hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Danijel Petković
Danijel Petković (en monténégrin cyrillique : Данијел Петковић), né le 25 mai 1993 à Kotor en Yougoslavie, aujourd'hui au Monténégro, est un footballeur international monténégrin, qui évolue au poste de gardien de but au FK Liepāja.

Kotor
Kotor (en monténégrin Котор et en italien Cattaro) est une ville et une municipalité du Monténégro. En 2011 la municipalité comptait 22 601 habitants.

La vieille ville de Kotor, entourée d’une impressionnante muraille de défense, est particulièrement bien préservée et classée. La région historico-culturelle et naturelle de Kotor figure sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Entre 1420 et 1797, Kotor et ses environs dépendaient de Venise. Cette influence vénitienne se remarque particulièrement dans la structure et l’architecture de la ville.

C’est à la suite du tremblement de terre intervenu le 15 avril 1979 que l’UNESCO se décida à faire entrer la ville et le site au sein de la liste des monuments et sites classés. Depuis quelques années, Kotor a vu croître sensiblement le nombre de touristes (Dubrovnik ne se trouve qu’à une centaine de kilomètres), attirés à la fois par les bouches de Kotor et par la vieille ville elle-même.
Opis (Néréide)
Dans la mythologie grecque, Opis est une Néréide, fille de Nérée et de Doris citée par Hygin dans sa liste de Néréides. Elle tue également Arruns à la demande de Diane pour venger la mort de la guerrière Camille.

Doris (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Doris (en grec ancien Δωρίς / Dōrís) est une Océanide, fille d’Océan et de Téthys. Elle est mariée à Nérée, de qui elle eut cinquante filles, connues sous le nom de Néréides, et un fils, Néritès. L'une de ses filles s'appelle également Doris.

On la prend tantôt pour la mer elle-même :

« Doris amara suam non intermisceat undam… »

— Virgile, Bucoliques, égl. X.

Tantôt pour une de ses filles :

« Δωρὶς καὶ Πανόπη, καὶ εὐειδὴς Γαλάτεια,Ἱπποθόη τ᾽ ἐρόεσσα. »

— Hésiode, Théog., v. 251.
Ivan Chtchoukine
Ivan Ivanovitch Chtchoukine ou Stchoukine (en russe : Иван Иванович Щукин), né le 23 novembre 1869 (5 décembre dans le calendrier grégorien) à Moscou et décédé le 15 janvier 1908 à Paris 17e,. Homme de lettres, mécène d'origine russe. Frère cadet des collectionneurs Piotr et Sergueï Chtchoukine.

Sergueï Chtchoukine
Sergueï Chtchoukine (parfois appelé Serge Stchoukine ; en russe : Сергей Иванович Щукин), né le 24 juin 1854 (6 juillet dans le calendrier grégorien) à Moscou et mort le 10 janvier 1936 à Paris, est un homme d’affaires russe et collectionneur d'art moderne.
Julia (langage)
Julia est un langage de programmation de haut niveau, performant et dynamique conçu pour le calcul scientifique et les applications de calcul numérique. Sa syntaxe est familière aux utilisateurs d'autres environnements de développement tels que MATLAB, R, Scilab, et Python. Julia est connue pour sa vitesse exceptionnelle et ses capacités avancées en termes de calcul parallèle et de gestion de données volumineuses.

MATLAB
MATLAB (ou Matlab) est un langage de script destiné au calcul numérique, et émulé par l'environnement de développement du même nom. Le nom MATLAB est un mot-valise construit sur l'anglais matrix laboratory (« laboratoire matriciel »).

Développé par la société The MathWorks, MATLAB permet de manipuler des matrices, d'afficher des courbes et des données, de mettre en œuvre des algorithmes, de créer des interfaces utilisateurs, et peut s’interfacer avec d’autres langages comme le C, C++, Java, Python et Fortran.

Les utilisateurs de MATLAB (environ 4 millions en 2019) sont de milieux très différents tels que l’ingénierie, les sciences et l’économie, dans un contexte aussi bien industriel que pour la recherche.

MATLAB peut s'utiliser seul ou bien avec des toolboxes (« boîte à outils »).
Janet Augusto
Janet Augusto, née le 12 juin 1935 à Péronville (Eure-et-Loir) et morte le 11 avril 2024 à Lure (Haute-Saône),, est une cycliste française connue pour la pratique de son sport et l'obtention du premier record féminin des plus de 80 ans.

Péronville
Péronville est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Conie. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. La « Beauce et vallée de la Conie », protégée au titre de la directive Oiseaux, abrite en période de reproduction des espèces caractéristiques de l'avifaune de plaine : Oedicnème criard, alouettes, cochevis, bruants, Perdrix grise, etc.

Péronville est une commune rurale qui compte 254 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 759 habitants en 1891. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Orléans.
DaRon Bland
DaRon Bland (né le 12 juillet 1999 à Modesto dans l'État de la Californie aux États-Unis) est un sportif professionnel américain de football américain évoluant au poste de cornerback dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2022.

Au niveau universitaire, il a joué pendant quatre saisons pour les Hornets de l'université d'État de Californie à Sacramento dans la NCAA Division I FCS puis une avec les Bulldogs de l'université d'État de Californie à Fresno dans la NCAA Division I FBS.

Il est ensuite sélectionné lors du troisième tour de la draft 2022 par la franchise des Cowboys de Dallas.

Hornets de Sacramento State
Les Hornets de Sacramento State représentent l’université d’État de Californie à Sacramento à Sacramento, capitale de l’État américain de Californie, en sport inter-universitaire. L'école comprend 21 équipes composées de basketball masculin et féminin, de ski de fond, de golf, d'aviron, de football, de tennis et d'athlétisme; de gymnastique, de volleyball de plage, de volleyball et de softball réservées aux femmes; ainsi que de baseball et de football américain réservées aux hommes. Les Hornets participent à la division I de la NCAA et sont membres de la Big Sky Conference. Les équipes masculines de football et de beach-volley jouent comme membres affiliés de la Big West Conference,, l’équipe de baseball jouant le rôle de membre affilié de la Western Athletic Conference et l’équipe féminine d’aviron est affiliée à l'American Athletic Conference.
Déclaration de Boulogne
La déclaration sur l’espérantisme, dite déclaration de Boulogne, est un document rédigé par Louis-Lazare Zamenhof, l’initiateur de l’espéranto, et adopté le 9 août 1905, lors de la dernière réunion de travail du premier Congrès mondial d'espéranto organisé par l'espérantiste Alfred Michaux à Boulogne-sur-Mer, tenu du 5 au 13 août sous la présidence de Zamenhof.

Congrès mondial d'espéranto
Le congrès mondial d'espéranto, Universala Kongreso de Esperanto ou tout simplement UK, est un congrès organisé chaque année et dont la langue de travail est l'espéranto. Selon les années, il rassemble entre 1 000 et 3 000 espérantophones, mais à plusieurs occasions, la participation a dépassé le chiffre de 4 500 congressistes.

Lors de ces rassemblements, qui ont lieu pendant une semaine dans une ville différente chaque année, les participants viennent d'environ 50 à 80 pays différents. Le premier congrès mondial d'espéranto a eu lieu en août 1905 à Boulogne-sur-Mer.

L'organisation est assurée par un comité local d'organisation sous la direction et avec le soutien logistique de l'Association universelle d'espéranto.
Attilio Castrogiovanni
Attilio Castrogiovanni, né à Linguaglossa le 15 mai 1908, mort le 5 octobre 1978 est un homme politique italien.

Avocat, membre du Mouvement pour l'indépendance de la Sicile, il est membre de l'Assemblée constituante de la République italienne et député régional à l'Assemblée régionale sicilienne.

Assemblée régionale sicilienne
L’Assemblée régionale sicilienne (en italien : Assemblea regionale siciliana, ARS) est le conseil régional de la région autonome de Sicile depuis 1947. Elle détient le pouvoir législatif et contrôle l'action du président et du gouvernement régionaux.

Elle siège à Palerme, dans la salle Hercule du Palais des Normands.
Paul Bartels
Paul Walter Bartels, né le 13 janvier 1872 à Barmen en province de Rhénanie et mort d'une crise d'appendicite à l'âge de 39 ans le 31 mai 1911 à Yokohama au Japon, est un officier diplomatique allemand.

Appendicite
L'appendicite est une inflammation aiguë de l’appendice iléo-cæcal. L'appendicite peut survenir à tout âge mais surtout avant 30 ans. Non traitée, elle peut être mortelle, principalement par péritonite et sepsis. L'appendicite peut être traitée médicalement ou chirurgicalement.

L'appendicite est l'urgence chirurgicale abdominale la plus fréquente. Les tableaux cliniques peuvent prendre des formes diverses, voire complexes (polymorphisme symptomatique), mais présentent, comme toute pathologie abdominale, un parallélisme anatomo-clinique. Le diagnostic de l'appendicite est confirmé par un scanner abdominal ou une simple échographie, la seule présomption clinique étant erronée dans 20 à 25 % des cas[réf. souhaitée].
Tucker Kraft
Tucker Kraft (né le 3 novembre 2000 à Timber Lake) est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de tight end dans la National Football League (NFL)  depuis la saison 2023 pour la franchise des Packers de Green Bay.

Précédemment, il a joué au niveau universitaire pendant quatre saisons (2019-2022) pour les Jackrabbits de l'université d'État du Dakota du Sud au sein de la NCAA Division I FCS avant d'être sélectionné par les Packers au troisième tour de la draft 2023 de la NFL.

Draft 2023 de la NFL
La draft NFL 2023 est la 88e draft de la National Football League, permettant aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour jouer professionnels.

L'événement a lieu du 27 avril au 29 avril 2023, à Kansas City dans l'État du Missouri.
Éliminatoires de la Coupe caribéenne des nations 2014
Les qualifications à la Coupe caribéenne des nations 2014 mettent aux prises 24 équipes nationales (sans compter la Jamaïque et Cuba, qualifiés d'office en tant que pays hôte et tenant du titre) afin de qualifier 6 formations pour disputer la phase finale qui se dispute en novembre 2014.

Coupe caribéenne des nations 2014
La Coupe caribéenne des nations 2014, aussi nommée Coupe des Nations de la Caraïbe 2014, est la vingt-quatrième édition de la Coupe caribéenne des nations, une compétition de football réunissant toutes les nations membres de l'Union caribéenne de football (UFC/CFU).

La phase finale de cette compétition est prévue à Montego Bay, en Jamaïque, du 11 au 18 novembre 2014. Le vainqueur de cette compétition sera qualifié directement pour la Copa América Centenario. Les quatre premiers sont qualifiés pour la Gold Cup 2015 tandis que le cinquième sera opposé contre le cinquième de la zone UNCAF lors d'un match de barrage.

Pour la première fois de son histoire, la compétition et ses tours de qualification sont organisés lors des dates réservées par la FIFA pour les matchs internationaux. Ce calendrier facilite la mobilisation des joueurs évoluant dans les meilleurs championnats professionnels pour cette compétition.
Colin Laird
Henri Colin Campbell Laird, né le 3 septembre 1908 à Londres et mort le 3 octobre 1971 à Marylebone dans le borough londonien de Westminster, est un joueur de rugby à XV, qui joue avec l'équipe d'Angleterre de 1927 à 1929, et avec le club des Harlequins évoluant au poste de demi d'ouverture.

1927 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1927 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
La Troisième Rive du fleuve
La Troisième Rive du fleuve (A Terceira Margem do Rio) est un film brésilien réalisé par Nelson Pereira dos Santos, sorti en 1994. C'est l'adaptation du conte du même nom écrit par João Guimarães Rosa et inclus dans le recueil Primeiras Estórias publié en 1962. Le film fait partie de la sélection officielle de la Berlinale 1994.

João Guimarães Rosa
João Guimarães Rosa, né le 27 juin 1908 à Cordisburgo (Minas Gerais) et mort le 19 novembre 1967 à Rio de Janeiro, est un médecin, écrivain et diplomate brésilien. Il est l’auteur d’une importante œuvre littéraire se composant de six recueils de nouvelles (dont deux posthumes) et surtout d’un monumental roman épique, à multiples strates, intitulé Grande Sertão: veredas (1956 ; paru en traduction française sous le titre de Diadorim), ouvrages dans lesquels, la plupart du temps, le sertão est le cadre de l'histoire, et qui se signalent par leurs innovations de langage, souvent déroutantes, mélangeant archaïsmes, mots et tournures des parlers populaires, régionalismes, termes érudits, vocables empruntés aux autres langues (que l’auteur connaissait en grand nombre), néologismes, purismes, altérations de mots et d’expressions idiomatiques, etc., à tel point que l’on parla à propos de cette œuvre de revolução rosiana, de révolution rosienne.
Diffushimaidhoo
Diffushimaidhoo est une petite île inhabitée des Maldives. Elle résulte de la réunion en une de deux anciennes îles, Maidhoo (au nord) et Diffushi (au sud). L'île apparaît aussi dorénavant liée à celles de Raiyruhhuraa et Selhlhifushi.

Faadhippolhu
Faadhippolhu, en divehi ފާދިއްޕޮޅު, est un atoll des Maldives. Ses 11 104 habitants se répartissent sur 5 des 52 îles qui le composent. Les terres émergées représentent 7,2 km2 sur les 701,42 km2 de superficie totale de l'atoll, lagon inclus.
Équipe de république d'Irlande des moins de 19 ans de football
L'équipe de république d'Irlande des moins de 19 ans de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs irlandais de moins de 19 ans sous l'égide de la Fédération d'Irlande de football. L'équipe a remporté une fois le Championnat d'Europe de football des moins de 19 ans en 1998 (c'était alors une compétition pour les moins de 18 ans).

Championnat d'Europe de football des moins de 18 ans 1998
Cet article traite du Championnat d'Europe de football des moins de 18 ans de 1998. Il s'agît de la quarante-septième édition de la compétition.

Pour cette édition, la limite d'âge, fixée auparavant au 1er août, est modifiée : tous les joueurs nés après le 1er janvier 1979 sont éligibles.
Beaulencourt
Beaulencourt est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Beaulencourtois. Sa population est de 241 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1846 avec 483 habitants. Elle est membre de la communauté de communes du Sud-Artois.

La commune s'inscrit dans les « paysages des grandes plaines arrageoises et cambrésiennes » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

À la suite des destructions subies pendant la Première Guerre mondiale, la commune est décorée de la croix de guerre 1914-1918 et sur le territoire communal se trouve le cimetière militaire britannique de la Route de Thilloy.

Communauté de communes du Sud-Artois
La communauté de communes du Sud-Artois est une communauté de communes française, située dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France, arrondissement d'Arras. Elle est créée le 12 décembre 2012 avec pour date d’effet le 1er janvier 2013. Son siège est situé dans la commune de Bapaume. Elle regroupe 64 communes et totalise 27 059 habitants en 2021. Elle est localisée dans le sud-est du Pas-de-Calais et limitrophe des départements de la Somme et du Nord.
60th Street Tunnel
Le 60th Street Tunnel est un tunnel ferroviaire souterrain du métro de New York situé sur la BMT Broadway Line. Il est emprunté par les métros N, Q et R, et relie les arrondissements de Manhattan et du Queens en passant sous l'East River et Roosevelt Island.

Ligne Q du métro de New York
La Q Broadway Express/Brighton Local est une ligne (au sens de desserte ou service en anglais) du métro de New York. Sa couleur est le jaune étant donné qu'elle circule sur la BMT Broadway Line sur la majorité de son tracé à Manhattan. Elle est issue du réseau de l'ancienne Brooklyn-Manhattan Transit Corporation (BMT), rattachée à la Division B (type de gabarit) et compte 35 stations. Entre 1988 et 2001, la desserte Q circulait sur l'IND Sixth Avenue Line et possédait donc un logo orange.
Dému
Dému (Demú en gascon) est une commune française située dans l'ouest du département du Gers, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Bas-Armagnac, ou Armagnac noir, un pays s'inscrivant entre les vallées de l'Auzoue, la Gélise, la Douze et du Midou.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Gélise, l'Izaute, le ruisseau du pesqué nau et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« la Gélise ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Dému est une commune rurale qui compte 317 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 115 habitants en 1861. Ses habitants sont appelés les Démucois ou  Démucoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la tour, inscrite en 1973.

Armagnac (province)
L'Armagnac (en gascon Armanhac même prononciation qu'en français) est une ancienne circonscription de la province de Gascogne et une région naturelle, située principalement sur le territoire du département actuel du Gers et à l'est des Landes, dans les deux régions de Nouvelle-Aquitaine et d'Occitanie. Sa ville principale et capitale historique est Eauze. Le comté d'Armagnac eut pour capitale historique Lectoure, qui demeura le siège de la sénéchaussée d'Armagnac après la création de la généralité de Montauban. La province est mondialement connue pour sa production d'eau-de-vie portant son nom.
Bestbreeder from 1997 to 2000
BestBreeder from 1997 to 2000 est une compilation du groupe de Death metal Finlandais Children Of Bodom. L'album est sorti en août de l'année 2003 uniquement au Japon.

Le titre de la compilation est une référence à l'un de leurs albums studio, qui s'appelle Hatebreeder.

Les quatre titres live de la compilation, Deadnight Warrior, Hatebreeder, Touch Like Angel of Death et Downfall sont extraits de leur album live Tokyo Warhearts.

Le premier titre de la compilation, Rebel Yell (qui est une reprise du groupe Billy Idol), est le seul titre de la discographie de Children Of Bodom ou le chant clair est exclusivement utilisé.

Billy Idol
William Broad, dit Billy Idol, est un chanteur et musicien de rock britannique, né le 30 novembre 1955 à Stanmore (Middlesex).

Il rejoint brièvement le groupe Siouxsie and the Banshees en 1976 avant d’intégrer comme guitariste en 1977 le groupe punk Chelsea, qui deviendra Generation X après le départ de son leader Gene October (en) dont il récupère la place de chanteur-leader. Dans les années 1980, après la séparation du groupe, il entame avec succès une carrière solo internationale dans un style plus new wave.
Cotar Ramaswami
Cotar (ou Cota) Ramaswami  est un joueur de tennis et de cricket international indien né le 16 juin 1896 à Madras (actuelle Chennai), porté disparu depuis 1985. En tennis, il participe avec l'équipe d'Inde de Coupe Davis à l'édition 1922 de cette compétition. Il dispute deux test-matchs avec l'équipe nationale de cricket en 1936.

Test cricket
Le Test cricket est une forme de cricket disputée au niveau international. C'est la forme la plus longue de jeu : un test-match est limité à cinq jours de durée. Seules douze sélections nationales sont habilitées par l'International Cricket Council à pratiquer le Test cricket. La première rencontre de ce genre a été disputée en 1877. Le Test cricket est une forme de first-class cricket.
Gène soumis à empreinte
On dit d'un gène qu'il est soumis à l'empreinte parentale lorsque, chez les organismes diploïdes, la copie héritée de la mère et la copie héritée du père ne sont pas exprimées de la même manière. En règle générale, l'une des deux copies du gène est totalement éteinte alors que l'autre est active .

Les gènes soumis à l'empreinte parentale sont essentiellement impliqués dans le développement. On connaît des gènes soumis à l'empreinte chez les mammifères, les insectes et les plantes à fleurs.

D'un point de vue moléculaire, l'empreinte parentale est due à l'apposition de marques épigénétiques dans les cellules germinales des parents. Ces marques peuvent par exemple conduire à la répression d'un gène. L'empreinte parentale est due à une différence entre les marques épigénétiques sur la copie d'un gène héritée de la mère et la copie d'un gène héritée du père.

Cellule germinale
L'ensemble des cellules germinales, ou germanie (qui sont issues des cellules souches), d'un animal ou d'un végétal sont les cellules susceptibles de former les gamètes (spermatozoïdes et ovocytes chez les animaux) provenant des spermatogonies et ovogonies. Celles-ci donnent par mitose des ovocytes et des spermatocytes, et par méiose les spermatozoïdes et les ovules, ou des oosphères et des grains de pollen (chez les végétaux). Elles constituent avec les cellules somatiques l'une des deux lignées cellulaires obtenues à partir d'une cellule œuf.
Gustav Richert
Gustav Richert est un responsable nazi allemand, surtout connu pour avoir secondé Josef Terboven, commissaire du Troisième Reich à la tête de la Norvège occupée.

Dans les années 1930, il suit des formations en biologie et agronomie.

Lorsque la Norvège est envahie en avril 1940, Richert est envoyé en Norvège afin de seconder Josef Terboven et diriger le ministère de l'agriculture et de l'alimentation. Son rôle fut particulièrement de nouer des contacts avec les organisations paysannes et de réorganiser les syndicats agricoles. Pour cela, il prend contact avec un ancien Premier ministre, Jens Hundseid, qui décline l'offre de prendre la tête d'un nouveau syndicat.

Avec Heinrich Himmler, il conduit le projet de Lebensborn en Norvège. Il était connu pour être un homme brutal. Richert fut tué par des prisonniers de guerre soviétiques.

Josef Terboven
Josef Terboven, né le 23 mai 1898 à Essen (province de Rhénanie) et mort le 8 mai 1945 à Asker (Norvège) est un dirigeant du parti nazi, commissaire du Troisième Reich à la tête de la Norvège occupée. Il se suicide le jour de la capitulation de l’Allemagne.
Pays-Bas au Concours Eurovision de la chanson 2021
Les Pays-Bas sont l'un des trente-neuf pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2021. Ils en sont également le pays organisateur, cette édition se déroulant à Rotterdam à la suite de la victoire de Duncan Laurence lors de l'édition 2019 et après l'annulation de l'édition 2020. Le pays est représenté par le chanteur Jeangu Macrooy et sa chanson  Birth of a New Age, sélectionnés en interne par le diffuseur néerlandais AVROTROS. Le pays se classe 23e avec 11 points lors de la finale.

AVROTROS
AVROTROS est un diffuseur de radio et de télévision qui fait partie du système audiovisuel public néerlandais (Nederlandse Publieke Omroep, en abrégé NPO). Il a été créé en 2014 par la fusion de AVRO et TROS.  .