hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Franchi LF 57
Le pistolet-mitrailleur italien Franchi LF57 a été conçu en 1956 et produit de 1957 à 1980. En 1962 est dérivée la carabine semi-automatique Franchi LF 62 à canon long (40 cm) destinée aux marché des armes de police.

Beretta M12
Le Beretta Modèle 12 est un pistolet mitrailleur conçu par l'ingénieur italien Domenico Salza pour la firme  Beretta en 1959. Il a équipé l'Armée italienne à partir de 1961 pour remplacer les Beretta 38/42. Son successeur désigné est le Beretta Mx4.
Histoire de la fusion nucléaire
L'histoire de la fusion nucléaire a commencé au début du XXe siècle, lorsque l'on s'est intéressé à la façon dont les étoiles produisent leur énergie. Elle s'est ensuite étendue à une vaste recherche sur la nature de la matière et de l'énergie, alors que les applications potentielles s'élargissaient au domaine militaire, à la production d'énergie et à la propulsion des fusées.

Bombe H
La bombe H (aussi appelée bombe à hydrogène, bombe à fusion ou bombe thermonucléaire) est une bombe nucléaire dont l'énergie principale provient de la fusion de noyaux légers.

Plus puissante et plus complexe qu'une bombe à fission nucléaire, dite « bombe A », une bombe H est divisée en deux étages :

le fonctionnement du premier étage est celui d'une bombe atomique à fission « classique » au plutonium ou à l'uranium enrichi ;

le deuxième étage est constitué des combustibles de fusion, les isotopes de l'hydrogène que sont le deutérium et le tritium ; c'est son fonctionnement qui constitue l'explosion thermonucléaire proprement dite.
Strychnos pungens
Strychnos pungens est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Loganiaceae, originaire de l'Afrique équatoriale et australe.

Ce sont des arbres ou des arbustes pouvant atteindre 5 à 15 mètres de haut, qui poussent dans les bois mixtes et les terres rocailleuses. Les feuilles sont terminées en pointes épineuses.

Les fruits sont comestibles, mais parfois dégagent une odeur désagréable. Les graines passent pour être toxiques.

Loganiaceae
La famille des Loganiacées regroupe des plantes dicotylédones.

Ce sont des plantes herbacées, des arbustes, des lianes ou des arbres des régions tempérées à tropicales, que l'on retrouve surtout dans l'hémisphère sud. Leurs feuilles sont généralement opposées, simples, entières ou lobées. Leurs fleurs sont généralement bisexuées.
Schwissel
Schwissel est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Segeberg (Kreis Segeberg), à quatre kilomètres au sud de la ville de Bad Segeberg, proche de la Trave. Schwissel est la commune la moins étendue et la moins peuplée des douze communes de l'Amt Leezen dont le siège est à Leezen.

Leezen (Holstein)
Leezen est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Segeberg (Kreis Segeberg), à huit kilomètres au sud-ouest de la ville de Bad Segeberg. Leezen est la commune la plus peuplée des douze communes de l'Amt Leezen dont elle est le chef-lieu.

Portail du Schleswig-Holstein
Wierzbowo (Mazovie)
Wierzbowo (prononciation : [vjɛʐˈbɔvɔ]) est un village polonais de la gmina d'Opinogóra Górna dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord d'Opinogóra Górna (siège de la gmina), 13 kilomètres au nord-est de Ciechanów (siège du powiat) et à 86 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Ciechanów
Le powiat de Ciechanów (en polonais : Powiat ciechanowski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne,  créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est la ville de Ciechanów, qui se trouve à 77 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat, Glinojeck située à 25 kilomètres à l'ouest de Białobrzegi.

Le district couvre une superficie de 1 062,62 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 91 050 habitants, avec une population pour la ville de Ciechanów de 45 902 habitants, dans la ville de Glinojeck de 3 052 habitants et une population rurale de 42 096 habitants.
Centre de recherche en santé dans les milieux ruraux et du nord
Le Centre de recherche en santé dans les milieux ruraux et du nord (CRSRN) / Centre for Rural and Northern Health Research (CRaNHR) est un organisme d'études et de recherches appliquées situé aux universités Laurentienne, à Sudbury, et Lakehead, à Thunder Bay, en Ontario.

Université Laurentienne
L'Université Laurentienne (en anglais : Laurentian University), fondée en 1960, est une université bilingue de taille moyenne située à Sudbury, Ontario, Canada. L'Université Laurentienne est le plus grand pourvoyeur de cours universitaires bilingues au Canada. Sa bibliothèque centrale, la bibliothèque Jean-Noël-Desmarais, a été inaugurée en 1990.
Leo Baeck College
Le Leo Baeck College est un séminaire rabbinique libéral situé à Londres, dans le borough de Barnet. Il est fondé par le rabbin Werner van der Zyl en 1956 et est parrainé par le Movement for Reform Judaism, Liberal Judaism et le United Jewish Israel Appeal.

Les ordinations rabbiniques du Leo Baeck College sont reconnues dans le monde entier par les mouvements libéral, réformiste et massorti. Le Collège Leo Baeck a également été le premier à former des rabbins au service des communautés juives de l'ex-Union soviétique  et a été à l'avant-garde du dialogue judéo-chrétien-musulman pendant des décennies. Le Leo Baeck College forme également des enseignants, fournit un conseil pédagogique pour les écoles religieuses, soutient le développement des leaders communautaires et donne accès à l'apprentissage juif pour tous par le biais du travail interconfessionnel.

Borough londonien de Barnet
Le borough londonien de Barnet (en anglais : London Borough of Barnet) est un borough du Grand Londres. Selon les estimations démographiques de 2019, il compte 395 869 habitants. Il est établi en 1965 par la fusion des districts de Friern Barnet, de Finchley et de Hendon du Middlesex, ainsi que de Barnet et d'East Barnet du Hertfordshire.

L'école de commerce de l'université du Middlesex se trouve dans ce borough.
Otrok
Otrok, Atrok ou Atraka (Russe : Атрак ; Géorgien : ათრაქა) est un khan couman du XIIe siècle qui joue un rôle dans la principauté de Kiev, ainsi qu'en Géorgie où il est connu sous le nom d'« Atraka, fils de Sharagan » (ათრაქა შარაღანის ძე).

Khan
Khan (mongol bichig : ᠬᠠᠨ translit. VPMC : qan / mongol cyrillique : хан, translittération MNS : khan) est un titre signifiant dirigeant en mongol et en turc. Le terme est parfois traduit comme signifiant souverain ou « roi ». Le féminin mongol de « khan » est « khatan ». La prononciation correcte de ‹ kh › est une consonne fricative vélaire sourde, notée /x/ en alphabet phonétique international (comme la jota espagnole européenne ou l'allemand ‹ ch › dans Nacht, ou le ‹ r › français dans « tarte »). Dans le nom Gengis Khan des Mongols khalkhas, le mot ne signifie pas khan, mais khagan, titre d'empereur chez les peuples turco-mongols dans leur ensemble).

Le titre a par la suite décliné en importance. Pendant la dynastie Séfévides et Qadjar, il s'agit du titre d'un haut rang noble général de l'armée qui dirige une province, et dans l'Empire Moghol est un haut rang noble restreint aux courtisans. Après leur chute, il est utilisé sous forme de patronyme.
Marc Bouloiseau
Marc Bouloiseau, né le 21 décembre 1907 à Airvault (Deux-Sèvres) et mort le 15 mai 1999 à Saumur (Maine-et-Loire), est un historien français d'Histoire contemporaine, spécialiste de la Révolution française.

Il se place dans un courant historique caractéristique des années 1945-1960, dont la grande figure est Albert Soboul, traitant la Révolution avec un point de vue très favorable aux Montagnards, notamment Robespierre et Saint-Just, courant auquel s'est opposé celui de François Furet et de ses épigones dans les années 1980-1990.

Université de Rouen-Normandie
L'université de Rouen-Normandie (auparavant université de Rouen), est une université internationale française, basée à Rouen en Normandie.

Elle regroupe 6 UFR (liste des sites), 2 IUT, 2 instituts (IAE, IPAG), 1 Institut supérieur du professorat et de l’éducation (INSPÉ) et une école d'ingénieurs (ESITech). Outre ses locaux basés à Rouen et son agglomération, elle possède plusieurs antennes universitaires à Évreux et Elbeuf. Sa population estudiantine est d'environ 35000 étudiants.
Crisant et Daria
Crisant et Daria (IIIe siècle – environ 283) sont des  saints du christianisme ancien.

Leurs noms apparaissent dans le Martyrologe hiéronymien, le plus ancien martyrologe de langue latine, et dans le chapitre 161 de La Légende dorée.
Une église a été édifiée en leur honneur sur le lieu de leur mort, à Rome, dont il reste une paroisse Via Castignano.

Numérien
Numérien (Marcus Aurelius Numerianus) est empereur romain d'août 283 à novembre 284. Associé au pouvoir par son père Carus au début de l'année 283, il l'accompagne dans sa campagne contre les Perses Sassanides, et ramène l'armée romaine en Asie mineure après la mort de ce dernier. Il règne en Orient quinze mois, tandis que son frère Carin gouverne l'Occident. Il meurt après quinze mois de règne, en novembre 284, d'une maladie des yeux qui le contraint à l'isolement. La dissimulation prolongée de son décès par son beau-père rend ce dernier suspect de son assassinat. Sa personnalité et le déroulement de son règne sont mal connus ; les auteurs antiques n'ont transmis que des résumés de sa vie, à l'exception de l’Histoire Auguste, qui donne l'image d'un prince essentiellement doué pour l'éloquence.
Cicatrices
Cicatrices est le premier album du premier cycle de la série de science-fiction Orbital constituée de diptyques, dessiné par Serge Pellé et écrit par Sylvain Runberg, sorti le 5 avril 2006 par les éditions Dupuis dans la collection Repérages.

Il a dépassé les 20 000 exemplaires ont connu un succès immédiat en France, auprès des lecteurs comme des critiques, des ouvrages qui ont déjà été traduits en Espagne, aux Pays-Bas, en Allemagne, en Angleterre et aux États-Unis.

Repérages
Repérages est une collection de bande dessinée publiée par les éditions Dupuis à partir de 1988. Cette collection montre des histoires d'action et d'aventures, destinées à un lectorat un peu plus âgé que celui du Journal de Spirou. Après un changement de logo en 2008, la collection est clôturée en 2010. Les séries faisant partie de cette dernière sont dorénavant éditées dans la collection Dupuis Grand Public.
Intel Core i3
La marque Core i3 d'Intel est utilisée pour ses microprocesseurs de milieu de gamme depuis 2010. Les gammes supérieures sont (dans l'ordre croissant) Core i5, Core i7 et Core i9 (et Xeon pour serveurs et station de travail), et les gammes inférieures sont (dans l'ordre décroissant) Pentium et Celeron (et Atom pour une utilisation généralement ultra-mobile).

Depuis 2023 et la génération Meteor Lake, Intel abandonne la dénomination « i3 » pour celle d'« Ultra 3 ».

Intel Core i9
La marque Core i9 d'Intel, dévoilée en mai 2017, est considérée comme étant du très haut de gamme dans le domaine des microprocesseurs multi-cœur.

Celle-ci est basée initialement sur la micro-architecture Skylake (de la famille de processeurs Kaby Lake), gravée en 14 nm. Ces processeurs sont destinés à un usage professionnel, où une puissance de calcul importante est nécessaire.

Depuis 2023 et la génération Meteor Lake, Intel abandonne la dénomination « i9 » pour celle d'« Ultra 9 ».
World Championship Series StarCraft II 2019
L'édition 2019 des StarCraft II World Championship Series est le circuit officiel de tournois esports pour StarCraft 2 pour l'année 2019. La finale mondiale a été remportée par le joueur professionnel sud-coréen Park "Dark" Ryung Woo,.

StarCraft 2 World Championship Series
Les StarCraft II World Championship Series (WCS) (« Championnats du monde de StarCraft II ») sont une série de tournois de sport électronique sur le jeu StarCraft II organisés ou co-organisés par Blizzard Entertainment et créée en 2012. Ces compétitions sont diffusées en 2015 par l’Electronic Sports League (ESL), SPOTV Games et GOMeXP. Le total des gains s'élève à 1,6 million de dollars pour l'édition de 2015, divisé parmi les trois tournois principaux dont deux en Corée du Sud, un rassemblant les autres régions du monde ; et la finale mondiale. Il y a trois saisons pour chaque tournoi, dans lesquelles les joueurs accumulent des points pour se qualifier aux finales mondiales.
Élection présidentielle de 2002 en république du Congo
L'élection présidentielle en république du Congo de 2002, deuxième élection présidentielle depuis 1992 au suffrage universel direct, est un scrutin visant à élire le président de la république du Congo pour un mandat de sept ans. Elle se tint le 10 mars 2002.

Le premier tour voit s'affronter sept candidats. Denis Sassou-Nguesso, candidat du Parti congolais du travail arrive en tête avec 89,41 % soit 1 075 247 bulletins de vote à son nom.

L'investiture du président de la République a lieu le 29 mars 2002.

Élection présidentielle en république du Congo
En république du Congo, l'élection présidentielle détermine la personne qui sera élue président de la République pour un mandat de sept ans (depuis 2002). Le premier président élu fut Fulbert Youlou en 1961.
Nour El Tayeb
Nour El Tayeb, née le 8 mars 1993 au Caire, est une joueuse professionnelle de squash représentant l’Égypte. Elle atteint le 3e rang mondial en février 2018, son meilleur classement. Elle est mariée au joueur égyptien Ali Farag.

Équipe d'Égypte féminine de squash
L'équipe d'Égypte féminine de squash représente l'Égypte dans les compétitions internationales de squash. Elle est dirigée par la fédération égyptienne de squash.
Depuis 1994, l'Égypte a remporté quatre championnats du monde par équipes. Le plus récent titre est acquis lors du championnat du monde 2016. Lors de cette édition, l'équipe d'Égypte aligne les trois joueuses classées en tête du classement individuel.
AK-630
AK-630 (système d'armes rapproché ou en anglais CIWS : Close-in weapon system) est un système de défense antiaérien automatique d'origine soviétique. Il s'agit d'un canon rotatif à 6 tubes de calibre 30 mm de type mitrailleuse Gatling contenu dans une tourelle navale. Le système est développé par Toulski Oroujeïny Zavod en URSS. Le système AK-630 est monté sur une tourelle guidée par le système de guidage radar et électro-optique MR-123-02.

L'utilisation initiale et principale de ce système est la défense antimissile antinavire. Il peut être également utilisé contre des objets plus ou moins volumineux allant des mines flottantes, embarcations légères, des hélicoptères, avions, drones jusqu'à un objet de la taille d'un obus de mortier à courte portée.

Système d'arme rapproché
Un système d'armes rapproché (en anglais : close-in weapon system, CIWS) est un canon antiaérien détectant et engageant à courte portée des missiles, des avions ou des drones. D'abord développé pour un usage navalisé à partir des années 1960 avant de se généraliser à partir des années 1980, ce type d'arme a ensuite été adapté aux besoins terrestres dans les années 2000 pour, entre autres, intercepter des roquettes voire des obus. Il comprend généralement une combinaison de radars, d'ordinateurs et de canons rotatifs.

Typiquement, cette arme est ajoutée aux défenses d'un navire.
Małki (Mazovie)
Małki (prononciation : [ˈmau̯ki]) est un village polonais de la gmina de Rzewnie dans le powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord de Rzewnie (siège de la gmina), 17 kilomètres à l'est de Maków Mazowiecki (siège du powiat) et à 75 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 130 habitants.

Rzewnie (gmina)
Rzewnie est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Maków, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Rzewnie, qui se situe environ 18 kilomètres à l'est de Maków Mazowiecki (siège de la powiat) et 73 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 111,72 km2 pour une population de 2 658 habitants en 2016.
Îles du Passage
Les Iles du Passage (en anglais: Passage Islands) sont un groupe de quatre îles situé à l'embouchure de la baie du roi George dans les îles Malouines. Elles se trouvent au large de Dunnose Head la côte ouest de la Grande Malouine.

Grande Malouine
La Grande Malouine ou Malouine occidentale (en anglais : West Falkland et en espagnol : Gran Malvina) est la seconde plus grande île des Malouines (Falkland Islands), archipel britannique de l'Atlantique du Sud, revendiqué par l'Argentine. Elle a une superficie d'environ 4 532 km2 (5 413 km2 en incluant les nombreuses petites îles côtières). C'est une île légèrement montagneuse séparée de la Malouine orientale, l'île principale par le détroit des Malouines.
Pui Fan Lee
Pui Fan Lee, née le 14 juillet 1971 à Birmingham, est une actrice et présentatrice anglo-hongkongaise. Elle a été l'une des premières présentatrices sur la chaîne de télévision pour la jeunesse CBeebies. Elle est connue pour avoir incarné Po  de la série télévisée pour enfants Les Télétubbies dans la série originale de 1997-2001, et pour avoir présenté la série éducative préscolaire CBeebies, Show Me Show Me.

En 2004, Lee a eu un rôle mineur de détenue de prison dans le film de 2004 Bridget Jones: L'Âge de raison.

En 2019, elle a fait une apparition dans le feuilleton britannique EastEnders.

De 2021 à 2023, elle est apparue en tant que Su Ping Lam dans The Nevers de HBO.

CBeebies
CBeebies est une chaîne de télévision britannique de la BBC pour un public cible de 6 ans et moins.

La chaine est à l'antenne de 6 h à 19 h, afin de partager la bande passante de télévision terrestre avec la chaîne BBC Four.
Józefowo (Kleczew)
Józefowo (prononciation : [juzɛˈfɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Kleczew dans le powiat de Konin de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Kleczew (siège de la gmina), à 18 kilomètres au nord-ouest de Konin (siège du powiat) et à 82 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Kleczew (gmina)
Kleczew est une gmina mixte du powiat de Konin, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Kleczew, qui se situe environ 19 km au nord de Konin et 86 km à l'est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 110,12 km2 pour une population de 10 012 habitants en 2016.
Joseph Andries
Joseph Jef Andries est un footballeur belge né le 18 janvier 1919 à Elzestraat, Wavre-Sainte-Catherine (Belgique) et mort le 26 septembre 2006.

Il a évolué comme défenseur au FC Malinois où il a fait toute sa carrière, de 1943 à 1955. Pièce maîtresse de la défense de l'équipe malinoise qui domine le football belge au sortir de la guerre, il remporte deux fois le Championnat de Belgique en 1946 et 1948. Il avait alors comme équipiers, Lemberechts, De Cleyn et Coppens.

Il est sélectionné à quatre reprises en équipe nationale en 1948 sans jamais prendre part au jeu.

Albert De Cleyn
Albert De Cleyn, dit Bert De Cleyn, né le 28 juin 1917 à Malines en Belgique et mort le 13 septembre 1990, est un ancien footballeur international belge.

Il est à le joueur le plus capé de l'histoire du KV Malines. Il est également le meilleur buteur de l'histoire du Championnat de Belgique et du KV Malines.
I-58 (sous-marin, 1943)
Le I-58 (イ-58) est un sous-marin japonais de type B Mod.2 (乙型改二（伊五十四型), Otsu-gata Kai-2) ayant servi durant la Seconde Guerre mondiale dans la Marine impériale japonaise.

Modifié pour transporter des torpilles pilotées Kaiten, il a endommagé deux destroyers ennemis avec elles, mais son succès le plus significatif a été le croiseur lourd USS Indianapolis, coulé avec des torpilles conventionnelles le 30 juillet 1945. Le sous-marin s'est rendu en septembre 1945, et a ensuite été sabordé par la marine américaine.

Apra Harbor
Apra Harbor est un port en eau profonde sur la côte ouest du territoire de Guam dépendant des États-Unis.

Le port est formé par la péninsule Orote au sud et l'île de Cabras au nord. Au sud, le port se rétrécit puis s'élargit de nouveau pour former un port intérieur.

L'extrémité sud du port est l'emplacement de la base navale de Guam. L'extrémité nord est du port de commerce où transitent environ 2 millions de tonnes de fret par an.
Coupe des Pays-Bas de football 2014-2015
La Coupe des Pays-Bas de football 2014-2015, nommée la KNVB beker, est la 97e édition de la Coupe des Pays-Bas. La compétition commence le 27 août 2014 et se termine le 3 mai 2015, date de la finale qui se dispute au Feijenoord Stadion. 85 clubs participent au tournoi.

Le club vainqueur de la coupe est qualifié pour la phase de groupe de la Ligue Europa 2015-2016.

Coupe des Pays-Bas de football
La Coupe des Pays-Bas, dénommée officiellement « KNVB Beker » en néerlandais (ou « TOTO KNVB Beker » pour des raisons de parrainage avec TOTO), est une compétition annuelle de football à élimination directe, créée en 1898.

Elle est disputée par l'ensemble des clubs professionnels ainsi que par l'élite des clubs amateurs du pays. Le vainqueur de la compétition se qualifie pour la Ligue Europa et dispute le Johan Cruijff Schaal contre le champion national en lever de rideau de la saison suivante.
Szczytniki Czerniejewskie
Szczytniki Czerniejewskie (prononciation : [ʂt͡ʂɨtˈniki t͡ʂɛrɲɛˈjɛfskʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Czerniejewo dans le powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est de Czerniejewo (siège de la gmina), à 12 kilomètres au sud de Gniezno (siège du powiat) et à 43 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Czerniejewo (gmina)
Czerniejewo est une gmina mixte du powiat de Gniezno, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Czerniejewo, qui se situe environ 14 km au sud-ouest de Gniezno et 39 km à l'est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 112,01 km2 pour une population de 6 913 habitants en 2006.
Gamratka
Gamratka (prononciation : [ɡamˈratka]) est un village polonais de la gmina de Mińsk Mazowiecki dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki (siège de la gmina et de la powiat) et à 35 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 97 habitants en 2007.

Powiat de Mińsk
Le powiat de Mińsk (polonais : powiat miński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Mińsk Mazowiecki, qui se trouve à 39 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Sulejówek à 21 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, Halinów à 16 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, et Kałuszyn à 17 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki.

Le district couvre une superficie de 1 164,35 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 141 048 habitants, avec une population pour la ville de Mińsk Mazowiecki de 37 808 habitants, pour la ville de Sulejówek de 18 676 habitants, pour la ville de Halinów de 3 369 habitants, pour la ville de Kałuszyn de 2 905 habitants et une population rurale de 78 290 habitants.