hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Microsoft Agent
Microsoft Agent était une technologie développée par Microsoft qui utilisait des personnages animés, des moteurs de synthèse vocale et un logiciel de reconnaissance vocale pour améliorer l'interaction avec les utilisateurs d'ordinateurs. C'était donc un exemple d'agent incarné. Il est venu préinstallé dans le cadre de Windows 98 à Windows Vista. Il n'était pas inclus avec Windows 7 mais pouvait être téléchargé à partir du site de Microsoft. Il a été complètement abandonné sous Windows 8. La fonctionnalité de l'agent Microsoft a été exposée sous la forme d'un contrôle ActiveX qui peut être utilisé par des pages Web..

La théorie derrière ce logiciel provient des travaux sur les interfaces sociales de Clifford Nass et Byron Reeves au Centre d'étude du langage et de l'information de Stanford.

Clippy
Le compagnon Office ou assistant Office, également désigné par les surnoms Clippy, Clippit ou encore Trombine, est un outil d'accessibilité présent sur Microsoft Office, à partir de la version 97 et jusqu'à la version 2003. Il permet d'aider l'utilisateur en lui proposant de l'aider à écrire la lettre ou le mot de son choix.

Il a l'apparence d'un trombone représenté de façon anthropomorphe, avec des yeux surmontés de leurs sourcils.
Baltische Landeswehr
La Baltische Landeswehr (en français, Armée territoriale balte) fut entre 1918 et 1920, une unité militaire constituant les forces armées officielles du Duché balte uni puis de la république lettone lors de sa première année d'indépendance. Elle était majoritairement constituée de volontaires germano-baltes. Au cours d'un conflit inégal et sporadique, ayant pour partie trait à une guerre civile, l'unité fut principalement amenée à combattre les troupes bolchéviques qui devaient ensuite devenir l'Armée rouge.
Une fois conclu le traité de paix entre la toute jeune république lettone et l'Union soviétique en 1920, la Baltische Landeswehr rejoignit les forces armées lettones.

Jānis Balodis
Jānis Balodis, né à Trikāta le 20 février 1881 et décédé à Saulkrasti le 8 août 1965, est un général et homme d'État letton, l'une des figures principales de la première période d'indépendance de la République lettonne,,.
Baga (groupe de langues)
Le baga, ou barka, est un continuum linguistique parlé par le peuple Baga  de la côte guinéenne. Il est divisé en sept langues ou dialectes, dont les principales sont le landoma et le baga.

Le nom provient de la phrase bae raka, 'peuple du bord de mer'. La plupart des Bagas sont bilingues et pratiquent aussi la langue Soussou du continuum linguistique Mandé, langue officielle. Deux ethnies, Sobané et Kaloumont, ont abandonné leur langue d'origine (Baga) pour pratiquer la langue officielle Soussou.

À l'intérieur du continuum linguistique, les différences entre chaque dialectes sont parfois très importantes, au point de les considérer parfois comme deux langues différentes. Voici une liste de ces dialectes Baga :

Baga Binari

Baga Koga (Koba)

Baga Manduri (Maduri, Mandari)

Baga Sitemu (Sitemú, Stem Baga, Rio Pongo Baga)

Baga Sobané (éteint)

Baga Kaloum (éteint)

Langues mandées
Les langues mandées sont une branche de la famille de langues nigéro-congolaises. Elles sont parlées par plus de 30 millions de locuteurs, au Burkina Faso, en Côte d'Ivoire, en Gambie, en Guinée, en Guinée-Bissau, au Mali, au Togo, en Mauritanie, au Sénégal, à l’extrême nord du Bénin, du Liberia et de la Sierra Leone, et au centre du Ghana.

Cette famille comprend notamment l'ensemble des langues mandingues, qui présentent un continuum linguistique et dont même les variantes les plus éloignées restent mutuellement intelligibles : le bambara (bamanakan), le dioula (dioulakan), le malinké de l’Est, de Kita et de l’Ouest (maninka), le mandinka (mandingue, mandingo), le kagoro, ainsi que d’autres langues telles que le kpèllé, le bozo, le mendé, le soussou, le jalonké et le san.
Alberto Braglia
Alberto Braglia (né le 23 mars 1883 à Campogalliano et mort le 5 février 1954) est un gymnaste italien. Triple champion olympique, une fois en Jeux olympiques de 1908 et deux fois en Jeux olympiques de 1912, il devient acrobate de cirque après la fin de sa carrière sportive.

Gymnastique aux Jeux olympiques intercalaires de 1906
Les épreuves de gymnastique aux Jeux olympiques intercalaires de 1906 à Athènes, Jeux qui ne sont pas officiellement reconnu par le Comité international olympique, sont disputées uniquement par des hommes.
Weymouth Football Club
Le Weymouth Football Club (également connu sous le nom de Weymouth ou The Terras) est un club anglais de football fondé en 1890, qui évolue depuis la saison 2020-2021 National League (cinquième division anglaise). Le club joue dans le stade The Wessex Stadium à Weymouth, Dorset, qui possède une capacité de 6 500 places.

Weymouth (Royaume-Uni)
Weymouth est l'une des stations balnéaires les plus connues d'Angleterre. En effet, sa qualité de vie et la proximité de la mer font de la ville une destination très prisée des touristes et des retraités. Elle compte environ 60 000 habitants.
Hugues Sambin
Hugues Sambin est un artiste franc-comtois, né vers 1520 à Gray dans le Comté de Bourgogne et mort en 1601 à Dijon. Hugues Sambin réunit de nombreuses qualités : menuisier (ce terme désigne les artisans qui construisent les meubles), sculpteur, ingénieur hydraulicien, architecte, décorateur ainsi que graveur.

Il reste une figure artistique caractéristique de la Renaissance par la variété de ses centres d’intérêt et par l’étendue de ses talents. Il exerça une influence durable sur le répertoire ornemental de son temps.

Armoire
Une armoire (de Armarium, Armariolus, Armariolum) est un meuble fermé, généralement en bois, toujours adossé à un mur, que l'on trouve dans une habitation. Il est destiné à ranger des objets (l'armoire ferme à clé), spécialement les vêtements et le linge de maison. L'armoire est une évolution du coffre mobile de la fin du Moyen Âge, en se différenciant du bahut à deux vantaux qui s'est métamorphosé en armoire ou en buffet, selon qu'il était vertical ou horizontal.

L'armoire est généralement haute, formée d'un seul corps et munie de portes dits « vantaux » (deux en général), d'étagères de rangement et souvent de penderies. Elle est fréquemment surmontée d'une corniche. On la trouve surtout dans la chambre à coucher. Ses portes peuvent être munies de miroirs, auquel cas on parle d'armoire à glace.
Centro Ceremonial Otomí
Le Centro Ceremonial Otomí est un centre cérémoniel de construction récente utilisé par les Otomis, situé sur la commune de Temoaya au Mexique.

Il occupe une superficie de 45 hectares et a été inauguré en 1980.

Il a servi de décor aux films Permis de tuer de la saga James Bond (1989) et Heroico de David Zonana (2023).

Otomis
Les Otomis (exonyme d'origine nahuatl, eux-mêmes se désignant sous le terme Ñähñu) sont un groupe ethno-linguistique faisant partie des indigènes du Mexique central, dont on s'accorde à souligner l'ancienneté. Ce peuple autochtone n'ayant jamais possédé de système d'écriture et n'ayant pas laissé de sites archéologiques, il n'a suscité que peu d'intérêt de la part des spécialistes de la Mésoamérique, à l'exception notable de Jacques Soustelle et surtout de Jacques Galinier. Les Otomis se désignent eux-mêmes par le mot « N’yuhu ».
Rocade d'Angers
La rocade d'Angers est un aménagement routier permettant de contourner la ville d'Angers (Maine-et-Loire). Elle se compose de trois tronçons : la rocade Nord (Contournement Nord par l'autoroute A11), la rocade Est (autoroute A87 Nord) et la rocade Ouest (RD 775 et RD 323).

Avec 32,5km de longueur la rocade d'angers est la 7e plus grande de France[réf. nécessaire].

Route nationale 260 (France)
La route nationale 260 ou RN 260 était une route nationale française reliant Angers à Mûrs-Erigné en contournant Les Ponts-de-Cé par l'est. En 2006, la section d'Angers à la RN 1160 à Sorges a été déclassée en RD 260. La section de Sorges à Mûrs-Érigné a été intégrée à l'A87.
Prime pour l'emploi
La prime pour l'emploi (PPE) était un complément de revenu versé, du 30 mai 2001 au 31 décembre 2015, par l'État français aux personnes physiques qui occupaient un emploi à faible salaire (cf. travailleur pauvre), pour favoriser le passage d'une prestation sociale (par exemple, RSA ou allocation chômage) à l'emploi, en creusant l'écart entre les revenus du travail et les revenus d'inactivité. Ce rôle a depuis été dévolu à la prime d'activité.

Elle venait en réduction de l'impôt sur le revenu et pouvait aboutir, si cette remise était supérieure à l'impôt, à un impôt négatif, c'est-à-dire que le citoyen recevait de l'argent de l'État. En 2008, 8,7 millions de salariés modestes touchaient la PPE.

Des dispositifs équivalents à la PPE et l'ayant inspiré existent aux États-Unis sous le nom de Earned income tax credit (en) depuis 1975 et au Royaume-Uni sous le nom de Working tax credit (en) depuis 1999.

Prestation sociale
Les prestations sociales, dans le domaine de la sécurité sociale ou de la protection sociale, sont des transferts versés pour réduire la charge financière (prise en charge totale ou partielle) associée à six grandes catégories de risques :

la vieillesse et la survie (pensions de retraite, de réversion, garantie dépendance) ;

la santé (assurance maladie, pension d'invalidité, allocation supplémentaire d'invalidité, allocation aux adultes handicapés, accidents du travail, maladies professionnelles) ;

la famille (prestations familiales liées à la maternité, aux allocations familiales, à la garde d'enfant à domicile) ;

le chômage (assurance chômage), l'insertion professionnelle ;

le logement (allocations logement) ;

la pauvreté (minimum vieillesse, minima sociaux).
Solandra grandiflora
Solandra grandiflora, la grande solandre ou liane trompette, est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Solanaceae, sous-famille des Solanoideae, originaire des régions tropicales d'Amérique.

C'est une plante ligneuse grimpante, au feuilles persistantes, qui peut atteindre 12 mètres de haut. Elle est toxique du fait de la présence dans tous ses organes d'alcaloïdes tropaniques (atropine, hyoscyamine, scopolamine).

La grande solandre est cultivée comme plante ornementale dans les jardins tropicaux (elle ne résiste pas au gel), ou parfois comme plante d'intérieur, pour ses grandes fleurs parfumées et sa floraison abondante.

Plante d'intérieur
Les plantes d'intérieur ou plantes d'appartement sont des plantes cultivées en pot, jardinière ou mur végétalisé, destinées à l'ornement des domiciles, locaux de bureaux, entreprises, halls d'expositions, etc. Il s'agit de plantes appartenant à des familles botaniques très diverses, choisies au fil du temps, pour leur intérêt décoratif, pour leur facilité de culture et d'entretien, pour leur capacité d'adaptation à un milieu intérieur souvent insuffisamment éclairé, parfois surchauffé et sec. Ce sont très souvent des espèces d'origine tropicale.
Loi d'abdication de l'empereur
La Loi sur l'exception spéciale de la loi de la maison impériale concernant l'abdication de l'empereur, etc. (天皇の退位等に関する皇室典範特例法／てんのうのたいいとうにかんするこうしつてんぱんとくれいほう), dite aussi Loi d'abdication de l'empereur (天皇退位特例法), est une loi japonaise adoptée pour l'abdication d'Akihito, 125e empereur du Japon.

La loi spéciale est promulguée par la Diète du Japon le 9 juin 2017, après adoption par les deux chambres du Parlement. Elle entre partiellement en vigueur le 16 juin 2017, puis pleinement le 1er mai 2019 après l'intronisation de l'empereur Naruhito.

Abdication
L’abdication est l'acte selon lequel une personne renonce et cède d'elle-même sa fonction avant l'expiration du temps correspondant à l'exercice de celle-ci. Dans le droit romain, on appliquait le terme spécialement pour dépourvoir un membre d'une famille, comme déshériter un enfant. Aujourd'hui, ce mot s'utilise rarement sauf dans le sens de renoncer au pouvoir suprême d'un État. Un terme similaire pour un élu ou un fonctionnaire serait renonciation ; pour un salarié une démission.
Charles Bayard
Charles Bayard, de son vrai nom André Marie Charles Brossard d'Oimpuis, né le 28 juillet 1892 dans le 4e arrondissement de Paris et mort le 19 juin 1985 dans le 16e arrondissement de Paris, est un acteur français ayant joué dans des rôles secondaires de 1947 à 1981.

Jean-Paul Le Chanois
Jean-Paul Etienne Dreyfus, dit  Jean-Paul Le Chanois, né le 25 octobre 1909 à Paris 9e et mort le 8 juillet 1985 à Passy en Haute-Savoie, est un cinéaste et homme de théâtre français.

Il est également connu pour son engagement politique au sein du Parti communiste français, son syndicalisme dans le milieu de cinéma et ses activités dans la Résistance sous l'Occupation allemande de la France.

Il est également auteur-compositeur de chansons, telle que Un monsieur me suit dans la rue (interprétée par Édith Piaf et Barbara).
Coupe d'Union soviétique de football 1990-1991
La Coupe d'Union soviétique 1990-1991 est la 50e de la Coupe d'Union soviétique de football. Elle se déroule du 14 avril 1990 au 23 juin 1991.

Dans le contexte des débuts de la dislocation de l'Union soviétique à partir de 1990, la compétition est notamment marquée par les retraits des équipes issues des RSS de Géorgie (à l'exception notable du Dinamo Soukhoumi) et de Lituanie.

La finale se déroule le 23 juin 1991 au stade Lénine de Moscou et voit la victoire du CSKA Moscou, qui remporte sa cinquième coupe aux dépens de l'autre équipe moscovite du Torpedo Moscou. Ce succès lui permet par ailleurs de se qualifier pour le premier tour de la Coupe des coupes 1991-1992. Le CSKA réalise par la suite le doublé en remportant le championnat 1991 quelques mois plus tard.

Championnat d'Union soviétique de football 1991
La saison 1991 de Vyschaïa Liga est la 54e et la dernière édition du championnat d'URSS de football.

Lors de cette saison, le Dynamo Kiev va tenter de conserver son titre de champion d'URSS face aux 15 meilleurs clubs soviétique lors d'une série de matchs aller-retour se déroulant sur toute l'année.

Trois places sont qualificatives pour les compétitions européennes, la quatrième place étant celle du vainqueur de la Coupe d'URSS 1991-1992.
Dioxolane
Les dioxolanes sont une famille de composés organiques hétérocyliques, comportant un cycle de 5 atomes dont deux atomes d'oxygène. Les composés parents sont le 1,2-dioxolane de numéro CAS #4362-13-4 et le 1,3-dioxolane, CAS #646-06-0 .

Le 1,3-dioxolane ne possédant pas deux atomes d'oxygène vicinaux (voisins ou consécutifs), n'est donc pas un peroxyde et à ce titre est stable, contrairement au 1,2-dioxolane, un peroxyde instable. Le 1,3-dioxolane est utilisé comme solvant et comme un comonomère dans les polyacétals.

Certains produits naturels comme le sporol et son isomère le néosporol présentent, dans leur structure, des cycles 1,3-dioxolane.

Éthylène glycol
L'éthylène glycol ou glycol ou encore éthane-1,2-diol est le plus simple composé chimique de la famille des glycols.

Sa formule semi-développée est HO—CH2—CH2—OH et sa formule brute C2H6O2. L'éthylène glycol est fréquemment employé en tant qu'antigel, dans le liquide de refroidissement des automobiles. À température ambiante, c'est un liquide visqueux incolore et sans odeur, avec un goût sucré. L'éthylène glycol est toxique et son ingestion nécessite des soins médicaux urgents.
Rōshi gumi
Le Rōshi gumi (浪士組, les « défenseurs de Kyoto ») est un groupe de 234 samouraïs sans maître (rōnin), fondé par Kiyokawa Hachirō en 1863. Loyaux au bakufu, ils sont supposés agir en tant que protecteurs du shogun Tokugawa.

Okita Sōji
Okita Sōji (沖田 総司, Okita Sōji, 1842 ou 1844-30 mai 1868 (calendrier lunaire) / 19 juillet 1868 (calendrier grégorien)) est un samouraï, capitaine de la première division du Shinsen gumi, milice basée à Kyoto durant la période du Bakumatsu à la fin de l'époque d'Edo.
Élections générales sud-africaines de 1910
Les élections générales sud-africaines du 15 septembre 1910 sont les premières élections législatives organisées depuis la constitution du Dominion de l'Union de l'Afrique du Sud le 31 mai 1910. Ces élections ont été remportées  par le parti national sud-africain du premier ministre Louis Botha.

Simultanément, des élections sont organisées pour élire les membres des conseils provinciaux de la province du Cap et du Transvaal. Celles concernant les conseils provinciaux du Natal et de l'État libre d'Orange ont lieu à une date ultérieure.

Droit de vote
Le droit de vote permet aux citoyens d'un État de voter pour exprimer leur volonté, à l'occasion d'un scrutin. Dans son application contemporaine, il pose un choix et permet, soit d'élire des gouvernants à but représentatif, soit de répondre à une question posée par la gouvernance, sous forme de plébiscite ou de référendum. Les démocraties modernes présentent le droit de vote comme un droit civique fondamental. À partir du XIXe siècle, le vote devient un synonyme de démocratie, alors qu'auparavant il désignait un régime aristocratique ou oligarchique.
Charlie Dowdall
Charlie Dowdall, né le 7 avril 1898 à Dublin et mort le 7 novembre 1987 dans la même ville, est un footballeur international irlandais. Il joue au poste d'intérieur droit dans différents clubs irlandais et anglais et participe aux Jeux olympiques d'été de 1924 à Paris sous les couleurs de l'État Libre d'Irlande.

Coupe d'Irlande de football 1921-1922
La Coupe d'Irlande de football 1921-1922 est la 1re édition de la Coupe d'Irlande de football organisée par la Fédération d'Irlande de football. La compétition commence le 14 janvier 1922, pour se terminer le 8 avril 1922. Le Saint James's Gate Football Club remporte la compétition en battant en finale le Shamrock Rovers Football Club. Cette victoire lui permet de faire le doublé coup/championnat.
Jean Meslier
Jean Meslier, ou Mellier, né à Mazerny le 15 juin 1664, est un prêtre et philosophe des Lumières français, curé d'Étrépigny dans l'archidiocèse de Reims où il est mort au début de l'été 1729.

Son existence n'a été connue qu'à partir de la publication en 1762 par Voltaire, sous le titre de Testament de J. Meslier, d'un texte qu'il présentait comme un extrait d'un document beaucoup plus volumineux, retrouvé chez lui et dans lequel un curé professait avec détermination son athéisme, et se livrait par ailleurs à une critique radicale des injustices de la société de son temps dans un texte, au titre original de Mémoires des pensées et sentiments de Jean Meslier…, parfois considéré comme le texte fondateur de l'athéisme et de l'anticléricalisme militant en France.

Déisme
Le déisme est une école de pensée qui rejette toute révélation et ne croit qu'à l'existence d'un Dieu comme cause du monde et à la religion naturelle. Selon lui, la raison peut accéder à la connaissance de l'existence de Dieu mais ne peut déterminer ses attributs. Il s'oppose ainsi aux religions instituées, à leurs dogmes et leurs rites, en tant qu’elles se fondent sur la révélation d’un Dieu personnel.

Ce concept se développe essentiellement en Angleterre et en France à partir du XVIIe siècle, mais est difficile d'accès et ambigu, car il renvoie à plusieurs systèmes distincts.
Feu à secteurs
En navigation maritime, un feu à secteurs ou feu de guidage est un balisage lumineux, généralement porté par un phare ou une balise, dont le faisceau lumineux change de couleur selon l'endroit d'où il est observé. Il est généralement utilisé pour permettre aux navires de naviguer de nuit dans un chenal maritime relativement étroit entouré de dangers comme un chenal d'entrée de port.

Navigation maritime
La navigation maritime concerne toutes les activités humaines de circulation sur les mers et océans. On parle de navigation hauturière lorsque le navire navigue en haute mer (hors de vue de terre) et de navigation côtière (ou cabotage, mais ce terme est restreint à l'activité exercée) lorsqu'il navigue en vue des côtes.

La navigation désigne également l'ensemble des techniques et méthodes qui permettent au navigateur :

de déterminer sa position,

de calculer la route à suivre pour se rendre à sa destination, en toute sécurité.

Cet article ne traite que de ce dernier sens.

La personne chargée sur un navire de la navigation est le navigateur. Il utilise différentes méthodes et techniques, les plus adaptées au contexte et en fonction de l'équipement du navire.
Zalesie Krasieńskie
Zalesie Krasieńskie (prononciation : [zaˈlɛɕɛ kraˈɕɛɲskʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Rejowiec Fabryczny dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Rejowiec Fabryczny (siège de la gmina), 22 kilomètres à l'ouest de Chełm (siège du powiat) et 46 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Chełm
Chełm (en ukrainien : Холм, Kholm) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le Sud-Est de la Pologne.

Chełm est une ville-powiat, chef-lieu du powiat de Chełm sans se trouver sur son territoire.

Sa population s'élevait à 65 634 habitants en 2013.
Samphor
Le ' Samphor' (khmer : សំភោរ), également romanisé sous la forme sampho, est un Instrument de percussion de la famille des membranophones. Originaire du Cambodge, il est connu depuis des siècles, en témoignent les bas-reliefs des temples d’Angkor sur lesquels il est représenté. Des instruments similaires existent en Inde (huruk), en Afrique (tama), et au Japon (ōtsuzumi).

Hudukkâ
L'hudukkâ, huruk, hurkî, hurko, hudko, utukkai, udukkai ou udukku est une famille d'instruments de percussion de l'Inde et du Népal. C'est un ancien tambour en sablier similaire au damaru du Nord et à l'idakka du Sud,. Il est toujours utilisé dans la musique kéralaise rituelle par la caste des Mârârs, dans les ballades martiales de la musique rajasthanie, dans les rituels chamaniques et toutes formes de danses folkloriques. Vu son faible encombrement, il accompagne aussi les musiciens itinérants. Ces tambours se caractérisent par une tension modifiable de la hauteur du son lors du jeu et ont donc une vocation mélodique autant que rythmique.
Ballotpedia
Ballotpedia est une encyclopédie politique en ligne non partisane. Fondée en 2007, elle couvre la politique et les élections fédérales, étatiques et locales américaines.

Ballotpedia est sponsorisé par le Lucy Burns Institute, une organisation à but non lucratif basée à Middleton, dans le Wisconsin.

Encyclopédie en ligne
Une encyclopédie en ligne est une encyclopédie disponible sur Internet. Il en existe de nombreuses formes, certaines n'étant que le développement d'encyclopédies imprimées, d'autres totalement inédites.

Les encyclopédies en ligne peuvent être « fermées » ou « libres », payantes ou gratuites. Une encyclopédie en ligne payante est généralement le prolongement d'une encyclopédie préexistant sous une forme imprimée (comme Encyclopædia Universalis). Elle est souvent moins chère que dans sa forme imprimée et certains y voient même une concurrence au papier ; une encyclopédie en ligne gratuite est généralement spécialisée, parfois rédigée par des amateurs. Certains projets comme Wikipédia, qui utilise wiki, permettent en outre une participation volontaire et ouverte au grand public.
Bataille d'Helsingborg
La bataille d'Helsingborg se déroule le 10 mars 1710 (le 27 février selon le calendrier julien et le 28 février selon le calendrier suédois) au nord-ouest d'Helsingborg, dans le cadre de la grande guerre du Nord et oppose une armée suédoise, commandée par Magnus Stenbock, à une armée danoise, commandée par Jørgen Rantzau. Cette bataille est la dernière tentative faite par les Danois de reconquérir la province du Skåneland, perdue en 1658 à la signature du traité de Roskilde, et se termine par une écrasante victoire suédoise, plus de la moitié des effectifs danois étant morts, blessés ou capturés.

Scanie danoise
La Scanie danoise est le nom que l'on donne à la Scanie lorsqu'elle était une province danoise, jusqu'en 1658, date à laquelle elle a été cédée à la Suède. Contrairement à la province historique de Scanie ou au Comté de Scanie, deux entités avec lesquelles il ne faut pas la confondre, elle comprenait les comtés actuels de Blekinge et de Halland en plus de celui de Scanie à proprement parler.