hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nowy Gaj (Lublin)
Nowy Gaj (prononciation : [ˈnɔvɨ ˈɡai̯]) est un village polonais de la gmina de Wojciechów dans le powiat de Lublin de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village compte approximativement une population de 60 habitants.

Powiat de Lublin
Le powiat de Lublin (polonais : powiat lubelski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Lublin, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a deux autres villes dans le powiat: Bełżyce, située à 23 kilomètres à l'ouest de Lublin, et Bychawa située à 26 kilomètres au sud de Lublin.

Le district couvre une superficie de 1 679,42 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 140 562 habitants, avec une population pour la ville de Bełżyce de 7 054 habitants, pour la ville de Bychawa  de 5 285 habitants et une population rurale de 128 223 habitants.
Fiat 180
Le Fiat 180 est un camion lourd polyvalent, porteur ou tracteur de semi-remorques, fabriqué par le constructeur italien Fiat V.I. de 1975 à 1977.

Il fait partie de la très grande famille des camions lourds Fiat V.I. équipés de la nouvelle cabine Fiat « H » aux formes carrées qui sera maintenue jusqu'en 1991. Cette cabine succède à la cabine Fiat dite « baffo » - à moustaches.

Ce véhicule a remplacé le Fiat 691, la base des ensembles « milles pattes » italiens. Il couvre la tranche lourde de transport de 18 à 44 tonnes.

Il ne doit pas être confondu avec l'IVECO 180 qui est sorti 10 ans plus tard.

Iveco 180
L'IVECO 180 est un camion polyvalent lourd, porteur ou tracteur de semi-remorques, fabriqué par le constructeur  italien IVECO de 1980 à 1985. Ce véhicule est surtout destiné au marché intérieur italien. Il succède au Fiat 170.
Emblème des Maldives
L'emblème des Maldives est composé d'un cocotier, d'un croissant (croissant de lune), d'une étoile et de deux drapeau nationaux avec la dénomination officielle du pays en arabe : “الدولة المحلديبية” (Ad-Dawlat Al-Mahaldheebiyya) (État des Maldives).

Drapeau des Maldives
Le drapeau des Maldives est le drapeau national et le pavillon national de la République islamique des Maldives. Il est formé d'un croissant blanc symbolisant l'islam sur fond vert symbole de paix et prospérité encadré de rouge, couleur historique de la famille royale des Maldives. Les deux pointes du croissant sont tournées vers le flottant du drapeau.

Ce drapeau a été adopté en 1965, lors de l'indépendance des Maldives.
Thermes de Trajan
Les thermes de Trajan (en latin : Thermae Traiani ou Thermae Traianae) sont des bains publics de Rome situés sur la partie méridionale de la colline de l'Oppius, au nord-est des thermes de Titus, recouvrant les fondations et vestiges de la Domus Aurea de Néron. Ils sont situés à la périphérie des quartiers les plus développés, mais à l'intérieur de l'enceinte délimitée par la muraille Servienne.

Les thermes, inaugurés le 22 juin 109, constituent pour l'époque un ensemble monumental gigantesque, les thermes les plus vastes construits jusqu'alors, qui ne seront surpassés en taille que par ceux de Caracalla et ceux de Dioclétien.

Apollodore de Damas
Apollodore de Damas (en grec ancien : Ἀπολλόδωρος) est un architecte, ingénieur, dessinateur, sculpteur et auteur de traités techniques, notamment sur les machines de guerre. Il devient l'architecte et l'ingénieur attitré de l'empereur Trajan pour lequel il réalise ses plus grandes œuvres dont le pont sur le Danube et le forum de Trajan à Rome. Il meurt entre 125 et 130 ap. J.-C. sous le règne d'Hadrien avec lequel on lui prête des relations tendues.
Racine d'un nombre complexe
Une racine carrée (complexe) d'un nombre complexe z est un nombre complexe w vérifiant w2 = z. Tout nombre complexe a exactement deux racines carrées (complexes) opposées, distinctes, excepté 0, dont 0 est la seule racine carrée. Par exemple, les deux racines carrées (complexes) de –1 sont i et –i où i est l'unité imaginaire.

Plus généralement, une racine n-ième de z est un nombre complexe w vérifiant wn = z. Hormis 0, tout nombre complexe admet exactement n racines n-ièmes distinctes. Par exemple, j = (–1 + i√3) / 2 est une racine troisième de 1.

Les racines n-ièmes de l'unité 1 forment un groupe pour le produit, noté Un, qui est un groupe cyclique d'ordre n.

Il n'existe aucune détermination continue d'une racine carrée sur ℂ. Plus précisément, il n'existe aucune application continue f : ℂ\{0} → ℂ telle que (f(z))2 = z.

Cercle unité
Le cercle unité, ou cercle unitaire, est l'ensemble des nombres complexes de module 1. Si le module est vu comme une norme euclidienne, le cercle est une courbe de longueur 2π, et le bord d'un disque d'aire π. Le cercle unité est l'image de l'axe des imaginaires purs iℝ par l'exponentielle complexe.

Le cercle unité est stable par produit. C'est un sous-groupe du groupe des inversibles ℂ* de ℂ. Plus précisément, c'est son plus grand sous-groupe compact.
Rallye des 1000 lacs 1975
Le Rallye des 1000 lacs 1975 (25 Jyväskylän Suurajot), disputé du 29 au 31 août 1975, est la vingt-huitième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la septième manche du championnat du monde des rallyes 1975 (WRC).

Datsun
Datsun est un constructeur automobile japonais. Lancé en 1913 par Masujiro Hashimoto principalement, Datsun fut rachetée en 1933 par Nissan et abandonnée en 1983 pour des raisons d'unification commerciale. La marque était réputée pour ses modèles de moyenne gamme, mais aussi sportifs, tels que les 240Z, 260Z et 280Z. Ces dernières voitures pouvaient rivaliser avec leurs concurrentes Porsche et MG Motor pour la moitié de leur prix.

La marque fut relancée le 15 juillet 2013 par Carlos Ghosn, reléguée cette fois au bas de gamme, avec pour objectif d'en faire un équivalent de Dacia pour la branche Nissan de l'alliance (Nissan représentant le généraliste et Infiniti le premium luxe).
Le 25 avril 2022, Nissan annonce qu'il cesse de produire des véhicules Datsun, les ventes se poursuivant jusqu'à l'écoulement des stocks.
Nico Rijnders
Reinier Johannes Maria Rijnders, dit Nico Rijnders, né le 30 juillet 1947 à Bréda et mort le 16 mars 1976 à Bruges, est un joueur de football international néerlandais, milieu de terrain, repris huit fois en équipe nationale des Pays-Bas. Sa carrière professionnelle a pris fin brutalement le 12 novembre 1972, quand il est victime d'un malaise cardiaque lors d'un match de Bruges contre le RFC Liège. Considéré comme mort, il est ranimé par le médecin du club, le docteur Michel D'Hooghe, mais doit arrêter le football professionnel. Il meurt d'un autre malaise cardiaque en 1976, à seulement 28 ans.

Coupe des clubs champions européens 1970-1971
La Coupe des clubs champions européens 1970-1971 a vu la victoire de l'Ajax Amsterdam. La compétition s'est terminée le 2 juin 1971 par la finale au Wembley Stadium à Londres.

La règle venant d'être créée à l'été 1970, pour la première fois une qualification se décide aux tirs au but : Everton FC l'emporte face au Borussia Mönchengladbach 4 tirs à 3 en huitièmes de finale après deux matchs nuls 2-2. Cette règle sera appliquée à tous les tours.
Jo Hyeon-woo
Jo Hyeon-woo (en coréen : 조현우), né le 25 septembre 1991 à Séoul en Corée du Sud, est un footballeur international sud-coréen, qui évolue au poste de gardien de but. Il joue actuellement dans le club de Ulsan Hyundai.

Championnat de Corée du Sud de football de deuxième division
Le championnat de Corée du Sud de football D2 (K리그2) est une compétition annuelle de football disputée entre les clubs sud-coréens et également appelée "K League 2" (Korea League 2). La compétition a été créée en 2013.
Kurowice (Łódź)
Kurowice (prononciation [kurɔˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Brójce, du powiat de Łódź-est, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Brójce (siège de la gmina) et 12 kilomètres au sud-est de Łódź (siège du powiat et capitale de la voïvodie).
4 kilometres (2 mi) east of Brójce and 20 km (12 mi) south-east of the regional capital Łódź.
Sa population s'élevait à 949 habitants en 2006.

Powiat de Łódź-est
Le powiat de Łódź-est (en polonais : Powiat łódzki wschodni) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Łódź, bien qu'elle ne soit pas sur son territoire. Il y a trois villes dans ce powiat: Koluszki, Tuszyn et Rzgów.

Le district couvre une superficie de 499,32 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 64 574 habitants, avec une population pour la ville de Koluszki de 13 407 habitants, 7 178 à Tuszyn et 3 338 à Rzgów.

Jusqu'en 2002, le powiat de Łódź-est comprenait le territoire qui forme depuis cette date le powiat de Brzeziny.
Terzan 1
Terzan 1 est un amas globulaire situé à environ 20 000 années-lumière de la Terre dans la constellation du Scorpion. C'est l'un des quelque 150 amas globulaires appartenant à la Voie lactée. Terzan 1 est également une source de rayons X.

Amas globulaire
En astronomie, un amas globulaire est un amas stellaire très dense, contenant typiquement une centaine de milliers d'étoiles distribuées dans une sphère dont la taille varie d'une vingtaine à quelques centaines d'années-lumière. Leur densité est ainsi nettement plus élevée que celle des amas ouverts. Les étoiles de ces amas sont généralement des géantes rouges.

On compte 150 amas globulaires dans notre galaxie, la Voie lactée. Mais il en existe sans doute d'autres, qui restent indétectables parce que masqués par le disque galactique.

Les amas globulaires font partie du halo galactique. Ils orbitent autour du centre galactique à une distance variant de 40  à   100 kiloparsecs. C'est par leur étude que Harlow Shapley, en 1918, a pu déterminer la position du Soleil au sein de la Galaxie. Comme les amas globulaires contiennent les étoiles les plus âgées d'une galaxie, ils contribuent également de façon importante à l'étude de l'évolution des étoiles et des galaxies.
Sarah-Jane Perry
Sarah-Jane Perry, née le 15 mai 1990 à Birmingham, est une joueuse professionnelle de squash représentant l'Angleterre. Elle atteint le 5e rang mondial en juillet 2020, son meilleur classement. Elle prend sa retraite sportive en mai 2025.

Championnats d'Europe junior de squash
Les Championnats d'Europe junior de squash sont le tournoi rassemblant les meilleurs joueurs et joueuses de squash de moins de 19 ans. La compétition est organisée par la Fédération européenne de squash.
Nha Trang
Nha Trang (prononciation en vietnamien : /ɲaː˧ ʈaːŋ/ ) dans l'ancien  Kauthara – son nom historique en langue cham – est la capitale de la province de Khánh Hòa, au Viêt Nam. C'est une cité balnéaire de plus de 300 000 habitants. Les habitants de la ville s'appellent « les Nhatranais » en français.

La ville est très appréciée des touristes car elle bénéficie d'un climat particulièrement agréable et d'une plage longue de 7 km longée par la Tran Phu, la rue principale de la ville.

La baie de Nha Trang, fait partie du Club des plus belles baies du monde qui regroupe 43 baies dans 26 pays, réunies pour préserver leur environnement.

Cham (peuple)
Le peuple cham prononcé « tchame » ( cham : Urang Campa | ꨂꨣꩃ ꨌꩌꨚ, khmer : ជនជាតិចាម, vietnamien : người Chăm ou người Chàm) est un groupe ethnique présent essentiellement au Cambodge, au Viêt Nam et en Chine sur l'île de Hainan, où ils sont appelés Utsul ou Hainan Cham.

Ce groupe parle le cham, mais également le tsat en Chine : des langues malayo-polynésiennes de branches chamiques proches du jaraï, du rhade et de l'aceh, toutes cinq faisant partie de la famille des langues austronésiennes.

Les Chams ont jadis créé un État puissant, le royaume de Champa situé entre les IIe et XVIIe siècles dans l'actuel Centre du Vietnam, capable de rivaliser avec l'empire khmer.

Austronésiens originaires de Bihar en Inde, le peuple cham a d'abord migré au premier millénaire avant notre ère, en Asie du Sud-Est insulaire à Bornéo et Sumatra, avant de s'installer en Asie du Sud-Est continentale habité par des peuples austroasiatiques môn-khmers présents depuis 5 000 ans.
Les Passantes
Les Passantes est un poème d'Antoine Pol qui est parvenu à la notoriété principalement du fait de sa mise en musique par Georges Brassens en 1972 dans l'album Fernande.

Quatre jours avant sa mort, Antoine Pol écrit : « Au fond qu'est-ce qu'une humaine existence ? Un fugace éclair de conscience… », ce qui par la versification et la sonorité en fait un vers extrêmement proche de ce poème.

Maxime Le Forestier
Maxime Le Forestier, de son vrai nom Bruno Le Forestier, né le 10 février 1949 à Paris 17e, est un auteur-compositeur-interprète français.

Il devient populaire en 1972, avec des chansons comme Fontenay-aux-Roses, Parachutiste, San Francisco ou Mon frère, qui figurent dans son premier album studio, Mon frère. Vendu à plus d'un million d’exemplaires, cet album devient dès lors la « bande-son de toute une génération ».
Aéroport
Un aéroport est l'ensemble des bâtiments et des installations situés sur un aérodrome et qui servent au traitement des passagers ou du fret aérien.

Le bâtiment principal en est généralement l'aérogare, par lequel transitent les passagers (ou le fret) et qui est en conséquence le point de liaison entre les moyens de transport au sol (routiers, ferroviaires, etc.) et les aéronefs.

Lorsque l'aérodrome est à usage exclusif ou quasi exclusif de l'aéroport, il en fait partie. Dans ce cas, l'aéroport est l'ensemble des installations, y compris l'aérodrome.

Restrictions des vols de nuit
Les restrictions des vols de nuit, connues des britanniques sous le nom de curfews (couvre-feu), sont une réglementation ou législation imposés par un corps de gouvernance afin de limiter l'exposition aux nuisances aériennes perçues depuis le sol au cours des heures de la nuit, alors que la majorité des résidents essayent de dormir. De telles régulations peuvent inclure des restrictions des chemins de navigation disponibles, ou des interdictions de décollage, ou des interdictions de décollage et d'atterrissages, ou des interdictions d'opérations au sol (engine runups or taxiing).
Linda K. Kerber
Linda Kaufman Kerber, née le 23 janvier 1940 à Brooklyn, New York, est une féministe américaine, une historienne politique et intellectuelle, et une éducatrice spécialisée dans l'histoire et le développement de l'esprit démocratique en Amérique, et l'histoire de femmes en Amérique.

Société américaine d'histoire
La Société américaine d'histoire (en anglais American Historical Association, AHA) est la plus ancienne et la plus importante société savante réunissant des historiens et des professeurs d'histoire aux États-Unis. Fondée en 1884, cette association promeut les études historiques, l'enseignement de l'histoire, et la préservation et l'accessibilité des documents historiques. Elle publie The American Historical Review cinq fois par an, comprenant des articles académiques et des critiques de livres. L'AHA est l'organisation principale pour les historiens travaillant aux États-Unis, tandis que l'Organization of American Historians est la principale organisation pour les historiens qui consacrent leurs études aux États-Unis.

Le groupe détient une charte du Congrès suivant le titre 36 du Code des États-Unis.
Place du Petit marché (Cracovie)
Mały Rynek est une place de la vieille ville de Cracovie, régulière, rectangulaire, délimitée en raison de l'emplacement de Cracovie à l'est de la place du marché principal comme marché auxiliaire. Elle se trouve derrière la basilique Sainte-Marie, délimitée par la rue Mikołajska au nord et la rue Sienna au sud. Sa superficie est d'environ 0,33 ha (110 m x 30 m).

Basilique Sainte-Marie de Cracovie
La basilique Sainte-Marie de Cracovie ou basilique Notre-Dame de Cracovie (polonais : Kościół Mariacki ou Kościół archiprezbiterialny pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny, littéralement Basilique de l'Assomption-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie), est une imposante église de style gothique avec des éléments Renaissance qui se dresse sur un angle de la Place du Marché à Cracovie, l'ancienne capitale de Pologne. Emblème de la ville orné de deux tours massives et asymétriques, la basilique est dédiée à l'Assomption de la Vierge.

Elle est particulièrement réputée pour son monumental retable de bois réalisé en 1477-1489 par l'Allemand Veit Stoss (polonisé en Wit Stwosz) et pour son appel de la trompette - Hejnał - qui retentit à chaque heure depuis la plus haute tour. Diffusé depuis 1928 à la radio nationale, il marque le milieu de la journée pour tout le pays.
Aladin (magazine)
Créé en 1987, Aladin est un magazine traitant du marché des antiquités, des arts décoratifs et des collections. C’est un outil de travail pour les professionnels du secteur et un repère pour les amateurs d’objets anciens et chineurs. Son principal concurrent est Antiquités Brocante, et plus largement La Gazette Drouot.

Antiquités Brocante
Antiquités Brocante est un journal français consacré aux antiquités et à la brocante. C'est un mensuel de 80 pages, en kiosque autour du 25, vendu au prix de 5,10€.

Le magazine s'adresse aux passionnés de chine, de brocante et aux amateurs d’objets de collection.

Les rubriques d'Antiquités Brocante sont :

Le forum des lecteurs

Vos objets mystères

Je vis dans…

Agenda

Pratique

Un cahier pratique central avec l'agenda des ventes aux enchères, le calendrier et les  petites annonces

C'est une bonne question !

D'hier à aujourd'hui

Nouveau

Les tendances du marché

Quel budget ?

Des dossiers thématiques

Des estimations d’objets anciens

Les résultats des ventes aux enchères

Des conseils d’achat et bonnes adresses

Le calendrier de brocantes et vide-greniers.
Bartłomiejowice (Lublin)
Bartłomiejowice (prononciation [bartwɔmjɛjɔˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Wąwolnica du powiat de Puławy dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-ouest de Puławy (siège de la gmina), 16 kilomètres au sud-est de Puławy (siège du powiat) et 33 kilomètres à l'ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 180 habitants.

Powiat de Puławy
Le powiat de Puławy (polonais : powiat puławski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Puławy, située à 46 kilomètres (km) au nord-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie). Le powiat possède également deux autres villes : Nałęczów, située à 23 kilomètres au sud-est de Puławy, et Kazimierz Dolny, située à 11 kilomètres au sud de Puławy

Le district couvre une superficie de 933 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 116 829 habitants, avec une population pour la ville de Puławy de 49 839 habitants, pour la ville de Nałęczów de 4 243 habitants, pour la ville de Kazimierz Dolny de 3 572 habitants et une population rurale de 59 175 habitants.
Procédure d'adhésion de Chypre à l'Union européenne
La procédure d’adhésion de Chypre à l'Union européenne est le processus qui a permis à Chypre de rejoindre l'Union européenne le 1er mai 2004. L'Union européenne s'est ainsi élargie à 25 États (Chypre étant entré en même temps que 9 autres États).

Constitution de la république de Chypre
La Constitution de Chypre, officiellement la Constitution de la république de Chypre (Το Σύνταγμα της Κυπριακής Δημοκρατίας, Kıbrıs Cumhuriyeti Anayasası) est la loi suprême de la république de Chypre telle qu'elle l'était en 1960, mais qui est toujours en vigueur bien qu'elle ne soit plus techniquement applicable. La constitution a été adoptée le 6 juillet 1960 et est entrée en vigueur le 16 août 1960, depuis lors, elle n’a été modifiée que cinq fois. Le document original contenait 199 articles et mettait sur un pied d'égalité le grec et le turc, les faisant toutes deux langues officielles. Il s'agit d'une constitution de type « dualiste » et d'un genre de « fédéralisme fonctionnel ».
Monopoles du savoir
Les monopoles du savoir  se forment quand la classe dominante de la société maintien le pouvoir politique grâce à son contrôle des technologies de communication de cette société. Pour Harold Innis, professeur canadien d'économie politique connu pour ses ouvrages sur les médias et la théorie de la communication, le contrôle des moyens de communication et de la diffusion de l'information garantit le pouvoir. En ce sens, ceux qui détiennent le pouvoir ont intérêt à restreindre l'accès des masses à l'information.

Selon Innis, la connaissance ou les idées cruciales nécessaires à la création et à la stabilité et le pouvoir d'expansion d'un empire sont intrinsèquement liées à la force requise à maintenir ou favoriser ses monopoles du savoir.

Oppression
L'oppression est, historiquement, le fait, pour un peuple ou une population, d'être soumis à l'autorité d'un pouvoir de domination.

La racine oppress vient du Latin oppressus, participe passé de opprimere, (« presser contre », « étouffer »). L'oppression d'un peuple consiste à exercer le contrôle en étouffant les aspirations de celui-ci, provoquant une perte d'espoir,  un assujettissement ou la terreur. La suppression de diverses libertés et une police politique sont des moyens d'opprimer.

En droit français, la résistance à l'oppression est l'un des « droits naturels  et imprescriptibles de l'homme » énoncés par la déclaration de 1789.
Culture du Sénégal
La culture du Sénégal, en Afrique de l'Ouest, désigne d'abord les pratiques culturelles de ses 18 032 473 d'habitants au début des années 2020.

Des villages les plus isolés aux lieux branchés de Dakar la capitale, la culture sénégalaise se caractérise notamment par son goût pour les sports traditionnels, la musique, la danse, le vêtement, le travail créatif et ingénieux de tout matériau à portée de main, les moments de convivialité liés aux repas et les fêtes, sans oublier – de l'arbre à palabres aux téléphones mobiles –, un attrait indéniable pour l'échange et la communication orale.

Le Lion rouge
Le Lion rouge, également désigné par Pincez tous vos koras, frappez les balafons, est l'hymne national du Sénégal.

Les paroles ont été écrites par Léopold Sédar Senghor et la musique composée par l'ethnomusicologue français Herbert Pepper (1912-2001), également compositeur de La Renaissance, l'hymne national centrafricain. Le Lion rouge est parfois joué avec des instruments tels que la kora et le balafon.
Port de Mersin
Le Port de Mersin (turc : Mersin Limanı), aussi nommé Port international de Mersin, est un grand port situé sur la côte nord-orientale de la mer Méditerranée, à Mersin, dans le sud de la Turquie. Depuis 1993, la ville de Mersin est partagée en plusieurs districts : le port est inclus dans le district central d'Akdeniz (en). Il dispose de vrac, de conteneurs, de rouliers, et de terminaux pétroliers.

Mersin
Mersin, ou Mersine, est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom (ancienne province d’İçel), située au bord de la mer Méditerranée ; la ville compte en 2007 1 056 331 habitants, dont une importante communauté kurde.

Son économie est principalement basée sur les activités portuaires et le raffinage du pétrole.

Müfide İlhan y fut la première femme maire de Turquie, de 1950 à 1951.

Les anciennes provinces de Mersin (créée en 1924) et d’İçel fusionnèrent en 1933 sous le nom de province d’İçel, qui reprit le nom de province de Mersin en 2002.