hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Buddy Holly Story, Vol. 2
The Buddy Holly Story, Vol. II est le cinquième album publié par Buddy Holly, une compilation qui fait suite à The Buddy Holly Story (1959). S'agissant du deuxième album posthume de l'artiste, il est aussi le premier incluant des compositions initialement inachevées mais retravaillées par le producteur Norman Petty.

Little Baby était à l'origine sur l'album solo éponyme de Holly, Now I'm One était à la face B de Early in the Morning, et Take Your Time était la face B de Rave On. Les morceaux restants étaient des démos acoustiques inachevées de Holly datant de 1959 qui ont été retravaillées par Jack Hansen. Trois singles de ces sessions furent publiés; Peggy Sue Got Married, Learning the Game et That Makes it Tough. Moondreams était aussi totalement inédit.

The Buddy Holly Story (album)
The Buddy Holly Story est la première compilation publiée à titre posthume de Buddy Holly and the Crickets. L'album est sorti le 28 février 1959 chez Coral Records moins d'un mois après la mort de Holly.

L'album comprenait des singles déjà sortis par Buddy Holly sur le label Brunswick (avec les Crickets) et le label Coral (en tant qu'artiste solo).  L'album est entré dans le Top 20 aux États-Unis et en Angleterre.

L'album a été certifié disque d'or aux États-Unis en 1969 par la RIAA .
Katsunobu Katō
Katsunobu Katō (加藤 勝信, Katō Katsunobu), né le 22 novembre 1955 à Tokyo, est un homme politique japonais.

Membre du Parti libéral-démocrate, il est secrétaire général du Cabinet de 2020 à 2021.

Il est ministre de la Santé, du Travail et des Affaires sociales de 2017 à 2018, de 2019 à 2020 et de 2022 à 2023.

En septembre 2024, à la suite de la démission de Fumio Kishida de la présidence du PLD, Kato est candidat à sa succession et donc au poste de Premier ministre du Japon. Il s'oppose notamment à Yōko Kamikawa, Sanae Takaichi, Yoshimasa Hayashi, Shigeru Ishiba et Shinjirō Koizumi,. Sa candidature est soutenue, entre autres, par Toshiko Abe, Kimi Onoda, Akiko Honda, Hanako Jimi et Natsumi Higa.

D'octobre 2024 à octobre 2025, il est ministre des Finances dans le gouvernement de Shigeru Ishiba.

Hanako Jimi
Hanako Jimi (自見英子, Jimi Hanako), née le 15 février 1976, est une femme politique japonaise, représentant le Parti libéral-démocrate japonais à la Chambre des conseillers du Japon.

Elle est nommée en 2019 dans le gouvernement Abe IV au poste de secrétaire parlementaire chargée de la Santé, du Travail et des Affaires sociales, ainsi qu'en 2022 dans le gouvernement Kishida II en tant que secrétaire parlementaire chargée des relations avec le secrétariat du Cabinet.
Fort Espérance
Fort Espérance est un poste de traite de la Compagnie du Nord-Ouest construit en 1787 sur la rive sud de la rivière Qu'Appelle, près de l'actuelle limite frontalière entre les provinces de la Saskatchewan et du Manitoba.

Assiniboine (rivière)
La rivière Assiniboine est une rivière longue de 1 070 kilomètres qui traverse les prairies de l'Ouest canadien entre les provinces de Saskatchewan et du Manitoba avant de se jeter dans la Rouge du Nord à Winnipeg.
Ensemble d'arrivée
En mathématiques, pour une application ou une fonction donnée f : A → B, l'ensemble B est appelé l'ensemble d'arrivée (on dit parfois le but de f ou le codomaine de f).

L'ensemble d'arrivée ne doit pas être confondu avec l'image f(A) de f, qui est en général seulement un sous-ensemble de B.

Ensemble
En mathématiques, un ensemble désigne intuitivement un rassemblement d’objets distincts (les éléments de l'ensemble), « une multitude qui peut être comprise comme une totalité » pour paraphraser Georg Cantor qui est à l'origine de la théorie des ensembles.
Dans une approche axiomatique, la théorie des ensembles est une théorie en mathématiques de l'appartenance (un élément d'un ensemble est dit « appartenir » à cet ensemble). Le mot ensemble désigne alors un objet du domaine de cette théorie, et les propriétés des ensembles sont régies par les axiomes de celle-ci. La théorie des ensembles est utilisée pour fonder les mathématiques, et dans cette approche tout objet mathématique est in fine un ensemble.
Mais la notion d'ensemble est aussi une notion de base qui intervient dans à peu près tous les domaines des mathématiques.
Jaszczułty
Jaszczułty (prononciation : [jaʂˈt͡ʂuu̯tɨ]) est un village polonais de la gmina de Długosiodło dans le powiat de Wyszków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-ouest de Długosiodło (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord de Wyszków (siège du powiat) et à 66 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 520 habitants en 2008.

Powiat de Wyszków
Le powiat de Wyszków (en polonais : powiat wyszkowski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne,  créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif et seule ville du powiat est Wyszków, qui se trouve à 53 kilomètres au nord-est de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 876,49 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 71 558 habitants, avec une population de Wyszków de 27 010 habitants et une population rurale de 44 548 habitants.
Mont Namuli
Le mont Namuli est une montagne du Mozambique culminant à 2 419 mètres d'altitude. Elle est située dans la province de Zambézie. Le mont Namuli est par son élévation le deuxième sommet du Mozambique après le mont Binga.

Mont Binga
Le mont Binga est la plus haute montagne du Mozambique, en Afrique orientale. Elle est située près de la frontière du Zimbabwe, dans le parc transfrontalier de Chimanimani, dans la province de Manica. Le sommet du mont Binga est le point culminant du Mozambique ; son altitude est de 2 436 m.
Jay Prakash Gupta
Jay Prakash Gupta, né dans le district de Saptari et âgé d'environ 53 ans (en 2008), est un homme politique népalais, membre du Forum des droits du peuple madhesi, Népal (ou MJF : « Madhesi Janaadhikar Forum, Nepal »).

Le 10 avril 2008, lors de l'élection de l'Assemblée constituante, il est élu députée dans la 2e circonscription du district de Saptari.

Le 22 août 2008, dans le cadre du programme minimal commun (en anglais : Common Minimum Programme ou CMP) de gouvernement entre les maoïstes, les marxistes-léninistes et le Forum, il est nommé ministre de l'Agriculture et des Coopératives dans le gouvernement dirigé par Pushpa Kamal Dahal (alias « Prachanda »), lors de la première série de nominations et reçoit ses pouvoirs du Premier ministre, en présence du président de la République, Ram Baran Yadav.

Pushpa Kamal Dahal
Pushpa Kamal Dahal — en devanagari : पुष्प कमल दहल — est un chef de guerre et homme d'État népalais, né le 11 décembre 1954 à Tanahun, village proche de la ville de Pokhara, dans le district de Kaski.

Surnommé Prachanda (en devanagari : प्रचण्ड, terme signifiant « le féroce » en népalais), il devient en 1994 président du Parti communiste du Népal (maoïste) ou PCN(M) et chef de sa branche militaire, l'Armée népalaise du peuple. À ce titre, il vit en clandestinité de 1996 à 2006.

Le 15 août 2008, après les accords de paix ayant conduit à la chute de la monarchie, il est élu Premier ministre par l'Assemblée constituante et prête serment le 18 août devant le président de la République, Ram Baran Yadav. Il démissionne de son poste de Premier ministre le 4 mai 2009. Il est de Premier ministre entre 2016 et 2017 mais démissionne de nouveau. Il redevient Premier ministre en 2022 à l'issue des élections législatives de novembre.
Milverton (Somerset)
Milverton est un village et une paroisse civile du Somerset, en Angleterre. Il est situé dans la vallée de la Tone, à 8 km à l'ouest de la ville de Taunton. Au recensement de 2011, il comptait 1 438 habitants.

Au Moyen Âge, le hundred de Milverton est l'un des quarante hundreds du comté de Somerset. L'église Saint-Michel de Milverton, construite au XIIIe siècle, est un monument classé de grade I.

Taunton
Taunton est une ville du comté de Somerset, en Angleterre. Le nom vient de « Ville sur la rivière Tone », ou « Tone Town » en anglais. Il y a un marché hebdomadaire. La ville est située à mi-chemin entre Bristol et Torquay, au pied des Blackdowns Hills qui culminent à 315 mètres. Elle est arrosée par la Tone, affluent de la Parrett qui se jette dans le canal de Bristol. Elle est en quelque sorte une porte vers la péninsule formée par le Devon et les Cornouailles à l'ouest.

Elle est la ville principale de la circonscription de Taunton Deane élisant un député à la Chambre des communes.
Asopós
Asopós, en grec moderne : Ασωπός, est un village et un ancien dème du district régional de Laconie, en Grèce. Depuis 2010, il est fusionné au sein du dème de Monemvasia.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 3 840 habitants tandis que celle du village s'élève à 1 023 habitants.

Laconie
La Laconie (en grec ancien Λακωνική / Lakōnikế) est une région historique de Grèce, située à l'extrême sud-est de la péninsule du Péloponnèse. De nos jours, la Laconie est un district régional de la périphérie du Péloponnèse comptant 94 916 habitants (2000), entre la Messénie et l’Arcadie, dont la capitale est Sparte.

C'est une longue vallée, entourée par des montagnes (Taygète, Parnon) sur trois de ses côtés, et débouchant sur la mer (golfe de Laconie) par le dernier. La rivière Eurotas coule tout le long de la vallée. À cause du relief, la Laconie est difficile d'accès. Il n'existe que deux passes, au nord, qui permettent d'y entrer. Dans l'Antiquité, Hérodote rapporte que le Thébain Épaminondas hésita à envahir Sparte précisément pour cette raison.

La manière de parler des habitants de la Laconie dans l'Antiquité, peu bavards, a donné naissance au mot laconique.
Tapis de bombes
Un tapis de bombes est le bombardement systématique d'une zone géographique de taille variable. Cette stratégie est également désignée « bombardement de saturation ». Elle s'oppose à celle du bombardement de précision (en).

Bombardement
Le bombardement (mot dérivé de bombarde) est une opération consistant à attaquer un objectif à l'aide d'éléments d'artillerie ou aérien (bombardement aérien), qu'il s'agisse de boulets ou de toute variété de bombe.

Les bombardements ont généralement pour objectif la destruction des défenses ou des ressources de l'adversaire, ayant un intérêt stratégique, tactique ou psychologique. Ils peuvent être terrestres (bombardement d'artillerie), maritimes (bombardement côtier) ou aériens (lâcher de bombes par des avions).
Szczecin (Łódź)
Szczecin (prononciation [ˈʂt͡ʂɛt͡ɕin]) est un village de la gmina de Dmosin, du powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'ouest de Dmosin (siège de la gmina), 14 kilomètres au nord de Brzeziny (siège du powiat) et 23 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Brzeziny
Le powiat de Brzeziny (polonais : powiat brzeziński) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Brzeziny, seule ville du powiat, qui se trouve à 20 kilomètres à l'est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 358,51 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 30 600 habitants, avec une population pour la ville de Brzeziny  de 12 373 habitants et une population rurale de 18 227 habitants.
Néa Kydonía
Le dème de Néa Kydonía (en grec moderne : Δήμος Νέας Κυδωνίας / Dímos Néa Kydonía) est une ancienne municipalité du district régional de La Canée, en Crète, en Grèce. Il a existé entre 1999 et 2010. Depuis la réforme du gouvernement local de 2011, il fait partie du dème de La Canée, dont il est devenu une unité municipale.

Il était situé au nord de la préfecture de La Canée et basé dans le village de Galatás. Selon le recensement de 2001 l'ancien dème avait un total de 7 301 habitants et une superficie de 21 457 hectares.

La Canée
La Canée (de l'italien : La Canea) ou Chaniá (en grec moderne : τα Χανιά [au pluriel] ; parfois romanisé en Hania) est une ville de Crète occidentale, dans le district régional du même nom, en Grèce. C'est la deuxième ville de l'île, avec environ 55 000 habitants et 108 000 habitants dans l'ensemble de son aire urbaine.
Étoile référente
En astronomie chinoise, le terme d'étoile référente, ou juxing, désigne une étoile particulière d'un astérisme (l'équivalent des constellations occidentales) dont la position est donnée avec une relative précision dans les traités astronomiques du monde chinois.

Astronomie chinoise
L’astronomie chinoise s'est développée sur plusieurs siècles et s'est longtemps montrée en avance sur celle du monde occidental. Un très grand nombre d'observations antérieures à la fin du Moyen Âge sont sans comparaison avec ce qui se faisait dans le monde occidental. Une des finalités du développement de l'astronomie était de nature divinatoire. L'article astrologie chinoise porte sur l'interprétation symbolique associée aux différents astres mentionnés ici.
Décidabilité
En logique mathématique, le terme décidabilité recouvre deux concepts liés : la décidabilité logique et la décidabilité algorithmique.

L’indécidabilité est la négation de la décidabilité. Dans les deux cas, il s'agit de formaliser l'idée qu'on ne peut pas toujours conclure lorsque l'on se pose une question, même si celle-ci est sous forme logique.

Théorie des modèles
La théorie des modèles est une branche de la logique mathématique qui traite de la construction et de la classification des structures. Elle définit en particulier les modèles des théories axiomatiques, l'objectif étant d'interpréter les structures syntaxiques (termes, formules, démonstrations...) dans des structures mathématiques (ensemble des entiers naturels, groupes, univers...) de façon à leur associer des concepts de nature sémantique (comme le sens ou la vérité).
Ombrien
L’ombrien est une langue morte de la péninsule italique appartenant au groupe des langues sabelliques. Parlée par les Ombriens, elle était très proche de l'osque.

L'ombrien est connu par une trentaine d'inscriptions, datées entre le VIIe et le Ier siècle av. J.-C.. La plus importante, les Tables eugubines, est datée du IIIe siècle av. J.-C. et consiste en sept plaques de bronze qui portent des notes sur les cérémonies et les lois religieuses à l'usage des prêtres.

Le terme ombrien (umbro en italien) est actuellement utilisé aussi pour désigner l'ensemble des dialectes parlés dans la région de l'Ombrie.

Dialectes ombriens
Les dialectes ombriens constituent un continuum linguistique de dialectes parlés dans la région italienne de l'Ombrie. Ceux-ci appartiennent au groupe dialectal médian italien.

Dans certaines zones de l'Ombrie, on trouve aussi des dialectes de type toscan, influencés par le toscan pour des raisons de proximité, ainsi que par des dialectes romagnols surtout dans la zone des communes de Città di Castello et marginalement dans celles de San Giustino et Citerna.
Col du Grand Fond
Le col du Grand Fond est un col situé en France, en Savoie, dans le massif du Beaufortain. Il est encadré par la pointe de Presset et l'aiguille de la Nova, juste au-dessus du lac et du refuge de Presset et face à la Pierra Menta.

Pierra Menta
La Pierra Menta, anciennement Pierre Menta, est un sommet du massif du Beaufortain, dans le département français de la Savoie, culminant à 2 714 m. Malgré cette altitude modeste, ce sommet est remarquable par son énorme éperon monolithique (120 mètres de paroi verticale environ) au sommet d'une arête rocheuse. Elle a ainsi donné son nom à une course de ski de randonnée de renommée internationale, la Pierra Menta. Le nom dérive directement du francoprovençal Perrâ mentâ, « pierre montée ».
Marisol Casado
María de la Soledad Casado Estupiñán connue sous le nom de Marisol Casado née le 11 octobre 1956 à Madrid est une triathlète espagnole vainqueur du premier triathlon organisé en Espagne en 1984. En 2004, elle cofonde et assume la présidence jusqu'en 2009 de la commission des sports et des femmes du Comité olympique espagnol. Elle est élue présidente de la Fédération internationale de triathlon (World Triathlon) en 2008, réélue en 2012, puis en 2016 pour un troisième mandat. En 2010, elle est élue au sein du Comité international olympique dont elle est la seule Espagnole. Marisol Casado et Kate Caithness (en) de la Fédération mondiale de curling sont, en 2017, les seules femmes dirigeantes de fédérations internationales gérant des sports olympiques.

Les McDonald
Les McDonald né le 30 avril 1933 à Felling (Tyne and Wear) et mort le 4 septembre 2017 à Vancouver est le fondateur et le 1er président  de la Fédération internationale de triathlon (International Triathlon Union - ITU) de 1989 à 2008.
Église Saint-Apollinaire
Plusieurs édifices religieux ont été nommés église Saint-Apollinaire, en général en référence à saint Apollinaire de Ravenne :

l’église Saint-Apollinaire de Bolland en Belgique ;

l’église Saint-Apollinaire de L’Argentière-la-Bessée en France ;

l’église Saint-Apollinaire de Meximieux en France ;

l’église Saint-Apollinaire de Remagen en Allemagne ;

l’église Saint-Apollinaire de Saint-Apollinaire en France ;

l'église Saint-Apollinaire de Prague en Tchéquie.

Église Saint-Apollinaire de Prague
La collégiale de Saint-Apollinaire (en tchèque : Kostel svatého Apolináře) est un monastère de Prague.

Le monastère était à l'origine situé dans la ville de Sadská au début du XIIe siècle. L'empereur Charles IV l'a transféré à Prague en 1362, où il a trouvé son nouvel emplacement dans la Nouvelle Ville de Prague.

Le monastère et les collégiales ont été construits dans la nouvelle ville de Prague au XIVe siècle. Des vestiges de peintures murales datant d'environ 1390 ont été conservés à l'intérieur de l'église. L'église gothique, restaurée en 1897 par Joseph Mocker, est protégée comme monument culturel tchèque.
Couteau à peindre
Le couteau à peindre est utilisé en peinture comme outil pictural pour étaler la peinture épaisse sur la toile et/ou travailler l'œuvre par empâtements. On parle de peinture au couteau.

Selon la forme de la lame, il permet de déposer les touches de peinture à un endroit précis.
Il peut remplacer la brosse ou le pinceau. La pâte doit être épaisse et dense : huile ou acrylique, pures ou additionnées de médium.

On appelle couteau de peintre ou couteau à enduire un instrument similaire, mais plus robuste, qui sert au peintre en bâtiment principalement pour les enduits.

Médium à peindre
En peinture d'art, le médium est le liant de la pâte colorée. On appelle couramment médium à peindre ou médium de travail un liant sans pigment utilisé pour ajuster les propriétés de la peinture.

Le médium à peindre s'emploie surtout avec les peintures en pâte, peinture à l'huile et la peinture acrylique. Il permet de régler la viscosité de la pâte, sa siccativité, sa transparence, son état de surface lisse ou rugueux, brillant ou mat. Il peut favoriser l'inclusion de charges et l'exécution d'empâtements, ou au contraire les couches fines des glacis. Le médium a une part importante dans l'évolution de l'œuvre au cours de son vieillissement. L'ajout de médium à peindre à la pâte de pigments liés avec un médium de préparation exige des précautions, résumées, en peinture à l'huile, par l'adage « gras sur maigre ».

Le terme médium est aussi utilisé sans rigueur pour toutes sortes de substances qui s'ajoutent à la peinture.
Kuźnica Drawska
Kuźnica Drawska est une localité polonaise de la gmina mixte de Czaplinek, située dans le powiat de Drawsko en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 29 km à l'est de la ville de Drawsko Pomorskie et 111 km à l'est de Szczecin, la capitale régionale.

Drawsko Pomorskie
Drawsko Pomorskie (avant 1950 : Dramburg) est une ville polonaise située dans le powiat de Drawsko Pomorskie de la voïvodie de Poméranie occidentale. Avant 1945, elle appartenait à la province de Posnanie-Prusse-Occidentale en Allemagne.
Grylewo
Grylewo (prononciation : [ɡrɨˈlɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Wągrowiec dans le powiat de Wągrowiec de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres au nord de Wągrowiec (siège de la gmina et du powiat) et à 60 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Le village possédait une population de 507 habitants en 2013.

Powiat de Wągrowiec
Le powiat de Wągrowiec (en polonais : powiat wągrowiecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Wągrowiec, qui se trouve à 60 kilomètres au nord-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède deux autres villes : Gołańcz, située à 19 kilomètres au nord-est de Wągrowiec et Skoki, à 18 kilomètres au sud de Wągrowiec.

Le district couvre une superficie de 1 048,8 kilomètres carrés. En 2005, sa population totale est de 67 460 habitants, avec une population pour la ville de Wągrowiec de 24 681 habitants, pour la ville de Gołańcz de 3 431 habitants, pour la ville de Skoki de 3 972 habitants et une population rurale de 35 739 habitants.
Balkrishna Industries
Balkrishna Industries Limited (BKT) est un fabricant de pneumatiques indien dont le siège social est à Bombay (Maharashtra), en Inde. Ses produits sont destinés aux marchés « hors-route » : terrassement, manutention portuaire, industrie minière, agriculture, VTT et jardinage. Ses marchés sont principalement européens et nord-américains.

Le manufacturier est un fabricant d'équipement d'origine pour de grands constructeurs automobiles tels que John Deere et JCB.

La société fait partie de l'indice boursier BSE Sensex.

BSE Sensex
Le BSE Sensex (abréviation de Bombay Stock Exchange Sensitive Index) est un indice boursier indien composé de 30 titres d'entreprises dont la pondération est calculée en fonction de la capitalisation boursière de chacune d'elles.
Oegopsida
Les Oegopsida sont un ordre de céphalopodes décapodes, qui constituent avec leur groupe frère Myopsida le groupe des « calmars ».

Ce groupe comprend de nombreuses espèces abyssales, dont les différentes espèces de calmars géants.

Lycoteuthidae
Lycoteuthidés, Calmars perlés

Les Lycoteuthidés (Lycoteuthidae), ou Calmars perlés, sont une famille de céphalopodes décapodes.

Ils sont caractérisés par l'absence de crochets et la présence de photophores sur les viscères, dans les globes oculaires et dans les tentacules.
Fonjge
Fonjge (en serbe cyrillique : Фоњге) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Donji Vakuf, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Donji Vakuf
Donji Vakuf (en cyrillique : Доњи Вакуф) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 7 139 habitants et la municipalité 14 739.