hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Code Black (musicien)
Code Black, de son vrai nom Corey Soljan (né le 30 juillet 1987 à Sydney), est un producteur et DJ australien de hardstyle. Son style de production tient du rawphoric. Il fait paraître ses œuvres aux labels Fusion Records et WE R. Depuis ses débuts, il participe à différents festivals tels que Defqon.1, Tomorrowland, Decibel Outdoor et Airbeat One.

Defqon.1
Defqon.1 (Defqon-1, Defqon.1 Festival, ou simplement DQ1) est un festival de hardstyle et techno hardcore, annuellement organisé depuis 2003 par Q-dance aux Pays-Bas. Il s'agit d'un événement de grande ampleur partagée entre activités, animations et pyrotechnie (notamment feux d'artifice). De nombreux effets de lumières sont utilisés au cours du festival, dont les DJ se répartissent sur différentes scènes identifiées par une couleur selon le type de musique et ainsi simultanément. Ces DJ, habituellement de renom, participant au festival incluent notamment Zany, The Prophet, Showtek, Darkraver, Technoboy, DJ Isaac, Zatox, Scot Project, D-Block & S-te-Fan, Promo, Yoji Biomehanika, Psyko Punkz, Frontliner, Coone, Dr. Peacock, Wildstylez, et Headhunterz.
David Schwartz
David Schwartz, né le 6 août 1967 à Brooklyn (New York) est un avocat pénaliste américain et ancien procureur de New York. Schwartz est associé chez Gerstman Schwartz & Malito, un cabinet d'avocats à New York. Il est l'actuel avocat et porte-parole des médias représentant Michael Cohen dans le scandale Stormy Daniels-Donald Trump,,.

Stormy Daniels
Stephanie Clifford, née Stephanie A. Gregory, connue sous le pseudonyme de Stormy Daniels, née le 17 mars 1979 à Baton Rouge (Louisiane), est une actrice et réalisatrice de films pornographiques américaine.
Musée des tramways et de bus de la ville de Luxembourg
Le musée des tramways et de bus de la ville de Luxembourg, ou Tramsmusée, est un musée de la ville de Luxembourg, situé rue de Bouillon dans le quartier d'Hollerich.

Ouvert le 27 mars 1991, il conserve d'anciens matériels tels des motrices de l'ancien tramway de Luxembourg ou d'anciens autobus.

Hollerich
Hollerich (en luxembourgeois : Hollerech ) est l'un des vingt-quatre quartiers de Luxembourg. Il est situé près du centre-ville, directement au sud-ouest de la Ville-Haute.

En 2026 il comptait 7 751 habitants, dont 71,9% de non-luxembourgeois.
Michael Sullivan (rugby à XIII)
Michael Sullivan dit Mick Sullivan, né le 12 janvier 1934 à Pudsey (Angleterre) et mort le 5 avril 2016 à Wakefield (Angleterre), est un joueur anglais de rugby à XIII évoluant au poste d'ailier dans les années 1950 et 1960. Après des débuts à Huddersfield, il rejoint en 1957 Wigan pour 9 500 livres sterling ce qui constitue le record de l'époque. Avec Wigan,il remporte le Championnat d'Angleterre en 1960 et la Challenge Cup en 1958 et 1959. Son transfert à St Helens constitue également un nouveau record avec un montant de 11 000 livres sterling. Il joue plus tard pour York City et Dewsbury. Il a été sélectionné à quarante-six reprises en sélection de Grande-Bretagne et à trois reprises en sélection d'Angleterre, il remporte avec la première sélection la Coupe du monde en 1954 et 1960. Il a été introduit au Temple de la renommée du rugby à XIII britannique en 2013.

Wigan Warriors Rugby League Football Club
Les Wigan Warriors sont un club professionnel anglais de rugby à XIII basé à Wigan, dans le Grand Manchester. Fondé en 1872, il s’agit de l’un des plus anciens clubs de rugby à XIII au monde et du plus titré de l’histoire du championnat britannique. L’équipe évolue au DW Stadium et porte les couleurs cerise et blanc.

Wigan s’impose comme une place forte du rugby à XIII depuis ses débuts, remportant un nombre record de titres de champion d’Angleterre, de Super League et de Challenge Cup. Club historique, il a formé ou accueilli de nombreux joueurs emblématiques du XIII anglais, tels que Shaun Edwards, Ellery Hanley, Jason Robinson, ou plus récemment Sam Tomkins.

Toujours présent au plus haut niveau, Wigan participe chaque saison à la Super League, dont il est régulièrement l’un des favoris. Les Warriors sont également engagés sur la scène internationale à travers le World Club Challenge, qu’ils ont remporté à plusieurs reprises face aux champions australiens de la NRL.
Sultanat d'Aceh
Le sultanat d'Aceh ou Achem (en jawi: کسلطانن اچيه, en malais: Kesultanan Aceh, en aceh: Keurajeuën Acèh Darussalam) était un royaume dans l'actuelle Indonésie situé à la pointe nord de l'île de Sumatra. À son apogée, son territoire correspondait au littoral des actuelles provinces d'Aceh, de Sumatra du Nord et de Sumatra occidental.

Sultanat de Pasai
Le sultanat de Pasai, au nord-ouest de l'île indonésienne de Sumatra, est le plus ancien royaume musulman du monde insulindien. Fondé à la fin du xiiie siècle, il disparaîtra en 1523, conquis par le royaume d'Aceh. Il était contemporain de l'empire hindou-bouddhique de Majapahit dans l'est de Java.

Samudra ou Samudera, sa capitale, était située à l'embouchure du fleuve Pasai qui se jette dans la partie orientale de la baie de Lhokseumawe, dans l'actuelle province d'Aceh. Le nom même de l'île, "Sumatra", est dit venir de "Samudra".
Ordre canonial régulier du Saint-Sépulcre
L’ordre canonial régulier du Saint-Sépulcre, chanoines du Saint-Sépulcre ou congrégation du Saint-Sépulcre est un ordre religieux de chanoines réguliers créé par Godefroy de Bouillon après la prise de Jérusalem en 1099. Suivant la règle de saint Augustin, cet Ordre a pour fonction la protection du Saint-Sépulcre mais aussi la vie liturgique du sanctuaire. Avec l’extension des conquêtes en Terre sainte, l’Ordre se développe en étendant sa mission de protection des lieux saints sur l’ensemble du royaume franc de Jérusalem.

Avec la perte des États latins d'Orient, l’Ordre se replie sur l’Europe. En 1489, Innocent VIII décide la suppression de l’ordre canonial et son incorporation à l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem.

Innocent VIII
Giovanni Battista Cybo-Tomasello, né à Gênes le 5 novembre 1432 et mort à Rome le 25 juillet 1492, est un ecclésiastique catholique génois, qui devient le 213e pape de l’Église catholique le 12 septembre 1484 sous le nom d'Innocent VIII (en latin Innocentius VIII, en italien Innocenzo VIII).

Il est connu pour la bulle Summis desiderantes affectibus qui étend le rôle de l'Inquisition à la chasse aux sorcières, ainsi que pour son soutien à l'Inquisition espagnole menée par Torquemada.
Sana Kassous
Sana Kassous (arabe : سناء كسوس), née le 27 avril 1983, est une actrice tunisienne connue pour avoir joué le rôle de Rim dans la série télévisée Sayd Errim.

Elle réside désormais en Égypte, où elle a adopté le nom de Sana Youssef. Elle joue dans plusieurs séries égyptiennes telles que Ferqat Naji Atallah (2012), Noktat Daaf (2013) et Dalaa Banat (2014).

En décembre 2010, elle est en couverture du magazine people tunisien Star Mag. Elle fait la couverture du magazine Sayidaty (en) en mai 2011.

En mai 2015, elle se marie au producteur égyptien Amro Makine.

Sayd Errim
Sayd Errim (arabe : صيد الريم, littéralement La Chasse aux gazelles, est un feuilleton télévisé tunisien en langue arabe, en vingt épisodes, réalisé par Ali Mansour d'après un scénario de Rafika Boujday, diffusé sur la chaîne Tunisie 21 durant le mois de ramadan 2008.

Le harcèlement sexuel au travail y est traité au travers du parcours d'ouvrières d'une usine textile soumises à la volonté de leur patron et qui acceptent ce harcèlement comme une fatalité. La scénariste Boujday souhaite mettre l'accent sur la gravité du phénomène grâce au personnage de Mariem.

Saber Rebaï interprète le générique de la série.
Castels et Bézenac
Castels et Bézenac est une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. Elle a été créée le 1er janvier 2017 sous le statut de commune nouvelle et regroupe les anciennes communes de Bézenac et Castels.

Saint-Cyprien (Dordogne)
Saint-Cyprien est une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Chef-lieu du canton de Saint-Cyprien de 1790 à 2015, la commune est devenue à cette date le bureau centralisateur du canton de la Vallée Dordogne.
SuperLiga
La SuperLiga est une compétition de football disparue organisée conjointement par l'USSF (United States Soccer Federation) et la FMF (Federación Mexicana de Fútbol Asociación) et oppose des équipes des deux championnats nationaux de la NAFU, la Major League Soccer et la Primera Divisiòn Mexicana.

Cette compétition, créée en 2007, est l'équivalente de la Copa Interclubes UNCAF et du Championnat de la CFU des clubs pour la zone nord-américaine de la CONCACAF. Sa dernière édition a lieu en 2010.

Championnat des clubs caribéens de la CONCACAF
Le championnat des clubs caribéens de la CONCACAF (en anglais : CONCACAF Caribbean Club Championship) est une compétition de football organisée par la CONCACAF depuis 2018. Elle était organisée auparavant par l'Union caribéenne de football (UCF) sous le nom de championnat des clubs de l'UCF (en anglais : CFU Club Championship) et réuni les clubs des Caraïbes depuis 1997.

Depuis 2018, le vainqueur du championnat professionnel est qualifié pour la Ligue des champions de la CONCACAF, tandis que les deux équipes suivantes et le vainqueur du barrage opposant le quatrième et le vainqueur du championnat amateur disputent la Ligue de la CONCACAF.

La compétition disparaît en 2022 pour laisser place à la Coupe caribéenne de la CONCACAF.
Grand Prix automobile de France 1960
Le Grand Prix de France 1960 (XLVIe Grand Prix de l'A.C.F.), disputé sur le circuit de Reims-Gueux le 3 juillet 1960, est la quatre-vingt-dixième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la sixième manche du championnat 1960.

Cooper T53
La Cooper T53 est une monoplace engagée en Formule 1 et en Formule 2 au début des années 1960. Elle permet à son écurie, Cooper Car Company de devenir championne du monde des constructeurs en 1960 et à l'Australien Jack Brabham de devenir champion du monde des pilotes la même année.
BR-453
La BR-453 est une route fédérale de liaison de l'État Rio Grande do Sul qui commence sur l'embranchement avec la BR-287, dans la municipalité de Passo do Sobrado et qui s'achève à Torres, à la limite avec l'État de Santa Catarina. Elle est en bon état jusqu'à la limite de São Francisco de Paula et Três Forquilhas, où le tronçon qui doit mener à Torres n'est pas encore réalisé. Seules 5 km entre la BR-101 et la ville sont implantés. Elle comporte plusieurs parties sous concession privée et soumises à péage : entre sont point de départ et Lajeado, entre Estrela et Garibaldi et entre Farroupilha et Caxias do Sul.

Elle dessert :

Venâncio Aires

Mato Leitão

Cruzeiro do Sul

Lajeado

Estrela

Teutônia

Boa Vista do Sul

Carlos Barbosa

Garibaldi

Farroupilha

Caxias do Sul

São Francisco de Paula

Cambará do Sul

Elle est longue de 324,7 km (y compris les tronçons non construits).

BR-287
La BR-287 est une route fédérale transversale de l'État du Rio Grande do Sul qui commence à Montenegro et s'achève à São Borja. Elle est en bon état sur tout son parcours. Elle comporte un tronçon sous concession de compagnies privées, entre Tabaí et Paraíso do Sul, district de Rincão da Porta - 147 km. Elle partage un morceau de 20 km avec la BR-153, entre Candelária et Novos Cabrais.

Elle dessert :

Triunfo

Tabaí

Taquari

Bom Retiro do Sul

Venâncio Aires

Passo do Sobrado

Santa Cruz do Sul

Vale do Sol

Candelária

Novo Cabrais

Paraíso do Sul

Agudo

Restinga Seca

Santa Maria

São Pedro do Sul

São Vicente do Sul

Jaguari

Santiago

Unistalda

Maçambara

Elle est longue de 537,3 km.
Aero Engine Corporation of China
Aero Engine Corporation of China (AECC ; chinois simplifié : 中国航空发动机集团有限公司 ;  chinois traditionnel : 中國航空發動機集團有限公司) est une entreprise publique chinoise spécialisée dans la conception de moteurs pour l'aéronautique, tant pour usages civils que militaires. Elle dispose d'un capital de 50 milliards de yuans (6,71 milliards d'euros) et regroupe les savoir-faire d'AVIC et de COMAC. L'entreprise fut probablement instaurée afin de rattraper le retard de la Chine en matière de motorisation aéronautique.

Aviation Industry Corporation of China
Aviation Industry Corporation of China (chinois : 中国航空工业集团公司 ou AVIC ; en français : Société de l'Industrie Aéronautique de Chine) est une holding publique chinoise spécialisée dans la construction aéronautique et fondée en 1993, divisée en deux en 1999, puis de nouveau réunifiée le 6 novembre 2008. AVIC construit des avions militaires,, des avions de ligne mais également des turboréacteurs, des hélicoptères.

Aviation Industry Corporation of China se classait en 2023 au quatrième rang mondial pour la production d'armement.
Vitantonio Liuzzi
Vitantonio Liuzzi, dit Tonio Liuzzi, né le 6 août 1980 à Locorotondo, dans la province de Bari dans les Pouilles (Italie) est un pilote automobile italien, qui s'est illustré en Formule 3 et en Formule 3000, avant de débuter en 2005 dans le championnat du monde de Formule 1, grâce à l'appui de son sponsor Red Bull.

Formule 3
La Formule 3 FIA, également connue sous l'abréviation F3, est une catégorie de compétition automobile de type monoplace. Réglementée par la Fédération internationale de l'automobile, la catégorie Formule 3 sert d'étape de sélection parmi les jeunes pilotes de course souhaitant devenir professionnel et/ou accéder à la Formule 1.

Auparavant étendue sur tous les continents sous forme de divers championnats régionaux et internationaux, la F3 moderne est, depuis 2019, disputée sous la forme d'un seul championnat international en ouverture de la Formule 1, le championnat de Formule 3 FIA, et d'une Coupe du monde. Dans la hiérarchie des monoplaces, les F3 ont une puissance se situant entre la Formule 2 et la Formule Régionale, catégorie créé pour remplacer les épreuves nationales de F3.
Tâla
Le tâla est un cadre rythmique des musiques classiques indiennes. Le mot tâla serait formé[réf. nécessaire] des syllabes tâ (de Tandava, la danse cosmique de Shiva) et de la (de Lasya, la contrepartie féminine de Tandava, attribuée à Parvati, l'épouse de Shiva). Les tâlas de la musique indienne ne sont pas les mêmes au nord (musique hindoustanie) qu'au sud (musique carnatique) ; bien que similaires et portant des noms identiques, ils ne sont pas construits de la même manière. La musique carnatique en a une vision beaucoup plus mathématique avec des divisions complexes.

Le tâla est un rythme cyclique composé de matras, qui sont des unités rythmiques (ou temps). Chaque tâla possède une structure propre, organisée par temps plus ou moins forts et faibles. On peut donc avoir des tâlas qui ont le même nombre de temps mais pas la même structure. Plusieurs centaines de tâlas ont été expérimentés au cours des siècles, de nos jours seulement quelques dizaines sont régulièrement utilisés.

Dhrupad
Le dhrupad (abréviation populaire de dhruva-pāda) : "dhruva" signifie fixe, permanent comme l'étoile polaire "dhruv star" en anglais, et "pada" le texte poétique. Le style classique, dhrupad, se développa sous l’impulsion de Râjâ Mân Singh (1486-1525) à Gwalior. Il fut perfectionné par de célèbres musiciens tels que Haridâsa Swâmî et son fameux disciple Tansen à la cour de l’empereur Akbar. C’est ce style qui s'est perpétué jusqu'à nos jours, entre autres grâce à la tradition dagarvani, qui s'est développée sur vingt générations.
Neeltje Jans
Neeltje Jans est une île artificielle et de construction des Pays-Bas, dans la province de Zélande, située entre les anciennes îles de Beveland-Nord et Schouwen, sur l'Escaut oriental.  Sa superficie est d'environ 285 ha. L'île appartient à la commune de Veere.

Elle a été baptisée en référence d'un banc de sable situé à proximité[Lequel ?] et qui doit son nom à la déesse Nehalennia.

Beveland-du-Nord
Beveland-du-Nord (en néerlandais : Noord-Beveland) est une commune, anciennement une île et une région de polders de près de quatre cents ans et le cœur de la Zélande entourée par l'Escaut oriental, la mer du Nord et le Veerse Meer, L'île possède, à De Banjaard, la plus large plage de la mer du Nord. Beveland-du-Nord est la plus récente des îles zélandaises. Beveland-du-Nord est statistiquement la commune la plus ensoleillée des Pays-Bas.

La commune a été créée le 1er janvier 1995, par la fusion de Kortgene et de Wissenkerke.
Canton d'Honfleur
Le canton d'Honfleur est une ancienne division administrative française située dans le département du Calvados et la région Basse-Normandie.

Avec le redécoupage cantonal de 2014, la commune de Honfleur est devenue le bureau centralisateur du nouveau canton de Honfleur-Deauville.

Canton de Honfleur-Deauville
Le canton de Honfleur-Deauville est une circonscription électorale française du département du Calvados créée par le décret du 17 février 2014 et entrée en vigueur lors des élections départementales de 2015.
Zoo Henry Doorly
Le zoo Henry Doorly ou zoo d'Omaha est un parc zoologique américain situé dans le Nebraska, à Omaha. Il est accrédité par l'Association des zoos et aquariums d'Amérique du Nord (AZA) et par l'Association mondiale des zoos et aquariums (WAZA). C'est un parc zoologique renommé pour ses actions menées dans la conservation de la nature et dans la recherche. Fondé à partir du zoo de Riverview établi en 1894, ce zoo présente la plus grande collection de félins des États-Unis mais également plus de 900 espèces d'animaux. Il s'agit également de l'attraction du Nebraska recevant le plus de visiteurs[réf. nécessaire].

Omaha (Nebraska)
Omaha (/ˈoʊməhɑ/) est la plus grande ville de l’État du Nebraska, dans le comté de Douglas, aux États-Unis. Située dans les plaines centrales du Midwest, à l'est des Grandes Plaines, Omaha occupe la rive droite du Missouri, à environ 375 km à l’ouest du Mississippi. La ville est surnommée « La Porte d'entrée de l’Ouest » (en anglais : Gateway to the West). La ville compte 430 000 habitants en 2021 pour une aire urbaine de 1 000 000 d'habitants.
Laura Willowes
Laura Willowes (titre original : Lolly Willowes) est le premier roman de l'écrivaine britannique Sylvia Townsend Warner, publié en 1926. Considérée comme l'un des premiers romans de fantasy de la vague de l'entre-deux-guerres, l'œuvre commence par une partie réaliste, avant de basculer dans le fantastique. Dans Laura Willowes, Townsend Warner mobilise la figure de la sorcière et le topos du pacte avec le diable, pour porter un propos féministe sur l'émancipation des femmes.

Sorcière
Magicienne

Une sorcière, ou magicienne, est une femme qui pratique la sorcellerie et la magie. Dans le monde occidental, la sorcière est longuement associée à une symbolique négative, au pouvoir de voler sur un balai, à sa fréquentation de sabbats, et à la chasse aux sorcières. Malgré les difficultés consistant à chiffrer les femmes victimes des chasses aux sorcières, les estimations sont de cent dix mille procès en sorcellerie aboutissant à soixante mille condamnations à mort, depuis la fin du Moyen Âge jusqu'au début de l'époque moderne.

Sa figure est réhabilitée durant les années 1970, à travers les mouvements féministes. La sorcière est un personnage récurrent dans l'imaginaire contemporain, à travers les contes, romans, films et masques des fêtes populaires. Son pendant masculin, le sorcier, ou magicien a une symbolique différente.
Simeon Williamson
Simeon Williamson, né le 16 janvier 1986 dans le borough londonien d'Islington, est un athlète britannique d'origine jamaïcaine, spécialiste du sprint, ancien champion de Grande-Bretagne du 100 mètres. C'est un cousin issu-de-germain du sauteur en hauteur britannique Germaine Mason.

Churandy Martina
Churandy Martina (né le 3 juillet 1984 à Willemstad, Curaçao) est un athlète représentant les Pays-Bas, ayant concouru jusqu'à leur dissolution sous les couleurs des Antilles néerlandaises dont il a été le porte-drapeau olympique, spécialiste du sprint. Il mesure 1,80 m pour 76 kg.
Emerald Cunard
Maud Alice Burke, née le 3 août 1872 à San Francisco, morte le 10 juillet 1948, devenue Lady Cunard, puis Emerald Cunard, est l’animatrice d’un cénacle artistique et une mécène londonienne, avant la Première Guerre mondiale puis dans l’entre-deux-guerres. Elle incarne la fin de l’époque victorienne, et la société aisée anglaise de la première moitié du XXe siècle. Elle a de longues relations avec le romancier George Moore et avec le chef d'orchestre Thomas Beecham. Elle est également une des partisanes de sa compatriote Wallis Simpson avant et pendant la crise d'abdication d'Édouard VIII. La Seconde Guerre mondiale met fin à cette ère des salons artistiques privés et des réceptions somptueuses. Le parcours de sa fille Nancy Cunard symbolise également une rupture avec cette période.

Wallis Simpson
Bessie Wallis Warfield, tout d'abord Spencer (par son 1er mari) puis Simpson (2e mari) est née le 19 juin 1896 à Blue Ridge Summit (Pennsylvanie) et morte le 24 avril 1986 à Paris (France). Elle est une personnalité et socialite américaine. Elle reçoit le titre de duchesse de Windsor dès son mariage en juin 1937 avec l'ancien roi du Royaume-Uni Édouard VIII, devenu duc de Windsor après son abdication en 1936 pour l'épouser.
Hatay
Le Hatay est une province (il) du sud de la Turquie. Son chef-lieu est Antakya.

La République du Hatay fut créée le 5 septembre 1938  à partir du sandjak d'Alexandrette, qui comprenait également la ville d'Antioche. Le territoire fut officiellement rattaché à la Turquie le 29 juin 1939.

L'appartenance de la province à la Turquie est contestée par la Syrie. Celle-ci affirme que la province lui a été retirée en contradiction avec ce que stipulait le mandat français sur la Syrie et le Liban, dans les années qui ont suivi l'indépendance de la Syrie de l'Empire ottoman après la Première Guerre mondiale. Bien que cette contestation de souveraineté soit restée pacifique, la Syrie n'a jamais formellement renoncé à ses prétentions sur la province de Hatay.

État du Hatay
L'État du Hatay (en turc : Hatay Devleti ; en arabe : دولة خطاي / dawlat haṭāy) était un territoire éphémère créé à partir du sandjak d'Alexandrette, détaché de la Syrie en 1938. Cette nouvelle république, créée par une résolution de la Société des Nations, devait permettre de résoudre les conflits ethniques dans cet ancien sandjak.
Émile Vuillemin (homme politique)
Émile Vuillemin (ou Eugène), né 26 août 1893 à Lunéville (Meurthe-et-Moselle) et mort le 17 avril 1962 à Lyon, est un ajusteur-mécanicien, syndicaliste et homme politique français.

Membre de la Section française de l'Internationale ouvrière (SFIO) puis du comité central du Parti communiste français (PCF), il rompt en 1929 et rejoint par la suite les républicains nationaux, les francistes puis le Parti populaire français (PPF).

Centre de propagande des républicains nationaux
Le Centre de propagande des républicains nationaux est une organisation politique française de la droite modérée, active dans l'entre-deux-guerres. Fondé en 1926 à l'initiative d'Henri de Kérillis, il avait pour but de donner aux formations de la droite parlementaire un soutien tactique et logistique en vue de remporter les échéances électorales.

Le Centre s'est particulièrement illustré dans la création d'affiches antisocialistes et anticommunistes.
Betagel
Le Betagel (βゲル en japonais) est une invention de haute technologie japonaise. C'est un matériau en gel et en silicone capable d'absorber les chocs violents, sept fois plus que l’Alphagel. Il a été démontré qu'une plaque de 300 mm2 de Betagel a pu amortir la chute d'un œuf lâché depuis une hauteur de 22 mètres sans qu'il ne se casse.[réf. nécessaire]

Au départ, les chercheurs japonais ont mis au point l'Alphagel, une classe numérotée de gel par « α » (alpha), un matériau absorbeur de chocs recherché et destiné pour les tremblements de terre. Au fur et à mesure de l'évolution de la fabrication et de l'expérimentation du gel « α », une seconde classe de gel numérotée par « β » (bêta), sept fois plus absorbante contre les chocs, a été développée : le Betagel.

Bêta
Bêta (capitale Β, minuscule β ; en grec βήτα), est la deuxième lettre de l'alphabet grec. Dérivée de la lettre bet  de l'alphabet phénicien, elle est l'ancêtre des lettres B et bêta de l'alphabet latin, et des lettres В et Б de l'alphabet cyrillique.