hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Érinyes
Dans la mythologie grecque, les Érinyes ou Érinnyes (en grec ancien Ἐρινύες / Erinúes « Implacable »), ou parfois « déesses infernales » (χθόνιαι θεαί / khthóniai theaí) sont des divinités persécutrices. Selon Eschyle, elles sont transformées en σεμναὶ / semnaì, « vénérables », après l'acquittement d'Oreste, à l'occasion duquel Athéna aurait obtenu qu'elles devinssent des divinités protectrices d'Athènes comme gardiennes de la justice. Euripide les a identifiées aux Euménides (grec Εὐμενίδες / Eumenídes, « les Bienveillantes »). Elles correspondent aux Furies chez les Romains.

Gorgones
Les Gorgones (en grec ancien Γοργόνες / Gorgónes ou Γοργοῖ / Gorgoî), au singulier Gorgone ou Gorgo (Γοργώ / Gorgṓ), sont, dans la mythologie grecque, des créatures fantastiques malfaisantes dont le regard a le pouvoir de pétrifier ceux qui les regardent.

Elles sont trois sœurs : Méduse (la plus célèbre et la seule à être mortelle), Euryale et Sthéno (qui sont immortelles). Elles ont pour sœurs aînées et gardiennes les Grées.
Korokke
La korokke (コロッケ), depuis le néerlandais kroket, reprenant le français « croquette ») est une croquette de pomme de terre, généralement faite de purée de pommes de terre, mélangée avec de la viande de bœuf hachée et de l'oignon cuit. Une fois le tout mélangé, on forme des boulettes grosses comme une main, que l'on trempe dans un mélange de farine et de jaune d'œuf, puis dans la panure avant de les faire frire.

C'est en 1888, dans le livre intitulé 『軽便西洋料理法指南』 (Guide des méthodes de cuisine occidentales simples), qu'est pour la première fois nommé ce plat.

Très appréciée des Japonais, on la trouve assaisonnée (au curry par exemple) ou avec d'autres garnitures : potiron, crème avec crevette ou crabe, végétarien.

Purée de pommes de terre
La purée de pommes de terre est un mélange de pommes de terre cuites, écrasées, qui peuvent être mélangées avec du beurre, du lait, de la crème fraîche, de l'eau, ou rester sans ajouts. Elle peut être assaisonnée de noix de muscade râpée.

Il est également possible d'agrémenter la purée de pommes de terre avec du fromage râpé (emmental, comté…) et/ou avec un jaune d’œuf, voire un œuf entier. La purée de pommes de terre est généralement servie en accompagnement d'une viande ou de légumes.

La purée de pommes de terre est un ingrédient d'autres plats tels que les pommes duchesse, pommes dauphine et les gnocchi,.

Au Québec, on appelle familièrement la purée de pommes de terre « patates pilées ».

En anglais américain, en anglais canadien et en anglais australien, on l'appelle mashed potato ou mashed potatoes et familièrement connu sous le nom de mash en anglais britannique.
Institut national de prévention et d'éducation pour la santé
L’Institut national de prévention et d'éducation pour la santé (INPES) était un établissement public administratif français placé sous la tutelle du ministère chargé de la Santé.

Créé par la loi du 4 mars 2002 relative aux droits des malades et à la qualité du système de santé, il s'est constitué à partir de la transformation du Comité français d'éducation pour la santé (CFES), auquel il se substitue.

En 2016, l'INPES est dissoute ; l’Agence nationale de santé publique (aussi connue sous le nom de Santé publique France) reprend ses missions.

Politique de santé
Les politiques de santé consistent à fixer collectivement des caps pour donner à chacun les moyens de se soigner, et de rester en bonne santé le plus longtemps possible. De manière générale, le terme de « politiques de santé » désigne les politiques publiques des États, ou des autres échelons de décisions politiques (Union européenne, régions…). Mais l’État et les échelons locaux de décision politique ne sont pas les seules instances à se saisir de ces questions qui peuvent aussi être portées par des entreprises privées, des organismes d'assurance maladie, des groupes de citoyens.
Crommelynck
Crommelinck, Crommelynck ou Cromelynck est un nom, porté dans le département du Nord et en Belgique.

C'est un dérivé du néerlandais krom, surnom donné à un individu déformé, tordu.

Variantes

Crommelin, Crommeling, Cromlin

Crommelinck, Crommelinckx, Crommelijnck, Crommelynck, Crommelynckx

Crommelingk, Cromelynck

voir aussi Crombez, de Kromme

Patrick et Taeko Crommelynck
Patrick et Taeko Crommelynck sont deux pianistes classiques. Ensemble, ils forment le Duo Crommelynck.

Patrick Crommelynck, né en 1945 à Bruxelles, avait eu comme professeurs Stefan Askenase à Bruxelles et Victor Merjanov à Moscou.

Taeko Crommelynck, née Kuwata en 1947 à Hiroshima, avait étudié avec Kazuko Yasukawa à Tokyo puis Bruno Seidlhofer à Vienne. C'est à l'Académie de musique et d'arts du spectacle de Vienne, dans la classe de Dieter Weber (de), qu'ils se rencontrèrent.

Mariés en 1974, ils se spécialisèrent dans la musique pour piano à quatre mains, jouant dans beaucoup de concerts à travers le monde et enregistrant de nombreux disques, couronnés de prestigieuses récompenses, notamment les intégrales des œuvres pour quatre mains de Dvořák et Schubert.

Ils se sont donné la mort, sans laisser d'explication, le 10 juillet 1994 à leur domicile d'Auderghem, commune de Bruxelles.
Sin-Itiro Tomonaga
Sin-Itiro Tomonaga (朝永 振一郎) (ou Shin'ichirō Tomonaga en romanisation Hepburn, plus proche de la prononciation réelle) (31 mars 1906 - 8 juillet 1979) est un physicien théoricien japonais. Il fut l'un des créateurs de l'électrodynamique quantique. Il est colauréat avec Julian Schwinger et Richard Feynman du prix Nobel de physique de 1965 « pour leurs travaux fondamentaux en électrodynamique quantique, ce qui a amené de profondes conséquences à la physique des particules élémentaires ».

Ordre de la Culture
L'ordre de la Culture (文化勲章, bunka kunshō), ou ordre du Mérite culturel, est une distinction japonaise, remise annuellement pour récompenser des personnalités pour leur contribution à la culture japonaise.

Cet ordre, créé le 11 février 1937, est décerné par l'empereur chaque 3 novembre (en bunka no hi). Il ne comporte qu'une classe. Une annuité est versée à vie aux récipiendaires. Approximativement cinq médailles sont distribuées chaque année.

L'insigne, composé d'or et d'émail blanc, à la forme d'une fleur d'oranger. Le disque central comporte trois jades (magatama) en forme de croissant. Il est attaché par une guirlande d'or et d'émail de fruits et de feuilles d'oranger à un ruban violet porté autour du cou.

Le rang de cet ordre se situe entre l'ordre du Trésor sacré de première classe et l'ordre du soleil levant de seconde classe.
Catholicisme à Saint-Pétersbourg
Le catholicisme à Saint-Pétersbourg est présent depuis la fondation de la ville de Saint-Pétersbourg par Pierre le Grand en 1703. Étant à l'origine une religion « étrangère », le catholicisme est soumis à des restrictions.

Église du Sacré-Cœur de Saint-Pétersbourg
L'église du Sacré-Cœur est une église catholique de style néogothique située à Saint-Pétersbourg en Russie et dépendant de l'archidiocèse catholique de Moscou. Elle est consacrée au Sacré-Cœur de Jésus. Elle se trouve 57 rue Babouchkine.
Groupe de NGC 5152
Le groupe de NGC 5152 comprend au moins 15 galaxies situées dans les constellations du Centaure et de l'Hydre. La distance moyenne entre ce groupe et la Voie lactée est d'environ 66,6 Mpc (∼217 millions d'al).

Centaure (constellation)
Centaurus

Le Centaure est une constellation de l'hémisphère sud, l'une des plus vastes du ciel. Elle contient un nombre assez considérable d'étoiles brillantes, 10 d'entre elles dépassant la magnitude apparente 3.
Ligue B de la Ligue des nations féminine de l'UEFA 2023-2024
La Ligue B de la Ligue des nations féminine 2023-2024 est la deuxième division de la Ligue des nations 2023-2024, première édition d'une compétition impliquant les équipes nationales féminines des 51 associations membres de l'UEFA.

Coefficient UEFA (féminin)
Les coefficients UEFA permettent d’établir les classements des performances des différentes associations de football féminin membres de l'Union des associations européennes de football (UEFA), l’organe administratif des compétitions continentales en Europe.

Ces coefficients sont utilisés dans le cadre des tirages au sort de la Ligue des champions, et souvent comme ultime critère de départage lors d'une phase de groupes.

L'UEFA publie trois classements différents :

celui des équipes nationales, pour équilibrer les tirages au sort des Championnats d'Europe de football ou des phases éliminatoires.

celui des championnats nationaux, pour définir le nombre de places de chaque championnat pour la Ligue des champions, et leur qualité, en fonction d'une « liste d’accès » préétablie.

celui des clubs, pour équilibrer les tirages au sort des compétitions inter-clubs.
Wierzonka
Wierzonka (prononciation : [vjɛˈʐɔnka]) est un village polonais de la gmina de Swarzędz dans le powiat de Poznań de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord de Swarzędz (siège de la gmina) et à 15 kilomètres au nord-est de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).

Swarzędz (gmina)
Swarzędz est une gmina mixte du powiat de Poznań, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Swarzędz, qui se situe environ 11 km à l'est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 101,99 km2 pour une population de 40 499 habitants en 2006.
Osówka (Żuromin)
Osówka (prononciation : [ɔˈsufka]) est un village polonais de la gmina de Lubowidz dans le powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'est de Lubowidz (siège de la gmina), 6 kilomètres au nord de Żuromin (siège du powiat) et à 124 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Żuromin
Le powiat de Żuromin (en polonais : powiat żuromiński) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne, créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est  la ville de Żuromin, qui se trouve à 121 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a un autre ville dans le powiat qui est la ville de Bieżuń située à 13 kilomètres au sud de Żuromin.

Le district couvre une superficie de 805.01 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 40 078 habitants, avec une population pour la ville de Żuromin de 8 647 habitants, la ville de Bieżuń avec 1 874 habitants et une population rurale de 29 557 habitants.
Hippodamia tredecimpunctata
Coccinelle à treize points

La coccinelle à treize points (latin : Hippodamia tredecimpunctata, anglais : Thirteen-spotted lady beetle) est une espèce d'insectes coléoptères aphidiphage de la famille des Coccinellidae largement répandue dans l'hémisphère nord. Elle peut atteindre de 4 à 6,4 mm de long.

Coccinellidae
Les Coccinellidae, en français coccinellidés, sont une famille d'insectes de l'ordre des coléoptères, appelés aussi coccinelles, ou encore familièrement ou régionalement « bêtes à bon Dieu » ou « pernettes ». Ce taxon monophylétique regroupe environ 6 000 espèces réparties dans le monde entier.

Les coccinelles font partie des insectes utilisés par l'homme : beaucoup d'espèces se nourrissent en effet de pucerons, et sont donc utilisées en lutte biologique en agriculture comme insecticide naturel.

Elles sont de forme arrondie avec des élytres de couleurs vives (généralement rouge, parfois jaune, orange ou brun) avec des taches noires. Le nombre de taches de la coccinelle varie de deux à vingt-quatre points et dépend de l'espèce, dont il peut être une clé de détermination.
Bylice (Mazovie)
Bylice (prononciation : [bɨˈlit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Świercze dans le powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Świercze (siège de la gmina), 23 kilomètres à l'ouest de Pułtusk (siège du powiat) et à 57 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Pułtusk
Pułtusk (prononciation : [ˈpuu̯tusk]) est une ville du powiat de Pułtusk dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne.

La ville est connue pour les deux batailles qui se sont déroulées sur son territoire. La première, en 1703, durant la grande Guerre du Nord ; et la seconde en 1806, pendant la Campagne de Prusse et de Pologne des guerres napoléoniennes.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la Gmina de Pułtusk et du powiat de Pułtusk.

La ville est située à environ 70 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 19 240 habitants en 2013 sur une superficie de 22,83 km2.
Église Saint-Étienne de Dingy-Saint-Clair
L’église Saint-Étienne est une église paroissiale située sur la place centrale de la commune de Dingy-Saint-Clair en Haute-Savoie. Sa construction daterait du Ve siècle. Relevant du diocèse d'Annecy, elle appartient à la paroisse de Saint-Pierre-Favre.

La richesse de ce monument se retrouve dans son passé historique, son architecture extérieur ou intérieur (son chœur, ses autels, son mobilier liturgique, etc.). Elle a fait l’objet de plusieurs rénovations dont la dernière remonte à l'année 2017.

Famille de Menthon
La famille de Menthon est une famille subsistante d'extraction chevaleresque savoyarde, attestée depuis le XIIIe siècle sur preuves de 1219, est implantée à Menthon, dans le comté de Genève.

Sous l'Ancien Régime, elle est l'une des cinq grandes maisons du Genevois, qui selon un vieux dicton proclame : « Terny (Ternier), Viry, Compey sont les meillous maisons du Genevey, Salenove (Sallanuvaz) et Menton ne les craignons/cédons pas d'un bouton »,,,.
Château de Trifels
Le château  de Trifels, aujourd'hui en partie restauré, surplombe du haut de son piton rocheux la petite ville d'Annweiler (Rhénanie-Palatinat) au cœur de la forêt du Palatinat. Au Moyen Âge, il bénéficia pendant deux siècles (de 1113 à 1310), du statut de palais impérial.

Regalia
Les regalia (ou régalia) sont un ensemble d'objets symboliques de royauté. Chaque royauté a ses propres regalia qui ont une histoire souvent légendaire. Ils sont conservés précieusement comme des trésors et se constituent par ajouts successifs. On peut les classer en trois catégories :

instruments liturgiques ;

vêtements royaux ;

instruments du sacre.

Le terme latin « regalia » a fait l'objet de plusieurs critiques : il n'a pas de singulier, n'était pas utilisé à l'époque royale en France, renvoyait dans le vocabulaire juridique aux droits souverains des empereurs sous les Hohenstaufen. Certains auteurs préconisent donc les termes d'entresignes (utilisé au Moyen Âge), d'ornements, d'insignes royaux ou insignes régaliens (terme utilisé sous l'Ancien Régime et la Restauration), voire d'honneurs (terme utilisé sous le Premier Empire).
Rudka (Tomaszów Lubelski)
Rudka (prononciation [ˈrutka]) est un village de la gmina de Tyszowce du powiat de Tomaszów Lubelski dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Le village se situe à environ 10 kilomètres au nord-ouest de Tyszowce (siège de la gmina), 28 kilomètres au nord-est de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 97 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Tomaszów Lubelski
Tomaszów Lubelski (prononciation [tɔˈmaʂuf luˈbɛlskʲi])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Ryki, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale de Tomaszów Lubelski et du powiat de Tomaszów Lubelski.

Tomaszów Lubelski se situe à environ 107 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 19 983 habitants en 2013 repartie sur une superficie de 13,29 km2.
Zamami-jima
Zamami-jima (座間味島) est une des îles Kerama dans l'archipel Nansei au Japon dans l'océan Pacifique. Elle est connue pour ses plages, ses récifs coralliens et ses spots de plongée sous-marine. Située à une trentaine de kilomètres à l'ouest de l'île d'Okinawa, elle fait partie du village de Zamami (座間味村, Zamami-son), rattaché au district de Shimajiri dans la préfecture d'Okinawa.

Tortue verte
Chelonia mydas · Tortue verte, Tortue franche

Chelonia mydas, unique représentant du genre Chelonia, est une espèce de tortues marines de la famille des Cheloniidae. En français, elle est appelée tortue verte, tortue franche, chélonée marine, chélonée franche, cochon de mer.
Prison de Bredtveit
Bredtveit fengsel, forvarings- og sikringsanstalt

La prison de Bredtveit (en norvégien: Bredtveit fengsel, forvarings- og sikringsanstalt) est une prison située dans le quartier de Bredtvet à Oslo en Norvège.

Au cours de la Seconde Guerre mondiale, l'établissement est transformé en camp de concentration.

Occupation de la Norvège par le Troisième Reich
L’occupation de la Norvège par le Troisième Reich au cours de la Seconde Guerre mondiale débute le 9 avril 1940 avec l'invasion allemande de la Norvège. Elle ne s'achève que le 8 mai 1945, après la capitulation des forces allemandes en Europe. Durant cette période, la Norvège est placée sous la domination militaire de la Wehrmacht tandis qu'une administration civile est assurée par le Reichskommissariat Norwegen. À partir de 1942, l'occupant met en place un gouvernement collaborationniste dirigé par le nationaliste Vidkun Quisling. Dans le même temps, le roi Haakon VII et un gouvernement légitime continuent la guerre en exil depuis Londres. Cette période d'occupation militaire est généralement appelée « années de guerre » ou « période d'occupation » en Norvège.
Malcoha à bec vert
Phaenicophaeus viridirostris

Le Malcoha à bec vert (Phaenicophaeus viridirostris) est une espèce de malcoha, oiseau de la famille des Cuculidae.

Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), le Malcoha à bec vert est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces).
Elle a précédemment été classée dans le genre Rhopodytes Cabanis et Heine, 1863.

Cuculidae
Les Cuculidae (ou cuculidés en français) sont une famille d'oiseaux constituée de 36 genres et de 156 espèces. Elle est aujourd'hui considérée comme l'unique famille de l'ordre des Cuculiformes. Ces oiseaux ont pour nom coucou, malcoha, calobate, coua, coucal, coulicou, tacco, piaye, ani, guira et géocoucou.
Ostrówek (Węgrów)
Ostrówek (prononciation : [ɔsˈtruvɛk]) est un village de polonais, situé dans la gmina de Łochów de la Powiat de Węgrów et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Łochów, 24 kilomètres au nord-ouest de Węgrów et à 64 kilomètres au nord-est de Varsovie.

Le village a une population d'environ 1 700 habitants en 2006.

Portail de la Pologne

Węgrów
Węgrów (prononciation polonaise : [vɛŋgruf]), ou Wengrow en français,, est une ville située à l'est de la Pologne et comptant 12 606 habitants (en date du 31 décembre 2006).

Située dans la voïvodie de Mazovie depuis 1999, la ville est le siège administratif du powiat de Węgrów et de la gmina de Liw.
Alignement stratégique
L'alignement stratégique est la démarche de fond consistant à redessiner la stratégie générale de l’entreprise et la stratégie de développement des technologies de l'information afin qu’elles soient en parfait accord. Ceci implique une cohérence de la stratégie générale avec l’infrastructure administrative d’une part et avec l’infrastructure des applications d’autre part.

Fonctions dans la maîtrise d'ouvrage
On distingue dans la Maîtrise d'ouvrage (MOA) plusieurs rôles ou fonctions :

le maître d’ouvrage stratégique (MOAS) ;

l'architecte métier ;

le maître d’ouvrage délégué (MOAD) ;

le sponsor ;

le maître d’ouvrage opérationnel (MOAO) ;

l’assistant à maîtrise d’ouvrage  (AMOA) ;

l’expert métier (EM) ;

l’utilisateur, au service duquel se trouvent toutes les autres fonctions ;

la coordination des maîtrises d'ouvrage.
Quai de la Résurrection
Le quai de la Résurrection, appelé entre 1923 et 2014 « quai Robespierre (Набережная Робеспьера) », est un quai de la rive gauche de la Neva, à Saint-Pétersbourg. Il est situé dans le quartier historique de la ville, en amont du quai du Palais. Il débute ruelle Vodoprovodnovo et se termine au pont Liteïny et mesure un kilomètre.

Quai du Palais
Le quai du Palais (Dvortsovaïa naberejnaïa) commence au Pont du Palais à Saint-Pétersbourg et longe la Néva. Il est bordé du palais d'Hiver et des bâtiments du musée de l'Ermitage, du nouveau palais Michel, du palais de Marbre et se termine au jardin d'Été.

La vue est exceptionnelle du quai vers l'île Vassilievski en face et la forteresse Pierre-et-Paul.
Janki Młode
Janki Młode (prononciation : [ˈjanki ˈmwɔdɛ]) est un village polonais de la gmina de Czerwin dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-ouest de Czerwin (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud-est d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 97 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat d'Ostrołęka
Le powiat d'Ostrołęka (polonais : powiat ostrołęcki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Ostrołęka bien qu'elle ne se situe pas sur le territoire du powiat et qui se trouve à 12 kilomètres au nord-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une seule ville dans le powiat : Myszyniec, située à 38 kilomètres au nord de Ostrołęka.

Le district couvre une superficie de 2 099,32 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 84 344 habitants, avec une population pour la ville de Myszyniec de 3 014 habitants et une population rurale de 81 330 habitants.
Brachydiplax
Brachydiplax est un genre d'insectes de la famille des Libellulidae appartenant au sous-ordre des anisoptères dans l'ordre des odonates. Il comprend sept espèces que l'on retrouve dans les régions de l'Inde, la Chine, dans le sud de l'Asie, en Nouvelle-Guinée et en Australie.

Libellulidae
La famille des Libellulidae est la plus nombreuse faisant partie des Anisoptères, dans l'ordre des Odonates. Anciennement, les familles des Corduliidae et des Macromiidae étaient considérées comme des sous-familles (Corduliinae et Macromiinae) des Libellulidae. Même après l'exclusion de ces deux groupes, on compte plus de 1 000 espèces de libellules appartenant à cette grande famille.
Ligne Tempo 2 de la métropole de Tours
La ligne Tempo 2 du réseau Filbleu est une ligne de bus à haut niveau de service du réseau de transports en commun de Tours Métropole Val-de-Loire, dont l'exploitation commerciale est confiée à Kéolis Tours, comme l'ensemble du réseau Fil Bleu.

Elle relie le quartier des Douets, à Tours, au CHU Trousseau de Chambray-les-Tours, en passant par le centre commercial de la Petite Arche, la Gare de Tours, le grand Axe et le pôle universitaire de Grandmont. Il s'agit du deuxième axe de transport en commun de l'agglomération après la ligne A du tramway.

Tours Métropole Val de Loire
Tours Métropole Val de Loire est une métropole française, située dans le département d'Indre-et-Loire et la région Centre-Val de Loire. Le siège de la métropole se situe à Tours dans le quartier des Deux-Lions.

Il s'agit de la quatrième métropole du Grand Ouest après Nantes Métropole, Métropole Rouen Normandie et Rennes Métropole au regard de la population avec près de 300 000 habitants.