hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bâgé-le-Châtel
Bâgé-le-Châtel (prononciation ba.ʒe.lə.∫a.tɛl) est une commune française située dans le département de l'Ain, dans la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Terre d'origine des seigneurs de Baugé, elle est la capitale de la Bresse jusqu'en 1272.

Dotée d'un territoire de moins d'un kilomètre carré, elle appartient aujourd'hui au canton de Replonges (arrondissement de Bourg-en-Bresse).

Ses 971 habitants sont appelés « Bâgésiens » ou « Bâgésiennes ».

Canton de Replonges
Le canton de Replonges est une circonscription électorale française du département de l'Ain créée par le décret du 13 février 2014 et entrant en vigueur lors des élections départementales de 2015. Il se trouve au nord-ouest du département de l'Ain dans la région Auvergne-Rhône-Alpes à la frontière du département de Saône-et-Loire et donc de la région Bourgogne-Franche-Comté.
Willem van Ruytenburch
Willem van Ruytenburch, seigneur de Vlaardingen et de Vlaardinger-Ambacht (1600-1652) est un membre de la noblesse néerlandaise et du patriciat d'Amsterdam de l'âge d'or néerlandais. Il devient échevin d'Amsterdam et rejoint la Schutterij (garde de la ville) de Frans Banning Cocq.

Willem van Ruytenburch figure en tant que lieutenant dans le tableau La Ronde de nuit de Rembrandt de 1642, ce pour quoi il est probablement le plus célèbre aujourd'hui.

Vlaardinger-Ambacht
Vlaardinger-Ambacht (également Vlaardingerambacht) est une ancienne seigneurie et une ancienne commune néerlandaise de la province de la Hollande-Méridionale, située au nord-ouest de Rotterdam.

De 1812 à 1817, la commune avait été rattachée à Flardingue (Vlaardingen) pour la première fois.

En 1840, la commune avait 73 maisons et 499 habitants. Il n'y avait pas de village, les maisons étaient éparpillées dans les polders autour de Flardingue.

Le 1er septembre 1855, la commune absorbe celle de Zouteveen. Lorsqu'en 1941 Vlaardinger-Ambacht est définitivement supprimée et rattachée à Flardingue, Zouteveen passe à Schipluiden.
Saafoués
Les Saafoués sont le plus ancien sous-groupe Baoulé de la région de Kokumbo au centre de la Côte d'Ivoire, dans la région du lacs,. Actuellement les Saafouê habitent principalement dans la région du Bélier, qui comprend plusieurs départements tels que Tiébissou et Didiévi .

Fondamentalement, l'économie des Saafouê repose sur l'agriculture et l'exploitation minière artisanale. L'orpaillage a été une activité importante pour eux, surtout après la découverte de gisements aurifères dans la région de Kokumbo ,.

Baoulés
Les Baoulés sont un peuple de Côte d'Ivoire, vivant pour sa grande majorité au centre du pays, dans les villes de Bouaké et de Yamoussoukro

Il n'y a pas d'étude statistique axée sur les ethnies en Côte d'Ivoire. Toutefois, en 2021, le grand groupe ethnique Akan représente 38,0% de la population ivoirienne. Les Baoulés font partie du groupe Akan et sont originaires du royaume Ashanti, situé dans le Ghana actuel.
Gródek Szlachecki
Gródek Szlachecki (prononciation [ˈɡrudɛk ʂlaˈxɛt͡ski]) est un village de la gmina de Siemień du powiat de Parczew dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud de Siemień (siège de la gmina), 9 kilomètres au sud-ouest de Parczew (siège du powiat) et 40 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 270 habitants en 2006.

Siemień (Parczew)
Siemień (prononciation [ˈɕɛmjɛɲ]) est un village de la gmina de Siemień du powiat de Parczew dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Siemień.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Parczew (siège du powiat) et 45 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait une population de 581 habitants en 2008.
King of the World (album)
King of the World est un album studio de Sheila & B. Devotion sorti le 27 juin 1980 et distribué dans le monde entier. L'album a été écrit et produit par Bernard Edwards et Nile Rodgers du groupe américain Chic.

Les photographies recto et verso de la pochette sont de John Shaw. Cette pochette montre un parachute qui est du Head Corn Parachute Club.

Sheila
Sheila, nom de scène d'Anny Chancel, est une chanteuse française née le 16 août 1945 à Créteil (Seine).

Icône des années yéyé en France, Sheila devient une vedette populaire dès la sortie de son deuxième 45 tours en 1963, L'école est finie. Elle a incarné la vague  yéyé des années 1960, poussée aux premiers plans par quelques magazines, la radio et la télévision, et a vu ensuite sa popularité décroître. À partir de 1977, sa carrière devient internationale pendant sa période disco, durant laquelle elle collabore notamment avec Nile Rodgers et le groupe Chic en 1980, puis avec Keith Olsen en 1981.

Si la plupart de ses disques sont en français, elle a aussi enregistré certaines chansons en anglais, en allemand, en espagnol ainsi qu'en italien.
Elle a chanté près de 600 chansons, fait de nombreux duos, et a participé à de nombreuses émissions de variétés.
Championnat de Tunisie de football de troisième division 2017-2018
La saison 2017-2018 du championnat de Tunisie de football de Ligue III Niveau 1 oppose 32 clubs semi-professionnels répartis en deux poules, en matchs aller et retour, dont deux promus de Ligue III Niveau 2 et six relégués de Ligue II. Les deux premières places de chaque groupe permettent de monter en Ligue II lors de la saison suivante alors que les deux dernières places de chaque groupe sont synonymes de relégation en Ligue III Niveau 2.

Championnat de Tunisie de football de quatrième division
Le championnat de Tunisie de football de quatrième division (Ligue IV) est une compétition de football tunisienne divisée en quatre ligues géographique (Nord, Tunis et centre, Centre et Sud).

Le premier de chaque poule est automatiquement promu en Ligue III. Les derniers sont relégués en division régionale. Cependant, selon la nouvelle organisation des compétitions adoptée à partir de la saison 2012-2013, la division régionale est supprimée et le championnat de quatrième division compte douze poules avec quatre nouvelles ligues régionales qui s'ajoutent aux huit ligues existantes. Les champions des poules accèdent directement en Ligue III. Les ligues régionales dont la compétition compte deux poules (Tunis, Cap Bon, Monastir, Bizerte et Sfax) organisent des barrages.
George Herbert McCord
George Herbert McCord, né le 1er août 1848 à New York dans l'état de New York et décédé le 6 avril 1909 dans la même ville aux États-Unis, est un peintre américain, connu pour ces paysages inspiré par la Hudson River School.

Hudson River School
L'Hudson River School (en français : école de l'Hudson) est un mouvement artistique informel né aux États-Unis au XIXe siècle, lancé par un groupe de peintres du paysage influencés par le romantisme et fascinés par la nature et les grands espaces américains.
Réserve naturelle de Crimée
La réserve naturelle de Crimée (en ukrainien : Кримський природний заповідник ; en russe : Крымский природный заповедник) est une réserve naturelle protégée qui couvre une partie des Monts de Crimée, sur la côte sud de la péninsule de Crimée, en Russie. C'était avant 2014 la plus grande et la plus ancienne réserve naturelle d'Ukraine. La réserve protège les plantes et les animaux des forêts de montagne et des steppes des prés, avec une grande biodiversité. Elle est située juste au nord de la ville de Massandra.

C'est un site classé Registre national des monuments immeubles d'Ukraine.

Monts de Crimée
Les monts de Crimée (en ukrainien Кримскі Гори, Krymski Hory ; en russe Крымские Горы, Krymskie Gory ; en tatar de Crimée Qırım dağları) sont un massif de montagnes situé le long du littoral sud-est de la péninsule de Crimée, dans la mer Noire.
19e étape du Tour d'Italie 2021
La 19e étape du Tour d'Italie 2021 se déroule le vendredi 28 mai 2021 entre Abbiategrasso et Alpe di Mera, sur une distance de 166 km. Initialement prévue sur 176 km, le parcours de l'étape est modifié pour éviter le Mottarone à la suite de l'accident du téléphérique Stresa-Alpino-Mottarone.

Accident du téléphérique Stresa-Alpino-Mottarone
L’accident du téléphérique Stresa-Alpino-Mottarone est survenu le dimanche 23 mai 2021 lorsqu'une cabine de téléphérique est tombée après la rupture du câble tracteur de la ligne de téléphérique Stresa-Alpino-Mottarone à 300 mètres du sommet du Mottarone, près du lac Majeur dans le nord de l'Italie. Quatorze personnes sont tuées et un enfant est gravement blessé. Le téléphérique reliait la ville de Stresa au sommet du Mottarone quand il a chuté dans une zone boisée, selon le corps national de secours alpin et spéléologique italien, qui dirige l'opération de sauvetage. C'est la catastrophe la plus meurtrière de téléphérique en Italie depuis la catastrophe du téléphérique de Cavalese en 1998.
Gare de Hasselt
La gare de Hasselt (en néerlandais : station Hasselt) est une gare ferroviaire belge de la ligne 34, de Liège à Hasselt, située à proximité du centre-ville de Hasselt, en Région flamande dans la province de Limbourg.

Elle est mise en service en 1847 par l'administration des chemins de fer de l'État belge. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC), Suburbains (S) Omnibus (L) et d’Heure de pointe (P).

Ligne 35 (Infrabel)
La ligne 35 est une ligne ferroviaire belge du réseau de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB). Elle comporte deux embranchements : la ligne 35/1 de Y Nd. Triangle Hasselt à Y Ouest Triangle Hasselt et la ligne 35/2 de Y Holsbeek à Y Wilsele. Elle relie les villes de Louvain dans la province du Brabant flamand à Hasselt dans la province de Limbourg.
Lipogramme
Le lipogramme (substantif masculin), du grec leipogrammatikos, de leipein (« enlever, laisser ») et gramma (« lettre ») : « à qui il manque une lettre », est une figure de style qui consiste à produire un texte d’où sont délibérément exclues certaines lettres de l’alphabet.

Alphabet
Un alphabet (de alpha et bêta, les deux premières lettres de l’alphabet grec) est un système d'écriture constitué d'un ensemble de symboles dont chacun représente, par exemple, un des phonèmes d’une langue.
Tournoi de Hong Kong de rugby à sept 2006
Le Tournoi de Hong Kong de rugby à sept 2006 (anglais : Hong Kong Sevens 2006) est la 5e étape la saison 2005-2006 du IRB Sevens World Series. Elle se déroule les 31 mars au 2 avril 2006 au Hong Kong Stadium à Hong Kong.
La victoire finale revient à l'équipe d'Angleterre, battant en finale l'équipe des Fidji sur le score de 26 à 24.

Série mondiale masculine de rugby à sept
La série mondiale masculine de rugby à sept (connues successivement en tant qu'IRB Sevens avant la saison 2006-2007, IRB Sevens World Series de 2007 à 2015, World Rugby Sevens Series de 2015 à 2023, puis SVNS à partir de 2023) est une série de tournois internationaux de rugby à sept organisée par World Rugby.

Elle se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant une dizaine d'équipes nationales. Une saison commence en automne et se termine au printemps suivant. La première édition organisée par World Rugby (anciennement IRB) se déroule en 1999, a pour objectif de développer une compétition de haut niveau entre les nations du rugby et développer le rugby à sept en un produit commercial viable pour World Rugby.

Six nations figurent au palmarès des séries mondiales. La Nouvelle-Zélande détient le record de titres, avec quatorze succès. Les Fidji et l'Afrique du Sud ont gagné l'épreuve quatre fois. Enfin l’Australie, les Samoa et la France l'ont gagné une fois.
David Wilson (rugby à XV)
David George Wilson, né le 9 avril 1985 à South Shields, est un joueur de rugby international anglais évoluant au poste de pilier. Après avoir joué avec les Newcastle Falcons de 2003 à 2009, il rejoint l'effectif de Bath. Il retourne aux Newcastle Falcons en 2016.

Newcastle Red Bulls
Newcastle Red Bulls est un club anglais de rugby à XV participant actuellement au Premiership et basé à Newcastle upon Tyne. Il a été fondé sous le nom de « Gosforth Football Club », renommé « Newcastle Gosforth » en 1990, puis « Newcastle Falcons » au milieu des années 1990, et enfin « Newcastle Red Bulls » en 2025. Le club devient professionnel en 1995. Il est connu pour avoir lancé la carrière Jonny Wilkinson à partir de 1998. Il a été une fois champion d'Angleterre.
Mary Blair Moody
Mary Jane Blair Moody (8 août 1837-18 août 1919) est une médecin, anatomiste et éditrice américaine. Elle est la première femme à recevoir un diplôme du Buffalo Medical College, la première femme à être membre de l'American Association of Anatomists et l'une des premières femmes à pratiquer la médecine à New Haven, Connecticut. Sa maison est inscrite au registre national des lieux historiques sous le nom de Dr. Mary B. Moody House.

Université d'État de New York à Buffalo
L'université d'État de New York à Buffalo (UB, en anglais : State University of New York at Buffalo) est une université américaine fondée en 1846 et située à Buffalo dans l'État de New York. C'est un des campus de l'université d'État de New York.
George Cafego
George Cafego, né le 8 août 1915 à Whipple, en Virginie-Occidentale et mort le 9 février 1998 à Knoxville, dans le Tennessee, est un Américain, joueur professionnel de football américain et entraîneur de football américain et de baseball. Il joue au football américain universitaire pour les Volunteers de  l'université du Tennessee, et professionnellement dans la National Football League (NFL) avec les Dodgers de Brooklyn, les Redskins de Washington et les Yanks de Boston. Il est entraîneur-chef de baseball à l'université du Wyoming en 1950 et à son alma mater, au Tennessee, de 1958 à 1962. Cafego est intronisé au College Football Hall of Fame en tant que joueur en 1969.

Alma mater
Alma mater est une expression d'origine latine, traduisible par « mère nourricière », utilisée pour désigner le collège ou l'université où une personne a étudié. Ces anciens étudiants se nomment les alumni, c'est-à-dire, en latin, les « nourrissons ». Cet usage est répandu principalement dans des pays tels que le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la Belgique et la Suisse.
Ingo Preminger
Ingwald « Ingo » Preminger est un producteur de cinéma américain, né le 25 février 1911 à Czernowitz, Autriche-Hongrie (aujourd'hui Tchernivtsi, en Ukraine) et mort le 7 juin 2006 à Los Angeles. Il est le frère d'Otto Preminger.

Tchernivtsi
Tchernivtsi (en ukrainien : Чернівці) ou Tchernovtsy ou encore  Tchernowitz (en russe : Черновцы ; en roumain : Cernăuți ; en allemand : Czernowitz/Tschernowitz ; en polonais : Czerniowce) est une ville d'Ukraine, la capitale administrative de l'oblast de Tchernivtsi et du raïon du même nom. C'est le centre traditionnel de la Bucovine.
Zou (Lassithi)
Zou, en grec moderne : Ζου, est un village du Grèce situé dans l'Est de la Crète, dans le dème de Sitía. Selon le recensement de 2011, la population de Zou compte 32 habitants. Le village est situé à une altitude de 170 m et à une distance de 7 km de Sitía.

Sitía
Sitía (en grec : Σητεία) est une ville de Crète, en Grèce. Elle est située à l'est de l'île, dans le district régional de Lassithi et possède une population de 14 338 habitants (en 2001). Elle est le chef-lieu d'un dème (Grèce) (municipalité) de la périphérie de Crète, issu de la fusion en 2011 des anciens dèmes d'Itanos, Léfkis et Sitia, devenus des districts municipaux (dans le cadre de la réforme Kallikratis).

Sitía se situe à environ 80 kilomètres à l'est d'Agios Nikolaos et 70 kilomètres au nord-est de Ierapetra. La ville est un des principaux centres économiques de la région du Lassithi. La route européenne E 75 qui termine à Vardø débute à Sitía. Le poète crétois Vicenzos Kornaros serait originaire de Sitía.
Asylum
Asylum est à l'origine la dépression qui sépare les deux sommets de la colline du Capitole à Rome. Selon la tradition antique, Romulus en avait fait un lieu d'asile, d'où l'étymologie du mot asile.

Asylum est aussi un mot anglais qui signifie asile .

Asylum (Rome antique)
L'Asylum est un espace à ciel ouvert situé sur la colline du Capitole à Rome. Selon la tradition, cet espace doit son nom à l'institution fondée par Romulus destinée à offrir un refuge à tout individu, quelle que soit sa condition, souhaitant accéder à la citoyenneté romaine.
Isaac Aboab da Fonseca
Isaac Aboab da Fonseca (Portugal, 1605 - Amsterdam, 1693) a été rabbin de Recife au Brésil de 1642 à 1653 et, à ce titre, est le premier rabbin à la tête d'une communauté établie aux Amériques,. À son retour, il a aussi dirigé la congrégation séfarade d'Amsterdam, ville où il avait passé la première partie de sa vie et où il y avait été rabbin et traducteur.

Recife
Recife (prononciation en portugais brésilien : [ʁeˈsifi] ; l'orthographe Récife étant admise en France) est la capitale de l'État du Pernambouc au Brésil.

Fondée en 1537 par les colonisateurs portugais, mais alors subordonnée à la ville d'Olinda, elle devient par la suite une très grande ville, la première capitale du Brésil indépendant.

C'est aujourd'hui la cinquième agglomération du pays avec 6,7 millions d'habitants, la ville proprement-dite comptant, elle, 3 843 326 habitants.

Recife est le principal centre économique et touristique de la région du Nordeste.
Un Noël à croquer
Un Noël à croquer (Christmas with a view) est un téléfilm américain réalisé par Justin G. Dyck et diffusé le 1er novembre 2018 aux Etats-Unis. Il a pour principaux interprètes Kaitlyn Leeb, Scott Cavalheiro, Vivica A. Fox et Patrick Duffy.

Il obtient une diffusion en France le 7 novembre 2018 à 13h50 sur M6,.

Le téléfilm est également disponible sur la plateforme Netflix.

Kaitlyn Leeb
Kaitlyn Leeb, née Kaitlyn Wong le 18 juin 1988 à Toronto au Canada, est une actrice et mannequin canadienne.

Elle est d'ascendance chinoise et irlandaise.

Elle est diplômée de l'université de York, en psychologie.
Saison 2023-2024 du Biarritz olympique Pays basque
Cette page présente la saison 2023-2024 du Biarritz olympique Pays basque en Pro D2, qui est la cent huitième saison de l'histoire du club. L'équipe évolue sous les directives de Renaud Dulin, Roger Ripol et Jean-Emmanuel Cassin, avec le renfort de Simon Mannix à partir de décembre 2023.

Le BO termine à la quatorzième place du championnat.

Jean-Emmanuel Cassin
Jean-Emmanuel Cassin, né le 29 février 1980 à Toulouse, est un joueur français de rugby à XIII et de rugby à XV. Il évolue au poste de trois-quarts centre au sein de l'effectif de l'Union sportive bressane Pays de l'Ain. Son père est le « treiziste » Michel Cassin.

Ancien international treiziste (9 sélections), champion de France en 2000 avec le Toulouse olympique XIII, il se « convertit »  au rugby à  XV en 2001.

Cassin a de très bons appuis au sol qui le rendent difficile à plaquer et lui permettent de déstabiliser les défenses adverses.
Route départementale 43 (Finistère)
La route départementale 43, abrégée en D 43, est une des Routes du Finistère, qui relie d'abord  Quimper (par la D 765) à Pont-Croix en évitant Douarnenez, puis dessert Cléden-Cap-Sizun, Esquibien et la Pointe du Raz en évitant Audierne.

D'abord conçu comme une voie secondaire, la route devient un axe majeur de desserte du Cap Sizun à partir du XXIe siècle, avec le réaménagement du contournement d'Audierne en 2003, puis la sécurisation progressive du tracé à partir de 2015 entre les deux tronçons de la D 765.

Audierne
Audierne [odjɛʁn] (en breton : Gwaien) est une commune française située dans le département du Finistère, en région Bretagne.

Avec le statut administratif de commune nouvelle, elle est née le 1er janvier 2016 de la fusion des deux communes : l'ancienne commune Audierne et Esquibien.
Turksib
La voie ferrée Turkestan-Sibérie ou Turksib (en russe : Туркестано-Сибирская магистраль, Tourkestano-Sibirskaïa maguistral ou Турксиб, Tourksib) est une ligne de chemin de fer reliant l'Asie centrale à la Sibérie. Ligne intérieure de l'Union soviétique au moment de sa construction, cette voie ferrée traverse aujourd'hui trois États : l'Ouzbékistan, le Kazakhstan et la Russie. Un embranchement permet également de rejoindre Bichkek, la capitale du Kirghizstan.

Bichkek
Bichkek (en kirghize : Бишкек, [biʃˈkek] , de 1926 à 1992 Frounzé) est la capitale et la principale ville du Kirghizistan. Fondée en 1878 comme forteresse russe. Sa population était estimée à 937 400 habitants en 2015
Phare arrière de Munising
Le phare arrière de Munising (en anglais : Munising Rear Range Light), est un phare du lac Supérieur situé au port de civil township de Munising dans le Comté d'Alger, Michigan. Avec le phare avant de Munising, les deux feux d'alignement de Munising ont remplacé le phare est de Grand Island devenu inefficace.

Munising
Munising est une ville située dans l’État américain du Michigan. Elle est le siège du comté d'Alger. Lors du recensement de 2010, sa population était de 2 355 habitants.

Le Pictured Rocks National Lakeshore se trouve entre Munising et la ville de Grand Marais.
Gare de Saint-Avre - La Chambre
La gare de Saint-Avre - La Chambre est une gare ferroviaire française de la ligne de Culoz à Modane (frontière) (surnommée ligne de la Maurienne), située sur la commune de Saint-Avre, à proximité de La Chambre, dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes et certains TGV.

Gare de Modane
La gare de Modane est une gare ferroviaire française, terminus de la ligne de Culoz à Modane (frontière) — surnommée ligne de la Maurienne, située sur le territoire de la commune de Modane, dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. C'est la dernière gare de la ligne, avant la frontière entre la France et l'Italie (située dans le tunnel du Fréjus), et son prolongement par la ligne du Fréjus.

La gare internationale de Modane est mise en service en 1871 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM), lors de l'inauguration du tunnel du Fréjus.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des TGV inOui, le Frecciarossa et des trains régionaux du réseau TER Auvergne-Rhône-Alpes. C'est également une gare desservie par des trains de marchandises.
Abdul Raziq
Abdul Raziq Achakzai, également appelé le général Raziq (pachto : عبدالرازق اڅکزی ; dari : عبدالرازق اچکزی), était le chef de la police de la province de Kandahar, né en 1979 et mort le 18 octobre 2018,,. Fin 2001, Achakzai est devenu membre des forces de Gul Agha Sherzai auxquelles les talibans s'étaient rendus après l' invasion américaine de l'Afghanistan. Achakzai était considéré comme l’un des hommes les plus puissants d’Afghanistan au cours des dernières années de sa vie.

Kandahar (province)
Kandahar ou Kandahâr  est l'une des plus grandes des trente-quatre provinces de l'Afghanistan. Elle est située dans le Sud de l'Afghanistan, entre l'Helmand, l'Orozgân et la province de Zâbol. Sa capitale est la ville de Kandahar, qui est située sur la rivière Arghandab. La province compte 1 151 100 habitants, dont plus de 450 000 pour la seule capitale. Les habitants de la province de Kandahâr sont principalement des Pachtounes.