hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James A. Lindsay
James Stephen Lindsay, né le 8 juin 1979, connu professionnellement sous le nom de James A. Lindsay, est un auteur américain. Il est connu pour l'affaire Canular Sokal au carré, dans laquelle lui, Peter Boghossian et Helen Pluckrose, ont soumis des articles canulars à des revues universitaires en 2017 et 2018 pour tester l'érudition et la rigueur des publications dans le champ des sciences sociales, plus précisément les études de genre et féministes.

Lindsay a écrit plusieurs livres, dont Cynical Theories (2020), qu'il a co-écrit avec Pluckrose.

Lindsay est également apparu trois fois sur le podcast de Joe Rogan, The Joe Rogan Experience.

Peter Boghossian
Peter Gregory Boghossian (né le 25 juillet 1966) est un philosophe américain. Il était professeur assistant de philosophie à l'université d'État de Portland. Les domaines d'études de Boghossian comprennent l'athéisme, la pensée critique, la pédagogie, le scepticisme scientifique et le dialogue socratique. Il est l'auteur de A Manual for Creating Atheists, publié en 2013.

Boghossian a été impliqué dans l'affaire des études victimaires (aussi appelée « Sokal au carré » dans la couverture médiatique) avec les collaborateurs James Lindsay et Helen Pluckrose, dans laquelle ils ont publié plusieurs papiers canular dans des revues universitaires, dans le cadre de leur critique d'un ensemble de domaines comprenant les études de genre. En conséquence, l'université d'État de Portland a entamé en 2018 une enquête sur sa supposée mauvaise conduite. En septembre 2021, il démissionne de son poste de professeur d'université, se plaignant d'être « harcelé par des étudiants woke ».
Gauzlin II du Maine
Gauzlin II, mort en 914, fut comte du Maine de 893 à 895, de la famille des Rorgonides, fils de Gauzfrid, comte du Maine et marquis de Neustrie.

Il ne put hériter des charges de son père, étant trop jeune à la mort de ce dernier, et ce fut un cousin, Ragenold, qui devint marquis de Neustrie et comte du Maine. À la mort de ce dernier, Henri fut désigné comme marquis de Neustrie, et Roger devint comte du Maine. Gauzlin s'allia aux Robertiens et, lorsque Eudes devint roi de France, il destitua Roger et nomma Gauzlin comme comte du Maine. Mais Gauzlin ne put se maintenir, et Roger reprit le contrôle du Maine en 895.

Gauzlin continua la lutte contre Roger, puis contre son fils Hugues Ier. Ils finirent par faire la paix, et il est probable qu'Hugues épousa à l'occasion de la paix une fille de Gauzlin.

Ragenold de Neustrie
Ragenold ou Raino, tué en 885, fut comte d'Herbauges de 852 à 885, et comte du Maine et marquis de Neustrie de 878 à 885. Sa filiation n'est pas fixée, mais il pourrait être fils du comte Renaud d'Herbauges.
Tempête du Columbus Day de 1962
La tempête du Columbus Day de 1962, aussi connue comme le Big Blow, est une tempête automnale issue des restes du typhon Freda et qui se classe parmi les plus intenses de tous les temps à avoir frappé les côtes du nord-ouest des États-Unis et de la Colombie-Britannique. Elle est la plus destructrice tempête de vent au XXe siècle aux États-Unis, surpassant même la tempête de l'Halloween 1991 (popularisée par le film En pleine tempête),.

Cette tempête tire son nom du Jour de Christophe Colomb car elle a frappé les 12 et 13 octobre, moment de cette fête fériée aux États-Unis. Quarante-six personnes furent tués par ce système et les dommages se sont élevés à l'époque à 985 millions $US.

Tempête de l'Halloween 1991
La tempête de l'Halloween 1991 est une dépression extratropicale de type tempête du Cap Hatteras qui a absorbé un ouragan et s'est développée brièvement en un petit ouragan avant de rétrograder en une tempête extratropicale et de toucher terre dans le Canada Atlantique. Cet ouragan, qui n'a pas reçu de nom officiel, était le dernier système tropical de la saison cyclonique 1991 dans l'océan Atlantique nord et le 4e ouragan. La plupart des dommages causés (208 millions $US de 1991) et les douze morts se sont produits dans sa phase extratropicale,. C'est le second système tropical le plus coûteux de la saison après l'ouragan Bob. Il est aussi connu comme The Perfect Storm (la tempête parfaite) et est le sujet d'un livre et d'un film du même nom.
Daon
Daon est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 533 habitants.

La commune fait partie de la province historique de l'Anjou (Haut-Anjou).

Haut-Anjou
Le Haut-Anjou est une région naturelle et historique qui couvre toute la partie de l'Anjou située au nord de la Loire. Elle s'étend sur toute la moitié nord du département de Maine-et-Loire, une partie du département de la Mayenne, dite parfois Mayenne angevine, une partie du département de la Sarthe, dite parfois Maine angevin et une partie du département de l'Indre-et-Loire.
La partie située à l'ouest de la Mayenne est appelée Ségréen ou Craonnais. La partie située à l'est est appelée  Baugeois.
Light & Magic
Light & Magic est le second album du groupe anglais Ladytron enregistré en 2002. Il est sorti aux États-Unis le 17 septembre 2002 sur le label Emperor Norton et au Royaume-Uni le 2 décembre 2002 sur le label Telstar Records. L'album a été réédité par Nettwerk en janvier 2011.

Une version préliminaire de la chanson "NuHorizons" apparaît en 2001 en tant que face B sur le single "The Way That I Found You" sous le titre "Holiday 601".

Nettwerk
Nettwerk Music Group, ou simplement Nettwerk, est un label discographique indépendant basé à Vancouver, avec des succursales à New York, Los Angeles, Londres, Hambourg et plusieurs autres grandes villes. Il est le plus grand label canadien. Parmi des dizaines d'artistes, elle gère notamment la carrière d'artistes canadiens internationalement connus comme Avril Lavigne, Sarah McLachlan, Barenaked Ladies, Chantal Kreviazuk, Sum 41, mais aussi celles des anglaises Dido et Paris Paloma.

Nettwerk a également une activité plus ou moins importante selon les secteurs dans les produits annexes: partitions et livres (Madrigal Press), vêtements (AMP Merchandising), musiques de films (Unforscene Music).
Escadron de chasse 4/33 Vexin
L'escadron de chasse 4/33 Vexin est une ancienne unité de combat de l'armée de l'air française, mise en sommeil le 3 novembre 2008. Équipée de Mirage 2000C et 2000D, elle était déployée sur la base aérienne 188 Djibouti de Djibouti. Ses avions portaient un code entre 33-LA et 33-LZ.

Base aérienne 188 Djibouti « Colonel Massart »
La base aérienne 188 « Colonel Massart » est située à Djibouti et est regroupée avec l’aéroport international Ambouli. Elle témoigne d'une présence aéronautique militaire française continue depuis 1932, et participe à de nombreuses missions telles que la police du ciel, la recherche et le sauvetage. Elle assure la coordination de l’activité aérienne internationale aux côtés de l’Armée de l’air et de l’aviation civile djiboutiennes.
Loi fondamentale de la Hongrie
La constitution de la Hongrie, officiellement nommée Loi fondamentale de la Hongrie (Magyarország alaptörvénye), déposée le 14 mars 2011, adoptée le 18 avril par l'Assemblée nationale de Hongrie et entrée en vigueur le 1er janvier 2012, est le texte constitutionnel de la Hongrie.

Votée uniquement par Fidesz-Union civique hongroise, elle fait l'objet de critiques fortes de la part de l'opposition de gauche (MSzP, LMP) et de l'extrême droite (Jobbik). Elle est également au centre d'une vive polémique sur la dérive autoritaire du Premier ministre conservateur Viktor Orbán.

Premier ministre de Hongrie
Le Premier ministre de Hongrie (en hongrois : Magyarország miniszterelnöke, « ministre-président ») hongrois) est le chef du gouvernement de Hongrie depuis la chute du communisme, en 1990. Le pays ayant adopté un régime parlementaire, le Premier ministre détient la grande majorité du pouvoir exécutif.

L'actuel Premier ministre est, depuis le 29 mai 2010, le national-conservateur Viktor Orbán.
Faso Mêbo
Faso Mêbo, en langue mooré, « le Burkina se construit », est une initiative présidentielle du Burkina Faso, lancée en octobre 2024 sous l’impulsion du Président du Faso, le capitaine Ibrahim Traoré. Elle vise à améliorer l’aménagement urbain, à renforcer la cohésion nationale et à promouvoir l’utilisation des ressources locales dans la construction d’infrastructures publiques,.

Ibrahim Traoré
Ibrahim Traoré, né le 14 mars 1988 à Kéra, dans la commune de Bondokuy (Burkina Faso), est un militaire et homme d'État burkinabè, chef d'État du Burkina Faso depuis le 30 septembre 2022.

Il renverse le lieutenant-colonel Paul-Henri Sandaogo Damiba par un coup d'État et prend la tête du Mouvement patriotique pour la sauvegarde et la restauration, le 30 septembre 2022,,,. Au sein de l'armée burkinabé, il porte le grade de capitaine.

Âgé de 34 ans lors de son accession au pouvoir, il est de facto le plus jeune chef d'État au monde,,,.
Louise Lorraine
Louise Lorraine, née Louise Escovar (1er octobre 1904 - 2 février 1981) est une actrice américaine, à la personnalité charmante, des écrans du cinéma muet et des premiers parlants. Surnommée « la reine des séries d'Universal », elle sera active entre 1920 et 1932.

Alfred J. Goulding
Alfred J. Goulding (parfois crédité Alf Goulding) est un réalisateur et scénariste australien, né le 26 janvier 1886 à Melbourne (Australie), et mort d'une pneumonie le 25 avril 1972 à Hollywood, en Californie (États-Unis).
Pistolet Shanxi Type 17
Le Pistolet Shanxi Type 17 est une copie chinoise du Mauser C96 adaptée au calibre .45 ACP et produite notamment par l'arsenal de Taiyuan, dans le Shanxi, à partir de 1928 (soit la 17e année de la république de Chine).

.45 ACP
Le .45 ACP (Automatic Colt Pistol) ou .45 Auto, ou encore 11,43, est un calibre de cartouche développé par John Browning en 1904 pour son prototype de pistolet semi-automatique .45, qui donnera naissance au Colt M1911 (« Colt 45 ») en 1911.

Cette munition de 0.45 pouce de diamètre est surtout employée aux États-Unis où elle constitue une solide tradition. De nombreux pistolets et quelques pistolets mitrailleurs sont chambrés pour cette munition. Cette munition est également tirée dans quelques revolvers à l'aide de clips, notamment les Smith & Wesson M1917 et 625.
Ziver
Ziver ou, selon son nom administratif, Ziver montagne est un village du Cameroun situé dans le département de la Mayo-Tsanaga et la Région de l'Extrême-Nord, en pays Mafa. Il fait partie de la commune de Mokolo et du canton de Matakam-Sud.
Le sommet du Mont Ziver, 1412 mètres, est le point habité le plus haut des Monts Mandara. Les densités y dépassent les 300 habitants/km2. Les Mafa, l'ethnie montagnarde la plus nombreuse des Monts Mandara, y  ont mis en valeur non seulement les pentes abruptes par l'établissement de terrasses mais aussi ont développé un petit élevage bovin reposant sur deux pâturages occupant une belle cuvette, le tout formant un terroir agropastoral remarquable.

Mokolo
Mokolo est une ville du Cameroun située dans la région de l'Extrême-Nord, à proximité de la frontière avec le Nigeria, au pied des Monts Mandara. Elle est presque essentiellement habitée par les Mafa. C'est le chef-lieu du département du Mayo-Tsanaga. C'est aussi le nom d'un des principaux marchés de la ville de Yaoundé au Cameroun, d'un quartier dans la ville de Bertoua (Est-Cameroun), d'un autre quartier dans la ville de Maroua (Extrême-Nord-Cameroun). Il se raconte qu'il ya un quartier dans la ville de Kaélé (Extrême-Nord-Cameroun) qui porte également le nom Mokolo. Les originaires de Mokolo (Montagne) pour la plupart des Mafa ont toujours eu à l'esprit de conserver le nom de leur ville de provenance quand ils s'établissent ailleurs. C'est ce qui explique cette prolifération du nom Mokolo.
Boultenn
Le boultenn (du breton boul-tenn) est un jeu de boules du Pays de Quimper, dans le Finistère, en Bretagne.

Le boultenn est inscrit depuis 2012 à l’Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France.

Jeux traditionnels bretons
Les jeux traditionnels de Bretagne sont des jeux sportifs de tradition culturelle qui avaient pour but d'affirmer la force, la puissance, la résistance ou l'adresse des protagonistes. Certains jeux sont attestés depuis le Moyen Âge, d'autres ont disparu et tentent de renaître. Ils opposaient des paroisses  ou des corporations (les courses entre meuniers, le lever de perche des charpentiers et bûcherons, etc.). Les pardons étaient l'occasion de se valoriser et attiraient les compétiteurs. Comme généralement en Europe, la plupart des participants étaient des hommes[réf. nécessaire].

On peut globalement les partager entre jeux d'opposition et jeux d'adresse. La plupart sont pratiqués sur des terroirs bien identifiés, quelques-uns sont répandus sur toute la Bretagne et parfois au-delà.

La Maison des Jeux Bretons, créée en 2006 à Saint-Jean-Trolimon présente une quinzaine de jeux traditionnels bretons.
Otto Schoetensack
Otto Karl Friedrich Schoetensack, né le 12 juillet 1850 à Stendal en Altmark et mort le 23 décembre 1912 à Ospedaletti en Italie, est un industriel prussien, qui devint professeur d'anthropologie et découvrit la mandibule de Mauer, près de Heidelberg, dont il fit l'holotype de la nouvelle espèce Homo heidelbergensis.

Ospedaletti
Ospedaletti est une commune italienne de la province d'Imperia dans la région Ligurie en Italie, elle est réputée pour avoir le climat le plus doux de la côte Ligure (moyenne hivernale journalière de 14 degrés).
Championnats du monde de pelote basque 1974
Les championnats du monde de pelote basque 1974, 6e édition des championnats du monde de pelote basque, se déroulent du 21 novembre au 1re décembre 1974 à Montevideo et Colonia en Uruguay. C'est la troisième fois que Montevideo les accueille après les éditions de 1955 et 1966.
Organisés par la Fédération internationale de pelote basque, ils réunissent 8 nations qui se disputent 12 titres mondiaux. 
L'Argentine domine cette sixième édition avec notamment son joueur, Ricardo Bizzozero qui remporte trois médailles d'or.

Championnats du monde de pelote basque 1955
Les championnats du monde de pelote basque 1955, 2ème édition des championnats du monde de pelote basque, ont lieu du 26 novembre au 6 décembre 1955 à Montevideo, en Uruguay.
Organisés par la Fédération internationale de pelote basque, ils réunissent 7 nations qui se disputent 12 titres mondiaux.
L'Espagne domine cette deuxième édition.
Place Bell
La Place Bell est une salle omnisports située au sein de la Cité de la culture et du sport à Laval, au Québec. Elle a ouvert ses portes en automne 2017. Sa capacité étant de 10 300 places assises, il s'agit du troisième plus grand aréna au Québec après le Centre Vidéotron de Québec et le Centre Bell de Montréal. L'aréna est surnommé le « Petit Centre Bell » en référence au nom du domicile des Canadiens de Montréal et du lien étroit avec l'équipe montréalaise de la Ligue nationale de hockey.

Centre Vidéotron
Le Centre Vidéotron est une salle omnisports située à Québec sur le site d'ExpoCité dans l'arrondissement de La Cité-Limoilou, tout juste à côté du Colisée de Québec.

Sa construction s'est déroulée de 2012 à 2015 ; il a été inauguré le 8 septembre 2015. Sa capacité est de 18 259 places assises pour le hockey sur glace et de 80 suites de luxe.

Il est le deuxième plus grand aréna au Québec et il est le domicile actuel des Remparts de Québec de la Ligue de hockey junior Maritimes Québec.
Ansaldo Aeronautica
La société Ansaldo Aeronautica a été créée en 1917 après que les ingénieurs Umberto Savoia et Rodolfo Verduzio, avec l'aide du jeune Celestino Rosatelli, eurent remporté l'appel d'offres lancé par la Direction de l'Aviation militaire de la Regia Aeronautica. La société Gio. Ansaldo & Cie disposait jusqu'alors d'une simple division au sein du groupe industriel, spécialisée dans le domaine aéronautique. Cette division, appelée "Cantieri aeronautici di Borzoli" avait produit, depuis la création de la société, plus de 3.000 avions et 1.500 moteurs d'avions. La direction d'Ansaldo jugea que les moyens matériels à mettre en œuvre pour produire les avions objets de l'appel d'offres nécessitaient la création d'une société indépendante et la construction d'une nouvelle usine. La société Ansaldo Aeronautica est née en 1917.

Alenia Aeronautica
Alenia Aeronautica (appelée Alenia jusqu'en 2002) était une société du groupe Finmeccanica (Leonardo à partir de 2016) qui s'occupait de la conception, de la réalisation, de la transformation et de l'assistance d'une vaste gamme d'avions et de systèmes aéronautiques civils et militaires. Son siège est à Turin, en Italie. En 2012, Alenia Aeronautica fusionne avec Aermacchi et Alenia SIA pour devenir Alenia Aermacchi. En 2015, Alenia Aermacchi devient Leonardo Aircraft.
José Mata Castro
José Mata Castro, connu sous le nom d'El Comandante Mata, né le 1er janvier 1911 à San Martin del Rey Aurelio, dans les Asturies, en Espagne, et mort à Alès, en France, 13 juin 1989, mineur de profession, est un commandant de l'Armée populaire de la République pendant la guerre d'Espagne.

Il est l'un des plus célèbres membres du maquis asturien contre l'Espagne franquiste.

Armée populaire de la République
L'Armée populaire de la République (Ejército Popular de la República en espagnol, ou EPR) est le nom qui fut adopté pour désigner les forces terrestres de la Seconde République espagnole, après la réorganisation d'octobre 1936. Celle-ci avait été rendue nécessaire par la rébellion d'une grande partie de l'armée de la république et de ses cadres lors du coup d'État des 17 et 18 juillet 1936, qui formaient le camp « nationaliste » (bando nacional en espagnol).

Les autorités de la république s'appuyèrent sur les cadres subsistants de l'ancienne armée, auxquels ils adjoignirent les hommes des milices apparues dans les premiers mois de la guerre d'Espagne (républicains espagnols).
Benedict J. Fenwick
Benedict Joseph Fenwick, né le 3 septembre 1782 à Leonardtown (Maryland) aux États-Unis et décédé le 11 août 1846 à Boston (Massachusetts), aux États-Unis, était un prêtre jésuite américain et évêque de Boston de 1825 à sa mort en 1846.

Archidiocèse de Boston
L'archidiocèse de Boston est un diocèse catholique des États-Unis. Situé dans l'État du Massachusetts, il a été créé en 1808, ce qui en fait l'un des plus anciens diocèses américains. Couvrant une partie nord-est de l'État, il est également le siège d'une province ecclésiastique couvrant la Nouvelle-Angleterre. Son siège est la cathédrale de la Sainte-Croix de Boston. Son archevêque est depuis le 5 août 2024 Richard Henning (en).
Culture des cafés de Vienne
Les cafés de Vienne – Wiener Kaffeehäuser en allemand – sont une institution gastronomique typiquement viennoise qui reste une des traditions emblématiques de la capitale autrichienne.

La Wiener Kaffeehauskultur (la culture des cafés viennois) a été inscrite à l'inventaire national du patrimoine culturel immatériel autrichien en 2011,,.

Au sujet de sa jeunesse à Vienne, Stefan Zweig écrit dans ses mémoires Le Monde d'Hier :

« Le Kaffeehaus représente une institution d'un genre particulier, qui ne peut être comparée à aucune autre au monde »

Stefan Zweig
Stefan Zweig (/ˈʃtɛ.fan t͡svaɪ̯k/), né le 28 novembre 1881 à Vienne en Autriche-Hongrie et mort le 22 février 1942 à Petrópolis au Brésil, est un écrivain, dramaturge, journaliste et biographe autrichien.

Ami de Sigmund Freud, Arthur Schnitzler, Romain Rolland, Richard Strauss, Émile Verhaeren, Stefan Zweig a fait partie de l'intelligentsia viennoise. Il quitte son pays natal en 1934, en raison de la montée du nazisme et de ses origines juives, pour se réfugier à Londres, puis au Brésil où il se suicidera avec sa femme Lotte. Son œuvre est constituée essentiellement de biographies (Joseph Fouché, Marie-Antoinette, Marie Stuart), mais aussi de romans et de nouvelles (Amok, La Pitié dangereuse, La Confusion des sentiments, Le Joueur d'échecs). Dans son livre testament, Le Monde d'hier. Souvenirs d'un Européen, Zweig se fait chroniqueur de l'« âge d'or » de l'Europe et analyse ce qu'il considère comme l'échec d'une civilisation.
Phantasm 3 : Le Seigneur de la Mort
Phantasm 3 : Le Seigneur de la Mort (Phantasm 3: Lord of the Dead) est un film d'horreur américain réalisé par Don Coscarelli, sorti en 1994. Il fait suite à Phantasm (1979) et Phantasm 2 (1988), du même réalisateur. Le film commence exactement au moment de la fin de l'opus précédent.

Phantasm
Phantasm ou Fantasme au Québec est un film d'horreur américain réalisé par Don Coscarelli, sorti en 1979 qui présente l'Homme en Noir (Angus Scrimm), un croque-mort surnaturel et malveillant qui transforme les morts de la Terre en zombies de tailles réduites pour les envoyer dans une autre dimension afin des les utiliser comme esclaves.

Le film suit un adolescent qui découvre des phénomènes et des êtres aussi terrifiants que fantastiques, qui hantent les locaux d'une entreprise de pompes funèbres.

Phantasm donnera naissance à quatre suites.
Strahinja Eraković
Strahinja Eraković (en serbe : Страхиња Ераковић), né le 22 janvier 2001 à Batajnica en Serbie, est un footballeur international serbe qui évolue au poste de défenseur central à l'Étoile rouge de Belgrade, en prêt du Zénith Saint-Pétersbourg.

Batajnica
Batajnica (en serbe cyrillique : Батајница) est un quartier de Belgrade, la capitale de la Serbie. Il est situé dans la municipalité urbaine de Zemun. Au recensement de 2002, il comptait 30 172 habitants.
Anges d'Afrik
Anges d'Afrik est un groupe français d'afrobeat. Influencé par des rythmes dance, RnB, zouk et africains (coupé-décalé et ndombolo), le groupe est composé de Stone Warley, Manolo, Keva Keva et Charnel Playboy.

Zouk
Le zouk est un mouvement musical des Antilles françaises, qui commence entre la fin des années 1970 et le début des années 1980. C'est le groupe Kassav', fondé par les Guadeloupéens Pierre-Édouard Décimus, Georges Décimus et Jacob Desvarieux, qui fait connaître ce genre musical dans le monde avec des tubes tels que Zouk la sé sèl médikaman nou ni et Syé Bwa.

Dès son apparition, le zouk est caractérisé par un tempo rapide de 120 à 145 BPM, un rythme souligné par les percussions et une forte section de cuivres,,. Dans la 2e partie des années 1980, des groupes comme Zouk Machine (avec leur tube Maldòn la musique dans la peau) fondé par les deux membres du groupe Expérience 7 (Guy Houllier et Yves Honoré) ou le chanteur Patrick Saint-Éloi ont à leur tour fait évoluer cette musique.
Discomycète
Les Discomycètes sont l'ancienne classe taxinomique regroupant des champignons ascomycètes en forme de soucoupe ou de coupelle (apothécie), caractérisés par la présence sur la face supérieure de l'hyménium libérant les spores à maturité, d'ascocarpes et d'hyphes ascogènes. Les asques sont cylindriques à ovoïdes.

La classification traditionnelle distingue trois groupes de Discomycètes : discomycètes inoperculés, discomycètes lecanoraléens et discomycètes operculés.

Dans la classification d'Ainsworth et al., (1973) basée sur la morphologie des asques et de l'ascocarpe, ils sont divisés en sept ordres : Medeolariales, Cyttariales, Tuberales, Pezizales, Phacidiales, Ostropales et Helotiales.

Par extension on parle de discolichens ou discolichens pour désigner tous les discomycètes lichénisés. Ce groupe est paraphylétique, il a donné naissance indépendamment aux trois autres classes du sous-embranchement Euascomycotina : les Pyrenomycetes, les Loculomycetes, et les Plectomycetes.

Opercule (biologie)
En biologie, l'opercule (du latin operculum) est une partie du corps qui sert de couvercle :

chez les champignons ascomycètes, un clapet au sommet de l'asque permettant de libérer les spores à maturité ;

chez les gastéropodes, l'opercule est une membrane cornée ou calcaire attachée au pied et qui permet de refermer l’entrée de la coquille. Elle se différencie de l'épiphragme par son aspect dynamique.

chez les insectes, l'opercule est une plaque qui couvre et protège les branchies abdominales ;

chez les poissons, l'opercule est une plaque osseuse qui ferme les ouïes.