hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat d'Europe féminin de rugby à XV 2025-2026
Tournoi des Six Nations (hors compétition)

Championship

Trophy

Conference

Le championnat d'Europe féminin de rugby à XV 2026 est la 29e édition de la compétition organisée par Rugby Europe. Elle réunit les meilleures nations féminines ne participant pas au Tournoi des Six Nations.

Tournoi des Six Nations féminin
Le Tournoi des Six Nations féminin est une compétition de rugby à XV disputée chaque année entre les équipes nationales féminines de six pays européens : l'Angleterre, l'Écosse, la France, le pays de Galles, l'Irlande et l’Italie.

Créée en 1996, cette compétition regroupe d'abord les quatre nations anglo-saxonnes sous l'appellation International Home Championship (également appelé Tournoi des Quatre Nations ou Tournoi britannique). La compétition devient ensuite le Tournoi des Cinq Nations avec l'intégration de la France en 1999, puis en 2000 et 2001 avec la participation de l'Espagne à la place de l'Irlande. Le Tournoi s'étend à six nations en 2002, et l'Espagne est remplacée par l'Italie en 2006.
Ha*Ash
Ha*Ash (prononcé « jaach ») est un groupe de musique pop latine américain, originaire de Lake Charles, en Louisiane. Il est composé de Hanna Nicole et de Ashley Grace.

Le duo connait la renommée lors de la parution de leur morceau Odio Amarte, issu de leur premier album studio. Le groupe Ha*Ash a remporté déjà plusieurs prix au Mexique.

Lake Charles
Lake Charles est une ville des États-Unis, l'une des cinq plus grandes de Louisiane. Elle est située sur la rivière Calcasieu. La ville est le siège de la paroisse de Calcasieu. Elle comptait en 2005 environ 70 000 habitants. La ville est riche avec la culture cadienne, représentée par la cuisine cadienne (les écrevisses, le gumbo, etc.) Elle fut touchée en septembre 2005 par l'ouragan Rita.

Lake Charles est connue comme la Capitale des Fêtes de Louisiane à cause des 75 fêtes qui se déroulent annuellement dans la région. La ville est un important centre pétrochimique. En outre, elle compte plusieurs casinos célèbres et abrite l'Université McNeese State. Elle compte 85000 habitants environ .
René Ngongo
René Ngongo, né en octobre 1961 à Goma, au Congo-Léopoldville, est un biologiste, écologiste et militant politique congolais.  Il est connu pour son combat pour la protection de la forêt congolaise et son activité au sein de l'Organisation Concertée des Écologistes et Amis de la Nature (OCEAN). Il est récipiendaire du prix Nobel alternatif en 2009.

Right Livelihood Award
Le Right Livelihood Award, également connu sous le nom de « prix Nobel alternatif » en raison de l'importance de son montant, récompense les personnes ou associations qui travaillent et recherchent des solutions pratiques et exemplaires pour les défis les plus urgents de notre monde actuel. Un jury décide des prix parmi des thèmes tels que la protection de l'environnement, les droits de l'homme, le développement durable, la santé, l'éducation ou la paix.

Créé en 1980 par Jakob von Uexkull, le prix est décerné chaque année, généralement le 9 décembre. Le montant du prix (équivalent à 250 000 €) est partagé entre les lauréats, habituellement quatre.
Castrum de Lille
Le castrum de Lille est le cœur historique de la ville dans une partie du Vieux-Lille autour de la rue de la Monnaie, de la place du Concert et de la place aux Oignons, ensuite paroisse Saint-Pierre. Le quartier en partie délabré et paupérisé à partir du  XIXe siècle  est devenu, après sa rénovation dans les années 1980, un pôle touristique de la métropole.

Lille-Saint-Sauveur
Lille-Saint-Sauveur est un ancien quartier de Lille, reconstruit au cours des années 1960 qui fait partie de Lille-Centre.

Cette opération d’urbanisme n’a préservé qu’un petit nombre de bâtiments historiques et s’est accompagnée d’un renouvellement de sa population.
Pedro Armendáriz Jr.
Pedro Armendáriz Jr. est un acteur et producteur mexicain de cinéma et de télévision né le 6 avril 1940 à Mexico et  mort le 26 décembre 2011.

Il est le fils de l'acteur Pedro Armendáriz et a, comme lui, joué dans un James Bond.

Alberto Isaac
Alberto Isaac Ahumada, né le 18 mars 1925 à Mexico - mort le 9 janvier 1998 à Mexico, est un nageur olympique mexicain, ainsi qu'un réalisateur, scénariste, acteur et producteur de cinéma. Il fut également critique de cinéma, caricaturiste, et membre de l'Institut mexicain de cinématographie.
Polophylax
Polophylax (en grec « gardien du pôle [sud] céleste ») est une ancienne constellation de l'hémisphère sud qui se trouvait là où se trouvent maintenant les constellations du Toucan et de la Grue.

Elle a été introduite par Petrus Plancius sur les petits planisphères célestes sur sa grande carte murale de 1592. Elle est également présente sur sa carte du monde plus petite de 1594 et sur des cartes du monde copiées de Plancius.

Elle a été remplacée par les douze constellations que Petrus Plancius a formées fin 1597 ou début 1598 à partir des observations d'étoiles du sud de Pieter Dircksz Keyser et Frederik de Houtman.

Petrus Plancius
Pierre van der Plancke, alias Petrus Plancius en latin, né à Dranoutre en 1552, près d'Ypres et mort le 15 mai 1622 à Amsterdam, est un prédicateur calviniste, à la fois commerçant et dessinateur, astronome et cartographe flamand émigrés aux Provinces-Unies. Il est reconnu comme spécialiste de géographie, de carte marine et de navigation par l'astronomie.
Processus (psychologie)
La notion de processus est centrale dans les théories de la psychologie, ce terme désigne généralement les mécanismes fondamentaux qui opèrent dans l'esprit ou le psychisme de l'individu. Suivant les approches (cognitive, sociale, psychodynamique...), le terme processus renvoie donc à des entités théoriques relativement différentes.

Théorie
Une théorie (du grec theoria, « contempler, observer, examiner ») est un ensemble cohérent de principes, de règles et de lois visant à décrire un ensemble de faits, induites par l'accumulation d'observations et d'expérimentations ou, dans le cas des mathématiques, déduites d'une base axiomatique donnée (théorie des matrices, des torseurs, des probabilités). Dans le langage courant, le terme « théorie » est également utilisé par expansion pour désigner une idée ou une connaissance spéculative, souvent basée sur des observations ou expériences personnelles du locuteur.

Dans le domaine scientifique, une théorie doit respecter plusieurs critères, tels que la correspondance entre les principes théoriques et les phénomènes observés, la possibilité de réaliser des prédictions ou encore la compatibilité avec les nouvelles découvertes scientifiques. Celle-ci peut avoir besoin d'être corrigée, nuancée voire réinterprétée au fil de l'évolution des connaissances scientifiques.
Astronomie culturelle
L'astronomie culturelle est « l'étude de la diversité des manières dont les cultures, à la fois anciennes et modernes, perçoivent les objets célestes et les intègrent dans leur vision du monde ». Elle s'intéresse aux astronomies des sociétés et cultures actuelles ou anciennes. Elle repose principalement sur deux domaines qui sont l'archéoastronomie, l'étude de l'utilisation de l'astronomie et de son rôle dans les cultures anciennes, et l'ethnoastronomie, utilisant l'ethnologie comme méthode principale pour investiguer la production du savoir astronomique de sociétés actuelles. D'autres sous-branches sont également incluses dans l'astronomie culturelle comme l'astronomie historique en tant qu'analyse des données astronomiques historiques, l'histoire de l'astronomie pour comprendre l'évolution des astronomies au fil des contextes humains, historiques et sociaux.

Archéoastronomie
L’archéoastronomie, appelée aussi paléoastronomie, résulte de la combinaison d’études astronomiques et archéologiques. Elle revêt deux facettes : d’une part elle cherche à expliquer les observations astronomiques passées, à la lumière des connaissances actuelles ; d’autre part, associée à des études archéologiques et ethnologiques, l’ethnoastronomie tente d’interpréter et de préciser un possible usage astronomique de constructions anciennes tels que les mégalithes ou les géoglyphes de Nazca. Dans un contexte inverse, elle peut contribuer à l'astronomie ordinaire qui peut trouver dans des textes anciens des mentions d'événements astronomiques.
Tournoi masculin de football aux Jeux olympiques d'été de 2024
Le tournoi masculin de football aux Jeux olympiques d'été de 2024 se tient dans sept stades situés dans sept villes françaises du 24 juillet au 9 août 2024.

Les fédérations affiliées à la FIFA participent aux épreuves de qualification pour le tournoi olympique de football par le biais de leurs équipes olympiques. Quinze équipes rejoignent ainsi la France, nation hôte de la compétition, pour s'affronter lors du tournoi final. Depuis les Jeux d'Atlanta en 1996, et contrairement au tournoi féminin, les comités nationaux olympiques sont représentés par des équipes composées exclusivement de joueurs âgés de moins de 23 ans, avec la possibilité d'inclure jusqu'à trois joueurs plus âgés par équipe.

Pourtant le tenant du titre, le Brésil a échoué à se qualifier lors de la dernière phase du tournoi pré-olympique de la zone CONMEBOL.

Équipe du Brésil des moins de 23 ans de football
L'équipe des meilleurs des moins de 23 ans de football représente le Brésil dans les compétitions de football espoirs telles que les Jeux olympiques d'été.

La sélection est composée de joueurs de moins de vingt-trois ans ainsi que de trois joueurs plus âgés au maximum. L'équipe, contrôlée par la Confédération brésilienne de football, compte 13 participations au tournoi de football des Jeux olympiques. Elle compte dans son palmarès deux médailles d'or acquise à domicile en 2016 et 2020 ainsi que trois médailles d'argent obtenues en 1984, 1988 et 2012 et deux médailles de bronze glanées en 1996 et 2008. L'équipe participe également au tournoi de football des Jeux panaméricains, compétition qu'elle a remportée en 1963, 1975, 1979, 1987 et 2023.

En 1999, la Fédération internationale de football association décide de ne pas compter les matchs de football disputés dans le cadre des Jeux olympiques à partir des Jeux olympiques de Rome de 1960 comme sélections nationales en équipe A.
Championnat d'Espagne féminin de football 2025-2026
La saison 2025-2026 de Primera División Femenina, est la trente-huitième édition du championnat d'Espagne féminin de football, la quatrième sous l'appellation Liga F. La compétition est organisée par la LPFF et oppose les seize meilleurs clubs féminins d'Espagne.

Le FC Barcelone défend son titre face aux 15 autres équipes dont deux promus de deuxième division.

FC Barcelone (féminines)
La section football féminin du FC Barcelone (dont le nom officiel en catalan est Futbol Club Barcelona et le diminutif Barça) est un club de football féminin espagnol. L'équipe, qui joue ses matchs à domicile à la cité sportive Joan Gamper, participe lors de la saison 2024-2025 à la Primera División Femenina, la première division du Championnat d'Espagne de football féminin.
Coupe de la Ligue anglaise de football 1963-1964
La Coupe de la Ligue anglaise de football 1963-1964 est la quatrième édition de la Coupe de la Ligue anglaise de football, elle regroupe les 92 meilleurs clubs d'Angleterre.

La compétition est remportée par Leicester City, qui bat Stoke City en finale par 4 buts à 3 en score cumulé. Le match aller à Stoke-on-Trent se solde par un match nul 1 à 1, le match retour à Leicester est remporté par Leicester City 3 à 2.

Stoke-on-Trent
Stoke-on-Trent (prononcé : [stəʊk ɒn tɹɛnt]) est une ville britannique située jadis dans le Staffordshire mais qui constitue une autorité unitaire depuis 1997. Elle a le statut de Cité. Sa population est estimée à 258 400 habitants en 2021 (agglomération : 362 000 habitants). La ville se découpe en plusieurs quartiers : le centre-ville étant Hanley (réputé pour son centre commercial : le Pottery Centre); Fenton ; Longton ; Burslem ; Tunstall ; Stoke-upon-Trent. On y trouve le principal campus de l'université du Staffordshire, qui regroupe environ 14 000 étudiants.
Saison 1961-1962 du FC Nantes
La saison 1961-1962 du FC Nantes est la 19e saison de l'histoire du club nantais. Le club est engagé dans trois compétitions officielles : la Division 2 (16e participation), la Coupe de France (19e participation) et enfin la Coupe Charles Drago 1962 (11e participation).

Coupe de France de football 1961-1962
L'édition 1961-1962 de la Coupe de France est la 45e édition de la Coupe de France de football. Celle-ci est remportée par l'AS Saint-Étienne.

C'est la toute première Coupe de France remportée par les Verts.
Radiodiffusion nationale de Guinée-Bissau
La Radiodiffusion nationale de Guinée-Bissau ( RDN ; en portugais : Radiodifusão Nacional da Guiné-Bissau ), également connue uniquement sous le nom de Radio nationale (en portugais : Rádio Nacional ), est une société de radiodiffusion publique de Guinée-Bissau, dont le siège social est situé à Bissau.

Le RDN exploite trois stations de radio dans le pays - Bissau (dans la banlieue de Nhacra), Catió et Gabu, en plus de plusieurs stations régionales et d'un service de diffusion international. Un réseau d'émetteurs permet à la radio de couvrir environ 80% du pays, en modulation de fréquence (91,5/104,0 FM).

Les émissions sont réalisées principalement en portugais et proposent également des programmes dans les langues nationales du pays, à savoir : créole, peul, balante, Sussu, mancagne, papel, bijago, felupe, mandinka, manjak, beafada, balanta mané, Pajadinka et Nalu.

Bissau
Bissau ou Bissao est la capitale de Guinée-Bissau, en Afrique de l'Ouest, sa population s'élevait à 492 004 habitants en 2015. Bissau est située sur l'estuaire du fleuve Geba, au large de l'océan Atlantique, et est la plus grande ville de Guinée-Bissau, son principal port, son centre administratif et militaire.
Affrontements armés du Haut-Karabakh de 2010
Les affrontements armés du Haut-Karabakh de 2010 sont une série d'échanges de coups de feu s'étant déroulés le 18 février sur la ligne de contact séparant les forces militaires azerbaïdjanaises et arméniennes du Karabakh. L'Azerbaïdjan a accusé les forces arméniennes d'avoir tiré sur les positions azerbaïdjanaises près des villages de Tap Qaraqoyunlu, Qızıloba, Qapanlı, Yusifcanlı et Cavahirli, ainsi que dans les hautes terres d'Agdam Rayon avec des armes légères, notamment des snipers,. En conséquence, trois soldats azerbaïdjanais ont été tués et un autre blessé.

Cet engagement devint la deuxième violation du cessez-le-feu le plus meurtrier depuis 1994, après les affrontements de Mardakert en 2008.

Affrontements de Mardakert de 2008
Les affrontements de Mardakert en 2008 débutent le 4 mars après les manifestations postélectorales arméniennes de 2008. Il s'agit des combats les plus violents entre les forces armées du Haut-Karabagh et azerbaïdjanaises sur la région contestée du Haut-Karabagh, depuis le cessez-le-feu de 1994 après la première guerre du Haut-Karabakh.

Des sources arméniennes accusent l'Azerbaïdjan d'essayer de profiter des troubles en cours en Arménie[réf. souhaitée]. Des sources azerbaïdjanaises accusent quant à elles l'Arménie, affirmant que le gouvernement arménien tente de détourner l'attention des tensions internes en Arménie[réf. souhaitée].

À la suite de l'incident, le 14 mars, l'Assemblée générale des Nations unies, par un vote enregistré de 39 pour contre 7 contre, adopte la résolution 62/243 exigeant le retrait immédiat de toutes les forces arméniennes des territoires dits « occupés », et rappelant la nécessité d'un gouvernement démocratique et autonome dans la région.
Ivan Bartoš
Ivan Bartoš, né le 20 mars 1980 à Jablonec nad Nisou, est un architecte logiciel, activiste, homme politique tchèque.

Président du Parti pirate tchèque de 2009 à 2014 et depuis 2016, il est membre de la Chambre des députés depuis 2017. Il est vice-président du gouvernement tchèque chargé du Numérique et ministre du Développement régional entre 2021 et 2024.

Jablonec nad Nisou
Jablonec nad Nisou (prononcé [ jablonɛts ˈnad ɲɪsou] , en allemand: Gablonz an der Neiße) est une ville de la région de Liberec, en Tchéquie, et le chef-lieu du district de Jablonec nad Nisou. Sa population s'élevait à 46 209 habitants en 2025.

La ville est célèbre pour son architecture moderne, notamment ses bâtiments de style Art nouveau et Bauhaus.
Déportation des Nauruans aux îles Truk
La déportation des Nauruans aux îles Truk est un transfert de population effectué par les Japonais durant la Seconde Guerre mondiale. Entre juin et août 1943, ils décident d'acheminer par bateau 1 200 habitants de Nauru dans le Pacifique central vers les îles Truk dans les Carolines, à 1 600 kilomètres de là. Leur décision est motivée par la surpopulation dont souffre Nauru à la suite de l'installation d'une importante garnison. Arrivés à destination, les îliens sont dispersés sur plusieurs îles et astreints au travail forcé. 40 % d'entre eux meurent en raison des privations auxquelles ils sont soumis, des exactions et des bombardements alliés. Les rescapés sont rapatriés en janvier 1946.

British Phosphate Commission
La British Phosphate Commission (BPC) était une société commerciale australienne en nom collectif responsable devant les gouvernements britannique, australien et néo-zélandais. Ce consortium formé par le Royaume-Uni, l'Australie, et la Nouvelle-Zélande en 1919 afin d'exploiter certains gisements de phosphate du Pacifique pour le bénéfice de ces trois puissances. Créée en 1919 dans le cadre du Nauru Island agreement elle procéda à l'exploitation et à l'exportation des ressources en phosphate de Nauru, de Banaba et de l'île Christmas. Ses capitaux étaient à 42 % australiens, 42 % britanniques et 16 % néo-zélandais. La compagnie a cessé ses activités en 1987[pourquoi ?].
Convoi PQ 18
Le convoi PQ 18 est le nom de code d'un convoi allié durant la Seconde Guerre mondiale. Les Alliés cherchaient à ravitailler l'URSS qui combattait leur ennemi commun, le Troisième Reich. Les convois de l'Arctique, organisés de 1941 à 1945, avaient pour destination le port d'Arkhangelsk, l'été, et Mourmansk, l'hiver, via l'Islande et l'océan Arctique, effectuant un voyage périlleux dans des eaux parmi les plus hostiles du monde.

Mourmansk
Mourmansk (en russe : Мурманск) est une ville de Russie et la capitale de l'oblast de Mourmansk, formant la municipalité de la Ville héros de Mourmansk. Il s'agit aussi d'un port important situé sur la rive orientale de la baie de Kola, dans la mer de Barents. Sa population s'élevait à 287 847 habitants en 2020. Cinquante-sixième par sa population dans la fédération de Russie, il s'agit de la plus grande ville au monde au nord du cercle arctique. La ville vit principalement de l'exploitation du gaz de la mer de Barents et des activités portuaires (son port a la propriété, rare en Russie arctique, d'être libre de glaces tout l'hiver, malgré sa latitude élevée, ceci grâce au courant chaud du Gulf Stream).
Clinoch d'Alt Clut
Clinoch (gallois : Clynog) est réputé avoir été au VIe siècle le souverain d'Alt Clut la moderne Château de Dumbarton, un royaume brittonique connu ensuite comme le royaume de Strathclyde.

Selon les  Harleian genealogies Clinoch qui règne vers est 525/550 est le fils de Dumnagual Hen, son prédécesseur probable comme roi d'Alt Clut, et le père de Tutagual, son successeur putatif,. Le Bonedd Gwŷr y Gogledd, une généalogie de rois du  Hen Ogledd ou Vieux nord de la Grande-Bretagne, inclut un roi Kedic entre  Dumnagual et Tutagual

Royaume de Strathclyde
Le Strathclyde (écossais : Strathalcluith, puis Strathcluaide : « au-delà de la Clyde ») est l'un des royaumes brittoniques qui résista aux Anglo-Saxons, aux Pictes, aux Scots et aux Vikings durant le haut Moyen Âge avant d'être réuni au royaume des Pictes et des Scots vers le milieu du XIe siècle.

Sa formation, mal connue, eut lieu durant la période romaine de l'île de Bretagne (avant 410) ; durant la période anglo-saxonne, le Strathclyde eut comme voisins le Dal Riada et le royaume d'Alba au nord, le Gododdin et la Bernicie à l'est, le Rheged du nord et le Galwyddel (Galloway) au sud (de 450 à 600) ; puis, la Cumbria au sud et la Northumbrie à l'est (à partir de 650) avant de se fondre dans l'Écosse médiévale.
Récession sexuelle
La récession sexuelle, ou sex recession en anglais, est un terme faisant référence à un phénomène sociologique de baisse du nombre de rapports sexuels, notamment des milléniaux, par rapport aux générations précédentes. Elle touche différents pays au niveau mondial comme les États-Unis, la France, le Japon et le Royaume-Uni.

Génération Y
La génération Y, aussi appelée les milléniaux, ou les millénariaux (millenials, en anglais), regroupe les personnes nées entre le début des années 1980 et le milieu des années 1990. Elle succède à la génération X et précède la génération Z. Elle est marquée par l'avènement d'Internet, des réseaux sociaux, et la transition vers un monde numérique. Les milléniaux sont considérés comme les premiers enfants du numérique.
Toros de Toronto
Les Toros de Toronto sont une franchise professionnelle de hockey sur glace qui évolue dans les années 1970 en Amérique du Nord. Ils jouent dans l'association mondiale de hockey entre 1973 et 1976. Après cela, l'équipe déménage à Birmingham dans l'Alabama et devient les Bulls de Birmingham.

L'équipe est basée à Toronto en Ontario, province du Canada et joue ses matchs à domicile dans la patinoire du Varsity Arena puis dans le Maple Leaf Gardens. En trois saisons jouées, ils se qualifient deux fois pour les séries éliminatoires mais perdent en demi-finale puis en quart de finale de la Coupe Avco. L'équipe avait pour logo un bison crachant de la fumée par les naseaux.

Birmingham (Alabama)
Birmingham (en anglais américain [ˈbɜrmɪŋhæm]) est la deuxième plus grande ville de l'État de l'Alabama, aux États-Unis. Elle est le siège du comté de Jefferson, mais des portions de la ville sont aussi situées dans le comté de Shelby. Fondée en 1871 après la guerre de Sécession, en tant qu'entreprise industrielle, son nom provient de Birmingham, la ville industrielle principale d'Angleterre.

La commune de Birmingham avait une population de 200 733 habitants au recensement de 2020, une baisse de 5 % par rapport au recensement de 2010. Cependant, Birmingham est le noyau d'une aire urbaine connue sous le nom de Grand Birmingham (Birmingham-Hoover-Cullman Metropolitan Statistical Area) comprenant 1 212 848 habitants, ce qui en fait la 48e aire urbaine des États-Unis.
Jagodne (Chełm)
Jagodne (prononciation : [jaˈɡɔdnɛ]) est un village polonais de la gmina de Sawin dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud de Sawin (siège de la gmina), 7 kilomètres au nord-ouest de Chełm (siège du powiat) et 62 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sawin (Lublin)
Sawin (prononciation : [ˈsavin]) est un village polonais de la gmina de Sawin dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Sawin .

Il se situe à environ 14 kilomètres au nord de Chełm (siège du powiat) et 61 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 2 181 habitants en 2008.