hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oh, Inverted World
Oh, Inverted World est le premier album studio du groupe américain de rock indépendant The Shins, sorti le 19 juin 2001 et acclamé par la critique. Omnibus Records sort une première série de vinyles distribués par Darla. Sub Pop Records réédite le vinyle, mais le logo Sub Pop ne figure que sur les pressages ultérieurs.

L'album contient les chansons Caring Is Creepy et New Slang, toutes deux présentes dans le film Garden State réalisé en 2004 par Zach Braff.

Zach Braff
Zachary Israel Braff, né le 6 avril 1975 à South Orange dans le New Jersey aux États-Unis, est un acteur, réalisateur, scénariste et producteur américain.

Son rôle le plus connu est celui du docteur John Dorian, personnage principal dans la série télévisée Scrubs.
Liévin van der Beken
Liévin van der Beken (van der Beke ou Vanderbeecken), au nom latinisé en  Laevinus Torrentius, né le 8 mars 1525 à Gand (Belgique) et décédé le 8 avril 1595 à Bruxelles, est un prélat, philologue et poète belge. Erudit et bibliophile il fut évêque d'Anvers de 1586 à 1595 et archevêque de Malines.

Diocèse d'Anvers
Le diocèse d'Anvers est un diocèse suffragant de l'archidiocèse de Malines-Bruxelles. Il a été constitué en 1961 et l'on comptait en 2004 près de 1 289 847 baptisés pour 1 468 265 habitants. L'évêque actuel est Johan Bonny.
Riza Halimi
Riza Halimi, en serbe en écriture cyrillique : Риза Халими (né le 16 septembre 1947 à Preševo), est un homme politique albanophone de Serbie. Il a été fondateur du Parti d'action démocratique et son président de 1990 à 2016, un parti politique qui défend les intérêts des Albanais de la vallée de Preševo.

Riza Halimi est professeur. Il a été maire de Preševo. Aux élections législatives serbes de 2007, il a été élu député au Parlement de Serbie. Contrairement à d'autres personnalités albanaises de Serbie, il annoncé qu'il se présenterait aux élections législatives anticipées du 11 mai 2008,.

Assemblée nationale (Serbie)
L'Assemblée nationale (en serbe : Narodna skupština, en serbe en écriture cyrillique : Народна скупштина) est l'organe monocaméral exerçant le pouvoir législatif en Serbie.

Chacun des 250 députés serbes représente 26 009 citoyens serbes (mineurs compris), ce qui fait du parlement serbe l'une des plus grandes représentativités des pays démocratiques.

Le siège de l'Assemblée nationale est situé au 13 place Nikola Pašić, dans le centre de Belgrade. L'assemblée est installée dans le bâtiment actuel depuis le 23 juillet 2006.
Marcantonio Barbarigo
Marcantonio Barbarigo (né le 6 mars 1640 à Venise, alors capitale de la république de Venise, et mort le 26 mai 1706 à Montefiascone) est un cardinal italien du XVIIe siècle et du début du XVIIIe siècle, fondateur des Augustines du Divin Amour, et reconnu vénérable par l'Église catholique.

Il est membre de la famille noble des doges de Venise Marco Barbarigo (1485-1486) et Agostin Barbarigo (1486-1502). Il est le grand-oncle du pape Clément XIII (1758-1769) et est de la famille des cardinaux Gregorio Barbarigo (1660), Giovanni Francesco Barbarigo (1719) et Angelo Barbarigo (1408).

Montefiascone
Montefiascone est une commune italienne d'environ 13 300 habitants, située dans la province de Viterbe, dans la région Latium, en Italie centrale.

Montefiascone est connue pour le vin blanc Est! Est!! Est!!! di Montefiascone.
Merijn Zeeman
Merijn Zeeman (12 décembre 1978 à Alkmaar) est un dirigeant sportif néerlandais. Il est directeur sportif de l'équipe néerlandaise Team Visma-Lease a Bike et, depuis le 1er décembre 2024, directeur général de l'AZ.

AZ Alkmaar
L'Alkmaar Zaanstreek, couramment appelé AZ en néerlandais et AZ Alkmaar en français, est un club de football néerlandais fondé en 1967 et situé à Alkmaar en Hollande-Septentrionale.

Le club est fondé par fusion de deux clubs, l'Alkmaar '54 et le FC Zaanstreek, basé dans la ville voisine de Zaanstad. AZ étant lui-même l'acronyme de Alkmaar Zaanstreek, l'appellation « AZ Alkmaar » est en fait un pléonasme, pourtant utilisé couramment en dehors des Pays-Bas.

L'AZ évolue en première division du championnat néerlandais, dont il a remporté deux éditions en 1981 et 2009. Le club compte également quatre coupes nationales et a atteint la finale de la coupe UEFA lors de la saison 1980-1981.
Gare de Figeac
La gare de Figeac est une gare ferroviaire française de la ligne de Brive-la-Gaillarde à Toulouse-Matabiau via Capdenac, située sur le territoire de la commune de Figeac, dans le département du Lot, en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1862, par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO). C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains des réseaux Intercités de nuit et TER Occitanie.

En novembre 2018, son bâtiment voyageurs subit des dommages importants lors d'un incendie. Le fonctionnement normal de la gare est rétabli durant l'été 2023, avec la réouverture dudit bâtiment.

TER Occitanie
Le TER Occitanie, ou liO Train (nom commercial utilisé aujourd'hui), est le réseau de lignes TER qui couvre la région administrative Occitanie, autorité organisatrice de transports depuis le 1er juillet 2017. Ce réseau est le résultat de la fusion des anciens réseaux TER Midi-Pyrénées et TER Languedoc-Roussillon propres aux anciennes régions.

550 trains circulent chaque jour sur 30 lignes ferroviaires, empruntant 2 636 km de voies et desservant 281 gares et points d'arrêt. 63 000 personnes voyagent quotidiennement sur le réseau en 2021.
VirtualDub
VirtualDub est un logiciel libre d'édition vidéo linéaire pour Microsoft Windows. Il est développé par Avery Lee, il est distribué selon les termes de la licence GNU GPL.

Les manipulations possibles les plus simples sont le montage de la vidéo, la création d'une vidéo à partir d'images BMP, l'extraction de tout ou partie de la vidéo en images BMP ou la (re)compression d'une vidéo dans un des codecs (DivX par exemple) installés sur l'ordinateur.

Windows bitmap
Windows bitmap (connu aussi sous l'abréviation de BitMaP en BMP ; en anglais, device-independent bitmap ou DIB), est un format d'image matricielle ouvert développé par Microsoft et IBM. C'est un des formats d'images les plus simples à développer et à utiliser pour programmer. Il est lisible par quasiment tous les visualiseurs et éditeurs d'images. Il a été introduit avec Windows 3.0 en 1990.
The Heart Asks Pleasure First
The Heart Asks Pleasure First (Le cœur demande le plaisir d'abord) est une composition de musique classique-musique de film pour piano et orchestre symphonique, du pianiste chef d'orchestre britannique Michael Nyman. Thème principal de la musique du film franco-australo-néo-zélandais La Leçon de piano, de Jane Campion en 1993 (Palme d'or du Festival de Cannes 1993, et multiples Césars, Oscars, Golden Globes) elle fait partie de l'album The Piano (bande originale) (en), disques d'or et de platine, vendu à près d'un million d’exemplaires dans le monde.

Jane Campion
Jane Campion, née le 30 avril 1954 à Wellington, est une réalisatrice et scénariste néo-zélandaise.

En 1993, elle remporte la Palme d'or du festival de Cannes pour son film La Leçon de piano. Elle est la première femme cinéaste de l'histoire du festival à avoir reçu cette récompense. En mai 2014, elle marque de nouveau le monde médiatique et cinématographique en devenant la première réalisatrice à présider le jury des longs métrages lors de la 67e édition du festival de Cannes.

Elle est la première femme dans l'histoire du cinéma à avoir été nommée à deux reprises dans la catégorie meilleure réalisation aux Oscars, en 1993 pour La Leçon de piano puis en 2022 pour The Power of the Dog, qu'elle remporte finalement pour ce dernier.
Rivière Mahault
La rivière Mahault est un cours d'eau de Basse-Terre en Guadeloupe prenant sa source sur le territoire de Petit-Bourg et se jetant dans la mer des Caraïbes sur le territoire de la commune de Baie-Mahault.

Petit-Bourg
Petit-Bourg (en créole guadeloupéen : Ti Bou ou Tibou) est une commune française, située sur l'île de Basse-Terre dans le département en région d'outre-mer de la Guadeloupe dont elle constitue la municipalité la plus étendue.
Giovanni Vinci
Fabian Aichner (né le 21 juillet 1990 à Falzes) est un catcheur (lutteur professionnel) italien. Il est connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment sous le nom de Giovanni Vinci.

Il s'entraîne en Allemagne dans l'école de catch d'Alex Wright et commence sa carrière dans ce pays sous le nom d'Adrian Severe. En 2017, il signe un contrat avec la WWE. Depuis sa signature, il a remporté le championnat de l'Evolve, une fédération américaine de catch ayant des liens étroits avec la WWE.

Alex Wright (catch)
Alex Wright (né le 17 mai 1975 à Nuremberg) est un catcheur, un promoteur et un entraîneur de catch allemand. Il est le fils du catcheur anglais Steve Wright, et commence sa carrière en Allemagne avant de rejoindre la World Championship Wrestling (WCW) en 1994. Il y remporte une fois le championnat du monde poids lourd-légers, le championnat du monde Télévision et le championnat du monde par équipes avec Disco Inferno.  Il décide d'arrêter sa carrière après le rachat de la WCW par la World Wrestling Federation en 2001 pour fonder une école de catch puis sa propre fédération, la New European Championship Wrestling.
Pic Gray
Le pic Gray (en anglais : Gray Peak) est un sommet montagneux situé dans le parc national de Yellowstone, dans le comté de Park au Wyoming aux États-Unis. Il culmine à une altitude de 3 141 m. Il se trouve à une quinzaine de kilomètres à l'ouest de Mammoth Hot Springs et à 14 km au nord du mont Holmes. Même si aucun sentier entretenu ne mène à son sommet, le sentier le plus proche est le Fawn Pass Trail qui longe sa face sud à environ 1,5 km.

Mont Holmes
Le mont Holmes (en anglais : Mount Holmes) est un sommet montagneux situé dans le parc national de Yellowstone, dans le comté de Park au Wyoming aux États-Unis. D'une altitude de 3 150 m, il s'agit de la plus haute montagne du chaînon Gallatin au Wyoming.
Cyberattaque de 2020 contre les États-Unis
La cyberattaque de 2020 contre les États-Unis vise plusieurs institutions du gouvernement fédéral des États-Unis, plusieurs institutions publiques américaines, plusieurs organisations privées américaines et plusieurs institutions étrangères. La cyberattaque, probablement menée par le groupe Cozy Bear avec le soutien du SVR, est révélée le 13 décembre 2020, mais elle aurait commencé en mars 2020. Les dégâts seraient si grands que des entreprises envisagent « de rebâtir totalement leurs serveurs » ; de même pour plusieurs institutions gouvernementales.

Cozy Bear
Cozy Bear, aussi appelé APT29, Nobelium ou Midnight Blizzard, est un groupe de hackers qui pourrait être lié aux renseignements russes, notamment le FSB. Ce groupe cible des gouvernements, des partis politiques, des entreprises, des think tanks, etc.
Discographie de Wings
La discographie de Wings comprend les publications de ce groupe à formation variable, constitué autour de Paul et Linda McCartney ainsi que Denny Laine, entre sa formation en 1971 et ses derniers enregistrements, en 1979.

Le groupe a ainsi publié sept albums studio en huit ans, tous ayant atteint le top 10 américain et le top 20 britannique, et la plupart ayant connu un bon accueil critique. Un album live a également été publié à partir d'une tournée de 1975, et deux compilations. Enfin, le groupe a publié une trentaine de singles, dont Mull of Kintyre, qui bat en 1977 le record du disque le plus vendu au Royaume-Uni.

Discographie de Paul McCartney
Après la séparation des Beatles en 1970, Paul McCartney a sorti 22 albums studio, en solo ou avec son groupe Wings. Furent également publiés trois compilations, huit albums en concert, deux musiques de film, et près de 70 singles et autres albums sous pseudonymes ou en collaboration avec d'autres artistes. Tout l'ancien catalogue du musicien fut réédité en CD à partir de 1993, avec The Paul McCartney Collection. À partir de 2010, sont produites les rééditions remastérisées comprenant de nombreux rajouts tels des singles, de pièces inédites et des documents vidéos.

Voici la liste détaillée des albums du musicien Paul McCartney, en solo ou avec les Wings. Pour plus d'informations sur les chansons des albums, voir l'article concernant l'album en question. La discographie est ici présentée sous forme de liste en tableaux.
Effondrement de la pêcherie de morue de Terre-Neuve
L'effondrement de la pêcherie de morue de Terre-Neuve, dû à la surpêche, a causé un grand nombre de pertes d'emplois directs et indirects. Le moratoire presque total sur la pêche à la morue en 1992 n'a laissé que des totaux autorisés de capture résiduels à quelques communautés locales.

Moratoire
Un moratoire (du latin moratorius, de morari : retarder) est une décision juridique visant à suspendre des actions ou des activités, notamment des actions en justice ou le recouvrement de créances. Il est généralement justifié par des raisons impérieuses d'intérêt public.

Le terme, relevant à l’origine du vocabulaire juridique, est désormais utilisé dans le langage politique et diplomatique. Il peut ainsi désigner aussi bien une décision fixant un délai clair pour des raisons précises et objectives qu’une façon d'éviter de faire un choix en le repoussant, éventuellement indéfiniment.
Tiburce Sébastiani
Jean André Tiburce, vicomte Sébastiani de La Porta, né à La Porta (Haute-Corse) le 21 mars 1786 et mort à Bastia (Haute-Corse) le 16 septembre 1871, fut un militaire français du XIXe siècle. Député de la Corse de 1828 à 1837, et pair de France, il était le frère du maréchal et homme politique Horace Sébastiani,,.

La Porta
La Porta est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève d'Ampugnani dont elle était le chef-lieu, en Castagniccia.
David West
David West, né le 29 août 1980 à Teaneck au New Jersey (États-Unis), est un joueur américain de basket-ball évoluant au poste d'ailier fort. Il mesure 2,04 m.

Il est sélectionné au NBA All-Star Game en 2008 et 2009 et est deux fois champion NBA en 2017 et 2018 avec les Warriors de Golden State.

NBA All-Star Game
Le NBA All-Star Game, ou Match des étoiles de la NBA, est un match annuel de basket-ball opposant historiquement les meilleurs joueurs des Conférences Est et Ouest de la NBA. Autour de cet événement, la NBA a mis en place un véritable week-end de festivités : le NBA All-Star Week-end. 
Chaque joueur sélectionné au moins une fois au All-Star Game reçoit le qualificatif de All-Star.

Le premier All-Star Game de l'histoire a été organisé le 2 mars 1951 au Boston Garden.
Pharsman Ier d'Ibérie
Pharsman Ier d'Ibérie (Pharasmane) est un roi artaxiade d'Ibérie ayant régné de l'an 1 à 58 apr. J.-C. selon la chronologie de Cyrille Toumanoff qui l'identifie au roi Aderk des Chroniques géorgiennes et qui le nomme également « Pharnabaze III ».

Cyrille Toumanoff
Cyrille Toumanoff (en géorgien : კირილ თუმანოვი, Kiril Toumanovi, en russe : Кириллъ Львович Туманов), né le 13 octobre 1913 à Saint-Pétersbourg, mort le 4 février 1997 à Rome, est un historien russo-géorgien spécialisé dans la généalogie et l’histoire de la Géorgie et de l’Arménie.
Gare de Belvezet
La gare de Belvezet est une gare ferroviaire française de la ligne du Monastier à La Bastide-Saint-Laurent-les-Bains (dite aussi Translozérienne), située sur le territoire de la commune de Belvezet, dans le département de la Lozère en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1902 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains express régionaux TER Occitanie.

TER Occitanie
Le TER Occitanie, ou liO Train (nom commercial utilisé aujourd'hui), est le réseau de lignes TER qui couvre la région administrative Occitanie, autorité organisatrice de transports depuis le 1er juillet 2017. Ce réseau est le résultat de la fusion des anciens réseaux TER Midi-Pyrénées et TER Languedoc-Roussillon propres aux anciennes régions.

550 trains circulent chaque jour sur 30 lignes ferroviaires, empruntant 2 636 km de voies et desservant 281 gares et points d'arrêt. 63 000 personnes voyagent quotidiennement sur le réseau en 2021.
Sanctuaire Notre-Dame de Peyragude
Le sanctuaire Notre-Dame de Peyragude est un sanctuaire marial du diocèse d'Agen de l'Église catholique, ayant le statut de sanctuaire diocésain et d'église paroissiale, situé sur une colline surplombant les vallées du Lot et du Boudouyssou. Elle fait partie de la commune française de Penne-d'Agenais dans le département de Lot-et-Garonne et la région Nouvelle-Aquitaine.

Lot (rivière)
Le Lot (prononcé [lɔt], en occitan Òlt ou Òut), est une rivière française du sud du Massif central, affluent en rive droite de la Garonne. Il a donné son nom aux départements français du Lot et du Lot-et-Garonne. C'est la deuxième rivière la plus longue entièrement en France après la Marne. Il traverse cinq départements, que sont la Lozère, l'Aveyron, le Cantal, le Lot et le Lot-et-Garonne, compris dans les régions Occitanie, Auvergne-Rhône-Alpes et Nouvelle-Aquitaine.
Chevrolet 490
La Chevrolet 490 est une automobile à prix modeste produite aux États-Unis à partir de 1915 par la société Chevrolet, dirigée par Louis Chevrolet et William C. Durant. Introduite en juin 1915, la 490 se vendait à 490 $. La Chevrolet 490 connaît un succès immédiat et fait de la marque un acteur majeur. Le nom ne dénoterait pas le prix pour longtemps (en 1921, le prix moyen était de 820 $), mais il resterait suffisamment bas pour retirer une partie du marché de la Model T. La Model T commencée à 495 $ à l'époque. Chevrolet a rapidement été si rentable que le propriétaire de Chevrolet, Billy Durant, a commencé à acheter des actions de GM avec ses actions de Chevrolet, suffisamment pour qu'il puisse prendre le contrôle de GM et fusionner Chevrolet avec. Les klaxons électriques étaient standard. Et en 1921, l'équipement standard comprenait un compteur de vitesse et un ampèremètre, des plafonniers (voitures à carrosserie fermée uniquement) et des gradateurs de phares.

Little 4 Car
La Little 4 Car est une automobile à prix modeste produite à Flint, aux États-Unis à partir de 1912 par la société Little Motor Car, dirigée par Bill Little, qui fusionnera ensuite avec Chevrolet, puis avec General Motors. L'un des principaux actionnaires est William C. Durant, qui a connu lorsqu'il dirigeait l'usine de Buick à Flint (Michigan). 
Le lancement est annoncé fin 1911 avec un prix de seulement 600 dollars, plus bas que celui de la Ford T. Malgré ce prix modeste, elle inclut un démarreur électrique et des phares.
Frévin-Capelle
Frévin-Capelle est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Frévinois. Sa population est de 400 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1990 avec 441 habitants. La commune est membre de la communauté de communes des Campagnes de l'Artois.

Communauté de communes des Campagnes de l'Artois
La communauté de communes des campagnes de l'Artois est une structure intercommunale française située dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France. Elle est créée le 22 août 2016 avec pour date d’effet le 1er janvier 2017. Son siège est situé dans la commune de Avesnes-le-Comte. Elle regroupe 96 communes et totalise 33 141 habitants en 2021. Elle est localisée dans le sud-est du Pas-de-Calais et limitrophe du département de la Somme.
Philippe-Charles d'Arenberg
Philippe-Charles d'Arenberg (né le 18 octobre 1587 au Château de Barbençon, mort le 25 septembre 1640 à Madrid), 3e comte et 2e prince d'Arenberg et du Saint-Empire, 6e duc d'Aerschot, est un militaire, au service de la couronne d'Espagne, et diplomate des Pays-Bas espagnols au XVIIe siècle.

Philippe d’Arenberg portait le titre de duc d'Aerschot depuis 1616, en vertu de l’autorisation de sa mère, qui avait eu ce duché en héritage de Charles III de Croÿ.

Arrêté le 15 avril 1634, comme impliqué dans la conspiration de la haute noblesse des Pays-Bas espagnols contre le royaume d'Espagne, il est retenu prisonnier à Madrid jusqu'à sa mort survenue le 25 septembre 1640.

Prince du Saint-Empire
Le rang de prince du Saint-Empire ou bref prince d'Empire (en allemand : Reichsfürst ; en latin : princeps imperii) était accordé par l'empereur du Saint-Empire romain germanique à la haute noblesse du Saint-Empire. Une distinction est faite entre les princes qui ont gouverné des territoires avec immédiateté impériale et ceux qui n'ont reçu que le titre.

La désignation est à distinguer d'un prince impérial en tant que membre d'une famille impériale.
Franco Marvulli
Franco Marvulli (né le 11 novembre 1978 à Zurich) est un coureur cycliste suisse des années 2000-2010. Spécialiste de la piste, il est double champion du monde du scratch et de l'américaine avec Bruno Risi. Entre 2005 et 2010, il participe aux épreuves de Six jours avec ce dernier. Leur duo a notamment dominé la saison 2007-2008, avec 12 podiums dont 8 victoires en 13 épreuves.

Course scratch
La course scratch est une course de cyclisme sur piste incorporée aux championnats du monde en 2002 pour les hommes et les femmes. Le scratch est une course individuelle sur une distance déterminée où tous les coureurs partent en même temps. Bien que disputée sur un vélodrome, cette course est l'épreuve qui se rapproche le plus des courses en ligne sur route. Il n'est pas rare de voir des routiers participer et même gagner des courses scratch qui nécessitent de l'endurance et une bonne pointe de vitesse.
Blanzat
Blanzat est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune, située au nord de Clermont-Ferrand, compte 3 709 habitants au recensement de 2023.

Elle fait partie de l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand. Ses habitants sont appelés les Blanzatois et les Blanzatoises.

Malauzat
Malauzat est une commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune est proche de la ville de Riom et fait partie de la communauté d'agglomération Riom Limagne et Volcans. Elle fait aussi partie de l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand.
RV Zeeleeuw
Le RV Zeeleeuw (« Lion de mer » en néerlandais) était un navire océanographique opérationnel en mer du Nord et appartenant au gouvernement flamand. En 2013, il est offert à l'État kényan pour effectuer le même type d'opération dans l'océan Indien et rebaptisé RV Mtafiti (« Chercheur » en swahili).

Navire océanographique
Un navire océanographique est un navire utilisé pour la recherche scientifique en mer, et plus particulièrement les domaines de l'océanographie, de la météorologie, des études de courants marins, de la flore et de la faune aquatique, etc. Certains sont spécifiquement destinés à l'origine à être des navires-espions.

Ces navires sont donc dotés de multiples instruments de mesure, de laboratoires, et d'embarcations. De nombreux scientifiques sont présents à bord en supplément de l'équipage. Certains navires marchent à la voile, afin de limiter la pollution et le bruit généré par les moteurs.