hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vieu
Vieu (parfois nommée non officiellement Vieu-en-Valromey) est une ancienne commune française située dans le département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Le 1er janvier 2019, elle devient commune déléguée de Valromey-sur-Séran.

Les habitants de Vieu sont les Vicusiens et les Vicusiennes. Les hameaux de Vieu sont : Chassin, Chongnes, Don, Linod, Pont et Vaux-Morets.

Fanum
Un fanum (pluriel fanums) est un petit temple gallo-romain ou britto-romain de tradition indigène. Il présente un plan concentrique, le plus souvent carré ou circulaire, constitué d'une cella centrale fermée, entourée ou non d'une galerie. Il s'observe surtout dans les provinces nord-ouest de l'Empire romain.
Gyre subtropical du Pacifique nord
Le gyre subtropical du Pacifique nord ou gyre du Pacifique nord est un gyre océanique. Il est situé entre l'équateur et la latitude 50° N et occupe une surface approximative de 3,4 millions de km². Son courant suit le sens des aiguilles d'une montre. Il comprend le courant du Pacifique nord, le courant de Californie à l'est, le courant nord équatorial au sud, et le courant Kuro shivo à l'ouest.

Courant nord équatorial
Le courant nord-équatorial (North Equatorial Current, abrégé NEC) est un courant marin dirigé vers l’ouest, principalement situé à proximité de l’équateur, bien que sa position varie selon les océans. Le NEC se situe entre 5° et 20° N dans le Pacifique et l’Atlantique, tandis que dans l’océan Indien, il se trouve tout près de l’équateur. Il s’étend de la surface de la mer jusqu’à 400 m dans le Pacifique occidental.

Le NEC est entraîné par les alizés d’est de l’hémisphère Nord. En parallèle, un autre courant appelé courant sud-équatorial (South Equatorial Current, SEC) se forme sous l’effet des alizés de l’hémisphère Sud. Bien que leurs noms suggèrent une symétrie, la répartition du NEC et du SEC n’est pas exactement symétrique par rapport à l’équateur : le NEC se situe légèrement au nord. Cette asymétrie correspond à la position de la zone de convergence intertropicale (ZCIT), où convergent les alizés du nord-est et du sud-est.
Championnat d'Asie de football des moins de 16 ans 2016
Le Championnat d'Asie de football des moins de 16 ans 2016 est la dix-septième édition du Championnat d'Asie de football des moins de 16 ans qui a eu lieu en Inde. L'équipe d'Corée du Nord, championne d'Asie lors de l'édition précédente, peut y défendre son titre après avoir réussi à passer les éliminatoires. Ce tournoi sert de qualification pour la prochaine Coupe du monde des moins de 17 ans, qui aura lieu également en Inde : les 4 demi-finalistes seront directement qualifiés pour la phase finale.

Coupe d'Asie de football des moins de 17 ans
La Coupe d'Asie de football des moins de 17 ans ou AFC U-17 Asian Cup , anciennement Championnat d'Asie de football des moins de 16 ans ou AFC U-16 Championship est une compétition de football ayant lieu en Asie (AFC), tous les deux ans, pour les équipes asiatiques des moins de 17 ans, servant de qualification pour la Coupe du monde de football des moins de 17 ans.
Chotcza Dolna
Chotcza Dolna (prononciation : [ˈxɔtt͡ʂa ˈdɔlna]) est un village polonais de la gmina de Chotcza dans le powiat de Lipsko de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 14 kilomètres au nord-est de Lipsko (siège du powiat) et à 123 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Chotcza (gmina)
Chotcza est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Lipsko dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Chotcza, qui se situe environ 14 kilomètres au nord-est de Lipsko (siège de la Powiat) et 123 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 88,82 km2 pour une population de 2 352 habitants en 2016.
Château de Lagos
Le château de Lagos est une ancienne fortification militaire située sur le territoire de la municipalité de Lagos (district de Faro, Portugal),.

Bien que l'ensemble des structures défensives de la ville soit connu sous le nom de Château de Lagos, cette désignation s'applique principalement à la forteresse connue sous le nom de Château des Gouverneurs, tandis que le périmètre restant, composé de plusieurs sections de remparts et de bastions, est connu sous le nom de Remparts de Lagos.

Il est classé Monument national depuis 1924.

Monument national (Portugal)
Monument National - La classification du patrimoine portugais est l'acte final de la procédure administrative par laquelle il est établi qu’un certain bien a une valeur culturelle inestimable.

Un bien est considéré comme d'intérêt national lorsque sa protection et la valorisation, en tout ou en partie, représente une valeur culturelle significative pour la nation. Les immeubles appartenant à des particuliers ne peuvent être classés d'intérêt national que quand leur dégradation ou leur perte constitue une perte irréparable pour le patrimoine culturel. (Art.15º,16º,18º)
Men of War (jeu vidéo)
Men of War (en russe : тылу В врага 2: пустыни Лис, littéralement « Derrière les lignes ennemies 2 : Renard du désert ») est un jeu de tactique en temps réel et la suite du jeu Faces of War de 2006, développé en partenariat avec Best Way par Digitalmindsoft et publié par 1C Company, 505 Games et Aspyr Media.

La campagne solo se déroule pendant la Seconde Guerre mondiale avec les combats caractéristiques se situant en Union soviétique, Grèce et Afrique du Nord à travers trois campagnes différentes pour les Américains, les Allemands et les Soviétiques. Men of War dispose également du Japon comme une faction multijoueur.

Jeu de tactique en temps réel
Le jeu de tactique en temps réel est un genre de jeu vidéo de stratégie dérivé des jeux de stratégie en temps réel. Alors que ces derniers sont traditionnellement définis par les termes « récolter, construire et détruire » et incluent des éléments de construction de base, de gestion des ressources et de recherche technologique, les jeux de tactique en temps réel mettent de côté ces aspects pour se concentrer uniquement sur les combats. Ainsi, si les jeux de stratégie en temps réel incluent des éléments de stratégie et de tactique, les jeux de tactique en temps réel se focalisent uniquement sur la tactique et nécessite généralement de remplir un objectif avec un nombre prédéfini d’unités. Ils se caractérisent généralement par des mécanismes de combats plus riches qui mettent notamment l’accent sur la formation et le positionnement des unités et sur la prise en compte des avantages liés au terrain.
Hypancistrus
Hypancistrus est un genre de poissons de la famille des Loricariidae, particulièrement prisé en aquariophilie. Le plus populaire d'entre eux est Hypancistrus zebra, qui a donné aux représentants du genre leur nom commun de "Plécos zébrés".

Loricariidae
Les Loricariidés (Loricariidae) sont la plus grande famille de poissons-chats (ordre des Siluriformes), avec 1 000 espèces connues et de nouvelles espèces décrites chaque année. Les Loricariidés proviennent des eaux douces du Costa Rica, du Panama, et des zones tropicales et subtropicales d'Amérique du Sud. On connaît des Loricariidés dans toutes les eaux douces du Panama à l'Argentine. Ces poissons sont connus pour leur ventouse buccale, et les plaques osseuses couvrant leur corps. Plusieurs genres sont vendus sous le nom de plécos, notamment le Pléco commun, et sont très populaires en aquariophilie. Plusieurs espèces sont connues pour produire des sons de stridulation grâce à leurs épines pectorales.
Richardis von Stade
Richardis von Stade (vers 1124 – 29 octobre 1152) est une religieuse allemande et abbesse bénédictine de l'abbaye de Bassum.

Elle est surtout connue pour avoir entretenu une amitié profonde avec Hildegarde de Bingen.

Hildegarde de Bingen
Hildegarde de Bingen (ou en allemand : Hildegard von Bingen), née en 1098 à Bermersheim vor der Höhe près d'Alzey (Hesse rhénane) et morte le 17 septembre 1179 à Rupertsberg (près de Bingen), est une moniale bénédictine allemande, parfois dénommée Hildegarde de Rupertsberg.

Elle a développé de nombreux talents, étant à la fois abbesse, mystique, visionnaire, illustratrice, compositrice, poétesse, fondatrice et prédicatrice franconienne. Elle est aussi une figure marquante de l'apogée de la médecine monastique de la fin du Haut Moyen Âge, période de transition vers le Moyen Âge central dans lequel se situe sa vie.

Déclarée bienheureuse de l'Église catholique depuis le XIIe siècle, elle est canonisée et proclamée docteur de l’Église par le pape Benoît XVI en 2012.
RS-265
La RS-265 est une route locale du Sud-Est de l'État du Rio Grande do Sul. Elle relie la municipalité de Pinheiro Machado à celle de São Lourenço do Sul, l'embranchement des BR-293 et RS-608 à la Lagoa dos Patos. Elle dessert les communes de Pinheiro Machado, Piratini, Canguçu et São Lourenço do Sul, et est longue de 179,470 km.

BR-293
La BR-293 est une route fédérale transversale de l'État du Rio Grande do Sul qui commence à Pelotas et s'achève à Uruguaiana. Elle est en bon état sur tout son parcours, mais à partir de Quaraí, son tronçon est inachevé ou en cours d'achèvement jusqu'à la BR-290 dont elle partage la fin du parcours, à une vingtaine de kilomètres de son terme. Elle comporte un tronçon de 161 km sous concession de compagnies privées, entre Pelotas et Bagé.

Elle dessert :

Capão do Leão

Cerrito

Pedro Osório

Pinheiro Machado

Candiota

Hulha Negra

Bagé

Dom Pedrito

Santana do Livramento

Quaraí

Elle est longue de 531,4 km.
Dehesa
Une ou un dehesa (de l'espagnol signifiant « pâturage »), montado en portugais, devesa en catalan et galicien, est un domaine foncier municipal formé d'une pâture en sous-bois clairsemé. Ce mode d'exploitation agro-sylvo-pastoral se rencontre dans la péninsule Ibérique et au Maghreb. Existant depuis le Moyen Âge, il permet aux habitants d'une commune de nourrir gratuitement leur bétail et de récolter des produits forestiers non ligneux.

Produits forestiers non ligneux
Les produits forestiers non ligneux (PFNL), également appelés « produits forestiers autres que le bois », ou bien « produits forestiers secondaires » ou « mineurs », ou « spéciaux », sont, selon la définition de la Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture, des « biens d'origine biologique autres que le bois, dérivés des forêts, d'autres terres boisées et des arbres hors forêts ». Ce sont des substances, des matières premières ou des matériaux utiles obtenus des forêts sans exploitation forestière, c'est-à-dire sans qu'il soit nécessaire d'abattre des arbres. Il peut s'agir par exemple d'animaux chassés comme gibier ou pour leur fourrure, ou de poissons, de fruits (baies, noix, etc.), de graines, d'épices, de champignons, de feuilles (fourrage), de plantes médicinales, de tourbe, etc.

Les PFNL sont exploités dans presque quatre milliards d’hectares de forêts, sur environ 30 % des terres émergées, mais restent insuffisamment valorisés.
Clan Abiru
Le clan Abiru (阿比留氏, Abiru-shi) est un clan japonais qui sert le shogunat de Kamakura comme zaichōkanjin (officiels locaux) de la province de Tsushima. Il est possible que le clan soit issu du clan Taira, mais cette supposition n'est pas supportée de façon évidente par les sources premières.

En 1246, les Abiru se révoltent contre leurs supérieurs, les autorités Dazaifu à la tête desquelles se trouve le Chinzei-bugyō qui supervise la gouvernance de Kyūshū pour le shogunat. En écrasant la révolte au nom du Dazaifu, Koremune Shigehisa met un terme à l'existence du clan Abiru.

Clan Taira
Le clan Taira (平氏, Taira-uji) fut un des quatre clans qui dominèrent la politique du Japon durant l'ère Heian, les trois autres étant les Fujiwara, les Minamoto et les Tachibana. Le clan est également connu sous les noms de Heike (平家) et Heishi (平氏), d'après la prononciation chinoise du caractère pour Taira (hei), shi (氏) signifiant « clan » et ke (家), « famille ».
Détroit de Dundas
Le détroit de Dundas, Dundas Strait en anglais, est un détroit reliant la mer d'Arafura et le golfe de Van Diemen, dans le nord de l'Australie. Situé dans la région de Darwin, qui relève du Territoire du Nord, il est formé, à l'ouest, par la côte orientale de l'île Melville, tandis que le littoral ouest de la péninsule de Cobourg constitue son rivage oriental.

Région de Darwin
La région de Darwin est l'une des cinq régions du Territoire du Nord, en Australie. Elle en occupe le nord-ouest et a pour ville principale la ville éponyme de Darwin. Elle est baignée, au nord, par le golfe Joseph Bonaparte, la mer de Timor et le golfe de Van Diemen, notamment.
Dailis Barakauskas
Dailis Alfonsas Barakauskas (né le 29 juin 1952 à Geručiai (lt)) est un homme politique lituanien, membre d'Ordre et justice (TT).

Il est ministre des Transports en 2001, et ministre de l'Intérieur entre 2012 et 2014.

Gouvernement Butkevičius
Le gouvernement Butkevičius (en lituanien : Šešioliktoji Vyriausybė) est le gouvernement de la République de Lituanie entre le 13 décembre 2012 et le 13 décembre 2016, durant la onzième législature du Seimas.
Projet de chronologie Xia – Shang – Zhou
Le projet de chronologie Xia – Shang – Zhou (chinois simplifié : 夏商周断代工程 ; pinyin : Xià Shāng Zhōu Duàndài Gōngchéng ) était un projet multidisciplinaire commandé par la République populaire de Chine en 1996 pour déterminer avec précision les localisations géographiques et les périodes des dynasties Xia, Shang et Zhou. Le directeur de ce projet était Li Xueqin, professeur à l'Université Tsinghua. Quelque 200 experts ont participé au projet, durant lequel ont été utilisées la Datation par le carbone 14, les méthodes de datation archéologique, l'analyse des textes historique, l'astronomie et d'autres méthodes visant à améliorer la précision temporelle et géographique des résultats. Les résultats préliminaires du projet ont été publiés en novembre 2000. Plusieurs méthodes et conclusions du projet ont toutefois été contestées par d'autres spécialistes.

Wu Ding
Le roi Wu Ding (武丁), né Zi Zhao (子昭), est le 22e roi de la dynastie Shang, dynastie pré-impériale. Il a régné selon l’historiographie traditionnelle environ pendant 60 ans de 1324 à 1265 av. J.-C. bien que les preuves archéologiques montrent qu'il a plutôt régné dans les premières décennies du XIIe siècle. Il est le premier roi des Shang dont on a des preuves empiriques de l'existence, car sa tombe a été retrouvée, ainsi que celle de son épouse Fu Hao.
Godacze (Pułtusk)
Godacze (prononciation : [ɡɔˈdat͡ʂɛ]) est un village polonais de la gmina de Świercze dans le powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Świercze (siège de la gmina), 21 kilomètres à l'ouest de Pułtusk (siège du powiat) et à 56 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Pułtusk
Le powiat de Pułtusk (polonais : powiat pułtuski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Pułtusk, seule ville du powiat, et qui se trouve à 54 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 828,63 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 51 033 habitants, avec une population pour la ville de Pułtusk de 19 229 habitants et une population rurale de 31 804 habitants.
Filippo Brunelleschi
Filippo di Ser Brunellesco Lippi ou Filippo Brunelleschi, né en 1377 à Florence et mort le 15 avril 1446 à Rome, est un architecte, sculpteur, peintre, et orfèvre de l'école florentine.

Brunelleschi puise sa vigueur créatrice aux sources antiques pour rationaliser l'espace de la cité moderne et met en place les bases de la perspective, opposant ainsi au gothique tardif un nouveau système de représentation du monde. Tenu pour un novateur par ses propres contemporains, Brunelleschi laisse une œuvre architecturale — réalisée pour l'essentiel à Florence en Italie , pendant la première moitié du Quattrocento, puis complétée par des élèves comme Michelozzo et Alberti — qui fait de lui un brillant précurseur de la Renaissance. En 1415, il théorise à Florence la « perspective mathématique  et physicien» .

Quattrocento
Le Quattrocento /ˌkwattroˈt͡ʃɛnto/, contraction de millequattrocento en italien, est le XVe siècle italien, succédant au Moyen Âge. C'est le siècle de la Première Renaissance, mouvement qui amorce le début de la Renaissance en Europe.

Ce mouvement qui se caractérise en peinture par une rupture avec le goût byzantin régnant dans toute l'Europe, apparaît à Florence en premier lieu.

À cette période a lieu un véritable bouillonnement culturel en matière d'art, dans les cités de Venise, Milan, Rome et Mantoue pour ne citer que les plus émergentes. On assiste à une véritable compétition des cités-États qui s'offrent les services d'artistes aux noms prestigieux. D'autres capitales italiennes, comme Bologne, Ferrare, Urbino, Bari, Pérouse, Padoue, Naples, Palerme et Ravenne, ont contribué aussi par leurs échanges nombreux, au renouveau artistique.
Abra de Poitiers
Abra de Poitiers (/ˈæbrə/), aussi appelée Abre, Apra ou Afra (née en 342 ou 343, morte en 360) est une sainte reconnue par l’Église catholique et l’Église orthodoxe.

Son existence est incertaine, elle aurait été la fille d'Hilaire de Poitiers.

Vierge consacrée
Dans l'Église catholique, une vierge consacrée est une femme qui, par amour de Dieu, s'est engagée à vivre dans le célibat et la chasteté, et a été consacrée au nom du Seigneur par l’évêque de son diocèse de domicile.

Cet article porte sur la vie consacrée féminine dans l’Église catholique en général. Pour un article plus spécifiquement lié à l'Ordre des vierges, ou Ordo virginum, voir Ordre des vierges consacrées.
Cheminée Grand-Fond
La cheminée Grand-Fond est la cheminée d'une ancienne usine sucrière de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Située à Grand-Fond à Saint-Paul, cette propriété du conseil général de La Réunion est inscrite en totalité à l'inventaire supplémentaire des Monuments historiques depuis le 27 juin 2002, ainsi que son terrain d’assiette ; un nouvel arrêté d'inscription du 16 janvier 2023 se substitue au précédent,.

Conseil départemental de La Réunion
Le conseil départemental de La Réunion est l'assemblée délibérante du département français d'outre-mer de La Réunion. Il est composé de 50 conseillers.

Renouvelé intégralement les 22 et 29 mars 2015, le conseil départemental est présidé depuis le 18 décembre 2017 par Cyrille Melchior.

Le conseil départemental siège à l'Hôtel du département, surnommé le palais de la Source à Saint-Denis.
Sedlare (Kosovska Kamenica)
Sedllar en albanais et Sedlare en serbe latin (en serbe cyrillique : Седларе) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Kamenicë/Kosovska Kamenica, district de Gjilan/Gnjilane (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 22 habitants, tous albanais.

Kosovska Kamenica
Kamenicë en albanais et Kosovska Kamenica en serbe latin {en serbe cyrillique : Косовска Каменица ; autre nom albanais : Dardana) est une ville et une commune/municipalité du Kosovo. Elles font partie du district de Gjilan/Gnjilane (MINUK) ou du district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). En 1991, la commune/municipalité comptait 51 272 habitants, dont une majorité d'Albanais. En 2009, la population de la commune/municipalité était estimée par l'OSCE à 63 000 habitants. Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 35 600 habitants.
Jornada (PDA)
Le Jornada était une ligne d'assistants personnels ou PDA créée par Hewlett-Packard (HP). Le Jornada était une grande ligne de produits qui incluait des PC de poches ou Handheld PCs et des PDA. Le premier modèle était le 820, qui sortit en 1998, et le dernier modèle était le 928, sortit en 2002 quand Compaq et HP fusionnèrent. La ligne Jornada fut remplacée par les populaires iPAQ. Tous les modèles de Jornada fonctionnaient sous Windows CE.

Assistant personnel
Un assistant personnel est un outil constitué,

dans sa version simple, d'un carnet ou de quelques fiches ;

dans sa version évoluée, d'un appareil numérique portable (dans sa version évoluée, il est aussi appelé assistant personnel numérique, assistant personnel intelligent, assistant électronique de poche, pocket PC, ou personal digital assistant (PDA)).

L'objectif d'un assistant personnel est d'aider un individu dans l'exécution de certaines tâches comme la gestion d'un agenda ou la gestion d'un carnet d'adresses.

Le terme assistant personnel intelligent est aussi utilisé pour désigner le logiciel qui anime les assistants personnels les plus évolués, les ordinateurs, les tablettes, les téléphones cellulaires et les autres appareils électroniques dans leur fonction d'assistance à des individus pour l'exécution de diverses tâches.
Jutta Rüdiger
Jutta Rüdiger, née le 14 juin 1910 à Berlin et morte le 13 mars 2001 à Bad Reichenhall, est une psychologue allemande. De 1937 à 1945, elle est la responsable des Bund Deutscher Mädel (BDM), l'organisation de jeunesse féminine du Troisième Reich.

Frauenschaft
La NS-Frauenschaft (NSF), en français : « la Ligue nationale-socialiste des femmes », pouvant aussi être abrégée en Frauenschaft, est une ancienne organisation politique féminine nationale-socialiste.

La NS-Frauenschaft a été fondée en octobre 1931 et dissoute en 1945.
Instruments de musique d'Iran
Les instruments de musique venant d'Iran ont connu une histoire difficile du fait de l'interprétation parfois ultra-orthodoxe du Coran par les chiites en ce qui concerne le rôle de la musique. Parfois tolérés, parfois interdits, ils sont restés très sobres, très petits et n'ont guère reçu de développement. On y a encensé les vertus de discrétion et d'intimité pour justifier leur existence, à l'inverse par exemple des instruments indiens. Ils se sont de plus propagés dans d'autres pays grâce à l'influence de la culture perse.

Instruments à cordes pincées :

Barbat

Dotâr

Qanûn

Rabâb

Setâr

Tambur

Târ

Instruments à cordes frottées :

Kamânche

Ghaychak

Instruments à cordes frappées :

Santûr

Instruments à vent :

Balaban

Nay

Neyanban

Zurna

Instruments de percussion :

Daf

Dammam

Dohol

Dotable

Doyre

Tas

Tombak

Doyre
Le doyre, dayre, daïra, doira, dap ou qaval est un tambour sur cadre rencontré en Azerbaïdjan, en Arménie, en Géorgie, en Turquie, en Iran, en Afghanistan au Kazakhstan, au Turkménistan, en Ouzbékistan, au Tadjikistan, au Kirghizistan, en Chine et en Albanie.
Need for Speed: No Limits
Need for Speed: No Limits (NFS:NL) est un jeu vidéo de course développé par Firemonkeys et édité par Electronic Arts en 2015. C'est un jeu compatible uniquement sur les supports portables Android et iOS. Il s'agit du vingt-et-unième jeu de la série Need for Speed. Il est sorti officiellement le 1er octobre 2015 en France et il est proposé sous forme de Freemium.

Jeu vidéo de course
Un jeu vidéo de course est un genre de jeu vidéo dont le gameplay est basé sur le contrôle d'un véhicule, le plus souvent motorisé. Le but est généralement de progresser le plus rapidement possible d'un point à un autre pour gagner sur les autres ou sur le temps. Ce type de jeu met en exergue la notion de compétition et tire son intérêt des sensations de vitesse et de pilotage qu'il procure. Très populaire, le genre s'inspire souvent des sports mécaniques et notamment de la course automobile.