hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss Univers 1990
Miss Univers 1990, est la 39e édition du concours de Miss Univers a lieu le 15 avril 1990, au Shubert Theatre, à Los Angeles, Californie, États-Unis.

Mona Grudt, Miss Norvège 1990, succède à l'hollandaise Angela Visser, Miss Univers 1989. Elle est la première norvégienne à remporter le titre de Miss Univers.

Miss Univers
Miss Univers (Miss Universe) est un concours international de beauté féminine. Fondé en 1952 par la compagnie américaine de vêtement californien Pacific Mills, il est organisé par JKN Global Group depuis 2022.

Miss Univers est en concurrence avec le concours Miss Monde d'origine britannique, fondé un an auparavant, en 1951.

En 1998, le logo de Miss Univers (« la femme avec des étoiles ») est créé, symbolisant la beauté et responsabilité[Laquelle ?] des femmes dans l'univers.

La Miss Univers en titre est Fátima Bosch, Miss Mexique, élue le 21 novembre 2025 à Pak Kret (Thaïlande), succédant ainsi à Victoria Kjær Theilvig (Miss Univers 2024).
Evguenia Tovstogan
Evguenia Ivanovna Tovstogan (en russe : Товстоган Євгенія Іванівна) ou Yevheniya Ivanevna Tovstohan (en ukrainien : Евгения Ивановна Товстоган), , née le 3 avril 1965 à Iaroslavl (RSFS de Russie), est une ancienne handballeuse soviétique puis ukrainienne.

Avec l'équipe nationale soviétique, Evguenia Tovstogan est médaillée de bronze en 1988 et Championne du monde en 1986.

En club, elle évolue au Spartak Kiev avec lequel elle remporte 4 fois la Coupe d'Europe des clubs champions et 5 titres de championne d'URSS. Après deux saisons en Allemagne au TSV GutsMuths Berlin, elle rejoint en 1993 le CSL Dijon. Elle termine sa carrière en Israël à l'Hapoël Petah Tikva.

Handball aux Jeux olympiques d'été de 1988
Les compétitions masculine et féminine de handball aux Jeux olympiques d'été de 1988 organisées à  Séoul (Corée du Sud), se sont déroulées du 20 septembre au 1er octobre 1988.

Pour la première fois depuis 1976, aucun boycott d'importance ne vient gâcher la fête et toutes les meilleures équipes sont bien là mais c'est la Corée du Sud qui va créer la révolution dans cette édition : elle a tout bousculé sur son passage et il lui a manqué un peu de taille, chez les messieurs, pour réussir un incroyable doublé avec l'or remporté par les dames.
SC Fortuna Cologne
Le SC Fortuna Cologne (SC Fortuna Köln en allemand, forme abrégée de Sport-Club Fortuna Köln e.V.) est un club allemand de football fondé en 1948 et basé à Cologne. Le club évolue de 2014 à 2018 en 3. Liga puis depuis 2019 en Regionalliga Ouest.

Regionalliga Ouest
La Regionalliga Ouest (en allemand, Regionalliga West) est une compétition annuelle allemande de football, qui se dispute sous la forme d'un championnat réunissant dix-huit clubs de Rhénanie-du-Nord-Westphalie et qui fait partie, depuis 2008, des séries régionales qui composent la Regionalliga (en français, ligue régionale), la quatrième division du football allemand. Elle est organisée par la Fédération ouest-allemande de football (en allemand, Westdeutscher Fußballverband) et est ouverte à des clubs semi-professionnels ou amateurs, ainsi qu'aux équipes réserves des clubs professionnels.
Quoi !
Quoi ! est un album de bande dessinée collectif publié par la maison d'édition de bande dessinée alternative française L'Association en novembre 2011.

Cinq cofondateurs de L'Association (David B., Killoffer, Mokeit, Stanislas et Lewis Trondheim) et quatre de ses compagnons de route (Charles Berbérian, Jean-Louis Capron, Jean-Yves Duhoo, Joann Sfar) y reviennent dans de courts récits dessinée sur l'histoire de la maison, quelques mois après le départ de son sixième cofondateur et maître d'œuvre durant de nombreuses années Jean-Christophe Menu dans un contexte extrêmement tendu.

Stanislas Barthélémy
Stanislas Barthélémy, dit Stanislas, né le 30 septembre 1961 à Rennes, est un illustrateur et auteur de bande dessinée français.

Dessinateur inspiré par la ligne claire, il est notamment connu pour avoir été l'un des sept cofondateurs de la maison d'édition alternative L'Association en 1990. La simplicité de son trait lui permet d'être souvent sollicité par la publicité[réf. souhaitée].
Abbaye San Tommaso dei Borgognoni
L'abbaye San Tommaso dei Borgognoni est une abbaye cistercienne située sur l'île de Torcello, dans la partie septentrionale de la lagune de Venise. Fondée en 1206 par l'abbaye française de Rosières, elle essaime rapidement dans l'Empire latin de Constantinople, mais ces filiales sont aussi éphémères que ce dernier. L'abbaye, tombée en commende et en décadence au moment de la Renaissance, périclite lentement jusqu'à sa dissolution définitive en 1797.

Torcello
Torcello est une île située au nord de la lagune de Venise, en Italie.

Première zone de peuplement de la lagune à partir du VIe siècle, Torcello en devient l'île la plus peuplée et compte  quelques milliers d'habitants au Xe siècle. L'envasement de ses canaux et la propagation de la malaria conduisent l'île à être peu à peu désertée. En 2018, Torcello ne compte plus que quatorze habitants (contre une soixantaine encore en 2009).
Phare de Cap Gaspé
Le phare de Cap Gaspé est une station automatisée d'aide à la navigation du golfe du Saint-Laurent, située sur le cap Gaspé, pointe sud de la péninsule de Forillon, à Gaspé dans la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine au Québec (Canada).

Le premier phare en bois est allumé en 1873, il est détruit par un incendie, en 1890. Un deuxième phare en bois le remplace en 1892, il est gravement endommagé par une tempête en 1946. C'est en 1950 que le phare actuel, construit en béton armé, est allumé. Ce dernier, intégré dans l'aire protégée du Parc national de Forillon lors de sa création en 1970, est reconnu Édifice fédéral du patrimoine, en 1992, pour ses caractéristiques architecturales, son importance environnementale, et le fait qu'il rappel l'importance historique de ce site pour l'aide apportée à la navigation.

Toujours en service, le phare n'est pas visitable, mais les promeneurs venus à pied ou à vélo disposent d'éléments explicatifs sur ce point de halte au « bout du monde ».

Péninsule de Forillon
La péninsule de Forillon est une péninsule située à l'extrémité orientale de la Gaspésie dans la province canadienne de Québec. Le cap Gaspé est son cap oriental.

Le parc national de Forillon englobe la péninsule.
Plume aux vents
Plume aux vents est une série de bande dessinée complète en quatre tomes, scénarisée par Patrick Cothias, dessinée et mise en couleurs par André Juillard. Elle a été publiée par Dargaud.

Cette nouvelle série voit le retour d'Ariane de Troïl, personnage principal.

Il s'agit de la suite directe de la série Cœur brûlé, des mêmes auteurs, centrée quant à elle sur le personnage de Germain Grandpin.
Plume aux vents commence à partir du tome 5 (Le Grand Blanc) de Cœur brûlé.

Par extension, on nomme cycle des Sept Vies de l’Épervier l'ensemble des huit séries dérivées de l'univers de Masquerouge.

Masquerouge
Masquerouge est une série de bande dessinée scénarisée par Patrick Cothias et dessinée par André Juillard (trois premiers tomes) puis Marco Venanzi. Elle compte dix tomes à ce jour.

Publiée à l’origine dans Pif Gadget, cette série a initié par la suite le « Cycle des 7 Vies de l’Épervier » pré-publié dans Vécu.
Emily Genauer
Emily Genauer, née le 19 juillet 1911 à Staten Island et morte le 23 août 2002, est une critique d'art américaine qui a travaillé pour le New York World, le New York Herald Tribune et Newsday. En 1974, elle remporte le prix Pulitzer de la critique.

Staten Island
Staten Island (prononcé en anglais : /ˌstæ.tən ˈaɪl.ənd/) est l'un des cinq arrondissements (en anglais : borough) de la ville de New York, les quatre autres étant Manhattan, Brooklyn, Queens et le Bronx. Situé au sud-ouest de la ville, il comprend la Staten Island ainsi que quelques autres îles mineures.

Il coïncide avec le comté de Richmond (en anglais : Richmond County, nommé ainsi par le roi Charles II d'Angleterre), découpage administratif de l'État de New York, qui ne fonctionne pas comme un comté à proprement parler puisqu'il n'a aucune autonomie et dépend entièrement de l'autorité municipale. Bien que troisième au regard de la superficie, Staten Island est l'arrondissement le moins urbain et le moins peuplé de la ville de New York. En 2017, sa population s'élève à 479 458 habitants.
Irori
L'irori (囲炉裏, 居炉裏 ou いろり) (foyer, cheminée, en japonais) est un type de foyer-âtre domestique présent dans les habitations japonaises de type minka.

Contrairement au kamado placé dans le doma, l'irori est intégré dans la pièce à vivre principale.

Hibachi
Le hibachi (火鉢, « bol à feu ») est un dispositif traditionnel de chauffage japonais. Il consiste en un contenant de forme ronde, cylindrique ou en forme de boîte. Ouvert sur le dessus, il est fait, ou au moins tapissé en dedans, d'un matériau résistant à la chaleur et est conçu pour contenir du charbon de bois incandescent.

C'est un dispositif similaire à la traditionnelle chaufferette.
LNWR classe Precedent
La Classe Precedent (première du nom) est un modèle de locomotives à vapeur de disposition d'essieux Porter (120) (2-4-0 dans la nomenclature britannique) du London and North Western Railway (LNWR).

Apparues en 1874, elles donnent naissance aux Improved Precedent dont 62 ont été réalisées à la fin du XIXe siècle par remplacement de Precedent du premier type. Dotées d'une chaudière améliorée semblable aux Improved Precedent, les 8 autres exemplaires poursuivent leur carrière et s'éteignent pour 1934.

LNWR classe Problem
La Classe Problem (ou Lady of the Lake) du London and North Western Railway est un modèle de locomotives à vapeur de disposition d'essieux 111 « Patentee » (2-2-2 dans la nomenclature britannique). Premier modèle de locomotives pour trains de voyageurs développé par l'ingénieur Ramsbottom pour le LNWR, la série disparaît dans les années 1900.
Formation de Kitadani
La formation de Kitadani est une formation géologique détritique datant du Crétacé inférieur qui affleure dans la préfecture de Fukui au centre ouest de l'île de Honshū au Japon.

Cette formation est la principale source de fossiles de vertébrés terrestres du Crétacé du Japon.

Roche détritique
Une roche détritique ou roche clastique est une roche sédimentaire composée d'au moins 50 % de débris issus de l'altération des roches en domaine continental, à l'origine d'une lignée détritique constituée de minéraux hérités et néoformés en proportions variables, et d'une lignée ionique contenue dans les solutions de lessivage ou de dissolution et évacuée vers l'océan. Si les débris sont issus de l'érosion d'autres roches, alors on la qualifie de roche détritique terrigène. Si au contraire les débris sont formés par des squelettes d'organismes vivants, alors la roche est qualifiée de biodétritique, biogénique ou bioclastique.

Les roches détritiques correspondent à environ 80 % des roches sédimentaires.

Elles sont classées en trois groupes selon la taille des débris :

rudite (grains de taille supérieure à 2 mm)

arénite (grains de taille entre 1/16 et 2 mm)

lutite (grains de taille inférieure à 1/16 mm)
Prison de Moabit
La prison de la Lehrter Strasse (en allemand : Zellengefängnis Lehrter Straße) ou prison de Moabit (Zellengefängnis Moabit) était une maison d'arrêt située sur la Lehrter Straße dans l'actuel quartier de Moabit à Berlin. La construction de cette « prison-modèle prussienne de Moabit » fut entreprise dans les années 1840, sous le règne de Frédéric-Guillaume IV : elle passait alors pour un centre de détention ultra-moderne, dans la mesure où les détenus, contre la tradition, étaient enfermés dans des cellules individuelles.

Cette prison a été rasée au cours de l'hiver de 1957 à 1958. Depuis 2006, un vaste aménagement paysager, le « parc historique de l'ancienne prison de Moabit », en a repris l'emplacement : divers monuments rappellent le passé sinistre de l'endroit.

Résistance intérieure au nazisme
La résistance intérieure au nazisme (1933-1945), longtemps méconnue hors d'Allemagne, s'est manifestée sous diverses formes, en provenance de tous les milieux politiques, sociaux et confessionnels, quoique les communistes aient organisé les groupes de résistance actifs les plus importants.

On distingue plusieurs formes de résistance au nazisme à l'intérieur de l'Allemagne même et des territoires annexés. Ses éléments les plus connus, bien que d'importance numérique très différentes, sont l'organisation communiste Orchestre rouge, le groupe d'étudiants chrétiens de La Rose blanche à Munich, ou le regroupement très informel des groupes de la Rose blanche de Hambourg, et la résistance militaire.
Nicéphore (fils d'Artabasde)
Nicéphore fut co-empereur byzantin avec son père Artabasde de 741
à 743. Il est le petit-fils de l'empereur Léon III par sa mère Anna. Il fut couronné après que son père, Artabasde a usurpé le trône de son oncle, l'empereur Constantin V. Constantin reprit le pouvoir le 2 novembre 743, et Nicéphore, Artabasde et Nicétas furent aveuglés et enfermés en couvant dans l'église de Chora.

Nicéphore fut nommé stratège de Thrace par son père Artabasde peu après avoir usurpé le trône de l'empereur byzantin Constantin V, vers juin ou juillet 741.  Il fut élevé au rang de co-empereur junior à un moment donné en 741.

Après que Constantin eut vaincu Artabasde le 2 novembre 743, il fit humilier Artabasde, Nicéphore et Nicétas dans l'hippodrome de Constantinople avant de les aveugler et de les confiner dans l'église de Chora.

Saint-Sauveur-in-Chora
Saint-Sauveur-in-Chora (turc : Kariye Müzesi, Kariye Kilisesi ou Kariye Camii soit « musée de la Chora », « église de la Chora » ou « mosquée de la Chora ») est un des plus beaux exemples d'église byzantine. L'église est située dans le district stanbouliote occidental d'Edirne Kapı. En 1511, l'église fut convertie en mosquée par les Turcs Ottomans. Elle devint un musée en 1948, puis est reconvertie en mosquée le 21 août 2020 par décret présidentiel du chef d'État turc Recep Tayyip Erdoğan.

Saint-Sauveur-in-Chora est située sur l'emplacement des zones historiques d'Istanbul inscrites en 1985 au Patrimoine mondiale de l'UNESCO.

L'intérieur est couvert de fines mosaïques et de fresques. Son plan en croix grecque servit, jusqu'au XVIIIe siècle, de modèle à toutes les églises orthodoxes d'Istanbul.
Mary Rogers Williams
Mary Rogers Williams, née le 30 septembre 1857 à Hartford dans l'état du Connecticut aux États-Unis et morte le 17 septembre 1907 à Florence dans la région de Toscane en Italie, est une peintre paysagiste tonaliste et impressionniste américaine. Professeur au Smith College à Northampton dans l'état du Massachusetts sous la direction du peintre Dwight William Tryon, elle est connue pour ces portraits et ces paysages. Elle a aussi bien peint des tableaux représentant sa région natale de la Nouvelle-Angleterre que des œuvres illustrant ces nombreux voyages en Europe, de la Norvège aux ruines du Paestum en Italie en passant par la France.

Hartford (Connecticut)
Hartford est la capitale de l'État du Connecticut, aux États-Unis. Avec 124 775 habitants en 2010, elle est la troisième plus grande ville de l'État après Bridgeport et New Haven. Son aire urbaine, Greater Hartford, est, avec 1 188 841 habitants, la plus importante du Connecticut et la 45e du pays.

Hartford est parfois surnommée la « capitale mondiale des compagnies d'assurance » (« insurance capital of the world ») du fait qu'elle constitue un centre important de compagnies d'assurance américaines (à la suite du Grand Incendie de New York de 1835), qui sont l'un des secteurs économiques principaux de la région.

À 38 km au nord, également sur le fleuve Connecticut, se trouve la ville de Springfield. La conurbation de Hartford-Springfield compte une population de 1,9 million d'habitants dont 160 000 étudiants.
David Salle
David Salle  est un peintre américain né à Norman (Oklahoma) le 28 septembre 1952.

Ses créations dans les années 1980 ont été étiquetées postmoderne. À l'époque, dès 1982, il rencontre un certain succès et est considéré comme une des figures-clés de la « bad painting » la section américaine du néo-expressionisme, avec Jean-Michel Basquiat, Julian Schnabel, entre autres figures…

Norman (Oklahoma)
Norman (en anglais [ˈnɔrmən]) est une ville des États-Unis, siège du comté de Cleveland, dans l'Oklahoma. Selon le recensement de 2020, la population de la ville est de 128 026 habitants, ce qui en fait la troisième ville la plus peuplée de l’État après Oklahoma City et Tulsa.
LUPIN: The Secret of Countess Cagliostro
LUPIN: The Secret of Countess Cagliostro (LUPIN ～カリオストロ伯爵夫人の秘密~, LUPIN ~ kariosutorohakushakufujin no himitsu ~, littéralement « LUPIN ~Le secret de la Comtesse Cagliostro~ »), sous sa forme longue Musical Picaresque LUPIN: The Secret of Countess Cagliostro, est une comédie musicale de Shūichirō Koike et Dove Attia. Il s'agit d'une adaptation très libre du roman policier La Comtesse de Cagliostro de Maurice Leblanc.

La Comtesse de Cagliostro
La Comtesse de Cagliostro est un roman policier de Maurice Leblanc paru en 1924. C'est un préquel qui raconte les tout premiers jalons de la vie et de l'univers d'Arsène Lupin.

Le roman fut initialement publié en feuilletons quotidiens, du 10 décembre 1923 au 30 janvier 1924, dans les colonnes du Journal.
Pois (plante)
Pois est un nom vernaculaire donné en français à des plantes ou des légumes de la famille des Fabaceae, du genre Pisum, plus particulièrement de l'espèce Pisum sativum, appelée « petit pois » ou simplement « pois ». On trouve également dans cette espèce les pois mangetout, les pois fourragers ainsi que les pois sauvages.

Néanmoins, de nombreuses autres plantes d'espèces différentes, consommées ou non par l'homme, sont appelées « pois », souvent par analogie de forme de leurs graines avec celles du pois cultivé. Ce sont, sauf exception, également des plantes de la famille des Fabaceae.

Pois mascate
Mucuna pruriens

Le  pois mascate (Mucuna pruriens syn. Dolichos pruriens) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae. C'est une annuelle que l'on retrouve dans les régions tropicales de l'Inde, de l'Afrique et des Antilles.
Sean Gandini
Sean Gandini est un jongleur anglais. Fondateur avec Kati Ylä-Hokkala du Gandini Juggling Project qui deviendra Gandini Juggling en 1992, il est l’un des précurseurs de l’utilisation de la danse contemporaine et des notations mathématiques dans le domaine de la jonglerie.

Enseignant, notamment au Circus Space de Londres, il a influencé toute une génération de jongleurs.

Il a produit plusieurs vidéos didactiques sur les techniques du jonglage dont un coffret de trois DVD sur la notation siteswap.

Jonglerie
La jonglerie, également appelée le jonglage ou encore la jongle, est un exercice d'adresse qui consiste dans son sens le plus strict à lancer, rattraper et relancer de manière continue des objets en l’air. Elle peut être un jeu, un sport, un art ou encore un rite religieux. L’acception que l’on donne au mot peut varier selon les pays ou les pratiquants, prenant en compte la seule manipulation d’objets ou l’ensemble du spectacle que l’artiste donne. De ce fait on en donne souvent une définition plus large qui inclut toutes les manipulations d’objets demandant de l’entraînement. La part artistique de la jonglerie pouvant être importante, l’expression corporelle et le côté théâtral comptent souvent autant que la performance pure.

Les personnes pratiquant la jonglerie sont appelés des jongleurs, du latin joculare.
Kent Graham
Kent Douglas Graham (né le 1er novembre 1968 à Winfield dans l'État de l'Illinois) est un joueur professionnel américain de football américain, ayant évolué au poste de quarterback dans la National Football League (NFL) entre 1992 et 2002.

Au niveau universitaire, il a joué dans la NCAA Division I FBS pour le Fighting Irish de Notre Dame (1988-1989) et pour les Buckeyes d'Ohio State (1990-1991).

Il est ensuite sélectionné lors du 8e tour de la draft 1992 de la NFL par la franchise des Giants de New York. Il y reste jusqu'en 1994 avant d'y revenir pendant deux saisons (1998-1999). Il joue également pour les Lions de Détroit (1995), les Cardinals de l'Arizona (1996–1997), les Steelers de Pittsburgh (2000), les Redskins de Washington (2001), les Texans de Houston (2002) et les Jaguars de Jacksonville (2002) avant de prendre se retraite.

Texans de Houston
Les Texans de Houston (en anglais : Houston Texans) sont une franchise de football américain de la National Football League (NFL), basée à Houston, au Texas. Elle est membre de la division AFC South de l'American Football Conference (AFC) depuis sa création.

Fondée en 2002, à partir de la draft d'expansion 2002 de la NFL, par le riche homme d'affaires Bob McNair (qui en est toujours le propriétaire), il s'agit de la 32e et dernière franchise inscrite en NFL. Elle est la seconde du Texas avec les Cowboys de Dallas.

Les Texans n'ont pas encore disputé de Super Bowl.

En 2011, avec 10 victoires, ils décrochent leur premier titre de champion de la division AFC South et participent ainsi à leurs première série éliminatoire (play-offs).
Saint-Paul-lès-Romans
Saint-Paul-lès-Romans [sɛ̃ pɔl lɛ ʁɔmɑ̃] est une commune française située dans le département de la Drôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Ses habitants sont dénommés les Saint-Paulois et Saint-Pauloises.

Romans-sur-Isère
Romans-sur-Isère est une commune française située dans le département de la Drôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes, dans le sud-est de la France (moyenne vallée du Rhône).

Ses habitants sont dénommés les Romanais et les Romanaises.

Avec la ville voisine de Bourg-de-Péage, située de l'autre côté de l'Isère, elle forme une agglomération d'environ 50 000 habitants.
Agatha Christie : Le Crime de l'Orient-Express (jeu vidéo, 2023)
Agatha Christie - Le Crime de l'Orient-Express est un jeu vidéo d'aventure édité par Microids et développé par Microids Studio Lyon, adapté du  roman Le Crime de l'Orient-Express d'Agatha Christie. Il est sorti le 19 octobre 2023.

Même si le jeu suit plus ou moins la trame du roman, il s'agit ici d'une version modernisée et revisitée. On y trouve des ordinateurs et des smartphones. De plus, le joueur incarne deux personnages : Hercule Poirot et Joanna Locke

Microids
Microids (anciennement Microïds) est une entreprise française de développement et d'édition de jeux vidéo, spécialisée dans les jeux d'aventure. Créée en 1984 par Elliot Grassiano et Patrick Le Nestour, elle est depuis 2009 l'une des marques de la société française Anuman Interactive.

L'entreprise, qui porta un temps le nom de MC2-Microïds après sa fusion avec MC2 en 2003, possède un catalogue fourni de jeux vidéo, dont les franchises Syberia et Still Life.
Magdalena (disc jockey)
Magdalena, de son vrai nom Magdalena Solomun (née le 30 juin 1984 à Hambourg), est une productrice et disc jockey allemande de techno et deep house. Elle joue régulièrement dans des clubs et des festivals du monde entier, dont Tomorrowland et des événements du label Diynamic, avec lequel elle est sous contrat. Depuis 2018, elle a également une résidence à Ibiza, dont le concept Shadows lui permet d'organiser des événements à l'international.

Ibiza
Ibiza (/i.bi.za/ ; en espagnol : /i.ˈbi.θa/ ; en catalan : Eivissa, /əj.ˈvi.sə/) est la plus grande des îles Pityuses et l'une des quatre grandes îles habitées de l'archipel des Baléares. Celui-ci forme l'une des dix-sept communautés autonomes d'Espagne, en mer Méditerranée, dont l'île d'Ibiza est l'une des provinces. Elle est dirigée par le Conseil insulaire d'Ibiza et subdivisée en cinq communes (voir plus bas).

Historiquement pauvre et isolée, moins dotée que d'autres lieux de randonnée des îles de Méditerranée, l'île a connu un prodigieux essor touristique au XXe siècle autour d'une identité « festive, multiculturelle, ludique et cosmopolite ». Ville principale et capitale, Ibiza, devient réputée pour ses fêtes et ses plages, qui drainent de nombreux touristes l'été.

Les îliens se rattachent au siècle suivant à leur passé folklorique et historique.