hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Culture thaïlandaise
La culture de la Thailande, pays de l'Asie du Sud-Est, ou culture thaïlandaise, désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (69 000 000, estimation 2018), toutes ethnies confondues. Les diasporas thais (en) (1 100 000) y concourent partiellement.

La culture thaïlandaise, influencée par le bouddhisme et l'hindouisme, est très ancienne. Elle partage de nombreux points communs avec celle des pays voisins (Laos, Cambodge et Birmanie). L’afflux répété des immigrants chinois a également eu une grande influence.

Massage thaï
Le massage thaï, ou massage thaïlandais (thaï : นวดแผนไทย, RTGS : nuat phaen thai ou นวดแผนโบราณ, RTGS : nuat phaen boran) , est une thérapie ancienne et traditionnelle asiatique pratiquée en Thaïlande.

Le nuat thai, massage thaïlandais traditionnel est inscrit sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité en décembre 2019,. Selon le Dossier de candidature reçu le 11 septembre 2018 par l’UNESCO, il est « considéré comme faisant partie de l’art, de la science et de la culture des soins thaïlandais traditionnels ». Cette inscription s’inscrit dans le cadre d’une politique de revitalisation du Nuat Thaï qui, depuis les années 1980, est coordonnée au niveau gouvernemental.
Équipe d'Angleterre féminine de squash
L'équipe d'Angleterre féminine de squash représente l'Angleterre dans les compétitions internationales de squash et dirigée par England Squash & Racketball.

L'Angleterre est historiquement la puissance dominante dans le squash féminin avec sept titres mondiaux mais la compétition est féroce avec l'Australie jusqu'au milieu des années 2000 puis avec l'Égypte.

La domination européenne de l'Angleterre est écrasante avec 42 titres européens sur 44 éditions. L'équipe des Pays-Bas réussit l'exploit de les battre en demi-finale du championnat d'Europe 2010 avant de remporter le titre ainsi que l'équipe de France en 2019 avec Melissa Alves qui apporte le point décisif.

Équipe d'Égypte féminine de squash
L'équipe d'Égypte féminine de squash représente l'Égypte dans les compétitions internationales de squash. Elle est dirigée par la fédération égyptienne de squash.
Depuis 1994, l'Égypte a remporté quatre championnats du monde par équipes. Le plus récent titre est acquis lors du championnat du monde 2016. Lors de cette édition, l'équipe d'Égypte aligne les trois joueuses classées en tête du classement individuel.
Le Prieuré de l'oranger
Le Prieuré de l'oranger (titre original : The Priory of the Orange Tree) est un roman de fantasy de l’écrivaine britannique Samantha Shannon, publié en 2019 chez Bloomsbury et traduit en français la même année. Présenté comme une réécriture féministe de la légende de Saint Georges et le Dragon, il met en scène un monde imaginaire partagé entre plusieurs royaumes menacés par un ennemi ancestral. L’ouvrage est remarqué pour sa représentation de protagonistes féminines et queers, ainsi que pour sa narration complexe. Il connaît un succès critique et commercial, et donne lieu en 2023 à une préquelle, Un jour de nuit tombée (A Day of Fallen Night).

Médiévalisme
Le médiévalisme désigne l’ensemble des représentations post-médiévales du Moyen Âge. Il s'agit d'un discours politisé, adaptant des éléments culturels considérés comme médiévaux pour répondre aux préoccupations contemporaines. L'ambition est de proposer une représentation adaptée à l'époque, au lieu, à l'ancrage social, aux contraintes des médias utilisés ainsi qu'à l'horizon d'attente du public visé. Le médiévalisme consiste également en l’étude de ces dites représentations.
Les Recettes du bonheur
Les Recettes du bonheur ou Le Voyage de cent pas au Québec (The Hundred-Foot Journey) est une comédie dramatique américano-indienne réalisée par Lasse Hallström, sortie en 2014. Adaptée du roman homonyme (en) de Richard C. Morais (en) (2010), elle a pour acteurs principaux Helen Mirren, Om Puri, Manish Dayal et Charlotte Le Bon. Le film raconte l'histoire d'une querelle entre deux restaurants adjacents dans un village français : celui qui est exploité par une famille indienne et qui a récemment emménagé, et un restaurant étoilé au guide Michelin.

Produit par Steven Spielberg, Oprah Winfrey et Juliet Blake pour DreamWorks Pictures et leurs sociétés de production respectives, Amblin Entertainment et Harpo Films, en association avec Participant Media et Image Nation, Les Recettes du bonheur reçoit des critiques aussi bien positives que négatives, avec un box-office mondial de près de 90 000 000 $.

Reliance Entertainment
Reliance Entertainment, officiellement Reliance Big Entertainment, est une entreprise indienne, filiale de Reliance Anil Dhirubhai Ambani Group, active dans des secteurs tels que les médias et le divertissement, à travers des plates-formes de distribution de films.
GP-25
Le GP-25 Kostyor (« Feu de camp »), le GP-30 Obuvka (« Chaussure ») et le GP-34 sont des lance-grenades russes de 40 mm pour la série de fusils d'assaut AK. L'acronyme GP signifie Granatomyot Podstvolnyj, « lance-grenades » en russe, et a été adopté par les forces soviétiques en 1978. Ils ont été observés pour la première fois par l’Occident en 1984, pendant la guerre d'Afghanistan.

M203 (lance-grenades)
Le M203 est un lance-grenades développé entre 1967 et 1968 par l'AAI corporation sous contrat de l'US Army. Le lance-grenades M203 est un lance-grenades à un coup de calibre 40 mm et à rechargement manuel venant se placer sous le garde-main de l'arme depuis laquelle il est utilisé. De conception entièrement métallique, il n'a pour autant pas une masse excessive. Le M203 peut utiliser tous les types de grenades de calibre 40 × 46 mm OTAN. Sa portée pratique peut être de 150 à 350 m selon les munitions, et la portée maximale de 400 m.
Championnat d'Eurocup-3 2024
Le Championnat d'Eurocup-3 2024 est la deuxième saison de la l'Eurocup-3. L'Eurocup-3 est un championnat de course automobile multi-événements pour les voitures de course de monoplace organisé à travers l'Europe. Le championnat a été créé en 2023 comme alternative au Championnat d'Europe de Formule Régionale, régulée par la FIA et au championnat Euroformula Open, après que cette dernière série ait eu du mal à attirer des inscriptions à la fin de l'année 2022.

Le débutant Christian Ho, pilotant pour Campos Racing, a remporté le championnat des pilotes avec cinq points d'avance sur Javier Sagrera de MP Motorsport, après une longue procédure d'appel qui a duré trois mois. L'équipe de Sagrera, MP Motorsport, a remporté son premier championnat des équipes lors de l'avant-dernière manche de la saison.

Championnat d'Europe de Formule Régionale 2024
Le Championnat d'Europe de Formule Régionale 2024 (Formula Regional European Championship by Alpine) est la sixième saison du championnat d'Europe de Formule Régionale, et la quatrième saison depuis la fusion avec la Formula Renault Eurocup. Comportant 20 courses réparties en 10 manches, elle débute le 11 mai à Hockenheim pour se terminer le 27 octobre à Monza.

Le champion en titre Andrea Kimi Antonelli quitte le championnat pour rejoindre le championnat de Formule 2. À la suite de l'épreuve de Barcelone, Prema Powerteam remporte le classement par équipes pour la troisième fois consécutive. Après un abandon de Tuukka Taponen, Rafael Câmara est sacré champion.
Circuit de la Sarthe 2013
La 61e édition du Circuit de la Sarthe a eu lieu du 2 au 5 avril 2013. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2013 en catégorie 2.1.

Le Français Pierre Rolland (Europcar), vainqueur de la 4e étape, s'impose devant le Tchèque Jan Bárta (NetApp-Endura) et le Suédois Tobias Ludvigsson (Argos-Shimano).

Ludvigsson termine meilleur jeune alors que l'Italien Matteo Pelucchi (IAM), lauréat de la 1re étape, remporte le classement par points. L'Australien Cameron Meyer (Orica-GreenEDGE) finit meilleur grimpeur tandis que la formation danoise Saxo-Tinkoff s'empare du classement par équipes.

Circuit cycliste Sarthe-Pays de la Loire
Le Circuit cycliste Sarthe-Pays de la Loire, est une course cycliste par étapes française créée en 1953 dans les Pays de la Loire. C'était une épreuve nationale amateur jusqu'en 1963, puis une épreuve internationale amateur de 1964 à 1974, et une épreuve « open », donc ouverte aux amateurs et aux professionnels à partir de 1975. Depuis 2005, le Circuit de la Sarthe fait partie de l'UCI Europe Tour, en catégorie 2.1. Le Français Jean Danguillaume y détient le record de victoires avec trois succès entre 1956 et 1959.

La dernière édition de ce tour cycliste a eu lieu en 2022 et laisse la place à un nouveau tour cycliste, le Région Pays de la Loire Tour, dont le parcours traverse tous les départements de la région.
TT32
La tombe thébaine TT 32 est située à El-Khokha, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture de Djéhoutymôsé (ou Thoutmôsé), intendant en chef d'Amon et surveillant des greniers de Haute et Basse-Égypte pendant le règne de Ramsès II (XIXe dynastie). Sa femme Esi (Isis) est représentée dans le hall et le couloir de la tombe.

Couvercle du sarcophage momiforme d'Esi, chanteuse d'Amon et épouse de Djéhoutymôsé. Granit rose, avec traces de peinture. Musée égyptologique de Turin.

Les deux couvercles des sarcophages

XIXe dynastie égyptienne
La XIXe dynastie pharaonique, aux XIIIe et XIIe siècles avant notre ère, dans la seconde moitié du Nouvel Empire, est une dynastie dont la plus grande partie de l'histoire est brillante, marquée par le règne de Ramsès II, mais dont les deux dernières décennies sont marquées par la guerre civile, ce qui mènera à sa chute et à l'avènement d'une nouvelle dynastie.
Maussane-les-Alpilles
Maussane-les-Alpilles (en provençal Maussano lis Aupiho) est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle se situe sur le piémont sud du massif des Alpilles.

Ses habitants sont les Maussanais.

Salon-de-Provence
Salon-de-Provence (en occitan provençal : Seloun de Provènço) est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle fait partie de la Métropole Aix-Marseille Provence.
Lampétie et Phaéthuse
Dans la mythologie grecque, Lampétie (en grec ancien : Λαμπετίη / Lampetíē) et Phaéthuse (Φαέθουσα / Phaéthousa, « la rayonnante »), filles d'Hélios (le Soleil), sont deux nymphes personnifiant la lumière solaire.

Phaéton
Dans la mythologie grecque, Phaéthon (en grec ancien Φαέθων / Phaéthōn, « le Brillant »), ou Phaéton, est considéré par la majorité des sources antiques comme le fils du dieu Soleil (Hélios, Sol, Phœbus) et de l'Océanide Clymène.

Il n'est le sujet que d'une seule légende, celle de sa chute : ayant emprunté le char solaire de son père, il en perdit le contrôle et embrasa le ciel et la terre. Zeus le foudroya.

La version la plus élaborée en est celle de l'auteur latin Ovide dans ses Métamorphoses.
Loch de Harray
Le Loch de Harray est le plus grand lac de l'archipel des Orcades. Il est situé à Mainland, la principale île de l'archipel, à proximité du Cœur néolithique des Orcades et du Loch de Stenness avec lequel il communique au pont de Brogar lors des courants de marée.

Orienté nord-sud, ses dimensions approximatives sont de 7,5 km de long pour 3 km de large. Sa superficie est de 9,7 km2. Associé au loch de Stenness, l'ensemble atteint 16,2 km2, ce qui le place au 9e rang des plus grands lac d'Écosse. La libre circulation de l'eau entre les deux lacs a peu d'impact sur la biologie marine du loch de Harray.

Mainland (Orcades)
Mainland est une île du Royaume-Uni située en Écosse. C'est l'île principale des Orcades, situées au nord de l'Écosse. Mainland est à la fois la plus grande île par sa taille, mais aussi par sa population, 75 % des habitants de l'archipel habitent sur cette île, principalement dans les villes de Kirkwall et Stromness.
Histoire de l'Islande pendant la Seconde Guerre mondiale
Au début de la Seconde Guerre mondiale, l'Islande est un royaume souverain en union personnelle avec le Danemark, avec le roi Christian X comme chef de l'État. L'Islande reste officiellement neutre pendant la Seconde Guerre mondiale. Cependant, les Anglais envahissent l'Islande le 10 mai 1940. Le 7 juillet 1941, la tutelle militaire de l'Islande est transférée de la Grande-Bretagne aux États-Unis, qui vont rester théoriquement neutres pendant encore cinq mois. Le 17 juin 1944, l'Islande dissout son union avec le Danemark et la monarchie danoise, et se proclame république.

Invasion de l'Islande
L’invasion de l'Islande, du nom de code opération Fork, est une opération militaire britannique menée par la Royal Navy et les Royal Marines le 10 mai 1940 lors de la Seconde Guerre mondiale. Elle visait à assurer une présence britannique dans l'Arctique et à garder un contrôle sur les convois alliés dans l'Atlantique nord dans le cadre de la bataille de l'Atlantique. Les forces américaines succéderont aux forces britanniques à partir de juillet 1941.

L'opération est un véritable succès ; l'Islande reste officiellement neutre par la suite, bien qu'elle collabore avec les puissances alliées. Les forces d'occupation, qui ont compté jusqu'à environ 40 000 militaires américains pour 126 000 Islandais, se retirent de l'île après la capitulation allemande en 1945.
Mołdawin
Mołdawin est une localité polonaise de la gmina rurale de Radowo Małe située dans le powiat de Łobez en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 12 km à l'ouest de Łobez et 63 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Łobez
Łobez [ˈwɔbɛs] (en allemand : Labes) est une ville de la voïvodie de Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Elle est le chef-lieu du powiat de Łobez. Sa population s'élevait à 10 409 habitants en 2015.
Cretapsara
Cretapsara athanata, Cretapsaridae

Cretapsara est un genre fossile de crabes, le seul de la famille des Cretapsaridae et qui ne comprend actuellement que l'espèce Cretapsara athanata. Ses restes ont été retrouvés dans un morceau d'ambre birman découvert dans le district de Tanai (en) (État kachin dans le Nord de la Birmanie), datant du début du Crétacé supérieur.

Derek Briggs
Derek Ernest Gilmor Briggs (né le 10 janvier 1950) est un paléontologue et taphonomiste irlandais enseignant à l’université Yale aux États-Unis. Briggs est l’un des trois paléontologues, avec Harry Blackmore Whittington et Simon Conway Morris, à la base de la réinterprétation des fossiles des schistes de Burgess. Titulaire de la chaire de Géologie et Géophysique « G. Evelyn Hutchinson » à Yale, il est également ancien directeur du muséum d'histoire naturelle Peabody et toujours conservateur du département Paléontologie des invertébrés dans ce même musée,,,,,,,,,,.
Fiordland
Le Fiordland est une région peu peuplée et très sauvage située au sud-ouest de l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande dans la région administrative du Southland. On y trouve le Parc national de Fiordland, qui, avec ses 12 120 km2, est le plus grand parc national du pays, ainsi que l'un des plus grands du monde.

Fjord
Un fjord ou fiord (prononcé : /fjɔʁd/ ou /fjɔʁ/) est une vallée unique érodée par un glacier avançant de la montagne à la mer qui a été envahie par la mer depuis le retrait de la glace.

L'aspect typique d'un fjord est celui d'un bras de mer étroit, plus ou moins ramifié, aux côtés très escarpés, à la bathymétrie élevée et qui s'avance dans les terres sur plusieurs kilomètres, parfois jusqu'à plusieurs dizaines de kilomètres.
Regio Chimica
Regio Chimica est un bachelor de chimie qui a été lancé en 2010. Le cursus est proposé dans le cadre d'une coopération entre l'université de Fribourg-en-Brisgau et l'université de Haute-Alsace (UHA). Les étudiants passent la première année en France et la deuxième année en Allemagne. En troisième année, ils peuvent choisir entre les deux universités. L'une des particularités de ce cursus est la présence de modules interculturels au cours des études.

Le cursus est évalué et soutenu par l'université franco-allemande depuis le début du programme. Les étudiants obtiennent un double diplôme : le Bachelor of Science en Allemagne et la Licence de Chimie en France.

Université de Fribourg-en-Brisgau
L'université de Fribourg-en-Brisgau (en allemand, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg) est une université allemande, située à Fribourg-en-Brisgau, dans le pays de Bade, fondée au XVe siècle. Jusqu'au début du XIXe siècle, elle est connue sous le nom d'université Albertina, latinisation du prénom de son fondateur, l'archiduc Albert VI d'Autriche. En 1820, le nom de l’université Albertina est complété par le nom du grand-duc Louis de Bade, considéré comme deuxième fondateur de l’université, et devient l'université Albert-Ludwig.
Kailia
La ville de Kaìlia (grec : Καιλια, latin : Caelia) a été fondée vers le VIIe siècle av. J.-C. par les Messapiens. La ville était l'un des centres les plus importants du sud de l'Italie, faisant partie de la dodécapole messapienne et en était la capitale militaire, vigoureusement opposer la résistance aux ambitions thalassocratiques de Taras (Tarente). Cela correspond à la ville actuelle de Ceglie Messapica dans la province de Brindisi,.

Tour d'observation
Une tour d'observation aussi appelé tour panoramique (dans le domaine des loisirs) est une tour construite pour pouvoir voir au loin en utilisant le simple principe de l'élévation : en hauteur notre champ de vision s'élargit, la hauteur élimine certains obstacles et repousse les limites de l'horizon.
Benidorm Fest
Le Benidorm Fest est un festival musical espagnol, organisé chaque année depuis 2022 par la RTVE en collaboration avec la Généralité valencienne.

Jusqu'en 2025, l'emission est utilisée pour sélectionner la chanson représentant l'Espagne au Concours Eurovision de la chanson.

Il se déroule à Benidorm en Espagne, comme son nom l'indique, plus précisément au Palau Municipal d'Esports à L'Illa de Benidorm.

Fondé sur le concept du Festival international de la chanson de Benidorm (en), avec des modifications pour s'adapter au format Eurovision, le concours comprend deux demi-finales et une finale, les résultats étant déterminés conjointement par un jury et les votes du public.

Espagne au Concours Eurovision de la chanson
L’Espagne participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa sixième édition, en 1961, et l'a remporté à deux reprises, en 1968 et 1969.

L’Espagne fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Allemagne, la France, l’Italie et le Royaume-Uni. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat, l'année précédente.
Politique dans la Haute-Loire
Le département français de la Haute-Loire est un département créé le 4 mars 1790 en application de la loi du 22 décembre 1789, à partir des anciennes provinces d'Auvergne et de Languedoc. Les 257 actuelles communes, dont presque toutes sont regroupées en intercommunalités, sont organisées en 19 cantons permettant d'élire les conseillers départementaux. La représentation dans les instances régionales est quant à elle assurée par 8 conseillers régionaux. Le département est également découpé en 2 circonscriptions législatives, et est représenté au niveau national par deux députés et deux sénateurs.

Conseil départemental de la Haute-Loire
Le conseil départemental de la Haute-Loire — qui était avant le 1er janvier 2015, le conseil général de la Haute-Loire — est l'assemblée délibérante du département français de la Haute-Loire, collectivité territoriale décentralisée. Il est présidé par Marie-Agnès Petit (Les Républicains) depuis 2021 et siège à l'hôtel du département au Puy-en-Velay.
Gare centrale de Worms
La gare centrale de Worms (en allemand Worms Hauptbahnhof,  jusqu'en 1949 uniquement Worms) est, avec la station et l'ancienne Bahnhof Worms-Pfeddersheim, l'une des deux gares de passagers opérationnelles dans la région de la ville de Worms. La gare est gérée par la direction de la gare centrale de Mayence.

La gare est en même temps importante dans sa deuxième fonction en tant que passage souterrain piéton entre le centre-ville (est) et les quartiers (ouest).

EuroCity
EuroCity (EC) est un service de trains internationaux fonctionnant en Europe et remplissant certains critères de qualité. Expérimenté à partir de 1980, le label EuroCity est officiellement créé en 1987. Il remplace les anciens Trans-Europ-Express.

En 2020, près de 80 liaisons ferroviaires européennes portent ce label.
Stanisławice (Radomsko)
Stanisławice (prononciation [staniswaˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Gidle , du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres (km) au nord de Gidle (siège de la gmina), 9 kilomètres au sud de Radomsko (siège du powiat) et 89 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 235 habitants en 2010.

Radomsko
Radomsko (prononciation [raˈdɔmskɔ]) est une ville de Pologne qui compte 50 399 habitants (au 16 avril 2008). C'est un chef-lieu de district (powiat) urbain et aussi de la gmina rurale de Radomsko de la voïvodie de Łódź.
Jean Bazaine
Jean Bazaine, né le 21 décembre 1904 dans le 17e arrondissement de Paris, et mort le 4 mars 2001 à Clamart, est un peintre français.

Figure majeure de la nouvelle École de Paris et de la peinture d'avant-garde française du XXe siècle, sa peinture — non figurative — est un humanisme, une abstraction qui tend vers la couleur, l'atemporel et l'épure. Ses lignes et ses aplats témoignent (comme son discours) d'une certaine spiritualité et d'une attachante poésie.[réf. nécessaire]

Musée de la Cour d'Or
Le musée de La Cour d’Or est un musée d’art et d’histoire situé au centre de Metz, en Lorraine. Fondé en 1839, il fut baptisé musée de la Cour d’Or en 1988, en référence au palais des rois d’Austrasie dont le musée occupe le site historique présumé. Le musée est actuellement géré par la métropole de Metz. L'institution regroupe au sein d’un même ensemble un musée archéologique comportant de riches collections d’art gallo-romain et médiéval, un musée d’architecture médiévale et Renaissance, un musée des beaux-arts.
W Comae Berenices
W Comae Berenices, et très souvent nommée ON 231 en référence à son entrée dans le catalogue de source radio du radiotélescope de l'université d'État de l'Ohio sous le nom de OHIO N231, est un blazar de très haute énergie, située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice. Son décalage vers le rouge étant de 0.10289, on peut en déduire qu'il se situe à 1,41 milliard d'a.l. de la Terre. D'autre mesures basées sur le décalage des différentes longueurs d'onde radio montrent une distance de ~414 Mpc (~1,35 milliard d'a.l.) de la Terre, et une distance comobile de 5,567 ± 0,389 Gpc (~18 milliards d'a.l.) de la Terre.

BL Lacertae
BL Lacertae ou BL Lac est le noyau actif d'une galaxie située dans la direction de la constellation boréale du Lézard. Il s'agit d'un blazar comprenant un quasar. Il est l'éponyme d'une classe d'objets : les objets BL Lacertae.
Battlefleet Gothic: Armada
Battlefleet Gothic: Armada est un jeu vidéo de stratégie en temps réel développé par Tindalos Interactive  et édité par Focus Home Interactive, sorti en 2016 sur Windows. Il s'agit d'une adaptation du jeu de figurines Battlefleet Gothic, basé sur l'univers Warhammer 40,000 de la société Games Workshop.

Le jeu a pour suite Battlefleet Gothic: Armada 2.

Jeu de stratégie en temps réel
Le jeu de stratégie en temps réel (STR ou RTS pour la dénomination du genre en anglais : Real-Time Strategy) est un type de jeu vidéo de stratégie particulier qui notamment et par opposition au jeu de stratégie au tour par tour n’utilise pas un découpage arbitraire du temps en tours de jeu.

Cet article parle précisément du jeu de stratégie en temps réel tel qu’on l’entend aujourd’hui. D’autres genres de jeux stratégiques se jouent en temps réel comme les jeux de guerre wargames ou les god games et, généralement d’une moindre mesure stratégique, les jeux de simulation et les jeux de gestion.