hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Irene Khan
Irene Khan, née le 24 décembre 1956 à Dhaka au Bangladesh est depuis 2011 la directrice générale de l'Organisation internationale de droit du développement (IDLO de son acronyme en anglais), une organisation intergouvernementale basée à Rome chargée de promouvoir l'État de droit, la justice et le développement dans le monde.

Auparavant, de 2001 à 2010 elle est secrétaire générale d'Amnesty International. Elle est alors la première femme, la première Asiatique et la première musulmane à occuper ce poste,. Elle est remplacée en juillet 2010 par Salil Shetty. En août 2020, elle est nommée rapporteuse spéciale des Nations unies sur la promotion et la protection du droit à la liberté d'opinion et d'expression.

Dacca
Dacca ou Dhaka ou même Dakka (en bengali : ঢাকা, /ɖʱa.ka/) est la capitale, la plus grande ville et le centre politique, culturel et économique du Bangladesh.

Située sur la rive gauche de la rivière Buriganga, Dacca est une mégapole et l'une des plus grandes villes du sous-continent indien, avec une population de plus de 21 millions d'habitants, ce qui en fait la 9e agglomération la plus peuplée du monde selon l'ONU et aussi la mégapole la plus dense avec 30 000 hab./km. Son urbanisation soutenue en ferait la quatrième mégapole mondiale en 2030.
The Terre-Neuve
The Terre-Neuve est un groupe de rock celtique français, originaire de Lorient, en Bretagne. Il est formé en 1999 et séparé en 2016. Le nom du groupe vient de leur chien de race Terre-Neuve. Leur musique est dynamique et festive, avec les instruments traditionnels (cornemuse, bombarde).

Bombarde (instrument)
La bombarde est un instrument de musique à vent à anche double de la famille des hautbois, employé dans la musique ancienne et la musique bretonne. Le mot « bombarde » provient du latin bombus, signifiant « bourdonnement » ou « bruit sourd ».

Il s'agit d'une variante de hautbois populaire spécifique à la Bretagne. En breton l'instrument s'appelle bombard ou talabard. Un joueur de bombarde s'appelle un bombarder (bombardir en vannetais), mais le terme de talabarder a été plus récemment adopté dans le milieu des bagadoù.

La bombarde est traditionnellement associée au biniou pour former ce qu'on appelle un couple de sonneurs. On peut également en jouer au sein d'orchestres plus ou moins étoffés. Un pupitre de bombardes, associé à des percussions, des cornemuses et des caisses claires écossaises, forment un ensemble appelé bagad (bagadoù au pluriel en breton).
Denise Naville
Denise Naville, ou Denise Lévy, née Denise Kahn le 26 juin 1896 à Sarreguemines en Alsace-Lorraine et morte le 20 janvier 1969 à Paris, est une écrivaine et traductrice française active dans le mouvement surréaliste et le trotskysme.

Elle a traduit en français ou en allemand des écrits de nombreux auteurs dont Léon Trotsky, Friedrich Hölderlin, Hans Erich Nossack, Carl von Clausewitz, Friedrich Engels, Nikolaï Boukharine et Paul Celan.

Sarreguemines
Sarreguemines (en allemand : Saargemünd , en francique rhénan : Saargemìnn) est une commune française située dans le département de la Moselle, en région administrative Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique de Lorraine et fait partie du bassin de vie de Moselle-est.

Ville de longue tradition faïencière, elle est au cœur d'une unité urbaine rassemblant sept communes et formant la cinquième agglomération du département avec 20 316 habitants en 2024.
Gare de Saverne
La gare de Saverne est une gare ferroviaire française de la ligne de Noisy-le-Sec à Strasbourg-Ville (dite aussi ligne de Paris à Strasbourg), située sur le territoire de la commune de Saverne, dans la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1851, par la Compagnie du chemin de fer de Strasbourg à Bâle, qui assure alors l'exploitation de la section de Strasbourg à Sarrebourg à la demande de la Compagnie du chemin de fer de Paris à Strasbourg.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), du réseau TER Grand Est, desservie par des TGV et des trains express régionaux.

Compagnie du chemin de fer de Paris à Strasbourg
La compagnie du chemin de fer de Paris à Strasbourg est une société anonyme créée en 1845 pour la concession de la ligne de Paris à Strasbourg. En absorbant d'autres chemins de fer, elle disparaît en 1854 lors d'une fusion avec la Compagnie du chemin de fer de Montereau à Troyes pour laisser place à la compagnie des chemins de fer de l'Est.
Artey-Falize
Artey-Falize est une ancienne et éphémère commune du département de Sambre-et-Meuse (entre 1795 et 1806, durant la Période française de l'histoire de Belgique). L'entité, qui avait une superficie de 5,45 kilomètres carrés, se compose de deux petits hameaux voisins Arthey (typographie actuelle, anciennement Artey, Artaint, Artet voire Arte) et La Falize situé à Rhisnes dans l'actuelle commune de La Bruyère.

Ces deux hameaux sont tout deux essentiellement constitués de domaines castraux séparés par la rivière Hoyoux, qui forme la frontière entre eux. Ils longent l'ancienne route de Namur à Gembloux au fond du lit secondaire de la rivière. Depuis 1972, l'autoroute E42 / A15 (qui franchit le Hoyoux au moyen d'un viaduc) sépare le domaine Artey-Falize du village de Rhisnes.

Période française de l'histoire de Belgique
La période française de l'histoire de Belgique s'étend de l'occupation des Pays-Bas autrichiens et de la principauté de Liège en 1792 suivie de l'annexion de ces territoires par la France en 1795 puis à leur cession officielle à perpétuité à la France par l'empereur du Saint-Empire, ancienne puissance souveraine, lors du traité de Campo-Formio du 18 octobre 1797, jusqu'à la chute de l'Empire en 1814.

La période française que connurent les territoires qui forment actuellement la Belgique est une époque charnière dans l’histoire de ce pays.
Franco Baschirotto Memorial Challenge Trophy
Le Franco Baschirotto Memorial Challenge Trophy est une compétition par clubs de kayak-polo européen, qui se déroule à San Giorgio di Nogaro, en Frioul-Vénétie Julienne, Italie.

Le 20e tournoi s'est déroulé les 11 et 12 juillet 2009.

Kayak-polo
Le kayak-polo (appelé canoe-polo dans certains pays, notamment les pays anglophones) est un sport collectif où deux équipes de cinq joueurs, chacun dans un kayak, s'affrontent avec un ballon sur un plan d'eau rectangulaire pendant deux mi-temps de dix minutes. L'équipe gagnante est celle qui a inscrit le plus grand nombre de buts.
The 5th Dimension
The 5th Dimension est un groupe vocal de soul américain, originaire de Californie, actif entre 1967 et 1978. Il est fondé en 1966 par Marilyn McCoo, Florence LaRue, LaMonte McLemore, Billy Davis Jr. et Ron Townson. Ses chansons occuperont les sommets des charts américains et ses membres collectionneront les récompenses de 1967 à 1973 grâce à des morceaux tels que Up, Up And Away, Carpet Man, Stoned Soul Picnic, Sweet Blindness, Wedding Bell Blues ou le medley de deux des airs de la comédie musicale Hair : Aquarius - Let the Sunshine In.

Pot-pourri (musique)
En musique, un pot-pourri, également désigné par l'anglicisme medley, est un morceau composé à partir de brefs extraits de différents morceaux existants, habituellement deux à trois, joués l'un après l'autre et parfois enchaînés. Ce procédé est employé surtout dans la musique populaire. Les morceaux ainsi enchaînés sont souvent issus d'un même artiste, d'une même œuvre (notamment d’opéra), d'une même année ou d'un même courant musical.

Lorsque les morceaux sont mixés, on utilise également le terme anglais megamix. Ce procédé est surtout employé en musique électronique.
16 Persei
16 Persei (en abrégé 16 Per) est une étoile variable de la constellation boréale de Persée, située à environ 121 années-lumière de la Terre. Elle est visible à l'œil nu avec une magnitude apparente de 4,23. Il s'agit d'une étoile géante de type F ainsi que d'une variable de type Delta Scuti dont la magnitude ne varie que de quelques millièmes.

Étoile géante
Une étoile géante, aussi appelée simplement géante quand ce n'est pas ambigu, est une étoile de classe de luminosité II ou III.

Une géante de classe de luminosité II est dite lumineuse ; une géante de classe de luminosité III, bleue ou rouge, selon son type spectral.

Dans le diagramme de Hertzsprung-Russell, les géantes forment deux branches au-dessus de la séquence principale. Elles se situent, pour une température effective donnée, entre les étoiles supergéantes (de classe de luminosité I) et celles de la séquence principale (V) quant à leur rayon (10–100 rayons solaires) et à leur luminosité (10–1 000 luminosités solaires).
Moulin du Tiège
Le moulin du Tiège est un moulin à vent classé situé à Nil-Saint-Vincent-Saint-Martin, section de la commune belge de Walhain en Brabant wallon.

C'est le moulin à vent le mieux préservé du Brabant wallon.

Nil-Saint-Vincent-Saint-Martin
Nil-Saint-Vincent-Saint-Martin (wallon: Ni) est une section de la commune belge de Walhain située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon.

Le centre géographique de la Belgique se situe sur son territoire, au lieu-dit « Le Tiège ». Nil-Saint-Vincent est arrosée par le Nil qui se jette dans l'Orne à Blanmont, affluent de la Dyle, bassin de l'Escaut.

Nil-Saint-Vincent-Saint-Martin comprend les localités de Nil-Saint-Vincent, Nil-Saint-Martin et Nil-Pierreux.
Berkhamsted
Berkhamsted est une ville historique situé à l'ouest du Hertfordshire entre les villes de Tring et Hemel Hempstead.

Le nom de la ville a été écrit de différentes manières au cours des années. Son orthographe actuelle date de 1937. Auparavant, il pouvait être écrit Berkhampstead, Muche Barkhamstede, Berkhamsted Magna, Great Berkhamsted ou Berkhamstead. C'est un nom dérivé du vieil anglais, Beorhoanstadde. La ville est aussi surnommée "Berko".

La ville est le siège du British Film Institute, une des plus grandes réserves d'archives mondiales, notamment grâce à Jean-Paul Getty.

Tring
Tring est une petite ville du Hertfordshire, en Angleterre. Elle se trouve à 50 km au nord-ouest de Londres, à laquelle elle est reliée par Akeman Street. Tring se trouve dans l'ouest du Hertfordshire et au nord des Chilterns — une série de collines calcaires boisées.

La ville est célèbre pour abriter le musée de zoologie (Muséum de Tring) de Lord Lionel Walter Rothschild (1868-1937).

John Washington, l'arrière-grand-père de George Washington, y est peut-être né.
Edward S. Rogers Sr.
Edward S. Rogers Sr. (21 juin 1900 à Toronto au Canada - 6 mai 1939) est un inventeur canadien et un pionnier de l'industrie de la radio qui a fondé la Rogers Vacuum Tube Company et la station de radio CFRB à Toronto, en Ontario, au Canada.

Son seul enfant, Edward S. Rogers Jr., a fondé Rogers Communications, un conglomérat médiatique.

Rogers Communications
Rogers Communications Inc. ou Rogers est une entreprise canadienne présente dans les télécom et les médias.  Avec Telus, BCE, et Quebecor, elle fait partie des 4 grands opérateurs télécom du Canada.

Rogers contrôle les marques Fido et Chatr.

Par le biais de sa filiale Rogers Wireless, le groupe détient début 2022 un portefeuille de 11 millions de clients mobiles/data.

Par le biais de sa filiale Rogers Cable, il vend aussi la télévision, la téléphonie filaire et internet à 4,7 millions de foyers en Ontario, au New Brunswick et en Terre Neuve.

Par le biais de sa filiale Rogers Media, le groupe détient des chaines de télévision (Sportsnet, City TV, FX Canada, OMNI) et différentes radios (98.1 CHFI, City News 680, Sportsnet 590 The FAN).

Le groupe est enfin présent dans le sport. Rogers détient 100% des Blue Jays de Toronto ainsi que 38% des Maple Leafs de Toronto, Toronto FC, Raptors de Toronto, et Argonauts de Toronto.

Son siège est situé à Toronto.
Élections au Parlement d'Andalousie de 1986
Les élections au Parlement d'Andalousie de 1986 (en espagnol : Elecciones al Parlamento de Andalucía de 1986) se tiennent le dimanche 22 juin 1986, afin d'élire les 109 députés de la IIe législature du Parlement d'Andalousie pour un mandat de quatre ans. Le scrutin se tient le même jour que les élections aux Cortes Generales.

Le Parti socialiste confirme sa majorité absolue, en léger recul au profit de la Coalition populaire et surtout de la Gauche unie, qui crée la surprise avec une forte progression. Par rapport aux élections générales, la Gauche unie séduit 330 000 électeurs de plus, soit à peu près le même nombre que le nombre de suffrages perdus par le Parti socialiste.

Un mois plus tard, le socialiste José Rodríguez de la Borbolla est investi président de la Junte pour un second mandat avec le seul soutien de son parti.

José Rodríguez de la Borbolla
José María Rodríguez de la Borbolla Camoyán est un homme politique espagnol né à Séville le 16 avril 1947. Essentiellement impliqué dans la vie politique andalouse, il a été le deuxième président de la Junte d'Andalousie.
Championnat de France masculin de handball 1984-1985
Le championnat de France de Nationale 1A masculin 1984-1985 est le plus haut niveau de handball en France.

Le titre de champion de France est remporté par l'USM Gagny. C'est leur troisième titre de championnat de France.

Cette saison est également marquée par le premier titre remporté par l'USAM Nîmes, vainqueur de la Coupe de France, et par la relégation du club historique du Cercle Sportif Laïc Dijonnais, encore finaliste du championnat en 1981.

Coupe des clubs champions européens de handball 1985-1986
La saison 1985-1986 de la Coupe des clubs champions européens de handball met aux prises 27 équipes européennes. Il s’agit de la 26e édition de la plus haute compétition européenne organisée par l'IHF.

Le vainqueur est le club yougoslave du Metaloplastika Šabac qui conserve son titre et remporte le sacre européen pour la seconde fois.
Adam (Rodin)
Adam est une statue d'Adam réalisée par Auguste Rodin en 1880-1881, exposée pour la première fois au Salon de Paris de 1881, sous le titre La Création de l'Homme. Cette année-là, le ministère français des Beaux-Arts lui commande deux figures colossales d'Adam et d'Ève, qu'il propose d'utiliser pour flanquer son projet de La Porte de l'Enfer, alors en cours. Pour la figure d'Adam, il a réutilisé La Création de l'Homme, tandis qu'Ève a été créée séparément. L'œuvre a été coulée pour la première fois en 1910 et des moulages en bronze se trouvent actuellement à l'Art Institute of Chicago, au musée Rodin et au Metropolitan Museum of Art, entre autres.

Dans la pose contorsionnée et inconfortable d'Adam, il a été reconnu que Rodin a incorporé les gestes des personnages de deux œuvres de Michel-Ange : le bras droit fait allusion à La création d'Adam, la fresque de la chapelle Sixtine au Vatican ; le gauche est emprunté au Christ mort de la Pietà de la cathédrale de Florence.

La Porte de l'Enfer
La Porte de l'Enfer est une sculpture monumentale (6,35 × 4 m) du sculpteur français Auguste Rodin, qui constitua tout au long de sa vie son plus important travail et d'où furent extraites pendant plus de 30 ans ses plus fameuses sculptures individuelles dont le célèbre Penseur.
Château de Veliki Tabor
Le château de Veliki Tabor (« Le grand camp », en croate) occupe  3 340 m2 sur une colline à l'extrémité ouest du Zagorje croate, à 1,5 km au nord-ouest de Desinić, à 334 m au-dessus du niveau de la mer.

De ses tours on voit directement les collines de Desinićka gora, Kunagora, Kostelska gora et Vinagora dans la région de Desinić, qui était son fief.Au-delà, on peut voir au sud au-delà de la montagne de Cesargrad jusqu'à la Medvednica, à l'ouest au-delà de l'Ivanščica jusqu'à la vallée de la Drava et la plaine de Hongrie,  voire jusqu'à la Styrie.

Le château a été proposé en 2005 pour une inscription au patrimoine mondial et figure sur la « liste indicative » de l’UNESCO dans la catégorie patrimoine culturel.

Ivanščica
L'Ivanščica (prononciation Ivannchtchitsa), aussi appelée Ivančica (prononciation Ivanntchitsa), est une montagne culminant à 1 061 m d'altitude au pic du même nom, en Croatie. Elle divise la région du Zagorje en une partie septentrionale, la région de Bednja aujourd'hui dans le comitat de Varaždin, et une partie méridionale, la région de Krapina aujourd'hui dans le comitat de Krapina-Zagorje.
Mr. Morale & the Big Steppers
Mr. Morale & the Big Steppers est le cinquième album studio de Kendrick Lamar, sorti en 2022, sur les labels PGLang, Top Dawg, Aftermath et Interscope.

Ce double album marque le dernier projet de Lamar chez Top Dawg. L'artiste californien revient après quatre ans d'absence et l'album Black Panther: The Album du film éponyme, et cinq d'absence en solo avec l'album Damn. Comme ses œuvres précédentes, Mr. Morale & the Big Steppers reçoit un accueil critique unanimement favorable.

Top Dawg Entertainment
Top Dawg Entertainment est un label discographique indépendant de hip-hop américain, basé à Carson, en Californie. Il est fondé en 2004 par Anthony « Top Dawg » Tiffith. Dave « Miyatola » Free et Terrence « Punch » Henderson sont les présidents de TDE. Actuellement, douze artistes sont signés sur le label : SZA, Isaiah Rashad, Lance Skiiiwalker, SiR, Reason, Zacari, Doechii, Ray Vaughn, Alemeda et les membres de Black Hippy: Jay Rock, ScHoolboy Q et Ab-Soul. Le label abrite également les boites de production Digi+Phonics, THC et King Blue.
Crocchè
Les crocchè (prononcé : [krokˈkɛ] du français « croquettes ») sont un plat typique de la cuisine napolitaine et sicilienne. Il dérive des croquettes françaises introduites dans la région au XVIIIe siècle.

Populaires en Campanie,,, les Pouilles, la Calabre et la Sicile, ils sont faits à base de pomme de terre et d'œuf.

Arancini
Les arancini (en sicilien : arancini) sont une spécialité culinaire de Sicile.

Ils se présentent généralement sous la forme de boulettes de riz, panées et frites, de 6 à 8 centimètres de diamètre, farcies de divers ingrédients, comme du ragù (viande bovine cuite à l'étouffée avec de la sauce tomate) et des petits pois. Ils sont en général confectionnés avec du riz à gros grains de variété Roma ou Arborio.
Jugée coupable
Jugée coupable est une série télévisée franco-belge réalisée par Grégory Ecale d'après un scénario de Franck Ollivier et diffusée en Belgique sur La Une à partir du 25 juillet 2021, en Suisse romande sur RTS 2 à partir du 13 août 2021, et en France sur France 3 à partir du 17 août 2021.

Ce « thriller sur fond de revanche meurtrière et de quête identitaire », tourné dans le Morbihan en Bretagne du 21 septembre au 11 décembre 2020, est une coproduction d'Épisode Productions, France 3, Be-Films et la RTBF (télévision belge), réalisée avec la participation de la Radio télévision suisse (RTS).

La série met en scène Garance Thénault dans le double rôle de Lola Brémont et de sa mère, Manon Jouve, assassinée 25 ans plus tôt, un crime qui a terriblement marqué la région et « continue à hanter les habitants »,,,,,.

Commissaire Magellan
Commissaire Magellan est une série télévisée policière française en 38 épisodes de 90 minutes créée par Laurent Mondy et diffusée entre le 28 novembre 2009 et le 16 octobre 2021 sur France 3.

Elle est rediffusée sur C8.
Star Maze
Star Maze est un jeu vidéo d’arcade de type shoot 'em up, dans le style d’Asteroids, créé par Robert Woodhead et Gordon Eastman et publié par Sir-Tech en 1982. Le jeu se déroule dans des labyrinthes, différents dans chacun des seize niveaux du jeu. Le joueur y pilote un vaisseau spatial et doit tirer sur des ennemis et récupérer des joyaux. Le vaisseau et les projectiles rebondissent sur les murs du labyrinthe. Chaque niveau contient neuf joyaux qui doivent être récupérer par le vaisseau contrôlé par le joueur avant d’être ramené à sa base,,.

Asteroids
Asteroids est un jeu vidéo de type shoot 'em up édité par Atari Inc. en 1979 sur borne d'arcade. Le jeu a connu un important succès aux États-Unis et au Japon, et demeure considéré comme un classique de l'histoire du jeu vidéo. Le jeu est proposé sur Xbox 360 (via le Xbox Live Arcade) depuis novembre 2007 sous le titre Asteroids & Deluxe.
Czempiń
Czempiń (prononciation : [ˈt͡ʂɛmpʲiɲ], en allemand : Tschempin) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Kościan.

Elle est située à environ 13 kilomètres au nord-est de Kościan, siège du powiat, et à 29 kilomètres au sud de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Czempiń.

Elle s'étend sur 3,32 km2.

Kościan
Kościan (prononciation : [ˈkɔɕt͡ɕan], en allemand : Kosten) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Kościan.

Elle est située à environ 43 km au sud-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Kościan (bien qu'elle ne fasse pas partie de son territoire), et du powiat de Kościan.

Elle s'étend sur 8,79 km2.
Herlin-le-Sec
Herlin-le-Sec est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Hulinois. Sa population est de 161 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1876 avec 247 habitants. La commune est membre de la communauté de communes du Ternois. La commune s'inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Aire d'attraction de Saint-Pol-sur-Ternoise
L'aire d'attraction de Saint-Pol-sur-Ternoise est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Saint-Pol-sur-Ternoise sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Saint-Pol-sur-Ternoise, qui comportait 16 communes dans le zonage de 2010.
Vallée de l'Otal
La vallée de l'Otal est une petite vallée inhabitée des Pyrénées aragonaises de la comarque de Sobrarbe (province de Huesca), qui rejoint la vallée de l'Ara/vallée de Bujaruelo, et qui est parallèle à celle d'Ordiso au nord.

Vallée de Tena
La vallée de Tena est une vallée glaciaire située sur le versant sud des Pyrénées aragonaises, dans le Haut-Aragon, dans la comarque d'Alto Gállego, parcourue du nord au sud par le Gállego. Sa capitale est Sallent de Gállego.
Règle de saint Pacôme
La règle de saint Pacôme est un document monastique chrétien du IVe siècle donnant quelques instructions pour une vie religieuse vécue en commun (cénobitisme).  D’un texte primitif rédigé en langue copte, dont saint Pacôme est l’auteur, et qui est perdu, des fragments furent traduits en grec et publiés dans l’Histoire lausiaque’ de l’évêque Palladios au IVe siècle.  Il est considéré comme la première règle  de vie cénobitique chrétienne.

Pallade d'Hélénopolis
Pallade d'Hélénopolis ou Palladios (en grec Παλλάδιος), né en Galatie en  363 ou 364 et mort à Aspuna vers 431, est un ecclésiastique et écrivain religieux chrétien, évêque d'Hélénopolis de Bithynie entre 400 et 406, puis d'Aspuna en Galatie de 417 à sa mort.
The Union of Crowns
The Union of Crowns est le deuxième album studio du groupe britannique de metalcore Bury Tomorrow sorti le 13 juillet 2012. Après un premier album diffusé sur des petits labels au Royaume-Uni, au Japon et aux États-Unis, ils signent avec le label allemand Nuclear Blast en avril 2012, ce qui leur permet de gagner en visibilité et de tourner avec des formations plus importantes. En plus de leurs relatives bonnes ventes, les critiques sont également plus positives et presque unanimes sur la qualité du disque, qu'elles placent parmi les meilleures productions du genre et mettant ainsi Bury Tomorrow au niveau de leurs homologues américains.

Nuclear Blast
Nuclear Blast est un label indépendant allemand, fondé en 1987 par Markus Staiger, basé à Donzdorf, Göppingen. Spécialisé dans le punk hardcore à ses débuts, Nuclear Blast se tournera ensuite vers les groupes de heavy metal et tous ses dérivés.

Le label change de logo en 2022.