hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mouvement culturel
Les mouvements culturels sont des groupes d'identification dont les membres partagent des opinions communes, il peut s'agir de mouvement artistique (ensemble d'artistes : musiciens, peintres, etc.) ou de mouvement littéraire (ensemble d'écrivains qui partagent des caractéristiques communes sur le plan des formes littéraires utilisées et des idées), et par extension de mouvements philosophiques ou scientifiques.

En considérant le sens de culture en lien avec civilisation ou société, donc au sens mouvement sociétal, il peut s'agir de groupes minoritaires, ou désireux de promouvoir leurs droits.

Mouvement littéraire
Le terme mouvement littéraire ou courant littéraire désigne un ensemble d'auteurs et d’œuvres quelquefois réunis dans un manifeste. Un mouvement littéraire peut dans ce cas être désigné par le terme « école ».

L'histoire littéraire est définie par l'apparition de mouvements successifs qui réunissent les artistes et les écrivains autour d'un objectif commun du monde et de la littérature. Chaque mouvement s'inscrit dans un contexte historique particulier et s'affirme comme une rupture radicale avec les mouvements qui l'ont précédé.
Un courant littéraire se distingue d'un mouvement littéraire par son absence d'école, il présente cependant une unité esthétique et idéologique.
Occupation française de la vallée de la Roya
L'occupation française de Vintimille et de la vallée de la Roya a eu lieu à la fin de la Seconde Guerre mondiale, entre le 25 avril et le 10 juillet 1945. Elle a présenté les caractéristiques d'une tentative d'annexion de la région à la France, qui a échoué en raison de l'opposition de la population locale, du Comité de libération nationale de l'Italie du nord (it) et principalement des alliés anglo-américains. La France obtiendra cependant les villes de Tende et de La Brigue ainsi que quelques territoires supplémentaires à l'issue d'un traité de Paris de 1947.

Annexion
Une annexion est le rattachement d'un territoire à un autre, généralement plus grand. Ce mode d'acquisition de souveraineté se distingue de la colonisation tant sur les plans économique, religieux qu'idéologique ; l'annexion se traduit par l'intégration absolue du territoire annexé dans le système de l'annexant, que celle-ci résulte ou non de la volonté des populations annexées (plébiscite, référendum d'autodétermination…). Elle se distingue en ce sens d'une simple occupation. Elle est, au moins en théorie, fondée sur l'assimilation des pays et populations plutôt que sur leur exploitation économique ou encore sur une différence de traitement, de droits ou de statut juridique, même si ce n'est pas toujours le cas, en pratique, et que certains territoires annexés sont, de fait, traités comme des colonies.
Équipe d'Irlande masculine espoir de kayak-polo
L'équipe d'Irlande espoir de kayak-polo est l'équipe masculine espoir qui représente l'Irlande dans les compétitions majeures de kayak-polo.

Elle est constituée par une sélection des meilleurs joueurs irlandais âgés de moins de 21 ans.

Kayak-polo
Le kayak-polo (appelé canoe-polo dans certains pays, notamment les pays anglophones) est un sport collectif où deux équipes de cinq joueurs, chacun dans un kayak, s'affrontent avec un ballon sur un plan d'eau rectangulaire pendant deux mi-temps de dix minutes. L'équipe gagnante est celle qui a inscrit le plus grand nombre de buts.
Gare de Fleurville - Pont-de-Vaux
La gare de Fleurville - Pont-de-Vaux est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles, située sur le territoire de la commune de Fleurville, dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté, près de Pont-de-Vaux, dans le département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 1854 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Lyon (PL). C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Bourgogne-Franche-Comté, desservie par des trains express régionaux.

TER Bourgogne-Franche-Comté
Le TER Bourgogne-Franche-Comté, également appelé Train Mobigo, est le réseau de Transport express régional de la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Il résulte de la fusion des réseaux TER Bourgogne et TER Franche-Comté.
Melbourne Rebels
Les  Melbourne Rebels  sont une franchise professionnelle australienne de rugby à XV, située à Melbourne dans l'État de Victoria. Fondée en 2006, elle évolue dans l'Australian Rugby Championship lors de sa seule saison (2007) et participe au Super Rugby de 2010 jusqu'à 2024, année de sa disparition.

Pour leur premier match de Super 14, les Rebels perdent à domicile 0-43 face aux Waratahs.

Australian Rugby Championship
L'Australian Rugby Championship (ou ARC) était une compétition australienne professionnelle de rugby à XV qui fut lancée le 11 août 2007 et supprimée le 18 décembre de la même année en raison d'un important déficit d'exploitation (2.8 millions d'euros). Cette nouvelle compétition, disputée par 8 franchises, se voulait l’équivalent du NPC néo-zélandais et de la Currie Cup sud-africaine, et visait à combler l'écart entre le rugby de club australien et le Super 14.
Natsuo Kirino
Natsuo Kirino (桐野 夏生, Kirino Natsuo), née le 7 octobre 1951 à Kanazawa, est l'auteur d'une dizaine de romans policiers qui l'ont fait remarquer comme l'un des plus grands talents de sa génération. Elle a reçu le prix Naoki pour son roman Disparitions publié en 1999 au Japon.

Prix Naoki
Le prix Sanjūgo Naoki (直木三十五賞, Naoki Sanjūgo shō), dit plus couramment prix Naoki, créé en 1935 à la mémoire de l'écrivain japonais Sanjūgo Naoki, est un prix littéraire japonais remis deux fois l'an qui récompense des auteurs de romans populaires. Originellement destiné à faire la promotion des auteurs débutants ou méconnus, depuis les années 1970, il est de plus en plus attribué à des auteurs déjà reconnus. Il récompense tous les types de romans populaire, aussi bien romans historiques que romans policiers.

Le prix consiste en une montre et une bourse d'un million de yens.
Brother Dege
Brother Dege alias Dege Legg, né David John Legg le 8 juin 1967 à Lafayette (Louisiane) et mort le 8 mars 2024 dans la même ville, est un chanteur, auteur-compositeur-interprète et guitariste américain de rock et de blues.

Lafayette (Louisiane)
Lafayette est une ville située dans l'État américain de la Louisiane, dans la paroisse de Lafayette. Au recensement de 2020, la population de la seule ville de Lafayette s'élève à 121 374 habitants. L'aire métropolitaine que constituent Lafayette et sa banlieue compte 478 384 habitants en 2020. Lafayette est le centre du pays cadien, dit l'Acadiane.
Bataillon de police « Tavr »
Le bataillon d'assaut « Taureau », de son nom complet Bataillon d’assaut « Taureau » des forces spéciales de Police (en ukrainien : Штурмовий батальйон поліції Тавр, abrégé en Шбп Тавр), est un bataillon de volontaires à vocation spéciale de la Brigade d'assaut de la police nationale « Liout ».

Brigade d'assaut de la police nationale
La brigade d'assaut de la police nationale, ou brigade Liout, en ukrainien : Об'єднана штурмова бригада Національної поліції України «Лють», communément abrégée Rage (Liout ; Лють), est une unité spéciale de la police nationale d'Ukraine conçue dans le cadre de l'opération de recrutement offensive guard.
Frontière entre l'Indiana et le Kentucky
La frontière entre l'Indiana et le Kentucky est une frontière intérieure des États-Unis délimitant les territoires de l'Indiana au nord et du Kentucky au sud.

Son tracé suit la rivière Ohio, de sa confluence avec la rivière Wabash jusqu'au méridien 84° 48' 23" longitude ouest.

Portail de l’Indiana

Portail du Kentucky

Portail des frontières

Ohio (rivière)
L'Ohio est une rivière de l'est des États-Unis et un affluent de rive gauche du Mississippi. C'est le principal affluent de ce fleuve par son débit et le troisième par sa longueur. Il occupe la partie Nord-Est du bassin du Mississippi. Il a une importance capitale dans l'histoire des États-Unis, que ce soit pour les nations autochtones ou les colons européens. L'Ohio a constitué une voie de transport privilégiée lors de la Conquête de l'Ouest. En effet, elle traverse pas moins de six États, et son bassin hydrographique s'étend sur quatorze États, comprenant la plupart des États du sud-est du pays. Son affluent principal est le Tennessee. Au XVIIIe siècle, l'Ohio constituait la frontière méridionale des États du Nord, marquant de facto la limite entre les États pratiquant l'esclavage et ceux l'ayant aboli.
Bataille de Basing
La bataille de Basing se déroule le 22 janvier 871 près d'Old Basing, dans le Hampshire. Elle oppose l'armée du Wessex, conduite par le roi Æthelred, aux Vikings de la Grande Armée.

Deux semaines après leur victoire à Ashdown, les Anglais sont battus par les Danois lors de ce nouvel affrontement.

Bataille d'Ashdown
La bataille d'Ashdown oppose, le 8 janvier 871, l'armée du royaume anglo-saxon du Wessex aux envahisseurs vikings installés dans le nord-est de l'Angleterre. L'endroit exact du déroulement de la bataille est incertain : Ashdown (Æscesdun en vieil anglais) est généralement considéré comme le nom donné à l'ensemble du massif des Berkshire Downs, à la frontière entre les comtés du Berkshire et de l'Oxfordshire. L'armée du Wessex gagne la bataille.
Redistribution de fluorescence après photoblanchiment
La redistribution de fluorescence après photoblanchiment (en anglais : fluorescence recovery after photobleaching, FRAP) est une méthode utilisée en microscopie à fluorescence pour mesurer la vitesse de diffusion moléculaire. Elle peut être appliquée pour étudier la mobilité moléculaire dans des cellules vivantes.

Diffusion de la matière
La diffusion de la matière, ou diffusion chimique, désigne la tendance naturelle d'un système à rendre uniforme le potentiel chimique de chacune des espèces chimiques qu'il comporte.

La diffusion chimique est un phénomène de transport irréversible qui tend à homogénéiser la composition du milieu. Dans le cas d'un mélange binaire et en l'absence des gradients de température et de pression, la diffusion se fait des régions de plus forte concentration vers les régions de concentration moindre. Dans le cas le plus général la description précédente reste le plus souvent valable, mais l'on connaît des contre-exemples, où l'une des espèces migre d'une région de plus faible concentration vers une autre de concentration supérieure (uphill diffusion).
Chronologie de la physique microscopique
Cette page physique microscopique présente dans leur ordre historique, la découverte des concepts liés aux petites pièces qui forment la matière.

La connaissance de l'infiniment petit ne s'est faite que progressivement, au travers de l'évolution de différentes sciences et techniques, dont, la philosophie, la métallurgie, la thermodynamique, l'alchimie et la chimie, l'électricité, l'optique, la cristallographie, le magnétisme, la physique, la mécanique quantique.
La question sous-jacente étant de savoir comment les phénomènes visibles se comportent à petite échelle.

Cette histoire commence par des spéculations philosophiques et des techniques de production, pour nous conduire dans les jours présents aux expériences en accélérateur de particules, tout aussi spéculatives.

Accélérateur de particules
Un accélérateur de particules est un instrument qui utilise des champs électriques et/ou magnétiques pour amener des particules chargées électriquement à des vitesses élevées. En d'autres termes, il communique de l'énergie aux particules. On en distingue deux grandes catégories : les accélérateurs linéaires et les accélérateurs circulaires.

En 2004, il y avait plus de 15 000 accélérateurs dans le monde. Une centaine seulement sont de très grosses installations, nationales ou supranationales. Les machines électrostatiques de type industriel composent plus de 80 % du parc mondial des accélérateurs industriels d'électrons. De très nombreux petits accélérateurs linéaires sont utilisés en médecine (radiothérapie anti-tumorale).
Thierry Blandinières
Thierry Blandinières, né le 8 octobre 1960 à Brive-la-Gaillarde, est le directeur général de InVivo. Il a réalisé un changement de dimension de l'entreprise en prenant le contrôle du Groupe Soufflet en 2021.

InVivo
InVivo est une multinationale agricole et agroalimentaire, originellement issue d'une union de coopératives agricoles rassemblant 167 coopératives adhérentes.

Numéro 2 européen du négoce international de céréales grâce au rachat du groupe Soufflet, InVivo produit aussi des semences, pesticides et engrais de synthèse avec sa filiale Bioline.

InVivo détient également les jardineries Gamm vert, Jardiland et Delbard ainsi que les boulangeries Louise via le groupe Teract.
Deuxième circonscription du Bas-Rhin
La deuxième circonscription du Bas-Rhin est l'une des neuf circonscriptions législatives françaises que compte le département du Bas-Rhin. Elle regroupe les quartiers sud de la ville de Strasbourg ainsi que la commune d'Illkirch-Graffenstaden.

Illkirch-Graffenstaden
Illkirch-Graffenstaden (prononcé en français : /ilkiʁʃ gʁafœnʃtadœn/ ; en alsacien : Ìllkìrich-Gràffestàde) est une commune française du sud de Strasbourg appartenant à l’Eurométropole de Strasbourg située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est. Elle fait partie de la région culturelle et historique d'Alsace. Ses habitants se nomment les Illkirchois.

Les deux villages distincts Illkirch et Graf(f)enstaden ont fusionné lors de la Révolution française. Elle est accolée à Strasbourg (quartier de la Meinau), Ostwald ainsi qu’à Geispolsheim, et traversée par la rivière Ill. De nombreux endroits de la ville et de ses environs (Ostwald notamment) ont été exploités par des carrières, formant de nombreux lacs.
Phéruse
Dans la mythologie grecque, Phéruse (en grec ancien Φέρουσα / Phérousa) est une Néréide, fille de Nérée et de Doris, citée par Apollodore, Hésiode, Homère et Hygin  dans leurs listes de Néréides. Elle est une des douze Néréides à apparaître sur les quatre listes.

Caius Julius Hyginus
Hygin, de son nom complet Caius Julius Hyginus (67 av.-17 ap. J.-C.), est un auteur et grammairien latin de l'époque augustéenne. Sa vie est très mal connue. Ses œuvres nous sont parvenues par l'intermédiaire de manuscrits lacunaires et leur grande diversité a fait que leur paternité est contestée par une partie des chercheurs. Hygin est principalement connu pour ses Fabulæ, qui forment une compilation d'informations sur la mythologie grecque et romaine, et pour un traité d'astronomie, le De Astronomia. Ses œuvres sont précieuses pour les chercheurs car elles contiennent des versions de mythes grecs et romains qui ne se trouvent pas ailleurs dans ce qui a été conservé de la littérature antique.
Alfred Hardy (architecte)
Alfred Hardy (Boussu, 8 septembre 1900 - Beersel, 29 janvier 1965) est un entrepreneur et architecte belge autodidacte. Il est devenu internationalement connu pour ses constructions de béton en voile mince dans les années 1950 et 1960.

Beersel
Beersel est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand, en périphérie sud de Bruxelles. Beersel fait partie des 19 communes de la périphérie bruxelloise.

Le nom de la ville apparaît dès l'an 847, sous la forme Bersalis.

La maison communale de Beersel se trouve à Alsemberg. Beersel est une petite ville historique.
Vorobi (république de Carélie)
Vorobi (en russe : Воробьи́, en olonetsien : Vorobji) est un hameau de l'établissement rural de Velikaïa Gouba, du raïon de Medvejiegorsk dans la république de Carélie. Il se situe sur l'île Bolchoï Klimetski, une île du lac Onega, dans le Nord russe. Sa population s'élevait à seulement 1 habitant en 2013.

Raïon de Medvejiegorsk
Raïon de Karhumäki

Le raïon de Medvejiegorsk (russe : Медвежьего́рский райо́н) ou raïon de Karhumäki (en carélien : Karhumäen piiri) est l'un des seize raïons de la république de Carélie en Russie européenne. Le service fédéral des statistiques lui attribue le code OKATO 86 224.
Heer-Agimont
Heer-Agimont est un village de Belgique sis sur la Meuse (rive gauche), en bordure de la frontière française. Administrativement il fait partie de la nouvelle commune de Hastière, en province de Namur (Région wallonne de Belgique).

Historiquement le village était un village-lien en bord du fleuve desservant deux autres situés sur les hauteurs de Meuse : Agimont (rive gauche) et Heer (rive droite). Dernier village belge sur la route nationale 908 reliant Dinant à Givet (France) il en était le poste frontière. Sa gare (sur la ligne 154) en avait acquis une certaine importance. Depuis 1973 un pont relie les deux rives de la Meuse.

Agimont
Agimont (en wallon Naudjumont) est un village de la Fagne en province de Namur (Belgique). Situé sur les hauts de Meuse, le village fait administrativement partie de la commune d'Hastière, en Région wallonne dans la province de Namur. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Christian Barmore
Christian Barmore, né le 28 août 1999 à Philadelphie (Pennsylvanie) est un joueur américain de football américain, qui évolue au poste de defensive tackle.

Il a joué au niveau universitaire pour Alabama avant d'être sélectionné par la franchise des Patriots de la Nouvelle-Angleterre au 2e tour de la draft 2021 de la NFL.

Draft 2021 de la NFL
La draft 2021 de la NFL est la 86e draft de la National Football League, permettant aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour y jouer à un niveau professionnel.

L'événement a lieu du 29 avril au 1er mai 2021, à Cleveland dans l'État de l'Ohio,.
Jeffrey Lynch
Jeffrey Lynch est un réalisateur, animateur et graphiste américain. Il a travaillé comme réalisateur pour Les Simpson, Futurama et comme assistant réalisateur pour Spider-Man, Spider-Man 2, Spider-Man 3 et Le Géant de fer.

Spider-Man 2
Spider-Man 2 est un film de super-héros américain de Sam Raimi, sorti en 2004.

C'est la suite de Spider-Man (2002) et précède Spider-Man 3 (2007). Il s'agit du second opus de la série de films adaptée du personnage Spider-Man.
Joe Booher
Joe Booher (né Joseph Booher en 1986) est un virtuose américain de la mandoline bluegrass qui se produit surtout dans le cadre du groupe NewFound Road.

Joe Booher, que l'attaché de presse de NewFound Road peut, sans prendre de risques, présenter comme « un mandoliniste de bluegrass qui a une présence de rockstar sur scène », fait partie du petit groupe de jeunes musiciens dans lesquels les stars du bluegrass voient leur relève et une garantie d'avenir pour cette musique. Adam Steffey qui est lui-même une légende de la mandoline, a décrit Joe Booher comme « la vraie bonne affaire » (« The Real Deal ») du métier.

Bluegrass
Le bluegrass est un genre musical, ayant émergé aux États-Unis, qui constitue une branche de la musique country. Son fondateur, Bill Monroe, originaire de la communauté de Rosine (dans la région du Bluegrass, au Kentucky), entreprend dès les années 1940 de codifier et d'adapter aux publics modernes l'old-time music qui puise sa source dans les massifs montagneux des Appalaches, musique qui est elle-même à la croisée de diverses traditions, américaine (blues) et européenne (anglo-irlandaise).

Le terme « bluegrass » provient du nom du groupe musical dirigé par Bill Monroe : The Blue Grass Boys, dont le nom est lui-même inspiré du surnom de l'État du Kentucky (the Bluegrass State).
Regarde cette chanson
Regarde cette chanson (Veja Esta Canção) est un film brésilien réalisé par Carlos Diegues, sorti en 1994. C'est un film en quatre parties; chacune est inspirée d'une chanson à succès qui lui donne son nom.

Les chansons sont :

Pisada de Elefante de Jorge Ben Jor

Drão de Caetano Veloso et Gilberto Gil

Você É Linda de Caetano Veloso

Samba do Grande Amor de Chico Buarque

Caetano Veloso
Caetano Emanuel Viana Teles Veloso, dit Caetano Veloso, né le 7 août 1942 à Santo Amaro da Purificação dans l'État de Bahia, est un chanteur, compositeur et guitariste brésilien.

Il est l'un des musiciens brésiliens les plus populaires.
Dioon tomasellii
Dioon tomasellii est une espèce de cycas dans la famille des Zamiaceae. Il est endémique au Mexique, où il est présent dans les États de Durango, Guerrero, Jalisco, Michoacán et  Nayarit.

C'est un arbuste qui pousse principalement dans le biome tropical saisonnier sec, dans les forêts de chênes et de pins et dans les habitats boisés. Les menaces qui pèsent sur l'espèce comprennent la destruction de l'habitat à des fins agricoles et la surexploitation à des fins horticoles.

Cette espèce a été décrite pour la première fois en 1984. Il a été révisé en 1997, une variété étant élevée au statut d'espèce sous le nom de « Dioon sonorense ».

Zamiaceae
La famille des Zamiaceae comprend environ 238 espèces appartenant à 9 ou 10 genres selon les auteurs.

Géographiquement, ils sont très diversifiés et répandus dans les régions tropicales et tempérées chaudes de l'Afrique, l'Australie et jusqu'en Amérique du Sud.

Les Zamiaceae sont vivaces, à feuilles persistantes, et dioïque. Leurs feuilles sont tout simplement pennées, opposées, et entrecoupée de cataphylles. Avec des racines coralloïdes, comme tous les Cycadales.

Comme tous les cycadales, les membres de la famille des Zamiaceae sont toxiques et produisent des glycosides toxiques appelés cycasines.
Daïra de Draâ Ben Khedda
La daïra de Draâ Ben Khedda est une circonscription administrative algérienne située dans la wilaya de Tizi-Ouzou et la région de Kabylie. Son chef-lieu est situé sur la commune éponyme de Draâ Ben Khedda.

Draâ Ben Khedda
Draâ Ben Khedda (Mirabeau durant la période coloniale française) est une commune algérienne de la wilaya de Tizi Ouzou, en Kabylie, située à 11 km à l'ouest de Tizi Ouzou et à environ 90 km à l'est d'Alger.
Juan de Zumárraga
Juan de Zumárraga (1468 – 3 juin 1548) était un prélat basque-espagnol, premier archevêque de Mexico.

Fray Juan de Zumárraga fut le premier évêque du diocèse de Mexico où il arriva en 1528 et le second de la Nouvelle-Espagne après Julián Garcés. Il a amené la première presse à imprimer au Nouveau Monde. Il a fondé l'Université royale et pontificale du Mexique, actuellement l'Université nationale autonome du Mexique. Il fut consacré le 27 avril 1533 et nommé archevêque en 1547. Il a également essayé de s'opposer aux abus des colons face aux indigènes.

Il était supérieur local et provincial de l'ordre des franciscains en Espagne, exorciste au Pays basque.

Selon la tradition catholique, il était en poste lors des apparitions mariales de Notre-Dame de Guadalupe sur la colline de Tepeyac et fut le premier à reconnaitre ces apparitions mariales comme « authentiques », commençant le culte à Notre-Dame de Guadalupe en créant le premier oratoire qui lui soit destiné.

Tepeyac
Le Tepeyac (appelé anciennement Tepeyacac et Tepeaquilla) est une colline située au nord de la ville de Mexico. Elle forme l'extrémité orientale de la chaîne montagneuse de la sierra de Guadalupe, qui ferme la limite septentrionale de la vallée de Mexico. Le Tepeyac fait aujourd'hui partie de la délégation Gustavo A. Madero.