hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gavin Williams
Gavin Williams, né le 25 octobre 1979 à Auckland (Nouvelle-Zélande), est un joueur international samoan de rugby à XV. Il joue aux postes de centre ou d'arrière.

Il commence sa carrière en Nouvelle-Zélande, avec les provinces d'Auckland et de Southland. Il rejoint l'Europe en 2005, et la province irlandaise du Connacht. Il joue par la suite avec les clubs français de l'US Dax, l'ASM Clermont, le Stade français et enfin Montluçon Rugby, avec qui il achève sa carrière en 2015.

Avec les Samoa, il connaît seize sélections entre 2007 et 2010, disputant au passage la Coupe du monde 2007.

Union sportive dacquoise
Union sportive dacquoise rugby Landes

L'Union sportive dacquoise rugby Landes est un club français de rugby à XV. Basé à Dax dans les Landes, il constitue la section masculine professionnelle de rugby à XV du club omnisports.

Pour la saison 2025-2026, l'équipe première présidée par Benjamin Gufflet évolue en Pro D2 et est entraînée par Vincent Etcheto, Olivier August, Félix Le Bourhis et Thomas Synaeghel.

Le club omnisports est créé en avril 1903 à la suite de la fusion du Véloce Sport dacquois et du Stade dacquois, équipes de cyclisme et de rugby à XV de la ville. Vainqueur à cinq reprises du challenge Yves du Manoir, l'équipe première n'a jamais remporté le championnat de France, finaliste à cinq reprises. Elle évolue au stade Maurice-Boyau depuis la fin des années 1950. Depuis 2005, l'entité dispose également d'un centre de formation sur lequel l'équipe première s'appuie.
VMGR-352
352ème Escadron de transport et de ravitaillement (USMC)

Le Marine Aerial Refueler Transport Squadron 352 (ou VMGR-352) est un escadron d'avion ravitailleur KC-130J Hercules du Corps des Marines des États-Unis, qui fournit un service de ravitaillement en vol pour soutenir les opérations aériennes de la Fleet Marine Force (FMF); et assure le transport aérien d'assaut du personnel, de l'équipement et des fournitures. L'escadron, connu sous le nom de "Raiders" est stationné à la Marine Corps Air Station Miramar en Californie et fait partie du Marine Aircraft Group 11 (MAG-11) et de la 3rd Marine Aircraft Wing (3rd MAW).

Fleet Marine Force
Les Fleet Marine Forces (FMF) sont des forces combinées à des fins généralistes ou spécialisées au sein du département de la Marine des États-Unis qui effectuent des opérations de guerre amphibie ou expéditionnaire offensives ou défensifs. Les Forces maritimes de la flotte fournissent à la National Command Authority (NCA) une force réactive qui peut mener des opérations dans n'importe quel spectre de conflits à travers le monde.
Iynefer
Iynefer (i (i) -nfr, « le beau / bon est venu ») est un ancien prince égyptien de la IVe dynastie, fils du pharaon Snéfrou,,. Il est donc un frère de Khéops, et Hétep-Hérès (les deux premiers enfants de Snéfrou et Hétep-Hérès Ire) ainsi que de Néfermaât, Kanefer, Ânkhkhâf, Netjeraperef, Rahotep, Ranefer, Néfertkaou, Néferetnésou, Mérititès Ire, Hénoutsen] (comme lui, enfants de Snéfrou et de sa 2e épouse).

Son titre était « Fils du roi ».

Néfermaât (vizir de Snéfrou)
Le prince Néfermaât est fils du roi Snéfrou (IVe dynastie) dont il fut le vizir (Tâty en ancien égyptien).

Son nom signifie littéralement « beauté/perfection de la justice (Maât) ».

Chef des travaux de la construction de la pyramide de Snéfrou, on lui prête l'invention de la technique d'incrustation des pâtes colorées :

« Ainsi, dit-il dans sa tombe, il a fait ses dieux dans une écriture indélébile. »
Achour Fenni
Achour Fenni (en arabe : عاشور فني), né le 2 décembre 1957 à Sétif,, est un poète, traducteur et universitaire algérien ayant participé à plusieurs manifestations scientifiques, culturelles et littéraires en Algérie, aux pays du Maghreb, en Europe, en Amérique du Nord et en Amérique du Sud.

Sétif
Sétif (prononcé [se.tif]) (en arabe : سطيف, en tamazight : ⵚⵟⵉⴼ) est une ville du nord-est de l'Algérie et le chef-lieu de la wilaya de Sétif. Elle est située à proximité de la Petite Kabylie, à 252 km à l'est-sud-est d'Alger, à 70 km à l'est-nord-est de Bordj Bou Arreridj, à 283 km à l'ouest-sud-ouest d'Annaba et à 127 km à l'ouest de Constantine. La ville culmine à 1 100 m d'altitude.

Sous le nom de Sitifis, la ville faisait partie durant l'Antiquité du royaume berbère de Numidie, puis elle devint sous l'empire romain la capitale de la Maurétanie sétifienne, avant de passer au VIIe siècle sous contrôle arabo-musulman.

La ville est le point de départ des massacres de Sétif, Guelma et Kherrata, à la suite des manifestations du 8 mai 1945, signe avant-coureur de la guerre d'Algérie : c'est ce qui lui fera porter le nom de « la ville du Martyr ».
Salim Sdiri
Salim Sdiri (né le 26 octobre 1978 à Ajaccio) est un athlète français spécialiste du saut en longueur. Il détient le record de France de la discipline avec 8,42 mètres, saut réalisé le 12 juin 2009 à Pierre-Bénite, et est également le détenteur du record de France en salle (8,27 m en 2006 à la halle Michel-d'Ornano de Mondeville). Son meilleur résultat sur le plan international est une médaille de bronze remportée lors des Championnats d'Europe en salle 2007. Il est licencié à l'USM Montargis.

Championnats d'Europe d'athlétisme en salle 2007
Les 29e championnats d'Europe d'athlétisme en salle ont eu lieu du 2 au 4 mars 2007 à la National Indoor Arena de Birmingham, au Royaume-Uni. 570 athlètes issus de 45 nations ont concouru dans 26 épreuves (13 masculines et 13 féminines).
Junkers G 31
Le Junkers G 31 était un avion de transport réalisé en Allemagne durant l'Entre-deux-guerres par Junkers. Il constitue une conception intermédiaire entre les G 23 et G 24 du début des années 1920 et la version finale des trimoteurs Junkers, le Ju 52.

Junkers Ju 52
Le Junkers Ju 52 (surnommé Tante Ju en allemand, Iron Annie par les Anglais) était un avion de transport en tôle ondulée fabriqué par la firme allemande Junkers à partir des années 1930. Construit à plus de 4 845 exemplaires entre 1931 et 1952, il a été utilisé par de nombreuses compagnies aériennes (douze compagnies), mais aussi comme avion de transport militaire et bombardier pendant la Seconde Guerre mondiale.
Iwrestledabearonce
Iwrestledabearonce est un groupe de metalcore américain, originaire de Shreveport, en Louisiane, puis basé à Birmingham, en Alabama. Ils dénombrent un EP et quatre albums studio, et plusieurs tournées avec des groupes comme notamment August Burns Red, The Dillinger Escape Plan, Dance Gavin Dance, The Human Abstract, Blessthefall, Fact, Greeley Estates, Sea of Treachery, Enter Shikari, Winds of Plague, All Shall Perish, Vanna, et Horse the Band. Leur musique, assez inclassable, se situe entre le deathcore, le grindcore et le death metal technique. En l'espace d'un EP, ils connaissent un succès grandissant, notamment grâce à leur aisance technique dans les solos ou encore grâce à leur paroles (Tastes Like Kevin Bacon).

Metalcore
Le metalcore est un genre dérivé du heavy metal et du punk hardcore ayant essentiellement émergé aux États-Unis à la fin des années 1980. Il existe deux genres de metalcore : le metalcore original, qui conserve les riff du punk hardcore et la brutalité du heavy metal, et le metalcore mélodique qui combine les sons et les traits du death metal mélodique avec le punk hardcore, metalcore et parfois emo.

Dans le sens large et généralisé, le metalcore est le résultat des nouvelles structures intégrées par certains musiciens de hardcore à leur musique et créent le new school puis le metalcore : le son est plus lourd, le rythme plus lent, les solos de guitare un peu plus nombreux, le chant moins aigu et beaucoup plus hurlé. Les scènes underground de ce genre n'échappent pas à la médiatisation et au phénomène internet.
Battle Beast
Battle Beast est un groupe de power metal finlandais formé en 2005 à Helsinki. Ils sont connus pour avoir remporté la finale du Wacken Open Air Metal Battle 2010, ce qui a notamment permis au groupe de signer un contrat chez Nuclear Blast et de sortir leur premier album, "Steel".

Après la sortie de leur troisième album, Unholy Savior, le groupe se sépare de son guitariste et membre fondateur Anton Kabanen pour désaccords musicaux. Un nouveau guitariste Joona Björkroth rejoint le groupe, ce qui leur permet de publier quatre autres albums, Bringer of Pain en 2017, No More Hollywood Endings en 2019, Circus of Doom en 2022, et enfin Steelbound en 2025

Wacken Open Air
Wacken Open Air, aussi appelé W:O:A, est un festival allemand de heavy metal organise annuellement depuis 1990, durant la première fin de semaine d'août, dans la ville de Wacken, située dans le Land de Schleswig-Holstein. Presque tous les styles de hard rock et de heavy metal y sont représentés.

Il est désormais[Depuis quand ?] l'un des plus importants festivals de heavy metal au monde et l'un des plus importants festivals en plein air d’Allemagne. Entre 2011 et 2018, le festival comptait environ 85 000 participants, dont 75 000 visiteurs payants. L’édition 2020 du festival, qui devait avoir lieu du 30 juillet au 1er août, est annulée à la suite de l'interdiction des grands rassemblements en Allemagne liée à la pandémie de Covid-19.
Salvia columbariae
Chia dorée, Chia du désert

Salvia columbariae, parfois appelée chia dorée ou chia du désert (à ne pas confondre avec la chia ou Salvia hispanica, de la même famille), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lamiaceae. C'est une plante herbacée annuelle qui pousse à l'état natif dans les zones arides du Sud-Ouest des États-Unis et du Nord du Mexique. Elle fait partie du genre Salvia, dont les membres sont communément appelés « sauges ». Ses akènes ont largement été utilisés par les populations amérindiennes comme source de nourriture et comme plante médicinale. Son nectar et ses akènes sont une source alimentaire appréciée également de la faune locale.

Akène
En botanique, un akène (parfois écrit achaine ou achène) est un fruit sec, indéhiscent, à graine unique, dont le péricarpe, plus ou moins sclérifié, n'est pas soudé à la graine (à la différence du caryopse).

Le terme est formé sur le verbe grec χαίνω / khaínō, « s'ouvrir », avec le préfixe privatif α- / a-, en référence au caractère indéhiscent de ce fruit.

L'akène résulte de la transformation d'un carpelle unique ou multiple (diakènes, polyakènes).
Le Tigre sort sans sa mère
Le Tigre sort sans sa mère (Da Berlino l'apocalisse) est un film d'espionnage franco-ouest-germano-italien réalisé par Mario Maffei et sorti en 1967.

Il s'agit d'une adaptation du roman Câline Olivia de Jean Laborde, publié en 1964.

À l'inverse de ce que le titre français peut suggérer, Le Tigre sort sans sa mère n'est pas la suite des deux films d'espionnage de Claude Chabrol Le Tigre se parfume à la dynamite et Le Tigre aime la chair fraîche dans lesquels joue également Roger Hanin.

Le Tigre se parfume à la dynamite
Le Tigre se parfume à la dynamite est un film franco-hispano-italien réalisé par Claude Chabrol, sorti en 1965 avec Roger Hanin. C'est la seconde aventure du héros après Le Tigre aime la chair fraîche l'année précédente
Marais (entreprise)
Groupe Marais, fondée en 1962 en France, est un constructeur de trancheuses. Le siège social ainsi que les ateliers de constructions sont situés à Durtal (Maine-et-Loire) depuis 2001. 
La société Marais via son fondateur, Jacques Marais est à l’origine en 1962 de la roue de tranchage et de la pose mécanisée de câbles ou tubes flexibles. 
La compagnie construit essentiellement des trancheuses à roue et des micro-trancheuses.

Pose mécanisée
La pose mécanisée est un moyen continu et mécanique d’enfouir un réseau  en effectuant une tranchée de faible largeur, tout en y  déposant simultanément, et de manière automatique l’artère (Fibre optique, électricité, eau, gaz, etc.)  destinée à être enfouie.

La réalisation d’un chantier en pose mécanisée se décompose en plusieurs phases, toutes aussi importantes les unes que les autres :
Le Péché originel de Takopi
Le Péché originel de Takopi (タコピーの原罪, Takopī no genzai) est un shōnen manga de Taizan 5 (ja), prépublié dans le magazine en ligne Shōnen Jump+ entre décembre 2021 et mars 2022 et publié par l'éditeur Shūeisha en un total de deux volumes reliés. La version française est éditée par Pika Édition en 2 tomes sortis le 25 janvier 2023.

Un ONA produit par le studio Enishiya (ja) est diffusée de juin à août 2025 sur Crunchyroll sous le nom de Takopi's Original Sin.

Original net animation
Original net animation (ONA), connu au Japon sous le nom de Web anime (Webアニメ), est un terme qui désigne les anime diffusés directement sur Internet en streaming,, au lieu de moyens plus classiques comme la télévision ou le cinéma. Le terme reflète celui de l'original video animation, qui est utilisé dans l'industrie de l'animation japonaise pour le support de vente individuel depuis le début des années 1980. Internet est un débouché relativement nouveau pour la distribution d'animation qui a été rendu viable par le nombre croissant de sites web de streaming au Japon.

Les ONA ont à l'origine tendance à être plus courts que les anime traditionnels, dont la durée peut être seulement de quelques minutes. À partir de la seconde moitié des années 2010 sont produites des séries complètes dont les droits de diffusion sont acquis exclusivement par des services de streaming comme Netflix et Prime Video[réf. nécessaire].
Edgmer Escalona
Edgmer Eduarado Escalona (né le 6 octobre 1986 à La Guaira, La Guaira, Venezuela) est un lanceur droitier de baseball.

Il évolue comme relève pour les Rockies du Colorado de la Ligue majeure de baseball de 2010 à 2013.

Rockies du Colorado
Les Rockies du Colorado (Colorado Rockies en anglais) sont une franchise de baseball des Ligues majeures de baseball située à Denver, Colorado. Ils évoluent dans la division Ouest de la Ligue nationale.
Pierre Barthès
Pierre Barthès, né le 13 septembre 1941 à Béziers, est un joueur français de tennis amateur, professionnel sous contrat et professionnel indépendant de la fin des années 1950 jusqu'aux années 1970, vainqueur de l'US open 1970 en double avec Nikola Pilic et de plusieurs titres en simple messieurs et en double messieurs durant sa carrière.

Dennis Ralston
Richard Dennis Ralston, né le 27 juillet 1942 à Bakersfield en Californie et mort le 6 décembre 2020 à Austin, est un joueur professionnel puis entraîneur de tennis américain.

Vainqueur de cinq titres du Grand Chelem en double, il a atteint la finale du tournoi de Wimbledon en 1966.

Il est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1987.
Shâkuntalâ
Shâkuntalâ (« protégée des oiseaux » en sanskrit), parfois francisé en Sacontale, est un personnage de la littérature indienne du poète Kâlidâsa. Elle est l’épouse du roi Dushyanta et la mère de Bharata, ancêtre éponyme de la nation indienne.

Elle est mentionnée dans le Mahabharata et dans La Reconnaissance de Shâkountalâ (Abhijñānashākuntala) du poète Kâlidâsa.

Guillaume Apollinaire parle d'elle dans sa Chanson du mal-aimé :

Kâlidâsa
Kâlidâsa (en écriture devanagari : कालिदास, littéralement « serviteur de Kali ») est un poète et dramaturge écrivant en sanskrit, qui a vécu sur le sous-continent indien à la fin de la période antique. Les écrits de cet auteur réputé pieux adorateur de Shiva s'inspirent largement de la mythologie et de la philosophie hindoues. Son immense célébrité lui a valu le titre de Kavikula-guru « précepteur de tous les poètes ».
L'Enfant que je n'ai jamais eu
L'Enfant que je n'ai jamais eu est une chanson interprétée par la chanteuse française Mireille Mathieu et publiée en France en 1988 chez Carrère. Ce 45 tours est le premier à être publié dans la maison de disques Carrère.

Disques Carrère
Disques Carrère, ou Carrere Records à l'étranger, est un label discographique français. Il est initialement fondé en 1962 en société de production de chansons par Claude Carrère et Jacques Plait, puis comme maison de disques en 1967. À partir de 1972, les Disques Carrère distribuent eux-mêmes leurs productions.
Daniel Eymery
Daniel Eymery, né le 12 février 1938 à Gap et mort le 4 août 2023 à Louveciennes, est un ingénieur français, diplômé des Arts & Métiers (ENSAM).

Il a notamment dirigé l'usine Peugeot de Poissy (aujourd'hui usine Stellantis de Poissy), dans un contexte social parfois tendu.

Louveciennes
Louveciennes, anciennement appelé Luciennes, est une commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France. Louveciennes appartient au canton du Chesnay-Rocquencourt.

Elle se trouve dans la proche banlieue ouest de Paris.

Ses habitants sont appelés les Louveciennois ou les Luciennois.
Faulx (contre-torpilleur)
Le Faulx est l’un des douze contre-torpilleurs de classe Bouclier construits pour la marine française dans la première décennie du XXe siècle. Pendant la Première Guerre mondiale, il escorte la flotte de combat lors de la bataille d'Antivari au large des côtes du Monténégro en août 1914 et escorte plusieurs convois vers le Monténégro durant le reste de l’année. Le Faulx a protégé l’évacuation de l’armée royale serbe de Durazzo, en Albanie, en février 1916.

Durrës
Durrës (prononcé en albanais : /ˈdurəs/), aussi appelé Duraz (en italien : Durazzo) est une municipalité, le chef-lieu de la préfecture de Durrës et la deuxième plus grande ville d'Albanie après Tirana. Elle est le principal port du pays. Dans l'Antiquité, elle a été connue sous les noms d'Epidamnos (grec ancien Επίδαμνος / Epídamnus), puis Dyrrachium (Δυρράχιον / Durrhákhion), et autrefois en français Duras. Elle était le point de départ de la via Egnatia, qui traversait l'actuelle Albanie et la Grèce jusqu'à Byzance.
Hydlide (jeu vidéo)
Hydlide (ハイドライド, Haidoraido) ou The Legend of Hydlide est un jeu vidéo développé par T&E Soft sorti à l’origine sur NEC PC-6001 et NEC PC-8801 en 1984, au Japon uniquement. Une sortie MSX vint l’année suivante, puis une version Famicom d’abord sous le nom Hydlide Special en mars 1986 au Japon, et trois ans plus tard, en juin 1989, cette version vit le jour aux États-Unis, de nouveau sous le nom d’Hydlide.

PC-88
Le PC-88 (de son nom complet NEC PC-8801) est un micro-ordinateur japonais créé par NEC en 1981 et basé à sa sortie sur le microprocesseur Zilog Z80. Le PC-88 a connu un franc succès au Japon, mais n'a été commercialisé dans aucun autre pays.
Karolinowo (Załuski)
Karolinowo (prononciation : [karɔliˈnɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Załuski dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Załuski (siège de la gmina), 15 kilomètres au sud-est de Płońsk (siège du powiat) et à 49 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 160 habitants en 2008.

Załuski (Płońsk)
Załuski (prononciation : [zaˈwuski]) est un village polonais de la gmina de Załuski dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Załuski.

Il se situe à environ 18 kilomètres au sud-est de Płońsk (siège du powiat) et à 46 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).
Bataille de Roodewal
La Bataille de Roodewal (parfois Bataille de Vredefort) fut un affrontement tenu le 7 juin 1900 au cours de la deuxième Guerre des Boers (1899-1902) entre l'Empire britannique et les Boers des deux républiques indépendantes de l'Etat libre d'Orange et du Transvaal.

Boers
Les Boers (du néerlandais passé en afrikaans « boer », [buːɾ], « paysan », pluriel « boere ») sont les populations blanches d'Afrique du Sud, dont les aïeux étaient originaires, pour la plupart, des régions néerlandophones d'Europe, des provinces indépendantes du Nord, alors appelées Provinces-Unies (actuels Pays-Bas), mais venant aussi d'Allemagne et de France.

Au XIXe siècle eut également lieu, à moindre échelle, une émigration des Pays-Bas vers la colonie de Guyane néerlandaise (actuel Suriname), où les descendants des colons sont encore aujourd'hui appelés Boeroe's ([bu:ru:]).

Au XXe siècle, le terme de Boers, désignant souvent les habitants des zones rurales de langue afrikaans, a été supplanté par celui d'Afrikaners, englobant tous les Sud-Africains blancs, urbains ou ruraux, de langue maternelle néerlandaise ou afrikaans.
Fluorure de sodium
Le fluorure de sodium est un composé chimique de formule NaF. Le solide, incolore, est utilisé comme source d'ions fluorures dans diverses applications ; il est moins cher et moins hygroscopique que le fluorure de potassium.

Le fluorure de sodium fait partie des « médicaments essentiels » listés par l'Organisation mondiale de la santé (liste mise à jour en avril 2013).

Fluorure de potassium
Le fluorure de potassium est un composé inorganique de formule KF. Après le fluorure d'hydrogène, il est la principale source d'ion fluorure utilisée dans l'industrie et en chimie. C'est un halogénure de métal alcalin présent naturellement sous la forme d'un minéral rare, la carobbiite. Les solutions de KF peuvent attaquer le verre, du fait de la formation de fluorosilicates solubles, même si l'acide fluorhydrique est plus efficace pour cette tâche.
Paramount Global Content Distribution
Paramount Global Content Distribution est le bras de distribution international de la télévision du conglomérat médiatique américain Paramount Global, initialement établi en 1962 comme la division de distribution internationale de Desilu Productions. Avec la vente de Desilu à Gulf+Western, alors propriétaires du studio de cinéma Paramount Pictures, en 1968, la division évolue pour devenir la première incursion de Paramount dans l'industrie télévisuelle internationale dans les années 1970.

La division gère la distribution de contenu télévisuel des bibliothèques de Paramount Media Networks, Paramount Television Studios, CBS Studios, CBS Media Ventures, Showtime Networks et Paramount+.

Paramount Skydance Corporation
Paramount Skydance Corporation, initialement ViacomCBS, puis Paramount Global, plus connu sous le nom commercial Paramount, est un conglomérat de médias de masse américain créé le 4 décembre 2019. Son siège est situé au Paramount Pictures à Los Angeles.
Toxic Holocaust
Toxic Holocaust est un groupe de thrash metal américain, originaire de Portland, en Oregon. Il est formé en 1999 par le multi-instrumentiste Joel Grind. Le style musical du groupe se caractérise par un thrash metal à la sonorité très old-school. Signé actuellement chez Relapse Records, ce groupe compte à son actif un total de six albums studio, trois démos, onze splits, un EP live ainsi qu'une compilation.

Relapse Records
Relapse Records est un label indépendant américain, basé à Upper Darby, en Pennsylvanie. Il est spécialisé dans le heavy metal (le label présente de nombreux artistes de grindcore, de death, de sludge metal et de mathcore).
Brahma (bière)
Brahma est une marque de bière, ainsi qu'une brasserie brésilienne fondée en 1888 par le Suisse Joseph Villager, qui appartient aujourd'hui au groupe brassicole belgo-brésilien Anheuser-Busch InBev.

Brahma est la deuxième marque de bière la plus consommée au Brésil, et la cinquième au monde. Elle est disponible dans plus d'un million de points de vente dans le monde. Bien qu'elle soit totalement originaire du Brésil, Brahma est aussi une marque internationale d'AmBev.

Anheuser-Busch InBev
Anheuser-Busch InBev (AB InBev) est un groupe brassicole belge et le plus grand groupe brassicole au monde de par le volume de bière brassée. Coté en bourse, son siège social est situé à Louvain en Belgique. Le groupe résulte de l'acquisition de Anheuser-Busch par InBev en 2008.
Čači Vorba
Čači Vorba est un groupe polonais de musique tzigane et du monde. Formé en 2006, il réalise une fusion acoustique avec de la musique ethnique, du jazz, de la musique moderne des Balkans et d'autres genres effectuées sur des instruments traditionnels, tels que le bracsa hongrois, le kemence turc, bouzouki grec, cobza roumain ou le darabuka dombek.

Cobza
La cobza, kobuz, koboz, kobza, kobuza, kobouz est un instrument de musique à cordes d'Europe de l'Est dont le nom dérive du kopuz d'Asie centrale. Elle existe en Ukraine, Moldavie, Roumanie. Le joueur de cobza est un cobzar et en joue avec un plectre en plume.

Dans les pays roumains, ces instruments ont gardé des formes symétriques.