hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saison 2014-2015 du Tottenham Hotspur FC
La saison 2014-2015 de Tottenham Hotspur FC est la 23e saison du club en Premier League. Cette saison est la première avec l'Argentin Mauricio Pochettino au poste d'entraîneur, et est également la saison qui a vu l'émergence du jeune attaquant anglais Harry Kane.

Le club se qualifie une nouvelle fois pour la Ligue Europa en terminant à la 5e place du championnat d'Angleterre avec un total de 64 points. Pour la 8e fois de son histoire, Tottenham Hotspur participe à une finale de League Cup, sept années après la dernière, face au Chelsea FC (défaite 2-0). Don nombreuses individualités se démarquent de l'effectif des Spurs et sont saluées, c'est notamment le cas de Christian Eriksen, Nacer Chadli, le gardien Hugo Lloris ou encore Harry Kane qui termine meilleur buteur du club avec 31 réalisations et connaît une ascension fulgurante.

Championnat d'Angleterre de football 2014-2015
La 116e édition du championnat d'Angleterre de football est la vingt-troisième sous l'appellation Premier League. Elle oppose les vingt meilleurs clubs d'Angleterre en une série de trente-huit journées.

Lors de cette saison, Manchester City défend son titre face à 19 autres équipes dont 3 promus de Football League Championship.

Cinq places qualificatives pour les compétitions européennes sont attribuées par le biais du championnat (3 places directes en Ligue des champions 2015-2016, 1 en barrages et 1 en Ligue Europa 2015-2016). Les deux autres places européennes sont celles du vainqueur de la FA Cup 2014-2015 et de la Capital One Cup 2014-2015 qui sont qualificatives pour la Ligue Europa. Les 3 derniers du championnat sont relégués en Championship.

Le titre est remporté par Chelsea lors de la 35e journée de championnat.
Moose Factory
Moose Factory est une communauté dans le district de Cochrane en Ontario au Canada. Elle est située sur l'île de Moose Factory près de l'embouchure de la rivière Moose qui est à l'extrémité sud de la baie James. Elle fut le premier établissement anglophone en Ontario. De l'autre côté de la rivière Moose se trouve la communauté de Moosonee.

Baie James
La baie James (ou baie de James) est un grand golfe prolongeant vers le Sud de la baie d'Hudson au Canada. Elle est limitrophe des provinces de Québec et d'Ontario ; les îles dans la baie font partie du territoire de Nunavut.
Wieprzyce Dolne
Wieprzyce Dolne (prononciation : [vjɛˈpʂɨt͡sɛ ˈdɔlnɛ]) est un village polonais de la gmina de Bogdaniec dans le powiat de Gorzów de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Bogdaniec (siège de la gmina) et 13 kilomètres au sud-ouest de Gorzów Wielkopolski (siège du powiat).
7 kilomètres (4 mi) est de Bogdaniec et 8 km (5 mi) sud-ouest de Gorzów Wielkopolski.
Le village compte approximativement une population de 190 habitants.

Bogdaniec (Lubusz)
Bogdaniec (prononciation : [bɔɡˈdaɲet͡s]) est un village polonais de la gmina de Bogdaniec dans le powiat de Gorzów de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Bogdaniec.

Il se situe à environ 14 kilomètres au sud-ouest de Gorzów Wielkopolski (siège du powiat).

Le village comptait approximativement une population de 1 237 habitants en 2012.
Dominic Cummings
Dominic Mckenzie Cummings (né le 25 novembre 1971) est un stratège politique britannique.

De 2007 à 2014, il est conseiller spécial de Michael Gove, alors secrétaire à l'éducation. De 2015 à 2016, il est directeur de campagne du mouvement Vote Leave, une organisation opposée au maintien du Royaume-Uni dans l'Union européenne et participant à la campagne référendaire de 2016 sur cette question qui s'est soldée par la victoire de son camp. Il est conseiller spécial du gouvernement, nommé par le Premier ministre Boris Johnson, du 24 juillet 2019 au 13 novembre 2020.

Secrétaire d'État à l'Éducation
Le secrétaire d'État à l'Éducation (en anglais : Secretary of State for Education) est le ministre en chef du département de l'Éducation du gouvernement du Royaume-Uni. Depuis sa création en 1857, le poste change de nom plusieurs fois, avant de retrouver son nom actuel en 2010.

Depuis le 5 juillet 2024, la secrétaire d'État à l'Éducation est Bridget Phillipson.
Beit Dajan
Bayt Dajan (بيت دجن), ou Dajūn, est un village arabe palestinien situé à 6 kilomètres au sud-est de Jaffa. On l’identifie au site de la ville biblique de Beth Dagon, mentionné dans le Livre de Josué mais aussi dans des textes assyriens et égyptiens. Au Xe siècle, il était principalement habité par des Samaritains.

Au milieu du XVIe siècle, Bayt Dajan fait partie d’un waqf établi par Roxelane, l’épouse de Soliman le Magnifique. Au XIXe siècle, les femmes du village étaient renommées pour leurs broderies.

Sous le mandat britannique (1918-1948), le village avait deux écoles, une bibliothèque et une école d’agriculture. Comme des centaines d’autres villages palestiniens, le village subit un nettoyage ethnique par les Israéliens en 1948, le 25 avril, au cours de la première guerre israélo-arabe,. La ville israélienne de Beit Dagan est créée sur le même site en octobre 1948.

Un autre Beit Dajan existe en Cisjordanie, près de Naplouse, qui n’a pas été détruit par Israël.

Waqf
Le waqf ou wakf (arabe : ﻭﻗﻒ pl. : awqaf أوقاف) ou vakıf (en turc, pl. evkâf), ou wakf-alal-aulad, est, dans le droit islamique, une donation faite à perpétuité par un particulier à une œuvre d'utilité publique, pieuse ou charitable, ou à un ou plusieurs individus. Le bien donné en usufruit est dès lors placé sous séquestre et devient inaliénable. Au Maghreb, le waqf est appelé habs (en arabe : ﺣﺒﺲ  pl. : houbous الحبوس).

Si la zakât (زَكَاة  « l'aumône ») est obligatoire pour tout musulman solvable, le waqf, dont la possibilité n'est évidemment offerte qu'aux seuls possédants, est facultatif. Il procède en tout cas, dans le droit traditionnel, du même esprit de subordination de l'usage de la propriété privée au bien général de la Cité. Dans tous les cas, il s'agit d'une obligation charitable (Coran, v. 92, s. 3).
Saison 2014-2015 de l'Union sportive dacquoise
La saison 2014-2015 de l'Union sportive dacquoise est la onzième saison du club landais en seconde division du championnat de France, la sixième consécutive depuis son retour au sein de l'antichambre de l'élite du rugby à XV français. Cette saison est la troisième consécutive à lutter pour le maintien en division professionnelle.

L'équipe évolue toujours cette saison de Pro D2 sous les directives de l'entraîneur Richard Dourthe, ce dernier étant épaulé cette année par Brice Miguel. Elle est rapidement classée parmi les deux dernières places du classement, ne s'en extirpant qu'épisodiquement. Le club est officiellement relégué en division fédérale à l'issue de l'avant-dernière journée, et termine la saison à la quinzième place : cette relégation marque la première descente en division amateur de l'histoire de l'US Dax, qui quitte ainsi les divisions d'élite du rugby français. Néanmoins, l'intersaison et donc la préparation de la compétition suivante restera incertaine et agitée.

Richard Dourthe
Richard Dourthe, né le 13 décembre 1974 à Dax, est un joueur français de rugby à XV qui évolue principalement au poste de centre. Il joue dans six clubs français, Dax, le Stade français Paris, de nouveau Dax puis  Béziers, Bègles Bordeaux, Castres olympique et l'Aviron bayonnais. Il compte 31 capes internationales avec l'équipe de France inscrivant 183 points. Il se reconvertit ensuite dans une carrière d'entraîneur, avec Bayonne et Dax, et de consultant rugby.

Il est le meilleur réalisateur de l'histoire du championnat de France.
NRJ 6
NRJ 6 était un magazine musical quotidien produit par NRJ et diffusé en semaine de 19h00 à 19h40 et le dimanche de 19h00 à 20h00 du 1er mars 1986 au 28 février 1987. L'émission était animée par Frédéric Derieux, Cookie, Smicky, Dominique Duforest et Mademoiselle C.

NRJ Group
NRJ Group est un groupe audiovisuel privé français développé initialement autour de la radio NRJ et créé le 15 juin 1981 puis autour de différentes activités médias comme la télévision, la radio, les infrastructures de communications, les activités de télécommunications et d'autres activités comme notamment, l’événementiel ou la régie publicitaire.
Voile noir
Le voile noir est un phénomène physiologique apparaissant en particulier chez les pilotes d'avion dans des conditions de vol extrêmes sous un facteur de charge élevé lorsque, le cerveau n'étant plus suffisamment irrigué par le sang, il y a perte de la vision, ceci précédant une perte de connaissance, vers 5g. Le voile noir est lui-même précédé du voile gris (perte de la vision périphérique et altération de la vision centrale), qui intervient aux alentours de 4g. En anglais, on parle de G-LOC pour G-force induced Loss of Consciousness.

Pour y remédier, les pilotes des avions de chasse portent une combinaison anti-G qui serre en particulier fortement les cuisses pour empêcher le sang de s'y accumuler en grande quantité et donc de garder le sang dans la tête pour que le cerveau soit fonctionnel.

Le voile noir peut apparaître aussi lors d'apnées trop prolongées, par manque d'oxygène dans le cerveau (et les yeux).

Apnée
L'apnée (du grec pnein, « respirer », et du préfixe privatif a-) est l'arrêt de la ventilation pulmonaire. L'apnée peut être volontaire et maîtrisée dans le cadre de la plongée en apnée, principal sens du mot dans l'usage courant. Sa pratique est alors bénéfique pour la santé humaine. C'est également le cas de l'apnée pratiquée lors d'exercices de gestion du stress ou du pranayama yoga. L'apnée peut également être réflexe lors d'une immersion involontaire dans l'eau. Enfin, elle peut être involontaire et pathologique dans le cadre du syndrome d'apnée du sommeil.

Dans le domaine médical, on parle aussi d'arrêt respiratoire ou d'arrêt ventilatoire.
Ferula kokanica
Ferula kokanica est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiaceae, originaire d'Asie centrale et du sud. La plante serait l'une des sources possibles du galbanum, une gomme-résine utilisée en médecine traditionnelle et en parfumerie.

Ferula
Férule

Ferula, en français Férule, est un genre de plantes à fleurs de la famille des Apiaceae. Ce genre eurasiatique est le troisième de la famille en taille, avec près de 200 espèces. Il est réparti des îles Canaries à l'Ouest jusqu'à la Chine occidentale et l'Inde du nord, en passant par le bassin méditerranéen, le Moyen-Orient et l'Asie centrale. Ce sont des plantes herbacées caractérisées par leurs fleurs jaunes disposées en ombelles. Les gommes-résines de plusieurs espèces de Férules sont connues depuis l'Antiquité et utilisées principalement pour leurs propriétés médicinales. Au XXIe siècle, les composés phytochimiques identifiés dans ces plantes, et particulièrement dans leurs huiles essentielles, font l'objet de nombreuses recherches.
Faramea lourteigiana
Faramea lourteigiana est une espèce d'arbuste endémique des Guyanes, appartenant à la famille des Rubiaceae.

Il est connu en Guyane sous les noms de bois bandé, ti bois bandé (Créole), waaduk (Palikur) ou baaso, bande bwa (Aluku).

Aluku
Les Alukus (/a.lu.ku/) ou Bonis (du nom de leur premier chef, Boni Okilifuu), sont une population bushinenguée — littéralement, les « Noirs des forêts », aussi appelés « Noirs marrons » — issus de descendants d’esclaves africains évadés des plantations néerlandaises aux XVIIe et XVIIIe siècles. Ils vivent en Guyane française. Ils parlent l'aluku, un créole à base lexicale anglaise.
Gauche anticapitaliste (France)
La Gauche anticapitaliste, courant unitaire pour l'écosocialisme (GA) est une organisation politique française, membre du Front de gauche.

Initialement fondée en novembre 2011 comme courant du Nouveau Parti anticapitaliste, elle rejoint le Front de gauche en juillet 2012. Elle participe en son sein à un processus de regroupement qui aboutit en novembre 2013 à la fondation d'Ensemble, mouvement pour une alternative de gauche, écologiste et solidaire, dont elle est composante fondatrice.

Les Alternatifs
Les Alternatifs est un ancien parti politique français d'extrême gauche. Né en 1998 de la fusion de l'Alternative rouge et verte avec une minorité de la Convention pour une alternative progressiste, sa majorité fusionne dans Ensemble ! en 2015. Il se réclame de l'altermondialisme, avec comme « piliers » les solidarités, l'écologie, le féminisme et l'autogestion.

Ils sont issus de la rencontre de plusieurs sensibilités politiques de gauche :

gauche autogestionnaire et alternative ;

courants anti-bureaucratiques au sein du mouvement communiste ;

écologie ancrée sur le terrain social.

À la dissolution, la minorité fonde Alternatives et autogestion puis participe à la fondation de Pour une écologie populaire et sociale.
Rich Harrison
Rich Harrison, né en 1975 à Washington, DC, est un producteur et auteur-compositeur américain. Gagnant de Grammy Award, il est principalement producteur de RnB et hip-hop. Il est mieux connu avoir lancé la carrière de Amerie avec son 1er opus All I Have en 2002.

Ensuite, il produit ensuite les tubes comme Can’t Nobody de Kelly Rowland (2002), Crazy in Love de Beyoncé avec Jay-Z (2003), 1 Thing de Ameriie (2005), Get Right de Jennifer Lopez (2005), Take This Ring de Toni Braxton (2005) et I Don't Need A Man pour le groupe The Pussycat Dolls (2005).

All I Have
All I Have est le premier album de la chanteuse de R&B américaine Amerie. Il fut classé neuvième dans le Billboard 200 américain, resta dans les vingt premiers du classement durant sept semaines et dans le chart pendant 17 semaines avant d'obtenir une certification RIAA. Cet album a aussi valu à Amerie d'obtenir une récompense des Soul Train Music Awards du "Meilleur Artiste Rap ou R&B".
Gareth V. Williams
Gareth Vaughan Williams est un astronome anglo-américain, originaire de Leighton Buzzard en Angleterre, directeur adjoint du Centre des planètes mineures de l'Union astronomique internationale (UAI) et secrétaire du groupe de travail sur la nomenclature des petits corps..

Timothy B. Spahr
Timothy Bruce Spahr, né en 1970, est un astronome américain qui travaille au Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics.

D'après le Centre des planètes mineures, il a découvert cinquante-neuf astéroïdes et est le codécouvreur d'un satellite naturel de Jupiter : Callirrhoé, et d'un satellite naturel de Saturne : Albiorix.

Il a également découvert trois comètes, les comètes à courte période 171P/Spahr et 242P/Spahr et la comète à longue période C/1996 R1 (Hergenrother-Spahr).

L'astéroïde (2975) Spahr porte son nom.
Orchis pyramidal
Anacamptis pyramidalis

L’Orchis pyramidal (Anacamptis pyramidalis) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Orchidaceae. C'est une orchidée terrestre européenne.

Autres noms vernaculaires: Anacamptis en pyramide, orchidée queue-de-renard.

Orchis à long éperon
Anacamptis longicornu

L'orchis à long éperon, (Anacamptis longicornu), anciennement Orchis longicornu Poiret, est une plante herbacée terrestre européenne de la famille des Orchidées.

Synonyme

Anacamptis morio subsp. longicornu (Poir.) H. Kretzschmar, Eccarius & H. Dietr. (2007)
Parc Jihua (métro de Foshan)
Parc Jihua (chinois simplifié : 季华园 ; chinois traditionnel : 季華園 ; pinyin : jìhuá yuán) est une station de la ligne Guangfo du métro de Foshan. Elle est située dans le district de Chancheng de la ville de Foshan en Chine. Elle est nommée en rappel du parc situé à proximité.

Métro de Foshan
Le métro de Foshan (chinois : 佛山地鐵) ou FMetro est l'un des systèmes de transport en commun de Foshan, dans la province du Guangdong, au sud de la république populaire de Chine. Ce réseau présente la particularité d'être en interconnexion avec le métro de Canton.
Gare de Froberville - Yport
La gare de Froberville - Yport est une gare ferroviaire, fermée, de la ligne des Ifs à Étretat, située sur le territoire de la commune de Froberville, dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.

Ligne des Ifs à Étretat
La ligne des Ifs à Étretat est une courte antenne ferroviaire française à écartement standard et à voie unique, de 15 km sise dans le département de la Seine-Maritime qui desservait la station balnéaire d'Étretat à partir de gare des Ifs située sur la ligne de Bréauté-Beuzeville à Fécamp. Inaugurée en 1895, elle est fermée à tout trafic depuis 1972 mais, non déferrée, elle a connu une nouvelle vie dans le cadre d'un petit chemin de fer touristique.

Elle constituait la ligne 360 000 du réseau ferré national.
Ippolito Desideri
Ippolito Desideri, né le 21 décembre 1684 à Pistoia (Italie) et décédé le 14 avril 1733 à Rome, était un missionnaire jésuite italien, le premier Européen à résider à Lhassa, au Tibet et à pouvoir comprendre la langue et apprécier la culture tibétaine. Il dut quitter le Tibet contre sa volonté, par décision de la Propaganda Fide qui avait confié ce pays comme « territoire missionnaire » aux Capucins.

Congrégation pour l'évangélisation des peuples
La Congrégation pour l'évangélisation des peuples (en latin : Congregatio pro Gentium Evangelizatione) est une ancienne congrégation de la Curie romaine fondée sous la dénomination de « Sacrée congrégation pour la propagation de la foi » (Sacra Congregatio de Propaganda Fide, dite congrégation de la propagande) par Grégoire XV en 1622, chargée des œuvres missionnaires de l'Église.

C'est le département de l'administration pontificale chargé de la diffusion du catholicisme et de l'administration des affaires de l'Église dans les pays non catholiques. Sa mission est la propagation de la foi chrétienne et le règlement des affaires concernant l'Église catholique dans les pays non catholiques. L'importance de ses responsabilités et l'extraordinaire étendue de son autorité et des territoires dépendant de sa juridiction ont valu au cardinal préfet chargé de cette Congrégation le surnom de « pape rouge ».
Église de Lorient de Saint-Barthélemy
L'église de Lorient de Saint-Barthélemy est une église du XIXe siècle, du quartier de Lorient de l'île de Saint-Barthélemy, des Petites Antilles, des Antilles françaises, dans les Caraïbes. Son clocher est inscrit aux monuments historiques depuis le 1er août 1995,.

Église Notre-Dame-de-l'Assomption de Gustavia
L'église Notre-Dame de l'Assomption de Gustavia est une église catholique située à Gustavia dans l'île de Saint-Barthélemy. Le clocher, le parvis et l'enclos sont protégés au titre des Monuments historiques.
Manson Ier d'Amalfi
Manson Ier (ou parfois « Manson III », † 1004) fut duc d’Amalfi (979–1004) et prince de Salerne (981–983). Fils du duc Sergius Ier, il fut le plus puissant prince d’Amalfi, sur laquelle il régna pendant un demi-siècle.

Duché d'Amalfi
La république d’Amalfi (839-954) puis duché d'Amalfi, est autour de l'an mil une oligarchie commerçante autonome. Née autour du port d'Amalfi, en Italie méridionale, elle est à l'origine un dominion du duché de Naples (ducatus Neapolitanus), avant de s'affranchir de Byzance, de devenir une république aristocratique — la première de la région — et d'élire un duc en 958.

Elle s'impose comme une puissance maritime considérable au XIe siècle. Ses négociants dominent alors le commerce en Méditerranée et en Italie, avant d'être supplantés par ceux des autres cités-républiques maritimes, comme Pise, Gênes et Venise. En 1073, Amalfi tombe au pouvoir des Normands ; elle ne devait plus recouvrer sa liberté.
Carruanthus
Carruanthus (Schwantes) Schwantes est un genre de plante de la famille des Aizoaceae.

Carruanthus (Schwantes) Schwantes, in Z. Sukkulentenk. 2: 181 (1926), in obs. ; in Z. Sukkulentenk. 3: 106 (1927)

Type : Carruanthus caninus (Lam.) Schwantes (Mesembryanthemum caninum Lam.)

Synonymie :

[ basionyme ] Bergeranthus subg. Carruanthus Schwantes,

Bergeranthus
Bergeranthus Schwantes est un genre de plante de la famille des Aizoaceae.

Bergeranthus Schwantes, in Z. Sukkulentenk. 2: 179 (1926)

Type : Bergeranthus scapiger (Haw.) Schwantes (Mesembryanthemum scapiger Haw.) ; Lectotypus [Schwantes, in Z. Sukkulentenk. 3: 105 (1927)]
Brooke Raboutou
Brooke Raboutou, née le 9 avril 2001 à Boulder (Colorado), est une grimpeuse ayant la double nationalité franco-américaine et concourant pour les États-Unis. Elle est la fille de deux grimpeurs de classe mondiale, le Français Didier Raboutou et l'Américaine Robyn Erbesfield.

Grimpeuse précoce, elle réalise en 2012 dès l'âge de 11 ans des voies de très grande difficulté et est en 2025 la troisième personne à réussir Excalibur à Arco en Italie, cotée 9b+. Brooke Raboutou pratique également la compétition d'escalade, remportant notamment la médaille d'argent au combiné des Jeux Olympiques d'été 2024 à Paris.

Arco (Italie)
Arco est une commune italienne d'environ 17 000 habitants située dans la province autonome de Trente dans la région autonome du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Elle fait partie du comprensorio Alto Garda e Ledro.
Ashlee Bond
Ashlee Bond (hébreu : אשלי בונד ; souvent orthographié Ashley Bond, née le 15 avril 1985) est une cavalière de saut d'obstacles olympique américano-israélienne, qui concourt pour Israël. Née aux États-Unis, elle est devenue citoyenne israélienne en 2018. Elle a représenté Israël aux Jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo, terminant 11e. Bond représente Israël aux Jeux olympiques d'été de 2024 à Paris en saut d'obstacles individuel et par équipes, les 1-2 et 5-6 août 2024 au château de Versailles.

Israël aux Jeux olympiques d'été de 2024
Israël participe aux Jeux olympiques de 2024 à Paris. Il s'agit de la 18e participation d'Israël à des Jeux olympiques d'été.

Le judoka Peter Paltchik et la nageuse Andrea Murez sont nommés porte-drapeau de la délégation israélienne ; ils ont la particularité d'être tous les deux nés à l'étranger.
Tournoi de tennis de Dublin (WTA 1973)
Le tournoi de tennis de Dublin est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1973 se dispute du 9 au 14 juillet 1973.

Margaret Smith Court remporte le simple dames. En finale, elle bat Virginia Wade.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Margaret Smith Court et Virginia Wade.

Margaret Smith Court
Margaret Smith, née le 16 juillet 1942 à Albury (Nouvelle-Galles du Sud), également connue sous son nom de femme mariée Margaret Court ou Margaret Smith Court, est une joueuse de tennis australienne, considérée comme l'une des plus grandes de l'histoire de ce sport. Sa carrière se déroule entre l'ère « amateur » et l'ère Open à partir de 1968. Elle détient un record tous sexes confondus de 24 victoires remportées en simple dans les tournois du Grand Chelem, bien que 13 d'entre eux aient été gagné en tant qu'amateur, avant l'ère Open et l'ouverture des Grands Chelems aux joueurs professionnels. Son record est finalement égalé par Novak Djokovic en 2023.
Maigret (téléfilm, 1970)
Maigret est un téléfilm français réalisé par Claude Barma, qui fait partie de la série Les Enquêtes du commissaire Maigret, d'après le roman homonyme de Georges Simenon. Il a été adapté par Jacques Rémy et Claude Barma. La première diffusion date du 28 novembre 1970 ; l'épisode, d'une durée de 79 minutes, est en noir et blanc.

Claude Barma
Claude Barma est un réalisateur et scénariste français né le 3 novembre 1918 à Nice et mort le 30 août 1992 à Clichy.

Pionnier de la télévision française, il est le père de Catherine Barma, productrice de télévision, et d'Olivier Barma, réalisateur et producteur.