hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
André Desjardins
André Desjardins, dit « Dédé », né le 4 juillet 1930 à Montréal (Québec) et mort assassiné dans la même ville le 27 avril 2000, est un chef syndical et un criminel québécois.

En tant que président du Conseil des métiers de la construction et vice-président de la Fédération des travailleurs du Québec (FTQ), il a instauré un véritable régime de terreur sur les grands chantiers de construction au Québec au début des années 1970. Même s'ils partagent le même nom de famille, il n'y a pas de liens de parenté entre lui et le caïd Raynald Desjardins, une autre figure majeure du crime organisé québécois .

Usure (finance)
L’usure caractérise l'intérêt d'un prêt dont le taux est considéré comme abusif. Anciennement, l'usure désignait tout intérêt indépendamment du taux. Le prêt consiste en un capital ou une marchandise vendue à crédit. Le taux à partir duquel les intérêts deviennent usuraires est défini par l'État ou bien fixé par la coutume.
Ulinia
Ulinia est une localité polonaise de la gmina rurale de Wicko située dans le powiat de Lębork en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 16 km au nord de Lębork et 74 km au nord-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Wicko (gmina)
La gmina de Wicko est une commune rurale de la voïvodie de Poméranie et du powiat de Lębork. Elle s'étend sur 216,08 km² et comptait 5.793 habitants en 2010. Son siège est le village de Wicko qui se situe à environ 16 kilomètres au nord-ouest de Lębork et à 74 kilomètres au nord-ouest de Gdańsk, la capitale régionale.
NGC 6485
NGC 6485 est une galaxie spirale située dans la constellation d'Hercule. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 665 ± 12 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 68,8 ± 4,8 Mpc (∼224 millions d'al). NGC 6485 a été découverte par l'astronome allemand Albert Marth en 1864.

La classe de luminosité de NGC 6485 est II-III et elle présente une large raie HI.

Hercule (constellation)
Hercules

Hercule est une vaste constellation de l'hémisphère nord, la cinquième plus grande de la voûte céleste. L'apex solaire, la direction du mouvement propre du Soleil à travers l'espace interstellaire, est près de la constellation d'Hercule.
Johann II von Blankenfeld
Johann von Blankenfeld (Blankenfelde, Blanckenfeld, Blanckfeld), né en 1471 à Berlin, et mort le 9 septembre 1527, enterré dans l'église de Torquemada, en Espagne, est un docteur en droit, recteur d'université, conseiller des princes-électeurs du Saint-Empire romain germanique, protonotaire, orateur du prince électeur Joachim Ier Nestor de Brandebourg à la cour papale, procureur général à Rome de l’Ordre Teutonique, évêque de Dorpat, évêque de Reval, et prince-archevêque de Riga.

Diète d'Empire
La Diète d'Empire, officiellement Diaeta Imperii ou Comitium Imperiale (en allemand Reichstag, en tchèque Říšský sněm, en italien dieta imperiale), était une institution du Saint-Empire chargée de veiller sur les affaires générales et de trouver une solution aux différends qui pourraient s'élever entre les États confédérés.
Vectograph
Le Vectograph est un procédé de photographie en relief stéréoscopique développé à partir de 1936 par Polaroid.

L'aspect est celui d'une plaque photographique positive semi-rigide en noir et blanc, de format quelconque, que l'on observe en relief grâce à des lunettes polarisantes, du modèle normalement destiné à la vision des projections stéréoscopiques fixes ou animées.

Plaque photographique
Une plaque photographique est un support photographique constitué d'une plaque de verre sur laquelle est déposée une émulsion gélatineuse, généralement à base d'halogénures d'argent, qui est l'élément photo-sensible. Les plaques photographiques sont produites en une variété de formats correspondant aux chambres photographiques, astrographes, et autres appareils les utilisant.
Duguayville
Duguayville est un hameau de la paroisse de Saint-Isidore, près de Saint-Isidore au Nouveau-Brunswick (Canada). Il fait partie de la circonscription électorale de Centre-Péninsule—Saint-Sauveur.

Duguayville est situé à 5,5 km au nord de Saint-Isidore, le long de la route 135 mais s'étend surtout le long du chemin du même nom.

Saint-Isidore (Nouveau-Brunswick)
Saint-Isidore est un ancien village du Nouveau-Brunswick, au Canada. Il fait partie de la ville de Hautes-Terres depuis la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023. Il est nommé en l'honneur d'Isidore le Laboureur.
Channing Pollock (dramaturge)
Channing Pollock est un dramaturge, librettiste, parolier, écrivain et scénariste américain, né à Washington DC le 4 mars 1880, décédé au village de Shoreham (ville de Brookhaven, État de New York) le 17 août 1946.

Ziegfeld Follies
Les Ziegfeld Follies sont une série de productions théâtrales de Broadway à New York de 1907 à 1931. C'est devenu une émission de radio en 1932 et en 1936 avec The Ziegfeld Follies of the Air (en).

Inspirés par les Folies Bergère de Paris, les Ziegfeld Follies furent conçues et créées par Florenz Ziegfeld, d'après l'idée de sa femme à l'époque, la comédienne Anna Held. Le spectacle était produit par Klaw and Erlanger.

Ces spectacles et la vie de Florenz Ziegfeld ont fait l'objet de deux films hollywoodiens, Le Grand Ziegfeld (1936) et Ziegfeld Follies (1945).
Championnat de Belgique féminin de football 1981-1982
Le championnat de Belgique féminin de football 1981-1982 est la 11e édition du championnat de première division belge de football féminin. Il se dispute lors de la saison 1981-1982.

Ce championnat est disputé par quatorze équipes. Il est remporté par le Standard Fémina de Liège.

Championnat de Belgique féminin de football
Le championnat de Belgique féminin de football, également nommé Division 1 ou D1 féminine et officiellement Lotto Super League, en raison d'un parrainage, est une compétition de football féminin organisée par la Pro League. Elle réunit huit clubs en 2024.
Argent sale (Angel)
Argent sale est le 12e épisode de la saison 2 de la série télévisée Angel. Dans cet épisode, Angel rencontre une jeune femme qui dirige un foyer pour de jeunes sans-abris. Ce foyer a des liens avec Wolfram & Hart.

Charles Gunn
Charles Gunn est un personnage fictif créé par Joss Whedon pour la série télévisée Angel. Il est joué par l'acteur J. August Richards et doublé en version française par Bertrand Liebert. Le personnage apparait pour la première fois dans le 20e épisode de la série (Frères de sang). Il reste alors un des personnages principaux jusqu'à la fin de la série. Il apparaît aussi dans les comics Angel: After the Fall, la suite de la série télévisée en bande dessinée.
Octobre allemand
L'Octobre allemand (Deutscher Oktober) est un projet d'insurrection monté en 1923 par le Parti communiste d'Allemagne (KPD) et l'Internationale communiste (Komintern), en vue de prendre le pouvoir dans l'Allemagne de Weimar, pays considéré comme stratégique pour le déclenchement d'une révolution à l'échelle européenne. Du fait d'une défaillance de la direction du KPD, l'insurrection est annulée au dernier moment, sauf à Hambourg où les communistes locaux n'ont pas été prévenus à temps. Débâcle stratégique pour les communistes, l'échec de l'octobre allemand est suivi d'une reprise en main du KPD comme de l'ensemble des PC européens, désormais soumis à une supervision plus stricte de la part du Komintern.

Grigori Zinoviev
Grigori Evseïevitch Zinoviev (en russe : Григо́рий Евсе́евич Зино́вьев), de son vrai nom Ovseï-Gerchen Aronovitch Radomyslski-Apfelbaum, né le 11 septembre 1883 (23 septembre dans le calendrier grégorien) à Elizavethrad et mort exécuté le 25 août 1936 à Moscou, est un révolutionnaire bolchevik.

Membre du Politburo du Parti bolchévik et président du soviet de Léningrad, il s'associe en 1923 avec Lev Kamenev et Joseph Staline pour former une troïka qui marginalise Léon Trotski, avant de se rapprocher, au milieu des années 1920, de ce dernier. Zinoviev est finalement éliminé au début des Grandes Purges mises en œuvre par Staline : condamné à mort lors du premier procès de Moscou, il est exécuté le lendemain du jugement, le 25 août 1936.
Fakkeh
Fakkeh (en persan : فكه) est une région frontalière entre l'Iran et l'Irak ; une zone désertique située au nord-ouest du Khuzestan et au sud-est de la province Ilam,. Cette région est peu peuplée à cause de la sécheresse.

Khouzistan
Le Khouzistan, Khuzestan ou Khouzestan (en persan : خوزستان), est une des 31 provinces d'Iran. Elle est située au sud-ouest du pays, aux confins de l'Irak et du Golfe Persique. Sa capitale est Ahvaz et elle couvre une surface de 62 238 km2. Les autres villes principales de la province sont Behbahan, Abadan, Andimechk, Khorramshahr, Bandar-e Emam, Dezfoul, Chouchtar, Omidiyeh (en), Izeh, Baghmalek, Bandar-e Mahchahr, Dasht-e Azadegan (en), Ramhormoz, Shadegan (en), Chouch, Masjed Soleiman, Aghadjari, Île Minu (en) et Hoveyzeh.
Création de l'Organisation des Nations unies
Préparée par les Alliés durant la Seconde Guerre mondiale, l’Organisation des Nations unies (ONU) naît de la nécessité de trouver une suite à la Société des Nations (SDN), organisation internationale fondée au lendemain de la Première Guerre mondiale avec des objectifs en grande partie identiques, et ayant échoué dans sa mission fondamentale, celle de prévenir un autre conflit mondial.

Conférence de Dumbarton Oaks
La conférence de Dumbarton Oaks est une conférence qui a jeté les bases de l'Organisation des Nations unies (ONU). Elle a eu lieu durant la Seconde Guerre mondiale, du 21 août au 7 octobre 1944, dans la villa de Dumbarton Oaks, à Washington, D. C. et a gardé le nom du lieu, situé dans le quartier de Georgetown.

Y participent les États-Unis, le Royaume-Uni, l'Union soviétique et la république de Chine. Il s'agit de promouvoir l'ONU en s'inspirant de la Société des Nations, mais cette fois avec une implication particulière des États-Unis. On y élabore la première ébauche de la Charte des Nations unies. Par la suite, d'autres rencontres auront lieu, au cours desquelles les objectifs, la structure et le mode de fonctionnement de la future organisation seront clarifiés.

On y retient le principe de certaines institutions : l'Assemblée générale, le Conseil de sécurité, le Secrétariat et la Cour de justice internationale de La Haye.
Temple de Beopju
Beopjusa ou Popju-sa, le temple de Beopju, est l'un des principaux temples de l'ordre Jogye du bouddhisme coréen. Vingt-sept temples plus petits sont placés sous son autorité.

Il se trouve au cœur du mont Soknisan, une montagne qui s'élève à 1 058 mètres d’altitude, dans la province de Chungcheong du Nord, en Corée du Sud. C'est l'un des plus vastes et des plus beaux temples bouddhistes de la péninsule coréenne et comprend plusieurs trésors nationaux. Il est situé dans Parc national de Songnisan, un parc parsemé de lacs aux formes alambiquées, où se dressent des pics déchiquetés au milieu de forêts luxuriantes parsemées d'anciens temples, au centre du pays, à 120 km de Séoul.

Très ancien, le monastère a été rénové à huit reprises, la dernière fois en 1906. Avec ses 1 500 ans d’histoire, Beopjusa est le monastère le plus connu du mont Soknisan et l'un des plus célèbres de Corée. On peut y entrevoir quelques aspects de la culture bouddhiste.

Chungcheong du Nord
Le Chungcheong du Nord (en coréen : 충청북도, Chungcheongbuk-do) est une province de la Corée du Sud dont la capitale est Cheongju. 
Elle a été formée en 1896 à partir de la moitié nord-est de l'ancienne province du Chungcheong.
Tōgō Heihachirō
Tōgō Heihachirō, 1er marquis Tōgō (東郷 平八郎) (27 janvier 1848 - 30 mai 1934) est un amiral de la Marine Impériale japonaise et un de ses plus grands héros, souvent décrit par les journalistes occidentaux comme le « Nelson de l'Orient ». Formé par la marine britannique, il prit part aux premiers combats de la première guerre sino-japonaise, commanda l'ensemble de l'escadre japonaise lors de la guerre russo-japonaise de 1904-1905, et remporta une large victoire lors de la bataille de Tsushima.

Meiji (empereur)
L'empereur Meiji (明治天皇, Meiji Tennō), ou prince Sachi no Miya, connu de son vivant en Occident par son nom personnel Mutsuhito (睦仁), né à Kyoto le 3 novembre 1852, fut le 122e empereur du Japon du 3 février 1867 à sa mort le 30 juillet 1912.

Selon la tradition impériale japonaise, il choisit un nom posthume lors de son accession au trône, Meiji, qui désigne également l'ère de son règne, appelée ère Meiji (明治時代, Meiji jidai). Depuis s'est instaurée pour ses successeurs la coutume de faire coïncider les ères avec le règne des empereurs et de donner leur nom posthume à la période de leur règne. Initiateur de la révolution de Meiji qui mit un terme à la période du Shogunat Tokugawa et au Bakufu, il est le fondateur et le premier empereur du régime dit de l'empire du Japon.
Bruant
Bruant [bʀyɑ] ou Bréant [bʀeɑ̃] sont les noms vernaculaires de petits passereaux, désignant des espèces appartenant à la famille des embérizidés ou des Passerellidae (ainsi que certaines espèces très apparentée (Calcariidae) et autrefois nommées pour la plupart d'entre elles pinsons[réf. nécessaire]. La forme « Bruant » est utilisée dans la composition de nombreux noms normalisés définis par la CINFO. La forme « Bréant » apparaît aujourd'hui comme vieillie.

L'étymologie de ces termes n'est pas complètement déterminée mais ils semblent dérivés de bruit ou bruire, bruire signifiant faire du bruit.

Emberizidae
Les Emberizidae (ou emberizidés en français) sont une famille de passereaux de l'ancien monde constituée d'un genre de 44 espèces, depuis la création d'une nouvelle famille, les Passerellidae, qui regroupe tous les anciens genres, à l'exception des Emberiza et des genres Porphyrospiza et Gubernatrix, rattachés à la famille des Thraupidae.
Tour de Walla Walla
Le Tour de Walla Walla (en anglais : Tour of Walla Walla) est une course cycliste américaine disputée sur plusieurs étapes au cœur du comté de Walla Walla, dans l'État de Washington.

Après une annulation en 2017, la course reprend sa place dans le calendrier en 2018. En 2020, elle est annulée en raison du contexte sanitaire lié à la pandémie de Covid-19.

Comté de Walla Walla
Le comté de Walla Walla (anglais: Walla Walla County) est un comté de l'État américain de Washington, situé dans le sud-ouest de l'État. Son siège est Walla Walla. Selon le recensement de 2000, sa population est de 55 180 habitants.
Roger Poupon
Roger Poupon, né le 1er décembre 1888 à Clermont-Ferrand et mort le  12 septembre 1976 à Nice, est un as de l'aviation français de la Première Guerre mondiale. Ayant remporté huit victoires, il finit la guerre avec le grade de capitaine.

Mont-Dore (Puy-de-Dôme)
Mont-Dore (nom officiel), très souvent appelée Le Mont-Dore (notamment sur la totalité des panneaux de signalisation routière, ainsi que sur la majorité des enseignes de la ville), est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Ses habitants sont appelés les Montdoriens et les Montdoriennes ou les Mont-Doriens et les Mont-Doriennes.
Championnat de France masculin de volley-ball 2023-2024
Le Championnat de France de volley-ball Ligue A 2023-2024 oppose les quatorze meilleures équipes françaises de volley-ball masculin. Le championnat de France de volley-ball de première division porte le nom de « Marmara SpikeLigue » depuis 2023.

Le Saint-Nazaire VBA est sacré champion de France pour la première fois de son histoire après avoir remporté la finale contre le Tours Volley-Ball.

Championnat de France masculin de volley-ball
Le Championnat de France de volley-ball masculin qui a connu de diverses appellations (Nationale 1 ou Division 1 notamment) est nommé « Pro A » entre 1996 et 2009, « Ligue A » entre 2009 et 2023 puis désormais « Marmara SpikeLigue » (à la suite d'un contrat de naming avec Marmara).

Les équipes placées aux huit premiers rangs à la fin de la saison régulière (26 matches) disputent des play-off, structurés en quart de finale puis demi-finale et finale avec match aller-retour, dont le match retour a lieu dans la salle du mieux classé ainsi que la belle éventuelle. L'équipe placée au dernier rang descend en Ligue B et est remplacée par l'équipe classée première à l'issue de la saison régulière de Ligue B.
Donji Rakovac (Maglaj)
Donji Rakovac (en serbe cyrillique : Доњи Раковац) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Maglaj, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 36 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Maglaj ; après la guerre, son territoire a été partiellement rattaché à la municipalité de Doboj intégrée à la république serbe de Bosnie.

Maglaj
Maglaj (en cyrillique : Маглај) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 6 438 habitants et la municipalité 24 980.
Clubs de football belges ayant évolué dans une division nationale
Les Clubs de football belges ayant évolué dans une division nationale sont les clubs ayant participé à au moins une saison en division nationale depuis la création du championnat en 1895.

Les clubs sont répartis dans les divisions suivantes :

division 1 (D1), depuis 1895 ;

division 2 (D2), depuis 1909 ;

division 3 (D3), depuis 1926 ;

division 4 (D4), anciennement « promotion » (de 1952 à 2016) et renommée « division 2 amateur » en 2016;

division 5 (D5), ou « division 3 amateur », introduite en 2016.

En 2016, le système des divisions nationales est réformé :

La Pro League remplace la division 1 (avec deux sous-niveaux : D1A et D1B) ;

La division 1 amateur devient le troisième échelon ;

La division 2 amateur (régionalisée) et la division 3 amateur, gérée par la Fédération royale belge de football (URBSFA) complètent la pyramide.

Championnat de Belgique de football de quatrième division
En Belgique, la division 4 est appelée Division 2 VV du côté néerlandophone et Division 2 ACFF du côté francophone et germanophone. Elle constitue le quatrième niveau national du football belge. Elle est constituée de 3 séries (deux néerlandophones et une francophone et germanophone).

Ce niveau se situe entre la Nationale 1 et la Division 3 ACFF ou VV. Les trois séries ont la même valeur administrative.

À partir de la saison 2016-2017, le 4e niveau est restructuré à la suite de la réforme engagée par la Pro League et la Ligue nationale (D2). Le Niveau 4 du football belge ne compte alors plus que trois séries au sein desquelles une scission géographique/linguistique apparaît. Deux séries sont réservées aux clubs néerlandophones et une aux cercle francophones et germanophones.
Fort Martin Scott
Le fort Martin Scott est un avant-poste restauré de l'armée américaine près de Fredericksburg, dans le Texas Hill Country, aux États-Unis.

Actif du 5 décembre 1848 à avril 1853, il faisait partie d'une ligne de forts frontaliers établis pour protéger les voyageurs et les colons au Texas.

Plan

Plaque commémorative

En 2015

Fredericksburg (Texas)
Fredericksburg est une ville américaine de l’État du Texas, située dans le comté de Gillespie. La population était de 10 530 habitants lors du recensement de 2010. C'est le siège du comté de Gillespie.
Tataouine Nord
Tataouine Nord est une délégation tunisienne dépendant du gouvernorat de Tataouine.

En 2004, elle compte 54 362 habitants dont 26 252 hommes et 28 110 femmes répartis dans 9 127 ménages et 11 859 logements.

Gouvernorat de Tataouine
Le gouvernorat de Tataouine (arabe : ولاية تطاوين), créé le 2 mars 1981 par une scission du gouvernorat de Médenine, est l'un des 24 gouvernorats de la Tunisie. Il est situé dans le sud-est du pays à la frontière avec l'Algérie et la Libye. Avec une superficie de 38 889 km2, le gouvernorat de Tataouine est le plus vaste gouvernorat de Tunisie. Il abrite en 2024 une population de 162 654 habitants. Son chef-lieu est Tataouine.
Mont Sorrel (Québec)
Le mont Sorrel est une montagne située dans la municipalité de Lac-Saint-Joseph, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Jacques-Cartier, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, au Québec, au Canada.

Cette montagne est située en milieu forestier dans la station touristique Duchesnay.

Lac Saint-Joseph (La Jacques-Cartier)
Le lac Saint-Joseph est un plan d'eau douce situé dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Jacques-Cartier, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec (Canada).

Les activités récréotouristiques, surtout la villégiature, constituent la principale activité économique autour du lac; la foresterie, en second. Les rives tout autour du lac Saint-Joseph sont fort réputées pour la villégiature notamment à cause de l'environnement forestier, montagneux, les activités récréotouristiques, l'accès routier, la proximité de la ville de Québec et surtout la station touristique Duchesnay qui entoure le lac Saint-Joseph au trois quarts (ouest, nord et est).

Le chemin Thomas-Maher fait le tour du lac pour les besoins des activités récréotouristiques et de la foresterie.

La surface du lac Saint-Joseph est généralement gelée de début décembre à fin mars; la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de fin décembre à début mars.
Salix gilgiana
Salix gilgiana est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Salicaceae. C'est un saule originaire du Japon et de Corée.

Au Japon, il est appelé : le saule pourpre "Kawayanagi" ou "Kawa-Yagani" ou encore le saule des rivières.

Salicaceae
Les Salicaceae (les Salicacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales. C'est la famille des saules qui comprend de nombreuses espèces allant des sous-arbrisseaux aux arbres en plaine et en montagne. C'est dans le genre Salix que l'on trouve les espèces qui produisent l'osier ; c'est aussi la famille des peupliers (genre Populus).

Classiquement, la famille comprend 350 espèces réparties en 2 à 3 genres :

Populus

Salix

(† Chosenia)
Drążewo
Drążewo (prononciation : [drɔ̃ˈʐɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Sońsk dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Sońsk (siège de la gmina), 10 kilomètres au sud de Ciechanów (siège du powiat) et à 68 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 137 habitants en 2006.

Ciechanów (Mazovie)
Ciechanów (prononciation : [t͡ɕeˈxanuf]) est une ville polonaise du powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-nord de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Ciechanów et du powiat de Ciechanów.

Elle se situe à environ 77 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 32,51 km2 et comptait 44 879 habitants en 2013.
Zouheir M'dhaffer
Zouheir M'dhaffer (arabe : زهير المظفر), né le 20 décembre 1948 à Sfax, est un universitaire et homme politique tunisien. Il est ministre délégué auprès du Premier ministre Mohamed Ghannouchi, chargé de la Fonction publique et du Développement administratif, entre 2010 et 2011.

Gouvernement Ghannouchi I
Le premier gouvernement Mohamed Ghannouchi est le dernier gouvernement tunisien formé presque exclusivement de membres du Rassemblement constitutionnel démocratique (RCD). Investi le 17 novembre 1999, Mohamed Ghannouchi en prend la tête en remplacement d'Hamed Karoui.
Teodorów Duży
Teodorów Duży (prononciation [tɛɔˈdɔruf ˈduʐɨ]) est un village de la gmina de Kodrąb , du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres (km) à l'est de Radomsko (siège du powiat) et 81 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 100 habitants en 2006.

Radomsko
Radomsko (prononciation [raˈdɔmskɔ]) est une ville de Pologne qui compte 50 399 habitants (au 16 avril 2008). C'est un chef-lieu de district (powiat) urbain et aussi de la gmina rurale de Radomsko de la voïvodie de Łódź.