hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giovanni Battista Costanzi
Giovanni Battista Costanzi (né le 3 septembre 1704 à Rome et mort dans cette même ville le 5 mars 1778) est un compositeur et un violoncelliste italien. De son vivant, il était généralement connu sous les surnoms de Giovannino del Violoncello ou Giovannino da Roma.

Pietro Ottoboni (1667-1740)
Pietro Ottoboni, né le 2 juillet 1667 à Venise, alors dans la république de Venise, et mort le 29 février 1740 à Rome, est un cardinal italien de l'Église catholique de la seconde moitié du XVIIe et du début du XVIIIe siècle, nommé par le pape Alexandre VIII dont il est le petit-neveu. Pietro Ottoboni exerce diverses fonctions au sein de la Curie romaine, notamment au Tribunal suprême de la Signature apostolique.

Le cardinal Ottoboni est un grand mécène d'arts, surtout de compositeurs comme Arcangelo Corelli, Georg Friedrich Haendel et Antonio Vivaldi et écrit même des textes pour des cantates mises en musique par ceux-ci. Il fut le dernier à porter le titre curial de cardinal-neveu, qui fut aboli dès 1692 par le pape Innocent XII, successeur d'Alexandre VIII sur le siège pontifical. Ottoboni aimait la pompe, la magnificence, tout en étant aimable, prêt à servir, munificent et charitable.
Isabelle Champmoreau
Isabelle Champmoreau, née le 19 février 1975 à Nouméa (Nouvelle-Calédonie), est une femme politique française de Nouvelle-Calédonie.

Membre du gouvernement de la Nouvelle-Calédonie en 2007, de 2015 à 2017 et à nouveau depuis 2019, elle est, de plus, vice-présidente du gouvernement de 2021 à 2025 sous l'étiquette L'AEC-MPC-LR.

Transferts de compétences en Nouvelle-Calédonie
De nombreux transferts de compétences entre l'échelon étatique français et la collectivité sui generis de Nouvelle-Calédonie ont été opérés par le passé, sont en cours de réalisation ou sont prévus dans l'avenir, notamment par le biais de l'Accord de Nouméa de 1998 et de la loi organique de 1999.
Podstole
Podstole (prononciation [pɔtsˈtɔlɛ]) est un village de la gmina de Łęki Szlacheckie, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Łęki Szlacheckie (siège de la gmina), 25 kilomètres au sud de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 70 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Łęki Szlacheckie (gmina)
Łęki Szlacheckie est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Piotrków, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Łęki Szlacheckie, qui se situe environ 26 kilomètres (km) au sud de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 71 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 108,41 km2 pour une population de 3 686 habitants en 2006.
Interstate 172
L'Interstate 172 (I-172) est une autoroute de l'I-72 qui se trouve entièrement en Illinois. L'autoroute suit un tracé du sud vers le nord depuis son terminus sud à l'I-72 jusqu'à son terminus nord à la jonction avec la US 24 où elle devient la IL 110.

Interstate 72
L'Interstate 72 (I-72) est une autoroute du Midwest américain. Son terminus ouest se situe à Hannibal, Missouri, à l'intersection avec la US 61 alors que son terminus est se situe à l'intersection avec Country Fair Drive à Champaign, Illinois. La route passe par les villes de Decatur et de Springfield en Illinois.
María Chors
María Panagiotopoúlou-Chors (grec moderne : Μαρία Παναγιωτοπούλου-Χορς ; Le Pirée, 25 mars 1921 - Athènes, 16 septembre 2015), plus connue sous le nom de María Chors (grec moderne : Μαρία Χορς), est une chorégraphe grecque et figure emblématique des Jeux olympiques, qui, pendant près de 50 ans, est la chorégraphe chargée de la cérémonie d'allumage de la flamme olympique.

Opéra national de Grèce
L’Opéra national de Grèce (grec moderne : Εθνική Λυρική Σκηνή / Ethnikí Lyrikí Skiní ou simplement ΕΛΣ) est une institution culturelle ayant pour objet le théâtre lyrique, basée à Athènes depuis 1939. Depuis 1994, l'Opéra national de Grèce est une entité légale de droit privé placée sous la tutelle du ministère de la Culture.

Depuis 2017, l'Opéra national de Grèce est logé en permanence dans le Centre culturel de la fondation Stávros-Niárchos, en face de la Bibliothèque nationale de Grèce. Il dispose de 28 000 m2 pour ses activités, avec notamment une salle principale de 1 400 places et une salle secondaire pouvant accueillir 400 spectateurs au maximum.

L'Opéra national de Grèce présente chaque année des œuvres d'opéra, de ballet et de théâtre musical, des opérettes, des concerts symphoniques ainsi que des spectacles éducatifs spéciaux pour les enfants et les étudiants.
Aéroport international de San José
L'aéroport international de San José Norman Y. Mineta (en anglais : Norman Y. Mineta San José International Airport) ou plus simplement l'aéroport international de San José (code IATA : SJC • code OACI : KSJC) est un aéroport américain situé à San José (Californie).

Par sa fréquentation, il est le 4e aéroport de Californie (après l'aéroport international de San Diego) et 35e aéroport des États-Unis, avec plus de 15 millions de passagers qui en font usage en 2019. Il constitue la porte d'entrée internationale de la Silicon Valley.

Aéroport international de San Diego
L'aéroport international de San Diego (en anglais : San Diego International Airport), également connu sous le nom d'aéroport Lindbergh, code IATA : SAN • code OACI : KSAN • code FAA : SAN, est un aéroport américain situé à San Diego, en Californie. Il est le vingt-huitième aéroport nord-américain quant au trafic commercial avec plus de 18 millions de passagers qui en font usage en 2008.

Il est l'aéroport commercial n'utilisant qu'une seule piste le plus occupé aux États-Unis et deuxième dans le monde, avec approximativement 600 départs et arrivées quotidiennement, transportant 50 000 passagers par jour. L'aéroport international de San Diego est une plate-forme de correspondance secondaire pour Southwest Airlines qui opère plus de 36 % des vols.
Biokovina
Biokovina (en cyrillique : Биоковина) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Jajce, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 227 habitants.

Jajce
Jajce (en cyrillique: Јајце) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 8 087 habitants et la municipalité 30 758.

En 2006, la ville s'est portée candidate pour être inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO pour son ensemble naturel et architectural,.
Wola Skorzęcka
Wola Skorzęcka (prononciation : [ˈvɔla skɔˈʐɛnt͡ska]) est un village polonais de la gmina de Gniezno dans le powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'est de Gniezno (siège de la gmina et du powiat) et à 55 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Gniezno (gmina)
Gniezno est une gmina rurale du powiat de Gniezno, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Gniezno, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 177,99 km2 pour une population de 8 343 habitants.
Coupe du monde de ski de fond 1994-1995
La 14e édition de la Coupe du monde de ski de fond s'est déroulée du 27 novembre 1994 au 25 mars 1995. Le Norvégien  Bjørn Dæhlie remporte le classement général chez les hommes pendant que la Russe Elena Välbe remporte la Coupe du monde.

Coupe du monde de ski de fond
La Coupe du monde de ski de fond est une compétition annuelle de ski de fond, organisé depuis 1981 par la FIS. À travers plusieurs épreuves durant la saison hivernale, les compétiteurs accumulent les points, en fonction de leurs performances, qui déterminent leur classement général.

Compétition existant depuis les années 1970, ce n'est qu'à partir de l'année 1981-1982 que la fédération internationale de ski décide d'en prendre l'organisation et de lui donner une valeur officielle. Les épreuves se déroulent sur les continents européen, nord-américain et asiatique, et sont composés de diverses disciplines : le sprint, le sprint par équipes, le relais, l'individuel, la poursuite. Elles sont disputés sur les deux styles de ski de fond, le style libre et le style classique.
Grand Prix automobile de Belgique 1963
Le Grand Prix de Belgique 1963 (XXIIIe Grand Prix de Belgique / XXIII Grote Prijs van Belgie), disputé sur le circuit de Spa-Francorchamps le 9 juin 1963, est la cent-treizième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la deuxième manche du championnat 1963.

Bruce McLaren
Bruce McLaren, né le 30 août 1937 à Auckland, en Nouvelle-Zélande et mort le 2 juin 1970 à Goodwood, en Angleterre, est un pilote automobile néo-zélandais, qui courut en championnat du monde de Formule 1, disputant 98 Grands Prix de 1958 à 1970. Brillant pilote, il a également fondé l'écurie McLaren, devenue l'une des plus prestigieuses de l'histoire du sport automobile.
Boulevards et voirie intérieurs du Mans
Les boulevards intérieurs sont un ensemble d'avenues, de boulevards et de rues permettant de circuler à l'intérieur de la ville du Mans, sans passer par les boulevards extérieurs. Ils permettent de contourner les centres des 32 quartiers du Mans, et notamment du centre-ville commercial et du centre historique. L'histoire de la voirie intérieure est liée au projet du schéma directeur d'aménagement et d'urbanisme du Mans élaboré en 1972.

Rocade du Mans
La ville du Mans est composée de trois axes majeurs de périphérie routière. Chacun de ces axes englobe plus de 50 kilomètres de voirie tous sens cumulés. La ville est desservie par une rocade interne. La périphérie est englobée dans un étau autoroutier sud-est/sud-ouest à cinq pôles faisant le tour au nord de l'agglomération. Le sud de la ville, zone la plus étendue, est desservi par une déviation spécifique à fort trafic réalisant une transversale Est-Ouest. S'ajoute à cela l'ancienne rocade.
Parti uni des Îles Cook
Le Parti uni des Îles Cook (en anglais : Cook Islands United Party abrégé CIUP) est un parti politique des Îles Cook. Le parti est fondé en octobre 2018 par les anciens ministres Nandi Glassie et Teariki Heather,.

Teariki Heather se présente lors de l'élection partielle de la circonscription d'Ivirua mais il échoue. Le parti ne participe pas à l'élection partielle de la circonscription de Tengatangi-Areora-Ngatiarua, Nandi Glassie préférant se présenter sous l'étiquette du Parti démocrate.

En décembre 2021 le parti annonce la présentation de onze candidats aux élections législatives de 2022 aux Îles Cook. Le programme du parti comporte une limite de deux mandats pour les députés et l'introduction de prélèvements à l'importation pour promouvoir les entreprises locales. Les premiers résultats des élections montrent que le parti remporte 4 sièges, avec un 5e siège à égalité. Les résultats définitifs donnent trois sièges au parti.

Parti démocrate (Îles Cook)
Le Parti démocrate, en englais  Democratic Party ou plus familièrement « demo » est un parti politique des Îles Cook fondé en 1972, qui fut au pouvoir seul ou dans le cadre de coalitions de 1978 à 1989 et de 1999 à 2010.
Sageuk
Sageuk est une locution coréenne (사극) dont la traduction mot à mot est « drame historique ». Dans son usage international, ce terme se réfère aux séries télévisées et aux films coréens dont l'action se situent durant la période Joseon ou avant. Parfois le réalisateur affirme suivre des sources historiques précises (Tentatives d'assassinat contre Jeongjo (en), Dong Yi, Jingbirok), parfois il introduit explicitement d'importantes distorsions (Painter of the Wind (en), Time slips Dr. Jin (en)). Parfois aussi le thème sageuk est traité avec une certaine ironie (Seonggyun-gwan scandal (성균관 스캔들), Les Soldats de l'Apocalypse - Heaven's Soldiers ( 천군)).

Village folklorique coréen
Le village folklorique coréen, (en anglais, Korean Folk Village ou KFV) est situé dans la ville de Yongin, dans la province de Gyeonggi en Corée du Sud. C'est une destination touristique populaire pour les Coréens et les étrangers. Il est situé près d'Everland, le plus grand parc d'attractions de Corée du Sud.

Le village permet de montrer les éléments de la vie et de la culture coréenne traditionnelle. Il est entouré de montagnes et traversé par une rivière. C'est un village typique de la dynastie Joseon qui a été créé en déplaçant et en restaurant environ 270 maisons.
Tell Leilan
Tell Leilan est un site archéologique du Proche-Orient antique, en Haute Mésopotamie. Située dans la vallée du Khabour, sur le oued Djerrahi, un affluent de la rivière Khabour, il correspond à l'antique cité nommée Shekhna, capitale du pays d'Apum, aussi connue sous le nom de Shubat-Enlil lorsqu'elle fut la résidence du roi Samsî-Addu d'Ekallâtum.

Khabour
Le Khabour (en arabe : خابور / ḵābūr ; en kurde : Xabûr ; en syriaque : ܚܒܘܪ ; en turc : Habur ; en grec ancien : Χαβώρας / Khabṓras, aussi transcrit Chaboras ; en latin : Chabura) est une rivière de 320 km de long qui prend sa source dans le Sud-Est de la Turquie. Son cours pénètre en Syrie à une quinzaine de kilomètres au nord-est de Ras al-Aïn et traverse l'Est du pays où elle rencontre la Jaghjagh à Hassaké avant de se jeter dans l'Euphrate à Al-Busayrah.
StarCraft 2: Legacy of the Void
StarCraft 2: Legacy of the Void, publié en novembre 2015, est la dernière extension du jeu de stratégie en temps réel StarCraft 2 et fait suite à Heart of the Swarm, publié en mars 2013. Développée par Blizzard Entertainment, elle a été annoncée dès juin 2008 lors du Blizzard Worldwide Invitational, et est publiée le 10 novembre 2015 sous la forme d’un standalone. Le jeu se focalise sur les Protoss dirigés par Artanis et inclut notamment de nouvelles unités, des modifications du mode multijoueur du jeu original ainsi qu’une nouvelle campagne faisant suite à celle de Heart of the Swarm,.

Jeu de stratégie en temps réel
Le jeu de stratégie en temps réel (STR ou RTS pour la dénomination du genre en anglais : Real-Time Strategy) est un type de jeu vidéo de stratégie particulier qui notamment et par opposition au jeu de stratégie au tour par tour n’utilise pas un découpage arbitraire du temps en tours de jeu.

Cet article parle précisément du jeu de stratégie en temps réel tel qu’on l’entend aujourd’hui. D’autres genres de jeux stratégiques se jouent en temps réel comme les jeux de guerre wargames ou les god games et, généralement d’une moindre mesure stratégique, les jeux de simulation et les jeux de gestion.
Naissance en 1307
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1307  :

3 janvier : Othon IV de Bavière, duc de Basse-Bavière de la Maison de Wittelsbach.

avril : Binnya E Law, septième souverain du Royaume d'Hanthawaddy, en Basse-Birmanie.

John Arderne, considéré comme le père de la chirurgie en Angleterre.

Guillaume II de Hainaut, comte de Hainaut, de Hollande et de Zélande (sous le nom de Guillaume IV).

Adolphe Ier de Nassau, comte de Nassau-Idstein et de Nassau-Wiesbaden.

Alessandra Giliani, anatomiste italienne qui aurait été prosecteur et assistante de Mondino de' Liuzzi.

Rulman Merswin, mystique rhénan.

date incertaine (vers 1307)

Rodolphe II de Saxe, premier prince-électeur de Saxe.

Guillaume II de Hainaut
Guillaume II d'Avesnes, dit le Hardi, né en 1307, mort à Staveren le 26 septembre 1345, est comte de Hainaut, de Hollande et de Zélande (sous le nom de Guillaume IV) de 1337 à 1345. Il est le fils de Guillaume Ier, comte de Hainaut, de Hollande et de Zélande, et de Jeanne de Valois.
Rue Pierre-Lescot
La rue Pierre-Lescot est une voie située dans le 1er arrondissement de Paris, en France. Elle ne doit pas être confondue avec l'ancienne rue Pierre-Lescot, située entre la rue Saint-Honoré et le palais du Louvre, disparue lors du prolongement de la rue de Rivoli dans les années 1850.

Rue Saint-Honoré
La rue Saint-Honoré, située dans les 1er et 8e arrondissements de Paris, est l’une des plus longues voies de la capitale. Elle permet de joindre les Halles, à l’est, au quartier de la Madeleine, à l’ouest, en passant par les quartiers du Palais-Royal et de la Place-Vendôme.
Robakowo (Grande-Pologne)
Robakowo (prononciation : [rɔbaˈkɔvɔ], en allemand : Göringslinde) est un village polonais de la gmina de Kórnik dans le powiat de Poznań de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au nord de Kórnik (siège de la gmina) et à 14 kilomètres au sud-est de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).

Kórnik (gmina)
Kórnik est une gmina mixte du powiat de Poznań, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Kórnik, qui se situe environ 22 km au sud-est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 186,58 km2 pour une population de 17 585 habitants en 2006.
Angéline Japsenne
Angéline Japsenne, née le 31 juillet 1887 à Verviers et morte en 1988 à Bruxelles, est une préceptrice et figure importante du mouvement ouvrier féminin chrétien. En effet, de 1920 à 1932 elle a occupé le poste de secrétaire nationale de la Ligue ouvrière féminine chrétienne (LOFC), la branche francophone d'une section du mouvement ouvrier chrétien,.

Congrès international d'architecture moderne
Les congrès internationaux d'architecture moderne ou CIAM sont nés du besoin de promouvoir une architecture et un urbanisme fonctionnels. La première rencontre eut lieu en 1928, à La Sarraz (Suisse) grâce à Hélène de Mandrot, et Le Corbusier y joua un rôle important. Le dernier congrès « officiel » des CIAM, le 10e du nom, eut lieu à Dubrovnik en 1956. Mais c'est en 1959, à Otterlo, aux Pays-Bas, que certains membres décidèrent de mettre fin à ces congrès. Certains d'entre eux ont poursuivi les réunions sous la dénomination Team 10.
Kaizoku Sentai Gokaiger vs. Space Sheriff Gavan: The Movie
Kaizoku Sentai Gokaiger vs. Space Sheriff Gavan: The Movie (海賊戦隊ゴーカイジャーVS宇宙刑事ギャバン THE MOVIE, Kaizoku Sentai Gōkaijā Tai Uchū Keiji Gyaban Za Mūbī) est un film japonais réalisé par Shōjirō Nakazawa, sorti en 2012.

Le film est un crossover entre les séries télévisées Kaizoku Sentai Gokaiger et X-Or à l'occasion du 30ème anniversaire de cette dernière.

Toei Company
Toei Company, Limited (東映株式会社, Tōei kabushiki gaisha), plus connue sous le nom de Tōei (東映), est une entreprise japonaise de production de films et de télévision qui couvre également la distribution de films. Le nom « Tōei » provient de la contraction de « Tōkyō Eiga Haikyū » (東京映画配給, litt. Distribution de films de Tokyo), le nom initial de l'entreprise.

La Toei est plus connue par les amateurs de films d'action pour ceux mettant en vedette Sonny Chiba, par les amateurs de violence et de sexe pour les films tournés par Norifumi Suzuki, par les amateurs de films de yakuzas pour ceux de Kinji Fukasaku.

Elle n'est pas à confondre avec sa branche animation, nommée sobrement Toei Animation, reconnnue par les amateurs de dessins animés pour les anime développés à partir de mangas populaires publiés dans Weekly Shōnen Jump (dont Slam Dunk, Olive et Tom, Dragon Ball et sa suite Dragon Ball Z, Saint Seiya et One Piece).
Morbier (Jura)
Morbier est une commune française située dans le département du Jura, en Franche-Comté, dans la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

La commune est réputée pour son fromage homonyme (le morbier), son domaine de ski nordique et son horlogerie, dont l'origine remonte aux années 1660, lorsque les frères Mayet y fabriquent leurs premières horloges. Au XIXe siècle, Morbier est avec Morez la capitale de l’horloge comtoise.

Aire d'attraction de Hauts de Bienne
L'aire d'attraction de Hauts de Bienne est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Hauts de Bienne sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Hauts de Bienne, qui comportait 2 communes dans le zonage de 2010.
Elīza Tīruma
Elīza Tīruma, née le 21 août 1990 à Sigulda, est une lugeuse lettonne. Elle a remporté la médaille de bronze du relais par équipes aux Jeux olympiques d'hiver de 2014, à Sotchi. Elle est la sœur de la lugeuse Maija Tīruma.

Elle est choisie comme porte-drapeau lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver de 2022.

Championnats d'Europe de luge
Les premiers Championnats d'Europe de luge se sont déroulés en 1914 à Reichenberg (Bohême). À partir de 1935, elles sont l'égide de la FIBT avant la création en 1957 de la Fédération internationale de luge de course (FIL). Ils ont lieu tous les deux ans les années paires puis tous les ans depuis 2012.
LendingTree Bowl 2020 (janvier)
Le LendingTree Bowl 2020 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2019, le 6 janvier 2020 au Ladd Peebles Stadium de Mobile dans l'État de l'Alabama aux États-Unis.

Il s'agit de la 21e édition du LendingTree Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Ragin' Cajuns de Louisiana issue de la Sun Belt Conference et l'équipe des Redhawks de Miami issue de la Mid-American Conference.

Il débute à 18 h 30 locales et est retransmis à la télévision par ESPN.

Sponsorisé par la société LendingTree (en), le match est officiellement dénommé LendingTree Bowl 2020.

Louisiana gagne le match sur le score de 27 à 17.

Redhawks de Miami
Les Redhawks de Miami (en anglais : Miami RedHawks) sont un club omnisports universitaire de l'université Miami à Oxford dans l'Ohio. Les équipes des Redhawks participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association. Miami fait partie de la division Mid-American Conference depuis 1948.

La plus fameuse équipe des Redhawks est celle de football américain qui évolue au Yager Stadium, enceinte de 24 286 places inaugurée le 1er octobre 1983.

Les équipes masculines et féminines de basket-ball utilisent le Millett Hall, salle de 9200 places inaugurée en 1983.

L'équipe de hockey sur glace joue au Goggin Ice Arena, patinoire de 2200 places inaugurée en 1976, qui sera remplacée à terme par une enceinte de 4200 places : la Steve Cady Arena.
Fantasound
Le Fantasound est un ancien système stéréophonique développé par l'ingénieur du son William E. Garity et le mixeur John N.A. Hawkins, tous deux de la Walt Disney Company, dans les années 1938-1940 pour les besoins du film Fantasia. Ce film est le premier film commercial sorti avec plusieurs pistes sonores.

RKO Pictures
RKO Pictures, abréviation de Radio-Keith-Orpheum Pictures, est la plus ancienne des sociétés américaines indépendantes de production de films de cinéma. Formellement dissoute en 1959, elle a cependant repris vie en 1981 à travers l'exploitation de son catalogue à la suite de plusieurs rachats de droits. Son logo est un émetteur sur un globe terrestre.