hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Digital subscriber line
Le terme Digital subscriber line, DSL ou encore xDSL (signifiant « ligne d'accès numérique » ou « ligne numérique d'abonné ») renvoie à l'ensemble des techniques mises en place pour un transport numérique de l'information sur une ligne de raccordement filaire téléphonique ou liaisons spécialisées.

ADSL2+
L'ADSL2+ est l'évolution de la technique ADSL : elle exploite plus de fréquences porteuses pour les données (jusqu'à 2,2 MHz). Cela se traduit par une augmentation du débit maximal possible. Cependant, les améliorations par rapport à l'ADSL ne sont perceptibles que si l'abonné se situe à moins de 3 000 m du central téléphonique. Au-delà, les débits sont les mêmes que ceux proposés par l'ADSL.

Ces technologies ont été remplacées par le VDSL et le VDSL2 qui permettent des débits de 100 à 200 Mbps en fonction de la longueur de la ligne de cuivre.
Cirque de Carthage
Le cirque de Carthage est un cirque romain construit dans la cité de Carthage. Mal connu du fait de la destruction de ses structures, il n'est plus guère visible que par une dépression perceptible au niveau du sol. Il a fait l'objet de fouilles lors de la campagne commanditée par l'Unesco.

Cirque romain
Un cirque, dans le monde romain, est un édifice public où étaient organisées des courses de chars et de chevaux attelés ou montés, voire des courses à pied, des combats de lutte ou de boxe, bien que ces spectacles d'athlétisme soient ordinairement réservés aux amphithéâtres. Sous l'Empire, il y a un véritable engouement pour les chevaux et les courses, 64 jours par an étant consacrés aux jeux du cirque, contre 17 sous la République, chaque journée comprenant 24 épreuves, voire plus.

À Rome, à la fin du IIe siècle, le total des jours fériés dépassait quatre mois par an. Ils étaient consacrés aux jeux de cirque (courses de chars), aux spectacles de combats de gladiateurs, d’hommes contre des bêtes féroces et aux représentations du théâtre (pièces à grands spectacles, concours et mimes).
Modèle de Ricker
En dynamique des populations, le modèle de Ricker est un modèle en temps discret de croissance d'une population. Il est nommé d'après Bill Ricker et a été formulé en 1954 dans le cadre de l'étude de la dynamique des stocks de poissons et la gestion des pêcheries.

Dynamique des populations
La dynamique des populations est une branche de l'écologie qui s’intéresse à la fluctuation dans le temps du nombre d'individus au sein d'une population d’êtres vivants. Elle a également pour but de comprendre les influences environnementales sur les effectifs des populations. La structuration de la population par âge, poids, l'environnement, la biologie des groupes, et les processus qui influent sur ces changements font également partie de son champ d'étude. Des applications emblématiques incluent la pêche, la gestion cynégétique, la gestion des zones protégées, le contrôle des populations d'animaux dits nuisibles. La dynamique des populations humaines ainsi que leurs spécificités par rapport aux autres populations animales sont étudiées par la science démographique.
Callender Lake
Callender Lake est une census-designated place située dans le comté de Van Zandt, dans l’État du Texas, aux États-Unis. C’était une nouvelle census-designated place lors du recensement de 2010, date à laquelle sa population s’élevait à 1 039 habitants.

Comté de Van Zandt
Le comté de Van Zandt (en anglais : Van Zandt County) est un comté situé dans le nord-est de l'État du Texas aux États-Unis. Selon le recensement de 2020, sa population s'élève à 59 541 habitants. Son siège de comté est Canton.

Le comté est nommé en l'honneur d'Isaac Van Zandt (en) (1813-1847), membre du Congrès de la république du Texas.
Grand Prix moto de Rio de Janeiro 2003
Le  Grand Prix moto de Rio de Janeiro 2003 est la douzième manche du championnat du monde de vitesse moto 2003. La compétition s'est déroulée du 18 au 20 septembre 2003 sur l'Autódromo Internacional Nelson Piquet connu sous le nom de Jacarepaguá.

C'est la huitième édition du Grand Prix moto de Rio de Janeiro.

Championnat du monde de vitesse moto 2003
Le Championnat du monde de vitesse moto 2003 est la 55e saison de vitesse moto organisée par la FIM.
Ce championnat comporte seize courses de Grand Prix, pour trois catégories : MotoGP, 250 cm3 et 125 cm3.

La catégorie 500 cm3, présente depuis le premier championnat de 1949, fait place à la MotoGP.
Gare d'Ay
La gare d'Ay est une gare ferroviaire française de la ligne d'Épernay à Reims, située sur le territoire de la commune d'Aÿ-Champagne, dans le département de la Marne, en région Grand Est.

C'est une halte de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Grand Est.

Gare d'Épernay
La gare d'Épernay est une gare ferroviaire française de la ligne de Noisy-le-Sec à Strasbourg-Ville, située sur le territoire de la commune d'Épernay, dans le département de la Marne, en région Grand Est.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains régionaux (réseau TER Grand Est).
Transport à la demande au Luxembourg
Au Luxembourg, divers services de transport à la demande couvrent le pays, en complément des offres de transports régulières comme le RGTR.

Plusieurs City-Bus fonctionnent ainsi selon ce principe, tout comme le service nocturne Nightrider ou encore le service Call-a-bus mis en place par les autobus de la ville de Luxembourg et qui est similaire à Adapto. L'article ci-présent se concentre sur les trois services couvrant au moins la moitié du pays et qui ne sont ni des City-Bus, ni des Nightbus : Adapto, Bummelbus et Mobibus.

La mise en place de la gratuité nationale des transports le 29 février 2020 ne concerne pas le Bummelbus.

Nightbus (Luxembourg)
Au Luxembourg, le terme Nightbus est une appellation générique désignant des réseaux de transport en commun mis en place par les communes le week-end ainsi que certaines veilles de jours fériés afin de ne pas avoir à utiliser la voiture la nuit. En complément de ces lignes, le service Nightrider couvre l'ensemble du pays.

Les lignes de nuit ne faisant pas partie des réseaux de transports coordonnés par l'État ne sont pas concernés par l'application de la gratuité nationale le 29 février 2020. Pour les autres lignes, la tarification varie d'une ligne à l'autre.
Affaire du casino d'Annemasse
L'affaire du casino d'Annemasse est une affaire de financement illégal impliquant le RPF de Charles Pasqua. Ce dernier est accusé d'avoir bénéficié en 1999 de 7,5 millions de francs (1,143 million d'euros) issus des plus-values de la vente du casino d'Annemasse en 1995.

Charles Pasqua est poursuivi dans cette affaire pour le financement illégal de sa campagne aux élections européennes de 1999. Il a été mis en examen pour abus de confiance et faux. En tant qu'ancien ministre, il fait l'objet d'une procédure pour corruption passive devant la Cour de justice de la République (CJR).

Robert Feliciaggi
Robert Feliciaggi est un homme d'affaires et homme politique corse. Il est né le 15 mai 1942 au Cap en Afrique du Sud et est mort assassiné le 10 mars 2006 sur le parking de l'aéroport d'Ajaccio. Il est surnommé « Bob l'africain ».
Club Atletico Faenza Pallacanestro
Le Club Atletico Faenza Pallacanestro était un club italien féminin de basket-ball ayant appartenu à la LegA Basket Femminile, soit le plus haut niveau du championnat italien. Le club était basé dans la ville de Faenza, dans la province de Ravenne en Émilie-Romagne.

Faenza
Faenza est une ville d'environ 58 000 habitants, située dans la province de Ravenne en Émilie-Romagne, dans le nord-est de l'Italie.

Faenza est une ville d'art, connue dès la Renaissance pour la production d'objets en céramique, exportés dans plusieurs pays européens. Le toponyme même est devenu synonyme de céramique (majolique) dans un certain nombre de langues, notamment en français (faïence) ou en anglais (faience).

Siège de l'écurie de Formule 1 Scuderia Minardi de 1985 à 2005, Faenza accueille depuis 2006 dans les installations de l'écurie italienne la Scuderia Toro Rosso (renommée Scuderia AlphaTauri début 2020), née du rachat de Minardi par le groupe autrichien Red Bull.
Histoire de Palerme
L'histoire de Palerme débute à la Préhistoire. La cité, déjà comptoir commercial, est fondée vers 878 avant J.C par les Phéniciens, et devient à partir de la conquête arabe la capitale de la Sicile. Palerme connaît, tout au long des siècles, de multiples souverains d'origines très diverses : Carthaginois, Romains, Musulmans, Normands, Angevins, Aragonais, Espagnols.

Rivale de Messine au Moyen Âge et à l'époque moderne, son sort, comme celui de la Sicile, est associé à celui du royaume de Naples auquel les Palermitains s'opposent régulièrement jusqu'en en 1861, quand l'île rejoint le royaume d'Italie alors en formation.

Depuis 1947, Palerme est le siège de la région autonome sicilienne.

Francesco Paolo Perez
Francesco Paolo Perez, né le 19 mars 1812 à Palerme, mort le 16 février 1892 à Palerme, est un homme politique, poète et intellectuel italien.

Penseur indépendantiste, il participe à la Révolution sicilienne de 1848 contre le régime des Bourbons après laquelle il vit en exil, puis est nommé après 1860 sénateur, maire de Palerme et ministre à deux reprises sous les gouvernements de Depretis.
Bangor Erris
Bangor Erris (en irlandais : Beannchar) est une ville de la paroisse de Kiltane, baronnie d'Erris, dans le comté de Mayo, avec une population de 500 habitants. Située sur les rives de la rivière Owenmore, c'est aussi la porte pour rejoindre la péninsule d'Erris, reliant Belmullet avec Ballina et Westport. Elle est nichée au pied du « Bangor Trail », un sentier de montagne de 35 km à travers le Nephin Beg (irlandais : Néifinn Bheag) Mountain Range vers Newport. À seulement 2 km de là se trouve le lac de Carrowmore, (Loch na Ceathrú Móire). Bangor est un lieu de pêche du saumon sauvage de l'Atlantique et de la truite de mer. À l'ouest de Bangor, se trouvent les villes de Belmullet, Geesala, Mulranny, Westport et Doolough.

Newport (comté de Mayo)
Newport (en irlandais : Baile Uí Fhiacháin) est une ville du comté de Mayo en république d'Irlande.
La ville fut fondée par les quakers.

Le grand-père paternel de la princesse Grâce de Monaco en était originaire et la princesse avait acquis la maison natale de celui-ci.
Vice-président de la république de Chine (Taïwan)
Le vice-président de la république de Chine, communément appelé vice-président de Taïwan, est le deuxième plus haut poste constitutionnel du gouvernement taïwanais, après le président, et occupe le premier rang dans l'ordre de succession présidentielle.

Terreur blanche (Taïwan)
La Terreur blanche de Taïwan (chinois : 白色恐怖 ; pinyin : báisè kǒngbù) est une période qui commença lors du massacre 228, le 28 février 1947, après que la population se fut soulevée contre le gouvernement contrôlé par le Kuomintang (parti nationaliste chinois), dirigé par Chiang Kaï-shek. Celui-ci établit la loi martiale, qui resta en place du 19 mai 1949 au 15 juillet 1987.

Pendant ces 38 ans de terreur, 140 000 personnes, principalement des intellectuels ou des membres de l'élite sociale, ont été emprisonnés par peur de leur sympathie pour le Parti communiste chinois ou de leur résistance au gouvernement nationaliste de la république de Chine, et entre 3 000 et 4 000, selon les estimations, ont été exécutées.
Nick Timoney
Nick Timoney, né le 1er août 1995 à Dublin (Irlande), est un joueur international irlandais de rugby à XV jouant aux postes de troisième ligne centre et troisième ligne aile à l'Ulster en United Rugby Championship depuis 2017.

Saison 2019-2020 du Pro14
La saison 2019-2020 du Pro14, ou Guinness Pro14 du nom de son sponsor du moment, voit s'affronter quatorze franchises sud-africaines, écossaises, galloises, irlandaises et italiennes de rugby à XV. Le Leinster Rugby est le champion en titre, et défend ce titre avec succès en remportant pour la septième fois la compétition.
Monaco au Concours Eurovision de la chanson 2004
Monaco a participé au Concours Eurovision de la chanson 2004, les 12 et 15 mai à Istamboul, en Turquie. C'est la 22e participation monégasque au Concours Eurovision de la chanson, après vingt-cinq ans d'absence.

Le pays est représenté par la chanteuse Märyon et la chanson Notre planète, sélectionnées en interne par TMC.

Monaco au Concours Eurovision de la chanson 1979
Monaco a participé au Concours Eurovision de la chanson 1979 à Jérusalem, en Israël. C'est la vingt-et-unième participation de Monaco au Concours Eurovision de la chanson, la dernière pendant 25 ans, après son retrait l'année suivante et avant de retourner en 2004. C'est la plus longue absence d'un pays qui est ensuite revenu au concours.

Le pays est représenté par Laurent Vaguener, de son vrai nom Jean Baudlot, et la chanson Notre vie c'est la musique, sélectionnés en interne par TMC.
Pierre-Marie Lec'hvien
Pierre-Marie Lec'hvien (1885-1944), religieux breton, né à Ploubazlanec.

Ami et admirateur de l'abbé Perrot, Pierre-Marie Lec'hvien, recteur de Quemper-Guézennec, est assassiné par la Résistance le 10 août 1944. Son neveu est l'abbé Joseph Lec'hvien.

Jean-Marie Perrot
L'abbé Jean-Marie Perrot, en breton Yann-Vari Perrot, né le 3 septembre 1877 à Plouarzel et mort le 12 décembre 1943 à Scrignac est un prêtre catholique français et militant culturel breton.

Il est tué par un membre de l'organisation spéciale du Parti communiste français qui l'accusait de collaboration avec l'Allemagne nazie.

Il est un des acteurs de premier plan du mouvement breton dès le début du XXe siècle, notamment via l'association culturelle catholique Bleun-Brug qu'il créé en 1905.
Émile Destombes
Émile Destombes, né le 15 août 1935 à Roncq (Nord) et mort le 28 janvier 2016 à Phnom Penh (Cambodge), est un évêque catholique français, membre des Missions étrangères de Paris (MEP) et vicaire apostolique de Phnom-Penh au Cambodge de 1997 à 2010.

Caritas Internationalis
Caritas Internationalis est une confédération internationale d'organisations catholiques à but caritatif, présente dans plus de 200 pays et territoires. Son nom vient du latin caritas signifiant amour de l'autre, prononcé /'karita:s/.

La première association Caritas a été fondée à Cologne, en Allemagne, en 1897. En France, sa branche locale est le Secours catholique fondé en 1946.
Yeóryios Koléttis
Yeóryios Koléttis (en grec moderne : Γεώργιος Κολέττης) était un coureur cycliste grec, médaillé d'argent lors des Jeux olympiques de 1896 à Athènes.

Koléttis disputa les épreuves du 10 kilomètres et du 100 kilomètres. Il termina deuxième du 100 kilomètres derrière le Français Léon Flameng. D'ailleurs, l'épreuve était tellement longue pour l'époque que seuls les deux coureurs la finirent. Quand Flameng franchit la ligne d'arrivée, le Grec avait terminé 289 des 300 tours.

Dans la course du 10 kilomètres, Koléttis chuta avec Aristídis Konstantinídis et abandonna à la suite d'une blessure après 7 kilomètres.

Léon Flameng
Marie Léon Flameng, né le 30 avril 1877 à Paris et mort pour la France le 2 janvier 1917 à Ève dans l'Oise, est un coureur cycliste français.

Licencié à l'Association vélocipédique internationale (AVI), il a été champion olympique du 100 km lors de la première olympiade de l'ère moderne des Jeux d'Athènes en Grèce en 1896.
Slalom géant aux Jeux olympiques
Le slalom géant a fait son apparition aux Jeux olympiques lors de l’édition de 1952 à Oslo en Norvège. C'est le Norvégien Stein Eriksen qui en a ouvert le palmarès chez les hommes et l'Américaine Andrea Mead-Lawrence chez les femmes.

Ski alpin aux Jeux olympiques de 1952
Les six épreuves de ski alpin des Jeux olympiques d'hiver de 1952 à Oslo comptaient également comme championnats du monde et se sont disputées du 14 au 20 février 1952. Les épreuves de descente de slalom géant se tiennent à dans la station de Norefjell et les épreuves de slalom à Rødkleiva.

Le slalom géant est pour la première fois présent aux Jeux olympiques et l'épreuve du combiné est abandonné comme épreuve olympique jusqu'en 1988.
Cheryl Miller (basket-ball)
Cheryl Miller est une ancienne joueuse de basket-ball américaine née le 3 janvier 1964 à Riverside, Californie.

Elle est reconnue pour être l'une des plus grandes joueuses de lycée et universitaire de tous les temps. Elle obtient également un titre olympique et un titre mondial avec la sélection américaine. Elle est ensuite entraîneur dans les années 1990 et commente ensuite des matchs NBA pour la télévision américaine.

Son frère est le joueur Hall of Famer Reggie Miller, qui porte comme elle le numéro 31 pendant sa carrière aux Pacers de l'Indiana.

Parade Magazine
Parade est un magazine distribué tous les dimanches aux États-Unis sous la forme d'un supplément à des centaines de journaux et ce à travers tout le pays. Il a été fondé en 1941 et est la propriété d'Advance Publications.
Slieve Beagh
Slieve Beagh (en irlandais : Sliabh Beatha) est une montagne située à cheval sur la frontière entre le comté de Monaghan en république d'Irlande et les comtés de Fermanagh et de Tyrone en Irlande du Nord.

Le point culminant du comté de Monaghan se situe juste à l'est de son sommet ; cependant, le véritable sommet se trouve dans le comté de Fermanagh. Le point de rencontre des trois comtés est appelé le « Creux des Trois Comtés » (Three County Hollow).

Comté de Fermanagh
Le comté de Fermanagh (en irlandais : Contae Fhear Manach) est un comté situé dans la province d'Ulster en Irlande du Nord. Sa capitale est Enniskillen.

Il est l'un des quatre comtés d'Irlande du Nord dont la majorité de la population est catholique (55,7%), selon le recensement de 2021.
Pletna
Une pletna est un bateau en bois à fond plat, un moyen de transport traditionnel vers l'île de Bled (Haute-Carniole, Slovénie). Le mot pletna est un emprunt au bavarois Plätten (« plate, bateau à fond plat »). Les premières pletnas attestées avec certitude datent de 1590, mais elles pourraient avoir été utilisées sur le lac de Bled dès 1150.

De forme similaire aux gondoles vénitiennes, les pletnas peuvent accueillir 20 passagers. Les bateaux actuels sont toujours fabriqués à la main, et sont reconnaissables à leurs auvents colorés. Le rameur d'une pletna utilise la technique du stehrudder pour propulser et faire naviguer les bateaux sur le lac à l'aide de deux rames. En 1740, Marie-Thérèse d'Autriche accorda à 22 familles locales le droit exclusif de transporter les pèlerins à travers le lac pour qu'ils aillent prier sur l'île. Aujourd'hui encore la profession est restreinte, et de nombreux rameurs descendent directement des 22 familles originales.

Aviron (rame)
Un aviron ou une rame est un outil destiné à la propulsion manuelle d'une embarcation. L'aviron est utilisé depuis l'Antiquité pour des usages aussi divers que la pêche, la guerre, le sport, le transport. L'aviron utilise la force motrice des rameurs.

L'aviron est composé d'une poignée qu'on saisit avec les mains, d'un manche de forme cylindrique, et d'une « pelle » ou  « plat »  de l'aviron. Le manche de l'aviron prend appui sur une « dame de nage » située dans la fargue de l'embarcation. Si l'aviron ne prend appui sur une dame de nage, on parle alors de pagaie.
Kleczewo
Kleczewo est une localité polonaise de la gmina mixte de Prabuty située dans le powiat de Kwidzyn en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 18 km à l'est de Kwidzyn et 78 km au sud-est de la capitale régionale Gdańsk.

Prabuty (gmina)
La gmina de Prabuty est une commune urbaine-rurale de la voïvodie de Poméranie et du powiat de Kwidzyn. Elle s'étend sur 197,12 km² et comptait 13.184 habitants en 2016. Son siège est le village de Prabuty qui se situe à environ 18 kilomètres à l'est de Kwidzyn et à 78 kilomètres au sud-est de Gdańsk, la capitale régionale.
Gójszcz
Gójszcz (prononciation : [ɡui̯ʂt͡ʂ]) est un village polonais de la gmina de Mrozy dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village compte approximativement une population de 153 habitants en 2013.

Powiat de Mińsk
Le powiat de Mińsk (polonais : powiat miński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Mińsk Mazowiecki, qui se trouve à 39 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Sulejówek à 21 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, Halinów à 16 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, et Kałuszyn à 17 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki.

Le district couvre une superficie de 1 164,35 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 141 048 habitants, avec une population pour la ville de Mińsk Mazowiecki de 37 808 habitants, pour la ville de Sulejówek de 18 676 habitants, pour la ville de Halinów de 3 369 habitants, pour la ville de Kałuszyn de 2 905 habitants et une population rurale de 78 290 habitants.
Tour Down Under 2025
La 25e édition du Tour Down Under (officiellement nommé Santos Tour Down Under), une course cycliste par étapes, a lieu du 21 au 26 janvier 2025 en Australie. L'épreuve se déroule sur six jours entre Prospect et Adélaïde sur un parcours de 819,9 km. C'est la première épreuve de l'UCI World Tour 2025, le calendrier le plus important du cyclisme sur route.

Cette année, Jhonatan Narváez (UAE Emirates XRG) remporte le Tour Down Under. Javier Romo (Movistar) et Finn Fisher-Black (Red Bull-Bora-Hansgrohe) complètent le podium.

Équipe cycliste Intermarché-Wanty
L'équipe cycliste Intermarché-Wanty, anciennement appelée Willems Veranda's, Accent Jobs, Wanty-Groupe Gobert, Circus-Wanty Gobert, Intermarché-Wanty-Gobert puis Intermarché-Circus-Wanty est une équipe cycliste belge créée en 2008. Elle est dirigée par Jean-François Bourlart. Elle court avec une licence UCI WorldTeam (première division du cyclisme sur route masculin) entre 2021 et 2025.

L'équipe Wanty-Re Uz-Technord lui sert d'équipe réserve.
CSMA
CSMA est le sigle de Carrier Sense Multiple Access (« Accès multiple avec surveillance de porteuse » ou « Accès multiple avec écoute de la porteuse »). Il s'agit d'un ensemble de protocoles d'accès à un média. Ceux-ci vérifient que le support est disponible avant de commencer l'envoi d'une trame. Ils permettent également de détecter ou bien éviter les collisions de messages dans les transmissions (CSMA/CA, Carrier Sense Multiple Access with Collision Avoidance, « Accès multiple avec surveillance de porteuse et évitement de collisions »).

ALOHAnet
ALOHAnet, également connu sous le nom ALOHA, est un réseau de transmission d'informations novateur, inventé par l'université d'Hawaii. Mis en service en 1971, les données passent notamment entre d'une île à l'autre en utilisant la radiotransmission. Le système a inspiré Robert Metcalfe, l'inventeur du protocole Ethernet.
Świnice (Mazovie)
Świnice (prononciation : [ɕfiˈnit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Mszczonów dans le powiat de Żyrardów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Mszczonów (siège de la gmina), 9 kilomètres au sud-est de Żyrardów (siège du powiat) et à 44 km au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Mszczonów
Mszczonów (prononciation : [ˈmʂt͡ʂɔnuf]) est une ville polonaise de la gmina de Mszczonów dans le powiat de Żyrardów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Mszczonów.

Elle se situe à environ 11 km au sud-est de Żyrardów (siège du powiat) et à 43 km au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville compte une population de 6 293 habitants en 2008.