hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jordyn Brooks
Jordyn W. Brooks,  né le 21 octobre 1997 à Dallas, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de linebacker dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2020.

Il est sélectionné au premier tour de la draft 2020 de la NFL par la franchise des Seahawks de Seattle où il reste pendant 4 saisons avant de rejoindre les Dolphins de Miami en mars 2024.

Il a joué au niveau universitaire pour les Red Raiders de l'université Texas Tech pendant quatre saisons au sein de la NCAA Division I FBS (2016-2019)

Red Raiders de Texas Tech
Les Red Raiders de Texas Tech (en anglais : Texas Tech Red Raiders) se réfèrent aux 17 équipes sportives féminines et masculines qui représentent l'Université Texas Tech située à Lubbock dans l'État du Texas. La dénomination Lady Raiders est uniquement utilisée pour désigner son équipe féminine de basket-ball.

Ces équipes participent à onze sports universitaires organisés par la National Collegiate Athletic Association au sein de sa Division I. Elles sont membres de la Big 12 Conférence.

Ses mascottes sont dénommées Raider Red (en) et The Masked Rider (en).

La présente page est principalement dédiée à sa plus fameuse équipe soit celle de football américain qui utilise le Jones AT&T Stadium, enceinte de 60 454 places inaugurée en 1947.

Emmenée par Sheryl Swoopes, l'équipe féminine de basket-ball a remporté le titre national en 1993 tandis que l'équipe masculine a atteint la finale en 2019.
Tim Hardin
Tim Hardin (23 décembre 1941 – 29 décembre 1980) est un  musicien folk et compositeur américain, qui a fait partie de la scène folk de Greenwich Village dans les années 1960. Il participa notamment au  festival de Woodstock en 1969.

Bobby Darin
Bobby Darin, pseudonyme de Walden Robert Cassotto, né le 14 mai 1936 à New York et mort le 20 décembre 1973 à Los Angeles, est un auteur-compositeur-interprète et acteur américain.

Aux États-Unis, il fut l'un des artistes les plus populaires pendant les années 1950-1960.
Borajna
Borajna (en cyrillique : Борајна) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Grude, dans le canton de l'Herzégovine de l'Ouest et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 228 habitants.

Grude
Grude  (en cyrillique : Груде) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de l'Herzégovine de l'Ouest et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 4 404 habitants et la municipalité 17 865.
Ambrosio Sandes
Ambrosio Sandes (Soriano, Province orientale, correspondant à l’actuel Uruguay, 1815 - Mendoza, 1863) était un militaire uruguayen.

Il combattit d’abord dans les guerres civiles de son pays, puis, dans le sillage de la bataille de Pavón, remportée par les unitaires, s’illustra dans les dernières phases de la guerre civile argentine, Bartolomé Mitre l’ayant en effet chargé, lui et d’autres officiers uruguayens, tels que Wenceslao Paunero, de conquérir sur les montoneras fédéralistes les provinces du nord-ouest de l’Argentine afin d’y mettre au pouvoir des gouverneurs fidèles au nouvel ordre unitaire et libéral. Sandes, intrépide et cruel, dut ainsi affronter en particulier le caudillo réfractaire Chacho Peñaloza, et se rendit célèbre et redouté par une longue série d’atrocités, le faisant passer, au début des années 1860, pour le plus sanguinaire des officiers de l’armée régulière argentine.

Caudillo
Un caudillo était à l'origine un chef de guerre à la tête d'une armée personnelle au temps de l'Espagne de la Reconquista. Par la suite, le terme désignera un leader politique, militaire et/ou idéologique dans différents pays de l'Amérique latine après les guerres d'indépendance. Généralement le caudillo usurpe le pouvoir par un coup d'État ou à l'issue d'un processus révolutionnaire et instaure un système de gouvernement autoritaire et despotique en s'appuyant sur un clientélisme issu des oligarchies foncières, de l'armée et de l'Église.
Czarnów (Wołomin)
Czarnów (prononciation : [ˈt͡ʂarnuf]) est un village polonais de la gmina de Dąbrówka dans le powiat de Wołomin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Dąbrówka (siège de la gmina), 19 kilomètres au nord de Wołomin (siège du powiat) et 37 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 125 habitants en 2001.

Dąbrówka (gmina)
La gmina Dąbrówka est un district administratif situé en milieu rural du powiat de Wołomin dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Dąbrówka.

La gmina couvre une superficie de 109,05 km2 pour une population de 6 921 habitants en 2006.
Ivan Nikitovitch Bichovets
Ivan Nikitovitch Bichovets (né le 25 mai 1920 dans la région de Kiev et mort le 4 octobre 1989 à Chimkent) est un militaire soviétique qui a servi dans l’Armée rouge au cours de la Seconde Guerre mondiale. Il commandait l’unité de l’Artillerie lourde (le mortier de 120 mm) du 617e régiment d'infanterie de la 199e division d’artillerie, du 49e bataillon du deuxième front biélorusse). Lorsqu’il reçut l’ultime récompense, à savoir l’ordre de la Gloire de premier degré, il était sergent.

Chymkent
Chymkent (en kazakh : Шымкент, Şymkent, /ʃɯm.ˈkɛnt/ ; en russe : Шымкент), appelée Tchimkent (Чимкент) avant le 8 septembre 1992, est une ville du sud du Kazakhstan et un foyer industriel important. Sa population est de 1 042 218 en 2020.
La Chaîne parlementaire
La Chaîne parlementaire ou simplement LCP est un réseau de télévision constitué entre deux chaînes publiques nationales françaises. Créé conjointement en décembre 1999 par l'Assemblée nationale et par le Sénat, il a pour mission de rendre compte de l'activité des deux institutions nationales. LCP est exploité par deux sociétés de programmes distinctes et indépendantes, produisant et retransmettant chacune leur propre chaîne parlementaire et ce jusqu'au 1er janvier 2026 : LCP - Assemblée nationale, et Public Sénat, se partageant le temps d'antenne uniquement sur la TNT nationale un temps.

LCP est librement accessible en France métropolitaine, principalement sur la TNT, mais aussi sur le câble, le satellite, et IPTV.

Les deux chaînes parlementaires diffusées sur le canal relevant de la responsabilité des assemblées d'élus, elles ne sont donc pas sous contrôle de l'Arcom, à l'instar de la chaîne franco-allemande Arte.

Télévision IP
La télévision IP, télévision sur IP ou IPTV (de l'anglais « Internet Protocol Television ») est une forme de télévision diffusée sur un réseau utilisant l'Internet Protocol.

Il peut s'agir d'une offre proposée par un fournisseur d'accès à Internet, d'un service de vidéo à la demande ou d'une application Android possiblement incluse dans un téléviseur connecté. Il existe également des services illégaux par le biais d'applications Android ou d'un décodeur TV.
Aryle
Dans un composé organique, un groupe aryle est un groupe fonctionnel qui dérive d'un hydrocarbure aromatique ou arène par remplacement d'un hydrogène sur le cycle aromatique . Chaque type de substituant porte un nom spécifique défini par la nomenclature IUPAC, comme phényle pour le groupe fonctionnel dérivé du benzène. Le terme aryle est un terme générique utilisé pour désigner de manière générale un substituant aromatique.

Plusieurs groupes appartiennent à la famille des aryles :

le groupe phényle, C6H5–, dérivé du benzène. Accepté par la nomenclature IUPAC.

le groupe tolyle, –C6H4CH3, dérivé du toluène. Accepté par la nomenclature IUPAC.

le groupe xylyle, –C6H3(CH3)2, dérivé du xylène. Non accepté par la nomenclature IUPAC.

le groupe mésityle, -C6H2(CH3)3, dérivé du mésitylène. Accepté par la nomenclature IUPAC.

le groupe naphtyle, C10H7–, dérivé du naphtalène.

Hydrocarbure aromatique
Un hydrocarbure aromatique ou arène est un hydrocarbure dont la structure moléculaire comprend un cycle possédant une alternance formelle de liaisons simples et doubles, et respectant la règle de Hückel sur l'aromaticité. Le qualificatif « aromatique » fut attribué à ces molécules avant la découverte du phénomène physique d'aromaticité, du fait qu'elles dégagent une odeur en général douce.

La configuration aromatique de six atomes de carbone est nommée cycle benzénique, d'après le plus simple hydrocarbure aromatique possible, le benzène. Les hydrocarbures aromatiques peuvent être monocycliques ou polycycliques.
Louise Talma
Louise Juliette Talma, née le 1er novembre 1906 à Arcachon et morte le 13 août 1996 à Saratoga Springs, est une compositrice, universitaire et pianiste classique américaine. Après des études à New York et en France, de piano avec Isidor Philipp et de composition avec Nadia Boulanger, elle se concentre sur la composition à partir de 1935. Elle enseigne au conservatoire américain de Fontainebleau et au Hunter College. Son opéra The Alcestiad est le premier opéra à grande échelle d'une Américaine, mis en scène en Europe. Elle est la première femme à l'Académie américaine des arts et des lettres et reçoit la médaille Sibelius pour la composition.

Isidor Philipp
Isidor (ou Isidore) Philipp (Budapest, 2 septembre 1863 - Paris, 20 février 1958) est un pianiste, pédagogue et compositeur français d'origine hongroise.

Il est moins connu aujourd'hui pour ses activités de compositeur que pour ses publications d'ouvrages sur la technique pianistique.
Histoire philatélique et postale des îles Cocos
L'histoire philatélique et postale des îles Cocos est liée à celle des deux colonies britanniques et de l'Australie auxquels cet archipel de l'océan Indien a été rattaché.

Une agence postale civile y existe de 1933 à 1937, et de manière permanente depuis 1952. L'archipel dispose de timbres-poste à son nom depuis juin 1963 et a connu une indépendance postale de 1979 à 1993. Entre 1963 et 1979 avec le Post Office australien et depuis le 1er janvier 1994 que l'opérateur postal est Australia Post, les timbres des îles Cocos et d'Australie sont utilisables sur toute l'étendue de ces deux entités.

D'après le catalogue Stanley Gibbons, l'administration postale australienne a émis 31 timbres de 1963 à 1979, pour 264 pendant l'indépendance postale de 1979 à 1993. Au cours des dix premières années de sa responsabilité postale dans l'archipel, Australia Post a émis 112 timbres.

Australia Post
Australia Post, ou l'Australian Postal Corporation, est l'entreprise d'État qui assure la distribution du courrier en Australie.

De nombreux bureaux de poste proposent des services variés : papeterie (enveloppes, papiers, stylos, cahiers, livres, etc.) ou impôts, entre autres.
Gaspard de Rocafull
Gaspar de Rocafull (Gaspar de Rocafull Boil y Mercader) est un aristocrate espagnol né vers 1595 et mort en 1665. Il est membre de la famille de Roquefeuil-Anduze.

Il fut membre du Conseil suprême de la couronne d'Aragon, gentilhomme de bouche du roi Philippe IV et premier comte d'Albatera.

Albatera
Albatera (en castillan et en valencien) est une commune d'Espagne de la province d'Alicante dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque de la Vega Baja del Segura et dans la zone à prédominance linguistique castillane.
Ayzac-Ost
Ayzac-Ost [aizak ɔst] est une commune française située dans l'ouest du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Lavedan, partie sud-occidentale de la Bigorre et constituée d'un ensemble de sept vallées en amont de la ville de Lourdes.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le gave de Pau, le ruisseau du Bergons et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « gaves de Pau et de Cauterets (et gorge de Cauterets) ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Ayzac-Ost est une commune rurale qui compte 473 habitants en 2023. Elle est dans l'agglomération d'Argelès-Gazost et fait partie de l'aire d'attraction de Lourdes. Ses habitants sont appelés les Ayzacostois ou  Ayzacostoises.

Bigorre (région naturelle)
La Bigorre est un comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne, proche de la sénéchaussée de Tarbes à l'époque moderne et, depuis 1790, du département français des Hautes-Pyrénées avec Tarbes pour chef-lieu, dans la région Occitanie  depuis le 1er janvier 2016.

Son orthographe en gascon est : Bigòrra d'après la Norme classique de l'occitan, et Bigorre selon la graphie fébusienne.
Elle fait partie de l'ensemble linguistique gascon mais elle se distingue de la Gascogne par une histoire, une culture et un folklore qui lui sont propres. Les habitants sont les Bigourdans et les Bigourdanes.
Famille de Rossillon
La famille de Rossillon (anciennement de Roussillon) est une famille de la noblesse française qui s'est installée dans les provinces baltes et s'est alliée à la noblesse locale allemande de la Baltique. Wilhelm Julius Emil de Rossillon s'est immatriculé en 1806 dans les registres de la noblesse du gouvernement d'Estland.

Gouvernement d'Estonie
Le gouvernement d'Estonie (ou d'Estland) (en russe : Эстляндская губерния, Estliandskaïa goubernia ; en  allemand : Gouvernement Estland, quelquefois anciennement orthographié Esthland) est un gouvernement de l'Empire russe. Il est le plus septentrional des trois gouvernements des pays baltes. Initialement appelé Gouvernement de Reval, son existence juridique s'étend de 1721 à 1918, du traité de Nystad à l'indépendance de l'Estonie.

Il s'étend au nord de l'actuelle république d'Estonie. Sa langue administrative était l'allemand et sa capitale était Reval, l'ancien nom germano-suédois de Tallinn.
Ecclesia de Eucharistia
Ecclesia de Eucharistia (L'Église [vit] de l'Eucharistie) est la quatorzième et dernière encyclique publiée par Jean-Paul II, le 17 avril 2003, sur l'Eucharistie et son rapport à l'Église catholique.

Elle a été publiée le Jeudi saint qui est la fête de l'institution de l'Eucharistie et du sacerdoce. L'encyclique a pris la place d'une lettre que le pape envoie traditionnellement à chaque prêtre à l'occasion de cette solennité. Elle s'inscrit également dans la volonté du pape de laisser un « héritage » du Jubilé de l'an 2000, et vient ainsi compléter les lettres apostoliques Novo millennio ineunte et Rosarium Virginis Mariae.

Présence réelle
La présence réelle est une doctrine de la théologie chrétienne selon laquelle Jésus-Christ est « charnellement présent » dans l'Eucharistie. Elle s'oppose à l'interprétation sacramentaire qui ne voit la présence du Christ que comme un symbole ou une métaphore. Dans le langage courant, cette expression est le plus souvent comprise comme une affirmation de la doctrine catholique selon laquelle le Christ est substantiellement présent sous les apparences du pain et du vin après la consécration des offrandes pendant la messe.

Ce concept est lié à la doctrine catholique de la transsubstantiation, qui est à mettre en rapport avec celle, luthérienne, de la consubstantiation, ou encore celle, calviniste, de la présence spirituelle. Différentes notions entrent en jeu et, depuis le XVIe siècle, ont contribué à creuser un écart entre le catholicisme et le protestantisme mais aussi, au sein de celui-ci, entre les principaux courants de la Réforme.
Élections régionales de 2010 en Alsace
Les élections régionales ont eu lieu les 14 et 21 mars 2010. Dans un contexte national de forte poussée de la gauche, l'Alsace est considérée comme la seule région de france métropolitaine que la majorité présidentielle puisse conserver. Et si les sondages et les analystes politiques prédisent un score extrêmement serrée au second tour,,, finalement la majorité régionale sortante menée par le sénateur UMP Philippe Richert conserve la région avec un score légèrement supérieur à celui de 2004 avec 46,16 % des suffrages exprimés et 28 sièges sur 47.

Comité de liaison de la majorité présidentielle
Le Comité de liaison de la majorité présidentielle était une structure politique française créée par le président Nicolas Sarkozy en avril 2008 pour coordonner les partis politiques qui soutiennent son action. Le comité de liaison est activé par le Premier ministre François Fillon le 30 juin 2009, et est présidé par Jean-Claude Gaudin, sénateur et maire de Marseille.
Société de tir
Une société de tir est un regroupement de personnes pratiquant le tir. Originellement consacrées au tir à l'arc, elles se sont plus récemment (principalement au XXe siècle) transformées en sociétés, puis clubs ou associations de tir sportif.

Leurs activités se pratiquent souvent sur un champ de tir ou dans un stand de tir où les pratiquants peuvent s'entrainer par exemple au tir au pistolet ou à la carabine, debout ou couché, avec ou sans appui. On y pratique parfois aussi le tir à l'arbalète ou le tir à la poudre noire et aux armes « anciennes », ou encore le ball-trap.

Le tir est pratiqué sur des cibles (fixes ou mouvantes) en salle, ou en extérieur, éventuellement en mode ball-trap. Comme le tir à l'arc, le lancer de javelot, cette activité utilise des armes susceptibles de tuer, plus dangereuses encore en cas de ricochet ou de mauvaise manipulation et qui nécessitent donc un règlement et un lieu appropriés.

Ball-trap
Le tir aux pigeons d'argile,, tir aux plateaux ou tir au plateau d'argile, ball-trap ou balltrap, tir aux clays (Belgique), ou tir à la volée, (Canada) est un exercice d'adresse, d'entraînement à la chasse ou pratiqué comme activité sportive, consistant à abattre au fusil des plateaux constitués d'un mélange de brai de pétrole et d'un apport de calcaire projetés en l'air.
John Pelham (officier d'artillerie)
John Pelham (7 septembre 1838 – 18 mars 1863) est un officier d'artillerie de l'armée des États confédérés. Il sert dans le corps de cavalerie du général James Ewell Brown Stuart durant la guerre de Sécession.
Surnommé « The Gallant Pelham » pour son ardeur au combat et son courage, il donne à l'artillerie la mobilité en organisant le premier corps d'artillerie montée. Il est tué à l'âge de 24 ans lors de la bataille de Kelly's Ford, en Virginie.

Artillerie à cheval
Depuis les débuts de l'artillerie s'est posé le problème de la mobilité des pièces : d'abord pour les acheminer et les mettre en œuvre sur le champ de bataille mais ensuite pour accompagner et appuyer les troupes pendant la bataille elle-même.

Par ailleurs, le renforcement de la puissance de feu de l'infanterie, à partir du XVIIIe siècle rendait nécessaire l'apparition d'une artillerie plus mobile, pouvant accompagner la cavalerie, la soutenir ou la renforcer sans lui faire perdre la qualité essentielle que constituait sa mobilité.

Au milieu du XVIIIe siècle, la solution trouvée a été la création d'un corps d'artillerie entièrement hippomobile pouvant suivre et appuyer non seulement l'infanterie mais surtout la cavalerie. Après quelques expérimentations au cours des conflits précédents, cette innovation apparaît dans l’armée de Frédéric II de Prusse pendant la guerre de Sept Ans. Les autres armées européennes suivront le mouvement, comme la France trente ans plus tard.
Coordonnées hyperboliques
En mathématiques, les coordonnées hyperboliques sont un système de coordonnées utilisé pour localiser les points dans le premier quadrant du plan cartésien

.

Les coordonnées hyperboliques prennent des valeurs dans le plan hyperbolique défini comme :

.

Ces coordonnées dans HP sont utiles pour étudier les comparaisons logarithmiques de proportionnalité directe dans Q et mesurer les écarts par rapport à la proportionnalité directe.

Pour  un point de , on pose

.

Le paramètre u est l'angle hyperbolique formé par (x, y) et v est la moyenne géométrique de x et y.

La transformation inverse est

.

La fonction  est une application continue, mais pas une fonction analytique.

Angle hyperbolique
En géométrie, l'angle hyperbolique est un nombre réel déterminé par l'aire du secteur hyperbolique correspondant de xy = 1 dans le quadrant I du plan cartésien. L'angle hyperbolique paramètre l'hyperbole unité, qui a des fonctions hyperboliques comme coordonnées. En mathématiques, l'angle hyperbolique est une mesure invariante car il est conservé par rotation hyperbolique.

L'hyperbole xy = 1 est équilatère avec un demi-grand axe de √2, analogue à la grandeur d'un angle circulaire correspondant à l'aire d'un secteur circulaire dans un cercle de rayon √2.

L'angle hyperbolique est utilisé comme variable indépendante pour les fonctions hyperboliques sinh, cosh et tanh, car ces fonctions peuvent être fondées sur des analogies hyperboliques avec les fonctions trigonométriques circulaires correspondantes en considérant un angle hyperbolique comme définissant un triangle hyperbolique. Le paramètre devient ainsi l'un des plus utiles dans le calcul des variables réelles.
Piła (Łódź)
Piła (prononciation [ˈpiwa]) est un village de la gmina de Zadzim, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres (km) au sud-ouest de Zadzim (siège de la gmina), 21 kilomètres au sud-ouest de Poddębice (siège du powiat) et 47 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 30 habitants en 2005.

Zadzim (Poddębice)
Zadzim (prononciation [ˈzad͡ʑim]) est un village de la gmina de Zadzim, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Zadzim.

Il se situe à environ 16 kilomètres (km) au sud-ouest de Poddębice (siège du powiat) et 43 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 238 habitants en 2009.
NR-DC
NR-DC (pour New Radio - Dual Connectivity) est une fonctionnalité avancée des réseaux 5G, définie par le 3GPP dans la Release 15 (2018).  
Elle permet à un terminal mobile de se connecter simultanément à deux stations de base 5G (gNodeB), afin d’agréger les débits, d’augmenter la fiabilité de la connexion et d’optimiser les performances réseau.

5G
La 5G (cinquième génération) est une norme de réseau de téléphonie mobile. Elle succède à la quatrième génération, appelée 4G, en proposant des débits plus importants et une latence fortement réduite, tout en évitant le risque de saturation des réseaux lié à l'augmentation des usages numériques (smartphones, tablettes, objets connectés).

Son déploiement fait l'objet de contestations concernant en particulier l'effet sanitaire des ondes électromagnétiques et l'impact environnemental de cette technologie.
Aousja
Aousja (arabe : عوسجة), également orthographiée Ousja ou Aousdja, est une ville du nord de la Tunisie située entre El Alia et Ras Jebel à 48 kilomètres au nord de Tunis.

Rattachée à la délégation de Ghar El Melh dans le gouvernorat de Bizerte, elle constitue une municipalité comptant 5 126 habitants en 2014.

60 % de la population masculine d'Aousja travaille dans la culture de la pomme de terre, leur salaire moyen étant d'environ 180 dinars par mois.

Par ailleurs, 35 % des femmes travaillent dans deux entreprises de l'industrie textile. Leur salaire moyen est d'environ cent dinars par mois.

Ras Jebel
Ras Jebel ou Ras El Jebel (arabe : رأس الجبل) est une ville côtière du nord-est de la Tunisie, située entre El Alia et Ghar El Melh, à une trentaine de kilomètres de Bizerte.

Rattachée administrativement au gouvernorat de Bizerte, elle constitue une municipalité comptant 28 610 habitants en 2014. Elle est le centre de la délégation du même nom comptant 51 240 habitants en 2004 et englobant les secteurs de Ras Jebel Nord, Ras Jebel Sud, Metline, Metline Ouest, Sounine, Raf Raf et El Garia.

Siège de la municipalité.

Siège de la délégation.

Maison de la culture Hassen-Belkhodja.

Entrée du marché.

Le nom de la ville désigne le sommet ou l'extrémité de la montagne, évoquant ainsi la fin de la chaîne de l'Atlas.