hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Morris Commercial Cars
Morris Commercial Cars Limited fut un fabricant anglais de véhicules commerciaux fondé par William Morris, fondateur de Morris Motors Limited, afin de poursuivre l'activité de E G Wrigley and Co qu'il racheta au 1er janvier 1924.

Morris C8
Le Morris Commercial C8 FAT (Field Artillery Tractor, tracteur d'artillerie de campagne), surnommé le Quad, est un tracteur d'artillerie britannique de la Seconde Guerre mondiale.
C'était un véhicule sur roues chargé de tracter des pièces d'artillerie de taille moyenne, comme l'obusier Ordnance QF 25 pounder et le canon antichar Ordnance QF 17 pounder.
Łęgowo (Strzelce-Drezdenko)
Łęgowo (prononciation : [wɛnˈɡɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Stare Kurowo dans le powiat de Strzelce-Drezdenko de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Stare Kurowo (siège de la gmina), 15 kilomètres à l'est de Strzelce Krajeńskie (siège du powiat) et 37 kilomètres à l'est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Strzelce Krajeńskie
Strzelce Krajeńskie (prononciation : [ˈstʂɛlt͡sɛ kraˈjɛɲskʲɛ], en allemand Friedeberg) est une ville de Pologne qui compte 10 149 habitants (au 30 juin 2007).

Elle est le chef-lieu d’un district (powiat) appelée powiat de Strzelce-Drezdenko et d'une gmina appelée gmina de Strzelce Krajeńskie et fait partie de la voïvodie de Lubusz.

Elle se situe à environ 28 kilomètres au nord-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 140 kilomètres au nord-de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).
Le Tableau (Cébès)
Le Tableau  (en grec : πίναξ / Pinax) est un dialogue, une ekphrasis, c'est-à-dire une description d'œuvre d'art – en l'occurrence, une peinture, traditionnellement attribué au philosophe grec Cébès de Thèbes.

Le texte met en scène des jeunes gens qui aperçoivent un tableau, parmi d'autres offrandes consacrées aux dieux, dans un temple de Cronos. Dans un premier temps, ils ne parviennent pas à comprendre la signification de ce tableau, jusqu'à ce que survienne un vieillard qui va leur en expliquer le sens symbolique. Ce tableau se révèle être une allégorie des destinées de l'âme humaine. Œuvre regroupant plusieurs genres, célèbre depuis la Renaissance, Le Tableau de Cébès est d'ordinaire édité à la suite d'Épictète. Parmi des traductions dans de nombreuses langues, la première traduction française parut en 1529 à Lyon.

Claude Saumaise
Claude Saumaise, Claudius Salmasius en latin, né le 15 avril 1588 à Semur-en-Auxois et mort le 3 septembre 1653 à Spa, est un humaniste et grammairien français.

Érudit français, d'origine bourguignonne, de religion protestante, il refusa toutes les propositions de s'installer à Paris ; en revanche il accomplit de nombreux voyages à l'étranger, en particulier à Heidelberg et à Leyde, où il occupa la chaire laissée par André Rivet, lequel succédait à Joseph Juste Scaliger.

Ses nombreux ouvrages d'érudition et ses polémiques lui ont valu une renommée universelle. La plupart des ouvrages d'érudition conservés à la bibliothèque de Bourgogne, sont écrits en latin et n'ont pas fait l'objet d'une traduction qui les rendrait accessibles au plus grand nombre. Un certain nombre de ses lettres en français ont été recueillies et sont actuellement accessibles sur Gallica.
Edmund Nick
Edmund Nick, né le 22 septembre 1891 à Reichenberg, en royaume de Bohême, alors en Autriche-Hongrie, et décédé le 11 avril 1974 à Geretsried, en Bavière, est un compositeur, chef d'orchestre et critique musical allemand. Il a écrit des chansons, de la musique de scène et de film, des opérettes, comédies musicales. Il est critique musical pour die Neue Zeitung, Die Welt et de 1963 à 1973 pour die Süddeutsche Zeitung.

Critique musicale
La critique musicale est l'activité qui consiste à émettre et à diffuser largement un avis sur des œuvres musicales. La personne qui exerce la critique musicale est appelée critique de musique (en).

La critique peut s'exercer sur des partitions, mais elle se prononce surtout sur des interprétations en spectacle (opéra, ballet, concert) ou des enregistrements.

La critique musicale se fait surtout dans la presse écrite mais aussi à la radio et à la télévision, et maintenant via internet.
Salix pedicellata
Salix pedicellata, le Saule pédicellé, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Salicaceae. C'est un saule arbustif originaire d'Europe.

La plante est populairement connue en Espagne sous le nom de bimi, et ne devrait pas être confondu avec les légumes aussi appelés « bimi » (ou broccolini).

Salicaceae
Les Salicaceae (les Salicacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales. C'est la famille des saules qui comprend de nombreuses espèces allant des sous-arbrisseaux aux arbres en plaine et en montagne. C'est dans le genre Salix que l'on trouve les espèces qui produisent l'osier ; c'est aussi la famille des peupliers (genre Populus).

Classiquement, la famille comprend 350 espèces réparties en 2 à 3 genres :

Populus

Salix

(† Chosenia)
Jarrod Saltalamacchia
Jarrod Scott Saltalamacchia (né le 2 mai 1985 à West Palm Beach, Floride, États-Unis) est un receveur de la Ligue majeure de baseball.

Il a fait ses débuts en 2007 et est un gagnant de la Série mondiale 2013 avec les Red Sox de Boston.

Surnommé Salty,, Jarrod Saltalamacchia détient un record de la MLB : celui du joueur ayant le nom de famille le plus long de l'histoire de la ligue, soit 14 lettres.

Joueur de premier but
Premier but

En baseball, le joueur de première base ou joueur de premier but est le joueur qui est placé à la première des quatre bases (buts) et qui doit empêcher le coureur de parcourir le terrain pour marquer un point. Les joueurs de première base sont généralement de grande taille et souvent gauchers, mais peuvent être gauchers ou droitiers. Ils sont importants parce qu'ils enregistrent un nombre élevé de retraits.
Fon (titre)
Le fon est le chef suprême dans plusieurs sociétés traditionnelles du Nord-Ouest, du Sud-Ouest et de l'Ouest du Cameroun, notamment chez les Bali, les Tikar, les Bamilékés et les Bamoun des Grassfields. Il détient l'autorité territoriale, civile et militaire.

À l'ère coloniale, le statut des fons a varié : reconnus par les Britanniques dans le cadre de leur politique d'indirect rule, ils étaient considérés avec plus de méfiance par les Allemands et les Français. Leur rôle a évolué après l'indépendance. Ils sont désormais rattachés au ministère de l’Administration territoriale et de la Décentralisation du Cameroun (MINAT).

Au vu de la diversité linguistique et ethnique de ce territoire, on retrouve diverses variantes de cette appellation : Fo,  Fo’o, Fouo, Mfon, Nfon, Nfor, etc.

Région de l'Ouest (Cameroun)
La région de l'Ouest est l'une des dix régions du Cameroun. Elle est le berceau des ethnies Bamiléké et Bamoun. Son chef-lieu est Bafoussam. D'autres villes de grande importance de la région de l'Ouest sont : Mbouda, Bangangté, Dschang, Foumban. Bafoussam abrite l'évêché catholique. Les chutes du Mouankeu village de l'homme politique Jean Mbouédeu Bandjoun (qui abrite l'IUT Fotso Victor), Dschang (qui abrite une des 10 universités étatiques du Cameroun), Bangangté (qui est le siège de l'université privée des Montagnes), Foumban (qui abrite un palais historique), Bafang, Baham, Tonga qui possède les sol les plus fertiles et principal zone agricole Bamena. Elle est la plus petite région en superficie mais la plus importante du pays en densité. Elle est constituée d'une population à majorité jeune et très dynamique.
Entérocolite nécrosante
Une entérocolite nécrosante (ou entérocolite nécrosante néonatale ou ENN) rassemble ulcérations et nécroses étendues de l'iléon et du côlon chez un nouveau-né, le plus souvent prématuré et de petit poids à la naissance.

Une maladie similaire est rencontrée chez les patients neutropéniques atteints d'un cancer.
Il s'agit d'une urgence médicochirurgicale.

Charles-Michel Billard
Charles-Michel Billard, aussi connu sous le nom de Dr Billard d’Angers, né le 16 juin 1800 à Pellouailles-les-Vignes (Maine-et-Loire) et mort le 21 janvier 1832, est un médecin français, spécialisé dans le développement de la vie et la naissance.
The Queen's York Rangers (1st American Regiment) (RCAC)
The Queen's York Rangers (QYR ou QY RANG), dont le nom complet est The Queen's York Rangers (1st American Regiment) (RCAC), est un régiment de la Première réserve des Forces canadiennes basé à Toronto et à Aurora en Ontario. Le régiment fait partie du 32e Groupe-brigade du Canada du 4e Division du Canada. Le régiment consiste en deux escadrons de reconnaissance, l'escadron A à Aurora et l'escadron B à Toronto, et d'un escadron de support et du quartier-général situé à Toronto. La famille régimentale comprend également la fanfare du Queen's York Rangers et de deux corps de cadets des Cadets royaux de l'Armée canadienne. La devise du régiment est « Pristinae Virtutis Memor » (Se souvenir de leur gloire d'autrefois). Sa seconde devise officieuse est « Celer et Audax » (Rapide et audacieux).

32e Groupe-brigade du Canada
Le 32e Groupe-brigade du Canada' (32e GBC) (32 Canadian Brigade Group en anglais) est un groupe-brigade de la Première réserve de l'Armée canadienne des Forces armées canadiennes. Il fait partie de la 4e Division du Canada et est basé à Toronto en Ontario. Il comprend une douzaine d'unités réparties dans différentes villes ontariennes.
Critère de divisibilité
En mathématiques et plus précisément en arithmétique modulaire, un critère de divisibilité est une particularité d'un entier permettant de déterminer si ce nombre est divisible par un autre. Malgré leur apparence de « recette de cuisine », les critères de divisibilité sont fondés sur des démonstrations mathématiques ; il est possible d'en trouver pour n'importe quel nombre grâce aux congruences.

Divisibilité
En arithmétique, on dit qu'un entier a est divisible par un entier b s'il existe un entier k tel que a = bk. On dit alors que a est un multiple de b, et que b divise a ou est un diviseur de a.

La relation de divisibilité se note à l'aide d'une barre verticale : b divise a se note b|a et ne doit pas se confondre avec le résultat de la division de a par b noté a/b.

La notion de divisibilité, c'est-à-dire la capacité d'être divisible, fonde l'étude de l'arithmétique, mais se généralise aussi à tout anneau commutatif. C'est ainsi que l'on peut aussi parler de divisibilité dans un anneau de polynômes.
Bonaventure Fieullien
Bonaventure Fieullien (à l'état civil : Francis Fieullien), né le 1er avril 1903 à Bruxelles et mort le 18 janvier 1976 à Regniowez (France), est un prêtre franciscain belge, ermite, poète, artiste peintre et graveur.

Abbaye Notre-Dame de Scourmont
L'abbaye Notre-Dame de Scourmont est située à Forges, à sept kilomètres au sud de la ville de Chimay, en Belgique. C'est une abbaye de l'Ordre cistercien de la stricte observance ayant été construite par des moines cisterciens-trappistes de l'abbaye Saint-Sixte dans la seconde moitié du XIXe siècle et toujours en activité.

Dès leur arrivée, les religieux s'attelèrent à défricher la terre puis bâtirent un domaine agricole et ensuite, les bâtiments de l'abbaye. À partir de 1876, les moines trappistes de Scourmont ont commencé à produire un fromage à partir du lait de leur ferme et qu’ils affinaient dans les caves voûtées de l'abbaye. Plus tard, une bière trappiste fut élaborée. Cette bière et ce fromage acquirent une renommée qui dépassa les frontières de la Belgique.

En 1954, les trappistes de Scourmont essaimèrent à Goma (République démocratique du Congo).
Unité écopaysagère
L’« unité écopaysagère » est un concept utilisé à la fois pour l’analyse paysagère écologique de l’espace et celle des écosystèmes et habitats qui y sont présents. 
Comme son nom l'indique, ce concept est situé à l’interface entre les concepts d’écosystème et de paysage.

Géomorphologie
La géomorphologie (du grec γῆ, gé : la Terre, μορφή ; morphé : la forme ; λόγος : logos, l’étude) est l'étude scientifique des reliefs et des processus qui les façonnent sur les planètes telluriques.

Les géomorphologues analysent les paysages, cherchent à en comprendre l'histoire et l’évolution et à prévoir les changements futurs à travers une combinaison d'observations de terrain, d'expérimentations en laboratoire et de modélisations numériques.
Ninigo
Les îles de Ninigo sont un groupe de trente-et-une îles situées à l’ouest-nord-ouest de l'île Manus.

Elles font partie de l’archipel Bismarck et sont administrativement rattachées à la province de Nouvelle-Irlande.

Archipel Bismarck
L'archipel Bismarck est un groupe d'îles au large de la Nouvelle-Guinée, nommé en l'honneur du chancelier allemand Otto von Bismarck et appartenant à la Papouasie-Nouvelle-Guinée. Il se répartit sur trois espaces maritimes différents : la mer de Bismarck, l'océan Pacifique et la mer des Salomon.

Depuis l'indépendance de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, des nationalistes papous demandent le changement des noms des lieux qui renvoient à la colonisation européenne. Pour eux, cette situation est anachronique. Dans le futur, l'archipel Bismarck, ainsi que d'autres lieux aux noms évoquant la colonisation européenne, pourraient adopter de nouveaux toponymes, plus locaux, et plus en phases avec les diverses ethnies locales.
Pierre de Constantinople
Pierre (en grec : Πέτρος) fut patriarche de Constantinople du 1er juin 654 à sa mort en octobre 666. Il entre en fonction sous le co-règne de l'empereur Constant II et de son fils Constantin IV. Durant douze ans il occupe son poste et joue un rôle important dans la défense de la doctrine monothéliste puis du Typos.

Martin Ier (pape)
Martin Ier est un pape de l'Église catholique, né vers 600 près de Todi (Ombrie) et mort à Chersonèse, (Tauride) le 16 septembre 655 ou le 13 avril 656. Il est fêté comme saint et martyr par les catholiques, comme saint et confesseur de la foi par les orthodoxes. Le jour de sa fête est le 13 avril en Occident et le 14 avril en Orient.

Martin est le dernier des papes martyrs. Arrêté par ordre impérial pour avoir défendu la foi sur les deux volontés divine et humaine de Jésus-Christ, vrai Dieu et vrai homme, il est transféré à Constantinople en 653, emprisonné, condamné à mort, dégradé publiquement et finalement déporté à Chersonèse, où il meurt de misère en 655 ou 656.
NGC 4837
NGC 4837 est une paire de galaxies relativement éloignée et située dans la constellation des Chiens de chasse. Cette paire de galaxies a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1831.

La galaxie nord de NGC 4837 est la galaxie spirale PGC 44198 et celle au sud est la galaxie particulière PGC 44188. La vitesse de PGC 44198 par rapport au fond diffus cosmologique est de 8 758 ± 41 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 129,2 ± 9,1 Mpc (∼421 millions d'al) et celle de PGC 44188 est de 8 754 ± 14 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 129,1 ± 9,0 Mpc (∼421 millions d'al). Elles sont presque à la même distance de la Voie lactée et à en juger par l'image obtenue du relevé SDSS elles sont en interaction gravitationnelle.

La galaxie PGC 44198 au nord est indiquée par N : dans l'encadré et celle au sud par S:. Lorsqu'il n'y a qu'une donnée, elle s'applique aux deux galaxies.

Galaxie particulière
Une galaxie particulière est une galaxie qui n'entre pas dans les catégories classiques (elliptique, spirale, spirale barrée, lenticulaire), mais qui conserve une forme régulière.

Certaines de ces galaxies ont pour origine des interactions voire des collisions avec des galaxies voisines qui leur ont donné leur aspect inhabituel. On parle alors de galaxie en interaction.

Elle ne doit pas être confondue avec la galaxie irrégulière : celle-ci n'entre pas non plus dans les types précisés plus haut, mais sa forme n'est pas harmonieuse.
Chrysocolle
La chrysocolle est un ancien terme désignant divers matériaux servant à la préparation de l'or mais qui s'affina jusqu'à ne plus désigner aujourd'hui qu'un seul minéral, un silicate d'hydroxyde de cuivre. Cependant, il existe un débat quant à sa nature de minéral ou de minéraloïde, son mode de création s'approchant de celui du groupe des serpentines ou des allophanes. Utilisée depuis l'Antiquité, elle peut être confondue superficiellement avec la turquoise mais sa couleur est réputée comme encore plus fine même si elle a moins de valeur. À cause de sa faible dureté et de sa teneur en eau, elle est très sensible aux fortes chaleurs et aux attaques physiques ou chimiques.

Géode (roche)
Une géode est une cavité rocheuse tapissée de cristaux (souvent automorphes) et d'autres matières minérales. Ce n'est pas un minéral, mais une composition de formations magmatiques, cristallines et/ou sédimentaires. Largement répandues à travers toute la planète, les géodes sont la source principale des minéraux des collections minéralogiques car c'est un milieu optimal pour diverses formations minérales.

Le mot géode vient du grec γεώδης - geôdês (« comme la Terre »), lui-même formé de γῆ - guê (« Terre ») et de ει̃δος - eïdos (« forme, aspect »). Le fait qu'il se réfère à la rotondité de la Terre a amené un débat afin de savoir si les druses (cavités aplaties) pouvaient être qualifiées de géodes.
Czeszewo (Września)
Czeszewo (prononciation : [t͡ʂɛˈʂɛvɔ], en allemand : Zeugnersruh) est un village polonais de la gmina de Miłosław dans le powiat de Września de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud de Miłosław (siège de la gmina), à 21 kilomètres au sud de Września (siège du powiat) et à 50 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 729 habitants en 2013.

Powiat de Września
Le powiat de Września (en polonais : powiat wrzesiński) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Września, qui se trouve à 63 kilomètres au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède trois autres villes, Miłosław, située à 16 kilomètres au sud-ouest de Września, Nekla, située à 12 kilomètres à l'ouest de Września, et Pyzdry, située à 20 kilomètres au sud de Września.

Le district couvre une superficie de 704,19 kilomètres carrés. En 2012, sa population totale est de 76 453 habitants, avec une population pour la ville de Września de 29 564 habitants, pour la ville de Miłosław de 3 589 habitants, pour la ville de Nekla de 3 203 habitants, pour la ville de Pyzdry de 3 188 habitants, et une population rurale de 36 909 habitants.
Nevin Spence
Nevin Spence, né le 26 avril 1990 à Annahilt en Irlande du Nord et mort le 15 septembre 2012 à Hillsborough, est un joueur irlandais de rugby à XV évoluant au poste de centre ou d'ailier. Il joue en club avec le Ballynahinch RFC et en Pro12 avec l'Ulster Rugby dès 2009. Joueur prometteur, sélectionné plusieurs fois en équipe d'Irlande des moins de 20 ans, il meurt prématurément dans un accident de ferme.

Coupe d'Irlande de rugby à XV
La Coupe d'Irlande de rugby à XV est une compétition de rugby à XV irlandaise créée en 1922. Cette compétition ce dispute entre les quatre équipes ayant remporté la coupe de sa province respective. Elle est aussi appelée Bateman Cup.
Stolac (Gacko)
Stolac (en serbe cyrillique : Столац) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Gacko et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Gacko
Gacko (en serbe cyrillique : Гацко) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située au sud-est de la république serbe de Bosnie, dans la région de Foča (Herzégovine-Est), à environ 50 km à l'est de Nevesinje. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 784 habitants et la municipalité 9 734.
Ngoli
Les Ngoli ou les Ngwi, ou encore plus couramment, les Bangoli forment une tribu de la République démocratique du Congo (RDC). Ils vivent sur les rives de la rivière Kasaï, dans les zones frontalières entre les territoires de Kwilu et de Mai-Ndombe dont ils sont ressortissants, au Bandundu. Ils vivent actuellement dans le district de Kwilu, mais leurs activités s'étendent largement de l'autre rive de la rivière Kasaï dans le district de Mai-Ndombe. Les Ngoli font partie du grand groupe Mongo(Anamongo).

Mai-Ndombe (province)
La province de Mai-Ndombe est une province de la république démocratique du Congo créée en 2015 à la suite de l'éclatement de la province du Bandundu. Anciennement dénommée District Léopold II, elle a été divisée en deux districts. La partie orientale a gardé le nom de district Mai-Ndombe, la partie occidentale étant dénommée Plateaux.
Protestantisme en Wallonie
Le protestantisme est présent en Wallonie depuis la Réforme du XVIe siècle. Le Baromètre du religieux 2008 indique que les protestants représentent 2,7 % de la population en Fédération Wallonie-Bruxelles, ce qui correspond à 5,8 % des chrétiens. Le protestantisme arrive en 3e position des religions pratiquées. Ses adhérents sont principalement présents dans les provinces de Hainaut et de Liège.

Wallons de Suède
L'histoire des Wallons de Suède commence avec Guillaume de Bèche et Louis De Geer, connu comme le « père de l’industrie suédoise » du fer. Cinq à dix mille Wallons émigrèrent alors en Suède, travaillant principalement dans l'industrie de l'acier. Dans les années 1920, l'exemple de leur société est proposé comme modèle mythique aux travailleurs suédois par les syndicats.
Présidence de Jean Casimir-Perier
La présidence de Jean Casimir-Perier, en tant que 6e président de la République française, dura du 27 juin 1894 au 16 janvier 1895. Président de la Chambre des députés et ex-président du Conseil, Casimir-Perier accéda à la présidence à la suite de l'assassinat de Sadi Carnot par un anarchiste italien. Son élection fut très mal accueillie par une grande partie de la classe politique française, en particulier par la gauche, et le président lui-même, manquant d'autorité, fut marginalisé au sein de son propre gouvernement. Dégoûté d'avoir l'apparence du pouvoir sans la réalité, il démissionna au bout de six mois, faisant de son passage à l'Élysée le plus court de toute l'histoire de la République française.

Charles Dupuy
Charles Dupuy, né le 5 novembre 1851 au Puy-en-Velay et mort le 23 juillet 1923 à Ille-sur-Têt, est un homme d'État français. Il occupe à plusieurs reprises la fonction de président du Conseil sous la IIIe République, entre 1893 et 1899. Il est également président de la Chambre des députés de 1893 à 1894.
Workforce
Workforce (2007- ) est un cheval de course pur-sang, appartenant à l'écurie Khalid Abdullah, entraîné par Sir Michael Stoute et monté par Ryan Moore. Par King's Best et Soviet Moon (Sadler's Wells), il remporte le Derby d'Epsom et le Prix de l'Arc de Triomphe en 2010.

King George VI and Queen Elizabeth Diamond Stakes
Les King George VI and Queen Elizabeth Stakes est une course hippique internationale de groupe I qui se déroule en juillet sur l'hippodrome d'Ascot, en Angleterre.

C'est une épreuve réservée aux chevaux de 3 ans et plus, qui se court sur 2 400 mètres (1 mile et 4 furlongs), corde à droite, piste en gazon. La dotation, pour l'année 2015, s'élève à £ 1 150 000.