hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Université de Houte-Si-Plou
L'université de Houte-si-plou est une association culturelle sans but lucatif fondée en 1995 et dissoute en 2022.

Le 15 décembre 1965, des étudiants, des chercheurs et des professeurs de la section francophone de l'Université catholique de Louvain (1835-1968), — deux ans avant le « Walen buiten » de la frange flamande catholique —, cherchent un terrain pour implanter la nouvelle Université. Ils décident symboliquement d'installer le nouveau campus francophone à Houte-Si-Plou, hameau situé à proximité d'Esneux, sur le territoire de la commune liégeoise de Neupré. Le principe de l'université de Houte-Si-Plou est ainsi lancé.

Neupré
Neupré (en wallon Li Noûpré) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège.

Ce nom a été choisi car Neupré est un lieu-dit situé au carrefour des 3 communes principales. Et par un pur hasard, il forme un acronyme avec les initiales des quatre anciennes communes de Neuville-en-Condroz, Plainevaux, Rotheux-Rimière et Éhein-Haut, regroupées lors de la fusion des communes de 1977.
Naissance en 1027
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1027 :

19 janvier : Shōshi, également connue sous le nom Nijō-in, impératrice consort du Japon.

Albert III de Namur, comte de Namur, et de Regelinde de Verdun (ou de Lotharingie).

Ernest de Babenberg, quatrième margrave d'Autriche.

Fayun Faxiu (en), moine bouddhiste chinois.

Guillaume le Conquérant, également appelé Guillaume le Bâtard, Guillaume II de Normandie et enfin Guillaume Ier d’Angleterre, roi d'Angleterre.

Havoise de Bretagne, duchesse de Bretagne, comtesse de Cornouaille.

Richilde de Hainaut, comtesse de Hainaut et de Flandre.

Sviatoslav II, dit Sviatoslav II de Kiev ou parfois Sviatoslav de Tchernigov, grand-prince de la Rus' de Kiev.

Victor III, pape.

Victor III
Victor III, Bienheureux, né Dauferio Del Zotto à Bénévent vers 1027 et mort à l'abbaye du Mont-Cassin le 16 septembre 1087, est un moine bénédictin de l'abbaye du Mont-Cassin dont il est l'abbé à partir de 1058. Il est élu Évêque de Rome et donc le 158e pape de l'Église catholique le 24 mai 1086.
Froneri
Froneri, anciennement R&R Ice Cream et Nestlé Glaces, est une multinationale britannique spécialisée dans la fabrication de crèmes glacées, dont le siège se situe à Leeming Bar, dans le Yorkshire du Nord, en Angleterre. Il possède des licences, marques propres et marques de distributeur implanté dans une vingtaine de pays dans le monde.

Il s'agit du plus grand producteur de crème glacée en Europe en termes de volume, et du deuxième au monde, après Unilever. L'entreprise réalise un chiffre d'affaires de 750 millions de livres sterling et emploie 15 000 personnes. Le principal site de production est situé à Leeming Bar et emploie 665 personnes dans la plus grande usine de crème glacée d'Europe. Des sites de production plus petits sont situés à Skelmersdale et à Bodmin, en Cornouailles.

Le groupe est détenu à 50-50 par le fonds d'investissement français PAI Partners et le groupe agroalimentaire suisse Nestlé.

Unilever
Unilever (/ˈjuːniˌliːvə/) est une multinationale anglo-néerlandaise, dont le siège social est situé à Londres et à Rotterdam.

Le groupe est présent dans l'alimentation et l’hygiène et contrôle de nombreuses marques connues.

Unilever est en 2010, par son volume de ventes, le quatrième acteur mondial du marché de l'agroalimentaire, derrière Nestlé, PepsiCo et Coca-Cola Company.

En 2022, la société emploie 127 000 salariés pour un chiffre d'affaires de 60,1 milliards d'euros.
Briar (Texas)
Briar est un territoire (census-designated place, CDP) des comtés de Parker, Tarrant et Wise au Texas.

Sa population était de 5 665 habitants en 2010,.

Briar est situé à proximité du Eagle Mountain Lake (en).

Comté de Tarrant
Le comté de Tarrant, en anglais : Tarrant County, est l'un des 254 comtés de l'État du Texas, aux États-Unis. Fondé le 20 décembre 1849, il est le deuxième comté le plus peuplé de la région métropolitaine de Dallas/Fort Worth Metroplex et Fort Worth en est son siège de comté et la cinquième plus grande ville de l'État. Selon le recensement de 2020, sa population est de 2 110 640 habitants. Le comté a une superficie de 2 336,9 km2, dont 2 236,7 km2 en surfaces terrestres. Le comté est nommé en référence au général Edward H. Tarrant.
Villa Domínguez
Villa Domínguez est une localité rurale argentine située dans le département de Villaguay et dans la province d'Entre Ríos. Elle a été fondée en 1890 par des Juifs de Russie fuyant les pogroms et les persécutions. Villa Domínguez faisait initialement partie de la colonie Villa Clara, dénommée d'après le prénom de l'épouse du baron Maurice de Hirsch, avant d'en être détachée.

La ville est située à environ 18 km de Villaguay, chef-lieu du département, à 165 km de Paraná, la capitale provinciale et à 415 km de Buenos Aires. La ville compte 2 748 habitants selon le recensement de 2001.

Villa Domínguez fait partie du « Circuit historique des colonies juives du centre d'Entre Ríos », qui inclut aussi Basavilbaso, Villa Clara et Villaguay.

Les Gauchos juifs
Les Gauchos juifs (en espagnol : Los gauchos judíos) est un livre de l'écrivain juif lituanien-argentin Alberto Gerchunoff, considéré comme le père de la littérature juive latino-américaine, publié à La Plata en 1910, en l'honneur du centenaire de la Révolution de Mai. L'œuvre est considérée comme un hymne à l'intégration des immigrants juifs dans la culture argentine. Elle rassemble des images et des histoires de l'immigration juive en Argentine, inspirées des propres souvenirs d'enfance et d'adolescence de l'auteur.

Encyclopedia Judaica affirme que Les gauchos juifs est la première œuvre latino-américaine qui traite de l'émigration vers le Nouveau Monde, ainsi que le premier livre de littérature en langue espagnole écrit par un Juif à l'époque moderne. Le livre est classé parmi les 100 meilleures œuvres de la littérature juive moderne d'après le classement effectué par le National Yiddish Center des États-Unis,.
Daemonium
Daemonium est le quatrième album d'Anonymus. Sa sortie se produit trois ans après celle d'Instinct qui s'était fait avec la collaboration de Colin Richardson, un ingénieur du son britannique. Cette fois-ci, Anonymus ne fait pas appel à des collaborateurs étrangers et s'en remet à Pierre Rémillard en tant qu'ingénieur du son. Ce dernier avait aussi participé à la production de l'album Stress en 1997. L'album a été enregistré chez Wild Studio à Saint-Zénon au Québec.

Instinct (album d'Anonymus)
Instinct est le troisième album du groupe Anonymus.  Le groupe a fait appel à Colin Richardson pour "mixer" cet album, un "mixeur" britannique reconnu internationalement notamment pour avoir travaillé avec entre autres Machine Head, Fear Factory, Carcass, Napalm Death et Cannibal Corpse.  L'album a été enregistré à Montréal au "Studio Peter Pan" avec Jean-François Nolin en tant qu'ingénieur du son.  La majorité des textes de cet album est en anglais, ce qui le différencie des deux premiers albums du groupe et montre une volonté de la part d'Anonymus de s'implanter sur le marché américain.
Jaromír Málek
Jaromír Málek, né le 5 octobre 1943 à Přibyslav et mort le 23 mai 2023 au Royaume-Uni, est un égyptologue tchécoslovaque puis tchèque, conservateur des archives (keeper) du Griffith Institute de l'université d'Oxford.

Égyptologue
Les égyptologues sont des spécialistes des études sur l'Égypte antique, notamment des archéologues, des papyrologues, des épigraphistes et des historiens.

Le terme « égyptophile » n'existant pas, on appelle donc égyptologue toute personne spécialisée en égyptologie ; on retrouve ci-dessous des noms, de toutes époques et de tous pays, non seulement des spécialistes, mais aussi de dessinateurs ou écrivains auteurs d'ouvrages (documentaires ou romancés) sur l'Égypte antique, de voyageurs (aventure ou périple) ou de diplomates.
Alexandre de Bethmann
Alexandre Metzler de Bethmann, plus connu sous le nom Alexandre de Bethmann, né le 18 mai 1805 et mort le 8 avril 1871, est un négociant en vin et homme politique français.

Il fut maire de Bordeaux entre 1867 et 1870, fit l’acquisition du Château Gruaud Larose et du Château Olivier vers 1870, et développa son activité. Une rue bordelaise lui rend hommage.

Négociant en vin
Le négociant en vin est, avec le caviste, l'un des intermédiaires possibles entre le vigneron et le consommateur.

Son activité consiste à :

assembler des vins de producteurs différents pour proposer sur le marché des volumes supérieurs à ce qu'un vigneron peut avoir.

sélectionner les « meilleurs vins », tout au long des années ;

proposer ses vins aux acheteurs professionnels (négociants, restaurateurs, acheteurs étrangers, etc.) ou aux acheteurs particuliers.

afin de s'assurer d'une homogénéité de vins, certains négociants achètent aussi du raisin à la remorque, voire à la parcelle, se chargeant de le vinifier.

Depuis l'apparition d'internet, la vente par correspondance semble favoriser son activité.
Lake Medina Shores
Lake Medina Shores est une census-designated place située dans les comtés de Bandera et Medina, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 1 235 habitants lors du recensement de 2010.

Comté de Bandera
Le comté de Bandera, en anglais : Bandera County, est un comté situé dans le centre de l'État du Texas aux États-Unis. Fondé le 26 janvier 1856, son siège de comté est la ville de Bandera. Selon le recensement de 2020, sa population est de 20 851 habitants. L'origine du nom du comté est sujette à plusieurs versions.
VSB-30
VSB-30, acronyme en portugais de Veículo de Sondagem Booster – 30 (Véhicule de sondage booster – 30), ou Foguete Suborbital VSB-30 (« Fusée suborbitale VSB-30 ») est une série de fusées-sondes brésiliennes. Elle a remplacé les fusées Skylark à l'Esrange. Le VSB-30 a été lancé pour la première fois le 23 octobre 2004 au centre de lancement d'Alcântara. Le premier lancement à l'Esrange a eu lieu le 1er décembre 2005.

Fusée-sonde
Une fusée-sonde, dans le domaine de l'astronautique, est une fusée décrivant une trajectoire suborbitale permettant d'effectuer des mesures et des expériences dans la haute atmosphère. Elle est utilisée principalement pour étudier celle-ci in situ, faire des observations astronomiques dans des bandes d'ondes bloquées par l'atmosphère terrestre, effectuer des expériences de microgravité et mettre au point des instruments spatiaux.
District d'Andaman du Sud
Le district d'Andaman du Sud (ou Andaman méridional) est l'un des trois districts du territoire de l'Union indien des îles Andaman et Nicobar, situé dans le golfe du Bengale. La capitale de ce territoire, Port Blair, est également le siège du district. L'Andaman du Sud a une superficie de 2 980 km². Le district comprend 3 tehsils, Port Blair, Ferrargunj et Petite Andaman.

Port Blair
Port Blair, renommée Sri Vijaya Puram le 13 septembre 2024, est la plus grande ville des Îles Andaman ainsi que la capitale du territoire indien des îles Andaman-et-Nicobar. Elle se trouve sur la côte est de l'île South Andaman. En 2001, elle compte 100 186 habitants.

Le nom de la ville vient d'Archibald Blair, de la Compagnie anglaise des Indes orientales, qui y a construit en 1789 un établissement pénitentiaire. La ville a été fondée en 1858.

Les touristes sont acceptés, mais pour visiter le reste de l'ile, un laissez-passer ou autorisation est nécessaire, à demander à l'administration militaire, qui informe ensuite le consulat le plus proche du demandeur, pour les immatriculés, ou simples visiteurs : certaines îles des Andaman sont inaccessibles pour préserver des populations indigènes, et d'autres sont classées en zones militaires du fait de la présence du INS Jarawa, base navale du Commandement conjoint des armées indiennes des îles Andaman et Nicobar.
Gare de Meyrin
La gare de Meyrin est une gare ferroviaire située sur la commune de Meyrin, dans le Canton de Genève ouverte lors de la mise en service de la ligne de chemin de fer Lyon-Perrache à Genève. La gare s'appelait Vieux-Bureau puis a été renommé Vernier-Meyrin avant de devenir la gare de Meyrin.

Gare de La Plaine
La gare de La Plaine est une gare ferroviaire située dans le village homonyme de la commune de Dardagny, dans le canton de Genève. Elle a été ouverte lors de la mise en service de la ligne de chemin de fer Lyon-Perrache à Genève.
Résolution 377 de l'Assemblée générale des Nations unies
La résolution 377 (V) (résolution « Union pour le maintien de la Paix » aussi connue sous le nom de résolution Acheson) est une résolution de l'Assemblée générale des Nations unies, adoptée le 3 novembre 1950, à l'initiative du secrétaire d'État américain Dean Acheson, qui étend les compétences de l'Assemblée générale de l'ONU en matière de maintien de la paix.

Résolution de l'Assemblée générale des Nations unies
Une résolution de l'Assemblée générale des Nations unies est une décision votée par l'Assemblée générale des Nations unies, le principal organe décisionnel des Nations unies.

En règle générale, ces résolutions n'ont pas réellement de valeur juridique contraignante explicite en droit international public contrairement aux résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies. Une résolution est acceptée si elle est votée par la majorité absolue des membres (sauf certaines questions importantes qui nécessitent une majorité des deux tiers).
RnB contemporain français
Le RnB contemporain français — aussi abrégé et stylisé en R'n'B français, R&B français ou simplement RnB français — est un genre musical dérivé du rhythm and blues traditionnel, qui s'est développé en France à partir des années 1990. Ce genre mêle des influences du RnB contemporain américain, de la soul, du funk, du hip-hop et de la pop française, tout en incorporant des éléments culturels et linguistiques propres à la France.

New jack swing
Le new jack swing (ou swingbeat) est un genre musical et une fusion du RnB et du hip-hop. Le genre est créé en 1987 par le producteur Teddy Riley avec l'album Make it Last Forever de Keith Sweat, et popularisé grâce à ses premières productions (Bobby Brown, Johnny Kemp, Today, mais surtout avec son premier groupe Guy qu'il forma avec le chanteur Aaron Hall et Timmy Gatling - qui sera ensuite remplacé par Damion Hall, le frère d'Aaron).
Nettie Stevens
Nettie Maria Stevens est une généticienne américaine née le 7 juillet 1861 à Cavendish (Vermont) et morte à Baltimore (Maryland) le 4 mai 1912.

Elle fait l'une des grandes découvertes biologiques du début du XXe siècle : le sexe de chaque individu est déterminé par des caractères chromosomiques. Elle vit à une époque où les femmes scientifiques sont des exceptions et doivent s'imposer dans un monde scientifique très masculin.

La contribution de Nettie Stevens à la science génétique naissante est très importante bien que largement inconnue, en partie à cause de la notoriété de ses mentors, Thomas Hunt Morgan et Edmund Beecher Wilson, et en partie à cause de son décès précoce.

Ciliophora
Les Ciliés (Ciliophora, Ciliata ou Euciliata, autrefois nommés aussi « Infusoires ») sont un embranchement d'eucaryotes unicellulaires du règne des Chromista (historiquement des Protozoaires). Ils sont caractérisés par la présence de cils cellulaires à leur surface à au moins un instant de leur cycle.
Traité de Leipzig
Le traité de Leipzig, ou partage de Leipzig (en allemand Leipziger Teilung), est signé le 11 novembre 1485 entre l'électeur Ernest de Saxe et son frère cadet Albert III, fils de l'électeur Frédéric II de Saxe, de la maison de Wettin. Il divise les possessions de la maison de Wettin en deux Etats, l'Électorat de Saxe et le Duché de Saxe. Cet accord freine le développement d'une puissance hégémonique saxonne en Allemagne centrale au profit du Brandebourg.

Marche de Misnie
La marche de Misnie ou le margraviat de Misnie (en allemand : Markgrafschaft Meißen) était un État médiéval du Saint-Empire romain germanique, qui se trouvait dans la région de l’actuel land allemand de Saxe. La marche fondée fut établie par l'empereur Otton Ier vers l'an 965 de la dislocation de la marca Geronis (« la Marche de Gero ») située au-delà de l'Elbe et la Saale à l'est du duché de Saxe.

En 1423, le margraviat est intégré à l'électorat de Saxe, l'ancien duché de Saxe-Wittemberg, sous le règne de la maison de Wettin.
Parc national de la Fosse aux Lions
Le parc national de la Fosse aux Lions est un parc national situé dans la région des Savanes du Togo, d'une superficie de 16,4 km2 (ce qui en fait le plus petit des trois parcs nationaux togolais, les deux autres étant le parc national de la Kéran et le parc national de Fazao Malfakassa).

Le parc a été créé en 1954, à l'époque où le Togo faisait partie de l'Afrique occidentale française, en tant que « forêt classée ». En 1988, le parc comptait encore de 47 à 60 éléphants. En 2015, le parc est décrit par l'UICN comme ayant disparu du fait de l'expansion des activités agricoles.

Parc national de la Kéran
Le parc national de la Kéran  est un parc national togolais dans les limites desquelles s’effectue la conservation de la diversité biologique. Il offre un splendide spectacle entre une flore d'une rare beauté et une large gamme d'animaux terrestres, aquatiques et d'oiseaux.

Le parc est classé site Ramsar depuis 1995 et fait partie avec la réserve de faune Oti-Mandouri de la réserve de biosphère d'Oti-Kéran-Mandouri, reconnue par l'Unesco depuis 2011.
Pruchnik (gmina)
Pruchnik est une gmina mixte du powiat de Jarosław, Basses-Carpates, au sud-est de la Pologne. Son siège est la ville de Pruchnik, qui se situe environ 17 km au sud-ouest de Jarosław et 39 km à l'est de la capitale régionale Rzeszów.

La gmina couvre une superficie de 78,26 km2 pour une population de 9 551 habitants.

Jarosław (ville)
Jarosław (en allemand : Jaroslau ; en ukrainien : Ярослав) est une ville de la voïvodie des Basses-Carpates (en polonais : Podkarpackie), dans le sud-est de la Pologne. Sa population s'élevait à 39 426 habitats en 2012.

Située à la frontière de deux régions géographiques, la basse vallée du San et les contreforts de Rzeszów (Podgorze Rzeszów), Jarosław est au carrefour de trois religions et de trois cultures : polonaise, ukrainienne et anciennement juive galicienne. La ville possède une riche tradition et de nombreux monuments. C'est un nœud routier important et une ville commerciale.

Pendant la période 1975-1998, la ville appartenait administrativement à la voïvodie de Przemyśl.

On l’appelle la Perle des Basses-Carpates.
Ceriagrion tenellum
Ceriagrion tenellum, le cériagrion délicat ou l'agrion délicat, est une espèce d’insectes odonates (demoiselles) de la famille des Coenagrionidae. C'est l'unique espèce du genre Ceriagrion d'Europe et d'Afrique du Nord.

Coenagrionidae
Les Coenagrionidae forment la famille la plus nombreuse appartenant aux zygoptères dans l'ordre des odonates. Cette famille comprend plus de 1 180 espèces. Les demoiselles de cette famille sont généralement de petite taille et on y retrouve les plus petits spécimens existants. Comme tous les odonates, ces insectes sont carnivores et se nourrissent de divers invertébrés.
Référendums liechtensteinois de 1989
Quatre référendums ont lieu au Liechtenstein en 1989. Les deux premiers le 19 mars sur une extension des référendums facultatifs aux traités internationaux et sur une modification de l'assurance santé nationale, et les deux suivants le 3 décembre sur une extension du pouvoir de contrôle du gouvernement au pouvoir judiciaire et sur la création facilitée de commissions d'enquêtes parlementaires.

Constitution du Liechtenstein
La Constitution du Liechtenstein est la loi fondamentale du Liechtenstein. Promulguée le 5 octobre 1921, elle remplace la Constitution de 1862.

Elle peut se définir comme un mélange de régime parlementaire et de monarchie constitutionnelle avec des aspects de démocratie directe par l'usage des référendums.
Décès en 848
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 848 :

janvier : Ali ben Muhammad, sultan idrisside.

Drust X des Pictes ou Drest mac Uurad, roi des Pictes.

Ithael ap Arthrwys, roi de Gwent.

Paterna de Castille, reine des Asturies.

Sunifred Ier de Barcelone, seigneur catalan de la famille des Bellonides.

Ali ben Muhammad
Ali ben Muhammad (berbère : ⵄⵍⵉ ⵓ ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ; arabe : علي بن مُحَمَّد) né en 827 et mort en 848 à 21 ans après 12 ans de règne est un des fils de Muhammad ben Idrîs auquel il succéde comme sultan idrisside en 836.
Eli Reshotko
Eli Reshotko est un physicien américain né le 18 novembre 1930 à New York. Il est connu pour ses travaux dans le domaine de l'aérodynamique supersonique, en particulier de la transition laminaire-turbulent,,.

American Institute of Aeronautics and Astronautics
L'American Institute of Aeronautics and Astronautics (AIAA) est une organisation professionnelle œuvrant dans le domaine de l'ingénierie et technologie spatiale et ingénierie aéronautique. Elle a été créée en 1963 par la fusion de l'American Rocket Society (ARS), fondée en 1930, et de l'Institute of Aerospace Sciences (IAS), créé en 1932.

L'AIAA compte environ 39 000 membres majoritairement natifs ou travaillant aux États-Unis. Elle organise de nombreux congrès spécialisés un peu partout dans le monde.

L'association a formé un grand nombre de « comités techniques » sur des thèmes intéressant ses membres. Elle distribue chaque année plusieurs récompenses à des personnalités ayant effectué des contributions dans le domaine de l'aéronautique et de l'aérospatiale. L'AIAA représente les États-Unis au sein de la Fédération internationale d'astronautique (IAF).
Chmielew (Sokołów)
Chmielew  [ˈxmjɛlɛf] est un village polonais de la gmina de Sokołów Podlaski dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 7 kilomètres à l'ouest de Sokołów Podlaski et à 82 kilomètres à l'est de Varsovie.

Powiat de Sokołów
Le powiat de Sokołów (en polonais : powiat sokołowski) est un powiat appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Sokołów Podlaski, située à 88 kilomètres à l'est de Varsovie. La seule autre ville dans le powiat est Kosów Lacki, située à 23 kilomètres au nord de Sokołów Podlaski.

La surface du powiat est de 1 131,42 kilomètres carrés.
En 2006, il possède une population de 56 823 habitants,  avec 18 419 habitants dans la ville de Sokołów Podlaski et 2 135 habitants dans la ville de Kosów Lacki, le reste, 36 269 habitants dans la région rurale.
Els fruits saborosos
Els fruits saborosos est un recueil de poèmes de l'écrivain espagnol d'expression catalane Josep Carner i Puig-Oriol paru en 1906. Composé de dix-huit poèmes assez brefs, ce recueil est considéré comme un tournant dans l'œuvre de l'auteur, dont c'est la première publication s'insérant dans le mouvement culturel du noucentisme, dont il représente une étape importante, avec notamment les Gloses d'Eugenio d'Ors, paraissant dans la presse depuis la même date.

Eugenio d'Ors
Eugenio d'Ors, né le 28 septembre 1881 à Barcelone et mort le 26 septembre 1954 à Vilanova i la Geltrú, est un écrivain espagnol appartenant à la génération de 14.

Essayiste, critique d'art et philosophe, il a écrit en catalan, en espagnol, et aussi en français. Une partie de ses écrits catalans ont paru sous les pseudonymes de Xènius, d'Octavi de Romeu et de El Guaita, de même qu'une partie de ses articles en espagnol sont signés du pseudonyme d'« Un Ingenio de esta Corte ».

Il est notamment l'auteur d'un essai intitulé Du baroque (1935).

Il fut le père du juriste et spécialiste du droit romain Álvaro d'Ors et le grand-père de Juan d'Ors.