hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saison 1959-1960 de la LAH
La saison 1959-1960 de la Ligue américaine de hockey est la 24e saison de la ligue au cours de laquelle sept équipes jouent chacune 72 matchs.

Les Indians de Springfield, après avoir remporté la saison régulière, gagnent leur première Coupe Calder.

1960 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1960, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey dans le monde.
Académie serbe des sciences et des arts
L’Académie serbe des sciences et des arts (en serbe : Srpska akademija nauka i umetnosti, en serbe en écriture cyrillique : Српска академија наука и уметности ; en abrégé : SANU / САНУ) est la plus importante institution académique de Serbie. Elle a été fondée le 1er novembre 1886 par le roi Milan Ier sous le nom d’Académie royale de Serbie. Elle est aujourd'hui située rue Knez Mihailova dans la municipalité de Stari grad (Belgrade). Le bâtiment actuel de l'Académie a été construit en 1924 et il est aujourd'hui inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie et sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade.

Études byzantines
Les études byzantines (ou byzantinologie) sont une branche interdisciplinaire des sciences humaines qui aborde l'histoire, la culture, l'art, l'architecture, la littérature, la musique, la religion, l'économie, la politique et les sciences de l'Empire byzantin. Le philologue Hieronymus Wolf, humaniste de la Renaissance, est considéré comme le fondateur de la discipline en Allemagne. Il a donné le nom de « byzantin » à l'Empire romain d'Orient qui a subsisté après l'effondrement de la partie occidentale de l'Empire romain en 476. Environ 100 ans après la chute de Byzance aux mains des Ottomans, Wolf commença à colliger, à réviser et à traduire les écrits des philosophes byzantins. Un spécialiste en études byzantines est appelé un byzantiniste.
Bodie Island Light Station
La Bodie Island Light Station est un district historique américain situé sur Bodie Island, dans le comté de Dare, en Caroline du Nord. Protégé au sein du Cape Hatteras National Seashore, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 4 juillet 2003. Il se compose principalement du phare de Bodie Island ainsi que de l'ancienne habitation du gardien aujourd'hui transformée en un office de tourisme du National Park Service, le Bodie Island Visitor Center.

Bodie Island
Bodie Island est une longue et étroite presqu'île qui forme la partie la plus septentrionale des Outer Banks de Caroline du Nord. La terre qui est la plus communément appelée île de Bodie a été à un moment une véritable île, cependant le grau qui la sépare de Currituck Banks au nord est fermé. En conséquence, Currituck Banks et Bodie Island sont maintenant une péninsule contiguë.

Ancienne station de garde-côtes, inscrite au Registre national des lieux historiques.

Le phare de Bodie Island avec sa maison. Aout 2019.
Mangarti
Mangarti est le nom mongol d'un jeu de cartes.Il se joue avec un jeu de 52 cartes et un cahier pour comptabiliser les points. Mangarti signifie "stupide" en langue Mongole et les règles du jeu semblent effectivement l'être. En réalité, il n'y a pas de gagnant à proprement parler car le jeu s'arrête dès qu'un joueur totalise 108 points.

Le Mangarti est un jeu de défausse et il en existe des versions apparentées (sous le nom de Mao, le Uno ou le 8 américain). Le nom du Mangarti est probabalement dû à une popularisation de ce dernier jeu à une époque où tout ce qui venait d'Amérique ne pouvait qu'être "stupide" ou "idiot".

Uno
Le Uno est un jeu de cartes américain créé en 1971 par Merle Robbins et édité par Mattel. Basé sur les règles du 8 américain (qui se joue avec un jeu de cartes standard), le Uno lui applique un jeu de cartes spécifiquement dédié, ainsi que quelques règles supplémentaires.
Jean du Plessis
Jean du Plessis, dit le Bègue (....- décédé le 28 novembre 1476), fut seigneur de Parnay (Maine-et-Loire). Son tombeau se trouve d'ailleurs dans l'église paroissiale de ce lieu.

Il y est enterré avec son épouse, Michelle des Clousis (..... - décédée le 16 octobre 1479). Le texte inscrit sur leur tombeau précise que Jean était membre de l'Ordre du Croissant et conseiller du roi de Sicile. Il était donc proche de René d'Anjou.

En 1474, il est d'ailleurs témoin au testament de ce dernier et est ensuite nommé viguier de Marseille. Dans les années 1460, il est le représentant de René en Italie pour négocier une alliance avec Milan.

René d'Anjou
René d'Anjou, dit le Bon Roi René, né le 16 janvier 1409 à Angers et mort le 10 juillet 1480 à Aix-en-Provence, est un prince du sang français de la lignée des ducs d'Anjou issue de Louis Ier d'Anjou (1339-1384), fils du roi Jean II le Bon.

D'abord comte de Guise (1417-1425), il est ensuite duc de Bar (1430-1480), duc de Lorraine (1431-1453) sous le nom de René Ier de Lorraine, duc d'Anjou (1434-1480) sous le nom de René Ier d'Anjou, roi de Naples (1435-1442) sous le nom de René Ier de Naples, roi de Sicile (en titre) (1434-1480) sous le nom de René de Sicile, comte de Provence et de Forcalquier (1434-1480), roi de Jérusalem en titre (1435-1480) et enfin roi d'Aragon en titre (1466-1480).

Il est aussi pair de France et fondateur de l'ordre du Croissant.
Stérilisation contrainte
Des programmes de stérilisation contrainte ont été mis en place par plusieurs États, souvent sous l'influence de théories eugéniques.

Le Japon et les États-Unis furent les premiers à le faire, suivis par la Suède, l'Allemagne nazie jusqu'au Pérou d’Alberto Fujimori  à la fin du XXe siècle. De tels programmes sont imposés à certaines catégories de la population, qui, dans le cadre de théories eugéniques (et parfois racistes) sur un prétendu risque de « dégénérescence raciale », sont stérilisées contre leur gré, parfois à leur insu. Ces programmes eugénistes ont été réalisés souvent sur des personnes de couleur, des personnes avec handicap mental, des homosexuels, ainsi que sur des criminels, toxicomanes, prostituées, voire des personnes de classe populaire. Il s'agit d'une forme de coercition reproductive, opposée aux droits reproductifs.

Hystérectomie
L'hystérectomie est un acte chirurgical qui consiste à enlever l’utérus, en entier ou seulement une partie. Il peut également impliquer la suppression du col de l'utérus, des ovaires, des trompes utérines et d'autres structures environnantes.
Caroline Lalive
Caroline Lalive, née le 10 août 1979 à Truckee (Californie), est une skieuse alpine américaine. Skieuse polyvalente, elle participe aux Jeux olympiques de Nagano et Salt Lake City, à quatre championnats du monde et prend le départ de plus de deux cents courses de coupe du monde. Sa carrière est néanmoins perturbée par de nombreuses blessures.

Championnats du monde de ski alpin 2005
Championnats du monde de ski alpin, à Bormio (Italie) du 29 janvier au 13 février 2005 sur la piste du Stelvio. C'est la première fois depuis 1966 que la Suisse ne rapporte aucune médaille des championnats du monde.
Chevaliers de Bahá'u'lláh
C'est Shoghi Effendi (1897-1957), le "Gardien" de la foi bahá’íe fondée par son arrière-grand-père Bahá'u'lláh (1817-1892), qui lança le titre de Chevalier de Bahá'u'lláh comme distinction honorifique pour les baha'is qui, au cours de la "Croisade de dix ans" (1953-1963), quittèrent leur foyer comme pionniers afin de faire connaître la Foi baha'ie dans des pays, où elle était encore inconnue.

Shoghi Effendi écrivit les noms de ces "chevaliers de Bahá'u'lláh" sur un rouleau de parchemin, appelé le "Rouleau d'honneur", qui fut solennellement déposé à la qiblih baha'ie sous le seuil d'entrée du mausolée de Bahá'u'lláh par sa veuve Amatu'l-Bahá Rúḥíyyih Khánum (1910-2000) le 28 mai 1992, à l'occasion des festivités célébrant le centenaire du décès de Bahá'u'lláh.

Mausolée de Baháʼu'lláh
Le mausolée de Baháʼu'lláh (appelé aussi sanctuaire), situé à Bahjí près d'Acre, en Israël, est l'endroit le plus saint pour les adeptes de la foi bahá’íe et représente leur qiblih, ou direction de prière.

Il contient les restes de Baháʼu'lláh et se trouve près de l'endroit où il est mort, dans le manoir de Bahjí.
Gyancain Norbu
Gyancain Norbu (tibétain : རྒྱལ་མཚན་ནོར་བུ་, Wylie : rgyal mtshan nor bu, pinyin tibétain : Jiānzàn Nuòbù, dialecte de Lhassa API : cɛntsʰɛ̃ noːpu) (né le 13 février 1990) a été désigné par le tirage au sort dans l'urne d'or, comme 11e panchen-lama, le 29 novembre 1995. Il a été confirmé et approuvé le 29 novembre 1995 par le Conseil d'État chinois comme onzième réincarnation du panchen-lama, le précédent étant Choekyi Gyaltsen. Il a reçu le titre d'Erdini Qoigyijabu. Sept mois plus tôt, le 14 mai, le quatorzième dalaï-lama avait nommé Gedhun Choekyi Nyima comme 11e panchen-lama.

Gyancain Norbu est également vice-président de l'association bouddhiste de Chine et membre de la Conférence consultative politique du peuple chinois.

Mandchou
Le mandchou est une langue de la famille des langues toungouses, parlée historiquement en Mandchourie et en Chine, aujourd'hui presque éteinte. Selon l'UNESCO il n'y aurait plus que 10 locuteurs natifs en 2010. Elle a eu une grande importance historique puisqu'elle a été une langue officielle de la dynastie mandchoue (dynastie Qing) qui régnait en Chine. Une langue proche est parlée par les Xibe ou Xibo, une population non-mandchoue descendante des shiwei (en), déplacée par un empereur Qing.
Île de Giglio
L'île de Giglio (en italien : Isola del Giglio) est une île de l'archipel toscan en mer Tyrrhénienne constituée d'une seule commune italienne de même nom, rattachée à la province de Grosseto en Toscane.

L'île est une des îles méridionales de l'archipel. Son nom ne vient pas du mot italien giglio (« lys »), mais du mot grec αἰγύλιον / aigúlion (« chèvre »), latinisé en igilium, devenu igilio et finalement en italien giglio, une population de chèvres sauvages s'étant développée sur l'île.

Archipel toscan
L'archipel toscan est un groupe d'îles italiennes situées entre la Toscane continentale et la Corse, dans le canal de Corse, en mer Tyrrhénienne. L'île principale, Elbe, est localisée à 10 kilomètres au sud-ouest de Piombino, sur la côte de Toscane. Capraia est l'île la plus proche de la Corse, une distance de 27 kilomètres la sépare du cap Corse, situé à l'ouest.

Les îles majeures de l'archipel sont les suivantes :

Il existe également plusieurs îlots : Palmaiola (0,08 km2), Cerboli, Formiche di Capraia, Isola della Peraiola, Isola dei Topi, Scoglio d'Africa  et les Formiche di Grosseto, et Formiche della Zanca.

Trois îlots de la côte toscane sont rattachées à l'archipel : Argentarola, Sparviero et rocher de Burano.

L'archipel est protégé depuis 1996 dans le cadre du Parc national de l'archipel toscan.

Les îles furent marquées par l'histoire et la littérature, en raison de l'exil de Napoléon sur l'île d'Elbe et du roman Le Comte de Monte-Cristo d'Alexandre Dumas.
Salut du Saint-Sacrement
Le Salut (et la bénédiction) du Saint-Sacrement, ou simplement Salut, est une cérémonie célébrée dans l'Église catholique (et dans certaines communautés High Church de la communion anglicane). Pendant cette cérémonie, qui a habituellement lieu le dimanche en soirée, l'hostie consacrée est exposée dans un ostensoir et Jésus-Christ, réellement présent dans l'hostie consacrée selon le dogme catholique, est adoré. Le point culminant est la bénédiction des fidèles avec Jésus-Hostie : le prêtre ou le diacre fait le signe de croix avec Jésus-Hostie sur les fidèles. Le salut se fait de façon solennelle à la Fête-Dieu.

Hostie
L'hostie, dans les rites liturgiques chrétiens, est un pain sans levain que l'officiant consacre pendant la célébration de l'Eucharistie pour le partager avec les fidèles au cours de la communion.

Dans la théologie catholique, l'hostie devient le corps du Christ, ressuscité d'entre les morts, et dont on célèbre la Résurrection le jour de Pâques.
Beastars (anime)
Beastars (ビースターズ, Bīsutāzu, stylisé en BEASTARS) est une série d'animation japonaise pour la télévision et la vidéo à la demande, basée sur la série de mangas du même nom. Réalisée par le studio d'animation japonais Orange, elle est diffusée pour la première fois du 8 octobre au 26 décembre 2019 sur le bloc de programmation +Ultra de Fuji TV. Une deuxième saison est diffusée depuis janvier 2021 au Japon, pour une sortie internationale en juillet de la même année. Le reste des droits de diffusion de la série sont détenus par Netflix, qui la diffuse à la demande sur sa plateforme. Une suite, dont la forme reste encore inconnue, est annoncée le 15 juillet 2021. Une saison 3 fut annoncée peu de temps après la sortie de la 2e saison, pour octobre 2024 puis fut décalée pour le 5 décembre 2024 pour une partie 1 sur 2.

Animation par ordinateur
L’animation par ordinateur ou animation en images de synthèse est toute animation dont chaque photogramme est une image de synthèse entièrement créée avec un ordinateur. Certaines animations par ordinateur sont intégrées au sein de prise de vues réelles ou d'animations obtenues par d'autres procédés. C'est d'ailleurs comme ça que l'animation par ordinateur a commencé à être utilisée avant que des films ou des vidéos soient entièrement animés avec l'outil informatique.

Il y a essentiellement deux types d'animation par ordinateur : la 2D numérique et l'animation 3D.
NGC 1141
NGC 1141 est une vaste galaxie lenticulaire relativement éloignée et située dans la constellation de la Baleine. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome français Édouard Stephan le 17 novembre 1876 et elle a été ajoutée au catalogue NGC sous la désignation 
NGC 1143.

Baleine (constellation)
Cetus

La Baleine est une énorme constellation située dans le ciel méridional parmi d'autres constellations « aquatiques ». Bien que la Baleine soit la quatrième plus grande constellation du ciel, elle ne possède que des étoiles au plus de 2e magnitude.
Tien Feng
Tien Feng (chinois : 田丰 ; pinyin : tián fēng ; zhuyin : ㄊ〡ㄢˊ ㄈㄥ, né Tien Yu-Kun (chinois traditionnel : 田毓锟 ; pinyin : tián yùkūn ; zhuyin : ㄊ〡ㄢˊ ㄩˋ ㄎㄨㄣ) le 4 juin 1928, à Zhengzhou, dans la province du Henan, en République de Chine (1912-1949) et mort le 22 octobre 2015 à Hong Kong, est un acteur de cinéma chinois ayant principalement travaillé à Taïwan et Hong Kong. Il a joué dans plus d'une centaine de films de genres divers, et tourné une poignée de films en tant que réalisateur.

Bopomofo
Le bopomofo (ㄅㄆㄇㄈ) ou zhuyin fuhao (chinois traditionnel : 注音符號 ; chinois simplifié : 注音符号 ; pinyin : zhùyīn fúhào ; Wade : chu-yin fu-hao ; litt. « symboles phonétiques ») est un alphabet créé pour être utilisé dans la transcription du mandarin à des fins pédagogiques et didactiques. Au XXIe siècle, à Taïwan il est, avec le cangjie et le dayi l'une des trois méthodes les plus utilisées pour la saisie de l'écriture sur les claviers taïwanais. Il peut — au moyen de signes additionnels — permettre la notation d'autres langues chinoises, notamment le hakka et le minnan, deux autres principales langues de Taïwan. En Chine continentale, ce système a été abandonné au profit du seul pinyin fondé sur une transcription latine au moment de la prise du pouvoir du Parti communiste chinois.

Le mot bopomofo vient des quatre premières lettres de cet alphabet :

bo (ㄅ) pour la consonne b /p/ ;

po (ㄆ) pour la consonne p /ph/ ;

mo (ㄇ) pour la consonne m /m/ ;

fo (ㄈ) pour la consonne f /f/.
Civilisations précolombiennes en Colombie
Les civilisations précolombiennes en Colombie sont aujourd'hui l'objet de l'intérêt de la science et de la culture, la connaissance de ces civilisations étant une manière de s'approcher de l'identité et de la genèse de la nation colombienne. Bien que l'époque précolombienne puisse se révéler complexe et que dans de nombreux cas les informations disponibles soient incomplètes ou interprétées selon différents points de vue, elle intéresse des sciences telles que l'archéologie, l'anthropologie, l'histoire, la sociologie et d'autres. Dans l'étude de l'époque précolombienne sur le territoire national, les travaux et l'avancée des recherches dans les autres pays d'Amérique sont utiles.

Le terme « précolombien » fait référence aux populations qui peuplaient le continent américain avant l'arrivée de Christophe Colomb en 1492, mais s'applique exclusivement aux anciennes colonies espagnoles sur le continent, région connue sous le nom d'Amérique hispanique.

Zenú
Les Zenú, Zenúes ou Sinú sont un peuple amérindien dont le territoire ancestral est constitué par les vallées colombiennes des ríos Sinú, San Jorge, Cauca et Nechi et par le littoral de la mer des Caraïbes autour du golfe de Morrosquillo, dans les actuels départements colombiens de Córdoba et de Sucre.
3e régiment d'artillerie (France)
Le 3e régiment d'artillerie (3e RA) (également appelé 3e régiment d'artillerie à pied) est un régiment d'artillerie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir du régiment de Besançon artillerie un régiment français d'Ancien Régime.

Bataille de Verdun (1917)
La bataille de Verdun de 1917 ou seconde bataille de Verdun est une bataille qui se déroula dans la région de Verdun, en Lorraine, durant la Première Guerre mondiale.

Le 20 août 1917, l'armée de Verdun, sous les ordres du général Guillaumat, attaque, à gauche et à droite de la Meuse, sur un front de 18 kilomètres : à droite, la côte de Talou, Champneuville, la cote 344 sont enlevées ; à gauche, le Mort-Homme, le bois des Corbeaux, d'Avocourt, de Cumières sont repris. Le lendemain, prise de Samogneux sur la rive droite, de Regnéville et de la Côte de l'Oie sur la rive gauche. Le 24, après avoir repoussé des contre-attaques, la cote 304 est enlevée, et le 26, le bois des Fosses et le bois de Beaumont. En septembre, après l'occupation du bois des Caurières, l'Armée française est revenue à ses anciennes lignes de 1916. Les tentatives allemandes du début d'octobre pour reprendre ces positions resteront infructueuses.
Château de Saint-Michel-du-Lac
Le château de Saint-Michel ou Saint-Michel-du-Lac est un ancien château fort, du XIIIe siècle, dont il ne reste que quelques vestiges, situé dans le Haut-Faucigny, à l'entrée de la vallée de Chamonix. Il se dressait au-dessus de la commune de Servoz, et appartient désormais à la commune des Houches, dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Maison de Faucigny
La maison de Faucigny est représentée par une famille de haute noblesse, attestée dès le XIe siècle, dont le nom est issu d'un château, implantée en vallée de l'Arve. Famille très probablement vassale des comtes de Genève, les seigneurs de Faucigny contrôlent une partie de la vallée de l'Arve et le Beaufortain, jusqu'à ce que la branche principale s'éteigne en s'alliant au XIIIe siècle à la maison de Savoie, puis aux Guigonides, dauphins de Viennois.

La branche aînée disparait au XIIIe siècle. La branche des Lucinge, détachée dès le XIIe siècle, prend le nom de Faucigny-Lucinge, à partir de la seconde moitié du XVIIIe siècle. Depuis l'annexion de 1860 de la Savoie à la France, cette dernière est inscrite au catalogue des familles subsistantes de la noblesse française (A à K).
Décès en 983
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 983 :

26 mars : Adhud ad-Dawla, émir buyide.

8 juillet : Ælfwynn, grande propriétaire terrienne anglaise.

10 juillet : Benoît VII, pape.

22 juillet: Poppon II, évêque de Wurtzbourg.

31 août : Wigfrid de Verdun, évêque de Verdun.

22 octobre : Ælfhere, noble anglo-saxon, ealdorman de Mercie.

7 décembre : Otton II, empereur romain germanique.

Minamoto no Muneyuki, poète de waka du début de l'époque de Heian et un noble japonais.

Minamoto no Shitagō, poète de waka, savant et membre de la noblesse japonaise du milieu de l'époque de Heian .

Abū ‘Uthmān al-Maghribī, maître spirituel soufi égyptien

Ælfwynn (femme d'Æthelstan Demi-Roi)
Ælfwynn est une grande propriétaire terrienne anglaise morte le 8 juillet 983.

Issue d'une famille prospère du Huntingdonshire, elle est la femme du puissant ealdorman Æthelstan Demi-Roi, l'un des conseillers les plus écoutés des rois Edmond et Eadred dans la première moitié du Xe siècle. Ælfwynn devient la mère adoptive du prince Edgar, fils d'Edmond, à la mort de sa mère biologique, en 944.

Ælfwynn a quatre fils, dont le plus jeune, Æthelwine, devient l'un des principaux barons du royaume d'Angleterre dans la deuxième moitié du Xe siècle, sous les règnes d'Edgar et de son fils Æthelred le Malavisé. Il soutient le mouvement de réforme bénédictine et fonde en 966 l'abbaye de Ramsey, un monastère qui bénéficie de la générosité d'Ælfwynn et où elle pourrait avoir été enterrée à sa mort.
Toxicologie nucléaire
La toxicologie nucléaire ou radiotoxicologie est une discipline scientifique récente qui étudie les effets directs et/ou indirects des corps chimiques radioactifs sur les organismes vivants et les écosystèmes.

Cette discipline tend à s'ouvrir au champ environnemental, avec par exemple au CEA en France des programmes de toxicologie nucléaire environnementale étudiant pour le CEA les « effets toxiques d’éléments utilisés dans la recherche et l’industrie nucléaires, qu’il s’agisse de toxiques chimiques ou de radiotoxiques. Ceci afin, d’une part, d’identifier des seuils de toxicité pour l’homme et son environnement et, d’autre part, de proposer des solutions préventives, des dispositifs de surveillance efficaces ainsi que des remèdes pour dépolluer les sols et traiter d’éventuelles contaminations des personnes. »

Génotoxicité
En pharmacologie, la génotoxicité d’une substance ou d’un rayonnement est sa capacité à compromettre l'intégrité physique (cassure chromosomique) ou fonctionnelle du génome.

Le chromosome, la cellule et l'organisme disposent de mécanismes de réparation de l'ADN ou d'élimination des cellules mutantes (par apoptose), mais si la réparation est imparfaite, incomplète ou absente, les lésions de l'ADN conduisent à des mutations permanentes et irréversibles (généralement neutres ou délétères).

Ces mutations peuvent concerner des gènes individuels (mutation génique), des blocs de gènes (mutation génomique) ou des chromosomes (mutation chromosomique).

Selon la gravité de la mutation (ou des mutations), les produits génotoxiques peuvent alors être à l'origine notamment d'une déficience transmise à la descendance ; et s'ils ont muté des gènes impliqués dans la prolifération et/ou la survie cellulaire, peuvent être la source de tumeurs bénignes et/ou de cancers.
Léon Rothier
Léon Rothier, né à Reims le 26 décembre 1874 et mort à New York le 6 décembre 1951, est un artiste lyrique (basse) français.

Léon Rothier fait partie de l’orchestre de la Société philharmonique de Reims, puis entre au Conservatoire de Paris. Premier prix de chant et d’opéra en 1899, il débute à l’Opéra-Comique le 1er octobre 1899, il chante à l'Opéra de Paris le 11 novembre 1900. puis fait une brillante carrière aux États-Unis où il est le partenaire des plus grands artistes lyriques de l’époque : Caruso, Chaliapine, Lily Pons, François-Xavier Mercier, etc. Il débute au Metropolitan Opera de New York le 10 décembre 1910 en Méphistophélès de Faust.

Il apparaît lors de la première américaine de Boris Godounov au Metropolitan Opera , le 19 mars 1913, dirigé par Arturo Toscanini.

1107 représentations jusqu'en 1939.

Il épouse en 1901 Mariette Béretta, dite Mlle Charles, de l’Opéra de Paris, puis en 1905 Jeanne Simone Charpy.

Enrico Caruso
Enrico Caruso est un ténor italien, né le 25 février 1873 à Naples et mort le 2 août 1921 dans la même ville. Il est considéré par de nombreux critiques comme le plus grand chanteur d'opéra de tous les temps.