hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Warren Anderson
Warren Anderson (né à Brooklyn le 29 novembre 1921, et mort à Vero Beach (Floride) le 29 septembre 2014) est un homme d'affaires américain. Son nom est associé à la catastrophe de Bhopal, qui fit 25 000 morts et quelque 350 000 malades.

Extradition
L'extradition est une procédure juridique par laquelle un État livre l'auteur d'une infraction à un État étranger qui le réclame, pour qu'il puisse y être jugé ou exécuter sa peine.

L'extradition est souvent permise par l'existence d'un accord préalable entre deux États mais pas nécessairement. Différentes conditions sont nécessaires telles que l'existence de l'incrimination dans l'État au sein duquel se trouve la personne concernée par la procédure, la réciprocité de la procédure d'extradition dans le droit du pays émetteur de la requête, l'absence de motifs politiques ou encore l'impossibilité pour l'État requérant de condamner la personne pour d'autres incriminations que celle pour laquelle est demandée l'extradition.
Russian Winter
Le Russian Winter est une compétition internationale en salle d'athlétisme se déroulant tous les ans à la Central Army Club hall de Moscou, en Russie. L'épreuve fait partie en 2015 des cinq étapes du World Indoor Meetings, circuit de meetings internationaux régi par l'IAAF. Le meeting est disputé pour la première fois en 1992.

World Indoor Meetings
Le World Indoor Meetings était une série de meetings d'athlétisme en salle organisée par l'Association internationale des fédérations d'athlétisme (IAAF). Il est remplacé à partir de 2016 par le Circuit mondial en salle de l'IAAF (IAAF World Indoor Tour).
Électre (Crébillon)
Électre est une tragédie en cinq actes et en vers de Crébillon père, représentée pour la première fois à la Comédie-Française le 14 décembre 1708.

Dans la préface d’Électre, Crébillon se flatte de n’avoir rien emprunté à la pièce éponyme de Sophocle. De fait, en faisant aimer, non seulement Itys, fils d’Égisthe, par Électre, mais aussi Iphianasse, fille de ce même Égisthe par son frère Oreste, en sorte que la sœur et le frère veulent tous deux tuer le père de la personne qu’ils aiment et mènent de front, jusqu’au bout, le soin de leur vengeance et celui de leur amour, Crébillon a ajouté à la mythologie une quantité de complications romanesques que les contemporains appelèrent plaisamment une « partie carrée ». Le sujet offrait à l’auteur une scène de reconnaissance entre Oreste et Électre, qui est la meilleure scène de l’ouvrage.

Tragédie
La tragédie est un genre théâtral sérieux qui met en scène des personnages confrontés à un conflit grave et insoluble, souvent lié au destin, au pouvoir ou à des lois supérieures. Elle provoque chez le spectateur la peur et la pitié et se termine généralement par une fin malheureuse, comme la mort ou la destruction du héros.
Pandanus grayorum
Pandanus grayorum est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Pandanaceae. Cette plante est endémique d'une très petite zone du Nord-Est du Queensland. Elle est étroitement apparentée à Pandanus gemmifer et à Pandanus solms-laubachii, et coexiste avec cette dernière.

Pandanaceae
Les Pandanacées forment une famille de plantes monocotylédones dont les espèces les plus communes sont les différentes espèces du genre pandanus.  On peut citer le palmier à vis (Pandanus utilis). C'est une ancienne famille datant du début au milieu du Crétacé.
Évasion (informatique)
En sécurité des systèmes d'information, une évasion est une attaque informatique qui va détourner les équipements de détection d'intrusion pour effectuer un exploit informatique ou installer un logiciel malveillant sur une machine ou un système du réseau sans se faire détecter. Les techniques d'évasion sont souvent utilisées pour contourner des systèmes tels que des systèmes de détection d'intrusion (IDS) ou des systèmes de prévention d'intrusion (IPS), mais peuvent aussi servir à contourner des pare-feux. L'un des buts d'une attaque d'évasion est de mettre à mal un système informatique de sécurité (typiquement, les IDS/IPS), afin de le rendre inopérant dans la perspective d'attaques futures.

Exploit (informatique)
Un exploit ou code d'exploitation est, dans le domaine de la sécurité informatique, un élément de programme permettant à un individu ou à un logiciel malveillant d'exploiter une faille de sécurité informatique dans un système informatique.

Que ce soit à distance (remote exploit) ou sur la machine sur laquelle cet exploit est exécuté (local exploit), le but de cette manœuvre est de s'emparer des ressources d'un ordinateur ou d'un réseau, d'accroître le privilège d'un logiciel ou d'un utilisateur sur la machine-cible, ou encore d'effectuer une attaque par déni de service.

Les vers exploitent des vulnérabilités distantes pour se diffuser automatiquement d'un PC à un autre au sein d'un réseau. Par exemple, le ver Conficker, pour se diffuser, exploite la vulnérabilité (MS08-067) au sein du système d'exploitation Windows.
Plagiá (Corfou)
Plagiá (grec moderne : Πλαγιά), anciennement connue sous le nom de Tzanginátika (grec moderne : Τζαγκινάτικα), est une localité située dans le dème de Corfou-Nord, dans le district régional de Corfou, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 14 habitants.

Corfou (district régional)
Le district régional de Corfou (en grec : Περιφερειακή ενότητα Κέρκυρας) est un district régional de la périphérie des Îles Ioniennes. Son chef-lieu est la ville de Corfou. Il comprend les dèmes de Corfou (îles de Corfou, Othoni et adjacentes) et de Paxos (îles de Paxos et Antipaxos).
Kodrąb (Poméranie-Occidentale)
Kodrąb est une localité polonaise de la gmina mixte de Wolin, située dans le powiat de Kamień en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 19 km au sud-ouest de la ville de Kamień Pomorski et 48 km au nord de la capitale régionale Szczecin.

Kamień Pomorski
Kamień Pomorski [ˈkamʲɛɲ pɔˈmɔrski] (en allemand : Kammin, autrefois Cammin ; en cachoube : Kamiéń) est une ville de la voïvodie de Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Elle est le siège de la gmina de Kamień Pomorski, dans le powiat de Kamień. La ville est une station balnéaire reconnue par l'Etat.
Advanced Attack Helicopter
L'Advanced Attack Helicopter (ou AAH, en français : « Hélicoptère d'attaque avancé »), était un programme de l'United States Army pour le développement d'un hélicoptère d'attaque, débutant en 1972.

L'Advanced Attack Helicopter fit suite à l'annulation du programme de l'AH-56 Cheyenne. Après l'évaluation de plusieurs propositions, la compétition AAH fut réduite aux propositions des constructeurs Bell Helicopter et Hughes Helicopters. Après une série d'essais en vol des prototypes des deux compétiteurs, l'appareil de Hughes, l'YAH-64, fut sélectionné, en décembre 1976.

Sikorsky S-67 Blackhawk
Le Sikorsky S-67 Blackhawk (en français : faucon noir) était un prototype d’hélicoptère d'attaque, construit en 1970 sur fonds privés par Sikorsky Aircraft Corporation. Biplace en tandem, conçu autour des systèmes de rotor et de transmission du Sikorsky S-61, il a été conçu pour le rôle d’hélicoptère d’attaque ou pour transporter jusqu'à huit soldats au combat.
Beatrice Arthur
Beatrice Arthur, nom de scène de Bernice Frankel, est une actrice américaine née le 13 mai 1922 à New York et morte le 25 avril 2009 à Los Angeles (Californie).

Connue pour sa personnalité explosive et sa voix grave et profonde, Bea Arthur (ainsi qu'elle est le plus souvent appelée aux États-Unis) a été la vedette de deux sitcoms extrêmement populaires : Maude et Les Craquantes (The Golden Girls).

L'Opéra de quat'sous
Die Dreigroschenoper

L'Opéra de quat'sous, dont le titre original en allemand est Die Dreigroschenoper (littéralement l'opéra de trois groschen), est une comédie musicale allemande de Bertolt Brecht, Elisabeth Hauptmann et Kurt Weill, créée le 31 août 1928 au Theater am Schiffbauerdamm de Berlin, puis en version française le 14 octobre 1930 au théâtre Montparnasse.

Elle est inspirée de la pièce du dramaturge anglais John Gay, The Beggar's Opera (1728) dans la traduction d'Elisabeth Hauptmann qui a initié l'idée d'une adaptation en allemand et a participé à tout le processus de création de la pièce.
Doyon de Moundou
Doyon est un quartier de la ville de Moundou au sud Ouest du Tchad. Ce quartier se trouve à l'est de la ville de Moundou. Le nom provient d'un petit village situé au bord du Fleuve Logone qui de part et d'autre ont deux petits lacs : Ta-YEH et Lac Woye.

C'est le quartier industriel de la ville de Moundou. Communément appelé quartier CotonTchad (du nom de l'usine d'égrenage de coton).

Moundou
Moundou est la deuxième ville du Tchad et la capitale économique, située au sud du pays. Chef-lieu de la région du Logone-Occidental et du département du lac Wey, c'est une ville cosmopolite et accueillante,elle compte plus de 120 000 habitants lors du recensement de 2015.
Kiyohide Shima
Kiyohide Shima (志摩 清英, Shima Kiyohide), né le 25 février 1890 et mort le 7 novembre 1973 est un amiral de la Marine impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a eu sous son commandement la 5e flotte japonaise et a participé à ce titre à la bataille du détroit de Surigao.

District naval de Yokosuka
Le district naval de Yokosuka (横須賀鎮守府, Yokosuka chinjufu) est le premier des cinq principaux districts administratifs de la marine impériale japonaise d'avant-guerre. Son territoire incluait la baie de Tokyo et les côtes pacifiques centre et nord de Honshū de la péninsule de Kii jusqu'à la péninsule de Shimokita.
Huta Przerębska
Huta Przerębska (prononciation [ˈxuta pʂɛˈrɛmpska]) est un village de la gmina de Masłowice, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 21 kilomètres (km) à l'est de Radomsko (siège du powiat) et 75 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

Masłowice (gmina)
Masłowice est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Radomsko, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Masłowice, qui se situe environ 24 kilomètres (km) à l'est de Radomsko (siège du powiat) et 79 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 116,2 km2 pour une population de 4 369 habitants en 2006.
Aéroport régional du Northwest Terrace-Kitimat
L'aéroport régional du Northwest Terrace-Kitimat, couramment appelé aéroport de Terrace, en anglais, Northwest Regional Airport Terrace-Kitimat (code IATA : YXT • code OACI : CYXT) se situe à Terrace, ville canadienne de Colombie-Britannique à proximité de la ville de Kitimat. Il offre des vols réguliers à destination de Vancouver, Prince George et Calgary. En 2023, il accueille 285 000 passagers.

Transports Canada
Transports Canada (en anglais : Transport Canada) (nom légal : ministère des Transports) est le ministère des Transports du gouvernement fédéral canadien. Il est responsable du développement et de l'application des règlements et politiques dans le domaine des transports inter-provinciaux et internationaux au Canada. Plus spécifiquement, il s'occupe de la navigation, du transport ferroviaire et aérien, tant pour les infrastructures que pour la certification du matériel. Il ne s'occupe cependant pas des transports intra-provinciaux comme les routes et les permis de conduire qui sont, eux, du ressort des provinces.

Transport Canada a son siège à Ottawa, et le ministre actuelle est l'honorable Steven MacKinnon.
Bayon (Angkor)
Le Bayon (ou Bayuan, khmer : ប្រាសាទបាយ័ន) est situé au centre de l'ancienne ville d'Angkor Thom, capitale des souverains khmers XIIe siècle, au début XIIIe siècle.
Prasat Bàyon fut construit, tout comme les temples Ta Prohm, Banteay Kdei ou Neak Pean, sous le règne du roi khmer Jayavarman VII adepte du bouddhisme mahāyāna, connu comme étant le dernier grand roi de l'Empire Khmer, né vers 1150 et qui régna jusqu'en 1218.
L'architecture du Bayon est de type temple-montagne tout comme le Bakong, Baphûon, Pre Rup, Ta Keo et Angkor Vat. Le temple-montagne donne une représentation symbolique du mythique Mont Meru, qui offre une visualisation terrestre des dieux, centre du monde, aussi bien dans la mythologie Hindou que Bouddhiste.
Le style du Bayon comporte des tours de pierre symbolisant des visages monumentaux du Bodhisattva Avalokiteśvara, bouddha de la compassion ultime.

Il est situé à l'intersection des routes nord-sud et est-ouest.

Banteay Kdei
Le Banteay Kdei (khmer : ប្រាសាទបន្ទាយក្តី, littéralement « la citadelle des cellules monastiques ») est un temple d'inspiration bouddhique édifié par Jayavarman VII vers 1185 sur le site d'Angkor au Cambodge. Il est situé à 2 km à l'est d'Angkor Thom, au sud du baray oriental.
Nikita Kokouïev
Nikita Rafaïlovitch Kokouïev (Никита Рафаилович Кокуев), né le 28 octobre 1848 à Maloarkhangelsk et mort le 31 mars 1914, est un entomologiste russe qui fut l'un des fondateurs de la Revue russe d'entomologie et son premier rédacteur en chef.

Musée zoologique de Saint-Pétersbourg
Le musée zoologique de Saint-Pétersbourg, de son nom officiel musée zoologique de l'Institut zoologique de l'Académie des sciences de Russie (Зоологический музей Зоологического института РАН) est un musée voué à la zoologie situé à Saint-Pétersbourg, 1 quai de l'Université, à la pointe de l'île Vassilievski. C'est l'un des musées zoologiques parmi les plus anciens de Russie, puisqu'il a été fondé en 1832, en tant que département séparé de la Kunstkamera. Il dépend aujourd'hui de l'Institut zoologique de l'Académie des sciences de Russie, fondé en 1931. Son directeur est M. Alexeï Tikhonov depuis 2007.
Duo Si
Roi du ravin du Dragon Chauve des tribus Nanman et ami proche de Meng You. Il accueillit le roi Meng Huo après que celui-ci fut relâché une quatrième fois par Zhuge Liang et proposa un plan pour vaincre l’armée des Shu. Toutefois, Zhuge Liang déjoua son plan en parvenant à franchir les quatre sources empoisonnées. À ce moment, Yang Feng vint joindre les forces Nanman et lors d’un festin, Duo Si, de même que Meng Huo et Meng You, furent capturés par ce dernier puis livrés à Zhuge Liang.

Après avoir été relâché, il aida à nouveau Meng Huo à combattre les armées Shu et fortifia la ville des Trois Rivières comme ligne de défense. Les Shu réussirent à empiler suffisamment de terre pour grimper les murs de la ville et ainsi y pénétrer. Duo Si fut tué dans la mêlée.

Meng Huo
Meng Huo 孟獲 était un roi possiblement fictif de Nanzhong dans les années 210-220. Il faisait partie du peuple des Nanman. Son pays est situé aux environs de l'actuel Yunnan. Il est principalement connu pour son rôle dans le roman historique Les Trois Royaumes où le conte de son insurrection contre Shu fait l'objet de plusieurs chapitres.

Son propre règne fut marqué par l'unification des tribus Nanman sous sa bannière.

Il est capturé par le Shu et doit leur prêter allégeance.
IC 2041
IC 2041 est une petite galaxie lenticulaire située dans la constellation de l'Éridan. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 205 ± 29 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 17,8 ± 1,3 Mpc (∼58,1 millions d'al). IC 2041 a été découvert par l'astronome américain Lewis Swift en 1897.

Éridan (constellation)
Eridanus

Éridan est une constellation de l'hémisphère sud, située aux abords d'Orion, du Taureau et de l'Hydre mâle. C'est la sixième constellation du ciel par sa taille (1 138 degrés carrés), elle contient 300 étoiles — dont trois de magnitude inférieure à 3 — principalement disposées selon une longue ligne sinueuse, à la manière d'une rivière.

Par sa taille, c'est à la fois une constellation équatoriale et circumpolaire de l'hémisphère sud.
Injection de coulis de liant dans les maçonneries
L’injection de coulis de liant dans les maçonneries consiste à injecter un coulis de liant à l’intérieur des murs pour combler les vides créés par des fissures, ou la décomposition des mortiers, et rendre à ces murs leur résistance.

René Dinkel
René, Richard, Camille Dinkel, né le 27 septembre 1943 à Saint-Étienne-lès-Remiremont (Vosges), est un conservateur régional des monuments historiques et ingénieur des services culturels et du patrimoine honoraire français.
Cité scolaire Antoine-de-Saint-Exupéry (Lyon)
La cité scolaire Antoine-de-Saint-Exupéry (anciennement collège-lycée Saint-Exupéry) ou plus couramment lycée Saint-Exupéry, est un groupe scolaire, dans le 4e arrondissement de Lyon, sur le plateau de la colline de La Croix-Rousse. Elle regroupe un collège et un lycée public, qui accueillent respectivement environ 360 collégiens et 1 450 lycéens. Le lycée a ouvert ses portes pour la première fois en 1963.

Concours général
Depuis 1747 en France, le concours général est un concours destiné à récompenser chaque année les meilleurs élèves des classes de première et de terminale dans le concours général des lycées, et des apprentis dans le concours général des métiers.
Krosewo
Krosewo est une localité polonaise de la gmina rurale de Lipusz située dans le powiat de Kościerzyna en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 14 km à l'ouest de Kościerzyna et 64 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Kościerzyna
Kościerzyna (Kòscérzëna en cachoube, et auparavant Berent en allemand) est une ville d’environ 24 000 habitants située à une cinquantaine de kilomètres au sud-ouest de Gdańsk. C’est le chef-lieu du Powiat de Kościerzyna appartenant à l’aire linguistico-culturelle cachoube, située dans la Voïvodie de Poméranie, dans le Nord de la Pologne.
Musique de bataille
En musique classique, la musique de bataille est un genre de musique descriptive ou de musique à programme, constitué aussi bien de pièces instrumentales que chorales voire de musique de ballet comme la suite L'Escrime de Johann Heinrich Schmelzer, dont le propos est de restituer la dramaturgie d'une bataille.

Dans le répertoire de la musique d'accompagnement et de la musique de film, le terme désigne des compositions musicales destinées à servir de toile de fond sonore aux scènes de combat dans les films, les mangas animés ou les jeux vidéo – l'expression anglaise battle music (traduction littérale) étant d'un usage plus courant en ce cas.

Musique militaire
Les musiques militaires existent essentiellement depuis la seconde moitié du XVIIe siècle, c'est-à-dire à l’époque de Louis XIV (1643-1715) dans le royaume de France et en Europe en général. Elles donnent du faste au cérémonial militaire (escortes royales, les parades et les défilés) et entretiennent un répertoire musical collectif. La musique militaire est parfois confondue avec les sonneries ou les tambours de la céleustique (musique d'ordonnance) qui concerne plus spécialement les répertoires de signaux pour la transmission des ordres, mais qui utilise aussi des instruments de musique (tambour, trompette, clairon…).
Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme espoirs
Les Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme espoirs sont organisés au bénéfice des athlètes de moins de 23 ans, tous les deux ans, par la Confédération sud-américaine d'athlétisme depuis 2004. En 2006 et 2010, ces championnats faisaient partie des Jeux sud-américains.

Confédération sud-américaine d'athlétisme
Athlétisme sud-américain (en espagnol : Atletismo Sudamericano), anciennement Confédération sud-américaine d'athlétisme (en espagnol, Confederación Sudamericana de Atletismo, CONSUDATLE), est une organisation chargée de gérer l’athlétisme en Amérique du Sud sous la tutelle de la World Athletics. Elle organise notamment les grands événements continentaux. Elle a été fondée le 24 mai 1918.

Son siège social est localisé à Manaus (Brésil). En 2007, elle compte 13 fédérations nationales sud-américaines affiliées dont Panama qui fait partie, géographiquement, de l'Amérique centrale.

Le président en fonction depuis 1993 est le Brésilien Roberto Gesta de Melo.
Équipe de France de football au Championnat d'Europe 2000
Cet article relate le parcours de l'équipe de France de football au Championnat d'Europe 2000, organisé en Belgique et aux Pays-Bas du 10 juin au 2 juillet 2000.

Après son titre de championne du monde acquis en 1998, la France va confirmer son statut de meilleure équipe du monde à l'occasion de l'Euro 2000. Toujours aussi solide défensivement, elle propose un football plus offensif qu'en 1998 grâce à l'éclosion d'attaquants tels que Zinédine Zidane, Thierry Henry, David Trezeguet, Nicolas Anelka, Robert Pirès ou encore Sylvain Wiltord. Sur le banc, Jacquet a cédé sa place à son adjoint de 1998, Roger Lemerre.

Équipe du Danemark de football au Championnat d'Europe 2000
L'équipe du Danemark de football participe à son 6e championnat d'Europe lors de l'édition 2000 qui se tient en Belgique et aux Pays-Bas du 10 juin 2000 au 2 juillet 2000. Les Danois sont éliminés en phase de groupe en terminant derniers de la poule D et ils affichent un bilan de trois défaites en trois matchs, pour aucun but marqué.
Siège administratif du port autonome de Liège
Le siège administratif du port Autonome de Liège est un bâtiment de style néo-mosan créé par les architectes Roger Bastin et Jacques Dupuis à la suite de la mise en place d'un concours décidé par le conseil administratif du port autonome de Liège en octobre 1944. Situé à Liège au bord de la Meuse, le long du quai de Maestricht et du quai Saint-Léonard, la construction commença en 1946 et l'inauguration se déroula le 29 octobre 1949. Implanté à côté du musée Curtius, de style mosan et édifié au début du XVIIe siècle, il fut demandé aux architectes belges de penser à l'architecture du futur siège administratif en accord avec les formes architecturales du musée.

Port autonome de Liège
Le port autonome de Liège est un port fluvial belge établi en 1937 dans la région de Liège sur la Meuse et le canal Albert. Il est le troisième port fluvial européen, et autorise un accès aux navires de plus de 9 000 t (Classe VI) par sa liaison directe avec le port d'Anvers via le canal Albert.
Anastásios Papoúlas
Anastásios Papoúlas (en grec moderne : Αναστάσιος Παπούλας), né à Missolonghi en 1857 et mort en avril 1935 à Athènes, est un général grec qui fut commandant en chef durant la Guerre gréco-turque de 1919-1922.

Batailles d'Inönü
Les batailles d'İnönü sont deux batailles qui opposèrent l'armée turque a l'armée grecque pendant la guerre gréco-turque. Elles eurent lieu près du village turc d'İnönü et furent toutes les deux remportées par les Turcs de Mustafa Kemal.