confrérie de Saint Yves (saints patrons des juristes), d'où le terme "bâtonnier".
Nouveaux discours du Docteur O'Grady
Nouveaux discours du Docteur O'Grady est un roman d'André Maurois paru en 1950 chez Grasset et faisant suite aux Silences du colonel Bramble (paru en 1918) et aux Discours du Docteur O'Grady (publié en 1922), mettant en scène une série de retrouvailles et de nouvelles discussions entre l'ancien interprète Aurelle et le docteur O'Grady.

Les Silences du colonel Bramble
Les Silences du colonel Bramble est le premier roman d'André Maurois publié aux éditions Grasset en 1918. Il contient une adaptation et traduction du poème Si (1910) de Rudyard Kipling intitulée Tu seras un homme, mon fils.
Gare de Schaerbeek-Josaphat
La friche Josaphat (ancienne gare de Schaerbeek-Josaphat) est un terrain situé à Schaerbeek, en région bruxelloise (Belgique). Cette ancienne gare de formation est située entre la gare de Meiser et la gare d'Evere, sur la ligne 26 qui relie Schaerbeek à Hal. Elle comptait autrefois dix voies à quai pour le déchargement et une quinzaine de voies de garage.

Gare de triage
Une gare de triage ou simplement un triage, également appelée gare de formation en Belgique, est une gare ferroviaire spécialisée où les wagons de marchandises isolés de leur rame initiale sont triés pour être incorporés dans de nouveaux trains de fret.
Lloyd's Open Form
Le Lloyd's Open Form (en français, formulaire ouvert de Lloyd), aujourd'hui habituellement raccourci en LOF, et précédemment intitulé (en) Lloyd's Standard Form of Salvage Agreement (Formulaire d'agrément de sauvetage standard Lloyd's), est un contrat standard pour les propositions d'opération de recherche et sauvetage en mer. Initialement créé à la fin du XIXe siècle, le formulaire est publié par Lloyd's of London et est le formulaire le plus couramment utilisé pour les sauvetages en mer. La révision du LOF de 1980 a apporté un changement majeur pour la sauvegarde de l'environnement.

Lloyd's of London
Le Lloyd's of London est un marché de l'assurance britannique créé en 1688, dans lequel des assureurs (les « membres ») qu'ils soient personnes physiques (traditionnellement connus sous l'appellation de Names (« noms »)) ou personnes morales se réunissent pour assurer des risques conjointement. Contrairement à la plupart de ses concurrents du marché de la réassurance, la Lloyd's n'est pas une société commerciale mais une bourse, établie légalement par le Lloyd's Act en 1871.

Son nom vient du fait que les membres de l'industrie du commerce maritime se rencontraient au Lloyd's Coffee House sur Tower Street pour y discuter entre eux de contrats d'assurance.

En 1936 au cinéma Le Pacte, un film américain en noir et blanc réalisé par Henry King, qui revient sur l'histoire de cette société.

En 2013, Inga Beale est devenue la première femme PDG des Lloyd's,.
Tom Price (homme politique)
Thomas Edmunds Price, dit Tom Price, né le 8 octobre 1954 à Lansing (Michigan), est un médecin et un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est représentant de Géorgie au Congrès des États-Unis à partir de janvier 2005 puis secrétaire à la Santé et aux Services sociaux entre février et septembre 2017 dans l'administration du président Donald Trump.

Lansing (Michigan)
Lansing est une ville américaine, capitale de l'État du Michigan, située sur la rivière Grande, au nord-ouest de Détroit. Sa population, qui s'élève à 114 297 habitants lors du recensement de 2010, est estimée à 118 427 habitants en 2018.
Messina (album de Damien Saez)
Les Échoués - Sur les quais - Messine

Messina est le septième album studio de Damien Saez, sorti le 17 septembre 2012 après J'accuse, paru en 2010. Il précède la sortie de Miami de six mois. Il s'agit d'un triple album composé des albums Les échoués, Sur les quais et Messine dans la lignée du triple album Varsovie - L'Alhambra - Paris.

Messine est le nom d'une ville sicilienne ayant une signification particulière pour Saez.
Comme son précédent triple album, les trois albums contiennent plusieurs noms de villes et de personnes car « ça évoque à tout le monde, ça évoque toujours quelque chose ».

J'accuse (album de Damien Saez)
J'accuse est le 6e album studio de Damien Saez, sorti le 29 mars 2010. Le précédent opus, A Lovers Prayer, paru en 2009, était sorti sous le pseudonyme de Yellow Tricycle et était entièrement chanté en anglais. Au niveau des charts, l'album se classe à la 3e place en France, à la 7e en Belgique francophone et à la 25e en Suisse.
Espagne au Concours Eurovision de la chanson 2017
L'Espagne est l'un des quarante-deux pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2017, qui se déroule à Kiev en Ukraine. Le pays est représenté par Manel Navarro et sa chanson Do it for your lover, choisis via l'émission Objectivo Eurovisión. Lors de l'Eurovision termine en 26e et dernière place de la finale, ne recevant que 5 points

Concours Eurovision de la chanson 2017
Le Concours Eurovision de la chanson 2017 est la 62e édition du Concours. Il a lieu les 9, 11 et 13 mai 2017 au Centre d'exposition international de Kiev, en Ukraine, à la suite de la victoire de Jamala au Concours 2016 avec la chanson 1944. C'est la deuxième fois que le pays accueille le Concours, après 2005. Quarante-deux pays participent à cette édition dont le slogan est Celebrate diversity (en français Célébrez la diversité).

Cette édition est remportée par Salvador Sobral, représentant le Portugal, avec sa chanson Amar pelos dois, remportant 758 points. C'est la première fois de l'histoire du Concours que le Portugal l'emporte.

La Bulgarie et la Moldavie réalisent toutes deux leur meilleur placement en arrivant respectivement deuxième avec 615 points et troisième avec 374 points. La Belgique et la Suède complètent le Top 5.
Ibrahim Baré Maïnassara
Le général Ibrahim Baré Maïnassara (qui signifie « le victorieux », en langue haoussa), né le 9 mai 1949 à Maradi (Afrique-Occidentale française) et mort le 9 avril 1999 à Niamey, est un militaire de carrière nigérien, président de la République de 1996 à 1999. Il a mené en janvier 1996 le coup d'État de 1996 au Niger et pris la tête du Conseil de salut national, avant d'être assassiné trois ans plus tard.

Niamey
Niamey est la capitale du Niger. Elle s'étend sur les deux rives du fleuve Niger dans la partie occidentale du Niger méridional. Sa région est enclavée dans celle de Tillabéri. Avec 1 802 910 habitants en 2018, elle constitue la ville la plus peuplée de ce pays d'Afrique de l'Ouest. La Commune urbaine de Niamey (CUN) est une Commune à statut particulier avec titre de Ville divisée en cinq arrondissements communaux.
Réserve totale de faune du Singou
La réserve totale de faune du Singou est une réserve naturelle du Burkina Faso dans la province du Gourma. Dotée d'une superficie de 1 920 km2, elle constitue la plus grande réserve du pays en termes de superficie. Elle a été créée le 3 août 1955 par l'arrêté 6089/SE/EF.

La réserve fait partie d'un complexe d'aires protégées avec la réserve totale de faune d'Arly formant une zone importante pour la conservation des oiseaux.

Aires protégées du Burkina Faso
Les paysages naturels du Burkina Faso, depuis la zone semi-désertique du Sahel au nord jusqu'à la forêt guinéenne du sud du pays, en passant par les savanes soudano-guinéennes, sont protégés par un réseau d'aires protégées.

En 2008, l'état a mis en place un « office national des aires protégées » (OFINAP) qui gère le réseau national composé des parcs nationaux, des réserves totales et partielles, des forêts classées. Le Burkina Faso est signataire de la convention de Ramsar et participe au programme sur l'homme et la biosphère et au patrimoine mondial de l'UNESCO.

En 2019 le pays comptait 77 aires protégées, en particulier de nombreuses forêts sacrées, qui couvraient une superficie d'environ 3 900 000 ha selon le ministre chargé de l’environnement, de l’économie verte et du changement climatique, Nestor Batio Bassière, en conférence à Ouagadougou.
Charles Brandon (1er duc de Suffolk)
Charles Brandon (vers 1484 –  24 août 1545), 1er duc de Suffolk, est un général anglais et un favori d'Henri VIII d'Angleterre qui mena trois offensives à travers la Picardie (en 1513, 1523 et 1544). Il épousa Marie Tudor, sœur cadette d'Henri VIII et veuve du roi de France Louis XII.

Catherine d'Aragon
Catherine d'Aragon (Catalina en espagnol, Caterina en catalan), née le 16 décembre 1485 à Alcala de Henares, en Castille, et morte le 7 janvier 1536 à Kimbolton, en Angleterre, est une infante de Castille et d'Aragon, et reine consort d'Angleterre en tant qu'épouse d'Henri VIII, dont elle est la première épouse et qui est devenu son second mari : elle avait précédemment épousé le frère aîné de celui-ci, Arthur Tudor, prince de Galles décédé prématurément et sans descendance. Son second mariage est annulé par la volonté de son mari. Les circonstances dans lesquelles se déroule l'événement sont à l'origine de l'anglicanisme. Elle est la mère de la reine Marie Ire d'Angleterre.
Émile Paillard
Émile Paillard, né le 11 mai 1853 à Yverdon et mort le 13 décembre 1914 dans la même commune, est une personnalité politique suisse, membre de la Gauche Libérale, puis du Parti radical-démocratique dès sa création en 1894. Il est député du canton de Vaud au Conseil national de 1891 à 1902.

Parti libéral suisse
Le Parti libéral suisse (PLS) (en allemand  Liberale Partei der Schweiz (LPS), en italien Partito liberale svizzero (PLS), en romanche Partida liberal-conservativa svizra (PLC)) était un parti politique suisse fondé le 8 octobre 1913. Il fusionne au 1er janvier 2009 avec le Parti radical-démocratique (PRD) donnant ainsi naissance à l'actuel Parti libéral-radical (PLR).
Matthew Abbott
Matthew Abbott est un photojournaliste et photographe documentaire indépendant australien né en 1984.

Il est désigné « Photographe de l’année 2022 » dans la catégorie Story of the Year au World Press Photo.

World Press Photo
World Press Photo est une organisation indépendante et non lucrative fondée en 1955 et basée à Amsterdam, aux Pays-Bas. World Press Photo est mondialement reconnue pour son concours annuel de photographie de presse.
Carlos González
Carlos Eduardo González (né le 17 octobre 1985 à Maracaibo, Zulia, Venezuela) est un voltigeur des Rockies du Colorado de la Ligue majeure de baseball.

Il a fait ses débuts en 2008 chez les Athletics d'Oakland avant de passer aux Rockies en 2009. Surnommé « CarGo », il remporte en 2010 le championnat des frappeurs de le Ligue nationale, gagne son premier Gant doré pour son excellence défensive au champ extérieur et son premier Bâton d'argent pour ses performances à l'attaque. Après la saison 2014, il compte 3 Gants dorés, deux Bâtons d'argent et deux sélections au match des étoiles.

Prix Silver Slugger (champ extérieur)
Le Prix Silver Slugger ou Bâton d'argent (en anglais : Silver Slugger Award) est un prix remis annuellement aux joueurs des Ligues majeures de baseball pour leurs performances en offensive. Neuf joueurs de la Ligue américaine et neuf joueurs de la Ligue nationale reçoivent cet honneur, attribué au meilleur joueur à chaque position sur le terrain. Le prix est distribué par Louisville Slugger, une entreprise qui fabrique les battes de baseball.

Dans chaque ligue, trois voltigeurs, ou joueurs de champ extérieur, sont récompensés chaque année.
Le Mazet
Le Mazet, ancienne commune française de l'Aude, aujourd'hui intégrée à La Courtète

Le Mazet, hameau de la commune de Sainte-Fortunade en Corrèze

Voir aussi :

Mazet-Saint-Voy commune de la Haute-Loire

André Mazet (1793-1821), médecin, mort de la fièvre jaune qu'il était allé étudier à Barcelone. Il a donné son nom à la rue André-Mazet dans le 6e arrondissement de Paris.

La Courtète
La Courtète  est une commune française, située dans le nord-ouest du département de l'Aude dans la région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Razès, un pays historiquement très étendu, qui ne se résume aujourd'hui qu'aux collines de la Malepère et au bas Razès au centre et au sud, limité par le pays de Sault. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la rivière de Mazerolles, le ruisseau de Bouzat, le ruisseau de la Courtête et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

La Courtète est une commune rurale qui compte 48 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 215 habitants en 1856. Ses habitants sont appelés les Courtétois et ses habitantes les Courtétoises.
Borough de Llanelli
Le borough de Llanelli (borough of Llanelli en anglais) est une ancienne zone de gouvernement local de deuxième niveau du pays de Galles.

Créé au 1er avril 1974 au sein du comté du Dyfed par le Local Government Act 1972, il est aboli le 31 mars 1996 en vertu du Local Government (Wales) Act 1994. Avec le district de Carmarthen et le borough de Dinefwr, son territoire est constitutif du comté du Carmarthenshire institué à partir du 1er avril 1996.

Local Government Act 1972
Le Local Government Act 1972 (1972) est une loi du Parlement au Royaume-Uni qui a réformé le fonctionnement du gouvernement local en Angleterre et au pays de Galles à compter du 1er avril 1974.

Les comtés métropolitains et non-métropolitains et les districts qu'il a mis en place restent encore d'actualité aujourd'hui, bien que les conseils de comté des comtés métropolitains aient été abolis en 1986, et que les conseils de comté et de district aient été remplacés par des autorités unitaires dans plusieurs comtés non-métropolitains en 1995-1996 et en 2009.

Cette réforme ne concernait pas l'Écosse, dont le système de gouvernance locale a été réformé en 1973.
Henry W. Parker
Henry Watson Parker (Lewisham, 1er juin 1808 – Richmond upon Thames, 2 février 1881) fut le troisième Premier ministre de Nouvelle-Galles du Sud. S'il sut jouer un rôle dans les premiers temps de la colonie, il ne sut pas s'adapter au fonctionnement démocratique qui se développa dans l'État à partir de 1856.

Richmond (Londres)
Richmond est une ville du district de Richmond upon Thames dans la banlieue sud-ouest du Grand Londres. Elle est desservie par la station de métro homonyme au terminus de la District line.

Le nom « Richmond upon Thames » est souvent utilisé, incorrectement, pour se référer à la ville de Richmond ; en fait, contrairement à la ville voisine de Kingston upon Thames, le suffixe devrait être utilisé seulement en référence au borough de Londres.
Plancher-les-Mines
Plancher-les-Mines [plɑ̃ʃe le min] est une commune française de moyenne montagne, située dans le département de la Haute-Saône, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Elle fait partie de la communauté de communes Rahin et Chérimont ainsi que du Massif des Vosges. L'altitude varie de 483 mètres au centre du village à 1 215 mètres au Ballon de Servance. Son histoire est fortement marquée par les mines et les industries de transformation des métaux, elle est connue pour le sommet de la Planche des Belles Filles et sa station de sports d'hiver.

Ses habitants sont appelés les Mainous.

Communauté de communes Rahin et Chérimont
La communauté de communes Rahin et Chérimont (CCRC) est une communauté de communes française située dans le département de la Haute-Saône, en Franche-Comté, dans la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.
Gwilym Lee
Gwilym Lee est un acteur britannique né le 24 novembre 1983 à Bristol (Angleterre). Il est principalement connu pour avoir interprété le sergent Nelson dans la série Inspecteur Barnaby et le guitariste du groupe Queen Brian May dans le biopic Bohemian Rhapsody.

Inspecteur Barnaby
Inspecteur Barnaby (Midsomer Murders) est une série télévisée britannique, créée d'après les romans de Caroline Graham et diffusée depuis le 23 mars 1997 sur le réseau ITV.

En France, la série est diffusée depuis le 14 janvier 2001 sur France 3 et rediffusée sur 13e rue puis sur C8 depuis le 7 avril 2015. En Belgique, elle a été diffusée sur RTL-TVi et rediffusée ensuite dans son intégralité sur Club RTL et sur la RTBF. Au Québec, elle est diffusée depuis le 1er septembre 2001 sur Séries+ et depuis le 27 avril 2012 (dès la 13e saison) sur ICI Radio-Canada Télé.
Conseil du peuple (Maldives)
Le Conseil du peuple (en maldivien : ރައްޔިތުންގެ މަޖިލިސް romanisé : Rayyithunge Majilis) est le parlement monocaméral de la république des Maldives.

Les dernières élections ont eu lieu le 21 avril 2024.

Maldivien
Le maldivien, localement ދިވެހިބަސް (divehi-bas), est une langue indo-aryenne parlée par 300 000 locuteurs, principalement aux Maldives (dont elle est la langue officielle) ainsi qu'aux Lakshadweep (ou Laquedives), autre archipel ayant le statut de territoire de l’Inde (sous la forme du dialecte mahl ou mahal, parlé dans l'atoll de Minicoy).
Gaëlle Voiry
Gaëlle Voiry, née le 11 juillet 1969 à La Rochelle (Charente-Maritime) et morte le 28 septembre 2019 à Chens-sur-Léman (Haute-Savoie), est une reine de beauté, mannequin et styliste française.

Elle a été élue Miss Médoc en août 1989 à Soulac-sur-Mer, Miss Aquitaine 1989, puis le 28 décembre 1989 la 60e Miss France 1990.

Soulac-sur-Mer
Soulac-sur-Mer est une commune du Sud-Ouest de la France, dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine.

Partie intégrante de l'ancienne province de Guyenne (nord de la Gascogne), dans la partie septentrionale de la péninsule du Médoc, la ville s'inscrit dans le périmètre des Landes de Gascogne, de la forêt des Landes, et dans le prolongement de la pointe de Grave. Elle peut être rattachée aussi bien à la Côte d'Argent qu'à la Côte de Beauté et fait partie du parc naturel régional du Médoc.

Avec 3 100 habitants (2023), Soulac-sur-Mer est la troisième ville du canton du Nord-Médoc derrière Lesparre-Médoc et Pauillac. Elle est le siège et la troisième ville de la Communauté de communes Médoc Atlantique derrière Lacanau et Hourtin.

La ville est une station balnéaire et climatique qui peut compter jusqu'à onze fois plus d'habitants l'été que l'hiver. Elle est fréquentée par plus de 30 000 estivants.
Gundam Build Fighters
Gundam Build Fighters (ガンダムビルドファイターズ, Gandamu Birudo Faitāzu) est une série télévisée d'animation japonaise du genre mecha appartenant à la franchise Gundam. Elle est réalisée par le studio Sunrise avec une réalisation de Kenji Nagasaki, un scénario de Yōsuke Kuroda et des compositions de Yuki Hayashi. Elle est diffusée entre octobre 2013 et mars 2014 sur TV Tokyo au Japon. Une suite nommée Gundam Build Fighters Try est diffusée entre octobre 2014 et mars 2015.

TV Tokyo
TV Tokyo Corporation (ou TX) (株式会社テレビ東京, Kabushiki Gaisha Terebi Tōkyō); (litt. « Société Télé Tokyo »), est une chaîne de télévision japonaise du réseau TXN, basé au Japon.

TV Tokyo est une chaîne de télévision japonaise, créée le 12 avril 1964. Elle est diffusée sur le réseau analogique et numérique japonais. Elle est aussi connue sous le nom de Teleto (テレ東, Teretō), une formation des deux mots « Terebi » et « Tokyo ».
Nigʻmatilla Yoʻldoshev
Nigʻmatilla Toʻlqinovich Yoʻldoshev (en ouzbek : Ниғматилла Тўлқинович Йўлдошев, en russe : Нигматилла Тулкинович Юлдашев), né le 5 novembre 1962 à Tachkent, est un homme d'État ouzbek. Il est du 22 janvier 2015 au 21 juin 2019 président du Sénat et exerce à ce titre, la fonction de président de la république d'Ouzbékistan par intérim du 2 au 8 septembre 2016.

Sénat (Ouzbékistan)
Le Sénat de l'Oliy Majlis de la république d'Ouzbékistan (en ouzbek :  Oʻzbekiston Respublikasi Oliy Majlisi Senati) — appelé simplement Sénat (en ouzbek : Senati) — est la chambre haute de l'Oliy Majlis, le parlement bicaméral de l'Ouzbékistan.
Départ des murs
Le départ des murs, en hébreu : היציאה מן החומות, désigne le processus de construction de nouvelles résidences, en dehors des murs de la vieille ville de Jérusalem et le déplacement du centre ville vers les nouveaux quartiers. Le processus commence au milieu du XIXe siècle et, au début du XXe siècle, celui-ci a entièrement transformé la ville. Avant le XIXe siècle, les principales zones bâties, en dehors des murs, étaient le Tombeau de David sur le mont Sion, et le village de Silwan, au sud est de Jérusalem. Au milieu du XIXe siècle, avec une superficie de seulement 1 km2, la vieille ville était devenue surpeuplée et insalubre et les prix des loyers augmentaient de plus en plus. Au milieu des années 1850, après la guerre de Crimée, des institutions telles que l'enceinte russe (en), Kerem Avraham (en), l'orphelinat Schneller (en), l'école de l'évêque Gobat (en) et le Mishkenot Sha'ananim, marquent le début de l'expansion permanente en dehors des murs de la vieille ville de Jérusalem,.

Vieille ville de Jérusalem
La vieille ville de Jérusalem (en hébreu : העיר העתיקה, Ha'Ir Ha'Atiqah ; en arabe : البلدة القديمة, al-Balda al-Qadimah ; en arménien : Հին Քաղաք, Hin Kaghak) est constituée de quatre quartiers multiculturels qui sont entourés dans leur ensemble par les remparts de Jérusalem. Sa surface totale ne dépasse pas 0,86 km2 (86 ha). La vieille ville fait partie de Jérusalem-Est, territoire de la ville de Jérusalem situé à l'est de la ligne d'armistice de 1949, occupé et annexé par Israël depuis 1967.