hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bodemer
Bodemer est une société de distribution automobile dans la région du Grand Ouest, principalement des marques Renault, Dacia, Nissan et Alpine. Le groupe est implanté en Bretagne et en Normandie.

Le groupe Bodemer est une entreprise familiale présidée par Alain Daher, secondé par ses deux directeurs généraux adjoints : Manon Daher, sa fille, et Thibaud Carissimo, son neveu.

Le groupe Bodemer possède différentes marques :

BodemerAuto, qui compte 38 points de vente automobiles.

Briocar, une start-up spécialisée dans la vente entièrement numérique de véhicules d'occasion.

BLC Automotive, spécialisée dans la location à court et long terme.

BYD, filiale baptisée Electrik Automobile, proposant des véhicules électriques.

Dacia
Dacia (prononcé en roumain : /ˈdatʃi.a/  et prononcé en français : /dasja/) est un constructeur automobile roumain créé en 1966, filiale du groupe français Renault depuis 1999. Dacia est positionné sur le marché automobile comme un constructeur proposant des modèles moins onéreux. Le siège social de la marque est situé à Mioveni en Roumanie.

Les véhicules Dacia sont vendus dans 44 pays en Europe, au Maghreb, en Turquie, en Israël et au Liban. Ils sont rebadgés sous la marque Renault ailleurs dans le monde.

En avril 2022, Dacia annonce avoir atteint les dix millions de véhicules produits.
Albéric Laurent
Albéric Paul Félix Laurent, né le 20 mars 1911 à Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône) et mort le 21 janvier 1945 à Cernay (Haut-Rhin) était un instituteur et résistant français à l'Occupation de la France par l'Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale et au Régime de Vichy.

Max Juvénal
Victor Juvénal dit Max Juvénal, né le 22 novembre 1905 à Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône) et mort le 17 avril 1985 à Saint-Mandrier-sur-Mer (Var), est un avocat, homme politique socialiste et résistant français.
Wadlew
Wadlew (prononciation [ˈvadlɛf]) est un village de la gmina de Drużbice, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Drużbice (siège de la gmina), 17 kilomètres au nord de Bełchatów (siège du powiat) et 30 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 470 habitants.

Drużbice (Bełchatów)
Drużbice (prononciation [druʐˈbit͡sɛ]) est un village de la gmina de Drużbice, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Drużbice.

Drużbice se situe à environ 12 kilomètres au nord de Bełchatów (siège du powiat) et 36 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 530 habitants en 2006.
Plateau de Teltow
Le plateau de Teltow est un plateau géologique ainsi qu'une région historique à cheval sur la partie méridionale de Berlin et une partie centrale du Brandebourg en Allemagne.

Historiquement, Teltow était l'une des huit régions qui constitue la Marche. À l'issue de la guerre de Teltow (1239-1245), la question de la seigneurie territoriale du cœur de la Marche conquérante fut tranchée ici. Entre 1835 et 1952, la région était un district administratif, le district de Teltow.

La ville de Teltow, incluse dans l'arrondissement de Potsdam-Mittelmark, se trouve aussi sur le plateau, tout comme le canal de Teltow.

La géographie et la géologie de la région ont été sculptées par la glaciation vistulienne. Au nord du plateau se trouve la vallée proglaciaire de Berlin et le plateau de Barnim de l'autre côté. Au sud, après un labyrinthe de dépressions et de petits plateaux passe la vallée proglaciaire de Baruth et la lande de Fläming s'étend au-delà.

Plateau de Barnim
Le plateau de Barnim est un plateau glaciaire et une région historique qui se partage entre le nord-est de Berlin et le Brandebourg en Allemagne.

C'est une zone géographique formée pendant la glaciation vistulienne constituée d'une moraine de fond, d'une moraine frontale et d'un sandur à la suite du retrait de la calotte glaciaire. Le Barnim se situe entre la vallée proglaciaire de Berlin au sud et la vallée proglaciaire d'Eberswalde au nord.

Le plateau recouvre une partie des arrondissements brandebourgeois de la Haute-Havel, de Barnim, de Märkisch-Pays de l'Oder et d'Oder-Spree et une partie des arrondissements berlinois de Reinickendorf, de Pankow, de Lichtenberg et de Marzahn-Hellersdorf.
La Roche à Pierrot (Saint-Césaire)
La Roche à Pierrot est un ancien abri sous roche préhistorique, situé à Saint-Césaire en Charente-Maritime, en France.

Sa renommée repose sur la découverte en 1979 d'un individu néandertalien, ancien de 40 000 ans, qui fait évoluer les connaissances scientifiques concernant cette époque. Les fouilles archéologiques réalisées ensuite éclaircissent la nature de l'occupation du site, tout d'abord par des néandertaliens, puis par des Homo sapiens.

Abri sous roche
Un abri sous roche (ou abri-sous-roche) est une cavité peu profonde s'enfonçant dans une paroi rocheuse, souvent à la base de celle-ci car cette partie froide et humide est plus sensible à la cryoclastie. De tels abris sont particulièrement fréquents dans les massifs calcaires, en contexte karstique, où ils sont creusés au cours des millénaires par la gélifraction (érosion par le gel et le dégel) et / ou par l'érosion chimique (dissolution). On en rencontre également mais plus rarement dans d'autres types de roches, notamment les roches volcaniques (basaltes par exemple).

Les abris-sous-roche sont des lieux particulièrement adaptés pour y réaliser des peintures rupestres, afin qu'elles soient à la fois visibles à la lumière du jour et protégées des atteintes météorologiques.
Asia Society
L'Asia Society est une organisation globale et pan-asiatique dont la mission est de fortifier des relations et de promouvoir la compréhension entre les personnes, les dirigeants et les institutions de l'Asie et des États-Unis. Elle a été fondée en 1956 par John Davison Rockefeller III, le membre de troisième-génération de la famille Rockefeller.

Le siège de la Société à New York expose la Collection Rockefeller d'Art asiatique qui inclut certains des chefs-d'œuvre artistiques les plus importants de Chine du Japon, de l'Inde, de Corée, du Tibet, du Népal, de Cambodge et d'Indonésie.

Fondation Rockefeller
La fondation Rockefeller est une fondation caritative privée, dotée du statut fiscal 501c3, fondée par John Davison Rockefeller et Frederick T. Gates pour « promouvoir le bien-être de l'humanité dans le monde ». Sa charte a été approuvée le 14 mai 1913 par le gouverneur de New-York William Sulzer (en). La fondation est basée à New York.

La Fondation a soutenu l'eugénisme dans la première moitié du XXe siècle, d'abord aux Etats-Unis, puis l'eugénisme de l'Allemagne nazie dans les années 1930-1940.
Route nationale 353
La route nationale 353 est une route nationale française ayant connu plusieurs itinéraires différents :

avant 1972, elle reliait Seclin à Saint-Amand-les-Eaux.

avant 2006, elle reliait  Fort-Mardyck à Dunkerque via le port autonome de Dunkerque.

avant 2021, elle reliait l'ex-A35 (M35) à la frontière allemande, au sud de Strasbourg.

Seclin
Seclin [səklɛ̃]  est une commune française située dans le département du Nord (59), en région Hauts-de-France.

Peuplée de 13 011 habitants, la ville se trouve à la lisière de la conurbation lilloise, en Flandre romane. Elle fait partie de la Métropole européenne de Lille.

Ancien site d'occupation préhistorique, au moins néolithique,, puis vicus gallo-romain, autrefois en grande partie zone humide et marais, développée autour d'une collégiale au Moyen Âge, c'est aujourd'hui une ville satellite de Lille, siège du plus grand parc d'entreprises de la région. C'est aussi une commune agricole, urbanisée seulement au tiers de sa superficie.
Lac Saveney
Le lac Saveney est un plan d'eau douce rattaché à la baie Adolphe-Poisson, situé dans la partie Ouest du réservoir Gouin, dans le territoire de la ville de La Tuque, dans la région administrative de la Mauricie, dans la province de Québec, au Canada. Ce lac s’étend dans les cantons de Hanotaux et de Poisson.

L’hydroélectricité constitue la principale activité économique du secteur. La foresterie et les activités récréotouristiques, en second.

Le côté Ouest du bassin versant du lac Saveney et de la baie Adolphe-Poisson sont desservis par la route forestière R1009 (sens Nord-Sud). Cette route dessert aussi toute la partie Ouest du réservoir Gouin.

La surface du lac Saveney est habituellement gelée de la mi-novembre à la fin avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement du début décembre à la fin de mars.

Barrage Gouin
Le barrage Gouin est une infrastructure de rivière qui a engendré le réservoir Gouin. Ce barrage est la source de la rivière Saint-Maurice et est situé dans la ville de La Tuque, en Mauricie, dans la province Québec, au Canada.
Kenny Lake
Kenny Lake est une localité (Census-designated place) d'Alaska, aux États-Unis, située dans la Région de recensement de Valdez-Cordova, dont la population était de 410 habitants en 2000.

Elle est située sur l'Edgerton Highway à 18 km de Willow Creek et à 31 km de Chitina. Elle est une des portes d'entrée au mont Wrangell.

Les températures moyennes vont de −50 °C à 33 °C entre janvier et juillet.

La région a été depuis longtemps occupée par le peuple Ahtna. Actuellement la population vit de l'agriculture et de l'élevage, mais une scierie, et une entreprise de construction y procurent des emplois, ainsi que diverses activités liées au tourisme.

Willow Creek (Alaska)
Willow Creek est une localité (Census-designated place) d'Alaska, aux États-Unis, située dans la Région de recensement de Valdez-Cordova, dont la population était de 191 habitants en 2010. Elle est située à proximité de la Richardson Highway.

Les températures moyennes vont de −59 °C à 36 °C entre janvier et juillet.

L'économie locale est basée sur le tourisme, tandis que certains habitants pratiquent la chasse et la pêche.
Mahmoud Bentayg
Mahmoud Bentayg (en arabe : محمود بنتايك), né le 30 octobre 1999 à Casablanca, est un footballeur marocain qui évolue au poste d'arrière latéral gauche au Zamalek SC.

Il commence sa carrière en rejoignant le centre de formation de l'Association Jeunesse Sportive avant de rallier le Tihad Athletic Sport en 2020 où il joue la Coupe de la confédération, première participation africaine de l'histoire du club, et marque un but. En 2022, il rejoint finalement le Raja CA après de longues négociations. Il découvre la France et l'Europe dès l'année suivante en signant à Saint-Étienne.

Zamalek Sporting Club
Le Zamalek Sporting Club est un club omnisports de Gizeh, ville qui fait aujourd'hui partie du Caire, capitale de l'Egypte.

Fondé en 1911, le club est notamment connu pour sa section de football, objet de cet article. Le club est le club africain le plus titré du XXe siècle, considéré comme l'un des géants du continent. Le Zamalek est le premier club égyptien à remporter un titre : il fut le premier à remporter la Coupe du Sultan Hussein en 1921, la Coupe d'Égypte en 1922 et la Ligue du Caire en 1923. Elle dispute ses matchs au stade international du Caire, d'une capacité de 74 100 places et est l'un des clubs les plus titrés du continent africain.
I-206 (sous-marin)
L'I-206  (イ-206) est un sous-marin de classe Sen-Taka (伊二百一型潜水艦, I-ni-hyaku-ichi-gata sensuikan) ou classe I-201, dont la construction a été arrêtée en 1945 avant sa mise en service dans la marine impériale japonaise durant la Seconde Guerre mondiale.

Classe I-201
La classe I-201 (伊二百一型, I-ni-hyaku-ichi-gata), également appelée Type de grands sous-marins à grande-vittesse (潜高大型潜水艦, Sen-Taka-Dai-gata sensuikan) (ou simplement "Type Sentaka"), est une classe de sous-marins de 1re classe en service dans la marine impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale.

Étant l'une des classes de sous-marins les plus avancées technologiquement, ils étaient, derrière les sous-marins anaérobies de type XVII allemands, les plus rapides construits pendant la Seconde Guerre mondiale. Vingt-trois unités ont été commandées au chantier naval de Kure dans le cadre du programme de construction de 1943. Notamment en raison des nombreux bombardements, seuls les I-201, I-202 et I-203, ont été achevés avant la fin du conflit. Aucun d'entre eux n'a opéré sur un théâtre de guerre.
Sport TV
Sport TV (stylisé « SPORT.TV ») est le nom commercial d'un groupe de chaînes câblées créée en 1998, appartenant au groupe NOS et Global Media Group. C'est la première chaîne privée cryptée à péage au Portugal.

Le groupe SPORT.TV S.A. détient la quasi-totalité des événements sportifs majeurs, tous les grands championnat européens de football, la Ligue des champions, Coupe du monde, Euro, la Formule 1... C'est une situation de monopole qui contribue à une certaine impopularité dans le pays.

En 2013, le monopole de Sport TV est brisé, en effet Benfica TV acquiert les droits de la Premier League et tous les matchs de Benfica à domicile.

Les chaînes Sport TV sont disponibles par les opérateurs suivants : Cabovisão, NOS, MEO et Vodafone.

Elles possèdent aujourd'hui toutes une version haute définition au Portugal.

Meo (entreprise)
MEO - Serviços de Comunicações e Multimédia (anciennement Telecomunicações Móveis Nacionais ou TMN ) a été créé le 22 mars 1991 et est l'opérateur de télécommunications mobiles du groupe Altice Portugal (anciennement Portugal Telecom).

Meo est surtout connu pour son service de télévision payante (par satellite, par ADSL ou fibre) et de téléphonie mobile, mais propose aussi des offres de téléphonie fixe et d'accès à Internet par l'ADSL ou la fibre optique.

Vodafone Portugal et NOS sont ses deux concurrents historiques.
Famille Terrasse
La famille Terrasse est une famille française d’origine paysanne, originaire du Lyonnais, dont les membres ont progressivement accédé à la bourgeoisie intellectuelle et artistique à partir du XIXe siècle. Plusieurs membres de cette famille se sont distingués dans des domaines variés tels que l’artisanat, la musique, les arts plastiques, la médecine, l’histoire de l’art et l’administration publique.

Le nom « Terrasse » étant porté aujourd’hui par près de 2 400 personnes en France, cet article est relatif à la descendance du compositeur de musique Claude Terrasse (1867-1923) et de son épouse Andrée Bonnard, sœur du peintre Pierre Bonnard.

La famille Terrasse et Pierre Bonnard font partie de l'histoire de l'art des XIXe et XXe siècles.

Claude Terrasse
Claude Terrasse est un compositeur français d'opéras et d'opérettes né le 27 janvier 1867 à L'Arbresle (Rhône) et mort le 30 juin 1923 à Paris 16e.

Surnommé le « prince de l'opérette française », il a été considéré en son temps comme le successeur de Jacques Offenbach.
Élections législatives de 2025 à Guernesey
Les élections législatives de 2025 à Guernesey ont lieu le 18 juin 2025 afin de renouveler pour quatre ans les députés des États, le parlement de la dépendance de la Couronne du bailliage de Guernesey.

Le scrutin voit se renforcée la prédominance des élus indépendants, et le remplacement de Lyndon Trott par Lindsay de Sausmarez à la tête du gouvernement.

Lyndon Trott
Lyndon Trott, né le 17 juillet 1964 à Saint-Samson sur l'île de Guernesey, est un homme politique britannique. Il est ministre en chef de Guernesey du 1er mai 2008 au 1er mai 2012 et président du comité de la politique et des ressources du 13 décembre 2023 au 1er juillet 2025.

Portail des îles Anglo-Normandes

Portail de la politique
États généraux de 1576-1577
Les états généraux de 1576-1577 se tiennent à Blois : l'édit de pacification  accordé par Henri III aux Huguenots fut révoqué, et le roi, après avoir inutilement tenté de s'opposer aux associations de défense catholique, s'en déclara lui-même le chef.

Édit de Beaulieu
L’édit de Beaulieu, également connu sous le nom de paix de Loches, est signé à Beaulieu-lès-Loches par Henri III de France le 6 mai 1576. Il met fin à la cinquième guerre de religion en reconnaissant le culte protestant et en lui accordant de nombreuses garanties. Il est aussi appelé paix de Monsieur, le frère du roi, appelé Monsieur, en étant le principal bénéficiaire malgré sa trahison.
Clips (Apple)
Clips est une application de montage vidéo d’Apple, sortie le 6 avril 2017 et disponible sur iPhone et iPad. L’application est retirée de l’App Store 11 octobre 2025.

L'application permet de faire des vidéos courtes avec du texte et des effets graphiques pour ensuite les partager par message ou les publier sur les réseaux sociaux.

App Store
L'App Store est un magasin d'applications développé et géré par Apple sur iOS et iPadOS. L’application permet de télécharger des applications approuvées développées avec le SDK d'iOS. Les applications peuvent être téléchargées sur iPhone, iPod Touch, iPad, Apple Watch et Apple TV.

L'App Store a ouvert le 11 juillet 2008, avec iPhone OS 2.0, où 500 applications étaient initialement disponibles.

Apple s'est attiré les foudres de certains développeurs et autorités de régulation critiquant leur monopole et la commission de 30 % que la société prélève sur chaque transaction financière. En octobre 2021, la Netherlands Authority for Consumers and Markets (« l'Autorité néerlandaise des consommateurs et des marchés ») a souligné que les commissions de l'App Store sont anti-compétitives et souhaiterait que Apple change sa politique.
Wiener Neustadt Arena
Le Wiener Neustadt Arena, appelé Ergo Arena par contrat de naming avec Ergo Versicherung (de), est un équipement sportif situé à Wiener Neustadt, en Basse-Autriche. Ce stade de 4 000 places est inauguré le 28 septembre 2019. Il héberge depuis 2019 les matchs du Wiener Neustädter SC. Le Wiener Neustadt Arena remplace l'ancien stade de Wiener Neustadt.

Basse-Autriche
La Basse-Autriche (en allemand : Niederösterreich) est le plus étendu des États fédérés d'Autriche et le deuxième plus peuplé après celui de Vienne. Elle partage des frontières avec la Slovaquie, la Tchéquie et les États fédéraux de Haute-Autriche, de Styrie, du Burgenland et de Vienne qu'elle entoure complètement (et dont elle a été séparée en 1922). Après le sondage d'électorat en 1986, Sankt Pölten est devenu la capitale de l'État de Basse-Autriche.
Gil Hodges
Gilbert Raymond Hodges, né le 4 avril 1924 et mort le 2 avril 1972, est un joueur de premier but américain et manager des Ligues majeures de baseball (MLB) qui a joué la majeure partie de sa carrière de 18 ans pour les Dodgers de Brooklyn/Los Angeles. Huit fois choisi pour le Match des étoiles des ligues majeures de baseball, il a remporté six championnats de ligue et deux Séries mondiales avec les Dodgers  avant de mener les Mets de New York à leur premier titre de Série mondiale en 1969. Faisant partie des joueurs les plus aimés et admirés de l'histoire des ligues majeures, Hodges a été intronisé au Temple de la renommée du baseball en 2022, cinquante ans après sa mort.

Joueur de premier but
Premier but

En baseball, le joueur de première base ou joueur de premier but est le joueur qui est placé à la première des quatre bases (buts) et qui doit empêcher le coureur de parcourir le terrain pour marquer un point. Les joueurs de première base sont généralement de grande taille et souvent gauchers, mais peuvent être gauchers ou droitiers. Ils sont importants parce qu'ils enregistrent un nombre élevé de retraits.
Rhésus
Rhésos, Rhesus

Le mot Rhésos (du grec Ῥῆσος / Rhêsos) ou Rhésus (du latin Rhesus) désigne originellement une rivière de la Troade et un fleuve côtier du Pont (toutes deux en Anatolie, dans l'actuelle Turquie), le dieu fleuve de cette dernière et un roi mythique de la Thrace.

Troade
La Troade (en grec ancien Τρῳάς / Trôiás, en latin Troas) est une ancienne région historique du nord-ouest de l'Asie Mineure (présentement en Turquie) délimitée au nord par la Propontide, au sud par le golfe d’Adramyttion (qui donne sur l'île de Lesbos) et à l'est par le mont Ida qui culmine à plus de 1 700 mètres.

Son nom viendrait du hittite Taruiša (« rivières ») selon les linguistes ou de Tros, le héros éponyme de Troie, selon la mythologie. Elle est aussi quelquefois appelée Teucrie par les poètes, du nom de son premier roi, Teucros de Phrygie. Avec l'Éolide, la Troade était l'une des sous-régions de la Mysie, et elle était également connue sous le nom de Phrygie hellespontique à l'époque achéménide.

On trouve dans cette région l'ancienne cité grecque de Lampsaque et la ville bien plus ancienne de Wilusa, entrée dans la mythologie grecque sous le nom grec de Ilion, mais qui est bien plus connue sous le nom de Troie.
Durango-Durango Emakumeen Saria 2020
La 19e édition de la Durango-Durango Emakumeen Saria a eu lieu le 26 juillet 2020. La course fait partie du calendrier international féminin UCI 2020 en catégorie 1.1. Elle est remportée par la Néerlandaise Annemiek van Vleuten devant sa compatriote Anna van der Breggen et l'Italienne Elisa Longo Borghini.

Annemiek van Vleuten
Annemiek van Vleuten, née le 8 octobre 1982 à Vleuten, est une coureuse cycliste néerlandaise. Elle est considérée comme l'une des plus grandes cyclistes de l'histoire.

Coureuse polyvalente, elle excelle en contre-la-montre et en montagne. À son palmarès, elle compte un titre de championne olympique contre-la-montre en 2020, deux titres de championne du monde sur route, deux titres de championne du monde du contre-la-montre en 2017 et 2018, ainsi qu'un titre de championne d'Europe sur route. Elle remporte également la Coupe du monde 2011, le classement mondial en 2017 et 2018, ainsi que l'UCI World Tour en 2018 et 2021. Parmi ses nombreuses victoires, on compte deux Tours des Flandres en 2011 et 2021, ainsi que quatre Tours d'Italie en 2018, 2019, 2022 et 2023 et le Tour de France en 2022. En 2016, sa terrible chute, alors qu'elle est en tête de la course olympique, est un moment fort de sa carrière.
Château Latour
Le château Latour est un domaine viticole de 90 hectares situé dans le Haut-Médoc sur la commune de Pauillac, produisant du vin sous l'appellation du même nom. C'est un premier grand cru classé de Bordeaux selon la classification officielle des vins de Bordeaux de 1855. Il partage cette rare distinction avec le Château Margaux, le Château Lafite Rothschild, le Château Mouton Rothschild et le Château Haut-Brion.

Château Mouton Rothschild
Château Mouton Rothschild est un domaine viticole réputé du Médoc, situé dans la commune de Pauillac. Il produit l'un des vins de Bordeaux les plus prestigieux, en appellation pauillac. Second grand cru dans la Classification officielle des vins de Bordeaux de 1855, il est le seul vin dont le classement est modifié, passant Premier grand cru en 1973.

Nommé initialement « Château Mouton », il est la propriété de la branche anglaise de la famille Rothschild depuis 1853. Chaque année depuis 1945, l'étiquette est illustrée par un artiste célèbre (parmi lesquels Chagall, Miro, Picasso…).

L'emblème du château est le bélier.