hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Atlas international des nuages
L’Atlas international des nuages (ou plus simplement Atlas des nuages) est un ouvrage consacré aux nuages, publié pour la première fois en 1896.
Ses objectifs initiaux sont d'aider à la formation des météorologistes et de promouvoir un vocabulaire plus cohérent pour la description des nuages. La première édition comprend des planches de photographies en couleurs, ce qui était alors une technologie nouvelle. De nombreuses éditions sont publiées par la suite.

Altocumulus lenticularis
Nuage lenticulaire

Un altocumulus lenticularis ou nuage lenticulaire est une des espèces d'altocumulus stationnaire en forme de profil d'aile d'avion qu'on retrouve en aval du sommet des montagnes sous le vent,, signalant la présence d'un ressaut ou d'une onde orographique. En réalité, il se reforme en permanence du côté du vent et se dissout de l'autre côté, réalisant un nuage stationnaire contrastant avec le vent horizontal fort à cette altitude qui devrait le déplacer rapidement. L'espèce lenticularis peut également se retrouver dans d'autres familles de nuages, dont le cirrocumulus lenticularis à haute altitude et le stratocumulus lenticularis à basse altitude, selon le niveau où se produit l'onde à leur source.

Selon les conditions, il y a souvent un empilement de plusieurs exemplaires formant une « pile d'assiettes ». Il est apprécié des vélivoles car il montre la présence d'une ascendance stable et puissante.
John Hollway
John M. Hollway (1841 – 1907), est un chimiste et métallurgiste anglais qui, dans les années 1870, expérimente sans succès la fusion et l'affinage du cuivre au moyen d'un convertisseur inspiré du procédé Bessemer.

Même si ses essais échouent, cédant aux Français Pierre Manhès et Paul David l'honneur de la mise au point du procédé Manhès-David en 1880, l'abondante communication qu'il fait sur ses échecs constitue une contribution significative à la mise au point et au perfectionnement de leur procédé.

Paul David
Paul David, né le 25 décembre 1919 à Montréal et mort le 5 avril 1999 dans la même ville, est un cardiologue et un homme politique québécois. Il fonde l'Institut de cardiologie de Montréal en 1954. Il est l'auteur de plus de 170 publications scientifiques.
Alexandre Knaïfel
Alexandre Aronovitch Knaïfel (en russe : Александр Аронович Кнайфель) est un compositeur soviétique puis russe né le 28 novembre 1943 à Tachkent (RSS d'Ouzbékistan, URSS) et mort le 27 juin 2024 à Berlin (Allemagne),.

Mstislav Rostropovitch
Mstislav Leopoldovitch Rostropovitch (en russe : Мстислав Леопольдович Ростропович, en polonais : Mstisław Rostropowicz), né le 27 mars 1927 à Bakou (RSS d'Azerbaïdjan, URSS) et mort le 27 avril 2007 à Moscou, est un violoncelliste et chef d'orchestre russe.

Ce virtuose a marqué le paysage international de la seconde moitié du XXe siècle. En tant que violoncelliste, il a interprété un nombre considérable d'œuvres : plus de cent premières. Il a voulu constituer pour son instrument un répertoire qu'il jugeait insuffisant.

Il s'est fait connaître en tant que défenseur de la liberté d'expression et des valeurs démocratiques. Il est connu pour avoir joué la sarabande de la 2e suite en ré mineur pour violoncelle de Bach (ou, selon les versions, une sonate de Bach avec son violoncelle) à la chute du mur de Berlin en novembre 1989.
Young Dylan
Young Dylan, est une série télévisée américaine sitcom sur le rap créée par Tyler Perry et diffusée entre le 29 février 2020 et le 30 avril 2025 sur Nickelodeon.

En France, la série est diffusée depuis le 5 décembre 2020 sur Nickelodeon France et sur BET. La série est disponible sur Paramount+ internationalement y compris au Québec.

Nickelodeon (France)
Nickelodeon est une chaîne de télévision appartenant à Paramount Network France, déclinaison française de Nickelodeon. Elle possède deux chaînes sœurs, Nickelodeon Junior lancée le 26 janvier 2010 et Nickelodeon Teen lancée le 19 novembre 2014.
Yang Hui
Yang Hui ((zh), ca. 1238–1298), de nom de courtoisie Qianguang (謙光), était un mathématicien et écrivain chinois de la dynastie Song. Originaire de Qiantang (Hangzhou, Zhejiang contemporain), Yang a travaillé sur les carrés magiques, les cercles magiques et le théorème binomial, et est surtout connu pour sa contribution sur le Triangle de Yang Hui. Ce triangle était le même que le Triangle de Pascal, découvert par le prédécesseur de Yang, Jia Xian. Yang était également contemporain d'un autre célèbre mathématicien, Qin Jiushao.

Qin Jiushao
Qin Jiushao (c. trad. : 秦九韶 ; c. simpl. : 秦九劭 ; pinyin : Qín Jiǔshào ; Wade-Giles : Ch’in Chiu-Shao, v. 1202–1261) est un mathématicien chinois connu pour avoir publié, en 1247, le Shùshū Jiǔzhāng (« Traité mathématique en neuf sections »), inspiré de l'ouvrage Les Neuf Chapitres sur l'art mathématique. Il s'est également occupé de météorologie et de politique.
Politès
Dans la mythologie grecque, Politès (en grec ancien Πολίτης / Polítês) est un prince troyen, fils de Priam.Selon Hygin, il participe aux jeux funéraires en l’honneur de Pâris. Il apparaît dans le Catalogue des Troyens donné dans l’Iliade. Il participe à la guerre de Troie au cours de laquelle il sauve son frère Déiphobe et tue Échios. À la fin de l’Iliade il est l’un des neuf fils de Priam toujours vivants. Il ne meurt qu'au cours du sac de Troie, par un coup de la lance de Néoptolème.

Caius Julius Hyginus
Hygin, de son nom complet Caius Julius Hyginus (67 av.-17 ap. J.-C.), est un auteur et grammairien latin de l'époque augustéenne. Sa vie est très mal connue. Ses œuvres nous sont parvenues par l'intermédiaire de manuscrits lacunaires et leur grande diversité a fait que leur paternité est contestée par une partie des chercheurs. Hygin est principalement connu pour ses Fabulæ, qui forment une compilation d'informations sur la mythologie grecque et romaine, et pour un traité d'astronomie, le De Astronomia. Ses œuvres sont précieuses pour les chercheurs car elles contiennent des versions de mythes grecs et romains qui ne se trouvent pas ailleurs dans ce qui a été conservé de la littérature antique.
Aéroport international d'Ushuaïa
L'aéroport international d'Ushuaïa - Malvinas Argentinas (code IATA : USH • code OACI : SAWH • code FA Argent. (es) : USU), communément appelé Aéroport d’Ushuaïa (en espagnol : Aeropuerto Internacional de Ushuaia Malvinas Argentinas), est un aéroport situé à Ushuaïa, dans la province de Terre de Feu, Antarctique et Îles de l'Atlantique Sud en Argentine. Inauguré le 27 novembre 1995, son exploitation est assurée par London Supply. C'est l'aéroport le plus méridional de l'Argentine. En 2013,
556 963 passagers y ont été enregistrés. Il est notamment emprunté par les touristes de toutes nationalités qui se dirigent vers l'Antarctique en navires de croisière durant l’été austral et les skieurs dont les équipes de ski internationales, à destination de la station hivernale du Cerro Castor.

Cerro Castor
Cerro Castor est une station de sports d’hiver argentine située en Terre de Feu à 26 km au nord d'Ushuaïa. Après 11 ans de travaux, la station est ouverte au public depuis le 9 juillet 1999. Située au-delà du 54° Sud, c'est la station de ski la plus australe du monde.
Labitolosa
Labitolosa est une petite cité romaine de droit latin située sur la commune espagnole de La Puebla de Castro, dans la province de Huesca, en Aragon. Elle était pratiquement inconnue jusqu'aux fouilles commencées en 1991 qui ont dégagé notamment la curie, où ont été trouvées des inscriptions qui éclairent l'histoire et la société de cette cité, le forum, des thermes et une maison. La ville a été occupée dès le Ier siècle av. J.-C., connaît son apogée dans la deuxième moitié du Ier siècle et la première moitié du IIe siècle, avant d'être abandonnée vers 200 ap. J.-C. pour des raisons qui ne sont pas connues.

Curie (Rome antique)
Dans la Rome antique, le mot curia (curie en français), désigne un groupe d'hommes, ou le lieu où ils se réunissent. Le terme désignait ainsi des subdivisions civiques à Rome à l'époque de la monarchie et dans les cités de droit latin. À Rome, la Curie désigne le bâtiment où se réunissait le Sénat romain.

Le bâtiment visible sur le forum romain aujourd'hui est nommé Curie Julia, car voulu par Jules César en remplacement d'un précédent bâtiment au même endroit, la Curie Hostilia, incendiée par les partisans de Clodius Pulcher.
En attendant la reconstruction du bâtiment, les sénateurs se réunissaient à la Curie de Pompée, lieu de l'assassinat de César.
Église du Saint-Rosaire de Bangkok
L'église du Saint-Rosaire (en thaï : วัดแม่พระลูกประคำ), également connue sous le nom de église du Calvaire, (en thai : โบสถ์กาลหว่าร์,  Kalawar Church), est un édifice chrétien catholique situé dans le district de Samphanthawong, sur la rive est de la rivière Chao Phraya à Bangkok en Thaïlande. L'histoire de l'église remonte à 1769, lorsqu'un groupe de catholiques portugais se réinstalle dans la région après la chute d'Ayutthaya. Le bâtiment actuel de l'église, de style néogothique, est construit entre 1891 et 1897.

Chao Phraya
Le Chao Phraya (thaï : แม่น้ำเจ้าพระยา), ou Maenam Chao Phraya, est le plus important fleuve de Thaïlande après le Mékong et la Salouen. C'est aussi le seul de ces trois fleuves à couler entièrement dans le pays et il constitue encore aujourd'hui un axe majeur de transport et de commerce. Il se forme au confluent des rivières Ping et Nan et s'écoule vers le sud sur 372 km avant de se jeter dans le golfe de Thaïlande. La vallée du Chao Phraya est une grande région productrice de riz.

Le mot Maenam signifie « rivière » en thaï : ce mot est formé de deux éléments : mae (thaï : แม่) signifiant « mère » et nam  (thaï: น้ำ)« eau ». Chao Phraya est le titre de noblesse thaïlandais le plus élevé.

Non loin de son embouchure, le Chao Phraya traverse Bangkok, ville où jadis avaient lieu de fameux marchés flottants. De nos jours, on ne trouve que quelques marchés flottants, la plupart en dehors de la capitale : le plus célèbre est celui de Damnoen Saduak à 80 km à l'ouest de Bangkok.
Xénogreffe
La xénogreffe (ou xénotransplantation) est la transplantation d'un greffon (organe par exemple) où le donneur est d'une espèce biologique différente de celle du receveur. Elle s’oppose ainsi à l'allogreffe où le greffon vient de la même espèce que le receveur.

Le porc est l'un des meilleurs animaux donneurs d'organes pour l'humain, en raison notamment de sa disponibilité et de la taille de ses organes.

Cette technique est encore expérimentale pour les organes et les cellules. Elle est appelée à se développer en raison de la pénurie d'organes humains pour les allogreffes. Elle est en concurrence avec d'autres voies de recherche qui sont la substitution mécanique des organes défaillants (« cœur artificiel ») et les cellules souches.

Cellule souche
En biologie cellulaire, une cellule souche est une cellule indifférenciée capable, à la fois, de générer des cellules spécialisées par différenciation cellulaire et de se maintenir dans l'organisme par division symétrique ou division asymétrique. Les cellules souches sont présentes chez tous les êtres vivants multicellulaires. Elles jouent un rôle central dans le développement des organismes ainsi que dans le maintien de leur intégrité au cours de la vie.

L'étude des cellules souches animales est un domaine de recherche très actif notamment en raison de leurs applications en médecine. Ce domaine d'étude a récemment connu une rapide expansion avec la mise au point de techniques permettant de générer, en culture, des cellules souches pluripotentes à partir de n'importe quelle cellule du corps, ces cellules souches sont dites induites. Cependant, les cellules souches sont également présentes chez les autres formes de vie pluricellulaire comme dans les méristèmes des plantes.
Mary Brück
Mary Brück, née Conway (1925-2008), est une astronome, astrophysicienne et historienne des sciences irlandaise, dont la carrière s'est déroulée à l'Observatoire Dunsink de Dublin et à l'Observatoire royal d'Édimbourg en Écosse,,,.

Observatoire royal d'Édimbourg
L'Observatoire royal d'Édimbourg est un observatoire astronomique situé sur la colline de Blackford Hill, au sud de la ville d'Édimbourg, en Écosse. Il est nommé Observatoire Playfair à sa création et se trouvait alors sur la colline Calton Hill. Il prend l'intitulé actuel d'observatoire royal à l'occasion de la visite du roi George IV en Écosse en 1922. L'observatoire a déménagé à son emplacement actuel en 1896 à la suite du don par James Ludovic Lindsay, 26e duc de Crawford, d'instruments et de livres. Le site originel abrite actuellement l'observatoire de la ville.

L'observatoire abrite un centre de recherche en astronomie qui a participé à la construction de plusieurs instruments soit pour des observatoires au sol, soit pour des satellites. L'observatoire abrite également la collection Crawford, l'une des bibliothèques astronomiques les plus complètes dans le monde.

Complexe de l'Observatoire

L'Observatoire la nuit

Vue de nuit
Długołęka Wielka
Długołęka Wielka (prononciation : [dwuɡɔˈwɛnka ˈvjɛlka]) est un village polonais de la gmina de Młynarze dans le powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Młynarze (siège de la gmina), 23 kilomètres au nord-est de Maków Mazowiecki (siège du powiat) et à 88 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Młynarze (Maków)
Młynarze (prononciation : [mwɨˈnaʐɛ]) est un village polonais de la gmina de Młynarze dans le powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Młynarze.

Il se situe à environ 25 km au nord-est de Maków Mazowiecki (siège du powiat) et à 89 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 1 950 habitants.
Offensive lineman
Un offensive lineman (pluriel : offensive linemen), appelé joueur de ligne offensive au Canada français, désigne les joueurs de la ligne offensive au football américain et canadien.

La ligne offensive est composée  :

du centre, lequel est chargé de mettre le ballon en jeu ;

des offensive guards gauche et droit (appelés « gardes » au Canada français) ;

des offensive tackles gauche et droit (appelés « bloqueurs » au Canada français).

Une ligne offensive complète peut également inclure un Tight end (ailier rapproché au Canada français) placé sur l'extérieur.

La ligne offensive a pour principale mission de bloquer la ligne défensive adverse afin de protéger son propre quarterback. En temps normal, les joueurs de la ligne offensive ne touchent pas le ballon (hormis lors de la remise en jeu du ballon par le centre) à moins qu'un running back ne le perde, qu'une passe ne soit déviée ou qu'un joueur habituellement positionné en ligne offensive ne change de position sur le terrain.

Centre (football américain)
Un centre (anglais américain center, anglais canadien centre) est un joueur de football américain ou de football canadien. Il fait partie de l'escoudade offensive, plus précisément de la ligne offensive composée de cinq joueurs et située devant le quarterback (quart-arrière). Il a pour rôle de mettre le ballon en jeu, ce qu'il a en commun avec le long snapper (spécialiste des longues remises).
Monologue intérieur
Le monologue intérieur est un procédé de narration littéraire, expérimenté au XVIIe siècle dans La Princesse de Clèves de Madame de La Fayette et exposé en 1931 par Édouard Dujardin. Ce procédé a pour particularité de suivre les pensées d'un personnage. Certains critiques le rapprochent du courant de conscience ou « flux de conscience » expérimenté, entre autres, par Virginia Woolf et William Faulkner. En littérature de langue allemande du début du XXe siècle, l'écrivain autrichien Arthur Schnitzler a recours au monologue intérieur pour structurer certaines de ses nouvelles, dont la plus connue est Mademoiselle Else.

Arthur Schnitzler
Arthur Schnitzler, né le 15 mai 1862 à Vienne, où il meurt le 21 octobre 1931, est un écrivain et médecin autrichien.

Il est l'un des auteurs les plus importants de la littérature de langue allemande de la première moitié du XXe siècle en Autriche-Hongrie.
Birney (tramway)
Une Birney, ou Birney safety car, est un type de tramway fabriqué aux États-Unis dans les années 1910 et 1920. La conception était petite et légère et était censée être un moyen économique de fournir un service fréquent moyennant une infrastructure et un coût de main-d'œuvre inférieurs à ceux des tramways classiques.  La production des voitures Birney a duré de 1915 à 1930 et plus de 6 000 exemplaires de la version originale à une seule caisse ont été construits . Plusieurs constructeurs différents ont construit des voitures Birney. Cela a été le premier tramway standard fabriqué en série (avec des variations mineures) en Amérique du Nord.

Économie du travail
L'économie du travail est une branche de l'économie appliquée à l'analyse du marché du travail et de la société.

Elle est apparue dès la fin du XVIIIe siècle avec les économistes classiques comme Adam Smith qui analysent la division du travail. Plus tard, Karl Marx étudie la valeur du travail ainsi que la répartition du revenu dans son livre Le Capital (1867).

Durant le XXe siècle, ils s'intéressent plus particulièrement aux imperfections du marché du travail avec les frictions de ce dernier, des différentes institutions comme les syndicats (CGT etc.) ainsi qu'aux inégalités et la discrimination.
Chypre au Concours Eurovision de la chanson 2009
Chypre a participé au Concours Eurovision de la chanson 2009. La CyBC a annoncé que la chanson représentant Chypre au Concours Eurovision de la chanson 2009 allait être sélectionnée par le biais d'une finale nationale où le public sera le seul à décider du vainqueur uniquement via un télévoting. La finale nationale a lieu le 7 février 2009.

Concours Eurovision de la chanson 2009
Le Concours Eurovision de la chanson 2009 est la 54e édition du concours. Il a lieu les 12, 14 et 16 mai 2009, à la Olimpiisky Indoor Arena de Moscou, en Russie, à la suite de la victoire de Dima Bilan lors de l'édition 2008 avec la chanson Believe. C'est la première fois que le pays accueille le Concours. Quarante-deux pays participent à cette édition.

La Norvège remporte cette édition avec la chanson Fairytale interprétée par Alexander Rybak, obtenant alors un score record de 387 points. L'Islande arrive en deuxième position avec 218 points. L’Azerbaïdjan termine troisième avec 207 points. La Turquie et le Royaume-Uni complètent le Top 5.
Fritz Schär
Friedrich Schär appelé Fritz Schaer ou Fritz Schär, né le 13 mars 1926 à Kaltenbach (commune de Wagenhausen) et mort le 29 septembre 1997 à Matzingen, est un coureur cycliste suisse.

Il fut l'une des figures marquantes du cyclisme suisse dans les années 1950, aux côtés de Ferdi Kübler et d’Hugo Koblet. En 1950, il était devenu le premier Suisse à endosser un maillot rose du Tour d'Italie avant de remporter, trois ans plus tard, le classement par points du Tour de France.

Ferdi Kübler
Ferdinand Kübler, dit Ferdi ou Ferdy Kübler, né le 24 juillet 1919 à Marthalen et mort le 29 décembre 2016 à Zurich, est un coureur cycliste suisse, professionnel entre 1940 et 1957. Il compte plus de 400 victoires dont le Tour de France 1950 et le championnat du monde sur route 1951. Il compte également à son palmarès des prestigieuses classiques, comme Liège-Bastogne-Liège et la Flèche wallonne, ainsi que des courses par étapes, notamment le Tour de Suisse et le Tour de Romandie. Considéré comme l'un des meilleurs coureurs suisses de l'histoire, il s'adjuge à trois reprises le Challenge Desgrange-Colombo.
Armée de la conquête
L'Armée de la Conquête (en arabe جيش الفتح, Jaish al Fatah) était une chambre d'opérations militaires formée le 24 mars 2015 pendant la guerre civile syrienne et active jusqu'en 2017. Elle rassemblait la majorité des factions rebelles islamistes syriennes de la poche d'Idlib, c'est-à-dire tout le gouvernorat d'Idleb et certaines parties des gouvernorats de Hama, de Lattaquié et d'Alep.

Gouvernorat d'Idlib
Le gouvernorat d'Idlib, Idleb ou Edleb est l'un des quatorze gouvernorats (ou provinces) de Syrie ; il a pour capitale la ville d'Idlib. Selon les sources, sa superficie est donnée entre 5 933 km2 et 6 097 km2. Il compte 2 927 392 habitants, dont 1 899 350 déplacés internes (estimation de 2022). Son gouverneur est Ahmad Issa al-Cheikh (ar), commandant de Suqour al-Cham pendant la guerre civile syrienne.

Il comprend notamment les villes d'Idlib et de Foua.
Dominique Arnould
Dominique Arnould, né le 19 novembre 1966 à Luxeuil-les-Bains en Haute-Saône, est un coureur cycliste français. Champion du monde de cyclo-cross en 1993, il est actuellement directeur sportif de l'équipe Total-Direct Énergie.

Directeur sportif
Un directeur sportif est une personne dont le métier est de gérer une équipe sportive.
Le directeur sportif assure le lien entre la direction de sa structure (président, vice-présidents, trésoriers), les entraîneurs, et les pratiquants.
Réserve naturelle nationale des prés salés d'Arès et de Lège-Cap-Ferret
La réserve naturelle nationale des prés salés d'Arès et de Lège-Cap-Ferret (RNN65) est une réserve naturelle nationale située dans l’anse nord du Bassin d'Arcachon. Créée en 1983, elle occupe une surface de 496 ha et protège une des plus vastes étendues de prés salés de Nouvelle-Aquitaine.

Malgré son statut de réserve naturelle, la chasse et la pêche y demeurent autorisées.

Bassin d'Arcachon
Le bassin d’Arcachon (Laca d'Arcaishon en gascon) est une lagune mésotidale située au cœur du massif forestier des Landes de Gascogne, en Gironde, entre les villes de La Teste-de-Buch au Sud, Lège-Cap-Ferret à l’Ouest et le delta de la Leyre à l’Est. L'entrée du bassin interrompt le cordon dunaire de 250 km de la Côte d'Argent, qui s'étend de l’estuaire de la Gironde à l'embouchure de l'Adour. À la différence des grands lacs landais, il est largement ouvert sur l’océan Atlantique par l’intermédiaire des deux passes et constitue une petite mer intérieure de 174 km2 à marée haute et 60 km2 à marée basse. On y pratique l’ostréiculture, la pêche et la navigation de plaisance. Depuis le 5 juin 2014, il abrite le parc naturel marin du bassin d'Arcachon.
Maurice Dubourg
Maurice Dubourg, né le 8 août 1878 à Besançon (Doubs) et mort le 31 janvier 1954 dans la même ville, est un clerc franc-comtois de l'Église catholique romaine, prêtre chanoine diocésain, puis évêque de Marseille de 1928 à 1936, et enfin archevêque de Besançon de 1936 à 1954. Durant la Seconde Guerre mondiale, il reconnaît la légitimité et les valeurs du régime instauré par le chef de l'État français, le maréchal Philippe Pétain, mais se montre soucieux du sort des réfugiés espagnols et des travailleurs soumis au Service du travail obligatoire (STO). Il est, après-guerre, à l'origine de la création du monument votif de Notre-Dame de la Libération sur la colline des Buis, à Besançon, et soutient les innovations d'art sacré au sein du diocèse bisontin.

Maurice Feltin
Maurice Feltin, né le 15 mai 1883 à Delle (territoire de Belfort) et mort le 27 septembre 1975 dans le 7e arrondissement de Paris, est un ecclésiastique français — évêque de Troyes, archevêque de Sens, de Bordeaux puis de Paris — fait cardinal en 1953.
Cumberland (métro de Chicago)
Cumberland est une station de la ligne bleue du métro de Chicago. Elle est située sur Cumberland Avenue dans le quartier de O'Hare, dans le nord-ouest de la ville de Chicago. Il s'agit également de la dernière station de la médiane de la Kennedy Expressway en direction de O'Hare (terminus nord de la ligne bleue).

O'Hare (métro de Chicago)
La station O'Hare est le terminus nord de la ligne bleue du métro de Chicago. C'est une station de métro avec deux plates-formes insulaires et trois voies, située sous le terminal de l'aéroport international O'Hare dans le secteur de O'Hare à 27 km au nord-ouest du secteur financier du Loop (Downtown Chicago).

La station est connectée à l'Airport Transit System (ATS), une navette automatique desservant l'enceinte de l'aéroport. Long de 4 km et fonctionnant 24 heures par jour, l'ATS relie les quatre aérogares et les parcs de stationnement les plus éloignés.