hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heitor dos Prazeres
Heitor dos Prazeres , né le 23 septembre 1898 à Rio de Janeiro et mort le 4 octobre 1966 dans la même ville, est un compositeur, chanteur et peintre brésilien. Il est l'un des pionniers dans la composition de sambas et participe à la fondation des premières écoles de samba au Brésil.

Biennale de São Paulo
La Biennale de São Paulo ou Biennale Internationale d'Art de São Paulo (en portugais, Bienal de São Paulo) est une exposition d'art qui se produit à São Paulo depuis 1951.

L’évènement est considéré comme l'un des principaux événements du circuit international de l'art.
Atari Mega STE
L'Atari Mega STE est un ordinateur personnel produit par la firme Atari dès 1991. Dernier de la série des ST, il constitue une synthèse du savoir-faire d'Atari en matière d'ordinateurs personnels basés sur les microprocesseurs 680x0. La machine est basée sur le hardware du STE mais emprunte plusieurs améliorations à l'Atari TT, ce qui lui donne une vocation professionnelle supérieure à ses prédécesseurs.

Atari TT
L'Atari TT (ou TT030) est un ordinateur personnel produit par la firme Atari.

Présenté comme le successeur de l'Atari ST. Il était basé sur le microprocesseur Motorola 68030 en ayant le design et la puissance d'une station de travail, avec un clavier séparé plutôt que celui d'un ordinateur familial comme le ST.

Le TT devait sortir à l'origine en 1988, mais il n'apparut pas sur le marché avant 1990. Ce ne fut pas vraiment un succès commercial. Il était compétitif en publication assistée par ordinateur.

L'abréviation 'TT' viendrait de l'anglais Thirtytwo-Thirtytwo (32-32), tout comme l'abréviation 'ST' qui viendrait de l'anglais Sixteen-Thirtytwo (16-32), ces nombres faisant référence au nombre de bits des bus informatiques de données et des registres du microprocesseur.
Premier congrès du Parti du travail de Corée du Nord
Le 1er Congrès du Parti du travail de Corée du Nord (PTCN) s'est tenu à Pyongyang, en Corée du Nord, du 28 au 30 août 1946, et a créé le PTC (précurseur du Parti du travail de Corée). Le congrès est l'organe suprême du parti, et il est prévu qu'il se tienne tous les quatre ans. Au total, 801 délégués représentent les 336 399 membres du parti. Le 1er Comité central, élu par le congrès, a élu Kim Tu-bong comme président du Parti du travail de Corée du Nord, Kim Il-sung et Chu Yong-ha comme vice-présidents. Staline en a été le président honoraire.

Parti du travail de Corée du Nord
Le Parti du travail de Corée du Nord est le parti dirigeant en Corée du Nord de 1946 à 1949 et il est le prédécesseur de l'actuel Parti du travail de Corée. Il est né durant son congrès-fondateur du 28 au 30 août 1946, il est le résultat de la fusion de la portion nordique du Parti communiste de Corée et du Nouveau Parti populaire de Corée. Kim Du-bong, ancien chef du Nouveau Parti populaire de Corée est élu Président du parti ; les trois vice-présidents sont Chu Yong-ha (en), Ho Ka-i et Kim Il-sung.

Au temps de sa création le parti comptait 366 000 membres.[réf. nécessaire]
Élections législatives vincentaises de 2025
Les élections législatives vincentaises de 2025 ont lieu le 27 novembre 2025 afin de renouveler les membres de l'Assemblée de Saint-Vincent-et-les-Grenadines.

Les résultats amènent à une alternance, la première depuis les élections de 2001. Le scrutin est remporté par la formation d'opposition du Nouveau Parti démocratique, menée par Godwin Friday qui remporte une très large majorité absolue avec 14 des 15 sièges. Le Parti travailliste uni signe son pire résultat depuis sa création en ne conservant qu'un seul siège. Godwin Friday devient Premier ministre en remplacement de Ralph Gonsalves, au pouvoir depuis 2001.

Gouverneur général de Saint-Vincent-et-les-Grenadines
Le gouverneur général de Saint-Vincent-et-les-Grenadines est le chef d'État de facto de Saint-Vincent-et-les-Grenadines. Il représente le chef d'État de jure, le monarque de Saint-Vincent-et-les-Grenadines.
Los Guayos (Venezuela)
Los Guayos est une ville de l'État de Carabobo au Venezuela, capitale de la paroisse civile de Los Guayos et chef-lieu de la municipalité de Los Guayos. Située au nord-ouest du lac de Valencia, elle est intégrée à la région métropolitaine de Valencia, capitale de l'État.

Valencia (Venezuela)
Valencia ou Valence (en français), est une ville du Venezuela, capitale de l'État de Carabobo. La ville est un pôle économique où sont réunies les plus grandes industries et usines du Venezuela. Valencia, en tant que ville (different de la municipalité avec le même nom, Valencia) est répartie sur cinq municipalités de l'État de Carabobo : Valencia, Naguanagua, San Diego, Los Guayos et Libertador
Triomphe romain
Le triomphe (triumphus en latin) est une cérémonie romaine au cours de laquelle un général vainqueur défile dans Rome à la tête de ses troupes. À défaut de ce triomphe majeur, un général vainqueur pouvait recevoir une ovatio (ovation). Cette cérémonie comprend depuis l'époque républicaine un adventus (entrée du général dans Rome), suivie d'une procession menant le vainqueur sur son char au Capitole, où il offre un sacrifice à une des trois divinités de la Triade capitoline, Jupiter Capitolin. À partir d'Auguste, le triomphe est réservé à l'empereur et à la famille impériale. « Après que Constantin Ier a refusé de sacrifier au Capitole, en 312, le triomphe est transposé en adventus, qui a entre-temps acquis un aspect plus militaire ».

Imperium
Le terme latin d'imperium (« commandement ») désigne sous la Rome antique le pouvoir suprême détenu par le roi puis attribué à certains magistrats. L'imperium permet à son détenteur de jouir de deux formes de pouvoirs, le pouvoir militaire hors de Rome (imperium militiæ), et le pouvoir civil à Rome (imperium domi).

L'Imperium Romanum est probablement l'expression latine la plus connue où le mot imperium est utilisé dans le sens d'un « territoire », l'Empire romain, une partie du monde sur laquelle Rome régnait.
Les Troyennes (Sénèque)
Les Troyennes est l'une des dix tragédies romaines conservées de l'auteur romain Sénèque. Appartenant au genre de la fabula cothurnata, elle a été écrite après 43, mais beaucoup[Qui ?] doutent qu’on puisse vraiment l’attribuer à Sénèque : l’intention philosophique de certaines scènes, où l’auteur nie l’immortalité de l’âme et l’existence de l’au-delà, est déroutante. L’intrigue mêle des éléments empruntés aux Troyennes et à l’Hécube d'Euripide.

Les Troyennes
Les Troyennes (en grec : Τρῳάδες / Trōiádes) est une tragédie d’Euripide, représentée pour la première fois durant les Grandes Dionysies du printemps de 415 av. J.-C.

La particularité des Troyennes réside dans son appartenance à une trilogie : alors que l’Alexandros traite des origines de la guerre de Troie, l’action du Palamède se déroule pendant le siège de la ville (un peu avant les événements narrés dans l’Iliade) ; les Troyennes clôt la trilogie en évoquant le sort des dernières survivantes d’Ilion après la prise de la ville par les Grecs.

Les événements des Troyennes sont légèrement antérieurs à ceux traités dans l’Hécube.
Disque dur multimédia
Un disque dur multimédia est un type de disque dur externe muni, en plus de sa capacité de stockage, de fonctions de décodage de flux multimédias et de sorties auxquelles on peut connecter un dispositif d'affichage et d'écoute, afin de restituer les fichiers multimédias qu'il contient (audio, photo, vidéo) sans passer par un ordinateur.

Ils sont généralement vendus avec une télécommande, qui permet de piloter la lecture des fichiers et la navigation au sein de l'OSD qui s'affiche à l'écran.

Baladeur numérique
Un baladeur numérique est un baladeur (appareil portable permettant de restituer de la musique) où les pistes sont stockées sous forme de fichiers informatiques.

Le format le plus connu pour le stockage du son est le format MP3, ce qui fait parfois surnommer ces appareils « baladeur MP3 ». Néanmoins, il existe d'autres formats, en particulier pour ceux qui n'induisent pas de pertes dans la qualité

Le terme « baladeur multimédia » désigne tous les appareils permettant de lire des fichiers sonores.
NGC 3545B
NGC 3545B est une vaste galaxie elliptique relativement éloignée et située dans la constellation de la Grande Ourse. Il s'agit de la galaxie boréale de la paire de galaxies NGC 3545 découverte par l'astronome français Édouard Stephan en 1884, l'autre galaxie étant PGC 33894 (NGC 3545A).

Grande Ourse
Ursa Major

La Grande Ourse est la troisième constellation du ciel par son étendue. Elle contient la « grande casserole » (ou « grand chariot »), l'un des astérismes les plus connus de l'hémisphère nord. Faisant partie de la liste des 48 constellations établies par Ptolémée, elle est très facilement reconnaissable par la forme de casserole que composent ses sept plus brillantes étoiles. La Grande Ourse est une constellation circumpolaire pour les observateurs situés au-dessus de 41° de latitude Nord : elle ne semble jamais se coucher.

En grec, le mot ours se dit arktos, qui a donné le nom d'Arctique.
Oxyde de phosphine
Les oxydes de phosphine sont des composés phosphorés de formule OPX3. Lorsque X est un alkyle ou un aryle, on parle alors d'oxydes d'organophosphine, avec l'oxyde de triphénylphosphine comme exemple ; le trichlorure de phosphoryle (Cl3PO) est un oxyde de phosphine inorganique.

Les oxydes de phosphine sont des composés thermostables, ne se décomposant qu'au-dessus de 450 °C.

Le terme « phosphoryle » réfère au groupe fonctionnel avec une liaison double phosphore-oxygène.

Phosphine
La phosphine, hydrure de phosphore, phosphure d'hydrogène, ou phosphane (nomenclature IUPAC) est un composé inorganique du phosphore et de l'hydrogène, de formule PH3.

À température et pression ordinaires, la phosphine est un gaz hautement écotoxique, phytotoxique, hautement toxique pour les mammifères (dont l'être humain), et « pour lequel il n'existe pas d'antidote ».

La phosphine est utilisée comme pesticide, et serait le plus utilisé dans le monde comme fumigant, bien qu'un nombre croissant de souches d'espèces ciblées y soient devenues résistantes. Selon la base e-phy en 2016, ce produit n'est plus autorisé dans l'agriculture en France.
Badrinath
Badrinath est une localité du district de Chamoli, en Uttarakhand, en Inde. La cité recèle un des temples parmi les plus visités par les pèlerins hindous.

Situé en haute altitude, à plus de 3000 mètres, il n'est ouvert que d'avril à novembre.

Construit sur les contreforts de l'Himalaya, dans la vallée de l'Alaknanda, un des affluents du Gange, il est dédié à Vishnou.

Le lieu compte de nombreux temples et un monastère (Jyotir Math) qui aurait été fondé par le grand érudit Adi Shankara.

Badrinath est un  lieu de pèlerinage important dans l'Inde du Nord, au même titre que les villages Gangotrî, Yamunotri et Kedarnath.

Yamunotri
La Yamunotri est la source de la Yamuna, un des fleuves les plus sacrés d'Inde, situé dans l'État de l'Uttarakhand. Cet endroit dans l'Himalaya est visité par de nombreux pèlerins croyant en l'hindouisme ; il s'y trouve un temple de la déesse Yami appelée aussi Yamuna, sœur de Yama, premiers humains selon le Rig-Véda ; Yama étant devenu dieu de la mort en tant que premier décédé.
Matt Smith (rugby à XV)
Matthew William Smith dit Matt Smith, né le 15 novembre 1985 à Leicester, est un joueur anglais de rugby à XV qui évolue dans la ligne des trois-quarts au poste de centre ou d'ailier. Il joue au sein de l'effectif des Leicester Tigers entre 2006 et 2019.

Coupe d'Angleterre de rugby à XV
La Coupe d'Angleterre de rugby à XV, également appelée coupe anglo-galloise de 2005 à 2018, est une compétition à élimination directe mettant aux prises les clubs anglais depuis 1972.

Sponsoring oblige, cette compétition a connu plusieurs noms : John Player Cup de 1972 à 1988, Pilkington Cup de 1989 à 1998, Tetley's Bitter Cup en 1999 et 2000, Powergen Cup de 2001 à 2005, EDF Energy Cup entre 2006 et 2009 et LV= Cup depuis 2009. Depuis 2005, toujours sous le nom de Powergen Cup, elle est devenue la Coupe anglo-galloise à laquelle participent les douze clubs anglais du Premiership et les quatre équipes galloises engagées en Pro12.

À partir de la saison 2018-2019, la compétition est renommée Premiership Rugby Cup à la suite du retrait des équipes galloises.
Micronème
Les micronèmes sont des organites constitutifs de certains protozoaires. On en retrouve dans la forme merozoïte de Plasmodium falciparum.
Ils se situent en général au niveau du complexe apical et adoptent une forme en bâtonnet, entourés d'une membrane.

Organite
Les organites (de temps en temps appelés organelles par anglicisme) sont des structures spécialisées contenues dans le cytoplasme et séparées du reste de la cellule par une membrane phospholipidique. Il existe de nombreux types d'organites, en particulier dans les cellules eucaryotes. On a longtemps cru les organites absents des cellules procaryotes, mais quelques exceptions ont été mises en évidence.
Money in the Bank Ladder match
Le Money in the Bank ou Money in the Bank Ladder match est un match de catch organisé chaque année par la World Wrestling Entertainment.

De WrestleMania 21 à WrestleMania XXVI, le Money in the Bank Ladder match était uniquement présenté durant le Showcase of the Immortals. Depuis 2010, la WWE organise chaque année au mois de juillet] (de 2010 a 2013) et (juin (de 2014 a 2018) et en mai 2019 un PPV éponyme. De l'édition 2010 à l'édition 2013, deux Money in the Bank Ladder match étaient organisés, un pour la division Raw avec une mallette rouge et un pour la division SmackDown avec une mallette bleue. De l'édition 2014 à l'édition 2016, il n'y avait qu'une mallette de couleur dorée que pour  l'édition 2017. En 2017, le PPV a été exclusif à SmackDown avec deux mallettes : une bleue pour les hommes (maintenant devenue verte) et une blanche pour les femmes.

WWE Championship
Le WWE Championship (que l'on peut traduire par championnat de la WWE) est un championnat de catch utilisé par la World Wrestling Entertainment.

Il est créé le 11 avril 1963 par la World Wide Wrestling Federation (aujourd'hui WWE) quand la WWWF quitte la National Wrestling Alliance. Avant la fin de la séparation du personnel de la fédération en deux effectifs distincts en 2011, le championnat a été déplacé à plusieurs reprises entre les deux branches distinctes de la WWE (Raw et SmackDown), principalement dû aux résultats du WWE Draft. Il est actuellement le titre le plus ancien de la fédération.

Le champion actuel est Drew McIntyre, qui en est à son troisième règne. Il a remporté le titre en battant Cody Rhodes, le 9 janvier 2026 à SmackDown.
Tursk (Lubusz)
Tursk (prononciation : [tursk]) est un village polonais de la gmina de Sulęcin dans le powiat de Sulęcin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 km au sud de Sulęcin (siège de la gmina et du powiat), 39 km au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 58 km au nord-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Sulęcin
Sulęcin (prononciation : [suˈlɛnt͡ɕin]) ; en allemand : Zielenzig) est une ville de l'ouest de la Pologne. Elle est le chef-lieu d’un district (powiat) appelée Powiat de Sulęcin et d'une gmina appelée gmina de Sulęcin et fait partie de la voïvodie de Lubusz.
Mark Docherty (homme politique)
Mark Docherty est un homme politique canadien en Saskatchewan. Il est député provincial du Parti saskatchewanais pour la circonscription de 2011 jusqu'à sa démission en 2023. Il est aussi président de l'Assemblée législative de la Saskatchewan de 2018 à 2020.

Il est ministre dans le cabinet du premier ministre Brad Wall à titre de ministre des Parcs, Culture et du Sport de 2014 à 2016,.

Élections générales saskatchewanaises de 2020
Les élections générales saskatchewanaises de 2020 (en anglais : Saskatchewan general election, 2020) ont lieu le 26 octobre 2020 afin d'élire les 61 députés de la 29e législature de l'Assemblée législative de la province canadienne de Saskatchewan.

Le scrutin est une victoire pour le Parti saskatchewanais, qui conserve une large majorité absolue des voix et des sièges, malgré un léger recul. Ce quatrième mandat consécutif remporté par le parti permet à Scott Moe de se maintenir au poste de premier ministre.
Haight-Ashbury
Haight-Ashbury est un quartier de la ville de San Francisco en Californie. Il tient son nom de l'intersection de Haight Street et Ashbury Street, mais il est souvent désigné plus simplement The Haight, ou, depuis plus récemment, The Upper Haight. Les rues en question ont été nommées d'après Henry Huntly Haight, gouverneur de Californie dans les années 1870, et l'un des conseillers municipaux de la ville de l'époque, Mr. Ashbury. Les deux personnalités ont joué un rôle important dans le développement du quartier, et, surtout, dans celui du Golden Gate Park à sa création. Sa population de 38 738 habitants est répartie en 72,7 % de Caucasiens, 7,3 % de Latinos, 10,8 % d'Afro-Américains et 8,5 % d'Asiatiques dont le revenu moyen est de 63 983 dollars.

Parc du Golden Gate
Le parc du Golden Gate (en anglais : Golden Gate Park ou GGP) est un espace vert américain d'une superficie de 412 hectares (4,5 km2, environ 5 km sur 800 mètres), situé à San Francisco, en Californie.

Il est le plus grand parc de la ville et sa superficie dépasse celle du Central Park de New York. Il est administré par le San Francisco Recreation & Parks Department et se classe au rang de troisième parc public le plus visité des États-Unis.

Le projet date des années 1860, les San-Franciscains voulant pour leur ville un jardin public qui pourrait rivaliser avec celui de New York. Le projet est achevé dans les années 1870, après que les autorités ont choisi un emplacement inhabité et sablonneux. Le plan du parc est réalisé par Frederick Law Olmsted et son assistant John McLaren, qui vit dans le parc jusqu'à sa mort en 1943.
Bombardement de l'OTAN sur la Yougoslavie
L'opération Force alliée, (en anglais : pour l'OTAN, Operation Allied Force, pour les États-Unis, Operation Noble Anvil) est une opération militaire de bombardement par l'OTAN de cibles serbes durant la guerre du Kosovo. Elle s'est déroulée du 23 mars au 10 juin 1999, à la suite du massacre de Račak. Cette intervention n'est pas autorisée par le Conseil de sécurité de l'ONU, malgré les demandes de pays de l'OTAN.

La campagne aérienne dure 78 jours, du 24 mars au 10 juin 1999, alors que le plan américain était de bombarder la Serbie de nuit avec des pauses en journée. Le nombre de sorties aériennes nécessaires pour faire plier la République fédérale de Yougoslavie est de 37 465, soit 480 par jour en moyenne.

Les bombardements font entre 2000 et 3 000 morts.

Missile surface-air
Un missile surface-air, ou missile anti-aérien (SAM), est un missile destiné à atteindre une cible aérienne en étant tiré depuis le sol (missiles sol-air) ou la mer (missiles mer-air), essentiellement dans un but de défense antiaérienne. Techniquement, les missiles mer-air et les missiles sol-air ont connu de telles évolutions convergentes que désormais ils ne forment quasiment plus qu'une seule et même classe.
NGC 6454
NGC 6454 est une vaste galaxie elliptique relativement éloignée et située dans la constellation du Dragon. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 9 053 ± 50 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 133,5 ± 9,4 Mpc (∼435 millions d'al). NGC 6454 a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1885.

Aucun bras spiral n'est visible sur l'image du relevé SDSS, aussi la classification de galaxie elliptique par Wolfgang Steinicke et la base de données HyperLeda semble mieux décrire cette galaxie. Par contre, si elle contient une grande quantité de poussière, il est aussi possible que ce soit une galaxie lenticulaire.

NGC 6454 est une radiogalaxie à spectre continu (Flat-Spectrum Radio Source) et elle présente peut-être un noyau actif. Selon la base de données Simbad, NGC 6054 est une galaxie active qui contient un quasar.

Radiogalaxie
Une radiogalaxie est une galaxie dont la plus grande partie de l'énergie émise ne provient pas des composantes d'une galaxie « normale » (étoiles, poussières, gaz interstellaire, etc.), mais d'une grande gamme d'ondes radio. Elle est l'une des catégories de galaxies actives.

L'énergie des radiogalaxies est principalement émise dans les ondes radio par rayonnement synchrotron, mais, selon le type de radiogalaxie, elle peut également être diffusée à travers un large spectre électromagnétique. Le modèle standard théorique affirme que l'énergie est générée par un trou noir supermassif de 106 à 1010 masses solaires.

Les radiogalaxies ont été ou sont utilisées pour détecter des galaxies lointaines ou comme règle standard.
Donje Vodičevo
Donje Vodičevo (en serbe cyrillique : Доње Водичево) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Novi Grad et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 662 habitants.

Novi Grad (Bosnie-Herzegovine)
Novi Grad est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 11 063 habitants et la municipalité 28 799.

Jusqu'à la guerre de Bosnie-Herzégovine, la ville portait le nom de Bosanski Novi.
Podjezioro
Podjezioro (prononciation [pɔdjɛˈʑɔrɔ]) est un village de la gmina de Kamieńsk, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres (km) au nord-ouest de Kamieńsk (siège de la gmina), 21 kilomètres au nord de Radomsko (siège du powiat) et 60 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Radomsko
Le powiat de Radomsko (en polonais : Powiat radomszczański) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Radomsko, qui se situe à 80 kilomètres au sud de Łódź, capitale de la voïvodie. Il y a deux autres villes dans ce powiat: Przedbórz qui se situe à environ 31 kilomètres à l'est de Radomsko et Kamieńsk qui se situe à environ 10 kilomètres au nord de Radomsko.

Le district couvre une superficie de 1 442,78 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 118 856 habitants, avec une population pour la ville de Radomsko de 49 152 habitants, pour la ville de Przedbórz de 3 758 habitants, pour la ville de Kamieńsk de 2 858 habitants et pour la partie rurale de 63 088 habitants.
Jesús Alfonso Huerta Escoboza
Jesús Alfonso Huerta Escoboza, né le 4 janvier 1966 à Hermosillo et mort le 11 janvier 2020, est un luchador masqué mexicain, plus connu sous le nom de La Parka (ou La Parka II pour le différencier du La Parka original) qui a travaillé pour la fédération de catch Lucha Libre AAA Worldwide (AAA) du milieu des années 1990 à 2019.

En 2020, il est introduit à titre posthume dans le AAA Hall of Fame (en).

Blue Demon Jr.
Luis Rabadan Jr. (né le 19 juillet 1966 à Mexico) est un catcheur (lutteur professionnel) mexicain connu sous le nom de ring de Blue Demon Jr.. Il est le fils adoptif du catcheur Blue Demon et décide de devenir catcheur sous le nom de Blue Demon Jr. en 1985. Il fait l'essentiel de sa carrière au Mexique principalement à la Empresa Mexicana de la Lucha Libre / Consejo Mundial de Lucha Libre (EMLL devenu CMLL en 1991) et à l'Asistencia Asesoría y Administración / Lucha Libre AAA Worldwide (AAA).