hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Décret de naturalisation n°5247 de 1994 au Liban
La naturalisation des personnes exclues de la nationalité libanaise est un débat aussi ancien que la création de la nationalité libanaise, par la loi du 15 janvier 1925, définie par l’arrêté 15/S du Haut-Commissaire Maurice Sarrail. Si plusieurs naturalisations ont eu lieu, particulièrement dans les années 1940, 1950 et 1960, concernant plusieurs milliers de personnes, le décret de naturalisation de 1994 est de loin, par son ampleur, le plus important de l’histoire récente du Liban.

Liban du Sud
On appelle Liban du Sud, ou Sud-Liban, la zone géographique du Liban s'étendant depuis la frontière israélienne au sud jusqu'à la rivière Awali au nord et bordée à l'est par la frontière syrienne. Administrativement, l'ensemble correspond à deux gouvernorats libanais : le gouvernorat du Sud et celui de Nabatiyeh. L'expression Sud-Liban est un anglicisme (South[ern] Lebanon).
Phantosmie
La phantosmie ou fantosmie est une forme d'hallucination olfactive. Tandis que la majorité des hallucinations olfactives sont causées par une mauvaise interprétation d'un stimulus physique, comme c'est le cas dans la parosmie, la phantosmie est la perception d'une odeur sans présence physique causant celle-ci. L'odeur peut être agréable ou désagréable.

« Phantosmie » est un mot savant issu du grec ancien phanto signifiant « fantôme » et osmia- signifiant « odeur ».

Anosmie
L'anosmie est un trouble de l'odorat qui se traduit par une perte totale de l'odorat, temporaire ou permanente, de l'une ou, plus souvent, des deux narines. Ce trouble pourrait toucher environ 5 % de la population, mais reste difficile à évaluer. Son diagnostic peut se faire notamment à l'aide de kits de test de l'odorat. Sa cause peut être d'origine congénitale, traumatique ou infectieuse, et avoir différentes sources : défaut de perméabilité des fosses nasales, altération ou destruction des organes sensoriels ou du nerf olfactif. Ce trouble a plusieurs conséquences sur la vie des personnes concernées : non-détection des odeurs de gaz, de brûlé, de saleté ou encore inaptitude à certains métiers.

À partir de mars 2020, certaines études constatent qu'environ 80 % des malades du Covid-19 sont touchés par l'anosmie, souvent de manière temporaire. Cela serait dû à l'attaque par le virus des cellules de soutien et des cils de la muqueuse, qui se régénérent continuellement.
Imelda Cajipe-Endaya
Imelda Cajipe-Endaya (Manille, 1949) est une artiste philippine spécialisée dans la gravure, peintre, les techniques mixtes et les installations, ainsi qu'une commissaire d'exposition et une organisatrice de projets artistiques.

Elle est également l'autrice de divers textes et livres, ainsi que la cofondatrice de Kasibulan, un collectif d'artistes aux Philippines. À l'origine de Pananaw, le journal philippin des arts visuels, elle en a été la première rédactrice en chef.

Imelda Cajipe-Endaya est devenue une figure majeure des mouvements féministes et de libération nationale philippins et de l'art philippin. Son plaidoyer en faveur des femmes s'articule autour de l'histoire et de la culture philippines.

Commissaire d'exposition
Un commissaire d'exposition est une personne qui conçoit une exposition (artistique, historique, scientifique, etc.) et en organise la mise en place.
En France au XXIe siècle, les commissaires d'une exposition sont parfois appelés curateurs, voire curators,,,
par calque lexical de l'anglais curator.
Navire à grande vitesse
Les navires à grande vitesse (NGV ou en anglais : High-speed craft, HSC) sont des bateaux naviguant à vitesse élevée et généralement affectés au transport de passagers et des véhicules. De tels bateaux sont (ou étaient) notamment en service sur les liaisons de quelques heures, comme la liaison Corse-continent, la traversée du détroit de Gibraltar, de la Manche, du pas de Calais, etc.

Leur conception est réglementée par la SOLAS, convention internationale pour la "sauvegarde la vie humaine en mer". Chapitre 10, High-Speed Craft (HSC), Codes de 1994 et 2000 . En particulier tous les passagers doivent disposer d'un siège, mais aucune couchette fermée n'est autorisée.

Carène (bateau)
La carène est la partie immergée de la coque d'un bateau, on peut associer ce terme à œuvres vives. C'est l'ensemble des parties du flotteur qui seront à un moment donné en contact avec l'eau. Du point de vue du concepteur (l'architecte naval), la carène est l'ensemble des lignes longitudinales et transversales qui forment le dessin de la coque dans sa partie immergée. De la forme de carène découlera en grande partie la réussite du projet.
Attaque contre la marche des fiertés de Tbilissi en 2021
L'attaque contre la marche des fiertés de Tbilissi, aussi appelée « pogrom des 5 et 6 juillet », a lieu le 5 et le 6 juillet 2021. Alors qu'une « Marche de la dignité » est organisée dans la capitale de la Géorgie, elle est attaquée par des militants d'extrême droite et ultraconservateurs, notamment orthodoxes, appuyés par le Service de sécurité d'État de Géorgie.

Plusieurs dizaines de journalistes sont blessés, dont un meurt quelques jours plus tard. La réaction des autorités politiques, opposées à la tenue de l'événement, est dénoncée par l'opposition. Des manifestations de protestations contre l'homophobie et anti-gouvernementales sont organisées.

Ministère des Affaires intérieures (Géorgie)
Le ministère des Affaires intérieures de Géorgie (en géorgien : საქართველოს შინაგან საქმეთა სამინისტრო), abrégé en MAI (შსს), est un organisme d'État chargé de l'application des lois en Géorgie. Son bureau principal se situe à Tbilissi.

Le ministère des Affaires intérieures et son ministre sont membres du gouvernement géorgien. Il est responsable devant le gouvernement et remplit les tâches qui lui sont imposées par celui-ci ou par le Premier ministre.

Depuis le 28 mai 2025, le ministre des Affaires intérieures est Gela Geladze.
Hôtel d'Olivari
L'hôtel d'Olivari, aussi appelé hôtel d'Olivary, est un hôtel particulier historique situé au n° 2 de la rue des Bagniers, à Aix-en-Provence (France) et faisant l'angle de la place Saint-Honoré.

Il ne doit pas être confondu avec l'autre hôtel d'Olivary (aussi appelé d'Olivari), situé au n° 10 de la rue du Quatre-Septembre, à Aix-en-Provence.

Hôtel d'Olivary
L'hôtel d'Olivary (ou d'Olivari), dit aussi hôtel Paradis ou hôtel de Silvacane ou Revest-de-Montvert ou Pignet-Guelton est un hôtel particulier situé au no 10 rue du Quatre-Septembre, à Aix-en-Provence (France).

Cet édifice est inscrit au titre de monument historique depuis 1995. Fait peu usuel à Aix-en-Provence, la protection concerne tout l'hôtel, y compris l'ensemble des décors intérieurs, cheminées, dessus-de-porte, restes de peinture, toiles peintes, papiers peints, ainsi que son jardin, bassin et murs de clôture. Il appartient à la même famille depuis plus de deux siècles.
Fonts baptismaux de Maurepas (Yvelines)
Les fonts baptismaux de l'église Saint-Sauveur à Maurepas, commune du département des Yvelines dans la région Île-de-France (France), sont réalisés au XVIe siècle. Les fonts baptismaux en calcaire polychrome sont classés monuments historiques au titre d'objet le 6 avril 1960.

Jean du Fay, duc de Chevreuse, offre à l'église ces fonts baptismaux. Ils sont composés de deux cuvettes ovales. Sur la face avant sont représentées les armoires du donateur, deux hêtres et deux loups.

Maurepas (Yvelines)
Maurepas est une commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France. Intégrée au sein de l'agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines et située à proximité de Trappes, la ville compte près de 18 000 habitants en 2019.
Arbre d'Ashoka (jaïnisme)
L'arbre d'Ashoka ou Saraca asoca est un arbre de la sous-famille des Caesalpinioideae (famille des Fabaceae). Il est l'objet d'un culte particulier dans le jaïnisme car le Tirthankara Mahâvîra, le vingt-quatrième Maître éveillé du jaïnisme, un des êtres primordiaux de cette religion, a fait ses vœux de renonciation au monde sous cet arbre. De fait lors des consécrations de temples jaïns il est d'usage d'utiliser des branches de l'Arbre d'Ashoka. Les personnes considérées comme ayant atteint le nirvana dans le jaïnisme, les jinas, sont souvent représentées sous un arbre d'Ashoka ou sous un sal.

Saraca asoca
Saraca asoca, ou ashoka, dit « l'arbre d'Ashoka », est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Fabaceae, sous-famille des Caesalpinioideae. C'est un arbre originaire du sous-continent indien.
David Williams (musicien)
David Williams (né le 14 juin 1986 à Shrewsbury) était un membre du groupe anglais de pop punk Son of Dork, avec James Bourne, Chris Leonard, Danny Hall et Steve Rushton. Après avoir vécu à Shrewsbury, il passe sa jeunesse à Abertillery, Pays de Galles.

James Bourne
James Bourne, né le 13 septembre 1983 à Rochford, Essex, Angleterre, est un chanteur britannique. Il est également cofondateur des groupes Son of Dork et Busted. Il a aussi fait partie du groupe Call Me When I'm 18, qu'il a fondé avec son ami américain Ollie Spano. Il fait à présent partie du groupe McBusted, constitué du groupe McFly et de Matt Willis.
Krasne (Mazovie)
Krasne (prononciation : [ˈkrasnɛ]) est un village polonais de la gmina de Krasne dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Krasne.

Il se situe à environ 13 kilomètres au sud-est de Przasnysz (siège du powiat) et à 79 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 1 000 habitants.

Przasnysz
Przasnysz (prononciation : [ˈpʂasnɨʂ]) est une ville du powiat de Przasnysz dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne

Elle est une ville-powiat et (chef-lieu) du powiat de Przasnysz et de la gmina de Przasnysz.

La ville est située à environ 115 kilomètres au sud d'Olsztyn et 110 kilomètres de Varsovie (capitale de la Pologne)

Sa population s'élevait à 17 634 habitants en 2013.
Doufu wanzi
Le doufu wanzi (chinois : 豆腐丸子 ; pinyin : dòufu wánzi ; litt. « boulettes de tofu ») est un plat typique de la cuisine du Hubei, fait d'une soupe de boulettes de tofu.

C'est un plat consommé au petit déjeuner, au même titre que les re gan mian.

Re gan mian
Le rè gān miàn (chinois simplifié : 热干面 ; chinois traditionnel : 熱乾麵 ; pinyin : rè gān miàn ; litt. « nouilles sèches et chaudes ») est un plat de la cuisine ècài (鄂菜), de la province du Hubei, inspiré par le dàndàn miàn du Sichuan.

Contrairement au dàndàn miàn qui est servi en soupe, le rè gān miàn est servi en sauce.

Il est souvent servi dans de petits bols jetables en carton, dans des petites échoppes de Wuhan et, plus généralement, dans toute la province du Hubei.

Il contient des nouilles de farine de blé, une sauce pimentée aux haricots noirs salés, de la sauce sésame (proche de la tahina), et de la coriandre fraiche, parsemée sur le plat au dernier moment. On y ajoute assez souvent du vinaigre de riz.
Frank Machiels
Frank Machiels, né le 16 juin 1970 à Balen, est un joueur puis entraîneur de football belge qui évoluait comme défenseur central. Il a disputé toute sa carrière en Belgique, remportant une fois la Coupe de Belgique avec le KVC Westerlo.

KFC Lommelse SK
Le Koninklijke Football Club Lommelse Sportkring (ou K. FC Lommelse SK) était un club belge de football localisé dans la commune de Lommel, au nord du Limbourg, près de la frontière avec les Pays-Bas.

Fondé en 1932, le club porta le matricule 1986. Ses couleurs étaient Vert et Blanc.

Le K. FC Lommelse SK évolua durant 41 saisons en séries nationales dont 10 en Division 1. Le club participa deux fois à la Coupe Intertoto.
Phare de Galley Head
Le phare de Galley Head est un phare du 19e siècle proche de Rosscarbery dans le Comté de Cork, sur la côte sud de l'Irlande. Il est situé à l'extrémité sud de la pointe de Galley Head dite l'île Dundeady surplombant l'entrée du canal Saint-Georges séparant le Pays de Galles de l'Irlande. Le promontoire est coupé du continent par les anciens murs de la vieille forteresse normande de Dun Deidi, une importante forteresse du clan local O'Cowhig. Il est exploité par le Commissioners of Irish Lights.

Comté de Cork
Le comté de Cork (en anglais : County Cork ; en irlandais : Contae Chorcaí) est une circonscription administrative de l'État d'Irlande. Il est situé au sud de l'île d'Irlande, dans la province du Munster.

C'est le plus grand comté d'Irlande (7 499 km2) et le plus peuplé du pays (542 868 habitants) après celui de Dublin. Il est caractérisé par une interface atlantique fort découpée.

La ville de Cork est depuis des siècles le principal port d'Irlande. Il relie en effet l'île à la France (Roscoff, Le Havre) et au Royaume-Uni (Swansea). Il l'a toujours été, puisqu'il était également le point de départ de nombreux paquebots pour l'Amérique, jusque dans les années 1960. C'est également de ce port que 3 millions[réf. souhaitée] d'Irlandais émigrèrent au XIXe siècle vers le Nouveau Monde. Ce port a été un facteur de développement économique et commercial incontestable pour ce comté, mais aussi pour toute l'Irlande.
Site historique national de Christiansted
Le site historique national de Christiansted, situé à Christiansted, commémore le développement colonial urbain des Îles Vierges. Il présente des structures des XVIIIe et XIXe siècles au cœur de Christiansted, la capitale des anciennes Antilles danoises, sur l'île Sainte-Croix.

Le site, attestant de la présence danoise dans les Caraïbes; comprend six structures historiques : le fort Christiansvaern (construit de 1738 à 1749), l'Entrepôt de la Compagnie danoise des Indes occidentales et de Guinée (1749), le Steeple Building (1753), le Bâtiment des douanes (construit de 1840 à 1842), le Poste de pesage de (1856) et la Maison du Gouverneur (1747). La Compagnie danoise des Indes occidentales et de Guinée organisa des ventes aux enchères d'esclaves dans l'enceinte de son entrepôt jusqu'en 1803, année de l'interdiction de la traite des esclaves.

Hôtel du Gouvernement (Îles Vierges des États-Unis)
L'hôtel du Gouvernement est la résidence officielle du gouverneur des îles Vierges des États-Unis située à Christiansted. Ce bâtiment est l'une des plus grandes résidences de gouverneur dans les Petites Antilles. L'actuel gouverneur est Albert Bryan.
Pont de Montvert - Sud Mont Lozère
Pont de Montvert - Sud Mont Lozère  est une commune française, située dans le département de la Lozère en région Occitanie.

De statut administratif commune nouvelle, elle est issue du regroupement le 1er janvier 2016 des communes de Fraissinet-de-Lozère, du Pont-de-Montvert et de Saint-Maurice-de-Ventalon.

Guerre des Cévennes
La guerre des Cévennes ou guerre des Camisards est un soulèvement des paysans protestants des Cévennes et du Bas-Languedoc sous le règne de Louis XIV.

Le soulèvement a pour origine la répression qui suit la révocation de l'édit de Nantes en 1685. Après une première période de résistance passive, les camisards passent en 1702 à la lutte armée contre le pouvoir central royal qui se poursuit activement  jusqu'en 1704.
Solution en biologie moléculaire
Cet article dresse la liste de quelques-unes des solutions les plus couramment utilisées dans les laboratoires de biologie moléculaire.

Solution de 2-mercaptoéthanol

EMS

EMU

Tampon phosphate salin (Tampon PBS)

Tampon TAE

Tampon TBE

Tampon TAE
Le tampon TAE (pour tris, acétate, EDTA) est une solution tampon de migration utilisée en électrophorèse sur gel d'agarose des acides nucléiques. Il est composé de tris, d'acide acétique et d'EDTA, généralement au pH 8,0.
Sarbia (Czarnków-Trzcianka)
Sarbia (prononciation : [ˈsarbja]) est un village polonais de la gmina de Czarnków dans le powiat de Czarnków-Trzcianka de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-est de Czarnków (siège de la gmina et du powiat), et à 63 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Czarnków (gmina)
Czarnków est une gmina rurale du powiat de Czarnków-Trzcianka, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Czarnków, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 347,78 km2 pour une population de 10 887 habitants.
Zielonka (Poznań)
Zielonka (prononciation : [ʑeˈlɔnka]) est un village polonais de la gmina de Murowana Goślina dans le powiat de Poznań de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'est de Murowana Goślina (siège de la gmina) et à 22 kilomètres au nord-est de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).

Murowana Goślina
Murowana Goślina (prononciation : [murɔˈvana ɡɔˈɕlʲina], en allemand : Murowana Goslin) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Poznań.

Elle est située à environ 20 kilomètres au nord de Poznań, siège du powiat et capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Murowana Goślina.

Elle s'étend sur 6,43 km2 et comptait 10 296 habitants en 2009.
Journée internationale de la main rouge
La Journée internationale de la main rouge ou Journée internationale contre l'utilisation d'enfants soldats est observée chaque année, le 12 février, depuis 2002 à travers des évènements et des appels aux dirigeants politiques visant à sensibiliser le public envers le sort des enfants soldats, c'est-à-dire les mineurs de moins de 18 ans qui participent à toutes sortes d'organisations militaires. La Journée internationale de la main rouge mobilise des personnes et organismes appelant aux actes de nature à mettre fin à l'emploi d'enfants soldats et à offrir un soutien aux enfants touchés par ce problème. En date du 12 février 2002, est entré en vigueur le Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant concernant l'implication d'enfants dans les conflits armés, que 159 États membres avaient ratifié en 2015.

Enfant soldat
Un enfant soldat est un enfant combattant, fille ou garçon, âgé de moins de dix-huit ans, et parfois dès six ans ; selon le protocole facultatif à la Convention internationale des droits de l'enfant, concernant l'implication d'enfants dans les conflits armés.

L'enrôlement d'enfants de moins de quinze ans dans des forces armées est un crime de guerre.

Les adolescents de quinze à dix-sept ans ressortissent d'un statut intermédiaire mal défini.
Le terme est également utilisé lors de conflits armés à faible impact sur le plan politique, notamment concernant des affrontements entre bandes rivales.

Selon l'UNICEF, en 2007 plus de 250 000 enfants ont été utilisés comme soldats.
Relations entre le Danemark et les États-Unis
Les relations entre le Danemark et les États-Unis sont à la fois politiques, économiques et culturelles. En 2010, près de 1 300 000 personnes se déclarent Dano-Américains.

Depuis 2019, les États-Unis annoncent leur souhait de s'accaparer le Groenland. Après une proposition d'achat formulée par la première administration Trump et rejetée en 2019, la seconde administration du même président américain affirme, dès son investiture en janvier 2025, envisager une annexion militaire, menace qui débouche sur la crise du Groenland.

Dano-Américains
Les Dano-Américains sont les Américains qui ont partiellement ou entièrement des ancêtres danois.

Selon l'American Community Survey, pour la période 2011-2015, 1 307 381 personnes déclarent avoir des ancêtres danois, soit près de 0,4 % de la population.
Inis Mór
Inis Mór (prononcé /ˈɪnʲɪʃ mˠoːɾ/, litt. « grande île » ; officiellement appelée Árainn , /ˈaːɾˠən̠ʲ/ en irlandais, et aussi appelée en Árainn Mhór  ; en anglais : Inishmore) est une île d'Irlande faisant partie des îles d'Aran dont elle est la plus grande avec quatorze kilomètres de longueur pour trois kilomètres de largeur.

Géologiquement parlant, ces îles sont le prolongement de l’ensemble karstique des Burren dans le comté de Clare.

Inis Mór est l’île la plus peuplée des îles d'Aran avec 824 habitants en 2006. Le port de Cill Rónáin est le principal village de l’archipel avec 270 habitants.

Consonne battue alvéolaire voisée
La consonne battue alvéolaire voisée est un son consonantique que l'on retrouve dans certaines langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɾ]. Ce symbole représente un crochet de la lettre ‹ r › sans empattement. Il est couramment appelé le [ɾ] “battu” pour le distinguer du son voisin le [r] “roulé” qui, dans l'API, représente une consonne roulée alvéolaire voisée.

Pour expliciter en langage courant leur différence et par approximation, on pourrait dire que le [r] “roulé” est comme un [ɾ] qui serait battu plusieurs fois très rapidement, ou à l'inverse que le [ɾ] “battu” est comme un [r] qui serait très peu roulé avec un seul coup de langue et se rapprocherait alors de l'autre consonne liquide : le [l] ou consonne spirante latérale alvéolaire voisée.
Nizâm al-Mulk Asaf Jâh II
Fateh Jang Nizâm ad-Dawla `Alî Khan Bahadur Nizâm al-Mulk Asaf Jâh II ou Nizâm `Alî Jâh est le second des sept souverains ayant pris le nom d'Asaf Jâh et le cinquième de la dynastie des Nizâm de l'Hyderâbâd en 1762. Il est le quatrième fils de Nizâm al-Mulk Asaf Jâh Ier et le troisième à régner sur l'Hyderâbâd. Il est né le 7 mars 1734. Il règne sous le nom d'Asaf Jâh II jusqu'à sa mort le 6 août 1803.

Empire marathe
L'Empire marathe, ou Confédération marathe, est un État qui a dominé une grande partie de l'Inde de la fin du XVIIe siècle où il prend le pas sur la domination moghole au début du XIXe siècle où il est conquis par la Compagnie britannique des Indes orientales et subséquemment intégré à l'empire colonial britannique.
Aváptisto
Aváptisto (grec moderne : Αβάπτιστο) est un îlot, ainsi qu'une localité, située dans le dème de Pátmos (el), dans le district régional de Kálymnos, dans la périphérie d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 0 habitants.

Kalymnos (district régional)
Le district régional de Kalymnos (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Καλύμνου) est l'un des districts régionaux de Grèce qui fait partie de la périphérie (région) de l'Égée-Méridionale. Ce district régional englobe des îles de l'archipel du Dodécanèse : Kalymnos, Agathonisi, Astypalée, Lipsi, Leros, Patmos et quelques autres îles de la mer Égée.
Diacritique invisible bloquant
Le diacritique invisible bloquant (en anglais Combining grapheme joiner, abrégé CGJ) est, en informatique et en typographie, un caractère sans chasse Unicode (U+034F), qui est utilisé pour indiquer qu’une séquence de caractères ne peut pas être considérée comme un seul graphème comme dans certaines langues, ou encore pour indiquer qu’une séquence de diacritiques ne doit pas être réordonnée selon l’algorithme habituel.  Son nom en anglais (combining grapheme joiner – jointeur combinant de graphème) n’est pas représentatif de sa fonction, il ne sert pas à joindre les graphèmes. Ce n’est pas non plus un caractère de contrôle en tant que tel, mais plutôt un diacritique invisible, d’où son nom en français.

Chasse (typographie)
La chasse, ou avance, est, en typographie, la largeur du glyphe (dessin) d’un caractère, augmentée de ses approches (les petites espaces qui le séparent du caractère précédent et du caractère suivant).