hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Kitson
Michael William Lely Kitson (30 janvier 1926 - 7 août 1998) est un historien de l'art britannique qui est une autorité internationale sur l'œuvre du peintre Claude Lorrain.

Sa carrière d'enseignant le mène à la Slade School of Fine Art et à l'Institut Courtauld de Londres ; il y enseigne de 1955 à 1985, terminant comme professeur d'histoire de l'art à partir de 1978, puis directeur adjoint à partir de 1980. Il est ensuite directeur des études au Paul Mellon Centre for Studies in British Art de Londres. En 1969, il organise la première grande exposition jamais consacrée à Lorrain à la Laing Art Gallery de Newcastle upon Tyne, puis à la Hayward Gallery de Londres.

Slade School of Fine Art
La Slade School of Fine Art est une école d'art britannique, rattachée à l'University College de Londres. Elle est nommée en l'honneur de Felix Slade (1788-1868), philanthrope, mécène et collectionneur anglais qui créa la chaire Slade pour l'enseignement des beaux-arts.
Anneliese Kohlmann
Anneliese Kohlmann  (1er mars 1921 - 17 septembre 1977) était une gardienne SS dans les camps de concentration nazis de Neuengamme et de Bergen-Belsen pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle a été jugée pour crime de guerre lors du deuxième procès de Belsen en 1945.

Procès de Belsen
Le procès de Belsen (17 septembre - 17 novembre 1945) est constitué d'une série de jugements intentés par les puissances alliées contre d'anciens fonctionnaires de l'Allemagne nazie après la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Le procès de Belsen s’est tenu en Allemagne en Basse-Saxe, à proximité du camp, dans la ville de Lunebourg, au 30 Lindenstraße. Les accusés étaient des hommes, des femmes de la SS et des fonctionnaires ayant travaillé dans divers camps de concentration, notamment celui d’Auschwitz et de Bergen-Belsen. Le procès a suscité un intérêt considérable dans le monde, le public découvrant pour la première fois les responsables, ou même pour certains, l’existence d’assassinats de masse dans les camps d'extermination de l’Est.

D'autres procès ultérieurs prirent également le nom de procès de Belsen.
Tigerair Taiwan
Tigerair Taiwan est une compagnie aérienne à bas prix basée à l'Aéroport international Taiwan Taoyuan. Elle possède actuellement 10 appareils. C'est la seule compagnie à bas prix de Taïwan depuis la faillite de V Air. Elle est issue d'une coentreprise entre le Groupe China Airlines et Tigerair Holdings. China Airlines détient 80 % des parts, Tigerair Holdings (en) et Mandarin Airlines 10 % chacun.

V Air
V Air (chinois traditionnel : 威航 ; pinyin : Wēi Háng) est une compagnie aérienne à bas prix Taïwanaise basée à Taipei. C'est une filiale de TransAsia Airways, et opère depuis l'aéroport international Taïwan-Taoyuan.
I'm Just a Lucky So-and-So
I'm Just a Lucky So-and-So est une chanson de jazz composée en 1945 par le pianiste, compositeur et chef d'orchestre de jazz américain Duke Ellington, avec des paroles écrites par Mack David.

La chanson (dont le titre peut être traduit par Je ne suis qu'un petit veinard) est devenue un standard de jazz et a été reprise par de grands noms du jazz comme Louis Armstrong, Ella Fitzgerald, Sarah Vaughan, Billy Eckstine, Mose Allison et Tony Bennett.

Billy Eckstine
Billy « Mr B » Eckstine né William Clarence Eckstein  est un chanteur, trompettiste, tromboniste à pistons et chef d'orchestre américain de jazz, né à Pittsburgh en Pennsylvanie le 8 juillet 1914 et mort le 8 mars 1993. Le  New York Times le décrit comme un « chef de big band influent » et également un « baryton-basse à la voix suave » qui a inspiré des chanteurs comme Joe Williams, Arthur Prysock, ou bien encore Lou Rawls. Il fait partie des grands chanteurs populaires internationaux américains comme Bing Crosby, Peggy Lee, Dick Haymes, Sarah Vaughan, Frank Sinatra, Ella Fitzgerald, Nat King Cole, etc.
Pseudomys bolami
La souris de Bolam (Pseudomys bolami) est une espèce de rongeur de la famille des Muridés originaire d'Australie. C'est l'un des rares mammifères placentaires qui n'ait pas été introduit par l'homme en Australie.

Elle mesure 70 mm de long (sans la queue), avec une queue de 85 mm et un poids de 10 g. Sa fourrure est beige sur le dos, blanche sur le ventre. Elle a de grandes oreilles.

Muridae
Les muridés (Muridae) forment une famille de mammifères terrestres appartenant à l'ordre des rongeurs (sous-ordre des sciurognathes). Les dernières révisions de la classification distinguent plus de 1 150 espèces réparties en 250 genres environ appartenant à 18 sous-familles.

Parmi les espèces les plus connues figurent les souris, dont la souris domestique.

Les muridés sont présents dans une grande variété de biotopes, sur tous les continents à l'exception de l'Antarctique.
Bohemia Suburbana
Bohemia Suburbana est un groupe guatémaltèque de rock alternatif, originaire de Guatemala City. Les membres actuels sont Giovanni Pinzón (chant), Álvaro Rodríguez (guitare/clavier), Juancarlos Barrios (guitare), José Pedro Mollinedo (batterie), et Josué García (basse). Ils ont joué dans différents pays, comme les États-Unis (New York, New Jersey, Connecticut, Maryland, Virginie, Washington, Houston, Dallas, Los Angeles et Puerto Rico), le Costa Rica, El Salvador, le Honduras et le Guatemala.

Après avoir été nommé aux Latin Grammy Awards en 2010, Bohemia Suburbana enregistre un cinquième album, Imaginaria Sonora.

Guatemala (ville)
Guatemala, ou Guatémala (/ɡwa.te.ma.la/ ; en espagnol : Guatemala /ɡwa.teˈma.la/), officiellement Nueva Guatemala de la Asunción, souvent nommée Ciudad de Guatemala (« ville de Guatemala ») pour la distinguer du nom du pays et du département, et dont le diminutif local est Guate, est la capitale économique, gouvernementale et culturelle de la République du même nom, et également la plus grande métropole d'Amérique centrale.

La ville comprend une trentaine de galeries et musées (comprenant plusieurs collections d'art précolombien). Il y a cinq universités dans la ville, y compris l'université de San Carlos, la troisième plus vieille université des Amériques encore existante.
Gravity and Extreme Magnetism SMEX
Gravity and Extreme Magnetism SMEX ou GEMS  est un télescope spatial  à rayons X de l'agence spatiale américaine de la NASA qui devait être lancé en 2014 mais qui dont le développement a été interrompu en 2012 à la suite d'un dépassement budgétaire. C'est une des 6 missions du programme Small Explorer pré sélectionnées en mai 2008. Son développement a été décidé en 2009. En mai 2012, à la suite d'une revue du projet, celui-ci est stoppé en raison des dépassements de coût importants (20 à 30%) liés au développement de l'instrument scientifique.

Programme Small Explorer
Le programme Small Explorer (Explorateurs de petite taille) ou SMEX a été créé par l'agence spatiale américaine de la NASA pour développer des missions de satellites scientifiques dont le budget n'excède pas 120 millions $. Ce programme est directement supervisé depuis le printemps 1999 par le service chargé du programme Explorer.
La Fabrique de chaises à Alfortville
La Fabrique de chaises à Alfortville est un tableau peint par Henri Rousseau en 1897. Cette huile sur toile représente une fabrique de chaises à Alfortville, tout comme La Fabrique de chaises. Partie de la collection Jean Walter et Paul Guillaume, elle est conservée au musée de l'Orangerie, à Paris.

Musée de l'Orangerie
Le musée de l'Orangerie est un musée national français de peintures impressionnistes et postimpressionnistes, situé à Paris, plus précisément dans le jardin des Tuileries, à l'extrémité occidentale de la Terrasse du bord de la Seine, place de la Concorde.

Outre le célèbre cycle des Nymphéas, huit grandes peintures de Claude Monet qui recouvrent les murs de deux grandes salles ovales, le musée présente des œuvres de Pierre-Auguste Renoir, Alfred Sisley, Claude Monet, Paul Cézanne, Henri Matisse, Pablo Picasso, Amedeo Modigliani, Le Douanier Rousseau, André Derain, Chaïm Soutine, Marie Laurencin, Maurice Utrillo, Paul Gauguin et Kees van Dongen.

Depuis 2010, il est rattaché au musée d'Orsay, situé dans le 7e arrondissement de la capitale.
IIe gouvernement constitutionnel portugais
Le IIe gouvernement constitutionnel portugais (en portugais : II Governo Constitucional de Portugal) est le gouvernement de la République portugaise entre le 30 janvier et le 29 août 1978, durant la première législature de l'Assemblée de la République.

Assemblée de la République (Portugal)
L'Assemblée de la République (en portugais : Assembleia da República) est le parlement monocaméral de la République portugaise depuis le 25 avril 1976. Elle est composée de 230 députés élus pour un mandat de quatre ans à la proportionnelle et exerce le pouvoir législatif, vote le budget et contrôle l'action du gouvernement. Elle siège au palais de São Bento, à Lisbonne.

Les dernières élections législatives se sont tenues le 18 mai 2025. L'Assemblée est présidée, depuis le 27 mars 2024, par José Pedro Aguiar-Branco.
Esclavage dans le judaïsme
L’esclavage dans le judaïsme est le statut qui est donné aux esclaves selon les différents textes et la tradition du judaïsme. Une distinction nette est établie entre l’esclave israélite et l’esclave cananéen, soumis à des règlementations différentes.

Les lois de l’esclavage et son éventuelle justification ont été discutées dans les Talmud avant d’être codifiées par Moïse Maïmonide et Joseph Caro.

Israélites
Les Israélites sont un peuple du Proche-Orient ancien qui venait et/ou qui habitait une partie de Canaan durant l'âge du fer.

Dans  l'Ancien et le Nouveau Testament ainsi que dans le Coran, le terme « Israélite » désigne les Hébreux, descendants des douze fils de Jacob, chefs des douze tribus d'Israël qui forment  la population de l'Israël antique.

Le terme « Hébreux »  pourrait provenir de la tribu de Eber, mais dans la Bible, il est utilisé comme un synonyme d'« Israélites ».
Route nationale 735
La route nationale 735 ou RN 735 était une route nationale française reliant Rivedoux-Plage au phare des Baleines. À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 735. En 1988, à la suite de l'ouverture du pont de l'île de Ré, la RD 735 est prolongée de Rivedoux-Plage à la RN 237 à La Pallice par ce pont.

Phare des Baleines
Le phare des Baleines est situé à la pointe ouest de l'île de Ré (Charente-Maritime), sur la commune française de Saint-Clément-des-Baleines.

Le phare doit son nom au fait qu'un nombre relativement élevé de baleines venaient s'échouer à cet endroit de l'île de Ré par le passé. Il succède au vieux phare des Baleines construit par Vauban.

Le vieux phare des Baleines a été classé au titre des monuments historiques par arrêté du 22 juin 1904. L'ensemble des bâtiments du phare des Baleines et son parc avec le mur d'enceinte ont été inscrits au titre des monuments historiques par arrêté du 15 avril 2011. Le phare des Baleines et le bâtiment des machines construits au XIXe siècle ainsi que le phare des Baleineaux sont classés au titre des monuments historiques par arrêté du 23 octobre 2012.
Moteur avec cylindres en V
Un moteur en V ou moteur avec cylindres en V est un type de moteur à pistons où les cylindres sont placés longitudinalement sur deux bancs de cylindres séparés, reliés en leur partie basse par un vilebrequin, et disposés selon un angle en V (usuellement de 15 à 135°, pouvant atteindre 180°).

Moteur bicylindre en V
Un moteur bicylindre en V, aussi appelé V-twin et moteur V2, est un moteur à explosion à deux cylindres. Ces derniers sont disposés dans une configuration en V.

Bien qu'ils soient largement associés aux motocyclettes, les moteurs V-twin sont également produits pour l'industrie de l'équipement électrique et se retrouvent souvent dans les tondeuses à gazon, les petits tracteurs et les générateurs électriques, plus rarement à bord d'automobiles.
Nicole Oresme
Nicole Oresme (ou Nicolas Oresme), né à Fleury-sur-Orne (qui s'appelait alors Allemagne) vers 1320-1322 et mort à Lisieux le 11 juillet 1382, est un polymathe : philosophe, astronome, mathématicien, économiste, musicologue, physicien, traducteur et théologien  de langue latine ayant étudié et vécu dans la France de l'époque médiévale. Il a été évêque de Lisieux et conseiller du roi Charles V le Sage.

Jean Buridan
Jean Buridan, en latin Joannes Buridanus (vers 1300- vers 1358), philosophe français, docteur scolastique, fut l'instigateur du scepticisme religieux en Europe. Il fut, en Occident, le redécouvreur de la théorie de l'impetus, vers 1340. Son nom est plus fréquemment connu pour l'expérience de pensée dite du paradoxe de l'âne de Buridan. Une légende, propagée jusqu'au XXIe siècle par la Ballade des dames du temps jadis de François Villon, l'associe à tort à l'affaire de la tour de Nesle.
Zeritu Gashe
Zeritu Gashe (Ge'ez: ዘሪቱ ጋሼ) est une des 112 membres de la Chambre de la fédération éthiopienne. Elle est une des 54 conseillers de l'État des nations, nationalités et peuples du sud et représente le peuple Yem.

Chambre de la fédération
La Chambre de la fédération (en amharique : የፌዴሬሽን ምክር ቤት romanisé : Yefedereshn Mekir Bet) est la chambre haute du Parlement de l'Éthiopie.

La Constitution éthiopienne de 1994 prévoit que chaque « nation », « nationalité » et « peuple » dispose d'au moins un représentant à la Chambre, plus un membre supplémentaire par tranche de un million de personnes.
Attilio Castrogiovanni
Attilio Castrogiovanni, né à Linguaglossa le 15 mai 1908, mort le 5 octobre 1978 est un homme politique italien.

Avocat, membre du Mouvement pour l'indépendance de la Sicile, il est membre de l'Assemblée constituante de la République italienne et député régional à l'Assemblée régionale sicilienne.

Linguaglossa
Linguaglossa est une commune italienne de la province de Catane dans la région Sicile.

Écoles

L'établissement « Santo Calì », qui regroupe les communes de Linguaglossa et de Castiglione di Sicilia, propose un enseignement de la maternelle à la 5e. Directrice : Professeure Rita Pagano. Directeur adjoint : Professeur Egidio Di Mauro. Secrétaire : Docteure Letizia Puglia.

L'établissement comprend également un lycée scientifique et un lycée linguistique, qui sont des antennes distinctes du lycée « Michele Amari » de Giarre.
Diandra Tchatchouang
Diandra Tchatchouang, née le 14 juin 1991 à Villepinte (Seine-Saint-Denis), est une joueuse de basket-ball française de 1,86 m évoluant au poste d'ailière.

Avec l'équipe de France, elle obtient la médaille d'argent en 2013, 2015, 2017, 2021 et le bronze olympique en 2020.

Ailier (basket-ball)
L'ailier, petit ailier  ou ailier shooter (en anglais : small forward) est l'un des cinq postes usuels au basket-ball. Les caractéristiques d'un ailier consistent en un compromis entre la taille et la puissance d'un intérieur ou d'un pivot, et l'agilité et la dextérité d'un meneur ou d'un arrière. C'est ce qui fait généralement des ailiers les joueurs les plus polyvalents, capables à la fois de tirer de loin et de jouer dans la raquette. Beaucoup d'ailiers sont aussi de bons défenseurs, c'est probablement le poste le plus défensif avec celui de pivot.
Philippe Nantermod
Philippe Nantermod, né le 27 mars 1984 à Lausanne (originaire de Troistorrents), est un avocat et homme politique suisse, membre du Parti libéral-radical (PLR).

Il est conseiller national depuis fin 2015.

Pascal Couchepin
Pascal Couchepin, né le 5 avril 1942 à Martigny (originaire du même lieu), est un homme politique suisse, membre du Parti radical-démocratique.

Élu conseiller fédéral en 1998, il dirige d'abord le Département fédéral de l'économie, puis celui de l'intérieur. Il occupe par deux fois le poste de président de la Confédération, en 2003 et 2008.
Daniel Banio Debho
Daniel Banio Debho  (né à Arunva le 17 septembre en 1972) est un homme politique de la République démocratique du Congo et député national, élu de la circonscription d'Aru dans la province de l'Ituri,,,.

Ituri
L'Ituri est une province de la république démocratique du Congo, créé en 2015 à la suite de l'éclatement de la Province orientale, dont elle était un des districts. L’ituri est situé sur le versant occidental du lac Albert, et possède des frontières avec l’Ouganda et le Soudan du Sud. D'une superficie de 65 658 km2, la province de l’Ituri est découpée en cinq territoires administratifs : Aru (6 740 km2), Djugu (8 184 km2), Mambasa (36 783 km2) et Irumu (8 730 km2), territoire où se trouve le chef-lieu de la  la province, Bunia.
La Douve
La Douve est un sommet des Préalpes vaudoises, en Suisse, qui culmine à 2 169 m d'altitude. Elle forme avec la Coumatta (à l'ouest), les Salaires, le Biolet, la Brecaca et le Gummfluh (à l'est), une crête qui surplombe, au sud, la vallée de la Torneresse.

Gummfluh
La Gummfluh est un sommet des Préalpes vaudoises rattachées aux Alpes bernoises qui culmine à 2 457 mètres d'altitude. Il s'agit du point culminant de la chaîne montagneuse située au sud du Pays-d’Enhaut. Le sommet se trouve à la frontière entre le canton de Vaud et le canton de Berne. Sa face Nord est très abrupte avec un massif essentiellement composé de roches calcaires.

Au pied de la Gummfluh se trouve la réserve naturelle de la Pierreuse où vivent de nombreux bouquetins et chamois. Le nom de la montagne viendrait de Gumm (la « vallée ») et fluh (le « pic »).
My Hero 2
My Hero 2 (一本漫畫闖天涯2之妙想天開, Yat boon man wah chong tin ngai II: Miu seung tin hoi) est une comédie hongkongaise réalisée par Joe Chu et sortie en 1993 à Hong Kong.

Malgré le titre, ce n'est pas la suite de My Hero (1990) avec Stephen Chow.

Le film totalise 3 195 087 HK$ de recettes au box-office.

Hong Kong (colonie)
Hong Kong est une colonie du Royaume-Uni de 1841, date de la cession de l'île de Hong Kong (occupée en janvier 1841 par le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande) par le traité de Nankin, à 1997, date de la rétrocession de Hong Kong à la Chine deux ans avant celle de Macao, alors colonie portugaise. À sa réintégration dans la république populaire de Chine, Hong Kong conserve un large degré de liberté économique et administrative en devenant une région administrative spéciale.
Jo Jones
Jonathan Jones, dit Jo Jones ou Joe Jones, né le 7 octobre 1911 à Chicago et mort le 3 septembre 1985 à New York, est un batteur américain de jazz. Il a plusieurs surnoms : « The Main Man » (Norman Granz), « Le drummer qui joue comme le vent » ou « Papa Jo ».

Il est considéré comme l'un des plus grands batteurs dans l'histoire du jazz et a grandement influencé les batteurs de jazz par son swing. Il est le premier représentant du four beat.[C'est-à-dire ?]

Coleman Hawkins
Coleman “Bean” Hawkins (le haricot) surnommé aussi "Hawk" (21 novembre 1904 - 19 mai 1969) est un musicien afro-américain saxophoniste ténor de jazz. Il fut (contemporain du non moins célèbre Lester Willis Pres' -ou Prez'- Young), l’un des plus -sinon le plus- illustres solistes majeurs du middle jazz (du jeu de soliste des premiers Bands des années 20 aux prémices du Bebop) et considéré comme le père du saxophone (ténor) dans le jazz. Il est une des figures musicales de la Renaissance de Harlem.
Sean McVay
Sean McVay, né le 24 janvier 1986 à Dayton dans l'Ohio, est un entraîneur de football américain.

Il est actuellement l'entraîneur principal de la franchise des Rams de Los Angeles dans la National Football League (NFL).

Nommé entraîneur principal des Rams de Los Angeles en 2017, il devient à l'âge de 30 ans le plus jeune entraîneur principal de l'histoire de la NFL.

Le 13 février 2022, il remporte le Super Bowl LVI avec les Rams, devenant le plus jeune entraîneur de l'histoire de la NFL à remporter un Super Bowl.

Kevin O'Connell (football américain, 1985)
Kevin O'Connell, né le 25 mai 1985 à Knoxville dans l'État du Tennessee est un entraîneur principal de football américain, dirigeant depuis la saison 2022, la franchise NFL des Vikings du Minnesota.

Auparavant, il a joué au poste de quarterback pour les franchises NFL des Patriots de la Nouvelle-Angleterre (2008) et des Jets de New York (2009-2010). Il occupe ensuite divers postes d'entraîneur dans la NFL pour les Browns de Cleveland (2015), les 49ers de San Francisco (2016), les Redskins de Washington (2017) et les Rams de Los Angeles (2020-2021).
Le Convoi de l'extrême
Le Convoi de l'extrême (Ice Road Truckers) est une télé réalité canado-américaine, diffusée entre le 17 juin 2007 et le 9 novembre 2017 sur History.

Au Québec, l'émission est diffusée sur Canal D et en France dès 2008 sur Planète+ A&E puis le 14 novembre 2009 sur la chaîne M6, le 5 janvier 2012 sur W9 et à partir du 10 décembre 2013 sur la chaîne 6ter,.

La chaîne AB Moteurs rediffuse les anciennes saisons le samedi à partir de 17h00 [Quand ?]. Depuis le 2 septembre 2019 à 19h00, la chaine RTL 9 rediffuse également d'anciennes saisons, et depuis le 1er novembre 2019 sur RMC Découverte.

La production arrête l'émission à l'issue de la 11e saison qui s'achève en novembre 2017.

Planète+ Aventure
Planète+ Aventure initialement Planète Forum puis Planète Future, Planète No Limit, Planète+ A&E ou Planète+ Aventure & Expérience est une chaîne de télévision payante française du Groupe Canal+ lui-même contrôlé par le groupe Bolloré, diffusant principalement des documentaires. Elle fait partie des chaînes Planète+ avec Planète+ Crime.
Alexandre Livchitz (homme politique)
Alexandre Yakovlievitch Livchitz (en russe : Александр Яковлевич Лившиц ; né le 6 septembre 1946 à Berlin et mort le 25 avril 2013 à Moscou) est un entrepreneur et homme politique russe qui a été ministre des Finances de la fédération de Russie entre 1996 et 1997 et de 2001 à sa mort, vice-président de RUSAL, le conglomérat d'aluminium le plus important du monde.

Il avait le grade civil de conseiller d'État effectif de la fédération de Russie de 1re classe.

Ministère des Finances (Russie)
Le ministère des Finances de la fédération de Russie (russe : Министерство финансов Российской Федерации), ou MinFin (Минфин России), est un ministère du gouvernement de la fédération de Russie, responsable de la politique et de la gestion financière en Russie.

Son siège se trouve au no 9 de la rue Ilinka à Moscou dans le district de Tver.

Anton Silouanov est l'actuel ministre des Finances depuis septembre 2011.
Bataille de Nassiriya
La bataille de Nassiriya est livrée lors de l'opération liberté irakienne, opposant les forces de la Coalition (Américains et Britanniques) à l'armée irakienne et aux paramilitaires Fedayin, du 23 mars au 1er avril 2003.

Coalition militaire en Irak
La coalition militaire en Irak (en anglais : Multi-National Force – Iraq, ou MNF-I) désigne la force armée multinationale conduite par les États-Unis pour attaquer l'Irak en 2003 et stationnée dans le pays pour former et soutenir ses nouvelles forces de sécurité. Depuis le 1er janvier 2010, ce commandement a été remplacé par United States Forces – Iraq (en) (USF-I) regroupant les forces américaines stationnées dans ce pays dans le cadre de l'opération New Dawn jusqu'au départ de celles-ci en décembre 2011.

Sa présence a été légalisée par la résolution 1483 du Conseil de sécurité des Nations unies jusqu'à fin 2008. Dans sa résolution 1859, le Conseil a « donné acte de l'expiration du mandat » de cette force au 31 décembre 2008.