hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dmitri Volkov (volley-ball)
Dmitri Aleksandrovitch Volkov (en russe : Дмитрий Александрович Волков) est un joueur russe de volley-ball né le 25 mai 1995 à Novokouïbychevsk. Il joue réceptionneur-attaquant. Pour plusieurs saisons il est dans l'équipe de Fakel Novy Ourengoï.

Ligue des nations masculine de volley-ball 2018
La 1re édition de la Ligue des nations masculine de volley-ball s'est déroulée du 25 mai au 24 juin 2018, pour la phase préliminaire et du 4 juillet au 8 juillet 2018 pour la phase finale.

Le tour final s'est joué à Villeneuve-d'Ascq en France.
Occupation de la République dominicaine
La République dominicaine a été occupée à plusieurs reprises :

par l'Espagne de 1861 à 1865,

une première fois par les États-Unis de 1916 à 1924,

une seconde fois par les États-Unis d'avril 1965 à septembre 1966 (voir aussi la guerre civile dominicaine).

Portail de l’histoire militaire

Portail de la République dominicaine

Occupation
L'occupation est une situation dans laquelle se trouve un État, au cours ou à l'issue d'un conflit, envahi et placé sous domination militaire étrangère sans pour autant être annexé.

En droit international, le droit des conflits armés prévoit un certain nombre de règles qui s'appliquent lorsqu'une armée déploie son activité en dehors du territoire de son État après l'ouverture des hostilités. L'occupation militaire recouvre en même temps différentes éventualités, et il n'est pas toujours aisé de savoir si telle ou telle situation tombe sous le coup de cette définition juridique.
2009 en Mauritanie
Cet article présente la liste des événements marquants de l'année 2009 en Mauritanie.

2007 en Mauritanie - 2008 en Mauritanie - 2009 en Mauritanie - 2010 en Mauritanie - 2011 en Mauritanie

2007 par pays en Afrique - 2008 par pays en Afrique - 2009 par pays en Afrique - 2010 par pays en Afrique] - 2011 par pays en Afrique -

Sidi Mohamed Ould Cheikh Abdallahi
Sidi Mohamed Ould Cheikh Abdallahi (en arabe : سيدي محمد ولد الشيخ عبد الله), né en 1938 et mort le 23 novembre 2020 à Nouakchott, est un homme d'État mauritanien. Président de la république islamique de Mauritanie depuis le 19 avril 2007, il est renversé le 6 août 2008 à la suite d'un coup d'État militaire mené par le général Mohamed Ould Abdel Aziz.
Jean-Luc Desfoux
Jean-Luc Desfoux est un dirigeant français de basket-ball, élu président de la Ligue nationale de basket-ball en 2010.

Notaire de profession, il entre à la LNB en 2002 et devient vice-président chargé des finances depuis 2003. Il est élu président de la LNB le 25 octobre 2010, succédant ainsi à René Le Goff, décédé. Il est remplacé à cette fonction en juin 2011 par Alain Béral. Il a été joueur à Évreux, entraîneur à Ouistreham puis président du Caen Basket Calvados lorsque le club évoluait en Pro B.

Il meurt le 19 janvier 2014 à l'âge de 57 ans.

René Le Goff
René Le Goff (Paris (17e), 21 avril 1944 - Paris, 17 septembre 2010) est un dirigeant de basket-ball français, président de la Ligue nationale de basket de 2003 à sa mort. Il est également adjoint au maire du 15e arrondissement de Paris de 1995 à 2001, puis membre UMP du Conseil de Paris de 2001 à 2007.
Trimezia
Trimezia est un genre appartenant à la famille des Iridaceae. Il comprend une quarantaine d'espèces originaires des régions les plus chaudes de l'Amérique du Sud, l'Amérique centrale et des Antilles.

Les plantes proviennent de rhizomes courts, ont un bouquet de feuilles en éventail comme les Iris et des fleurs éphémères similaires à celles des Cypella, avec trois grands tépales externes et trois internes petits. La plupart des espèces ont des fleurs jaunes avec des taches brunes ou violettes au centre. En général, les espèces de ce genre se développent pendant l'été et ont une période de repos en hiver.

Vers la fin du XXe siècle, les analyses phylogénétiques conduisent à distinguer parmi les Iridacées la tribu des Trimezieae, qui inclut les Trimezia et les genres connexes que sont Pseudotrimezia est Neomarica, souvent confondus. En 2018, les recherches sont toujours en cours pour déterminer les espèces et leur affectation dans ces différents genres.

Iridaceae
Iridacées

La famille des Iridaceae (Iridacées) est constituée de plantes monocotylédones. La circonscription est discutée : elle comprend environ 1 800 espèces réparties en 67-92 genres répartis en quelques sous-familles.

Ce sont des plantes herbacées (même s'il existe quelques rares arbustes), rhizomateuses, bulbeuses ou à racines épaissies des  régions tempérées à tropicales. C'est une famille cosmopolite mais qui manque dans les régions froides et le nord de l'Eurasie.

Dans cette famille, on peut citer l'iris (genre Iris), le glaïeul (genre Gladiolus), le crocus (genre Crocus) producteur de safran. On peut incorporer les Géosiridacées à cette famille, petites plantes herbacées saprophytes (comme Geosiris aphylla) endémiques de Madagascar.
Sławatycze-Kolonia
Sławatycze-Kolonia (prononciation : [swavaˈtɨt͡ʂɛ kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Sławatycze dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec la Biélorussie.

Sławatycze (gmina)
Sławatycze est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Biała Podlaska, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne, à la frontière avec la Biélorussie.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Sławatycze, qui se situe environ 44 kilomètres au sud-est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 88 kilomètres au nord-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 71,71 km2 pour une population de 2 616 habitants en 2006.
Sneak King
Sneak King est un jeu vidéo d'infiltration développé par Blitz Games et édité par King Games, sorti en 2006 sur Xbox et Xbox 360.

Il s'agit d'un jeu publicitaire vendu à prix réduit, produit par Burger King et mettant en scène leur mascotte, « The Burger King ».

La gamme King Games a compté trois jeux : Sneak King, PocketBike Racer et Big Bumpin'.

Burger King
Burger King, parfois abrégé en son sigle BK, appelé Hungry Jack's en Australie, est une chaîne de restauration rapide qui compte plus de 18 800 lieux de ventes dans 100 pays[source insuffisante], dont les deux tiers aux États-Unis et beaucoup au Canada. Ses principaux concurrents sont McDonald's et KFC. Le siège social de Burger King est situé à 5505 Blue Lagoon Drive, Miami-Dade County, en Floride, près de Miami, le lieu d'origine du restaurant.

Burger King est, depuis 2014, une filiale du groupe canadien Restaurant Brands International (RBI), basé à Toronto, au Canada et lui-même contrôlé par le fonds d'investissement brésilien 3G Capital.

En Australie, les 300 restaurants Burger King portent le nom de Hungry Jack's.
Accouchement non assisté
Un accouchement non assisté (ANA) est un accouchement non médicalement assisté, c'est-à-dire en l'absence de personnel de la profession médicale tels que sage-femme, obstétricien, gynécologue, ou médecin généraliste. Dans le monde moderne, une telle naissance se passe le plus souvent à la maison, c'est donc aussi une forme d’accouchement à domicile mais pas un accouchement assisté à domicile.

Présentation du siège
La présentation du siège (aussi appelée présentation podalique) correspond à une présentation fœtale lors d'un accouchement où le fœtus se positionne avec la partie inférieure du corps à l'entrée du bassin maternel.

Cette présentation est considéré comme une variante de la normale et concerne 3 % des accouchements à terme chez l'être humain.
Omloop van het Hageland 2011
La 5e édition de l'Omloop van het Hageland a eu lieu le 6 mars 2011. La course fait partie du calendrier international féminin UCI 2011 en catégorie 1.2 et de la Lotto Cycling Cup pour Dames 2011. Elle est remportée par la Suédoise Emma Johansson.

Calendrier international féminin UCI 2011
Le calendrier international féminin UCI 2011 regroupe les compétitions féminines de cyclisme sur route organisées sous le règlement de l'Union cycliste internationale durant la saison 2011.

Le calendrier est composé de 76 épreuves, organisées du 2 février au 13 novembre. Il comprend la Coupe du monde de cyclisme sur route féminine 2011 et les Championnats du monde de cyclisme sur route 2011 de Copenhague.
Buenavista (Mexico)
Buenavista est la plus grande ville de la municipalité de Tultitlán dans l'État de Mexico, au Mexique. Elle fait partie de la région métropolitaine de la Ville de Mexico et comptait 206 081 habitants en 2010, soit 39 % de la population municipale comptant 524 074 habitants.

Elle se trouve près de l'extrémité nord du District Fédéral de Mexico. C'est la seconde plus grande ville du Mexique qui n'est pas un siège municipal (après Ojo de Agua). Le siège de la municipalité se trouve dans la ville de Tultitlán de Mariano Escobedo, comptant 31 936 habitants.

Ojo de Agua
Ojo de Agua est la plus grande ville de la municipalité de Tecámac, dans l'État de Mexico, au Mexique. Elle est située dans la partie nord-est de l'état, le nord-est du District Fédéral (Distrito Federal) et au sein de la zone métropolitaine de la vallée de Mexico. Elle comptait 242 272 habitants en 2010, soit 66,45 % des 364 579 habitants de la municipalité. Ojo de Agua est la plus grande localité du Mexique qui n'est pas en elle-même un siège municipal. Le sien se situe dans la ville de Tecámac de Felipe Villanueva, qui compte une population de 15 911 habitants. Ojo de Agua se trouve à 2 248 mètres d'altitude.
77e régiment d'artillerie de campagne (États-Unis)
Le 77e régiment d'artillerie campagne (77th Field Artillery Regiment) est un régiment d'artillerie de campagne de l'United States Army . D'abord constitué en 1916 dans l'armée régulière en tant que régiment de cavalerie, il est réorganisé en 1917 comme régiment d'artillerie de campagne, forme sous laquelle il existe toujours.

Artillerie de campagne
L'artillerie de campagne est une des branches majeures de l'artillerie, qui a pour vocation de soutenir et appuyer les troupes sur le champ de bataille. Pour remplir cette fonction, son matériel doit être mobile et apte à suivre des opérations mobiles. Cet impératif a tendance à lui faire adopter des pièces plus légères et moins puissantes que par exemple l'artillerie de siège ou l'artillerie de place.
Humeur dépressive
Une humeur dépressive est une baisse de moral et une aversion d'activité pouvant affecter le comportement, les émotions et le bien-être physique d'un individu. Elle peut comprendre tristesse, anxiété, sentiment de vide, déception, culpabilité, irritabilité, sentiments d'inutilité ou agitation, et être accompagnée de troubles du sommeil ou de l’alimentation. L'état de dépression doit être diagnostiqué par un professionnel.

Tristesse
La tristesse est une douleur émotionnelle associée, ou caractérisée par des sentiments de désavantages, à une perte, au désespoir ou au chagrin. Un individu triste fait face à un état léthargique et se replie face aux autres. Le pleur est souvent une indication de la tristesse. La tristesse est l'une des « sept émotions de base » décrites par Paul Ekman, parmi elles la joie, la colère, la surprise, la peur, le mépris et le dégoût.
Schneider Frères
Schneider Frères est une société destinée à l’achat et la vente d’appareils TSF, fondée en 1934 par les frères Jacques et Sacha Schneider à Paris et disparu en 2005. Elle fait aujourd'hui partie du groupe Schneider Consumer Group.

Philips
Koninklijke Philips N.V., plus connu sous le nom de la société Philips, est une société néerlandaise d'électronique, basée à Amsterdam. Elle fait partie des plus grands groupes en matière d'électroménager, d’équipement médical et d’éclairage au monde. Elle est également propriétaire du club de football du PSV Eindhoven.

En 2016, la société, qui emploie 114 000 personnes dans plus de cent pays (chiffres 2016), réalise un chiffre d'affaires de 24,52 milliards d’euros. Philips est organisé en trois activités, chacune d’entre elles correspondant à un domaine d'activité stratégique (DAS) de l’entreprise : Healthcare (« soins de santé ») : soins et santé ; Lighting (« éclairage ») : solutions d’éclairage pour professionnels et particuliers ; et Consumer Lifestyle (« mode de vie du consommateur ») : produits grand public.
Pittsburgh and Lake Erie Railroad
Le Pittsburgh and Lake Erie Railroad (P&LE) (sigle de l'AAR: PLE), aussi connu sous le nom de "Little Giant", fut formé le 11 mai 1875. Le quartier général était situé à Pittsburgh, Pennsylvanie. La ligne permettait de relier Pittsburgh à Youngstown, Ohio au nord-ouest, et à Connellsville, Pennsylvanie au sud-est. Il ne relia le lac Erié à Ashtabula, Ohio, qu'à la formation de Conrail en 1976.

Le P&LE était surnommé le "Little Giant" à cause de l'important tonnage (environ 1 % du total national) qu'il transportait sur son petit réseau (représentant 0,1 % de la longueur nationale). Cela était essentiellement dû à la desserte des grandes aciéries de la région de Pittsburgh, lesquelles consommaient et produisaient d'énormes quantités. Le P&LE était un chemin de fer spécialisé qui tirait la majorité de ses revenus du charbon, du coke, du minerai de fer, du calcaire et de l'acier. La fermeture des aciéries entraîna sa chute. Le P&LE fit partie des chemins de fer américains de classe I

New York Central Railroad
La New York Central Railroad (NYC), connue généralement comme la New York Central dans ses publicités, a été une entreprise américaine de chemin de fer opérant dans le nord-est des États-Unis et au sud-est du Canada. Ses principales connexions étaient New York (Grand Central Terminal), Chicago et Boston.

En 1968, la New York Central Railroad a fusionné avec son ancien rival, la Pennsylvania Railroad, pour former Penn Central. Ensuite la New York, New Haven and Hartford Railroad a rejoint le groupe en 1969. Cette entreprise a fait faillite peu après et a été reprise par le gouvernement fédéral et fusionnée avec Conrail en 1976. Conrail a été stoppé en 1998, et une grande partie de ses actifs ont été transférés dans New York Central Lines LLC, une filiale de CSX Transportation.
Ère Kentoku
L'ère Kentoku (建徳) est une des ères du Japon de la Cour du Sud durant l'époque Nanboku-chō après l'ère Shōhei et avant l'ère Bunchū. Cette ère couvre la période allant du mois de juillet 1370 au mois d'avril 1372. Les empereurs régnants sont Chōkei à la Cour du Sud et Go-En'yū à la Cour du Nord.

Époque Nanboku-chō
L'époque Nanboku-chō (南北朝時代, Nanboku-chō-jidai) aussi appelée « période des cour du Nord et cour du Sud » ou « guerre entre les deux cours » s’étend de 1333 à 1392 au début de l'époque de Muromachi de l'histoire du Japon.

Il s'agit d'une guerre civile entre les partisans de l’empereur Go-Daigo dirigeant la cour du Sud basée à Yoshino et les partisans de l’empereur Komyo (1322-1380) de la Cour du Nord établie à Kyoto et soutenue par Takauji Ashikaga.

Après presque soixante ans de guerre, le Nord l'emporte en 1392. C'est pourtant la cour du Sud qui est aujourd'hui considérée comme légitime au titre d'empereur du Japon, car elle est en possession du trésor impérial du Japon.
Philosophie de l'architecture
La philosophie de l'architecture est une branche de la philosophie qui étudie les fondements théoriques, la pratique et les œuvres de l'architecture. La philosophie de l'architecture s'intéresse plus précisément à la pensée architecturale, la production des œuvres et sa place au sein des arts en général, sous trois aspects principaux : esthétique, social et fonctionnel. Elle est indissociable d'une réflexion sur l'espace. L'une des théorisations les plus anciennes qui nous soit parvenue est le traité De l'architecture de Vitruve. Il existe différentes philosophies de l'architecture propres aux grands courants de l'histoire de l'esthétique, élaborées à la fois par des philosophes et des architectes.

Jean Le Rond d'Alembert
Jean Le Rond d'Alembert, connu sous le nom D'Alembert, et dont le nom est parfois écrit « Jean le Rond D'Alembert », ou « Dalembert », voire « Dalambert », est un mathématicien, physicien, philosophe et encyclopédiste français, né le 16 novembre 1717 à Paris où il est mort le 29 octobre 1783.

Il est célèbre pour avoir été l'inventeur d'un principe de l'équilibre que Condorcet explique dans son Éloge de d'Alembert. Il a ainsi fixé une liaison entre les lois du mouvement. Par son théorème fondamental de l'algèbre parfois nommé « théorème de d'Alembert », il perçoit la présence de n racines dans toute équation algébrique de degré n. En 1744, il est l'inventeur de cette nouvelle branche des mathématiques, le calcul aux dérivées partielles, qui introduit des fonctions arbitraires. En 1749, à la suite de ses recherches en mathématiques sur les équations différentielles et les dérivées partielles, il est appelé pour diriger l'Encyclopédie avec Denis Diderot.
Pokrzywnica (Łódź)
Pokrzywnica (prononciation [pɔkʂɨvˈnit͡sa]) est un village de la gmina de Piątek, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Piątek (siège de la gmina), 19 kilomètres à l'est de Łęczyca (siège du powiat) et 30 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Piątek (gmina)
Piątek est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Łęczyca, dans la Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Piątek, qui se situe environ 20 kilomètres (km) à l'est de Łęczyca (siège du powiat) et 32 kilomètres au nord de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 133,2 km2 pour une population de 6 574 habitants en 2006.
Coronille (fruit)
La coronille est un fruit tropical jaune, rond ou ovale, au goût ressemblant à celui de la  goyave, le maracuja et le fruit de la passion.

C'est le fruit du Goyavier du Costa Rica (Psidium friedrichsthalianum Ndz.).

Depuis 2006, la coronille intéresse l’industrie agroalimentaire. Ainsi, une nouvelle crème glacée à la coronille disponible en grande surface a été lancé récemment. Le fruit comporte en effet des atouts intéressants : son goût particulier d’une part mais aussi, surtout, sa forte teneur en vitamine C, douze fois plus élevée que pour l’orange et trois fois plus que pour la goyave.

Goyave
La goyave est le fruit tropical du goyavier, arbre de la famille des Myrtacées qui pousse dans les régions tropicales d'Amérique, dont les Antilles (Martinique, Guadeloupe, St-Martin...), d'Afrique et d'Asie mais dont l'origine est mal connue.
Chronologie des rébellions des Patriotes
Les rébellions de 1837-38 au Bas-Canada est un mouvement aux racines politiques, sociales, économiques et identitaire. Il fait écho à un phénomène international de lutte pour la démocratie et contre un empire.

Parti canadien
Le Parti canadien, qui évolue plus tard en Parti patriote, est un parti politique du Bas-Canada et le premier de l’histoire du Québec. Initialement formé comme le caucus informel des députés francophones élus au parlement du Bas-Canada à la suite de l’Acte constitutionnel de 1791, il fédère rapidement l’opposition libérale au régime colonial britannique. Grâce à une machine électorale particulièrement efficace, des tribuns admirés et le soutien de la majorité francophone de la colonie, le parti remporte toutes les élections auxquelles il participe avant d’être mis hors-la-loi après les Rébellions de 1837 et 1838. L’objectif de ce parti peut être résumé par sa volonté de décoloniser la société bas-canadienne, d’assurer la souveraineté du peuple et de mettre en place des institutions républicaines.
Clan Sugawara
Le clan Sugawara (菅原氏, Sugawara-uji) est une famille japonaise des époques de Nara et Heian dont les membres sont médecins, enseignants, poètes et plus rarement engagés en politique.

Le nom est créé le 25 juin 781 par l'empereur Kammu pour les membres du clan Haji (土師氏), après que Haji no Sukune Furuhito, gouverneur de la province de Tōtōmi vers la fin de l'ère Hōko (770-781), a soumis une requête en ce sens ce qui fait de lui l'ancêtre de la famille.

Province de Kazusa
Kazusa (上総国, Kazusa no kuni) est une ancienne province du Japon située sur la péninsule de Boso (Honshū). Elle correspond aujourd'hui à la partie centrale de la préfecture de Chiba.

Kazusa était située entre les provinces de Shimōsa au nord et Awa au sud.

Kazusa est située au sud de Shimōsa alors que son nom contient le kanji « haut » et Shimōsa « bas ». Ceci est lié à la distance de ces endroits par rapport à la capitale : autrefois, les gens traversaient par la mer vers la province de Sagami pour se rendre à la capitale, Kazusa était ainsi plus proche de la capitale que Shimōsa. Le second caractère du nom de ces deux provinces provient d'un terme ancien désignant le chanvre qui était cultivé dans la région.
Château de Menetou-Salon
Le château de Menetou-Salon, situé au 2, rue Prince Auguste d'Arenberg à Menetou-Salon (Cher), est une ancienne forteresse du XIIe siècle entièrement remaniée et agrandie dans un style néo-gothique au XIXe siècle par son propriétaire Auguste d'Arenberg et par son architecte Ernest Sanson pour en faire une résidence.

Cette demeure est une propriété privée dont on peut visiter cinq pièces ainsi que la chapelle, la sellerie et la collection automobile.

Mouhet
Mouhet est une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Anglin, le Portefeuille, la Bazonnerie et divers autres petits cours d'eau. La commune possède une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Mouhet est une commune rurale qui compte 418 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 349 habitants en 1846.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l’église Saint-Pierre, nef romane du XIIe siècle, clocher du XIIIe siècle, chapelles du XVe siècle, inscrite en 1932 (église Saint-Pierre).
Małaszewicze Małe
Małaszewicze Małe (prononciation : [mawaʂɛˈvʲit͡ʂɛ ˈmawɛ]) est un village polonais de la gmina de Terespol dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec la Biélorussie.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Terespol (siège de la gmina), 29 kilomètres au nord-est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 110 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 542 habitants en 2010.

Powiat de Biała Podlaska
Le powiat de Biała Podlaska (polonais : powiat bialski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Biała Podlaska, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire du powiat. Il y a deux autres villes dans le powiat : Międzyrzec Podlaski qui se trouve à 24 kilomètres à l'ouest de Biała Podlaska et la ville frontalière de Terespol qui se trouve 32 kilomètres à l'est de Biała Podlaska.

Le district couvre une superficie de 2 753,67 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 113 764 habitants, avec une population pour la ville de Międzyrzec Podlaski de 17 162 habitants, pour la ville de Terespol de 5 969 habitants et une population rurale de 90 633 habitants.
Dane Coles
Dane Coles, né le 10 décembre 1986 à Paraparaumu (Nouvelle-Zélande), est un joueur international néo-zélandais de rugby à XV jouant au poste de talonneur. Évoluant entre 2012 et 2023 avec le All Blacks, il remporte un titre de champion du monde en gagnant la Coupe du monde 2015.

The Rugby Championship 2016
Le Rugby Championship 2016 est une compétition de rugby à XV qui oppose les sélections d'Afrique du Sud (Springboks), d'Argentine (Pumas), d'Australie (Wallabies) et de Nouvelle-Zélande (All Blacks).

La Nouvelle-Zélande remporte la compétition après quatre succès bonifiés (vingt points) obtenus en autant de matchs. Au terme du tournoi, les All Blacks battront tous les records avec trente points pris sur trente possibles et le bonus offensif à tous les matchs, ainsi qu'une moyenne de six essais inscrits par rencontre.