hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karassouk (république de l'Altaï)
Kara-Suu

Karassouk (en russe : Карасук, en altaï méridional : Кара-Суу, Kara-Suu) est un village du raïon de Maïma de la république de l'Altaï, en Russie sibérienne. Il fait partie de l'établissement rural de Kyzyl-Oziok, et sa population s'élevait à 254 habitants au recensement de 2021.

Établissement rural de Kyzyl-Oziok
L'établissement rural de Kyzyl-Oziok (en russe : Кызыл-Озёкское сельское поселение, en altaï méridional : Кызыл-Ӧзӧктиҥ јурт јеезези) est une entité municipale russe du raïon de Maïma dans la république de l'Altaï. Son centre administratif est le village de Kyzyl-Oziok, et sa population s'élevait à 6 662 habitants en 2021.
Louis de Sancerre (D4)
Louis de Sancerre (né v. 1270 - mort le 13 novembre 1350) était un seigneur français du Moyen Âge, qui fut seigneur de Sagonne, Charpigny, d'Assigny et de Villabon. Il était le fils du comte Jean Ier de Sancerre et de Marie de Vierzon.

Maison de Sancerre
La Maison de Sancerre est une famille noble française, aujourd'hui éteinte. Connue depuis le XIIe siècle, elle est issue d'une branche cadette de la Maison de Blois-Champagne. En effet, en 1152, à la mort de Thibaut IV de Blois, son fils Étienne devient comte de Sancerre. Le Comté sera détenu jusqu'en 1419 par ses descendants directs.

Cette famille féodale a joué un grand rôle au cours du Moyen Âge, en particulier lors des Croisades et de la guerre de Cent Ans, avant de s'éteindre faute de descendants mâles, en 1419, avec la mort de la comtesse Marguerite de Sancerre.
Viaduc des Rochers Noirs
Le viaduc des Rochers Noirs, aussi appelé de Roche-Taillade, est un pont suspendu permettant le franchissement des gorges de Luzège, au point le plus resserré, entre Lapleau et Soursac dans le département français de la Corrèze, dans le Massif central. Inauguré en 1913, son utilisation était à l'origine uniquement ferroviaire pour le passage de l'ancienne ligne du Transcorrézien, gérée par les tramways de la Corrèze, reliant Tulle à Ussel. Il fut ensuite utilisé de 1960 à 1983 comme pont routier puis uniquement pont piéton. Fermé à toute circulation à partir de 2005 pour cause de vétusté, il connait une importante rénovation et est rouvert depuis fin 2024 à la circulation piétonne et cycliste. Le viaduc est classé au titre des Monuments historiques.

Pont de Cassagne
Le pont de Cassagne ou pont Gisclard est situé dans le département des Pyrénées-Orientales (Occitanie), en France entre la halte de Sauto et la gare de Planès, sur la ligne de Cerdagne du train jaune qui relie (Villefranche-de-Conflent à Latour-de-Carol). Il est situé sur le territoire de la commune de Planès.

C'est le seul pont suspendu ferroviaire encore en service en France (en 2025).
Neonila Salova
Neonila Mikhaïlovna Salova (en russe : Неонила Михайловна Салова) née en 1860, à Novye Tchechouïki, dans l'Empire russe, et morte en 1941, à Tchita (?), en Union soviétique est une révolutionnaire russe, membre de Narodnaïa Volia et du parti socialiste révolutionnaire.

Narodnaïa Volia (XIXe siècle)
Narodnaïa Volia (en russe : Народная воля ; en français : « Volonté du Peuple ») est une organisation populiste terroriste russe de la seconde moitié du XIXe siècle responsable de plusieurs attentats, dont l’assassinat du tsar Alexandre II le 1er mars 1881 (13 mars dans le calendrier grégorien).
Tôn Dức Lượng
Tôn Dức Lượng, né en 1925 à Bắc Ninh et mort le 10 février 2023 à Hanoi, est un peintre vietnamien. Il étudie de l'École des beaux arts de l'Indochine dans la promotion 1944-45, avec d'autres peintres célèbres comme Phan Kế An, Dương Bích Liên, Nguyễn Địch Dũng et Trần Quốc Ân. Durant la guerre d'Indochine, il travaille pour le journal Tiền Phong, dont il est responsable des illustrations de 1957 à 1982,.

Dương Bích Liên
Dương Bích Liên, né le 17 juillet 1924 à Hanoï (Union indochinoise) et mort le 12 décembre 1988 dans la même ville, est un peintre vietnamien,. Il est mort d'un excès de consommation d'alcool,,. Il reçoit le prix Hô Chi Minh à titre posthume en 2000.

Plusieurs de ses œuvres sont exposées au musée des beaux-arts du Viêt Nam à Hanoï.
Ar-Rutbah
Ar-Rutbah (en arabe : الرطبة) est une ville irakienne située dans l'ouest de la province d'Al Anbar, entièrement peuplée de musulmans sunnites. La population est d'environ 28 400 habitants. Elle occupe un emplacement stratégique sur la route Amman-Bagdad et sur l'oléoduc Kirkouk-Haïfa. Considérée comme une "zone humide", elle reçoit 114,3 millimètres de pluie par an et est située sur un haut plateau. Elle est décrite comme "la ville la plus isolée de toute taille en Irak".

Ar-Rutbah est une aire de repos pour les vols d'Imperial Airways au début du XXe siècle et sert également d'escale pour l'eau (en) pour la Nairn Transport Company (en). En décembre 1934, à seize kilomètres au sud d'Ar-Rutbah, le célèbre avion néerlandais Uiver s'écrase, tuant tous ses passagers. Pendant la guerre anglo-irakienne de 1941, Ar-Rutbah est le théâtre d'un affrontement (en) entre les forces britanniques, dont la Légion arabe, et les forces fidèles à Rachid Ali al-Gillani.

Guerre anglo-irakienne
La guerre anglo-irakienne est un bref conflit entre le Royaume-Uni et le gouvernement nationaliste du royaume d'Irak pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle se déroula du 18 avril au 30 mai 1941. Malgré sa courte durée, la guerre se termina avec un renforcement de la présence britannique dans le pays d'une part, et un ressentiment accru des nationalistes envers la monarchie pro-britannique d'autre part. Les combats ont causé 2 500 morts ou disparus ainsi que 6 000 prisonniers du côté des Irakiens, contre 1 200 morts ou disparus du côté britannique.
Saison 1952-1953 de l'USMM Hadjout
La saison 1952-1953 de l'USM Marengo La saison 1952-1953 fut la cinquième de l'USM Marengo durant l'époque coloniale. Les matchs se déroulèrent essentiellement en Première division de la Ligue d'Alger, en Coupe Forconi ainsi qu'en Coupe de France. Ce fut sa première saison dans cette division.

Union sportive musulmane madinet Hadjout
L'Union Sportive Musulmane Madinet Hadjout (en arabe : الإتحاد الرياضي الإسلامي لمدينة حجوط), plus couramment abrégé en USMM Hadjout, est un club de football algérien fondé en 1947 et basé dans la ville de Hadjout, dans la Wilaya de Tipaza.
Naproxène
Le naproxène est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) souvent utilisé pour traiter les douleurs faibles ou modérées, la fièvre, l’inflammation et les arthralgies de certaines pathologies telles l’ostéoarthrite, l’arthrite rhumatoïde, l’arthrite psoriatique, la goutte, la spondylite ankylosante, les blessures, les douleurs menstruelles, la tendinite, la bursite et le traitement de la dysménorrhée primaire.

Les anti-inflammatoires non stéroïdiens agissent en inhibant une enzyme importante dans le mécanisme de l’inflammation et de la douleur (COX ou cyclooxygénase). Le naproxène n’est pas spécifique, contrairement aux nouveaux AINS qui ciblent spécifiquement la COX-2.

Le naproxène est également disponible sous forme de son sel sodique, le naproxène sodique, qui est plus rapidement absorbé dans le tube digestif.

Le naproxène est apparu en 1976 ; le naproxène sodique en 1980.

Cyclooxygénase
Une cyclooxygénase (COX), ou prostaglandine-endoperoxyde synthase (PTGS), est une oxydoréductase qui catalyse la réaction :

arachidonate + AH2 + 2 O2    prostaglandine H2 + A + H2O.

Ces enzymes permettent la formation des prostanoïdes (prostaglandines, prostacyclines et thromboxanes) à partir de l'acide arachidonique. Son action est inhibée par les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) comme l'aspirine.
Żmijewo-Ponki
Żmijewo-Ponki (prononciation : [ʐmiˈjɛvɔ ˈpɔŋki]) est un village polonais de la gmina de Stupsk dans le powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-est de Stupsk (siège de la gmina), 16 km au sud-est de Mława (siège du powiat) et à 94 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Stupsk (village)
Stupsk (prononciation : [stupsk]) est un village polonais de la gmina de Stupsk dans le powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Stupsk.

Il se situe à environ 11 kilomètres au sud-est de Mława (siège du powiat) et à 98 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 783 habitants en 2010.
Volvo 340/360
La Volvo série 300 correspond à la gamme des modèles compacte du constructeur suédois Volvo qui a été produite entre l'hiver 1976 et 1991. Elle était produite dans l'usine NedCar (anciennement DAF) aux Pays-Bas et en complément dans l'usine Volvo de Göteborg.

Elle a été disponible d'abord en carrosserie 3 (343) et 5 (345) portes bicorps. Lors de la refonte des appellations Volvo en 1982, les 343 et 345 sont devenus 340. Une 360 équipée de moteurs plus haut de gamme et d'une inédite carrosserie tricorps a complété la gamme.

DAF (entreprise)
DAF (Van Doorne's Automobiel Fabriek) Trucks est un constructeur automobile néerlandais, dont le siège social se situe à Eindhoven. DAF Trucks appartient au groupe américain PACCAR.

Bien connu pour sa fabrication de poids lourds et d'autocars, DAF (Van Doorne's Automobiel Fabriek) a également produit des petites voitures entre 1959 et 1980. DAF Trucks commercialise aussi des pièces détachées destinées aux poids lourds et aux remorques par le biais de sa division PACCAR Parts.

Le réseau DAF Trucks est composé de plus de 1 000 points de service en Europe dont plus d'une centaine en France. La filiale française (DAF Trucks France) est basée à proximité de l'aéroport Roissy-Charles de Gaulle.
Godzisz (Garwolin)
Godzisz (prononciation : [ˈɡɔd͡ʑiʂ]) est un village polonais de la gmina de Sobolew dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Sobolew (siège de la gmina), 22 kilomètres au sud de Garwolin (siège du powiat) et à 73 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 540 habitants.

Sobolew (Mazovie)
Sobolew (prononciation : [sɔˈbɔlɛf]) est un village polonais de la gmina de Sobolew dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Sobolew.

Il se situe à environ 18 kilomètres au sud de Garwolin (siège du powiat) et à 71 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 2 200 habitants.
Zack et Cody, le film
Zack et Cody, le film (The Suite Life Movie) est un téléfilm américain de la collection des Disney Channel Original Movie réalisé par Sean McNamara diffusé le 25 mars 2011 sur Disney Channel et en France le 21 septembre 2011. Le tournage a débuté le 27 septembre 2010 à Vancouver et s'est achevé le 1er novembre,,.

Il s'agit d'une adaptation de la série télévisée La Vie de palace de Zack et Cody et de son spin-off La Vie de croisière de Zack et Cody. Le film est un Disney Channel Original Movie. Il a été diffusé en avant-première le 21 septembre 2011 à 18h10

La Vie de palace de Zack et Cody
La Vie de palace de Zack et Cody (The Suite Life of Zack & Cody) est une série télévisée - sitcom américaine en 87 épisodes de 22 minutes créée par Danny Kallis et Jim Geoghan et diffusée du 18 mars 2005 au 1er septembre 2008 sur Disney Channel. La Vie de croisière de Zack et Cody est un spin-off de la série où l'on retrouve les Jumeaux, London et M. Moseby à bord du bateau  SS Tipton.

Au Québec, elle a été diffusée sur VRAK.TV ; en Belgique, sur Disney Channel et de temps en temps sur Club RTL ; en France sur Disney Channel, sur Disney XD et sur France 3 et aussi depuis le 30 août 2009 sur la chaine NRJ 12.

La série est disponible sur Disney +, depuis le lancement de la plateforme.
Gouvernement Mouamba I
Le premier gouvernement Clément Mouamba fut le gouvernement de la République du Congo en fonction du 30 avril 2016 au 16 août 2017. Ses membres furent nommés par le président Denis Sassou-Nguesso, sur proposition du chef du Gouvernement, le Premier ministre Clément Mouamba.

Denis Sassou-Nguesso
Denis Sassou-Nguesso, né le 23 novembre 1943 à Edou, est un militaire et homme d'État congolais. Président de la république populaire du Congo de 1979 à 1992, il est l'actuel président de la république du Congo depuis 1997, après avoir renversé le président élu Pascal Lissouba dans les premiers mois de la guerre civile du Congo-Brazzaville. Depuis septembre 2025, il est le président de la conférence des chefs d'États et de gouvernent de la CEMAC.
Ivan Karabits
Ivan Fedorovitch Karabits (en ukrainien : Іван Федорович Карабиць), né le 17 janvier 1945 à Ialta (oblast de Donetsk, Ukraine) et mort le 20 janvier 2002 à Kiev (Ukraine), est un compositeur, chef d'orchestre et pédagogue ukrainien.

Nikolaï Machtchenko
Nikolaï Machtchenko (ukrainien : Микола Павлович Мащенко ; russe : Николай Павлович Мащенко), né le 12 janvier 1929 à Melovatka (uk) (Raïon de Svatove, oblast de Vorochilovgrad) et mort le 2 mai 2013 à Kiev, est un réalisateur, scénariste et metteur en scène soviétique et ukrainien. Lauréat du prix Alexandre-Dovjenko en 2011.
Giuseppe Adami
Giuseppe Adami (né le 4 novembre 1878 à Vérone et mort le 12 octobre 1946 à Milan) est un dramaturge, écrivain, librettiste et critique musical italien. Il fut l'auteur de plusieurs livrets notamment pour Giacomo Puccini avec lequel il entretint une longue collaboration.

Librettiste
Le librettiste est l'auteur d'un livret pour un ouvrage lyrique tels que l'opéra et ses genres, l'opérette, la cantate, l'oratorio, voire la comédie musicale ou le ballet. Certains librettistes sont aussi poètes ou écrivains, tels que le poète Lorenzo da Ponte qui collabore avec Mozart, Hugo von Hofmannsthal qui produit plusieurs textes pour Richard Strauss ou encore Philippe Quinault qui invente la tragédie lyrique avec Jean-Baptiste Lully.

De plus, la plupart des compositeurs, convaincus de l'importance de l'histoire pour l'œuvre, s'impliquent dans l'écriture du livret, que ce soit au niveau du choix de la source littéraire — des pièces de grands auteurs, par exemple — voire directement en retouchant le texte. Certains ont également écrit eux-mêmes les livrets de leurs propres opéras, comme c'est le cas pour Hector Berlioz, Richard Wagner, Claude Debussy, Richard Strauss et Gian Carlo Menotti, par exemple.
Veteris
Veteris (couramment orthographié Vitiris, Vheteris, Huetiris et Hueteris) était un dieu celtique attesté par de nombreuses inscriptions en Grande-Bretagne romaine. Les dédicants étaient généralement des particuliers et étaient exclusivement des hommes. Pendant le IIIe siècle av. J.-C. le culte était particulièrement populaire parmi les rangs de l'armée romaine.

Le nom de Veteris n'a jamais été lié à celui de l'un des dieux classiques romains, mais il a été invoqué avec un autre dieu local, Mogons, à Netherby.

Mogons
Mogons ou Moguns était un dieu adoré en Grande-Bretagne romaine et en Gaule. Les principaux indices le concernant sont des autels consacrés au dieu par les soldats romains, or la divinité n'est pas une divinité indigène italique mais semble être celtique. Les orthographes d'inscription incluent Mogetios, Mogounos, Mogti, Mounti, Mogont, Mogunt. Tous ces mots ne sont pas nécessairement dans le cas nominatif. Par exemple, Mounti est un datif, probablement * Mogunti, issu d'un nominatif hypothétique, * Moguns, d'une racine latine rétro-formée, * Mogunt-.

Il semble être parfois, à l'époque gallo-romaine, également identifié tout à la fois avec Apollon et avec le dieu guérisseur celte Grannos, comme Apollin(i) Gran/no Mogouno.
Miss Irlande
Miss Irlande est un concours de beauté national qui se tient annuellement en Irlande, et dont le but est l'élection de la plus belle femme d'Irlande. L'élue porte, une année durant, le titre de « Miss Irlande ». Les gagnantes du concours représentent officiellement l'Irlande au concours de Miss Monde. L'une d'elles, Rosanna Davison, fut élue « Miss Monde » en 2003. Certaines Miss Irlande, dont Roberta Brown et Siobhan McClaffey, ont également concouru au concours international de Miss Univers.

Miss Univers
Miss Univers (Miss Universe) est un concours international de beauté féminine. Fondé en 1952 par la compagnie américaine de vêtement californien Pacific Mills, il est organisé par JKN Global Group depuis 2022.

Miss Univers est en concurrence avec le concours Miss Monde d'origine britannique, fondé un an auparavant, en 1951.

En 1998, le logo de Miss Univers (« la femme avec des étoiles ») est créé, symbolisant la beauté et responsabilité[Laquelle ?] des femmes dans l'univers.

La Miss Univers en titre est Fátima Bosch, Miss Mexique, élue le 21 novembre 2025 à Pak Kret (Thaïlande), succédant ainsi à Victoria Kjær Theilvig (Miss Univers 2024).
Zec de la Rivière-aux-Rats
La zec de la Rivière-aux-Rats est une zone d'exploitation contrôlée (zec) située dans le territoire non organisé de Rivière-Mistassini, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Maria-Chapdelaine, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada.

Maria-Chapdelaine
Maria-Chapdelaine est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec située dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Son chef-lieu est Dolbeau-Mistassini. Le nom de la MRC provient du roman Maria Chapdelaine de Louis Hémon. Le préfet de la MRC est Luc Simard.
Kevin Briggs (policier)
Kevin Briggs, surnommé le « Gardien du pont du Golden Gate » (en anglais : Guardian of the Golden Gate Bridge), né dans les années 1960, est un policier américain, sergent dans la California Highway Patrol.

Il est connu pour avoir lors de ses patrouilles, depuis 1994, empêché plus de deux cents personnes de sauter du pont du Golden Gate dans la baie de San Francisco — un lieu connu pour ses suicides.

À sa retraite de la California Highway Patrol, Briggs a annoncé qu'il s'engagerait dans la prévention du suicide.

Pont du Golden Gate
Le pont du Golden Gate (litt. «Pont de la porte dorée») est un pont suspendu américain situé dans l'État de Californie, traversant le Golden Gate, détroit par lequel la baie de San Francisco débouche dans l'océan Pacifique. Il permet ainsi de relier la ville de San Francisco, située à la pointe nord de la péninsule de San Francisco, à la ville de Sausalito, située à la pointe sud de la péninsule du comté de Marin. Financée par la Work Projects Administration, sa construction, qui se heurte à de nombreuses difficultés, débute en 1933 et s’étale sur une durée de quatre ans, pour s'achever en 1937.

Jusqu'en 1964, c'est le pont suspendu le plus long du monde et il constitue au XXIe siècle le monument le plus célèbre de San Francisco. Il est aisément reconnaissable à sa couleur orange international et à l'architecture de ses deux pylônes. Selon un classement de l'American Society of Civil Engineers, l'ouvrage d'art fait partie des Sept Merveilles du monde moderne.
Grand Prix automobile de Long Beach 2021
Le Grand Prix automobile de Long Beach 2021 (officiellement appelé le 2021 Acura Grand Prix de Long Beach 2021) a été une course de voitures de sport organisée sur le circuit urbain de Long Beach en Californie, aux États-Unis, qui s'est déroulée le 25 septembre 2021 dans le cadre du Grand Prix de Long Beach. Il s'agissait de la dixième manche du championnat WeatherTech SportsCar Championship 2021 et seules les catégories Daytona Prototype international, GT Le Mans et GTD y ont participé.

Circuit urbain de Long Beach
Le circuit urbain de Long Beach (Long Beach street circuit en anglais, ou Streets of Long Beach) est un circuit automobile temporaire tracé dans les rues de la ville de Long Beach (Californie, États-Unis). Situé en bord de mer, au sud de Los Angeles, il accueille une fois par an le Grand Prix de Long Beach.
Équipe de France de rugby à XV au Tournoi des Cinq Nations 1986
L'équipe de France a remporté le Tournoi des Cinq Nations 1986, à égalité avec l'équipe d'Écosse, en ayant gagné trois matches et perdu, d’un point seulement, celui contre l'équipe d'Écosse.

L'équipe était conduite par son capitaine Daniel Dubroca. Guy Laporte est le meilleur réalisateur français, Philippe Sella réussit l'exploit rare de marquer un essai pendant chaque rencontre (grand chelem d'essais).

À noter que l'année suivante, l'équipe de France a remporté le Grand chelem de 1987 et qu’elle remportera aussi le Tournoi en 1988 et 1989.

Dix-huit joueurs ont contribué à ce succès.

Daniel Dubroca
Daniel Dubroca, né le 25 avril 1954 à Aiguillon (Lot-et-Garonne), est un joueur et entraîneur français de rugby à XV, évoluant au poste de talonneur. Il cumule 33 sélections avec l'équipe de France de 1979 à 1988.

Il est sélectionneur du XV de France de 1990 à 1991 puis président du SU Agen de 2004 à 2007.
Cubulteria
Cubulteria (décrite au fil des siècles sous de nombreux noms : Kupelternum, Combulteria, Cumpulteria, Cuultere, Cornelli) était une ancienne ville samnite puis romaine située à proximité des communes actuelles de Dragoni et Alvignano dans la province de Caserte en Campanie,.
Cubulteria fut l'un des rares centres samnites qui osèrent défier Rome en s'alliant à Carthage et Hannibal Barca puis en subissant la colère destructrice de Quintus Fabius Maximus Verrucosus.

Quintus Fabius Maximus Verrucosus
Quintus Fabius Maximus Verrucosus (le Verruqueux), dit Cunctator (le Temporisateur), dit aussi Ovicula (la petite brebis), est un homme politique et militaire romain, né vers 275 av. J.-C. à Rome et mort en 203 av. J.-C. dans la même ville.
Brains-sur-les-Marches
Brains-sur-les-Marches est une commune française située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 276 habitants.

La commune fait partie de la province historique de l'Anjou (Haut-Anjou).

Haut-Anjou
Le Haut-Anjou est une région naturelle et historique qui couvre toute la partie de l'Anjou située au nord de la Loire. Elle s'étend sur toute la moitié nord du département de Maine-et-Loire, une partie du département de la Mayenne, dite parfois Mayenne angevine, une partie du département de la Sarthe, dite parfois Maine angevin et une partie du département de l'Indre-et-Loire.
La partie située à l'ouest de la Mayenne est appelée Ségréen ou Craonnais. La partie située à l'est est appelée  Baugeois.
Amélie Jakobovits
Lady Amélie Jakobovits (31 mai 1928, Ansbach, Allemagne - 7 mai 2010, Londres, Angleterre) née Munk, connue comme rebbetzin Jakobovits, était la veuve de lord Immanuel Jakobovits, baron Jakobovits, grand-rabbin du Commonwealth.

Ansbach
Ansbach (prononcé en allemand : [ˈansbax] ) ou Anspach, à l'origine Onolzbach, est une ville-arrondissement (Kreisfreie Städte) d'Allemagne, en Bavière. C'est le chef-lieu du district de Moyenne-Franconie et de l'arrondissement homonyme.
Cross du Piton des Neiges
Le cross du Piton des Neiges est une épreuve de course en montagne qui se court sur l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Comme son nom l'indique, son arrivée se dispute au sommet du Piton des Neiges, point culminant du territoire insulaire, après un départ dans le centre-ville de Cilaos. Établie en 1988, c'est la première course de montagne créée à La Réunion, qui en compte désormais un très grand nombre. Elle a depuis été disputée tous les ans, sauf en 1990.

Course en montagne
La course en montagne est une discipline sportive de course à pied en pleine nature, généralement en moyenne montagne, ou sur route, avec un dénivelé important à gravir. Pour les premiers, la durée des épreuves est généralement comprise entre 30 minutes et 4 heures, selon le format.