hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kruszyny (Grande-Pologne)
Kruszyny (prononcé en polonais : [kruˈʂɨnɨ]) est un village polonais de la gmina de Pyzdry dans le powiat de Września de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-est de Pyzdry (siège de la gmina), à 23 kilomètres au sud de Września (siège du powiat) et à 61 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 12 habitants en 2012.

Pyzdry
Pyzdry (prononciation : [ˈpɨzdrɨ], en allemand : Peisern) est une ville polonaise du powiat de Września de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est située à environ 20 kilomètres au sud de Września, siège du powiat, et à 59 kilomètres au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Pyzdry.

La ville couvre une surface de 12,16 km2 et comptait 3 203 habitants en 2009.
Autonomisme
L'autonomisme est une doctrine politique soutenant l'acquisition ou la préservation de l'autonomie politique souvent d'une région, voire d'une nation. De façon générale, l'autonomie politique consiste en une gestion locale des territoires en limitant les actions de l'État supérieur sur des compétences définies. Pour le territoire autonome, les compétences sont plus larges qu'avec la décentralisation administrative.

On retrouve les systèmes autonomistes aussi bien dans les États à système centraliste, que dans ceux à système fédéral. Dans un système centraliste, l'autonomie politique ne remet pas en cause la souveraineté de l'État central et il n'y a donc pas de partage de souveraineté comme dans un État fédéral qui la partage avec les États fédérés.

Centralisme
Le centralisme est une forme d'organisation d'un État, ou d'une organisation, dans laquelle les décisions sont prises dans un centre unique.

Dans son sens constitutionnel, les décisions sont prises dans la capitale d'un État organisé en « sous-localités » dépendantes financièrement et décisionnellement du niveau national, ces sous-localités n'étant que de simples relais ascendants de l'information (ou de votes) d'une organisation générale descendante.
Jeziorki (Lubusz)
Jeziorki (prononciation : [jɛˈʑɔrki]) est un village polonais de la gmina de Krzeszyce dans le powiat de Sulęcin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 15 kilomètres au nord de Sulęcin (siège de le powiat) et 19 kilomètres au sud-ouest de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Sulęcin
Sulęcin (prononciation : [suˈlɛnt͡ɕin]) ; en allemand : Zielenzig) est une ville de l'ouest de la Pologne. Elle est le chef-lieu d’un district (powiat) appelée Powiat de Sulęcin et d'une gmina appelée gmina de Sulęcin et fait partie de la voïvodie de Lubusz.
Camunni
Les Camuni sont un peuple de l'âge du fer (Ier millénaire av. J.-C.) essentiellement localisé dans le Val Camonica. Ils sont aussi appelés anciens Camuni ou Camunes, pour les distinguer des habitants actuels de la vallée (les Camuni). Les Camunni sont parmi les plus grands producteurs d'art rupestre en Europe, leur nom est lié aux célèbres gravures rupestres du Val Camonica.

Les Camunni (en grec antique d'après Strabon Καμοῦνοι ou Καμούννιοι pour Dion Cassius) sont mentionnés par les sources classiques de l'historiographie du Ier siècle av. J.-C.

Conquis par Rome dans les dernières années du Ier siècle av. J.-C., les Camunni sont progressivement intégrés dans les structures politiques et sociales de l'Empire romain, avec un processus rapide de latinisation, tant par leur auto-gouvernement (Res Publica Camunnorum) que par l'octroi de la citoyenneté romaine depuis la seconde moitié du Ier siècle.

Vénostes
Les Vénostes (latin Venostes ou Venostae) sont une tribu des Alpes rhétiques qui était installée dans l'actuel Val Venosta ou Vintschgau (aujourd'hui en Italie, dans la province de Bolzano). Les noms de Val Venosta et de Vintschgau viennent de celui des Vénostes. Leur nom figure sur le Trophée des Alpes parmi ceux des tribus alpines soumises par Auguste.

Il est possible, mais non certain, que les Vénostes aient été des Rhètes ; ce qui est clair, en revanche, est que leur nom repose sur la racine indo-européenne *wen-, à l'origine de nombreux ethnonymes celtes, italiques, germaniques ou slaves.
Laura Laune
Laura Laune, née le 5 juillet 1986 à Saint-Ghislain (Hainaut, Belgique), est une humoriste, comédienne, musicienne et chanteuse belge. Spécialiste de l'humour noir, elle remporte la douzième saison de La France a un incroyable talent sur M6 en 2017.

Voo Rire de Liège
Le Voo rire de Liège est un festival international d'humour ayant lieu chaque année à Liège en Belgique depuis 2011. Les Frères Taloche en sont les fondateurs et les directeurs artistiques. Il combine plusieurs genres : spectacles en langues étrangères, spectacles pour enfants, humour musical, théâtre ou encore stand-up.
Texas State Historical Association
La Texas State Historical Association (TSHA) est une association à but non lucratif consacrée à l'histoire du Texas. Elle est fondée le 2 mars 1897 à Austin (Texas), aux États-Unis. En novembre 2008, TSHA déménage ses bureaux d'Austin à l'université de North Texas à Denton. En 2015, les bureaux sont de nouveau transférés à l'université du Texas à Austin.
La TSHA publie le Handbook of Texas, une encyclopédie complète sur la géographie, l'histoire et les personnages historiques du Texas.

Histoire du Texas
Cet article résume les faits saillants de l'histoire de l'État américain du Texas.

Le Texas est un État du Sud des États-Unis, le plus vaste du pays (696 241 km2) après l'Alaska et le deuxième le plus peuplé derrière la Californie avec 25,1 millions d'habitants.
Genera plantarum (Jussieu)
Genera Plantarum est un ouvrage du botaniste français Antoine-Laurent de Jussieu publié en 1789. L'auteur reprend la méthode de classification naturelle des plantes proposée par son oncle Bernard de Jussieu. Alors que celui-ci s'était abstenu de publier quoi que soit sur le sujet, son neveu, Antoine-Laurent fit la présentation de ce système en 1774 dans un mémoire qu'il lut à l'Académie des sciences intitulé: Exposition d'un nouvel ordre de plantes adopté dans les démonstrations du Jardin royal.  Quinze ans plus tard, c'est dans Genera Plantarum qu'il détaillera ce système de classification qui s'oppose à celui proposé par Linné quelques décennies plus tôt. De Jussieu y décrit 15 classes, 100 familles et environ 400 genres de plantes.

Cet ouvrage est considéré comme la base de la nomenclature des familles par le Code international de la nomenclature botanique.

Nomenclature botanique
La nomenclature botanique et mycologique est une discipline non scientifique de droit botanique qui a pour objet d'édicter les règles permettant de former les noms de taxons des organismes « considérés comme plantes », et de déterminer leur priorité relative lorsque plusieurs d'entre eux sont en concurrence.

Ces règles sont publiées dans un document mis à jour tous les six ans : le Code international de nomenclature botanique (CINB), qui est la traduction française (non officielle) de l'International Code of Botanical Nomenclature (ICBN). Le Code international de nomenclature botanique édicte les règles pour les plantes et les champignons sauvages ; la nomenclature des plantes horticoles et des champignons de culture est régie par le Code international de nomenclature des plantes cultivées (CINCP).
MacRobertson Miller Airlines
MacRobertson Miller Airlines a été établi en Australie à la fin de 1927, par le pilote Horrie Miller (en) avec le soutien du millionnaire du chocolat Sir Macpherson Robertson.

Les premiers services de la compagnie aérienne étaient entre Adélaïde et Broken Hill. La compagnie aérienne grandit rapidement et transfère sa base principale à Perth en 1934, après avoir remporté un contrat du gouvernement du Commonwealth pour des services aériens vers le nord-ouest de l'Australie occidentale et le Territoire du Nord. La compagnie aérienne a dû endurer des difficultés et faire face à de longues distances dans le vaste état de l’Australie.

Douglas DC-3
Le Douglas DC-3 est un avion de transport bimoteur à hélices, produit par la compagnie américaine Douglas Aircraft entre 1936 et 1945. Sa vitesse et son rayon d'action révolutionnèrent le transport aérien.

Conçu à l'origine comme une évolution du Douglas DC-2 permettant le transport nocturne et confortable de passagers civils, le DC-3 est rapidement devenu un outil indispensable aux armées alliées durant la Seconde Guerre mondiale. Il fut produit à plus de 13 000 exemplaires, dont plusieurs volent encore de nos jours, notamment pour le transport de fret en Colombie et au Canada.
Gozlin, comte de Bidgau
Gozlin (Gozelon, Gothelon), né en 911 et mort entre le 19 octobre 942 et le 16 février 943, est un comte d’Ardenne et de Bidgau et Methingau, et commandant d’armée pour son frère Adalbéron Ier de Metz.

Fils de Cunégonde de France et de Wigeric de Bidgau, Gozlin appartient à la famille des Régnier par sa mère et à la maison d’Ardenne par son père.

En 930, il se marie avec Oda de Metz (905 - 10 avril 963), une fille de comte Gérard Ier de Metz et d’Oda de Saxe. Par cette dernière, il est un cousin du roi Henri l’Oiseleur de Francie orientale. Gozlin et Oda ont eu quatre enfants :

Régnier de Bastogne (mort le 18 avril 963), père de l'évêque Adalbéron de Laon ;

Henri (mort le 6 septembre 1000), comte d’Arlon ;

Godefroy le Captif (mort le 3 septembre 995/1002) comte de Verdun ;

Adalbéron, archevêque de Reims de 969 à sa mort, en 989.

Gérard Ier de Metz
Gérard Ier de Metz (v. 875-22 juin 910), est un comte de Metz. Il serait fils d’Adelhard (v. 850-2 janvier 890), comte de Metz, lui-même fils d’Adalard le Sénéchal, et d’une fille de Matfried, comte d’Eifel (v. 820-ap. 18 septembre 882), lui-même fils de Matfrid d'Orléans.
Bataille de La Nouvelle-Orléans (1862)
La bataille de La Nouvelle-Orléans fut l'une des batailles majeures de la guerre de Sécession et se traduisit par une victoire de l'Armée de l'Union. Elle fait partie de la campagne du Bas-Mississippi (ou campagne de la vallée du Mississippi).

Fort Monroe
Le Fort Monroe est un fort militaire se trouvant à la pointe de la péninsule de Virginie, gardant l’entrée du port naturel de Hampton Roads sur la baie de Chesapeake dans l’État de Virginie aux États-Unis.

En 1634, cette zone est incluse dans l’ancien comté d’Elizabeth City. Le fort rejoint le territoire de la ville indépendante de Hampton lorsque le comté et la ville de Phoebus rejoignent Hampton en 1952.

Le fort est ainsi nommé en référence au président des États-Unis James Monroe. Totalement entouré par un large fossé, ce fort de pierre de forme hexagonale est resté le dernier de son genre aux États-Unis à être encore utilisé par l’United States Army, mais il a été démilitarisé le 15 septembre 2011. Diverses pistes de réhabilitation ont vu le jour depuis. Sa structure actuelle date de 1834.
Maladies de la carotte
Les maladies de la carotte (Daucus carota subsp. sativus) sont nombreuses et peuvent affecter les plantes en phase de culture et les racines en phase de stockage après la récolte. Les agents phytopathogènes responsables de ces maladies sont divers. Il s'agit souvent d'organismes telluriques, tels que les nématodes ou des microorganismes, notamment des champignons et des oomycètes, capables de subsister dans le sol. De nouvelles variétés ont été créées qui améliorent la résistance à certaines maladies telles que l'Alternaria, Erysiphe, Pithium.

Maladie cryptogamique
Une maladie cryptogamique, ou maladie fongique, est une maladie causée à une plante par un champignon ou un autre organisme filamenteux (cas des Oomycetes) parasite. Lorsque c'est un animal qui est atteint, on parle plutôt de mycose. L'étude des champignons est la mycologie, et la mycologie végétale est une branche de la pathologie végétale.
Kalenna Harper
Kalenna Harper (née le 13 août 1982), chanteuse américaine, a été découverte par le rappeur P.Diddy. Elle fait partie des Dirty Money, groupe formé par P.Diddy. Elle collabore avec le DJ suisse, DJ Antoine, sur le Hit Welcome to St Tropez avec Timati.

Elle est la sœur de la vice-championne olympique 2016 du 100 m haies Nia Ali.

Sean Combs
Puff Daddy, Puffy, Diddy ou encore P. Diddy, né Sean Combs le 4 novembre 1969 à New York, État de New York (États-Unis) est un rappeur, chanteur, acteur, danseur, homme d'affaires, producteur de musique et styliste américain. Il devient directeur chez Uptown Records avant de fonder le label Bad Boy Records en 1993.

Il signe un contrat avec The Notorious B.I.G. et tire profit du succès de ce dernier. Il publie son premier album No Way Out en 1997, certifié septuple disque de platine. Le 16 septembre 2024, il est inculpé de trafic sexuel et d'extorsion. Il est reconnu coupable l'année suivante de transport de personnes à des fins de prostitution et condamné à quatre ans de prison.
Otte-Guillaume de Bourgogne
Otte-Guillaume Ier de Bourgogne ou Otte-Guillaume Ier de Mâcon (v. 960/962 - 1026), parfois écrit Otto, est le premier comte de Bourgogne (982-1026) et comte de Mâcon par mariage.

Orphelin dans son jeune âge de son père le roi Aubert Ier d'Italie, Otte-Guillaume est adopté par le duc de Bourgogne Eudes-Henri dit Henri le Grand, second époux de sa mère, et mort sans enfant. Il conteste le duché au neveu d'Henri, le roi Robert le Pieux à la mort d'Henri de Bourgogne. La guerre de succession de Bourgogne entre Otte-Guillaume et le roi Robert dure de 1003 à 1005.

Otte-Guillaume souhaite également jouer un rôle majeur au sein du royaume de Bourgogne, tenu par le roi Rodolphe III qui n'a pas d’héritier légitime. Il se révolte en 1016 contre l'empereur Henri II qui se pose comme protecteur et héritier de ce royaume.

Guilhelmides
Les Guilhelmides ou Guillelmides ou Guilhemides ou encore Wilhelmides sont un lignage de la noblesse franque du VIIIe et Xe siècles proche de la famille carolingienne. Initialement implantée dans la région d'Autun, elle s'étend ensuite en Septimanie (Aquitaine et Languedoc). Cette famille tient son nom de Guillaume de Gellone, son représentant le plus célèbre, mais les prénoms de Thierry et Bernard sont les plus fréquents dans cette famille.
Unterseeboot 37
Unterseeboot 37 ou U-37 est le nom de plusieurs sous-marins allemands ou U-boote durant la Première et Seconde Guerre mondiale.

L'Unterseeboot U-37 a été construit en 1914 et a participé à la première bataille de l'Atlantique durant la Première Guerre mondiale avant d'être coulé en avril 1915 au large de Calais (rôle de la Dover Patrol). 
Durant la Première Guerre mondiale, les Allemands ont aussi donné à deux autres U-boote une désignation similaire : 
L'Unterseeboot UB-37 a été construit en 1916 et a coulé en 1917.
L'Unterseeboot UC-37 a été construit en 1916 et s'est rendu en 1919.

L'Unterseeboot 37 a été construit en 1938 et a participé à la deuxième bataille de l'Atlantique durant la Seconde Guerre mondiale avant d'être sabordé en 1945.

Portail des sous-marins

Portail du monde maritime

Portail de l’histoire militaire

Unterseeboot U-37 (1914)
L'Unterseeboot U-37 était l’un des 329 sous-marins servant dans la Kaiserliche Marine (marine impériale allemande) pendant la Première Guerre mondiale. L'U-37 a été engagé dans la guerre navale et a pris part à la première bataille de l'Atlantique.
Pedicularis cenisia
Pedicularis cenisia, ou Pédiculaire du Mont-Cenis, est une espèce de plantes à fleurs du genre des pédiculaires et de la famille des scrophulariacées, selon la classification classique, des Orobanchaceae, selon la classification phylogénétique. C'est une plante herbacée originaire d'Europe (France, Italie).

Scrophulariaceae
Scrofulariacées

La famille des Scrofulariacées (Scrophulariaceae Juss.) regroupe des plantes dicotylédones gamopétales. Ce sont des plantes herbacées à fleurs irrégulières, largement répandues autour du monde. Ses fleurs à symétrie bilatérale dont la génétique du développement a élucidé l'organogenèse évoquent souvent un museau de bête par leur rictus et leurs lèvres (muflier) ou un visage (véronique) et lui ont valu jadis le nom de Personées donné par Tournefort.
Guerre d'Érythrée
Le terme « guerre d'Érythrée » fait référence à la série d'actions militaires qui ont conduit à la conquête par le royaume d'Italie du territoire correspondant à l'actuelle Érythrée, ainsi qu'à sa défense contre les attaques de l'Empire éthiopien et du Soudan mahdiste; cette guerre est considérée comme la première guerre coloniale italienne.

Arme des Carabiniers
L'Arme des Carabiniers (en italien : Arma dei Carabinieri) est le corps national de gendarmerie de la République italienne. Elle est chargée de missions de police et de maintien de l'ordre. Elle constitue une armée depuis 2000, équivalente à l'armée de terre, à la marine ou à l'armée de l'air dans l'armée italienne.
Abbaye Saint-Martin de Nevers
L'abbaye Saint-Martin de Nevers, en latin Sanctus Martinus Nivernenfis, est une abbaye située à Nevers, actuel département de la Nièvre, en Bourgogne, France.

Il ne reste aujourd'hui que le logis de l'abbé, inscrit monument historique en 1926.

Congrégation de France
Génovéfains

La Congrégation de France était une congrégation française de chanoines dont l'abbaye-mère était l'abbaye Sainte-Geneviève de Paris d'où le nom de Génovéfains donné à ses membres qui observaient la règle de saint Augustin. Les chanoines portaient une robe blanche et un rochet, ainsi qu’un manteau noir hors du couvent.
Dekopon
Dekopon (デコポン) ou Shiranui (不知火) est un agrume japonais du genre Citrus. C'est un gros fruit de fin d'hiver, doux et sans pépins, à peau facile à peler, à texture agréable et au gout équilibré, sa forme est sphérique surmonté d'un cou caractéristique. Il est représentatif des nouvelles générations de cultivars de tangor de haute qualité sélectionnés par les obtenteurs japonais.

Citrus
Citrus est un genre de plante à fleurs  de la famille des Rutaceae.  Ce genre contient les arbres donnant les fruits communément appelés « agrumes » : orange, citron, pamplemousse, mandarine, etc.

De nombreuses plantes de ce genre résultent d'une domestication, processus ancien se poursuivant activement, qui a conduit les Citrus à faire partie des fruits les plus consommés dans le monde. Par leurs caractéristiques propres les citrus se prêtent à la diversité variétale, présentent des avantages nutritionnels ; leurs fruits se transportent et se conservent bien grâce à leur peau épaisse, et offrent une diversité de goûts, parfums et textures. Leurs principaux centres de domestication sont en Asie du Sud-Est.
Chochół (Mazovie)
Chochół (prononciation : [ˈxɔxuu̯]) est un village polonais de la gmina de Mińsk Mazowiecki dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Mińsk Mazowiecki (siège de la gmina et de la powiat) et à 38 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 195 habitants en 2007.

Mińsk Mazowiecki (gmina)
Mińsk Mazowiecki est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Mińsk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Mińsk Mazowiecki, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina et qui se situe environ 38 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 112,28 km2 pour une population de 12 876 habitants en 2006.
Ensemble rationnel
En informatique théorique, plus particulièrement en théorie des automates, un ensemble rationnel dans un monoïde est un élément de la plus petite famille de sous-ensembles de ce monoïde qui contient toutes les parties finies et qui est fermée par union, produit et étoile de Kleene. Les ensembles rationnels interviennent en théorie des automates, en théorie des langages formels et en algèbre.

La notion d'ensemble rationnel étend la notion de langage rationnel ou régulier en tant qu'ensemble défini par une expression régulière à des monoïdes qui ne sont pas nécessairement libres.

Langage formel
Un langage formel, en mathématiques, en informatique et en linguistique, est un ensemble de mots. L'alphabet d'un langage formel est l'ensemble des symboles, lettres ou lexèmes qui servent à construire les mots du langage ; souvent, on suppose que cet alphabet est fini. La théorie des langages formels a pour objectif de décrire les langages formels.

Les mots sont des suites d'éléments de cet alphabet ; les mots qui appartiennent à un langage formel particulier sont parfois appelés mots bien formés ou formules bien formées. Un langage formel est souvent défini par une grammaire formelle, telle que les grammaires algébriques et analysé par des automates.
Rivière Omo (Québec)
La rivière Omo est un affluent de la rivière Maicasagi située à Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province canadienne de Québec, au Canada.

La partie supérieure du cours de la rivière Omo coule dans la partie Sud-Ouest de la réserve faunique Assinica, puis coule dans les cantons de Lucière, de Berey et de Dobeil.

Le bassin versant de la rivière Omo est desservi par la route 113 reliant Lebel-sur-Quévillon à Chibougamau. 
La surface de la rivière Omo est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Lac Matagami
Le Lac Matagami est un grand lac du Canada, situé en Jamésie, au nord-ouest du Québec.

La ville de Matagami est établie à quelques kilomètres au sud, sur la rive ouest de la rivière Bell. Cette ville constitue une halte importante sur la route reliant Montréal à la Baie James. Cette ville a connu un essor considérable à partir de 1970, à la suite du début des travaux d'aménagement des barrages hydroélectriques de la Baie James.
Cliff Robertson
Cliff Robertson, de son vrai nom Clifford Parker Robertson III, né le 9 septembre 1923 à La Jolla, en Californie, et mort le 10 septembre 2011 à Stony Brook, dans le Grand New York, est un acteur, scénariste, réalisateur et producteur américain.

Il obtient en 1969, l'Oscar du meilleur acteur pour son rôle dans le film Charly de Ralph Nelson. Robertson a été marié avec l'actrice Dina Merrill de 1966 à 1986. Il a une étoile sur le Hollywood Walk of Fame localisée au 6801 Hollywood Boulevard.

Dina Merrill
Dina Merrill est une actrice et productrice américaine née le 29 décembre 1923 à New York dans l'État de New York aux États-Unis et morte le 22 mai 2017 à East Hampton dans le même État américain, des suites de la maladie à corps de Lewy,.
Classification de Baume
La classification de Baume est une classification symptomatologie à but thérapeutique des pathologies pulpaires. Elle est l'une  des seules classifications à tenir compte des données cliniques adaptées aux moyens thérapeutiques disponibles.

Catégorie I de Baume : pulpes vivantes sans symptomatologies lésées accidentellement ou proche d'une carie profonde susceptible d'être protégées par coiffage.

Catégorie II de Baume : pulpes vivantes avec symptomatologies, dont la vitalité pulpaire peut être protégée par coiffage ou biopulpotomie.

Catégorie III de Baume : pulpes vivantes dont la biopulpectomie suivie d'une obturation radiculaire immédiate est indiquée pour des raisons esthétique, iatrogène, prothétique ou pronostique.

Catégorie IV de Baume : pulpes nécrosées avec en principe infection de la dentine radiculaire accompagnée ou non de complications périapicales exigeant un traitement canalaire antiseptique et une obturation hermétique.

Portail de la médecine

Carie dentaire
La carie dentaire, ou simplement carie, est une maladie infectieuse de la dent, qui se manifeste par une lésion de l'émail, du cément ou de la dentine, voire de la pulpe. Elle est très souvent noire et forme un creux dans la dent.

Chez la plupart des mammifères, la carie témoigne d'une santé générale dégradée ou de carences alimentaires. Chez l'homme, la carie est une maladie courante fortement liée à l'alimentation.