hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rogers Cable
Rogers Cable Inc., filiale du groupe de télécommunication Rogers Communications, est un câblo-opérateur de télévision et un fournisseur d'accès à Internet par câble au Canada. L'entreprise compte 2,25 millions d'abonnés à la télévision et 930 000 abonnés pour Internet.

Rogers Communications
Rogers Communications Inc. ou Rogers est une entreprise canadienne présente dans les télécom et les médias.  Avec Telus, BCE, et Quebecor, elle fait partie des 4 grands opérateurs télécom du Canada.

Rogers contrôle les marques Fido et Chatr.

Par le biais de sa filiale Rogers Wireless, le groupe détient début 2022 un portefeuille de 11 millions de clients mobiles/data.

Par le biais de sa filiale Rogers Cable, il vend aussi la télévision, la téléphonie filaire et internet à 4,7 millions de foyers en Ontario, au New Brunswick et en Terre Neuve.

Par le biais de sa filiale Rogers Media, le groupe détient des chaines de télévision (Sportsnet, City TV, FX Canada, OMNI) et différentes radios (98.1 CHFI, City News 680, Sportsnet 590 The FAN).

Le groupe est enfin présent dans le sport. Rogers détient 100% des Blue Jays de Toronto ainsi que 38% des Maple Leafs de Toronto, Toronto FC, Raptors de Toronto, et Argonauts de Toronto.

Son siège est situé à Toronto.
Disulfure de thiurame
Les disulfures de thiurame sont une série de composés organosulfurés caractérisés par la présence du motif >N–CS–S–S–CS–N< entre groupes organiques. Ils font partie de la famille des thiurames, lesquels peuvent comporter une chaîne de plus de deux atomes de soufre. Ce sont généralement des solides blancs ou jaune pâle solubles dans les solvants organiques.

Ces composés présentent des sous-unités dithiocarbamate planes qui sont liées par une liaison S–S d'environ 200 pm. La liaison N–CS est courte, d'environ 133 pm. L'angle dièdre entre les deux sous-unités dithiocarbamate approche 90°.

Il existe une très grande variété de disulfures de thiurame, les plus connus ayant des substituants méthyle ou éthyle. Il s'agit de disulfures obtenus par oxydation des dithiocarbamates, caractérisés quant à eux par la présence du motif >N–CS–S–. Ces composés sont utilisés dans la vulcanisation des caoutchoucs ainsi que comme pesticides et comme médicaments.

Dichlore
Le dichlore (Cl2) est un gaz jaune-vert (chloros signifie « vert » en grec) dans les conditions normales de température et de pression. Il est 2,5 fois plus dense que l'air. Il a une odeur suffocante très désagréable et est extrêmement toxique car il se recombine avec l'humidité des muqueuses et des poumons pour former des acides qui attaquent les tissus.

Le dichlore a été découvert par Carl Wilhelm Scheele en 1774. Il est un des produits chimiques industriels essentiels (avec notamment l'acide sulfurique et l'acide nitrique) du monde moderne,

Il a également été utilisé lors de la Première Guerre mondiale en tant que gaz de combat, la bertholite.

Le dichlore est soluble dans l'eau, formant l'eau de chlore, mais il n'est pas soluble dans l'eau salée.

La molécule de dichlore est formée de deux atomes de chlore.
Kabur
Kabur est un personnage de bande dessinée créé par Claude J. Legrand pour le scénario et Luciano Bernasconi (signant Lube) pour les dessins. Il est apparu pour la première fois dans la revue homonyme des Éditions Lug qui a duré 5 numéros, de décembre 1975 à décembre 1976.

Semic
Semic est une maison d'édition française spécialisée dans la bande dessinée, active de 1989 à 2005.

Successeur des Éditions Lug dont elle avait repris les publications, elle éditait principalement des comics issus des éditeurs américains (DC Comics, Marvel Comics, Image Comics, Top Cow Productions, Wildstorm, et CrossGen) ainsi que des bandes dessinées italiennes de l'éditeur Bonelli.
Régime méridional
Un régime méridional est une composante de régime hydrologique. Il définit les caractéristiques du débit d'un cours d'eau tout au long de l'année. On rencontre différents types de régime méridional ; régime nivo-pluvial, régime pluvial.

Régime hydrologique
Le terme de régime hydrologique désigne l’ensemble des variations de l'état (débit mensuel, hauteur d'eau) et des caractéristiques d'un cours d'eau, qui se répètent régulièrement dans le temps et dans l'espace et passent par des variations cycliques, par exemple, saisonnières (définition du Glossaire International d’Hydrologie). Les régimes hydrologiques de base des cours d’eau sont le régime glaciaire, le régime nival et le régime pluvial, appelés ainsi d'après l'origine de l'eau : glace, neige ou pluie.
Analyse dynamique de programmes
L'analyse dynamique de programme (anglais : dynamic program analysis ou DPA), est une forme d'analyse de programme qui nécessite leur exécution. Elle permet d'étudier le comportement d'un programme informatique et les effets de son exécution sur son environnement. Appliquée dans un environnement physique ou virtuel, elle est souvent utilisée pour profiler des programmes. Que ce soit pour retirer des informations sur le temps d'utilisation du processeur, l'utilisation de la mémoire ou encore l'énergie dépensée par le programme.

Elle permet également de trouver des problèmes dans les programmes. Elle peut par exemple détecter si le programme accède ou non à des zones mémoires interdites, ou encore, de révéler des bogues dans un programme à l'aide de fuzzers. Elle peut aussi permettre de déboguer un programme en temps réel, en donnant la possibilité de regarder ce qu'il se passe dans la mémoire et dans le processeur à n'importe quel moment de son exécution.

Optimisation de code
En programmation informatique, l'optimisation de code est la pratique consistant à améliorer l'efficacité du code informatique d'un programme ou d'une bibliothèque logicielle. Ces améliorations permettent généralement au programme résultant de s'exécuter plus rapidement, de prendre moins de place en mémoire, de limiter sa consommation de ressources (par exemple les fichiers), ou de consommer moins d'énergie électrique.
Janvier Yahouédéou
Janvier Yahouédéou, né François Janvier Yahouédéou le 1er janvier 1962  à Ouinfa, dans le département du Mono, est un homme d'affaires, homme politique béninois, écrivain, professeur en Transformation numérique et actuellement ministre conseiller chargé des Affaires économiques et du numérique du Président Patrice Talon.

Thomas Boni Yayi
Thomas Boni Yayi, né le 1er juillet 1952 à Tchaourou (Bénin), est un homme politique béninois, président de la République du 6 avril 2006 au 6 avril 2016. Il est pasteur chrétien évangélique pentecôtiste depuis 2012.
Iota Gruis
Iota Gruis (ι Gru) est une étoile binaire de la constellation de la Grue. Sa magnitude apparente est de 3,90. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, le système est distant d'environ ∼ 183 a.l. (∼ 56,1 pc) de la Terre.

Iota Gruis est une binaire spectroscopique à raies simples avec une période orbitale de 409,6 jours et avec une excentricité de 0,66. Sa composante visible est une géante rouge de type spectral K1III.

Binaire spectroscopique
Un système binaire spectroscopique, est un couple d'objets dont le mouvement orbital est mis en évidence par la variation de la vitesse radiale d'une ou des deux composantes du système. Cette vitesse est mesurée grâce à un spectrographe, en observant le déplacement par effet Doppler-Fizeau des raies spectrales de l'étoile, dû à sa vitesse orbitale le long de la ligne de visée.
Cette méthode a historiquement servi, et continue aujourd'hui de servir, à détecter de nombreuses étoiles binaires, mais a également conduit depuis les années 1990 à la détection de nombreuses planètes extrasolaires (exoplanètes).
Musée Mécanique
Le Musée Mécanique est un musée interactif gratuit, composé de jeux d'arcades, d'automates et de machines mécaniques du XXe siècle liées au divertissement. Cette collection privée est une des plus grandes de ce type et est présentée à San Francisco près de Fisherman's Wharf à San Francisco.

Diorama
Le diorama (de panorama avec le préfixe dia- qui se substitue au préfixe pan-) est un dispositif de présentation par mise en situation ou mise en scène d'un modèle d'exposition (un personnage historique, fictif, un animal disparu ou encore vivant à l'ère du public…), le faisant apparaître dans son environnement habituel.

C'est un mode de reconstitution d'une scène (historique, naturaliste, géologique ou même religieuse) en volume (au moins pour le sujet principal placé au centre de la scène).
Robert William Service
Robert William Service (né le 16 janvier 1874 à Preston et mort le 11 septembre 1958 à Lancieux) est un poète-romancier canadien-anglais, particulièrement connu et étudié dans les pays anglophones pour ses nombreux écrits d'aventure concernant le Grand Nord canadien qui lui vaudront le titre de « Barde du Yukon », puis le surnom de « Kipling canadien ».

Île de Vancouver
L’île de Vancouver (en anglais : Vancouver Island) est une grande île côtière du Nord-Ouest Pacifique d'Amérique du Nord. Elle fait partie de la Colombie-Britannique (Canada). Séparée du Canada continental par trois détroits, c'est la plus grande île de la côte ouest de l'Amérique avec 32 134 km2, soit, à titre de comparaison, une superficie légèrement supérieure à celle de la Belgique.
Paralabrax clathratus
Serran des algues

Paralabrax clathratus, le Serran des algues, est une espèce de poissons marins à nageoires rayonnées de la sous-famille des Serraninae (famille des Serranidae qui comprend, entre autres, les mérous et les anthias). On le trouve dans l'est de l'océan Pacifique Nord, où il s'agit d'une espèce importante pour la pêche sportive et commerciale.

Mérou
Le terme de mérou est un nom vernaculaire qui désigne en français plusieurs espèces de poissons de la famille des Serranidae, voire de celle des Polyprionidae. Le plus connu est le mérou brun (Epinephelus marginatus).

Victime de la surpêche, la population de mérous s'est effondrée de plus de 80 % en Afrique de l’Ouest. Certaines espèces ont commencé à être produites par élevage dès 1975, particulièrement en Asie (Taiwan, Indonésie, Philippines, Inde, etc). En 2020  la moitié des besoins mondiaux sont ainsi couverts.
Semoy (Loiret)
Semoy est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire 
Semoy est une commune urbaine qui compte 3 269 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine d'Orléans et fait partie de l'aire d'attraction d'Orléans.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Buatdivers petits cours d'eau. La commune possède un site Natura 2000 . La « forêt d'Orléans et périphérie » est une zone spéciale de conservation dont l'intérêt réside dans la qualité des zones humides (étangs, tourbières, marais, mares).

Loire]]. Située dans l'aire urbaine d'Orléans, elle compte 3204 habitants en 2022.

Risque sismique dans le Loiret
Le risque sismique dans le Loiret est un des risques majeurs susceptibles d'affecter le département du Loiret (région Centre-Val de Loire, France). Il se caractérise par la possibilité qu'un aléa de type séisme se produise et occasionne des dommages plus ou moins importants aux personnes, aux biens ou à l'environnement sur le territoire départemental.

La totalité du département est classée en zone de sismicité « très faible ». À ce titre aucune réglementation spécifique ne s'applique aux constructions dites « à risque normal ». Seules les installations classées « à risque spécial », dont fait partie la centrale nucléaire de Dampierre-en-Burly, doivent respecter la réglementation parasismique en vigueur.
Économie de la Nouvelle-Calédonie
L’économie de la Nouvelle-Calédonie traite de la situation économique conjoncturelle et structurelle de la Nouvelle-Calédonie.

La Nouvelle-Calédonie est un archipel disposant d'un statut particulier de large autonomie sui generis instauré par l'accord de Nouméa, différent des collectivités d'outre-mer (COM), et du statut de pays et territoire d'outre-mer (PTOM) de l'Union européenne.

Son économie se caractérise notamment par l'importance de l'industrie minière.

Lagons de Nouvelle-Calédonie
Les lagons de Nouvelle-Calédonie dans l'océan Pacifique sont délimités par le plus long ensemble corallien continu du monde et à la seconde place en superficie après la Grande Barrière le long de l'Australie.

La barrière, d'une longueur de 1 600 km délimite un lagon de 24 000 km2, le plus grand du monde, d'une profondeur moyenne de 25 mètres, englobant l'archipel de la Grande Terre avec l'île principale de Grande Terre, les îles Belep, l'île des Pins et plusieurs îles et îlots de moindre taille. Elle est entrecoupée de passes qui font communiquer le lagon avec la haute mer.

Les récifs se trouvent en moyenne à 30 kilomètres de la côte, avec un maximum de 200 kilomètres aux récifs d'Entrecasteaux.

Ils abritent 350 espèces de coraux et 1 600 espèces de poissons[réf. souhaitée].
Stella Productions
Stella Productions est une société de production basée en Corse.

Fondée en 1990 par Dominique Tiberi et spécialisée dans la production de films documentaires de création, Stella productions coproduit l'essentiel de ses films avec des chaînes nationales.

France 3 Corse
France 3 Corse est l'une des 24 antennes régionales de France Télévisions. Elle a le statut de direction territoriale. Lancée le 16 décembre 1982, la chaîne reprend alors l'essentiel des émissions nationales de France 3, auxquelles viennent s'ajouter des productions locales (décrochages régionaux avec les éditions d'information du 12/13 et du 19/20, magazines, séries et quelques événements locaux).

Le siège de la chaîne est situé à Ajaccio. Autre implantation à Bastia, avec un bureau délocalisé.

France 3 Corse produit également une version satellitaire baptisée France 3 Via Stella et lancée en 2007, reprenant la quasi-totalité des émissions diffusées sur le réseau local.
Pierre Dumont
Pierre Jean Baptiste Louis Dumont, également connu sous le pseudonyme d’André Jallot, né le 29 mars 1884 à Paris et mort dans la même ville le 8 avril 1936, est un peintre français, rattaché à l'École de Rouen et à l'École de Paris.

Musée des Beaux-Arts de Rouen
Le musée des Beaux-Arts de Rouen est un établissement muséographique situé dans le centre-ville de Rouen, en Normandie. C'est l'un des plus riches musées du genre en province.

Créé dans le sillage de la Révolution française en 1801, il comporte une très vaste collection de peintures, de sculptures et d'arts graphiques qui fait de ce musée l'un des principaux de France.

Il abrite aussi régulièrement des expositions temporaires.
Large Deployable Reflector Experiment
L'expérience LDREX (Large Deployable Reflector Experiment) de l'Agence d'exploration aérospatiale japonaise est destinée à tester en orbite le déploiement d'une grande antenne qui équipe le satellite de communication géostationnaire expérimental Kiku-8 (ETS-VIII). Elle consiste en une maquette à l'échelle 1/2. Le LDREX 1 est emportée par un lanceur Ariane 5 G le 20 décembre 2000 tandis que le LDREX 2 vole à bord d'Ariane 5 ECA le 13 octobre 2006.

Agence d'exploration aérospatiale japonaise
L'Agence d'exploration aérospatiale japonaise (en japonais : 宇宙航空研究開発機構, uchū kōkū kenkyū kaihatsu kikō, « agence de recherche et développement aérospatiale »), souvent dénommée par sa traduction anglaise Japan Aerospace Exploration Agency, abrégée en JAXA, est l'agence spatiale nationale du Japon. Elle est créée le 1er octobre 2003 par la fusion des trois organisations japonaises intervenant dans le domaine spatial : l'ISAS, la NASDA et la NAL. La JAXA est l'organisation chargée du développement programme spatial japonais. Son domaine d'intervention inclut le développement, le lancement et la mise en œuvre de lanceurs, des satellites d'application civils, des satellites scientifiques (télescopes spatiaux, sondes spatiales) et des satellites militaires.
Cadran solaire de Sesto
Le cadran solaire Sesto est un cadran naturel situé dans la municipalité italienne de Sesto dans le val Pusteria, qui exploite les sommets des Dolomites de Sesto. C'est le plus grand cadran solaire naturel du monde.

Le cadran solaire fonctionne toujours grâce au soleil, qui éclairant les sommets des Dolomites entourant la ville, fournit une mesure (quoique approximative) de l'heure.

Les sommets qui composent le cadran solaire sont :

Val Pusteria
Le val Pusteria (en allemand : Pustertal, en ladin : val de Puster) est une vallée alpine qui pour la plus grande partie est située dans la province autonome de Bolzano, le Tyrol du Sud en Italie, et qui continue dans le Tyrol oriental en Autriche à l'est. Longue d'environ 90 km, la vallée s'étend dans une direction est-ouest entre Bressanone et Lienz. Elle constitue la limite septentrionale du massif des Dolomites.
Groupe de NGC 1762
Le groupe de NGC 1762 comprend au moins 27 galaxies situées dans les constellations du Taureau et d'Orion. La distance moyenne entre ce groupe et la Voie lactée est d'environ 66,2 Mpc (∼216 millions d'al).

Taureau (constellation)
CAN

Le Taureau est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 14 mai au 22 juin. Dans l'ordre du zodiaque, la constellation se situe entre le Bélier à l'ouest et les Gémeaux à l'est. Le Taureau était l’une des 48 constellations identifiées par Ptolémée.

Le Taureau est également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du  20 avril au 21 mai.
École de l'abbaye d'Ilfeld
L'école de l'abbaye d'Ilfeld est un ancien lycée fondé en 1546 dans les bâtiments de l'abbaye des Prémontrés d'Ilfeld (de). Jusqu'en 1934, l'Alumnat est l'un des plus grands lycées du centre de l'Allemagne.

Michael Neander (philologue)
Michael Neander ou Michel Néander, né à Sorau en 1525, mort le 26 avril 1595 à Ilfeld, est un philologue, pédagogue et théologien allemand.

Élève de Philippe Melanchthon, il fut recteur des gymnases de Nordhausen et d'Ilfeld (Hanovre). Dans son orientation théologique, il s’appuie sur Luther, mais il est aussi influencé par Johannes Tauler.

Contrairement à d'autres pédagogues de l'époque, il a fait une place à la géographie moderne dans ses manuels d'enseignement.
Radar d'alerte précoce
Un radar d'alerte précoce est un système radar utilisé principalement pour la détection à longue distance de ses cibles, c'est-à-dire qu'il permet d'alerter les défenses le plus tôt possible avant que l'intrus atteigne sa cible, ce qui donne aux défenses antiaériennes un maximum de temps pour opérer. Cela contraste avec les systèmes utilisés principalement pour le suivi ou la conduite de missiles, qui ont tendance à avoir une portée réduite mais offrant une précision beaucoup plus grande.

Radar Freya
Un des premiers développements du radar en Allemagne est le radar d'alerte précoce Freya, nommé d'après la déesse nordique Freya. Plus d'un millier d'exemplaires ont été installés pendant la Seconde Guerre mondiale. Il existe aussi une version développée pour la Kriegsmarine, sous le nom de Seetakt.
Anne Blanc
Anne Blanc, née le 20 juillet 1966 à Rodez (Aveyron), est une femme politique française, membre du Parti radical de gauche puis de La République en marche. Elle est élue députée dans la deuxième circonscription de l'Aveyron lors des élections législatives de 2017.

Naucelle
Naucelle, en occitan Naucèla, est une commune française située dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la Porte des anglais, inscrite en 1978.

Depuis 2018, Naucelle est labellisée « Village Étape ». Elle est également labellisée « Ville Active et Sportive », « Bourg Centre Occitanie », « Station Verte », « Petite Ville de Demain ».
Federico Echave
Federico Echave Musatadi, né le 20 juillet 1960 à Kortezubi, est un ancien coureur cycliste espagnol.

En 1978, il gagne le titre de champion d'Espagne contre-la-montre par équipes catégorie junior. Professionnel de 1981 à 1996, il a détenu le record de participations au Tour d'Espagne avec 15 présences consécutives de 1981 à 1995, jusqu'à ce qu'Íñigo Cuesta le dépasse en 2009.

Tour de Castille-et-León
Le Tour de Castille-et-León (en espagnol : Vuelta a Castilla y León) est une course cycliste par étapes espagnole disputée dans la région de Castille-et-León.

L'Espagnol Alberto Contador détient le record de victoires avec trois succès, en 2007, 2008 et 2010. Un Tour de Castille-et-León féminin a également existé de 2001 à 2005.
Super Street Fighter II: The New Challengers
Super Street Fighter II: The New Challengers (スーパーストリートファイターII -The New Challengers) est un jeu vidéo de combat en un contre un développé et édité par Capcom sur le nouveau système d'arcade CP System II en septembre 1993. C'est un jeu de la franchise Street Fighter, et plus précisément la quatrième mouture de Street Fighter II publiée par Capcom,. Il s'agit, cependant et surtout, du portage du jeu phare sur le système CPS2, là où les trois itérations précédentes étaient sorties sur le système original CPS1.

Ryu (Street Fighter)
Ryu (隆 ou リュウ, Ryū) est un personnage fictif et le principal protagoniste de la série de jeu de combat de Capcom, Street Fighter. Il a été créé par Manabu Takemura et Takashi Nishiyama.

Ryu apparaît la première fois en 1987 dans Street Fighter, il est présenté en tant que personnage principal aux côtés de Ken Masters. Les autres épisodes de la série se focalisent sur l'entraînement de Ryu, dans le but de devenir le plus fort possible. Ses pouvoirs attirent plusieurs criminels qui veulent l'utiliser pour leurs projets, notamment Bison.

Dans certains jeux, Ryu a une forme alternative connue sous le nom d'Evil Ryu (殺意の波動に目覚めたリュウ, Satsui no Hadō ni Mezameta Ryū), abrégé en Satsui Ryu dans Street Fighter Alpha 3. Il est également connu sous le nom de Kage (影) dans Street Fighter V, ou Kage-naru mono (影ナル者) pour la version japonaise qui utilise son nom complet.
LIUS
LIUS (Lucene Index Update and Search) est une interface Java pour le moteur de recherche Lucene (écrit en Java lui aussi). Elle a été développée par Rida Benjelloun ; la version 1.0 est datée du 6 mars 2007. LIUS permet d’indexer des fichiers XML, HTML, Word, Excel, PowerPoint, RTF, PDF, ZIP, Txt, OpenOffice et MP3.

L'intégration de LIUS dans un programme Java permet de déployer rapidement un moteur de recherche en local ou sur un site web.

Le répertoire 'lib' contient toutes les bibliothèques Java (PDFBox, poi, xalan...) qui permettent l'indexation des différents types de documents. Le bon indexeur est appliqué en fonction du type MIME du fichier.

Lucene
Lucene est une bibliothèque open source écrite en Java qui permet d'indexer et de chercher du texte. Il est utilisé dans certains moteurs de recherche.

C'est un projet de la fondation Apache mis à disposition sous licence Apache. Il est également disponible pour les langages Ruby, Perl, C++, PHP, C#, Python.