hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abus sexuels dans l'Église catholique en Belgique
Les abus sexuels dans l'Église catholique en Belgique désignent des agressions sexuelles de mineurs et majeurs, commises au sein de l'Église catholique en Belgique par certains de ses clercs et agents pastoraux.

L’Église belge est confrontée à des révélations d’abus sexuels perpétrés par des membres du clergé, souvent à l’encontre de mineurs. Ces cas, couverts pendant des décennies, ont suscité une indignation nationale et conduit à plusieurs enquêtes judiciaires, ainsi qu’à des réformes internes au sein de l’Église. Le 17 février 2025, la chambre du conseil de Bruxelles prononce l'extinction de l'action publique sur un des principaux volets judiciaires de l'enquête sur les violences sexuelles ("l'Opération Calice"), renonçant à poursuivre les responsables ecclésiastiques. Cette décision est susceptible d'appel.

En 2024, le pape François, lors d'une visite en Belgique, demande aux évêques belges de ne pas couvrir les agressions sexuelles.

Rik Devillé
Rik Devillé, né en 1944, est un prêtre catholique belge, ancien curé de Buizingen. Fondateur du « Groupe de travail flamand sur les droits de l’homme dans l’Église », il défend les victimes d'agressions sexuelles au sein de l’Église catholique en Belgique.
Nicolas Martins
Nicolas Martins, né le 18 janvier 1999 à Toulouse (Haute-Garonne), est un joueur international portugais d'origine française de rugby à XV évoluant principalement au poste de troisième ligne aile à Colomiers Rugby en Pro D2.

Son frère cadet, Lucas Martins, est également joueur international portugais mais évolue au poste d'ailier.

Championnat d'Europe de rugby à XV 2023-2024
Tournoi des Six Nations (hors compétition)

Championship

Trophy

Conference, poule A

Conference, poule B

Conference, poule C

Conference, poule D

Development

Le championnat d'Europe de rugby à XV 2023-2024 est une compétition annuelle qui réunit les nations membres de Rugby Europe ne participant pas au Tournoi des Six Nations.
Transports en commun de Vannes
Les transports en commun de Vannes exploités sous le nom Kicéo sont un service de transport collectif desservant l'agglomération de Vannes. Il comprend 32 lignes régulières, complétés de services de transports scolaires, d'un service de transport à la demande "Créacéo", d'un service de transport à la demande PMR "Mobicéo", d'un service de transport de matinée qui vous emmène à la Gare nommé "Matinéo", et d'un service de transport en soirée "Terminéo" les jeudis, vendredis et samedis,.

Le réseau Kicéo est organisé par Golfe du Morbihan - Vannes Agglomération, autorité organisatrice de la mobilité (AOM). Depuis le 1er janvier 2024, il est exploité par Transdev GMVA Mobilité, une filiale de Transdev, dans le cadre d'une concession de service public.

Theix-Noyalo
Theix-Noyalo [tɛks nwajalo] est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle, située dans le département du Morbihan en région Bretagne. Elle est issue du regroupement des communes de Theix et Noyalo.
Villa Ioussoupov
La villa Ioussoupov (en russe :Дача Зинаиды Юсуповой) est située à Pouchkine (ville) en Russie.

La villa était la résidence au calme de la famille Ioussoupov, une des familles les plus riches de l'aristocratie russe. Le palais a été construit par Ippolit Monighetti, entre 1856 et 1859 pour Zénaïde Ioussoupov. L'intérieur est en style Louis XV sur des dessins de Vassili Sadovnikov, le bâtiment fut modernisé par Andrei Vaitens entre 1909 et 1911. C'est un bâtiment classé qui fait partie du Palais-musée de Tsarskoïe Selo.

Projet de Monighetti.

Félix Ioussoupov en 1910.

Félix Ioussoupov
Félix Felixovitch Ioussoupov, prince Ioussoupov et comte Soumarokov-Elston, né le 11 mars 1887 à Saint-Pétersbourg (Empire russe) et mort le 27 septembre 1967 à Paris,16e arrondissement (Seine), est un aristocrate russe avec qualification d’altesse sérénissime, membre de  la famille Ioussoupov.

Il est célèbre comme maître d’œuvre de la conjuration qui conduit à l’assassinat de Grigori Raspoutine, favori de la tsarine Alexandra Feodorovna, ainsi que pour son mariage avec la princesse  Irina Alexandrovna, nièce du tsar Nicolas II.
Jean-Pierre Etcheverry
Jean-Pierre Etcheverry, né le 10 février 1940 à Nanterre et mort le 30 octobre 2005 à Ajaccio, est un joueur français de handball évoluant au poste de pivot.

Il est le frère de l'acteur Robert Etcheverry.

Fédération française de handball
La Fédération française de handball (FFHandball) est une association française loi de 1901 fondée le 1er septembre 1941. Elle est l'instance gérant le handball en France avec délégation de la Fédération internationale de handball (IHF) et du Ministère des Sports. Le siège social de Fédération est situé à la Maison du Handball au 1 rue Daniel Costantini à Créteil, dans la banlieue sud-est de Paris.

Elle est responsable des équipes de France masculine et féminine, des Coupes de France masculine et féminine ainsi que de toutes les compétitions amateur, la Ligue nationale de handball et la Ligue féminine de handball gérant les compétitions professionnelles.
Amorolfine
L'amorolfine est une molécule de la famille des morpholines aux propriétés antifongiques. Le chlorhydrate d'amorolfine est utilisé chez l'homme sous forme de vernis médicamenteux pour traiter les mycoses des ongles. Il agit à long terme, entre six et neuf mois, et son application est d’une fréquence hebdomadaire

Morpholine
La morpholine est un hétérocycle saturé porteur d'une fonction éther et d'une fonction amine secondaire. Cette dernière lui confère les propriétés d'une base. La morpholine donne aussi son nom à une classe de composés dont elle est l'élément le plus simple.

Elle se présente sous la forme d'un liquide huileux, incolore, avec une odeur caractéristique d'amine.

Elle est hygroscopique et totalement miscible à l'eau.
Manor MNR1
La Manor MNR1, parfois connue sous la dénomination Marussia MR04, est un prototype de monoplace de Formule 1 conçue par l'ingénieur italien Luca Furbatto, pour le compte de l'écurie britannique Manor Motorsport, dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 2015. Elle est censée être équipée d'un moteur V6 Ferrari Tipo 059/3, mais faute de moyens financiers suffisants, la MNR1 n'a jamais été construite intégralement. Manor Motorsport, qui fait suite à la défection de Marussia F1 Team à la fin de la saison 2014, est reprise par Stephen Fitzpatrick, qui fonde Manor Racing.

Manor Motorsport
Manor Motorsport Limited est une écurie de sport automobile britannique, fondée en 1990 par son président John Booth. Elle participe au championnat du monde de Formule 1 de 2010 à 2015 sous les noms de Virgin Racing, Marussia F1 Team puis Manor Marussia F1 Team. Elle évolue depuis 2016 en endurance dans le championnat du monde en LMP2, sous le nom Manor Endurance Racing Limited.
How It Should Have Ended
How It Should Have Ended (abrégé en « HISHE » ; en français : « Comment cela aurait dû se terminer ») est une série web d'animation diffusée sur YouTube depuis 2007 et qui parodie les films, séries et jeux vidéo populaires en créant des fins alternatives, ainsi qu'en soulignant divers défauts des scénarios des œuvres parodiées.

Des fins alternatives pour de nombreux grands films ont été présentées sur la chaîne, en utilisant le slogan « Parfois, les films ne finissent pas comme nous le souhaiterions ».

La chaîne a également créée diverses séries et épisodes spécialisés, notamment les séries Super Cafe / Villain's Pub qui parodient les nombreux héros et vilains costumés des éditions Marvel Comics et DC Comics.

Général Zod
Le Général Zod est un personnage de fiction de comics appartenant à l'univers DC. Il s'agit d'un ennemi de Superman. Créé par Robert Bernstein et George Papp, il est apparu dans Adventure Comics #283 en avril 1961.

Zod est un kryptonien qui fut condamné à l'emprisonnement dans la Zone Fantôme pour s'être insurgé contre les autorités. Il est libéré et vient sur Terre pour la conquérir mais est arrêté par Superman. Étant kryptonien, Zod possède les mêmes pouvoirs que Superman, et constitue donc l'un de ses plus dangereux adversaires.
Championnat de Tunisie masculin de handball 1974-1975
La saison 1974-1975 du championnat de Tunisie masculin de handball est la vingtième édition de la compétition.

L'Espérance sportive de Tunis qui a renforcé ses rangs grâce à Amor Sghaier (venu du COT) continue sa domination avec son cinquième doublé consécutif championnat-coupe et une invincibilité totale pour la seconde saison avec 22 victoires en 22 matchs en championnat et sept points d'avance sur le Club africain qui a recruté Lotfi Aloulou (venu de l'USTS) mais n'arrive pas à concurrencer son rival qui l'écarte également de la coupe en quarts de finale. Le troisième, le Sogitex sportif de Moknine, termine avec 19 points d'écart.

La rétrogradation est annulée avec la décision de porter le nombre de clubs de la division nationale à seize.

Championnat de Tunisie masculin de handball
Le championnat de Tunisie masculin de handball est une compétition de handball disputée en Tunisie depuis 1954.

Le handball est introduit dans le pays en 1951 puis se développe notamment dans les établissements scolaires qui ont constitué le premier vivier pour ce sport grâce aux professeurs Georges Mounier, Hamadi Driss, Noureddine Kedidi ou El Adel Saada.

En 2024, c'est l'équipe de l'Espérance sportive de Tunis (EST) qui détient le record de championnats remportés avec 36 titres remportés, devançant le Club africain (CA) et ses 13 trophées.

L'Espérance sportive de Tunis a remporté 22 doublés (coupe et championnat), le Club africain sept, l'Effort sportif, l'Association sportive des PTT et Al Mansoura Chaâbia de Hammam Lif un chacun.
Andreï Kastsitsyne
Andreï Alehavitch Kastsitsyne - en biélorusse: Андрэй Але́гавіч Касьціцын - ou Andreï Olegovitch Kostitsyne - du russe : Андрей Олегович Костицын et en anglais : Andrei Kostitsyn - (né le 3 février 1985 à Navapolatsk en URSS) est un joueur professionnel biélorusse de hockey sur glace.

Saison 2006-2007 de la LAH
La Saison 2006-2007 de la LAH est la 71e saison de la Ligue américaine de hockey. Vingt-sept équipes y disputent 80 matchs chacune dans la saison régulière à l'issue de laquelle seize d'entre elles se rencontrent pour gagner la Coupe Calder. Les Bulldogs de Hamilton sont couronnés champions en battant les Bears de Hershey en cinq parties.
Arabinogalactane
L'arabinogalactane est un polysaccharide biopolymère constitué de deux monosaccharides, l'arabinose et le galactose . On trouve dans la nature deux classes d'arabinogalactanes : les arabinogalactanes d'origine végétale et les arabinogalactanes d'origine microbienne. Chez les plantes, l'arabinogalactane est un composant majeur de nombreuses gommes, notamment la gomme arabique et la  gomme ghatti. On la trouve souvent liée à des protéines, et les protéines à arabinogalactanes (AGP) qui en résultent fonctionnent à la fois comme des molécules de signalisation et comme une colle pour cicatriser les blessures des plantes.

Polysaccharide
Les polysaccharides (parfois appelés glycanes, polyosides, polyholosides ou glucides complexes) sont des polymères de la famille des glucides constitués de plusieurs oses liés entre eux par des liaisons osidiques.

Les polyosides les plus répandus et connus dans le règne végétal sont la cellulose et l’amidon, tous deux polymères du glucose.

De nombreux exopolysaccharides (métabolites excrétés par des microbes, champignons, vers (mucus du ver de terre) jouent un rôle majeur — à échelle moléculaire — dans la formation, qualité et conservation des sols, de l'humus, des agrégats formant les sols et de divers composés « argile-exopolysaccharide » et composites « organo-minéraux » (ex. : xanthane, dextrane).
Histo Bus Dauphinois
L’Espace Histo Bus Dauphinois, ou Histo Bus Dauphinois, est un musée français dédié aux transports en commun de Grenoble et de sa région. Il est ouvert depuis le 2 octobre 2006 dans une ancienne usine du Pont-de-Claix, et est géré par une association, Standard 216 Histo Bus Grenoblois. Sa surface d’exposition est de 2 600 m2.

En 2020, il conserve et restaure 37 véhicules, dont la plupart appartiennent à l’association « Standard 216 Histo Bus Grenoblois », ainsi qu’un certain nombre d’objets liés aux transports en commun : maquettes, cartes postales, poste de conduite, objets divers...

Syndicat mixte des mobilités de l'aire grenobloise
Le Syndicat Mixte des Mobilités de l'Aire Grenobloise, ou SMMAG est l'autorité organisatrice de la mobilité de l'aire urbaine grenobloise, qui opère sous le nom commercial M réso. Il est créé le 1er janvier 2020 par transformation du Syndicat mixte des transports en commun de l'agglomération grenobloise (SMTC Grenoble) créé en 1973.

Les membres du SMMAG sont Grenoble-Alpes Métropole, la Communauté d'agglomération du Pays voironnais, la Communauté de communes Le Grésivaudan et le conseil départemental de l'Isère.
Front large (coalition, Chili)
Le Front large (en espagnol : Frente Amplio, abrégé en FA) est une ancienne coalition politique chilienne composée de partis et de mouvements politiques de gauche, d'extrême gauche, de social-libéraux et de citoyens qui souhaitaient créer une alternative au bipartisme traditionnel chilien oscillant entre Nouvelle Majorité et Chile Vamos. Il disparaît en 2024 au profit du parti du même nom.

Chile Vamos
Chile Vamos (abrégé en ChV) est une alliance politique chilienne de centre-droit à droite fondée le 29 janvier 2015 et dirigée par Sebastián Piñera jusqu'à sa mort en 2024, puis par Evelyn Matthei.

Piñera est élu président le 17 décembre 2017 en battant le candidat indépendant Alejandro Guillier. La coalition dispose depuis les élections parlementaires de 2017 du plus grand groupe à la Chambre des députés et au Sénat.
Zongzi
Le zòngzi (chinois : 粽子 ; pinyin : zòngzi ; Wade : tsung-tzu ; prononciation en mandarin standard : /tsʊŋ˩˥ tsɨ/ ; en minnan taïwanais : badza (romanisation pe̍h-ōe-jī : bah-chàng), également appelé en vietnamien : bánh ú (Han tu : 𩛄𥻼), est un plat traditionnel originaire du centre de la Chine continentale. Il est semblable aux tamals mésoamericains, une sorte de papillote dans des feuilles.

Tamal
Le tamal (pluriel : tamales) est une papillote indigène d'Amérique préhispanique (elle aurait plus de 5 000 ans). Le tamal (du náhuatl tamalli, qui signifie « entouré ») est un nom générique donné à plusieurs plats américains d'origine indigène. Il est généralement cuit à la vapeur, enveloppé dans des spathes de maïs, feuilles qui protègent l'épi de la même plante de maïs.

Les tamales sont préparés à partir de pâte de farine de maïs nixtamalisée, d'huile ou de saindoux au Mexique et au Guatemala. La pâte est étalée dans des feuilles d'épi de maïs ou des feuilles de bananier,,. On ajoute ensuite une farce qui peut être salée (viande, ragoût) ou sucrée (fruits) ; le tout est enveloppé dans la feuille support, puis cuit à la vapeur.
Tourisme en Mauricie
Le tourisme en Mauricie représente un secteur important de l'économie avec quelque 3,6 millions de visiteurs chaque année, qui y passent plus de trois millions de nuitées et y dépensent quelque 200 à 300 millions de dollars par an dans des attraits et services touristiques. En 2011, 90 % des touristes en Mauricie sont des Québécois ; les autres touristes viennent des autres provinces canadiennes (3 %), des États-Unis (2 %) et d'autres pays (4 %).

Grand-Mère (Québec)
Grand-Mère est une ancienne ville du Québec, au Canada, fusionnée à la ville de Shawinigan en 2002. L'ancienne ville est située dans le secteur nord de la nouvelle ville, de part et d'autre de la rivière Saint-Maurice, et à 45 km au nord de Trois-Rivières. Peu avant sa dissolution, la population de Grand-Mère est de 13 179 habitants en 2001. La superficie de Grand-Mère est de 63 km2.
Système de coordonnées horaires
Le système de coordonnées horaires est un système de coordonnées célestes intermédiaire entre le système de coordonnées horizontales et le système de coordonnées équatoriales.

Il est formé des deux coordonnées suivantes : l'angle horaire  et la déclinaison .

Plan méridien
Le plan méridien d'un lieu est le grand cercle qui passe par les pôles célestes et le zénith de ce lieu.

À la surface d'une sphère tournant autour d'un axe passant par son centre les cercles passant par les deux pôles de rotation, qui sont les intersections de l'axe et de la sphère, sont des grands cercles appelés méridiens en ce qui concerne la Terre ou tout autre corps céleste. En tout point de la sphère ils sont perpendiculaires aux cercles de latitude (correspondant aux parallèles). Sur la Terre on repère tout point de la surface de la sphère terrestre par sa longitude qui est l'angle, compté sur l'équateur, entre le méridien de Greenwich et le méridien passant par le point considéré.
Grabal
Grabal (prononciation : [ˈɡrabal]) est un village polonais de la gmina de Szczutowo dans le powiat de Sierpc de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Szczutowo (siège de la gmina), 11 kilomètres au nord-ouest de Sierpc (siège du powiat) et à 128 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Sierpc
Le powiat de Sierpc (polonais : powiat sierpecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Sierpc, seule ville du powiat, qui se trouve à 117 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le district couvre une superficie de 852,99 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 53 811 habitants, avec une population pour la ville de Sierpc de 18 791 habitants et une population rurale de 35 020 habitants.
Aminophénol
L'aminophénol ou  hydroxyaniline est un composé aromatique de formule HOC6H4NH2. Il est constitué d'un cycle benzénique substitué par un groupe hydroxyle (phénol) et un groupe amine (aniline). Comme tous les benzènes disubstitués, il existe sous la forme de trois isomères structuraux, les composés ortho, méta et para, selon la position relative des deux substituants sur le cycle.

Phénol (composé)
Le phénol, appelé aussi hydroxybenzène, acide phénique, ou encore acide carbolique, est un hydrocarbure aromatique composé d'un noyau phényle et d'une fonction hydroxyle. C'est la plus simple molécule de la famille des phénols.
Polany (Lublin)
Polany (prononciation [pɔˈlanɨ]) est un village de la gmina de Krynice, du powiat de Tomaszów Lubelski, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Krynice (siège de la gmina), 18 kilomètres au nord de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 91 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Tomaszów Lubelski
Tomaszów Lubelski (prononciation [tɔˈmaʂuf luˈbɛlskʲi])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Ryki, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale de Tomaszów Lubelski et du powiat de Tomaszów Lubelski.

Tomaszów Lubelski se situe à environ 107 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 19 983 habitants en 2013 repartie sur une superficie de 13,29 km2.
Naissance en 1057
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1057 :

Fujiwara no Kenshi, impératrice consort du Japon.

Hugues Ier de Vermandois, dit Hugues le Grand, comte de Vermandois et de Valois.

Otton II de Habsbourg, dit le Docte, comte de Habsbourg.

date incertaine

vers 1056-1057 : 
Hugues Ier de Bourgogne, duc de Bourgogne de 1076 à 1079, puis moine à l'abbaye de Cluny.

vers 1057 :
Gérard Ier de Vaudémont, comte de Vaudémont.
Rhigyfarch (en), possible évêque de Saint David's.
Robert II de Bellême, comte de Ponthieu, vicomte d'Hiémois dans le duché de Normandie, seigneur de Bellême en France et 3e comte de Shrewsbury en Angleterre.

Robert II de Bellême
Robert II de Bellême (de Montgommery) (c. 1052 – château de Warham (Norfolk), après 1113), fut comte de Ponthieu, vicomte d'Hiémois, d'Argentan, de Falaise dans le duché de Normandie, seigneur de Bellême en France, et 3e comte de Shrewsbury en Angleterre.

Il fut l'un des principaux protagonistes de l'anarchie qui succéda à la mort en 1087 de Guillaume le Conquérant, duc de Normandie et roi d'Angleterre. Alors que les trois fils de ce dernier se disputaient l'héritage paternel, il tenta de conserver l'intégralité de ses biens, mais finit par tout perdre. Après lui avoir retiré son comté anglais en 1102, Henri Beauclerc, le benjamin du Conquérant, le fit prisonnier dix ans plus tard et l'emprisonna jusqu'à sa mort.
Dybowo (Poméranie)
Dybowo est une localité polonaise de la gmina mixte de Nowy Staw située dans le powiat de Malbork en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 12 km au nord de Malbork et à 36 km au sud-est de la capitale régionale Gdańsk.

Nowy Staw (gmina)
La gmina de Nowy Staw est une commune urbaine-rurale de la voïvodie de Poméranie et du powiat de Malbork. Elle s'étend sur 114,5 km2 et compte 6 989 habitants en 2021. Son siège est le village de Nowy Staw qui se situe à environ 12 kilomètres au nord de Malbork et à 36 kilomètres au sud-est de Gdansk, la capitale régionale.
Henri Déricourt
Henri Déricourt, né le 2 septembre 1909 à Coulonges-en-Tardenois (Aisne) et porté disparu le 21 novembre 1962 au Laos, est un pilote français qui travailla comme agent secret pendant la Seconde Guerre mondiale. Il est possible qu'il soit un agent triple : recruté par le Special Operations Executive britannique, il est désigné comme officier des opérations aériennes en France (zone nord), mais il travaille simultanément au profit du Sicherheitsdienst allemand ; il est envisagé que, dans ce double rôle, il était contrôlé par le MI6.

Éliane Plewman
Éliane Plewman, née le 6 février 1917 à Marseille et morte le 13 septembre 1944 à Dachau, est une agente française du service secret britannique (Special Operations Executive, SOE) pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle effectue une mission clandestine en France occupée, comme courrier du réseau MONK de Charles Skepper. Elle est arrêtée, déportée et exécutée par les Allemands.
Histoire de l'Égypte
L’histoire de l'Égypte est d'abord marquée par les témoignages inestimables légués par l'Égypte antique, qui ont fasciné dès l'Antiquité. Elle est aussi particulièrement marquante en dehors de l'Égypte, chez les Juifs, en Afrique noire, dans le monde hellénistique, chez les Arabes et dans l'islam, et en Europe. Après la période ptolémaïque, l'Égypte n'est plus, durant plusieurs siècles, qu'une province des empires plus vastes que sont l'Empire romain, l'Empire byzantin, l'Empire sassanide, l'Empire arabe puis l'Empire ottoman. Elle ne retrouve une certaine autonomie qu'au XIXe siècle et son indépendance en 1922. Après des régimes autoritaires, elle connaît une démocratisation difficile avec la révolution de 2011. Écrire l'histoire ancienne est encore relativement difficile tant la documentation est fragmentaire et lacunaire. En particulier, les dates de changement d'ère données ci-dessous ne peuvent être qu'approximatives, car les avis divergent sur ce sujet.

Basse-Égypte
La Basse-Égypte est la région située au nord de l'actuelle Égypte. L'adjectif « basse » fait référence au fait que les terres du delta du Nil sont presque au niveau de la mer, et avec des zones marécageuses et le bord de mer.

L'Égypte pharaonique connaissait l'expression « Basse Égypte » (Ta méhou). Dans le Sud, en amont du fleuve, les roches, plus ou moins élevées, ont été creusées et produisent une vallée, d'où le terme, dès l'Antiquité, de « Haute Égypte » (Ta shémaou). Par contre, le concept moderne de Moyenne Égypte désigne la partie de la Haute Égypte depuis la courbe de Qena jusqu'au Caire.

Le relief de la Basse-Égypte est donc très peu accusé. Elle s'étend des côtes de la Méditerranée, dans le delta du Nil, jusqu'à la région du Fayoum avec Le Caire.