hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emile Francis
Emile Francis, dit The Cat, (né le 13 septembre 1926 à North Battleford, en Saskatchewan, au Canada et mort le 19 février 2022 à West Palm Beach en Floride) est un joueur de hockey sur glace canadien, un entraîneur puis un directeur général pour les Rangers de New York dans la Ligue nationale de hockey (LNH). Il est le père de l'ancien joueur de hockey de la LNH, Bob Francis.

West Palm Beach
West Palm Beach est une ville de l'État de Floride, aux États-Unis, qui fait partie de l'aire métropolitaine de Miami. Au recensement de 2000, la partie incorporée de la ville avait une population totale de 82 103 habitants mais, selon les évaluations 2006 de l'université de Floride, la ville incorporée a eu une population de 107 617 habitants.

West Palm Beach fait face à Palm Beach, une autre ville, insulaire, reliée au continent par des ponts, qui est connue pour concentrer un nombre important de stars et de milliardaires tels que Donald Trump qui possède le domaine de Mar-a-Lago ainsi qu'un golf, ou le financier Kenneth Griffin qui possède une propriété estimée à 1 milliard de dollars.
Jean-Frédéric Vernier
Jean-Frédéric Vernier (Tananarive, 20 janvier 1905 - Sanary-sur-Mer, 19 mars 1980) est un militaire français, Compagnon de la Libération. Médecin militaire engagé depuis les années 1920, il est en poste en Afrique au début de la Seconde Guerre mondiale et choisit de se ranger aux côtés des forces françaises libres. Il suit celle-ci dans toutes leurs campagnes, de l'Afrique du nord à l'Alsace en passant par l'Italie et le débarquement de Provence. Après la guerre, il occupe de hautes fonctions au sein du service de santé des armées.

Service de santé des armées
Le Service de santé des armées (SSA) est un service interarmées des armées françaises. Il est commandé par la direction centrale du Service de santé des armées (DCSSA), placée sous l'autorité directe du chef d’état-major des armées (CEMA). Depuis le 1er juillet 2023, le directeur central est le médecin général des armées Jacques Margery.

Sa mission prioritaire est le soutien médico-chirurgical, en toutes circonstances, des forces armées françaises et des organismes du ministre des Armées, sur le territoire national et sur les théâtres d'opérations extérieurs. Il est compétent en matière de soins, d'aptitude médicale et d'expertise, de prévention, d'enseignement et de recherche dans les domaines médical, pharmaceutique, paramédical, odontologique et vétérinaire.
Diacétate de glycéryle
Le diacétate de glycéryle, parfois appelé simplement diacétate, ou diacétine par analogie à la triacétine, est un additif à base d'acide acétique et de glycérol. Pour le fabriquer, on estérifie la glycérol avec l'aide de l'acide acétique.

Il se compose d'une molécule de glycérol, dont deux des groupes hydroxyle sont remplacés par des esters acétates. Il a des propriétés d'hydrophilie et de polarité intermédiaires entre le glycérol (triol non substitué) et la triacétine (où tous les groupes hydroxyles sont estérifiés).

Glycérol
Le glycérol, ou glycérine, est un composé organique de formule HOH2C–CHOH–CH2OH. C'est un liquide incolore, visqueux et inodore au goût sucré, utilisé dans de nombreuses compositions pharmaceutiques. Sa molécule possède trois groupes hydroxyle correspondant à trois fonctions alcool responsables de sa solubilité dans l'eau et de sa nature hygroscopique. Un résidu glycérol constitue l'articulation centrale de tous les lipides de la classe des triglycérides et des phosphoglycérides.
Robert G. Hoyland
Robert G. Hoyland est un historien, spécialiste de l'histoire médiévale et pré-islamique du Moyen-Orient.

Il est un ancien élève de l'historienne Patricia Crone et il a été un Leverhulme Fellow au Pembroke College, Oxford.

Patricia Crone
Patricia Crone,
née le 28 mars 1945 au Danemark et morte le 11 juillet 2015 à Princeton, est une spécialiste américaine de l'histoire de l'Islam, professeure à l'Institute for Advanced Study. Elle publie son travail en anglais.
Jean Perreault
Jean Perreault est un homme politique québécois né le 20 septembre 1923 à Saint-Esprit et mort le 24 février 1999 à L'Assomption.

Il étudie à Montréal dans les domaines des mathématiques, de l'économie et de l'administration. Une fois diplômé, il entre comme ingénieur chez Hydro-Québec. De 1960 à 1970, il est maire de L'Assomption. En 1970, il est élu député de L'Assomption sous l'étiquette du Parti libéral du Québec. Il est réélu une fois en 1973, et ne se représente pas en 1976.

L'Assomption
L'Assomption est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC de L'Assomption, dans la région de Lanaudière. Son nom, qui fait référence à l'Assomption de Marie, lui vient de la rivière L'Assomption en bordure de laquelle elle se trouve.
Eury De La Rosa
Eury De La Rosa (né le 24 février 1990 à Santiago de los Caballeros, Santiago, République dominicaine) est un lanceur de relève gaucher qui a joué dans la Ligue majeure de baseball pour les Diamondbacks de l'Arizona entre 2013 et 2014.

Diamondbacks de l'Arizona
Les Diamondbacks de l'Arizona (Arizona Diamondbacks en anglais, « les crotales de l'Arizona ») sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Phoenix (Arizona). Vainqueurs de la Série mondiale en 2001, ils évoluent dans la division Ouest de la Ligue nationale.
Nina Gold
Nina Gold est une directrice de casting britannique née en 1967 ou 1968. Elle a notamment dirigé la distribution des séries télévisées Game  of Thrones et The Crown, du film Le Discours d'un roi, de la Troisième trilogie de Star Wars ainsi que de tous les films récents de Mike Leigh.

Bien que rares soient les cérémonies des professionnels du cinéma à récompenser les directeurs de casting, Nina Gold a, en 2014, reçu déjà cinq nominations aux Emmy Awards, dont une victoire.

Mike Leigh
Mike Leigh [mɑik liː], né le 20 février 1943 à Brocket Hall (Hatfield) dans le Hertfordshire au Royaume-Uni, est un metteur en scène, réalisateur et scénariste britannique.

Il est lauréat de la Palme d'or pour son film Secrets et Mensonges en 1996.
The House of the Dead Bundle Pack
The House of the Dead Bundle Pack est une compilation de jeux vidéo d'action de type tir au pistolet sortie exclusivement sur PlayStation 3 en octobre 2012.

Elle a été éditée par Sega et fait partie de la série The House of the Dead.

The House of the Dead: Overkill
The House of the Dead: Overkill est un jeu vidéo de tir de type rail shooter sorti en 2009 sur Wii et édité par Sega. C'est l'un des volets de la saga The House of the Dead, qui a très peu de rapports avec les autres épisodes de la série, à part la présence de « G » et des morts-vivants. Avec ce jeu gore, inspiré de films de série B et au vocabulaire grossier à outrance, Sega visait un public adulte sur la Wii.

Un portage du jeu, en version un peu plus complète et nommée The House of the Dead: Overkill Extended Cut, est également disponible sur PlayStation 3.
Weather Report
Weather Report est un groupe américain de jazz fusion, formé en 1971 par le claviériste Joe Zawinul, le saxophoniste Wayne Shorter et le contrebassiste Miroslav Vitouš, et dans lequel joue à partir de 1976 le bassiste Jaco Pastorius. C'est l'un des premiers et des plus influents groupes de jazz fusion[réf. nécessaire]

Claviériste
Un claviériste est un musicien qui joue des instruments à clavier. Jusqu'au début des années 1960, les musiciens jouant du clavier étaient généralement classés comme pianistes ou organistes. Depuis le milieu des années 1960, une pléthore de nouveaux instruments de musique avec claviers est devenue un usage courant (pianos électriques, synthétiseurs, etc), exigeant un terme plus général pour la personne qui en joue.
Obélisque de l'Immacolata
L'obélisque de l'Immaculée Conception (ou, plus exactement, la flèche de l'Immaculée Conception) est un obélisque baroque situé sur la piazza del Gesù Nuovo à Naples, face à l'église homonyme.

Le monument est, dans l'ordre chronologique, le dernier des trois grands obélisques de Naples érigés au XVIIIe siècle, après celui de San Gennaro et celui de San Domenico.

Obélisque de San Domenico
L'Obélisque de San Domenico (ou, plus exactement, la flèche de San Domenico) est une œuvre sculpturale baroque située piazza San Domenico Maggiore dans le centre historique de Naples, en face de l'église du même nom.

Chronologiquement, il s'agit du deuxième grand obélisque érigé dans la ville après celui de San Gennaro.
Gerhard Sperling
Gerhard Sperling  (né le 25 novembre 1937 à Berlin) est un athlète sourd allemand, spécialiste du 20 kilomètres marche. Il est un des meilleurs athlètes allemands en 20 km marche à cette époque et a remporté 3 médailles d'or, 3 médailles d'argent et une médaille de bronze en total.

20 kilomètres marche
Le 20 kilomètres marche est une épreuve de marche athlétique consistant à parcourir la distance de 20 km, généralement sur un circuit sur route. Les concurrents ne doivent jamais courir, c'est-à-dire qu'un pied au moins doit être en permanence en contact avec le sol, sous peine d'être disqualifié par les juges après deux avertissements.

Cette épreuve est disputée pour la première fois aux Jeux olympiques en 1956 pour les hommes, et en 2000 pour les femmes.

Les records du monde de la discipline sont actuellement détenus par le Japonais Yūsuke Suzuki, auteur de 1 h 16 min 36 s le 15 mars 2015 à Nomi, au Japon, et chez les femmes par la Chinoise Yang Jiayu qui établit le temps de 1 h 23 min 49 s le 20 mars 2021 à Huangshan, en Chine.
Chelsea Green
Chelsea Anne Green (née le 4 avril 1991 à Victoria) est une catcheuse (lutteuse professionnelle) canadienne. Elle travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division SmackDown et à la Lucha Libre AAA Worldwide, sous le nom de Chelsea Green, où elle est l'actuelle championne mixte par équipes de la AAA avec Ethan Page.

Elle commence sa carrière en 2014 au Canada et participe un an plus tard à WWE Tough Enough où elle remplace une catcheuse.

Madison Rayne
Ashley Nichole Simmons (née le 5 février 1986 à Columbus, Ohio), plus connue sous le pseudonyme de Madison Rayne, est une catcheuse américaine. Elle travaille actuellement à la All Elite Wrestling comme coach.

Elle a été cinq fois Championne féminine des Knockouts de la TNA et deux fois Championne par équipe des Knockouts de la TNA (en tant que membre des Beautiful People et avec Gail Kim). Elle est la seule femme à avoir détenu simultanément ces deux titres.

Simmons et Nevaeh ont aussi été les toutes premières Championnes par équipe de la Shimmer.
𐞟
𐞟, appelée lej hameçon rétroflexe en exposant, lej hameçon rétroflexe supérieur ou lettre modificative lej hameçon rétroflexe, est un symbole phonétique des extensions de l’alphabet phonétique international. Il est formé de la lettre lej hameçon rétroflexe ‹ 𝼅 › mise en exposant.

Extensions de l'alphabet phonétique international
Les extensions de l’alphabet phonétique international sont des symboles et diacritiques additionnels à l’API utilisés pour noter les troubles de la parole. Ces extensions sont maintenues par l’International Clinical Phonetics and Linguistics Association (en). Certains de ses symboles sont utilisés afin de traduire des caractéristiques du discours normal dans une transcription en alphabet phonétique, et sont acceptés comme tel par l'Association phonétique internationale.
Herschel Schacter
Herschel Schacter (10 octobre 1917, Brownsville, Brooklyn, New York - 21 mars 2013, Riverdale, Bronx, New York) est un rabbin américain, célèbre pour sa participation comme aumônier militaire à la libération de Buchenwald et sa rencontre avec les Enfants de Buchenwald,,,,,dont Elie Wiesel, Naphtali Lau-Lavie, Israel Meir Lau et Menashe Klein.
Il joue un rôle important dans la communauté juive américaine comme chairman de la Conférence des Organisations majeures juives américaines (1967-1969). Il est un des disciples les plus connus  - et le premier à recevoir, en 1941, son ordination - du rabbin Joseph B. Soloveitchik.

Joseph B. Soloveitchik
Joseph Ber (Yosef Dov, Yoshe Ber) Soloveitchik, né le 27 février 1903 à Proujany (gouvernement de Grodno, Empire russe) et mort le 9 avril 1993 à Boston, est un illustre rabbin orthodoxe américain, talmudiste et philosophe.
Asia Kate Dillon
Asia Kate Dillon (15 novembre 1984 à Ithaca (New York) aux États-Unis), est artiste interprète de cinéma et de télévision non binaire de nationalité américaine, ayant notamment tourné dans Orange Is the New Black, Billions et John Wick Parabellum.

Non-binarité
« Non-binarité » est un terme générique utilisé en sciences sociales et dans le lexique LGBT+ pour catégoriser les différentes identités de genre non binaires ou genderqueer qui ne s'inscrivent pas dans une norme binaire, c'est-à-dire que les personnes non binaires ou genderqueer ne s'identifient ni strictement homme, ni strictement femme, mais entre les deux, un mélange des deux, ou aucun des deux.

Les personnes non binaires peuvent choisir d'adopter des pronoms personnels différents pour se désigner, changer de prénom, adopter une expression de genre différente de celle de leur genre assigné à la naissance. En plus d'une éventuelle transition sociale, certaines choisissent également de réaliser une transition médicale.

En 2025, sur les 198 pays reconnus par l’ONU, la non-binarité est reconnue officiellement dans 17 pays qui reconnaissent un « sexe neutre » ou permettent la mention de « troisième sexe » dans leur état civil, soit 8% d'entre eux.
Jake Kumerow
Jake Kumerow, né le 17 février 1992 à Bartlett, est un joueur professionnel américain de football américain. Il joue au poste de wide receiver pour les Bills de Buffalo en National Football League (NFL) depuis 2021. Il a précédemment joué pour les Packers de Green Bay notamment.

Josh Allen (football américain, 1996)
Joshua Patrick Allen, né le 21 mai 1996 à Firebaugh, dans l'État de Californie aux États-Unis, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de quarterback dans la National Football League depuis la saison 2018.

Il joue pour la franchise des Bills de Buffalo qui l'avait choisi en 7e choix global lors du premier tour de la draft 2018 de la NFL. Avec les Bills, Allen est désigné MVP de la saison 2024 par l'Associated Press (AP).

Auparavant au niveau universitaire, il a joué dans la NCAA Division I FBS pour les Cowboys de l'université du Wyoming, membres de la Mountain West Conference.

Le 9 mars 2025, Josh Allen devient le joueur de la NFL avec le salaire garanti le plus élevé (250 millions de dollars).
Indexation des salaires en France
L'indexation des salaires en France, aussi appelée l'échelle mobile des salaires, est une politique économique menée en France et qui permettait d'assurer une évolution des salaires parallèle à celle de l'inflation. Si elle a été mise en œuvre à différentes périodes du XXe siècle, elle est abandonnée à partir des années 1980 du fait de ses effets pervers (boucle salaires-prix). La proposition de réindexer les salaires sur l'inflation a refait surface dans le débat public français à l'issue de la période d'inflation de 2021-2023.

Salaire
Le salaire, revenu payé à la force de travail, est une forme de paiement périodique, versé par un employeur à un employé salarié, celui-ci étant généralement encadré par un contrat de travail.

Le mot salaire vient du latin salarium, dérivé de sal, le sel. « Payement pour travail ou service rendu », il désignait initialement la ration de sel fournie aux soldats romains (salarium), puis désigna l’indemnité en argent versée pour acheter le sel et autres vivres (salarium).
Norvège au Concours Eurovision de la chanson 2010
La Norvège a participé au Concours Eurovision de la chanson 2010 pour défendre son titre après avoir gagné le concours en 2009 grâce à Alexander Rybak et la chanson Fairytale.

La Norsk rikskringkasting (NRK) a utilisé le concours du Melodi Grand Prix pour sélectionner l'artiste ou le groupe qui représentera la Norvège au Concours Eurovision de la chanson 2010.

NRK
La Norsk rikskringkasting (litt. « Société nationale norvégienne de radiodiffusion »), mieux connue sous son sigle NRK, est une société de service public norvégienne fondée en 1933 chargée de la production et de la diffusion télévisuelle et radiophonique. Elle est membre de l'Union européenne de radio-télévision et de la Nordvision. Elle constitue le plus gros groupe audiovisuel de Norvège.

Elle possède notamment quatre chaînes de télévision (NRK1, NRK2, NRK3 et NRK Super) et une dizaine de stations de radio (les principales étant P1, P2 et P3). Son siège se situe à Oslo.
Holiday Bowl 2019
Le Holiday Bowl 2019 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2019, le 27 décembre 2019 au SDCCU Stadium de San Diego dans l'État de Californie aux États-Unis.

Il s'agit de la 42e édition du Holiday Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Trojans de l'USC issue de la Pacific-12 Conference et l'équipe des Hawkeyes de l'Iowa issue de la Big Ten Conference.

Il débute à 17 heures locales et est retransmis à la télévision par Fox Sports 1.

Sponsorisé par la société San Diego County Credit Union (en), le match est officiellement dénommé le San Diego County Credit Union Holiday Bowl 2019.

Iowa remporte le match sur le score de 49 à 24.

Pacific-12 Conference
La Pacific-12 Conference (Pac-12) est un groupement d'universités de l'ouest des États-Unis gérant les compétitions sportives dans onze sports masculins et féminins.

Le nombre 12, fait référence à l'apogée de la conférence (2011 à 2024), ou elle comptait alors 12 membres à part entière.

Depuis le 2 août 2024, la conférence ne compte plus que deux membres.
Jason Gildon
Jason Larue Gildon (né le 31 juillet 1972 à Altus dans l'État d'Oklahoma) est un joueur américain de football américain qui évoluait au poste de linebacker dans la National Football League (NFL).

Il a joué pour les Steelers de Pittsburgh (1994–2003) et les Jaguars de Jacksonville (2004) et a été sélectionné à trois reprises pour disputer le Pro Bowl au terme des saisons 2000, 2001 et 2002.

Il est classé deuxième joueur de l'histoire de la franchise de Pittsburgh au nombre de sacks effectués (77).

Steelers de Pittsburgh
Les Steelers de Pittsburgh (Pittsburgh Steelers en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL), la plus haute ligue de football américain en Amérique du Nord.

Cette franchise évolue dans l'American Football Conference, en Division Nord.

La franchise a été fondée en 1933 à Pittsburgh en Pennsylvanie sous le nom des Pirates de Pittsburgh, nom de l'équipe de baseball de la ville. L'équipe joue alors ses matchs dans le Pitt Stadium. Elle prend son nom actuel en 1940.

Les Steelers sont la première franchise de l'histoire de la NFL à avoir gagné six Super Bowls (lors des saisons 1974, 1975, 1978, 1979, 2005 et 2008).

Depuis le Super Bowl LIII de 2019, ils partagent ce record avec les Patriots de la Nouvelle-Angleterre, devançant les cinq victoires des Cowboys de Dallas et des 49ers de San Francisco.
Gare de Differdange
La gare de Differdange est une gare ferroviaire luxembourgeoise de la ligne 6f, d'Esch-sur-Alzette à Pétange, située sur le territoire de la commune de Differdange, dans le canton d'Esch-sur-Alzette.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL).

Gare de Rodange
La gare de Rodange est une gare ferroviaire luxembourgeoise des courtes lignes : 6g, de Pétange à Rodange-Frontière (Aubange), ligne 6h, de Pétange à Rodange-frontière (Mont-Saint-Martin) et ligne 6j, de Pétange à Rodange-frontière (Athus), située à Rodange dans la commune de Pétange (canton d'Esch-sur-Alzette).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL).
Vieux gréement
Un vieux gréement désigne un navire à gréement traditionnel (non bermudien) qu'il soit ancien ou une réplique moderne. Le terme désigne à la fois les grands voiliers comme les trois-mâts carrés (galions, frégates, vaisseaux, clippers...), les bricks et goélettes qui sont les représentants de grande taille les plus connus, mais aussi des embarcations plus modestes (pointu, canot à misaine, yole...). Les vieux gréements sont souvent classés au patrimoine dans de nombreux pays.
De nombreux rassemblements et courses de vieux gréements ont lieu dans le monde. Ils sont représentés par la fédération des Vieux Gréements de France, Old Gaffers Association.

Yole
Une yole est un type d'embarcation légère propulsé soit à l'aviron (quelques bancs de nage) soit à la voile. L'étymologie du mot vient du danois « jolle » ou du néerlandais « jol » et désigne à l'origine une embarcation légère et allongée, d'un faible tirant d'eau, propulsée généralement à l'aviron.
Lee Soon-ja
Lee Soon-ja (en hangeul 이순자), née le 24 mars 1939 en Mandchoukouo, est une femme politique sud-coréenne, ainsi que la première dame de Corée du Sud de 1980 à 1988, en tant que femme du président Chun Doo-hwan à l'issue de son coup d'état. Considérée comme la première dame de Corée du Sud la moins populaire, notamment pour son extravagance et ses scandales de corruption, elle continue de créer la polémique après son mandat, par ses déclarations controversées.

Mandchoukouo
Le Mandchoukouo, Manchukuo ou Manzhouguo (chinois simplifié : 满洲国 ; chinois traditionnel : 滿洲國 ; pinyin : Mǎnzhōuguó ; litt. « État de Mandchourie » ; en japonais : 満州国 ; kyūjitai : 滿洲國, Manshūkoku) est un État, indépendant de jure, mais de facto mis en place et contrôlé par l'empire du Japon en Mandchourie dans le nord-est de la Chine, entre 1932 et 1945.
Saison 2014-2015 de l'Arsenal FC
La saison 2014-2015 de l'Arsenal FC est la 23e saison du club en Premier League. En compétition pour le Championnat d'Angleterre, la Coupe d'Angleterre, la Coupe de la Ligue anglaise, la Ligue des champions, ainsi que le Community Shield grace sa victoire en coupe la saison précédente.

Saison 2013-2014 de l'Arsenal FC
La saison 2013-2014 de l'Arsenal FC est la 22e saison du club en Premier League. En compétition pour le Championnat d'Angleterre, la Coupe d'Angleterre, la Coupe de la Ligue anglaise et la Ligue des champions, Arsenal tente de remporter son premier titre depuis huit saisons.
Zamość (Maków)
Zamość (prononciation : [ˈzamɔɕt͡ɕ]) est un village polonais de la gmina de Sypniewo dans le powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Sypniewo (siège de la gmina), 17 kilomètres au nord-est de Maków Mazowiecki (siège du powiat) et à 87 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sypniewo (Mazovie)
Sypniewo (prononciation : [sɨpˈɲevɔ]) est un village polonais de la gmina de Sypniewo dans le powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Sypniewo.

Il se situe à environ 23 kilomètres au nord-est de Maków Mazowiecki (siège du powiat) et à 92 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).
The Killing Fields (album)
The Killing Fields est un album composé par Mike Oldfield. Il constitue la bande originale du film La Déchirure (dont le titre original, The Killing Fields, a donné son nom à cet album). Il s'agit de la seule bande originale de film composée et éditée par Oldfield. En outre, c'est la première fois aussi qu'il s'essaie à cet exercice, malgré l'utilisation d'un court extrait de Tubular Bells dans le film L'Exorciste.

Mike Oldfield
Mike Oldfield, né le 15 mai 1953 à Reading (Berkshire), est un musicien multi-instrumentiste et auteur-compositeur britannique.

Il est surtout connu pour son premier album studio Tubular Bells (1973), qui est devenu un succès critique et commercial inattendu et a lancé sa carrière tout en permettant l'essor de la société Virgin. Il est également connu pour sa chanson pop Moonlight Shadow, succès commercial dans les années quatre-vingt.