hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TT330
La tombe thébaine TT 330 est située à Deir el-Médineh, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture de Karo, serviteur dans la Place de Vérité durant le règne de Ramsès II (XIXe dynastie).

XIXe dynastie égyptienne
La XIXe dynastie pharaonique, aux XIIIe et XIIe siècles avant notre ère, dans la seconde moitié du Nouvel Empire, est une dynastie dont la plus grande partie de l'histoire est brillante, marquée par le règne de Ramsès II, mais dont les deux dernières décennies sont marquées par la guerre civile, ce qui mènera à sa chute et à l'avènement d'une nouvelle dynastie.
Jacques G. J. Midderich
Jacques Godefroi Jean Midderigh (1823-1890) également Jacques Godefroy Jean Midderigh ou Midderich est un graveur sur bois né à Rotterdam qui fit carrière en France. Il obtient la nationalité française en 1887.

Il produisit de nombreuses gravures de botanique, de domaines techniques, anatomiques, horticoles, de portraits, d'illustrations littéraires. Sa gravure est précise, documentée, souvent non signée ou d'un M discret.

Comtesse de Ségur
La comtesse de Ségur, née Sophie Rostopchine, le 1er août 1799 à Saint-Pétersbourg et morte le 9 février 1874 à Paris 7e, est une femme de lettres française d'origine russe.

Auteure de livres pour la jeunesse, notamment la trilogie de Sophie : Les Malheurs de Sophie, Les Petites Filles modèles et Les Vacances, qui racontent les bourdes et les épreuves de Sophie de Réan, victime d'une marâtre, Mme Fichini, alors que ses cousines et amies sont à la fois raisonnables et dotées d'une mère aimante.

Elle est également l'auteure de contes pour enfants publiés à partir des années 1850, et de plusieurs autres romans, comme Le Général Dourakine, L'Auberge de l'Ange gardien, Un bon petit diable ou Mémoires d’un âne.
Bréols
Bréols est un artiste de music-hall et un acteur français, né Pierre Joseph Hippolyte Brun à Marseille le 12 août 1905 et mort à Allauch le 20 décembre 1988 . Il est enterré à Marseille dans le cimetière Saint-Pierre.

Il est le père de Jean Brun, peintre aquarelliste.

Jean-Paul Le Chanois
Jean-Paul Etienne Dreyfus, dit  Jean-Paul Le Chanois, né le 25 octobre 1909 à Paris 9e et mort le 8 juillet 1985 à Passy en Haute-Savoie, est un cinéaste et homme de théâtre français.

Il est également connu pour son engagement politique au sein du Parti communiste français, son syndicalisme dans le milieu de cinéma et ses activités dans la Résistance sous l'Occupation allemande de la France.

Il est également auteur-compositeur de chansons, telle que Un monsieur me suit dans la rue (interprétée par Édith Piaf et Barbara).
FIFA Soccer 96
FIFA Soccer 96 est un jeu vidéo de football sorti en 1995 sur PlayStation, 32X, DOS, Game Boy, Game Gear, Mega Drive, Saturn et Super Nintendo. Le jeu a été développé par Extended Play Productions et édité par EA Sports.

Jeu vidéo de football
Un jeu vidéo de football est un type de jeu vidéo qui s'inspire du football. Il peut s'agir de jeu d'action où l'on contrôle les footballeurs ou de jeu de gestion où l'on incarne l'entraîneur d'une équipe.
Kamaz Typhoon-63968
Le KamAZ Typhoon-K ou KamAZ-63968 est un véhicule de transport de troupes blindé russe. Il fait partie de la nouvelle famille de véhicules blindés russes à roues les "Typhoon" qui sont construits sur le principe des MRAP.

Véhicule blindé de transport de troupes
Un véhicule blindé de transport de troupes (VBTT), véhicule grenadier (en français suisse), ou encore APC (en anglais Armoured Personnel Carrier) est un véhicule militaire blindé qui sert à transporter et protéger des fantassins sur terre. Il peut se déplacer sur des chenilles, des roues, ou un mélange des deux dans le cas d'un semi-chenillé ou halftrack.

C'est une variante blindée du véhicule de transport de troupes.
Camille Catala
Camille Catala,  née le 6 mai 1991 à Montpellier, est une footballeuse internationale française évoluant au poste de milieu de terrain. Au cours de sa carrière, elle a joué à Saint-Étienne puis au Paris FC de 2012 jusqu'à sa retraite sportive en 2021. En équipe de France, elle compte 31 sélections et trois buts.

Coupe de France féminine de football
La Coupe de France féminine de football est une compétition de football féminin à élimination directe organisée par la Fédération française de football (FFF), ouverte aux clubs amateurs et professionnels qui lui sont affiliés. Elle a été créée en 2001 sous le nom de Challenge de France, avant d'être renommée en 2011 en Coupe de France féminine de football.

L'Olympique lyonnais est le club qui a remporté le plus de titres de coupe de France (10).
GIPF
Gipf est un jeu de société combinatoire abstrait créé par Kris Burm, qui oppose deux joueurs : Noir et Blanc.

Il se joue sur un tablier hexagonal, sur lequel des lignes sont tracées. Chaque ligne commence par un point et finit par un point. Les joueurs jouent sur les intersections définies par l'ensemble des lignes.

Jeu de stratégie combinatoire abstrait
On appelle jeu de stratégie combinatoire abstrait ou jeu combinatoire à information parfaite, selon la définition donnée par la théorie des jeux combinatoires, un jeu, généralement un jeu de société :

opposant généralement deux joueurs ou deux équipes (ou bien un joueur humain seul contre un ordinateur « intelligent ») ;

dans lequel les joueurs ou équipes jouent à tour de rôle ;

dont tous les éléments sont connus (jeu à information complète) ;

où le hasard n'intervient pas pendant le déroulement du jeu.

Lorsque plus de deux joueurs ou équipes participent, un aspect diplomatique ou relationnel empêche le classement du jeu comme purement combinatoire.

Le vocable « abstrait » est ici à prendre comme synonyme de « théorique ». Un jeu de stratégie combinatoire abstrait peut comporter un thème ou un décor lorsque l'auteur ou l'éditeur l'a souhaité. C'est par exemple le cas du jeu d'échecs.
Citoyen d'honneur (Empire russe)
Le citoyen d'honneur était, dans l'Empire russe, l'équivalent russe du bourgeois honoraire suisse ou du bourgeois enregistré des bonnes villes de l'Ancien Régime, à ceci près que les prérogatives attachées à cette qualité étaient valables dans tout l'Empire, à la différence de celles du bourgeois français ou suisse, dont les droits ne s'exerçaient que sur le seul territoire de la commune où il était enregistré.

Si le statut a été créé sous cette dénomination en 1832 par un manifeste de l'empereur Nicolas Ier, sur proposition du ministre comte Cancrin, le manifeste ne faisait que reprendre, quoiqu'en les élargissant à d'autres catégories, la plupart des dispositions de la classe des citoyens éminents, instituée en 1785.

Voilà pourquoi il est généralement admis que ces deux statuts successifs, concernant peu ou prou la même classe sociale, sont à traiter ensemble.

Henri Troyat
Henri Troyat (né Lev Aslanovitch Tarassov ; en russe moderne : Лев Асланович Тарасов, Լևոն Թորոսյան (Levon Torosyan) en arménien), né le 2 novembre 1911 (15 novembre 1911 dans le calendrier grégorien) à Moscou (Empire russe) et mort le 3 mars 2007 à Paris, est un écrivain français d'origine arménienne de Russie.

Il reçoit le prix Goncourt pour L'Araigne en 1938, et est élu à l'Académie française en 1959.
Patrimoine religieux d'Orelle
Le patrimoine religieux d'Orelle est un ensemble de constructions chrétiennes établies sur la commune d'Orelle, dans le département de la Savoie.

La commune compte deux églises, des chapelles, des oratoires, deux cimetières et une centaine de calvaires, tous ces éléments étant étroitement liés à l'histoire d'Orelle.

Ce patrimoine, dont les époques de réalisation sont très variées, est mis en valeur à l'échelle locale par de nombreux sentiers balisés, par des chemins du patrimoine et par l'association Orelle Patrimoine.

Bonvillard (Orelle)
Bonvillard est un hameau de la commune française d'Orelle située dans le département de la Savoie dans la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le village se démarque des autres lotissements d'Orelle car il en est le plus élevé en altitude ainsi que le cœur de la paroisse Sainte-Marguerite de Bonvillard-sur-Orelle.
Domaine d'Ogawa
Le domaine d'Ogawa (緒川藩, Ogawa-han) est un han féodal japonais situé dans la province d'Owari. Au cours de l'histoire, « Ogawa » s'est écrit 小川 et 小河. Le domaine est contrôlé à partir du château d'Ogawa.

Han (Japon)
Les han (藩) ou domaines étaient des unités administratives correspondant aux territoires des fiefs des daimyos du Japon. Ce système fut créé par Toyotomi Hideyoshi et a existé jusqu'à son abolition en 1871, trois ans après la restauration de Meiji. Le nombre de han varia ; il y en avait approximativement 300 durant la période Edo. La plupart étaient dirigés par un daimyo avec un territoire correspondant à 10 000 koku ou plus. Le daimyo jurait fidélité au shogun. Parfois, un daimyo puissant laissait un homme gouverner un domaine de plus de 10 000 koku. Ces hommes n'étaient pas des daimyos mais leur domaine était appelé han.

Le han le plus riche était le han de Kaga avec un million de koku. Il couvrait les provinces de Kaga, d'Etchu et de Noto. En juillet 1871, tous les han furent abolis en faveur de la création des préfectures du Japon.
Biélorussie aux Jeux paralympiques d'hiver de 2026
La Biélorussie participe aux Jeux paralympiques d'hiver de 2026 à Milan et Cortina d'Ampezzo, en Italie du 4 au 15 mars 2026.

C'est un retour à la compétition après une interdiction pour les jeux de Pékin, quelques semaines après le début de l'invasion de l'Ukraine par la Russie.

Si le CIP décide en septembre 2025 de la réintégration de la Russie et de la Biélorussie comme membre à part entière, les périodes de qualifications aux épreuves étaient déjà terminées ; le 17 février 2026, le CIP indique finalement que six athlètes russes et quatre athlètes biélorusses pourront participer aux Jeux paralympiques 2026 avec le système des places sur invitations bipartites.

La délégation biélorusse est composé de quatre athlètes dans un sport.

Biélorussie aux Jeux paralympiques
La Biélorussie a participé pour la première fois aux Jeux paralympiques aux Jeux paralympiques d'hiver de 1994 à Lillehammer. Il participe depuis cette date à tous les Jeux paralympiques d'été et d'hiver jusqu'aux Jeux d'été de 2020 à Tokyo. Après l'invasion de l'Ukraine, la Biélorussie, comme la Russie, est exclue des Jeux d'hiver de 2022 à Pékin.
Tentative de coup d'État de 1960 en république du Vietnam
La tentative de coup d'État de 1960 en république du Viêt Nam est une tentative de destitution du président Ngô Đình Diệm le 11 novembre 1960 dans le Viêt Nam du Sud, menée par le lieutenant-colonel Vương Văn Đông et le colonel Nguyễn Chánh Thi (en), de la Division aéroportée de l'Armée de la république du Viêt Nam. Les rebelles ont lancé le coup d'État en réponse au régime autocratique de Ngô Đình Diệm et à l'influence politique négative de son frère Ngô Ðình Nhu et de sa belle-sœur, Madame Nhu.

Madame Nhu
Tran Lê Xuân (du vietnamien Trần Lệ Xuân), appelée communément Madame Nhu, née le 22 août 1924 à Hanoï en Indochine française, et morte le 24 avril 2011 à Rome en Italie, est l'épouse de Ngô Dinh Nhu et la belle-sœur du président de la République du Viêt Nam Ngô Dinh Diêm (de 1955 à 1963), qui était célibataire. Elle tint de facto, pendant cette période, le rôle de Première dame du Sud Viêt Nam.

La période de 1955 à 1963 est liée à la guerre au Viêt Nam, après la défaite française de la bataille de Diên Biên Phu et les accords de Genève mais avant les incidents du golfe du Tonkin et la résolution du golfe du Tonkin.
187 Ride or Die
187 Ride or Die est un jeu vidéo de course édité et développé par Ubisoft, sorti en 2005 sur PlayStation 2 et Xbox.

Le « 187 » du titre correspond à la section du Code Pénal californien qui définit le meurtre. L'usage du terme 187 s'est peu à peu répandu au sein des gangs des États-Unis comme synonyme de meurtre, puis s'est transmis à la culture populaire américaine via le gangsta rap.

Lorsque deux joueurs s'adonnent au jeu simultanément, un peut être le conducteur, et l'autre le tireur, tant en mode Histoire qu'en jeu en ligne.

Jeu vidéo de course
Un jeu vidéo de course est un genre de jeu vidéo dont le gameplay est basé sur le contrôle d'un véhicule, le plus souvent motorisé. Le but est généralement de progresser le plus rapidement possible d'un point à un autre pour gagner sur les autres ou sur le temps. Ce type de jeu met en exergue la notion de compétition et tire son intérêt des sensations de vitesse et de pilotage qu'il procure. Très populaire, le genre s'inspire souvent des sports mécaniques et notamment de la course automobile.
Vladimir Benechevitch
Vladimir Nikolaïevitch Bénéchévitch (Владимир Николаевич Бенешевич), né le 9 août 1874 à Drouïa dans le gouvernement de Wilna (actuelle Lituanie) dans l'Empire russe et mort le 27 janvier 1938 à Léningrad (URSS), est un universitaire biélorusse, byzantinologue, paléographe, juriste et membre-correspondant de l'Académie des sciences (1924) qui fut assassiné par le NKVD. Il est considéré comme nouveau martyr de l'orthodoxie par l'Église orthodoxe russe.

Académie royale des sciences de Prusse
L’Académie royale des sciences de Prusse (en allemand : Königlich-Preußische Akademie der Wissenschaften), à l’origine Kurfürstlich-Brandenburgische Societät der Wissenschaften (en allemand : Société des sciences de l'Électorat de Brandebourg), a été fondée à Berlin le 18 mars 1700, quatre ans après l'Académie des arts de Berlin (en allemand : Akademie der Künste, Berlin) à laquelle le terme d’« Académie de Berlin » peut également se référer.
Zone Rurale Est de Vitoria-Gasteiz
La Zone Rurale Est de Vitoria-Gasteiz en Alava (communauté autonome du Pays basque, Espagne) est la dénomination sous laquelle on groupe les concejos ruraux de la commune de Vitoria-Gasteiz. Elle se trouve à l'Est du centre de Vitoria-Gasteiz.

La population de ce secteur comptait 1 774 habitants en 2007.

Alde Zaharra (Vitoria-Gasteiz)
Le Vieux Quartier (Alde Zaharra en Basque ou Casco Viejo en espagnol) est un des quartiers qui composent la ville de Vitoria-Gasteiz, dans le Pays basque (Espagne).

Il est limité au sud avec Zabalgunea, à l'ouest avec Lovaina et Koroatzea, au nord avec Zaramaga et à l'est avec l'Anglo-Vasco.

Il comprend le périmètre de la vieille ville médiévale murée. Le quartier, qui a une forme d'amande, est situé sur une colline et sur les pentes de celle-ci. Autour de ce dernier la ville a crû de manière radiale par les zones de niveau qui entourent cette colline.

La ville a été pratiquement contrainte à ce qu'est actuellement le Vieux Quartier depuis sa fondation à la fin du XIIe siècle jusqu'à la fin du XVIIIe siècle. Pour cela il possède une bonne partie du patrimoine artistique et architectural de la ville.

En 2002, il comptait une population de 10 114 habitants. Le Vieux Quartier inclut des zones qui sont assez dégradées et qui touchent la rive, avec d'autres qui ont été restaurées.
Finance comportementale
La finance comportementale (FC) est l'application de la psychologie à la finance.

Les phénomènes constatés sont très proches de ceux concernant l'application de la psychologie à l'économie, autrement dit l'économie comportementale (EC), si bien que ces deux domaines peuvent être regroupés.

Neuroéconomie
La neuroéconomie est une branche de recherche au croisement de l'économie et des neurosciences cognitives qui étudie l'influence des facteurs cognitifs et émotionnels dans les prises de décisions, qu'il s'agisse d'investissement, d'achat, de prise de risque ou de consommation. Elle couvre, entre autres, sous l'appellation neurofinance, la prise de décision en matière de placements et d'emprunts et aussi le neuromarketing qui utilise également des outils de neuro-imagerie pour les études de marché et le comportement des consommateurs.

Elle est voisine de l'économie comportementale, la différence étant que celle-ci s'intéresse plutôt aux comportements individuels et collectifs des agents économiques tandis que la neuroéconomie examine les bases neurobiologiques de ces comportements, notamment grâce aux techniques d'imagerie cérébrale.
Salman Radouïev
Salman Betyrovitch Radouïev (en russe : Салма́н Бетырович Раду́ев), né le 13 février 1967 à Novogroznenski et mort le 14 décembre 2002 à Solikamsk, est un des plus célèbres seigneurs de guerre de la première guerre de Tchétchénie et de la première phase de la seconde guerre de Tchétchénie.

Il fut notamment général de brigade dans l'armée de la république tchétchène d'Itchkérie de 1995 à 1997, commandant du front du Nord-Est entre novembre 1994 et juin 1996, et organisateur d'un certain nombre d'attaques de grande envergure sur le territoire de la fédération de Russie, dont la plus connue d'entre elles est sans doute la prise d'otages de Kizliar.

Condamné pour terrorisme, il trouve la mort dans la colonie pénitentiaire du « Cygne blanc (en) » en 2002.

Seconde guerre de Tchétchénie
La seconde guerre de Tchétchénie (ou deuxième guerre de Tchétchénie) est un conflit armé opposant l'armée fédérale russe aux indépendantistes tchétchènes du 26 août 1999 au 6 février 2000, jour de la prise de Grozny, la capitale de la république, par les troupes russes. Cependant, des opérations de contre-insurrection perdurent jusqu'au 16 avril 2009 et un conflit de basse intensité se fait sentir encore pendant des années,.

La guerre se solde par l'« extermination partielle » du peuple tchétchène et par la réintégration de la Tchétchénie dans la fédération de Russie. Il s'agit à l'époque du conflit le plus violent qu'aient connu l'Europe et l'ex-URSS depuis la Seconde Guerre mondiale, certains commentateurs allant même jusqu'à parler de « génocide »,,,,.
Grand-Case
Grand-Case est un lieu-dit de la partie française de l’île de Saint-Martin, aux Antilles. Il se situe au nord-nord-est de Marigot, sur la route RN7 qui la relie à Quartier-d'Orléans. Il jouxte l'aéroport régional de Grand-Case Espérance.

Marigot (Saint-Martin)
Marigot est la plus grande ville de la partie française de l'île de Saint-Martin, dans les Antilles, dont elle est le chef-lieu puisque l'hôtel de la collectivité, l'hôtel de préfecture de Saint-Barthélemy et Saint-Martin, ainsi que la plupart des administrations et services y sont localisées.
Northen Etchells
Northen Etchells est une localité du Grand Manchester en Angleterre. Cette ancienne paroisse a cessé d'exister à partir de 1894, et est alors intégré au Bucklow Rural District. En 1931 la paroisse est encore intégré à Wythenshawe et désormais est une localité de la cité de Manchester.

Portail de Manchester et de son comté

Wythenshawe
Wythenshawe est un district du sud de Manchester, en Angleterre, qui abrite 66 000 habitants.

Jusqu'en 1931 le district fait partie du comté du Cheshire, mais il est ensuite transféré à celui de la ville de Manchester qui a commencé à y bâtir des logements sociaux à partir de 1920 pour enrayer le développement des bidonvilles.

Le district est composé des quartiers de Baguley, Benchill, Peel Hall, Newall Green, Woodhouse Park, Moss Nook, Sharston, Northenden et Northern Moor.

Les footballeurs anglais Marcus Rashford et Cole Palmer, le boxeur Tyson Fury et l'acteur John Bradley-West sont nés dans ce district.
Dale Coyne Racing
Dale Coyne Racing est une écurie de sport automobile qui évolue dans le championnat IndyCar Series. Elle a été fondée en 1986 par le pilote automobile Dale Coyne. Elle a été présente en Champ Car jusqu'en 2007, avant de passer à l'IndyCar Series en 2008, à la suite de la fusion entre les deux championnats.

L'équipe engage en 2009 une voiture pour le Britannique Justin Wilson. Il remporte la toute première victoire de l'écurie en 25 années de présence dans les championnats monoplace lors de la course de Watkins Glen. Il signe une deuxième victoire en 2012. Mike Conway signe une nouvelle victoire en 2013 et Sébastien Bourdais en 2017.

IndyCar Series 2017
Le championnat IndyCar Series 2017 est la 22e saison du championnat d'IndyCar Series. Comportant 17 courses, il démarre le 12 mars à St. Petersburg et se termine le 17 septembre à Sonoma.

À 26 ans, Josef Newgarden décroche sa première couronne en IndyCar en terminant devant son équipier français et tenant du titre, Simon Pagenaud. Scott Dixon se classe 3e, 21 points derrière Newgarden.

Les 500 miles d'Indianapolis sont remportées pour la première fois par un Japonais, Takuma Satō. Le titre du meilleur rookie est attribué à Ed Jones, qui termine 14e du championnat.
Societas - Mouvement de la jeunesse de gauche
Le Societas - Mouvement de la jeunesse de gauche (hongrois : Societas - Baloldali Ifjúsági Mozgalom, Societas - Mouvement de la jeunesse de gauche, prononcé [ˈbɒloldɒli ˈifjuːʃaːgi ˈmozgɒlom], Societas) est un mouvement politique de jeunesse hongrois, proche du Parti socialiste hongrois (Magyar Szocialista Párt), héritier de son organisation de jeunesse la Jeune Gauche (Fiatal Baloldal, FiB).

Voyelle ouverte postérieure arrondie
La voyelle ouverte (ou basse) postérieure arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est un a cursif culbuté [ɒ], et son symbole équivalent X-SAMPA est Q.
Circonscription de Sidi Bouzid
La circonscription de Sidi Bouzid est une ancienne circonscription électorale tunisienne. Elle couvre le territoire du gouvernorat de Sidi Bouzid.

Elle est instaurée à partir de la IVe législature. Auparavant, la région est rattachée à la circonscription de Gafsa, sauf lors des élections de 1969 où les députés de Sidi Bouzid sont élus dans la circonscription Gafsa III.

Le décret-loi no 2022-55 du 15 septembre 2022 la divise en six circonscriptions.

Circonscription de Gafsa
La circonscription de Gafsa est une ancienne circonscription électorale tunisienne. Elle couvre le territoire du gouvernorat de Gafsa.

Le décret-loi no 2022-55 du 15 septembre 2022 la divise en quatre circonscriptions.
Calmann-Lévy
Calmann-Lévy est une maison d'édition française fondée en 1836 par Michel (1821-1875) et Kalmus — dit « Calmann » — Lévy (1819-1891), de Phalsbourg en Moselle, sous la raison sociale « Michel Lévy frères », devenue « Calmann Lévy, Éditeur » après la mort de Michel en 1875, puis « Calmann-Lévy, Éditeurs » (avec l'ajout du trait d'union et du pluriel) en 1902.

Elle fait partie du groupe Hachette depuis 1993.

Prix Femina
Le prix Femina est un prix littéraire honorifique français, créé en 1904 par vingt-deux collaboratrices du magazine La Vie heureuse, afin de constituer une contre-proposition au prix Goncourt, jugé misogyne en raison notamment de son attribution, cette année-là, à Léon Frapié, aux dépens de la favorite Myriam Harry (la première femme récipiendaire du prix Goncourt sera Elsa Triolet, en 1944). Le prix est attribué chaque année par un jury exclusivement féminin, début novembre au musée Carnavalet depuis 2021, après l'avoir été à l'hôtel de Crillon. Il récompense une œuvre de langue française écrite en prose ou en vers.
Robert Ancelin
Robert Ancelin est un comédien français, né le 22 novembre 1898 à Poitiers (Vienne) et mort le 25 janvier 1986 à Paris 13e.

Il a été marié à la soprano Fanély Revoil de 1937 à 1942. Il dirige le Théâtre de la Porte-Saint-Martin de 1940 à 1949.

Yves Mirande
Anatole Charles Le Querrec dit Yves Mirande, né le 8 mai 1876 à Bagneux (Maine-et-Loire) et mort le 17 mars 1957 dans le 16e arrondissement de Paris, est un dramaturge, scénariste et réalisateur français.
Jedlnia
Jedlnia (prononciation : [ˈjɛdlɲa]) est un village polonais de la gmina de Pionki dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-ouest de Pionki (siège de la gmina), 14 kilomètres au nord-est de Radom (siège de le powiat) et à 89 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 3 000 habitants en 2006.

Pionki
Pionki (prononciation : [ˈpʲɔŋkʲi]) est une ville du powiat de Radom dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne

Elle est une ville-powiat et (chef-lieu) et de la gmina de Pionki.

La ville est située à environ 20 kilomètres de Radom et 105 kilomètres de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 19 702 habitants en 2011.