hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kafka (film, 1991)
Kafka est un film américano-français réalisé par Steven Soderbergh et sorti en 1991. Le film mélange des éléments biographiques de Franz Kafka, interprété par Jeremy Irons, à l'univers de ses romans (principalement Le Château et Le Procès) et à des éléments fictionnels. Ses cadrages et l'utilisation du noir et blanc dans certaines scènes rappellent l'atmosphère du cinéma expressionniste.

Full Frontal
Full Frontal ou À découvert est une comédie dramatique expérimentale américaine réalisée par Steven Soderbergh et sortie en 2002. Le film a été entièrement tourné à la caméra numérique DV et principalement en caméra « à l'épaule ».
Bastien Escamilla
Bastien Escamilla, né le 26 mars 1993 à Carcassonne, est un joueur de rugby à XIII français évoluant au poste de deuxième ligne. Venu de Marseillette XIII, il rejoint ensuite la MJC XIII.  
En 2012 il intègre l'effectif première de L'ASC XIII avec lequel il remporte la Coupe de France 2017. 
En 2016 -2017 il devient le capitaine de cette équipe.

Coupe de France de rugby à XIII 2018-2019
La Coupe de France de rugby à XIII 2018-2019 est la 81e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de rugby à XIII amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de rugby à XIII dont un club italien pour la deuxième année consécutive.

La finale est prévue après six tours à élimination directe mettant aux prises les clubs amateurs et professionnels. Elle se déroule du 24 novembre 2018 au 9 juin 2019.
Questionnaire AML
Un questionnaire Anti-Money Laundering (AML) est une fiche de renseignements que les banques s'envoient réciproquement afin d'obtenir des informations sur les procédures nationales existantes de lutte contre le blanchiment d'argent. Une banque A demande à une banque B si l'État dans lequel elle exerce son activité financière s'est conformé aux lois nationales en vigueur AML, si l'État a adopté ces lois bien évidemment.
Les informations désirées portent sur l'existence d'une procédure dite Know your customers qui consiste à identifier les clients d'une banque dans le cadre de transactions financières nationales et internationales.

Pour trouver des « questionnaires types », voir les sites internet des banques car certaines banques permettent de les consulter.

Portail de la finance

Know your customer
Know your customer (KYC), ou connaissance du client, est le nom donné au processus permettant de vérifier l’identité des clients d’une entreprise. Le terme est également utilisé pour faire référence à la réglementation bancaire qui régit ces activités,,

Les processus Know your customer sont utilisés par les entreprises de toutes tailles afin de s'assurer de la conformité des clients face aux législations anti-corruption ainsi que pour vérifier leur probité et intégrité. Cela a également pour but de prévenir l'usurpation d'identité, la fraude fiscale, le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme (en).

Ces processus se font habituellement par collecte et analyse de données, vérification de la présence sur les listes (à l'exemple de celle des personnes politiquement exposées), l'analyse du comportement et des transactions, etc.
Bitch (groupe)
Bitch est un groupe américain de heavy metal, originaire de Los Angeles, en Californie. Le groupe gagne en notoriété pour ses performances sur scène inspirées par Alice Cooper, qui implique des thèmes sadomasochistes. Bitch est le tout premier groupe signé au label Metal Blade Records.

Lizzy Borden
Lizzy Borden est un groupe de heavy metal américain, originaire de Los Angeles, en Californie. En 2013, le groupe recense quatre présences aux classements musicaux américains. Lizzy Borden est également le nom de scène du principal chanteur du groupe.
Anna Toumazoff
Anna Toumazoff est une journaliste, productrice et présentatrice radio, écrivain, activiste féministe et influenceuse française. Elle s'est fait connaître dans les médias avec #UberCestOver, #SciencesPorcs et #DoublePeine, des hashtags autour des droits des femmes, puis en présentant sa propre émission radio, Tunnel, autour des questions culturelles et artistiques.

Institut d'études politiques de Toulouse
L’Institut d’études politiques (IEP) de Toulouse ou Sciences Po Toulouse, est un établissement français d'enseignement supérieur et de recherche, fondé à Toulouse en 1948.

Associé à l'université Toulouse-I-Capitole (UT1) et membre de la Communauté d'universités et établissements de l'université fédérale de Toulouse Midi-Pyrénées, l'IEP forme notamment ses étudiants aux sciences humaines ainsi qu'aux relations internationales.

C'est l'un des onze instituts d'études politiques de France et il fait à ce titre partie des grandes écoles. Le 30 avril 2020, la Conférence des grandes écoles (CGE) approuve la demande d'adhésion de l'établissement.

Sciences Po Toulouse est accessible grâce à un concours commun avec six autres IEP ouvert chaque année aux bacheliers de l'année en cours et à ceux de l'année précédente.
Tapeinochilos ananassae
Tapeinochilos ananassae, aussi appelée rose de Malaisie ou  reine de Malaisie, est une espèce de plantes à fleurs du genre Tapeinochilos et de la famille des Costaceae. C'est une plante vivace rhizomateuse originaire de Malaisie, Indonésie, Papouasie-Nouvelle-Guinée et Australie.

Elle aime la lumière mais pas trop le soleil.

Les bractées, très visibles, sont d'un rouge profond. La couleur des fleurs est jaune-orange.

Les tiges peuvent atteindre 2,5 m de haut.

À Hawaii et en Indonésie la « rose de Malaisie » est cultivée dans des jardins ombragés dans des sols moites.
Le ferme maintien des inflorescences cireuses permet d'obtenir des fleurs coupées de longue durée dans les arrangements de fleurs tropicales.

Dans leur aire d'origine, les oiseaux de la famille des Nectariniidés contribuent à la pollinisation de ces plantes.

Costaceae
La famille des Costacées regroupe des plantes monocotylédones de l'ordre des Zingiberales qui comporte de cent à deux cents espèces réparties en 4 à 7 genres.

Ce sont des plantes herbacées, pérennes, rhizomateuses, terrestres ou épiphytes des régions tropicales.
Histoire de la cavalerie française
L' histoire de la cavalerie française est l'ensemble des faits historiques qui concernent ou impliquent l' « arme » de la cavalerie dans les armées françaises sous les divers régimes politiques et aux diverses périodes qui marquèrent l'histoire militaire de la France.

1er régiment de chasseurs (France)
Le 1er régiment de chasseurs est une unité de cavalerie de l’armée française constituée sous l'Ancien Régime, faisant de lui un des régiments les plus anciens de France toujours en activité. Il se distingua lors des campagnes des guerres de la Révolution et de l'Empire aux batailles de Valmy, Hohenlinden, Austerlitz, Wagram, et de la Moskowa par exemple.

Depuis 2009, le régiment est une unité de chars de combat stationnée à Thierville-sur-Meuse et  subordonnée à la 7e brigade blindée.
Famille Koirala
La famille Koirala est une famille importante dans les milieux politiques du Népal, depuis la création du parti dit Congrès népalais, en 1946.

Elle a notamment donné trois Premiers ministres au pays.

L'Assemblée constituante élue le 10 avril 2008 comporte, outre Girija Prasad Koirala et son neveu Shashanka, un troisième député de ce nom : Navraj Koirala, 43 ans, député (proportionnelle) du Parti des travailleurs et des paysans du Népal, dont l'éventuel lien de parenté avec cette famille n'est pas connu.

Par ailleurs, l'un des cousins (à un degré non précisé) de Girija Prasad Koirala, Sushil Koirala, est président exécutif du Congrès népalais, à partir du 25 septembre 2007 et Premier ministre du 11 février 2014 au 12 octobre 2015.

Girija Prasad Koirala
Girija Prasad Koirala (népalais गिरिजा प्रसाद कोइराला), né le 20 février 1925 à Tadi (district de Saharsha, dans l'État du Bihar, en Inde) et mort le 20 mars 2010 à Katmandou, est un homme d'État népalais, membre du Congrès népalais (parti dont il est président). Plusieurs fois Premier ministre, il exerce son dernier mandat du 28 avril 2006 au 18 août 2008. Il a également été chef du Pouvoir exécutif entre le 18 mai 2006 et le 23 juillet 2008, période pendant laquelle il a assumé le rôle de chef de l'État à titre provisoire entre la destitution du roi Gyanendra et l'entrée en fonctions de Ram Baran Yadav comme 1er président de la République démocratique fédérale du Népal.
Mont Hoffmann
Le mont Hoffmann (en anglais : Mount Hoffmann) est un sommet de la Sierra Nevada, aux États-Unis. Il culmine à 3 307 mètres d'altitude dans le comté de Mariposa, en Californie, au sein de la Yosemite Wilderness, dans le parc national de Yosemite.

Dans Un été dans la Sierra, paru en 1911, John Muir indique avoir randonné jusqu'au sommet du « mont Hoffman » le 26 juillet 1869.

Yosemite Wilderness
L'aire sauvage de Yosemite (en anglais Yosemite Wilderness) est une aire protégée située à l'intérieur du parc national américain de Yosemite, en Californie. Avec une superficie de 2 851,51 km2, elle couvre 93 % des 3 080,74 km2 du parc national.  L'aire protégée comprend la plupart des terres du parc à l'extérieur de la vallée de Yosemite.

Celui-ci partage ses limites avec Emigrant Wilderness au nord, Hoover Wilderness à l'est et Ansel Adams Wilderness au sud.
Transformation de Cole-Hopf
La transformation de Cole-Hopf est un changement de variable destiné à transformer certaines équations aux dérivées partielles paraboliques comportant une non-linéarité en une équation de la chaleur et donc d'utiliser les méthodes d'obtention de solutions développées pour ce problème (voir noyau de la chaleur).

Elle a été développée indépendamment pour la résolution de l'équation de Burgers par Julian Cole et  par Eberhard Hopf.

Équation de Burgers
L'équation de Burgers est une équation aux dérivées partielles issue de la mécanique des fluides. Elle apparaît dans divers domaines des mathématiques appliquées, comme la modélisation de la dynamique des gaz, de l'acoustique ou du trafic routier. Elle doit son nom à Johannes Martinus Burgers qui l'a discutée en 1948. Elle apparaît dans des travaux antérieurs du mathématicien Andrew Forsyth et d'Harry Bateman.
Championnat d'Australie de football 1979
La saison 1979 du Championnat d'Australie de football est la troisième édition du championnat de première division en Australie.

La NSL (National Soccer League) regroupe quatorze clubs du pays au sein d'une poule unique, où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. Il n'y a pas de relégation en fin de saison.

C'est le club de Marconi Fairfield qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec quatre points d'avance sur Heidelberg United et six sur un duo composé du Sydney City Soccer Club et de Brisbane City FC. C'est le tout premier titre de champion de Australie de l'histoire du club.

Avant le début de la compétition, Western Suburbs SC déclare forfait et est remplacé par le club d'APIA Leichhardt Tigers FC. De plus, le club de Fitzroy United change de nom et devient le Heidelberg United, tout comme Eastern Suburbs qui est rebaptisé Sydney City Soccer Club.

Championnat d'Australie de football
Le championnat d'Australie de football (A-League Men) a été créé en 1977 sous le nom de National Soccer League. Il s'est interrompu dans sa forme ancienne en 2004 pour laisser la place depuis 2005 à la A-League, un championnat professionnel comptant des équipes australiennes et néozélandaises mais toujours géré par la fédération australienne. Le mot « Men » a été ajouté au nom de la ligue en 2021 lorsque les ligues australiennes masculines, féminines et juvéniles ont été regroupées sous une structure unifiée.
Kołczygłowy (gmina)
Kołczygłowy est une gmina rurale du powiat de Bytów, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Kołczygłowy, qui se situe environ 22 km au nord-ouest de Bytów et 93 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 173,34 km2 pour une population de 4 321 habitants.

Bytów
Bytów (all: Bütow ; cachoube : Bëtowò) est une ville de la voïvodie de Poméranie dans le nord de la Pologne. C'est la ville principale du powiat de Bytów et le siège administratif de la gmina de Bytów.
Boucles de la Mayenne 2021
La 46e édition des Boucles de la Mayenne a lieu du 27 au 30 mai 2021. La course fait partie pour la première fois du calendrier UCI ProSeries 2021 en catégorie 2.Pro. Arnaud Démare, ayant gagné les trois dernières étapes, remporte cette édition devant Philipp Walsleben vainqueur de la première étape.

Boucles de la Mayenne
Les Boucles de la Mayenne Crédit Mutuel sont une course cycliste par étapes française disputée dans le département de la Mayenne. Créées en 1975, elles ont fait partie de l'UCI Europe Tour à partir de 2005, en catégorie 2.2. En 2014, la course bénéficie d'une accréditation 2.1 de la part de l'UCI, permettant notamment aux équipes Pro Tour de participer. Depuis 2020, elle intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international. Néanmoins, cette édition, initialement prévue du 28 au 31 mai, est annulée en raison de la pandémie de Covid-19.
Randolfe Rodrigues
Randolfe Rodrigues, né le 6 novembre 1972 à Garanhuns, est un professeur et un homme politique brésilien. Il est sénateur depuis le 1er février 2011 et chef du gouvernement Lula III au Congrès depuis le 1er janvier 2023.

Diplômé en histoire de l'université fédérale d'Amapá (pt), il se politise au sein du mouvement étudiant, avant de débuter son parcours politique. Il a été député de l'État d'Amapá entre 1999 et 2007. En 2010, il est élu sénateur, étant le plus voté de l'État et le plus jeune de cette législature.

Parti des travailleurs (Brésil)
Le Parti des travailleurs (en portugais : Partido dos Trabalhadores, abrégé en PT) est un parti politique brésilien de gauche au centre gauche. Fondé en 1980, il émerge dans la lutte pour la redémocratisation du Brésil contre la dictature militaire.

Du parti sont issus deux présidents de la République, Luiz Inácio Lula da Silva de 2003 à 2011 et depuis 2023, ainsi que Dilma Rousseff de 2011 à 2016.
Alexeï Tchadov
Alexeï Alexandrovitch Tchadov (en russe : Алексей Александрович Чадов) est un acteur russe de théâtre et de cinéma, né le 2 septembre 1981 à Solntsevo, maintenant quartier de Moscou. Il est le frère cadet d'Andreï Tchadov.

Timur Bekmambetov
Timur Bekmambetov[réf. nécessaire] ou Timour Bekmambetov (en russe : Тиму́р Бекмамбе́тов) est un réalisateur, un scénariste et un producteur de cinéma et de publicité russe, d'origine kazakhe. Il est l'un des pionniers du genre du film d'écran.
Trophée NHK 2009
Le Trophée NHK (en anglais : NHK Trophy) est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule au Japon au cours de l'automne. Il accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace.

Le trente-et-unième Trophée NHK est organisé du 5 au 8 novembre 2009 au Big Hat de Nagano. Il est la quatrième compétition du Grand Prix ISU senior de la saison 2009/2010.

Trophée NHK
Le Trophée NHK est une compétition internationale de patinage artistique de niveau senior. Elle est organisée par la Japan Skating Federation (JSF) et la NHK qui gère les stations de radio et de télévision du service public japonais. Traditionnellement, c'est la sixième et dernière compétition du Grand Prix ISU qui a habituellement lieu à la fin novembre ou début décembre. Le lieu de la compétition change chaque année.

Cette compétition existe depuis 1979 et est intégrée au Grand Prix ISU en 1995.
Réseau routier des Hautes-Alpes
Cet article présente l'histoire, les caractéristiques et les événements significatifs ayant marqué le réseau routier du département des Hautes-Alpes en France.

Au 31 décembre 2017, la longueur totale du réseau routier du département des Hautes-Alpes est de 4 822 kilomètres, se répartissant en 26 kilomètres d'autoroutes, 153 kilomètres de routes nationales, 1 935 kilomètres de routes départementales et 2 708 kilomètres de voies communales.

Le Lauzet-Ubaye
Le Lauzet-Ubaye (Lou Loouzét en valéian,) est une commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, dans la vallée de l'Ubaye.

Ses habitants sont appelés les Lauzetans, en valéian : lous Loouzetans,.
Comptabilité d'entreprise
La comptabilité d'entreprise est un outil d'évaluation recensant et communiquant des informations sur :

l'activité économique d'une entité économique de type entreprise ;

ainsi que sur les éléments de son patrimoine incorporel (fonds de commerce par exemple), matériel et financier.

Ces informations — presque exclusivement exprimées en unités monétaires — sont saisies, classées, retraitées et agrégées en vue de produire des documents retraçant fidèlement :

le détail des opérations (journaux, qui comme leur nom l'indique font l'objet d'enregistrements réguliers sinon journaliers) ;

ou des États de synthèse produits à échéance utile ou légale (balance comptable, bilan comptable, compte de résultat, annexes comptables…).

Ceux-ci sont arrêtés au terme de l'exercice comptable (généralement l'année) et contribuent à comprendre notamment la situation financière de l'entité, la manière dont elle a créé de la valeur, ainsi que l'état présent et futur de sa trésorerie.

Exercice comptable
L'exercice comptable, exercice financier, année fiscale ou encore exercice fiscal est une période délimitée au cours de laquelle une entreprise enregistre tous les faits économiques qui concourent à l'élaboration de sa comptabilité.
Noms des habitants des provinces de France
La liste Noms des habitants des provinces de France présente les gentilés des anciennes provinces françaises et des régions naturelles.

D'un intérêt avant tout historique et linguistique, cette liste reflète l'organisation de la France avant la Révolution française de 1789.

Pour chaque gentilé sont indiqués si nécessaire ses quatre formes (deux genres et deux nombres), ou deux formes (les deux pluriels) ou encore le seul masculin pluriel.

Brie (région)
La Brie (prononcé [bʁi]) est une région naturelle française située dans la partie orientale du Bassin parisien, entre les vallées de la Marne, de la Seine et la côte d'Île-de-France. Elle couvre une superficie d'environ 5 000 km2.

D'un point de vue géographique, on distingue une Haute-Brie (autour de Meaux) et une Basse-Brie (autour de Provins). Historiquement parlant, on distingue la Brie française (Brie-Comte-Robert), la Brie champenoise (Meaux) et la Brie pouilleuse (Château-Thierry).

Ses habitants sont appelés les Briards, et la Brie elle-même est parfois désignée par la locution Pays Briard, notamment sur l'étiquetage de produits du terroir.
Jean de Luxembourg (1370-1397)
Jean de Luxembourg (1370 † 1397), né vers 1370, décédé vers 1397, fut seigneur de Beauvoir (Beaurevoir). Il était fils de Guy de Luxembourg-Ligny, comte de Ligny, comte de Saint-Pol et seigneur de Roucy, et de Mahaut de Châtillon comtesse de St-Pol. Son nom vient du fait qu'il était un descendant de 5ème génération de Henri V, comte de Luxembourg, appartenant donc à la branche française de la maison de Luxembourg.

Jean de Châtillon-Saint-Pol
Jean Ier de Châtillon-Saint-Pol, né après 1292 et mort avant 1344, est le fils de Guy IV de Châtillon-Saint-Pol et de Marie de Bretagne.

Il est le cousin germain du duc Jean III de Bretagne et de la reine de France Jeanne Ire de Navarre.
Wendover Air Force Base
Wendover Air Force Base est une ancienne base de l'United States Air Force située près de Wendover dans l'Utah.

Il s'agissait d'une base de formation pour les équipages de bombardiers Boeing B-17 Flying Fortress et Consolidated B-24 Liberator pendant la Seconde Guerre mondiale, puis le site d'entraînement du 509th Composite Group, l'unité de Boeing B-29 Superfortress qui a mené les bombardements atomiques d'Hiroshima et Nagasaki.

Inscrite au Registre national des lieux historiques, la base appartient désormais au comté de Tooele qui y opère un musée et y accueille des vols comme aéroport civil.

Une partie de la base est aussi utilisée pour l'Utah Test and Training Range.

Utah Test and Training Range
L'Utah Test & Training Range ou UTTR est un polygone  utilisé pour les évaluations et les tests d'armes de l'armée américaine nécessitant des zones sécurisées de grande surface qui est situé dans les États de l'Utah et du Nevada  à 130 km à l'ouest de Salt Lake City aux États-Unis. On y effectue des tests de missiles de croisière, et les chasseurs et bombardiers s’entraînent aux combats air-air et air-sol. Cet établissement militaire qui  dispose d'une zone aérienne réservée de 20 236 km² est rattaché au département de la Défense des États-Unis. Le site a été créé en 1940. L'UTTR a également été utilisé comme zone d'atterrissage pour la capsule contenant les échantillons de comète de la sonde spatiale Stardust en 2006 et pour la récupération de la capsule contenant des échantillons de l'astéroïde Bénou de la mission OSIRIS-REx en 2023.
Académie des arts de Berlin
L'Académie des arts de Berlin (en allemand : Akademie der Künste zu Berlin) est une institution culturelle consacrée aux arts, située sur la Pariser Platz (la « place de Paris ») dans le centre-ville de Berlin, près de la porte de Brandebourg. Elle a été fondée en 1696.

Porte de Brandebourg
La porte de Brandebourg (en allemand : Brandenburger Tor, API :/ˈbʁandn̩ˌbʊʁɡɐ ˈtoːɐ̯/, ), qui se situe à l'entrée de l'ancien Berlin, est un symbole de la ville, mais fut pendant presque trois décennies le symbole de la division de la ville : le monument faisait partie intégrante du mur de Berlin. Elle fut érigée par Carl Gotthard Langhans (1732-1808) pour le roi de Prusse Frédéric-Guillaume II (1744-1797). Elle fut construite de 1788 à 1791 dans le style néoclassique, en s'inspirant des Propylées de l'Acropole d'Athènes.

La porte domine la Pariser Platz à l'est qui termine l'avenue Unter den Linden, tandis qu'à l'ouest, la porte s'ouvre sur la Platz des 18. März au-delà de laquelle débute la Straße des 17. Juni.

La porte de Brandebourg est desservie par la gare de Brandenburger Tor de la S-Bahn de Berlin et la station homonyme de la ligne 5 du métro.
Konorzatka
Konorzatka (prononciation : [kɔnɔˈʐatka]) est un village polonais de la gmina d'Adamów dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud d'Adamów (siège de la gmina), 25 kilomètres au sud-ouest de Łuków (siège du powiat) et 57 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 187 habitants en 2009.

Powiat de Łuków
Le powiat de Łuków (polonais : powiat łukowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Łuków, située à 76 kilomètres (km) à l'ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Stoczek Łukowski, située à 30 kilomètres à l'ouest de Łuków.

Le district couvre une superficie de 1 394,09 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 108 393 habitants, avec une population pour la ville de Łuków de 30 564 habitants, pour la ville de Stoczek Łukowski de 2 719 habitants et une population rurale de 75 110 habitants.