hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fuite d'information en France
En France, la fuite d'information, appelée aussi fuite de données, peut provenir soit d'une déperdition soit d'une divulgation inopportune de données, ce qui met en cause la sécurité matérielle et juridique de l'information.

Hacking
Le hacking est initialement la bidouille et l’expérimentation, dont les motivations sont notamment la passion, le jeu, le plaisir, l’échange, le besoin et le partage.

Cette pratique, établie par les hackers, apparaît avec les premiers ordinateurs domestiques et hérite des domaines de l'électronique et de la radio amateur. Le hacking est ainsi, plus généralement, un ensemble de techniques permettant d'exploiter les possibilités, failles et vulnérabilités d'un élément ou d'un groupe d'éléments matériels ou humains. Il comprend également la réparation, la maintenance ou l’amélioration de matériel ou de logiciels anciens, dont la documentation n'est plus disponible, en pratiquant la rétro-ingénierie.

Il peut s'apparenter dans certains cas au piratage informatique. Dans ce cas, c'est une pratique visant à un échange « discret » d'informations illégales ou confidentielles.
Simargl
Semargl, Simargl ou Semargl-Pereplut, est un dieu ou une créature de la mythologie slave dont la fonction n'est pas établie. Il semble s'être agi d'un dieu important, puisqu'il est dit dans la Chronique de Nestor que parmi les idoles en bois que le prince Vladimir avait établi vers 980 sur une éminence à Kiev figurait Simargl, en compagnie de Péroun, Khors, Dajbog, Stribog et Mokoch.

Il n'apparaît que dans le panthéon de Vladimir et n'a pas de représentation anthropomorphique : il est figuré comme un chien ailé ou comme un animal mi-oiseau mi-lion. Il pourrait être un dieu du feu et de la lune, ou encore des récoltes et des plantes.

Dans le Livre de Vélès (très probablement apocryphe), il est le père de Skif - fondateur de Skifia (la Scythie).

Stribog
Stribog est dans la mythologie slave le dieu des vents « âpres et sifflants ». Il fut après la christianisation assimilé au souffle du Saint-Esprit. Les paysans slaves disent encore aujourd'hui : « Si le vent est calme, c'est que Stribog joue de la flûte ».

Portail de la culture russe

Portail du monde slave

Portail de la mythologie
Circles (film)
Circles (serbe : Кругови, Krugovi) est un film dramatique serbe réalisé par Srdan Golubović et sorti en 2013.

Il est sélectionné pour représenter la Serbie aux Oscars du cinéma 2014 dans la catégorie meilleur film en langue étrangère, mais n'est pas retenu par l’Académie dans sa liste restreinte (« short list »).

Festival international du film d'Erevan
Le Festival international du film d'Erevan (en arménien «Ոսկե Ծիրան» Երևանի միջազգային կինոփառատոն ; en anglais "Golden Apricot" Yerevan International Film Festival, GAIFF), surnommé « Abricot d'or » du nom de son prix principal, est un festival de cinéma se déroulant en juillet à Erevan, en Arménie. Créé en 2004, le festival est le seul festival cinématographique du pays et tend à être un événement international majeur dans le Caucase.

Atom Egoyan, après avoir remporté le premier Abricot d'or du Meilleur film en 2004 avec son film Ararat, est depuis 2005 le président du festival.

L'abricot (Prunus armeniaca) fait référence au fruit national, originaire d'Arménie selon la légende.
Infinite Space
Infinite Space (無限航路, Mugen Kōro) est un jeu vidéo de rôle de science-fiction développé par Nude Maker et Platinum Games pour la Nintendo DS. Il est sorti le 11 juin 2009 au Japon, le 16 mars 2010 en Amérique du Nord et le 26 mars 2010 en Europe. Peu avant son annonce, le jeu était connu sous le titre provisoire d'Infinite Line.

Production I.G
Production I.G, Inc. (株式会社プロダクション・アイジー, Kabushiki gaisha Purodakushon Ai Jī) est un studio de production de films et de séries d'animation japonaise créé le 15 décembre 1987 sous le label I.G Tatsunoko avant de devenir Production I.G en 1993. Le nom provient des initiales des deux créateurs : Mitsuhisa Ishikawa (en) et Takayuki Gotō (ja).
Modèle de Goodwin
Le modèle de Goodwin (ou modèle de lutte des classes de Goodwin) est un modèle économique qui explique les fluctuations économiques et les cycles économiques par le partage de la valeur ajoutée et une conception de l'antagonisme entre capitalistes et travailleurs. Il a été proposé par Richard Goodwin en 1967.

Le modèle oppose les capitalistes et les travailleurs. Lorsque le partage de la valeur ajoutée accorde une rémunération plus importante au capital, les capitalistes investissent, faisant baisser le chômage jusqu'à ce qu'une pénurie de main d’œuvre fasse augmenter les salaires. Le partage de la valeur ajoutée se déformant au profit des travailleurs, les capitalistes investissent moins, ce qui fait augmenter le chômage, et permet de relancer le cycle.

Modèle (économie)
Un modèle est, en économie, une représentation simplifiée de la réalité économique ou d'une partie de celle-ci. Un modèle économique se base sur des hypothèses économiques et a recours au langage mathématique. L'économie se fonde sur les modèles pour estimer l'évolution d'un système économique, comme la croissance, le commerce international, etc.
Amdjagara Dabba
Amdjagara Dabba (ou Amdjagara Daba) est une localité du Cameroun située au sud du lac Tchad, dans le département du Logone-et-Chari et la Région de l'Extrême-Nord. Elle fait partie de la commune de Goulfey et du canton de Amdane.

Amdane
Amdane (ou Amdan) est un village du Cameroun situé dans le département du Logone-et-Chari et la Région de l'Extrême-Nord, au sud-est du lac Tchad, à la frontière avec le Tchad. Il fait partie du canton du même nom et de la commune de Goulfey.
Kabkabou
Le kabkabou ou kabkabu (arabe : كبكابو) est un ragoût de poisson et de tomates traditionnellement préparé en Tunisie.

Ce plat est très apprécié car il est relativement sain et facile à préparer. Il se compose d'une sauce dans laquelle on fait cuire un steak de poisson, auquel on ajoute des câpres, des olives et des citrons,. De nombreuses espèces de poissons sont utilisées, comme le mérou, l'ange de mer, le thon ou le maquereau.

Les principaux ingrédients utilisés dans la préparation sont l'oignon, l'huile d'olive, le concentré de tomates, l'ail, la harissa, le sel, le poivre, le cumin, les câpres, le citron, les olives noires et vertes dénoyautées et le safran.

Harissa
La harissa  ou l'harissa (arabe : هَرِيسَة (harīsa)) est une purée de piments rouges originaire de Tunisie.

En 2022, les savoirs, savoir-faire et pratiques culinaires et sociales liés à la harissa sont inscrits sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

La harissa gagne en popularité dans les pays occidentaux comme l'atteste la hausse des exportations depuis la Tunisie.

La harissa pimentée ne doit pas être confondue avec la harissa sucrée (harissa hloua) qui est une pâtisserie.
Réseau routier de la Dordogne
Cet article présente l'histoire, les caractéristiques et les événements significatifs ayant marqué le réseau routier du département de la Dordogne en France.

Au 31 décembre 2017, la longueur totale du réseau routier du département de la Dordogne est de 19 633 kilomètres, se répartissant en 110 kilomètres d'autoroutes, 123 kilomètres de routes nationales, 4 942 kilomètres de routes départementales et 14 458 kilomètres de voies communales.

Route nationale 89 (France)
La route nationale 89, ou RN 89, est une route nationale française ayant relié à son apogée Lyon à Bordeaux via Clermont-Ferrand et Brive-la-Gaillarde, en traversant le Massif central.

Cette route était l'une des relations transversales les plus importantes de France. Désormais supplantée par l'autoroute A89, une grande partie de la route nationale a été déclassée ; il ne subsiste plus que la liaison entre Libourne et Bordeaux aménagée en voie express dans le prolongement de l'autoroute, ainsi qu'une courte section d'un kilomètre à l'entrée est de Clermont-Ferrand dans le prolongement de l'autoroute A711.
Programme de revitalisation des bâtiments historiques par le biais du partenariat
Le programme de revitalisation des bâtiments historiques par le biais du partenariat (活化歷史建築夥伴計劃) est une initiative lancée par le gouvernement de Hong Kong, dans le cadre d'une politique plus large de conservation du patrimoine à Hong Kong. Afin de préserver et de faire bon usage des bâtiments historiques et de promouvoir la participation du public à la conservation des bâtiments historiques, le gouvernement de Hong Kong a choisi des bâtiments appartenant au gouvernement pour une réutilisation adaptative (en) dans le cadre du programme.

En 2018, 8 propriétés ont été ouvertes dans leurs nouvelles fonctions et 11 propriétés supplémentaires ont été attribuées pour rénovation. Les nouvelles utilisations incluent un musée, un marché, un « centre de thérapie psychologique par les arts créatifs », une installation pour former des chiens guide d'aveugle, et un centre de formation en leadership avec auberge.

Ma Wan
Ma Wan (chinois traditionnel : 馬灣) est une petite île d'un kilomètre carré située à Hong Kong entre l'île de Tsing Yi, au nord-est, et celle de Lantau, au sud-ouest. Elle est traversée par l'autoroute qui relie l'aéroport international de Hong Kong au continent.

Habitée depuis le néolithique, elle compte, depuis une opération immobilière récente, environ 15 000 habitants.
Monte-Carlo Squash Classic 2015
Le Monte-Carlo Squash Classic 2015 est l'édition 2015 du Monte-Carlo Squash Classic qui se déroule du 8 au 13 novembre 2015 au Stade Louis-II à Monaco. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA 35 et il est doté de 35 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participantes dont 4 issues du tableau de qualification et une wildcard Coline Aumard.

En finale, Jenny Duncalf l'emporte face à Sarah-Jane Perry.

Monte-Carlo Squash Classic
Le Monte-Carlo Squash Classic est un tournoi annuel de squash organisé en novembre à Monaco par le Monte-Carlo Squash Racket Club et l'Association internationale des joueuses de squash (WSA). C’est au sein du Monte Carlo Country Club (qui accueille le tournoi Masters 1000 de tennis) que les premiers courts de squash de l’hexagone voient le jour – en 1925, soit deux ans avant ceux du Jeu de Paume à Paris. Sous l’impulsion du Prince Rainier III, grand amateur de la discipline, un virage important est emprunté en 1969 avec la création de l’association Monte-Carlo Squash Rackets Club, qui s’installe dans le nouveau stade Louis II en 1985 (avec quatre courts dont un central équipé d’un mur latéral vitré, autorisant une vue panoramique du jeu). Les matchs de qualification et du tableau principal sont joués sur les terrains de squash du stade Louis-II à Monaco.
Aornos
Aornos, en grec ancien Ἄορνος, dans le Cachemire pakistanais, est une place forte antique située dans le pays des Assacènes (ou Assakéniens), une peuplade montagnarde apparentée aux Sakas et aux Massagètes. Aornos a été prise par Alexandre le Grand en avril 326 av. J.-C. durant son avancée vers l'Inde.

Le terme grec ancien Aornos signifie littéralement « où l'oiseau ne peut voler » ; selon une autre théorie, il proviendrait d'un terme indo-iranien signifiant « place fortifiée ». Aornos désigne aussi dans les sources la citadelle de Sogdiane, appelée par les Perses Avarana, dans laquelle Alexandre a capturé Roxane en 327.

Roxane
Roxane ou Roshane (en grec ancien Ῥωξάνη / Rhôxánê, du vieux perse Raṷxšnā : « la lumineuse »), née vers 345 av. J.-C. en Bactriane et morte à Amphipolis en 310, est la première épouse d'Alexandre le Grand et la mère de son fils posthume Alexandre IV. Elle périt assassinée sur ordre de Cassandre avec son fils.
Jastrzębia (Łowicz)
Jastrzębia (prononciation [ jasˈtʂɛmbja]) est un village de la gmina de Łowicz, du powiat de Łowicz, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres à l'ouest de Łowicz (siège de la gmina et du powiat) et 47 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 301 habitants en 2006.

Łowicz (gmina)
Łowicz est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Łowicz, dans la Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Łowicz, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 133,38 km2 pour une population de 7 444 habitants en 2006.
Trzebania
Trzebania (prononciation : [tʂɛˈbaɲa]) est un village polonais de la gmina d'Osieczna dans le powiat de Leszno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest d'Osieczna (siège de la gmina), à 7 kilomètres au nord-est de Leszno (siège du powiat) et à 61 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Osieczna (gmina, Grande-Pologne)
Osieczna est une gmina mixte du powiat de Leszno, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville d'Osieczna, qui se situe environ 10 km au nord-est de Leszno et 58 km au sud de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 128,64 km2 pour une population de 8 576 habitants en 2006.
Hôtel de Luynes (Nantes)
L'hôtel de Luynes est un hôtel particulier, bâti au XVIIIe siècle, dont l'entrée est située sur sa façade ouest, au no 1 de la rue Du Guesclin, dans le quartier de l'île Feydeau à Nantes, en France. Il présente également une façade sur la rue Kervégan, et une autre sur l'allée Duguay-Trouin. Il a été inscrit au titre des monuments historiques en 1943.

Style Empire
Le style Empire est un style d'ameublement et de décoration en vogue de 1803 à 1821 en France. Il succède au style Directoire et précède le style Restauration. Conçu par les architectes Charles Percier et Pierre Fontaine, il prend son essor sous les directives de Napoléon Ier et perdure après son abdication. Par extension il désigne aussi des œuvres architecturales, dont les monuments impériaux, et l'art de propagande produit sous Napoléon Ier en peinture et en sculpture.
Transjurassienne
La Transjurassienne est une épreuve sportive française de ski de fond. Créée en 1979, elle est organisée depuis 1997 par l'association Trans'Organisation.

La Transjurassienne est depuis 1980 la seule épreuve française à être inscrite au calendrier de la Worldloppet, circuit mondial des courses de ski de fond de longue distance, et a fait également partie de la Coupe du Monde des longues distances FIS Worldloppet Cup (organisée de 1999 à 2019, nommée FIS Marathon Cup jusqu'en 2015). Son parcours historique de 76 km en faisait nominalement, entre 1983 (passage de l'étape allemande König-Ludwig-Lauf de 90 à 70 km) et son raccourcissement à 68 km en 2015, la deuxième plus longue épreuve de la Worldloppet après la Vasaloppet suédoise (90 km).

König-Ludwig-Lauf
La König-Ludwig-Lauf est une course longue distance de ski de fond qui se déroule annuellement en Allemagne à Oberammergau depuis 1968. Cette course est inscrite à la Worldloppet et à Ski Classics entre 2011 et 2016. Sa longueur est compris entre 40 et 65 kilomètres selon les éditions. Les deux techniques de ski de fond peuvent être utilisées.
Smolice (Grande-Pologne)
Smolice (prononciation : [smɔˈlit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Kobylin dans le powiat de Krotoszyn de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Kobylin (siège de la gmina), à 19 kilomètres à l'ouest de Krotoszyn (siège du powiat) et à 80 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 1 200 habitants en 2004.

Le palais.

Le parc du palais.

Kobylin
Kobylin (prononciation : [kɔˈbɨlʲin]) est une ville polonaise du powiat de Krotoszyn de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est située à environ 14 kilomètres à l'ouest de Krotoszyn, siège du powiat, et à 81 kilomètres au sud de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Kobylin.

La ville couvre une surface de 4,87 km2.
Ferrinho
Le ferrinho (en créole capverdien ferrinhu /feˈʀiɲu/) est un instrument de musique, plus précisément un idiophone frotté.

On pense que le nom « ferrinho » est une adaptation de « ferrinhos », qui est le nom sous lequel le triangle est connu dans la musique populaire au Portugal, mais le ferrinho présente plus d’analogies avec des instruments tels que le güiro (idiophone frotté) qu’avec le triangle (idiophone directement percuté).

Triangle (instrument)
Le triangle est un instrument de musique idiophone constitué d'une barre métallique de section circulaire pliée en deux points de manière à former un triangle plus ou moins régulier. Le musicien le tient d'une main grâce à une petite corde et frappe dessus de l'autre main à l'aide d'une tige métallique.

Sa sonorité cristalline et aiguë lui permet d'être perceptible même lorsqu'il est joué dans un orchestre, amenant une partie rythmique structurant le morceau exécuté.

Son usage est attesté dès le XIVe siècle.
Motorola 68040
Le Motorola 68040 est un microprocesseur CISC 32 bits de la famille m68k de Motorola, produit en 1990. Il succède au Motorola 68030 et précède le Motorola 68060.

Le 68050 fut un projet abandonné, il était aux 68040 ce qu'était le 68030 au 68020, une gravure plus fine, et des mémoires caches plus importantes.

Unité de calcul en virgule flottante
Une unité de calcul en virgule flottante (UVF, en anglais floating-point unit, FPU) est une partie d'un processeur, spécialement conçue pour effectuer des opérations sur des nombres à virgule flottante.
Offensive d'al-Tanaf
L'offensive d'al-Tanf a lieu lors de la guerre civile syrienne. Elle est lancée le 9 mai 2017 par les forces du régime syrien contre des groupes de l'Armée syrienne libre positionnés à al-Tanf (aussi orthographié al-Tanf), un poste situé à la frontière à l'Irak et près de la frontière avec la Jordanie. Malgré quelques gains initiaux, l'offensive est repoussée par l'intervention des forces aériennes américaines.

Gouvernorat de Soueïda
Le gouvernorat de Soueïda est l'un des quatorze gouvernorats de Syrie ; il a pour capitale la ville de Soueïda. Sa population en 2011 était de 370.000 habitants.

Au 20 juillet 2025, une partie de son territoire est contrôlé par les forces druzes du Conseil militaire de Soueïda,.
Adom
Adom (ou Adam) était une ville de Palestine sur le Jourdain, près de la mer Morte d'après la Bible (Livre de Josué; 3, XVI). C'est là que le fleuve se serait ouvert pour laisser passer à pied sec les Hébreux, conduits par Josué,.

La ville est identifiée au site de tell a-Damia, au sud de la rivière Yabboq. Elle figure dans la liste de Sheshonq Ier sous le nom Adama.

Hébreux
Hébreux, du latin Hebraei, du grec ancien Ἑϐραῖοι (Hebraioi), lui-même issu de l'hébreu עברי (`ibri), est une désignation archaïsante des Israélites ou Judéens, une population du Proche-Orient ancien ayant vécu au sud du Levant dans les premiers siècles du Ier millénaire av. J.-C., à l'époque de l'Israël antique.

Provenant de la Bible hébraïque, l'origine du mot est incertaine, ouvrant à diverses étymologies et interprétations : il pourrait dériver du patriarche Eber, ancêtre d'Abraham, dérivé du verbe עבר (abar) évoquant la notion de « passage » ou encore emprunter à l'image des Apirou, une catégorie sociale vivant en marge des villes à l'âge du bronze dans l'aire syro-mésopotamienne et en Canaan.

Pendant la période gréco-romaine, le terme grec Ebraios devient le mot habituel pour parler des Juifs. Cet usage fait progressivement d'hébreu un synonyme pour « Israélites ».
Stary Majdan (Wojsławice)
Stary Majdan (prononciation : [ˈstarɨ ˈmai̯dan]) est un village polonais de la gmina de Wojsławice dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Wojsławice (siège de la gmina), 28 kilomètres au sud de Chełm (siège du powiat) et 76 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Chełm
Chełm (en ukrainien : Холм, Kholm) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le Sud-Est de la Pologne.

Chełm est une ville-powiat, chef-lieu du powiat de Chełm sans se trouver sur son territoire.

Sa population s'élevait à 65 634 habitants en 2013.
Alice Kinsella
Alice Kinsella (née le 13 mars 2001 à Basildon) est une gymnaste artistique britannique.

Elle possède un titre de championne d'Europe, à la poutre en 2019.

Elle est la fille du footballeur irlandais Mark Kinsella et la sœur de Liam Kinsella (en), également footballeur.

Jeux du Commonwealth de 2022
Les Jeux du Commonwealth de 2022, officiellement connus sous le nom de XXIIes Jeux du Commonwealth et communément appelés Birmingham 2022, sont une compétition multisports pour les membres du Commonwealth qui s'est déroulée à Birmingham, en Angleterre, du 28 juillet au 8 août 2022. C'est la troisième fois que l'Angleterre accueille les Jeux après ceux de Londres en 1934 et de Manchester en 2002. Les Jeux avaient été initialement attribués à Durban, en Afrique du Sud, qui s'est retirée en 2017 en raison de problèmes financiers.
RS-422
La RS 422 est une route locale des Nord-Ouest et Centre-Est de l'État du Rio Grande do Sul qui relie le district Quatro Lequas de la municipalité de Barros Cassal, depuis l'embranchement avec la BR-471, à la commune de Venâncio Aires. Elle dessert Barros Cassal, Boqueirão do Leão et Venâncio Aires, et est longue de 69 km. Elle n'est pratiquement pas asphaltée.

BR-471
La BR-471 est une route fédérale de liaison de l'État brésilien du Rio Grande do Sul, qui débute à Soledade et s'achève à Chuí, à la frontière avec l'Uruguay. Entre Canguçu et Quinta, localité et district de la municipalité de Rio Grande, elle partage son trajet avec la BR-392 sur 127 km. Son état est inégal, pouvant alterner des parties en excellent conservation et d'autres complètement précaires ou à peine construites. De Santa Cruz do Sul à Pántano Grande et de Canguçu à Quita la route est de très bonne qualité et sous concession privée. Elle est tout aussi agréable à utiliser de Quinta à Chuí.

Elle dessert les villes de :

Barros Cassal

Boqueirão do Leão

Sinimbu

Santa Cruz do Sul

Rio Pardo

Pantano Grande

Encruzilhada do Sul

Canguçu

Morro Redondo

Pelotas

Rio Grande

Santa Vitória do Palmar

Chuí

Elle a une longueur de 631 km.
Andres Almonester y Rojas
Don Andrés Almonester y Rojas (ou Almonaster et Roxas ; 19 juin 1724 à Mairena del Alcor, Espagne – 26 avril 1798 à Nouvelle-Orléans, Louisiane) était un fonctionnaire espagnol et philanthrope de Nouvelle-Orléans, principalement reconnu aujourd'hui pour ses nombreuses contributions caritatives à la ville de Nouvelle-Orléans,.

Louisiane (Nouvelle-Espagne)
La Louisiane espagnole (en espagnol : Luisiana española) était une subdivision de la Nouvelle-Espagne sous l'autorité de la capitainerie générale de Cuba. Les Espagnols acquirent la Louisiane française grâce au traité de Fontainebleau en 1762, par lequel les Français cédèrent ce territoire à leur allié. Cependant, les Français reprirent le territoire en 1800 avec le traité de San Ildefonso.
NGC 128
NGC 128 est une galaxie lenticulaire vue par la tranche et située dans la constellation des Poissons à une distance d'environ 57,4 ± 4,1 Mpc (∼187 millions d'al). NGC 128 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1790.

Poissons (constellation)
Pisces

Les Poissons sont une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 12 mars au 18 avril. Dans l'ordre du zodiaque, elle se situe entre le Verseau à l'ouest et le Bélier à l'est. Bien qu’assez grande, elle découpe un pan du ciel éloigné du plan de la Voie lactée et ne contient que peu d’étoiles visibles, toutes assez peu lumineuses.
Elle était l’une des 50 constellations identifiées par Ptolémée.

Les Poissons sont également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 19 février au 20 mars.