hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matt Wiebe
Matthew Robert Rudolph (Matt) Wiebe (né en 1979 à Winnipeg, Manitoba, Canada) est une personnalité politique canadienne du Nouveau Parti démocratique du Manitoba (NPDM) et un député de l'Assemblée législative du Manitoba et ministre de la Justice et procureur général du Manitoba.

Il représente la circonscription électorale de Concordia depuis le 2 mars 2010. Il a succédé à l'ancien premier ministre de la province, Gary Doer (NPDM) lors d'une élection partielle. Il a été réélu en 2011, 2016, 2019 et 2023. Wiebe est devenu ministre de la Justice et procureur général du Manitoba le 18 octobre 2023. Wiebe a auparavant été whip de l'opposition officielle du NPD et porte-parole pour les ministères des Relations municipales et de l'Infrastructure de 2019 à 2023.

Gary Doer
Gary Albert Doer (né le 31 mars 1948 à Winnipeg) est un homme politique de la province canadienne du Manitoba. Il a été premier ministre du Manitoba de 1999 à 2009 à la tête d'un gouvernement néo-démocrate avant d'être nommé ambassadeur du Canada aux États-Unis.
Andrew Brunelle
Andrew Brunelle né André François Achille Eugène Brunelle le 13 juillet 1894 à Cambrai et mort le 17 août 1943 à Paris (14e), est un acteur, réalisateur et scénariste de français actif pendant les années 1910-1930.

Louis Delluc
Louis Delluc est un écrivain, dramaturge, scénariste, éditeur, photographe, critique de cinéma et réalisateur français, né le 14 octobre 1890 à Cadouin (Dordogne) et mort le 22 mars 1924 dans le 7e arrondissement de Paris.

Son nom a été donné en 1936 à une distinction cinématographique, le prix Louis-Delluc, qui récompense annuellement le meilleur film français.
Gouvernement Feijóo I
Le gouvernement Feijóo I (en espagnol : Primer Gobierno Feijóo, en galicien : Primeiro Goberno Feijóo) est le gouvernement autonome de Galice entre le 20 avril 2009 et le 3 décembre 2012, sous la VIIIe législature du Parlement.

Il est dirigé par le conservateur Alberto Núñez Feijóo, après la victoire du PP à la majorité absolue lors des élections parlementaires. Il succède au gouvernement de coalition du socialiste Emilio Pérez Touriño et cède le pouvoir au deuxième gouvernement Feijóo, à la suite de la nouvelle victoire du PP aux élections de 2012.

Parlement de Galice
Le Parlement de Galice (en espagnol et en galicien : Parlamento de Galicia) est l'organe dépositaire du pouvoir législatif et chargé de représenter la population dans la communauté autonome de Galice.
Fondé lors de la transition démocratique en Espagne, les premières élections ont eu lieu en 1981.

Le Parlement est composé de 75 députés élus au suffrage universel direct, ceux-ci représentent les quatre provinces de La Corogne, Lugo, Orense et Pontevedra. Il siège à Saint-Jacques-de-Compostelle.

L'actuel président du Parlement est le conservateur Miguel Ángel Santalices.
Laurent Olivier
Laurent Olivier, né le 19 février 1958, est un archéologue et historien français.

Conservateur général du patrimoine, il est responsable des collections d’archéologie celtique et gauloise du musée d'archéologie nationale de Saint-Germain-en-Laye.

Musée d'Archéologie nationale
Le musée des Antiquités nationales, créé en 1862 et devenu musée d'Archéologie nationale et domaine national de Saint-Germain-en-Laye en 2009, est un musée consacré à l'archéologie de la France. Il présente également une riche collection d'archéologie comparée des cinq continents. Il est installé dans le château de Saint-Germain-en-Laye (Yvelines), restauré par Eugène Millet, élève d'Eugène Viollet-le-Duc, pour accueillir les salles d'exposition du musée.
Quatuor à cordes de Ladmirault
Le Quatuor à cordes en la mineur de Paul Ladmirault est une partition de musique de chambre composée en deux temps : le mouvement lent dès 1904, dans un projet esquissé en commun avec Maurice Ravel, Jean Roger-Ducasse et Raoul Bardac pour rendre hommage à leur maître Gabriel Fauré, puis en 1933 pour les autres mouvements. L'écriture pour quatuor à cordes répond à un souhait du compositeur d'associer de manière équilibrée la musique folklorique bretonne et la musique savante enseignée au Conservatoire de Paris.

La mineur
La tonalité de la mineur se développe en partant de la note tonique la. Elle est appelée A minor en anglais et a-Moll dans l'Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative do majeur.
Pride Remix
Pride est le 2e single de High and Mighty Color sorti sous le label SME Records le 26 janvier 2005 au Japon. Il atteint la 2e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 85 878 exemplaires la première semaine et reste classé 17 semaines pour un total de 347 830 exemplaires vendus.

Pride a été utilisé comme 2e thème de fin de l'anime Mobile Suit Gundam SEED DESTINY. Pride se trouve sur l'album G∞ver et sur les 2 compilations, 10 Color Singles et BEEEEEEST.

Sony Music Entertainment Japan
Sony Music Entertainment (Japan) Inc. (株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント, Kabushiki gaisha Sonī Myūjikku Entateinmento, souvent abrégé en SME, SMEJ, SME Records ou Sony Music Japan) est la branche japonaise de Sony consacrée à la musique. SMEJ est indépendant de Sony BMG Music Entertainment en raison de son importance dans l'industrie musicale japonaise.

La marque est présentée en SonyMusic.
Maurice Lafont
Maurice Lafont, né le 13 septembre 1927 à Villeneuve-Saint-Georges et mort le 8 avril 2005 à Nîmes, est un footballeur international français. Comptant 4 sélections avec l'équipe de France, il participa notamment à la Coupe du monde 1958 en Suède où « les Bleus » empochèrent la 3e place.

Coupe du monde de football 1958
La Coupe du monde de football 1958, sixième édition du championnat du monde, a lieu du 8 au 29 juin 1958 en Suède, choisie en juin 1954 lors du congrès de la FIFA à Berne (Suisse).

Le tournoi voit la révélation d'un prodige du ballon rond, le Brésilien Pelé, adolescent de 17 ans dont l'équipe remporte sa première Coupe du monde en battant la Suède en finale par 5 buts à 2, avec des doublés de Vavá et de Pelé et un but de Mário Zagallo. L'équipe brésilienne repart avec la Coupe Jules Rimet qu'elle conservera définitivement après sa troisième victoire en 1970.

La France termine à la troisième place après une victoire face à l'Allemagne de l’Ouest lors de la « petite finale », par 6 buts (dont quatre de Just Fontaine) à 3. Durant cette compétition, l'équipe de France est menée par Raymond Kopa, alors au Real Madrid ; Just Fontaine, du Stade de Reims, marque treize buts, record toujours inégalé en Coupe du monde.
Búrfell (Skútustaðahreppur)
La Búrfell, toponyme islandais signifiant « la montagne du cellier », est un volcan d'Islande situé dans le Nord-Ouest du pays, à l'est du Mývatn et au sud du Krafla. Ce tuya culminant à 953 mètres d'altitude et dominant les champs de lave environnants et notamment le Búrfellshraun fait partie du système volcanique du Fremrinámur, un ensemble de volcans boucliers et de fissures volcaniques sans volcan central et s'étirant sur plusieurs dizaines de kilomètres du nord au sud.

Krafla
Le Krafla (IPA=[ˈkʰrapla]) est un système volcanique dans la région du Mývatn au Nord de l'Islande. Il comprend un volcan central caractérisé par une caldeira d'une dizaine de kilomètres de large, et un champ de fissures orientées nord-sud sur une centaine de kilomètres depuis le volcan tabulaire Selfjall au sud à la mer au nord. Il est installé à l'emplacement d'une ride palagonitique qui culmine à 818 m d'altitude. Ses éruptions ont façonné la topographie des environs du Mývatn.
Saison 2020 de l'Overwatch League
La saison 2020 de l'Overwatch League, aussi appelé OWL 2020, est la troisième saison de la ligue principale professionnelle du jeu Overwatch. La saison régulière commence le 8 février 2020 et se termine le 23 août. Il s'agit de la première saison où les équipes se déplacent dans les différentes villes représenter dans la ligue dans des évènements appelés homestand. Il s'agit d'un format inédit dans l'esport. Toutefois le format est abandonné à partir du 31 mars à cause de la pandémie de Covid-19. L'entièreté des matchs restants se joue donc en ligne et des tournois supplémentaires sont mis en place.

Le championnat final démarre le 8 octobre et se termine avec la grande finale le 10 octobre. L'équipe des San Francisco Shock remporte la grande finale contre Seoul Dynasty. Elle devient donc double championne après avoir remporté la saison 2019 de l'Overwatch League.

Overwatch League
L'Overwatch League est une ligue professionnelle de sport électronique dédiée au jeu vidéo Overwatch et organisée par Blizzard Entertainment,,. Les équipes de l'Overwatch League sont des franchises permanentes qui portent les couleurs des grandes villes du monde.

La compétition est composée de quatre étapes (qui durent chacune cinq semaines) et de séries éliminatoires. Les équipes s'affrontent à la Blizzard Arena à Los Angeles sauf pour la grande finale qui se passe au Barclays Center à New York. Le vainqueur du championnat remporte en récompense un million de dollars.

Les matchs de la saison inaugurale étaient diffusés sur Twitch, MLG, le réseau ESPN, Disney XD et sur le site web de l’Overwatch League.
Le Vicaire
Le Vicaire (Der Stellvertreter en allemand) est une fiction pour le théâtre de Rolf Hochhuth critiquant l'action du pape Pie XII durant la Seconde Guerre mondiale, en particulier à l'égard des Juifs. Lorsque la pièce est montée pour la première fois en 1963, Pie XII est mort depuis cinq ans, et c'est plus généralement l'attitude de l'Église catholique durant la guerre que Rolf Hochhuth dénonce.

Le film Amen. (2002), de Costa-Gavras, est inspiré de cette pièce.

Cette pièce fait également l'objet d'une controverse concernant une tentative de manipulation politique de la part du KGB dans la création de l’œuvre.

Costa-Gavras
Konstantínos Gavrás, plus connu sous le pseudonyme de Costa-Gavras (Κώστας Γαβράς, Kóstas Gavrás), né le 13 février 1933 à Loutrá Iréas en Arcadie (Grèce), est un cinéaste franco-grec.

Ses films témoignent de son engagement et proposent souvent une réflexion sur le pouvoir. Ses premiers succès sont des thrillers politiques, comme Z et L'Aveu ; puis il filme des drames sentimentaux et de la social-fiction.

Il préside la Cinémathèque française de 1982 à 1987 et depuis 2007.
Open Archival Information System
L'Open Archival Information System ou OAIS (Système ouvert d'archivage d'information) est un modèle conceptuel destiné à la gestion, à l'archivage et à la préservation à long terme de documents numériques. La mise au point de l'OAIS a été pilotée par le Consultative Committee for Space Data Systems. Après une première version publiée en 2002, l'OAIS est enregistré en 2012 comme norme ISO sous la référence 14721:2012.

Le modèle OAIS constitue une référence décrivant dans les grandes lignes les fonctions, les responsabilités et l’organisation d’un système qui voudrait préserver de l’information, en particulier des données numériques, à long terme, pour en garantir l'accès à une communauté d'utilisateurs identifiés. Le long terme est défini comme suffisamment long pour être soumis à l’impact des évolutions technologiques.

Metadata Encoding and Transmission Standard
METS (Metadata Encoding and Transmission Standard) est un standard de métadonnées créé en 2001 à l'initiative de la Digital Library Federation (en). Il vise à réunir dans un même fichier XML toutes les métadonnées nécessaires à la description d'un document numérique, textuel ou graphique. Majoritairement utilisé par les institutions patrimoniales pour la préservation à long terme d'objets numériques, METS est maintenu actuellement par un groupe d'experts internationaux, le METS Editorial Board, et hébergé par la Bibliothèque du Congrès.
Oğuzhan Özyakup
Oğuzhan Özyakup, né le 23 septembre 1992 à Zaandam (Pays-Bas), est un footballeur international turc qui évolue au poste de milieu de terrain au Fortuna Sittard.

Il possède également la nationalité néerlandaise.

Zaandam
Zaandam (prononcé en néerlandais : [zaːnˈdɑm] ) est une ville néerlandaise située dans la commune de Zaanstad, au nord-ouest de la capitale Amsterdam, dans la province de Hollande-Septentrionale.

Lors du recensement des 1er janvier 2023, elle compte 80 705 habitants, appelés Zaandammers en néerlandais. Zaandam est traversée par la rivière Zaan, d'après laquelle elle est nommée et qui se jette dans le canal de la Mer du Nord au sud-est de Zaandam.
Laure Aerts
Laure Aerts, née le 17 décembre 1987 , est une judokate belge qui évolua d'abord dans la catégorie des moins de 63 kg (mi-moyens), puis dans la catégorie des moins de 70 kg (poids moyens). Elle est membre du Judoteam Jita Kyoei de Duffel dans la province d'Anvers.

Catégorie (sports)
Cet article présente les catégories mises en place dans différents sports, dans le but de définir un ensemble d'individus pouvant s'affronter à chances, en général physiques, égales dans une compétition.

Il n'est par contre pas destiné à présenter les systèmes de classement mis en place dans chaque sport pour définir la hiérarchie des pratiquants.
HTML Application
Une HTML Application est un fichier exécutable (et interprété) de Microsoft avec l'extension de nom de fichier hta et qui s'exécute à partir du navigateur web Internet Explorer 4.0 ou ultérieur[réf. nécessaire] ou du programme mshta.exe de Windows.

Il est composé de HTML et si besoin de code JScript, ou VBScript qui est exécuté avec le programme Windows Scripting Host (WSH)[réf. nécessaire].

La page est déclarée dans sa section <HEAD> comme étant une application HTA avec une balise du type <HTA:APPLICATION ID="rep" APPLICATIONNAME="Essai">;

Le code du script vbs est inséré dans la section <HEAD> entre deux balises <SCRIPT TYPE="text/VBScript"> et </SCRIPT>.

Il est ainsi possible de construire un formulaire web et d'y associer les traitements correspondants fonctionnant sur la machine locale par le biais d'un appel d'une procédure ou d'une fonction lié à un contrôle (Widget).

Routine (informatique)
En informatique, une routine est une entité informatique qui encapsule une portion de code (une séquence d'instructions) effectuant un traitement spécifique bien identifié (asservissement, tâche, calcul, etc.) relativement indépendant du reste du programme.

Elle peut également être réutilisée dans le même programme, ou dans un autre. Dans ce cas, on range souvent la routine dans une bibliothèque pour la rendre disponible à d'autres projets de programmation, tout en préservant l'intégrité de son implémentation.

Les routines permettent de structurer la programmation d'un problème en décomposant le programme à réaliser en portions de code plus faciles à produire, à utiliser, à gérer et à entretenir. Les instructions réalisant la routine sont encapsulées à l'intérieur de celle-ci et le programmeur peut faire appel à la routine sans se préoccuper des détails internes à celle-ci ; la routine joue le rôle d'une boite noire dans les routines qui l'emploient.
Nāmarūpa
Nāmarūpa (sanskrit IAST, pāli ; composé de nāma « nom, esprit » et rūpa « forme, corporéité ») désigne dans le bouddhisme l'illusion d'exister comme individu. Cette illusion est la quatrième cause de la souffrance dans la chaîne des causes de la souffrance (pratītyasamutpāda) qui en comporte douze. Dans l'hindouisme, nāmarūpa est le terme qui désigne le monde connu, celui de l'illusion, maya, l'opposé de la Vérité, Brahman.

Maya (sanskrit)
Māyā (IAST ; devanāgarī : माया) est un terme sanskrit qui a plusieurs sens dans les religions indiennes. Māyā est le pouvoir de dieu de créer, perpétuant l'illusion de la dualité dans l'univers phénoménal ; elle est aussi la nature illusoire du monde. Pour les mystiques indiens, cette manifestation est réelle, mais c'est une réalité insaisissable. Ce serait une erreur, mais une erreur naturelle, de la considérer comme une vérité ou une réalité fondamentale. Chaque personne, chaque objet physique, du point de vue de l'éternité, n'est qu'une goutte d'eau d'un océan sans limites. Le but de l'éveil spirituel est de le comprendre, plus précisément de faire l'expérience de la fausse dichotomie, du mirage de la māyā afin de la transcender, de passer son voile et de réaliser que l'Âtman c'est-à-dire le soi et l'univers, le Brahman ne font qu'un.
Eetu Vähäsöyrinki
Eetu Vähäsöyrinki, né le 12 avril 1990, est un skieur finlandais spécialiste du combiné nordique, licencié au Lahden Hiihtoseura.

Il a notamment participé aux Jeux olympiques de Sotchi en 2014 ainsi qu'aux championnats du monde en 2011, 2013 et 2015.

Il prend sa retraite en 2015 à 25 ans afin de se consacrer à ses études.

Combiné nordique aux Jeux olympiques de 2014
Les épreuves de combiné nordique aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 se tiennent du 12 février 2014 au 20 février 2014 au complexe de tremplins Russki Gorki dans la station de sports d'hiver de Krasnaïa Poliana dans le kraï de Krasnodar (Russie).

Le combiné nordique fait partie du programme olympique depuis les premiers Jeux olympiques d’hiver qui ont eu lieu à Chamonix en France en 1924. L’épreuve par équipe a été ajoutée aux Jeux olympiques de 1988 à Calgary. Cette discipline est la seule de ces Jeux olympiques qui est exclusivement masculine.

Le favori Eric Frenzel remporte l'épreuve sur le tremplin normal. Jørgen Graabak s'impose au sprint devant Magnus Moan et Fabian Riessle sur le grand tremplin. L'équipe norvégienne s'impose au sprint face à l'équipe allemande sur le relais.
Karel Van Belle
Karel Van Belle, né à Gand le 30 avril 1884 et mort dans la même ville le 5 octobre 1959, est un peintre belge.

Son champ pictural couvre les scènes de genre, les nus, les portraits et les sujets religieux. Il expose au Salon de Bruxelles de 1914. Ses œuvres sont notamment conservées aux musées des Beaux-Arts de Gand et de Tournai.

Nu (genre artistique)
Le nu est un genre artistique qui consiste en la représentation du corps humain dans un état de nudité, et — par synecdoque – dans tout état qui fasse allusion à sa possible nudité, même si celle-ci n'est pas exactement représentée.

La représentation de corps nus est fréquente dans l'art européen, d'une part dans l'Antiquité et d'autre part depuis la Renaissance, avec une différence notable de genre, le nu masculin dominant dans l'Antiquité, et le nu féminin dans l'art européen depuis le XVIIe siècle.

Comme tradition, elle est entretenue par la conservation des œuvres dans les musées et par des enseignements esthétiques et pratiques, au premier plan desquels se trouve le dessin d'académie.
Milan Bačević
Milan Bačević (en serbe cyrillique : Милан Бачевић ; né en 1953 à Komorane) est un homme politique serbe. Il est membre du Parti progressiste serbe (SNS). Le 27 juillet 2012, il est élu ministre des Ressources naturelles, des Mines et de l'Aménagement du territoire dans le gouvernement d'Ivica Dačić ; le 2 septembre 2013, il est reconduit dans ses fonctions.

Ivica Dačić
Ivica Dačić (en serbe latin, en serbe cyrillique : Ивица Дачић, /îʋitsa dâtʃitɕ/) né le 1er janvier 1966 à Prizren, est un homme d'État serbe.

Il dirige le Parti socialiste de Serbie depuis 2006. En 2008, il est élu ministre de l'Intérieur et vice-président du gouvernement. En juillet 2012, il est nommé président du gouvernement et entre en fonctions le 27 du même mois, tout en gardant la fonction de ministre des Affaires intérieures, jusqu'au 27 avril 2014 où il cède sa place à Aleksandar Vučić ; il devient premier vice-président du gouvernement avec le portefeuille des Affaires étrangères.
Châteauvert (acteur)
Jean-Baptiste de Lorme, dit Châteauvert (né à Paris en 1655), est un comédien français des XVIIe et XVIIIe siècles.

Il joue à Dijon en 1671 dans la troupe du prince de Condé, puis dans celle du duc de Savoie de 1672 à 1675. Il est ensuite à Beauvais et La Rochelle, et rejoint Belleroche en 1677. En 1680, il dirige la troupe de la dauphine.

En 1685, il joue à Bruxelles dans la troupe du prince d'Orange, puis passe neuf ans dans celle du roi de Danemark avant de rejoindre les Pays-Bas en 1701 et de s'établir à Lunéville en 1705.

L'année suivante, il se met au service de Maximilien-Emmanuel de Bavière et l'accompagne à Gand en 1704, à Bruxelles en 1705, à Namur en 1706 et à Mons en 1707. On le rencontre encore comme chef de troupe à Lille, Arras et Metz entre 1713 et 1718. Sa femme, Martine-Geneviève Girault, est également actrice.

Belleroche (acteur)
Raymond Poisson, dit Belleroche, est un acteur français du XVIIe siècle. Bien que son acte de baptême n’ait pas encore été retrouvé, toutes ses biographies s’accordent à dire que Raymond Poisson serait né « vers 1630 », suivant la version d'Henry Lyonnet. Seul Victor Fournel prétend qu’il serait né en 1633, mais sans donner ses sources. Il est mort à Paris le 9 mai 1690 et inhumé le lendemain.
Naval Air Station Whiting Field
La Naval Air Station Whiting Field est une base de la marine américaine située près de Milton, en Floride, avec quelques champs périphériques près de Navarre, en Floride également, dans le sud et le centre du comté de Santa Rosa. C'est l'une des deux principales bases d'entraînement des pilotes de la marine (l'autre étant NAS Corpus Christi, au Texas). La NAS Whiting Field assure l'entraînement des élèves-pilotes de la marine américaine, du corps des Marines, des garde-côtes et de l'armée de l'air, ainsi que de ceux de plusieurs pays alliés. Elle abrite l'escadre aérienne d'entraînement 5 (TRAWING 5).

Whiting Field est en fait deux aérodromes partageant une base de soutien commune. Les élèves-pilotes de l'entraînement au vol primaire pilotent le Beechcraft T-6 Texan II depuis North Whiting Field (KNSE) tandis que l'entraînement avancé en hélicoptère se déroule à l'aide du TH-57 Sea Ranger à South Whiting Field (KNDZ).

Naval Air Station Corpus Christi
Base aéronavale de Corpus Christi

La Naval Air Station Corpus Christi (NAS Corpus Christi) est une base d'aéronautique navale américaine située au sud-est de Corpus Christi, au Texas. Elle est en service depuis 1941.

Elle abrite le Corpus Christi Army Depot (en) depuis 1961. Ce site industriel de la United States Army est chargé dans les années 2020 de la conversion d'hélicoptères UH-60L en UH-60V.
Sport en Écosse
Le sport joue un rôle central dans la culture écossaise, et a été fortement influencé par le climat de l'Écosse, à la fois tempéré et océanique. En effet les sports « tout-temps » comme le rugby à XV, le football et le golf y sont prédominants. Cependant, beaucoup d'autres disciplines y sont aussi pratiquées, voire y ont été inventées. C'est le cas par exemple du rugby à sept, inventé en 1883 par un apprenti boucher d'Édimbourg, du curling, du shinty, et du golf, pratiqué depuis le XVe siècle. L'Écosse a connu nombre de grands sportifs ; actuellement, on peut citer Andy Murray, troisième joueur de tennis mondial, et Chris Hoy, champion olympique et multiple champion du monde de cyclisme sur piste, qui défendent les couleurs de l'Écosse dans leurs disciplines respectives. Dans les sports mécaniques, il est possible de citer le pilote Colin McRae, champion du monde des rallyes en 1995.

Colin McRae
Colin McRae, né le 5 août 1968  à Lanark en Écosse et mort le 15 septembre 2007  près de Lanark, est un pilote écossais de rallye. Colin McRae a notamment remporté le championnat du monde des rallyes 1995.