hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Szczytno (Płock)
Szczytno (prononciation : [ˈʂt͡ʂɨtnɔ]) est un village polonais de la gmina de Radzanowo dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Radzanowo (siège de la gmina), 12 kilomètres à l'est de Płock (siège du powiat) et à 86 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 247 habitants en 2008.

Radzanowo (village)
Radzanowo (prononciation : [rad͡zaˈnɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Radzanowo dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Radzanowo.

Il se situe à environ 15 kilomètres à l'est de Płock (siège du powiat) et à 86 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 1 186 habitants en 2009.
Jacqueline Fehr
Jacqueline Fehr, née le 1er juin 1963 à Wallisellen (originaire de Schaffhouse, Winterthour et Rüdlingen), est une personnalité politique suisse, membre du Parti socialiste.

Elle est députée du canton de Zurich au Conseil national d'avril 1998 à novembre 2015 et membre du Conseil d'État du canton de Zurich depuis avril 2015.

Winterthour
Winterthour ou Winterthur (en allemand : Winterthur) est une ville de Suisse située à environ 25 km à l'est de Zurich. Sixième ville de Suisse par la population, elle se situe dans le canton de Zurich.
Mehmed V
Mehmed V ou Mehmed V Reşad (en turc ottoman : محمد خامس, Meḥmed-i ẖâmis ; en turc : Beşinci Mehmet Reşat), né le 2 novembre 1844 à Constantinople et mort le 3 juillet 1918 dans la même ville, est sultan ottoman et calife de l'islam du 27 avril 1909 à sa mort.

Troisième fils d'Abdülmecid Ier et demi-frère des sultans Mourad V et Abdülhamid II, il accède au trône après la déposition de ce dernier par les Jeunes-Turcs au pouvoir depuis la révolution de 1908.

Mehmed V n'exerce presque aucune autorité politique et est tenu à l'écart du gouvernement de l'Empire. Durant son règne, l'Empire ottoman perd ses dernières possessions en Afrique du nord puis en Europe, avant de s'engager dans la Première Guerre mondiale.

Il meurt quelques mois avant la défaite de son pays. Son frère cadet lui succède sous le nom de Mehmed VI.

Mourad V
Mourad V ou Murad V (en turc ottoman : مراد خامس), né le 21 septembre 1840 et mort le 29 août 1904, est sultan de l'Empire ottoman et calife de l’islam pendant trois mois, du 30 mai 1876 au 31 août 1876. Il est le fils d'Abdülmecid Ier et le neveu de son prédécesseur direct Abdülaziz.
Lac False River
Le lac False River, est un lac situé à côté de la ville de New Roads, dans la paroisse de Pointe Coupée en Louisiane. Ce lac est un ancien bras mort en forme de fer à cheval du fleuve Mississippi qui s'étend à une quarantaine de kilomètres au nord-ouest de la ville de Bâton-Rouge.

Bras-mort
Un bras mort,,, est la partie relictuelle d'un ancien méandre ou d'une tresse qui ont été isolés d'un cours d'eau ou d'un delta. Selon son âge, la saison et le contexte météorologique, il peut être encore en eau ou asséché.

Les bras-morts peuvent être à sec ou en eau, toute l'année ou périodiquement. Ils sont parfois brutalement mais brièvement inondés lors des crues, ou au contraire se comportent comme des cours d’eau phréatiques (alimentés par la nappe), quand le substrat est perméable.
À long terme, ils tendent à se combler, mais après un certain temps, et à plusieurs reprises, ils peuvent à nouveau être occupés par le fleuve au gré de ses errements et du stade successionnel. Les processus d'érosion et de sédimentation y diffèrent fortement de ce qu'ils sont dans le cours d'eau originel.
Mathieu Mayans
Mathieu Mayans, né le 25 avril 1986 à Montgeron, est un joueur français de rugby à XIII évoluant au poste de centre, de demi de mêlée, d'ailier ou d'arrière. Formé à Limoux depuis les cadets, il s'impose ensuite en équipe première. Il rejoint en 2010 Pia puis retourne en 2013 à Limoux.

Il compte à son palmarès trois titres de Championnat de France et un titre de Coupe de France.

XIII limouxin
Le XIII Limouxin est un club français de rugby à XIII basé à Limoux, dans l’Aude. Fondé en 1951, il évolue au stade de l’Aiguille et porte les couleurs rouge et noir.

Le club s’impose rapidement comme l’un des piliers du rugby à XIII audois, aux côtés de l’AS Carcassonne et du FC Lézignan, avec lesquels il entretient une rivalité régionale marquée. Il a remporté à plusieurs reprises le Championnat de France (1968, 2016, 2017, 2023) et la Coupe de France Lord Derby (1996 et 2008), confirmant sa place régulière parmi les meilleures équipes du Super XIII.

Le XIII Limouxin a compté dans ses rangs plusieurs figures importantes du rugby à XIII français, telles que Francis de Nadaï, Mickaël Murcia ou encore Zachary Santo, et demeure aujourd’hui un acteur majeur du championnat, régulièrement en lice pour les titres nationaux.
Helena Carter
Helena Carter, née Helen Rickerts le 24 août 1923 dans la ville de New York dans l'état de New York et morte le 11 janvier 2000 à Culver City en Californie, est une actrice et mannequin américaine. Active comme actrice de 1947 à 1953, elle a pris part à treize films au cours de sa courte carrière, jouant avec de nombreux acteurs vedettes de l'époque comme George Raft, James Cagney, Randolph Scott, Deanna Durbin, Yvonne De Carlo, Rhonda Fleming ou Sterling Hayden.

Culver City
Culver City est une ville américaine située dans le comté de Los Angeles, dans l'État de Californie.

Au recensement de 2020, sa population est de 40 779 habitants. La ville est entourée par Los Angeles mais partage aussi sa frontière avec des zones non-incorporées du comté. Depuis les années 1920, Culver City a été un centre important de la production télévisée, en partie parce qu'elle accueillait les MGM Studios. On y trouvait aussi les sièges de la Hughes Aircraft des années 1930 aux années 1980. C'est à présent la National Public Radio West et Sony Pictures Entertainment qui ont leurs sièges sociaux dans la ville.
Métro d'Almaty
Le métro d'Almaty (en kazakh Алматы метрополитені, en russe Алматинский метрополитен) est un système de transport rapide à Almaty. 
Le premier tronçon du système a été inauguré le 1er décembre 2011, devenant le deuxième métro en Asie centrale, après le métro de Tachkent en Ouzbékistan.

Kazakh
Le kazakh (autonyme : қазақ тілі, qazaq tılı, ou  қазақша, qazaqşa) est une langue appartenant à la famille des langues turques. Il est parlé par les Kazakhs en Asie centrale et en Europe orientale, principalement au Kazakhstan, où il est la langue nationale, et dans la région autonome du Xinjiang, en Chine. Au cours de son histoire, le kazakh s'est écrit de différentes façons : en alphabet arabe modifié (toujours utilisé en Chine, en Iran, une petite partie de la Mongolie et en Afghanistan), en cyrillique agrémenté de neuf lettres supplémentaires (Ә, Ғ, Қ, Ң, Ө, Ұ, Ү, Һ, І), et, depuis 1990, avec une variante de l'alphabet latin (écriture officielle au Kazakhstan depuis 2017). Le kazakh est particulièrement proche du kirghize.
Jean Parvulesco
Jean Parvulesco, né en 1928 en Roumanie et mort le 21 novembre 2010 à Boulogne-Billancourt,, est un écrivain et journaliste français.

Héritier de la pensée de la Tradition dans la lignée pérennialiste de René Guénon, mais aussi et surtout de celle de Julius Evola, sympathisant de la Nouvelle Droite et catholique atypique proche d'un panthéisme tellurique, il est surtout connu pour ses nombreux romans et son style d'écriture nouveau et poétique, mêlé d'intuitions et d'énigmes « mystiques ».

Pérennialisme (spiritualité)
Le pérennialisme, également nommé traditionalisme, voire traditionalisme intégral ou même traditionnisme, est un ensemble de postures philosophiques caractérisées par la théorie de la « tradition primordiale », selon laquelle les multiples formes traditionnelles (les religions révélées) sont des expressions différenciées d'une unique sagesse originelle. Les pérennialistes s'intéressent à la métaphysique, aux ésotérismes religieux, à la gnose. Ils se distinguent notamment par une critique affirmée de la pensée moderne, à laquelle ils reprochent de s'être écartée du divin, du sacré, du traditionnel, pour aboutir à une vision des choses essentiellement rationaliste, matérialiste et progressiste.

Les figures les plus connues de ce courant sont René Guénon, Ananda Coomaraswamy et Frithjof Schuon.
Truevision3D
Truevision3D est un moteur 3D qui utilise la bibliothèque graphique DirectX. La version courante (6.5) se base sur DirectX 9 et est néanmoins compatible avec la version 8. Les environnements de développement intégrés (EDI) et langages pouvant être utilisés avec ce moteur sont : Microsoft Visual Basic 6 et .NET, le C#, Borland Delphi, C++ et le Python.

Moteur 3D
Un moteur 3D est un composant logiciel qui crée des images matricielles à partir de coordonnées tridimensionnelles. C'est un composant fréquent des moteurs de jeu et de logiciels de calcul et de simulation (par exemple logiciels de dessin assisté par ordinateur, conception assistée par ordinateur, éléments finis…).

La plupart du temps, le moteur 3D est indissociable du reste du moteur de jeu, comme le moteur physique ou le moteur de son par exemple. Néanmoins certains moteurs 3D fonctionnent tout seuls, ils fournissent alors un ensemble de fonctions permettant à leur utilisateur de l'intégrer aux autres moteurs.

L'opération d'affichage est appelée le « rendu ».
Pebble Beach Concours d'Elegance
Le Pebble Beach Concours d'Elegance est un des plus prestigieux concours d'élégance de voitures de collection du monde, fondé en 1950 avec le Monterey Car Week (la semaine de la voiture de Monterey), ayant lieu chaque année le troisième dimanche d'août au terrain de golf Pebble Beach Golf Links de Pebble Beach en Californie aux États-Unis,.

Monterey (Californie)
Monterey est une ville américaine située dans l'État de Californie, sur la côte ouest. Bien qu'elle donne son nom au comté de Monterey, elle n'en est pas le siège de comté, qui est Salinas. Elle est la capitale de l'État de Haute-Californie de 1777 à 1849.

La ville, touristique, accueille l'un des plus grands aquariums d'Amérique du Nord. Au large de sa côte se trouve un canyon sous-marin. Lors du recensement des États-Unis de 2010, elle comptait 27 810 habitants.
Sonate pour violon et piano no 2 de Honegger
La Deuxième Sonate pour violon et piano (H. 24) d’Arthur Honegger est une œuvre de musique de chambre composée en 1919, dédiée à Fernande Capelle, membre du Quatuor Capelle. Sa durée d'exécution est d'environ 13 minutes. Elle est éditée par Salabert.

Sonate pour violon et piano no 1 de Honegger
La Sonate pour violon et piano no 1 ou Première sonate pour violon et piano (H. 17) d'Arthur Honegger est une œuvre de musique de chambre composée entre 1916 et 1918 et créée au théâtre du Vieux-Colombier à Paris en mars 1918. Elle est éditée par Salabert.
Ogawamachi (métro de Tokyo)
Ogawamachi (小川町駅, Ogawamachi-eki) est une station du métro de Tokyo sur la ligne Shinjuku dans l'arrondissement de Chiyoda à Tokyo. Elle est exploitée par le Bureau des Transports de la Métropole de Tokyo (Toei).

Ligne Shinjuku
La ligne Toei Shinjuku (都営地下鉄新宿線, Toei Chikatetsu Shinjuku-sen) est une ligne du métro de Tokyo au Japon gérée par le Bureau des Transports de la Métropole de Tokyo (Toei). Elle relie la station de Shinjuku à la station de Motoyawata. S'étendant sur une distance de 23,5 km, elle traverse Tokyo d'ouest en est en passant dans les arrondissements de Shinjuku, Chiyoda, Chūō, Kōtō, Sumida et Edogawa avant d’arriver à Ichikawa dans la préfecture de Chiba. Elle est également connue comme ligne 10. Sur les cartes, la ligne est de couleur vert clair et identifiée par la lettre S.
Robert Guillard
Robert Guillard, né le 1er octobre 1919 à Ville-d'Avray et mort le 11 janvier 2013 à Denguin, est un explorateur polaire français, bras droit de Paul-Émile Victor sur le terrain pendant 30 ans. Il fait toute sa carrière aux Expéditions polaires françaises, en se spécialisant dans les raids en engins chenillés, contribuant ainsi à la découverte scientifique du Groenland et de la terre Adélie.

Terre Adélie
La terre Adélie est une région côtière d'Antarctique oriental découverte en 1840 par l'explorateur français Jules Dumont d'Urville au sud de l'Australie. Depuis 1956, elle abrite la base antarctique française de Dumont-d'Urville, initialement construite pour l'Année géophysique internationale (1957-1958) mais occupée depuis de façon permanente. Elle est rattachée au fuseau horaire UTC+10:00.

La France revendique, de la côte au pôle Sud et entre 136 et 142° de longitude, un secteur dont la superficie est débattue et qui constitue, sous ce même nom de terre Adélie, l'un des cinq districts des Terres australes et antarctiques françaises (TAAF). Cette revendication n'est pas reconnue par certains pays dont les États-Unis et la Russie. Le traité de l'Antarctique, entré en vigueur en 1961 et dont la France est partie, encadre en partie la souveraineté française sur cette terre.
GNU Radio
GNU Radio est une suite logicielle dédiée à l’implémentation de radios logicielles et de systèmes de traitement du signal. Équipé de ce logiciel libre, un groupe de scientifiques a rétabli le contact avec un satellite des années 1970 pour le piloter et le replacer sur orbite terrestre.

Orbite terrestre
Une orbite terrestre est l'orbite suivie par un objet circulant autour de la Terre. Depuis le début de l'ère spatiale (1957) plusieurs milliers de satellites ont été placés en orbite autour de notre planète. Les orbites des engins spatiaux ont des caractéristiques différentes dans le but de répondre aux objectifs de leur mission. Des millions de débris spatiaux de toute taille résultant de l'activité spatiale sont également en orbite autour de la Terre. Outre les objets artificiels, un objet naturel, la Lune, est en orbite autour de la Terre.
Julio Colombo
Julio Colombo est un footballeur français, né le 22 février 1984 à Saint-Claude en Guadeloupe. Il évolue au poste de défenseur durant les années 2000 au Montpellier HSC, club où il effectue toute sa carrière.

Finaliste du Championnat d'Europe des moins de 16 ans en 2001 avec l'équipe de France des moins de 16 ans, il remporte en 2001 la Coupe du monde des moins de 17 ans en  avec l'équipe de France des moins de 17 ans.

Championnat d'Europe de football des moins de 16 ans 2001
La phase finale de l'édition 2001 du Championnat d'Europe de football des moins de 16 ans se déroule au printemps 2001 en Angleterre. Il s'agit de la dernière année où le nom d'Euro des moins de 16 ans est utilisé. Seuls les joueurs nés après le 1er janvier 1984 peuvent participer au tournoi.
Garry Schyman
Garry Schyman, né en 1954, est un compositeur américain, qui s'est spécialisé dans la composition pour les jeux vidéo. Il a ainsi composé la bande musicale de Destroy All Humans! 2, de BioShock, de Dante's Inferno et de Front Mission Evolved. Il s'est également fait connaître en 2008 et 2012 en composant les musiques des vidéos YouTube Where the hell is Matt? de Matt Harding : Where the hell is Matt? 2008 et Where the hell is Matt? 2012. La chanson de Where the hell is Matt? 2008, Praan a gagné en 2008 l'Hollywood Music award de la meilleure musique de vidéo, cette dernière a d'ailleurs été vu environ 43 millions de fois (juin 2012). La chanson de Where the hell is Matt? 2012, s'intitule Trip the light, elle est interprétée par Alicia Lemke et cette dernière ainsi que Matt Harding lui-même ont participé à l'écriture des paroles.

Dante's Inferno
Dante's Inferno est un jeu vidéo de type beat em up développé par Visceral Games et édité par Electronic Arts. Ce jeu est disponible à partir de février 2010 sur PlayStation 3 et Xbox 360, puis sur PlayStation Portable.

Ce jeu s'inspire de l'Enfer, première partie de la Divine Comédie, célèbre poème italien du XIVe siècle, écrit par Dante Alighieri.
Zhao Dun
Zhao Dun (chinois: 趙盾, Hanyu pinyin: Zhào Dùn; mort 601 av. J.C.), à titre posthume Zhao Xuanzi (chinois: 趙宣子, Hanyu pinyin: Xuanzi de Zhao), était un noble et ministre de l'État de Jin. Il était le fils de Zhao Cui et Shu Kui de Qionggaoru. Il a dirigé la Maison de Zhao entre 621 et 601 av. J.C.

Zhao
Zhao (chinois simplifié : 赵国 ; chinois traditionnel : 趙國 ; pinyin : zhào guó - 453 - 228 av. J.-C.) était l'un des sept États qui composaient la Chine antique pendant la Période des Royaumes combattants. Initialement clan de grands feudataires de l'Hégémonie de Jin, le Zhao fut l'un des trois États créés par la partition de celui-ci par les trois familles en 403 av. J.-C. D'abord de faible importance, le Zhao sut se développer jusqu'à devenir l'un des royaumes majeurs, avant d'être finalement détruit par le royaume de Qin.

Son territoire s'étendait sur les provinces actuelles de la Mongolie-Intérieure, du Hebei, du Shanxi et du Shaanxi. Les frontières de cet État touchaient le pays des Xiongnu ainsi que les royaumes du Qin, du Wei et du Yan.
Yardenit
Yardenit (Hebrew: ירדנית), est un site de baptême dans le Jourdain, près de Bet Yerah, (nord d'Israël), pour les pèlerins chrétiens. Le site est situé au sud de la sortie de la rivière du lac de Tibériade, entre les, Degania Barrage et entre Alumot Barrage près du Kvoutzat Kinneret, et le kibboutz est le propriétaire du site.

Jourdain
Le Jourdain (en arabe : نهر الأردن, Nahr al-Urdun, qui veut dire descendre, en hébreu ירדן Yarden, mais aussi נהר הירדן, Nehar haYarden qui veut dire la « rivière de la peine, du jugement ») est un fleuve du Moyen-Orient qui s'écoule sur 360 km du mont Hermon au Liban jusqu'à la mer Morte. Sa vallée est la plus basse du monde, puisqu'il se jette dans la mer Morte à l'altitude de 421 mètres sous le niveau des océans. La Jordanie et les hauteurs du Golan bordent le fleuve à l'est, tandis que la Cisjordanie (territoire palestinien occupé) et Israël se trouvent à l'ouest.

Le Jourdain a donné son nom à la Jordanie, à la Cisjordanie et aux villes françaises de L'Isle-Jourdain (Gers) et de L'Isle-Jourdain (Vienne).
Jeanne d'Hauteserre
Jeanne Boulet Colomb d'Hauteserre, dite Jeanne d'Hauteserre, née Jeanne Lelarget le 28 juillet 1953 à Haïphong (État du Vietnam), est une femme politique française. Membre du parti Les Républicains, elle est maire du 8e arrondissement de Paris depuis 2014.

Haïphong
Haïphong (en vietnamien : Hải Phòng, /ha᷉ːj fâwŋ͡m/) est une ville du Vietnam de plus d'un million d'habitants et l'un des trois grands ports du pays. Les habitants sont appelés les Haïphonnais en français.
Barking (métro de Londres)
Barking (en anglais : Barking tube station ou Barking Underground Station), est une station des lignes District et Hammersmith & City du métro de Londres, en zone 3 Travelcard. Elle est située sur la Longbridge Road, à Barking, sur le territoire du borough londonien de Merton, dans le Grand Londres.

Elle est en correspondances avec la gare de Barking avec qui elle partage une partie de son infrastructure.

Barking
Barking est une ville du borough londonien de Barking and Dagenham, en Angleterre. Elle est située à 14,6 km à l'est de Charing Cross. C'est l'un des 35 centres majeurs (major centres) du plan londonien.
René Carpentier
René Carpentier, né le 2 août 1928 à Sangatte et mort le 9 mai 1997 à Trith-Saint-Léger, est un homme politique français, membre du Parti communiste et qui est député à l'Assemblée nationale et maire de Trith-Saint-Léger.

Trith-Saint-Léger
Trith-Saint-Léger est une commune française de la banlieue de Valenciennes, située sur le cours canalisé de l'Escaut, dans le département du Nord (59) en région Hauts-de-France.

Au 1er janvier 2006, la commune comptait 6 376 habitants appelés Trithois. Elle fait partie de la communauté d'agglomération de la Porte du Hainaut, qui regroupe 39 communes et 143 786 habitants, en 2006.

Les habitants de la commune s'appellent des Trithois et/ou des Trithoises.
Iriba
Iriba (ou Hili-ba) est une ville de l'est du Tchad située dans la région du Wadi Fira, à 74 km de la frontière du Soudan. Sa population est majoritairement d'ethnie zaghawa, tout comme de la frontière soudanaise, qui se consacre essentiellement à l'élevage et à l'agriculture.

Wadi Fira
Le Wadi Fira (ou Ouaddi Fira) est une des 23 régions du Tchad (Décrets N° 415/PR/MAT/02 et 419/PR/MAT/02) dont le chef-lieu est Biltine. Le Wadi Fira est peuplé majoritairement des Zaghawa, Arabes, Mimi, Aboucharib,Tama et Ouaddaï. Elle correspond à l'ancienne préfecture de Biltine.
Papier Dongba
Le papier Dongba est un 
papier traditionnel artisanal fait par le peuple Naxi, un groupe sociolinguistique de la famille des langues sino-tibétaines, de la région de Lijiang et de Shangri-La dans le nord-ouest du Yunnan (Chine du Sud). Il était traditionnellement utilisé par les prêtres Dongba pour transmettre et copier les Écritures.

La fabrication de papier Dongba qui fut d’abord une activité des prêtres Dongba, résulte depuis les années 1990 uniquement de l’activité économique des foyers villageois profitant de la fièvre du tourisme de masse à Lijiang pour écouler leur production. La transition de la fabrication du papier dans le cadre d’activité rituelle sacrée à une activité économique s’est faite par une perte du sens culturel et symbolique du papier Dongba.

Lijiang
Lijiang (chinois simplifié : 丽江市 ; chinois traditionnel : 麗江市 ; pinyin : lìjiāng shì ; litt. « ville du beau fleuve », en référence au Yangzi Jiang) est une ville de la province du Yunnan, en Chine. C'est une ville-préfecture dont la juridiction est peuplée majoritairement par la minorité Naxi, et qui est bordée au nord par le Yangzi Jiang (Yangzi).
Nuria Oliver
Nuria Oliver est une informaticienne espagnole.

Elle est directrice de la recherche en science des données chez Vodafone et chef des data scientist chez Data-Pop Alliance. Auparavant, elle a été directrice scientifique à Telefónica et chercheuse chez Microsoft Research. Elle est titulaire d'un doctorat du Media Lab du MIT et également membre de l'Institute of Electrical and Electronics Engineers et de l'ACM. Avec plus de 13 600 publications, elle est l'une des scientifiques en informatique les plus citées d'Espagne. Elle est bien connue pour son travail concernant les modèles de calcul du comportement humain,, l'interaction homme-machine, l'informatique mobile et le big data pour le bien social.

Vodafone
Vodafone Group Plc est un groupe de télécommunications britannique dont le siège est à Newbury dans le Berkshire. En 2023, il est le 3e opérateur de réseau mobile en Europe par le nombre d'abonnés, derrière Deutsche Telecom et Telefonica.
Dorothy Middleton
Dorothy Middleton (9 novembre 1909 - 3 février 1999) est une écrivaine et géographe qui a occupé plusieurs postes à la Royal Geographical Society. Son œuvre la plus connue est Victorian Lady Travellers (1965).

Royal Geographical Society
La Royal Geographical Society (Société géographique royale) est une société savante britannique, fondée en 1830 sous le nom de Geographical Society of London ("Société londonienne de géographie") comme institution destinée à promouvoir "l'avancement de la science géographique", sous le parrainage de Guillaume IV. Elle absorba l'Association for Promoting the Discovery of the Interior Parts of Africa (fondée par Sir Joseph Banks en 1788), le Raleigh Club et la Palestine Association. Elle reçut une charte royale de la reine Victoria en 1859.
Col de l'Alpettaz (Marthod)
Le col de l'Alpettaz est un col de France situé dans les Alpes, au nord-est de la dent de Cons, au-dessus d'Ugine au nord-est. Il se trouve au nord d'un autre col de l'Alpettaz situé de l'autre côté de la dent de Cons.

Dent de Cons
La dent de Cons est un sommet préalpin de 2 063 mètres d'altitude situé en bordure est du massif des Bauges, à cheval sur les départements de la Savoie et de la Haute-Savoie (région Auvergne-Rhône-Alpes), entre les communes de Faverges-Seythenex (ouest), Val de Chaise (nord), Marthod (nord-est) et Mercury (sud).