hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Magnus Hedman
Magnus Hedman est un footballeur (gardien de but) suédois né le 19 mars 1973 à Huddinge (Suède).

Il a succédé à Thomas Ravelli dans les buts de l'équipe de Suède, et a maintenant cédé sa place à Andreas Isaksson.

Il a participé à la coupe du monde 2002 et à la coupe d'Europe 2000 en tant que titulaire, et était troisième gardien pour la coupe du monde 1994 et remplaçant pour la coupe d'Europe 2004.

Andreas Isaksson
Andreas Isaksson, né le 3 octobre 1981 à Trelleborg en Suède, est un footballeur international suédois qui évoluait au poste de gardien de but.

Isaksson est principalement connu pour ses passages au Stade rennais, à Manchester City et au PSV Eindhoven. Il est également un joueur emblématique de l'équipe nationale de Suède de 2002 à 2016, avec laquelle il participe à deux Coupes du monde en 2002 et en 2006, et trois Euro en 2004, 2008 et 2016. Il compte un total de 133 sélections avec la Suède, ce qui fait de lui le troisième joueur suédois le plus capé derrière Anders Svensson et Thomas Ravelli.
Coupe Mitropa 1988-1989
La Coupe Mitropa 1988-1989 est la quarante-huitième édition de la Coupe Mitropa. Elle est disputée par quatre clubs provenant de quatre pays européens.

La compétition est remportée par le Baník Ostrava, qui bat en finale le Bologne FC sur le score de quatre buts à deux.

Coupe Mitropa
La Coupe Mitropa est une compétition de football, aujourd'hui disparue, qui opposa de 1927 à 1992 les meilleurs clubs d'Europe Centrale (Autriche, Hongrie, Italie, Roumanie, Suisse, Tchécoslovaquie, Yougoslavie). Cette coupe, nommée Coupe d'Europe centrale entre 1927 et 1940, a été imaginée par le dirigeant autrichien Hugo Meisl, également à l'origine de la Coupe internationale.

Cette coupe est la première compétition européenne de club.
Ligne de Mont-sur-Meurthe à Bruyères
La ligne de Mont-sur-Meurthe à Bruyères est une ancienne ligne ferroviaire française à voie unique et à écartement standard non électrifiée sur le territoire des départements de Meurthe-et-Moselle et des Vosges, dans la région Grand Est. Elle desservait la vallée de la Mortagne et reliait Mont-sur-Meurthe à Bruyères en passant par Rambervillers.

Elle constitue la ligne no 065 000 du réseau ferré national. Historiquement, elle constituait la ligne 237 dans l'ancienne numérotation SNCF des lignes de la région Est après avoir été la ligne 35 à l'époque de la Compagnie des chemins de fer de l'Est.

Entreprise Parent-Pécher et Cie
L'entreprise Parent-Pécher et Cie est une compagnie ferroviaire de la deuxième moitié du XIXe siècle, fondée par M. Parent-Pécher, banquier à Tournai (Belgique), concessionnaire des lignes Toul — Colombey-les-Belles et Lunéville — Gerbéviller.
Le Wast
Le Wast est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Wastiens. Sa population est de 203 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté de communes de Desvres - Samer. La commune s'inscrit dans les « paysages boulonnais » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Avec une superficie de 0,93 km2, c'est la plus petite commune du parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale et la deuxième du département (derrière La Loge).

La Loge
La Loge est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Logeois. Sa population est de 224 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1831 avec 322 habitants. La commune est membre de la communauté de communes des 7 Vallées. Avec une superficie de 68 ha, c'est la plus petite commune du Pas-de-Calais. Elle s'inscrit à la jonction des « paysages montreuillois » et des « paysages du Ternois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.
Jasionów (Lubusz)
Jasionów (prononciation : [jaˈɕɔnuf]) est un village polonais de la gmina de Trzebiel dans le powiat de Żary de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-est de Trzebiel (siège de la gmina), 20 kilomètres à l'ouest de Żary (siège de le powiat) et 59 kilomètres au sud-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Trzebiel (gmina)
Trzebiel est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Żary, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne, à la frontière avec l'Allemagne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Trzebiel, qui se situe environ 22 kilomètres à l'ouest de Żary (siège de la powiat) et 59 kilomètres au sud-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

La gmina couvre une superficie de 166,59 km2 pour une population de 5 753 habitants en 2006.
Église Saint-Barthélémy de Mouscron
L'église Saint-Barthélémy située à Mouscron est une église belge d'architecture de type gothique située en Région wallonne dans la province de Hainaut. Elle se trouve au nord-est de la Grand-Place (place Gérard Kasiers).

Diocèse de Tournai
Le diocèse de Tournai (en latin : Dioecesis Tornacensis) est un diocèse suffragant de l'archidiocèse de Malines-Bruxelles. Il a été constitué au VIe siècle et l'on comptait en 2004 près de 900 000 baptisés pour 1 279 467 habitants. La cathédrale Notre-Dame de Tournai est la cathédrale du diocèse. Cette église romane a été inscrite sur la liste du patrimoine mondial en 2000. La formation sacerdotale est dispensée au séminaire de Tournai. L'évêque actuel est Frédéric Rossignol.
Chanteur
Un chanteur ou une chanteuse est un artiste faisant usage de sa voix pour produire une succession de sons formant une mélodie. Ces sons peuvent être de simples phonèmes ou des textes littéraires. Le chant est présent dans tous les genres musicaux, qu'ils soient classiques ou modernes.

Contreténor
Dans la musique occidentale et, plus précisément, la musique classique, un contre-ténor (ou contreténor) est le type de voix masculine utilisant principalement sa voix de fausset (ou voix de tête), et dont la tessiture peut correspondre à celle d'un soprano (on parle alors de sopraniste), à celle d'un alto ou à celle d'un contralto.

Le contre-ténor, appelé aussi falsettiste, est à différencier du haute-contre qui est un ténor utilisant sa voix de tête pour les aigus ou sur-aigus.
Monster Rancher Battle Card Game
Monster Rancher Battle Card Game, aussi connu sous le nom de Monster Farm Battle Card GB (モンスターファームバトルカードGB, Monsutā Fāmu Batoru Kādo GB) au Japon, est un jeu vidéo Game Boy Color issu de la série de jeux vidéo Monster Rancher, publié en 1999. Il s'agit du premier jeu de la série Monster Rancher Battle Card de Tecmo, qui propose un jeu de cartes intégrant les personnages populaires de la série Monster Rancher. Il est suivi par Monster Rancher Battle Card Episode II pour console PlayStation, qui comprend des monstres bonus.

Monster Rancher (série télévisée d'animation)
Monster Rancher, connu au Japon sous le titre de Monster Farm (モンスターファーム, Monsutā Fāmu), est une série d'animation japonaise de 73 épisode basée sur la série de jeux vidéo Monster Rancher, développée par Tecmo. Il est diffusé pour la première fois sur la chaîne de télévision japonaise TBS du 17 avril 1999 au 30 septembre 2000. Au Japon, la série a été diffusée en deux parties, Monster Farm Enbanseki no Himitsu (モンスターファーム~円盤石の秘密~) pour les 48 premiers épisodes et Monster Farm Densetsu e no Michi (モンスターファーム~伝説への道~) pour les épisodes 49 à 73.

En France, la série est diffusée au début des années 2000 sur la chaîne télévisée TF1. Les droits de diffusion DVD sont acquis par Déclic Images.
Scott L. Schwartz
Scott L. Schwartz est un acteur, un cascadeur, un catcheur américain et shérif réserviste du Los Angeles Sheriff Department né le 16 mars 1959 à Philadelphie, Pennsylvanie (États-Unis) et mort le 26 novembre 2024 à Covington, Louisiane (États-Unis).

Rubeus Hagrid
Rubeus Hagrid est un personnage de la saga Harry Potter, écrite par J. K. Rowling.

Il est un demi-géant, connu pour être le « gardien des clés et des lieux » à Poudlard. Il en est aussi le garde-chasse et enseigne les soins aux créatures magiques à partir de l'intrigue du troisième roman, Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban. Il est membre de l'Ordre du Phénix depuis son origine.

Hagrid vit dans une cabane construite à sa mesure dans le parc de Poudlard, en bordure de la forêt interdite. Il apparaît pour la première fois dans le premier chapitre de Harry Potter à l'école des sorciers en apportant Harry Potter âgé d'un an auprès de Dumbledore et du professeur McGonagall. Il revient ensuite le chercher à ses onze ans pour l'emmener faire ses achats sur le chemin de Traverse pour sa première rentrée scolaire à Poudlard.

Rubeus Hagrid est interprété au cinéma par Robbie Coltrane.
Meurtre sur un bateau-de-fleurs
Meurtre sur un bateau-de-fleurs est un roman de Robert van Gulik, publié en 1960. Il met en scène le juge Ti et ses aides.

Il s'agit de la sixième enquête du magistrat selon l'ordre chronologique, mais du troisième roman publié. L'intrigue se déroule dans le district de Han-Yuan, petit mais prospère district proche de la capitale, Tch'ang-ngan en 666.

Mandarin (fonctionnaire)
Mandarin est le terme occidental utilisé pour désigner un haut fonctionnaire lettré et éduqué dans la tradition de Confucius, mis au service de l’empereur de Chine, à l’issue d’une sélection rigoureuse et très limitative des meilleurs candidats. Pendant 1 300 ans, entre les années 605 et 1905, la haute administration impériale, tant centrale que provinciale, est tenue par une caste recrutée sur la base de concours extrêmement difficiles ; les examens impériaux. Les mandarins et le modèle qu’ils ont fait naître, le mandarinat, apparaissent comme le parangon de tous les systèmes de bureaucraties d'État, à la tête desquels sont des hauts fonctionnaires de carrière, recrutés au mérite intellectuel et littéraire, formés techniquement à l’administration et constitués en élites étatiques reproduites et fermées.

Il a également existé des mandarins dans certains états sinisés voisins, notamment au Viêt Nam.
Triomphe romain
Le triomphe (triumphus en latin) est une cérémonie romaine au cours de laquelle un général vainqueur défile dans Rome à la tête de ses troupes. À défaut de ce triomphe majeur, un général vainqueur pouvait recevoir une ovatio (ovation). Cette cérémonie comprend depuis l'époque républicaine un adventus (entrée du général dans Rome), suivie d'une procession menant le vainqueur sur son char au Capitole, où il offre un sacrifice à une des trois divinités de la Triade capitoline, Jupiter Capitolin. À partir d'Auguste, le triomphe est réservé à l'empereur et à la famille impériale. « Après que Constantin Ier a refusé de sacrifier au Capitole, en 312, le triomphe est transposé en adventus, qui a entre-temps acquis un aspect plus militaire ».

Défilé militaire
Un défilé militaire ou parade militaire est une formation de soldats dont les choix des déplacements et des mouvements sont restreints. Il peut s'agir d'une forme de défilé. La parade militaire est maintenant essentiellement cérémonielle. Elle peut ou non être précédée par une prise d'armes. Les défilés peuvent aussi jouer un rôle de propagande, quand ils sont utilisés pour exhiber la force militaire apparente d'une nation.
Village étudiant de Steinan
Le village étudiant de Steinan est une cité universitaire à Trondheim, en Norvège. Malgré son nom, Steinan se situe dans la localité de Vestlia, à l'ouest de Steinan. Le village étudiant est géré par le centre des œuvres universitaires de Trondheim (SiT). Les logements étudiants sont collectifs et répartis dans une trentaine de maisonnettes et dans deux bâtiments de quatre étages. Le village dispose d'un salle commune où des activités sont régulièrement organisées, d'un espace fitness et d'une supérette.

Steinan est plus isolée du centre ville de Trondheim que les autres villages étudiants gérés par SIT. Il faut en effet parcourir sept kilomètres pour rejoindre le centre ville. Un campus de l'Université norvégienne de sciences et de technologie est toutefois, à seulement 2 km. Il s'agit de Dragvoll, où sont délivrés les enseignements en sciences humaines.

Midtbyen
Midtbyen, littéralement « centre ville », est un arrondissement (en norvégien bokmål: bydel) de la ville de Trondheim, dans le comté de Sør-Trøndelag, en Norvège. Les autres arrondissements sont Lerkendal, Heimdal et Østbyen.

Midtbyen a été créé par arrêté municipal, le 1er janvier 2005, et il est composé des quartiers de Sentrum, Byåsen, Ila, Tempe, Elgeseter, Stavne et Trolla. Au sud, il est limitrophe avec le district de Lerkendal.

Quelques points d'intérêt sont la cathédrale de Nidaros, la statue du fondateur de la ville, Olaf Ier de Norvège, et l'Institut d'archéologie et le Conservatoire de musique de l'Université la Norvège de science et de technologie (NTNU). Les principales banques de Trondheim ont leur siège à Midtbyen. Il arbitre également un centre commercial, le Trondheim Torg.
Chemin Pujibet
Le chemin Pujibet (en occitan : camin Pujibet) est une voie publique de Toulouse, chef-lieu de la région Occitanie, dans le Midi de la France. Il traverse le quartier de Borderouge, dans le secteur 3 - Nord.

Zone d'aménagement concerté
Une zone d'aménagement concerté (ZAC) ou plus familièrement zone à construire est une portion territoire français sur laquelle est ou a été menée une opération publique d'aménagement.
La ZAC succède, en 1968, à la zone à urbaniser en priorité (ZUP).
Par métonymie, « ZAC » désigne parfois la procédure ainsi mise en œuvre[réf. souhaitée].
Teresa Teng
Teresa Teng, née le 29 janvier 1953 dans le comté de Yunlin (Taïwan) et morte le 8 mai 1995 à Chiang Mai (Thaïlande) (chinois traditionnel : 鄧麗君 ; chinois simplifié : 邓丽君 ; pinyin : dèng lìjūn ; Wade : Teng Li-chun ; japonais : Teresa Ten (テレサ・テン)), est une chanteuse taïwanaise très populaire en Extrême-Orient (principalement Chine et Japon), aux États-Unis et en Europe dans les communautés chinoises.

Taïwan (île)
Taïwan, anciennement Formose, est une île située au sud-est de la Chine continentale, au sud du Japon, au nord des Philippines, et bordée à l’est par la mer des Philippines, au sud et à l'ouest par la mer de Chine méridionale (détroit de Taïwan). Seul le Fugui Jiao, l'extrémité nord de l'île, est baigné par la mer de Chine orientale. Toutefois les limites maritimes prévues par l'Organisation hydrographique internationale incluent l'île entière en mer de Chine méridionale. Taïwan était autrefois dans l'Empire chinois. Elle est colonisée par l'empire du Japon après la première guerre sino-japonaise (1895), restituée par les États-Unis à la république de Chine en 1945, et revendiquée par la république populaire de Chine depuis 1949.

L'île de Taïwan représente le plus important territoire de la république de Chine, ce qui explique que cette dernière soit également appelée Taïwan par abus de langage.
Équipe de Grande-Bretagne masculine de basket-ball
L’équipe de Grande-Bretagne de basket-ball, surnommée Team GB, est l’équipe représentant le Royaume-Uni lors des compétitions internationales de basket-ball. Elle a été créée par les fédérations nationales d’Angleterre, d’Écosse et du Pays de Galles le 1er décembre 2005 afin de se doter d’une équipe plus compétitive en vue des Jeux olympiques de 2012 à Londres. Elle concerne les équipes masculines et féminines séniors et des moins de 20 ans (aux niveaux d’âge inférieurs, les trois nations continuent à concourir séparément).

Les joueurs d’Irlande du Nord jouent avec leurs homologues de la république d’Irlande, si bien que l’équipe de Grande-Bretagne ne peut pas décemment porter le nom d’équipe du Royaume-Uni.

L’objectif de la sélection est de bâtir une équipe capable de remporter une médaille aux Jeux olympiques de 2012 à Londres.

Championnat d'Europe masculin de basket-ball 2022
Le championnat d'Europe masculin de basket-ball 2022, communément appelé EuroBasket 2022, est la 41e édition du Championnat d'Europe masculin de basket-ball qui se déroule conjointement en Allemagne, Italie, Géorgie et Tchéquie dans les villes de Berlin, Cologne, Milan, Prague et Tbilisi du 1er septembreau 18 septembre 2022. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Europe.

Initialement prévue du 2 au 19 septembre 2021, son report est annoncé par la FIBA le 9 avril 2020, en raison de la reprogrammation des dates concernant les Jeux olympiques d'été de 2020, causée par la pandémie de Covid-19.  C'est l'Espagne qui face à la France gagne la finale avec 12 points de différence et se proclame championne d'Europe.
Ercole Strozzi
Ercole Strozzi (né à Ferrare, le 2 septembre 1473 et mort dans la même ville le 6 juin 1508) est un poète italien,  fils du poète Tito Vespasiano Strozzi. Il était un ami de Lucrèce Borgia, à qui il a dédié le poème La caccia. Il a épousé la poétesse Barbara Torelli et a été assassiné à Ferrare par un agresseur inconnu.

Lucrèce Borgia
Lucrèce Borgia (Lucrezia Borgia en italien), née à Subiaco le 18 avril 1480 et morte à Ferrare le 24 juin 1519, est la fille naturelle du cardinal valencien Rodrigo Borgia (futur pape Alexandre VI).

Elle a marqué son époque comme protectrice des arts et des lettres. La tendance des historiens d'aujourd'hui serait plutôt de réhabiliter la mémoire de Lucrèce Borgia, dont la « légende noire » a été véhiculée dès le XVIe siècle par l'Église et popularisée par la pièce de théâtre Lucrèce Borgia de Victor Hugo.
Giuncaggio
Giuncaggio [dʒunkadʒo] est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Rogna.

Alose feinte
« Alose feinte » est un nom vernaculaire ambigu en français, pouvant désigner plusieurs espèces différentes de poissons clupéiformes :

Alosa agone, aussi appelée Alose feinte méditerranéenne, Alose feinte, Alose finte ou Agone,, ;

Alosa fallax, aussi appelée Alose feinte, Alose feinte atlantique, Alose du Rhône ou Alose lacustre,,.

Alosa agone.

Alosa fallax.
Korczaki
Korczaki (prononciation : [kɔrˈt͡ʂaki]) est un village polonais de la gmina de Rzekuń dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Rzekuń (siège de la gmina), 3 kilomètres au sud-ouest d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 100 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Rzekuń (gmina)
Rzekuń est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat d'Ostrołęka, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Rzekuń, qui se situe environ 5 kilomètres au sud-est d'Ostrołęka (siège de la powiat) et 102 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 135,5 km2 pour une population de 10 520 habitants en 2016.
Péninsule Bruce
La péninsule Bruce est une bande de terre entre le lac Huron et la baie Géorgienne au Canada. C'est une région de la province de l'Ontario ayant un axe nord-sud qui suit l'escarpement du Niagara et pointe vers l'île Manitoulin. Elle fait partie du comté de Bruce et tire son nom de James Bruce (Lord Elgin), gouverneur général du Canada de 1847 à 1854. La péninsule est une zone touristique importante à environ 3 heures de route au nord-ouest de Toronto.

La région compte deux parcs nationaux canadiens, soit le parc national de la Péninsule-Bruce et le parc marin national de Fathom Five, plus d'une demi-douzaine de parc provinciaux de l'Ontario, l'Observatoire des oiseaux migrateurs de la péninsule-Bruce et le sentier de randonnée « Bruce trail ».

Escarpement du Niagara
L’escarpement du Niagara ou escarpement de Niagara est un long escarpement ou cuesta aux États-Unis et au Canada qui va de l'ouest de l'État de New York, traverse l'Ontario, le Michigan, le Wisconsin et l'Illinois. Il s'agit d'une formation géologique datant du Silurien. Cet escarpement est particulièrement célèbre grâce à la falaise par-dessus laquelle le Niagara forme les chutes du Niagara.
Gyokuyō wakashū
Le Gyokuyō wakashū (玉葉和歌集), (Collection de feuilles de bijoux, un titre qui rappelle le Kin'yō wakashū) est une anthologie impériale de poésie japonaise du genre waka. La collection a été terminée entre 1313 et 1314, deux ou trois ans après que l'empereur retiré Fushimi l'a ordonnée vers 1311.

L'anthologie a été compilée par Fujiwara no Tamekane, aussi connu sous le nom Kyōgoku Tamekane, un descendant de Fujiwara no Teika. Cette branche de la dynastie du poète s'est alliée avec la jeune famille Reizei, plus libérale que l'ancienne et conservatrice école poétique Nijō.

L'anthologie est constituée de vingt volumes contenant 2 796 poèmes. Cette collection et la Fūga wakashū sont les seules anthologies impériales compilées soit par les libéraux Ryogoku soit par les libéraux Reizei.

Poésie japonaise
La poésie japonaise comprend la poésie écrite, orale ou chantée en japonais ancien, en japonais du milieu de la période d'Heian, le japonais de la fin de la période d'Heian et le japonais moderne, mais aussi la poésie écrite au Japon en la langue chinoise ou le ryūka de l'île d'Okinawa.
Tibouchina
Tibouchina est un genre de plantes à fleurs de la famille des Melastomataceae. Ce sont des arbres, des arbustes ou des buissons qui font de 0,5 à 25 m de hauteur. Ils sont originaires des forêts tropicales humides du Mexique, des Antilles et d'Amérique du Sud, en particulier du Brésil. Le nom vient d'une adaptation d'un terme indigène de Guyane désignant des arbustes.

Tibouchina granulosa
Tibouchina granulosa, la quaresmeira en portugais, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Melastomataceae. C'est un arbre tropical pouvant atteindre 15 m de haut originaire du Brésil et de l'est de la Bolivie très apprécié pour son abondante floraison violette.
Nowe Tokary
Nowe Tokary est une localité polonaise de la gmina rurale de Przodkowo située dans le  powiat de Kartuzy en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 8 km au nord-est de Kartuzy et 23 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Kartuzy
Kartuzy (en cachoube : Kartuzë, en allemand : Karthaus) est une ville de 15 000 habitants (chef-lieu du Powiat de Kartuzy) située à 32 km à l'ouest de Gdańsk, dans la Voïvodie de Poméranie, en Pologne.

La ville se trouve au centre de la Cachoubie ; depuis 1947 on peut y visiter un musée de cette région historique, qui présente une assez riche collection d’art populaire cachoube.

Musée de la Cachoubie de Kartuzy

Église des Chartreux de Kartuzy
Larco
ΛΑΡΚΟ

Larco (en grec moderne : ΛΑΡΚΟ) est une entreprise minière et métallurgique grecque produisant du ferronickel. Elle exploite des mines en Eubée, à Neo Kokkino, Kastoria et Sérvia. La société possède également une usine d'extraction du nickel à Lárymna qui emploie la majorité de ses employés.

Depuis au moins 1999, Larco est le seul producteur de nickel de l'Union européenne opérant à partir de minerais locaux. L'entreprise, qui a été un acteur historique de la production de ferronickel en dépit de sa petite taille, est chroniquement déficitaire depuis des années 1980. Elle ferme en 2021, et est liquidée en 2022.

Société Le Nickel
La Société Le Nickel (ou SLN) est une entreprise minière et métallurgique néo-calédonienne, détenue par la multinationale minière française Eramet et les provinces de la Nouvelle-Calédonie à travers la Société territoriale calédonienne de participation industrielle (STCPI).