hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bruno Fouché
Bruno Fouché a été l'entraineur de l'équipe de France de kung-fu, de 2007 à 2014. Bruno est titulaire de quatre diplômes d'État : B.E.E.S Arts martiaux chinois, Brevet d'État des métiers de la forme, D.E.J.E.P.S perfectionnement sportif et B.P.J.E.P.S des sports de contact (Kick-boxing, Muay-thaï thaï, Full-contact).

Il a été formateur pour les D.E.J.E.P.S au C.R.E.P.S de Vichy Auvergne pour la Fédération française de Wushu.

Brevet d'État d'éducateur sportif
Le brevet d'État d'éducateur sportif (BEES)  permet d'enseigner le sport de son option à titre professionnel. Pour accéder à la formation pour ce diplôme français, les personnes doivent être majeures et titulaires du module de Prévention et Secours Civiques de niveau 1 (PSC1) (loi du 16 juillet 1984, puis Code du Sport, Livre II, article L. 212-1). Ce diplôme a été remplacé par les diplômes d'État BP JEPS, DEJEPS et DESJEPS spécialité éducateur sportif.
RTL Nederland
RTL Nederland Holding BV est  une société de production audiovisuelle néerlandaise, filiale de la CLT-UFA S.A. jusqu'au 30 juin 2025. Elle devient  une filiale de DPG Media au 1er juillet 2025. La société est basée à Hilversum, et bien que les licences de ses huit chaînes de télévision soient officiellement luxembourgeoises, la société vise le marché néerlandais.

Hilversum
Hilversum (prononcé : [ˈɦɪlvərsʏm]) est une ville et commune néerlandaise d'environ 90 000 habitants, située en province de Hollande-Septentrionale.

La ville est connue en tant que lieu d'accueil de la plupart des organisations de radio et de télévision nationales. Proche d'Utrecht, Hilversum est une ville qui contient de nombreux espaces verts et étendues d'eau. Proche de la nature, la ville est appréciée pour son mélange d'architecture classique et moderne des années 1930 de certains de ses bâtiments, tels que son hôtel de ville, construit par l’architecte Willem Marinus Dudok entre 1928 et 1932.
Fritz-Dietlof von der Schulenburg
Fritz-Dietlof von der Schulenburg, né le 5 septembre 1902 à Londres et mort le 10 août 1944 à la prison de Plötzensee est un officier allemand, fonctionnaire, et résistant au nazisme qui a participé au complot du 20 juillet 1944.

Prison de Plötzensee
Justizvollzugsanstalt Plötzensee

La prison de Plötzensee (en allemand : Justizvollzugsanstalt Plötzensee) est un établissement pénitentiaire allemand, situé dans le quartier de Charlottenbourg-Nord à Berlin. Elle regroupe plusieurs régimes de détention pour hommes ; actuellement, le nombre de places de détention s'élève à 369 dans les établissements fermés et à 90 en milieu ouvert.

La prison, qui doit son nom au lac Plötzen voisin, fut construite de 1869 à 1879 sur décision du gouvernement prussien et est rattachée au Grand Berlin en 1920. Elle comprenait cinq bâtiments de détention de trois étages, d'une capacité de 1 400 détenus environ. C'est durant la période nazie de 1933 à 1945 qu'elle devient célèbre pour sa fonction de lieu central des exécutions, notamment des résistants condamnés à mort par le Volksgerichtshof. Le mémorial de Plötzensee, ouvert en 1952 au bord de la prison, rappelle le sort des victimes.
Olga Rypakova
Olga Rypakova, née Alekseeva, le 30 novembre 1984 à Öskemen, est une athlète kazakhe spécialiste du triple saut.

Championne olympique de la discipline en 2012 à Londres, après avoir remporté l'argent à Pékin en 2008, elle décroche le bronze à Rio en 2016 et devient la seule athlète féminine de l'histoire à remporter 3 médailles olympiques dans cette épreuve.

Elle concourt pour le club Altay Athletics, club professionnel international kazakh.

Triple saut
Le triple saut  est une épreuve d'athlétisme consistant à couvrir la plus longue distance possible en sautant à partir d'une marque fixe, après une course d'élan, et en exécutant une séquence de trois sauts. L'IAAF définit la discipline comme tel : « 1. Le triple saut consiste en un saut à cloche-pied, une enjambée et un saut, effectués dans cet ordre. 2. Le saut s’effectuera de telle sorte que l'athlète retombe d’abord sur le pied avec lequel il a pris son appel, puis au deuxième saut, sur l'autre
pied, à partir duquel le saut est terminé ».
High Roller
High roller

Le syntagme high roller est un terme anglais signifiant mot-à-mot « haut rouleur ». En pratique il peut signifier « montagnes russes », « grande roue » (high peut signifier « grand » et roller peut signifier « cylindre ») et (aux États-Unis) « gros joueur, flambeur ».

Grande roue
Une grande roue ou roue panoramique est une variante de très grande taille des manèges.

L'attraction est constituée d'une roue à la verticale ainsi que de nacelles attachées à la jante où montent les passagers. La première grande roue fut conçue par George Washington Gale Ferris Jr. à l'occasion de l'Exposition universelle de 1893 à Chicago. On trouve généralement les grandes roues dans les parcs d'attractions ou les fêtes foraines, mais depuis l'inauguration de London Eye, la grande roue de Londres, on en trouve de plus en plus dans les centres-villes.

Son but est principalement de donner aux passagers une vue panoramique sur une ville, en tournant à une vitesse modérée, voire parfois très lente. Elle n'est majoritairement pas une attraction à sensations, excepté les quelques effets éventuels de vertige dus à la hauteur en la faisant pivoter, de légers balancements dus au vent, ou d'effets inattendus de descentes, comme sur la Pixar Pal-A-Round.
BR-267
La BR-267 est une importante route fédérale transversale brésilienne qui traverse les états de Minas Gerais, São Paulo et Mato Grosso do Sul. Son itinéraire commence dans la ville de Leopoldina, Minas Gerais et se termine dans la ville de Porto Murtinho, Mato Grosso do Sul, à la frontière avec le Paraguay. Elle a une longueur de 1 921,9 km.

Porto Murtinho
Porto Murtinho est une municipalité de l'État du Mato Grosso do Sul au Brésil, créée après la Première Guerre mondiale par la Companhia Matte Larangeira.

Elle fait partie de la Microrégion du Baixo Pantanal dans la Mésorégion du Pantanais du Mato Grosso do Sul.
Liu Gang
Liu Gang (chinois : 刘刚 ; pinyin : Liú Gāng, né le 30 janvier 1961) à Liaoyuan Jilin, est un scientifique chinois qui a étudié les modèles mathématiques, l'informatique et la physique théorique. Il est un des leaders étudiants les plus médiatiques lors des manifestations de la place Tian'anmen en 1989. Liu est diplômé d'une maîtrise de physique de l'université de Pékin en 1986, d'une maîtrise en informatique de l'université Columbia, et d'un MBA en finances de l'Université de New York. Exilé aux États-Unis en 1996, Liu y étudie la technologie et la physique au Bell Labs du New Jersey. Aujourd'hui analyste informatique à Wall Street, Liu est employé par Citigroup. Il réside à New York.

Laboratoires Bell
Nokia Bell Labs — Bell Telephone Laboratories ou AT&T Bell Laboratories —, plus connus sous l'appellation de Bell Labs, ou Les Bell Labs), furent fondés en 1925 et implantés à Murray Hill dans l'État américain du New Jersey, servant de réservoir d'innovations au géant américain du téléphone AT&T. En 2009, ils font partie du centre de recherche et développement d'Alcatel-Lucent racheté en 2016 par Nokia.

Les Laboratoires Bell ont déposé jusqu'en 2012 plus de 29 000 brevets. Les recherches menées par les Laboratoires Bell ont pris une importance capitale dans des domaines tels que les télécommunications (réseau téléphonique, transmission télévisuelle, communications satellite, etc.) et l'informatique (Unix, C et C++, etc.). Ce sont des Laboratoires Bell que proviennent aussi le transistor, la cellule photovoltaïque, le laser et le développement des communications par fibre optique.
Peter Beales
Peter Beales (22 juillet 1936 – 26 janvier 2013 ) est un pépiniériste, rosiériste et obtenteur installé dans le Norfolk, en Angleterre. Ses roseraies, qui sont en partie un conservatoire, peuvent être visitées toute l'année. 
En 2006, la Fédération mondiale des sociétés de roses lui a décerné la médaille d'or pour l'ensemble de son œuvre.

Roseraie
Une roseraie est un jardin, ou souvent une partie d'un jardin plus important, dans lequel sont plantés principalement des rosiers. Pour certains auteurs, il convient de distinguer la « roseraie », en tant que collection botanique, du « jardin de roses », à vocation ornementale.
Le Sauveur Emmanuel et les Anges
Le Sauveur Emmanuel et les Anges ou Le Sauveur Emmanuel et les Archanges est une icône russe pré-mongole. Elle est réalisée au XIIe siècle sous forme d'une déisis en buste du Sauveur Emmanuel entouré de l'archange Michel et de l'archange Gabriel. Actuellement elle est conservée à la galerie Tretiakov à Moscou.

Gabriel (archange)
Gabriel (de l'hébreu : גַּבְרִיאֵל (gabriel)) ou encore Cebrail (djebraïl) dans certaines cultures, est un ange du livre de Daniel dans la Bible. Son nom signifie « force de Dieu » ou « Dieu est ma force ». Dans la Bible, sa fonction est principalement liée à la révélation eschatologique. Dans la littérature juive antique, il est considéré comme un des quatre archanges. Il apparaît sous le nom de Jibrīl (جِبْرِيل) dans le Coran.
Synagogue de Zoppot (1914-1938)
La synagogue de Zoppot ou synagogue de Sopot a été inaugurée en 1914 et incendiée en 1938 par les nazis deux jours après la nuit de Cristal où la plupart des lieux de culte juifs en Allemagne furent détruits.

Zoppot est une ville balnéaire appartenant au royaume de Prusse, puis à l'Empire allemand jusqu'en 1918. Le traité de Versailles en 1919, attribue Zoppot à la ville libre de Dantzig. Après la Seconde Guerre mondiale, à la suite de la conférence de Potsdam, la ville devient polonaise et prend son nom actuel de Sopot. La ville se situe sur la côte de la mer Baltique, à environ 12 km au nord de Gdańsk. Elle compte actuellement un peu plus de 36 000 habitants.

Ville libre de Dantzig
La ville libre de Dantzig (en allemand : Freie Stadt Danzig ; en polonais : Wolne Miasto Gdańsk) est une cité-État sous la protection de la Société des Nations de 1920 à 1939, avant son rattachement au Reich.
Karl Bolle
Karl Bolle, aussi orthographié Carl Bolle, (né le 10 juin 1893 à Berlin et mort dans cette même ville (imprécis : Est ou Ouest ?), le 9 octobre 1955) est un soldat, aviateur et as allemand de la Première Guerre mondiale.

Il est devenu commandant de Jagdstaffel pendant cette guerre puis devient conseiller de la Luftwaffe pendant la Seconde Guerre mondiale.

Luftwaffe (Wehrmacht)
La Luftwaffe était la composante aérienne de la Wehrmacht de 1935 à 1945. Héritière des Luftstreitkräfte (forces aériennes) de l'Empire allemand dissoutes par le traité de Versailles en 1919, elle est la première bénéficiaire du réarmement de l'Allemagne sous le Troisième Reich où son chef, Hermann Göring, est un des hauts dignitaires du régime. Elle fait ses premières armes pendant la guerre d'Espagne avant de devenir la principale force aérienne de l'Axe pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle est pratiquement détruite à la fin de la guerre et l'Allemagne est de nouveau privée d'aviation jusqu'à la renaissance des forces aériennes des deux Allemagne en 1956.
Caylina
Caylina est un nom de personne  notamment porté par :

Paolo da Caylina l'Ancien (Paolo da Caylina il Vecchio), peintre italien du XVe siècle ;

Paolo da Caylina le Jeune (Paolo da Caylina il Giovane), peintre italien du XVIe siècle, fils de Paolo da Caylina l'Ancien.

Paolo da Caylina l'Ancien
Paolo da Caylina l'Ancien (Paolo da Caylina il Vecchio en italien), également appelé Paolo da Brescia, est un peintre italien de l'époque de la Renaissance né à Brescia entre 1420 et 1430 et mort dans sa ville natale après 1486.
Mammalogie
La mammalogie est la branche de l'histoire naturelle, une sous-branche de la zoologie, consacrée à l'étude des mammifères, classe de vertébrés présentant des caractéristiques communes telles que métabolisme homéothermie, fourrure, cœur à quatre chambres, système nerveux complexe, mamelles. Le mot a été créé au début du XIXe siècle.

La mammalogie consiste notamment à étudier les origines, le comportement, le régime alimentaire, la génétique, la diversité génétique et la dynamique des populations des mammifères, ainsi que les interactions des mammifères entre eux, avec d'autres espèces (dont relations prédateurs-proies) et avec leur environnement et habitats.

La mammalogie comprend des sous-disciplines plus spécialisées comme la primatologie (étude des primates), la cétologie (étude de cétacés), l'hippologie (étude des chevaux), etc.
Elle trouve des applications dans de nombreux domaines, de l'élevage ou zootechnie, à la biologie de la conservation.

Cétologie
La cétologie est la branche de la zoologie qui s'occupe des cétacés, c'est-à-dire par exemple des baleines, des dauphins, des cachalots, des marsouins, des orques. Les sujets étudiés sont nombreux, les cétologues cherchent notamment à comprendre l'évolution des cétacés, la distribution, la morphologie, les comportements de groupe ou individuels de la communauté.
Sivko-Bourko
Sivko-Bourko, ou Sivka-Bourka (en russe : Сивко-Бурко, Сивка-Бурка) est un cheval magique qui apparaît dans différents contes du folklore russe et slave oriental en général. Son nom signifie « à la robe gris-brun ». Il est associé au conte-type AT 530, La Princesse sur la montagne de verre (АА 530A, Sivko-Bourko dans l'Index d'Andreev), et se rapproche aussi d'une version du conte-type ATU 505, Le Mort reconnaissant.

Classification Aarne-Thompson-Uther
La classification Aarne-Thompson (en abrégé : AT, ou AaTh) est une classification internationale relevant de la folkloristique (science du folklore) permettant l'indexation des contes populaires par contes-types. Commencée par le Finlandais Antti Aarne (1867-1925), elle a été complétée à deux reprises (en 1927 et en 1961) par l'Américain Stith Thompson, puis en 2004 par Hans-Jörg Uther, spécialiste allemand de littérature, en particulier dans le domaine des contes. Devenue la classification Aarne-Thompson-Uther, elle est désormais identifiée par l'acronyme ATU.
Semur-en-Brionnais
Semur-en-Brionnais est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle est adhérente de l'association Les Plus Beaux Villages de France et appartient aux sites clunisiens de France.

Les Plus Beaux Villages de France
Les plus beaux villages de France est une association française et une marque de certification.

Créée en 1982, elle constitue, en octobre 2025, un réseau de 184 adhérents : villages, communes, anciennes communes, répartis dans 73 départements et 14 régions.

Son action vise à favoriser la qualité, la notoriété et le développement des villages.

La marque est privée et mise à la disposition des communes adhérentes. La marque et le logo sont déposés à l'Institut national de la propriété industrielle (INPI). L'attribution de la marque résulte d'une procédure d'admission prenant en compte un certain nombre de critères définis dans les statuts et la charte du label.
John Mercer Brooke
John Mercer Brooke (18 décembre 1826 - 14 décembre 1906) est un marin, ingénieur et scientifique américain. Innovateur marin et militaire de renom, il contribue à la création du premier câble transatlantique.

Matthew Fontaine Maury
Matthew Fontaine Maury (1806 – 1873) est un officier naval (de l'United States Navy) et océanographe américain, qui a grandement influencé l’astronomie, l’océanographie, la météorologie et la géologie modernes grâce à ses observations et à son implication dans divers organismes internationaux. Il a également été cartographe, auteur et historien. Il a tenté de lutter contre l'esclavage et écrit des ouvrages pour la jeunesse.

On l'a surnommé l'« éclaireur de la mer », le « père de l'océanographie et de la météorologie marine modernes » et le « scientifique de la mer ». Il est particulièrement connu pour son ouvrage Physical Geography of the Sea publié en 1855 et traduit en plusieurs langues, le premier livre qui traite en profondeur de l'océanographie. Il est connu également pour ses cartes, notamment des vents et des courants océaniques.
José Molina
José Benjamin Molina Matta (né le 3 juin 1975 à Bayamón, Porto Rico) est un ancien receveur de baseball. Il a joué dans en Ligue majeure de baseball de 1999 à 2014.

Molina a fait partie de deux équipes championnes de la Série mondiale : les Angels d'Anaheim de 2002 et les Yankees de New York de 2009.

Il est le dernier joueur de l'histoire à avoir frappé un coup de circuit à l'ancien Yankee Stadium.

Yankee Stadium (1923)
Le Yankee Stadium (surnommé The House That Ruth Built, The Big Ballpark in the Bronx ou The Stadium) est un stade de baseball, construit en 1922 et démoli en 2010. Il était situé dans l'arrondissement du Bronx à New York, aux États-Unis.

De 1923 à 2008, ses locataires furent les Yankees de New York, une équipe de baseball de la Ligue majeure qui évolue dans la Ligue américaine, mais entre 1974 et 1975 l'équipe fut obligée de jouer dans le Shea Stadium car le stade était alors en rénovation. Une autre équipe du nom de New York Yankees de la NFL a joué dans le Yankee Stadium entre 1926 et 1928. Avant la construction du Giants Stadium, les Giants de New York y ont évolué lors des saisons 1956 à 1973 dans la Ligue nationale de football ainsi que le New York Cosmos lors de la saison 1971 de la North American Soccer League. Le Yankee Stadium avait une capacité de 57 545 places assises donc il était le plus grand stade de la MLB.
HD 154672
HD 154672 est une sous-géante jaune de type spectral G3 IV. Elle se trouve à 210 années-lumière (65 parsecs) de la Terre, mais possède une masse similaire au Soleil. Cependant, HD 154672 est beaucoup plus ancienne que le Soleil (9,28 milliards d'années). L'étoile est très riche en métaux, ce qui est l'une des raisons pour lesquelles elle a été ciblée pour une recherche planétaire par le N2K Consortium (en), qui a découvert la géante gazeuse HD 154672 b (en) par la méthode des vitesses radiales ; la découverte a été rapportée en octobre 2008. La collaboration N2K a choisi HD 154672 principalement parce qu'elle visait à découvrir la corrélation entre la métallicité d'une étoile et la masse des planètes en orbite.

HD 154672 a été ciblée par les télescopes Magellan. C'est l'hôte de la première planète découverte grâce aux télescopes N2K.

Télescopes Magellan
Les télescopes Magellan sont deux télescopes optiques de 6,5 m situés à l'observatoire de Las Campanas au Chili. Les deux télescopes sont nommés d'après l'astronome Walter Baade et le philanthrope Landon Clay.

La première lumière des télescopes a eu lieu le 15 septembre 2000 pour le Baade et le 7 septembre 2002 pour le Clay.

L'observatoire de la Carnegie Institution of Washington a construit et dirige les deux télescopes, ainsi que deux instruments plus petits sur le même site.
Championnat d'Irlande de hurling 1887
Le championnat d'Irlande de hurling 1887 (1887 All-Ireland Senior Hurling Championship) est le 1er championnat inter-comté de hurling. Il se dispute du 2 juillet 1887 au 1er avril 1888. Il oppose 6 équipes représentant 6 des 32 comtés irlandais. La finale est programmée le 1er avril 1888 à Birr. Tipperary l'emporte 1-1 à 0-0 contre Galway.

Galway GAA
Le Galway GAA est une sélection sportive irlandaise basée dans la province de Connacht et pratiquant les sports gaéliques : hurling, football gaélique et camogie. Fondé en 1887, le Galway GAA évolue au Pearse Stadium (26 197 places) situé à Galway ou au St. Jarlath's Park (6 000 places) situé à Tuam.

Contrairement à la plupart des comtés de la GAA, Galway dispose de deux comités distincts, le Football Gaélique sous la direction du Galway football board et le Hurling dirigé par the Galway hurling board, cette séparation implique des blasons, maillots et sponsors différents.

D'autre part, les deux sections concourent également dans deux provinces différentes, l'équipe de football dans le Connacht, et l'équipe de hurling dans le Leinster.
Prostitution chinoise à Paris
La prostitution chinoise à Paris s'est développée à partir de  la fin des années 1990. Les prostituées d’origine chinoise travaillent principalement sur les trottoirs de certains quartiers, où elles sont surnommées les marcheuses, dans des salons de massage ou à partir d'offres internet. En 2016, Médecins du monde estime à 1 450 le nombre de prostituées chinoises à Paris.

Salon de massage
Un salon de massage est un lieu où sont proposées des prestations de massage. À partir du XIXe siècle, dans les pays anglophones, l'expression sert d'euphémisme pour désigner un bordel. Divers pays comptent des salons de massage dont l'enseigne dissimule des prestations sexuelles tarifées.
Henry Gibson
Henry Gibson est un acteur américain, né le 21 septembre 1935 à Germantown (Pennsylvanie) et mort le 14 septembre 2009 à Malibu (Californie).

Un de ses derniers rôles fut celui du juge Clark Brown dans la série Boston Justice.

Au cinéma, on l'a vu dans Nashville, Les Blues Brothers, L'Aventure intérieure, Les Banlieusards, Gremlins 2 : La Nouvelle Génération, Magnolia et Serial noceurs.

Magnolia (film)
Magnolia est un film choral américain, écrit et réalisé par Paul Thomas Anderson, sorti en 1999.

Le film reçoit un accueil critique très favorable et est nommé à un certain nombre de récompenses prestigieuses, comme les Oscars ou les Golden Globes et obtient notamment l'Ours d'or du meilleur film à la Berlinale 2000.
Marco Gabbiadini
Marco Gabbiadini est un footballeur anglais, né le 20 janvier 1968 à Nottingham, Angleterre. Évoluant au poste d'avant-centre, il est principalement connu pour ses saisons à York City, Sunderland, Derby County, Darlington et Northampton Town ainsi que pour avoir été sélectionné en Angleterre espoirs et en Angleterre B.

Équipe d'Angleterre B de football
L'équipe d'Angleterre B de football est une équipe de football secondaire, formée occasionnellement en soutien de l'équipe d'Angleterre de football.

L'équipe joue principalement contre d'autres équipes nationales "B", toutefois, il arrive qu'elle rencontre parfois des équipes nationales titulaires. Depuis son premier match en 1947, l'équipe a disputé 54 matches officiels et 3 non-officiels. Elle est inactive depuis mai 2007.
Summer 2015
Summer 2015 est une chanson du groupe L.E.J sortie le 1er août 2015 et composée uniquement de reprises de tubes de l'été 2015. Les membres du groupe, trois étudiantes françaises originaires de Saint-Denis, connaissent un succès inattendu grâce à une vidéo publiée sur YouTube dans laquelle elles reprennent onze extraits de chansons telles que Lean On de Major Lazer feat. MØ ou encore Bitch Better Have My Money de Rihanna.

Sortie sur les plateformes de téléchargement légal, à la suite du succès de la vidéo, elle se classe numéro un des ventes en France, la semaine du 25 septembre 2015.

MØ
Karen Marie Aagaard Ørsted Andersen, dite MØ, née le 13 août 1988 à Odense (Danemark), est une auteure-compositrice-interprète danoise.

Détentrice d'un contrat affilié à Sony Music Entertainment depuis le début des années 2010, MØ, dont le nom signifie « jeune fille » ou « vierge » en danois (nom qui fait également référence aux initiales de son grand père Mogens Ørsted), est souvent comparée à des vocalistes electropops tels que Grimes, Purity Ring et Twin Shadow.

Elle sort son premier album en 2014, mais sa notoriété mondiale débute en 2015, grâce au groupe Major Lazer et le succès du tube Lean On de DJ Snake sur lequel elle chante. En 2018 sort Forever Neverland (en), son deuxième album. En 2022 sort Motordrome (en), son troisième album.