hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Après la pluie (manga)
Après la pluie (恋は雨上がりのように, Koi wa ameagari no yō ni, litt. « L'amour est comme après la pluie »), abrégé KoiAme (恋雨), est un manga écrit et dessiné par Jun Mayuzuki. Il est prépublié entre juin 2014 et novembre 2015 dans le magazine Monthly Big Comic Spirits de Shōgakukan, puis de janvier 2016 à mars 2018 dans le magazine Weekly Big Comic Spirits. La série a été compilée en dix tomes. La version française est publiée par Kana depuis avril 2017.

Une adaptation en anime par Wit Studio est diffusée pour la première fois au Japon entre janvier et mars 2018 sur Fuji TV dans la case horaire noitaminA, puis en streaming sur Amazon Video. Une adaptation en film live-action est sortie pour mai 2018,.

Big Comic Spirits
Big Comic Spirits (ビッグコミックスピリッツ, Biggu Komikku Supirittsu) est un magazine de prépublication de mangas hebdomadaire de type seinen publié par Shōgakukan. Il appartient à la famille de magazine Big Comic.

Les thèmes des mangas prépubliés dans le Big Comic Spirits concernent généralement la nourriture, le sport, le travail ou bien les relations humaines. Lors de sa création le 14 octobre 1980, le Big Comic Spirits ne paraissait que deux fois par mois. Il connait le succès grâce à la série Maison Ikkoku de Rumiko Takahashi, et prend un rythme de publication hebdomadaire (le lundi) à partir d'avril 1986.

En 2009, Shōgakukan lance en parallèle le magazine mensuel Monthly Big Comic Spirits. Un numéro spécial du Big Comic Spirits, le Supirittsu zōkan ikki (スピリッツ増刊IKKI), devient un magazine à part entière, le Monthly Ikki, publié entre le 25 février 2003 et le 25 septembre 2014.
Expédition ziride contre les Berghouata
L'expédition ziride contre les Berghouata est une opération militaire menée en 980 ou 981 par l'émir d'Ifriqiya, Bologhine ibn Ziri, dans la région de la Tamesna, pour le compte de son suzerain le calife fatimide Al-Aziz.

Berghouata
Les Berghouata (ou Barghwata) sont une confédération tribale berbère sur la côte atlantique du Maroc, appartenant à la confédération Masmouda.

Les Berghouata établirent un État indépendant dans la région de Tamesna sous la direction de Tarif al-Matghari, après s'être alliés à la révolte berbère sufrite kharijite au Maroc contre le califat omeyyade.
Constitution de l'Iran
La constitution de l'Iran est la norme écrite suprême qui organise les institutions de l'Iran. La première constitution date de 1906, et la seconde, actuellement en vigueur a été adoptée le 24 octobre 1979 et révisée le 28 juillet 1989.

Madjles (Iran)
L'Assemblée consultative islamique (en persan : مجلس شورای اسلامی romanisé : Majles-e Šorâ-ye Eslâmi) est l'assemblée (Madjles ; en persan : مجلس / Majles [mæd͡ʒˈles]) monocamérale de l'Iran. Elle est auparavant celle de la Perse.
Kurt Biedenkopf
Kurt Hans Biedenkopf est un homme politique allemand né le 28 janvier 1930 à Ludwigshafen et mort le 12 août 2021 à Dresde. Il est membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU).

Juriste et universitaire, formé en Allemagne de l'Ouest et aux États-Unis, il devient recteur de l'université de la Ruhr à Bochum en 1967. Six ans plus tard, alors qu'il n'a aucune expérience politique, il est choisi par Helmut Kohl comme secrétaire général de la CDU. Il occupe ce poste jusqu'en 1977, quand il est élu vice-président du parti.

Après avoir échoué à conquérir le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie en 1980, il se met en retrait de la vie politique. Il y revient de manière triomphale en 1990, lorsqu'il remporte les élections régionales dans le Land reconstitué de Saxe avec une majorité absolue. Reconduit en 1994 et 1999, il est contraint de démissionner en 2002 et se retire de la politique.

Université de la Ruhr à Bochum
L’université de la Ruhr à Bochum (Ruhr-Universität Bochum, RUB) est une université allemande située à Bochum, dans le quartier de Querenburg. L'université est aujourd'hui l'une des plus grandes d'Allemagne, avec environ 38 700 étudiants. Elle participe à des coopérations inter-universitaires et des échanges d'étudiants au travers du réseau d'Utrecht.
Osówek (Lublin)
Osówek (prononciation : [ɔˈsuvɛk]) est un village polonais de la gmina de Potok Wielki dans le powiat de Janów Lubelski de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres au sud de Potok Wielki (siège de la gmina), 15 kilomètres à l'ouest de Janów Lubelski (siège du powiat) et 68 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Potok Wielki (Lublin)
Potok Wielki (prononciation : [ˈpɔtɔk ˈvjɛlki]) est un village polonais de la gmina de Potok Wielki dans le powiat de Janów Lubelski de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Potok Wielki .

Il se situe à environ 17 kilomètres au nord-ouest de Janów Lubelski (siège du powiat) et 57 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 502 habitants en 2008.
Brenthé
Brenthé (en grec ancien Βρένθη) est une ville grecque antique d'Arcadie, dans le Péloponnèse.

Ses ruines sont mentionnées au IIe siècle par l'écrivain grec Pausanias le Périégète dans sa Périégèse : il indique que, sur la route allant de Gortys à Mégalopolis, après le monument aux morts des Mégalopolitains pour la bataille contre Cléomène, s'étend une plaine d'environ 60 stades de long, et que les ruines de Brenthé se trouvent du côté droit de la route. À cet endroit émerge un cours d'eau appelé le Brenthéatès, un affluent de l'Alphée où il se jette au bout de cinq stades,.

Le site de Brenthé se trouve à proximité de la ville moderne de Karýtena.

Mégalopolis
Mégalopolis ou Megalópoli (« ἡ Μεγάλη πόλις », la grande ville, comme l'écrit Pausanias le Périégète, ou en grec moderne Μεγαλόπολη) est une ville de Grèce, dans le Péloponnèse, dans la vallée de l’Alphée, capitale du dème homonyme.
Sylvie Guillem
Sylvie Guillem, née le 23 février 1965 à Paris, est une danseuse française.

Elle est étoile du ballet de l'Opéra national de Paris et du Royal Ballet de Londres.

Elle est considérée comme l'une des plus grandes ballerines,,.

Elle est nommée étoile par Rudolf Noureev le 29 décembre 1984, à l'âge de 19 ans, à l'issue d'une représentation du Lac des cygnes. La nomination d'une étoile aussi jeune est sans précédent dans l'histoire du ballet de l'Opéra de Paris.

Sur scène, d'après Pierre Lacotte, elle a une présence tout à fait exceptionnelle, dotée d'une souplesse extraordinaire, combinée à  une grande vigueur,.

En 2015, elle met fin à sa carrière de danseuse par une tournée mondiale d'adieux qui se conclut le 31 décembre par une représentation de  « Life in Progress » à Tokyo,.

Le Lac des cygnes
Le Lac des cygnes, op. 20 (en russe : Лебединое озеро/Lebedinoïe ozero) est un ballet en quatre actes sur une musique de Piotr Ilitch Tchaïkovski et un livret de Vladimir Begitchev inspiré d'une légende allemande. Il est composé entre 1875 et 1876.
Prix Albert-Lasker pour la recherche médicale fondamentale
Le prix Albert-Lasker pour la recherche médicale fondamentale est l'un des quatre prix Albert-Lasker décernée par la Fondation Lasker pour la « compréhension, le diagnostic, la prévention, le traitement, et guérison d'une maladie ». Ce prix, ainsi que le prix Albert-Lasker pour la recherche médicale clinique sont la plus haute récompense scientifique médicale aux États-Unis, et est souvent considéré comme l'antichambre du prix Nobel de physiologie ou médecine. Jusqu'en 2019, 68 des 161 lauréats ont également reçu par la suite le prix Nobel de physiologie ou de médecine, neuf un prix Nobel de chimie, et un (Ernst Ruska) un prix Nobel de physique.

Prix Albert-Lasker pour la recherche médicale clinique
Le Prix Albert-Lasker pour la recherche médicale clinique est l'un des quatre prix Lasker décernés par la Fondation Lasker pour la « compréhension, le diagnostic, la prévention, le traitement, et guérison d'une maladie ». Ce prix est souvent considéré comme l'antichambre du prix Nobel de physiologie ou médecine. En 2008, le prix a été renommé prix Lasker-DeBakey en l'honneur de Michael DeBakey.
Degano (rivière)
Le torrent Degano (en frioulan : « Dean ») est un torrent qui naît à 1 039 m dans les Alpes carniques dans la commune de Forni Avoltri de la confluence du rio Fleons et du rio Bordaglia, débouche après 37 km dans le fleuve Tagliamento à l’altitude de 359 m près de la commune de Villa Santina, en ce lieu la vallée prend le nom de Val Degano, une des sept vallées de la région alpine de la Carnia en province d'Udine.

Forni Avoltri
Forni Avoltri (For Davôtri en frioulan) est une commune d'environ 700 habitants de la province d'Udine, dans les Alpes Carniques (Carnia), dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne en Italie.

C'est une station de sports d'hiver et d'été.
Ravine Sèche (cours d'eau)
La ravine Sèche est un fleuve de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Elle prend sa source dans les Hauts du territoire communal de La Plaine-des-Palmistes à proximité du col de Bébour. Elle passe ensuite à Saint-Benoît en filant vers le Nord-Est pour finalement se jeter à la mer au bout d'une petite pointe entre le centre-ville et le quartier de Sainte-Anne.

Col de Bébour
Le col de Bébour est un col de montagne des Hauts de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans l'océan Indien. Séparation entre le plateau de la Petite Plaine et celui qui accueille la forêt de Bébour, soit l'ancien cirque naturel appelé cirque des Marsouins, il constitue une frontière officielle entre le territoire communal de La Plaine-des-Palmistes et celui de Saint-Benoît.

Ouvert toute l'année, ce col situé à 1 414 mètres d'altitude est traversé par la route forestière de Bébour-Bélouve, une route forestière qui mène jusqu'à la forêt de Bélouve, cul-de-sac en surplomb du cirque de Salazie, où l'on peut toutefois descendre par un sentier de randonnée. On y trouve un parking et une table d'orientation permettant d'apprécier la vue environnante, qui donne sur le piton des Neiges.
Hestrus
Hestrus est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Hestrusiens. Sa population est de 215 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1836 avec 565 habitants. La commune est membre de la communauté de communes du Ternois. La commune s'inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Aire d'attraction de Saint-Pol-sur-Ternoise
L'aire d'attraction de Saint-Pol-sur-Ternoise est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Saint-Pol-sur-Ternoise sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Saint-Pol-sur-Ternoise, qui comportait 16 communes dans le zonage de 2010.
Centre d'information et d'orientation
En France, les centres d'information et d'orientation (CIO) sont des services déconcentrés du ministère de l'Éducation nationale. Il existe au moins un CIO par circonscription d'inspection.

Les CIO sont soumis au chapitre III du titre Ier du livre III de la partie réglementaire du code de l'éducation.

Le CIO est ouvert gratuitement aux jeunes scolarisés ou non, aux parents, aux étudiants et aux adultes à la recherche d’une formation. Il joue un rôle de terrain en matière d'orientation scolaire et professionnelle.

Office national d'information sur les enseignements et les professions
L’Office national d'information sur les enseignements et les professions, plus connu sous l'acronyme Onisep, est un organisme public français ayant le statut d'établissement public à caractère administratif. La direction (services centraux) est basée à Lognes.

Il est sous la tutelle du ministère de l'Éducation nationale et du ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Espace. Il est l'opérateur d'État qui accompagne la politique nationale d'orientation.
Gou tou
Gou tou, Goutou, Goutoucheng est un agrume proche du bigaradier largement utilisé en Chine (à Huangyan, dans le Zhejiang) comme porte-greffe d'oranger, de satsuma et de pamplemoussier dans les zones côtières plates et boueuses et à cause de sa tolérance au CTV dans divers pays agrumicoles.

Citrus maxima
Citrus maxima est une espèce d'arbres fruitiers, nommée en français Pamplemoussier, qui appartient à la famille des Rutaceae. Il est originaire d'Asie du Sud-Est où il est connu depuis plus de quatre mille ans et cultivé pour son fruit.
Mory (Pułtusk)
Mory (prononciation : [ˈmɔrɨ]) est un village polonais de la gmina de Pokrzywnica dans le powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'est de Pokrzywnica (siège de la gmina), 10 kilomètres au sud de Pułtusk (siège de le powiat) et à 45 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 40 habitants en 2009.

Pokrzywnica (Pułtusk)
Pokrzywnica (prononciation : [pɔkʂɨvˈnit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Pokrzywnica dans le powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Pokrzywnica.

Il se situe à environ 11 kilomètres au sud-ouest de Pułtusk (siège de le powiat) et à 45 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 470 habitants en 2009.
André Vidal de Negreiros
André Vidal de Negreiros (Plantation de São João, actuelle Santa Rita, Capitainerie du Paraíba (pt), 1606 – Goiana, 1680) est un militaire et gouverneur colonial portugais connu principalement pour avoir été l'un des chefs de l'insurrection du Pernambouc contre les invasions néerlandaises au Brésil.

Invasions néerlandaises au Brésil
Les invasions hollandaises au Brésil font référence au projet d'occupation du nord-est du Brésil par la Compagnie néerlandaise des Antilles (WIC) au XVIIe siècle.

Les invasions hollandaises sont le plus grand conflit politico-militaire de la colonie. Bien que concentrées dans le nord-est actuel, elles ne se sont pas limitées à un épisode régional. C'est une lutte pour le contrôle du sucre, ainsi que pour les sources d'approvisionnement en esclaves. Il y a deux fronts interconnectés, bien que lointains : le Brésil et l'Afrique.
Fuyuki Murakami
Fuyuki Murakami (村上 冬樹, Murakami Fuyuki), né le 23 décembre 1911 (ère Meiji 44) à Tokuyama (préfecture de Yamaguchi) et mort le 5 avril 2007 dans le quartier de Meguro de Tokyo, est un acteur japonais.

Meguro
Meguro (目黒区, Meguro-ku) est un des vingt-trois arrondissements spéciaux formant Tokyo, au Japon. Il a été fondé le 15 mars 1947.

Sa population est de 288 769 habitants pour une superficie de 14,67 km2 (2025).
Pamela Cook (mathématicienne)
Pamela Cook (née Leslie Pamela Cook-Ioannidis) est une mathématicienne américaine, professeure de sciences mathématiques et professeure de génie chimique à l'université du Delaware. Ses recherches portent principalement sur la mécanique des fluides.

De 2015 à 2016, elle fut présidente de la Society for Industrial and Applied Mathematics (SIAM).

Université du Delaware
L'université du Delaware (UD) est une université américaine, la plus importante de l'État du Delaware. Le campus se trouve à Newark, mais l'université dispose d'établissements secondaires à Dover, Wilmington, Lewes et Georgetown. Elle accueille 16 000 étudiants du premier cycle universitaire et 3 500 pour les second et troisième cycles.

La première école, ancêtre de l'université, a été créée en 1743. Elle obtient le rang d'université en 1833.

En sport, les Fightin' Blue Hens du Delaware représentent l'université.
Annie Oakley
Phoebe Ann Mosey, dite Annie Oakley, est une personnalité féminine américaine, née le 13 août 1860 à North Star (comté de Darke, Ohio) et morte le 3 novembre 1926 à Greenville (Ohio). Elle est une des femmes légendaires de l'Ouest américain, célèbre pour sa redoutable précision au tir.

Buffalo Bill
William Frederick Cody, dit Buffalo Bill, est un citoyen américain, figure mythique de la conquête de l'Ouest puis homme de spectacle itinérant, né le 26 février 1846 à Le Claire (territoire de l'Iowa) et mort le 10 janvier 1917 à Denver (Colorado).

Il est initialement chasseur de bisons (buffalo en anglais américain) puis dirige une troupe théâtrale populaire, le Buffalo Bill's Wild West.
Anthony Browne (homme politique)
Anthony Howe Browne (né le 19 janvier 1967) est un homme politique britannique qui est député conservateur du South Cambridgeshire de 2019 à 2024,.

Browne est auparavant journaliste au Times, à la BBC et à The Observer ; conseiller de Boris Johnson lorsqu'il est maire de Londres ; directeur général de la British Bankers' Association et président du comité de politique réglementaire du gouvernement britannique. Il siège aux conseils d'administration de la Fédération bancaire internationale, de la Fédération bancaire européenne et de TheCityUK, ainsi que de plusieurs sociétés de technologie financière,.

British Bankers' Association
British Bankers Association (BBA) sont des syndicats professionnels qui regroupe le secteur de la finance britannique. Il représente 250 membres. La BBA assure un rôle de régulation du système bancaire et financière britannique. Avant le scandale du Libor, BBA avait pour rôle de gouvernement de celui-ci. Après ce scandale, le Libor est géré par NYSE Euronext.
Big Apple Coaster
Big Apple Coaster (anciennement Manhattan Express puis The Roller Coaster) sont des méga montagnes russes de l'hôtel New York-New York Hotel & Casino, situé à Las Vegas, dans le Nevada, aux États-Unis.

Montagnes russes
Les montagnes russes sont des attractions composées de véhicules parcourant rapidement des trajets sur des pentes sinueuses dans le but de créer des airtimes et propulsions comme dans toute attraction, amenant à des sensations de peur et d'amusement procurant de l'adrénaline chez les passagers.

Principalement installées dans les parcs d'attractions, elles figurent parmi les attractions les plus appréciées.
Finition organo-minérale
Les finitions organo-minérales ou FOM sont le complément nécessaire aux finitions de conversion sur du zinc électrolytique pour répondre aux évolutions des spécifications automobiles pour une meilleure résistance à la corrosion, même sous contrainte thermique dans le compartiment moteur, un contrôle du coefficient de frottement et une meilleure résistance à l’usure.

Coefficient de frottement
En physique, le coefficient de frottement permet d'évaluer le degré de résistance d'une surface ou d'un milieu au mouvement d'un corps.

Le coefficient de frottement peut prendre différentes formes selon que le corps subit un frottement sec ou fluide, qu'il soit en contact ou non avec une surface ou qu'il soit immobile ou en mouvement.
Björn Dunkerbeck
Björn Dunkerbeck est un véliplanchiste d'origine néerlandaise résidant en Suisse. Il détient 12 titres de champion du monde PWA. Tout comme Robby Naish et Antoine Albeau, il est l'un des grands noms de la planche à voile.

Professional Windsurfers Association
La Professional Windsurfers Association (PWA) est une association américaine qui organise et juge les épreuves de planche à voile ou windsurf à un niveau international. Son objectif est de promouvoir le véliplanchisme au travers de différentes disciplines.
Jules Mirès
Jules Isaac Mirès (5 décembre 1809 à Bordeaux - 6 juin 1871 à Marseille) est un banquier, un homme de presse et un financier français important du XIXe siècle.

Cofondateur, avec Moïse Millaud, de la Caisses des actions réunies en 1850, il lancera avec lui, trois ans plus tard, Le Petit Journal, qui deviendra l'un des principaux organes de presse de la Troisième République.

Sous le Second Empire, il fait des affaires avec Isaac Pereire, créant le Crédit mobilier. Mirès investit dans les chemins de fer (en France, Italie, Espagne), dans les mines, dans le port de Marseille, etc. Un procès en 1861, pour escroquerie, signalera le début de sa chute.

L'année précédente, le scandale de la faillite de sa Caisse générale des chemins de fer inspira à Jules Vallès un essai, L'Argent (1857).

« Ce bolide du firmament de la finance ».
– Siegfried Kracauer.

Le Petit Journal (quotidien)
Le Petit Journal est un quotidien parisien républicain et conservateur, fondé par Moïse Polydore Millaud et paru de 1863 à 1944. C'est, au tournant des XIXe et XXe siècles et jusqu'à la Première Guerre mondiale, l'un des quatre plus grands quotidiens français, avec Le Petit Parisien, Le Matin et Le Journal. Il tire à un million d'exemplaires en 1890, en pleine crise boulangiste.

Collaborèrent au Petit Journal, à ses débuts, Lamartine, Alexandre Dumas, Alfred Assolant, Eugène Chavette, Charles Monselet… puis, par la suite, Albert Londres, René Hachette, Raymond Patenôtre, Saint-Paulien, Paul-Émile Victor, Daniel-Rops, Roger Vercel, Stephen Pichon, Maxence Van der Meersch…
Water of Leith (rivière de Nouvelle-Zélande)
Le fleuve Water of Leith (en anglais : Water of Leith River, aussi connu sous le nom de Ōwheo, la  rivière Leith ou Leith Stream), est un petit cours d’eau situé dans l’Île du Sud de la Nouvelle-Zélande.

Otago Harbour
Otago Harbour est la rade de Dunedin, en Nouvelle-Zélande.

Il est composé d'une longue étendue d'eau généralement très découpée séparant la péninsule d'Otago du continent. Ils se rejoignent à son extrémité sud-ouest, à 21 km de l'embouchure du port.

Otago Harbour abrite les deux installations portuaires de Dunedin, à Port Chalmers (à mi-chemin du port) et au quai de Dunedin (à l'extrémité du port). Ce port naturel a une importance économique significative depuis environ 700 ans, en tant que port abrité et de pêche, puis port en eau profonde.
Le Petit Bleu des Côtes d'Armor
Le Petit Bleu des Côtes d'Armor est un hebdomadaire régional français, fondé le 23 mars 1946 et basé à Dinan en Bretagne. Dénommé Le Petit Bleu des Côtes-du-Nord jusqu’en 1990, il est par ailleurs considéré par son fondateur, René Pleven, comme étant le successeur du Petit Bleu de Dinan, qui a existé de 1903 à 1912.

La zone de diffusion est le territoire de l’actuelle Dinan Agglomération, soit les trois cantons de Dinan et ceux de Matignon, Plancoët, Plélan-le-Petit, Pleslin-Trigavou Jugon-les-Lacs, Broons, Caulnes et Évran. Il paraît le jeudi.

René Pleven
René Pleven, né le 15 avril 1901 à Rennes (Ille-et-Vilaine) et mort le 13 janvier 1993 à Paris (Île-de-France), est un homme d'État français.

Personnalité importante de la France libre pendant la guerre, il sera ensuite élu des Côtes-du-Nord (aujourd'hui Côtes-d'Armor) jusqu'en 1973. Il fut président du Conseil et ministre sous la IVe République puis garde des Sceaux pendant la Ve République, sous la présidence de Georges Pompidou.
SuperDrive
SuperDrive est une marque déposée par Apple utilisée entre 1988 et 1999 pour désigner un lecteur de disquette haute densité de 3,5 pouces et, depuis 2001, un lecteur optique capable de lire et graver des CD et des DVD.

Lecteur de disque optique
Un lecteur de disque optique est un appareil électronique permettant de lire des disques optiques comme les disques compacts (ou CD) et DVD. Ces disques sont lus par une diode laser, sans qu'il n'y ait de contact avec le lecteur.
John Robinson Pierce
John Robinson Pierce (27 mars 1910 - 2 avril 2002) est un ingénieur et écrivain américain, né dans l'État de l'Iowa. Il fut un pionnier dans des domaines aussi vastes que la radiodiffusion, les télécommunications et l'informatique musicale. Il fut également auteur de science-fiction sous le pseudonyme de J.J. Coupling. À côté de toutes ses publications techniques, il semble dans ces œuvres avoir été un fervent défenseur du lien à établir entre la littérature de fiction et les innovations de l'expérimentation scientifique.

Informatique musicale
L'informatique musicale est une discipline qui comporte des aspects de synthèse sonore, d'aide à la composition musicale ou de composition musicale sans assistance humaine.

Dans les années 1950 - 1970, l'essor de la technologie numérique des ordinateurs a chamboulé la composition musicale qui, ayant abordé les limites de la musique électronique, retrouvait là une certaine logique de l'écriture et de composition du son lui-même.