hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IIe corps (armée de l'Union)
Il y a cinq corps dans l'armée de l'Union désignés comme IIe corps (deuxième corps d'armée) lors de la guerre de Sécession. Ces formations sont le IIe corps de l'armée du Cumberland commandé par Thomas L. Crittenden du 24 octobre au 5 novembre 1862, plus tard, renuméroté XXe corps ; le IIe corps de l'armée du Mississippi commandé par William T. Sherman du 4 janvier à 12 janvier 1863, renuméroté XVe corps ; le IIe corps de l'armée de l'Ohio commandé par Thomas L. Crittenden du 29 septembre au 24 octobre 1862, transféré dans l'armée du Cumberland ; le IIe corps de l'armée de Virginie commandé par Nathaniel P. Banks du 26 juin au 4 septembre 1862 et Alpheus S. Williams du 4 au 12 septembre 1862, renuméroté XIIe corps ; et le IIe corps de l'armée du Potomac du 13 mars 1862 au 28 juin 1865. De ces cinq, celui qui est le plus largement connu est celui de l'armée du Potomac, objet de cet article.

Armée du Mississippi (unioniste)
Le nom armée du Mississippi (unioniste)  est donné successivement pendant la guerre de Sécession à 2 armées de l’Union qui opèrent brièvement en 1862 et en 1863 dans le bassin du fleuve Mississippi.

En anglais la distinction s’établit entre « army of the Mississippi » qui est l'« armée [unioniste] du Mississippi » et « army of Mississippi » qui est l'armée du Mississippi (confédérée).
Bristol Perseus
Le Bristol Perseus était un moteur d'avion à neuf cylindres en simple étoile, refroidi par air, et produit par la Bristol Aeroplane Company à partir de 1932. Ce fut le premier moteur d'avion à chemises louvoyantes produit en série.

Moteur en étoile
Un moteur en étoile, ou plus exactement à cylindres en étoile, ou moteur radial est un type de moteur à pistons dont les cylindres sont placés sur un même plan, à angle régulier autour du vilebrequin et axe de sortie moteur. Ces moteurs sont surtout utilisés en aéronautiques (avions, mais aussi dirigeables et plus tard hélicoptères), jusqu'à l'après-guerre, période où ils sont largement supplantés par les turbines à gaz.
Borowiec (Sulęczyno)
Borowiec est une localité polonaise de la gmina rurale de Sulęczyno située dans le  powiat de Kartuzy en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 31 km à l'ouest de Kartuzy et 59 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Kartuzy
Kartuzy (en cachoube : Kartuzë, en allemand : Karthaus) est une ville de 15 000 habitants (chef-lieu du Powiat de Kartuzy) située à 32 km à l'ouest de Gdańsk, dans la Voïvodie de Poméranie, en Pologne.

La ville se trouve au centre de la Cachoubie ; depuis 1947 on peut y visiter un musée de cette région historique, qui présente une assez riche collection d’art populaire cachoube.

Musée de la Cachoubie de Kartuzy

Église des Chartreux de Kartuzy
Advanced Graphics Riser
L'Advanced Graphics Riser est une variante du port AGP utilisée dans certaines cartes-mères PCIe afin d'apporter une rétro compatibilité avec l'AGP. Il s'agit d'un port PCI modifié sans interconnexion directe avec le CPU ou la mémoire vive. L'AGR est dès lors plus lent qu'un port AGP 1x et les fonctionnalités spécifiques à l'AGP sont inactives. Sa compatibilité réelle avec les cartes AGP est limitée. Les fabricants de cartes-mères publient généralement des listes de compatibilité spécifiques.

Carte mère
La carte mère est le circuit imprimé qui supporte la plupart des composants et des connecteurs nécessaires au fonctionnement d'un micro-ordinateur. Elle est essentiellement composée de circuits imprimés et de ports de connexion qui assurent la liaison de tous les composants et périphériques propres à un micro-ordinateur (disques durs (HDD/SSD), mémoire vive (RAM Random acces memory), microprocesseur, cartes filles, etc.) afin qu'ils puissent être reconnus et configurés par le microprocesseur grâce au programme contenu dans le BIOS (basic input output system) devant effectuer la configuration et le démarrage correct de tous les équipements.
Wolica-Kolonia
Wolica-Kolonia (prononciation [vɔˈlit͡sa kɔˈlɔɲa]) est un village de la gmina de Karczmiska du powiat d'Opole Lubelskie dans la voïvodie de Lublin, située dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-est de Karczmiska (siège de la gmina), 8 kilomètres au nord-est d'Opole Lubelskie (siège du powiat) et 39 kilomètres à l'ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 240 habitants.

Karczmiska (gmina)
Karczmiska est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat d'Opole Lubelskie, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Karczmiska, qui se situe environ 10 kilomètres (km) au nord d'Opole Lubelskie (siège du powiat) et 41 kilomètres à l'ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 95,21 km2 pour une population de 6 192 habitants en 2006.
Rozalin (Lublin)
Rozalin (prononciation : [rɔˈzalin]) est un village polonais de la gmina d'Opole Lubelskie dans le powiat d'Opole Lubelskie de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est d'Opole Lubelskie (siège de la gmina et du powiat) et 39 kilomètres à l'ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat d'Opole Lubelskie
Le powiat d'Opole Lubelskie (polonais : powiat opolski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Opole Lubelskie, située à 44 kilomètres (km) à l'ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Poniatowa, située à 8 kilomètres au nord-est d'Opole Lubelskie.

Le district couvre une superficie de 804,14 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 63 026 habitants, avec une population pour la ville de Poniatowa de 9 911 habitants, pour la ville d'Opole Lubelskie de 8 832 habitants et une population rurale de 44 283 habitants.
Felten-Massinger
C'est sous le nom de Felten-Massinger que les photographes belges Christine Felten (1950) et Véronique Massinger (1947) ont réalisé pendant vingt ans une œuvre singulière. Le procédé qu'elles ont mis au point associe la pratique du sténopé à l'utilisation dans des conditions hors normes de papiers inversibles couleur. La chambre noire dont se servent Felten-Massinger est une caravane de camping, la Caravana Obscura.

Musée d'Ixelles
Le musée communal des Beaux-Arts d'Ixelles présente un vaste panorama de l'art belge des XIXe et XXe siècles. Ses collections rassemblent des peintures, des sculptures, des dessins représentant les différents courants artistiques de cette période : réalisme, impressionnisme, luminisme, néo-impressionnisme et symbolisme pour le XIXe siècle et, plus proches de nous, fauvisme, expressionnisme, cubisme, surréalisme, abstraction construite et lyrique ainsi que les principales tendances actuelles. Un échantillon de maîtres flamands et quelques représentants d'écoles étrangères complètent cet ensemble. Une collection d'affiches également, dont l'ensemble le plus exhaustif au monde des affiches de Toulouse-Lautrec.

Le musée organise régulièrement des expositions temporaires.

Fermé pour travaux de rénovation depuis 2018, il devrait rouvrir début 2027, sous réserve d’une confirmation attendue prochainement.
Réseau anastomotique de la hanche
Le réseau anastomotique de la hanche est une anastomose artérielle de la partie supérieure de la cuisse.

Il est formé par :

l'artère glutéale inférieure,

le rameau superficiel de l'artère circonflexe fémorale médiale,

le rameau transverse de l'artère circonflexe fémorale latérale,

la première artère perforante de la cuisse,

la branche anastomotique de la branche postérieure de l'artère obturatrice.

Artère perforante de la cuisse
Les artères perforantes de la cuisse sont trois artères systémiques paires du membre inférieur situées dans la cuisse. Elles portent le nom de perforante car elles traversent le plan des muscles adducteurs pour atteindre l'arrière de la cuisse.
Gouvernorat italien du Monténégro
Le gouvernorat du Monténégro est le nom officiel du territoire monténégrin occupé par l'Italie, à la suite de l'invasion de la Yougoslavie, durant la Seconde Guerre mondiale. Les Italiens tentent d'abord, en 1941, de restaurer le royaume du Monténégro pour en faire un État-satellite, soit dans le cadre d'une union dynastique, soit dans le cadre d'un strict contrôle politique et économique. Mais, immédiatement confrontés à une insurrection armée, les occupants ont renoncé à un gouvernement monténégrin et fait le choix d'une administration militaire directe.

Invasion de la Yougoslavie
L'invasion de la Yougoslavie par les forces de l'Axe, dite également Guerre d'avril (croate : Travanjski rat, serbe : Aprilski rat, slovène : Aprilska vojna), a eu lieu en avril 1941 pendant la Seconde Guerre mondiale ; elle fut suivie par une guerre de libération qui dura jusqu'en 1945 et s'acheva par la victoire des résistants communistes dirigés par Tito.
Kang Tae-oh
Kim Yoon-hwan (hangeul : 김윤환 ; hanja : 金潤煥 ; RR : Gim Yun-hwan ; MR : im Yunhwan) alias Kang Tae-oh (hangeul : 강태오 ; RR : Gang Tae-o ; MR : Kang T'ae-o) est un acteur et chanteur sud-coréen, né le 20 juin 1994 à Incheon.

Romanisation McCune-Reischauer
La romanisation McCune-Reischauer (/mɪ.ˈkjun ˈɹaɪ.ʃaʊ.ɚ/) est un des deux systèmes de romanisation du coréen les plus utilisés. Une version modifiée du système McCune-Reischauer était le système de romanisation officiel en Corée du Sud jusqu'en 2000, année où il a été remplacé par la romanisation révisée du coréen. Une variante de la méthode McCune-Reischauer est encore le système officiel de romanisation en Corée du Nord.

Le système a été créé en 1937 par les Américains George M. McCune (en) et Edwin O. Reischauer. Avec quelques exceptions, le système n'essaye pas de translittérer le hangeul, l'alphabet coréen, mais de retranscrire la prononciation phonétiquement.
Annopol-Rachów
Annopol-Rachów (prononciation : ['anˈnɔpɔl ˈraxuf]) est un village polonais de la gmina de Annopol dans le powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il est situé à très courte distance au nord de la ville d'Annopol, sur la rive est du fleuve Vistule.

Le village comptait approximativement une population de 492 habitants en 2006.

Annopol
Annopol ([anˈnɔpɔl]) est une ville du powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

La ville est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina d'Annopol.

Elle se situe à environ 28 kilomètres à l'ouest de Kraśnik (siège du powiat) et 81 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 2 663 habitants en 2013 répartie sur une superficie de 7,73 kilomètres carrés.
Attentats du 4 juillet 2016 en Arabie saoudite
Les attentats du 4 juillet 2016 en Arabie saoudite sont trois attentats-suicides perpétrés à Médine, Djeddah et Qatif. L’une des explosions a eu lieu dans le parking de la Masjid al-Nabawi à Médine, la seconde avait comme cible une mosquée chiite à Qatif et la troisième près du consulat américain à Djeddah.

Mosquée du Prophète
La mosquée du Prophète (en arabe : المسجد النبوي Al-Masjid Al-Nabawi) à Médine en Arabie saoudite, est la deuxième mosquée la plus sainte de l'islam après Masjid al-Haram à La Mecque et avant la mosquée d'Al-Aqsa (à côté du Dôme du Rocher), à Jérusalem.

La mosquée originale a été construite par Mahomet. Les califes suivants l'ont agrandie et ont amélioré sa décoration. Le premier édifice n'était pas grand et ne représentait qu'une petite partie de la superficie du bâtiment actuel. La taille de la mosquée a été considérablement augmentée depuis la formation du royaume saoudien. La dernière rénovation a eu lieu sous le roi Fahd.
Saint-Siffret
Saint-Siffret est une commune française située dans l'est du département du Gard, en Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Alzon, le Merlançon. Incluse dans les gorges du Gardon.

Saint-Siffret est une commune rurale qui compte 1 121 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Uzès. Ses habitants sont appelés les Saint-Siffretois ou  Saint-Siffretoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château de Moulin-Neuf, inscrit en 2007.

Alzon
Alzon est une commune française située dans l'ouest du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Vis, l'Arre et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans les Cévennes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : cinq sites Natura 2000 (le « massif de l'Aigoual et du Lingas », le « causse de Blandas », les « gorges de la Vis et de la Virenque », « les Cévennes » et les « gorges de la Vis et cirque de Navacelles »), un espace protégé (le « Peyrebesse ») et six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Alzon est une commune rurale qui compte 194 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 093 habitants en 1841. Elle fait partie de l'aire d'attraction du Vigan. Ses habitants sont appelés les Alzonais et Alzonaises.
Unterseeboot 129
Unterseeboot 129 ou U-129 est le nom de plusieurs sous-marins allemands ou U-boot durant la Première et Seconde Guerre mondiale :

L'Unterseeboot 129 a été construit en 1918, trop tard pour participer à la première bataille de l'Atlantique durant la Première Guerre mondiale.
Durant la Première Guerre mondiale, l'Allemagne a possédé un autre sous-marin avec un nom similaire :
UB-129, un sous-marin de type UB III lancé en 1918 et qui est sabordé en octobre 1918.

L'Unterseeboot 129 a été construit en 1941 et a participé à la deuxième bataille de l'Atlantique durant la Seconde Guerre mondiale avant d'être retiré du service en juillet 1944.

Portail des sous-marins

Portail de l’histoire militaire

Portail de l’Allemagne

Unterseeboot UB-129
L'Unterseeboot UB-129 est un sous-marin (U-Boot) allemand de type UB III utilisé par la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Il fut mis en service dans la marine impériale allemande le 11 juin 1918.

L'UB-129 a été perdu le 31 octobre 1918 à Fiume (position 45° 19′ N, 14° 26′ E) après la capitulation de l’Autriche-Hongrie.
Wola Pobiedzińska
Wola Pobiedzińska (prononciation : [ˈvɔla pɔbjɛˈd͡ʑiɲska]) est un village polonais de la gmina de Nowe Miasto nad Pilicą dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est de Nowe Miasto nad Pilicą (siège de la gmina), 31 kilomètres au sud-ouest de Grójec (siège du powiat) et à 70 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 150 habitants.

Nowe Miasto nad Pilicą (ville)
Nowe Miasto nad Pilicą  (prononciation : [mɔɡʲɛlˈɲit͡sa]) est une ville polonaise de le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre de la Pologne.

Elle est située à environ 66 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne

Elle est le siège administratif de la gmina de Nowe Miasto nad Pilicą .
Phare de Chrome Island
Le phare de Chrome Island est un phare situé sur un îlot au sud de l'île Denman sur la côte ouest de l'île de Vancouver, dans le District régional de Nanaimo (Province de la Colombie-Britannique), au Canada.

Ce phare est géré par la Garde côtière canadienne .

District régional de Nanaimo
Le district régional de Nanaimo en Colombie-Britannique est situé au sud-est de l'Ile de Vancouver. Au recensement de 2006, on y a dénombré une population de 138 631 habitants.

Le district régional de Nanaimo fut incorporé le 24 août 1967. Il inclut les villes de Nanaimo et Parksville, le bourg de Qualicum Beach, et le district de Lantzville, de même que les communautés non incorporées de Cedar, Extension, South Wellington, East Wellington, Gabriola Island, Mudge Island, Nanoose Bay, Errington, Coombs, Dashwood, Qualicum Bay, Bowser et Deep Bay. Ces communautés non incorporées se trouvent dans les Regional district electoral areas A, B, C, D, E, F, G et H.

Il couvre 2 034,94 km2 de terre. C'est le plus petit district régional de la Colombie-Britannique.

Il est responsable du Nanaimo Regional Transit System, qui offre le service de transport d'autobus.
Meeting Open Méditerranée 2016
Le Meeting Open Méditerranée 2016 (MOM 2016) est la cinquième édition du Meeting Open Méditerranée, une manifestation sportive française de natation qui se tient dans les infrastructures du Cercle des nageurs de Marseille. Le meeting est au programme du calendrier du FFN Golden Tour 2016.

FFN Golden Tour 2016
Le FFN Golden Tour 2016 est la quatrième édition du FFN Golden Tour, un circuit français de meeting de natation sportive. Les villes d'Amiens, de Marseille et de Nice accueillent chacune une compétition.
Avicennia germinans
Palétuvier noir, Bois de mêche

Avicennia germinans, le Palétuvier noir (ou blanc, ou gris) ou  Bois de mêche, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Verbénacées, ou des Acanthacées selon la classification phylogénétique. C'est un arbuste ou un petit arbre poussant dans la mangrove.

Verbenaceae
Les Verbenaceae (ou Verbénacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales. Ce sont des arbres, des arbustes, des plantes herbacées et des lianes, producteurs d'huiles essentielles, largement répandus autour du monde et plus particulièrement dans les zones tropicales et tempérées. Ils supportent les milieux arides mais sont absents du nord et du centre de l'Eurasie.
Équipe du Bangladesh féminine de football
L'équipe du Bangladesh féminine de football est l'équipe nationale qui représente le Bangladesh dans les compétitions internationales de football féminin. Elle est gérée par la Fédération du Bangladesh de football.

Le Bangladesh  joue son premier match officiel le 29 janvier 2010 contre le Népal, pour une défaite sur le score de 1 à 0.

Les Bangladaises se sont qualifiées pour la première fois de leur histoire à une phase finale de Coupe d'Asie, à l'occasion de l'édition 2026, leur première participation à une phase finale de compétition majeure. Elles n'ont en revanche jamais participé à la Coupe du monde ou les Jeux olympiques.

Équipe du Népal féminine de football
L'équipe du Népal féminine de football est l'équipe nationale qui représente le Népal dans les compétitions internationales de football féminin. Elle est gérée par la Fédération du Népal de football.

Le Népal joue son premier match officiel le 14 décembre 1986 contre Hong Kong, pour une défaite sur le score de 1 à 0.

Les Népalaises participent à trois phases finales de la Coupe d'Asie, en 1986, 1988 et 1999, ne dépassant jamais le stade de la phase de groupes.
Tupaia (genre)
Tupaia est un genre de mammifères de la famille des Tupaïdés (Tupaiidae). Il regroupe plusieurs espèces de toupayes, appelés aussi tupaïa ou tupaja, des petits animaux qui ressemblent un peu à des écureuils, mais ne sont pas des rongeurs.

Toupaye d'Indonésie
Le Toupaye d'Indonésie (Tupaia javanica) est une espèce de toupaye endémique d'Indonésie.

Il est petit et son museau pointu est court. Il est assez arboricole et il chasse les insectes dans les branches basses et les jeunes plants de la forêt tropicale.
Aqueduc de l'Agua de Prata
L'aqueduc de l'Agua de Prata (en portugais : Aqueduto da Água de Prata, ou Aqueduto da Água da Prata, ou Aqueduto da Prata : littéralement « aqueduc des Eaux d'Argent ») est un complexe d'installations hydrauliques ayant pour but d'alimenter en eau la ville d'Évora, au Portugal.

Inauguré en 1537, il fut construit sous le règne de Jean III par l'architecte du roi Francisco de Arruda.

L'aqueduc transporte l'eau des sources de Graça do Divor sur une distance d'environ 18 km jusqu'à Évora. Il est un des rares aqueducs de cette époque à être encore en fonction, contribuant à l'alimentation en eau de la ville.

Arches, regard.

Maisons de la Rua do Cano, à Évora

Cheminée de ventilation de l'aqueduc

Regard et fontaine publique

Évora
Évora (en portugais : Évora) est la plus grande ville et le chef-lieu de Alentejo, au Portugal.

La municipalité d'Évora est le siège de l'une des plus vastes communes du Portugal, avec 1 308,25 km2 de superficie et 56 596 habitants (CENSOS 2011). La commune est divisée en dix-neuf freguesias. Elle est limitée au nord par la commune d'Arraiolos, au nord-est par Estremoz, à l'est par Redondo, au sud-est par Reguengos de Monsaraz, au sud par Portel, au sud-ouest par Viana do Alentejo et à l'ouest par Montemor-o-Novo. Elle est le siège de l'archidiocèse d'Évora.

Le centre-ville historique d'Évora a été classé au Patrimoine mondial de l'Unesco en 1986. En raison de sa richesse historique, Évora est appelée « ville-musée ». Elle a conservé d'un riche passé de nombreux palais médiévaux et Renaissance qui en font un musée de l'architecture portugaise.
Doāb
Doāb (en hindi : दोआब, en ourdou : دو آب) est un mot hindi signifiant « les deux eaux ». Il est utilisé en Inde et au Pakistan pour désigner un interfluve, c’est-à-dire la région située entre deux rivières confluentes.

Beas (rivière)
La Beas (hindi ब्यास (byās), ਬਿਆਸ (biās), विपाशा (vipāshā)) est une rivière du Pendjab située dans le bassin versant de l’Indus. Elle prend sa source dans l’Himalaya, plus précisément dans l’État indien de l’Himachal Pradesh. Après un parcours de 470 km, elle se jette dans une autre rivière, la Sutlej. Son bassin versant est de 20 303 km2.
Kfar HaOranim
Kfar HaOranim (hébreu : כְּפָר הָאֳרָנִים, litt. « village des pins »), aussi appelée de Menora (מְנוֹרָה) et Giv'at Ehud, est une colonie israélienne illégale au regard du droit international,, située en Cisjordanie, territoire palestinien occupé. Elle se situe à proximité de la Ligne verte séparant la Cisjordanie et Israël.

Elle est rattachée au conseil régional de Mateh Binyamin et compte 2 678 habitants en 2016. Elle jouxte la colonie de Lapid dans le contrefort de Latroun en Cisjordanie et se trouve près de la ville de Modi'in.

Latroun
Latroun (en arabe : اللَطْرُون) est un contrefort de Cisjordanie, dans les territoires palestiniens occupés par Israël. 10 00 de ses habitants ont été expulsés et trois de ses villages entièrement rasés par l'armée israélienne pendant la guerre de 1967.

Au début du XXe siècle, l'endroit abritait des villages arabes et un monastère trappiste qui existe toujours.
Vol UTair 120
Au matin du 2 avril 2012, un ATR 72 assurant le vol UTair 120, un vol intérieur régulier de passagers reliant Tioumen à Sourgout, en Russie, s'est écrasé peu après son décollage de l'aéroport international Roshchino, tuant 33 des 43 occupants de l'appareil.

Une enquête menée par le Comité inter-étatique sur l'aviation russe (IAC) a révélé que l'avion n'avait pas été dégivré avant son décollage, alors même qu'il était stationné au sol depuis plusieurs heures dans des conditions hivernales. L'équipage savait que de la glace et de la neige s'étaient accumulées sur les ailes de l'avion, mais a décidé de ne pas le dégivrer.

Aéroport international Roshchino
L'aéroport international Roshchino  (code IATA : TJM • code OACI : USTR) est un aéroport situé desservant l'oblast de Tioumen en Russie, à 13 kilomètres à l'ouest de la ville de Tioumen.

L'Aéroport est construit en 1968, rénové en 1998 et complètement démoli en 2014 pour faire place à un nouveau terminal, terminé en août 2015.
Trophée européen féminin de rugby à XV 2009
Le Trophée européen féminin de rugby à XV 2009 se déroule du 17 mai au 23 mai 2009 en Suède.
Ce tournoi a la particularité de qualifier les deux meilleures équipes pour la Coupe du monde féminine de rugby à XV 2010.

La Suède et l'Écosse obtiennent leur billet pour la Coupe du monde féminine de rugby à XV 2010.

2009 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2009 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.