hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe du monde de cyclo-cross 1995-1996
La 3e édition de la coupe du monde de cyclo-cross s'est déroulée entre les mois d'octobre 1995 et janvier 1996. Elle comprenait sept manches disputées par les hommes. Le classement général a été remporté par l'Italien Luca Bramati.

Coupe du monde de cyclo-cross
La Coupe du monde de cyclo-cross est une compétition de cyclo-cross créée en 1993 par l'Union cycliste internationale (UCI) et regroupant une dizaine d'épreuves entre les mois d'octobre et de janvier.

Le nombre d'épreuves intégrées par l'UCI au calendrier de la Coupe du monde varie d'une année à l'autre. Elles sont par exemple au nombre de sept pour la saison 2013-2014 et de seize en 2021-2022.

La Coupe du monde regroupe six catégories : élites (hommes et femmes), moins de 23 ans (hommes et femmes) et juniors (hommes et femmes). Néanmoins, cela ne donne pas lieu à six courses par manche : les femmes élites et moins de 23 ans disputent les mêmes courses et les catégories moins de 23 et juniors ont un calendrier plus allégé que celui des élites. Des points sont attribués aux 25 premiers coureurs de chaque manche, permettant d'établir le classement de chaque catégorie.
Coupe d'Europe de ski alpin 1997-1998
La Coupe d'Europe de ski alpin 1997-1998 est la 27e édition de la Coupe d'Europe de ski alpin, compétition de ski alpin organisée annuellement par la Fédération internationale de ski. Elle se déroule du 7 décembre 1997 au 13 mars 1998 dans vingt-sept stations européennes réparties dans huit pays. Ce sont les Autrichiens Marianna Salchinger et Benjamin Raich qui remportent les classements généraux.

Coupe d'Europe de ski alpin 1996-1997
La Coupe d'Europe de ski alpin 1996-1997 est la 26e édition de la Coupe d'Europe de ski alpin, compétition de ski alpin organisée annuellement par la Fédération internationale de ski. Elle se déroule du 5 décembre 1996 au 7 mars 1997 dans vingt-sept stations européennes réparties dans neuf pays. Ce sont les Autrichiens Marianna Salchinger et Stephan Eberharter qui remportent les classements généraux.
Senzeni Na?
Senzeni Na? (français : "qu'avons nous fait") est une chanson traditionnelle sud africaine contre l'apartheid. Cette chanson en xhosa et zulu est souvent chantée lors des funérailles, des manifestations et dans des églises. L'activiste Duma Ndlovu a comparé l'influence de “Senzeni Na?” à celui de la chanson de révolte "We Shall Overcome".

We Shall Overcome
We Shall Overcome (« Nous triompherons ») est une protest song tirée d'un vieux gospel de Charles Albert Tindley (en) intitulé I'll Overcome Someday et paru pour la première fois en 1900 ou 1901,. La chanson est surtout célèbre pour avoir servi d'hymne lors des marches du Mouvement des droits civiques aux États-Unis.
Łabuńki Drugie
Łabuńki Drugie (prononciation [waˈbuɲki ˈdruɡʲɛ]) est un village de la gmina de Łabunie, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Łabunie (siège de la gmina), 8 kilomètres à l'est de Zamość (siège du powiat) et 82 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Łabunie (gmina)
Łabunie est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Zamość, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Łabunie, qui se situe environ 10 kilomètres (km) au sud-est de Zamość (siège du powiat) et 86 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 87,48 km2 pour une population de 6 257 habitants en 2006.
Quick Lane Bowl 2019
Le Quick Lane Bowl 2019 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2019, le 26 décembre 2019 au Ford Field de Détroit dans l'État du Michigan aux États-Unis.

Il s'agit de la 6e édition du Quick Lane Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Panthers de Pittsburgh issue de la Atlantic Coast Conference et l'équipe des Eagles d'Eastern Michigan issue de la Mid-American Conference.

Il débute à 20 heures locales et est retransmis à la télévision par ESPN.

Pittsburgh gagne le match sur le score de 34 à 30.

Eagles d'Eastern Michigan
Les Eagles d'Eastern Michigan (en anglais : Eastern Michigan Eagles) sont un club omnisports universitaire de l'université de l'Est du Michigan  à Ypsilanti (Michigan). Les équipes des Eagles participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association et est membre de la Mid-American Conference.

Auparavant les programmes sportifs étaient connus sous les noms de « Michigan State Normal College Normalites » (1899 - 1928), « Michigan State Normal College Hurons » (1929 - 1955) et « Eastern Michigan Hurons » (1956 - 1990).
Quai Schoepflin
La quai Schoepflin (en alsacien : Schoepflin Stade) est un quai de Strasbourg qui borde la Grande Île. Dans le prolongement du quai Kellermann, il longe le canal du Faux-Rempart avant de se poursuivre par le quai Lezay-Marnésia à l'est. Il va de la rue de la Nuée-Bleue à la place Broglie. La rue du Fort, la rue de l'Écrevisse, la rue de la Fonderie et la rue des Clarisses y débouchent depuis le sud. Plusieurs ponts franchissent le canal au nord : le pont du Faubourg-de-Pierre, le pont de la Fonderie, le pont du Théâtre.

Pont du Théâtre
Le pont du Théâtre est un pont routier et ferroviaire français à Strasbourg, dans le Bas-Rhin. Cet ouvrage d'art en maçonnerie permet aux lignes B, C et F du tramway de Strasbourg de franchir le canal du Faux-Rempart entre l'opéra de Strasbourg et la place de la République.
Suchodoły (Krasnystaw)
Suchodoły (prononciation : [suxɔˈdɔwɨ]) est un village polonais de la gmina de Fajsławice dans le powiat de Krasnystaw de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 18 kilomètres au nord-ouest de Krasnystaw (siège du powiat) et 34 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Krasnystaw
Le powiat de Krasnystaw (polonais : powiat krasnostawski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Krasnystaw, située à environ 50 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Annopol, située à environ 25 kilomètres à l'ouest de Kraśnik.

Le district couvre une superficie de 1 067,18 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 69 274 habitants, avec une population pour la ville de Krasnystaw  de 19 434 habitants et une population rurale de 49 840 habitants.
Abel Ballif
Charles Abel Ballif, né 14 décembre 1845 à Tours en Indre-et-Loire et mort en 3 décembre 1934 à Théoule-sur-Mer dans les Alpes-Maritimes, est un fonctionnaire français et artisan du développement du tourisme en France. Il est le premier président du Touring club de France dont il fit une entreprise privée de premier plan, faisant figure de ministre officieux du Tourisme.

Son travail permit le renouvellement de l'hôtellerie, l'adaptation du réseau routier aux besoins touristiques, la promotion et la protection des sites et des monuments français, la protection des forêts et l'organisation du tourisme.

Automobile Club de France
L'Automobile Club de France (ACF) est un club privé français fondé le 12 novembre 1895, installé au sein de deux hôtels particuliers mitoyens, réunis après leur acquisition : l'hôtel du Plessis-Bellière et l'hôtel Cartier, situés aux 6-8 place de la Concorde, dans le 8e arrondissement de Paris.

Réservé à ses membres, le club est géré par la Société de gestion de l'Automobile Club de France. Il est le plus ancien automobile club au monde.
Libération de Saint-Malo
La libération de Saint-Malo et de ses environs, par les troupes Alliées, a lieu en août 1944 à la fin de la Seconde Guerre mondiale.

La cité d'Aleth, l'ile de  Cézembre, la pointe de la Varde ont été fortifiées par les allemands, les combats durent plusieurs semaines. La vieille cité malouine, Saint-Malo intra-muros, est entièrement dévastée par les bombardements américains et les incendies qui suivent,.

3e armée (États-Unis)
La troisième armée des États-Unis (Third United States Army, parfois abrégé TUSA) est aujourd'hui la composante terrestre du US Central Command chargé des opérations militaires américaines dans la zone relevant de ce commandement. Elle est aussi actuellement connue comme l'USARCENT (pour US Army Central Command). Cette armée se charge également d'une partie de l'entraînement de l'US Army.

Sa devise est Tertia Semper Prima (« la troisième, toujours première »).
Tableau de Lyndon
En combinatoire, et particulièrement en combinatoire des mots et en algorithmique du texte, le tableau de Lyndon d'une chaîne w est un tableau  de même taille dont les entrées contiennent les longueurs des mots de Lyndon maximaux commençant dans les positions respectives. Ce tableau est utile dans la détermination et le décompte des répétitions de facteurs dans le mot.

Combinatoire des mots
La combinatoire des mots est une branche des mathématiques et de l'informatique théorique qui applique l'analyse combinatoire aux mots finis ou infinis.
Cette branche s'est développée à partir de plusieurs branches des mathématiques : la théorie des nombres, la théorie des groupes, les probabilités et bien sûr la combinatoire. Elle a des liens avec divers thèmes informatiques, comme l'algorithmique du texte, la recherche de motifs et la compression de textes.
New Zealand Cycle Classic 2015
La 28e édition de la New Zealand Cycle Classic a eu lieu du 28 janvier au 1er février 2015. La course fait partie du calendrier UCI Oceania Tour 2015 en catégorie 2.2.

L'épreuve a été remportée par le Néo-Zélandais Taylor Gunman (Avanti Racing) qui s'impose devant son coéquipier et compatriote Jason Christie, vainqueur de la première étape, pour six secondes tandis qu'un autre Néo-Zélandais Dion Smith (Équipe nationale de Nouvelle-Zélande) complète le podium à une minute et dix-sept secondes du lauréat de la course.

En ce qui concerne les classements annexes, les Australiens Rhys Gillett (Scody Downunder) et Craig Evers (Data3 Symantec Racing-Scody), vainqueur de la deuxième étape, remportent respectivement celui de meilleur grimpeur et celui des sprints. Smith, troisième de l'épreuve, termine meilleur jeune tandis que la formation néo-zélandaise Avanti Racing s'adjuge le classement de la meilleure équipe.

New Zealand Cycle Classic
La New Zealand Cycle Classic est une course cycliste par étapes néo-zélandaise disputée autour de la capitale Wellington. Créée en 1988, elle était réservée aux amateurs jusqu'en 1999. Elle fait partie de l'UCI Oceania Tour depuis 2005, en catégorie 2.2.

Elle était appelée Tour de Wellington (en anglais : Tour of Wellington) avant 2012, ainsi que Trust House Classic, du nom du principal sponsor.
Kim Hyun-joong
Kim Hyun-joong (coréen : 김현중) né le 6 juin 1986 à Séoul, est un chanteur, musicien, danseur et mannequin sud-coréen, occasionnellement acteur.

Il était le leader du boys band SS501.

En 2009, il a entamé une carrière d'acteur à la télévision, en interprétant le rôle de Yoon Ji Hoo dans la série Boys Over Flowers (꽃보다 남자) version coréenne.

Korean Broadcasting System
Le Korean Broadcasting System, (coréen : 한국방송공사, Hanguk Bangsong Gongsa, KBS, Système audiovisuel coréen en français) est un des quatre principaux réseaux sud-coréens de télévision (en). Ce réseau a été fondé par le gouvernement sud-coréen.

Le réseau public est principalement connu pour ses journaux télévisés du soir, ainsi que ses feuilletons ou séries télévisées, appelés localement « drama ».

Les réseaux privés comme la Munhwa Broadcasting Corporation (MBC) et la Seoul Broadcasting System (SBS), ont aussi produit des « drama » historiques populaires ces dernières années[Quand ?].
Francesco Malcom
Francesco Malcom (ou Francesco Malcolm), né le 27 novembre 1971 à Bari, est un acteur pornographique italien.

Il commence sa carrière professionnelle en 1992, devenant très vite un « hardeur » confirmé, tournant avec les plus grands réalisateurs du genre comme les Français Marc Dorcel, John B. Root, Christophe Clark, ou les Italiens Mario Salieri et Joe D'Amato, côtoyant d'autres acteurs italiens connus comme Rocco Siffredi et Roberto Malone.

Francesco Malcom, avec plus de 400 films professionnels à son actif, a également reçu plusieurs prix : le premier en 1994 à Barcelone dans la catégorie « Meilleur acteur » ; le dernier en 2005 à Bruxelles, recevant le prix du « Meilleur acteur italien ».

En 2015, il tourne dans le film EquinoXe de John B. Root, aux côtés de Titof.

Joe D'Amato
Aristide Massaccesi, connu sous le pseudonyme Joe D'Amato, né le 15 décembre 1936 à Rome et mort le 23 janvier 1999 dans la même ville, est un réalisateur, directeur de la photographie, cadreur et scénariste italien, auteur de nombreux films d'horreur ou pornographiques.

D'Amato est généralement considéré comme le cinéaste italien le plus prolifique de tous les temps, avec plus de 200 films réalisés, produits et photographiés.
Atlantska Plovidba
Atlantska Plovidba est une entreprise croate faisant partie du CROBEX, le principal indice boursier de la bourse de Zagreb. L'entreprise, fondée à Dubrovnik en 1955, possède une flotte de bateaux (vraquiers, navires transporteurs de colis lourds, caboteurs).

Dubrovnik
Raguse

Dubrovnik (/dǔbroːʋniːk/ ), ou Raguse de l'italien Ragusa (nom officiel jusqu'en 1918), est une ville et municipalité de Croatie, capitale du comitat de Dubrovnik-Neretva. Elle était autrefois la capitale d'une république maritime connue sous le nom de république de Raguse. Ses habitants s'appellent encore les Ragusains.

Au recensement de 2001, la municipalité comptait 42 615 habitants, dont 88,39 % de Croates, 3,26 % de Serbes et 3,17 % de Bosniaques et la ville seule comptait 30 436 habitants.[Passage à actualiser]

Elle a pour devise La liberté ne se vend pas même pour tout l'or du monde.
Pierre Louis Rouillard
Pierre Louis Rouillard, né le 16 janvier 1820 à Paris, où il est mort dans le 14e arrondissement le 2 juin 1881, est un sculpteur français.

Contrairement à la plupart des sculpteurs animaliers de sa génération, il ne produisit que très peu de petits bronzes, privilégiant les œuvres monumentales réalisées en pierre, bronze ou fonte de fer.

École nationale supérieure des arts décoratifs
L'École nationale supérieure des arts décoratifs de Paris ou École des arts décoratifs - PSL, communément dénommée les Arts décoratifs ou les Arts-Déco, est une école d'art et de design fondée aux XVIIIe et XIXe siècles, située 31, rue d'Ulm à Paris dans le 5e arrondissement, établissement-composante de l'université PSL.
Monastère Santa María la Real de Nájera
Le Monastère Santa Maria la Real de Nájera est une ancienne abbaye bénédictine. Situé sur l'actuelle commune de Nájera, dans la communauté autonome de la Rioja en Espagne, il abrite le panthéon des rois du royaume de Nájera-Pampelune, prédécesseur du royaume de Navarre. Nájera est situé sur la route du Camino de Santiago. Pour ces motifs, la fréquentation du monastère de Santa María la Real était élevée.

García IV (roi de Pampelune)
García IV de Pampelune, dit « le Grand », né vers 1012 et tué lors de la bataille d'Atapuerca le 1er septembre 1054, est un monarque qui régna sur Pampelune de 1035 à 1054. Il est également dénommé García IV Sánchez ou « le de Nájera ».
Amaël Moinard
Amaël Moinard, né le 2 février 1982 à Cherbourg, est un coureur cycliste français, professionnel de 2005 à 2019. Il commencé sa carrière chez Cofidis, puis a rejoint BMC Racing de 2011 à 2017. Au sein de celle-ci, il a notamment été équipier de Cadel Evans lors de sa victoire au Tour de France 2011.

Tour d'Espagne 2015
Le Tour d'Espagne 2015 est la 70e édition du Tour d'Espagne, l'un des trois grands tours cyclistes et la 22e épreuve de l'UCI World Tour 2015. Il prend son départ à Puerto Banús le 22 août 2015 et s'achève le 13 septembre à Madrid.
Il est remporté par Fabio Aru qui s'impose devant Joaquim Rodríguez et Rafał Majka.
Koh-Lanta : Le Feu sacré
Koh-Lanta : Le Feu sacré est la 24e édition régulière de l'émission de téléréalité Koh-Lanta, diffusée sur les chaînes de télévision TF1 et Tahiti Nui TV, entre le 21 février 2023 et le 13 juin 2023. Elle est présentée par Denis Brogniart et a été tournée dans la péninsule de Caramoan, aux Philippines.

Cette saison est marquée par l'apparition d'un puissant talisman, tout droit sorti des entrailles du volcan Mayon (selon la légende).

C'est Frédéric qui remporte cette édition face à Tania, lors du conseil final. Il empoche ainsi les 100 000 € promis au vainqueur,.

Adventure Line Productions
Adventure Line Productions, abrégé en ALP (anciennement Télé-Union Productions puis Tilt Productions jusqu'en 1998, et Anabase Productions entre 1998 et 1999), est une société de production de télévision française, filiale de Banijay Group, fondée en 1972 par Jacques Antoine.

Bien qu'active dans divers domaines, elle est principalement connue pour ses jeux d'aventure tels que Fort Boyard, La Carte aux trésors et Koh-Lanta.
104 Herculis
104 Herculis (en abrégé 104 Her) est une étoile variable de cinquième magnitude de la constellation boréale d'Hercule. Elle porte également la  désignation d'étoile variable de V669 Herculis ainsi que la désignation de Bayer de A Herculis, 104 Herculis étant sa désignation de Flamsteed. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Gaia, l'étoile est distante d'environ 160 pc (∼522 al) de la Terre. Elle se rapproche quelque peu du Système solaire à une vitesse radiale de −1,2 km/s.

104 Herculis est une étoile géante rouge vieillissante de la branche asymptotique des géantes et de type spectral M3 III. C'est une variable semi-régulière avec une variation d'une amplitude de 0,14 dans la bande bleue et des pulsations de périodes de 22,9 et 24,0 jours. Le rayon de l'étoile est environ 86 fois plus grand que le rayon solaire, elle est autour de 1 202 fois plus lumineuse que le Soleil et sa température de surface est de 3 535 K.

Hercule (constellation)
Hercules

Hercule est une vaste constellation de l'hémisphère nord, la cinquième plus grande de la voûte céleste. L'apex solaire, la direction du mouvement propre du Soleil à travers l'espace interstellaire, est près de la constellation d'Hercule.
Valentín Uriona
Valentín Uriona Lauciriga, né le 29 août 1940 à Múgica et mort le 30 juillet 1967 à Sabadell, est un coureur cycliste espagnol. Il a notamment remporté l'édition 1964 du Critérium du Dauphiné libéré.

Il meurt d'une commotion cérébrale, à la suite d'une chute intervenue lors du championnat d'Espagne sur route de 1967.

Tour d'Espagne 1964
La 19e édition du Tour d'Espagne s'est déroulée entre le 30 avril et le 16 mai 1964 entre Benidorm et Madrid. Il se composait de 17 étapes pour un total de 2 921,6 km. Il a été remporté par le Français Raymond Poulidor.
Lutosławice Szlacheckie
Lutosławice Szlacheckie (prononciation [lutɔswaˈvit͡sɛ ʂlaˈxɛt͡skʲɛ]) est un village de la gmina de Grabica, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord de Grabica (siège de la gmina), 16 kilomètres au nord-ouest de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 31 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Piotrków
Le powiat de Piotrków (en polonais : Powiat piotrkowski) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Piotrków Trybunalski, bien qu'elle n'en fasse pas partie du powiat, étant une ville-district.. Il y a deux autres villes dans ce powiat: Sulejów qui se situe à environ 15 kilomètres à l'est de Piotrków Trybunalski, et Wolbórz (classée comme ville depuis le 1er janvier 2011).

Le district couvre une superficie de 1 429,12 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 90 227 habitants, avec une population pour la ville de Sulejów de 6 387 habitants, et une population rurale de 83 840 habitants.
Jasikovica
Jasikovica (en serbe cyrillique : Јасиковица) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Trstenik, district de Rasina. Au recensement de 2011, il comptait 581 habitants.

Jasikovica est également connue sous le nom de Mala Jasikovica.

Trstenik
Trstenik (en serbe cyrillique : Трстеник) est une ville et une municipalité de Serbie. Elles font partie du district de Rasina. Au recensement de 2011, la ville comptait 15 329 habitants et la municipalité dont elle est le centre 42 989.
NGC 7773
NGC 7773 est une galaxie spirale barrée vue de face et située dans la constellation de Pégase. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 8 151 ± 23 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 120,2 ± 8,4 Mpc (∼392 millions d'al). NGC 7773 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1790.

La classe de luminosité de NGC 7773 est II-III et elle présente une large raie HI. Elle serait une galaxie morphologiquement semblable à la notre, la Voie Lactée.

Pégase (constellation)
Pegasus

Pégase est une constellation de l'hémisphère nord, située au sud d'Andromède, au nord des Poissons et au nord-ouest du Verseau. C'est la septième constellation du ciel par la taille (1 121 degrés2).
Acide disulfureux
L’acide disulfureux est un composé chimique hypothétique de formule brute H2S2O5. Il s'agit d'un oxoacide de soufre connu exclusivement par ses sels, appelés métabisulfites ou, plus exactement, disulfites.

Tout comme l'acide sulfureux, il n'existe pas à l'état libre, et, contrairement à ce dernier, n'a jamais été détecté tel quel.

Acide sulfureux
L’acide sulfureux est un composé chimique de formule H2SO3. S'il a été détecté en phase gazeuse, il n'est en revanche pas certain qu'il existe effectivement en solution.

Les bases conjuguées de cet acide sont quant à elles communes : l'anion hydrogénosulfite de formule HSO3− et l'anion sulfite de formule SO32−.
Iprindole
L'Iprindole, vendu sous les marques Prondol, Galatur et Tertran, est un antidépresseur tricyclique atypique (TCA) qui a été utilisé au Royaume-Uni et en Irlande pour le traitement de la dépression qui n'est plus commercialisé,,,. Il a été développé par Wyeth et commercialisé en 1967. Le médicament a été décrit par certains comme le premier antidépresseur de « deuxième génération » à être introduit. Cependant, il était très peu utilisé par rapport aux autres ATC, le nombre d’ ordonnances délivrées ne se chiffrant qu’en milliers.

Antidépresseur tricyclique
Les antidépresseurs tricycliques (abréviation ATC ou ADT) sont une classe d'antidépresseurs utilisés pour la première fois vers la fin des années 1950. Leur nom vient de leurs structures moléculaires composées de trois anneaux d'atomes, tout comme les antidépresseurs tétracycliques, à la différence qu'eux en ont quatre.
Coupe de Belgique de football 2021-2022
La Coupe de Belgique 2021-2022 est la 67e édition de la Coupe de Belgique. Le nom commercial de l'épreuve demeure la « Croky Cup », du nom d'une marque de chips.

Chronologiquement, cette édition retrouve un déroulement plus habituel, avec les tours préliminaires qui débutent à la fin juillet 2021 puis qui s'écoulent, au rythme d'un tour par week-end, jusqu'au 29 août 2021.

Cette édition est la cinquième après la réforme de la hiérarchie des divisions au sein du football belge réalisée en vue de la saison 2016-2017. Contrairement à ce que le site de la fédération a publié durant l'été 2020, l'appellation des séries, du 4e et du 5e niveau reste, respectivement la « D2 Amateur » et « D3 Amateur ». Malgré la répartition des clubs sur base de leur régime linguistique, les niveaux 4 et 5 restent considérés comme « nationaux ».

La compétition est remportée par le KAA La Gantoise, qui s'impose en finale face au RSC Anderlecht.

Sinan Bolat
Sinan Bolat, né le 3 septembre 1988 à Kayseri en Turquie, est un footballeur international turc qui joue au poste de gardien de but qui joue  à l'Iğdır FK (en).

Il possède également la nationalité belge.