hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Munsan (métro de Séoul)
Munsan (hangeul : 문산 ; hanja : 文山) est une station terminus et de correspondance entre la ligne principale et la branche Munsan-Dorosan de la ligne Gyeongui-Jungang du métro de Séoul. Elle est située, au 17-550 Munsan-ri, Munsan-eup, dans la ville de Paju, au nord-ouest de Séoul dans la province Gyeonggi-do, en Corée du Sud.

Ancienne gare ferroviaire ouverte en 1906, c'est une station du métro de Séoul depuis 2009. La station est desservie par les rames qui circulent sur la ligne principale et la navette Munsan-Imjingang, de la ligne Gyeongui-Jungang. La desserte par le train DMZ est suspendue depuis 2019.

Gare de Séoul (métro de Séoul)
Gare de Séoul (hangeul : 가좌 ; hanja : 서울), est une station de correspondance entre la ligne 1, la ligne 4, la ligne Gyeongui-Jungang et la ligne AREX du métro de Séoul. Elle est située au 405 Hangang-daero, dans le quartier Dongja-dong de l'arrondissement Yongsan-gu de la ville de Séoul en Corée du Sud.

Mise en service en 1974 pour la ligne 1, les ajouts de stations en correspondance ont eu lieu en 1985, 2009 et 2010. Elles ont toutes des facilités de correspondance avec les trains de la gare de Séoul. Chaque ligne a des circulations spécifiques de rames omnibus et/ou express.
Misraq Hararghe
La zone  Misraq Hararghe,  ou Est Hararghe, est l'une des 20 zones de la région Oromia en Éthiopie. Elle forme l'extrémité nord-est de la région Oromia et enclave la région Harar. Ses principales villes sont Alemaya et Babille.

Région Harar
La région du peuple Harari (en amharique : ሀረሪ ሕዝብ ክልል) est, depuis 1995, une des dix régions de l'Éthiopie. D'une superficie de 311 km2, son chef-lieu est la ville d'Harar.

L'Agence de Statistique d'Éthiopie (Central Statistical Agency of Ethiopia) estimait sa population à 196 000 hab. en 2005, dont 62,2 % d'urbains. Sa densité de population est de 629,72 hab./km2.

Les groupes ethniques présents sont les Oromos (52,3 %), les Amharas (32,6 %), les Hararis (7,1 %) et les Gurages (3,2 %). Le harari est la langue officielle de cet État.

Quelque 60,3 % de la population est musulmane, 38,2 % orthodoxe éthiopien, 0,9 % protestants et 0,55 % catholiques.

L'Agence de la Statistique estimait qu'il s'y trouvait 31 730 têtes de bétail en 2005 ce qui représente moins de 0,1 % du cheptel éthiopien.
Élections au Parlement valencien de 2027
Les élections au Parlement valencien de 2027 (en catalan : Eleccions a les Corts Valencianes de 2027, en espagnol : Elecciones a las Cortes Valencianas de 2027) se tiennent le 23 mai 2027, afin d'élire les 99 députés de la XIIe législature du Parlement valencien pour un mandat de quatre ans.

Parlement valencien
Le Parlement valencien ou Cortes valenciennes (nom officiel en catalan : Corts Valencianes) est l'organe législatif de la Généralité valencienne, l'institution gouvernementale de la communauté valencienne, en Espagne.
Grand Prix de l'Inserm
Le Grand Prix de l'Inserm est une distinction scientifique française décernée depuis 2000. Le prix décerné par l'Inserm rend hommage à un acteur de la recherche scientifique française dont les travaux ont permis des progrès remarquables dans la connaissance de la physiologie humaine, en thérapeutique, et plus largement, dans le domaine de la santé.

Comme la médaille d'or du CNRS, il est l'une des plus hautes distinctions scientifiques françaises.

Médaille d'or du CNRS
La médaille d'or du CNRS est la récompense scientifique française la plus prestigieuse. Elle est décernée par le Centre national de la recherche scientifique (CNRS) tous les ans depuis sa création en 1954. Elle « distingue l'ensemble des travaux d'une personnalité scientifique de renom »,. Le CNRS décerne également des médailles de l'innovation, plusieurs médailles d'argent et de bronze chaque année, ainsi que des médailles de cristal à ses ingénieurs, techniciens et personnels administratifs.

Contrairement aux autres médailles du CNRS qui récompensent plusieurs individus dans différents champs scientifiques, la médaille d'or n'est décernée qu'à un seul individu par an, tous domaines scientifiques confondus.
Union technique du bâtiment
L'Union technique du bâtiment ou UTB est un groupe français des métiers du bâtiment fondé en 1933 à Pantin. Il est spécialisé dans les métiers du second œuvre (plomberie, couverture, charpente, climatisation…). C'est l'une des plus grandes Scop de France.

Pantin
Pantin est une commune française limitrophe de Paris (Nord-Est) située dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France. Elle fait partie de la première couronne de l'agglomération parisienne.

Elle se situe à 6,4 km de la cathédrale Notre-Dame de Paris.
Penny Mordaunt
Dame Penelope Marie Mordaunt, dite Penny Mordaunt, née le 4 mars 1973 à Torquay dans le Devon, est une femme politique britannique.

Membre du Parti conservateur, elle est députée de la circonscription de Portsmouth North de 2010 à 2024.

Après l'annonce de la démission de Boris Johnson en 2022, elle se porte candidate à la direction du Parti conservateur : donnée favorite des adhérents, elle finit troisième au cinquième tour du vote des députés. La vainqueure du scrutin, Liz Truss, la nomme leader de la Chambre des communes et lord président du Conseil. À la suite de la démission de celle-ci, elle annonce se porter à nouveau candidate à la tête des Tories avant de se retirer.

Leader de la Chambre des communes
Le leader de la Chambre des communes (en anglais : Leader of the House of Commons) est le ministre chargé des relations avec la Chambre des communes au sein du gouvernement du Royaume-Uni. Il est membre du cabinet.

Les Osmotherly Rules, qui régissent la façon dont les fonctionnaires doivent répondre aux Comités sélectifs parlementaires (Parliamentary select committees) sont administrés à la fois par le Bureau du leader de la Chambre des communes (Office of the Leader of the House of Commons) et par le Cabinet Office.

Il est d'usage, si ni le Premier ministre, ni le vice-Premier ministre ne sont disponibles, qu'il les remplace lors des questions au Premier ministre (Prime Minister's Questions).
Tim Fywell
Tim Fywell (né le 3 octobre 1951 à Fulham, quartier de Londres), est un réalisateur britannique de films, téléfilms et séries télévisées.

Fywell a commencé sa carrière en créant des épisodes pour le soap opera Brookside. En 2003, il réalise son premier long-métrage, Rose et Cassandra (I Capture the Castle), une adaptation d'un roman de Dodie Smith : Le Château de Cassandra, de même titre original. Tim réalise son premier long métrage hollywoodien, Ice Princess avec Michelle Trachtenberg, en 2005.

Vers les années 2010 - 2011, il réalise des épisodes pour la série de la BBC : Waking the Dead.

Brookside (série télévisée)
Brookside est un soap opera britannique en 2915 épisodes de 25 minutes créé par Phil Redmond et diffusé entre le 2 novembre 1982 et le 4 novembre 2003 sur la chaîne publique Channel 4.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.
Festival du film francophone de Dinard
Le festival du film francophone de Dinard, originellement dénommé festival international du film d'expression française, dit aussi festival du film et d'échanges francophones (FIFEF) en 1973, est un festival de cinéma d'expression française créé en 1969 à Dinard, et qui disparut en 1974.

Dinard
Dinard est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne.

C'est une station balnéaire réputée, particulièrement auprès des Britanniques et des Américains[Selon qui ?], pour ses villas Belle Époque et le Festival du film britannique qui s'y tient chaque année depuis 1989. Avec ses nombreuses villas classées datant des années 1900 et 1910, son casino et ses animations culturelles, elle est considérée comme l'une des stations balnéaires les plus prestigieuses de France, qui affichait à la fin des années 2010, l'une des plus fortes fréquentations touristiques parmi les villes françaises de mille à dix mille habitants, selon une étude.

Le nom officiel de la commune fut successivement Saint-Énogat (jusqu'en 1879), Dinard-Saint-Énogat (de 1879 à 1921) et Dinard (depuis 1921).

En 2023, avec 10 772 habitants, elle est la 11e commune la plus peuplée d'Ille-et-Vilaine et la 37e de Bretagne.
Five Years
Five Years est une chanson écrite par David Bowie, enregistrée le 15 novembre 1971 au Trident Studios (Londres), et diffusée en 1972. Il s'agit du premier titre de l'album The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars.

La chanson parle d'une Terre condamnée à la destruction dans cinq ans, et des conséquences de la connaissance de cette fin à venir. Selon des rumeurs, Bowie aurait choisi ce délai de cinq ans à la suite d'un rêve, où son père décédé lui disait qu'il ne devrait plus jamais voler et mourrait dans cinq ans.

AllMusic décrit cette chanson comme « facilement l'une des plus belles ouvertures d'album jamais enregistrée ».

Life on Mars?
Life on Mars? est une chanson de David Bowie parue en 1971 sur l'album Hunky Dory. Elle est éditée en single en 1973 et se classe no 3 des ventes au Royaume-Uni. C'est l'une des chansons les plus connues et appréciées de Bowie.
VTM 2
VTM 2 (anciennement Kanaal 2, 2BE et Q2) est une chaîne de télévision généraliste privée belge propriété de la société commerciale DPG Media.

Depuis sa privatisation par VTM et JIM, il n'est pas inhabituel que les programmes (spécialement les rediffusions) soient diffusés d'une chaîne à l'autre.

VTM (chaîne de télévision)
VTM (sigle de Vlaamse Televisie Maatschappij, « Société de télévision flamande » en néerlandais), est une chaîne de télévision généraliste commerciale privée de la Communauté flamande de Belgique. VTM appartient au groupe Medialaan.
Sergio Endrigo
Sergio Endrigo (Pula, 15 juin 1933 – Rome, 7 septembre 2005) est un auteur-compositeur-interprète italien. Il a remporté le Festival de Sanremo en 1968 et participé au concours Eurovision de la chanson de la même année.

Bruno Lauzi
Bruno Lauzi, né à Asmara le 8 août 1937, qui grandit à Gênes et mort à Peschiera Borromeo le 24 octobre 2006, est un auteur-compositeur-interprète, poète, écrivain et cabarettiste italien. Artiste polyvalent, il interprète et écrit plusieurs chansons pour des artistes comme Mia Martini, Ornella Vanoni et Gabriella Ferri. Il a aussi publié des poésies et des romans.
UCI Coupe des Nations Juniors 2024
L'UCI Coupe des Nations Juniors 2024 est la 17e édition de l'UCI Coupe des Nations Juniors. Elle est réservée aux cyclistes de sélections nationales de moins de 19 ans (U19). Elle est organisée par l'Union cycliste internationale.

Cette édition comprend 10 manches, auxquelles il faut ajouter les championnats du monde juniors et les championnats continentaux juniors. Le Watersley Junior Challenge est annulé, en raison du faible nombre de participants.

UCI Coupe des Nations Juniors
La Coupe des Nations UCI Juniors créée en 2008 regroupe des jeunes coureurs cyclistes de 17 et 18 ans. Réservée aux équipes nationales, la Coupe des Nations compte selon les années une dizaine d'épreuves auxquelles il faut ajouter les championnats du monde juniors. La compétition a pris la suite de la Coupe du monde UCI Juniors organisée de 1994 à 2007.

À l'issue de chaque épreuve un classement par nation est établi. Il permet d'attribuer les quotas pour les championnats du monde juniors (course en ligne et contre-la-montre).

Deux autres versions existent également, une pour les espoirs de moins de 23 ans (de 2007 à 2025) et une autre pour les juniors féminines (depuis 2016).
La Nuit des hulottes (roman)
La Nuit des hulottes est un roman de Gilbert Bordes paru le 29 août 1991 aux éditions Robert Laffont et ayant reçu le tout premier Grand prix RTL–Lire en 1992. Ce roman a été adapté pour la télévision dans le téléfilm homonyme réalisé par Michaëla Watteaux en 1999.

Grand prix RTL-Lire
Le Grand Prix RTL-Lire est un prix littéraire français créé en 1992 par la station de radio RTL et le magazine littéraire Lire. Il récompense chaque année un roman francophone choisi par un jury de lecteurs. Il a pris la succession du prix RTL grand public, qui a été décerné de 1975 à 1992.
Utbah ibn Rabi'ah
’Utbah ibn Rabi'ah (en arabe : عتبة بن ربيعة) (C.565-624), également connu sous le nom d'Abou al-Walid (en arabe : أبو الوليد) est l'un des principaux dirigeants païens de la tribu Quraych à l'époque du Prophète Mahomet. Il a été tué à la bataille de Badr. Il était connu comme un féroce opposant à la religion musulmane, à la semblance de sa fille, Hind bint Utbah, qui finira par se convertir avec son époux Abu Sufyan bien des années après la Révélation.

Bataille de Badr
La bataille de Badr est un affrontement que la tradition islamique situe entre les villes de La Mecque et de Médine vers 624 (an 2 de l'Hégire) à la suite de l'Hégire, et qui oppose la tribu des Quraysh à Mahomet et ses compagnons (muhâjirûn, ansâr). Selon la tradition, Mahomet et trois cents de ses hommes, ayant décidé d'attaquer une riche caravane, se retrouvent face à une armée d'un millier de Quraysh qu'ils dominent, y voyant le signe d'une intervention divine. La bataille marque le début de l'expansion des premières communautés musulmanes. Cette bataille est la seule explicitement nommée dans le Coran.
Marckrain
Un alsace grand cru Marckrain, ou plus simplement un marckrain, est un vin blanc français produit sur le lieu-dit le Marckrain et d'autres lieux-dits avoisinant, situés sur les communes de Kaysersberg Vignoble (nouvelle commune incluant Sigolsheim depuis 2016) et de Bennwihr, dans le département du Haut-Rhin, dans la collectivité européenne d'Alsace, au sein de la région Grand Est.

Il s'agit d'un des cinquante-et-un grands crus du vignoble d'Alsace, bénéficiant chacun d'une appellation mais partageant le même cahier des charges alsace grand cru (avec des contraintes plus rigoureuses que pour l'appellation alsace).

Vignoble d'Alsace
Le vignoble d'Alsace est une région viticole française. Il s'étire en une étroite bande sur presque toute la longueur de la collectivité européenne d'Alsace, entre le massif des Vosges et la plaine du Rhin.

Les vins produits sont essentiellement des blancs (sous les appellations alsace et alsace grand cru), des mousseux (appellation crémant d'Alsace), ainsi que quelques rosés et rouges (appellation alsace). Le vignoble produit également une eau-de-vie, le marc d'Alsace. La réputation de la production vinicole alsacienne s'appuie sur des vins parfois puissants en termes d'arômes, de sucre et d'alcool, notamment le gewurztraminer, le riesling et le pinot gris.
Joanot Martorell
Joanot Martorell, né à Valence (royaume de Valence, couronne d'Aragon) en 1410 (ou 1411) et mort dans la même ville en 1465, est un chevalier et écrivain, surtout connu comme l'une des principales figures de la littérature catalane médiévale et du siècle d'or valencien à travers son roman de chevalerie Tirant le Blanc (Tirant lo Blanc), considéré comme un jalon du roman moderne.

Roman de chevalerie
Un roman de chevalerie est une œuvre romanesque, le plus souvent en prose, inspirée ou adaptée des romans courtois et des chansons de geste en vers des XIe et XIIIe siècles. Le roman de chevalerie est un des genres de roman qui a eu le plus de succès à travers les époques. Ce genre de roman se caractérise par le choix d’un personnage principal qui est un chevalier.
Eugène-Ange-Marie Bouché
Eugène-Ange-Marie Bouché, né le 7 septembre 1828 à Rostrenen (Côtes-d'Armor), mort le 4 juin 1888 à Tréguier (Côtes-d'Armor), est un prélat français qui fut évêque de Saint-Brieuc et Tréguier de 1882 à 1888.

Tréguier
Tréguier (/tʁe.gje/), Landreger en breton, est une commune, chef-lieu de canton du département des Côtes-d'Armor, dans la région Bretagne, en France.

Tréguier est la capitale historique du Trégor. Cathédrale, ruelles et maisons à pans de bois comptent parmi les éléments caractéristiques de cette ancienne cité épiscopale.
Aéroport de Nuuk
L'aéroport international de Nuuk (code IATA : GOH • code OACI : BGGH) est un aéroport international situé à quatre kilomètres au nord-est du centre-ville de Nuuk, capitale du Groenland. C'est le principal aéroport du Groenland.

Quatre compagnies opèrent sur cet aéroport : Air Greenland, Scandinavian Airlines, United Airlines et Icelandair. Depuis Nuuk, il est possible de se rendre dans la majorité des villes du Groenland possédant un aéroport, ainsi qu'en Islande, au Danemark, au Canada et aux États-Unis. Jusqu'en 2024, la piste était trop courte pour accueillir des gros-porteurs et les vols internationaux au Groenland étaient limités à l'aéroport de Kangerlussuaq et à l'aéroport de Narsarsuaq. Cependant, en novembre 2024, une nouvelle piste longue de 2200 mètres ainsi qu'un nouveau terminal ont ouvert,.

Comme tous les aéroports et héliports du Groenland, son exploitation est assurée par Greenland Airports.

Greenland Airports
Greenland Airports, anciennement appelé Mittarfeqarfiit, est l'opérateur national des aéroports du Groenland. Propriété des autorités groenlandaises, elle gère 59 aéroports, dont 47 accueillent uniquement des hélicoptères et 12 également des avions. Quarante-deux d'entre eux sont considérés comme des helistops.

La compagnie emploie près de 400 personnes, travaillant en majorité dans les douze principaux aéroports. La plupart des helistops sont fournis en personnel par les compagnies aériennes elles-mêmes. Mittarfeqarfiit possède également deux hôtels, dans les aéroports de Kangerlussuaq et de Narsarsuaq. Elle gère également une école d'aiguilleurs du ciel à Narsarsuaq.
Sabit Damolla
Sabit Damolla, né en juin 1883 à Artux et mort en 1934 à Ürümqi est un éminent animateur du mouvement d’émancipation du Turkestan oriental. Il prit la tête, à Hotan, d’une insurrection contre l’administration de la province du Xinjiang dirigée par Jin Shuren, puis s’opposa à Khoja Niyaz, chef de la révolte ouïghoure. Nommé, le 12 novembre 1933, chef de gouvernement de la brève « République islamique turque du Turkestan oriental », il demeura le seul à occuper cette fonction jusqu’à l’écrasement définitif de l’État en mai 1934.

Hotan
Hotan ou Khotan (ouïghour : خوتەن / Hoten), translittéré en mandarin en Hetian (chinois : 和田 ; pinyin : Hétián), est une ville-district de 85 035 km2 de la région autonome du Xinjiang en Chine.

Son centre urbain est une ville-oasis située entre Yarkand (Shache) et Minfeng (Niya) sur la branche de la route de la soie qui contournait le désert du Taklamakan par le sud. Cette oasis est irriguée par la rivière Hotan, dont les sources proviennent de la cordillère du Kunlun.
Miss Équateur
Miss Équateur est un concours de beauté féminine, destiné aux jeunes femmes habitant en Équateur et de nationalité équatorienne.

La sélection permet de représenter le pays au concours de Miss Univers.

Miss Univers
Miss Univers (Miss Universe) est un concours international de beauté féminine. Fondé en 1952 par la compagnie américaine de vêtement californien Pacific Mills, il est organisé par JKN Global Group depuis 2022.

Miss Univers est en concurrence avec le concours Miss Monde d'origine britannique, fondé un an auparavant, en 1951.

En 1998, le logo de Miss Univers (« la femme avec des étoiles ») est créé, symbolisant la beauté et responsabilité[Laquelle ?] des femmes dans l'univers.

La Miss Univers en titre est Fátima Bosch, Miss Mexique, élue le 21 novembre 2025 à Pak Kret (Thaïlande), succédant ainsi à Victoria Kjær Theilvig (Miss Univers 2024).
Ligne principale Hanshin
La ligne principale Hanshin (阪神本線, Hanshin-honsen) est la ligne ferroviaire majeure du réseau Hanshin dans la région du Kansai au Japon. Elle relie la gare d'Osaka-Umeda à Osaka à celle de Motomachi à Kobe.

C'est une ligne avec un fort trafic de trains de banlieue et l'une des quatre liaisons ferroviaires entre les villes d'Osaka et de Kobe, avec la ligne Shinkansen Sanyō, la ligne JR Kobe et la ligne Hankyu Kobe.

Ligne JR Kobe
La ligne JR Kobe (JR神戸線, JR Kōbe-sen) est une ligne de train japonaise exploitée par la West Japan Railway Company (JR West). Cette ligne reliant Osaka à Himeji constitue avec les lignes JR Kyoto et Biwako le service continu du réseau métropolitain de la zone de Kyoto, Osaka et Kobe. La Ligne JR Kobe est le surnom donné depuis 1988 à la section de la ligne Tōkaidō entre la gare d'Osaka et la gare de Kobe, ainsi qu'à la section de la ligne Sanyō entre la gare de Kobe et la gare de Himeji. Comme la société de transport Hankyu Corporation possède également une ligne de chemin de fer nommé ligne Kobe, afin d'éviter toute confusion, il a été rajouté à la ligne Kobe de la JR West, le terme (JR) devant le nom Kobe.
Famous Idaho Potato Bowl 2014
Le Famous Idaho Potato Bowl 2014 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2014, le 20 décembre 2014 au Bronco Stadium à Boise dans l'Idaho.

Il s'agissait de la 18e édition du Famous Idaho Potato Bowl.

Le match a mis en présence l'équipe des Air Force Falcons issue de la Mountain West Conference et de l'équipe des Western Michigan Broncos issue de la Mid-American Conference.

Il a débuté à 03:45 pm (heure locale) et a été retransmis en télévision sur ESPN.

Sponsorisé par la société Idaho Potato Commission, le match fut officiellement dénommé le Famous Idaho Potato Bowl 2014.

Les Falcons de l'Air Force gagne le match sur le score de 38 à 24.

Mountain West Conference
La Mountain West Conference (MW) est un groupement de douze universités du Sud-Ouest des États-Unis gérant les compétitions sportives dans dix-huit disciplines soit huit pour les équipes masculines et dix pour les équipes féminines.

Officiellement opérationnelle depuis le 4 janvier 1999, sept des huit équipes fondatrices de la MW ont été membres pendant de nombreuses années de la Western Athletic Conference, la moitié d'entre elles en étant membre depuis 1962. Globalement, toutes les universités membres actuellement de la MW ont au moins été membre de la WAC pendant trois saisons, que ce soit avec un programme sportif complet ou avec le seul programme de football américain.
Lee Hyo-jin
Lee Hyo-jin, née le 22 avril 1994, est une handballeuse internationale sud-coréenne.

En 2014, avec l'équipe junior de Corée du Sud, elle remporte le titre de championne du monde junior et termine meilleure marqueuse de la compétition, dont elle est élue également meilleure joueuse. Elle avait déjà été élue meilleure joueuse de la compétition en 2012.

Elle intègre rapidement l'équipe senior de Corée du Sud senior avec qui elle participe au championnat du monde en 2013.

Championnat du monde féminin de handball
Le championnat du monde féminin de handball réunit tous les deux ans les meilleures équipes nationales féminines du handball mondial sous l'égide de la Fédération internationale de handball (IHF). Cette épreuve est lancée en 1957 et adopte une cadence biennale depuis 1993.

En 2017, on dénombre cinquante et une sélections ayant pris part à la compétition. L'équipe de Roumanie détient la particularité d'être la seule à avoir participé à toutes les éditions. Douze nations ont remporté l'épreuve : dix européennes, une asiatique (la Corée du sud) et une sud-américaine (le Brésil). Avec sept titres remportés dont trois sous l'égide de l'Union soviétique, la Russie est la sélection la plus titrée.

La dernière édition a lieu en 2025 en Allemagne et aux Pays-Bas et est remportée pour la cinquième fois par la Norvège.
Circuit franco-belge 2025
La 84e édition du Circuit franco-belge  (appelé Eurométropole Tour de 2012 à 2021) a lieu le 15 août 2025. Elle fait partie du calendrier UCI ProSeries 2025, le deuxième niveau du cyclisme international, en catégorie 1.Pro et se déroule en Belgique entre Tournai et Mont-de-l'Enclus

Cette course est déplacée au mois d'août alors qu'elle s'était déroulée en mai en 2024 et précédemment en septembre. Elle fait partie de la coupe de Belgique de cyclisme sur route 2025.

Coupe de Belgique de cyclisme sur route 2025
La Coupe de Belgique de cyclisme sur route 2025, officiellement nommée la Lotto Cycling Cup 2025, est la 10e édition de la Coupe de Belgique de cyclisme sur route. Elle débute le 9 mars 2025 avec le Grand Prix Jean-Pierre Monseré et se termine le 19 septembre 2025 avec le Championnat des Flandres.