hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alphabet magique
Un  alphabet magique est un système d'écriture, composé de lettres ayant supposément une valeur magique.

Les hiéroglyphes ne forment pas un alphabet.

La théurgie, comme relation avec le monde angélique par la magie cérémonielle utilise les alphabets magiques. 
De la même manière, ces alphabets sont très souvent utilisés pour concevoir des amulettes ou talismans pendant la période médiévale notamment.

Théurgie
La théurgie (du grec ancien theos, dieu et ergon, travail) est une forme de magie, qui permettrait à l'homme de communiquer avec les « bons esprits » et d'invoquer les puissances surnaturelles aux fins louables d'atteindre Dieu. Cette pratique s'oppose à la goétie.
Tour d'Émilie 2018
La 101e édition du Tour d'Émilie a  lieu le 6 octobre 2018 entre Bologne et San Luca, sur une distance de 207,4 kilomètres. Elle fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2018 en catégorie 1.HC. C'est également l'une des manches de la Coupe d'Italie.

Tour d'Émilie
Le Tour d'Émilie est une course cycliste italienne, disputée autour de Bologne, dans la région d'Émilie-Romagne.

Sa première édition a lieu en 1909. De 2005 à 2019, il fait partie de l'UCI Europe Tour, dans la catégorie 1.HC, la plus élevée du circuit continental européen. En 2020, il intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international.

Le parcours de cette classique de fin d'année comporte des ascensions à Monzuno et Loiano à mi-parcours, et se termine par un circuit à Bologne comprenant une ascension (San Luca) au sommet de laquelle se trouve la ligne d'arrivée.
Routes historiques de Finlande
L'administration finlandaise des Ponts et chaussées a sélectionné 22 routes caractéristiques de l'évolution des transports terrestres de ce pays.
Ils sont désignés par les termes de museotie (chemin-musée) par des panneaux spécifiques.

Centre pour le développement économique, les transports et l'environnement
Un centre pour le développement économique, les transports et l'environnement (finnois : Elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskus, sigle ELY-keskus) est responsable des actions régionales de mise en œuvre et de développement pour le gouvernement de Finlande,.
Église Notre-Dame de Bon Secours de Céroux
L'église Notre-Dame de Bon Secours est une église de style néogothique située à Céroux, section de la ville belge d'Ottignies-Louvain-la-Neuve, dans la province du Brabant wallon.

Un des vitraux de l'église a été restauré en 1972 grâce à la générosité de l'auteur de bande dessinée Hergé et de son épouse Germaine Kieckens qui s'étaient installés au lendemain de la Seconde Guerre mondiale au hameau de  Ferrières.

Son cimetière abrite la tombe d'un autre auteur de bande dessinée célèbre qui habitait la paroisse, Jacques Martin, auteur des bandes dessinées Alix et Lefranc.

Son clocher, point de repère familier pour les pilotes de montgolfières, fait partie de l'emblème du Club des Ballons de Céroux.

Fleuron (architecture)
Un fleuron est un ornement isolé, fait généralement d'un motif floral sculpté (fleur, feuille) étagé et stylisé dans tous les styles d'architecture. Il désigne plus particulièrement un motif d'ornementation décorant les sommets (gâble, pignon) dans les monuments de style gothique. Par extension, ce terme peut s'appliquer à des ornements à fonction similaire utilisés en décoration intérieure, en orfèvrerie.
Skil Brum
Le Skil Brum (en ourdou : سکل برم) est une montagne à la frontière entre le Pakistan et la Chine culminant à 7 410 mètres d'altitude. Il est situé dans le Baltoro Muztagh dans le massif du Karakoram, à environ 9 km du K2 et 13 km du Broad Peak.

Baltoro Muztagh
Le Baltoro Muztagh (en chinois simplifié : 巴尔托洛慕士塔格山 ; chinois traditionnel : 巴爾托洛慕士塔格山 ; pinyin : Bā'ěrtuōluò Mùshìtǎgé Shān) est une chaîne de montagnes située dans le massif du Karakoram, dans le territoire autonome du Gilgit-Baltistan, au Nord du Pakistan, et dans la province du Xinjiang, en Chine. Ce territoire est revendiqué par l'Inde qui considère qu'il est situé dans le territoire du Ladakh.

Le K2 (8 611 m), deuxième plus haut sommet du monde, est le point culminant de la chaîne. Trois autres sommets de plus de 8 000 mètres d'altitude sont situés dans le Baltoro Muztagh. Ils se trouvent au nord et à l'est du glacier du Baltoro.
État archipélagique
Un état archipélagique est un état constitué entièrement par un ou plusieurs archipels, ensemble d'îles proches les unes des autres, comme l'Indonésie, le Japon, les Kiribati ou les Philippines. Lorsque les îles constituant l'État ne sont pas réparties en archipel, on parle d'état insulaire.

Eaux intérieures
En droit de la mer, on appelle eaux intérieures, les eaux situées en deçà de la ligne de base, constituée de la laisse de basse mer et de la ligne de base droite.

À l’intérieur des terres, le réseau des voies navigables : fleuves, rivières, canaux, lacs et étangs, jusqu'à la limite de l'inscription maritime, sont appelés eaux intérieures.
Monastère des Saints-Archanges à Prizren
Le monastère des Saints-Archanges (en serbe cyrillique : Манастир Светих арханђела ; en serbe latin : Manastir Svetih arhanđela ; en albanais : Kryeengjëjt e Shenjt, Manastiri i Kryeengjëjve të Shenjtë, Manastiri i kryeëngjëjve Mëhill e Gabriel) est un monastère orthodoxe serbe situé au Kosovo, à proximité de la ville de Prizren. Il dépend de l'éparchie de Ras-Prizren et figure sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie.

Monuments culturels d'importance exceptionnelle en Serbie
Les monuments culturels d'importance exceptionnelle (en serbe cyrillique : Споменици културе од изузетног значаја ; en serbe latin Spomenici kulture od izuzetnog značaja) sont les monuments de Serbie qui possèdent le plus haut degré de protection.
Le Journal de Montréal
Le Journal de Montréal ou JDM est un quotidien tabloïd québécois fondé à Montréal en 1964.

Il est connu pour ses sujets à saveur sensationnalistes, sa couverture importante de l'équipe de hockey des Canadiens de Montréal, ses chroniqueurs vedettes (Mathieu Bock-Côté, Joseph Facal, Richard Martineau) et, depuis 2013, les reportages fouillés[réf. nécessaire] de son équipe d'enquête.

C'est le quotidien francophone le plus diffusé en Amérique.

Avec Le Devoir, Le Soleil et La Presse, il est un des quatre grands journaux francophones du Québec.

Il est la propriété du Groupe Québecor.

Conseil de presse du Québec
Le Conseil de presse du Québec (CPQ), fondé en 1973, est un organisme privé, à but non lucratif, qui œuvre à la protection de la liberté de la presse et à la défense du droit du public à une information de qualité.

Le CPQ cherche à défendre la liberté de presse et le droit à l'information au Québec.

Le Conseil de presse agit comme tribunal d'honneur des médias québécois et entend les plaintes de citoyens à leur encontre. Ses décisions sont publiques mais ne sont pas restrictives.

Il est financé à 43 % par les médias qui en sont membres.
Hennery le faucon
Hennery le faucon (ou Henri le faucon, Henery Hawk en anglais) est un personnage de cartoon de la série américaine Looney Tunes créé par Chuck Jones, qui est apparu dans treize dessins animés. Sa première apparition date de The Squawkin' Hawk, réalisé par Chuck Jones et produit par Leon Schlesinger. Il est également apparu dans Flop Goes the Weasel, mais il est plus sombre. Hennery est apparu une troisième fois dans Un drôle de poulet (Walky Talky Hawky, 1946) qui a également mis en scène pour la première fois Charlie le coq et George P. Dog et a été réalisé par Robert McKimson. La dernière apparition de Hennery a été dans Strangled Eggs. Il est apparu plus récemment dans le Looney Tunes Show.

George P. Dog
George P. Dog (Barnyard Dawg en anglais) est un personnage Looney Tunes et Merrie Melodies créé en 1946 par Robert McKimson. Il s'agit d'un chien (un basset hound plus précisément) anthropomorphe étant l'ennemi juré de Charlie le coq mais ayant également des disputes avec Daffy Duck, Grosminet et les Goofy Gophers (en) (Mac et Tosh).
Gare de Berlin-Zehlendorf
La gare de Berlin-Zehlendorf est située dans le quartier sud-ouest de Berlin de Zehlendorf et est desservie par la ligne S1 du S-Bahn de Berlin. Berlin-Zehlendorf est répertorié sous le nom de BZD dans le répertoire des sites d'exploitation. L'abréviation télégraphique est ZD (anciennement : Zfm).

Berlin-Zehlendorf
Berlin-Zehlendorf  est un quartier de Berlin dans l'arrondissement de Steglitz-Zehlendorf. Pendant la séparation de la ville, ce quartier faisait partie du l'ancien district de Zehlendorf, situé à Berlin-Ouest. Il s'agit d'un quartier résidentiel aisé, mais éloigné du centre.
Crucifix du Maestro della croce 434 de Fiesole
Le Crucifix du Maestro della croce 434 de Fiesole est un crucifix peint  en  tempera et or sur bois, réalisé vers 1230-1240 par Maestro della Croce 434, exposé au musée Bandini de Fiesole, près de Florence.

Fiesole
Fiesole (/ˈfjɛ.zo.le/) est une commune italienne située dans la ville métropolitaine de Florence, en Toscane. En octobre 2019, on y compte 14 044 habitants.

Depuis le XIVe siècle elle est un lieu de promenade ou de séjour pour les habitants de Florence, du fait de sa proximité géographique et de son climat plus doux.

Les universités américaines Harvard et de Georgetown y entretiennent des centres d'études de la Renaissance, respectivement à la villa I Tatti et à la villa Le Balze (it).

La commune est généralement comptée parmi les zones de villégiatures les plus prisées par l'élite italienne et spécialement par celle de Florence. Fiesole était pendant des décennies la plus riche municipalité de toute la Toscane, détrônée depuis 2017 par Lajatico.
Siège de Gorinchem (1402)
Le siège de Gorinchem s'est déroulé entre le 29 juin et le 18 septembre 1402 et aurait duré 11 à 12 semaines. Jan V van Arkel était entré en conflit avec Albert Ier de Hainaut, comte de Hollande, au sujet des honoraires et des participations. Une querelle entre Jean d'Arkel et Guillaume IV de Hainaut est également mentionnée comme l'origine des guerres d'Arkel. La querelle aboutit au siège de la ville de Gorinchem, résidence des seigneurs d'Arkel.

Le siège est connu aujourd'hui grâce à l'"Armorial de Bavière". Il mentionne précisément les forces armées d'Albert Ier de Hainaut, en particulier les 122 seigneurs de moyenne noblesse avec leurs vassaux, qui avaient le devoir d'aide militaire (ou ost) envers lui.

Maison de Brederode
La maison de Brederode ou la maison de Bréderode est une ancienne et importante famille noble du comté de Hollande, attestée au moins depuis le XIIIe siècle. Elle est issue en ligne collatérale des comtes de Hollande, via la maison de Teylingen. Elle s'est éteinte en 1679 en la personne de Wolfart de Brederode. Elle a donné son nom au château de Brederode, à côté de Santpoort. Selon un vieux dicton hollandais, elle est la plus noble famille du comté.
T'as vu ?
T'as vu ? est le premier album de Fatal Bazooka, rappeur savoyard joué par Michaël Youn offrant un total de 19 chansons mêlant humour et ridicule à la musique actuelle dans notamment le milieu du rap, du R&B, et du ragga. Depuis 2006, cinq singles sont extraits : Fous ta cagoule, Mauvaise foi nocturne, J'aime trop ton boule, Trankillement et Parle à ma main.

La sortie de l'album coïncide d'ailleurs à celle du premier album du rappeur humoristique Kamini, se nommant Psychostar World. On peut également noter la présence de Vincent Desagnat sur T'as vu, Fous ta cagoule, Viens bégère, Mc Chamallow, Mc Introveri, Mc Quebec City, Viva Bazooka, Trankillement et Crêpes au froment. Benjamin Morgaine est présent sur T'as vu, Fous ta cagoule, Mc Chamallow, Mc Introverti, Mc Québec City, Mauvaise foi nocturne, Chienne de vie et Crêpes au froment. Enfin, Pascal Obispo sous le nom de Vitoo dans Mauvaise foi nocturne.

Psychostar World
Psychostar World est le premier album du rappeur français Kamini, paru le 28 mai 2007. Cet album fait suite au succès rencontré par l'artiste après sa chanson Marly-Gomont dont le clip est devenu un phénomène sur Internet. Le titre, inclus dans l'album, décrit de façon humoristique la vie de Kamini avec sa famille dans le petit village de Picardie Marly-Gomont.
Brenton Loch
Le Brenton Loch ou Brenton Sound (en espagnol : Bahía de Ruiz Puente) est un petit fjord des îles Malouines. Il s'agit de l'un des rares loch de mer situé en dehors de l'Écosse. « Loch » est prononcé ici « loque » selon la prononciation anglaise et non pas selon la prononciation écossaise, i.e. sans le « ch » constrictif. L'extrémité sud du loch est connue sous le nom de « La Boca » ou « The Boca ».

Le loch s'enfonce à l'intérieur de la Malouine orientale et, avec le détroit de Choiseul à l'est, il sépare Lafonia (au sud) de la partie nord de l'île. Les deux étendues d'eau sont séparées par l'isthme de Darwin sur lequel les établissements de Darwin et Goose Green sont situés. À son embouchure à l'ouest, le loch s'élargit et devient le Grantham Sound.

Détroit de Choiseul
Le détroit de Choiseul (en anglais : Choiseul Sound, en espagnol : seno Choiseul) est un fjord des îles Malouines. Il est situé parallèlement au passage Eagle (en) entre Lafonia (au sud) et la partie nord de Malouine orientale. L'île Lively est située à son embouchure. Sur la rive nord du détroit, se trouve la zone humide de Bertha's Beach Important Bird Area, classée site Ramsar.

Le détroit a été nommé par Louis-Antoine de Bougainville d'après le Premier ministre de Louis XV, Étienne-François de Choiseul.
Deep Orient
Le OCV Deep Orient  (Offshore Construction Vessel) est un navire de service polyvalent pour les travaux offshore appartenant et opérant pour l'entreprise du secteur de l'énergie TechnipFMC. Il est à la fois un navire poseur de canalisations, câblier et navire effectuant des travaux de construction ou des opérations d'inspection, d'entretien et de réparation (IMR).

Câblier
Un câblier est un navire spécialisé dans la pose, le relevage et l'entretien des câbles sous-marins pour l'acheminement de télécommunications ou le transport de l'énergie électrique. Il peut être équipé d'engins spéciaux ou robots sous-marins pour mener les interventions sur les câbles.
Broderie (musique)
En harmonie tonale, une broderie est une note étrangère qui s'éloigne conjointement d'une note réelle pour y revenir aussitôt.

Une broderie forme une dissonance passagère. La note résolutive de la broderie est donc la même note réelle que sa note préparatoire. Autrefois appelée dissonance de retour, cet ornement très employé est placé sur un temps faible ou une partie faible de temps, sinon, il doit être analysé comme une appoggiature — avec laquelle la broderie partage de nombreux traits communs.

Appoggiature (note étrangère)
En harmonie tonale, une appoggiature est une note étrangère non préparée, ordinairement placée sur temps fort, ou partie forte de temps, qui se résout par mouvement conjoint sur l'une des notes réelles de l'accord.

Pendant la période baroque, elle était souvent notée au moyen de petites notes — appelées notes d'agrément ou fioritures — soulignant ainsi son caractère d'ornement mélodique — cf. appoggiatures ornementales. Elle a pourtant une puissance harmonique comparable à celle du retard auquel elle est apparentée : on peut en effet l'analyser comme un « retard sans préparation ».

Il existe également une appoggiature placée sur temps faible ou partie faible de temps, et appelée appoggiature faible : elle s'apparente à une note de passage non préparée, et doit être analysée comme telle.
Hopea ferrea
Hopea ferrea est une espèce de plantes du genre Hopea, arbre de la famille des Dipterocarpaceae. On le trouve au Vietnam, au Laos, au Cambodge, en Thaïlande et en Malaisie entre le niveau de la mer et 700 m d'altitude. Il mesure de 15 à 30 m.

Hopea
Hopea est un genre de plantes à fleurs de la famille des Dipterocarpaceae. Il regroupe environ 100 espèces d'espèces d'arbres de grande taille, originaires du sud-est asiatique, depuis le Sri Lanka et le sud de l'Inde jusqu'en Chine et Nouvelle-Guinée.

Le nom Hopea est dérivé du nom du botaniste John Hope.
Contre-dépendance
La contre-dépendance est un état de refus d'attachement, de déni des besoins personnels et de dépendance, et peut s'étendre jusqu'à l'omnipotence et au refus du dialogue (que l'on retrouve dans le narcissisme destructeur).

Narcissisme
Le narcissisme désigne l’amour de soi en référence au mythe grec de Narcisse tombé amoureux de sa propre image. En psychanalyse, le concept est élaboré dans les années 1910 par Sigmund Freud en tant qu'étape du développement de la libido au cours de la formation du moi conçu comme objet d'amour. Pour introduire le narcissisme paraît en 1914.

En psychiatrie contemporaine, il figure à titre classificatoire dans le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux pour les troubles de la personnalité narcissique.

Né dans le champ de la psychologie, le concept de narcissisme a gagné celui des sciences sociales dans le dernier quart du XXe siècle, en tant que notion s'appliquant à l'observation de tendances actuelles des sociétés modernes occidentales.
Tom Wright (rugby à XV)
Tom Wright, est né le 21 juillet 1997 à Randwick (Australie). C'est un joueur de rugby à XIII, puis de rugby à XV international australien évoluant principalement au poste d'ailier. Il joue avec la franchise des Brumbies en Super Rugby depuis 2019.

National Rugby Championship
Le National Rugby Championship, ou NRC, est la plus haute compétition nationale de rugby à XV d'Australie. Gérée directement par fédération australienne, la Australian Rugby Union, elle connaît sa première édition en 2014 et met aux prises neuf équipes, huit australiennes et une sélection fidjienne. Elle sert d'antichambre aux franchises australiennes qui disputent le Super Rugby.
Dengeki Bunko
Dengeki Bunko (電撃文庫) est une marque de publication de light novel de l’éditeur japonais ASCII Media Works (anciennement Media Works).

Il a été créé en juin 1993 avec la publication du premier volume de La Légende de Crystania, ce magazine de light novel vise un public masculin. Les éditeurs chargés des publications ont la réputation d'accueillir les nouveaux auteurs, et de tenir un concours annuel (le grand prix du roman Dengeki) pour faire découvrir de nouveaux talents.
Le 8e volume de L'Odyssée de Kino, publié en octobre 2004, a été le 1000e light novel publié. En septembre 2010 le 2000e light novel publié était Golden Time de Yuyuko Takemiya.En avril 2007 trois films basé sur trois light ont été créés lors du Dengeki Bunko Movie Festival. Les trois films sont basés sur L'Odyssée de Kino, Inukami!, Shakugan no shana.
Après que le magazine de light novel Dengeki hp (leur appartenant) a été abandonné, un nouveau magazine intitulé Dengeki Bunko Magazine lui a succédé.

Dengeki hp
Dengeki hp (電撃hp) est un magazine japonais publié par MediaWorks, prépubliant principalement des light novel mais aussi des mangas seinen. Le premier numéro est sorti le 18 décembre 1998, les huit premiers numéros étaient trimestriels, puis les numéros suivant sont devenus bimensuel. Le magazine est abandonné le 10 octobre 2007, remplacé par le Dengeki Bunko Magazine en décembre 2007.
Élections présidentielles sous la Cinquième République dans le Cantal
Depuis l'adoption de la Constitution de la Cinquième République française en 1958, dix élections présidentielles ont eu lieu afin d'élire le président de la République au suffrage universel direct. Cette page présente les résultats de ces élections dans le Cantal.

Jacques Duclos
Jacques Duclos, né le 2 octobre 1896 à Louey (Hautes-Pyrénées) et mort le 25 avril 1975 à Montreuil (Seine-Saint-Denis), est un homme politique français, dirigeant du Parti communiste français (PCF).

Il est à plusieurs reprises député entre 1926 et 1958 et sénateur de 1959 à sa mort.

Resté plus de trente-cinq ans dans l'équipe dirigeante du parti aux côtés de Maurice Thorez et Benoît Frachon, il est responsable du PCF « clandestin » pendant l'occupation de la France par l'Allemagne. De 1950 à 1953, il est secrétaire général par intérim du PCF en raison de la maladie de Maurice Thorez ; il demeure par la suite dans les faits l'un des principaux dirigeants du parti.

Il se présente à l'élection présidentielle de 1969, où il arrive en troisième position du premier tour avec 21,3 % des suffrages exprimés, manquant de peu d'être qualifié au second tour. Il s’agit du meilleur score obtenu par un candidat communiste à une élection présidentielle en France.
Championnat de RDA de football 1977-1978
La saison 1977-1978 du Championnat de RDA de football était la 31e édition du championnat de première division en RDA, la DDR-Oberliga. Les quatorze meilleurs clubs de RDA sont regroupés au sein d'une poule unique où ils se rencontrent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de DDR-Liga, la deuxième division est-allemande.

C'est le SG Dynamo Dresde, double tenant du titre, qui remporte à nouveau la compétition cette année, après avoir terminé en tête du classement final, avec 3 points d'avance sur le 1. FC Magdebourg et 6 sur le Berliner FC Dynamo. C'est le 6e titre de champion de RDA de l'histoire du club, qui manque le doublé Coupe-championnat en s'inclinant en finale de la Coupe de RDA face au FC Magdebourg.

Championnat de RDA de football
La DDR-Oberliga était la plus haute division de football de l'ancienne Allemagne de l'Est.

Cette Division 1 porta l'appellation d'« Ostzonenmeisterschaft » de 1947 à 1949. Elle fut renommée « DDR-Oberliga » à l'été 1949 et garda ce nom jusqu'en 1989.

Après la réunification allemande, dans le courant de la saison 1989-1990, elle fut rebaptisée Oberliga Nordost, puis disparut au terme du championnat 1990-1991.
Kiedrzyn (Radom)
Kiedrzyn (prononciation : [ˈkʲɛdʐɨn]) est un village polonais de la gmina de Gózd dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres à l'ouest de Gózd (siège de la gmina), 8 kilomètres à l'est de Radom (siège du powiat) et à 94 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Gózd (gmina)
Gózd est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Radom, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Gózd, qui se situe environ 15 kilomètres à l'est de Radom (siège de la Powiat) et 98 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 77,76 km2 pour une population de 8 052 habitants en 2006.
Suite de Rudin-Shapiro
En mathématiques, et notamment en combinatoire des mots, la suite de Rudin-Shapiro, aussi connue sous le nom suite de Golay–Rudin–Shapiro est une suite automatique, nommée ainsi d'après Marcel Golay, Harold Shapiro, et Walter Rudin, qui ont étudié ses propriétés.

Combinatoire des mots
La combinatoire des mots est une branche des mathématiques et de l'informatique théorique qui applique l'analyse combinatoire aux mots finis ou infinis.
Cette branche s'est développée à partir de plusieurs branches des mathématiques : la théorie des nombres, la théorie des groupes, les probabilités et bien sûr la combinatoire. Elle a des liens avec divers thèmes informatiques, comme l'algorithmique du texte, la recherche de motifs et la compression de textes.