hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élections présidentielles sous la Cinquième République dans la Nièvre
Depuis l'adoption de la Constitution de la Cinquième République française en 1958, dix élections présidentielles ont eu lieu afin d'élire le président de la République. Cette page présente les résultats de ces élections dans la Nièvre.

Robert Hue
Robert Hue, né le 19 octobre 1946 à Cormeilles-en-Parisis (Seine-et-Oise), est un homme politique français.

Il est secrétaire général (1994-2001) puis  président (2001-2003) du Parti communiste français (PCF). Il se présente comme candidat communiste aux élections présidentielles de 1995 et de 2002.

Entre 1997 et 2017, il est parlementaire presque sans discontinuer (député de la 5e circonscription du Val-d'Oise, député européen, sénateur du Val-d'Oise). Il fonde en 2009 le Mouvement unitaire progressiste (MUP), parti associé à la majorité présidentielle de François Hollande.
Faction Soron
La Faction Soron (hangeul : 소론 ; hanja : 少論 ; RR : soron) est une faction de lettrés coréens de la période Joseon. Issue de la Faction occidentale, elle s'oppose à la Faction Noron, elle aussi issue de cette faction.

Faction occidentale
La Faction occidentale (hangeul : 서인 ; hanja : 西人 ; RR : Seoin ; MR : Sŏin) est une faction de lettrés coréens de la période Joseon. Issue de la faction Sarim, elle s'oppose à la faction orientale, elle aussi issue des Sarim.
Sénat (Jordanie)
Le Sénat (en arabe : الأعيان الأردني, Majlis al-Ayan) est la chambre haute de l'Assemblée nationale, le parlement bicaméral de la Jordanie. Il est composé de personnages éminents et doté de compétences législatives aussi fortes que celles de la Chambre des représentants. Il a été conçu comme une « Chambre des sages », censée apporter de la modération face à la chambre basse.

Chambre des représentants (Jordanie)
La Chambre des représentants (en arabe : مجلس النواب, Majlis al-Nuwaab) est la chambre basse de l'Assemblée nationale, le parlement bicaméral de la Jordanie. Elle est composée de 138 membres élus au suffrage direct à la proportionnel pour un mandat de quatre ans.
Ksawerów Nowy
Ksawerów Nowy (prononciation : [ksaˈvɛruf ˈnɔvɨ]) est un village polonais de la gmina de Stromiec dans le powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'est de Stromiec (siège de la gmina), 13 kilomètres à l'est de Białobrzegi (siège du powiat) et à 64 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Białobrzegi
Białobrzegi (prononciation : [bʲawɔˈbʐɛɡʲi]) est une ville polonaise du powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Białobrzegi et du powiat de Białobrzegi.

Elle se situe à environ 60 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 7,51 km2 et comptait 7 320 habitants en 2006.
Château Saint-Georges (Côte Pavie)
Le château Saint-Georges (Côte Pavie) est une petite propriété d’un peu plus de 5 ha située sur le coteau argilo-calcaire de Pavie, entre le château Pavie et le château La Gaffelière. Sa production est représentative de l’appellation saint-émilion. En appellation saint-émilion grand cru, il est classé grand cru classé dans les derniers classements des vins de Saint-Émilion de 2006.

Château La Gaffelière
Le château La Gaffelière est un domaine viticole de 25 ha dont 22 ha de vignes situé à Saint-Émilion en Gironde. En AOC Saint-Émilion, il est classé Premier grand cru classé B dans le classement des vins de Saint-Émilion jusqu'en 2022, date à laquelle le domaine décide de se retirer de ce classement.
Loyset Compère
Loyset Compère, né dans le diocèse d'Arras ou le comté de Hainaut vers 1445, et mort le 16 août 1518 à Saint-Quentin, est un chantre (musicien professionnel au service de l'Église), compositeur et ecclésiastique franco-flamand.

De la même génération que Josquin des Prés, Alexandre Agricola, Jacob Obrecht, Antoine Brumel ou Pierre de la Rue, élèves comme lui de Johannes Ockeghem, c'est un des plus importants compositeurs de motets et de chansons polyphoniques à l'époque de la Renaissance.

Après avoir appartenu à la chapelle ducale des Sforza puis à celle pontificale de Sixte IV sous le nom d'Aluyseto, de retour en France imprégné du style raffiné des arts italiens, il fut chanoine et chancelier de la collégiale de Saint-Quentin où il mourut le 16 août 1518.

Jacob Obrecht
Jacob Obrecht (Gand, 1457 ou 1458 - Ferrare, juillet 1505) est un compositeur de l'école franco-flamande de la Renaissance.

Il était le plus renommé des compositeurs de messes polyphoniques en Europe à la fin du XVe siècle, seulement dépassé par Josquin des Prés après sa mort. Il composa en outre un grand nombre de motets liturgiques et de chansons profanes, le tout également polyphonique.
Jan Andrzej Morsztyn
Jan Andrzej Morsztyn armoiries Leliwa, né le 24 juin 1621 près de Cracovie et mort le 8 janvier 1693 à Paris, est un aristocrate, grand trésorier de la Couronne et chef du parti français en Pologne. Il est considéré comme le poète baroque le plus remarquable de son pays.

Jean III Sobieski
Jean III Sobieski, né le 17 août 1629 au château d’Olesko, près de Lviv (alors en république des Deux Nations), et mort le 17 juin 1696 à Varsovie, roi de Pologne de 1674 à 1696 et grand-duc de Lituanie, est un héros national polonais, notamment en raison de sa victoire sur les Turcs devant Vienne en 1683.
Macrophilie
La macrophilie (du grec macros : « grand, large », et philia : « amour ») est une paraphilie dans laquelle un individu éprouve un fantasme sexuel envers les géants ou les géantes. Ce thème peut être trouvé dans certains films comme L'Attaque de la femme de 50 pieds. La macrophilie est typiquement basée sur une personne minuscule dominée par un géant. Ce fantasme peut se diviser en deux catégories : soit l'un des deux personnages grandit pour certaines raisons et l'autre garde la même taille, soit le premier garde la même taille et l'autre rapetisse.

Certains individus imaginent être dominés par ce qui est proportionnellement plus grand ou/et plus imposant qu'eux et tendent ainsi à adopter un comportement masochiste de servitude. D'autres individus adoptent l'attitude macrophile par fascination pour ce qui est sacré et puissant (ex. : les dieux).

Crush fetish
Le terme de crush fetish désigne une attirance sexuelle et une paraphilie dans laquelle un individu est sexuellement attiré par l'écrasement d'objets, de nourriture, ou souvent de petits animaux (fréquemment les insectes), à l'aide d'une partie du corps, le plus fréquemment des pieds.
Aéroport international Jomo-Kenyatta
L'aéroport international Jomo-Kenyatta (code IATA : NBO • code OACI : HKJK), anciennement nommé aéroport d'Embakasi puis aéroport international de Nairobi, est la plus grande plateforme aéroportuaire du Kenya. Par son trafic, il est classé 6e aéroport d'Afrique, et 1er aéroport pour l'est du continent africain. Il est baptisé du nom du premier président de la république du Kenya, Jomo Kenyatta[réf. nécessaire].

L'aéroport Jomo-Kenyatta est situé au sud-est du territoire de Nairobi la capitale du pays, à 15 km du centre-ville, dans la division d'Embakasi (en), à la limite de la zone urbaine. L'autoroute A 104, appelée Mombasa Road sur cette partie de son tracé, passe au sud-ouest de l'aéroport et sert d'axe de communication principal entre l'aéroport et le centre de Nairobi.

L'aéroport est la plate-forme de correspondance aéroportuaire primaire des compagnies Kenya Airways et Fly540.

Jomo Kenyatta
Kamau wa Ngengi, baptisé John Peter Kamau avant d'être appelé Johnstone Kamau et d'être connu à partir de 1938 sous le nom de Jomo Kenyatta, né le 20 octobre 1894 à Gatundu (en) et mort le 22 août 1978 à Mombasa, est un homme d'État kényan d’origine kikuyu.

Militant indépendantiste, il est emprisonné de 1952 à 1961 et devient Premier ministre de 1963 à 1964 puis président de la République de 1964 à 1978.
Nowy Czachulec
Nowy Czachulec est une localité polonaise de la gmina rurale de Kawęczyn, située dans le powiat de Turek en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 13 kilomètres au sud de Turek et 123 km au sud-est de Poznań, la capitale régionale.

Kawęczyn (gmina)
Kawęczyn [kaˈvɛnt͡ʂɨn] est une commune rurale de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Turek. Elle s'étend sur 101,1 km2 et comptait 5 241 habitants en 2010.

Elle se situe à environ 13 kilomètres au sud de Turek et à 123 kilomètres au sud-est de Poznań, la capitale régionale.
Rallye de Grande-Bretagne 1971
Le Rallye de Grande-Bretagne 1971 (27th Daily Mirror RAC Rally), disputé du 20 au 24 novembre 1971, est la seizième manche du Championnat international des marques (IRC) courue depuis 1970 et la neuvième et dernière manche du Championnat international des marques 1971.

Alpine A110
L'Alpine A110 est un modèle d'automobile sportif produit par le constructeur français Alpine. Il est développé par Jean Rédélé et fabriqué à Dieppe entre 1962 et 1977 à partir de mécaniques Renault.

Célèbre sous la forme de berlinette, l'A110 a été championne des rallyes en 1971 et 1973.

Sur le marché français, l'auto entre dans la catégorie des CG 1200 S/1300 et Matra Djet.
Sommet de Rambouillet
Le sommet du G6 1975, appelé aussi sommet de Rambouillet, 1re réunion du G6, réunit les dirigeants des 6 pays démocratiques les plus industrialisés, ou G6, du 15 au 17 novembre 1975, dans la ville française de Rambouillet, à l'époque du serpent monétaire européen, auquel succèdera en 1979 le système monétaire européen. Il conduit à créer le G6 (qui deviendra le G7 l'année suivante puis G8 en 1997, pour redevenir G7 en 2014).

Peseta espagnole
La peseta espagnole (ESP), ou pesète, était l’unité monétaire principale de l'Espagne de 1868 à 2002, date à laquelle elle a perdu son cours légal pour être remplacée par l'euro. La peseta était divisée en 100 centimes.
Super Continental
Le Super Continental est un train de voyageurs transcontinental canadien exploité par le Canadien National (CN) de 1955 à 1977, date à laquelle Via Rail reprend le train et l'exploite jusqu'à son annulation en 1981. Le service est rétabli en 1985 mais est de nouveau supprimé en 1990. Le train original du CN suit un itinéraire Montréal–Ottawa–Toronto-Winnipeg–Saskatoon–Edmonton–Jasper–Vancouver avec un service quotidien.

Voiture-lits
Une voiture-lits, appelée aussi wagon-lits, est une voiture de chemin de fer conçue pour transporter des voyageurs couchés dans de vrais lits, comprenant matelas et literie, ainsi qu'un coin-lavabo-toilette (voire une douche) la plupart du temps, contrairement aux voiture-couchettes qui sont partagées avec d'autres voyageurs. Le service à bord des voitures-lits propose du petit-déjeuner à la collation au champagne, servis en cabine. Ce type de voiture permet de voyager de nuit et de jour dans des conditions optimales de repos. Elles sont équipées de cabines privées, préservant l'intimité des voyageurs, particulièrement adaptées aux grands voyages. En position « de jour », un canapé ou des fauteuils permettent de se reposer. En position « de nuit », les lits, rabattus auparavant contre la cloison, sont préparés par le conducteur des wagons-lits.
Vide-pomme
Un vide-pomme, est un petit ustensile de cuisine qui permet d'ôter rapidement l'endocarpe de certains fruits comme les pépins d'une pomme, d'une poire ou de tout autre fruit similaire en lui retirant un minimum de sa chair.

Ustensile de cuisine
Un ustensile de cuisine est un outil utilisé dans la cuisine pour la préparation de plats.

Le matériel de cuisson, le matériel de préparation et le petit matériel, ou ustensiles, forment la batterie de cuisine.
Mazów
Mazów est une localité polonaise de la gmina rurale de Postomino située dans le powiat de Sławno en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 15 km au nord de Sławno et 184 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin. Ca population est de 63 habitant.

Postomino (gmina)
Postomino est une gmina rurale du powiat de Sławno, Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Postomino, qui se situe environ 15 km au nord de Sławno et 184 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 227,24 km2 pour une population de 7 000 habitants en 2023.
Voisin frères
Aéroplanes Voisin ou Voisin frères est un des premiers constructeurs aéronautiques français, fondé en 1906 par les frères Gabriel et Charles Voisin, à Issy-les-Moulineaux, renommé Société anonyme des aéroplanes G. Voisin à la disparition de Charles en 1912, et transformé en constructeur automobile Avions Voisin en 1918.

Ernest Archdeacon
Ernest Archdeacon (prononcé « Archdec »[réf. nécessaire]), né le 28 mars 1863 dans le 9e arrondissement de Paris et mort le 3 janvier 1950 à Versailles, est un avocat de renom, d'origine irlandaise. Il se passionne pour tout ce qui vole. Par son action, son mécénat et les nombreux prix qu'il dote, son nom est associé à l'essor de l'aviation française avant la Première Guerre mondiale. Il est inhumé au cimetière du Père-Lachaise (3e division),. Il est le cousin germain d'Edmond Archdeacon.
Wonder Project J2: Koruro no Mori no Josette
Wonder Project J2: Koruro no Mori no Josette (ワンダープロジェクト J2 コルロの森のジョゼット) est un jeu vidéo de simulation de vie sorti en 1996 sur Nintendo 64 uniquement au Japon,. Le jeu a été développé par Givro et édité par Enix.

Le jeu est la suite de Wonder Project J: Kikai no Shōnen Pīno, sorti sur Super Nintendo.

Simulation de vie
Une simulation de vie est un genre de jeu vidéo, plus précisément un sous-genre du jeu de simulation, dans lequel le joueur prend le contrôle de la vie d’un ou de plusieurs personnages, en influençant divers aspects de leur existence, tels que leur environnement, leurs interactions sociales et leurs activités quotidiennes.
Tournoi de tennis de Chine (ATP 2017)
L'édition masculine 2017 du tournoi de tennis de Chine se déroule du 2 au 8 octobre à Pékin, sur dur en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 500. Rafael Nadal remporte l'épreuve en simple, Henri Kontinen et John Peers celle en double.

Saison 2017 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2017. Celle-ci est constituée de 67 tournois individuels et 1 compétition par équipes répartis en plusieurs catégories :

63 organisés par l'ATP : 
les Masters 1000, au nombre de 9 ;
les ATP 500, au nombre de 13 :
les ATP 250, au nombre de 40 ;
les ATP Finals qui réunissent les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;
les Next Generation ATP Finals qui réunissent les huit meilleurs joueurs de moins de 21 ans au classement ATP Race en fin de saison ;

5 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.

Andy Murray, Juan Martín del Potro, Marin Čilić, Novak Djokovic, Rafael Nadal, Roger Federer et Stanislas Wawrinka sont les sept joueurs en activité qui ont remporté au moins un tournoi du Grand Chelem en simple.
GeoServer
GeoServer est un serveur informatique open source et libre écrit en Java qui permet aux utilisateurs de partager et modifier des données géographiques. Conçu pour l'interopérabilité, il publie les données de toutes les sources principales de données spatiales utilisant des normes ouvertes.

OpenLayers
OpenLayers est un logiciel libre, publié sous licence BSD. Il constitue une bibliothèque logicielle de fonctions JavaScript assurant un noyau de fonctionnalités orienté vers la mise en place d'applications clientes Web cartographiques fluides. OpenLayers permet d'afficher des fonds cartographiques tuilés ainsi que des marqueurs provenant d'une grande variété de sources de données.
Une partie de cette bibliothèque permet aussi de gérer l'ergonomie proposée à l'utilisateur, mais ce n'est pas directement son rôle.

Il a longtemps été utilisé par OpenStreetMap qui utilise maintenant Leaflet.
Transporte Automotor Municipal Sociedad del Estado - UTE
Transporte Automotor Municipal Sociedad del Estado - UTE, aussi appelée Transporte Automotor Municipal Sociedad del Estado - UTE ou TAMSE - UTE, est une ancienne société argentine de transport en commun dans la ville de Córdoba. UTE a commencé ses activités le 1er septembre 2013 après l'union de l'entreprise municipale TAMSE, avec les entreprises ERSA Urbano (du Grupo ERSA) et Autobuses Santa Fe. Elle a mis fin à ses activités en tant que telle en mars 2014. Cette société desservait provisoirement les routes rouges, vertes, les rocades, les corridors transversaux et différentiels.

Grupo ERSA
Grupo ERSA, aussi connu sous le nom d'Empresa Romero SA, est un groupe commercial argentin composé d'entreprises de transports en commun, de fret et de collecte de déchets, dont le siège social se trouve dans la ville de Corrientes, située dans la province homonyme. Grupo ERSA est présent dans 6 provinces argentines et dans la ville de Buenos Aires.
Escadron de bombardement 1/94 Guyenne
L'escadron de bombardement 1/94 Guyenne est une ancienne unité de combat de l'Armée de l'air française qui volait sur le bombardier stratégique biréacteur Dassault Mirage IVA. Prenant ses origines en 1936, à Toulouse, l'escadron a été dissous sur sa base d'Avord le 1er juillet 1986.

Base aérienne 125 Istres-Le Tubé
La base aérienne 125 Istres-Le Tubé « Sous-Lieutenant-Monier », est la plus grande base de l'Armée de l'air française, située sur le territoire de la commune d'Istres dans le département des Bouches-du-Rhône. En 2025 elle fait partie des trois bases aériennes qualifiées de stratégiques par l'Armée de l'air.
Rite cistercien
Le rite cistercien est un rite liturgique catholique spécifique à l'ordre cistercien.

Il correspond à une manière particulière de célébrer la messe et les sacrements. Inspiré de la règle de Saint Benoît et du rite gallo-romain de la province de Lyon, il est composé au début du XIIe siècle et perdure jusqu’au concile Vatican II après lequel ne persistent que quelques usages particulier. Il fait partie des rites latins monastiques comme le rite carmélite, prémontré, dominicain ou cartusien.

Rite cartusien
Le rite cartusien est la manière de célébrer la messe et les sacrements dans l'ordre des Chartreux. Il est indissociable de la manière de vivre des Chartreux, et ne peut être compris indépendamment.

Les documents les plus anciens concernant ce rite remontent au premier quart du XIIe siècle, une quarantaine d'années après la fondation de la Grande Chartreuse par saint Bruno en 1084. Ils permettent quelques hypothèses concernant la liturgie de la communauté primitive.
Wiśniew (Mińsk)
Wiśniew (prononciation : [ˈviɕɲef]) est un village polonais de la gmina de Jakubów dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Jakubów (siège de la gmina), 14 kilomètres au nord-est de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 50 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Mińsk
Le powiat de Mińsk (polonais : powiat miński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Mińsk Mazowiecki, qui se trouve à 39 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Sulejówek à 21 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, Halinów à 16 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, et Kałuszyn à 17 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki.

Le district couvre une superficie de 1 164,35 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 141 048 habitants, avec une population pour la ville de Mińsk Mazowiecki de 37 808 habitants, pour la ville de Sulejówek de 18 676 habitants, pour la ville de Halinów de 3 369 habitants, pour la ville de Kałuszyn de 2 905 habitants et une population rurale de 78 290 habitants.
Agriculture régénératrice
L'agriculture régénératrice ou régénérative est caractérisée par une philosophie de la production agricole et un ensemble de techniques adaptables fortement influencées par la permaculture de Masanobu Fukuoka. Ses buts principaux sont de régénérer les sols, augmenter la biodiversité, la séquestration du carbone atmosphérique par le sol, la résilience des sols face aux fluctuations du climat, optimiser le cycle de l'eau et améliorer la fourniture de services écosystémiques,.

Rotation culturale
La rotation culturale (ou rotation des cultures) est, en agriculture, la suite de cultures échelonnées au fil des années sur une même parcelle. C'est un élément important de la gestion de la fertilité des sols et des bioagresseurs, et donc un atout pour l'augmentation des rendements.

On parle de rotation culturale lorsque la même succession de cultures se reproduit dans le temps en cycles réguliers. On peut ainsi avoir des rotations biennales, triennales, quadriennales… On parle de succession culturale lorsqu'il n'existe pas de cycles réguliers.
Prince Robinson
Prince Robinson (7 juin 1902 - 23 juillet 1960) est un saxophoniste et clarinettiste de jazz américain.

Coleman Hawkins et d'autres musiciens comme Ben Webster, le tenaient en haute estime,. Doté d'un son riche et profond, il pouvait par moments rivaliser avec Hawkins sur le plan de l'inventivité,.

Robinson aimait jouer des solos sur ses deux instruments, le saxophone ténor et la clarinette, au cours d'un même morceau, ce que peu de jazzmen faisaient.

Coleman Hawkins
Coleman “Bean” Hawkins (le haricot) surnommé aussi "Hawk" (21 novembre 1904 - 19 mai 1969) est un musicien afro-américain saxophoniste ténor de jazz. Il fut (contemporain du non moins célèbre Lester Willis Pres' -ou Prez'- Young), l’un des plus -sinon le plus- illustres solistes majeurs du middle jazz (du jeu de soliste des premiers Bands des années 20 aux prémices du Bebop) et considéré comme le père du saxophone (ténor) dans le jazz. Il est une des figures musicales de la Renaissance de Harlem.
Sully-sur-Loire
Sully-sur-Loire est une commune française située dans le département du Loiret, en région Centre-Val de Loire.
La commune est située dans le périmètre du Val de Loire inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. La ville constitue la porte d'entrée Est de la zone classée.

Conseil départemental du Loiret
Le conseil départemental du Loiret est l'assemblée délibérante du département français du Loiret, collectivité territoriale décentralisée. Par extension et abus de langage, le conseil départemental désigne également la collectivité territoriale elle-même. Son siège se situe à Orléans.
Argot Internet
L’argot Internet est un ensemble d'abréviations et d'acronymes utilisés dans les communications sur Internet (messageries, forums, médias sociaux, etc.).

Ce sociolecte est né du constat que « moins il y a de lettres, plus vite les messages sont écrits ». Il est également utilisé sur les bulletin board systems et les SMS. Cependant, certains acronymes sont antérieurs à l’avènement d'Internet, voire antérieurs aux ordinateurs.

Forum (informatique)
En informatique, un forum est un espace de discussion public (ou au moins ouvert à plusieurs participants). Les discussions y sont archivées afin de permettre une communication asynchrone, ce qui différencie les forums de la messagerie instantanée. Il existe deux grandes catégories de forums, différenciés par leurs méthodes de classement des messages. Sur les « forums de discussion », les messages sont classés par ordre chronologique, et sur les « forums de questions / réponses », les messages sont classés par votes. Le terme forum est d'origine latine (popularisé par l'anglais), désignant la grande place de la ville consacrée à la discussion et au commerce.

On regroupe aujourd'hui sous ce terme les forums Usenet, qui existaient avant l'apparition du Web et les forums Web qui ont accompagné le développement du Web dynamique.  On peut aussi considérer comme des forums les listes de diffusion, composées de courriels.

Un forumeur est un utilisateur de forum.