hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Référendum constitutionnel kazakh de 2026
Le référendum constitutionnel kazakh de 2026 doit avoir lieu le 15 mars 2026 afin de permettre à la population du Kazakhstan de se prononcer sur une large révision constitutionnelle transformant en profondeur le système politique. Les changements renforcent notamment le pouvoir effectif du président de la République et transforment le Parlement en un organe monocaméral. De facto, c'est une nouvelle Constitution qui est proposée par le président Kassym-Jomart Tokaïev.

Kassym-Jomart Tokaïev
Kassym-Jomart Kemelouly Tokaïev (en kazakh cyrillique : Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев, en kazakh latin : Qаsym-Jomаrt Kemelūly Тoqаev, /qɑˈsəm ʒɔˈmɑɾt kɛˌmɛluˈlə tɔˈqɑjɪf/ ; en russe : Касым-Жомарт Кемелевич Токаев, Kassym-Jomart Kemelevitch Tokaïev), né le 17 mai 1953 à Alma-Ata en URSS, est un homme d'État kazakh. Il est président de la république du Kazakhstan depuis le 20 mars 2019.

Diplomate de profession, il est Premier ministre de 1999 à 2003 et ministre des Affaires étrangères entre 1994 et 1999 puis entre 2003 et 2007, ainsi que président du Sénat du Parlement du Kazakhstan à deux reprises entre 2007 et 2019.

À la suite de la démission de Noursoultan Nazarbaïev, il devient président du pays ; il est élu à cette fonction dans la foulée. En 2022, il doit faire face à une révolte, après laquelle il prend ses distances avec son prédécesseur. Il est ensuite réélu pour un second mandat.
Église de la Sainte-Trinité de Prijedor
L'église de la Sainte-Trinité (en serbe cyrillique : Црква Свете тројице ; en serbe latin : Crkva Svete trojice) est située en Bosnie-Herzégovine, dans la ville de Prijedor et sur le territoire de la Ville de Prijedor. Elle a été construite en 1891 et est inscrite sur la liste provisoire des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine.

Prijedor
Prijedor (en serbe cyrillique : Приједор) est une ville de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 32 342 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Prijedor (Град Приједор), 97 588.

La municipalité de Prijedor a obtenu le statut de « ville » (град/grad) en 2012[réf. nécessaire].
EurAsia Cup 2014
La 1re édition de l'EurAsia Cup a eu lieu du 27 mars au 29 mars 2014 au Glenmarie Golf and Country Club de Shah Alam (près de Kuala Lumpur) en Malaisie.

La compétition opposant l'Europe contre l'Asie se termine sur le score de 10 à 10, et selon les règles du tournoi inaugural, le trophée fut partagé entre les deux équipes.

Shah Alam
Shah Alam est une ville de Malaisie qui est, avec 584 000 habitants, la 8e ville du pays. Depuis 1978, elle est la capitale de l'État du Selangor, remplaçant dans cette fonction Kuala Lumpur qui fut détachée de cette province et érigée en territoire fédéral.
Route nationale 834
La route nationale 834 ou RN 834 était une route nationale française reliant Bernay à Trouville-sur-Mer. À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 834 dans l'Eure et en RD 534 dans le Calvados, à l'exception du tronçon de Pont-l'Évêque à Bonneville-sur-Touques qui a été renommé RN 177 (ce tronçon a été déclassé en RD 677 en 2006) et du tronçon Bonneville-sur-Touques à Trouville-sur-Mer déclassé en RD 535.

Trouville-sur-Mer
Trouville-sur-Mer est une commune française, située dans le département du Calvados en Normandie, sa population s'élève à 4 619 habitants.

Petit port de pêche jusqu'au XVIIIe siècle, la ville se développe à partir de la première moitié du XIXe siècle et devient associée aux bains de mer et aux peintres qui la fréquentent. C'est une des principales stations balnéaires de Normandie aujourd'hui, comme sa rivale historique Deauville.
Mota (langue)
Le mota est une langue parlée par 750 personnes au nord du Vanuatu sur l’île du même nom, dans l’archipel des îles Banks.

Comme toutes les langues autochtones du Vanuatu, le mota appartient au groupe des langues océaniennes, lui-même une branche de la grande famille des langues austronésiennes.

Langues océaniennes
Les langues océaniennes (ou groupe océanien) sont une famille de langues comprenant environ 500 langues, parlées dans les îles de l'océan Pacifique. Elles forment un sous-ensemble de la famille plus vaste des langues austronésiennes.

L'ancêtre commun qui a été reconstitué est le proto-océanien (parfois abrégé en POc).
Wiedenmann
Widenmann est un patronyme allemand pouvant désigner :

Dieter Wiedenmann (1957-1994), rameur d'aviron allemand

Hans Wiedenmann (de) (1883-1932), juriste et économiste allemand

Ludwig Wiedenmann (de) (1928-2020), prêtre catholique et missiologue allemand

Peter von Wiedenmann (de) (1847-1917), général d'artillerie bavarois

Sybille Wiedenmann (de) (née en 1966), joueuse allemande de basket-ball

Widenmann
Widenmann est un patronyme allemand pouvant désigner :

Christian Widenmann (de) (1802-1876), juriste allemand au parlement de Francfort

Ernst Ludwig Wilhelm Widenmann (de) (1797-1881), administrateur en chef du Wurtemberg

Johann Friedrich Wilhelm Widenmann (de) (1764-1798), minéralogiste allemand

Robert Widenmann (en) (1852-1930), marshal américain associé à Billy the Kid

Wilhelm Friedrich von Widenmann (de) (1793-1878), administrateur en chef du Wurtemberg

Wilhelm von Widenmann (de) (1798-1844), forestier du Wurtemberg

Wilhelm Widenmann (de) (1871-1955), officier et diplomate allemand
Roue (monnaie locale)
La Roue est une Monnaie Locale Complémentaire et Citoyenne créée en 2011 et circulant en Provence - Alpes du Sud. Elle existe sous forme de billets et, depuis 2023, en sous forme numérique.

Monnaie légale depuis la Loi de 2014 sur l'Economie Sociale et Solidaire, elle est administrée par des associations de bénévoles réparties sur ses différents territoires de circulation. Les euros confiés par les personnes adhérentes sont déposés dans un Fonds de Garantie déposé dans une banque éthique qui peut les utiliser pour financer des entreprises adhérentes.

Monnaie complémentaire
Une monnaie complémentaire communautaire (MCC) est une forme de monnaie[Interprétation personnelle ?][réf. nécessaire], qui comprend les monnaies locales et monnaies sectorielles, qui se veut complémentaire aux monnaies officielles. Une monnaie complémentaire communautaire favorise les systèmes de don et d'échanges locaux avec moins d'endettement. Selon l’économiste Bernard Lietaer, « bien conçue, elle crée la quantité de monnaie exactement nécessaire pour mener à bien une transaction qui, autrement, n’aurait pas lieu. Il n’y a donc pas de risque d’inflation ».
Aleksandar Deroko
Aleksandar Deroko (en serbe cyrillique : Александар Дероко), né le 16 septembre 1894 à Belgrade et mort le 30 novembre 1988 à Belgrade, est un architecte, un peintre et un écrivain serbe. Il fut professeur à l'université de Belgrade et membre de l'Académie serbe des sciences et des arts. En tant qu'architecte, il est un représentant du style néo-byzantin en Serbie. On lui doit, notamment, les plans de l'église Saint-Sava de Belgrade.

Académie serbe des sciences et des arts
L’Académie serbe des sciences et des arts (en serbe : Srpska akademija nauka i umetnosti, en serbe en écriture cyrillique : Српска академија наука и уметности ; en abrégé : SANU / САНУ) est la plus importante institution académique de Serbie. Elle a été fondée le 1er novembre 1886 par le roi Milan Ier sous le nom d’Académie royale de Serbie. Elle est aujourd'hui située rue Knez Mihailova dans la municipalité de Stari grad (Belgrade). Le bâtiment actuel de l'Académie a été construit en 1924 et il est aujourd'hui inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie et sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade.
Évariste Kimba
Évariste Kimba Mutombo (né le 16 juillet 1926, exécuté le 2 juin 1966 à Kinshasa), est Premier ministre de la république démocratique du Congo sous la présidence de Joseph Kasa-Vubu. Opposant de Mobutu Sese Seko, il est condamné à mort et exécuté en public par pendaison en juin 1966 à Kinshasa, avec les ex-ministres Jérôme Anany, Emmanuel Bamba et Alexandre Mahamba, groupe connu comme les Martyrs de la Pentecôte.

Jérôme Anany
Jérôme Anany est un homme politique congolais membre du Parti National du Progrès. Il est le ministre de la Défense dans le Gouvernement Adoula de mai 1962 à juin 1964.

Il fait partie des quatre martyrs de la Pentecôte exécutés par pendaison le 1er juin 1966 à Kinshasa sous le régime de Joseph-Désiré Mobutu.
Saint Dragon
Saint Dragon, appelé Tenseiryū Saint Dragon (天聖龍, au Japon) est un jeu vidéo de type shoot them up développé par NMK et commercialisé par Jaleco, sorti en 1989 sur borne d'arcade. Il a été adapté sur Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, PC Engine et ZX Spectrum en 1990.

PC-Engine
La PC-Engine (PCエンジン, Piishii Enjin), connue sous le nom TurboGrafx-16 en Amérique du Nord, est une console de jeux vidéo 8 bits fabriquée par NEC et commercialisée à partir de 1987 au Japon. En dehors de son pays natal et du territoire nord-américain, la gamme de consoles a connu une existence relativement confidentielle, car peu ou pas distribuée.

En avance sur son temps, la PC-Engine possède un processeur central 8 bits et un processeur graphique 16 bits, ainsi elle est considérée comme une console de quatrième génération. Conçue pour être modulaire et évolutive, c'est aussi la première console de jeux de l'histoire à utiliser dès décembre 1988, le support des CD-ROM, grâce à un lecteur en option. Après le premier modèle d'origine, elle fut déclinée dans de nombreuses versions pour finir par accepter quatre formats de jeux différents : HuCard, CD-ROM², Super CD-ROM² et Arcade CD-ROM².
Sonntag (chanson)
Sonntag (en français, Dimanche) est la chanson représentant l'Autriche au Concours Eurovision de la chanson 1982. Elle est interprétée par le duo Mess.

La chanson est la dixième chanson de la soirée, suivant Dag efter dag interprétée par Chips pour la Suède et précédant Si tu aimes ma musique interprétée par Stella pour la Belgique.

À la fin des votes, elle obtient 57 points et prend la neuvième place sur dix-huit participants.

Concours Eurovision de la chanson 1982
Le Concours Eurovision de la chanson 1982 fut la vingt-septième édition du concours. Il se déroula le samedi 24 avril 1982, à Harrogate, au Royaume-Uni. Il fut remporté par l’Allemagne, avec la chanson Ein bißchen Frieden, interprétée par Nicole. Israël termina deuxième et la Suisse, troisième.
Homme-molécule
Owen Reece, alias l’Homme-molécule (« Molecule Man » en VO) est un super-vilain évoluant dans l’univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Fantastic Four #20 en novembre 1963.

Il est souvent présenté comme un super-vilain, mais prend parfois le rôle d'un héros repenti ou involontaire (antihéros).

Docteur Fatalis
Victor von Fatalis (Victor von Doom en VO), alias le Docteur Fatalis (« Doctor Doom » en VO) est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Fantastic Four #5 en juillet 1962.

Principal ennemi des Quatre Fantastiques, Fatalis est un génie scientifique mégalomane et l'un des super-vilains les plus importants de l'univers Marvel. Monarque de la Latvérie, Fatalis utilise sa maîtrise à la fois de la science et de la sorcellerie pour poursuivre ses objectifs : apporter l'ordre dans l'humanité par la domination mondiale et prouver sa supériorité intellectuelle sur Red Richards, alias Mr Fantastique, son ennemi juré.
Igor Ossipov
Igor Vladimirovitch Ossipov (russe : Игорь Владимирович Осипов), né le 6 mars 1973 à Novoshumnoye (en) dans le district de Fyodorov (RSS kazakhe), est un officier de la marine russe. Ayant le grade d'amiral, il était, avant d'être limogé par Vladimir Poutine le 17 août 2022, commandant en chef de la flotte de la mer Noire.

République socialiste soviétique kazakhe
La République socialiste soviétique kazakhe (en kazakh : Қазақ Советтік Социалистік Республикасы, Qazaq Sovettik Sotsialistik Respoublikasy ; en russe : Казахская Советская Социалистическая Республика, Kazakhskaïa Sovetskaïa Sotsialistitcheskaïa Riespoublika ; littéralement « République socialiste des conseils kazakhe »), ou Kazakhie, était l'une des 15 républiques membres de l'Union soviétique. Elle fut fondée le 5 décembre 1936 et dissoute le 16 décembre 1991. Son territoire correspond à celui de l'actuelle république du Kazakhstan. Sa capitale était Alma-Ata.
Main One
Main One est un câble sous-marin de 14 000 km de long qui relie le Portugal à l’Afrique du Sud ainsi que plusieurs pays d'Afrique de l'Ouest sur son chemin. Les fibres optiques de Main One permettent un débit de 1,92 Tbit/s.

La première phase relie le Portugal au Nigeria et au Ghana sur 6 900 kilomètres. La deuxième phase du projet relie l'Angola et l'Afrique du Sud.

Main One propose une hausse importante du débit à une région qui a connu une forte croissance de l'accès à Internet, mais reste limitée dans sa connectivité mondiale.

Main One est contrôlé par Main Street Technologies, dont le siège est à Lagos, la gestion et l'ingénierie ont été confiées à une société de conseil spécialisée, Pioneer Consulting.

Les travaux ont été achevés le 10 octobre 2008, l'exploitation commerciale débute le  Le 22 juillet 2010.

Point d’atterrissement de câble
Un point d’atterrissement de câble est l’emplacement où un câble sous‑marin ou autre câble immergé arrive à terre. Le terme est le plus souvent utilisé pour les points d’atterrissement des câbles de télécommunications sous‑marins et des câbles sous‑marins de puissance. L’atterrissement peut être direct (dans le cas d’un système câble point à point) ou via une branche d’un câble principal utilisant une unité de branchement sous‑marine. La branche peut mesurer plusieurs kilomètres de long.
Minas Avétissian
Minas Avétissian (en arménien Մինաս Ավետիսյան ; surnommé Minas) est un peintre arménien. Il est né le 20 juillet 1928 dans le village de Djadjour, près de Gyumri, et est mort le 23 février 1975 à Erevan.

Gyumri
Gyumri ou Gumri (en arménien Գյումրի) est la capitale et la principale ville du marz de Shirak, dans le nord-ouest de l'Arménie. Avec 146 969 habitants en 2008, elle est la deuxième ville de l'Arménie, après la capitale Erevan.

D'abord connue sous le nom de Kumaïri, la localité, devenue « Gyumri », ne se développe vraiment qu'au XIXe siècle. En 1837, sous l'Empire russe, la ville est rebaptisée Alexandropol ; puis, en 1924, pendant la période soviétique, Léninakan. Après l'indépendance de l'Arménie en 1991, elle retrouve son nom de Gyumri.

Le 7 décembre 1988, la ville est détruite à 60 % par un séisme d'une magnitude de 6,9.
Évangéliaire de Saint-Mihiel
L'Évangéliaire dit de Saint-Mihiel est un manuscrit enluminé contenant les péricopes des évangiles, réalisé à l'abbaye de Reichenau en Allemagne peu après 1053 et retrouvé à Saint-Mihiel au XIXe siècle.

Autrefois conservé à la bibliothèque de l'Université catholique de Lille, il est classé trésor national en 2020 et finalement acquis par le J. Paul Getty Museum de Los Angeles en 2023.

J. Paul Getty Museum
Le J. Paul Getty Museum est un musée d'art américain à Los Angeles, en Californie. Communément appelé Getty, il se déploie sur deux campus : la Villa Getty et le Getty Center.

Le musée Getty original, la Villa Getty, est situé dans le quartier de Pacific Palisades. Il présente des œuvres d'art de la Grèce antique, de Rome et de l'Étrurie. Le Getty Center se trouve quant à lui dans le quartier de Brentwood. Il présente des peintures, des dessins, des manuscrits enluminés, des sculptures, des arts décoratifs et des photographies,
Hervé II de Mortagne
Hervé II, fut un comte de Mortagne-au-Perche au Xe siècle. Il est peut-être le fils d'Hervé Ier, comte de Mortagne (sur ses parentés, voir l'article consacré à son père).

Il est mentionné en 974 dans un acte d'Hugues Capet en en 980 dans un autre acte. Ce fut un Fulcois († v. 1000) qui lui succéda, probablement un de ses neveux.

Hervé Ier de Mortagne
Hervé Ier, fut un comte de Mortagne-au-Perche au Xe siècle.

Il apparaît à plusieurs reprises entre 941 et 946 dans l'entourage du robertien Hugues le Grand. Il semble identique à Hervei comiti Mauritianae cité le 24 juin 955 dans une vente.
Le Lieutenant Kijé (film)
Le Lieutenant Kijé (Поручик Киже, Poruchik Kizhe) est un film soviétique réalisé par Aleksandr Faintsimmer en 1934,. Il est adapté d'une nouvelle éponyme de Iouri Tynianov, qui signe aussi le scénario,. Le thème musical du film composé par le célèbre Sergueï Prokofiev consiste en seize morceaux, que Prokofiev arrangera en une suite pour concert du même nom en 1934.

Aleksandr Faïntsimmer
Aleksandr Mikhaïlovitch Faïntsimmer (parfois orthographié Fainzimmer, Fayntsimmer ou Feinzimmer ; en russe : Александр Михайлович Файнци́ммер), né le 13 janvier 1905 à Ekaterinoslav et mort le 21 avril 1982 à Moscou, est un réalisateur soviétique. Il est le père du réalisateur Leonid Kvinikhidze.
Gouvernement Anastasiádis II
Le gouvernement Anastasiádis II (en grec : Κυβέρνηση Νίκου Αναστασιάδη II) est le treizième gouvernement de la république de Chypre entre le 1er mars 2018 et le 1er mars 2023.

Il est dirigé par le président de la République Níkos Anastasiádis et repose uniquement sur son parti, le Rassemblement démocrate. Il est formé après la réélection d'Anastasiádis lors de l'élection présidentielle. Il cède le pouvoir au gouvernement de Níkos Christodoulídis à la suite de l'élection présidentielle de 2023.

Président de la république de Chypre
Le président de la république de Chypre  est le chef de l’État de Chypre, dont les compétences politiques et institutionnelles sont régies par le titre III de la Constitution de la république de Chypre.

En vertu de l'article 36 (1) de la Constitution, le président de la République a préséance sur tout sur le territoire de la République.

L'actuel titulaire de la fonction est Níkos Christodoulídis, depuis le 28 février 2023.
Canada Dry
Canada Dry (API : [kanada draj]) est une marque de soda détenue par la société américaine Keurig Dr Pepper, appartenant elle-même au conglomérat allemand JAB Holding. Canada Dry est particulièrement connu pour son ginger ale (soda au gingembre). Bien que Canada Dry soit, comme son nom l’indique, originaire du Canada, ses quartiers généraux industriels sont actuellement situés à Plano, au Texas (États-Unis).

Soda
Un soda, aussi appelé boisson gazeuse en France et au Canada francophone, liqueur au Québec, sucrerie en Afrique de l'Ouest, sucré en République démocratique du Congo est une boisson gazeuse généralement sucrée. À l'origine, l'eau était gazéifiée par une solution de bicarbonate de soude (baking soda en anglais).

Le terme soda rassemble aujourd'hui les colas (sodas originellement au cola et généralement à la caféine), les limonades (sodas au citron) et d’autres boissons gazeuses aromatisées ou légèrement alcoolisées. Sa consommation (qui a été multipliée par six au cours des cinquante dernières années aux États-Unis) est devenue la plus importante catégorie d'apport calorique chez les enfants, dépassant le lait à la fin des années 1990, devenant l'une des premières sources d'obésité infantile.
Muhtar Pacha
Muhtar Pacha est un noble albanais ottoman, fils ainé d'Ali Pacha, pacha de Yanina. Il est nommé gouverneur du sandjak de Karlieli et du sandjak d'Eğriboz en 1792, étendant le contrôle d'Ali jusqu'à Livadiá et le golfe de Corinthe, à l'exception de l'Attique. Il devient également gouverneur du sandjak d'Ohrid en 1796 et 1797 et du sandjak d'Avlóna en 1810.

Sandjak d'Ohrid
Le sandjak d'Ohrid (turc : Ohri Sancağı ; albanais : Sanxhaku i Ohrit ; bulgare : Охридски санджак ; macédonien : Охридски санџак), fondé en 1395, est l'un des sandjaks de l'Empire ottoman.

Une partie de ce sandjak était située sur le territoire de la seigneurie de Prilep, un royaume de Macédoine gouverné par le prince vassal ottoman Marko jusqu'à sa mort à la bataille de Rovine.
Symphonie en la mineur (Vierne)
La Symphonie en la mineur, op. 24 de Louis Vierne est la deuxième partition symphonique du compositeur, après Praxinoë op. 22, et son unique symphonie pour orchestre symphonique — l'organiste aveugle de Notre-Dame de Paris ayant composé par ailleurs six Symphonies pour orgue.

Composée en 1907 et 1908, contemporaine de la Sonate pour violon et piano op. 23, la Symphonie est marquée par les circonstances de sa composition, en l'occurrence sa vie familiale contrariée et les relations tendues avec son épouse aboutissant au divorce en 1909. La première audition de l'œuvre a lieu le 26 janvier 1919 à la Salle Gaveau sous la direction de Gabriel Pierné. La partition, toujours inédite, est aujourd'hui dans le domaine public.

Salle Gaveau
La salle Gaveau est une salle de concerts classiques, située au 45-47 rue La Boétie, dans le 8e arrondissement de Paris. Elle est particulièrement destinée à la musique de chambre et aux récitals de grands pianistes, de grands solistes d'autres instruments, de chanteurs ou cantatrices lyriques. Sa capacité est de mille vingt places réparties sur trois niveaux.

Construite par Étienne Gaveau en 1907, elle tient son nom de la maison de facture de pianos française Gaveau. Depuis la transmission de la direction en 1893 par leur père et fondateur de la manufacture, Joseph Gabriel Gaveau, Étienne assure conjointement avec son frère Gabriel Eugène sa conduite, étant plus directement chargé de l'administration. Dans l' « immeuble Gaveau » qu'il fait édifier rue La Boétie, il crée le nouveau siège social de l'entreprise ainsi que la salle.

Elle est notamment desservie par les stations de métro proches, Miromesnil et Saint-Philippe du Roule.
Des Moines Art Center
Le Des Moines Art Center est un musée d’art situé à Des Moines, la capitale de l’Iowa, aux États-Unis. Fondé en 1948, il abrite des œuvres de Edward Hopper, Jasper Johns, Andy Warhol, Henri Matisse, Claude Monet, Francis Bacon, Georgia O'Keeffe, Gerhard Richter, Claes Oldenburg, Mary Cassatt, Auguste Rodin, Grant Wood, Deborah Butterfield, Paul Gauguin, Eva Hesse, Ronnie Landfield, Roy Lichtenstein, George Segal, Mark Rothko, John Singer Sargent, Joseph Cornell et Takashi Murakami.

Edward Hopper
Edward Hopper, né le 22 juillet 1882 à Nyack dans l’État de New York et mort le 15 mai 1967 à Greenwich Village (New York), est un artiste peintre et un graveur américain.

Exerçant essentiellement son art à New York, où il a son atelier, il est considéré comme l’un des représentants du réalisme américain, parce qu’il peint la vie quotidienne des classes moyennes. Au début de sa carrière, il représente des scènes parisiennes avant de se consacrer aux paysages américains et de devenir un témoin attentif des mutations sociales aux États-Unis. Il produit beaucoup d’huiles sur toile, mais travaille également l'affiche, la gravure (eau-forte) et l'aquarelle.

Une grande partie de l’œuvre de Hopper exprime par contraste la nostalgie d’une Amérique passée, ainsi que le conflit entre nature et monde moderne. Dans une « ambiance métaphysique », en un monde devenu autre où la relation humaine est comme effacée, ses personnages sont le plus souvent esseulés et mélancoliques.