hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ligne Bannan
La Ligne Bannan (chinois : 板南線, anglais : Bannan line) ou Ligne Bleue (code BL) est une ligne de métro à Taipei exploitée par Taipei metro, nommée d’après les districts qu’elle connecte : Banqiao et Nangang. Elle totalise 23 stations desservant les districts de Nangang, Xinyi, Daan, Zhongshan, Wanhua, Banqiao et Tucheng.

La ligne est entièrement souterraine. L’excavation des tunnels a été rendue possible par le recours à des tranchées, entrainant de grosses perturbations du trafic routier. Cette méthode de construction a conduit la ligne à suivre le parcours de routes en surface, totalisant 28,3 kilomètres.

Le service de cette ligne est divisé entre des trains parcourant tout le réseau, de Taipei Nangang Exhibition Center à Dingpu, et d’autres ne proposant qu’un trajet réduit entre Kunyang et Far Eastern Hospital.

District de Nangang
Le district de Nangang (chinois traditionnel : 南港區; ; pinyin : Nángǎng Qū ; Wade : Nan-kang Chü) est l'un des douze districts de Taipei. C’est dans ce district que sont installés l’Academia sinica, le Taipei World Trade Center Nangang Exhibition Hall, le Nankang Software Park ainsi que le tombeau commémoratif de M. Hu Shi.
Eugène Prévost-Messemin
Eugène Prévost-Messemin, pseudonyme d'Eugène Amédée Adolphe Prévost, né le 8 décembre 1880 à la Guide, commune de La Chapelle-Saint-Mesmin (Loiret) et mort le 23 décembre 1944 à Paris, est un décorateur de théâtre, peintre et illustrateur français.

Il est le père de l'artiste peintre et illustratrice Madeleine Prévost (1915-2012), qui épousera le sculpteur Marcel Gili (1914-1993) en 1935.

École nationale supérieure des arts décoratifs
L'École nationale supérieure des arts décoratifs de Paris ou École des arts décoratifs - PSL, communément dénommée les Arts décoratifs ou les Arts-Déco, est une école d'art et de design fondée aux XVIIIe et XIXe siècles, située 31, rue d'Ulm à Paris dans le 5e arrondissement, établissement-composante de l'université PSL.
Gornja Močila
Gornja Močila (en serbe cyrillique : Горња Мочила) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Brod et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 287 habitants.

Brod (Bosnie-Herzégovine)
Brod (en serbe cyrillique : Брод) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 8 563 habitants et municipalité 17 943.

La ville est également connue sous les noms de Sprski Brod et de Bosanski Brod.
Lemme de Dickson
En mathématiques, le lemme de Dickson stipule que tout ensemble de -uplets d'entiers naturels a un nombre fini d'éléments minimaux. Ce fait combinatoire simple est attribué à l'algébriste américain L. E. Dickson, qui l'a utilisé pour prouver un résultat en théorie des nombres sur les nombres parfaits. Cependant, le lemme était certainement connu plus tôt, par exemple de Paul Gordan dans ses recherches sur la théorie des invariants.

Combinatoire
En mathématiques discrètes, la combinatoire (aussi appelée analyse combinatoire) étudie les configurations de collections finies d'objets, elle vise :

à mettre en lumière leurs propriétés intrinsèques ;

à démontrer ou infirmer leur existence ;

à les dénombrer ;

et à les classer.
Chaetodon rafflesii
Poisson-papillon quadrillé, Poisson-papillon grillagé

Chaetodon rafflesii, communément nommé Poisson-papillon quadrillé ou Poisson-papillon grillagé, est une espèce de poisson marin de la famille des Chaetodontidae.

Le Poisson-papillon quadrillé est présent dans les eaux tropicales de l'Indo-Pacifique.

Sa taille maximale est de 18 cm mais la taille commune est de 15 cm.

Chaetodontidae
Les poissons-papillons ou chétodontidés (Chaetodontidae) sont une famille de poissons qui se rencontrent dans l'océan Pacifique, l'océan Indien et l'océan Atlantique. Le nom de poisson-papillon peut s'appliquer à la famille entière, mais est utilisé plus spécialement pour le genre Chaetodon et les espèces de forme similaire.
Loguivy-de-la-Mer (chanson)
Loguivy-de-la-Mer est la plus célèbre des chansons de François Budet qui date des années 1960. Décrivant le port de pêche de Loguivy, la chanson a immortalisé cet endroit de la ville de Ploubazlanec. Elle est désormais considérée comme un des grands chants de marins contemporains.

Chant de marins
Un chant de marins est une chanson entonnée en mer par les marins ; plus rarement dans les ports.

Au temps de la marine à voile, le chant de marins a une importance particulière : sa principale fonction est de rythmer et ainsi synchroniser le travail en équipe. On trouve donc essentiellement des chants de travail appelés « Shanties », mais aussi des chansons d'agrément.

Le chant de marin est classé à l'inventaire national du patrimoine culturel immatériel en France en 2024,.
Kenorland
Kenorland était l’un des premiers supercontinents de la Terre, qui s'est formé il y a environ 2,7 milliards d'années (2,7 Ga). Kenorland comprenait ce qui deviendra plus tard la Laurentia (le cœur de l’Amérique du Nord actuelle et du Groenland), Baltica (la Scandinavie et la Baltique actuelle), l’Australie Occidentale et le Kalahari. Des groupes de dykes volcaniques et leur orientation paléomagnétique ainsi que l’existence de séquences stratigraphiques similaires ont permis sa reconstruction. Le cœur de Kenorland, le bouclier Baltique/Fennoscandien fait remonter ses origines jusqu'à 3,1 Ga. Le Craton de Yilgarn (Australie Occidentale) contient des cristaux de zircons hadéens aussi anciens que 4,4 Ga.

Baltica
Baltica est le nom d'un paléocontinent, ancien bouclier, aussi appelé Fenno-sarmatia. Il comprend l'actuelle Scandinavie, les Pays baltes et la côte méridionale de la mer Baltique (nord-est de la Pologne...), le nord-ouest de la Russie (avec Moscou), la Biélorussie et le nord de l'Ukraine.

D'origine archéenne (notamment des roches trouvées en Finlande), Baltica est définie en tant que continent lorsqu'elle se sépare du supercontinent Pannotia à la fin du Protérozoïque. À la fin de l'Ordovicien, le terrane d'Avalonia entre en collision avec Baltica. Baltica et Avalonia entrent en collision avec Laurentia au Silurien pour former le continent Laurussia, lors de l'orogenèse calédonienne.
DØ
DØ (comme l'écrivent ses promoteurs) ou D0 (lire DZero en anglais), est une expérience de physique des particules localisée à Fermilab (Chicago, États-Unis) sur l'accélérateur Tevatron. Le nom du projet vient de celui de la zone d’accueil de l’accélérateur servant à mesurer la masse du boson de Higgs. DØ a permis des avancées scientifiques significatives dans plusieurs domaines : la recherche du boson de Higgs et la détermination de sa masse, l'étude des bosons W et Z, du quark top,[réf. nécessaire] des quarks bottom et charm,[réf. nécessaire] et la chromodynamique quantique.[réf. nécessaire]

Électronvolt
En physique et en chimie, l'électronvolt ou électron-volt (au pluriel électronvolts ou électrons-volts), de symbole eV, est une unité d'énergie et par ellipse, dans certaines branches de la physique, d'autres grandeurs physiques comme la masse et la température.
Nowa Wieś (Słupca)
Nowa Wieś (prononciation : [ˈnɔva ˈvjɛɕ]) est un village polonais de la gmina de Słupca dans le powiat de Słupca de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres à l'est de Słupca (siège de la gmina et du powiat) et à 77 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 180 habitants en 2006.

Słupca (gmina)
Słupca est une gmina rurale du powiat de Słupca, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Słupca, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 144,93 km2 pour une population de 8 974 habitants.
Daniel Krawczyk
Daniel Krawczyk est un footballeur français né le 7 août 1961 à Sains-en-Gohelle. Il évolue alors au poste de milieu de terrain. Après sa carrière de joueur, Krawczyk entame une carrière d'entraîneur. Son frère Richard a également été footballeur professionnel.

Union sportive du Pays de Saint-Omer
L'Union sportive du Pays de Saint-Omer (ou USPSO) est un club omnisports français comprenant notamment une section football fondé en 1899 à Saint-Omer contient deux titres de championnat de Division d'honneur et un titre de la division 4.
Le club évolue en championnat de Régional 1 Hauts de France après avoir été relégué en 2022.
Problème de l'arbre de Steiner
En algorithmique, le problème de l'arbre de Steiner  est un problème d'optimisation combinatoire. Il porte le nom du mathématicien Jakob Steiner. Ce problème est proche du problème de l'arbre couvrant minimal et a des applications en conception de réseaux, notamment les circuits électroniques et les télécommunications.

Optimisation combinatoire
L’optimisation combinatoire (sous-ensemble à nombre de solutions finies de l'optimisation discrète) est une branche de l'optimisation en mathématiques appliquées et en informatique, également liée à la recherche opérationnelle, l'algorithmique et la théorie de la complexité.
Hamburgefons
En typographie, et particulièrement en création de caractères, le mot hamburgefons, ou hamburgefonstiv, ou hamburgevons, est un mot sans signification, mais qui offre une succession de lettres qui présentent chacune, en capitales et en bas-de-casse, une forme spécifique permettant de caractériser, de différencier et d’identifier un modèle de caractère.

On trouve parfois la forme hamburgefonts (fonts = « fontes »), et la terminaison du mot peut être différente selon les langues.

L’origine de ce mot vient des exemples fournis à la fin des années 1970 et au début des années 1980 par les grands fabricants de machines à composer ou les fonderies typographiques, tels Linotype, International Typeface Corporation (ITC) ou encore la Diatype d'Hermann Berthold.

Ce mot est devenu un standard et est souvent exigé lors de la présentation d’un projet de nouvelle police de caractères.

Capitale et majuscule
Capitale et majuscule sont, en écriture manuscrite ou mécanique, typographique ou informatique, une forme de lettre de plus grande taille que la lettre courante, appelée « minuscule » ou « bas-de-casse », utilisée soit en initiale de mot, soit pour mettre en évidence des phrases ou des mots entiers.

En typographie, certains auteurs distinguent capitale et majuscule. Une capitale possède un glyphe (tracé d’une lettre) différent de celui d’une minuscule, un simple format. Une majuscule est un emplacement initial déterminé par les règles d’orthotypographie, qui se réalise la plupart du temps comme une capitale.
Expression de genre
L'expression de genre désigne les caractéristiques d'une personne liées à son apparence, ses intérêts et ses comportements, qui sont traditionnellement associées à un genre en particulier dans un certain contexte culturel donné. La perception de l'expression de genre d'une personne repose sur les stéréotypes culturels masculins et féminins, et les rôles de genre.

Identité de genre
L'identité de genre (ou identité sexuée) d'une personne est la catégorie de genre à laquelle elle estime appartenir,,,. On peut par exemple se concevoir comme une femme, un homme, ou une personne non-binaire. Dans le cas où l'identité de genre correspond au sexe assigné à la naissance, on parle de cisidentité ou de personne cisgenre. Dans le cas contraire, on parle de transidentité ou de personne transgenre.

Dans les années 1960, de premières études de psychologie décrivent comment l'identité de genre se développe au cours de l'enfance. Ces études participent à faire émerger le concept. Aujourd'hui, la discrimination selon l'identité de genre est interdite par la loi dans plusieurs pays.
Michałowo-Wróble
Michałowo-Wróble (prononciation : [mixaˈwɔvɔ ˈvrublɛ]) est un village polonais de la gmina de Boguty-Pianki dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Boguty-Pianki (siège de la gmina), 31 kilomètres à l'est d'Ostrów Mazowiecka (siège du powiat) et à 110 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 24 habitants en 2008.

Ostrów Mazowiecka
Ostrów Mazowiecka (prononcé en polonais : [ˈɔstruf mazɔˈvʲɛt͡ska]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne.

La ville est située dans la partie Nord-Est de la Mazovie, le long de la route nationale no 8, tronçon polonais de la Via Baltica. Elle couvre une surface de 22,09 km2 et comptait 23 540 habitants en 2008.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat d'Ostrów Mazowiecka, ainsi que de la gmina de même nom, bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina.
Yórgos Príntezis
Yeóryios Príntezis (grec moderne : Γεώργιος Πρίντεζης), souvent appelé Yórgos Príntezis (Γιώργος Πρίντεζης ; né le 22 février 1985, à Athènes) est un joueur grec de basket-ball. Il mesure 2,06 m et joue aux postes d'ailier et d'ailier fort.

Championnat de Grèce de basket-ball
Le championnat de Grèce de basket-ball, (en grec : ESAKE ΕΣΑΚΕ pour Ελληνικός Σύνδεσμος Ανωνύμων Καλαθοσφαιρικών Εταιρειών, en anglais : HEBA pour Hellenic Basketball Association), également nommé A1 Ethniki est une compétition de basket-ball qui représente en Grèce le sommet de la hiérarchie du basket-ball. La seconde division grecque est l'A2.
Le championnat de Grèce de basket-ball existe depuis 1927.

Ce championnat regroupe les douze meilleures équipes grecques. Elles se rencontrent chacune à deux reprises (un match à domicile et un match à l'extérieur). À l'issue de la saison régulière, les huit premiers s'affrontent lors des playoffs. Les quarts de finale se disputent au meilleur des trois matchs, les demi-finales et la finale au meilleur des cinq matchs. Le vainqueur de ces playoffs est désigné champion de Grèce. Les deux derniers de la saison régulière sont relégués en A2.
Yosemite Administration Building
La Yosemite Administration Building est un bâtiment dans le comté de Mariposa, en Californie, dans le sud-ouest des États-Unis. Protégé au sein du parc national de Yosemite, ce bâtiment administratif dessiné par Myron Hunt dans le style rustique du National Park Service a été livré en 1924. C'est une propriété contributrice au district historique de Yosemite Village depuis la création de ce district historique le 30 mars 1978. Il contribue également au district dit « Yosemite Valley » depuis sa création le 14 décembre 2006.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail du parc national de Yosemite

District historique de Yosemite Village
Le district historique de Yosemite Village, ou Yosemite Village Historic District en anglais, est un district historique dans le comté de Mariposa, en Californie, aux États-Unis. Protégé au sein du parc national de Yosemite, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 30 mars 1978.

Le bureau de poste de Parc national du Yosemite en est une propriété contributrice.
Method Man and Redman
Method Man and Redman est un groupe de rap américain, originaire de New York. Le duo, composé des rappeurs de la côte Est Method Man et de Redman, se fait connaître grâce à son premier album, Blackout!, qui contient les singles à succès : Da Rockwiler et Big Dogs.

Method Man
Method Man, de son vrai nom Clifford Smith, né le 2 mars 1971 à Hempstead, dans l'État de New York, est un rappeur et acteur américain. Membre du Wu-Tang Clan, il conduit parallèlement une carrière solo ou en collaboration avec d'autres rappeurs tels que Redman.

En 2012, le magazine The Source classe Method Man dans sa liste des 50 meilleurs paroliers de tous les temps.

En parallèle à sa carrière musicale, Method Man participe à des films comme Belly, How High, Garden State, The Wackness, Venom, Red Tails et The Cobbler. À la télévision, il collabore fréquemment avec Redman dans une sitcom appelée Method and Red. Il joue aussi le rôle de Tug Daniels dans la série télévisée Oz et Melvin « Cheese » Wagstaff dans Sur écoute.
Barakuni
Barakuni (en swahili : Kisiwa cha Barakuni), ou Mbarakuni sur certaines cartes, est une île protégée de l’archipel de Mafia, dans le sud de la région de Pwani en Tanzanie. L’île ne fait pas partie du Parc marin de l'île Mafia,,,.
Barakuni jouit d’un climat tropical de savane humide (Aw) dans la classification de Köppen.

Pwani
Pwani est une région de l'est de la Tanzanie. Ancienne province de la côte, elle entoure Dar es Salam, la capitale économique du pays. Sa petite capitale administrative Kibaha se situe à juste 25 km du centre de la métropole.

La province, largement formée de plaines, comporte une longue ouverture sur l'Océan Indien. Au sud, on trouve le delta du fleuve Rufiji et l'île de Mafia.

35 % de la population est musulmane (surtout vers la côte), 18 % protestants luthériens, 15 % catholiques, 13 % protestants évangéliques, 9 % animistes, 2 % hindouistes (surtout des Indiens), 8 % autres (dont bouddhistes, bahaïs, kimbanguistes, et diverses sectes).
Chris Mavinga
Chris Mavinga, né le 26 mai 1991 à Meaux, est un footballeur international congolais. Il joue au poste de défenseur, d'abord à gauche puis dans l'axe. Il annonce la fin de sa carrière professionnelle en juin 2025.

Coupe de la Major League Soccer 2017
L'édition 2017 de la Coupe de la Major League Soccer se joue le 9 décembre 2017 entre le Toronto FC, champion de la conférence de l'Est, et les Sounders de Seattle, champions de la conférence de l'Ouest. La rencontre se joue sur le terrain de la meilleure équipe au bilan de la saison régulière, à savoir le Toronto FC. Cette confrontation est identique à l'édition 2016, remportée par les Sounders FC de Seattle.
Mikrá Anógia
Mikrá Anógia, en grec moderne : Μικρά Ανώγεια, ou Anógia (grec moderne : Ανώγεια), est un village du dème de Réthymnon, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Mikra Anógia compte 131 habitants. Le village est situé à une altitude de 240 m et à 4 km de Réthymnon.

Réthymnon
Réthymnon (en grec : Ρέθυμνο/ Réthymno), aussi appelée La ville des Lettres, est une ville grecque de 32 694 habitants (2001) située sur l'île de Crète. Elle est le chef-lieu du dème (municipalité) de Réthymnon et du district régional de Réthymnon. La ville est le siège d'un évêché orthodoxe : la Métropole de Réthymnon et Avlopotamos.
Championnats du monde de tennis de table 1949
Les championnats du monde de tennis de table 1949, seizième édition des championnats du monde de tennis de table, ont lieu du 4 au 10 février 1949 à Stockholm, en Suède.

Le titre messieurs est remporté par le britannique Johnny Leach.

Championnats du monde de tennis de table
Les Championnats du monde de tennis de table individuels ont lieu depuis 1926 et se tiennent tous les deux ans depuis 1957. Cinq titres sont décernés, en simple et double messieurs, simple et double dames, et double mixte. Il existe aussi une compétition par équipes qui ne se déroule plus en même temps que la compétition individuelle depuis 1999. Le tournoi individuel fait partie des trois tournois qui comptent pour le Grand Chelem.
Dînette
La dînette est un jeu que les enfants font entre eux ou avec une poupée. Cela prend la forme d'un petit repas, souvent simulé. Le terme dînette correspond aussi à la vaisselle de taille réduite servant à y jouer.

Le jeu de dinette permet à l'enfant de se prendre pour un adulte qui s'adonne aux tâches domestiques du ménage. L'enfant s'essaye ainsi à occuper la place de l'adulte qui, dans la famille, fait à manger. Il fait alors comme s'il était grand.

Vaisselle
La vaisselle est l'ensemble des objets utilisés pour manger, stocker et présenter les aliments. Ces objets sont les assiettes, les couverts, les verres, les bols, les tasses, les casseroles, les poêles, les boîtes pour conserver les aliments, divers récipients, etc. (pour plus de détails, voir section « Ustensiles »). Ils sont fabriqués dans diverses matières (terre cuite, porcelaine, faïence, métal, bois, verre, etc.).

La vaisselle désigne aussi l'action de nettoyer ces objets (on dit « faire la vaisselle »). Le mot argotique plonge désigne cette même tâche ménagère.

Ceraines sources affirment que la nef de table, en forme de vaisseau, serait à l'origine du mot « vaisselle », mais cette hypothèse n'est pas reprise dans les dictionnaires usuels.
Trešnjevica (Konjic)
Trešnjevica (en cyrillique : Трешњевица) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Konjic, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il abrite une population inférieure ou égale à 10 habitants.

Depuis la guerre de Bosnie-Herzégovine, un autre village nommé Trešnjevica, qui était rattaché à la municipalité de Kalinovik, est en partie situé dans la municipalité.

Trešnjevica (Konjic-Kalinovik)
Trešnjevica (en cyrillique : Трешњевица) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Konjic, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte aucun habitant.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Kalinovik ; après la guerre et à la suite des accords de Dayton (1995), une partie de son territoire a été intégrée dans la municipalité de Konjic.
Cecil Thompson
Cecil Ralph Thompson, surnommé Tiny Thompson, (né le 31 mai 1903 à Sandon (en) en Colombie-Britannique au Canada — mort le 9 février 1981 à Calgary dans l'Alberta également au Canada) est un joueur professionnel de hockey sur glace du début du XXe siècle,. Il a évolué dans la Ligue nationale de hockey dans les années 1930 d'abord pour les Bruins de Boston puis en fin de carrière pour les Red Wings de Détroit. Il est le frère aîné de Paul Thompson, joueur professionnel avec les Rangers de New York et avec les Black Hawks de Chicago puis entraîneur de Chicago par la suite.

« Tiny » Thompson remporte la Coupe Stanley avec les Bruins lors de sa première saison dans la LNH en 1929 et remporte à quatre reprises le trophée Vézina du meilleur gardien de la saison. En 1959, il est admis au Temple de la renommée du hockey pour l'ensemble de sa carrière,.

Équipe d'étoiles de la Ligue nationale de hockey
Les équipes d'étoiles de la Ligue nationale de hockey – en anglais NHL All-Star Team – ont été choisies pour la première fois au terme de la saison 1930-1931 pour honorer les meilleurs joueurs de chaque position.

Les équipes sont choisis par les membres de l’association des journalistes. Avec treize sélections, Raymond Bourque est le joueur le plus sélectionné dans ces équipes.
Pla ra
Le pla ra (thaï : ปลาร้า [plaː ráː] ; lao : ປາແດກ) est un assaisonnement traditionnel thaï produit en faisant fermenter du poisson avec du son de riz ou de la poudre de riz grillé et du sel dans un récipient clos pendant au moins six mois,. Le pla ra est principalement utilisé dans les plats du nord-est tels que la salade de papaye verte, qui a figuré à la 46e place sur 50 de la liste des plats les plus appétissant de CNN GO en 2011. Le pla ra a une très forte odeur qui peut être considéré comme désagréable par certaines personnes. Son goût est salé et acide, variant selon la quantité de sel ajouté et l'acide lactique résultant de la fermentation.

Pediococcus
Pediococcus est un bacille de la famille des Lactobacillaceae. Il se regroupe en paire ou par quatre. Pediococcus est, comme les autres de sa famille :

Gram positif

non sporulé

Oxydase négative

Catalase négative

aéro-anaérobie ou anaérobie

Métabolisme de fermentation lactique

Pediococcus est, avec d'autres bactéries lactiques telles que Leuconostoc et Lactobacillus, responsable de la fermentation du chou, ce qui en fait la choucroute. Dans ce processus, les sucres du chou frais sont fermentés en acide lactique, ce qui donne à la choucroute une saveur aigre et de bonnes qualités de conservation. Les bactéries Pediococcus sont généralement considérées comme des contaminants de la bière et du vin, bien que leur présence soit parfois souhaitée dans les styles de bière tels que le lambic et la Berliner Weisse.