hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Płaczkowo (Rawicz)
Płaczkowo (prononciation : [pwat͡ʂˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Jutrosin dans le powiat de Rawicz de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Jutrosin (siège de la gmina), à 20 kilomètres au nord-est de Rawicz (siège du powiat) et à 81 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 300 habitants en 2014.

Jutrosin (gmina)
Jutrosin est une gmina mixte du powiat de Rawicz, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Jutrosin, qui se situe environ 22 km à l'est de Rawicz et 86 km au sud de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 114,93 km2 pour une population de 7 139 habitants en 2014.
Coupe d'Espagne masculine de rink hockey 2009
La soixante-sixième édition de la Coupe d'Espagne de rink hockey se déroule au Palais des Sports de Riazor, en Galice à La Corogne entre le 19 et 22 mars 2009.

Le tirage de la coupe s'est effectué le 4 février à La Corogne, en présence des présidents, entraîneurs et capitaines des huit équipes qui vont concourir pour la coupe.

Pour cette édition, le CP Vic remporte sa deuxième coupe d'Espagne en battant le FC Barcelone par 2-1.

Coupe d'Espagne masculine de rink hockey
La Coupe d'Espagne de rink hockey masculine, également appelée Coupe du Roi, est l'une des plus anciennes compétitions jouées en Espagne, puisque la première édition remonte à l'année 1944. Jusqu'en 1996, le vainqueur de cette coupe jouait la saison suivante la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe (qui a fusionné à cette date avec la Ligue des Champions), mais désormais il participe à la Coupe CERS. Depuis 1999, cette compétition prend la forme d'une finale à huit équipes.

Les clubs catalans dominent très nettement le palmarès de la compétition, avec le club RCD Espanyol durant les années 1940 et 1950 ; le CP Voltregà, le CP Vilanova et le Reus Deportiu dans les années 1960 et 1970 ; et enfin le FC Barcelone depuis les années 1980, même si cette suprématie est parfois contestée par le club galicien de Liceo La Corogne.
El Malpais National Monument
El Malpais National Monument est un site protégé situé aux États-Unis dans la partie occidentale de l'État du Nouveau-Mexique, près de la Cibola National Forest, dans le comté de Cibola. Il fut décrété Monument National en 1987 et couvre une superficie de 462 km2.

Comté de Cibola
Le comté de Cibola est l’un des 33 comtés de l’État du Nouveau-Mexique, aux États-Unis. Fondé le 19 juin 1981 à partir des 4/5 (80 %) de la partie la plus orientale du comté de Valencia, c’est le comté le plus récent de l’État.

Son siège est Grants.

Autres localités: Cubero, Acomita Lake, South Acomita Village, Pueblo Acoma, Paguate.
Challenge mondial de course en montagne longue distance 2009
Le Challenge mondial de course en montagne longue distance 2009 est une compétition de course en montagne qui s'est déroulée le 10 octobre 2009 à Söll en Autriche. C'est le Kaisermarathon, étape intermédiaire du Tour de Tirol, qui accueille les championnats. Il s'agit de la sixième édition de l'épreuve.

Championnats du monde de course en montagne longue distance
Les championnats du monde de course en montagne longue distance sont une compétition de course en montagne disputée chaque année en montagne et qui désigne un champion. Ils sont créés en 2004 et sont d'abord nommés Challenge mondial de course de montagne longue distance jusqu'en 2014, puis deviennent les championnats du monde de course en montagne longue distance. Ils sont organisés par l'Association mondiale de course en montagne (WMRA).
Place du marché d'Hakaniemi
Place du marché d'Hakaniemi (en finnois : Hakaniemen tori, en suédois : Hagnäs torg) est une place du quartier de Kallio à Helsinki.
Le marché a débuté en 1897, le marché a lieu chaque jour ouvré et une foire est organisée chaque premier dimanche du mois,

Hakaniemi (métro d'Helsinki)
Hakaniemi (en finnois : Hakaniemi et en suédois : Hagnäs) est une station de la section commune aux lignes M1 et M2 du métro d'Helsinki. Elle est située au 7 Toinen linja, en limite des quartiers de Hakaniemi et du Kallio, à Helsinki en Finlande.

Mise en service en 1982, elle est, depuis 2017, desservie alternativement par les rames des lignes M1 et M2.
Saint-Jean-du-Bruel
Saint-Jean-du-Bruel est une commune française, située dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie.

Elle fait partie de l'ancienne province du Rouergue où l'on parle également le dialecte rouergat, variante du languedocien.

Grands Causses
Les Grands Causses, parfois abusivement dénommés en raccourci les Causses, sont une appellation qui désigne un ensemble de hauts plateaux calcaires, de vallées et de gorges situés dans le sud du Massif central. Ils s'élèvent de 700 à 1 200 m d'altitude et s'inscrivent donc dans l'étage montagnard. C'est un milieu de moyenne montagne calcaire.
Miles de Noyers
Miles de Noyers dit « le Grand », né vers 1271 et mort le 21 septembre 1350, seigneur de Noyers, de Chablis et de Vendeuvre, acquéreur en 1338 du comté de Joigny pour son fils Jean, maréchal de France, grand bouteiller de France, est un conseiller important des rois de France dans la première moitié du XIVe siècle. Sa carrière culmine sous Philippe VI de Valois.

Gaucher V de Châtillon
Gaucher V de Châtillon né vers 1249 à Châtillon-sur-Marne, mort en 1329), seigneur de Châtillon, comte de Porcien (Château-Porcien, est connétable de Champagne en 1284, puis connétable de France (1302-1329).
Crawfords de Pittsburgh
Les Crawfords de Pittsburgh (en anglais : Pittsburgh Crawfords) sont un club de baseball fondé en 1926 à Pittsburgh (Pennsylvanie) évoluant en Negro Leagues. Le club déménage à Toledo (Ohio) en 1939 puis à Indianapolis (Indiana) en 1940 avant de cesser ses activités. Les Crawfords remportent trois titres de la Negro National League (1933, 1935 et 1936). Parmi ses principaux joueurs, citons Oscar Charleston, qui fut également manager, Satchel Paige, Josh Gibson, Judy Johnson et Cool Papa Bell.

Negro League
Les Negro Leagues étaient des ligues professionnelles américaines de baseball réservées aux Noirs (Afro-Américains) lors de la période de ségrégation, de la fin du XIXe siècle à 1948. La ségrégation prend fin dans le baseball en 1947 avec l'arrivée de Jackie Robinson chez les Dodgers de Brooklyn. Les Negro Leagues cessent alors leurs activités. Les plus prestigieuses ligues étaient surnommées Negro Major Leagues (ligues majeures noires).
Championnat de Santa Catarina de football 2015
Le championnat de Santa Catarina de football de 2015 est la 90e édition du championnat de Santa Catarina de football.

Le champion et le finaliste disputeront la Coupe du Brésil de football 2016.

En 2015, pour la première fois dans l'histoire du football de l'État de Santa Catarina, 4 équipes de l'État participent à la première division du championnat du Brésil de football : Figueirense FC, Chapecoense, Joinville EC et Avaí FC,.

Clube Atlético Metropolitano
Le Clube Atlético Metropolitano est un club brésilien de football basé à Blumenau dans l'État de Santa Catarina.

Depuis 2005, il évolue en première division du championnat de l'État de Santa Catarina.
Allume-cigare
Un allume-cigare est un accessoire de véhicule automobile, souvent incorporé au tableau de bord, utilisant l'électricité que produit ce véhicule pour permettre d'allumer cigares et cigarettes, à l'instar d'un briquet ou d'allumettes. Cet accessoire a disparu des véhicules en 2006.

Dashcam
Une dashcam (abréviation de l'anglais dashboard camera), caméra de tableau de bord, caméra-témoin de circulation ou caméra embarquée, parfois caméra de bord ou enregistreur mobile, est une caméra amovible installée dans  un véhicule pour enregistrer le point de vue du conducteur (vers l'avant et depuis l'intérieur du véhicule).

Ce genre de dispositif peut permettre dans certains pays d'apporter une preuve devant un tribunal, en particulier en cas de délit de fuite.
Diego Magno (rugby à XV)
Diego Magno, né le 27 avril 1989 à Montevideo (Uruguay), est un joueur international uruguayen de rugby à XV évoluant aux postes de troisième ligne aile ou de deuxième ligne. Il évolue avec la franchise des American Raptors en Súper Rugby Américas depuis 2023.

Peñarol Rugby
Peñarol Rugby est une franchise uruguayenne de rugby à XV basé à Montevideo. Créée en 2019, elle évolue en Super Rugby Américas.

L'équipe joue ses matchs à domicile au Stade Charrúa. Elle remporte le Super Rugby Américas à deux reprises en 2022 et 2023, étant ainsi l'équipe la plus titrée dans la compétition.
Ramsès IV
Ramsès IV (Héqamaât Méryamon) est le troisième pharaon de la XXe dynastie du Nouvel Empire de l'Égypte antique vers 1153 à 1148 avant l'ère commune. Il succède à son père Ramsès III, après qu'un complot a tué ce dernier, et précède son fils Ramsès V. Ramsès IV est enterré dans la vallée des Rois (tombe KV2).

Médinet Habou
Médinet Habou ((en) Medinet Habu, en démotique ; Tjamet ou Djamet, en copte ; Djeme ou Djemi, en arabe : مدينة هابو) est une cité proche de Thèbes en Égypte, sur la rive ouest du Nil, en face de la cité moderne de Louxor et de son ancien temple dédié à Amon-Min.
Plattenbau
Plattenbau [ˈplatn̩ˌbaʊ̯] est un terme allemand désignant un type de construction d'immeubles à partir de grands éléments préfabriqués en béton.

Dans le langage familier, le terme caractérise essentiellement les grands ensembles d'immeubles d'habitation construits dans la seconde moitié du XXe siècle et sont considérés comme un exemple typique de l'architecture est-allemande bien qu'également utilisés massivement par l'Allemagne de l'Ouest. Dans les années 1970, la construction industrialisée a pris de plus en plus d'importance. En RDA, c'est surtout la construction en grands panneaux qui a dominé l'image de la construction industrialisée. Cette image typique a finalement conduit à la désignation de certains types de bâtiments comme « Plattenbauten ».

Préfabrication
La préfabrication est une technique de construction qui consiste à fabriquer à l'écart de l'ouvrage les éléments constitutifs, puis à les assembler sur le site de l'ouvrage pour le former. Ceci s'applique généralement à des éléments répétitifs et, ou complexes, comme des maisons ou des immeubles (HLM notamment).

La préfabrication « ouverte » est la fabrication d'éléments standards devant s'assembler à d'autres. La préfabrication « fermée » est la fabrication des sous-ensembles les uns en fonction des autres pour faire le bâtiment dans sa totalité. Cette préfabrication peut avoir lieu en usine ou dans un chantier externe, ou même à côté de l'emplacement d'assemblage final, sur le site même de la construction.

Ce terme s'applique généralement au domaine de la construction ; on parle alors d'« élément préfabriqué » et, lorsque ce sont des composantes de machine qui sont préfabriquées, on parle souvent de « sous-assemblages ».
Kobaš
Kobaš (en serbe cyrillique : Кобаш) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Srbac et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 887 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village était connu sous le nom de Bosanski Kobaš.

Srbac
Srbac (en serbe cyrillique : Србац) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 3 005 habitants et la municipalité 19 001.

Srbac était autrefois connue sous le nom de Svinjar (Свињар).
Hemhem
La couronne Hemhem est l’une des couronnes rituelles de l’Égypte antique. Elle est formée de trois couronnes Atef (couronne Hedjet surmontée de deux plumes d'autruches et parfois un disque solaire) qui surmontent des cornes de bélier. Selon le contexte, la corne est le symbole solaire (Amon), créateur de la vie (Khnoum), ou lunaire (Iâh).

Cette couronne est habituellement portée par le dieu Mandoulis. C'est une couronne divine et elle est rarement portée par le pharaon.

Khnoum
Khnoum (en grec ancien Χνούμ / Khnoúm, lui-même issu de l'égyptien ancien H̱nmw signifiant « le maître de l'eau fraîche ») est le dieu des cataractes et puissance créatrice dans la mythologie égyptienne. Il est le démiurge d’Éléphantine. Il contrôlait la crue du Nil en ouvrant, à Éléphantine, la caverne de Hâpy dans laquelle se trouvait l'Inondation. Il joue là un rôle majeur dans le quotidien des Égyptiens, préservant le peuple de la famine.
Wojciechowo (Jarocin)
Wojciechowo (prononciation : [vɔi̯t͡ɕeˈxɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Jaraczewo dans le powiat de Jarocin de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud de Jaraczewo (siège de la gmina), à 14 kilomètres à l'ouest de Jarocin (siège du powiat) et à 57 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Jarocin
Jarocin (prononciation : /jaˈrɔt͡ɕin/ ; anciennement nommé Kesselberg et Jarotschin en allemand) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Jarocin.

Elle est située à environ 63 km au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le siège administratif de la gmina de Jarocin et du powiat de Jarocin.

Elle s'étend sur 16,23 km2.
Famille Kalonymus
La famille Kalonymus ou Kalonymos est une famille de rabbins médiévaux originaire de Lucques en Toscane et dont une branche s'est établie  en Allemagne, à Spire et à Mayence. Son nom pourrait être une traduction en grec du nom hébreu Chemtov qui signifie le bon nom. Nombre de ces membres sont à l'origine du hassidisme médiéval.

Les traces les plus anciennes de cette famille remontent à la seconde moitié du VIIIe siècle en Italie. Les premières communautés prospères d'Ashkenaz sont fondées, selon la tradition, après que Charlemagne, à moins que ce ne soit Charles le Chauve, désireux de faire venir des savants à sa cour, a fait venir à lui la famille Kalonymus,.

Le rabbin Kalonymus ben Kalonymus, établi en Provence au XIIIe siècle, n'a pas forcément de lien de parenté avec cette famille.

Spire (ville)
Spire (en allemand : Speyer, /ˈʃpaɪ̯ɐ/) est une ville portuaire fluviale située sur le Rhin au sud du Land de Rhénanie-Palatinat et possédant le statut de ville-arrondissement.

Le Conseil de l'Europe lui décerne le prix de l'Europe de 1999.
Attitude des institutions religieuses lors du génocide des Tutsi au Rwanda
On trouve dans le génocide des Tutsi au Rwanda au sein des mêmes religions, à la fois des victimes et des rescapés, des familles et amis des rescapés, des génocidaires avec leurs familles et amis, et des complices des génocidaires. Tous ont leurs réseaux au sein des religions, comme au sein des relations internationales. Au sein de ces mêmes religions on trouve également, à travers le monde, des croyants ignorant tout de cet évènement, mais amenés un jour ou l'autre, à travers telle ou telle Église, à les découvrir.[évasif]

Le caractère transnational des religions fait d'elles l'un des canaux principaux de transmission des informations du Rwanda à l'étranger[évasif]. Les religions ne possèdent pas un point de vue univoque car différents courants idéologiques s'y affrontent.

Tribunal pénal international pour le Rwanda
Le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) est une ancienne juridiction pénale internationale mise en place le 8 novembre 1994 par le Conseil de sécurité des Nations unies afin de juger les personnes responsables d'actes de génocide des Tutsi au Rwanda, et d'autres crimes contre l'humanités commis sur le territoire du Rwanda, ou par des citoyens rwandais sur le territoire d'États voisins, entre le 1er janvier et le 31 décembre 1994. Son siège était situé à Arusha en Tanzanie.

Il achève ses travaux le 31 décembre 2015 avec un bilan mitigé et très critiqué par de nombreux experts. Les dossiers du tribunal sont repris par le Mécanisme pour les Tribunaux pénaux internationaux.
Ogniwo (Lublin)
Ogniwo (prononciation : [ɔɡˈnivɔ]) est un village polonais de la gmina de Stanin dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Stanin (siège de la gmina), 18 kilomètres à l'ouest de Łuków (siège du powiat) et 77 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 202 habitants en 2015.

Łuków
Łuków (prononciation [ˈwukuf]) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans l'Est de la Pologne.

Elle est une gmina urbaine et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Łuków, ainsi que de la gmina de Łuków, bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina.

Sa population s'élevait à 30 723 habitants en 2013.
Flèche wallonne féminine 2020
La 23e édition de la Flèche wallonne féminine a lieu le 30 septembre 2020. C'est la sixième épreuve de l'UCI World Tour féminin 2020.
Initialement prévue le 22 avril, elle est déplacée en septembre en raison de la pandémie de Covid-19. Elle est remportée pour la sixième fois consécutive par la Néerlandaise Anna van der Breggen qui établit ainsi un nouveau record.

UCI World Tour féminin 2020
L'UCI World Tour féminin 2020 est la 5e édition de l'UCI World Tour féminin, le niveau de course le plus élevé du cyclisme sur route féminin international. Le calendrier devait initialement comporter 21 courses, commençait le 1er février avec la Cadel Evans Great Ocean Road Race en Australie et se terminant le 20 octobre avec le Tour du Guangxi en Chine. Du fait de l'épidémie de Covid 19, dix épreuves sont annulées ramenant ainsi la compétition à onze courses. La dernière est finalement La Madrid Challenge by La Vuelta déplacée au 8 novembre.

Elizabeth Deignan remporte le classement individuel et sa formation Trek-Segafredo le classement par équipes.
Kolonia Wola Zaradzyńska
Kolonia Wola Zaradzyńska (prononciation [kɔˈlɔɲa ˈvɔla zaraˈd͡zɨɲska]) est un village de la gmina de Ksawerów, du powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Pabianice (siège du powiat) et 14 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Pabianice
Le powiat de Pabianice (en polonais : Powiat pabianicki) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Pabianice, qui se situe à environ 16 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans ce powiat: Konstantynów Łódzki qui se situe à environ 12 kilomètres au nord de Pabianice.

Le district couvre une superficie de 490,77 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 119 008 habitants, avec une population pour la ville de Pabianice de 70 445 habitants,  pour la ville de Konstantynów Łódzki de 17 564 habitants et une population rurale de 30 999 habitants.
Te mana o te mau motu
Te Mana o te Mau Motu (« le Pouvoir des îles » en tahitien) est un groupe parlementaire de l'Assemblée de la Polynésie française, composé de huit élus en avril 2008.

Auparavant membres de To Tatou Ai'a, six membres en démissionnent le 8 avril 2008, tout en restant solidaires avec le parti de Gaston Tong Sang. Ils sont rejoints le 14 avril par deux élus de l'UDSP (Union pour le Développement, la Stabilité et la Paix).

Son président est Teina Maraeura.

Il comprend notamment les élus de Te niu hau manahune.

Te niu hau manahune
Le Te niu hau manahune (le principe de démocratie en tahitien) est un parti politique de Polynésie française, créé lors d'un premier congrès à Rangiroa le 31 mars 2007 par des « îliens » (habitants des archipels éloignés de Tahiti). Il a soutenu Nicolas Sarkozy lors de l'élection présidentielle de 2007 ainsi que la candidature malheureuse de la députée sortante Béatrice Vernaudon-Coppenrath lors des législatives de 2007. Il remporte deux élus à l'élection des représentants à l'Assemblée de la Polynésie française de 2008.

Le parti est dirigé par Teina Maraeura. Il a pour vice-présidents Benoît Kautai et Temauri Foster.
Weissbierpils
La weissbierpils, weißbierpils ou weipi est un type de bière récent originaire de Bavière en Allemagne. Il s'agit d'un style hybride tentant de mêler deux types de bières fort différents : les pils (à l'orge seul et à fermentation basse) et les weissbier (à l'orge et au froment et à fermentation haute). Le mélange se déroule en cellier avec 53 % de weissbier et 47 % de pils. La bière ainsi obtenue à une teneur en alcool modérée (5 %), des arômes fruités et une amertume pleine.

Inventée en 2005[réf. nécessaire], elle est brassée par une douzaine de brasseries sous licence.

Portail de la bière

Portail de l’Allemagne

Pils (bière)
La bière pils, également appelée pilsener, pilsen ou pilsner, du nom de la ville de Pilsen en Tchéquie (Plzeň en tchèque, Pilsen en allemand), est un type de bière blonde et limpide, de fermentation basse apparenté au type lager. Elle titre environ 5 degrés d'alcool et possède une amertume moyenne, dépendant du type de houblon utilisé.

La pilsener se boit plus fraîche qu'une bière de fermentation haute, mais non glacée, généralement entre 10 et 12 degrés, afin d'en faire ressortir les arômes.
Gyrobicoupole octogonale
En géométrie, la gyrobicoupole octogonale est un des solides de Johnson (J29). Comme l'orthobicoupole octogonale (J28), il peut être obtenu en joignant deux coupoles octogonales (J4) par leur base octogonale. La différence réside dans la rotation à 45 degrés opérée sur les deux moitiés.

La gyrobicoupole octogonale est le deuxième solide de l'ensemble infini des gyrobicoupoles.

Les 92 solides de Johnson ont été nommés et décrits par Norman Johnson en 1966.

Coupole octogonale
En géométrie, la coupole octogonale est un des solides de Johnson (J4). Il peut être obtenu comme tranche de petit rhombicuboctaèdre.

Les 92 solides de Johnson ont été nommés et décrits par Norman Johnson en 1966.
Cháni Aloïdon
Cháni Aloïdon, en grec moderne : Χάνι Αλοΐδων, ou Cháni Aloḯdon, est un village du dème de Mylopótamos, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Cháni Aloïdon compte 41 habitants. Il est situé à une altitude de 325 m et à une distance de 51 km de Réthymnon.

Mylopótamos
Mylopótamos (en grec : Μυλοπόταμος) est un dème situé dans la périphérie de la Crète en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes de Geropótamos, de Kouloúkonas et de Zonianá.
Courant du Groenland oriental
Le courant du Groenland oriental est un courant marin froid circulant le long des côtes orientales du Groenland en direction du sud. Il naît dans l'océan Arctique et est un des principaux courants marins participant à la circulation générale des océans car il est le lieu d'un important downwelling. Il passe à travers le détroit de Danemark.

Courant marin
Un courant marin est un déplacement horizontal  d'eau de mer dû aux effets combinés du vent, de la force de Coriolis et de différences de densité (température et salinité) ; ainsi qu'aux contours des continents, aux reliefs de profondeur et à l'interaction entre courants. Un courant marin est caractérisé par sa direction, sa vitesse, son débit et sa température.

À l'échelle de la planète, l'ensemble des courants marins de surface et les courants marins de profondeur forment une immense boucle de circulation que l’on nomme boucle thermohaline à l'origine d'un grand cycle qui brasse les eaux et convoie la chaleur à l'échelle de chaque hémisphère du globe. En influençant fortement la température des régions visitées, en plus de l'humidité, les courants ont ainsi un impact déterminant sur les climats terrestres majeurs.