hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Station des garde-côtes du cap Disappointment
La station des garde-côtes du cap Disappointment est une station du Corps des garde-côtes des États-Unis située près du cap Disappointment à l'embouchure du fleuve Columbia sur la côte ouest de l'État de Washington.

La zone du banc de sable du Columbia est réputée pour sa difficulté de navigation et constitue une partie du « Cimetière du Pacifique ».

C'est la plus grande station de recherche et sauvetage de la côte nord-ouest des garde-côtes américains avec un équipage de cinquante hommes. Elle est responsable pour la zone allant d'Ocean Park (État de Washington) au nord à Tillamook Head (Oregon) au sud, mais également de toute l'embouchure du Columbia.

À proximité directe de la station se trouve le phare du cap Disappointment.

Phare du cap Disappointment
Le phare du cap Disappointment (anglais : Cape Disappointment Light) est un phare situé au cap Disappointment à l'embouchure du fleuve Columbia sur la côte de l'État de Washington, dans le Comté de Pacific aux États-Unis. Il fait partie du parc d'État du cap Disappointment.

Ce phare est géré par la Garde côtière américaine, et les phares de l'État de Washington sont entretenues par le District 13 de la Garde côtière basé à Seattle.
Zaouïa de Bounouh
La Zaouïa de Bounouh (en kabyle : tiɣmart n At Smaɛil) ou Zaouïa de Sidi M'hamed Bou Qobrine est un édifice religieux situé à Bounouh dans la wilaya de Tizi Ouzou en Algérie honorant la mémoire du saint patron de la région, Sidi M'hamed Bou Qobrine plus connu sous le nom de Sidi M'hamed ben Abderahmane al-Azhari. Elle fait partie des Zaouïas en Algérie affiliées à la confrérie Rahmaniya sous la tutelle du Ministère des Affaires religieuses et des Wakfs et de la Référence religieuse algérienne.

Zaouïa (édifice religieux)
Une zaouïa (en arabe : زاوية), également retranscrit zaouiya, zawiya ou zawiyah, et appelé zaviye en turc, ou encore dahira au Sénégal, est un édifice religieux musulman qui constitue le centre autour duquel une confrérie soufie se structure. Par extension, elle désigne souvent la confrérie elle-même.

Le terme zaouïa est surtout usité en Afrique du Nord. Au Moyen Orient, on trouve les termes khanqah, tekke ou tekiyeh, et en Asie du Sud, le mot darga.
Basse-Mauricie
La Basse-Mauricie, au Québec (Canada), est la subdivision géographique de la Mauricie située au sud de la région administrative. Elle comprend notamment les territoires des MRC des Chenaux, de Maskinongé, ainsi que le territoire équivalent de Trois-Rivières.

Territoire équivalent
Au Québec, un territoire équivalent (TE) est une collectivité territoriale dont l'administration est investie des compétences généralement attribuées aux municipalités régionales de comté (MRC). Autrement dit, il s'agit d'un territoire équivalent à une MRC. Servant notamment à des fins statistiques, les territoires équivalents sont les parties du territoire québécois qui, juridiquement, ne constituent pas une MRC. Un total de 17 territoires équivalents existent au Québec.
Belako (groupe)
Belako est un groupe espagnol de post-punk, originaire de Mungia, dans la province de Biscaye, au Pays basque espagnol. Les chansons sont principalement chantées en anglais, bien qu'elles comprennent également quelques chansons en basque. Le nom du groupe Belako fait référence au quartier de Munguia où ils pratiquent et d'où sont originaires Josu et Lore, qui sont frère et sœur.

Post-punk
Le post-punk est un genre musical ayant émergé vers la fin des années 1970, en écho à la déferlante punk marquée par un certain radicalisme, et souvent associé au mouvement new wave. Représenté par des groupes emblématiques tels que Siouxsie and the Banshees, Wire, Magazine, Public Image Ltd, The Cure, Devo, The Birthday Party, Gang of Four, Joy Division ou encore The Fall, il se différencie du punk rock par son introversion, un certain goût pour l'expérimentation musicale et sa plus grande élaboration.

La posture générale des artistes rattachés à la mouvance post-punk peut se résumer dans cette déclaration de Allen Ravenstine de Pere Ubu en 1978 : « Les Sex Pistols chantent No Future, mais il y a un futur et nous essayons de le construire. » Le post-punk joue un rôle important dans la scène musicale indépendante des années 1980, et contribue à la gestation de plusieurs courants majeurs du rock, dont le rock gothique, le rock industriel, le rock indépendant ou le rock alternatif.
Marie-Céline de Dorlodot
Marie-Céline de Dorlodot, née le 29 juillet 1907 à Châtelet et morte le 29 avril 1997 à Bruxelles, est une Belge qui, en juin 1940, entre à l'Office belge de rapatriement à Vichy, qui passe sa vie à établir des listes de camps et de victimes du nazisme. Ses archives ont été léguées aux archives nationales de France, par sa famille.

Châtelet (Belgique)
Châtelet (en wallon Tcheslet) est une ville de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut. Depuis la fusion des communes de 1977, la ville de Châtelet regroupe Bouffioulx, Châtelet et Châtelineau. Toutefois, les identités propres à ces trois communes sont restées importantes. Il est donc fréquent d'entendre les gentilés respectifs : Bouffaloniens (ou Buffaloniens), Châtelettain et Castelinois.

Châtelet fait partie du Pays Noir, ancien nom de l'agglomération commune avec Charleroi, sur la Sambre, marqué par l'exploitation minière du bassin houiller. La localité reste encore un pôle sidérurgique important en Belgique et en Europe avec la présence du groupe industriel Aperam, spécialisé dans la production d'acier inoxydable.
Vol Lion Air 538
Le 30 novembre 2004, le McDonnell Douglas MD-82 assurant le vol Lion Air 538 en provenance de Jakarta, et l'aéroport international Juanda, à Surabaya, est sorti de la piste lors de l'atterrissage à  Surakarta, en Indonésie, et s'est écrasé dans un cimetière à proximité.

On dénombra 25 morts, dont le commandant de bord, et 109 blessés parmi les 163 occupants de l'appareil. Il s'agissait du seul accident mortel impliquant un avion de la compagnie Lion Air, jusqu'au crash du vol 610 en octobre 2018.

L'enquête, menée par le Comité national pour la sécurité dans les transports indonésien (NTSC), conclut que l'accident avait été causé par l'aquaplanage de l'avion sur la piste et aggravé par un cisaillement de vent.

Aéroport international Juanda
L'aéroport international Juanda (code IATA : SUB • code OACI : WARR) est l'aéroport de Surabaya (province de Java oriental), 2e ville d'Indonésie. Il a été nommé d'après Djuanda Kartawidjaja, le dernier Premier ministre de la république d'Indonésie (1957-1959), qui suggéra la construction de cet aéroport.

Juanda est le 2e aéroport indonésien en nombre de passagers après Soekarno-Hatta à Jakarta.

L'aéroport occupe une superficie de 396 hectares et a une piste de 3 000 mètres. Il est situé dans le  kabupaten (département) de Sidoarjo, à 20 km au sud de Surabaya.

L'aéroport est le hub principal ou secondaire de Citilink, Garuda Indonesia, Indonesia AirAsia, Lion Air, et de Tigerair Mandala.
Louis Castex (ingénieur)
Louis Castex, né à Toulouse le 17 mai 1946, est un ingénieur français en génie civil. Il dirige et préside successivement plusieurs institutions d'enseignement supérieur et de recherche, notamment les Arts et Métiers ParisTech, l'INSA de Toulouse, la Commission des titres d'ingénieur, l'université de Toulouse.

Commission des titres d'ingénieur
En France, la commission des titres d'ingénieur (CTI) a été créée par la loi du 10 juillet 1934 relative aux conditions de délivrance et à l'usage du titre d’« ingénieur diplômé ».

Depuis 1984, elle est chargée notamment de donner un avis pour toutes les formations, avant habilitation par le ministère chargé de l'Enseignement supérieur à délivrer le titre d'ingénieur diplômé.

Elle est partie prenante de l'assurance qualité dans l'espace européen de l'enseignement supérieur ; elle est membre de l'Association européenne ENQA (European Association for Quality Assurance in Higher Education), chargée des formations d'ingénieurs en France. La CTI est inscrite au registre EQAR des agences reconnues dans l'espace européen.
GNU GLOBAL
GNU GLOBAL est un logiciel d’étiquetage du code source par l’implémentation logicielle du concept de symbole. Il fonctionne de manière uniforme dans divers environnements (GNU Emacs, Vim, GNU less, GNU Bash, navigateurs Web, etc.) et permet de localiser tous les objets des fichiers source, et de s’y déplacer aisément. Il s’avère utile pour travailler sur des projets importants contenant de nombreux sous-répertoires et des arbres syntaxiques complexes générés par le processus de compilation. Il est proche des marqueurs ctags et etags mais différent de par son indépendance de tout éditeur de texte.

C’est un logiciel libre maintenu pour le projet GNU par Shigio Yamaguchi.

GNU Emacs
GNU Emacs est l’implémentation principale d’Emacs, un éditeur construit sur une plateforme entièrement modifiable grâce à un interpréteur Lisp interactif (REPL).

Emacs est parfois considéré comme un emblème de la philosophie du logiciel libre et de la culture hacker. Pour Richard Stallman, créateur d’Emacs et de la Free Software Foundation, l’idée clé est le contrôle du logiciel par l’utilisateur plutôt que l'inverse, et la possibilité de son adaptation intégrale à l'utilisateur. A cet effet, on peut lire dans le manuel qu'il est l’« incarnation GNU de l’éditeur plein écran avancé, auto-documenté, personnalisable et extensible qu’est Emacs ».

GNU Emacs, développé par Richard Stallman depuis 1984 dans le cadre du projet GNU, s’appuie sur le langage Emacs Lisp.
Eva Almunia
María Eva Almunia Badía, née le 3 mars 1960 à Esplús (province de Huesca), est une femme politique espagnole membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE).

Après près de deux décennies comme élue locale dans la province de Huesca, elle est nommée en 2001 conseillère à l'Éducation du gouvernement d'Aragon. Elle est reconduite en 2003 puis 2007, avec un portefeuille élargi à la culture. À partir de 2004, elle siège au sein de la direction nationale du PSOE.

En 2008, elle est désignée secrétaire d'État à l'Éducation et à la Formation professionnelle. Elle abandonne ce poste en 2010 pour revenir au gouvernement aragonais comme conseillère à la Présidence. Parallèlement, elle est investie cheffe de file du Parti des socialistes d'Aragon-PSOE pour les élections autonomiques de 2011. Le scrutin voit la victoire du Parti populaire.

Elle passe alors au second plan de la vie politique, dont elle se retire en 2015.

Marcelino Iglesias
Marcelino Iglesias Ricou, né le 16 avril 1951 à Bonansa, est un homme politique espagnol membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE). Il est président d'Aragon entre 1999 et 2011, secrétaire à l'Organisation du PSOE entre 2010 et 2012, sénateur et porte-parole du groupe socialiste au Sénat entre 2011 et 2014.
Greg Germain
Greg Germain, né le 21 décembre 1947 à Pointe-à-Pitre Guadeloupe est un acteur, metteur en scène et directeur de théâtre français.

Il est principalement connu du grand public pour son rôle du Dr Alpha dans la série télévisée Médecins de nuit. Il pratique également le doublage, étant notamment la voix régulière de Will Smith.

Il exerce la présidence d'Avignon Festival & Compagnies qui gère le Festival Off d'Avignon, de 2009 à 2016.

Médecins de nuit
Médecins de nuit est une série télévisée française en 38 épisodes de 54 minutes, créée par Bernard Gridaine (alias Bernard Kouchner), Hervé Chabalier et Gilles Bression, et diffusée entre le 22 septembre 1978 et le 27 juin 1986 sur Antenne 2, puis rediffusée sur M6, Série Club, Jimmy et sur 13e rue. Une trentaine d'épisodes ont été écrits par Georges Beller.

La musique du générique a été écrite par Vladimir Cosma. La première saison de cette série est réalisée par Philippe Lefebvre. De nombreux réalisateurs interviendront au cours des saisons suivantes : Bruno Gantillon, Peter Kassovitz, Nicolas Ribowski, Jean-Pierre Moscardo, Pierre Lary, Emmanuel Fonlladosa, etc.
Hornswoggle
Hornswoggle, de son vrai nom Dylan Mark Postl, (né le 29 mai 1986 à Oshkosh dans le Wisconsin), est un catcheur (lutteur professionnel) et un manager de catch américain. Il est notamment connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment (WWE) de 2006 à 2016.

Santino Marella
Anthony Carelli (né le 14 mars 1974 à Mississauga, Ontario) est un acteur, un entrepreneur, un formateur et un ancien catcheur canadien. Il travaille actuellement à la Total Nonstop Action Wrestling en tant que directeur de l'autorité depuis janvier 2023.

Il est connu pour avoir travaillé à la World Wrestling Entertainment sous le nom de Santino Marella de 2007 à 2014. Il est le fondateur des arts martiaux canadiens et d'un centre de formation de lutte professionnelle qui se prénomme "Battle Arts Academy".

Il est double champion Intercontinental de la WWE, une fois champion par équipes de la WWE avec Vladimir Kozlov et une fois champion des États-Unis de la WWE. Il est aussi la première et dernière personne à avoir détenu le titre de Miss WrestleMania, qu'il a remporté deux fois sous le pseudonyme de Santina Marella.
Politique étrangère du Maroc
La politique étrangère du Maroc désigne l’ensemble des relations internationales du Royaume du Maroc depuis son indépendance proclamée le 18 novembre 1955. Le Maroc a gardé des relations étroites avec la France, ancienne puissance coloniale.

Depuis 2017, le ministre marocain des Affaires étrangères est Nasser Bourita.

Le roi Mohammed VI,a reçu, jeudi 26 février 2026, au Palais royal de Rabat, plusieurs ambassadeurs étrangers, venus présenter au Souverain leurs lettres de créance en tant qu’ambassadeurs plénipotentiaires et extraordinaires de leurs pays dans le Royaume.

Nasser Bourita
Nasser Bourita, né le 27 mai 1969 à Taounate, est un homme politique et diplomate marocain. Il occupe depuis 2017 le poste de ministre des Affaires étrangères, de la Coopération africaine et des Marocains résidant à l’étranger,.
Route nationale 81 (Belgique)
La route nationale 81 est une route nationale de Belgique qui relie Arlon à Messancy, puis est prolongée par l'autoroute A28 à Longeau, jusqu'au poste-frontière d'Aubange où elle est connectée à la RN 52, en France.

Jusqu'à l'achèvement de l'A28 et sa connexion avec l'autoroute A4, la N81 fait partie de l'itinéraire de la route européenne 411 reliant Bruxelles à l'autoroute française A31 à partir de la sortie 32 (Weyler), desservant au passage l'agglomération transfrontalière du pôle européen de développement et ses 150 000 habitants sur un axe nord/sud.

D'une longueur de 11,6 kilomètres, elle est à deux fois une voie depuis le centre d'Arlon jusqu'à l'échangeur de Weyler avec l'A4, où elle passe à deux fois deux voies avec berme centrale jusqu'à devenir l'A28 vers la France.

Autoroute A31 (France)
L’autoroute A31 (aussi appelée autoroute de Lorraine-Bourgogne) relie la frontière franco-luxembourgeoise, dans le prolongement de l’A3 luxembourgeoise (au poste frontière de Zoufftgen), à Beaune où elle rejoint l’A6.

Elle fait partie des routes européennes E25, E21, E23 et E17 à partir de Langres. Elle est longue de 349 km.

Elle est gratuite du Luxembourg jusque Toul (péage de Gye). Elle dessert les villes de Thionville, Metz, Pont-à-Mousson, Nancy, Toul et Dijon. Elle traverse les deux premières, tandis qu'elle contourne les quatre suivantes.

Son débit est un des plus importants de France (100 000 véhicules par jour à la hauteur de Croix d'Hauconcourt) puisque se mêlent les déplacements interurbains du sillon mosellan et le transit de poids lourds et de véhicules légers en provenance ou à destination du Luxembourg, de la Belgique, des Pays-Bas ou de l'Allemagne vers le nord et en provenance et à destination de la Bourgogne et du sillon rhodanien vers le sud.
Mecklembourgeois-poméranien
Le mecklembourgeois-poméranien est un dialecte bas allemand (plus spécifiquement du groupe oriental) qui se parle dans l’état allemand du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.

Vers l’ouest de son étendue il ressemble à certains dialectes du bas saxon. Il diffère légèrement du poméranien oriental, qui se parlait dans les régions de nos jours polonaises de l’Est de la Poméranie et qui était plus fortement marqué par des influences poméraniennes slaves et cachoubes.

Poméranien oriental
Le poméranien oriental (en allemand Ostpommersch) est un dialecte bas allemand oriental usité en Poméranie ultérieure, il est quasiment éteint dans cette région au début du XXIe siècle. Ce dialecte s'est par ailleurs exporté au Brésil au XIXe siècle via l'immigration de germanophones dans ce pays.
Ligabue (film)
Ligabue est un film dramatique et biographique italien réalisé par Salvatore Nocita et sorti en 1978.

Il retrace la vraie vie du peintre Antonio Ligabue (1899-1965), d'après un ouvrage de Cesare Zavattini qui s'est également chargé du scénario. Pour ce film, Nocita a reçu le Ruban d'argent du meilleur réalisateur débutant, tandis que Flavio Bucci a remporté le Ruban d'argent du meilleur acteur.

Ce film de 126 minutes a également été diffusé à la télévision italienne en version longue de 200 minutes.

Cesare Zavattini
Cesare Zavattini est un scénariste et écrivain italien, né le 20 septembre 1902 à Luzzara, province de Reggio d'Émilie en Émilie-Romagne en Italie, et mort le 13 octobre 1989 à Rome. Il est l’une des figures majeures du néoréalisme italien.
Folwark (Otwock)
Folwark (prononciation : [ˈfɔlvark]) est un hameau polonais du village de Dziecinów de la gmina de Sobienie-Jeziory dans le powiat d'Otwock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Sobienie-Jeziory (siège de la gmina), 14 km au sud d'Otwock (siège du powiat) et à 32 km au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 120 habitants.

Dziecinów (Otwock)
Dziecinów (prononciation : [d͡ʑɛˈt͡ɕinuf]) est un village polonais de la gmina de Sobienie-Jeziory dans le powiat d'Otwock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village compte une population d'approximativement 663 habitants.
Chrysler VZ-6
Le Chrysler VZ-6 était un ADAV expérimental à soufflantes carénées, conçu pendant les années 1950 par le constructeur automobile américain Chrysler pour la compétition de l'United States Army visant à acquérir une « Jeep volante »,, publié en 1957 par l'US Army Transportation Research Command.

Soufflante
Une soufflante est un propulseur à hélice (généralement caréné) qui pulse de l'air (un équivalent subaquatique existe où l'hélice pulse alors de l'eau).

C'est un élément constitutif d'un turboréacteur à double flux. C'est elle que voit un observateur placé devant le moteur. Elle est alors constituée de pales et d'aubes.
Millénaire
Un millénaire est une période calendaire de mille années, soit dix siècles.

Un calendrier commence toujours à l’an 1. Il n’existe pas d’année zéro dans l’ère chrétienne : c’est l’Anno Domini qui définit le point de départ du calendrier grégorien actuel.

Ainsi le Ier millénaire de ce calendrier commence le 1er janvier de l’an 1, le IIe millénaire le 1er janvier 1001 et le IIIe millénaire le 1er janvier 2001.

En français, les numéros des millénaires se notent habituellement en chiffres romains en majuscules.

Ier millénaire
Le Ier millénaire de notre ère (dite ère commune, EC) a commencé le 1er janvier de l'année suivant la date conventionnelle de la naissance de Jésus et s'est achevé le 31 décembre 1000 du calendrier julien.

Il s'étend entre les jours juliens 1 721 423,5 à 2 086 672,5 inclus,.
Amidure
L'ion amidure est la base conjuguée de l'ammoniac.
Sa formule est NH2−.
L'ion amidure est une base forte (pKa NH3/NH2− = 38). c'est pourquoi tous les composés de cet ion réagiront avec l'eau pour donner de l'ammoniac.
Il existe en faible quantité dans l'ammoniac liquide à cause de la réaction d'autoprotolyse :

2 NH3 → NH2− + NH4+.

On peut le produire toujours en solution dans l'ammoniac par réaction avec un métal fortement réducteur comme le sodium.

Exemple de l'amidure de sodium : Na + NH3 → Na+ + NH2− + 1⁄2 H2.

Les amidures sont utilisés pour déprotoner des bases moins fortes en synthèse organique (élimination/substitution nucléophile).

Les atomes d'hydrogène de l'ion peuvent être substitués par des radicaux alkyle comme avec le LDA, réactif utilisé en chimie organique notamment pour les réactions d'élimination.

Amidure de sodium
L'amidure de sodium (en anglais sodium amide ou sodamide) est le composé chimique de formule brute NaNH2. Ce composé qui réagit violemment avec l'eau, est blanc quand il est pur ; dans le commerce il est typiquement gris, ce qui est dû à la présence d'une petite quantité de fer métallique issue du processus de préparation. De telles impuretés n'affectent généralement pas la réactivité de l'amidure de sodium. NaNH2 est très largement employé en synthèse organique comme base forte.
Split/Second Velocity
Split/Second Velocity, connu sous le nom de Split/Second en Amérique du Nord, est un jeu vidéo de course orienté arcade développé par Black Rock Studio et édité par Disney Interactive Studios. Il est sorti sur PlayStation 3, Xbox 360 et PC le 18 mai 2010 aux États-Unis, le 21 mai 2010 en Europe et le 9 septembre 2010 au Japon. Il est également sorti sur iPhone le 22 mai 2010, ainsi que sur PlayStation Portable en novembre 2010.

Il bénéficie d'une compatibilité PlayStation Move sur la version PS3.

Black Rock Studio
Black Rock Studio était un studio de développement de jeux vidéo basé à Brighton au Royaume-Uni, créé par Tony Beckwith en 1998 sous le nom Pixel Planet.

Le studio a été racheté en 1999 par Climax Group et renommé Climax Brighton. En 2004, il a été renommé Climax Racing.

Le 28 septembre 2006, le studio a été racheté par Buena Vista Games renommé par la suite Disney Interactive Studios. Le 6 juillet 2007, le studio Climax prend le nom de Black Rock Studio, nom provenant du district Black Rock de Brighton.

Le 5 mai 2011, Disney confirme la suppression de 100 postes au sein de Black Rock Studio.

Le  1er juillet 2011, Disney Interactive Studios décide de fermer définitivement le studio afin de se concentrer sur ses projets plus grand public et ses principales franchises.
SolVin
SolVin est une société spécialisée dans la fabrication de PVC et autres matières plastiques, née d'une coentreprise en 1999 entre deux géants de la chimie, le Belge Solvay et l'Allemand BASF.

Solvay détient 75 % de SolVin et BASF 25 %.

Solvay (entreprise)
Solvay est un groupe belge de chimie fondé en 1863. Le siège du groupe est à Bruxelles et emploie plus de 9 000 employés répartis dans 40 pays.

Depuis fin 2023, après sa scission avec la création de la nouvelle entité Syensqo, Solvay est spécialisée dans la chimie essentielle.

Solvay est coté sur Euronext à Bruxelles.
Jo Jae-hyeon
Jo Jae-hyeon (né le 30 juin 1965 à Séoul) est un acteur sud-coréen. Il a beaucoup tourné sous la direction de Kim Ki-duk. Pour lui, il a souvent joué des rôles de « forces de la nature », souvent taciturnes et ne pouvant s'exprimer que par la violence (notamment dans Crocodile, L'île, Bad Guy et Adresse inconnue) mais cachant une personnalité complexe ou un psychisme perturbé.

Kim Ki-duk (1960)
Kim Ki-duk est un scénariste, producteur, réalisateur et monteur sud-coréen né le 20 décembre 1960 dans le district de Bonghwa et mort le 11 décembre 2020 à Riga.

L'homme se distingue par des origines modestes, une éducation relativement autodidacte et une biographie variée. Le cinéaste, quant à lui, se distingue par un style personnel, onirique et poétique, puis une peinture iconoclaste et sans aucune concession sur la société de son pays.