hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Max Black
Max Black (Макс Чёрный en Russe), né à Bakou dans l'Empire russe le 24 février 1909 et mort à Ithaca aux États-Unis le 27 août 1988, est un philosophe des sciences, des mathématiques et du langage. Il a notamment traduit en anglais Gottlob Frege et publié une étude consacrée au Tractatus logico-philosophicus de Ludwig Wittgenstein.

Gottlob Frege
Gottlob Frege (/ˈɡɔtloːp ˈfreːɡə/), de son nom complet Friedrich Ludwig Gottlob Frege, né le 8 novembre 1848 à Wismar et mort le 26 juillet 1925 à Bad Kleinen, est un mathématicien, logicien et philosophe allemand, l'un des pères de la logique mathématique contemporaine et plus précisément l'inventeur du calcul des prédicats.

Il est en outre considéré comme l'un des plus importants représentants du logicisme. C'est à la suite de son ouvrage Les Fondements de l'arithmétique, où il tente de dériver l'arithmétique de la logique, que Russell lui a fait parvenir le paradoxe qui porte son nom. Néanmoins Frege n'entendait nullement réduire le raisonnement mathématique à sa seule dimension logique. Son ouvrage, L’idéographie, visait à associer sur la même page, et de manière explicite, le contenu mathématique (ligne horizontale de la page) et la structure logique (ligne verticale).
Mirjana Lučić
Mirjana Lučić-Baroni, née le 9 mars 1982 à Dortmund en Allemagne, est une joueuse de tennis croate. Promise à une grande carrière à la fin des années 1990, une série de blessures la contraint pourtant à une retraite sportive temporaire prématurée.

2012, est l'année de son retour avec une victoire significative contre Marion Bartoli au 2e tour à Wimbledon. En 2017, à 35 ans, elle réalise un début d'année tonitruant en réussissant l'exploit de se qualifier pour les demi-finales de l'Open d'Australie en ayant battu plusieurs top 10. Elle réalise aussi plusieurs performances notables dans d'autres tournois qui lui permettent d'atteindre son meilleur classement en carrière.

Tímea Babos
Tímea Babos, née le 10 mai 1993 à Sopron, est une joueuse de tennis hongroise, professionnelle depuis 2011

Elle atteint la vingt-cinquième place mondiale du classement WTA en simple le 19 septembre 2016, mais ses performances ont surtout lieu en double puisqu'elle atteint la première place mondiale le 16 juillet 2018.

À ce jour, elle a remporté trois titres en simple sur circuit WTA et vingt-neuf en double dames, et également un titre en simple et un titre en double sur les tournois WTA 125.

En 2018, elle remporte l'Open d'Australie en double dames et le Masters de tennis avec Kristina Mladenovic. L'année suivante, elle remporte le tournoi de Roland-Garros en double dames ainsi que le Masters de tennis, toujours avec Kristina Mladenovic.

En 2020, la paire remporte l'Open d'Australie 2020 et les Internationaux de France de tennis.
Chant de l'immédiat satori
Le Chant de l'immédiat satori ; chinois traditionnel : 證道歌 ; chinois simplifié :  证道歌 ; pinyin : Zhèngdào gē; Wade–Giles: Cheng-dao ke; japonais : 証道歌, Shōdōka ; coréen : 증도가 jeungdoga; litt. « Chant de l'accomplissement de la Voie ») est un important recueil de 52 poèmes chan, qui est attribué maître chan chinois Yongjia Xuanjue (665-713 (jap. Yōka Daishi). Il joue aussi un rôle important dans la tradition zen, et il présente le processus de la méditation et l'expérience de l'éveil (bodhi).

Son titre est encore traduit en français par Chant de l'Éveil ou Chant de l'accomplissement de la Voie. Par ailleurs, le poème est aussi connu sous le nom de Chanmen biyao jue, « Secrets essentiels de la tradition chan ».

Xinxin Ming
Le Xinxin Ming ou Sin Sin Ming est le titre, en chinois (Shin Jin Mei en japonais), d'un poème relativement court du bouddhisme zen attribué au troisième patriarche chinois Sengcan, au VIe siècle, qui fait l'éloge de la non-dualité. C'est le plus ancien texte sacré du ch'an et du zen. Il est basé sur l'enseignement de la non-dualité. Une des traductions de ce titre, Xinxin Ming. est « Inscription sur l'Esprit de la Foi ».
Aricagua
Aricagua est un nom de lieu notamment porté Venezuela par :

Aricagua, une des vingt-trois municipalités de l'État de Mérida ;

Aricagua, le chef-lieu de la municipalité d'Aricagua dans l'État de Mérida ;

Aricagua, une des six paroisses civiles de la municipalité de Montes dans l'État de Sucre ;

Aricagua, la capitale de la paroisse civile d'Aricagua  de la municipalité de Montes dans l'État de Sucre ;

Capitale Aricagua, une des deux divisions territoriales de la municipalité d'Aricagua dans l'État de Mérida.

État de Sucre
Sucre est un État du Venezuela. Sa capitale est Cumaná. Il doit son nom à Antonio José de Sucre, héros de la guerre d'indépendance de l'Amérique du Sud. En 2011, sa population s'élève à 896 291 habitants.
Tlachichilco (municipalité)
La municipalité de Tlachichilco est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie nord de cet État. Située à l'ouest du golfe du Mexique, elle fait partie du bassin versant du fleuve Río Tuxpan, et se trouve sur les piémonts orientaux du massif montagneux de la Sierra Madre orientale. Elle est limitrophe au sud-ouest et au sud-est de l'État d'Hidalgo. Son chef-lieu est la ville éponyme de Tlachichilco. Elle dépend de la région Huasteca Baja, du nom du peuple des Huaxtèques qui y est établi, et est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz.

Hidalgo (État)
Hidalgo (prononcé en espagnol : /iˈdalgo/), officiellement l'État libre et souverain d'Hidalgo (Estado Libre y Soberano de Hidalgo /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de iˈdalgo/), est un État du Mexique de 20 502 km2.

Situé au centre du pays, il est entouré par les États de San Luis Potosí, Puebla, l'État de Mexico, Tlaxcala et Querétaro.
La Dame aux camélias (téléfilm, 1984)
La Dame aux camélias (Camille) est un téléfilm mélodramatique et historique américano-britannique réalisé par Desmond Davis et diffusé en 1984.

Il s'agit d'une adaptation du roman éponyme d'Alexandre Dumas (fils) publié en 1848.

Alexandre Dumas (fils)
Alexandre Dumas dit Alexandre Dumas fils, né le 27 juillet 1824 à Paris et mort le 27 novembre 1895 à Marly-le-Roi, est un romancier et dramaturge français. Il fut comme son père un auteur à succès. Il est connu principalement pour son roman La Dame aux camélias, ainsi que pour deux pièces de théâtre, Le Fils naturel et Un père prodigue.
Biélorussie au Concours Eurovision de la chanson 2021
La Biélorussie était l'un des quarante pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2021, qui se déroule à Rotterdam, aux Pays-Bas. Le pays aurait du être représenté par le groupe Galasy ZMesta avec la chanson Ya Nauchu Tebya. Cependant, l'UER a estimé que la chanson « remettait en question la nature apolitique du concours », et a alors demandé au diffuseur BTRC de soumettre une version modifiée de cette chanson, sous peine de disqualification. Les alternatives ayant été rejetées par l'UER, la Biélorussie est disqualifiée le 26 mars 2021.

Ya Nauchu Tebya
Ya Nauchu Tebya (en cyrillique « Я научу тебя » ; en français « Je t'apprendrai ») est la chanson du groupe Галасы ЗМеста proposée pour représenter la Biélorussie au Concours Eurovision de la chanson 2021 à Rotterdam, aux Pays-Bas. L'UER a cependant estimé que la chanson « remettait en question la nature apolitique du concours » et demandé au groupe de proposer une version modifiée sous peine de disqualification.

Les alternatives ayant été rejetés, la Biélorussie est disqualifiée le 26 mars 2021.
Sapium glandulosum
Sapium glandulosum est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Euphorbiaceae (famille du ricin). Il s'agit de l'espèce de Sapium la plus commune. C'est un arbre néotropical.

Il est connu sous les noms de Gumtree , Milktree  (anglais), kurupika’y, pau-de-leite, pau-leiteiro, lechero, lechero de hoja graúda, mataojo, toropi, Leche de olivo, Olivo macho (espagnol). Au Venezuela, on l'appelle Caucho, Lechero, Lechero blanco, Lechero morado (Espagnol), Mukonyo (Panare).

Latex (botanique)
Le latex est une substance liquide, à consistance plus ou moins épaisse, sécrétée par certaines plantes ou par certains champignons (notamment les lactaires) et circulant dans les canaux laticifères. Il contient de nombreux composés toxiques et anti-appétents qui dissuadent les organismes qui les attaquent, servant de défense contre les herbivores et les pathogènes.

Généralement blanc, mais parfois transparent ou coloré, le latex est souvent collant et coagule à l'air en formant un matériau élastique, comme celui de l'hévéa (Hevea brasiliensis) qui sert à la fabrication du caoutchouc naturel.

On appelle aussi couramment latex le matériau élastique élaboré à partir du latex d'hévéa, ainsi que les matériaux synthétiques de même apparence, fabriqué par polymérisation de dérivés de produits pétroliers.
Melville Bell Grosvenor
Melville Bell Grosvenor (Washington (district de Columbia), 26 novembre 1901-Bethesda (Maryland), 22 avril 1982) est un photographe et homme de presse américain, président de la National Geographic Society et rédacteur en chef du National Geographic de 1957 à 1969.

Gilbert Hovey Grosvenor
Gilbert Hovey Grosvenor (Constantinople, 28 octobre 1875 - Île du Cap-Breton, 4 février 1966) est un homme de presse américain, éditeur du National Geographic Magazine (1899-1954). Il est considéré comme le père du photojournalisme.
Élections au Parlement de Cantabrie de 2019
Les élections au Parlement de Cantabrie de 2019 (en espagnol : elecciones al Parlamento de Cantabria de 2019) se tiennent le dimanche 26 mai 2019, afin d'élire les 35 députés de la Xe législature du Parlement de Cantabrie pour un mandat de quatre ans.

Parlement de Cantabrie
Le Parlement de Cantabrie (en espagnol : Parlamento de Cantabria) — dénommé Assemblée régionale (Asamblea Regional) entre 1981 et 1998 — est l'organe exerçant le pouvoir législatif dans la communauté autonome espagnol de Cantabrie. Il est chargé de l'élaboration des lois et du contrôle du gouvernement.

Créé par le statut d'autonomie, le Parlement comprend trente-cinq députés, élus pour un mandat de quatre ans au suffrage universel direct et au scrutin proportionnel. Il siège à Santander, dans l'ancien hôpital de San Rafael.
Gare de Villiers - Neauphle - Pontchartrain
La gare de Villiers - Neauphle - Pontchartrain est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Cyr à Surdon, située sur le territoire de la commune de Villiers-Saint-Frédéric, à proximité de Jouars-Pontchartrain et Neauphle-le-Château, dans le département des Yvelines, en région Île-de-France.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne N du Transilien (réseau Paris-Montparnasse).

Gare de Dreux
La gare de Dreux est une gare ferroviaire française, située sur le territoire de la commune de Dreux, dans le département d'Eure-et-Loir, en région Centre-Val de Loire.

Elle est mise en service en 1864, par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Normandie et Transilien.

Au plus fort de son existence, la gare de Dreux a été au centre d'une étoile ferroviaire à cinq branches, permettant de se rendre à Paris-Montparnasse, Granville, Chartres, Tours et Évreux-Normandie.
Music for Ensemble and Orchestra
Music for Ensemble and Orchestra est une œuvre musicale de Steve Reich composée en 2017 pour ensemble à cordes, vents, percussions et pianos et orchestre. Elle est créée par l'Orchestre philharmonique de Los Angeles le 1er novembre 2018 au Walt Disney Concert Hall à Los Angeles.

Walt Disney Concert Hall
Le Walt Disney Concert Hall est l'un des quatre complexes de salles de spectacle formant le Los Angeles Music Center situé à Los Angeles. Il a été conçu par l'architecte Frank Gehry et inauguré en octobre 2003.

Il héberge l'orchestre philharmonique de Los Angeles et est donc parfois appelé le Walt Disney Symphony Hall. Il se trouve sur un terrain de 15 000 m2 dans le centre-ville, à deux pas du Civic Center et cinq cents mètres de l'hôtel de ville.
Mr. Vampire 1992
Mr. Vampire 1992 (僵尸叔叔, San geung si sin saang, litt. « Le Nouveau Mr. Vampire »), aussi appelé Chinese Vampire Story, est une comédie d'horreur hongkongaise réalisée par Ricky Lau et sortie en 1992 à Hong Kong. Suite de Mr. Vampire 4 (1988), c'est le dernier volet de la série des cinq Mr. Vampire réalisés par Ricky Lau.

Il est considéré comme la vraie suite du Mr. Vampire (1985) original car les acteurs principaux (Lam Ching-ying, Ricky Hui, Chin Siu-ho et Billy Lau) retrouvent leurs personnages respectifs. Mr. Vampire 1992 se déroule également directement après les événements du premier film, et dont il est fait quelques références, comme le personnage de Man-choi qui déclare se croire infecté par le « virus des corps bondissants ».

Il totalise 6 365 497 HK$ de recettes à Hong Kong.

Billy Lau
Billy Lau, de son vrai nom Lau Nam-kwong (樓南光, né le 3 juillet 1954), est un acteur, réalisateur et écrivain canadien d’origine hongkongaise.

Il est très connu pour son rôle de capitaine de police dans Mr. Vampire (1985) et a tenu des rôles similaires par la suite. Il est apparu dans de nombreux films d'horreur et comédies.
Tournoi de tennis de Dublin (dames 1963)
Le tournoi de Dublin est un tournoi de tennis. L'édition féminine 1963 se dispute du 8 au 13 juillet 1963.

Billie Jean Moffitt remporte le simple dames. En finale, elle bat Carole Caldwell.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Carole Caldwell et Billie Jean Moffitt.

Carole Caldwell Graebner
Carole Caldwell (née le 24 juin 1943, morte le 19 novembre 2008 à New York) est une joueuse de tennis américaine des années 1960 et début 1970. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Carole Caldwell-Graebner.

Elle a notamment atteint la finale des Internationaux des États-Unis en 1964, battue par Maria Bueno.
James Murray (homme politique)
James Stewart Murray, né le 13 juillet 1983 à Hammersmith, est un homme politique britannique, membre du Parti travailliste et coopératif.

Il est député d'Ealing North depuis 2019. De 2016 à 2019, il est adjoint au maire de Londres, Sadiq Khan, chargé du Logement,.

Il est secrétaire en chef du Trésor dans le gouvernement Starmer depuis le 1er septembre 2025.

Hammersmith (Londres)
Hammersmith est un quartier très actif du Grand Londres, localisé dans le district de Hammersmith et Fulham, sur la rive nord de la Tamise, à environ 8 km (5 miles) à l'ouest de Charing Cross.

Autrefois secteur peu aisé, formant un quartier industriel, Hammersmith était habité par des artisans, des ouvriers et le personnel employé par la classe bourgeoise. Sa situation était favorable à l'installation d'usines et d'ateliers artisanaux.

La reconstruction importante, qui a démarré à la fin de la Seconde Guerre mondiale, a fait disparaître les usines et transformé le quartier en secteur tourné vers le commerce et les services.

Le quartier est desservi par deux stations de métro, toutes les deux appelées Hammersmith : la première sur les lignes  District  Piccadilly, et l'autre sur les lignes  Circle  Hammersmith & City. Seulement environ 150 m sépare les deux.
Aéroport international de Nicosie
L’aéroport international de Nicosie est un ancien aéroport situé à Nicosie, à Chypre. Il est le principal aéroport du pays jusqu'à l'invasion turque de 1974, date à laquelle il est abandonné. Certains de ses locaux sont néanmoins utilisés par la Force des Nations unies chargée du maintien de la paix à Chypre.

Nicosie
Nicosie (en grec : Λευκωσία / Lefkosía, /lef.ko.ˈsi.a/ ; en turc : Lefkoşa, /lef.ˈko.ʃa/) est la capitale de la république de Chypre. Ses plus de 300 000 habitants en font la ville la plus peuplée de l'île.

Depuis l’invasion turque de Chypre, la ville est divisée de facto en deux. La partie septentrionale est séparée du reste de la ville par la « ligne verte », une zone démilitarisée contrôlée par l'Organisation des Nations unies (qui partage également la totalité de l'île entre ces deux entités). À Nicosie, cette ligne est matérialisée par l'existence d'un mur jalonné de plusieurs points de contrôle. En accord avec leurs homologues du Nord, les Chypriotes grecs ont abattu une partie de ce mur le 8 mars 2007 : la rue Ledra a été ainsi de nouveau ouverte à la circulation et constitue depuis le 3 avril 2008 l'unique point de passage de la capitale.
IC 4182
IC 4182 est une petite galaxie spirale magellanique rapprochée et située dans la constellation des Chiens de chasse. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 550 ± 16 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 8,11 ± 0,62 Mpc (∼26,5 millions d'al). IC 4182 a été découverte par l'astronome allemand Max Wolf en 1903.

La classe de luminosité d'IC 4182 est V et elle présente une large raie HI

En raison d'une brillance de surface égale à 14,34 mag/am2, on peut qualifier IC 4182 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.

Brillance de surface
En astronomie, la brillance de surface d'un corps céleste étendu comme une galaxie est la densité de flux reçue par unité d'angle solide. Elle est souvent mesurée en magnitude par seconde d'arc au carré (mag/as2). Certains auteurs donnent aussi cette mesure en employant la minute d'arc. Les unités de la brillance de surface sont alors (mag/am2).

La mesure de la brillance de surface dans les longueurs d'onde visible, ou dans l'infrarouge, est la photométrie.

Le fond du ciel désigne la brillance de surface du ciel.
François le Rat
François le Rat (néerlandais : Ciske de Rat) est un film dramatique néerlando-ouest-allemand réalisé par Wolfgang Staudte et sorti en 1955.

Il s'agit d'une adaptations des ouvrages Ciske de rat et Ciske groeit op de la trilogie Ciske (nl) de Piet Bakker. Les livres seront adaptés à nouveau au cinéma en 1984 dans Ciske le Filou de Guido Pieters.

Le film est le troisième film le plus visionné dans les salles néerlandaises, avec 2 433 000 entrées. Cette coproduction germano-néerlandaise a été présentée en 1955, avant même sa sortie aux Pays-Bas, à la Mostra de Venise, où elle a remporté le Lion d'argent de Saint-Marc et reçoit une mention honorable de l'Office catholique international du cinéma.

Ciske le Filou
Ciske le Filou (Ciske de Rat) est un film néerlandais réalisé par Guido Pieters, d'après le roman homonyme de Piet Bakker et sorti en 1984.

Ciske de Rat a fait l’objet d’une première adaptation,  François le Rat, réalisée par Staudte Wolfgang en 1955.
Dale Cooper
Dale Cooper est le personnage principal de la série Twin Peaks, créée par Mark Frost et David Lynch, et interprété par Kyle MacLachlan.

Agent du FBI, il est envoyé à Twin Peaks (ville fictive de l'État de Washington) pour enquêter sur le meurtre de Laura Palmer, jeune lycéenne retrouvée morte enveloppée dans du plastique.

Le personnage de Cooper est considéré comme étant l'un des meilleurs de l'histoire des séries télévisées, et la chaîne de télévision Bravo a classé le personnage de Dale Cooper, à la 92e place, sur la liste des grands personnages de télévision de tous les temps.

Mark Frost
Mark Frost, né le 25 novembre 1953 à New York, est un romancier américain, un scénariste pour le cinéma et la télévision et un producteur. Il a travaillé sur Capitaine Furillo, co-créé la série culte Twin Peaks, puis signé les scénarios des blockbusters Les Quatre Fantastiques 1 et 2.
Championnat d'Allemagne de rugby à XV 2002-2003
Le championnat d'Allemagne de rugby à XV 2002-2003 ou 1. Bundesliga 2002-2003 est une compétition de rugby à XV qui oppose les 8 meilleurs clubs allemands. La compétition commence à l'automne 2002 et se termine par une finale le 5 juillet 2003.

La 1re phase de la compétition se déroule de l'automne à l'hiver 2002, reprend au printemps 2003 et est suivie d'une finale.

2002 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2002 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Tournoi d'ouverture du championnat d'Argentine de football 2026
Le Tournoi d'ouverture du championnat d'Argentine de football 2026 est le 142e tournoi du Championnat d'Argentine de football de première division, connu sous le nom de « Torneo Mercado Libre Apertura 2026 ».

Les nouveaux venus à ce niveau de la compétition sont les deux équipes promues de Primera Nacional 2025, le GE Mendoza et l'AA Estudiantes.

Gimnasia y Esgrima de Mendoza
Le Gimnasia y Esgrima de Mendoza est une institution sportive argentine basée dans la ville de Mendoza, dont la principale section est l'équipe de football professionnelle masculine, qui évolue actuellement en première division de football argentine. Il fait partie des quatre clubs les plus importants de la province de Mendoza avec 20 titres remportés au niveau régional.

Outre ses sections masculine et féminine de football, le club compte également des sections de hockey sur gazon, patinage artistique, handball, futsal, padel et basketball.

Fondé le 30 août 1908, le Gimnasia y Esgrima de Mendoza, couramment surnommé "El lobo del parque" ("le loup du parc"), est basé depuis 1932 au Stade Victor Legrotaglie, situé à l'entrée du Parc San Martin de la ville de Mendoza.
Josh Green (homme politique)
Joshua Booth Green, né le 11 février 1970 à Kingston (État de New York), est un homme politique américain, membre du Parti démocrate. Il est lieutenant-gouverneur, de 2018 à 2022, puis gouverneur d'Hawaï depuis 2022.

Lieutenant-gouverneur d'Hawaï
Le lieutenant-gouverneur d'Hawaï ou gouverneur adjoint d'Hawaï est en même temps le secrétaire d'État d'Hawaï et le numéro deux de cet État américain et de ses divers organismes et agences gouvernementales comme prévu par la constitution de l'État dans l'article V / sections 2 / alinéa 6.

L'actuelle lieutenante-gouverneure est la démocrate Sylvia Luke, en fonction depuis le 5 décembre 2022.
Boom de l'intelligence artificielle
Le boom de l'IA, ou printemps de l'IA, est la période actuelle de progrès rapides dans le domaine de l'intelligence artificielle. Il commence dans les années 2010 après les débuts de l'apprentissage profond, et s'accentue dans les années 2020 avec l'IA générative. Les exemples marquants incluent les chatbots basés sur les grands modèles de langage comme ChatGPT, les modèles prédisant le repliement des protéines comme AlphaFold, et les générateurs d'images comme Stable Diffusion.

Le boom de l'IA a un profond impact culturel, philosophique, religieux, économique, et social, soulevant des questions sur le développement de l'intelligence artificielle générale, l'alignement de l’IA, ou la possibilité d'une conscience artificielle.

Apprentissage profond
L'apprentissage profond, ou apprentissage en profondeur (en anglais : deep learning) est un sous-domaine de l’intelligence artificielle qui utilise des réseaux neuronaux artificiels composés de nombreuses couches pour résoudre des tâches complexes. L'apprentissage profond permet des progrès importants et rapides dans les domaines de l'analyse du signal sonore ou visuel, notamment de la reconnaissance faciale, de la reconnaissance vocale, de la vision par ordinateur, du traitement automatisé du langage. Les développements de l'apprentissage profond sont portés par des investissements privés et publics importants depuis les années 2010, notamment de la part des géants du Web.