hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lancement sur alerte
Le Lancement sur alerte (LOW) est une stratégie de représailles contre les armes nucléaires qui a été reconnue pendant la guerre froide entre les États-Unis et l'Union soviétique. Avec l'invention des missiles balistiques intercontinentaux (ICBM), le lancement sur alerte est devenu une partie intégrante de la théorie de la destruction mutuelle assurée (MAD). En vertu de la stratégie, une frappe de représailles est lancée après avoir été averti d'une attaque nucléaire ennemie alors que ses missiles sont toujours dans les airs et avant que la détonation ne se produise. Les missiles terrestres américains pourraient être lancés dans les cinq minutes suivant la décision du président, et les missiles sous-marins dans les 15 minutes.

Équilibre de la terreur
L’équilibre de la terreur ou destruction mutuelle assurée (DMA, ou MAD en anglais) est une doctrine de stratégie militaire au sujet de la dissuasion nucléaire.

Doctrine élaborée à l'époque de la guerre froide, d'une part par l'Union soviétique (et ses satellites au sein du Pacte de Varsovie), et d'autre part par les États-Unis (et ses alliés au sein de l'OTAN), celle-ci affirme que l'utilisation à grande échelle de l'arme nucléaire par l'un des deux protagonistes provoquerait à coup sûr la destruction des deux camps. C'est la forme extrême de la dissuasion, où les bénéfices d'une attaque seraient invalidés par les pertes, puisqu'il y aurait annihilation de chacun des belligérants. Il est donc nécessaire pour chaque belligérant de disposer d'un arsenal d'armes de destruction massive suffisant pour annihiler l'ennemi.

Cette stratégie est une forme d'équilibre de Nash, dans lequel chacune des parties ne peut rompre l'équilibre qu'en s'exposant à être détruit.
Ligne Ainokaze Toyama Railway
La ligne Ainokaze Toyama Railway (あいの風とやま鉄道線, Ainokaze Toyama Tetsudō-sen) est une ligne ferroviaire de la compagnie Ainokaze Toyama Railway située dans la préfecture de Toyama au Japon. Elle relie la gare de Kurikara à Tsubata à la gare d'Ichiburi à Itoigawa.

Ainokaze Toyama Railway
La Ainokaze Toyama Railway Co., Ltd. (あいの風とやま鉄道株式会社, Ainokaze Toyama Tetsudō Kabushiki-gaisha) est une compagnie de transport de passagers qui exploite une ligne ferroviaire dans la préfecture de Toyama au Japon. Son siège social se trouve dans la ville de Toyama. La Préfecture de Toyama est le principal actionnaire.
Examen cytobactériologique des urines
L'examen cytobactériologique des urines (ECBU, en France), ou examen microscopique des urines (EMU, en Belgique), ou sédiment urinaire (en Suisse) est un examen de biologie médicale, étudiant l'urine d'un patient. C'est l'examen de référence pour diagnostiquer une infection urinaire. Il détermine notamment la numération des hématies et des leucocytes, la présence ou non de germes (leur type et leur profil de résistance aux antibiotiques) et la présence de cristaux.
Ce prélèvement nécessite quelques jours d'analyse (notamment pour la culture) avant de donner tous ces résultats et nécessite d'être analysé dans un laboratoire d'analyse médicales. On fait souvent une bandelette urinaire au préalable d'un ECBU, dont le résultat peut être lu au bout d'une minute après les changements de couleur des réactifs.

Érythrocyte
L’érythrocyte (du grec erythros : rouge et kutos : cellule), aussi appelée hématie, ou plus communément globule rouge, fait partie des éléments figurés du sang chez la plupart des vertébrés. Chez les mammifères, c'est une cellule anucléée (dépourvue de noyau), tandis que chez les oiseaux c'est une cellule nucléée.

Son cytoplasme est riche en hémoglobine, qui assure le transport de l'oxygène (O2), mais très pauvre en organites qui ne sont présents qu'à l'état de trace.

Le terme d'anémie s'applique parfois (dans le langage courant en particulier) à une diminution du nombre de globules rouges, mais en fait elle est définie par une diminution du taux d'hémoglobine (les deux étant souvent simultanées). Le volume relatif des globules rouges ou hématocrite est le volume occupé par les hématies dans un volume donné du sang total. L'hématocrite (souvent abrégé en Ht) est un paramètre mesuré lors d'un hémogramme.
Messala Merbah
Messala Merbah (en arabe : مصالة مرباح), né le 22 juillet 1994, à Tadmaït, dans la wilaya de Tizi-Ouzou est un footballeur algérien, qui évolue au poste de Milieu de terrain défensif au CS Constantine.

Il est le frère jumeau du gardien de but Gaya Merbah .

Tadmaït
Tadmaït (en kabyle : Tadmayt, en tifinagh : ⵝⴰⴸⵎⴰⵢⵝ) (Camp-du-Maréchal  durant la colonisation française) est une commune de la wilaya de Tizi Ouzou dans la région de Grande-Kabylie en Algérie, située à 18 km à l'ouest de Tizi Ouzou et à 85 km à l'est d'Alger.
Clearwater Racing
Clearwater Racing est une écurie de sport automobile singapourienne. Elle participe à des championnats GT asiatiques tel que le GT Asia Series ou l'Asian Le Mans Series, à partir de 2017 l'écurie est engagée en Championnat du monde d'endurance FIA dans la catégorie GTE Am.

Championnat du monde d'endurance FIA
Le championnat du monde d'endurance FIA (FIA World Endurance Championship ou FIA WEC) est un championnat de course de voitures de sport organisé par l'Automobile Club de l'Ouest sous le parrainage de la Fédération internationale de l'automobile (FIA).

Créé en 2012, le championnat du monde d'endurance FIA est issu de l'Intercontinental Le Mans Cup, lui-même créé en 2010. Il fait revivre une compétition mondiale vingt ans après l'arrêt de l'ancien championnat du monde des voitures de sport.

Cette compétition d'endurance rassemble des voitures de type sport-prototypes en catégorie Hypercar depuis 2021, et précédemment en catégorie Le Mans Prototype ; et de type Grand Tourisme en catégorie LMGT3 depuis 2024, et précédemment en catégorie LMGTE.
Louis-François Robin
Louis-François Robin (né à Bracquemont le 16 octobre 1789, mort à Bayeux le 29 décembre 1855), ecclésiastique, fut évêque de Bayeux  de 1836 à 1855 et le premier évêque du diocèse de Bayeux et Lisieux.

Bracquemont
Bracquemont est une ancienne commune française située dans le département de la Seine-Maritime et la région Normandie.

Dans le cadre de la fusion le 1er janvier 2016 des dix-huit communes qui constituaient la communauté de communes du Petit Caux pour former la commune nouvelle du Petit-Caux, Bracquemont devient à cette date une de ses communes déléguées.
Catéchisme de l'Église catholique
Le Catéchisme de l'Église catholique (abrégé CEC) est un ouvrage qui entend résumer la foi, l'enseignement et la morale de l'Église catholique. Il a été promulgué le 11 octobre 1992 et publié solennellement le 7 décembre 1992.

Ce catéchisme se veut un ouvrage de référence pour tout fidèle catholique quant aux dogmes, sacrements, vie morale et vie spirituelle, et a pour but de faciliter la rédaction de catéchismes locaux. Un compendium (version abrégée) en a été publié en 2005.

La rédaction du CEC a été suggérée par l'assemblée générale extraordinaire du Synode des évêques de 1985, vingt ans après la fin du concile Vatican II, et le processus de rédaction fut lancé par Jean-Paul II le 7 décembre 1985.

Sacrement
Le sacrement est un rite cultuel sacré en usage dans la plupart des branches du christianisme : catholicisme, christianisme orthodoxe, et certaines dénominations protestantes (anglicanisme, luthéranisme, presbytérianisme, méthodisme). Selon la doctrine, un sacrement produit un effet dont la source est Dieu, qui accorde sa grâce. Les chrétiens y trouvent le symbole ou la voie d'une alliance avec Dieu. Sur le plan théologique, un sacrement est destiné à donner ou à augmenter la grâce que reçoivent les croyants.
Stig Tøfting
Stig Tøfting (né le 14 août 1969 à Aarhus dans le Jutland central au Danemark) est un footballeur international danois, qui jouait au poste de milieu défensif, avant d'ensuite devenir entraîneur.

Réputé pour son engagement, son agressivité et sa forte personnalité, il laisse sa place en sélection à Thomas Gravesen, ayant pris la relève à son poste au milieu du terrain, aussi bien pour son jeu que pour sa personnalité.

Thomas Gravesen
Thomas Gravesen, né le 11 mars 1976 à Vejle, est un footballeur international danois évoluant au poste de milieu défensif. En août 2006, à la suite de la venue de Fabio Capello au poste d'entraîneur de l'équipe du Real Madrid, il est transféré au Celtic FC afin d'obtenir davantage de temps de jeu. En septembre 2006, il met un terme à sa carrière internationale avec la sélection danoise avant de mettre fin à sa carrière de joueur professionnel en janvier 2009.
Lys de Florence
Le lys de Florence (il Giglio di Firenze en italien) est le blason depuis le XIe siècle, à base de fleur de lis de gueules (rouge en héraldique) sur écu à champ argent (blanc en héraldique), de la ville de Florence (Firenze en italien, Florentia, la Ville de la fleur en latin), chef-lieu de la Toscane en Italie.
L'emblème n'est donc pas un lys mais en réalité un iris horticole.  En effet, les iris étant abondants le long de la Lys, il est parfois appelé fleur de Lys.

Argent (héraldique)
L’argent est, en héraldique, un métal de couleur blanche.

En représentation monochrome, il est symbolisé par un fond blanc, uni et sans aucune hachure.

Dans les armoiries imaginaires, l'argent est le seul des sept émaux (or, argent, gueules, sable, azur, sinople et pourpre) et des fourrures (hermine et vair) utilisés qui n'a jamais de signification péjorative.
Joseph Gaston
Joseph Gaston est un médecin et poète du XIXe siècle, né le 16 juin 1867 à l'Île d'Yeu et mort à Vairé en Vendée le 30 mai 1935. Il est issu d'une famille de marins, son père fut capitaine au long cours.

Île d'Yeu
L’île d'Yeu est une île française du golfe de Gascogne formant la commune de L'Île-d'Yeu, dans le département de la Vendée et en région Pays de la Loire.

Avec l'île de Noirmoutier, elle constitue l'une des deux seules îles de l'ancienne province du Poitou.
Gottfried Schwarz
Gottfried Schwarz (né le 3 mai 1913 à Fürth et mort le 19 juin 1944 à San Pietro al Natisone), surnommé Friedl, était un SS-Untersturmführer qui participa à l'Aktion T4 et à l'Opération Reinhardt, notamment comme commandant-adjoint de camp d'extermination de Belzec. Il commanda également le camp de travail de Dorohucza.

Dorohucza
Dorohucza (prononciation [dɔrɔˈxut͡ʂa) est un village de la gmina de Trawniki du powiat de Świdnik dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 23 kilomètres à l'est de Świdnik (siège du powiat) et 33 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 753 habitants en 2008.
Rione
Le mot rione désigne en Italie un quartier dans certaines villes. Il s'agit habituellement d'une subdivision officielle, pas seulement d'une entité géographique.

Le mot italien rione (au pluriel rioni) vient du mot latin regio (« région », en italien regione).

Un exemple caractéristique est celui des rioni de Rome.

Rioni de Rome
Les rioni de Rome sont les quartiers du centre historique de la ville.
Les subdivisions ont varié plusieurs fois au cours des siècles.

Le terme rione, prononcé [riˈoːne], a pour pluriel, en italien, rioni [riˈoːni]. Il dérive du mot latin regio ("région"). Il est utilisé depuis le Moyen Âge dans ce sens. Le terme est aussi employé pour désigner des quartiers d'autres villes italiennes (par exemple le Rione Sanità de Naples).
L'Âme dans l'eau
L'Âme dans l'eau est une chanson de Mylène Farmer, sortie en single le 18 septembre 2020 en tant que bande originale de L'Ultime création, un documentaire de Mathieu Spadaro retraçant les concerts de la chanteuse à Paris La Défense Arena en juin 2019 et diffusé sur Amazon Prime. 
La chanson servira également de single à la compilation Histoires de qui paraît le 4 décembre 2020.

Adaptation du titre Ulay, Oh du groupe américain How I Became the Bomb, évoquant les retrouvailles de l'artiste allemand Ulay avec Marina Abramović au Museum of Modern Art de New York en 2010, L'Âme dans l'eau bénéficie d'un texte signé par Mylène Farmer sur le deuil et l'absence.

Le clip dévoile des extraits du documentaire L'Ultime création, et plus précisément des images de la chanteuse en concert, lors de ses répétitions ainsi qu'au quotidien.

La chanson se classe no 1 des ventes en France, devenant le 21e single de Mylène Farmer à atteindre la première place de ce classement (un record).

Amazon Prime
Amazon Prime est une collection de services payants de souscription proposée par Amazon.

Plusieurs services sont disponibles :

Amazon Prime, le service pour des livraisons plus rapides

Prime Video pour les films et séries (concurrent de Netflix, Disney+, Hulu, HBO Max...)

Amazon Music pour la musique (concurrent d'Apple Music, Spotify, Deezer,YouTube Music...)

Prime Reading pour les livres électroniques

Amazon Prime Pantry pour de l'épicerie non périssable

Amazon Prime Air pour la livraison par drones

Prime Gaming (anciennement Twitch Prime) pour les jeux vidéo et les avantages liés à la plateforme Twitch
Waymo
Waymo est une société filiale d'Alphabet basée à Mountain View (Californie), spécialisée dans la conduite de véhicules autonomes.

Le projet est lancé par Sebastian Thrun, également directeur du Stanford Artificial Intelligence Laboratory et co-inventeur de l'application Google Street View. Il est ensuite repris par Chris Urmson (en).

Deux types de véhicule sont à l'essai : d'une part des véhicules de série modifiés, à l'instar de Toyota Prius, et d'autre part la « Google car », véhicule électrique conçu entièrement par Google sans volant ni commandes d'accélérateur et de frein.

En décembre 2025, Waymo opère 450 000 courses payantes par semaine dans plusieurs États américains.

Sebastian Thrun
Sebastian Thrun, né le 14 mai 1967 à Solingen, est un chercheur en informatique allemand.

Professeur à l'université Stanford et directeur du Stanford Artificial Intelligence Laboratory (SAIL), il a dirigé le développement du véhicule robotisé « Stanley » qui a remporté le DARPA Grand Challenge 2005, et qui est exposé au musée national d'histoire américaine. Son équipe a également développé « Junior », qui a terminé deuxième au DARPA Grand Challenge 2007, et le Kitty Hawk Flyer.

Thrun est également connu pour ses travaux sur les techniques de programmation probabiliste en robotique, avec des applications comme la cartographie robotique.

Thrun a été élu à l'Académie nationale d'ingénierie américaine et à la Leopoldina.

En mars 2011 il démissionne de la chaire X Lab de l'Université de Stanford pour fonder la société Udacity.
Mont Shindainichi
Le mont Shindainichi (新大日) est un sommet des monts Tanzawa culminant à 1 340 m d'altitude. Situé à l'est du mont Tō, il est inclus dans les limites du parc quasi national de Tanzawa-Ōyama.

La montagne est facilement accessible par un sentier de randonnée à partir du col de Yabitsu, sentier qui coupe la piste de Nagaone en provenance du village de Kiyokawa et avec le sentier menant directement au mont Tō pour une randonnée d'environ 40 minutes.

Vue des monts Tō, Shindainichi et Tanzawa depuis le mont Sannoto.

Vue du mont Shindainichi depuis le mont Gyoja.

Une cabane au sommet du mont Shindainichi.

Mont Tō
Le mont Tō (塔ノ岳, Tō-no-dake) est une montagne culminant à 1 491 m d'altitude dans les monts Tanzawa à la limite de Kiyokawa, Hadano et Yamakita dans la préfecture de Kanagawa au Japon.

Le Tō-no-dake est une des montagnes les plus populaires des monts Tanzawa et fait partie du parc quasi national de Tanzawa-Ōyama avec plusieurs autres monts Tanzawa.

Sommet du mont Tō.

Objets religieux au sommet du mont Tō.
Gary Francione
Gary Lawrence Francione, né le 29 mai 1954 dans l'État de New York, est un juriste et philosophe américain, défenseur des droits des animaux et théoricien du véganisme. Il est professeur distingué à la faculté de droit de l’université Rutgers à Newark, dans le New Jersey.

Université Rutgers
L'université Rutgers (en anglais, Rutgers University) ou Rutgers, l'université d'État du New Jersey (Rutgers, The State University of New Jersey) est la plus importante université de l'État du New Jersey et l'une des plus importantes universités d'État américaines. Elle est située sur trois campus : le premier à New Brunswick et township de Piscataway, les autres dans les villes de Newark et Camden.
Droit valaque
Le droit valaque régit les droits, devoirs, privilèges et spécificités juridiques des comtés valaques (districta Valachorum), communautés initialement pastorales de l'Europe centrale et orientale médiévale, dirigées par des boyards, cnèzes, joupans ou voïvodes qui y rendaient la justice, levaient la troupe, collectaient l'impôt et veillaient au partage des droits de pâturage, de meunerie, de pêche, chasse, cueillette et bûcheronnage. L'ensemble des comtés régis par le droit valaque, appelées « valachies » (en hongrois vlachföldek) formait, jusqu'au XVe siècle, l'Universitas valachorum (« domaine des Valaques »),.

Boyard
Un boyard, ou boïar (en ukrainien : боярин, boïaryne ; en russe : боярин, boïarine ; en bulgare : бойлα, boïla, ou болярин, boliarine ; en roumain : boier) est un aristocrate des pays orthodoxes non grecs d'Europe de l'Est : Ukraine, Biélorussie, Moldavie, Valachie, Transylvanie, Russie, Serbie, Bulgarie. Étymologiquement, le terme boyard prend son origine du terme boi qui signifie combat. Bien que considérés comme des aristocrates, les boyards, avant le règne d'Ivan III étaient fondamentalement reconnus comme de grands chefs militaires et des guerriers.
Riz wolof
Le riz wolof (Tcheb  en Wolof), aussi appelé bènn tchin ou been cin ([bɛ:n cin] « cuisiné en une seule marmite » en wolof), riz gras, riz-au-gras, riz-o-gras (au Burkina Faso, Bénin, Togo, Guinée), ou encore jollof rice (Ghana et Nigeria), est un plat populaire en Afrique de l'Ouest.

Il est classé au patrimoine immatériel de l’humanité de l’UNESCO en 2021 avec le thiéboudiène.

Wolof (langue)
Le wolof est une langue parlée au Sénégal, en Gambie et en Mauritanie. C'est une langue sénégambienne appartenant à la branche des langues atlantiques. Le wolof, langue issue de l’ethnie wolof, est la plus parlée au Sénégal, avec près de 80% de la population l’utilisant. Les Wolofs représentent environ 43% de la population sénégalaise.
Afonia
Afonia (en russe : Афоня) est une comédie soviétique réalisée en 1975 à Mosfilm par Gueorgui Danielia, avec Leonid Kouravliov dans le rôle principal.

Le film détient la première place par le nombre de spectateurs en 1975 (62.2 millions) et a remporté le Grand prix au Festival national du film à Tachkent en 1975.

Le tournage s'est déroulé à Iaroslavl où on a ouvert depuis un bar Afonia. Le bar du même nom existait également à Moscou jusqu'en 2014.

On peut noter dans le film la première prestation cinématographique du groupe de rock russe Machina Vremeni.

Mosfilm
Mosfilm (en russe : Мосфильм) est un studio cinématographique soviétique puis russe fondé en 1924. Il s'agit de l'un des plus grands studios, sur la base duquel est réalisée la majeure partie de la production cinématographique, télévisuelle et vidéo soviétique et russe. Il est situé sur la colline des Moineaux à Moscou, et sa superficie est de 34,5 hectares,.

En 2020, plus de 2 500 longs métrages ont été réalisés dans ce studio.

Son nom complet est « Entreprise fédérale unitaire publique Kinokoncern Mosfilm » (Федеральное государственное унитарное предприятие «Киноконцерн „Мосфильм“).
L'Affaire du sinistre étranger
L'Affaire du sinistre étranger (The Adventure of the Sinister Stranger), parfois titrée Le Sinistre inconnu, est une nouvelle policière d'Agatha Christie mettant en scène les personnages de Tommy et Tuppence Beresford.

Initialement publiée le 22 octobre 1924 dans la revue The Sketch au Royaume-Uni, cette nouvelle a été reprise en recueil en 1929 dans Partners in Crime au Royaume-Uni et aux États-Unis. Elle a été publiée pour la première fois en France dans le recueil Le crime est notre affaire en 1972.

Dans le recueil Le crime est notre affaire, Agatha Christie imite le style des enquêteurs créés par les auteurs de policiers en vogue à cette époque. Dans cette nouvelle, elle parodie les frères Okewood, Francis et Desmond, créés par Valentin Williams. Il est également fait référence au vétéran Bulldog Drummond créé par Herman Cyril McNeile sous le pseudonyme « Sapper ».

The Sketch
The Sketch était une revue britannique illustrée, centrée sur la haute société et l'aristocratie.

2 989 numéros sont parus entre 1893 et 1959. Lors de son lancement il se définissait lui-même comme « A Journal of Art and Actuality » (traduction : « Un journal d'art et d'actualités »). Il était abondamment illustré.

George Ernest Studdy y illustrait Bonzo le chien (en) (anglais : Bonzo the dog)
Plexus cœliaque
Le plexus cœliaque (anciennement plexus solaire par référence à la forme rayonnée du soleil) est un plexus nerveux situé dans l'abdomen autour de l'origine du tronc cœliaque et de l'artère mésentérique supérieure. Il comporte notamment trois paires de ganglions : cœliaques (anciennement semi-lunaires), mésentériques supérieurs et aortico-rénaux. C'est le plus grand des plexus du système nerveux autonome. Il participe à l'innervation de nombreux viscères via des plexus secondaires à destination du diaphragme, de la rate, du foie, de l'intestin grêle, des glandes surrénales, des reins et des gonades.

Artère mésentérique supérieure
L'artère mésentérique supérieure (ou artère grande mésentérique) est une artère systémique de l'abdomen qui vascularise l'intestin grêle, le cæcum le côlon ascendant et la partie droite du côlon transverse.
Eugène Leseney
Eugène Leseney, né à Coutances le 11 novembre 1931 et décédé le 15 septembre 2014 à Saint-Lô, est un architecte français de la Manche ayant commencé des réalisations à partir des années 1970 jusque dans les années 2000.

Amoureux des formes et des couleurs, il a signé plusieurs bâtiments publics en Normandie dont la « Citadelle douce » à Hérouville-Saint-Clair labellisée en 2006 «patrimoine du XXe siècle » ou le centre culturel Jean Lurçat à Saint-Lô.

Coutances
Coutances est une commune française, située dans le département de la Manche en Normandie, peuplée de 8 321 habitants. Elle est notamment connue pour sa cathédrale, son festival Jazz sous les pommiers. Coutances est sous-préfecture, le siège de la Cour d'assises de la Manche et celui de l'évêché de Coutances et Avranches.
Arnulph Mallock
Arnulph Henry Reginald Mallock est un physicien britannique connu pour ses travaux expérimentaux sur les vibrations mécaniques et la mécanique des fluides, en particulier liés à la conception d'instruments de mesure.

Mécanique des fluides
La mécanique des fluides est un domaine de la physique consacré à l’étude du comportement des fluides (liquides, gaz et plasmas) et des forces internes associées. C’est une branche de la mécanique des milieux continus qui modélise la matière à l’aide de particules assez petites pour relever de l’analyse mathématique, mais assez grandes par rapport aux molécules pour être décrites par des fonctions continues.

Elle comprend deux sous-domaines : la statique des fluides, qui est l’étude des fluides au repos, et la dynamique des fluides, qui est l’étude des fluides en mouvement.
Amphiprion
Amphiprion est un genre de poissons, dont le nom vernaculaire est poisson clown, qui contient une trentaine d'espèces. Ces poissons vivent la plupart du temps en relation mutualiste avec des anémones de mer.

Amphiprion chrysopterus
Le Poisson-clown à nageoires orange ou Poisson-clown à nageoires jaunes (Amphiprion chrysopterus) est une espèce de poissons osseux de la famille des pomacentridés. Il est présent dans l'Océan Pacifique et mesure jusqu'à 14 cm.