hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Partition prussienne
La partition prussienne (polonais : Zabór pruski), ou Pologne prussienne, fait référence aux anciens territoires de la république des Deux Nations acquis lors des partitions de la Pologne, à la fin du XVIIIe siècle par le royaume de Prusse. L'acquisition prussienne s'élève à 141 400 km2 de terres, constituant l'ancien territoire occidental de la république des Deux Nations. Le premier partage mené par la Russie impériale avec la participation prussienne a eu lieu en 1772 ; le deuxième en 1793 et le troisième en 1795, entraînant l'élimination de la Pologne en tant qu'État pour les 123 années suivantes.

Premier partage de la Pologne
Le premier partage de la Pologne a lieu en 1772 et est le premier des trois partages qui ont mis fin à l'existence de la république des Deux Nations en 1795. La croissance de la puissance de l'Empire russe, menaçant le royaume de Prusse et l'empire des Habsbourg-Lorraine, a été le principal motif de ce premier partage. Frédéric II de Prusse conçut ce partage comme un moyen d'empêcher l'Autriche, jalouse des succès russes contre l'Empire ottoman, de se mettre en guerre. Les terres de la république des Deux Nations, y compris celles déjà contrôlées par la Russie, seront réparties entre ses voisins plus puissants — l'Autriche, la Russie et la Prusse — afin de rétablir l'équilibre des forces en Europe entre ces trois pays. La Pologne est incapable de se défendre efficacement, et avec des troupes étrangères déjà installées à l'intérieur du pays, le parlement polonais (Sejm) est obligé de ratifier le partage en 1773 lors de sa convocation par les trois puissances.
A Town Where You Live
A Town Where You Live (君のいる町, Kimi no Iru Machi) est un manga de Kōji Seo. Il a été prépublié entre mai 2008 et février 2014 dans le magazine Weekly Shōnen Magazine publié par Kōdansha et a été compilé en un total de 27 tomes. L'intégrale de la série a été éditée en version française par Pika Édition entre mars 2011 et mai 2018.

Une adaptation en série télévisée d'animation de douze épisodes a été diffusée entre juillet et septembre 2013. Quatre OAV ont également vu le jour.

Weekly Shōnen Magazine
Weekly Shōnen Magazine (週刊少年マガジン, Shūkan Shōnen Magajin) est un magazine de prépublication de mangas hebdomadaire de type shōnen publié par Kōdansha. Le premier numéro est lancé le 17 mars 1959, soit le même jour que l’un de ses principaux concurrents, le Weekly Shōnen Sunday. Une version mensuelle, le Monthly Shōnen Magazine existe également, parmi d’autres déclinaisons.
Daibutsu-den
Le Daibutsu-den (大仏殿) est le bâtiment principal du Tōdai-ji (東大寺), situé dans la ville de Nara au Japon. Avec 57,5 m de long en façade, 50,5 m de large et une hauteur de 49,1 m, c'est la plus grande construction en bois du monde. Elle abrite une statue de Bouddha Vairocana, en bronze, de 15 m de haut qui pèse 437 tonnes. Cette structure est désignée patrimoine mondial par l'Unesco au titre des monuments historiques de l'ancienne Nara.

Monuments historiques de l'ancienne Nara
Les monuments historiques de l'ancienne Nara ont été inscrits au patrimoine mondial de l'humanité en 1998. Nara, à 42 km au sud de Kyōto, fut la capitale du Japon sous le nom de Heijō-kyō de 710 à 784, c'est-à-dire durant l'époque de Nara.
Amoeba Culture
Amoeba Culture (hangeul : 아메바 컬쳐) est un label discographique sud-coréen. Il héberge des artistes prééminents du hip-hop sud-coréen tels que Dynamic Duo,  Primary et Crush. En 2015, le label a décroché la 3e place en termes de ventes parmi les labels coréens.

Crush (chanteur)
Shin Hyo-seob, dit Crush (hangeul⁣ : 크러쉬), né le 3 mai 1992 est un chanteur hip-hop et R&B sud-coréen sous contrat avec P nation. Il débute en 2012 avec le single Red Dress et sort un album studio, Crush On You.
Maurice Lee Britt
Maurice Lee Britt, né le 29 juin 1919 à Carlisle (Arkansas) et mort le 26 novembre 1995, est un officier de l’United States Army décoré de la Medal of Honor pendant la Seconde Guerre mondiale, lieutenant-gouverneur de l'Arkansas de 1967 à 1971 et joueur de football américain.

Lieutenant-gouverneur de l'Arkansas
Le lieutenant-gouverneur de l'Arkansas préside le Sénat de Arkansas  (avec un vote double en cas d'égalité). Il remplace le gouverneur quand celui-ci est hors de l'État, et assure l’intérim s'il est destitué, démis de ses fonctions, décède ou est dans l'impossibilité d'assurer sa fonction gouvernementale. Le poste de lieutenant-gouverneur est élu séparément de celui de gouverneur.
Jusqu'à la fin des temps (film, 2017)
Jusqu'à la fin des temps (إلى آخر الزمان, Ila akher ezaman) est une comédie dramatique romantique algérienne écrite et réalisée par Yasmine Chouikh et produite par MakingOf production.

Ce film a été présenté en décembre 2017 au Festival international du film de Dubaï (DIFF) et au Festival international du film des femmes du Caire ainsi qu'au Festival du cinéma du monde à Sherbrooke.

Il a remporté six prix dont deux grands prix, l'un au Festival d'Annaba du film méditerranéen et l'autre au Festival international du film de Mascate.

Festival international du film de Mascate
Le Festival international du film de Mascate ou MIFF (Muscat International Film Festival) se tient tous les deux ans à Mascate, la capitale du sultanat d'Oman.

Créé en 2001, ce fut le premier festival de cinéma de la région du Golfe. Il a organisé sa sixième édition en février 2010.
Ouvrage de Gordolon
L'ouvrage de Gordolon est une fortification faisant partie de la ligne Maginot, située sur la commune de Roquebillière, dans le département des Alpes-Maritimes.

Il s'agit d'un petit ouvrage d'artillerie qui avait pour but d'interdire la vallée de la Vésubie et de contrôler le débouché du vallon de la Gordolasque avec l'ouvrage de Flaut.

Vésubie
La Vésubie (Vesubiá en occitan/provençal/nissart), jadis appelée le val de Lantosque, est une rivière de France, entièrement dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, et un affluent gauche du fleuve le Var.
Accouchement en plateau technique
L'accouchement dit « en plateau technique » est un accouchement dans le plateau technique d'une maternité avec une prise en charge par des professionnels (sages-femmes et médecins libéraux) extérieurs à la maternité.

Ce mode d'accouchement est ainsi une alternative aux accouchements classiques dans les maternités, publiques ou privées, comme c'est principalement le cas en France.

Maternité (établissement)
Une maternité est un établissement ou un service spécialisé du secteur de la santé, public ou privé, qui assure le suivi de la grossesse, l'accouchement et les suites de couche de la femme enceinte, ou parturiente.
Virginie (1794)
La Virginie est une frégate de 44 canons de la Marine révolutionnaire française, elle est la première de sa classe.

Elle prend part à la première bataille de Groix (en) et à la bataille de Groix.

Le 22 mars 1796, elle est capturée par une escadre britannique constituée de l'HMS Indefatigable, l'HMS Amazon et de l'HMS Concord. Elle est intégrée au sein de la Royal Navy sous le nom de HMS Virginie. Le 20 mai 1808, elle capture la frégate hollandaise Guelderland.

Dans la Royal Navy, son armement est augmenté à 46 canons :

8 carronades de 32 livres sur le gaillard et la dunette,

28 Long Ordnances de 18 livres sur le pont principal,

10 Long Ordnances 9 livres sur le gaillard et la dunette

HMS Amazon (1795)
Le HMS Amazon est une frégate de 36 canons en service dans la Royal Navy britannique pendant les guerres de la Révolution française. Construite à Rotherhithe par (John et William) Wells & Co. en 1795 selon les dessins de Sir William Rule. Elle est la première d'une classe de quatre frégates.
Martini (cocktail)
Le Dry martini ou Martini gin est un apéritif et un cocktail dry officiel de l'IBA, à base de gin et de vermouth blanc sec. Il peut être garni d’une écorce de citron jaune ou d’olives vertes selon la demande.

Il est célèbre en littérature et au cinéma, en particulier aux États-Unis d’où il est originaire, en particulier en tant que cocktail préféré de l'agent secret britannique James Bond 007, de Ian Fleming, avec ses variantes Vodka martini, et Vesper,,.

Cocktail
Le cocktail, aussi parfois orthographié coquetel au Canada, est une boisson obtenue par mélange de plusieurs ingrédients dont au moins une boisson alcoolisée ou spiritueuse. Le mélange peut contenir une ou plusieurs autres boissons alcoolisées, des jus de fruits, des sirops, des sodas ou de l'eau gazeuse, du café, de l'eau chaude, des œufs ou de la crème. Les cocktails sont préparés individuellement avec de la glace dans un shaker, un verre à mélange ou directement dans un verre à cocktail et servis. En général, chaque recette de cocktail porte un nom mémorable. Certains sont connus internationalement et sont élaborés par des bartenders du monde entier.
Gare de Gênes-Brignole
La gare de Gênes-Brignole (en italien : stazione di Genova Brignole) est une importante gare ferroviaire de Gênes, capitale de la Ligurie, dans le Nord de l'Italie ; elle se trouve sur la Piazza Verdi dans le centre-ville à proximité de la Via di Montesano. La gare pour les trajets longue distance est la gare de Gênes-Piazza-Principe. Elle est utilisée par près de 60 000 voyageurs par jour et 22 millions par an.

Ligne de Gênes à Vintimille
La ligne de Gênes à Vintimille est une ligne ferroviaire qui relie Gênes à Vintimille en longeant la mer Méditerranée. Malgré son importance, elle est à voie unique sur de nombreuses sections de son parcours en raison du relief défavorable. Son doublement est en cours sur certaines sections de la ligne mais nécessite la construction de nombreux tunnels.
Richard Yates (auteur)
Richard Yates, né le 3 février 1926 à Yonkers (État de New York) et mort le 7 novembre 1992 à Birmingham (Alabama), est un romancier, nouvelliste et scénariste américain.

Il est réputé pour ses descriptions de la vie de la classe moyenne américaine du milieu du XXe siècle.

Birmingham (Alabama)
Birmingham (en anglais américain [ˈbɜrmɪŋhæm]) est la deuxième plus grande ville de l'État de l'Alabama, aux États-Unis. Elle est le siège du comté de Jefferson, mais des portions de la ville sont aussi situées dans le comté de Shelby. Fondée en 1871 après la guerre de Sécession, en tant qu'entreprise industrielle, son nom provient de Birmingham, la ville industrielle principale d'Angleterre.

La commune de Birmingham avait une population de 200 733 habitants au recensement de 2020, une baisse de 5 % par rapport au recensement de 2010. Cependant, Birmingham est le noyau d'une aire urbaine connue sous le nom de Grand Birmingham (Birmingham-Hoover-Cullman Metropolitan Statistical Area) comprenant 1 212 848 habitants, ce qui en fait la 48e aire urbaine des États-Unis.
Dylan Cretin
Dylan Cretin, né le 4 mai 1997 à Annemasse (Haute-Savoie), est un joueur international français de rugby à XV qui évolue au poste de troisième ligne aile au Lyon OU.

Il remporte le Challenge européen avec le Lyon OU en 2022. Avec l'équipe de France, il remporte le Tournoi des Six Nations 2022 en réalisant le Grand Chelem.

Challenge européen 2021-2022
Le Challenge européen de rugby à XV 2021-2022, appelé également EPCR Challenge Cup, oppose pour la saison 2021-2022 quinze équipes européennes de rugby à XV.

Le format de la compétition change par rapport à l'édition précédente, cette fois-ci durant la phase de poules, les équipes sont réparties en trois poules et non plus en une poule unique. Ensuite la phase finale intègre comme en 2020-2021, des formations non qualifiées aux 8es de finale de Champions Cup.

La compétition se déroulera du 10 décembre 2021 au 27 mai 2022, date de la finale au stade Vélodrome de Marseille, en France.
Scherzi a parte
Scherzi a parte est une émission de télévision italienne du genre caméra cachée diffusée depuis le 9 février 1992 en prime time, d'abord sur Italia 1 et ensuite sur Canale 5. En 2012, le titre est devenu Scherzi a parte Varietà, tandis qu'en 2015, il est devenu Le Iene presentano : Scherzi a parte (cette saison 2015 ayant été réalisée en collaboration avec Le Iene, un autre programme télévisé italien d'infodivertissement). En 2018, elle reprend le nom de Scherzi a parte.

Caméra cachée (humour)
Une caméra cachée (ou plus anciennement, caméra invisible, ou encore télémiroir selon une recommandation de 1975 du Cilf, et désormais souvent nommée caméra discrète voire « cam cache » sur les réseaux sociaux) est le nom donné par métonymie à un type de programme télévisé humoristique dans lequel une équipe de tournage plonge des personnes dans des situations invraisemblables (notamment grâce à des complices comédiens) en leur faisant croire qu'il s'agit de la réalité,. Le but est de les filmer à leur insu pour que le spectateur puisse observer leurs réactions face à cette situation,.
Edward Maitland (officier de la RAF)
Edward Maitland (né Edward Gee le 21 février 1880 et mort le 24 août 1921) est un pionnier de l'aérostation et de l'aviation militaire qui a servi dans le Air Battalion des Royal Engineers, le Royal Flying Corps, le Royal Naval Air Service et la Royal Air Force, atteignant le grade de Air Commodore.

Air Battalion Royal Engineers
L'Air Battalion Royal Engineers (ABRE) fut la première unité volante des forces armées britanniques à utiliser des engins plus lourds que l'air. Fondé en 1911, le bataillon devint en 1912 une partie du Royal Flying Corps, qui à son tour évolua pour devenir la Royal Air Force.
Un vendredi de folie
Un vendredi de folie (Freaky Friday) est un téléfilm de Walt Disney Television réalisé par Melanie Mayron et diffusé en 1995 sur ABC d'après la nouvelle Freaky Friday de Mary Rodgers publiée en 1972. Il met en scène un duo mère-fille, Shelley Long et Gaby Hoffmann, contrainte d'échanger leur corps durant une journée.

Ce téléfilm est un remake du film Un vendredi dingue, dingue, dingue (1976) avec Barbara Harris et Jodie Foster. Un second a été produit par Disney, le film Freaky Friday : Dans la peau de ma mère sorti en 2003 et réalisé par Mark Waters avec le duo mère-fille : Jamie Lee Curtis et Lindsay Lohan.

En France, le téléfilm a été en deux parties dans Disney Parade, les 11 février 1996 et 18 février 1996 sur TF1.

Mary Rodgers
Mary Rodgers (11 janvier 1931 - 26 juin 2014) est une compositrice, auteure et scénariste américaine, célèbre pour son roman Freaky Friday , qui a servi de base à un film Un vendredi dingue, dingue, dingue en 1976 et de Freaky Friday : Dans la peau de ma mère en 2003 , pour lequel elle a également écrit le scénario. comme trois autres versions. Ses comédies musicales les plus connues étaient Once Upon a Mattress et The Mad Show, et elle a contribué des chansons à l'album pour enfants à succès de Marlo Thomas , Free to Be... You and Me,,.
Albert Lachaud de Loqueyssie
Joseph Eugène Albert Lachaud de Loqueyssie, né 1er octobre 1848 à Montauban et mort le 19 février 1896 à Notre-Dame-de-Sanilhac, est un officier et homme politique français, bonapartiste, député de Tarn-et-Garonne.

Notre-Dame-de-Sanilhac
Notre-Dame-de-Sanilhac [nɔtʁə dam də sanijak] est une ancienne commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine, dans le Sud-Ouest de la France.

Au 1er janvier 2017, elle fusionne avec Breuilh et Marsaneix pour former la commune nouvelle de Sanilhac.
Martin Sankaredja
Martin Sankaredja, est un homme politique togolais, originaire de la région des Savanes. Il fut ministre de l’Éducation nationale dans les gouvernements dirigés par Sylvanus Olympio à la veille et au début de l’indépendance du Togo.

Région des Savanes (Togo)
La région des Savanes est la région la plus septentrionale du Togo, son chef-lieu est Dapaong.

Cette région est formée d'une végétation de savanes d'une platitude exceptionnelle, curieusement entrecoupée de monts verdoyants riches en damans de rochers ; c'est le domaine par excellence du rônier, de la culture attelée et de l'élevage bovin. L'habitat reste souvent traditionnel sous forme de cases rondes.

La région est riche en trésors historiques et culturels tels que les peintures rupestres de Namoudjoga ou les grottes de Nanos.
Sampzon
Sampzon (prononcer « Sanzon » [sɑ̃zɔ̃]) est une commune française située dans le département de l'Ardèche, en région Auvergne-Rhône-Alpes, dans la région du Bas-Vivarais.

Ses habitants se nomment les Sampzonnais.

Joyeuse (Ardèche)
Joyeuse (occitan Juèsa) est une commune française, située dans le département de l’Ardèche en région Auvergne-Rhône-Alpes.
Son nom est rattaché à celui de la maison de Joyeuse détentrice des terres depuis le XIIe siècle. À partir de 1581, elle fut érigée en duché par Henri III. Le titre fut transmis de façon discontinue jusqu'au milieu du XVIIIe siècle. Les ducs de Joyeuse étaient essentiellement des courtisans et il n'existe que peu de traces de leur séjour dans leur château vivarois.

Ses habitants sont appelés les Joyeusains.
Carl von Gontard
Carl Philipp Christian von Gontard (* 13 janvier 1731 à Mannheim; † 23 septembre 1791 à Breslau) est un architecte allemand d'origine huguenote à la troisième génération. Il exerce et œuvre essentiellement à Potsdam, Berlin et Bayreuth. Élève de Jacques-François Blondel, il laisse une œuvre personnelle qui se situe d'un point de vue architectural à mi-chemin entre le rococo combiné au palladianisme de  Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff et le classicisme de David et Frédéric Gilly, eux-mêmes réfugiés huguenots. Carl von Gontard fait partie des quatre architectes honorés et liés à la tradition urbanistique la ville de Potsdam aux côtés de von Knobelsdorff, Karl Friedrich Schinkel et le natif de Potsdam Reinhold Persius. Ces quatre personnages ont leur médaillon sur l'obélisque du Alter Markt où se trouve l'hôtel de ville, l'église Saint-Nicolas et le château royal.

Bayreuth
Bayreuth (en allemand : Bayreuth /ˈbaɪ̯rɔʏ̯t/) est une ville d'Allemagne, située sur le Roter Main, dans une région boisée du nord de la Bavière, la Franconie. Elle est la capitale de la Haute-Franconie, un des sept districts qui forment la Bavière. Elle est devenue une importante ville universitaire et un centre économique de pointe en matière de haute technologie.
Miguel Ángel Félix Gallardo
Miguel Angel Félix Gallardo né le 8 janvier 1946 dans l'État de Sinaloa au Mexique est un trafiquant de stupéfiants mexicain, ex-chef du cartel de Guadalajara. Surnommé El Padrino (« Le Parrain »), il a été condamné à 37 ans de prison à la fin des années 1980 pour diverses charges, dont l'assassinat de l'agent de la DEA Kiki Camarena en 1985.

Drug Enforcement Administration
La Drug Enforcement Administration (DEA ; /di.i.ˈeɪ/ ; « Administration de contrôle des drogues ») est une agence fédérale américaine d'application de la loi dépendant du département de la Justice des États-Unis, chargée de lutter contre le trafic et la distribution de drogues aux États-Unis. La DEA est l'organisme responsable de l'application de la loi sur les substances réglementées au niveau national, partageant une compétence concurrente avec le Federal Bureau of Investigation (FBI). Elle est seule responsable de la coordination et de la poursuite des enquêtes américaines sur la drogue, tant au niveau national qu'à l'étranger.
Terrorisme en 2004
2004 est l'année où il y a le moins d'attaques terroristes au XXIe siècle. Elles sont au nombre de 1161. Cependant, le nombre de victimes augmente en comparaison de l'année précédente. Leur nombre passe de 3271 à 5713.

Attentats de Madrid du 11 mars 2004
Les attentats de Madrid du 11 mars 2004 sont l'acte terroriste le plus meurtrier en Europe depuis 1988. Plusieurs explosions de bombes, posées par des islamistes, se sont produites dans des cercanías (trains de banlieue) à Madrid le matin du jeudi 11 mars 2004, environ deux ans et demi après les attentats du 11 septembre 2001, soit 911 jours.

Près de deux cents personnes périssent et mille neuf cents sont blessées, faisant de ces attaques l'attentat le plus important survenu en Europe, depuis l'explosion du vol Pan Am 103 au-dessus du village écossais de Lockerbie le 21 décembre 1988, qui cause la mort de 270 personnes. Sur treize bombes utilisées, dix explosent. Cet attentat surpasse de loin l'attentat du groupe séparatiste armé basque ETA dans un supermarché de Barcelone en 1987, qui tue vingt et un civils et est, jusqu'au 11 mars, l'attentat le plus meurtrier commis sur le sol espagnol.

Les Espagnols désignent cet événement par l'expression 11-M.
André Beauneveu
André Beauneveu, né vers 1335 dans le comté de Hainaut à Valenciennes et mort vers 1400 à Bourges, est un peintre, un sculpteur et un enlumineur actif de 1359 à 1390, qui a travaillé au service du roi de France Charles V et de son frère le duc Jean de Berry. Son œuvre constitue un jalon entre la tradition gothique et le courant réaliste de son contemporain Claus Sluter.

Jean de Berry
Jean de Berry (30 novembre 1340 à Vincennes - 15 juin 1416 à Paris), troisième fils du roi de France Jean II dit le Bon, est un prince français qui a joué un rôle politique important dans le royaume de France au cours des règnes de son frère Charles V et de son neveu Charles VI.

Il est à la tête d'un grand ensemble territorial qui comprend notamment le duché de Berry, le duché d'Auvergne et le comté de Poitou.
Musée d'histoire naturelle de Londres
Le musée d’histoire naturelle de Londres (Natural History Museum ou BMNH) est l'un des trois grands musées installés le long de Exhibition Road, dans le quartier de Kensington à Londres (les deux autres sont le Science Museum et le Victoria and Albert Museum). Il accueille des collections de sciences de la vie et de la terre (environ 70 millions de spécimens). Rempli des trouvailles de l'ex-empire colonial, il compte notamment les collections apportées par l'explorateur James Cook et le naturaliste Charles Darwin.

Science Museum de Londres
Le Science Museum (en français : Musée de la science) est un musée scientifique gratuit situé dans le quartier de Kensington à Londres et qui expose une collection de plus de 300 000 objets, instruments ou machines témoins de la science de leur temps. En 2023, il a accueilli plus de 2 950 000 visiteurs.

On peut entre autres y observer une série de machines à vapeur toujours en état de marche, des avions de la Seconde Guerre mondiale, le module de commande de la mission spatiale Apollo 10, ainsi qu'une collection d'instruments médicaux et suivre l'évolution des techniques de chirurgie à travers les âges.

De nombreuses expositions temporaires aident à comprendre les dernières découvertes scientifiques de tous niveaux.
Jahrbuch des Deutschen Adels
Le Jahrbuch des deutschen Adels (annuaire de la noblesse allemande) est publié en trois volumes en 1896, 1898 et 1899 par la maison d'édition WT Bruer à Berlin. L'association de la noblesse allemande créé ainsi un registre aristocratique allemand pour les genres qui ne sont pas encore représentés avec leurs propres départements dans les livres de poche généalogiques de Gotha. Plus de 280 généalogies de familles de noblesse allemandes (et les familles de noblesse par correspondance légitimées à partir d'elles) avec des introductions historiques sont apparues dans les trois volumes.

Genealogisches Handbuch des Adels
Le Genealogisches Handbuch des Adels (en français : « Manuel généalogique de la noblesse ») est un ouvrage généalogique allemand de référence, paru de 1951 à 2015 en 158 parties. Il est également considéré comme une continuation de la section de généalogie de l'Almanach de Gotha.