hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Point nodal
Les points nodaux d'un système optique sont deux points de l'axe optique notés N et N', conjugués l'un de l'autre, pour lesquels les angles d'inclinaison des rayons par rapport à l'axe, passant en N et sortant en N' sont identiques. N est appelé point nodal objet ou point nodal d'incidence, N' est appelé point nodal image ou point nodal d'émergence.

Les points nodaux font partie des points cardinaux d'un système optique.

Rayon lumineux
Le rayon lumineux est une notion d'optique et un outil mathématique, utilisé principalement en optique géométrique, décrivant le trajet de la lumière de manière simplificatrice, valable uniquement lorsque le rayon lumineux se propage dans des milieux où les obstacles et composants optiques ont des dimensions très supérieures à la longueur d'onde. Un rayon lumineux n'a pas d'existence physique réelle, et représente le cas idéal où il serait possible de sélectionner un faisceau parallèle infiniment fin de lumière.

Une manière d'approcher la notion de rayon lumineux par l'expérience est l'utilisation d'un laser dont le faisceau est très fin ou d'un pinceau très fin de lumière collimatée.
SVNS 2023-2024 (masculin)
Le SVNS 2023-2024 est la 25e édition des séries mondiales masculines de rugby à sept, la compétition la plus importante du monde de rugby à sept. Elle se déroule du 2 décembre 2023 au 2 juin 2024. C'est la première saison au cours de laquelle le format de la série change.

Le nombre total d'équipes pour cette saison a été réduite de seize à douze, comme pour la série féminine. Le Canada a remporté les barrages de promotion/relégation à Londres le 21 mai 2023 et constitue ainsi la 12e équipe.

Sevens Challenger 2024 (masculin)
Le Sevens Challenger 2024 est la 3e édition de la catégorie masculine du Sevens Challenger.

La compétition a pour finalité de permettre une promotion vers la série mondiale.

Elle voit l’Uruguay remporter le tournoi ainsi que deux étapes de ces Sevens Challenger. Le Kenya, quant à lui, termine 2e en ayant remporter la 1re étape.
La Révolution
La Révolution est un roman de Robert Margerit publié en 1963 aux éditions Gallimard et ayant reçu le Grand prix du roman de l'Académie française la même année. Il s'agit d'une fresque romanesque retraçant les évènements de la Révolution française en quatre tomes : L'Amour et le Temps, Les Autels de la peur, Un vent d'acier (1963), et Les Hommes perdus (1968).

Grand prix du roman de l'Académie française
Le grand prix du roman est un prix littéraire français, créé en 1914 et décerné chaque année par l'Académie française au mois d'octobre afin de récompenser « l’auteur du roman que l’Académie a jugé le meilleur de l’année ». Il ouvre traditionnellement la saison des prix littéraires français.
Zgoda (Łanięta)
Zgoda (prononciation [ˈzɡɔda]) est un village de la gmina de Łanięta, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Łanięta (siège de la gmina), 18 kilomètres au nord de Kutno (siège du powiat) et 69 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Kutno
Le powiat de Kutno (polonais : powiat kutnowski) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Kutno, qui se trouve à 51 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a deux autres villes dans ce powiat : Żychlin, située à 18 kilomètres à l'est de Kutno, et Krośniewice, située à 14 kilomètres à l'ouest de Kutno

Le district couvre une superficie de 886,29 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 104 124 habitants, avec une population pour la ville de Kutno de 47 557 habitants, pour la ville de Żychlin de 8 880 habitants, pour la ville de Krośniewice de 4 647 habitants et une population rurale de 43 040 habitants.
Outlook.com
Outlook.com est un service de messagerie web gratuit de la société Microsoft. Créé en 1996 par Jack Smith sous le nom de « Hotmail », ce service est acquis en 1997 par Microsoft, qui le renomme MSN Hotmail, puis Windows Live Hotmail.

Adresse électronique
Une adresse électronique, adresse courriel ou adresse e-mail (de l'anglais /ˈiːmeɪl/ ) est une chaîne de caractères permettant d'acheminer du courrier électronique dans une boîte aux lettres électronique. Elle se distingue notamment par son arobase « @ ».
Turowo (Grande-Pologne)
Turowo (prononciation : [tuˈrɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Pniewy dans le powiat de Szamotuły de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Pniewy (siège de la gmina), 24 kilomètres au sud-ouest de Szamotuły (siège du powiat), et à 42 kilomètres à l'ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Szamotuły
Szamotuły (prononciation : [ʂamɔˈtuwɨ] ; en allemand : Samter) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Szamotuły, en Pologne. Elle est le siège administratif de la gmina de Szamotuły et du powiat de Szamotuły.
Révolte des vignerons de 1907
La révolte des vignerons du Languedoc en 1907 désigne un vaste mouvement de manifestations survenu en 1907, dans le Languedoc et dans le Roussillon, réprimé par le cabinet Clemenceau. Fruit d'une grave crise viticole survenue au début du XXe siècle, ce mouvement, aussi appelé « révolte des gueux » du Midi, a été marqué par la fraternisation du 17e régiment d'infanterie de ligne avec les manifestants, à Béziers.

Viticulture en Algérie
La viticulture en Algérie remonte à l'Antiquité et particulièrement à la colonisation phénicienne puis romaine.

À l'époque de la colonisation française et des départements français d’Algérie, le vignoble de l'Algérie a atteint 396 000 hectares pour une production annuelle de vin allant jusqu'à 18 millions d'hectolitres.

En 2022, d'après les données de l'Organisation internationale de la vigne et du vin, l'Algérie s'est positionnée comme le 43ème producteur de vin au monde, et 216ème pays consommateur au monde.
Confédération livonienne
La Confédération livonienne ou confédération de Livonie (Terra Mariana en latin) était une confédération organisée de manière souple sur le territoire de l'Estonie et de la Lettonie actuelles.

Cette entité a été créée par le légat du pape Guillaume de Modène, en 1228, comme compromis entre l'Église et les puissants chevaliers Porte-Glaive, et fut incorporée à l'État monastique des chevaliers Teutoniques à partir de 1237.

Tous les États de l'union ont perdu leur indépendance au cours de la guerre de Livonie et la dissolution de l'Ordre au traité de Vilnius en 1561.

Grand maître de l'ordre Teutonique
Grand maître (de : Hochmeister, latin :Magister generalis) est le titre traditionnel attribué au dirigeant de l'ordre Teutonique. Il a été attribué pour la première fois, en 1199 à Heinrich Walpot par la reconnaissance officielle du pape Innocent III par la bulle Sacrosancta Romana.

Depuis la transformation de la confrérie hospitalière en ordre militaire, la fonction de grand maître peut être occupée tant par des frères prêtres que par des chevaliers profès. En 1216 cependant, le pape Honoré III décide que seuls les chevaliers profès peuvent accéder à la fonction de grand maître. Cette règle reste en vigueur jusqu'en 1923, où l'ordre se transforme en ordre clérical. À partir de 1923, seuls des frères prêtres sont élus à la tête de l'ordre.
Women House
Women House est une exposition d'art organisée par le National Museum of Women in the Arts (NMWA) et le Musée du 11 Conti, Monnaie de Paris. Elle a eu lieu du 20 octobre 2017 au 28 janvier 2018 à la Monnaie de Paris et au National Museum of Women in the Arts à Washington D.C du 9 mars au 28 mai 2018. À l'occasion du 30e anniversaire du National Museum of Woman in the Arts, Women House commémore  Womanhouse, première installation artistique féminine dans le monde occidental.

Womanhouse
Womanhouse (30 janvier - 28 février 1972) est un espace d'installations et performances artistique féministe créé par Judy Chicago et Miriam Schapiro, cofondatrices du Feminist Art Program du California Institute of the Arts.

Judy Chicago, Miriam Schapiro, leurs étudiantes et des artistes femmes locales ont participé à cette installation dans une villa abandonné du quartier de Hollywood, à Los Angeles. Judy Chicago et Miriam Schapiro encouragent leurs étudiantes à s'approprier les techniques de sensibilisation afin de générer le contenu de l'exposition. Seules les femmes furent autorisées à visiter l'exposition le premier jour. Par la suite l'exposition fut ouverte à tout le monde. L'exposition a accueilli environ 10 000 visiteurs.
Taux d'amortissement (physique)
En physique, le taux d'amortissement (damping ratio) est une grandeur sans dimension caractérisant l'évolution et la décroissance au cours du temps des oscillations d'un système physique. Il prend en compte notamment l'effet des frottements et la nature des matériaux (systèmes mécaniques) ou, plus généralement, les déperditions d'énergie. Il dépend éventuellement de la température. Le taux d'amortissement permet notamment de déterminer complètement la nature du régime transitoire du système.

Grandeur sans dimension
Une grandeur sans dimension ou  adimensionnelle est une grandeur physique dont la dimension vaut , ce qui revient à dire que tous ses exposants dimensionnels sont nuls :

Une grandeur adimensionelle peut être obtenue à partir d'une combinaison de grandeurs dimensionnées, dont l'analyse dimensionnelle permet de vérifier la dimension. Une grandeur adimensionelle peut cependant posséder une unité, par exemple les angles dont l'unité est le radian. D'autres exemples de grandeurs adimensionnées sont l'indice de réfraction ou la densité.

Les grandeurs adimensionnelles interviennent particulièrement en mécanique des fluides et dans la description de phénomène de transfert pour la similitude de modèles réduits ou théorie des maquettes. Elles sont parfois appelées nombres caractéristiques.
Ateliers belges réunis
Les Ateliers belges réunis (ABR) étaient une société active dans la construction métallique et ferroviaire, nés de la fusion entre les sociétés Ateliers de construction de Familleureux, les Ateliers de construction mécaniques à Tirlemont, les Ateliers de la Dyle de Louvain et les forges Usines et Fonderies Haine-Saint-Pierre le 2 décembre 1959. Le siège de la société était à Enghien.

Enghien
Enghien (/ɑ̃ɡ.jɛ̃/ ; en néerlandais : Edingen ; en wallon : Inguî et en flamand : Enge) est une ville francophone à facilités de Belgique (elle se trouve à la frontière linguistique) située en Région wallonne dans la province de Hainaut. Enghien est une ville de la banlieue bruxelloise (Zone 02).

Elle accorde des facilités linguistiques pour les néerlandophones. Sa population croît à un rythme supérieur à 15 % entre 1981 et 2003 et de 27,78 % au cours du XXIe siècle.
Mike Lynch (homme d'affaires)
Michael Richard Lynch, dit Mike Lynch, né à Londres le 16 juin 1965 et mort en mer le 19 août 2024 au large de Santa Flavia, en Sicile (Italie), est un entrepreneur technologique britannique, cofondateur de la société Autonomy et fondateur d'Invoke Capital. Il cofonde ensuite la société de cybersécurité Darktrace. Il exerce diverses autres fonctions, notamment en tant que conseiller.

Haute Cour de justice (Angleterre-et-Galles)
La Haute Cour de justice (en anglais : High Court of Justice ou England and Wales High Court, abrégé EWHC) est, avec la Cour de la Couronne et la Cour d'appel, une des cours supérieures dans la juridiction d’Angleterre-et-Galles.

La Haute Cour est une juridiction de première instance. Elle n’est compétente qu’au-delà d’un certain montant financier ou dans les affaires les plus importantes. Elle est principalement une juridiction supérieure et en tant que telle doit superviser les juridictions et tribunaux qui lui sont inférieurs.
Ugljan
Ugljan est une île croate de l'archipel de Zadar, en mer Adriatique. Ses agglomérations (Preko, Ugljan, Lukoran, Sutomišćica, Poljana, Kali, Ošljak et Kukljica) se situent sur la côte est de l'île. L'île, dont la densité de population est une des plus élevées parmi les îles croates, produit des figues, des olives, du vin et du poisson. Un bateau de la Jadrolinija fait la navette entre le port de Preko et la ville de Zadar. L'île est par ailleurs reliée à l'île de Pašman par un pont. Sa surface est de 50,21 km2 (22 km par 3,8 km), son littoral fait environ 70 km et sa population était de 7 583 habitants en 2001. Son ensoleillement est de 2 600 heures et sa pluviométrie de 800 mm par an.

Archipel de Zadar
L’archipel de Zadar, située, en mer Adriatique, au Nord-Ouest et à l’Ouest de la ville de Zadar (Croatie) se compose de 7 îles principales :

Silba

Rava

Molat

Premuda

Olib

Iž

Ist

Une liaison maritime depuis le port de Zadar assure la communication avec ces îles.
Zalmoxes
Zalmoxes est un genre fossile de dinosaures ornithopodes proche des iguanodons, ayant vécu en Roumanie tout à la fin de Crétacé, au Maastrichtien, soit il y a environ entre 72,2 à 66,0 millions d'années. Il fut d'abord associé au genre Iguanodon, mais placé ensuite avec les Rhabdodon au sein de la famille des Rhabdodontidae.

Ornithopoda
Ornithopeda, Ornithopodi, Ornitophoda, Ornithopodoidea

Les Ornithopoda (ornithopodes en français) forment un sous-ordre (ou un infra-ordre selon les classifications) fossile de dinosaures ornithischiens.
Chincoteague National Wildlife Refuge
Le Chincoteague National Wildlife Refuge est une aire protégée américaine située dans le comté d'Accomack, en Virginie, et le comté de Worcester, dans le Maryland. Ce National Wildlife Refuge de 73,52 km2 a été fondé en 1943.

On trouve dans le parc plusieurs sentiers de randonnée plus ou moins longs, parmi lesquels le Woodland Trail.

Comté d'Accomack
Le comté d'Accomack (anciennement Accomac Shire) est un comté de Virginie, aux États-Unis, fondé en 1663. En 2010, la population était de 33 164 pour une superficie de 3 400 km2, dont 1 180 km2 seulement de terre ferme. Son siège est Accomac. Avec le Comté de Northampton il fait partie de la Péninsule de Delmarva.

La population est stable depuis le début du XXe siècle.
Redressement synchrone
Le redressement synchrone (parfois rectification synchrone, mais c'est un anglicisme), est une technique utilisée en électronique de puissance afin d'augmenter le rendement, entre autres, des alimentations à découpage. Elle consiste à connecter en parallèle une diode et un transistor (en général un MOSFET) à un endroit où l'on utilise généralement une diode seule. Quand la diode est bloquée, le transistor est ouvert. Quand la diode est passante, le transistor est fermé afin de diminuer la chute de tension limitant ainsi les pertes par effet Joule.

Électronique de puissance
L'électronique de puissance est une branche de l'électronique qui traite les puissances élevées et, « les dispositifs qui permettent de convertir celles-ci sous une forme non électrique » (convertisseurs) et de les commuter, avec ou sans commande.

L'électronique de puissance comprend l'étude, la réalisation et la maintenance :

des composants électroniques utilisés en forte puissance ;

des structures, de la commande et des applications des convertisseurs d’énergie.
Élections législatives françaises de 1877
Les élections législatives françaises de 1877 élisent la deuxième législature (1877-1881) de la IIIe République. Elles se déroulent en octobre 1877, au scrutin uninominal à deux tours par arrondissement en vertu de la loi organique du 30 novembre 1875.

Élections législatives françaises de 1876
Les élections législatives de 1876 ont lieu les 20 février et 5 mars 1876, en application de la loi organique du 30 novembre 1875 sur l'élection des députés. Les députés sont élus au scrutin uninominal majoritaire à deux tours par arrondissement et au suffrage universel masculin. Le scrutin est largement remporté par les républicains, renversant la majorité monarchiste issu des législatives de 1871 ayant suivi la proclamation de la IIIe République.
Érénumab
L’érénumab, commercialisé sous le nom d'Aimovig par le groupe Novartis, est un anticorps monoclonal humain qui se fixe au récepteur du peptide relié au gène de la calcitonine (CGRP). Le récepteur du CGRP se trouve dans des sites impliqués dans la physiopathologie de la migraine, tels que le ganglion trigéminal.

Anticorps monoclonal
Les anticorps monoclonaux sont des anticorps produits par une même lignée de lymphocytes B activés ou plasmocytes, reconnaissant le même épitope d'un antigène.

Dans un but thérapeutique, ils sont produits grâce à une cellule issue de la fusion entre un lymphocyte B et une cellule cancéreuse (myélome) appelée hybridome.
Chilocorus cacti
Chilocorus cacti, en anglais the cactus lady beetle (la coccinelle des cactus) est une espèce de coccinelles originaire des Amériques, y compris la région des Caraïbes. Ses adultes et ses larves se nourrissent de cochenilles et des tentatives ont été faites pour l'utiliser pour la lutte biologique contre les ravageurs.

Coccinellidae
Les Coccinellidae, en français coccinellidés, sont une famille d'insectes de l'ordre des coléoptères, appelés aussi coccinelles, ou encore familièrement ou régionalement « bêtes à bon Dieu » ou « pernettes ». Ce taxon monophylétique regroupe environ 6 000 espèces réparties dans le monde entier.

Les coccinelles font partie des insectes utilisés par l'homme : beaucoup d'espèces se nourrissent en effet de pucerons, et sont donc utilisées en lutte biologique en agriculture comme insecticide naturel.

Elles sont de forme arrondie avec des élytres de couleurs vives (généralement rouge, parfois jaune, orange ou brun) avec des taches noires. Le nombre de taches de la coccinelle varie de deux à vingt-quatre points et dépend de l'espèce, dont il peut être une clé de détermination.
Rallye de Grande-Bretagne 1984
Le Rallye de Grande-Bretagne 1984 (40th Lombard RAC Rally), disputé du 25 au 29 novembre 1984, est la cent-trente-cinquième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973 et la douzième et dernière manche du championnat du monde des rallyes 1984.

Toyota Celica
La Toyota Celica est un coupé du constructeur japonais Toyota, commercialisé au Japon et dans le reste du monde à partir des années 1970. En près de 35 ans la Toyota Celica aura connu sept générations, la 7e s'achevant en 2006.
Monument Valley (jeu vidéo)
Monument Valley est un jeu vidéo de réflexion, développé par Ustwo, sorti sur plateforme mobile iOS le 3 avril 2014 et sur Android le 14 mai 2014. Il a pour suite Monument Valley 2 (en 2017) et Monument Valley 3 (en 2024).

Objet impossible
Un objet impossible est la représentation d'une construction fictive d'un objet contraire aux lois physiques connues de la nature.

Il illustre un problème de topologie mathématique entre la dimension de la représentation (dessin dans le plan ou espace en deux dimensions) et celle de l'objet fictif (dans l'espace en trois dimensions).

Comme l'illustre le triangle de Penrose ci-contre, le dessin plan introduit une ambiguïté car on ne peut — ou on ne sait pas — l'interpréter comme l'exacte représentation, en projection sur un plan, d'un objet réel. Donc, l'objet tridimensionnel théorique qui devrait correspondre au dessin est impossible.

Du fait de ce paradoxe entre logique et réalité, qui s'étend à d'autres sphères (impossibilité culturelle), les objets impossibles ouvrent ainsi à de nombreuses curiosités mathématiques et inspirations artistiques.
Finale de la Coupe d'Afrique des nations de football 1957
La finale de la CAN 1957 est un match de football qui a eu lieu le 16 février 1957, au Stade municipal de Khartoum, au Soudan, pour déterminer le vainqueur de la Coupe d'Afrique des Nations 1957. L'Égypte a battu l'Éthiopie 4-0 avec un quadruplé de Ad-Diba, pour gagner sa première Coupe d'Afrique.

Coupe d'Afrique des nations de football 1957
Le Tournoi Abdelaziz Abdellah Salem, appelé plus tard la Coupe d'Afrique des nations de football 1957 est un tournoi disputé en 1957 à Khartoum au Soudan. Ce tournoi est la première édition de la Coupe d'Afrique des nations, qui est remporté par les Pharaons, en battant l’Éthiopie en finale sur le score de quatre buts à zéro.
Naissance en 1003
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1003 :

Alix de France, comtesse d'Auxerre.

Amato di Nusco (en), évêque de Nusco.

Arlette de Falaise, concubine du duc de Normandie Robert le Magnifique.

Conrad II de Carinthie, duc de Carinthie et margrave de Vérone.

Frédéric de Basse-Lotharingie, comte de Malmedy en 1035, puis duc de Basse-Lotharingie.

Ibn Hayyus (en), poète syrien.

Ibn Zeydoun, poète andalou.

Liudolf, Comte de Brunswick, margrave de Frise, comte dans le Derlingau et le Gudingau, il est un membre de la lignée des  Brunonides.

Jingzong (Xia occidentaux), premier empereur de la dynastie des Xia occidentaux.

Mucharrif ad-Dawla Hasan, émir bouyide d'Irak et du Fars.

Ibn Zeydoun
Abou al-Walid Ahmad Ibn Zeydoun al-Makhzoumi, né à Cordoue vers 1003 et mort à Séville le 14 avril 1071, connu sous le nom de d’Ibn Zeydoun (en arabe : أبو الوليد أحمد بن زيدون المخزومي), est un célèbre poète arabo-andalou, dont la poésie est dominée par sa relation avec la poétesse Wallada bint al-Mustakfi, la fille du dernier calife omeyyade de Cordoue Muhammed III.
Kapeliele Faupala
Kapeliele Faupala est né le 29 mars 1940 dans le village d'Ahoa, dans le district de Hahake, au centre de l'île de Wallis. Il est un roi coutumier au titre de lavelua d'Uvea, ayant régné du 25 juillet 2008 au 2 septembre 2014.

Lavelua
À Wallis-et-Futuna, Lavelua est le titre porté par le souverain (en wallisien hau, traduit en français par « roi ») du royaume coutumier d'Uvea. Depuis 2016, le royaume a deux souverains rivaux. Le Lavelua actuel (reconnu par l'État français) est Patalione Takumasiva Aisake ; un autre Lavelua concurrent, Ma'utamakia Vaimu'a Halagahu, a été intronisé en 2016. Les souverains wallisiens existent depuis plusieurs siècles, mais le nom Lavelua ne devient un titre royal qu'à partir du règne de Falakika Seilala (1858-1869).
Bannigadhi Jayagadh
Bannigadhi Jayagadh (en népalais : बान्नीगढी जयगढ) est une municipalité rurale du Népal située dans le district d'Achham. Au recensement de 2011, elle comptait 17 359 habitants.

Elle regroupe les anciens comités de développement villageois de Gajara, Janalikot, Baradadivi, Timilsain, Kalika et Darna.

District d'Achham
Le district d'Achham (en népalais : अछाम जिल्ला) est l'un des 77 districts du Népal. Il est rattaché à la province de Sudurpashchim Pradesh. La population du district s'élevait à 256 188 habitants en 2011.
Championnat d'Angleterre de football 2012-2013
La 114e édition du championnat d'Angleterre de football est la vingt-et-unième sous l'appellation Premier League. Elle oppose les vingt meilleurs clubs d'Angleterre en une série de trente-huit journées.

Lors de cette saison, Manchester City défend son titre face à 19 autres équipes dont 3 promus de Football League Championship.

Cinq places qualificatives pour les compétitions européennes sont attribuées par le biais du championnat (3 places directes en Ligue des Champions 2013-2014, 1 en barrages et 1 en Ligue Europa 2013-2014). Les deux autres places européennes sont celles du vainqueur de la FA Cup 2012-2013 et de la Capital One Cup 2012-2013 qui sont qualificatives pour la Ligue Europa. Les 3 derniers du championnat sont relégués en Championship.

Le titre est remporté par Manchester United à quatre journées de la fin du championnat.

Coupe d'Angleterre de football 2012-2013
La Coupe d'Angleterre de football 2012-2013 est la 132e édition de la Coupe d'Angleterre de football.

La compétition débute le 11 août 2012 avec le tour extra-préliminaire et se termine le 11 mai 2013 avec la finale au stade de Wembley, à Londres.