hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dick Miller
Richard Miller est un acteur, scénariste et réalisateur américain, né le 25 décembre 1928 dans le Bronx à New York (États-Unis), et mort le 30 janvier 2019 à son domicile de Los Angeles, Californie (États-Unis).

Il apparaît dans de nombreux films de Roger Corman, Joe Dante et James Cameron. Son rôle le plus populaire est celui de Murray Futterman dans le film culte Gremlins et sa suite.

Il a aussi réalisé quelques épisodes de séries américaines.

Jonathan Kaplan (réalisateur)
Jonathan Kaplan est un réalisateur américain né le 25 novembre 1947 à Paris et mort le 1er août 2025 à Los Angeles (Californie).

Il permet à Jodie Foster de décrocher son premier Oscar de la meilleure actrice pour Les Accusés.
Song Ci
Song Ci ou Sung Tzu (chinois : 宋慈 ; pinyin : Sòng Cí) (1186–1249) est un juge et expert chinois actif durant la dynastie Song. Il est l'auteur d'un célèbre traité, le Xi Yuan Ji Lu  (De la réparation des injustices), consacré à l'examen des cadavres et morts suspectes.

L'ouvrage a la réputation d'être le premier traité au monde de médecine légale. Il est utilisé comme référence officielle en Chine jusqu'au début du XXe siècle.

Xylographie
La xylographie est un procédé de reproduction multiple d'une image sur un support plat, papier ou tissu, en utilisant la technique de la gravure sur bois, ou xylogravure, comme empreinte pouvant être reproduite par impression, à meilleur prix que le travail réalisé à la main par des copistes. Ce terme tend à être utilisé pour désigner les gravures produites avant la découverte et la diffusion de l'imprimerie. On nomme parfois xylographes les estampes produites en xylographie antérieures à 1500. L'image reproduite peut être celle d'un texte.
Landegem
Landegem est une section de la commune belge de Deinze située en Région flamande dans la province de Flandre-Orientale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977 quand elle devient une section de Nevele jusqu'à la fusion de cette dernière avec Deinze en 2019.

Nevele
Nevele est une ancienne commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande, dans la province de Flandre-Orientale. Au 1er janvier 1977, les communes de Hansbeke, Landegem, Merendree, Poesele et Vosselare ont fusionnés avec Nevele. Cette commune a à son tour été fusionnée le 1er janvier 2019 avec celle de Deinze, la nouvelle commune adoptant le nom de « Deinze ».
Château de Courtaliéru
Le château de Courtaliéru, situé à 2 km au sud-ouest de Vimarcé en Mayenne, à 8 kilomètres Ouest de Sillé-le-Guillaume, est un de ceux qui surprennent le plus par sa situation en un terrain désert, mais dans une position avantageuse sur le bord oriental d'un plateau élevé, cerné d'une profonde tranchée artificielle.

Alphonse-Victor Angot
Alphonse-Victor Angot, dit aussi l'abbé Angot, né le 10 février 1844 à Montsûrs, mort le 10 juin 1917 à la Congrégation des Sœurs de l'Immaculée Conception de Saint-Fraimbault de Lassay (commune de Lassay-les-Châteaux), est un historien français, spécialisé dans l'histoire du département de la Mayenne.
Glucanase
Une glucanase est une glycoside hydrolase qui dégrade les glucanes, polysaccharides constitués de plusieurs résidus de glucose, par hydrolyse des liaisons osidiques. Ces enzymes peuvent être produites par des mycètes anaérobies de la division des Neocallimastigomycota présents dans le microbiote intestinal des herbivores. Elles sont parfois utilisées en œnologie, notamment lors de la vinification sur lie avec microbullage. Elles assistent l'autolyse des cellules de levure pour en libérer les polysaccharides et les mannoprotéines, ce qui améliorerait la couleur et la texture du vin.

Polysaccharide
Les polysaccharides (parfois appelés glycanes, polyosides, polyholosides ou glucides complexes) sont des polymères de la famille des glucides constitués de plusieurs oses liés entre eux par des liaisons osidiques.

Les polyosides les plus répandus et connus dans le règne végétal sont la cellulose et l’amidon, tous deux polymères du glucose.

De nombreux exopolysaccharides (métabolites excrétés par des microbes, champignons, vers (mucus du ver de terre) jouent un rôle majeur — à échelle moléculaire — dans la formation, qualité et conservation des sols, de l'humus, des agrégats formant les sols et de divers composés « argile-exopolysaccharide » et composites « organo-minéraux » (ex. : xanthane, dextrane).
Catherine de Rohan
Plusieurs membres de la maison de Rohan s'appelèrent Catherine de Rohan :

Catherine de Rohan, fille d'Alain IX de Rohan, épouse de Jacques de Dinan puis de Jean Ier d'Albret ;

Catherine de Rohan, fille de René II de Rohan, épouse de Jean II de Deux-Ponts ;

Catherine de Rohan, fille d'Olivier II de Rohan et de Marie de Rostrenen ;

Catherine de Rohan, fille d'Alain 4 le jeune de Rohan (1166-1205) et de Mabile de Fougères.

Alain IX de Rohan
Alain IX de Rohan (né vers 1382 – mort le 20 mars 1462 à La Chèze), fils de Alain VIII de Rohan, vicomte de Rohan de 1429 à sa mort en 1462, comte de Porhoët, seigneur de Léon, baron de Pontchâteau, seigneur de Noyon-sur-Andelle, seigneur du Pont-Saint-Pierre, seigneur de Radepont et seigneur de La Garnache.
Marian Munteanu
Marian Teofan Dragoș Munteanu, né le 19 juin 1962, à Grădiștea (județ de Giurgiu, Roumanie), est un ethnologue et homme politique roumain.

Membre du Parti communiste roumain sous la dictature de Nicolae Ceaușescu, Marian Muntenanu milite pour les droits civils et l'instauration de la démocratie en Roumanie, en particulier lors de la Golaniade, mouvement de protestation ayant lieu en 1990 sur la place de l'Université de Bucarest.

En 2016, il est désigné candidat du PNL aux élections municipales à Bucarest, avant de renoncer lorsque sont révélés son passé communiste et sa collaboration avec la Securitate.

Garde de fer
La Garde de fer (en roumain : Garda de Fier) est un mouvement et un parti nationaliste révolutionnaire et fasciste qui existait dans le royaume de Roumanie entre 1927 et le début de la Seconde Guerre mondiale.
Groenland Vertigo
Groenland Vertigo, publié en en 2017 par l'éditeur Casterman, est un album de bande dessinée d'Hervé Tanquerelle qui retrace, sous la forme d'une auto-fiction humoristique, son voyage effectué au Groenland en 2011.

Bande dessinée humoristique
La bande dessinée humoristique ou bande dessinée d'humour est le premier type de bande dessinée à avoir été développé. Les bandes dessinées humoristiques existent dans tous types de formats (comic strip, gag, récit complet, etc.) et peuvent s'adresser selon le type d'humour aux enfants comme aux adultes, voire à tous les publics grâce à différents niveaux de lecture. Il est resté le genre dominant jusqu'à l'émergence des bandes dessinées d'aventure réalistes au tournant des années 1930 aux États-Unis puis dans le reste du monde.
Conseil de l'oblast d'Odessa
Le conseil régional d’Odessa est l’assemblée représentative du gouvernement local de l’oblast d'Odessa.

Le conseil régional est composé de 84 députés, élus par les électeurs de l'oblast d'Odessa pour cinq ans. Le conseil comprend des commissions permanentes et temporaires.

Oblast d'Odessa
L'oblast d'Odessa (en ukrainien : Одеська область, Odes’ka oblast’) est une subdivision administrative du sud-ouest de l'Ukraine. Sa capitale est la ville d'Odessa. Il compte 2,3 millions d'habitants en 2022.
Guerres vénéto-ottomanes
Les termes de guerre vénéto-turque, guerre turco-vénitienne et guerre vénéto-ottomane renvoient à une série de guerres entre la république de Venise et l'Empire ottoman. Ces conflits sont :

La première guerre vénéto-ottomane de 1463 à 1479.

La deuxième guerre vénéto-ottomane de 1499 à 1503.

La troisième guerre vénéto-ottomane de 1537 à 1540.

La quatrième guerre vénéto-ottomane, ou guerre de Chypre, de 1570 à 1573.

La guerre de Crète, ou guerre de Candie de 1645 à 1669.

La guerre de Morée de 1684 à 1699, durant la grande guerre turque.

La septième guerre vénéto-ottomane de 1714 à 1718.

Grande guerre turque
La grande guerre turque, guerre de la Sainte Ligue ou encore cinquième guerre austro-turque se déroula de 1683 à 1699. Elle opposa l'Empire ottoman au Saint-Empire romain germanique sous le règne des empereurs élus de la maison de Habsbourg. Le Saint-Empire fut soutenu par ses provinces : l'électorat de Bavière, l'électorat de Saxe, les cercles de Souabe et de Franconie, ainsi que par son allié la Pologne. En 1684, cette coalition anti-ottomane fut rejointe par les États pontificaux, Venise, Gênes, la Toscane, la Savoie, l'Espagne, le Portugal et prit alors le nom de Sainte-Ligue.
Championnats du monde de biathlon 1985
Les Championnats du monde de biathlon 1985 se tiennent du 20 au 25 février 1985 à Ruhpolding (République fédérale d'Allemagne) les épreuves masculines et du 12 au 17 février 1985 à Egg am Etzl (Suisse) pour les épreuves féminines.

Ruhpolding
Ruhpolding est une commune dans les Alpes en Bavière, en Allemagne, dans l'arrondissement de Traunstein. Chaque année, de nombreuses épreuves de la Coupe du monde de biathlon y sont organisées.

Cette localité, très fréquentée par les villégiateurs, est restée un centre de traditions populaires.
Hervé Baslé
Hervé Baslé est un réalisateur, auteur et scénariste français, né le 20 janvier 1938 à Montfort-sur-Meu (Ille-et-Vilaine) et mort le 19 novembre 2019 à Saint-Malo (Ille-et-Vilaine).

Il est connu pour ses grandes fresques télévisuelles.

Le Père Goriot
Le Père Goriot est un roman réaliste d’Honoré de Balzac, commencé à Saché en 1834, dont la publication commence dans la Revue de Paris et qui paraît en 1835 en librairie. Il fait partie des Scènes de la vie privée de La Comédie humaine. Le Père Goriot établit les bases de ce qui deviendra un véritable édifice : La Comédie humaine, construction littéraire unique en son genre, avec des liens entre les volumes, des passerelles, des références. Le roman est dédié « au grand et illustre Geoffroy Saint-Hilaire ». Il est composé de quatre parties.
Fujiwara no Nakamaro
Fujiwara no Nakamaro (藤原仲麻呂) (né en 706, mort le 21 octobre 764), plus tard appelé aussi Emi no Oshikatsu (恵美 押勝) par l'empereur Kōnin, est un aristocrate et poète japonais de l'époque de Nara.

Il est le second fils de Fujiwara no Muchimaro(藤原武智麻呂) fondateur de la branche Nanke du clan Fujiwara et le neveu de l'impératrice Kōmyō (épouse de l'empereur Shōmu).

Après l'abdication de Shōmu en 749, il complote avec son gendre l'empereur Junnin contre l'impératrice retirée Kōken et le moine Dōkyō dans le contexte de discordes entre deux factions du gouvernement. Sa rébellion échoue et il est exécuté avec sa femme et ses enfants au bord du lac Biwa.

Clan Fujiwara
Le clan Fujiwara (藤原氏, Fujiwara-shi) est une famille de la noblesse japonaise qui a donné de nombreux régents aux empereurs japonais pendant les périodes Nara (奈良時代, Nara jidai) et Heian (平安時代, Heian jidai), soit du VIIIe au XIIe siècle du calendrier grégorien. Le clan a existé de l’époque Kodai (古代) à l’époque Kinsei (近世), mais des branches du clan ont continué à jouer un rôle important dans l'aristocratie japonaise jusqu'à l'époque contemporaine. À l’époque de Heian, le nom de famille officiel était Fujiwara, mais après la période Kamakura (鎌倉時代, Kamakura jidai), chaque famille garda son nom originel, Fujiwara n’étant plus utilisé que pour des raisons officielles. Le nom Fujiwara signifie «champ de glycines ».
Aztec Ruins Visitor Center
L'Aztec Ruins Visitor Center est un office de tourisme américain situé dans le comté de San Juan, au Nouveau-Mexique. Protégé au sein de l'Aztec Ruins National Monument, il est géré par le National Park Service.

Il est abrité dans un bâtiment construit par étapes à compter de 1919 et qui sert d'abord d'habitation à l'archéologue Earl Halstead Morris. Ce bâtiment dans le style Pueblo Revival est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 11 octobre 1996 sous le nom d'Aztec Ruins Administration Building/Museum.

Aztec Ruins National Monument
Aztec Ruins National Monument est un monument national américain constitué de ruines anciennes d'un peuple anasazi, situé au nord-ouest du Nouveau-Mexique, près de la ville d'Aztec.

Les constructions datent des XIe et XIIIe siècles. Le nom a été attribué par les premiers pionniers au milieu du XIXe siècle qui y voyaient les restes de la civilisation aztèque.

Ce site fut classé Monument National le 24 janvier 1923.
Bianca Belair
Bianca Blair (née le 9 avril 1989 à Knoxville (Tennessee)) est une catcheuse (lutteuse professionnelle) américaine. Elle travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division SmackDown, sous le nom de Bianca Belair.

WWE Women's World Championship
Le WWE Women's World Championship (que l'on peut traduire par championnat du monde féminin de la WWE), anciennement appelé WWE SmackDown Women's Championship, est un championnat féminin de catch (lutte professionnelle) utilisé par la World Wrestling Entertainment. Depuis août 2016, le WWE Raw Women's Championship et le WWE Smackdown Women's Championship ont remplacé le WWE Divas Championship. Le titre est exclusif au roster féminin de la WWE prenant part au show télévisé Raw, à l'exclusion donc (théoriquement) des lutteuses du show SmackDown et des lutteuses de la division NXT.
Quartier des légations de Pékin
Le Quartier des légations de Pékin est une zone d’habitations qui regroupa de 1861 à 1949 l’ensemble des ambassades en Chine à Pékin. En chinois, il est connu sous le nom de Dōng jiāomín xiàng ((zh)) qui est en fait le nom de la rue traversant ce hutong de l’ancienne ville tartare. Il se situe sur le côté est de la place Tian'anmen, jouxtant ainsi la cité impériale.

Cité impériale
La Cité impériale (chinois : 北京皇城 ; pinyin : Běijīng Huángchéng ; mandchou : Dorgi hoton, littéralement « La ville intérieure ») est une partie de la ville de Pékin existant durant les dynasties Ming et Qing. Elle comprenait un ensemble de jardins, tombeaux et divers bâtiments compris entre la Cité interdite (dont elle était isolée par des douves de 52 m de large) et la ville tartare du Pékin historique — dont elle était séparée par des murailles percées de cinq portes.
Westair Aviation
Westair Aviation Limited est un fournisseur de services d'aviation namibien, et une compagnie aérienne proposant des services passagers réguliers sous la marque FlyNamibia ainsi que des services de fret et d'aéronefs, d'équipage, de maintenance et d'assurance (ACMI) basés à l'aéroport d'Eros à Windhoek.

Embraer ERJ 145
L'avion de transport régional Embraer ERJ 145 est un biréacteur de 50 places produit par la société brésilienne Embraer. Entré en service le 11 août 1995. Il fait partie des jets régionaux les plus populaires du monde, son principal concurrent étant le Bombardier CRJ (Canadair Regional Jet).
Jardin de Ridván
Le jardin de Ridván (littéralement « jardin du paradis »), ou jardin Najibiyyih, était un jardin boisé situé dans ce qui est aujourd'hui l'arrondissement Rusafa de la ville de Bagdad, au bord du Tigre. Le jardin est principalement connu comme étant le lieu où Bahá'u'lláh, fondateur de la foi bahá'íe, séjourna douze jours, du 21 avril au 2 mai 1863, après qu'il eut reçu l'ordre de l'Empire ottoman de s'exiler à Constantinople. Durant son séjour dans le jardin, Bahá'u'lláh annonça à ses adeptes qu'il était « Celui que Dieu rendra manifeste », la figure messianique dont le Bāb avait prévu la venue. Ces évènements sont rappelés de façon annuelle durant le festival de Ridván.

Baháʼu'lláh
Bahá’u’lláh « gloire de Dieu » est le fondateur de la foi bahá’íe, dont le nom de naissance est Ḥusayn-ʿAlī Nūrī ; persan : میرزا حسین علی نوری, 12 novembre 1817 à Téhéran, Iran – 29 mai 1892 à Acre.
Pour les adeptes de la foi bahá'íe, il est considéré comme le plus récent d’une lignée de révélations divines transmises par des « Manifestations de Dieu » comprenant Krishna, Abraham, Moïse, Bouddha, Zoroastre, Jésus, Mahomet, et le Báb. Bahá’u’lláh proclame l’unité de l’humanité et l’avènement d’une civilisation mondiale. Il affirme être le « Promis » des religions du passé, venu « au temps de la fin » conduire les peuples du monde vers la justice, la prospérité et l’Âge d’or de l’histoire humaine.

Il fut le disciple du Báb (1819-1850), qui affirma être al-Qāʾim (arabe : القائم « Celui qui s’élève », encore appelé « l’Imam Caché » ou Al-Mahdī, « celui qui est bien guidé », arabe : المَهْدي) annoncé par la tradition islamique et attendu par les musulmans avant le « Jour du Jugement ».
Rhoon (métro de Rotterdam)
Rhoon est une station de la ligne D du métro de Rotterdam. Elle est située au village de Rhoon sur le territoire de la municipalité d'Albrandswaard, au sud-est de Rotterdam au Pays-Bas.

Mise en service en 1974, elle est desservie, depuis 2009, par les rames de la ligne C et la ligne D du métro.

RET (entreprise)
Rotterdamse Elektrische Tram N.V. (RET, en français : « Tramway électrique de Rotterdam ») est l'entreprise chargée des transports en commun dans la ville et l'agglomération de Rotterdam. Depuis 2007, elle a le statut d'une naamloze vennootschap. Elle est la propriété de la municipalité de Rotterdam et de la région métropolitaine de Rotterdam-La Haye. Au côté de HTM Personenvervoer, elle exploite également le réseau RandstadRail.
Anapsida
Les anapsides (Anapsida) forment une sous-classe de vertébrés tétrapodes. Le terme anapside leur est attribué à cause de l'absence de fentes temporales au niveau du crâne et par opposition aux animaux synapsides (1 fosse) et diapsides (2 fosses). On considérait auparavant que les tortues, l'ordre des Testudines, appartenait à cette sous-classe. Aujourd'hui certains auteurs considèrent les testudines comme des diapsides ayant perdu leurs fosses temporales.

Archosauria
Les archosauriens (Archosauria) sont un clade de diapsides regroupant les crocodiliens et les oiseaux, ainsi qu'un grand nombre de groupes disparus, comme les ptérosaures et les dinosaures non aviens.

L'avènement de la cladistique a montré la non-pertinence zoologique du groupe des reptiles.  [réf. nécessaire]

Les archosauriens sont définis comme le groupe-couronne des crocodiliens et des oiseaux, appartenant (avec d'autres espèces fossiles) aux Archosauromorpha, groupe frère des Lepidosauromorpha (qui inclut les Lepidosauria, représentant la plupart des reptiles actuels, mais aussi les Sauropterygia, des « reptiles » marins préhistoriques).
Live in Paris and Toronto
Live in Paris and Toronto est un album en concert de Loreena McKennitt, sorti en 1999.

Les deux disques correspondent aux deux parties bien différenciables des concerts :

une première partie comprenant l'intégralité de l'album The Book of Secrets joué dans l'ordre (de l'album studio) et dans des versions assez fidèles à l'original ;

une deuxième partie où Loreena McKennitt et son groupe réinterprètent avec un peu plus de liberté une sélection de morceaux extraits des albums The Visit et The Mask and Mirror.

The Visit (album de Loreena McKennitt)
The Visit est le quatrième album de Loreena McKennitt, sorti en 1991.

C'est à partir de cet album, premier grand succès de la musicienne, que se met vraiment en place la recette musicale caractéristique de Loreena McKennitt : musique celtique avec intrusions d'autres musiques du monde, arrangements chatoyants à base d'instruments traditionnels essentiellement, alternance de morceaux lents et rapides et conclusion de l'album planante et rêveuse.

Par rapport aux albums suivants, The Visit se caractérise cependant par une ambiance générale un peu plus reposante.
Église de la Dormition (Souzdal)
L'église de la Dormition (russe : Церковь Успения Пресвятой Богородицы на Княжьем дворе) à Souzdal, ou église de la Dormition de la Sainte-Mère de Dieu (en russe : Церковь Успения Пресвятой Богородицы ou Успенская церковь), est un édifice religieux baroque situé dans la « cour du prince » du côté Est, à l'entrée du Kremlin de Souzdal. Elle a été construite une première fois au XVIIe siècle. Le talus de terre, qui constitue l'enceinte du kremlin, la précède dans la ruelle qui y mène.

Kremlin de Souzdal
Le kremlin de Souzdal (en russe : Суздальский кремль) est la partie la plus ancienne et le cœur historique de la ville de Souzdal. Il existe depuis le Xe siècle, selon la chronique depuis 1024. Situé dans un méandre de la rivière Kamenka, au sud de la ville, il représente avec ses édifices témoins des pouvoirs religieux et princiers un ensemble remarquable classé au patrimoine de l'humanité par l'UNESCO dans le cadre des monuments de Vladimir et de Souzdal.
Twinless
Twinless est un film américain écrit et réalisé par James Sweeney et sorti en 2025.

Il met en vedette Dylan O'Brien, Sweeney lui-même, Aisling Franciosi, Lauren Graham, Tasha Smith, Chris Perfetti, François Arnaud, Susan Park et Cree Cicchino. Il est présenté en avant-première première mondiale au festival du film de Sundance 2025.

Republic Pictures
Republic Pictures est un studio de cinéma hollywoodien qui a été créé en avril 1935 par Herbert J. Yates. La firme s’installe au côté d’autres firmes de second plan comme Monogram Pictures et la Grand National dans un quartier de Hollywood appelé péjorativement « Poverty Row ». C’est le « Hollywood du pauvre » des sociétés de production « mineures » spécialisées dans les films de série B.

La "marque" est relancée en 2023 par Paramount Pictures.
Géométrie dans l'Égypte antique
Dans les mathématiques dans l'Égypte antique, les problèmes de géométrie, présents notamment dans le Papyrus Rhind, concernent l'évaluation de quantités numériques, en particulier le calcul de longueurs, d'aires et de volumes.

Mais, au regard des prouesses techniques et architecturales réalisées très tôt dans leur histoire, il apparait que la géométrie fut sans doute leur domaine de prédilection et cette science associée à l'architecture, fit la grande réputation des Égyptiens. C'est l'une des raisons pour lesquelles leur pays accueillit en pèlerinage les savants de la Grèce antique.

Les Égyptiens réussirent ainsi à calculer l'aire d'un disque en élevant au carré les 8/9 de son diamètre, ce qui revient à une approximation de pi égale à 3,1605. Ils pouvaient calculer les volumes de pyramides et de cylindres et l'aire d'une sphère. Certains problèmes figurant sur les papyrus mathématiques du Moyen Empire permettent de calculer des longueurs associées à des racines d'entiers variées.

Quadrature du cercle
La quadrature du cercle est un problème classique de mathématiques apparaissant en géométrie. Il fait partie des trois grands problèmes de l'Antiquité, avec la trisection de l'angle et la duplication du cube.

Le problème consiste à construire un carré de même aire qu'un disque donné à l'aide d'une règle et d'un compas (voir Nombre constructible).

La quadrature du cercle nécessiterait la construction à la règle et au compas de la racine carrée du nombre π, ce qui est impossible en raison de la transcendance de π. Ne sont constructibles que certains nombres algébriques.

Ce problème impossible à résoudre a donné naissance à l'expression « chercher la quadrature du cercle », qui signifie tenter de résoudre un problème insoluble.

De plus, ce problème mathématique est celui qui a résisté le plus longtemps aux mathématiciens. Ils ont mis plus de trois millénaires à étudier le problème, reconnu comme insoluble par Ferdinand von Lindemann en 1882.
Bouillon au sélénite
Le Bouillon au sélénite est un milleu de culture contenant de la Sélénite cystéine sur une base de gélose  qui a été préenrichie avec de l'eau peptonée tamponée (EPT) pour l'enrichissement sélectif de Salmonella.

Gélose
La gélose est une substance nutritive favorisant ou inhibant (selon sa composition) la prolifération et le développement des bactéries. Il s'agit donc du milieu de culture des bactéries.
Elle est utilisée dans les laboratoires pour déterminer le niveau d'efficacité de nouveaux antibiotiques, tester la résistance bactérienne vis-à-vis de produits déjà connus, ou plus simplement, pour isoler ou cultiver des bactéries.
La gélose se différencie du bouillon, la plupart du temps de bouillon de bœuf, par sa solidité due, dans sa composition, à la présence d'agar-agar à hauteur de 20 g/L environ.