hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Perna (Bosanska Krupa)
Perna (en serbe cyrillique : Перна) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Bosanska Krupa, dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 31 habitants.

Bosanska Krupa
Bosanska Krupa (en cyrillique Босанска Крупа) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 11 514 habitants et la municipalité 29 659.
Kirill Kondrachine
Kirill Petrovitch Kondrachine (en russe : Кирилл Петрович Кондрашин) est un chef d'orchestre russe, né le 6 mars 1914 à Moscou et mort le 7 mars 1981 à Amsterdam. En 1960, il remporte un Grammy Awards de la meilleure performance classique - concerto ou soliste instrumental, avec orchestre.

Théâtre Bolchoï
Le théâtre Bolchoï (en russe : Большой театр / Bol'šoj teatr, « Grand Théâtre ») est une scène prestigieuse de Moscou, en Russie. Situé non loin du Kremlin, des pièces de théâtre, des opéras et des ballets y sont représentés. Le théâtre peut accueillir jusqu'à 1 800 personnes.

Le théâtre Bolchoï, rénové plusieurs fois depuis sa construction, est un symbole de Moscou et de la Russie (son image néoclassique étant exposée sur le billet russe de 100 roubles). Le 28 octobre 2011, après six ans de travaux de rénovation pour un coût de 21 milliards de roubles (environ 530 millions d'euros),, le théâtre rouvre ses portes.
Classe Cape Ducato
La classe Cape Ducato (ou Cape-D) est une classe de cinq navires rouliers  de l'US Navy utilisés pour transporter rapidement les équipements des unités militaires américaines comme les chars, les hélicoptères, les véhicules à roues et autres équipements lourds, afin de soutenir les forces déployées à travers le monde.

Ateliers et chantiers de France
Les Ateliers et chantiers de France est une société de construction navale créée en 1899 à Dunkerque en France par Léon Herbart, alors président de la chambre de commerce. La direction du chantier est donnée à Edouard Bernheim, gendre de Camille Sée. Rebaptisés Ateliers et chantiers de Dunkerque et Bordeaux (France-Gironde) en 1960 après leur fusion avec les chantiers de Bordeaux et leur passage sous le contrôle du groupe Schneider, ils devinrent Ateliers et chantiers de France-Dunkerque après la fermeture de Bordeaux en 1967.
Bronisławka (Nowy Dwór Mazowiecki)
Bronisławka (prononciation : [brɔniˈswafka]) est un village polonais de la gmina de Pomiechówek dans le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Nowy Dwór Mazowiecki (siège du powiat) et à 33 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 190 habitants en 2006.

Powiat de Nowy Dwór Mazowiecki
Le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki (polonais : powiat nowodworski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Il a été créé le 1er janvier 1999, à la suite de la réorganisation territoriale de 1998 en Pologne.

Son siège administratif est la ville de Nowy Dwór Mazowiecki, qui se trouve à 33 kilomètres au nord-ouest de Varsovie. Il y a deux autres villes dans le powiat : Nasielsk, située à 21 kilomètres au nord-est de Nowy Dwór Mazowiecki et Zakroczym, située à 5 kilomètres à l'ouest.

Le district couvre une superficie de 691,65 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale était de 75 736 habitants, dont 27 545 habitants à Nowy Dwór Mazowiecki, 7 364 habitants à Nasielsk, 3 367 habitants à Zakroczym et une population rurale de 37 460 habitants.
Relation scolaire et universitaire entre la France et la Géorgie
La relation scolaire et universitaire entre la France et la Géorgie est apparue au XXe siècle.  Elle se situe à l'intersection d'ensembles différenciés comme la relation culturelle, la relation diplomatique et la relation territoriale ; elle évolue lentement de la sphère étatique à la sphère privée, et a changé de véhicule linguistique intermédiaire.

Relation diplomatique entre la France et la Géorgie
La relation diplomatique entre la France et la Géorgie la plus ancienne — en l'état actuel des connaissances — a été établie au XVe siècle. Depuis elle s’est faite et défaite en fonction des invasions et des occupations que le Caucase a connues, pour s’établir de manière plus structurée à partir de 1992, après le retour à l'indépendance de l'État caucasien.
Iouri Androukhovytch
Iouri Igorovytch Androukhovytch (en ukrainien : Юрій Ігорович Андрухович), né le 13 mars 1960 à Stanislav en Galicie, est un poète, romancier, traducteur et essayiste ukrainien.

Il est l'auteur contemporain de langue ukrainienne le plus populaire, et ses œuvres ont été traduites en de nombreuses langues, dont le français. Pour ses écrits littéraires, Androukhovitch a reçu de nombreux prix nationaux et internationaux, dont le Prix Herder (2001), le prix de la Paix Erich Maria Remarque (2005), le Prix européen de l'entente à la Foire du livre de Leipzig (2006), le Prix de l'Angelus (également 2006). Il est membre du comité de rédaction de périodiques Krytyka et Potyah 76 (Ukraine).

Erich Maria Remarque
Erich Maria Remarque, né Erich Paul Remark le 22 juin 1898 à Osnabrück (Province de Hanovre) et mort le 25 septembre 1970 à Locarno (Suisse), est un écrivain allemand, naturalisé américain en 1947 après avoir été déchu de sa nationalité allemande par le régime nazi en juillet 1938.

Un de ses livres, À l'Ouest, rien de nouveau (Im Westen nichts Neues), un roman pacifiste sur la Première Guerre mondiale, connut, dès sa parution en 1929, un succès mondial retentissant et reste un ouvrage phare sur le premier conflit mondial. À l'instar de Catherine soldat (Die Katrin wird Soldat) d'Adrienne Thomas, ce livre fut brûlé lors des autodafés de 1933 en Allemagne. E.M. Remarque s'exila en Suisse, puis aux États-Unis où il obtint sa naturalisation.
Fiat South Africa
FIAT South Africa était la filiale du constructeur italien FIAT, implantée en Afrique du Sud au début des années 1950 pour l'assemblage local des modèles italiens avec le volant à droite. En 1978, FIAT décide de fermer son usine de Rosslyn et signe un accord de coopération avec son concurrent italien (à l'époque) Alfa Romeo South Africa pour lui faire fabriquer les dernières séries des modèles 128, 132 et 128 Pickup.

Fiat Uno
La Fiat Uno est un modèle automobile du constructeur italien Fiat, fabriqué en Italie entre 1983 et 1997, mais aussi dans beaucoup d'autres pays étrangers, comme le Brésil où elle a été produite jusqu'en fin d'année 2013, sous l'appellation Fiat Mille.

Voiture révolutionnaire à bien des égards, elle utilisait de la fibre optique pour l'éclairage des satellites de son tableau de bord, elle a marqué son époque. Elle a remporté le Trophée européen de la voiture de l'année en 1984, douze ans après la Fiat 127 qu'elle remplace.
Suicide Society
Suicide Society est le quinzième album studio du groupe de metal Annihilator, sorti le 18 septembre 2015. C'est le premier depuis Remains sur lequel chante Jeff Waters, Dave Padden ayant quitté le groupe la même année.

Remains (album de Annihilator)
Remains est le sixième album studio du groupe de Metal Canadien Annihilator. L'album est sorti en juillet 1997. Cet album a surpris les fans par son côté novateur, en intégrant des parties électroniques.
Sénat (Gabon)
Le Sénat est la chambre haute du Parlement du Gabon. Issu de la révision de 1997 de la constitution de mars 1991, il assure la représentation des collectivités locales, ses membres étant élus au scrutin indirect par les élus locaux.

Provinces du Gabon
Le Gabon est subdivisé en neuf provinces (chef-lieu entre parenthèses) :

Estuaire (Libreville)

Haut-Ogooué (Franceville)

Moyen-Ogooué (Lambaréné)

Ngounié (Mouila)

Nyanga (Tchibanga)

Ogooué-Ivindo (Makokou)

Ogooué-Lolo (Koulamoutou)

Ogooué-Maritime (Port-Gentil)

Woleu-Ntem (Oyem)

Chaque province est divisée en départements.
Grotte Ndemvoh
La grotte Ndemvoh est une grotte et un site sacré de purification à Fongo-Ndeng, près de Fongo-Tongo, village de l'ouest Cameroun en pays Bamiléké.

Elle est la plus imposante de plusieurs - entre 6 et 30 - grottes peu connues des environs ; comme le Canouh, Le Leweh,...

La chute Mamy Wata, autre site touristique couru, se trouve à côté.

Chutes de Mamy Wata
La chute Mamy Wata, est une chute d'eau située à 24km de kilomètres de la ville de Dschang, dans le village de Fongo-Tongo à l'ouest du Cameroun en 'pays' Bamiléké. Ces chutes, d'une hauteur de 82 m, se précipitent dans une rivière sinueuse, au cœur d'une forêt sacrée,.
Famille Thomas de Pange
La famille Thomas de Pange est une famille subsistante de la noblesse française originaire de Lorraine et anoblie en 1626 par le duc de Lorraine.

Elle compte parmi ses membres deux maréchaux de camp, un chambellan de Napoléon Ier, un historien, un résistant. Deux femmes comptent également parmi les personnalités de cette famille, Anne-Marie-Louise Thomas de Domangeville à l'époque de la Révolution française et Pauline de Broglie épouse de Pange au XXe siècle.

Château de Pange
Le château de Pange est une bâtisse du XVIIIe siècle situé aux bords des eaux de la Nied française, à Pange dans le département français de la Moselle. Typique du classicisme, il comporte un corps de logis central au fronton triangulaire, flanqué de deux pavillons encadrant la façade sur la Nied. Une petite église datant du milieu du XIXe siècle le jouxte et présente plusieurs vitraux anciens dignes d'intérêt.
Mouvement du 29 novembre
Le Mouvement du 29 novembre, fondé à Ajaccio le 29 novembre 1959 est considéré comme le premier réellement mobilisateur des mouvements régionalistes de la Corse. Composé de représentants politiques de gauche, communistes et radicaux, il a organisé au cours des années 1960 des grèves générales contre la vie chère, pour une fiscalité aménagée et contre la menace de fermeture des lignes de chemin de fer de la Corse ou d'implatation de sites polluants.

Action régionaliste corse
L'Action régionaliste corse (ARC) était un parti politique nationaliste corse.

Issue d'une scission du Front régionaliste corse (FRC), l'ARC se constitue en 1967. A la différence du FRC, dont le discours intellectuel est très marqué par les thèses socialistes, l'ARC se réclame dès sa création d'une stratégie « apolitique » et unitaire.
Basilique Notre-Dame-des-Victoires
Plusieurs basiliques ont été nommées basilique Notre-Dame-des-Victoires :

la basilique Notre-Dame-des-Victoires de Camberwell, dans la ville de Boroondara du Grand Melbourne, en Australie ;

la basilique Notre-Dame-des-Victoires de Paris en France, située dans le 2e arrondissement.

Avec le vocable proche de basilique Notre-Dame-de-la-Victoire, on trouve aussi :

la basilique Notre-Dame-de-la-Victoire de Lackawanna aux États-Unis ;

la basilique Notre-Dame-de-la-Victoire de Saint-Raphaël en France.

Basilique Notre-Dame-des-Victoires de Paris
La basilique Notre-Dame-des-Victoires de Paris est un lieu de culte catholique situé place des Petits-Pères dans le 2e arrondissement de Paris, dont la construction a débuté en 1629 et s'est achevée en 1740. C'est le dernier vestige du couvent des Augustins déchaussés (dit couvent des Petits Pères).

La basilique est dédiée à la Vierge Marie sous le nom de « Notre-Dame des Victoires » à la suite de la demande de Louis XII et vénérée enfin sous le nom de « Notre-Dame des Victoires, refuges des malades et des pêcheurs » à la suite de l'appel reçu par le frère Fiacre. C'est l'une des cinq basiliques mineures de Paris,, élevée à ce rang le 23 février 1927.

Elle fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 12 mai 1972.
SummerSlam (1993)
SummerSlam 1993 est le sixième SummerSlam, pay-per-view de catch produit par la World Wrestling Entertainment. Il s'est déroulé le 30 août 1993 au The Palace of Auburn Hills de Auburn Hills dans le Michigan.

En France, cet évènement a fait l'objet d'une diffusion sur Canal+.

SummerSlam
SummerSlam est un événement annuel de catch (lutte professionnelle) produite par la World Wrestling Entertainment, se déroulant chaque année au mois d'août; et diffusée en direct en  paiement à la séance (ou pay-per-view en anglais). Le tout premier SummerSlam a lieu le 29 août 1988 au Madison Square Garden à New York (État de New York) et est diffusé en PPV. Surnommé « Le Plus Grand Événement de l'Été », SummerSlam fait partie des quatre plus gros pay-per-view originaux de la WWE (nommés le « Big Four » avec le Royal Rumble, WrestleMania et les Survivor Series) et est considéré comme le second plus grand événement de l'année après WrestleMania.
Brennan Heart
Brennan Heart, de son vrai nom Fabian Bohn, né en 1982, est un producteur et disc jockey de hardstyle néerlandais. Brennan Heart possède une discographie comptant plus d'une centaine de EP,. Il a également remixé de nombreuses compositions d'autres artistes du même genre tels que Headhunterz, Technoboy et The Prophet, puis composé sous de nombreux autres noms de scène. Brennan Heart est l'un des artistes les plus respectés du domaine hardstyle,.

Defqon.1
Defqon.1 (Defqon-1, Defqon.1 Festival, ou simplement DQ1) est un festival de hardstyle et techno hardcore, annuellement organisé depuis 2003 par Q-dance aux Pays-Bas. Il s'agit d'un événement de grande ampleur partagée entre activités, animations et pyrotechnie (notamment feux d'artifice). De nombreux effets de lumières sont utilisés au cours du festival, dont les DJ se répartissent sur différentes scènes identifiées par une couleur selon le type de musique et ainsi simultanément. Ces DJ, habituellement de renom, participant au festival incluent notamment Zany, The Prophet, Showtek, Darkraver, Technoboy, DJ Isaac, Zatox, Scot Project, D-Block & S-te-Fan, Promo, Yoji Biomehanika, Psyko Punkz, Frontliner, Coone, Dr. Peacock, Wildstylez, et Headhunterz.
Maylandia nkhunguensis
Maylandia nkhunguensis est une espèce de poissons d'eau douce de la famille des Cichlidae endémique du lac Malawi en Afrique. Ce cichlidé fait partie des espèces dites « Mbuna » (ou « M'buna ») ou « poisson brouteurs d'algues du lac Malawi ».

Ad Konings
Ad Konings (nom complet : Adrianus Johannes Franciscus Marinus Maria Konings), né le 11 janvier 1956 à Rosendael (Pays-Bas), est un ichthyologiste néerlandais d'abord formé en médecine et en biologie. Konings est surtout connu pour ses recherches sur les cichlidés des lacs du Rift africain. Après des études à Amsterdam, il a passé une partie de sa vie à Rotterdam, puis aux États-Unis.
Temple Huangze
Le temple Huangze (皇泽寺, Huangzesi) est un temple bouddhiste qui se situe dans la ville de Guangyuan dans le Sichuan en Chine sur la rive ouest du Jialing au pied du Wulongshan. Il est célèbre pour ses nombreux Bouddhas sculptés dans la pierre de la montagne derrière le cloître dans plusieurs douzaines de grottes. Elles datent de l'époque des dynasties Zhou du Nord (557-581), Sui (581-618) et Song (960-1279).

Le temple a été fondé à l'époque de l'impératrice Wu Zetian (624-705) originaire de cette province. Il s'appelait alors Wunusi (乌奴寺) et a ensuite aussi été appelé Chuanzhu miao ( 川主庙). Les bâtiments actuels datent de la dynastie Qing (1644-1912). Le site est classé dans la liste des monuments historiques (1-43) depuis 1961 et est situé à proximité de la falaise des mille bouddhas.

Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Sichuan)
Cette liste regroupe les principaux sites protégés pour leur valeur culturelle et historique au niveau national par l'administration d'état chargée du patrimoine culturel en Chine pour la province du Sichuan. Elle a été établie en sept vagues successives: la série 1 en 1961, 2 en 1982, 3 en 1988, 4 en 1996, 5 en 2001, 6 en 2006, 7 en 2013. La liste présentée ci-dessous ne reprend actuellement que les quatre premières séries.

Portail de la protection du patrimoine

Portail de la Chine
Clos-de-la-roche
Le clos-de-la-roche est un vin rouge français d'appellation d'origine contrôlée produit notamment sur le climat du clos de la Roche (47° 12′ 13″ N, 4° 57′ 47″ E), à Morey-Saint-Denis, en Côte-d'Or.

Il s'agit d'un grand cru du vignoble de la côte de Nuits (une subdivision du vignoble de Bourgogne). C'est une des cinq appellations classées grands crus situées sur la commune de Morey-Saint-Denis, les autres étant, du nord au sud : le clos-saint-denis, le clos-des-lambrays, le clos-de-tart et les bonnes-mares (ce dernier situé principalement sur Chambolle-Musigny).

Vendange
La vendange est la récolte du raisin destiné à la production du vin (le terme ne s'applique pas à la récolte de raisins de table). La « vendange » désigne également le raisin lui-même récolté à cette occasion. Le terme s'emploie au pluriel pour désigner l'époque de cette opération : le temps des vendanges.
Castle Valley
Castle Valley est un village américain situé dans le comté de Grand, dans l’Utah, au nord-est de Moab. Selon le recensement de 2000, sa population s’élève à 349 habitants. Superficie totale : 20,9 km2 (8,1 mi2).

Comté de Grand (Utah)
Le comté de Grand (en anglais : Grand County) est l’un des vingt-neuf comtés de l'État de l’Utah, aux États-Unis. Il a été créé en 1890. Le siège du comté est Moab. Selon le recensement de 2010, sa population est de 9 225 habitants.
26 Arietis
26 Arietis est une étoile variable de la constellation du Bélier. 26 Arietis est sa désignation de Flamsteed ; elle porte également la désignation d'étoile variable de UU Arietis. Sa magnitude apparente est de 6,14, ce qui, selon l'échelle de Bortle, se situe dans la limite de la visibilité à l'œil nu dans les ciels nocturnes ruraux sombres. Sur la base d'un décalage annuel de la parallaxe de 13,78 mas, l'étoile est distance d'environ ∼ 215 a.l. (∼ 65,9 pc) de la Terre. Elle s'éloigne du Système solaire avec une vitesse radiale héliocentrique de +15 km/s.

26 Arietis est une étoile blanche de la séquence principale de type spectral A9V. C'est une variable de type Delta Scuti, avec une période de variabilité de 0,067 6 jours et une amplitude de magnitude de 0,010. Elle a environ un milliard d'années avec 1.74 M☉ et 2.32 R☉. Elle rayonne avec 15 L☉ depuis sa photosphère à une température effective de 7 430 K.

Bélier (constellation)
Aries

Le Bélier (Aries en latin) est une constellation du zodiaque. Traversé par le soleil du 19 avril au 14 mai, il se situe entre les Poissons à l'ouest et le Taureau à l'est. Le Bélier était l’une des quarante-huit constellations identifiées par Ptolémée.

Le Bélier est également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 21 mars au 19 avril. C'est dans ce sens qu'il sert au repérage des déplacements planétaires, encore utilisé en astrologie.

Les étoiles de l'ancienne constellation de la guêpe ont été rattachées à la constellation du Bélier.
Nathan Sivin
Nathan Sivin, né le 11 mai 1931 à Philadelphie et mort le 24 juin 2022, également connu sous le nom chinois de Xiwen (chinois traditionnel : 席文) est un auteur, universitaire, sinologue, historien, essayiste et professeur émérite américain à l'université de Pennsylvanie. Il réside à Philadelphie avec sa femme, l'artiste Carole Sivin.

L'essentiel des études de la carrière et des publications de Sivin concernent l'histoire des sciences et technologies en Chine, la médecine traditionnelle chinoise, la philosophie chinoise et les croyances religieuses chinoises. Il parle quatre langues étrangères et a voyagé dans différents pays, sur quatre continents, à de nombreuses reprises dans les années 1960. Dans ses écrits, il collabore également avec de nombreux universitaires, tels que G.E.R Lloyd et Joseph Needham.

Joseph Needham
Joseph Terence Montgomery Needham (9 décembre 1900 – 24 mars 1995) est un biochimiste et sinologue britannique, qui a acquis une renommée mondiale en menant des recherches sur l'histoire des sciences et des techniques dans la civilisation chinoise.

Comptant parmi les pionniers du domaine, il a contribué à la reconnaissance du passé scientifique de la Chine avec, notamment, la publication de la monumentale Science et civilisation en Chine (en), collection encyclopédique qui aborde tous les développements de la science chinoise.
Gawłówka
Gawłówka (prononciation : [ɡaˈvwufka]) est un village polonais de la gmina de Michów dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Michów (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord-ouest de Lubartów (siège du powiat) et 33 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 146 habitants en 2009.

Powiat de Lubartów
Le powiat de Lubartów (polonais : powiat lubartowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Lubartów, située à environ 25 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a deux autres villes dans le powiat: Kock, située à 23 kilomètres au nord-ouest de Lubartów, et Ostrów Lubelski située à 18 kilomètres à l'est de Lubartów.

Le district couvre une superficie de 1 290,35 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 90 484 habitants, avec une population pour la ville de Lubartów de 22 950 habitants, pour la ville de Kock de 3 478 habitants, pour la ville d'Ostrów Lubelski de 2 245 habitants et une population rurale de 61 811 habitants.
Saison 2015-2016 de l'Olympique lyonnais
La saison 2015-2016 de l'Olympique lyonnais est la soixante-sixième de l'histoire du club. Le club sort d'une saison réussie avec une seconde place en championnat, qui lui permet de revenir en Ligue des champions.

Yassine Benzia
Yassine Benzia, né le 8 septembre 1994 à Saint-Aubin-lès-Elbeuf (Seine-Maritime, France), est un footballeur international algérien, qui évolue au poste de milieu de terrain au Al-Fayha FC.

Il commence sa carrière au poste d'attaquant dans les équipes jeune de l'Olympique lyonnais mais redescend d'un cran lors de sa deuxième saison professionnelle où il joue en soutien de l'attaquant ou en milieu offensif.

Après son transfert au Lille OSC qu'il s'installe comme milieu de terrain toujours à vocation offensive mais plus au cœur du jeu. Après deux prêts au Fenerbahçe SK et l' Olympiakós Le Pirée, il rejoint le Dijon FCO puis le Qarabağ FK.
Carlos Mesa
Carlos Mesa Gisbert, né le 12 août 1953 à La Paz, est un homme d'État bolivien, président de la République du 17 octobre 2003 au 9 juin 2005.

Historien, journaliste et écrivain, il est aussi l’auteur de nombreux ouvrages sur l’histoire de son pays. Il a été également journaliste à la télévision avant de devenir le vice-président de Gonzalo Sánchez de Lozada. À la suite de la démission de ce dernier lors de la guerre du gaz, il devient à son tour président de la République, sur fond de grave crise sociale.

Candidat aux présidentielles de 2019 et 2020, il arrive deuxième des scrutins remportés par Evo Morales puis son dauphin Luis Arce.

Président de l'État plurinational de Bolivie
Le président de l'État plurinational de Bolivie (en espagnol : Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia) est le chef de l'État et de gouvernement de la Bolivie. Avant 2010, il portait le titre de président de la république de Bolivie.

Le titulaire actuel est Rodrigo Paz, depuis le 8 novembre 2025.