hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Great Titchfield Street
Great Titchfield Street est une rue à usage mixte située dans le West End de Londres.

Elle s'étend d'Oxford Street à Greenwell Street (en), au nord. Elle se trouve dans le quartier londonien informel de Fitzrovia. Administrativement, elle fait partie du West End Ward, dans la Cité de Westminster. Sa partie sud est incluse dans la zone de conservation d'East Marylebone, protégée depuis 1982.

West End
Le terme West End est communément utilisé pour faire référence au West End of London, une aire urbaine de Londres largement incluse dans la cité de Westminster, mais aussi partiellement dans le borough londonien de Camden. Le West End regroupe la majorité des grands théâtres londoniens.
Coupe Pearson
La coupe Pearson est, dans le baseball des ligues majeures, un match annuel entre les Expos de Montréal et les Blue Jays de Toronto, organisé de 1978 à 1986 puis de 2003 à 2004.

Nommé en l'honneur du Premier ministre canadien Lester B. Pearson, la rencontre est durant sa première phase d'existence un match amical pour lever des fonds pour le baseball des ligues mineures au Canada. Lors de sa réapparition dans les années 2000, l'événement est une série de matchs interligues comptant pour la saison régulière.

La coupe est exposée au Temple de la renommée du baseball canadien.

Portail du baseball

Portail de Montréal

Portail de Toronto

Lester B. Pearson
Lester Bowles Pearson, dit Mike Pearson, né le 23 avril 1897 à Newtonbrook (en) (Ontario) et mort le 27 décembre 1972 à Ottawa, est un diplomate et homme d'État canadien. Lauréat du prix Nobel de la paix en 1957, il est premier ministre du Canada du 22 avril 1963 au 20 avril 1968, dirigeant deux gouvernements minoritaires successifs suivant les élections de 1963 et 1965.

Les cabinets de Pearson instaurent l'accès universel aux soins de santé, les prêts aux étudiants, le bilinguisme officiel, le régime universel de pensions et le drapeau du Canada. Combiné à son travail innovateur à l'Organisation des Nations unies et en diplomatie, Pearson peut être considéré comme l'un des Canadiens les plus influents du XXe siècle.
Croceverde Giardini
Croceverde Giardini était un village de Sicile, au milieu de la Conca d'Oro autour de Palerme, qui jouxte Ciaculli (au nord-est) et Gibilrossa (it) au sud-ouest.

Aujourd'hui intégré à la commune de Palerme, Giardini est habité par environ 1 000 personnes et reste relativement rural.

Il est célèbre en tant que fief du clan Greco, aux côtés de Ciaculli, mais aussi pour ses mandarines, qui figurent dans le catalogue Arche du goût initié par le mouvement Slow Food. On y cultive aussi des nèfles.

Elle eut comme boss Michele Greco, qui y avait une villa, Leonardo et Pino Greco.

Conca d'Oro
La Conca d'Oro, c'est-à-dire la « conque » ou « cuvette d'or », est une petite plaine de Sicile, entourant Palerme et son arrière-pays.

D'une superficie d'environ 100 km2, la Conca d'Oro était, avant l'extension urbaine de Palerme, une terre très fertile, avec notamment des plantations d'agrumes.
Paroisse de Prince-William
La paroisse de Prince-William est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté d'York, au Nouveau-Brunswick. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre la ville de Harvey et le district rural de la Région-de-la-capitale.

Centrale de Mactaquac
La centrale de Mactaquac est une centrale hydroélectrique et un barrage d'Énergie NB situés sur le fleuve Saint-Jean, à Keswick Ridge, au Nouveau-Brunswick (Canada). La centrale, d'une puissance installée de 672 mégawatts, produit environ 20 % de l'électricité consommée au Nouveau-Brunswick.

Le barrage a été construit entre 1965 et 1968 dans un défilé du fleuve entre Kingsclear à l'ouest et Keswick Ridge à l'est. La structure qui forme une arche a été construite en remblai sur un noyau scellé à l'argile. Un déversoir en béton est situé à l'ouest, alors que la centrale électrique a été aménagée du côté est. Il est situé à une quinzaine de kilomètres en amont de la capitale provinciale, Fredericton.

Le barrage est également une voie de circulation d'importance régionale, puisqu'il permet d'enjamber le fleuve Saint-Jean et de relier les routes 102 et 105 de part et d'autre du cours d'eau.
Wielotów
Wielotów (prononciation : [vjɛˈlɔtuf]) est un village polonais de la gmina de Gubin dans le powiat de Krosno Odrzańskie de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 13 kilomètres au sud de Gubin (siège de la gmina), 35 kilomètres au sud-ouest de Krosno Odrzańskie (siège de le powiat) et 56 kilomètres à l'ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 105 habitants  en 2011.

Gubin (Pologne)
Gubin (prononciation : [ˈɡubʲin]) est une ville dans l'ouest de la Pologne, une gmina urbaine du powiat de Krosno Odrzańskie dans la voïvodie de Lubusz. C'est aussi le chef-lieu de la gmina de Gubin, sans en faire partie de son territoire.

Située tout près de la frontière de l'Allemagne, c'est la partie polonaise de la ville historique ; l'autre partie est Guben au-delà de la rivière Neisse (Nysa).
Tournoi européen FIRA de rugby à XV 1935
Le Tournoi européen FIRA de rugby à XV 1935 est organisé par la Fédération internationale de rugby amateur. Il se déroule à Rome le 22 avril 1935. La seule rencontre au programme n'est pas inscrite dans les annales du rugby français et aucune cape n'est comptabilisée pour les joueurs,. Le XV de France l'emporte 44 à 6 face aux Italiens,.

Championnat d'Europe de rugby à XV
Le championnat d'Europe de rugby à XV est une compétition organisée par Rugby Europe qui rassemble les équipes nationales européennes. La première édition a eu lieu en 1935. À travers les années, elle est connue sous différents noms : le Tournoi européen, la Coupe d'Europe FIRA, la Coupe des nations FIRA, le trophée FIRA, puis le championnat européen des nations.

Aujourd'hui, le championnat désigne un ensemble de plusieurs divisions, dont la première est souvent surnommée de façon erronée « Six Nations B ». Un système de promotions et relégations est organisé entre les divisions. Ce championnat est aussi organisé pour les juniors (moins de 20 ans) mais sous forme de tournoi.
Delbáeth
Delbáeth, dans la mythologie celtique irlandaise, est un mythique ard ri Érenn (roi suprême d’Irlande). Il est le fils d’Ogme, le dieu de la magie guerrière, troisième dans la hiérarchie des Tuatha Dé Danann et de Ethniu, fille de Balor, le chef des Fomoires et de Cethlenn.

Il règne sur l’Irlande en succédant à son grand-père Eochaid Ollathair qui n’est autre qu’une incarnation du Dagda, le dieu-druide. Avec Ernmas, il a engendré la triade divine composée des trois déesses Ériu, Banba et Fódla. Dans le Lebor Gabála Érenn, on le donne pour père de Brian, Iuchar and Iucharba et il est assimilé à Tuireann.

Dans la liste des rois suprêmes d'Irlande, Delbáeth succède à Eochaid Ollathair et précède Fiachna.

Ériu
Ériu (ou Erin, Eri) est une déesse souveraine de l'Irlande dans la mythologie celtique, épouse de Mac Greine, fils d'Ogmios. Elle faisait partie des Tuatha Dé Danann.

Déesse éponyme de l'Irlande, tout comme ses sœurs Banba et Fódla. Elle devient la personnification de la nation irlandaise qui prendra son nom : Éire. Elle demanda aux Gaëls qui venaient d'arriver sur le territoire de lui promettre, s'ils réussissaient à s'y établir, de donner son nom au pays. Le « druide » (ou file), Amorgen assura à Ériu que l'Irlande porterait son nom et celle-ci prophétisa en retour que le pays appartiendrait définitivement aux Gaëls. Elle offrait un gobelet de breuvage rouge aux rois mortels successifs pour symboliser leur union et la fructification du sol. Ériu apparaît également en reine, épouse d'Elatha et mère du héros Bres.
Subric
Un subric est un mets classique de la cuisine française, très en vogue au début du XXe siècle. Les subrics ressemblent à des petites galettes, ou crêpes épaisses, souvent de la taille d'un petit macaron, ce qui permet alors de les manger d'une bouchée.

Ils peuvent être servis en amuse-gueule, en hors-d’œuvre chauds, en entrée ou comme garniture de plats divers. Parfois sucrés, ils font alors partie des desserts.

Amuse-gueule
Un amuse-gueule [amyzɡœl]  ou amuse-bouche  est un mets préparé en éléments de la taille d'une bouchée, pour être consommé froid en dehors des repas comme aliment de grignotage, ou en accompagnement d'un apéritif ou lors d'un cocktail.
District de Tatau
Le district de Tatau (malais : Daerah Tatau) est un district administratif de l'État malaisien du Sarawak, qui fait partie de la Division de Bintulu. La capitale du district est dans la ville de Tatau.

Sarawak
Le Sarawak est l'un des deux États de Malaisie orientale. Il est situé sur l'île de Bornéo et couvre un tiers de la superficie de la Malaisie. Il compte 2,6 millions d'habitants, dont 50 % font partie de tribus indigènes (Dayaks…). Son territoire, en grande partie couvert par la jungle et les mangroves, est riche en matières premières (gaz naturel, pétrole), en ressources hydrauliques et en ressources agricoles (bois tropical, huile de palme), qui sont largement exploitées.
Suite de Mayer-Vietoris
En topologie algébrique et dans diverses branches voisines des mathématiques, la suite de Mayer-Vietoris est un outil permettant de calculer certains invariants importants d'espaces topologiques en les partageant en morceaux plus simples. La suite relie les groupes d'homologie ou les groupes de cohomologie de l'espace aux groupes de (co)homologie d'une paire de sous-espaces qui le couvrent par une suite exacte.

Suite exacte
En mathématiques, plus particulièrement en théorie des groupes, et plus spécifiquement en algèbre homologique, une suite exacte est une suite (finie ou infinie) d'objets et de morphismes entre ces objets telle que l'image de l'un est égale au noyau du suivant.
Aéroclub de l'Hérault et du Languedoc-Roussillon
L'Aéro-club de l'Hérault Montpellier Occitanie (ACHMO) est l'un des deux aéroclubs basés sur l'aéroport de Montpellier-Méditerranée (LFMT). Le club participe régulièrement aux championnats de France, d'Europe et du monde de voltige.

Extra 300
Le Extra Flugzeugbau Extra 300 est une famille d'avion de voltige d'entrainement et de compétition en voltige de haut niveau, conçu à partir de 1987 par le constructeur allemand Extra Aircraft, sur la base de l'Extra 230. Il existe des versions biplaces et monoplaces pour les compétitions de voltige ou les courses de vitesse.
L'Homme qui marche (album)
L'Homme qui marche est une compilation de chansons d'Étienne Daho publiée en 2015.

Elle est composée de titres remastérisés et quelques inédits. Cette compilation tire son nom de la chanson éponyme publiée initialement sur l'album Les Chansons de l'innocence retrouvée en 2013.

Tombé pour la France (chanson)
Tombé pour la France est une chanson d'Étienne Daho, parue en 1985 sur le mini-album homonyme puis la même année en single, puis intégrée l'année suivante sur l'album Pop Satori.

Premier single de Daho à figurer au Top 50, Tombé pour la France se classe durant dix-neuf semaines consécutives de juillet à novembre 1985, dont une à la treizième place, devenant un tube et marquant le début d'une frénésie médiatique intitulée la « dahomania ».

Le clip est réalisé par Jean-Pierre Jeunet,.

On peut entendre dans les toutes premières secondes du morceau un bref extrait du morceau Woolloomooloo de l'album Zoolook de Jean-Michel Jarre.

La reprise de la chanson par Matmatah sort en single le 13 février 2026.
NGC 907
NGC 907 est une galaxie spirale barrée de type magellanique, vue par la tranche et située dans la constellation de la Baleine. NGC 907 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784.

Galaxie spirale magellanique
Une galaxie spirale magellanique est un type de galaxie spirale ne possédant qu'un seul bras spiral et qui est habituellement petite. Tout comme il existe trois types majeurs de galaxies spirales selon qu'elles sont régulières (sans barre), barrées (avec barre) ou intermédiaires, il existe trois types majeurs de galaxies magellaniques :

régulières, notées SAm, sans barre ;

barrées, notées SBm, avec barre ;

intermédiaires, notées SABm.

Ce type de galaxies spirales tire son nom du Grand Nuage de Magellan, qui est de type SBm. Il a été introduit par l'astronome français Gérard de Vaucouleurs lorsqu'il révisa la classification des galaxies d'Edwin Hubble.

Il existe aussi des galaxies irrégulières présentant un début de bras que l'on qualifie de magellanique. Elles sont notés Im.
Sou de Laroque
Le Sou de Laroque est une rivière française qui coule dans le département de l'Aude, en région Occitanie, il est un des principaux affluents de l'Orbieu, donc un sous-affluent de l'Aude. Certains le qualifient de ruisseau, mais compte tenu de son influence sur l'Orbieu et de son nombre d'affluents (9), il mérite bien son appellation incontestable de rivière.

Olivier de Termes
Olivier de Termes, né vers 1200 à Termes (Aude) et mort le 12 août 1274 à Saint-Jean-d'Acre, royaume de Jérusalem, est l'un des plus célèbres chevaliers du XIIIe siècle, le plus actif des opposants à la croisade des albigeois et un protecteur des cathares. Il devient ensuite un fidèle du roi saint Louis et de l'Église catholique en Languedoc et en Terre sainte où il meurt à la tête des armées croisées.

Olivier acquit une large renommée auprès de ses contemporains et devient familier de plusieurs rois et papes grâce à son énergie, sa bravoure et sa maîtrise de l'art des sièges et de la guérilla dont il fait preuve dans son métier de chevalier jusqu'à sa mort.
Kurahts
Kurahts, kurehat ou kurahits est un terme du penjabi, dans le sikhisme, qui désigne les vœux d'abstinence pris par tout sikh lors de son baptême l'Amrit Sanskar, lorsqu'il rentre dans l'ordre du Khalsa. Dans son étymologie kurehat se rapproche des mots Rehat Maryada: le code de conduite sikh. Le mot ku amène la négation, l'opposé. En fait Kurahts veut dire: de ce qu'il faut rester éloigné (d'un point de vue religieux). 
Ce sont les quatre prohibitions majeures. Il s'agit: de ne pas se couper les cheveux; ne pas commettre d'adultère ; ne pas manger de chair animale (des Gurus du sikhisme ont écrit : ne pas manger du tout de viande),, ; ne pas boire d'alcool, ne pas fumer de tabac, et ne pas prendre de drogue .

Amrit Sanskar
L'Amrit Sanskar connu sous le nom de Amrit Pahul, Khande di Pahul ou tout simplement Pahul est la cérémonie d'initiation d'entrée dans l'ordre des sikhs plus spécialement dans la Khalsa, la communauté. Traduit par baptême, le mot Pahul vient étymologiquement de « pahu » qui signifie agent qui éclaire ou agent lumineux.

Cette tradition a connu deux phases : lors de l'époque de Guru Nanak, (1469-1539), le Guru fondateur du sikhisme, Charan Amrit ou pagpahul était la coutume qui se pratiquait avec de l'eau touchée par les pieds du maitre.

À l'occasion de l'inauguration du Khalsa, Guru Gobind Singh, en 1699, a présenté une nouvelle façon de baptiser et d'initier le croyant.
Obusier de 400 mm
L'obusier de 400 mm est une pièce d'artillerie lourde sur voie ferrée de l'Armée française utilisée pendant la Première Guerre mondiale pour détruire les positions puissamment fortifiées. Ce fut le plus gros calibre utilisé au combat par l'armée de terre française.

Deux modèles de ces obusiers furent produits : d'une part les huit 400 mm modèle 1915 sur affût à berceau qui frappèrent les retranchements allemands sur la Somme, à Verdun et près de Reims en 1916-1917, d'autre part les quatre 400 mm modèle 1916 sur affût à berceau qui furent livrés à l'automne 1918 et donc furent peu employés. Ils furent de nouveau mobilisés en 1940, pour être tous capturés ou livrés. L'Armée allemande les envoya tirer sur le front de l'Est.

Grosse Bertha
La Grosse Bertha (en allemand : Dicke Bertha) est une très grosse pièce d'artillerie de siège utilisée par l'armée allemande lors de la Première Guerre mondiale. Il s'agissait d'un obusier de 420 mm de diamètre et de 16 calibres de long. Deux modèles furent construits : d'abord le 42-cm Kurze Marine-Kanone 12 (Gamma-Mörser) à partir de 1912, puis le 42-cm Kurze Marine-Kanone 14 (M-Gerät) à partir de 1914.

En France, on a souvent désigné sous ce nom le mystérieux canon utilisé pour le bombardement de Paris en 1918 (Pariser Kanonen), mais il s'agit en fait d'un modèle bien différent (Ferngeschütz ou Kaiser-Wilhelm-Geschütz).
Ortaire de Landelles
Ortaire de Landelles ou saint Ortaire (né vers 482 à Le Dézert, dans le diocèse de Coutances et mort le 15 avril 580) est un religieux normand du haut Moyen Âge, reconnu saint par l'Église catholique et fêté le 15 avril.

Contemporain de  Vigor de Bayeux et de Benoît de Nursie, il est l'évangélisateur du Cotentin et du pays d'Aron.

Benoît de Nursie
Benoît de Nursie (en italien : Norcia ; en latin : Benedictus de Nursia), saint Benoît (en latin : Sanctus Benedictus de Nursia) pour les catholiques et les orthodoxes, né vers 480 à Nursie en Ombrie et mort en 547 dans le monastère du Mont-Cassin, est le fondateur de l'ordre des Bénédictins et a largement inspiré le monachisme occidental ultérieur.

Il est considéré par les catholiques et les orthodoxes comme le patriarche des moines d'Occident, grâce à sa règle qui a eu un impact majeur sur le monachisme occidental et même sur la civilisation européenne médiévale. Il est souvent représenté avec l'habit bénédictin (coule noire), une crosse d'abbé, ainsi qu'une bible.

Saint Benoît est fêté le 11 juillet, date de la célébration de la translation de ses reliques à l'abbaye de Saint-Benoît-sur-Loire.
Kątne
Kątne (prononciation : [ˈkɔntnɛ]) est un village polonais de la gmina de Nasielsk dans le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-ouest de Nasielsk (siège de la gmina), 21 km au nord de Nowy Dwór Mazowiecki (siège du powiat) et à 48 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Nasielsk
Nasielsk (prononciation : [ˈnaɕelsk]) est une ville polonaise de la gmina de Nasielsk et du powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La ville est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Nasielsk.

Elle se situe environ 21 km au nord-est de Nowy Dwór Mazowiecki (siège du powiat) et 45 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).
Mallotá
Mallotá (grec moderne : Μαλλωτά) est une localité située dans le dème de Mégalopolis, dans le district régional d'Arcadie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 42 habitants.

Dème de Mégalopolis
Le dème de Mégalopolis (grec moderne : Δήμος Μεγαλόπολης, Dímos Megalópolis) est un dème (municipalité) de la périphérie du Péloponnèse, dans le district régional d'Arcadie, en Grèce.

Il a été créé dans le cadre du programme Kallikratis (2010) par la fusion des dèmes de Gortyne, Mégalopolis et Falaisia, devenus des districts municipaux.

Son siège est la localité de Mégalopolis.
Harry Paton
Harrison « Harry » Paton né le 23 mai 1998 à Kitchener en Ontario, est un joueur international canadien de soccer, qui joue au poste de milieu central.

Il est le frère aîné de Ben Paton (en), footballeur également,,.

Hibernian Football Club
Hibernian Football Club est un club écossais de football, fondé en 1875 par des immigrants catholiques irlandais et basé à Édimbourg, qui évolue en Scottish Premiership. Le nom du club vient du mot latin Hibernia qui veut dire Irlande.
Dignity Health Sports Park
Le Dignity Health Sports Park (anciennement dénommé StubHub Center ou Home Depot Center) est un complexe sportif situé à Carson, Californie, sur le campus de l'université californienne de Dominguez Hills dans la banlieue de Los Angeles. Construit en 2002 et ouvert en 2003, il a une capacité de 27 000 places.

Complexe sportif
Un complexe sportif (ou centre sportif) est une infrastructure regroupant des équipements destinés à la pratique d'un ou plusieurs sports,. Ces équipements peuvent être une salle omnisports, un stade de football, un terrain de tennis, une salle de sport, de la restauration, une bibliothèque, des bâtiments de l'administration, un hub technologique, des salles de formation, un spa ou encore une clinique.
Institut de formation en masso-kinésithérapie
En France, l'institut de formation en masso-kinésithérapie (IFMK) forme les étudiants souhaitant être titulaires du diplôme d'état de masso-kinésithérapie. La formation dure 36 mois dont 27 semaines de cours théoriques (en institut agréé par le ministère de la Santé) et 24 semaines de stage. Ils sont rattachés auprès du Ministère de la Santé, des agences régionales de santé, ou auprès des centres hospitaliers (CH) ou plus récemment auprès des Universités elles-mêmes.

Accès aux études de santé en France
En France, l’accès aux études des professions de santé de médecin, chirurgien-dentiste, sage-femme, pharmacien et kinésithérapeute peut se faire, à compter de 2020, après un parcours « accès santé » spécifique (PASS) comprenant une option dite mineure disciplinaire au choix de l'étudiant (permettant une bifurcation dans la deuxième année de licence de la mineure disciplinaire en cas d'échec au concours et si l'année a quand même été validée), ou bien après une première année de licence avec une option « accès santé » (L.AS).
Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (mai 2023)
Cet article fait partie de la chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie et présente une chronologie des événements clés de ce conflit durant le mois de mai 2023.

Pour les événements précédents, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (avril 2023).

Pour les événements suivants, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (juin 2023).

Situation fin avril 2023

Ministère de la Défense de la fédération de Russie
Le ministère de la Défense de la fédération de Russie (en russe : Министерство обороны Российской Федерации, Минобороны России, de manière informelle abrégé en МО ou МО РФ) est le ministère qui exerce la direction administrative et opérationnelle sur les Forces armées de la fédération de Russie. Il a succédé au ministère soviétique de la Défense lors de l'effondrement de l'Union soviétique.
Cassandréia
Cassandréia ou Cassandrée (en grec ancien Κασσάνδρεια / Kassándreia) est l'une des plus importantes cités antiques du royaume de Macédoine, fondée par le diadoque Cassandre en 316 av. J.-C. par synœcisme sur l'emplacement de la cité grecque de Potidée en Chalcidique.

Diadoque
Les Diadoques sont les généraux et compagnons d'Alexandre le Grand. Ils luttent les uns contre les autres pour contrôler son immense empire après sa mort en 323 av. J.-C. Se disputant le titre royal et les territoires conquis, ils donnent naissance aux principales dynasties grecques de l'époque hellénistique : celle des Lagides, fondée par Ptolémée, des Séleucides fondée par Séleucos, et des Antigonides fondée par Antigone le Borgne.

Les guerres des Diadoques (321 à 281 av. J.-C.) marquent traditionnellement le début de l'époque hellénistique.

Diadoque (du grec ancien : διάδοχος / diádokhos, « successeur ») est, plus largement, le nom donné aux personnages qui, dans la Grèce antique, succèdent à un roi.