hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (jeu vidéo)
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy est un jeu vidéo de type fiction interactive développé et édité par Infocom, sorti en 1984 sur Amiga, Amstrad CPC, Amstrad PCW, Apple II, Apricot PC, Atari 8-bit, Atari ST, Commodore 64, Commodore 128, Commodore Plus/4, CP/M, DOS, Epson QX-10, Kaypro II, Mac OS, Osborne 1, TI-99/4A et TRS-80. Il est adapté du roman Le Guide du voyageur galactique de Douglas Adams.

Le jeu s'est vendu à plus de 340 000 exemplaires entre 1984 et 1988.

Douglas Adams
Douglas Noel Adams, né le 11 mars 1952 à Cambridge (Royaume-Uni) et mort le 11 mai 2001  à Santa Barbara (Californie), est un écrivain et scénariste britannique.

Il est l'auteur du Guide du voyageur galactique (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy), une saga de science-fiction humoristique, dont il scénarise le feuilleton radio original, puis écrit la « trilogie en cinq volumes » de romans.
Slivenec
Slivenec est un quartier situé à l'ouest de la capitale de la République tchèque, Prague. Il appartient à la circonscription administrative de Prague 5 et est composé de deux communautés cadastrales, Slivenec et Holyně.

Le district fait partie de Prague depuis 1974.

Holyně
Holyně est un quartier pragois situé dans l'ouest de la capitale tchèque, appartenant à l'arrondissement de Prague 5, d'une superficie de 193 hectares est un quartier de Prague. En 2018, la population était de 472 habitants.

La ville est devenue une partie de Prague en 1974.
MOP (groupe)
MOP, acronyme pour Mash Out Posse et stylisé M.O.P., est un groupe de hip-hop américain, originaire de Brownsville, Brooklyn, à New York. Le duo, composé de Billy Danze et Lil' Fame, est connu pour ses paroles agressives,. Le groupe se popularise grâce au titre Ante Up extrait de l'album Warriorz, paru en 2000, album grâce auquel il connaîtra un succès retentissant,. Le groupe a fréquemment collaboré avec DJ Premier. Fame produit souvent sous le pseudonyme Fizzy Womack, et bon nombre de morceaux dans le groupe MOP depuis l'album de 1996, Firing Squad, comme avec d'autres artistes tels que Big Noyd, Teflon et le Wu-Tang Clan.

Wu-Tang Clan
Wu-Tang Clan est un groupe de hip-hop américain formé en 1992, originaire de New York. Les dix membres qui le composent sont originaires des quartiers new-yorkais de Staten Island et de Brooklyn. Wu-Tang Clan se présente et se lance sous plusieurs groupes et artistes affiliés, connus sous le nom collectif de Wu-Tang Killa Bees.

En 2008, About.com le classe « meilleur groupe de hip-hop de tous les temps ». Kris Ex de Rolling Stone considère Wu-Tang Clan comme le « meilleur groupe de rap qui ait jamais existé. » En 2004, NME les considère comme le groupe le plus influent de ces dix dernières années.
Siam Di Tella 1500
La SIAM Di Tella 1500 était une voiture de tourisme, du segment D (grosse voiture familiale) de fabrication argentine, sous licence British Motor Corporation Ltd. Le dessin de la carrosserie est l'œuvre du designer italien Pininfarina. Le modèle était disponible en 3 versions :

Sedan : berline quatre portes,

Traveler : break (rural) cinq portes,

Argenta : pick-up

Magnete : berline de luxe.

La carrosserie était un curieux mélange combinant l'avant de la Riley 4/68 avec l'arrière de l'Austin Cambridge. Une version pick-up de 500 kg de charge utile, appelée SIAM Di Tella Argenta, a été spécialement développée pour l'Argentine.

Le véhicule était équipé d'un moteur Austin "B", quatre cylindres en ligne de 1.489 cm³ développant 56 ch SAE (42 kW) à 4.500 tr/min, boîte de vitesses manuelle à quatre rapports avant et un arrière. Sa vitesse de pointe est de 117 km/h avec une consommation d'essence de 9,83 litres aux 100 km.

British Motor Corporation
British Motor Corporation (BMC) était un constructeur automobile anglais fondé en 1952 par la fusion des marques Austin et de Morris. Il a disparu en 1968 avec la naissance du groupe British Leyland. Le siège social était basé à Longbridge près de Birmingham.
Coupe du monde de luge 2009-2010
La 33e édition de la Coupe du monde de luge se déroule entre le 20 novembre 2009 et le 31 janvier 2010, suivie des  épreuves olympiques à Whistler au mois de février 2010.

Organisée par la Fédération internationale de luge de course, cette compétition débute fin novembre 2009 par des épreuves organisées à Calgary en Canada. La Coupe du monde est interrompue à la fin du mois de janvier par les Championnats d'Europe de luge organisés à Sigulda (Estonie). La saison est close à Cesana Pariol fin janvier 2010 après des étapes à Igls (Autriche), Altenberg (Allemagne), Lillehammer (Norvège), Königssee, Winterberg et Oberhof (Allemagne).

Piste de bobsleigh, luge et skeleton d'Igls
La piste de bobsleigh, luge et skeleton d'Igls est une piste de bobsleigh, luge et skeleton située à Igls (Autriche), près d'Innsbruck. La dernière rénovation de cette piste date de 1975 en devenant la première piste réfrigérée artificiellement dans le monde et inspirant après toutes les nouvelles constructions de pistes.
Suite en duo
pour flûte et harpe, ou violon et piano

La Suite en duo est une œuvre de Jean Cras composée en 1927 pour flûte et harpe, dédiée à René Le Roy et Pierre Jamet qui en assurent la première audition publique le 25 février 1928. La partition est également interprétable pour violon et piano.

Pierre Jamet (harpiste)
Pierre Jamet est un harpiste français né le 21 avril 1893 à Orléans et mort le 17 juin 1991 à Gargilesse-Dampierre, dans l'Indre. Il est le fils du peintre Henri Jamet , le père de Marie-Claire Jamet, également harpiste et de Francine Jamet-Rabot, réalisatrice à Radio France.
Vincent Wulf
Vincent Wulf, né le 5 janvier 1973 à Auckland (Nouvelle-Zélande), est un joueur et entraîneur de rugby à XIII néo-zélandais devenu international français.

Il découvre le rugby à XIII à Auckland est y est formé. Il déménage en Australie à Cairns en 1993 et poursuit son apprentissage. En 1995, il prend la direction de la France et de Villeneuve-sur-Lot. Avec ce club, il a une part active dans sa domination sur le plan national remportant cinq titres de Championnat de France en 1996, 1999, 2001, 2002, et 2003, ainsi que quatre titres de Coupe de France en 1999, 2000, 2002 et 2003. Fort de ses performances en club, il est sélectionné à plusieurs reprises en équipe de France entre 1997 et 2000 prenant part à la Coupe du monde 2000. Il prend part également à l'aventure du Paris Saint-Germain Rugby League lors de la création du club en 1996 et son intégration en Super League.

Enfin, il endosse le rôle d'entraîneur en fin de carrière, notamment à la Réole.

Coupe de France de rugby à XIII 1999-2000
La Coupe de France de rugby à XIII 2000 est organisée durant la saison 1999-2000. La compétition à élimination directe met aux prises des clubs français. L'édition est remportée par Villeneuve-sur-Lot.
Enrico Cecchetti
Enrico Cecchetti (prononcer tʃeketti) est un danseur, mime, chorégraphe, maître de ballet et pédagogue italien né à Rome le 21 juin 1850 et mort à Milan le 13 novembre 1928. Il est également connu pour être à l'origine de la méthode d'enseignement de la danse qui porte son nom. Cecchetti était connu pour sa puissance, son agilité et ses capacités techniques. Dès 1888, on le considère comme le danseur le plus virtuose au monde.

Serge de Diaghilev
Serge de Diaghilev (en russe : Серге́й Па́влович Дя́гилев, Sergueï Pavlovitch Diaguilev), né le 19 mars 1872 (31 mars dans le calendrier grégorien) à Selichtchi (ru) (gouvernement de Novgorod, Empire russe) et mort le 19 août 1929 à Venise (Italie), est un organisateur de spectacles, critique d'art, protecteur des artistes, impresario de ballet russe.

Créateur et impresario de génie, il fonde les Ballets russes d'où sont issus maints danseurs et chorégraphes qui ont fait l'art de la danse du XXe siècle.
Armoiries de la Russie
Les armoiries de la Russie constituent l'emblème héraldique de la fédération de Russie depuis 1993. Elles sont inspirées de celles de l'ancien Empire après la chute de l'Union soviétique.

La Fédération de Russie n'est paa une monarchie mais elle garde comme symbole de souveraineté la couronne dans ses armoiries comme l'ont fait la Bulgarie, la Géorgie, la Hongrie, le Monténégro, la Pologne, la Roumanie et la Serbie.

Ces armes se blasonnent ainsi : de gueules, à l'aigle bicéphale, chaque tête surmontée d'une couronne fermée, l'aigle surmontée d'une couronne fermée, à un sceptre dans la patte dextre et un orbe cerclé dans la patte sénestre, le tout d'or, l'aigle chargée en cœur d'un écusson de la Moscovie.

Armoiries de la Serbie
Les armoiries de la Serbie, adoptées le 17 août 2004 et modifiées en 2010, sont une réplique des armoiries de la dynastie Obrenović (qui les avait adoptées en 1882) auxquelles a été ajoutée l'aigle bicéphale de la dynastie serbe des Nemanjić (1166) avec au centre une croix serbe. Une cape d'hermine dans le style porté par les rois vient compléter l'arrière-plan.
Meng Huo
Meng Huo 孟獲 était un roi possiblement fictif de Nanzhong dans les années 210-220. Il faisait partie du peuple des Nanman. Son pays est situé aux environs de l'actuel Yunnan. Il est principalement connu pour son rôle dans le roman historique Les Trois Royaumes où le conte de son insurrection contre Shu fait l'objet de plusieurs chapitres.

Son propre règne fut marqué par l'unification des tribus Nanman sous sa bannière.

Il est capturé par le Shu et doit leur prêter allégeance.

Royaume de Shu
Le royaume de Shu (蜀, shǔ) ou Shu-Han (traditionnel : 蜀漢 ; simplifié : 蜀汉 ; shǔhàn) est un royaume situé à l’extrême sud-ouest de la Chine, fondé par Liu Bei et Zhuge Liang en 221. Avec ceux du Wei au nord et du Wu au sud-est, il fait partie des Trois Royaumes se partageant le territoire de la Chine durant la période éponyme. Il est annexé par Wei en 265, marquant ainsi le début de la dynastie Jin. Quelques années plus tard, la conquête du Wu par le Jin achève la réunification de la Chine.
Life Sentence
Life Sentence est une série télévisée américaine en treize épisodes de 43 minutes, développée par Erin Cardillo et Richard Keith, diffusée du 7 mars au 15 juin 2018 sur le réseau The CW, et sur Bravo! au Canada.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

The CW
The CW Television Network, ou simplement The CW, est un réseau de télévision hertzien américain.

Lancé le 18 septembre 2006, il résulte de la fusion entre les réseaux The WB, propriété de Warner Bros., et UPN, propriété de CBS Entertainment Group. Avec une couverture de la population américaine de 95 %, la cible visée est la tranche 18-34 ans.

Lors de la fusion, la chaîne était alors détenue à parité par Warner Bros. Television Group et CBS Entertainment Group, filiales des groupes Warner Bros. Discovery et Paramount Skydance Corporation, respectivement. Depuis 2022, elle est détenue majoritairement par le groupe Nexstar Media Group, avec le reste de son capital partagé à parité avec les deux propriétaires historiques.
Irene Paredes
Irene Paredes, née le 4 juillet 1991 à Legazpi, est une footballeuse internationale espagnole évoluant au poste de défenseure centrale au FC Barcelone.

Joueuse du Paris Saint-Germain de 2016 à 2021 avec lequel elle devient championne de France, elle a auparavant joué en Primera División avec l'Athletic Bilbao.

Considérée comme l'une des meilleures défenseuses centrales au monde, elle a notamment été élue meilleure joueuse espagnole de l'année 2018 par Marca.

Championnat de France féminin de football
Le championnat de France féminin de football, aussi appelé Première Ligue (1) féminine et officiellement Arkema Première Ligue pour des raisons de parrainage, est le championnat féminin français de football de plus haut niveau.

Créé en 1919 par la Fédération des sociétés féminines sportives de France (FSFSF), disparu en 1933, il renaît en 1974 sous l'égide de la Fédération française de football (FFF). Avant son appellation actuelle, le championnat a été appelé National 1A de 1992 à 2002, puis Division 1 (D1F) de 2002 à 2024.

Après deux décennies, où un championnat était composé de groupes régionaux et d'une phase finale, en 1992, le championnat féminin de football est regroupé dans un unique groupe national et n'a pas changé depuis.

L'Olympique lyonnais est le club qui a remporté le plus de titres de première division (18) et qui  détient le record du nombre de victoires consécutives (14). Il est le tenant du titre de la compétition (2025).
Fleurville
Fleurville est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle fait désormais partie du canton d'Hurigny, après avoir appartenu au canton de Lugny jusqu'en 2015.

Lugny (Saône-et-Loire)
Lugny est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire (arrondissement de Mâcon) et la région Bourgogne-Franche-Comté. Chef-lieu du canton de Lugny de 1790 à 2015, elle est également le siège de la communauté de communes du Mâconnais - Val de Saône de 2000 à 2014.
Wełmice
Wełmice (prononciation : [vɛu̯ˈmit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Bobrowice dans le powiat de Krosno Odrzańskie de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 11 km au sud-ouest de Bobrowice (siège de la gmina), 18 km au sud-ouest de Krosno Odrzańskie (siège du powiat) et 38 km à l'ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 243 habitants en 2007.

Bobrowice (Krosno Odrzańskie)
Bobrowice (prononciation : [bɔbrɔˈvit͡sɛ] ; en allemand : Bobersberg) est un village dans le powiat de Krosno Odrzańskie de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne. C'est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Bobrowice.
Nicolas Fizes
Nicolas Fizes est un professeur de mathématiques et d'hydrographie, né le 27 octobre 1648 et mort en 1718, auteur d'Éléments d'astronomie. On lui attribue aussi avec une très bonne certitude le livret d'une œuvre en occitan, L'Opéra de Frontignan ainsi que des poésies.

Hydrographie
L'hydrographie peut être définie de trois manières, selon le contexte :

l'étude et la description des cours d'eau et des étendues d'eau (océans, mers, lacs...) qu'on peut observer à la surface de la terre ou dans le sous-sol (cours d'eau souterrains...) ;

Le terme désigne aussi l'ensemble des cours d'eau d'une région donnée, organisés en bassins hydrographiques (ou bassin versant) ;

la topographie maritime ou lacustre qui a pour objet de lever le plan du fond des mers et des fleuves, et de déterminer les diverses profondeurs de l'eau, la force des courants et des marées pour établir des cartes marines,
You vs. Wild
You vs. Wild est une série interactive américaine en huit épisodes d'une durée variant de quatorze à vingt-six minutes en une saison, créée par Bear Grylls, Rob Buchta et Delbert Shoopman, et diffusée le 10 avril 2019 sur Netflix. Après le succès massif de Man vs. Wild entre 2006 et 2019, puis de Running Wild with Bear Grylls entre 2014 et 2023, la réalisation de You vs. Wild est apparue comme une évidence. En date de janvier 2026, la série n'est plus disponible dans un format interactif.

Bear Grylls
Bear Grylls (de son vrai nom Edward Michael Grylls), né le 7 juin 1974 à Donaghadee, en Irlande du Nord, au Royaume-Uni, est un alpiniste, aventurier et écrivain britannique.
Ancien soldat des forces spéciales (SAS), il est surtout connu pour son émission de téléréalité intitulée Seul face à la nature (Man vs. Wild) diffusée aux États-Unis, au Canada, en Australie, en Nouvelle-Zélande, en Inde, en France et en Belgique. Bear Grylls est le plus jeune Britannique à avoir grimpé l'Everest à l'âge de 23 ans. En juillet 2009, il est promu plus jeune chef de l'association britannique de scoutisme à l'âge de 34 ans.
Alexandre Pal
Alexandre Vladimirovitch Pal (en russe : Александр Владимирович Паль), né le 16 décembre 1988 à Tcheliabinsk, dans le district fédéral de l'Oural, est un acteur russe de théâtre et de cinéma. Il obtient le prix du meilleur rôle masculin pour son interprétation de Popov, dans le film «Rag Union» (en russe : Тряпичный союз), au festival Kinotaure de 2015, à Sotchi.

Ilia Naïchouller
Ilia Naïchouller (en russe : Илья Найшуллер), souvent écrit Ilya Naishuller, est un réalisateur, scénariste, producteur, acteur et musicien russe, né le 19 novembre 1983 à Moscou (à l'époque en URSS).

Comme chanteur et guitariste, il est l'un des membres fondateurs du groupe de rock indie russe Biting Elbows (en), dont il réalise aussi les clips.
Arêches-Beaufort
Arêches-Beaufort est une station touristique d'été et de sports d'hiver de la vallée du Beaufortain, située sur le territoire communal de Beaufort, dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est implantée aux villages d'Arêches et du Planay, sur les pentes du Grand Mont.

Station touristique
Une station touristique est un lieu touristique qui se caractérise par la prédominance d'une activité touristique et récréative (monofonctionnalité), créatrice du lieu (création ex nihilo), d'une capacité d'hébergement d'une population non permanente conséquente et de la présence d'une population permanente. La notion de saisonnalité est aussi prise en compte. La langue anglaise qui possède également le mot station utilise plutôt le terme de resort pour qualifier les espaces spécialisés (health resort, beach resort, etc.), faisant de lui un synonyme de « station ».

Elle peut être fondée et exploitée ou co-exploitée par les partenaires publics et privés.
Aussillon
Aussillon est une commune française, située dans le département du Tarn en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune se situe au pied de la montagne Noire (massif montagneux constituant le rebord méridional du Massif central).

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Thoré, le ruisseau d'Aussillon et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Aussillon est une commune urbaine qui compte 5 617 habitants en 2022. Elle fait partie l'unité urbaine de Mazamet et de l'aire d'attraction de Castres. Ses habitants sont appelés les Aussillonnais ou  Aussillonnaises.

Parc naturel régional Haut-Languedoc
Le parc naturel régional Haut-Languedoc est l'un des 59 parcs naturels régionaux de France. Il a été créé en 1973. C'est un territoire rural habité, reconnu au niveau national pour son exceptionnelle valeur patrimoniale et paysagère.
Zatoka
Zatoka (ukrainien : Затoка, russe : Затока, tatar Boğazköy, roumain : Bugazu) est une commune urbaine de l'oblast d'Odessa, dans le Boudjak, sur la passe du Dniestr, en Ukraine. Elle compte 1 959 habitants en 2021.

Passe du Dniestr
La passe du Dniestr (en ukrainien Дністровсько-Цареградське гирло, Dnistrovsko-Tsaregradskoye girlo, en roumain/moldave portița Nistrului en Moldavie et strâmtoarea Țarigrad en Roumanie) est une passe et le principal chenal mettant en communication le liman du Dniestr au nord-ouest et la mer Noire au sud-est, en Ukraine. Quelques kilomètres plus à l'est se trouve une seconde passe qui n'est pas navigable (portița Mică en Moldavie, strâmtoarea Fântânii en Roumanie). Les passes sont franchies par deux ponts, routier (route 70) et ferroviaire, reliant la région historique du Boudjak en Bessarabie (au sud-ouest), à celle du Yedisan dans la Steppe pontique (au nord-est), toutes deux englobées dans l'oblast d'Odessa.
Serrano (cheval)
Le Serrano (espagnol : caballo serrano) est une race de petits chevaux de travail de robe baie ou noire, originaire de la sierra de Guadarrama, en Espagne. La race était bien connue et décrite au XIXe siècle. Devenue extrêmement rare en raison de croisements, elle ne compte plus qu'une quarantaine de représentants en 2011. L'assemblée de Madrid la reconnaît officiellement et engage un plan de sauvegarde cette même année.

Assemblée de Madrid
L'Assemblée de Madrid (en espagnol : Asamblea de Madrid) est le parlement monocaméral de la communauté de Madrid, en Espagne.

Composée de 135 députés élus pour une législature de quatre ans au suffrage universel direct et au scrutin proportionnel suivant la méthode D'Hondt, elle exerce le pouvoir législatif, le contrôle du gouvernement, dont elle élit le président, et vote les lois de finances.

Elle siège à Madrid, capitale de la communauté autonome, dans un bâtiment spécialement construit à cet effet, dans l'arrondissement de Puente de Vallecas.

Depuis le 13 juin 2023, le président de l'Assemblée est Enrique Ossorio, issu du Parti populaire.
Mochy
Mochy (prononciation : [ˈmɔxɨ]) est un village polonais de la gmina de Przemęt dans le powiat de Wolsztyn de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres à l'ouest de Przemęt (siège de la gmina), à 14 kilomètres au sud de Wolsztyn (siège de la gmina et du powiat) et à 68 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Przemęt
Przemęt (prononciation : [ˈpʂɛmɛnt]) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Przemęt, dans le powiat de Wolsztyn.

Il se situe à 17 kilomètres au sud-est de Wolsztyn (siège du powiat) et à 60 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).
Rookie
Un rookie est, en Amérique du Nord, le pratiquant d'un sport lors de sa première année de compétition et, par extension, un nouveau venu dans une profession ou un domaine d'activité. L'équivalent en français est, selon le contexte, « (nouvelle) recrue », « débutant », « novice » ou « bleu ».

Le « Rookie of the Year » (la « Recrue de l'année » au Canada français) est le meilleur débutant de la saison. Un titre ou un trophée portant le nom d'une personnalité éponyme est attribué à la fin de chaque saison dans de nombreux sports, notamment aux États-Unis et au Canada. Ainsi, dans la Ligue nationale de hockey, le joueur élu meilleure recrue de la saison reçoit le trophée Calder.

Bleu (folklore)
Un bleu est une personne nouvellement arrivée dans une organisation (armée, police...). Elle garde souvent ce titre jusqu'à sa complète intégration. Cette appellation est due au fait qu'au XIXe siècle, les nouveaux soldats entrant à la caserne arrivaient vêtus de la blouse bleue, vêtement de travail ordinaire du paysan ou de l'ouvrier.
Cabezo de Alcalá
Cabezo de Alcalá est un site archéologique situé près d'Azaila, dans la communauté d'Aragon (Espagne). L'ensemble comprend une acropole, plusieurs bâtiments voisins et une nécropole celtique.

Le site a été déclaré monument historique le 3 juin 1931. Il est aujourd'hui considéré comme un bien d'intérêt culturel en Espagne.

Acropole
L'acropole (du grec ancien : ἀκρόπολις / akrópolis, signifiant « ville haute ») est un terme qui désigne initialement une citadelle construite sur la partie la plus élevée et la mieux défendue d'une cité de la Grèce antique, servant de refuge ultime aux populations lors des attaques. Il vient de l’adjectif ἄκρος / ákros, « élevé », et du nom πόλις / pólis, « cité », signifiant ainsi « point le plus haut de la ville ». L'acropole contient aussi les temples dédiés aux dieux principaux de la ville. Par extension, ce terme est désormais employé pour désigner la partie haute d'une ville, sans qu'il y ait nécessairement un lien avec des fortifications ou des sanctuaires.

Les acropoles ont parfois des noms originaux, comme la Cadmée à Thèbes ou l'Acrocorinthe à Corinthe.
Zorglub à Cuba
Zorglub à Cuba, ou Spirou à Cuba, lors de la parution des 8 premières planches dans le journal de Spirou, est une aventure en bande dessinée inachevée de Spirou et Fantasio. Réalisé par Tome et Janry, cette histoire aurait dû être le 47e album de la série.

Philippe Tome
Philippe Vandevelde, dit Philippe Tome ou simplement Tome, est un scénariste de bande dessinée belge, né le 24 février 1957 à Schaerbeek et mort le 5 octobre 2019 à Watermael-Boitsfort.

Il est, entre autres, le cocréateur des séries Le Petit Spirou (avec Janry) et Soda (avec Luc Warnant).