hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Shive
John Northrup Shive (22 février 1913 - 1er juin 1984) est un chercheur physicien américain qui a apporté des contributions notables dans les domaines de l'ingénierie électronique et de la physique du solide au tout début du développement du transistor aux Laboratoires Bell. Il produisit, en particulier, la preuve expérimentale que les trous pouvaient diffuser dans la masse du germanium, et pas seulement en surface, comme on le pensait jusqu'alors. Cette découverte ouvrit la voie au transistor à point de contact de John Bardeen et Walter Brattain puis au plus robuste transistor à jonction de William Shockley. Shive est surtout connu pour avoir inventé, en 1948, le phototransistor, un dispositif qui combine la sensibilité à la lumière d'une photodiode avec le gain en courant d'un transistor. Il est aussi connu pour avoir inventé, en 1959, la machine à onde : un dispositif pédagogique pour rendre visible la propagation d'une onde.

Walter Houser Brattain
Walter Houser Brattain (10 février 1902 à Xiamen, Chine -  13 octobre 1987 à Seattle, États-Unis) est un physicien américain. John Bardeen, William Shockley et lui sont colauréats du prix Nobel de physique de 1956 « pour leurs recherches sur les semiconducteurs et leur découverte de l'effet transistor ». Brattain a consacré ensuite l'essentiel de ses recherches aux couches minces.
Partage de fichiers
Le partage de fichiers est une technique de transfert de fichier consistant à distribuer ou à donner accès, à distance, à des données numériques à travers un réseau informatique. Il peut s'agir de fichiers de toutes sortes : logiciels, livres, vidéo, audio etc.

Deux techniques de partage de fichiers existent actuellement :

l'hébergement centralisé (modèle client-serveur) permet de stocker les données sur un serveur de fichiers unique et d'y accéder sur celui-ci depuis un autre ordinateur (dit le client).

la technique pair-à-pair qui consiste à mettre des données en partage suivant un modèle de réseau informatique où chaque ordinateur client est aussi un serveur;

Client (informatique)
Dans un réseau informatique, un client est le logiciel qui envoie des demandes (ou requêtes) à un serveur. Il peut s'agir d'un logiciel manipulé par une personne, ou d'un bot. Est appelé client aussi bien l'ordinateur depuis lequel les demandes sont envoyées que le logiciel qui contient les instructions relatives à la formulation des demandes et la personne qui opère les demandes.

L'ordinateur client est généralement un ordinateur personnel ordinaire, se comportant dans ce contexte comme un terminal : il est équipé de logiciels relatifs aux différents types de demandes qui vont être envoyées, comme un navigateur web, un logiciel client pour le World wide web.
Le Courrier pour l'Enfer
Le Courrier pour l'Enfer ou Courrier de l'Enfer (冥途の飛脚, Meido no hikyaku) est une pièce suicide d'amour (shinjū) du grand dramaturge japonais Chikamatsu Monzaemon, écrite en 1711. Elle suit une intrigue similaire à certaines de ses autres pièces d'« amour-suicide », dont Suicides d'amour à Sonezaki et Suicides d'amour à Amijima. Le Courrier pour l'Enfer est basé sur des faits réels qui ont eu lieu à Osaka en 1710.

Suicides d'amour à Amijima
Suicides d'amour à Amijima (Shinjū Ten no Amijima ou Shinjūten no Amijima 心中天網島) est une pièce du genre sewa-mono du dramaturge japonais Chikamatsu Monzaemon. Écrite à l'origine pour le théâtre de marionnettes jōruri, elle est adaptée pour le kabuki peu après sa première. La pièce est une des plus célèbres de cet auteur.

Elle est représentée pour la première fois le 3 janvier 1721. Comme les Suicides d'amour à Sonezaki, elle est supposée fondée sur un véritable suicide d'amour, mais aucun événement de cet ordre n'a été identifié, même après examen des journaux autour du 13 novembre 1720 (date à laquelle aurait eu lieu le véritable suicide d'amour). Takano Masami a suggéré que Chikamatsu a pris pour modèle de sa pièce celle de 1706, Les suicides d'amour à Umeda par un écrivain rival, Ki no Kaion.
Bataille de Kazan (1774)
La bataille de Kazan est une bataille majeure survenue pendant la Révolte de Pougatchev, également appelée Guerre des paysans russes. Elle a eu lieu du 12 au 15 juillet 1774 à Kazan et dans ses environs. La première phase de cette bataille intervient dans la matinée du 12 juillet, lorsque les rebelles, dirigés par Emelian Pougatchev défont les troupes impériales et assiègent le kremlin de Kazan. Au cours de la bataille une partie des troupes gouvernementales fait défection et se joint aux rebelles. Mais dans la soirée, des troupes tsaristes, sous le commandement de Ivan Mikhelson atteignent Kazan et battent les rebelles dans deux séries de combats, les 13 et 15 juillet, forçant Pougatchev à la retraite à Tsariovokokchaïsk et ensuite à traverser la Volga. Seules 500 des 25 000 et 15 000 rebelles qui ont participé respectivement aux première et dernière phases de la bataille y ont réchappé.

Iochkar-Ola
Iochkar-Ola (en russe : Йошкар-Ола = Iochkar-Ola ; en mari : Йошкар-Ола = Iochkar-Ola « ville rouge ») est une ville de Russie et la capitale de la république des Maris (Mari El). Sa population s'élevait à 260 352 habitants en 2014.
Saison 2021 de Super Rugby
La saison 2021 de Super Rugby est la vingt-sixième édition de cette compétition de rugby à XV. Elle est disputée par dix franchises, cinq d'Australie et cinq de Nouvelle-Zélande.

La nouveauté est la réduction de quinze à dix équipes, entraînée par le départ des quatre franchises sud-africaines, ainsi que des Sunwolves japonais et les Jaguares argentins. La compétition est recentrée sur l'Australie et la Nouvelle-Zélande. Cette saison voit également le retour de la Western Force, pour porter le nombre de franchises australiennes à cinq.

La compétition est divisée dans la première partie de saison en deux sous-championnats géographiques : le Super Rugby AU en Australie et le Super Rugby Aotearoa en Nouvelle-Zélande. Lors de la seconde partie de saison, les dix équipes s'affrontent dans le cadre du Super Rugby Trans-Tasman (en).

Jaguares (rugby à XV)
Les Jaguares sont une franchise de rugby argentine, basée a Buenos Aires.

La franchise représente l'Argentine entre 2016 et 2020 en Super Rugby, puis de 2021 à 2022 en Súperliga Americana de Rugby.

Les Jaguares évoluent à domicile au stade José Amalfitani.
Prem Sikka
Prem Nath Sikka, baron Sikka, né le 1er aout 1951, est un expert-comptable et universitaire britannique. Il occupe le poste de professeur de comptabilité à l'université de Sheffield et est professeur émérite de comptabilité à l'université de l'Essex.

Université de Sheffield
L'université de Sheffield (en anglais, University of Sheffield) est une université anglaise, située à Sheffield dans le Yorkshire du Sud. Elle appartient au Russell Group, qui regroupe les établissements supérieurs du pays les plus actifs dans le domaine de la recherche.
Commissariat à la simplification administrative — EASI-WAL
Le Commissariat EASI-WAL (EASI signifiant « E-Administration, SImplification ») résulte de la fusion du Commissariat à la simplification administrative et de Wall-On-Line. Placé sous l'autorité directe du Ministre-Président de la Région wallonne, Rudy Demotte, son siège est situé à Namur.

Sa création résulte de la Déclaration de politique régionale de 2004. Le commissariat a vocation à exercer ses missions de manière transversale entre les différents membres et services du Gouvernement wallon.

Gouvernement wallon
Gouvernement de Wallonie

Le Gouvernement wallon ou Gouvernement de Wallonie est le pouvoir exécutif de la Région wallonne, une des trois régions de Belgique.

Il est composé au maximum de 8 ministres et d'un ministre-président.

Il prend des arrêtés et sanctionne les décrets votés par le Parlement de Wallonie.

Son siège est l'Élysette à Namur, résidence officielle du ministre-président.
Championnat d'Angleterre de football de deuxième division 1929-1930
La saison 1929-1930 est la 34e saison du championnat d'Angleterre de football de deuxième division. Les deux premiers du championnat obtiennent une place en première division, les deux derniers sont relégués.

Blackpool FC remporte la compétition et se voit promu en première division accompagné du vice-champion, Chelsea FC.

Blackpool Football Club
Le Blackpool Football Club est un club de football anglais fondé en 1887 à Blackpool. Depuis sa création, il a remporté un seul trophée majeur : la Cup, en 1953, grâce au plus grand joueur de son histoire, Stanley Matthews, devenu le premier ballon d'or France Football en 1956.

Lors de la saison 2024-2025 le club joue en League One (troisième division anglaise).
District historique de Camp Misty Mount
Le district historique de Camp Misty Mount – ou Camp Misty Mount Historic District en anglais – est un district historique américain situé dans le comté de Frederick, dans le Maryland. Protégé au sein du Catoctin Mountain Park, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 11 octobre 1989. Il comprend des bâtiments construits dans le style rustique du National Park Service.

Catoctin Mountain Park
Le Catoctin Mountain Park est une aire protégée américaine dans les comtés de Frederick et Washington, au Maryland. Administré par le National Park Service, il abrite Camp David, lieu de villégiature officiel du président des États-Unis. Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 7 août 2014.

Le parc accueille plusieurs sentiers de randonnée plus ou moins longs, parmi lesquels le Spicebush Nature Trail.
Berthe de Tübingen
Berthe de Tübigen (morte le 24 février 1169) est margravine de Bade et de Vérone. Elle est la fille d'un comte palatin de Tübingen.

Elle épouse en 1162 le margrave Hermann IV de Bade, et ils ont sept enfants :

Hermann V (mort en 1243) ;

Henri Ier (mort en 1231) ;

Frédéric Ier (né avant 1167 et mort en 1217/1218) ;

Jutta ;

Berthe ;

Gertrude (morte en 1225) ;

Rodolphe.

Gertrude de Bade
Gertrude de Bade, née avant 1160 et morte avant 1225 est une margravine de Bade de naissance et comtesse de Dabo  par mariage. Elle est la fille du margrave Hermann III de Bade et de sa femme, Bertha de Lorraine.
Beschorneria yuccoides
Beschorneria yuccoides est une espèce de plante exotique originaire du Mexique, de la famille des Agavaceae, en classification classique. Dans la classification phylogénique elle fait partie de la famille des Asparagaceae.

Agavaceae
Les Agavacées (Agavaceae) sont une famille de plantes monocotylédones, invalide dans la classification phylogénétique APG III (2009).

Ce sont des plantes acaules ou encore des arbres à rosettes que l'on retrouve dans les régions tropicales ou arides et particulièrement en Amérique. Dans cette famille, on trouve l'agave, le yucca et la tubéreuse.
Fritz Burren
Fritz Burren, né le 14 juillet 1860 à Köniz (originaire de Berne et de Rüeggisberg) et mort le 16 mars 1927 à Berne, est un journaliste et une personnalité politique suisse, membre du parti conservateur protestant.

Il siège au Conseil-exécutif du canton de Berne, à la tête du département de  l'assistance publique et des cultes, de 1908 à 1927 et au Conseil national de 1914 à 1926.

Köniz
Köniz est une commune suisse du canton de Berne, située dans l'arrondissement administratif de Berne-Mittelland. La commune compte 42 409 habitants (31 décembre 2022).

Malgré le nombre élevé d'habitants, la municipalité conserve dans une certaine mesure un caractère villageois, car les habitants sont répartis dans de nombreux villages. La superficie de la municipalité est de 51,01 km2.
Bergenia
Bergenia est un genre de plantes à fleurs de la famille des Saxifragaceae composée de dix espèces communément appelées bergénie ou encore plante des savetiers car la plante entière, riche en composés tannants et en arbutine, pouvait servir aux savetiers pour le tannage du cuir.

Les jeunes fleurs du Bergenia dégagent une odeur anisée étonnante, proche du pastis.

La plante possède la particularité d'attirer les escargots sous son feuillage.

Elles sont originaires du centre de l'Asie, de l'Afghanistan à la Chine.

Le genre Bergenia (étroitement lié aux genres Mukdenia, Astilboides, Oresitrophe et Rodgersia) a été nommé en 1794 par Conrad Moench pour rendre hommage au botaniste et médecin allemand Karl August von Bergen.

Rodgersia
Rodgersia est un genre de plantes à fleurs vivaces de la famille des Saxifragaceae, originaire d'Extrême-Orient. Il a été baptisé ainsi en 1885 par le botaniste Asa Gray, en l'honneur de l'amiral américain John Rodgers (1812-1882) qui dirigea l'expédition américaine du Nord-Pacifique de 1852 à 1855, expédition au cours de laquelle le genre Rodgersia fut découvert.
Natation Canada
Natation Canada (anglais : Swimming Canada) est la fédération sportive de natation sportive et de natation en eau libre du Canada. En tant que fédération nationale, l'organisation est membre de la Fédération internationale de natation et du Comité olympique canadien.

Elle est l'une des quatre organisations de la Fédération aquatique du Canada.

World Aquatics
World Aquatics (marque officielle acquise le 12 décembre 2022,), anciennement Fédération internationale de natation (abrégée FINA), est la fédération sportive internationale chargée de régir les fédérations nationales de natation et d'organiser les compétitions internationales mondiales. Elle a été fondée à Londres le 19 juillet 1908, sur l'initiative des pays participants aux Jeux olympiques de 1908 (Allemagne, Belgique, Danemark, Finlande, France, Grande-Bretagne, Hongrie et Suède), dans le but d'harmoniser les règles de natation et d'organiser une tribune mondiale pour organiser les compétitions.

Outre les courses de natation (discipline officiellement nommée natation course lorsqu'elle a lieu en piscine, ou eau libre en milieu naturel), la FINA s'occupe du plongeon, de la natation artistique et du water-polo.

Depuis l’année 2010, 202 fédérations nationales y sont affiliées.
Samsung Galaxy Z Fold 4 et Z Flip 4
Les Samsung Galaxy Z Fold 4 et Samsung Galaxy Z Flip 4 sont deux smartphones pliants Android produits par la société Samsung Electronics. Ils font partie de la série haut de gamme des Galaxy Z, et succèdent aux Galaxy Z Fold 3 5G et Z Flip 3 5G. Ils ont été annoncés lors de la présentation de l'édition d'août 2022 de Galaxy Unpacked. Ils sont sortis le 26 août 2022,,.

Le premier modèle est une tablette qui peut être pliée et devenir un smartphone, tandis que le second est un téléphone à clapet.

Samsung Galaxy Z Fold 3 5G et Z Flip 3 5G
Les Samsung Galaxy Z Fold 3 5G et Samsung Galaxy Z Flip 3 5G sont deux smartphones pliants Android produits par la société Samsung Electronics et lancés le 11 août 2021 lors de l'événement Samsung Unpacked. Ils font partie de la série haut de gamme des Galaxy Z et succèdent aux Galaxy Z Fold 2 et Galaxy Z Flip.

Bien qu'il s'agisse de la deuxième itération du Z Flip, le deuxième modèle porte le nom de Z Flip 3 pour plus de cohérence avec le Z Fold 3,.

Le premier modèle est une tablette qui peut être pliée et devenir un smartphone, tandis que le second est un téléphone à clapet.
Ministère des Marchés publics
Le Ministère des marchés publics (en anglais, Ministry of public markets) est une institution camerounaise. Il est placé sous l’autorité d’un ministre délégué à la présidence de la République. Il est responsable de l’organisation et du bon fonctionnement des marchés publics.

Marché public
Un marché public est un contrat conclu à titre onéreux entre un acheteur public (appelé pouvoir adjudicateur dans le droit de l'Union européenne) et des personnes publiques ou privées, et qui répond aux besoins de cet acheteur public en matière de fournitures, services et travaux.
Un marché public peut être passé par différents types d'acheteurs publics : les collectivités publiques (État central, entité fédérée, collectivité territoriale, agence publique spécialisée) ou des personnes morales assimilées à des acheteurs publics.
Musée de l'histoire des Jeux olympiques antiques
Le musée de l'Histoire des Jeux olympiques antiques, à Olympie en Grèce, créé en 2004, abrite 463 objets (parmi lesquels des copies venues de musées de Grèce et du reste du monde) retraçant l'histoire des Jeux olympiques antiques et du sport antique en général de la Préhistoire au Ve siècle apr. J.-C. Il est installé dans l'ancien bâtiment du Musée archéologique d'Olympie.

Jeux olympiques antiques
Les jeux olympiques antiques (en Ὀλυμπιακοὶ Ἀγώνες / Olumpiakoì Agốnes) sont des concours sportifs pentétériques (qui ont lieu tous les quatre ans) organisés entre les cités grecques antiques. Ils sont créés au cours du VIIIe siècle av. J.-C. (en 776 av. J.-C. selon la datation traditionnelle) dans le cadre d'un festival religieux en l'honneur de Zeus olympien et perdurent pendant plus de mille ans. On fixe traditionnellement les derniers concours en 393 ap. J.-C., peu après l'édit de Théodose ordonnant l'abandon des lieux de cultes de la religion grecque antique.
Cathédrale Notre-Dame de Sées
La cathédrale Notre-Dame de Sées (parfois orthographiée Séez), originellement consacrée à saint Gervais et saint Protais, est une cathédrale de style gothique, située à Sées, près d'Alençon dans l'Orne, qui est le siège du diocèse correspondant à ce département.

Elle fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis 1875.

Gervais et Protais
Gervais et Protais sont deux saints martyrs du début de l'ère chrétienne, toujours associés. Leur existence réelle est peu documentée et leur histoire relève essentiellement de l’hagiographie, principalement de la Légende dorée de Jacques de Voragine.

Ils sont célébrés le 19 juin par l'Église catholique, et le 14 octobre avec les saints Nazaire et Celse par l'Église orthodoxe.
Contigo hasta el final
Contigo hasta el final (en français, « Avec toi jusqu'à la fin ») est une chanson du groupe espagnol El Sueño de Morfeo. Elle est surtout connue pour être la chanson qui représente l'Espagne au Concours Eurovision de la chanson 2013 qui a lieu à Malmö en Suède. La chanson est automatiquement qualifiée pour la finale qui a lieu le 18 mai 2013.

Concours Eurovision de la chanson 2013
Le Concours Eurovision de la chanson 2013 est la 58e édition du Concours. Il a lieu à Malmö, en Suède, à la suite de la victoire de Loreen lors de l'édition 2012, avec la chanson Euphoria. Les demi-finales ont lieu les 14 et 16 mai 2013, et la finale se déroule le 18 mai 2013. Trente-neuf pays participent à cette édition dont le slogan est We Are One (en français Nous ne faisons qu'un).

Le Danemark remporte cette édition avec la chanson Only Teardrops, interprétée par Emmelie de Forest, avec un total de 281 points. C'est la troisième victoire du pays à l'Eurovision, la précédente étant en 2000.

L'Azerbaïdjan arrive en deuxième position avec 234 points. L'Ukraine arrive en troisième position avec 214 points. La Norvège et la Russie complètent le Top 5.
Werner de Falkenstein
Werner de Falkenstein (né vers 1355 sans doute au château de Falkenstein (Palatinat) ; décédé le 4 octobre 1418 au Château de Maus) a été archevêque et prince-électeur de Trèves entre 1388 et 1418 sous le nom de Werner III. Il est le petit-neveu de son prédécesseur, Cunon II de Falkenstein (1362–1388).

Cunon II de Falkenstein
Cunon de Falkenstein (né vers 1320, décédé le 21 mai 1388), fut archevêque de Trèves de 1362 à 1388 et administrateur du siège vacant de Cologne. Il fut en son temps le plus riche prélat du Saint Empire.
Metalor Technologies International
Le Metalor Technologies International est un groupe industriel suisse fondé en 1852 dont le siège social se trouve à Neuchâtel, en Suisse. C'est l'un des principaux fournisseurs mondiaux de métaux précieux, notamment pour l'industrie horlogère suisse.

Métal précieux
Un métal précieux est un métal de grande valeur économique. La notion de métal précieux est fluctuante selon les époques et les civilisations en fonction de l'offre et la demande : si l'on pense essentiellement aujourd'hui à l'or, l'argent, le platine, le rhodium et le palladium, on remarquera que ce ne sont pas nécessairement les plus chers ni ceux qui ont toujours été les plus appréciés par tous les peuples.

On parle aussi de métaux semi-précieux pour des métaux historiquement moins recherchés mais rares comme le titane ou se raréfiant comme le cuivre.
François Audouy
François Audouy, né le 17 juin 1974 à Toulouse, est un chef décorateur et directeur artistique franco-américain.

Il a travaillé notamment comme directeur artistique pour les réalisateurs Michael Bay, Tim Burton, Martin Campbell, Robert Redford, James Mangold, Zack Snyder, et Steven Spielberg.

Zack Snyder
Zack Snyder, né le 1er mars 1966 à Green Bay dans le Wisconsin, est un réalisateur, scénariste et producteur américain.

Révélé au grand public avec son deuxième et troisième film 300 et Watchmen - Les Gardiens, il est principalement connu pour sa trilogie pour DC Comics qui réunit : Man of Steel, Batman vs Superman et Zack Snyder's Justice League.

Il a remporté deux prix lors de la 94e cérémonie des Oscars : celui du public pour son film Army of the Dead, et celui de la meilleure scène pour son Zack Snyder's Justice League via le vote de nombreux fans sur Twitter.

En 2023, il réalise la saga Rebel Moon - Partie 1: Enfant du feu.
L'Infinie Comédie
L'Infinie Comédie (titre original : Infinite Jest) est un roman de l'écrivain américain David Foster Wallace paru en 1996. Il est publié par la maison d'édition Little, Brown and Company dans sa version originale et traduit en français pour la première fois en 2015 par les Éditions de l'Olivier. Catégorisé comme « roman encyclopédique », L'Infinie Comédie fait partie des 100 meilleurs romans de langue anglaise publiés entre 1923 et 2005, selon le classement du magazine Time.

Le roman a une structure narrative non conventionnelle et comprend des centaines de notes de fin détaillées, certaines avec leurs propres notes de bas de page.

Le roman s'est depuis vendu à plus d'un million d'exemplaires dans le monde, acquérant ainsi le statut de classique culte, largement théorisé et commenté.

Éditions de l'Olivier
Les Éditions de l'Olivier sont une maison d'édition française créée par Olivier Cohen et sise à Paris, 72, avenue de la République, dans le 11e Arrondissement. Cette maison d'édition, créée en 1991, est spécialisée dans la littérature française et étrangère. Depuis septembre 2022, la nouvelle directrice de la maison d'édition est Nathalie Zberro.
Saguenay Power
La Saguenay Power (Compagnie Électrique du Saguenay) fut une compagnie de production d’électricité au Québec de sa création en 1927 jusqu’à sa nationalisation en 1963. Elle était une filiale d’Alcan.

Le territoire desservi par la compagnie se composait des municipalités du Saguenay-Lac-Saint-Jean.

Alcan
Alcan était une entreprise canadienne de fabrication d'aluminium fondée en 1902 sous le nom de Northern Aluminum Company. Elle est rachetée en 2007 par Rio Tinto, et ses actifs ont pour l'essentiel été transférés dans une nouvelle entité, Rio Tinto Alcan.
Hideki Tōjō
Hideki Tōjō (東條 英機, Tōjō Hideki) né le 30 décembre 1884 et mort le 23 décembre 1948 est un général et homme d'État japonais. Il fut le Premier ministre de l'empire du Japon durant la Seconde Guerre mondiale, de 1941 à 1944, et fut condamné à mort par le Tribunal de Tokyo. Il fait partie des 14 criminels de guerre de classe A vénérés au sanctuaire Yasukuni. Bien qu'il ne soit pas l'homme qui a orchestré l'attaque de Pearl Harbor, il est souvent considéré comme l'officiel qui l'a ordonnée.

Sadao Araki
Le baron Sadao Araki (荒木 貞夫, Araki Sadao) (26 mai 1877 - 2 novembre 1966) est un général de l'armée impériale japonaise qui fut l'un des principaux théoriciens nationalistes de l'empire du Japon. Il est considéré comme le chef de la faction radicale de la voie impériale et fut ministre de la Guerre dans le gouvernement du Premier ministre Tsuyoshi Inukai. Il est plus tard ministre de l'Éducation dans les gouvernements Konoe et Hiranuma.

Après la Seconde Guerre mondiale, il est jugé pour crimes de guerre et condamné à la prison à perpétuité. Il est incarcéré pendant dix ans avant d'être libéré en 1955 pour raisons de santé, cachant en réalité une forme d'amnistie gouvernementale comme pour d'autres criminels de guerre japonais ces années-là.