hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hôtel Blennerhassett
L'hôtel Blennerhassett (en anglais : The Blennerhassett Hotel) est un hôtel américain situé à Parkersburg, en Virginie-Occidentale. Ouvert en 1889, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 10 décembre 1982 et est membre des Historic Hotels of America depuis 1991.

Historic Hotels of America
Historic Hotels of America est un programme du National Trust for Historic Preservation rassemblant 272 hôtels à caractère historique, de tous les États-Unis. Il est fondé en 1989, avec alors 32 membres.
Agrégat amiboïde à olivine
Les agrégats amiboïdes à olivine (AAO, ou bien AOA pour l'anglais amoeboid olivine aggregate) sont des agrégats de cristaux de minéraux réfractaires (dont de l'olivine, généralement majoritaire) qu'on trouve en enclave dans la plupart des chondrites carbonées (les météorites les plus primitives). Ils ont une forme arrondie mais généralement irrégulière, rappelant la forme des amibes.

Chondrite carbonée
Les chondrites carbonées, ou chondrites de type C, sont des chondrites (des météorites indifférenciées) riches en carbone (d'où la lettre C indiquant le type), et dans lesquelles le fer est majoritairement oxydé (présent dans les silicates à l'état d'oxydation II et non dans les phases métalliques à l'état 0). Elles ont probablement pour corps parents des astéroïdes de type C.

En fonction de leur composition on divise les chondrites carbonées en dix groupes (CB ou bencubbinites, CH, CI, CK, CL, CM, CO, CR, CV et CY), plus un grand nombre de météorites non groupées. Certaines chondrites carbonées (par exemple Murchison et Murray) contiennent des composants organiques, notamment des acides aminés.
Championnat d'Islande de football 1924
La saison 1924 du championnat d'Islande de football était la 13e édition de la première division islandaise.

4 clubs participent au championnat. C'est le club de Vikingur Reykjavik qui remporte le 2e titre de champion d'Islande de leur histoire après celui de 1920.

Championnat d'Islande de football 1920
La saison 1920 du championnat d'Islande de football était la 9e édition de la première division islandaise.

3 clubs participent au championnat. C'est le club de Vikingur Reykjavik qui remporte le championnat, c'est le premier titre de champion d'Islande de leur histoire.
Atesh
Atesh (en russe : Атеш ; en ukrainien : Атеш ; en tatar de Crimée : Ateş ; litt. « feu »), est un groupe de résistance à l'occupation russe, actif à partir d'octobre 2022 en Crimée et en Ukraine occupées.

Tatars de Crimée
Les Tatars de Crimée sont constitués de peuples turcs et de descendants de Mongols installés au XIIIe siècle dans la péninsule de Crimée. D'abord intégrés à la Horde d'Or, entre les XVe et XVIIIe siècles ils ont constitué le khanat de Crimée gouverné par un descendant de Gengis Khan, qui soumit puis incorpora la Horde d'Or (1502). Mais dès 1475 il était devenu un protectorat de l'empire ottoman, puis fut finalement défait par Potemkine et incorporé à l'Empire russe en 1792.

D'autres Tatars vivent dans des régions de Russie et dans les républiques de l'ancienne URSS, ainsi qu'en Finlande, Pologne, Roumanie, aux Balkans et en Turquie.

Victimes en 1944 d'une déportation massive ordonnée par Staline, et quoique beaucoup aient pu y revenir à partir de 1989, les Tatars ne représentent actuellement qu'environ 10 % des environ 2 400 000 habitants de l'actuelle république de Crimée, conséquence de cette « politique ethnocidaire » qu'ils ont subie.
IMac
L'iMac est la gamme d’ordinateurs tout-en-un grand public d'Apple depuis 1998. Les premiers modèles, à écran cathodique, ont relancé la marque Apple à la fin des années 1990. Neuf générations de cet ordinateur de bureau ont été commercialisées en quatorze ans, du premier modèle coloré aux formes rondes, jusqu'au tout-en-un à écran plat 16:9 (24 pouces), aujourd'hui en vente. Les appareils sont animés par les systèmes d'exploitation Apple : Mac OS 9 pour les premières générations, puis macOS.

Intel Core i5
La marque Core i5 d'Intel est utilisée pour ses microprocesseurs de milieu-haut de gamme de chaque génération depuis 2009. Elle se situe entre les Core i3 (milieu de gamme), Core i7 (haut de gamme) et Core i9 (très haut de gamme) de la même génération, mais un i5 standard de tension d'alimentation et de génération donnée peut être plus rapide qu'un i7 d'une génération plus ancienne ou de même génération et de spécification ULV (Ultra-Low Voltage) destiné aux portables. De même, un Core i3-3120M est meilleur sous plusieurs aspects qu'un Intel Core i5-2520M.

En décembre 2016, leurs performances au test « Passmark » sont comprises entre 3 200 (2410M à 2.30 GHz) et 8 000 pour le 5675C à 3,10 GHz.

Depuis 2023 et la génération Meteor Lake, Intel abandonne la dénomination « i5 » pour celle d'« Ultra 5 ».
Wielopole (Łódź)
Wielopole (prononciation [vʲɛlɔˈpɔlɛ]) est un village de la gmina de Bełchatów, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-est de Bełchatów (siège de la gmina et du powiat) et 42 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Bełchatów
Le powiat de Bełchatów (polonais : powiat bełchatowski) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Bełchatów qui se trouve à 47 kilomètres de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Zelów qui se trouve à 16 kilomètres au nord-ouest de Bełchatów.

Le district couvre une superficie de 969,21 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 112 640 habitants, avec une population pour la ville de Bełchatów de 62 062 habitants, pour la ville de Zelów de 8 173 habitants et une population rurale de 42 405 habitants.
Kawnice
Kawnice (prononciation : [kavˈnit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Golina dans le powiat de Konin de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-est de Golina (siège de la gmina), à 9 kilomètres au nord-ouest de Konin (siège du powiat) et à 86 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 879 habitants en 2011.

Golina (gmina)
Golina est une gmina mixte du powiat de Konin, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Golina, qui se situe environ 12 km à l'ouest de Konin et 83 km à l'est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 99,05 km2 pour une population de 11 907 habitants en 2016.
Matlapana
Matlapana est un village du Botswana, dans le district du Nord-Ouest, ou Ngamiland. Il fait partie du sous-district du Ngamiland East. Elle se situe dans la banlieue de Maun, capitale du district, le long de la rivière Thamalakane (en).

Au recensement de 2022, la population était de 2 999 habitants et de 3 147 habitants en incluant les localités voisines. Au recensement de 2011, elle était de 1 449 habitants, et de 1 169 habitants en 2001.

Maun
Maun est la cinquième plus grande ville du Botswana. Le nom “Maun” est tirée du San “maung”, qui signifie “le lieu des roseaux courts”. La ville est située à l'entrée du delta de l'Okavango. C'est la capitale du District du Nord-Ouest.
Athena (jeu vidéo)
Athena (アテナ en japonais) est un jeu vidéo de plate-forme développé et édité par SNK, sorti en 1986 sur borne d'arcade (sur le système Ikari Warriors). Le jeu sera, plus tard, porté sur Amstrad CPC, ZX Spectrum et Commodore 64 par Ocean Software sous leurs label Imagine Software, puis sur NES par Micronics en 1987. Seule la version NES est sortie en Amérique du Nord,,.

The King of Fighters
The King of Fighters est une série de jeux de combat généralement en 2 dimensions de l'éditeur japonais SNK (ancienne société) puis SNK, dont le premier épisode est sorti en arcade ainsi que sur la console créée par cette même compagnie, la Neo-Geo AES, en 1994 et par la suite adaptée sur de nombreuses plateformes.

Cette série est un crossover des jeux SNK les plus connus, Fatal Fury et Art of Fighting. Y figurent également des personnages de jeux plus anciens comme Ikari Warriors et Psycho Soldier, ainsi que de nouveaux participants.

The King of Fighters 2000 est le dernier épisode créé entièrement par SNK, ensuite racheté par Playmore/Eolith.
Hôpital militaire national de Kiev
L'hôpital militaire national est un centre hospitalier situé à Kiev dans la forteresse.
Il se situe dans des bâtiments classés au registre national des monuments d'Ukraine et comme patrimoine d'intérêt national n°867-14.

Registre national des monuments immeubles d'Ukraine
Le Registre national des monuments immeubles d'Ukraine (ukrainien : Державний реєстр нерухомих пам'яток України) est une liste de 3 300 objets issu du patrimoine culturel en Ukraine. Chaque monument est signalé par sa plaque officielle.

La liste a été commencée au début des années 1960, en accord avec l'article 5 de la Convention de La Haye (1954).

Plaque de l'époque de la république socialiste soviétique d'Ukraine.

Exemple de plaque actuelle.

Le registre est décliné en deux types : national ou local. Il se décline aussi en sites archéologique, culturel, écologique, scientifique ou technologique.
Heusden Koers
La Heusden Koers est une course cycliste belge qui se déroule autour de Heusden, dans la commune de Destelbergen (Flandre-Orientale). Cette kermesse est organisée depuis 1929. Elle est actuellement dirigée par Fred Hamerlinck, petit-fils du vainqueur de la première édition,.

La compétition attire généralement entre 20 000 et 30 000 spectateurs. Des cyclistes réputés comme Rik Van Looy, Roger De Vlaeminck, Freddy Maertens ou encore Lucien Van Impe s'y sont imposés. Une épreuve féminine est également organisée depuis 2011.

Destelbergen
Destelbergen est une commune néerlandophone de Belgique sise immédiatement à l'est de la ville de Gand, dans la Flandre-Orientale (Région flamande de Belgique). Au sud se trouve le lit ensablé de l'Escaut.
Elobey Chico
Elobey Chico est une petite île de Guinée équatoriale, située au nord-est de l'île d'Elobey Grande, dans l'estuaire du fleuve Muni. D'une superficie de 19 hectares et inhabitée, elle est administrée par la municipalité de Corisco (province du Litoral).

Portail de la Guinée équatoriale

Portail du monde insulaire

Elobey Grande
Elobey Grande est une petite île de Guinée équatoriale, située entre l'embouchure du fleuve Muni et l'île de Corisco. D'une superficie de 227 hectares et inhabitée, elle est administrée par la municipalité de Corisco (province du Litoral). L'île culmine à 80 mètres.
Blaye-côtes-de-bordeaux
Le blaye-côtes-de-bordeaux est un vin français produit dans le vignoble du Blayais et du Bourgeais, une des subdivisions du vignoble de Bordeaux. Il s'agit d'une dénomination géographique complémentaire au sein de l'appellation d'origine contrôlée côtes-de-bordeaux, créée en 2009 en remplacement de l'ancienne appellation « premières-côtes-de-blaye ».

Le vignoble se situe à 45 kilomètres au nord de Bordeaux, face au Médoc, le long de la rive droite de l'estuaire de la Gironde.

Deux types de vins sont produits sous cette appellation : du rouge et du blanc sec, la production de rouge représentant approximativement 95 % de la production totale dans les années récentes.

Ces vins partagent la même aire d'appellation que l'AOC blaye, qui a un cahier des charges plus exigeant et ne produit que du rouge. Existait également une AOC côtes-de-blaye (en blanc sec uniquement), qui n'est plus revendiquée depuis 2015 et ne fait plus partie de la liste des AOC sur le site de l'INAO.

Premières-côtes-de-bordeaux
Le premières-côtes-de-bordeaux est un vin blanc moelleux (voire liquoreux) français d'appellation d'origine contrôlée produit sur les coteaux de la rive droite de la Garonne, en face de Bordeaux, qui fait partie du vignoble de l'Entre-deux-Mers.

L'aire de l'appellation premières-côtes-de-bordeaux concerne 39 communes situées sur la rive droite de la Garonne, sur une bande étroite de 5 kilomètres de large et soixante kilomètres de long de Bassens au nord-ouest à Saint-Maixant au sud. Elle fait face au vignoble des vins de Graves, de Barsac et de Sauternes situé sur la rive gauche de la Garonne.

Depuis 2009, les rouges de cette zone sont produits sous la dénomination cadillac-côtes-de-bordeaux.
CouchDB
Apache CouchDB est un système de gestion de base de données orienté documents, écrit en langage Erlang et distribué sous licence Apache.

Conçu pour le Web, il fait partie de la mouvance NoSQL, et a été conçu pour pouvoir être réparti sur une grappe de serveurs.

Licence Apache
La licence Apache est une licence de logiciel libre et open source créée par l'Apache Software Foundation (ASF). Elle définit les conditions d'utilisation, de modification et de distribution des logiciels sous cette licence. Initialement développée en 1995 pour le serveur web Apache, elle est désormais largement utilisée pour de nombreux projets logiciels.

Cette licence est considérée comme permissive car elle accorde des droits étendus aux utilisateurs, tout en imposant relativement peu de restrictions. Elle permet notamment l'utilisation du code source dans des projets propriétaires, à condition de respecter certaines obligations comme la conservation des mentions de copyright. Cette licence n'est pas copyleft.

La licence Apache fait partie des licences open source les plus populaires, aux côtés de la licence MIT et de la GNU General Public License (GPL). Sa version actuelle, la licence Apache 2.0, a été publiée en 2004 et est approuvée par l'Open Source Initiative (OSI).
Olivier Dacourt
Olivier Dacourt est un joueur de football international français né le 25 septembre 1974 à Montreuil en Seine-Saint-Denis. Il évoluait au poste de milieu de terrain. Après la fin de sa carrière de joueur, il devient consultant sportif et réalisateur.

Valencia Club de Fútbol
Le Valencia Club de Fútbol, couramment abrégé Valencia CF ou Valence CF en français, est un club de football espagnol fondé le 18 mars 1919 et basé à Valence.

Le club évolue au stade de Mestalla.

Il a remporté six fois le Championnat d'Espagne de football ainsi que quatre Coupes d'Europe (deux Coupes des villes de foires, une Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe et une Coupe UEFA). Le club a participé deux fois de suite à la finale de la Ligue des champions de l'UEFA (2000 et 2001).

Il est le cinquième club espagnol le plus titré avec quatorze titres nationaux, derrière le Real Madrid, le FC Barcelone, l'Athletic Club et l'Atlético de Madrid. Selon le classement historique de La Liga, Valence est le quatrième club espagnol, derrière le Real Madrid, le FC Barcelone et l'Atlético de Madrid.
Temple protestant de Saint-Hippolyte-du-Fort
Le temple protestant de Saint-Hippolyte-du-Fort est un lieu de culte situé à Saint-Hippolyte-du-Fort, dans les Cévennes. La paroisse est membre de l'Église protestante unie de France. C'est un des plus grand temple de France, avec 600 m2.

La paroisse est aujourd'hui membre de l'Ensemble entre Gardon et Vidourle, qui rassemble, entre autres, les communes de Quissac (Gard), Lédignan, Lézan, Tornac. La présidente du conseil presbytéral de la paroisse de ce temple est madame Monique Orth ; le pasteur est monsieur Olivier Filhol.

Camisard
Les camisards sont des protestants français (huguenots) de la région des Cévennes et de la Vaunage, dans le Sud de la France. Ils se sont insurgés contre les persécutions qui ont suivi la révocation en 1685 de l'Édit de Nantes. De 1685 à 1700, le petit peuple protestant est lentement passé de la résignation à la révolte, et tous ses pasteurs ayant été exécutés ou mis en fuite, ils se retrouvent sans meneurs. La place des pasteurs est alors prise par des « inspirés », prophètes sans formation qui appellent parfois ouvertement à la révolte violente. La guerre des Cévennes éclate en 1702, avec des affrontements de plus en plus importants jusqu'en 1704, puis une lutte moindre jusqu'en 1710 avant une paix définitive en 1715.
Calendrier Xuanming
Le calendrier Xuanming (宣明历), aussi appelé Senmyō-reki ou Senmei-reki dans sa version japonaise, est un calendrier luni-solaire chinois utilisé en Chine au cours du IXe siècle ainsi que dans le royaume de Koryo en Corée. Il reste en usage au Japon de la fin du IXe siècle à la fin du XVIIe siècle.

Calendrier luni-solaire
Un calendrier luni-solaire (ou lunisolaire), tel que les calendriers gaulois de Coligny, hébraïque, samaritain, hindou, ou chinois agricole (et ses dérivés, vietnamien, coréen, mongol ou tibétain), est fondé à la fois sur le cycle annuel du Soleil, pour le décompte des années, et sur le cycle régulier des phases de la Lune pour le décompte des mois.

Pour arriver à faire correspondre le cycle des saisons avec celui des mois, ces calendriers sont basés sur un calendrier lunaire mais où l'année est ajustée environ tous les trois ans avec un mois intercalaire. En effet, douze mois lunaires ont une durée approximativement égale à 354,36705 jours (12 × 29,53058), soit environ 11 jours (10,87514 exactement) de moins qu'une année solaire, ce qui produit très vite une dérive par rapport aux saisons dans un calendrier lunaire comme le calendrier hégirien (aussi dit « musulman »).
Seneca (rivière de Caroline du Sud)
La Seneca est une rivière créée par la confluence de la rivière Keowee et de Twelvemile Creek dans le Nord-Ouest de la Caroline du Sud, en aval du lac Keowee près de Clemson. Elle est maintenant entièrement inondée par le lac Hartwell, formant un bras du lac de 34 km de long. La Seneca et le Tugaloo se rejoignent pour former le fleuve Savannah.

La limite entre la rivière Seneca et la rivière Keowee a changé au fil du temps. Dans la période de la guerre d'indépendance, la partie amont de la rivière Seneca était souvent appelée la rivière Keowee.

Aujourd'hui, la section de la rivière Keowee entre le barrage Keowee et sa confluence avec Twelvemile Greek est désignée rivière Seneca sur de nombreuses cartes, y compris la carte routière officielle du comté. Puisque cette région est désormais inondée par le lac Hartwell formé par l'endiguement des rivières Seneca et Tugaloo, il est naturel de désigner cette section par le nom de Seneca plutôt que par Keowee.

Savannah (fleuve)
Le fleuve Savannah (en anglais : Savannah River) est un des principaux cours d'eau du Sud-est des États-Unis. Il crée une frontière naturelle entre les États de la Géorgie et de la Caroline du Sud. Le Savannah arrose Augusta et de Savannah, deux villes de grande importance économique en Géorgie.
Pieczyska (Ostrzeszów)
Pieczyska est une localité polonaise de la gmina rurale de Doruchów, située dans le powiat d'Ostrzeszów en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 7 kilomètres à l'est de la ville d’Ostrzeszów et 136 km au sud-est de Poznań, la capitale régionale.

Doruchów (gmina)
Doruchów [dɔˈruxuf] est une commune rurale de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat d'Ostrzeszów. Elle s'étend sur 99,3 km2 et comptait 5 234 habitants en 2010.

Elle se situe à environ 7 kilomètres à l'est d'Ostrzeszów et à 136 kilomètres au sud-est de Poznań, la capitale régionale.
Goławice Pierwsze
Goławice Pierwsze (prononciation : [ɡɔwaˈvit͡sɛ ˈpjɛrfʂɛ]) est un village polonais de la gmina de Pomiechówek dans le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Powiat de Nowy Dwór Mazowiecki
Le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki (polonais : powiat nowodworski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Il a été créé le 1er janvier 1999, à la suite de la réorganisation territoriale de 1998 en Pologne.

Son siège administratif est la ville de Nowy Dwór Mazowiecki, qui se trouve à 33 kilomètres au nord-ouest de Varsovie. Il y a deux autres villes dans le powiat : Nasielsk, située à 21 kilomètres au nord-est de Nowy Dwór Mazowiecki et Zakroczym, située à 5 kilomètres à l'ouest.

Le district couvre une superficie de 691,65 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale était de 75 736 habitants, dont 27 545 habitants à Nowy Dwór Mazowiecki, 7 364 habitants à Nasielsk, 3 367 habitants à Zakroczym et une population rurale de 37 460 habitants.
Ventotene (île)
Ventotene est une petite île italienne d'origine volcanique, située au large de la Campanie, dans la mer Tyrrhénienne. Longue de trois kilomètres, sa largeur maximale est de 800 mètres et elle compte 633 habitants. Elle fait partie des Îles Pontines. Dans l'Antiquité, elle était connue sous le nom de Pandataria ou Pendateria (soit « Cinq bêtes » en grec), et au Moyen Âge, Ventatere. L'île est un lieu apprécié pour la pratique de la plongée sous-marine. Elle forme avec Santo Stefano une zone maritime protégée.

Manifeste de Ventotene
Le Manifeste de Ventotene, écrit en juin 1941 et ayant pour titre complet « Pour une Europe libre et unie. Projet de manifeste », est un texte précurseur de l'idée de fédéralisme européen. Ses rédacteurs sont en ordre d’importance Altiero Spinelli, Ernesto Rossi (à qui l’on doit la première partie du troisième chapitre) et Eugenio Colorni (qui rédigea la préface et édita le manifeste de façon anonyme).
Limone Interdonato Messina Jonica
Limone Interdonato Messina Jonica, francisé en Citron Interdonato de Messine, est une IGP sicilienne de citron produite le long de la côte ionienne de la province de Messine et de nos jours en Turquie. La plante est un hybride obtenu au XIXe siècle entre un citron et un cédrat. Le fruit aromatique est plus doux que les autres citrons IGP, il est spécialement apprécié dans le thé.

Citron Meyer
Le citron Meyer est un cultivar de citron doux décoratif qui doit sa notoriété à l'utilisation culinaire qu'en fit Lindsey Shere, pâtissière d'Alice Waters dans les années 1970 au restaurant Chez Panisse à Berkeley, en Californie. De là il est devenu un fruit fétiche des chefs et des pâtissiers.

UPOV donne le nom français de citronnier de Meyer.
Zdziarka
Zdziarka (prononciation : [ˈzd͡ʑarka]) est un village polonais de la gmina de Czerwińsk nad Wisłą dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Czerwińsk nad Wisłą (siège de la gmina), 26 kilomètres au sud de Płońsk (siège du powiat) et à 49 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Czerwińsk nad Wisłą (gmina)
Czerwińsk nad Wisłą est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Płońsk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Czerwińsk nad Wisłą qui se situe environ 29 kilomètres au sud de Płońsk (capitale de la powiat) et 52 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 146,07 km2 pour une population de 7 787 habitants en 2006.
Ethel Bruneau
Ethel Bruneau (née Mae Waterman à New York le 1er janvier 1936 et morte le 24 juillet 2023), est une danseuse, chanteuse et enseignante de danse installée à Montréal. Spécialisée dans l'art de la claquette, elle foule les planches des boîtes de nuit montréalaises dans les années 1950 et 1960. Elle est surnommée « Miss Swing » ou la « Reine du Tap Dancing ».

Martha Graham
Martha Graham, née le 11 mai 1894 dans le comté d'Allegheny (Pennsylvanie, États-Unis) et morte le 1er avril 1991 (New York), est une danseuse et chorégraphe américaine. Elle est considérée comme l'une des plus grandes innovatrices de la danse moderne et par conséquent l'une des fondatrices de la danse contemporaine.