hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eugène Aouélé Aka
Eugène Aouélé Aka, né le 13 juillet 1948 à Maféré dans le Sud-est de la Côte d'Ivoire, est un homme politique ivoirien, membre du Rassemblement des houphouëtistes pour la démocratie et la paix (RHDP).

Marié et père de 6 enfants, il est ministre de la Santé et de l’Hygiène publique de Côte d'Ivoire entre 2018 et 2021.

Il est, depuis 6 avril 2021, le Président du Conseil économique, social, environnemental et culturel (CESEC) de Côte d'Ivoire.

Rassemblement des houphouëtistes pour la démocratie et la paix
Le Rassemblement des houphouëtistes pour la démocratie et la paix (abrégé en RHDP) est une coalition de partis politiques ivoiriens, fondée le 18 mai 2005 et transformée en parti le 16 juillet 2018.

Cette coalition incarne principalement la droite ivoirienne d'obédience houphouëtiste, c'est-à-dire se réclamant de l'idéologie politique du fondateur de la Côte d'Ivoire, Félix Houphouët-Boigny.

En vue de l'élection présidentielle ivoirienne de 2015, les partis de la coalition soutiennent officiellement une candidature unique d'Alassane Ouattara pour un second mandat sous la bannière du RHDP.

En 2018, le RDR et l'UDPCI annoncent la transformation du RHDP en parti politique, mais sans que les autres membres de la coalition ne l'approuvent.
Les Insurgés de Minas
Les Insurgés de Minas (Inconfidência Mineira) est un film brésilien produit et réalisé par Carmen Santos, sorti en 1948.

Le titre original du film fait référence à la Conjuration Mineira,  révolte avortée qui eut lieu en 1789 au Brésil, contre les excès fiscaux de la domination coloniale portugaise.

Carmen Santos
Maria do Carmo Santos Gonçalves surnommée Carmen Santos (née le 8 juin 1904 à Vila Flor et morte le 24 septembre 1952 à Rio de Janeiro) est une actrice, productrice et réalisatrice brésilienne, d'origine portugaise.
1,2-Difluorobenzène
Le 1,2-difluorobenzène (DFB), également appelé ortho-difluorobenzène, est un composé chimique de formule C6H4F2. Il s'agit d'un composé aromatique fluoré liquide et incolore utilisé comme solvant en recherche sur les propriétés électrochimiques des complexes de métaux de transition. On le prépare par simple réaction de substitution avec le fluor F2 sur le fluorobenzène C6H5F.

C6H5F + F2 → C6H4F2 + HF.

Cette réaction produit également l'isomère 1,4 (para) ainsi que de petites quantités de l'isomère 1,3 (méta).

Sa permittivité est suffisamment élevée pour dissoudre de nombreux électrolytes et sels de complexes métalliques. Il est utilisé de préférence aux solvants habituels des complexes métalliques — acétonitrile N≡C–CH3, DMF HCO–N(CH3)2 et DMSO O=S(CH3)2 — car ces derniers peuvent être complexants et sont d'une bien plus forte toxicité.

Complexe (chimie)
En chimie, un complexe est un édifice polyatomique constitué d'une ou de plusieurs entités indépendantes (ions ou molécules), en interaction. L'étude des complexes trouve plusieurs applications en catalyse, en chimie organométallique et en chimie bioinorganique, mais aussi en chimie supramoléculaire et en biochimie, où ils sont parfois appelés supermolécules (voir également l'article sur les complexes en biologie). En chimie inorganique plus particulièrement, un complexe est souvent constitué d'un cation métallique entouré de plusieurs ligands anioniques ou neutres qui délocalisent une partie de leur densité électronique. Ces complexes sont nommés « composés de coordination » et la chimie de coordination est la science qui les étudie.
Gilmar Gutiérrez
Gilmar Gutiérrez, né le 15 février 1968 à Tena, est un homme politique équatorien et ancien candidat à l'élection présidentielle de 2006.

Frère de l'ancien président Lucio Gutiérrez, il prend la tête de son parti, le Parti société patriotique 21 janvier, lors de l'exil forcé de ce dernier en 2006. Candidat de son parti à l'élection présidentielle d'octobre 2006, il obtient 17 % des voix au premier tour et termine troisième derrière Álvaro Noboa et Rafael Correa.

Álvaro Noboa
Álvaro Fernando Noboa Pontón, né le 21 novembre 1950 à Guayaquil, est un homme d'affaires et homme politique équatorien.

Milliardaire, il contrôle le marché de la banane en Équateur, deuxième produit d’exportation du pays après le pétrole. Il a été plusieurs fois candidat à l'élection présidentielle, sans jamais être élu.

Il est le père de Daniel Noboa Azín, président de la république de l'Équateur élu en 2023 .
Trzebule
Trzebule (prononciation : [tʂɛˈbulɛ]) est un village polonais de la gmina de Dąbie dans le powiat de Krosno Odrzańskie de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 11 km au sud-est de Dąbie (siège de la gmina), 14 km au sud-est de Krosno Odrzańskie (siège du powiat) et 18 km à l'ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Dąbie (Lubusz)
Dąbie (prononciation : [ˈdɔmbjɛ]) est un village polonais de la gmina de Dąbie dans le powiat de Krosno Odrzańskie de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Dąbie.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-est de Krosno Odrzańskie (siège du powiat) et 26 kilomètres à l'ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village compte approximativement une population de 417 habitants.
Nersès V d'Achtarak
Nersès V (ou VI) d'Achtarak ou Nersès V Aštarakec‘i (en arménien Ներսես Ե Աշտարակեցի ; né à Achtarak en 1770, mort à Etchmiadzin le 13 février 1857) est Catholicos de l'Église apostolique arménienne de 1843 à 1857.

Achtarak
Achtarak ou Aštarak (en arménien Աշտարակ, signifiant « tour ») est une ville industrielle en Arménie, située sur le canyon de Kasakh, à 20 km au nord-ouest d'Erevan.
Elle est la capitale du marz d'Aragatsotn.
Comprenant également la localité de Mughni, cette ville de plus de 20 000 habitants (21 588 en 2009) est au carrefour de grandes routes d'Arménie dnt la M1 et la M3, la reliant notamment Erevan à Gyumri ou Vanadzor.
Mohiussunnath Chowdhury
Mohiussunnath Chowdhury est un islamiste anglo-bangladais originaire de Luton, dans le Bedfordshire (Royaume-Uni), qui a été blanchi des accusations de terrorisme liées à une attaque au sabre perpétrée en 2017 devant le palais de Buckingham. En 2020, il est condamné à la prison à vie pour avoir planifié des attaques terroristes,.

Luton
Luton (prononcé : /ˈluː.tən/) est une ville et une autorité unitaire située dans le comté cérémoniel du Bedfordshire en Angleterre.

Sa population est estimée à 184 000 habitants, et environ 230 000 avec son agglomération, dont les principales autres villes sont Dunstable et Houghton Regis.

Luton comprend un centre universitaire, l'université de Bedfordshire, ainsi qu'un site touristique, le manoir de Luton Hoo.
Boulvar Admirala Ouchakova (métro de Moscou)
Boulvar Admirala Ouchakova (en russe : Бульвар Адмирала Ушакова et en anglais : Bulvar Admirala Ushakova, littéralement Boulevard du Maréchal Ouchakov) est une station de la ligne Boutovskaïa (ligne 12) du métro de Moscou, située sur le territoire du raïon Ioujnoïe Boutovo dans le district administratif sud-ouest de Moscou.

Fiodor Ouchakov
Fiodor Fiodorovitch Ouchakov (en russe : Фёдор Фёдорович Ушаков), né le 24 février 1744 (selon le calendrier grégorien) à Bournakovo et mort le 14 octobre 1817 au monastère de Sanaksar, est un amiral russe. Il est aussi appelé Théodore Ouchakov ou saint Théodore l'Amiral.

Amiral russe, il fut le plus illustre commandant des forces navales de la Russie impériale du XVIIIe siècle, connu pour n'avoir perdu aucune des 40 batailles auxquelles il a participé. Il est également reconnu comme l'un des artisans de la modernisation de la marine russe à cette époque.

Il quitte la marine en 1807 et se retire près du monastère de Sanaksar, dans l'actuelle Mordovie, où il passe modestement ses dernières années, dans la charité et en menant une vie profondément religieuse,.

Il est canonisé par l'Église de Russie en 2001.
Poszewka
Poszewka (prononciation : [pɔˈʂɛfka]) est un village polonais situé dans la gmina de Miedzna dans le powiat de Węgrów et en voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Ce village se trouve à environ 6 kilomètres à l'ouest de Miedzna, 6 kilomètres au nord de Węgrów (chef-lieu du powiat) et à 74 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Miedzna (Węgrów)
Miedzna ([ˈmjɛd͡zna]) est un village polonais situé dans la gmina de Miedzna dans le powiat de Węgrów et en voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif de la gmina de Miedzna.

Ce village se trouve à environ 8,5 kilomètres au nord-est de Węgrów (chef-lieu du powiat) et à 80 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village a une population de 1 400 habitants en 2006.
Comté de Bassigny
Le comté de Bassigny (latin : Comitatus Bassiniacensis) est un ancien territoire féodal du comté de Champagne dans le royaume de France et centré probablement autour de la ville de Bassoncourt.

Situé au nord de Langres, il a été successivement un pagus, puis un comté carolingien, un bailliage et enfin la petite région du Bassigny.

Le gentilé du Bassigny est Bassignot.

Pagus
Le mot latin pagus (au pluriel pagi), traduit par « pays », désigne une unité territoriale romaine inférieure à celle de la civitas, puis, à l'époque médiévale, une subdivision territoriale particulière liée à certains pouvoirs publics hérités de l'ancienne civitas.
Arc Hebdo
Arc Hebdo est un hebdomadaire gratuit de l'Arc jurassien issu, en 1993, de la collaboration de « La Semaine jurassienne », publiée à Delémont, « La Gazette », publiée à Moutier, et « Centre-Affaires », publié à La Chaux-de-Fonds.

Moutier
Moutier (ancien nom allemand : Münster) est une commune suisse du canton du Jura et chef-lieu du district homonyme.

En 2021, une majorité de citoyens de Moutier décident de quitter le canton de Berne pour rejoindre le canton du Jura. Ce changement a eu lieu le 1er janvier 2026.
Loch Ryan
Le Loch Ryan (scots : Loch Rìoghaine, prononcé [ɫ̪ɔx r̴iː.ɛɲə]) est un bras de mer situé en Écosse qui forme un port naturel important. De nombreux ferries partent ainsi de Stranraer ou Cairnryan sur les bords de ce loch pour rallier l'Irlande du Nord.

Stranraer
Stranraer, (An t-Sròn Reamhar en gaélique écossais), est une ville située dans le council area de Dumfries and Galloway, dans la région de lieutenance de Wigtown et dans l'ancien comté de Wigtownshire. De 1975 à 1996, elle fut la capitale administrative du district de Wigtown (originellement appelé Merrick), au sein de la région du Dumfries and Galloway.

Le club de football Stranraer Football Club et son stade de Stair Park sont basés dans la ville.
Carmeltazite
La carmeltazite est un minéral constitué d'un oxyde d'aluminium, de titane et de zirconium, de formule ZrAl2Ti4O11. C'est l'un des rares minéraux dans lesquels Ti et Zr occupent des sites cristallins différents,.

Ce minéral a été découvert en 2018 dans le complexe magmatique du mont Carmel (district de Haïfa, Israël), en inclusion dans des xénocristaux de corindon.

Le nom carmeltazite fait référence à la fois au topotype (le mont Carmel) et à la composition chimique (« taz » pour titane-aluminium-zirconium).

Corindon
Le corindon est une espèce minérale composée d'alumine anhydre cristallisée, de formule Al2O3 et aussi parfois notée α-Al2O3 avec des traces de fer, de titane, de chrome, de manganèse, de nickel, de vanadium et de silicium. Certains cristaux peuvent atteindre un mètre de long.

Certaines variétés naturelles de corindon sont des pierres précieuses : le rubis et le saphir sesquioxyde d'aluminium. La roche qui en découle, l'émeri, est très utilisée dans l'industrie, essentiellement comme abrasif en raison de sa dureté, et comme réfractaire.

La dureté du corindon est de 9 sur l'échelle de Mohs, que le minéral soit naturel ou artificiel, ce qui en fait le deuxième minéral naturel le plus dur après le diamant (10). Cette dureté s'explique par la nature ionique des liaisons de l'alumine (elles sont covalentes dans le cas du diamant).
Preston Smith (1823-1863)
Preston Smith (25 décembre 1823 – 19 septembre 1863) est un avocat et un soldat de l'État du Tennessee, qui sert en tant que général dans l'armée des États confédérés pendant la guerre de Sécession. Il est tué au combat lors d'une attaque de nuit au cours de la bataille de Chickamauga, dans le nord de le Géorgie.

Benjamin Franklin Cheatham
Benjamin Franklin « Frank » Cheatham (20 octobre 1820 - 4 septembre 1886) est un planteur du Tennessee, chercheur d'or de Californie, et un général de l'armée des États confédérés pendant la guerre de Sécession. Il sert dans l'armée du Tennessee, infligeant beaucoup de pertes aux troupes de Sherman à Kennesaw Mountain, mais reçoit un blâme pour l'évasion du général Schofield à Spring Hill, facteur majeur de la défaite confédérée à Franklin.
Karlsplatz (métro de Vienne)
Karlsplatz (en allemand : U-Bahn-Station Karlsplatz) est une station de correspondance des lignes U1, U2 et U4 du métro de Vienne. Elle est située sous la Karlsplatz, près de l'Akedemiestrasse et du Resselpark, au sud du centre-ville, dans le premier arrondissement, Innere Stadt Ier, à Vienne en Autriche.

La station est un héritage de l'ancien réseau du Stadtbahn, composée à l'origine de deux pavillons de style Art nouveau caractéristiques de la Sécession viennoise, édifiés par les architectes Otto Wagner et Josef Maria Olbrich. Avec la mise en service progressive du nouveau réseau U-Bahn à partir des années 1970, la station s'est agrandie et comporte plusieurs entrées autour de la Karlsplatz mais aussi à l'intersection de la Kärntner Straße avec le Ring facilitant ainsi les correspondances avec le tramway. C'est la seule station du métro de Vienne à disposer de trois stationS (U1, U2 et U4) sur un même site.

Josef Maria Olbrich
Joseph Maria Olbrich (né le 22 décembre 1867 à Opava en Silésie autrichienne - mort le 8 août 1908 à Düsseldorf, en province de Rhénanie) est un architecte, cofondateur du mouvement de l'Art nouveau qui a rayonné en Autriche et particulièrement à Vienne, le Sezessionstil.
Teleregister
Créée avant 1929 et développée dans les années 1930 aux États-Unis, la société Teleregister fut le concepteur de l'un des premiers systèmes d'information financière à distance, le Telequote. Il ne permettait cependant que de connaître le prix de la dernière transaction par un courtier dans son propre livre d'ordre, avant d'être amélioré dans les années 1960, lorsqu'un investisseur peut téléphoner et entendre la voix, pré-enregistrée, de Walter Jennison, ingénieur chez Teleregister, lui donner les informations qu'il souhaite obtenir sur une action. Baptisé "Am-Quote", le service a droit à un article de Time.

Fondée en 1928 par Robert L. Daine, avec l'aide de la compagnie de téléphone Western Union, Teleregister sera ensuite rachetée par cette dernière.

Western Union
Western Union (WU) est une entreprise américaine du secteur des paiements, spécialisée dans les transferts d'argent internationaux pour les particuliers et les entreprises. WU opère dans plus de 200 pays et territoires au travers d'un réseau de 500 000 agences physiques, 100 000 kiosques et guichets automatiques bancaires ainsi que par internet. Elle a transféré plus de 150 milliards de dollars en 2015, et effectué près de 31 transactions par seconde. Son siège est situé à Meridian (en) près de Denver, dans le Colorado.
Jean Berthoud
Jean Berthoud (né en 1961) est un banquier suisse, directeur général de la banque Bonhôte & Cie de 1990 à 2010, puis président du conseil d'administration de l'établissement depuis cette date. En parallèle de ses activités au sein de la banque Bonhôte, il occupe ou a occupé plusieurs mandats complémentaires, notamment en tant que membre du comité des sanctions de la bourse suisse, membre du conseil d'administration de l'association suisse des banquiers et élu local au conseil général de la ville de Neuchâtel.

Législatif communal en Suisse
Dans le système fédéral suisse, le pouvoir législatif au niveau communal est exercé directement par le peuple ou par le biais d'un organe élu. La dénomination varie de canton à canton, voire de commune à commune au sein d'un même canton (comme à Berne ou à Zurich).

Certains cantons ne prévoient pas que leurs communes aient un parlement (comme Uri, Obwald et Nidwald), le pouvoir législatif étant directement exercé par le peuple réuni (en assemblée communale). D'autres cantons laissent la possibilité aux communes de se doter d'un législatif élu, au nombre de membres variables. D'autres encore prévoient l'institution d'un tel organe dès un certain nombre d'habitants. Seuls les cantons de Genève et de Neuchâtel prévoient que toutes leurs communes aient un législatif élu.
Joseph Devlin
Joseph Devlin (13 février 1871 - 18 janvier 1934) est un journaliste irlandais et un homme politique nationaliste influent. Il est député du Parti parlementaire irlandais à la Chambre des communes et plus tard député du Parti nationaliste au Parlement d'Irlande du Nord. Devlin est appelé « duodecimo Démosthène » par Tim Healy.

Tim Healy
Timothy Michael Healy, dit Tim Healy, né le 17 mai 1855 à Bantry dans le comté de Cork en Irlande et mort le 26 mars 1931 à Dublin, est un homme politique et avocat britannique puis homme d'État irlandais, premier gouverneur-général de l'État libre d'Irlande de 1922 à 1928.
Malangatana Ngwenya
Malangatana Ngwenya ou Malangatana, né le 6 juin 1936 à Matalana (Mozambique portugais) et mort à Matosinhos (Portugal) le 5 janvier 2011, est un peintre, sculpteur et poète mozambicain.

Très important au niveau socio-politique et culturel dans son pays, il a participé à la guerre d'indépendance du Mozambique, a été nommé Artiste pour la paix de l'UNESCO et a créé plusieurs institutions culturelles à Maputo ou dans sa région d'origine.

Ses œuvres les plus connues sont de grandes peintures murales dans des lieux publics, où il montre l'atrocité de la guerre dans des compositions très tassées et pleines de personnages dans des thématiques apocalyptiques dans une première période de sa vie qui correspond à la guerre d'indépendance puis à la guerre civile ; par la suite, ses sujets sont plus gais, colorés et paisibles.

Peinture murale
La peinture murale est une peinture monumentale dont le support est un mur intérieur ou extérieur, une voûte ou un plafond, par opposition à la peinture de chevalet qui est transportable. Cette peinture est en relation avec l'architecture. L'artiste-peintre qui se spécialise dans cet art est appelé « peintre muraliste ».

La fresque est une technique historique importante de peinture murale dans laquelle l'artiste applique la couleur très rapidement sur un enduit de chaux encore frais, technique dite a fresco en italien. La peinture murale classique est réalisée a secco (sur un enduit sec). Par métonymie, le langage courant désigne par « fresque » la peinture murale en général et tout ouvrage de grandes dimensions. La peinture à l'huile, qui domine la peinture classique, peut s'appliquer sur des murs spécialement préparés.

Au XXIe siècle, la plus grande partie de la peinture murale se trouve en extérieur, dans les créations plus ou moins éphémères de l’art urbain.
Vernee Watson-Johnson
Vernee Watson-Johnson, née le 28 septembre 1949 à North Trenton, dans le New Jersey, est une actrice américaine.

Elle est surtout connue pour son rôle de Vernajean Williams dans Welcome Back, Kotter (1975–1979) et en tant que Viola "Vy" Smith dans Le Prince de Bel-Air (1990–1996), où elle joue la mère du personnage de Will Smith (en).

Welcome Back, Kotter
Welcome Back, Kotter est une série télévisée américaine en 95 épisodes de 25 minutes créée par Gabe Kaplan, Alan Sacks et Peter Meyerson, diffusée entre le 9 septembre 1975 et le 8 juin 1979 sur le réseau ABC.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.
Ján Geleta
Ján Geleta, né le 13 septembre 1943 à Šimonovany est un footballeur international tchécoslovaque. Il évolue au poste de milieu de terrain du milieu des années 1960 au milieu des années 1970.

Il fait l'essentiel de sa carrière au Dukla Prague avec qui il remporte le championnat en 1963, 1964 et 1966 et trois coupes de Tchécoslovaquie.

International tchèque à 19 reprises pour deux buts inscrits, il remporte avec la Tchécoslovaquie olympique la médaille d'argent aux Jeux olympiques d'été de 1964.

Dukla Prague
Le FK Dukla Prague – également connu sous le nom « AC Dukla Praha » –  est un club de football basé à Prague en Tchéquie.

Fondé en 1948 par l'armée tchécoslovaque, le club disparut en 1990 à la suite d'une fusion avec le FK Příbram. Il a revu le jour en 2006 par le biais d'un club pragois qui a repris le nom. Malgré une filiation discutable, ce dernier revendique les titres et épopées des temps glorieux ce qui est également le cas du 1.FK Příbram.

Le Dukla Prague est considéré comme un club omnisports, mais si les sections athlétisme, aviron, handball, pentathlon moderne et cyclisme sont restées sous le giron de l'armée tchèque, l'équipe de football ne fait plus partie des structures du club.
Maison natale-musée de Youri Gagarine
La maison natale-musée de Youri Gagarine (Дом-музей родителей Ю. Гагарина, en russe) est une maison-isba-musée, de Klouchino dans le Oblast de Smolensk de la Région Centre en Russie, à environ 20 km au Nord de Gagarine (ville) et 200 km à l'Ouest de Moscou. Maison de naissance et d'enfance entre 1933 et 1945, du célèbre cosmonaute russe et Héros de l'Union soviétique Youri Gagarine (1934-1968) premier pilote de vol spatial habité de l'Humanité, durant une orbite terrestre de 108 minutes sur Vostok 1 du Programme Vostok, du 12 avril 1961.

Orbite terrestre
Une orbite terrestre est l'orbite suivie par un objet circulant autour de la Terre. Depuis le début de l'ère spatiale (1957) plusieurs milliers de satellites ont été placés en orbite autour de notre planète. Les orbites des engins spatiaux ont des caractéristiques différentes dans le but de répondre aux objectifs de leur mission. Des millions de débris spatiaux de toute taille résultant de l'activité spatiale sont également en orbite autour de la Terre. Outre les objets artificiels, un objet naturel, la Lune, est en orbite autour de la Terre.
Eliyahu Margalit
Eliyahu Margalit (Eliyahu Churchill Margalit), né en 1948 en Israël et mort en 2023, à Gaza, est un éleveur de chevaux et de bovins, membre du kibboutz Nir Oz, kidnappé - comme sa fille - par le Hamas et emmené à Gaza durant le massacre de Nir Oz lors des attaques du Hamas contre Israël du 7 octobre 2023.

Massacre de Nir Oz
Le massacre de Nir Oz se déroule le 7 octobre 2023, dans le cadre de l'attaque du Hamas contre Israël, au début de la guerre à Gaza depuis 2023. Ceux-ci, après avoir pénétré en Israël à partir de la   bande de Gaza, perpètrent un massacre dans le kibboutz de Nir Oz en Israël. Le bilan provisoire est de 20 à 27 personnes tuées lors du massacre et 80 disparus,. D'autres sources, plus récentes indiquent que cette communauté durement touchée  donne un bilan plus sévère, 110 personnes auraient été tuées ou kidnappées, soit 1 habitant sur 4.