hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Petit Coucou
Cuculus poliocephalus

Le Petit Coucou (Cuculus poliocephalus) est une espèce de coucous, oiseaux de la famille des Cuculidae. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique (non subdivisé en sous-espèces).

Cuculidae
Les Cuculidae (ou cuculidés en français) sont une famille d'oiseaux constituée de 36 genres et de 156 espèces. Elle est aujourd'hui considérée comme l'unique famille de l'ordre des Cuculiformes. Ces oiseaux ont pour nom coucou, malcoha, calobate, coua, coucal, coulicou, tacco, piaye, ani, guira et géocoucou.
Arnhem Veenendaal Classic 2015
La 30e édition de la Arnhem Veenendaal Classic a lieu le 21 août 2015. Elle figure au calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 1.1.

Elle est remportée par le Néerlandais Dylan Groenewegen, de l'équipe Roompot Oranje Peloton. Il devance au sprint le Biélorusse Yauheni Hutarovich (Bretagne-Séché Environnement) et le Russe Roman Maikin (RusVelo).

UCI Europe Tour 2015
L'UCI Europe Tour 2015 est la onzième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 400 compétitions organisées du 29 janvier au 8 novembre 2015 en Europe.

Le Français Nacer Bouhanni (Cofidis) remporte le classement des coureurs et l'équipe belge Topsport Vlaanderen-Baloise celui par équipes.
Entraînement métacognitif
L'entraînement métacognitif traite les symptômes de la psychose dans la schizophrénie en particulier les délires et qui a été adaptée à d'autres troubles tels que la dépression, le trouble obsessionnel-compulsif et le trouble borderline. Il a été développé par Steffen Moritz et Todd Woodward. L'intervention est basée sur les principes théoriques de la thérapie cognitivo-comportementale mais se concentre en particulier sur les styles de pensée problématiques (biais cognitifs) associés au développement et au maintien des symptômes positifs, par exemple une confiance excessive dans les erreurs et des conclusions hâtives. L'entraînement métacognitif existe sous forme de groupe et d'intervention individualisée .

Psychose
La psychose est un terme générique en psychiatrie désignant un trouble ou un état anormal de l'esprit, évoquant le plus souvent une ou des obsessions avec pour résultat une « perte de contact avec la réalité ». Les individus souffrant de psychose sont nommés des « psychotiques ».
Beşiktaş JK
Le Beşiktaş Jimnastik Kulübü est un club omnisports turc basé à Istanbul. Le club porte le nom d'un des quartiers de la ville. Il est grâce à son ancienneté et sa réputation l'un des plus grands clubs de Turquie.

Stade İnönü du BJK
Le stade İnönü du BJK (prononcer ineunu), tirant son nom de l'ancien compagnon et successeur d'Atatürk, Ismet Inönü, était le stade de l'équipe de football turc Beşiktaş JK. Situé le long du Bosphore à Istanbul, en face du palais de Dolmabahçe, c'était un stade historique et mythique pour la Turquie, d'une capacité de 32 145 places. Il fut remplacé en 2016 par un tout nouveau stade : Le Vodafone Park. Le 11 août 2009, le journal britannique The Times a établi un classement des dix meilleurs stades du monde ; le Stade BJK İnönü a été choisi comme le quatrième meilleur stade,,.
Gliese 783
Gliese 783 est une étoile binaire située à ∼ 19,6 a.l. (∼ 6,01 pc) de la Terre dans la constellation du Sagittaire. Ce système s'approche du système solaire à raison de 129 kilomètres par seconde. À cette vitesse, Gliese 783 sera à 6,7 années-lumière du Soleil dans 40 000 années, et sera dix fois plus brillante.

La première étoile, Gliese 783 A, est une naine orange dont la taille est de 71 % celle du Soleil. Gliese 783 B est une naine rouge dont la taille est de 28 % celle du Soleil. Les deux étoiles sont éloignées de 43 ua.

Naine orange
En astronomie, une étoile orange de la séquence principale, appelée communément naine orange, est une étoile de type K V (lire « K cinq »), c'est-à-dire une étoile appartenant à la séquence principale (classe de luminosité V) de type spectral K (étoile orange). Elles se situent entre les naines jaunes (analogues au Soleil) et les naines rouges.

Ces étoiles ont des masses de l'ordre de 0,6 à 0,9 fois celle du Soleil et des températures de surface comprises entre 3 900 et 5 200 K.
Szynkarzyzna
Szynkarzyzna (prononciation : [ʂɨŋkaˈʐɨzna]) est un village polonais situé dans la gmina de Sadowne dans le powiat de Węgrów et en voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Ce village se trouve à environ 8 kilomètres au sud-ouest de Sadowne, 31 kilomètres au nord-ouest de Węgrów (chef-lieu du powiat) et à 68 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Węgrów
Węgrów (prononciation polonaise : [vɛŋgruf]), ou Wengrow en français,, est une ville située à l'est de la Pologne et comptant 12 606 habitants (en date du 31 décembre 2006).

Située dans la voïvodie de Mazovie depuis 1999, la ville est le siège administratif du powiat de Węgrów et de la gmina de Liw.
Samarskite
La samarskite est un minéral composé de niobotantalate naturel d'uranium, de fer et d'yttrium orthorhombique, pour la samarskite-(Y), qui doit son nom au minéralogiste russe  Vassili Samarski-Bykhovets.

Ytterbium
L'ytterbium est un élément chimique de symbole Yb et de numéro atomique 70.

L'ytterbium est un métal du groupe des terres rares. Comme les autres lanthanides, il est gris argent, malléable et ductile à la température ambiante. Il doit être conservé à l'abri de l'air, surtout humide.

L'appellation ytterbium, provient de l'endroit, Ytterby près de Stockholm en Suède, où l'on a découvert le minerai dans lequel ont également été identifiées plusieurs autres terres rares. Les éléments chimiques yttrium, erbium et terbium partagent la même étymologie.

Comme la plupart des lanthanides, il est extrait de la monazite où on le trouve dans une proportion de 0,03 %.
Chronologie de la bande dessinée
Cet article est une chronologie de la bande dessinée depuis sa création. Elle prend son sens dans le cadre de l'Histoire de la bande dessinée.

Avant 1900 - 1900 - 1910 - 1920 - 1930 - 1940 - 1950 - 1960 - 1970 - 1980 - 1990 - 2000 - 2010 - 2020

Histoire de la bande dessinée
L'histoire de la bande dessinée pour être générale doit au moins être décrite au regard des trois principaux pôles de la création artistique de la bande dessinée — l'Europe qui a vu sa création, les États-Unis à qui nous devons sa popularité et l'Asie qui représente aujourd'hui la plus grosse production de bandes dessinées avec le Japon et la Corée — et remettre la création de la bande dessinée dans le contexte qui l'a vue naître.
Kleinblittersdorf
Kleinblittersdorf (Kleinbliederstroff en français, Kläänblidaschdorf en sarrois) est une commune de la communauté régionale de Sarrebruck située dans le Land de Sarre en Allemagne.

La ville est jumelée à sa voisine française Grosbliederstroff, avec laquelle elle ne formait qu'une seule localité jusqu'à la fin du XVIe siècle : Bliederstroff (en allemand : Blittersdorf).

Sarre (département)
La Sarre est un ancien département français (1797-1814), nommé d’après la rivière Sarre (Saar en allemand). Le territoire se compose d'une partie de l'actuel Land de la Sarre et d’une partie de la Rhénanie-Palatinat, dont les villes de Trèves et de Prüm. Il lui a été attribué le numéro 101 dans la liste des 130 départements français de 1811.
Bernardim Freire de Andrade
Bernardim Freire de Andrade e Castro, plus connu sous les noms de Bernardim Freire ou Bernardino Freire, né le 18 février 1759 à Lisbonne et mort le 17 mars 1809 à Braga au Portugal, est un homme politique, un administrateur et un officier supérieur (oficial general) de l'armée portugaise. Maréchal-de-camp, puis lieutenant-général et gouverneur des Armes de la région militaire de Porto, il est l'un des meneurs de la résistance contre les Français en 1808-1809, et l'un des refondateurs de l'armée portugaise dissoute par Junot. Il meurt pendant la guerre péninsulaire, à la bataille de Braga. Il est le cousin du gouverneur Miguel Pereira Forjaz (1769-1827) et du général Gomes Freire de Andrade (1757-1817).

Jacques François Dugommier
Jacques François Coquille dit Dugommier, né le 1er août 1738 à Trois-Rivières (Guadeloupe) et mort le 18 novembre 1794 lors de la bataille de la Sierra Negra (Espagne), est un planteur  et général français du XVIIIe siècle qui s'illustra lors des campagnes de Bonaparte.
Festival d'Épidaure
Le Festival d’Épidaure (grec moderne : Φεστιβάλ Επιδαύρου), egalement connu sous le nom des Epidávria (grec moderne : Επιδαύρια), est un festival de théâtre antique se déroulant chaque année pendant les mois d’été (les vendredis et samedis de juillet et août) au sein du théâtre antique d'Épidaure, sur le site archéologique de l’Asclépiéion. Il est organisé dans le cadre du Festival d'Athènes-Épidaure. Il comprend des représentations des tragédies d’Eschyle, de Sophocle, ainsi que d’Euripide, ou des comédies d’Aristophane ayant survécu. Certaines représentations consistent simplement en des reprises de mythes antiques ou en des pièces contemporaines écrites sur la base de drames antiques.

Sanctuaire d'Asclépios et théâtre d'Épidaure
Le sanctuaire d'Asclépios est un haut-lieu de la médecine grecque, situé en Argolide dans le dème d'Épidaure, à environ 10 km à l'ouest de la petite cité portuaire de Paleá Epídavros. Durant l'Antiquité, les pèlerins accouraient de toute la Grèce pour se faire soigner dans le sanctuaire d'Asclépios, dieu guérisseur. Ce lieu abritait des médecins très réputés. Comme dans tous les sanctuaires grecs, des épreuves sportives et théâtrales étaient organisées en l'honneur des dieux. On a retrouvé à Épidaure des vestiges importants d'équipements sportifs, mais le site est surtout célèbre pour son théâtre.

Le théâtre d'Épidaure a été édifié au IVe siècle av. J.-C. ou au début du IIIe siècle av. J.-C. pour accueillir les Asclépiéia (ou jeux asclépiens), concours en l'honneur du dieu médecin Asclépios. Il a servi de modèle à de nombreux autres théâtres grecs.
Processionnaire de Bonjean
Thaumetopoea bonjeani

La Processionnaire de Bonjean, Thaumetopoea bonjeani, est une espèce de lépidoptères (papillons) appartenant à la famille des Notodontidae, de la sous-famille des Thaumetopoeinae. L'appellation " Processionnaire de Bonjean " désigne la chenille, ces dernières se déplaçant en files comme d'autres chenilles processionnaires.

Répartition : Maroc.

Envergure du mâle : de 15 à 16 mm.

Période de vol : de juillet à octobre.

Habitat : forêts de cèdres.

Plantes-hôtes : Cedrus.

Notodontidae
Les Notodontidae sont une famille de lépidoptères (papillons) qui comprend plus de 2 500 espèces se répartissant sur toute la planète.

Les papillons sont de taille petite à moyenne. Les couleurs prédominantes sont le brun, le gris et le vert mais quelques espèces sont beaucoup plus colorées.

Les chenilles sont variées : elles peuvent être velues et processionnaires (nids collectifs), glabres avec une bosse dorsale ou avec une queue en fouet.
Babalorixá
Un Babalorixá ou babaloxá, également connue sous le nom de pai de santo (père de saint) est un prêtre ou chef de terreiro de candomblé, culte syncrétiste afro-brésilien important notamment dans le Nordeste brésilien (Salvador, Recife…).

Temple afro-brésilien
Les temples afro-brésiliens, communément appelé terreiros (du latin terrarium), comme les jardins et maisons de candomblé, les Batuque (pt), les tentes ou centres d'Umbanda, sont les lieux de culte de la plupart des religions afro-brésiliennes. Au Brésil, c'est dans ces édifices qu'ont lieu les services cérémoniels et les offrandes aux orixás.

Depuis 1975, le gouvernement brésilien protège les terreiros contre tout type de transformation matérielle ou immatérielle. Et depuis 2007, les adeptes du terreiro ont aussi été officiellement reconnus comme peuple traditionnel, s'inscrivant dans la politique de développement durable des communautés traditionnelles (PNPCT).
Rivière McKenzie (rivière Fraser)
La rivière McKenzie est un affluent de la rivière Fraser, coulant dans la municipalité de Latulipe-et-Gaboury, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Témiscamingue, dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

La rivière McKenzie coule en territoire forestier et agricole. La foresterie et l’agriculture constituent les principales activités économiques de ce bassin versant ; les activités récréotouristiques, en second.

Annuellement, la surface de la rivière est habituellement gelée de la mi-novembre à la mi-avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Centrale des Rapides-des-Quinze
La centrale des Rapides-des-Quinze est une centrale hydroélectrique et un barrage d'Hydro-Québec érigés sur la rivière des Outaouais, à Saint-Eugène-de-Guigues, dans la région administrative de l'Abitibi-Témiscamingue, au Québec. Cette centrale, d'une puissance installée de 95 MW, a été mise en service en 1926.
Zali Steggall
Zali Stegall, née le 16 avril 1974 à Sydney, est une ancienne skieuse alpine australienne, devenue femme politique.

Championne du monde de slalom en 1999, elle est la seule Australienne médaillée dans un championnat du monde de ski. Sa carrière olympique s'étend des Jeux d'hiver 1992 à ceux de 2002, et sa médaille de bronze aux Jeux de Nagano 1998 est également la seule de son pays en ski alpin.

Elle est élue députée indépendante à la Chambre des représentants d'Australie en 2019, sur un programme écologiste et social.

Élections fédérales australiennes de 2019
Les élections fédérales australiennes de 2019 ont lieu le 18 mai afin de renouveler pour trois ans les 151 sièges de la Chambre des représentants et 40 des 76 sièges du Sénat. Ces élections initient la 46e législature du Parlement d'Australie.

Le chef du parti qui remportera la majorité à la Chambre se verra nommé Premier ministre par le gouverneur général, et formera le prochain gouvernement fédéral.

Le scrutin voit la victoire de la Coalition, une formation constituée du Parti libéral et du Parti national, dirigée par le Premier ministre sortant, Scott Morrison. Le résultat est une grande surprise, une alternance au profit du Parti travailliste étant jusqu'alors annoncée par les instituts de sondage.
Artur Ershov
Artur Ershov (en russe : Артур Станиславович Ершов, ISO 9 : Artur Stanislavovič Eršov ; né le 7 mars 1990 à Verkhniaïa Pychma) est un coureur cycliste russe, spécialiste de la poursuite. En février 2015, lors des championnats du monde à Saint-Quentin-en-Yvelines en France, il remporte le titre de champion du monde de la course aux points.

Championnat d'Europe de poursuite masculin (moins de 23 ans)
Le Championnat d'Europe de poursuite individuelle masculin moins de 23 ans est le championnat d'Europe de poursuite organisé annuellement par l'Union européenne de cyclisme pour les cyclistes âgés de moins de 23 ans. Le championnat organisé depuis 2001, a lieu dans le cadre des championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs. Un championnat d'Europe espoirs existait déjà entre 1996 et 1999, mais il n'était pas organisé par l'UEC.
Martin Geffert
Martin Geffert, né 7 mars 1922 à Heppenheim et décédé le 4 octobre 2015, est un astronome amateur allemand, coiffeur de profession.

Dans sa jeunesse, il commence par se former à la profession de coiffeur, puis, au début de la Seconde Guerre mondiale, il travaille dans une usine d'avions avant d'être enrôlé comme pilote en 1942. Il est d'abord envoyé sur le front russe, puis sur le front ouest. Il est capturé par les militaires américains lors de la prise de la Ruhr.

Après la guerre, il reprend sa profession de coiffeur tout en nourrissant sa passion pour l'astronomie. Il compte parmi les fondateurs de l'observatoire de Starkenburg.

L'astéroïde (17855) Geffert lui est dédié.

Coiffeur
Une coiffeuse ou un coiffeur est une personne formée pour couper, coiffer et entretenir les cheveux. Elle peut travailler dans un salon de coiffure, à son domicile ou chez son client. Les types de coiffures, les techniques et les outils employés sont nombreux et varient selon le mandat qui lui est confié.

Ce métier requiert une bonne résistance physique car il demande de rester debout toute la journée. Le coiffeur doit aussi posséder un sens artistique et savoir bien communiquer afin d'accueillir et de conseiller convenablement ses clients. Dans certains pays, il joue aussi couramment le rôle de barbier.
Laurence Vacherot
Laurence Vacherot , née en 1951, est une architecte paysagiste française. 
Issue d’une famille d’horticulteurs, elle est une des premières femmes en France, après Claire Corajoud, à s’imposer dans cette activité d’architecte paysagiste. Elle crée en 1981, avec son mari et associé Gilles Vexlard, une agence spécialisée sur l'urbanisme et l'architecture paysagère.  Elle remporte, avec  cette agence, des projets importants en Europe, avec une conception des projets à « grandes échelles ». Son équipe reçoit en 2005 le prix BDLA (Grand Prix national de paysage allemand), en 2006 le premier prix international de paysage urbain [International Urban Landscape Award] et, en 2009, en France, le Grand Prix national du paysage.

Île de loisirs de Jablines-Annet
L'île de loisirs de Jablines-Annet est une base de plein air et de loisirs située dans le département de Seine-et-Marne, sur le territoire des communes de Jablines et d'Annet-sur-Marne. Elle est l'une des 12 îles de loisirs de la région Île-de-France.

Elle est située à 45 km de Paris, à 55 km de Melun et à 15 km de Meaux.
Waldemar de Schaumbourg-Lippe
Le prince Waldemar Stephen de Schaumbourg-Lippe (Waldemar Stephan Ferdinand Wolrad Friedrich Karl, né le 19 décembre 1940 à Glienicke et mort le 11 août 2020 aux États-Unis) est un fils de Christian de Schaumbourg-Lippe (1898–1974) et de Feodora de Danemark, et l'arrière-petit-fils du Roi Frédéric VIII de Danemark.

Margrethe II
Marguerite II

Margrethe II ([maˈkʁæːˀtə]), en français Marguerite II, née le 16 avril 1940 à Copenhague (Danemark), est la reine de Danemark du 14 janvier 1972 au 14 janvier 2024.

Seconde femme à régner sur le pays (la première étant Marguerite Ire sept siècles plus tôt), la reine Margrethe II appartient à la maison de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg, une branche cadette de la maison d’Oldenbourg, dont les monarques danois sont issus depuis 1863.

Après la mort d'Élisabeth II du Royaume-Uni en 2022, Margrethe II devient la seule reine régnante du monde à la tête d'un pays indépendant. Le 31 décembre 2023, elle annonce son abdication pour deux semaines plus tard. Elle est le monarque ayant eu le règne personnel le plus long de l'histoire du Danemark (52 ans), dépassant le roi Christian IV. Son fils aîné Frederik X lui succède.
Acanthosoma haemorrhoidale
Acanthosoma haemorrhoidale, la punaise de l'aubépine ou punaise ensanglantée, est une espèce d'insecte hétéroptère (punaise) de la famille des Acanthosomatidae, la seule espèce du genre Acanthosoma rencontrée en Europe.

Aubépine
Crataegus

Crataegus est un genre de plantes à fleurs de la famille des Rosacées, communément appelées aubépines. Ce sont des arbres ou des arbustes épineux de l'hémisphère nord.

Les espèces les plus utilisées pour leurs propriétés médicinales sont l'Aubépine monogyne, ou Aubépine à un style (Crataegus monogyna), et l'Aubépine épineuse, ou Aubépine à deux styles (Crataegus laevigata), tandis que l'Azérolier, ou Épine d'Espagne (Crataegus azarolus), est recherché pour ses fruits appelés cenelles, de même que l'Aubépine du Mexique ou Tejocote et C. pinnatifida ou 山楂 shān zhā.
Coupe de France de football 2019-2020
La coupe de France de football 2019-2020 est la 103e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de football amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de football, qui l'organise conjointement avec les ligues régionales.

La finale, reportée de trois mois en raison de la pandémie de Covid-19, est jouée le 24 juillet 2020 au Stade de France. Le Paris Saint-Germain remporte contre l'AS Saint-Étienne (1-0) son 13e titre dans cette compétition.

Le Petit Poucet
Le Petit Poucet est un conte appartenant à la tradition orale, retranscrit et transformé par Charles Perrault en France et paru dans Les Contes de ma mère l'Oye, en 1697. C'est également le nom du personnage principal de ce conte.
DMG Mori Global One
DMG Mori Global One de son nom de course — Spirit of Yukoh V de « son nom officiel » — est un voilier monocoque japonais de 60 pieds, foiler conçu pour la course au large, lancé en 2019. Il répond aux normes de la classe Imoca. Il est barré par le Japonais Kōjirō Shiraishi.

International Monohull Open Class Association
L’International Monohull Open Class Association ou IMOCA est une association fondée en 1991 et membre reconnu de l’ISAF (International Sailing Federation) depuis 1998. Elle gère la classe de monocoques de 60 pieds open. Ces voiliers sont principalement destinés aux courses océaniques en solitaire ou en double, comme la Route du Rhum et le Vendée Globe et sont considérés comme étant parmi les plus rapides du monde.
IGMP snooping
IGMP snooping consiste, pour un commutateur Ethernet, à optimiser la diffusion des trames de multidiffusion (multicast) en observant le trafic IGMP. Le nom de ce procédé vient de l'anglais to snoop, fouiner.

Internet Group Management Protocol
Internet Group Management Protocol (IGMP, Protocole de gestion de groupe Internet) est un protocole de communication qui permet à des routeurs IPv4 d'établir de façon dynamique des groupes de plusieurs hôtes pour qu'ils puissent rejoindre des diffusions multipoint (multicast).

IGMP est utilisé pour des applications où beaucoup d'hôtes rejoignent simultanément un même serveur, par exemple pour le streaming en direct ou les jeux en ligne massivement multijoueur.

IGMP est un protocole de couche réseau (couche no 3 du modèle OSI), au même niveau que le protocole Internet (IP). Il est défini pour les réseaux IPv4. La gestion du multicast pour IPv6 est effectuée par la fonction Multicast Listener Discovery (MLD) du protocole ICMPv6. D'un point de vue fonctionnel, MLDv1 équivaut à IGMPv2 et MLDv2 est semblable à IGMPv3.
Aéroport international général Juan N. Álvarez
L'aéroport international général Juan N. Álvarez ou aéroport international d'Acapulco (en espagnol : Aeropuerto internacional general Juan N. Álvarez) (code IATA : ACA • code OACI : MMAA • code DGAC M. : ACA) est un aéroport se trouvant à 16 km d'Acapulco dans l'état du Guerrero, au Mexique. En 2009, plus de 800 000 passagers y ont transité, ce qui lui permet de se placer dans les 15 premiers aéroports du pays.

Code d'aviation de la Direction générale de l'aéronautique civile du Mexique
Le Code d'aviation de la Direction générale de l'aéronautique civile du Mexique est un code de désignation d'aérodromes composé de trois caractères alphabétiques utilisé pour identifier tous les champs d'aviation civile du Mexique (ces caractères sont choisis avec la même méthodologie que le code AITA, c'est-à-dire en prenant trois lettres du nom de l'aérodrome, par exemple ZPU pour l'aérodrome de Zacapu).

Ce code est utilisé pour des aérodromes, aéroports régionaux, héliports, hydroaérodromes, bateaux-héliports et plates-formes-héliports. Pour les aéroports majeur, on utilise le code IATA comme désignation, par exemple TLC pour l'aéroport international de Toluca. Il existe cependant certaines exceptions, comme IATA:UAC et DGAC:SLR pour l'Aérodrome de San Luis Río Colorado, dans l'État du Sonora,.