hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tetranychus
Tetranychus (les tétranyques en français) est un genre d'acariens de la famille des Tetranychidae.

Ce genre comprend plus de 140 espèces parasites des plantes, dont les plus importantes pour l'agriculture sont  Tetranychus urticae et Tetranychus cinnabarinus.

Tetranychidae
Les Tetranychidae sont une famille d'acariens ectoparasites de végétaux. Selon la base de données internationale dédiée à cette famille, elle comportait en 2011 1 272 espèces reconnues.

Ils sont collectivement connus sous le nom de « tétranyques » (rarement orthographié « tétraniques »), un terme directement traduit du nom de genre Tetranychus qui signifie « à quatre griffes », du grec ancien tétra (τετρα = quatre) et onyx (όνυξ = ongle, griffe). Ils sont également parfois désignés sous l'appellation d'araignées rouges, bien qu'il ne s'agisse pas d'araignées.

Du fait de leur régime phytophage et de leur fécondité ils peuvent provoquer des dégâts importants sur les végétaux dont ils se nourrissent. Sur certaines productions agricoles ou forestières, leur impact économique peut conduire à des mesures de régulation.
Application affine
En géométrie, une application affine est une application entre deux espaces affines qui est compatible avec leur structure. Cette notion généralise celle de fonction affine de ℝ dans ℝ (), sous la forme , où  est une application linéaire et  est un point.

Une bijection affine (qui est un cas particulier de transformation géométrique) envoie les sous-espaces affines, comme les points, les droites ou les plans, sur le même type d'objet géométrique, tout en préservant la notion de parallélisme.

Dans son Introductio in analysin infinitorum de 1748, Leonhard Euler introduit le mot « affinité » dans un sens mathématique, avec une acception différente, lorsqu’il discute les courbes dont les abscisses et les ordonnées respectives sont dans des rapports déterminés, mais pas nécessairement égaux : « à cause de l’espèce d’analogie qu'on remarque dans les courbes qu’on obtient de cette manière, on dira qu’elles ont entre elles de l’affinité. »

Variété affine
En géométrie affine, un sous-espace affine (ou sous-espace affin, ou encore variété linéaire affine) d'un espace affine  est une partie de  héritant d'une structure d'espace affine.

Plus précisément, soient  un espace affine,  sa direction (c'est-à-dire l'espace vectoriel associé), et  une partie non vide de . On dit que  est un sous-espace affine de  s'il existe un point  de  tel que l'ensemble  des vecteurs  de , quand  parcourt , soit un sous-espace vectoriel de .

S'il existe un point  de  vérifiant cette propriété, alors :

tous les points de  la vérifient ;

le sous-espace vectoriel  ne dépend pas du point  considéré ;

hérite naturellement d'une structure d'espace affine de direction .

Pour une définition équivalente, voir le paragraphe Sous-espaces affines de l'article Espace affine.

Portail de la géométrie
Sahl Smbatean
Sahl (i) Smbatean ou Sahl fils de Smbat (en arménien Սահլ Սմբատյան Եռանշահիկ ; mort après 855), ou, dans les sources arabes, Sahl ibn Sunbat ou Sahl ibn Sunbat al-Armaniyy, est un prince arménien d'Albanie du Caucase et de Shaki (Héréthie) du IXe siècle.

Siouni
Les Siouni ou Siounides (en arménien Սյունիներ, Syuniner), également Sisakyan (Սիսակյաններ, Sisakyaner — du nom de leur ancêtre éponyme, Sisak (en), fils de Gegham, fils d’Amasia Haykazouni) ou Haykides (en raison du rattachement de Sisak à Hayk), sont les membres d'une famille de la noblesse arménienne qui gouverne la Siounie dès la fin du IIIe siècle.
Michel Bernardy
Michel Bernardy, né à Menton le 11 juin 1930 et mort à Vienne en Autriche le 20 mars 2023, est un comédien, metteur en scène, professeur et auteur français, pensionnaire de la Comédie-Française de 1960 à 1972, professeur au Conservatoire national supérieur d'art dramatique de 1972 à 1994.

Maurice Jacquemont
Maurice Jacquemont, né le 24 février 1910 dans le 7e arrondissement de Paris et mort le 31 mai 2004 à Asnières-sur-Seine, est un comédien et un metteur en scène de théâtre, figure de la décentralisation théâtrale.
Conflit au Kordofan du Sud
Le conflit au Kordofan du Sud est un conflit armé qui a eu lieu entre le 21 mai 2011 et le 31 août 2020,. Il oppose le Soudan et des factions proches du Soudan du Sud, pour le contrôle de l'Abiyé, région riche en pétrole. Il fait suite au référendum sur l'indépendance du Soudan du Sud, qui s'est déroulé du 9 au 15 janvier et qui prévoyait la scission du pays le 9 juillet 2011.

Salva Kiir
Salva Kiir Mayardit, également appelé Salva Kiir, né le 13 septembre 1951 dans le Bahr el-Ghazal, est un militaire et homme d'État sud-soudanais. Il est le premier président de la république du Soudan du Sud depuis 2011.

Il est nommé en 2005 commandant en chef de l'Armée populaire de libération du Soudan (APLS) après le décès de John Garang. Il est aussi premier vice-président du Soudan de 2005 à 2011, jusqu'à l'indépendance du pays.
Championnat du monde de Superbike 1993
Le Championnat du monde de Superbike 1993 est la 6e édition du Championnat du monde de Superbike.
La saison a débuté le 9 avril et s'est terminée le 17 octobre après 13 manches.

Scott Russell a remporté le titre pilote grâce à ses 5 victoires et Ducati le titre constructeur.

Championnat du monde de Superbike
Le championnat du monde de Superbike (Superbike World Championship, WorldSBK, WSBK ou SBK) est la principale compétition de Superbike au niveau mondial, une catégorie de courses sur circuit de vitesse moto réservée aux motos de production. Le championnat a été créé en 1988. La saison du Championnat du monde de Superbike consiste en une série de courses qui se tiennent sur des circuits permanents. Chaque manche du championnat est composée de trois courses et le résultat permet de décerner à la fin de la saison le titre pilote et le titre constructeur.

Le championnat est régulé par la Fédération internationale de motocyclisme (FIM) et la Dorna, le même promoteur que pour le MotoGP, organise la compétition depuis 2013.
Pierre-Paul Tarin de Cussy
Pierre-Paul Tarin de Cussy, militaire et haut fonctionnaire, fut le sixième gouverneur de l'île de la Tortue, de 1684 jusqu'à sa mort, le premier à être à la fois gouverneur de l'île de la Tortue et de la partie française de Saint-Domingue, alors réduite à quelques établissements sur la côte nord-est, en face de la Tortue.

Île de la Tortue
L'île de la Tortue (en créole haïtien : Zilè Latòti) est une île de l'océan Atlantique, située au nord-ouest d'Hispaniola. Elle constitue une commune d'Haïti dépendant du département du Nord-Ouest et de l'arrondissement de Port-de-Paix.

Nommée du fait de sa forme Tortuga de mar (« Tortue de mer ») par Christophe Colomb, cette île des Antilles constitue un bastion pour les flibustiers et boucaniers qui écument les Caraïbes au XVIIe siècle et est le premier territoire de Saint-Domingue colonisé par la France.
Syczyn
Syczyn (prononciation : [ˈsɨt͡ʂɨn]) est un village polonais de la gmina de Wierzbica dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Wierzbica (siège de la gmina), 22 kilomètres au nord-ouest de Chełm (siège du powiat) et 48 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Chełm
Chełm (en ukrainien : Холм, Kholm) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le Sud-Est de la Pologne.

Chełm est une ville-powiat, chef-lieu du powiat de Chełm sans se trouver sur son territoire.

Sa population s'élevait à 65 634 habitants en 2013.
Daifuku
Le daifuku (大福) ou daifuku mochi (« grande chance », en japonais) est une pâtisserie wagashi traditionnelle de la cuisine japonaise, à base de mochi aromatisé (boule moelleuse de pâte de riz gluant) enrobée d'une fine couche de kinako (poudre de soja grillé) et fourrée de nombreuses variantes possibles de garnitures sucrées (pâte de haricots rouges sucrée anko, mélange de fruit et d'anko, purée de fraises ou encore de la pâte de melon).

Fraise
La fraise est un petit fruit rouge issu des fraisiers, espèces de plantes herbacées appartenant au genre Fragaria (famille des Rosacées), dont plusieurs variétés sont cultivées. La fraise est, en terme botanique, un faux-fruit, les vrais fruits étant les petits akènes qui pointent à sa surface.
Lac Maublant
Le lac Maublant est un plan d'eau douce du bassin versant de la rivière aux Outardes, situé sur la rive Nord-Ouest du fleuve Saint-Laurent, dans le territoire non organisé de Mont-Valin, dans la municipalité régionale de comté (MRC) du Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative de la Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques sont accessoires compte tenu de l’éloignement géographique et du manque de routes d’accès,.

La surface du lac Maublant est habituellement gelée de la mi-novembre à la mi-avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement du début de décembre à la fin de mars.

Rivière Péribonka Est
La rivière Péribonka Est est un affluent de la rivière Péribonka, coulant dans la province de Québec, au Canada. Ce cours d’eau traverse les régions administratives de :

Nord-du-Québec : municipalité de Eeyou Istchee Baie-James ;

Saguenay–Lac-Saint-Jean : dans la partie nord de la municipalité régionale de comté (MRC) du Fjord-du-Saguenay, dans le territoire non organisé de Mont-Valin,,.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques sont accessoires considérant l’éloignement géographique et le manque de routes d’accès.

La surface de la rivière Péribonka Est est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.
Franc marocain
Le franc marocain (en arabe : فرنك) est l'ancienne unité monétaire du protectorat français au Maroc à partir du dahir du 21 juin 1920. La monnaie circula jusqu'au dahir du 15 octobre 1959, date de la création du dirham marocain par Abderrahim Bouabid, alors ministre marocain des Finances. Il était divisé en 100 centimes (en arabe : سنتيم, prononcé sentimat).

Cupronickel
Le cupronickel ou cupro-nickel est un alliage à base de cuivre, majoritaire, et de nickel, entre 10 % et 30 % en masse, et en plus faible proportions de fer et d'éléments dits « renforçateurs de résistance mécanique », comme le manganèse ou le silicium. On y trouve parfois aussi du zinc, de l'étain ou de l'aluminium. La gamme des cupronickels, incontournable par sa plus grande résistance à la corrosion que la plupart des autres alliages de cuivre ou encore sa résistance à l'usure, à l'eau de mer ou aux milieux salins, représente un important débouché technique.
Macrothemis
Macrothemis est un genre d'insectes dans la famille des Libellulidae, appartenant au sous-ordre des anisoptères dans l'ordre des odonates. Il comprend quarante-trois espèces. Le nom vernaculaire français est sylvide, désignant la taille fine caractéristique du genre.

Libellulidae
La famille des Libellulidae est la plus nombreuse faisant partie des Anisoptères, dans l'ordre des Odonates. Anciennement, les familles des Corduliidae et des Macromiidae étaient considérées comme des sous-familles (Corduliinae et Macromiinae) des Libellulidae. Même après l'exclusion de ces deux groupes, on compte plus de 1 000 espèces de libellules appartenant à cette grande famille.
Trooper (groupe de heavy metal)
Trooper est un groupe de heavy metal roumain. Il a été formé le 25 octobre 1995, par les frères Alin et Aurélien Dincă, inspiré par des groupes comme Iron Maiden ou Judas Priest. Une fois avec l'arrivée de Ionuţ «négative» Fleancu, la bande a été renommée Trooper. Un sondage réalisé par le magazine spécialisé Heavy Metal en 2001, place Trooper en premier dans la catégorie du meilleur jeune groupe. Le groupe est apparu sur MTV, MCM, Atomic, TVR1, TVR2, B1 TV, Antena 1, Romania International, Prima TV, Pro TV. Tout au long de leur carrière, ils ont partagé leur scène avec des groupes comme Iron Maiden, Manowar, Sepultura, Kreator et Evergrey.

Evergrey
Evergrey est un groupe suédois de metal progressif, originaire de Göteborg. Il est formé en 1993, et publie son premier album studio, The Dark Discovery, en 1998. Après avoir sorti six autres albums en moins de dix ans, le groupe traverse une période d'instabilité. Il revient avec son album, Hymns for the Broken, publié en septembre 2014, et sort en moyenne un album tous les deux ans depuis lors.
Agrégation d'allemand
En France, l'agrégation d'allemand est un concours national de recrutement de professeurs d'allemand destinés à enseigner dans des lycées ou dans l'enseignement supérieur (CPGE / IUT / Universités / ENS) et en principe exceptionnellement dans les collèges. Le concours est ouvert aux personnes titulaires d'un master, d'un diplôme d'ingénieur, ainsi qu'aux professeurs certifiés.

Sébastien Brant
Sébastien Brant (1458 à Strasbourg - 10 mai 1521 à Strasbourg) est un humaniste et poète satirique de langue allemande, auteur notamment de La Nef des fous, illustrée par Albrecht Dürer et qui fut, avant les Souffrances du jeune Werther de Goethe, l'ouvrage populaire le plus souvent imprimé en Europe.
Kuchary (Mazovie)
Kuchary (prononciation : [kuˈxarɨ]) est un village polonais de la gmina de Drobin dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord de Drobin (siège de la gmina), 31 kilomètres au nord-est de Płock (siège du powiat) et à 93 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 210 habitants.

Powiat de Płock
Le powiat de Płock (polonais : powiat płocki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Płock, bien qu'elle ne se trouve pas sur le territoire du powiat, et qui se trouve à 110 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Gąbin, située à 17 kilomètres au sud de Płock, Drobin à 29 kilomètres au nord-est de Płock et Wyszogród à 39 kilomètres au sud-est de Płock.

Le district couvre une superficie de 1 798,71 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 106 455 habitants, avec une population pour la ville de Gąbin de 4 137 habitants, pour la ville de Drobin de 2 980 habitants, pour la ville de Wyszogród de 2 772 habitants, pour la ville de Tarczyn de 3 886 habitants et une population rurale de 96 566 habitants.
Duché
Un duché (en latin : ducatus) désignait à son origine le ressort de commandement d'un duc (en latin : dux, ducis) ou chef militaire. Quand « duc », qui était une fonction de commandement dans l'Empire romain, devint un titre de noblesse, le mot duché désigna le territoire auquel ce titre était attaché. Parfois, des duchés ont été élevés à un rang supérieur par l'empereur romain germanique, soit en grand-duché comme le Luxembourg, soit en archiduché (pour l'Autriche).

Duché de Bar
Le comté, puis duché, de Bar est un état qui fut formé au Xe siècle par Ferry d'Ardenne, frère de l'évêque de Metz Adalbéron.
Depuis 1301, il relevait à la fois du domaine royal de France (pour la partie située à l'ouest de la Meuse, appelée Barrois mouvant) et du Saint-Empire romain germanique (Barrois non mouvant).

Élevé au rang de duché par l'empereur Charles IV au profit de Robert Ier de Bar en 1354, il est uni de facto au duché de Lorraine en 1419 par le mariage de René Ier et d'Isabelle de Lorraine. Les deux duchés connurent alors une histoire et un destin communs tout en conservant leurs institutions propres. Conformément au traité de Vienne de 1738, les deux duchés furent donné à titre viager  au roi en exil Stanislas Ier de Pologne puis à la mort du souverain Polonais en 1766, annexés par la France.

Ses habitants sont appelés les Barrois.
Epsilon Ursae Minoris
Epsilon Ursae Minoris (ε UMi, ε Ursae Minoris) est une étoile binaire de la constellation de la Petite Ourse d'une magnitude apparente moyenne de +4,21. Elle est à environ 347 années-lumière de la Terre.

Epsilon Ursae Minoris est une binaire spectroscopique ainsi qu'une binaire à éclipses de type Algol. L'étoile primaire du système est une géante jaune de type spectral G5III, tandis que l'étoile secondaire est une étoile sur la séquence principale, de type A8-F0V. En plus des variations de luminosité dues aux éclipses, le système est également classé comme une  variable de type RS Canum Venaticorum et sa luminosité varie entre les magnitudes +4,19 et +4,23 sur une période de 39,48 jours, ce qui est également la période orbitale de la binaire.

Le système d'Epsilon Ursae Minoris possède également un compagnon optique. Il s'agit d'une étoile de magnitude 12,32 qui, en date de 2015, était localisée à une distance angulaire de 76,60 secondes d'arc et à un angle de position de 1°.

Binaire à éclipses
Une (étoile) binaire à éclipses, ou (étoile) binaire photométrique, est une étoile binaire dans laquelle le plan de révolution des deux astres se trouve sensiblement dans la ligne de vision de l'observateur, ceux-ci s'éclipsant ainsi mutuellement de façon périodique. Dans le cas où cette binaire est aussi une binaire spectroscopique et que la parallaxe stellaire du système est connue, il est possible de déterminer l'ensemble des caractéristiques des deux membres (masse, densité, luminosité…).

Les binaires à éclipses sont des étoiles variables, non pas parce que la luminosité (ou la magnitude apparente) de l'un ou l'autre membre varie, mais parce qu'elles s'obscurcissent mutuellement. L'étoile la plus représentative des binaires à éclipses est Algol (β Persei), nommée « l'étoile du démon » par les anciens astronomes arabes, probablement parce qu'ils avaient remarqué ses variations de luminosité.
Leonel Godoy Rangel
Leonel Godoy Rangel, né le 5 juin 1950 à Lázaro Cárdenas, Michoacán, est un homme politique mexicain. Il est le gouverneur de l'État mexicain de Michoacán de 2008 à 2012. Au niveau fédéral, il a été député de 1994 à 1997 et sénateur représentant le Michoacán de 2006 à 2007.  Au niveau local, il sert dans plusieurs cabinets du district fédéral de Cuauhtémoc Cárdenas et Andrés Manuel López Obrador et de Michoacán (de Cuauhtémoc Cárdenas et Lázaro Cárdenas Batel,.

Michoacán
Le Michoacán (prononcé en espagnol : /mitʃoaˈkan/), formellement Michoacán de Ocampo et officiellement l'État libre et souverain de Michoacán de Ocampo (Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de mitʃoaˈkan de oˈkampo/), est un État du Mexique situé sur la côte Pacifique, à peu près au centre du pays. Entouré à l'ouest par les États de Colima et de Jalisco, au nord par Guanajuato et Querétaro, à l'est par l'État de Mexico et au sud-est par le Guerrero, il occupe une surface de 59 928 km2. En 2015, il comptait environ 4,6 millions d'habitants. La capitale est Morelia.
Anthaxia thalassophila
Anthaxia thalassophila est une espèce d'anthaxies de la famille des Buprestidae que l'on trouve en Europe méditerranéenne: dans le midi de la France, en Italie, Grèce et les régions côtières de la Dalmatie, dans l'ancienne Yougoslavie, jusqu'en Albanie ; on la rencontre également dans la péninsule Ibérique et dans certaines zones de Suisse.

Buprestidae
Buprestidés

Les Buprestidae ou Buprestidés forment une famille de coléoptères herbivores essentiellement forestière et tropicale, dont on connaît environ 15 000 espèces, dont 165 en France. Plusieurs auteurs antiques comme Aristote, Dion Cassius et Pline rapportent que ces insectes peuvent provoquer des inflammations et même la mort des bovins qui s'en nourrissent en pâturant. Il est probable que ces auteurs faisaient référence à des coléoptères différents de ceux appelés aujourd'hui « buprestes », probablement des Meloidae.

Les élytres de certaines espèces de Buprestidae ont été utilisées dans des colliers ou des boucles d'oreille en Afrique et en Amérique du Sud.
Vital du Four
Vital du Four (lat. Vitalis de Furno, Joannes Vitalis, Vital du Fourca), né à Bazas en 1260, mort à Avignon en 1327, était un cardinal franciscain et un philosophe scolastique. Ses deux ouvrages majeurs sont :

Speculum morale une compilation de ses lectures bibliques

Pro conservanda sanitate une encyclopédie médicale et pharmaceutique.

Pierre de Jean Olivi
Pierre de Jean Olivi (en français Pierre de Jean Olieu, en latin Petrus Joannis Olivi), né vers 1248 à Sérignan dans l'Hérault et mort le 14 mars 1298 à Narbonne, est un religieux franciscain et un théologien français du Moyen Âge qui a exercé une influence considérable sur les Franciscains du Languedoc et sur les Béguins qui les entouraient. C'est l’une des figures les plus marquantes, tant de l’histoire intellectuelle occidentale que de l’histoire religieuse du Languedoc dans la deuxième moitié du XIIIe siècle.
Conférence Build
La conférence Build est un événement annuel organisé par Microsoft depuis 2011 à destination des développeurs web et logiciel sous Windows, Windows Phone, Windows Azure et les autres technologies du groupe. Elle prend la succession des événements organisés précédemment par le groupe, notamment la Professional Developers Conference (événement irrégulier qui couvrait le développement pour Windows) et le MIX (qui couvrait le développement web autour de technologies comme Silverlight et ASP.NET).

Microsoft Surface
Microsoft Surface est une marque de tablettes, PC, smartphones et accessoires connectés produits et vendus par Microsoft.

Elle comprend plusieurs séries d'appareils : des tablettes sous Windows (les Surface, Surface Go, Surface Pro et Surface Pro X), des ordinateurs portables (les Microsoft Surface Laptop), des ordinateurs 2 en 1 (les Surface Book), des écrans de présentation (les Surface Hub), des ordinateurs tout-en-un (les Surface Studio), un ordinateur à deux écrans (le Surface Neo) et un smartphone Android à deux écrans (le Surface Duo), ainsi que plusieurs accessoires connectés comme les casques Surface Headphones, les écouteurs Surface Earbuds, les souris Surface Arc Mouse, etc.

Ces appareils sont fabriqués par Pegatron[réf. souhaitée].
Żelazna Prywatna
Żelazna Prywatna (prononciation : [ʐɛˈlazna prɨˈvatna]) est un village polonais de la gmina de Jednorożec dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 12 km au nord-est de Jednorożec (siège de la gmina), 30 km au nord-est de Przasnysz (siège du powiat) et à 113 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 150 habitants.

Jednorożec (gmina)
Jednorożec est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Przasnysz, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Jednorożec, qui se situe environ 19 au nord-est de Przasnysz (siège de la powiat) et 103 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 231,57 km2 pour une population de 7 192 habitants en 2006.
Lac Peaks of Otter
Le lac Peaks of Otter (en anglais : Peaks of Otter Lake) ou lac Abbott (en anglais : Abbott Lake) est un lac de barrage américain dans le comté de Bedford, en Virginie. Il est situé à 760 mètres d'altitude au sein des forêts nationales de George Washington et de Jefferson et de la Blue Ridge Parkway. Sur ses bords se trouve le Peaks of Otter Lodge, un lodge ouvert en 1964.

Forêts nationales de George Washington et de Jefferson
Les forêts nationales de George Washington (créée en 1918 sous le nom de forêt nationale de Shenandoah) et de Jefferson (créée en 1936) sont des forêts fédérales protégées situées dans les États de Virginie, de Virginie-Occidentale et du Kentucky, aux États-Unis, au sein du massif des Appalaches.

Les deux forêts nationales ont été fusionnées en 1995 et s'étendent sur une surface de 7 238,77 km2.