hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paroisses de la Dominique
La Dominique est constituée de 10 paroisses :

Saint-Andrew (villes : Vieille Case, Calibishie, Wesley et Marigot), au nord-est,

Saint-David (villes : Salibia et Castle Bruce), à l'est,

Saint-George (villes : Laudat et Roseau), au sud-ouest,

Saint-John (villes : Portsmouth et Glanvillia), au nord-ouest,

Saint-Joseph (villes : Morne Raquette, Salisbury et Saint Joseph), à l'ouest,

Saint-Luke (ville : Pointe Michel), au sud-ouest,

Saint-Mark (ville : Soufrière), au sud-ouest,

Saint-Patrick (villes : La Plaine et Berekua), au sud-est,

Saint-Paul (villes : Pont Cassé, Canefield, Mahaut et Massacre), à l'ouest,

Saint-Peter (ville : Colihaut), au nord-ouest.

Portail de la Dominique

Saint-Luke (Dominique)
Saint-Luke est l'une des dix paroisses de la Dominique.

Il s'agit de l'une des plus petites paroisse du pays, tant en superficie qu'en population.

Pointe Michel est la seule communauté de la Paroisse.

Portail de la Dominique
Championnat de Grèce de football 2018-2019
La saison 2018-2019 de Super League est la 60e édition de la première division grecque sous sa forme actuelle. Le championnat est composé de 16 équipes qui affrontent successivement les quinze autres à deux reprises sur trente journées. L'AEK Athènes tente de défendre son titre contre quinze autres équipes dont deux promus de deuxième division.

Le PAOK Salonique remporte la compétition pour la troisième fois de son histoire, après 1976 et 1985.

Championnat de Grèce de football 1984-1985
La saison 1984-1985 du Championnat de Grèce de football était la 37e édition de la première division grecque.

Lors de cette saison, le Panathinaikos a tenté de conserver son titre de champion de Grèce face aux quinze meilleurs clubs grecs lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année. Les seize clubs participants au championnat ont été confrontés à deux reprises aux quinze autres.

Le PAOK Salonique remporte le championnat de Grèce, c'est le 2e titre de son histoire, après celui obtenu lors de la saison 1975-1976.
Naissance en 979
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 979  :

29 août : Otton de Vermandois, comte de Vermandois.

Al-Muqtana Baha'uddin (en), ismaélien, chef fondateur des Druzes.

Mathilde de Germanie, comtesse Palatine de Lotharingie.

Estrid des Obotrites, reine de Suède.

Fujiwara no Takaie, gouverneur régional de Kyūshū (Dazai gon no sochi).

Ibn al-Samh, mathématicien et astronome andalou.

Ibn al-Samh
Abū al-Qāsim Aṣbagh ibn Muḥammad ibn al-Samḥ al-Gharnāṭī al-Mahri, également connu sous le nom d'Ibn al-Samḥ, né en 979 à Cordoue et mort en 1035 à Grenade, est un mathématicien et astronome arabe d'Al-Andalus. Il a travaillé à l'école fondée par Al-Majriti à Cordoue, jusqu'à ce que des troubles politiques l'obligent à déménager à Grenade, où il était employé par Ḥabbūs ibn Māksan. Il est connu pour ses traités sur la construction et l'utilisation de l'astrolabe, ainsi que pour les premiers travaux connus sur l'équatoire planétaire. En outre, en mathématiques, on se souvient de lui pour un commentaire sur Euclide et pour ses contributions à l'algèbre précoce, entre autres travaux . Il est un écrivain parmi d'autres appelés « Abulcasim » dans les textes latins.

L'exoplanète Samh, également connue sous la désignation Upsilon Andromedae c, est nommée en son honneur.
Wu quan
Le Wuxing quan (chinois : 五形拳 ; pinyin : wǔ xíng quán ; litt. « Boxe des cinq formes », abrégé en (五拳, wǔ quán, « boxe des cinq ») est art martial bouddhiste originaire d'un Monastère Shaolin du Sud, à Quanzhou, dans la province du Fujian. Son nom est tiré du 五拳精要, wǔ quán jīngyào, « essentiels de la boxe des cinq »).

Portail arts martiaux et sports de combat

Portail de la Chine

Portail du bouddhisme

Monastère Shaolin
Le monastère Shaolin ou temple Shaolin (chinois : 少林寺 ; pinyin : shàolín sì) est un temple bouddhiste Chan situé sur le mont Song dans la province du Henan (Chine). Fondé au Ve siècle, le monastère est depuis longtemps célèbre pour son association avec les arts martiaux chinois, et particulièrement avec le kung-fu Shaolin. Pour le monde occidental, il est peut-être le monastère bouddhiste le plus connu.

Le monastère est dirigé par l'abbé Shi Yongxin. L'enseignement martial des moines est dirigé par l'abbé Shi Yanlu. Des gens du monde entier apprennent le kung-fu au temple Shaolin. Bien que pouvant pratiquer et apprendre sur place, les étrangers ne peuvent vivre dans le temple et doivent payer pour leur formation.
Architecture orientée agents
L'architecture orientée agents est un style d'architecture logicielle basée sur les agents ce qui correspond à un paradigme où l'objet, de composant passif, devient un composant projectif :

En effet, dans la conception objet, l'objet est essentiellement un composant passif, offrant des services, et utilisant d'autres objets pour réaliser ses fonctionnalités; l'architecture objet n'est donc qu'une extension de l'architecture en appels et retours, le programme peut être écrit de manière à demeurer déterministe et prédictible.

L'agent logiciel, par contre, utilise de manière relativement autonome, avec une capacité d'exécution propre, les autres agents pour réaliser ses objectifs : il établit des dialogues avec les autres agents, il négocie et échange de l'information, décide à chaque instant avec quels agents communiquer en fonction de ses besoins immédiats et des disponibilités des autres agents.

Portail de l’informatique

Agent logiciel
En informatique, un agent ou agent logiciel (du latin agere : agir) est un logiciel qui agit de façon autonome. C'est un programme qui accomplit des tâches à la manière d'un automate et en fonction de ce que lui a demandé son auteur.

Dans le contexte d'Internet, les agents intelligents sont liés au Web sémantique, dans lequel ils sont utilisés pour faire à la place des humains les recherches et les corrélations entre les résultats de ces recherches. Ceci se fait en fonction de règles prédéfinies. Ils sont capables d'une certaine autonomie, en particulier de dialoguer entre eux.

Par exemple, l'agent intelligent d'une personne qui souhaite faire un achat sera capable de dialoguer avec les agents des vendeurs pour comparer prix, qualité et prestations.

Par ailleurs, l'étude des interactions entre agents, lorsqu'ils sont plusieurs, est le domaine spécifique des systèmes multi-agents, discipline de l'informatique apparue dans les années 1980.
Taylor J-2
Le Taylor J-2 Cub — plus tard également connu sous la désignation de Piper J-2 Cub — était un avion biplace léger de loisirs américain, conçu et produit par la Taylor Aircraft Company (en). La compagnie devint par la suite la Piper Aircraft Company, et le J-2 fut le premier d'une longue série de concepts dérivés désignés Piper Cub.

Aviation de loisirs
L'aviation de loisirs regroupe les activités aériennes utilisant un avion à l'exclusion de celles ayant un caractère commercial ou militaire. L'aviation de loisir est essentiellement pratiquée par des pilotes privées à bord d'avions légers, monomoteurs. Elle recouvre la simple promenade aérienne, la voltige, ou la participation à des compétitions ou rallyes ouvertes aux amateurs.

Cette définition s'applique aussi à l'utilisation de l'hélicoptère, nettement moins courante en raison de son coût, faute d'un terme plus adapté.

La pratique de l'aviation de loisirs requiert des connaissances en pilotage, navigation et réglementation contraignantes et coûteuses. Le développement d'autres activités telles que l'ULM, le parapente, etc. permet de simplifier, sinon de s'affranchir de ces contraintes.
Acapulcoïte
Les acapulcoïtes sont un groupe de météorites de type achondrite, mais de composition subchondritique. Les acapulcoïtes gardent des traces de textures chondritiques, notamment des fantômes de chondres. Leur nom fait référence à la première acapulcoïte connue, la météorite d'Acapulco.

Différenciation planétaire
La différenciation (parfois précisée différenciation planétaire) est le processus par lequel l'intérieur d'un objet céleste massif devient organisé en couches de différentes densités. On dit que c'est un corps différencié.

Les planètes, les planètes naines, les plus gros satellites et les plus gros astéroïdes sont différenciés. Les comètes, les plus petits satellites et les plus petits astéroïdes ne le sont pas. Il est probable que des satellites et astéroïdes de taille intermédiaire soient différenciés partiellement (avec un intérieur différencié entouré d'une couche crustale non différenciée). Un début de différenciation du corps parent d'une chondrite carbonée a été mis en évidence dans El Djouf 001, une chondrite de type CR2.
Daniel Burnham
Daniel Hudson Burnham (né le 4 septembre 1846 à Henderson, dans l'État de New York - mort le 1er juin 1912 à Heidelberg en Grand-duché de Bade) est un architecte et urbaniste américain. Il est à l'origine notamment du Plan de Chicago de 1909, plus connu sous le nom de « Plan Burnham ».

Wilkes-Barre
La ville de Wilkes-Barre est le siège du comté de Luzerne dans le nord de la Pennsylvanie et la ville centrale de la vallée du Wyoming (en). Sa population est de 44 328 habitants lors du recensement de 2020.
Hékanakht
Hékanakht est un prénom masculin de l'Égypte antique.

Il est porté par Hékanakht, prêtre du ka dont on a retrouvé des écrits connus sous le nom de lettres d'Hékanakht.

C'est également le nom porté par un vice-roi de la Nubie à l'époque de Ramsès II, le fils royal de Koush Hékanakht.

Portail de l’Égypte antique

Nubie
La Nubie est une région s'étendant le long du Nil sur près de 1 400 km, entre la première cataracte (au sud d'Assouan) et la confluence du Nil Bleu et du Nil Blanc (à Khartoum).

La Nubie a été le siège de l'une des premières civilisations de l'Afrique ancienne, jusqu'à sa conquête par l'Égypte sous le pharaon Thoutmôsis Ier. Puis elle a conquis l'Égypte (XXVe dynastie), avant d'être reconquise et de devenir, plus tard, grecque puis romaine. Elle est alors christianisée. Elle résiste à l'islamisation au moins jusqu'au XIVe siècle.

Dans l'Antiquité, ses habitants parlaient des dialectes apparentés aux langues nilo-sahariennes, dont le birgid, qui a été parlé jusqu'au début des années 1970 dans le Darfour (au nord de Nyala). L'ancien nubien était utilisé dans la plupart des textes religieux aux VIIIe et IXe siècles. Un dialecte nubien subsiste néanmoins de nos jours et se parle chez une partie de la population nubienne.
UCI America Tour 2006
L'UCI America Tour 2006 est la deuxième édition de l'UCI America Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé de 27 compétitions, organisées du 2 octobre 2005 au 12 septembre 2006 en Amérique.

UCI America Tour
L'UCI America Tour est un ensemble de courses cyclistes qui se déroulent en Amérique du Sud et Amérique du Nord. Il fait partie des Circuits continentaux de cyclisme. Le circuit UCI America Tour se déroule généralement d'octobre à septembre sur deux années. Il en résulte plusieurs classements, un classement individuel, un par équipes et deux par nations.
Quartier Saint-Vivien (Saintes)
Le quartier Saint-Vivien est l'un des quartiers historiques de la ville de Saintes, un chef-lieu d'arrondissement du département de la Charente-Maritime, dans le sud-ouest de la France. Séparé du quartier Saint-Pierre (centre-historique, classé secteur sauvegardé) par le « cours National », il abrite plusieurs monuments d'importance.

Quartier Saint-Pierre (Saintes)
Le quartier Saint-Pierre est l'un des principaux quartiers de la ville de Saintes, un chef-lieu d'arrondissement du département de la Charente-Maritime, dans le sud-ouest de la France.

Il est aujourd'hui intégré à un secteur sauvegardé et regroupe quelques-uns des principaux monuments historiques de la ville.
Zosteraceae
Les Zosteracées (Zosteraceae) sont une famille de plantes aquatiques. Elle comprend une vingtaine d'espèces réparties en 2 à 3 genres.

Ce sont, comme la famille voisine des Posidoniacées, des plantes aquatiques marines entièrement submergées, à pollinisation aquatique. La tige est un rhizome rampant, monopodial chez Phyllospadix et Zostera, et sympodial chez Heterozostera.

On les rencontre le long des côtes, des zones froides aux zones tropicales. Largement répandues, elles sont cependant absentes de certaines régions.

Plante aquatique
Les plantes aquatiques, ou hydrophytes sont des plantes vasculaires hygrophytes dont la totalité du cycle biologique se réalise dans l'eau ou à sa surface et ne supportent pas l'exondation. On rencontre dans ces différents groupes des plantes totalement immergées, d'autres, les plus nombreuses, partiellement émergées ou à feuilles flottantes.
Abbaye de Vauluisant
L'abbaye de Vauluisant, (en latin : vallis lucens) sise à proximité de Courgenay dans  l'Yonne (France) est un ancien monastère de moines cisterciens, fondé en 1127 par des moines de Preuilly (Égligny).

Fondée en 1129 au plus tard par les moines de Preuilly, elle se développe rapidement. Les guerres de Religion puis les lourdes taxes royales la ruinent aux XVIe et XVIIe siècles ; la réforme de l'Étroite Observance se met en place à Vauluisant et le monastère est entièrement rénové.

La Révolution ferme l'abbaye définitivement. Les bâtiments sont partiellement détruits ; ceux qui sont conservés sont protégés à partir de 1930 au titre des monuments historiques.

Odet de Coligny
Odet de Coligny, dit le « cardinal de Châtillon » (10 juillet 1517 - 21 mars 1571), est un prélat catholique français de la Renaissance, connu pour sa conversion au protestantisme calviniste.

D'abord archevêque de Toulouse, puis évêque de Beauvais, il fut excommunié par le pape après sa conversion en 1562 et se maria en 1564.

Il était le frère de l'amiral de Coligny et de François d'Andelot, deux des plus importants chefs militaires protestants pendant les guerres de religion. Familier de la cour, le cardinal de Châtillon servit à de nombreuses reprises de porte-parole et d'intermédiaire des protestants auprès du pouvoir royal. Il fit partie du gouvernement de la reine Catherine de Médicis.

En 1568, il se réfugie en Angleterre, où il meurt trois ans plus tard de façon suspecte. Son page a été accusé de l'avoir empoisonné.
Lycée Général-Leclerc
Le lycée Général-Leclerc de Saverne (Bas-Rhin) est un établissement d'enseignement secondaire et supérieur.

Alors que l'enseignement secondaire est dispensé depuis le XVe siècle dans le quartier des Récollets attenant au couvent, la Révolution et l'Empire aboutissent à la création d'une École secondaire communale le 1er février 1801. Le collège prit le nom de "Général Leclerc" en l'honneur de celui qui conduisit les troupes libérant la ville le 22 novembre 1944. L'établissement prend le statut de lycée en 1966.

Le lycée savernois fut un des premiers en France à proposer le double-cursus Abibac.

Saverne
Saverne ([savɛʁŋ] , Zàwere en alsacien [tsɑːvəʁə], Zabern en allemand) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Ses habitants sont appelés les Savernois.
Pointe Denis
La Pointe Denis est un cap du Gabon connu pour la beauté de ses plages, situé à l’est de l’estuaire du Komo, en face de la capitale nationale Libreville, dans le département du Komo-Océan et la province de l'Estuaire.

Komo-Océan
Le département du Komo-Océan est un département du Gabon. Il a été promulgué par la loi 34/2005 portant érection du district de Ndzomoe en département dans la province de l'Estuaire. Le chef-lieu est la ville de Ndzomoe. Ce département est subdivisé en deux cantons : le canton Océan Gongoué et le canton Remboué Gongoué.
Cathédrale Saint-Georges de Timișoara
La cathédrale Saint-Georges ou le Dôme (en roumain : Catedrala Sfântul Gheorghe) est un édifice religieux catholique sis à Timișoara, en Roumanie. Église cathédrale du diocèse homonyme. L'église est un des monuments emblématiques de la ville. L'édifice est dédié à saint Georges et il a été construit entre 1736 et 1774. La cathédrale est située Piața Unirii (en français : place de l'Union), au centre de la ville, où est érigée la colonne de la Peste.

Colonne de la Peste de Timișoara
La colonne de la peste ou colonne de la Trinité (en roumain : Monumentul Sfintei Treimi oU Monumentul Ciumei) à Timișoara, Roumanie est un monument baroque sur la Place de l'Union, aussi appelée place de la Cathédrale. Le monument  de type colonne de peste a été créé entre 1739 et 1740 par le sculpteur Georg Raphael Donner à Vienne et transporté à Timișoara par voie d'eau.

La statue a été offerte par Johann Anton Deschan von Hansen par gratitude pour avoir survécu à la Peste de 1738-1739. De 1994 à 1995, elle a été restaurée par Ion Oprescu.  Les trois pires fléaux qui avaient affligé Timisoara étaient représentés sur le piédestal : la peste, les guerres et la faim.
Andrew Murrison
Andrew William Murrison, né le 24 avril 1961 à Colchester, est un médecin, officier de marine et homme politique britannique.

Après avoir été député du Parti conservateur pour Westbury de 2001 à 2010, aux élections générales de 2010, il est élu pour le nouveau siège du sud-ouest du Wiltshire couvrant une grande partie de la même région, dont les villes de Trowbridge, Warminster et Westbury.

Le 12 juillet 2017, Murrison est élu président de la commission des affaires d'Irlande du Nord.

Le 9 mai 2019, il est nommé ministre d'État au ministère du Développement international et ministre du Moyen-Orient au ministère des Affaires étrangères, poste qu'il occupe jusqu'au remaniement de février 2020. Il est nommé au Conseil privé en 2019.

Ministère de la Défense (Royaume-Uni)
Le ministère de la Défense (Ministry of Defence ou MoD) est un département exécutif responsable de la politique de défense du gouvernement, et le quartier général des forces armées britanniques.

Il est dirigé par le secrétaire d'État à la Défense (Secretary of State for Defence), plus couramment appelé Defence Secretary.
Jardin de Mukōjima-Hyakkaen
Le jardin de Mukōjima-Hyakkaen (向島百花園, Mukōjima-Hyakkaen) est un jardin floral situé dans l'arrondissement de  Sumida à Tokyo. Le jardin, créé par un marchand, est différent des jardins de daimyo — ce n'est pas un jardin japonais traditionnel. C'est le seul jardin floral de l'époque d'Edo qui nous soit parvenu. « Mukōjima » vient de l'ancien nom de la région et « Hyakkaen » est choisi pour signifier « un jardin avec une centaine de fleurs qui fleurissent tout au long des quatre saisons ». Le jardin couvre une superficie d'environ 10 886 m2.

Sumida-ku
Sumida (墨田区, Sumida-ku) est un des vingt-trois arrondissement spéciaux (区, ku) à Tōkyō, au Japon. L'arrondissement a été fondé le 15 mars 1947 par la fusion des arrondissements de Honjo et Mukojima.

Au 1er septembre 2025, la population de l'arrondissement est de 285 178 habitants pour une superficie de 13,77 km2.
Summercase
Summercase est un festival de musique rock et electro espagnol qui a lieu en juillet, simultanément à Barcelone et à Madrid. Les affiches sont les mêmes, mais les plateaux sont inversés. Sa première édition en 2006 a accueilli plus de 60 000 personnes, sa deuxième les 13 et 14 juillet 2007 plus de 109 000, sa troisième les 18 et 19 juillet 2008 81 000 personnes.

Sa programmation, centrée sur les groupes de rock indés anglais et sur l'electro attire beaucoup de festivaliers britanniques. Le festival est ainsi en concurrence directe avec le festival de Benicasim. En 2008 il s'est mis aux mêmes dates que Benicasim, qui a organisé une soirée spéciale à Madrid en rétorsion. Son organisateur est accusé par ses concurrents d'être extrêmement agressif et de casser le marché en proposant des cachets faramineux. En raison de la crise économique, aucune édition n'est prévue en 2009.

Festival international de Benicàssim
Le Festival international de Benicàssim (parfois abrégé en FIB) est un festival de musique indépendante organisé à Benicàssim, dans la Communauté valencienne, province de Castellón, en Espagne. Fondé en 1995, il est organisé annuellement en juillet depuis 2006.
Matveï Golovinski
Matveï Vassilievitch Golovinski, dit Mathieu Golovinski en français (né le 6 mars 1865 à Ivachevka dans le gouvernement de Simbirsk et mort en 1920 à Petrograd) est un agent provocateur des services secrets russes (Okhrana) et auteur mineur rendu célèbre à titre posthume.

En effet en 1999, l'historien russe Mikhail Lépekhine a présenté Mathieu Golovinski comme l'auteur de l'ouvrage antisémite Les Protocoles des Sages de Sion, qui est un faux. Mais cette piste reste contestée.

Okhrana
L’Okhrana, officiellement « Otdeleniye po okhraneniou obchtchestvennoï bezopasnosti i poryadka » (en russe : Отделение по охранению общественной безопасности и порядка « Section de préservation de la sécurité et de l’ordre publics »), généralement abrégé en Okhrannoye otdeleniye (en russe : Охранное отделение « Section de sécurité »), était la police politique secrète de l’Empire russe à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Le nom russe commun pour cet organisme est Okhranka.
Championnats du monde de triathlon en relais mixte 2010
Les Championnats du monde de triathlon en relais mixte 2010 de la Fédération internationale de triathlon (ITU) s'est tenu à Lausanne, en Suisse, le 22 août 2010. C'est la deuxième édition pour cette compétition internationale, qui a lieu le lendemain et au même endroit qu'une nouvelle compétition de l'UIT, les Championnats du monde de triathlon sprint.

Chaque pays a été autorisé à participer avec deux équipes mixte de quatre participants, composée de deux femmes et de deux hommes. Les équipes doivent s'affronter dans l'ordre suivant : (1 femme/1 homme/1 femme/1 homme). Chaque triathlète doit concourir sur des distances de plus ou moins, 300 mètres de natation, de 6,6 km de vélo de route et 1,6 km de course à pied avant de passer le relais à son compatriote.

Championnats du monde de triathlon en relais mixte
Les championnats du monde de triathlon en relais mixte sont des compétitions annuelles de triathlon, qui se pratiquent en équipe mixte et en relais d'ordre déterminé et mélangé (1 femme/1 homme/1 femme/1 homme). Ils sont organisés par la Fédération internationale de triathlon (World Triathlon), depuis 2009.
Championnat de France d'échecs des clubs
Le championnat de France d'échecs des clubs (appelé aussi Interclubs) est une compétition par équipes organisée chaque saison par la Fédération française des échecs. Il comporte plusieurs divisions :

le Top 16 comprenant seize équipes (ainsi nommée de 2004 à 2010 et depuis 2022 ; la première division s'appelait de 2011 à 2021 le Top 12 et jusqu'en 2003 la division Nationale 1) ;

la Nationale I (deuxième division), constituée de 3 groupes de douze équipes (s'appelait jusqu'en 2004 la Nationale 2) ;

la Nationale II (troisième division), composée de 6 groupes de douze équipes (s'appelait jusqu'en 2004 la deuxième division) ;

la Nationale III, constituée de 16 groupes de dix équipes ;

la Nationale IV, constituée de 54 groupes ;

les divisions régionales et départementales, gérées par les ligues régionales.

Il existe aussi un championnat des clubs pour les juniors, appelé Top Jeunes.

Dmitri Iakovenko
Dmitri Olegovitch Iakovenko (en russe : Дмитрий Олегович Яковенко, transcription anglaise : Dmitry Jakovenko) est un grand maître international d'échecs russe né à Omsk le 28 juin 1983, champion d'Europe en 2012.

Au 1er mai 2019, il est le neuvième joueur russe et le 32e joueur mondial avec un classement Elo de 2 706 points.