hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Château de Moszna
Le château de Moszna est un palais historique situé dans le petit village de Moszna, dans le sud-ouest de la Pologne. Situé à environ 30 kilomètres au sud de la capitale régionale, Opole, entre les villes de Prudnik et Krapkowice, ce bâtiment est un excellent exemple d'architecture romantique de conte de fées et éclectique,,.

L'histoire de ce bâtiment remonte au XVIIIe siècle, bien que des traces de caves plus anciennes aient été découvertes dans les jardins lors de fouilles et de reconstructions au début du XXe siècle. Certaines d'entre elles pourraient être les vestiges d'une forteresse templière présumée. Après la Seconde Guerre mondiale, de nouvelles fouilles ont mis au jour une palissade médiévale.

Éclectisme
L’éclectisme (du grec ἐκλεκτικός / eklektikós : « apte à choisir, qui choisit ») est une attitude philosophique consistant à sélectionner dans plusieurs philosophies les éléments qui paraissent intéressants pour constituer un système propre complet. Cette attitude a pu être celle d'artistes dont le style peut être qualifié d'éclectique. Ainsi un style éclectique a été largement partagé tant par des architectes (éclectiques) que des peintres ou sculpteurs et surtout dans les arts décoratifs au cours de la seconde moitié du XIXe siècle de la culture occidentale.
KFC MD Halen
Le Koninklijke Football Club Moedige Duivels Halen est un club de football belge, basé dans la commune de Halen, dans le Limbourg. Le club porte le matricule 1051 et tire son nom actuel d'une fusion, non officielle, survenue en 1943 entre deux clubs de la localité, le Moedig Vooruit Haelen et le Groene Duivels Halen. Au cours de son Histoire, il a disputé 5 saisons en Promotion et évolue en 2017-2018 en deuxième provinciale.

Halen (Belgique)
Halen, également écrit Haelen, est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Limbourg.

Au 1er janvier 2025, la population de cette commune est de 9 490 habitants.
Dioné (mère d'Aphrodite)
Dans la mythologie grecque, Dioné (en grec ancien : Διώνη / Diṓnē) est une déesse archaïque considérée comme la mère d'Aphrodite dans certaines traditions anciennes. Parèdre de Zeus (son nom est la version féminine de « Zeus » en grec), elle faisait l'objet d'un culte important dans le sanctuaire oraculaire de Dodone.

Caius Julius Hyginus
Hygin, de son nom complet Caius Julius Hyginus (67 av.-17 ap. J.-C.), est un auteur et grammairien latin de l'époque augustéenne. Sa vie est très mal connue. Ses œuvres nous sont parvenues par l'intermédiaire de manuscrits lacunaires et leur grande diversité a fait que leur paternité est contestée par une partie des chercheurs. Hygin est principalement connu pour ses Fabulæ, qui forment une compilation d'informations sur la mythologie grecque et romaine, et pour un traité d'astronomie, le De Astronomia. Ses œuvres sont précieuses pour les chercheurs car elles contiennent des versions de mythes grecs et romains qui ne se trouvent pas ailleurs dans ce qui a été conservé de la littérature antique.
Temple de Montou (Médamoud)
Le temple de Montou situé à Médamoud, anciennement Madu, est un temple égyptien voué au culte de Montou. Ce site localisé au nord est de Karnak et à huit kilomètres de la ville de Louxor fut fouillé par l'archéologue Fernand Bisson de La Roque de 1925 à l'après-guerre, et révéla de nombreuses constructions dont un temple de briques crues dédié à l'ancien dieu de la guerre à la tête de taureau, Montou, daté de Sésostris III. Ce temple remplaça un ancien sanctuaire composé d'une enceinte ouverte par un pylône et enfermant deux buttes qui abritaient des chapelles de culte. On pense que ce sanctuaire primitif remonte à l'Ancien Empire.

Salle hypostyle
Une salle hypostyle est un espace fermé dont le plafond est soutenu par des colonnes. Le terme « hypostyle » vient du grec ancien hupostulos et signifie « supporté par des colonnes ». Le terme est fréquent en Égypte antique car il désigne certaines vastes salles des temples mais il est aussi fréquemment utilisé en archéologie pour décrire une construction, appartenant à d'autres civilisations antiques ou cultures préhistoriques, relevant du même type d'architecture.

Une des salles hypostyles les plus célèbres et les plus grandes est celle du temple d'Amon à Karnak, de même que celle du Ramesséum.
Église Saint-Pierre du Mont-Saint-Michel
L'église Saint-Pierre est un édifice catholique qui se dresse sur la commune française du Mont-Saint-Michel dans le département de la Manche en région Normandie.

Son état actuel date des XIVe, XVe et XVIIe siècles. Depuis la fin du XIXe siècle, l'édifice a le double statut d'église paroissiale et de sanctuaire de pèlerinage pour le culte de saint Michel.

L'église relève du diocèse de Coutances et Avranches et, depuis la réorganisation territoriale du 1er septembre 2009, du doyenné de l'Avranchin et de la paroisse Notre-Dame-de-la-Paix de Pontorson.

Diocèse de Coutances et Avranches
Le diocèse de Coutances (en latin : Dioecesis Constantiensis) est un diocèse de l'Église catholique en France. Érigé au Ve siècle, c'est un des diocèses historiques de Normandie. Jusqu'en 1790, il couvrait le Cotentin. Depuis 1801, il couvre le département de la Manche, incorporant aussi l'ancien diocèse d'Avranches. Depuis 1854, il s'appelle « diocèse de Coutances et Avranches ». Suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Rouen, il relève de la province ecclésiastique de Rouen.

Le siège épiscopal est occupé depuis le 5 août 2023, par Grégoire Cador.
Classique hivernale de la LNH 2017
L'édition 2017 est la neuvième édition de la Classique hivernale de la LNH, en anglais : 2017 NHL Winter Classic, une partie annuelle de hockey sur glace disputée à l’extérieur en Amérique du Nord. La partie oppose les Blues de Saint-Louis et les Blackhawks de Chicago, le 2 janvier 2017. Généralement disputée un 1er janvier, cette partie est déplacée car ce jour-là se joue la Classique du centenaire de la LNH entre les Maple Leafs de Toronto et les Red Wings de Détroit.

Classique du centenaire de la LNH
La Classique du centenaire de la Ligue nationale de hockey, en anglais : NHL Centennial Classic, est une partie de hockey sur glace disputée à l’extérieur à Toronto. Elle oppose le 1er janvier 2017 les Maple Leafs de Toronto aux Red Wings de Détroit, mettant aux prises deux des six équipes originales de la LNH pour célébrer les cent ans d'activité de la ligue.
Julien Green
Julien Green, né Julian Hartridge Green (6 septembre 1900 à Paris 17e – 13 août 1998 à Paris 7e), est un écrivain américain de langue française, le premier étranger membre de l'Académie française et l'un des rares auteurs à avoir été publié dans la collection de la Pléiade de son vivant. Il est considéré comme un des écrivains majeurs du XXe siècle. Son œuvre, en particulier son monumental Journal mais aussi plusieurs de ses romans (Adrienne Mesurat, Léviathan, Épaves, Moïra...), a été saluée par les plus grands et continue d'être étudiée en France comme à l'étranger.

François Mauriac
François Mauriac, né le 11 octobre 1885 à Bordeaux et mort le 1er septembre 1970 à Paris, est un écrivain français.

Lauréat du Grand prix du roman de l'Académie française en 1926, il est élu membre de l'Académie française au fauteuil no 22 en 1933. Il reçoit le prix Nobel de littérature en 1952.
Viktor Pynzenyk
Viktor Mykhaïlovytch Pynzenyk (en ukrainien : Віктор Михайлович Пинзеник), né le 15 avril 1954 à Smolohovytsia (oblast de Transcarpatie, RSS d'Ukraine) est un économiste et homme politique ukrainien de centre-droit, plusieurs fois ministre du gouvernement ukrainien et député à la Verkhovna Rada.

Pynzenyk est crédité de la réforme économique dans l'Ukraine post-soviétique : il aide le pays à se convertir à l'économie de marché et introduit en septembre 1996 la nouvelle devise de l'Ukraine, la hryvnia, avec l'aide du futur Premier ministre Viktor Iouchtchenko (alors président de la banque nationale d'Ukraine).

Rada (Ukraine)
La Rada d'Ukraine ou Rada suprême d'Ukraine (en ukrainien : Верховна Рада України romanisé : Verkhovna Rada Oukraïny, litt. « Conseil suprême d'Ukraine ») est le parlement monocaméral de l'Ukraine.

Ce nom féminin (Рада, Rada, équivalent du soviet russe) signifie « conseil » en ukrainien et est d'origine germanique (cf. l'allemand Rat « conseil ») — alors que Verkhovna est un adjectif d'origine russe, introduit au XXe siècle en ukrainien[Selon qui ?] et qui signifie « suprême ».
Andrea Berg
Andrea Berg, née le 28 janvier 1966 à Krefeld, est une chanteuse de schlager allemande. Elle a remporté le grand prix de la musique allemande Echo en 2003, 2003, 2004, 2005 et 2007 dans la catégorie « Schlager en langue allemande ». Son album compilation paru en 2001 a été cinq fois disque de platine et est resté 290 semaines d'affilée dans les charts [Quoi ?] allemands.

Elle est la chanteuse la plus connue d'Allemagne après Helene Fischer depuis 2011. [réf. nécessaire] [Information douteuse]

Elle est notamment connue pour son tube Du hast mich 1000 Mal belogen (Tu m'as menti 1000 fois).

En  2013, elle est invitée en tant que membre du jury de l'émission Deutschland sucht den SuperStar aux côtés du musicien Dieter Bohlen, des jumeaux musiciens Bill et Tom Kaulitz et du rappeur Mateo Jasik.

Deutschland sucht den SuperStar
Deutschland sucht den SuperStar (titre original : Deutschland sucht den Superstar; souvent abrégé DSDS) est le concept, devenu franchise internationale après avoir été diffusé en Angleterre (Pop idol) et aux États-Unis (American idol), de la Nouvelle Star en Allemagne. Il est diffusé sur RTL Television.
Franz Weiss
Franz Weiss, né le 18 janvier 1778 à Glatz et mort le 25 janvier 1830 à Vienne, est un violoniste, altiste et compositeur autrichien. Il est notamment connu comme altiste dans le Quatuor Schuppanzigh, qui est associé aux quatuors à cordes de Ludwig van Beethoven.

Kłodzko
Kłodzko  (prononcé [kwot͡sko] (en allemand : Glatz, en tchèque : Kladsko) est une ville de Pologne qui compte 30 100 habitants (2003). Elle est le chef-lieu d’un district (powiat) qui fait partie de la voïvodie de Basse-Silésie.
Gedik Ahmed Pacha
Gedik Ahmed Pacha ou Gedik Ahmet Paşa  (mort exécuté le 18 novembre 1482 à Andrinople) fut grand vizir de l'Empire ottoman et commandant de l'armée et de la marine pendant le règne des sultans Mehmed II et Bajazet II. Il s'illustra notamment dans les campagnes ottomanes en Anatolie et en Albanie.

Grand vizir
Le grand vizir ou grand-vézir (en turc ottoman : صدر اعظم, en turc : sadrazam) est le titre du chef du gouvernement de l'Empire ottoman ainsi que des souverains marocains et tunisiens. Ce titre dérive du persan vizir (وزير).
Néferkarê VII
Neferkarê VII était un roi héracléopolitain de la IXe ou de la Xe dynastie, pendant la Première Période intermédiaire. Il régnait à partir d’Héracléopolis en Haute-Égypte (20e nome).

Il est contemporain du roi Antef Ier (XIe dynastie). Il est mentionné dans le texte biographique d'Ânkhtyfy, nomarque de Hiérakonpolis et le prince de Moala (30 km au sud de Thèbes). Néferkarê aurait, selon lui, mené une campagne contre les Thébains avec l'aide du nome d'Edfou.

L'histoire est décrite ainsi : Néferkarê, allié aux nomarques Hotep et Ânkhtyfy, cherche à détruire la puissance des princes Thébains en Haute-Égypte. Il charge Ânkhtyfy de déposer et de remplacer le prince d'Edfou, Khoui, allié des Antef de Thèbes. Ânkhtyfy, avec l'aide du prince d'Éléphantine, attaque le gouverneur de Thèbes et son allié le prince de Coptos. Mais les opérations vont être finalement suspendues, le pays étant paralysé par la famine.

Thèbes (Égypte)
Thèbes (aujourd'hui Louxor) est le nom grec (Thēbai) de la ville d'Égypte antique Ouaset (« Le sceptre » ou « La Puissante »), appartenant au quatrième nome de Haute-Égypte, sur la rive orientale du Nil, la vallée des Rois lui faisant face sur l'autre rive.

D'abord obscure capitale de province, elle prend une importance nationale à partir de la XIe dynastie. Elle est en effet la ville d'origine des dynastes de la famille des Antef, qui fondent la XIe dynastie avec Montouhotep Ier et Montouhotep II, liquidateurs de la Première Période intermédiaire et rassembleurs des Deux Terres, c'est-à-dire de la Haute-Égypte et de la Basse-Égypte.

Thèbes est également la patrie de Seqenenrê Tâa dit « le Brave », dont les successeurs, Kamosé et Ahmôsis, vont libérer l'Égypte antique des Hyksôs et clore la Deuxième Période intermédiaire.
Michinori Shiraishi
Michinori Shiraishi (白石通教, Shiraishi Michinori), 1er décembre 1910 - 15 août 1945, est un lieutenant-colonel (Chūsa (中佐)) de l'armée impériale japonaise durant la Seconde Guerre mondiale. Il est le beau-frère du lieutenant général Takeshi Mori, commandant de la première division de la garde impériale, responsable de la défense de Tokyo et de la région environnante.

Très tôt le matin du 15 août 1945, Shiraishi se trouve dans le bureau de son beau-frère lorsque Mori reçoit la visite du major Kenji Hatanaka, du lieutenant-colonel Masataka Ida et du capitaine Shigetaro Uehara qui demandent l'aide de Mori pour mener à bien un coup d'État. Ils veulent s'emparer du palais impérial et empêcher la déclaration par l'empereur de la reddition du Japon. Mori refuse de s'associer aux conspirateurs et Uehara tente de tuer le général avec son épée ; Shiraishi saute devant son beau-frère et est lui-même tué. Quelques instants plus tard, Hatanaka assassine le général Mori.

Takeshi Mori (commandant)
Takeshi Mori (森 赳, Mori Takeshi), né le 25 avril 1894 dans la préfecture d'Aichi et mort le 15 août 1945 à Tokyo, est un officier général japonais.

Lieutenant-général commandant la première division de la garde impériale de l'empire du Japon tout à la fin de Seconde Guerre mondiale, il est tué par le major Kenji Hatanaka au cours de l'incident de Kyūjō.
C'est le monde à l'envers !
C'est le monde à l'envers ! est un film français réalisé par Nicolas Vanier et sorti en 2024.

Comédie dramatique d'anticipation, le film aborde des thèmes comme l'adaptation au changement climatique et l'adoption d'un mode de vie écoresponsable.

Anticipation (fiction)
L'anticipation est un genre artistique regroupant les œuvres représentant un futur proche ou lointain. Ce genre, associé le plus souvent à des récits, littéraires ou cinématographiques, mais aussi à des oeuvres dans les arts visuels, est souvent lié à la science-fiction, mais pas systématiquement.
Michel Renouard
Michel Renouard est un universitaire et écrivain français, auteur notamment de romans policiers, né le 8 septembre 1942 à Dinan (à l'époque Côtes-du-Nord devenu Côtes-d'Armor), où son père était ouvrier menuisier et sa mère margeuse d'imprimerie.

Dinan
Dinan /di.nɑ̃/  est une commune nouvelle française, créée le 1er janvier 2018, issue de la fusion des communes de Dinan et Léhon et une sous-préfecture située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne. C'est une ville du Poudouvre, pays traditionnel du nord de la Haute-Bretagne.

La ville de Dinan est fortifiée par une ceinture de remparts et était défendue par un imposant château. Point stratégique pour la circulation entre la Normandie et la côte nord de Bretagne, Dinan est construite principalement sur une colline. La cité domine de 75 m la Rance qui coule vers le nord pour se jeter dans la Manche entre Saint-Malo et Dinard. Dinan proposa longtemps le pont le plus au nord pour traverser la Rance et son large estuaire.

Dinan est le siège de Dinan Agglomération, communauté d'agglomération créée en 2017.

Ses 14 764 habitants sont les Dinannais et Dinannaises.
Mālik b. Dīnār as-Sami
Abou Yahya Malik ibn Dinar as-Sami était le fils d’un esclave persan du Sistan (ou de Kaboul). Il fut disciple de l'ascète Al-Hassan al-Basrî.

Dans la science du hadith, il est généralement considéré comme un transmetteur digne de confiance (thiqa) notamment par des sommités dans le domaine tels qu'Ibn Hibban, An-Nasa'i, Al-Daraqutni, Ibn Sa'd al-Baghdadi ou encore Ibn Hajar al-Asqalani. Il a rapporté des ahadith par l'intermédiaire de célèbres compagnons du Prophète (sahaba) comme Anas ibn Malik, Abu Dhar Al-Ghifari et Salman le Perse.

On lui attribue des dons de thaumaturge. Il est mort à Médine en 745.

Al-Hassan al-Basrî
Al-Hassan al-Basrî (arabe : الحسن البصري), de son vrai nom Abu Sa`îd al-Hassan ibn Abi al-Hassan Yassar al-Basrî, né en 642 à Médine sous le califat de Omar ibn al-Khattab était un des plus importants savants musulmans de l'âge classique islamique. Ses parents étaient d'origine perse,. Il est connu pour son savoir, son ascèse, et pour avoir transmis nombre de ḥadīths. Il mourut en 728 (110 A.H.), ou selon une autre version en 737[réf. nécessaire].
Gare de Kamata
La gare de Kamata (蒲田駅) est une gare ferroviaire à Tokyo au Japon. Elle est au milieu du quartier de Kamata, dans l'arrondissement d'Ōta. La gare est desservie par les lignes des compagnies JR East et Tōkyū.

Kamata est la dernière gare de la ville de Tokyo avant Kawasaki et la préfecture de Kanagawa.

East Japan Railway Company
La East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道株式会社, Higashi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha, TSE : 9020), ou plus simplement JR East (JR東日本, Jeiāru Higashi-Nihon) en anglais, est une société japonaise de transport ferroviaire assurant le service dans la moitié nord de l'île de Honshū.

Elle est l'une des huit compagnies du groupe JR. Avec 17 millions de passagers transportés par jour en moyenne, JR East est l'une des plus grandes sociétés de chemin de fer dans le monde.
Equant
Equant est une entreprise de services de télécommunications pour les multinationales qui couvre 220 pays et territoires. Elle est fondée en 1991 sous le nom Scitor par Sita et organisée en compagnie autonome en 1995. Leader mondial dans son domaine, Equant est introduite en bourse à Paris et New York en 1998 avec succès, ce qui lui permet d'intégrer le CAC 40 dès l'année suivante. Son importante valorisation boursière chute fortement lors de l'explosion de la bulle Internet. Elle est rachetée fin 2000 par France Télécom, qui la fusionne avec Global One. La société arrive à maintenir son chiffre d'affaires autour de trois milliards de dollars au début des années 2000. Elle est sortie de l'indice boursier de référence en mai 2001. En 2006, Equant est intégrée à Orange Business. Le 1er juillet 2018, la société française Equant France fusionne avec Orange France, la filiale française du groupe Orange.

Bulle Internet
La bulle Internet ou bulle technologique est une bulle spéculative qui a affecté les « valeurs technologiques », c'est-à-dire celles des secteurs liés à l'informatique et aux télécommunications, sur les marchés d'actions à la fin des années 1990. Son apogée a eu lieu en mars 2000.

Le modèle économique du commerce électronique, lié à ce que l'on appelle l'immatériel, est rendu célèbre par Amazon, eBay et AOL, des sociétés profitant d'une bulle des capitalisations boursières des jeunes sociétés sans équivalent dans l'histoire, qui finit en krach, phénomène touchant aussi de nombreuses petites sociétés de biotechnologies.

En 2012, on parle de seconde bulle Internet, devant le constat d'une répétition des événements survenus dix ans plus tôt.

Par analogie, de plus en plus d'analystes financiers prévoient une bulle de l'intelligence artificielle, similaire à la bulle Internet en raison d'investissements massifs qui ne pourraient être rentabilisés.
Robert Dossou
Robert Dossou, né en 1939 à Covè au Bénin, est un homme politique béninois, avocat de formation au barreau de Cotonou, président du comité national préparatoire de la Conférence Nationale du Bénin de février 1990. Ancien député, ancien ministre dans le gouvernement du président Nicéphore Dieudonné Soglo  et de celui du gouvernement président Mathieu Kérékou il est aussi ancien président de la Cour constitutionnelle du Bénin de 2008 au 11 juin 2013.

Cour constitutionnelle (Bénin)
La Cour constitutionnelle est la plus haute juridiction du Bénin en matière de constitutionnalité. Composée de sept membres, c'est l'organe régulateur du fonctionnement des institutions et de l'activité des pouvoirs publics. Elle est créée en 1993. Son siège est à Cotonou.
ISO/CEI 8859-7
La norme de codage des caractères ISO/CEI 8859-7 (grec) — couvre la langue grecque moderne (orthographe monotonique). Elle peut être utilisée aussi pour le grec ancien écrit sans accents ou dans l'orthographe monotonique, mais il manque les signes diacritiques pour l'orthographe polytonique. Ceux-ci ont été introduits avec Unicode.

Diacritiques de l'alphabet grec
Les diacritiques de l'alphabet grec sont un ensemble de signes ajoutés aux signes graphiques (les lettres) pour en modifier la prononciation. L’alphabet grec originel ne possédait aucun diacritique : la langue fut, pendant des siècles, écrite seulement en capitales. Les diacritiques, eux, sont apparus à la période hellénistique mais ne sont devenus systématiques qu'au Moyen Âge, à partir du IXe siècle. Le grec (ancien et moderne) tel qu'il est écrit actuellement est donc le résultat de plusieurs siècles d'évolution ; les diacritiques y sont maintenant obligatoires.
The Blue Mask
The Blue Mask est le onzième album studio de l'auteur-compositeur-américain Lou Reed. Sorti en 1982, il marque son retour chez RCA Records après un passage chez Arista et l'arrivée d'un nouveau groupe de musiciens qui comprend notamment le guitariste Robert Quine (ancien membre des Voidoids) et le batteur Doane Perry (futur Jethro Tull).

Robert Quine
Robert Wolfe Quine, né le 30 décembre 1942 à Akron (Ohio) et mort le 31 mai 2004 à New York, est un guitariste américain. Il était le neveu du philosophe Willard van Orman Quine et le cousin de Dan Auerbach, le chanteur et guitariste de The Black Keys.
Alfonso di Brocchetti
Alfonso Di Brocchetti, baron (Naples, 3 août 1844 - Rome, 14 janvier 1918), était un amiral et homme politique italien qui a occupé de hautes fonctions au sein de la Regia Marina.

Il est président du Conseil supérieur de la marine entre le 1er octobre 1908 et le 6 août 1909, commandant de la division navale océanique (11 décembre 1898-6 mai 1900) et commandant en chef de la force navale de la Méditerranée (11 avril 1906-1 avril 1908). Il est nommé sénateur du royaume d'Italie dans la XXIIIe législature.

Enrico Di Brocchetti
Enrico Di Brocchetti, baron (Naples, 8 novembre 1817 - Torre del Greco, 18 novembre 1885), était un amiral et homme politique italien, sénateur du royaume d'Italie dans la XIIe législature, il a été ministre de la Marine dans le gouvernement Cairoli I.
Meadowcroft
Meadowcroft est un abri sous roche et un site préhistorique situé près d'Avella, dans le comté de Washington, dans le sud-ouest de la Pennsylvanie, aux États-Unis. Il a livré la plus longue séquence d'occupation préhistorique connue du Nord-Est des États-Unis. Le site a permis de mettre en évidence une industrie lithique antérieure à la culture Clovis.

Culture Clovis
La culture Clovis, ou culture Llano, est une culture archéologique paléoindienne qui s'est développée sur le continent nord-américain tout à la fin du Pléistocène supérieur, au cours du Tardiglaciaire, vers 13500 AP. Elle se caractérise par la fabrication des pointes Clovis et d'autres outils spécifiques en pierre ou en os. Son nom provient de la ville de Clovis, au Nouveau-Mexique, où ont été trouvés en 1929 les premiers artéfacts de cette culture. La culture Clovis n'est pas la première culture archéologique des Amériques, contrairement à ce qui a été affirmé jusqu'à la fin du XXe siècle, puisque de nombreux sites archéologiques mis au jour au cours des dernières décennies[Depuis quand ?] sont datés d'époques antérieures, et ce sur l'ensemble du continent.