hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prise de Menin (1578)
La prise de Menin, le 1er octobre 1578, est un épisode de l'insurrection des Pays-Bas contre Philippe II, qui intervient à la suite de la défaite de l'armée des États généraux face au gouverneur général Juan d'Autriche à Gembloux (31 janvier 1578).

Cette défaite pousse plusieurs membres de la noblesse catholique à se désolidariser des États généraux, notamment Emmanuel de Lalaing, baron de Montigny, à la tête du parti des Malcontents. Replié dans sa province d'origine, le comté de Hainaut, il s'empare de la ville de Menin dans le comté de Flandre, ce qui le met en situation de conflit avec les calvinistes de la république de Gand.

Juan d'Autriche
L'infant don Juan d'Autriche, né le 24 février 1545 ou 1547 à Ratisbonne (Allemagne) et mort le 1er octobre 1578 à Bouge, près de Namur (Belgique), est un prince de la famille des Habsbourg – fils illégitime de Charles Quint – qui fait une carrière militaire dans les armées de son demi-frère Philippe II et est gouverneur des Pays-Bas de 1576 à 1578. Il est notamment le commandant de la flotte européenne à la célèbre bataille de Lépante, victoire navale décisive des puissances chrétiennes regroupées en une Sainte Ligue contre l'Empire ottoman.
Tournoi de tennis de Zhengzhou (WTA 2017)
L'édition 2017 du tournoi de tennis de Zhengzhou se déroule du 17 au 23 avril sur dur en extérieur. Elle appartient à la catégorie WTA 125.

Wang Qiang remporte le simple dames. En finale, elle bat Peng Shuai, décrochant à cette occasion le premier titre de sa carrière dans cette catégorie.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Han Xinyun et Zhu Lin.

Han Xinyun
Han Xinyun (en chinois simplifié : 韩馨蕴 ; pinyin : Hán Xīnyùn), née le 30 mai 1990 à Jinzhou, est une joueuse de tennis chinoise, professionnelle depuis 2009.

Elle remporte son premier titre WTA en double début 2016 au tournoi de Hobart.

À ce jour, elle comptabilise trois titres en double dames sur le circuit WTA.
Mystki (Lubusz)
Mystki (prononciation : [ˈmɨstki]) est un village polonais de la gmina de Lubiszyn dans le powiat de Gorzów de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Lubiszyn (siège de la gmina) et 28 kilomètres à l'ouest de Gorzów Wielkopolski (siège du powiat).

Le village comptait approximativement une population de 158 habitants en 1998.

Lubiszyn (village)
Lubiszyn (prononciation : [luˈbiʂɨn]) est un village polonais de la gmina de Lubiszyn dans le powiat de Gorzów de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Lubiszyn.

Il se situe à environ 22 kilomètres à l'ouest de Gorzów Wielkopolski (siège du powiat).

Le village comptait approximativement une population de 770 habitants en 2013.
Fujitsu Technology Solutions
Fujitsu Technology Solutions est l'entreprise issue de la fin de la coopération entre Siemens et Fujitsu au sein de Fujitsu Siemens Computers. Elle a été créée en 2009 à la suite du rachat des parts de Siemens par Fujitsu.

Fujitsu
Fujitsu Limited (富士通株式会社, Fujitsū kabushiki-gaisha) est une entreprise japonaise spécialisée dans les domaines suivants :

conception et fabrication de produits tels que des semi-conducteurs, des ordinateurs, des tablettes tactiles, des périphériques informatiques (imprimantes, scanneurs, écrans LCD, etc.) et des écrans plasma ;

robotique ;

télécommunications ;

conception de logiciels ;

fourniture de services informatiques ;

service conseil.

Fujitsu se classait en 2023 au 98e rang mondial pour la production d'armement.
Affaire Lucien-Gilles de Vallière
L'affaire Lucien-Gilles de Vallière est une affaire criminelle française.

Lucien-Gilles de Vallière a tué Sophie Bouvier, âgée de 10 ans, le 13 mars 1986, à Annemasse. Il est également l'auteur d'au moins dix autres attaques, perpétrées à Annemasse et Genève, entre 1985 et 1991.

Confondu par la police en mars 1991, Vallière fut surnommé le Monstre d'Annemasse par la presse, puis l'Assassin aux cordelettes par des documentaires judiciaires,.

Vallière est condamné, le 9 décembre 1993, à la réclusion criminelle à perpétuité assortie d'une période de sûreté de 30 ans. Il forme un pourvoi en cassation, reçu par la Chambre criminelle. Le 12 octobre 1994, sous le motif que la période de sûreté de 30 ans ne pouvait s'appliquer pour les crimes antérieurs à la décision du Conseil constitutionnel n° 86-215 DC du 3 septembre 1986. Celle-ci a donc a été réduite à 22 ans, par le biais de la cassation sans renvoi,,,.

Réclusion criminelle en France
En droit français, la réclusion criminelle est une peine criminelle de droit commun, privative de liberté de minimum 10 ans, se traduisant par une incarcération au sein d'un établissement pour peines (maison centrale ou centre de détention). Elle fut instituée en 1960 pour remplacer la peine de travaux forcés.

Quand elle punit des délits, la peine de prison est appelée légalement un « emprisonnement ».
Kotto-Oubangui
Kotto-Oubangui est une commune rurale de la préfecture de la Basse-Kotto, en République centrafricaine. Elle doit son nom aux deux cours d’eau Kotto et Oubangui. Satéma, chef-lieu de sous-préfecture est la principale localité de la commune.

Kotto (rivière)
La Kotto est une rivière d'Afrique centrale qui coule en République centrafricaine. C'est un affluent important de l'Oubangui en rive droite, donc un sous-affluent du fleuve Congo.

La rivière a donné son nom aux préfectures centrafricaines de la Basse-Kotto et de la Haute-Kotto.
Artabaze (satrape)
Artabaze (en grec ancien : Ἀρτάβαζος / Artabazos), également appelé Artabaze II (né avant 389 et mort vers 328 av. J.-C.), est un satrape perse de l'époque achéménide appartenant à la dynastie des Pharnacides, qui dirige la Phrygie hellespontique et la Bactriane.

Il se révolte contre Artaxerxès III et se réfugie durant une dizaine d'années à la cour de Philippe II, avant de rentrer en grâce sous le règne de Darius III. Durant la conquête macédonienne, il se rallie à Alexandre le Grand. Il est le père de Barsine, concubine d'Alexandre.

Darius III
Darius III Codoman (v. 380 av. J.-C. - 330 av. J.-C.) est le roi de Perse de 336 av. J.-C. à sa mort en 330 av. J.-C. Il est également pharaon d'Égypte jusqu'en 332 av. J.-C. Vaincu par Alexandre le Grand, il est le dernier grand roi achéménide de l'empire perse.

Le grec Dareios vient du perse Darayavus (« celui qui maintient »).
Désert de Yuma
Le désert de Yuma est une section de basse altitude du désert de Sonora dans le Sud-Ouest des États-Unis et le Nord-Ouest du Mexique. Il se trouve dans le bassin de Salton. Le désert contient des zones de végétation clairsemées et des zones remarquables de dunes de sable. Avec une pluviométrie moyenne inférieure à 200 mm chaque année, c'est l'un des déserts les plus arides d'Amérique du Nord. La présence humaine y est clairsemée également, la plus grande ville étant Yuma, en Arizona, sur le fleuve Colorado et à la frontière de la Californie.

Désert du Colorado
Le désert du Colorado est un désert qui s'étend au sud de la Californie (États-Unis) et au nord de la Basse-Californie (Mexique), avec une superficie d'environ 40 000 km2, des San Bernardino Mountains jusqu'au fleuve Colorado, d'où vient son nom. En réalité, ce désert est l'extension nord-ouest du désert de Sonora. On y trouve la Vallée impériale et la Vallée de Coachella, du nord-est au sud de la Salton Sea, respectivement. Joshua Tree National Park se trouve au nord de désert. L'Anza-Borrego Desert State Park, le parc d'État le plus grand des États-Unis se trouve dans le désert. Une population d'environ 375 000 habitants est présente dans ce désert.
Quand te tues-tu ? (film, 1931)
Quand te tues-tu ? est un film américain pré-code réalisé par Roger Capellani, sorti en 1931. Il a été réalisé aux Studios de Saint-Maurice, où une version espagnole a été réalisée l'année suivante. Il a fait l'objet d'un remake en 1953 sous le titre Quand te tues-tu ?.

Studios de Saint-Maurice
Les studios de Saint-Maurice sont d'anciens studios de cinéma français situés à Saint-Maurice, dans le département du Val-de-Marne.

Créés en 1913, ils connaissent un développement notable dans les années 1930, notamment sous l'impulsion de la société américaine Paramount, qui y lance la production de films parlants en versions multilingues.

Exploités ensuite par plusieurs entreprises, dont Gaumont et Franstudio, les studios accueillent pendant plusieurs décennies de nombreux tournages de productions françaises.

Ils ferment définitivement en 1971, à la suite d'un incendie. Le site est aujourd'hui occupé par le complexe immobilier Panoramis.
Ancien palais de justice de Fort-de-France
L’ancien palais de justice de Fort-de-France est un bâtiment de style néo-classique situé entre les rues Perrinon, Schœlcher et Moreau-de-Jones à Fort-de-France, en Martinique. Il abrite l'Espace Camille Darsières, palais des arts et des cultures.

Camille Darsières
Camille Darsières, de son vrai nom Camille Appoline-Darsières, né le 19 mai 1932 à Fort-de-France (Martinique) et mort dans la même ville le 14 décembre 2006, est un avocat et homme politique martiniquais, partisan de l'autonomie. Il assume les responsabilités de président du conseil régional de 1983 à 1988, pendant les mandats d'Aimé Césaire, avant de le devenir lui-même jusqu'en 1992, Il est député de la Martinique de 1993 à 2002.
Württemberger
Le Württemberger (allemand : Württemberger Warmblut) est un registre généalogique de chevaux destinés au sport, originaires du land de Bade-Wurtemberg en Allemagne. Ces chevaux sont issus du Alt-Württemberger, élevé au haras national de Marbach depuis 1573.

Le Württemberger est monté pour le dressage et le saut d'obstacles.

Dressage (équitation)
Le dressage est, en équitation, un art se définissant comme la mise en scène du couple cheval-cavalier. Il est issu de l'école d'équitation classique, mais a évolué au cours des siècles, influencé par l'équitation militaire puis sportive. Sa forme est différente de son ancêtre. Au plus haut niveau, le dressage est un sport international olympique. Historiquement, des principes tels que la légèreté, la décontraction, l'impulsion et l'amour du cheval sont considérés comme indispensables à l'atteinte de « la belle équitation », afin de l'élever au niveau de l'art. Le dressage incarne alors la représentation stylisée des mouvements gracieux du cheval. La forme la plus pure du dressage exige du cheval et du cavalier des années pour être maîtrisée. Lorsqu'un cheval est avancé dans sa formation, il peut exécuter non seulement les mouvements du Grand Prix de dressage, tels que le passage et le piaffer, mais aussi certains « airs au-dessus du sol ».
Tezcoco
Tezcoco (en Nahuatl Tetzco(h)co et en otomie  Antamäwädehe) était une ville altepetl (cité-État) importante Acolhuas située en Mésoamérique à la fin de l'ère précolombienne, qui avec Mexico-Tenochtitlan et Tlacopan, formaient l'empire mexica aussi appelé Empire aztèque. La ville était située à l'endroit où se trouve l'actuel Texcoco non loin de Mexico au Mexique. La ville se trouvait au bord du Lac Texcoco au nord est de Tenochtitlan. Au moment de la chute de l'Empire aztèque lors de l'expédition de Hernán Cortés entre 1519 et 1521, elle secondait Tenochtitlan en prestige, ses habitants étaient nommés Tetzcocatl ou Tetzcocah. En 1520, la ville était peuplée par 24 000 habitants et recouvrait une superficie de 450 hectares.

Tlacopan
Tlacopan, aujourd'hui nommée Tacuba (forme hispanisée du nom nahuatl), était un altepetl (sorte de cité-État) du Mexique fondée pendant la période préhispanique par Tlacomatzin sur la rive ouest du lac Texcoco.
Gloeotinia granigena
Gloeotinia granigena est une espèce de champignons ascomycètes de l'ordre des Helotiales.
C'est un parasite de plantes de la sous-famille des Pooideae.
Son anamorphe est Endoconidium temulentum. Pour Alderman, Gloeotinia temulenta et G. granigena seraient deux espèces différentes.

En latin  granigena signifie « produit dans les graines ».

Helotiales
Les Helotiales sont un ordre de champignons ascomycètes de la classe des Leotiomycètes au sein de la division Ascomycota. 
On en découvre encore de nouvelles espèces, un genre nouveau (Sageria) y a été intégré en 1975.

Selon une estimation de 2008, cet ordre contient 10 familles groupant 501 genres, et 3 881 espèces.

L’ordre des Helotiales est le plus grand ordre des champignons discomycètes inoperculés. Cet ordre contient notamment le fameux petit champignon du genre Chlorociboria en forme de tasse bleu-vert qui vit sur le chêne (photo ci-contre).

Certaines espèces sont pathogènes pour certaines plantes cultivées (fruits…).
Leila Ismailava
Leïla Ryzvanauna Ismailava (biélorusse : Лейла Рызванаўна Ісмаілава, Leila Ryzvanauna Ismailli), née le 28 juillet 1989 à Minsk, est une journaliste biélorusse, présentatrice d'émissions de télévision musicales et mannequin. Elle a notamment coanimé (avec Dzianis Kurian (en)) l’édition 2010 du Concours Eurovision de la chanson junior qui a eu lieu à Minsk, a annoncé les résultats du vote de la Biélorussie à l’édition 2011 et a animé la sélection interne biélorusse pour l’édition 2012.

Concours Eurovision de la chanson junior
Le Concours Eurovision de la chanson junior (Junior Eurovision Song Contest ou JESC en anglais) est un concours annuel de chansons organisé par l'UER depuis 2003 et ouvert uniquement aux pays membres actifs de l'UER.

Ce concours permet à des enfants de 9 à 14 ans de participer à l'Eurovision. À la différence du Concours Eurovision « historique », les chansons doivent comporter une des langues nationales ou régionales du pays qui la présente  et les téléspectateurs peuvent voter pour leur propre pays.
Grand cubicuboctaèdre
En géométrie, le grand cubicuboctaèdre est un polyèdre uniforme non-convexe, indexé sous le nom U14.

Il partage son arrangement de sommet avec le cube tronqué convexe. Il partage, de plus, ses arêtes et ses faces carrées et triangulaires avec le grand rhombicuboctaèdre .

Grand rhombicuboctaèdre uniforme
En géométrie, le Grand rhombicuboctaèdre uniforme est un polyèdre uniforme non-convexe, indexé sous le nom U17.

Il partage son arrangement de sommet avec le cube tronqué convexe.

Ce solide partage son nom avec le grand rhombicuboctaèdre convexe, qui est aussi appelé le cuboctaèdre tronqué. À cause de cette confusion, le mot uniforme a été ajouté au nom de cet article.
Coupe Memorial 1988
L'édition 1988 de la Coupe Memorial est présenté du 7 au 14 mai 1988 à Chicoutimi, Québec. Elle regroupe les champions de chacune des divisions de la Ligue canadienne de hockey, soit la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ), la Ligue de hockey de l'Ontario (LHO) et la Ligue de hockey de l'Ouest (LHOu)

1988 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1988, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Gare de Saint-Aubin-sur-Scie
La gare de Saint-Aubin-sur-Scie est une gare ferroviaire française de la ligne de Malaunay - Le Houlme à Dieppe, située sur le territoire de la commune de Saint-Aubin-sur-Scie, dans le département de la Seine-Maritime, en région Normandie.

C'est une halte de la Société nationale des chemins de fer français, desservie par des trains TER Normandie.

TER Normandie
Le TER Normandie, ou Nomad Train depuis 2020, est le réseau de transport ferroviaire de voyageurs de la région Normandie, exploité par la SNCF en tant que Transport express régional (TER). Il résulte de la fusion des anciens réseaux TER Basse-Normandie et TER Haute-Normandie, propres aux anciennes régions. Celui-ci intègre également les cinq anciennes lignes Intercités, qui relevaient jusqu'ici de la responsabilité de l’État et dont le transfert à la région Normandie a été effectué au 1er janvier 2020. Auparavant, le réseau comprenait également des autocars, qui appartiennent depuis lors à Nomad Car.
Largeur équivalente
En astronomie, la largeur équivalente d'une raie d'un spectre d'une étoile est la mesure de la surface comprise dans la raie spectrale. Son nom vient du fait qu'elle correspond à la largeur d'une raie ayant la même surface, mais qui aurait une forme rectangulaire et allant du continu jusqu'à 0. La comparaison des largeurs équivalentes de plusieurs éléments atomiques dans les spectres des étoiles permet de déterminer leurs abondances, i.e. les proportions de ces éléments dans l'atmosphère de l'étoile.

Formellement, la largeur équivalente est donnée par l'expression

.

représente l'intensité du continu de chaque côté de la raie, et  l'intensité de la raie à la longueur d'onde . Notons que lorsque l'on évalue cette intégrale pour une raie d'émission, on considère alors la valeur absolue.

Raie spectrale
Une raie spectrale est une ligne sombre ou lumineuse dans un spectre électromagnétique autrement uniforme et continu.
Les raies spectrales sont le résultat de l'interaction entre un système quantique (généralement des atomes, mais parfois aussi des molécules ou des noyaux atomiques) et le rayonnement électromagnétique.
Allemagne au Concours Eurovision de la chanson 1970
L'Allemagne a participé au Concours Eurovision de la chanson 1970 le 21 mars à Amsterdam. C'est la 15e participation allemande au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par la chanteuse Katja Ebstein et la chanson Wunder gibt es immer wieder, sélectionnées par Hessischer Rundfunk (HR) au moyen d'une finale nationale.

Katja Ebstein
Katja Ebstein (son vrai nom est Karin Witkiewicz), née le 9 mars 1945 à Girlachsdorf, est une chanteuse allemande de schlager populaire en Allemagne. Elle s'est mariée avec le compositeur allemand Christian Bruhn qui lui écrivit de nombreuses chansons.
Javier López
Javier Alfonso López (né le 11 juillet 1977 à San Juan, Porto Rico) est un lanceur de relève gaucher des Giants de San Francisco de la Ligue majeure de baseball.

López, un spécialiste gaucher,, remporte la Série mondiale 2007 avec les Red Sox de Boston, puis avec les Giants les Séries mondiales de 2010, 2012 et 2014.

Série mondiale 2007
La Série mondiale 2007 est la 103e série finale des Ligues majeures de baseball. Elle débute le 24 octobre 2007 et oppose les champions de la Ligue nationale, les Rockies du Colorado, aux champions de la Ligue américaine, les Red Sox de Boston.

Cette série 4 de 7 se termine le 28 octobre par une victoire des Red Sox de Boston, en 4 matchs. Les Red Sox remportaient le septième titre de leur histoire, et leur deuxième en quatre ans. Mike Lowell a été nommé joueur le plus utile de la série 2007. En l'emportant dans le minimum de quatre parties, les Red Sox devenaient de ce fait la première formation à remporter deux fois le titre au XXIe siècle.
Élections législatives vincentaises de 1989
Les élections législatives vincentaises de 1989 se sont déroulées le 16 mai 1989 à Saint-Vincent-et-les-Grenadines. Elles aboutissent à un raz de marée électoral en faveur du Nouveau Parti démocratique (NPD) au pouvoir, qui réunit près de deux tiers des suffrages et remporte la totalité des quinze sièges choisit au suffrage direct à la Chambre d'assemblée vincentaise. James Fitz-Allen Mitchell est reconduit au poste de Premier ministre.

Nouveau Parti démocratique (Saint-Vincent-et-les-Grenadines)
Le Nouveau Parti démocratique (New Democratic Party, NDP) est un parti politique de Saint-Vincent-et-les-Grenadines, membre de l'Union démocrate caribéenne et associé à l'Union démocrate internationale. Le parti est dirigé par le Premier ministre Godwin Friday, et, à partir de 2025, il détient une supermajorité à la Chambre d'Assemblée.
Billy West (acteur)
Roy B. Weissburg, dit Billy West, est un acteur, réalisateur et producteur de cinéma américain, né le 22 septembre 1892 en Russie et mort le 21 juillet 1975 à Hollywood (Californie). C'est un des imitateurs de Charlie Chaplin.

Lloyd Bacon
Lloyd Bacon est un acteur et réalisateur américain, né le 4 décembre 1889 à San José et mort le 15 novembre 1955 à Burbank. Réalisateur prolifique, il est l'auteur de plus de 100 films et a contribué à l'essor du cinéma parlant.
Championnat européen junior de go
Le Championnat européen junior de go (EYGC) est un championnat pour les jeunes joueurs pratiquant le jeu de go, coorganisé par la Fédération européenne de go.
Il a lieu annuellement depuis sa première édition à Baile Felix en Roumanie en 1996.

Certaines des vainqueurs des différentes catégories, tels que Diána Kőszegi ou Alexandre Dinerchtein, ont depuis progressé jusqu'à devenir joueurs de go professionnels.

D'autres joueurs comme Csaba Mero ou Pal Balogh figurent toujours parmi les meilleurs joueurs européens présents sur les tournois.
On peut encore également citer Ilya Shikshin et Artem Kachanovsky respectivement premier et deuxième du Championnat européen de go "adulte" en 2010.

Le championnat était composé à l'origine de deux catégories, puis trois entre 2010 et 2023.
Entre 2011 et 2023, la catégorie "moins de 18 ans" est devenue "moins de 20 ans". À partir de 2024, le championnat est à nouveau constitué de deux catégories U12 et U18.

Championnat européen de go
Le Championnat européen de go ou Congrès européen de go (en anglais, EGC pour European Go Congress) est un tournoi annuel de jeu de go et le plus important organisé par la Fédération européenne de go (EGF). C'est une compétition Open de 10 rondes, le champion étant le joueur totalisant le plus de victoires. Il dure deux semaines, au rythme d'une ronde par jour. Les meilleurs joueurs de go européens s'y disputent le titre de Champion Européen.

Depuis la première édition qui s'est déroulée en 1938, le congrès se déroule chaque année dans une ville européenne différente.

L'affluence est grandissante d'année en année, passant de moins de 200 joueurs en 1980 à environ 800 joueurs actuellement.
Boiska-Kolonia (Mazovie)
Boiska-Kolonia (prononciation : [ˈbɔiska kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Solec nad Wisłą dans le powiat de Lipsko de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Solec nad Wisłą (siège de la gmina), 9 kilomètres au nord-est de Lipsko (siège du powiat) et à 125 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Solec nad Wisłą (village)
Solec nad Wisłą (prononciation : [ˈsɔlɛt͡s ˌnad ˈviswɔ̃]) est un village polonais de la gmina de Solec nad Wisłą dans le powiat de Lipsko de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Solec nad Wisłą.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'est de Lipsko (siège du powiat) et à 132 km au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 1 650 habitants en 2006.
Rood Wooko
Rood Wooko ou grand marché de Ouagadougou, est le plus grand marché du Burkina Faso. Il est le cœur des activités commerciales de la capitale Ouagadougou. C'est le principal marché de la capitale du Burkina Faso et l'un des plus importants d'Afrique de l'Ouest. Détruit par un incendie en 2003, il a été reconstruit et rouvert en 2009 grâce à un financement de l'Agence française de développement (AFD).

Agence française de développement
L'Agence française de développement (AFD), est une institution financière publique qui œuvre au service des intérêts de la France, conformément au mandat fixé par la loi du 4 août 2021, et complète l’action diplomatique de la France dans le monde. Présente en Afrique, en Asie, au Moyen-Orient, en Amérique Latine, dans l'Indo-Pacifique, la Caraïbe et l'Outre-mer, l'établissement finance et accompagne des projets qui améliorent les conditions de vie des populations, soutiennent la croissance économique et protègent la planète. L'AFD finance et accompagne environ 2 700 projets, dans 115 pays et en Outre-mer. Ses équipes composées de 2 600 collaborateurs sont basées à Paris, à Marseille et dans un réseau de 85 agences à travers le monde,.