hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forces armées nigériennes
Les forces armées nigériennes (FAN) regroupent les forces paramilitaires (Garde Nationale) et militaires du Niger (Gendarmerie incluse).

Le 25 février 2022, le président Mohamed Bazoum annonce vouloir  atteindre 50 000 soldats d’ici 2025 et déclare « Nous sommes à 30 000. Quand nous sommes venus, ils étaient 11 000 ». Au total, les personnels engagés en opération, sur tout le territoire, sont au nombre de 11 761.

Force multinationale mixte
La Force multinationale mixte (FMM) est une force armée composée d'éléments de cinq forces armées africaines en 2015. Elle est également connue sous son appellation anglaise Multinational Joint Task Force (MNJTF).

Depuis 2015, son quartier général est situé à N'Djaména, au Tchad.
Dębowiec (Kraśnik)
Dębowiec (prononciation : [dɛmˈbɔvjɛt͡s]) est un village polonais de la gmina de Trzydnik Duży dans le powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Trzydnik Duży (siège de la gmina), 7 kilomètres à l'ouest de Kraśnik (siège du powiat) et 50 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Kraśnik
Kraśnik (prononciation : [ˈkraɕɲik]) est une ville du powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Sa population s'élevait à 35 867 habitants en 2013 répartie sur une superficie de 25,29 kilomètres carrés.

Elle constitue une gmina urbaine et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Kraśnik et de la Gmina de Kraśnik, bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina.
Parc des 300 ans de Saint-Pétersbourg
Le parc des 300 ans de Saint-Pétersbourg (appelé jusqu'au 25 décembre 2015 parc du 300e anniversaire de Saint-Pétersbourg) est un parc situé au nord-ouest de Saint-Pétersbourg au nord de la baie de la Neva dans le district de Primorsky.  Au nord, le parc est délimité par l'avenue Primorsky et l'autoroute Primorskoye, et à l'est par la rue Yakhtennaya. Sa superficie totale est de 54 hectares.

Le parc - le plus récent de Saint-Pétersbourg - a été fondé en 1995 pour perpétuer la date anniversaire en 2003 des 300 ans de la fondation de la ville. La superficie du parc était initialement de 89 hectares.

District Primorski
Le district Primorski, ou raïon Primorski (en russe : Приморский район, Primorski raïon ; anciennement Ждановский район, district de Jdanov), est l'un des 18 raïons administratifs de Saint-Pétersbourg.

Selon le recensement de 2010, sa population était de 507 238 habitants.

Il est situé au nord-ouest de la ville et borde le golfe de Finlande.

Le quartier abrite le Lakhta Center, un centre d'affaires et de loisirs où se trouvent notamment le siège social de Gazprom et la plus haute tour d'Europe, d'une hauteur de 462 mètres.
Maurice Schlisselmann
Maurice Schlisselmann (ou Schlusselmann ou Schlusselman selon les sources), né le 20 mai 1880 à Varsovie et mort le 29 juin 1944 à Rillieux (alors dans l'Ain) fusillé par la milice française, est un maroquinier lyonnais et une victime de la Shoah.

Maroquinerie
La maroquinerie est la confection en cuir de sacs, de portefeuilles, de porte-monnaie, ceintures, bijoux, valises, etc. Le temps confèrerait élégance et patine aux cuirs de toutes les époques et de toutes les civilisations.

Les objets de maroquinerie sont créés avec des cuirs multiples. On distingue les peaux classiques : le Box (ou cuir de veau), le cuir de bœuf ou de vache, le cordovan (ou cuir de chevreau originellement, maintenant cuir de cheval) et les peaux exotiques: de mammifères (éléphant, buffle, etc.), de reptiles (crocodile, serpent, etc.) et de poissons (galuchat, requin, raie, etc.),.

Le travail du cuir existe depuis la préhistoire, le cuir étant une des premières ressources pour l'Homme. La maroquinerie s'est peu à peu développée, devenant une industrie à part entière, avec des maisons mondialement connues pour leurs créations artisanales.

De par sa diversité de produit, la maroquinerie englobe une multitude de métiers divers, très spécialisés[réf. nécessaire].
Championnats d'Europe de natation 1983
La 16e édition des Championnats d'Europe de natation se déroule du 22 au 27 août 1983 à Rome en Italie. Le pays accueille pour la troisième fois de son histoire cet événement organisé par la Ligue européenne de natation après l'édition 1927 disputée à Bologne puis  l'édition 1954 disputée à Turin. Quatre disciplines de la natation — natation sportive, natation synchronisée, plongeon et water polo — figurent au programme, composé de 38 épreuves.

Championnats d'Europe de natation
Les Championnats d'Europe de natation créés en 1926 regroupent toutes les disciplines gérées par la Fédération internationale de natation : course en bassin de 50 mètres, course en eau vive, natation synchronisée, plongeon et water-polo. Ils sont organisés par la Ligue européenne de natation. Le water-polo dispose désormais d'un championnat d'Europe à part entière et ne fait plus partie du programme des championnats d'Europe de natation comme ce fut longtemps le cas.

Pour les courses de natation en bassin de 25 mètres, des Championnats d'Europe de natation en petit bassin, anciennement Championnats d'Europe de sprint de natation, existent depuis 1991.
Star Studios
Star Studios est une société indienne de production et de distribution cinématographiques.  Il s'agit d'une coentreprise entre la société américaine 20th Century Fox et STAR , la société indienne de divertissement et de divertissement, toutes deux détenues par 21st Century Fox de Rupert Murdoch.

Fox Star Studios produit des films en hindi, en tamoul et en autres langues sud-asiatiques par le biais d'acquisitions, de coproductions et de productions internes aux fins de distribution dans le monde entier.

Jio Star (Star India)
JioStar (anciennement Disney Star), est une société indienne de médias et de divertissement, propriété de la Relaince & Viacom 18 (63.16%) et Walt Disney Company (36.84%).

Son siège social est situé à Mumbai, Maharashtra.

Le 7 décembre 2018, Star India arrête ses activités télévisuelles aux États-Unis et au Royaume-Uni et ne conserve que le service Hotstar en service par contournement.

Pour Reuters, le rachat de la Fox par Disney sera profitable en Inde aux 69 chaînes de Star India et son service de streaming Hotstar, Disney récupérant aussi les droits de la Coupe du monde de cricket.

Le 14 avril 2022, la société Star India est rebaptisée Disney Star.

En novembre 2024, The Walt Disney Company annonce la fusion de ses actifs de télévision et de streaming indiens avec Reliance Industries, donnant naissance à une coentreprise baptisée JioStar.
Vélo anglais
Le vélo anglais, parfois appelé vélo roadster, est un type de vélo utilitaire autrefois courant, et resté populaire en Asie, en Afrique, au Danemark et aux Pays-Bas, au point que ces vélos sont parfois désignés abusivement sous le nom de vélo hollandais. Ces vélos se caractérisent par une conception axée sur la robustesse, la fiabilité et la réparabilité au détriment du poids et de la vitesse. Au cours des dernières années, les vélos anglais de style traditionnel tendent à réapparaître dans le monde occidental, en particulier aux Pays-Bas où ce type de vélo est nommé Omafiets (« vélo de grand-mère »).

Flying Pigeon
Flying Pigeon (en chinois : 飞鸽 ; hanyu pinyin : fēigē) est un fabricant chinois de bicyclettes basée à Tianjin, dans le nord-est de la Chine.

L'entreprise a longtemps produit un unique modèle, le PA-2, un vélo de conception simple, extrêmement fiable, doté d'une transmission mono-vitesse avec une chaine entièrement protégée, et de roues 28 pouces. 500 millions de PA-02 ont été fabriqués depuis 1950, ce qui en fait le véhicule le plus produit au monde. Symbole de l'économie planifiée chinoise, le PA-02 a été produit en masse pour rendre le vélo abordable pour toute la population du pays. L'entreprise a ensuite diversifié son catalogue, offrant d'autres types de vélo.
Mars 1940 (guerre mondiale)
Chronologie de la Seconde Guerre mondiale

Février 1940 - Mars 1940 -  Avril 1940

5 mars : 
Staline ordonne au NKVD de procéder à l'exécution de 25 700 officiers, fonctionnaires et « éléments contre-révolutionnaires divers » polonais.

8 mars : 
Lancement à Saint-Nazaire du cuirassé français Jean-Bart.

12 mars : 
La Finlande signe un traité de paix avec l'URSS.

18 mars : 
Mussolini s'entend avec Hitler pour que l'Italie entre en guerre « à un moment opportun ».

1940 : 
Formation d'un gouvernement chinois pro-japonais à Nankin, dirigé par Wang Jingwei.

21 mars : 
Paul Reynaud devient Président du Conseil de la France.
Le gouvernement français achète tout le stock d'eau lourde (165 litres) disponible en Norvège. L'eau lourde est essentielle pour poursuivre les recherches nucléaires.

27 mars :
Himmler décide la construction du camp d'Auschwitz.

Chronologie de la Seconde Guerre mondiale
Cette chronologie de la Seconde Guerre mondiale liste les principaux évènements qui se sont déroulés pendant la Seconde Guerre mondiale. Pour la période antérieure, voir les articles : Causes de la Seconde Guerre mondiale, Chronologie du Troisième Reich et Expansionnisme du Japon Shōwa.
Abramów (Lubartów)
Abramów (prononciation : [aˈbramuf]) est un village polonais de la gmina d'Abramów dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 21 kilomètres à l'ouest de Lubartów (siège du powiat) et 30 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 666 habitants en 2010.

Powiat de Lubartów
Le powiat de Lubartów (polonais : powiat lubartowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Lubartów, située à environ 25 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a deux autres villes dans le powiat: Kock, située à 23 kilomètres au nord-ouest de Lubartów, et Ostrów Lubelski située à 18 kilomètres à l'est de Lubartów.

Le district couvre une superficie de 1 290,35 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 90 484 habitants, avec une population pour la ville de Lubartów de 22 950 habitants, pour la ville de Kock de 3 478 habitants, pour la ville d'Ostrów Lubelski de 2 245 habitants et une population rurale de 61 811 habitants.
Comité social et économique
En France, un comité social et économique (CSE) est une instance représentative du personnel qui succède aux anciennes instances représentatives suivantes : délégués du personnel, comité hygiène sécurité et conditions de travail (CHSCT) et comité d’entreprise, progressivement à compter du 1er janvier 2018. Le CSE devient ainsi l'unique institution représentative du personnel dans l'entreprise. Les missions et le fonctionnement du CSE varient en fonction du nombre de salariés dans l'entreprise. Au-delà de certains seuils d'effectifs, les prérogatives du CSE sont plus importantes.

Dans la fonction publique française, l'évolution des instances représentatives du personnel a été définie par la loi de transformation de la fonction publique de 2019 qui a créé, au 1er janvier 2023, les « Comités sociaux ».

Offre publique d'achat
En France, une offre publique d'achat (OPA) est une offre publique d'acquisition payable au comptant, à un prix donné, du capital d'une entreprise cible,. Le déclenchement de l'OPA fait commencer une période d'une durée déterminée à l'avance pendant laquelle les actionnaires de l'entreprise cible ont la possibilité d'apporter ou non leurs actions à l'entreprise acheteuse.
Ce procédé d'acquisition d'une entreprise a été mis au point après 1945 par le banquier d'affaires britannique Sigmund Warburg et a contribué à dynamiser l'économie occidentale.

On oppose généralement les OPA amicales ou sollicitées, lorsque les deux parties se sont entendues sur les modalités de l'offre, aux OPA hostiles ou non sollicitées. Une OPA amicale est une OPA qui se réalise en accord avec le conseil d'administration de l'entreprise visée.
Intoxication au formol
L’intoxication au formol est reconnue, en France, comme maladie professionnelle sous certaines conditions.

Ce sujet relève du domaine de la législation sur la protection sociale et a un caractère davantage juridique que médical.

Maladie professionnelle
On entend par maladie professionnelle une atteinte à la santé, dont l'expression est souvent différée par rapport à l'exposition à une source toxique ou un contexte pathogène subi au cours de l'activité professionnelle. Cette exposition est parfois répétée avant que n'apparaissent les premiers symptômes. Une lésion immédiatement consécutive à un événement précis est en général classée comme un accident du travail. Dans le cadre de la protection sociale, elle donne droit au versement de transferts sociaux.
Bataille de Zamboanga
La bataille de Zamboanga a lieu pendant l'insurrection moro aux Philippines. En septembre 2013, la ville de Zamboanga est attaquée par les indépendantistes Moros du Front Moro de libération nationale. Après plusieurs jours de combats, l'armée philippine reprend possession de la ville.

Moros (ethnie)
Les Moros sont un groupe ethnique multilingue, le plus important groupe ethnique non chrétien des Philippines, représentant environ 5,25 % de la population philippine en 2005, soit le sixième groupe ethnique du pays. Ils sont musulmans. Leur nom vient du mot « Maure » mais ils n’ont rien à voir avec les Maures originels, qui étaient l’ethnonyme des Arabes ibérique durant l’Antiquité et le début du Moyen Âge. Les Moros vivent surtout dans la région du Bangsamoro. Étant donné les migrations intranationales, de nombreuses communautés moro sont apparues dans des villes comme Manille, Cebu et Baguio.
Eugène Châtelain
Eugène Pierre Amable Châtelain (Paris, 6 décembre 1829 - Paris 11e, 7 juin 1902) est un ouvrier ciseleur, poète et journaliste français.

Socialiste, il participe à la Révolution de 1848 et à la Commune de Paris. En 1889, il adhère à l'éphémère groupe La Commune, groupe révolutionnaire socialiste fondé par Félix Pyat et Eugène Protot.

Eugène Protot
Eugène Protot, né le 27 janvier 1839 à Carisey (Yonne) et mort le 17 février 1921 à Paris, est un avocat, journaliste, orientaliste et homme politique français.

Militant blanquiste sous le Second Empire puis délégué à la Justice durant la  Commune de Paris, il s'exile en Suisse puis en Allemagne. De retour en France après l'amnistie, il fréquente Félix Pyat et devient un ennemi acharné de Jules Guesde et des marxistes du Parti ouvrier français (POF). Il est orientaliste à la fin de sa vie.
Penny Taylor
Penny Taylor, (née le 24 mai 1981 à Melbourne), est une joueuse australienne puis entraîneuse de basket-ball, évoluant au poste d’ailière. Triple championne WNBA (2007, 2009 et 2014), elle est également plusieurs fois médaillée avec son équipe nationale.

Championnat du monde féminin de basket-ball 2006
Le championnat du monde féminin de basket-ball 2006 est la 15e édition du championnat du monde féminin de basket-ball qui s'est disputé à Barueri et São Paulo au Brésil du 12 septembre au 23 septembre 2006. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA).

Cette édition marqua le premier titre de l’équipe australienne, et la première défaite des États-Unis en match officiel depuis 1994.
Armée de la république de Chine
L'Armée de la république de Chine (chinois : 中華民國國軍 ; pinyin : Zhōnghuá Mínguó Guójūn) assure la défense de la république de Chine (communément appelée Taïwan). Le pays entretient d’importantes forces militaires auxquelles il consacre près de 16,80 % du budget de l’État (chiffres de 2003).

AIDC F-CK-1 Ching-Kuo
L'AIDC F-CK-1 Ching-Kuo (經國號戰機) est un avion de chasse taïwanais construit par AIDC (Aerospace Industrial Development Corp). Il est basé sur le F-16. Le F-CK-1 est baptisé Ching-Kuo du prénom du fils défunt du président Tchang Kaï-chek. Il est communément nommé IDF pour Indigenous Defense Fighter.
Plastoun (kraï du Primorié)
Plastoun (en russe : Пласту́н) est une commune urbaine du kraï du Primorié en Russie. Se trouvant dans le raïon de Terneï, elle fut fondée en 1926, et sa  population s'élevait à 4 712 habitants en 2023, soit la seconde localité la plus peuplée et la plus méridionale du raïon.

Exploitation forestière
L’exploitation forestière est un processus de production s’appliquant à un ensemble d’arbres en vue de leur acheminement vers un site de valorisation. L'exploitation est souvent réalisée dans le cadre de l'application d'un aménagement forestier.
Diocèse d'Amiens
Le diocèse d’Amiens (en latin : Dioecesis Ambianensis) est un diocèse de l'Église catholique en France. Gérard Le Stang est l'actuel évêque. Le diocèse d'Amiens est un des diocèses historiques de Picardie.

Institut de vie consacrée
Un institut de vie consacrée est une organisation catholique, dont les membres se sont engagés envers Dieu, en prononçant des vœux religieux, ou autrement. Cet institut est soit  religieux (moines, chanoines, mendiants, clercs réguliers, congrégations religieuses cléricales, congrégations religieuses laïques), soit séculier. Ne sont des instituts de vie consacrée ni les sociétés de vie apostolique ou de vie érémitique, ni les vierges consacrées.
Table d'offrandes
Une table d'offrandes est une table, généralement en pierre, sur laquelle on dépose des offrandes.

Dans l'art de l'Égypte antique, ce mobilier est fréquemment existant ou représenté dans les tombeaux.

Dans la culture chinoise, des tables d'offrandes sont dressées par les familles dans les temples - mais elles le font aussi chez elles-mêmes, à l'occasion du nouvel an chinois ou à l'approche des examens ; on y brûle de l'encens au centre et les offrandes sont disposées sur le pourtour de la table.

On en trouve également dans la religion chrétienne, placée à l'extérieur, près de l'entrée d'une église, ou à l'intérieur, dans la nef.

Amenemhat III
Amenemhat III est le sixième roi de la XIIe dynastie et a régné au cours du XIXe siècle av. J.-C. et au début du XVIIIe siècle av. J.-C.. Il succède à son père Sésostris III et précède Amenemhat IV. Son règne est vu comme l'âge d'or du Moyen Empire par certains.
Santosh (film, 2024)
Santosh (hindi : संतोष) est un film dramatique policier indien en langue hindi réalisé par Sandhya Suri (en) et sorti en 2024.

Le film est sélectionné dans le cadre de la section Un certain regard du Festival de Cannes 2024,.

La Nouvelle République (France)
La Nouvelle République, anciennement La Nouvelle République du Centre-Ouest et communément appelée la NR, est un quotidien régional français basé à Tours, en Indre-et-Loire.

Il est édité par le groupe Nouvelle République du Centre-Ouest (NRCO), dont les deux principaux actionnaires sont le groupe Centre-France (17 %, ayant lui-même pour actionnaire majoritaire la fondation Varenne), et la famille Saint-Cricq (16 %).
Voïvodie de Poméranie (1466-1772)
La voïvodie de Poméranie (en polonais : Województwo pomorskie) était une division administrative du royaume de Pologne et de la République des Deux Nations de 1454/1466 jusqu'au premier partage de la Pologne en 1772. À partir de 1613, sa capitale était Skarszewy.

Le nom Poméranie dérive du slave po more, signifiant « au bord de la mer ».

Premier partage de la Pologne
Le premier partage de la Pologne a lieu en 1772 et est le premier des trois partages qui ont mis fin à l'existence de la république des Deux Nations en 1795. La croissance de la puissance de l'Empire russe, menaçant le royaume de Prusse et l'empire des Habsbourg-Lorraine, a été le principal motif de ce premier partage. Frédéric II de Prusse conçut ce partage comme un moyen d'empêcher l'Autriche, jalouse des succès russes contre l'Empire ottoman, de se mettre en guerre. Les terres de la république des Deux Nations, y compris celles déjà contrôlées par la Russie, seront réparties entre ses voisins plus puissants — l'Autriche, la Russie et la Prusse — afin de rétablir l'équilibre des forces en Europe entre ces trois pays. La Pologne est incapable de se défendre efficacement, et avec des troupes étrangères déjà installées à l'intérieur du pays, le parlement polonais (Sejm) est obligé de ratifier le partage en 1773 lors de sa convocation par les trois puissances.
Réserve naturelle de la Petchora et de l'Ilytch
La réserve naturelle de la Petchora et de l'Ilytch (en russe : Печоро-Илычский заповедник, Petchoro-Ilytchski zapovednik) est une réserve naturelle de Russie située dans l'Oural septentrional qui forme le cœur des forêts vierges de Komi, inscrites au patrimoine mondial de l'Unesco en 1995. La réserve est également reconnue réserve de biosphère de l'Unesco depuis 1984.

La réserve se trouve sur le versant occidental et le piémont de l'Oural septentrional dans le territoire administratif du raïon de Troïtsko-Petchorsk dépendant de la république des Komis.

Zapovednik
Zapovednik (заповедник, au pluriel заповедники, qui vient du russe : заповедный, « sacré, protégé de toute perturbation, engagement [à protéger], engagement [à transmettre aux générations futures] ») est le terme employé pour décrire, dans les anciennes républiques soviétiques, les aires naturelles protégées, avec pour objectif de les conserver « éternellement vierges ». Il s’agit du plus haut degré de protection environnementale et concerne des zones strictement protégées et dont l’accès au public est restreint.
Tchar
Le Tchar  (en russe : Чар) est une rivière du Kazakhstan, qui coule sur le territoire de l'oblys d'Abay (avant 2022, oblys du Kazakhstan-Oriental). C'est un affluent de l'Irtych dans lequel il se jette en rive gauche. C'est donc un sous-affluent de l'Ob.

Oblys d'Abay
L'oblys d'Abay (en kazakh Абай облысы, Abai oblysy) est une province kazakhe située dans le nord-est du pays. Son centre administratif est la ville de Semeï. Elle est bordée par les oblys de Jetyssou au sud, de Pavlodar au nord-ouest, de Karaganda à l'ouest, du Kazakhstan-Oriental au nord-est, par la préfecture de Tacheng (Chine) au sud-est et par le kraï de l'Altaï (Russie) au nord,.
Michael Griffin
Le Dr Michael Douglas Griffin (né le 1er novembre 1949) est un physicien et ingénieur aérospatial américain. Il a été administrateur de la NASA du 13 avril 2005 au 20 janvier 2009.

Il a déjà occupé précédemment plusieurs postes importants dont à l'initiative de défense stratégique et au Jet Propulsion Laboratory. Il possède sept diplômes en science et ingénierie et en prépare un huitième.

Comme chef de l'agence spatiale américaine, le Dr Griffin déterminait le futur de la navette spatiale américaine et de son remplaçant l'Orion, le devenir du télescope spatial Hubble, le rôle de la NASA dans la compréhension du réchauffement climatique et l'avenir de l'exploration spatiale en général.

Il est depuis le 19 février 2018 sous-secrétaire à la Défense chargé de la recherche et de l'ingénierie.

Administrateur de la NASA
L'administrateur de la National Aeronautics and Space Administration est la plus haute fonction d'un fonctionnaire de la National Aeronautics and Space Administration (NASA), l'agence spatiale des États-Unis. L'administrateur sert de haut conseiller en sciences de l'espace auprès du président des États-Unis. Selon la NASA, le rôle de l'administrateur est de « diriger l'équipe de la NASA et de gérer ses ressources pour faire progresser la Vision pour l'exploration spatiale ».