hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tressor Moreno
Tressor Moreno, né le 11 janvier 1979 à Riosucio (Colombie), est un footballeur international colombien, qui évolue au poste d'attaquant au Santiago Wanderers. Au cours de sa carrière il joue à l'Alianza Lima, à l'Atlético Nacional, au FC Metz, à l'América Cali, à l'Independiente Medellín, au Deportivo Cali, à l'Once Caldas, à Necaxa, à Veracruz, au Club San Luis, à Bahia et au San Jose Earthquakes ainsi qu'en équipe de Colombie.

Tressor Moreno marque sept buts lors de ses trente-deux sélections avec l'équipe de Colombie entre 2000 et 2008. Il participe à la Copa América en 2004 et à la Gold Cup en 2005 avec la Colombie.

Asociación Deportivo Cali
L'Asociación Deportivo Cali connu sous le nom Deportivo Cali est un club sportif colombien basé à Cali, fondé le 23 novembre 1912 en tant que Cali Football Club. C'est un des plus grands clubs colombiens surtout connu pour sa section football, la seule équipe du pays possédant son propre stade, l'Estadio Deportivo Cali d'une capacité de 52 000 places. Le club remporte dix titres de Championnat de Colombie de football et termine quatorze fois comme vice-champion. Le club est deux fois finaliste de la Copa Libertadores en 1978 et en 1999, devenant le premier club colombien à accéder en finale de la coupe continentale.

Le club a une rivalité avec l'autre club de la ville, l'América de Cali, leurs confrontations donnent lieu au Clásico vallecaucano.

Les autres disciplines sportives du Deportivo Cali sont le football féminin, le basketball, le futsal, le tennis et la natation.
René Jean Savard
René Jean Savard est un producteur de télévision québécois né le 20 juillet 1938 à Kénogami et mort le 23 mai 2023 à Québec. Il est le producteur délégué de l'émission de télévision québécoise Passe-Partout, de 1977 à 1985.

Producteur délégué
Le producteur délégué est le responsable juridique et financier d'une œuvre, notamment vis-à-vis des investisseurs. C'est un métier spécifique aux productions d'œuvres audiovisuelles (cinéma, télévision, radio, publicité), multimédia (jeux vidéo, éditions interactives), ou du spectacle vivant.
The Defiled
The Defiled est un groupe britannique de punk hardcore et heavy metal, originaire de Londres. Ils ont été décrits par le magazine Kerrang! comme « les sauveurs du metal britannique » et défendus par Metal Hammer comme l'un des leaders de la nouvelle vague de métal britannique avec des groupes tels que While She Sleeps, Bury Tomorrow et Devil Sold His Soul. Le groupe s'est construit une base de fans en faisant la première partie de groupes tels que Murderdolls, Static-X, Godsmack, Deathstars et Motionless in White, et en jouant aux festivals Bloodstock, Download et Sonisphere.

Metal Hammer
Metal Hammer est un magazine de metal britannique mensuel.

Chaque année depuis 2003, le magazine décerne des récompenses au monde du métal (artistes, groupes, maison d'édition, personnalités...) appelé : Golden Gods Awards.

Il existe une déclinaison Allemande du magazine : metal-hammer.de.

Chad Bowar du site About.com le considère comme le meilleur magazine de heavy metal britannique.

Depuis mars 2018, Future, le groupe de presse propriétaire du magazine, a regroupé les sites web des magazines Metal Hammer, Classic Rock, Prog et The Blues sur un seul site, baptisé Louder, qui les chapeaute.
Mupirocine
Le mupirocine est un antibiotique, anti-staphylococcique local indiqué dans l'éradication du portage de Staphylococcus aureus ou la désinfection des gîtes staphylococciques en cas de staphylococcies cutanées récidivantes. Il est développé par la société pharmaceutique britannique Beecham, issu de Pseudomonas fluorescens. Il est utilisé par voie topique et est efficace contre les bactéries à Gram positif. Les espèces habituellement sensibles sont les Staphylococcus aureus et Staphylococcus epidermidis sensibles ou non à la méticilline.

Le mupirocine est bactériostatique à faible concentration et bactéricide à forte concentration. L'indication principale de la mupirocine est l'éradication du portage nasal Staphylococcus aureus En milieu hospitalier, il est utilisé pour le contrôle des épidémies ou états hyperendémiques à Staphylococcus aureus (Méti-R).

Il fait partie de la liste des médicaments essentiels de l'Organisation mondiale de la santé (liste mise à jour en avril 2013).

Staphylococcus aureus résistant à la méticilline
Le Staphylococcus aureus résistant à la méticilline (SARM) ou, en anglais : methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) est un Staphylococcus aureus (couramment appelé « Staphylocoque doré ») caractérisé par sa résistance à un antibiotique, la méticilline (ou méthicilline). Il cause des infections cutanées et une pneumonie nécrosante potentiellement mortelle, y compris chez des personnes par ailleurs en bonne santé. Presque toutes les souches de SARM expriment une toxine particulière, la LPV ou leucocidine de Panton-Valentine, dite « porogène » (c'est-à-dire induisant des pores dans les parois cellulaires) et capable de tuer certaines cellules, du système immunitaire notamment. Des travaux récents (2020) suggèrent que la LPV détruit les macrophages en ciblant différentes membranes intracellulaires et en activant plusieurs facteurs de mort cellulaire.
KeNeHeMo
KeNeHeMo est un carnaval belge de la Province de Liège, dans l'arrondissement de Verviers.

Le nom provient du regroupement des communes de La Calamine, Neu-Moresnet, Hergenrath et Moresnet pour l'organisation du carnaval de La Calamine (Kelmis).

Chaque édition voit la proclamation d'un prince carnaval,.

La Calamine
La Calamine (en allemand Kelmis, en francique ripuaire Kelmes et en wallon Li Calmène) est une commune belge située dans la province de Liège, en Région wallonne.

Elle fait partie de la Communauté germanophone de Belgique et constitue de ce fait l'une des 9 communes de langue allemande de Belgique. La Calamine est d'ailleurs située à 5 km d'Aix-la-Chapelle, en Allemagne. Il s'agit d'une commune à facilités linguistiques pour les francophones.
Ivan Ivanov-Vano
Ivan Ivanov-Vano (en russe : Иван Иванов-Вано), également appelé Ivan Ivanov ou simplement Ivanov-Vano, est un réalisateur, scénariste, directeur artistique, animateur et chef décorateur soviétique, né le 27 janvier 1900 à Moscou (Empire russe) et mort le 25 mars 1987 à Moscou (Union soviétique).

Surnommé le « Patriarche de l'animation russe » ou le « Disney russe »[Selon qui ?], il a fait partie des premiers créateurs de l'animation soviétique et russe.

Lev Atamanov
Lev Konstantinovitch Atamanov (en russe : Лев Константинович Атаманов), né Lev Atamanian le 21 février 1905 à Moscou et décédé le 12 février 1981 dans la même ville, est un réalisateur de films d'animation russe et soviétique.
Chris Gadi
Chris Gadi est un footballeur français, né le 9 avril 1992 à Ris-Orangis. Il évolue actuellement au poste d'attaquant au Al-Mujazzal Club (en) en Arabie saoudite.

Formé à l'Olympique de Marseille, il joue ensuite à l'US Boulogne avant de rejoindre le championnat bulgare.

Union sportive Boulogne Côte d'Opale
L'Union sportive Boulogne Côte d'Opale, couramment abrégé en US Boulogne, est un club de football français fondé en 1898 et situé à Boulogne-sur-Mer dans le Pas-de-Calais.

Le club évolue en Ligue 2, deuxième division du football français, depuis 2025. Le 15 juillet 2025, après la rétrogradation de l'AC Ajaccio, l'USBCO est promu en Ligue 2.
Nicolas Dangu
Nicolas Dangu, né en 1526 et mort en 1567, est un ecclésiastique français. Il fut évêque de Séez de 1539 à 1545, puis évêque de Mende de 1545 à 1567.

L'accession à l'évêché mendois lui avait également conféré le titre de comte de Gévaudan, ce titre étant dévolu aux évêques de Mende depuis l'acte de paréage signé en 1307 par le roi et Guillaume VI Durand.

Guillaume VI Durand
Guillaume VI Durand, plus connu sous le nom de Guillaume Durand le jeune, né à une date inconnue à Puimisson et mort en 1330, est un évêque de Mende en Gévaudan. Il est le neveu de Guillaume Durand, son prédécesseur. Il porte le numéro VI comme étant le sixième évêque de Mende à se prénommer Guillaume. Cependant si cinq de ses prédécesseurs se sont prénommés ainsi, la littérature privilégie souvent le numéro IV (ou IIII) ou simplement le II pour le différencier de son oncle. On le retrouve ainsi également nommé Guillaume Duranti II.
Le Bonhomme de neige et le Petit Chien
Le Bonhomme de neige et le Petit Chien est un court métrage d'animation britannique de 2012. Il s'agit de la suite de Le Bonhomme de neige et a été créé pour marquer le 30e anniversaire du court métrage original. Le film est réalisé dans le style de la première partie et du livre original de Raymond Briggs de 1978. Presque aucun graphisme informatique n'a été utilisé lors de sa création ; le film a été dessiné avec des crayons de couleur. Contrairement au premier film, Le Bonhomme de neige et le Petit Chien n'a pas d'introduction.

Le film est dédié à John Coates (le producteur du film, décédé en septembre 2012) et comprend une nouvelle chanson intitulée "Light the Night" du batteur de Razorlight Andy Burrows. Le Bonhomme de neige et le Petit Chien a remporté le Televisual Bulldog Award 2013 dans la catégorie Meilleur film pour enfants. Il a également été nommé pour le British Academy Children's Award for Animation en 2013.

Raymond Briggs
Raymond Briggs, né le 18 janvier 1934 à Wimbledon et mort le 9 août 2022 à Brighton, est un illustrateur, dessinateur et écrivain britannique.

Il est surtout connu pour son œuvre Le Bonhomme de neige, adaptée en 1982 en dessin animé de même nom, et qui est diffusé chaque année durant le temps des Fêtes par la télévision britannique.
Kazushi Sakuraba
Kazushi Sakuraba (桜庭和志, Sakuraba Kazushi), né le 14 juillet 1969 dans la préfecture d'Akita au Japon, est un pratiquant d'arts martiaux mixtes et un catcheur japonais. Il est lutteur à l'université Chūō avant de devenir catcheur à l'Union of Wrestling Forces International (en).

En 1996, il devient combattant d'arts martiaux mixtes et remporte le tournoi d'UFC 15.5 - Ultimate Japan le 21 décembre 1997 puis travaille pour la Pride Fighting Championship (Pride FC) l'année suivante. Il y devient célèbre en battant Royce Gracie le 1er mai 2000 après six rounds de 15 minutes. Il quitte la Pride FC en 2005 et rejoint Heroes, la division arts martiaux mixtes de la K-1 puis DREAM (en) avant d'arrêter sa carrière en 2015.

Pride Fighting Championships
Pride Fighting Championships ou Pride FC était une organisation professionnelle de mixed martial arts (MMA), très populaire au Japon. Elle a été la deuxième organisation mondiale de MMA après l'Ultimate Fighting Championship (UFC). Sa première compétition s'est déroulée au Tokyo Dome le 11 octobre 1997 et plus de soixante évènements ont été organisés jusqu'à sa disparition en 2007. En août 2002, le Pride a établi un record de spectateurs pour une rencontre de sports de combat, avec 71 000 billets vendus lors de la soirée Shockwave/Dynamite.

Le 27 mars 2007, Dream Stage Entertainment a vendu le Pride à Lorenzo Fertitta et Frank Fertitta III, les copropriétaires de Zuffa, qui possèdent l'organisation rivale, l'Ultimate Fighting Championship (UFC).
Ventilation
La ventilation est le renouvellement de l'air, par brassage dans un lieu clos. Elle est mise en œuvre dans les lieux où l'oxygène risque de manquer, ou bien où des polluants et autres substances indésirables (humidité, par exemple) risqueraient de s'accumuler en son absence : logements, bureaux, magasins, salles de spectacles, d'enseignement, ouvrages souterrains, tunnel routier, atelier industriel, mine… Et pour permettre aussi un confort thermique des usagers.

L'AFSSET a en France constaté que « le fonctionnement constaté de ces dispositifs ne correspond pas toujours au fonctionnement théorique et que le cheminement de l’air dans les bâtiments n’est pas toujours conforme aux prévisions ».

Ventilation mécanique contrôlée
La ventilation mécanique contrôlée (VMC) est, dans le bâtiment, un dispositif mécanique destiné à assurer le renouvellement permanent de l'air à l'intérieur des pièces. Plusieurs systèmes existent tels que la VMC simple flux et la VMC double flux.
Château de Tournoël
Le château de Tournoël est un ancien château fort situé à Volvic en France.

Il fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1889.

D'abord forteresse des comtes d'Auvergne, son siège en 1213 mettra fin à la guerre entre Guy II et Philippe Auguste et marquera le rattachement d'une majorité du comté d'Auvergne au domaine royal. Par la suite possession royale le château passera finalement entre les mains de différentes familles de l'aristocratie, des Maulmont jusqu'aux Chabrol.

Comté d'Auvergne
Le comté d'Auvergne est une ancienne principauté relevant du royaume de France. Au XIIe siècle le comté d'Auvergne reste sous la suzeraineté des ducs d'Aquitaine et devient donc possession des Plantagenêts. À la fin du XIIe siècle le comté en est dissocié. Au nord du comté s'étend la Couronne du royaume de France. À l'Est les territoires du Saint-Empire. Au Sud le comté de Toulouse, ou s'exerce l'influence du royaume d'Aragon. Au début du XIIIe siècle le comté disparaît, la Maison royale ne laissant plus qu'un micro territoire à l'autorité comtale.
English Electric Lightning
L'English Electric Lightning est un intercepteur construit et mis en service par le Royaume-Uni en 1960. C'est le premier intercepteur capable d'atteindre une vitesse de Mach 2 en vol horizontal. Caractérisé par une silhouette unique, avec ses deux turboréacteurs superposés et ses ailes en flèche très prononcée, il est doté d'un taux de montée exceptionnel.

Nombre de Mach
Le nombre de Mach est un nombre sans unité, noté Ma ou M, qui exprime le rapport de la vitesse d'un objet dans un fluide à la vitesse du son dans ce même fluide,. La vitesse du son dans un gaz variant avec sa nature et sa température (dans l'air à 15°C, elle est d'environ 340 m s−1 soit 1 224 km h−1), le nombre de Mach ne correspond pas à une vitesse fixe.

Il a été ainsi nommé par l'ingénieur aéronautique suisse Jakob Ackeret, en l'honneur du physicien et philosophe autrichien Ernst Mach.
Mykhaïlo Drapatiy
Mykhaïlo Vassyliovytch Drapatiy (en ukrainien : Михайло Васильович  Драпатий), né le 21 novembre 1982 à Kamianets-Podilskyï, est un officier des forces armées de l'Ukraine. Il est commandant des forces terrestres ukrainiennes du 29 novembre 2024 jusqu’à sa démission le 1er juin 2025.

Commandant des forces terrestres ukrainiennes
Le commandant des forces terrestres ukrainiennes (ukrainien : Командувач Сухопутних військ) est le plus haut responsable des forces terrestres ukrainiennes. De 2001 à 2005, il est connu sous le titre de « commandant en chef » (ukrainien : Головнокомандувач Сухопутних військ).

Alors que le poste de commandant des forces terrestres est créé au début de l’année 1992, il faut plus de deux ans avant que le premier titulaire, le colonel général Vassyl Sobkov, ne soit nommé le 7 avril 1994.
Comme j'ai mal
Comme j'ai mal est une chanson de Mylène Farmer, sortie en single le 6 août 1996 en tant que quatrième extrait de son quatrième album, Anamorphosée.

Sur une musique de Laurent Boutonnat, Mylène Farmer écrit un texte relatant une séparation avant un nouveau départ, mêlant des sentiments de deuil et de renaissance.

Le clip, réalisé par Marcus Nispel, présente une enfant victime de violences qui trouve refuge dans un monde peuplé d'insectes et finit par renaître en effectuant une chrysalide.

La chanson connaît le succès en France, se classant no 1 des diffusions radio durant l'été 1996, mais aussi en Russie et en Europe de l'Est, notamment en Pologne où elle atteint la 3e place des diffusions radio.

California (chanson)
California est une chanson de Mylène Farmer, sortie en single le 26 mars 1996 en tant que troisième extrait de son quatrième album, Anamorphosée.

Sur une musique douce mais rythmée de Laurent Boutonnat, Mylène Farmer décrit le besoin d'exil et d'anonymat qui l'a poussée à partir en Californie au milieu des années 1990, mêlant plusieurs mots en anglais dans ce texte en français.

Réalisé par Abel Ferrara, le clip, très sulfureux, présente la chanteuse incarnant deux personnages différents : une prostituée et une bourgeoise. Tourné sur Sunset Boulevard avec de vraies prostituées et l'acteur américain Giancarlo Esposito, ce clip demeure l'un des clips français les plus chers (il a coûté plus de 600 000 euros).

La chanson connaît un grand succès en France, se classant no 1 des diffusions radio pendant trois semaines au printemps 1996, mais aussi en Russie et en Europe de l'Est, devenant l'un des titres emblématiques de Mylène Farmer.
Paul Colin (affichiste)
Paul Hubert Colin, né le 27 juin 1892 rue Jeanne-d'Arc à Nancy et mort le 18 juin 1985 à Nogent-sur-Marne, est un artiste peintre, dessinateur, costumier, scénographe et l'un des plus novateurs et influents affichiste lithographe français de la première partie du XXe siècle.

Nogent-sur-Marne
Nogent-sur-Marne (prononcé [nɔ.ˈʒɑ̃ syʁ ˈmaʁn]) est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France.

C'est l'une des 47 communes de ce département et l'une des deux sous-préfectures. Le 10 juin 2010, Nogent-sur-Marne est la première commune du Val-de-Marne à obtenir le label « Commune touristique ».
I'll Be There
I'll Be There est un single des Jackson 5, extrait de leur album Third Album (1970).

Il se classe numéro 1 au Billboard Hot 100, comme leurs trois singles précédents (I Want You Back, ABC et The Love You Save), faisant d'eux le premier groupe à placer leurs quatre premiers singles à la première place du Billboard Hot 100. I'll Be There est par ailleurs le dernier titre du groupe à atteindre la première place de ce classement.

La face B du single comporte le titre One More Chance issu de l'album ABC (1970).

I'll Be There a notamment été interprétée lors de l'émission Motown 25: Yesterday, Today, Forever et lors des deux concerts Michael Jackson - 30th Anniversary Celebration. La chanson a également été chantée par Michael Jackson lors de ses trois tournées solo (Bad World Tour, Dangerous World Tour et HIStory World Tour). Elle été planifiée au programme de la tournée this is it.

En 2011, la chanson a reçu le Grammy Hall of Fame Award.

ABC (chanson)
ABC est une chanson du groupe The Jackson 5, produite par la Motown et sortie le 24 février 1970. Elle est extraite de l'album du même nom, ABC, et s'est classée à la première place au Billboard Hot 100. Le titre a été enregistré à Los Angeles en 1969. Dans la chanson, on entend les voix de Michael Jackson, Jermaine Jackson, Tito Jackson et Jackie Jackson.

On retrouve le titre ABC en 2009 dans la compilation I Want You Back! Unreleased Masters dans une alternative version et aussi dans une version remixée dans The Remix Suite, intitulée ABC (Salaam Remi Remix). En 2015, le DJ britannique Sigala a repris des éléments de la mélodie d'ABC dans son titre Easy Love.
Karl Weissenberg
Karl Weissenberg (né le 11 juin 1893 à Vienne (Autriche) – mort le 6 avril 1976 à La Haye) est un physicien autrichien surtout connu pour ses apports en rhéologie et en cristallographie. L'effet Weissenberg est nommé en son honneur, tout comme le nombre de Weissenberg (en) et le prix Weissenberg, remis par la Société européenne de rhéologie.
Il a inventé un montage goniométrique (chambre de Weissenberg, 1924) très utilisé en radiocristallographie, ainsi qu'un type de rhéomètre. Il a remporté le prix Duddell (en) remis par l’Institute of Physics en 1946.

Cristallographie
La cristallographie est la science qui se consacre à l'étude des cristaux à l'échelle atomique. Les propriétés physico-chimiques d'un cristal sont étroitement liées à l'arrangement spatial des atomes dans la matière. L'état cristallin est défini par un caractère périodique et ordonné à l'échelle atomique ou moléculaire. Le cristal est obtenu par translation dans toutes les directions d'une unité de base appelée maille élémentaire.

Elle est en rapport avec des disciplines aussi diverses que la physique, la chimie, l'optique, les mathématiques, la biophysique, la biologie, la médecine, la science des matériaux, la métallurgie ainsi que les sciences de la Terre.
Anja Antonowicz
Anja Antonowicz est une actrice polonaise née le 22 décembre 1981.

Après avoir fréquenté les cours du centre d'art dramatique de Łódź, elle joue sur les planches et à la télévision. D'après les séries polonaises Na dobre i na zle et Pensjonat Pod Róza elle est bien connue en Allemagne depuis 2005 par son rôle de Nastya Pashenko dans le feuilleton Lindenstraße.

Elle joue dans d'autres films en Allemagne (notamment dans Bella Block - Die Frau des Teppichlegers, pour lequel elle est sélectionnée pour le Deutscher Fernsehpreis dans la catégorie Meilleure Actrice). Elle travaille également avec Peter Greenaway pour Nightwatching.

Peter Greenaway
Peter Greenaway est un réalisateur, plasticien et artiste visuel britannique né le 5 avril 1942 à Newport (pays de Galles). Son œuvre se décline en films, expositions et sites Web multimédias. Ses films sont marqués par l'influence de la peinture de la Renaissance et du baroque, et plus particulièrement du maniérisme. Les fictions de Peter Greenaway se distinguent par une influence de la peinture baroque flamande. Les traits communs de ses films sont la composition scénique et l'éclairage, ainsi que les contrastes entre les costumes et la nudité, la nature et l'architecture, le mobilier et les personnages, le plaisir sexuel et la mort douloureuse.
José Sele Yalaghuli
Sele Yalaghuli, né le 24 août 1968 à Gemena, chef-lieu de la province du Sud-Ubangi (ex District de la Province de l'Équateur) en République démocratique du Congo est un homme politique congolais et ministre des Finances du 6 septembre 2019, au 28 avril 2021.

Matata Ponyo Mapon
Matata Ponyo Mapon, né le 5 juin 1964 à Kindu (province du Maniema, RDC), est un haut fonctionnaire, professeur d'université et homme d'État kino-congolais, Premier ministre du 18 avril 2012 au 20 décembre 2016.

De 2003 à 2010, il devient directeur général du Bureau central de coordination (BCECO) où il coordonne les financements des bailleurs de fonds destinés à la reconstruction de la république démocratique du Congo. Le 19 février 2010, il devient ministre des Finances jusqu'en avril 2012. Il est le président du conseil d'administration d'un think tank dénommé Congo Challenge et d’une organisation non gouvernementale (Fondation Mapon) qui finance des œuvres caritatives dans les secteurs de la santé, de l’éducation et du développement communautaire depuis 2017.

Condamné pour corruption en 2025, il s'enfuit du pays.
Ovariohystérectomie
L'ovario-hystérectomie (ou oophoro-hystérectomie) est l'ablation simultanée de l'utérus et des ovaires.

L'ovariectomie est l'ablation des ovaires. L'hystérectomie est une opération qui consiste en l'ablation chirurgicale de l'utérus.

Il arrive parfois que l'on doive enlever en même temps les ovaires et les trompes de Fallope. On parle alors d'hystérectomie avec exérèse des ovaires.

Utérus
L'utérus est un organe appartenant à l'appareil génital féminin et à la plupart des mammifères. C'est l'organe permettant la gestation lors de la grossesse. Il diffère selon les espèces dans son anatomie.
Conquering Lion
Conquering Lion est un album reggae du chanteur producteur Yabby You. Le nom de l'album était originellement 62 Nations, mais le fabricant de Sonic Sound mit Conquering Lion, titre qui ne déplait d'ailleurs pas à Yabby.
Cet album possède une version dub arrangée par King Tubby en 1976 et nommée King Tubby's Prophesy Of Dub.

King Tubby
King Tubby, né Osbourne Ruddock le 28 janvier 1941, est un ingénieur du son et producteur jamaïcain, originaire de Kingston. Il est assassiné dans son studio, à Kingston, le 6 février 1989, par un tueur anonyme dont l'unique motivation semble se limiter au vol de son argent, de son revolver et de sa chaîne en or.

King Tubby est souvent identifié comme étant à l'origine du dub. Il est à la source de la plupart des techniques de production du dub que sont les effets caractéristiques du style, et qui mèneront plus tard au développement du remix.