hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Électronique de puissance
L'électronique de puissance est une branche de l'électronique qui traite les puissances élevées et, « les dispositifs qui permettent de convertir celles-ci sous une forme non électrique » (convertisseurs) et de les commuter, avec ou sans commande.

L'électronique de puissance comprend l'étude, la réalisation et la maintenance :

des composants électroniques utilisés en forte puissance ;

des structures, de la commande et des applications des convertisseurs d’énergie.

Thyristor GTO
Le thyristor à extinction par la gâchette (thyristor GTO ou plus simplement GTO, de l'anglais gate turn-off thyristor), c’est-à-dire thyristor blocable par la gâchette. Ce thyristor présente donc un gros avantage sur le thyristor « classique » qui nécessite une interruption du courant principal pour repasser en état « bloqué », puisqu'il peut être commandé à l'ouverture (passage à l'état bloqué). Il partage avec le thyristor classique la capacité d'être commandé à la fermeture (passage à l'état conducteur)
12e cérémonie des International Indian Film Academy Awards
La 12e cérémonie de remise des International Indian Film Academy Awards, présentée par Anil Kapoor et Shahrukh Khan, s'est déroulée le 25 juin 2011 au Centre Rogers de Toronto (Ontario, Canada). Dabangg d'Abhinav Kashyap a été primé 10 fois suivi de My Name Is Khan, qui l'a été 5 fois, tandis que Once Upon A Time In Mumbaai, nommé à 12 reprises, n'a reçu qu'une seule récompense.

Afin de promouvoir le cinéma de Bollywood à l'étranger, marché de plus en plus important pour la rentabilité des films indiens, les IIFA Awards se déroulent tous les ans dans une ville non indienne différente mais c'est la première fois qu'ils se tiennent en Amérique du Nord. À cette occasion, Toronto qui abrite une importante diaspora indienne, a été le théâtre de rassemblements éclair de danseurs indiens, d'un défilé de mode et d'une multitude d'événements culturels indiens.

Dabangg
Dabangg (hindi : दबंग, ourdou : دبنگ, anglais : Fearless, trad. en français : « Intrépide » ou « Sans crainte ») est un film d'action sorti le 10 septembre 2010. Il est réalisé par Abhinav Kashyap et produit par Arbaaz Khan pour Arbaaz Khan Productions.
La distribution comprend le frère ainé d'Arbaaz Khan, Salman Khan et une nouvelle venue dans l'industrie du cinéma de Bollywood, Sonakshi Sinha. Ce film marque non seulement les débuts de Sonakshi Sinha, mais aussi ceux d'Arbaaz Khan en tant que producteur et d'Abhinav Kashyap en tant que réalisateur. Les seconds rôles sont tenus par Sonu Sood qui joue le principal antagoniste du héros, Arbaaz Khan, Om Puri, Dimple Kapadia, Vinod Khanna, Anupam Kher, Mahesh Manjrekar et enfin Mahie Gill ; Malaika Arora, la femme d'Arbaaz Khan, fait une brève apparition dans un item number dans la chanson Munni Badnaam.
Dominic Desroches
Dominic Desroches, né le 28 juin 1971 et mort le 17 janvier 2022, est un professeur québécois de philosophie au Collège Ahuntsic à Montréal. Il s'est d'abord intéressé à la pensée du philosophe danois Søren Kierkegaard (1813-1855). Son travail a porté sur Kierkegaard, la philosophie continentale du XVIIIe et du XIXe siècle et l'articulation entre la politique, l'éthique et la rhétorique. Il a entrepris à partir de 2009 un dialogue original sur le problème du temps politique avec Peter Sloterdijk et Daniel Innerarity en vue d'une climatologie politique, c’est-à-dire d'une étude politique appliquée prenant pour objet l’analyse du temps compris globalement comme horizon temporel, ambiance et climat.

Peter Sloterdijk
Peter Sloterdijk [ˈpeːtɐ ˈsloːtɐˌdaɪk], né le 26 juin 1947 à Karlsruhe, est un philosophe et essayiste allemand. Professeur de philosophie et d’esthétique à la Hochschule für Gestaltung de Karlsruhe, il fut recteur (Rektor) du même établissement entre 2001 et 2015. Il enseigne aussi à l’Académie des beaux-arts de Vienne.
Raiders de Las Vegas
Les Raiders de Las Vegas sont une franchise professionnelle de football américain basée à Las Vegas dans le Nevada aux États-Unis.

Ils jouent au sein de la division Ouest de l'American Football Conference (AFC) en National Football League (NFL).

Créés en 1960 et intégrés à l'AFL, ils rejoignent la NFL lors de la fusion AFL-NFL en 1970.

Super Bowl XVIII
Le Super Bowl XVIII est la dix-huitième finale annuelle de la ligue nationale de football américain (NFL). Le match a opposé les Washington Redskins, champions de la Conférence NFC, et les Los Angeles Raiders, champions de la Conférence AFC. Les Raiders (15 victoires - 4 défaites) ont battu les Redskins (16 victoires - 3 défaites) sur le score de 9-38, gagnant ainsi leur troisième titre au Super Bowl. Le MVP du match est le running back de Los Angeles Marcus Allen.

Le match a été disputé le 22 janvier 1984 au Tampa Stadium de Tampa (Floride) où évoluent les Buccaneers de Tampa Bay.
Laval-de-Cère
Laval-de-Cère est une commune française, située dans le nord-est du département du Lot en région Occitanie.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Cère et par divers petits cours d'eau. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « vallée de la Cère et tributaires ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Laval-de-Cère est une commune rurale qui compte 292 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 276 habitants en 1931. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Biars-sur-Cère - Saint-Céré. Ses habitants sont appelés les Laval-de-Cérois ou  Laval-de-Céroises.

Cahus
Cahus est une commune française, située dans le nord-est du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans la Limargue, une région naturelle occupant une dépression verdoyante entre les causses du Quercy et le Ségala quercynois.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau d'Orgues et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « vallée de la Cère et tributaires ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Cahus est une commune rurale qui compte 185 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 164 habitants en 1886. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Biars-sur-Cère - Saint-Céré. Ses habitants sont appelés les Cahussiens ou  Cahussiennes.
Real People (chanson)
Real People est une chanson du groupe américain Chic issue de leur quatrième album studio Real People. Elle est sortie en septembre 1980 en tant que deuxième single de l'album. La chanson, écrite et produite par Bernard Edwards et Nile Rodgers, met en vedette la voix solo de la chanteuse Luci Martin, comme dans le single précédant.

Bernard Edwards
Bernard Edwards, né le 31 octobre 1952 à Greenville, en Caroline du Nord, et mort le 18 avril 1996 à Tokyo, au Japon, est un bassiste et auteur-compositeur américain. Il est avec Nile Rodgers un grand nom du disco/funk à la fin des années 1970 avec le groupe Chic qu'ils ont fondé, et également à travers plusieurs productions à succès réalisées avec son partenaire en tant que musiciens, compositeurs et producteurs pour d'autres artistes. Il est considéré comme un des plus importants et influents bassistes du XXe siècle.
Poésie indienne
La poésie indienne a une longue histoire qui remonte à l’époque védique. La poésie est la forme la plus ancienne de la littérature indienne et elle a une riche tradition orale et écrite. Les poèmes indiens ont une grande variété de formes, allant d'épopées et de ballades anciennes aux paroles de films modernes. Ces poèmes ont été écrits dans diverses langues indiennes comme le sanskrit (vedique), sanskrit classique, odia, tamoul, télougou, malayalam, bengali, assamais, hindi, ourdou, etc.. Les poèmes composés dans des langues étrangères comme le persan et l'anglais ont également eu une profonde influence sur le développement de la poésie indienne. La poésie qui en a résulté reflète diverses traditions culturelles et spirituelles en Inde. Les poètes anciens et modernes ont été inspirés par des expériences spirituelles et mystiques.

Odia
L’odia, aussi appelé plus anciennement oriya (ଓଡ଼ିଆ (oṛiā)), est une langue indo-aryenne parlée dans l’État de l'Odisha, à l’Est de l’Inde, dont elle est la langue officielle. C'est aussi l’une des langues officielles de l’Inde. D'après le recensement de 2011, l'odia est la langue maternelle de 37 521 324 Indiens, dont 34 712 170 en Odisha (soit 92,5 % des locuteurs et 82,7 % de la population de l'État).
Ligne Metro
La ligne Metro est une ligne de métro léger du SLR d'Edmonton. Elle relie le nord-ouest au sud de la ville et a été mise en service le 6 septembre 2015. La ligne comprend dix stations, dont trois lui sont exclusives et les sept autres sont partagées avec la ligne Capital.

Un prolongement jusqu'à la station Blatchford Gate a été achevé fin 2023, mais n'est pas encore ouvert. Un prolongement jusqu'aux limites nord-ouest de la ville, à la frontière avec la ville de St. Albert, a terminé sa conception préliminaire , tandis que St. Albert a cartographié un prolongement possible à travers cette ville, le long de la route 2 / sentier St. Albert.

Saint-Albert (Alberta)
Saint-Albert est une ville de l'Alberta, au Canada. Elle est située directement au nord-ouest d’Edmonton, sur la rivière Sturgeon. Au recensement de 2016, on y a dénombré une population de 65 589 habitants.
Memento (Dead Can Dance)
Memento (The Very Best of Dead Can Dance) est un album compilation du groupe Dead Can Dance. L'album est paru le 25 octobre 2005 sur le label Rhino (référence R2 73264).

La compilation est parue peu après la tournée américaine que Dead Can Dance a effectué du 17 septembre au 12 octobre 2005, sans doute pour entretenir et profiter du regain d'actualité autour du groupe, qui s'est reformé pour cette tournée mais ne projette pas de nouvel album.

Comme pour la compilation A Passage in Time qui ciblait aussi le public américain, celle-ci favorise nettement les œuvres produites par Dead Can Dance dans les années postérieures à 1988, soit la période d'inspiration musiques du monde. L'album contient également l'inédit The Lotus Eaters, précédemment inclus dans le coffret 1981-1998 et le double album compilation Wake.

Wake (Dead Can Dance)
Wake est le titre d'un double album compilation de Dead Can Dance, sorti le 5 mai 2003 sous le numéro de catalogue DAD 2303CD chez 4AD.

Cette compilation fait suite au luxueux coffret en édition limitée 1981-1998 et en propose une version allégée et plus économique, en deux CD.

Le premier CD correspond à la période 1984-1990 et aux cinq premiers albums du groupe. Le deuxième CD correspond aux années 1993-1998 et aux trois derniers albums du groupe et comprend l'inédit The Lotus Eaters qui n'était disponible que sur le coffret 1981-1998.
Julie and the Phantoms
Julie and the Phantoms est une série télévisée américaine diffusée sur Netflix à partir de septembre 2020. C'est un remake de la série brésilienne Julie e os Fantasmas (Nickelodeon Brazil, 2011-2012). Plusieurs réalisateurs contribuent à la série, mais Kenny Ortega reste le producteur exécutif et réalisateur principal. Ce dernier a eu une grosse influence parmi les studios Disney et a notamment réalisé les trilogies High School Musical et Descendants, dont on peut voir les influences dans la série, ainsi que les films Newsies et Hocus Pocus.

Le 18 décembre 2021, Netflix annule la série après la première saison.

Kenny Ortega
Kenneth Ortega dit Kenny Ortega, né le 18 avril 1950 à Palo Alto, en Californie, est un réalisateur, chorégraphe et producteur américain. Il travaille notamment en télévision et pour le cinéma mais est également connu pour des clips vidéos et pour avoir mis en scène plusieurs tournées d'artistes célèbres.

Il a beaucoup travaillé pour les studios Disney pour qui il réalise les films Newsies et Hocus Pocus : Les Trois Sorcières, les trilogies High School Musical et Descendants, le téléfilm Les Cheetah Girls 2 ainsi que la mise en scène des tournées High School Musical: The Concert et Best of Both Worlds Tour de Hannah Montana/Miley Cyrus.

Il est l'un des principaux collaborateurs de Michael Jackson et Gloria Estefan pour leurs tournées. Il a également collaboré avec Cher mais aussi avec Madonna ou encore Elton John pour les chorégraphies de certains clips.
Destroy Rebuild Until God Shows
Destroy Rebuild Until God Shows est un groupe de post-hardcore et rock alternatif américain, originaire de Pontiac dans le Michigan. Le groupe est très peu connu en France et dans les autres pays voisins mais c'est fait un nom aux États-Unis dans la scène post-hardcore. Ils sortent leur premier album nommé D.R.U.G.S. le 22 février 2011. Le groupe se sépare deux ans après sa création, en 2012. Après un hiatus de plusieurs années, ils reviennent en 2020 avec de nouveaux membres et sortent un deuxième album, Destroy Rebuild, en 2022.

Pontiac (Michigan)
Pontiac (en anglais [ˈpɒnᵗiæk]) est une ville située dans l’État du Michigan, aux États-Unis. Sa population, qui s’élevait à 59 515 habitants lors du recensement de 2010, est estimée à 59 438 habitants en 2019.

Pontiac est le siège du comté d'Oakland depuis le 28 mars 1820. Cette ville est souvent considérée comme une banlieue de Détroit, bien qu'elle contienne un secteur industriel important.
Loi de Lomax
La loi de Lomax, également appelée loi de Pareto de type II, est une loi de probabilité à queue lourde utilisée dans les affaires, l'économie, les sciences actuarielles, la théorie des files d'attente et la modélisation du trafic Internet,,. Elle porte le nom de K. S. Lomax. Il s'agit essentiellement d'une loi de Pareto décalée afin que son support commence en zéro.

Loi de probabilité composée
En probabilités et en statistiques, une loi de probabilité composée (également appelée loi de mélange ou loi contagieuse ) est la loi de probabilité obtenue en supposant qu'une variable aléatoire suit une loi paramétrée, dont certains paramètres sont eux-mêmes des variables aléatoires. Si le paramètre est un paramètre d'échelle, le mélange résultant est également appelé mélange d'échelles.

La loi composée (« loi inconditionnelle ») est le résultat de la marginalisation (intégration) sur la ou les variables aléatoires latentes représentant le ou les paramètres de la loi paramétrée (« loi conditionnelle »).
Peter Rodrigues
Peter Rodrigues, né le 21 janvier 1944 à Cardiff (Pays de Galles), est un footballeur gallois, qui évoluait au poste d'arrière latéral à Cardiff City, à Leicester City, à Sheffield Wednesday et à Southampton ainsi qu'en équipe de Pays de Galles.

Rodrigues ne marque aucun but lors de ses quarante sélections avec l'équipe de Pays de Galles entre 1965 et 1973.

Cardiff City Football Club
Le Cardiff City Football Club, souvent abrégé en Cardiff City FC ou simplement Cardiff City, est un club football gallois de football fondé en 1899. Le club, bien que situé géographiquement au pays de Galles, participe aux compétitions anglaises, n'ayant jamais accepté, malgré les demandes de l'UEFA de s'inscrire dans le championnat du pays de Galles de football. Il fait donc partie des quelques clubs de football jouant dans un championnat étranger.
Nouvelle Matmata
Nouvelle Matmata (arabe : مطماطة الجديدة) ou Matmata Nouvelle est une ville de Tunisie située à une vingtaine de kilomètres au sud de Gabès et à une quinzaine de kilomètres au nord de Matmata.

Rattachée administrativement au gouvernorat de Gabès, elle constitue une municipalité comptant 14 257 habitants en 2022 ; elle est le chef-lieu d'une délégation portant son nom.

Située en plaine sur la route menant à Gabès, la ville est construite en 1969 pour reloger les habitants du village troglodytique de Matmata. Son développement reste limité même si un aéroport aménagé à proximité est destiné à désenclaver la région.

Cette nouvelle ville est située à l'extrémité nord du territoire de la tribu des Matmata dont la capitale se trouve au centre des montagnes.

Gabès
Gabès (arabe : ڨابس /gɛːbɪs/ ) est une ville du Sud-Est de la Tunisie, située dans la région historique de l'Arad.

Plus grande ville du Sud tunisien après Sfax, Gabès possède la particularité d'être à la fois une oasis et un port maritime. Cette fonction portuaire date du développement industriel des années 1970. Auparavant, Gabès était un mouillage réputé difficile et dangereux.

Gabès est considérée comme la reine des plaines de l'Arad.
McFly Clan
McFly Clan était un groupe de P-Funk originaire de Rambouillet en France. En 2006, ils sortent leur premier album intitulé Onion invasion. En 2009, ils sortent leur second disque intitulé When the wise points at the onion.... Le disque est produit par Jay Murphy, membre de Les Gréements de fortune et ancien membre de la Malka Family.

Après différentes formations, la composition du groupe se stabilise fin 2004 et comprend alors les membres suivants : Doc Emett Brown (chant, trompette), Ben Still'a (batterie), Phil Bedoe (basse), Charly Black Dog (guitare, chœurs), Cassis (chant) et Daddy Yomgui (trombone, chœurs). Le groupe se sépare en 2009.

Funk psychédélique
Le funk psychédélique (également appelée P-funk ou funkadelia, et parfois confondu avec la soul psychédélique) est un genre musical mêlant le funk à des éléments de rock psychédélique. Il émerge à la fin des années 1960 et au début des années 1970 avec des groupes américains tels que Sly and the Family Stone, Jimi Hendrix et le collectif Parliament-Funkadelic,. Il a influencé des styles ultérieurs, notamment le jazz fusion des années 1970 et un sous-genre du rap West Coast des années 1990, appelé G-funk.
Tchkalovo
Tchkalovo (Чкалово) est un village du Kazakhstan-Septentrional appartenant depuis 1997 au raïon de Taïyncha, siège de l'arrondissement rural du même nom qui regroupe aussi les villages de Novo-Beriozovka et Petrovka. Sa population était de 3 274 habitants au recensement de 2009.

Taïyncha
Taïyncha (Тайынша, jusqu'en 1997: Krasnoarmeïsk, Красноармейск) est une ville du nord du Kazakhstan. Elle est le chef-lieu administratif du raïon de Taïyncha dépendant de l'oblast du Kazakhstan-Septentrional. Sa population s'élevait à 11 547 habitants en 2013.
Kélou Bital Diguel
Kélou Bital Diguel, de son vrai nom Akhayé Dahalob, née vers 1911 et morte le 5 janvier 1997 à Toukra (9e arrondissement de N'Djaména), est une Tchadienne connue pour avoir été photographiée vers 1950 par le photographe français Robert Carmet et dont l'image est utilisée comme emblème sur les sceaux officiels et administratifs de la république du Tchad,.

Toukra
Toukra est un quartier du 9e arrondissement de la capitale tchadienne N'Djaména. L'université de N'Djaména a également un campus à Toukra,.

Toukra a accueilli un atelier de formation sur la planification et la gouvernance des infrastructures des technologies de l'information et de la communication (TIC). Cet événement s'est déroulé du 11 au 23 décembre 2023. Le thème abordé était « Les technologies de l’information et de la communication : un levier important pour l’accélération du développement et de l’intégration des pays de l’Afrique Centrale ». L'atelier a été financé par le Programme Indicatif Régional (PIR) pour l’Afrique centrale.
John Dowland
John Dowland est un compositeur et luthiste né en Angleterre ou en Irlande en 1563 et mort vers le 19 ou 20 février 1626 (il est enterré le 20 février 1626).

Il a étudié le luth et la composition en France et en Italie. En 1598, il a été engagé comme luthiste à la cour du roi Christian IV de Danemark, où il est resté pendant près de dix ans. Il est ensuite retourné en Angleterre, où il a continué à composer et à jouer, et devient luthiste à la cour royale d'Angleterre, en 1612.

Dowland est surtout connu pour ses chansons pour voix et luth, dont beaucoup expriment une profonde mélancolie. Ses œuvres les plus célèbres incluent Flow, my tears, Come Again, In Darkness Let Me Dwell et Lachrimae, or Seven Teares. Il a également composé de la musique pour luth seul et des pièces de musique de chambre.

Christian IV (roi de Danemark)
Christian IV (en danois : Christian 4. af Danmark og Norge, en norvégien : Kristian IV), né le 12 avril 1577 à Frederiksborg et mort le 28 février 1648 à Copenhague, fut roi de Danemark et de Norvège.

Fils de Frédéric II et de Sophie de Mecklembourg-Güstrow, il n'a que 11 ans lorsqu'il accède au trône de Danemark et de Norvège à la mort de son père le 4 avril 1588.
Michael Barnsley
Michael Fielding Barnsley, né en 1946, est un mathématicien britannique, chercheur et entrepreneur ; il est connu pour ses travaux sur les fractales, et son entreprise de compression fractale. Il a obtenu différents brevets logiciels dans cette technologie.

Compression fractale
La compression fractale est une méthode de compression d'image encore peu utilisée aujourd’hui. Elle repose sur la détection de la récurrence des motifs, et tend à éliminer la redondance d’informations dans l'image.

C'est une méthode destructive puisque l'ensemble des données de départ ne se retrouve pas dans l'image finale. Il existe plusieurs méthodes (subdivision de triangles, Delaunay etc.) mais la compression par la méthode Jacquin est la plus connue.
Eurymaque
Eurymaque (en grec ancien Εὐρύμαχος) est un personnage de la mythologie grecque qui apparaît notamment dans l'Odyssée d'Homère. Fils du noble ithacien Polybe, il est l'un des prétendants de Pénélope pendant l'absence d'Ulysse, parti pour Troie. Il se montre méprisant lorsque Halithersès prédit la fin des excès des prétendants et le retour d'Ulysse, arrogant et hypocrite lorsqu'il rassure Pénélope sur le voyage de Télémaque parti récolter des nouvelles de son père chez les vétérans de la guerre de Troie, flatteur, médisant en raillant Ulysse, provocant en raillant Ulysse en face, allant jusqu'à lancer une escabelle contre lui, orgueilleux quand il prétend pouvoir bander l'arc d'Ulysse, et enfin, il exhorte les prétendants jusqu'à la lutte - lutte pendant laquelle il est tué par une flèche d'Ulysse.

Télémaque
Télémaque (en grec ancien : Τηλέμαχος / Tēlémakhos, « qui se bat au loin », en référence à son père) est un personnage de la mythologie grecque, fils d'Ulysse et de Pénélope. Il apparaît dans les épopées grecques du Cycle troyen, notamment dans l’Odyssée d'Homère, où il vient en aide à sa mère puis à son père contre les prétendants.

Le personnage de Télémaque est présent dans les œuvres inspirées de l’Odyssée, mais sa postérité est aussi influencée par le roman de Fénelon Les Aventures de Télémaque, qui développe le thème des voyages de Télémaque à la recherche de son père.
Catherine Tourette-Turgis
Catherine Tourette-Turgis est une enseignante-chercheuse française née le 9 juin 1953 à Paris. Impliquée dans l'éducation thérapeutique des malades, elle a fondé en 2009 l'Université des patients, qui forme et diplôme des « patients-experts » atteints de maladies chroniques.

Professeure en sciences de l'éducation, elle dirige le master d'éducation thérapeutique à Sorbonne Université, et est également chercheuse au Conservatoire national des arts et métiers (CNAM),.

Sciences de l'éducation
Les sciences de l’éducation et de la formation concernent l’étude de différents aspects de l’éducation et de la formation, et font appel à diverses disciplines : histoire de l'éducation, sociologie de l'éducation, didactique des disciplines, psychologie des apprentissages, pédagogie, ou encore philosophie de l'éducation et formation des adultes. Depuis l'arrêté ministériel du 18 décembre 2018, elles sont officiellement dénommées en France « sciences de l'éducation et de la formation ».