hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phare de Loode
Le phare de Loode (en estonien : Loode Tuletorn) est un feu  situé sur la péninsule de Sõrve au sud-ouest de la grande île de Saaremaa, à Türju appartenant à la commune de Torgu dans le Comté de Saare, en Estonie.

Il est géré par l'Administration maritime estonienne ,.

Torgu
Torgu (en estonien : Torgu vald) était une municipalité rurale du Comté de Saare en Estonie. Elle s'étendait sur 126,44 km2.
Sa population était de 306 habitants(01.01.2012).

En octobre 2017, la commune a fusionné avec la commune de Saaremaa.
Géographie de la Lombardie
La géographie de la Lombardie, entre les Alpes centrales et les premières pentes des Apennins,  est divisée presque également entre les plaines (qui représentent environ 47 % du territoire) et les zones montagneuses (qui représentent 41 %). Les 12 % restants de la région sont vallonnés avec plusieurs grands et petits lacs qui alimentent le Pô, le plus grand fleuve en Italie. La plaine du Pô est un riche bassin agricole fortement industrialisé et urbanisé comprenant la ville métropolitaine de Milan.

Chaîne de Livigno
La chaîne de Livigno est un massif des Alpes orientales centrales. Il s'élève entre l'Italie (Lombardie) et la Suisse (canton des Grisons). Il est traversé par la vallée de Livigno, commune italienne qui lui donne son nom, en direction du nord-est.

Il appartient aux Alpes rhétiques.

La Cima de Piazzi est le point culminant du massif.
Harah
Harah est un personnage de fiction du cycle de Dune, de Frank Herbert.

Harah est la femme de Jamis, lequel meurt dans un combat rituel contre Paul Atréides. Comme le veut la coutume Fremen, Paul la prend alors en charge avec ses enfants. Servante, elle deviendra très proche d’Alia Atréides, la sœur de Paul, puis du premier fils de Chani.

Dans Le Messie de Dune, elle est par la suite décrite comme l’une des femmes de Stilgar et l’une des proches amies de Chani.

Dans Les Enfants de Dune, elle se rapproche de Ghanima Atréides et de son frère jumeau Leto Atréides II, puis aide Ghanima et Irulan à fuir la tyrannie d’Alia.

Portail de la science-fiction

Ghanima Atréides
Ghanima Atréides est un personnage du cycle de Dune, de Frank Herbert.

Ghanima Atréides est la fille de Paul Muad'Dib et de Chani, et la sœur jumelle de Leto. Ils sont les héritiers du trône impérial, ils possèdent le tempérament Fremen. En langage Fremen, « ghanima » signifie « prise de guerre, objet acquis pendant la bataille ». En arabe, le mot Ghanīma signifie « Butin de guerre », « Prise de guerre », exactement comme dans le roman. Il s’agit donc d’un mot arabe qui est parvenu intact jusqu’aux Fremen, vraisemblablement grâce à leurs origines Zensunni.
Exploitation agricole
Une exploitation agricole désigne en économie agricole une entreprise (ou une partie d'une entreprise) vouée à la production agricole et caractérisée par une gestion unique et des moyens de production propres.

Groupement agricole d'exploitation en commun
Le groupement agricole d’exploitation en commun, communément appelé GAEC est, en France, « une forme de société civile agricole d’un type particulier ». Ce sont des sociétés civiles de personnes.

Ce groupement est principalement régi par les articles L 323-1 et suivant du Code rural et de la pêche maritime. Il a été conçu à l'origine pour permettre l'exercice en commun de l'agriculture « dans des conditions comparables à celles existant dans les exploitations de caractère familial ». Le principe de cette société est que les associés sont ensemble pour travailler et vendre la production commune.
Île Vindication
L'île Vindication (en anglais : Vindication Island, en espagnol : Vindicación) est une île volcanique inhabitée située dans l'archipel britannique des îles Sandwich du Sud. Elle est séparée de quelques kilomètres de l'île Candlemas par le chenal Nelson.

Île volcanique
Une île volcanique résulte des éruptions successives d'un volcan initialement sous-marin, dont le sommet émerge au-dessus du niveau de la mer et forme une île. Quand le cycle éruptif se termine et que le volcan n'est pas très volumineux, l'île peut disparaître ensuite sous l'effet de son affaissement (dû au refroidissement de la lithosphère) et de l'érosion marine, au bout d'un temps variable (de quelques mois à plusieurs millénaires) selon sa taille.
20e régiment de chasseurs à cheval
Le 20e Régiment de Chasseurs à Cheval est une unité de cavalerie légère de l'armée française, créée en 1793, pendant la Révolution française.

" Le général Colbert a fait faire par le 20e Régiment de Chasseurs à Cheval une charge sur un régiment de uhlans dont 500 ont été pris",.

« Le 20e Régiment de Chasseurs enleva une batterie au pas de charge, ».

« Corps d'élite, courageux, mordant, animé du plus bel esprit de sacrifice et de discipline, ».

Bataille de Champagne (1915)
La seconde bataille de Champagne oppose, du 25 septembre 1915 au 9 octobre 1915, les troupes françaises et les troupes allemandes dans la province de Champagne en France. La préparation d'artillerie commence le 22 septembre 1915.
Colonie et protectorat de Gambie
La colonie et le protectorat de Gambie correspondent à l'administration coloniale britannique de la Gambie de 1821 à 1965, territoire alors sous la tutelle de l'Empire britannique. La colonie se situait dans les environs immédiats de Bathurst (l'actuel Banjul) et le protectorat aux terres intérieures de Gambie, délimitées en 1894.

L'établissement de la colonie se déroule en 1815 et 1816, respectivement à Fort James et à Bathurst. Dans les premières décennies de son existence, elle est subordonnée à la colonie de Sierra Leone. En 1888, elle devient une entité autonome avec un gouverneur nommé à vie. La colonie prend fin en 1965 lorsque le pays devient un État indépendant au sein du Commonwealth, avec Dawda Jawara au poste de Premier ministre.

Colonie et protectorat de la Sierra Leone
La colonie et protectorat de la Sierra Leone est une colonie britannique couvrant le territoire de l'actuelle Sierra Leone de 1808 à 1961. La colonie de la Couronne, qui comprenait la région entourant Freetown, a été créée en 1808. Le protectorat a été proclamé en 1896 et a inclus l'intérieur de ce qu'on appelle aujourd'hui la Sierra Leone. Freetown a servi de capitale de l'Afrique occidentale britannique de 1808 à 1874.

La colonie et le protectorat ont duré jusqu'à 1961 lorsque la Sierra Leone s'est vu accorder l'indépendance de l'Empire en tant que dominion du Commonwealth, la reine Élisabeth II étant son monarque. Il est resté un royaume du Commonwealth pendant une décennie jusqu'en 1971, date à laquelle le pays est devenu la République de Sierra Leone d'aujourd'hui.
Logogriphe
Un logogriphe, est une énigme où l'on donne à deviner un mot à partir d'autres, composés des mêmes lettres. Au sens figuré, un logogriphe signifie également un discours difficile à comprendre.

Un logogriphe est présenté comme un animal, possédant des pieds, une tête, un cœur et une queue :

Les pieds sont les lettres qui composent le mot à trouver.

La tête est la première lettre de ce mot.

Le cœur est la lettre centrale.

La queue est la dernière lettre.

Énigme
Une énigme est une assertion, une phrase ou une question possédant une signification cachée, et mise sous la forme d'une devinette à résoudre. Elles sont de deux types : les énigmes à proprement parler, qui sont des problèmes généralement exprimées dans un langage métaphorique ou allégorique requérant de l'ingéniosité et une réflexion prudente afin de trouver la solution, et les conundra, qui sont des questions appuyant leur effet sur un calembour dans la question ou la réponse.
Veuvage
Le veuvage est l'état juridique et social de la personne dont l'époux ou l'épouse est décédé(e). Elle devient alors juridiquement veuf ou veuve. Elle perd ce statut — et les droits associés — lors d'un remariage ou d'une remise en couple.

Fédération d'associations de conjoints survivants
La Fédération des associations de conjoints survivants et parents d'orphelins (FAVEC) est une fédération d'associations françaises, apolitique et non confessionnelle. Elle fut créée en 1949 et reconnue d'utilité publique en 1956. Elle regroupe actuellement 57 associations départementales.
Ługi (Mława)
Ługi (prononciation : [ˈwuɡi]) est un village polonais de la gmina de Szreńsk dans le powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Szreńsk (siège de la gmina), 2 kilomètres au sud-ouest de Mława (siège du powiat) et à 108 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Mława
Mława (prononcé en polonais : [ˈmwava]) est une ville polonaise de la powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La ville est une gmina urbaine (gmina miejsko) et est le siège administratif (chef-lieu) de la powiat de Mława.

Elle se situe à 109 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne.
Błonie (Radomsko)
Błonie (prononciation [ˈbwɔɲe]) est un village de la gmina de Wielgomłyny, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres (km) au sud-est de Wielgomłyny (siège de la gmina), 29 kilomètres au sud-est de Radomsko (siège du powiat) et 96 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Wielgomłyny (gmina)
Wielgomłyny est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Radomsko, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Wielgomłyny, qui se situe environ 23 kilomètres (km) à l'est de Radomsko (siège du powiat) et 88 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 123,07 km2 pour une population de 4 951 habitants en 2006.
The Panther
The Panther (« La Panthère ») est un poème allitératif de 74 vers en vieil anglais dont l'unique texte connu est préservé dans le Livre d'Exeter, un manuscrit de la seconde moitié du Xe siècle. Il utilise l'image d'une panthère comme symbole allégorique de le mort et la résurrection du Christ,.

Il constitue la première partie du Physiologus vieil-anglais ou Bestiaire vieil-anglais, une série de trois poèmes adaptés du Physiologus latin populaire dans toute l'Europe médiévale. Les deux autres parties sont The Whale (« La Baleine ») et The Partridge (« La Perdrix »).

Livre d'Exeter
Le Livre d'Exeter (Exeter Book) ou Codex Exoniensis (aussi connu sous sa référence MS 3501 à la bibliothèque de la cathédrale d’Exeter) est un codex de la seconde moitié du Xe siècle, l’un des quatre principaux manuscrits préservant de la littérature des Anglo-Saxons.
Ciemierów-Kolonia
Ciemierów-Kolonia (prononciation : [t͡ɕɛˈmjɛruf kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Pyzdry dans le powiat de Września de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Pyzdry (siège de la gmina), à 26 kilomètres au sud-est de Września (siège du powiat) et à 65 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Pyzdry (gmina)
Pyzdry est une gmina mixte du powiat de Września, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Pyzdry, qui se situe environ 20 km au sud de Września et 59 km au sud-est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 137,9 km2 pour une population de 7 217 habitants en 2006.
Niroú Kháni
Niroú Kháni (en grec : Νιρού Χάνι, parfois transcrit Nirou Chani) est un site archéologique minoen de Crète, en Grèce. Il est situé dans le nome d'Héraklion, dans la municipalité de Kokkíni Kháni, à quelques kilomètres à l’est d’Héraklion.

Nirou Khani fut fouillée par Stéphanos Xanthoudídis en 1918-1919. Les fouilles ont révélé un bâtiment construit sur deux étages et comportant une quarantaine de pièces rien qu'au rez-de-chaussée. Deux cours furent également découvertes, une à l'est, l'autre sur le côté nord du bâtiment. Sur le côté sud de la cour est, une paire de cornes sacrées fut retrouvée, posée sur un autel. On y retrouva également une fresque montrant des nœuds sacrés, quatre double-haches en bronze, quarante autels en forme de trépieds et d'autres objets rituels.

Civilisation minoenne
La civilisation minoenne est une civilisation antique qui s'est développée sur les îles de Crète, de Santorin et plusieurs îles de la mer Égée de 2700 à 1200 av. J.-C.

Tirant sa dénomination moderne du nom du roi légendaire Minos, elle a été révélée par l'archéologue anglais Arthur John Evans au début du XXe siècle. On ignore par quel nom elle se désignait elle-même, mais les Égyptiens de l'Antiquité la dénommaient Kaphti et certaines théories, s'appuyant sur des écrits de la cité de Mari, tendent à appeler l'île de Crète Kaptara.
Zagrody (Puławy)
Zagrody (prononciation [zaˈɡrɔdɨ]) est un village de la gmina de Żyrzyn du powiat de Puławy dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Żyrzyn (siège de la gmina), 13 kilomètres au nord-est de Puławy (siège du powiat) et 41 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Puławy
Le powiat de Puławy (polonais : powiat puławski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Puławy, située à 46 kilomètres (km) au nord-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie). Le powiat possède également deux autres villes : Nałęczów, située à 23 kilomètres au sud-est de Puławy, et Kazimierz Dolny, située à 11 kilomètres au sud de Puławy

Le district couvre une superficie de 933 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 116 829 habitants, avec une population pour la ville de Puławy de 49 839 habitants, pour la ville de Nałęczów de 4 243 habitants, pour la ville de Kazimierz Dolny de 3 572 habitants et une population rurale de 59 175 habitants.
Bliskowice
Bliskowice (prononciation : [blʲiskɔˈvʲit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Annopol dans le powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord d'Annopol (siège de la gmina), 28 kilomètres à l'ouest de Kraśnik (siège du powiat) et 62 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 310 habitants en 2006.

Powiat de Kraśnik
Le powiat de Kraśnik (polonais : powiat kraśnicki) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Kraśnik, située à environ 45 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Annopol, située à environ 25 kilomètres à l'ouest de Kraśnik.

Le district couvre une superficie de 1 005,34 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 99 770 habitants, avec une population pour la ville de Kraśnik de 36 072 habitants, pour la ville d'Annopol de 2 690 habitants et une population rurale de 61 008 habitants.
Histoire de la comptabilité
Il est d’usage de faire remonter l'histoire de la comptabilité à 1494 le premier écrit théorique sur la comptabilité. Dans son ouvrage de mathématiques, Summa de arithmetica, geometria, de proportioni et de proportionalita publié à Venise, le moine Luca Pacioli décrit le mécanisme de l’enregistrement en partie double.

Jusqu’au XXe siècle, les écrits comptables sont restés essentiellement des ouvrages techniques ou pédagogiques. L’avènement de la société industrielle et le développement des sociétés par action à la fin du XIXe siècle ont conduit les outils comptables à évoluer.

En France, la publication du premier plan comptable général, en 1942, est inspirée des nombreux travaux et expériences menés durant les décennies précédentes, notamment ceux d’Émile Rimailho (1928). Elle marque le premier pas de la normalisation comptable française.

À la même époque, ce phénomène de normalisation se manifeste également dans les autres pays industrialisés.

Comptabilité générale
La comptabilité générale (comptabilité financière) est un système d'organisations dans lequel un individu appelé comptable se propose d'observer, d'enregistrer, de classer, de synthétiser afin d'analyser et renseigner. L'étude de ces étapes du travail du comptable nous permettra de mieux appréhender en quoi consiste la comptabilité financière en tant que cadre normatif de l'économie et du management.
Kiki (Poddębice)
Kiki (prononciation [ˈkiki]) est un village de la gmina de Wartkowice, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres (km) au nord-ouest de Wartkowice (siège de la gmina), 13 kilomètres au nord de Poddębice (siège du powiat) et 43 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Wartkowice (gmina)
Wartkowice est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Poddębice, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Wartkowice, qui se situe environ 10 kilomètres (km) au nord de Poddębice (siège du powiat) et à 39 kilomètres au nord-ouest de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 141,8 km2 pour une population de 6 360 habitants en 2006.
Segment automobile
Un segment automobile est une catégorie de voitures qui permet de positionner chaque modèle sur le marché automobile. Ces modèles sont en général catégorisés en fonction de la taille ou de l'usage du véhicule. Les grands constructeurs généralistes s'efforcent de présenter une voiture dans chaque segment ou presque. Il n'existe pas de catégorisation officielle, mais plutôt des usages, principalement pour les constructeurs et les loueurs automobiles.

Peugeot Rifter
Les Peugeot Rifter, Citroën Berlingo III, Opel Combo D (rebadgé Vauxhall en Grande-Bretagne) Toyota ProAce City et le Fiat Doblò III / Fiat Qubo L sont des utilitaires légers et ludospaces commercialisés par les marques Citroën, Peugeot, Opel et Vauxhall  à partir de l'été 2018, par Toyota à partir de 2019 et par Fiat Professional à partir de 2022.

Ils sont construits dans l'usine Stellantis de Vigo en Espagne et, pour certains, à Mangualde au Portugal.

Par ailleurs, la version utilitaire du Peugeot Rifter reprend l'appellation Peugeot Partner.
Nowe Koziminy
Nowe Koziminy (prononciation : [ˈnɔvɛ kɔʑiˈminɨ]) est un village polonais de la gmina de Płońsk dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Płońsk (siège de la gmina et de la powiat) et à 63 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 90 habitants en 2006.

Płońsk (gmina)
Płońsk est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Płońsk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Płońsk, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 127,3 km2 pour une population de 7 135 habitants en 2006.
Zagość (Poméranie-Occidentale)
Zagość est une localité polonaise de la gmina rurale de Kobylanka située dans le powiat de Stargard en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 11 km à l'ouest de Stargard et 21 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Stargard
Stargard (jusqu'en 2016 Stargard Szczeciński) (en allemand : Stargard in Pommern) est une ville de la voïvodie de Poméranie-Occidentale, dans le Nord-Ouest de la Pologne. Sa population s'élevait à 67 579 habitants en 2020. Elle est la troisième plus grande ville de Poméranie-Occidentale (après Szczecin et Koszalin) et la 55e ville au niveau national.
Étienne Comar
Étienne Comar, né le 25 janvier 1965 à Paris est un producteur, réalisateur et scénariste français, connu en particulier pour être scénariste et producteur du film Des hommes et des dieux.

En 2017 il réalise son premier film Django qui fait l'ouverture, en compétition, de la Berlinale 2017

Il est considéré par le magazine L'Express comme faisant partie des « 20 qui ont fait le cinéma français en 2011 »,.

Nabil Ayouch
Nabil Ayouch (en arabe : نبيل عيّوش) est un réalisateur franco-marocain, né le 1er avril 1969 à Paris. Ses films sont souvent consacrés à des points sensibles de la société marocaine. Ses œuvres sont à plusieurs reprises présentes dans des compétitions cinématographiques internationales telles que les Oscars, ou le Festival de Cannes. Ceci lui vaut à la fois une notoriété particulière et une certaine méfiance des autorités marocaines.
Cédric Mansaré
Cédric Mansaré, né le 18 octobre 1985 au Mans, dans la Sarthe, est un joueur international guinéen de basket-ball. Il évolue au poste d'ailier à Dax Gamarde Basket 40. Il est le cousin du footballeur international guinéen, Fodé Mansaré, et le demi-frère du footballeur, gabonais Denis Bouanga.

Denis Bouanga
Denis Bouanga, né le 11 novembre 1994 au Mans en France, est un footballeur international gabonais qui évolue au poste d'ailier gauche au Los Angeles FC. Il possède également la nationalité française.

Pas conservé par Le Mans en équipe de jeune, Bouanga se révèle à Tours avant de découvrir la Ligue 1 avec Nîmes. Après trois saisons à Saint-Etienne, il rejoint en 2022 le Los Angeles FC, franchise de MLS avec laquelle il devient un buteur insatiable, inscrivant plus de 100 buts et devenant le meilleur buteur du LAFC. Il est également champion des États-Unis en 2022 et vainqueur de la coupe l'année suivante.

Sélectionné avec le Gabon pour la première fois en 2017, Bouanga devient rapidement un des joueurs phares des panthères, dont il est le quatrième buteur de l'Histoire.
Ligue de diamant 2010 - saut à la perche masculin
Le concours du saut à la perche masculin de la Ligue de Diamant 2010 s'est déroulé du 23 mai au 27 août 2010. La compétition fait successivement étape à Shanghai, Oslo, New York, Lausanne, Paris et Londres, la finale se déroulant à Bruxelles. L'épreuve est remportée par le Français Renaud Lavillenie qui signe notamment quatre victoires en sept concours.

Ligue de diamant 2010
La 1re édition de la Ligue de diamant (2010 IAAF Diamond League en anglais), série de quatorze meetings internationaux régie par l'IAAF et remplaçant le circuit de la Golden League, se déroule du 14 mai au 27 août 2010.

La compétition débute le 14 mai 2010 à Doha, au Qatar, puis fait successivement étape à Shanghai, Oslo, Rome, New York, Eugene, Lausanne, Gateshead, Paris, Monaco, Stockholm et Londres. Les finales de cette première édition de la Ligue de diamant se déroulent à Zurich le 19 août et à Bruxelles le 27 août.

Trente-deux épreuves (16 masculines et 16 féminines) composent le programme de cette Ligue de diamant 2010.
Kâthiâwar
Le Kâthiâwar (en goudjerati : કાઠિયાવાડ (kāṭhiyāvāḍ)), également connu sous le nom de Saurashtra, est une péninsule située en Inde occidentale et qui fait partie de l'État du Gujarat. Elle est limitée au nord par le Rann de Kutch, bordée au nord-ouest par le golfe de Kutch, à l'ouest et au sud par la mer d'Arabie, enfin au sud-est et à l'est par le golfe de Cambay.

Rann de Kutch
Le Rann de Kutch est un marais salé saisonnier du nord-ouest de l'Inde, dans le district de Kutch de l'État du Gujarat, et du sud-est du Pakistan, dans la province du Sind. Le site est reconnu en tant que site Ramsar depuis le 5 novembre 2002.