hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lacs Grant
Les lacs Grant (en anglais : Grant Lakes) sont des lacs américains dans le comté de Mariposa, en Californie. Ils sont situés à 2 825 mètres d'altitude au sein de la Yosemite Wilderness, dans le parc national de Yosemite. Ils constituent la source de la Yosemite Creek, qui se jette dans la Merced au fond de la vallée de Yosemite.

Yosemite Creek
La Yosemite Creek est un cours d'eau américain qui coule dans le comté de Mariposa, en Californie. Elle rejoint la Merced après s'être jetée dans la vallée de Yosemite sous la forme de chutes d'eau, les chutes de Yosemite. L'ensemble de son cours est situé dans le parc national de Yosemite et l'essentiel plus précisément dans la Yosemite Wilderness.

Dans son récit de voyage Un été dans la Sierra, publié en 1911, John Muir raconte comment le 14 juillet 1869 il a assisté au difficile franchissement de la rivière par un troupeau de moutons en transhumance ; les bêtes récalcitrantes prennent plusieurs heures avant de se décider à traverser le cours d'eau tout à coup.
Coopérations décentralisées des communes d'Ille-et-Vilaine
En 2025, 125 communes d'Ille-et-Vilaine ont conclu des accords de coopération décentralisée prenant la forme de jumelages, d'appui ou d'aide au développement avec 171 entités administratives étrangères dans 31 pays différents.

Coopération décentralisée
La  coopération décentralisée est un mode de coopération transnationale au développement comprenant toutes les relations d'amitié, de jumelage ou de partenariat nouées entre les collectivités locales d'un pays et les collectivités, équivalentes ou non, d'autres pays. Elle doit se concrétiser par une convention entre deux autorités locales. Par extension, on y inclut différentes formes d'assistance ou d'échanges d'expériences avec des structures publiques locales étrangères. Mais on parle alors d'« action internationale des collectivités ».
Claire Coutinho
Claire Coryl Julia Coutinho, née le 8 juillet 1985 à Londres,, est une femme politique du Parti conservateur britannique. Elle est députée de Surrey-Est depuis 2019. Avant sa carrière politique, Coutinho travaille pour la banque d'investissement Merrill Lynch, le cabinet comptable KPMG et en tant que conseiller spécial auprès du Trésor.

Elle est secrétaire d'État à la Sécurité énergétique et à la Neutralité carbone du 31 août 2023 au 5 juillet 2024.

Trésor de Sa Majesté
Le trésor de Sa Majesté (anglais : His Majesty's Treasury ou HM Treasury) est un département exécutif du gouvernement britannique chargé de l'élaboration et de la mise en place des finances publiques et des politiques économiques.

Il est dirigé par Rachel Reeves, chancelier de l'Échiquier depuis le 5 juillet 2024.
Classe Jose Rizal
La classe Jose Rizal est une classe de frégates construite pour la marine philippine. Deux exemplaires ont été commandés à Hyundai Heavy Industries, qui remporta l'appel d'offres avec une version plus légère de la classe Incheon : la HDF-2600.

Classe Incheon
La classe Incheon ou FFX (Hangeul : 인천급 호위함 ; Hanja : 仁川級護衛艦) est une série de frégates conçue par la Corée du Sud pour équiper sa marine. Les frégates de classe Incheon ont quasiment le même armement que les destroyers de classe Gwanggaeto le Grand : seul l'absence de missiles RIM-7 Sea Sparrow les différencie. Elles sont destinées à être employées dans le cadre de patrouilles côtières, de la lutte anti-sous-marine et d'opérations de soutien logistique.
Labour d'automne
Labour d'automne – en anglais Fall Plowing – est un tableau réalisé par le peintre américain Grant Wood en 1931. Cette huile sur toile est un paysage automnal exécuté dans un style typique du régionalisme de l'artiste. Hommage au monde rural du Midwest dont il est issu, elle représente des champs vallonnés de l'Iowa avec au premier plan un araire devant une parcelle labourée, une autre couverte de meules de foin et dans le lointain une ferme dominée par une pompe à vent. Le site se trouve au nord de Viola, dans le comté de Linn, et à l'ouest de Stone City, dans le comté de Jones. Depuis le 30 mai 2003, il est inscrit au Registre national des lieux historiques en référence explicite au tableau, lequel est conservé au sein de la collection privée de John Deere, multinationale spécialiste du matériel agricole.

Stone City, Iowa, 1930 – Joslyn Art Museum, Omaha, Nebraska.

Stone City, Iowa
Stone City, Iowa est un tableau du peintre américain Grant Wood réalisé en 1930, soit la même année que son chef-d'œuvre, American Gothic. Premier paysage d'importance signé par l'artiste, cette huile sur panneau de bois représente Stone City, une petite localité du comté de Jones, dans l'Iowa. Amenée à accueillir la colonie artistique de Stone City dans un proche avenir, la paisible bourgade est ici aperçue depuis une colline cultivée au sud de l'église Saint-Joseph, laquelle émerge à peine du bord gauche d'une composition valorisant davantage le pont routier sur la Wapsipinicon River. Expression précoce du régionalisme naissant au moment de sa création, la peinture est aujourd'hui conservée au Joslyn Art Museum d'Omaha, au Nebraska.
Citernes sous-arachnoïdiennes
Les citernes sous-arachnoïdiennes (appelées également les citernes subarachnoïdiennes en nouvelle nomenclature) sont une dilatation de l'espace sous-arachnoïdien, cet espace est situé entre l'arachnoïde et la pie-mère. Elles sont situées à la base du crâne, principalement autour du tronc cérébral et elles sont remplies de liquide cérébro-spinal,.

Arachnoïde
L’arachnoïde est une fine enveloppe qui entoure le cerveau, le cervelet et la moelle épinière. Elle est comprise entre la dure-mère et la pie-mère, deux autres couches qui forment les méninges avec elle. L'espace entre la pie-mère et l'arachnoïde se nomme l'espace sous-arachnoïdien. Les trabécules de collagène lui donnent une forme en toile d'araignée, ce qui explique son nom. Plusieurs causes infectieuses ou traumatiques peuvent entraîner une inflammation de la membrane, l’arachnoïdite.
Mandarin du Shandong
Mandarin du Shandong (chinois simplifié : 山东官话 ; chinois traditionnel : 山東官話 ; pinyin : Shāndōng guānhuà) ou dialecte du Shandong (chinois simplifié : 山东话 ; chinois traditionnel : 山東話 ; pinyin : Shāndōng huà), est un terme utilisé pour désigner deux dialectes du mandarin parlés dans la province du Shandong en République populaire de Chine :

Mandarin jilu (chinois simplifié : 冀鲁官话 ; chinois traditionnel : 冀魯官話 ; pinyin : Jìlǔ guānhuà), parlé au nord-ouest du Shandong;

Mandarin zhongyuan (chinois simplifié : 中原官话 ; chinois traditionnel : 中原官話 ; pinyin : Zhōngyuán guānhuà), parlé au sud-ouest du Shandong.

Le mandarin jiaoliao est également parlé dans la province.

Mandarin zhongyuan
Le mandarin zhongyuan (chinois simplifié : 中原官话 ; chinois traditionnel : 中原官話 ; pinyin : Zhōngyuán guānhuà ; litt. « mandarin de la plaine centrale » ou encore dialecte zhongyuan chinois simplifié : 中原话 ; chinois traditionnel : 中原話 ; pinyin : Zhōngyuán huà ; litt. « parler de la plaine centrale ») est un dialecte du mandarin parlé dans certaines parties des provinces du Henan et du Shaanxi dans la vallée du fleuve Jaune, et dans les parties est et sud du Xinjiang (Turkestan oriental, au nord-ouest de la Chine continentale).

Le mandarin zhongyuan est généralement considéré comme le mandarin le plus authentique, son aire originelle (Henan et Shaanxi) coïncidant avec celle des premiers peuplements Han depuis les dynasties Shang et Zhou. Le dialecte ancien de l'Opéra de Pékin est un mandarin zhongyuan.

Il est parfois écrit en alphabet arabe par ses locuteurs musulmans (voir aussi Xiao'erjing), tout comme le mandarin lanyin et le mandarin du nord-est.
George Cadle Price
George Cadle Price, né le 15 janvier 1919 et mort le 19 septembre 2011 à Belize City, est un homme d'État bélizien. Il a été le chef du gouvernement du Belize de 1961 à 1984, puis de nouveau de 1989 à 1993, menant son pays à l'indépendance. Il est considéré comme le « Père de la Nation ».

Belize City
Belize City est l'ancienne capitale du Bélize et la plus grande ville de ce pays d'Amérique centrale.

D'après le recensement de 2000, la ville aurait une population de 49 040 habitants ; les estimations officieuses placent ce total plus près des 60 000. La ville, fondée en tant que Belize Town au milieu du XVIIe siècle par des bûcherons britanniques, est située à l'embouchure du fleuve Belize, sur la côte Caraïbe.
Route nationale 25 (Argentine)
La route nationale 25 est une route argentine, qui traverse la Province de Chubut, d'est en ouest, reliant Tecka au niveau de la route nationale 40 (km 240) à Rawson au niveau d'un pont sur la Río Chubut. Elle a une longueur totale de 534 km.

Route nationale 40 (Argentine)
La route nationale 40 (en espagnol : Ruta Nacional 40 ou Ruta 40) est une importante voie routière d'Argentine qui traverse le pays du nord au sud, depuis La Quiaca à la frontière bolivienne dans la province de Jujuy jusqu'au cap Virgenes à l'extrême sud de la Patagonie. C'est la route la plus longue du pays. Elle court parallèlement à la Cordillère des Andes en reliant les parcs nationaux les plus importants et traverse plusieurs des régions touristiques et des attraits principaux du territoire. Actuellement ce trajet mythique a été promu comme produit touristique national. La route commence en Patagonie au niveau de la mer et s'étend sur environ 5 000 km, traversant 20 parcs nationaux, 18 cours d'eau importants, reliant 27 cols andins. Elle culmine à 4 895 mètres au niveau du col d'Abra del Acay (es) dans la province de Salta.
Seven Summit Treks
Seven Summit Treks est un « opérateur d'expédition » commercial basé à Katmandou, au Népal. L'entreprise est spécialisée dans l'organisation d'ascension des sommets de plus de 8 000 mètres d'altitude du Népal, de la Chine et du Pakistan. Créée en 2010 par quatre frères Sherpas, Mingma Sherpa, Chhang Dawa Sherpa (directeur), Pasang Phurba (le plus jeune) et Tashi Lakpa Sherpa (en). L'entreprise est décriée pour pratiquer des prix bas, mais au détriment des règles de sécurité, surtout envers les grimpeurs les moins expérimentés.

Sommets de plus de 8 000 mètres d'altitude
Les sommets de plus de 8 000 mètres d'altitude sont au nombre de quatorze en ne tenant compte que des sommets principaux. Dix sont situés dans le massif de l'Himalaya et quatre dans le Karakoram, partagés entre l'Inde, le Pakistan, le Népal et la Chine. Le premier sommet à avoir été gravi a été l'Annapurna I, le 3 juin 1950, par les alpinistes français Maurice Herzog et Louis Lachenal. Les autres ont tour à tour été gravis pour la première fois dans les années 1950 et au début des années 1960.
Spitz japonais
Le spitz japonais (日本スピッツ, Nihon Supittsu) est une race de chien originaire du Japon de type spitz. Le spitz japonais est un chien de compagnie. Il y a des variations des standards à travers le monde quant à la taille idéale de la race, mais ils sont toujours plus grands que leurs cousins, les chiens poméraniens. Toutefois le seul standard officiel est celui détenu par le Japan Kennel Club. Ils ont été conçus  au Japon dans les années 1920-1930 en élevant un certain nombre d’autres chiens de la famille des spitz ensemble. Ils sont devenus largement populaires grâce à leur tempérament agréable

Spitz (chien)
Le spitz ou chien de type spitz est une famille de chien caractérisée par une fourrure longue et épaisse, un museau plutôt pointu de longueur moyenne, des oreilles triangulaires (qui donnent l'origine du nom en allemand, spitz signifiant « pointu ») dressées et une queue enroulée ou incurvée en forme de faucille.
Vladimír Vačkář
Vladimír Vačkář (né le 6 février 1949 à Prostějov) est un coureur cycliste tchécoslovaque des années 1970. Spécialiste des disciplines de vitesse sur piste, il est notamment quadruple champion du monde de tandem entre 1973 et 1978.

Championnats du monde de cyclisme sur piste 1973
Les championnats du monde de cyclisme sur piste 1973 ont eu lieu à Saint-Sébastien en Espagne. Onze épreuves sont disputées : 9 par les hommes (3 pour les professionnels et 6 pour les amateurs) et deux par les femmes.
Pic de Magellan
Campephilus magellanicus

Le Pic de Magellan (Campephilus magellanicus) est une espèce de grands oiseaux, des pics, peuplant le Chili le long des Andes, et certaines parties du sud-est de l'Argentine jusqu'en Terre de Feu. Cette espèce est l'exemple vivant le plus au sud du genre Campephilus, qui comprend notamment le fameux Pic à bec ivoire.

Terre de Feu
La Terre de Feu (en espagnol : Tierra del Fuego) est le nom donné à l'archipel qui se trouve à l'extrême sud du continent sud-américain. Divisé entre l'Argentine et le Chili, composante de la Patagonie, il est composé d'une île principale — la grande île de la Terre de Feu, communément appelée « Terre de Feu » — et d'une grande quantité d'îles plus petites comme les îles Dawson, Navarino, Hoste et l'île des États.
El Kebir, fils de Cléopâtre
El Kebir, fils de Cléopâtre (en italien Il figlio di Cleopatra) est un film italo-égyptien réalisé et coécrit par Ferdinando Baldi.

Il est sorti le 31 décembre 1964 en Italie et 19 mois plus tard, le 7 août 1966 sur les écrans français.

7 août
Le 7 août ou 7 aout est le 219e jour de l'année du calendrier grégorien, 220e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 146.

Son équivalent était généralement le 20 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'écluse (l'ouvrage hydraulique).
Krusze (Mazovie)
Krusze (prononciation : [ˈkruʂɛ]) est un village polonais de la gmina de Klembów dans le powiat de Wołomin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Klembów (siège de la gmina), 13 kilomètres au nord-est de Wołomin (siège du powiat) et à 35 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Klembów (village)
Klembów  (prononciation : [ˈklɛmbuf]) est un village polonais de la gmina de Klembów dans le powiat de Wołomin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège de la gmina de Klembów.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-est de Wołomin (siège du powiat) et à 30 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie d'Ostrołęka.

Le village possède une population de 920 habitants en 2006.
Visseuse
Une visseuse ou tournevis (électrique) est une machine-outil qui permet de visser et dévisser, assisté par un moteur (électrique), se basant sur le même principe que la perceuse, et possédant un limiteur de couple.

Couple (physique)
En physique et particulièrement en mécanique, un couple est un ensemble de forces de résultante nulle, dont en revanche le moment total n'est généralement pas nul. « Couple » désigne aussi son moment. Le terme vient du fait que le couple le plus simple est un ensemble de deux forces opposées (de même direction et de même intensité, mais de sens opposés). Un couple se mesure en newtons mètres (N m).

Le moment d'un couple par rapport à un  point ou par rapport à un axe ne dépend pas de la position du point ou de l'axe. Le couple tend à initier ou modifier la rotation du système auquel il s'applique (il provoque une variation de son moment cinétique), sans modifier le mouvement de son centre de gravité.

La notion de couple est particulièrement importante en mécanique du solide. Dans ce domaine on appelle souvent « couple », par métonymie, le moment du couple (en général, par rapport à un axe).
Celebrity Beyond
Le Celebrity Beyond est un paquebot de Celebrity Cruises, construit aux Chantiers de l'Atlantique de Saint-Nazaire. Il est le troisième navire de la classe Edge. Ses sister-ship, moins grands, sont le Celebrity Edge et le Celebrity Apex. 
Le navire est, par ailleurs, le plus grand et gros paquebot de la flotte Celebrity.

Sa commandante est Kate McCue.

Celebrity Edge
Le Celebrity Edge est un paquebot de Celebrity Cruises, construit aux Chantiers de l'Atlantique de Saint-Nazaire. Il est le navire amiral de la classe Edge. Ses sister-ship sont les Celebrity Apex, Celebrity Beyond, Celebrity Ascent, Celebrity Xcel.
GC32
Le GC32 est une classe de catamarans conçus par Martin Fischer. Ils sont longs de 12 mètres en incluant le bout-dehors (les coques elles-mêmes mesurent 10 m) et construits en fibre de carbone. Ils sont dotés de foils en L et de safrans en T, qui leur permettent de déjauger et d'attendre une vitesse de pointe de près de 40 nœuds (74 km/h). Ils sont utilisés dans le GC32 Racing Tour, et ont été choisis pour remplacer les Extreme 40 dans les Extreme Sailing Series.

Catamaran
Un catamaran (du tamoul : கட்டுமரம், kaṭṭumaram [?], lit. « bois lié ») est un bateau possédant deux coques, en général parallèles l'une à côté de l'autre ; c’est donc un multicoque. Les catamarans vont plus vite que les monocoques grâce à des coques plus fines qui diminuent la résistance de l'eau, sont plus stables, et ont une plus grande surface de pont. Ils sont principalement utilisés en tant que voiliers de plaisance, comme navires à passagers à vitesse normale ou élevée (ferries à grande vitesse) ainsi que pour certains projets militaires.
Witchcraft Works
Witchcraft Works (ウィッチクラフトワークス, Witchikurafuto Wākusu) est un manga écrit et dessiné par Ryū Mizunagi. Il était prépublié depuis mars 2010 à février 2022 dans le magazine Good! Afternoon de l'éditeur Kōdansha et a été compilé en dix-sept tomes en mars 2022. La version française est éditée par Kana depuis janvier 2014.

Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio J. C. Staff a été diffusée entre janvier et mars 2014 sur Tokyo MX. Dans les pays francophones, elle est diffusée en simulcast par Anime Digital Network et à la télévision sur J-One.

Good! Afternoon
Good! Afternoon (good! アフタヌーン, Guddo! Afutanūn) est un magazine de prépublication de manga de type seinen publié par Kōdansha depuis novembre 2008. Initialement publié de manière bimensuelle, il paraît de manière mensuelle à partir de fin 2012. Il s'agit d'un magazine dérivé du Monthly Afternoon.
Cls (commande)
En informatique, la commande cls (pour clear screen en anglais) est utilisée pour effacer l'affichage. Elle est disponible avec l'interface en ligne de commande de nombreux systèmes d'exploitation mais aussi en tant qu'instruction avec certains langages de programmation comme le BASIC.

Basic (langage)
BASIC (de l'acronyme anglais BASIC pour Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code, littéralement « code d'instruction symbolique multiusage du débutant ») fait partie d'une famille de langages de programmation de haut niveau ayant pour caractéristique leur facilité d'utilisation et de compréhension. La première version de ce langage de programmation « simple, spécialement dédié à un usage conversationnel » a été créée par John G. Kemeny et Thomas E. Kurtz au Dartmouth College en 1963, dans le cadre du projet de temps partagé Dartmouth Time-Sharing System (DTSS), dans l'État du New Hampshire, peu après l'expérimentation du Compatible Time Sharing System, au MIT de Boston.
Anagallis crassifolia
Anagallis crassifolia (Basionyme), appelée parfois « mouron à feuilles charnues », est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Primulaceae selon la classification classique, ou de celle des Myrsinaceae selon la classification phylogénétique.

Synonyme :

Lysimachia tyrrhenia (Thore) U. Manns & Anderb., 2009

Myrsinaceae
Les Myrsinacées sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones qui comprend plus de 1 400 espèces réparties en 41 genres.

Ce sont des arbres, des arbustes, des lianes, et des plantes herbacées des régions tempérées à tropicales.
Douelle (Lot)
Douelle est une commune française, située dans le sud-ouest du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le Quercy Blanc, une région naturelle correspondant à la partie méridionale du Quercy, devant son nom à ses calcaires lacustres du Tertiaire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Lot, le ruisseau de Rouby et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Douelle est une commune rurale qui compte 834 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Cahors. Ses habitants sont appelés les Douellais et Douellaises.

Luzech
Luzech (prononcé [lyzɛʃ] ou [lyzɛk], Lusèg en occitan) est une commune française, située dans le sud-ouest du département du Lot en région Occitanie.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Lot et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Luzech est une commune rurale qui compte 1 758 habitants en 2022. Elle est ville-centre de l'agglomération de Luzech et fait partie de l'aire d'attraction de Cahors. Ses habitants sont appelés les Luzechois ou  Luzechoises.
Siège de Ciudad Rodrigo
Ciudad Rodrigo est une ville espagnole fortifiée à la frontière avec le Portugal et qui contrôlait la route allant du centre du Portugal à Salamanque. Cette forteresse surplombe le pont sur l'Agueda situé sur une route entre le Portugal et le nord de l'Espagne. Elle fut prise en 1810 par les Français et reprise en 1812 par les Anglais et les Portugais.

Ciudad Rodrigo est également le lieu de naissance d'un des chefs les plus importants de la guérilla espagnole El Charro, c'est en effet en 1808 que Julian Sanchez se présente à la place forte pour rejoindre le régiment de cavalerie des volontaires de Ciudad Rodrigo. En 1811 il rejoint les troupes britanniques.

Siège de Ciudad Rodrigo (1810)

Siège de Ciudad Rodrigo (1812)

Ciudad Rodrigo
Ciudad Rodrigo est une commune de la province de Salamanque dans la communauté autonome de Castille-et-León en Espagne.

Située à une distance de 86 km de Salamanque, la capitale provinciale, et à 25 km de la frontière avec le Portugal (secteur de Guarda) par l'ouest.
Rivel
Rivel  (en catalan ou occitan Rivèlh) est une commune française située dans le sud-ouest du département de l'Aude, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Razès, un pays historiquement très étendu, qui ne se résume aujourd'hui qu'aux collines de la Malepère et au bas Razès au centre et au sud, limité par le pays de Sault. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Hers-Vif, le Riveillou et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (le « pays de Sault » et « Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste ») et onze zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Rivel est une commune rurale qui compte 218 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 227 habitants en 1841. Ses habitants sont appelés les Rivelois ou  Riveloises.

Razès (région)
Le Razès [ʁazɛs] désigne historiquement un ancien pagus ou comté carolingien portant le nom de sa capitale historique : l'oppidum ou cité de Redae (l'actuelle Rennes-le-Château au sud-ouest du département de l'Aude).

Le comté du Razès fut absorbé par la province du Languedoc en 1240, mais subsiste largement dans la toponymie de la région comprise entre Mirepoix et Limoux (Belvèze-du-Razès, Fenouillet-du-Razès, Peyrefitte-du-Razès, Bellegarde-du-Razès, etc.).
Palais provincial d'Arlon
Le palais provincial d'Arlon est un édifice de style néoclassique sis sur la place Léopold, à Arlon, chef-lieu de la province de Luxembourg, en Belgique. Œuvre de l'architecte Albert-Jean-Baptiste Jamot, il abrite l'administration provinciale comme le bureau du gouverneur ou le conseil provincial.

Le bâtiment fut inauguré en 1849.

Conseil provincial (Belgique)
Le conseil provincial est l'assemblée législative d'une province en Belgique. Il est composé de conseillers provinciaux, élus tous les 6 ans lors des élections communales et provinciales qui désignent, par la suite, des députés provinciaux, afin d'assurer le pouvoir exécutif.

Le conseil travaille en collaboration avec le gouverneur provincial, nommé, lui, par le roi des Belges et représentant l’État fédéral.