hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Simon Lightwood
Simon Robert Lightwood (né le 15 décembre 1980) est un homme politique du Parti travailliste britannique qui est député de Wakefield depuis l'élection partielle de 2022, à la suite de la démission du député conservateur Imran Ahmad Khan.

Mary Creagh
Mary Helen Creagh, née le 2 décembre 1967 à Coventry, est une femme politique britannique, membre du Parti travailliste.

Elle est députée de 2005 à 2019 pour la circonscription de Wakefield dans le Yorkshire.  Aux élections de 2019 elle est battue par le conservateur Imran Ahmad Khan.

Le Dr Creagh, diplômée d'Oxford (MA) et de LSE (PhD), est aussi Fellow du « Chartered Institute of Linguists » (FCIL).
6 Heures de Fuji 2024
Les 6 Heures de Fuji 2024, disputées le 14 septembre 2024 sur le Fuji Speedway, sont la 38e édition de l'épreuve, la 11e sur un format de six heures et la 7e manche du championnat du monde d'endurance FIA 2024.

6 Heures de Fuji
Les 6 Heures de Fuji, anciennement les 1 000 kilomètres de Fuji sont une épreuve d'endurance réservée aux voitures de sport (ou Sport-prototypes) et voitures grand tourisme (GT), qui se tient chaque année sur le tracé du circuit de Fuji au Japon. Cette course est la première course japonaise inscrite au Championnat du monde des voitures de sport en 1982.
Vlasi
Vlasi (en serbe cyrillique : Власи) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Pirot, district de Pirot. Au recensement de 2011, il comptait 36 habitants.

Vlasi est situé sur les bords de la Jerma.

Pirot
Pirot (en serbe cyrillique Пирот) est une ville et une municipalité de Serbie située dans le district de Pirot. Au recensement de 2011, elle comptait 38 432 habitants et le territoire dont elle est le centre 57 911.

La ville de Pirot est le centre administratif du district de Pirot. Elle est située sur une importance voie de communication, à mi-chemin entre Niš et Sofia.
Conrad X le Blanc
Conrad X d'Oleśnica dit le Blanc (polonais: Konrad X Biały);  1420 – 21 septembre 1492) est un duc d'Oleśnica, Koźle, de la moitié de Bytom et de Ścinawa conjointement avec son frère pendant la période  de 1450 à 1452 et ensuite après 1452 seul duc de la moitié de Ścinawa, pendant la période 1471-1472 il est seul duc de Koźle et de la totalité de Bytom, et enfin à partir de 1478 seul duc d'Oleśnica (allemand Oels ou Œls).

Matthias Corvin
Matthias Corvin (en latin : Matthias Corvinus ; en hongrois : Hunyadi Mátyás ; en roumain : Matia Corvin ; en allemand : Matthias Corvinus ; en italien : Mattia Corvino) ou Matthias Ier de Hongrie, dit « le Juste » (en hongrois : Igazságos), né le 23 février 1443 à Kolozsvár en Transylvanie (actuelle Cluj, en Roumanie), et mort le 6 avril 1490 à Vienne, est roi de Hongrie de 1458 à 1490, roi de Bohême de 1469 à 1490 et duc d'Autriche de 1486 à 1490.

Associant des qualités de diplomate et de militaire (il a perfectionné les tactiques de cavalerie avec la création des hussards noirs) à un goût pour la culture humaniste de son époque, la Renaissance, il est considéré comme un des plus importants rois de Hongrie. Mais faute de descendance légitime, son empire disparaît à sa mort, partagé entre la maison de Habsbourg, première famille du Saint-Empire romain germanique, possessionnée en Autriche, et l'Empire ottoman.
Les Giboulées
Les Giboulées, également appelées Les Giboulées de la marionnette puis Les Giboulées biennale Corps-Objet-Image, est un festival français de théâtre se déroulant à Strasbourg et dans l'Eurométropole de Strasbourg, produit et organisé par le TJP Centre dramatique national de Strasbourg. Créé en 1976 par André Pomarat, alors directeur du TJP, sa première édition se déroule en 1977. Les spectacles programmés dans le cadre du festival s'inscrivent dans la pluridisciplinarité, autour des arts de la marionnette, du théâtre d'ombres, du théâtre d'objets, du théâtre d'effigie, du théâtre de rue, des arts visuels et de la danse.

Schiltigheim
Schiltigheim (prononcé en français : /ʃil.ti.kajm/ ; en alsacien : Schìllige ou Schelige) est une commune française située dans la  banlieue nord de Strasbourg, dans le département du Bas-Rhin.

Schiltigheim se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace et est administrativement intégrée  depuis le 1er janvier 2021, au territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Ses habitants sont appelés les Schilikois (Schìlligemer ou Scheligemer en alsacien).
Jarlshof
Jarlshof (prononcé YARLZ-hoff) est un site archéologique situé dans le sud de Mainland, île principale de l'archipel des Shetland, en Écosse. Il est le plus important site archéologique des Shetland. Il contient des vestiges allant de 2500 av. J.-C. au XVIIe siècle de notre ère.

Le nom de Jarlshof est créé par Walter Scott en 1821 dans le roman historique Le Pirate.

Géré par Historic Scotland, le site est ouvert au public d'avril à septembre. En 2011, le Royaume-Uni tente de faire inscrire les trois sites de Broch de Mousa, Old Scatness et Jarlshof au patrimoine mondial, à travers un ensemble appelé The Crucible of Iron Age Shetland.

Old Scatness
Old Scatness est un site archéologie situé au sud de l'île de Mainland sur l'archipel des Shetland en Écosse, et situé près de l'aéroport de Sumburgh. Le site archéologie comporte des éléments d'époque médiévale, viking, picte et de l'âge du bronze. Un broch a été découvert en 1975 sur le site, sa construction remonte à entre - 400 et - 200 av. J-C. Depuis 1995, des équipes de l'université de Bradford travaillent sur le site. Le site est géré par la Shetland Amenity Trust.
IC 5201
IC 5201 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation de la Grue. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 698 ± 15 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 10,3 ± 0,8 Mpc (∼33,6 millions d'al). Cette galaxie a été découverte par l'astronome sud africain Joseph Lunt (de).

En raison d'une brillance de surface égale à 14,50 mag/am2, on peut qualifier IC 5201 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.

La classe de luminosité d'IC 5201 est III-IV et elle présente une large raie HI. C'est aussi une galaxie active de type Seyfert 2.

À ce jour, deux douzaines de mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 11,216 ± 5,494 Mpc (∼36,6 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

Galaxie de Seyfert
Les galaxies de Seyfert sont des galaxies spirales caractérisées par un noyau extrêmement brillant et compact. D'une brillance de surface très élevée, leur noyau représente l'une des plus grandes sources de rayonnement électromagnétique connues de l'Univers, possiblement liée au trou noir supermassif en leur centre. Ces galaxies présentent des émissions fortes dans les domaines radio, ultraviolet, infrarouge et rayons X du spectre électromagnétique. Elles représenteraient plus de 5 % de l'ensemble des galaxies de l'univers observable.

Elles forment un des deux groupes importants de galaxies actives, l'autre groupe étant les quasars. Elles ont été nommées d'après Carl Seyfert, qui a étudié ces objets au cours des années 1940.
Jean de Morvillier
Jean de Morvillier, né le 1er décembre 1506 à Blois et mort le 23 octobre 1577 à Tours, est le successeur de Pierre Duchâtel à l'évêché d'Orléans, ancien ambassadeur auprès de la république de Venise poste ou il eut pour successeur Odet de Selve et ancien garde des Sceaux (1568-71) du roi Charles IX, fils de Catherine de Médicis.

Pierre Duchâtel
Pierre Duchâtel [Du Chastel, Castellanus, ou Pierre Castellan], aumônier de François Ier , lettré, évêque, maître de la Librairie du Roi et directeur du Collège royal (actuel Collège de France), né à Arc-en-Barrois vers 1480, mort à Orléans en prêchant le 3 février 1552.
Vergèze
Vergèze est une commune française située dans le sud du département du Gard, en région Occitanie. Sur son territoire est notamment établie la source de l'eau minérale Perrier.

Exposée à un climat méditerranéen, la commune est drainée par le canal d'irrigation du Bas-Rhône Languedoc, le Vieux Vistre et le Rhony. Elle possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « Costières nîmoises ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Vergèze est une commune urbaine qui compte 5 788 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est ville-centre de l'unité urbaine de Vergèze et fait partie de l'aire d'attraction de Nîmes. Ses habitants sont appelés les Vergézois et Vergézoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château, inscrit en 1949.

Viticulteur
Viticulteur est le métier des personnes cultivant la vigne en viticulture.

Le vigneron pratique la viticulture (tous cépages, toutes méthodes), mais produit également le vin,. Dans le langage courant, ces deux métiers sont souvent confondus. Le viniculteur ne produit que le vin.

Cette activité agricole nécessite généralement l'accompagnement d'ouvriers agricoles journaliers ou saisonniers.
Lac Upper McCabe
Le lac Upper McCabe (en anglais : Upper McCabe Lake) est un lac américain dans le comté de Tuolumne, en Californie. Il est situé à 3 189 mètres d'altitude au sein de la Yosemite Wilderness, dans le parc national de Yosemite.

Yosemite Wilderness
L'aire sauvage de Yosemite (en anglais Yosemite Wilderness) est une aire protégée située à l'intérieur du parc national américain de Yosemite, en Californie. Avec une superficie de 2 851,51 km2, elle couvre 93 % des 3 080,74 km2 du parc national.  L'aire protégée comprend la plupart des terres du parc à l'extérieur de la vallée de Yosemite.

Celui-ci partage ses limites avec Emigrant Wilderness au nord, Hoover Wilderness à l'est et Ansel Adams Wilderness au sud.
Polyradiculonévrite chronique
La polyradiculonévrite chronique ou polyradiculoneuropathie inflammatoire démyélinisante chronique, (PIDC) est une maladie auto-immune touchant le système nerveux périphérique. Cette maladie est classée sous la dénomination plus générale de neuropathie périphérique.

La PIDC est un parent proche du syndrome de Guillain-Barré (ou polyradiculonévrite aigüe idiopathique) et est considérée comme son homologue chronique. Ses symptômes sont également similaires à une neuropathie inflammatoire progressive, variante très asymétrique de la PIDC, connue sous le nom de syndrome de Lewis-Sumner.

La prévalence, estimée entre 1/200 000 (enfants) et 1-7/100 000 (adultes), est sans doute sous-évaluée. La PIDC peut se manifester à tout âge, plus souvent entre 40 et 60 ans.

Neuropathie périphérique
Le terme de neuropathie périphérique, désigne l'ensemble des maladies des nerfs appartenant au système nerveux périphérique, par opposition aux atteintes du système nerveux central qui comprend l'encéphale et la moelle épinière. Elles peuvent être des effets secondaires de la prise de fluoroquinolones ou de médicaments anti-cancéreux mais aussi être le résultat d'un diabète ou d'une maladie mitochondriale.
Archidiocèse de Florence
L'archidiocèse de Florence (en latin : Archidioecesis Florentina ; en italien : Arcidiocesi di Firenze) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique d'Italie appartenant à la région ecclésiastique de Toscane.

Basilique San Miniato al Monte
La basilique San Miniato al Monte, située dans le quartier de l'Oltrarno, à Florence, en Toscane (Italie), est une basilique élevée en hommage au premier martyr de la ville, saint Miniat, enseveli à cet emplacement au IIIe siècle, lieu que Charlemagne visita lors d'un pèlerinage.

Depuis 1373, ce monument est devenu une église et un couvent d'olivétains.
Col de la Colombière
Le col de la Colombière est un col situé en France dans le massif alpin des Bornes, en Haute-Savoie.

Il permet de relier le cœur du massif, notamment les vallées du Borne et du Fier où se trouvent Le Grand-Bornand, La Clusaz ou encore Thônes, avec la vallée de l'Arve au nord. Situé à 1 607 mètres d'altitude, il est un point de passage routier et cycliste populaire et un lieu de départ de randonnée mais est fermé l'hiver car non déneigé.

Vallée de l'Arve
La vallée de l'Arve est une vallée alpine située en France dans le département de la Haute-Savoie, où s'écoule l'Arve. Elle correspond à une petite région naturelle, l'une des six régions historiques de la Savoie, appelée Faucigny.
Jesse Marsch
Jesse Marsch est un joueur puis entraîneur de football né le 8 novembre 1973 à Racine dans le Wisconsin. Il évolue au poste de milieu défensif dans les années 1990 et 2000, avant d'exercer comme entraîneur à partir de 2010.

Major League Soccer 1997
La Major league Soccer 1997 est la deuxième saison de la Major League Soccer, le championnat professionnel de football (soccer) des États-Unis.

Deux places qualificatives pour la Coupe des champions de la CONCACAF 1998 sont attribuées aux finalistes du championnat.
Supercoupe du Japon de football 2022
L'édition 2022 de la Supercoupe du Japon, officiellement nommée FUJI FILM Super Cup 2022, est la 29e édition de la Supercoupe du Japon.

Les règles du match sont les suivantes : la durée de la rencontre est de 90 minutes, puis, en cas de match nul, les deux équipes se départageront directement lors d'une séance de tirs au but.

Le match oppose Kawasaki Frontale, vainqueur de la J League 2021 face au Urawa Red Diamonds vainqueur de la Coupe du Japon 2021.

Supercoupe du Japon de football
La Supercoupe du Japon, ou FUJIFILM Super Cup (en japonais : 富士フイルムスーパーカップ (Fuji fuirumusūpākappu)) du nom de son sponsor Fujifilm, est une compétition de football opposant le vainqueur du Championnat du Japon à celui de la Coupe du Japon (appelée aussi Coupe de l'Empereur). Comme en Angleterre avec le Community Shield ou en France avec le Trophée des champions, cette rencontre ouvre traditionnellement la saison de football au Japon et a lieu quelques jours avant le début du championnat.

Les Kashima Antlers sont le club le plus titré de la compétition avec six victoires.
Secrétaire aux finances
Le secrétaire aux Finances (chinois traditionnel : 財政司司長), souvent abrégé en FS, est un poste du Gouvernement de Hong Kong. Le secrétaire aux Finances assiste le chef de l'exécutif de Hong Kong (le gouverneur de Hong Kong avant le transfert de souveraineté) dans la supervision des différents bureaux sous sa direction, en particulier ceux liés aux finances et à l’économie. Il joue aussi un rôle crucial dans l’harmonisation de la formulation et de l’implémentation des politiques du gouvernement. Le secrétaire aux Finances est aussi responsable de la présentation du budget annuel au Conseil législatif de Hong Kong.

Avant 1940, l’intitulé du poste était trésorier colonial.

Donald Tsang
Sir Donald Tsang Yam Kuen (曾蔭權 en chinois), né le 7 octobre 1944), est un homme politique hong-kongais. Ancien secrétaire en chef pour l'administration de Hong Kong, il en est chef de l'exécutif du 24 juin 2005 au 30 juin 2012.

Comme secrétaire général, il assume le rôle de chef de l'exécutif par intérim après la démission de Tung Chee-Hwa, du 12 mars au 25 mai 2005, .
Pyramide G1A
La pyramide G1A est l'une des quatre pyramides subsidiaires du complexe funéraire de Khéops. Elle est la plus au nord des trois pyramides dites des reines.
Elle a une base de 49,50 mètres de côté et une hauteur originelle de 30,25 mètres.

Cette pyramide a perdu les deux tiers de sa hauteur initiale. Dans le mur ouest de la chambre funéraire fut creusée une petite niche dans laquelle furent découverts des fragments de basalte. Le secteur est de la pyramide garde les traces d'une plate-forme qui supportait peut-être une chapelle funéraire mais aucun élément ne permet encore de l'affirmer. La sépulture est attribuée par l'égyptologue Reisner à la première épouse de Khéops, la reine Mérititès Ire, en raison de sa proximité avec le mastaba de son fils Kaouab Ier. Mark Lehner, quant à lui l'attribue à la reine Hétep-Hérès Ire, du fait de la proximité du tombeau avec sa cachette royale.

Plan de la pyramide G1A

Caveau de la pyramide G1A

Kaouab Ier
Kaouab Ier est le fils du pharaon Khéops et de Mérititès Ire. Il est l'un des vizirs du royaume pendant le règne de son père. Les titres de Kaouab comprenaient :

« célébrant d'Anubis » (Hts Jnpw),

« prêtre de Selket » (Hm-nTr Srkt),

« fils du corps du roi » (sA nswt n Ht.f),

« fils aîné du corps du roi » (sA nswt n Xt.f smsw),

« prince héréditaire » (jry pat),

« comte » (h3ty),

« Chef des dix de Haute-Égypte » (wr mDw Smaw),

« seul compagnon d'amour » (s mr waty n mrw(t)),

« vizir » (TAty).
Haras de Wången
Le haras de Wången (en suédois Travskolan Wången, autrefois Trav och Galoppskolan Wången soit école des chevaux de course de Wången), est un lieu à Wången, dans le Jämtland une des provinces historiques de Suède (actuellement qui fait partie du comté de Jämtland), près de la Länsväg Z 666 (sv), longtemps associé à l'élevage de la race du Suédois du Nord. Dès 1903, il joue un rôle crucial dans le développement de cette race. Il sélectionne chaque année une vingtaine de poulains parmi les meilleurs. Il donne naissance au fil du temps à plus de 700 étalons, dont des chefs de race.

Jämtland
Le Jämtland (en français : Iempterland et en latin : Iemtia) est une des provinces historiques de Suède, située dans l'ouest du pays. C'est la deuxième province de Suède par ordre de grandeur. Elle fait aujourd'hui partie du comté de Jämtland.
Procès des sorcières de Mora
Le procès des sorcières de Mora est un procès pour sorcellerie qui a eu lieu à Mora, en Suède, en 1669. C'est la première exécution collective de la Grande chasse aux sorcières de 1668-1676 en Suède, et celle-ci atteint son apogée en 1675 avec le procès des sorcières de Torsåker.

Une description du procès apparaît dans De Betoverde Weereld (1691) de Balthazar Bekker (anglais : The World Bewitched, publié en 1695) de même que dans Saducismus Triumphatus de Joseph Glanvill, publié en 1683. On considère qu'une illustration allemande célèbre a eu une influence sur le procès des sorcières de Salem en 1692, mais celle-là est incorrecte car les condamnées n'ont pas été exécutées en étant brûlées vives avec du feu, comme c'était le cas en Allemagne mais non pas en Suède.

Procès des sorcières de Torsåker
Le procès des sorcières de Torsåker est un procès ayant pris place en 1675 au sein de la paroisse de Torsåker en Suède. Il est le plus grand procès de sorcières de l'histoire de la Suède. En un jour, 71 personnes, dont 65 femmes et 6 hommes, furent décapitées et brûlées.
Suroît (Montérégie)
Le Suroît, également appelé le Haut-Saint-Laurent ou le Sud-Ouest, est une région géographique et historique du Québec située au sud-ouest de la plaine du Saint-Laurent. Son territoire correspond à la partie ouest de la région administrative de la Montérégie et à l'ancienne sous-région de la Vallée-du-Haut-Saint-Laurent.

Laurentides (région administrative)
Les Laurentides sont une région administrative du Québec s'étendant sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, près de Montréal. Son numéro de région est le 15. Elle est composée de sept municipalités régionales de comté (MRC) et de 76 municipalités.

Les Laurentides désignent aussi une importante chaîne de montagnes qui s'étend de l'Outaouais jusqu'au Labrador et donne une grande part de sa physionomie à la région. Ainsi la région tire son nom de cette chaîne de montagnes qui la vallonne sur un axe sud-ouest, nord-est.
RAF Nicosia
Royal Air Force Station Nicosia ou RAF Nicosia est une base de la Royal Air Force (RAF) sur l'île de Chypre, construite dans les années 1930. La base a servi de quartier général des Forces britanniques de Chypre du 8 juin au 29 juillet 1941.

L'aéroport principal d'origine de Chypre, l'aéroport international de Nicosie, fut construit sur le site de la base de la RAF. L'aviation civile et militaire de l'île opérait à partir du site, jusqu'à sa fermeture en 1966.

L'invasion turque de Chypre en 1974 a entraîné l'arrêt des opérations commerciales depuis l'aéroport, bien que le site appartienne toujours au ministère de la Défense britannique, mais est contrôlé par la Force de maintien de la paix des Nations Unies à Chypre et utilisé comme base pour les hélicoptères de patrouille des Nations unies pour le maintien de la paix.

Invasion turque de Chypre
L'invasion turque de Chypre, également connue sous les noms de code opération Attila et opération paix pour Chypre (en turc : Atilla Harekâtı ou Kıbrıs Barış Harekâtı), est l'offensive militaire des forces armées turques lancée le 20 juillet 1974, qui a conduit à l'occupation par la Turquie de 38 % du territoire chypriote, et à la partition de celui-ci.

Cette invasion est lancée en réponse au  Coup d'État militaire qui se produit sur l'île, dans le but de l'annexer à la Grèce. La Turquie prétend qu'il s'agit d'une intervention conforme au Traité de garantie. L'invasion se compose de deux grandes offensives turques et implique des opérations de combat aériennes, terrestres et maritimes. Les forces armées Chypriotes grecques tentent de résister et de répondre aux attaques dans le cadre d'un plan de défense coordonné qui se révèle insuffisant pour faire face aux forces que la Turquie parvient à mobiliser. La guerre se termine par un cessez-le-feu qui perdure jusqu'à aujourd'hui.
Marché de Noël de Kaysersberg
Le marché de Noël de Kaysersberg est un marché de Noël traditionnel du village de Kaysersberg, dans le Haut-Rhin, en Alsace. Il a lieu tous les ans, durant la période de l'Avent, du 24 novembre à la veille de Noël, le 24 décembre. Son importante réputation régionale est en grande partie due au cadre médiéval alsacien préservé, remarquable et touristique de ce village.

Vignoble d'Alsace
Le vignoble d'Alsace est une région viticole française. Il s'étire en une étroite bande sur presque toute la longueur de la collectivité européenne d'Alsace, entre le massif des Vosges et la plaine du Rhin.

Les vins produits sont essentiellement des blancs (sous les appellations alsace et alsace grand cru), des mousseux (appellation crémant d'Alsace), ainsi que quelques rosés et rouges (appellation alsace). Le vignoble produit également une eau-de-vie, le marc d'Alsace. La réputation de la production vinicole alsacienne s'appuie sur des vins parfois puissants en termes d'arômes, de sucre et d'alcool, notamment le gewurztraminer, le riesling et le pinot gris.
Dhiddhoofinolhu
Dhiddhoofinolhu (ou Dhidhoofinolhu ) est une petite île inhabitée des Maldives. Elle constitue une des îles-hôtel des Maldives en accueillant le Ari Beach Resort depuis 1987. C'est le plus ancien Resort de l'atoll, et il comprend une piste d'atterrissage pour hélicoptères. Le récif extérieur est un lieu d'observation régulier de requins-baleines,.

Subdivision administrative des Maldives
Les subdivisions administratives des Maldives sont sur deux niveaux : sept provinces divisées en vingt divisions nommées « atoll » mais qui ne coïncident pas forcément avec l'entité géographique. Ainsi, une division peut être étendue sur une partie d'un atoll, sur plusieurs atolls ou bien sur un seul atoll, l'entité administrative se superposant à l'entité géographique dans ce dernier cas. À ces provinces et atolls, il faut rajouter Malé, la capitale, qui n'est incluse dans aucune province ni atoll.

Les atolls en tant que division administrative sont nommés d'après les lettres de l'alphabet divehi. Une lettre est donnée pour chaque atoll dont la prononciation détermine le nom.