hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Jones (poète)
David Jones, Companion of Honour (1er novembre 1895 – 28 octobre 1974), est à la fois un artiste plastique et l'un des plus importants poètes modernistes britanniques de la première génération.

Son œuvre reçoit l'influence à la fois de son origine galloise et de son éducation catholique. T. S. Eliot le considérait comme un écrivain de premier plan, et son The Anathema (L'Anathème) était considéré par W. H. Auden comme le plus important long poème de langue anglaise du XXe siècle.

T. S. Eliot
T. S. Eliot, de son nom complet Thomas Stearns Eliot, né le 26 septembre 1888 à Saint-Louis (Missouri) et mort le 4 janvier 1965 à Londres est un poète, dramaturge et critique littéraire américain naturalisé britannique. Il a reçu le prix Nobel de littérature en 1948.

Il est d'abord proche de la modernité poétique américaine et du groupe formé autour d'Ezra Pound, qui publie dans sa revue le poème d'Eliot La Chanson d'amour de J. Alfred Prufrock (1917), et à qui est dédié La Terre vaine (1922). Après sa conversion à l'anglicanisme et sa naturalisation britannique, il se tourne vers une écriture centrée sur la spiritualité, représentée notamment par Quatre Quatuors (1939-1942), recueil qui lui vaudra le prix Nobel de littérature en 1948. Il écrit également sept pièces de théâtre et un grand nombre d'essais sur la poésie et sur des auteurs comme William Shakespeare, Dante Alighieri et Ezra Pound.
Beur TV
Beur TV, appelée aussi Beur TV - La Chaîne Méditerranée (Beur TV - LCM en abrégé) était une chaîne de télévision généraliste algérienne privée, éditée par la SARL Beur TV.

Fondée en 2003, la chaîne visait les maghrébins de France, les pieds noirs, les français séjournant au Maghreb, mais aussi les autres populations issues de l’immigration des pays du sud et vivant en France. La chaîne s'adresse ensuite plutôt aux Algériens et la communauté algérienne établie en France.

Elle était diffusée par satellite en Algérie, et sur les box de plusieurs FAI en France. Les programmes algériens et français étaient différents.

Berbère Télévision
Berbère Télévision, (appelée aussi: Berbère TV) est une chaîne de télévision généraliste privée consacrée à la communauté berbère. Elle diffuse ses programmes en tamazight et en français (29 %), et est considérée comme la première chaîne de télévision berbérophone.
Project 57
Le Project 57 est un essai atomique atmosphérique effectué au Nellis Air Force Range par les États-Unis en avril 1957,. Cette opération suit l'opération Redwing et précède l'opération Plumbbob.

Le site d'essais, aussi connu sous le nom de « Area 13 », mesure 16 km par 26 km et est attenant à la frontière nord-est du site d'essais du Nevada. Le 24 avril 1957 à 14 h 27 (TU) les explosifs à haute efficacité d'une arme nucléaire sont mis à feu de façon asymétrique dans le but de simuler une détonation accidentelle. 
L'essai sert :

à vérifier qu'aucune explosion nucléaire ne se déclenche ;

à étudier l'étendue de la contamination au plutonium.

L'aire contaminée est au départ clôturée et l'équipement contaminé enterré sur place. En 1981, le département de l'Énergie des États-Unis décontamine et déclasse le site. Des centaines de milliers de verges cubes de sols et de débris sont transportés dans une décharge du site d'essais du Nevada.

Opération Plumbbob
L'opération Plumbbob est le nom donné à une série d'essais nucléaires américains qui s'est déroulée du 28 mai au 7 octobre 1957 au site d'essais du Nevada après l'opération Redwing et avant le Project 58. C'est la plus importante, la plus longue et la plus controversée des séries de tests nucléaires menés sur le territoire continental des États-Unis.
Tamarindo Javier Gonzalez Rodriguez
Javier Gonzalez Rodriguez, plus connu sous son surnom-pseudonyme, Tamarindo Javier Gonzalez (ou "El Tamarindo" Javier Gonzalez), est un auteur-compositeur, producteur de musique, promoteur et agent d'artistes, né le 17 novembre 1986 à La Mirada en Californie, qui a grandi dans le quartier « Adolfo López Mateos » (dit aussi « El Tamarindo ») de Culiacan, dont vient le surnom que lui ont attribué ses amis.

Il est célèbre, notamment, pour avoir composé les chansons El Infiernito créé par le groupe Calibre 50 et Niñas Pudientes y Poderosas interprétée par le groupe Voz de Mando à leurs débuts.

Il est le producteur, le manager et co-auteur de nombreuses chansons de l'auteur-compositeur-interprète mexicain Carín León.

Il est propriétaire du label discographique Tamarindo Rekordsz.

Calibre 50
Calibre 50 est un groupe mexicain de norteño, originaire de Mazatlán, dans l'État de Sinaloa. Le groupe est emblématique parmi ceux qui ont popularisé la variante du style sierreño-banda, et d'un mouvement musical controversé nommé « movimiento alterado ».
Petit Ours
Petit Ours (Little Bear) est une série d'animation canadienne pour enfants en 65 épisodes de 24 minutes (195 segments) créée par Maurice Sendak et Jeff Goode, basée sur une collection de livres du même nom d'Else Holmelund Minarik, et diffusée du 6 novembre 1995 au 1er juin 2001 sur le réseau CBC.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 7 septembre 1996 à la Télévision de Radio-Canada et en France sur France 3 dans Le Réveil des Babalous puis rediffusé sur La Cinquième en septembre 1997. La série sera rediffusée dans Les Minikeums en 2000, en 2005 dans France Truc et sur Tiji, ainsi que sur France 5 dans Zouzous à partir du 2 janvier 2012 et sur KidsCo.

CBC Television
CBC Television est un réseau de télévision canadien anglophone détenu par la Société Radio-Canada / Canadian Broadcasting Corporation, le radiodiffuseur public national. Son équivalent en langue française est ICI Radio-Canada Télé.

Bien que la CBC soit soutenue par un financement public, le réseau complète ce financement avec des revenus publicitaires, contrairement à CBC Radio (et les réseaux de télévision publiques de la plupart des autres pays) qui sont sans publicité. Sa programmation actuelle est généraliste et s'adresse à un public plus large que les autres services de télévision publics tels que le Public Broadcasting Service (PBS) aux États-Unis.
Jean-François Larios
Jean-François Larios est un footballeur international français, né le 27 août 1956 à Sidi-Bel-Abbès, en Algérie française. Il joue au poste de milieu de terrain du début des années 1970 à la fin des années 1980.

Formé à l'AS Saint-Étienne, il remporte avec les « Verts » trois championnats de France en 1975, 1976 et 1981. Sous les couleurs bastiaises, il dispute en 1978 la finale de la Coupe de l'UEFA.

Il compte 17 sélections en équipe de France pour cinq buts marqués et termine sous le maillot bleu 4e de la coupe du monde 1982.

Championnat de France de football 1974-1975
Le championnat de France de football 1974-1975, trente-septième édition du championnat de France de football de Division 1, a vu la victoire de l'AS Saint-Étienne, sacré champion pour la huitième fois de son histoire. C'est son deuxième titre de suite, de nouveau couplé avec la coupe de France.

L'AS Saint-Étienne a gagné tous ses matches à domicile (soit 19 rencontres), record inégalé dans le championnat.

La règle du bonus, introduite la saison précédente, est modifiée : le point de bonus est uniquement accordé pour toute victoire par au moins trois buts d'écart.
Loalwa Braz
Loalwa Braz Vieira, née le 3 juin 1953 à Rio de Janeiro et morte le 19 janvier 2017 à Saquarema, est une chanteuse brésilienne célèbre pour être l'interprète de la chanson Lambada avec le groupe franco-brésilien Kaoma

Saquarema
Saquarema est une ville située dans l'État de Rio de Janeiro. Sa population est de 74 221 habitants (2010) et sa superficie est 355 km2. La ville est située à une heure et demie au nord de Rio de Janeiro. Elle est connue comme une des capitales du surf au Brésil.

Le village s'appelait Mantediba lorsque Charles Darwin y séjourna le 9 avril 1832 lors de son tour du monde.
Tournoi de tennis de Perth (dames 1967)
Le tournoi de tennis de Perth est un tournoi de tennis. L'édition féminine 1967 se dispute du 2 au 8 janvier 1967.

Françoise Dürr remporte le simple dames. En finale, elle bat Rosie Casals.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Françoise Dürr et Gail Sherriff.

En double mixte, la paire Gail Sherriff et Tony Roche enlève le titre.

Gail Sherriff
Gail Sherriff, née le 3 avril 1945 à Bondi en Nouvelle-Galles du Sud, successivement connue sous les noms de Gail Chanfreau, Gail Lovera et désormais Gail Benedetti, est une joueuse de tennis australienne naturalisée française, active du milieu des années 1960 au début des années 1980. Elle a représenté l'Australie à ses débuts puis la France à partir de 1969.
Groupe à opérateurs
La notion de groupe à opérateurs peut être considérée comme une généralisation de la notion mathématique de groupe. Elle permet de donner une forme plus forte à certains théorèmes classiques, comme le théorème de Jordan-Hölder.

Morphisme de groupes
Un morphisme de groupes ou homomorphisme de groupes est une application entre deux groupes qui respecte la structure de groupe.

Plus précisément, c'est un morphisme de magmas d'un groupe  dans un groupe , c'est-à-dire une application  telle que

et l'on en déduit alors que

f(e) = e' (où e et e' désignent les neutres respectifs de G et G') et

∀x ∈ G   f(x−1) = [f(x)]−1.

Un morphisme d'un groupe G dans lui-même est appelé un endomorphisme de G.

On dit que  est un isomorphisme de groupes si  est un morphisme bijectif. Dans ce cas,  est aussi un isomorphisme de groupes. Si de plus , autrement dit si l'isomorphisme  est un endomorphisme, on dit que  est un automorphisme du groupe  .

Un morphisme de groupes transporte la loi de groupe, et va ainsi conserver toutes les propriétés liées à cette loi. Il est donc intéressant d'étudier comment se comportent les principaux objets de la théorie des groupes sous l'effet des morphismes.
Félixa Wart-Blondiau
Félixa Blondiau, de son nom d'épouse Félixa Wart-Blondiau, née à Haine-Saint-Paul (Belgique, province de Hainaut) le 14 janvier 1875 et morte à Jolimont le 6 août 1959, est une auteure belge, conférencière et artiste de tendance socialiste. Elle écrivait et interprétait ses œuvres en français et en wallon de la région du Centre.

Jolimont (Belgique)
Jolimont est un lieu-dit de la ville de La Louvière en province de Hainaut (Région wallonne de Belgique). L'ancien hameau qui est situé à 5 km de Binche et 17 km de Mons est administrativement intégré à la ville de La Louvière. Il culmine à 164 mètres au-dessus du niveau de la mer.
Hans Karl Abel
Hans Karl Abel, né le 8 août 1876 à Baerenthal, en Moselle et mort le 11 mars 1951 à Muhlbach-sur-Munster, est un écrivain alsacien de sentiments allemands. Il appartient à la première génération des écrivains alsaciens nés allemands.

Lorraine germanophone
La Lorraine francique ou Lorraine germanophone, également couramment appelée Moselle francique ou Moselle germanophone (anciennement désignée Lorraine allemande) désigne la partie du département français de la Moselle où sont parlés l'ensemble des dialectes germaniques du francique lorrain et du bas-alémanique. Elle constitue une aire culturelle d'influence germanique et est délimitée du reste du département par la frontière linguistique mosellane.

Située entre la Lorraine romane et le pays welche d'un côté, le Luxembourg, l'Allemagne et l'Alsace germanophone de l'autre, elle représente également une interface privilégiée entre l'espace roman et l'espace germanique.
Interaction sociale
Une interaction est, en sciences sociales,
un ensemble d'actions par lesquelles les individus protagonistes échangent des informations. Ainsi, dans l'échange marchand, acheteur et vendeur interagissent dans un contexte connu par eux
.
L'interaction est sociale en ceci que le contexte influence les actions de chacun.
Une interaction durable est considérée comme une relation interpersonnelle.

L'analyse de ces actions par la psychologie sociale est à l'origine d'une théorie de l'interaction élaborée par les sociologues américains Goffman, Sacks et Schegloff, à partir d'approches ethnométhodologiques[pas clair].

Individu
Dans le langage courant, un individu désigne une personne, mais le terme peut avoir des acceptions sensiblement différentes suivant les disciplines.
Le terme vient du latin individuum, « ce qui est indivisible ». Son équivalent provenant du grec est atome, le mot individu désigne, selon la 9e édition du Dictionnaire de l'Académie française, « Tout être concret formant une unité distincte et identifiable, et qui ne peut être divisé sans être détruit ». La notion de l'individu tire son origine de celle du sujet distinct, en tant que personne ayant un corps- identité unique. Parmi ses caractéristiques principales sont l'autonomie et la réflexion, combinées à une conception de l'action, où l'individu est en interaction avec un monde qui lui est extérieur.
The Musical World
The Musical World (anciennement The Musical World; a Weekly Record of Musical Science, Literature, and Intelligence) est une revue musicale anglaise fondée par Alfred Novello (en) et publiée chaque semaine à l'époque victorienne,. La revue traitait principalement de musique, mais publiait également des articles d'intérêt général. Il s'agit de la première revue publiée par Novello et de la première revue musicale hebdomadaire en Angleterre. Elle a paru du 18 mars 1836 au 24 janvier 1891, avec un total de 71 volumes publiés. La revue coûtait 4 pence (20 shillings pour un abonnement annuel) et comptait généralement 16 pages. Elle est antérieure à des publications comparables comme The Musical Times, également publiée plus tard par Novello. James William Davison (en) en devient propriétaire et rédacteur en chef en 1844, poste qu'il occupe jusqu'à sa mort l'année suivante. En 1888 la revue est rachetée par Edgar Frederick Jacques, qui en devient le rédacteur en chef.

The Musical Times
The Musical Times, souvent abrégé MT, est une revue sur la musique classique éditée au Royaume-Uni.

Publié sans interruption à partir 1844, le magazine a longtemps été le plus ancien encore édité au Royaume-Uni. Son nom est au départ The Musical Times and Singing Class Circular puis est raccourci à compter de 1904. Le revue est initialement mensuelle avant de devenir trimestrielle. Elle a été éditée par le passé par Stanley Sadie (1967-1987) et Eric Wen.

The Musical Times, détenu pendant trente ans par son rédacteur en chef Anthony Bye et par le chef des Tallis Scholars Peter Phillips, annonce cesser définitivement sa parution après le numéro de l'hiver 2024.
I Won't Dance
I Won't Dance est une chanson dont la musique a été composée en 1934 par le compositeur américain Jerome Kern.

La chanson est devenue un standard de jazz et a été reprise par de grands noms comme Anita O'Day, Frank Sinatra, Blossom Dearie, Ella Fitzgerald, Peggy Lee, Jane Monheit, Lady Gaga et Tony Bennett.

Blossom Dearie
Blossom Dearie (28 avril 1924 - 7 février 2009) est une chanteuse et pianiste de jazz américaine.

Excellant particulièrement dans le style bebop, elle est reconnaissable à sa voix fraîche et enfantine ainsi qu'à un jeu au sens harmonique raffiné, au ressort rythmique impeccable, au toucher précis et délicat.
Scribblenauts
Scribblenauts est un jeu vidéo développé par 5th Cell et édité par Warner Bros. Interactive Entertainment. Il est sorti sur Nintendo DS en septembre 2009 pour les États-Unis et l'Australie et le 8 octobre 2009 en Europe.

Il s’agit d’un jeu de réflexion au gameplay émergent. Le joueur peut faire apparaître des objets en écrivant leur nom sur l’écran tactile. Sous-titré « Trouvez le mot adapté et le tour est joué! » (« Write Anything. Solve Everything »), le jeu possède une base de données d’une dizaine de milliers de mots.

Gameplay émergent
« Gameplay émergent » est un terme qui se réfère, dans un jeu vidéo, à des situations complexes créées par l'interaction inattendue de mécaniques plus simples. Il s'agit donc de l'application du concept d'émergence au cas particulier des jeux vidéo.
Dia (logiciel)
Dia est un logiciel libre de création de diagramme développé en tant que partie du projet GNOME. Conçu par Alexander Larsson, il poursuit des buts similaires à Microsoft Visio et fait partie du projet GNU. Il est distribué selon les termes de la GNU GPL.

Le logiciel est intégré à la liste des logiciels libres préconisés par l’État français dans le cadre de la modernisation globale de ses systèmes d’informations le 1er janvier 2018.

GNOME
GNOME, acronyme de GNU Network Object Model Environment, est un environnement de bureau libre convivial dont l'objectif est de rendre accessible l'utilisation du système d'exploitation GNU au plus grand nombre ; cette interface est actuellement populaire sur les systèmes GNU/Linux et fonctionne également sur la plupart des systèmes de type UNIX. GNOME est avec KDE la principale alternative libre et grand public aux interfaces des systèmes d'exploitation plus répandus (c'est-à-dire Windows et Mac OS X).

GNOME est développé par The GNOME Project dont les participants sont bénévoles ou rémunérés par des entreprises externes au projet. La majorité du travail est fournie par les contributeurs professionnels, en premier lieu ceux travaillant pour Red Hat,. GNOME est l’environnement de bureau utilisé par défaut dans plusieurs distributions Linux telles que Ubuntu, Fedora et Manjaro Linux. Ses logiciels sont généralement publiés sous la licence GNU GPL, et ses bibliothèques sous la GNU LGPL.
Santons
Les Santons (en latin : Santones) sont un peuple gaulois qui occupe, durant l'Antiquité, un territoire couvrant la future province de Saintonge, soit actuellement le département français de la Charente-Maritime avec l'Ouest du département de la Charente et le Nord de la Gironde. Il a donné son nom à la ville de Saintes. L'Angoumois pourrait avoir été rattaché à la cité des Santons avant son institution en cité indépendante, ce point étant encore discuté par les spécialistes.

Angoumois
L'Angoumois est une ancienne province française, qui a pour capitale Angoulême.

Selon les époques, elle est délimitée, par la Saintonge à l'ouest, le Limousin ou la Marche à l'est, le Poitou au nord, et par le Périgord et la Guyenne au sud. Ses habitants sont les Angoumoisins.

Elle correspond à la partie centrale de l'actuel département de la Charente. Elle comporte également quelques paroisses et enclaves dans l'actuel département des Deux-Sèvres (Pioussay, Hanc et Bouin, issues du marquisat de Ruffec), de la Haute-Vienne (Oradour-sur-Vayres, Cussac, Dournazac, entre autres) ainsi que de la Dordogne (La Tour-Blanche).
Hydrochoerinae
Les Hydrochoerinae sont une sous-famille de Rongeurs qui rassemble des Hystricognathes de la famille des Cavidés : les hydrochères (ou cabiaïs) et les cobayes des rochers.

Cette sous-famille a été décrite pour la première fois en 1825 par le zoologiste britannique John Edward Gray (1800-1875). Son nom, comme ceux du genre Hydrochoerus et de l'épithète spécifique de son espèce type (hydrochaeris), sont des mots savants construits sur le grec ὕδωρ / húdôr (« eau ») et χοῖρος / khoîros (« cochon »), qui signifient donc « cochon d'eau ».

Kerodon rupestris
Le Cobaye des rochers (Kerodon rupestris), aussi appelé Mocó dans son pays d'origine, est une espèce de Rongeurs hystricognathes de la famille des Cavidés,. Ce sont des mammifères terrestres, endémiques du Brésil.

L'espèce a été décrite pour la première fois en 1820 par Maximilian zu Wied-Neuwied (1782-1867), un prince allemand, naturaliste, ethnologue et explorateur.
Rachel Ruto
Rachel Ruto, parfois surnommée Mama Rachel, est une enseignante et militante kényane pour les droits des femmes, née le 20 novembre 1968 à Likuyani (comté de Kakamega). En tant qu'épouse du président kényan William Ruto, elle est la Première dame du Kenya depuis septembre 2022.

Chrétienne évangélique très croyante, elle est régulièrement qualifiée de « prayer warrior (en) » et organise de nombreuses prêches au sein de la résidence présidentielle, provoquant des critiques dans la presse dénonçant ces pratiques dans le cadre d'un État laïc comme le Kenya.

Prêche
Dans un contexte religieux, un prêche est un sermon, une homélie ou un discours généralement fait devant une assemblée de personnes pour le bien, l'édification et l'instruction des fidèles.

Le plus souvent, cette charge de transmettre un message divin est confiée à des pasteurs, prêtres, imams, mais aussi à des laïcs connus et respectés des croyants.

Dans les églises catholiques, la liturgie admet que le thème du prêche soit développé à partir de l'Évangile et des lectures du jour, libre au prédicateur de s'en inspirer ou non ; dans la tradition protestante, le libre choix du thème du prêche est entièrement laissé à la personne chargée de la prédication.
Tournoi de tennis d'Allemagne (dames 1966)
Le tournoi de tennis d'Allemagne est un tournoi de tennis féminin. L'édition 1966 se dispute à Hambourg du 1er au 9 août 1966.

Margaret Smith remporte le simple dames. En finale, elle bat Maria Bueno.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Ann Haydon-Jones et Margaret Smith.

En double mixte, la paire Margaret Smith et John Newcombe enlève le titre.

Margaret Smith Court
Margaret Smith, née le 16 juillet 1942 à Albury (Nouvelle-Galles du Sud), également connue sous son nom de femme mariée Margaret Court ou Margaret Smith Court, est une joueuse de tennis australienne, considérée comme l'une des plus grandes de l'histoire de ce sport. Sa carrière se déroule entre l'ère « amateur » et l'ère Open à partir de 1968. Elle détient un record tous sexes confondus de 24 victoires remportées en simple dans les tournois du Grand Chelem, bien que 13 d'entre eux aient été gagné en tant qu'amateur, avant l'ère Open et l'ouverture des Grands Chelems aux joueurs professionnels. Son record est finalement égalé par Novak Djokovic en 2023.
Tournoi de tennis du Maroc (WTA 2019)
L'édition féminine 2019 du Tournoi de tennis du Maroc se déroule du 29 au 4 mai 2019 sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie International.

María Sákkari remporte le tournoi en simple, María José Martínez Sánchez et Sara Sorribes Tormo celui en double.

María José Martínez Sánchez
María José Martínez Sánchez, née le 12 août 1982 à Yecla, est une joueuse de tennis espagnole, professionnelle de 1996 à 2020.

À ce jour, elle a remporté cinq tournois en simple et vingt-et-un tournois en double sur le circuit WTA.
Gare de Saint-Laurent-d'Aigouze
La gare de Saint-Laurent-d'Aigouze est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Césaire au Grau-du-Roi, située sur le territoire de la commune de Saint-Laurent-d'Aigouze, dans le département du Gard en région Occitanie.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains express régionaux TER Occitanie.

TER Occitanie
Le TER Occitanie, ou liO Train (nom commercial utilisé aujourd'hui), est le réseau de lignes TER qui couvre la région administrative Occitanie, autorité organisatrice de transports depuis le 1er juillet 2017. Ce réseau est le résultat de la fusion des anciens réseaux TER Midi-Pyrénées et TER Languedoc-Roussillon propres aux anciennes régions.

550 trains circulent chaque jour sur 30 lignes ferroviaires, empruntant 2 636 km de voies et desservant 281 gares et points d'arrêt. 63 000 personnes voyagent quotidiennement sur le réseau en 2021.