hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Institut français de Norvège
L’Institut français de Norvège est un centre culturel français relevant de l'Ambassade de France à Oslo, faisant partie du réseau international des Instituts français. Son siège est à Oslo. Il disposait jusqu'en 2019 d'une antenne à Stavanger. Il est dirigé par le conseiller de coopération et d'action culturelle de l'ambassade.

Institut français
L’Institut français est un établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) français, géré par le ministère chargé des Affaires étrangères et le ministère chargé de la Culture pour l'action culturelle extérieure de la France.
Frédéric Duval
Frédéric Duval, né le 1er août 1972 à Versailles (Yvelines), est un enseignant-chercheur, historien et philologue français.

Archiviste paléographe, il est directeur d'études à l’École nationale des chartes, où il enseigne la philologie romane depuis 2011, après avoir exercé comme ingénieur de recherche à l'Institut de recherche et d'histoire des textes et maître de conférence à l'Université de Metz.

Ingénieur de recherche
Les ingénieurs de recherche participent à la mise en œuvre des activités de recherche, de formation, de gestion, de diffusion des connaissances et de valorisation de l'information scientifique et technique incombant aux établissements où ils exercent. Ils sont chargés de fonctions d'orientation, d'animation et de coordination dans des domaines techniques ou, le cas échéant, administratifs, et ils concourent à l'accomplissement des missions d'enseignement. À ce titre, ils peuvent être chargés de toute étude ou mission spéciale ou générale. Ils peuvent assumer des responsabilités d'encadrement, le plus souvent à l'égard de personnels techniques mais également auprès d'étudiants en cycles supérieurs lorsqu'ils sont détenteurs des titres appropriés. Les ingénieurs de recherche peuvent également être amenés dans certains cadres d'emplois à mener des activités de recherche scientifique.
Gran Turismo Sport
Gran Turismo Sport est un jeu vidéo de course développé par le studio japonais Polyphony Digital et édité par Sony Interactive Entertainment. Annoncé lors de la Paris Games Week 2015, le 1er Spin-off de la série de jeu Gran Turismo est sorti entre le 17 et le 19 octobre 2017 en exclusivité sur PlayStation 4 et PlayStation VR. Il est le jeu sur lequel se jouent les FIA Gran Turismo Championships.

PlayStation VR
Le PlayStation VR, anciennement connu sous le nom de code Project Morpheus, est un casque de réalité virtuelle développé par Sony Computer Entertainment. Il est conçu pour être essentiellement utilisé avec la PlayStation 4 de Sony et est souvent comparé à l'Oculus Rift destiné aux PC. Il est commercialisé en octobre 2016.

En 2018, grâce aux chiffres de ventes de son casque, Sony devient le leader du marché de la réalité virtuelle. Les ventes mondiales s'élèvent à plus de 5 millions de casques en décembre 2019.

Lors du CES de 2022, Sony a officialisé le PlayStation VR2 pour PlayStation 5. Celui-ci est sorti le 22 février 2023.
Agence de développement rural et d'aménagement foncier
L'Agence de développement rural et d'aménagement foncier (ADRAF) est, en France, un établissement public à caractère industriel et commercial qui assure depuis 1986, date de sa création en application du statut Pons I de 1986, le rachat de terres pour les redistribuer aux tribus Kanak en Nouvelle-Calédonie. Il s'agissait d'un établissement territorial jusqu'en 1989, avant de redevenir une propriété de l'État en 1989 et pouvant faire l'objet d'un nouveau transfert vers la Nouvelle-Calédonie prévu par l'accord de Nouméa de 1998.

Économie de la Nouvelle-Calédonie
L’économie de la Nouvelle-Calédonie traite de la situation économique conjoncturelle et structurelle de la Nouvelle-Calédonie.

La Nouvelle-Calédonie est un archipel disposant d'un statut particulier de large autonomie sui generis instauré par l'accord de Nouméa, différent des collectivités d'outre-mer (COM), et du statut de pays et territoire d'outre-mer (PTOM) de l'Union européenne.

Son économie se caractérise notamment par l'importance de l'industrie minière.
Varinka
Varinka est un téléfilm dramatique réalisé en 1979 par Roger Kahane, pour la série de Pierre Dumayet et Pierre Desgraupes Les Procès témoins de leur temps ou Dossiers éclatés, diffusé le 4 août 1979 sur Antenne 2.

Les Procès témoins de leur temps
Les Procès témoins de leur temps puis Les Dossiers éclatés est une émission de télévision française écrite par Pierre Dumayet et Pierre Desgraupes et diffusée de 1977 à 1981 sur Antenne 2. Elle présentait sous forme de téléfilms d'environ 90 minutes des faits divers tragiques.
On demande le docteur Tic-Tac
On demande le docteur Tic-Tac est une nouvelle écrite et publiée en 1965 par Ron Goulart. Son titre original est Calling Dr. Clockwork (mot-à-mot : « On appelle Docteur Mécanique »).

Elle a notamment été publiée en France dans le recueil Histoires fausses en 1984, avec une traduction de Dominique Haas.

Histoires fausses
Histoires fausses est le vingt-neuvième tome, et le dix-septième volume de la deuxième série, de La Grande Anthologie de la science-fiction, paru en 1984.

Préfacé par Demètre Ioakimidis, l'ouvrage réunit seize nouvelles publiées entre 1942 et 1972.

L'image de couverture de la seconde édition a été réalisée par Philippe Adamov ; elle représente une tente de touriste plantée sur un petit astéroïde ; à ses côtés se trouve une vieille 2 Chevaux Citroën ; le tout flotte dans l'espace intersidéral.
Vohémar
Vohémar ou Iharana (corail) est une ville et commune urbaine malgache, située dans la partie nord-Est de la région Sava, dans la province d'Antsiranana. La ville est située à 155 km au nord de Sambava.

Vohémar est le chef-lieu du district de Vohemar, un des 4 districts constituant la région Sava.

District de Vohemar
Le district de Vohémar (en malgache : Vohimarina) est un district malgache situé dans la région de Sava, dans le nord du pays, dans la province de Diego-Suarez.

Il est constitué de dix-neuf communes urbaines et rurales sur une superficie de 8 204 km2 :
Chuck Blazer
Charles Gordon Blazer dit Chuck Blazer (New York, 26 avril 1945 – New Jersey, 12 juillet 2017) est un dirigeant sportif américain.

Élu vice-président de la fédération des États-Unis de soccer en 1984, Blazer occupe le poste de secrétaire général de la CONCACAF d'avril 1990 à décembre 2011. Il est membre du comité exécutif de la FIFA entre 1997 et 2013. Arrêté par les autorités fiscales américaines, il accepte de coopérer avec les enquêteurs dans l'affaire de corruption à la FIFA.

Fédération des États-Unis de soccer
La Fédération des États-Unis de soccer ou Team USA (United States Soccer Federation (en) ; USSF) est une association regroupant les clubs de soccer des États-Unis et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection des États-Unis.

La fédération nationale des États-Unis est fondée en 1913. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1914 et elle est membre de la CONCACAF depuis 1961.

Cindy Parlow Cone est la présidente depuis le 12 mars 2020.
Jean-François Filippi
Jean-François Filippi, né le 13 mai 1942 à Bastia (Haute-Corse) et mort le 26 décembre 1994 à Lucciana dans le même département, est un homme politique et chef d'entreprise français corse.

Entrepreneur influent de la région et président du Sporting Club de Bastia, il est resté célèbre pour son implication dans la catastrophe de Furiani de 1992 et sa mort assassiné par balle deux ans plus tard. Il avait également des liens avec certaines mouvances armées du nationalisme corse.

Sporting Club de Bastia
Le Sporting Club de Bastia, abrégé en SC Bastia, est un club de football français fondé en 1905 et situé à Bastia en Corse.

Son palmarès principal est composé d'une Coupe de France en 1981, de deux titres de champion de France de football de deuxième division en 1968 et 2012, d'une Coupe Intertoto en 1997, et d'un Challenge des champions en 1972.

Également connu pour son épopée en Coupe UEFA lors de l'édition 1977-1978, Bastia est un des sept clubs français à avoir joué une finale européenne, et le seul club Corse.

Le club joue depuis 1932 au stade Armand-Cesari - date à laquelle il fut inauguré sous le nom de stade du Docteur Luciani, situé sur la commune de Furiani, dans la banlieue Sud de Bastia.

Le Sporting Club de Bastia est actuellement présidé par Claude Ferrandi et l'équipe première est entraînée par Benoît Tavenot depuis juin 2024.
Yann Goasdoué
Yann Goasdoué, né le 3 décembre 1939 à Perros-Guirec (Côtes-du-Nord), est un musicien et commercial militant pour la culture bretonne. Il est entre autres à l'origine à Spézet de l'animation du foyer culturel de Menez-Kamm et de la diffusion des livres et des disques dans toute la Bretagne, relayé par Coop Breizh dont il sera directeur de 1982 à 1999. Il est également fondateur du groupe de musique bretonne Diaouled ar Menez qui continue d'animer les soirées musicales.

Culture bretonne
La culture bretonne recouvre l'ensemble des pratiques culturelles de Bretagne, qu'elles soient d'origine celtique ou d'origine romane.

c'est l'ensemble des traditions, langues, arts, valeurs et savoir-faire héritée d'un passé celtique et maritime.
Constantin Denis Bourbaki
Le colonel Constantin Denis Bourbaki (en grec moderne : Διονύσιος Βούρβαχης, Dionysios Vourvachis) né en Céphalonie en 1787, et mort à Kamatero (près d'Athènes) en 1827, était un officier franco-grec qui combattit dans l'armée napoléonienne et dont le fils, Charles Denis Bourbaki, fut général dans l'armée de Napoléon III.

Céphalonie
Céphalonie (grec moderne : Κεφαλονιά / Kefaloniá ou Κεφαλλονιά / Kefalloniá, de l'italien Cefalonia), connue dans l'Antiquité sous le nom de Céphallénie (grec ancien : Κεφαλληνία / Kephallēnía), est une île grecque de la mer Ionienne. C'est la plus grande et la plus montagneuse des îles Ioniennes.

Les villes principales sont Argostóli, la capitale, Lixouri dans la péninsule de Palikí, et Sami (port vers Patras et Ithaque).

Elle constitue un dème (municipalité) et un district régional de la périphérie des Îles Ioniennes. Entre le XIXe siècle et la réforme Kallikratis (2010), elle constituait avec l'île d'Ithaque le nome (département) de Céphalonie.
Mijačica
Mijačica (en serbe cyrillique : Мијачица) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Ključ, dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Ključ (Una-Sana)
Ključ (en serbe cyrillique : Кључ) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 409 habitants et la municipalité 18 714.
78e régiment d'infanterie (Fraser's Highlanders)
Le 78e régiment d'infanterie (Highland) (en anglais : 78th (Highland) Regiment of Foot), dit 78th Fraser's Highlanders, servit durant la guerre de Sept Ans en Amérique de 1757 à 1763. Il joua un rôle important dans différentes batailles, soit la prise de Louisbourg en 1758 et les trois batailles - celles de Beauport et des plaines d'Abraham en 1759 et celle de Sainte-Foy en 1760 - à Québec. Le régiment fut dissous à la suite de la signature du traité de Paris en 1763. Cependant plusieurs soldats de ce régiment, après avoir demandé la permission au gouverneur Murray, s'installèrent dans ce qui devint la province de Québec, se mariant avec des canadiennes et s'intégrant dans la population locale.

Compagnies franches de la marine
Les Compagnies franches de la Marine furent un ensemble d'unités d'infanterie autonomes rattachées à la marine royale et vouées à servir indifféremment en mer et sur terre. Ces troupes constituaient la principale force militaire de France pouvant intervenir et tenir garnison en outre-mer de 1690 à 1761, date de leur radiation.
Long Way Up
Long Way Up ou Trajet vers le haut au Québec, est une série télévisée anglaise qui a débuté le 18 septembre 2020, elle est le troisième et dernier voyage à moto de la saga Long Way..., entrepris par Ewan McGregor et Charley Boorman, qui va d'Ushuaia en Argentine en passant par l'Amérique du Sud et Centrale jusqu'à Los Angeles aux États-Unis.

La série fut diffusée pour la première fois sur Apple TV+ entre le vendredi 18 septembre, et le 13 novembre 2020.

Apple TV (service de streaming)
Apple TV, anciennement Apple TV+, est un service de diffusion en continu par abonnement détenu et exploité par la société américaine Apple, notamment disponible par le biais de l’application homonyme.

Lancé le 1er novembre 2019, le service est aujourd'hui présent dans plus de 100 pays dans le monde. Il ne propose presque que des films et séries télévisées originaux et cherche à concurrencer les autres grands services de vidéo à la demande, notamment Netflix, Prime Video, HBO Max ou Disney+.
Audre Lorde
Audre Geraldine Lorde aussi connue sous les pseudonymes de Gamba Adisa ou Rey Domini (née à New York le 18 février 1934 et morte à Sainte-Croix dans les Îles Vierges des États-Unis, le 17 novembre 1992) est une essayiste et poétesse américaine, bibliothécaire,, militante féministe, lesbienne, engagée dans le mouvement des droits civiques en faveur des Afro-Américains.

En tant que poétesse, elle est connue pour sa maîtrise technique et son expression émotionnelle, ainsi que pour ses poèmes exprimant la colère et l'outrage envers les discriminations civiles et sociales qu'elle observe tout au long de sa vie. Ses poèmes et sa prose sont centrés sur les questions des droits civiques, le féminisme et l'exploration de l'identité féminine noire. Elle est une des figures littéraires du Black Arts Movement et fut Poète lauréat de New York.

Îles Vierges des États-Unis
Les îles Vierges des États-Unis, ou de manière non officielle les îles Vierges américaines (en anglais Virgin Islands of the United States et United States Virgin Islands), sont un territoire non incorporé et organisé insulaire des Antilles, englobant les îles occidentales des îles Vierges. Composées principalement de trois îles — Saint-Thomas, Saint-John et Sainte-Croix —, elles étaient une possession danoise jusqu'à leur rachat par les États-Unis en 1917.
Caribbean Club Shield 2019
Le Caribbean Club Shield 2019 est la deuxième édition de cette compétition. Organisé par la CONCACAF, cette compétition voit s'affronter les meilleures équipes des championnats amateurs de l'Union caribéenne de football (UCF ou CFU).

Le vainqueur dispute un match de barrage contre le quatrième du Championnat des clubs caribéens de la CONCACAF 2019 en vue d'une qualification pour la Ligue de la CONCACAF 2019.

Union caribéenne de football
L'Union caribéenne de football (UCF mais couramment désignée par le sigle du nom anglais : CFU pour Caribbean Football Union) est une association regroupant les fédérations nationales de la Caraïbe de football. Elle représente 25 nations membres de la FIFA ainsi que 6 territoires non affiliés à cette dernière.

Les membres de cette association participent aux compétitions de la CONCACAF, tandis que seules les nations affiliées à la FIFA participent aux éliminatoires de la coupe du monde, organisées par cette dernière.
Zappe ! Zappeur
Zappe ! Zappeur est une émission pour la jeunesse de la télévision française créée par Christophe Izard et diffusée sur TF1 du 11 janvier 1987 au 30 août 1987, le dimanche de 9h00 à 10h00. Dorothée, la nouvelle conseillère aux programmes jeunesse de TF1 à l'été 1987, ne renouvelle pas l'émission pour la saison suivante.

Acilion et sa bande
Acilion et sa bande était une émission pour la jeunesse de la télévision française créée par Claude Pierrard et diffusée en direct sur TF1 du 3 juillet 1978 au 5 novembre 1979 pendant les vacances scolaires.
Carl Benjamin
Carl Benjamin, connu sous le pseudonyme Sargon d'Akkad, né en 1979, est un youtubeur anti-féministe britannique. Ancien membre du UKIP, un parti eurosceptique de droite, il a été candidat de ce parti pour la circonscription du sud-ouest de l'Angleterre aux élections du Parlement européen de 2019.

Au cours de la controverse du Gamergate, il a dénoncé l'influence féministe sur le développement des jeux vidéo. Depuis le Gamergate, son attention s'est largement consacrée à la promotion du Brexit, à la critique du féminisme, de l'islam, de la politique identitaire et de la culture du politiquement correct dans les médias.

En 2016, ses interactions avec la députée Jess Phillips ont donné lieu à une controverse qui a dominé la couverture médiatique de sa candidature au Parlement européen,,.

Jess Phillips (femme politique)
Jessica Rose Phillips, née Trainor, le 9 octobre 1981 à Birmingham, est une femme politique britannique du Parti travailliste.

Elle est députée pour Birmingham Yardley depuis 2015. Elle est candidate au poste de chef du Parti travailliste aux élections à la direction de 2020.
Isotopes du néodyme
Le néodyme (Nd, numéro atomique 60)  naturel est composé de cinq isotopes stables (142Nd, 143Nd, 145Nd, 146Nd et 148Nd) et de deux radioisotopes primordiaux à très longue demi-vie (144Nd et 150Nd). En tout, trente-trois radioisotopes du néodyme ont été caractérisés ; hormis les deux radioisotopes primordiaux, ils ont tous une demi-vie inférieure à un mois. On connaît également au néodyme treize isomères nucléaires, dont le plus stable est le 139mNd (t1/2 = 5,5 h).

Les produits de désintégration des isotopes plus légers que 142Nd sont des isotopes du praséodyme, et les produits de désintégration des isotopes plus lourds sont des isotopes du prométhium.

Masse atomique standard : 144,242(3) u.

Radioisotope
Radionucléide, radioélément

Un radionucléide, ou radioisotope, est un nucléide, ou un isotope, qui est radioactif,,,. Le terme radioélément est parfois utilisé comme synonyme, bien que les deux précédents termes lui soient préféré,.
En raison de l'instabilité de leur noyau, les radionucléides se transforment spontanément, et émettent à cette occasion des particules α, des particules β ou des rayons γ. Les radioisotopes peuvent exister naturellement ou être produits artificiellement par une réaction nucléaire.

Lors d'une catastrophe nucléaire (telle que la catastrophe de Tchernobyl) ou lors d'une explosion atomique (telle qu'un essai nucléaire), une grande quantité de radionucléides sont propulsés dans l'atmosphère, se propagent autour du globe terrestre et retombent plus ou moins rapidement sur le sol.
Verreauxia
Verreauxia est le nom de deux genres d'êtres vivants :

genre de plantes de la famille des Goodeniaceae, Verreauxia Benth.

genre non valide d'oiseaux, Verreauxia Hartlaub, 1856 ; dont la seule espèce, le Picumne de Verreaux (Verreauxia africana) est actuellement intégré au genre Sasia (Sasia africana).

Picumne de Verreaux
Verreauxia africana

Le Picumne de Verreaux (Verreauxia africana) est une espèce d'oiseaux de la famille des Picidae.

Cet oiseau vit en Afrique centrale (rare en Centrafrique et en République du Congo).
Almonte (rivière)
L'Almonte est un cours d’eau espagnol d'une longueur de 97 km qui coule dans la communauté autonome d'Estrémadure. Cet affluent du Tage est notamment franchi par le viaduc sur l'Almonte, qui porte la LGV Madrid - Lisbonne.

Tage
Le Tage (en espagnol : Tajo, en portugais : Tejo) est un fleuve qui prend sa source en Espagne, traverse le Portugal où il se jette dans l'océan Atlantique à Lisbonne.

Les deux capitales de la péninsule Ibérique sont dans le bassin versant du Tage : Lisbonne, la capitale portugaise, à l'embouchure ; Madrid, la capitale espagnole, sur la rivière du Manzanares, un affluent droit du Jarama, lui-même affluent droit du Tage.

Une partie importante du cours du fleuve est protégée par le Parc Naturel du Tage International, déclaré réserve de la biosphère transfrontalière par l'UNESCO en 2016, dont une partie se situe en Espagne et une autre au Portugal.
Histoire de Florence
Florence a été fondée pendant l'époque romaine, en 59 av. J.-C., près du fleuve Arno. Elle n'a été qu'une simple bourgade jusqu'au XIIe siècle, début de son essor économique et artistique sous la forme d'une république libre et indépendante, période qui dura jusqu'au XVIe siècle. Florence est également le berceau de la langue italienne moderne, fondée sur l'œuvre de Dante.

Théocratie à Florence
Le Gouvernement théocratique est un régime politique décrit comme une « république chrétienne et religieuse » instauré à Florence de 1494 à 1498. Sa figure la résumant est l'accession au pouvoir du dominicain Savonarole, qui en a chassé la dynastie des Médicis, qui y régnait depuis 1469.
Peter Bardens
Peter Bardens, né le 19 juin 1945  et mort le  22 janvier 2002, est un claviériste britannique, membre fondateur du groupe rock progressif Camel. En plus de jouer des claviers, il est chanteur et auteur-compositeur avec le guitariste du groupe, Andrew Latimer. Au cours de sa carrière, Bardens travaille aux côtés de Rod Stewart, Mick Fleetwood et Van Morrison et son ancien groupe Them. Il a également entrepris une carrière solo.

Them
Them est un groupe rock d'Irlande du Nord formé en 1964.

Them est surtout connu pour sa chanson emblématique Gloria. Il a compté dans ses rangs pendant deux ans le chanteur Van Morrison qui écrit les premières compositions du groupe. De 1964 à 1966, en deux albums et quelques 45 tours, Them devient un groupe de rhythm and blues influent.

Ses managers, d'incessants changements de formation, ainsi que le départ de son chanteur-vedette en 1966, affaiblissent Them. Le groupe ne retrouvera jamais le succès de ses débuts.
Tamarite de Litera
Tamarite de Litera (Tamarit de Llitera en catalan, Tamarit de Litera en aragonais) est une commune espagnole située dans la communauté autonome d'Aragon, province de Huesca. Elle est la capitale historique et culturelle de la comarque de la Litera. Elle fait partie de la « Frange d'Aragon », c'est-à-dire la partie de l'Aragon dont les habitants parlent majoritairement catalan.

Aragonais
L'aragonais est la langue romane autochtone parlée en Aragon, à l'exception d'une frange orientale (la Frange d'Aragon) traditionnellement catalanophone,,.

Si au Moyen Âge elle était parlée sur la plus grande partie du territoire aragonais, elle a reculé pour n'être plus parlée aujourd'hui que dans quelques vallées pyrénéennes dans la province de Huesca (principalement dans les comarques de Jacetania, Alto Gallego, le Sobrarbe et la partie occidentale de Ribagorce). On évalue le nombre de locuteurs à  25 500.
Deuxième bataille de Homs
La seconde bataille de Homs
est une bataille entre les armées mongoles des il-khanides et les Mamelouks d’Égypte, lors d’une tentative de l’il-khan Abaqa de conquérir la Syrie. Elle se déroule aux environs de Homs le 29 octobre 1281 et se solde par une défaite mongole.

Baharites
Les Bahrites ou Baharites, sont la première dynastie des Mamelouks qui ont régné en Égypte de 1250 à 1382.

Ces mamelouks sont dans le principe de jeunes Turcs Kiptchaks qui sont vendus comme esclaves à des marchands égyptiens. Le sultan As-Sâlih Ayyûb, de la dynastie des Ayyoubides, les rachète à ces marchands au nombre de mille, et les fait instruire au métier des armes. 
Leur casernement au Caire est sur l'île de Roda sur le Nil d’où leur nom de "Mamelouks du fleuve" ou bahrites. En réalité dès le début, il y a une rivalité entre ces Mamelouks Turcs et les Mamelouks Circassiens installés dans la citadelle (Burjites).

Les Mamelouks bahrites censés protéger les sultans ayyoubides sont à l'origine de la chute de la dynastie en 1250.