hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
PDS 70
PDS 70, aussi connue comme V1032 Cen, est une jeune étoile naine, variable de type T Tauri, située dans la constellation du Centaure, à 370 années-lumière du Système solaire.

Âgée de seulement 5,4 millions d'années, PDS 70 est une étoile très jeune, encore entourée de son disque circumstellaire. Son observation par l'instrument SPHERE permet d'assister à la formation d'une planète géante gazeuse — appelée PDS 70 b — de plusieurs fois la masse de Jupiter et éloignée de 22 fois la distance Terre-Soleil. C'est une occasion précieuse d'observer une planète naissante. Son atmosphère, d'une température de 1 000 °C, est recouverte de nuages,,.

Une seconde planète PDS 70c a été confirmée en 2019 ce qui fait de PDS 70 le seul exemplaire connu  de système de disque  protoplanétaire avec deux étoiles dans le disque.

SPHERE
Spectro-Polarimetric High-Contrast Exoplanet Research

SPHERE, de son nom complet Spectro Polarimetric High contrast Exoplanet REsearch (littéralement « Recherche d'exoplanètes par spectropolarimétrie à haut contraste »), en français Spectro-Polarimètre à Haut contraste destiné à la REcherche d'Exoplanètes, est un instrument de seconde génération installé sur le Très Grand Télescope de l'Observatoire européen austral, au Chili.

L'objectif principal de SPHERE est l'imagerie directe de planètes extrasolaires. Cet instrument est composé d'un miroir déformable comprenant  1 300 actionneurs pouvant compenser 1 200 fois par seconde les perturbations dues aux turbulences de l'atmosphère terrestre.
Croton dioicus
Croton dioicus est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae présente du sud des États-Unis d'Amérique jusqu'au Mexique.

Il a pour synonymes :

Astrogyne crotonoides, Benth.,

Croton dioicus, Sessé et Moc., 1894

Croton dioicus, Willd., 1805

Croton elaeagnifolius, Vahl, 1807

Croton gracilis, Kunth, 1817

Croton gracilis var. genuinus, Müll.Arg., 1866

Croton gracilis var. longiradiatus, Müll.Arg., 1866

Croton tomentosus, Link, 1822

Oxydectes dioica, (Cav.) Kuntze

Oxydectes gracilis, (Kunth) Kuntze

Penteca tomentosa, Raff.,

Jean Müller
Jean Müller, né le 9 mai 1828 à Teufenthal dans le canton d'Argovie et mort le 28 janvier 1896  à Genève, est un botaniste suisse qui fut directeur de l'herbier Delessert et du jardin botanique de Genève. Il utilisait le pseudonyme latin (langue de description jusqu'au milieu du XXe siècle) de Johannes Müller Argoviensis (Jean Müller d'Argovie), comme d'autres le faisaient aussi, le plus célèbre étant Carl von Linné (Carolus Linnæus).
Bouillon de légumes
Le bouillon de légumes est un liquide passé et décanté obtenu en faisant cuire doucement des légumes (carottes, navets, poireaux, oignons, panais, céleri et selon le besoin avec des pommes de terre, des légumes secs et des céréales) dans de l'eau bouillante. Il est servi chaud ou froid ou utilisé pour la confection de sauces, de cuissons ou autres préparations culinaires.

Bouillon de poisson
Le bouillon de poisson est un type de bouillon, à la base de plusieurs recettes, en particulier des soupes et des sauces de poisson. Il est assemblé typiquement à partir d'os et de têtes de poissons, ainsi que de mirepoix.

Bouillon de poisson versé sur un poisson cuit (Gefilte fish, plat typique juif de l'Europe de l'Est).

Caldo de carachi, bouillon de poisson des régions autour du lac Titicaca.
Kvithammer
Kvithammer (également orthographié Kvithamar) est une localité de la commune de Stjørdal dans le Trøndelag. La localité, d'une surface de 0,17 km2, compte 217 habitants au 1er janvier 2012 et se situe à trois kilomètres au nord-ouest du centre administratif de la commune : Stjørdalshalsen. La localité abrite une antenne de l'Institut Norvégien pour la Recherche en Agriculture et en Environnement (Bioforsk): Bioforsk Midt-Norge.

Stjørdalshalsen
Stjørdalshalsen (appelé localement Sjødarshærsjn) aussi appelé Halsen, Stjørdal, Stjørdal sentrum est une localité et le centre administratif de la commune de Stjørdal dans le Comté de Trøndelag. La localité, d'une superficie de 7,36 km2, compte 11 416 habitants au 1er janvier 2012 et se situe entre les rivières Stjørdalselva et Gråelvas le long du Stjørdalsfjorden, un bras du fjord de Trondheim.

La ville vue de la mer

Rue commerçante et piétonne du centre-ville
Or blanc (série télévisée)
Or blanc est une série télévisée ivoirienne en huit épisodes de cinquante-deux minutes, réalisée par Johanna Boyer-Dilolo et Clément Boyer-Dilolo, produite par On est ensemble Productions et dont le premier épisode est diffusé le 28 août 2024 sur Canal+ Première.

La série se déroule à Man, à l'ouest de la Côte d'Ivoire, avec les acteurs Guy Kalou, Franck Vlehi, Takou D'Assié, Fatou Zongo et, entre autres, Edwige Kouamé.

Man (Côte d'Ivoire)
Man est une grande ville du nord ouest de la Côte d'Ivoire, la capitale du district des Montagnes et le chef-lieu de la région du Tonkpi. En 2021, elle est la onzième ville la plus peuplée de la Côte d'Ivoire.
Frères d'Italie (parti politique)
Frères d'Italie (en italien : Fratelli d'Italia, abrégé en FdI) est un parti politique italien d'extrême droite, dirigé par Giorgia Meloni depuis 2014.

La formation est créée en décembre 2012, à la suite d'une scission entre le Peuple de la liberté et le courant national-conservateur de l'ancien parti Alliance nationale. Son premier président est Ignazio La Russa. Il est membre de la coalition de centre droit, avec la Ligue du Nord et Forza Italia.

Se présentant comme un mouvement de droite conservateur, le parti milite pour la souveraineté nationale, la lutte contre l'immigration, ainsi que pour la préservation des « traditions nationales ». Les médias et les politologues l'ont décrit comme étant d'extrême droite, populiste de droite, national-conservateur, eurosceptique, nativiste, anti-immigrants et post-fasciste, bien que ce dernier terme — surtout utilisé à l'étranger — ne fasse pas l'unanimité.

Coalition de centre droit
La coalition de centre droit (italien : coalizione di centro-destra) est une coalition électorale informelle de partis politiques italiens de centre droit, de droite et d'extrême droite résultant d'une alliance électorale.

Sous différents noms — « Pôle des libertés - Pôle du bon gouvernement », « Pôle pour les libertés », « Maison des libertés » —, elle participe aux élections générales de 1994, 1996, 2001, 2006, 2008, 2013, 2018 et 2022.
Groupe D des éliminatoires de la Coupe d'Afrique des nations de football 2025
Le groupe D des éliminatoires de la Coupe d'Afrique des nations de football 2025 est une compétition qualificative pour la phase finale de la Coupe d'Afrique des nations de football 2025, qui se déroule au Maroc.

Les équipes du Nigéria et du Bénin terminent aux deux premières places et se qualifient pour la phase finale de la Coupe d'Afrique des nations de football 2025,.

Coupe d'Afrique des nations de football 2025
La Coupe d'Afrique des nations de football 2025 est la 35e édition du tournoi biennal de football des associations africaines organisé par la Confédération africaine de football (CAF). Elle s'est déroulée du 21 décembre 2025 au 18 janvier 2026 au Maroc.

La compétition se déroule en hiver pour éviter les conflits de calendrier avec d’autres compétitions internationales,. La Guinée, l'hôte initial du tournoi, s'était vue retirer l'organisation en septembre 2023 pour avancée insuffisante des préparatifs, au profit du Maroc, qui l'accueille pour la deuxième fois après l’édition de 1988.

En finale, le Sénégal vient à bout du Maroc, quatre ans après son premier titre. Le Nigéria obtient la troisième place devant l'Égypte, qui avait éliminé en quart de finale la Côte d'Ivoire, tenante du titre.
Numéro ENI
Le numéro ENI, pour European Number of Identification (« Numéro Européen d’Identification ») ou European Vessel Identification Number (« Numéro Européen d’Identification de navire »), est un numéro d’immatriculation pour les navires aptes à la navigation dans les eaux intérieures européennes. Il s’agit d’un numéro unique à huit chiffres, qui est attaché à une coque pour toute sa durée de vie, indépendamment de son nom ou de son pavillon.

Le numéro ENI a été présenté par le comité du transport fluvial de la commission économique pour l'Europe des Nations unies lors de sa réunion du 11 au 13 octobre 2006 à Genève. Il se base sur le système de la Commission centrale pour la navigation du Rhin, précédemment utilisé pour les navires naviguant sur le Rhin, et est comparable au numéro IMO.

Commission centrale pour la navigation du Rhin
La  Commission centrale pour la navigation du Rhin (CCNR) – en allemand : Zentralkommission für die Rheinschifffahrt (ZKR), en néerlandais : Centrale Commissie voor de Rijnvaart (CCR) – est une organisation internationale, regroupant cinq pays riverains du Rhin, dont la fonction est de prendre toutes initiatives de nature à garantir la liberté de navigation sur le fleuve et de promouvoir la navigation rhénane.

Fondée en 1815, elle est la plus ancienne organisation internationale en activité du monde. Elle siège à Strasbourg, en France, depuis 1920. Sa secrétaire générale est la Néerlandaise Hester Duursema depuis Janvier 2026.
Olympique Youssoufia
Le Club Olympique de Youssoufia (en arabe : نادي أولمبيك اليوسفية), plus couramment abrégé en Olympique Youssoufia, est un club marocain de football fondé en 1933 sous le nom de Olympique Club de Louis-Gentil, basé dans la ville de Youssoufia.

Le club évolue en National, l'équivalent de la troisième division, depuis la saison 2015/2016.

Championnat du Maroc de football de troisième division
Le Championnat du Maroc de football de troisième division, appelé également National, désigne le 3e échelon du football au Maroc. Il s'agit de l’échelon le plus élevé au niveau du football amateur au Maroc.
Cannes Échecs
Cannes Échecs est un club d’échecs français, fondé en 1985 par Damir Levacic à Cannes. Cannes Échecs est plusieurs fois titulaire de l'oscar du meilleur club de France. Il a participé plusieurs fois au championnat d'échecs du Top 16, et il joue désormais en Top 12 (ancien top 16) après sa remontée lors de la saison 2022-2023.

Le club est vainqueur de la Coupe de France d'échecs des clubs en 1984.

Coupe de France d'échecs
La Coupe de France d'échecs des clubs est une compétition d'échecs organisée depuis 1961 par la Fédération française des échecs (FFE), où les clubs s'affrontent par équipes de 4 joueurs en matchs éliminatoires.
6-(2-Aminopropyl)benzofurane
Le 6-(2-aminopropyl)benzofurane ou 1-benzofuran-6-ylpropan-2-amine est un composé entactogène de la classe des phényléthylamines. Sa structure est similaire au MDA mais diffère par la présence d'un cycle benzofurane à la place du cycle benzodioxole. Cet agent fait partie des nouveaux produits de synthèse.

Le 6-APB est également le dérivé insaturé du 6-APDB.

3,4-Méthylènedioxyamphétamine
La MDA ou 3,4-méthylènedioxyamphétamine est une substance psychotrope aux propriétés stimulantes, entactogènes de la famille des phényléthylamines.
Les usagers la rencontrent souvent involontairement sous la forme d'un comprimé généralement vendu comme de la MDMA.

C'est un produit stupéfiant inscrit à la Convention sur les substances psychotropes de 1971.
Ripley Scrolls
Les Ripley Scrolls (« Rouleaux Ripley ») est le nom donné à une vingtaine de rouleaux manuscrits richement illustrés consacrés à la recherche de la pierre philosophale. Les illustrations sont accompagnées de légendes en latin et de textes en anglais moderne et en vers, attribués à l'alchimiste anglais George Ripley. Ils ont été réalisés principalement entre la fin du XVe et la fin du XVIIe siècle.

Anglais moderne
L'expression anglais moderne désigne l'usage contemporain de la langue anglaise. Du point de vue linguistique, l'anglais moderne succède à la période du moyen anglais, c'est-à-dire quelque peu après le grand changement vocalique, qui était bien révolu après 1550.

Bien qu'ayant des différences de vocabulaire, les œuvres du début du XVIIe siècle, comme les travaux de William Shakespeare et la Bible du roi Jacques, sont considérées comme étant rédigées en anglais moderne, ou plus précisément dans un anglais moderne naissant.
Victor de Vite
Victor de Vite (vers 440 - après 484), Victor episcopus Vitensis, évêque en Byzacène, auteur de la principale source sur les incursions vandales en Afrique romaine, Histoire de la persécution vandale en Afrique. Il est fêté le 23 août.

Byzacène
La Byzacène (appelée Byzacium dans les sources, Byzacena en latin) est un territoire régional correspondant à une partie de l'actuelle Tunisie centrale (Centre-Est et Centre-Ouest), issu de la division voulue par Dioclétien en 303 de la province romaine d'Afrique correspondant à la partie centrale de l'Afrique du Nord. Les deux autres sont la Tripolitaine (Tripolitana) au Sud-Est et l'Afrique proconsulaire (Zeugitana) au Nord-Ouest.
Julia Lopez (femme politique)
Julia Louise Lopez, née Dockerill, le 4 juin 1984 à Harlow dans l'Essex, est femme politique britannique.

Membre du Parti conservateur et ex-conseillère locale au Tower Hamlets Borough Council, Lopez est députée depuis 2017 pour l'Hornchurch et Upminster aux environs de Londres.

De septembre 2022 à juillet 2024, elle est ministre d'État au Numérique, à la Culture, aux Médias et au Sport.

Hornchurch and Upminster (circonscription britannique)
La circonscription d'Hornchurch et Upminster est une circonscription électorale anglaise située dans le Grand Londres, la plus orientale de la subdivision, elle est représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique.
Yvan Pahud
Yvan Pahud, né le 9 mars 1980 à Sainte-Croix (originaire d'Ogens), est une personnalité politique suisse, membre de l'Union démocratique du centre (UDC).

Il est élu député du canton de Vaud au Conseil national en octobre 2023.

Élections fédérales suisses de 2023
Les élections fédérales suisses de 2023, pour la 52e législature de l'Assemblée fédérale suisse, ont lieu le 22 octobre 2023 afin de renouveler les 200 sièges du Conseil national et 45 des 46 sièges du Conseil des États.

À l'inverse des précédentes élections, le scrutin conduit à un recul du parti Les Verts au profit des deux principaux partis, l'Union démocratique du centre et le Parti socialiste.
Côtes-de-provence Fréjus
Le côtes-de-provence Fréjus, ou plus simplement un fréjus, est un vin rouge ou rosé produit dans la basse-vallée du fleuve côtier l'Argens, de Callas au nord jusqu'à la mer Méditerranée à Saint-Raphaël, en passant par la ville de Fréjus.

Il s'agit d'une dénomination géographique au sein de l'AOC côtes-de-provence, à l'extrémité orientale de l'aire d'appellation.

Callas (Var)
Callas [kalas] est une commune française située dans le département du Var, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

La commune est située entre mer et montagnes, dans la campagne provençale. Elle est implantée à proximité d'une ville comportant 40 928 habitants en 2019, Draguignan.
André-François Laurence
André-François Laurence dit Laurence-Villedieu, né le 17 décembre 1762 à Villedieu-les-Poêles (généralité de Caen, actuel département de la Manche), mort le 22 février 1823 à Noyarey (département de l’Isère), est un homme politique de la Révolution française.

Noyarey
Noyarey [nɔjaʁɛ]   est une commune française située en région Auvergne-Rhône-Alpes, dans le département de l'Isère. La commune, qui se situe au nord-ouest de Grenoble, fait partie de la métropole Grenoble-Alpes Métropole.

Géographiquement, le territoire de la commune de Noyarey est bordé par l'Isère sur sa limite orientale et par les falaises du massif du Vercors sur sa partie occidentale. Une grande partie du territoire de la commune est d'ailleurs située en zone de montagne.

À la suite d'un nouveau découpage territorial mis en application à l'occasion des élections départementales de 2015, le territoire de la commune se situe désormais sur le territoire du canton de Fontaine-Vercors.

Ses habitants sont appelés les Nucérétains.
Pascual Jordan
Pascual Jordan (né le 18 octobre 1902 à Hanovre, mort le 31 juillet 1980 à Hambourg, à l'état civil, Ernst Pascual Jordan) est un physicien théoricien allemand. Il contribua de façon décisive à la fondation de la mécanique quantique et de la théorie quantique des champs.

James Franck
James Franck (26 août 1882 à Hambourg - 21 mai 1964 à Göttingen) est un physicien allemand, colauréat avec Gustav Hertz du prix Nobel de physique de 1925 « pour leur découverte des lois régissant la collision d'un électron avec un atome ».
Astraeus hygrometricus
Astrée hygrométrique, Géastre hygrométrique

Astraeus hygrometricus , l'Astrée hygrométrique ou le Géastre hygrométrique, est une espèce de champignons  de la famille des Diplocystaceae. Morphologiquement proche du genre Geastrum, le genre Astraeus en est pourtant très éloigné d'un point de vue évolutif. L'espèce est présente sur l'ensemble du sud de l'Europe au sein des forêts sèches de chênes et de pins avec qui elle est en association.

Geastrum
Géastre

Geastrum, les Géastres, est un genre de champignons basidiomycètes de la famille des Geastraceae, dont il constitue la majorité des espèces. Ce sont des champignons gastéroïdes, dont le tissu fertile est contenu à l'intérieur du sporophore. Au sein du genre, les espèces se distinguent essentiellement grâce à la morphologie du petit trou d'expulsion des spores, nommé « ostiole ».
Élections fédérales mexicaines de 1871
Les Élections fédérales mexicaines de 1871 se sont organisés en deux jours : le 25 juin 1871, pour l'élection du président de la République, et le 10 juillet 1871 pour l'élection des représentants de la Chambre des députés.

Ces élections interviennent après la fin du second mandat de Benito Juárez qui, après un moment d'hésitation, décide de concourir à nouveau pour la magistrature suprême malgré une santé fragile et déclinante. Il fait face à l'un de ses principaux ministres et alliés, Sebastián Lerdo de Tejada, qui se présente comme le successeur légitime de Juárez, et à son rival historique : le général Porfirio Díaz. Les trois candidats sont tous membres du Parti libéral, qui confirme son hégémonie dans le pays depuis la Restauration républicaine en 1867.

Lors du scrutin présidentiel, Juárez est réélu pour un troisième mandat et les libéraux conservent une écrasante majorité absolue.

Sebastián Lerdo de Tejada
Sebastián Lerdo de Tejada y Corral né le 24 avril 1823 à Veracruz, Mexique et mort le 21 avril 1889 à New York, États-Unis. Il est un juriste et un homme politique libéral, homme d'État puis président de la République, après des études de théologie au séminaire de Puebla il étudie le droit au Colegio de San Idelfonso, une institution qu'il dirigera plus tard à l'âge de 29 ans (1852-1863).
Combinaison spatiale du programme Constellation
La combinaison spatiale du programme Constellation est un système de combinaison pressurisée et spatiale complet, annulé, qui devait servir lors les activités intra-véhiculaires (IVA) et extra-véhiculaires (EVA) des vols du programme Constellation. Elle devait entrer en service après le retrait de la navette spatiale. La conception de la combinaison est annoncée par la NASA le 11 juin 2008 et elle devait être fabriquée par Oceaneering International, à Houston, au Texas.

Oceaneering International
Oceaneering International Inc est un fournisseur de matériels et de services à l’industrie pétrolière et de gaz, avec des applications en milieu marin et en eau profonde.

L'entreprise à son siège à Houston, Texas
Zhenjiang
Zhenjiang (chinois : 镇江市 ; pinyin : zhènjiāng shì) est une ville-préfecture du sud-ouest de la province du Jiangsu en Chine, au sud du fleuve Yangtsé. Sa population était de plus de 3,1 millions d'habitants en 2013.

Yangzhou
Yangzhou (chinois simplifié : 扬州; chinois traditionnel : 揚州 ; pinyin : Yángzhōu, prononcé Yangcho) est une ville du centre de la province du Jiangsu en Chine. Elle se trouve sur le Yangzi Jiang (Yang Tse Kiang). Sa population était d'environ 2,1 millions d'habitants concernant la ville et 4,5 millions concernant son agglomération en 2010.
Digital Extremes
Digital Extremes est un studio de développement de jeux vidéo canadien fondé en 1993 par James Schmalz, et basé à London en Ontario. Digital Extremes est principalement connu pour sa collaboration avec Epic Games sur les jeux de la série Unreal.

Unreal
La série Unreal est une série de jeux de tir à la première personne éditée par Epic Games, dont le premier opus est sorti en 1998.

Le moteur graphique créé pour l'occasion, Unreal Engine, est toujours en évolution aujourd'hui et est utilisé par plusieurs autres jeux.
Trézée
La Trézée est une rivière française des départements de l'Yonne et du Loiret, en Bourgogne-Franche-Comté et Centre-Val de Loire, et un affluent en rive droite de la Loire.

De même que son affluent le ru de Pont Chevron et le ruisseau de Sainte-Geneviève, elle fait partie des cours d'eau contribuant à l'alimentation du canal de Briare avec lequel son cours est intimement lié sur sa partie aval.

Canal de Briare
Le canal de Briare permet à la navigation de relier les fleuves de Loire et de Seine. Il est un des plus anciens canaux de France et le premier de type « canal à bief de partage », prototype de tous les canaux modernes.

Avec les 54 km de son parcours et ses 38 écluses, en suivant principalement les vallées du Loing côté Seine et de la Trézée côté Loire, il relie le canal du Loing, depuis son point de rencontre avec les canaux d'Orléans et du Loing à Buges dans le Loiret (non loin de Montargis), à la Loire et au canal latéral à la Loire à Briare. Le canal est géré par VNF.

À la suite de plusieurs élargissements et nouveaux parcours, le canal est aujourd'hui au gabarit Freycinet de sa jonction avec le canal latéral à la Loire jusqu'à Buges. La section historique restée de classe CEMT 0, et reliant le canal à la Loire au niveau de l'écluse de Baraban à Briare, est communément appelée canal Henri IV.
Neukölln (métro de Berlin)
Neukölln est une station de la ligne 7 du métro de Berlin. Elle est située, sous l'intersection des rues Karl-Marx et de la Saale, dans le quartier de Neukölln et l'arrondissement de Neukölln, à Berlin en Allemagne.

Métro de Berlin
Le métro de Berlin (allemand : U-Bahn Berlin) est un réseau de métro desservant la capitale allemande. Il forme, avec les réseaux de S-Bahn (train de banlieue) et de tramway (qui ne circule pratiquement que dans l'ancien Berlin-Est), l'armature des transports publics de la ville.

Inauguré en 1902 sur ce qui est maintenant une partie des lignes U1 et U2, le réseau comprend aujourd'hui 155 kilomètres de voies réparties sur 9 lignes.
WWF WrestleMania (jeu vidéo, 1991)
WWF WrestleMania (nommé d'après l'événement éponyme annuel de la World Wrestling Federation) est un jeu vidéo créé par Twilight en 1991 pour Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64 et DOS. Il a été le seul jeu sur ordinateur, licencié par la WWF, disponible en Europe.

Visuellement, le jeu ressemble au jeu d'arcade intitulé WWF Superstars et se joue presque d'une manière similaire.

WWF Superstars (jeu vidéo, 1989)
WWF Superstars est un jeu d'arcade développé par Technos et commercialisé en 1989. Il est le premier jeu vidéo d'arcade inspiré de la branche américaine de catch professionnel WWF à être commercialisé. Technos conçoit une suite intitulée WWF WrestleFest en 1991. Le jeu est accueilli avec une moyenne de 5,3/10 sur GameFAQs.
Wikipédia en odia
Wikipédia en odia (en odia : ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ) est l'édition de Wikipédia en odia (appelée également oriya), langue indique orientale (en) parlée dans l'État d'Odisha en Inde. L'édition est lancée officiellement en juin 2002 et dans les faits en mai 2005. Son code est : or.

Au 20 mars 2025, l'édition en odia contient 19 352 articles et compte 38 548 contributeurs, dont 62 contributeurs actifs et 4 administrateurs.

États et territoires de l'Inde
L'Inde est une république fédérale composée de vingt-huit États et huit territoires de l'Union. L'article 1 de la Constitution de l'Inde établit que

« L'Inde, c'est-à-dire le Bharat, est une Union d'États. »

Chaque État dispose d'institutions propres et du pouvoir d'adopter des lois dans certains domaines. Les États se distinguent des territoires de l'Union qui relèvent directement du gouvernement central.