hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS George Bancroft (SSBN-643)
Le sous-marin nucléaire lanceur d'engins USS George Bancroft de l'United States Navy est un bâtiment de la classe Benjamin Franklin, quatrième navire de la marine américaine à être nommé d'après George Bancroft, 17e secrétaire à la Marine des États-Unis entre 1845 et 1846, notable pour avoir fondé l'Académie navale d'Annapolis en 1845.

Classe Benjamin Franklin
Les sous-marins de la classe Benjamin Franklin (Type SCB 516 A) constituent la cinquième classe de sous-marins nucléaires lanceurs d’engins (SNLE ; SSBN en anglais) lancée par les États-Unis en remplacement sur les chantiers navals des unités de la classe James Madison (Type SCB 516) dont ils sont une version évoluée du fait d’une propulsion plus silencieuse et de plusieurs autres modifications, plusieurs publications ne faisant d'ailleurs pas de distinctions entre ces deux classes. Avec les quatre classes précédentes, ils font partie des 41 SNLE lancés entre 1960 et 1966 par l'United States Navy surnommés les 41 for Freedom. Ils furent en service de 1965 à 2002.
Championnats des quatre continents de patinage artistique 2004
Les championnats des quatre continents 2004 ont lieu du 19 au 25 janvier 2004 au Copps Coliseum d'Hamilton au Canada.

Ce sont les derniers championnats des quatre continents qui utilisent le système de notation 6.0. Dès la saison suivante, le nouveau système de jugement est mis en place, à la suite du scandale des jeux olympiques d'hiver de 2002.

Championnats des quatre continents de patinage artistique
Les championnats des quatre continents de patinage artistique sont une compétition internationale annuelle de patinage artistique. Organisée par l'ISU, cette compétition fut créée en 1999 pour permettre aux patineurs non-Européens d'avoir une compétition ressemblant aux championnats d'Europe et d'avoir une chance de remporter des prix en argent. Le nom « Quatre continents » fait référence aux continents de l'Afrique, de l'Amérique, de l'Asie et de l'Océanie.

Les patineurs peuvent concourir dans une des quatre disciplines : patinage individuel dames, patinage individuel hommes, patinage en couple et danse sur glace.

Contrairement aux championnats d'Europe, il arrive souvent que les grandes vedettes du patinage nord-américain ou asiatique soient absentes de ces championnats, et beaucoup de fédérations n'y envoient leurs champions que rarement.
Naklik
Naklik (prononciation : [ˈnaklik]) est un village polonais de la gmina de Potok Górny dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'ouest de Potok Górny (siège de la gmina), 28 kilomètres au sud-ouest de Biłgoraj (siège du powiat) et 99 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 458 habitants en 2008.

Powiat de Biłgoraj
Le powiat de Biłgoraj (polonais : powiat Biłgoraj) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Biłgoraj, située à environ 79 kilomètres de Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a trois autres villes dans le powiat: Tarnogród qui se trouve à 21 kilomètres au sud de Biłgoraj, Józefów qui se trouve à 24 kilomètres à l'est de Biłgoraj, et la ville de Frampol qui se trouve 16 kilomètres au nord de Biłgoraj.

Le district couvre une superficie de 1 677,79 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 104 267 habitants, avec une population pour la ville de Biłgoraj  de 27 225 habitants, pour la ville de Tarnogród de 3 372 habitants, pour la ville de Józefów de 2 450 habitants, pour la ville de Frampol de 1 415 habitants et une population rurale de 69 805 habitants.
Paul Robert-Houdin
Paul Robert-Houdin, né le 27 juillet 1894 à Versailles et mort le 3 juin 1978 à Cellettes, est un architecte des monuments historiques et conservateur de château français.

Il est connu pour avoir réalisé le premier spectacle son et lumière au monde, en 1952 au Château de Chambord. Il est également considéré par certains comme un pionnier de l'Architecture de la nuit (en)[réf. nécessaire].

Monastère des Hiéronymites
Le monastère des Hiéronymites (en portugais : Mosteiro dos Jerónimos) est un monastère portugais de l'ordre de Saint-Jérôme, témoignage monumental de la richesse des découvertes portugaises à travers le monde. Comme la tour de Belém, il est un exemple significatif du style manuélin.
Solomon Elimimian
Solomon Elimimian, né le 21 octobre 1986, est un joueur américain de football canadien qui évolue à la position de secondeur (linebacker en Europe). Il a joué 10 saisons dans la Ligue canadienne de football (LCF), remportant la coupe Grey en 2011 et étant choisi joueur par excellence de la ligue en 2014. Il a porté les couleurs des Lions de la Colombie-Britannique pendant 9 saisons et celles des Roughriders de la Saskatchewan à sa dernière saison. Il a annoncé sa retraite en février 2021.

Joueur défensif par excellence de la Ligue canadienne de football
Le titre de Joueur défensif par excellence de la Ligue canadienne de football, appelé Trophée Schenley du meilleur joueur défensif de 1974 à 1988, est décerné chaque année au joueur qui est considéré comme le meilleur de la LCF à une position défensive. Deux joueurs sont en compétition pour ce titre, soit le vainqueur du trophée James-P.-McCaffrey attribué au meilleur joueur défensif de la division Est, et le vainqueur du trophée Norm-Fieldgate, remis au meilleur joueur défensif de la division Ouest. Le gagnant est choisi par les membres de Football Reporters of Canada, l'association des journalistes qui couvrent le football canadien, et par les entraîneurs-chefs de la ligue.

Entre 1955 et 1973, les joueurs défensifs et les joueurs de ligne offensive étaient en compétition pour le titre de meilleur joueur de ligne. En 1974, la ligue décide de créer deux prix distincts, dont celui-ci
.
Le Complot (X-Files)
La Voie de la vérité

Le Complot et La Voie de la vérité (Redux) forment un double épisode constituant les 1er et 2e épisodes de la saison 5 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, qui fait partie de l'arc mythologique de la série, Mulder met en scène sa propre mort et tente de trouver un remède au cancer de Scully.

L'épisode a obtenu des critiques mitigées.

The Lone Gunmen
The Lone Gunmen (Les Bandits solitaires) est un groupe de personnages dans la série X-Files : Aux frontières du réel. Une série d'une seule saison, The Lone Gunmen : Au cœur du complot, leur est consacrée.

Ce trio est l'alliance improbable d'un bidouilleur en électronique (Melvin Frohike), d'un pirate informatique (Richard Langly) et l'ex-salarié d'un organisme fédéral spécialisé dans les télécommunications (John Fitzgerald Byers).

Ces personnages voient systématiquement des complots cachés dans tous les événements qui font leur vie quotidienne. Vivant ensemble dans un loft spartiate mais bourré d'équipement informatique ou électronique de toutes sortes, ils passent leur temps à récolter, compiler toutes sortes d'informations importantes à leurs yeux. Ils mêlent ainsi rumeurs, informations top secrètes et intox dans le journal qu'ils éditent.
Attentat du 22 février 2009 au Caire
L'attentat du 22 février 2009 au Caire est un attentat à la bombe qui a eu lieu sur la place de la mosquée Al-Hussein, près du souk Khân al-Khalili. Une jeune fille est décédée à l'hôpital, et vingt-cinq personnes ont été blessées.

Khân al-Khalili
Khân el Khalili, le grand souk du Caire, est mondialement connu. En plein cœur du Caire islamique, il est délimité au sud par les mosquées Al-Azhar et Al-Hussein et au nord par la mosquée Al-Hakim (1010), entre les deux portes Bab Al-Futuh (porte de la conquête) et Bab An-Nasr (porte de la victoire) dans l'enceinte construite en 1087 pour défendre la ville fatimide d'Al-Qahira (Le Caire).
Proton Saga
La Proton Saga est la première voiture fabriquée par le constructeur malaisien Proton depuis 1985. Elle est le produit d'un partenariat entre la fédération de Malaisie et le constructeur japonais Mitsubishi. Basée sur la Mitsubishi Lancer Fiore de 1983, la Saga de première génération a été fabriquée pendant 22 ans, avant d'être remplacée en 2008 par un modèle conçu par Proton sur la base de la Proton Savvy.

Lotus Cars
Lotus Cars est un constructeur automobile britannique spécialisé dans les voitures de sport et de compétition, fondé en 1952 à Hornsey (Angleterre) par Colin Chapman. Son siège social est situé à Hethel (en) dans le Norfolk.

Lotus sous-traite également de l'ingénierie automobile pour des constructeurs généralistes désirant améliorer leurs voitures ou créer des modèles sportifs. Lotus était le surnom donné par Colin Chapman, le fondateur de Lotus, à son épouse.
Hey Pony
Hey Pony est une chanson emblématique du début des années 1960 en France, où le rock'n'roll émerge et que ses jeunes représentants connaissent leurs premiers succès. Elle est l'adaptation de la chanson américaine Pony Time, écrite et enregistrée, pour la première fois en 1960, avant que la reprise, en 1961, de Chubby Checker n'en fasse un succès aux États-Unis.

En 1961, Hey Pony est une première fois adaptée en français par Claude Moine (alias Eddy Mitchell), qui l'enregistre avec Les Chaussettes noires. Hubert Ithier signe une seconde adaptation, interprétée (notamment), par Johnny Hallyday, puis par Dick Rivers chanteur du groupe Les Chats Sauvages.

Pony Time
Pony Time est une chanson co-écrite par Don Covay et initialement enregistrée par son groupe Les Goodtimers,,,.

Reprise par Chubby Checker, elle a atteint la 1re place aux Ètats-Unis (sur le Billboard Hot 100 et aussi sur le Billboard Hot R&B Sides),,,, devenant son deuxième numéro-un aux États-Unis (depuis The Twist, six mois auparavant, en 1960).

Grâce à la popularité de cette nouvelle version, la version originale des Goodtimers est aussi devenue un hit, elle a atteint la 60e place du Billboard Hot 100.
Convertisseur SEPIC
Un  convertisseur SEPIC (acronyme de single ended primary inductor converter) est une alimentation à découpage convertissant une tension continue en une autre tension continue, de valeur différente (plus faible ou plus grande). La valeur de la tension de sortie dépend du rapport cyclique de fermeture de l'interrupteur (transistor). Cette relation peut s'exprimer de la façon suivante :

Ce montage a été mis au point par Slobodan Ćuk à la fin des années 1970. Il est habituellement utilisé pour la charge des accumulateurs.

À la différence du convertisseur Ćuk qui est alimenté par une source de courant et qui alimente une source de courant, le convertisseur SEPIC est alimenté par une source de tension mais, grâce à l'inversion de l'inductance et de la diode, peut alimenter une source de tension.

Il est également possible de remplacer les deux inductances L1 et L2 par deux inductances couplées sur le même circuit magnétique.

Source de tension
Une source de tension désigne les dispositifs pouvant produire une force électromotrice.
Il existe plusieurs types de sources de tension ; les sources de tension stabilisées, les sources de tension symétriques, les sources de tension ajustables.
Stambolčić
Stambolčić (en serbe cyrillique : Стамболчић) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville d'Istočno Sarajevo, dans la municipalité de Pale et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 82 habitants.

Pale (Bosnie-Herzégovine)
Pale (en serbe cyrillique : Пaле) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située sur le territoire de la ville d'Istočno Sarajevo et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 13 883 habitants et la municipalité 22 282.

Pale est l'une des six municipalités constituant la Ville d'Istočno Sarajevo, adjacente à Sarajevo et parfois appelée Srpsko Sarajevo en raison de sa population majoritairement serbe.
Sandy Valley
Sandy Valley est une ville non incorporée et une census-designated place (CDP) située dans le comté de Clark, dans l’État du Nevada, aux États-Unis. D'après le recensement de 2020, sa population est de 1663 habitants.

Villes non incorporées du Nevada
La loi de l'État du Nevada autorise la gouvernance par des villes non incorporées, selon deux systèmes différents. La loi sur l'administration des villes non incorporées, adoptée en 1975, s'applique aux comtés de 100 000 habitants ou plus et à tout autre comté qui en fait la demande. Pour les autres comtés, un système de lois disparates s'applique.

Une étude, réalisée en 1975, par la Commission législative de l'État, a identifié 39 villes non incorporées au Nevada. En 2014, le bureau de la démographie de l'État en a recensé 44.
Tibouchina
Tibouchina est un genre de plantes à fleurs de la famille des Melastomataceae. Ce sont des arbres, des arbustes ou des buissons qui font de 0,5 à 25 m de hauteur. Ils sont originaires des forêts tropicales humides du Mexique, des Antilles et d'Amérique du Sud, en particulier du Brésil. Le nom vient d'une adaptation d'un terme indigène de Guyane désignant des arbustes.

Tibouchina urvilleana
Tibouchina urvilleana est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Melastomataceae (synonyme Melastomaceae ). C'est un arbre tropical pouvant atteindre 15 m de haut originaire du Brésil très apprécié pour son abondante floraison violette.

Cette plante est très appréciée pour ses grandes fleurs. Elle est souvent commercialisée sous le nom de Fleur araignée en raison de ses étamines articulées, en forme de faucille, évoquant des pattes d'araignée.

C'est une plante envahissante dans les climats tropicaux notamment à La Réunion.
Château de Montségur
Le château de Montségur (Montsegur en occitan), est un ancien château fort, dit « cathare », reconstruit en 1206, mais remanié à la fin du XIIIe siècle, dont les vestiges se dressent dans la commune française de Montségur dans le département de l'Ariège, en région Occitanie.

Maison de Lévis
La maison de Lévis, plus connue sous le nom de Lévis-Mirepoix, est une famille subsistante de la noblesse française, originaire du village de Lévis (actuellement Lévis-Saint-Nom dans les Yvelines), connue depuis le XIIe siècle comme vassale des seigneurs de Montfort-l'Amaury. Après l'attribution de la seigneurie de Mirepoix par Simon de Montfort à Guy Ier de Lévis-Mirepoix à la suite de sa participation à la croisade des albigeois au début du XIIIe siècle (vers 1209 ; donation confirmée au Traité de Paris de 1229), elle est devenue une puissante famille de seigneurs languedociens. Cette famille a compté jusqu'à onze branches, dont six ont accédé à la dignité ducale sous l'Ancien Régime. Dix d'entre elles sont aujourd'hui éteintes, dont toutes les branches ducales. Seule subsiste la branche de Léran, qui a repris le nom de Lévis-Mirepoix.
Championnat d'Europe masculin de rink hockey 1927
Le Championnat d'Europe de rink hockey masculin 1927 est la deuxième édition de la compétition organisée par le Comité européen de rink hockey et réunissant les meilleures nations européennes. Cette édition a lieu à Montreux, en Suisse.

L'équipe d'Angleterre remporte pour la deuxième fois consécutive le titre européen de rink hockey.

En mars 1927, Montreux organise un tournoi de préparation réunissant les équipes de Manchester et de Novare.

Championnat d'Europe masculin de rink hockey
Le championnat d'Europe de rink hockey masculin est une compétition de rink hockey au cours de laquelle s'affrontent les équipes nationales masculines de pays européens. Il a lieu tous les deux ans et est organisé par la World Skate Europe.
Gąsiory (Mazovie)
Gąsiory (prononciation : [ɡɔ̃ˈɕɔrɨ]) est un village polonais de la gmina de Żelechów dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'ouest de Żelechów (siège de la gmina), 14 kilomètres au sud-est de Garwolin (siège du powiat) et à 70 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 87 habitants en 2006.

Żelechów (gmina)
Żelechów est une gmina (commune) mixte (urbaine-rurale) du powiat de Garwolin, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est la ville de Żelechów, qui se situe à environ 22 kilomètres au sud-est de Garwolin (siège de la powiat) et 78 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 87,64 km2 pour une population de 8 390 habitants en 2006 avec une population pour la ville de Żelechów de 4 016 habitants, et une population dans la partie rurale de 4 374 habitants.
Camp militaire Kotakoli
Le Camp militaire Kotakoli est une installation des Forces armées de la république démocratique du Congo (FARDC) située dans la province de l'Équateur, au nord-ouest du pays. Établi à l'époque coloniale belge, ce camp a servi de centre d'entraînement et de garnison pour les troupes congolaises.

Équateur (province)
La province de l'Équateur est depuis 2015 une province de la république démocratique du Congo à la suite de l'éclatement de la province historique de l'Équateur.
Les principaux centres urbains sont Lukolela, Bikoro, Basankusu, Bolomba, Bomongo, Irebu, Makanza et la ville de Mbandaka.
Viking 1
Viking 1 est le nom de la première des deux sondes du programme Viking envoyées en 1975. Il fut le deuxième vaisseau interplanétaire (5 ans après Mars 3) à se poser sur Mars et à réussir sa mission. Viking 1 détenait le record de la plus longue mission martienne avec 6 ans et 116 jours, depuis l'atterrissage, jusqu'à la fin de la mission (en temps terrestre), avant d'être battu par les robots Spirit et Opportunity.

Jour de l'Indépendance (États-Unis)
Le Jour de l’Indépendance, également appelé 4 juillet (en anglais : Independence Day, July 4 ou Fourth of July), est la fête nationale des États-Unis commémorant la Déclaration d'indépendance du 4 juillet 1776, vis-à-vis de la Grande-Bretagne.

Ce jour est l’occasion de fêtes et de cérémonies célébrant l'histoire du pays, son gouvernement et ses traditions. Se déroulent notamment des feux d'artifice, des défilés (appelés « parades »), des barbecues, des pique-niques, des matchs de baseball,, etc.

Un seul président américain est né ce jour-là : Calvin Coolidge, qui né le 4 juillet 1872 et mort le 5 janvier 1933, a été le 30e président du pays.
Ljubižda Has
Lubizhdë e Hasit en albanais et Ljubižda Has en serbe latin (en serbe cyrillique : Љубижда Хас) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Prizren et dans le district de Prizren/Prizren. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 2 719 habitants, tous albanais.

Prizren
Prizren en est une ville et une commune dans le sud du Kosovo. Elles font partie district de Prizren. En 1991, la commune/municipalité comptait 175 413 habitants, dont une majorité relative d'Albanais. En 2009, la population de la commune/municipalité était estimée par l'OSCE à 240 000 habitants. Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 178 112 habitants.
Nikolaï Mikhaïlovski
Nikolaï Konstantinovitch Mikhaïlovski (en russe Никола́й Константи́нович Михайло́вский), né le 15 novembre 1842 (27 novembre dans le calendrier grégorien) dans l'oblast de Kalouga, mort le 28 janvier 1904 (10 février dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg, est un sociologue, critique littéraire, journaliste, écrivain, philosophe russe et chef de file des populistes russes (narodniki) durant la seconde moitié du XIXe siècle.

Il est le traducteur en russe du livre de Pierre-Joseph Proudhon De la capacité politique des classes ouvrières sous le titre La démocratie française.

Mikhaïl Saltykov-Chtchedrine
Mikhaïl Evgrafovitch Saltykov-Chtchedrine (en russe : Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин), né le 15 janvier 1826 (27 janvier dans le calendrier grégorien) à Spas-Ougol, dans l'oblast de Tver, et mort le 28 avril 1889 (10 mai dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg, est un écrivain et satiriste russe.
Odet-Joseph de Giry
Odet-Joseph de Giry, appelé aussi Odet-Joseph de Vaux de Giry dit aussi l'abbé de Saint-Cyr,  né le 14 février 1699 à Lyon et mort le 13 janvier 1761 à Versailles, est un homme d'Église français.
Son nom reste associé aux « cacouacs », terme moqueur anti-lumières dont il se sert pour désigner les Encyclopédistes.

Contre-Lumières
Le terme de Contre-Lumières, ou Anti-Lumières chez certains auteurs (en anglais « Counter Enlightenment »), est une expression utilisée depuis le XXe siècle pour désigner l'ensemble hétérogène des contre-courants opposés à la philosophie des Lumières du XVIIIe jusqu'au début du XIXe siècle.

Parfois confondue avec les termes « antiphilosophisme » et « contre-révolutionnaire », l'expression « contre-lumière » a été élaborée et définie rétrospectivement depuis le XXe siècle.

Pour certains chercheurs comme Isaiah Berlin ou Zeev Sternhell, la pensée des contre-Lumières a eu des filiations intellectuelles dans certains courants de pensées apparus plus tard, comme le totalitarisme ou le néoconservatisme.
Chihuahua Pearl
Chihuahua Pearl est le treizième album de la série de bande dessinée Blueberry de Jean-Michel Charlier (scénario) et Jean Giraud (dessin). Publié en 1973, c'est le premier album du cycle du trésor des Confédérés (trois tomes).

Chihuahua (ville)
Chihuahua est une localité et le chef-lieu de l'État de Chihuahua, au Mexique. La ville est aussi siège d’archevêché depuis 1958. Le siège métropolitain de l'archidiocèse de Chihuahua est à la cathédrale de la Sainte-Croix, édifice baroque du XVIIIe siècle.

Chihuahua possède un aéroport (General Roberto Fierro V, code AITA : CUU). Sa cathédrale baroque date de 1725.
Biorde
La Biorde (La Biorda) est une rivière du plateau suisse s'écoulant dans les cantons de Fribourg et de Vaud. Elle nait au sud de la commune d'Attalens à la limite cantonale de Fribourg et de Vaud, coule jusqu'à Palézieux où elle conflue dans la Broye, sous-bassin versant du Rhin par l'Aar.

Salmo trutta
Truite commune européenne

Salmo trutta est une espèce de poissons de la famille des Salmonidés appelée, en français, la truite commune européenne. L'espèce est polyphénique. Selon les variétés locales et la situation côtière ou continentale d'un cours d'eau, une proportion très variable des truites qui y naissent peuvent migrer en mer. C'est potentiellement une espèce envahissante en Amérique du Nord. Dans la plupart des pays (dont en France, au moins depuis les années 1960), sa pêche est réglementée (permis, dates et lieux de pêche, taille légale, etc.).
Bogolioubovo
Bogolioubovo (en russe : Боголю́бово, litt. « lieu aimé de Dieu ») est un village de l'établissement rural de Bogolioubovo, dont il est le chef-lieu, de l'oblast de Vladimir, en Russie. Il est situé dans le raïon de Souzdal, à 10 km au nord-est de Vladimir. Le village se trouve dans la région naturelle et historique de l'Opolié. Le château de Bogolioubovo forme un ensemble architectural avec l'église de la Nativité et le monastère dans l'Anneau d'or de Russie parmi les Monuments de Vladimir et de Souzdal. Il comptait 4 729 habitants en 2021.

Monuments de Vladimir et de Souzdal
Au sein d'un bien intitulé Monuments de Vladimir et de Souzdal, l'UNESCO a inscrit sur la liste du patrimoine mondial huit monuments médiévaux de Zalessie en Russie.

Les édifices suivants, bien que relevant de la même tradition architecturale, n'ont pas été retenus pour inscription par l'UNESCO :

l'église de la Transfiguration à Pereslavl-Zalesski ;

la cathédrale Saint-Georges à Iouriev-Polski ;

les cathédrales du couvent Kniaguinine à Vladimir ;

le couvent de l'Intercession à Souzdal.