hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe Memorial 1938
La finale de l'édition 1938 de la Coupe Memorial est présentée au Maple Leaf Gardens de Toronto en Ontario. Le tournoi est disputé dans une série au meilleur de cinq rencontres entre le vainqueur du trophée George T. Richardson, remis à l'équipe championne de l'est du Canada et le vainqueur de la Coupe Abbott remis au champion de l'ouest du pays.

1938 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1938, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Saison 2012-2013 de l'Arsenal FC
La saison 2012-2013 de l'Arsenal FC est la 21e saison du club en Premier League. En compétition pour le Championnat d'Angleterre, la Coupe d'Angleterre, la Coupe de la Ligue anglaise et la Ligue des champions, Arsenal tente de remporter son premier titre depuis sept saisons.

Coupe de la Ligue anglaise de football 2012-2013
La Coupe de la Ligue anglaise de football 2012-2013 est la 53e édition de la Capital One Cup.

Elle est remportée par Swansea City qui bat en finale le club de quatrième division de Bradford City sur le score de 5-0.
Arrondissement de Ceva
L'arrondissement de Ceva est une ancienne subdivision administrative française du département de Montenotte créée le 6 juin 1805, dans le cadre de la nouvelle organisation administrative mise en place par Napoléon Ier en Italie et supprimée le 11 avril 1814, après la chute de l'Empire.

Montenotte (département)
Le département de Montenotte est un ancien département français qui exista de 1805 à 1814. Son chef-lieu était Savone.

Le département fut créé le 6 juin 1805 et nommé ainsi en référence à la victoire de Montenotte, remportée par le général Bonaparte le 12 avril 1796 contre les Autrichiens du général Jean-Pierre de Beaulieu.

Son territoire est actuellement divisé entre les provinces italiennes de Savone, Alexandrie, Imperia et Coni.
Jardin archéologique de Saint-Acheul
Le Jardin archéologique de Saint-Acheul est un jardin public de la ville d’Amiens situé dans le quartier Saint-Acheul, au sud-est de la ville. Il a été aménagé pour mettre en valeur le site archéologique qui a donné son nom à une culture préhistorique : l’Acheuléen.

Saint-Acheul (Amiens)
Le quartier Saint-Acheul (API : /aʃœl/) s'étend à l'est de la ville d'Amiens entre les boulevards extérieurs et les communes de Longueau et de Cagny. Il connaît une notoriété mondiale depuis que le nom d'Acheuléen a été donné à une industrie lithique de la préhistoire, après la découverte au XIXe siècle de bifaces dans une carrière située dans le quartier en cours d'urbanisation.
Tower of Terror (Dreamworld)
Tower of Terror II est un parcours de giga montagnes russes lancées navette situé à Dreamworld, sur la Gold Coast, en Australie.  Ouvert depuis le 23 janvier 1997, il a été construit par Intamin. À cette date, il est nommé parcours de montagnes russes en métal le plus rapide au monde, deux mois avant l'ouverture de Superman: The Escape qui le rejoint sur la première place du podium avec la même vitesse enregistrée.

Le 24 octobre 2019, le parc a annoncé la fermeture de la Tour de la Terreur II le 3 novembre de la même année, afin de laisser la place au développement futur et à l'expansion du parc. Le parc a également confirmé que The Giant Drop continuerait à fonctionner normalement, la piste Tower of Terror II étant retirée de la structure de la Dreamworld Tower au fil du temps.

Intamin
Intamin AG, usuellement abrégée Intamin, est une société de conception et de construction de montagnes russes, tours de chute et autres attractions à sensations fortes. Elle est aussi connue, dans une moindre mesure, dans le transport public comme constructeur de monorails. Son siège social se trouve à Wollerau, en Suisse.

Offrant plus de 22 styles différents d'attractions répartis dans de nombreux parcs d'attractions, Intamin est un acteur majeur dans l'industrie de l'amusement.

En plus des montagnes russes, Intamin a également créé certaines des plus imposantes grandes roues et des plus hauts manèges en chute libre du monde. Intamin propose également divers types de tours d'observation et développe la technique du simulateur de vol
Stèle de Liangzhou
La stèle de Liangzhou a été érigée en 1094 pour commémorer la fin des réparations du stupa Gantong du temple Huguo (chinois : 护国寺), au centre de Wuwei (autrefois Liangzhou (凉州), qui a donné son nom aujourd'hui au district de Liangzhou), province du Gansu en Chine. Elle est réputée car elle comporte un texte très bien conservé de 28 lignes de 65 caractères écrites en tangoute avec au verso un texte similaire en caractères chinois. Elle mesure 2,5 m de haut pour 0,9 m de large et 0,3 m d'épaisseur. Elle est conservée au musée de Wuwei.

Elle fait partie de la première liste des sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (1-130) depuis 1961.

Gansu
Le Gansu (chinois : 甘肃省 ; pinyin : gānsù shěng ; EFEO : Kan-sou) est une province du nord-ouest de la république populaire de Chine.

Longue province étroite, coincée entre le plateau de Mongolie au nord et les contreforts du plateau Tibétain au sud, épousant le tracé principal de l'ancienne route de la soie, le Gansu est habité par environ 26 millions d'habitants (en 2004), dont une minorité importante de Hui. La capitale, Lanzhou, est située dans le sud-est de la province.
École polytechnique de l'université d'Angers
L'École polytechnique universitaire de l’université d’Angers ou Polytech Angers (ex-ISTIA), rattachée à l’université d'Angers, est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

Elle appartient au réseau des écoles polytechniques universitaires d'ingénieurs, dit réseau Polytech.

Créée en 1991, elle est située à Angers sur deux sites. Elle délivre le diplôme d'ingénieur (Bac + 5) organisé en un cycle préparatoire intégré (deux ans) et quatre spécialités (trois ans) dans les industries, les services, le bâtiment et la santé.

École d'ingénieurs en France
Les écoles d’ingénieurs en France sont des établissements habilités ou accrédités par la commission des titres d'ingénieur (CTI) à délivrer un titre d'ingénieur diplômé. Cette liste est publiée une fois par an au Journal officiel de la République française.
Championnat de Belgique de rugby à XV 2013-2014
Le Championnat de Belgique de rugby à XV 2013-2014, appelé Bofferding Rugby League du nom de son sponsor nouvellement arrivé pour cette saison, oppose les huit meilleures équipes belges de rugby à XV. Il débute le 8 septembre 2013 pour s'achever par une finale disputée le 24 mai 2014 au stade du petit Heysel.

Championnat de Belgique de rugby à XV
Le Championnat de Belgique de rugby à XV regroupe les meilleurs clubs belges de rugby à XV. Il est organisé par la Fédération belge de rugby à XV. Depuis la saison 2013-2014, le championnat est sponsorisé par la brasserie luxembourgeoise Bofferding et porte le nom de « Bofferding Rugby League ».
Guillaume Saignet
Guillaume Saignet est un juriste, homme politique et écrivain franco-provençal, né vers 1365/70 dans le village de Beaulieu en Vivarais (relevant à l'époque du diocèse d'Uzès), mort le 20 février 1444.

Fontaine-de-Vaucluse
Fontaine-de-Vaucluse est une commune française située dans le département de Vaucluse, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants sont appelés les Vauclusiens.

C'est sur le territoire de la commune que se trouve la plus importante exsurgence de France métropolitaine, la fontaine de Vaucluse, source de la Sorgue. Elle est classée au cinquième rang mondial avec un débit annuel de 630 à 700 millions de mètres cubes d'eau.
Saison 2012 des Orioles de Baltimore
La saison 2012 des Orioles de Baltimore est la 112e saison en Ligue majeure de baseball pour cette franchise et la 59e depuis son arrivée à Baltimore.

Équipe surprise du baseball majeur en 2012, les Orioles connaissent leur première saison gagnante depuis 1997. Gagnants de 93 parties contre 69 défaites, une progression de 24 victoires depuis la saison précédente, les Orioles terminent seconds de la division Est de la Ligue américaine à seulement deux matchs des meneurs, les Yankees de New York. Baltimore défait les doubles champions en titre de l'Américaine, les Rangers du Texas, dans le match de meilleur deuxième qui lance les séries éliminatoires mais est éliminé en cinq rencontres au terme d'une chaude bataille livrée aux Yankees en Série de division.

Twins du Minnesota
Les Twins du Minnesota (Minnesota Twins en anglais) sont une franchise de baseball basée à Minneapolis évoluant dans la Ligue majeure de baseball. Cette franchise qui compte trois victoires en Séries mondiales (1924, 1987, 1991) est créée en 1901 à Washington et est transférée à Minneapolis en 1961.

Le nom de Twins est une référence aux villes jumelles de Minneapolis et Saint Paul. Les joueurs arborent d'ailleurs les lettres « TC » sur leurs équipements en référence aux Twin Cities. Les Twins évoluent au Metropolitan Stadium de 1961 à 1981, au Hubert H. Humphrey Metrodome de 1982 à 2009 puis à Target Field depuis 2010.
Cité Europe
La Cité Europe (aussi appelée Cité de l'Europe) est un centre commercial situé à Coquelles, dans le département du Pas-de-Calais, à proximité de la ville de Calais, du terminal Eurotunnel et de l'autoroute A16. Il est le plus important centre commercial de la région Hauts-de-France (devant le centre Euralille à Lille), fréquenté par de nombreux voyageurs journaliers ou en transit en provenance du Royaume-Uni, ainsi que par les habitants du Calaisis.

Calaisis
Le Calaisis (en anglais : The Pale of Calais) est une région historique et culturelle du nord de la France à la frontière avec le Boulonnais, l'Audomarois et la Flandre et bordé par la mer du Nord. Elle est constituée des cantons de Calais-1, Calais-2, Calais-3 et Marck. Elle fut sous autorité anglaise du 4 août 1347 jusqu’à sa reconquête, le 8 janvier 1558.
Église de la Présentation-de-la-Mère-de-Dieu-au-Temple de Lipljan
L’église de la Présentation-de-la-Mère-de-Dieu-au-Temple de Lipljan (en serbe cyrillique : Црква Ваведења Богородичиног у Липљану ; en serbe latin : Crkva Vavedenja Bogorodičinog u Lipljanu) est une église orthodoxe serbe située à Lipjan/Lipljan, au Kosovo. Elle a été construite au début du XIVe siècle. Depuis 1990, elle est inscrite sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie. Au moment des troubles de 2004 au Kosovo, l'église a été vandalisée ; en 2005, avec l'aide financière de l'Union européenne, des travaux ont été entrepris pour rendre l'église à son état originel.

Monuments culturels d'importance exceptionnelle en Serbie
Les monuments culturels d'importance exceptionnelle (en serbe cyrillique : Споменици културе од изузетног значаја ; en serbe latin Spomenici kulture od izuzetnog značaja) sont les monuments de Serbie qui possèdent le plus haut degré de protection.
Île de Puget
L’île de Puget (anglais : Puget Island) est une île fluviale du fleuve Columbia et une zone non-incorporée du comté de Wahkiakum dans l'État américain de Washington.

Le pont Julia Butler Hansen avec la Washington State Route 409 relie l'île à Cathlamet.

L'île est un refuge au Cerf à queue blanche de Colombie.

Elle est nommée d'après Peter Puget de l'expédition Vancouver.

Cathlamet
La ville de Cathlamet (en anglais [kæθˈlæmɪt]) est le siège du comté de Wahkiakum, situé dans l'État de Washington, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 532 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 553 habitants en 2017.
NGC 4524
NGC 4524 est une galaxie spirale intermédiaire située dans la constellation de la constellation du Corbeau. NGC 4524 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1828. Peu d'études ont été réalisées sur cette galaxie.

Corbeau (constellation)
Corvus

Le Corbeau est une petite constellation de l'hémisphère sud. Elle est l'une des 48 constellations répertoriées par l'astronome du IIe siècle Ptolémée, qui dépeint un corbeau impliqué dans des légendes associées au dieu Apollon, perché sur le dos de l'Hydre. Ses quatre étoiles les plus brillantes, Gamma, Delta, Epsilon, et Beta Corvi, forment un quadrilatère très caractéristique et facilement identifiable dans le ciel nocturne.

Avec une magnitude apparente de 2,59, Gamma Corvi, également nommée Gienah, est l'étoile la plus brillante de la constellation. C'est une géante bleue vieillissante environ quatre fois plus massive que le Soleil. La jeune étoile Eta Corvi possède deux disques de débris. Au moins trois systèmes stellaires possèdent des exoplanètes, et un quatrième système planétaire reste à confirmer. TV Corvi est une nova naine ; ce système binaire est constitué d'une naine blanche et d'une naine brune qui orbitent l'une autour de l'autre à une très faible distance.
Anomalie chromosomique
Une anomalie chromosomique est une altération d'un chromosome, sur lequel un gène est absent ou au contraire surnuméraire (anomalie de structure), ou une altération du caryotype, avec un chromosome entier absent ou présent plusieurs fois (anomalie de nombre).

Les aberrations chromosomiques regroupent toutes les anomalies de nombre ou de structure d’un (ou plusieurs) chromosome(s) dans un génome. Elles sont souvent congénitales, et issues d’une mauvaise répartition chromosomique.

Un cas particulier est celui des effets de facteurs mutagènes, sur les bactéries et virus dont la génomique ne peut être comparée à celles des organismes dits « supérieurs » ou du type des plantes, champignons et animaux.

Tétrasomie X
La tétrasomie X est une forme d'intersexuation causée par la présence chez certaines personnes de phénotype féminin de quatre chromosomes X au lieu de deux. Une centaine de cas ont été signalés dans le monde, depuis sa première description en 1961. Environ 60 d'entre elles, concernées par cette anomalie génétique, ont été étudiées dans la « littérature médicale ».
Championnat d'Écosse de football 1986-1987
La 90e édition du championnat d'Écosse de football est remportée par le Rangers Football Club. C’est son 38e titre de champion. Ce titre met fin à une période de disette de 9 ans pour le club protestant de Glasgow, le dernier titre remontant à la saison 1977-1978. Les Rangers l’emportent avec 6 points d’avance sur le Celtic FC. Dundee United complète le podium.

Le système de promotion/relégation reprend ses droits: descente et montée automatique, sans matchs de barrage pour les deux derniers de première division et les deux premiers de deuxième division. Clydebank FC et Hamilton Academical descendent en deuxième division. Ils sont remplacés pour la saison 1987/88 par Dunfermline Athletic et Greenock Morton.

Avec 35 buts marqués en 44 matchs, Brian McClair du Celtic Football Club remporte pour la deuxième fois le classement des meilleurs buteurs du championnat.

Championnat d'Écosse de football 1977-1978
La 81e édition du championnat d'Écosse de football est remportée par le Rangers Football Club. C’est le 37e titre de champion du club de Glasgow. Les Rangers l’emportent avec 2 points d’avance sur Aberdeen FC. Dundee United complète le podium.

Le système de promotion/relégation reste en place: descente et montée automatique, sans matchs de barrage pour les deux derniers de première division et les deux premiers de deuxième division. Ayr United et Clydebank FC descendent en deuxième division. Ils sont remplacés pour la saison 1978/79 par Heart of Midlothian et Greenock Morton.

Avec 25 buts marqués en 36 matchs,  Derek Johnstone du Rangers Football Club remporte pour la première fois le classement des meilleurs buteurs du championnat.
Boeing F/A-18E/F Super Hornet
Le Boeing F/A-18E et F/A-18F Super Hornet est un chasseur de combat multirôle américain dérivé du McDonnell Douglas F/A-18 Hornet. Embarqué à bord de porte-avions de l'US Navy, il est également en service au sein de la Force aérienne royale australienne.

Postcombustion
La postcombustion ou post-combustion, souvent abrégée en « PC » et parfois dénommée « réchauffe », est un système utilisé par les avions à réaction pour augmenter temporairement la poussée fournie par un turboréacteur.

Cette technique consiste à injecter et enflammer, à l'aide de brûleurs auxiliaires, du kérosène en aval de la turbine du moteur, d'où le terme « post », dans les gaz d'échappement du réacteur, ce qui a pour conséquence une augmentation importante de la poussée. En contrepartie, la consommation de carburant augmente de façon très importante.

Cet apport de puissance supplémentaire est particulièrement utile lors d'un décollage sur une piste courte, à l'image des porte-avions, ou pour se sortir d'une situation délicate lors d'une mission militaire.
Président Jacques Huret (SNS 076)
Le Président Jacques Huret (SNS 076) est un  bateau de la Société nationale de sauvetage en mer (SNSM). Il fait partie de la série des canot tous temps de 17,60 m, série commencée en 1980. C'est un canot tous temps avec une coque en polyester et en CVR (composite verre-résine) et est insubmersible et auto-redressable. Il peut ainsi sortir dans n'importe quelle condition de vent et de mer, et peut affronter les mers les plus dures. Il appareille après le quart-d'heure qui suit l'alerte, elle-même déclenchée par le CROSS du cap Gris-Nez pour un sauvetage ou une évacuation sanitaire (EVASAN). Les canots tous temps sont reconnaissables à leur coque de couleur verte (couleur héritée de la SCSN) et à leur immatriculation « SNS 0nn ».

Société centrale de sauvetage des naufragés
La Société centrale de sauvetage des naufragés (SCSN) est une ancienne association française dont la mission était le sauvetage des personnes en danger en mer, créée en 1865, et aujourd'hui remplacée par la Société nationale de sauvetage en mer.
USS Bainbridge (DDG-96)
L’USS Bainbridge  (DDG-96) est un destroyer américain de la classe Arleigh Burke. Il est nommé d'après l'officier de marine William Bainbridge (1774-1833).

Avec l'USS Halyburton (FFG-40) et l'USS Boxer (LHD-4), il a contribué à mettre fin à la prise d'otages du MV Maersk Alabama en 2009 au large de la Somalie.

Classe Arleigh Burke
La classe Arleigh Burke (nommée aussi DDG-51 selon le numéro de nomenclature US Navy du bâtiment tête de série) est la plus récente des classes de destroyers américains. Cette classe de bâtiments multirôles équipés du système de combat Aegis a progressivement remplacé l'ensemble des destroyers américains.
Drugovići (Laktaši)
Drugovići (en serbe cyrillique : Автовац) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Laktaši et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 784 habitants.

Laktaši
Laktaši (en serbe cyrillique Лакташи et en serbe en écriture cyrillique : Лакташи) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 879 habitants et la municipalité 36 848.
Louis Caput
Louis Caput, surnommé P'tit Louis, né le 23 janvier 1921 à Saint-Maur-des-Fossés et mort le 8 février 1985 à Paris, est un coureur cycliste français.

Professionnel de 1942 à 1957, il est champion de France sur route en 1946 et remporte Paris-Tours en 1948. Il est directeur sportif de 1966 à 1978 et codirige l'équipe Frimatic-Viva-de Gribaldy avec Jean de Gribaldy durant les saisons 1968 et 1969. Il fut ensuite le directeur sportif de Raymond Poulidor et de Joop Zoetemelk avec les équipes Mercier.

Tour de France 1955
Le Tour de France 1955 est la 42e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 7 juillet au 30 juillet 1955.

La course, organisée par les journaux quotidiens L’Équipe" et le Parisien Libéré, est constituée de 22 étapes pour 4 495 km, traverse quatre pays, s'élance du Havre et arrive à Paris.

La compétition est remportée pour la troisième fois consécutivement par le Français Louison Bobet.
Championnat de Tunisie masculin de handball 1961-1962
La saison 1961-1962 du championnat de Tunisie masculin de handball est la septième édition de la compétition. Entamée après les évènements de la crise de Bizerte, elle enregistre la dissolution du champion sortant, l'Union sportive tunisienne, à la suite d'une vague d'émigration juive. Puis, en cours de saison et juste après la première journée retour, l'Effort sportif arrête ses activités. L'Association sportive des PTT, qui n'a enregistré qu'une seule défaite face à son principal concurrent, l'Espérance sportive de Tunis, remporte le championnat puis la coupe de Tunisie contre le même adversaire. La rétrogradation est annulée.

Championnat de Tunisie masculin de handball
Le championnat de Tunisie masculin de handball est une compétition de handball disputée en Tunisie depuis 1954.

Le handball est introduit dans le pays en 1951 puis se développe notamment dans les établissements scolaires qui ont constitué le premier vivier pour ce sport grâce aux professeurs Georges Mounier, Hamadi Driss, Noureddine Kedidi ou El Adel Saada.

En 2024, c'est l'équipe de l'Espérance sportive de Tunis (EST) qui détient le record de championnats remportés avec 36 titres remportés, devançant le Club africain (CA) et ses 13 trophées.

L'Espérance sportive de Tunis a remporté 22 doublés (coupe et championnat), le Club africain sept, l'Effort sportif, l'Association sportive des PTT et Al Mansoura Chaâbia de Hammam Lif un chacun.
Scott Jeffrey Reid
Scott Jeffrey Reid, né le 25 janvier 1964 à Hull, Québec, est un journaliste, historien, écrivain et homme politique canadien.

Il est élu député à la Chambre des communes du Canada de la circonscription ontarienne de Lanark–Carleton lors des élections fédérales canadiennes de 2000 sous la bannière de l'Alliance canadienne, il devient membre du Parti conservateur du Canada lors de la fusion de l'Alliance avec le Parti progressiste-conservateur. Sous cette nouvelle bannière, il siège ensuite comme député des circonscriptions ontariennes de Lanark—Frontenac—Lennox and Addington de 2004 à 2015, de Lanark—Frontenac—Kingston de 2015 à 2025 et de Lanark—Frontenac depuis 2025.

Député fédéral canadien
Un député fédéral canadien est un membre de la Chambre des communes du Canada. Au nombre de 338, ils sont élus au scrutin uninominal majoritaire à un tour dans les circonscriptions électorales et pour un mandat maximum de 4 ans.
Vol Pulkovo Airlines 612
Le vol Pulkovo Airlines 612 est un vol intérieur régulier de passagers, opéré par un Tupolev Tu-154 de Pulkovo Airlines, reliant l'aéroport d'Anapa à l'aéroport de Poulkovo, à Saint-Pétersbourg. Le 22 août 2006, l'avion s'est écrasé dans l'oblast de Donetsk, dans l'est de l'Ukraine, près de la frontière russe. Les 160 passagers et 10 membres d'équipage à bord périssent dans l'accident.

À l'époque, il s'agissait du deuxième accident aérien le plus meurtrier survenu en Ukraine, après la collision aérienne de Dniprodzerjynsk, survenue en août 1979. Ce bilan a finalement été dépassé en 2014, lorsque le vol Malaysia Airlines 17 a été abattu en vol, à 64 km à l'est de l'endroit où le vol 612 s'est écrasé, tuant les 298 personnes à bord.

Incidence (aérodynamique)
En mécanique des fluides, l'angle d'incidence (en abrégé, incidence) est l'angle formé par la corde d'un profil et le vecteur vitesse du vent relatif.

Attention, en anglais l'incidence se dit angle of attack (AOA), « angle d'attaque » Le terme « angle d’attaque » est déconseillé dans ce sens. Alors qu'angle of incidence est un faux-ami, qui se traduit en français à l'angle de calage, l'angle formé par la corde de référence d'une aile et l'axe de référence de l'avion.

L'incidence se note  .
Marguerite de Bourgogne-Tonnerre
Marguerite de Bourgogne,  née en 1249/1250, morte le 4 septembre 1308, est comtesse de Tonnerre de 1262 à 1308. Elle devient reine de Naples, de Sicile et d'Albanie à la suite de son mariage avec Charles Ier d'Anjou, roi de Sicile.

Ernest Petit (historien)
Ernest Petit, né au Prieuré de Vausse à Châtel-Gérard (Yonne) le 28 mars 1835 et mort à Sarry (Yonne) le 15 juillet 1918, est un médiéviste français, historien de la Bourgogne, et un homme politique républicain.