hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Texas (série télévisée)
Texas est un feuilleton télévisé américain en 617 épisodes de 48 minutes créé par John William Corrington, Joyce Hooper Corrington et Paul Rauch, diffusé entre le 4 août 1980 et le 31 décembre 1982 sur le réseau NBC. Il s'agit d'un spin-off du feuilleton Another World.

Ce feuilleton est inédit dans les pays francophones.

Another World (série télévisée)
Another World ou Another World: Bay City est un feuilleton télévisé américain en 8 891 épisodes de 30 minutes à 90 minutes, en noir et blanc (de 1964 à 1966) puis en couleurs (de 1966 à 1999), créé par Irna Phillips et William J. Bell et diffusé entre le 4 mai 1964 et le 25 juin 1999 sur le réseau NBC.

Ce feuilleton est inédit dans les pays francophones.

Brad Pitt y a fait ses premiers pas d'acteur en 1987.
Voyer (Moselle)
Voyer (Vuyer en lorrain, Weiher en allemand) est une commune française située dans le département de la Moselle, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique de Lorraine et fait partie du pays de Sarrebourg.

Abreschviller
Abreschviller (prononcé [abʁɛʃvilɛʁ] ; en lorrain Abrechoui, en francique rhénan ou palatin Elwechwiller, en allemand Alberschweiler), est une commune française située dans le département de la Moselle, en région Grand Est.
Cette commune se trouve dans la région historique de Lorraine et fait partie du pays de Sarrebourg.
Vera Atkins
Vera Atkins, née Vera Maria Rosenberg le 16 juin 1908 à Galați, en Royaume de Roumanie, et morte le 24 juin 2000 à Hastings, est durant la Seconde Guerre mondiale, une agente britannique du Special Operations Executive (SOE), adjointe de Maurice Buckmaster, le responsable de la section F. À ce poste basé à Londres, elle participa à la direction des opérations menées par la section F en France contre l'occupant.

Hastings (Royaume-Uni)
Hastings (/ˈheɪstɪŋz/ en anglais) est une ville britannique d'Angleterre. Elle est située dans le comté du Sussex de l'Est, à 85 km au sud-est de Londres. Au moment du recensement de 2011, elle comptait 90 254 habitants. Célèbre pour avoir donné son nom à la bataille d'Hastings, c'est une ville balnéaire depuis le milieu du XVIIIe siècle, après avoir été l'un des principaux ports de pêche anglais.
Font et Val
Font et Val est un duo comique français, composé de Patrick Font et Philippe Val, qui se produisit de 1970 à 1995.

Le duo fut longtemps accompagné par le pianiste Paul Castanier (pianiste de Léo Ferré) et le bassiste Emmanuel Binet. Christophe Sibille remplaça Paul Castanier entre 1990 et 1994 ; Françoise Pujol en 1995.

Léo Ferré
Léo Ferré, né le 24 août 1916 à Monaco et mort le 14 juillet 1993 à Castellina in Chianti (Toscane, Italie), est un auteur-compositeur-interprète, pianiste, chef d'orchestre et poète français naturalisé monégasque en 1953.

Il réalise plus d'une quarantaine d'albums originaux couvrant une période d'activité de 46 ans. D'une culture musicale classique, il dirige également à plusieurs reprises des orchestres symphoniques, en public ou lors d'enregistrements discographiques. Léo Ferré se revendique anarchiste et ce courant de pensée inspire grandement son œuvre.
Chad Henne
Chad Steven Henne, né le 2 juillet 1985 à Wyomissing (Pennsylvanie), est un joueur américain de football américain qui a évolué au poste de quarterback dans la National Football League (NFL) pendant quinze saisons.

Il a chronologiquement joué pour les Dolphins de Miami (2008-2011), les Jaguars de Jacksonville (2012-2017) et les Chiefs de Kansas City (2018-2022).

Au niveau universitaire, il a joué dans la NCAA Division I FBS avec les Wolverines du Michigan pendant quatre saisons (2004-2007) avant d'être sélectionné au deuxième tour de la draft 2008 de la NFL par la franchise de Miami.

Avec les Chiefs, il remporte les Super Bowls LIV et LVII.

Chiefs de Kansas City
Les Chiefs de Kansas City (Kansas City Chiefs en anglais) sont une franchise de football américain de la National Football League (NFL), basée à Kansas City dans l'État du Missouri aux États-Unis et membre de la Division Ouest de l'American Football Conference (AFC West).

La franchise est fondée en 1960 sous le nom des Texans de Dallas par Lamar Hunt et est alors membre de l'American Football League (AFL).

Elle déménage de Dallas à Kansas City en 1963 et adopte alors le nom des Chiefs de Kansas City.

En 1970, à la suite de la fusion entre la NFL et l'AFL, les Chiefs sont intégrés dans la nouvelle National Football League (actuelle NFL).

Les Chiefs ont remporté quatre Super Bowls soit le Super Bowl IV en battant les Vikings au terme de la saison 1969, le Super Bowl LIV en battant les 49ers au terme de la saison 2019, le Super Bowl LVII en battant les Eagles au terme de la saison 2022 et le Super Bowl LVIII en battant les 49ers au terme de la saison 2023.
Rapport de branchement
En physique des particules et en physique nucléaire, le rapport de branchement (ou rapport d'embranchement) désigne la probabilité de voir un nucléide emprunter un mode de désintégration radioactive donné parmi tous les modes de désintégration qu'il est susceptible de connaître. La somme des rapports de branchement de tous les modes de désintégration d'un nucléide est donc par définition égale à 1 (soit 100 %).

Décroissance radioactive
La décroissance radioactive est la réduction du nombre de noyaux d'un isotope instable par radioactivité dans un échantillon. La décroissance radioactive se produit jusqu'à ce que tous les noyaux radioactifs de l'échantillon deviennent stables.
Mazda MX Sport Tourer
Le Mazda MX Sport Tourer est un concept car du constructeur automobile Japonais Mazda, présenté au salon de Genève en 2001 aux côtés de la Mazda RX-8.

Son design est celui d'un break à l'allure de coupé, il opte pour des portières à ouverture antagonistes, et un large toit ouvrant en verre. Il s'inscrit dans le langage stylistique Zoom-Zoom de Mazda et certaines de ses lignes, dont la face avant, inspireront la Mazda 6 de première génération.

Il utilise une motorisation hybride combinant un moteur électrique et un moteur thermique 2 litres S-VT selon l'allure, associée une transmission intégrale.

Mazda 6
La Mazda 6 (Atenza au Japon) est une berline familiale du constructeur automobile japonais Mazda produite entre 2002 et 2024 sous trois générations. Elle remplace la Mazda 626 (Capella au Japon) dont le nom remontait aux années 1970. La première génération marque le renouveau du constructeur, notamment en matière de design. La Mazda 6 s'est vendue au Japon, en Europe, en Amérique du Nord, en Australie, en Chine ainsi que d'autres marchés voisins.
Ring-A-Ding Girl
Ring-A-Ding Girl  est la chanson représentant le Royaume-Uni au Concours Eurovision de la chanson 1962. Elle est interprétée par Ronnie Carroll.

La chanson britannique est la treizième de la soirée, suivant Ne pali svetla u sumrak interprétée par Lola Novaković pour la Yougoslavie et précédant Petit bonhomme interprétée par Camillo Felgen pour le Luxembourg.

À la fin des votes, Ring-A-Ding Girl obtient 10 points et prend la quatrième place sur seize participants.

À sa sortie, la chanson se place à la 46e place des ventes de singles.

Concours Eurovision de la chanson 1962
Le Concours Eurovision de la chanson 1962 est la septième édition du concours. Il se déroula le dimanche 18 mars 1962, à Luxembourg, au Grand-Duché de Luxembourg. Il fut remporté par la France, avec la chanson Un Premier Amour, interprétée par Isabelle Aubret. Monaco termina deuxième et le Luxembourg, pays hôte, troisième.
Dallas Walker Smythe
Dallas Walker Smythe (9 mars 1907, Regina, en Saskatchewan – 6 septembre 1992 à Langley (Colombie-Britannique)), économiste et militant politique, est l'un des pionniers de l'économie politique des médias. Il voyait dans la recherche un moyen d'améliorer les politiques publiques et de promouvoir l'action des producteurs indépendants face au capital privé. Il consacra ses recherches aux mass media et aux télécommunications. Parmi les principaux concepts qu'il a dégagés, citons le « triangle invisible » (radiodiffuseurs, publicitaires et auditeurs), et celle de « part d’audience ». Ils sont nés de ses tentatives de distinguer la communication administrative de la communication de crise.

Audience (média)
L'audience d'un média est l'ensemble des individus exposés, ou leur nombre ; elle fait l'objet de mesures : l'audimétrie (souvent en France, on parle d'audimat, bien que ce soit en réalité une marque de Médiamétrie, qui est donc utilisée comme nom). L'audimétrie relève de sondages. Il est parfois improprement fait référence à des audiences, au pluriel. Cet emploi concerne en fait, les résultats (de mesure) d'audience.
Township (New Jersey)
Dans l'État américain du New Jersey, le township constitue l'un des cinq types et l'une des onze formes de gouvernement municipal. En tant qu'entité politique locale, un township du New Jersey est une municipalité à part entière et se situe à égalité avec n'importe quel autre town (en), city, borough ou village (en).

City (New Jersey)
La cité (en anglais : city) est l'un des cinq types et l'une des onze formes de gouvernement municipal dans le New Jersey, aux États-Unis. Contrairement à l'idée reçue d'une city comme une grande ville urbaine, les cities du New Jersey varient fortement en taille et en population. Elles ont une histoire complexe en tant que forme de gouvernement.
Castration
La castration est l'annihilation (avec ou sans ablation) des organes reproducteurs de végétaux ou d'animaux, humains compris. Dans le cas des humains, la castration est considérée comme une mutilation génitale et est illégale dans la plupart des pays du monde. On la distingue de l'ablation chirurgicale des testicules et des ovaires — orchidectomie ou encore orchiectomie pour les mâles et ovariectomie ou oophorectomie pour les femelles — qui peut être nécessaire pour des raisons thérapeutiques et de la castration chimique. La castration concerne dans le règne animal l'ablation des testicules (chez les mâles) et l'ablation des ovaires (chez les femelles), l'ablation de la verge étant appelée pénectomie et celle du clitoris, clitoridectomie. L'ablation de la verge et des testicules est une émasculation. On peut également parler de castration parasitaire lorsqu'il y a disparation des organes reproducteurs et de leurs fonctions chez un individu animal hébergeant un parasite.

Clitoridectomie
La clitoridectomie est une mutilation génitale consistant en l'ablation partielle ou totale du capuchon ou du gland du clitoris ou, exceptionnellement, un acte médical. Sa pratique est traditionnelle dans certaines cultures, dans lesquelles elle est souvent associée à la religion. Elle est généralement pratiquée dans le but de contrôler la sexualité féminine.
John M. Devine
John Matthew Devine (18 juin 1895 - 8 mars 1971) était un officier très décoré de l'armée de terre américaine (US Army) avec le grade de major général (général de division). Diplômé de l'Académie militaire des États-Unis, il est surtout connu comme commandant de la 8e division blindée (8th Armored Division) sur le théâtre d'opérations européen (European Theater of Operations) pendant la Seconde Guerre mondiale.

Après la guerre, Devine a exercé plusieurs commandements de division, dont ceux de la 2e division blindée (2nd Armored Division), de la 1re division de cavalerie (1st Cavalry Division) et de la 9e division d'infanterie (9th Infantry Division), et a achevé son service en 1952.

European Theater of Operations
Au cours de la Seconde Guerre mondiale, le European Theater of Operations ou ETO désigne pour les Forces armées des États-Unis le théâtre d'opérations de l'Europe du Nord.

Il est dirigé à partir de 1943 par le Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force coordonnant l'ensemble des forces armées des nations alliées en Europe.
Affaire Sabine Dumont
L'affaire Sabine Dumont est une affaire criminelle, à Bièvres, dans l'Essonne, où le 27 juin 1987, Sabine Dumont, 9 ans, est enlevée en fin d'après-midi. Le lendemain, son corps nu et sans vie est retrouvé à Vauhallan, le long de la route nationale 118. Le SRPJ de Versailles ouvre, le jour-même, une enquête de police. Les enquêteurs se rendent compte que ce meurtre a lieu dans un contexte particulier, puisqu'au cours du printemps 1987, d'autres fillettes sont enlevées avant d'être tuées.

Plusieurs pistes sont exploitées par les enquêteurs, notamment celle d'un tueur en série et/ou d'un pédophile, mais aucun suspect n'est identifié, laissant l'affaire non résolue.

Service régional de police judiciaire
Un service régional de Police judiciaire (SRPJ) est une division territoriale de la police judiciaire française (« PJ »), qui dépend de la Direction centrale de la police judiciaire (DCPJ).

Issus des brigades mobiles et des sûretés, ces services sont regroupés en directions interrégionales de Police judiciaire (DIPJ) à la suite d'un décret du 24 avril 2003 sur la réforme des structures territoriales de la DCPJ.
Ḍ̄
Ḍ̄ (minuscule : ḍ̄), appelé  D macron point souscrit, est un graphème utilisé dans la romanisation ISO 233-1 et dans la romanisation de Lepsius du sindhi. Elle est composée de la lettre D d’un macron et d’un point souscrit.

ISO 233
La norme internationale ISO 233 (1984) établit un système de translittération (romanisation) de l’écriture arabe. Impropre à l'indexation dans les catalogues de bibliothèques, elle a été complétée par la norme internationale ISO 233-2 en 1993 établissant une translittération simplifiée de l’arabe. La norme ISO 233-3 publiée en 1999 et sa révision en 2023 établit plutôt un système de translittération simplifiée du persan.
Jeremy Harrison
Jeremy Harrison, né le 29 janvier 1978 à Saskatoon, est un homme politique fédéral et provincial canadien de la Saskatchewan.

Il représente la circonscription fédérale de Desnethé—Missinippi—Rivière Churchill à titre de député conservateur de 2004 à 2006 et la circonscription provinciale de Meadow Lake en tant que député du Parti saskatchewanais depuis 2007.

Meadow Lake (circonscription saskatchewanaise)
Meadow Lake est une circonscription électorale provinciale de la Saskatchewan au Canada. Elle est représentée à l'Assemblée législative de la Saskatchewan depuis 1934.

Une circonscription fédérale nommée Meadow Lake a également existé de 1948 à 1979.
École nationale d'industrie laitière
Les Écoles Nationales d'Industrie Laitière (ENIL) sont des établissements publics locaux d'enseignement et de formation professionnelles agricoles (EPLEFPA) dépendant du Ministère de l’Agriculture qui sont spécialisés dans les formations liées à la transformation de lait. Il existe 6 ENIL historiquement implantées à Aurillac, La Roche sur Foron, Mamirolle, Poligny, Saint-Lô Thère et Surgères.

L’ENIL Besançon Mamirolle et l’ENILBIO de Poligny forment des jeunes du CAP jusqu’au BTS dans les domaines de l'agroalimentaire, des biotechnologies et de l'eau.

La Roche-sur-Foron
La Roche-sur-Foron (anciennement dénommée La Roche) est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, dans la région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle fait partie de l'agglomération transfrontalière du Grand Genève. Centre urbain de la communauté de communes du pays Rochois, la commune comptait 11 348 habitants en 2023, ce qui en fait la quatorzième ville haut-savoyarde pour le nombre d'habitants.
Col Daggett
Le col Daggett (Daggett Pass en anglais) est un col routier de la sierra Nevada, aux États-Unis. Il se situe à une altitude de 2 238 mètres dans le comté de Douglas, au Nevada, à la frontière entre la Lake Tahoe Basin Management Unit à l'ouest et la forêt nationale de Humboldt-Toiyabe à l'est.

Lake Tahoe Basin Management Unit
La Lake Tahoe Basin Management Unit est une forêt nationale américaine autour du lac Tahoe, à la frontière de la Californie et du Nevada. Couvrant 610 km2, elle s'étend dans les comtés de Douglas, El Dorado et Placer. Créée en 1973, l'aire protégée est gérée par le Service des forêts des États-Unis.
L'Horreur dans le musée
L'Horreur dans le musée (titre original : The Horror in the Museum) est une nouvelle de H. P. Lovecraft, écrite en octobre 1932 et parue en juillet 1933 dans le magazine Weird Tales. Cette nouvelle a été publiée sous la signature de Hazel Heald, femme de lettres pour qui Lovecraft a effectué plusieurs travaux de « révision » en tant que nègre littéraire.

Weird Tales
Weird Tales est un magazine américain de type pulp lancé en mars 1923 célèbre pour avoir publié dans ses pages des récits et nouvelles, appartenant principalement au genre du fantastique et de la fantasy, écrits par certains des auteurs les plus emblématiques du genre. Ce magazine, édité par Jacob Clark Henneberger et J. M. Lassinger, souhaitait à son origine profiter de l'aura positive des autres pulp de l'époque, tels que Black Mask. Le magazine cesse d'être publié en 1954.
ꟻ
ꟻ, appelé F inversé ou F réfléchi, est une lettre additionnelle de l’écriture latine utilisée dans des inscriptions épigraphiques comme abréviation de filia ou femina. Elle a aussi été utilisée dans l’écriture de l’abaza, de l’abkhaze, de l’adyguéen et du kabarde dans les années 1920 et 1930.

Elle n’est pas à confondre avec le digamma renversé ‹ Ⅎ ⅎ › ni avec le f renversé ‹ ɟ ›.

Kabarde
Le kabarde est une langue du Caucase, membre de la famille des langues abkhazo-adygiennes parlée par environ 650 000 personnes, dont 450 000 dans le sud-ouest de la Russie (républiques de Kabardino-Balkarie et de Karatchaïévo-Tcherkessie, et Krai de Stavropol), et 200 000 en Turquie.
Alicia Moffet
Alicia Moffet (née le 22 juillet 1998) est une chanteuse canadienne, née à Québec, au Québec. Elle a remporté la saison 6 de The Next Star en 2013. Elle a sorti plusieurs singles et elle a participé à l'édition 2015 de La Voix.

La Voix (émission de télévision)
La Voix est une émission de téléréalité musicale québécoise animée par Charles Lafortune et diffusée depuis le 20 janvier 2013 sur le réseau TVA. Elle est adaptée d'un concept néerlandais.

L'émission est présentée par Charles Lafortune depuis la saison 1.

Les coulisses de l'émission sont présentées par Karima Brikh lors de la saison 1, par Melissa Maya lors de la saison 2, par Valérie Chevalier lors des saisons 3 à 5, et par Anouk Meunier lors des saisons 6 et 7.

Le 28 mars 2022, la société de production annonce que La Voix revient pour une neuvième saison en 2023, toujours animée par Charles Lafortune. L'émission n’est pas produite pour une onzième saison en 2025, afin de laisser sa place à un autre concours de chant télévisé. Tel qu'annoncé le 26 mai 2025, La Voix sera de retour en janvier 2026 pour une onzième saison, avec Charles Lafortune comme animateur.
Confrérie de l'Humiliation de Jésus, Sanctissime Marie de l'Amertume, Saint Philippe et Jacques le Mineur
La Cofradía de Jesús de la Humillación, María Santísima de la Amargura, San Felipe y Santiago el Menor que l'on peut traduire par : "Confrérie de l'Humiliation de Jésus, Sainctissime Marie de l'Amertume, Saint Philippe et Jacques le Mineur" est une des confréries qui participent à la célébration de la Semaine sainte à Saragosse, en Espagne.

Semaine sainte
La Semaine sainte est, pour les chrétiens, la semaine précédant Pâques et la dernière partie du Carême. Elle est destinée à commémorer la Passion du Christ. Le Triduum pascal de la Passion et de la Résurrection du Christ commence le jeudi soir de cette semaine et se termine le soir du dimanche de Pâques. Ces trois jours sont le sommet de l'année liturgique car c'est par sa mort que le Christ a détruit la mort et c'est en ressuscitant qu'il a restauré la vie.

Les chrétiens orthodoxes l'appellent la Grande Semaine. Les orthodoxes de Roumanie utilisent le plus souvent l'appellation Semaine des souffrances. Les offices de la semaine sainte ont la particularité de commencer par les complies et les matines et de s'achever par les vêpres (là où c'est normalement l'office de vêpres qui commence le jour liturgique).

La Semaine sainte est composée de cérémonies liturgiques qui n'ont lieu qu'une fois par an. La première d'entre elles est le dimanche des Rameaux.
Lewis B. Patten
Lewis B. Patten, né le 13 janvier 1915 à Denver, au Colorado, et mort dans la même ville le 22 mai 1981, est un auteur américain spécialisé dans le roman western. Il a également fait paraître des textes de littérature d’enfance et de jeunesse et des romans historiques. Il publie parfois sous les pseudonymes Lewis Ford, Lee Leighton et Joseph Wayne, ces deux derniers étant parfois utilisés quand il écrit en collaboration avec Wayne D. Overholser.

Wayne D. Overholser
Wayne D. Overholser, né le 4 septembre 1906 à Pomeroy dans l’État de Washington et mort le 27 août 1996 à Boulder dans le Colorado, est un écrivain américain, auteur de roman western. Il signe plusieurs de ses romans des pseudonymes John S. Daniels, Lee Leighton, Wayne Roberts, Dan J. Steven, Joseph Wayne et Emmett J. Powell.
Histoire de l'Égypte antique
L’histoire de l’Égypte antique se caractérise par la longévité des institutions mises en place dès son commencement et qui, bien que n’étant pas restées totalement figées, ont résisté aux périodes les plus troubles. Au sommet de ces institutions se trouve le pharaon, roi et seul intermédiaire entre les hommes et les dieux, garant de l’ordre contre le chaos extérieur (envahisseurs) ou intérieur (désordre social).

XIe dynastie égyptienne
La XIe dynastie est une lignée de rois originaires de Thèbes (Ouaset), qui ont régné sur l'Égypte à la fin du IIIe millénaire avant notre ère et au tout début du IIe millénaire avant notre ère. La première partie de la dynastie se déroule pendant la Première Période intermédiaire, jusqu'à la conquête du Nord de l'Égypte au détriment de la Xe dynastie, vers 2015 avant notre ère. La seconde partie inaugure le Moyen Empire, bien que cette dynastie sera rapidement remplacée par la XIIe dynastie.
Le Dernier des métiers
Le Dernier des métiers est une pièce de théâtre comique en un acte et quatre scènes écrite par Boris Vian en 1950.

Refusée au Théâtre des Noctambules, elle est publiée avec L'Équarrissage pour tous chez Toutain la même année avec des illustrations de Boo (pseudonyme de Pierre Léglise, frère de Michèle, la première femme de Vian). Il a été donné en lever de rideau du spectacle musical Lily Strada, comédie musicale du même auteur, chorégraphiée par Ursula Vian-Kübler et d'Déé.

Théâtre des Noctambules
Le théâtre des Noctambules est un ancien théâtre, situé 7 rue Champollion dans le 5e arrondissement de Paris (Quartier latin). Dans l'immeuble voisin, au numéro 9, se trouvait le bar attenant au théâtre.

Dans ce théâtre se produisirent notamment Numa Blès, Paul Delmet, Xavier Privas, Marcel Legay, Gabriel Montoya, Gaston Couté, Jehan-Rictus.

Le théâtre et le bar ont fermé et ont été finalement remplacés par plusieurs salles de cinéma dans les années 1950 et 1960.
Aya et la Sorcière
Aya et la Sorcière (アーヤと魔女, Āya to Majo) est un téléfilm d’animation japonais réalisé par Gorō Miyazaki et co-produit par le Studio Ghibli et la NHK et qui a été diffusé au Japon le 30 décembre 2020,. Le téléfilm s’inspire du livre Aya et la Sorcière (Earwig and the Witch) de Diana Wynne Jones. Le film devait être projeté en avant-première au Festival de Cannes 2020 mais le festival a été annulé en raison de la pandémie de Covid-19. Le film a cependant été projeté en avant-première au Festival Lumière 2020 le 18 octobre 2020.

Il s'agit de la première œuvre du studio Ghibli entièrement réalisée en images de synthèse.

L'intrigue se déroule en Angleterre dans les années 1990. Aya, orpheline âgée de dix ans, est adoptée et emmenée de son foyer par un étrange duo qui prend en charge sa vie et son éducation.

Festival de Cannes 2020
Le Festival de Cannes 2020, 73e édition, devait se dérouler au Palais des festivals, à Cannes.

Initialement prévu du 12 au 23 mai 2020, le festival est annulé en raison de la pandémie de Covid-19,. Lors de leur sortie en salle, les films qui auraient dû faire partie de la sélection sont accompagnés d'un label décerné en juin 2020.

Le jury des longs métrages en compétition devait être présidé par Spike Lee.