hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Żdżary (Lublin)
Żdżary (prononciation : [ˈʐd͡ʐarɨ]) est un village polonais de la gmina de Łuków dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 13 kilomètres à l'ouest de Łuków (siège de la gmina et du powiat) et 82 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 443 habitants en 2013.

Łuków
Łuków (prononciation [ˈwukuf]) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans l'Est de la Pologne.

Elle est une gmina urbaine et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Łuków, ainsi que de la gmina de Łuków, bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina.

Sa population s'élevait à 30 723 habitants en 2013.
Baike.com
Baike.com, anciennement Hudong (chinois : 互动百科 ; pinyin : hùdòng bǎikē), est un service commercial chinois fondé en 2005 comprenant une encyclopédie en ligne et un réseau social. Avec Baidu Baike, c'est l'un des deux plus importants wikis chinois : la plateforme déclare en effet contenir plus de 18 millions d'articles en 2021.

Wiki
Un wiki est une application web qui permet la création, la modification et l'illustration collaboratives de pages à l'intérieur d'un site web. Il utilise un langage de balisage, le wikitexte, et son contenu est modifiable au moyen d’un navigateur web. C'est un logiciel de gestion de contenu, dont la structure implicite est minimale, tandis que la structure explicite se met en place progressivement en fonction des besoins des usagers.

Le premier wiki, créé en 1995 par Ward Cunningham pour réaliser la section d’un site sur la programmation informatique, fut appelé WikiWikiWeb. En 2021, selon Alexa Internet, le site géré par wiki le plus consulté est Wikipédia.
P Eridani
p Eridani est une étoile binaire située à 26,7 années-lumière de la Terre dans la constellation de l'Éridan. Les deux composantes, désignées HD 10360 et HD 10361, sont deux naines orange de type spectral K2V.

La masse de la première étoile est d'environ 79 % de celle du Soleil et sa luminosité de 28 %. La masse de la deuxième étoile est d'environ 60 % de celle du Soleil et sa luminosité de 25 %. Les deux étoiles sont séparées d'une distance qui varie entre 30 et 100 ua.

La présence d'une planète est théoriquement possible dans ce système, car si elle se situe dans la zone habitable de la première étoile, elle ne serait pas dérangée par la deuxième étoile qui serait alors trop lointaine[réf. nécessaire].

Éridan (constellation)
Eridanus

Éridan est une constellation de l'hémisphère sud, située aux abords d'Orion, du Taureau et de l'Hydre mâle. C'est la sixième constellation du ciel par sa taille (1 138 degrés carrés), elle contient 300 étoiles — dont trois de magnitude inférieure à 3 — principalement disposées selon une longue ligne sinueuse, à la manière d'une rivière.

Par sa taille, c'est à la fois une constellation équatoriale et circumpolaire de l'hémisphère sud.
Avast SecureLine VPN
Avast SecureLine VPN est un service VPN développé par la société tchèque de logiciels de cybersécurité Avast. Il est disponible pour les systèmes d'exploitation Microsoft Windows, macOS, Android et iOS.

Vie privée et informatique
Avec l'apparition de l'informatique et l'accessibilité à internet, les problèmes de la confidentialité des données personnelles des usagers sont devenus un véritable enjeu. Si le stockage des données de navigation a été considérée comme un progrès (Big data), il s'est aussi accompagné d'inquiétudes sur la protection de la vie privée, à travers la gestion opaque de ces informations, avec la possibilité pour quiconque d'y avoir un accès non contrôlé. En littérature on parle de Big Brother pour "qualifier […] les pratiques portant atteinte aux libertés fondamentales".

La protection de la vie privée repose sur la mise en place de moyens légaux (le RGPD dans l'union européenne), techniques (cryptographie) ou organisationnels (règles internes). Dans le cas d'internet, l'offuscation vient compléter cet arsenal afin de protéger les données des utilisateurs.
Amit Elor
Amit Elor est une lutteuse libre américaine née le 1er janvier 2004 à Walnut Creek en Californie. Elle est sacrée championne du monde en 2022 puis en 2023. Elle remporte la médaille d'or aux Jeux olympiques d'été de 2024 dans la catégorie des moins de 68 kg.

Championnats du monde de lutte 2023
Les Championnats du monde de lutte 2023 ont lieu du 16 au 24 septembre 2023 à Belgrade, en Serbie pour la deuxième année consécutive après l'édition 2022.

Les athlètes ont la possibilité de décrocher 90 quotas pour les Jeux Olympiques de Paris 2024 : les quatre médaillés sont qualifiés ainsi que le vainqueur du match pour la cinquième place.
Institut rwandais pour l'agriculture de conservation
L'Institut rwandais pour l'agriculture de conservation,, anglais : Rwanda Institute for Conservation Agriculture, abrégé RICA, est un établissement d'enseignement supérieur rwandais spécialisé en agriculture durable et en gestion environnementale. Il est situé dans la province de l'Est, dans le district de Bugesera (secteur de Gashora (en), cellule de Mwendo (de), village de Gaharwa).

Créée en partenariat avec le gouvernement du Rwanda et la Fondation Howard G. Buffett,, cette université se concentre sur la recherche visant à faire progresser l'agriculture.

Cette école offre aux étudiants une formation gratuite en développement agricole d'une durée de trois ans. Elle a commencé à dispenser ses cours en 2019 et est entièrement entrée en fonction en 2021.

Agriculture durable
L'agriculture durable est l'application à l'agriculture des principes du développement durable tels que définis par la communauté internationale à Rio de Janeiro en juin 1992. Il s'agit d'un système de production agricole qui vise à assurer une production pérenne de nourriture, de bois et de fibres en respectant les limites écologiques, économiques et sociales qui assurent la maintenance dans le temps de cette production.
Philippe Jost
Philippe Jost, né le 22 avril 1960 à Paris, est un haut fonctionnaire français. En septembre 2023, il succède au général Jean-Louis Georgelin, mort accidentellement un mois avant, à la tête de l'établissement public chargé de la conservation et de la restauration de la cathédrale Notre-Dame de Paris.

Jean-Louis Georgelin
Jean-Louis Georgelin, né le 30 août 1948 à Aspet (Haute-Garonne) et mort le 18 août 2023 à Bordes-Uchentein (Ariège), est un militaire de carrière français.

Général d'armée, il est chef de l'état-major particulier du président de la République de 2002 à 2006, chef d'état-major des armées de 2006 à 2010, puis grand chancelier de la Légion d'honneur de 2010 à 2016.

Il préside l'établissement public chargé de la conservation et de la restauration de la cathédrale Notre-Dame de Paris de 2019 à sa mort accidentelle en 2023.
Psy (chanteur)
Park Jae-sang (en coréen : 박재상), dit Psy (en coréen : 싸이 [s͈ai] ; la prononciation est proche de /saɪ/), typographié PSY, né le 31 décembre 1977 à Gangnam (Séoul), est un rappeur, auteur-compositeur et danseur sud-coréen. En 2012, il devient mondialement célèbre grâce au succès de sa chanson Gangnam Style.

Daddy Yankee
Daddy Yankee, de son vrai nom Ramón Rodríguez, né le 3 février 1976 à San Juan (Commonwealth de Porto Rico), est un rappeur, chanteur, compositeur, acteur, producteur de cinéma, animateur de radio et homme d'affaires portoricain.

En 2006, un article du New York Times le présente comme étant le « Roi du Reggaeton ». Il a reçu une étoile du Walk of Fame de Porto Rico, des récompenses spéciales du magazine People en langue espagnole et la Presencia Latina de l'université Harvard. Il a été nommé par la chaîne américaine CNN comme « l'artiste hispanique le plus influent » de 2009 et a été inclus dans le classement Time 100 en 2006. Il s'est également associé avec des artistes comme Snoop Dogg, Nicky Jam, Pitbull, Mey Vidal, DJ Blass, DJ Eric, Eliel, Nas, Tony Touch ou encore les membres de la G-Unit, Lloyd Banks et Young Buck.
Troisième circonscription de la Corrèze
La troisième circonscription de la Corrèze était l'une des trois circonscriptions législatives que comptait le département de la Corrèze (19) situé en région Nouvelle-Aquitaine. Elle a été supprimée par le redécoupage des circonscriptions législatives françaises de 2010 et intégrée, pour l'essentiel, à la première circonscription, et, pour les cantons restants, à la deuxième.

Cette circonscription, originellement à gauche, a été conquise par Jacques Chirac en 1967 et est restée sa terre d'élection pendant près de 30 ans, jusqu'à son accession à la présidence de la République en 1995.

Canton d'Égletons
Le canton d'Égletons est une circonscription électorale française située dans le département de la Corrèze, en région Nouvelle-Aquitaine.
À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 8 à 18.
Giżyce (Lublin)
Giżyce (prononciation : [ɡiˈʐɨt͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Michów dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au nord-est de Michów (siège de la gmina), 22 kilomètres au nord-ouest de Lubartów (siège du powiat) et 42 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 244 habitants en 2009.

Michów (gmina)
Michów est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Lubartów, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Michów, qui se situe environ 21 kilomètres (km) à l'ouest de Lubartów (siège du powiat) et 36 kilomètres au nord-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 135,93 km2 pour une population de 6 417 habitants en 2006.
Langue étrangère
Une langue étrangère est une langue qui n'est pas la langue maternelle d'une personne, si bien qu'elle doit en faire l'apprentissage pour pouvoir la maîtriser. Ceci peut se faire de différentes manières : par la voie scolaire, par des cours, des stages ou des formations à l'âge adulte, par des manuels ou des méthodes multimédia, ou encore par le bain linguistique.

Certains enfants apprennent les langues de leurs deux parents, si ceux-ci n'ont pas la même langue natale (L1) : ces enfants sont bilingues. Aucune des deux langues n'est alors étrangère pour cet enfant, même si une des deux est étrangère dans le pays de naissance.

Le niveau en langues étrangères est un des critères de recrutement dans les entreprises notamment à vocation internationale, où la capacité des langues de travail et un multilinguisme des employés est nécessaire.

Bilinguisme
Le bilinguisme est la capacité d'un individu d'user couramment deux langues, et d’alterner entre elles selon ses besoins. Par extension à un territoire, le bilinguisme est la coexistence de deux langues officielles dans un même État. Le bilinguisme constitue la forme la plus simple du multilinguisme, qui s'oppose à l'unilinguisme.
TT195
La tombe thébaine TT 195 est située à el-Assasif, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture du scribe Bekenamon (Bȝk-n-Jmn), datant de la XXe dynastie.

La femme de Bekenamon s'appelle Oueretnéfert.

El-Assasif
El-Assasif est une petite vallée de la nécropole thébaine (Thèbes-ouest) qui s'étend entre Deir el-Bahari et Dra Abou el-Naga. Elle est le site d'une ancienne nécropole qui inclut des douzaines de tombes privées de nobles et de hauts fonctionnaires, du Moyen Empire (-2022/-1650), du Nouvel Empire (-1549/-1080), de la Troisième Période intermédiaire (-1080/-656) et du début de la Basse Époque (-656/-332), mais principalement des XIXe dynastie (-1295/-1186) et XXe dynastie (-1186/-1069). Toutefois les tombeaux les plus majestueux datent de l'époque tardive.
Musée de Van
Le musée de Van est un musée archéologique en Turquie, situé dans la ville de Van. Ce musée de Van présente des objets provenant des fouilles de la capitale de l'Urartu,Tushpa et de Toprakkalei, situées à proximité de la ville de Van ainsi que de plusieurs forteresses situées près du Lac de Van . Le musée possède une riche collection d'inscriptions cunéiforme d'Urartu et la plus riche collection au monde de pièces liées à l'art d'Urartu.

Toprakkale (Urartu)
Toprakkale, ou Topra Kaleh, est un village de Turquie orientale à proximité duquel se dressait jadis la forteresse urartéenne de Rusahinili, dont les ruines peuvent encore être observées, aux alentours du lac Van (5 kilomètres à l'est de Tushpa). Érigée au VIIIe siècle av. J.-C.  par Rusa II d'Urartu, elle possédait des murs cyclopéens.

Des fouilles menées par des équipes britanniques et allemandes ont révélé la présence de plusieurs objets en or, en argent, en ivoire, et principalement en bronze.
Perouládes
Perouládes (grec moderne : Περουλάδες) est une localité située dans le dème de Corfou-Nord, dans le district régional de Corfou, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 623 habitants.

Corfou (district régional)
Le district régional de Corfou (en grec : Περιφερειακή ενότητα Κέρκυρας) est un district régional de la périphérie des Îles Ioniennes. Son chef-lieu est la ville de Corfou. Il comprend les dèmes de Corfou (îles de Corfou, Othoni et adjacentes) et de Paxos (îles de Paxos et Antipaxos).
Mohamed Betchine
Mohamed Betchine, né le 28 novembre 1934 à Constantine et mort dans la même ville le 29 novembre 2022, est un général de l'armée algérienne à la retraite et homme politique.

Monté au maquis en 1955 durant la guerre d'Algérie, il a dirigé de nombreuses unités de l'armée de terre, il dirigera les services secrets algériens à la fin des années 1980 avant de devenir l'un des hommes de confiance du président Liamine Zeroual et l'un des fondateurs du RND.

Liamine Zéroual
Liamine Zéroual (en arabe : اليمين زروال, en berbère : ⵍⵉⴰⵎⵉⵏ ⵣⴰⵔⵡⴰⵍ), né le 3 juillet 1941 à Batna, en Algérie, est un général et un homme d'État algérien. Il dirige l'Algérie en tant que président de l’État puis comme président de la République algérienne démocratique et populaire entre 1994 et 1999.

Élevé au rang de général en 1988, il est promu commandant des Forces terrestres de son pays en 1989 et devient ministre de la Défense en 1993 dans le Haut Comité d'État. Il conserve ce poste jusqu'en 1994.

Nommé président de l'État en période de crise, il remporte l'élection présidentielle de 1995 avec 61,3 % des voix. Il ne se représente pas en 1999.
XO-1
Le XO-1 est un ordinateur portable conçu dans le cadre du projet One Laptop per Child par des membres du MIT.

L'ordinateur avait d'abord été baptisé 2B1 : The Children’s Machine (août 2006) avant d'être finalement renommé XO (octobre 2006). Sa production a été confiée à Quanta computer. Un millier de prototypes a été produit en 2006. La production à grande échelle a débuté en novembre 2007. Le prix de vente a été réévalué une première fois au printemps 2007, à 175 dollars US, et se situait en novembre 2007 à 188 dollars US. De nouvelles versions du XO-1 ont été lancées en 2010 et 2011, nommées respectivement XO-1.5 et XO-1.75.

La dernière version du projet, le XO-4 Touch, a été lancée en 2013. La particularité de ce modèle est qu'il intègre un écran tactile, en plus du clavier.

Mobile ad hoc networks
Mobile ad hoc networks,  ou MANET, est le nom d'un groupe de travail de l'IETF, créé en 1998/1999, chargé de standardiser des protocoles de routage basés sur la technologie IP pour les réseaux ad hoc sans fil.
MANET fait aussi référence aux réseaux sans infrastructure dans lesquels toutes les stations peuvent être mobiles.

Depuis la naissance de ce groupe de travail, le nom propre MANET est parfois utilisé comme nom commun pour désigner un réseau ad hoc, spécialement dans les pays anglophones.
Tony Allen (basket-ball)
Anthony Allen, dit Tony Allen, né le 11 janvier 1982 à Chicago en Illinois, est un joueur américain de basket-ball évoluant aux postes d'arrière et d'ailier.

Il remporte le titre de champion NBA 2008 avec les Celtics de Boston et est considéré comme l'un des meilleurs défenseurs de l’histoire de la NBA.

Saison NBA 2004-2005
La saison NBA 2004-2005 est la 56e saison de la NBA (la 59e en comptant les 3 saisons de BAA). Elle commence le 2 novembre 2004 et se termine le 20 avril 2005. La saison se termine sur la victoire des San Antonio Spurs face aux tenants du titre, les Detroit Pistons, 4 victoires à 3.
Donja Bijenja
Donja Bijenja (en serbe cyrillique : Доња Бијења) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Nevesinje et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 184 habitants.

Nevesinje
Nevesinje (en serbe cyrillique : Невесиње) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 464 habitants et la municipalité 13 758.
Grand Prix automobile d'Europe 2002
Le Grand Prix automobile d'Europe 2002 (2002 Allianz Grand Prix of Europe), disputé sur le Nürburgring en Allemagne le 23 juin 2002, est la 689e épreuve de l'histoire du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la neuvième manche du championnat 2002.

Nürburgring
Le Nürburgring est un circuit automobile situé à Nürburg et dans les villages alentour dans la région d'Ahrweiler, en Allemagne. C'est l'un des circuits de sports mécaniques les plus célèbres au monde, à la fois par son histoire et par ses tracés multiples, notamment la célèbre Boucle Nord (« Nordschleife » en allemand) de plus de 20 kilomètres et considérée comme l'un des circuits les plus difficiles. Le Nürburgring a accueilli le Grand Prix automobile d'Allemagne de nombreuses fois avec plusieurs courses différentes, disputées d'abord sur la boucle nord, puis, à partir de 1984, sur un tracé spécialement conçu à cet effet, le Circuit Grand Prix (« Grand-Prix Strecke » en allemand).
Army Men: Team Assault
Army Men: Team Assault, ou Army Men: World War - Team Assault en Amérique du Nord, est un jeu vidéo de tir à la troisième personne et stratégie, publié en 2001 sur console PlayStation, développé et édité par The 3DO Company.

Jeu de tir à la troisième personne
Le jeu de tir à la troisième personne (également appelé jeu de tir en vue objective) est un type de jeu vidéo d'action en 3D dans lequel le personnage du joueur est visible à l'écran pendant la partie. Le plus souvent, la vue est prise à l'arrière du personnage. Le but de ces jeux consiste principalement à tirer. Le terme anglais « third person shooter » et son sigle, TPS, sont également d'usage dans les pays francophones. Les jeux de tir à la troisième personne permettent aux joueurs de voir plus clairement la zone entourant l'avatar. Ce point de vue améliore l'interaction entre le personnage et son environnement. Cette perspective est également adaptée pour interagir avec des éléments situés autour du personnage et effectuer certaines actions, comme sauter sur des plateformes, s'engager dans un combat rapproché ou conduire un véhicule.
Alabama Department of Public Safety
L’Alabama Department of Public Safety est une composante du gouvernement de l'État de l'Alabama qui chapeaute la police d'État et les services de sécurité civile (pompiers, aide médicale urgente, secours, inspections de sécurité, etc.)  sur l'ensemble du territoire de l'État de l'Alabama aux États-Unis.

Police d'État aux États-Unis
Aux États-Unis, certains États ont leur service de police dirigé par un haut fonctionnaire nommé par le Gouverneur. Ces forces de police s'occupent notamment de la sécurité sur les routes principales et des affaires criminelles lorsque celles-ci relèvent des compétences des États. Selon les cas, leur nom est Highway Patrol (Routes/Autoroute) ou State Police (crimes graves), les deux pouvant coexister si ces rôles sont disjoints. Ces policiers en uniforme portent le nom de State Troopers.

La police d'État agit en lieu et place des polices locales (souvent municipales) ou des polices des comtés en cas de conflits d'intérêts ou de mises en cause de celles-ci.

Celles qui se trouvent essentiellement sur la Côte est et dans le Nord des États-Unis ont été créées avant l'apparition de l'automobile.
Fraise du Périgord
Fraise du Périgord est une indication géographique attachée à une production agricole française de fraises dévolue au commerce alimentaire. Celle-ci est préservée via une IGP.

C'est grâce à une exposition ensoleillée, de l'eau disponible, des sols légers et riches en humus et une main d’œuvre disponible abondante que les agriculteurs du Périgord peuvent cultiver des fraisiers et assurer les volumes de production de cette fraise. La température régulée par une exposition à l'océan, permet une croissance et un mûrissement homogènes des fraises. Pour la fraise, c'est la première filière de production à vocation commerciale de l'Union européenne à avoir été préservée via le système IGP. Deux cents agriculteurs produisent de la fraise du Périgord.

Rotation culturale
La rotation culturale (ou rotation des cultures) est, en agriculture, la suite de cultures échelonnées au fil des années sur une même parcelle. C'est un élément important de la gestion de la fertilité des sols et des bioagresseurs, et donc un atout pour l'augmentation des rendements.

On parle de rotation culturale lorsque la même succession de cultures se reproduit dans le temps en cycles réguliers. On peut ainsi avoir des rotations biennales, triennales, quadriennales… On parle de succession culturale lorsqu'il n'existe pas de cycles réguliers.
Siège d'Olomouc
Le siège d'Olomouc a lieu en 1758 pendant la guerre de Sept Ans : une armée prussienne conduite par Frédéric le Grand assiège la ville d'Olomouc (Olmütz) en margraviat de Moravie, possession des Habsbourg d'Autriche. Les assiégeants rencontrent une opposition plus importante que prévu et ils sont pratiquement à court de vivres lorsqu'une armée autrichienne intercepte un grand convoi prussien de ravitaillement à la bataille de Domstadtl. Isolé et menacé d'encerclement, Frédéric le Grand abandonne le siège et doit se retirer de la Moravie.

Olomouc
Olomouc (prononcé [ˈolomou̯t͡s] , en allemand: Olmütz, /ˈɔlmʏt͡s/ ; en polonais : Ołomuniec, /ɔwɔˈmunjɛt͡s/ ; en dialecte local : Holomóc ou Olomóc) est une ville de l'est de la République tchèque, chef-lieu de district et capitale régionale. Elle se trouve dans la région historique de Moravie. Sa population s'élevait à 103 063 habitants en 2025.

Avec Brno, Olomouc est l'autre centre historique, politique, religieux et universitaire de la Moravie. Elle abrite l'université Palacký et l'archevêché de Moravie. Elle est la ville principale du pays de Haná (en tchèque : Hanácko ou « Hanaquie »), qui présente une identité culturelle marquée dans le contexte tchèque.