hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
109e régiment d'infanterie (France)
Le 109e régiment d'infanterie (109e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir des débris des régiments coloniaux de la Martinique et de la Guadeloupe des régiments français d'Ancien Régime.

Maurice d'Elbée
Maurice Joseph Louis Gigost d'Elbée, né le 21 mars 1752 à Dresde et mort entre le 6 et le 9 janvier 1794 à Noirmoutier, est un militaire français.

Chef royaliste pendant la guerre de Vendée, il est généralissime de l'Armée catholique et royale, succédant à Cathelineau, de juillet à octobre 1793. Grièvement blessé à la bataille de Cholet, il est capturé puis fusillé après la troisième bataille de Noirmoutier.
Place des femmes en Grèce antique
La place des femmes en Grèce antique est conditionnée par le fait que la société de la Grèce antique est une société patriarcale. Pour autant, la condition des femmes varie beaucoup selon les cités et les époques. À l'époque archaïque, bien que soumises à l'autorité d'un tuteur, les femmes sont relativement libres de leur mouvement et bénéficient d'une grande considération sociale. Mais à l'époque où se forment les cités-États puis à l'époque classique, connue surtout sous le prisme athénien, le statut civique et patrimonial des femmes est fortement infériorisé. L'époque hellénistique voit apparaître certaines évolutions en termes de droits, tandis qu'apparaissent de grandes figures politiques dans le monde grec, surtout dans l'Égypte lagide.

Esclavage en Grèce antique
L’esclavage a été une composante essentielle du développement du monde grec antique pendant toute son histoire. Il est considéré par les Anciens non seulement comme indispensable, mais encore comme naturel : même les stoïciens ou les premiers chrétiens ne le remettent pas en cause.
Shiawase ni Naritai
Shiawase ni Naritai  (幸せになりたい) est le cinquième single de Yuki Uchida, sorti le 19 août 1995 au Japon sur le label King Records, cinq mois après son précédent single Baby's Growing Up. Il atteint la 6e place du classement Oricon, et reste classé pendant 14 semaines, se vendant à 471 740 exemplaires durant cette période ; bien que ce soit alors son single le moins bien classé, il restera son single le plus vendu.

La chanson-titre, écrite par Kohmi Hirose, a été utilisée comme thème musical du drama Campus Note avec Uchida en vedette ; elle ne figurera pas sur son prochain album Ai no Baka qui sort deux mois plus tard, mais sera incluse en "titre bonus" sur l'album d'après, Nakitakunalu, qui sort en octobre suivant. Elle figurera aussi par la suite sur les compilations Present de 1997 et Uchida Yuki Perfect Best de 2010. Kohmi Hirose la reprendra elle-même pour la faire figurer en "titre inédit" sur son album compilation The Best "Love Winters" de fin 1998.

Kōmi Hirose
Kōmi Hirose (広瀬 香美, Hirose Kōmi, souvent orthographié Kohmi Hirose), de son vrai nom Mami Yonemitsu (米光 麻美, Yonemitsu Mami), est une chanteuse de J-pop, autrice et compositrice, née le 12 avril 1966 à Dazaifu (préfecture de Fukuoka), au Japon.
Hiéroglyphe égyptien N18
Le banc de sable ou vêtement, en hiéroglyphes égyptiens, est classifié dans la section N « Ciel, terre, eau » de la liste de Gardiner ; il y est noté N18. Selon qu’il représente l’un ou l’autre son utilisation diffère.

Translittération des hiéroglyphes
En égyptologie, la translittération est le processus permettant de transcrire un texte écrit en hiéroglyphes ou en hiératique en utilisant des symboles alphabétiques, de telle sorte qu'à chacun de ces symboles corresponde un hiéroglyphe — ou son équivalent en hiératique ou en démotique — et vice versa. Ce processus facilite la publication de textes et la compréhension des écrits, par exemple lorsque l'on ne peut pas inclure des dessins ou des photographies, ou que les caractères sont rarissimes.
Ceoptera
Ceoptera evansae

Ceoptera (« ailes de brume ») est un genre fossile de ptérosaures du clade des Darwinoptera, qui vivaient au Jurassique moyen. On n'en connaît qu'une espèce, Ceoptera evansae, dont un squelette partiel a été découvert dans la formation de Kilmaluag (d), en Écosse ; c'est le seul ptérosaure connu dans cette formation. Ceoptera est le deuxième ptérosaure nommé en Écosse, après Dearc en 2022.

Pterodactyloidea
Les Pterodactyloidea (ptérodactyloïdes) constituent l'un des deux sous-ordres  de ptérosaures (les « lézards ailés »), qui contient les membres les plus dérivés de ce groupe fossile de « reptiles » volants. Ils ont vécu au Jurassique supérieur et au Crétacé, soit il y a environ entre 161,5 et 66,0 millions d'années.
Kuen Kuit
Les kuen kuit du wing chun (咏春拳诀, yǒngchūn quánjué) sont les « proverbes martiaux » du wing chun, issus de la transmission orale de l'enseignement de cet art martial chinois. Cet ensemble d'adages présente les valeurs morales et les principes techniques sous forme poétique.

Moy Yat, disciple de Yip Man rédigera la première compilation des kuen kuit', à l'intention de son maitre. En 1982, un ouvrage sera publié avec Wang Kiu et Augustine Fong, d'après cette compilation : Wing Chun Kuen Kuit.

Wing chun
Le wing chun ou wing chun kuen (chinois simplifié : 咏春拳 ; chinois traditionnel : 詠春拳) est un art martial chinois traditionnel, originaire du Sud de la Chine, destiné au combat rapproché, incluant des techniques à mains nues et le maniement d'armes.

Très développé à Hong Kong et Taïwan, le wing chun a bénéficié au XXe siècle d'une rapide expansion en Europe et aux États-Unis, en raison notamment de la notoriété de l'acteur Bruce Lee dont un des maîtres fut Yip Man, et de méthodes modernes d'enseignement.
10e division d'infanterie (France)
La 10e division d'infanterie est une division d'infanterie de l'armée de terre française qui a participé à la Première et à la Seconde Guerre mondiale.

Créée en 1873 dans la 5e région militaire (Orléans), elle participe à la Première Guerre mondiale au sein du 5e corps d'armée. Elle rejoint Paris dans l'entre-deux-guerres. Dissoute à l'issue de la bataille de France, elle est brièvement recréée de 1944 à 1946.

Longuyon
Longuyon [lɔ̃gɥijɔ̃] est une commune française située dans le département de Meurthe-et-Moselle, en région Grand Est.

La ville est située non loin de la Belgique et du grand-duché de Luxembourg. Historiquement, Longuyon était une ville militaire et ferroviaire. Son activité économique repose désormais sur sa proximité avec le Luxembourg.
Indéfendable
Indéfendable est une série télévisée québécoise produite par Pixcom et diffusée depuis le 12 septembre 2022 sur le réseau TVA,.

La quatrième saison est diffusée depuis l'automne 2025.

Cette série, diffusée du lundi au jeudi à 19 h, fait concurrence à la quotidienne d'ICI Radio-Canada Télé, soit Stat durant les trois premières saisons, dont les deux séries reçoivent plus d'un million d'auditeurs, puis Antigang depuis l'automne 2025, où Indéfendable domine les audiences.

Stat (série télévisée québécoise)
Stat est une série télévisée québécoise créée par Marie-Andrée Labbé et diffusée à partir du 12 septembre 2022 sur ICI Radio-Canada Télé.

En décembre 2024, la série est confirmée pour une quatrième saison. Après trois ans à livrer chaque semaine des intrigues palpitantes dans un format quotidien, Marie-Andrée Labbé continuera à écrire STAT dans un nouveau format hebdomadaire. La série mettant en vedette Suzanne Clément sera donc de retour en version d'une heure chaque semaine. Au total, la prochaine saison comprendra 24 épisodes d'une heure et elle sortira dès septembre 2025.
NGC 577
NGC 577 est une vaste galaxie spirale barrée située dans la constellation de la Baleine. NGC 577 a été découverte par l'astronome américain Aaron Nichols Skinner. Cette galaxie a été observée par l'astronome allemand Wilhelm Tempel le 14 août 1877 et inscrite au New General Catalogue sous la désignation NGC 580.

Baleine (constellation)
Cetus

La Baleine est une énorme constellation située dans le ciel méridional parmi d'autres constellations « aquatiques ». Bien que la Baleine soit la quatrième plus grande constellation du ciel, elle ne possède que des étoiles au plus de 2e magnitude.
Dell Axim
Dell Axim est une famille d'assistants personnels inclus dans la gamme de Pocket PC sous Windows Mobile fabriqués et commercialisés par Dell. LE premier modèle Axim X5 est introduit en 2002 et la production du dernier modèle l'Axim X51 a été arrêté en avril 2007,.

Assistant personnel
Un assistant personnel est un outil constitué,

dans sa version simple, d'un carnet ou de quelques fiches ;

dans sa version évoluée, d'un appareil numérique portable (dans sa version évoluée, il est aussi appelé assistant personnel numérique, assistant personnel intelligent, assistant électronique de poche, pocket PC, ou personal digital assistant (PDA)).

L'objectif d'un assistant personnel est d'aider un individu dans l'exécution de certaines tâches comme la gestion d'un agenda ou la gestion d'un carnet d'adresses.

Le terme assistant personnel intelligent est aussi utilisé pour désigner le logiciel qui anime les assistants personnels les plus évolués, les ordinateurs, les tablettes, les téléphones cellulaires et les autres appareils électroniques dans leur fonction d'assistance à des individus pour l'exécution de diverses tâches.
Daniel de Padoue
Daniel de Padoue, (en italien, Daniele da Padova) mort en 168 à Padoue, est le diacre de saint Prosdocime, premier évêque de Padoue (épiscope). Canonisé pour ses qualités et comme martyr, sa mémoire liturgique est le 3 janvier.

Antoine de Padoue
Fernando Martins de Bulhões, souvent appelé en latin Antonius Ulyssiponensis, en religion frère Antoine, né en 1195 à Lisbonne (Portugal) et mort le 13 juin 1231 près de Padoue (Italie), est un prêtre franciscain portugais, maître de doctrine spirituelle, prédicateur de renom et thaumaturge, qui fut canonisé en 1232, moins d’un an après sa mort, et déclaré docteur de l'Église en 1946.

Liturgiquement, il est commémoré le 13 juin et vénéré sous le nom de Saint Antoine de Padoue.

Littérairement, il fait notamment l’objet des chapitres 39 et 40 des récits légendaires Les Fioretti de saint François d'Assise d’Ugolino da Brunforte pour son fameux prêche aux poissons à Rimini. Représenté sous les traits d'un homme jeune et mince tenant dans ses bras l'Enfant Jésus assis sur une Bible, il est l'un des saints les plus populaires.
MMA 60
Le tombeau thébain, connu sous le nom de MMA 60, se trouve à Deir el-Bahari. Il fait partie de la nécropole thébaine, située sur la rive ouest du Nil, en face de Louxor. Ce tombeau abrite les sépultures de plusieurs personnalités de haut rang datant de la XXIe dynastie.

XXIe dynastie égyptienne
La XXIe dynastie égyptienne (vers 1069-943 av. J.-C.), de la Troisième Période intermédiaire, correspond à la période allant de la fin du Nouvel Empire jusqu'à l'avènement de Sheshonq Ier, qui réunifie à ce moment-là le pays pour une courte période. La XXIe dynastie n'inclut stricto sensu que les rois tanites (du nom de leur capitale) régnant sur le nord du pays. Mais elle peut inclure également de manière plus large les grands prêtres d'Amon régnant depuis Thèbes au sud. D'ailleurs, ces rois tanites et ces grands prêtres font partie de la même famille et forment une sorte de dyarchie.
Glenn Ligon
Glenn Ligon (né en 1960) est un artiste conceptuel américain dont le travail explore les notions de langage, désir, sexualité, les questions raciales et l'identité.

Ligon tire souvent ses sources de la littérature et de discours de personnalités culturelles du XXe siècle telles que James Baldwin, Zora Neale Hurston, Gertrude Stein, Jean Genet et Richard Pryor.

Walker Art Center
Le Walker Art Center est un musée de Minneapolis fondé en 1879 par Thomas Barlow Walker (en).

Il se trouve à son emplacement actuel depuis 1927 et fut la première galerie d'art publique du Upper Midwest. Le musée se concentre sur l'art moderne depuis les années 1940, lorsqu'un don de Mme Gilbert Walker rendit possible l'acquisition d'œuvres d'artistes importants comme Pablo Picasso, Henry Moore, Alberto Giacometti et bien d'autres.
Philippe de Majorque
Philippe de Majorque (1288 - 1343) est un prince et religieux catholique du XIVe siècle. Il était l'un des fils cadets du roi Jaime II, roi de Majorque et d'Esclarmonde, fille du comte Roger IV de Foix. De ce mariage célébré en 1275, le couple eut quatre fils, les infants Jacques, Sanche, Ferdinand et Philippe, ainsi que deux filles, Isabelle, mariée à Juan Manuel de Castille et Sancia qui épousa Robert d'Anjou, roi de Naples.

Jacques de Majorque
Jacques de Majorque (Jaume de Mallorca, 1278 - 1330), infant de Majorque, était le fils aîné du roi Jacques II de Majorque et d'Esclarmonde de Foix.

Héritier du royaume de Majorque, il renonça au trône en 1299 pour intégrer l'ordre des Franciscains. La couronne est donc revenue à son frère Sanç qui devint roi sous le nom de Sanche Ier de Majorque.
Paul Ier de Sis
Paul Ier de Sis ou Poghos Ier Ssec‘i (en arménien Պողոս Ա Սսեցի) est Catholicos de l'Église apostolique arménienne de 1374 à 1382 selon la chronologie officielle de l’Église apostolique arménienne, ou de 1374 à 1377.

Église apostolique arménienne
L'Église apostolique arménienne (en arménien : Հայաստանեայց Առաքելական Եկեղեցի, Hayastaneayc Arakelakan Yekeqeci) est une Église chrétienne orthodoxe orientale autocéphale. C'est une des Églises des trois conciles.

Elle revendique son titre d'« apostolique » en faisant remonter ses origines aux apôtres Jude Thaddée et Barthélemy. Devenue religion officielle du royaume d'Arménie avec la conversion du roi Tiridate IV par saint Grégoire l'Illuminateur, elle développe son particularisme du VIe au début du VIIIe siècle, qui voit sa christologie se stabiliser selon la doctrine miaphysite.

Le « Patriarche suprême et Catholicos de tous les Arméniens » qui réside à Etchmiadzin près d'Erevan bénéficie d'une primauté d'honneur parmi les différents hiérarques ; le titulaire actuel est Garéguine II depuis le 27 octobre 1999.
SpaceGhostPurrp
SpaceGhostPurrp, de son vrai nom Markese Rolle, né le 1er avril 1991 à Miami Gardens (Floride), est un rappeur, DJ et producteur de hip-hop américain.

Fondateur du collectif Raider Klan en 2006, il se fait connaître au début des années 2010 grâce à ses productions sombres et lo-fi influencées par le rap des années 1990. En 2012, il signe chez 4AD et sort son premier album Mysterious Phonk. Il est considéré comme l'une des influences majeures du SoundCloud rap.

Sa carrière est marquée par de nombreux conflits, notamment avec ASAP Rocky et son collectif ASAP Mob, ainsi que par une baisse progressive de sa popularité à la fin des années 2010.

DJ Screw
Robert Earl Davis, Jr., né le 20 juillet 1971 à Smithville dans l'État du Texas aux États-Unis, et mort le 16 novembre 2000 à Houston dans le même État à la suite d'une surdose de codéine, plus connu sous le nom de DJ Screw, était un DJ américain de hip-hop basé à Houston.
Kumi Mizuno
Kumi Mizuno (水野久美, Mizuno Kumi) est une actrice japonaise, née en 1937. Elle est principalement connue pour ses nombreux rôles dans des films de science-fiction japonais qu'elle a tourné pendant les années 1960. Son vrai nom est Maya Igarashi (五十嵐 麻耶, Igarashi Maya).

Prix Kinuyo Tanaka
Le prix Kinuyo Tanaka (田中絹代賞, Tanaka Kinuyo shō), nommé d'après la comédienne et réalisatrice japonaise Kinuyo Tanaka, est un prix de cinéma créé en 1985 sur l'initiative du réalisateur Masaki Kobayashi,, qui récompense chaque année une actrice japonaise pour l'ensemble de sa carrière. Cette récompense atteste non seulement du mémorable succès de cette carrière mais aussi de sa longévité. Cette récompense honorifique est remise dans le cadre des prix du film Mainichi (毎日映画コンクール, Mainichi eiga konkūru) depuis la 40e cérémonie qui s'est déroulée en 1986.
Rivière Decoumte
La rivière Decoumte est un affluent du Lac Papittukaaq, lequel est traversé par la rivière de Puvirnituq qui se déverse à son tour sur le littoral Est de la baie d'Hudson. La rivière Decoumte coule vers le nord-ouest dans le Nunavik, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Nunavik
Le Nunavik (en inuktitut : ᓄᓇᕕᒃ) est une région socioculturelle du territoire québécois faisant partie du Nord-du-Québec, autrefois le Nouveau-Québec. Le Nunavik couvre un territoire d'une superficie d'environ 500 000 km2 et est composé de lacs sculptés par les glaciers, de rivières, de toundra et de forêt boréale.

Il ne faut pas confondre le Nunavik avec la région Kativik, qui est le territoire administrativement reconnu situé au nord du 55e parallèle, à l’exclusion des terres des catégories IA et IB destinées à la communauté crie de Whapmagoostui.

Les quelque 14 000 habitants du Nunavik (les Nunavimmiuts), dont 90 % s'identifiant comme Inuits, vivent le long des côtes dans quatorze villages nordiques. S'y ajoutent les communautés de Kawawachikamach, peuplé de Naskapis ; ainsi que Whapmagoostui, une communauté de Cris.
Olivier Kim
Olivier Kim, né le 9 mars 1965 à Chalon-sur-Saône, est un militaire français. Général de corps d'armée, il est commandant de la région de la gendarmerie du Grand Est depuis le 1er janvier 2024 et jusqu’en juillet 2025

Médaille de l'OTAN
La médaille de l'OTAN est une décoration militaire internationale qui est décernée aux militaires de diverses régions du monde, sous l'autorité de l'organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN).

Il y a actuellement dix versions de la médaille de l'OTAN depuis sa création : une pour le service en Yougoslavie, au Kosovo, pour la république de Macédoine, deux pour le service pendant les opérations de l'article 5 (Eagle Assist, Active Endeavour), et cinq pour les opérations de l'OTAN non-Article 5 (FIAS, Balkans, NTM-Iraq, Pakistan et  Vigilance). En plus, il y a des agrafes correspondantes pour des opérations telles que la FIAS, le Kosovo, la Yougoslavie, la NTM-Irak (mission de formation OTAN en Irak), VIGILANCE, des agrafes désignant article 5, et non-article 5.

Il y a aussi la médaille du service méritoire de l'OTAN, avec une agrafe « service méritoire ».
Ugoszcz (Poméranie)
Ugoszcz est une localité polonaise de la gmina rurale de Studzienice située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 7 km au sud-est de Bytów et 76 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Bytów
Bytów (all: Bütow ; cachoube : Bëtowò) est une ville de la voïvodie de Poméranie dans le nord de la Pologne. C'est la ville principale du powiat de Bytów et le siège administratif de la gmina de Bytów.
Généralité de Besançon
La généralité de Besançon est une circonscription administrative de Franche-Comté créée en 1676.

Elle se composait de manière complexe de bailliages ou recettes ; de douze subdélégations (intendance).

Liste des circonscriptions

Seul le chef-lieu peut être noté, le nom exact de la circonscription restant à établir.

Arbois : Subdélégation d'Arbois, siège aussi à Poligny

Baume-les-Dames : Subdélégation de Baume-les-Dames

Besançon : Subdélégation de Besançon

Dole : Subdélégation de Dole

Gray : Subdélégation de Gray

Lons-le-Saunier : Subdélégation de Luxeuil de 1758 à 1765

Orgelet : Subdélégation d'Orgelet, siège aussi à Lons-le-Saunier

Ornans : Subdélégation d'Ornans

Poligny

Pontarlier : Subdélégation de Pontarlier

Quingey : Subdélégation de Quingey, siège aussi à Salins ; Subdélégation de Saint-Amour

Saint-Claude : Subdélégation de Saint-Claude

Salins

Vesoul : Subdélégation de Vesoul

Portail de Besançon

Portail de la Franche-Comté

Portail du royaume de France

Orgelet (Jura)
Orgelet est une commune française située dans le département du Jura, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants se nomment les Orgelétains et Orgelétaines.

La commune est labellisée Cité de Caractère de Bourgogne-Franche-Comté depuis 1998 et Ville active et sportive depuis 2019.
Stig Fredriksson
Stig Fredriksson, né le 6 mars 1956 à Sorsele (Suède), est un footballeur suédois, évoluant au poste de défenseur. Au cours de sa carrière, il évolue au Gimonäs CK, au Västerås SK FK et à l'IFK Göteborg, ainsi qu'en équipe de Suède.

Fredriksson marque deux buts lors de ses cinquante-six sélections avec l'équipe de Suède entre 1979 et 1987.

Championnat de Suède de football
Le championnat de Suède de football (Allsvenskan en suédois) est une compétition de football qui constitue le premier échelon pour ce sport en Suède. Il est créé en 1924 pour remplacer la Svenska Mästerskapet, compétition disputée depuis 1896 dont les vainqueurs sont rétroactivement considérés comme champions de Suède.

Il oppose depuis 2008 seize clubs qui s'affrontent à deux reprises (une fois à domicile, une fois à l'extérieur) pour un total de trente matches entre les mois d'avril et novembre. Au terme de la saison, les deux clubs les plus mal placés sont relégués en Superettan. La troisième équipe la moins bien placée d'Allsvenskan dispute un match de barrage contre le troisième de Superettan.

Au niveau européen, le champion de Suède est qualifié pour la Ligue des champions, tandis que les clubs arrivés en seconde et troisième position sont qualifiés pour la Ligue Europa Conférence.
Mausolée de Catherine Opalinska
Le mausolée de Catherine Opalinska est un monument funéraire en mémoire de Catherine Opalinska, reine de Pologne et duchesse de Lorraine de Bar, réalisé par Nicolas Sébastien Adam entre 1747 et 1749, conservé à l’église Notre-Dame-de-Bonsecours de Nancy.

Stanislas Leszczynski
Stanislas Leszczynski, en polonais Stanisław Leszczyński, né le 20 octobre 1677 à Lwów (aujourd'hui Lviv, en Ukraine) et mort le 23 février 1766 à Lunéville (actuel département de la Meurthe-et-Moselle), est un aristocrate polonais, roi de Pologne en titre de 1704 à 1766, en fait de 1704 à 1709 et de 1733 à 1736, duc de Lorraine et de Bar de 1737 à sa mort. Souverain aux pouvoirs politiques réduits, il s’illustre par son rôle de mécène, faisant rayonner le duché de Lorraine.
Coloration chez les papillons
Il existe une grande diversité de formes et de couleurs associées aux ailes des papillons. De nombreux mécanismes sont à l'origine de l'évolution de la coloration des papillons et de la diversité phénotypique des papillons actuels tels que la sélection naturelle, la sélection sexuelle, les stratégies anti-prédation (mimétisme batésien, mimétisme müllérien,  le cryptisme c'est-à-dire la faculté des êtres vivants à se confondre avec leur environnement) ou encore les aspects développementaux et la plasticité phénotypique.

Amiral (papillon)
Limenitis arthemis

L’Amiral (Limenitis arthemis) est une espèce nord-américaine de lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae et de la sous-famille des Limenitidinae.

Depuis 2021, il est l'insecte emblème officiel de la province de Québec 
(Canada).
Pavillons Lassonde
Les pavillons Lassonde sont deux pavillons de l'École polytechnique de Montréal inaugurés en 2005. Ils sont les deux premiers « bâtiments durables » de vocation éducative au Québec.

Leurs noms proviennent de donateurs, tous deux diplômés de l'École et époux, Pierre Lassonde et Claudette MacKay-Lassonde. Pierre Lassonde est le dirigeant de la plus grande entreprise en production d'or au monde, Newmont Mining. Claudette MacKay-Lassonde, décédée en 2000, a fait carrière dans l'énergie et les télécommunications et a fait la promotion de la carrière d'ingénieur. Ils ont tous deux adopté la philosophie du développement durable. Lorne M. Trottier et le Gouvernement du Québec ont aussi grandement contribué à leur construction.

Pierre Lassonde
Pierre Lassonde, né à Saint-Hyacinthe (Québec, Canada) en 1947, est un homme d’affaires et un mécène québécois. Président du conseil d’administration de Franco-Nevada (en), il agit à titre de président du conseil d’administration du Musée national des beaux-arts du Québec (MNBAQ) de 2005 à 2016.

Le 18 mars 2020, il est nommé président du conseil d'administration de Polytechnique Montréal par le Conseil des ministres du Québec.