hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
KSC Grimbergen
Le Koninklijke Sport Club Grimbergen est un club de football belge basé à Grimbergen. Le club porte le matricule 1021 et évolue en première provinciale lors de la saison 2018-2019. Le club a disputé 32 saisons dans les séries nationales au cours de son histoire.

Grimbergen
Grimbergen [ˈɣrɪmbɛrɣə(n)] est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand.

Grimbergen est surtout connue pour son abbaye que fit construire Saint Norbert de Xanten en 1128 et sa bière à haute fermentation, jadis brassée par les moines de l'abbaye.
Place du Darbâr
Place du Darbâr (en anglais : Durbar Square) est le nom générique utilisé pour décrire les places centrales des anciennes villes royales du Népal. Ce nom fait référence au darbâr, l'audience publique accordée par les souverains dans le monde indien.

Ces places se composent de temples et diverses représentations religieuses ou spirituelles. Avant l'Unification du Népal en 1768, le pays se composait de petits royaumes, et les places dénommées Place du Darbâr constituent d'importants vestiges de ces anciens royaumes.

En particulier, trois places du Darbâr existent dans la Vallée de Katmandou, appartenant à trois anciens royaumes Newar (elles sont toutes les trois classées Sites du Patrimoine Mondial de l'UNESCO) :

la Place Durbar à Katmandou

la Place du Darbâr à Patan

la Place du Darbâr à Bhaktapur.

Portail du Népal

Place du Darbâr (Bhaktapur)
La Place du Darbâr de Bhaktapur est une place située à Bhaktapur, regroupant un ensemble de monuments historiques classés au Patrimoine mondial, au travers d'un ensemble appelé, Vallée de Katmandou. L'ensemble correspond à la partie réservée à la noblesse newari dont la famille royale, avant le déplacement de la capitale à Katmandou. Il en reste les bâtiments et des traditions artistiques et artisanales.
Mouvements de capitaux
Les mouvements de capitaux prennent des formes diverses, et sont généralement analysés selon qu'ils sont à court terme, comme l'achat et la revente d'actions ou de produits financiers à but spéculatif, ou bien à long terme, comme la prise de participation au capital d'une entreprise en vue d'influer sur sa gestion. Les flux de capitaux à court terme sont généralement réalisés dans une optique de logique financière spéculative, alors que les flux à long terme permettent de réaliser des placements, dans l'immobilier par exemple, ou des stratégies entrepreneuriales, par exemple l'implantation d'une usine à l'étranger.

Par convention, les mouvements de capitaux sont désignés comme tels lorsqu'il s'agit d'opérations transfrontalières, c'est-à-dire entre un pays et un pays tiers.

Gestion d'entreprise
La gestion d'entreprise ou la gestion est, d'après le plan comptable général, la mise en œuvre des ressources de l'entreprise en vue d'atteindre les objectifs préalablement fixés (chiffre d'affaires, parts de marché...) dans le cadre d'une politique déterminée.

Cette notion est donc synonyme de celle de management d'entreprise dans son sens général. Il est habituel en France de donner au terme de gestion un contenu plus technique s'appuyant sur la comptabilité financière ou analytique, tandis que l'on donne un contenu plus relationnel au terme de management (sans doute parce que l'on parle volontiers également du management d'une équipe pour désigner la supervision et l'animation de celle-ci).
Bitter SC
La Bitter SC est une automobile proposée en différentes carrosseries (coupé, cabriolet et berline) basée sur le châssis et la mécanique de l'Opel Senator et carrossée  par Baur sur un dessin de Giovanni Michelotti et  d'Erich Bitter.

Giovanni Michelotti (designer)
Giovanni Michelotti (né le 6 octobre 1921 à Turin - mort dans la même ville le 23 janvier 1980) est un designer italien, qui fut, entre les années 1940 et les années 1970, l'un des designers automobiles les plus prolifiques du XXe siècle, travaillant pour de nombreux constructeurs automobiles, notamment BMW et Triumph, dont il dessine toute la gamme, dans les années 1960.
Ligne 8 du Busway de Nantes
La ligne 8 du Busway de Nantes est un projet nantais de Bus à haut niveau de service en site propre axé sur l'île de Nantes et la commune du Rezé.

Partant de la commune de Thouaré-sur-Loire en passant au niveau du Centre commercial Beaulieu et de la station Île de Nantes, elle doit traverser l'île d'est en ouest en desservant le futur CHU puis emprunter un tronçon commun avec les nouvelles lignes de tramway 6 et 7 pour desservir la future ZAC des Isles à Rezé via le pont des Trois-Continents et enfin rallier la commune de Bouguenais et son hameau de la Ville au Denis.

Ce projet s'inscrit dans la troisième tranche du plan de déplacement urbain de Nantes Métropole.

Nantes Métropole
Nantes Métropole est une métropole française située dans le département de la Loire-Atlantique et la région Pays de la Loire, qui est centrée sur la ville de Nantes. Elle fait partie du Pays nantais en Bretagne historique.

Le 1er janvier 2015, en application de la loi MAPTAM du 27 janvier 2014, la métropole a pris la suite de sa prédécesseuse, la communauté urbaine, elle-même dénommée « Nantes Métropole ».

La métropole est membre des pôles métropolitains Nantes - Saint-Nazaire et Loire-Bretagne, ainsi que du réseau Eurocities dont elle présida en 2009 le forum Culture.
Carnaval des Gais Lurons
Le Carnaval des Gais Lurons est un carnaval de Bretagne. Le défilé se produit chaque année à Vitré (Ille-et-Vilaine) le Dimanche des Rameaux. Chaque année, cette grande manifestation populaire attire plus de 50 000 visiteurs venant de l'ensemble de l'Ouest de la France.

Traditionnellement, le Carnaval de Vitré se caractérise par des défilés de « grosses têtes » en papier mâché et par l'utilisation de confettis. Plus d'un millier de personnes y participent.

Confetti
Les confettis sont des projectiles festifs qu'on lance au moment de certaines fêtes et tout particulièrement durant le carnaval. Les confettis peuvent être constitués de divers matériaux tels que le papier, plastique, métal (aluminium,..) ou matières organiques (pétales de fleurs, feuilles,...).
Maison forte de La Faverge
La maison forte de La Faverge est une ancienne maison forte, du XVe, au Moyen Âge siège de la seigneurie de La Faverge, dont les vestiges se dressent sur la commune de Yenne, dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Yenne
Yenne est une commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Yenne est située à l'est d'une gorge où coule le Rhône, les gorges de la Balme, dans l'Avant-Pays savoyard gardant l'une des anciennes portes des États de Savoie.
Daniel Viglietti
Daniel Alberto Viglietti Indart, né le 24 juillet 1939 à Montevideo (Uruguay) et mort dans la même ville le 30 octobre 2017, chanteur, compositeur et guitariste, est l'un des artistes importants de la chanson populaire de l'Uruguay.

Mario Benedetti
Mario Benedetti, né à Paso de los Toros le 14 septembre 1920 et mort le 17 mai 2009 à Montevideo, est un écrivain uruguayen éclectique : poète, mais aussi nouvelliste, essayiste, romancier et dramaturge. Il est considéré comme l'un des écrivains les plus importants en langue espagnole par la critique littéraire, et est aussi l'un des écrivains latino-américains les plus universels du XXe siècle.
Luquesina
Dans le monde de la tauromachie, la Luquesina est une passe de muleta  créée par Daniel Luque à Nîmes lors de la feria des vendanges 2009. Elle marque une étape originale dans le toreo parce qu'elle reprend une coutume abandonnée par les matadors depuis les années 1980 :  donner le nom du matador à une passe qu'il a créée.

Muleta
La muleta est un leurre fait d'un drap de serge rouge monté sur bâton (le palo en espagnol) et réservé à l'usage exclusif du matador pendant la faena. L'étoffe est ovoïde, fixée et pliée en deux sur un bâton (palillo) long d'une cinquantaine de centimètres, qui possède une extrémité cannelée. L'autre extrémité se termine par une pointe d'acier (pico de la muleta).
Gonario II de Torres
Gonario II de Torres  (mort un 19 juillet après 1182) fut Juge souverain du Logudoro ou de Torres,  de 1127 à 1153, et ensuite moine à l'abbaye de Clairvaux à partir de 1154. Sa vie a été décrite dans le De Miraculis du moine Erbert (seconde moitié du XIIe siècle) et dans Libellus Judicum Turritanorum (XIIIe siècle) qui trace un tableau représentatif de l'histoire de la Sardaigne au XIIe siècle. Il est enfin vénéré comme  bienheureux par l'Église catholique.

Abbaye de Clairvaux
L'abbaye de Clairvaux est une ancienne abbaye cistercienne située dans la commune de Ville-sous-la-Ferté, à quinze kilomètres de Bar-sur-Aube, dans l'Aube. Elle a été fondée en 1115 par Bernard de Clairvaux et quelques compagnons, envoyés par Étienne Harding, abbé de Cîteaux. La personnalité de saint Bernard lui donna un rayonnement considérable.

Avec La Ferté, Pontigny, et Morimond elle forme le groupe des abbayes primaires (premières fondations) de Cîteaux, elle-même toute première abbaye de l'ordre cistercien. C'est de loin la plus prolifique, avec quatre-vingts abbayes-filles. Elle est supprimée lors de la Révolution française. Depuis 1808, les bâtiments de l'abbaye, rachetés par l'État, sont occupés par une institution pénitentiaire française, la maison centrale de Clairvaux. Celle-ci est fermée en 2023, soulevant des inquiétudes de la part d'historiens et d'élus sur la conservation patrimoniale du site,.
Jean Weiss
Johann August "Jean" Weiss parfois orthographié Weiß, né le 1er novembre 1890 à Großauheim près de Hanau et mort le 21 janvier 1978 à Hanau, est un coureur cycliste allemand, l'un des meilleurs professionnels sur piste allemands après la Première Guerre mondiale.

Hanau
Hanau (/ˈhaːnaʊ̯/) est une ville d'Allemagne, située dans le Land de Hesse, sur le Main. Elle compte 103 184 habitants. C'est une ville commerciale et industrielle (orfèvrerie), proche de Francfort, et le lieu de naissance des Frères Grimm.
Province de Prato
La province de Prato est une province italienne située en Toscane et qui a été constituée en 1992.

Ceci s'est fait essentiellement en récupérant un territoire appartenant à la province de Florence (Provincia di Firenze).

Le chef-lieu de la province est Prato.

C'est la plus petite province d'Italie.

Province d'Italie
La province (en italien : provincia) constitue le second niveau d'administration territoriale en Italie ; elle se situe entre la région et la commune. Les règles générales relatives aux provinces sont fixées par le titre V, de la partie II, de la Constitution italienne (art. 114 et s.). Les provinces se sont associées dans l'Union des provinces d'Italie (Upi).
Commutateur réseau
Dans un réseau informatique ou de télécommunication, un commutateur (ou switch en anglais) est un équipement qui permet de créer des circuits virtuels entre deux périphériques (tels que des ordinateurs, des serveurs, des imprimantes, d'autres commutateurs, etc.) à l'aide de liens (câbles ou fibres) qui les relient à ces périphériques.

Dans les réseaux locaux (LAN), il s'agit le plus souvent d'un boîtier disposant de plusieurs ports RJ45 (d'une poignée à presque 400 pour les plus gros), il a donc la même apparence qu'un concentrateur (hub). Il existe aussi des commutateurs pour tous les types de réseau en mode point à point comme pour les réseaux ATM, relais de trames, etc.

Port matériel
Un port matériel (aussi appelé prise) est conçu pour brancher un certain type de périphérique, soit directement, soit au moyen d'un câble. Il est soumis à des normes aussi bien sur ses caractéristiques physiques (forme, considérations électriques ou optiques) que logiques (à quoi sert chaque quel fil/patte/connecteur, que signifie tel ou tel signal en entrée, en sortie).

Les ports matériels se répartissent en :

ports internes destinés soit à relier à une carte mère des périphériques internes au boîtier de l'ordinateur (disques, barrettes de mémoire ou même processeur en considérant un socket comme un port matériel) soit à insérer une carte d'extension enfichable sur un bus interne (on parle alors de connecteur d'extension).

ports externes permettant de communiquer avec différents périphériques, souvent via un câble, quoiqu'on trouve aussi notamment dans le cas des portables des connecteurs d'extension reliés à un bus (par exemple PC-Card).
Tour de Burgos 2020
Le Tour de Burgos 2020 est la 42e édition de cette course cycliste sur route masculine, disputée dans la province de Burgos en Espagne. Il a lieu du 28 juillet au 1er août et fait partie de l'UCI ProSeries en catégorie 2.Pro et de la Coupe d'Espagne.

Cette épreuve marque le retour à la compétition en Europe de l'Ouest, après plus de quatre mois d'interruption dû à la pandémie de Covid-19 (la dernière course ayant été Paris-Nice (8 au 14 mars)).

Coupe d'Espagne de cyclisme sur route 2020
La Coupe d'Espagne de cyclisme sur route 2020 est la 2e édition de la Coupe d'Espagne de cyclisme sur route. Elle débute le 30 janvier 2020 avec le Trofeo Ses Salines-Campos-Porreres-Felanitx et se termine le 8 novembre 2020 avec le Tour d'Espagne.

En raison de la pandémie de Covid-19, plusieurs courses sont annulées.
Wabash Avenue YMCA
Le Wabash Avenue YMCA est un bâtiment historique situé à Chicago, dans l'État de l'Illinois, aux États-Unis. Il se trouve au 3763 South Wabash Avenue à Bronzeville, un quartier du secteur de Douglas dans le South Side de la ville de Chicago. La YMCA (Young Men's Christian Association ; en français « Union chrétienne de jeunes gens ») fut un important centre social de Bronzeville, un vaste quartier peuplé principalement par des Afro-Américains.

La YMCA proposa des formations professionnelles et des logements aux Afro-Américains qui arrivèrent à Chicago après qu'ils eurent fui le Sud du pays lors de la grande migration durant la première moitié du XXe siècle. En 1915, la Study of Negro Life and History, l'un des premiers groupes spécialisés pour les études afro-américaines, fut fondée à la YMCA.

Chicago Landmark
Un Chicago Landmark (en français « site patrimonial et historique de Chicago »), également connu sous l'acronyme « CL », est un titre accordé aux bâtiments et autres lieux historiques par le maire et le conseil municipal de la ville de Chicago, dans l'État de l'Illinois, aux États-Unis. De nombreux architectes de renommée mondiale ont joué un rôle important dans le développement de la ville. Chicago s'est rapidement reconstruite à la suite du Grand incendie de 1871 pour devenir l'une des plus grandes villes du monde et l'un des fleurons de l'architecture moderne. Aujourd'hui, Chicago comprend de nombreux districts historiques, bâtiments, parcs, monuments, sculptures et sites historiques inscrits sur la liste des Chicago Landmarks et protégés au titre du patrimoine culturel de la ville.
TEN 2
TEN 2 (anciennement Zee Sports, puis TEN Action+ et puis TEN Action) est une chaîne sportive diffusée 24 heures sur 24 en Asie du Sud. La chaîne appartient à Sony Pictures Networks.

En Septembre 2010, Zee Sports a été rebaptisé en Ten Action+. La chaîne diffuse exclusivement des compétitions sportives comme la Ligue des champions, la Ligue Europa, Supercoupe de l'UEFA, I-League, Fed Cup et Durand cup.

La chaîne a obtenu le droit de diffuser la Coupe de la Ligue et le Football League Championship en Inde. Elle a également le droit de diffuser les Jeux Asiatiques de 2010.

TEN lance une émission appelé C2K (Countdown to Kickoff) avant chaque match en direct. Elle est présentée par Andrew Leci avec Stevie Grieve et beaucoup d'autres légendes de football.

Supercoupe de l'UEFA
La Supercoupe de l'UEFA ou Supercoupe d'Europe est une compétition européenne de football organisée par l'UEFA.

La première édition a lieu en 1973 et opposait à l'origine le vainqueur de la Coupe des clubs champions européens (appelée « Ligue des champions » à partir de 1992) et celui de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe. Depuis la disparition de cette dernière compétition en 1999, la compétition oppose à présent le vainqueur de la Ligue des champions à celui de la Ligue Europa (appelée « Coupe de l'UEFA » jusqu'en 2009).

Le Real Madrid est le club le plus titré de l'histoire de la compétition avec six victoires. Le Paris Saint-Germain est tenant du titre.
Lamasquère
Lamasquère (en occitan gascon La Masquéra) est une commune française située dans le nord du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays toulousain, qui s’étend autour de Toulouse le long de la vallée de la Garonne, bordé à l’ouest par les coteaux du Savès, à l’est par ceux du Lauragais et au sud par ceux de la vallée de l’ Ariège et du Volvestre. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Touch, l'Ousseau, le ruisseau des Barradous, le ruisseau du houssat et par divers autres petits cours d'eau.

Lamasquère est une commune rurale qui compte 1 655 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Lamasquérois ou  Lamasquéroises.

Touch (rivière)
Le Touch [tuʃ] , Toish [tuʃ] en occitan gascon local, est une  rivière du Sud de la France qui coule dans le département de la Haute-Garonne et la région Occitanie. C'est un affluent direct du fleuve la Garonne en rive gauche.
Le Dossier Chelsea Street
Le Dossier Chelsea Street est une pièce de théâtre policière de Walter Weideli, adaptée une première fois à la télévision en 1961 par Claude Goretta pour la Télévision suisse romande (TSR), puis en 1962 par Marcel Bluwal à la télévision française.

Marcel Bluwal
Marcel Bluwal, né le 26 mai 1925 à Paris 12e et mort le 23 octobre 2021 à Paris 18e, est un réalisateur et metteur en scène de théâtre, de cinéma et de télévision français.

Il a enseigné au Conservatoire national supérieur d'art dramatique de Paris de 1975 à 1980 et fait une grande partie de sa carrière à la télévision.
John Fritsche (hockey sur glace, 1991)
John Fritsche junior (né le 3 septembre 1991 à Parma, dans l'État de l'Ohio aux États-Unis) est un joueur professionnel de hockey sur glace américano-suisse.

Fritsche est issu d’une famille de hockeyeur, son père John était hockeyeur professionnel et son frère Jason ainsi que ses cousins Tom et Dan sont actifs dans ce sport.

Dan Fritsche
Dan Fritsche (né le 13 juillet 1985 à Parma, Ohio, États-Unis) est un joueur professionnel de hockey sur glace Américano-Suisse. Il évolue au poste d'attaquant. Il est le frère de Tom Fritsche et le neveu de John Fritsche, un ancien joueur légendaire de Ligue nationale A.
Championnats du monde de ski acrobatique 1995
Les Championnats du monde ski acrobatique de 1995 se déroulent à La Clusaz en France.
Il s'agit de la 5e édition des Championnats du monde de ski acrobatique, la seconde en France après Tignes en 1986, organisés par la Fédération internationale de ski.

Huit épreuves sont programmées, quatre pour les hommes et quatre pour les femmes : bosses, saut, acroski (ou ballet) et combiné.

Championnats du monde de ski acrobatique 1986
Les Championnats du monde ski acrobatique de 1986 se déroulent à Tignes en France.
Il s'agit de la première édition des Championnats du monde de ski acrobatique, organisée par la Fédération internationale de ski, sept ans après que celle-ci a reconnu officiellement ce sport et dix ans après la création de la première coupe du monde.

Huit épreuves sont programmées, quatre pour les hommes et quatre pour les femmes : bosses, saut, acroski (ou ballet) et combiné.
Patricia de Connaught
Patricia de Connaught, princesse de Saxe-Cobourg-Gotha et du Royaume-Uni (17 mars 1886, palais de Buckingham, Londres - 12 janvier 1974 Windlesham, Surrey), devenue Lady Patricia Ramsay, est un membre de la famille royale britannique.

Famille royale britannique
La famille royale britannique (en anglais : British royal family) regroupe les personnes liées de près à la monarchie britannique. Il y a une définition stricte de qui est membre, ou de qui n'est pas membre de la famille royale mais elle n'est pas donnée ici, et différentes listes de membres peuvent être établies, selon l'événement.

Il existe cependant deux listes principales :

Les membres de la famille royale ayant droit à la qualification de Sa Majesté (His/Her Majesty) ou de Son Altesse Royale (His/Her Royal Highness) ;

Les membres de la famille royale, n'ayant pas droit à la qualification d'Altesse Royale (la liste élargie),.
Párga
Párga (en grec moderne : Πάργα, dans l'Antiquité : Χυπαργός Chypargós « sous le crépuscule ») est une localité de 2 088 habitants située en Épire, sur la côte ouest de la Grèce, au bord de la mer Ionienne.

Épire (périphérie)
L'Épire constitue l'une des treize régions administratives de la Grèce.

Elle est bordée à l’ouest par la mer Ionienne, et elle est limitrophe au nord-ouest à l'Albanie, au nord à la région de Macédoine-Occidentale, à l'est à la région de Thessalie, au sud à la Grèce-Occidentale. Sa capitale est Ioánnina (57 000 habitants). La périphérie est divisée en quatre districts régionaux :

Arta ;

Ioannina ;

Prévéza ;

Thesprotie.

Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé d'Épire-Macédoine occidentale.
Leslie Kish
Leslie Kish, né le 27 juillet 1910 et mort le 7 octobre 2000, est un statisticien américain d'origine hongroise qui a joué un rôle considérable dans le domaine des méthodes de sondage et d'enquête par l'enseignement, les manuels, les recherches et les publications.

Sondage (statistique)
Un sondage est une méthode statistique visant à évaluer les proportions de différentes caractéristiques d'une population à partir de l'étude d'une partie seulement de cette population, appelée échantillon. Les proportions sont déterminées avec des marges d'erreur, dans lesquelles se situent les proportions recherchées avec telle ou telle probabilité.

Par métonymie, le mot sondage désigne également le document présentant les résultats de l'étude par sondage.

Les sondages les plus connus du grand public portent sur des populations humaines. Ce sont en particulier les sondages d'opinions réalisés par des entreprises de sondage. Mais il ne s'agit là que d'une application particulière de la technique du sondage, dont l'usage est beaucoup plus général (voir aussi échantillonnage).
Prochaines élections législatives libyennes
Les prochaines élections législatives libyennes doivent avoir lieu à une date indéterminée afin d'élire les membres de la Chambre des représentants de la Libye. Une élection présidentielle doit également être organisée.

Chambre des représentants (Libye)
La Chambre des représentants (en arabe : مجلس النواب, Majlis al-Nuwwāb) est, de 2014 à 2016, le Parlement monocaméral de la Libye, dont les 200 membres sont élus le 25 juin 2014. Il est en fonction depuis le 4 août de la même année. En avril 2016, elle devient la chambre basse du Parlement libyen, après la création du Haut Conseil d'État qui fait office de chambre haute.

La Chambre des représentants s'installe à Tobrouk en 2014, puis à Benghazi en 2019. Dans le contexte de la bataille de Tripoli, une partie des députés décident de tenir des sessions parallèles dans cette ville.
Gare de Shinjohara
La gare de Shinjohara (新所原駅, Shinjohara-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Kosai, dans la préfecture de Shizuoka au Japon. La gare est desservie par la ligne principale Tōkaidō de la JR Central, ainsi que par la compagnie privée Tenryū Hamanako Railroad (Tenhama).

Ligne principale Tōkaidō
La ligne principale Tōkaidō (東海道本線, Tōkaidō-honsen) est une ligne ferroviaire importante des Japan Railways (JR), au Japon. Elle relie Tokyo à Kobe sur une distance de 590 km (avec les branches, la longueur totale de la ligne est de 713,6 km). La ligne doit son nom au Tōkaidō, l'axe de circulation historique entre Tokyo, Kyoto, Osaka et Kobe.

Depuis l'ouverture en 1964 de la ligne Shinkansen Tōkaidō, la ligne a perdu en importance. Aujourd'hui, aucun service de transport de passagers ne dessert la ligne dans sa totalité, à l'exception de quelques trains de nuit. La ligne reste cependant un axe majeur du transport de marchandises.