hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Doll$Boxx
Doll$Boxx (ドールズボックス, Dôrusu bokkusu), stylisé DOLL$BOXX, transcription de Dolls Box (trad : Boîte à poupées), est un groupe féminin japonais, originaire de Tokyo. Formé en 2012, il est composé de cinq membres, (quatre musiciennes et une vocaliste) faisant la transition entre le rock et le metal. Le groupe est l'union entre la chanteuse Fuki du groupe Light Bringer (et Unlucky Morpheus) et les musiciennes du groupe féminin Gacharic Spin.

Girls band
Un girls band, ou girl band, en français « groupe de filles », est une formation musicale 
uniquement féminine, dont les membres jouent et chantent à la fois. Le girls band a pour pendant masculin le boys band (« groupe de garçons », en anglais : boy band).
Maraldi (cratère lunaire)
Maraldi est un cratère usé et érodé situé sur le bord ouest du Sinus Amoris, dans la partie nord-est de la face visible de la Lune. À l’ouest-sud-ouest se trouve le cratère Vitruve, et au nord-ouest se situe le cratère usé Littrow. Juste au nord-est du cratère s’élève Mons Maraldi, une formation en forme de dôme.

Le cratère est nommé d'après deux astronomes français (nés italiens) : Giovanni Domenico Maraldi et Giacomo Filippo Maraldi.

Maraldi possède une paroi extérieure très usée, profondément entaillée, qui ressemble davantage à une chaîne circulaire de sommets qu’à un rebord de cratère. L’intérieur a été inondé de lave basaltique, formant une surface plate à faible albédo. Une crête basse se trouve juste au nord-ouest du centre, et plusieurs minuscules cratères parsèment le fond.

Maraldi est un cratère datant du Nectarien.

Vitruve (cratère)
Vitruve (ou parfois Vitruvius en latin) est un petit cratère d'impact lunaire qui se trouve sur le bord nord de la Mare Tranquillitatis. À l'Est se trouve le cratère Gardner, et au nord-est se trouve Fabbroni . Au nord-nord-ouest se trouve la montagne oblongue Mons Vitruve, et au-delà se trouve la vallée où la mission Apollo 17 a atterri.

Le bord de Vitruve est quelque peu circulaire, mais les côtés sont inégaux au nord et à l'est. Le rebord est le plus élevé au nord-ouest. Le sol intérieur est inégal, avec quelques élévations basses au sud-ouest. Un petit cratère est attaché au bord extérieur sud. Les environs deviennent plus accidentés au nord du cratère. Le nom de cratère Vitruve a été nommé d'après l'ancien ingénieur et architecte romain Vitruve.
Meroka
|

Le Meroka (de l'allemand : Mehrrohrkanone) est un système d'armes rapproché, soit un système de défense anti-missile antinavire qui a été conçu et fabriqué par l'entreprise FABA Sistemas en Espagne à base de plusieurs canons de calibre 20 mm Oerlikon. Il est en service depuis 1984.

Système d'arme rapproché
Un système d'armes rapproché (en anglais : close-in weapon system, CIWS) est un canon antiaérien détectant et engageant à courte portée des missiles, des avions ou des drones. D'abord développé pour un usage navalisé à partir des années 1960 avant de se généraliser à partir des années 1980, ce type d'arme a ensuite été adapté aux besoins terrestres dans les années 2000 pour, entre autres, intercepter des roquettes voire des obus. Il comprend généralement une combinaison de radars, d'ordinateurs et de canons rotatifs.

Typiquement, cette arme est ajoutée aux défenses d'un navire.
Lac Glacé de Maniportet
Le lac Glacé de Maniportet est un  lac pyrénéen français situé administrativement dans la commune de Barèges dans le département français des Hautes-Pyrénées, dans le Lavedan en Occitanie.

Le lac a une superficie de 1,2 ha pour une altitude de 2 747 m il atteint une profondeur de 10 m.

Lac glaciaire
Un lac glaciaire est un lac qui occupe un creux résultant de l'érosion par un glacier (il s'agit souvent d'un ombilic glaciaire). Il faut distinguer le lac glaciaire du lac proglaciaire qui est issu des eaux de fonte d'un glacier et du lac morainique qui se forme derrière une moraine frontale après retrait du glacier.
Lippia
Lippia est un genre de plantes à fleurs de la famille des verveines (Verbenaceae). Il a été nommé d'après Augustin Lippi, (1678 - 1701), un naturaliste et botaniste français, tué en Abyssinie. Le genre comprend environ 200 espèces tropicales d'arbustes répartis partout dans le monde. Ces plantes sont parfumées en raison de leur teneur en huiles essentielles, dont la composition varie selon les espèces, pouvant comprendre de l'estragol, du carvacrol, du linalol, ou du limonène. Les feuilles de certaines espèces, comme les Lippia graveolens, peuvent être utilisées comme condiment de façon similaire à l'origan.

Verbena
Verbena est un genre de plantes dicotylédones, de la famille des Verbenaceae. Il regroupe des plantes souvent originaires d'Amérique. Ses espèces sont appelées couramment verveines dont la plus connue est Verbena officinalis, la verveine officinale, espèce cosmopolite à laquelle on attribuait dans l'Antiquité des vertus miraculeuses.
Leoncin (village)
Leoncin (prononciation : [lɛˈɔnt͡ɕin]) est un village polonais de la gmina de Leoncin dans le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Leoncin.

Il se situe à environ 12 kilomètres au sud-ouest de Nowy Dwór Mazowiecki (siège du powiat) et à 37 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Nowy Dwór Mazowiecki
Nowy Dwór Mazowiecki (prononciation : [ˈnɔvɨ ˈdvur mazɔˈvʲɛt͡skʲi]), que l’on pourrait traduire en français par Nouveau Manoir en Mazovie, est une ville polonaise du powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La ville est une gmina urbaine (gmina miejsko) et est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Nowy Dwór Mazowiecki.

Elle se situe à 37 kilomètres au nord-ouest du centre-ville de Varsovie, capitale de la Pologne.
Mogielnica (Płock)
Mogielnica (prononciation : [mɔɡʲɛlˈnit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Drobin dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'ouest de Drobin (siège de la gmina), 24 kilomètres au nord-est de Płock (siège du powiat) et à 96 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Drobin (ville)
Drobin (prononciation : [ˈdrɔbʲin]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne.

Elle est située approximativement à 36 km au nord-est de Płock, siège du powiat et 97 km au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne.

Elle couvre une surface de 9,64 km2 et comptait 2 938 habitants en 2008.

Drobin est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Drobin.
Manifestations de Ferguson
Les manifestations de Ferguson sont un ensemble de manifestations pacifiques, mais aussi d'émeutes et de pillages qui ont eu lieu dans la ville de Ferguson, dans l'État du Missouri, aux États-Unis, à la suite de l'affaire Michael Brown. Dans cette affaire qui s'est déroulée à Ferguson le 9 août 2014, un policier blanc, Darren Wilson, a tiré plusieurs fois sur un homme noir de 18 ans, Michael Brown. Les manifestations se sont également étendues à d'autres villes comme Los Angeles ou New York.

Lors de ces manifestations, 160 personnes et 45 journalistes ont été arrêtés, et deux personnes ont été blessées par balles.

Gaz lacrymogène
Un agent lacrymogène est un composé chimique qui provoque une irritation ou un écoulement lacrymal (larmes). N'importe quelle substance ayant cet effet peut être appelée « lacrymogène ». Cependant, un gaz lacrymogène est une substance chimique choisie pour sa faible toxicité et qui est considérée comme une arme non létale.

Gaz lacrymogène (du latin lacryma, « larme », et le suffixe -gène du grec γένος, « naissance, origine ») est un terme générique pour l'ensemble des composés causant une incapacité temporaire par irritation des yeux ou du système respiratoire. Les gaz lacrymogènes les plus courants sont les irritants oculaires 2-chlorobenzylidène malonitrile (appelé aussi « CS », des initiales de Corson et Stoughton, chimistes qui ont synthétisé la molécule), chloroacétophénone (« CN »), dibenzoxazépine (« CR ») et l'irritant respiratoire « piment OC » (oléorésine de Capsicum, huile rougeâtre contenant de la capsaïcine) en aérosol.
Eddy van Hijum
Yde Johan van Hijum, dit Eddy van Hijum, né le 17 avril 1972 à Delft, est un homme politique néerlandais, membre du parti Nouveau Contrat social (NSC).

Il est troisième vice-Premier ministre et ministre des Affaires sociales et de l'Emploi dans le cabinet de Dick Schoof de 2024 à 2025.

Vice-Premier ministre des Pays-Bas
Le vice-Premier ministre des Pays-Bas (en néerlandais : Vicepremier van Nederland, officiellement Viceminister-president) est le membre du gouvernement suppléant le Premier ministre des Pays-Bas en son absence, notamment pour cause de voyage à l'étranger, présidant dès lors le conseil des ministres et tenant la conférence de presse hebdomadaire à sa sortie.
École d'ingénierie de Penn State
Le Penn State College of Engineering est une école d'ingénieurs de l'université d'État de Pennsylvanie dont le siège est situé sur le campus de l'University Park en Pennsylvanie.

Elle a été créée en 1896 sous la direction de George W. Atherton. Aujourd'hui, le Penn State College of Engineering est l'une des principales écoles d'ingénieurs aux États-Unis. Elle dispose de 13 départements universitaires et programmes d'études, reçoit plus de 11 000 étudiants de premier cycle et des cycles supérieurs (8 166 sur le campus de University Park et 3 059 sur d'autres campus) et présente des dépenses en recherche de 124 millions de dollars pour l'année universitaire 2016-2017.

Au moins un ingénieur sur cinquante aux États-Unis a obtenu son bachelor à Penn State. Justin Schwartz occupe actuellement le poste de doyen du département Harold et Inge Marcus.

United Technologies
United Technologies Corporation (abrégé en UTC) (NYSE : UTX) est un conglomérat américain basé à Hartford, Connecticut. Ce groupe emploie en 2014 plus de 211 500 personnes dans le monde. 67 % des postes sont situés hors des États-Unis.

Le PDG est Gregory J. Hayes depuis le 23 novembre 2014, à la suite du départ de Louis Chênevert. Le 3 avril 2020, Raytheon fusionne avec United Technologies pour former Raytheon Technologies.
Château de Haar
Le château de Haar est situé près de Haarzuilens dans la commune d'Utrecht, dans la province du même nom aux Pays-Bas.

Il fut reconstruit entre 1892 et 1907, par l'architecte néerlandais Pierre Cuypers (1827-1921), à qui l'on doit notamment le bâtiment du Rijksmuseum et la gare centrale à Amsterdam.

Gare centrale d'Amsterdam
La gare centrale d'Amsterdam, ou gare d'Amsterdam-Central (en néerlandais : Station Amsterdam Centraal, prononcé : [staːˈʃɔn ɑmstərˈdɑm sɛnˈtraːl]), est la principale gare de la ville d'Amsterdam, capitale des Pays-Bas.

Elle est construite entre 1881 et 1889 par l'architecte Pierre J. H. Cuypers, les ingénieurs civils Adolf Leonard van Gendt (façades) et Leonard Johannus Eijmer (toiture). Cuypers est également l'architecte principal du musée d'État, ouvert en 1885 et situé à 2,3 kilomètres au sud-ouest de cette gare.

La gare compte six quais, accessibles par trois couloirs transversaux, situés sous onze voies pour passagers. Il y a un total de 15 voies. Elle est le terminus des services empruntant la ligne à grande vitesse HSL-Zuid, qui relie Anvers à Amsterdam, notamment les Eurostar.
Phare de Fairport Harbor (ouest)
Le phare de Fairport Harbor (en anglais : Fairport Harbor West Breakwater Light), est un phare situé à l'extrémité du brise-lames ouest de Fairport Harbor sur le lac Érié, à l'embouchure de Grand River dans le comté de Lake, Ohio.

Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 10 avril 1992 sous le n°92000242.

Comté de Lake (Ohio)
Le comté de Lake est situé dans le nord-est de l’État de l'Ohio, aux États-Unis. Il comptait 232 603 habitants en 2020. Son siège est Painesville. Il doit son nom au Lac Érié qui le borde.

L'aéroport de Lost Nation est situé dans le comté.
Bryan González
Bryan Alonso González Olivan, plus connu sous le nom de Bryan González, né le 10 avril 2003 à Juárez, est un footballeur mexicain qui joue au poste d'ailier avec le CD Chivas ainsi qu'en équipe du Méxique des moins de 17 ans.

Coupe du monde de football des moins de 17 ans 2019
La Coupe du monde de football des moins de 17 ans 2019 est la dix-huitième édition de la Coupe du monde de football des moins de 17 ans.

Elle devait se dérouler au Pérou, pays ayant été choisi par le comité exécutif de la FIFA, le 16 mars 2018 et qui se voit en retirer l'organisation un peu moins d'un an plus tard, le 22 février 2019. Le nouveau pays organisateur de l'épreuve est désigné lors de la séance du Conseil de la FIFA, le 15 mars 2019, et c'est finalement le Brésil qui est choisi.
Parc national de l'Araguaia
Le parc national de l'Araguaia (en portugais : Parque Nacional do Araguaia) est un parc national situé dans l'État de Tocantins, au nord du Brésil, sur l'Araguaia. L'île Bananal, sur laquelle se trouve le parc, est considérée comme la plus grande île fluviale intérieure au monde.

Parcs nationaux du Brésil
Les parcs nationaux du Brésil, au nombre de 74, sont un réseau d'aires protégées gérées par l'Institut Chico Mendes pour la conservation de la biodiversité (ICMBio). Son objectif fondamental est la préservation des écosystèmes naturels d’une grande importance écologique et d’une grande beauté paysagère, permettant la recherche scientifique et le développement de l’éducation et de l’interprétation de l’environnement, des loisirs en contact avec la nature et du tourisme écologique.
Braydon Ennor
Braydon Ennor, né le 16 juillet 1997 à Auckland (Nouvelle-Zélande), est un joueur international néo-zélandais de rugby à XV. Il joue aux postes de centre ou d'ailier. Il évolue avec la franchise des Crusaders en Super Rugby depuis 2018, et avec la province de Canterbury en National Provincial Championship depuis 2017.

Saison 2018 de Super Rugby
La saison 2018 de Super Rugby est la vingt-troisième édition de cette compétition de rugby à XV. Elle est disputée par quinze franchises, quatre d'Afrique du Sud, une d'Argentine, quatre d'Australie, une du Japon et cinq de Nouvelle-Zélande. Les Crusaders sont les champions en titre.
Histoire des bateaux
L'invention du bateau remonte à plusieurs milliers d'années, et correspond au besoin que l'homme a très tôt eu de pouvoir se déplacer sur l'eau, qu'il s'agisse de rivière ou de mer. Les bateaux ont accompagné l’homme dans son évolution. De la barque monoxyle du Mésolithique au puissant porte-avions nucléaire moderne, l'histoire des bateaux accompagne celle de l’Homme.

Galion
Un galion est un grand navire à voiles armé, naviguant en escorte et destiné aux échanges avec les colonies européennes entre le XVIe et le XVIIIe siècle.

Il s'agit d’un navire à plusieurs ponts, à châteaux arrière et avant, doté de trois à cinq mâts gréés en voiles carrées, et une voile latine sur le mât arrière (mât d'artimon). Il possède fréquemment un petit mât en bout de beaupré, mais ce n'est pas une constante.

Navire espagnol à l'origine, le galion a constitué par la suite le bâtiment principal des flottes des autres nations (britannique, néerlandaise...), avant le développement des bricks, frégates et des vaisseaux de ligne trois-mâts carrés à partir du XVIIIe siècle. Ils ont toutefois perduré jusqu'au début du XIXe siècle.
Procyanidine A1
La procyanidine A1 est une  procyanidine, un type de tanin condensé.

C'est un dimère de proanthocyanidine de type A.

On peut la trouver dans Rhododendron spiciferum, dans le tégument (la peau) de la cacahuète et dans Ecdysanthera utilis.

La procyanidine B1 peut être convertie en la procyanidine A1 par réaction d'oxydation radicalaire en utilisant le 1,1-diphényl-2-picrylhydrazyle (DPPH) en conditions neutres.

Procyanidine
Les procyanidines ou procyanidols sont des tanins condensés formés par des unités de flavanols de type catéchol et épicatéchol. Par ébullition en milieu acide, ils libèrent un pigment rouge, le cyanidol (un anthocyanidol).

Ce sont les proanthocyanidols les plus abondants chez les plantes, suivis par les prodelphinidols.
Victor Renelle
Victor Renelle, né le 12 décembre 1888 à  Paris, mort le 22 octobre 1941 à Châteaubriant (Loire-Inférieure), est un ingénieur chimiste français, créateur du syndicat CGT des ingénieurs des industries chimiques, fusillé par les nazis à la Carrière des Fusillés de Châteaubriant.

Fernand Grenier
Fernand Grenier, né le 9 juillet 1901 à Tourcoing (Nord) et mort le 12 août 1992 à Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), est un dirigeant du Parti communiste français (PCF), conseiller municipal et député de la ville de Saint-Denis.

Participant activement à la Résistance pendant la Seconde Guerre mondiale, il est le représentant du PCF et des Francs-tireurs et partisans (FTP) auprès du général de Gaulle à Londres, Il est député à l'assemblée consultative provisoire à Alger, puis commissaire à l'Air (civil et militaire) du Comité français de libération nationale, puis du gouvernement provisoire formé par De Gaulle à Alger (avril-septembre 1944).

Il est l'auteur de l'amendement du 21 avril 1944 accordant aux femmes le droit de vote et d'éligibilité.
Gilbert Thomas Carter
Gilbert Thomas Carter (14 janvier 1848 - 18 janvier 1927) est un officier d'administration dans la Royal Navy et un fonctionnaire colonial de l'Empire britannique. D'abord collecteur des douanes pour la Côte de l'Or, il est ensuite trésorier de la Côte de l'Or et de la Gambie. Passant à l'administration coloniale, il débute en tant qu'administrateur pour la Gambie, où il s'occupe de la répression du roi indigène de Gambie, suite ses attaques des intérêts britanniques. Son poste suivant est celui de gouverneur de la colonie de Lagos où il négocie des traités avec les chefs locaux, qui protégeaient les missionnaires chrétiens et mettaient fin aux sacrifices humains. Il a ensuite été gouverneur des Bahamas, de la Barbade, puis de Trinité-et-Tobago.

Colonie de Lagos
La colonie de Lagos est une colonie britannique autour de la ville de Lagos, dans l'actuel Nigeria. Elle a existé du 5 mars 1862, jusqu'en février 1906 date de son intégration dans le protectorat du Nigeria du Sud. En 1872, Lagos était un comptoir marchand de 60 000 habitants.
Pecopteris
Pecopteris est un genre fossile de fougères arborescentes du Paléozoïque supérieur (Carbonifère et Permien), de l'ordre des Marattiaceae. Son abondance dans les forêts marécageuses tropicales de cette époque en fait un marqueur important des paléoenvironnements.

Sporange
Un sporange est une structure végétale qui produit et qui contient des spores. Le sporange est porté par le sporophyte.

Les sporanges se rencontrent uniquement chez les Embryophytes appelés parfois Archégoniates (Bryophytes, Ptéridophytes, Angiospermes et Gymnospermes).

Le sporange est constitué d'une ou plusieurs assises cellulaires stériles (tissu stérile) protégeant les cellules mères des spores (tissu fertile). On peut distinguer chez les fougères :

les leptosporanges quand il y a une seule assise de cellules protectrices ;

les eusporanges lorsqu'il y a plusieurs assises de cellules protectrices.

Lorsque les sporanges sont sexués, on distingue deux types de sporange morphologiquement différents. On parle alors d'hétérosporangie, et on distingue :

le sporange mâle qui porte le nom de microsporange et contient des microspores ;

le sporange femelle qui porte le nom de macrosporange ou mégasporange et contient des macrospores ou mégaspores.
Métallophone
Un métallophone est un idiophone dans lequel le son est produit par la vibration de lames, plaques ou tiges métalliques mises en vibration par percussion, à l’aide de maillets, marteaux ou baguettes,,.

Ces lames sont généralement disposées en série afin de former un jeu mélodique accordé, selon un système de hauteurs précises, comparable à celui des xylophones, dont ils représentent l’équivalent métallique.

Du point de vue organologique (classification Hornbostel-Sachs), les métallophones appartiennent au groupe des idiophones à percussion directe, et plus particulièrement à celui des idiophones à lames ou plaques frappées (code 111.212).

Saron (instrument)
Le saron est un instrument de musique à percussion d'Indonésie. Il est constitué de sept barres de bronze placées sur un cadre de résonance appelé « rancak ». Il fait habituellement environ 20 cm de haut et est joué par un musicien assis sur le sol. C'est un des instruments de l'orchestre javanais gamelan. C'est une variété de métallophone, semblable à un xylophone.

Le saron est chargé de jouer la mélodie de base d'une composition. On distingue trois types :

Saron barung : il joue la ligne de base.

Saron keping ou saron panerus: réglé dans une octave plus élevée que le barung, son jeu consiste à doubler les notes de ce dernier. Panerus signifie « qui suit, qui poursuit. »

Saron demung : il est réglé dans une octave plus basse que le barung.

L'équivalent balinais est le gangsa.
Shoul
Shoul (en arabe : السهول) est une commune rurale de la préfecture de Salé, dans la région de Rabat-Salé-Kénitra, au Maroc. Elle ne dispose pas de centre urbain.

La commune rurale de Shoul est le chef-lieu du caïdat d'Arbaa Shoul, lui-même situé au sein du cercle de Salé-Banlieue.

Elle a connu, de 1994 à 2004 (années des derniers recensements), une légère baisse de population, passant de 19 959 à 19 706 habitants.

Rabat-Salé-Kénitra
La région de Rabat-Salé-Kénitra (en arabe : الرباط - سلا - القنيطرة ; en berbère : Eṛṛbaṭ-Sla-Qniṭṛa, ⵕⵕⴱⴰⵟ-ⵙⵍⴰ-ⵇⵏⵉⵟⵕⴰ) est une des 12 régions du Maroc depuis le découpage territorial de 2015.

La région englobe notamment les communes de Skhirat, Rabat, Salé, Témara, Kénitra, Mechra Bel Ksiri, Sidi Kacem, Sidi Yahia, Sidi Slimane et Khemiset.

Son président depuis les élections de 2021 est Rachid El Abdi  (رشيد العبدي). Le Wali de la région est Mohamed Yacoubi.
400 mètres masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1987
L'épreuve du 400 mètres masculin des championnats du monde d'athlétisme 1987 s'est déroulée du 30 août au 3 septembre 1987 dans le Stade olympique de Rome, en Italie. Elle est remportée par l'Est-allemand Thomas Schönlebe qui établit en finale un nouveau record d'Europe en 44 s 33.

Championnats du monde d'athlétisme 1987
Les 2es Championnats du monde d'athlétisme se sont tenus du 28 août au 6 septembre 1987 (mais sans compétition le mercredi 2 septembre) au Stade olympique de Rome, en Italie. 1 419 athlètes issus de 156 nations ont pris part aux 43 épreuves du programme, dont le 10 000 m et le 10 km marche féminins disputés pour la première fois en Championnats du monde.
Estaminet
Un estaminet est, en Picardie, en Flandre française, au Luxembourg et à Bruxelles, en Belgique, un débit de boissons servant en général de la bière et proposant aussi du tabac et des jeux traditionnels. Les estaminets font partie du patrimoine culturel de ces régions. À Bruxelles un estaminet vieux de trois cents ans est encore ouvert.

Le terme a été utilisé également à Paris : Jules Lovy écrit le 18 avril 1858 dans le Le Tintamarre : « Le même monde qui s'épanouit aujourd'hui dans les brasseries se prélassait autrefois dans les estaminets et les cafés-caveaux ».

Aujourd'hui, le nom estaminet désigne les tavernes, auberges et brasseries typiques du Nord, qui reprennent en décoration des ustensiles anciens, et des décorations typiques, rustiques et traditionnelles, tout en servant des plats et boissons de la région.

Café-caveau
Les cafés-caveaux étaient des cafés souterrains très à la mode à Paris sous le Premier Empire et dans les premières années de la Restauration. On pouvait y trouver des attractions. Et également, si on le souhaitait, y rencontrer des femmes pratiquant la prostitution.