hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plantago sempervirens
Plantago sempervirens

Plantago sempervirens, le Plantain toujours vert ou Herbe aux puces est un sous-arbrisseau de la famille des Plantaginaceae. Il est aussi nommé Badasson en Provence où il est utilisé comme plante médicinale. Il pousse sur les pelouses sèches et calcaires du sud-ouest de l'Europe.

Plantaginaceae
Les Plantaginaceae (ou Plantaginacées en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales. Elle se compose de 2-3 genres en classification classique et d'une centaine en classification phylogénétique.

Ce sont essentiellement des plantes herbacées, annuelles ou pérennes, des régions froides à tropicales.
Benzothioxanthène imide
Le benzothioxanthène imide (BTI) est un colorant jaune de la famille des rylènes (en). C'est un composé aromatique polycyclique de formule C23H18NO2S, comprenant notamment un groupe imide et un hétérocycle soufré (thiopyrane/thioxanthène). Il est connu pour ses propriétés optiques, luminescence et fluorescence, dues aux transitions électroniques avec les orbitales . On les retrouve ainsi dans différentes utilisations, comme la thérapie photodynamique, la fabrication de dispositifs OLED, ou la fabrication de cellules photovoltaïques organiques,,.

Mobilité des porteurs de charge
La mobilité des porteurs de charge est une notion utilisée en physique pour caractériser les milieux conducteurs du courant électrique. Elle est notée  et relie la vitesse moyenne d'un porteur de charge électrique du milieu (électron, trou, ion, etc.) au champ électrique qu'il subit via la relation .
Aéroport Will Rogers-World
L'Aéroport Will Rogers-World (code IATA : OKC • code OACI : KOKC • code FAA : OKC), (connu en anglais Will Rogers Airport ou tout simplement Will Rogers) est situé au sud-ouest d'Oklahoma City, Oklahoma 8 km (6 mi) du centre-ville. L'aéroport est nommé en l'honneur du comédien et cow-boy légendaire Will Rogers, originaire d'Oklahoma. Il sert sous la dénomination de Will Rogers Air National Guard Base de base aérienne.

Oklahoma City
Oklahoma City est une ville américaine, capitale de l'État de l’Oklahoma. Elle est le siège du comté d'Oklahoma et par sa population la 28e ville du pays.

En 2020, selon le Bureau du recensement des États-Unis, la ville comptait 681 054 habitants et son agglomération 1 425 695 habitants, ce qui en fait la plus grande ville de l'État devant Tulsa. La ville est traversée par l'historique Route 66.
Inositol phosphate
En biochimie, un inositol phosphate est un organophosphate d'inositol. Ces biomolécules jouent un rôle important dans un grand nombre de processus cellulaires tels que la croissance, la différenciation, la migration, l'endocytose ou encore l'apoptose. Les inositol phosphates sont :

l'inositol trisphosphate IP3,

l'inositol pentaphosphate IP5,

l'acide phytique IP6.

L'IP3, en particulier, est, avec les diglycérides (DAG, pour diacylglycérols), un messager secondaire de la transduction de signal et de la signalisation lipidique dans les cellules.

Inositol trisphosphate
L’inositol trisphosphate, souvent appelé trisphosphoinositol et abrégé InsP3 ou IP3, est, avec les diacylglycérols (DAG), un messager secondaire de la transduction de signal et de la signalisation lipidique des cellules vivantes. Alors que le DAG, de nature aliphatique, demeure inclus dans la membrane cellulaire, l'IP3 est soluble et peut diffuser dans les cellules.

L'IP3 résulte de l'hydrolyse du phosphatidylinositol-4,5-bisphosphate (PIP2), un phospholipide de la membrane plasmique, par la phospholipase C (PLC). Il est dissous dans le cytosol et diffuse jusqu'à atteindre des récepteurs de l'IP3, sur lesquels il agit pour accroître la concentration intracellulaire en cations Ca2+.
Championnat du monde de Superbike 1995
Le Championnat du monde de Superbike 1995 est la 8e édition du Championnat du monde de Superbike.
La saison a débuté le 7 mai et s'est terminée le 29 octobre après 12 manches.

Carl Fogarty a remporté le titre pilote grâce à ses 13 victoires et Ducati le titre constructeur.

Championnat du monde de Superbike
Le championnat du monde de Superbike (Superbike World Championship, WorldSBK, WSBK ou SBK) est la principale compétition de Superbike au niveau mondial, une catégorie de courses sur circuit de vitesse moto réservée aux motos de production. Le championnat a été créé en 1988. La saison du Championnat du monde de Superbike consiste en une série de courses qui se tiennent sur des circuits permanents. Chaque manche du championnat est composée de trois courses et le résultat permet de décerner à la fin de la saison le titre pilote et le titre constructeur.

Le championnat est régulé par la Fédération internationale de motocyclisme (FIM) et la Dorna, le même promoteur que pour le MotoGP, organise la compétition depuis 2013.
Domaine de Jōzai
Le domaine de Jōzai  (請西藩, Jōzai-han) est un domaine féodal japonais de l'époque d'Edo situé dans la province de Kazusa, de nos jours préfecture de Chiba. Son centre se trouve dans ce qui est à présent la ville de Kisarazu. Durant toute son histoire il a été gouverné par une branche du clan Mizuno. D'une taille relativement petite, il a joué un rôle important à la fin de son existence durant la guerre de Boshin de la restauration Meiji.

Clan Matsudaira
Le clan Matsudaira (松平氏) est un clan du Japon médiéval originaire de la province de Mikawa. Il est connu pour être lié aux shoguns Tokugawa puisque Tokugawa Ieyasu est un membre du clan Matsudaira ; il est connu sous le nom de Matsudaira Takechiyo (松平竹千代).
André Bloch (mathématicien)
André Bloch (1893-1948) est un mathématicien français. Il devient célèbre grâce au théorème qui porte son nom (en). Il effectue sa production mathématique pendant les trente-et-une années de son internement en hôpital psychiatrique.

Henri Cartan
Henri Cartan, né le 8 juillet 1904 à Nancy et mort le 13 août 2008 à Paris 13e, est un mathématicien français. Il est le fils du mathématicien Élie Cartan et de Marie-Louise Bianconi. Il est couramment considéré comme l'un des mathématiciens français les plus influents de son époque. Il est connu pour ses travaux sur les fonctions de plusieurs variables complexes, la topologie (faisceaux, complexes d'Eilenberg-MacLane) et l'algèbre homologique. Il a été un des membres fondateurs du groupe Bourbaki.
Pélops fils d'Agamemnon
Pélops est un personnage de la mythologie grecque. Il est le fils d'Agamemnon et de sa concubine Cassandre, fille de Priam. Il porte le même nom que son arrière-grand-père paternel, Pélops fils de Tantale. Son frère Télédamos et lui sont tués par Clytemnestre et Égisthe alors qu'ils sont enfants.

Pélops
Dans la mythologie grecque, Pélops (en grec ancien Πέλοψ / Pélops, étymologie obscure), fils de Tantale et Dioné (ou d'Euryanassa selon les auteurs), est l'ancêtre des Atrides à Mycènes et donna son nom au Péloponnèse. Il fut aussi l'éromène de Poséidon. Il est principalement connu dans l'Antiquité pour l'épreuve de course de chars qu'il remporte contre le roi de Pise Œnomaos afin d'obtenir la main de sa fille Hippodamie.
Svchost.exe
svchost.exe (Service Host ou SvcHost) littéralement traduit par l'hôte de service, est l’un des plus importants processus Windows associé avec les services de systèmes Windows dans ses multiples versions. Il signifie « Service Host Process » et sert d'hôte pour les fonctionnalités de bibliothèques de liens dynamiques (DLL). Ainsi, il est normal de voir autant d’exécutions « svchost » dans le gestionnaire de tâches en rapport avec les processus qui les utilisent.

Dynamic Link Library
Une Dynamic Link Library (en français, bibliothèque de liens dynamiques,,) est une bibliothèque logicielle dont les fonctions sont chargées en mémoire par un programme, au besoin, lors de son exécution, par opposition aux bibliothèques logicielles statiques ou partagées dont les fonctions sont chargées en mémoire avant le début de l'exécution du programme.

.dll est une extension de nom de fichier utilisée par des fichiers contenant une Dynamic Link Library.

Ces bibliothèques logicielles ont été inventées dans Multics en 1964 et existent dans Windows depuis 1985,. Elles constituent une des fondations des systèmes d'exploitation Windows et sont utilisées pour les interfaces de programmation, les pilotes, les widgets et les polices de caractères.
Photographie conceptuelle
La photographie conceptuelle est un genre ou une méthode photographique consistant à représenter une idée en suggérant celle-ci à l’aide d’une photo. Depuis l’invention de la photographie, divers photographes se sont appliqués à mettre en scène un thème, tel Hippolyte Bayard dans son « Autoportrait d’un noyé » (1840). Par la suite, le terme « photographie conceptuelle » a été associé au mouvement dit de l’art conceptuel des années 1960 dont elle est devenue une composante. De nos jours, la « photographie conceptuelle » se confond souvent avec la « photographie d’art » même s’il s’agit d’un genre distinct.

Edward Ruscha
Edward Ruscha, né le 16 décembre 1937 à Omaha, Nebraska, est un peintre, photographe et réalisateur américain. Il est connu pour ses peintures et dessins incluant des mots ou des phrases, ainsi que pour ses livres d'artistes qui ont marqué l'histoire de l'art des années 1960 à la fois dans le pop art et l'art conceptuel.
Réserve naturelle nationale de l'île du Grand Connétable
La réserve naturelle nationale de l'île du Grand Connétable (RNN109) est une réserve naturelle nationale située à 18 km au large de l'embouchure de l'Approuague, en Guyane. Première réserve naturelle créée en Guyane, elle a été classée en 1992 et comprend les îles du Grand et du Petit Connétable ainsi qu'un périmètre de protection maritime pour un total de 7 852 ha. Elle protège un important site de nidification pour au moins 6 espèces d'oiseaux de mer.

Tortue verte
Chelonia mydas · Tortue verte, Tortue franche

Chelonia mydas, unique représentant du genre Chelonia, est une espèce de tortues marines de la famille des Cheloniidae. En français, elle est appelée tortue verte, tortue franche, chélonée marine, chélonée franche, cochon de mer.
Comité pour l'indépendance de la Géorgie
Le Comité pour l'indépendance de la Géorgie (en géorgien : საქართველოს დამოუკიდებლობის კომიტეტი, sak'art'velos damooukideblobis komiteti), ou Comité de la Parité (პარიტეტული კომიტეტი, paritetouli komiteti), est une organisation clandestine anti-soviétique active en République socialiste soviétique de Géorgie au début des années 1920. Il est communément connu en tant que « Damkom » (abréviation de damooukideblobis komiteti, « Comité pour l'indépendance »). Le Comité a été responsable des préparations et de la direction du soulèvement avorté d'août 1924.

République socialiste soviétique de Géorgie
La république socialiste soviétique de Géorgie (en géorgien : საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა, Sak'art'velos Sabchot'a Soc'ialistura Respublika ; en russe : Грузинская Советская Социалистическая Республика, Grouzinskaïa Sovietskaïa Sotsialistitcheskaïa Respoublika ; littéralement « république socialiste des conseils de Géorgie / géorgienne ») est l'une des 15 républiques membres de l'Union soviétique jusqu'à la dissolution de celle-ci en 1991.
Burhan Ghalioun
Burhan Ghalioun est un homme politique syrien, professeur de sociologie politique, né à Homs le 11 février 1945 dans une famille sunnite. Il devient en septembre 2011 président du Conseil national syrien,. Il démissionne le 24 mai 2012, remplacé le mois suivant par Abdel Basset Sayda, mais reste au sein de l'organisation.

Mouaz al-Khatib
Mouaz al-Khatib, né en 1960 à Damas en Syrie, est un ingénieur, un imam sunnite et un homme politique syrien, président de la Coalition nationale des forces de l'opposition et de la révolution (CNFOR) de sa création le 11 novembre 2012 au 21 avril 2013, jour de sa démission. L'organisation, fondée lors de la guerre civile syrienne, réunit les principales composantes de l'opposition, dont le Conseil national syrien dirigé par le chrétien Georges Sabra.
Décès en 842
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 842 :

5 janvier : Al-Muʿtas̩im, calife.

20 janvier : Théophile, empereur byzantin.

20 mars : Alphonse II, roi des Asturies.

15 juillet : Saga, empereur du Japon.

20 novembre : Grégoire le Décapolite, religieux byzantin.

26 novembre : Sugawara no Kiyotomo, courtisan et bureaucrate japonais.

9 décembre : Humbert de Wurtzbourg, évêque de Wurtzbourg.

Langdarma, roi du Tibet.

Liu Yuxi, poète chinois.

Théophobos, général kurde.

Langdarma
Langdarma (tibétain : གླང་དར་མ།, Wylie : gLang dar ma, THL : langdarma, chinois simplifié : 朗达玛 ; pinyin : lǎngdámǎ) ou tibétain : དར་མ་འུ་དུམ་བཙན་, Wylie : dar ma u'i dum btsan, THL : darma udumtsen ou u'i dum btsan po ou Khri 'U'i dum brtsan), dernier tsenpo (titre d'empereur dans Empire du Tibet), régna de 838 à 842. La tradition veut qu'il ait mené une politique anti-bouddhique et favorisé l'ancienne religion autochtone, le Bön.
Mort de Napoléon Ier
La mort de Napoléon Ier survient le 5 mai 1821 à Longwood sur l’île de Sainte-Hélène, durant son exil, à l'âge de 51 ans. Elle est due à un cancer de l'estomac, résultant d'une aggravation d'un ulcère. À partir des années 1950, certains auteurs ont contesté cette version, et ont proposé une cause d'origine criminelle à la suite d'un empoisonnement à l'arsenic. Cette thèse est réfutée par les historiens spécialistes de Napoléon Ier.

Sten Forshufvud
Sten Forshufvud (né le 9 février 1903 et mort le 25 juin 1985) est chirurgien-dentiste suédois, et un amateur en toxicologie (domaine des poisons). Il a formulé et soutenu la théorie controversée que Napoléon Ier aurait été assassiné par un membre de son entourage en exil. Il a écrit un livre en suédois à ce sujet en 1961. Il a publié plus tard ses idées en anglais, dans un livre avec la collaboration de Ben Weider.
Politique de prix
La politique de prix est un ensemble de décisions et d'actions réalisées pour déterminer la structure et le niveau de la tarification des biens et services proposés aux clients conquis ou à conquérir.

C'est l'un des constituants du marketing mix que sont par exemple la politique de produit, la politique de prix, la politique de distribution et la politique de communication.

Elle est la traduction concrète, à un niveau subordonné, d'éléments de plus haut niveau que sont la vision et la stratégie générale de l'entreprise ainsi que la politique générale d'entreprise. Elle se décline dans les plans d'action opérationnels, comme le plan des actions marketing et le plan des actions commerciales.

Vente à perte
La vente à perte, ou plus exactement la revente à perte, est une pratique qui consiste à revendre des produits en l'état, c'est-à-dire sans aucune transformation, à un tarif inférieur au coût d'acquisition ou au coût de revient. Elle est réglementée en France par les articles L.420-5 et L.442-5 du code de commerce.

La revente à perte est interdite comme pratique illicite et déloyale. Sa pratique pourrait permettre à une entreprise d'évincer un concurrent en pratiquant dans un premier temps des tarifs agressifs pour ensuite vendre le produit à un tarif plus élevé, lui permettant de retrouver un bénéfice, une fois le concurrent évincé.
Traités SALT
Les traités SALT (de l'anglais Strategic Arms Limitation Talks, litt. « négociations sur la limitation des armes stratégiques ») sont deux traités de maîtrise des armements conclus entre les États-Unis et l'URSS durant la guerre froide. Après un processus de négociations entamé en 1969, le traité SALT I est signé en 1972 et SALT II en 1979.

Le traité SALT I concerne les armes stratégiques offensives. Il est signé en même temps que le traité concernant la limitation des systèmes antimissiles balistiques (dit traité ABM) qui porte lui sur les armes stratégiques défensives. Le traité SALT I s'inscrit dans le cadre des obligations des États-Unis et de l'URSS en vertu de l'article VI du traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP), signé en 1968 et entré en vigueur en 1970.

Le traité SALT II n'est finalement pas ratifié et n'entrera donc jamais en vigueur.

Missile mer-sol balistique stratégique
Un missile mer-sol balistique stratégique (MSBS), en anglais : Submarine Launched Ballistic Missile (SLBM), est un missile balistique dont l'ogive contient une ou plusieurs têtes nucléaires. Ce type de vecteur nucléaire est lancé par un sous-marin nucléaire lanceur d'engins (SNLE) en plongée. Ce type de missiles arme les forces nucléaires stratégiques ; il constitue, dans les doctrines de dissuasion nucléaire, l'arme de seconde frappe ou de rétorsion.
Dubuc (circonscription provinciale)
Dubuc est une circonscription électorale provinciale québécoise située dans la région administrative du Saguenay-Lac-Saint-Jean.  Elle occupe le territoire de la municipalité régionale de comté du Fjord-du-Saguenay et d'une partie de la ville de Saguenay.

Directeur général des élections du Québec
Le directeur général des élections du Québec (souvent appelé DGE ou DGEQ) est la personne qui administre le système électoral et référendaire dans la province de Québec (Canada). Il est nommé par les deux tiers des députés de l'Assemblée nationale du Québec et en relève directement. Il chapeaute et supervise les travaux d’Élections Québec, qui l'aide à réaliser ses fonctions.

Le DGE est Jean-François Blanchet depuis le 16 janvier 2023. La durée régulière du mandat d'un DGE est de sept ans. La Loi électorale prévoit qu’il demeure en fonction jusqu’à ce que l’Assemblée nationale le renomme ou désigne une nouvelle personne. Il est aussi le président de la Commission de la représentation électorale.
Maryniec
Maryniec (prononciation : [maˈrɨɲet͡s], en allemand : Marienwalde) est un  village polonais de la gmina de Krajenka dans le powiat de Złotów de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud de Krajenka (siège de la gmina), 16 kilomètres au sud de Złotów (siège du powiat), et à 92 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Krajenka (gmina)
Krajenka est une gmina mixte du powiat de Złotów, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Krajenka, qui se situe environ 7 km au sud-ouest de Złotów et 101 km au nord de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 191,79 km2 pour une population de 7 203 habitants.
Rivière Pierre (lac Brébeuf)
La rivière Pierre est un affluent du lac Brébeuf, coulant dans la municipalité de Ferland-et-Boilleau et de Rivière-Éternité, dans la municipalité régionale de comté (MRC) du Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative du Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada. La partie inférieure de la vallée de la rivière Pierre est intégrée à la zec du Lac-Brébeuf.

La vallée de la rivière Pierre est desservie par une route forestière qui dessert la rive sud-ouest du lac Brébeuf, pour les besoins la foresterie, de l’agriculture et des activités récréotouristiques. Quelques routes forestières secondaires desservent cette vallée.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface de la rivière Pierre est habituellement gelée du début de décembre à la fin mars, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la mi-mars.

Le Fjord-du-Saguenay
Le Fjord-du-Saguenay  est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada), créée en 1983 dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Le conseil de la MRC du Fjord-du-Saguenay se réunit dans la municipalité de Saint-Honoré. La ville de Saguenay s'est détachée de la MRC lors des fusions municipales de 2002.
Arrêt optimal
En mathématiques, la théorie de l'arrêt optimal, ou de l'arrêt anticipé concerne le problème du choix d'un moment pour entreprendre une action spécifique, afin de maximiser une récompense attendue ou de minimiser un coût attendu. Des problèmes d'arrêt optimaux peuvent être trouvés dans les domaines des statistiques, de l'économie et des mathématiques financières (liés à la tarification des options américaines). Un exemple clé de problème d'arrêt optimal est le problème du secrétaire. Les problèmes d'arrêt optimal peuvent souvent être écrits sous forme d'une équation de Bellman et souvent résolus à l'aide d'une programmation dynamique.

Mathématiques financières
Les mathématiques financières (aussi nommées finance quantitative) sont une branche des mathématiques appliquées ayant pour but la modélisation, la quantification et la compréhension des phénomènes régissant les opérations financières d'une certaine durée (emprunts et placements / investissements) et notamment les marchés financiers. Elles font jouer le facteur temps et utilisent principalement des outils issus de l'actualisation, de la théorie des probabilités, du calcul stochastique, des statistiques et du calcul différentiel.
Irish potato
Irish potato (« pomme de terre irlandaise ») est le nom d'une confiserie traditionnelle de Philadelphie (États-Unis) dont il existe plusieurs versions, qui n'est pas irlandaise, mais américaine, et ne contient généralement pas de pomme de terre. Sa forme évoque celle d'une petite pomme de terre.

Confiserie
Une confiserie (aussi appelée sucrerie) est un produit à base de sucre qui est vendu dans un magasin du même nom et fabriqué par un confiseur.

Il existe une très grande variété de confiseries, comme les fruits confits, la barbe à papa, le sucre d'orge, les anis de Flavigny ou encore les loukoums.
Baden Powell Belgian Lonescouts
La 13e Woluwé Baden-Powell Belgian Lonescouts est une unité scoute belge créée en 1920 par François Attout, moine à l'abbaye de Maredsous. Elle est constituée de jeunes garçons de 6 à 18 ans. Aujourd'hui située à Woluwe-Saint-Lambert (Bruxelles), elle comporte dix troupes scoutes, dix meutes louveteaux, six sarabandes baladins, un bivouac pour former les futurs chefs et un « alter-echo » pour coordonner les actions sociales de l'unité (liste détaillée en fin d'article). Elle est membre de la fédération Les Scouts.

Couramment appelés les Lones, il s'agit de la plus grande unité de scoutisme en Belgique, avec environ 1500 jeunes, animés (uniquement garçons) et animateurs.

Scoutisme en Belgique
Le scoutisme en Belgique est apparu à partir de 1910. Avec environ 175 000 adhérents en 2019 pour une population de 11 millions d'habitants, la Belgique présente un des plus forts taux de pénétration du scoutisme dans le monde. La plupart des associations et fédérations scoutes font partie de l'association Guidisme et scoutisme en Belgique, adhérente à l'AMGE et l'OMMS.
Audi Quattro (compétition)
L'Audi Quattro est une voiture de route et de rallye, produite par le constructeur automobile allemand Audi, qui fait partie du Groupe Volkswagen.

L'Audi Quattro a été présenté au Salon de l'automobile de Genève le 3 mars 1980,. La production de la version originale a continué jusqu'en 1991.

Kühnle, Kopp & Kausch
Kühnle, Kopp & Kausch (KK&K) est un fabricant allemand de turbines, de compresseurs et de turbocompresseurs fondé en 1899. Le représentant et distributeur en France est la société Cfatec.

Intégré aujourd'hui au groupe Howden, KK&K s'appelle désormais Howden Turbo. Ses produits sont désormais distribués sous ce nom.
It's a Miracle
It's a Miracle est le cinquième album de Chokebore. Il a été enregistré aux studios Wet & Dry, à Los Angeles. Il n'est sorti qu'en Europe (disponible aux États-Unis ou ailleurs uniquement en import) et marque le début de la collaboration de Chokebore avec le label Pale Blue. À cette occasion, les trois premiers albums de Chokebore (Motionless, Anything Near Water, A Taste for Bitters) ont été réédités chez Pale Blue.

Motionless
Motionless est le premier album de Chokebore. Sorti en 1993 chez Amphetamine Reptile Records aux États-Unis (format CD, vinyle et cassette audio : catalogue AmRep 020) et en Europe (format CD et vinyle : catalogue ARR 43/289), cet album a été réédité en 1998 chez Boomba Rec, uniquement en Europe et au format CD (catalogue : BOOMBA 005-2), puis chez Pale Blue, toujours uniquement en Europe et au format CD, en 2003 (catalogue : pale blue 003).