hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volkovo
Volkovo (en macédonien Волково) est un grand village situé à Ǵorče Petrov, une des dix municipalités spéciales qui constituent la ville de Skopje, capitale de la Macédoine du Nord. Le village comptait 6750 habitants en 2002. Il se trouve au nord de Novo Selo, un faubourg de Skopje, et au sud du périphérique. Du fait de sa proximité avec le centre de Skopje, il est en constante extension.

Volkovo vit principalement de ses petites usines (céramique, tapis, cuir et eau minérale). Il possède également un hippodrome.

Le village est également connu pour ses nécropoles. La plus ancienne, celle de Doubitché, date de l'âge du fer. Les autres, Libada, Ouchi et Tsrkvisté, datent de l'époque romaine. Les poteries, les bijoux et les armes retrouvés sur ces sites sont exposés au Musée de la ville de Skopje ainsi qu'au Musée de Macédoine.

Novo Selo (Ǵorče Petrov)
Novo Selo (en macédonien Ново Село) est un grand village situé à Ǵorče Petrov, une des dix municipalités spéciales qui constituent la ville de Skopje, capitale de la Macédoine du Nord. Le village comptait 8343 habitants en 2002. Il se trouve au nord du quartier de Guiortché Pétrov, un faubourg de Skopje auquel il est presque collé. En macédonien, Novo Selo signifie « nouveau village ».
Sommet de l'OTAN de 2004
Le sommet de l'OTAN Istanbul 2004 est le 17e sommet de l'OTAN, conférence diplomatique réunissant à Istanbul, en Turquie, les 28 et 29 juin 2004, les chefs d'État et de gouvernement des pays membres de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord.

On y approuve, entre autres, l'étude du système de défense antimissile de l'OTAN.

Sommet de l'OTAN
Un sommet de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (ou sommet de l'OTAN) est un sommet réunissant les chefs d'État ou de gouvernement des pays signataires du traité de l'Atlantique nord et membres de l'Otan, pour évaluer et mettre à jour la stratégie de l'alliance.

Les sommets de l'OTAN ne sont pas des réunions régulières comme le sont les plus fréquentes réunions du Conseil de l'Atlantique nord au niveau ministériel, mais sont des moments importants dans le processus de prise de décisions de l'Alliance à haut-niveau. Les sommets voient souvent l'introduction de nouvelles politiques, l'invitation de nouveaux membres, le lancement de nouvelles initiatives ou la construction de partenariats avec des pays non membres.
Analyse psychopathologique
L'analyse psychopathologique vise à comprendre les processus mentaux liés aux symptômes rencontrés chez un sujet. 
Elle s'inscrit dans une démarche clinique et dépend fortement de l'orientation théorique du clinicien. 
Elle détermine :

Les types de conflit, d'angoisse et de défense

Le mode de relation aux objets d'investissement

Ces éléments donnent une indication sur l'organisation profonde du psychisme (la structure), qui déterminera un potentiel de décompensation (ou vulnérabilité psychologique) .

Mécanisme de défense
Les mécanismes de défense (Abwehrmechanismen) désignent en psychanalyse et chez Freud les procédés inconscients employés principalement par le Moi dans différentes organisations psychiques comme les névroses.

Les travaux d'Anna Freud sont particulièrement centrés sur ce thème.
USS Terry (DD-513)
L'USS Terry (DD-513) est un destroyer de la classe Fletcher en service dans la Marine des États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a été nommé en l'honneur du capitaine de frégate (commander) Edward A. Terry (1839–1882), un officier de la marine américaine pendant la guerre civile américaine.

Bâbord et tribord
Bâbord et tribord sont des termes de navigation servant à désigner sans ambiguïté le côté gauche et le côté droit d'un navire, tels qu’ils seraient perçus par un observateur situé sur le navire et tourné vers l'avant de celui-ci. Par extension, bâbord et tribord sont aussi utilisés pour indiquer de quel côté du navire quelque chose se trouve.

Ces deux termes sont également employés en aéronautique,.
Coupe d'Italie de rugby à XV 2021-2022
La Coupe d'Italie de rugby à XV 2021-2022 oppose les équipes italiennes du Championnat d'Italie de rugby à XV qui ne participent pas aux matchs des coupes européennes. Cette compétition a été remodelée par la Fédération italienne de rugby à XV pour permettre aux clubs ne disputant pas l'European Rugby Challenge Cup de rester en activité. Ce mini-championnat est composé de deux groupes de cinq équipes dont les vainqueurs s'opposent lors d'une finale[réf. à confirmer].

Coupe d'Italie de rugby à XV
La Coupe d'Italie de rugby à XV, dénommée Coppa Italia depuis la saison 2018-2019, est une compétition italienne de rugby à XV créée en 1967. Elle est organisée par la Federazione Italiana Rugby et met aux prises les équipes participant au Top10.
Code de tir nucléaire
Un code de tir nucléaire est un code informatique permettant à l'autorité d'un pays possédant l'arme atomique d'activer ces armes et de déclencher un tir prédéterminé sur des cibles d'un État hostile, notamment lors d'un conflit armé qui deviendrait trop destructeur par les voies conventionnelles. Historiquement, la responsabilité de cette utilisation incombe au chef de l'État ou à l'autorité militaire du pays possédant ce type d'arme.

Tout ce qui concerne ce processus relève des informations classifiées au plus haut niveau de secret militaire possible et, par conséquent, des informations précises les concernant ne peuvent être publiées.

Silo à missile
Un silo à missile est une construction souterraine, sous forme de puits, depuis lequel un missile (notamment de longue portée) peut être rapidement lancé. Le silo est conçu pour protéger des effets d'une explosion nucléaire rapprochée en cas d'attaque d'un missile balistique. Le missile étant très vulnérable au sol et lors du décollage, le silo doit également permettre le lancement dans le délai le plus court possible, avant qu'une autre attaque n'ait lieu.
Hruszów
Hruszów (prononciation : [ˈxruʂuf]) est un village polonais de la gmina de Rejowiec dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Il se situe à environ 18 kilomètres au sud-ouest de Chełm (siège du powiat) et 52 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Chełm
Chełm (en ukrainien : Холм, Kholm) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le Sud-Est de la Pologne.

Chełm est une ville-powiat, chef-lieu du powiat de Chełm sans se trouver sur son territoire.

Sa population s'élevait à 65 634 habitants en 2013.
(137924) 2000 BD19
(137924) 2000 BD19 est un astéroïde herméocroiseur, cythérocroiseur, géocroiseur Aton et aréocroiseur découvert par LINEAR le 26 janvier 2000 peu après avoir été localisé par DANEOPS (en) dans les archives photographiques de 1997 de l'observatoire Palomar. Ceci conduisit à une détermination d'orbite précise et permit de le retrouver le 27 février 2001 et le 21 janvier 2002.

Astéroïde cythérocroiseur
Un astéroïde cythérocroiseur est un astéroïde dont l'orbite croise celle de Vénus.

Vénus a aussi un quasi-satellite, (524522) 2002 VE68. Cet astéroïde est également un herméocroiseur et un géocroiseur ; il semble avoir été un « compagnon » de Vénus ces derniers 7 000 ans environ seulement, et est destiné à être éjecté de cet arrangement orbital dans environ 500 ans.
Pernell Karl Subban
Pernell Karl Sylvester Subban, plus connu sous le nom de P.K. Subban, (né le 13 mai 1989 à Toronto, dans la province de l'Ontario au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Il évolue au poste de défenseur pour les Devils du New Jersey.

Équipe d'étoiles de la Ligue nationale de hockey
Les équipes d'étoiles de la Ligue nationale de hockey – en anglais NHL All-Star Team – ont été choisies pour la première fois au terme de la saison 1930-1931 pour honorer les meilleurs joueurs de chaque position.

Les équipes sont choisis par les membres de l’association des journalistes. Avec treize sélections, Raymond Bourque est le joueur le plus sélectionné dans ces équipes.
Grotte de Gatzarria
La grotte de Gatzarria (la grotte de « la pierre de sel » en basque) est un site préhistorique situé sur la commune d'Ossas-Suhare, dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en France. Les fouilles successives y ont révélé des niveaux du Moustérien, Châtelperronien, Protoaurignacien, Aurignacien, et Gravettien. La grotte fait partie d'un ensemble de plusieurs grottes d'occupation préhistorique réparties dans le massif des Arbailles.

Gravettien
Le Gravettien est une culture préhistorique appartenant au Paléolithique supérieur européen, caractérisée par son industrie lithique. Il est connu pour ses figurines de Vénus, qui étaient généralement sculptées en ivoire ou en calcaire. Il doit son nom au site de La Gravette, situé sur la commune de Bayac, en Dordogne. Il est précédé par l’Aurignacien  (43 000 à 29 000). Le Solutréen succède en Europe au Gravettien à partir de 23 000 ans AP.
Espagne au Concours Eurovision de la chanson 1970
L'Espagne a participé au Concours Eurovision de la chanson 1970 le 21 mars à Amsterdam. C'est la 10e participation de l'Espagne au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par le chanteur Julio Iglesias et la chanson Gwendolyne qui ont été sélectionnés au moyen d'une finale nationale organisée par la Televisión Española (TVE).

Espagne au Concours Eurovision de la chanson
L’Espagne participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa sixième édition, en 1961, et l'a remporté à deux reprises, en 1968 et 1969.

L’Espagne fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Allemagne, la France, l’Italie et le Royaume-Uni. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat, l'année précédente.
Cadran occidental
Le cadran occidental est un type particulier de cadran vertical déclinant dont la table est orientée face à l'Ouest.

Le style du cadran est parallèle à la table, et fait un angle  avec l'horizontale, où  représente la latitude du lieu.

La ligne équinoxiale fait quant à elle un angle  avec l'horizontale.

Les lignes horaires sont toutes parallèles entre elles, et leur distance  par rapport à la ligne de 18 h sur l'équinoxiale est donnée par la relation

avec  la hauteur du style par rapport à la table, et  l'angle horaire par rapport à 6 h du soir. La distance entre les lignes de 15 h et de 18 h est donc égale à la hauteur du style.

Comme le cadran polaire, son tracé est indépendant de la latitude du lieu : il ne dépend que de la hauteur du style par rapport à la table.

Style (gnomonique)
Le style est la tige, parfois décorée, faisant ombre sur la table d'un cadran solaire. Ce terme est utilisé en gnomonique, l'art de concevoir, calculer et tracer ces cadrans qui indiquent le temps solaire par le déplacement de l'ombre d'un objet de forme variable, le style, sur une surface graduée.
Histoire de la Provence
L'histoire de la Provence, région du sud-est de la France, couvre l'ensemble des périodes historiques. La position de la Provence avec une large façade ouverte sur la mer Méditerranée, au sud, flanquée à l'ouest du Rhône, voie fluviale essentielle pour faire communiquer le nord et le sud de l'Europe, et à l'est par des cols alpins ouverts quasiment toute l'année, expliquent son histoire à travers le temps.

Principauté d'Orange
La principauté d'Orange est un fief du Saint-Empire romain germanique, érigé à la fin du XIIe siècle, en principauté souveraine, jusqu'à sa disparition en 1713.

Son territoire est entièrement enclavé dans le Comtat Venaissin, avec pour capitale la ville d'Orange, situé dans l'actuel département de Vaucluse.

Créée à la fin du XIIe siècle en faveur de la famille de/des Baux, la principauté passe par mariage aux Chalon, en 1393, puis à neveu issu de la maison de Nassau, en 1530. Ces derniers la conservent jusqu'à leur renoncement officiel en 1713, après plusieurs occupations françaises et la mort de son dernier représentant Guillaume III d'Orange-Nassau († 1702), roi d'Angleterre.

Le titre de princesse d'Orange est actuellement porté par une descendante des Orange-Naussau, la princesse héritière Catharina-Amalia des Pays-Bas.
Druj
Druj est, en langue avestique, un terme féminin signifiant mensonge, et est un concept opposé à l’asha (aša).

La druj est le contraire de la Justice ou de la Vérité, elle est la source de la discorde et du mal dans la Création. Tandis que l'asha est l'agent d'Ohrmazd, la druj est l'instrument d'Ahriman, le principe antagoniste. Ce conflit doit se terminer par la défaite de la druj.

Ahura Mazda
Ahura Mazdā (du vieux-perse 𐏈	𐏉 / Auramazdâ (« Seigneur de la Sagesse ») en persan اهورامزدا) est la divinité centrale de l'ancienne religion mazdéenne. Puis il devient le dieu unique du zoroastrisme, tel qu'il fut enseigné et vénéré par Zoroastre.
Communauté du renseignement des États-Unis
United States Intelligence Community

La Communauté du renseignement des États-Unis — en anglais, United States Intelligence Community (IC) —, créée le 4 décembre 1981 par l'ordre exécutif 12333 du président des États-Unis Ronald Reagan, regroupe, depuis le 9 janvier 2021, 18 services de renseignement des États-Unis dépendant de différents ministères ou indépendants pour certains d’entre eux.

La fonction de coordinateur de ces différents services est assurée par le directeur du renseignement national, membre du cabinet du président des États-Unis, à la suite de l'Intelligence Reform and Terrorism Prevention Act de 2004.

Satellite de reconnaissance
Un satellite de reconnaissance, ou satellite espion (en langage populaire), est un satellite artificiel utilisé pour des applications militaires ou de renseignement. Les satellites de ce type collectent généralement des informations sur les installations civiles et militaires d'autres pays au moyen d'un système optique ou radar pour des observations tous temps (à travers les nuages) ou de nuit.
Chia (Italie)
Chia est un hameau (en italien frazione) de Domus de Maria, dans la province de Cagliari.
C'est une station balnéaire du golfe des Anges, sur la côte sud de la Sardaigne.

En 2016, la station accueille les Championnats d'Europe de cross-country.

Portail de la Sardaigne

Golfe de Cagliari
Le golfe de Cagliari (en italien : Golfo di Cagliari), aussi connu comme le golfe des Anges (Golfo degli Angeli), est un golfe d'Italie situé dans la mer Méditerranée, près de la ville de Cagliari, sur la côte sud de la Sardaigne.
Poméranie occidentale (Allemagne)
La Poméranie occidentale, localement et historiquement appelé Poméranie antérieure, est en Allemagne la partie Est du land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, crée en septembre 1945 par les occupants soviétiques. Le land est officiellement appelé Mecklenburg-Vorpommern (« Mecklembourg-Poméranie-Antérieure »). En allemand et en polonais, il n'y a pas de confusion de dénomination de la « Poméranie antérieure » en Allemagne avec la voïvodie polonaise voisine de « Poméranie-Occidentale » (en polonais : województwo zachodniopomorskie), car les deux langues utilisent leurs équivalents du terme Poméranie antérieure (en allemand : Vorpommern, en polonais : Pomorze Przednie). Afin d'éviter la confusion le terme français de Poméranie occidentale cette région est parfois appelée également : Poméranie allemande.

Usedom
Usedom ([ˈuːzədɔm], ? Écouter [Fiche]) en allemand ou Uznam en polonais est une île côtière située entre la lagune de Szczecin et la mer Baltique. D'une superficie totale de 445 km2, elle appartient en partie à l'Allemagne (373 km2) et en partie à la Pologne (72 km2).

On la surnomme parfois « l'île du soleil » car avec une moyenne de 1 906 heures de soleil par année, c'est l'endroit le plus ensoleillé d'Allemagne.

L'île, encore très agricole, vit principalement du tourisme et de la pêche. La ville la plus grande est Świnoujście, l'ancienne Swinemünde allemande, devenue polonaise en 1945. Ahlbeck, Heringsdorf et Bansin sont les trois principales stations balnéaires du côté allemand. Ces trois villes sont appelées les trois « Kaiserbäder » (« baignades de l'empereur »). Swinemünde était un lieu de villégiature favori de Guillaume II, surtout pour le yachting.
Bretonnisme
Un bretonnisme désigne une tournure propre à la langue bretonne passé dans la langue française ; un idiotisme breton, comme le gallicisme est un idiotisme français. Il peut s'agir alors d'une tournure grammaticale traduite mot à mot et qui peut choquer certains francophones (« j'ai envoyé mon fils avec moi ») ou d'un mot breton passé dans le français local (« entendre son pegement », « être dans le lagenn », « avoir du gwerzh-butun »).

Un bretonnisme peut également désigner une tournure de la langue bretonne utilisée dans le français local de Bretagne, vue par les autres francophones comme un régionalisme du français, tout comme un québécisme est une tournure propre au français québécois, à la différence notable que le bretonnisme n'est pas d'origine française.

Le terme est entré officiellement dans le dictionnaire Le Petit Robert en 2015.

Gallicisme
En grammaire et en linguistique, un gallicisme est :

un emprunt fait à la langue française par une autre langue ;

une tournure ou une locution particulière à la langue française, consacrée par l'usage, c'est-à-dire un idiotisme. Par exemple : « c'est… qui… » ou « il y a… » .
Adalia
Adalia est un genre de Coléoptères prédateurs de la famille des Coccinellidés, dont les larves et les adultes ont pour proies principalement des Pucerons aussi bien sur les arbres fruitiers, les grandes cultures, les cultures légumières et les cultures ornementales que sur les plantes sauvages.

Coccinellidae
Les Coccinellidae, en français coccinellidés, sont une famille d'insectes de l'ordre des coléoptères, appelés aussi coccinelles, ou encore familièrement ou régionalement « bêtes à bon Dieu » ou « pernettes ». Ce taxon monophylétique regroupe environ 6 000 espèces réparties dans le monde entier.

Les coccinelles font partie des insectes utilisés par l'homme : beaucoup d'espèces se nourrissent en effet de pucerons, et sont donc utilisées en lutte biologique en agriculture comme insecticide naturel.

Elles sont de forme arrondie avec des élytres de couleurs vives (généralement rouge, parfois jaune, orange ou brun) avec des taches noires. Le nombre de taches de la coccinelle varie de deux à vingt-quatre points et dépend de l'espèce, dont il peut être une clé de détermination.
Ryan Nassib
Ryan Paul Nassib, né le 10 mars 1990 à West Chester en Pennsylvanie, est un joueur de football américain évoluant au poste de quarterback depuis le début de saison 2017 pour les Saints de la Nouvelle-Orléans au sein de la National Football League,.

Il avait été sélectionné au 110e choix global de la Draft 2013 de la NFL par les Giants de New York où il fut pendant quatre années le remplaçant d'Eli Manning. En juin 2017, il est signé par les Saints comme agent libre mais est libéré début septembre. Il est brièvement signé par les Jaguars de Jacksonville mais est agent libre depuis le 7 octobre 2017.

Au niveau universitaire, il avait joué pour l'Université de Syracuse au sein des Orange de Syracuse qui évoluaient en Division 1 NCAA Football Bowl Subdivision.

Statuts des étudiants-athlètes en NCAA
Les étudiants-athlètes en NCAA sont désignés par un statut précis, cette dénomination est valable pour les étudiants en général, mais surtout pour les étudiants-athlètes en fonction de leur année d'étude (ancienneté scolaire) dans l'enseignement supérieur américain. Le statut est très présent au sein de la National Collegiate Athletic Association notamment en basket-ball et football américain.

Un joueur universitaire ne peut disputer que quatre saisons sportives (sauf dérogation), durant lesquelles on le qualifie successivement de :

Freshman (première année) ;

Sophomore (seconde année) ;

Junior (troisième année) ;

Senior (quatrième année),.
Augusta Marx
Augusta Marx, également connue sous le surnom de Trude, née le 4 avril 1916 à Nuremberg, en Allemagne, est une militante marxiste et infirmière juive allemande.

Elle fuit l’Allemagne nazie, et se réfugie avec son mari aux Pays-Bas, en France puis en Espagne. Après le début de la guerre civile espagnole, elle rejoint en septembre 1936 le « Groupe International » de la Colonne Durruti (CNT/FAI) et est affectée sur le front d'Aragon. Elle est tuée le 16 octobre 1936 lors de la bataille de Perdiguera près de Saragosse.

Parti ouvrier d'unification marxiste
Le Parti ouvrier d'unification marxiste (en espagnol : Partido Obrero de Unificación Marxista et en catalan : Partit Obrer d'Unificació Marxista, abrégé en POUM) est un mouvement communiste espagnol indépendant.

Il fait partie de l'Opposition communiste internationale. Il est anti-stalinien.

Créé en 1935 et devenu illégal en 1937, il a participé activement à la guerre d'Espagne contre le général Franco. Violemment réprimé, le POUM a par la suite survécu en Espagne et en exil, notamment en France, luttant contre la dictature franquiste.
Brevet d'animateur pour la formation des conducteurs responsables d'infractions
Le brevet d'animateur pour la formation des conducteurs responsables d'infractions (BAFCRI) est un diplôme d'État français de niveau IV. Il est intermédiaire entre le diplôme de base dont doit être titulaire tout enseignant de la conduite, le brevet pour l'exercice de la profession d'enseignant de la conduite automobile et de la sécurité routière (BEPECASER) et le diplôme le plus élevé dans la profession, le brevet d'aptitude à la formation des moniteurs d'enseignement de la conduite des véhicules terrestres à moteur (BAFM).

Ce diplôme est toutefois tombé en désuétude puisqu'une seule session d'examen a été organisée depuis sa création.

Brevet d'aptitude à la formation des moniteurs
Le Brevet d'aptitude à la formation des moniteurs (BAFM) est actuellement le diplôme de niveau le plus élevé dans le système de l'enseignement à la conduite et à la sécurité routière en France. Il est délivré par le Ministère des transports.
Caphira
Dans la mythologie grecque, Caphira, Capheira ou Kapheira (en grec ancien Καφείρα / Kapheíra) est une Océanide rattachée à l'île de Rhodes.

Elle n'est citée que par Diodore : elle est avec les Telchines une des premières divinités de Rhodes, chargée par Rhéa d'élever Poséidon. Cette version de l'enfance du dieu, qui ne se retrouve chez aucun autre auteur, semble calquée sur la jeunesse de Zeus en Crète.

Il est possible que Caphira ait été une déesse des Nuages de tempête, car son nom signifie « souffle de la tempête ». Elle serait donc, comme sa sœur Électre, une des Océanides faisant partie des Néphélées. Elle se confond peut-être avec Halia, autre divinité locale et sœur des Telchines.

Telchines
Dans la mythologie grecque, les Telchines (en grec ancien Τελχῖνες / Telkhînes) sont des divinités inférieures rattachées à l'île de Rhodes. Doués d'aptitudes créatrices et techniques, ils apparaissent assez semblables aux Dactyles.
Vern-d'Anjou
Vern-d'Anjou est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

Le 28 décembre 2015, elle devient une commune déléguée au sein de la commune nouvelle d'Erdre-en-Anjou.

Haut-Anjou
Le Haut-Anjou est une région naturelle et historique qui couvre toute la partie de l'Anjou située au nord de la Loire. Elle s'étend sur toute la moitié nord du département de Maine-et-Loire, une partie du département de la Mayenne, dite parfois Mayenne angevine, une partie du département de la Sarthe, dite parfois Maine angevin et une partie du département de l'Indre-et-Loire.
La partie située à l'ouest de la Mayenne est appelée Ségréen ou Craonnais. La partie située à l'est est appelée  Baugeois.