hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oszczerze
Oszczerze (prononciation : [ɔʂˈt͡ʂɛʐɛ]) est un village de polonais, situé dans la gmina de Grębków de la Powiat de Węgrów et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est de Grębków, 12 kilomètres au sud de Węgrów, et 69 kilomètres à l'est de Varsovie.

Węgrów
Węgrów (prononciation polonaise : [vɛŋgruf]), ou Wengrow en français,, est une ville située à l'est de la Pologne et comptant 12 606 habitants (en date du 31 décembre 2006).

Située dans la voïvodie de Mazovie depuis 1999, la ville est le siège administratif du powiat de Węgrów et de la gmina de Liw.
Broglie (Eure)
Broglie [bʁɔgli]  est une commune française située dans le département de l’Eure, en région Normandie.

La localité portait jusqu'en 1742 le nom de Chambrais, année où la terre est érigée par Louis XV en duché-pairie au bénéfice du maréchal de Broglie.

Aire d'attraction de Bernay
L'aire d'attraction de Bernay est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Bernay sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Bernay, qui comportait 9 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Louis Nabielak
Ludwik Adolf Nabielak, né le 16 décembre 1804 à Stobierna en Pologne et mort le 14 décembre 1883 à Paris, est un poète et historien polonais qui prit part à l'Insurrection de novembre 1830. En exil en France, il devient ingénieur de mines.

Piotr Wysocki
Piotr Wysocki des armoiries Odrowąż, né le 10 septembre 1797 à Winiary près de Warka et mort le 6 janvier 1875 à Warka, est un militaire polonais, militant indépendantiste, chef de la conspiration qui a mené à l’éclatement de l’Insurrection de Novembre le 29 novembre 1830.
Statilii
La gens Statilia était une famille plébéienne d'origine lucanienne de la Rome antique. Les membres de cette gens sont mentionnés pour la première fois au IIIe siècle av. J.-C., lorsque l'un d'eux mena l'assaut lucanien sur la ville de Thurii, et un autre commanda une troupe de cavalerie alliée pendant la Seconde Guerre punique; mais à Rome, les Statilii se sont fait connaître pour la première fois à l'époque de Cicéron, date à laquelle ils occupaient le rang équestre. Le premier de la famille à obtenir le consulat fut Titus Statilius Taurus en -37, et ses descendants continuèrent à occuper les plus hautes fonctions de l'État romain jusqu'à l'époque de Marc Aurèle.

Gens (Rome antique)
Une gens,, (prononcer : \ɡɛns\  ; pluriel latin : gentes, \ɡɛntɛs\) est, dans le système social romain, un groupe familial patrilinéaire portant le même nom, le gentilice (en latin : nomen gentilicium).
Digimon RPG
Digimon RPG (디지몬 RPG, デジモンＲＰＧ), Digimon Battle, ou Digimon Battle Online, est un MMORPG gratuit basé sur la franchise Digimon, plus spécifiquement celui de la troisième saison de l'anime intitulée Digimon Tamers. Le jeu est originellement publié en Corée du Sud. Une version en anglais est publié le 14 avril 2010 par WeMade Entertainment, mais fermé en 2013..

Item (jeu vidéo)
Un item, dans le domaine du jeu vidéo, est un objet qui peut être collecté par un joueur ou par un personnage non-joueur. Les items peuvent être utilisés comme consommables avec des effets positifs ou négatifs. Ils peuvent être relativement permanents, avec les armes ou les armures. Des items sans aucune valeur peuvent permettre d'avancer dans l'histoire du jeu, à travers des quêtes, c'est particulièrement le cas dans les jeux de rôle (RPG),,.
Ancienne autoroute A2 (Italie)
« Autoroute A2 » est l'ancien nom donné, entre 1962 et 1988, à l'autoroute Rome-Naples, de sa construction (entre 1956 et 1964) à 1988, année où fut construit le tronçon Fiano Romano-San Cesareo qui permet de contourner la ville de Rome sans emprunter le boulevard périphérique (Grand Contournement de Rome ou A90).

Ce raccordement direct a permis de constituer un itinéraire autoroutier unique Milan-Naples qui porte depuis le nom d'autoroute A1 (Autoroute du soleil) sur l'ensemble de son parcours.

La dénomination A2 a été réattribuée pour une autre autoroute italienne (Autostrada del Mediterraneo).

Portail de la route

Portail de l’Italie

Autoroute A90 (Italie)
L'autoroute italienne A90, plus connue sous le nom de GRA - Grande Raccordo Anulare ou Grand contournement de Rome, est l'autoroute à 3 voies (minimum) qui sert de ceinture périphérique de l'agglomération de Rome Capitale. Il s'agit d'une autoroute sans péage à double sens de circulation, qui suit un itinéraire circulaire fermé de 68,223 km sans discontinuité, géré par l'ANAS. Construite à partir de 1948, elle est constituée d'au moins trois voies de circulation dans chaque sens depuis 2006. Elle est parcourue en moyenne par 160 000 véhicules par jour, soit environ 58 millions par an, ce qui en fait l'une des autoroutes italiennes les plus empruntées.
Protreptique (Jamblique)
Le Protreptique (ou Exhortation à la philosophie) est un ouvrage de philosophie de Jamblique. Il est essentiellement composé d'une compilation de textes de Platon et du jeune Aristote. Il a été écrit au début du IVe siècle apr. J.-C.

Protreptique (Aristote)
Le Protreptique (du grec ancien : προτρεπτικός / Protreptikós) est le premier des traités de morale d'Aristote. Il a été écrit vers 353 av. J.-C.. Il s'agit d'une invitation à la philosophie et à la vie contemplative.
Les Grandes Heures Automobiles
Les Grandes Heures Automobiles (dit « LGHA ») est une manifestation consacrée aux voitures et motos de compétition historiques créée par Franz Hummel, qui se déroule depuis 2015 sur l'Autodrome de Linas-Montlhéry dans l'Essonne durant trois jours de septembre.

Gabriel Voisin
Gabriel Voisin, né le 5 février 1880 à Belleville-sur-Saône et mort le 25 décembre 1973 à Ozenay, est l'un des plus célèbres pionniers français de l'aéronautique, tant civile que militaire, ainsi qu'un fabricant d'automobiles de luxe à la marque « Avions Voisin ».

Fils et petit-fils de fondeurs des côtés paternel et maternel, Gabriel Voisin fait ses études au lycée Ampère puis à l'école des Beaux-Arts de Lyon. Parallèlement à ses cours aux Beaux-Arts, il travaille comme dessinateur industriel dans le cabinet de M. Peguin à Lyon. Pendant son adolescence, il se livre avec son frère Charles à de nombreuses constructions artisanales, tricycle à pétrole, bateau à vapeur sur la Saône, et de nombreux essais de cerfs volants et de planeurs.

Son expérience  dans le domaine des engins volants lui vaut d'être embauché en 1903 comme dessinateur pour Ernest Archdeacon, l'un des promoteurs et mécènes de l'aéronautique naissante.
Championnats d'Europe de beach-volley 2007
Les championnats d'Europe de beach-volley 2007, quinzième édition des championnats d'Europe de beach-volley, ont eu lieu du 24 au 26 juin 2007 à Valence, en Espagne. Il est remporté par les Autrichiens Clemens Doppler et Peter Gartmayer chez les hommes et par les Grecques Vassilikí Arvaníti et Vasso Karadassiou chez les femmes.

Championnats d'Europe de beach-volley
Les Championnats d'Europe de beach-volley sont une compétition sportive où s'affrontent des équipes nationales de beach-volley. La compétition combine les tournois masculin et féminin, et est organisée annuellement par la Confédération européenne de volley-ball (CEV). En 1993, seuls les hommes participent au tournoi. Un an plus tard, les femmes jouent leur propre championnat. Depuis 1995, les deux tournois sont associés.
Powan
Le terme « powan » est un nom vernaculaire ambigu en français, pouvant désigner plusieurs espèces différentes de poissons salmoniformes, à savoir des corégones :

Coregonus lavaretus, aussi appelé Corégone lavaret, Lavaret, Féra ou Powan, ;

Coregonus peled, aussi appelé Corégone sibérien, Corégone peled ou Grand powan,,.

Une autre espèce, Coregonus clupeoides, peut porter ce nom en anglais.

Coregonus lavaretus.

C. peled.

Salmonidae
Les Salmonidés (Salmonidae) sont une famille de poissons à nageoires rayonnées très prisés pour l'alimentation humaine et qui sont, de ce fait, largement pêchés à l'état sauvage ou élevés dans le cadre de la salmoniculture. Ils ont, pour cette même raison, été largement introduits dans de nombreux cours d'eau du monde. Leurs effectifs sont malgré tout en baisse et ils sont aujourd'hui menacés sur de vastes zones de leurs aires d'origine.

Elle est l'unique famille de l'ordre des Salmoniformes. Elle comprend les saumons, les ombles, les ombres, les corégones et les truites, et tire son nom (ainsi que l'ordre des Salmoniformes) des saumons de l'Atlantique et des truites du genre Salmo.

Avec l'ordre proche des Esociformes (les brochets), les salmoniformes font partie du super-ordre des Protacanthopterygii.
Faits alternatifs
« Faits alternatifs » (en anglais : alternative facts) est une expression utilisée en janvier 2017 par Kellyanne Conway, conseillère du président américain Donald Trump, pour minimiser l'appréciation volontairement erronée de Sean Spicer, porte-parole de la Maison-Blanche, du nombre de participants, la veille, à l'investiture du président,,,.

Mensonge
Le mensonge (ou menterie au Québec,,,) est l'énoncé délibéré d'un fait que son annonceur sait contraire à la vérité, ou encore la dissimulation de la vérité ; dans ce dernier cas on parle plutôt de « mensonge par omission ». Il ne faut pas le confondre avec la contrevérité, qui est une affirmation inexacte sans que son auteur le sache obligatoirement. Le mensonge est une forme de manipulation qui vise à faire accroire à autrui ce qu'il n'aurait pas cru s'il avait su la vérité. En général, le mensonge s'oppose à la véracité (le fait de dire le vrai), à la sincérité ou à la franchise.
Littérature augustéenne
La littérature augustéenne est une période de la littérature latine écrite sous le règne d'Auguste (27 av. J.-C. - 14 apr. J.-C.), le premier empereur romain. Dans les histoires littéraires de la première partie du XXe siècle et avant, la littérature augustéenne était considérée, avec celle de la République tardive, comme constituant l'âge d'or de la littérature latine, une période de classicisme stylistique.

La majeure partie de la littérature périodisée sous le nom d'« augustéenne » fut en réalité écrite par des hommes – Virgile, Horace, Properce, Tite-Live – dont les carrières s'établirent durant les années triumvirales, avant qu'Octave ne prenne le titre d'Auguste . À proprement parler, Ovide est le poète dont l'œuvre s'inscrit le plus profondément dans le régime augustéen.

Second triumvirat
Italie (Sénat)

Provinces d'Octave

Provinces de Marc-Antoine

Provinces de Lépide

Régions contrôlées par Sextus Pompée

Royaume d'Égypte (Cléopâtre)

États clients

Le second triumvirat est une alliance politique de la Rome antique scellée à Bologne le 11 novembre 43 av. J.-C. rassemblant Marc Antoine, Lépide et Octave (futur Auguste), qui prend fin en 32 av. J.-C.
L'Homme de fer (statue)
L'Homme de fer est une statue tibétaine taillée dans un fragment de météorite de la classe des ataxites. Mesurant 24 cm de haut pour une masse de 10,6 kg environ, elle représenterait la divinité bouddhique Vaiśravaṇa, aurait été réalisée vers le XIe siècle et serait issue de la culture bön. Selon Achim Bayer, un expert du bouddhisme, il s'agirait d'un faux, fabriqué au XXe siècle.

Faux (art)
Un faux est une imitation d'une œuvre d'art originale, qui n'est pas présentée comme une copie, ou une œuvre originale dont on essaie d'attribuer la paternité à un artiste qui n'en est pas l'auteur, et qui est généralement plus célèbre.
Magdalénien en Suisse
Le Magdalénien est l'une des dernières cultures préhistoriques du Paléolithique supérieur en Europe. Il se développe à la fin de la dernière période glaciaire, dite glaciation de Würm dans les Alpes, entre environ 18 000 et 14 000 ans avant le présent (AP). Avant le début de cette période, les glaciers alpins atteignaient leur taille maximale et la Suisse en était entièrement couverte.

Salix repens
Saule rampant

Le saule rampant (Salix repens),  (parfois nommé saule à feuilles étroites, saule argenté ou sauleron), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Salicaceae. C'est un très petit saule. Il ne doit pas être confondu avec Salix herbacea, une autre espèce de saule nain.

Ce sous-arbrisseau dioïque (10-50 (-100) cm) est en France commun à rare selon les régions.
Varecia rubra
Vari roux

Le Vari roux (Varecia rubra) est un primate lémuriforme de la famille des Lemuridae.

Le taxon était anciennement considéré comme une sous-espèce de Varecia variegata, mais les classifications récentes en ont fait une espèce à part entière.

Le Vari roux est un peu plus gros que le maki vari noir et blanc et son aire de répartition est restreinte à la presqu'île de Masoala sur la côte est de Madagascar au sud de Sambava.
Il mesure environ 113 cm (avec la queue) et sans la queue 60 cm, il pèse 4 à 6 kg. L'organisation sociale des maki vari roux varie en fonction de l'habitat et de la disponibilité des ressources alimentaires : en saison humide, les fruits sont nombreux et les maki vari roux se rassemblent en larges groupes tandis que durant la saison sèche, où la nourriture se fait plus rare, les groupes se dispersent.

Lemuridae
Lémuridés

Les lémuridés (Lemuridae), ou grands lémurs, constituent l'une des cinq familles actuelles de primates lémuriformes. Ce sont les « vrais lémuriens », les lémurs ou les makis. Leurs têtes présentent un museau allongé et des gros yeux. Les femelles n'ont qu'une paire de mamelles pectorales, sauf chez les Varis.

La famille comprend actuellement cinq genres.
Jens Stoltenberg
Jens Stoltenberg, né le 16 mars 1959 à Oslo, est un homme d'État norvégien. Membre du Parti travailliste (AP), il est notamment Premier ministre de la Norvège du 3 mars 2000 au 16 octobre 2001, puis du 17 octobre 2005 au 16 octobre 2013 et secrétaire général de l'OTAN de 2014 à 2024.

Premier ministre de Norvège
Le Premier ministre (en norvégien : statsminister ; littéralement « Ministre d'État ») est le chef du gouvernement du royaume de Norvège.

Le Premier ministre et son cabinet, qui comprend les plus importants ministres du gouvernement, sont responsables devant le monarque et le Storting (Parlement).

La constitution de Norvège a été adoptée le 17 mai 1814 mais le poste de Premier ministre a été créé par la loi.

Les Premiers ministres contemporains disposent de peu de pouvoir légaux mais, en tant que leader de leur parti politique, ils dirigent le travail législatif et exécutif.

Ils résident à Inkognitogata 18 à Oslo.

Le Premier ministre actuel est le travailliste Jonas Gahr Støre depuis 2021.
Piekło (Kartuzy)
Piekło est une localité polonaise de la gmina rurale de Stężyca située dans le  powiat de Kartuzy en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 22 km au sud-ouest de Kartuzy et 48 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Kartuzy
Kartuzy (en cachoube : Kartuzë, en allemand : Karthaus) est une ville de 15 000 habitants (chef-lieu du Powiat de Kartuzy) située à 32 km à l'ouest de Gdańsk, dans la Voïvodie de Poméranie, en Pologne.

La ville se trouve au centre de la Cachoubie ; depuis 1947 on peut y visiter un musée de cette région historique, qui présente une assez riche collection d’art populaire cachoube.

Musée de la Cachoubie de Kartuzy

Église des Chartreux de Kartuzy
Cauro (piève)
Cauro (en corse : Cavru /ˈkavru/) est une ancienne piève de Corse. Située dans le sud-ouest de l'île, elle relevait de la province d'Ajaccio sur le plan civil et du diocèse d'Ajaccio sur le plan religieux.

Agostino Giustiniani
Agostino Giustiniani (1470 à Gênes - † 1536 en mer), est un évêque et un écrivain génois, scientifique de son temps. Il était un curioso investigatore delle antichità. On lui doit notamment le  Dialogo nominato Corsica (ou Description de la Corse) et la Descrittione della Lyguria (1537).
Carberry Tower
Carberry Tower est une demeure historique située à Carberry, à 10 km à l'est d'Édimbourg, dans la région d’East Lothian en Écosse. Classé en Catégorie B pour sa valeur architecturale et historique, le manoir est construit autour d'une tour centrale qui remonte au XVe siècle, vers 1480.

William Elphinstone (15e Lord Elphinstone)
William Buller Fullerton Elphinstone, 15e Lord Elphinstone et 1er baron Elphinstone (18 novembre 1828 - 18 janvier 1893), connu sous le nom de William Elphinstone jusqu'en 1861, est un homme politique conservateur écossais.
Greatest Hits, Vol. 1: The Player Years, 1983–1988
Greatest Hits, Vol. 1: The Player Years, 1983–1988 est une compilation de Too $hort, sortie le 10 novembre 1993.

Ce double album comprend certains des premiers titres du rappeur enregistrés entre 1983 et 1986, à une époque où le son du rap West Coast n'avait pas encore été défini par N.W.A. Il contient également l'intégralité des morceaux des EPs Don't Stop Rappin', Players et Raw, Uncut and X-Rated.

Album double
Un double album ou album double est un album de musique divisé en deux volumes, le plus souvent à cause de l'abondance du matériel musical. Les doubles albums sont courants quand il s'agit de captations de concerts, beaucoup moins lorsqu'il s'agit d'enregistrements studio. C'est à ces derniers que s'intéresse la présente liste.
Lucie Charlebois
Lucie Charlebois, née le 14 juillet 1959 à Coteau-Station, est une femme d'affaires et femme politique québécoise.

De 2014 à 2018, elle est ministre déléguée à la Réadaptation, à la Protection de la jeunesse, à la Santé publique et aux Saines habitudes de vie dans le gouvernement Couillard.

Soulanges (circonscription provinciale)
Soulanges est une circonscription électorale provinciale du Québec créée en 2001. Elle est située dans la municipalité régionale de comté de Vaudreuil-Soulanges dans la région administrative de la Montérégie. Elle est nommée en l'honneur du seigneur Pierre-Jacques Joybert de Soulanges, propriétaire de la seigneurie de Soulanges, en rappel de sa seigneurie en Champagne en France.
Théorie des genres
La théorie des genres appliquée aux jeux impartiaux est une théorie qui appartient au domaine mathématique de la théorie des jeux et qui soutient que certains jeux faisant appel à une misère peuvent être analysés pour prédire leurs résultats

La théorie des genres a été publiée pour la première fois dans le livre On Numbers and Games puis plus tard dans Winning Ways for your Mathematical Plays Volume 2.

Contrairement au Théorème de Sprague-Grundy pour les jeux impartiaux en jeu normal la théorie des genres n'est pas une théorie complète pour les jeux impartiaux en jeu misère

Théorème de Sprague-Grundy
Dans la théorie des jeux combinatoires, le théorème de Sprague-Grundy indique comment définir la stratégie gagnante d'un jeu impartial fini sans partie nulle en version normale (c'est-à-dire où le joueur qui ne peut plus jouer est le perdant), lorsque ce jeu est lui-même somme de deux ou plusieurs jeux impartiaux.

Le théorème de Sprague-Grundy a été découvert indépendamment par Roland Sprague en 1935 et Patrick Grundy en 1939. Il généralise un résultat établi en 1901 par Charles Bouton, relatif au jeu de Nim classique ou jeu de Marienbad.

La généralisation de ce théorème aux jeux partisans a donné naissance à la théorie des jeux combinatoires.
Papilio aristodemus
Papilio aristodemus ou Machaon de Schaus est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Papilionidae. Cette espèce est présente dans le Sud de la Floride et dans les Caraïbes (Bahamas, îles Caïmans, Cuba, Hispaniola et Puerto Rico).

Papilionidae
Les Papilionidae (ou Papilionidés) sont une famille de lépidoptères qui comprend environ 640 espèces dans le monde.

C'est le groupe de lépidoptères le plus étudié et le mieux connu. Les imagos des espèces classées dans ce groupe sont de grands papillons diurnes aux couleurs généralement vives. Certains possèdent une « queue » sur chaque aile postérieure. Bien que la majorité soit d'origine tropicale, on peut en rencontrer sur tous les continents à l'exception de l'Antarctique. C'est dans cette famille que l'on peut observer les plus grands papillons du monde (genre Troides) originaires d'Australasie.
Port de Shanghai
Le port de Shanghai (上海港) est à la fois un port en eau profonde — par l'intermédiaire du port de Yangshan — et un port maritime. Il se situe à proximité immédiate dans la baie de Hangzhou entre la mer de Chine orientale et les cours d'eau Yangzi Jiang, Huangpu et Qiantang

Il est entre 2005 et 2015 le plus grand port du monde en tonnage (2e en 2021), mais reste le plus grand port à conteneurs au monde. En 2010, le trafic de conteneurs y a atteint 29,05 millions d'EVP (équivalent vingt pieds), Shanghai a ainsi dépassé Singapour de 500 000 EVP. En 2023, le trafic de conteneurs y a atteint 49,158 millions d'EVP (équivalent vingt pieds). soit 10 millions EVP de plus que Singapour.

Équivalent vingt pieds
L'équivalent vingt pieds, ou EVP (en anglais : twenty-foot equivalent unit, TEU) est une unité approximative de mesure des terminaux et navires porte-conteneurs basée sur le volume d'un conteneur de 20 pieds (6,1 mètres). On l'utilise pour simplifier le calcul du volume de conteneurs dans un terminal ou sur un navire. C'est un caisson métallique de taille standardisée qui peut être transféré entre différents modes de transport (parfois successivement) comme les navires, barges, trains ou camions.

Un conteneur est caractérisé par sa longueur ; les plus communs sont les 20 pieds (6,1 mètres) équivalents à 1 EVP et les 40 pieds (12 mètres) équivalents à 2 EVP. Les conteneurs de 45 pieds (13,7 mètres) sont néanmoins équivalents à 2 EVP[réf. souhaitée].
Logarithme binaire
En mathématiques, le logarithme binaire (log2 n) est le logarithme de base 2. C’est la fonction réciproque de la fonction puissance de deux : x ↦ 2x. Le logarithme binaire de x est la puissance à laquelle le nombre 2 doit être élevé pour obtenir la valeur x, soit : .

Ainsi, le logarithme binaire de 1 est 0, le logarithme binaire de 2 est 1, le logarithme binaire de 4 est 2, le logarithme binaire de 8 est 3.

Virgule flottante
La virgule flottante est une méthode d'écriture de nombres fréquemment utilisée dans les ordinateurs (norme IEEE 754) équivalente à la notation scientifique en numération binaire. Elle consiste à représenter un nombre par :

un signe (égal à −1 ou 1) ;

une mantisse (aussi appelée significande) ;

et un exposant (entier relatif, généralement borné).

Un tel triplet représente le nombre

signe × mantisse × baseexposant

La base de représentation est généralement 2 sur ordinateur, mais aussi 8 ou 16 sur certaines anciennes machines, 10 sur de nombreuses calculatrices, 60 chez les Babyloniens, ou éventuellement toute autre valeur. En faisant varier l'exposant, on fait « flotter » la virgule. La mantisse est une suite de chiffres en base b, généralement de taille fixée. La valeur de l'« exposant » indique le multiplicateur, c'est-à-dire la position de la virgule virtuelle.
Viva la FAI
Viva la FAI est un chant anarchiste espagnol de l'époque de la guerre civile (1936-1939). Il fait référence à la Fédération anarchiste ibérique (FAI), groupe anarchiste, et à la Confédération nationale du travail (CNT) mouvement anarcho-syndicaliste.

Miguel Primo de Rivera
Miguel Primo de Rivera y Orbaneja (Jerez de la Frontera, 8 janvier 1870 – Paris, 16 mars 1930) est un général et homme d'État espagnol. Il dirige l’Espagne du 13 septembre 1923 (coup d’État à Barcelone) au 28 janvier 1930, date de sa démission.

Il est le père de José Antonio Primo de Rivera, fondateur de la Phalange espagnole.
Zalesie (Kraśniczyn)
Zalesie (prononciation : [zaˈlɛɕɛ]) est un village polonais de la gmina de Kraśniczyn dans le powiat de Krasnystaw de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-est de Kraśniczyn (siège de la gmina), 21 kilomètres au sud-est de Krasnystaw (siège du powiat) et 70 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Kraśniczyn (gmina)
Kraśniczyn est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Krasnystaw, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Kraśniczyn, qui se situe environ 16 kilomètres au sud-est de Krasnystaw (siège du powiat) et 66 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 110,02 km2 pour une population de 4 284 habitants en 2006.