hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Musée archéologique de Marsala
Le musée archéologique « Baglio Anselmi »  (en italien : Museo archeologico Baglio Anselmi) est un musée installé dans les bâtiments de l'ancienne cave à vin du même nom, situé à Marsala. Il conserve notamment les épaves puniques de Marsala.

Marsala
Marsala (en sicilien : Maissala) est une commune italienne de la province de Trapani, en Sicile. La ville est fondée par les Phéniciens comme un comptoir occidental dans la Méditerranée.

Ville italienne de la province de Trapani, en Sicile, elle est surtout connue pour sa production de vin de Marsala.
Pseudépigraphe (protestantisme)
Les Églises protestantes (issues de la Réforme) distinguent entre les textes apocryphes qui correspondent aux livres que le catholicisme nomme deutérocanoniques et les pseudépigraphes  qui sont tous les autres textes de l'Ancien Testament non retenus dans leur canon.

Il n'existe pas de liste officielle des livres pseudépigraphes de l'Ancien Testament.
Peuvent toutefois être cités parmi les livres issus de la Septante ou de Théodotion :

III Macchabées

IV Macchabées

Psaumes de Salomon

Canon biblique
Un canon biblique est un ensemble de textes considérés comme faisant partie de la Bible par les différentes confessions juives ou chrétiennes.

On distingue les canons de la Bible hébraïque (ou Tanakh), de la Septante et des autres traductions en grec de la Bible juive, de la Peshitta et des versions en araméen de  la Bible juive. Il existe également différents canons de l'Ancien Testament et du Nouveau Testament dans le christianisme (Églises d'Orient, orthodoxes, catholiques et protestants), puis les canons des Églises. Par exemple, le canon biblique de l'Église catholique a été fixé à 46 livres pour l'Ancien Testament et 27 livres pour le Nouveau Testament.
Échinénone
L’échinénone est un caroténoïde à fonction cétone, source de vitamine A. Son appellation vient du nom latin des oursins (Echinoidea). Sous sa forme isomérisée 9'-cis, l'échinénone donne au corail (gonades) d'oursin sa couleur caractéristique.

Chez les cyanobactéries, sa biosynthèse s'effectue par ajout d'une fonction cétone sur le bêta-carotène.

L'échinénone est souvent utilisée comme étalon interne dans l'analyse des caroténoïdes de plantes.

Caroténoïde
Le terme de caroténoïde regroupe les molécules des familles des carotènes et des xanthophylles, aussi appelés tétraterpènoides.

Les caroténoïdes sont des pigments plutôt orange et jaunes répandus chez de très nombreux organismes vivants. Liposolubles, ils sont en général facilement assimilables par les organismes. Ils appartiennent à la famille chimique des terpénoïdes, formés à partir de la polymérisation d'une cinquantaine d'unités isopréniques à structure aliphatique ou alicyclique. Il est généralement admis qu'ils suivent des voies métaboliques similaires à celles des lipides.
Ils sont synthétisés par toutes les algues, toutes les plantes vertes et par de nombreux champignons et bactéries dont les cyanobactéries. Ils sont absorbés par les animaux dans leur nourriture.
Zelus renardii
Zelus renardii est une espèce d'insectes prédateurs de la tribu des Harpactorini. Diurne et présent sur les plantes sauvages et cultivées, Z. renardii s'est propagé depuis ses habitats naturels de l'ouest de l'Amérique du Nord et de l'Amérique centrale vers trois autres régions biogéographiques du monde.

Zelus renardii est considéré comme une espèce sœur de Zelus cervicalis, car elles partagent deux caractères uniques : les marges latérales du sclérite phallothécal dorsal sont recourbées et le processus médian est fortement crochu au niveau apical.

Hemiptera
Les hémiptères (Hemiptera) sont un ordre d'insectes, de sous-classe des ptérygotes, de la section des néoptères et du super-ordre des paranéoptères.

Cet ordre comprend près de 100 000 espèces d'insectes le plus souvent suceurs de phloème, comme les cigales, pucerons, cochenilles et punaises. Son existence remonte à plus de 250 millions d'années.
Webster Young
Webster English Young (né le 3 décembre 1932 –décédé le 13 décembre 2003) était un trompettiste et cornettiste de jazz américain.

Young était remarqué pour son jeu lyrique ; il a enregistré, parmi d'autres, avec John Coltrane, Dexter Gordon, Hampton Hawes, Jackie McLean ainsi qu'Ike et Tina Turner. Comme leader, son principal album For Lady reprend des compositions de Billie Holiday.

Webster Young devint aussi enseignant de la théorie de la musique à l'Université du District de Columbia; il dirigeait également l'orchestre du "District of Columbia Music Center".

Ike Turner
Izear Luster Turner, Jr., dit Ike Turner, né le 5 novembre 1931 à Clarksdale (Mississippi) et mort le 12 décembre 2007 à San Marcos (Californie), est un chanteur, guitariste — à ses débuts pianiste — de blues, rhythm and blues et de rock américain. Pionnier du rock 'n' roll dans les années 1950, il est surtout connu du grand public pour son rôle dans le duo Ike and Tina Turner, formé avec son épouse Tina Turner au cours des deux décennies suivantes.
AEK Athènes – Olympiakós en football
La rivalité entre l'AEK Athènes et l'Olympiakós, se réfère à l'antagonisme entre deux des clubs les plus titrés du football grec. La rivalité footballistique se prolonge également dans d'autres sports tels le basket-ball ou le water-polo. Si les deux clubs sont basés dans la banlieue l'Attique, les matchs entre eux sont considérés comme un derby de l'Attique plutôt qu'un derby athénien.

Au niveau du palmarès et lors de confrontations directes, l'Olympiakos est devant l'AEK.

AEK Athènes FC
Le Podosfairikí Anónymi Etaireía Athlitikí Énosis Konstantinoupóleos (en grec moderne : Ποδοσφαιρική Ανώνυμη Εταιρεία Αθλητική Ένωσις Κωνσταντινουπόλεως - « Union sportive de Constantinople »), plus couramment abrégé en PAE AEK Athènes (en grec moderne : ΠΑΕ ΑΕΚ) ou encore d’AEK Athènes, est un club grec de football fondé en 1924 et basé à Athènes, la capitale du pays.

Le club est la section football du club omnisports du même nom, l'AEK Athènes.

C'est traditionnellement le club des réfugiés grecs d’Asie mineure et de leur quartier de Néa Filadélfia, banlieue résidentielle et populaire d'Athènes.

En 2025-2026, le club évolue en Superleague Elláda, la première division du football en Grèce.
Rukwa
Rukwa est une région du sud-ouest la Tanzanie. Elle est bordée à l'ouest par le lac Tanganyika et au sud par la Zambie.

Formée majoritairement de plateaux, elle compte deux villes significatives : sa capitale Sumbawanga au sud et la ville de Mpanda au nord. Entre les deux s'étend le parc national de Katavi.

Régions de Tanzanie
La Tanzanie est divisée en 31 régions. 26 se situent sur le continent, issues de l’ancien pays du Tanganyika, les 5 dernières dans l’archipel autonome de Zanzibar, qui a succédé à l'ancien pays de Zanzibar.

Ci-dessous, les régions de la rive forment la frontière ouest du pays, sur la rive est du lac Tanganyika. Celles de la côte océanique forment la frontière est du pays, à l’ouest de l’océan Indien.

Ces régions sont à leur tour subdivisées en 184 districts ou wilaya.
Kamianki-Wańki
Kamianki-Wańki (prononciation : [kaˈmjanki ˈvaɲki]) est un village polonais de la gmina de Przesmyki dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 82 habitants en 2010.

Powiat de Siedlce
Le powiat de Siedlce (polonais : powiat siedlecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Siedlce, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a une autre ville dans le powiat : Mordy qui se trouve à 18 kilomètres à l'est de Siedlce.

Le district couvre une superficie de 1 603,22 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 80 560 habitants, avec une population pour la ville de Mordy de 1 840 habitants et une population rurale de 78 720 habitants.
Momies prédynastiques de Gebelein
Les momies prédynastiques de Gebelein sont six corps humains naturellement momifiés, datés de la période prédynastique égyptienne, vers 3400 avant notre ère. Elles ont été découvertes et exhumées à la fin du XIXe siècle par Wallis Budge, responsable du département égyptien du British Museum, dans des tombes creusées dans du sable peu profond, près de Gebelein, à environ quarante kilomètres au sud de Thèbes.

Elles sont exposées au British Museum.

Thèbes (Égypte)
Thèbes (aujourd'hui Louxor) est le nom grec (Thēbai) de la ville d'Égypte antique Ouaset (« Le sceptre » ou « La Puissante »), appartenant au quatrième nome de Haute-Égypte, sur la rive orientale du Nil, la vallée des Rois lui faisant face sur l'autre rive.

D'abord obscure capitale de province, elle prend une importance nationale à partir de la XIe dynastie. Elle est en effet la ville d'origine des dynastes de la famille des Antef, qui fondent la XIe dynastie avec Montouhotep Ier et Montouhotep II, liquidateurs de la Première Période intermédiaire et rassembleurs des Deux Terres, c'est-à-dire de la Haute-Égypte et de la Basse-Égypte.

Thèbes est également la patrie de Seqenenrê Tâa dit « le Brave », dont les successeurs, Kamosé et Ahmôsis, vont libérer l'Égypte antique des Hyksôs et clore la Deuxième Période intermédiaire.
Wola Sufczyńska
Wola Sufczyńska (prononciation : [ˈvɔla sufˈt͡ʂɨɲska]) est un village polonais de la gmina de Kołbiel dans le powiat d'Otwock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Kołbiel (siège de la gmina), 19 kilomètres au sud-est d'Otwock (siège du powiat) et à 40 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 253 habitants en 2010.

Powiat d'Otwock
Le powiat d'Otwock (polonais : powiat ostrowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Otwock qui se trouve à 22 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a deux autres villes dans le powiat : Józefów, située à 22 kilomètres au nord-ouest d'Otwock et Karczew à 4 kilomètres au sud d'Otwock.

Le district couvre une superficie de 615,09 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 116 086 habitants, avec une population pour la ville d'Otwock de 43 247 habitants, pour la ville de Józefów de 18 353 habitants, pour la ville de Karczew de 10 396 habitants  et une population rurale de 44 090 habitants.
Żukowo (Płońsk)
Żukowo (prononciation : [ʐuˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Naruszewo dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-ouest de Naruszewo (siège de la gmina), 17 km au sud-ouest de Płońsk (siège du powiat) et à 59 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Płońsk
Le powiat de Płońsk (polonais : powiat płoński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Płońsk et qui se trouve à 63 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Raciąż, située à 25 kilomètres au nord-ouest de Płońsk.

Le district couvre une superficie de 1 383,67 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 87 430 habitants, avec une population pour la ville de Płońsk de 22 233 habitants, pour la ville de Raciąż de 4 752 habitants et une population rurale de 60 445 habitants.
Histoires paradoxales
Histoires paradoxales est le trentième tome, et le dix-huitième volume de la deuxième série, de La Grande Anthologie de la science-fiction.

Il comprend quinze nouvelles de science-fiction.

La couverture a été réalisée par Philippe Adamov et la préface rédigée par Demètre Ioakimidis.

Le Livre d'or de la science-fiction
Le Livre d'or de la science-fiction (en abrégé : LOSF) est une collection d'anthologies de nouvelles fantastiques ou de science-fiction publiée de 1978 à 1987. Dirigée par Jacques Goimard, elle avait pour vocation de présenter un panorama de la science-fiction classique et moderne.

Cette collection a publié de nombreux recueils consacrés soit à un auteur soit à un thème (comme la série des quatre tomes sur l'épopée fantastique consacrée à l'heroic fantasy). On y retrouve les grands noms de la science-fiction et du fantastique jusqu'en 1980, ce qui en fait une série de référence dans ces domaines.

En accord avec le titre de la collection, les livres se présentent avec le dos et la quatrième de couverture dorés.

De 1988 à 1999, une partie de la collection a été rééditée chez Pocket, sous le titre Le Grand Temple de la S-F avec de nouveaux noms.
Porta Genova (Milan)
La Porta Genova est un quartier de Milan, situé au sud-ouest du Duomo, appartenant au Municipio 6 selon le découpage administratif de la ville. Le quartier tire son nom de la porte du même nom construite vers 1870 sur le tracé des anciennes murailles espagnoles, au centre de l'actuelle piazzale Cantore. Des traces des anciens péages douaniers du XIXe siècle y sont encore visibles aujourd'hui.

Municipi de Milan
La commune de Milan est subdivisée administrativement en 9 zones de décentralisation (municipi), dans chacune desquelles il y a un conseil. Le conseil des municipi dont la population dépasse 100 000 habitants se compose de 41 membres (conseillers) tandis que celui des municipi où il y a moins de 100 000 habitants se compose de 31 membres (actuellement seulement dans le Municipio 1). La subdivision précédente, active jusqu'en 1999, comprenait 20 zones (évidemment de dimensions plus petites).
Mod perl
mod_perl est un module Perl pour le serveur Apache HTTP. Il incorpore un interpréteur Perl dans le serveur Apache, en sorte que le contenu dynamique produit par Perl puisse être fourni en réponse aux requêtes HTTP reçues, sans subir les pertes de temps dues au lancement répétitif de l'interpréteur Perl pour chaque nouvelle requête.

L'auteur du module est Lincoln Stein.

Le module "mod_perl" peut émuler un environnement CGI (Common Gateway Interface), si bien que des scripts Perl CGI existants peuvent bénéficier de l'amélioration des performances sans qu'il soit besoin des réécrire.

Contrairement à CGI, mod_perl fournit un accès complet à l'interface de programmation Apache, permettant au développeur d'accéder à toutes les phases du cycle des requêtes Apache, de manipuler les tables internes Apache, de partager des données entre les processus et threads Apache, de modifier ou étendre les fichiers de configuration Apache, et ainsi de suite.

Perl (langage)
Perl est un langage de programmation créé par Larry Wall en 1987 pour traiter facilement de l'information de type textuel. Ce langage, interprété, s'inspire des structures de contrôle et d'impression du langage C, mais aussi de langages de scripts sed, awk et shell (sh).

Il prend en charge les expressions régulières dans sa syntaxe même, permettant ainsi directement des actions sur l'aspect général de séquences de texte.

Une association, The Perl Foundation, s'occupe de son devenir, et entre autres de son éventuel passage de la version 5.x à la version 7 — la version 6 initialement envisagée comme le successeur de Perl 5 ayant divergé au point de devenir un langage à part entière nommé Raku. Le statut du langage est celui de logiciel libre, distribué sous double licence : Artistic License et GPL.
Holendernia
Holendernia (prononciation [ xɔlɛnˈdɛrɲa]) est un village de la gmina de Jabłoń du powiat de Parczew dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud de Jabłoń (siège de la gmina), 15 kilomètres à l'est de Parczew (siège du powiat) et 58 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Jabłoń (gmina)
Jabłoń est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Parczew, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Jabłoń, qui se situe environ 18 kilomètres (km) au nord-est de Parczew (siège du powiat) et 63 kilomètres au nord-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 110,98 km2 pour une population de 4 177 habitants en 2006.
Naissance en 1251
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1251 :

26 mai : Bouchard d'Avesnes, 65e évêque de Metz.

juin : Guyart des Moulins, auteur de la première Bible en prose rédigée en français et traduite du latin de la Vulgate de saint Jérôme : La Bible Historiale.

5 juin : Hōjō Tokimune, membre du clan Hōjō, huitième shikken (régent officiel mais dirigeant de facto du Japon) du shogunat de Kamakura.

Alix de Bourgogne-Auxerre, comtesse d'Auxerre.

Pietro Gradenigo, 49e doge de Venise.

Mathilde de Habsbourg, princesse allemande.

Edmond Mortimer (2e baron Mortimer), soldat et baron anglais.

Robert de Courtenay-Champignelles, archevêque de Reims.

date incertaine (vers 1251)

Henri IV de Brabant, duc de Brabant et de Basse-Lotharingie.

Guyart des Moulins
Guyart des Moulins (né en juin 1251 à Aire-sur-la-Lys, mort vers 1322) est l'auteur de la première Bible en prose rédigée en français et traduite du latin de la Vulgate de saint Jérôme : la Bible historiale.

Selon Paulin Paris (Le Répertoire des manuscrits de la Bibliothèque du roi), son nom s'écrit « Guyart des Moulins » ou « Guyart-des-Moulins ». On le trouve parfois retranscrit à l'anglaise « Guiard Desmoulins » ou plus étonnant « Guiart Desmoulins », parfois « Guiard des Moulins » ou « Guiart des Moulins », voire « Guyar des Moulins ». Toutes ces orthographes désignent bien l'auteur de la Bible historiale.
Japanese Aero Engines Corporation
La Japanese Aero Engine Corp. (en japonais : 般財団法人日本航空機エンジン協会) est un consortium industriel et technologique japonais, rassemblant trois des plus grandes compagnies industrielles nippones (Compagnie aérospatiale Kawasaki, IHI, Mitsubishi Heavy Industries).

Depuis 1983, la JAEC participe notamment à l'International Aero Engines.

Mitsubishi Heavy Industries
Mitsubishi Heavy Industries (三菱重工業, Mitsubishi Jūkōgyō) TSE : 7011 est une entreprise japonaise d'ingénierie et de construction mécanique et électrique qui fait partie du conglomérat Mitsubishi. Elle fait partie du Topix 100.
Viticulture au Maroc
La viticulture au Maroc et la plantation des premiers vignobles remontent aux Phéniciens et à la colonisation romaine. Sous l'Antiquité, le grand centre de production viti-vinicole était concentré autour de Volubilis, dans la région de l'actuelle ville de Meknès.

Benslimane
Benslimane (en arabe : ابن سليمان) est une ville du Maroc, chef-lieu de la province de Benslimane, située dans la région de Casablanca-Settat. Auparavant, elle faisait partie de la région Chaouia-Ouardigha.
Route 27 (Alberta)
La Route 27 est une route de 151 kilomètres (94 mi) située dans le centre de l'Alberta. Elle relie la route 22 à Sundre jusqu'à la route 9 et à la route 56 près de Morrin. Sur son trajet, elle passe par Olds et Three Hills.

Route 56 (Alberta)
La Route 56 est une route sud / nord du centre de l'Alberta.Elle débute à la jonction de la route 1 près de Crowfoot et passe par Drumheller et Stettler avant de prendre fin à la jonction avec la route 26 à l'est de Camrose,.
Équipe de France féminine de softball
L'équipe de France de softball féminin est l'équipe nationale qui représente la France dans les compétitions majeures de softball féminin : la Coupe du monde et les Championnats d'Europe. Elle est gérée par la Fédération française de baseball et softball (FFBS).

Fédération française de baseball et softball
La Fédération Française de Baseball et Softball (FFBS) est l'unique instance gérant le baseball, le softball et le baseball5 en France. Elle a été fondée en octobre 1924 par Frantz Reichel qui en fut le premier président (1924-1931).

Aujourd'hui, la FFBS participe à une mission reconnue d'utilité publique par le ministère des Sports. Elle fait partie du mouvement olympique et est membre du Comité national olympique et sportif français. Elle est affiliée à la WBSC Europe, dont elle est membre fondateur, ainsi qu'à la Confédération internationale de baseball et softball (WBSC).

La FFBS compte 13 000 licenciés répartis au sein de 189 clubs en 2024.
Ʊ̀
Ʊ̀ (minuscule : ʊ̀), appelé upsilon accent grave ou upsilon latin accent grave, est une lettre additionnelle qui est utilisée pour écrire certaines langues africaines comme l’anii. Elle est composée d’un upsilon latin ‹ Ʊ ʊ › diacrité d’un accent grave.

Ʊ
Ʊ (minuscule : ʊ), appelé upsilon latin, est une lettre additionnelle qui est utilisée pour écrire certaines langues africaines comme l’agni, l’akébou, l’anii, le birifor du Sud, le foodo, le lokpa, le tafi, le tem, le yom, et pour une langue amérindienne : le comox. Sa forme est souvent basée sur la majuscule retournée de la lettre oméga ‹ Ω › bien que son nom provienne de la lettre upsilon (υ), dont la minuscule moderne a inspiré la forme de l’upsilon latin. À cause de son nom et sa similitude avec upsilon, il est souvent remplacé par le V de ronde ‹ Ʋ, ʋ › dans l’écriture des langues qui l’utilisent.
Friedrich August Eckstein
Friedrich August Eckstein, né le 6 mai 1810 à Halle-sur-Saale et mort le 15 novembre 1885 à Leipzig, est un philologue, éducateur et lexicographe prussien. De 1863 à 1881, il est recteur de l'École Saint-Thomas de Leipzig.

Chambre des représentants de Prusse
La Chambre des représentants de Prusse (en allemand : Preußisches Abgeordnetenhaus, nom adopté en 1855), était la chambre basse du parlement prussien qui est bicaméral. Elle est mise en place le 5 décembre 1848 sous le nom de seconde chambre (Zweite Kammer) par la nouvelle constitution prussienne de Frédéric-Guillaume IV. Cette assemblée était élue en utilisant le système des trois classes. La chambre disparaît en 1918 après la Première Guerre mondiale.
Monastère de Lluc
Le monastère de Lluc ou sanctuaire de Lluc ("santuari de Lluc", en catalan, Lluch, en ancienne orthographie catalane et en espagnol) est le centre spirituel, religieux et identitaire de l'île de Majorque. C'est un monastère hospitalier de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem, un ancien monastère de l'ordre du Temple.

C'est également un lieu central dans l'activité de randonnées de moyenne montagne de cette île des Baléares.

Pollença
Pollença, en catalan et officiellement (Pollensa en castillan), est une commune d'Espagne de l'île de Majorque dans la communauté autonome des Îles Baléares. Elle est située à l'extrême nord-est de l'île et fait partie de la comarque de la Serra de Tramuntana.

Le nom peut prêter à confusion avec l'antique ville de Pollentia située sur la commune voisine d'Alcudia.
Intégration continue
L'intégration continue (de l'anglais : Continuous integration, CI), est un ensemble de pratiques utilisées en génie logiciel consistant à vérifier à chaque modification de code source que le résultat des modifications ne produit pas de régression dans l'application développée. Le concept a pour la première fois été mentionné par Grady Booch et se réfère généralement à la pratique de l'extreme programming. Le principal but de cette pratique est de détecter les problèmes d'intégration au plus tôt lors du développement. De plus, elle permet d'automatiser l'exécution des suites de tests et de voir l'évolution du développement du logiciel.

L'intégration continue est de plus en plus utilisée en entreprise afin d'améliorer la qualité du code et du produit final.

Extreme programming
L’extreme programming (ou XP), en français « la programmation extrême », est une méthode agile de génie logiciel privilégiant l'aspect réalisation d'une application, sans pour autant négliger l'aspect  gestion de projet. Elle pousse à l'extrême des principes simples, d'où son nom.

La programmation poussée à l'extrême est adaptée aux équipes réduites ayant des besoins changeants.