hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Autochrome
L’autochrome est un procédé de restitution photographique des couleurs breveté le 17 décembre 1903 par les frères Auguste et Louis Lumière et mis au point par Gabriel Doublier au sein de leurs ateliers.

Première technique industrielle de photographie en couleurs, elle produit des images positives sur plaques de verre. Elle fut utilisée entre 1907 et 1932 environ. On lui doit en particulier de nombreuses photographies de la Première Guerre mondiale.

Noir de fumée
Le noir de fumée est un résidu carboné obtenu par la combustion incomplète de diverses matières organiques riches en carbone. Il peut être utilisé comme pigment pour des peintures, de l’encre ou du cirage. Il est parfois appelé « noir de lampe ».

Un ouvrage de chimie de 1906 en donne la définition suivante : « On appelle « noir de fumée » les particules de charbon que les flammes tiennent en suspension et auxquelles elles doivent leur pouvoir éclairant. Ce charbon se dépose en poudre très fine, sur les verres de lampe, les fumivores, etc., qu’il noircit ; il forme la suie des cheminées. On l’obtient toutes les fois que les substances combustibles riches en carbone, telles que les huiles, les résines, les essences brûlent incomplètement. Écrasons avec une soucoupe ou un papier fort la flamme d’une bougie, il se forme un dépôt abondant de noir de fumée. »
34e cérémonie des European Film Awards
La 34e cérémonie des prix du cinéma européen (34nd European Film Awards), organisée par l'Académie européenne du cinéma, s'est déroulée en Allemagne dans la ville de Berlin le 11 décembre 2021 et a récompensé les films européens sortis dans l'année. En raison de la pandémie de COVID-19 en cours, les prix ont eu lieu sans public en personne, prenant la forme d'un événement hybride, y compris préproduit et en direct en ligne.

Académie européenne du cinéma
L’Académie européenne du cinéma (en raccourci AEC ou EFA, de l'anglais European Film Academy) est une organisation professionnelle vouée à la promotion du cinéma européen, créée sous l'initiative d'un groupe de cinéastes européens en novembre 1988 à Berlin.

Elle remet chaque année les Prix du cinéma européen.
Montagu Brownlow Parker
Montagu Brownlow Parker, né le 13 octobre 1878 et mort le 28 avril 1962, 5e comte de Morley, est un pair britannique surtout connu comme aventurier.

Il organise et dirige une mystérieuse expédition archéologique de 1909 à 1911 à Jérusalem, qui est en réalité une chasse au trésor, à la recherche de l'Arche d'alliance. Cette entreprise se termine par un scandale politique lorsqu'il s'introduit nuitamment, grimé en Arabe, sur l'esplanade des Mosquées (Haram al Sharif) pour y creuser des tunnels et qu'une fois découvert, il est contraint de prendre la fuite. En raison de ses aspects romanesques, cette aventure passionne la presse internationale de l'époque.

Le rôle de Parker dans cette « mission » est notamment évoqué dans le compte rendu de fouilles publié par le père Louis-Hugues Vincent, un archéologue réputé, et fait l'objet d'un épisode resté inédit des Aventures du jeune Indiana Jones.

Silwan
Silwan, Wadi Hilweh (arabe : سلوان, hébreu : כְּפַר הַשִּׁילוֹחַ, Kefar ha-Shiloaḥ, anglais : Siloam pool) ou, anciennement en français, vallée de Silouane ou de Siloé, est un quartier de Jérusalem-Est, en Cisjordanie occupée. Il est situé juste au sud et en dehors des murs d'enceinte de la vieille ville de Jérusalem, au sud-est de la cité de David dont elle est séparée par la vallée de Cédron. Ce quartier est à population majoritairement palestinienne.
Figurine féminine en forme de pagaie
Une figurine féminine en forme de pagaie ou paddle-doll est un type de figurine féminine de l'Égypte antique trouvée dans diverses tombes des sépultures de la fin de la VIe à la XIIIe dynastie à El-Assasif, Beni Hassan, Dra Abou el-Naga, Deir Rifeh et Thèbes,. La période de leur plus grande popularité semble être la fin de la XIe et le début de la XIIe dynastie.

El-Assasif
El-Assasif est une petite vallée de la nécropole thébaine (Thèbes-ouest) qui s'étend entre Deir el-Bahari et Dra Abou el-Naga. Elle est le site d'une ancienne nécropole qui inclut des douzaines de tombes privées de nobles et de hauts fonctionnaires, du Moyen Empire (-2022/-1650), du Nouvel Empire (-1549/-1080), de la Troisième Période intermédiaire (-1080/-656) et du début de la Basse Époque (-656/-332), mais principalement des XIXe dynastie (-1295/-1186) et XXe dynastie (-1186/-1069). Toutefois les tombeaux les plus majestueux datent de l'époque tardive.
Droit des étrangers au Canada
Le droit des étrangers au Canada recouvre le droit d'asile, le statut de résident permanent et les procédures de naturalisation. Il est régi depuis 2001 par la loi sur l'immigration et la protection des réfugiés, qui remplace la loi de 1976.

Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés
La Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés (anglais : Immigration and Refugee Protection Act ou IRPA Act)  est le document législatif régularisant l'entrée des étrangers au Canada en qualité de résident temporaire, étudiant, travailleur, immigrant, personne protégée, etc.  Elle fut adoptée en 2001 par le Parlement du Canada, alors sous contrôle du parti libéral, et son entrée en vigueur fut fixée au 28 juin 2002.  Elle est administrée par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada. L'Agence des services frontaliers du Canada est responsable pour l'application des régulations concernant l'immigration, incluant l'enlèvement des personnes présentes au pays illégalement.
Oraczew
Oraczew (prononciation [ɔˈrat͡ʂɛf]) est un village de la gmina de Witonia, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Witonia (siège de la gmina), 10 kilomètres au nord de Łęczyca (siège du powiat) et 42 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Witonia (gmina)
Witonia est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Łęczyca, dans la Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Witonia, qui se situe environ 14 kilomètres (km) au nord-est de Łęczyca (siège du powiat) et 43 kilomètres au nord de la capitale régionale Łódź.

La gmina couvre une superficie de 60,54 km2 pour une population de 3 510 habitants en 2006.
Maurice Magre
Maurice Magre, 2 mars 1877 à Toulouse et mort le 11 décembre 1941 à Nice, est un écrivain, poète et dramaturge français.

Il est un défenseur ardent de l'Occitanie, et contribue grandement à faire connaître le martyre des Cathares du XIIIe siècle. Pour ses romans historiques sur le catharisme, Maurice Magre s'inscrit surtout dans la lignée de l'historien Napoléon Peyrat, dans le sens où l'auteur préfère souvent les légendes et l'épopée romanesque à la vérité historique.

Helena Blavatsky
Yelena Petrovna Blavatskaïa, dite Helena Blavatsky (en russe : Елена Петровна Блаватская), née le 31 juillet 1831 (12 août dans le calendrier grégorien) à Ekaterinoslav (aujourd'hui Dnipro en Ukraine) et morte le 8 mai 1891 à Londres, est une occultiste, cofondatrice de la Société théosophique et théoricienne de la « théosophie » moderne (en grec : theos, divin et sophia, sagesse), doctrine religieuse ésotérique.
John Nevison
John Nevison, né en 1639 et mort le 4 mai 1684 ou 1685 selon les sources, aussi connu sous le nom de William Nevison, James Nevison, John Nevison ou Johnson ou Nevinson, est un des bandits de grand chemin les plus célèbres de Grande-Bretagne, un gentleman voyou surnommé Swift Nick par Charles II d'après une célèbre course de 200 miles (320 km) qu'il aurait effectuée de Kent à York, afin de se forger un alibi pour un vol qu'il avait commis plus tôt dans la journée. L'histoire a inspiré William Harrison Ainsworth pour en inclure une version modifiée dans son roman Rookwood (en), dans lequel il attribue l'exploit à Dick Turpin. Il existe des hypothèses selon lesquelles cet exploit aurait en réalité été réalisé par Samuel Nicks,. La série télévisée Dick le rebelle accole à Turpin un complice, Nick, surnommé « Swiftnick ».

Bandit de grand chemin
Un bandit ou voleur de grand chemin, parfois aussi appelé « malandrin », est un voleur qui attaque les voyageurs sur les routes entre deux agglomérations ou éventuellement les rues des villes. Ce type de crime est appelé brigandage.

L'équivalent en Afrique francophone est le coupeur de route.
Miravista Films
Miravista Films, créée en 2002, est un label argentin de Walt Disney Studios Entertainment. La société basée en Argentine est spécialisée dans la production locale et la distribution des films des autres labels du groupe Disney.

The Walt Disney Studios
The Walt Disney Studios (ex Buena Vista Entertainment et Walt Disney Studios Entertainment) est l'organe de production et de distribution cinématographique de la multinationale Walt Disney Company. Elle est l'une des quatre divisions de la société et son cœur de métier. Elle comprend de nombreuses filiales, dont Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios, Disney Television Animation, Disneytoon Studios, Pixar Animation Studios, Disney Channel Original Movie, Touchstone Pictures, Hollywood Pictures, Marvel Studios, Lucasfilm et 20th Century Fox.

Le nom Buena Vista venait de la rue longeant les studios de Disney. Le siège social de Disney y est toujours situé, c'est au 500 Buena Vista Drive à Burbank en Californie. Malgré plus de 50 ans d'existence, la société Buena Vista n'était pas encore reconnue comme une entité de la Walt Disney Company. En 2007, il a été décidé de renommer les différents éléments de Buena Vista en Walt Disney Studios.
Marlborough (navire de 1876)
Le Marlborough est un voilier marchand en fer qui a disparu en 1890. Construit par la société Robert Duncan and Co. à Port Glasgow, il est lancé en 1876. D'abord géré par James Galbraith pour l'Albion Shipping Company, il est enregistré en 1880 comme propriété de John Leslie de Londres, tout en continuant à opérer au sein de la flotte d' Albion Line. Le Marlborough disparait lors d'un voyage en janvier 1890 et n'a pas été revu ni entendu depuis plus d'un siècle. Les recherches et enquêtes n'ont rien donné de concluant et le sort du navire ainsi que celui de son équipage reste inconnu.

Île des États
L'île des États (en espagnol : Isla de los Estados ; en néerlandais : Stateneiland) est une île argentine située à l'est de la grande île de la Terre de Feu.  Elle a été découverte le 25 janvier 1616 et décrite pour la première fois par l'Anversois Jacob Le Maire. Elle est nommée ainsi d'après les États généraux des Pays-Bas, à l'époque le gouvernement des Provinces-Unies.

Déclarée en 1991, Réserve Provinciale écologique, historique et touristique, par l'article 54 de la Constitution Provinciale, l'accès à l'île est restreint. Depuis 1998, par le décret provincial no 2603, le public n'y est plus autorisé.

C'est sur cette île que se situe l'action du dernier livre des Voyages Extraordinaires de Jules Verne publié de manière posthume : Le Phare du bout du monde, qui se réfère à un phare existant : le phare du bout du monde.
Kicker (football américain)
Un kicker ou placekicker, appelé botteur de précision au Canada français, est un joueur de football américain ou canadien évoluant dans les unités spéciales.

Il est chargé de frapper les field goals (botté de placement) valant trois points, les extra points (bottés de transformation) valant un point ainsi que les kickoffs (botté d'envoi).

Certaines équipes de National Football League (NFL) possèdent des spécialistes séparés, l'un étant chargé des kickoffs, l'autre s'occupant des extra points et des field goals.

De même, un kicker n'effectuera généralement un punt que si le punter est blessé (et vice-versa). Un même joueur assume souvent ces deux postes dans la Ligue canadienne de football[réf. nécessaire], ses franchises ayant des effectifs actifs plus petits que dans la NFL.

Kickoff
Un kickoff (coup d'envoi en français ou botté d'envoi au Canada) est une méthode permettant de démarrer ou de redémarrer le jeu au football américain.

On nomme généralement kickoff le tir démarrant chaque mi-temps et kick les autres tirs effectués en cours de match.

Au Canada, outre le terme botté d'envoi, on utilise souvent botté d'après-touché ou botté de reprise selon les circonstances.
Muscle scalène
Les muscles scalènes (musculus scalenus en latin) sont trois muscles cervicaux  antérieurs et latéraux du cou :

Le muscle scalène antérieur,

Le muscle scalène moyen,

Le muscle scalène postérieur.

Il existe également de façon inconstante le muscle petit scalène.

Muscle scalène postérieur
Le muscle scalène postérieur (ou anciennement muscle scalène dorsal ou muscle scalène supracostal ou muscle scalène transcostal) (musculus scalenus posterior en latin) est un muscle cervical profond de la région antéro-latérale du cou
Puna de Atacama
La Puna de Atacama est un plateau d'Amérique du Sud situé dans la partie centrale de la cordillère des Andes, dans la moitié méridionale de l'Altiplano, à la frontière entre l'Argentine et le Chili, juste au sud de la frontière avec la Bolivie. S'élevant à environ 4 500 mètres d'altitude, son climat aride fait partie de l'écorégion de la puna. La région de 180 000 km2 de superficie est située à 15 % au Chili et à 85 % en Argentine mais fait l'objet d'un litige frontalier entre les deux pays remontant à la guerre du Pacifique.

Altiplano
L’Altiplano, mot dérivé de "alto plano" qui signifie « haute plaine » en espagnol, situé au cœur de la cordillère des Andes, également appelé Collao, est la plus haute région habitée au monde après le plateau tibétain. Bassin sédimentaire intramontagneux endoréique, il s'étend sur près de 1 500 kilomètres de long, à une altitude moyenne de 3 800 m. Les principales villes de l'Altiplano sont El Alto et Oruro en Bolivie, Juliaca et Puno au Pérou. La Paz se trouve à proximité immédiate, dans un canyon, surplombée par El Alto.
Tour de Colombie 2021
La 71e édition du Tour de Colombie a lieu du 16 au 25 avril 2021. La Vuelta a Colombia 2021 Ministerio del Deporte (nom officiel) est inscrite au calendrier de l'UCI America Tour 2021. Cette édition a été remportée par José Tito Hernández du Team Medellín.

Équipe cycliste Colombia Potencia de la Vida-Strongman
L'équipe cycliste Colombia Potencia de la Vida-Strongman est une équipe cycliste colombienne, créée en 2020 et avec le statut d'équipe continentale en 2020 et depuis 2022.

Une équipe cycliste féminine homonyme existe depuis 2022.
La Gerbe (journal)
La Gerbe est un journal collaborationniste français, publié du 11 juillet 1940 au 17 août 1944. Il a été fondé par l'écrivain Alphonse de Châteaubriant (directeur de publication). Les rédacteurs en chef sont Marc Augier jusqu'en mai 1941 puis Camille Fégy, qui est remercié le 15 mai 1943, puis réintègre la rédaction en février 1944. Entre-temps, c'est Guy Crouzet qui assure le rôle de rédacteur en chef. Politique et littéraire, il s'inspirait de Candide et de Gringoire, hebdomadaires créés pendant l'entre-deux-guerres. Son tirage est de 140 000 exemplaires en janvier 1943.

Gringoire
Gringoire est un hebdomadaire politique et littéraire français de droite fondé en 1928 par Horace de Carbuccia assisté de Georges Suarez et de Joseph Kessel.

C'est l'un des grands hebdomadaires de l'entre-deux-guerres, selon une formule inventée par le journal Candide, et qui est reprise, non seulement par Gringoire, mais aussi par les hebdomadaires de gauche Vendredi et Marianne : une place importante accordée à la politique, une page littéraire de qualité, de grands reportages et de grands feuilletons (en l'occurrence avec Pierre Drieu la Rochelle et Francis Carco), des dessins satiriques (le principal dessinateur de Gringoire est Roger Roy), une présentation simple.
Convention pour la création et l'exploitation d'Euro Disneyland en France
La convention pour la création et l'exploitation d'Euro Disneyland en France, officieusement nommée convention du 24 mars 1987, date de sa signature, est un contrat administratif conclu entre les pouvoirs publics français et la société privée américaine The Walt Disney Company pour une période initiale de trente ans. Ce document entérine le projet de construction d'un complexe touristique d'envergure internationale, « Euro Disney Resort » — aujourd'hui appelé Disneyland Paris, et définit le projet d'intérêt général pour l'aménagement du secteur IV de Marne-la-Vallée — aujourd'hui appelé Val d'Europe.

Conseil départemental de Seine-et-Marne
Le conseil départemental de Seine-et-Marne est l'assemblée délibérante du département français de Seine-et-Marne, collectivité territoriale décentralisée agissant sur le territoire départemental. Son siège se trouve à Melun.

Ses principales compétences, définies par le code général des collectivités territoriales, sont l'aide sociale, les routes départementales et la gestion des collèges (à l'exception de leur fonctionnement pédagogique, qui relève de l'État).
Txt2tags
txt2tags est un logiciel générateur de documents qui utilise un langage de balisage léger comme source. Txt2tags est un logiciel libre sous licence GNU GPL.

Écrit en Python, il peut exporter des documents vers 18 formats différents incluant HTML, XHTML (génération de pages Internet statiques et valides W3C), SGML, LaTeX, Lout, roff (pages de man), MediaWiki (Wikipédia), Google Code Wiki, DokuWiki, MoinMoin, MagicPoint, PageMaker et texte brut.

Il existe également une implémentation en PHP permettant l'exportation uniquement en HTML.

Le projet compte plus de 60 contributeurs issus de 17 pays.

Lout (logiciel)
Lout est un système de formatage de documents conçu et programmé par Jeffrey Kingston.

Le système utilise un haut niveau de description de documents semblable à LaTeX et génère des fichiers PostScript que l'on peut imprimer sur la plupart des imprimantes laser ou afficher sur des périphériques en sortie-écran. Une sortie purement en texte est possible, ainsi que le format PDF.

Lout est multilingue et fonctionne sur la plupart des UNIX, Windows et Mac OS X.

Comme LaTeX, Lout se focalise sur le contenu, l'organisation avec des modèles de mise en page structurés et complexes. La mise en page, le choix des fontes, etc. sont d'utilisations simples. C'est un logiciel WYSIWYM.
13P/Olbers
13P/Olbers est une comète périodique du Système solaire et plus précisément une comète de la famille de Halley.

Heinrich Olbers découvrit la comète le 6 mars 1815 à Brême. Son orbite fut d'abord calculée par Carl Friedrich Gauss le 31 mars, Friedrich Bessel trouva une période orbitale de 73 ans, puis de 73,9 ans, les calculs effectués par d'autres astronomes donnant des valeurs comprises entre 72 et 77 ans.

La comète a été observée en 1956. Elle a été retrouvée le 24 août 2023 par Alan Hale à l'observatoire de Siding Spring puis des photographies remontant au 13 août ont été trouvées. Elle sera à nouveau au plus près de la Terre le 10 janvier 2024.[réf. nécessaire]

Il a été supposé que 13P/Olbers soit associée à une pluie de météores sur Mars provenant de la direction de Beta Canis Majoris.

Famille des comètes de Halley
La famille des comètes de Halley (en anglais HTC, pour Halley-Type Comets) regroupe les comètes périodiques qui ont des périodes comprises entre 20 et 200 ans, à l'instar de leur inspiratrice 1P/Halley dont la période est de 76 ans.
Intendance de Cuyo
L’intendance de Cuyo, ou province de Cuyo, était un projet de nouvelle entité administrative, qui devait être instituée au sein de la vice-royauté du Río de la Plata (subdivision de l’ancien Empire espagnol) et englober un territoire situé dans l’ouest de ce qui est aujourd’hui la république d’Argentine. Cette nouvelle entité fut créée en 1782 par la voie de l’ordonnance relative aux Intendances (en esp. Ordenanza de Intendentes), mais ne vint jamais à être mise en œuvre, le roi ordonnant en effet sa dissolution en 1783. L’intendance devait se composer de trois partidos (connus également sous le terme de subdelegaciones) : Mendoza, San Juan et San Luis, et la ville de Mendoza avait été désignée comme son chef-lieu. En 1813, elle ressuscita sous les espèces d’une subdivision du jeune État des Provinces-Unies du Río de la Plata, jusqu’à disparaître à son tour en 1820.

Provinces-Unies du Río de la Plata
Les Provinces-Unies du Río de la Plata (en espagnol : Provincias Unidas del Río de la Plata) est la dénomination utilisée pour le territoire actuel de l'Argentine, de l'Uruguay et du département bolivien de Tarija depuis la révolution de Mai conduisant à la guerre d'indépendance de l'Argentine jusqu'au milieu de la décennie de 1830.
Malachi Farrell
Malachi Farrell, né en 1970 à Dublin, est un artiste irlandais qui vit et travaille en région parisienne, à Malakoff. Il est arrivé en France en 1972 lorsque ses parents ont décidé de quitter l'Irlande pour s'installer à Paris. Il est le frère de Liam Farrell, musicien connu sous le nom de « Doctor L », et de Seamus Farrell (l'ainé), artiste plasticien.

Doctor L
Doctor L, de son vrai nom Liam Farrell, est un musicien et compositeur irlando-britannique actif en France, né en 1968 à Dublin (Irlande).

Il est batteur dans plusieurs groupes de rock comme Taxi Girl, les Wampas, et les Rita Mitsouko, avant de se tourner vers le hip-hop.
119e congrès des États-Unis
Le 119e congrès des États-Unis est la législature fédérale américaine qui se réunit à Washington du 3 janvier 2025 au 3 janvier 2027. Elle commence à la fin de la présidence de Joe Biden avant de se poursuivre sous la seconde présidence de Donald Trump.

Les 435 représentants sont élus le 5 novembre 2024 et 35 sièges de sénateurs sont renouvelés.

Chefs de parti au Sénat des États-Unis
Les chefs de la majorité et de la minorité du Sénat des États-Unis sont deux sénateurs élus par leurs partis dont l'un se trouve en majorité et l'autre en minorité. Ils sont les principaux représentants de leur parti au Sénat et gèrent le calendrier législatif de l'Assemblée. Le chef de la majorité est parfois le représentant de son parti devant l’ensemble du Congrès si la Chambre des représentants et donc sa présidence est contrôlée par l'opposition.

Il existe également des chefs adjoints de la majorité et de la minorité, souvent appelés whips, dont le rôle est de rassembler les membres du parti sur les sujets les plus importants.

La Chambre des représentants et de nombreuses législatures d'État des États-Unis sont organisées sur le même principe.
Championnat de France de basket-ball 1962-1963
La saison 1962-1963 du championnat de France de basket-ball de Nationale est la 41e édition du championnat de France masculin de basket-ball.Le championnat de Nationale de basket-ball est le plus haut niveau du championnat de France.

SIG Strasbourg
La SIG Strasbourg, plus couramment appelé la SIG et anciennement nommée Strasbourg Illkirch-Graffenstaden Basket, est un club français de basket-ball basé à Strasbourg et issu du rapprochement avec Illkirch-Graffenstaden. L'équipe masculine accède pour la première fois en 1994 au championnat de Pro A soit le plus haut échelon du championnat français et remporte son premier titre de champion de France en 2005 après une longue période dominée essentiellement par le Limoges CSP et l'Élan béarnais Pau-Orthez.

Le club évolue dans la salle du Rhénus Sport.