hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Challenge de France de baseball 2018
Le Challenge de France 2018 est la 15e édition de cette compétition réunissant les 8 équipes participant au championnat de France de Division 1.

Il est qualificatif pour la Coupe d'Europe et se déroule du 10 au 13 mai 2018. Les phases préliminaires et 1/4 de finales sont joués sur les terrains de Valenciennes et Compiègne ; les demi-finales et la finale sont jouées sur le terrain de Valenciennes.

Coupe d'Europe de baseball de la CEB
La Coupe d'Europe de baseball de la CEB est une ancienne compétition de baseball organisée par la Confédération européenne de baseball dans laquelle s'affrontaient les meilleures équipes de clubs non qualifiées en Coupe d'Europe de baseball.

La première compétition a lieu en 1993 et se déroule chaque année.

En France, c'est le vainqueur du Challenge de France, équivalent à la coupe de France réunissant les équipes d'élite qui gagnait sa participation à cette compétition.
Giovanni Paolo Feminis
Giovanni Paolo Feminis, francisé en Jean-Paul Feminisou Féminis accentué, est un migrant italien installé à Cologne qui a produit et commercialisé comme analgésique une Eau Admirable (Admirabilis Aqua) à base d'essence de romarin après l'avoir brevetée en 1704 sous le nom d'Eau de Cologne. Il en aurait transmis la formulation à Jean-Marie (Giovanni Maria) Farina son neveu et compatriote de Domo d'Ossola lui aussi installé à Cologne, qui en fit une vaste diffusion.

Domodossola
Domodossola est une commune italienne d'un peu plus de 18 000 habitants, située dans la province du Verbano-Cusio-Ossola, dans la région Piémont, région de la plaine du Pô dans le nord-ouest de l'Italie.
Ultrafiltre
En mathématiques, et plus précisément en théorie des ensembles, un ultrafiltre sur un 
ensemble X est une collection de sous-ensembles de X qui est un filtre, et qui n'est pas contenue dans un filtre plus grand. On peut considérer un ultrafiltre comme étant une mesure (finiment additive), et alors tout sous-ensemble de X est, pour cette mesure, soit négligeable (de mesure 0), soit valant « presque tout » X (de mesure 1). Cette notion se généralise aux algèbres de Boole et aux ordres partiels, et a de nombreuses applications en théorie des modèles et en topologie.

Théorie des modèles
La théorie des modèles est une branche de la logique mathématique qui traite de la construction et de la classification des structures. Elle définit en particulier les modèles des théories axiomatiques, l'objectif étant d'interpréter les structures syntaxiques (termes, formules, démonstrations...) dans des structures mathématiques (ensemble des entiers naturels, groupes, univers...) de façon à leur associer des concepts de nature sémantique (comme le sens ou la vérité).
Goczałkowo
Goczałkowo (prononciation : [ɡɔt͡ʂau̯ˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Niechanowo dans le powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Niechanowo (siège de la gmina), à 8 kilomètres au sud de Gniezno (siège du powiat) et à 50 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Niechanowo
Niechanowo (prononciation : [ɲexaˈnɔvɔ]) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Il est le chef-lieu de la gmina de Niechanowo, dans le powiat de Gniezno.

Il se situe à 10 kilomètres au sud-est de Gniezno (siège du powiat) et à 53 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 2 300 habitants en 2006.
Fonds régional d'art contemporain de Franche-Comté
Le fonds régional d'art contemporain de Franche-Comté (Frac Franche-Comté) est un fonds régional d'art contemporain créé par la région Franche-Comté en 1982.

Situé au sein du musée des beaux arts de Dole de 1987 à 2005, le Frac Franche-Comté déménage à Besançon en 2005 avant de s'installer définitivement dans un nouveau bâtiment conçu par l'architecte Kengo Kuma en 2013. Sa collection compte en 2019, 661 œuvres de 337 artistes.

Depuis la fusion administrative des deux anciennes régions de Bourgogne et de Franche-Comté le 1er janvier 2016, la région Bourgogne-Franche-Comté compte désormais deux Frac : celui de Franche-Comté et le Frac Bourgogne situé dans l'espace Les Bains du Nord, installé dans le cœur historique de Dijon.

Kengo Kuma
Kengo Kuma (隈 研吾, Kuma Kengo), né le 8 août 1954 dans la préfecture de Kanagawa, est un architecte japonais contemporain de renommée internationale.

Figure majeure de l'architecture écologique, il se distingue par sa volonté d'effacer l'architecture au profit de la nature et de l'environnement, une approche qu'il nomme « anti-objet ». Son style est reconnaissable à l'utilisation sophistiquée de matériaux naturels (bois, bambou, pierre) et à la réinterprétation des traditions japonaise par des techniques modernes.

Il est notamment l'architecte du Stade national (japon) construit pour les jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo. En France, il a conçu la Cité des Arts et de la Culture de Besançon et la Gare de Saint-Denis Pleyel du Grand Paris Express.
Svínoy
Svínoy est une île localisée dans le nord-est des îles Féroé, entre Borðoy et Viðoy. L'île ne compte qu'un seul village, Svínoy, où vivent tous les habitants de l'île. Sur le nord-ouest de l'île se situe la falaise de Eysturhøvdi, qui culmine à 345 mètres.

La côte de l'île a été identifiée comme une zone importante pour la préservation des oiseaux marins par Birdlife International.

Viðoy
Viðoy  (en danois : Viderø) est la plus septentrionale des îles de l'archipel des Féroe située à l'est de Borðoy dont elle n'est séparée au plus près que de quelques dizaines de mètres. Ces deux îles sont reliées depuis 1975 par une route édifiée sur une levée de terre.

Sa superficie est de 41 km2.

Il y a deux communes avec leurs villages côtiers sur l'île :

Hvannasund avec 347 habitants au sud-ouest ;

Viðareiði avec 270 habitants au nord-ouest.

Villingadalsfjall avec ses 844 m est le sommet le plus élevé de l'île, qui possède aussi la plus haute falaise d'Europe, le cap Enniberg (750 m).
Attentats de Casablanca du 16 mai 2003
Les attentats de Casablanca sont une série de cinq attentats suicides terroristes qui se déroulent le 16 mai 2003 dans la ville marocaine de Casablanca. Ils sont perpétrés par une dizaine de terroristes originaires du bidonville Sidi Moumen, membres de Salafia, impliquant des binationaux franco-marocains et franco-turc des Yvelines. Le bilan s'élève à 33 victimes et une centaine de blessés,.

Ces attentats se produisent quelques jours après des attaques visant des intérêts occidentaux à Riyad en Arabie saoudite et visent précisément des lieux soigneusement sélectionnés par les terroristes : un hôtel et un restaurant accueillant des clients étrangers, une pizzeria tenue par un Juif, le bâtiment social de l'alliance israélite, le cimetière juif de la ville ainsi que le consulat de Belgique.

Cimetière juif
Un cimetière juif est un lieu où sont enterrés les morts juifs. Son ordonnancement et son apparence découlent des règles de la halakha et des minhaggim (coutumes) des différentes communautés juives.

Le mont des Oliviers plus grand cimetière de Jérusalem composé de dalles selon la tradition sépharade.

Le cimetière juif de Worms en Allemagne (Heiliger Sand) composé de stèles dressées, selon la tradition ashkénaze.

Prague.

Cimetière juif de Waibstadt, Bade-Wurtemberg, situé dans un bois. Pierres tombales dans la plus vieille partie du cimetière, datant du XVIIIe siècle (2018).

Autre vue du cimetière juif de Waibstadt, une partie où les tombes datent du XIXe siècle (2016).
Anastasia Bitsenko
Anastasia Alekseevna Bitsenko, née Anastasia Kameristaya (en russe : Анастасия Алексеевна Биценко, née Камeристая) le 10 novembre 1875 à Aleksandrovka (Empire russe) et morte le 16 juin 1938 à Kommounarka (URSS), est une révolutionnaire russe liée aux Narodniki, puis communiste. Membre d'un détachement de combat rapide des socialistes révolutionnaires (SR), elle devient célèbre pour avoir assassiné l'ancien ministre russe de la Guerre Viktor Sakharov en 1905. Après plus de 11 ans de détention, elle est libérée lors de la révolution de Février et, en octobre 1917, elle se range du côté des socialistes-révolutionnaires de gauche. Elle fait partie de la délégation soviétique aux négociations de paix germano-russes pendant la Première Guerre mondiale, qui aboutissent au traité de Brest-Litovsk. De retour en Russie, elle occupe divers postes au sein du parti soviétique, avant d'être exécutée lors des purges staliniennes.

Traité de Brest-Litovsk
Le traité de Brest-Litovsk est signé le 3 mars 1918 entre les gouvernements des empires centraux menés par l'Empire allemand et la jeune république russe bolchévique, issue de la révolution russe, dans la ville de Brest-Litovsk, et met fin définitivement aux combats et à la guerre sur le front de l'Est de la Première Guerre mondiale, après la signature de l'armistice du 15 décembre 1917. Il est dénoncé le 13 novembre 1918 après l'armistice du 11 novembre et la défaite de l'Allemagne face aux Alliés.
Hugh Mangum
Hugh Mangum, né le 3 juin 1877 à  Durham (Caroline du Nord) et mort le 12 mars 1922 à Roanoke (Virginie), est un photographe américain. Ayant commencé son activité itinérante dans les années 1890, entre la Caroline du Nord, la Virginie et la Virginie-Occidentale, ses photos se déploient en plein cœur du Sud ségrégationniste et des lois Jim Crow.

Roanoke (Virginie)
Roanoke est une ville indépendante du Commonwealth de Virginie (États-Unis). La ville de Roanoke est voisine de Salem, de Vinton ; elle est également entourée par le comté de Roanoke ; ils sont cependant politiquement séparés. Lors du recensement de 2000, la ville comptait 97 032 habitants.
Dawi Mansour
Les Dawi Mansour (en arabe: ذو منصور) forment une tribu arabe issue des Banu Maaqil, présente essentiellement dans le nord de la région de Tlemcen en Algérie, mais également dans l'est du Maroc. Autre faction des Banu Maaqil, les Dawi 'Ubayd Allah sont quant à eux situés à l'ouest de Tlemcen, près du littoral.

Béni Amer
Les Beni Amer (en arabe : بني عامر), les Awamer ou encore al-Ameriya, sont une tribu algérienne issue de la confédération arabe tribale des Banu Hilal (rameau des Zoghba plus précisément) présente essentiellement en Algérie. Ils se sédentarisent dans la région de l’Oranie et surtout à l’actuelle ville de Sidi bel Abess en se mêlant aux Berbères locaux. Ils sont mentionnés comme tribu makhzen des sultans zianides puis divisés entre les Espagnols qui occupent Oran, et la régence d'Alger. Ils sont progressivement marginalisés au profit des Douairs et des Smalas, deux tribus makhzen du beylik d'Oran. Ils retrouvent un rôle en soutien à l'émir Abd el-Kader face à la colonisation française. Les autorités coloniales vont ensuite scinder la tribu en deux, les Beni Amer Cheraga dans la région d'Oran et les Béni Amer Gheraba dans la région de Tlemcen.
Parti de la liberté (Albanie)
Le Parti de la liberté (en albanais : Partia e Lirisë, PL) — nommé Mouvement socialiste pour l'intégration (en albanais : Lëvizja Socialiste për Integrim, LSI) entre 2004 et 2022 — est un parti politique albanais de centre gauche, fondé en 2004 par Ilir Meta.

Ilir Meta
Ilir Rexhep Meta, né le 24 mars 1969 à Skrapar, est un homme d'État albanais. Il est Premier ministre de 1999 à 2002, puis président de l'Assemblée d'Albanie de 2013 à 2017 et enfin président de la République de 2017 à 2022.
Kenworth
Kenworth est un constructeur de camions basée à Kirkland, dans la banlieue de Seattle (État de Washington) aux États-Unis. C'est une filiale du groupe Paccar (Pacific Car and Foundry).
Kenworth a des usines à Renton, dans le Washington, à Chillicothe dans l'Ohio, à Sainte-Thérèse au Québec, Victoria en Australie et Mexicali au Mexique.
Cette dernière usine construit les camions sous le nom de Kenmex.

Chillicothe (Ohio)
Chillicothe est une ville américaine située dans l'État de l'Ohio. Parfois surnommée Ohio's First Capital, elle est le siège du comté de Ross. La ville est connue pour abriter une prison pour prisonniers condamnés à la peine de mort, la Chillicothe Correctional Institute (en). Elle a été la capitale de l’Ohio de 1803 à 1810, puis de 1812 à 1816.
OSx86
OSx86 (mot-valise issu de OS X et x86) est un projet collaboratif de hacking ayant pour objectif de faire tourner le système d'exploitation Mac OS X sur des ordinateurs x86 non conçus par Apple. Le projet remonte à juin 2005, à la suite de la Worldwide Developers Conference et de l'annonce d'Apple de la transition des processeurs PowerPC vers des processeurs Intel.

Les ordinateurs construits pour faire tourner ce genre de Mac OS X sont aussi appelés Hackintosh, un autre mot-valise issu des mots hack et Macintosh.
La licence de logiciel d'Apple, n'autorise pas à utiliser Mac OS X sur du matériel non-certifié par Apple. Cependant la légalité de ce genre de vente liée est remise en cause par des sociétés telles que Psystar Corporation (en) (qui propose des Open Computers, PC équipés d'OSx86), et PearC (en).

PowerPC
PowerPC, parfois abrégé PPC, est une gamme de microprocesseurs dérivée de l'architecture de processeur RISC POWER d'IBM, et développée conjointement par Apple, IBM et Freescale (anciennement Motorola Semiconducteurs). Le rétro-acronyme de PowerPC est Performance Optimization With Enhanced RISC Performance Computing. Depuis 2004, l'architecture est gérée par la fondation Power.org. À partir de 2019, la fondation Power est gérée par la Linux Foundation qui place le design et les jeux d’instructions sous licence Open Source.
Campagne de Tarapacá
La campagne de Tarapacá est une courte étape de la campagne terrestre  pendant la Guerre du Pacifique (1879-1884) développée dans les derniers mois de 1879, après que les chiliens aient remporté la supériorité navale définitive à bataille d'Angamos, et tire son nom de la région de Tarapacá où elle s'est déroulée.

Bataille d'Angamos
La bataille d'Angamos est un combat naval qui eut lieu entre la Marine péruvienne et la Marine chilienne au large de Punta Angamos, le 8 octobre 1879. Lors de celui-ci, une escadre chilienne parvient à capturer le monitor péruvien Huáscar. Cette bataille décisive met fin aux raids du monitor et permet au Chili de contrôler le théâtre naval de la guerre du Pacifique qui oppose les deux pays.
XXY (album)
XXY  aussi appelé  XXYears  1985 -2005 est un album de compilation et de raretés du groupe de rock industriel suisse, The Young Gods. Il est sorti le 30 novembre 2005 pour les vingt ans d'existence du groupe. Il est paru sur le label PIAS et a été produit par Roli Mosimann et Franz Treichler.

Franz Treichler
Franz Treichler, de son vrai nom Francis José Conceição Leitão Treichler, est un compositeur, musicien, chanteur et producteur suisse, né le 14 novembre 1961 à Fribourg. Membre fondateur du groupe de rock électronique The Young Gods, il poursuit aussi une carrière en solo.
Wicterp d'Augsbourg
Wicterp d'Augsbourg (ou Wigbert, Wiggo, Wicho), mort vraisemblablement un 18 avril, en 771 ou 772, ou selon d'autres sources entre 749 et 752, est un homme d'église qui a contribué à la diffusion du christianisme dans l'Allgäu. Il est d'abord moine et abbé à Ellwangen, puis il devient évêque d'Augsbourg, participant à la fondation des abbayes de Fultenbach, de Füssen, de Wessobrunn et de Kempten.

Wessobrunn
Wessobrunn est une municipalité du district de Weilheim-Schongau, en Haute-Bavière, Allemagne. Sa notoriété est due, d'une part à la prière de Wessobrunn, écrite en haut-allemand en 814, d'autre part au monastère qui abritait une des plus célèbres écoles de stucateurs baroques de l'Allemagne du Sud. L'École de Wessobrunn était réputée dans l'Europe entière.
Hilarión Daza
Hilarión Daza Groselle, né le 14 janvier 1840 à Sucre (Bolivie) et mort le 27 février 1894 à Uyuni (Bolivie), est un militaire et homme d'État bolivien qui a été président de la Bolivie de 1876 à 1879.

Carlos Mesa
Carlos Mesa Gisbert, né le 12 août 1953 à La Paz, est un homme d'État bolivien, président de la République du 17 octobre 2003 au 9 juin 2005.

Historien, journaliste et écrivain, il est aussi l’auteur de nombreux ouvrages sur l’histoire de son pays. Il a été également journaliste à la télévision avant de devenir le vice-président de Gonzalo Sánchez de Lozada. À la suite de la démission de ce dernier lors de la guerre du gaz, il devient à son tour président de la République, sur fond de grave crise sociale.

Candidat aux présidentielles de 2019 et 2020, il arrive deuxième des scrutins remportés par Evo Morales puis son dauphin Luis Arce.
Papilio demolion
Papilio demolion ou Machaon à bandes de Birmanie est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Papilionidae. Cette espèce est présente en Asie du Sud-Est, en Birmanie, Thaïlande, Malaisie (est et péninsule malaisienne), Brunei, aux Philippines (Palawan), en Indonésie (Sumatra, îles Mentawaï, Nias, Bangka, Java, Lombok, Sumbawa et Kalimantan) et à Singapour.

Bangka
Bangka est une île d'Indonésie située au large de la côte orientale de Sumatra.

Bangka forme, avec sa voisine Belitung, la province des îles Bangka Belitung. La ville principale de Bangka est Pangkal Pinang.
François Joseph Vernay
François Joseph Vernay, né le 22 avril 1864 Genève et mort le 26 janvier 1950 dans la même ville, est un artiste peintre impressionniste et illustrateur suisse.

Il a été l'élève de Barthélemy Menn et Joseph Mittey. Il peint notamment des paysages du sud de la France comme le monastère de Saint-Honorat près de Cannes ou Nice. Il peint aussi des natures mortes.

Vernay a été professeur à l'École des beaux-arts de Genève.

Barthélemy Menn
Barthélemy Menn, né le 20 mai 1815 à Genève, mort dans cette même ville le 10 octobre 1893, est un peintre suisse.

Maître de Ferdinand Hodler et d'Eugène Burnand, Barthélemy Menn est un des rénovateurs de la peinture helvétique.
Recensement de la Grèce de 1848
Le recensement de la population de 1848 (en grec moderne : Ελληνική απογραφή του 1853) est le douzième recensement officiel du royaume de Grèce. La population totale du pays s’élève à 986 731 habitants  tandis que sa superficie est de 47 516 km2. Le royaume comprend le Péloponnèse, la Grèce-Centrale et les Cyclades. La densité de population atteint 21,9 habitants par kilomètre carré. En ce qui concerne la population, on constate une augmentation de 26 495 habitants par rapport au recensement précédent. La densité de population est de 20,8 habitants par kilomètre carré. Le recensement a permis de collecter des données uniquement sur le sexe et l'âge, car à l'époque, les autorités sont uniquement intéressées par le nombre de la population et non par ses caractéristiques socio-économiques. Les résultats de ce recensement sont publiés en 1850.

Recensement de la Grèce de 1845
Le recensement de la population de 1845 (en grec moderne : Ελληνική απογραφή του 1845) est le douzième recensement officiel du royaume de Grèce. La population totale du pays s’élève à 986 731 habitants  tandis que sa superficie est de 47 516 km2. Le royaume comprend le Péloponnèse, la Grèce-Centrale et les Cyclades. La densité de population atteint 20,8 habitants par kilomètre carré. En ce qui concerne la population, on constate une augmentation de 55 795 habitants par rapport au recensement précédent (el). Le recensement a permis de collecter des données uniquement sur le sexe et l'âge, car à l'époque, les autorités étaient uniquement intéressées par le nombre de la population et non par ses caractéristiques socio-économiques.  Les résultats de ce recensement sont publiés en 1847.
Hans Manfred Bock
Hans Manfred Bock, né le 13 mai 1940 à Cassel et mort le 22 août 2022, est un politologue allemand de politique comparée, qui enseigne depuis 1970 en tant que professeur à l'université de Cassel ainsi qu'à l'université Sorbonne Nouvelle - Paris 3.

Politique comparée
La politique comparée est un domaine d'étude de la science politique et plus largement des sciences sociales. Elle tente de répondre à des questions politiques en appliquant une méthode rigoureuse. La politique comparée emprunte une démarche typologique qui cherche à classifier et théoriser les différents phénomènes politiques. Selon le politiste Giovanni Sartori, « classifier, c'est ordonner un univers donné en classes qui sont mutuellement exclusives et collectivement exhaustives. Les classifications permettent donc d'établir ce qui est le même et ce qui ne l'est pas ».
Old Court (métro de Baltimore)
Old Court est une station de métro américaine de l'unique ligne, d'Owings Mills à Johns Hopkins Hospital, du métro de Baltimore. Elle est située 4300 Old Court Road à Lochearn, une localité du comté de Baltimore, dans le Maryland.

Ouverte en 1987, elle est exploitée, comme l'ensemble du métro, par la compagnie Maryland Transit Administration (MTA Maryland).

Maryland Transit Administration
La Maryland Transit Administration (MTA), mieux connu sous le nom de MTA Maryland est une compagnie de transport public de l'aire métropolitaine de Baltimore-Washington. Le service propose plus de 50 lignes de bus mais également des lignes de métro léger, de métro, et de train.
Link: The Faces of Evil
Link: The Faces of Evil (littéralement « Link : Les visages du Mal ») est un jeu vidéo d'action développé par Animation Magic et édité par Philips sur CD-i, sorti en 1993.

Le jeu reprend l'univers de la série The Legend of Zelda mais contrairement à la plupart des jeux de cette série il n'est pas réalisé par Nintendo. Le jeu fait partie d'une série de trois jeux avec Zelda: The Wand of Gamelon et Zelda's Adventure, édités par Philips. Ils sont des jeux officiels sous licence Nintendo.

Ces trois titres ont été bien reçus par la critique de l'époque, mais mal par le public qui les a redécouverts des années après et en particulier par les fans de la série, qui considèrent plus ces jeux comme des « produits dérivés », et non pas des parties intégrantes de la série.[réf. souhaitée]

Philips
Koninklijke Philips N.V., plus connu sous le nom de la société Philips, est une société néerlandaise d'électronique, basée à Amsterdam. Elle fait partie des plus grands groupes en matière d'électroménager, d’équipement médical et d’éclairage au monde. Elle est également propriétaire du club de football du PSV Eindhoven.

En 2016, la société, qui emploie 114 000 personnes dans plus de cent pays (chiffres 2016), réalise un chiffre d'affaires de 24,52 milliards d’euros. Philips est organisé en trois activités, chacune d’entre elles correspondant à un domaine d'activité stratégique (DAS) de l’entreprise : Healthcare (« soins de santé ») : soins et santé ; Lighting (« éclairage ») : solutions d’éclairage pour professionnels et particuliers ; et Consumer Lifestyle (« mode de vie du consommateur ») : produits grand public.
Terebiniec
Terebiniec (prononciation : [tɛrɛˈbiɲɛt͡s]) est un village polonais de la gmina de Werbkowice dans le powiat de Hrubieszów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres à l'est de Werbkowice (siège de la gmina), 10 kilomètres au sud-ouest de Hrubieszów (siège du powiat) et 103 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Werbkowice (Hrubieszów)
Werbkowice (prononciation : [vɛrpkɔˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Werbkowice dans le powiat de Hrubieszów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Werbkowice .

Il se situe à environ 12 kilomètres au sud-ouest de Hrubieszów (siège du powiat) et 101 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 3 030 habitants en 2006.