hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roronoa Zoro
Roronoa Zoro (ロロノア・ゾロ, Roronoa Zoro), Zoro (dans la version AB de l'anime) ou anciennement francisé en Roronoa Zorro  (dans la première version française du manga), est un personnage de One Piece. Il s'agit d'un sabreur  dont l'ambition est de devenir le meilleur épéiste du monde, en s'aventurant sur grand line à la recherche du One Piece en compagnie de son capitaine et de l'équipage. C'est un sabreur de grand renom qui se bat avec trois sabres (ce style est appelé en japonais Santōryū) qui fait partie de l'équipage de Chapeau de paille dirigé par Monkey D. Luffy, le principal protagoniste de la série.

Le personnage de Roronoa Zoro est inspiré du  flibustier François l'Olonnais, considéré comme l'un des pirates les plus cruels de son temps et du célèbre justicier Zorro, d’où il tient son nom.

Personnages de One Piece
Cette page contient une liste des personnages du manga One Piece, et une présentation succincte des groupes auxquels ils appartiennent ou ont appartenu. Les noms des personnages sont tirés de la version française du manga, publiée chez Glénat. Elle ne contient pas les personnages vus uniquement dans l'anime.
Cette liste présente tous les personnages par affiliation.
Franck Rollès
Franck Rollès, né le 13 février 1967 à Valence (Drôme), est un joueur français de rugby, évoluant au poste de troisième ligne centre notamment pour la Section paloise.

Avec la Section paloise, il remporte le Challenge européen en 2000.

Coupe de France de rugby à XV 1996-1997
La Coupe de France « Yves-du-Manoir » 1996-1997 de la FFR est la 13e édition de la Coupe de France de rugby à XV et la première édition de la nouvelle formule lancée depuis cette saison remplaçant le Challenge Yves-du-Manoir.

Pour sa reprise, c'est la Section paloise qui remporte pour sa première fois la coupe face au CS Bourgoin-Jallieu en finale (13-11),.

Par ailleurs, devenu iconique, le trophée Yves-du-Manoir (le trophée du feu Challenge) sera décerner au vainqueur de la Coupe de France.

La compétition sera disputée de différentes manières entre 1997 et 2000. Pour cette édition, le vainqueur de la compétition sera qualifié pour la Coupe d'Europe 1997-1998.
Complexe de Néron
Le complexe de Néron, du nom de l'empereur romain du Ier siècle, désigne :

Selon André Bazin en 1946, théorisant un « facteur psychologique quelque peu freudien », il désigne la fascination du spectacle, du morbide, de la destruction urbaine. C'est une référence à la cruauté de Néron, ses tendances incendiaires, et son goût des spectacles, selon la biographie de Suétone.

Selon Albert Memmi dans le Portrait du colonisateur en 1973, cela désigne l'usurpateur qui cherche sa légitimité et qui se l'accroît par auto-persuasion bien qu'il partage les valeurs contraires à celle-ci. Il évoque la légitimité coloniale en comparant la relation entre Néron et Britannicus.

Grand incendie de Rome
Le grand incendie de Rome a frappé la ville de Rome sous le règne de l'empereur Néron.

L'incendie éclata dans la nuit du 18 juillet 64 (ante diem XV Kalendas Augustas, anno DCCCXVII a.U.c.) dans la zone du Circus Maximus et sévit pendant six jours et sept nuits en se propageant pratiquement dans toute la ville.
Trois des quatorze régions (quartiers) qui constituaient la ville (la IIIe, dite Isis et Serapis, actuellement l'Oppius, la Xe, Palatin et la XIe, Circus Maximus) furent complètement détruites, tandis que dans sept autres les dommages furent plus limités. Seules quatre régions furent épargnées (I Porte Capène, V Esquilies, VI Alta Semita et XIV Transtévère).
Interruption matérielle
Une interruption matérielle (en anglais Interrupt ReQuest ou IRQ) est une interruption déclenchée par un périphérique d'entrée-sortie d'un microprocesseur ou d'un microcontrôleur.

Les interruptions matérielles sont utilisées en informatique lorsqu’il est nécessaire de réagir en temps réel à un événement asynchrone, ou bien, de manière plus générale, afin d’économiser le temps d’exécution lié à une boucle de consultation (polling loop). L’autre sorte d’interruption est l’interruption logicielle (software interrupt ou soft IRQ en anglais), généralement déclenchée par une instruction spéciale du processeur. Les deux sortes d’interruptions déclenchent un basculement de contexte vers le gestionnaire d’interruption associé.

Parallel ATA
La norme Parallel ATA (PATA) décrit une interface de connexion pour mémoires de masse (disque dur, lecteur de CD-ROM...). Elle a été conçue à l'origine par Western Digital sous le nom  Integrated Drive Electronics ou IDE. Elle est gérée par le comité T13 d'INCITS. Cette norme utilise les normes ATA (Advanced Technology Attachment) et ATAPI (ATA Packet Interface). En pratique, l'ATAPI qui étend ce standard de communication à des périphériques différents des disques durs, sert à faire passer des commandes SCSI sur la couche physique de l'ATA.

La norme  SATA (Serial ATA), qui l'a remplacée, utilise un bus série, permettant un câble plus fin et plus flexible tout en permettant des débits supérieurs.
Grand projet de ville
Un grand projet de ville était, en France, totalement intégré au contrat de ville (cadre politique de la ville) qu’il vient renforcer afin d’obtenir un effet de masse susceptible d’améliorer effectivement les conditions de vie des habitants et de marquer en profondeur, de manière durable, la transformation d’image et la perception du quartier.

Le contrat de ville doit précéder le GPV et prévoir l’accueil du GPV sous la forme d’avenant(s) ou de complément aux documents constitutifs du contrat.

En 2007, les contrats urbains de cohésion sociale (CUCS) ont remplacé les contrats de ville.

Contrat urbain de cohésion sociale
Le contrat urbain de cohésion sociale (CUCS) était un dispositif de la politique de la ville française actif entre 2007 et 2014 rassemblant près de 500 quartiers.

Les contrats de ville version 2001-2006 sont arrivés à échéance le 31 décembre 2006. Le gouvernement français a alors décidé de mettre en place un nouveau cadre contractuel de la politique de la ville en faveur des quartiers en difficulté, les contrats urbains de cohésion sociale, dont le cadre général et les orientations ont été définis par le comité interministériel des villes (CIV) du 9 mars 2006,.

Les quartiers en CUCS et les ZUS ont été supprimés et remplacés par 1 500 quartiers prioritaires de la politique de la ville (QPV) le 1er janvier 2015, conformément à une promesse de campagne du président François Hollande,.
Légion étrangère dans la guerre d'Indochine
Le rôle de la légion étrangère dans la guerre d'Indochine française a été important.

Engagé de 1946 à 1954, tout au long de la guerre d'Indochine, la légion étrangère est le corps d'armée comprenant le plus de soldats d'infanterie durant le conflit indochinois. Elle est souvent en première ligne lors de batailles ou bien apporte le savoir logistique et technique qui font sa réputation.

Ses unités les plus connues sont les Régiments étrangers d'infanterie (REI) qui ont la particularité d'être massivement composés d'étrangers et notamment d'Allemands ayant participé à la Seconde Guerre mondiale avec la Wehrmacht, qui forment la nationalité la plus représentée dans la légion en Indochine.

L'incorporation de soldats asiatiques au sein de la Légion étrangère, appelée « jaunissement », est par ailleurs une pratique nouvelle qui se développe durant la Guerre d'Indochine[réf. nécessaire].

13e demi-brigade de Légion étrangère
La 13e demi-brigade de Légion étrangère est une unité de l'armée de terre française. Elle fait partie de la Légion étrangère. Créée en 1940, elle est, avec le RTST, l'un des deux régiments ralliant en tant qu'unité constituée les Forces françaises libres (FFL). Elle participa à la plupart des campagnes de l'armée française lors de la Seconde Guerre mondiale.

Elle combat en Indochine de 1946 à 1954. Elle rejoint ensuite l'Algérie. Elle en part en 1962 à l'indépendance de ce pays. Elle est basée jusqu'en 2011 au quartier Général-Monclar à Djibouti, en vertu d'un accord entre la France et la république de Djibouti après l'accession de ce pays à l'indépendance en 1977. Au cours de l'été 2011, elle déménage pour les Émirats arabes unis.

En 2016, elle s'installe dans le camp militaire du Larzac et redevient progressivement un régiment d'infanterie. Elle est actuellement rattachée à la 6e brigade légère blindée.
Marcus Æmilius Lepidus (consul en 6)
Marcus Aemilius Lepidus, consul en 6 avec Lucius Arruntius. Jugé par Auguste « capable de régner, mais ne le voulant pas », il est considéré comme le chef de la maison des Aemilii. Il restaure la basilique Aemilia et défendit Pison en 19. Il est souvent confondu avec Manius Aemilius Lepidus.

Basilique Æmilia
La basilique Æmilia ou basilique émilienne (en latin : basilica Æmilia), nommée aussi basilique Paulli (basilica Paulli) ou basilique Fulvia (basilica Fulvia), est une basilique romaine, située du côté du nord du Forum Romain. Sa construction date de 179 av. J.-C. mais elle a été plusieurs fois modifiée depuis. Ses ruines sont encore visibles aujourd'hui.
Ligne Imazatosuji
La ligne Imazatosuji (今里筋線, Imazatosuji-sen) est une ligne du métro d'Osaka au Japon. Elle relie la station d'Itakano à celle d'Imazato. Sur les cartes, sa couleur est orange, et elle est identifiée avec la lettre I.

Moteur linéaire
Un moteur linéaire est un moteur électrique dont les « rotor » et « stator » ont été « mis à plat ». Alors qu'un moteur rotatif classique produit un couple (rotation), le moteur linéaire produit une force (translation) permettant le déplacement d'objets ou de véhicules.
Équipe d'Algérie olympique de football
L'Équipe d'Algérie olympique de football représente l'Algérie dans les compétitions de football olympiques comme les Jeux olympiques d'été. Elle compte deux participations aux Jeux olympiques en 1980 et 2016.

La sélection est composée de joueurs de moins de vingt-trois ans ainsi que maximum trois joueurs plus âgés.

Coupe d'Afrique des nations de football des moins de 23 ans 2015
La Coupe d'Afrique des nations des moins de 23 ans 2015 est la deuxième édition de la Coupe d'Afrique des nations des moins de 23 ans, organisée par la Confédération africaine de football (CAF).

Cette édition qui se déroule du 28 novembre au 12 décembre 2015 au Sénégal, est disputée par huit nations. Les trois premières équipes se qualifient pour les Jeux olympiques d'été de 2016.
Augustynów (Słupca)
Augustynów (prononciation : [auɡusˈtɨnuf]) est un village polonais de la gmina de Zagórów dans le powiat de Słupca de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Zagórów (siège de la gmina), à 19 kilomètres au sud de Słupca (siège du powiat) et à 72 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possède une population de 140 habitants.

Zagórów
Zagórów (prononciation : [zaˈɡuruf], en allemand : Hinterberg) est une ville polonaise du powiat de Słupca de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est située à environ 16 kilomètres au sud de Słupca, siège du powiat, et à 72 kilomètres à l'est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Zagórów.

La ville couvre une surface de 3,44 km2 et comptait 3 069 habitants en 2016.
Stasi Las
Stasi Las (prononciation : [ˈstaɕi ˈlas]) est un village polonais de la gmina de Serock dans le powiat de Legionowo de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Serock (siège de la gmina), 13 kilomètres au nord-est de Legionowo (siège du powiat) et à 30 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Serock (gmina)
Serock est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la Powiat de Legionowo dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est la ville de Serock, qui se situe environ 17 kilomètres au nord-est de Legionowo (siège de la powiat) et 34 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 108,96 km2 pour une population de 11 236 habitants en 2006, avec une population pour la ville de Serock de 3 721 habitants et une population pour la partie rurale de 7 515 habitants.
Lorenzo Callegari
Lorenzo Callegari, né le 27 février 1998 à Meudon, dans les Hauts-de-Seine, est un footballeur français jouant au poste de milieu de terrain aux HFX Wanderers en Première ligue canadienne.

Lorenzo Callegari est d'origine italienne, de la province de Plaisance par son père et de la province de Foggia par sa mère.

Championnat de France de football 2016-2017
La saison 2016-2017 de Ligue 1 est la 79e édition du championnat de France de football et la quinzième sous l'appellation « Ligue 1 ».
La saison a débuté le 12 août 2016 pour se terminer le 20 mai 2017. Elle voit le sacre de l'AS Monaco, emmenée par une attaque prolifique (107 buts) et ses jeunes talentueux: Thomas Lemar, Fabinho, Bernardo Silva, Benjamin Mendy et Kylian Mbappé.
Georges Fréset
Georges Fréset, né le 22 juillet 1894 à Luxeuil-les-Bains (Haute-Saône) et mort le 25 juillet 1975 à Bourbonne-les-Bains (Haute-Marne), est un peintre naturaliste, paysagiste, graveur, et illustrateur français.

Le Figaro littéraire
Le Figaro littéraire est un hebdomadaire de huit pages en supplément du quotidien Le Figaro qui parait chaque jeudi. C'est l'héritier des pages littéraires du quotidien lors de l'entre-deux-guerres ; Le Figaro littéraire renaît en 1946, sous le titre de Littéraire. Aujourd'hui réintégré aux pages du Figaro, cet hebdomadaire littéraire est souvent considéré comme l'antichambre de l'Académie française.
Tastira
Le tastira (arabe : تسطيرة) est un plat préparé en Tunisie.

Il s'agit d'un mélange émincé de piments verts, d'œufs et de tomates cuits ; la mixture est ensuite salée et peut être agrémentée d’huile d'olive, de zeste de citron, de tabil, de poivre noir, d'olives vertes et de persil.

Tabil
Le tabil, tabel, tawabel à Blida, 'tabila' ou tabeul, en Tunisie est un mélange d'épices qui entre dans l'assaisonnement d'un grand nombre de plats en Tunisie. On le retrouve aussi dans quelques localités algériennes.

Il s'agit d'une poudre que les femmes préparent traditionnellement chez elles durant l'été et en grande quantité, pour couvrir les besoins de la famille durant toute l'année.
L'Ordre et la Morale
L'Ordre et la Morale est un film français réalisé par Mathieu Kassovitz et sorti en 2011. Le film s'appuie notamment sur le livre La Morale et l'Action (1990) de Philippe Legorjus, capitaine du GIGN lors de la prise d'otages d'Ouvéa que le film met en scène, et sur l'ouvrage collectif Enquête sur Ouvéa.

UGC (entreprise)
UGC, initialement Union Générale Cinématographique, est un groupe audiovisuel français spécialisé dans l'exploitation cinématographique en France et en Belgique. Créée en 1946, l'entreprise est également présente dans la production et la distribution cinématographique et audiovisuelle.

Possédant le 3e réseau de salles en France après Pathé et CGR, UGC est l'une des principales entreprises de l'industrie cinématographique française. Le groupe s'est démarqué par la création de la première carte d'abonnement cinématographique « illimitée » en France en 2000, puis en Belgique en 2002.

En octobre 2025, Canal+ annonce entrer au capital du groupe à la hauteur de 34 %. Le groupe contrôlé par Vincent Bolloré vise une prise de contrôle total d'UGC en 2028.
Équipe de Tunisie de volley-ball en 1967
La saison 1967 de l'équipe de Tunisie de volley-ball est marquée par le premier championnat d'Afrique organisé à Tunis. La Tunisie parvient à décrocher le titre continental ainsi que le titre du championnat maghrébin mais rate le podium des Jeux méditerranéens organisés à Tunis.

Équipe de Tunisie masculine de volley-ball
L'équipe de Tunisie masculine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente la Tunisie dans les compétitions internationales masculines de volley-ball. Elle est gérée par la Fédération tunisienne de volley-ball (FTVB). Elle est l'équipe la plus titrée en Afrique avec onze titres.
Allium platycaule
Allium platycaule est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Amaryllidaceae originaire du sud de l'Oregon jusqu'au nord-ouest du Nevada. C'est une géophyte bulbeuse qui pousse principalement dans les zones tempérées

Amaryllidaceae
Amaryllidacées, Amarylladacées, Amaryllidées

Les Amaryllidaceae, en français Amaryllidacées, sont une famille de plantes monocotylédones appartenant à l'ordre des Asparagales.  Cette famille compte plus de 800 espèces réparties en une soixantaine de genres, dont plusieurs sont cultivées pour leur intérêt ornemental, tels que les Narcisses (Narcissus) ou les Amaryllis (genres Amaryllis et Hippeastrum).
Colline fortifiée de Bilsk
La colline fortifiée de Bilsk (en ukrainien : Більське городище et en russe : Бельское городище) est un site archéologique situé dans le raïon de Poltava en Ukraine. C'est un ancien site scythe qui est inscrit au registre national des monuments immeubles d'Ukraine,.

C'est un site du VIIIe siècle avant J-C sur une superficie de 4 400 hectares entre les rivières Vorskly et Sukha. Le site fortifié est assimilé au site de Gelon , situé sous le nom de Bilsk sur une carte du XVIe siècle. Le site a été fouillé par l'archéologue Boris Chramko.

Registre national des monuments immeubles d'Ukraine
Le Registre national des monuments immeubles d'Ukraine (ukrainien : Державний реєстр нерухомих пам'яток України) est une liste de 3 300 objets issu du patrimoine culturel en Ukraine. Chaque monument est signalé par sa plaque officielle.

La liste a été commencée au début des années 1960, en accord avec l'article 5 de la Convention de La Haye (1954).

Plaque de l'époque de la république socialiste soviétique d'Ukraine.

Exemple de plaque actuelle.

Le registre est décliné en deux types : national ou local. Il se décline aussi en sites archéologique, culturel, écologique, scientifique ou technologique.
Levachovo
Levachovo (en russe : Левашово) est une localité placée sous la juridiction du district de Vyborg (Saint-Pétersbourg). Comptant 4 095 habitants lors du recensement de 2002, elle abrite la gare de chemin de fer de Saint-Pétersbourg-Vyborg, édifice dû à l'architecte Bruno Granholm, ainsi que le cimetière mémorial de Levachovo, dédié aux victimes des Grandes Purges staliniennes.

District de Vyborg
Le district de Vyborg (en russe : Вы́боргский райо́н) est un raïon qui constitue l'un des 18 quartiers de Saint-Pétersbourg.

La cathédrale Saint-Samson a donné son nom à la perspective Saint-Samson (Sampsonievski Prospèkt), principale artère du district.
Avant 1957 en astronautique
Cette page présente la chronologie des événements qui se sont produits avant l'année 1957 dans le domaine de l'astronautique, que ce soit dans le domaine technique que celui des idées, croyances et théories.

Programme Vanguard
Le programme Vanguard vise la conception de microlanceurs américain développé par le Naval Research Laboratory (NRL) dont l'objectif était de placer en orbite le premier satellite artificiel.

Le premier étage est dérivé de la fusée-sonde Viking tandis que le second étage provient de la fusée-sonde Aerobee.

La mise au point du lanceur est difficile avec 9 échecs sur 12 tirs entre 1956 et 1959 et Vanguard ne réussit pas à atteindre son objectif. Les responsables américains décident finalement de confier la mise en orbite du premier satellite américain Explorer 1 au lanceur Juno I le 1er février 1958. Bien que n'ayant pas rempli son but initial, le programme permet la mise au point de plusieurs technologies clé et les étages développés seront réutilisés par la suite par plusieurs lanceurs.
Charles M. Lieber
Charles M. Lieber, né le 9 avril 1959 à Philadelphie (États-Unis), est un chimiste américain, pionnier dans le domaine de la nanoscience et de la nanotechnologie.

En 2011, Lieber a été nommé par Thomson Reuters comme le premier chimiste au monde pour la décennie 2000-2010 en fonction de l'impact de ses publications scientifiques. Il est connu pour ses contributions à la synthèse, l'assemblage et la caractérisation de matériaux et de nanodispositifs à l'échelle nanométrique, l'application de dispositifs nanoélectroniques en biologie et en tant que mentor de nombreux leaders en nanoscience.

Prix Wolf de chimie
Le prix Wolf de chimie est remis annuellement par la fondation Wolf, en Israël. C'est l'un des six prix Wolf remis depuis 1978, les autres étant ceux en agriculture, mathématiques, médecine, physique et art.
Coupe de Belgique de football 2009-2010
La Coupe de Belgique 2009-2010 est la 55e édition de la Coupe de Belgique. La finale s'est jouée le samedi 15 mai 2010 au Stade Roi-Baudouin à Bruxelles et a vu la victoire finale du K. AA Gent. C'était la 3e victoire des "Buffalos" dans cette épreuve, vingt-six ans après leur deuxième succès.

Coupe de Belgique de football
La Coupe de Belgique est, avec le championnat, l'une des deux principales compétitions de football en Belgique. Elle est organisée par la Pro League. Cette coupe de Belgique des clubs fut mise en place  pour la première fois  en 1911-1912 pour remplacer une coupe de sélections provinciales. Elle connut de longues périodes d'interruption au cours de son histoire. En 2008, la coupe de Belgique change de nom pour devenir la Coupe Cofidis, du nom de son sponsor. En 2015, elle change de sponsor et devient la Croky Cup. La finale de la Coupe de Belgique a traditionnellement lieu à Bruxelles au stade Roi Baudouin.
Projet SESAR
Le programme SESAR (ou Single European Sky ATM Research, pour Single European Sky Air Traffic Management Research) est le nom du programme visant à fournir à l'Europe des systèmes performants de gestion du trafic aérien afin de moderniser les systèmes actuels. Le programme SESAR est le pilier technologique du programme Ciel unique européen ou SES (Single European Sky).

Le projet SESAR est l'équivalent européen du projet NextGen aux États-Unis. En 2007, l'Entreprise commune SESAR (ou SESAR JU) est créée, cet organisme a pour mission la coordination et la mise en œuvre des recherches du projet SESAR.

Programme de l'Union européenne
Les programmes de l'Union européenne sont des projets financés en totalité avec le budget de l'Union européenne ou cofinancés avec les États membres ou d'autres partenaires. Ces programmes d'actions communautaires font l'objet d'un vote et d'une mise en application qui relève des compétences conjointes de la Commission, du Parlement et du Conseil de l'UE. Ils répondent concrètement aux politiques européennes mises en application grâce à « un large éventail de programmes et de fonds qui apportent un soutien financier à des centaines de milliers de bénéficiaires » (citoyens, entreprises, associations, institutions, etc.).
Mapinguari
Mapinguari est un mot d'origine incertaine, désignant un voire plusieurs animaux légendaires de la mythologie brésilienne, qui vivraient dans la forêt tropicale amazonienne au Brésil, en Bolivie ainsi qu'au Mato Grosso. L'apparence du mapinguari varie en fonction des différents récits et témoignages : tantôt d'apparence proche de celle des paresseux géants, tantôt d'apparence humanoïde,, tantôt affublé des diverses caractéristiques fantastiques (comme une bouche présente sur son ventre, ou un œil unique).

Megatherium
Megatherium est un genre fossile de Paresseux terrestres de l'ordre des Pilosa et de la famille des Megatheriidae, ayant vécu en Amérique du Sud aux Pliocène et Pléistocène. Le genre compte plusieurs espèces qui s'éteignirent vers la fin du Pléistocène supérieur. L'espèce type, Megatherium americanum, est l'un des plus grands représentants de la mégafaune du Pléistocène en Amérique.