hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agence juive
L'Agence juive (הסוכנות היהודית en hébreu) est une organisation sioniste créée en 1929 sous le nom d'Agence juive pour la Palestine pour être l’exécutif de l'Organisation sioniste mondiale en Palestine mandataire britannique. C'est Chaïm Weizmann qui en fut l'un des principaux initiateurs et dirigeant.

À partir du début des années 1930, elle devient le gouvernement de fait de la population juive palestinienne, et est la matrice de formation des cadres du gouvernement israélien en 1948.

L'Agence juive est alors transformée en organe gouvernemental chargé de l’immigration juive en Israël (Aliyah), sous le nom de Agence juive pour Israël, ou AJPI (הסוכנות היהודית לארץ ישראל en hébreu).

Yohanan Ratner est l'architecte de son siège (en) à Jérusalem, .

Yichouv
Le Yichouv ou yishouv (en hébreu : יישוב, « localité, agglomération, peuplement » ; l'appellation complète étant : הישוב היהודי בארץ ישראל, « Hayishouv Hayehoudi bèEretz Yisraël, peuplement juif en terre d'Israël ») est un terme hébreu pour désigner l'ensemble des Juifs présents en Palestine mandataire (de 1920 à  1948) avant la création de l'État d'Israël.

On distingue le « Vieux Yichouv », ensemble des Juifs qui vivaient en Palestine sous l'Empire ottoman avant 1880, et le « Nouveau Yichouv », qui désigne les populations juives arrivées à partir des années 1860, à titre individuel, dont des Juifs yéménites, ou dans des agglomérations financées par des philanthropes, comme Moïse Montefiore ou Edmond de Rothschild, puis dans le cadre du projet sioniste de Théodore Herzl visant à créer un État juif.
Soulier d'or belge 1993
Le Soulier d'or 1993 est un trophée individuel, récompensant le meilleur joueur du championnat de Belgique sur l'ensemble de l'année 1993. Ceci comprend donc à deux demi-saisons, la fin de la saison 1992-1993, de janvier à juin, et le début de la saison 1993-1994, de juillet à décembre.

Championnat de Belgique de football 1992-1993
Le championnat de Belgique de football 1992-1993 est la 90e saison du championnat de première division belge. Le championnat oppose 18 équipes en matches aller-retour.

Le R. SC Anderlechtois reprend le titre au Club Bruges KV, décevant sixième, et termine la saison largement en tête avec une avance de treize points sur son dauphin, le Standard de Liège.

À l'autre bout du classement, les deux promus, Lommel et Boom, sont englués dans la lutte pour le maintien avec le KSC Lokeren. Finalement, Lommel parvient à se sauver, renvoyant ses deux rivaux en Division 2. Pour Lokeren, c'est une première relégation après 19 saisons consécutives au plus haut niveau. Pour Boom, c'est un adieu définitif, cette chute au niveau inférieur n'étant que le début d'une longue série qui ramènera le club en provinciales en cinq ans avant qu'il ne cesse ses activités.
Critère d'historicité
Un critère d'historicité ou critère d'authenticité est en exégèse biblique un élément qui permet d'évaluer l'authenticité d'une péricope ou d'un logion de la Bible, en particulier dans le Nouveau Testament. L'historiographie contemporaine en retient habituellement cinq, qui sont utilisés notamment depuis la deuxième quête du Jésus historique.

Péricope
Une péricope est un bref extrait textuel,
qui, principalement dans l'exégèse et la liturgie d'une des religions abrahamiques, fait l'objet d'une lecture publique ou de commentaires écrits.

Cette extraction peut être motivée par la longueur du texte complet, ou le sens spécifique de l'extrait.
John Moonlight
John Moonlight, né le 2 juillet 1987 à Scarborough (Canada), est un joueur de rugby à XV et de rugby à VII international canadien évoluant  au poste de troisième ligne aile. Il évolue avec l'équipe du Canada de rugby à sept entre 2008 et 2018. Il mesure 1,87 m pour 103 kg.

Série mondiale masculine de rugby à sept
La série mondiale masculine de rugby à sept (connues successivement en tant qu'IRB Sevens avant la saison 2006-2007, IRB Sevens World Series de 2007 à 2015, World Rugby Sevens Series de 2015 à 2023, puis SVNS à partir de 2023) est une série de tournois internationaux de rugby à sept organisée par World Rugby.

Elle se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant une dizaine d'équipes nationales. Une saison commence en automne et se termine au printemps suivant. La première édition organisée par World Rugby (anciennement IRB) se déroule en 1999, a pour objectif de développer une compétition de haut niveau entre les nations du rugby et développer le rugby à sept en un produit commercial viable pour World Rugby.

Six nations figurent au palmarès des séries mondiales. La Nouvelle-Zélande détient le record de titres, avec quatorze succès. Les Fidji et l'Afrique du Sud ont gagné l'épreuve quatre fois. Enfin l’Australie, les Samoa et la France l'ont gagné une fois.
Jean-Pierre Croquet
Jean-Pierre Croquet, né le 23 juin 1948 à Saint-Quentin dans l'Aisne, est un auteur de bande dessinée, nouvelliste, romancier et anthologiste français.

Ancien professeur de lettres modernes au Collège Gernez-Rieux à Ronchin (Nord), il est membre de l’Oulipopo.

Nouvelles Éditions Oswald
Nouvelles Éditions Oswald (NéO) est une maison d'édition créée dans les années 1980, spécialisée dans la littérature populaire au sein de plusieurs collections, notamment dans le fantastique et le roman noir. Elle succède aux éditions P J Oswald, créées par Pierre-Jean Oswald (1931-2000), qui publiaient notamment des œuvres théâtrales et poétiques, le plus souvent à compte d'auteur.
Prix UEFA du Meilleur joueur d'Europe 2016
Le Prix UEFA du Meilleur joueur d'Europe 2016 est un prix décerné par l'UEFA à un joueur jouant pour un club de football européen et qui a su se distinguer comme étant le meilleur de la saison 2015-2016.

Le 25 août 2016, Cristiano Ronaldo réalise le doublé après 2014.

Joueur de l'année de l'UEFA
Le Joueur de l’année de l’UEFA est un prix décerné par l'UEFA à un joueur jouant pour un club de football européen et qui a su se distinguer comme étant le meilleur de la saison écoulée. Créé en 2011 sous le nom de Prix UEFA du Meilleur joueur d'Europe en remplacement du Prix du Meilleur footballeur de l'année UEFA, le prix change de nom en 2017.

Lionel Messi et Cristiano Ronaldo sont les joueurs les plus titrés depuis la création du trophée du joueur de l'année UEFA, avec 4 récompenses.

Le dernier récipiendaire du trophée est Erling Haaland en 2023.
Ágios Geórgios (Arméni, Réthymnon)
Ágios Geórgios, en grec moderne : Άγιος Γεώργιος, est un village du dème de Réthymnon, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population d'Ágios Geórgios compte 87 habitants. Le village est situé à une altitude de 390 m.

Réthymnon
Réthymnon (en grec : Ρέθυμνο/ Réthymno), aussi appelée La ville des Lettres, est une ville grecque de 32 694 habitants (2001) située sur l'île de Crète. Elle est le chef-lieu du dème (municipalité) de Réthymnon et du district régional de Réthymnon. La ville est le siège d'un évêché orthodoxe : la Métropole de Réthymnon et Avlopotamos.
Jaromierz (Grande-Pologne)
Jaromierz (prononciation : [jaˈrɔmjɛʂ]) est un village polonais de la gmina de Siedlec dans le powiat de Wolsztyn de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Siedlec (siège de la gmina), à 11 kilomètres à l'ouest de Wolsztyn (siège de la gmina et du powiat) et à 72 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Wolsztyn
Wolsztyn (prononciation : [ˈvɔlʂtɨn], en allemand : Wollstein) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Wolsztyn.

Elle est située à environ 63 km au sud-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Wolsztyn et du powiat de Wolsztyn.

Elle s'étend sur 4,78 km2.
Strike Fighter Squadron 97
Escadron de chasseur d'attaque 97

Le Strike Fighter Squadron 97 (VFA-97), également connu sous le nom de "Warhawks", est un escadron de F-35C Lighting II de l'US Navy stationné à la Naval Air Station Lemoore (NAS Lemoore), en Californie. Leur indicatif radio est "Warhawk". Il s'agit du deuxième escadron de F-35C opérationnel de la Marine.

L'escadron a été initialement créé sous le nom d'Attack Squadron 97 (VA-97) le 1er juin 1967 et renommé VFA-97 le 24 janvier 1991.

McDonnell Douglas F/A-18 Hornet
Le McDonnell Douglas F/A-18 Hornet est un avion de combat multirôle américain, initialement destiné à être embarqué à bord de porte-avions de l'US Navy. Mis en service au début des années 1980, il a été construit entre 1974 et 2000 à 1 480 exemplaires et exporté dans une dizaine de pays. Il est le deuxième avion de combat le plus utilisé dans le monde en 2012 avec, selon une estimation, 1 005 appareils en activité, soit 6 % de la flotte mondiale d'avions de combat. Le Boeing F/A-18E/F Super Hornet est son successeur.
Canons des Apôtres
Les Canons des Apôtres, canons apostoliques,, ou encore les canons ecclésiastiques des saints apôtres, sont un texte chrétien syrien du IVe siècle. Il s'agit d'un ordre ecclésiastique de l'Église primitive (en), une collection de canons ecclésiastiques concernant le gouvernement et la discipline de l'Église chrétienne primitive, prétendument écrite par les apôtres,. Ils constituent une annexe au huitième livre des Constitutions apostoliques,. Comme les autres ordres de l'Église antique, les Canons apostoliques utilisent une forme pseudépigraphique.

Ces quatre-vingt-cinq canons ont été approuvés par le Concile in Trullo en 692 mais rejetés par le pape Serge Ier. Dans l'Église d'Occident, seuls cinquante de ces canons ont circulé, traduits en latin par Dionysius Exiguus vers 500 après J.C., et inclus dans les collections occidentales et ensuite dans le Corpus Juris Canonici.

Novelles de Justinien
Les Novelles de Justinien, de leur titre complet en latin Novellæ Constitutiones, quæ post nostri codicis confectionem late sunt (littéralement « nouvelles constitutions produites après la rédaction de notre code »), en abrégé Novellæ Constitutiones (en grec ancien : Νεαραί διατάξεις / Nearaí diatáxeis), sont l'une des quatre composantes du Corpus juris civilis rédigé sous le règne (527-565) de l'empereur Justinien, avec le Code de Justinien, le Digeste et les  Institutes.

Les Novelles comprennent les lois promulguées par l'empereur après la parution de la deuxième édition de son Code en 534. Contrairement aux lois des trois autres livres, elles sont souvent rédigées en grec lorsqu'elles s'adressent aux régions orientales de l'empire, mais d'autres le sont en latin, et certaines dans les deux langues.
Bernard Baron
Bernard Baron (Paris, 1696 – Londres, 1762) est un graveur français ayant effectué l'essentiel de sa carrière en Angleterre. Principalement graveur de reproduction, il utilise la technique de l'eau-forte.

Antoine Watteau
Jean-Antoine Watteau, plus connu sous le nom d’Antoine Watteau, né le 10 octobre 1684 à Valenciennes et mort le 18 juillet 1721 à Nogent-sur-Marne, est un peintre français devenu célèbre par ses représentations de « fêtes galantes ».

Il est un des créateurs représentants du mouvement rocaille. Inspiré par la commedia dell'arte, il aime représenter le théâtre dans ses tableaux, que ce soit à travers les rideaux lourds ou les thèmes. Malgré une carrière brève d'une quinzaine d'années, il a connu le succès de son vivant et a laissé une œuvre considérable, des milliers de dessins et plus de deux cents tableaux que les princes d'Europe et les collectionneurs privés s'arrachaient. Ses peintures les plus célèbres sont un Pierrot (anciennement intitulé Gilles) et deux de ses Pèlerinages à l'île de Cythère.

Une des principales sources de renseignements sur sa vie est la biographie rédigée par son ami le comte de Caylus.
Sellasie
Sellasie (en grec ancien : Σελλασία, Sellasia) est une ancienne cité grecque de Laconie, située entre Tégée et Argos.

Elle contrôlait l'entrée de la Laconie par le nord et constituait donc une importante position défensive de Sparte. En -370, elle est dévastée par Épaminondas. En -222, elle est le siège de la bataille de Sellasie entre les forces macédoniennes d'Antigone III Doson et les forces spartiates de Cléomène III, à la suite de laquelle la ville est de nouveau détruite.

Árgos (ville)
Árgos (en grec ancien Ἄργος) est une ville d'Argolide, dans le Péloponnèse, en Grèce. C'est la plus grande ville d'Argolide et surtout un centre majeur de la région. Son nom viendrait de la racine grecque arg-, qui signifie « quelque chose de brillant » (cf. argyros signifie « argent »). Située au pied de deux acropoles remontant à l'Antiquité (Larissa et Aspis) et à 11 kilomètres de Nauplie, son port historique, elle est aujourd'hui un centre agricole (élevage, plantations de tabac et citrons).
Oreochromis urolepis
Oreochromis urolepis est une espèce de poisson de la famille des cichlidae et de l'ordre des Cichliformes. Cette espèce est endémique de l'Afrique. Il fait partie des nombreuses espèces regroupées sous le nom de Tilapia.

Tilapia
Tilapia est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certains poissons de la famille des Cichlidae. Cette appellation commerciale vient de la forme latine - latinisation scientifique - de thiape, un mot qui signifie « poisson » en tswana, une langue d'Afrique. Elle regroupe trois genres au sein des cichlidés : Oreochromis, Tilapia et Sarotherodon. Ils sont originaires d'Afrique ainsi que du Proche ou du Moyen-Orient et leur taille varie entre 5 et 50 centimètres. Ces poissons d'eau douce ou d'eau saumâtre sont des sortes de carpes exotiques, abondamment élevées et consommées dans le monde. S'il existe près d'une centaine d'espèces de tilapias, seules quelques-unes se prêtent à la pisciculture.
Logemen’occupe
Logemen'occupe, est un organisme de défense des droits sociaux de l'Outaouais qui milite pour le droit au logement.

Il intervient auprès des pouvoirs publics depuis 1982, prend alors le relais d'associations antérieures, et s'implique dans la lutte contre la pauvreté et pour le logement.

L'organisme lance un projet de logement associatif Mon Chez Nous, devient ainsi maître d'œuvre en construction de logements, et développe une politique d'entrepreneuriat associatif avec le soutien de l'État.

Il intervient auprès du gouvernement régional depuis 2007, soutient les programmes de logements sociaux et d'accès au logement, mène des actions concrètes à propos des logements insalubres,, et joue un rôle de sensibilisation et d'information auprès des particuliers.

L'organisme Logemen'occupe bénéficie de subventions jusqu'en décembre 2010, où le gouvernement fédéral interrompt son financement.

Droits sociaux
Les droits sociaux sont des projets d'extension des droits de l'homme qui justifieraient l'intervention de l'État dans l'économie. Ils ont donc pour philosophie de base l'interventionnisme et l'étatisme, voire le socialisme. Selon cette acception, tout individu est en droit de réclamer sinon d'exiger une action effective de l'État ou de la société pour satisfaire ses besoins. D'inspiration socialiste, cette vision correspond à une légitimation des politiques d'intervention de l'État (y compris et surtout dans la variante d'« État-providence »). Certains les qualifient de « droits de l'homme de seconde génération (en) » voire de « droits créances », par rapport aux droits dits politiques consacrés aux libertés individuelles.
Masao Inoue
Masao Inoue (井上正夫, Inoue Masao), né à Tobe dans la préfecture d'Ehime le 15 juin 1881 et mort à Yugawara dans la préfecture de Kanagawa le 7 février 1950, est un acteur japonais, également réalisateur, qui participa au développement du cinéma et de l'art de la scène au Japon.

Hiroshi Shimizu
Hiroshi Shimizu (清水 宏, Shimizu Hiroshi) est un réalisateur et scénariste japonais né le 28 mars 1903 et mort le 23 juin 1966.

Il est connu pour avoir décrit le monde de l'enfance avec des films comme Les Enfants dans le vent (風の中の子供, Kaze no naka no kodomo, 1937), Les Quatre Saisons des enfants (子供の四季, Kodomo no shiki, 1939), La Tour d'introspection (みかへりの搭, Mikaeri no tō, 1941) ou encore Les Enfants du nid d'abeilles (蜂の巣の子供たち, Hachi no su no kodomotachi, 1948).
Gibałka
Gibałka (prononciation : [ɡiˈbau̯ka]) est un village polonais de la gmina de Lelis dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-ouest de Lelis (siège de la gmina), 16 kilomètres au nord d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 115 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Lelis (gmina)
Lelis est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat d'Ostrołęka, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Lelis, qui se situe environ 13 kilomètres au nord d'Ostrołęka (siège de la powiat) et 114 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 197 km2 pour une population de 8 373 habitants en 2006.
Adma wa Dafneh
Adma wa Dafneh,  Adma, ou أدْما و الدّفنة ou أدما est une ville dans le district du Kasrouane du gouvernorat du Mont Liban, au Liban. La ville est constituée des deux villages d'Adma et de Dafneh. La ville est situee a 27 kilometres au nord de Beyrouth sur une Falaise. Adma s'eleve entre 100 et 370 metres du niveau de mer et occupe une surface de 456 hectares. Adma wa Dafneh est moins encombrante et plus vaste que les autres villes libanaises. La ville est connectée directement a Jounieh et Tabarja, ses communes voisines. Les habitans d'Adma sont majoritairement chretiens maronites

Tabarja
Tabarja (en arabe : طبرجا) est une ville côtière du caza du Kesrouan au Liban, situé à 7 km au Nord de Jounieh et 28 km au Nord de Beyrouth.

Le nom de Tabarja est d'origine grecque, ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ, qui veut dire "centre administratif."

La principale attraction du village est le port pittoresque de pêche, où l'on croit que Saint Paul a pour la première fois quitté pour l'Europe.

Portail du Liban
Abbaye Saint-Pierre-Saint-Paul de Solignac
L'abbaye de Solignac est une abbaye bénédictine fondée par Éloi de Noyon en 632 ou 638 à Solignac, près de Limoges.

Une communauté de moines bénédictins y vit du Viie siècle à la fin du Xviiie siècle, et de nouveau à partir de 2021 (« prieuré Saint-Joseph de Solignac »). Entretemps, l’abbaye désaffectée a servi notamment de pensionnat de jeunes filles, de fabrique de porcelaine puis de séminaire.

Elle est une étape de la via Lemovicensis vers Compostelle.

Oblats de Marie-Immaculée
Les missionnaires Oblats de Marie Immaculée (en latin : Congregatio Missionariorum Oblatorum B. M. V. Immaculatae) forment une congrégation cléricale missionnaire de droit pontifical qui se consacre principalement aux missions.
Glentoran Women's Football Club
Le Glentoran Women's Football Club est un club nord-irlandais de football féminin basé à Belfast. Fondé en 1987 sous le nom de Glentoran Belfast United, le club a alors de fortes relations avec le Glentoran Football Club, tout en étant indépendant de celui-ci.

À partir de la saison 2019, le club devient officiellement la section féminine du Glentoran masculin. Il change donc de nom en Glentoran Women's Football Club.

Coupe d'Irlande du Nord féminine de football
La Coupe d'Irlande du Nord de football féminin dénommée Irish Women's Cup est une compétition de football féminin en Irlande du Nord. La 1re édition a eu lieu en 2005.Il existe aussi la Premier League Cup réservée aux clubs de Premier League.
Sučani
Sučani (en serbe cyrillique : Сучани) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Šekovići et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 756 habitants.

Šekovići
Šekovići (en serbe cyrillique : Шековићи) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 1 519 habitants et la municipalité 7 771.
Odžačina
Odžačina (en serbe cyrillique : Оџачина) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Zvornik et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte aucun habitant.

Zvornik
Zvornik (en serbe cyrillique : Зворник) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 12 674 habitants et la municipalité 63 686.
Campushalle
La Campushalle (Flens-Arena entre 2012 et 2023) est une salle omnisports située à Flensbourg dans le Land de Schleswig-Holstein en Allemagne. La salle est principalement utilisée pour les rencontres de handball, notamment par le club résident du SG Flensburg-Handewitt.

Elle est située à proximité de l'Université de Flensbourg (de) et de l'Université de Sciences Appliquées de Flensbourg.

Fachhochschule Flensburg
L'université des sciences appliquées de Flensbourg (allemand : Fachhochschule Flensburg, international : Flensburg University of Applied Sciences), fondée en 1886 comme la Königliche Seedampf-Maschinistenschule (École royale maritime des machinistes à vapeur). Elle est située à Flensbourg en étant l'université allemande la plus du nord, près de la frontière danoise.
Autoroute Fès - Marrakech
L'autoroute Fès - Meknès - Marrakech AF  est une autoroute en projet reliant Fès (entre Fès et Meknès) et Marrakech (Ben Guerir) passant par El Kelaâ des Sraghna, Béni Mellal et Khénifra d'une distance environ 400 km.

L'autoroute a pour but de minimiser la durée de trajet et fluidifier la circulation dans la N8 et d'éviter le trajet sur A2 et A1 et A3 passant par Rabat et Casablanca.

Meknès
Meknès (en arabe : مَكْنَاس, Maknās) est une ville et commune du Maroc, chef-lieu de la préfecture de Meknès au sein de la région de Fès-Meknès. Elle est située sur le plateau de Saïss entre les massifs du Rif et du Moyen Atlas, et son territoire est traversé par la vallée du Oued Boufakrane.
Les Trois-Chêne
Les Trois-Chêne est une région du canton de Genève formée des communes de Chêne-Bougeries, Chêne-Bourg et Thônex.

La commune des Trois-Chêne est une ancienne commune de France, de 1798 à 1814.

Chêne-Thônex est une commune savoyarde de 1603 à 1798. Elle est brièvement baptisée en 1798 sous le nom de Chêne-Mont-Blanc. Chêne-Thônex est à nouveau savoyarde de 1814 à 1816, puis suisse de 1816 à 1869, quand Chêne-Bourg se sépare de Thônex (voir les « communes réunies »).

Club sportif Chênois
Le Club sportif chênois (CS Chênois) est un club de football des trois communes genevoises de Thônex, Chêne-Bourg et Chêne-Bougeries, en Suisse.

Il évolue en championnat de Suisse de Première Ligue (D4 suisse).
Makoszka
Makoszka (prononciation [maˈkɔʂka]) est un village de la gmina de Dębowa Kłoda du powiat de Parczew dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Dębowa Kłoda (siège de la gmina), 7 kilomètres au sud-est de Parczew (siège du powiat) et 46 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Dębowa Kłoda (gmina)
Dębowa Kłoda est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Parczew, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Dębowa Kłoda, qui se situe environ 12 kilomètres (km) à l'est de Parczew (siège du powiat) et 50 kilomètres (km) au nord-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 188,29 km2 pour une population de 3 991 habitants en 2006.
Kyōka Izumi
Kyōka Izumi (dans l’ordre japonais Izumi Kyōka 泉 鏡花, né le 4 novembre 1873, mort le 7 septembre 1939) est un romancier, dramaturge et poète japonais. Spécialisé dans le genre fantastique, il est l’un des principaux écrivains japonais du début du XXe siècle, parfois présenté comme un critique de la modernité .

Kenji Mizoguchi
Kenji Mizoguchi (溝口 健二, Mizoguchi Kenji) est un réalisateur japonais né le 16 mai 1898 à Tokyo et mort le 24 août 1956 à Kyoto. Il est aujourd'hui considéré comme un des maîtres du cinéma japonais, aux côtés d'Akira Kurosawa et de Yasujirō Ozu.