hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Textes du bouddhisme zen
Les textes du bouddhisme zen sont principalement constitués de sutras et de recueil de dialogues. En effet, bien que le zen se réclame d’une « transmission spéciale en dehors des écritures » qui « ne repose pas sur des mots», la tradition zen a un riche fond doctrinal et textuel. Elle a été influencée par de nombreux sutras tels que le Lankavatara Sutra (« Sutra de l’entrée à Lanka »),, le Sutra de Vimalakirti,, , l'Avatamsaka Sutra (« Sutra de l’Ornementation fleurie ») et le Sutra du Lotus.

De plus, la tradition zen a produit un riche corpus de littérature écrite qui est devenu une partie de sa pratique et de son enseignement, y compris le Sutra de l’Estrade,, les lignées, les paroles recueillies des maîtres zen et la littérature portant sur les koan.

Mazu Daoyi
Mazu Daoyi (709-788), en chinois 马祖道一, est un maître chinois bouddhiste de la branche Chan, patriarche de l'école Hongzhou Zong durant la dynastie Tang. Il est né dans la province du Sichuan, au nord de Chengdu. Il affirmait que « chaque esprit était la voie de la l'illumination » et que « l'esprit lui-même est le bouddha ».
Raymond Legrand
Raymond Legrand est un chef d'orchestre et compositeur français de jazz et de variétés, né le 23 mai 1908 à Paris XIe et mort le 25 novembre 1974 à Nanterre.

Successeur de Ray Ventura dans le Paris occupé, il accompagne après-guerre de nombreux chanteurs populaires, tout en se consacrant à la musique de film, comme son fils, Michel Legrand, suivant ses traces le fera plus tard.

Orchestration
L’orchestration est la science musicale qui décrit les règles de distribution des différentes parties ou voix à exécuter aux instruments correspondants. Autrement dit, le compositeur en train d'« orchestrer » distribue consciemment sa musique aux instruments d'après le résultat sonore qu'il souhaite obtenir.
Prisonniers des Serbes
Prisonniers des Serbes est le vingt-sixième album de la série de bande dessinée Les Aventures de Tanguy et Laverdure.

La série s'était interrompue en 1988, après l'album Survol interdit, en raison du décès de Jean-Michel Charlier, son scénariste historique. En 2002 le flambeau est repris par Yvan Fernandez au dessin et Jean-Claude Laidin au scénario. Ce dernier est journaliste et ancien pilote de l'Armée de l'Air. Tanguy et Laverdure ont retrouvé la vie militaire, néanmoins les circonstances de leur réintégration dans l'armée française ne sont pas évoquées dans l'album.

L'histoire est fortement inspirée de la libération des pilotes de Bosnie survenue en 1995, Laverdure et son copilote "P'tit Louis" remplacement respectivement le capitaine Frédéric Chiffot et le lieutenant José Souvignet.

Dassault Mirage F1
Le Dassault Mirage F1 est un avion militaire conçu et construit en France par Dassault. Il se distingue des autres avions de la famille des Mirage par l'utilisation d'une aile en flèche, au lieu d'une aile delta. Décliné en version de reconnaissance et version d'attaque, il a été construit à plus de 700 exemplaires, utilisés par onze pays différents. Les Mirage F1 français ont réalisé leur dernier vol à l'occasion du défilé militaire du 14 juillet 2014, néanmoins à cette date, l'avion reste encore en service dans d'autres pays. La production du Mirage F1 s’arrête en 1992, après  726 appareils produits.
Asahikawa
Asahikawa (旭川市, Asahikawa-shi) est une ville située dans la sous-préfecture de Kamikawa, sur l'île de Hokkaidō, au Japon. Elle est la capitale sous-préfectorale et la deuxième plus grande ville de Hokkaidō, après la capitale préfectorale, Sapporo. Depuis le 1er avril 2000, Asahikawa est une ville noyau du Japon. Elle est connue pour le zoo d'Asahiyama et ses rāmens.

Ville (Japon)
Les villes (市, shi), officiellement traduit en anglais par city (ville), sont une unité de gouvernement local au Japon.

Avec les arrondissements spéciaux de Tokyo (区, ku), les bourgs (町, machi ou -chō) et les villages (村, mura ou -son), il s'agit de l'un des quatre types de municipalités japonaises (市区町村, shikuchōson) telles que définies par la loi d'autonomie locale de 1947. Il caractérise la ville en question par le kanji shi (市), placé en suffixe après le nom de la commune comme pour la plupart des autres subdivisions administratives japonaises, reprenant en cela la nomenclature chinoise pour les subdivisions administratives.

Avec les arrondissements spéciaux de Tokyo elles forment le groupe des municipalités urbaines, subdivisions territoriales directes des préfectures du Japon ou des sous-préfectures d'Hokkaidō, tandis que les bourgs et les villages forment le groupe des municipalités rurales et sont regroupées en districts.
Jacobo Rodríguez Pereira
Jacob Rodrigues Pereire (en espagnol: Jacobo Rodríguez Pereira) (Berlanga, 11 avril 1715-Paris, 15 septembre 1780) était un éminent pédagogue et un excellent professeur pour les sourds. Pionnier de l'éducation des sourds  en France. Premier enseignant oraliste pour les sourds en France. Il a créé une excellente méthode pour l'éducation des sourds et pour la rééducation orthophonique, sa "méthode physiologique". Il était un défenseur des droits des Juifs.

Étienne de Fay
Étienne de Fay, dit le vieux sourd-muet d'Amiens, né vers 1665 (lieu inconnu) et mort à Amiens en 1746, était une célébrité d'Amiens au XVIIIe siècle. Alors que les personnes sourdes de naissance étaient souvent mal considérées et peu éduquées à cette époque, ce pensionnaire de l’Abbaye Saint-Jean d'Amiens avait la réputation d'être un architecte, un savant et un dessinateur. Il est considéré comme le premier enseignant sourd à enseigner en langue des signes, en tout cas le plus ancien connu en France, voire en Europe.
Georg von Köller
Georg Ernst Maximilian von Köller (né le 17 février 1823 à Jasenitz, arrondissement de Cammin-en-Poméranie (de) et mort le 12 mars 1916 à Kantreck, arrondissement de Cammin-en-Poméranie (de)) est un avocat administratif et propriétaire foncier du royaume de Prusse. Il siège au Conseil d'État prussien et est président de la Chambre des représentants de Prusse pendant 18 ans.

District de Stettin
District de Köslin

District de Stralsund

District de Stettin

Le district de Stettin (en allemand : Regierungsbezirk Stettin) était une subdivision de l'ancienne province de Poméranie (en allemand : Provinz Pommern) du royaume de Prusse (en allemand : Königreich Preußen) puis de l'État libre de Prusse (en allemand : Freistaat Preußen).

En 1932, le district de Stralsund (en allemand : Regierungsbezirk Stralsund) fut supprimé et son territoire incorporé à celui du district de Stettin.
Réserve intégrale du Mont Hood
La réserve intégrale du Mont Hood (anglais : Mount Hood Wilderness) est une zone restée à l'état sauvage et protégée, qui s'étend sur la forêt Nationale du Mont Hood, en Oregon (États-Unis). Cette s'étend sur une surface de 190 km2, incluant le Mont Hood.

Mont Hood
Le mont Hood est un stratovolcan situé dans le nord de l’État américain de l'Oregon. La montagne est localisée à environ 100 km à l’est de Portland. Ses pics couverts de neige marquent la frontière entre les comtés de Clackamas et de Hood River. C’est le plus haut sommet de l’Oregon et le quatrième de la chaîne des Cascades. On peut voir facilement la montagne depuis Portland et Vancouver, ville de l'État de Washington. La montagne se trouve dans la forêt nationale du même nom.
La Planète au trésor (jeu vidéo)
La Planète au trésor (Treasure Planet) est un jeu vidéo d'action/aventure sorti en 2002 sur Game Boy Advance, PC, PlayStation et PlayStation 2. Le jeu a été développé par Magenta Software sur PlayStation, par Barking Dog Studios sur PC et par Bizarre Creations sur les deux autres plates-formes. Il a été édité par Sony et Disney Interactive.

Le jeu est basé sur le dessin animé de Walt Disney Pictures, La Planète au trésor, un nouvel univers.

Disney Interactive
Disney Interactive, aussi appelée Disney Games and Interactive Experiences, est une filiale de la sous-division Parks, Experiences and Products de la Walt Disney Company.

Elle est responsable des sites web et médias interactifs de l'entreprise. Historiquement, elle a produit, fait produire et distribuer les jeux vidéo basés sur les productions de Disney et ses filiales, comme ABC ou ESPN dès 1996.
Annette Laming-Emperaire
Annette Laming-Emperaire (Petrograd, Empire russe, 22 octobre 1917 – Curitiba, Brésil, 15 mai 1977) est une préhistorienne française, spécialiste de l'art pariétal et de la préhistoire de l'Amérique du Sud.

Danièle Lavallée
Danièle Lavallée, née le 15 décembre 1936 est une archéologue 
et historienne française, spécialisée dans la préhistoire de l’Amérique du Sud. Elle a dirigé plusieurs projets de recherche dans la région andine, en particulier au Pérou. Elle est associée de recherche au Centre national de la recherche scientifique (CNRS) et ancienne directrice de l'UMR 8096 Archéologie des Amériques.
Style italianisant
Le style italianisant est un style architectural du XIXe siècle, s'inspirant de l'architecture de la renaissance italienne. Ce style est une variante du style néo-Renaissance dont il existe plusieurs formes.

Il se rapproche également du style pictural Pittoresque, qui peut également servir d'inspiration pour des jardins.

Style architectural
Un style architectural est un ensemble de traits caractérisant une architecture. Les matériaux travaillés, les couleurs utilisées, les distributions intérieures privilégiées et de nombreux autres éléments peuvent participer à la définition d'un style, qui est généralement associé à une époque particulière de l'histoire de l'architecture.
Tour de Yorkshire féminin 2019
La 5e édition du Tour de Yorkshire féminin a lieu du 3 au 4 mai 2019. La course fait partie du calendrier international féminin UCI 2019 en catégorie 2.1. Elle est remportée par la Néerlandaise Marianne Vos.

Lorena Wiebes gagne la première étape au sprint. Sur la deuxième étape, Mavi Garcia, Soraya Paladin et Marianne Vos s'échappe dans le final et la Néerlandaise se montre la plus rapide. Au classement général, elles prennent les trois premières places. Christine Majerus gagne le classement par points et Mavi Garcia celui de la meilleure grimpeuse. Boels Dolmans est la meilleure équipe.

Calendrier international féminin UCI 2019
Le calendrier international féminin UCI 2019 regroupe les compétitions féminines de cyclisme sur route organisées sous le règlement de l'Union cycliste internationale durant la saison 2019.

L'UCI World Tour féminin 2019 est présenté séparément. Les critériums ne sont pas notés.
Grand Prix automobile du Mexique 1991
Le Grand Prix automobile du Mexique 1991 (Gran Premio de México), disputé le 16 juin 1991 sur l'Autódromo Hermanos Rodríguez de Mexico, est la 506e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la quatorzième édition du Grand Prix du Mexique comptant pour le championnat du monde de Formule 1 courue sur le même circuit et de la sixième manche du championnat 1991.

Grand Prix automobile du Mexique
Le Grand Prix automobile du Mexique est une épreuve du championnat du monde de Formule 1 qui se déroule sur l'autódromo Hermanos Rodríguez à Mexico. Elle a fait partie du championnat du monde entre 1963 et 1970 puis de 1986 à 1992, et de nouveau à partir de 2015. Depuis 2021, l'épreuve est connue sous la dénomination Grand Prix automobile de Mexico, nom officiel portant sur la ville hôte du circuit.
Ranefer (grand prêtre de Ptah)
Ranefer est un grand prêtre de Ptah de Memphis de l'Ancien Empire, qui a probablement exercé son pontificat pendant le règne de Chepseskaf à la fin de la IVe dynastie puis pendant celui d'Ouserkaf qui inaugure la Ve dynastie.

Ptah
Dans la mythologie égyptienne, Ptah (Celui qui crée) est le démiurge de Memphis, dieu des artisans, des artistes et des architectes. Dans la triade de Memphis, il est l'époux de Neith et deviendra tardivement celui de Sekhmet, il est le père de Néfertoum.
Masurius Sabinus
Masurius Sabinus était un juriste romain ayant vécu à l'époque de Tibère. Il était d'origine plébéienne. À la mort de son maître Gaius Ateius Capito, en 22, il fut regardé comme le chef d'une école de jurisconsultes qui tira son nom de lui : l'école sabinienne (plus tard, on appela aussi cette école l'école cassienne). Il fut fait chevalier par Tibère à l'âge de 50 ans et vécut jusque sous Néron. Il est le premier à avoir été doté du ius publice respondendi sans avoir le rang de sénateur. Parmi ses ouvrages, on citera Libri tres iuris civilis (Trois Livres de droit civil), De Fastis et les Libri memorialium.

Ateius Capiton
Ateius Capiton, jurisconsulte romain, contemporain et rival d'Antistius Labéon, fondateur de l’école sabinienne, vécut sous Auguste et sous Tibère. Cet homo novus fut nommé consul suffect en 5 ap. J.-C. Il se voit confier par ces empereurs des missions de service public, pour gérer les suites de l'inondation catastrophique du Tibre en 5 av. J.-C., comme curateur des eaux, puis de nouveau pour les problèmes causés par les crues de 12 et de 15 ap. J.-C..

Il est l'auteur d'un traité De iure pontificio (« Sur le droit des pontifes »), dont des fragments ont été conservés, directement ou indirectement, par des auteurs et compilateurs plus tardifs, comme Servius.
Raymond Errera
Raymond Errera, né le 29 janvier 1931 à Saint-Gilles (Belgique) et mort le 10 avril 2019 à Jette (Belgique) est un attaché de presse, journaliste, compositeur et musicien belge.

Raymond Errera est reconnu pour avoir été l'attaché de presse de figures majeures de la scène artistique francophone telles que Jacques Brel, Claude François, et Annie Cordy. Il fut également attaché de presse du cirque Bouglione et du Festival International du Rire de Rochefort.

Attaché de presse
Un attaché de presse est rattaché au domaine de la communication. Il sert d'interface entre un artiste, une personnalité publique, un produit ou une société, d'une part ; et le public et la presse d'autre part.

Il est également courant de trouver l'intitulé responsable en relations presse pour désigner un attaché de presse.
Type exponentiel
En analyse complexe, une fonction holomorphe est dite de type exponentiel C si sa croissance est bornée par la fonction exponentielle eC|z| avec une constante réelle C, pour |z| → ∞. Quand une fonction est bornée de la sorte, il est alors possible de l'exprimer comme une somme convergente de série d'autres fonctions complexes, de même qu'il est possible d'appliquer des techniques comme la sommation de Borel, ou, par exemple, d'appliquer la transformation de Mellin, ou d'obtenir des approximations comme la formule d'Euler-Maclaurin.  Le cas général est décrit par le théorème de Nachbin, qui utilise la notion analogue de type Ψ pour une fonction générale Ψ(z) à la place d'une fonction exponentielle.

Norme (mathématiques)
En géométrie, la norme est une extension de la valeur absolue des nombres aux vecteurs. Elle permet de mesurer la longueur commune à toutes les représentations d'un vecteur dans un espace affine, mais définit aussi une distance entre deux vecteurs invariante par translation et compatible avec la multiplication externe.

La norme usuelle dans le plan ou l'espace est dite euclidienne car elle est associée à un produit scalaire, à la base de la géométrie euclidienne.

D'autres normes sont très utilisées sur les espaces vectoriels (de dimension finie ou infinie), appelés alors espaces vectoriels normés. Elles sont notamment très importantes en analyse fonctionnelle pour obtenir des majorations, exprimer la différentiation sur les espaces de fonctions d'une ou plusieurs variables réelles ou complexes, calculer estimations et approximations.

Il existe une deuxième notion de norme, utilisée en arithmétique : elle est traitée dans l'article « Norme (théorie des corps) ».
Aminata Diallo (football)
Aminata Diallo est une footballeuse internationale française, née le 3 avril 1995 à Grenoble en Isère. Elle évolue au poste de milieu de terrain à Al-Nassr.

En 2021, son nom est cité dans l'affaire Kheira Hamraoui.

Club Atlético de Madrid (féminines)
La section football féminin du Club Atlético de Madrid (dont le nom officiel est Club Atlético de Madrid Féminas) est un club de football féminin espagnol. L'équipe joue ses matchs à domicile au Cerro del Espino et évolue en Liga F.
Wenzel Hablik
Wenzel August Hablik, également connu sous les noms de Wenceslav Hablik et Wilhelm August Hablik (né le 4 août 1881 à Most en Autriche-Hongrie, mort le 23 mars 1934 à Itzehoe en Allemagne), est un artiste, peintre, architecte, concepteur graphique et artisan, associé aux courants artistiques de l'Arts and Crafts et de l'expressionisme allemand.

Arts and Crafts Movement
Le Arts and Crafts movement, littéralement « mouvement Arts et artisanats », est un mouvement artistique réformateur dans les domaines de l'architecture, des arts décoratifs, de la peinture et de la sculpture, né au Royaume-Uni dans les années 1860 et qui se développa durant les années 1880 à 1910, à la fin de l'époque victorienne. Il peut être considéré comme l'initiateur du Modern style, mouvement « parallèle »  anglo-saxon de l'Art nouveau français et belge (Henry Van de Velde et Victor Horta).
St Andrews (Écosse)
St Andrews, aussi appelé Saint Andrews, est une ville écossaise située sur la côte de la mer du Nord entre Édimbourg et Dundee et compte une population d’environ 15 000 habitants.

Nommée d’après l'apôtre saint André, le bourgh royal de St Andrews (en gaélique écossais : Cill Rìmhinn) est une ville sur la côte est de Fife, ancienne capitale religieuse d'Écosse.

De nombreux monuments, des plages de sable et surtout des parcours du golf  font de la ville un centre touristique. Elle abrite également l'université de St Andrews.

James Kennedy (évêque)
James Kennedy (vers 1408-1465) était évêque de Dunkeld (1437-1440), puis de St. Andrews (1440-1465). 
Il participa au concile de Florence et seconda la régente Marie d'Egmont pendant la minorité du roi d'Écosse Jacques III.
Collette McCallum
Collette Gardiner, née le 26 mars 1986 à Rutherglen en Écosse, est une footballeuse australienne à la retraite, qui a joué comme milieu de terrain lors de plus de 80 sélections avec l'équipe nationale australienne.

Women's Professional Soccer
La Women's Professional Soccer (WPS) est une ligue professionnelle nord-américaine de soccer féminin créée en 2009. Elle organise le championnat du sommet de la hiérarchie du football féminin aux États-Unis, et prend la suite à ce niveau de la Women's United Soccer Association disparue en 2003.

En janvier 2012, la WPS interrompt ses activités en prévision de la saison 2012 par manque de clubs participants et par une poursuite judiciaire avec Dan Borislow (le propriétaire du magicJack), mais un retour était prévu pour 2013. Le 18 mai 2012, la WPS annonce qu'elle met définitivement fin à son existence et qu'elle ne reviendra pas en activité pour la saison 2013.
Gare de Cergy-Préfecture
La gare de Cergy-Préfecture est une gare ferroviaire française de la ligne de Cergy, située dans la commune de Cergy, à proximité de Pontoise (département du Val-d'Oise).

C'est une gare SNCF desservie par les trains de la ligne A du RER et ceux de la ligne L du Transilien (réseau Paris-Saint-Lazare).

Transilien Paris Saint-Lazare
Transilien Paris Saint-Lazare est la « région » du Transilien, le réseau de trains d'Île-de-France de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), qui gère partiellement les lignes A et U, et intégralement les lignes J et L, permettant la desserte du nord et de l'ouest de l'Île-de-France à partir de la gare Saint-Lazare à Paris.
Stroniewice
Stroniewice (prononciation [strɔɲɛˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Domaniewice, du powiat de Łowicz, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Domaniewice (siège de la gmina), 17 kilomètres au sud-ouest de Łowicz (siège du powiat) et 32 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 300 habitants en 2006.

Domaniewice (gmina)
Domaniewice est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Łowicz, dans la Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Domaniewice, qui se situe environ 14 kilomètres au sud-ouest de Łowicz (siège du powiat) et 34 kilomètres au nord-est de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 86,23 km2 pour une population de 4 594 habitants en 2006.
The Wanderer (poème)
The Wanderer (en français « L’Errant », « Le Vagabond ») est un poème anglo-saxon qui apparaît dans le livre d'Exeter, seul exemplaire d’époque de ce texte (Xe siècle). Si la date exacte de sa composition est inconnue, on estime généralement qu’elle précède d’au moins un siècle son écriture. Son auteur est lui aussi inconnu. De nombreux débats ont eu lieu sur son sens exact et son origine, sans jamais apporter de réponse définitive.

Livre d'Exeter
Le Livre d'Exeter (Exeter Book) ou Codex Exoniensis (aussi connu sous sa référence MS 3501 à la bibliothèque de la cathédrale d’Exeter) est un codex de la seconde moitié du Xe siècle, l’un des quatre principaux manuscrits préservant de la littérature des Anglo-Saxons.
Ronde de Mouscron 2023
La 3e édition de la Ronde de Mouscron a lieu le 10 avril 2023 à Mouscron en Belgique. La course fait partie du calendrier international féminin UCI 2023 en catégorie 1.1. Elle est remportée par l'Italienne Martina Fidanza.

Calendrier international féminin UCI 2023
Le calendrier international féminin UCI 2023 regroupe les compétitions féminines de cyclisme sur route organisées sous le règlement de l'Union cycliste internationale durant la saison 2023.

L'UCI World Tour féminin 2023 reprenant les courses les plus importantes de la saison est présenté séparément.

Ce calendrier reprend les courses suivantes avec, par ordre d'importance :

les épreuves UCI ProSeries depuis 2020 :
catégorie 1.Pro (course d'un jour) ;
catégorie 2.Pro (course par étapes) ;

les courses de première catégorie, qui sont divisées en deux catégories :
catégorie 1.1 (course d'un jour) ;
catégorie 2.1 (course par étapes) ;

les courses de deuxième catégorie, qui sont divisées en deux catégories :
catégorie 1.2 (course d'un jour) ;
catégorie 2.2 (course par étapes).

Les critériums ne sont pas notés.
Démembrement (droit)
Le démembrement est la séparation, en droit civil, des prérogatives de la propriété (usus, fructus et abusus) d'un bien entre plusieurs personnes.

Le bien peut être meuble ou immeuble et les personnes physiques ou morales.

L'usus correspond au droit d'usage du bien.

Le fructus au droit de tirer des revenus du bien (c'est-à-dire un profit).

L'abusus au droit de disposer du bien, c'est-à-dire de le vendre, de le donner ou d'en modifier la nature.

Fructus
Le fructus (du latin signifiant « fruit ») est le droit de disposer des fruits d'une chose, parce qu'on en est le propriétaire ou l'usufruitier.

Il se distingue :

de l'usus qui est le droit d'user d'une chose,

de l'abusus qui est le droit de disposer d'une chose, et notamment de l'aliéner.

Ces trois droits composent le droit de propriété. L'association de l'usus et du fructus compose le droit d'utiliser une chose et de jouir de ses fruits (« usufruit »).

Le fructus est un droit réel en ce sens qu'il s'exerce sur une chose, par opposition aux droits personnels qui s'exercent à l'encontre d'une personne (créance).
Trzemuszka
Trzemuszka (prononciation : [tʂɛˈmuʂka]) est un village polonais de la gmina de Kotuń dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Kotuń (siège de la gmina), 18 kilomètres à l'ouest de Siedlce (siège de le powiat) et à 70 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village comptait approximativement une population de 180 habitants en 2010.

Kotuń (gmina)
Kotuń est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Siedlce, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Kotuń, qui se situe environ 14 kilomètres à l'ouest de Siedlce (siège de la powiat) et 74 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 149,87 km2 pour une population de 8 442 habitants en 2006.