hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acide thiodipropanoïque
L'acide thiodipropanoïque ou acide thiodipropionique est un acide dicarboxylique de formule semi-développée S(CH2CH2COOH)2. C'est aussi un thioéther, le sulfure de bis(2-carboxyéthyle).

Issu du traitement de roches phosphatées, il est utilisé comme additif alimentaire, E388 en tant qu'antioxydant. Il réduit l'oxydation de l'huile de soja, l'huile d'olive et l'huile de palme, et empêche aussi la décomposition de la vitamine E dans ces huiles,.
C'est un antioxydant halal, casher et végétarien.

Thioéther
Les thioéthers sont les analogues sulfurés des éther-oxydes. Dans ces composés les deux groupes alkyles sont reliés par un atome de soufre, et non plus par un atome d'oxygène. On les obtient par la condensation de deux thiols.

Parmi les thioéthers, on compte les dérivés du gaz moutarde, reconnaissables à cause de leur odeur particulière et connus pour leur forte toxicité.

Un thioéther azoté[Lequel ?] est utilisé en protocole dans certains pays pour le traitement de tumeurs cancéreuses, puisqu'il fait mourir les cellules de façon similaire à certains rayonnements ionisants.
École d'études anglaises et américaines
L'École d'études anglaises et américaines (anglais : School of English and American Studies ; SEAS) de la Faculté des sciences humaines de l'Université Loránd-Eötvös a été fondée en 1886 en tant que département de langue et littérature anglaises et est située à Rákóczi út, à Józsefváros, Budapest, en Hongrie. Avec le Département d'études anglaises de l'Université de Vienne, l'École d'études anglaises et américaines est l'un des plus grands départements d'anglais d'Europe centrale.

Faculté des sciences humaines de l'université Loránd-Eötvös
La faculté des sciences humaines Eötvös Loránd (ELTE) est la plus ancienne faculté de l'université Loránd-Eötvös Budapest, Hongrie. Elle a été fondée par le cardinal archevêque d'Esztergom prince primat de Hongrie, Péter Pázmány en 1635.
Gigantisme
Le gigantisme d'individus, animaux ou végétaux, désigne une taille exceptionnellement grande par rapport aux autres membres de leur espèce.

Chez l'Homme, il désigne un état pathologique caractérisé par une croissance excessive. C'est la seule condition qui englobe presque tous les cas de pathologie de taille extrême. Le gigantisme n'est pas un terme médical couramment utilisé à l'heure actuelle ; de plus, il n'existe pas de définition précise de la taille à partir de laquelle on parle de géant. Le terme a été appliqué typiquement à ceux dont la taille n'est pas dans le dernier centile de la population mais de nombreuses fois l'écart type au-dessus de la moyenne des personnes du même sexe, âge et appartenance ethnique.

Syndrome de Klinefelter
Le syndrome de Klinefelter ou 47,XXY est une aneuploïdie qui se caractérise chez l'humain[précision nécessaire] par un chromosome sexuel X supplémentaire. L'individu possède alors deux chromosomes X et un chromosome Y, pour un total de 47 chromosomes au lieu de 46. Un individu possédant le syndrome de Klinefelter est alors de caractère masculin mais généralement infertile.

C’est une des anomalies chromosomiques les plus communes, on estime qu’un garçon sur 500 en serait porteur. Les hommes qui ont le syndrome de Klinefelter ont en majorité une taille de testicule inférieure à la moyenne. La taille et la forme des testicules est normale à la naissance, mais ils grossissent plus lentement au cours de l’enfance puis de l’adolescence, ce qui fait que le syndrome de Klinefelter est généralement diagnostiqué à cette période. On estime cependant que 2/3 des individus porteurs du syndrome ne sont pas diagnostiqués.
Plan d'incidence
En optique géométrique, dans la description de la réflexion et de la réfraction, le plan d'incidence est le plan qui contient la normale à la surface réfléchissante et le vecteur de propagation du rayonnement incident. En optique physique, ce dernier est le vecteur k, ou vecteur d'onde, de l'onde incidente.

Lorsque la réflexion est spéculaire, comme c’est le cas pour un miroir ou une autre surface brillante, le rayon réfléchi se trouve également dans le plan d'incidence ; lorsque la réfraction se produit également, le rayon réfracté se trouve dans le même plan. La condition de coplanarité entre le rayon incident, la normale à la surface et le rayon réfléchi (ou le rayon réfracté) est connue sous le nom de première loi de la réflexion (première loi de la réfraction, respectivement).

Optique géométrique
L’optique géométrique est une branche de l'optique qui s'appuie notamment sur le modèle du rayon lumineux. Cette approche simple permet entre autres des constructions géométriques d’images, d’où son nom. Elle constitue l'outil le plus flexible et le plus efficace pour traiter les systèmes dioptriques et catadioptriques. Elle permet ainsi d'expliquer la formation des images.

L'optique géométrique (la première théorie optique formulée) se trouve validée a posteriori par l'optique ondulatoire, en faisant l'approximation que tous les éléments utilisés sont de grande dimension devant la longueur d'onde de la lumière.

Dans le débat entourant au XIXe siècle la dualité onde-corpuscule de la lumière, l'optique géométrique ne spécifie pas la nature de la lumière et est alors compatible avec les deux approches.
Isha Upanishad
Isha Upanishad (IAST: Īśa Upaniṣad) (Upaniṣad du Seigneur) est l'une des plus courtes des Upaniṣad majeures ou principales, composée de 18 versets au total. Celle-ci est considérée comme faisant partie de la Śruti par diverses traditions au sein de l'hindouisme. Ce texte court associé au Shukla Yajur-Veda (blanc) aborde certains aspects relatifs à la philosophie, la religion, le rituel et la métaphysique.

Shruti
Shruti (sanskrit : श्रुति IAST : Śruti), signifiant « audition », « oreille », « connaissance révélée » (opposée de Smriti, textes de la tradition).

Dans le védisme, le brahmanisme, puis l'hindouisme, shruti est le nom donné à la révélation reçue par les sages Rishi des temps les plus anciens. Śruti signifie en sanskrit le fait d'entendre, d'où « texte entendu » ou « texte révélé ».

La shruti, transmise uniquement oralement comprend les types de textes suivants :

Les Veda-samhitas (le Rig-veda, le Sama-Veda, le Yajur-Veda et le Atharva-aṅgiras)

Et leurs prolongements :
Les Brahmanas
Les Aranyakas.
Les Upanishad
Ligue australienne de baseball 2010-2011
La Ligue australienne de baseball 2010-2011 est la saison inaugurale de cette compétition rassemblant l'élite des clubs australiens de baseball.

Le coup d'envoi de la saison est donné le 6 novembre 2010.

Perth Heat remporte le titre en s'imposant en finale par deux victoires contre une défaite face à Adelaide Bite.

Ligue australienne de baseball
La Ligue australienne de baseball (Australian Baseball League ou ABL en anglais) est une ligue professionnelle opérant depuis la saison 2010-2011. L'ABL est gérée conjointement par la Fédération australienne de baseball et la Ligue majeure de baseball. La ligue reprend le nom d'une compétition qui se disputa dans les années 1990.

La saison inaugurale se tient du 6 novembre 2010 au 13 février 2011. Perth Heat remporte le titre en s'imposant en finale par deux victoires contre une défaite face à Adelaide Bite, un titre que la franchise conserve en 2012..
Quasipaa spinosa
Quasipaa spinosa, la grenouille épineuse géante est une espèce d'amphibiens de la famille des Dicroglossidae, vivant dans les ruisseaux de montagnes, en Chine du Centre, du Sud-Ouest et du Sud et au Viêt Nam du Nord.

Sa population est en déclin en raison d’une collecte excessive pour l’alimentation humaine et de la dégradation de l’habitat.

La multiplication des grandes stations d’élevage permet de fournir le marché et de limiter les prélèvements dans la nature.

Lushan
Le xian de Lushan (鲁山) est une subdivision administrative de la province du Henan en Chine ;

Le xian de Lushan (芦山) est une subdivision administrative de la province du Sichuan en Chine ;

Lushan (庐山) est une localité située dans le parc national du Lu Shan, et dépendant du district de Lushan, subdivision administrative de la province du Jiangxi en Chine.
Guillaume Stanislas Marey-Monge
Guillaume Stanislas Marey-Monge, comte de Péluse,, communément appelé Stanislas Marey, né le 30 pluviôse an IV, (19 février 1796) à Nuits (Côte-d'Or) et mort le 15 juin 1863 à Pommard (Côte-d'Or), est un général et homme politique français, grand-croix de la Légion d'honneur.

Officier général ayant joué un rôle important lors de la conquête de l'Algérie, notamment dans l'organisation du corps des spahis, il est plusieurs fois candidat malheureux à la Chambre des députés (Monarchie de Juillet) avant d'être « élevé au Sénat » sous le Second Empire.

Il est le petit-fils de Gaspard Monge et l'aîné des sept enfants du conventionnel Nicolas-Joseph Marey, qui meurt en 1818, laissant une fortune considérable à sa famille.

Nicolas-Joseph Marey
Nicolas-Joseph Marey, dit « Maret jeune » puis « Marey-Monge », né le 22 novembre 1760 à Nuits-Saint-Georges (généralité de Bourgogne, actuel département de la Côte-d'Or), mort le 9 décembre 1818 à Pommard (département de la Côte-d'Or), est un homme politique de la Révolution française.
Eastar Jet
Eastar Jet (ESR) (Hangeul: 이스타 항공; RR: Iseuta Hanggong) est une compagnie aérienne à bas prix dont le siège se situe à Banghwa-dong, Gangseo-gu, à Séoul, en Corée du Sud. Le 7 janvier 2009, Eastar Jet lance son premier vol entre l'Aéroport international de Gimpo et l'Aéroport international de Jeju. Aujourd'hui, la compagnie aérienne propose 14 destinations vers huit pays. Sa plateforme aérienne principale se situe sur l'aéroport international de Gimpo

Compagnie aérienne à bas prix
Une compagnie aérienne à bas prix, en abrégé compagnie à bas prix, est une compagnie aérienne qui, à la suite de l'abolition des règles limitant la concurrence, à partir de 1978 aux États-Unis, plus tard sur d'autres continents, s'est positionnée sur le créneau commercial du transport aérien à moindre prix (en anglais low cost) en limitant ou en supprimant les services annexes au sol et en vol.

En parallèle, les compagnies de ce type ont adopté une structure de réseau reposant sur les liaisons de point à point, une flotte composée d'un seul type d'appareil, des personnels multi-fonctionnels, etc., leur permettant de réduire leurs coûts d'exploitation.
Raidi
Raidi, aussi appelé Ragdi (en tibétain : རག་སྡི་, Ragdi ; en chinois simplifié : 热地 ; pinyin : Rèdì), né en août 1938 dans le xian de Biru et mort le 6 juin 2025 à Pékin, est un homme politique tibétain, membre du Parti communiste chinois et qui est président du Comité permanent de l'Assemblée populaire de la région autonome du Tibet.

Préfecture de Nagchu
La préfecture de Nagchu ou Nagqu (chinois : 那曲地区 ; pinyin : nàqū dìqū ; tibétain : ནག་ཆུ་ས་ཁུལ་, Wylie : nag-chu sa-khul) est une subdivision administrative de la région autonome du Tibet en Chine. Son centre administratif est situé dans le district de Nagchu.
Panasonic Lumix DMC-FT1
Le Panasonic Lumix DMC-FT1 est un appareil photo numérique compact « tout terrain » haut de gamme commercialisé par Panasonic à partir de mars 2009. Il est le premier de la marque à être anti-chocs et étanche, répondant ainsi à la concurrence dans un segment commercial alors nouveau.

À son lancement, il a été décliné en quatre coloris (vert sombre, orange vif, bleu marine et gris). Il a été par la suite remplacé par le modèle FT2, un peu plus d'une année après son lancement, puis par une version plus abordable mais moins performante, le FT10.

Rafale (photographie)
Le mode rafale (en anglais "burst mode") est, en photographie, un procédé technique qui permet la prise de plusieurs clichés très rapidement les uns à la suite des autres en conservant le doigt en appui sur le déclencheur. Il est nommé ainsi par référence au mode rafale des armes à feu, qui permet le tir consécutif de plusieurs munitions.
Boniface de Vérone
Boniface de Vérone (mort à la fin de l'année 1317 ou au début de 1318) est un seigneur lombard qui vit en Grèce, au moment de l'occupation franque du pays. Il est le troisième fils d'une branche mineure de sa famille et il préfère vendre son domaine pour devenir chevalier au service de Guy II de la Roche, duc d'Athènes. A ce titre, il expulse les Byzantins de l'Eubée en 1296, devenant ainsi l'un des plus puissants personnages de la région. Après la mort de Guy II, il est le régent du duché d'Athènes en 1308-1309, avant d'être capturé par la compagnie catalane lors de la bataille d'Almyros, en mars 1311. Malgré sa détention, il est traité avec égards et les Catalans envisagent même de faire de lui leur chef mais il refuse, tout en conservant des liens importants avec eux, partageant notamment leur hostilité à l'égard de la république de Venise. Boniface meurt en 1317 ou 1318, laissant son beau-fils, Alphonse Frédéric d'Aragon, comme héritier.

Duché d'Athènes
Le duché d'Athènes était l'un des États des croisés mis en place en Grèce après la quatrième croisade au détriment de l'Empire byzantin.

Le duché s'étendait sur l'Attique et la Béotie, mais il est difficile de restituer ses frontières avec précision. L'acropole d'Athènes était le symbole du pouvoir ducal, mais le centre réel du duché était la ville de Thèbes.
Courbe de Gosper
En géométrie, la courbe de Gosper, découverte par Bill Gosper en 1973, et popularisée par Martin Gardner en 1976, est une courbe remplissante. Il s'agit d'une courbe fractale, voisine, dans sa construction, de la courbe du dragon ou de la courbe de Hilbert.

Courbe du dragon
La courbe du dragon (ou « fractale du dragon » ou « courbe de Heighway » ou « dragon de Heighway ») a été pour la première fois étudiée par les physiciens de la NASA John Heighway, Bruce Banks, et William Harter. Elle a été décrite par Martin Gardner dans sa chronique de jeux mathématiques du Scientific American en 1967. Nombre de ses propriétés ont été publiées par Chandler Davis (en) et Donald Knuth. Elle est apparue dans le roman Jurassic Park de Michael Crichton.
Konjsko (Posušje)
Konjsko (en cyrillique : Коњско) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Posušje, dans le canton de l'Herzégovine de l'Ouest et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte aucun habitant.

Posušje
Posušje (en cyrillique : Посушје) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de l'Herzégovine de l'Ouest et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 6 386 habitants et la municipalité 20 698.
Études de communication en France
En France, il existe plusieurs filières pour les études de communication et de publicité.

On distingue :

les formations dispensées dans des universités, IUT et/ou dans des écoles de communication internes aux universités (licence, BUT, licence professionnelle, master, doctorat) ;

les formations dispensées dans des écoles de communication privées (diplôme visé, grade master, titre certifié) ;

et les formations dispensées dans des sections de technicien supérieur (BTS).

Bachelor universitaire de technologie
Le bachelor universitaire de technologie (BUT) est un diplôme national de licence professionnelle, et un diplôme national de l’enseignement supérieur français créé en 2019 sanctionnant les trois premières années d'études dans un institut universitaire de technologie (IUT). Ce diplôme permet la délivrance intermédiaire d'un diplôme universitaire de technologie (DUT). Il sanctionne trois ans d'études avec 180 crédits ECTS.
Gałków Mały
Gałków Mały (prononciation [ˈɡau̯kuf ˈmawɨ]) est un village de la gmina de Koluszki, du powiat de Łódź-est, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Koluszki (siège de la gmina) et 20 kilomètres à l'est de Łódź (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 1 805 habitants en 2011.

Powiat de Łódź-est
Le powiat de Łódź-est (en polonais : Powiat łódzki wschodni) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Łódź, bien qu'elle ne soit pas sur son territoire. Il y a trois villes dans ce powiat: Koluszki, Tuszyn et Rzgów.

Le district couvre une superficie de 499,32 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 64 574 habitants, avec une population pour la ville de Koluszki de 13 407 habitants, 7 178 à Tuszyn et 3 338 à Rzgów.

Jusqu'en 2002, le powiat de Łódź-est comprenait le territoire qui forme depuis cette date le powiat de Brzeziny.
Gare de L'Argentière-les Écrins
La gare de L'Argentière-les Écrins (anciennement dénommée « gare de L'Argentière-la-Bessée »)  est une gare ferroviaire française de la ligne de Veynes à Briançon, située sur le territoire de la commune de L'Argentière-la-Bessée, dans le département des Hautes-Alpes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle est l'une des dessertes du parc national des Écrins.

Elle est mise en service en 1884 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM). Anciennement dénommée « L'Argentière-la-Bessée » elle a été renommée depuis « L'Argentière-les Écrins » pour valoriser sa proximité avec le massif des Écrins.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains Intercités, TER PACA et TER Auvergne-Rhône-Alpes.

Massif des Écrins
Le massif des Écrins est un grand massif montagneux des Alpes françaises situé dans les Hautes-Alpes et en Isère.

Il abrite d'importants glaciers, tant en nombre qu'en taille et possède deux sommets de plus de 4 000 mètres d'altitude.

Autrefois, il était également nommé massif du Pelvoux.
Eddie Lawson
Eddie Lawson, né le 11 mars 1958 à San Antonio, est un pilote de vitesse moto américain.

Trois fois couronné champion du monde de 500 cm3 sur Yamaha, il rejoint en 1989 les rangs de Honda. L'une des raisons de son changement est de prouver à son rival numéro un, l'australien Wayne Gardner, champion du monde 1987, qu'il peut le battre sur la même moto. Il devient ainsi en 1989 le premier pilote moto à devenir champion du monde 500 cm3 deux années consécutives avec deux constructeurs différents. Une fois sa carrière achevée, il participa au championnat CART avant de se retirer définitivement. Il conduit toujours mais simplement pour le plaisir des superkarts, souvent avec Wayne Rainey.

Championnat du monde de vitesse moto 1989
Le Championnat du monde de vitesse moto 1989 est la 41e saison de vitesse moto organisée par la FIM.
Ce championnat comporte quinze courses de Grand Prix, pour quatre catégories : 500 cm3, 250 cm3, 125 cm3 et 80 cm3.

Notes

1989 est la dernière année où les 80cm³ ont un championnat du monde. Il sera supprimé car les 80cm³ ne correspondent plus aux impératifs économiques de la fin des années 1980. L'IRTA naissante décide qu'il n'y aura plus que 3 catégories. Les 80 cm³ seront désormais cantonnée aux championnats nationaux.
Happily Ever After (album)
...Happily Ever After est une compilation du groupe The Cure regroupant les albums Seventeen Seconds (1980) et Faith (1981), sortie uniquement aux États-Unis le 8 septembre 1981.

Elle est publiée par le label A&M Records aux formats double 33 tours et cassette. Elle est rééditée en 1987 au format CD.

Lol Tolhurst
Lol Tolhurst, de son vrai nom Laurence Tolhurst, est un musicien né le 3 février 1959 à Horley dans le Surrey. Il fut le batteur du groupe The Cure de 1976 à 1982 avant d'en devenir le claviériste jusqu'à son éviction par Robert Smith en 1989.

Il fonde ensuite l'éphémère groupe Presence. Le projet ne dure que trois ans. En 2002 il crée avec sa femme Cindy Levinson Levinhurst, groupe d'electronica. Il enregistre et collabore avec Budgie depuis 2023.
DR-DOS
DR-DOS est un système d'exploitation de la société Digital Research, fondée par Gary Kildall.

Ce système d'exploitation de type DOS est sorti en 1987 et, contrairement à celui de Microsoft (MS-DOS) avec lequel il est parfaitement compatible, il est multitâche et bien plus optimisé (efficient). Il n'a jamais pu percer même si beaucoup de tests comparatifs réalisés à l'époque montraient sa supériorité sur son concurrent.

Microsoft avait intégré dans la bêta de Windows 3.1 un petit programme de détection du système d'exploitation de la machine : le « code AARD (en). » Il entraînait un message d'erreur quand DR-DOS était détecté en lieu et place de MS-DOS. Ce code a été désactivé dans la version finale. Au cas où ça n'aurait pas été le cas, Digital Research avait programmé un correctif pour DR-DOS permettant un fonctionnement normal de Windows, correctif prêt plusieurs semaines avant la sortie de la version finale.

Windows 3.1
Windows 3.1 est la dernière version majeure 16 bits de Microsoft Windows. Elle a été lancée le 6 avril 1992. Techniquement, Windows 3.1 se caractérise par l'abandon du mode réel dans l'exécution de Windows. Il faut donc un ordinateur doté au minimum d'un microprocesseur 80286 pour utiliser Windows 3.1.
NGC 5381
NGC 5381 est un amas ouvert situé dans la constellation du Centaure. Il a été découvert par l'astronome britannique John Herschel en 1835.

Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, cet amas renferme moins de 50 étoiles (lettre p) dont la concentration est moyenne (II) et dont les magnitudes se répartissent sur un intervalle moyen (le chiffre 2). Toutefois selon le catalogue Lynga, l'amas renferme entre 50 et 100 étoiles (lettre m) et il fait partie d'un double amas (:b). Le catalogue mentionne aussi que NGC 5381 renferme 50 membres.

Centaure (constellation)
Centaurus

Le Centaure est une constellation de l'hémisphère sud, l'une des plus vastes du ciel. Elle contient un nombre assez considérable d'étoiles brillantes, 10 d'entre elles dépassant la magnitude apparente 3.
Grotte des Trois-Visiteurs
La grotte des Trois-Visiteurs (chinois : 三游洞 ; pinyin : sānyóu dòng) est une grotte située sur la rive gauche du Yangzi Jiang (Yang-Tsé), sur le territoire de la ville-préfecture de Yichang, province de Hubei en République populaire de Chine.

Elle tient son nom de trois poètes célèbres ayant visité les lieux Bai Juyi (白居易)、Bai Xingjian (白行简) et Yuan Zhen (元稹) et ayant inscrit des poèmes sur les parois de la grotte.

Hubei
Le Hubei (chinois : 湖北省 ; pinyin : Húběi shěng ; EFEO : Hou-pei ; litt. « province du nord du lac ») est une province du centre-est de la Chine. D'une superficie de 185 900 km2 elle est peuplée de 57,8 millions de personnes. La capitale de la province est Wuhan, métropole de 9 millions d'habitants.
Klesztów
Klesztów (prononciation : [ˈklɛʂtuf]) est un village polonais de la gmina de Żmudź dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Żmudź (siège de la gmina), 20 kilomètres au sud-est de Chełm (siège du powiat) et 83 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 87 habitants en 2006.

Żmudź (gmina)
Żmudź est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Chełm, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Żmudź, qui se situe environ 20 kilomètres au sud-est de Chełm (siège du powiat) et 81 kilomètres à l'est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 135,83 km2 pour une population de 3 397 habitants en 2006.