hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La France s'engage
La France s'engage est une fondation reconnue d'utilité publique créée en 2017 qui soutient des projets d'innovation sociale et d'économie sociale et solidaire. Elle est issue d'une initiative lancée en 2014 par François Hollande, alors président de la République française.

Reconnaissance d'utilité publique en France
La reconnaissance d'utilité publique, abrégé par le sigle RUP, est une procédure de droit français par laquelle l'État reconnaît qu'une association ou une fondation présente une utilité publique, ce qui lui permet de bénéficier d'avantages spécifiques et lui confère aussi une légitimité particulière.

La reconnaissance se fait à la demande de l'association ou de la fondation. La demande, qui doit être accompagnée des statuts, et pour les fondations, d'un bilan prévisionnel concernant les trois prochaines années d'activité, doit être faite auprès du ministère de l'Intérieur. Celui-ci fait procéder, s'il y a lieu, à l'instruction du dossier. Dans ce cas, la demande est transmise pour avis au Conseil d'État. Le cas échéant, la reconnaissance d'utilité publique se fait par décret en Conseil d'État.
Luc Rémont
Luc Rémont, né le 7 septembre 1969 à Nancy, est un chef d'entreprise, ancien haut fonctionnaire et ancien banquier d'affaires français.

D'abord conseiller ministériel sous la présidence de Jacques Chirac, il entre ensuite dans le secteur marchand et occupe des fonctions dirigeantes au sein de la banque d'affaires Bank of America Merrill Lynch (2007-2014), de Schneider Electric (2014-2022), du Gimélec (2015-2018), d'EDF (2022-2025) et, depuis 2026, de Waga Energy.

Gimélec
Le GIMELEC, ou groupement des entreprises de la filière électronumérique française, est un syndicat professionnel français qui représente 210 entreprises concevant, fabriquant et déployant les solutions pour l’électrification, la décarbonation et l’intelligence numérique de l’industrie, des bâtiments, des infrastructures énergétiques et numériques. Le Gimélec est membre de la Fédération des industries électriques, électroniques et de communication (FIEEC).
Shane Olivea
Shane Olivea, né le 7 octobre 1981 à Cedarhurst (New York) et mort le 3 mars 2022 est un joueur américain de football américain.

Il a joué au poste d'offensive tackle dans la National Football League (NFL) après avoir été sélectionné par la franchise des Chargers de San Diego lors du septième tour de la draft 2004. Par la suite, il a joué pour les Giants de New York et a terminé sa carrière dans la United Football League jouant pendant deux saisons chez les Tuskers de Florida ensuite renommés Destroyers de la Virginie.

Il avait auparavant joué au niveau universitaire pour les Buckeyes d'Ohio State.

United Football League (2007-2012)
L’United Football League (ou UFL) était une ligue de football américain basée aux États-Unis, fondée en 2007 dans le but de concurrencer la toute puissante National Football League (NFL). La ligue a cessé toute activité en 2012.
A réfléchi
Ʉ (minuscule : a), appelé A réfléchi ou parfois A rond, est une lettre de l’alphabet latin utilisée dans l’alphabet phonotypique d’Isaac Pitman au XIXe siècle, ou dans l’alphabet de Knowles au début du XXe siècle.

Alphabet phonotypique
L’alphabet phonotypique, aussi appelé phonotype ou alphabet phonotypique anglais, est une transcription phonétique développée par Isaac Pitman et Alexander John Ellis dans le but de simplifier l’orthographe de l’anglais. Cinq versions différentes ont été publiées de 1844 à 1852, dont la version de 1847, définitive pour Ellis, et la version de 1852, mieux adaptée pour les langues européennes pour Pitman.
Chris Janssens (homme politique)
Chris Janssens, né le 8 novembre 1977 à Genk est un homme politique belge flamand, membre de Vlaams Belang.

Il est gradué en traduction commerciale et interprète, ainsi qu'en pratique juridique; collaborateur notarial (2003-08); collaborateur parlementaire (2008-09).

Genk
Genk (/ɣɛŋk/ ; anciennement : Genck) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Limbourg.

Au 1er janvier 2025, la population totale de cette commune est de 68 058 habitants pour une superficie totale de 87,57 km2.
Frank Scalise
Francesco Scalise plus connus sous le nom de Frank Scalise et aussi connu sous le nom de Don Cheech et de "Wacky" surnom donné par Albert Anastasia, est né à Palerme en Italie en 1893  et mort à New-York le 17 juin 1957, était un parrain de la Famille Gambino en 1931 sous le règne de Salvatore Maranzano.

En partenariat avec Lucky Luciano et Frank Costello, Scalise rejoignit l'organisation d'Albert Anastasia durant la prohibition. Il prit du galon durant la Guerre des Castellammarese, il devint Underboss.

Après la prohibition il se tourna vers le trafic de drogue avec Luciano. Le 17 juin 1957 il est abattu devant un stand de fruit par un tueur inconnu.

Sa mort a inspiré une scène du film Le Parrain, lorsque Vito Corleone alias Marlon Brando est atteint par plusieurs balles devant un stand de fruit.

Lucky Luciano
Lucky Luciano, pseudonyme de Charlie Luciano, né Salvatore Lucania (Lercara Friddi, 24 novembre 1897 – Naples, 26 janvier 1962), est un mafieux italo-américain.

Deuxième « Capo di tutti i capi » (chef de tous les chefs) après l'assassinat de Salvatore Maranzano, Luciano est considéré comme le père du crime organisé moderne aux États-Unis. Le magazine Time l'a classé parmi les principaux bâtisseurs d'empire du XXe siècle : un empire du crime.
Lego Star Wars : Les Aventures des Freemaker
Lego Star Wars : Les Aventures des Freemaker (Lego Star Wars: The Freemaker Adventures) est une série d'animation en 3D américaine en 26 épisodes de 22 minutes, créée par Bill Motz et Bob Roth et diffusée entre le 20 juin 2016 et le 16 août 2017 sur Disney XD.

Située entre L'Empire contre-attaque et Le Retour du Jedi de la saga Star Wars, la série se déroule dans l'univers Lego et décrit une famille de ferrailleurs nommée les Freemaker. Le quotidien de celle-ci change quand Rowan, le plus jeune frère, découvre qu'il a un lien naturel avec la Force à travers un ancien artefact.

En France, la série est diffusée à partir du 4 septembre 2016, également sur Disney XD. Par la suite, la première saison est diffusée en clair dès le 26 décembre 2016 sur France 3 dans l'émission Ludo, tandis que la deuxième bascule sur France 4 dès le 8 mai 2018, également dans Ludo.

Force (Star Wars)
Dans l’univers de Star Wars, la Force est un champ d’énergie s’appliquant à tous les êtres vivants et les entourant. La Force donne à ceux qui y sont sensibles différents pouvoirs plus ou moins puissants (en fonction de la sensibilité avec celle-ci). Des micro-organismes nommés « midi-chloriens », qui vivent en symbiose chez la plupart des êtres vivants de la Galaxie, permettent à leurs hôtes d'être connectés à la Force. Ces êtres sont originaires de la « Planète de la Force ». La Force est l'ensemble de ceux qui vivent et meurent, elle relie cet ensemble à la galaxie
Heather Harper
Heather Mary Harper (8 mai 1930 - 22 avril 2019) est une chanteuse lyrique (soprano) irlandaise. Active sur la scène internationale tant à l'opéra qu'au concert, elle a interprété des rôles tels qu'Helena dans Le Songe d'une nuit d'été de Benjamin Britten au Royal Opera House, Elsa dans  Lohengrin de Wagner au Festival de Bayreuth et la Comtesse dans Les Noces de Figaro de Mozart au Metropolitan Opera. Elle s'est fait connaître sur la scène internationale lors de la première mondiale du War Requiem de Britten en 1962 et est restée associée au travail du compositeur.

Royal Opera House
La Royal Opera House (ROH) est un opéra et un rendez-vous d'art à Londres. Il est désigné également parfois sous le nom de Covent Garden, du nom du quartier de Covent Garden où il est situé. Le bâtiment sert de résidence au Royal Opera, au Royal Ballet et à l'orchestre du Royal Opera House. Il a récemment changé d'appellation pour se nommer Royal Ballet and Opera.

L'édifice actuel est le troisième théâtre sur cet emplacement. Le premier étant inauguré le 7 décembre 1732. La façade, le foyer et la salle datent de 1858, mais presque tous les autres éléments du complexe actuel datent de la reconstruction faite dans les années 1990. Il peut contenir 2 268 personnes et se compose de quatre rangées des loges et de balcons et de la galerie de l'amphithéâtre. L'avant-scène mesure 12 m de large et 14 m de haut.

La salle principale est classée au niveau Grade I.
Gimat
Gimat [ʒimat] est une commune française située dans le sud-ouest du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la Lomagne, une ancienne circonscription de la province de Gascogne ayant titre de vicomté, surnommée « Toscane française ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Gimone, la Baysole, le riou Grand, le ruisseau de Caravêche, le ruisseau de Maravat et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Gimat est une commune rurale qui compte 231 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Beaumont-de-Lomagne. Ses habitants sont appelés les Gimatois ou  Gimatoises.

Lomagne
La Lomagne (en gascon : Lomanha selon la norme classique de l'occitan, Loumagne ou Loumanhe selon la graphie fébusienne) est une région naturelle de Gascogne répartie sur les départements actuels du Gers et du Tarn-et-Garonne, ainsi qu'une ancienne vicomté (circonscription) de la province historique de Gascogne.

Elle a aujourd'hui une dimension administrative avec une communauté de communes à finalité économique et notamment touristique.

Elle est régulièrement surnommée « Toscane française».
Tony Van Os
Tony Van Os, né à Anvers le 21 juin 1886 et mort à Tamise, le 5 septembre 1945, est un peintre, dessinateur et illustrateur belge.

Son champ pictural couvre essentiellement les paysages, les portraits et les sujets religieux. Il expose au Salon de Bruxelles de 1914. Ses œuvres sont notamment conservées au Musée royal des Beaux-Arts d'Anvers.

Musée royal des Beaux-Arts d'Anvers
Le musée royal des Beaux-Arts d'Anvers (Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen) fondé à Anvers en 1810, abrite une collection de peintures, sculptures et dessins du XIVe au XXe siècle. Le 30 avril 2011 le musée ferme ses portes pour des travaux de rénovation et rouvre au public le 24 septembre 2022.

C'est le plus grand et le plus important musée dépendant de la Communauté flamande. Il est abrité dans un bâtiment majestueux construit à partir de 1884 par Jacob Winders (1849-1936) et Frans Van Dijk (1853-1939), et situé Leopold De Waelplaats. Il a ouvert ses portes le 11 août 1890.
La Réunion (phalanstère)
La Réunion est une éphémère communauté fouriériste ou phalanstère fondée au Texas en 1855 par Victor Considerant et qui disparut cinq ans plus tard.

Située à proximité de la jonction des trois affluents principaux de la Trinity, la zone ayant été occupée par La Réunion se situe environ cinq kilomètres à l'ouest de Reunion district, l'un des quartiers du centre-ville de Dallas dans le Texas du Nord.

Au XIXe siècle, les disciples de Fourier fondèrent aux États-Unis une quarantaine de colonies similaires.

Trinity (fleuve)
La Trinity est un fleuve du Texas qui se jette dans le golfe du Mexique après un parcours de 1 140 km. Il prend sa source dans l’extrême nord du Texas, à quelques kilomètres au sud de la rivière Rouge.
Porte dorée (Vladimir)
La porte dorée est un édifice remarquable, représentatif de l'architecture ancienne, situé dans la ville de Vladimir, une des villes de l'anneau d'or de Russie, à 180 km à l'est de Moscou. Il est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO au titre des monuments de Vladimir et de Souzdal. La Porte dorée est construite en 1164 à la demande du prince André Ier Bogolioubski. Outre son caractère défensif, la porte a aussi celui d'un arc de triomphe. Elle était l'entrée solennelle des princes et des boyards, dans la partie la plus riche de la ville.

André Ier Bogolioubski
Andreï ou André Iourievitch (en russe : Андрей Юрьевич et en ukrainien : Андрій Юрійович), dit André Ier ou plus couramment surnommé « André Bogolioubski » (en russe : Андрей Боголюбский et en ukrainien : Андрій Боголюбський), est un dirigeant du Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides (né en 1111 à Rostov et mort le 28 juin 1174), qui règne de 1169 à 1171.

Fils de Iouri Dolgorouki et d'une fille du Khan des Polovtses/Coumans, Aëpa fils d'Osen, il est également prince de Vladimir de 1157 à 1174.

Son surnom de Bogolioubski (« aimé de Dieu ») lui vient de la ville de Bogolioubovo qu'il apprécie particulièrement, mais également de sa grande piété et de ses bonnes relations avec l'Église russe. Il est également surnommé à l'est le « César Scythe ».
The Lunchbox
The Lunchbox (द लंच बॉक्स), ou Saveurs indiennes au Québec, est un film indien, écrit et réalisé par Ritesh Batra, sorti en 2013.

Cette comédie romantique raconte l'histoire d'une jeune femme et d'un homme vieillissant qu'une erreur de livraison d'un coffret-repas met en contact. The Lunchbox est sélectionné au Festival de Cannes 2013 dans le cadre de la Semaine de la critique et concourt pour la Caméra d'or. Il est également présenté au Festival international du film de Toronto 2013.

Semaine de la critique
La Semaine de la critique (anciennement nommée Semaine internationale de la critique ou SIC jusqu'en 2008) est une section parallèle du Festival de Cannes, créée en 1962 et organisée par le Syndicat français de la critique de cinéma.
Kočerin
Kočerin (en cyrillique : Кочерин) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville de Široki Brijeg, dans le canton de l'Herzégovine de l'Ouest et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 1 204 habitants.

Široki Brijeg
Široki Brijeg  est une ville située en Bosnie-Herzégovine, dans le canton de l'Herzégovine de l'Ouest et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 6 426 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Široki Brijeg (Grad Široki Brijeg), 29 809.

La ville de Široki Brijeg est parfois appelée Široki Brig et, familièrement, Široki ; son nom signifie « la large colline ». Široki Brijeg est le centre administratif du canton de l'Herzégovine de l'Ouest.
Marcillé (Deux-Sèvres)
Marcillé est une commune nouvelle française résultant le 1er janvier 2019 de la fusion des communes du Pouffonds et de Saint-Génard, située dans le département des Deux-Sèvres, dans la région Nouvelle-Aquitaine.

Melle (Deux-Sèvres)
Melle est une commune nouvelle française résultant de la fusion au 1er janvier 2019 des communes de Mazières-sur-Béronne, Melle, Paizay-le-Tort, Saint-Léger-de-la-Martinière et Saint-Martin-lès-Melle, située dans le département des Deux-Sèvres dans la région Nouvelle-Aquitaine.
Pinciacum
Pinciacum est l'ancien nom latinisé de la commune française de Poissy, qui devint la cité principale du Pagus pinciacensis, unité territoriale carolingienne créée par Pépin le Bref autour de cette ville.

Son territoire comprenait la rive sud de la Seine ainsi que l'île du Fort de Meulan et faisait partie du vaste territoire gaulois des Carnutes (dont la ville de Chartres a gardé le nom).

Le nom évolua, au fil du temps, en Pisciacum puis Poissiacum pour finir par être francisé en Poissy.
Le nom des habitants de Poissy a gardé la trace de ces appellations, ce sont des Pisciacais.
Le nom de la région évolua pour devenir, en français, le « Pincerais » (Pagus pinciacensis).

Elle jouxtait, en sa frontière nord, l'unité territoriale du Pagus Veliocassinus, qui devint le Vexin et dont Meulan faisait partie.

Meulan-en-Yvelines
Meulan-en-Yvelines est une commune des Yvelines, dans la région Île-de-France, située dans le Vexin français, au confluent avec l'Aubette, sur la rive droite de la Seine, à 16 km environ à l'est de Mantes-la-Jolie.

Ses habitants sont appelés les Meulanais.
Évariste Ndayishimiye
Évariste Ndayishimiye (né le 17 juin 1968 à Giheta dans la province de Gitega, au Burundi), est un militaire et homme d'État burundais, président de la République depuis le 18 juin 2020.

Entre 2016 et 2020, il est secrétaire général du Conseil national pour la défense de la démocratie-Forces de défense de la démocratie (CNDD-FDD), le parti au pouvoir. Candidat à l'élection présidentielle de 2020, il est élu dès le premier tour.

Province de Gitega
La province de Gitega est l'une des cinq provinces du Burundi. Elle a pour chef-lieu Gitega, la capitale politique et la deuxième plus grande ville du pays.

Avec la réforme territoriale de 2023, effective à partir de 2025, la province fusionne avec celle de Karuzi, de Mwaro et de certaines parties de Muramvya, tout en conservant son nom.
Ildephonse Stocquart
Ildephonse Stocquart, né le 18 juillet 1819 à Grammont et mort le 7 novembre 1889 à Saint-Josse-ten-Noode, est un peintre et un graveur belge, connu pour ses paysages, ses représentations animalières et ses scènes de genre.

Il expose régulièrement aux salons triennaux belges, de 1840 à 1883, à deux expositions des maîtres vivants aux Pays-Bas, de même qu'à trois Salons de Paris, et à l'Exposition universelle de 1855 de Paris. Ses œuvres sont notamment conservées aux Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, au Rijksmuseum Amsterdam et au Musée de l'Ermitage à Saint-Pétersbourg.

Grammont (Belgique)
Grammont (en néerlandais : Geraardsbergen, en allemand Gerhardsbergen) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Orientale et le pays de la Dendre. Elle compte 35 236 habitants en 2025.
Squacquerone di Romagna
Le squacquerone di Romagna est un fromage italien fabriqué dans au sud-est de l’Émilie-Romagne. Il s'agit d'un fromage frais à maturation rapide, au lait de vache pasteurisé et entier. Il bénéficie d'une appellation d'origine protégée depuis 2012.

Pasteurisation
La pasteurisation, ou débactérisation thermocontrôlée, est un procédé de conservation des aliments par chauffage à une température comprise entre 70 et 100 °C, pendant une durée définie, suivi d'un refroidissement rapide. La pasteurisation tire son nom des travaux de Louis Pasteur sur la stabilisation des vins au XIXe siècle. Cette technique a pour but d'éliminer les micro-organismes afin de conserver un aliment pendant une longue période.
Beaucarnea
Beaucarnea est un genre de plantes succulentes tropicales de la famille des Asparagaceae.
Elles sont originaires du Mexique et d'Amérique centrale. Il est inclus dans le genre Nolina par certains botanistes[Lesquels ?]. Précédemment, il appartenait à la famille des Nolinaceae ou à celle des Agavaceae.

Agavaceae
Les Agavacées (Agavaceae) sont une famille de plantes monocotylédones, invalide dans la classification phylogénétique APG III (2009).

Ce sont des plantes acaules ou encore des arbres à rosettes que l'on retrouve dans les régions tropicales ou arides et particulièrement en Amérique. Dans cette famille, on trouve l'agave, le yucca et la tubéreuse.
Ingénieur du contrôle de la navigation aérienne
En France, le corps des Ingénieurs du contrôle de la navigation aérienne (ICNA) de la DGAC est classé dans la catégorie A de la fonction publique de l'État au sein du ministère de la Transition écologique et solidaire. Le statut du corps des ICNA est régi par la loi du 31 décembre 1989 et par un décret datant du 8 novembre 1990.

Centre en route de la navigation aérienne
Un centre en route de la navigation aérienne (CRNA), terme désignant un centre de contrôle régional en France, contrôle les aéronefs volant dans l'espace qui lui est associé. Il contrôle les aéronefs qui sont « en route », c’est-à-dire qui ne sont pas en phase de décollage ou d'atterrissage.

Les CRNA sont au nombre de cinq :

CRNA Nord, Athis-Mons (situé près de l'aéroport d'Orly en région Île-de-France) ;

CRNA Est, Reims ;

CRNA Ouest, Loperhet (situé près de Brest) ;

CRNA Sud-Est, Aix-en-Provence ;

CRNA Sud-Ouest, Mérignac (situé près de l'aéroport de Bordeaux).

Les CRNA dépendent de la Direction des Opérations de la DSNA (DSNA/DO).

CRNA Nord, Athis-Mons.

CRNA Sud-Est, Aix-en-Provence.

Portail de l’aéronautique

Portail de la France
Chase Oliver
Chase Russell Oliver, né le 16 août 1985 à Nashville (Tennessee), est un homme politique américain. Candidat du Parti libertarien pour l'élection présidentielle américaine de 2024, il réalise un score de 0,4 %.

D'abord engagé localement comme militant politique, Chase Oliver est candidat en 2020 dans le 5e district congressionnel de Géorgie. Il est également candidat lors des élections sénatoriales américaines de 2022 en Géorgie. Il reçoit plus de 2 % des voix. Les partisans des deux principaux partis le qualifient de spoiler candidate (en), ayant forcé Raphael Warnock à se présenter pour un second tour contre Herschel Walker.

Parti libertarien (États-Unis)
Le Parti libertarien est un parti politique américain fondé en 1971. Comptant 511 277 membres en juillet 2017, c'est l'un des principaux partis minoritaires aux États-Unis. Son programme est constitué d'éléments issus de la doctrine libertarienne, favorable à une législation minimale, au libre-échange, à une taxation minimale et à des libertés individuelles fortes.
Open Database Connectivity
ODBC (sigle de Open Database Connectivity) est un intergiciel qui permet à une application informatique, par un procédé unique, de manipuler plusieurs bases de données qui sont mises à disposition par des systèmes de gestion de bases de données (SGBD) ayant chacun un procédé propre.

Ce logiciel, fondé sur le cahier des charges du SQL Access Group (en), a été mis en œuvre en 1992 par Microsoft pour les systèmes d'exploitation Windows, puis plus tard par d'autres éditeurs pour d'autres systèmes d'exploitation tels que Unix et la plateforme Java.

Type Unix
Un système d'exploitation de type Unix (en anglais : Unix-like), parfois désigné par *nix ou UN*X, est un système d’exploitation qui se comporte comme un Unix, bien que n’étant pas nécessairement conforme ou certifié par une version de la Single UNIX Specification. Le terme regroupe les systèmes d’exploitations libres ou open source inspirés par l'Unix d'AT&T créée par Ken Thompson aux laboratoires Bell tels que les Unix de la famille BSD : OpenBSD, FreeBSD et NetBSD ou bien Linux et ses dérivés.

Une application de type Unix est une application qui a le même comportement qu'une commande Unix ou un shell dérivé du shell sh, comme bash, Zsh, ksh ou csh.
Anticyclone thermique
Un anticyclone thermique, ou anticyclone à cœur froid, est une zone fermée de haute pression atmosphérique relative à celle du voisinage en surface et qui se développe dans une région où une masse d'air très froid règne durant une période prolongée. Ces anticyclones se forment surtout près des Pôles et les plus connus sont les anticyclones de Sibérie et de l'Antarctique.

Ces systèmes météorologiques ont en général une épaisseur réduite et bougent peu de leur région source. Ils sont surmontés par une dépression en altitude qui devient un vortex polaire. Leur sens de rotation est lié à la force de Coriolis : il tourne dans le sens horaire dans l'hémisphère nord et dans le sens anti-horaire dans l'hémisphère sud.

Sens de rotation
Le sens de rotation est le sens dans lequel a lieu une rotation. Il en existe deux, qui sont nommés différemment selon les contextes. Le sens de rotation est généralement représenté par une flèche en forme d'arc de cercle.

Le sens de rotation anti-horaire.

Le sens de rotation horaire.