hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dan O'Brien
Daniel Dion O'Brien dit Dan O'Brien, né le 18 juillet 1966 à Portland dans l'Oregon, est un athlète américain, pratiquant le décathlon. Considéré comme l'un des meilleurs spécialistes de la discipline dans les années 1990, il devient champion olympique en 1996 après avoir remporté trois titres mondiaux consécutifs de 1991 à 1995, et détenu le record du monde durant près de sept ans.

Championnats des États-Unis d'athlétisme
Les Championnats des États-Unis d'athlétisme (en anglais : USA Track and Field Championships) se disputent chaque année et consacrent les meilleurs athlètes américains sur piste, en salle, sur route et en cross-country. Ces championnats sont aussi sélectifs pour les différentes compétitions internationales telles que les Jeux olympiques ou les championnats du monde.
Borġ in-Nadur
Borġ in-Nadur (« amas du regard ou amas de l’attention » en maltais) est un site préhistorique situé dans le Sud-Est de l'île de Malte. Le site comprend les ruines d'un temple mégalithique et d'un village fortifié de l'Âge du bronze.

Temples mégalithiques de Malte
Les temples mégalithiques de Malte sont un ensemble de constructions préhistoriques qui ont été édifiées dans l'archipel maltais, sur les îles de Malte et Gozo, durant le Néolithique. Ces temples constituent le trait le plus original du mégalithisme maltais.
Ban Long
Ban Long est un village du Laos situé dans la province de Luang Prabang, dans le district de Luang Prabang, à l'ouest de Luang Prabang. C'est dans ce village que se trouvent les cascades de Kuang Si[réf. souhaitée].

Portail du Laos

Province de Luang Prabang
La province de Luang Prabang (en lao ຫລວງພະບາງ, aussi écrit Luangphrabang) est une province du Laos. Sa capitale est la ville historique de Luang Prabang, ancienne capitale royale du Laos. Cette province montagneuse est traversée par le Mékong et la Nam Ou.
Missions Joseon au Japon
Les missions Joseon au Japon représentent un aspect crucial des relations internationales de contacts et de communication entre la Corée de la période Joseon et le Japon. En somme, cette série d'initiatives diplomatiques illustre la persistance de la diplomatie de type gyorin (« relations de voisinage ») de Joseon de 1392 à 1910.

La chronologie de chacune des parties dans une relation bilatérale a ses propres spécificités. Cette politique stratégique au long terme contraste avec la diplomatie de type sadae (« au service du puissant ») qui caractérise la diplomatie des relations Joseon chinoise de la même période.

Le caractère unique de ces échanges diplomatiques bilatéraux évolue à partir d'un cadre conceptuel élaboré par les Chinois. Peu à peu, le modèle théorique se modifie. Le modèle changeant reflète l'évolution d'une relation unique entre deux États voisins. Au XXe siècle, les relations de voisinage de la diplomatie Joseon échoueraient.

Gyorin
Le gyorin (lit. « relations de voisinage ») est un concept néo confucéen développé dans la Corée de la période Joseon. Le terme est conçu pour identifier et caractériser une politique diplomatique qui établit et maintient des relations amicales avec les pays voisins. Il est interprété et compris en tandem avec un terme corollaire, le sadae ou politique « au service du grand » à l'égard de la Chine impériale.

L'enseignement confucéen contribue à la formation du gyorin et du sadae comme cadre rituel, conceptuel et normatif pour l'interprétation des interactions et de la prise de décision politique.
Cichostów-Kolonia
Cichostów-Kolonia (prononciation [t͡ɕiˈxɔstuf kɔˈlɔɲa]) est un village de la gmina de Milanów du powiat de Parczew dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Parczew (siège du powiat) et 51 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 240 habitants en 2006.

Milanów (gmina)
Milanów est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Parczew, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Milanów, qui se situe environ 8 kilomètres (km) au nord de Parczew (siège du powiat) et 55 kilomètres au nord-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 116,64 km2 pour une population de 4 174 habitants en 2006.
Laura Räty
Laura Kaarina Räty, née le 14 septembre 1977 à Äänekoski, est une femme politique finlandaise membre du Parti de la Coalition nationale (Kok). Elle est ministre de la Santé du 24 juin 2014 au 29 mai 2015.

Gouvernement Stubb
Le gouvernement Stubb (en finnois : Stubbin hallitus, en suédois : Regeringen Stubb) est le gouvernement de la République de Finlande entre le 24 juin 2014 et le 29 mai 2015, durant la trente-sixième législature de la Diète nationale.
Pristiophorus
Pristiophorus est le genre principal de la famille des requins-scie (Pristiophoriformes).

Ces requins ne doivent pas être confondus avec les « poissons-scies », qui sont des raies de la famille des Pristidae. Les poissons-scies sont plus grands (6 à 7 mètres), ont des fentes branchiales ventrales et un rostre dépourvu de barbillons.

Pristiophorus japonicus
Pristiophorus japonicus, le requin-scie japonais, est une espèce de requins de la famille des Pristiophoridae découverte en 1870 par Gunther. Il n'est pas hostile envers l'homme. Cette espèce est nocturne.
Notation (mathématiques)
En mathématiques, les notations sont des ensembles de signes graphiques conventionnels servant à condenser et formaliser les énoncés et les démonstrations. Ces notations se sont dégagées dans de nombreuses cultures au fil de l'évolution des mathématiques, selon les besoins, et de ce fait ne sont pas totalement standardisées : notamment les notations mathématiques latines décrites ci-dessous dans la culture francophone.

Inverse
En mathématiques, l'inverse d'un élément x (s'il existe) est le nom donné à l'élément symétrique, lorsque la loi est notée multiplicativement. Dans le cas réel, il s'agit du nombre qui, multiplié par x, donne 1. On le note x−1 ou 1/x.

Par exemple, dans , l'inverse de 3 est , puisque .

C’est une notion ancienne à l’échelle des mathématiques, car les sumériens nous ont laissé des tablettes d’argile présentant des tables d’inverses en base 60, et les anciens égyptiens n’utilisaient que des fractions  de la forme 1/…, donc des inverses d’entiers.
Saule discolore
Salix discolor

Le saule discolore (Salix discolor) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Salicaceae. C'est un saule originaire d'Amérique du Nord.

Il est originaire des forêts et zones humides du nord du Canada (Colombie-Britannique, de l'est de Terre-Neuve-et-Labrador) et des régions contigües du Nord-Est des États-Unis (Idaho, sud du Wyoming et est du Maine et du Maryland),,.

Il s'agit d'un arbuste feuillu ou d'un arbre n'atteignant pas plus de six mètres de hauteur, et possédant des germes (bourgeons) marron. Ses feuilles sont ovales et mesurent entre 3 et 14 centimètres de long en moyenne. Elles sont de couleur verte sur le dessus et de couleur gris-blanc sur le dessous.

Ses fleurs forment de doux chatons, naissant à chaque printemps, les chatons femelles et les chatons mâles apparaissant sur différents plants (dioécie).

Ses fruits sont de petites capsules de 7 à 12 millimètres de long,.

Fleurs femelles en mai.

Fleurs mâles en mai.

Branche avec chatons.

Salicaceae
Les Salicaceae (les Salicacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales. C'est la famille des saules qui comprend de nombreuses espèces allant des sous-arbrisseaux aux arbres en plaine et en montagne. C'est dans le genre Salix que l'on trouve les espèces qui produisent l'osier ; c'est aussi la famille des peupliers (genre Populus).

Classiquement, la famille comprend 350 espèces réparties en 2 à 3 genres :

Populus

Salix

(† Chosenia)
Brzozowica (Mińsk)
Brzozowica (prononciation : [bʐɔzɔˈvit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Dobre dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord de Dobre (siège de la gmina), 19 kilomètres au nord-est de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 49 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 1 200 habitants.

Powiat de Mińsk
Le powiat de Mińsk (polonais : powiat miński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Mińsk Mazowiecki, qui se trouve à 39 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Sulejówek à 21 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, Halinów à 16 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, et Kałuszyn à 17 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki.

Le district couvre une superficie de 1 164,35 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 141 048 habitants, avec une population pour la ville de Mińsk Mazowiecki de 37 808 habitants, pour la ville de Sulejówek de 18 676 habitants, pour la ville de Halinów de 3 369 habitants, pour la ville de Kałuszyn de 2 905 habitants et une population rurale de 78 290 habitants.
Andrée De Jongh
Andrée De Jongh, « Dédée » ou « le petit cyclone »,  est une résistante belge de la Seconde Guerre mondiale née le 30 novembre 1916 à Schaerbeek en Belgique et morte le 13 octobre 2007 aux cliniques universitaires Saint-Luc à Woluwe-Saint-Lambert. Elle créa, avec Arnold Deppé et Henri Debliqui, et dirigea le plus grand réseau d'exfiltration d'aviateurs alliés en Europe de l'Ouest occupée par les Nazis, le réseau Comète.
Arrêtée en 1943, elle connaît la déportation dans les camps de concentration de Ravensbrück puis de Mauthausen, d'où elle est libérée en avril 1945.
Après la guerre, elle fait des études d'infirmière et s'investit dans le combat contre la lèpre dans plusieurs pays d'Afrique. Retraitée en 1981, elle rentre alors en Belgique.
Récipiendaire de nombreuses distinctions belges et étrangères, dont la médaille de George britannique et la Légion d'honneur française, elle est anoblie en 1985 et devient la comtesse Andrée De Jongh.

Croix-Rouge de Belgique
La Croix-Rouge de Belgique ou CRB (en néerlandais Belgische Rode Kruis, communément abrégé par contraction : CRK) est une organisation belge fondée le 4 février 1864. En garantissant le respect des sept principes fondamentaux du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, elle est reconnue en Belgique comme société de secours volontaire, autonome, auxiliaire des pouvoirs publics et des services de santé militaires conformément à la première Convention de Genève.
Marie-Thérèse de France (1667-1672)
Marie-Thérèse de France, née le 2 janvier 1667 au château de Saint-Germain-en-Laye et morte le 1er mars 1672 au château de Saint-Germain-en-Laye, est une princesse française. Elle est le quatrième enfant du roi Louis XIV et de la reine Marie-Thérèse d'Autriche. Elle meurt des suites d'une tuberculose à l'âge de 5 ans.

Château de Saint-Germain-en-Laye
Le château de Saint-Germain-en-Laye, appelé aussi « Château Vieux » par opposition au « Château Neuf », est une ancienne résidence des rois de France. Il a été le lieu de signature de nombreux traités de paix et d'édits royaux.

Situé dans le centre de Saint-Germain-en-Laye dans les Yvelines, il est aujourd’hui consacré au Musée d'archéologie nationale.
Équipe de Belgique des moins de 18 ans de football
L'équipe de Belgique de football des moins de 18 ans, abrégée en U18, est constituée par une sélection des meilleurs joueurs belges de 18 ans ou moins sous l'égide de la Royal Belgian Football Association (RBFA).

Les U18 sont une équipe de transition entre les moins de 17 ans et les moins de 19 ans. Aucune compétition officielle, telle qu'un Championnat d'Europe ou une Coupe du monde, n'est organisée dans cette catégorie d'âge.

Cette sélection dispute principalement des matchs amicaux en participant à divers tournois de jeunes afin de lui permettre de s'aguerrir aux exigences internationales en vue de préparer, pour la saison suivante, celle des moins de 19 ans qui dispute le Championnat d'Europe des moins de 19 ans.

Équipe de Belgique des moins de 17 ans de football
L'équipe de Belgique de football des moins de 17 ans, abrégée en U17, est constituée par une sélection des meilleurs joueurs belges de 17 ans ou moins sous l'égide de la Royal Belgian Football Association (RBFA).

L'UEFA organise chaque année un Championnat d’Europe pour les équipes des moins de 17 ans. Les U17 doivent passer par deux tours qualificatifs pour accéder à ce tournoi. Après un premier tour qualificatif, ils sont en lice pour le Tour Élite qui donne accès à la phase finale. Jusqu'en 2023, lors des années impaires, l'Euro U17 est également qualificatif pour la Coupe du monde des moins de 17 ans, organisée par la FIFA. À partir de 2025, la compétition devient annuelle.

L'âge limite pour jouer en U17 est de 17 ans à la date du début de la phase finale d'un Championnat d'Europe.
Rivière Doré Ouest
La rivière Doré Ouest est un affluent de la rivière Doré, coulant dans le territoire non organisé de Lac-Lenôtre, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-la-Gatineau, dans la région administrative de l’Outaouais, au Québec, au Canada.

Le cours de la rivière Doré Ouest est situé du côté sud de la rivière des Outaouais, entre les lacs O’Sullivan et Landron.

La rivière Doré Ouest coule entièrement en territoire forestier. La foresterie constitue la principale activité économique de ce bassin versant. La surface de la rivière est habituellement gelée du début de décembre à la fin-avril.

Chenal du Sud (rivière des Outaouais)
Le chenal du Sud est un détachement du côté sud de la rivière des Outaouais, coulant dans le territoire de Senneterre, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-l'Or, dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

Le cours du chenal du Sud est situé du côté sud de la rivière des Outaouais, à partir du lac de la Pieuvre et en traversant les lacs du Moulin, des Jumelles et landron.

Le chenal du Sud coule entièrement en territoire forestier. La foresterie constitue la principale activité économique de ce bassin versant ; les activités récréotouristiques, en second. La surface de la rivière est habituellement gelée du début de décembre à la fin-avril.
Bay Street
Bay Street est une rue du centre-ville de Toronto, en Ontario, au Canada. Elle est le centre du quartier financier de la ville, et son nom est souvent utilisé pour désigner la bourse de Toronto, comme le sont Wall Street et la Cité de Londres pour les places boursières américaines et britanniques. Son statut de cœur financier du Canada, longtemps représenté par la rue Saint-Jacques à Montréal, date des années 1970. Elle est située tout juste à l'ouest de la rue Yonge.

À l'intersection de deux rues sont érigées les tours de quatre des cinq principales banques canadiennes. Aux alentours, se trouvent de nombreux sièges sociaux de sociétés de courtage, de compagnies d'assurances, d'études légales et la Bourse de Toronto.

Rue Yonge
La rue Yonge (aussi connue en anglais sous le nom de Yonge Street) est une rue urbaine située dans le sud-est de l'Ontario, au Canada. Elle s'étend sur 57 kilomètres (35,5 miles) de Toronto, depuis le lac Ontario, jusqu'à East Gwillimbury, à quelques kilomètres du lac Simcoe. La rue est l'axe principal du nord au sud de la banlieue nord de Toronto avec une urbanisation constante du lac Ontario jusqu'à Newmarket.

Son nom fait référence à George Yonge.

Séparant Toronto du Nord au Sud, les grandes rues qui lui sont perpendiculaires sont nommées « West » et « East » selon qu'on se situe de l'un ou de l'autre côté de la rue Yonge.
Canal Point
Canal Point est une census-designated place dans le comté de Palm Beach, dans l'État de Floride, aux États-Unis. Il est situé sur les rives du lac Okeechobee.

Sa population était de 483 habitants en 2018.

Lac Okeechobee
Le lac Okeechobee (en anglais [okɪtʃobi]) est un lac de Floride, aux États-Unis. L'Okechobee est le deuxième plus grand lac d'eau douce situé complètement à l'intérieur du pays, après le lac Michigan, et est le plus grand du sud des États-Unis. À l'intérieur du lac se trouve le quintipoint où se rejoignent cinq comtés de Floride : Okeechobee - qui en tire son nom, Martin, Palm Beach, Hendry et Les Glades. L'Okechobee est la clé du système écologique de la Floride.
Ordre du Saint-Esprit
L’ordre du Saint-Esprit est un ordre de chevalerie français, fondé le 31 décembre 1578 par Henri III. Pendant les deux siècles et demi de son existence, il est l’ordre de chevalerie le plus prestigieux de la monarchie française. Ce n’est cependant pas le plus ancien, puisque l’ordre de Saint-Michel a été fondé un siècle auparavant.

Tous les chevaliers du Saint-Esprit étaient faits chevaliers de l'ordre de Saint-Michel avant leur réception et portaient de ce fait le titre de « chevaliers des ordres du roi ».

L'ordre du Saint-Esprit est aussi nommé le cordon bleu, la croix de l'ordre du Saint-Esprit étant habituellement portée par les chevaliers autour de l'épaule droite sur un ruban de couleur bleue.

Il n'est plus attribué par l'État depuis 1830, et relève aujourd'hui d'un ordre dynastique.

Ordre de chevalerie
Les ordres de chevalerie apparaissent au XIVe siècle. S'ils affirment dans leurs statuts leur volonté de régénérer la chevalerie ou plutôt l'esprit chevaleresque, leur création s'explique aussi par des raisons politiques. Beaucoup d'ordres disparurent rapidement, mais certains encore en vigueur, ne doivent pas être confondus avec les créations, au XIXe siècle principalement, de pseudo-ordres, dits ordres de fantaisie.
Élections présidentielles sous la Cinquième République dans la Somme
Depuis l'adoption de la Constitution de la Cinquième République française en 1958, dix élections présidentielles ont eu lieu afin d'élire le président de la République. Cette page présente les résultats de ces élections dans la Somme.

Jacques Chaban-Delmas
Jacques Chaban-Delmas, souvent surnommé « Chaban », né Jacques Delmas le 7 mars 1915 dans le 13e arrondissement de Paris et mort le 10 novembre 2000 dans le 7e arrondissement de Paris, est un résistant, général de brigade et homme d'État français. Il est Premier ministre du 20 juin 1969 au 5 juillet 1972.

Considéré comme l'un des « barons du gaullisme », il est notamment maire de Bordeaux de 1947 à 1995, ministre sous la IVe République et président de l'Assemblée nationale à trois reprises entre 1958 et 1988.

Chef du gouvernement sous la présidence de Georges Pompidou, il préconise une « Nouvelle société », d'inspiration centriste et sociale. Candidat gaulliste à l'élection présidentielle de 1974 à la suite de la mort de Georges Pompidou, il subit la concurrence du libéral Valéry Giscard d'Estaing et est éliminé dès le premier tour ; cet échec est à l’origine du terme « chabanisation », un néologisme désignant la marginalisation rapide du favori d'un scrutin électoral.
Algirdas Butkevičius
Algirdas Butkevičius est un homme d'État lituanien né le 19 novembre 1958 à Paežeriuose, en RSS de Lituanie.

Il est ministre des Finances puis des Transports entre 2004 et 2008. Devenu président du Parti social-démocrate lituanien (LSDP) en 2009, il est investi Premier ministre de Lituanie en 2012 à la tête d'une coalition à quatre partis. Il abandonne ce poste à la fin de son mandat de quatre ans, puis la présidence du LSDP en 2017. Il quitte ensuite le Parti social-démocrate.

Parti du travail (Lituanie)
Le Parti du travail (en lituanien : Darbo partija, DP) est un parti politique lituanien centriste, considéré par certains comme populiste.

Il est membre du Parti démocrate européen, puis de l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe.
Phare de Weavers Point
Le phare de Weavers Point (en gaélique écossais : Rubha an Fhigheadair)) est un phare qui se trouve sur un promontoire nommé Wearvers point au nord de l'entrée du Lochmaddy sur North Uist (Hébrides extérieures) au nord-ouest des Highlands en Écosse.

Ce phare est géré par le Northern Lighthouse Board (NLB) à Édimbourg,l'organisation de l'aide maritime des côtes de l'Écosse.

North Uist
North Uist (en gaélique écossais : Uibhist a Tuath) est une île appartenant aux Hébrides extérieures en Écosse. Sa population est de 1 271 habitants d'après le recensement de 2001. Elle est reliée par une chaussée surélevée à Benbecula via Grimsay, à Berneray, et à Baleshare.  À l'exception du sud-est, l'île est très plate, plus de sa moitié étant submergée.
Ictus amnésique
L'ictus amnésique (abrégé IA) ou amnésie globale transitoire (AGT) est un syndrome neurologique qui se caractérise par une perte soudaine et temporaire de la mémoire avant, pendant et après l'événement qui a provoqué l'amnésie. Cet ictus, qui associe un épisode d'amnésie antérograde à une période temporaire d'amnésie rétrograde, touche principalement les personnes d'âge moyen et les personnes âgées. Ce trouble, qui dure moins de 24 heures, est considéré comme bénin. Sa physiopathologie n'est pas élucidée à l'heure actuelle même s'il résulte probablement d'un dysfonctionnement hippocampique aigu dont le mécanisme est à ce jour débattu.

Perte de mémoire
La perte de mémoire, qu'elle trouve son origine dans des facteurs biologiques ou psychiques, peut caractériser :

un symptôme neurologique évoquant une perte partielle ou totale de la mémoire, sous-jacent à un état d'amnésie ;

un symptôme psychiatrique relatif à un mécanisme psychique, caractérisant par exemple un mécanisme de défense (notamment l'annulation rétroactive) ou un état d'inhibition psychique (catatonie, anhédonie, apraxie) ou encore affectant la faculté de cognition.
Dodoma (région)
La région de Dodoma est une subdivision administrative de Tanzanie. La région occupe une superficie de 41 310 km2 au centre du pays et compte 1,7 million d'habitants (recensement d'août 2002). Elle est la 12e région de Tanzanie en superficie et couvre environ 5 % du territoire, îles exceptées. La capitale de la région est la ville de Dodoma, qui est aussi la capitale administrative du pays.

La région produit des fèves, des graines, des céréales, des arachides, du café, du thé, et du tabac. Il se pratique aussi de l'élevage.

La région comprend 5 districts :

Dodoma ville

Dodoma rural

Kondoa

Mpwapwa

Kongwa

Régions de Tanzanie
La Tanzanie est divisée en 31 régions. 26 se situent sur le continent, issues de l’ancien pays du Tanganyika, les 5 dernières dans l’archipel autonome de Zanzibar, qui a succédé à l'ancien pays de Zanzibar.

Ci-dessous, les régions de la rive forment la frontière ouest du pays, sur la rive est du lac Tanganyika. Celles de la côte océanique forment la frontière est du pays, à l’ouest de l’océan Indien.

Ces régions sont à leur tour subdivisées en 184 districts ou wilaya.
Protainophthalmus margarus
Protainophthalmus margarum, Sitona margarum, Sitones margarum, Sitona antiqua

Protainophthalmus margarus est une espèce fossile d'insectes coléoptères de la famille des Curculionidae, sous-famille des Entiminae.

Formation de Célas
La formation de Célas ou Assises de Célas est une unité géologique du bassin d'Alès dans le Gard, et plus généralement du bassin rhodanien. Elle est datée principalement du Rupélien inférieur (autrefois appelé Sannoisien), à la base de l'époque Oligocène.