hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sam Cane
Samuel Jordan Cane dit Sam Cane, né le 13 janvier 1992 à Rotorua, est un joueur néo-zélandais de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne aile.

Il joue avec Bay of Plenty en NPC depuis 2010 et avec les Chiefs depuis 2011. Il remporte le Super Rugby avec cette dernière équipe en 2012 et 2013.

Sélectionné à partir de 2012 avec les All Blacks, il est sacré champion du monde en 2015 en tant que remplaçant puis termine troisième en 2019. Après les retraites de Richie McCaw puis Kieran Read, il devient officiellement le capitaine des All Blacks en 2020. Son capitanat est marqué par plusieurs blessures et une chute des performances de l'équipe, s'attirant les critiques des médias et des supporters. La Nouvelle-Zélande se hisse toutefois en finale de la Coupe du monde 2023 contre l'Afrique du Sud où Sam Cane est expulsé (le premier carton rouge d'un joueur en finale) et voit ses coéquipiers s'incliner d'un point (11-12). Il prend sa retraite internationale l'année suivante.

Rotorua
Rotorua (/ˌɾɔtɔˈɾʉa/, en maori de Nouvelle-Zélande : Te Rotorua-nui-a-Kahumatamomoe « Le deuxième grand lac de Kahumatamomoe ») est une ville située sur la côte sud du lac du même nom, dans la région de Baie de l'Abondance, dans l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande. La ville compte près de 65 000 habitants et est située à 60 km au sud de Tauranga, à 105 km au sud-ouest de Hamilton et à 82 km au nord-est de Taupo.
Katuaq
Katuaq est un centre culturel situé à Nuuk, capitale du Groenland. Il est utilisé pour en tant que salle de concert et salle de cinéma. Il accueille également des conférences et des expositions. Il a été inauguré le 15 février 1997.

Centre culturel
Un centre culturel (parfois appelé complexe culturel) est une institution et un lieu qui propose notamment une programmation de spectacles, des expositions, des conférences, mais aussi de l'animation socioculturelle à destination de la population locale ou de passage.
Route CNFE n°I (Espagne)
La CNFE n°I est une ancienne route du réseau espagnol reliant Madrid et Saint-Sébastien à la frontière française par Irun, puis côté français à Hendaye sur la RN 10.

Sa longueur atteignait environ 485 km au niveau de la plateforme douanière d'Hendaye.

Hendaye
Hendaye (/ɑ̃.daj/ ; en basque : Hendaia) est une commune du Pays basque français, dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine. Elle est à la pointe sud-ouest de la France et la dernière ville côtière avant l'Espagne.

Les habitants sont appelés les Hendayais (ou Hendaiar en basque).
Gare de Petit-Réderching
La gare de Petit-Réderching est une gare ferroviaire française, fermée, de la ligne de Haguenau à Hargarten - Falck, située dans l'écart de Meyerhof sur le territoire de la commune de Petit-Réderching dans le département de la Moselle en région Grand Est.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), fermée provisoirement à partir du 18 décembre 2011 à la suite d'un glissement de terrain. Sur décision des autorités de transport, la ligne ferroviaire est définitivement fermée en 2014 et reportée sur la route.

Gare de Bitche
La gare de Bitche, anciennement « gare de Bitche-Ville », est une gare ferroviaire française de la ligne de Haguenau à Hargarten - Falck, située sur le territoire de la commune de Bitche, dans le département de la Moselle, en région Grand Est.

Mise en service en 1869 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est, elle est fermée par la Société nationale des chemins de fer français en 2014 après l'arrêt complet des circulations sur la ligne.
Porche rupestre
Un porche rupestre, ou porche naturel, peut être un abri sous roche, un portique rocheux, ou encore l'entrée d'une grotte.

À l'origine, le mot "porche" est un terme architectural, issu du latin porticus. Ce mot est un doublet populaire de portique.

Abri sous roche
Un abri sous roche (ou abri-sous-roche) est une cavité peu profonde s'enfonçant dans une paroi rocheuse, souvent à la base de celle-ci car cette partie froide et humide est plus sensible à la cryoclastie. De tels abris sont particulièrement fréquents dans les massifs calcaires, en contexte karstique, où ils sont creusés au cours des millénaires par la gélifraction (érosion par le gel et le dégel) et / ou par l'érosion chimique (dissolution). On en rencontre également mais plus rarement dans d'autres types de roches, notamment les roches volcaniques (basaltes par exemple).

Les abris-sous-roche sont des lieux particulièrement adaptés pour y réaliser des peintures rupestres, afin qu'elles soient à la fois visibles à la lumière du jour et protégées des atteintes météorologiques.
Papa ou Maman (série télévisée)
Papa ou maman est une série télévisée française en 6 épisodes, créée par Matthieu Delaporte et Alexandre de La Patellière, diffusée du 6 décembre 2018 au 20 décembre 2018 sur M6. Il s'agit d'un développement du long métrage Papa ou Maman.

Matthieu Delaporte
Matthieu Delaporte, né le 2 septembre 1971, est un réalisateur (dans le cinéma et la télévision), scénariste et dramaturge français.

Il collabore régulièrement avec Alexandre de La Patellière, notamment pour Le Prénom (pièce de théâtre qu'ils créent en 2010 puis adaptent au cinéma sous le même titre) et le film Le Comte de Monte-Cristo (2024).
Enquin-lez-Guinegatte
Enquin-lez-Guinegatte est, depuis le 1er janvier 2017, une nouvelle commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Elle prend le statut administratif de commune nouvelle et regroupe les communes d'Enguinegatte et d'Enquin-les-Mines, qui deviennent des communes déléguées, le 1er janvier 2017. Son chef-lieu se situe à Enquin-les-Mines. Sa population est de 1 594 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté d'agglomération du Pays de Saint-Omer.

Aire d'attraction de Saint-Omer
L'aire d'attraction de Saint-Omer est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Saint-Omer sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Saint-Omer, qui comportait 51 communes dans le zonage de 2010.
Mama Fousséni
Mama Fousséni (né en 1924 à Sokodé et mort vers la fin des années 1970) est un homme politique et enseignant togolais. Il fut l’un des acteurs de la vie politique du Togo à la période coloniale et au moment de l’autonomie interne, puis de l’indépendance. Il a occupé plusieurs fonctions ministérielles et administratives et fut Grand chancelier de l’Ordre national du Mono.

Sokodé
Sokodé (Sockden en allemand) est une ville togolaise, et chef-lieu de la région centrale, considérée comme la deuxième plus grande ville du pays après Lomé, avec une population d’environ 118 852 habitants. Elle compte cinq préfectures. Elle est située au centre du pays, à mi-chemin entre le climat tropical du bord de mer et le climat sec du Sahel. C'est la ville des Kotokolis, du nom de l’ethnie majoritaire, et le chef-lieu de la province du Centre et de la préfecture de Tchaoudjo.
Monique Cara
Monique Cara est une journaliste, animatrice et productrice française née à Oran.

Créatrice de nombreux programmes pour la télévision française, elle réalise en 1979 les premiers reportages en caméra cachée pour le magazine d'information C'est la vie avec Noël Mamère sur Antenne 2 puis, en avril 1985, invente le concept des bêtisiers. Spécialiste des émissions « d'accompagnement », elle met en place pour France 2 les programmes du matin en 1987 avec Matin Bonheur,.

Noël Mamère
Noël Mamère, né le 25 décembre 1948 à Libourne (Gironde), est un ancien journaliste et homme politique français, partisan d'une écologie politique.

Membre des Verts, puis d'Europe Écologie Les Verts (EÉLV) jusqu'en 2013, il est maire de Bègles de 1989 à 2017 et député de 1997 à 2017.

Candidat à l'élection présidentielle française de 2002, il obtient 5,25 % des suffrages, soit le meilleur score réalisé par un candidat des Verts ou d'Europe Écologie Les Verts lors d'un scrutin présidentiel.

Le 5 juin 2004, il célèbre le premier mariage entre personnes de même sexe de l'histoire de France.
Phil Reptil
Phil Reptil est un musicien autodidacte, guitariste et claviériste, compositeur, réalisateur et interprète, dans l'univers de la musique électroacoustique. Ses projets l'amènent à la croisée de la musique pop rock alternative et du jazz, ainsi que vers l'art performance et le design sonore.

Design sonore
Le design sonore, anglicisme venant de l'anglais sound design — en français : « conception sonore » ou « illustration sonore » (plus rarement utilisé) –, est l'art d'utiliser des éléments sonores afin d'obtenir un effet désiré. Il est employé dans différentes disciplines comme le cinéma, le théâtre, l'enregistrement et le mixage de musique, la réalisation de livres audio, le concert, le développement de jeux vidéo ou la publicité. Le design sonore implique généralement la manipulation d'objets musicaux ou de corps sonores. Un designer sonore — en anglais, sound designer — est une personne qui pratique l'art de la conception sonore.
Rivière Jolie (réservoir Blanc)
La rivière Jolie est un tributaire de la rive nord du réservoir Blanc, sur la rivière Saint-Maurice. La rivière coule vers le sud dans le territoire de La Tuque, dans la région administrative de la Mauricie, au Québec, au Canada.

La rivière Jolie coule dans les cantons Rhéaume, Dingall, de Cadieux et Cloutier.

La Tuque
La Tuque est une ville du Québec (Canada), située dans l'agglomération de La Tuque, en Mauricie. Elle compte 11 129 habitants en 2021. Trois communautés autochtones (Coucoucache, Obedjiwan et Wemotaci) y sont aussi enclavées (représentant un total de 3 232 habitants Atikamekw en 2016), sans faire partie administrativement de la ville.

La ville de La Tuque est la deuxième plus grande municipalité du Québec en superficie après la municipalité d'Eeyou Istchee Baie-James.

Elle se trouve à mi-chemin entre Shawinigan et la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean.
Haima Automobile
Haima Automobile Co., Ltd, opérant également sous le nom Haima, est un constructeur automobile chinois localisé à Hainan et une filiale de FAW Group. Ses activités principales incluent la conception, le développement, la production et la vente de voitures de tourisme et camionnettes vendus sous la marque Haima. Haima a été fondée en 1992 en tant qu'entreprise collaborative entre le gouvernement provincial de Hainan et le constructeur japonais Mazda, dans le but de produire des modèles Mazda pour le marché chinois.

En 2006, la part de l'entreprise de Mazda est acquise par FAW Group, bien que de nombreux modèles Haima intègrent encore la technologie des Mazda de l'époque. À partir de 2012, Haima avait une capacité de production annuelle d'environ 400 000 véhicules. Le nom « Haima » est une contraction de « Hainan Mazda », nom d'une des deux joint-ventures chinoises de Mazda (devenue par la suite FAW-Mazda).

Mazda
Mazda Motor Corporation (マツダ株式会社, Matsuda kabushiki gaisha) est un constructeur automobile japonais, connu notamment pour la production en série d'un véhicule équipé par un moteur rotatif (type moteur Wankel) au lieu de pistons conventionnels, qui sera développé dans les années 1960, puis proposé sur son coupé sportif Cosmo de 1967. Cette technologie, adoptée par des constructeurs tels que Citroën, Mercedes et NSU, sera peu à peu abandonnée sauf par Mazda qui la proposait encore jusqu'en 2011 dans son coupé RX-8. Mazda a remporté les 24 Heures du Mans en 1991 avec une voiture équipée d'un moteur Wankel, la Mazda 787B.
Granta
Granta est une revue littéraire et un éditeur au Royaume-Uni.  La revue a été initialement créée par des étudiants de l'université de Cambridge, en 1889. La revue associe fiction et non-fiction. Son audace, la qualité de ses collaborateurs, son flair pour découvrir de nouveaux talents littéraires en ont fait une des revues littéraires les plus lues au monde. Son palmarès des vingt meilleurs jeunes romanciers britanniques, publié tous les 10 ans, est très commenté. À la revue s'est greffée une maison d'édition, Granta Books.

Revue littéraire
Une revue littéraire est une publication périodique spécifique au champ littéraire (littérature, poésie, critique littéraire et autres). Les écrivains y publient des textes qui peuvent ensuite être repris en volume. Les revues sont également un des vecteurs principaux de la critique.

Aux XIXe siècle et XXe siècle les revues littéraires ont été un vecteur de recherches et d'expérimentations permettant à de nombreux auteurs tout à la fois de rechercher leur propre écriture et de rencontrer des écritures pouvant correspondre à leur propre démarche. Les diverses revues surréalistes ont, par exemple, joué un rôle non négligeable de défrichage dans les années 1920. Aujourd'hui le monde de la revue est toujours aussi vivace et laisse une grande place à l'expérimentation.
Volochovènes
Les Volochovènes (ou Bolochovènes ; en russe : Болоховцы, en ukrainien : Болохівці, en roumain : Bolohoveni ou Volohoveni) sont un peuple mentionné dans les chroniques russes des années 1150-1257 dans une aire géographique située en Moldavie et Podolie, jusqu'à Jitomir au nord et dans le bassin du Boug méridional à l'est, comme pasteurs et guerriers, tantôt alliés, tantôt mercenaires, tantôt adversaires de leurs voisins : Galicie-Volhynie, Hongrie, Pétchénègues, Iasses, Coumans, Tatars.

Petchénègues
Les Petchénègues ou Petchenègues (Peçenekler en turc, besenyők en hongrois, Pecenegi en roumain, Печенеги en russe) sont un peuple nomade d'origine turcique qui apparait au VIIIe siècle à la frontière sud-est de l'Empire khazar.

Ils s'installent au Xe siècle au nord de la mer Caspienne. Selon la légende, ils constituent la tribu Peçenek des Oghouzes, issue de Dağ Han (« Prince Montagne »), l'un des six fils d'Oghuz Khan, considéré comme l'ancêtre des Turcs.
L'attaque dura sept jours
L'attaque dura sept jours (titre original : The Thin Red Line) est un film de guerre américain réalisé par Andrew Marton, sorti en 1964.

Adapté du roman La Ligne rouge (The Thin Red Line, 1962) de James Jones, le film suit des soldats américains qui participent à la bataille de Guadalcanal, pendant la guerre du Pacifique. Jones lui-même y combattit comme soldat de l'US Army, au sein de la 25e division d'infanterie.

Le film a été tourné en noir et blanc, en Espagne.

En 1998, une nouvelle adaptation du roman est réalisée par Terrence Malick sous le titre La Ligne rouge.

La Ligne rouge (film, 1998)
La Ligne rouge, ou La Mince Ligne rouge au Québec et au Nouveau-Brunswick (The Thin Red Line), est un film de guerre américain réalisé par Terrence Malick, sorti en 1998.

Le film évoque la bataille de Guadalcanal dans le Pacifique en 1942, qui opposa les Américains aux Japonais lors de la Seconde Guerre mondiale.
...ce qui arrive...
...ce qui arrive... est une pièce théâtrale, pour voix, deux ensembles instrumentaux, samples et électronique composée par Olga Neuwirth sur des textes de Paul Auster en 2003-2004.

Olga Neuwirth a tiré des histoires de deux livres de Paul Auster, Red Notebook et Money Chronicles, sur les « événements fortuits et inattendus qui génèrent dans nos existences, de manière surprenante, des structures de hasard ».

Elle demande à l'artiste contemporaine Dominique Gonzalez-Foerster de réaliser une vidéo synchronisée avec sa musique. L'auteur lui-même, Paul Auster, lit ses textes sur scène. La chanteuse travestie Georgette Dee est choisie pour interpréter trois chansons de son répertoire.

La pièce est créée le 21 octobre 2004 à la Helmut-List-Halle de Graz, par Paul Auster, Georgette Dee, et l'Ensemble Modern sous la direction de Franck Ollu.

Paul Auster
Paul Benjamin Auster (Newark (New Jersey), 3 février 1947 – Brooklyn (New York), 30 avril 2024),  est un romancier, scénariste et réalisateur américain.

Une partie de son œuvre évoque la ville de New York, notamment le quartier de Brooklyn où il vit. D'abord traducteur de poètes français, il écrit des poèmes avant de se tourner vers le roman et, à partir des années 1990, de réaliser aussi quelques films.
Shinshokukokin wakashū
Le Shinshokukokin wakashū (新続古今和歌集) (Nouvelle suite de la collection des temps anciens et modernes, un titre qui rappelle le Shokukokin wakashū) est une anthologie impériale de poésie japonaise du genre waka. Elle est achevée vers 1439, six ans après que l'empereur Go-Hanazono (1419-1470) l'a ordonnée en 1433 à la demande d'Ashikaga Yoshinori du shogunat Ashikaga. La collection est compilée par Asukai Masayo. La famille de poètes Asukai, traditionnellement alignée sur la ligne conservatrice de l'école poétique Nijō, prend la place des Nijō à la cour quand cette famille connaît des problèmes. Les Asukai n'en poursuivent pas moins les ennemis des Nijō, ce qui les amène — entre autres — à n'inclure aucun poème de Shōtetsu dans la collection. Les préfaces en chinois et en japonais sont écrites par Ichijō Kanera. Il y a 20 volumes contenant 2 144 poèmes.

Il s'agit de la 21e et dernière anthologie impériale.

Shokukokin wakashū
Le Shokukokin wakashū (続古今和歌集, Nouvelle collection des temps anciens et modernes, un titre qui rappelle le Kokin wakashū), est une anthologie impériale de poésie japonaise du genre waka. Elle a été terminée en 1265, six ans après que l'empereur retiré Go-Saga en ordonna la compilation en 1259. Elle a été réalisée par Fujiwara no Tameie (fils de Fujiwara no Teika) avec l'aide de Fujiwara no Motoie, Fujiwara no Ieyoshi, Fujiwara no Yukiee et Fujiwara no Mitsutoshi; Comme pour presque toutes les anthologies impériales, il y a une préface en chinois et une autre en japonais, mais leur origine est peu claire et pour l'essentiel les auteurs en sont inconnus. Le Shokukokin wakashū comprend 20 rouleaux contenant 1 925 poèmes.
Lloyd Erskine Sandiford
Lloyd Erskine Sandiford, né le 24 mars 1937 dans les Îles-du-Vent britanniques et mort le 26 juin 2023 à Bridgetown (Barbade), est un homme d'État barbadien. Il est Premier ministre de la Barbade de 1987 à 1994.

Bridgetown
Bridgetown (/ brɪdʒtaʊn /) est la capitale et la plus grande ville de la Barbade. C'est une ville d'environ 97 000 habitants, autrefois dénommée Town of Saint Michael (« ville de Saint-Michel »). Elle fait partie de la paroisse de Saint-Michael et a été fondée en 1628 par des colons britanniques. De 1871 à 1885, elle a été la capitale des Îles-du-Vent britanniques.
Guerre de Morée
La guerre de Morée ou sixième guerre turco-vénitienne est un conflit ayant opposé la république de Venise à l'Empire ottoman de 1684 à 1699, dans le cadre plus général de la grande guerre turque.

La principale campagne se déroula dans le Péloponnèse (Morée ottomane), d'où son nom, mais des affrontements eurent lieu en Dalmatie et dans la mer Égée.

L'issue de cette guerre fut victorieuse pour Venise et ses alliés : aux termes du traité de Karlowitz en 1699, elle conserva une grande partie de ses conquêtes, dont le Péloponnèse.

Traité de Karlowitz
Le traité de Karlowitz (ou traité de Karlovci) fut signé en 1699 à Sremski Karlovci (en serbe : Сремски Карловци ; en croate : Srijemski Karlovci ; en allemand : Karlowitz ; en turc : Karlofça ; en hongrois : Karlóca), ville aujourd'hui en Serbie, concluant la grande guerre turque dans laquelle l'Empire ottoman, qui menaçait depuis plus de 150 ans le Saint-Empire et la Pologne, fut défait par le Saint-Empire à la bataille de Zenta.
Vladimir Girs
Vladimir Konstantinovitch Girs (en russe : Владимир Константинович Гирс), né le 21 juin 1861 (9 juin 1861 dans le calendrier julien) et mort le 31 août 1918 dans le golfe de Finlande, est un vice-amiral russe, victime de la Terreur rouge.

Golfe de Finlande
Le golfe de Finlande (en finnois : Suomenlahti, en russe : Финский залив, en suédois : Finska viken, en estonien : Soome laht) est un bras oriental de la mer Baltique séparant la Finlande (au nord) de l'Estonie (au sud). Le delta de la Neva, au fond de ce golfe à l'est, offre une ouverture maritime à la Russie.
Plusieurs grandes villes sont en bordure du golfe : Tallinn, Helsinki et Saint-Pétersbourg.
Niedźwiada Mała
Niedźwiada Mała (prononciation [ ɲed͡ʑˈvjada ˈmawa]) est un village de la gmina de Łaziska du powiat d'Opole Lubelskie dans la voïvodie de Lublin, située dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Łaziska (siège de la gmina), 9 kilomètres à l'ouest d'Opole Lubelskie (siège du powiat) et 51 kilomètres à l'ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Łaziska (Opole Lubelskie)
Łaziska (prononciation [waˈʑiska]) est un village de la gmina de Łaziska du powiat d'Opole Lubelskie dans la voïvodie de Lublin, située dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Łaziska.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest d'Opole Lubelskie (siège du powiat) et 50 kilomètres à l'ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village possédait une population de 519 habitants en 2009.
Seongbok (métro de Séoul)
Seongbok (hangeul : 성복 ; hanja : 星福) est une station de passage de la ligne Sin Bundang du métro de Séoul. Elle est située au 134 Suji-ro, quartier Pungdeokcheon-dong de l'arrondissement Suji-gu sur le territioire de la ville Yongin-si dans la province Gyeonggi-do, près de Séoul, en Corée du Sud.

Ligne Sin Bundang
La ligne Sin Bundang (en coréen : 신분당선, Sinbundang seon) dite aussi DXLINE (Dynamic Express Line), est une ligne de chemin de fer sud-coréenne faisant partie du réseau métropolitain du métro de Séoul. Elle relie l'arrondissement Gangnam de Séoul aux nouveaux quartiers Pangyo de la municipalité de Seongnam, ainsi que les municipalités de Yongin et Suwon.

L'utilisation de la ligne nécessite un supplément par rapport au tarif des titres de transport de la majorité des lignes du métro de Séoul. Elle a la particularité d'avoir été construite et d'être exploitée par un groupe privé. C'est une ligne automatisée, faisant rouler des trains sans conducteur capables d'atteindre une vitesse commerciale maximale supérieure à 90 km/h, ce qui fait de cette ligne la plus rapide des lignes du métro de Séoul et de la Corée du Sud.
Rivière Bayonne
La rivière Bayonne est un tributaire de la rive nord du fleuve Saint-Laurent. Elle est l'un des principaux cours d'eau de la région administrative de Lanaudière, au Québec, au Canada. Le cours de la rivière traverse les municipalités régionales de comté de :

Matawinie : municipalité de Saint-Félix-de-Valois ;

D'Autray : municipalités de Saint-Gabriel-de-Brandon, Saint-Cléophas-de-Brandon, Sainte-Élisabeth et Sainte-Geneviève-de-Berthier.

Déversoir de quatre principaux lacs situés en amont (Berthier, Mondor, Poitras et Vert), la rivière Bayonne draine du plateau laurentien aux basses-terres du Saint-Laurent un territoire hydrographique de 347 km2

Basses-terres du Saint-Laurent
Les basses-terres du Saint-Laurent sont une province naturelle, canadienne et américaine située le long du fleuve Saint-Laurent entre les Appalaches et les Laurentides qu'elles suivent en parallèle. 
Elles occupent une superficie de 29 000 km2. Avec plus de quatorze millions d'habitants, c'est la province naturelle et géologique la plus peuplée du Canada, contenant presque la moitié de la population collective du pays.
Valentin Zafra
Valentin Zafra, né le 14 juin 2000, est un joueur français de rugby à XIII évoluant au poste d'e talonneur. Formé à Saint-Estève, il intègre ensuite l'académie des Dragons Catalans et évolue en réserve à St-Estève XIII Catalan avec lequel il dispute la finale de la  Coupe de France en 2019.

Coupe de France de rugby à XIII 2018-2019
La Coupe de France de rugby à XIII 2018-2019 est la 81e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de rugby à XIII amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de rugby à XIII dont un club italien pour la deuxième année consécutive.

La finale est prévue après six tours à élimination directe mettant aux prises les clubs amateurs et professionnels. Elle se déroule du 24 novembre 2018 au 9 juin 2019.