hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tony Clark
Anthony Christopher Clark (né le 15 juin 1972 à Newton, Kansas, États-Unis) est un ancien joueur de baseball qui est l'actuel directeur de l'Association des joueurs de la Ligue majeure de baseball. Il est le premier ancien joueur à occuper ce poste.

Tony Clark a évolué dans la Ligue majeure de baseball au poste de joueur de premier but pour les Tigers de Détroit (1995–2001), les Red Sox de Boston (2002), les Mets (2003) puis les Yankees de New York (2004), les Diamondbacks de l'Arizona (2005–2007), les Padres de San Diego (2008) et à nouveau les Diamondbacks en 2008 et 2009. Il a reçu en 2001 une sélection au match des étoiles de la Ligue majeure de baseball.

Il est depuis le 3 décembre 2013 le directeur de l'Association des joueurs de la Ligue majeure de baseball, le syndicat qui représente les joueurs dont il prend la tête après le décès de Michael Weiner.

Clark a aussi été analyste sportif à la chaîne de télévision MLB Network.

Commentateur sportif
Un commentateur sportif est la personne qui assure le commentaire et l'explication d'une rencontre sportive, à la radio ou plus couramment à la télévision.

Lors de retransmissions sportives, un commentateur émet des commentaires sur  un match en cours ou un événement en temps réel, généralement pendant une émission présentée en direct.
Les commentaires prennent la forme d’une voix off. Dans le cas d’un événement sportif retransmis à la  télévision, le commentateur n’apparaît que très rarement à l’écran. 
Souvent, le commentateur principal, appelé ‘commentateur play-by-play’, est assisté par un consultant, et parfois d’un correspondant sur le terrain.

Aux États-Unis, le commentateur sportif endosse plusieurs fonctions : il peut être à la fois  présentateur, animateur, ou bien sportif professionnel. 
En Grande-Bretagne, le présentateur d'une émission sportive est habituellement distinct du commentateur, et il est souvent basé dans un studio de télévision hors du lieu de l’événement.
Moon (drag queen)
Ava Matthey, née en juin ou juillet 1991 à Genève, est une drag queen suisse d'origine tsigane connue sous le nom Moon. Elle participe en 2023 à la saison 2 de Drag Race France et en 2025 à la saison 1 de Drag Race France All Stars.

LGBT en Suisse
Les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres (LGBTQIA+) en Suisse trouvent leur histoire et leurs droits façonnés par un paysage linguistique, juridique et culturel unique. Bien que la tolérance sociale soit notable, des lacunes législatives persistent, notamment en matière de mariage et d'adoption. L'évolution des droits LGBTQIA+ en Suisse est un sujet en constante mutation, offrant un reflet nuancé de l'état de la lutte pour l'égalité dans le pays. Par exemple, l'absence de mariage civil pour les couples de même sexe jusqu'en 2021 et les restrictions concernant l'adoption montrent une certaine traînée dans la reconnaissance des droits pour la communauté LGBTQIA+.
Tournoi de qualification à la Classique mondiale de baseball 2023
Le tournoi de qualification à la Classique mondiale de baseball 2023 se déroule du 16 septembre au 5 octobre 2022 et rassemble 12 équipes qui se disputent 4 places au tour principal de la Classique mondiale de baseball.

Les plateaux se jouent à Ratisbonne (Allemagne) et Panama (Panama).

Classique mondiale de baseball
La Classique mondiale de baseball professionnel est une compétition internationale de baseball créée en 2006. Le Japon remporte les deux premières éditions,.

Cette épreuve est coorganisée par la Fédération internationale de baseball, la Ligue majeure de baseball, le syndicat des joueurs professionnels de la MLB et d'autres ligues et syndicats professionnels non-américains.

Initialement réservée à seize formations, la compétition évolue en 2013 et passe à 28 équipes. Les quatre nations ayant terminé à la dernière place de leur poule lors de la dernière classique sont rejointes par douze nations invitées et se disputent quatre places qualificatives lors d'une phase de poules l'année précédent l'édition suivante. Les vainqueurs rejoignent les douze formations qualifiées d'office pour la phase finale.
Duron
Le Duron est un microprocesseur qui fut produit par la société AMD. Il fut commercialisé à partir du 19 juin 2000.

Le Duron était l'entrée de gamme d'AMD. En comparaison avec Intel, il était à l'Athlon ce que le Celeron était aux Pentium. Le Duron utilisait la même architecture que son grand frère, l'Athlon, à la différence que pour abaisser les coûts de production, AMD avait diminué la taille du cache de niveau 2. La fréquence du bus central aussi avait été restreinte à 100 MHz (soit 200 DDR) au lieu des 133, 166 ou 200 MHz pour les Athlons. Ce processeur était vendu moins cher que son équivalent Athlon, à performances légèrement inférieures. Tout comme l'Athlon, il était compatible avec le Socket A.

Athlon
L’Athlon est un microprocesseur de 7e génération, fabriqué par AMD. Il est aussi désigné sous le nom de code K7. Il s'agit d'une profonde évolution du K6.

Le K7 est un processeur superscalaire à 3 voies :

décodeur à trois voies qui convertit les instructions x86 en micro-instructions, calibrées (un peu comme pour le RISC) ;

3 ALU pour les entiers et les instructions ;

3 FPU indépendantes (là où le concurrent Pentium III ne possédait qu'une double FPU avec dépendances).

Le pipeline est de 10 étages.
Le cache de niveau 1 est de 64 Kio pour les données et de 64 Kio pour les instructions. La taille du cache L2 varie selon les modèles.

Il dispose du bus EV6 développé par DEC pour l'Alpha, capable de faire transiter 2 paquets de 64 bits par cycle d'horloge. À 100 MHz, on parle de bus DDR (Double Data Rate) à 200 MT/s.

Le successeur de l'Athlon est l'Athlon 64 d'architecture K8.
Pemalang
Pemalang (en javanais : ꦥꦼꦩꦭꦁ, translit. Pemalang) est une ville qui est la capitale de la régence de Pemalang, au centre de Java, en Indonésie. La ville couvre la zone du sous-district de Pemalang et du sous-district de Taman dans la partie nord-ouest de la régence de Pemalang. La population est de 355 230 habitants selon les données de 2010. Cette ville située sur la route septentrionale du centre de Java porte plusieurs surnoms : ville d'Ikhlas, ville verte, ville de Grombyang. Les habitants de la ville de Pemalang utilisent généralement le dialecte Javanais avec différentes variétés.

Javanais
Le javanais (basa Jawa en javanais, prononcé : /bɔsɔ d͡ʒɔwɔ/) est une langue du groupe malayo-polynésien des langues austronésiennes. Avec quelque 80 millions de locuteurs, principalement Javanais, il est la première langue régionale (bahasa daerah) d'Indonésie, et principalement parlé dans le centre et l'est de l'île de Java, d'où vient son nom.

Historiquement, on distingue :

Le « vieux javanais », qui est la langue des inscriptions de la période hindou-bouddhique de Java, encore appelé kawi. Cette langue se caractérisait par l'origine sanscrite du vocabulaire, et la nature malayo-polynésienne de la grammaire

Le « moyen javanais », qui est la langue de textes écrits notamment au XVIe siècle, non seulement à Java mais aussi à Bali (où on l'appelle aussi « javano-balinais »)

Le javanais écrit à l'aide de l'alphabet arabe.

Le javanais moderne.
Kozice Dolne
Kozice Dolne (prononciation [kɔˈʑit͡sɛ ˈdɔlnɛ]) est un village de la gmina de Piaski du powiat de Świdnik dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Piaski (siège de la gmina), 14 kilomètres au sud-est de Świdnik (siège du powiat) et 22 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Świdnik
Świdnik (prononciation [ˈɕfʲidɲik] ])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Świdnik, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Ryki.

Świdnik se situe à environ 10 kilomètres (km) au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 40 186 habitants en 2012 repartie sur une superficie de 20,35 km2.
480 kilomètres de Jarama 1989
Les 480 kilomètres de Jarama 1989 (Il Tropheo Repsol Jarama 1989), disputées le 25 juin 1989 sur le circuit du Jarama, sont la dixième édition de cette épreuve, la première sur un format de 480 kilomètres, et la troisième manche du championnat du monde des voitures de sport 1989.

1 000 kilomètres de Jarama
Les 1 000 kilomètres de Jarama (ou 1000 Kilómetros del Jarama) sont une course automobile internationale disputée sous plusieurs formes et formules entre 1967 et 2006 au nord de la capitale madrilène, sur le Circuito Permanente Del Jarama. Doté d'une courte ligne droite, ses nombreux virages sont serrés et rendent les dépassements contraignants. Il fut construit par John Hugenholtz en 1967, pour une longueur de 3,404 kilomètres.
Si Aioun
Si Aioun est un camp romain (latin : praesidium) dont les troupes étaient chargées de tâches de sécurité et de surveillance au niveau du Limes Tripolitanus, dans la province d'Afrique proconsulaire. Le petit fortin se trouve dans les montagnes du djebel Dahar (462 mètres), à environ cinquante kilomètres au sud de la ville de Remada, dans le gouvernorat de Tataouine, au sud de la Tunisie.

Gouvernorat de Tataouine
Le gouvernorat de Tataouine (arabe : ولاية تطاوين), créé le 2 mars 1981 par une scission du gouvernorat de Médenine, est l'un des 24 gouvernorats de la Tunisie. Il est situé dans le sud-est du pays à la frontière avec l'Algérie et la Libye. Avec une superficie de 38 889 km2, le gouvernorat de Tataouine est le plus vaste gouvernorat de Tunisie. Il abrite en 2024 une population de 162 654 habitants. Son chef-lieu est Tataouine.
Championnat de France féminin de basket-ball de deuxième division 2020-2021
La saison 2020-2021 de LF2 est la onzième édition du championnat de Ligue féminine 2. Le deuxième niveau du championnat oppose douze équipes françaises en une série de vingt-deux journées durant la saison régulière de basket-ball.

Championnat de France féminin de basket-ball de deuxième division
Le championnat de France de basket-ball de Ligue féminine 2 (LF2) est la deuxième division nationale du basket-ball féminin professionnel en France. Ce championnat constitue l’antichambre de la Ligue féminine de basket.
Il est placé sous l’égide de la Fédération française de basket-ball.
Réserve naturelle du delta de la Dokka
La réserve naturelle du delta de la Dokka est une réserve naturelle située dans les communes de  Nordre Land et Sondre Land, Innlandet. La réserve naturelle est située près de la rivière Dokka qui se jette dans le lac Randsfjorden. La réserve a depuis 2002, le statut de site ramsar, en raison de son importance pour les oiseaux migrateurs.

Nordre Land
Nordre Land est une commune norvégienne du comté d'Innlandet (ancien comté d'Oppland).

Elle borde les communes de Nord-Aurdal et de Gausdal au nord, Lillehammer au nord-est, Gjøvik à l'est, Søndre Land au sud, Sør-Aurdal au sud-ouest et Etnedal à l'ouest.
Bernadette Cattanéo
Bernadette Cattanéo, née Le Loarer le 25 février 1899 à Brélévenez (Côtes-du-Nord) et morte le 22 septembre 1963 à La Penne-sur-Huveaune (Bouches-du-Rhône). Féministe et pacifiste, elle est élue en 1934 secrétaire générale du « Comité mondial des femmes contre la guerre et le fascisme » pour lequel elle revendiquera 10 millions de membres en 1937. Syndicaliste et militante communiste française au début des années 1930, elle deviendra responsable « femmes » au sein de la CGTU, du PCF et du mouvement communiste international.

Germaine Malaterre-Sellier
Germaine Malaterre-Sellier, née à Paris, le 21 mai 1889et morte à Paris, le 29 mai 1967 est une féministe, catholique progressiste et pacifiste française décorée de la Croix de Guerre. Elle milite pour le droit de vote des femmes et le pacifisme. Elle est la première française à entrer à la Société des Nations.
Ménédème de Pyrrha
Ménédème de Pyrrha (Lesbos) (grec ancien : Μενέδημος; c. 350 av. J.-C.) est un philosophe grec du IVe siècle av. J.-C., membre l'Académie de Platon, à l'époque de Speusippe. À la mort de Speusippe en 339 avant notre ère, une élection a eu lieu pour la prochaine direction de l'Académie. Ménédème et Héraclide du Pont perdent de justesse face à Xénocrate. Ménédème part de l'Académie, et crée sa propre école.

Speusippe
Neveu de Platon, scholarque de l'Académie de Platon, Speusippe (407 à 339 av. J.-C.) est un platonicien, mais convaincu de la nécessité de reconstruire la philosophie de Platon. Il a critiqué l'hédonisme et a été lui-même réfuté par Aristote parce qu’il abandonnait la notion de forme et la relation au monde sensible. Il a remplacé la théorie des nombres idéaux du dernier Platon par les entités mathématiques elles-mêmes, en tant que pure réalité, ce qui fit dire à Aristote : « Les mathématiques sont devenues aujourd’hui la philosophie »,. Il prit la suite de Platon en tant que premier scholarque ou recteur de l'Académie de 348/7 à 339 av. J.-C. Xénocrate lui a succédé comme troisième scholarque de l'Académie.
Adjoint sanitaire en centre de vacances ou de loisirs
L'adjoint sanitaire en accueil collectif de mineurs est, selon la règlementation, une personne qui possède au minimum le PSC1 (Prévention et Secours Civique de niveau 1) ou son prédécesseur, l'AFPS.

Le directeur va déléguer sa fonction sanitaire à cet adjoint, mais il ne délègue pas sa responsabilité.

L'adjoint sanitaire, ou assistant sanitaire, aura principalement pour tâche de suivre l'état de santé des enfants et des jeunes. Il assure le suivi des différents traitements en cours, et s'occupe des « bobos » du quotidien.

Accueil collectif de mineurs à caractère éducatif
En France, une structure d'accueil collectif à caractère éducatif de mineurs (ACM) est un dispositif éducatif d'accueil et de garde pour les mineurs. Il est reconnu et contrôlé par l'État d'utilité publique de loisirs éducatifs dans le domaine de l'animation socioculturelle et socio-éducative. Ces structures accueillent des mineurs, durant le temps de leurs vacances scolaires ou le temps périscolaire et extrascolaires ainsi que lors des congés professionnels (familles) et de leurs loisirs. Les ACM concernent essentiellement les séjours de vacances (anciennement colonies de vacances) durant les vacances scolaires et les accueils de loisirs (anciennement centre de loisirs) extra-scolaires ou accueils périscolaires en semaines.
Les ACM sont essentiellement soumis à la législation du « code de l'action sociale et familiale » et de la réglementation de la jeunesse et des sports.
Les ACM sont des structures très réglementées par ailleurs.
Straszówek
Straszówek (prononciation [straˈʂuvɛk]) est un village de la gmina de Rozprza, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est de Rozprza (siège de la gmina), 13 kilomètres au sud de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 58 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Piotrków
Le powiat de Piotrków (en polonais : Powiat piotrkowski) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Piotrków Trybunalski, bien qu'elle n'en fasse pas partie du powiat, étant une ville-district.. Il y a deux autres villes dans ce powiat: Sulejów qui se situe à environ 15 kilomètres à l'est de Piotrków Trybunalski, et Wolbórz (classée comme ville depuis le 1er janvier 2011).

Le district couvre une superficie de 1 429,12 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 90 227 habitants, avec une population pour la ville de Sulejów de 6 387 habitants, et une population rurale de 83 840 habitants.
Centre de stockage de Morsleben
Le centre de stockage de Morsleben est aménagé en 1971 dans l'ancienne mine de potasse et de sel de Bartensleben (dans l'arrondissement de la Börde, en Saxe-Anhalt). Depuis 2017, la mine est exploitée par l'agence fédérale pour le stockage (de). L'ancien exploitant de la mine est la société allemande pour la construction et l'exploitation de centre de stockage de déchets (en), au nom de l'Office fédéral de la protection contre les rayonnements ionisants (en).

Centrale nucléaire de Greifswald
La centrale nucléaire de Greifswald, aussi appelée centrale nucléaire de Lubmin (nom officiel : VE Kombinat Kernkraftwerke Bruno Leuschner Greifswald), était la plus grosse centrale nucléaire de l'ex-Allemagne de l'Est.
Village olympique de Montréal
Le Village Olympique de Montréal, familièrement appelé les « Pyramides » ou le « Grand Hôtel », est un complexe immobilier montréalais constitué de deux tours construit à l'occasion des Jeux Olympiques d'été de 1976, comme résidence pour les athlètes.

Banque de Montréal
La Banque de Montréal (BMO) (TSX : BMO; NYSE : BMO), dont la marque est BMO Groupe financier en français, est une institution financière fondée en 1817. Elle est la plus ancienne banque à charte canadienne et fait partie du club des Big Five,. La banque exploite 1 100 succursales à travers le Canada.
Sergueï Bobrovski
Sergueï Andreïevitch Bobrovski - en russe : Сергей Андреевич Бобровский (Sergej Andreevič Bobrovskij), et en anglais : Sergei Bobrovsky - (né le 20 septembre 1988 à Novokouznetsk en République socialiste fédérative soviétique de Russie) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il évolue au poste de gardien de but.

Saison 2012-2013 de la LNH
La saison 2012-2013 est la 95e saison de la Ligue nationale de hockey (LNH). L'absence d'accord entre la LNH et l'Association des joueurs de la Ligue nationale de hockey (AJLNH) bloque la saison qui ne débute que le 19 janvier avec quarante-huit rencontres au programme pour chacune des trente formations.

Après avoir été la meilleure équipe de la saison régulière, les Blackhawks de Chicago remportent la Coupe Stanley en battant en finale les Bruins de Boston.
Strzyżewo (Września)
Strzyżewo (prononciation : [stʂɨˈʐɛvɔ], en allemand : Karlsruh) est un village polonais de la gmina de Września dans le powiat de Września de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au nord-ouest de Września (siège de la gmina et du powiat) et à 41 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Powiat de Września
Le powiat de Września (en polonais : powiat wrzesiński) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Września, qui se trouve à 63 kilomètres au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède trois autres villes, Miłosław, située à 16 kilomètres au sud-ouest de Września, Nekla, située à 12 kilomètres à l'ouest de Września, et Pyzdry, située à 20 kilomètres au sud de Września.

Le district couvre une superficie de 704,19 kilomètres carrés. En 2012, sa population totale est de 76 453 habitants, avec une population pour la ville de Września de 29 564 habitants, pour la ville de Miłosław de 3 589 habitants, pour la ville de Nekla de 3 203 habitants, pour la ville de Pyzdry de 3 188 habitants, et une population rurale de 36 909 habitants.
Théosophie
La théosophie est une attitude philosophique et religieuse, et une forme spécifique de recherche spirituelle, qui signifie étymologiquement « sagesse de Dieu ». Le terme « théosophie » revêt néanmoins deux significations distinctes. La première fait référence à un ensemble de doctrines ésotériques qui auraient traversé l'Antiquité et se seraient continuées en Occident, à travers notamment la théosophie chrétienne allemande représentée par Jakob Böhme au XVIIe siècle. La seconde désigne la « théosophie moderne », ou « théosophisme », se référant alors à la Société théosophique.

Le Théosophisme, histoire d'une pseudo-religion
Le Théosophisme, histoire d'une pseudo-religion est un livre de René Guénon, édité en 1921, retraçant sous la forme d'une « assez solide démonstration historique » la genèse et l'évolution de la Société théosophique fondée par Mme Blavatsky. L'auteur se propose notamment de démontrer que « les doctrines propagées par la Société théosophique reflétent des conceptions purement occidentales, bien souvent modernes… »
Daniel Cousin
Daniel Cousin, né le 7 février 1977 à Libreville, est un footballeur international gabonais qui évolue au poste d'attaquant entre 1997 et 2014.

Reconverti en tant qu'entraîneur, il est sélectionneur du Gabon entre septembre 2018 et mars 2019.

Coupe d'Afrique des nations de football 2010
La Coupe d'Afrique des nations de football 2010 est la 27e édition de la Coupe d'Afrique des nations de football qui se tient tous les deux ans en début d'année, organisée par la Confédération africaine de football (CAF).

Cette édition, organisée en Angola entre le 10 janvier et le 31 janvier 2010, est disputée par quinze nations au lieu des seize prévues à l'origine, à la suite du retrait des Éperviers togolais, victimes d'une attaque terroriste quelques jours avant le début de la compétition. Toutes les équipes, à l'exception de l'Angola, pays organisateur, ont dû disputer des qualifications pour prendre part à la phase finale.

Cette 27e CAN est remportée par l'Égypte, son troisième titre continental d'affilée, face au Ghana en finale 1 but à 0. Le Nigeria obtient la troisième place en battant l'Algérie sur le même score lors de la petite finale.
Lac Malartic
Le lac Malartic est un plan d'eau douce situé dans la municipalité régionale de comté de La Vallée-de-l'Or en Abitibi-Témiscamingue au Québec (Canada). Le lac a une superficie de plus de 76 km2. Il s'écoule vers le lac La Motte par la rivière Harricana. Pour les Algonquins de Pikogan, le nom du lac est Manadik Sagahigan, qui signifie « lac du caribou déformé ».

Pikogan
Pikogan est une communauté autochtone de la Première Nation Abitibiwinni, une Première Nation Anishinaabeg, située au Québec au Canada. Elle est bordée par la rivière Harricana et enclavée dans la ville d'Amos. D'ailleurs, elle était autrefois appelée réserve d'Amos. Elle fut créée officiellement en 1956.
Naissance en 1264
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1264 :

21 janvier : Alexandre d'Écosse, prince héritier du royaume d'Écosse.

28 mai : Prince Koreyasu, septième shogun du shogunat de Kamakura.

Abu l-Barakat, poète et historien Andalou.

Bertrand de Got, futur pape Clément V.

Francesco da Barberino, poète lyrique toscan.

Hōjō Tokinori, membre du clan Hōjō, est le douzième kitakata rokuhara Tandai (sécurité intérieure de Kyoto).

Jean Ier de Viennois, dauphin de Viennois, comte d’Albon, de Grenoble, d’Oisans, de Briançon et d’Embrun.

date incertaine (vers 1264)

Armengaud Blaise, médecin et traducteur de textes de l'arabe et de l'hébreu au latin.

Louis de France, prince héritier de la couronne de France.

Prince Koreyasu
Le prince Koreyasu (惟康親王) (26 mai 1264 – 25 novembre 1326, règne de 1266 à 1289) est le septième shogun du shogunat de Kamakura. Il est dirigeant en titre mais contrôlé par les régents du clan Hōjō.

Le prince Koreyasu est le fils du prince Munetaka, sixième shogun.

1266 (Ère Bun'ei 3, 7e mois) : Koreyasu est installé septième shogun à l'âge de deux ans quand son père est déposé.

1287 (Kōan 10, 6e mois) : Le shogun se voit attribuer les charges de chūnagon et udaijin dans la hiérarchie de la cour impériale.

1289 (Shōō 2, 9e mois) : Une révolte menée par Hōjō Sadatoki (Sagami-no-Kami) entraîne la fuite de Koreyasu à Kyoto.

À l'âge de vingt-cinq ans, le shogun déposé devient moine bouddhiste sous le nom religieux de Ono-no miya