hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacky Bonnevay
Jacques "Jacky" Bonnevay, né le 1er juin 1961 au Coteau (Loire), est un footballeur reconverti en entraîneur. Il est à ce jour formateur de la Direction technique nationale de la FFF pour le BEPF (brevet d'entraîneur professionnel de football), vice président de l'UNECATEF ainsi que consultant pour Canal+ et RFI.

Angers Sporting Club de l'Ouest
Angers Sporting Club de l'Ouest, couramment abrégé en Angers SCO, est un club de football français, fondé en 1919 et situé à Angers. Le club dispute ses matchs à domicile au Stade Raymond-Kopa.

Il a remporté à deux reprises le championnat de Division 2 (en 1969 et 1976), disputé par ailleurs 32 saisons en Division 1 et atteint à deux reprises la finale de la Coupe de France en 1957 (défaite 3-6 contre le Toulouse FC) et en 2017 (défaite 0-1 contre le Paris Saint-Germain). Il est présidé par Romain Chabane, fils de Saïd Chabane depuis 2023.

Après 21 ans d'absence dans l'élite du football français, le club angevin évolue en Ligue 1 de la saison 2015-2016 à la saison 2022-2023, à l'issue de laquelle le club est relégué de nouveau en Ligue 2. Un an plus tard, terminant sa saison 2ème du classement, Angers SCO rejoint de nouveau l'élite pour la saison 2024-2025.
RapidShare
RapidShare était une entreprise et un site d'hébergement de fichiers en un clic d'origine allemande, hébergé en Suisse et en Chine, qui proposait un service d'hébergement de fichiers en un clic. L'offre ne comprenait qu'une seule version depuis le 1er juillet 2014 : une version complète payante (Premium), dont les revenus finançaient le service.

Les millions de fichiers stockés sur ses serveurs classaient ce site parmi les plus importantes plates-formes de ce type. Selon Alexa, Rapidshare.com était le 12e site web le plus visité du monde sur les trois mois d'avril à juin 2008. Le site a fermé ses portes le 31 mars 2015.

Alexa Internet
Alexa Internet, Inc. est une entreprise basée à San Francisco, fondée en avril 1996, puis filiale du groupe Amazon. Son site Web est principalement connu pour fournir des statistiques sur le trafic du Web mondial. Il a été mis à l'arrêt en mai 2022.
Sentier du patrimoine de Central and Western
Le sentier du patrimoine de Central and Western est une randonnée touristique située à Hong Kong, tel que désignée par le bureau des antiquités et monuments du département des loisirs et des services culturels.

Il couvre le district de Central and Western et se compose de 3 parties :

La route de Central (3 sections)

La route de Sheung Wan (2 sections)

La route de Western et de Pic Victoria (2 sections)

Pic Victoria (Hong Kong)
Le pic Victoria, Victoria Peak en anglais (chinois traditionnel : 太平山), est une montagne à Hong Kong, aussi appelée localement the Peak (chinois traditionnel : 山頂) et Mount Austin (chinois traditionnel : 柯士甸山). La montagne se situe dans la moitié ouest de l'île de Hong Kong. Avec une altitude de 552 m, c'est le point culminant de l'île, mais non du territoire de Hong Kong, qui est le Tai Mo Shan. Le quartier est aussi connu comme ayant une valeur immobilière au mètre carré parmi les plus élevées au monde. Le sommet du pic est aménagé avec un observatoire, accessible par un funiculaire, qui constitue l'une des principales attractions touristiques de Hong Kong.

Victoria Peak désigne également un quartier résidentiel juché sur les pentes de l'île, constitué en majorité d'immeubles élevés.
Paralia Lalaria
Paralia Lalaria (en grec moderne : Παραλία Λαλάρια, également Gyalos Lalaria Γυαλός Λαλάρια) est une plage au nord-est de l'île de Skiathos dans l'archipel des Sporades, en Grèce. La plage n'est accessible qu'en bateau depuis le port de Skiathos et est desservie quotidiennement pendant l'été. Les beaux galets sont tellement recherchés qu'une interdiction de les ramasser a désormais été imposée. La curiosité géologique remarquable est l'arche rocheuse Trypia Petra (Tsπια Πέτρα) au bout de la plage.

Skiathos
Skiáthos (en grec moderne : Σκιάθος) est une île grecque de la mer Égée. Administrativement, Skiathos constitue un dème (municipalité) de la périphérie de Thessalie, dans le district régional des Sporades. Elle appartient à l'archipel de ce nom.

Elle a une superficie de 48 km2 et un littoral de 44 km.
Miss Lucy Long
Miss Lucy Long, aussi connue sous le nom de Lucy Long et autres variantes, est une chanson américaine popularisée par le minstrel show blackface. La chanson est très misogyne : le personnage masculin domine Lucy et suit un mode de vie avec une forte promiscuité sexuelle en dépit de sa relation avec elle. Miss Lucy Long fait la satire des concepts noirs de la beauté et de la séduction, et plus généralement des points de vue sur le mariage en Amérique.

Misogynie
La misogynie est un sentiment de mépris ou d'hostilité à l'égard des femmes motivé par leur genre.

Dans certains cas, elle peut se manifester par des comportements violents de nature verbale, physique ou sexuelle, pouvant dans des cas extrêmes aller jusqu'au meurtre (féminicide). Le terme est sémantiquement antonymique à celui de misandrie (sentiment de mépris ou d'hostilité à l'égard d'un ou des hommes). Ce sentiment est ressenti par certains hommes et, à un degré beaucoup moindre, par certaines femmes.
Bandido (catch)
Bandido (né le 17 avril 1995 à Torreón (Coahuila)) est un catcheur (lutteur professionnel) mexicain. Il travaille à la All Elite Wrestling et la Ring of Honor, sous le même nom. Il est l'actuel champion du monde de la ROH.

ROH World Six-Man Tag Team Championship
Le ROH World Six-Man Tag Team Championship est un titre de catch par équipe nord-américain utilisé par la fédération Ring of Honor. Les titres ont été officiellement annoncé dans un communiqué de presse le 30 août 2016, et ont marqué le premier titre nouvellement créée par la ROH en six ans, à la suite de la création du ROH World Television Championship en 2010.
Société anonyme des Nouveaux Charbonnages de l'Arbre Saint-Michel
La Société anonyme des Nouveaux Charbonnages de l'Arbre Saint-Michel est une ancienne société charbonnière de la région de Liège, dont la concession se situait en amont de Liège en rive gauche de la Meuse sur les territoires des anciennes communes de Flémalle, Saint-Georges-sur-Meuse, des Awirs et de Mons-lez-Liège, dorénavant essentiellement Flémalle,. La concession se trouvait à l'ouest de celle de la Société anonyme des Charbonnages de Gosson-Kessales et à l'est de celle de la Société anonyme des Charbonnages de la Meuse.

Saint-Georges-sur-Meuse
Saint-Georges-sur-Meuse (en wallon Sint-Djôr-so-Mouze, en néerlandais Sint-Joris-aan-de-Maas) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège, ainsi qu'une localité où siège son administration.

La commune compte près de 7 000 habitants pour une superficie de 20,89 km2.
Sommet de l'OTAN de 2018
Le sommet de l'OTAN Bruxelles 2018 est le 26e sommet de l'OTAN, conférence diplomatique réunissant dans la ville de Bruxelles en Belgique, les 11 et 12 juillet 2018, les chefs d'État et de gouvernement des pays membres de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord et des alliés de l'organisation.

Ce sommet succède au 25e sommet de l'OTAN à Varsovie en 2016 et à la réunion des chefs d'État et de gouvernement qui s'est tenue le 25 mai 2017 à l'occasion de l'inauguration du nouveau siège de l'OTAN.

Sommet de l'OTAN de 2014
Le sommet de l'OTAN Newport 2014 est le 27e sommet de l'OTAN, conférence diplomatique réunissant dans la ville de Newport, au pays de Galles (Royaume-Uni), les 4 et 5 septembre 2014, les chefs d'État et de gouvernement des pays membres de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord et des alliés de l'organisation. Les grands sujets abordés sont l'Ukraine, l'Afghanistan, le Moyen-Orient et la situation géopolitique générale.

Il succède au 26e sommet de l'OTAN à Chicago en 2012. Il est suivi du 28e sommet de l'OTAN, à Varsovie en 2016.
Mirai (logiciel malveillant)
Mirai (未来, mot japonais pour « avenir ») est un logiciel malveillant qui vise à utiliser des ordinateurs utilisant le système d'exploitation Linux comme bots contrôlés à distance, pour former un botnet. Celui-ci est utilisé notamment pour réaliser des attaques à grande échelle sur les réseaux. Mirai cible principalement les dispositifs grand public tels que des caméras pilotables à distance ou des routeurs domestiques. Un ou plusieurs botnets Mirai ont été utilisés dans certaines des plus importantes attaques en déni de service distribué (DDoS).

Logiciel malveillant
Un logiciel malveillant ou maliciel, aussi dénommé logiciel nuisible ou programme malveillant ou pourriciel (de l'anglais malware [ˈmælwɛɚ]), est un programme développé dans le but de nuire à un système informatique, sans le consentement de l'utilisateur dont l'ordinateur est infecté. Il existe plusieurs méthodes utilisées par les pirates pour infecter un ordinateur, comme le phishing (hameçonnage par e-mail) ou le téléchargement automatique d'un fichier par exemple.

De nos jours, le terme « virus » est souvent employé, à tort, pour désigner toutes sortes de logiciels malveillants. En effet, les maliciels englobent les virus, les vers, les chevaux de Troie, ainsi que d'autres menaces. La catégorie des virus informatiques, qui a longtemps été la plus répandue, a cédé sa place aux chevaux de Troie en 2005.
Majdan Górny
Majdan Górny (prononciation [ˈmai̯dan ˈɡurnɨ]) est un village de la gmina de Tomaszów Lubelski, du powiat de Tomaszów Lubelski, dans la voïvodie de Lublin, situé dans le sud-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'est de Tomaszów Lubelski (siège de la gmina et du powiat) et 108 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 1 300 habitants en 2006.

Tomaszów Lubelski (gmina)
Tomaszów Lubelski est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Tomaszów Lubelski, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne (capitale de la voïvodie).

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Tomaszów Lubelski, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 170,78 km2 pour une population de 10 886 habitantsen 2006.
Jean Cluseau-Lanauve
Jean Cluseau-Lanauve, né le 7 novembre 1914 à Périgueux et mort le 7 février 1997 à Antonne-et-Trigonant est un artiste peintre, graveur et lithographe français. Il est considéré comme un artiste significatif de l'École de Paris.

Château de Puyguilhem (Villars)
Le château de Puyguilhem, protégé au titre des monuments historiques et ouvert au public, est situé sur la commune de Villars, dans le département français de la Dordogne. Bâti au XVIe siècle, le château arbore un style Renaissance, proche de celui des châteaux de la Loire.
Timbre de distributeur
Un timbre de distributeur est un timbre-poste émis par une automate qui imprime la valeur faciale selon la demande du consommateur.

Le premier timbre de distributeur est apparu en France en 1969, dans le cadre de l'expérimentation d'un bureau de poste automatisé, installé dans un centre commercial de Montgeron.

Ces timbres de distributeur ne doivent pas être confondus avec les empreintes de machines à affranchir qui sont une forme de timbre préoblitéré et qui sont parfois imprimés sur les mêmes supports. Les timbres de distributeur, comme les autres timbres-poste, ne portent pas de date du jour d'émission et sont oblitérés pendant l'expédition du pli.

Valeur faciale (timbre)
La valeur faciale d'un timbre-poste ou d'un timbre fiscal est la valeur à laquelle il est vendu et qui permet de prouver que l'utilisateur a suffisamment affranchi son pli ou son acte. L'affranchissement variant selon le poids du pli, la dimension de l'acte et parfois la distance entre le bureau de dépôt et le destinataire, chaque émission comporte souvent plusieurs timbres de valeurs faciales différentes.

Un affranchissement nécessite un ou plusieurs timbres ; la somme de leurs valeurs faciales doit être égale ou supérieure au tarif postal ou fiscal.

Si la somme est inférieure, l'opérateur postal taxe le pli et va réclamer au destinataire la somme manquante et une pénalité s'il veut obtenir le courrier.
Grand Prix automobile de Grande-Bretagne 2009
Le Grand Prix automobile de Grande-Bretagne 2009 (2009 Formula 1 Santander British Grand Prix), disputé sur le circuit de Silverstone le 21 juin 2009, est la 811e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la huitième manche du championnat 2009.

Grand Prix automobile de Grande-Bretagne
Le Grand Prix automobile de Grande-Bretagne est une course automobile qui compte pour le championnat du monde de Formule 1. Manche inaugurale du championnat du monde en 1950, c'est avec le Grand Prix d'Italie l'une des deux seules épreuves à avoir toujours figuré au calendrier du championnat du monde depuis 1950.

Disputé sur le circuit de Silverstone (Northamptonshire) jusqu'à nos jours, il s'est également couru à 12 reprises à Brands Hatch et cinq fois à Aintree.
Conférence épiscopale de Turquie
La Conférence épiscopale de Turquie (abrégé CET) est une conférence épiscopale de l’Église catholique qui réunit les ordinaires de Turquie.

Son président participe au Conseil des conférences épiscopales d’Europe (CCEE), avec une petite quarantaine d’autres membres.

Conférence épiscopale
Dans l'Église catholique, une conférence épiscopale ou conférence des évêques est après le concile Vatican II une assemblée qui se veut permanente des évêques et archevêques d'une nation ou d'un territoire donné. Ces prélats exercent conjointement certaines charges pastorales pour les fidèles de leur Église particulière selon le droit canonique. Ils œuvrent en collégialité pour remplir ensemble une mission commune.

Historiquement, la première conférence d’évêques nationale fut ce qui est aujourd’hui la Conférence des évêques suisses, fondée en 1863. Il en existe aujourd’hui une large centaine.
Rivière Suzie
La rivière Suzie est un affluent de la rivière Mégiscane coulant dans la municipalité de Senneterre, dans la MRC La Vallée-de-l'Or, dans la région administrative Abitibi-Témiscamingue, dans la province de Québec, au Canada.

Le cours naturel de la rivière Suzie traverse les cantons Jalobert, Bourgmont, Bongard, Logan et Bernier. Le cours dévié par les barrages coule plutôt dans le canton de Brécourt via le lac Brécourt.

La rivière Suzie coule entièrement en territoire forestier au nord-est de la limite réserve faunique La Vérendrye et du côté ouest du réservoir Gouin. La foresterie constitue la principale activité économique de ce bassin versant ; les activités récréotouristiques, en second. La surface de la rivière est habituellement gelée de la mi-décembre à la mi-avril.

Rivière Saint-Maurice
La rivière Saint-Maurice, ou le Saint-Maurice, compte parmi les principaux affluents du fleuve Saint-Laurent après l'Outaouais et le Saguenay, ce grand cours d'eau long de 563 km, qui draine une superficie de 42 735 km2, touche, au nord, au bassin hydrographique du lac Saint-Jean, au nord-ouest à celui de la rivière Nottaway, grand tributaire de la baie James, et au sud-ouest, aux affluents de l'Outaouais. Le Saint-Maurice se situe sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, au Québec, au Canada.
Wola Wrzeszczowska
Wola Wrzeszczowska (prononciation : [ˈvɔla vʐɛʂˈt͡ʂɔfska]) est un village polonais de la gmina de Przytyk dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au nord-ouest de Przytyk (siège de la gmina), 28 kilomètres au nord-ouest de Radom (siège de le powiat) et à 79 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Radom
Le powiat de Radom (polonais : powiat radomski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Radom, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a trois autres villes dans le powiat : Pionki qui se trouve à 22 kilomètres au nord-est de Radom, Iłżaà 27 kilomètres au sud de Radom et Skaryszew à 12 kilomètres au sud-est de Radom.

Le district couvre une superficie de 1 529,75 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 145 232 habitants, avec une population pour la ville de Pionki de 19 788 habitants, pour la ville d'Iłża de 5 165 habitants, pour la ville de Skaryszew de 3 989 habitants et une population rurale de 116 290 habitants.
Classe Visakhapatnam
La classe Visakhapatnam, également nommé classe P-15 Bravo, ou simplement projet 15B (P-15B), est une classe de destroyers à missiles guidés en service dans la marine indienne. Cette classe est une version améliorée de la classe Kolkata, intégrant des avancées en matière de furtivité, d'automatisation et d'armement.

Conçue par le Warship Design Bureau, la classe comprend quatre navires construits par Mazagon Dock Limited dans le cadre de l'initiative « Make in India ». Le premier navire, l'INS Visakhapatnam, est mis en service le 21 novembre 2021, tandis que le dernier, l'INS Surat, est commissionné le 15 janvier 2025.

Bharat Electronics
Bharat Electronics Limited (BEL) est une société d’électronique aérospatiale et de défense appartenant au gouvernement indien. Elle fabrique principalement des produits électroniques de technologie avancée pour les applications terrestres et aérospatiales. BEL est l’une des seize PSU relevant du ministère de la Défense de l'Inde. Elle a reçu le statut de Navratna par le gouvernement de l’Inde.

Au 1er janvier 2024, la valeur du carnet de commandes de la société était de ₹ 76 217 crore.

Bharat Electronics Ltd se classait en 2025 au 57e rang mondial pour la production d'armement.
Institut national de réhabilitation et de protection sociale de Corée
L'Institut national de réhabilitation et de protection sociale de Corée (en hangul :한국복지대학교) est un établissement national de 1er cycle universitaire de Corée du Sud située à Pyeongtaek dans le Gyeonggi.

Pyeongtaek
Pyeongtaek est une ville située dans la province sud-coréenne, de Gyeonggi.

Elle abrite la base militaire de Pyongtaek. Durant la guerre de Corée (1950-1953) la ville fut le théâtre d'une bataille qui vit la victoire des Nord-Coréens face aux États-Unis.
Coccobacille
Un coccobacille est une forme microscopique de bactéries. Les coccobacilles sont ovales. Leur nom est dû au fait qu'il s'agit d'une forme intermédiaire entre le coque (rond) et le bacille (bâtonnet)[réf. nécessaire].

Exemple : le genre Brucella.

Coccus (forme)
La forme des bactéries (en) est un critère permettant de les classer. Un coccus (pluriel : « cocci ») est une bactérie de forme sphérique, par opposition à la forme allongée en bâtonnet, appelée bacille.

Parmi les cocci, on trouve :

les monocoques, des cocci simples ;

les diplocoques, des cocci regroupés deux à deux ;

les streptocoques, des cocci en chaînettes ;

les staphylocoques, des cocci en amas.
Joe Sullivan
Joseph Michael Sullivan dit Joe Sullivan,  né le 5 novembre 1906 à  Chicago,  mort le 13 octobre 1971 à  San Francisco, est un pianiste et un compositeur de jazz américain . Très admiré par Boris Vian qui aurait repris son nom pour composer son pseudonyme  Vernon Sullivan, il appartient à la grande époque du « dixieland de Chicago ». Sullivan est un musicien blanc qui jouait du jazz noir

Muggsy Spanier
Muggsy Spanier, de son vrai nom Francis Joseph Julian Spanier, est un cornettiste de jazz américain, né le 9 novembre 1901 ou 1906, selon les sources, à Chicago et mort le 12 février 1967 à Sausalito (Californie).

Muggsy Spanier est un musicien représentatif du « Chicago Jazz » des années 1920, mais aussi une des figures de proue du « dixieland revival ». Surtout spécialiste du cornet à pistons, Muggsy Spanier a aussi enregistré à la trompette.
Gauzlin II du Maine
Gauzlin II, mort en 914, fut comte du Maine de 893 à 895, de la famille des Rorgonides, fils de Gauzfrid, comte du Maine et marquis de Neustrie.

Il ne put hériter des charges de son père, étant trop jeune à la mort de ce dernier, et ce fut un cousin, Ragenold, qui devint marquis de Neustrie et comte du Maine. À la mort de ce dernier, Henri fut désigné comme marquis de Neustrie, et Roger devint comte du Maine. Gauzlin s'allia aux Robertiens et, lorsque Eudes devint roi de France, il destitua Roger et nomma Gauzlin comme comte du Maine. Mais Gauzlin ne put se maintenir, et Roger reprit le contrôle du Maine en 895.

Gauzlin continua la lutte contre Roger, puis contre son fils Hugues Ier. Ils finirent par faire la paix, et il est probable qu'Hugues épousa à l'occasion de la paix une fille de Gauzlin.

Henri de Babenberg
Henri, mort le 28 août 886 au siège de Paris, est un noble franc issu de la famille des Popponides, une branche des Robertiens qui s'est installée en Francie orientale. Il occupe les fonctions de chef militaire (princeps militiae) au service de Louis le Jeune, puis est marquis en Neustrie sous le règne de Charles III le Gros. Il meurt au combat contre les raids vikings en France.

Henri est considéré comme un ancêtre de la maison de Babenberg ; néanmoins, une parenté directe ne peut pas être prouvée.
Xôi
Le xôi est un plat vietnamien sucré (ngọt), ou salé (mặn), préparé à partir de riz gluant et d'autres ingrédients.

Bien qu'il soit souvent servi en tant que dessert, dans les nombreuses régions montagneuses du Viêt Nam, notamment pour les tribus indigènes des Montagnes Centrales et des montagnes Hoàng Liên Sơn dans le nord du Viêt Nam, la population consomme le xôi en tant que plat principal. Le xôi constitue aussi un petit déjeuner sur le pouce ordinaire, ainsi qu'un snack populaire à travers tout le pays.

Haricot mungo
Vigna radiata

Le Haricot mungo (Vigna radiata) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae (Fabacées ou Papilionacées). C'est une plante annuelle, originaire du sous-continent indien et cultivée comme plante potagère pour ses graines consommées comme légume à l'instar du Haricot commun. C'est un ingrédient courant de la cuisine asiatique, utilisé cuit ou cru, notamment sous la forme germée appelée « fèves germées » ou, abusivement, « pousses de soja ».

Il ne doit être confondu ni avec le soja, ni avec l'espèce proche Vigna mungo (Haricot urd ou Soja noir).

Ce haricot est réputé avoir des propriétés fortifiantes et lutter contre la fatigue[réf. nécessaire].
Dybów-Górki
Dybów-Górki (prononciation : [ˈdɨbuf ˈɡurki]) est un village polonais situé dans la gmina de Radzymin dans le powiat de Wołomin et en voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Radzymin, 10 kilomètres au nord de Wołomin (siège du powiat), et à 29 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne)

Wołomin
Wołomin ([vɔˈwɔmin]) est une ville polonaise de la gmina de Wołomin dans la powiat de Wołomin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Elle est située dans la banlieue industrielle du nord-est de Varsovie.

Elle est le siège administratif de la gmina de Wołomin et le chef-lieu de la Powiat de Wołomin.

Elle s'étend sur 17,321 km2 et comptait 37 528 habitants en 2012.

Village établi au XVe siècle, il obtient son statut de ville en 1919[Passage contradictoire].