hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Starkiller
Galen Marek

Galen Marek, dit Starkiller, est un personnage fictif de l'univers Légendes de Star Wars, qui apparait dans plusieurs jeux vidéo, notamment Le Pouvoir de la Force et sa suite dans lesquels il est l'un des protagonistes, ou dans Lego Star Wars III: The Clone Wars sous forme de personnage déblocable.

Galen Marek est le fils d'un fugitif Jedi tué par Dark Vador. Adopté et élevé par ce seigneur Sith, il devient son apprenti secret et prend le nom de « Starkiller » en raison de son grand potentiel avec la Force qui semble surpasser tout ce qui est visible dans les films. Son surnom est le nom qu'a le personnage Luke Skywalker dans les premiers scripts du film Un nouvel espoir. Il est interprété et doublé dans la version originale par l'acteur américain Samuel Witwer.

Le personnage a été bien accueilli par les critiques et le public. Il est considéré comme étant l'un des meilleurs personnages de l'univers étendu.

Force (Star Wars)
Dans l’univers de Star Wars, la Force est un champ d’énergie s’appliquant à tous les êtres vivants et les entourant. La Force donne à ceux qui y sont sensibles différents pouvoirs plus ou moins puissants (en fonction de la sensibilité avec celle-ci). Des micro-organismes nommés « midi-chloriens », qui vivent en symbiose chez la plupart des êtres vivants de la Galaxie, permettent à leurs hôtes d'être connectés à la Force. Ces êtres sont originaires de la « Planète de la Force ». La Force est l'ensemble de ceux qui vivent et meurent, elle relie cet ensemble à la galaxie
Australochelyidae
Les Australochelyidae sont une famille fossile du groupe des Testudinata (ancêtres des tortues), ayant vécu au Gondwana du Trias supérieur au Jurassique inférieur, d'environ 220 à 190 millions d'années.

Norien
Le Norien est une subdivision du système géologique du Trias. C'est un âge (géochronologie) ou un étage (chronostratigraphie). Selon l'échelle des temps géologiques de 2012 de la Commission internationale de stratigraphie, le Norien s'étend de 227 millions d'années (Ma) à 208,5 Ma environ,,. Il succède au Carnien et précède le Rhétien.
Tony Romo
Antonio Ramiro « Tony » Romo, né le 21 avril 1980 à San Diego en Californie, est un sportif professionnel américain de football américain ayant joué au poste de quarterback entre 2003 et 2016 pour la franchise des Cowboys de Dallas au sein de la National Football League (NFL).

Joueur universitaire d'Eastern Illinois, Romo n'est pas sélectionné lors de la draft 2003 de la NFL. Signé en tant qu'agent libre par les Cowboys, il devient le quarterback titulaire de la franchise en 2006 en prenant le dessus sur Drew Bledsoe. Dès lors, et pendant une décennie, il devient un joueur historique de la franchise de Dallas.

Sélectionné quatre fois au Pro Bowl en 2006, 2007, 2009 et 2014, Tony Romo n'a pas réussi, malgré de bonnes saisons, à amener les Cowboys de Dallas au Super Bowl, lui valant de nombreuses critiques.

Remplacé par Dak Prescott au début de la saison 2016, il prend sa retraite en avril 2017 pour devenir consultant sur CBS.

Cowboys de Dallas
Les Cowboys de Dallas (Dallas Cowboys en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL) fondée en 1960 à Dallas.

Surnommés America's Team (« l'équipe de l'Amérique »), les Cowboys de Dallas ont remporté cinq Super Bowl : en janvier 1972, 1978, 1993, 1994 et 1996.
Nouvelle Droite (Pays-Bas)
Nouvelle droite (en néerlandais : Nieuw Rechts) était un parti politique néerlandais de droite et nationaliste, fondé en février 2003 et dissous en décembre 2007. Ce parti regroupait des anciens membres de la Liste Pim Fortuyn, des libéraux de droite, anciens membres du VVD, et plusieurs nationalistes. Nouvelle Droite se voulait l'adversaire des autres partis de droite et du SP (Parti socialiste).

Liste Pim Fortuyn
La Liste Pim Fortuyn (abregé LPF, en néerlandais Lijst Pim Fortuyn, nom officiel Politieke Vereniging "Lijst Pim Fortuyn") est un ancien parti politique néerlandais de droite populiste créé par Pim Fortuyn en 2002, peu avant son assassinat et dissous en 2008.
Al-Bu'd al-Wahad
Le groupe Une Seule dimension (en arabe : مجموعة البُعد الواحد (Al-Bu'd al-Wahad) ; en anglais : One Dimension Group), est un ancien collectif d'artiste fondé en Irak par Shakir Hassan Al Said en 1971, qui cherchait à fusionner les traditions soufies médiévales et l'art abstrait contemporain.

Bien que fondé en Irak, le groupe Une Seule dimension comptait des membres originaires de divers pays arabes et son influence s'est fait sentir dans tout le monde artistique arabe.

Art abstrait
L'art abstrait est un art qui tente de donner une contraction du réel ou encore d'en souligner les « déchirures » au lieu d'essayer de représenter « les apparences visibles du monde extérieur ».

L'art abstrait peut se passer de modèle et s'affranchit de la fidélité à la réalité visuelle et ainsi des créations plastiques mimétiques.

Il ne représente pas des sujets ou des objets du monde naturel, réel ou imaginaire, mais seulement des formes et des couleurs pour elles-mêmes.

C'est l'une des principales tendances qui se sont affirmées dans la peinture et la sculpture du XXe siècle,.
Christos Doulkeridis
Christos Doulkeridis Laskaris, est un homme politique belge, né le 6 mars 1968 à Bruxelles, membre du parti Ecolo. Il est désigné bourgmestre d'Ixelles à la suite des élections communales du 14 octobre 2018 et quitte la vie politique à la suite des élections communales du 13 octobre 2024.

Il occupe une série de fonctions, notamment secrétaire politique de la fédération régionale bruxelloise du parti Ecolo, avant de devenir de juillet 2009 à juillet 2014 Secrétaire d'État de la Région de Bruxelles Capitale chargé du logement et du SIAMU ainsi que Ministre-Président du Gouvernement francophone bruxellois chargé de l'enseignement, du tourisme, du budget et des relations internationales.

Service d'incendie et d'aide médicale urgente de la région de Bruxelles-Capitale
Le Service d'incendie et d'aide médicale urgente de la région de Bruxelles-Capitale (en néerlandais : Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp), plus couramment appelé SIAMU, est le corps de sapeurs-pompiers des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale.

C'est un corps de classe X et le plus gros service d'incendie du Royaume, que ce soit en termes d'interventions annuelles, de matériel ou de personnel. Il possède 11 casernes et postes avancés répartis sur l'ensemble du territoire de la Région et emploie environ 1200 sapeurs-pompiers, tous professionnels.

Le SIAMU a été intégré en 2014 au système des zones de secours, où il forme l'unique zone de la Région de Bruxelles-Capitale.
Moto Guzzi Le Mans
La Moto Guzzi Le Mans est un modèle de moto sportive, produit par le constructeur italien Moto Guzzi à partir de 1976, contemporain des Ducati 750 et 900 Super Sport et des Laverda Jota. Fort de sa popularité, de nouvelles versions ont vu le jour jusqu'en 1993. Dans les années 2000, d'autres itérations sportives comme la Moto Guzzi V11 ont reçu l'appellation « Le Mans » en complément de leur nom.

Son style se caractérise par une ligne évocatrice des café racers des années 1970, dont le carénage de tête de fourche ainsi que les solutions techniques et aérodynamiques des modèles successifs, accentuent le caractère sportif.

À ce propos, la Le Mans hérite du comportement routier de la V7 Sport dont la tenue de route, le freinage intégral de la série V7 S3 et l'efficacité d'un châssis compact ont souvent été salués. Le nom inspiré par le circuit d'endurance de la Sarthe (Le Mans) illustre bien la vocation du modèle.

Café racer
Le cafe racer (traduction littérale : coureur de café — également prononcé « caff »), est un type de moto custom aussi bien qu'un type de motocycliste. 
Il désigne généralement une moto monoplace au style rétro, possédant un guidon bas, et très peu de carénage.
Ciprian Ciucu
Ciprian Ciucu, né le 16 mars 1978 à Pitești, est un journaliste et homme politique roumain. Après avoir été maire du secteur 6 de Bucarest à partir de 2020, il est élu le 7 décembre 2025 maire général de Bucarest. Il est membre du Parti national libéral (PNL).

Pitești
Pitești est une ville située en Roumanie, au bord de l'Argeș, dans le județ d'Argeș. Sa population était de 155 383 habitants en 2011. C'est une ville industrielle, ouvrière et universitaire.

La ville abrite la raffinerie de pétrole d'Arpechim et est un centre de commercialisation de l'industrie automobile, en particulier de Dacia.
Offensive contre l'Administration autonome du Nord et de l'Est de la Syrie de 2026
L’offensive contre l'Administration autonome du Nord et de l'Est de la Syrie de 2026 est une campagne militaire menée par le gouvernement de transition syrien contre l'Administration autonome du Nord et de l'Est de la Syrie (ou Rojava) et les Forces démocratiques syriennes à partir de janvier 2026. Elle démarre par la prise du quartier kurde de Cheikh Maqsoud à Alep puis par la prise de Deir Hafer et de Maskanah avant de s'étendre aux gouvernorats de Raqqa, Deir ez-Zor et Hassaké. Le 18 janvier, un cessez-le-feu est signé,,,,, mais des combats se poursuivent jusqu'au 20 janvier.

Le recul rapide des Forces démocratiques syriennes (FDS) s'explique en particulier par la désertion de nombreux combattants arabes – majoritaires au sein de la coalition – qui ont permis à l’armée de Damas de conquérir sans encombre des territoires, ainsi que par l'abandon des FDS par les États-Unis.

Dayr Hafir
Dayr Hafir (en arabe : دير حافر) est une ville de Syrie dépendant administrativement du gouvernorat d'Alep et tout en étant le chef-lieu du district de Dayr Hafir. Elle comptait 18 948 habitants en 2003.
Ouvrage de Roquebrune
L'ouvrage de Roquebrune est  une fortification faisant partie de la ligne Maginot, située sur la commune de Roquebrune-Cap-Martin, dans le département des Alpes-Maritimes.

Constitué de quatre blocs, il s'agit de l'avant-dernier gros ouvrage de la ligne avant la mer Méditerranée. Pendant les combats de juin 1940 contre l'armée italienne, son action s'est limitée à des tirs pendant deux jours mais a participé à stopper l'avance des soldats italiens.

Armée royale (Italie)
L'armée royale (en italien : Regio Esercito) est l'armée de terre du royaume d'Italie depuis l'unification de l'Italie en 1861 à la naissance de la République italienne en 1946. Elle est depuis remplacée par l'Armée de terre italienne.
1210 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1210 :

28 janvier : Léon II d'Arménie épouse Sibylle de Lusignan, fille d'Amaury II de Lusignan, roi de Chypre.

22 juillet : prise de Minerve par Simon IV de Montfort.

13 septembre : Jean de Brienne arrive à Saint-Jean-d'Acre.

14 septembre : Jean de Brienne épouse Marie de Montferrat, reine de Jérusalem.

3 octobre : Jean de Brienne et Marie de Montferrat sont sacrés roi et reine de Jérusalem à Tyr.

22 novembre : prise de Termes par Simon IV de Montfort.

Léon II, prince de l'Arménie cilicienne épouse Sibylle de Lusignan, fille d'Amaury II de Lusignan, roi de Chypre.

majorité d'Hugues Ier, roi de Chypre, qui disgracie Gautier de Montbéliard.

Mort de Guillaume de Champlitte, prince de Morée. Après avoir écarté ses héritiers, Geoffroy Ier de Villehardouin lui succède.

Simon IV de Montfort
Simon IV (ou V) de Montfort (c. 1170 Montfort-l'Amaury - 25 juin 1218, Toulouse), seigneur de Montfort-l'Amaury de 1188 à 1218, comte de Leicester en 1204, vicomte d'Albi, de Béziers et de Carcassonne de 1213 à 1218, comte de Toulouse de 1215 à 1218, est la principale figure de la croisade des albigeois.
Chevillon (Haute-Marne)
Chevillon est une commune française située dans le département de la Haute-Marne, en région Grand Est, à 18 km au sud-est de Saint-Dizier. C'est depuis la Révolution un chef-lieu de canton, typiquement un petit bourg dont la population est de l'ordre de 1 000-1 500 habitants, selon les époques.

Ses habitants sont appelés les Chevillonnais et les Chevillonnaises.

Saint-Dizier
Saint-Dizier est une commune française située dans le département de la Haute-Marne dans la région Grand Est.

À mi-chemin entre Paris et Strasbourg sur la RN 4, Saint-Dizier est située à 15 km du lac du Der, l’un des plus grands lacs artificiels d’Europe.

À Saint-Dizier, l’histoire de la métallurgie est très ancienne. Elle connaît son apogée au XIXe siècle quand des artistes célèbres comme Hector Guimard font appel aux fonderies locales pour réaliser leurs créations. L’industrie métallurgique est toujours présente dans la ville.

La ville est également le berceau des crèmes glacées Miko, créées par Luis Ortiz en 1921. En centre-ville, l’ancien site de l’usine Miko a été transformé en cinéma multiplexe, le Ciné Quai, qui conserve aujourd’hui la tour Miko des années 1930 avec une exposition qui retrace l'histoire du site. L’usine de crème glacée fonctionne toujours mais a été déplacée vers la zone industrielle de 3 Fontaines.

Saint-Dizier accueille la base aérienne 113 Saint-Exupéry.
Burnot (Rivière)
Burnot est un hameau du village de Rivière, dans la province de Namur, en Belgique. Situé à l'embouchure de la rivière homonyme (le ‘Burnot’) il fait aujourd’hui partie, avec Rivière, de la commune de Profondeville (Région wallonne de Belgique).

La route nationale 928 qui descend vers la Meuse le long de la rivière ‘Burnot’ aboutit à la RN 92 à Burnot.  Sur le trajet local elle s’appelle ‘route de Floreffe’.

Profondeville
Profondeville (en wallon Parfondveye) est une commune francophone de Belgique située en Wallonie dans la province de Namur, ainsi qu’une localité où siège son administration.

Le village de Profondeville fait partie de la commune du même nom. Il est situé sur le bord de la Meuse, à mi-chemin entre Namur et Dinant. Le paysage est champêtre et vallonné. Les bois de la Petite- et Grande Hulle offrent des possibilités de promenades tandis que le halage constitue une alternative aux paysages forestiers.
Cinergi Pictures
Cinergi Pictures Entertainment Inc était un studio de production cinématographique indépendant fondé en 1992 par Andrew G. Vajna.

L'accord de distribution pluriannuel signé avec la Walt Disney Company fut annulé en avril 1997 et Disney acheta les droits de la plupart des films du catalogue, coproduit avec Hollywood Pictures ou Touchstone Pictures.

Touchstone Pictures
Touchstone Pictures est une filiale de Walt Disney Company créée pour produire des films destinés à un public plus adulte, réservant les productions associées à la famille et à la jeunesse au label Disney. Le label cinématographique a été créé en 1984 par Ron Miller et sa première production fut Splash. Les films de Touchstone, comme tous les films de Walt Disney Company, étaient distribués par Buena Vista International. Le studio disparait définitivement en 2016 à la suite du rachat de 20th Century Studios par The Walt Disney Company,.
Coupe de Suisse de hockey sur glace
La Coupe de Suisse de hockey sur glace est une compétition de hockey sur glace organisée par la Swiss Ice Hockey Federation (SIHF). Disputée de 1956 à 1966, la coupe est mise entre parenthèses afin de concentrer l'attention des médias sur la Ligue nationale A (LNA). De retour en 1972, elle est à nouveau abandonnée. En septembre 2012, la FSHG annonce son intention de la réinstaurer à compter de la saison 2014-2015. Elle confirme officiellement sa décision en mai 2013. La version moderne de la Coupe doit opposer les clubs de National League (ex-LNA), de Swiss League (ex-LNB) et une dizaine d'équipes des ligues inférieures. En 2020, la Ligue nationale indique que, après sept éditions, elle cesse à nouveau ses activités sous sa forme actuelle en 2020-2021, les clubs de National League n'y prenant plus part.

1956 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1956, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Drapeau d'appel au ciel
Le drapeau d'appel au ciel ou drapeau du pin, est l'un des drapeaux qui ont été brandis lors de la révolution américaine. Représentant un pin, accompagné de la devise « Un appel au ciel », ou moins fréquemment « Un appel à Dieu », il a été employé par une escadre de six goélettes commissionnées sous l'égide de George Washington en tant que commandant en chef de la Continental Army à partir d'octobre 1775.

Le pin est un symbole traditionnel de la Nouvelle-Angleterre. La phrase "appel au ciel" apparaît dans le Traité du gouvernement civil de John Locke, où il est brandi dans le but de décrire le droit de révolution.

Il est également brandi par les activistes libertariens ainsi que les amateurs de la révolution américaine afin de commémorer le Pine Tree Riot, l'un des premiers actes de résistance des colons américains à l'autorité royale britannique ayant probablement abouti à la révolution américaine.

Traité du gouvernement civil
Le Traité du gouvernement civil (Two Treatises of Government en anglais) est un essai philosophique rédigé par le philosophe anglais John Locke, publié en 1690, consacré à l’origine, à la légitimité et aux problèmes posés par tout gouvernement politique.
Ren (confucianisme)
Ren (chinois : 仁 ; pinyin: rén ; wade-giles : jen) est un concept essentiel de l'éthique du confucianisme qui peut être traduit par « bienveillance ». C'est une vertu d'humanité, de mansuétude, recherchée par l'homme de bien (junzi), qui se réfère au bien qu'un homme peut faire à un autre. La pratique du ren a pour norme li, la moralité.

Les composantes du ren concernent les relations de l'homme confucéen : parents, souverain, amis. La piété filiale y est considérée comme le ciment des rapports sociaux et hiérarchiques : « Être bon fils, être simplement bon fils et bon frère, c'est déjà prendre part au gouvernement ». (Entretiens, II, 21). Le ren est donc essentiellement relationnel. Le caractère chinois se compose de deux éléments : « homme » et « deux ».

Entretiens de Confucius
Les Entretiens de Confucius (traditionnel : 論語, simplifié : 论语, pinyin : Lúnyǔ, ou plus rarement Lùnyǔ ; parfois abrégé  论, pinyin : Lún), aussi connus sous le nom d’Analectes, sont une compilation de discours de Confucius (551-479 av. J.-C.) et de ses disciples ainsi que de discussions entre eux.

Écrits durant la période des Printemps et des Automnes jusqu’à la période des Royaumes combattants (de 479 av. J.-C. environ jusqu’en 221 ap. J.-C.), les Analectes sont l’œuvre représentative du confucianisme et continuent à avoir une grande influence sur le mode de pensée et les valeurs des Chinois et des peuples de l’Asie de l'Est.
Roger Bouvet
Roger Bouvet (né le 21 juillet 1898 et mort en 1944 à Neuengamme) est un résistant français.

Professeur agrégé des lettres au lycée du Mans, il devient par la suite adjoint au maire de la ville. Membre de Libération-Nord, il est nommé par le CFLN préfet clandestin de la Sarthe. Il meurt au camp de concentration de Neuengamme en 1944.

Camp de concentration de Neuengamme
Neuengamme est un camp de concentration (en allemand : Konzentrationslager), établi le 13 décembre 1938, au sud-est de Hambourg sur le fleuve Elbe, d'abord comme camp satellite du camp de Sachsenhausen puis transformé en 1940 en camp de travail indépendant (213 000 m2) avec plus de 90 camps extérieurs annexes.

Le 2 mai 1945, les SS abandonnent le camp. Le camp est libéré par les troupes britanniques. Y furent déportées 106 000 personnes dont 55 000 moururent (soit 52 %).
Prix Gascon-Roux
Les prix Gascon-Roux ou prix Gascon-Roux du TNM sont remis chaque année, lors d'un événement organisé par le Théâtre du Nouveau Monde et sont décernés par les abonnés de celui-ci. Ils ont été créés en 1986 lors du 35e anniversaire de la fondation du Théâtre du Nouveau Monde par le directeur artistique de l’époque, Olivier Reichenbach (1982-1992).

La cérémonie se tient en automne, avant une première théâtrale, lors de la rentrée artistique du théâtre. Les lauréats sont des artistes qui excellent ou qui se démarquent de par leur talent sur, ou derrière la scène du Théâtre du Nouveau Monde.

Ils ont été nommés en l'honneur de deux des fondateurs et premiers directeurs artistiques du Théâtre du Nouveau Monde, les comédiens Jean Gascon (1951-1966) et Jean-Louis Roux (1966-1982).

Jean-Louis Roux
Jean-Louis Roux, né le 18 mai 1923 à Montréal et mort le 28 novembre 2013 dans cette ville, est comédien, metteur en scène et homme politique québécois qui est aussi confondateur du Théâtre du Nouveau Monde. Au cours de sa carrière, il joue dans plus de 200 productions théâtrales et signe au-delà d'une quarantaine de mises en scène.

Il est lieutenant-gouverneur du Québec du 8 août 1996 au 5 novembre 1996.
Annie MacDonald Langstaff
Annie MacDonald Langstaff, née le 6 juin 1887 à Alexandria et morte le 29 juin 1975 à Montréal, est une juriste et féministe canadienne.

Elle est la première femme diplômée en droit de l’Université McGill de Montréal et du Québec. Reconnue pour son litige avec le Barreau du Québec qui lui refusait l’accès aux examens en 1915, elle consacre, par la suite, vingt-cinq années de sa vie à lutter pour cette cause. Ses efforts auront contribué à ouvrir aux femmes du Québec l'accès à la profession d’avocate. Grâce à ses efforts, les femmes sont admises au Barreau du Québec à partir de 1941.

Barreau du Québec
Le Barreau du Québec est l’Ordre professionnel des avocats du Québec. Il a été fondé le 30 mai 1849 sous le nom de Barreau du Bas-Canada. Il est régi par le Code des professions et la Loi sur le Barreau. Encore aujourd'hui, ses quelque 27 500 membres pratiquent un droit public d'origine britannique et un droit privé d'origine française, une tradition mixte héritée de l'Acte de Québec de 1774. L'actuelle bâtonnière du Québec est Catherine Claveau.
Siège de Puebla (1847)
Le siège de Puebla est un épisode de la guerre américano-mexicaine qui commence le 14 septembre 1847, le jour même où Winfield Scott prend Mexico, et dure 28 jours jusqu'à ce que des renforts puissent lever le siège.

Winfield Scott
Winfield Scott (13 juin 1786 - 29 mai 1866) est un général américain, diplomate et candidat à la présidence des États-Unis.  En 1838, il organise à la demande du président Martin Van Buren la déportation de la nation des Cherokees à l'ouest du Mississippi.
Zbigniew Zapasiewicz
Zbigniew Jan Zapasiewicz, né le 13 septembre 1934 à Varsovie et mort le 14 juillet 2009 dans la même ville, est un acteur et metteur en scène polonais, il enseignait également au Conservatoire national d'art dramatique (Akademia Teatralna) de Varsovie.

Andrzej Wajda
Andrzej Wajda [ˈandʐɛj ˈvajda]  est un réalisateur et scénariste polonais, né le 6 mars 1926 à Suwałki et mort le 9 octobre 2016 à Varsovie.

Il est considéré comme l'un des plus grands réalisateurs de son pays.
Glina (Ostrów Mazowiecka)
Glina (prononciation : [ˈɡlina]) est un village polonais de la gmina de Małkinia Górna dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Małkinia Górna (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud-est d'Ostrów Mazowiecka (siège du powiat) et à 89 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Małkinia Górna (village)
Małkinia Górna (prononciation : [mau̯ˈkiɲa ˈɡurna]) est un village polonais de la gmina de Małkinia Górna dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Małkinia Górna.

Il se situe à environ 16 kilomètres au sud-est d'Ostrów Mazowiecka (siège du powiat) et à 90 kilomètres au nord-est de Varsovie.

Le village compte approximativement une population de 5 199 habitants en 2006.