hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ardnamurchan
Ardnamurchan, en gaélique écossais Àird nam Murchan qui signifie en français « Promontoire des grandes mers », est une péninsule de 130 km2 de superficie située en Écosse, dans le district de Lochaber du Council area de Highland. Il est réputé pour être sauvage et intact. Son éloignement est accentué par le fait que la principale voie d'accès est une route à voie unique sur une grande partie de sa longueur. Le château d'Ardnamuchan remonte au XIIIe siècle et abrite les trésors et l'histoire d'un des plus anciens clans d'Écosse, les MacLeans.

Highland (council area)
Le Highland (Highland Council Area) est la plus grande des 32 divisions administratives d'Écosse (Sgìre Comhairle na Gàidhealtachd en gaélique écossais), ainsi que de tout le Royaume-Uni. Sa capitale administrative est Inverness.

Elle tient son nom de la région montagneuse des Highlands, à faible densité démographique, qui en couvre une bonne partie.

Avant d'être un council area, le secteur était, du 15 mai 1975 au 31 mars 1996, une région d'Écosse, exactement identique géographiquement et dont le siège était déjà Inverness. Il était alors divisé en 8 districts :
Marghita
Marghita (Margitta en hongrois, Margarethen am Brettenbach en allemand) est une municipalité roumaine du județ de Bihor, en Transylvanie, dans la région historique de Crișana et dans la région de développement Nord-Ouest.

Crișana
La Crișana (en allemand, à l’époque de l’empire d'Autriche : Kreischgebiet parfois francisé en Crisanie) est une région historique de l’Europe centrale aujourd’hui sans existence administrative, située dans l’est de la Hongrie (en hongrois : Körösvidék, entre la Tisza et la frontière roumaine) et dans l’ouest de la Roumanie, de la frontière hongroise à la ligne de partage des eaux des Carpates occidentales roumaines.
Mont Langley
Le mont Langley, en anglais : Mount Langley, est un sommet culminant à 4 275 mètres d'altitude dans le centre de la Californie, à l'Ouest des États-Unis. Il fait partie de la Sierra Nevada et se situe à proximité du mont Whitney, le point culminant du massif et le plus haut sommet du pays en dehors de l'Alaska. Il est constitué de granite. Il est nommé en l'honneur du physicien Samuel Pierpont Langley. Sa première ascension n'est pas connue avec certitude ; il s'agit probablement du fourteener le plus facile de la chaîne et le premier à avoir été gravi par une femme dès 1872. La montagne est protégée par la réserve intégrale John Muir et la forêt nationale d'Inyo au nord-est, tandis qu'elle est incluse dans le parc national de Sequoia au sud-ouest.

Samuel Pierpont Langley
Samuel Pierpont Langley (22 août 1834, Roxbury-27 février 1906, Aiken) est un physicien, inventeur et astronome américain. Bien que ses tentatives de vol pilotés soient restées infructueuses, on le compte aussi parmi les pionniers de l'aviation.
VAQ-130
130ème Escadron d'attaque électronique

Le Electronic Attack Squadron ONE THREE ZERO (VAQRON 130 ou VAQ-130), est un escadron de chasseur d'attaque de l'US Navy stationné à la Naval Air Station Whidbey Island, dans l'État de Washington, aux États-Unis. L'escadron a été créé en 1959 et est surnommé "Zappers" et il est le plus ancien escadron de guerre électronique. Le VAQ-130 est équipé du EA-18G Growler et actuellement affecté au Carrier Air Wing Three à bord du porte-avions à propulsion nucléaire USS Dwight D. Eisenhower (CVN-69).

USS Dwight D. Eisenhower (CVN-69)
L’USS Dwight D. Eisenhower (CVN-69), surnommé Ike, est un porte-avions américain à propulsion nucléaire de la classe Nimitz. Il est le deuxième porte-avions de la sous-classe Nimitz, et fait partie des 11 porte-avions géants de l'US Navy. Il fut commandé pour remplacer l'USS Franklin D. Roosevelt, un ancien porte-avions datant de la Seconde Guerre mondiale.

À l'origine, le navire devait s'appeler simplement Eisenhower, en hommage au 34e président des États-Unis, Dwight David Eisenhower. Il prit finalement le nom complet de Dwight D. Eisenhower le 25 mai 1970. La devise du navire est « I Like Ike » (soit en français : « J'aime Ike » - « Ike » était le surnom d'Eisenhower). Depuis son entrée en service, l’Ike a connu treize commandants différents.
Vallespir
Le Vallespir (prononcé [valɛspiʁ] ; en catalan : Vallespir) est une comarque et région naturelle des Pyrénées-Orientales. Ancienne vicomté (englobée au Moyen Âge dans la vicomté de Castelnou), rattachée à la France par le traité des Pyrénées (1659), il correspond approximativement à la vallée du Tech, de sa source jusqu'à Céret.

L'axe majeur du Vallespir est la RD 115 (ancienne RN 115), qui relie Le Boulou au col d'Ares en empruntant la vallée du Tech sur la majorité de son parcours.

Route nationale 115 (France)
La route nationale 115, ou RN 115, était une route nationale française  reliant Le Boulou au col d'Ares dans le département des Pyrénées-Orientales.

Elle a été prolongée de Prats-de-Mollo-la-Preste au col d'Ares après 1935. De plus, elle possédait une antenne, la RN 115A longue d'environ 8 kilomètres et reliant la station thermale de La Preste avec Prats-de-Mollo.

À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 115.
Courant magellanique
En astronomie, le courant magellanique (aussi appelé courant de Magellan) est le nom donné au pont de matière situé dans le sillage des nuages de Magellan, galaxies satellites de la Voie lactée. Cette structure s'étend sur environ 140 degrés de la sphère céleste. Le courant magellanique est composé essentiellement de gaz HI, c'est-à-dire d'hydrogène atomique neutre (non ionisé), un type de gaz détecté par sa raie d'émission à 21 centimètres.

Le mécanisme exact de formation du courant magellanique est toujours incertain, quoiqu'il semble évident que les forces de marée s'exerçant entre les deux petites galaxies satellites et/ou la Voie lactée soient en cause. Son étude permet de reconstituer une partie de l'histoire des interactions entre les nuages et notre galaxie.

Région HI
Une région HI (lire « H 1 ») est un nuage interstellaire composé d'hydrogène atomique neutre. Ces régions ne sont pas lumineuses mais sont détectables car les atomes présents en faible quantité émettent un rayonnement dans la région à 21 cm (1 420 MHz) du spectre radio, même à basse température. Sur les fronts d'ionisation, où les régions HI heurtent le gaz ionisé en expansion (comme une région HII), ce dernier brille plus intensément que normalement. Le degré d'ionisation d'une région HI est très faible, de l'ordre de 10-4 (c'est-à-dire un atome sur 10 000).

Cartographier les émissions HI avec un radiotélescope est une technique utilisée pour déterminer la structure des galaxies spirales. Elle est aussi utilisée pour cartographier les interactions gravitationnelles entre les galaxies. Quand deux galaxies entrent en collision, la matière est arrachée sous forme de filaments, permettant aux astronomes de savoir comment les galaxies se déplacent.
Saison 2013 de la WTA
Cette page rassemble les résultats de la saison 2013 de tennis féminin ou WTA Tour 2013 qui est constituée de 62 tournois répartis de la façon suivante :

58 sont organisés par la WTA :
les tournois WTA Premier : 4 Premier Mandatory (PREMIER*), 5 tournois Premier 5 et 12 tournois Premier ;
les tournois WTA International, au nombre de 30 ;
les tournois WTA 125, au nombre de 5 ;
le Masters ou WTA Tour Finals qui réunit les huit meilleures joueuses au classement WTA en fin de saison ;
le tournoi international des championnes qui regroupe les huit meilleures joueuses non qualifiées pour le Masters et ayant remporté au moins un tournoi de catégorie International.

les 4 tournois du Grand Chelem.

À ces compétitions individuelles s'ajoutent 2 compétitions par équipes nationales organisées par l'ITF :
la Fed Cup et la Hopman Cup (compétition mixte qui n'attribue pas de points WTA).

Tournois WTA 125
Les tournois WTA 125, ou officiellement WTA 125K Series jusqu'en 2021, sont une catégorie de tournois de tennis professionnel féminin disputée sur le circuit WTA et créée en 2012. Ils constituent une catégorie intermédiaire de tournois hiérarchiquement inférieurs aux tournois WTA 250 et supérieurs aux tournois du circuit secondaire de l'ITF. Ils sont parfois comparés au niveau des tournois Challenger du circuit masculin car ils permettent aux joueuses de faire une transition entre le circuit ITF et le circuit principal.

Initialement dotés de 125 000 dollars comme leur nom l'indique, ces tournois sont depuis 2015 dotés de 115 000 $. De 2 épreuves lors de leur première saison en 2012, leur nombre varie ensuite entre 6 (en saison 2015) et 25 (saison 2022), hormis pour la saison 2020 affectée par la pandémie de Covid-19.
Burlington Transit
Burlington Transit est le service public responsable de la gestion des transports en commun dans la ville de Burlington, en Ontario, au Canada. La société a été fondée en 1975, la ville de Burlington étant à cette époque desservie par divers réseaux de transports épars, dont certaines des lignes de bus de la ville voisine d'Hamilton, des bus de la société Canada Coach Lines, et la ligne de trains de banlieue et les lignes de bus de GO Transit.

La société gère une quinzaine de lignes de bus, permettant des interconnexions avec les réseaux de transport en commun des villes voisines, dont les lignes de Hamilton Street Railway au Sud ou celles d'Oakville Transit à l'Ouest.

GO Transit
GO Transit (sigle de l'AAR: GOT; ou Government of Ontario Transit auparavant), officiellement le Réseau GO en français, est le premier système de transport inter régional du Canada et le seul en Ontario, créé pour relier Toronto aux régions environnantes du Grand Toronto et de Hamilton. GO transporte 47 millions de passagers par an avec un réseau étendu de trains et d'autobus.
Aleksander Grajf
Aleksander Grajf dit Sašo Grajf, né le 25 juin 1965 à Maribor, est un fondeur et biathlète slovène. Il participe à cinq éditions des Jeux olympiques d'hiver, en 1984 et 1988 en ski de fond et en 1992, 1998 et 2002 en biathlon.

Biathlon aux Jeux olympiques de 2002
Les épreuves de biathlon aux Jeux olympiques d'hiver de 2002 se tiennent du 11 au 25 février 2002 sur le site de Soldier Hollow près de Salt Lake City aux États-Unis.

Lors de cette édition, une nouvelle épreuve fait son apparition au programme : la poursuite, qui est disputée aux Championnats du monde depuis 1997. Chez les hommes, Ole Einar Bjørndalen marque la compétition en remportant la totalité des titres mis en jeu, y compris le relais, soit quatre médailles d'or.
TNT (chanson)
T.N.T. est une chanson du groupe de hard rock australien AC/DC sortie en single en Océanie en 1976. Elle est présente sur l'album du même nom (sorti uniquement en Océanie) et sur High Voltage (version internationale). La chanson a été écrite par Bon Scott, Angus Young et Malcolm Young.

Une version live de la chanson est sortie sur l'album Live avec Brian Johnson au chant.

La phrase « Lock up your daughters » de la chanson a été utilisée en tant que titre de la tournée d'AC/DC au Royaume-Uni en 1976.

Angus Young
Angus Young est un guitariste et producteur britannico-australien, né le 31 mars 1955 à Glasgow en Écosse.

Angus Young est connu pour être guitariste soliste, compositeur et cofondateur du groupe de hard rock AC/DC (avec son frère Malcolm). Il est reconnaissable par son énergie sur scène, et surtout son uniforme d'écolier et son duckwalk.

Tout comme les autres membres du groupe, il a été intronisé dans le Rock and Roll Hall of Fame en 2003. Le référendum organisé par le magazine français Guitar Part en 2005 l'a classé 11e meilleur guitariste. En 2011, il a été classé 24e meilleur guitariste de tous les temps par le magazine Rolling Stone, qui le cite souvent comme étant l'un des meilleurs guitaristes de tous les temps grâce à ses performances musicales et son incroyable énergie sur scène.
Ammonios (fils d'Hermias)
Ammonios, fils d'Hermias, (Ἀμμώνιος ὁ Ἑρμείου en grec) ou Ammonios d'Alexandrie, souvent latinisé en Ammonius (Ammonius Hermiae Alexandrinus), est un philosophe grec néoplatonicien, élève de Proclus, dont le floruit se situe vers 475-515. Il nait vers 440 à Alexandrie et décède probablement après 517.

Porphyre de Tyr
Porphyre de Tyr (234-305) est un philosophe néoplatonicien d’origine phénicienne. Disciple de Plotin, il a édité les écrits de ce dernier (les Ennéades) et rédigé après sa mort une biographie (la Vie de Plotin). Célèbre pour son Introduction aux Catégories d'Aristote (Isagogè), il contribue à faire passer le néoplatonisme en milieu chrétien, via Marius Victorinus, jusque chez saint Augustin et Claudien Mamert. Il est également l'auteur d'un traité Contre les chrétiens, aujourd'hui perdu.
Énergie
L'énergie est une grandeur physique associée à la notion de travail (déplacement d'une charge). L'énergie se conserve, s'échange sous de multiples formes (mécanique, lumière, électricité, chaleur…) mais toujours en se dégradant.

Le sens premier du mot énergie est celui d'une vertu morale : l'énergie morale et physique qu'un individu doit mobiliser pour accomplir un travail donné. Le concept est étudié et précisé en physique, et décliné notamment en biologie. En économie, le secteur de l'énergie concerne notamment sa production, sa distribution et sa consommation, les enjeux environnementaux associés, ainsi que la question des ressources énergétiques, renouvelables ou non.

La notion d'« énergie » invoquée à des fins thérapeutiques, notamment dans des disciplines comme la psychologie ou l'ostéopathie, peut être révélatrice de pratiques relevant du charlatanisme.

Travail d'une force
Le travail d'une force est la grandeur qui mesure le transfert d'énergie dû à l'action de cette force le long du déplacement de son point d'application. L'objet subissant la force se déplace ou se déforme. Il est responsable de la variation de l'énergie cinétique du système qui subit cette force. Si par exemple on pousse une bicyclette, le travail de la poussée est l'énergie produite par cette poussée. Cette notion avec ce nom fut introduite par Gaspard-Gustave de Coriolis.

Le travail est exprimé en joules (J) dans le Système international. On le note généralement  ou W (l'initiale de work, le mot anglais pour « travail »).
Settsu (ferry)
Le Settsu (せっつ, Settsu) est un ferry de la compagnie japonaise Hankyu Ferry. Construit entre 2019 et 2020 aux chantiers Mitsubishi Heavy Industries de Shimonoseki, il navigue depuis mars 2020 sur les liaisons reliant Kobe à Kitakyūshū, au nord-est de l'île de Kyūshū.

Kitakyūshū
Kitakyūshū (北九州市, Kitakyūshū-shi, litt. « ville de Kyūshū-Nord ») est une ville située dans la préfecture de Fukuoka, sur l'île de Kyūshū, au Japon. Les habitants de la ville sont appelés les Kitakyushiens et Kitakyushiennes.
Bertie Peacock
John Robert « Bertie » Peacock, né le 29 septembre 1928 à Coleraine en Irlande du Nord et mort le 22 juillet 2004, est un footballeur professionnel nord-irlandais puis entraîneur de football aujourd’hui retraité. Il a été sélectionné trente deux fois en équipe d'Irlande du Nord de football.

Équipe d'Irlande du Nord de football
L'équipe d'Irlande du Nord de football est la sélection de joueurs nord-irlandais représentant leur nation lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de l'Association irlandaise de football (du nom de la fédération nord-irlandaise). Ses joueurs sont sélectionnés selon les conditions d'admissibilité en sélection d'un joueur britannique.

La sélection a pour principal fait de gloire une qualification en quart de finale de la Coupe du monde de 1958.
Championnat de France féminin de Nationale 2 de volley-ball
Le Championnat de France féminin de Nationale 2 (3e niveau national en volley-ball) se dispute depuis ??? d'abord 2e niveau national, il est devenu le 3e puis le 4e après les créations de la Nationale 1B et de la DEF. Il est composé de 4 groupes de 11 clubs. Les premiers de chaque groupe montent en Élite, les derniers descendent en Nationale 3.

Championnat de France d'Élite féminine de volley-ball
Le Championnat de France d'Élite féminine (DEF) est la deuxième division féminine du volley-ball français, il a été créé en 2010 entre la Ligue A et la Nationale 1. À l'issue de la saison 2012/2013, la division a fusionné avec la Nationale 1 pour former le championnat d'Élite féminine.
Spirit 201
La Spirit 201, puis 201C, est une monoplace de Formule 2 puis de Formule 1 engagée par l'écurie britannique Spirit Racing dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 1983. Elle est pilotée par le Suédois Stefan Johansson.

Stefan Johansson
Stefan Johansson est un pilote automobile suédois né le 8 septembre 1956 à Växjö en Suède. Il a notamment disputé le championnat du monde de Formule 1 de 1983 à 1991, inscrit 88 points et signé 12 podiums.
Yingui
Yingui est une commune du Cameroun située dans la région du Littoral et du département du Nkam. L'accès à cette ville est rendu difficile par le très mauvais état des routes. En saison des pluies, il est presque impossible de s'y rendre.

Yabassi
Ancien port de Yabassi

Ancien port de Yabassi

Yabassi est une ville, chef-lieu du département du Nkam, dans la région du Littoral au Cameroun. Sa population est estimée à 12 000 habitants en 2001,.

C'est aussi le nom d'un peuple dont l'ancêtre serait Bassi ou Basi. Les Yabassi parlent le Basàá dans sa variante Yabassi une langue qui ne connaît pas encore les écrits, mais qui sert de parler véhiculaire dans le département du Nkam ; on y retrouve également d'autres langues originaires d'autres régions du Cameroun comme le bodiman, le ewodi ou oli et le banya et le haoussa, etc.
Ordonnance royale grand-ducale
Une ordonnance royale grand-ducale était le nom donné à une décision du souverain du Grand-duché de Luxembourg lors de la période de l'histoire du Luxembourg où celui-ci était un territoire privé appartenant à la maison d'Orange-Nassau et dont le grand-duc de Luxembourg était également le roi des Pays-Bas, d'où son nom.

Ordonnance royale
Une ordonnance royale est une loi royale applicable dans tout le royaume sous l'Ancien Régime en France (et sous les monarchies constitutionnelles au XIXe siècle), qui se distinguait d'un édit, au moins jusqu'au XVIIe siècle, par son caractère général.

Les ordonnances sont datées du mois et de l'année. Elles sont scellées avec le grand sceau de cire verte.
Livre d'heures de Louis XII
Le Livre d'heures  de Louis XII, est un manuscrit enluminé par Jean Bourdichon. Il date d'environ 1498-1499 et a été réalisé pour Louis XII. Il ne subsiste plus qu'à l'état de fragments, composé de seize miniatures pleine page dispersées, de deux feuillets de texte isolés et de cinquante et un folios de texte reliés en désordre dans un mince volume,. La majorité de ces éléments a été réunie à l'occasion d'une exposition en 2005 et 2006, d'abord au Getty Museum, puis au Victoria and Albert Museum.

Jean Bourdichon
Jean Bourdichon, né à Tours en 1456/1457, et mort à Tours en 1520/1521, est un peintre et enlumineur de la cour de France entre la fin du XVe siècle et le début du XVIe siècle. Il fut peintre en titre de quatre rois de France, Louis XI, Charles VIII, Louis XII et François Ier. Jean Bourdichon est surtout connu comme l'enlumineur de son œuvre principale, Les Grandes Heures d'Anne de Bretagne.
Sole (artiste)
Sole, de son vrai nom Tim Holland, né le 25 septembre 1977 à Portland, dans le Maine, est un rappeur et producteur américain. Il est l’un des cofondateurs du collectif et label indépendant underground anticon.. Il est également un ancien membre des groupes Northern Exposure, Live Poets, Deep Puddle Dynamics, So-Called Artists, Da Babylonianz, Sole and the Skyrider Band et Waco Boyz.

Anticon.
anticon. est un ancien label indépendant américain de hip-hop, situé à Los Angeles, en Californie. Il est fondé en 1998 par sept musiciens et le manager Baillie Parker. Il était dirigé par six musiciens, le cofondateur Baillie Parker, et le manager Shaun Koplow. Les premiers artistes d'anticon. étaient cités sous le nom du collectif d'anticon. Le label disparaît en 2018 à la suite de la mort d'un de ses fondateurs, Alias.
Sunia Koto
Sunia Koto Vuli, né le 15 avril 1980 dans la province de Suva (Fidji), est un joueur international fidjien évoluant au poste de talonneur (1,78 m pour 110 kg). Il évolue actuellement avec l'AS Mâcon en Fédérale 1. Il joue au Creusot en fédérale 2 depuis 2018, il sera entraîneur des avants de ce club lors de la saison 2019/2020 tout en restant au talonnage de l'équipe première.

Championnat de France de rugby à XV de 1re division fédérale
Le championnat de France de rugby à XV de 1re division fédérale, appelé plus simplement Fédérale 1, est l'échelon national supérieur du championnat de France de rugby à XV amateur masculin et est considéré à ce titre comme l'élite amateur masculin. Il est organisé par la Fédération française de rugby depuis 2000, date à laquelle il a remplacé le Groupe B.
Avengers Disassembled
Avengers Disassembled (Vengeurs : La Séparation) est un crossover dans l'univers Marvel composé d'une série principale en quatre parties, scénarisée par Brian Michael Bendis et dessinée par David Finch, qui clot la série principale Avengers. Il est consécutif à la volonté de la maison d'édition de re-dynamiser cette série.

Ce cross-over changera le sort de différents personnages de l'univers Marvel, comme Spider-Woman, Iron Man ou Captain America. Il s'agit de l'un des événements majeurs de l'Univers Marvel.

Les épisodes du cross-over ont été publiés en France une première fois dans le périodique Marvel Icons (numéros 1 à 4, 2005) et plusieurs fois en album, sous les titres The New avengers 1 (Marvel France/Panini, deux éditions, 2009 et 2010) puis Avengers : la séparation (Hachette, 2014).

Crossover (fiction)
Incursion

Un crossover (appelé aussi incursion), dans le domaine de la fiction, est une production qui réunit des personnages dont les aventures se déroulent habituellement dans des séries distinctes.

Le mot « crossover » est un anglicisme, la commission générale de terminologie et de néologie propose le terme « incursion » avec la définition suivante : « apparition d'un personnage dans une série télévisée ou une bande dessinée différente de celle à laquelle il appartient ». Cette définition est en fait un peu restreinte, car on appelle aussi crossover un regroupement d'aventures de différents personnages tournant autour d'un même événement global, même si les personnages n'interfèrent pas directement entre eux (House of M est un crossover selon la terminologie de Marvel Comics). On trouve des crossovers dans la littérature, le cinéma, l'animation et le jeu vidéo.
Simply Deep
Simply Deep est le premier album solo de la chanteuse américaine Kelly Rowland, d'abord sorti par Columbia Records le 28 octobre 2002 en Amérique du Nord, et le 3 février 2003 dans la plupart des territoires internationaux. Enregistré pendant trois semaines durant la pause de son ancien groupe Destiny's Child et sur le succès du single numéro un dans le monde Dilemma, une collaboration avec le rappeur Nelly, l'album facilite Rowland à devenir une star solo à part entière.

Simply Deep prend la 12e place du Billboard 200 aux États-Unis, où il est certifié disque d'or par le RIAA avec plus de 600 000 exemplaires vendues. L'album atteint également la première place du UK Albums Chart et devient disque d'or en Irlande, Hong Kong, Singapour, Nouvelle-Zélande, Australie, Canada et dans d'autres pays, résultant des 3 millions d'exemplaires vendues du disque dans le monde entier.

Dilemma
Dilemma est le deuxième single tiré de Nellyville, le second opus du rappeur Nelly. En collaboration avec Kelly Rowland des Destiny's Child, Nelly va connaître son plus grand succès mondial puisque le titre sera numéro 1 pendant 10 semaines aux États-Unis ainsi qu'au Royaume-Uni, en Australie, en Irlande, et se placera dans le classement des dix meilleures ventes de singles en France.

Le titre a remporté le prix de la meilleure collaboration rap en 2002, lors de la 45e cérémonie des Grammy Awards. Elle est également nommée à la 11e meilleure place des chansons les plus marquantes de la décennie 2000-2010, par le magazine Billboard.

La chanson a été reprise par Papi Sánchez sous le titre Dilema.