hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michałowo (Gostyń)
Michałowo (prononciation : [mixaˈwɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Piaski dans le powiat de Gostyń de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'est de Piaski (siège de la gmina), à 9 kilomètres à l'est de Gostyń (siège du powiat) et à 59 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Le village possède une population de 277 habitants en 2015.

Piaski (Gostyń)
Piaski (prononciation : [ˈpjaski]) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Piaski, dans le powiat de Gostyń.

Il se situe à 5 kilomètres à l'est de Gostyń (siège du powiat) et à 59 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).
GeoGuessr
GeoGuessr « Let’s explore the World! » est un jeu vidéo en ligne sorti le 9 mai 2013 et développé par Anton Wallén, un consultant en technologie de l’information suédois. Le jeu est basé sur la base de données de Google Maps pour la carte du monde ainsi que sur Google Street View pour la navigation virtuelle. Le joueur apparaît dans un endroit au hasard dans le mode Street View et son but est de retrouver l’endroit où il se situe via une mappemonde.

En août 2019, après l'augmentation des tarifs d'accès aux API Google, Geoguessr restreint l'accès gratuit au jeu et met en place un système d'abonnement payant qui permet de jouer à la version originale de manière illimitée. En février 2024, l'offre gratuite est retirée et le jeu devient accessible uniquement par abonnement.

Google Maps
Google Maps est un service mondial de cartographie en ligne. Le service est créé par Google à la suite du rachat en octobre 2004 de la start-up australienne Where 2 Technologies. Fondé en février 2005 aux États-Unis et au Canada, puis en Grande-Bretagne (sous le nom de Google Local), il est déployé le 25 avril 2006, simultanément en France, Allemagne, Espagne et Italie.

Le service est disponible sur navigateur web et en application, sur PC, et mobiles. Des prises de vue de certaines rues sont également accessibles avec Google Street View.

Google Maps propose une vue en plan cartographique classique et une vue en images satellites ou photographies aériennes. Les habitations et reliefs sont également visibles générés en 3D.
Daniel Gélinas
Daniel Gélinas,né le 17 octobre 1959 à Sorel, est un homme d'affaires et un producteur de spectacles québécois. Il est connu pour sa longue association avec le Festival d'été de Québec, ainsi que son rôle déterminant dans le succès du 400e anniversaire de la ville de Québec en 2008, en tant que directeur général.

Festival d'été de Québec
Le  Festival d'été de Québec (FEQ) est un festival musical extérieur majeur présenté depuis 1968 dans la ville de Québec (Canada).

Le FEQ se tient sur onze jours en juillet et est un événement musical multi-genre où se côtoient des têtes d'affiche internationales et des artistes émergents des quatre coins du monde.
Bataille de Rancagua
La bataille de Rancagua, dite par les Sud-Américains le désastre de Rancagua (espagnol : El Desastre de Rancagua) est le dernier affrontement de la Patria Vieja, il se déroula les 1er et 2 octobre 1814 dans la ville de Rancagua au Chili.

La bataille de Rancagua marque la fin des premiers projets républicains d’indépendance du Chili. Le brigadier Bernardo O'Higgins, au service de José Miguel Carrera, se trouvait dans la ville pour arrêter les troupes de Mariano Osorio. Après avoir réussi à contenir son adversaire pendant deux jours, il fut contraint de rompre la bataille et fuir. Durant la bataille, Bernardo O'Higgins prononça la phrase suivante qu'il avait déjà dite quelques mois auparavant, à ses troupes, sous un chêne :
« O vivir con honor o morir con gloria ».

Bernardo O'Higgins
Bernardo O'Higgins Riquelme est un général et chef d’État chilien, né à Chillán le 20 août 1778 et mort à Lima le 24 octobre 1842. Il est considéré comme l'un des pères de la patrie chilienne car il fut l'une des figures militaires fondamentales de l'indépendance et le premier chef d'État du Chili indépendant. Il dirigea le pays sous le titre de Commandeur Suprême (Director Supremo) entre 1817 et 1823, date à laquelle il se retira volontairement de la présidence afin d'éviter une guerre civile. À la suite de sa démission, il s'exila au Pérou, où il resta jusqu'à sa mort en 1842.
Son nom d'origine, Ó hUiginn en gaélique, fut changé en O'Higgins par les Anglais car ils n'arrivaient pas à le prononcer. C'est avec ce patronyme que le père de Bernardo, Ambrosio O'Higgins, originaire d'Irlande, s'installa et se fit connaître au Chili.
Maison Argoutinski-Dolgoroukov
La maison Argoutinsky-Dolgoroukov ( russe : Дом Аргутинского-Долгорукова)  est un édifice style Art nouveau dans le quartier Leninsky de Rostov-sur-le-Don, en Russie. La maison est située au 10 rue Bolchaïa Sadovaïa ( russe : Большая Садовая улица, 10). L'immeuble est également considéré comme un objet du patrimoine culturel.

Rue Bolchaïa Sadovaïa (Rostov-sur-le-Don)
La rue Bolchaïa Sadovaïa ou  grande rue des Jardins (russe : Большая Садовая улица) est la rue principale de la ville de Rostov-sur-le-Don en Russie. Elle s'étend sur 3,9 km. On y trouve notamment l'hôtel de ville, le théâtre musical, l'université fédérale du Sud, l'immeuble Tchernov et d'autres édifices du patrimoine protégé. Elle est parallèle au  Don.
Équipe cycliste LeTua
L'équipe cycliste LeTua (chinois simplifié : 马来西亚来拓洲际队 ; chinois traditionnel : 馬來西亞來拓洲際隊 ; pinyin : Mǎláixīyà lái tuò zhōujì duì ; litt. « Équipe malaisienne intercontinentale LeTua ») est une équipe cycliste malaisienne participant aux circuits continentaux de cyclisme et en particulier l'UCI Asia Tour. Elle est active de 2007 à 2011.

UCI Asia Tour
L'UCI Asia Tour est un ensemble de courses qui se déroulent en Asie. Il fait partie des Circuits continentaux de cyclisme. Le circuit UCI Asia Tour se déroule généralement de novembre à octobre sur deux années. Il en résulte plusieurs classements, un classement individuel, un par équipes et deux par nations.
Ismaïl II de Grenade
Abû al-Walîd Ismâ`îl II ben Yûsuf est le neuvième émir nasride de Grenade. Il est né en 1339. Il est le fils de Yûsuf Ier et, après un coup d'État, il succède à son demi-frère aîné Mohammed V al-Ghanî en 1359. En 1360, il meurt assassiné par l'un des complices du coup d'État, Mohammed VI al-'Ahmar, qui lui succède.

Yusuf Ier de Grenade
Abû al-Hajjâj an-Nyyar al-mu'wîd bi-llah Yûsuf Ier ben Ismâ`îl est le septième émir arabe nasride de Grenade. Il est surnommé An-Niyar (l'éblouissant). Il est né en 1318. Il est le fils de Abû al-Walîd Ismâ`îl. Il succède à son frère aîné Mohammed IV en 1333. Il est assassiné en octobre 1354 et son fils Mohammed V al-Ghanî lui succède.
Domodossola FN (métro de Milan)
Domodossola FN est une station de la ligne 5 du métro de Milan. Elle est située sous la piazza Gerusalemme à Milan en Italie.

Elle est en correspondance avec la gare de Milan-Domodossola (souterraine).

Métro de Milan
Le métro de Milan (en italien : metropolitana di Milano) est un réseau métropolitain qui dessert la ville de Milan (Italie) et une partie de son agglomération. C'est chronologiquement le second métro en Italie, après Rome. Le réseau comporte actuellement 5 lignes totalisant 111,8 km, plus une ligne urbaine du service ferroviaire suburbain, ce qui en fait le réseau le plus étendu d'Italie et le huitième plus long réseau d'Europe à fin 2024 (le cinquième dans l'Union Européenne).

Il est interconnecté avec le réseau de tramway de la ville ainsi qu'avec le réseau des trains de banlieues. À partir de la station de métro Cascina Gobba, une navette automatisée conduit les voyageurs vers l'hôpital San Raffaele.
Lac Kari
Le lac Kari (en arménien Քարի լիճ) est un lac situé entre les pics de l'Aragats, dans le marz d'Aragatsotn en Arménie. Il est principalement alimenté par la fonte des neiges.

Une station météorologique a été installée sur sa rive orientale.

Aragats
L'Aragats, en arménien : Արագած, en russe : Арагац, aussi appelé mont Aragats, Alagey, Aragatz ou encore Aragey, est un volcan éteint d'Arménie. Avec 4 095 mètres d'altitude, il constitue le point culminant de l'Arménie et du Petit Caucase et domine le haut-plateau arménien qui s'étend à ses pieds.
Pointe d'Uble
La pointe d'Uble est un sommet des Alpes française situé dans le massif du Chablais sur les communes de la Côte-d'Arbroz, Taninges et Mieussy.

Située dans la vallée du Giffre, il est possible d'apercevoir depuis son sommet le roc d'Enfer, la pointe de Chalune, la Haute-Pointe, la pointe du Haut-Fleury, la pointe de Marcelly, le Môle, la chaîne des Aravis et le massif du Mont-Blanc.

Haute-Pointe
La Haute-Pointe est un sommet du massif du Chablais dans le Faucigny, situé sur la commune de Mieussy, près du roc d'Enfer. Ce sommet se trouve à proximité de la pointe de Chavasse et de la pointe de Chalune.
Taux d'expansion (théorie des graphes)
En mathématiques, et plus particulièrement en théorie des graphes, le taux d'expansion d'un graphe est une mesure de connectivité de ce graphe. Informellement, un grand taux d'expansion veut dire que n'importe quel sous-ensemble de sommets relativement petit possède beaucoup de connexions avec le reste du graphe.

Cette mesure est surtout utilisée en raison des propriétés intéressantes des graphes ayant un fort taux d'expansion, parfois appelés graphes expanseurs. On les retrouve notamment en informatique théorique.

Informatique théorique
L'informatique théorique est l'étude des fondements logiques et mathématiques de l'informatique. C'est une branche de la science informatique et la science formelle. Plus généralement, le terme est utilisé pour désigner des domaines ou sous-domaines de recherche centrés sur des vérités universelles (axiomes) en rapport avec l'informatique. L'informatique théorique se caractérise par une approche par nature plus mathématique et moins empirique de l'informatique et ses objectifs ne sont pas toujours directement reliés à des enjeux technologiques. 
De nombreuses disciplines peuvent être regroupées sous cette dénomination diffuse dont :

la théorie de la calculabilité,

l'algorithmique et la théorie de la complexité,

la théorie de l'information,

l'étude de la sémantique des langages de programmation,

la logique mathématique,

la théorie des automates et des langages formels.
Datići
Datići (en cyrillique : Датићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kiseljak, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 50 habitants.

Kiseljak (Bosnie centrale)
Kiseljak (en cyrillique : Кисељак) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 3 773 habitants et la municipalité 21 919.
Collier émetteur
Un collier émetteur est, le plus souvent, un collier utilisé à des fins scientifiques afin de localiser ou de pister un animal sauvage. Les informations recueillies par ce type de matériel permettent par exemple de connaître l'étendue d'un territoire mais également de repérer facilement l'animal afin de s'en approcher et de l'observer.

Pour certains types d'animaux, il n'est pas possible physiquement de poser un collier, c'est par exemple le cas des baleines. Une balise radio est alors collée directement sur la peau de l'individu choisi.

La technologie du collier émetteur peut être basée sur les ondes radio, sur le radar ou encore sur le GPS. Elle est parfois utilisée sur des animaux domestiques par des propriétaires soucieux de retrouver leur animal rapidement, notamment les chiens courants, qui sont susceptibles de se perdre lors de parties de chasse : on parle alors de collier de repérage, à ne pas confondre avec un collier de dressage.

Collier
Un collier est un type de bijou ou de vêtement porté autour du cou.

Les colliers sont habituellement constitués d'une chaîne de métal, souvent précieux, qui peut ou non servir de support à des éléments décoratifs (enfilés comme des perles, en pendentif, etc.). On utilise en général des pierres précieuses ou semi-précieuses, les gemmes, du bois, du cuir, des coquillages, etc.
Alice et le Tigre de jade
Alice et le Tigre de jade (titre original : The Mystery of the Jade Tiger, littéralement : Le Mystère du tigre de jade), est le 104e roman de la série américaine Alice (Nancy Drew en VO) écrit par Caroline Quine, nom de plume collectif de plusieurs auteurs.

Aux États-Unis, le roman a été publié pour la première fois en 1991 par Simon & Schuster, New York. En France, il a paru pour la première fois en 1993 chez Hachette dans la collection « Bibliothèque verte » sous le no 488.

Bibliothèque verte
La Bibliothèque verte est une collection française de livres pour la jeunesse créée en 1923 par les éditions Hachette, qui se caractérise par une couverture (puis un dos) de couleur verte. Grand succès commercial avec des tirages considérables, la « Bibliothèque verte » atteint son apogée de 1955 à 1980.
Anchieta (Espírito Santo)
Anchieta (anciennement Reritiba) est une ville côtière dans la partie centrale de l’état d’Espírito Santo au Brésil. Née au XVIe siècle d’un poste missionnaire parmi les Tupis elle fut rebaptisée du nom de son fondateur, José de Anchieta, à la fin du XIXe siècle. La municipalité a une population de 23 902 habitants en 2010, sur une superficie de 409 km2. Son altitude ne dépasse pas deux mètres.

Tupi (peuple)
Les Tupi sont les Amérindiens autochtones de la côte brésilienne qui ont été assimilés, principalement par les femmes, aux colons, et qui ont laissé un héritage considérable dans la culture, la grammaire, le vocabulaire et la population brésilienne. Il en subsiste quelques tribus.
Salesio Balsano
Salesio Balsano, baron della Daina, né à Palerme en janvier 1819 (ou 1818,), mort à Palerme le 8 septembre 1894 est un homme politique et banquier italien.

Partisan de l'Unité italienne, il est en 1861 le premier maire de Palerme du royaume d'Italie, et occupe à nouveau ce mandat de 1866 à 1868. Il dirige par ailleurs la Cassa centrale di risparmio Vittorio Emanuele per le province siciliane et occupe différents poste à Banco di Sicilia, tout en occupant des responsabilités dans plusieurs institutions sociales palermitaines.

Banco di Sicilia
Banco di Sicilia est une ancienne banque italienne basée à Palerme, en Sicile.

Créée en 1849 sous le nom de Banco Regio dei Reali Domini al di là del Faro par l'unification des Casse di Corte de Messine et Palerme, la banque prend son nom lors de l'expédition des Mille en Sicile en 1860. Elle est institut d'émission de 1867 à 1926 et devient l'une des plus grandes banques de crédit italiennes.

Elle est définitivement absorbée par le groupe Unicredit en 2010.
Svetlana Kolesnichenko
Svetlana Kolesnichenko (russe : Светлана Колесниченко) est une nageuse synchronisée russe née le 20 septembre 1993 à Gatchina. Elle remporte la médaille d'or du ballet aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro.

Lors des Championnats du monde 2017 à Budapest, elle rafle 4 médailles d'or : le solo libre, le solo technique, le duo libre et le duo technique,. Elle remporte les deux médailles en duo avec sa compatriote Aleksandra Patskevich.

Elle est championne d'Europe en duo technique avec Varvara Subbotina en 2018.

Aleksandra Patskevich
Aleksandra Patskevich, née le 4 novembre 1988 à Moscou, est une nageuse synchronisée russe. Elle est deux fois championne olympique, en 2012 et en 2016, 11 fois championne du monde et double championne d'Europe.
Biały Ług (Zwoleń)
Biały Ług (prononciation : [ˈbjawɨ ˈwuk]) est un village polonais de la gmina de Policzna dans le powiat de Zwoleń de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 km au sud de Policzna (siège de la gmina), 9 km au nord-est de Zwoleń (siège du powiat) et 100 km au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Policzna (Mazovie)
Policzna (prononciation : [pɔˈlit͡ʂna]) est un village polonais de la gmina de Policzna dans le powiat de Zwoleń de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Policzna.

Il se situe à environ 11 kilomètres au nord de Zwoleń (siège du powiat) et 96 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte une population d'environ 1 500 habitants.
Genealogisches Handbuch der baltischen Ritterschaften
Le Genealogisches Handbuch der baltischen Ritterschaften est un ouvrage généalogique de référence. Il contient des informations sur les personnes nobles qui sont ou étaient inscrites dans l'une des chevaleries baltes.

Zoege von Manteuffel
Zoege von Manteuffel (ou Zöge von Manteuffel) est le patronyme d'une ancienne famille de la noblesse germano-balte de Livonie qui a essaimé en Suède, avec une branche issue d'Otto Jakob Zoege von Manteuffel qui se fait inscrire dans les registres de la noblesse suédoise en 1751; en Allemagne et en Russie impériale.
Biographie illustrée du moine Shinran
Biographie illustrée du moine Shinran (親鸞聖人絵伝, Shinran shōnin eden) est le titre porté par plusieurs emaki (rouleaux enluminés) illustrant la vie de Shinran, le fondateur de l’école bouddhique Jōdo shinshū. L’emaki le plus ancien sur le sujet date de 1295, mais a disparu de nos jours. Il subsiste, en revanche, de nombreuses autres versions ou copies du XIVe siècle, dont plusieurs sont classées bien culturel important au patrimoine culturel du Japon.

Ces biographies illustrées portent plusieurs autres titres, dont Zenshin shōnin eden (善信聖人絵伝, Zenshin étant un autre nom de Shinran), Zenshin shōnin Shinran eden (善信上人親鸞伝絵), ou Hongan-ji shōnin-den e (本願寺聖人伝絵, Hongan-ji étant un des noms de l’école fondée par Shinran).

Jōdo shinshū
Le Jōdo-Shinshū (浄土真宗, « École véritable de la Terre pure »), également connu sous le nom de bouddhisme Shin ou Shinshū, est une école du bouddhisme japonais. Fondé par Shinran (1173-1262), un ancien moine Tendai, le Jōdo-Shinshū est considéré comme le courant du bouddhisme le plus largement pratiqué au Japon avec le courant Jōdo shū.
Straight Outta Compton: NWA 10th Anniversary Tribute
Straight Outta Compton: NWA 10th Anniversary Tribute est un album-compilation en hommage à Straight Outta Compton de N.W.A, sorti en 1998.

Dans cet opus, des artistes du label Ruthless Records ainsi que des membres du groupe et des proches reprennent les morceaux de l'album original, sorti dix ans plus tôt. Seul Something 2 Dance 2 n'a pas été réenregistré.

L'album s'est classé 31e au Billboard 200 et 142e au Top R&B/Hip-Hop Albums.

Straight Outta Compton
Straight Outta Compton est le premier album studio du groupe de rap américain N.W.A, sorti le 8 août 1988 sur le label Ruthless Records.

Intégralement produit par Dr. Dre et DJ Yella, cet album marque un tournant dans l'histoire du rap, introduisant et popularisant le gangsta rap. Il est considéré comme étant l'un des plus grands et des plus influents albums de l'histoire du rap et a eu un impact important sur l'évolution du hip-hop. Il s'agit de l'unique album du groupe sorti avec l'ensemble de ses membres, Ice Cube et Arabian Prince ayant quitté le groupe en 1989. Le reste des membres sortiront le deuxième et dernier album du groupe, trois ans plus tard, en 1991, avant leur séparation.

Le 24 septembre 2002, une réédition de l'album est sortie, comprenant quatre titres supplémentaires à la version originale. Puis, le 4 décembre 2007, une nouvelle version voit le jour pour célébrer les vingt ans de la sortie de l'album.
Philippe Gabriel Steg
Philippe Gabriel Steg dit Gabriel Steg, né le 16 février 1959 à Paris, est un docteur en médecine, cardiologue, professeur des universités (Université Paris Diderot) et  praticien hospitalier (Hôpital Bichat). Il est membre de l'Association des médecins israélites de France.

Jean-Louis Mas
Jean-Louis Mas, né le 21 février 1953 à Bagnères-de-Luchon (Haute-Garonne) est un neurologue français hospitalo-universitaire spécialiste des maladies neurovasculaires. Il est professeur émérite de neurologie à l'université Paris-Cité, ancien chef du service de neurologie de l'hôpital Sainte-Anne, membre correspondant de l'Académie nationale de médecine.
Gouvernement Louis-Olivier Taillon
Le mandat du gouvernement de Louis-Olivier Taillon, devenu premier ministre du Québec à la suite de la démission de son prédécesseur, Charles-Eugène Boucher de Boucherville, s'étendit du 16 décembre 1892 au 11 mai 1896. Ce n'était pas sa première expérience comme chef de gouvernement. Au cours du gouvernement John Jones Ross et du deuxième mandat de de Boucherville, il avait agi comme leader du gouvernement à l'Assemblée législative, parce que ceux-ci, membres du Conseil législatif, ne pouvaient y siéger. De plus, après la démission de Ross, en 1887, il lui avait succédé comme premier ministre, mais son mandat n'avait duré que quatre jours car une motion de non confiance l'avait défait à l'assemblée.

Gouvernement Charles-Eugène Boucher de Boucherville (2)
Charles-Eugène Boucher de Boucherville devient premier ministre du Québec à la suite de la démission d'Honoré Mercier, obligé de se désister par le lieutenant-gouverneur Auguste-Réal Angers à cause de sa possible implication dans le scandale de la Baie des Chaleurs. Le mandat du gouvernement de Charles-Eugène Boucher de Boucherville s'étend du 21 décembre 1891 au 16 décembre 1892. Il avait déjà formé un premier gouvernement de 1874 à 1878.
Coi Leray
Coi Leray Collins, née le 11 mai 1997, à Boston dans le Massachusetts, est une rappeuse américaine.

Elle publie en 2018 son premier single, Huddy, ainsi que sa première mixtape, Everythingcoz, puis signe un contrat d'enregistrement avec 1801 Records et Republic Records. L'année suivante, elle sort sa seconde mixtape, EC2, puis, en 2020, son premier EP, Now or Never. En 2021, son single, No More Parties, certifié disque de platine, par la Recording Industry Association of America (RIAA), obtient la vingt-sixième place du classement Billboard Hot 100.

DJ Mustard
DJ Mustard, de son vrai nom Dijon Isaiah McFarlane, né le 5 juin 1990 à Los Angeles, en Californie, est un producteur et disc jockey américain. Durant sa carrière, il travaille notamment avec Kid Ink, Ty Dolla $ign, YG, Tyga ou encore Tinashe. Son nom s'inspire de son goût prononcé pour la moutarde de Dijon ; se prénommant Dijon, il choisit Mustard (« moutarde » en anglais) comme nom de scène. Il s'en amuse même et sort en 2013 une mixtape intitulée Ketchup.
Yves Lignon
Yves Lignon, né le 1er janvier 1943 à Montpellier et mort  le 15 octobre 2023 à Toulouse,, est un universitaire français, mathématicien spécialiste de la statistique, défenseur de la parapsychologie et auteur d'ouvrages et d'articles sur le paranormal.

Il est le fondateur, en 1974, dans la section de mathématiques de l'université de Toulouse le Mirail d'un « Laboratoire de parapsychologie » non reconnu par cette université. Il est aussi le directeur de publication de la Revue française de parapsychologie.

Il soutient la thèse selon laquelle la réalité de plusieurs phénomènes parapsychologiques a été mise en évidence par la méthode expérimentale. Ses prises de position lui ont valu d'être l'objet de critiques de la part de Georges Charpak et Henri Broch.

Georges Charpak
Hersz Georges Charpak dit Georges Charpak, né à Dąbrowica le 8 mars 1924 et mort à Paris le 29 septembre 2010, est un physicien français lauréat du prix Nobel de physique en 1992 pour ses travaux sur les détecteurs de particules à hautes énergies.