hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Extended Green Object
Un Extended Green Object (EGO), littéralement un « objet vert étendu  », est un type d'objets célestes observés, en infrarouge, sous la forme d'une « tache verdâtre » lumineuse non ponctuelle. Ces objets ont été observés pour la première fois en 2008 avec le télescope spatial infrarouge Spitzer dans le programme Galactic Legacy Infrared Mid-Plane Survey Extraordinaire (abrégé en GLIMPSE et GLIMPSE Survey). Ils apparaissent (en infrarouge) comme des sources verdâtres non ponctuelles, ne ressemblant pas à une étoile qui elle est ponctuelle. En effet, les étoiles apparaissent comme un point et les EGO apparaissent comme une tache qui se situe généralement dans le centre galactique.

Naissance des étoiles
La naissance des étoiles ou formation stellaire, voire stellogénèse ou stellogonie, est un domaine de recherche en astrophysique, qui consiste en l'étude des modes de formation des étoiles et des systèmes planétaires. Les étoiles en formation sont fréquemment appelées « étoiles jeunes ».

Selon le scénario actuellement admis, confirmé par l'observation, les étoiles se forment en groupe à partir de la contraction gravitationnelle d'une nébuleuse, un nuage de gaz et de poussière, qui se fragmente en plusieurs cœurs protostellaires. Ceux-ci se contractent en leur centre en formant une étoile, tandis que la matière en périphérie se retrouve sous forme d'une enveloppe et d'un disque d'accrétion. Ce dernier disparaît généralement avec le temps, mais, entre-temps, des planètes peuvent s'y former.
Favourite Website Awards
FWA (Favourite Website Awards), dit The FWA est une plate-forme internationale de récompenses qui honore et récompense les concepteurs Web, les développeurs et les agences du monde entier pour leur excellence dans le domaine de la conception et du développement  . La FWA a été fondée en mai 2000  par Rob Ford.

En novembre 2012, le FWA était le programme de récompenses de sites Web le plus visité de l'histoire d'Internet, avec plus de 170 millions de visites .

Développeur web
Un développeur web est un informaticien spécialisé dans la programmation ou expressément impliqué dans le développement des applications du web, ou des applications qui sont exécutées à partir d'un serveur web sur un navigateur web et qui utilisent le protocole HTTP comme vecteur de transmission de l'information.
Centre Sud (organisation)
Le Centre Sud est l’organisation intergouvernementale (OIG) de pays en développement  qui aide les pays en développement à unir leurs forces et leurs compétences pour défendre leurs intérêts communs sur la scène internationale.

Le Centre Sud a été institué en vertu de l’Accord portant création du Centre Sud qui est entré en vigueur le 31 juillet 1995. Il siège à Genève (Suisse).

Le Centre Sud, qui est un centre d’action et de réflexion (think tank) se caractérise par son indépendance intellectuelle. Il jouit du statut d'observateur auprès de l'Organisation des Nations unies et d'autres organisations internationales.

Organisation intergouvernementale
Une organisation intergouvernementale ou OIG (en anglais, intergovernmental organization ou IGO) est un type d'organisation internationale destinée à établir des relations entre organismes gouvernementaux.
Artem Mikoïan
Artem Ivanovitch Mikoïan, ou Mikoyan (en arménien : Արտեմ Հովհաննեսի Միկոյան ; en russe : Артём Ива́нович Микоя́н), né le 5 août 1905 à Sanahin (gouvernement de Tiflis, Empire russe, aujourd'hui en Arménie) et mort le 9 décembre 1970 à Moscou, est un concepteur d’avion arméno-soviétique, en partenariat avec Mikhaïl Gourevitch, formant le bureau d'études MiG.

Héros du travail socialiste
Le titre de héros du travail socialiste (en russe : Герой Социалистического Труда, Gueroï Sotsialistitcheskogo Trouda) était une distinction décernée en Union soviétique. Plus haute distinction récompensant des travaux exceptionnels pour l'économie nationale ou la culture, il conférait un statut identique au titre de héros de l'Union soviétique, attribué pour des actions héroïques. Cependant, si le titre de héros de l'Union soviétique pouvait être décerné à des personnes du monde entier, le titre de héros du travail socialiste était réservé aux citoyens soviétiques.
Klementynów (Mazovie)
Klementynów (prononciation : [klɛmɛnˈtɨnuf]) est un village polonais de la gmina de Głowaczów dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-ouest de Głowaczów (siège de la gmina), 22 kilomètres à l'ouest de Kozienice (siège du powiat) et à 68 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Kozienice
Le powiat de Kozienice (polonais : powiat kozienicki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Kozienice, qui est unique ville du powiat et qui se trouve à 81 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 916,96 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 61 614 habitants, avec une population pour la ville de Kozienice de 18 541 habitants et une population rurale de 43 073 habitants.
HAProxy
HAProxy est un logiciel gratuit et open source qui fournit un équilibreur de charge haute disponibilité et un proxy inverse pour les applications TCP et HTTP qui répartissent les requêtes sur plusieurs serveurs.

Cela est utile pour les applications à gros trafic qui peuvent notamment avoir des pics d'utilisateurs.

Il est écrit en C et a la réputation d'être rapide et efficace (en termes d'utilisation du processeur et de la mémoire).

HAProxy est utilisé par un certain nombre de sites Web de premier plan, notamment GoDaddy, GitHub, Bitbucket, Stack Overflow, Reddit, Slack, Speedtest.net, Tumblr, Twitter, et Tuenti et est utilisé aussi sur Amazon Web Services.

Proxy inverse
Un proxy inverse (reverse proxy) ou serveur mandataire inverse est un type de serveur, habituellement placé en frontal de serveurs web. Contrairement au serveur proxy qui permet à un utilisateur d'accéder au réseau Internet, le proxy inverse permet à un utilisateur d'Internet d'accéder à des serveurs internes. Une des applications courantes du proxy inverse est la répartition de charge (load-balancing).
Dépendances de la Guadeloupe
Les dépendances de la Guadeloupe est l'appellation officielle[réf. nécessaire] que prennent les îles françaises rattachées au département de la Guadeloupe,. Ce sont des entités insulaires voisines au sud et à l'est de l'île papillon.

Auparavant complétées des îles de Saint-Barthélemy et de Saint-Martin pour sa partie française, devenues autonomes en 2007, elles se composent aujourd'hui du petit archipel des Saintes, de l'île de Marie-Galante et de l'île de la Désirade. Par opposition aux ex-dépendances du Nord, elles prennent l'appellation d'« îles du Sud ».

Au XXIe siècle, l'émergence du tourisme départemental guadeloupéen sous la forme d'un comité a officieusement assimilé ces îles à la Guadeloupe proprement dite, sous des expressions plus assimilationnistes d'« archipel de la Guadeloupe » ou « îles de Guadeloupe » qui ne sont en vérité qu'une réalité administrative.

Terre-de-Bas (île des Saintes)
Terre-de-Bas est une île française située dans la Mer des Caraïbes appartenant à l'archipel des Saintes, une dépendance de la Guadeloupe. Elle fait partie de la commune de Terre-de-Bas avec les îlets inhabités des Augustins, du Pâté et de la Coche.
Lion VI
Lion VI, officiellement nommée Leo VI, est une galaxie naine ultra-pâle (en anglais, ultra-faint dwarf galaxy (UFD)), membre du Groupe local, satellite de la Voie lactée, découverte en 2024, située à une distance héliocentrique d’environ 111+11 −6 kpc (∼362 000 al), dans la constellation du Lion.

Les galaxies naines ultra-pâles sont des galaxies naines anciennes, exceptionnellement pauvres en métaux et à faible luminosité (L < 105 L⊙). Leur faible masse baryonique, cependant, dément leur teneur en matière noire : ce sont les systèmes stellaires les plus dominés par la matière noire jamais observés.

Galaxie naine ultra-pâle
Les galaxies naines ultra-pâles (UFD, pour ultrafaint dwarf) sont des galaxies naines de très faible luminosité. Elles n'ont été découvertes qu'à partir de 2009, grâce à l'inventaire systématique du ciel boréal par le  Sloan Digital Sky Survey (« Relevé numérique du ciel de Sloan ») ou SDSS, qui en a découvert une quinzaine. En 2015 un relevé similaire du ciel austral par le  Dark Energy Survey (« Relevé de l'énergie noire ») ou DES confirma l'omniprésence des UFD. Début 2018 on compte environ 60 UFD satellites de notre galaxie.
Lac Okeechobee
Le lac Okeechobee (en anglais [okɪtʃobi]) est un lac de Floride, aux États-Unis. L'Okechobee est le deuxième plus grand lac d'eau douce situé complètement à l'intérieur du pays, après le lac Michigan, et est le plus grand du sud des États-Unis. À l'intérieur du lac se trouve le quintipoint où se rejoignent cinq comtés de Floride : Okeechobee - qui en tire son nom, Martin, Palm Beach, Hendry et Les Glades. L'Okechobee est la clé du système écologique de la Floride.

Comté de Glades
Le comté de Glades (Glades County) est un comté situé dans l'État de Floride, aux États-Unis. En 2020, la population était de 12 126 habitants. Son siège est Moore Haven. Le comté a été fondé en 1925 et doit son nom aux Everglades.
Dževar
Dževar (en cyrillique : Џевар) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Sanski Most, dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 742 habitants.

Sanski Most
Sanski Most (en cyrillique : Сански Мост) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. La ville compte en 2023, 60 307 habitants.
La Cotinière
La Cotinière est un village sur la côte ouest de l'île d'Oléron. Il fait partie de la commune de Saint-Pierre-d'Oléron, dans le département de la Charente-Maritime. Gros bourg ramassé autour de son port de pêche (l'un des plus importants du département), sur la côte ouest de l'île d'Oléron, il compte 896 habitants en 2008, appelés « Cotinards ».

Appartenant au midi atlantique, au cœur de l'arc atlantique, l'île peut être rattachée à deux grands ensembles géographiques, le Grand Ouest français et le Grand Sud-Ouest français.

Sole
Le mot sole [sɔl] est un nom vernaculaire générique qui désigne un grand nombre d'espèces de poissons, en général plats, qui vivent couchés sur les fonds sableux peu profonds et sont généralement bruns d'un côté, blanc crème de l'autre. Il désigne en premier lieu les espèces de la famille des Soléidés mais sert aussi à former le nom d'autres espèces de poissons plats, voire d'espèces qui ne sont pas plates comme le Pompaneau sole (Trachinotus carolinus (en)).

En France, le mot sole, employé seul, s'applique légalement à la Sole commune (Solea solea), que l'on trouve dans les eaux côtières de toute l'Europe.
Jasień (Grande-Pologne)
Jasień (prononciation : [ˈjaɕeɲ]) est un village polonais de la gmina de Czempiń dans le powiat de Kościan de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Czempiń (siège de la gmina), à 8 kilomètres au nord-est de Kościan (siège du powiat) et à 33 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Czempiń
Czempiń (prononciation : [ˈt͡ʂɛmpʲiɲ], en allemand : Tschempin) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Kościan.

Elle est située à environ 13 kilomètres au nord-est de Kościan, siège du powiat, et à 29 kilomètres au sud de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Czempiń.

Elle s'étend sur 3,32 km2.
Miles de Noyers
Miles de Noyers dit « le Grand », né vers 1271 et mort le 21 septembre 1350, seigneur de Noyers, de Chablis et de Vendeuvre, acquéreur en 1338 du comté de Joigny pour son fils Jean, maréchal de France, grand bouteiller de France, est un conseiller important des rois de France dans la première moitié du XIVe siècle. Sa carrière culmine sous Philippe VI de Valois.

Abbaye Notre-Dame de Jouarre
L’abbaye Notre-Dame de Jouarre, fondée au VIIe siècle, est une abbaye bénédictine située à Jouarre dans le département de Seine-et-Marne, en Île-de-France.
Une communauté de moniales bénédictines l'anime de nos jours. Elle fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1840.
GKS Tychy (football)
Le GKS Tychy est un club polonais de football basé à Tychy. Il a été fondé le 20 avril 1971 et reçoit ses adversaires au stade municipal de Tychy, rénové en 2015 et qui peut accueillir jusqu'à 15 300 personnes.

Tychy
Tychy (prononciation : ['tɨxɨ] ; en allemand : Tichau) est une ville de Pologne, en voïvodie de Silésie. L'un des points d'ancrage de la route européenne du patrimoine industriel, elle est un pôle important de production d'automobiles (du constructeur Fiat notamment) et de la bière (Tyskie).
The Early Show
The Early Show a été la matinale du réseau de télévision américain CBS du 1er novembre 1999 au 7 janvier 2012. Elle est remplacée par CBS This Morning.

L'émission, comme les précédentes matinales de CBS, a toujours été la moins regardée des autres principales matinales américaines, soit Today du réseau NBC et Good Morning America du réseau ABC.

Today (NBC)
Today, également connue sous le nom The Today Show, est une émission de télévision matinale américaine, diffusée depuis le 14 janvier 1952 sur le réseau NBC. Elle fait partie de la plus grande longévité du paysage audiovisuel américain, après Meet the Press, CBS Evening News, Music & the Spoken Word et Hallmark Hall of Fame.

L'émission est diffusée depuis les studios 1A du Rockfeller Plaza, à New York, entre 7 h et 11 h, en direct pour la côte est et en différé pour le reste du territoire des États-Unis. Ses présentatrices titulaires sont Savannah Guthrie et Hoda Kotb pour les deux premières heures d'émission.

En ouverture d'émission, une voix off annonce : From NBC News, this is Today with [nom du premier présentateur par ordre d'ancienneté] and [nom du second présentateur par ordre d'ancienneté]. Live from Studio 1A in Rockfeller Plaza.

C'est la matinale télévisée la plus suivie des États-Unis avec une moyenne de 5 millions de téléspectateurs par jour.
Acétate de 3-méthylbutyle
L'acétate de 3-méthylbutyle, plus connu sous le nom d'acétate d'isoamyle, ou acétate d'isopentyle, est un ester, l'un des six isomères de l'acétate d'amyle. C'est un composé organique formé à partir d'alcool isoamylique et d'acide acétique. C'est un liquide incolore, qui est peu soluble dans l'eau mais beaucoup plus dans les solvants organiques. L’acétate d'isoamyle a une odeur forte (similaire à celles des jus de fruits) qui est également décrite comme semblable à l’arôme de banane ou de poire. L'huile de banane est un terme qui désigne souvent l'acétate d'isoamyle pur.

Acétate d'amyle
L'acétate d'amyle (ou éthanoate d'amyle) est un ester de l'acide acétique (acide éthanoïque) et de l'un des isomères du pentanol. Il a pour formule brute C7H14O2.

Il existe six isomères de l'acétate d'amyle :

Il existe aussi les isomères éthanoate de 2,2-diméthylpropyle (numéro CAS 926-41-0) et éthanoate de 1,2-diméthylpropyle (numéro CAS 5343-96-4 (RS)) qui, bien qu'acétates de pentyle, ne sont pas des acétates amyliques.

Portail de la chimie
Cabochard
Lucas Simon-Meslet, plus connu sous le nom de Cabochard, est un joueur professionnel français de League of Legends ayant évolué au poste de top laner. Il a auparavant joué pour plusieurs équipes au plus haut niveau Européen en LCS, ancien nom de la LEC, avec Gambit Gaming, Ninjas in Pyjamas et Team Vitality, participant même aux championnats du monde de League of Legends en 2018 avec cette dernière puis a rejoint la Karmine Corp en 2021, glanant de nombreux titres avec cette dernière.

EMEA Masters
Les  EMEA Masters , anciennement  European Masters (EUM) et  European Challenger Series (EU CS) sont la deuxième division européenne de la scène professionnelle de League of Legends après le League of Legends European Championship (LEC). Cette compétition, gérée par Riot Games, est composée de 16 équipes professionnelles englobant 11 ligues régionales (ERL). Chaque saison annuelle est divisée en deux segments (ou plus communément appelés "splits" en anglais) de 4 semaines, celui de printemps (Spring Split) et celui d'été (Summer Split).

Depuis août 2021, Amazon est le partenaire principal de la compétition.

Depuis le 18 novembre 2022, les European Masters renommés EMEA Masters, englobent ainsi les ERLs avec la Turkish Championship League (TCL), précédemment la représentante de la Turquie aux compétitions internationales en tant que Wildcard, et l'Arabian League (AL).
Gholam Ali Rashid
Gholam Ali Rashid (en persan : غلامعلی رشید) est un officier iranien, général de division né à Dezfoul (Iran) le 24 septembre 1953 et mort à Téhéran (Iran) le 13 juin 2025.

Il commande le quartier général central de Khatam-al Anbiya, et est auparavant chef d'état-major adjoint des forces armées iraniennes.

Il figure parmi les commandants qui ont pris les décisions lors de la guerre Iran-Irak.

Avec Mohammad Ali Jafari, Ali Fadavi, Qassem Soleimani et Mohammad Hussein Baqeri, Gholam Ali Rashid est également membre du réseau de commandement de l'armée régulière iranienne.

Khatam al-Anbiya
Khatam al-Anbiya, ou aussi Quartier général de la construction de Khatam al-Anbiya (persan : قرارگاه سازندگی خاتم‌الانبیا ; littéralement, « Sceau des prophètes ») est une société d'ingénierie iranienne contrôlée par le Corps des gardiens de la révolution iraniens (IRGC). L'entreprise, également connue sous le nom de GHORB, est la principale branche d'ingénierie de l'IRGC et l'un des plus grands entrepreneurs iraniens dans les projets industriels et de développement. Khatam al-Anbiya a été créée au cours de la guerre Iran-Irak de 1980-1988 pour aider à reconstruire le pays et s'est diversifiée au fil des ans en entreprises s'occupant de génie mécanique, d'énergie, d'exploitation minière et de défense.

L'entreprise et certaines de ses filiales sont concernées par les sanctions de l'ONU,.
Charles Voirin
Charles Voirin dit Varin, né à Nancy le 20 janvier 1798 (1er pluviôse an VI) et mort dans le 9e arrondissement de Paris le 22 avril 1869, est un dramaturge français.

Il a également écrit sous les pseudonymes de Victor Warin, V. Warin et Victor.

Théâtre du Gymnase Marie-Bell
Le théâtre du Gymnase Marie-Bell est un théâtre parisien comportant 800 places, situé au 38, boulevard de Bonne-Nouvelle dans le 10e arrondissement. Le théâtre dispose de deux autres petites salles : le studio Marie-Bell (90 places) et le Petit-Gymnase (160 places). Le théâtre est inscrit monument historique depuis le 1er février 1994.

Ce site est desservi par la station de métro Bonne-Nouvelle.
WKM-B
La mitrailleuse lourde WKM-B de 12,7 mm est une mitrailleuse lourde polonaise conçue en 1999 comme une modification polonaise de la mitrailleuse lourde soviétique NSV 12.7 Utes. Elle est produite depuis 1999 à Zakłady Mechaniczne Tarnów.

La WKM-B est une mitrailleuse conçue pour combattre la force ennemie cachée derrière des boucliers légers, des cibles au sol légèrement blindées, des cibles aériennes volant à basse altitude et des cibles de surface. La WKM-B est montée sur les bases suivantes : pilier, tank, tourelle rotative sur l’écoutille d’un véhicule blindé, trépied. Elle utilise des munitions 12,7 × 99 mm OTAN et peut être utilisée dans toutes les zones climatiques et dans toutes les conditions météorologiques et d’éclairage.

NSV 12.7 Utes
La mitrailleuse lourde russe NSV abréviation du nom de ses créateurs, en cyrillique « Никитина-Соколова-Волкова », de calibre 12,7 mm Utyos (НСВ, « Утëс ») fut conçue par les ingénieurs Nikitin, Sokolov & Volkov pour remplacer la DShK. Elle est employée comme arme de DCA ou comme mitrailleuse de char.
Flavius Victor
Flavius Victor (couramment appelé Victor), mort en 388, est le fils de l'empereur Magnus Maximus et, selon la légende, d'Hélène de Caernarfon, la fille prétendue du souverain Octavius de Bretagne. Victor fut élevé en tant que co-empereur par son père vers 383/384.

Théodose Ier
Théodose Ier (en latin : Flavius Theodosius Augustus), également nommé Théodose le Grand (en latin : Theodosius Magnus), est un empereur romain de l’Antiquité tardive. Né en 347, il règne de 379 jusqu'à sa mort le 17 janvier 395. C'est le dernier empereur à régner sur l'Empire romain unifié, depuis sa victoire sur Eugène et son général franc Arbogast le 6 septembre 394 à la bataille de la Rivière froide, jusqu'à sa mort le 17 janvier 395.

Il est fêté le 17 janvier en tant que saint de l'Église orthodoxe[réf. nécessaire].
Prométhée (sous-marin)
Le Prométhée est un sous-marin français de la classe 1 500 tonnes lancé en 1930 à Cherbourg. Le 7 juillet 1932, alors qu'il navigue en surface au cours de ses essais, le sous-marin coule soudainement au large du cap Lévi sans raison apparente, entraînant la mort de 62 des 69 hommes d'équipage et causant une vive émotion en France. L'épave est localisée le lendemain mais les tentatives de sauvetage et de renflouement restent vaines. Les témoignages des survivants ont permis d'établir que le naufrage est vraisemblablement dû à une ouverture soudaine des purges de plongée.

Ballast (marine)
Un ballast est un réservoir d'eau de grande contenance équipant certains navires. Il est destiné à être rempli ou vidangé d'eau de mer afin d'optimiser la navigation. L'opération de vidange, ou déballastage, effectuée dans de mauvaises conditions peut poser des problèmes écologiques.

Le ballast est également le nom donné aux capacités de stockage de combustibles ou d'eau douce : ballast « eau douce », ballast « à combustible ».
Misérable (gâteau)
Un misérable en Belgique est un type de gâteau éponge aux amandes qui est une recette traditionnelle belge. Le gâteau est rempli de pudding préparé en fouettant un sirop de glucose chaud dans une mousse de jaune d'œuf, connue sous le nom de pâte à bombe. La base du gâteau est faite d'amandes, connue sous le nom de biscuit Joconde,.

Gâteau
Un gâteau est une pâtisserie préparée à partir d'une pâte sucrée cuite au four généralement dans un moule à gâteau. Cette pâte est préparée à partir de farine, de beurre et d’œufs. Le gâteau peut être garni de crème, de fruits, de chocolat ou de glaçage. Il se mange au goûter, ou à la fin du repas, au dessert. Le gâteau est généralement de forme ronde, carrée ou rectangulaire et plutôt plate.

En Suisse romande, le terme « gâteau » désigne usuellement toutes les formes de tartes, qu'elles soient sucrées ou salées (comme les quiches), et la définition ci-dessus y apparaît comme typiquement française.
Championnat du Paraguay de football 1963
La saison 1963 du Championnat du Paraguay de football est la cinquante-deuxième édition de la Primera División, le championnat de première division au Paraguay. Les onze meilleurs clubs du pays disputent la compétition, sous forme d'une poule unique où chaque équipe rencontre deux fois ses adversaires. En fin de saison, les deux derniers au classement cumulé sur les trois dernières saisons doivent disputer un barrage pour ne pas être relégué.

C'est le club de Cerro Porteño qui remporte le titre après avoir terminé en tête du classement final, avec six points d’avance sur le Club Olimpia et dix sur le duo Club Libertad-Club River Plate. Il s'agit du treizième titre de champion du Paraguay de l’histoire du club.

Championnat du Paraguay de football
Le championnat du Paraguay de football (División Profesional de la Asociación Paraguaya de Fútbol) est créé en 1906. Les clubs passent professionnels en 1935.

Depuis 2008, le format du championnat a changé, il se joue maintenant en 2 phases : le Tournoi d'Ouverture (matchs aller) et le Tournoi de Clôture (matches retour).