hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hilaire Couvreur
Hilaire Couvreur, né le 22 septembre 1924 à Sint-Andries et mort le 17 février 1998 à Courtrai, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1947 à 1962, il a notamment remporté le Tour du Levant, deux fois le Tour d'Algérie en 1949 et 1950 et une étape du Tour d'Italie 1954.

Il est inhumé à Courtrai.

Tour d'Algérie
Le Tour d'Algérie est une compétition cycliste disputée par étapes. Le palmarès de cette course est le reflet de l'histoire contemporaine de ce pays. Créé en 1929 (la première édition a été remportée par Marcel Colleu, cf Miroir des sports du mois de mai 1929), le Tour d'Algérie disparaît du calendrier cycliste pour réapparaître entre 1949 et 1953. Recréé en 1970, s'adressant aux "amateurs", il connaît des vicissitudes organisationnelles.
Val Degano
Le val Degano ou Canal de Gorto (Cjanâl di Guart en frioulan) est une des sept vallées de la Carnia. Avec une direction nord-sud il est traversé par le torrent Degano, qui naît à Forni Avoltri pour se jeter dans le Tagliamento entre Enemonzo et Villa Santina.

Forni Avoltri
Forni Avoltri (For Davôtri en frioulan) est une commune d'environ 700 habitants de la province d'Udine, dans les Alpes Carniques (Carnia), dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne en Italie.

C'est une station de sports d'hiver et d'été.
Boxed Set, Vol. 1
Led Zeppelin Boxed Set, lancé le 7 septembre 1990, est un coffret de quatre disques compacts incluant les célèbres morceaux remasterisés de Led Zeppelin.

Le coffret est certifié disque de diamant aux États-Unis

Physical Graffiti
Physical Graffiti est un double album du groupe de rock britannique Led Zeppelin. Il est sorti le 24 février 1975 et a été produit par Jimmy Page. C'est leur sixième disque studio et le premier album produit sur le label Swan Song Records créé par Led Zeppelin.
Hyundai Equus
La Hyundai Equus ou Hyundai Centennial au Moyen-Orient, est une voiture produite par le constructeur automobile coréen Hyundai. Lancée pour la première fois en 1999, elle se situe au sommet de la gamme du constructeur coréen. Ses concurrentes sont les BMW série 7, Lexus LS, Audi A8, Mercedes Classe S.

La deuxième génération est présentée au salon de Détroit de 2010.

Mercedes-Benz Classe S
La Mercedes-Benz Classe S est une gamme d'automobile luxueuse du constructeur allemand Mercedes-Benz existant en berline, limousine, coupé et cabriolet. Cinq générations se succèdent, lancées en 1993 (Type 140) puis en 1998 (Type 220), en 2005 (Type 221), en 2013 (Type 222) en enfin en 2020 (Type 223). La première Classe S, datant officiellement de 1993 (Type 140 phase 2), remplace la Type 140 phase 1, faisant elle, partie de la Sonderklasse (« classe spéciale » en français).
Tommy Reffell
Tommy Reffell, né le 27 avril 1999 à Bridgend (pays de Galles), est un joueur international gallois de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne aile. Il joue en Premiership au sein du club des Leicester Tigers depuis 2017.

Sa cousine, Megan Webb, est également une joueuse internationale galloise de rugby à XV.

Leicester Tigers
Leicester Football Club, plus connu sous le nom Leicester Tigers, est un club de rugby à XV anglais participant au Premiership et basé à Leicester.

Le club possède, avec Bath Rugby et les Wasps, l'un des plus beaux palmarès du rugby à XV anglais avec deux victoires en Coupe d'Europe, onze titres de champion d'Angleterre et six trophées remportés en Coupe d'Angleterre.

Leicester est l'une des quatre équipes à ne pas avoir connu la relégation et le club n'a jamais terminé une saison au-delà de la sixième place avant la saison 2019-2020.
Ils s'étaient ainsi toujours qualifiés pour la Coupe d'Europe, performance unique pour un club anglais.
New Zealand Cycle Classic 2014
La 27e édition de la New Zealand Cycle Classic a eu lieu du 29 janvier au 2 février 2014. La course fait partie du calendrier UCI Oceania Tour 2014 en catégorie 2.2.

Elle a été remportée par le Néo-Zélandais Michael Vink (Budget Forklifts), vainqueur de la première étape courue sous la forme d'un contre-la-montre, devant son compatriote James Oram (Équipe nationale de Nouvelle-Zélande), lauréat de la dernière étape et l'Australien Adam Phelan (Drapac),.

Le Néo-Zélandais Scott Thomas (Total-Pos-SBA Accountants) termine meilleur grimpeur alors que l'Allemand Michael Schweizer (Synergy Baku Project) remporte le classement des sprints et que la formation australienne Avanti termine meilleure équipe.

Équipe cycliste BridgeLane
L'équipe cycliste BridgeLane (officiellement Team BridgeLane) est une équipe cycliste australienne participant aux circuits continentaux de cyclisme et en particulier l'UCI Oceania Tour. L'équipe est créée en 2000 sous le nom de Praties sous licence australienne qu'elle garde jusqu'en 2014 inclus puis néozélandaise en 2015 et de nouveau australienne depuis 2016. Depuis 2008, elle court avec le statut d'équipe continentale.
Antoine de Rochebrune
Mgr Antoine Roulhac de Rochebrune ou simplement Antoine de Rochebrune, né le 18 février 1964 à Floirac, est un prêtre catholique français. Il est le vicaire pour la France de l'Opus Dei de 1999 à 2020.

Depuis 2020, il est le vicaire de l'Opus Dei au Canada.

Opus Dei
L’Opus Dei (« Œuvre de Dieu » en latin), également appelé prélature de la Sainte Croix et Opus Dei (en latin : Praelatura sanctae crucis et Operis Dei), est une institution de l'Église catholique fondée en 1928 par Josemaría Escrivá de Balaguer. Cette organisation a d'abord été une pieuse union, puis un institut séculier, avant de devenir une prélature personnelle à partir de 1982. En 2020, l'Opus Dei compte 90 000 membres dont environ 98 % de laïcs et 1 900 prêtres.

L'Opus Dei promeut notamment la sainteté au milieu du monde, aussi bien pour les laïcs que pour les prêtres séculiers. Son principal message est que chacun peut transformer son travail, ses loisirs et sa vie de famille en des moments de rencontre avec Dieu.

Cette organisation a fait l'objet de différentes controverses, notamment en ce qui concerne son aspect secret et son influence politique, ainsi que l'étendue réelle de ses moyens financiers,,,,,.
Supercoupe de l'UEFA 1996
La Supercoupe de l'UEFA 1996 est une compétition de football jouée sur un match aller-retour opposant la Juventus, vainqueur de la Ligue des champions de l'UEFA 1995-1996 au Paris Saint-Germain, vainqueur de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1995-1996.

Ligue des champions de l'UEFA 1995-1996
La Ligue des Champions 1995-1996 a vu la victoire de la Juventus.

La compétition s'est terminée le 22 mai 1996 par la finale au Stadio Olimpico à Rome.

Le nombre total de participants est limité à 24. Les clubs champions des championnats les plus faibles ne peuvent donc pas disputer cette Ligue des champions et sont inscrits à la place en coupe UEFA.
The Highlights
The Highlights est une compilation du chanteur canadien The Weeknd sortie en 2021. L'album sort quelques jours avant la performance de l'artiste lors du spectacle de la mi-temps du Super Bowl LV,. Cette compilation rassemble des titres des albums studio Beauty Behind the Madness (2015), Starboy (2016) et After Hours (2020), de la mixtape House of Balloons (2011), de l'EP My Dear Melancholy (2018), ainsi que des collaborations avec Ariana Grande et Kendrick Lamar.

Starboy
Starboy est le troisième album studio du chanteur canadien The Weeknd, sorti le 25 novembre 2016, publié sous les labels XO et Republic Records. Il comporte des collaborations avec les artistes Daft Punk, Lana Del Rey, Kendrick Lamar et Future. L'album est produit par Doc McKinney mais également par Diplo, Cashmere Cat, Metro Boomin, Frank Dukes, Labrinth, etc.
Addie Bracy
Addie Bracy, née le 4 août 1986 à Eden en Caroline du Nord, est une coureuse de fond américaine spécialisée en course en montagne et ultra-trail. Elle a remporté la médaille de bronze aux championnats NACAC de course en montagne 2018 et est double championne des États-Unis de course en montagne.

Course en montagne
La course en montagne est une discipline sportive de course à pied en pleine nature, généralement en moyenne montagne, ou sur route, avec un dénivelé important à gravir. Pour les premiers, la durée des épreuves est généralement comprise entre 30 minutes et 4 heures, selon le format.
Concord (jeu vidéo)
Concord est un jeu vidéo de tir à la première personne en ligne de type hero shooter, développé par Firewalk Studios (filiale de PlayStation Studios) et publié par Sony Interactive Entertainment, sorti sur Microsoft Windows et PlayStation 5 le 23 août 2024.

Seulement deux semaines après la mise en ligne de Concord et à la suite de résultats commerciaux particulièrement décevants, Firewalk Studios annonce la fermeture des serveurs et l'inaccessibilité du titre à compter du 6 septembre 2024.

Overwatch
Overwatch (appelé rétroactivement Overwatch 1/OW1), aussi connu sous le sigle OW, est un jeu vidéo de type hero shooter à la première personne (FPS) se jouant exclusivement en ligne, qui oppose deux équipes de six joueurs, développé et publié par Blizzard Entertainment. Le jeu est annoncé le 7 novembre 2014 à la BlizzCon, et est commercialisé le 24 mai 2016 sur Windows, PlayStation 4 et Xbox One et le 15 octobre 2019 sur Nintendo Switch.

Les serveurs du jeu ferment le 3 octobre 2022 à 18 h avant la sortie d'Overwatch 2 le lendemain à 20 h.
Stade Hazza-ben-Zayed
Le stade Hazza-ben-Zayed (en arabe : استاد هزاع بن زايد) est un stade de football situé à Al-Ain aux Émirats arabes unis dont le club résident est l'Al-Ain Club. Le stade dispose d'une capacité de 25 965 places.

Al-Aïn Football Club
Le Al-Ain Football Club (en arabe : نادي العين لكرة القدم), plus couramment abrégé en Al-Ain FC, est un club de football émirati fondé en 1968 et basé à Al-Aïn.

L'équipe est la section footballistique du club omnisports de l'Al Ain Sports and Cultural Club (arabe : نادي العين الرياضي الثقافي).

Le 18 décembre 2018, Al-Ain FC atteint une finale historique en Coupe du monde des clubs de la FIFA, aux dépens de Club Atlético River Plate, après une séance de penalties (2-2 score final, 5-4 après tirs au but).
A Chiara
A Chiara est un film italien réalisé par Jonas Carpignano, sorti en 2021. C'est le troisième film d'une trilogie cinématographique se déroulant dans une ville calabraise. Le film est présenté en première mondiale au Festival de Cannes le 9 juillet 2021, dans la section de la Quinzaine des réalisateurs, avec des critiques très positives.

Quinzaine des cinéastes
La Quinzaine des cinéastes, anciennement Quinzaine des réalisateurs, appelée communément « la Quinzaine », est une sélection parallèle du festival de Cannes créée après les évènements de mai 68 et organisée par la Société des réalisateurs de films (SRF).

La Quinzaine des réalisateurs est renommée « Quinzaine des cinéastes » en juin 2022 pour « être plus inclusive », et le Français Julien Rejl en devient le nouveau délégué général, succédant à l’Italien Paolo Moretti.

Manifestation indépendante du festival de Cannes, elle a été créée à l'origine pour le concurrencer et pour montrer des films de tous horizons, réalisés par des cinéastes inconnus. Elle a permis de découvrir de nouveaux talents et a révélé nombre de cinéastes en début de carrière.
Route nationale 100a
La route nationale 100A, ou RN 100A, était une route nationale française reliant Digne-les-Bains à Verdaches. Cet itinéraire contourne le col du Labouret et aboutit à son pied nord, en empruntant un tracé alternatif à la RN 100 passant par les cluses de la vallée du Bès, la clue de Barles et la clue de Verdaches.

À l’occasion du centenaire de la route, le semi-marathon des Ammonites, organisé par le club d’athlétisme de Digne-les-Bains, a emprunté le parcours de la route. Une exposition et un cycle de conférences ont aussi été organisées.

Col du Labouret
Le col du Labouret est un col d'une altitude de 1 240 m situé sur la route de Digne-les-Bains à Barcelonnette, dans les Alpes-de-Haute-Provence. Il fait communiquer les vallées de l'Arigéol (tributaire de la Bléone) et du Bès (rivière des Alpes-de-Haute-Provence). Il s'agit d'un raccourci évitant de suivre la vallée du Bès, marquée par plusieurs étroits (clue de Barles et de Verdaches). C'est le premier col nommé sur l'itinéraire entre Digne et Barcelonnette (les deux autres étant le col de Maure et le col Saint-Jean).

Un monument à Prosper Demontzey, qui dirigea à partir de 1863 les travaux de reboisement de ce secteur, est présent au col.

Le col du Labouret marque la limite entre architecture de haute montagne, à couverture de bardeaux, qui ont été remplacés par la lauze, et architecture provençale, à couverture de tuiles. Dans le village de Beaujeu et au pied du col, se trouvent deux relais.
ꬰ
ꬰ (uniquement en minuscule), appelé a cursif barré ou alpha barré, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin utilisée dans la transcription phonétique d’Otto Bremer ou certaines versions ou variantes de l’alphabet phonotypique d’Isaac Pitman et Alexander John Ellis. Elle est composée d’un alpha latin ou a cursif ‹ ɑ › diacrité d’une barre inscrite. Elle n’est pas à confondre avec le a barré horizontalement ‹ a › ou le a barré diagonalement ‹ ⱥ ›.

Isaac Pitman
Isaac Pitman, né le 4 janvier 1813 à Trowbridge et mort le 22 janvier 1897 à Bath, est un inventeur britannique et l'auteur d'une méthode de sténographie connue aujourd'hui sous le nom de sténographie Pitman.
Association mondiale des interprètes en langue des signes
L'Association mondiale des interprètes en langue des signes, souvent abrégée en WASLI (en anglais : World Association of Sign Langage Interpreters), est une association mondiale  pour protéger et développer les associations d’interprètes de la langue des signes nationales dans le monde. Elle est créée le 23 juillet 2003 lors du 14e Congrès mondial de la Fédération Mondiale des Sourds à Montréal au Canada.

Fédération mondiale des sourds
La Fédération mondiale des sourds, souvent abrégée en FMS, (en anglais : World Federation of the Deaf), est une organisation non gouvernementale internationale pour les sourds, avec un effectif actuel de 130 associations affiliées à travers le monde. La FMS traite des droits de l'homme de la communauté sourde, en collaboration avec l'Organisation des Nations unies et diverses de ses agences spécialisées, telles que l'Organisation internationale du travail et l'Organisation mondiale de la santé.

Les onze membres actuels du conseil d'administration sont tous sourds. Le siège social est à Helsinki, en Finlande.
3000e à 2501e millénaires avant le présent
Aube de l'humanité |
4000e à 3001e millénaires AP |
3000e à 2501e millénaires avant le présent|
2500e à 2001e millénaires AP |
2000e à 1501e millénaires AP |
1500e à 1001e millénaires AP

Cet article traite de l’histoire évolutive de la lignée humaine entre 3 et 2,5 millions d’années avant le présent (AP). Durant cette période, la lignée des Australopithèques semble donner naissance en Afrique de l'Est à deux nouvelles lignées empruntant des voies écologiques divergentes, les Paranthropes et les Humains. En fin de période apparait l'industrie lithique oldowayenne.

Australopithèque
Australopithecus

Les Australopithèques (Australopithecus) forment un genre fossile d'Hominina ayant vécu en Afrique entre environ 4,2 et 2 millions d'années (Ma) avant le présent (AP). Le genre Australopithecus (du latin australis, « du sud », et du grec ancien πίθηκος, píthēkos, « singe ») a été créé en 1925 par Raymond Dart après la découverte de l'Enfant de Taung en 1924 en Afrique du Sud.

Les Australopithèques présentent à la fois des caractères ancestraux (cerveau peu volumineux) et des caractères dérivés (denture proche de celle du genre Homo). Leur locomotion est mixte et associe la bipédie à une capacité à grimper encore marquée. Les Australopithèques ont connu une radiation évolutive au cours du Pliocène et jusqu'au début du Pléistocène, avant de céder la place aux Paranthropes. Il est possible que l'une des espèces d'Australopithèques soit à l'origine du genre Homo, qui apparaît en Afrique entre 3 et 2 Ma.
Lockheed CP-140 Aurora
Le Lockheed CP-140 Aurora est un avion de patrouille maritime, entré en service en 1980, et construit à 22 exemplaires pour les besoins de l'Aviation royale canadienne. Il a été conçu pour remplacer les Canadair CL-28. Sa mission principale est la lutte anti-sous-marine dans l'océan arctique. Comme le P-3 Orion, il a été conçu à partir de la cellule de l'avion de ligne Lockheed Electra, mais son électronique est différente, largement emprunté au S-3 Viking.

Lockheed S-3 Viking
Le Lockheed S-3 Viking est un avion embarqué en service dans l’US Navy de 1974 au 12 janvier 2016. Il est le successeur du Grumman S-2 Tracker. C'est un avion compact, propulsé par deux réacteurs situés dans des nacelles sous les ailes, et qui depuis la fin de la guerre froide joue un rôle important dans la lutte anti-sous-marine et la détection des mines.

Il est de surcroît armé d'une panoplie de bombes missiles air-surface. Depuis le retrait de l'US Navy des A-6 Intruder, il est devenu également le principal ravitailleur en vol des avions de l'Aéronavale, car la version S-3B est équipée pour ce rôle.

Il existe en versions US-3, équipées de 6 sièges et utilisées pour le transport, et ES-3, dédiées à la guerre électronique. Il est équipé du Air Tactical Data System.
Sanaila Waqa
Sanaila Waqa, né le 17 juillet 1995 à Suva (Fidji), est un joueur de rugby à XV international japonais d'origine fidjienne, évoluant au poste de deuxième ligne. Il évolue avec le club des Hanazono Kintetsu Liners en League One depuis 2021.

Suva
Suva est la capitale et la plus grande ville des Fidji. Elle comptait 74 481 habitants lors du recensement en 2007. En comptant sa banlieue, la population de la zone urbaine de Suva était de 85 691 habitants lors du même recensement. La grande agglomération compte presque 300 000 habitants, soit un tiers de la population totale de la république.

Elle est située sur la côte sud-est de l'île de Viti Levu, dans la division centrale des Fidji, dont elle est le centre administratif. La ville possède un aéroport international et se trouve dans le sud de la plus grande île du pays : Viti Levu — bien que le principal aéroport fidjien soit situé à Nadi (prononcé Nandi).

En 1877, il fut décidé de faire de Suva la capitale des Fiji lorsque l'ancienne capitale coloniale de Levuka sur l'île Ovalau s'avéra trop petite. L'administration de la colonie fut déplacée de Levuka à Suva en 1882.
Ulrich Tukur
Ulrich Tukur est un acteur, musicien et romancier allemand, né le 29 juillet 1957 à Viernheim (Allemagne).

Il est révélé au grand public en 2002 par son rôle dans Amen. réalisé par Costa-Gavras, dans lequel il joue le rôle de Kurt Gerstein, un militaire allemand.

À partir des années 2000, il poursuit une carrière européenne et internationale, tournant ainsi dans des films européens et américains. On peut citer Solaris (2002) de Steven Soderbergh, La Vie des autres (2006) de Florian Henckel von Donnersmarck (pour lequel il est récompensé par le prix du meilleur acteur dans un second rôle par le Deutscher Filmpreis), Le Ruban blanc (2009) de Michael Haneke, In the Fade (2017) de Fatih Akin.

Le Ruban blanc
Le Ruban blanc (titre original en allemand : Das weiße Band), sous-titré Eine deutsche Kindergeschichte (signifiant en français « Une histoire allemande d'enfants »), est un film franco-germano-italo-autrichien réalisé par Michael Haneke, sorti en 2009.

Il est lauréat de la Palme d'or lors du Festival de Cannes 2009.
Kings World Cup Clubs
La Kings World Cup Clubs, initialement appelée Kings World Cup, est une compétition sportive mêlant football et divertissement. Inspirée du football à sept, elle possède des règles spécifiques tel que des cartes joker. Elle est organisée par la Kings League et est présidée par l'ancien footballeur Zlatan Ibrahimović. Elle a lieu au Mexique du 26 mai au 8 juin 2024 et est remportée par l'équipe espagnole des Porcinos FC d'Ibai Llanos.

La compétition voit s'opposer 32 équipes — dix équipes issues de la Kings League espagnole, dix autres de la Kings League américaine et douze équipes invitées — dans une première phase en système suisse puis dans une phase à élimination directe. Celle-ci se termine par un final four le 8 juin 2024 à l’Estadio BBVA de Monterrey. Chaque équipe peut compter jusqu'à treize joueurs, incluant trois joueurs invités.

Football à sept
Le football à sept est un sport collectif qui se joue principalement au pied avec un ballon sphérique. Il oppose deux équipes de sept joueurs sur un terrain gazonné. L'objectif de chaque camp est de mettre le ballon dans le but adverse, sans utiliser les bras, et de le faire plus souvent que l'autre équipe.
Le football à sept est surtout pratiqué en Amérique latine, mais également en Europe, en Amérique du Nord et en Afrique.
Il est régi par une fédération internationale, l'Association internationale de football à sept (en anglais : International Football Association 7 (IFA7) dont le siège est à Calgary au Canada. L'IFA7 est complètement indépendante de la Fédération internationale de football association (FIFA).
Dainichi-ji (Tokushima)
Le temple Dainichi-ji est le 13e temple du pèlerinage de Shikoku, ville de Tokushima, préfecture de Tokushima, sur l'île de Shikoku, au Japon.

On y accède, depuis le temple 12 Shosan-ji après une journée de marche en montagne. Dainichi-ji est situé au pied de la montagne.

En 2015, le Dainichi-ji est désigné Japan Heritage avec les 87 autres temples du pèlerinage de Shikoku.

Japan Heritage
Japan Heritage (日本遺産, Nihon isan) est une désignation attribuée par l'Agence pour les Affaires culturelles du Japon à des régions dont elle reconnaît un charme historique et une originalité qui incarnent la culture et la tradition du Japon. Le patrimoine matériel et immatériel des régions désignées Japan Heritage est regroupé et présenté dans une « story »[pas clair]. Avec pour but de dynamiser les régions du Japon en promouvant leurs richesses dans le monde entier, Japan Heritage fait partie d'un ensemble de mesures mises en place par le gouvernement pour protéger le patrimoine culturel du pays.
Festival interceltique de Lorient 2013
La 43e édition du Festival interceltique de Lorient se déroule du 2 au 11 août 2013. Les Asturies sont la nation invitée.

Le festival accueille, entre autres artistes, Nolwenn Leroy (Ô tour de l’eau), le groupe Capercaillie qui fête ses 30 ans, Sinéad O'Connor, I Muvrini, Clannad, Yann-Fañch Kemener (Gouañv Bepred), Patrick et Jacky Molard, José Ángel Hevia, Skolvan, Ronan Le Bars, Imelda May, Dominique Dupuis, Djiboudjep, les Hôtesses d'Hilaire, Krismenn, Titi Robin et le Hamon Martin Quintet.

Titi Robin
Thierry Robin, dit souvent Titi Robin, né le 26 août 1957 à Rochefort-sur-Loire (Maine-et-Loire), est un musicien compositeur et improvisateur français. Il a développé un répertoire musical original se rattachant au monde méditerranéen, aux confluences des cultures gitanes, orientales et européennes. Il joue de la guitare, du buzuq et de l'oud et il est l’auteur exclusif de ses nombreux projets.
Elias Hardy
Elias Hardy, né vers 1744 à Farnham en Angleterre et mort le 25 décembre 1798 à Saint-Jean, Nouveau-Brunswick, Canada, est un avocat et homme politique canadien d'origine anglaise. Il représente le comté de Northumberland de 1786 à 1792 et Saint-Jean de 1793 à 1795 à l'Assemblée législative provinciale.

Comté de Northumberland (Nouveau-Brunswick)
Le comté de Northumberland est situé à l'est du Nouveau-Brunswick, au Canada. Il est bordé à l'est par le Golfe du Saint-Laurent et est séparé en deux par la rivière Miramichi. Il y avait au total 44 952 habitants en 2016.