hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Mémoire dans la peau (jeu vidéo)
La Mémoire dans la peau (Robert Ludlum's The Bourne Conspiracy) est un jeu vidéo d'action et d'infiltration développé par High Moon Studios et édité par Vivendi Games, sorti sur PlayStation 3 et Xbox 360 en 2008. Le jeu est fortement inspiré du film et du roman homonyme écrit par Robert Ludlum.

Bien que le jeu n'utilise pas la ressemblance de Matt Damon qui dépeint Jason Bourne dans les films (en raison de différences créatives avec l'acteur qui voulait initialement que le gameplay soit plus similaire à celui de Myst au lieu un jeu d'action), il s'aligne plus sur le scénario du film que sur celui des romans, et présente des thèmes musicaux des films de John Powell.

Jason Bourne
Jason Bourne est le personnage de fiction, héros éponyme de la série littéraire créée par Robert Ludlum, poursuivie par Eric Van Lustbader et incarné par Matt Damon dans les adaptations cinématographiques. Toutefois le Jason Bourne des romans est distinct du personnage des films.
Noel King
Noel King, né le 13 septembre 1956 à Dublin, est un footballeur irlandais devenu entraîneur de football. Après avoir connu une très longue carrière dans plusieurs clubs irlandais, français ou nord-irlandais, King est devenu entraîneur notamment celui de l'équipe d'Irlande féminine pendant dix ans.

Coupe d'Irlande féminine de football 2022
La Coupe d'Irlande féminine de 2022 est la 34e édition de la Coupe d'Irlande féminine de football. Cette compétition est organisée par la Fédération d'Irlande de football. Le Wexford Youths WFC est le tenant du titre avec sa victoire en 2021.
Nuhići
Nuhići (en cyrillique : Нухићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Bugojno, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Bugojno
Bugojno (en cyrillique : Бугојно) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 17 202 habitants et la municipalité 34 559.
Landreville
Landreville est une commune française, située dans le département de l'Aube en région Grand Est, en amont de l'Ource. Connue pour sa production de champagne, elle fait partie des communes viticoles de la Côte des Bar qui sont sur le long de la Route touristique du Champagne.

Des recherches archéologiques menées aux XIXe et XXe siècles, notamment par deux illustres Landrevillois, Aristide Estienne et Arsène Olivier, ont montré que l'histoire du village remonte à la plus haute antiquité, avec des vestiges de l'âge de pierre, l'âge du bronze et de l'époque gallo-romaine.

Les premières mentions écrites du village datent seulement du XIe siècle. Landreville était désigné dans les chartes latines de Landrivicilla, ou Landrivilla. Ce nom latin semble indiquer une villa élevée sur une montagne près de la rivière. On dit aussi que le nom de Landreville viendrait du nom du seigneur mérovingien Landri, et signifierait littéralement "l'endroit de Landri".

Culture de Hallstatt
La culture de Hallstatt, la culture hallstattienne, le premier âge du fer ou encore l'Hallstattien est une culture archéologique du centre-ouest de l'Europe qui s'est développée entre environ 1200 et 450 av. J.-C. Elle précède la période de La Tène ou second âge du fer. Elle prend son origine au nord des Alpes en Tchéquie, Bavière, et le nord de l'Autriche actuelles. Cette culture est généralement considérée par les historiens comme le berceau des peuples celtes.

La culture de Hallstatt tire son nom d'un site archéologique qui se trouve à Hallstatt, dans la région du Salzkammergut, en Autriche. Le terme Hallstatt donne l'adjectif hallstattien(ne) et est abrégé en Ha (ou Hall) dans le jargon des spécialistes.

Le nom de cette culture a été proposé par l'archéologue Hans Hildebrand en 1874.
Francisco de Orellana
Francisco de Orellana, né à Trujillo (Estrémadure, Espagne) à une date inconnue mais qui se situe vraisemblablement entre 1490 et 1511 et mort en 1545 en Amazonie, est un navigateur et explorateur espagnol qui fut le premier à descendre l'Amazone depuis les Andes jusqu'à son embouchure, et qui lui donna son nom actuel.

Francisco de Carvajal
Francisco de Carvajal (v.1464 – 10 avril 1548) est un capitaine espagnol.

Grand stratège et soldat infatigable même quand il fut devenu vieux, c'était un homme cruel et sarcastique, qui reçut le surnom de « Demonio de los Andes » (Démon des Andes).
Gryffin
Daniel Griffith, dit Gryffin, né le 29 septembre 1987 à San Francisco, est un musicien, platiniste, auteur-compositeur et producteur de disques américain. Il été reconnu pour avoir remixé des chansons bien connues telles que Tove Lo, Maroon 5 et Years & Years.

Years and Years
Years and Years est un groupe de musique britannique formé à Londres en 2010. D'abord un trio composé d’Olly Alexander au chant et au clavier, de Mikey Goldsworthy à la basse et d’Emre Turkmen au synthétiseur, il est depuis mars 2021 un projet individuel d’Olly Alexander.

Le groupe est principalement connu pour son single King sorti en février 2015. Au mois de mars de la même année, le groupe est vainqueur du BBC Sound of 2015.
Ostrowieczko
Ostrowieczko (prononciation : [ɔstrɔˈvjɛt͡ʂkɔ]) est un village polonais de la gmina de Dolsk dans le powiat de Śrem de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Dolsk (siège de la gmina), à 13 kilomètres au sud-est de Śrem (siège du powiat) et à 49 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Dolsk
Dolsk (prononciation : [dɔlsk], en allemand : Dolzig) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Śrem.

Elle est située à environ 12 kilomètres au sud de Śrem, siège du powiat, et à 46 kilomètres au sud de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Dolsk.

Elle s'étend sur 6,2 km2.
Psylles
Les Psylles (en latin : Psylli, en grec ancien : Ψύλλοι) sont une tribu berbère qui vivait à l'est de la Libye antique.  Ils sont les voisins orientaux des Nasamons et des Garamantes, au sud du golfe de Syrte, dont ils étaient séparés par la bande côtière sous contrôle romain.

Les Psylles avaient la réputation d'être invulnérables aux morsures de serpents, et d'avoir des dons de guérisseurs. On ignore néanmoins leur véritable situation.

Serpent venimeux
Les serpents venimeux sont des espèces du sous-ordre des Serpentes qui sont capables de produire du venin, lequel est principalement utilisé pour immobiliser des proies et se défendre. Le venin se transmet par injection mécanique par les crochets.

Les serpents venimeux se trouvent principalement dans les familles et sous-familles Elapidae, Viperidae, Atractaspidinae et une partie de Colubridae.
Abénaqui
L'abénaqui, abénaki ou aln8ba8dawaw8gan est un terme qui couvre un ensemble de dialectes algonquins de l'est initialement parlés dans ce qui est maintenant le Québec, le Vermont, New Hampshire, le Massachusetts et le nord du Maine.

L'abénaqui occidental est parlé par une toute petite poignée d'anciens dans la réserve Abénaqui d'Odanak (Québec). L'abénaqui oriental fut encore parlé récemment par des anciens Pentagouets dans l'est du Maine mais est maintenant éteint. D'autres dialectes de l'abénaki oriental (caniba, aroosagunticook etc.) maintenant éteints sont documentés en français pendant la période coloniale.

L'abénaqui occidental et oriental partagent de nombreuses similarités non seulement dans le vocabulaire mais aussi la phonologie.

Odanak
La bande d'Odanak (officiellement : Odanak 72) est une bande autochtone canadienne du Québec de la Première Nation des Abénakis. Elle possède la réserve d'Odanak 12,  située dans la région du Centre-du-Québec. En 2018, la bande avait une population inscrite totale de 2 526 membres. Celle-ci est gouvernée par un conseil de bande et est affiliée au Grand Conseil de la Nation Waban-Aki.
Major League Soccer 2000
La Major League Soccer 2000 est la 5e saison de la Major League Soccer, le championnat professionnel de football (soccer) des États-Unis. Cette saison est marquée par plusieurs changements. Les équipes sont désormais réparties en trois divisions (Est, Centre et Ouest) au lieu de 2 conférences auparavant. D'autre part, le championnat se met aux normes internationales en adoptant les matchs nuls.

Deux places qualificatives pour la Coupe des champions de la CONCACAF 2001 sont attribuées aux finalistes du championnat. L'édition 2001 n'ayant finalement pas lieu, elles sont reportées pour l'édition 2002.

Coupe des États-Unis de soccer 2000
La Coupe des États-Unis de soccer 2000 est la 87e édition de la Lamar Hunt US Open Cup, la plus ancienne des compétitions dans le soccer américain. C'est un système à élimination directe mettant aux prises des clubs de soccer amateurs, semi-pros et professionnels affiliés à la Fédération des États-Unis de soccer, qui l'organise conjointement avec les ligues locales.

La finale se tient le 21 octobre 2000, après cinq autres tours à élimination directe dans la phase finale mettant aux prises des clubs amateurs et professionnels. Les Richmond Kickers, les Mid Michigan Bucks et les Chicago Sockers sont les seules équipes à triompher contre des franchises de MLS. Le vainqueur, le Chicago Fire, remporte ainsi son second trophée dans cette compétition après l'édition de 1998.
Romain Légaré
Romain Légaré est un prêtre franciscain, historien et écrivain québécois né en 1904 et décédé en 1979. Son œuvre traite de sujets religieux et littéraires, parmi lesquels des études consacrés à Pamphile Le May, Lucien Rainier et Saint-Denys Garneau.

Pamphile Le May
Léon-Pamphile Le May, né le 5 janvier 1837 à Lotbinière et mort le 11 juin 1918  à Deschaillons (aujourd'hui Deschaillons-sur-Saint-Laurent), est un romancier, poète, conteur, traducteur, bibliothécaire et avocat québécois.
Taureaux de Guisando
Les Taureaux de Guisando sont un groupe de quatre statues zoomorphes de granit, datant des IIIe et IIe siècles av. J.-C., situé sur le territoire municipal d'El Tiemblo (province d'Ávila), à l'ouest de Madrid.

Ces statues font partie d'un ensemble de verracos de piedra (« verrats de pierre ») d’environ quatre cents sculptures représentant des porcins ou des bovins, disséminées dans la partie centre-ouest de la péninsule Ibérique, la province d'Ávila en comptant plus de cent.

Henri IV (roi de Castille)
Henri IV de Castille, appelé l'Impotent, né le 25 janvier 1425 à Valladolid et mort le 11 décembre 1474 à Madrid, fils du roi de Castille Jean II, de la maison de Trastamare, est roi de Castille et de León de 1454 à 1474 et comte de Barcelone de 1462 à 1463.

Son règne est marqué par une longue rébellion de la haute noblesse, qui soutient l'infant Alphonse, demi-frère de Henri, contre le roi. Après la mort d'Alphonse, leur soutien se reporte vers l'infante Isabelle, demi-sœur du roi, mais celle-ci s'étant mariée secrètement avec l'infant Ferdinand d'Aragon, les rebelles se rallient au roi et à sa fille Jeanne.

La mort de Henri IV déclenche la guerre de Succession de Castille, qui oppose les partisans de Jeanne et ceux d'Isabelle et Ferdinand, les futurs Rois catholiques.
Evelyn Beauchamp
Lady Evelyn Leonora Almina Beauchamp (née Herbert le 15 août 1901 ; morte le 31 janvier 1980) est la fille de l'égyptologue Lord George Herbert, 5e comte de Carnarvon. En novembre 1922, elle, son père et l'archéologue Howard Carter sont les premières personnes des temps modernes à pénétrer dans le tombeau du pharaon égyptien Toutânkhamon. Elle est décédée en 1980, à l'âge de 78 ans.

Henry Herbert (6e comte de Carnarvon)
Henry George Alfred Marius Victor Francis Herbert, 6e comte de Carnarvon (7 novembre 1898 - 22 septembre 1987) est un pair britannique. Il est le fils de George Herbert, 5e comte de Carnarvon et d'Almina Wombwell, dont le père biologique est peut-être le banquier Alfred de Rothschild.
1582
L'année 1582 est une année commune qui commence un lundi (dans le calendrier julien) ; mais finissant un vendredi (dans le calendrier  grégorien). Cette année a duré 355 jours dans les pays qui ont adopté ce changement de calendrier.

Oda Nobunaga
Oda Nobunaga (織田 信長, né le 23 juin 1534 et mort le 21 juin 1582) était un daimyō important de la période Sengoku de l'histoire du Japon. Fils d'Oda Nobuhide, un seigneur de guerre mineur qui ne possédait que peu de terres dans la province d'Owari, Oda Nobunaga a passé sa vie sur les champs de bataille et a conquis une grande partie du Japon avant sa mort en 1582.

Oda est le premier des « Trois unificateurs » du Japon pendant la période Sengoku, les deux autres étant Toyotomi Hideyoshi (son neveu par alliance) et Tokugawa Ieyasu (dont le fils épousa une nièce de Nobunaga).
Interprétation des rêves chez les Amérindiens
L'interprétation des rêves chez les Amérindiens consiste à des tentatives d'attribution de sens aux rêves chez les peuples autochtones d'Amérique, c.-à-d. les peuples originels des Amériques, aussi appelés les membres des Premières Nations.

Dans certaines croyances autochtones, les rêves seraient l’intermédiaire pour communiquer entre l’homme et le Grand Esprit. Pour mieux se souvenir des rêves faits durant la nuit, les autochtones fabriquent des « capteurs de rêves ». Les animaux peuvent avoir une signification dans les rêves, ce qui aide à saisir le sens des images vues durant la nuit.

Cris
Les Cris (en cri : Nehiyawak; en anglais : Cree) sont l'un des peuples algonquiens d'Amérique du Nord. Le nom « cri » est un exonyme.

Les Cris du Québec, établis à l'est de la baie James, peuvent également être désignée par le terme Eeyou ou Eenou (au pluriel respectivement Eeyouch et Eenouch),.

Les Cris habitent au Canada et aux États-Unis, entre les montagnes Rocheuses et l'océan Atlantique. Avec plus de 317 000 membres répartis en près de 135 communautés, les Cris forment un des plus grands groupes de Premières Nations au Canada. En 2011, 95 000 locuteurs de la langue crie ont été dénombrés. Cette langue reste l'une des langues autochtones les plus parlées d'Amérique du Nord.

Connus pour leur ouverture au mariage inter-tribal, les Cris ont engendré une partie du peuple métis, descendants de l'union de Cris et de Français du Canada.
Fintan (mythologie celtique)
Fintan mac Bóchra, dans la mythologie celtique irlandaise, est un druide primordial, dont l’origine du nom, Uindo-teno, a le sens de « feu-blanc » (en référence au feu primordial (tepno) et à l’âge des druides les plus éminents (Uindo). Il est associé à l’épopée du peuple de Cesair. Après le Déluge, il subit diverses métamorphoses animales qui doivent lui permettre de traverser les millénaires, pour transmettre sa science et son histoire aux Irlandais.

Arche de Noé
L’arche de Noé est, d'après la Bible, un navire construit sur l'ordre de Dieu afin de sauver Noé, sa famille (sa femme, ses trois fils ainsi que leurs épouses) et ainsi qu'un couple (ou sept couples) de toutes les espèces animales pour les sauver du Déluge sur le point d'advenir.

L'histoire figure dans le livre de la Genèse, du chapitre 6 au chapitre 9, correspondant à la Parasha Noah. Noé est souvent mentionné dans le Coran, particulièrement dans la sourate 11, intitulée « Houd », des versets 27 à 51.
FC Hertha 03 Zehlendorf
Le FC Hertha 03 Zehlendorf est un club allemand de football localisé dans le district de Zehlendorf au Sud de Berlin.

Outre son équipe première, le club compte plusieurs équipes de jeunes et d’équipes féminines. Le club se concentre sur la formation des jeunes, qui a déjà remporté plusieurs titres allemands dans différentes catégories.

Championnat d'Allemagne de football de quatrième division
La Regionalliga (en français ligue régionale) est une compétition semi-professionnelle allemande de football, créée pour la première fois en 1963 (la compétition correspond à ce moment à la deuxième division et disparaît en 1974 au profit de la 2. Bundesliga; elle est rétablie en 1994 en tant que troisième division), qui constitue, depuis la saison 2008-2009, le quatrième échelon du football allemand, ainsi que le premier échelon régional. Elle se situe ainsi entre la 3. Liga et les Oberligen.
Jeżew
Jeżew (prononciation [ˈjɛʐɛf]) est un village de la gmina de Zadzim, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres (km) à l'est de Zadzim (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud de Poddębice (siège du powiat) et 32 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 146 habitants en 2009.

Poddębice
Poddębice (prononciation [pɔdːɛmˈbʲit͡sɛ]) - (en allemand : Poddembice, en 1943–1945 Wandalenbrück) est une ville, située dans le powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

La ville est le chef-lieu du powiat de Poddębice et de la gmina mixte de Poddębice.
Championnats du monde de slalom (canoë-kayak) 1965
Les 9e Championnats du monde de slalom en canoë-kayak  se sont déroulés en 1965 à Spittal, en Autriche sous l'effigie de la Fédération internationale de canoë. C'est la seconde fois que cette ville reçoit ces championnats, après avoir organisé ceux de l'édition précédente de 1963.

Championnats du monde de slalom de canoë-kayak
Les Championnats du monde de slalom en canoë-kayak sont un événement international en canoë-kayak créé en 1949 et organisé par la Fédération internationale de canoë.

Les championnats du monde ont lieu chaque année dans les années non-Jeux olympiques d'été depuis 2002. De 1949 à 1999, elles avaient lieu au cours des années impaires. Avant novembre 2008, le slalom en canoë était connu sous le nom de slalom en eau vive.

Les hommes concourent en kayak individuel (K-1), canoë individuel (C-1) ou à deux (C-2) à la fois individuellement et en équipe. Les femmes parcourent en K-1 à la fois individuellement et en équipe. À partir des championnats 2010, les courses en C-1 individuel et par équipe seront ouvertes aux femmes.
Thank you Satan
Thank you Satan est une chanson libertaire emblématique de Léo Ferré, publiée en 1961 sur le super 45 tours Les Chansons interdites de Léo Ferré (voir Discographie). Elle est interprétée sur scène par Ferré dans son récital à l'Alhambra de Paris, capté et publié la même année sur disque.

Récital Léo Ferré à l'Alhambra
Récital Léo Ferré à l'Alhambra est un album de Léo Ferré enregistré sur scène lors de son passage au music-hall de l'Alhambra en novembre 1961.

Ces concerts où l'artiste se produit en formule récital, viennent confirmer le vif succès public et critique rencontré cette année-là, lors de ses passages successifs au théâtre du Vieux-Colombier en janvier et déjà à l'Alhambra en mars, conférant enfin à Léo Ferré le statut de grande vedette après quinze ans de carrière.

Le disque original se concentre sur les nouveautés et restitue moins de la moitié du tour de chant. Il est complété en 1963 par quatre titres et en 2020 par treize titres inédits.
Grotte de Linars
La grotte de Linars est une cavité souterraine naturelle contenant des vestiges préhistoriques, principalement de l'Âge du bronze. Elle est située sur la commune de Rocamadour, dans le Quercy (Lot, Occitanie, France).

Fouille clandestine
On appelle fouille clandestine le fait de pratiquer une fouille archéologique sans autorisation de la puissance publique, dans les pays qui disposent d'une législation adaptée ou qui sont signataires des conventions internationales sur la protection du patrimoine archéologique.
Tournoi de Londres de rugby à sept 2009
Le Tournoi de Londres de rugby à sept 2009 (anglais : London rugby sevens 2009) est la 7e et avant-dernière étape de la saison 2008-2009 du IRB Sevens World Series. Elle se déroule les 23 et 24 mai 2009 au Stade de Twickenham à Londres, en Angleterre.
La victoire finale revient à l'équipe d'Angleterre, qui bat en finale l'équipe de Nouvelle-Zélande sur le score de 31 à 26.

2009 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2009 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Krasowiec
Krasowiec (prononciation : [kraˈsɔvjɛt͡s]) est un village polonais de la gmina de Deszczno dans le powiat de Gorzów de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Deszczno (siège de la gmina) et 10 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (siège du powiat).

Deszczno (gmina)
Deszczno est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Gorzów, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Deszczno, qui se situe environ 9 kilomètres au sud-ouest de Gorzów Wielkopolski (siège de la powiat) et 470 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 168,35 km2 pour une population de 7 493 habitants en 2006.
John Hamilton Reynolds
John Hamilton Reynolds (né en 1794 et mort en 1852) est un poète, satiriste, critique littéraire et dramaturge anglais. Il est un proche ami et correspondant du poète John Keats, dont les lettres échangées avec Reynolds constituent une part importante de la pensée poétique de Keats. Reynolds a un beau-frère écrivain et humoriste Thomas Hood, époux de sa sœur Jane.

William Wordsworth
William Wordsworth, né le 7 avril 1770 à Cockermouth (Cumberland), mort le 23 avril 1850 à Rydal (en), près d'Ambleside (Westmorland), est un poète britannique. Il inaugure, avec Samuel Taylor Coleridge, la période romantique de la littérature anglaise lors de la publication de Lyrical Ballads (1798). Son œuvre maîtresse est Le Prélude, poème autobiographique consacré aux expériences fondatrices de sa jeunesse.
Bratków (Łódź)
Bratków (prononciation [ˈbratkuf]) est un village de la gmina de Sławno, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord de Sławno (siège de la gmina), 13 kilomètres au nord-ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 60 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat d'Opoczno
Le powiat d'Opoczno  (en polonais : Powiat opoczyński) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville d'Opoczno , qui se situe à environ 72 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans ce powiat : Drzewica qui se situe à environ 15 kilomètres au nord-est d'Opoczno.

Le district couvre une superficie de 1 038,77 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 78 659 habitants, avec une population pour la ville d'Opoczno de 22 708 habitants, pour la ville de Drzewica de 3 945 habitants et une population rurale de 52 006 habitants.
Zosin (Opole Lubelskie)
Zosin (prononciation : [ˈzɔɕin]) est un village polonais de la gmina d'Opole Lubelskie dans le powiat d'Opole Lubelskie de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est d'Opole Lubelskie (siège de la gmina et du powiat) et 40 kilomètres à l'ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Opole Lubelskie
Opole Lubelskie (prononciation [ɔˈpɔlɛ luˈbɛlskʲɛ])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat d'Opole Lubelskie, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina d'Opole Lubelskie et du powiat d'Opole Lubelskie.

Sa population s'élevait à 8 739 habitants en 2009 repartie sur une superficie de 15,12 km².