hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat de France Pro A de tennis de table 2013-2014
Le Championnat de France Pro A de tennis de table 2013-2014 est la onzième édition du Championnat de France Pro A de tennis de table, plus haut niveau des championnats de France de tennis de table par équipes. Il oppose les 10 meilleures équipes de l'Hexagone dans chaque catégorie (messieurs et dames).

Ligue des champions de tennis de table
La Ligue des champions est une compétition européenne de tennis de table opposant les grands clubs européens. Cette compétition européenne organisée par l'ETTU est lancée en 1999 et remplace la Coupe des Clubs Champions à partir de la saison 2001/2002. Elle est la compétition phare de l'Europe du tennis de table devant la Coupe de l'ETTU.

La compétition hommes voit le jour à la saison 1998/1999 tandis que la compétition dames n'apparaîtra qu'en 2005/2006. Confronté par la crise économique et en raison du trop faible nombre de participants (6 en 2009-2010), l'ETTU a décidé de suspendre la compétition féminine pour la saison 2010/2011.
336e régiment d'infanterie
Le 336e régiment d'infanterie (336e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française constitué en 1914 avec les bataillons de réserve du 136e régiment d'infanterie de Saint-Lô. Il est dissous en 1916.

136e régiment d'infanterie (France)
Le 136e régiment d'infanterie (136e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française créé en 1813 à partir de quatre cohortes du premier ban de la garde nationale. Dissous dès 1814, le régiment est recréé en octobre 1870. Il combat lors de la guerre franco-allemande de 1870 puis lors de la Première Guerre mondiale. Il sert au début de la Seconde Guerre mondiale sur la ligne Maginot et disparaît lors de la bataille de France en juin 1940.
Sport urbain
Un sport urbain ou sport de rue est un sport de plein air caractérisé spécifiquement par sa pratique dans l'environnement de la ville. La définition de cette catégorie de sports varie selon les époques et les auteurs.

Streetball
Le streetball, ou basket-ball de rue, est une variante du basket-ball se pratiquant en extérieur, bien souvent sur du goudron (des terrains dénommés playground[réf. nécessaire]).

Il se caractérise par la négligence de nombreuses règles du basket-ball traditionnel, privilégiant les actions spectaculaires.

En France, un tournoi de streetball Quai 54 (fondé par Hammadoun Sidibé) est organisé chaque année.
IRobot
iRobot est une entreprise américaine cotée au NASDAQ spécialisée dans la conception et la vente de robots. Créée par Colin Angle, Helen Greiner et Rodney Brooks en 1990, l'entreprise a été introduite en Bourse au NASDAQ en novembre 2005 sous le nom « IRBT ».

NASDAQ
Le NASDAQ — sigle de National Association of Securities Dealers Automated Quotations — est une Bourse de valeurs ouverte en 1971.

C'est le deuxième plus important marché d'actions des États-Unis, en volume, juste derrière le New York Stock Exchange (NYSE).

Le NASDAQ présente la particularité d’être 100 % électronique, et d’accueillir de nombreuses entreprises du secteur de la technologie. La bourse concurrente, le NYSE fonctionne en partie physiquement et accueille peu d'entreprises technologiques. Certaines rares entreprises, comme Intel, font le choix d’être cotées simultanément sur les deux bourses.

L'indice NASDAQ, aussi appelé communément « le NASDAQ », est l'indice boursier qui mesure la performance des entreprises qui y sont inscrites et cotées.

Le NASDAQ-100 est un indice qui repose sur les 100 plus grosses entreprises non-financières du Nasdaq. Le NASDAQ appartient au Groupe Nasdaq.
Eovi Mcd mutuelle
Eovi Mcd mutuelle est une mutuelle de santé interprofessionnelle nationale. Elle est régie par le code de la mutualité et propose des offres de complémentaire santé, prévoyance, retraite et épargne. Elle est actionnaire de Mutex, une société d'assurance mutualiste, spécialisée dans les couvertures santé et prévoyance des grandes entreprises et des branches professionnelles aux côtés d'Adrea Mutuelle, Apréva, d'Harmonie mutuelle, d'Ociane, de Chorum et des 117 mutuelles adhérentes à Mutex Union, présentes sur toute la France.

Le 1er janvier 2021, Eovi MCD mutuelle fusionne avec Adrea mutuelle et Apreva pour former Aésio mutuelle.

Harmonie mutuelle
Harmonie Mutuelle est une mutuelle française créée en 2013, dont le siège social est basé à Paris. Ses services sont : la complémentaire santé, la prévention, la prévoyance et l'épargne. Elle opère auprès des particuliers, des agents de la fonction publique, des professionnels indépendants et des entreprises.
Seeadler Harbor
Seeadler Harbor, également connu sous le nom de Port Seeadler, est situé sur l'île de Manus, dans les îles de l'Amirauté, en Papouasie-Nouvelle-Guinée, et a joué un rôle important pendant la Seconde Guerre mondiale. En allemand, "Seeadler" signifie aigle de mer, en référence à l'activité coloniale allemande entre 1884 et 1919 dans cette région. La baie a été nommée en 1900 d'après le croiseur allemand SMS Seeadler.

Îles de l'Amirauté
Les îles de l'Amirauté sont un groupe de dix-huit îles de la mer de Bismarck, en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Situées dans l'archipel Bismarck,  elles sont parfois appelées les îles Manus, d'après l'île principale. Elles forment une partie de la province de Manus et couvrent une superficie de 2 100 km2.

Les îles principales comprennent : l'île Manus, les îles Los Negros, Tong, Pak, Rambutyo, Lou, les îles St Andrews, l'île Baluan et l'île Ndrova. Nombre de ces îles sont des atolls inhabités.

Le premier Européen à avoir abordé ces îles est le Hollandais Willem Schouten. Elles ont été baptisées par l'explorateur Philip Carteret en 1767.
Championnats d'Europe de judo open 2023
Les Championnats d'Europe Open de judo 2023 est la première édition des championnats d'Europe format Open qui est organisé le 16 décembre 2023 au Palais de la jeunesse et des sports de Pristina, au Kosovo.

Ce nouveau format a été créé en 2023 par l'Union européenne de judo ; pour cette première édition, les deux seules deux catégories de poids programmés sont -57kg chez les femmes et -73kg chez les hommes.

Palais de la jeunesse et des sports (Pristina)
Le Palais de la jeunesse et des sports (en albanais: Pallati i Rinisë dhe i Sporteve ; en serbe cyrillique : Палата омладине и спорта ; en serbe latin : Palata omladine i sporta) est un complexe multifonctionnel à Pristina, la capitale du Kosovo. Il est également connu sous le nom de Boro Ramiz et a été construit entre 1977 et 1981.

Sur trois côtés du palais, des escaliers extérieurs mènent à une terrasse sur laquelle se trouve l'entrée principale. Le toit à caissons est soutenu par deux sur huit piliers en béton symétriques.

Devant le complexe se trouve Newborn, un des monuments les plus connus de la ville.
Julie Hoarau
Julie Hoarau est une joueuse de kayak-polo internationale française, née le 1er août 1987.

Elle participe en 2008, et depuis 2007, au championnat de France N1F dans l'équipe du Niagara Canoë Kayak Club.

Équipe de France féminine de kayak-polo
L'équipe de France féminine de kayak-polo est l'équipe féminine qui représente la France dans les compétitions majeures de kayak-polo : ECA-cup, championnats d'Europe, championnats du monde et Jeux Mondiaux principalement.

Elle est constituée d'une sélection des meilleures joueuses françaises sous l'égide de la Fédération française de canoë-kayak.

Elle compte à son palmarès un titre de championne d'Europe (2021), six titres de vice-championnes d'Europe (1997, 2003, 2007, 2011, 2015 et 2017), ainsi que 3 fois la troisième place des championnats d'Europe (2001, 2005 et 2009).

Au niveau mondial, l'équipe brille également avec un titre de vice-championnes du monde (en 2002), et remporte 6 fois le bronze mondial (2000, 2004, 2008, 2010, 2014 et 2016). L'équipe se distingue également aux Jeux Mondiaux avec un titre de vice-championne (2017) et deux bronzes (2009 et 2013).
Gareth Steenson
Gareth Steenson, né le 5 avril 1984 à Armagh (Irlande du Nord), est un joueur nord-irlandais de rugby à XV jouant au poste de demi d'ouverture.

Il commence sa carrière professionnelle en 2006 avec les Rotherham Titans où il joue une saison, puis rejoint les Cornish Pirates où il joue également une saison, avant de s'engager avec les Exeter Chiefs où il reste pendant douze ans, de 2008 à 2020. Il aide ce club à devenir l'un des meilleurs des meilleurs d'Angleterre et y remporte dans un premier temps le Championnat d'Angleterre de 2e division en 2010 puis la Coupe anglo-galloise deux fois, le Championnat d'Angleterre à deux reprises et la Coupe d'Europe en 2020.

Il est le joueur ayant marqué le plus de points dans l'histoire des Exeter Chiefs avec 2531 points marqués en 290 matchs.

Championnat d'Angleterre de rugby à XV 2019-2020
Le championnat d'Angleterre de rugby à XV 2019-2020, qui porte le nom Gallagher Premiership de son sponsor du moment, oppose les douze meilleures équipes anglaises de rugby à XV. Le championnat débute le 18 octobre 2019 et s'achève le 20 juin 2020 par une finale au stade de Twickenham, à Londres. Une première phase de classement voit s'affronter toutes les équipes en matchs aller et retour. À la fin de cette phase régulière, les quatre premières équipes sont qualifiées pour les demi-finales et la dernière du classement est rétrogradée en RFU Championship. La saison se termine sur une phase de playoff avec des demi-finales et une finale pour l'attribution du titre.

Interrompue par la pandémie de Covid-19, la saison se termine finalement du 14 août au 24 octobre.
AxFlow
AxFlow est un groupe d'origine suédoise qui appartient au Groupe Axel Johnson. AxFlow a évolué comme société européenne leader dans son domaine : la gestion des fluides et doit son succès à une croissance organique, des fusions et acquisitions stratégiques et la cession des activités non-stratégiques.

Groupe Axel Johnson
Le groupe Axel Johnson est une société suédoise. Ses origines remontent à la société A. Johnson & Co fondée en 1873.

Le groupe est constitué de 4 entités financièrement indépendantes appartenant à Caroline Berg et sa famille : Axel Johnson AB, AxFast, Axel Johnson Inc. et AltoCumulus.
Il est présent dans plus de 25 pays différents. Le groupe a également des intérêts dans la société britannique Spirent plc et dans Nordstjernan.
Château de Tancarville
Le château de Tancarville est un ancien château fort, du XIe siècle, dont les vestiges se dressent sur le territoire de la commune française de Tancarville dans le département de la Seine-Maritime, en région Normandie.

Le château, propriété privée, est classé au titre des monuments historiques.

Logis seigneurial
Le logis seigneurial, aussi appelé plus communément logis, est, au Moyen Âge de la fin du XIe siècle au milieu du XVe siècle, un vaste bâtiment situé la plupart du temps dans le donjon et réservé à l'usage du seigneur et de sa famille.

Par extension, les termes de logis, manoir, ou grande maison désignèrent par la suite l'habitation du maître d'une ferme fortifiée (parfois isolée), comme les logis du XIIe siècle qu'il est possible de trouver encore, notamment en Allemagne, en Angleterre, en France ou en Espagne.

De nos jours, un ancien « logis » peut avoir été détruit, modifié par souci de confort, ou être utilisé en bâtiment agricole.
4e régiment de zouaves
Le 4e régiment de zouaves (4e RZ) est un régiment d'infanterie français de l'armée d'Afrique, ayant existé entre 1854 et 1962.

Il est l'un des régiments les plus décorés de l'armée française. Il se distingue particulièrement lors de la Première Guerre mondiale, au cours de laquelle il est cité sept fois à l'ordre de l'Armée et obtient la Légion d'honneur. Puis, lors de la Seconde Guerre mondiale, il est à nouveau cité deux fois à l'ordre de l'Armée. Commandé par le colonel Granger, il s'illustre particulièrement au cours de l'« opération Vénérable », en avril 1945, destinée à réduire la poche de Royan.

Bataille de la Malmaison
La bataille de la Malmaison est une bataille de la Première Guerre mondiale qui se déroula du 23 octobre 1917 au 25 octobre 1917. Elle tient son nom du fort de la Malmaison, situé à côté du chemin des Dames, dans l'Aisne. Son issue sera le repli des Allemands sur la rive droite de l'Ailette.

Ce qui la rend notable est sa préparation d'artillerie, la plus forte de toutes les batailles de la Première Guerre mondiale, d'une intensité qu'on ne reverra plus avant la bataille de Koursk en 1943 : près de 1 800 pièces d’artillerie françaises, pour 12 km de front, ont envoyé plus de 3 millions de projectiles en 3 jours. Cette bataille est remarquable pour son utilisation des chars, stratégie que l'on doit au général Jean Estienne, qui a créé une arme blindée en France, ce qui lui a valu le surnom de « Père des chars ».
John Chowning
John Chowning (né en 1934) est un compositeur et chercheur américain. Pionnier de la musique par ordinateur, il découvrit la synthèse par modulation de fréquence, et permit la première synthèse numérique des sons au moyen de la synthèse FM.

Forme musicale
Le terme forme désigne, dans le domaine musical, la structure d'une œuvre musicale. Le travail d'analyse des œuvres musicales a notamment pour tâche de comprendre la forme des œuvres, qui peut être très simple (forme strophique, forme couplet-refrain) ou très complexe.

Évidemment, le terme structure doit se comprendre à plusieurs niveaux, c'est-à-dire qu'une œuvre musicale pourra avoir une forme générale en un ou plusieurs mouvements, dans l'un des mouvements il y aura une forme en plusieurs sections, et dans chaque section il y aura des phrases distinctes.

Il ne faut absolument pas confondre la forme avec le genre, même s'il peut y avoir des genres employant des formes obligées. Mettons également en avant le terme sonate, qui désigne à la fois un genre (voire plusieurs genres) et une forme spécifique utilisée dans de nombreux genres distincts.
Pont ferroviaire d'Antonivka
Le pont d'Antonivka (ukrainien : Антонівський залізничний міст) est un pont ferroviaire qui enjambe le Dniepr entre Antonivka et Olechky, en amont et à l'est de Kherson, permettant de relier les rives nord et sud du fleuve, en aval de la Centrale hydroélectrique de Kakhovka.

Barrage hydroélectrique de Kakhovka
Le barrage hydroélectrique de Kakhovka est un barrage au fil de l'eau associé à une centrale hydroélectrique, situé près de Nova Kakhovka, sur le cours du Dnipro, en Ukraine. En noyant la Grande Prairie, il crée le réservoir de Kakhovka qui permet l'irrigation de grandes étendues agricoles du sud de l'Ukraine et du nord de la Crimée via le canal de Crimée du Nord.

Occupés et contrôlés par les Forces armées russes depuis l'invasion de l'Ukraine en 2022, le barrage ainsi que la centrale hydroélectrique sont détruits le 6 juin 2023. La rupture du barrage provoque de graves inondations dans le delta du Dnipro.
Sadler's Wells Theatre
Le Sadler's Wells Theatre est un théâtre fondé à Londres (Islington) en 1683 par Richard Sadler.

Après avoir été « Musick House » et lieu de plaisance des Londoniens, le théâtre accueille toutes sortes de spectacles jusqu'à sa fermeture en 1915. Reconstruit et rouvert en 1931, il héberge le Vic-Wells Ballet. En 1946 la compagnie, rebaptisée Sadler's Wells Ballet, s'installe à Covent Garden, laissant un groupe de danseurs s'y constituer sous le nom de Sadler's Wells Opera Ballet. Cette compagnie devient le Royal Ballet à partir de 1957.

Il héberge aujourd'hui la Rambert Dance Company.

Borough londonien d'Islington
Le borough londonien d'Islington (« London Borough of Islington ») est un district du Grand Londres. Cette circonscription, fondée en 1965 par fusion des districts d'Islington et de Finsbury, compte plus de 220 000 habitants.

Ce district se compose des quartiers suivants:

Angel (EC1)

Barnsbury (N1)

Canonbury (N1)

Clerkenwell (EC1)

Finsbury (EC1)

Finsbury Park (N4)

Highbury (N5), où se trouvent l'Emirates Stadium et Highbury Square

Islington (N1), où se trouve Upper Street la principale avenue commerçante du district

Lower Holloway (N7)

Nag's Head (N7)

St Luke's (EC1)

Tufnell Park (N7)

Upper Holloway (N19)
Parc national d'Andringitra
Le parc national d'Andringitra est un parc national du centre-sud de Madagascar. Il a été initialement créé en 1927 en tant que réserve naturelle intégrale puis classé parc national en 1999.

Le parc national abrite le pic Boby, le plus haut sommet accessible de Madagascar.

C'est l’un des six parcs classés, en 2007, au patrimoine naturel mondial des forêts humides de l’Atsinanana.

La gestion du parc national d'Andringitra a été accordé à Madagascar National Parks. Une partie de son financement est assurée par la Fondation pour les aires protégées et la biodiversité de Madagascar.

Madagascar National Parks
Madagascar National Parks est l'organisme chargé d’établir, de conserver et de gérer de manière durable les parcs nationaux de Madagascar. Créée en 1990, cette association de droit privé a été reconnue d'utilité publique via le décret n° 91-592 du 4 décembre 1991.

En 2020, Madagascar National Parks gère 43 aires protégées dont 5 sites Ramsar, 5 réserves de biosphère et 7 sites labélisés patrimoine mondial de l'UNESCO.
Ouragan Grace (1991)
L’ouragan Grace est un ouragan de courte durée et de niveau 2 sur l’échelle de Saffir-Simpson qui a contribué à la formation de la puissance tempête de l'Halloween 1991, plus connue sous le nom de « The Perfect Storm ».

Cyclone extratropical
Un cyclone extratropical ou dépression extratropicale est un système météorologique de basse pression, d'échelle synoptique, qui se forme entre la ligne des tropiques et le cercle polaire,,. Il est associé à des fronts, soit des zones de gradients horizontaux de la température et du point de rosée, que l'on nomme aussi zones baroclines,.

Les dépressions extratropicales ont des caractéristiques différentes des cyclones tropicaux, alimentés par la convection atmosphérique, et des cyclones polaires plus au nord. Ils sont en fait les dépressions météorologiques qui passent quotidiennement sur la majorité du globe. Avec les anticyclones, ils régissent le temps sur la Terre, produisant nuages, pluie, vents et orages.
Cornet à glace
Un cornet à glace, nommé également cornet de glace, cornet de/à crème glacée (en Belgique, au Québec et au Nouveau-Brunswick) ou, par métonymie, cornet, est une pâtisserie conique, servant de contenant lors du service « à emporter » de la crème glacée, ou du sorbet, et qui permet de consommer ceux-ci sans coupe ni cuillère.

Il est généralement constitué d'une plaque de pâte gaufrée enroulée sur elle-même comme une oublie ; il peut être fabriqué par moulage.

Pâte (pâtisserie)
Une pâte est une préparation alimentaire à base de farine versée dans un liquide, destinée à la cuisson. Elle sert de base à de nombreuses préparations culinaires, salées (pâté en croûte), sucrées (gâteau) ou neutre (pain). Faite de farine et de liquide (eau, lait...), éventuellement de matières grasses, d'œuf, elle peut être levée ou non.

Diverses pâtes sont utilisées en pâtisserie : pâte phyllo, pâte à crêpe, pâte feuilletée, pâte sucrée, pâte sablée, pâte brisée, pâte à pizza, pâte à galettes, pâte à pain, pâte à choux, etc.;
Blauwestad
Blauwestad est un nouveau village qui fait partie de la commune d'Oldambt dans la province néerlandaise de Groningue.

Le village, dont le nom signifie ville bleue, est créé à partir de 2004 dans le cadre du project du même nom, sur les rives du nouveau lac artificiel d'Oldambtmeer. Initialement, il était prévu que le nouveau village compte 1 500 maisons et 3 500 habitants. En 2010, il n'y a que 150 maisons de réalisées. La demande étant nettement inférieure à la prévision de construction, il est probable que le nombre d'habitations et la vitesse de construction seront prévus à la baisse.

Portail des Pays-Bas

Oldambt (commune)
Oldambt est une commune des Pays-Bas, située dans la province de Groningue. La commune a été créée le 1er janvier 2010 par la fusion des communes de Scheemda, Winschoten et Reiderland.

La nouvelle commune compte 39 543 habitants. Winschoten est la ville principale et le chef-lieu.
Waveform Audio File Format
Le Waveform Audio File Format (WAVE, ou WAV en rapport avec son extension de fichier), est un format conteneur destiné au stockage de l'audio numérique mis au point par Microsoft et IBM et dont la version initiale fut publiée pour la première fois en août 1991. Le format WAVE est construit conformément au Resource Interchange File Format, c'est pourquoi on parle parfois de « RIFF/WAVE ».

Compression de données audio
La compression de données audio est une forme de compression de données qui a pour but de réduire la taille d'un flux audio numérique en vue d'une transmission (contraintes de largeur de bande et de débit) ou d'un stockage (contrainte d'espace de stockage). On distingue la compression sans perte, qui permet de reconstituer exactement les données d'origine, de la compression en général, « avec pertes », qui abandonne des données jugées non nécessaires à l'écoute, au profit de la diminution du débit ou de la taille des fichiers.
Quesques
Quesques [kɛk] est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Quesquois. Sa population est de 720 habitants au recensement de 2023. Elle s'inscrit à la jonction des « paysages boulonnais » et des « paysages des hauts plateaux artésiens » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages. La commune est membre de la communauté de communes de Desvres - Samer.

Le territoire de la commune est situé dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale et le fleuve côtier la Liane y prend sa source.

Collines de l'Artois
Les collines de l'Artois sont un relief d'altitude modeste qui s'étend selon un axe nord-ouest / sud-est sur une grande partie du département du Pas-de-Calais, dans l'Artois et le Boulonnais, entre le cap Blanc-Nez et Arras. La limite sud admise est celle du fleuve côtier de l'Authie. Ce qui fait que le massif déborde légèrement sur le département de la Somme (exemple reliefs de la forêt de Lucheux, vallée de la Grouche).

C'est une zone essentiellement agricole, plus particulièrement d'élevage. Le bassin minier du Nord-Pas-de-Calais s'étend au pied de ces collines.
The Legacy (catch)
The Legacy est un clan de catcheurs heels travaillant à la World Wrestling Entertainment (WWE), fédération de catch américaine de 2008 à 2010.

Formée en 2008 puis dissous en 2010 après WrestleMania XXVI, il est à l'origine mené par Randy Orton avec comme membres Cody Rhodes et Ted DiBiase, fils respectifs de Dusty Rhodes et Ted DiBiase, ainsi que Manu et Sim Snuka avant sa création officielle. Il se reforme partiellement de mai à août 2011, quand DiBiase retrouve Rhodes à SmackDown, avant que ce dernier ne mette un terme à leur alliance.

Le clan était composé de trois fils de catcheurs célèbres : Randy Orton (fils de Bob Orton), Cody Rhodes (fils de Dusty Rhodes) et Ted DiBiase, Jr., (fils de Ted DiBiase).

D-Generation X
D-Generation X (également connu comme DX) était un clan de catcheurs formé à la World Wrestling Entertainment. Le groupe s'est formé au début de l'Attitude Era. Leur gimmick est celui d'une bande de rebelles qui enfreignent les règles, qui agissent et parlent sans limite. Réputé pour son humour et ses blagues, le groupe a été surnommé à plusieurs reprises le « groupe le plus controversé de l'histoire de la World Wrestling Federation/Entertainment ».

Le 19 février 2019, est annoncée par ESPN, puis confirmé par la WWE, leur entrée au WWE Hall of Fame.