hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Białężyn (Czarnków-Trzcianka)
Białężyn (prononciation : [bjaˈwɛ̃ʐɨn]) est un  village polonais de la gmina de Czarnków dans le powiat de Czarnków-Trzcianka de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-est de Czarnków (siège de la gmina et du powiat), et à 56 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Czarnków
Czarnków (prononciation : [ˈt͡ʂarŋkuf], en allemand : Scharnikau) est une commune urbaine de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Czarnków-Trzcianka.

Elle est située à environ 60 km au nord-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Czarnków (bien qu'elle ne fasse pas partie de son territoire) et du powiat de Czarnków-Trzcianka.

Elle s'étend sur 10,04 km2 et comptait 11 305 habitants en 2013.
Icosium
Icosium est une cité antique punique puis berbère, ensuite colonie romaine, située dans l'actuelle ville d’Alger. Cette cité a connu plusieurs phases historiques majeures, depuis sa fondation d’origine punico-phénicienne jusqu’à sa renaissance à l’époque médiévale. Les travaux du métro d'Alger, notamment à la place des Martyrs, ont permis de retrouver des vestiges couvrant plus de 2 000 ans d’histoire.

Colonie romaine
Les colonies romaines étaient des établissements créés par l’État romain — d'abord République puis Imperium, au nom de Rome —, et destinés au contrôle d’un territoire récemment conquis, à la différence des colonies puniques, comptoirs commerciaux, ou des colonies grecques, colonies de peuplement. Elles mêlent dans le même cadre urbain, religieux et institutionnel les citoyens romains et les autochtones vaincus, esclaves, affranchis et pérégrins. D’abord garnisons militaires au IVe siècle av. J.-C., elles deviennent des colonies de peuplement offrant des terres aux prolétaires (déduction de colonies) à partir du IIIe siècle av. J.-C., et aux vétérans démobilisés à partir de Sylla, qui leur offre les terres confisquées aux proscrits.

L'action de fonder une colonie ou d'établir une garnison de colons était la deductio :

deductio oppidorum : fondation de villes

in oppida militum deductio : établissement de garnisons dans les villes
Terminale STI2D
En France, la classe de terminale STI2D est la troisième et dernière année du lycée, lorsque l’élève a choisi le Baccalauréat STI2D.La classe de terminale technologique appartient à une des huit « séries » technologiques préparant au Baccalauréat technologique, avec la terminale STL, la terminale STD2A, la terminale ST2S, la terminale STMG, la terminale TMD, la terminale hôtellerie et la terminale STAV.

Le baccalauréat donne accès aux études supérieures, notamment technologiques : BTS, DUT, et après à une Licence professionnelle. Il donne aussi accès aux  Classes préparatoires technologie et sciences industrielles (CPGE TSI). La classe de terminale STI2D est accessible après la première STI2D. STI2D signifie "Sciences et Technologies de l’Industrie et du Développement Durable".

Baccalauréat sciences et technologies de l'industrie et du développement durable
Le baccalauréat sciences et technologies de l'industrie et du développement durable (bac STI2D) a succédé au baccalauréat sciences et technologies industrielles (bac STI) en France pour la session 2013.
Francis Ducreux
Francis Ducreux, né le 14 février 1945 à Illeville-sur-Montfort et mort le 1er mai 2021 à Ouagadougou au Burkina Faso, est un coureur cycliste français, professionnel de 1968 à 1973. Il s'est ensuite reconverti dans l'organisation de compétitions cyclistes en Afrique telles que le Tour du Faso, le Tour du Togo, la Boucle du coton au Burkina Faso, le Tour de Madagascar, le Tour du Bénin, le Tour du Ghana, le Tour du Mali, le Tour de Guinée, le Tour de Mauritanie, le Tour du Niger, ainsi que le Tour de Corse professionnel de 1971 à 1981. Son frère Daniel a également été cycliste professionnel, de 1970 à 1974.

Championnats de France de cyclisme sur route
Les championnats de France de cyclisme sur route sont organisés chaque année depuis 1907 afin de déterminer le champion de France et la championne de France. Le titre est attribué sur une course unique. Le champion de France porte un maillot tricolore jusqu'au championnat de France suivant. Depuis 1995, un titre de champion de France du contre-la-montre est également attribué.
Élections présidentielles sous la Cinquième République en Guadeloupe
Depuis l'adoption de la Constitution de la Cinquième République française en 1958, dix élections présidentielles ont eu lieu afin d'élire le président de la République. Cette page présente les résultats de ces élections en Guadeloupe.

Jacques Chaban-Delmas
Jacques Chaban-Delmas, souvent surnommé « Chaban », né Jacques Delmas le 7 mars 1915 dans le 13e arrondissement de Paris et mort le 10 novembre 2000 dans le 7e arrondissement de Paris, est un résistant, général de brigade et homme d'État français. Il est Premier ministre du 20 juin 1969 au 5 juillet 1972.

Considéré comme l'un des « barons du gaullisme », il est notamment maire de Bordeaux de 1947 à 1995, ministre sous la IVe République et président de l'Assemblée nationale à trois reprises entre 1958 et 1988.

Chef du gouvernement sous la présidence de Georges Pompidou, il préconise une « Nouvelle société », d'inspiration centriste et sociale. Candidat gaulliste à l'élection présidentielle de 1974 à la suite de la mort de Georges Pompidou, il subit la concurrence du libéral Valéry Giscard d'Estaing et est éliminé dès le premier tour ; cet échec est à l’origine du terme « chabanisation », un néologisme désignant la marginalisation rapide du favori d'un scrutin électoral.
Antonio Karmany
Antonio Karmany Mestre (né le 21 janvier 1934 à Sant Joan, Îles Baléares) est un coureur cycliste espagnol. Professionnel de 1957 à 1966, il a été meilleur grimpeur du Tour d'Espagne à trois reprises et a remporté le Tour de Catalogne en 1962.

Tour d'Espagne 1961
La 16e édition du Tour d'Espagne s'est déroulée entre le 26 avril et le 11 mai 1961 entre Saint-Sébastien et Bilbao. Il se composait de 16 étapes pour un total de 2 823,5 km. Il a été remporté par l'Espagnol Angelino Soler.
Fort Niagara
Le fort Niagara est une fortification du XVIIe siècle construite à l'origine pour défendre les intérêts de la Nouvelle-France en Amérique du Nord. Il se situe près de Youngstown dans l'État de New York sur la rive droite de la Niagara à son embouchure dans le lac Ontario. Bien que la structure actuelle date de 1726, la première structure, appelée fort Conti, est bâtie en 1678 par René-Robert Cavelier de La Salle.

Fort Frontenac
Le fort Frontenac est situé à l'embouchure de la rivière Cataraqui (Cataroque), à l'emplacement actuel de la ville de Kingston, à l'extrémité nord-est du lac Ontario, dans la province de l'Ontario du Canada actuel, dans la partie occidentale de la Nouvelle-France appelée alors le Pays-d'en-Haut.

D'abord dénommé fort Cataracoui ou Kataracouy, il ne prit le nom de Frontenac qu'ultérieurement. Le nom Cataraqui est issu du mot iroquois Katarokewen qui signifie « terre de glaise tirée hors de l’eau ».
TV3 (Suisse)
TV3 est une chaîne de télévision suisse privée émettant principalement en suisse allemand entre l'automne 1999 et décembre 2001 et dont les studios étaient situés à Schlieren dans le canton de Zurich, studios par la suite repris par la chaîne U1TV en 2005. 5 ans plus tard, il a été remplacé par une nouvelle chaîne appelée 3 Plus TV.

TX Group
TX Group (code SWX : TAMN), connu sous le nom de Tamedia jusqu'en 2020, est le plus grand groupe de médias privé de Suisse. Fondé en 1893, TX Group emploie environ 3 400 collaborateurs en Suisse, au Danemark, au Luxembourg, en Autriche et en Allemagne. Le groupe est coté à la bourse suisse depuis l’an 2000. Le président du conseil d'administration et éditeur est Pietro Supino.
Région ecclésiastique de Ligurie
La région ecclésiastique de Ligurie (en italien : Regione ecclesiastica Liguria) est l'une des seize régions ecclésiastiques que compte l'Église catholique romaine en Italie.

Cette circonscription d'une superficie de 6 710 km² couvre la majeure partie de la région administrative de Ligurie (qui est partiellement incluse dans les régions ecclésiastiques du Piémont et d'Émilie-Romagne et certaines parties des provinces d'Alexandrie, de Pavie et de Coni). Elle englobe 1 795 670 habitants répartis sur 1 248 paroisses. En 2025, elle compte 707 religieux séculiers, 340 religieux réguliers et 121 diacres permanents.

Région ecclésiastique d'Émilie-Romagne
La région ecclésiastique d'Émilie-Romagne (en italien : Regione ecclesiastica Emilia-Romagna) est l'une des seize régions ecclésiastiques que compte l'Église catholique romaine en Italie.

Cette circonscription d'une superficie de 25 071 km2 couvre la totalité de la région administrative de la Émilie-Romagne et de la république de Saint-Marin, avec ses 4 399 824 habitants répartis sur 2 581 paroisses. En 2025, elle compte 1 661 religieux séculiers, 553 religieux réguliers et 713 diacres permanents.
Mario Rainer Lepsius
Mario Rainer Lepsius (né le 8 mai 1928 à Rio de Janeiro et mort le 2 octobre 2014 à Weinheim) est un sociologue allemand et co-éditeur de l'édition complète historique-critique Max Weber, connu sous le nom de M. Rainer Lepsius et publié principalement sous ce nom.

Structure sociale
Une structure sociale est en sciences sociales, une formation sociale distincte et stable dans laquelle des êtres humains interagissent et vivent ensemble, telle que par exemple les institutions sociales.
Inscription pharaonique de Tayma
L'inscription pharaonique de Tayma est un pétroglyphe hiéroglyphique trouvé près de l'oasis de Tayma dans la région de Tabuk, en Arabie saoudite. Elle a été découverte par des archéologues locaux en 2010. La gravure rupestre a été trouvée à environ quatre-cents kilomètres au nord de Médine et au nord-est de l'ancien site nabatéen de Madâin Sâlih. Il s'agit de la première épigraphie hiéroglyphique découverte dans le Royaume.

Selon le vice-président de la Saudi Commission for Tourism and Antiquities (SCTA) chargé des antiquités et des musées, Ali Ibrahim Al-Ghabban, le pétroglyphe contient une inscription appartenant au pharaon Ramsès III (XXe dynastie).

XXe dynastie égyptienne
La XXe dynastie pharaonique, aux XIIe et XIe siècles avant notre ère, à la fin du Nouvel Empire, est une dynastie « thébaine » dans le sens où la transition avec la XIXe dynastie s'est jouée au cœur de la cité du dieu Amon, à Thèbes (Égypte).
Cavaliers d'Apocalypse (comics)
Les Quatre Cavaliers d'Apocalypse (« Horsemen of Apocalypse » en version originale) est le nom de plusieurs équipes successives de super-vilains évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics.

Ces équipes sont en rapport ou ont été créées par le mutant Apocalypse.

Fléau (comics)
Cain Marko, alias le Fléau (« Juggernaut » en version originale) est un personnage de fiction, au départ un super-vilain, évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, il apparaît pour la première fois dans le comic book X-Men (vol. 1) #12 en juillet 1965.

Cain Marko fait partie de ces personnages qui, ayant longtemps été de puissants ennemis des super-héros, leurs némésis, deviennent finalement leurs alliés après un changement d'état d'esprit.
Transports à La Réunion
Les transports dans le département d'outre-mer français de La Réunion s'inscrivent dans deux problématiques, celle de l'éloignement vis-à-vis de la France continentale et celle de l'engorgement du territoire insulaire.

Route nationale 2 (La Réunion)
La route nationale 2 est un axe routier majeur de l'île de La Réunion, un département d'outre-mer français dans l'océan Indien. Elle relie Saint-Denis à Saint-Pierre en 127 kilomètres en passant par toutes les communes littorales des côtes est et sud, au total 11 communes : Saint-Denis, Sainte-Marie, Sainte-Suzanne, Saint-André, Bras-Panon, Saint-Benoit (Sainte-Anne), Sainte-Rose, Saint-Philippe, Saint-Joseph, La petite-île et Saint-Pierre. La section de cette route appelée route des Laves, allant de Sainte-Rose à Saint-Philippe, a la particularité d'avoir été coupé à plusieurs reprises par une coulée de lave lors d'éruptions importantes du Piton de la Fournaise. Des "aires de repos" sont présentes sur cette portion de route afin d'observer les différentes coulées qui ont coupé la route (coulée d'Avril 2007 par exemple). Toutes les éruptions n'atteignent pas cette route nationale 2, bien souvent les coulées restent en altitude, quand même visible, la nuit, depuis la route.
Mustangs de Milwaukee
Les Mustangs de Milwaukee étaient une équipe professionnelle de football américain en salle basée à Milwaukee, Wisconsin. L’équipe faisait partie de l’Arena Football League de 1994 à 2001. Ils jouaient dans la conférence américaine, division centrale. Andrew Vallozzi en était le propriétaire. Les Mustangs ont disputé leurs matchs à domicile au Bradley Center de Milwaukee, dans le Wisconsin.

Dragons de New York
Les Dragons de New York (en anglais : New York Dragons) sont une franchise américaine de football américain en salle évoluant en Arena Football League depuis 1995. Basés à Uniondale (New York), les Dragons jouent au Nassau Veterans Memorial Coliseum, enceinte de 11 965 places inaugurée en 1972.

La franchise fut créée à Des Moines dans l'Iowa en 1995 sous le nom des Barnstormers de l'Iowa. Sous ce nom, la franchise joue et perd l'ArenaBowl en 1996 et 1997. L'équipe est transférée à New York en 2001.
BAP Antofagasta (SS-32)
Le BAP Antofagasta (pennant number : SS-32) est l’un des quatre sous-marins de Type 209-1200 commandés par la Marine péruvienne le 12 août 1976 au chantier naval Howaldtswerke-Deutsche Werft de Kiel en Allemagne. Son nom rappelle la seconde bataille d'Antofagasta, qui a eu lieu le 28 août 1879 dans le cadre de la Guerre du Pacifique (1879-1884). Après des essais en mer du Nord, il est arrivé au port péruvien de Callao en 1981.

Le sous-marin a fait l’objet d’une révision approfondie par les Services industriels de la Marine à Callao en 1996.

Type 209
Les sous-marins d'attaque à propulsion classique de Type 209 sont des sous-marins de conception allemande utilisés et construits dans plusieurs pays. Ils ont été déclinés en plusieurs versions 209-1100, -1200, -1300, -1400, -1500. Cette famille prolifique a rencontré un grand succès à l'export : 61 sous-marins ont été construits entre 1971 et 2021, pour 15 pays.

Ces sous-marins remplissent des missions de combat en haute mer et de lutte anti-sous-marine dans un environnement en eaux dites « bleues » et « grises vertes ».

Leur système de combat se compose de missiles antinavires AGM-84 Harpoon (Grèce, Corée du Sud et Turquie uniquement), de torpilles de 533 mm de diamètre, de mines ainsi que de missiles de défense rapprochée.

Ils sont équipés d'un radar de veille air/mer, d'un sonar d'étrave et d'un sonar remorqué.
Aleksandrówek (Łask)
Aleksandrówek (prononciation [alɛksanˈdruvɛk]) est un village de la gmina de Łask, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Łask (siège de la gmina et du powiat) et 31 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 120 habitants.

Powiat de Łask
Le powiat de Łask (polonais : powiat łaski) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Łask, seule ville du powiat, qui se trouve à 32 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 617,38 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 50 874 habitants, avec une population pour la ville de Łask de 18 684 habitants et une population rurale de 32 190 habitants.
Conférence de Berlin (31 mars 1917)
La conférence de Berlin du 31 mars 1917 est une rencontre gouvernementale allemande destinée à définir une nouvelle orientation des buts de guerre du Reich impérial dans l'Est de l'Europe. Convoquée à l'initiative du Chancelier du Reich, cette rencontre entre membres du gouvernement et chefs de l'Oberste Heeresleitung a pour objectif de définir, quelques jours après la chute définitive de la monarchie en Russie, les principes qui doivent sous-tendre la politique du Reich, principal animateur de la quadruplice, face aux changements politiques en cours en Russie. En effet, la révolution russe en cours ouvre pour le Reich la perspective d'imposer à la Russie des conditions de paix draconiennes, autorisant les projets les plus démesurés.

Gouvernement provisoire (Russie)
Le Gouvernement provisoire russe (3 mars 1917 (16 mars dans le calendrier grégorien) – 8 novembre 1917 (21 novembre dans le calendrier grégorien)) fut formé à Petrograd après l'abdication de Nicolas II et dirigea l'Empire russe qui devenait une éphémère République russe le 14 septembre 1917 (27 septembre dans le calendrier grégorien), avant d'être renversé par la révolution d'Octobre.
Ulpii
Les Ulpii (singulier : Ulpius) sont les membres de la gens romaine Ulpia, qui a pris de l'importance au cours du Ier siècle. La gens est surtout connue par l'empereur Marcus Ulpius Trajanus, qui a régné de 98 à 117 apr. J.-C. La trentième légion prit son nom, Ulpia, en son honneur. La ville de Serdica, aujourd'hui Sofia, a été rebaptisée Ulpia Serdica.

Ælii
Les Ælii (singulier: Ælius) sont les membres d'une ancienne famille romaine, la gens Ælia, parmi lesquels plusieurs empereurs dont Hadrien.

Les principales branches de la gens Ælia portent les cognomina Catus, Gallus, Gracilis, Lamia, Ligus, Paetus, Staienus, Stilo et Tubero.
Gare de Noyal - Acigné
La gare de Noyal - Acigné est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Montparnasse à Brest, située sur le territoire de la commune de Noyal-sur-Vilaine, à proximité d'Acigné, dans le département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne.

La station est mise en service en 1857 par la compagnie des chemins de fer de l'Ouest. C'est aujourd'hui une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains express régionaux du réseau TER Bretagne, circulant entre Rennes et Vitré. À une dizaine de kilomètres à l'est de Rennes, elle permet d'atteindre la gare de Rennes en dix minutes.

LGV Bretagne-Pays de la Loire
La LGV Bretagne-Pays de la Loire, ou ligne nouvelle 10 (LN10), est une ligne à grande vitesse française qui constitue un prolongement de la branche ouest de la LGV Atlantique vers Rennes et Nantes. D'une longueur de 182 km auxquels s'ajoutent 32 km de raccordements, elle améliore de manière significative la desserte de la Bretagne et des Pays de la Loire en renforçant leur accessibilité de et vers Paris. Sa mise en service a lieu le 2 juillet 2017.

Elle constitue la ligne no 408 000 du réseau ferré national, sous la dénomination « Ligne de Connerré à Rennes (LGV) ».
Anne-Grete Strøm-Erichsen
Anne-Grete Hjelle Strøm-Erichsen, née le 21 octobre 1949, est une femme politique norvégienne, membre du Parti travailliste.

Elle a été ministre de la Défense entre le 17 octobre 2005 et le 20 octobre 2009, pendant le premier mandat du second gouvernement de Jens Stoltenberg. Nommée ministre de la Santé et des Soins le 20 octobre 2009, elle redevient, le 21 septembre 2012, ministre de la Défense, poste qu'elle occupe jusqu'en 2013.

Jens Stoltenberg
Jens Stoltenberg, né le 16 mars 1959 à Oslo, est un homme d'État norvégien. Membre du Parti travailliste (AP), il est notamment Premier ministre de la Norvège du 3 mars 2000 au 16 octobre 2001, puis du 17 octobre 2005 au 16 octobre 2013 et secrétaire général de l'OTAN de 2014 à 2024.
Méthode de Debye-Scherrer
La méthode de Debye-Scherrer est une technique d’analyse cristallographique basée sur la diffraction des rayons X et qui est utilisée pour la caractérisation d’échantillons poudreux de matériaux cristallins.

Distance interréticulaire
Un cristal contient une infinité de plans dans lesquels les atomes (ou les nœuds du réseau) sont arrangés périodiquement : ce sont les plans réticulaires, définis par leurs indices de Miller (hkl). Pour h, k et l donnés, il existe une infinité de plans parallèles entre eux et regroupés en une famille de plans réticulaires. La distance interréticulaire dhkl est la plus courte distance entre deux plans de la famille {hkl}.

L'ensemble des distances interréticulaires d'un cristal est directement mesurable par diffraction (de rayons X par exemple) grâce à la loi de Bragg et permet d'identifier le cristal en question par comparaison avec les banques de données existantes (Voir l'article Powder diffraction file).
Bernard Sananès
Bernard Sananès, né le 31 juillet 1963 à Nice, est un entrepreneur et journaliste français. Il est l'ancien président-directeur général de CSA et l'actuel président de l'institut d'études Elabe, qu'il a fondé en 2015.

Havas Worldwide
Havas Worldwide (Euro RSCG jusqu'en septembre 2012) est un important réseau de publicité, de marketing, de communication d’entreprise et des solutions interactives, avec 233 agences réparties dans plus de 100 pays en Europe, en Amérique du Nord, en Amérique latine, en Afrique du Nord et en Asie.

Créée en 1991 par la fusion des groupes publicitaires Eurocom et RSCG, Euro RSCG Worldwide devient Havas Worldwide en 2012. En 2017, le groupe de média Vivendi rachète Havas pour 3,9 milliards d'euros, et fait aujourd'hui partie des 6 plus grands groupes de communication dans le monde avec WPP, Omnicom, Publicis, Interpublic et Dentsu.
Serge Ibaka
Serge Ibaka, de son nom complet Serge Jonas Hugo Ibaka Ngobila, né le 18 septembre 1989 à Brazzaville en république du Congo, est un joueur congolo-espagnol de basket-ball. Il évolue au poste de pivot voire d'ailier fort.

Avec l'équipe d'Espagne, il remporte le championnat d'Europe en 2011 et la médaille d'argent aux Jeux olympiques de 2012.

En 2019, Serge Ibaka devient champion de la NBA avec les Raptors de Toronto.

Championnat d'Espagne masculin de basket-ball
La Liga ACB (Asociación de Clubs de Baloncesto), rebaptisée Liga Endesa en 2011 à la suite d'un partenariat avec une entreprise spécialisée dans la production et la distribution d'énergie, est le plus haut échelon du Championnat d'Espagne de basket-ball, le seul qui n'est pas administré par la fédération espagnole. Créée en 1983, la Liga ACB prend la suite de la Ligue espagnole de basket (1957-1983).

C'est l'une des meilleures ligues d'Europe. Elle regroupe en effet des clubs qui figurent parmi les meilleurs de l'Euroligue comme le FC Barcelone, le Real Madrid, Saski Baskonia, Valence BC, BC Málaga et la Joventut Badalone. Mais ces grosses équipes ne sont pas à l'abri de défaites face aux autres équipes, le championnat étant plutôt homogène.

Mais c'est également la ligue européenne qui possède les meilleures structures : des salles dont la capacité moyenne dépasse les 7 500 places ainsi qu'une excellente couverture médiatique.
Série de championnat de la Ligue nationale de baseball 2007
La Série de championnat de la Ligue nationale de baseball 2007 était la série finale de la Ligue nationale de baseball, dont l'issue a déterminé le représentant de cette ligue à la Série mondiale 2007, la grande finale des Ligues majeures.

Cette série quatre de sept débute le jeudi 11 octobre 2007 et se termine le lundi 15 octobre par une victoire des Rockies du Colorado, quatre parties à zéro, sur les Diamondbacks de l'Arizona.

Chase Field
Le Chase Field (auparavant Bank One Ballpark, surnommé The BOB) est un stade de baseball situé près du Talk Stick Ressort Arena (anciennement US Airways Center) dans le centre-ville de Phoenix en Arizona.

Depuis 1998, c'est le terrain de jeu des Diamondbacks de l'Arizona qui sont une équipe de baseball de la Ligue nationale en MLB. Le bâtiment est surnommé « The BOB » en référence à son ancien nom Bank One Ballpark. Il peut accueillir 48 686 spectateurs pour le baseball. Il dispose de 69 suites de luxe et 4 400 sièges de club.