hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe d'Europe de marche 2015
La Coupe d'Europe de marche 2015 a eu lieu le 17 mai 2015. Les courses ont eu lieu sur un circuit d'1 km sur la Gran Vía Escultor Salzillo à Murcie, en Espagne. Les rapports détaillés de l'événement ont été donnés par l'IAAF et par l'EAA.

Championnats d'Europe de marche par équipes
Les Championnats d'Europe de marche par équipes (Coupe d'Europe de marche jusqu'en 2021) est une compétition de marche athlétique organisée tous les deux ans par l'Association européenne d'athlétisme et disputée pour la première fois en 1996.
Fonction d'effondrement ordinale
En logique mathématique et en théorie des ensembles, une fonction d'effondrement ordinale (en anglais, ordinal collapsing function) est une méthode de définition de notations pour certains grands ordinaux dénombrables, consistant à donner des noms à certains ordinaux beaucoup plus grands que ceux que l'on veut noter, puis à les « effondrer » pour obtenir le système de notations cherché.

Grand cardinal
En mathématiques, et plus précisément en théorie des ensembles, un grand cardinal est un nombre cardinal transfini satisfaisant une propriété qui le distingue des ensembles constructibles avec l'axiomatique usuelle (ZFC) tels que ℵ0, ℵω, etc., et le rend nécessairement plus grand que tous ceux-ci. L'existence d'un grand cardinal est donc soumise à l'acceptation de nouveaux axiomes.
Relais féminin de ski de fond aux Jeux olympiques de 2026
Lépreuve féminine du relais 4 × 7,5 kilomètres aux Jeux olympiques d'hiver de 2026 a lieu le 14 février 2026 au stade de fond de Lago di Tesero.

Pour cette olympiade, la distance des relais entre femmes et hommes a été alignée sur 7,5 km (auparavant cinq kilomètres chez les femmes et dix kilomètres chez les hommes). Une équipe est composée de quatre skieuses, deux en style classique et deux en style libre.

Ski de fond aux Jeux olympiques de 2026
Les épreuves de ski de fond aux Jeux olympiques d'hiver de 2026 se déroulent du 7 au 22 février 2026 dans le Stade de fond de Lago à Tesero, situé dans le val di Fiemme en Italie.

Pour la première fois, hommes et femmes s’affrontent sur les mêmes distances quelles que soient les épreuves.
Chavicol
Le chavicol, ou p-allylphénol est un composé organique aromatique de la famille des phénylpropènes, un sous-groupe des phénylpropanoïdes. Il est constitué d'un noyau benzénique substitué par un groupe alcool (phénol) et un groupe allyle, en position para.

Il se présente sous la forme d'un liquide incolore modérément soluble dans l'eau et soluble dans l'alcool, l'éther et le chloroforme.

Il est naturellement présent dans l'huile de feuilles de bétel dont il constitue 30 à 40 % et est responsable de l'odeur. Il est également présent dans l'huile essentielle de bay, nom donné à l'épice faite avec les feuilles de Pimenta racemosa ainsi que l'eugénol.

Son odeur fait qu'il est utilisé en parfumerie.

Eugénol
L’eugénol, appelé aussi 4-allyl-2-méthoxyphénol est un composé aromatique de la famille des phénylpropènes, une sous-classe des phénylpropanoïdes, de formule brute C10H12O2. Il est présent entre autres dans le clou de girofle.
OGLE-2014-BLG-124L
OGLE-2014-BLG-124L est une étoile située à une distance d'environ 4 100 ± 590 parsecs du Soleil. D'une masse d'environ 0,71 ± 0,22 masse solaire, elle est l'objet primaire d'un système planétaire dont le seul objet secondaire connu est OGLE-2014-BLG-124L b, une planète confirmée.

Système planétaire
En astronomie, un système planétaire est un système composé de planètes, ainsi que de divers corps célestes inertes tels des astéroïdes et comètes, gravitant autour d'une étoile. Le Système solaire est un exemple de système planétaire. Par extension et de façon impropre, le terme « système solaire » est parfois employé pour désigner d’autres systèmes planétaires.

Le premier système planétaire découvert autour d'une étoile de type solaire en dehors du Système solaire (système planétaire extrasolaire ou système exoplanétaire) est celui de l'étoile 51 Pegasi en 1995. Depuis, des centaines de planètes extra-solaires ont été découvertes.
Phase à élimination directe de la Coupe du monde de rugby à XV 2011
La phase à élimination directe de la Coupe du monde de rugby à XV 2011 oppose les huit équipes qualifiées à l'issue du premier tour. Ces équipes se rencontrent dans des matchs à élimination directe à partir des quarts de finale.

Piri Weepu
Piri Weepu, né le 7 septembre 1983 à Lower Hutt en Nouvelle-Zélande, est un joueur de rugby à XV néo-zélandais. Il évolue au poste de demi de mêlée et de demi d'ouverture. International néo-zélandais entre 2004 et 2013, ce demi de mêlée d'origine Maori et Niuéenne est célèbre pour mener le haka lors des matchs internationaux des All Blacks. Il remporte la coupe du monde de rugby à XV 2011 avec l'équipe de Nouvelle-Zélande.
Rafael Caro Quintero
Rafael Caro Quintero, surnommé « R1 », « Don Rafa » et « El Narco De Narcos », est un trafiquant de drogue mexicain né le 24 octobre 1952 à Badiraguato (Mexique), fondateur du cartel de Guadalajara avec Miguel Ángel Félix Gallardo et Ernesto Fonseca Carrillo et membre de la famille Caro Quintero.

Sinaloa
Le Sinaloa (prononcé en espagnol : /sinaˈloa/), officiellement l'État libre et souverain de Sinaloa (Estado Libre y Soberano de Sinaloa /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de sinaˈloa/), est un État du Mexique situé sur la côte du golfe de Californie (océan Pacifique). Entouré par les États de Sonora, de Chihuahua, de Durango et de Nayarit, il occupe une superficie de 58 092 km2. Avec 2 536 844 habitants, le Sinaloa est l'État le plus peuplé du nord-ouest du Mexique.

Il est divisé en 18 municipalités (du Nord au Sud) : Ahome, Angostura (es), Choix (es), Cosalá (es), Culiacán (es), El Fuerte (es), Elota (es), Guasave (es), Mocorito (es), Navolato, Salvador Alvarado (es), San Ignacio (es), Sinaloa (es), 
Mazatlán, Concordia et Escuinapa. Sa capitale est Culiacán (ou Culiacán de Rosales) (745 000 habitants).

Villes principales (ordonnées par taille) : Culiacán, Mazatlán, Los Mochis, Sinaloa, et Angostura.

En outre, l'État de Sinaloa a une population majoritairement blanche et métisse.
NGC 6359
NGC 6359 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation du Dragon. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 2 951 ± 14 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 43,5 ± 3,1 Mpc (∼142 millions d'al). NGC 6359 a été découverte par l'astronome prussien Heinrich Louis d'Arrest en 1861.

Dragon (constellation)
Draco

Le Dragon (Draco) est une des 88 constellations du ciel, la huitième par la taille. Elle est composée d'une longue suite d'étoiles qui longe une partie de la Petite Ourse. Malgré sa longueur, elle ne contient pas d'étoile véritablement brillante. Le Dragon était l’une des 48 constellations identifiées par Claude Ptolémée.
Le Trio Joubran
Le Trio Joubran est un groupe de musique palestinienne, formé en 2004 par trois frères : Samir, Wissam et Adnan Joubran. Leur musique, qu'ils qualifient de « compositions innovantes pour oud et percussions », prend sa source dans la musique classique arabe mais laisse place à une grande part d'improvisations. Ils sont accompagnés depuis 2007 par le percussionniste Youssef Hbeisch.

Allah Rakha Rahman
Allah Rakha Rahman, ou simplement A. R. Rahman, est un auteur-compositeur-interprète, producteur et philanthrope indien, né le 6 janvier 1967 à Chennai (Tamil Nadu).

Ses œuvres sont connues pour intégrer la musique classique orientale avec la musique électronique, les musiques du monde et des arrangements orchestraux traditionnels.

Il est l'un des plus célèbres compositeurs indiens de musique de films indiens et internationaux. Mondialement, il est surtout célèbre pour la bande originale de Slumdog Millionaire, qui lui a permis de remporter plusieurs récompenses prestigieuses dont deux Oscars, deux Grammy Awards et un Golden Globe. En Inde, il a remporté de nombreux prix dès les années 1990.
Gare de Ponthierry - Pringy
La gare de Ponthierry - Pringy est une gare ferroviaire française de la ligne de Corbeil-Essonnes à Montereau, située dans la commune de Saint-Fargeau-Ponthierry, dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France.

Ouverte en 1897 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée, c'est aujourd'hui une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne D du RER. Elle se situe à une distance de 47,62 km de Paris-Gare-de-Lyon.

Réseau de bus Évry Centre Essonne
Le réseau de bus Évry Centre Essonne est un réseau de transports en commun par autobus et autocars circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités. Il est exploité par le groupe Keolis à travers la société Transports intercommunaux Seine Sénart Essonne, à partir du 1er janvier 2024.

Il se compose de 43 lignes qui desservent principalement le bassin de vie d'Évry-Courcouronnes, correspondant à l'ouest de la communauté d'agglomération Grand Paris Sud.
Pitbulls in the Nursery
Pitbulls in the Nursery (PITN) est un groupe de metal expérimental français, originaire de Rambouillet, dans les Yvelines. Le groupe est composé de Jérôme « Jerry » Farion à la batterie, Simon « Saïm » Thevenet et Mat Commun aux guitares, Francesco Ugarte à la basse et Ced Mar au chant. L'univers de PITN est un mélange d'influence allant du Death metal au Rock progressif influencé par des groupes tels que Death, Meshuggah, Cynic, Atheist, Isis, Pink Floyd, Metallica, Pantera, Red Hot Chili Peppers, Rage Against the Machine, ou Morbid Angel entre autres.

Benighted
Benighted est un groupe de brutal death français, originaire de Saint-Étienne. Le groupe, formé en mai 1998 à la suite de diverses rencontres en concert, comprend le chanteur Julien Truchan, le guitariste Emmanuel Dalle, le bassiste Pierre Arnoux, et le batteur Matthias Biechler. Depuis sa formation, le groupe recense un total de dix albums studio.
Élection gouvernorale tchouvache de 2020
L'élection gouvernorale tchouvache de 2020 a lieu le 13 septembre 2020 afin d'élire le gouverneur de la République de Tchouvachie, l'une des 22 républiques de la fédération de Russie.

Le candidat du parti au pouvoir, Oleg Nikolaïev, l'emporte au premier tour.

Tchouvachie
La Tchouvachie ou république de Tchouvachie (en russe : Чува́шская Респу́блика, Tchouvachskaïa Respoublika ; en tchouvache : Чӑваш Республики) est une république de la fédération de Russie située au sein de la région économique de Volga-Viatka ou moyenne Volga et sur la rive gauche de ce fleuve. Sa capitale est Tcheboksary.
Politique à Saint-Christophe-et-Niévès
La politique à Saint-Christophe-et-Niévès repose sur un modèle étatique de monarchie parlementaire fédérale, membre du Commonwealth. Le chef de l'État de Saint-Christophe-et-Niévès est le roi Charles III, qui y est représenté par un gouverneur général, alors que le chef de gouvernement est le Premier ministre.

La Constitution de Saint-Christophe-et-Niévès accorde à l'île de Niévès une autonomie considérable : l'île possède sa propre assemblée législative, un Premier ministre et un vice-gouverneur général. En 1996, l'île manifeste un désir de sécession sous l’impulsion du Mouvement des citoyens conscients et de son Premier ministre Vance Amory. Le référendum organisé en 1998 ne recueille pas la majorité des deux tiers nécessaire à la sécession.

Référendum névicien de 1998
Un référendum d'autodétermination a lieu le 10 août 1998 à Niévès concernant son indépendance vis-à-vis de la fédération de Saint-Christophe-et-Niévès. La consultation est limitée à la seule île de Niévès, tout comme le précédent référendum de 1977 mais qui n'était pas officiellement reconnu par le gouvernement.

La Communauté caribéenne (CARICOM) a publié le 24 juillet une déclaration dans laquelle elle exprime sa profonde préoccupation devant la tenue du référendum et son espoir que les électeurs de Nevis préservent les liens historiques qui les unissent à Saint-Kitts, déclaration partagée par le gouvernement américain.

Bien qu'approuvé à 62 % des votes, il fallait une majorité des deux-tiers pour que le processus d'indépendance puisse être engagé.
Île Deer (Mille-Îles)
L'île Deer est une île privée qui fait partie de l'archipel des Mille-Îles. Elle est située aux États-Unis, à la frontière avec le Canada, dans le fleuve Saint-Laurent, vers Alexandria Bay et le château de Boldt.

Elle appartient dans sa totalité à la Russell Trust Association et est utilisé comme lieu d'échange et de retraite pour la société secrète des Skull and Bones de l'université Yale.

Château de Boldt
Le château de Boldt se trouve sur l'île Heart (en) dans l'archipel des Mille-Îles sur le fleuve Saint-Laurent, le long de la frontière nord de l'État de New York, États-Unis. Construit dans un style chateauesque (Gilded Age), il est un monument majeur et un attrait touristique important de la région. Heart Island appartient à la ville d'Alexandria Bay, dans le comté de Jefferson.
Élections législatives mozambicaines de 2024
Les élections législatives mozambicaines de 2024 ont lieu le 9 octobre 2024 afin de renouveler les 250 sièges de l'Assemblée de la République du Mozambique. Une élection présidentielle et des élections provinciales ont lieu le même jour.

Le Front de libération du Mozambique (FRELIMO), au pouvoir depuis 1975, est largement favori et remporte de nouveau sans surprise la majorité absolue avec 171 sièges. Il remporte également la présidentielle avec son candidat Daniel Chapo dans un scrutin considéré comme frauduleux par les observateurs internationaux.

Province de Cabo Delgado
La province de Cabo Delgado (en portugais : província de Cabo Delgado) est l'une des dix provinces du Mozambique. Sa capitale est la ville de Pemba.

Près d'un tiers des musulmans du Mozambique vivent à Cabo Delgado, où ils constituent la majorité absolue (54 %) de la population,.

En 2024, environ 6 % du territoire de la province (contrôlé par la branche mozambicaine de Daech) échappe à l'autorité du gouvernement mozambicain.
Garumbatitan
Garumbatitan morellensis

Garumbatitan (signifiant « géant de Garumba ») est un genre fossile de dinosaures sauropodes somphospondyliens du Crétacé, découvert dans la formation géologique des Arcillas de Morella (en) en Espagne. Le genre comprend une seule espèce, Garumbatitan morellensis, connue à partir de plusieurs squelettes partiels.

Somphospondyli
Somphospondyli est un clade fossile de dinosaures sauropodes titanosauriformes qui a vécu du Jurassique supérieur jusqu'à la fin du Crétacé supérieur. Des restes de Somphospondyli ont été découverts sur les six continents. Le clade fut créé par Jeffrey A. Wilson (d) et Paul C. Sereno (1998).
Établissement public (Belgique)
En Belgique, la notion d’établissement public désigne un type de personne morale de droit public dont la caractéristique est d'être constitué par un acte unilatéral de l'autorité publique, à la différence des associations de droit public qui résultent de l'association de plusieurs autorités publiques.

Il n'existe pas en droit belge de régime juridique commun à l'ensemble des établissements publics et chaque établissement est régi par la norme légale particulière qui l'institue. Les établissements publics créés par une loi, un décret ou une ordonnance font partie des organismes d'intérêt public, et sont alors classés en quatre catégories (A, B, C ou D) selon leur degré d'autonomie.

Assez courante à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, la notion est de moins en moins usitée.

Décret (Belgique)
En Belgique, un décret (ou une ordonnance dans certains cas en Région de Bruxelles-Capitale) est actuellement un acte législatif voté par un Parlement de Région ou de Communauté, ou par l’assemblée de la Commission communautaire française (COCOF), promulgué et sanctionné par son Gouvernement ou collège et qui est comparable à la loi fédérale en vertu du principe de l'équipollence des normes.

Un projet de décret est déposé, au nom du Gouvernement de Région ou de Communauté ou au nom du collège de la COCOF, par un ou plusieurs membres du Gouvernement de Région ou de Communauté ou par un ou plusieurs membres du collège de la COCOF. Une proposition de décret est déposée par un ou plusieurs membres du Parlement de Région ou de Communauté ou par un ou plusieurs membres de l'assemblée de la COCOF.
Orzechów (Mazovie)
Orzechów (prononciation : [ɔˈʐɛxuf]) est un village polonais situé dans la gmina de Wierzbno dans le powiat de Węgrów et en voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Ce village se trouve à environ 5 kilomètres au nord-est de Wierzbno, 10 kilomètres au sud-ouest de Węgrów (chef-lieu du powiat) et à 64 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Węgrów
Węgrów (prononciation polonaise : [vɛŋgruf]), ou Wengrow en français,, est une ville située à l'est de la Pologne et comptant 12 606 habitants (en date du 31 décembre 2006).

Située dans la voïvodie de Mazovie depuis 1999, la ville est le siège administratif du powiat de Węgrów et de la gmina de Liw.
Jean-Claude Guibal
Jean-Claude Guibal, né le 13 janvier 1941 à Ajaccio et mort le 25 octobre 2021 à Menton, est un homme politique français.

Il est maire de Menton de 1989 à sa mort (pendant trente-deux ans), député des Alpes-Maritimes pendant vingt ans et président de la communauté d'agglomération de la Riviera française pendant onze ans.

Quatrième circonscription des Alpes-Maritimes
La quatrième circonscription des Alpes-Maritimes est l'une des neuf circonscriptions législatives que compte le département français des Alpes-Maritimes (06), situé en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle est représentée à l'Assemblée nationale, lors de la XVIIe législature de la Cinquième République, par Alexandra Masson, députée du Rassemblement national. Elle s'étend à l'est du département, du littoral jusqu'à Tende et rassemblant à la fois des territoires urbanisés et ruraux. Elle couvre notamment les communes de Menton, Beausoleil, Roquebrune-Cap-Martin et Villefranche-sur-Mer.
Grande Plage de Barneville à Portbail
La Grande Plage de Barneville à Portbail, longtemps également appelée Plage de Barneville est une plage de sable fin qui s'étend sur 10 kilomètres de Barneville-Carteret à Portbail sur la Côte des Isles dans le département de la Manche.

Portbail
Portbail ou Port-Bail est une ancienne commune française de la Côte des Isles du département de la Manche et de la région Normandie, peuplée de 1 497 habitants, commune déléguée au sein de Port-Bail-sur-Mer depuis le 1er janvier 2019.
Prix Norbert-Wiener pour les mathématiques appliquées
Le prix Norbert-Wiener pour les mathématiques appliquées est une récompense de 5 000 dollars US donnée tous les trois ans pour une contribution remarquable dans le domaine des mathématiques appliquées. Fondé en 1967 en l'honneur du mathématicien américain Norbert Wiener, ce prix est remis conjointement par l'American Mathematical Society (AMS) et la Society for Industrial and Applied Mathematics (SIAM).

Society for Industrial and Applied Mathematics
La Society for Industrial and Applied Mathematics (SIAM), est une association en mathématiques. Fondée en 1951, elle comptait alors une centaine de membres. En 2017, elle compte plus de 14 000 membres, surtout en Amérique du Nord, en Extrême-Orient, au Royaume-Uni et en Irlande.

Des universités en sont aussi membres.
Daily-Bul
Le Daily-Bul ou Daily Bul ou Daily Bûl est une pensée, une revue et une maison d'édition créée par André Balthazar et Pol Bury à La Louvière en 1957 dans la mouvance du mouvement CoBrA et du surréalisme belge.

La Louvière
La Louvière (/la lu.vjɛʁ/ ; en wallon : El Lovire) est une ville francophone de Belgique. Elle se situe en Wallonie dans la province de Hainaut. Elle est surnommée la « cité des Loups »,,.

La ville de La Louvière a été érigée par la séparation de la commune de Saint-Vaast, officiellement signée et décidée par la loi du 10 avril 1869. La Louvière est fille de la révolution industrielle ; c'est en effet le développement des industries lourdes (sidérurgie notamment) qui a entrainé son extension et son érection en commune distincte.

La Louvière comptait 23 052 habitants avant la fusion des communes de 1977.
Miss Belgique 2007
Miss Belgique 2007, 76e élection de Miss Belgique, s'est déroulée le 19 décembre 2006.

Le concours a été présenté en néerlandais par Francesca Vanthielen et en français par Jean-Michel Zecca. Il a été diffusé sur RTL-TVI en Wallonie et sur VTM en Flandre .

La gagnante, Annelien Coorevits, succède à Virginie Claes, Miss Belgique 2006.

Aucune candidate de la province de Namur n'a été présente à la cérémonie.

Miss Belgique 2006
Miss Belgique 2006, 75e élection de Miss Belgique, s'est déroulée le 18 décembre 2005.

Le concours a été présenté en néerlandais par Francesca Vanthielen et en français par Jean-Michel Zecca. Il a été diffusé sur RTL-TVI en Wallonie et sur VTM en Flandre.

La gagnante, Virginie Claes, succède à Tatiana Silva Braga Tavares, Miss Belgique 2005.
District de Mahottari
Le district de Mahottari (en népalais : महोत्तरी जिल्लाला) est l'un des 77 districts du Népal. Il est rattaché à la province de Madhesh. La population du district s'élevait à 627 138 habitants en 2011.

Districts du Népal
Le Népal est subdivisé en 77 « districts » (en népalais : जिल्ला, jillā), regroupés en sept « provinces », conformément à la Constitution népalaise de 2015.

Auparavant, le Népal était subdivisé en 75 districts regroupés en quatorze « zones » (à raison de quatre à huit districts par zone), elles-mêmes regroupées en 5 régions de développement.
Chèvre des montagnes Rocheuses
Oreamnos americanus

La chèvre des montagnes Rocheuses (Oreamnos americanus) est un mammifère de la famille des Bovidés, et de la sous-famille des Caprinés (Caprinae) qui habite les montagnes nord-américaines. Contrairement à la majorité des ongulés endémiques aux zones non montagneuses s'appuyant sur la course pour distancer et fuir ses prédateurs, la chèvre de montagne dépend de la présence de falaises et de pentes abruptes où elle grimpe pour se mettre à l'abri.

Malgré son nom commun équivoque, elle n'appartient pas au genre Capra dont font partie les chèvres domestiques. Certaines classifications la considèrent d'ailleurs plus près du bœuf musqué que de la chèvre domestique.

Capra
Capra est le genre qui réunit les chèvres et bouquetins, mammifères herbivores et ruminants, appartenant à la famille des bovidés, sous-famille des caprinés ou Caprinae.

Les chèvres sauvages sont réparties en Europe, en Afrique et en Asie. Les variétés domestiquées (à partir de l'espèce sauvage Capra aegagrus) sont présentes sur tous les continents, sauf l'Antarctique.
L'Odyssée verte
L'Odyssée verte (titre original : The Green Odyssey), parfois nommé L’Odyssée Verth est un roman de science-fiction de 1957 de Philip José Farmer.

Le roman raconte de l’évasion du héros Alan Green d’une planète féodale.

Selon Damon Knight dans le numéro de novembre 1957 de Infinity ce livre est un pastiche pastel, superficiel et générique de Tarzan, Conan le Barbare, […] et dieu sait quoi d'autre (pastel pastiche, superficial and generic, of Tarzan, Conan […] and heaven knows what else).

Tarzan
Tarzan est un personnage de fiction représentant l’enfant sauvage archétypal élevé par des Grands Singes dans la jungle africaine. Ce personnage est créé par Edgar Rice Burroughs en 1912 dans le roman Tarzan of the Apes, publié pour la première fois en France en 1926 chez Fayard, sous le titre Tarzan chez les singes. 26 volumes sont sortis entre 1912 et 1995.

La bande dessinée et le cinéma consacreront le mythe, au prix d'une différence d'adaptation d'avec l'œuvre d'origine de Burroughs, désireux d'adapter fidèlement ses œuvres, et les réalisateurs obligés pour éviter les poursuites judiciaires, d'insérer au générique de chacun de leurs films « très librement adapté des personnages créés par Edgar Rice Burroughs ».