hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe de la Ligue japonaise de football 2021
La coupe de la Ligue japonaise 2021 est la 29e édition de la Coupe de la Ligue japonaise, organisée par la J.League, elle oppose les 20 équipes de J.League du 2 mars 2021 au 30 octobre 2021.

Le vainqueur se qualifie pour la Coupe Levain.

Championnat du Japon de football 2021
Le championnat du Japon de football 2021 est la 56e édition de la première division japonaise, la 29e édition sous l'appellation J. League. Pour des raisons contractuelles, il est dénommé 2021 Meiji Yasuda J1 League. Il oppose les vingt meilleurs clubs du Japon en une série de trente-huit rencontres.

Les meilleurs de ce championnat se qualifient pour la Ligue des Champions de l'AFC. Le nombre de qualifiés en Ligue des Champions via le championnat, de trois à quatre, varie en fonction du vainqueur de la Coupe de l'Empereur.

Kawasaki Frontale remporte son quatrième titre de champions.
Glacier Mertz
Le glacier Mertz  est un glacier et un fleuve glaciaire particulièrement crevassé  d'environ 72 km de long sur 32 km de large, situé sur la Côte de George V dans la partie Est de l'Antarctique. C'est la source d'une proéminence glaciaire, qui s'étend vers le Nord dans l'océan Austral, constituant une langue de glace, qui s'est détachée en 2010. Il a été nommé ainsi en l'honneur de l'explorateur suisse Xavier Mertz, membre de l'expédition antarctique australasienne de Douglas Mawson.

La vallée Mertz-Ninnis est une vallée sous-marine nommée en association avec le glacier de Mertz et le glacier Ninnis.

Douglas Mawson
Douglas Mawson, né le 5 mai 1882 à Shipley (Angleterre) et mort le 14 octobre 1958 à Brighton (banlieue d'Adélaïde, en Australie-Méridionale), est un explorateur polaire et géologue australien. Avec Roald Amundsen, Ernest Shackleton et Robert Falcon Scott, Mawson est un des explorateurs importants de l'âge héroïque de l'exploration en Antarctique.
NOAAS Pisces (R 226)
Le NOAAS Pisces (R 226) est un navire océanographique  et halieutique de flotte de la NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration) et plus spécifiquement du service de la National Marine Fisheries Service (NMFS) depuis 2009. Il est le troisième d'une classe de cinq nouveaux navires de recherche sur les pêches.

Il porte le nom de Henry Bryant Bigelow (1879-1967), océanographe, zoologiste et biologiste marin américain qui a fondé l’Institut océanographique de Woods Hole à Woods Hole, dans le Massachusetts.

National Oceanic and Atmospheric Administration
Agence américaine d'observation océanique et atmosphérique

La National Oceanic and Atmospheric Administration (en abrégé NOAA), en français l'Agence américaine d'observation océanique et atmosphérique, est une agence des États-Unis responsable de l'étude de l'océan et de l'atmosphère.
Lisa Fischer
Lisa Fischer, née le 1er décembre 1958 à New York (États-Unis), est une auteure compositrice interprète américaine. Elle est devenue célèbre grâce à son premier album So Intense, en 1991. Cet album comporte le single How can I ease the pain qui a obtenu un Grammy Awards de la meilleure chanson Rhythm & Blues en 1991. Elle a été chanteuse choriste pour un certain nombre d'artistes célèbres au début de sa carrière, dont Sting, Luther Vandross et Tina Turner, et elle est partie en tournée avec The Rolling Stones de 1989 à 2015.

Sting
Sting, nom de scène de Gordon Sumner, est un auteur-compositeur-interprète, musicien, producteur et acteur britannique, né le 2 octobre 1951 à Wallsend (Angleterre). Multi-instrumentiste, il joue notamment de la basse, de la guitare et des claviers.

Il a acquis la célébrité au sein du groupe pop rock The Police en tant que bassiste et chanteur, avant de connaître également le succès en menant une carrière en solo à partir de 1985 riche de quinze albums studio. Comme acteur, il est notamment connu pour son rôle dans Dune de David Lynch.

Il a reçu diverses distinctions, étant notamment décoré de l'ordre de l'Empire britannique.
MountainsMap
Mountains est une plateforme technique et une gamme de logiciels de métrologie des surfaces et d'analyse des images microscopiques édité par la société Digital Surf.

Le produit historique MountainsMap, lancé en 1997, est destiné à la micro-topographie, ou analyse des états de surface et des écarts de forme en 3D à l'échelle microscopique. Le logiciel est utilisé comme composant des  profilomètres à stylet ou optiques (confocaux, interféromètres).

Le Produit MountainsSPIP est desin aux microscopes en champ proche (SPM), notamment aux microscopes à force atomique, le produit MountainsSEM à la microscopie électronique à balayage (MEB).

MountainsSpectral est destiné à l'analyse multi-canal et hyperspectrale ; il permet la cartographie de la composition chimique à partir de cubes hyperspectraux (issus notamment des principes physiques Raman, FT-IR, EELS et EDX),.

Profilomètre
Un profilomètre est un instrument utilisé pour mesurer le relief d'une surface, notamment dans le but d'en évaluer la rugosité ou la micro-géométrie.

Les profilomètres sont à leur origine dotés d'une pointe très fine en diamant qui lit l'altitude lorsqu'on la déplace le long de la surface. Ce principe est toujours très utilisé, mais il est aujourd'hui complété par nombre de dispositifs optiques.
Premier district congressionnel du Kentucky
Le 1er district congressionnel du Kentucky est un district de l'État américain du Kentucky. Situé dans l'ouest du Kentucky et s'étendant jusqu'au centre du Kentucky, le district comprend Henderson, Hopkinsville, Madisonville, Paducah, Murray et Frankfort. Le district est représenté par le Républicain James Comer qui a remporté une élection spéciale pour occuper le siège du Représentant Ed Whitfield qui a démissionné en septembre 2016. Comer a également remporté l'élection pour le mandat régulier à compter du 3 janvier 2017.

Paducah (Kentucky)
La ville de Paducah (en anglais [pəˈduːkə]) est le siège du comté de McCracken, dans l'État du Kentucky, aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, elle comptait 25 024 habitants.

Paducah est située au confluent du Tennessee et de l'Ohio, à mi-chemin entre Saint-Louis, dans le Missouri, au nord-ouest, et Nashville, dans le Tennessee, au sud-est. Vingt pâtés de maisons du centre-ville ont été désignés comme quartier historique et inscrits sur le registre national des lieux historiques.
Île Bouchard (Hochelaga)
L'île Bouchard ou île Bushy est une île inhabitée du fleuve Saint-Laurent située dans l'archipel d'Hochelaga, au sud de Montréal au Québec (Canada). Bien que plus proche de la municipalité autonome de L'Île-Dorval, elle est administrativement rattachée à la municipalité de Dorval.

L'Île-Dorval
L'Île-Dorval est une ville au Québec (Canada), faisant partie de l'agglomération de Montréal. Elle est fusionnée à Montréal en 2002 puis s'en sépare en 2006. Durant la fusion, elle fait partie de l'arrondissement de Dorval–L'Île-Dorval. Elle est située sur l'île Dorval, où se trouvent plusieurs dizaines de maisons de campagne, qui est reliée par un traversier (bac) à la ville de Dorval.
José Antonio de Areche
José Antonio de Areche Zornoza (Balmaseda, 1731 ‒ Bilbao, 1789) était un haut fonctionnaire espagnol d’origine basque. Il fut dépêché comme visiteur (inspecteur d’administration) dans la vice-royauté du Pérou pendant la période de 1777 à 1787 pour y surveiller la mise en œuvre des réformes bourbonniennes. Celles-ci, préjudiciables au commerce indien et ne mettant pas fin aux éprouvantes et impopulaires corvées indiennes, suscitèrent la grande révolte indigène menée par le chef quechua José Gabriel Condorcanqui, connu sous le nom de Túpac Amaru II, révolte qu’il incombera à Areche de réprimer. La dureté de cette répression, ajoutée à ses démêlés avec le vice-roi Guirior, provoquèrent sa disgrâce et son rappel en Espagne.

Balmaseda
Balmaseda en basque ou Valmaseda en espagnol est une commune de Biscaye dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne.

Le nom officiel de la ville est Balmaseda.

Il s'agit du premier village de la province basque de Biscaye à avoir été fondée.
Dan Segal
Daniel Segal, né en 1947, est un mathématicien britannique, professeur de mathématiques à l'Université d'Oxford. Il est spécialisé en algèbre et en théorie des groupes.

Il a étudié à Peterhouse, à l'Université de Cambridge, avant d'effectuer un doctorat (Ph.D.) au Queen Mary College, à l'Université de Londres, en 1972 sous la direction de Bertram Wehrfritz, avec une thèse sur la théorie des groupes intitulée Groups of Automorphisms of Infinite Soluble Groups (Groupes d'automorphismes de groupes résolubles infinis). Il est membre émérite du All Souls College à l'Université d'Oxford, où il a été sous-directeur de 2006 à 2008,.

Il a dirigé entre autres les thèses de Marcus du Sautoy et de Geoff Smith. Il est le fils de la psychanalyste Hanna Segal et le frère du philosophe Gabriel Segal ainsi que de Michael Segal, un haut fonctionnaire.

Théorie des groupes
La théorie des groupes est en mathématique, plus précisément en algèbre générale, la discipline qui étudie les structures algébriques appelées groupes. Le développement de la théorie des groupes est issu de la théorie des nombres, de la théorie des équations algébriques et de la géométrie.

La théorie des groupes est étroitement liée à la théorie des représentations. Ensemble, elles ont plusieurs applications en physique théorique, chimie, science des matériaux et cryptographie asymétrique.

L'une des plus grandes avancées mathématiques du XXe siècle est la classification complète des groupes simples finis. Elle est le fruit d'une collaboration de plus de 100 auteurs à travers 500 articles.
Mary Herbert
Mary Herbert, née le 1er octobre 1903 à Chepstow (Pays de Galles) et morte le 23 janvier 1983 à Frant (Sussex), fut, pendant la Seconde Guerre mondiale, un agent du service secret britannique Special Operations Executive. Après avoir été affectée dans le First Aid Nursing Yeomanry (FANY), elle fut recrutée par le SOE, entraînée et envoyée dans le sud-ouest de la France comme courrier du réseau SCIENTIST dirigé par Claude de Baissac.

Chepstow
Chepstow (en gallois : Cas-gwent) est une ville du pays de Galles située au sud du pays dans le comté du Monmouthshire.

La ville, qui est toujours en partie entourée de murailles, descend en pente raide de la grande porte jusqu'à l'ancien passage sur la Wye où John Rennie construisit un pont en fer d'une ligne élégante en 1816. La Wye ici marque la frontière entre le pays de Galles et l'Angleterre.

Le sentier côtier Wales Coast Path, inauguré le 5 mai 2012, commence à Chepstow, longe l'intégralité des côtes du Pays de Galles et se termine à Queensferry après quelque 1 400 km.
Domark
Domark était une entreprise de développement de jeux vidéo basée au Royaume-Uni. Le nom provient du prénom de ses fondateurs, Dominic Wheatley et Mark Strachan. Domark a élaboré et publié de nombreux jeux pour les ordinateurs personnels durant les années 1980 et est notamment connu pour avoir publié 3D Construction Kit 1 et 2.

En 1984, l'entreprise a publié Eurêka!, un jeu d'aventure créé par Ian Livingstone, qui a proposé d'offrir un prix de 25 000 £ à la première personne qui aurait terminé le jeu entièrement. En 1995, Domark Technologies fusionne avec Eidos, Simis et Big Red Games pour former le groupe Eidos Interactive. Eidos Interactive acquiert ultérieurement U.S. Gold qui comprenait Core Design.

U.S. Gold
U.S. Gold était une entreprise britannique de développement et d'édition de jeux vidéo du début des années 1980 jusqu'au milieu des années 1990. La plupart de ses titres ont été édités sur diverses plates-formes : 8-bits, 16-bits et 32-bits.
Kirsten Storms
Kirsten Renee Storms est une actrice américaine, née le 8 avril 1984  à Orlando en Floride.

Elle est connue notamment pour avoir interprété Isabelle « Belle » Black dans le Soap opera, Des jours et des vies, de 1999 à 2004, et pour ses rôles étoilés multiples comme zenon dans les films de Canal de Disney. Elle est aussi bien connue pour son travail de voix comme Bonnie Rockwaller sur la série animée, Kim Possible. Elle a été une des stars du soap de ABC General Hospital (Hôpital central) dont elle interprète le rôle de Maxie Jones. Puis en 1999, elle a aussi joué le rôle du personnage principal Zenon dans Zenon, la fille du 21e siècle.

Des jours et des vies
Des jours et des vies (Days of our Lives) est un feuilleton télévisé américain, créé par Ted Corday, Betty Corday, Irna Phillips et Allan Chase et diffusé entre le 8 novembre 1965 et le 9 septembre 2022 sur le réseau NBC et depuis 13 septembre 2022 sur Peacock.
Puiseux-en-Retz
Puiseux-en-Retz est une commune française située dans le département de l'Aisne, en région Hauts-de-France. Village de l'ancien Valois placé à l'extrémité d'une vallée étroite qui donne sa source au ru de Retz, Puiseux est limitrophe de la forêt de Retz, de Villers-Cotterêts, et se situe à vol d'oiseau à 75 km au nord-est de Paris, à 47 km au sud-ouest de Laon (préfecture), à 17 km au sud-ouest de Soissons, et à 65 km à l'ouest de Reims.

Forêt de Retz
La forêt de Retz [ʁɛts] est une forêt domaniale située principalement dans l'Aisne, mais aussi dans l'Oise (communes de Vauciennes et Ivors), en forme de croissant dont Villers-Cotterêts serait le centre. Elle est située à 80 km au nord-est de Paris. C'est l'un des plus grands massifs forestiers français d'environ 13 000 hectares.

La forêt de Retz appartient à l’ensemble des grandes hêtraies de Picardie (chapelet de forêts domaniales entrecoupées de forêts privées). Cette forêt, aussi appelée forêt de Villers-Cotterêts, a une superficie de 13 339 hectares, 13 245 ha sans compter les maisons forestières et leurs abords. Sur ce total, 12 483 ha sont situés dans l'Aisne et pour 742 ha dans l'Oise. La forêt était en 1672, selon le Règlement de Réformation, « la plus noble et la mieux plantée du Royaume ».
Ľudmila Melicherová
Ľudmila Melicherová, née le 6 juin 1964 à Fiľakovo, est une coureuse de fond tchécoslovaque puis slovaque. Elle a remporté dix titres de championne de Tchécoslovaquie et neuf titres de championne de Slovaquie en athlétisme. Elle détient les records de Slovaquie du 10 000 mètres, du 10 kilomètres, du semi-marathon, du 25 kilomètres, du marathon et du 3 000 mètres en salle.

3 000 mètres
Le 3 000 mètres est une épreuve d'athlétisme de demi-fond correspondant à 7,5 tours de stade sur une piste en plein air de 400 m, et 15 tours sur une piste en salle de 200 m.

Chez les hommes, le 3 000 mètres n'a jamais été une discipline olympique hormis le 3 000 mètres par équipes qui figura aux programme des Jeux olympiques en 1912, 1920 et 1924. Chez les femmes, le 3 000 mètres était une des distances de base des Jeux olympiques et des Championnats du monde jusque dans le milieu des années 1990. Il fut remplacé par le 5 000 m aux championnats du monde de 1995 et aux Jeux olympiques de 1996.

Il figure au programme des championnats du monde en salle depuis sa création, en 1987.

Le record du monde est actuellement détenu, chez les hommes, par le Norvégien Jakob Ingebrigtsen avec un temps de 7 min 17 s 55 réalisé le 25 août 2024, et chez les femmes par la Chinoise Junxia Wang avec 8 min 06 s 11 réalisé le 13 septembre 1993.
Halston (mini-série)
Halston est une mini-série télévisée américaine en 5 épisodes de 44-53 minutes, créée par Sharr White, diffusée le 14 mai 2021 partout dans le monde sur le service Netflix, incluant les pays francophones.

Produite par Ryan Murphy, la série raconte la vie du créateur de mode américain Roy Halston Frowick, en se basant sur le livre Simply Halston écrit par Steven Gaines.

Ryan Murphy
Ryan Murphy, né le 9 novembre 1965 à Indianapolis, est un scénariste, réalisateur et producteur américain. Après des études de journalisme, il s'est lancé dans l'écriture de scénarios. Révélé par la conception des séries télévisées Popular et surtout Nip/Tuck, il obtient ensuite la consécration comme cocréateur des séries Glee, American Horror Story et Pose qui remportent de nombreux prix. Il a par ailleurs écrit et réalisé deux longs métrages pour le cinéma, Courir avec des ciseaux (2006) et Mange, prie, aime (2010).
Suisse au Concours Eurovision de la chanson 1964
La Suisse a participé au Concours Eurovision de la chanson 1964 le 21 mars à Copenhague. C'est la 9e participation suisse au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par la chanteuse Anita Traversi et la chanson I miei pensieri, sélectionnées par la Télévision suisse romande (TSR) au moyen d'une finale nationale.

Télévision suisse romande
La Télévision suisse romande (TSR) était, jusqu'en 2012, une division d'unité d'entreprise de la Radio télévision suisse (RTS) du groupe audiovisuel public suisse SRG SSR chargée de la production et de la diffusion de programmes de télévision de langue française en Suisse.
Andrei Glanzmann
Andrei Glanzmann est un footballeur puis entraîneur roumain, né le 27 mars 1907 et mort le 23 juin 1988. Il évolue au poste d'attaquant au CA Oradea dans les années 1930. Il compte treize sélections pour deux buts inscrits en sélection et dispute la Coupe du monde 1930

Clubul Atletic Oradea
Le Clubul Atletic Oradea est un club de football roumain basé à Oradea et aujourd'hui disparu. Il disputait ses matchs à domicile au Stadionul Municipal d'Oradea. Le club a accompli un exploit rare dans le football : il a réussi à remporter un titre de champion de première division dans 2 pays différents (Roumanie et Hongrie).
Représentations diplomatiques au Belize
Ceci est une liste des représentations diplomatiques au Belize.

La capitale officielle du Belize est Belmopan, mais cinq pays maintiennent leurs ambassades dans l'ancienne capitale, Belize City, sur la côte caraïbe. Il y a un total de 12 ambassades et haut-commissariat dans le pays, plusieurs autres pays accréditant des ambassadeurs situés dans d'autres pays.

Belize City
Belize City est l'ancienne capitale du Bélize et la plus grande ville de ce pays d'Amérique centrale.

D'après le recensement de 2000, la ville aurait une population de 49 040 habitants ; les estimations officieuses placent ce total plus près des 60 000. La ville, fondée en tant que Belize Town au milieu du XVIIe siècle par des bûcherons britanniques, est située à l'embouchure du fleuve Belize, sur la côte Caraïbe.
Charles Calemard de Lafayette
Gabriel Charles Calemard de Lafayette, né au Puy-en-Velay le 9 avril 1815, mort dans cette même ville le 6 avril 1901 (fils de Pierre Calemard de Lafayette, docteur en médecine, député de la Haute-Loire et président du Conseil général du même département, maire du Puy-en-Velay, et de Marie Françoise Elisabeth Peyronnel), est un auteur et poète français, surnommé le Poète des Champs en référence à son livre le plus connu Le Poème des Champs.

Il fut avocat, littérateur, agronome, conseiller général et député de la Haute-Loire, chevalier de la Légion d'Honneur en 1867, chevalier de Saint-Grégoire-le-Grand, lauréat de l'Institut, président de la Société d'Agriculture.

Edmond de Goncourt
Edmond Huot de Goncourt né à Nancy le 26 mai 1822 et mort à Champrosay (Seine-et-Oise) le 16 juillet 1896, est un écrivain français.

Il est le fondateur de l'Académie Goncourt qui décerne chaque année le prix homonyme. Une partie de son œuvre est écrite en collaboration avec son frère, Jules de Goncourt. Les ouvrages des frères Goncourt font partie du courant du naturalisme.
Arconce
L'Arconce est une rivière française, affluent de la Loire en rive droite. Elle traverse la partie sud-occidentale du département de Saône-et-Loire, en région de Bourgogne-Franche-Comté et plus précisément le Charolais et le Brionnais.

Charolais (pays)
Le Charolais ou Charollais est une région naturelle de France, située autour de la ville de Charolles, dans le département de Saône-et-Loire et la région Bourgogne-Franche-Comté. C'était à l'origine une région historique, un comté, qui une fois racheté par le duc de Bourgogne Philippe le Hardi, fut plus ou moins géré conjointement avec le duché de Bourgogne. Le Charolais a donné son nom à un territoire LOADDT plus vaste, le Pays Charolais-Brionnais.
Ext JS
Ext JS est une bibliothèque JavaScript permettant de construire des applications web interactives. C'était, au départ, une extension à la bibliothèque JavaScript YUI de Yahoo. Ext JS peut maintenant être utilisée avec les bibliothèques Prototype, jQuery ou encore toute seule.

Ext JS apporte un certain nombre de composants visuels comme des champs de formulaires avancés, des arbres, des tableaux, menu et barre d'outils, onglets, boîtes de dialogue.

Yahoo! UI Library
La Yahoo! User Interface Library (YUI) est une bibliothèque logicielle écrite en JavaScript et publiée sous licence BSD par Yahoo!. Elle recourt à AJAX, DHTML et DOM, ce qui facilite le développement d'applications web. Elle inclut également plusieurs fonctions permettant d'interagir à la volée avec les ressources CSS.

Le développement de YUI a débuté en 2005 et les sites de Yahoo! ont commencé à y recourir à l'été de cette année. En février 2006, YUI a été publiée sous licence BSD. En 2009, elle est maintenue et développée par un groupe d'informaticiens travaillant pour Yahoo!

Le 29 août 2014, Yahoo annonce sur son tumblr l'abandon des nouveaux développements de YUI.
Terken Khatoun (Khwarezm)
Terken Khatoun (en persan : ترکان خاتون, en turc moderne : Terken Hatun), née au XIIe siècle dans le khaganat Kimek en Asie centrale, morte vers 1232-1233 à Karakorum en Mongolie, est une princesse kiptchake devenue souveraine du Khwarezm comme épouse du Khwarezmchah (roi du Khwarezm) Ala ad-Din Tekish puis comme mère et co-régente de son fils Ala ad-Din Muhammad. Faite prisonnière lors de l'invasion mongole de l'Empire khwarezmien, elle finit sa vie comme captive à la cour de Gengis Khan. Khatoun est un titre de respect pour les princesses des peuples turcs et mongols.

Khwarezm
Le Khwarezm (ouzbek : Xorazm ; persan : خوارزم, Xwârazm ou Xârazm), également appelé Khwarezm antique, Khorezm, Kharezm, Kharism ou encore Khwarizm, est une région historique située au sud de la mer d'Aral, entre le désert du Kyzylkoum (à l'est) et le  plateau d'Oust-Ourt (à l'ouest) et au nord du désert du Karakoum.

La plus grande partie de cette région se trouve dans l'actuel Ouzbékistan, une plus petite partie appartenant au Turkménistan.

Autrefois incluse dans le Grand Iran, on y trouve notamment les villes historiques de Kounia-Ourguentch et de Khiva.
Ça n'arrive qu'aux autres
Ça n'arrive qu'aux autres est un titre d'œuvre notamment porté par :

Ça n'arrive qu'aux autres, un film français réalisé par Nadine Trintignant en 1971 ;

Ça n'arrive qu'aux autres, un album de Michel Polnareff sorti en 1971 ;

Ça n'arrive qu'aux autres, une chanson issue de l'album du même titre chantée à l'origine par Michel Polnareff en 1971 puis reprise par Emily Loizeau en 2007.

Michel Polnareff
Michel Polnareff, né le 3 juillet 1944 à Nérac (Lot-et-Garonne), est un auteur-compositeur-interprète français.

Pianiste et mélodiste pop, il cultive une apparence singulière. Surnommé « L'Amiral », il est le compositeur et l'interprète de nombreux succès populaires, comme : Love Me, Please Love Me, La Poupée qui fait non, Le Bal des Laze, Tout, tout pour ma chérie, Je suis un homme, On ira tous au paradis, Lettre à France ou encore Goodbye Marylou.