hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scott Fujita
Scott Anthony Fujita, né le 28 avril 1979 à Ventura, en Californie, est un joueur professionnel américain de football américain de la National Football League (NFL), et l'actuel directeur de la All Saints Day School à Carmel, en Californie. Il est sélectionné par les Chiefs de Kansas City au cinquième tour de la draft 2002 de la NFL. Il joue onze saisons pour les Chiefs, les Cowboys de Dallas, les Saints de La Nouvelle-Orléans et les Browns de Cleveland. Il fait partie de l'équipe des Saints qui remporte le Super Bowl XLIV en 2009, en battant les Colts d'Indianapolis. Il joue au football américain universitaire pour les Golden Bears de l'université de Californie.

Chiefs de Kansas City
Les Chiefs de Kansas City (Kansas City Chiefs en anglais) sont une franchise de football américain de la National Football League (NFL), basée à Kansas City dans l'État du Missouri aux États-Unis et membre de la Division Ouest de l'American Football Conference (AFC West).

La franchise est fondée en 1960 sous le nom des Texans de Dallas par Lamar Hunt et est alors membre de l'American Football League (AFL).

Elle déménage de Dallas à Kansas City en 1963 et adopte alors le nom des Chiefs de Kansas City.

En 1970, à la suite de la fusion entre la NFL et l'AFL, les Chiefs sont intégrés dans la nouvelle National Football League (actuelle NFL).

Les Chiefs ont remporté quatre Super Bowls soit le Super Bowl IV en battant les Vikings au terme de la saison 1969, le Super Bowl LIV en battant les 49ers au terme de la saison 2019, le Super Bowl LVII en battant les Eagles au terme de la saison 2022 et le Super Bowl LVIII en battant les 49ers au terme de la saison 2023.
Mohamed Ameur Hizem
Mohamed Ameur Hizem (arabe : محمد عامر الحيزم), né le 20 janvier 1972 à Monastir, est un joueur et entraîneur de football tunisien.

Celui-ci est le second entraîneur adjoint de l'équipe de Tunisie pendant la coupe d'Afrique des nations 2010 qui s'est déroulée en Angola.

Coupe d'Afrique des nations de football 2010
La Coupe d'Afrique des nations de football 2010 est la 27e édition de la Coupe d'Afrique des nations de football qui se tient tous les deux ans en début d'année, organisée par la Confédération africaine de football (CAF).

Cette édition, organisée en Angola entre le 10 janvier et le 31 janvier 2010, est disputée par quinze nations au lieu des seize prévues à l'origine, à la suite du retrait des Éperviers togolais, victimes d'une attaque terroriste quelques jours avant le début de la compétition. Toutes les équipes, à l'exception de l'Angola, pays organisateur, ont dû disputer des qualifications pour prendre part à la phase finale.

Cette 27e CAN est remportée par l'Égypte, son troisième titre continental d'affilée, face au Ghana en finale 1 but à 0. Le Nigeria obtient la troisième place en battant l'Algérie sur le même score lors de la petite finale.
Khalid Mahmood (homme politique britannique)
Khalid Mahmoud (né le 13 juillet 1961) est un homme politique britannique. Membre du Parti travailliste il est député pour la circonscription de Birmingham Perry Barr de 2001 à 2024. Diplômé de l'UCE Birmingham, il est conseiller de la ville avant de devenir député.

Il est le secrétaire parlementaire du ministre Tony McNulty, du 10 novembre 2005 au 6 septembre 2006.

Tony McNulty
Anthony James McNulty (né le 3 novembre 1958) est un homme politique britannique qui est député travailliste de Harrow East de 1997 à 2010. Au cours de sa carrière ministérielle, qui débute en 2003, il est ministre de Londres, puis ministre d'État chargé de la réforme de l'emploi et de la protection sociale au ministère du Travail et des Pensions. Il a démissionne de ses fonctions le 5 juin 2009 après des allégations dans la presse concernant ses dépenses parlementaires.
Avena byzantina
Avena byzantina, l'avoine rouge, avoine d'Algérie ou avoine byzantine, est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Pooideae, originaire du bassin méditerranéen et d'Asie occidentale.

Cette espèce hexaploïde (2n = 6x = 42) est cultivée pour la production de grains et de fourrage, et largement hybridée avec Avena sativa. Certains auteurs considèrent Avena byzantina comme un synonyme d'Avena sativa.
C'est avec Avena sativa, Avena strigosa, Avena abyssinica et Avena nuda, l'une des cinq espèces cultivées du genre Avena.

Avena strigosa
Avena strigosa, l’Avoine rude, l’Avoine maigre ou l’Avoine sableuse, est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, les graminées. C'est, avec Avena sativa, l’Avoine commune, l'une des cinq espèces de céréales cultivées du genre Avena. Son intérêt agricole est lié à sa rusticité et à son appétence en tant que fourrage pour les herbivores. Au XXIe siècle, elle est principalement cultivée en Amérique du Sud.
Le Bout du monde (nouvelle)
Le Bout du monde (The World's End) est une nouvelle fantastique d'Agatha Christie mettant en scène Harley Quinn et Mr Satterthwaite.

Initialement publiée le 20 novembre 1926 dans la revue Flynn's Weekly aux États-Unis, cette nouvelle a été reprise en recueil en 1930 dans The Mysterious Mr Quin au Royaume-Uni et aux États-Unis. Elle a été publiée pour la première fois en France dans le recueil Mr Quinn en voyage en 1969.

Harley Quinn (Agatha Christie)
Harley Quinn (Harley Quin en anglais) est un personnage de fiction créé par la romancière Agatha Christie, qui aide son ami Mr Satterthwaite à résoudre des crimes. Les deux enquêteurs sont les plus mystérieux des personnages de Christie, mais aussi ses préférés.

Toutes les nouvelles évoquent Arlequin, le personnage de la Commedia dell'arte, dont le prénom ressemble à Harley Quinn.
Heuliez GX 137
Les Heuliez Bus GX 137 et GX 137 L sont des autobus à gabarit réduit (midibus) à plancher bas fabriqués et commercialisés par le constructeur français Heuliez Bus, filiale du groupe Iveco Bus, depuis 2014. Les versions standard et articulé ont également été disponibles, nommés GX 337 et GX 437. Ils font partie de la gamme Access'Bus.

Les véhicules de la phase 1 ont été propulsés avec un moteur Diesel Iveco ayant la norme européenne de pollution Euro 6. Ceux de la phase 2 sont motorisés par de l'électrique et par GNV, nommés GX 137 E, GX 137 E L (pour les versions électriques) et GX 137 GNV et GX 137 L GNV (pour les versions Gaz) et se distinguent en ayant la face avant du GX Linium lancé en 2017.

Les GX 137 et GX 137 L remplacent les GX 127 et GX 127 L.

Heuliez Bus GX Linium
L'Heuliez Bus GX Linium est un autobus urbain fabriqué depuis 2017 par le constructeur français Heuliez Bus, filiale du groupe italien Iveco Bus. Fin 2020, il est également proposé hors du marché français dans sa version électrique sous la marque Iveco Bus sous le nom commercial E-Way.

Le Linium est une version BHNS (bus à haut niveau de service) de l'Heuliez GX 337. Il ne s'agit donc pas d'un nouveau modèle, mais d'une version modifiée pour les lignes à haut rendement.

Il existe deux versions du Linium : le GX 337 Linium (version de 12 mètres) et le GX 437 Linium (version de 18 mètres). Il n'existe pas de version 9 ou 10 mètres (midibus).

Il est actuellement toujours en vente et fabriqué par la marque.
Nombre de Hedström
Le nombre de Hedström  est un nombre sans dimension utilisé en rhéologie pour traiter l'écoulement des fluides non newtoniens, dit fluide de Bingham. Il sert à caractériser le type d'écoulement (laminaire ou turbulent) pour les fluides qui suivent la loi de Bingham,.

Ce nombre porte le nom de Bengt Olof Arvid Hedström, chimiste suédois.

On le définit de la manière suivante :

avec :

τy - contrainte de cisaillement ;

Lc - longueur caractéristique ;

μp - viscosité dynamique ;

ρ - masse volumique ;

Bm - nombre de Bingham ;

Re - nombre de Reynolds.

Ce nombre est utilisé pour déterminer le nombre de Reynolds critique qui indique le passage d'un flux laminaire à un flux turbulent.

Nombre de Bingham
Le nombre de Bingham  est un nombre sans dimension utilisé en rhéologie. Il est utilisé pour caractériser le rapport entre les contraintes élastiques et les contraintes visqueuses,.

Ce nombre porte le nom de Eugene Cook Bingham, chimiste américain.

On le définit de la manière suivante :

avec :

τ : contrainte de cisaillement ;

v : vitesse ;

Lc : longueur caractéristique ;

μ : viscosité dynamique.

Ce nombre est parfois aussi appelé nombre de plasticité.
3e Groupe de patrouilles des Rangers canadiens
Le 3e Groupe de patrouille des Rangers canadiens est une formation de la Première réserve de l'Armée canadienne. Il fait partie de la 4e Division du Canada et son quartier général est situé sur la base des Forces canadiennes (BFC) Borden en Ontario. Le groupe est composé de 22 patrouilles des Rangers canadiens et est responsable des régions intérieures et côtières éloignées du Nord de l'Ontario, c'est-à-dire un territoire aussi vaste que la France et l'Allemagne combinées. Les Rangers canadiens sont un élément spécialisé de la réserve des Forces armées canadiennes servant de surveillance dans les régions éloignées du Canada.

Rangers canadiens
Les Rangers canadiens forment un sous-élément spécialisé des Forces armées canadiennes créé en 1947. Ils font partie de la réserve de l'Armée canadienne et garantissent une présence militaire dans les régions isolées du Canada comme le Nord canadien et le long des côtes. Ils ont pour mission d'observer et de signaler des activités inhabituelles.

Les Rangers canadiens proviennent en grande majorité des nations autochtones du Nord. Leur tenue spécifique est constituée d'un chandail rouge et d'une casquette arborant leur emblème. On compte environ 5 000 rangers canadiens répartis dans 200 communautés du territoire canadien.
Soledad González de Huguet
Soledad González Pomes de Huguet (24 septembre 1934 - vers 2012) était une importante joueuse d'échecs argentine qui détenait le titre de maître de la Fédération internationale des échecs, FIDE (1957). Elle a remporté à deux reprises le championnat féminin d'Argentine (1954 et 1956), elle a été le sixième champion argentin dont il existe des records officiels.

Championnat d'Argentine d'échecs
Le championnat d'Argentine d'échecs est une compétition qui permet de désigner le meilleur joueur d'échecs d'Argentine. Il est organisé par la Fédération argentine des échecs (Federación Argentina de Ajedrez).

La première édition a eu lieu en 1921-1922 à Buenos Aires. Avant 1943, le championnat d'Argentine consistait en un match. Il s'agit d'un tournoi annuel depuis 1943.
Jean-Marie Rifflet
Jean-Marie Rifflet est un informaticien français.

Il est professeur à l'université Paris-Diderot et chercheur au laboratoire Preuves, Programmes et Systèmes (abrégé en PPS). Il a travaillé, dans les années 1970-1980, sur la sémantique des langages de programmation, sous la direction de Maurice Nivat. Il soutient une thèse en 1974. Il obtient une habilitation à diriger des recherches en 1988[réf. nécessaire].

Il enseigne et travaille principalement sur les systèmes UNIX ainsi que sur le système embarqué ChorusOS développé par l'INRIA dans les années 1980.

Il a été directeur de l'UFR d'informatique ainsi que vice-président de la  Commission de la formation et de la vie universitaire de l'université Paris-Diderot.

Maurice Nivat
Maurice Paul Nivat, né le 21 décembre 1937 à Clermont-Ferrand et mort le 21 septembre 2017 à Sevran, est un informaticien français.

Professeur à l'université Paris-Diderot et membre du Laboratoire d'informatique algorithmique : fondements et applications (CNRS UMR 7089), il prend sa retraite en 2001 sans arrêter la recherche.

Ses travaux portent sur les différents domaines de l'informatique théorique : la théorie des langages formels, la sémantique des langages de programmation et la géométrie discrète.
Fondation Farefuturo
La fondation Farefuturo est une fondation italienne de culture politique, imputable à l'espace centre-droit.

Fondée en 2007 à l'instigation de Gianfranco Fini et Adolfo Urso sur la base de l'expérience de l'Observatoire parlementaire, elle a précisément pour objectif de développer une droite laïque, libérale, ouverte du côté des droits civiques et de ceux de la nouvelle citoyenneté. La collaboration avec Nicolas Sarkozy, David Cameron et José María Aznar est révélatrice d'un sentiment européaniste, incarné par le Parti Populaire Européen.

Parti populaire européen
Le Parti populaire européen (PPE) est un parti politique européen, regroupant à l'échelle du continent un ensemble de partis du centre, de centre droit et de droite d'inspiration démocrate chrétienne et libérale-conservatrice, disposant d'un groupe au Parlement européen et à l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe.

Fondé en 1976, le PPE compte plus de 70 partis membres de 40 pays différents, de nombreux chefs d'État et de gouvernement provenant de pays membres de l'Union européenne, treize membres de la Commission européenne, dont sa présidente Ursula von der Leyen, la présidente du Parlement Roberta Metsola ainsi que le groupe le plus important au sein du Parlement européen. Le PPE se décrit comme « une famille se situant au centre droit de l'échiquier politique, dont les racines puisent dans l'histoire et la civilisation du continent européen et qui a, dès l'origine, œuvré pour le projet européen ».
John Molina Jr.
John Molina Jr. est un ancien boxeur professionnel américain né le 28 décembre 1982 à Covina, Californie. Il a boxé de 2006 à 2019 et a notamment combattu à deux reprises pour un titre mondial : le titre WBC des poids légers en 2012 et les titres unifiés WBC et WBO des poids super-légers en 2016.

Poids légers
Poids légers est une catégorie de poids en sports de combat.

En boxe anglaise professionnelle, elle concerne les athlètes pesant entre 58,967 kg (130 livres) et 61,237 kg (135 livres). En boxe amateur (olympique), la plage est fixée entre 56 et 60 kg pour les hommes et entre 57 et 60 kg pour les femmes.
Cerca-Carvajal
Cerca-Carvajal (Sèka Kavajal en créole haïtien) est une commune d'Haïti située à la frontière de la République dominicaine, dans le département du Centre et l'arrondissement de Hinche. La commune est à une trentaine de kilomètres du chef-lieu Hinche.

Cerca-Carvajal est une ville qui manque de ressources. L'eau potable, le téléphone, l'assainissement et les soins de santé ne sont pas présents. L'électricité est disponible seulement dans le centre-ville de Cerca-Carvajal grâce à des panneaux solaires. Les routes d'accès sont en mauvais état. Des bidonvilles se développent dans les faubourgs.

Hinche
Hinche (Ench en créole haïtien; Hincha en espagnol) est une commune d'Haïti située à environ 30 km de la frontière de la République dominicaine, chef-lieu du département du Centre et de l'arrondissement de Hinche.
Gare de Hunspach
La gare de Hunspach est une gare ferroviaire française de la ligne de Vendenheim à Wissembourg, située sur le territoire de la commune de Hunspach, dans la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1855 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est (Est).

Jusqu'à fin 2022, elle était une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Grand Est, desservie par des trains express régionaux.

Gare de Wissembourg
La gare de Wissembourg est une gare ferroviaire française de la ligne de Vendenheim à Wissembourg, située sur le territoire de la commune de Wissembourg, dans la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1855, par la Compagnie des chemins de fer de l'Est. Son bâtiment voyageurs (BV) est détruit en 1945 ; le nouveau est ouvert en 1966.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains régionaux du réseau TER Grand Est. Du fait de sa situation frontalière, elle est également desservie par des trains de la Deutsche Bahn et Vlexx.
Lenore Blum
Lenore Blum, née le 18 décembre 1942 à New York, est une mathématicienne américaine, dont les recherches portent entre autres sur la théorie des modèles, les corps différentiels et la complexité de calcul avec des nombres réels (machine BSS), se spécialisant dans la concorde de domaines qui ne semblent pas préalablement liés.

Stephen Smale
Stephen Smale (né le 15 juillet 1930 à Flint dans le Michigan) est un mathématicien américain, lauréat de la médaille Fields en 1966, récompensé pour ses remarquables travaux en topologie différentielle.
Nightbus (Luxembourg)
Au Luxembourg, le terme Nightbus est une appellation générique désignant des réseaux de transport en commun mis en place par les communes le week-end ainsi que certaines veilles de jours fériés afin de ne pas avoir à utiliser la voiture la nuit. En complément de ces lignes, le service Nightrider couvre l'ensemble du pays.

Les lignes de nuit ne faisant pas partie des réseaux de transports coordonnés par l'État ne sont pas concernés par l'application de la gratuité nationale le 29 février 2020. Pour les autres lignes, la tarification varie d'une ligne à l'autre.

Autobus de la ville de Luxembourg
Autobus de la ville de Luxembourg (ou AVL en abrégé) est un service de transport urbain de voyageurs opérant à Luxembourg et sur tout ou partie des communes de Bertrange, Hesperange, Leudelange, Niederanven, Sandweiler, Steinsel, Strassen et Walferdange.

Les autobus font leur apparition en 1926, en complément du réseau de tramway municipal mis en service en 1908, en remplacement d'une ligne exploitée par une compagnie privée depuis 1875. Progressivement, les autobus se développent et supplantent les tramways qui disparaissent en 1964 ; ces derniers font leur retour dans la capitale grand-ducale en 2017, mais sont désormais exploités par une compagnie de droit privé, Luxtram.

Le réseau AVL est exploité en régie directe par le service municipal des autobus de la capitale et fonctionne à l'aide de 32 lignes de bus régulières, d'une navette spécifique en centre-ville et de sept lignes de bus nocturnes. Il est complémentaire du tramway de Luxembourg, exploité par Luxtram.
Tir à l'arc aux Jeux paralympiques d'été de 1960
Les épreuves de tir à l'arc aux Jeux paralympiques d'été de 1960 se déroulent dans la ville de Rome. Il s'agit de la 1re apparition du Tir à l'arc aux Jeux paralympiques.

Huit finales figurent au programme de cette compétition (quatre masculine et quatre féminine)

Tir à l'arc aux Jeux paralympiques
Le tir à l'arc, aussi nommé para-archerie, a fait sa première apparition lors des Jeux paralympiques d'été de 1960 et a été contesté à tous les Jeux paralympiques d'été.

les épreuves sont contestées par des handicapés moteurs dans des catégories individuelles et par équipes mixte. Les archers sont classés en fonction du degré de leur handicap et de leur arme. À la différence du tir à l'arc aux Jeux olympiques, il existe des épreuves d'arc classique et des épreuves d'arc à poulies.
Tina Križan
Tina Križan (née le 18 mars 1974 à Maribor) est une joueuse de tennis yougoslave puis slovène, professionnelle de 1989 à 2006.

Elle a gagné six tournois WTA au cours de sa carrière, tous en double, dont quatre avec Katarina Srebotnik.

Katarina Srebotnik
Katarina Srebotnik, née le 12 mars 1981 à Slovenj Gradec, est une joueuse de tennis slovène, professionnelle de 1995 à 2022.

Droitière au revers à deux mains, considérée comme l'une des meilleures joueuses de double, elle fut numéro un mondiale dans cette discipline, grâce à son jeu d'attaque. En simple, elle remporte le titre junior à Wimbledon en 1998 et atteint son meilleur classement (20e) sur le circuit professionnel en 2006.

Elle a remporté quatre tournois en simple et compte trente-neuf titres WTA en double dames à son palmarès, dont Wimbledon 2011 qu'elle a remporté avec Květa Peschke ; les deux partenaires deviennent numéro un mondiales le 4 juillet à l'issue de ce prestigieux succès.

Katarina Srebotnik a enfin gagné cinq titres en double mixte (en Grand Chelem).
Téléphone dentaire
Le téléphone dentaire est un canular datant de 2002. Cette « invention » est un projet graphique conçu et réalisé par James Auger et Jimmy Loizeau pour une exposition au Science Museum de Londres. C'est l'image publicitaire d’une dent artificielle contenant, miniaturisés, un récepteur d’ondes radio, associé à un vibreur exploitant la conduction osseuse pour servir d'écouteur. Le texte d'accompagnement, également dans le style publicitaire, annonce qu'un « dispositif de sortie audio miniature et un récepteur implantés dans une dent au cours d’une banale opération de chirurgie dentaire » allait « bouleverser le domaine de la communication personnelle, par une forme de télépathie électronique ». Un téléphone mobile modifié assurerait la communication avec le réseau.

Implant dentaire
Un implant dentaire ou ancrage dentaire est un dispositif médical — sorte de vis en titane ou zircone ou polymère — inséré dans le maxillaire ou la mandibule et destiné à créer un ancrage capable de recevoir une prothèse dentaire amovible ou fixée.
Rosmarie Waldrop
Rosmarie Waldrop, née à Kitzingen le 24 août 1935, est une poétesse, universitaire, traductrice et éditrice américaine. Elle vit à Providence (Rhode Island).

Elle fonde avec son mari Keith Waldrop la maison édition Burning Deck Press (en), en activité de 1961 à 2017.

Kitzingen
Kitzingen est une ville de Bavière, en Allemagne. Située en Franconie, c'est le chef-lieu de l'arrondissement de Kitzingen, et comptait 21 000 habitants en 2007.

Elle s'est développée autour d'une ancienne abbaye bénédictine fondée en 746. Entourée de vignes, Kitzingen est le centre de négoce du vin de Franconie. La Cave coopérative de vinification centrale et localisée ici. Avec ses quelque 2600 membres par an, elle produit aujourd'hui, environ 12 millions de litres de vin. 

La ville détient le record de chaleur sur le territoire allemand avec 40,3 °C le 5 juillet 2015. C'est la température la plus élevée mesurée en Allemagne depuis le début des relevés systématiques en 1881.
Ū̃́
Ū̃́ (minuscule : ū̃́), appelé U macron tilde accent aigu, est une lettre latine utilisée dans certaines romanisations ou transcriptions phonétiques.
Il s’agit de la lettre U diacritée d’un macron, d’un tilde et d’un accent aigu.

Macron (diacritique)
Le macron ‹ ◌̄ › est un diacritique de plusieurs alphabets : latin, grec, cyrillique, copte, et rōmaji (méthode Hepburn). Il prend la forme d’une barre horizontale que l’on place le plus souvent au-dessus (suscrit) d’une voyelle. Son principal rôle est d’indiquer que le signe qui le porte reçoit une quantité vocalique longue. La voyelle longue ainsi constituée se différencie de la lettre écrite sans signe particulier considérée comme brève. Signe diacritique suscrit : ‹ ◌̆ ›.

Il est aussi utilisé pour modifier la valeur de certaines consonnes comme l̄, m̄, n̄, r̄, v̄, ȳ dans l’écriture de quelques langues, ou d’autres consonnes comme ḡ dans certaines translittérations.
Le macron se retrouve aussi au-dessous de certaines lettres modifiant ainsi leur son, où on l’appelle macron souscrit ou ligne souscrite.
Ben Sékou Sylla
Ben Sékou Sylla né en 1953 en Guinée, est une personnalité politique guinéen, un ingénieur agricole, formateur et ancien président de la Commission électorale nationale indépendante (CENI) lors de la transition en 2010 sous le régime de Sékouba Konaté.

Décédé le 14 septembre 2010 à l'hôpital Saint-Louis à Paris et inhumé au cimetière de Cameroun à Conakry le dimanche 19 septembre 2010.

Commission électorale nationale indépendante (Guinée)
La Commission électorale nationale indépendante (CENI) est une organisation mise en place en octobre 2007 pour organiser les élections en Guinée. Son siège est situé à Conakry.

Après le Coup d'Etat du 5 septembre 2021, le CNRD, dans le décret  Décret D/2021/0261/PRG/CNRD/SGG du 30 décembre 2021 portant attributions et organisation du ministère de l'Administration du Territoire et de la Décentralisation, transfère les compétences de la CENI au Ministère de l'Administration du Territoire et de la Décentralisation.