hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yomtov Yacoël
Yomtov Yacoël (en grec Γιομτώβ Γιακοέλ, né à Tríkala en 1899 et mort en déportation à Auschwitz-Birkenau en septembre 1944) est un avocat grec d'origine juive. À partir des années 1920, il joue un rôle important dans les instances de la communauté juive de Salonique, devenant son conseiller-légiste. Il est un relais important de la communauté juive auprès de l'État grec. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il est membre de plusieurs commissions juives qui tentent sans grand succès de faire valoir les intérêts de la communauté juive auprès de l'occupant allemand. Il prend la fuite en mars 1943, au moment où les déportations commencent à Thessalonique, et se réfugie sous une fausse identité à Athènes. Il est finalement arrêté et envoyé en déportation à Auschwitz-Birkenau où il est versé dans un Sonderkommando avant d'être exécuté. Son journal, rédigé de 1941 à 1943, est une source importante sur l'histoire des Juifs grecs sous l'Occupation.

Sonderkommando (centres d'extermination)
Les Sonderkommandos ou Arbeitsjuden — pour privilégier le terme utilisé par l'historienne Sila Cehreli — sont des unités de travail dans les centres d'extermination nazis, composées de prisonniers, juifs dans leur très grande majorité, forcés à participer au processus de la « solution finale » au cours de la Seconde Guerre mondiale. Leur rôle est de trier les effets personnels des déportés massacrés ainsi que de trier et détruire les cadavres.

Le mot vient de l'allemand et signifie « unité spéciale ». Ce terme est aussi utilisé dans une autre acception désignant des détachements des Einsatzgruppen, composés d'Allemands et d'auxiliaires locaux qui participèrent à ce qu'on appelle aussi la « Shoah par balles » sur le front de l'Est.
Bataille de Montfaucon en Argonne
En 882, à la suite de la bataille de Saucourt-en-Vimeu, les Vikings continuent leurs raids, et mettent à sac le Hainaut, les environs de Laon et de Reims. En 883, c'est au tour de Saint-Quentin et d'Amiens d'être dévastés mais le comte Henri les bat près de Louvain.

Cependant en 885, ils essayent de s'emparer de Paris qu'ils assiègent. Finalement, les assiégés obtiennent le départ des Vikings en échange d'une compensation de 700 livres, et d'un laissez-passer vers la Bourgogne afin de la piller.

Après avoir mis à sac la Champagne, incendié Troyes et menacé Reims, Toul et Verdun[réf. souhaitée], les Vikings sont battus par le roi Eudes de France le 24 juin 888 lors de la bataille de Montfaucon en Argonne (commune actuelle de Montfaucon-d'Argonne) en 888.

En 891, la bataille de Louvain, gagnée par Arnulf de Carinthie, chasse pour un temps les envahisseurs de la région.

Bataille de Louvain (891)
La bataille de Louvain, également appelé bataille de la Dyle, a lieu en septembre 891 en Francie orientale. Elle oppose une armée franque commandée par le roi Arnulf de Carinthie à une armée viking dirigée par deux chefs danois Sigfried et Gotfried. Elle est rapportée dans plusieurs sources médiévales, notamment les Annales de Fulda, la Chronique anglo-saxonne et la Chronique de Réginon de Prüm.
Gare de Haecht
La Gare de Haecht ou gare de Haacht est une gare ferroviaire belge de la ligne 53, de Schellebelle à Louvain, située sur le territoire de la commune de Haecht, dans la province du Brabant flamand en région flamande.

Elle est mise en service en 1837 par l'administration des chemins de fer de l'État-Belge. C'est une halte de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC), Omnibus (L) et d’Heure de pointe (P).

Gare de Louvain
La gare de Louvain (en néerlandais : station Leuven) est une gare ferroviaire belge de la ligne 36, de Bruxelles-Nord à Liège-Guillemins, située à proximité du centre de la ville de Louvain, dans la province du Brabant flamand en Région flamande.

Elle est mise en service en 1837 par l'administration des chemins de fer de l'État belge.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC), Suburbains (S), Omnibus (L) et d'Heure de pointe (P).
Scott Murray (rugby à XV)
Scott Murray, né le 15 janvier 1976 à Musselburgh (Écosse) est un joueur international écossais de rugby à XV jouant au poste de deuxième ligne.

Réputé pour ses aptitudes en touche, il a d'abord évolué en Angleterre au sein des Bedford Blues et des Saracens, puis Écosse au sein d'Édimbourg Rugby, et enfin en France, à l'US Montauban, au Castres olympique et au Stade montois, où il finit sa carrière de joueur professionnel.

Murray devient ensuite entraîneur des avants dans plusieurs clubs avant de devenir co-entraîneur principal de la Legion de San Diego, en Major League Rugby.

Union sportive montalbanaise
L'Union sportive montalbanaise est un club français de rugby à XV basé à Montauban.

Son premier titre de champion de France est gagné en 1967. De 2001 à 2010, le club dispose d'une section professionnelle, le Montauban Tarn-et-Garonne XV ou MTG XV, celle-ci participa à la H Cup en 2008-2009. À la suite d'une relégation administrative, il participe au championnat de Fédérale 1 de 2010 à 2014 ; sacré champion de France de Fédérale 1 en 2014, il retrouve alors le monde professionnel et la Pro D2. En 2025, il est sacré champion de France de 2e division et fait son retour en Top 14 quinze ans après avoir quitté l'élite.

Il évolue en Top 14 pour la saison 2025-2026.
Broomhill (Manitoba)
Broomhill est une communauté du Manitoba située au sud-ouest de la province et enclavée dans la municipalité rurale de Two Borders (en). La communauté est située sur le tracé de l'autoroute 345 entre les communautés de Tilston et de Bede. La communauté se trouve à 124 km au sud-ouest de Brandon et à 25 km au nord-ouest de la ville de Melita

Tilston (Manitoba)
Tilston est une communauté du Manitoba située au sud-ouest de la province et enclavée dans la municipalité rurale d'Albert. Tilston est située à l'intersection de l'autoroute 256 et de l'autoroute 345 à approximativement 144 km au sud-ouest de Brandon et 68 km au sud-ouest de la ville de Hartney. À 3 miles à l'ouest se trouve la frontière avec la Saskatchewan et à 25 miles au sud la frontière avec le Dakota du Nord.
Canton de Sèvres
Le canton de Sèvres est une ancienne division administrative française située dans le département des Hauts-de-Seine et la région Île-de-France.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014, le canton est supprimé et son territoire intégré au canton de Boulogne-Billancourt-2.

Canton de Boulogne-Billancourt-2
Le canton de Boulogne-Billancourt-2 est une circonscription électorale française du département des Hauts-de-Seine créée par le décret du 26 février 2014. Elle tient lieu de circonscription d'élection des conseillers départementaux et entre en vigueur lors des élections départementales de 2015.
Vilaines Filles et Mauvais Garçons
Vilaines Filles et Mauvais Garçons (Jailbreakers) est un téléfilm américain réalisé par William Friedkin, diffusé en 1994.

Ce téléfilm fait partie de Rebel Highway, une anthologie rendant hommage aux films de « séries B » des années 1950 produits par American International Pictures et souvent diffusés en double programme et/ou dans des drive-in. Ces nouvelles versions mettent en scène de jeunes acteurs « en vogue » des années 1990.

American International Pictures
American International Pictures (AIP) est une société de production et distribution américaine, fondée en 1954 par James H. Nicholson et Samuel Z. Arkoff, destinée à la production de films indépendants à petits budgets, principalement à destination des films adolescents des années 1950, 1960 et 1970.

Les réalisateurs, scénaristes et producteurs qui ont travaillé pour le studio : Roger Corman, Lou Place, John Ireland, William Asher, Edward L. Bernds, Edward L. Cahn, Herbert L. Strock, Herman Cohen, Bert I. Gordon, Bruno VeSota, Leslie H. Martinson, Jack Hill, Robert Fuest, Floyd Crosby, Richard Matheson, Ray Russell, etc.

Après la fermeture de la société en 1980, le catalogue des films part chez Metro Goldwyn Mayer.

En 1994, Louis Arkoff (le fils de Samuel Z. Arkoff) et Debra Hill lancent une anthologie télévisée intitulée Rebel Highway et diffusée sur Showtime, qui rend hommage à des films des années 1950 d'AIP avec de jeunes acteurs en vogue des années 1990.
Puy de la Vache
Le puy de la Vache est un volcan basaltique de la chaîne des Puys, dans le Massif central en France.

C'est un cône de scories égueulé ayant donné lieu à une coulée de lave à l'origine des lacs de barrage naturels d'Aydat et la Cassière. Il constitue l'une des dernières phases de volcanisme actif en France métropolitaine, avec celles des puys de Lassolas et Pariou.

Coulée de lave
Une coulée de lave ou coulée volcanique est une formation volcanique constituée d'un épanchement de lave issue d'un volcan au cours d'une éruption. Le terme désigne aussi bien la lave fluide en mouvement que la lave solidifiée une fois refroidie lorsqu'elle est encore identifiable par rapport aux autres éléments de son environnement et notamment la végétation.

La plus longue coulée de lave sur Terre se trouve dans le parc national volcanique d'Undara, en Australie : 160 km. La plus vaste et la plus volumineuse — à l'exception des trapps — est celle de Þjórsá, en Islande : 970 km2 et 26 km3.
Tommaso Boggio
Tommaso Boggio (né à Valperga le 22 décembre 1877  et mort à Turin le 25 mai 1963) est un mathématicien italien. Il a travaillé en physique mathématique, en géométrie différentielle, en analyse et en mathématiques financières.

Mathématiques financières
Les mathématiques financières (aussi nommées finance quantitative) sont une branche des mathématiques appliquées ayant pour but la modélisation, la quantification et la compréhension des phénomènes régissant les opérations financières d'une certaine durée (emprunts et placements / investissements) et notamment les marchés financiers. Elles font jouer le facteur temps et utilisent principalement des outils issus de l'actualisation, de la théorie des probabilités, du calcul stochastique, des statistiques et du calcul différentiel.
Rivière aux Bleuets (rivière Bazin)
La rivière aux Bleuets est un tributaire de la rivière Bazin laquelle se déverse sur la rive est de la rivière Gatineau. La rivière aux Bleuets coule d'abord dans le territoire de La Tuque, dans la région administrative de la Mauricie ; puis la rivière traverse le territoire non organisé du Lac-Bazinet, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Antoine-Labelle, au Québec, au Canada.

Rivière Gatineau
La rivière Gatineau est une rivière québécoise, affluent de la rivière des Outaouais au Canada. Connue en abénaqui sous le nom de Madôbadzoak, la rivière ridée, la rivière Gatineau prend sa source dans le lac du Pain de Sucre, qui récolte lui-même les eaux des rivières Clova, Tamarac, Douville et McLaren.
Tournoi de tennis d'Hilversum (dames 1970)
Le tournoi de tennis d'Hilversum est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1970 se dispute du 27 juillet au 2 août 1970.

Margaret Smith Court remporte le simple dames. En finale, elle bat Kerry Melville.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Karen Krantzcke et Kerry Melville.

Kerry Reid
Kerry Ann Melville (née le 7 août 1947 à Mosman) est une joueuse de tennis australienne. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Kerry Reid.

À l'œuvre dans les compétitions internationales à partir de 1963, elle a participé en 1970 avec huit autres joueuses, les Original 9, à la création du tout premier circuit professionnel de tennis féminin autonome (futur WTA Tour).

Comptant parmi les toutes meilleures mondiales de son époque, elle a pris sa retraite sportive en 1980, participant à quelques épreuves jusqu'en 1985.

Outre des titres amateur, elle a remporté plus d'une vingtaine de tournois WTA en simple et en double, dont l'Open d'Australie en 1977 (édition de janvier) face à Dianne Fromholtz Balestrat.
Histoire des luttes pour le logement en France
En France, la plus ancienne association de défense des locataires est la Confédération nationale du logement (CNL), fondée durant la Première Guerre mondiale. À partir de 1945, les luttes du logement se développent à nouveau en raison de la pénurie consécutive aux destructions, à la carence de construction des années antérieures et à la rapide augmentation de la population urbaine. Le parc de logements souffre aussi de sa vétusté et sa gestion de l'absence d'investissement de la part des propriétaires. La crise du logement s'aggrave par la suite, étant l'une des causes principales conduisant des personnes à la rue.

Solidarités nouvelles pour le logement
Solidarités Nouvelles pour le Logement (SNL) est un mouvement associatif fondé en 1988 qui rassemble des citoyens qui s’engagent localement pour lutter contre les problèmes de logement en Ile-de-France.
Tres Amigas SuperStation
Tres Amigas SuperStation est une liaison à courant continu en tête bèche américaine en construction. Réalisée à Clovis au Nouveau-Mexique doit relier les 2 réseaux synchrones majeurs : l'Eastern Interconnection et la Western Interconnection, et un mineur américains, la Texas Interconnection, à l'aide  d'un mélange de technologie HVDC et de câble supraconducteur à haute température doit permettre à terme de transporter la puissance de 30 GW. Elle doit permettre d'améliorer la fiabilité du réseau électrique américain et de permettre l'intégration de plus d'énergie renouvelable dans le mix énergétique.

En 2014, la direction du projet cherche à conclure la levée des fonds nécessaires à la construction.

Clovis (Nouveau-Mexique)
La ville de Clovis est le siège du comté de Curry, situé dans l’État du Nouveau-Mexique, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 37 775 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 39 373 habitants en 2016.
Complete Best
Complete Best est le nom de plusieurs compilations musicales, dont :

Complete Best, une compilation de dream sortie en 2007 ;

Complete Best, un album de Perfume sorti en 2007 ;

Complete Best Vol.1 / Vol.2, deux compilations de globe sorties en 2007 ;

Complete Best Vol.1 / Vol.2, deux compilations de Every Little Thing sorties en 2010 ;

Complete Best, une compilation de MAX sortie en 2010 ;

Complete Best Album 2001-2007, une compilation de Maki Goto sortie en 2010 ;

Globe (groupe)
globe est un groupe de J-pop, actif depuis 1995. Le groupe est créé par le producteur et claviériste Tetsuya Komuro, avec la chanteuse Keiko, et le rappeur Marc Panther, ex-mannequin japonais né en France. Yoshiki, batteur de X Japan, rejoint provisoirement le groupe en 2002, renommé pour l'occasion globe Extreme, alors que Komuro épouse Keiko. globe vend plusieurs millions d'albums dans les années 1990, mais son succès se tasse dans les années 2000, après un tournant musical vers le style trance. Le groupe est reconnu pour avoir exploré de nouveaux sons à chaque album et avoir incarné un certain avant-gardisme sur la scène pop japonaise.
Kumfutu
Kumfutu est un village du Cameroun situé dans la région du Nord-Ouest, le département du Menchum et l'arrondissement de Fungom (commune de Zhoa), à proximité du lac Nyos et de la frontière avec le Nigeria.

Lac Nyos
Lac Lwi

Le lac Nyos (en réalité lac Lwi, devenu populaire sous le nom de lac Nyos, Nyos étant le nom du village voisin du lac) est un lac de cratère volcanique situé dans la province du Nord-Ouest du Cameroun. Il est situé à 1 091 mètres d’altitude, sur le flanc d’un volcan inactif près du mont Oku, le long d'une ceinture volcanique longue de 1 400 kilomètres : la Ligne du Cameroun, le mont Cameroun (4 095 mètres) restant le seul volcan en activité de cette chaîne. Un barrage naturel de roches volcaniques piège les eaux du lac.

Le lac a connu le 21 août 1986 une éruption limnique qui a causé la mort de 1 746 personnes dans les villes environnantes.
Old Time's Sake
Old Time's Sake est une chanson du rappeur Eminem en duo avec Dr. Dre, c'est le 4e single extrait de l'album Relapse. Produit par Dr. Dre et Mark Batson, c'est le seul morceau de l'album avec "Crack a Bottle" à avoir un autre rappeur en featuring.

Crack a Bottle
Crack a Bottle est une chanson du rappeur Eminem, en collaboration avec Dr. Dre et 50 Cent, produite par Dr. Dre, et sortie en 2009 par Interscope Records. C'est le 1er single extrait de Relapse, le sixième album studio d'Eminem.
Eau précieuse
Eau précieuse est une lotion qui est utilisée pour lutter contre l'acné, les points noirs et les boutons. Elle n'est plus vendue exclusivement en pharmacie, car elle n'a plus le statut de médicament.

Changement de formulation en 2019 : les ingrédients de la lotion pour application cutanée sont désormais : eau, alcool dénaturé, glycérine, acide salicylique, polysorbate 20, alcool, eucalyptol, extrait de feuille d'eucalyptus, menthol, hydroxyde de sodium, parfum.

Menthol
Le menthol est un composé organique covalent obtenu soit par synthèse, soit par extraction à partir de l'huile essentielle de menthe poivrée ou d'autres huiles essentielles de menthe. Le stéréoisomère le plus courant du menthol est le (–)-menthol, de configuration (1R,2S,5R). Il appartient à la famille des monoterpénols.
À température ambiante (20 à 25 °C), il se trouve sous forme de cristaux, d'une couleur blanc cireux. Il fond si l'on augmente légèrement la température.
Le menthol a des propriétés anti-inflammatoires, et antivirales. Il est d'ailleurs utilisé pour soulager les irritations mineures de la gorge. C'est également un anesthésique local.
Mariquina
Mariquina est une commune du Chili de la Province de Valdivia, elle-même située dans la Région des Fleuves. Son chef lieu est la ville de San José de la Mariquina. En 2012, la population de la commune s'élevait à 19 823 habitants. La superficie de la commune est de 1 321 km2 (densité de 15 hab./km2),.

Région des Fleuves
La région des Fleuves (en espagnol : Región de Los Ríos) est une des seize régions du Chili. Elle est limitée au nord par la région de l'Araucanie , au sud par la région des Lacs, à l'est par l'Argentine et à l'ouest par l'océan Pacifique.

La région a été formée après scission de la Région des Lacs consécutive à l'entrée en vigueur de la loi no 20.174 du 2 octobre 2007. Elle est formée par la province de Ranco et la province de Valdivia. Sa capitale est la ville portuaire de Valdivia.
Sa superficie est de 18 429,5 km2 et sa population est de l'ordre de 373 000 habitants (selon les chiffres 2006, aucun recensement officiel n'a été réalisé depuis la création de la région).
L'Étranger au paradis
L'Étranger au paradis (Kismet) est un film musical américain en  CinemaScope de Vincente Minnelli et Stanley Donen (non crédité) sorti en 1955.

Il s'agit du remake du film Kismet de 1944, et la quatrième adaptation cinématographique de la pièce de théâtre du même nom d'Edward Knoblock écrite en 1911.

Kismet (film, 1944)
Kismet est un film américain réalisé par William Dieterle, sorti en 1944. Il s'agit du remake du film de 1930 Kismet, et la troisième adaptation cinématographique de la pièce de théâtre du même nom d'Edward Knoblock (1911).
Calibri Calibro
Calibri Calibro (né Abdoulaye Thiam) est un activiste camerounais, leader au sein de la Brigade anti-sardinards (BAS) de France, qui interpelle Emmanuel Macron au salon de l'agriculture le 22 février 2020 au sujet du massacre de Ngarbuh et contre la gestion de Paul Biya à la tête du Cameroun.

Massacre de Ngarbuh
Le massacre de Ngarbuh est un massacre survenu le 14 février 2020 pendant la crise anglophone au Cameroun, perpétré par des éléments de l'armée camerounaise, accompagnée de milices Mbororos, dans le quartier Ngarbuh à Ntumbaw, dans la région du Nord-Ouest du Cameroun. Le bilan annoncé est de 23 civils morts, dont des femmes enceintes et des enfants.

Divers témoignages et sources accusent l'armée camerounaise. Les autorités camerounaises dans un premier temps accusent les séparatistes.

Une enquête exigée par des organismes internationaux est prescrite par le président Paul Biya. Le rapport est publié, fait inédit au Cameroun le 21 avril 2020 et incrimine des éléments des forces armées camerounaises.
Maria Richard
Maria Richard, née Maria Huart le 28 novembre 1900 à Muno en Belgique et morte le 11 octobre 2012 à Béziers, a été considérée à tort comme la doyenne des Français du 29 août 2012, date du décès de Paule Bronzini, jusqu'à son décès. En réalité, la doyenne était alors Irénise Moulonguet, dont la famille refusait de dévoiler l'information.

Paule Bronzini
Paule Bronzini, née Jeanne Paule Alphonsine Laissac le 7 juillet 1900 à Marseille et morte le 29 août 2012 à Robion dans le Vaucluse, est la doyenne des Français du 8 juin au 29 août 2012.

Lorsqu’elle devient doyenne des Français le 8 juin 2012, Paule Bronzini a cinq enfants, douze petits-enfants, vingt-huit arrière-petits-enfants et seize arrière-arrière-petits-enfants.

Elle meurt le 29 août 2012 dans la maison de retraite de Robion où elle vivait.
34e régiment de fusiliers « reine Victoria de Suède » (régiment de fusiliers poméranien)
Le 34e régiment de fusiliers poméranien « Reine Victoria de Suède » est un régiment de l'armée prussienne, puis de l'armée impériale allemande jusqu'à la fin de la Première Guerre mondiale. Le régiment est fondé pour la première fois dans l'Empire suédois en 1720, sous le nom de « Régiment d'infanterie à vie de la Reine » (en suédois : Drottningens livregemente till fots). Il s'agit d'un régiment d'infanterie enrôlée qui est créé à Stralsund en 1720, pendant la Grande guerre du Nord. Il fonctionne sous la domination suédoise jusqu'en 1815, date à laquelle le régiment est transféré à la Prusse, en même temps que le dominion de Poméranie suédoise, à la suite d'une décision du Congrès de Vienne.

Stralsund
Stralsund [ˈʃtʀaːlzʊnt] est une ville du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, partie de la Poméranie, dans le Nord de l'Allemagne. C'est le chef-lieu de l'arrondissement de Poméranie-Occidentale-Rügen.

Elle fait partie des plus grandes villes de la région de Poméranie. Elle vit principalement du tourisme. Parmi les attractions les plus connues, le Musée allemand de la mer, le parc aquatique, le port de plaisance, la place du vieux marché (Alter Markt) avec l'hôtel de ville gothique et l'église Saint-Nicolas, la nouvelle place du marché, l'église Sainte-Marie, etc.

À côté du tourisme, la mer joue toujours un rôle important dans l'économie locale. Le chantier naval, le port et la pêche emploient de nombreux habitants.
Reïna-Flor Okori
Reïna-Flor Okori, née le 2 mai 1980 à Libreville, au Gabon, est une athlète franco-guinéenne originaire de Guinée équatoriale. Sa spécialité est le 100 m haies mais elle concourt également dans les disciplines du 60 m haies, du saut en longueur et du relais 4 × 100 mètres. Elle concourt pour la France jusqu'en 2016 puis intègre l'équipe de la Guinée équatoriale pour les Jeux olympiques de Rio.

100 mètres haies
Le 100 mètres haies est une épreuve d'athlétisme réservée aux femmes, l'épreuve équivalente pour les hommes est le 110 mètres haies. Elle consiste à parcourir à une vitesse maximale une distance de 100 mètres en ligne droite en franchissant dix haies de 83,8 cm (33 pouces). Le nombre de haies tombées ne donne lieu à aucune pénalité, mais elles peuvent ralentir les sprinteuses, voire entraîner des chutes et des blessures.

Le record du monde est détenu par la Nigériane Tobi Amusan avec un temps de 12 s 12 établi le 24 juillet 2022 lors des championnats du monde à Eugene (Oregon).