hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Birifor (langue)
Le birifor (ou birifo, lober) est une langue oti-volta, du groupe des langues gur, parlée en Afrique de l'Ouest par les populations Birifor.

On distingue deux formes, le birifor du Nord et le birifor du Sud :

Le birifor du Nord (ou malba) est parlé au sud-ouest du Burkina Faso, où il comptait 108 000 locuteurs en 1993, dans les provinces de Bougouriba, Ioba, Noumbiel, Poni, également à l'ouest de la Volta Noire.

Le birifor du Sud comptait près de 130 000 locuteurs dont 125 000 au Ghana (2003) et 4 310 en Côte d'Ivoire (1993).

Birifor du Sud
Le birifor du Sud est une langue oti-volta, du groupe des langues gur, parlée principalement au Ghana, 
dans la région du Nord et dans le district de Wa ouest en région du Haut Ghana occidental, et aussi en Côte d’Ivoire dans le district de Zanzan. Elle est distincte du birifor du Nord.
Jean d'Estrées
Divers membres de la famille d'Estrées se sont appelés Jean d’Estrées :

le grand maître de l’artillerie du roi de France Henri II, Jean d'Estrées, comte d'Orbec et père d’Antoine IV d'Estrées, marquis de Cœuvres ;

le maréchal de France, Jean II d'Estrées (1624-1707) ;

Jean d'Estrées (1651-1694), évêque de Laon ;

Jean d'Estrées, ecclésiastique, ambassadeur, et académicien français (1666-1718) ;

Jean d’Estrées, inventeur du « visagisme » et de la marque de cosmétiques qui porte son nom.

Famille d'Estrées
La famille d'Estrées est une famille éteinte de la noblesse française originaire de la région du Boulonnais. Elle fait remonter ses origines à Pierre d'Estrées (1402-1457), seigneur de Boulant et débute une rapide ascension sociale à partir de la fin du XVIe siècle grâce à Gabrielle d'Estrées, maîtresse d'Henri IV.

Plusieurs de ses membres accèdent à des charges importantes :  trois maréchaux de France, un cardinal, et plusieurs pairs de France.

Un auteur du XVIIe siècle dit à leur sujet « ceux de cette maison ont le génie de la guerre et de captiver les peuples, de faire des ambassades, de conclure des traités de paix, et de faire des alliances royales ».
Communauté de communes du Val de Tave
La Communauté de communes du Val de Tave est une ancienne collectivité du Gard, elle comprenait 7 communes :

Cavillargues

Connaux

Gaujac

Le Pin

Saint-Paul-les-Fonts

Saint-Pons-la-Calm

Tresques

Ces communes on rejoint depuis le 1er janvier 2013 la Communauté d'agglomération du Gard rhodanien.

Le président de la communauté de communes était, de 2008 à 2012, Alexandre Pissas (PS), maire de Tresques et conseiller général du canton de Bagnols-sur-Cèze. Il a succédé à Michel Faure, conseiller municipal (UMP) de Gaujac, qui a exercé cette fonction de 2003 à 2008.

Gaujac (Gard)
Gaujac est une commune française située dans l'est du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Veyre et par un autre cours d'eau.

Gaujac est une commune rurale qui compte 1 129 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Connaux et fait partie de l'aire d'attraction de Bagnols-sur-Cèze. Ses habitants sont appelés les Gaujacois ou  Gaujacoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux  immeubles protégés au titre des monuments historiques : l'oppidum, inscrit  en 1974, et le château, inscrit en 1980.
Gyalyum Chenmo
Diki Tsering (née en 1901, au village de Churkha dans la province d'Amdo/Qinghai - morte le 12 janvier 1981 à Dharamsala en Inde), aussi appelée Sonam Tsomo, plus connue sous son titre de « Gyalyum Chenmo » (la « Grande mère »), est la mère du Tenzin Gyatso, le 14e dalaï-lama.

Amdo
L'Amdo (tibétain : ཨ་མདོ། a mdo, chinois : 安多, pinyin : Ānduō) est l'une des trois anciennes provinces ou régions du Tibet, les autres étant l'Ü-Tsang et le Kham.

Cette division qui domine chez les Tibétains en exil est relativement récente. Au XVIIe siècle, les trois divisions étaient le Ngari Korsum, l'Ü-Tsang et le Dokham (comprenant l'Amdo et le Kham).

L'Amdo est situé dans le nord-est du Tibet, et englobe la majeure partie de la province du Qinghai, ainsi que des régions plus petites, mais culturellement importantes, dans les provinces du Gansu et du Sichuan.

Les populations, souvent isolées les unes des autres, y parlent des dialectes variés du tibétain.

C'est dans l'Amdo que sont nés Tsongkhapa (1357-1419), l'actuel dalaï-lama Tenzin Gyatso (né en 1935) et le 10e panchen-lama Choekyi Gyaltsen (1938-1989).
Pałuki (région)
Les Pałuki sont une région historique et ethnographique de Pologne, située dans le centre du pays, entre la Grande-Pologne, la Cujavie et la Poméranie. Administrativement, elle est située à cheval sur la voïvodie de Grande-Pologne et la voïvodie de Couïavie-Poméranie. La région est caractérisée par sa grande diversité de relief, de forêts et par ses nombreux lacs.

Cette région est en effet surnommée la région aux 130 lacs ou parfois aussi la petite Mazurie. Le « chemin des Piasts », menant à travers plusieurs endroits liés aux origines de la Pologne (Gniezno, Kruszwica), traverse le sud de la région. Żnin, Szubin, Kcynia et Barcin sont les principales villes de la région, et Biskupin, Wenecja et Gąsawa attirent aussi les visiteurs, avec notamment la réserve archéologique de Biskupin.

Gąsawa
Gąsawa est une ville du centre-nord de la Pologne situé dans le powiat de Żnin en voïvodie de Couïavie-Poméranie. Le village est le chef-lieu de la gmina de Gąsawa (commune rurale), dont il représente 5,2 % du territoire avec une superficie de 7,02 km2, et 27 % de la population avec 1 406 habitants en 2021.
Javier de Pedro
Francisco Javier De Pedro Falque, dit Javi De Pedro est un footballeur espagnol né le 4 août 1973 à Logroño, La Rioja (Espagne). Il a été l'ailier gauche emblématique de la Real Sociedad. Il mesure 1,80 mètre.

Real Sociedad de Fútbol
La Real Sociedad de Fútbol, couramment appelée « Real Sociedad » ou « La Real », est un club espagnol de football basé à Saint-Sébastien, au Pays basque. C'est la section football d'un club omnisports de même nom, fondé en 1909.
Élections cantonales de 2008 dans le Var
Les élections cantonales ont eu lieu les 9 et 16 mars 2008. Elles avaient pour but d’élire la moitié des conseillers généraux du département français du Var qui siègent au conseil général du Var pour un mandat de six années.

Conseil départemental du Var
Le conseil départemental du Var est l'assemblée délibérante du département français du Var collectivité territoriale décentralisée. Le conseil départemental, actuellement présidé par Jean-Louis Masson et composé de 46 conseillers départementaux, siège à Toulon, à l'hôtel du département.
Quexco
Quexco (ou Quexco Incorporated) est une multinationale créée par des capitaux privés (Corporation' dans le droit américain) dans le domaine de la métallurgie. Le siège de la corporation est basé à Dallas au Texas (États-Unis) ; avec des bureaux (en 2012) aux États-Unis, en Allemagne, France, Italie, Royaume-Uni et en Autriche.

Ecobat
Eco-Bat Technologies Ltd est une multinationale créée à la fin du XXe siècle, propriété de l'Américain Quexco et qui se présente en 2011 comme leader mondial pour le plomb de « seconde fusion » (recyclé) et le premier groupe à être opérationnel pour le recyclage en boucle fermée du plomb (pour les batteries plomb-acide).

Selon le site internet de l'entreprise, 80 % du plomb qu'elle vend est issu du recyclage, et produit dans 17 usines principalement basées en Autriche, France, Allemagne, Italie, Afrique du Sud, Royaume-Uni et aux États-Unis. Sa capacité de production serait de 700 000 tonnes par an dans le monde, dont 90 000 tonnes par an en France.
Saison 6 de Doctor Who, première série
Cet article présente les épisodes de la sixième saison de la première série de la série télévisée Doctor Who. Diffusée entre août 1968 et juin 1969, il s'agit de la dernière saison de Patrick Troughton dans le rôle du Docteur, ainsi que de Frazer Hines et Wendy Padbury dans les rôles respectifs de Jamie McCrimmon et Zoe Heriot.

Patrick Troughton
Patrick Troughton est un acteur britannique, né le 25 mars 1920 à Mill Hill (Middlesex) et mort le 28 mars 1987 à Columbus en Géorgie (États-Unis). Premier acteur à avoir incarné Robin des Bois à la télévision, il est principalement connu comme l'interprète du Deuxième Docteur dans la série Doctor Who.
Eugène de Malbos
Eugène de Malbos, né le 21 août 1811 aux Vans (Ardèche) et mort le 29 mai 1858 à Toulouse (Haute-Garonne), est un peintre et lithographe français.

Il est surtout connu pour ses dessins des Pyrénées et du Toulousain, tirés en lithographie par « Constantin à Toulouse », conservés en partie au musée Paul-Dupuy à Toulouse. Artiste pyrénéiste, ses autres œuvres, notamment sur le Vivarais, sont moins connues.

Vivarais
Le Vivarais (Vivarés en occitan) est une région historique du Sud-Est de la France, rattachée au territoire du Saint-Empire romain germanique elle passa progressivement et durablement au royaume de France à la fin du XIIIe et au début du XIVe siècle,. S'il dépendait administrativement du Languedoc (parlement de Toulouse, généralité de Montpellier), il conserva ses propres États. A la Révolution, il forma pour l'essentiel le département de l'Ardèche.
Nothing,Nowhere
Joseph Edward « Joe » Mulherin, mieux connu sous le nom de scène Nothing,Nowhere (stylisé nothing,nowhere.), est un musicien, chanteur, rappeur, auteur-compositeur et producteur américain né le 4 juin 1992 à Foxborough dans le Massachusetts.

Tous les morceaux sont produits, écrits et composés par Mulherin lui-même. Toutefois, lors de concerts, il se produit avec un groupe d'amis musiciens et interprètent ensemble sous le nom de scène nothing,nowhere. Le groupe fait la première partie des concerts de Real Friends, Tiny Moving Parts, Thrice et La Dispute lors de plusieurs tournées.

Foxborough
Foxborough (ou Foxboro) est une ville du comté de Norfolk, Massachusetts, au nord-est des États-Unis.

Elle se trouve à 32 km au sud-ouest de Boston et 29 km au nord-est de Providence, Rhode Island. La ville est connue pour le Gillette Stadium, où jouent les équipes des Patriots de la Nouvelle-Angleterre et du Revolution de la Nouvelle-Angleterre. « Foxborough » est l’orthographe officielle, bien que l’orthographe plus courte de « Foxboro » soit aussi utilisée.
Babysitter (film)
Babysitter est une comédie franco-canadienne réalisée par Monia Chokri et sortie en 2022. Le film est une adaptation de la pièce Baby-sitter de la dramaturge québécoise Catherine Léger, qui signe le scénario.

Le film fait sa première mondiale au Festival du film de Sundance, et sort en salles en avril 2022.

Ce deuxième long-métrage de Monia Chokri décrochera 3 prix en festival, 14 nominations au Gala Québec Cinéma, 5 nominations au Prix Écrans canadiens, et une nomination au Prix collégial du cinéma québécois.

Prix Écrans canadiens
Les prix Écrans canadiens (en anglais : Canadian Screen Awards) sont des récompenses cinématographiques et télévisuelles décernées par l'Académie canadienne du cinéma et de la télévision (ACCT) depuis 2013 et destinées à saluer l'excellence des productions et personnalités canadiennes dans le domaine du cinéma, de la télévision et des médias numériques.

Ils résultent de la fusion en 2013 des prix Génie et Gemini, qui récompensaient respectivement jusqu'alors les cinémas francophone et anglophone et la télévision anglophone au Canada,.
Pachuco y la Cubanacán
Pachuco y la Cubanacán est un groupe de musique tropicale chilien. Il est à l'origine formé en 1954 sous le nom de Orquesta Cubanacán. Au cours de sa longue carrière, il a traversé différents styles de musique de danse tropicale. Ils ont commencé par le mambo et le cha-cha-cha, puis sont passés au merengue et à la cumbia,.

Mambo
Le mambo est à la fois un genre musical cubain et un style de danse populaire inventé dans les années 1930 par le musicien et compositeur cubain Arsenio Rodríguez,  développé à La Havane par Cachao et popularisé par Dámaso Pérez Prado et Benny Moré.

La danse se crée sur les rythmes de la rumba et du swing des musiciens de jazz et n'a pas de cadence déterminée. La batterie s'ajoute aux instruments de la rumba.

Lorsque le Mambo fait son apparition à la fin des années 1940, le monde se remet à peine du second conflit mondial, et le style musical se popularise, depuis Cuba, jusqu'à New York, Los Angeles, en passant par Mexico et bientôt la Mambomania s'empare des pistes de danse du monde entier. Le cha-cha-chá a remplacé le mambo dans les années 1950.
Gare de Wimbledon Chase
La gare de Wimbledon Chase (en anglais : Wimbledon Chase railway station, est une gare ferroviaire de la Sutton Loop Line (en), en zone 3 Travelcard. Elle  est située sur la Kingston Road  à Wimbledon dans le borough londonien de Merton sur le territoire du Grand Londres.

C'est une gare Network Rail desservie par des trains Thameslink et Southern.

Network Rail
Network Rail est une société privée britannique qui est propriétaire du réseau ferroviaire des ex-British Railways (le réseau national britannique) dont elle assure la gestion et l'entretien. Ce réseau comprend les voies, la signalisation, les ouvrages d'art (tunnels et ponts), les passages à niveau, les installations de traction électrique (caténaire, postes et sous-station) et les gares.
Newedge
Newedge est une société de courtage filiale de la Société générale. Anciennement filiale commune à 50/50 de Crédit agricole Corporate and Investment Bank et de la Société Générale, créée en 2007 par fusion de Calyon Financial et de la Fimat. Newedge revendique une position de « leader mondial de l’exécution et du clearing sur produits dérivés cotés ».

L’objectif des deux actionnaires était initialement d’introduire en Bourse Newedge dans un délai de 18 à 24 mois après sa création (soit en 2008 ou 2009).

En novembre 2013, la Société générale annonce sa volonté d'acquérir la totalité de Newedge, une opération effective officiellement le 7 mai 2014.

Société générale
La Société générale est une des principales banques françaises et une des plus anciennes, créée en 1864.

Elle est la troisième banque française en matière d'actifs totaux après BNP Paribas et le Crédit agricole. Elle est aussi la sixième plus grande banque d'Europe et la dix-neuvième du monde en 2024.
Tournoi de tennis du Chili (WTA 2022)
L'édition féminine 2022 du tournoi de tennis du Chili se déroule du 7 novembre au 13 novembre sur terre battue en extérieur à Santiago. Cette édition 2022 est classée en catégorie WTA 125. Il s'agit de la 2e édition du tournoi, la 1re édition s'étant tenue en 2008 en catégorie Tier III, également sur terre.

Mayar Sherif remporte le tournoi en simple. En finale, elle bat Kateryna Baindl, décrochant à cette occasion son quatrième titre dans cette catégorie.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Yana Sizikova et Aldila Sutjiadi.

Tournois WTA 125
Les tournois WTA 125, ou officiellement WTA 125K Series jusqu'en 2021, sont une catégorie de tournois de tennis professionnel féminin disputée sur le circuit WTA et créée en 2012. Ils constituent une catégorie intermédiaire de tournois hiérarchiquement inférieurs aux tournois WTA 250 et supérieurs aux tournois du circuit secondaire de l'ITF. Ils sont parfois comparés au niveau des tournois Challenger du circuit masculin car ils permettent aux joueuses de faire une transition entre le circuit ITF et le circuit principal.

Initialement dotés de 125 000 dollars comme leur nom l'indique, ces tournois sont depuis 2015 dotés de 115 000 $. De 2 épreuves lors de leur première saison en 2012, leur nombre varie ensuite entre 6 (en saison 2015) et 25 (saison 2022), hormis pour la saison 2020 affectée par la pandémie de Covid-19.
Suren Erkman
Suren Erkman est un écrivain scientifique de père arménien et de mère suisse. Né le 7 février 1955 à Istanbul, il est professeur à la faculté des géosciences et de l'environnement de l'Université de Lausanne, en Suisse. Il est connu pour ses éminents travaux sur le thème de l'écologie industrielle.

Écologie industrielle
L’écologie industrielle est une notion et une pratique récente du management environnemental visant à limiter les impacts de l'industrie sur l'environnement. Fondée sur l'analyse des flux de matière et d'énergie, l'écologie industrielle cherche à avoir une approche globale du système industriel en le représentant comme un écosystème et à le rendre compatible avec les écosystèmes naturels. Son origine remonterait à 1989 par le biais d'un article intitulé Strategies for Manufacturing de Robert A. Frosch et Nicholas E. Gallopoulos, publié dans Scientific American.
Bataille de la colline du Crucifix
La bataille de la colline du Crucifix est une bataille de la Seconde Guerre mondiale s'étant déroulée le 8 octobre 1944, sur la colline du Crucifix (Haarberg, colline 239), à côté du village de Haaren, en Allemagne.

L'affrontement faisait partie de la campagne de la 1re division américaine pour s'emparer d'Aix-la-Chapelle, en Allemagne. (La bataille qui s'ensuivit faisait partie de la campagne de la ligne Siegfried.)

La colline fut nommée d'après un grand crucifix érigé au sommet de la colline. L'objectif de la bataille était de prendre le contrôle de celle-ci, qui fut lacé avec un dédale de casemates et des bunkers, afin d'atteindre l'objectif principal d'encerclement d'Aix-la-Chapelle. La colline était tenue par des unités de la 246e division d'infanterie allemande.

Campagne de la ligne Siegfried
La campagne de la ligne Siegfried, également connue sous le nom d'avancée alliée de Paris au Rhin ou campagne de Rhénanie, est une phase de la campagne d'Europe occidentale de la Seconde Guerre mondiale.

Cette phase s'étend de la fin de la bataille de Normandie intégrant la contre-offensive hivernale allemande à travers les Ardennes (communément appelée bataille des Ardennes) et l'opération Nordwind (en Alsace et en Lorraine) à la traversée alliée du Rhin dans les premiers mois de 1945. Cela correspond à peu près aux campagnes officielles du « Théâtre européen d'opérations » militaire des États-Unis en Rhénanie et Ardennes-Alsace.
Professeur agrégé de l'enseignement du second degré français
En France, un professeur agrégé de l'enseignement du second degré français est un fonctionnaire de l'Éducation nationale lauréat du concours de l'agrégation de l'enseignement du second degré. Les professeurs agrégés enseignent majoritairement dans les classes de lycée, mais aussi dans les classes de collèges et dans l'enseignement supérieur (classes préparatoires, BTS, IUT, universités, grandes écoles).

Les professeurs agrégés de l'enseignement secondaire sont parfois appelés « agrégés de l'Université » (avec une majuscule), en référence à l'Université de France qui désigne l'enseignement secondaire organisé par Napoléon Ier en 1808, en même temps qu'est recréé le concours de l'agrégation, dont les origines remontent à 1766.

Le concours est ouvert aux titulaires d'un master (concours externe et concours interne), et pour certaines disciplines un concours spécial est ouvert aux titulaires d'un doctorat (concours externe spécial).

Grande école
Une grande école est un établissement de l'enseignement supérieur français situé hors du système universitaire et qui recrute ses élèves sur concours. Si les premières grandes écoles sont publiques, d'autres sont privées. Les premières grandes écoles ont émergé au XVIIIe siècle pour former les cadres techniques et militaires de l'État, avant que le modèle de ces écoles ne soit entériné à la Révolution française.

Si aucune liste officielle des grandes écoles n'existe, elles sont en général considérées comme incluant les écoles normales supérieures, des écoles d'ingénieurs, militaires, de commerce, d'arts (beaux-arts, arts décoratifs, cinéma), d'architecture, des instituts d'études politiques, des écoles d'avocats et de journalisme.
Rochdale One (navire)
Le Rochdale One est un navire de croisière construit en 1977 par les chantiers Dubigeon de Nantes pour la compagnie Soviet Danube Shipping. Il est mis en service au printemps 1977 sous le nom de Ayvazovskiy. Lorsque l’URSS est dissoute en 1991, il est transféré à la compagnie Ukrainian Danube Shipping. En 1996, il est affrété par la compagnie Phoenix Reisen et est renommé Karina. Il conserve ce nom jusqu’à sa vente à la compagnie Transkruiz en 2000. L’année suivante, il est arrêté à Limassol à cause des problèmes financiers de la compagnie. Il y reste jusqu’en 2004, lorsqu’il est vendu à la compagnie Kyprosun Holdings qui l’envoie à Perama pour le transformer en navire-hôtel. Il est ensuite amené à Amsterdam pour servir dans cette nouvelle fonction. En 2009, il est fermé, puis remorqué à Gravendal en 2011 et désarmé. L’année suivante, il est vendu à la casse et remorqué jusqu’à Aliağa où il est détruit en 2013,.

Navire de croisière
Un navire de croisière ou bateau de croisière est un navire (généralement un paquebot ou un navire de plaisance à utilisation commerciale) spécialisé dans le transport de passagers, dont le but est de proposer un voyage maritime ou fluvial de loisir. Il se distingue du paquebot de ligne dont le but est de transporter les passagers d'un port à un autre.

En 2024, les plus imposants navires de croisière au monde sont les navires de classe Icon et de classe Oasis, emportant respectivement près de 7 600 et 7 000 passagers.

Dans le nautisme de loisir, on peut distinguer les bateaux de taille modeste naviguant en « croisière côtière » (ou « petite croisière ») et ceux, normalement plus importants, pratiquant la « croisière au long-cours » (dite aussi « grande croisière »).
Mark Stent
Mark Stent dit Spike Stent', né le 3 août 1965 à Alton en Angleterre, est un ingénieur du son et réalisateur britannique. Il a travaillé avec de nombreux artistes internationaux tels que Indochine, Madonna, Paul McCartney, Lady Gaga, U2, Beyoncé, Björk, Depeche Mode, Spice Girls, Coldplay, Muse, Lily Allen, Gwen Stefani, No Doubt, Usher, Linkin Park, Maroon 5, Yeah Yeah Yeahs, Oasis, Keane, Massive Attack et Bastille.

Alton (Hampshire)
Alton est une petite ville marchande de l'Hampshire en Angleterre, au sud-ouest de Farnham.

Sa population était de 17 816 habitants au recensement de 2011 et elle est administrée par conseil du district de l'East Hampshire.

Pendant la période saxonne, Alton était connu sous le nom d’Aweltun. La ville fut le théâtre de la bataille d’Alton durant la Première guerre civile anglaise. L'histoire de la ville est également liée à l'affaire du meurtre de la jeune Fanny Adams en 1867.
Digimon World Data Squad
Digimon World Data Squad (デジモンセイバーズ アナザーミッション, Dejimon Seibāzu Anazā Misshon, littéralement Digimon Savers: Another Mission) est un jeu vidéo d'action-aventure et de rôle commercialisé au Japon le 30 novembre 2006 par Bandai Namco Games sur console PlayStation 2.

Bandai Namco Entertainment
Bandai Namco Entertainment Inc. (BNEI) (株式会社バンダイナムコエンターテインメント, Kabushiki gaisha Bandai Namuko Entāteinmento) est une entreprise japonaise, créée le 31 mars 2006, qui établit son domaine d'activité dans le secteur du développement et de la commercialisation de jeux vidéo d'arcade et de salon, ainsi que sur téléphones portables,,.

Originellement nommée Namco Bandai Games en occident, la société est renommée Bandai Namco Games en janvier 2014. Le 1er avril 2015, Bandai Namco Holdings renomme le département de jeux en Bandai Namco Entertainment.