hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fire Emblem: Radiant Dawn
Fire Emblem: Radiant Dawn (ファイアーエムブレム　暁の女神, Faiā Emuburemu: Akatsuki no Megami) est un jeu vidéo de genre tactical RPG développé par Intelligent Systems et édité par Nintendo. Il s'agit du dixième opus de la série Fire Emblem et de la suite de Fire Emblem: Path of Radiance, sorti en 2005 sur Nintendo GameCube. Il est sorti sur Wii le 22 février 2007 au Japon, le 5 novembre 2007 en Amérique du Nord et le 14 mars 2008 en Europe. C'est le seul jeu de la série paru sur cette plate-forme.

Tactical RPG
Un tactical RPG (abrégé T-RPG) est un jeu de rôle tactique. Dans ce genre de jeu vidéo, le gameplay est basé sur les décisions tactiques que le joueur doit prendre au cours des combats. Par ses nombreuses similitudes avec le jeu d'échecs, il est reconnu comme une forme moderne de ce jeu de société traditionnel,,,.

Le tactical RPG peut, d'une certaine manière, être considéré comme un mélange entre jeu de rôle classique et jeu de stratégie au tour par tour.
703 Naval Air Squadron
703ème Escadron aéronaval

Le 703 Naval Air Squadron ou 703 NAS est un escadron de formation du Fleet Air Arm de la Royal Navy. Il est basé au RAF Barkston Heath (RAF Barkston Heath) dans le Lincolnshire en Angleterre. L'escadron a été formé en 1942, dissout plusieurs fois et reformé en 2003.

Catapulte (aéronautique)
Une catapulte est un dispositif utilisé pour donner à un avion la vitesse nécessaire à son décollage notamment lorsque la piste est trop courte pour qu'il puisse l'atteindre par ses propres moyens, en particulier sur les porte-avions et les porte-aéronefs. Toutefois, des navires plus « conventionnels » (cuirassés, croiseurs...) ont également été dotés de catapultes pour lancer des hydravions.
Gózd Lipiński
Gózd Lipiński (prononciation : [ˈɡust liˈpiɲski]) est un village polonais de la gmina de Biszcza dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-ouest de Biszcza (siège de la gmina), 18 kilomètres au sud-ouest de Biłgoraj (siège du powiat) et 90 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 727 habitants en 2008.

Biłgoraj
Biłgoraj (prononcé [bʲiwˈgɔraj]) est une ville du powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Elle constitue une gmina urbaine et le siège administratif (chef-lieu) de la Gmina de Biłgoraj, bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina.

Biłgoraj se situe à environ 103 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 27 220 habitants en 2013.
Atsumi Tanezaki
Atsumi Tanezaki (種﨑 敦美/種崎 敦美, Tanezaki Atsumi) (née le 27 septembre 1990) est une doubleuse (seiyū) japonaise affiliée chez Toritori Office. Elle est représentée par Tokyo Actor's Consumer's Cooperative Society.

Le Bleu du ciel dans ses yeux
Le Bleu du ciel dans ses yeux (空の青さを知る人よ, Sora no aosa o shiru hito yo), aussi connu sous son titre anglais Her Blue Sky, est un film japonais d'animation réalisé par Tatsuyuki Nagai (en) et écrit par Mari Okada. Il est sorti le 11 octobre 2019 dans les cinémas Toho (en). La bande originale est écrite par Masaru Yokoyama, tandis que les chansons thèmes sont interprétées par Aimyon.

L'histoire suit une jeune adolescente doutant de ses talents en musique. Le lieu de l'action est Chichibu, petite ville de la préfecture de Saitama.
Pierre Coral
Pierre Coral est un moine et historien français du XIIIe siècle. Il fut l’abbé du monastère Saint-Martin de Limoges de 1247 à 1276, date à laquelle il devient l’abbé du monastère de Tulle jusqu’à sa mort. Il est inhumé à côté de l’autel de l’abbaye Saint-Martin.

Le père Pierre Coral est l’auteur d’une chronique en latin sur l’abbaye Saint-Martin de Limoges et d’un cartulaire aujourd’hui perdu, le Liber beate Marie. Il acquiert durant son abbatiat à Limoges la Chronique d’Adémar de Chabannes auprès d’un monastère voisin. Sa chronique débute avec la fondation de l’abbaye en 1012 par Monseigneur Hilduin, tout en faisant référence à un ancien monastère de la région, fondée au VIIe siècle par Saint-Éloi de Noyon. Cette chronique se poursuit jusqu’en 1275. Une partie de la chronique est cependant perdue, et survit seulement quatre manuscrits. Les trois premiers font partie de la Grande chronique de Limoges.

Jean Becquet
Jean Becquet, né le 25 octobre 1917 à Camon dans le département de la Somme et mort le 14 août 2003 à Ligugé dans le département de la Vienne, est un moine bénédictin et historien français.

Moine de l'abbaye de Ligugé et spécialiste de l'histoire des ordres religieux — en particulier celui de Grandmont — des chanoines ainsi que du Limousin, il dirige pendant une vingtaine d'années la Revue Mabillon.
Équipe de Belgique de hockey sur gazon
L'équipe de Belgique de hockey sur gazon représente la Belgique dans le hockey sur gazon international masculin et est contrôlée par l'Association Royale Belge de Hockey, l'instance dirigeante du hockey sur gazon en Belgique.

La Belgique a remporté la Coupe du monde masculine de hockey sur gazon en 2018, le championnat d'Europe en 2019, la Ligue professionnelle 2020-2021 et la médaille d'or aux Jeux olympiques d'été de 2020. Ils ont également remporté une médaille d'argent et une médaille de bronze aux Jeux olympiques d'été de 2016 et de 1920, respectivement. Ils ont atteint huit demi-finales au Championnat d'Europe depuis 1995, dont une troisième place en 2007 et des finalistes en 2013 et 2017.

Hockey sur gazon aux Jeux olympiques
Le hockey sur gazon est inscrit au programme des Jeux olympiques depuis l'édition de 1908 à Londres avec un unique tournoi masculin. Depuis 1928, ce sport a toujours été présent lors des Jeux olympiques. Jusqu'aux Jeux de 1976 seuls les hockeyeurs masculins sont autorisés à participer aux compétitions.  Cette année-là marque le début de l'utilisation d'un gazon artificiel pour les rencontres de hockey. Le tournoi féminin est apparu au programme olympique lors des Jeux de 1980 se déroulant à Moscou en URSS.
Temple maçonnique des Amis philanthropes
Le temple maçonnique des Amis philanthropes est un monument historique situé à Bruxelles, capitale de la Belgique, qui abrite, derrière une façade néo-classique dépouillée, un temple maçonnique de style égyptisant datant du XIXe siècle ainsi qu'une série de temples plus petits dont un inspiré du style Art nouveau de Victor Horta.

Temple maçonnique
Un temple maçonnique est le nom symbolique donné au lieu où se réunissent les loges maçonniques pour pratiquer leurs rituels, dans le cadre de réunions qu'ils nomment des « tenues ». Son agencement et sa décoration obéissent à des règles symboliques précises qui peuvent cependant différer notablement selon les époques, les pays, les rites et les degrés maçonniques.

Par extension, on nomme aussi souvent « temple maçonnique » l'ensemble du bâtiment.
Lower Town Information Center
Le Lower Town Information Center est un office de tourisme américain à Harpers Ferry, dans le comté de Jefferson, en Virginie-Occidentale. Situé dans la Master Armorer's New House, un bâtiment de Shenandoah Street protégé au sein de l'Harpers Ferry National Historical Park, il est géré par le National Park Service.

Harpers Ferry National Historical Park
Le Harpers Ferry National Historical Park est parc historique national américain protégeant une partie d'Harpers Ferry, en Virginie-Occidentale, ainsi que des terrains situés dans le Maryland et la Virginie voisins. Créé le 30 juin 1944, il est géré par le National Park Service. Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 15 octobre 1966.
William C. Mellor
William C. Mellor (parfois crédité William Mellor), A.S.C., né le 29 juin 1903 au Missouri (lieu indéterminé, États-Unis), décédé le 30 avril 1963 à Los Angeles (Californie, États-Unis), est un directeur de la photographie américain.

American Society of Cinematographers
L'American Society of Cinematographers (ASC) est une société de l'industrie cinématographique américaine regroupant les directeurs de la photographie de films, fondée en 1918.

L'adhésion s'y fait par invitation et n'est ouverte qu'aux directeurs de la photographie et aux experts en effets spéciaux renommés dans l'industrie du film, et les membres peuvent alors ajouter les lettres post-nominales « ASC » à leur nom. L'adhésion à l'ASC est devenue un des plus grands honneurs qui peuvent être accordés à un directeur de la photographie professionnel, un signe de prestige.

Elle remet chaque année les American Society of Cinematographers Awards (ASC Awards).
Perkūnas
Perkunas (au lituanien Perkūnas), lettonien Pērkons, est le dieu balte Lettonien et lituanien du tonnerre et le dieu le plus important du panthéon balte. Dans les mythologies lituanienne et lettone, il est aussi identifié comme le dieu de la pluie, des montagnes, des chênes et du ciel.

Mythologie lettone
La mythologie lettonne est la mythologie du peuple letton avant sa christianisation au XIIIe siècle. Elle contient un panthéon composé de dieux, déesses, démons, mais aussi de « mères ». Les deux divinités principales sont Dieu ("Dievs" en letton) et Laima. La mythologie lettonne est abondamment évoquée par les chansons traditionnelles, les dainas.
Famille Xhrouet
La famille Xhrouet est une grande famille wallonne, originaire de la principauté de Liège et de Spa au XVIe siècle. Son étymologie n'est pas claire, il s'agirait d'un lieu-dit comme pour le patronyme régional Xhonneux, qui signifie « le saule ».

Henry Xhrouet
Henry Xhrouet était sculpteur ornemaniste à Ixelles (Bruxelles) et l’ami intime du sculpteur français néoclassique Paul Belmondo, père de l’acteur Jean-Paul Belmondo.

Il était président de l’association des sculpteurs de Belgique. Son chalet-atelier à Stavelot (près de Spa) dans lequel subsistent quelques œuvres, accueille aujourd’hui les hôtes de la région. Il s'est aussi impliqué dans la vie folklorique de Stavelot et a été fait chevalier de la confrérie des Blancs Moussis en 1963.

Portail de la sculpture

Portail de la Belgique
Stara Błotnica (gmina)
Stara Błotnica est une gmina rurale de la Powiat de Białobrzegi, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est le village de Stara Błotnica, qui se situe environ 11 kilomètres au sud de Białobrzegi (siège de la powiat) et 76 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 96,24 kilomètres carrés pour une population de 5 252 habitants en 2006.

Powiat de Białobrzegi
Le powiat de Białobrzegi (en polonais : powiat białobrzeski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne,  créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est la ville de Białobrzegi, qui se trouve à 63 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat, Wyśmierzyce située à 10 kilomètres à l'ouest de Białobrzegi.

Le district couvre une superficie de 639,28 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 33 545 habitants, avec une population pour la ville de Białobrzegi de 7 320 habitants, dans la ville de Wyśmierzyce de 889 habitants et une population rurale de 25 336 habitants.
Rock latino
Le rock latino, ou latin rock, désigne un sous-genre musical reprenant des sons et éléments issus de la musique latino-américaine et du folk des Caraïbes mêlés à du rock,,,,.

Le rock latino diffère du « rock issu d'Amérique latine »,,, ou du rock en espagnol,,. Il est aussi proche de la scène latino-américaine (qui mêle éléments du continent et rock alternatif, pop, musique électronique, indie ou hip-hop entre autres),,,,, un terme souvent utilisé pour ce même phénomène.

Indie pop
L'indie pop — aussi appelé pop indé ou pop indépendante en français — est un genre musical dérivé du punk rock et du post-punk ayant émergé au Royaume-Uni dans les années 1980. Le terme est parfois employé pour qualifier toutes les formes de pop ne répondant pas aux critères du grand public. Au début des années 1980, après l'effondrement successif du punk, du post-punk puis de la new wave, des groupes ont souhaité retrouver l'innocence de la pop sixties tout en conservant l’attachement pour le DIY cher aux punks. De ce croisement résulte l'indie pop, un genre qui n'atteindra pas la popularité de ses prédécesseurs mais gagnera un public fidèle.
Saison 1972-1973 de la LAH
La saison 1972-1973 de la Ligue américaine de hockey est la 37e saison de la ligue au cours de laquelle douze équipes jouent chacune 76 matchs en saison régulière. Les Swords de Cincinnati remportèrent la coupe Calder.

1973 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1973, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Delta Trianguli
Delta Trianguli (δ Tri / δ Trianguli) est une étoile binaire spectroscopique située à ∼ 35,9 a.l. (∼ 11 pc) de la Terre dans la constellation du Triangle. Ce système fait partie du groupe mouvant de Zeta Herculis.

La première composante est une naine jaune et de type spectral G0,5. Cette étoile est très similaire au Soleil, sa taille est de 98 % celle de notre étoile et sa luminosité est de 10 % supérieure à la luminosité solaire. La deuxième composante est une naine orange de type spectral K4 V.

Naine orange
En astronomie, une étoile orange de la séquence principale, appelée communément naine orange, est une étoile de type K V (lire « K cinq »), c'est-à-dire une étoile appartenant à la séquence principale (classe de luminosité V) de type spectral K (étoile orange). Elles se situent entre les naines jaunes (analogues au Soleil) et les naines rouges.

Ces étoiles ont des masses de l'ordre de 0,6 à 0,9 fois celle du Soleil et des températures de surface comprises entre 3 900 et 5 200 K.
Entrevue de Plombières
L'entrevue de Plombières est une entrevue diplomatique entre Napoléon III et Camillo Cavour, président du conseil du royaume de Sardaigne, le 21 juillet 1858, dans la cité thermale de Plombières-les-Bains (Vosges).

Paul Guichonnet
Paul Guichonnet, né le 9 juin 1920 à Megève et mort le 13 septembre 2018 à Contamine-sur-Arve, est un géographe et un historien français, spécialiste de la Savoie et de la période de l'Annexion de la Savoie ainsi que de l'unité italienne.
Buprénorphine
La buprénorphine (DCI) est un médicament, agoniste partiel (ou agoniste-antagoniste) morphinique qui se fixe au niveau des récepteurs cérébraux µ et k.
Surnommée par les anglophones bupe, cette substance a d'abord été produite comme analgésique dans les années 1980. Le médicament est réglementé. Il a secondairement été utilisé pour le traitement substitutif de la dépendance aux opiacés. En 2005, en France, on comptait 160 000 héroïnomanes dont la moitié suit un traitement de substitution aux opiacés (TSO).

Opioïde
Un opioïde est une substance psychotrope de synthèse (fentanyl, oxycodone) ou naturelle (opiacés qui agissent sur les récepteurs aux peptides opioïdes) dont les effets sont similaires à ceux de l'opium sans y être chimiquement apparentés. Les opioïdes exercent leurs effets par stimulation directe ou indirecte des récepteurs opiacés, qui sont surtout logés dans les systèmes nerveux central et parasympathique. Les récepteurs de ces organes servent de médiateurs à la fois aux effets bénéfiques et néfastes des opioïdes.
Maurice Betz
Maurice Betz, né le 10 décembre 1898 à Colmar et mort le 31 octobre 1946 à Tours, est un écrivain et traducteur français d’auteurs de langue allemande, dont Friedrich Nietzsche, Rainer Maria Rilke et Thomas Mann.

Jean Fayard
Jean Fayard, né le 24 janvier 1902 dans le 16e arrondissement de Paris et mort dans le 13e arrondissement de Paris le 26 septembre 1978, est un écrivain et journaliste français, lauréat du prix Goncourt en 1931. Il a également été le directeur des éditions Fayard.
Kalska Wola
Kalska Wola (prononciation [ˈkalska ˈvɔla]) est un village de la gmina de Czarnocin, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'est de Czarnocin (siège de la gmina), 19 kilomètres au nord de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 30 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Czarnocin (gmina, Łódź)
Czarnocin est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Piotrków, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Czarnocin, qui se situe environ 19 kilomètres (km) au nord de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 28 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 72,74 km2 pour une population de 4 073 habitants en 2006.
Sandy-Ground
Sandy-Ground est un quartier périphérique de la partie française de l’île de Saint-Martin, aux Antilles. Il est accolé au sud-ouest de Marigot, sur la route en direction des Terres-Basses et de l'aéroport international Princess Juliana.

Zone des cinquante pas géométriques
Les  cinquante pas géométriques sont, en droit français, un statut juridique pouvant s'appliquer à des parcelles de terrain situées sur le littoral des départements d'outre-mer et qui, aujourd'hui, définissent les conditions particulières d'appartenance de ces parcelles au  domaine public maritime naturel.
Barrage de Castelo do Bode
Le barrage de Castelo do Bode est l’un des plus grands barrages portugais. Il fait partie de l'ensemble de barrages du bassin du Zêzere dans la région Centre (région de Beiras).  Avec le barrage de Bouçã en amont, le barrage de Castelo do Bode est le dernier barrage du bassin du Zêzere. Il est situé à la périphérie des municipalités de Tomar et Abrantes, dans le district de Santarém. C'est l'un des bâtiments les plus hauts du Portugal.

Le barrage de Castelo do Bode est utilisé pour l’alimentation en eau potable de Lisbonne, la production d’énergie, la protection contre les inondations et les activités de loisirs. Il est utilisé par les amateurs de sport tels que la planche à voile, la voile, l'aviron, la navigation de plaisance et le jet ski, ainsi que la pêche sportive ( truite, achigan à grande bouche, anguille et écrevisse rouge ).

District de Santarém
Le district de Santarém est un district du Portugal inclus dans la région Ouest et Vallée du Tage, et coïncidant aux deux sous-régions de la Lisière du Tage et du Moyen Tage.

Sa superficie est de 6 747 km2, ce qui en fait le 3e du pays pour ce qui est de la superficie. Sa population est de 475 344 habitants (2001).

Sa capitale en est la ville éponyme de Santarém.

Le district de Santarém comprend 21 municipalités :

Abrantes

Alcanena

Almeirim

Alpiarça

Benavente

Cartaxo

Chamusca

Constância

Coruche

Entroncamento

Ferreira do Zêzere

Golegã

Mação

Ourém

Rio Maior

Salvaterra de Magos

Santarém

Sardoal

Tomar

Torres Novas

Vila Nova da Barquinha
Réserve de biosphère des îles et mer d'Iroise
La réserve de biosphère des îles et mer d'Iroise est une réserve de biosphère située en mer d'Iroise, dans le Finistère en France. Elle est classée par l'UNESCO depuis 1988 dans le cadre du programme sur l'homme et la biosphère.

Réseau des Zones Ateliers
Le Réseau des Zones Ateliers (RZA) est un réseau français de recherche socio-écologique à long terme (LTSER). Il s'agit d'un réseau de recherche interdisciplinaire qui se concentre sur l'étude et la compréhension des interactions complexes entre la société et l'environnement au sein d'écosystèmes spécifiques en France. Il s’agit d’une Infrastructure de Recherche (IR) nationale du CNRS qui regroupe des Zones Ateliers labellisées par l’Institut Écologie et Environnement (InEE) du CNRS.
Heaven and Hell (chanson des Who)
Heaven and Hell est une chanson du groupe britannique The Who presque exclusivement jouée en concert.

Écrite à la fin des années 60 par le bassiste du groupe John Entwistle, elle introduisit tous les concerts des Who de 1968 à 1970. D'une grande complexité technique, le morceau est caractérisé par un long solo de guitare de Pete Townshend, par l'omniprésence de la batterie de Keith Moon et par le volume assourdissant de la basse d'Entwistle.

Heaven And Hell est notamment présent dans les Live at the Isle of Wight Festival 1970 et Live at Leeds.

Une version studio de Heaven And Hell, que le groupe n'appreciait pas, a été édité en 1970 sur la face B de leur reprise de Summertime Blues d'Eddie Cochran.

Summertime Blues
Summertime Blues est une chanson de rockabilly écrite par Eddie Cochran et Jerry Capehart, et sortie en single par Cochran en juin 1958. Devenue un classique du rock 'n' roll, elle est reprise par différents artistes, dont les groupes Blue Cheer et The Who. Entrée au Grammy Hall of Fame et Rock and Roll Hall of Fame, la chanson figure aussi en bonne place dans les classements de plusieurs magazines.
Soulier d'or belge 1962
Le Soulier d'or 1962 est un trophée individuel, récompensant le meilleur joueur du championnat de Belgique sur l'ensemble de l'année 1962. Ceci comprend donc à deux demi-saisons, la fin de la saison 1961-1962, de janvier à juin, et le début de la saison 1962-1963, de juillet à décembre.

Soulier d'or belge
Le Soulier d'or (en néerlandais : Gouden Schoen) est un trophée décerné par le quotidien flamand Het Laatste Nieuws qui récompense annuellement depuis 1954 le meilleur joueur évoluant dans le championnat belge de football lors de l'année civile écoulée. C'est la plus importante des récompenses donnée à un footballeur en Belgique.
Réactions internationales au conflit israélo-palestinien
Ce conflit suscite des réactions et mobilisations intellectuelles, physiques, politiques et parfois militaires dans de nombreux pays. Les réactions gouvernementales visent l'élaboration d'un processus de paix.

Résolution 194 de l'Assemblée générale des Nations unies
La résolution de l'Assemblée générale des Nations unies 194  a été adoptée à l'ONU le 11 décembre 1948.

La résolution 194 est souvent avancée par les juristes et les négociateurs dans le cadre de la problématique des réfugiés palestiniens.
Friedrich Lindenbrog
Friedrich Lindenbrog, Fridericus Lindenbrogius ou Fridericus Tiliobroga, né le 28 décembre 1573 et mort le 9 septembre 1648, est un juriste, philologue et érudit allemand d'expression latine,.

C'est le fils de l'historien Erpold Lindenbrog (1540-1616).

Erpold Lindenbrog
Erpold Lindenbrog, en latin Lindenbrogius, est historien allemand, né à Brême en 1540, mort à Hambourg en 1616.

Après avoir été notaire impérial à Hambourg, il entra dans les ordres et devint chanoine de cette ville.
Artur Jorge (football, 1946)
Artur Jorge Braga de Melo Teixeira, plus couramment appelé Artur Jorge, né le 13 février 1946 à Porto et mort le 22 février 2024 à Lisbonne, est un footballeur portugais, qui joue au poste d'attaquant, avant de devenir entraîneur.

Coupe des clubs champions européens 1986-1987
La Coupe des clubs champions européens 1986-1987  regroupe les meilleures équipes européennes de football de la saison 1985-1986.

La compétition s'est terminée le 27 mai 1987 par la finale au Stade Prater à Vienne.