hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Żabików (Lublin)
Żabików (prononciation [ʐaˈbikuf]) est un village de la gmina de Radzyń Podlaski du powiat de Radzyń Podlaski dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Radzyń Podlaski (siège de la gmina et du powiat) et 62 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 532 habitants en 2009.

Radzyń Podlaski (gmina)
Radzyń Podlaski est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Radzyń Podlaski, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Radzyń Podlaski, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 155,17 km2 pour une population de 8 028 habitants en 2006.
Jardins de Vyšehrad
Les Jardins de Vyšehrad sont un parc public situé dans la partie sud du quartier Vyšehrad à Prague. Au XVe siècle, il y avait ici des vignes, le lieu n'acquit sa forme actuelle qu'au XIXe siècle. Le parc, d'une superficie de 2,8 hectares, est entourés de divers bâtiments, par exemple l'ancien burgravat, l'ancien doyenné ou la basilique Saint-Pierre et Paul. Le parc est en grande partie entouré de murs d'où l'on a de belles vues sur Prague, en particulier sur sa partie ouest. Il y a plusieurs statues dans le parc, représentant principalement des personnalités de l'histoire tchèque.

Basilique Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Prague
La basilique Saint-Pierre et Saint-Paul est une église néo-gothique de la forteresse de Vyšehrad à Prague, en République tchèque.

Fondée en 1070-1080 par le roi tchèque Vratislav II, la basilique romane a subi un incendie en 1249 et a été reconstruite en gothique puis en style néo-gothique. La basilique présente une impressionnante mosaïque de pierre au-dessus de son entrée, et ses tours jumelles de 58 m peuvent être vues au sommet d'une colline au sud depuis le long de la rivière Vltava dans le centre de Prague.

Derrière l'église se trouve un grand parc et le cimetière de Vyšehrad, le dernier lieu de repos de nombreux Tchèques célèbres, dont l'auteur Karel Čapek et le compositeur Antonín Dvořák. En 2003, l'église a été élevée au rang de basilique par le pape Jean-Paul II.
KFC Liedekerke
Le Koninklijke Football Club Liedekerke était un club belge de football localisé à Liedekerke, une petite commune située à l'Ouest de Bruxelles en Brabant flamand.

Porteur du matricule 3007, le club jouait en Jaune et Bleu. Il évolua durant 16 saisons en séries nationales. Il disparut en 1999, à la suite d'une fusion avec le SK Lombeek (matricule 6431) pour former le SK Lombeek-Liedekerke (6431).

Séries provinciales du championnat de Belgique de football
En Belgique, les séries provinciales constituent la base de la pyramide du football. Les compétitions provinciales sont organisées selon une hiérarchie de 4 niveaux numérotés de 1 à 4 et appelés « Première Provinciale », « Deuxième Provinciale », « Troisième Provinciale » et enfin « Quatrième Provinciale ». Ils sont familièrement dénommés et usuellement appelés P1, P2, P3 et P4.

À partir de la saison 2015-2016, à la suite de la réforme votée en juin 2015, les niveaux provinciaux reculent d'un rang dans la hiérarchie et occupent les étages « 6 » à « 9 ».

À la fin de la saison 2016-2017, la Province de Brabant jusqu'alors unitaire est scindée en deux ailes linguistiques après à partir du 1er juillet 2017. On a alors dix provinces pour le football comme c'est le cas administrativement depuis 1995. Une P1 Brabant flamand et une P1 Brabant wallon évoluent distinctement. Les clubs bruxellois choisissent leur appartenance VFV ou ACFF.
Citrus Bowl 2021
Le Citrus Bowl 2021 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2020, le 1er janvier 2021 au Camping World Stadium d'Orlando dans l'État de Floride aux États-Unis.

Il s'agit de la 75e édition du Citrus Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Tigers d'Auburn issue de la Southeastern Conference et l'équipe des Wildcats de Northwestern issue de la Big Ten Conference.

Il a débuté à 13 heures locales et a été retransmis à la télévision par ABC.

Sponsorisé par la société Vrbo (en), le match est officiellement dénommé le 2021 Vrbo Citrus Bowl.

Northwestern gagne le match sur le score de 35 à 19.

Tigers d'Auburn
Les Tigers d'Auburn (en anglais : Auburn Tigers) sont un club omnisports universitaire qui se réfère aux équipes sportives tant féminines que masculines représentant l'Université d'Auburn dans l'Alabama aux États-Unis.

Ses équipes participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association au sein de sa Division I dans 13 sports. Auburn est membre de la Southeastern Conference (SEC).

Son équipe de football américain est membre de la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS).

Le campus universitaire et les installations sportives sont situées à Auburn dans l'État d'Alabama.

La présente page est principalement dédiée au traitement du football américain au sein de l'université.
Grand des voyants
Le Grand des voyants est le titre égyptien antique du grand prêtre d'Héliopolis en particulier et des grands prêtres de divinités solaires en général.

Le titre en hiéroglyphe s'écrivait ainsi :

wr-mȝ.w

On trouve ce titre associé à différentes divinités à caractère solaire sous les formes suivantes :

Grand des voyants de Rê ou d'Atoum à Héliopolis ;

Grand des voyants dans le domaine de Rê (Héliopolis) ;

Grand des voyants d'Atoum-Rê de Sakhebou ;

Grand des voyants dans Thèbes ;

Grand des voyants d'Aton (Tell el-Amarna, Memphis) ;

Grand des voyants dans le Per-Our.

En tant que pontife du dieu solaire, il était à la tête d'un collège de prêtres portant le titre de voyant.

Sakhebou
La cité de Sakhebou abritait un temple dédié au dieu solaire Horus-Rê dont l'antiquité est attestée par les textes égyptiens ainsi qu'un certain nombre d'objets, statues ou éléments d'architecture qui proviennent assurément de la cité elle-même.
David Wiggins
David Robert Wiggins est un philosophe britannique appartenant au courant analytique, né le 8 mars 1933 à Londres. Ses recherches philosophiques sont en grande partie métaphysiques et portent principalement sur la nature des choses et leur identité, sur la façon dont nous les concevons et sur notre existence. Il est également reconnu pour ses travaux en logique philosophique et en méta-éthique.

Identité (philosophie)
L’identité est un terme désignant plusieurs formes de relations, en logique, en métaphysique et en psychologie. On distingue l'identité comme relation d'un être à lui-même (« identité numérique » : le fait d'être un), de l'identité comme ressemblance extrême entre deux êtres (« identité qualitative »), et de l'identité comme ce qui fait le caractère d'un sujet dans son devenir temporel (« identité personnelle »). On parle également d'identité pour désigner l'appartenance de plusieurs êtres à une même espèce ou sorte (« identité spécifique »).
Rose Lavaud
Rose Lavaud, née le 6 avril 1992 à Tulle en Corrèze, est une footballeuse internationale française évoluant au poste d'attaquante ou milieu offensive au Dijon FCO en Division 1.
Rose LAVAUD est diplômée en masso kinésithérapie depuis 2015. Elle est spécialisée en kinésithérapie du sport depuis 2017. Elle s'occupe du suivi de sportifs et participe à leurs performances (Tony DUMAS vainqueur par ko en 2020 lors de son combat contre Lerissel).

Championnat de France féminin de football de troisième division
Le championnat de France de football féminin de troisième division, aussi appelé Division 3, est le troisième échelon national du football féminin français entre 2002 et 2010 et depuis 2023.

En 2022, la FFF décide de sa refondation pour la saison 2023-2024,, afin d'avoir un groupe unique en Division 2 et de réduire l'écart de niveau entre les championnats nationaux et régionaux.
Transgression flandrienne
La transgression flandrienne est un phénomène de transgression marine, c'est-à-dire de remontée du niveau de la mer (d'environ 100 m) et de recul des littoraux, survenu à l'échelle de la planète entière  au Pléistocène récent (environ -20 000/-10 000), après la glaciation de Würm.

Cette transgression provoquée par la fonte de la glace des inlandsis qui couvraient une bonne partie des continents entraine notamment l'envahissement par la mer de la Manche, mais aussi des territoires actuellement émergés des Pays-Bas et des Flandres belge et française. Il se produit aussi un réchauffement des eaux océaniques de plus de 10°C.[réf. nécessaire]

Elle se prolonge à l'Holocène (à partir de -10 000) jusqu'au début de notre ère.

Eustatisme
L'eustatisme est la variation du niveau moyen (ou « absolu ») des mers (relative par rapport aux continents supposés stables), à ne pas confondre avec l'isostasie. « Ce facteur contrôle l'épaisseur de la tranche d'eau (niveau relatif) et donc principalement l'extension latérale du bassin (transgressions et régressions eustatiques) ». C'est un phénomène cyclique de lentes (de l'ordre du mm/an) montées et descentes du niveau marin.
Coordonnées canoniques
En mathématiques et en mécanique classique, les coordonnées canoniques sont des ensembles de coordonnées sur l'espace des phases qui peuvent être utilisées pour décrire un système physique à un moment donné dans le temps. Les coordonnées canoniques sont utilisées dans la formulation hamiltonienne de la mécanique classique. Un concept étroitement lié apparaît également en mécanique quantique ; voir le théorème de Stone-von Neumann et les relations de commutation canoniques pour plus de détails.

Comme la mécanique hamiltonienne est généralisée par la géométrie symplectique et que les transformations canoniques sont généralisées par les transformations de contact, la définition du XIXe siècle des coordonnées canoniques en mécanique classique peut être généralisée à une définition plus abstraite du XXe siècle des coordonnées sur le faisceau cotangent d'une variété (la notion mathématique d'espace des phases).

Système de coordonnées
En mathématiques, un système de coordonnées permet de faire correspondre à chaque point d'un espace à N dimensions, un (et un seul) N-uplet de scalaires. Dans beaucoup de cas, les scalaires considérés sont des nombres réels, mais il est possible d'utiliser des nombres complexes ou des éléments d'un corps commutatif quelconque. Plus généralement, les coordonnées peuvent provenir d'un anneau ou d'une autre structure algébrique apparentée.

On considère que l'espace existe en lui-même indépendamment du choix d'un système de coordonnées particulier.
PP-90M1
Le PP-90M1 (cyrillique: ПП-90М1) est un pistolet mitrailleur russe en 9 millimètres Parabellum (calibre standard pour un pistolet mitrailleur), développé par KBP Instrument Design Bureau dans les années 90. Il est caractérisé par un magasin hélicoïdal de 64 cartouches. L'arme peut également être utilisée avec un chargeur 32 cartouches.

Outre le partage du même fabricant, il est sans rapport avec le PP-90M de même nom. Il est visuellement fort ressemblant au PP-19 Bizon.

Pistolet-mitrailleur
Le pistolet-mitrailleur (PM), aussi appelé mitraillette,, est une arme à feu individuelle à tir automatique utilisant une cartouche de pistolet.

Ce type d'arme apparaît pour la première fois pendant la Première Guerre mondiale. Le terme recouvre des armes à la morphologie variée, allant de l'arme d'épaule à l'arme de poing avec bien souvent des crosses pliantes pour s'adapter à tous les usages.

Le système d'alimentation en munition se fait par chargeur. La faible puissance des munitions avait initialement permis de développer des armes légères automatiques à des fins militaires. Le mécanisme des pistolets-mitrailleurs est le plus souvent opéré par le recul et fonctionne très souvent culasse ouverte pour mieux dissiper la chaleur. Quelques armes possèdent des systèmes de retardement de l'action et au cours des années 2000 quelques armes opérées par gaz ont vu le jour.
Middlesex-Sud
Middlesex-Sud fut une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1882 à 1904.

La circonscription de Middlesex-Sud a été créée en 1882 avec des parties de Middlesex-Est et de Middlesex-Ouest. Abolie en 1903, elle fut redistribuée parmi Middlesex-Nord, Middlesex-Est et Middlesex-Ouest

Middlesex-Ouest
Middlesex-Ouest fut une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1867 à 1968.

C'est l'Acte de l'Amérique du Nord britannique de 1867 qui créa le district électoral de Middlesex-Ouest. Le comté de Middlesex fut divisé en trois circonscriptions, soit Middlesex-Nord, Middlesex-Ouest et Middlesex-Est. Abolie en 1966, elle fut redistribuée parmi Huron, London-Ouest et Middlesex.
Kenneth Nordtvedt
Kenneth Leon Nordtvedt, né le 16 avril 1939 à Chicago, dans l'Illinois (États-Unis) et mort le 9 octobre 2025 à Bozeman, est professeur émérite au département de physique de l'université d'État du Montana à Bozeman. Il est connu pour ses recherches sur les théories relativistes de la gravitation.

Bozeman
La ville de Bozeman est le siège du comté de Gallatin, dans l’État du Montana, aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, la ville comptait 37 280 habitants, pour 53 293 habitants en 2020, ce qui en fait la quatrième ville de l’État. Bozeman connaît comme son comté, une croissance démographique soutenue depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Duo pour cordes
En musique, un duo pour cordes désigne une œuvre composée pour la combinaison de deux interprètes. Si l’on considère les duos pour instruments à cordes frottées, les formations que l’on rencontre le plus fréquemment sont les duos pour deux violons, et les duos pour violon et alto. Il existe cependant d’autres combinaisons possibles, ainsi, parmi les formations peu fréquemment rencontrées : violon et violoncelle, alto et violoncelle, deux violoncelles. Il existe encore d’autres formations composées de deux instruments à cordes frottées, des formations pour lesquelles ont été écrites des partitions en duo qui restent extrêmement rares, par exemple : violon et contrebasse ; deux altos.

Emánuel Moór
Emánuel Moór, né le 19 février 1863 à Kecskemét en Hongrie et mort le 20 octobre 1931 au Mont-Pèlerin, est un pianiste, compositeur et facteur de pianos hongrois. Son nom est attaché à l'élaboration du Duplex-Coupler Grand Pianoforte.
Minoterie Esterhazy
La minoterie Esterhazy est située à Esterhazy en Saskatchewan au Canada. La construction de la minoterie a commencé en 1904 et a été complétée en 1907. La minoterie Esterhazy est la dernière minoterie à charpente en bois toujours existante en Saskatchewan. La protection en tant qu'établissement de l'héritage provincial a été prononcée en 2005 et, le 8 juillet 2009, elle a été désignée lieu historique national du Canada.

Minoterie
Une minoterie ou meunerie (de « minotier ») est un grand établissement où se préparent les farines de céréales qui doivent être livrées au commerce.

Au XIXe, mais surtout au XXe siècle, les minoteries industrielles ont remplacé les moulins à farine (moulins à eau ou moulins à vent d'autrefois, ou les moulins artisanaux utilisant la force animale).
NBCC-Miramichi
Le New Brunswick Community College-Miramichi Campus (littéralement Collège communautaire du Nouveau-Brunswick-Campus de Miramichi en français) est un établissement d'enseignement supérieur (CCNB) situé à Miramichi, au Nouveau-Brunswick (Canada).

Miramichi
Miramichi (17 537 habitants en 2016) une cité située dans la Commission de services régionaux du Grand-Miramichi, à l'est du Nouveau-Brunswick, au Canada. Elle est située dans le comté de Northumberland, à l'embouchure du fleuve Miramichi, qui se jette dans le golfe du Saint-Laurent.
Manifestations serbes de 2008
Les manifestations serbes de 2008 se réfèrent à l'ensemble des rassemblements, manifestations et protestations s'étant déroulées en Serbie à la suite de la déclaration d'indépendance du Kosovo du 17 février 2008. Le gouvernement serbe, par l'intermédiaire du premier ministre Vojislav Koštunica, accusa les États-Unis de « violer le droit international en faveur de leurs propres intérêts militaires » et ajouta : « Aujourd'hui la politique de la force pense avoir triomphé en créant un faux État (...) aussi longtemps que le peuple serbe existera, le Kosovo restera serbe ».

Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo
La Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo (MINUK, en anglais UNMIK) est une autorité administrative de l'ONU, déployée dans l'ex-province yougoslave du Kosovo.

Elle a été créée par la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies du 10 juin 1999 à la fin de la guerre du Kosovo.

Elle a été remplacée dans ses missions depuis fin 2008 par la mission européenne EULEX au Kosovo tout en étant toujours active.
Estonie au Concours Eurovision de la chanson 2020
L'Estonie était l'un des quarante et un pays participants prévus du Concours Eurovision de la chanson 2020, qui aurait dû se dérouler à Rotterdam aux Pays-Bas. Le pays aurait été représenté par le chanteur Uku Suviste et sa chanson What Love Is, sélectionnés via l'Eesti Laul 2020. L'édition est finalement annulée en raison de la pandémie de Covid-19.

Estonie au Concours Eurovision de la chanson
L'Estonie participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa trente-neuvième édition, en 1994, et l'a remporté une seule fois, en 2001 avec la chanson Everybody, interprété par Tanel Padar,Dave Benton et 2XL (maintenant nommé Soul Militia).
Fish Holm
Fish Holm est une île du Royaume-Uni située en Écosse.

Inhabitée et longue d'environ 2,4 kilomètres, elle se situe à l'est de l'île de Mainland. Elle est relativement proche du village de Mossbank, Shetland (en). Son point culminant s'élève à 20 mètres.

Mainland (Shetland)
Mainland est l'île principale de l'archipel des Shetland. Elle a une superficie de 970 km2 ce qui en fait la troisième plus grande île écossaise et la cinquième des Îles Britanniques (après la Grande-Bretagne, l'Irlande, Lewis et Harris et Skye). Elle mesure 81 kilomètres de longueur du nord au sud et 42 kilomètres dans sa plus grande largeur. Sa population est de 17 550 habitants principalement regroupés à Lerwick, seule agglomération de l'île et de l'archipel.
Musée juif de Turquie
Le musée juif de Turquie est un centre culturel à Istanbul fondé afin de présenter au public les traditions et l'histoire de la communauté juive turque. Il a été inauguré le 25 novembre 2001. La création de ce musée est due à l'initiative de la Quincentennial Fondation, créée en 1989 par 113 citoyens turcs, juifs et musulmans, pour célébrer le cinq centième anniversaire de l'arrivée des Séfarades dans l'Empire ottoman.

En décembre 2015, le musée a rouvert ses portes dans un nouveau complexe, la synagogue Neve Shalom, toujours dans le quartier de Beyoğlu, avec un contenu actualisé et des technologies d'exposition modernes.

Karaköy
Le quartier de Karaköy (anciennement Galata ou Pera) est un quartier d'Istanbul, la plus grande ville de la Turquie. Karaköy est situé au nord de la Corne d'Or, position qui la sépare du vieux centre de la ville de l'ancienne Constantinople. La Corne d'or est traversée par plusieurs ponts, le plus connu étant le pont de Galata. Karaköy est aujourd'hui un quartier du district de Beyoğlu.

Au centre du quartier se trouve la tour de Galata, construite par les Génois en 1348 au nord et au plus haut point de la citadelle.
Żuków (Przysucha)
Żuków (prononciation : [ˈʐukuf]) est un village polonais de la gmina de Wieniawa dans le powiat de Przysucha de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Wieniawa (siège de la gmina), 10 kilomètres à l'est de Przysucha (siège du powiat) et à 98 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Wieniawa (gmina)
Wieniawa est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Przysucha, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Wieniawa, qui se situe environ 13 kilomètres à l'est de Przysucha (siège de la powiat) et 96 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 104,03 km2 pour une population de 5 523 habitants en 2006.
Forêt nationale de Payette
La forêt nationale de Payette – ou Payette National Forest en anglais – est une aire protégée américaine dans les comtés d'Adams, Idaho, Valley et Washington, dans l'Idaho. Créée le 1er avril 1944, cette forêt nationale protège 9 420 km2.

Comté d'Idaho
Le comté d’Idaho est un comté des États-Unis situé dans l’État de l'Idaho, le plus grand de l'État en superficie. Au recensement de 2010, la population était de 16 267 habitants. Son siège est Grangeville (Florence et Mount Idaho étaient les sièges précédents du comté). Le comté a été créé en 1864 et nommé en l'honneur d'un bateau à vapeur, du nom d'Idaho, qui fut lancé sur le fleuve Columbia en 1860.
Attentat de Brighton
L’attentat de Brighton (Brighton hotel bombing) est un attentat à la bombe ayant visé le Grand Hôtel de Brighton en Angleterre le 12 octobre 1984.

Revendiquée par l'Armée républicaine irlandaise provisoire (IRA), la bombe à retardement a été placée par le terroriste Patrick Magee (en) dans l'intention d'assassiner la Première ministre Margaret Thatcher en exercice, ainsi que le Cabinet britannique qui siégeaient tous deux à l'hôtel pour la conférence du Parti conservateur.

La « Dame de fer » et son mari Denis n'échappent que de justesse à l'engin explosif, mais cinq personnes — dont deux députés conservateurs — sont tuées et trente-quatre autres blessées.

Le journaliste David Hughes décrit l'attentat comme « l'attaque la plus audacieuse contre un gouvernement britannique depuis la conspiration des poudres ».

Prison de Maze
HM Prison Maze

La prison de Maze (en anglais : HM Prison Maze) est une ancienne prison britannique située dans la localité homonyme (en) du comté de Down en Irlande du Nord. Connue sous le nom de Long Kesh, The Maze et The H Blocks, cet établissement fait partie intégrante de l'histoire irlandaise, en raison  de la grève de la faim de 1981 au cours de laquelle Bobby Sands est décédé après 66 jours de jeûne. Le film Hunger de Steve McQueen relate l'histoire qui s'y est déroulée.
Elisso Virssaladze
Elisso Konstantinovna Virssaladze (transcrit aussi Virsaladze ou Wirssaladze) (en géorgien : ელისო კონსტანტინეს ასული ვირსალაძე ; en russe : Элисо Константинoвнa Вирсаладзе), née à Tbilissi (RSS de Géorgie) le 14 septembre 1942, est une pianiste géorgienne.

Orchestre philharmonique de Saint-Pétersbourg
L'Orchestre philharmonique de Saint-Pétersbourg (en russe : Симфонический оркестр Санкт-Петербургской филармонии), anciennement Orchestre philharmonique de Pétrograd puis Orchestre philharmonique de Léningrad, est le plus vieil orchestre symphonique de Russie, fondé en 1882.
Szczaniec (gmina)
Szczaniec est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Świebodzin, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Szczaniec, qui se situe environ 11 kilomètres à l'est de Świebodzin (siège de la powiat), 39 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale), et 60 kilomètres au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 112,92 kilomètres carrés pour une population de 3 920 habitants en 2011.

Świebodzin
Świebodzin [ɕfjɛˈbɔd͡ʑin] (en allemand : Schwiebus) est une ville de la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne. Elle est le chef-lieu du powiat de Świebodzin et d'une commune urbaine-rurale appelée gmina de Świebodzin.