hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martin Pohl (Řezník)
Martin Pohl alias Marty est un réalisateur tchèque, scénariste, développeur de jeux, entrepreneur et musicien, en tant que rappeur (style Horrorcore) sous le nom de Řezník ou M.Engele (au sein du groupe Sodoma Gomora). Au début de sa carrière, il se présente sous le pseudonyme de Marty Da Virgin Slappa, et enregistre sous ce nom l'EP The Day of Defloration (en anglais), œuvre qui s'inspire largement du groupe américain de Horrorcore Insane Clown Posse. Dès 2004, Martin Pohl enregistre quelques morceaux en tchèque comme par exemple : Takhle to chodí (« ainsi en va-t-il »), Drtič sanic (« le casseur de mâchoire ») et sa première mixtape en tchèque : Penetrační chtíč (« avidité pénétrante »). Son œuvre comprend diverses références à la culture tchèque comme à la culture étrangère. Il est aussi connu par ses dessins à l'humour noire Martyho Frki.

En 2012, Pohl obtient un diplôme à la VŠE qui a pour thème « le Marketing des pompes funèbres »".

Horrorcore
L'horrorcore est un genre musical dérivé du hip-hop, basé sur des thèmes inspirés par les films d'horreur. Ses origines dérivent des artistes du rap hardcore et du gangsta rap tels que Geto Boys. Le terme d'« horrorcore » se popularise ouvertement par des groupes de ce domaine, comme Flatlinerz et Gravediggaz.
Dany Laferrière
Dany Laferrière, né Windsor Klébert Laferrière fils ,, le 13 avril 1953 à Port-au-Prince en Haïti, est un académicien, écrivain, peintre et réalisateur résidant principalement à Montréal et à Paris.

Il reçoit le prix Médicis 2009 pour son roman L'énigme du retour. Le 12 décembre 2013, il est élu à l'Académie française, où il est officiellement reçu le 28 mai 2015.

Amin Maalouf
Amin Maalouf (en arabe : أمين معلوف ['amīn maʕlūf]), né le 25 février 1949 à Beyrouth, est un écrivain libano-français. Il reçoit le prix Goncourt en 1993, pour Le Rocher de Tanios, et est élu à l’Académie française en 2011,. Le 28 septembre 2023, il est élu secrétaire perpétuel de l'Académie française.
Jasienica (Wołomin)
Jasienica (prononciation : [jaɕeˈnit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Tłuszcz dans le powiat de Wołomin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Tłuszcz (siège de la gmina), 12 kilomètres au nord-est de Wołomin (siège du powiat), et 34 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 2 449 habitants.

Wołomin
Wołomin ([vɔˈwɔmin]) est une ville polonaise de la gmina de Wołomin dans la powiat de Wołomin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Elle est située dans la banlieue industrielle du nord-est de Varsovie.

Elle est le siège administratif de la gmina de Wołomin et le chef-lieu de la Powiat de Wołomin.

Elle s'étend sur 17,321 km2 et comptait 37 528 habitants en 2012.

Village établi au XVe siècle, il obtient son statut de ville en 1919[Passage contradictoire].
TryBishop
TryBishop ou TRYBISHOP (né Jeremy Hicks à Saint Paul, Minnesota, États-Unis), est un artiste et producteur américain de hip-hop. Il a travaillé en étroite collaboration avec de nombreux artistes de renom, notamment T-Pain, Jeezy, Dolla, 1500 or Nothin', Da Internz, et Curtis Williams.

Tech N9ne
Tech N9ne, né Aaron Dontez Yates le 8 novembre 1971 à Kansas City, est un rappeur américain. En 1999, il fonde avec Travis O'Guin le label Strange Music. Depuis le début de sa carrière, Tech N9ne compte plus de deux millions d'albums vendus dans les industries musicales, cinématographiques et vidéoludiques. Son nom de scène vient de la TEC-9, une arme automatique, faisant un rapprochement avec la vitesse de son flow. Tech N9ne donne ensuite une signification encore plus poussée, en faisant savoir qu'elle est synonyme de la technique complète de la rime, avec la technique « tech » et le sens « neuf » représentant le nombre d'achèvement,.
Championnat de la Martinique de football 2020-2021
La saison 2020-2021 du Championnat de la Martinique de football de Régional 1 ou Trophée Gérard Janvion met aux prises seize clubs pour le titre de champion de la Martinique de football.

La Samaritaine de Sainte-Marie, sacrée a posteriori en avril 2020, remet ainsi son titre de champion en jeu au cours de cette nouvelle saison. Pour la seconde saison d'affilée, la compétition est fortement perturbée par la pandémie de Covid-19 qui contraint à l'annulation de la deuxième phase du championnat avant qu'un mini-tournoi regroupant les six meilleures équipes ne permette de faire triompher le Golden Lion de Saint-Joseph qui remporte le troisième titre de son histoire
.

Championnat de la Martinique de football 2019-2020
La saison 2019-2020 du Championnat de la Martinique de football de Régionale 1 met aux prises 14 clubs pour le titre de Champion de la Martinique de football.

La saison 2019-2020 est interrompue le 12 mars 2020 à cause du confinement de la population due à la pandémie du coronavirus. Il reste alors onze journées à jouer mais la Fédération française de football met fin à tous les championnats amateurs le 16 avril. Alors que la Samaritaine de Sainte-Marie menait de cinq points en tête du championnat, elle n'est pas sacrée championne pour la première fois depuis 1981 puisqu'aucun titre n'est décerné à l'issue de la saison. Finalement, le 12 mai suivant, la Fédération française de football accorde aux ligues régionales de décerner le titre de champion aux meneurs des championnats et la Samaritaine est donc déclarée championne.
Cornelius Righter
Cornelius Erwin Righter, né le 7 mars 1897 à Campbell en Californie et mort le 6 septembre 1985 à Dayton dans l'Ohio, est un joueur américain de football américain, basket-ball et rugby à XV. Il est champion olympique avec l'équipe des États-Unis de rugby à XV en 1920. Après ses études, il embrasse une carrière d'entraîneur universitaire.

1985 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1985 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Agglutination Metal Festival
Agglutination Metal Festival est un festival italien de heavy metal, organisé annuellement dans la région de Basilicate, entre les villes de Chiaromonte, Sant'Arcangelo et Senise, en Province de Potenza.

Il est parmi les premiers festivals de metal en Italie et considéré comme le plus important festival du genre dans le sud du pays. Actif depuis 1995, c'est l'un des événements métal les plus durables d'Europe,. Fondé à Chiaromonte comme un événement pour promouvoir les groupes émergents, l'Agglutination a accueilli des groupes internationaux comme Overkill, Cannibal Corpse, U.D.O., Mayhem, Vader, Stratovarius, Gamma Ray, Carcass, Marduk, Rhapsody of Fire, Dark Tranquillity et Theatres des Vampires,.

En raison de la pandémie de COVID-19 les éditions de 2020 et 2021 du festival sont annulées. Le festival  reprend ses activités en 2022.

Dark Tranquillity
Dark Tranquillity est un groupe suédois de death metal mélodique, originaire de Göteborg. Il s'agit de l'un des groupes phare de l'influente mouvance death mélodique de Göteborg avec In Flames et At the Gates.
Sergueï Yelysseïev
Sergueï Stanislasvovitch Yelisseïev (russe : Сергей Станиславович Елисеев, ukrainien : Сергій Станіславович Єлісєєв), né le 24 octobre 1961 est un officier de marine russo-ukrainien. Il est contre-amiral et le commandant adjoint de la flotte russe de la Baltique. Il est également un ancien commandant le commandant par intérim de la marine ukrainienne de février au 1er mars 2014 après Youriy Ilyin. Depuis la crise de Crimée c'est un transfuge en Russie.

Iouri Ilïne
Iouri Ivanovytch Ilïne (ukrainien : Юрій Іванович Ільїн), né le 21 août 1962, est un officier de marine ukrainien. Il est amiral et l'ancien commandant de la marine ukrainienne du 27 juillet 2012 au 19 février 2014. Il est alors nommé chef d'état-major général des forces armées ukrainiennes ; il est démis le 27 février 2014. Depuis le 23 octobre 2014, il est recherché par la police pour désertion.
Gérard Hubert
Gérard Hubert est un footballeur international réunionnais né le 14 octobre 1980. Il joue milieu de terrain dans le club de la JS Saint-Pierroise.Il joue également avec la Réunion ou il détient le record de sélections.

Équipe de La Réunion de football
La sélection de La Réunion est contrôlée par la Ligue réunionnaise de football. N'étant pas membre de la FIFA et seulement membre affilié de la CAF, elle ne peut participer à la Coupe du monde, ni à la Coupe d'Afrique des nations à moins d'un accord spécial avec la FFF, la CAF et la FIFA pour être reconnu par la CAF[réf. nécessaire].
Cserhát
Le Cserhát est un massif montagneux des Carpates occidentales situé dans le nord de la Hongrie.

Il fait partie du massif du Nord et son point culminant s'élève à 654 m d'altitude.

Dans le massif du Cserhát près de Hollókő

Au nord de la Zone de protection paysagère de Hollókő

Massif du Nord (Hongrie)
Le massif du Nord (hongrois : Északi-középhegység, massif du Nord, prononcé [ˈeːsɒki ˈkøzeːphɛcʃeːg])), appelé région de Mátra-Slanec (slovaque : Matransko-Slanská oblasť) en Slovaquie, est un massif situé au Nord de la Hongrie, entre Budapest et la Slovaquie, sur les contreforts des Carpates occidentales.

Portail de la montagne

Portail des Carpates

Portail de la Hongrie

Portail de la Slovaquie
Les Enfants du péché : Nouveau Départ
Les Enfants du péché : Nouveau Départ (Petals on the Wind) est un téléfilm américain réalisé par Karen Moncrieff, en 2014.

C'est le deuxième volet de la série de téléfilms adaptée de la série littéraire Fleurs captives de Virginia C. Andrews. Ce deuxième volet est adapté du second roman intitulé Pétales au vent.

Il est diffusé le 26 mai 2014 sur Lifetime.

En France, le téléfilm est diffusé pour la première fois le 26 janvier 2015 sur TF1 et au Québec, l'intégralité de la série de téléfilms est disponible depuis le 31 mars 2016 sur le service ICI TOU.TV.

Virginia C. Andrews
Virginia Cléo Andrews, née le 6 juin 1923 à Portsmouth en Virginie, est une romancière américaine. Un accident survenu à l'âge de quinze ans la condamne à vivre dans un fauteuil roulant.

Portraitiste et dessinatrice de mode, elle publie son premier livre en 1972. Mais c'est en 1979, avec Fleurs captives, qu'elle connaît le succès.

Virginia C. Andrews meurt le 19 décembre 1986 à Virginia Beach en Virginie. Elle laisse de nombreuses ébauches de romans, qui ont permis la publication d'œuvres posthumes sous le nom de l'auteur mais écrites par Andrew Neiderman. Ses romans se sont vendus à plus de 32 millions d'exemplaires et ont été traduits en seize langues.
Coupe d'Angleterre de football 2023-2024
La Coupe d'Angleterre 2023-2024 est la 143e édition de la FA Cup, la coupe principale dans le football anglais et la plus vieille compétition à élimination directe du monde. Elle commence par le 1er tour, le 4 novembre 2023, et se termine par la finale, le 25 mai 2024.

Le vainqueur de la compétition se qualifie pour la phase de ligue de la Ligue Europa 2024-2025.

La finale de cette édition oppose les deux clubs mancuniens comme lors de la finale précédente : Manchester United et Manchester City mais cette fois-ci c'est Manchester United qui l'emporte.

Championnat d'Angleterre de football de troisième division 2023-2024
La saison 2023-2024 de League One est la 98e édition de la troisième division anglaise, la 32e sous sa forme actuelle et la 20e sous son nom actuel de League One.

Les vingt-quatre clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux vingt-trois autres pour un total de 552 matchs. La saison régulière démarre le 5 août 2023 et se termine en mai 2024, les barrages de promotion se jouant par la suite. À la fin de la saison, les deux premiers sont promus en Championship et les quatre suivants s'affrontent en barrages. Les quatre derniers sont quant à eux relégués en League Two.
Fernando Ruiz de Castro y Portugal
Fernando "Ruiz" de Castro y Portugal, né a
Ségovie le 11 juillet 1505  et mort à Madrid le 19 juillet 1575, 1er marquis de Sarria, 4e comte de Lemos et intendant principal de la princesse Jeanne d'Autriche.

Jeanne d'Autriche (1535-1573)
Jeanne d'Autriche (ou Jeanne de Habsbourg) née le 24 juin 1535 à Madrid et morte le 7 septembre 1573 à San Lorenzo de El Escorial, est une infante d'Espagne, mère du roi Sébastien Ier et gouvernante de l'Espagne pour le compte de son frère.
Noyant-la-Plaine
Noyant-la-Plaine est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Tuffalun.

Saumurois
Le Saumurois est une région naturelle angevine et un ancien pays d'états du Val de Loire, au sud-est du département de Maine-et-Loire, dans l'ouest de la France (Pays de la Loire). Sa capitale est la ville de Saumur.

Son identité est dominée par la Loire, par la pierre de tuffeau, et de nombreux châteaux et habitats troglodytes.

Le terme « Saumurois » peut se rapporter au territoire du Saumurois, aux habitants de la commune de Saumur ou bien encore à la zone de l'intercommunalité saumuroise.
Vendée 93
Vendée 93 est un album écrit, composé et produit par Didier Barbelivien en septembre 1992.

Inspiré du roman de Victor Hugo Quatrevingt-treize, il retrace des épisodes de la guerre de Vendée, particulièrement la période 1793-1796.

Cet album a rencontré un vif succès en France, la chanson Les Mariés de Vendée, interprétée avec Anaïs a atteint la 2e place du Top 50, dans lequel elle est restée 23 semaines,.

Quatrevingt-treize
Quatrevingt-treize — selon la graphie voulue par l'auteur — est le dernier roman de Victor Hugo, dont l'action se déroule vers 1793.

Paru en 1874, il a pour toile de fond les plus terribles années de la Révolution française : la Terreur. À l'origine, ce roman devait constituer le dernier volume d'une trilogie romanesque consacrée à la Révolution française, dont L'Homme qui rit constituerait le premier volume, mais Victor Hugo n'a pas mené ce projet jusqu'à son terme (le deuxième tome sur la monarchie n'ayant jamais été rédigé). Quatrevingt-treize est l'occasion pour Hugo d'exposer les fruits de sa longue réflexion sur la Révolution française et sa légitimité tout en faisant implicitement référence à la Commune.
René Robineau de Portneuf
René Robineau de Portneuf ou René Robinau de Portneuf, né le 3 septembre 1659 dans la Ville de Québec et mort le 4 octobre 1726 à Montréal, est un officier des troupes de la Marine, capitaine et commandant du Fort Chambly.

Fort Chambly
Le Fort-Chambly est situé sur la rive ouest de la rivière Richelieu au Québec. Au pied des rapides de Chambly, il constitue l'un des plus importants vestiges de l’architecture militaire des XVIIe et XVIIIe siècles ; il s’inspire des principes des fortifications françaises à la Vauban.

Classé lieu historique national en 1920, le fort Chambly est aujourd'hui un lieu d'interprétation qui rappelle l'histoire militaire et sociale de la vallée du Richelieu, de 1665 à 1760. Chaque année, le site accueille entre 100 000 et 150 000 personnes dont plus de 20 000 visitent le fort.

Un grand nombre d'officiers se sont succédé au commandement du fort.
Élections sénatoriales de 2024 en république démocratique du Congo
Des élections sénatoriales ont lieu en république démocratique du Congo le 29 avril 2024 afin de renouveler les membres du Sénat, élus au scrutin indirect par les membres des assemblées provinciales.

Le scrutin fait suite à la réélection du président Félix Tshisekedi à l'élection présidentielle du 20 décembre 2023, mais également aux élections législatives et provinciales organisées le même jours, des dernières aboutissant au renouvellement du collège électoral chargé d'élire les sénateurs.

L'enjeu du scrutin repose ainsi sur la capacité de la coalition Union sacrée de la nation, menée par l'Union pour la démocratie et le progrès social (UDPS) de Félix Tshisekedi, à s'imposer également à la chambre haute. Cette dernière sort grande gagnante en remportant une large majorité.

Président de la république démocratique du Congo
Le président de la république démocratique du Congo (en swahili : Rais wa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo ; en lingala : Mokonzi wa Engumba ya Kongó Demokratíki ; en tshiluba : Mukalenga wa ditunga dia Kongo wa Mungalata) est le chef de l’État de la République démocratique du Congo et le commandant en chef des forces armées du pays.

La fonction de président de la RDC existe depuis la première loi fondamentale congolaise de 1960. Toutefois, les pouvoirs attachés à cette fonction ont varié durant les années, allant d'un rôle limité dans la branche exécutive, avec un Premier ministre, jusqu'à un pouvoir omniprésent. Conformément à la Constitution actuelle, la présidence est la plus haute institution en RDC.

Le président de la République est protégé par la Garde républicaine.

Félix Tshisekedi est l'actuel titulaire de la fonction depuis le 25 janvier 2019.
Refroidissement radiatif
Le refroidissement radiatif est le processus par lequel un corps perd de la chaleur par rayonnement thermique : comme décrit par la loi de Planck, tout corps émet spontanément et continuellement un rayonnement électromagnétique qui emporte une partie de son énergie thermique.

Loi de Planck
La loi de Planck définit la distribution de luminance énergétique spectrale du rayonnement thermique du corps noir à l'équilibre thermique en fonction de sa température thermodynamique. La loi est nommée d'après le physicien allemand Max Planck, qui l'a formulée en 1900. C'est un résultat précurseur de la physique moderne et de la théorie quantique.
Dendrorhynchoides
Dendrorhynchoides curvidentatus

Dendrorhynchoides est un genre fossile de tout petits ptérosaures de la famille des anurognathidés. Ses fossiles ont été découverts dans la formation de Tiaojishan datée du Jurassique moyen à supérieur, dans le nord de la province chinoise du Hebei.  L'espèce type est Dendrorhynchoides curvidentatus.

Jurassique moyen
Le Jurassique moyen, aussi connu sous le nom de Dogger, est une époque de la période géologique du Jurassique.

Cette époque s'étend de -175,6 ± 3,0 à -161,2 ± 4,0 Ma.

Le Dogger est divisé en quatre étages :
Volcan Orca
Le volcan Orca est un volcan sous-marin près de l'île du Roi-George en Antarctique. Il est situé dans le détroit de Bransfield qui sépare les îles Shetland du Sud de la péninsule Antarctique.

Bien qu'il soit inactif, la dernière activité volcanique sur le mont sous-marin d'Orca est considérée comme s'étant produite dans un passé récent car il y a des anomalies de température dans l'eau de mer autour du mont sous-marin et des micro-organismes thermophiles et hyperthermophiles ont été trouvés sur ce mont sous-marin.

Île du Roi-George
L'île du Roi-George est la plus grande île de l'archipel des Shetland du Sud. Elle est située dans l'océan Atlantique sud, entre l'Amérique du Sud et l'Antarctique, à environ 120 kilomètres de la péninsule Antarctique. L'île est traversée par le 62e parallèle sud.
Amanda Lindhout
Amanda Lindhout, née le 12 juin 1981 à Red Deer,, est une humanitaire canadienne, conférencière et journaliste.

Le 23 août 2008, elle et des membres de son entourage sont enlevés par des insurgés islamistes dans le sud de la Somalie. Elle est libérée 15 mois plus tard, le 25 novembre 2009, et s'est depuis lancé dans une carrière philanthropique. En 2013, elle publie le livre, A House in the Sky: A Memoir, dans lequel elle raconte sa jeunesse, ses voyages en tant que jeune adulte et son expérience d'otage. En 2014, le livre est adapté en film par Megan Ellison, l'actrice Rooney Mara joue le rôle d'Amanda Lindhout.

Red Deer
Red Deer (/ˈɹɛdˌdɪɹ/) est une cité canadienne de l'Alberta, située presque à mi-chemin entre Edmonton et Calgary, sur la rivière du même nom. C'est la troisième plus importante ville de la province, après Edmonton et Calgary et devant Lethbridge. Sa population s'élevait à 100 844 habitants en 2021.

Située dans une région où la production pétrochimique est omniprésente, la cité est un centre important de distribution de produits pétroliers et agricoles.

Edward Michener a été maire de Red Deer de 1904 à 1906, avant de devenir sénateur du Canada de 1918 à 1947. Son fils, Roland Michener, a été gouverneur général du Canada.
Arsénite méthyltransférase
L'arsénite méthyltransférase est une méthyltransférase qui catalyse la réaction :

S-adénosyl-L-méthionine + SO33−    S-adénosyl-L-homocystéine + CH3AsO3 ;

S-adénosyl-L-méthionine + CH3AsO2    S-adénosyl-L-homocystéine + C2H6AsO2.

Cette enzyme intervient dans la détoxication de l'arséniate AsO43− à la suite de l'arséniate réductase à glutarédoxine, qui réduit l'arséniate en arsénite AsO33−. Le méthylarsonate CH3AsO3 formé par la première réaction est à son tour réduit en méthylarsonite CH3AsO2 par la méthylarsonate réductase (EC 1.20.4.2), puis le méthylarsonite est méthylé en diméthylarsinate C2H6AsO2 par la seconde réaction.

S-Adénosylhomocystéine
La S-adénosyl-L-homocystéine, généralement abrégée en SAH, est un dérivé d'acide aminé issu de la déméthylation de la S-adénosyl-L-méthionine (SAM). C'est une coenzyme intervenant dans de nombreuses voies métaboliques de la plupart des êtres vivants. C'est notamment un intermédiaire de synthèse de la cystéine et de l'adénosine.

La 3-déazaneplanocine A est un inhibiteur de la synthèse de la S-adénosylhomocystéine.
Ropczyce (gmina)
Ropczyce est une commune urbaine et rurale polonaise du powiat de Ropczyce-Sędziszów dans la voïvodie des Basses-Carpates. Elle couvre une superficie de 139 km2 et compte environ 26 000 habitants. Située près d'Ostrów, Sędziszów Małopolski et Wielopole Skrzyńskie, Ropczyce est située à 26 km au sud-est de Mielec, la plus grande ville à proximité.

Ostrów (gmina)
Ostrów [ˈɔstruf] est une commune rurale de la Voïvodie des Basses-Carpates et du powiat de Ropczyce-Sędziszów. Elle s'étend sur 96,62 km² et comptait 6 806 habitants en 2010.

Elle se situe à environ 3 kilomètres à l'ouest de Ropczyce et à 30 kilomètres à l'ouest de Rzeszów, la capitale régionale.
Jean Nepomucène de Tschiderer
Jean Nepomucène de Tschiderer est un prêtre italien né dans le Trentin-Haut-Adige, alors territoire autrichien formant le Tyrol du Sud en 1777 et mort 1860 à Trente. Il se rendit célèbre par son humilité dans le service de la charité envers les plus démunis.

Trente (Italie)
Trente (en italien : Trento, en allemand : Trient) est une ville italienne d'environ 120 000 habitants, chef-lieu de la province autonome de Trente et de la région du Trentin-Haut-Adige, dans les Alpes, au nord-est de l'Italie.

L'adjectif « tridentin » se réfère non seulement à la ville de Trente, mais aussi au concile qui s'y tint de 1545 à 1563. Ce concile avait été convoqué par le pape Paul III le 22 mai 1542, pour faire face à la Réforme protestante, notamment à travers la réaffirmation de dogmes catholiques et à la proclamation de canons.

L'adjectif « trentin », dérivé de la ville, a donné son nom à la région.

Trente est Ville alpine de l'année 2004.
Tournoi de tennis de Delray Beach (ATP 2019)
L'édition 2019 du tournoi de tennis de Delray Beach se déroule du 18 au 24 février sur dur en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 250. Radu Albot remporte l'épreuve en simple, Bob et Mike Bryan celle en double.

Radu Albot
Radu Albot, né le 11 novembre 1989 à Chișinău (alors en RSS moldave, intégrée à l'URSS), est un joueur de tennis moldave.

Il est le premier Moldave à avoir participé à un tableau final d'un tournoi du Grand Chelem et le premier à remporter un titre sur le circuit ATP.

Il a remporté un titre ATP en simple et un en double.