hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lasocin (Lubusz)
Lasocin (prononciation : [laˈsɔt͡ɕin]) est un village polonais de la gmina de Kożuchów dans le powiat de Nowa Sól de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Kożuchów (siège de la gmina), 8 kilomètres au sud de Nowa Sól (siège du powiat) et 27 kilomètres au sud-est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 192 habitants en 2005.

Nowa Sól
Nowa Sól (prononciation : [ˈnɔva ˈsul]) est une ville du powiat de Nowa Sól dans la voïvodie de Lubusz, dans le centre de la Pologne, située le long de l'Oder (polonais : Odra).

Elle est une gmina urbaine et est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Nowa Sól et du powiat de Nowa Sól.

Elle s'étend sur 21,56 kilomètres carrés.
Michael Köck
Michael Köck ou Michael Koeck ou Michael Keckn né le 29 août 1760 à Innsbruck et mort le 21 novembre 1825 à Rome est un peintre, graveur, restaurateur d'art, fresquiste et professeur de peinture autrichien.

Restaurateur d'art
Le restaurateur se préoccupe de la conservation architecturale ou muséographique et de la restauration, ainsi que du recueil scientifique et technologique des biens artistiques et culturels.

On distingue les restaurateurs spécialisés dans les matériaux (papier, peinture murale ou textile) et les restaurateurs spécialisés dans l'art (objets ethnologiques ou artisanaux).

Le restaurateur est un travailleur indépendant ou un employé du secteur public, par exemple dans un musée ou une administration de monuments.
Art hispano-flamand
L’Art hispano-flamand est un mouvement artistique qui s'est développé en Espagne à partir du XVe siècle sous l'influence d'artistes flamands, à une époque où les deux territoires étaient liés politiquement.

Le mouvement naquit au XVe siècle et fut prédominant à l’époque des Rois catholiques (1469-1516), donnant naissance au gothique isabélin — première partie du mouvement plateresque (transition entre l'art gothique et la Renaissance). Il continua durant le XVIe siècle avec la préférence de Philippe II pour des peintres comme Jérôme Bosch et se poursuivit jusqu'au XVIIe siècle avec Rubens.

Jaume Huguet
Jaume Huguet (ou Jaime Huguet), né à Valls vers 1415 et mort à Barcelone en 1492, est un peintre catalan. D'après Salvador Sampere i Miquel, spécialiste de la peinture catalane au début du XXe siècle, « les influences flamandes se fondent chez lui dans la technique de la vieille école catalane », ce qui fait de Jaume Huguet le représentant d'une « tendance traditionnelle » de la peinture catalane au milieu du XVe siècle, par opposition à Lluís Dalmau, plus marqué par l'influence flamande, et en particulier Jan van Eyck.
Hewitt-Sperry Automatic Airplane
Le Hewitt-Sperry Automatic Airplane était l'un des deux projets conçus aux États-Unis pendant la Première Guerre mondiale pour le développement d'une « torpille aérienne » — aussi appelée « bombe volante », ou « avion sans pilote » —, capable d'emporter une charge explosive vers sa cible. Il peut être considéré comme l'un des précurseurs des missiles de croisière actuels. L'autre projet était celui désigné Liberty Eagle, qui donna naissance au Kettering Bug.

Soufflerie
Une soufflerie est une installation d'essais utilisée en aérodynamique pour étudier les effets d'un écoulement d'air sur un corps, généralement un modèle de dimension réduite par rapport au réel. On peut effectuer dans une soufflerie des mesures, par exemple d'efforts, et des visualisations d'écoulement le plus souvent impossibles à faire dans les conditions réelles de déplacement. Il existe plusieurs centaines de souffleries dans le monde, dont le plus grand nombre sont aux États-Unis.

Une soufflerie désigne aussi un simulateur de chute libre. Dans ce cas l'écoulement d'air est dirigé vers le haut.
Abbaye de Jovilliers
L’ancienne abbaye des prémontrés de Jovilliers est un vaste complexe du XVIIIe siècle situé sur le territoire de la commune française de Stainville dans la Meuse, située sur la route de Ménil-sur-Saulx à Juvigny-en-Perthois.

Ordre des chanoines réguliers de Prémontré
L'ordre des chanoines réguliers de Prémontré, dont les membres sont appelés couramment Prémontrés et plus rarement Norbertins, est un ordre canonial catholique fondé par Norbert de Xanten au début du XIIe siècle. Dès sa fondation, l'ordre de Prémontré comporte un ordre masculin de chanoines réguliers, un ordre féminin de chanoinesses contemplatives cloîtrées et un tiers-ordre associant des laïcs à la vie et à la prière de l'ordre. Depuis le XXe siècle, l'ordre comprend aussi plusieurs congrégations féminines apostoliques. La désignation O.Praem. (Ordo Praemonstratensis) est apposée à la suite des noms des religieux prémontrés.
Life Is Strange: Before the Storm
Life Is Strange: Before the Storm est un jeu vidéo épisodique d'aventure graphique en vue objective se rapprochant du film interactif, composé de trois épisodes, développé par Deck Nine Games et édité par Square Enix. Le premier épisode est sorti le 31 août 2017, le second le 19 octobre 2017 et le troisième le 20 décembre 2017, une version physique regroupant tous les épisodes, est sortie le 9 mars 2018. Le jeu constitue une préquelle à Life Is Strange, l'intrigue se déroulant trois ans avant les événements du premier jeu et mettant en scène l'adolescence tourmentée de Chloe Price ainsi que celle de son amie Rachel Amber.

Comme pour le premier Life Is Strange, la ville du jeu, nommée Arcadia Bay, est inspirée de Tillamook, se situant elle aussi dans l'Oregon.

Jeu d'aventure graphique
Dans l'univers du jeu vidéo, le jeu d'aventure graphique est appelé ainsi par opposition aux jeux d'aventure textuelle (ou « jeu en mode texte »). Les jeux en pointer-cliquer (ou « jeux point-and-click ») font partie de cette famille de jeux vidéo.

Les premiers jeux d'aventures dans les années 1970 sont des fictions interactives en mode texte à l'interface très aride : il faut indiquer dans une zone d'entrée de texte les actions à faire. Au début des années 1980, les premiers jeux d'aventure graphique apparaissent : l'écran représente par des images ce qui était jusque-là raconté par un texte : les personnages et les décors dans lesquels ils évoluent. Néanmoins, les interactions avec l'univers de jeu se réalisent encore en mode texte.
Rue Servient
La rue Servient est une rue du quartier de la Part-Dieu dans le 3e arrondissements de Lyon, en France. La rue rend hommage à Madame de Servient, morte en 1733, qui a fait don de son domaine de la Part-Dieu à l'Hôtel-Dieu de Lyon.

Gare de Lyon-Part-Dieu
La gare de Lyon-Part-Dieu, située dans le quartier de La Part-Dieu, est une gare ferroviaire française de la ville de Lyon, chef-lieu de la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), elle accueille des trafics internationaux, nationaux et régionaux. Elle est la première gare européenne par le nombre de voyageurs en correspondance et la première gare française — hors gares parisiennes — par le nombre annuel de voyageurs.
Répartition des sièges du Parlement européen
La répartition des sièges du Parlement européen décrit la manière dont les sièges électoraux sont répartis, dans le Parlement européen entre les États membres de l'Union européenne. La distribution n'est pas strictement proportionnelle à la population de chaque État, mais doit se faire selon une « proportionnalité dégressive » ; mathématiquement, le nombre d'eurodéputés de chaque pays devrait donc être calculé par une fonction croissante et concave de son nombre d'habitants.

En 2017, l'Allemagne est le pays comptant le plus de députés européens avec 96 sièges. Les pays les moins peuplés de l'Union, ne dépassant pas 1 400 000 habitants, à savoir Chypre, l'Estonie, le Luxembourg et Malte, disposent d'une sur-représentation au Parlement européen, avec 7 élus pour l'Estonie et pour les trois autres 6 élus chacun, seuil minimum par État membre.

Président du Parlement européen
Le président du Parlement européen dirige l'ensemble des travaux du Parlement européen. Il est élu pour un mandat d'une durée de deux ans et demi, renouvelable, soit la moitié de la législature de cinq ans. Il incarne le Parlement dans les autres institutions européennes et vis-à-vis de l'extérieur. Assisté par 14 vice-présidents, il supervise l'activité du Parlement et des organes comme le Bureau et la Conférence des présidents. Il préside avec l'aide des vice-présidents les débats en séance plénière : les douze qui se tiennent à Strasbourg et les six séances additionnelles qui se tiennent à Bruxelles.
Coupe du monde de triathlon 2010
La coupe du monde de triathlon 2010 est composée de 8 courses organisées par la Fédération internationale de triathlon (ITU). Chacune des courses est disputée au format olympique soit 1500 m de natation, 40 km de cyclisme et 10 km de course à pied.

Coupe du monde de triathlon
La coupe du monde de triathlon s'est déroulée pour la première fois en 1991. Cette compétition regroupe un certain nombre d’épreuves réparties tout au long de l’année et se déroulant dans différents pays. Elle est ouverte aux professionnels, dont les meilleurs sont classés dans une série appelée « élite », ainsi qu'aux amateurs, dans des séries appelées « groupes d'âge ».
Warren Cuccurullo
Warren Cuccurullo (né le 8 décembre 1956 à Brooklyn) est un guitariste et chanteur américain.

Son héritage italo-américain prend ses racines à Nocera Inferiore en Campanie. Il joue de la guitare rythmique chez Frank Zappa, de février 1979 à 1981 (on peut l'entendre notamment dans les albums Joe's Garage et Tinsel Town Rebellion). Puis il fonde avec Terry Bozzio (batterie), Dale Bozzio (chant) et Patrick O'Hearn (basse) le groupe Missing Persons, qui publie trois albums studio et un album en public de 1981 à 1986. Il a également fait partie du projet TV Mania avec Nick Rhodes de Duran Duran, groupe dans lequel Warren a joué de 1986 à 2001.

Nick Rhodes
Nick Rhodes (de son vrai nom Nicholas James Bates) est un musicien anglais né le 8 juin 1962 à Birmingham en Angleterre. Il est principalement connu pour être le claviériste du groupe pop rock Duran Duran, très populaire dans les années 1980. Il est, avec le chanteur Simon Le Bon, le seul membre du groupe à avoir participé à tous les albums de Duran Duran. Il a également fait partie du groupe dérivé de Duran Duran, Arcadia, avec Simon Le Bon et Roger Taylor. Il a également formé le groupe The Devils en 2002 avec Stephen Duffy, le tout premier chanteur de Duran Duran.
Void Linux
Void Linux est une distribution GNU/Linux indépendante. Le système est construit entièrement à partir de zéro (« from source » comme Linux From Scratch). Les BLOBs binaires de Linux sont exclus bien qu'il existe un dépôt non-free pour installer du code propriétaire.

Void se démarque des autres distributions puisqu'elle utilise runit comme init en lieu et place de systemd, habituellement utilisé par la plupart des distributions.

De nature en publication continue, un système exécutant Void est toujours maintenu à jour. Les paquets installables sont disponibles sur un référentiel hébergé sur GitHub.

La distribution est disponible pour les architectures x86_64 et ARM, il existe aussi un fork pour l'architecture PowerPC ; compilé avec glibc ou avec musl-libc, une implémentation libc qui se démarque par sa légèreté mais surtout par sa volonté de respect strict des standards.

Linux From Scratch
Linux From Scratch (Linux à partir de rien, souvent abrégé en LFS) est un projet lancé par l'informaticien néerlandais Gerard Beekmans (né en 1979) et actuellement maintenu par Bruce Dubbs, qui permet de construire sa propre distribution Linux à partir des sources des logiciels et de comprendre le fonctionnement interne d'un système GNU/Linux.
Château de Bonnefontaine
Le château de Bonnefontaine se situe dans la commune d'Antrain, département d'Ille-et-Vilaine, en France.

Le château, pour ses façades et toitures ainsi que le puits, fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 16 septembre 1943.

L'élégance des tourelles qui ornent son grand corps de logis, ses hautes fenêtres, ses lucarnes sculptées corrigent la sévérité de ses tours trapues à mâchicoulis coiffées de toits en poivrière.

La façade est.

La façade nord.

Maison de Rohan
La maison de Rohan est une famille subsistante de la noblesse française originaire de Bretagne, tenant son nom de la seigneurie de Rohan (actuel département du Morbihan). Issue en ligne agnatique des vicomtes de Porhoët, dont la filiation attestée remonte à 1028, elle est au Moyen Âge l'une des familles les plus puissantes du duché de Bretagne.

Elle a formé plusieurs branches dont seule subsiste la branche de Rohan-Rochefort des ducs de Montbazon, ducs de Bouillon et, à la suite d'un établissement dans l'empire d'Autriche au début du XIXe siècle, des princes autrichiens de Rohan,.

À la suite de son mariage en 1645 avec Marguerite de Rohan, fille unique d'Henri II de Rohan, premier duc de ce nom, mort en 1638 sans postérité mâle, Henri de Chabot, membre de la branche aînée de la famille de Chabot, originaire du Poitou, est créé duc de Rohan en 1648 et autorisé à substituer à son nom celui de « Rohan-Chabot », donnant naissance à la famille de Rohan-Chabot,.
Cory Williams
Cory Williams (né le 9 août 1993 à Los Angeles) est un coureur cycliste américano-bélizien. Il se distingue principalement sur les critériums américains, par ses qualités de sprinteur. Son frère Justin est également coureur cycliste.

Boise Twilight Criterium
Le Boise Twilight Criterium est une course cycliste américaine qui se déroule au centre-ville de Boise, dans l'État de l'Idaho. Cette compétition a été créée en 1987,. Elle fait partie du calendrier de l'American Criterium Cup, qui regroupe les plus prestigieux critériums des États-Unis.

Au cours de son histoire, la course a connu diverses appellations. Disputée en nocturne, elle peut attirer jusqu'à près de 20 000 spectateurs. Plusieurs épreuves sont ouvertes à la fois aux femmes et aux hommes. L'édition 2020 a été annulée en raison du contexte sanitaire lié à la pandémie de Covid-19.
La Cime
La Cime, en arabe Al-Qurn, en égyptien ancien Ta Dehent, littéralement « le sommet » en français, est une montagne d'Égypte dans le gouvernorat de Louxor surplombant la vallée des Rois et les sites de Deir el-Bahari et de Deir el-Médineh.

Tombeaux de l'Égypte antique
Plusieurs tombeaux et nécropoles sont disséminés sur le territoire de l'Égypte antique. Parmi les principaux :

Nécropole de Gizeh
Cimetière est du complexe funéraire de Khéops
Cimetière ouest du complexe funéraire de Khéops
Cimetière sud du complexe funéraire de Khéops

Nécropole thébaine
Tombeaux de la vallée des Rois et vallée des Singes
Tombeaux de la vallée des Reines
Tombeaux de la vallée des Nobles

Amarna
Tombes royales de Tell el-Amarna
Tombeaux des nobles de Tell el-Amarna

Tanis
Nécropole royale de Tanis
Terpinéol
Les terpinéols, ou terpinols ou encore terpinoles, sont des alcools monoterpéniques (monoterpénols) monocycliques insaturés de formule brute C10H18O. La plupart de ces monoterpénoïdes se trouvent dans l'huile essentielle de pins et d'autres arbres ainsi que dans des plantes (lavande, genévrier, livèche et marjolaine, notamment). Il existe plusieurs isomères.

Monoterpène
Les monoterpènes sont une classe de terpènes constitués de deux molécules d’isoprène C5H8 et ont pour formule de base (C5H8)2. Ils peuvent être linéaires ou contenir des cycles, la présence d'atomes d'oxygène n'est pas exclue.
Port de Vigo
Le port de Vigo est un port maritime espagnol dans la province de Pontevedra, situé sur le littoral Atlantique, à l'embouchure de la ria du même nom.

C'est un port de marchandises, de passagers, de pêche et de plaisance. La zone portuaire comprend des activités industrielles, chantiers navals, conserverie et congélation, des activités nautiques, de réparation de yachts. Le port de Vigo fait partie de la province maritime de Vigo, l'une des 30 provinces maritimes du littoral espagnol.

Province de Pontevedra
La province de Pontevedra (en espagnol et en galicien : Provincia de Pontevedra) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Galice, dans le nord-ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Pontevedra.
Théorème du séparateur planaire
En théorie des graphes, le théorème du séparateur planaire, stipule que tout graphe planaire peut être divisé en parties plus petites en supprimant un petit nombre de sommets. Plus précisément, le théorème affirme qu'il existe un ensemble de  sommets d'un graphe à  sommets dont la suppression partitionne le graphe en sous-graphes disjoints dont chacun a au plus  sommets.

Méthode des éléments finis
En analyse numérique, la méthode des éléments finis (MEF, ou FEM pour finite element method en anglais) est utilisée pour résoudre numériquement des équations aux dérivées partielles. Celles-ci peuvent par exemple représenter analytiquement le comportement dynamique de certains systèmes physiques (mécaniques, thermodynamiques, acoustiques, etc.).

Cette méthode permet par exemple de calculer numériquement le comportement d'objets même très complexes, à condition qu'ils soient continus et décrits par une équation aux dérivées partielles linéaire : mouvement d'une corde secouée par l'un de ses bouts, comportement d'un fluide arrivant à grande vitesse sur un obstacle, déformation d'une structure métallique, etc.
Bartoszkowo
Bartoszkowo (prononciation : [bartɔʂˈkɔvɔ]) est un  village polonais de la gmina de Tarnówka dans le powiat de Złotów de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est de Tarnówka (siège de la gmina), 9 kilomètres à l'ouest de Złotów (siège du powiat), et à 104 km au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Złotów
Złotów (prononciation : [ˈzwɔtuf], en allemand : Flatow) est une commune urbaine de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Złotów.

Elle est située à environ 120 km au nord de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Złotów (bien qu'elle ne fasse pas partie de son territoire) et du powiat de Złotów.

Elle s'étend sur 11,58 km2 et comptait 18 303 habitants en 2011.
Coupe des îles Féroé de football 1965
La Coupe des Îles Féroé 1965 de football est la 11e édition de la Løgmanssteypið (Trophée du Premier Ministre).

La finale du tournoi se disputa à Tórshavn au stade Gundadalur.

Le B36 Tórshavn fut le vainqueur. C'est le premier titre du club.

Coupe des îles Féroé de football
La Coupe des Îles Féroé de football est une compétition annuelle de football disputée entre clubs féroïens. Il y avait 15 clubs lors de l'édition 2025.

Cette compétition est actuellement connue sous le nom de Løgmanssteypið (Trophée du Premier Ministre) et a été créée en 1955. La finale du tournoi se dispute à Tórshavn au stade Tórsvøllur.
Felinów (Lublin)
Felinów (prononciation : [fɛˈlinuf]) est un village polonais de la gmina de Modliborzyce dans le powiat de Janów Lubelski de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Modliborzyce (siège de la gmina), 12 kilomètres au nord-ouest de Janów Lubelski (siège du powiat) et 56 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 145 habitants en 2015.

Powiat de Janów Lubelski
Le powiat de Janów Lubelski (polonais : powiat janowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Janów Lubelski, seule ville du powiat, située à environ 60 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 875,34 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 47 875 habitants, avec une population pour la ville de Janów Lubelski de 11 938 habitants et une population rurale de 35 937 habitants.
Quercus cerris
Le Chêne chevelu ou Chêne lombard ou Chêne cerris (Quercus cerris), est une espèce d'arbres monoïques de la famille des Fagacées originaire du sud de l'Europe et d'Asie Mineure.
Il est parfois appelé Chêne de Bourgogne, Chêne de Turquie ou Doucier.

C'est l'espèce type de la section Cerris de la classification des chênes. Il doit son nom au fait que la cupule de son gland est pourvue de trichomes assimilés à des cheveux.

Fagaceae
La famille des Fagaceae (Fagacées, anciennement Cupulifères) regroupe des plantes dicotylédones ; elle comprend environ 900 espèces réparties en 7 à 9 genres, les plus connus étant :

Castanea (châtaignier) ;

Fagus (hêtre) ;

Quercus (chêne).

Les chênes, hêtres et châtaigniers fournissent du bois pour la construction et l'ameublement. Le châtaignier a aussi des fruits comestibles. Chênes et châtaigniers sont riches en tanins.
Sumpa
Les Sumpa (tibétain : སུམ་པ, Wylie : sum pa) étaient une tribu vivant dans le nord-est du Tibet, depuis l'Antiquité. Les sources historiques chinoises se réfèrent à eux sous le nom de « Qiang », un terme désignant plusieurs peuples, dont un, tibeto-birman, établi à la frontière entre la région tibétaine et la région Han de la Chine, dans le xian de Wenchuan et environs, dans la province du Sichuan, avec qui ils partagent en commun, Yu le Grand, comme empereur primaire mythologique. Leur identité ethnique réelle n'est pas connue. Leur territoire a été absorbé par l'empire du Tibet à la fin du VIIe siècle, les privant peu à peu de leur identité indépendante. Les Sumpa sont identifiés par les Chinois sous les noms de Supi (蘇毗) ou Sunpo (孫波).

Annales et Chronique tibétaines
Les Annales tibétaines et la Chronique tibétaine découvertes au début du XXe siècle dans les grottes de Mogao près de Dunhuang, en Chine, sont les plus anciens documents historiques tibétains connus, rédigés en tibétain ancien.
Dobro (Visoko)
Dobro (en cyrillique : Добро) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Visoko, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il abrite une population inférieure ou égale à 10 habitants.

Visoko (Bosnie-Herzégovine)
Visoko (en cyrillique : Високо) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 11 552 habitants et la municipalité 41 352.

Visoko est une ville du centre de la Bosnie-Herzégovine, riche de culture et d'histoire. Elle est située à mi-chemin sur la route reliant Zenica et Sarajevo. Visoko est traversée par la rivière Bosna, à la confluence avec la rivière Fojnička (Fojnička rijeka).
Pagode Hongfo
La pagode Hongfo (Chinois : 宏佛塔; pinyin: Hóngfó Tǎ), ou « Pagode du Grand Bouddha », est une pagode octogonale en briques située dans le Xian de Helan, juste au nord de la ville de Yinchuan, dans la région autonome du Níngxià, en Chine.

La pagode a été construite pendant la Dynastie des Xia occidentaux (1038-1227). Lors de sa rénovation en 1990, un certain nombre de statues et de textes imprimés des Xia occidentaux y ont été découverts.

Écriture tangoute
L'écriture tangoute (chinois : 西夏文 ; pinyin : xīxià wén) est une écriture logographique qui aurait été créée par Yeli Renrong (zh) (野利仁荣), entre 1036 et 1038 d'après le Song Shi (1346). Elle fut utilisée par le peuple tangoute de la dynastie des Xia occidentaux pour écrire leur langue.

Elle ressemble graphiquement à l'écriture han, son écriture sigillaire utilise également le même graphie que la graphie han, mais la construction des caractères diffère. Un nombre important de documents bouddhiques, d'origine chinoise ou tibétaine ont été traduits en tangoute et imprimés en xylographie.

L'écriture fut étudiée et déchiffrée par le russe Alekseï Ivanovitch Ivanov (en).

Le jeu de caractères universel (défini dans la norme internationale ISO/CEI 10646) a commencé à intégrer et codifier cette écriture depuis la version 9.0 du standard Unicode (juin 2016),.