hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jack Grealish
Jack Grealish, né le 10 septembre 1995 à Birmingham en Angleterre, est un footballeur international anglais qui joue au poste d'ailier gauche à l'Everton FC, en prêt de Manchester City.

Né en Angleterre d'un père irlandais, il représente l'Irlande en sélection de jeunes avant d'opter pour la sélection anglaise en septembre 2015.

Gareth Southgate
Gareth Southgate, né le 3 septembre 1970 à Watford, est un footballeur international anglais reconverti entraîneur. Durant sa carrière de joueur, il évolue au poste de milieu de terrain et défenseur central en Angleterre.

Passé par Crystal Palace (1989-1995) et Aston Villa (1995-2001), Gareth Southgate devient entraîneur dans son club de Middlesbrough en 2006, où il reste jusqu'en 2009. Il rejoint la direction de la Fédération anglaise de football (FA) en 2011, puis est nommé sélectionneur des espoirs anglais en 2013. Il est promu sélectionneur de l'équipe d'Angleterre en 2016, avec laquelle il termine quatrième de la Coupe du monde en 2018 et finaliste du Championnat d'Europe en 2021 et 2024.
Rémy Rebeyrotte
Rémy Rebeyrotte, né le 27 mars 1966 à Autun (Saône-et-Loire), est un homme politique français.

Adhérent du PS de 1989 à 2001, exclu une première fois puis réintégré aux rangs du PS en 2004 jusqu'en 2012 date à laquelle il est exclu une seconde fois pour infraction aux règles internes du parti. Il occupe plusieurs mandats locaux en Saône-et-Loire : il est conseiller général de 1994 à 2015, maire d'Autun de 2001 à 2017, et président de la communauté de communes de l'Autunois puis de la communauté de communes du Grand Autunois Morvan de 2008 à 2017.

Après avoir finalement rejoint en 2017 La République en marche, il est élu député dans la troisième circonscription de Saône-et-Loire lors des élections législatives de 2017 et réélu lors des élections législatives de 2022. Il est battu en 2024.

Troisième circonscription de Saône-et-Loire
La troisième circonscription de Saône-et-Loire est l'une des cinq circonscriptions législatives que compte le département français de Saône-et-Loire (71), situé en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle est représentée à l'Assemblée nationale, lors de la XVIIe législature de la Cinquième République, par Aurélien Dutremble, député Rassemblement national (RN).
Lohot
Lohot est un personnage du cycle arthurien, chevalier apparaissant dans Perlesvaus. Il en est aussi fait mention dans Le Cycle du Graal de Jean Markale.

Il est présenté comme étant le fils d'Arthur et de Guenièvre, donc le seul fils légitime du roi, ce qui est en contradiction avec toutes les autres versions de la légende arthurienne.
Sa particularité est de s'endormir sur le corps des ennemis qu'il a vaincu au combat, ce qui causera sa perte.
Après avoir combattu le géant Logrin, Lohot s'endort sur son cadavre. Il sera tué accidentellement par Keu, qui voulait trancher la tête du géant pour l'apporter à la cour d'Arthur, et en remporter la gloire.

Lohot est considéré comme « un vassal de grand'vertu » dans le roman  Erec et Enide de Chrétien de Troyes. Le nom de Lohot est équivalent au gallois Llacheu.

Jean Markale
Jacques Bertrand, dit Jean Markale, né le 23 mai 1928 dans le 14e arrondissement de Paris et mort le 23 novembre 2008 à Auray, est un écrivain, poète, conteur et conférencier français. Sa notoriété repose principalement sur la diffusion à plus d'un million d'exemplaires de son livre La Femme Celte, traduit en plus de vingt langues à la suite de l'engouement suscité en 1986 par la version anglaise.
Influence de Byzance en Occident
Cet article concerne les domaines suivants :

Art roman

Egypte byzantine

Exarchat de Carthage

Italie byzantine

Espagne byzantine

Espagne wisigothique

Influence de Byzance sur l'occident à travers la diaspora des Romaniotes à Narbonne, Mayence et Venise

Aquilée et les patriarches

Confrontation avec les Croisés (découverte de l'hygiène, du savon, du pluralisme religieux, du dialogue idéologique ; philosophie)

Relations entre Constantinople et Cordoue à travers Hasdaï ibn Shaprut

Mistra

Venise

Quattrocento

Quattrocento
Le Quattrocento /ˌkwattroˈt͡ʃɛnto/, contraction de millequattrocento en italien, est le XVe siècle italien, succédant au Moyen Âge. C'est le siècle de la Première Renaissance, mouvement qui amorce le début de la Renaissance en Europe.

Ce mouvement qui se caractérise en peinture par une rupture avec le goût byzantin régnant dans toute l'Europe, apparaît à Florence en premier lieu.

À cette période a lieu un véritable bouillonnement culturel en matière d'art, dans les cités de Venise, Milan, Rome et Mantoue pour ne citer que les plus émergentes. On assiste à une véritable compétition des cités-États qui s'offrent les services d'artistes aux noms prestigieux. D'autres capitales italiennes, comme Bologne, Ferrare, Urbino, Bari, Pérouse, Padoue, Naples, Palerme et Ravenne, ont contribué aussi par leurs échanges nombreux, au renouveau artistique.
Yves de Kersauson
Yves de Kersauson, né le 8 juin 1942 à Nantes et mort le 30 octobre 2001 à Carnac, est un amiral de la marine nationale française, spécialiste du renseignement militaire.

De 1998 à 2001, il commande la direction du Renseignement militaire des forces armées françaises.

Carnac
Carnac [kaʁnak] (en graphie moderne du breton : Karnag) est une commune française située dans le département du Morbihan, en région Bretagne.

La commune est connue pour ses alignements de 2 934 menhirs classés à l'UNESCO depuis juillet 2025, ainsi que pour sa station balnéaire qui en fait une destination prisée.
Anorthosite
L'anorthosite est une roche plutonique de structure phanéritique, composée principalement de feldspath plagioclase (90-100 %) et de 0 à 10 % de composants mafiques tels que le pyroxène, l'ilménite, la magnétite et l'olivine.

Sur Terre, les anorthosites, relativement rares, sont généralement des roches intrusives. On en distingue deux types : les anorthosites protérozoïques (ou anorthosites de massif) et les anorthosites archéennes. Elles apparaissent dans des contextes différents, apparemment liés à des périodes précises de l'histoire de la Terre, et semblent avoir des origines distinctes.

Les anorthosites lunaires, à l'affleurement dans les parties les plus claires de la surface lunaire (« terres »), sont probablement le résultat, par flottaison, de la cristallisation fractionnée d'un ancien océan magmatique.

Magnétite
La magnétite  est une espèce minérale composée d'oxyde de fer(II,III), de formule Fe3O4 (parfois écrit FeO·Fe2O3), avec des traces de magnésium Mg, de zinc Zn, de manganèse Mn, de nickel Ni, de chrome Cr, de titane Ti, de vanadium V et d'aluminium Al. La magnétite est un matériau ferrimagnétique.

Les variétés riches en titane sont qualifiées de magnétites titanifères, ou plus souvent de titanomagnétites.

Des cristaux de magnétite peuvent être biominéralisés, c'est-à-dire biosynthétisés par certaines espèces vivantes, qui semblent pouvoir les utiliser pour s'orienter dans l'espace.
Dogue des Canaries
Le presa canario (presa canario en espagnol) est une race de chiens originaire des îles de Tenerife et de la Grande Canarie en Espagne. Attesté depuis le XVIe siècle, le dogue des Canaries est un chien polyvalent utilisé comme bouvier, chien de chasse et chien de combat. Il est à présent utilisé comme chien de garde et comme chien de travail. Il est le symbole animal de la Grande Canarie.

Le dogue des Canaries est un chien de taille moyenne de type molossoïde au corps longiligne. La tête massive possède des muscles temporaux et des masséters bien développés. La robe est caractérisée par un masque noir sur la face. Elle peut être bringée ou de couleur fauve, avec très peu de marques blanches.

Chien de chasse
Un chien de chasse est un chien qui possède des capacités naturelles, des aptitudes, pour la chasse et qui, dressé, peut être assigné à divers emplois cynégétiques.

Il existe plusieurs sortes de chiens de chasse, présentés ci-dessous. La classification FCI est précisėe entre parenthèses.
Randy Boissonnault
Randy Boissonnault, né le 14 juillet 1970 à Morinville (Alberta, est un journaliste, enseignant et homme politique canadien membre du Parti libéral du Canada.

Il est député de la circonscription d'Edmonton-Centre à la Chambre des communes du Canada des élections fédérales de 2015 à celles de 2019, où il est défait.

Il est l'un des cinq députés ouvertement LGBT siégeant au 42e Parlement canadien, aux côtés de Rob Oliphant, Seamus O'Regan, Randall Garrison et Sheri Benson. Il est le premier député ouvertement gay élu en Alberta.

Il appartient à la minorité linguistique franco-albertaine.

Rob Oliphant
Rob Oliphant, né le 7 juin 1956 à Sault-Sainte-Marie, est un ministre de l'Église unie et homme politique canadien. Il est député de la circonscription de Don Valley-Ouest à la Chambre des communes du Canada de 2008 à 2011, et de nouveau depuis les élections fédérales de 2015 sous la bannière du Parti libéral du Canada.
Port Howard
Port Howard (en espagnol et dénomination argentine : Puerto Mitre, parfois Puerto Howard) est le plus grand village de la Grande Malouine, au Royaume-Uni, établi à l'est de l'île, au bord d'une crique du détroit des Malouines, sur les pentes inférieures du Mont Maria (en), qui fait partie des Hornby Mountains (en).

Port Howard est au centre d'une zone de 800 km2 où quelque vingt résidents permanents pratiquent l'élevage ovin de plus de 40 000 moutons. Parfois, cette population est doublée par des résidents occasionnels.

Le village compte deux pistes d'atterrissage qui accueillent des vols réguliers provenant de Port Stanley, et est aussi le Terminal Ouest du East-West Ferry.

Stanley (îles Malouines)
Stanley, (/ˈstæn.li/), aussi connue sous le nom de Port Stanley ou Puerto Argentino, est la capitale des îles Malouines (en anglais : Falkland Islands) et est située à l'extrémité nord-est de l'île Malouine orientale. Elle a une population d'environ 2 115 habitants (2006), soit les deux tiers de la population de l'archipel. La ville est au sud de Stanley Harbour, sur une pente orientée vers le nord, dans une des zones les plus humides de l'archipel.

Stanley est le centre administratif le plus austral du monde. En raison de son faible taux de résidents la ville n'est cependant pas considérée comme étant la capitale la plus australe du monde, rôle dévolu à Wellington en Nouvelle-Zélande.  En Amérique du Sud, c'est Ushuaïa qui est la capitale régionale la plus australe du monde.
John Pope (homme politique américain)
John Pope (février 1770 - 12 juillet 1845) est un sénateur des États-Unis, membre de la Chambre des représentants des États-Unis, secrétaire d'État du Kentucky, et le troisième gouverneur du territoire de l'Arkansas.

Territoire de l'Arkansas
Le territoire de l'Arkansas est un ancien territoire organisé des États-Unis issu d'une partie du territoire du Missouri. Il existe du 4 juillet 1819 au 15 juin 1836, date à laquelle l’étendue finale du territoire de l’Arkansas a été admise dans l’Union en tant qu’État de l’Arkansas.
Famille Goblet d'Alviella
La famille Goblet d'Alviella est une famille originaire de la région de Liège fixée au XVIIIe siècle à Tournai. Elle fut anoblie par décret de Marie II de Portugal le 21 juin 1838 au Portugal avec le titre de comte héréditaire d'Alviella et grand du Portugal avec blason d'armes neufes en faveur d'Albert Goblet (1790-1873). Le titre de comte fut reconnu et confirmé en Belgique le 20 novembre 1838.

Marie II (reine de Portugal)
Marie II de Portugal, dite « l'Éducatrice » ou « la Bonne Mère » (en portugais : D. Maria II da Glória de Portugal), née le 4 avril 1819 à Rio de Janeiro et morte le 15 novembre 1853 à Lisbonne, est reine de Portugal et des Algarves, de mai 1826 à juin 1828 et de mai 1834 à sa mort, et progénitrice de la troisième maison de Bragance.
ISIC de Kountia
Institut Supérieur de l'Information et de la Communication (ISIC-Kountia) est un établissement d'enseignement supérieur public qui forme des journalistes et communicants de Guinée, situé à Kountia dans la préfecture de Coyah.

Créé en 2006 et placé sous la tutelle du ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique.

Préfecture de Coyah
La préfecture de Coyah est une subdivision administrative de la république de Guinée. Située à l'ouest du pays, dans la région naturelle de Guinée maritime, cette préfecture fait partie de la région administrative de Kindia. Son chef-lieu est la ville de Coyah.

Le territoire de cette préfecture est traversé par les axes routiers reliant la capitale Conakry aux principales villes du pays. Elle est l'une des plus grandes agglomérations du pays.

En 2019, le préfet est Ibrahima Barboza Souma.
Jeppe Kofod
Jeppe Sebastian Kofod, né le 14 mars 1974 à Copenhague, est un homme politique danois du parti Social-démocratie. Député danois puis député européen, il est ministre des Affaires étrangères entre 2019 et 2022 dans le premier gouvernement de Mette Frederiksen.

Social-démocratie (Danemark)
Social-démocratie (en danois : Socialdemokratiet) est un parti politique danois de centre gauche. Entre 2002 et 2016, il porte le nom de Sociaux-démocrates (en danois : Socialdemokraterne).

Il est membre du Parti socialiste européen et de l’Internationale socialiste. À la tête de deux  gouvernements danois depuis 2019, le parti engage un renversement d'alliance[Quoi ?] au profit d'une coalition avec les Modérés et Venstre en 2022 autour de la Première ministre et présidente de Social-démocratie, Mette Frederiksen.
Dimeka
Dimeka est une petite ville du sud de l'Éthiopie. Chef-lieu du woreda Hamer depuis longtemps, elle est aussi depuis 2023 le chef-lieu de la zone Debub Omo[réf. souhaitée] dans la région Éthiopie du Sud.

Éthiopie du Sud
L'Éthiopie du Sud est un État régional de l'Éthiopie. Elle se sépare de la région des nations, nationalités et peuples du Sud le 19 août  2023 après un référendum au résultat favorable.

Elle se compose des zones Alle, Amaro, Ari, Basketo, Burji, Debub Omo, Dirashe, Gamo, Gedeo, Gofa, Konso et Wolayita.

Outre la capitale régionale Sodo dont la population est estimée à 204 100 habitants en 2022, les principales agglomérations sont Arba Minch et Dila qui ont environ 201 000 et 158 800 habitants à la même date, suivies par Areka, Boditi, Sawla, Jinka et Irgachefe qui dépassent  40 000 habitants.
Rattus macleari
Rattus macleari est une espèce éteinte de mammifères de la famille des Muridae. C'était l'une des deux espèces de rat endémique de l'île Christmas en Australie avec Rattus nativitatis. Ces deux espèces se sont éteintes au début du XXe siècle, probablement à cause d'une maladie apportée par le Rat noir (Rattus rattus) lors de son introduction sur l'île.

Muridae
Les muridés (Muridae) forment une famille de mammifères terrestres appartenant à l'ordre des rongeurs (sous-ordre des sciurognathes). Les dernières révisions de la classification distinguent plus de 1 150 espèces réparties en 250 genres environ appartenant à 18 sous-familles.

Parmi les espèces les plus connues figurent les souris, dont la souris domestique.

Les muridés sont présents dans une grande variété de biotopes, sur tous les continents à l'exception de l'Antarctique.
Camille Herron
Camille Herron est une athlète américaine né à Norman, Oklahoma le 25 décembre 1981. Spécialiste de l'ultrafond, elle remporte le championnat du monde du 100 kilomètres en 2015 et améliore plusieurs records du monde d'ultra entre 2015 et 2019, notamment celui des 24 heures sur piste en 2018, puis sur route en 2019.

2015 en athlétisme
Cet article récapitule les faits marquants de l'année 2015 en athlétisme, les grandes compétitions de l'année, les records mondiaux et continentaux battus en 2015 et les décès d'athlètes survenus cette même année.
Shetland américain
Le shetland américain est une race de poney américain, dérivé du poney shetland écossais. Sa morphologie est très éloignée de son ancêtre insulaire car les américains ont réalisé plusieurs croisements, dans un premier temps avec le welsh et le hackney, puis dans un second avec le Pur-sang anglais et le cheval arabe, dans le but de l'alléger. Il a gardé la force et l'endurance du shetland tout en prenant l'élégance et le raffinement du hackney. L’American Shetland Pony Club tient le registre généalogique de la race. C'est un très bon poney d'attelage et aussi une monture particulièrement adaptée aux enfants.

Welsh (cheval)
Le Welsh, ou poney gallois, est une race de poney originaire du Pays de Galles. Le stud-book est créé en 1902. Il comporte quatre sections ouvertes pour différencier les quatre types existants chez ce poney : Welsh A, Welsh B, Welsh de type cob (C) et Welsh cob (D).

Le Welsh A, qui vit encore en semi-liberté dans sa région originelle, fait partie des poneys mountain and moorland. Le Welsh B est un poney de sport très populaire, qui comme le précédent, présente un modèle fin et arabisé. Les Welshes C et D sont des poneys plus charpentés, aptes à porter des adultes. Les Welshes sont très populaires pour tous les sports équestres.
Radars Doppler de Norman et Cimarron
Les radars Doppler de Norman et Cimarron furent les premiers radars météorologiques en bande S utilisés par le National Severe Storms Laboratory, un centre du National Weather Service des États-Unis, pour perfectionner la prise de données sur la vitesse de déplacement des précipitations à l'intérieur des nuages selon l'effet Doppler-Fizeau. Ces deux radars permirent de développer les techniques nécessaires au développement du radar météorologique WSR-88D qui est utilisé dans le réseau national de surveillance météorologique NEXRAD.

Effet Doppler
L'effet Doppler, ou effet Doppler-Fizeau, est le décalage de fréquence d’une onde (mécanique, acoustique, électromagnétique ou d'une autre nature) observée entre les mesures à l'émission et à la réception, lorsque la distance entre l'émetteur et le récepteur varie au cours du temps. On désigne de façon générale ce phénomène physique sous le nom d'effet Doppler.
Marie-Hélène Ngoa-Guislain
Marie Hélène Ngoa-Guislain, née le 14 janvier 1941 à Nogent-sur-Marne en France, est une enseignante d'université et femme politique franco-camerounaise.

Enseignante à  l'Université de Yaoundé, puis à l'Université catholique d’Afrique centrale, elle est élue maire de la ville d'Akono dans la région du Centre de 2007 à 2018.

Nogent-sur-Marne
Nogent-sur-Marne (prononcé [nɔ.ˈʒɑ̃ syʁ ˈmaʁn]) est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France.

C'est l'une des 47 communes de ce département et l'une des deux sous-préfectures. Le 10 juin 2010, Nogent-sur-Marne est la première commune du Val-de-Marne à obtenir le label « Commune touristique ».
Ponam
Le ponam est une des langues des îles de l'Amirauté, parlée par 420 locuteurs en province de Manus, sur l'île de Ponam en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Il est similaire à l'andra-hus. Ses locuteurs emploient également le kurti.

Kurti
Le kurti (ou kuruti, ou kuruti-pare ou ndrugul) est une des langues des îles de l'Amirauté, parlée par 3 000 locuteurs en  province de Manus, sur la côte centrale du nord. La plupart parlent aussi le tok pisin, l'anglais, le kele ou le mondropolon.
Juka shintō
Le Juka shintō (儒家神道) ou shintō confucianiste est une forme du shintō qui prend appui sur des éléments du confucianisme pour analyser et expliquer sa doctrine. Il émerge dès le début de l'époque d'Edo.

Contrairement au Suika shintō de Yamazaki Ansai (1619-1682) qui fait une synthèse de ces deux écoles de pensée, le Juka shintō est essentiellement shintō.

Suika shintō
Le Suika shintō (垂加神道) est un courant du shintō développé par Yamazaki Ansai (1619-1682) pendant l'époque d'Edo. C'est une forme de syncrétisme entre approche traditionnelles du shintō et la doctrine néoconfucianiste du régime. Ce courant qui préfigure le Shintoïsme d'État de l'ère Meiji.
Grosne (rivière)
La Grosne [ɡʁon] est une rivière de France, affluent de la Saône et donc sous-affluent du Rhône. Elle prend sa source dans le nord des monts du Beaujolais et creuse son lit entre la frange orientale  des monts du Charolais et la partie occidentale des monts du Mâconnais. Elle draine en fin de parcours le sud-ouest du Chalonnais. Elle coule en région Auvergne-Rhône-Alpes, dans le département du Rhône, puis pour l'essentiel en Bourgogne-Franche-Comté, dans celui de Saône-et-Loire.

Beaujolais
Le Beaujolais est une région naturelle française située au nord de Lyon, s'étendant sur le nord du département du Rhône, le sud de la Saône-et-Loire et le nord-est de la Loire, de la vallée de la Saône aux monts du Beaujolais (Massif central) en passant par les coteaux orientaux voués à la vigne.

Le vignoble du Beaujolais et la majorité de la population se trouvent sur le versant oriental du massif. La ville principale est Villefranche-sur-Saône, seule sous-préfecture du département du Rhône. Le versant ouest, le Beaujolais vert, est un pays forestier et agricole de moyenne montagne.

Le Beaujolais correspond à une ancienne baronnie, dont la capitale était Beaujeu, particulièrement connue grâce à la régence d'Anne de Beaujeu, fille de Louis XI, durant la minorité de son frère Charles VIII de 1483 à 1491.
Type 16 et 16bis État belge
Les Type 16 et Type 16bis des Chemins de fer de l'État belge étaient une série de locomotives à vapeur pour trains express de disposition Mogul (disposition d'essieux 130) à cylindres intérieurs mises en service entre 1897 et 1898 pour assurer le trafic sur la ligne du Luxembourg.

Ligne du Luxembourg
En Belgique, le terme ligne du Luxembourg désigne deux lignes de chemin de fer continues qui sont fréquemment référencées comme un seul ensemble qui fut construit de 1846 à 1859 par la Grande compagnie du Luxembourg. Elle forme une liaison internationale vers le Grand Duché de Luxembourg et dessert notamment Ottignies, Namur et Arlon.

Son relief très accidenté, qui peut être imputé à un choix de tracé peu heureux et à une absence quasi-totale d'ouvrages d'art a nécessité la création de nombreuses locomotives à vapeur et électriques capables de remorquer un trafic intensif sur les fortes pentes de la ligne.

Nationalisée en 1873, la ligne du Luxembourg est désormais reprise sous deux dénominations distinctes :

la ligne 161, entre Bruxelles et Namur ;

la ligne 162, entre Namur, Arlon et la frontière luxembourgeoise.

Portail du chemin de fer
Taya Valkyrie
Kira Renee Forster (née le 22 octobre 1983 à Victoria (Colombie-Britannique)) est une catcheuse (lutteuse professionnelle) canadienne. Elle travaille actuellement à la All Elite Wrestling, sous le nom de Taya Valkyrie.

Avec 377 jours, elle est la championne féminine des Knockout au plus long règne de l'histoire du titre de Impact Wrestling.

Elle s'entraîne auprès de Lance Storm et commence sa carrière au Canada en 2010. Un an plus tard, elle signe un contrat avec la World Wrestling Entertainment mais n'y reste que quelques semaines. En 2012, elle part au Mexique où elle travaille à la Lucha Libre AAA Worldwide (AAA) et remporte à deux reprises le championnat Reina de Reinas de la AAA. En plus de cela, elle lutte aussi à partir de 2016 à la Lucha Underground, une fédération de catch américaine créé par la AAA.

Lucha Underground
Lucha Underground était une émission hebdomadaire télévisée de catch mexicain diffusée du 29 octobre 2014 7 novembre 2014 au en version anglaise sur El Rey Network, chaîne américaine du cinéaste Robert Rodriguez ; elle est également diffusée en espagnol sur le réseau UniMás ainsi qu'en France sur la chaîne Action depuis le 9 avril 2015.

Lucha Underground met en scène la lucha libre traditionnelle sous le format novateur d'une série télévisée de fiction organisée en saisons, plutôt que sous la forme classique d'une retransmission sportive ininterrompue dans l'année. Contrairement aux autres émissions de catch, elle présente également de nombreuses cinématiques et de nombreux personnages meurent au cours des saisons pour nourrir les scénarios. Au fil des épisodes y apparaissent des catcheurs et des catcheuses issus de la fédération mexicaine Asistencia Asesoría y Administración ou du circuit indépendant américain.