hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Histoire du cinéma colombien
L'histoire du cinéma colombien inventorie, étudie et interprète l'ensemble des événements liés à cet art du spectacle en Colombie. Au cours de son histoire, le cinéma colombien n'a pas été considéré comme une industrie rentable, ce qui fit obstacle à une continuité de sa production. Lors des premières décennies du XXe siècle, quelques compagnies ont essayé de nourrir un niveau constant de production ; mais le manque d'appui économique et la forte concurrence étrangère ont cassé les initiatives. Grâce à la création de la Compañía de Fomento Cinematográfico (FOCINE), quelques productions ont pu être réalisées. Cependant, cette compagnie a été liquidée au début des années 1990. Actuellement, grâce à la loi du cinéma approuvée en 2003, des initiatives renaissent autour de l'activité cinématographique, ce qui permet une relance du cinéma colombien, tant sur le plan national qu'international.

María (roman)
María   est un roman de langue espagnole, écrit par l'écrivain colombien Jorge Isaacs. Publié en 1867, le seul roman de l'auteur est devenu l'une des œuvres les plus notables du romantisme de la littérature espagnole, et est considéré comme un des chefs-d'œuvre de la littérature hispano-américaine. Le roman relate l'histoire de personnages appartenant à des classes sociales différentes, et des histoires d'amours impossibles, dont celle d'Efraín et María.
Gouvernement Temer
Le gouvernement Michel Temer (en portugais : Governo Michel Temer) est le cabinet chargé du pouvoir exécutif au sein du gouvernement fédéral du Brésil en fonction du 12 mai 2016 au 31 décembre 2018.

Il s'agit, jusqu'au 31 août 2016, d'un gouvernement provisoire formé après la suspension de la présidente Dilma Rousseff, puis après la destitution définitive de celle-ci, le gouvernement devient permanent. Il est dirigé par le président Michel Temer.

Gouvernement fédéral du Brésil
Le gouvernement fédéral du Brésil (en portugais : Governo federal do Brasil) est le gouvernement qui exerce le pouvoir à l'échelon fédéral au Brésil.

Il se compose du pouvoir exécutif, appelé cabinet du Brésil, du pouvoir législatif, incarné par le Congrès national du Brésil, et par le pouvoir judiciaire,.
Classement général du Tour de France
Le classement général du Tour de France est un classement du Tour de France cycliste, qui récompense le coureur qui a passé le moins de temps au cours de toutes les étapes d'un Tour, en tenant compte des éventuelles secondes de bonifications obtenues lors d'arrivées d'étape ou en cours d'étape. Ce classement attribue depuis 1919 à son leader le port du maillot jaune.

Le classement général final, calculé à l'issue de la dernière étape décerne le vainqueur du Tour de France.

Crédit lyonnais
Le Crédit lyonnais, plus connu depuis les années 2000 sous son appellation commerciale LCL, est une banque française, filiale du Crédit agricole, fondée à Lyon en 1863 par François Barthélemy Arlès-Dufour et Henri Germain. Elle est considérée comme l'un des trois piliers de l'industrie bancaire française, faisant partie des « Trois Vieilles » avec BNP Paribas et Société générale .

Les années 1990 furent sombres pour le Crédit lyonnais, qui frôla la faillite, et fut au cœur d'une longue suite d'affaires ternissant l'image de la banque (cf. affaire du Crédit lyonnais).
Autour de 2000, le Crédit lyonnais est privatisé (il avait été nationalisé), puis devient filiale de Crédit Agricole S.A. En 2005, sa marque est renommée LCL (sigle de « Le Crédit lyonnais »), l'ancien nom étant désormais négativement connoté .
Gilewo
Gilewo est une localité polonaise de la gmina mixte de Polanów, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 35 km à l'est de la ville de Koszalin et 159 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Koszalin
Koszalin (en allemand : Köslin ; en cachoube : Kòszalëno ; en latin : Coslinum ; anciennement en français : Coslin) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Koszalin est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Koszalin, sans se trouver sur son territoire. Sa population s'élevait à 107 225 habitants en 2019.

La cathédrale de l'Immaculée Conception est le siège du diocèse de Koszalin-Kołobrzeg.
Salle de cinéma
Une salle de cinéma est un auditorium équipé pour permettre au public d'y
voir une projection de films.

Un bâtiment ou une partie d'un bâtiment qui contient une telle salle ou plusieurs est souvent appelé un cinéma. Certains bâtiments en contiennent de nombreuses : on parle alors de complexes cinématographiques. Les plus grands, appelés multiplexes, comptent jusqu'à trente salles.

Un cinéma est souvent géré par une société privée ou publique : entreprise, association, musée public.

Château d'Isenghien
Le château d'Isenghien est un édifice situé à Lomme qui sert désormais de façade à un cinéma multiplexe de la chaîne Kinépolis. Avec 6 816 places, il est le plus grand cinéma de France et le troisième plus grand cinéma du monde.
Équipe cycliste Elkov-Kasper
L'équipe cycliste Elkov-Author (anciennement Whirlpool) est une équipe de cyclisme sur route professionnelle tchèque. Créée en 2000, elle possède le statut d'équipe continentale professionnelle de 2008 à 2009 et participe principalement aux épreuves de l'UCI Europe Tour. En 2010 elle reprend un statut d'équipe continentale qu'elle avait à ses débuts.

Visegrad 4 Bicycle Race
Les Visegrad 4 Bicycle Races sont des courses cyclistes disputées en Pologne, République tchèque, Slovaquie et Hongrie.

La première édition a eu lieu en 2013, à l'initiative de la Pologne dans le cadre du Groupe de Visegrád, et est organisée par la société Lang Team, qui organise le Tour de Pologne. Elle consiste en quatre étapes disputées sur deux jours et donnant lieu à un classement général remporté par Andrzej Kaiser,.

À partir de 2014, il s'agit d'une série de quatre courses d'un jour faisant partie de l'UCI Europe Tour depuis cette année-là, en catégorie 1.2.

En 2018, une course supplémentaire nommée Visegrad 4 Special Series célèbre les cinq ans des Visegrad 4 Bicycle Races.
Société d'Études Ornithologiques de la Réunion
La SEOR (Société d'Études Ornithologiques de la Réunion) est une association fondée en 1997 œuvrant pour l'étude et la conservation des oiseaux indigènes et endémiques de La Réunion,,.

La SEOR est agréée « Association de Protection de l'Environnement » par la Préfecture de La Réunion depuis 2002. Elle est le représentant local officiel de la Ligue de Protection des Oiseaux (LPO) à la Réunion.

Son siège social est à Saint-André, dans le quartier de Cambuston. L'association compte une vingtaine de salariés et une cinquantaine de bénévoles actifs sur l'ensemble de l'île,.

Saint-André (La Réunion)
Saint-André est une commune française d'outre-mer, située dans le département et la région de La Réunion.

Limitrophe des communes de Sainte-Suzanne, Bras-Panon et Salazie.

Ses habitants sont appelés les Saint-Andréens.

Sa devise est : « Multis Gentibus Cor Unum  ». La commune doit son nom à Pierre-André d'Héguerty, gouverneur de l'île Bourbon de 1739 à 1743.

Cinquième commune la plus peuplée de la Réunion, Saint-André est la principale ville de l'est de l'ile.
Postre vigilante
Le postre vigilante, littéralement le « dessert vigilant », est un dessert typique de la cuisine argentine et  uruguayenne. Il est composé d'une tranche de fromage, accompagnée d'une tranche de pâte de coing (dulce de membrillo) ou d'une préparation à base de patate douce, le dulce de batata.

Cuisine argentine
La cuisine argentine peut être décrite comme le mélange culturel des influences autochtone et méditerranéenne (issue des populations d’origine italienne et espagnole) dans le large champ d’application de bétail et de produits agricoles qui abondent en Argentine.
Fonts baptismaux de Gerpinnes
Les fonts baptismaux de Gerpinnes se situent en l'église Saint-Michel de Gerpinnes, commune belge de la province de Hainaut.

Ils constituent un des plus beaux exemples de fonts baptismaux romans de Belgique, aux côtés des fonts baptismaux de Saint-Barthélemy à Liège, de Saint-Séverin-en-Condroz, de Gentinnes, de Beauvechain, de Furnaux et de Zedelgem.

Fonts baptismaux de Zedelgem
Les fonts baptismaux, qui se trouvent dans l'église Saint-Laurent de Zedelgem (Belgique) en Belgique, datent du XIIe siècle. Ils constituent un des plus beaux exemples de fonts baptismaux de style roman scaldien de Belgique.
Doussié
Le doussié est un bois d'œuvre produit par différentes espèces d'arbres du genre Afzelia (Famille des Fabaceae, sous-famille des Caesalpinioideae) poussant en Afrique tropicale.

Les espèces concernées sont les suivantes : Afzelia africana Sm., Afzelia bella Harms, Afzelia bipindensis Harms, Afzelia pachyloba Harms, Afzelia quanzensis  Welw,. Le terme désigne également ces plantes (nom vernaculaire).

Afzelia pachyloba
Afzelia pachyloba,  qui a pour noms vernaculaires doussié, ou encore doussié blanc en français, et afzelia en anglais, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Caesalpiniaceae (Leguminosae - Caesalpinioideae). C'est un arbre que l’on retrouve du Nigeria jusqu’en Centrafrique, et jusqu’au Cabinda en Angola.
Naissance en 700
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de  l'année 700 :

Yamabe no Akahito, poète japonais.

Dōkyō, moine bouddhiste.

Wassil Ibn Ata, théologien musulman.

Wang Jin (en), chancelier de la dynastie Tang.

Shitou Xiqian, maître bouddhiste chinois.

date incertaine (vers 700)

Gaubald, premier évêque de Ratisbonne.

Sulayman ibn Ali al-Hashimi (en), prince abbasside.

Luitfrid Ier d'Alsace, duc d'Alsace.

Paul Ier, pape.

Saint Baudolino (en), ermite.

Shitou Xiqian
Shitou xiqian (700-790) (en chinois traditionnel 石頭希遷, Wade-Giles : Shih-t'ou Hsi-ch'ien ; jap. : Sekitō Kisen) était un maître bouddhiste chinois Chán (jap.: Zen) du viiie siècle. Il est l'auteur du Sandokai, un des textes fondamentaux du zen Sōtō ainsi que du Chant de l'ermitage d'herbes.

Il fut l'élève de Huineng, le sixième patriarche du chan en Chine, puis de Qingyuan Xingsi, à qui il succéda comme huitième patriarche du chan chinois selon la tradition Caodong. Cette école fait d'ailleurs remonter sa lignée Shítóu Xīqiān.

On dit que toutes les branches existantes du Zen à travers le monde descendent soit de Shitou Xiqian, soit de son contemporain Mazu Daoyi.
Comte Russell
Le titre de comte Russell, de Kingston Russell dans le Dorset, est créé le 30 juillet 1861 dans la pairie du Royaume-Uni par la reine Victoria en faveur de John Russell, homme politique whig, plusieurs fois Premier ministre.

Le titre subsidiaire de vicomte d'Amberley est attaché à l'héritier apparent du titre de comte Russell. Il fait référence à un village du Gloucestershire.

Pairie du Royaume-Uni
La pairie du Royaume-Uni comprend la plupart des titres créés dans le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande après l'Acte d'Union (1800). En 1801, la pairie de Grande-Bretagne fut remplacée par la pairie du Royaume-Uni. De nouveaux pairs continuèrent d'être créés dans la pairie d'Irlande jusqu'à la formation de l'État libre d'Irlande en 1922.

Jusqu'à l'adoption de l'Acte de la Chambre des lords (1999), tous les pairs de Grande-Bretagne pouvaient siéger à la Chambre des lords.

Les rangs de la pairie de Grande-Bretagne sont duc, marquis, comte (« earl »), vicomte et baron.

Les tableaux des pairs du Royaume-Uni sont listés dans des articles séparés. Leurs titres d'importance supérieure ou égale dans d'autres pairies y sont mentionnés.
Zawonia (gmina)
Zawonia est une gmina rurale du powiat de Trzebnica, Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Zawonia, qui se situe environ 10 km à l'est de Trzebnica, et 24 km au nord-est de la capitale régionale Wrocław.

La gmina couvre une superficie de 118,12 km2 pour une population de 5 453 habitants.

Trzebnica
Trzebnica (en allemand : Trebnitz) est une ville de la voïvodie de Basse-Silésie, en Pologne. Elle est le chef-lieu du powiat de Trzebnica et le siège de la gmina de Trzebnica. La population de la ville est d'environ 13 600 habitants.

Trzebnica abrite l'ancienne abbaye Sainte-Edwige, la première abbaye féminine en Silésie, avec le tombeau d'Edwige de Silésie.
Pahemnetjer
Pahemnetjer est un nom porté au Nouvel Empire par différentes personnalités de la XIXe dynastie.

Pahemnetjer, grand prêtre de Ptah sous Ramsès II ;

Pahemnetjer, grand prêtre de Ptah sous Séthi II.

Portail de l’Égypte antique

XIXe dynastie égyptienne
La XIXe dynastie pharaonique, aux XIIIe et XIIe siècles avant notre ère, dans la seconde moitié du Nouvel Empire, est une dynastie dont la plus grande partie de l'histoire est brillante, marquée par le règne de Ramsès II, mais dont les deux dernières décennies sont marquées par la guerre civile, ce qui mènera à sa chute et à l'avènement d'une nouvelle dynastie.
Décès en 881
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 881 :

2 janvier : Odon Ier, évêque de Beauvais.

David Ier d'Ibérie, prince-primat d'Ibérie de la dynastie des Bagrations.

Gabriel Ier de Kakhétie, prince de Kakhétie.

Bárid mac Ímair, roi de Dublin.

Gouaram Mamphali, prince de Djavakéti et de Samtskhé de la dynastie des Bagratides.

David Ier d'Ibérie
David Ier d'Ibérie (დავით კუროპალატი ; mort en 881), aussi connu comme David le Curopalate, est un souverain de la principauté d'Ibérie à la fin du IXe siècle. Membre de la dynastie des Bagrations, il gouverne avec le titre byzantin de Curopalate pour un court règne de 5 ans, durant lequel les pouvoirs voisins tentent de contrôler la politique interne de l'Ibérie. Il meurt assassiné par Narsès Mampali, qui s'autoproclame comme son successeur.
Restauration de minéraux
L'extraction des géodes étant un art parfois délicat ainsi que leur sciage, il n'est pas rare que des cristaux internes s'en trouvent brisés. On peut donc constater régulièrement des collages dans des géodes afin de réparer des dégâts accidentels mais ceux-ci doivent être rigoureusement mentionnés à l'acheteur afin de ne pas laisser planer une intention frauduleuse mais aussi parce que la valeur marchande de la géode en est altérée.
Dans des cas nettement moins honnêtes, des faussaires vont utiliser une base de géode nettoyée pour y recoller des cristaux afin d'obtenir une géode d'une plus grande valeur marchande car plus rare voire créer des compositions de géodes encore jamais découvertes (comme la géode berbère).

Il est également possible de recouvrir les traces de montage de ces fraudes grâce à une cristallisation artificielle dans des bains de sels.

Géode (roche)
Une géode est une cavité rocheuse tapissée de cristaux (souvent automorphes) et d'autres matières minérales. Ce n'est pas un minéral, mais une composition de formations magmatiques, cristallines et/ou sédimentaires. Largement répandues à travers toute la planète, les géodes sont la source principale des minéraux des collections minéralogiques car c'est un milieu optimal pour diverses formations minérales.

Le mot géode vient du grec γεώδης - geôdês (« comme la Terre »), lui-même formé de γῆ - guê (« Terre ») et de ει̃δος - eïdos (« forme, aspect »). Le fait qu'il se réfère à la rotondité de la Terre a amené un débat afin de savoir si les druses (cavités aplaties) pouvaient être qualifiées de géodes.
Felix Großschartner
Felix Großschartner, né le 23 décembre 1993 à Wels, est un coureur cycliste autrichien. Spécialiste des courses par étapes, il a notamment remporté le Tour de Turquie en 2019 et terminé à deux reprises dans les 10 premiers du Tour d'Espagne.

Tour d'Espagne 2019
Le Tour d'Espagne 2019 (en espagnol : Vuelta a España 2019) est la 74e édition de cette course cycliste masculine sur route. Le départ est donné le 24 août à Torrevieja, et l'arrivée a lieu le 15 septembre à Madrid. Il s'agit du troisième et dernier grand tour de la saison et de la 32e épreuve de l'UCI World Tour 2019. Le Tour fait également partie de la Coupe d'Espagne.

Grâce notamment à sa victoire dans le contre-la-montre, Primož Roglič (Jumbo-Visma) remporte le classement général et le classement par points. Il s'agit de sa première victoire sur un Grand Tour et de la première victoire d'un coureur slovène sur une épreuve de trois semaines. Il devance au classement final Alejandro Valverde (Movistar) et Tadej Pogačar (UAE Emirates), qui termine également meilleur jeune. Geoffrey Bouchard (AG2R La Mondiale) s'adjuge le classement de la montagne. Avec trois coureurs dans le Top 10 (Valverde, Nairo Quintana et Marc Soler), la formation Movistar gagne le classement par équipe.
TT296
La tombe thébaine TT 296 est située à El-Khokha, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la tombe d'un dénommé Néfersékhérou (ou Pabasa), scribe des offrandes divines de tous les dieux, officier du trésor, durant le règne de Ramsès II (XIXe dynastie).

XIXe dynastie égyptienne
La XIXe dynastie pharaonique, aux XIIIe et XIIe siècles avant notre ère, dans la seconde moitié du Nouvel Empire, est une dynastie dont la plus grande partie de l'histoire est brillante, marquée par le règne de Ramsès II, mais dont les deux dernières décennies sont marquées par la guerre civile, ce qui mènera à sa chute et à l'avènement d'une nouvelle dynastie.
Gozd (Poméranie-Occidentale)
Gozd est une localité polonaise de la gmina mixte de Bobolice, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 37 km au sud-est de la ville de Koszalin et 145 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Koszalin
Koszalin (en allemand : Köslin ; en cachoube : Kòszalëno ; en latin : Coslinum ; anciennement en français : Coslin) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Koszalin est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Koszalin, sans se trouver sur son territoire. Sa population s'élevait à 107 225 habitants en 2019.

La cathédrale de l'Immaculée Conception est le siège du diocèse de Koszalin-Kołobrzeg.
Association internationale des égyptologues
L'Association internationale des égyptologues (The International Association of Egyptologists (IAE), en allemand, Internationaler Ägyptologen-Verband, en arabe, الرابطة الدولية لعلماء الآثار المصرية) a pour but de promouvoir l'égyptologie.

Égyptologie
Le terme égyptologie désigne un champ d'étude privilégié dans certaines branches des sciences humaines (archéologie et histoire). Ce champ d'étude s'intéresse spécifiquement à la zone géographique dénommée Égypte aujourd'hui et couvre, habituellement, les périodes pré-pharaoniques et antiques en Égypte.
Ligne 5 du métro de Madrid
La ligne 5 du métro de Madrid (en espagnol : línea 5 del metro de Madrid) est l'une des treize lignes du réseau métropolitain de Madrid, en Espagne. Elle relie la station Alameda de Osuna au nord-est de la capitale espagnole à la station Casa de Campo au sud-ouest de la ville.

Cercanías Madrid
Les Cercanías de Madrid sont un réseau de train de banlieue exploité par la Renfe Operadora sur les infrastructures de l'Adif (Espagne). Le réseau s'étend dans toute la Communauté de Madrid (et la dépasse même, car il atteint des villes des communautés autonomes limitrophes de Madrid comme Tolède, Guadalajara et Ségovie). Il dessert la majorité de la population de Madrid et possède plus de vingt correspondances avec le Métro de Madrid.

Fin 2008, la Red Ferroviaria de Cercanías (Réseau Ferroviaire de Cercanías) de Renfe de la Communauté de Madrid compte huit lignes en fonctionnement. Le réseau totalise actuellement 370 km de voies ferrées, 96 gares et 1 385 trains par jour de semaine et peut transporter jusqu'à 880 000 passagers. Les Cercanías de Madrid emploie 1 300 personnes.

Le réseau des Cercanías est similaire au réseau des RER et des Transiliens en région parisienne (Ile-de-France).
Folwark (Gniezno)
Folwark (prononciation : [ˈfɔlvark]) est un village polonais de la gmina de Witkowo dans le powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Witkowo (siège de la gmina), à 14 kilomètres au sud-est de Gniezno (siège du powiat) et à 59 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Witkowo
Witkowo (prononciation : [vitˈkɔvɔ], en allemand : Wittingen) est une ville polonaise du powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est située à environ 16 kilomètres au sud-est de Gniezno, siège du powiat, et à 59 kilomètres à l'est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Witkowo.

La ville couvre une surface de 8,3 km2 et comptait 7 934 habitants en 2009.
Épave de Rochelongue
L'épave de Rochelongue, située à l'ouest du Cap d'Agde, date de l'âge du fer, vers 600 av. J.-C.. Son fret comprenait 800 kg de lingots de cuivre et environ 1700 articles de bronze. L'analyse des lingots révèle qu'ils contiennent du cuivre très pur avec des traces de plomb, d'antimoine, de nickel et d'argent.

Le Cap d'Agde
Le Cap d'Agde est une station balnéaire dans la commune d'Agde, dans le département français de l'Hérault en région Occitanie. Elle se situe au pied d'un ancien volcan, le mont Saint-Loup, au bord de la mer Méditerranée. Elle est construite à partir de 1970 à l’emplacement d’un marais sur la planification de l'aménagement touristique du littoral du Languedoc-Roussillon.
Wola Czarnyska
Wola Czarnyska (prononciation [ˈvɔla t͡ʂarˈnɨska]) est un village de la gmina de Wodzierady, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Wodzierady (siège de la gmina), 19 kilomètres au nord de Łask (siège du powiat) et 25 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Łask
Le powiat de Łask (polonais : powiat łaski) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Łask, seule ville du powiat, qui se trouve à 32 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 617,38 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 50 874 habitants, avec une population pour la ville de Łask de 18 684 habitants et une population rurale de 32 190 habitants.
Nissonite
La nissonite est un minéral de phosphate de cuivre très rare de formule chimique : Cu2Mg2(PO4)2(OH)2·5H2O. Elle cristallise dans le système monoclinique généralement sous forme de croûtes, de cristaux tabulaires et de cristaux en forme de diamant,. La couleur est bleu-vert. Elle a un trait vert clair, une dureté Mohs de 2,5 et une gravité spécifique de 2,73. Le clivage en est distinct sur {100}. On la trouve associée à la chrysocolle, au glaucophane et au phosphohedyphane.

Localité type
En biologie et en paléontologie, la localité type est l'endroit où a été trouvé le spécimen de référence (appelé type) d'une nouvelle espèce.
La localité type est publiée dans la description originale de l'espèce animale ou végétale.

Par extension, en géologie et en paléontologie, la localité type d'une formation est le lieu où cette formation a été identifiée à l'origine, il s'agit souvent d'un site fossilifère ou d'un site remarquable pour sa stratigraphie.

De même, en minéralogie, la localité type d'une espèce minérale est le lieu appelé « gisement topotype » où ce minéral a été identifié à l'origine.