hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maschinengewehr 42
La Maschinengewehr 42 allemande, plus connue sous son code de nomenclature « MG42 » (« MG » pour « Maschinengewehr », soit « mitrailleuse » en français, littéralement « fusil machine »), est considérée comme l'une des meilleures mitrailleuses de la Seconde Guerre mondiale. Les premières armes arrivent dans les unités au cours de l'année 1942. Elle est largement utilisée par l'infanterie de la Wehrmacht pendant la deuxième moitié de la Seconde Guerre mondiale et ses dérivés modernes comme la « MG3 », la « M53 » ou la « MG42/59 », chambrés en 7,62 OTAN, sont encore en service dans de nombreux pays.

Arme automatique modèle 1952
L'arme automatique transformable modèle 1952 (AAT-52, AA-52 ou AANF1) est une mitrailleuse multiusage développée en France à partir de 1952.

Elle remplace le Mac 24/29 et diverses mitrailleuses étrangères, alors en service dans l'armée de Terre française à la fin des années 1950 dont le FM BAR. Le terme transformable indique qu'elle peut être employée comme fusil-mitrailleur ou comme mitrailleuse, par simple changement du canon qui autorise une cadence de tir plus élevée. Elle tirait à l'origine du calibre 7,5 mm 1929C avant d'adopter le 7,62 OTAN.
Demizu-dōri
Le Demizu-dōri (出水通, Demizu-dōri) est une voie du centre-nord de Kyoto, dans l'arrondissement de Kamigyō. Orientée est-ouest de son début au Shichihonmatsu-dōri (ja) jusqu'au Senbon-dōri (en), elle devient par la suite orientée ouest-est jusqu'à son aboutissant, le Karasuma-dōri (en), devant le parc du palais impérial de Kyoto, le Kyōto Gyoen.

Kamigyō-ku
Kamigyō (上京区, Kamigyō-ku) est l'un des onze arrondissements de la ville de Kyoto. Situé au centre de la ville actuelle, il a précédemment occupé le côté nord de l'ancienne capitale. La rivière Kamo (鴨川) coule à sa limite orientale.

Cet arrondissement était autrefois le quartier résidentiel des classes aristocratiques et de la haute société de l'ancienne capitale nipponne, Heian-kyo. De nos jours c'est surtout un quartier touristique avec le parc du Kyoto Gyoen, le palais impérial de Kyōto mais aussi les sanctuaires Kitano Tenman-gū, Seimei-jinja et le quartier des industries textiles Nishijin.

En 2020, la population de Kamigyō-ku était de 83 832 habitants.
Sentier du Jade
Le sentier du Jade (allemand : Jadeweg) est le nom d'un sentier de randonnée régional du Wiehengebirgsverband Weser-Ems (de). Le sentier est long de 130 kilomètres et mène de Wilhelmshaven à Wildeshausen. Le chemin de la Jade doit son nom au fleuve Jade, qui se jette dans la baie de Jade, qui doit à son tour son nom au fleuve.

Wilhelmshaven
Wilhelmshaven est une ville portuaire du land de Basse-Saxe en Allemagne.

Elle possède la plus grande base navale d'Allemagne : le port de Jade Weser. En construction depuis mars 2008, son inauguration a eu lieu le 21 septembre 2012.
Trustco Bank Namibia
Trustco Bank Namibia Limited, anciennement FIDES Bank Namibia, est une banque commerciale namibienne détenue par Trustco Group Holdings. Sa principale activité commerciale est la fourniture de services de microfinance.

Oshana
Oshana est l'une des quatorze régions administratives de Namibie.

Oshana est le nom donné en oshiwambo aux cours d'eau éphémères du bassin hydrographique du Cuvelai, au sud de l'Angola et au centre-nord de la Namibie.

Autrefois partie intégrante de l'ancien Ovamboland, la région fut créée en 1992. C'est l'une des régions les moins arides du nord de la Namibie.

Cette région en voie d'industrialisation est peuplée quasi exclusivement d'Ovambos et est politiquement dominée par la SWAPO. C'est aussi la région la plus peuplée de Namibie après la zone urbaine de Windhoek mais souffre encore d'une infrastructure insuffisante ou obsolète.

Centre d'affaires du Nord de la Namibie, cette région a souffert en matière d'emplois du départ des forces de sécurité sud-africaines en 1990, alors que les secteurs d'activités autres qu'agricoles n'offraient que peu de perspectives.

La région proche de la ville minière de Tsumeb est la plus peuplée.
Dommage (droit)
En droit, le dommage est la conséquence patrimoniale  et extra-patrimoniale d’une atteinte aux biens de la personne ou à la personne elle-même. Il est très proche d’une autre notion qui est le préjudice mais cette différence est subtile et doctrinale. Le dommage c’est l’atteinte tandis que le préjudice est la conséquence de cette atteinte.

Le concept de dommage est surtout présent en droit de la responsabilité civile où il permet d'établir le montant d'indemnisation auquel aura droit la victime d'une faute.

Responsabilité civile
La responsabilité civile (parfois abrégée en RC) est l'obligation faite à une personne de réparer le préjudice causé à autrui. C'est aussi, dans les traditions de droit romano-germaniques, le domaine du droit portant sur cette matière.
Fluide supercritique
En chimie physique, on qualifie de fluide supercritique l'état de la matière soumise à une température élevée et une forte pression mais pas au point de devenir solide. Plus précisément, on parle de fluide supercritique lorsqu'un fluide est chauffé au-delà de sa température critique et comprimé au-dessus de sa pression critique. Ce « cinquième état » de la matière peut être décrit comme étant un « fluide universel » dont les états liquide et gaz sont les deux états limites existant à la pression atmosphérique.

Diffusivité
Une diffusivité est une grandeur physique qui apparaît dans une équation de diffusion :

où :

désigne un champ scalaire, qui dépend de l'espace (rayon vecteur ) et du temps (t),

l'opérateur nabla,

la diffusivité.

Par extension, on appelle aussi diffusivité une grandeur D qui apparaît dans une équation du type :

(+ d'éventuels autres termes)

où  désigne un champ de vecteurs.
Wypychy (Mazovie)
Wypychy  (prononciation : [vɨˈpɨxɨ]) est un village polonais situé dans la gmina de Korytnica dans le powiat de Węgrów et en voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Ce village se trouve à environ 12 kilomètres au sud-ouest de Węgrów (chef-lieu du powiat) et à 61 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Węgrów
Le powiat de Węgrów (en polonais : powiat węgrowski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne, créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif et plus grande ville est Węgrów, qui se trouve à 73 kilomètres à l'est de Varsovie. La seule autre ville dans le comté est Łochów, située 26 kilomètres au nord-ouest de Węgrów.

Le comté couvre une superficie de 1 219,18 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 67 823 habitants, avec une population de Węgrów de 12 606 habitants, celle de Łochów de 6 452 habitants, et une population rurale de 48 765 habitants.
Ferrovial (entreprise algérienne)
L'Entreprise nationale de construction de matériels et équipements ferroviaires, connu sous le nom Ferrovial, est une entreprise algérienne spécialisée dans l'industrie ferroviaire, fondée en 1983 à la suite du démantèlement de la Société nationale de constructions métallurgiques (SN-Métal).

Bétonnière
Une bétonnière est une machine servant à malaxer les différents constituants du mortier (ciment ou chaux, sable, eau) ou du béton. Le mot bétonneuse est parfois employé à la place de bétonnière, mais il s'agit d'un barbarisme.
Studzionka (Lubusz)
Studzionka (prononciation : [stuˈd͡ʑɔnka]) est un village polonais de la gmina de Krzeszyce dans le powiat de Sulęcin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 20 kilomètres au nord de Sulęcin (siège du powiat) et 20 kilomètres au sud-ouest de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 140 habitants.

Powiat de Sulęcin
Le powiat de Sulęcin (en polonais : « Powiat sulęciński ») est une unité de l'administration territoriale (district) et du gouvernement local (appelé powiat) de la voïvodie de Lubusz, à l'ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Sulęcin, située à 33 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 63 kilomètres au nord-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale). Il y a deux autres villes dans le powiat qui sont Torzym à 16 kilomètres au sud de Sulęcin et Dobiegniew à 12 kilomètres au nord-est de Sulęcin.

Le district a une superficie de 1 177,43 kilomètres carrés. En 2006, il compte 35 329 habitants, dont 9 972 à Sulęcin, 2 456 à  Torzym, 1 929 à  Lubniewice et 20 972 dans la partie rurale.
Île Maurice
L'île Maurice (Moris en créole mauricien ; Mauritius en anglais) est l'île principale de la république de Maurice. Elle est rattachée géographiquement à l'Afrique et est située dans l'Ouest de l'océan Indien, au cœur de l'archipel des Mascareignes, entre La Réunion à l'ouest et l'île Rodrigues à l'est.

Activité d'un volcan
L'activité d'un volcan est la classification de la fréquence éruptive d'un volcan en fonction de la date de sa dernière éruption et parfois de sa nature éruptive. Un volcan peut ainsi être qualifié d'éteint, d'endormi, d'actif ou en éruption. Les définitions de ces termes varient selon les organismes scientifiques ou les volcanologues.
Cabinet Kohl IV
Le cabinet Kohl IV (en allemand : Kabinett Kohl IV) est le gouvernement fédéral de la République fédérale d'Allemagne, entre le 18 janvier 1991 et le 17 novembre 1994, durant la douzième législature du Bundestag. C'est le premier cabinet constitué après la réunification allemande.

Cabinet Erhard II
Le cabinet Erhard II (en allemand : Kabinett Erhard II) est le gouvernement fédéral de la République fédérale d'Allemagne entre le 26 octobre 1965 et le 30 novembre 1966, durant la cinquième législature du Bundestag.
Hanshin série 5500
La série Hanshin 5550 (はんしん5500けいでんしゃ, Hanshin 5500 Keidensha ou 阪神5500系電車) est une série de rame automotrice électrique (EMU), utilisée pour les services de banlieue et périurbains, dans le Keihanshin, exploitée par la compagnie Hanshin, introduite en 1995.

Dans cet article, la numérotation des formations sera indiquée par le numéro de la première voiture côté Osaka-Umeda (par exemple, 5501F).

Kintetsu Corporation
Kintetsu Corporation (en japonais : Kinki Nippon Tetsudō Kabushiki-gaisha, kanjis : 近畿日本鉄道株式会社, kanas : きんきにっぽんてつどうかぶしきがいしゃ) est un groupe industriel japonais.

Communément appelé Kintetsu, ce groupe est présent dans de multiples secteurs, principalement le transport ferroviaire de voyageurs, la construction ferroviaire, le bâtiment, l'immobilier ainsi que celui des grands magasins.
Grandes éxitos
Grandes éxitos est une compilation, sortie en 2002, des plus grands tubes en espagnol de Shakira. Il y a aussi un DVD sur lequel on trouve une interview de la chanteuse pour la promotion de Laundry Service. Les chansons Tú, ¿Dónde Están los Ladrones? et No Creo ne sont pas les versions originales mais celles du live MTV Unplugged.

Laundry Service
Laundry Service (Servicio de Lavandería dans les pays hispanophones) est le cinquième album studio de la chanteuse colombienne Shakira, et le premier contenant des chansons en anglais. Sorti en 2001, il s'est vendu à 13 millions d'exemplaires dans le monde.

Whenever, Wherever, Objection (Tango), The One et Underneath Your Clothes sont les grands hits de cet opus. Cependant sont aussi sortis en singles: Fool, Te Dejo Madrid et Que Me Quedes Tú.

Un DVD et un album live, Live and off the Record, sont sortis pour la promotion de la tournée nommée Tour Of The Mongoose.
Gotha (Allemagne)
Gotha est une ville allemande de Thuringe, la cinquième du Land par sa population. Chef-lieu de l'arrondissement du même nom, elle est située à 23 km à l'ouest d'Erfurt, la capitale du Land.

Gotha doit sa renommée à son rôle de capitale et de résidence des ducs de Saxe-Gotha de 1640 à 1918. Elle fut un des centres de l'édition en Allemagne (atlas géographiques de Justus Perthes et almanach de Gotha notamment) et un grand centre des sciences naturelles, ce dont témoignent le Musée d'Histoire Naturelle et son observatoire. La ville est dominée par la silhouette du château de Friedenstein, résidence des ducs de Saxe-Gotha-Altenbourg, puis des ducs de Saxe-Cobourg-Gotha.

Elle vit aussi la naissance de la première société allemande d'assurance en 1820, la Gothaer Versicherung et la fondation du SAP (Sozialistische Arbeiterpartei), ancêtre du SPD actuel. Ville industrielle active, elle a été le siège de la Gothaer Waggonfabrik, usine de fabrications de tramways et d'avions.

Bad Langensalza
Bad Langensalza (jusqu'en 1956 : Langensalza) est une ville de l'arrondissement d'Unstrut-Hainich, en Thuringe. Cette ville thermale est, derrière le chef-lieu, Mühlhausen, la deuxième plus grande ville de la circonscription, dont elle occupe la partie sud-est tout en s'étendant sur quelques bourgs de l’Arrondissement de Gotha.
Benoît Charest
Benoît Charest est un compositeur de musiques de films québécois, né à Montréal le 16 juillet 1964.

Il est notamment connu pour la bande sonore du film Les Triplettes de Belleville, pour laquelle il a obtenu plusieurs distinctions.

Oscar de la meilleure chanson originale
L’Oscar de la meilleure chanson originale (Academy Award for Best Original Song) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1935 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
Ed Bogas
Edgar Noel Bogas (né le 2 février 1942), dit Ed Bogas, parfois crédité comme Edward Bogas, est un musicien et compositeur américain dont une grande partie du travail a servi d’illustrations sonores pour des films, des animations, des jeux vidéo et encore des publicités radio ou télévisées.

Bogas est connu notamment pour avoir composé les musiques des films Heavy Traffic et Fritz the Cat de Ralph Bakshi en collaboration avec Ray Shanklin. Il a été l’un des premiers compositeurs américains à s’intéresser à la création de musique pour les jeux vidéo et les ordinateurs.

Action 52
Action 52 est un jeu vidéo de type party game sorti en 1991 sur NES et 1993 sur Mega Drive uniquement en Amérique du Nord. Une version SNES était prévue mais annulée. Le jeu a été développé par FarSight Studios (Mega Drive) et Active Enterprises (Nintendo Entertainment System) et édité par Active Enterprises. Au Japon, ce jeu est appelé Cheetahmen (チーターマン, Chītāman). Le jeu a été créé par Vince Perry, qui a eu l'idée du jeu en voyant son fils jouer à une multicartouche illégale taïwanaise composée de 40 jeux.
Adam Britton
Adam Robert Corden Britton (né env. 1971) est un Australien d'origine britannique condamné pour des faits de maltraitance animale, de zoophilie, de zoosadisme et de pédopornographie. Il a été mis en examen en septembre 2023 pour 56 délits liés à de la maltraitance sexuelle et de la torture sur des animaux, ainsi que pour possession de contenus pédopornographiques. Il a reconnu les faits et a été condamné à 10 ans d'emprisonnement en août 2024.

Cruauté envers les animaux
La cruauté envers un animal, ou maltraitance envers un animal, est le fait qu'un être humain fasse subir à un animal, qu'il soit sauvage, domestique, apprivoisé ou tenu en captivité, un acte visant à lui faire du mal ou à le tuer de façon inappropriée, que ce soit sous forme active (par le biais d'armes, de coups, de blessures) ou sous forme passive (négligence).
Gamma Serpentis
Gamma Serpentis (γ Serpentis, γ Ser) est une étoile située à environ 36 années-lumière de la Terre dans la constellation du Serpent.

C'est une étoile jaune-blanc de la séquence principale de type spectral F6 V. Sa taille est de 25 % supérieure à celle du Soleil et sa luminosité est presque le triple de la luminosité solaire.

Serpent (constellation)
Serpens

Le Serpent est une constellation qui représente le serpent dompté par Ophiuchus, le Serpentaire.

C’est la seule constellation divisée en deux parties, ; la Tête et la Queue du Serpent sont séparées par l’entreposition d’Ophiuchus, mais leurs étoiles sont nommés comme si elles faisaient partie d’une zone contiguë et la désignation génitive Serpentis est utilisée pour toutes les deux. La Tête du Serpent se trouve principalement dans l’hémisphère céleste nord, la Queue du Serpent essentiellement dans l’hémisphère céleste sud.

Aucune des étoiles du Serpent n’est plus brillante que la 3e magnitude, ce qui rend la constellation assez difficile à discerner.
Białe Błoto (Karsin)
Białe Błoto est une localité polonaise de la gmina rurale de Karsin située dans le powiat de Kościerzyna en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 24 km au sud de Kościerzyna et 69 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Powiat de Kościerzyna
Le powiat de Kościerzyna (en polonais : powiat kościerski) est une division administrative de la Pologne, dans la voïvodie de Poméranie.

La population du powiat (district) de Kościerzyna était de 66 778 habitants au recensement de 2006 pour une superficie de 1 165,85 km2.

La ville de Kościerzyna, peuplée d'un peu plus de 23 000 habitants, est chef-lieu du powiat de même nom.
Chlorofénizon
Le chlorofénizon  est une substance active de produit phytosanitaire (ou produit phytopharmaceutique, ou pesticide), qui présente un effet insecticide et acaricide, et qui appartient à la famille chimique des sulfonates.

Acaricide
Un acaricide est une substance active ou une préparation phytopharmaceutique ayant la propriété de tuer les acariens.

Selon leur mode d'action, les acaricides agissent en perturbant la respiration cellulaire, les phénomènes de croissance et de développement, ou le système nerveux.

Leur type d'action peut être ovicide (sur œufs d'hiver et/ou d'été), larvicide, adulticide, et parfois stérilisant sur les femelles.
Marc-Claude de Buttet
Marc-Claude de Buttet, est un poète et gentilhomme savoisien (XVIe siècle), né en 1530 à Chambéry et mort en 1586 à Genève, membre du courant humaniste, en relation avec la Pléiade. Sa place, dans la littérature française du XVIe siècle et dans celle spécifiquement savoyarde, est d'une importance non négligeable. Il est l'« honneur de la Savoie ».

Académie des sciences, belles-lettres et arts de Savoie
L’Académie des sciences, belles-lettres et arts de Savoie, ou plus communément Académie de Savoie, est une institution intellectuelle savoyarde, une société savante, fondée en 1820, ayant pour territoire d'études la Savoie.
9e étape du Tour de France 2022
La 9e étape du Tour de France 2022 se déroule le dimanche 10 juillet 2022 entre Aigle (Suisse), siège de l'Union cycliste internationale, et Châtel (Haute-Savoie), sur une distance de 192,9 kilomètres et est remportée par le Luxembourgeois Bob Jungels .

Hugo Houle
Hugo Houle, né le 27 septembre 1990 à Sainte-Perpétue (Nicolet-Yamaska) au Québec, est un coureur cycliste canadien.

Double champion du Canada du contre-la-montre en 2015 et 2021, il devient en 2022 le deuxième canadien à remporter une étape du Tour de France.
Le Retour de Majin
Le Retour de Majin (大魔神怒る, Daimajin ikaru) est un film japonais réalisé par Kenji Misumi, sorti en 1966. Il fait suite au premier film Majin et est suivi d'un troisième et dernier volet Le Combat final de Majin.

Kaijū
Kaijū (怪獣, litt. « bête étrange » ou « bête mystérieuse ») est un terme japonais pour désigner des créatures étranges, particulièrement des monstres géants des films japonais appelés kaijū eiga. La notion japonaise de monstre est différente de celle des Occidentaux, un kaijū est plutôt vu comme une force de la nature devant laquelle l'homme est impuissant et non pas une force du mal.
Renaud Savoya
Renaud Savoya est un amateur de modélisme et pilote professionnel de voiture radio commandée. Né en 1987 à Annecy, en France, il est 3 fois champion d'Europe (2008-2009-2010) dans la discipline 1/8e « Tout terrain ».

Modélisme
Le modélisme est une activité de loisirs consistant en la fabrication et le pilotage de modèles réduits à une échelle de réduction précise ou à des dimensions régies par une jauge (voile RC) ou une catégorie d'échelle (Auto RC).
Ulim
Ulim (prononciation : [ˈulim]) est un village polonais de la gmina de Deszczno dans le powiat de Gorzów de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Deszczno (siège de la gmina) et 6 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (siège du powiat).

Deszczno (gmina)
Deszczno est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Gorzów, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Deszczno, qui se situe environ 9 kilomètres au sud-ouest de Gorzów Wielkopolski (siège de la powiat) et 470 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 168,35 km2 pour une population de 7 493 habitants en 2006.
Saison 2010-2011 du MC Alger
Cet article traite la saison 2010-2011 du Mouloudia d'Alger. Les matchs se déroulent essentiellement en Championnat d'Algérie de football 2010-2011, mais aussi en Coupe d'Algérie de football 2010-2011.

En raison de son titre lors de la saison 2009-2010, le club participe à la Ligue des champions de la CAF.

Saison 2009-2010 du MC Alger
Cet article traite la saison 2009-2010 du Mouloudia Club d'Alger. Les matchs se déroulent essentiellement en Championnat d'Algérie de football 2009-2010, mais aussi en Coupe d'Algérie de football 2009-2010.
Gornja Međeđa
Gornja Međeđa (en serbe cyrillique : Горња Међеђа) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville de Doboj et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Doboj
Doboj (en serbe cyrillique : Добој) est une ville de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 26 987 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Doboj (Град Добој), 68 514.

Doboj constitue le nœud ferroviaire majeur du pays et accueille en conséquence le siège des Chemins de fer de la République serbe ainsi que celui de la Corporation des chemins de fer de Bosnie-Herzégovine.
Baie d'Okuma
La baie d'Okuma est une baie de la côte de Shirase, en Antarctique occidental, sur le bord occidental que la terre Marie Byrd, au sud de la terre du roi Édouard VII et au nord de la limite entre la mer de Ross et la barrière de Ross. Elle a été baptisée en l'honneur de l'homme d'État japonais Okuma Shigenobu.

Plateforme de glace de Ross
La plateforme de glace de Ross, autrefois appelée grande barrière de glace puis barrière de Ross, est la plus grande plateforme de glace d'Antarctique et la première à avoir été décrite et cartographiée. Elle porte le nom de James Clark Ross qui commandait l'expédition qui l'a découverte. Elle a attiré de nombreux explorateurs au début du XXe siècle puis de nombreuses expéditions scientifiques.
Basilique Notre-Dame-de-la-Miséricorde de Macerata
La basilique Notre-Dame-de-la-Miséricorde (en italien : Basilica di Santa Maria della Misericordia) est une basilique située à Macerata dans les Marches en Italie. Elle se rattache au diocèse de Macerata-Tolentino-Recanati-Cingoli-Treia.

Elle est considérée par certains comme la plus petite basilique du monde.

Luigi Vanvitelli
Lodewijk van Wittel ou Luigi Vanvitelli, né le 12 mai 1700 à Naples (royaume de Naples) et mort le 1er mars 1773  à Caserte (royaume de Naples), est un peintre et un architecte baroque napolitain du XVIIIe siècle, surtout connu pour avoir construit le palais royal de Caserte.
Lilian Bryner
Lilian Bryner, née le 21 avril 1959 à Milan, est une pilote automobile suisse de compétitions sur circuits pour voitures de Tourisme et de Grand Tourisme. En 2004, elle devient la première femme à remporter les 24 Heures de Spa.

Championnat BPR 1995
La saison 1995 du Championnat BPR est la deuxième édition de cette compétition. Elle se déroule du 26 février au 12 novembre 1995. Elle comprend douze manches dont les 1 000 kilomètres de Suzuka et les 1 000 kilomètres de Paris. Elle a consacré les pilotes Thomas Bscher et John Nielsen ainsi que l'équipe David Price Racing - McLaren F1 GTR.