hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat d'Arabie saoudite de football 2013-2014
La saison 2013-2014 du Championnat d'Arabie saoudite de football est la trente-huitième édition du championnat de première division en Arabie saoudite. La Premier League regroupe les quatorze meilleurs clubs du pays au sein d'une poule unique, où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À la fin de la compétition, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleures formations de deuxième division.

C'est le club d'Al Nasr Riyad qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec deux points d'avance sur Al-Hilal FC et  vingt sur Al Ahli. C'est le septième titre de champion d'Arabie saoudite de l'histoire du club, le premier depuis 1995.

Championnat d'Arabie saoudite de football
Le championnat d'Arabie saoudite de football, dénommé Saudi Pro League (en arabe : الدوري السعودي للمحترفين) ou Roshn Saudi League car sponsorisée avec Roshn, est créé en 1975. Il oppose les dix-huit meilleurs clubs du pays au sein d'une poule unique où ils s'affrontent en matchs aller-retour.
Le Monêtier-les-Bains
Le Monêtier-les-Bains, en occitan Monestièr, est une commune française située dans le département des Hautes-Alpes dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Les habitants du Monêtier-les-Bains s’appellent les Monêtièrains (au masculin) et les Monêtièraines (au féminin).

Abbaye de la Novalaise
L'abbaye de la Novalaise, également écrit Novalèze et Novalesa est une abbaye bénédictine située dans la commune italienne de Novalaise (Novalesa) en val de Suse, dans la région du Piémont, au pied du col du Mont Cenis.

Une chapelle de l'abbaye contient deux fresques du XIe siècle, l'une dédiée à saint Eldrade, et l'autre à saint Nicolas (l'une des premières dédiées en Occident à l'évêque de Myre en Asie Mineure).
Fado
Le fado est un genre musical portugais, constitué de chants populaires au thème mélancolique accompagné d'instruments à cordes pincées. Le chanteur de fado ou fadiste (fadista) exploite en général des thèmes récurrents : la saudade, l’amour inaccompli, la jalousie, la nostalgie des morts et du passé, la difficulté à vivre, le chagrin, l’exil… Ce chant fut d'abord chanté dans les quartiers populaires avant d'atteindre la bourgeoisie. Le fado fut le chant national du Portugal à l'époque du dictateur Salazar.

Alain Oulman
Alain Oulman fut un compositeur au Portugal, puis un éditeur en France. Né le 15 juin 1928 à Cruz Quebrada - Dafundo près de Lisbonne dans une famille française juive implantée au Portugal, il est décédé le 29 mars 1990 à Paris. Son père était industriel et sa mère était la fille de Gérard Oulman, lié à la famille des éditeurs fondateurs de la maison Calmann-Lévy. Après avoir suivi des études d'ingénieur chimiste en Suisse, Alain Oulman retourne au Portugal et travaille dans l'entreprise familiale près de Lisbonne. Le soir, il a une deuxième vie très intense, comme homme de théâtre et comme musicien.
Buletić
Buletić (en serbe cyrillique : Булетић) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Teslić et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 1 793 habitants.

Teslić
Teslić (en serbe cyrillique : Теслић) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 7 518 habitants et la municipalité 41 904.

Sur le territoire de Teslić se trouve la station thermale de Banja Vrućica.
Suspicion légitime
La suspicion légitime est, en droit processuel, un soupçon de partialité envers la juridiction saisie qui permet à la juridiction supérieure, à la demande d'une partie, de dessaisir la première et de renvoyer l'affaire à une autre juridiction de même nature, si le soupçon est fondé.

En France, le renvoi pour cause de suspicion légitime est, depuis 1959, une « règle générale de procédure » et, à ce titre, ouvert même sans texte et qui ne peut être écarté que par une loi expresse. Devant les juridictions de l'ordre judiciaire, le renvoi pour cause de suspicion légitime est régi, en matière civile, par les articles 356 à 363 du code de procédure civile et, en matière pénale, par l'article 662 du code de procédure pénale. Devant les juridictions de l'ordre administratif, il est ouvert depuis 1957.

Procédure pénale en France
La procédure pénale est l'ensemble des règles qui organisent le processus de répression d'une infraction.
Elle fait le lien entre l'infraction et la peine, par le biais de phases intermédiaires et nécessaires portant sur la constatation des infractions, le rassemblement des preuves, la poursuite des auteurs, et leur jugement par la juridiction compétente.

La procédure pénale française est de nature inquisitoire et a pour objet la mise en œuvre du droit pénal général, c'est-à-dire la recherche des auteurs de l'infraction et leur jugement.
Aires protégées d'Arménie
Les aires protégées d'Arménie atteignent une surface de 374 000 hectares, ce qui représente plus de 12 % de la surface totale de son territoire. En 2011, l'Arménie possédait 3 zapovedniks, 4 parc nationaux, 27 zakazniks.

Dans ces aires, 60 % des espèces de la flore d'Arménie et de la faune d'Arménie sont protégées. La protection s'étend pratiquement à environ 6 % du territoire du pays, ce qui est tout à fait insuffisant eu égard à la richesse, à la diversité biologique et paysagère et aux fortes pressions anthropiques. Ce sont les territoires couverts principalement de forêts qui sont protégés à l'exception du Parc national de Sevan (en).
Le concept des zones naturelles spécialement protégées en Arménie a commencé à apparaître en 1958. Conformément à la loi de 1991 Sur la protection particulière des territoires naturels, ces zones ont le statut de zapovedniks, de parcs nationaux, de zakazniks ou encore de monuments naturels dans le pays.

Syunik
Le Syunik (en arménien Սյունիք ; également orthographié Siunik, Siwnik ou encore Syunig ; en français Siounie ; autrefois également Zanguezour) est le marz le plus méridional d'Arménie, et le plus riche en minéraux.

Sa capitale est la ville de Kapan. Il est bordé au nord-ouest par le marz de Vayots Dzor, au nord et à l'est par l'Azerbaïdjan (territoires contrôlés jusque fin 2020 par la république d'Artsakh), au sud par l'Iran, et à l'ouest par le Nakhitchevan (république autonome d'Azerbaïdjan). Son origine remonte à l'ancienne région historique de Siounie, existant depuis le IIIe siècle.
Aphanus contractus
Aphanus contractus est une espèce fossile d'insectes de l'ordre des Hémiptères, du sous-ordre des Hétéroptères (punaises) de la famille des Rhyparochromidae, de la sous-famille des Rhyparochrominae, de la tribu des Gonianotini, dans le genre Aphanus.

Rhyparochrominae
Les Rhyparochrominae sont une sous-famille d'insectes hémiptères du sous-ordre des hétéroptères (punaises), de la famille des Rhyparochromidae.

Pendant longtemps, elle a été synonyme des Rhyparochromidae, et comprise dans les Lygaeidae considérés au sens large, en incluant les Plinthisini, aujourd'hui placés comme sous-famille séparée, les Plinthisinae.
Ligue féminine de basket 2010-2011
La saison 2010-2011 de la LFB est la 13e édition de la Ligue féminine de basket et se dispute avec 14 équipes.

À la fin de la saison régulière, les équipes classées de 1 à 4 sont automatiquement qualifiées pour les demi-finales des play-off. Le vainqueur de ces play-off est désigné champion de France.

Les équipes classées 13e et 14e de LFB à l’issue de la saison régulière du championnat sont reléguées en NF1. Elles seront remplacées par le club champion de France de NF1 ainsi que le club classé premier à l’issue de la saison régulière (ou deuxième si le champion de France termine premier) à condition qu’ils satisfassent les règles du contrôle de la gestion financière et du cahier des charges imposé aux clubs de LFB. Dans le cas contraire, le 13e, voire le 14e, peuvent être repêchés si un ou les deux clubs de NF1 ne remplissent pas ces conditions.

Championnat de France de basket-ball de Nationale féminine 1
Le championnat de France de basket-ball de Nationale féminine 1 (NF1) est la troisième division nationale du basket-ball féminin en France, la première amateure, sous la Ligue féminine de basket et la Ligue féminine 2.
Il est placé sous l’égide de la Fédération française de basket-ball.
Prélude et fugue en fa dièse majeur (BWV 882)
Le Clavier bien tempéré II

Le prélude et fugue en fa-dièse majeur, BWV 882 est le treizième couple de préludes et fugues du second livre du Clavier bien tempéré de Jean-Sébastien Bach, compilé de 1739 à 1744.

Pour ouvrir la seconde partie du recueil, Bach place un prélude en forme d'ouverture à la française, magnifique et solennelle, comme il l'avait fait à mi-chemin dans les Variations Goldberg. La fugue à trois voix, commence par un trille énergique qui rend unique le curieux sujet. C'est l'une des pages où le compositeur montre sa maîtrise du contrepoint et son aisance singulièrement raffinée.

Johann Christoph Altnikol
Johann Christoph Altnikol (ou Altnickol, baptisé le 1er janvier 1720 à Berna et enterré le 25 juillet 1759 à Naumbourg) est un compositeur et organiste allemand. Il est l'élève et le gendre de Jean-Sébastien Bach.
Senau
Le senau (« snow », « snauw » ou « brig-snow » en anglais) est un deux-mâts, gréé en voiles carrées, proche du brick, avec le grand-mât dédoublé. Il était utilisé autrefois dans le commerce ou la marine de guerre à voile à son apogée au XVIIIe siècle.

Brigantine
La brigantine est une voile aurique placée sur le mât arrière (mât d'artimon ou grand-mât). Elle peut être volante (rare) ou portée par une bôme avec ou sans corne. La brigantine très répandue sur les vieux gréements est très utile pour la manœuvrabilité du navire.
Histoire de Grasse
Cet article traite de l'histoire de la cité puis ville de Grasse (en occitan provençal : [ˈgʀasɔ], écrit Grassa selon la norme classique ou Grasso selon la norme mistralienne), une commune française, située dans le département des Alpes-Maritimes et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Pauline Bonaparte
Pauline Bonaparte, née Maria-Paoletta Buonaparte le 20 octobre 1780 à Ajaccio, dans la maison familiale, et morte le 9 juin 1825 à Florence, est une princesse française, deuxième fille de Charles-Marie Bonaparte et de Maria Letizia Ramolino et sœur de Napoléon Bonaparte. Elle était considérée comme la sœur préférée de l'empereur Napoléon.
Championnat féminin de la CONCACAF 2018
Le Championnat féminin de la CONCACAF 2018 est la dixième édition du Championnat féminin de la CONCACAF, qui met aux prises les 8 meilleures sélections féminines de football d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes affiliées à la CONCACAF. La compétition se déroule aux États-Unis du 4 au 17 octobre 2018. Elle sert également de tournoi qualificatif pour la Coupe du monde féminine de football 2019 qui se déroule en France du 7 juin au 7 juillet 2019 et pour laquelle les 3 premières équipes se qualifient directement, alors que l'équipe 4e accède au barrage intercontinental contre une équipe de la CONMEBOL.

Championnat féminin de la CONCACAF
Le Championnat féminin de la CONCACAF, appelé Gold Cup féminine de 2000 à 2006, est la principale compétition de  soccer féminin entre les équipes nationales affiliées à la CONCACAF. 
En 1991, un championnat CONCACAF fut créé dans le but d'établir un tournoi continental entre les équipes nationales affiliées à la CONCACAF et de déterminer les qualifiés pour les coupes du monde. Il est arrivé que des sélections hors continentales prennent part à cette compétition grâce à des invitations (Nouvelle-Zélande en 1993, Brésil et Chine en 2000). En 2000, les instances de la CONCACAF décidèrent de renommer la compétition en Gold Cup (jusqu'en 2006)  mais son format reste ainsi que ses objectifs.

Le palmarès montre la prépondérance de la sélection américaine qui remporta ce trophée à 9 reprises (elle ne participa pas à l'édition de 1998, étant qualifiée d'office à la coupe du monde en tant que pays organisateur).
RS-803
La RS-803 est une route locale du Sud-Est de l'État du Rio Grande do Sul située sur le territoire de la municipalité de Santana do Livramento reliant la BR-158/293 au district de Palomas de cette même commune. Elle est longue de 5,170 km.

BR-293
La BR-293 est une route fédérale transversale de l'État du Rio Grande do Sul qui commence à Pelotas et s'achève à Uruguaiana. Elle est en bon état sur tout son parcours, mais à partir de Quaraí, son tronçon est inachevé ou en cours d'achèvement jusqu'à la BR-290 dont elle partage la fin du parcours, à une vingtaine de kilomètres de son terme. Elle comporte un tronçon de 161 km sous concession de compagnies privées, entre Pelotas et Bagé.

Elle dessert :

Capão do Leão

Cerrito

Pedro Osório

Pinheiro Machado

Candiota

Hulha Negra

Bagé

Dom Pedrito

Santana do Livramento

Quaraí

Elle est longue de 531,4 km.
Grand Prix moto des Pays-Bas 2009
Le  Grand Prix moto des Pays-Bas 2009 est la septième manche du championnat du monde de vitesse moto 2009. La compétition s'est déroulée du 25 au 27 juin 2009 sur le TT Circuit Assen devant plus de 96 152 spectateurs.

C'est la 61e édition du Grand Prix moto des Pays-Bas.

Grand Prix moto des Pays-Bas
Le Grand Prix moto des Pays-Bas de vitesse moto est une course motocycliste comptant pour le Championnat du monde de vitesse moto.

Disputé traditionnellement lors du dernier week-end du mois de juin, l'épreuve se court sur le circuit d'Assen, surnommé « la Cathédrale » du fait qu'une épreuve du championnat du monde s'y déroule chaque année depuis 1949. Jusqu'à son édition 2015 et toujours par tradition (à l'origine pour des raisons religieuses locales), la course avait lieu le samedi, au contraire des autres épreuves de l'année qui se courent le dimanche. À partir de l'édition 2016, les organisateurs ont décidé que la course sera désormais courue le dimanche.

L'édition 2020, initialement prévue du 26 au 28 juin, est annulée le 29 avril, pour toutes les catégories, en raison de la pandémie de Covid-19.
Kepler-131 c
Kepler-131 c est une des planètes extrasolaires en orbite autour d'une étoile située à environ 738 années-lumière (226 pc) du Soleil dans la constellation de la Lyre. Le système planétaire Kepler-131 a au moins deux planètes extrasolaires. Cette planète a été découverte par le télescope spatial Kepler en utilisant la méthode de transits, la variation de luminosité étant mesurée lorsque la planète passe devant son étoile. La découverte a  été confirmée en utilisant une combinaison d'imagerie spectroscopique à haute résolution et la spectroscopie Doppler. Cette analyse permet de réduire la probabilité de faux positif à moins de 1 pour cent et estime la taille et la masse de la planète.

Kepler-131
Kepler-131 est une étoile naine jaune de classe spectrale G2 V, située à environ ∼ 750 a.l. (∼ 230 pc) du Soleil, dans la constellation de la Lyre. Sa masse est de 1,02 ± 0,06 masse solaire, son rayon vaut 1,03 ± 0,1 rayon solaire et sa température est de 5 685 ± 74 kelvin. Kepler-131 possède deux exoplanètes connues.
Sadorus
Sadorus est un village du comté de Champaign dans l'Illinois, aux États-Unis,. Il est incorporé le 31 juillet 1874. Le village est fondé, en bordure de la rivière Kaskaskia, en avril 1824, par Henry Sadorus et est la première localité fondée dans le comté.

Comté de Champaign (Illinois)
Le comté de Champaign est un comté de l'État américain de l'Illinois.  En recensement de 2010, sa population était de 201 081 habitants. Le siège du comté est à Urbana, à proximité de la ville de Champaign avec laquelle elle forme l'aire métropolitaine de Champaign-Urbana.
Carlo Scalzi
Carlo degli Scalzi (vers 1700 - après 1738) est un castrat italien dont la carrière se déroula dans les grands opéras en Italie à partir de 1718 jusqu'en 1738. Il a également été entendu à Londres en 1733-1734 où il a notamment créé le rôle d'Alceste dans la première mondiale d'Arianna in Creta pour Haendel. 
Le librettiste Métastase a décrit Scalzi comme un « très unique (sic), chanteur » et a comparé sa voix à celle du célèbre castrat Farinelli.

Castrat
Un castrat est un chanteur de sexe masculin ayant subi la castration avant sa puberté, dans le but de conserver le registre aigu de sa voix enfantine, tout en bénéficiant du volume sonore produit par la capacité thoracique d'un adulte. Le phénomène musical des castrats apparaît dans la deuxième moitié du XVIe siècle en Occident. Il se développe principalement en Italie et disparaît entre la fin du XIXe et le début du XXe siècle. Les historiens rapportent que les meilleurs castrats pouvaient rivaliser en puissance, technique et hauteur avec une petite trompette. Le mot désigne également le type de voix obtenu au moyen de cette opération.
Gradina (Derventa)
Gradina (en serbe cyrillique : Градина) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Derventa et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 115 habitants.

Derventa
Derventa (en serbe cyrillique : Дервента) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située au nord de la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 12 680 habitants et la municipalité 30 177.
Groupe C des éliminatoires du Championnat d'Europe de football 2024
Le groupe C des éliminatoires du Championnat d'Europe de football 2024 est l'un des dix groupes qui décideront quelles équipes se qualifieront pour la phase finale de l'Euro 2024 en Allemagne. Le groupe C comprend cinq équipes : la Italie, l'Angleterre, l'Ukraine, la Macédoine du Nord et Malte. Les équipes s'affronteront à domicile et à l'extérieur dans un tournoi toutes rondes.

Les deux meilleures équipes se qualifieront directement pour le tournoi final. Les participants aux barrages seront déterminés en fonction de leurs performances dans la Ligue des nations de l'UEFA 2022-2023.

Qualifications du championnat d'Europe de football 2024
Les éliminatoires du championnat d'Europe de football 2024 se déroulent à partir du 23 mars 2023 et déterminent 23 des 24 équipes qualifiées pour l'Euro 2024.

La phase de groupe s'achèvera le 21 novembre 2023 et désignera 20 des 23 équipes qualifiées. La phase de barrages se tiendra du 21 au 26 mars 2024 pour l'attribution des trois dernières places.

L'Allemagne est qualifiée d'office pour la phase finale en tant que pays hôte.
Mawson's Huts
Mawson's Huts est le principal camp de base de l'expédition antarctique australasienne dirigée par le géologue et explorateur Douglas Mawson.

L'expédition antarctique australasienne eut lieu en Antarctique entre 1911 et 1914. Ce camp se situe au cap Denison, dans la baie du Commonwealth, dans l'est du Territoire antarctique australien. Mawson's Huts est l'un des rares sites encore existant de l'âge héroïque de l'exploration en Antarctique. Il est classé, ainsi que l'ensemble du cap Denison, comme site historique de l'Antarctique.

Douglas Mawson
Douglas Mawson, né le 5 mai 1882 à Shipley (Angleterre) et mort le 14 octobre 1958 à Brighton (banlieue d'Adélaïde, en Australie-Méridionale), est un explorateur polaire et géologue australien. Avec Roald Amundsen, Ernest Shackleton et Robert Falcon Scott, Mawson est un des explorateurs importants de l'âge héroïque de l'exploration en Antarctique.
Kowalewko (Gniezno)
Kowalewko (prononciation : [kɔvaˈlɛfkɔ]) est un village polonais de la gmina de Mieleszyn dans le powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-est de Mieleszyn (siège de la gmina), à 18 kilomètres au nord de Gniezno (siège du powiat) et à 57 kilomètres au nord-est de Poznań (capitale régionale).

Mieleszyn (gmina)
Mieleszyn est une gmina rurale du powiat de Gniezno, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Mieleszyn, qui se situe environ 17 km au nord-ouest de Gniezno et 50 km au nord-est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 99,24 km2 pour une population de 4 021 habitants en 2016.
István Szabó
István Szabó (en hongrois [ˈiʃtvaːn 'sɒboː]) est un réalisateur hongrois, né le 18 février 1938 à Budapest. Auteur d'une carrière internationale, lauréat d'un Oscar pour Mephisto, Szabó est avec Miklós Jancsó et Béla Tarr l'un des cinéastes magyars les plus connus, mais aussi le « moins hongrois ».

République populaire de Hongrie
La république populaire de Hongrie (également traduit par République populaire hongroise ou République démocratique hongroise) est le régime politique qui était en place en Hongrie de 1949 à 1989, lorsqu'elle faisait partie des « démocraties populaires » membres de la sphère d'influence de l'Union soviétique désignée sous le nom de bloc de l'Est. Se réclamant du marxisme-léninisme, le régime demeura en place jusqu'à la chute du bloc communiste en Europe. La république populaire de Hongrie se présentait comme héritière de la république des Conseils dirigée en 1919 par Béla Kun. Elle était membre du pacte de Varsovie et du Conseil d'assistance économique mutuelle.
Naissance en 1386
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1386  :

12 mars : Yoshimochi Ashikaga, shogun japonais.

24 juin : Jean de Capistran, franciscain italien.

Marie de Bourgogne, comtesse puis duchesse de Savoie.

Pierre de Foix, dit l'Ancien, cardinal, légat du pape à Avignon  et archevêque d'Arles.

Henri XVI de Bavière, dit le Riche, duc de Bavière.

Guillebert de Lannoy, voyageur Flamand et diplomate, chambellan du duc de Bourgogne, gouverneur du fort de Sluys, et un chevalier de la Toison d'Or.

Antoine de La Sale, écrivain satirique français.

Adolphe II de Nassau, comte de Nassau-Idstein et comte de Nassau-Wiesbaden.

Donato di Niccolo di Betto Bardi dit Donatello, à Florence, sculpteur italien.

Gilles Le Bouvier, dit le Héraut Berry, dignitaire, diplomate et écrivain français.

Marie de Bourgogne (1386-1422)
Marie de Bourgogne, née à Dijon en 1386 et morte à Thonon-les-Bains le 2 octobre 1422, est une noble issue de la dynastie française des Valois devenue comtesse puis duchesse de Savoie à la suite de son mariage avec Amédée VIII de Savoie. Elle est la fille de Philippe, dit le Hardi, duc de Bourgogne et de Marguerite III de Flandre.
Niveau kéraunique
Le niveau kéraunique est le nombre de fois où le tonnerre a été entendu dans l’année, noté « Nk ». C'était le seul indicateur de référence avant l'apparition des réseaux de détection foudre.

L’indice kéraunique, noté « ik », est l'intensité maximale du niveau de sévérité orageuse.

Les isocérauniques sont les lignes sur une carte joignant les points géographiques où un certain phénomène associé aux orages se présente avec la même fréquence ou la même intensité.

Détecteur de foudre
Un détecteur de foudre est un appareil qui permet de capter l'onde électromagnétique des parasites atmosphériques générés par un éclair provenant d'un orage. Les détecteurs de foudre sont utilisés par les services météorologiques, comme le Service météorologique du Canada, Météo-France et le National Weather Service américain, pour suivre les orages et prévenir les populations de leur arrivée. Différentes autres organisations comme celles pour la prévention des feux de forêts, le transport électrique, la fabrication de matériel explosif et l'industrie du transport aérien se fient à ces appareils pour coordonner leurs opérations.
Soulier d'or belge 2001
Le Soulier d'or 2001 est un trophée individuel, récompensant le meilleur joueur du championnat de Belgique sur l'ensemble de l'année 2001. Ceci comprend donc à deux demi-saisons, la fin de la saison 2000-2001, de janvier à juin, et le début de la saison 2001-2002, de juillet à décembre.

Soulier d'or belge
Le Soulier d'or (en néerlandais : Gouden Schoen) est un trophée décerné par le quotidien flamand Het Laatste Nieuws qui récompense annuellement depuis 1954 le meilleur joueur évoluant dans le championnat belge de football lors de l'année civile écoulée. C'est la plus importante des récompenses donnée à un footballeur en Belgique.