hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Axelle Lemaire
Axelle Lemaire, née le 18 octobre 1974 à Ottawa, est une femme politique et juriste franco-canadienne, membre du Parti socialiste.

Élue députée de la troisième circonscription des Français établis hors de France (Europe du Nord) en 2012 et secrétaire nationale du Parti socialiste aux droits de l'Homme, elle est secrétaire d’État chargée du numérique dans les gouvernements Valls I, Valls II et Cazeneuve de 2014 à 2017. Elle est alors notamment responsable du projet de loi pour une République numérique.

Loi relative au renseignement
La loi relative au renseignement est une loi française, examinée par le Parlement à partir du 19 mars 2015 et promulguée le 24 juillet 2015.

Visant à renforcer le cadre juridique national du renseignement en France, elle prévoit la mise en place de plusieurs mesures controversées sur le plan des atteintes à la vie privée, telles que l’installation chez les opérateurs de télécommunications de dispositifs, surnommés « boîtes noires », visant à détecter les comportements suspects à partir des données de connexion ; mais aussi des dispositions sur l’utilisation de mécanismes d’écoute, logiciels espions ou encore IMSI-catchers.

Elle remplace la Commission nationale de contrôle des interceptions de sécurité (CNCIS) par une future Commission nationale de contrôle des techniques de renseignement (CNCTR) et a précisé le cadrage de l'outil IOL (boîtes noires d'interceptions obligatoires légales permettant d'« écouter » les métadonnées échangées en France sur un réseau de télécommunications).
Daedongyeojido
Le Daedong Yeojido ou Daedongyeojido est une carte de la Corée réalisée par le cartographe et géologue Kim Jeong-ho en 1861. Elle est composée de 22 planches qui mesurent si on les assemble, 6,7 mètres sur 3,3 mètres de large. La carte a été imprimée à partir de soixante-dix blocs de bois de tilleul, gravés sur deux faces. Une deuxième version a été dessinée à la main par Daedongyeojido en 1864.

Cette carte, l’un des trésors nationaux de Corée, serait la première grande carte précise et détaillée de la péninsule coréenne.

Impression au bloc de bois
L’impression au bloc de bois est une technique d'impression de motifs, d'images et de textes largement exploitée dans l'Asie de l'Est et ayant pour origine la Chine, où elle a été utilisée dès l'antiquité comme méthode d'impression textile puis sur papier. Des exemples de production d'étoffes chinoises ont été conservés jusqu'à nous, remontant au moins au troisième siècle avant notre ère. L'impression au bloc de bois est très répandue pendant la dynastie Tang (VIIe siècle) et demeure la méthode d'impression de livres, de textes et d'images la plus utilisée dans l'Asie de l'Est jusqu'au XIXe siècle. Au Japon, l’ukiyo-e qualifie un célèbre type d'impression au bloc de bois pour estampe. Les Européens utilisent la technique de la gravure sur bois à partir du XVe siècle, ces productions sont appelées des xylographies ; certaines, très anciennes, les incunables tabellaires, sont par ailleurs également produites à la même époque.
Maison professe
Une maison professe, dans la Compagnie de Jésus, était une résidence qui, dans un esprit de pauvreté radicale, n’avait aucun revenu stable. Les prêtres jésuites qui y résidaient, tous des profès des quatre vœux, s’y engageaient à exercer leur ministère spirituel et pastoral de manière totalement gratuite. Sans revenus, ces maisons dépendaient de la générosité de bienfaiteurs même dans leur vie quotidienne. Juridiquement, ce type de résidence a disparu au cours du XXe siècle, même si certaines en ont gardé le nom.

Constitutions de la Compagnie de Jésus
Les Constitutions de la Compagnie de Jésus sont les textes qui réglementent l'organisation et les missions de l'Ordre. Elles furent élaborées par Ignace de Loyola et les fondateurs de l'ordre au XVIe siècle et publiées en juillet 1556. 
Ce texte toujours en vigueur a été revu et adapté par la 34e congrégation générale de l'Ordre en 1995.

Par ailleurs, les principes fondateurs de l'Ordre figurent dans la bulle Exposcit Debitum de Jules III publiée le 21 juillet 1550, considérée comme la charte de fondation de la Compagnie de Jésus.
No. 261 Squadron RAF
Le No. 261 Squadron RAF est un ancien escadron de la Royal Air Force actif pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale. Il participe notamment à la défense de Malte d'août 1940 à mai 1941 et à la campagne de Birmanie.

Hawker Hurricane
Le Hawker Hurricane fut le premier chasseur monoplan de la Royal Air Force. Il s'illustra en particulier lors de la bataille d'Angleterre, durant la Seconde Guerre mondiale. Un total de 14 583 exemplaires furent construits, utilisés par plusieurs forces aériennes alliées.
Azazel
Azazel (hébreu : עזאזל) est un terme énigmatique que l'on trouve dans le Tanakh (Bible hébraïque) ainsi que dans certains apocryphes. Il ferait référence à un antique démon que les anciens Cananéens croyaient habiter le désert. Il signifierait « Dieu a rendu fort » par utilisation de la racine azaz à la troisième personne du singulier, et d'El qui signifie « dieu ».

Selon d'autres sources, Azazel proviendrait du terme azel qui signifie « retirer », azazel signifierait alors « retirer entièrement » (voir le Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon). La traduction hébraïque en grec de la Septante soutient cette interprétation. Gesenius dans sa Grammaire hébraïque partage la même opinion.

Le nom « Azazel » possède des variantes hébraïques dont Azaël basées sur la racine oz qui signifie « force » ; les termes Rameel et Gadriel sont aussi indifféremment utilisés pour faire allusion à cette même entité.

Les Vampires de Manhattan
Les Vampires de Manhattan (titre original : en anglais : Blue Bloods) est une série de romans de Melissa de la Cruz, qui raconte l'histoire d'un groupe de New-Yorkais, chic et particulier. En effet, ce sont des sang-bleus, des vampires.
Les principaux personnages de cette série sont Theodora Van Alen, mi-sang-bleue mi-humaine, Oliver, son intermédiaire et meilleur ami, Bliss Llewellyn, Madeleine « Mimi » Force et Benjamin « Jack » Force, des sangs-bleus également.
Corinna Harney
Corinna Harney (née le 20 février 1972 à Bremerhaven en Allemagne) est une mannequin et actrice américaine. Elle a été choisie comme Playmate du mois du magazine Playboy en août 1991 puis comme Playmate de l'année en 1992. Elle  est parfois créditée comme Corina Harney, Corinna Harney-Jones ou Corinna Harney Jones.

Playmate
Le mot playmate (littéralement « camarade de jeu » en anglais) désigne une femme ayant posé comme modèle pour le dépliant central du magazine de charme Playboy (le terme continue à être employé après la fin de la publication du magazine : le présent article se limite à la période antérieure à sa disparition).

Le terme n'est pas employé pour tous les modèles du magazine, comme pour les femmes ayant partagé la vie d'Hugh Hefner, pouvant aussi avoir posé pour Playboy, sauf si elles ont été le sujet de l'article central du magazine, telles Holly Madison ou Barbi Benton. On distingue également ce terme de Bunny (hôtesse dans un club Playboy) ou de Cyber Girl (modèle posant pour le site Internet du magazine).
Da pacem Domine
La Da pacem Domine est une antienne grégorienne de liturgie locale, fondée sur des versets bibliques. Depuis le Moyen Âge, il s'agit d'une prière pour la paix, tant dans la liturgie qu'au moment le plus dangereux, demandant secours à Dieu.

Il ne faut pas confondre cette antienne avec l'introït grégorien Da pacem, Domine, sustinentibus te, qui est tout à fait issu du répertoire du rite romain ancien à Rome.

Antiphonaire
L'antiphonaire (de : antiphona, « antienne », refrain d'un psaume) est un livre liturgique catholique rassemblant les partitions grégoriennes des heures canoniales (liturgie des heures, ou « bréviaire »).
Lipie Góry (Lubusz)
Lipie Góry (prononciation : [ˈlipjɛ ˈɡurɨ]) est un village polonais de la gmina de Strzelce Krajeńskie dans le powiat de Strzelce-Drezdenko de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-est de Strzelce Krajeńskie (siège de le powiat) et 32 kilomètres au nord-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Strzelce Krajeńskie
Strzelce Krajeńskie (prononciation : [ˈstʂɛlt͡sɛ kraˈjɛɲskʲɛ], en allemand Friedeberg) est une ville de Pologne qui compte 10 149 habitants (au 30 juin 2007).

Elle est le chef-lieu d’un district (powiat) appelée powiat de Strzelce-Drezdenko et d'une gmina appelée gmina de Strzelce Krajeńskie et fait partie de la voïvodie de Lubusz.

Elle se situe à environ 28 kilomètres au nord-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 140 kilomètres au nord-de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).
Trois vallées varésines 2017
La 97e édition des Trois vallées varésines a eu lieu le 3 octobre 2017. Elle fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2017 en catégorie 1.HC. La course a été remportée par le Français Alexandre Geniez, de l'équipe AG2R La Mondiale.

Trois vallées varésines
Les Trois vallées varésines (en italien : Tre Valli Varesine) sont une course cycliste professionnelle italienne.

La première édition de cette course a eu lieu en 1919. Jusqu'en 2014, elle est disputée durant le mois d'août et est la première des trois épreuves composant le Trittico Lombardo (les deux autres épreuves, la Coppa Agostoni et la Coppa Bernocchi, se déroulent les deux jours suivants). À partir de 2015, les Trois vallées varésines sont déplacées fin septembre, deux semaines après les deux autres courses.

La course des Trois vallées varésines fait partie de 2005 à 2019 de l'UCI Europe Tour, en catégorie 1.HC. En 2020, elle intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international.

L'édition de 2024 a finalement dû être stoppée après 60 kilomètres de course, en raison de fortes pluies et aucun coureur n'a été déclaré vainqueur.
Nicolas Dragon
Nicolas Dragon, né le 19 avril 1977 à Laon (Aisne), est un homme politique français.

Membre du Rassemblement national depuis 2020, il est élu conseiller municipal de Laon et conseiller communautaire du Pays de Laon puis député dans la première circonscription de l'Aisne en 2022.

Élections municipales de 2020 dans l'Aisne
Les élections municipales de 2020 dans l'Aisne se déroulent, comme dans le reste de la France, les 15 mars et 28 juin 2020 sauf que le second tour, initialement prévu le 22 mars 2020, a été reporté en raison de la pandémie de Covid-19 en France. Ce second tour pouvait être reporté si les conditions sanitaires ne le permettaient pas.

Elles renouvellent les 800 conseils municipaux des communes du département. À l'issue de ces élections, les conseils municipaux renouvelés éliront les 800 maires du département.

Les informations suivantes concernent les seules communes de plus de 3 000 habitants situées dans le département de l'Aisne.
Quatuor Carmina
Le Quatuor Carmina est un quatuor à cordes suisse fondé en 1984. Ses membres en sont Matthias Enderle et Susanne Frank (violon), Wendy Champney (alto) et Stephan Goerner (violoncelle). Ils travaillent avec des maîtres prestigieux tels Sándor Végh, les membres des Quatuors Amadeus et LaSalle mais également avec Nikolaus Harnoncourt.

Les tournées de concert ont emmené les musiciens dans le monde entier : Stuttgart, Wurtzbourg, Berlin, Vienne, Londres, Paris, Rome, Séville, Budapest, New York, Buenos Aires, Tel Aviv, Hong Kong, Tokyo etc.

En tant que « quatuor en résidence » à la Haute école d'art de Zurich, le Quatuor Carmina transmet son expérience à la nouvelle génération.

Quatuor LaSalle
Le Quatuor LaSalle (LaSalle Quartet) est un quatuor à cordes américain fondé à Cincinnati en 1946 et dissous en 1988. Il s'est essentiellement fait connaître comme l'interprète éminent de la seconde école de Vienne.
Norina Matchabelli
La Princesse Norina Matchabelli (née Norina Gilli le 3 mars 1880 à Florence; morte le 15 juin 1957  à Myrtle Beach) fut la cofondatrice de la ligne de parfums Prince Matchabelli (en), une éditrice, une mystique, une disciple de Meher Baba, et une actrice de théâtre et de cinéma connue sous le nom de Maria Carmi.

Rainer Maria Rilke
Rainer Maria Rilke (/ˈʁaɪ.nɐ ma.ˈʁiː.a ˈʁɪl.kə/), né le 4 décembre 1875 à Prague en Royaume de Bohême (Autriche-Hongrie) et mort le 29 décembre 1926 à Montreux, est un écrivain austro-hongrois et autrichien.

Au terme d'une vie de voyages entrecoupés de longs séjours à Paris, il s'installe en 1921 à Veyras en Valais (Suisse) pour soigner la leucémie qui finira par l'emporter.

Poète lyrique voire mystique ayant beaucoup versifié en français à la fin de sa vie, il a également écrit un roman, Les Cahiers de Malte Laurids Brigge, ainsi que des nouvelles et des pièces de théâtre et traduit des œuvres importantes de la poésie française et italienne en allemand.
Strachomin
Strachomin (prononciation : [straˈxɔmin]) est un village polonais de la gmina de Latowicz dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'est de Latowicz (siège de la gmina), 28 kilomètres au sud-est de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 64 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 217 habitants en 2010.

Latowicz (village)
Latowicz (prononciation : [laˈtɔvit͡ʂ]) est une ville polonaise de la gmina de Latowicz dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La ville est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Latowicz.

Il se situe à environ 25 kilomètres au sud-est de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 60 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte une population de 1 401 habitants en 2010.
Tournoi d'échecs de Bilbao
Le tournoi d'échecs de Bilbao (en anglais Bilbao Chess) ou Finale du Masters d'échecs de Bilbao ((en)Bilbao Chess Masters Final, (es) Final de Maestros de Bilbao), appelé jusqu'en 2015 la Finale du grand chelem d'échecs ((en)Grand Slam Masters Final), est un tournoi à deux tours du jeu d'échecs organisé de 2008 à 2016. Le tournoi rassemblait chaque année à Bilbao quatre ou six des meilleurs joueurs mondiaux. En 2011 et 2012, il eut lieu en partie à São Paulo. Le tournoi se déroulait jusqu'en 2015 en septembre ou en octobre ; en 2016, le tournoi fut disputé en juillet pour pouvoir accueillir les deux finalistes du championnat du monde, Carlsen et Kariakine.

Tournoi d'échecs de Dortmund
Le  tournoi d'échecs de Dortmund (Internationale Dortmunder Schachtage en allemand) a lieu tous les ans depuis 1973, habituellement en juillet, dans la ville de Dortmund en Allemagne. Il réunit huit joueurs parmi les meilleurs mondiaux, dont le vainqueur du grand Open Aeroflot qui se déroule chaque début d'année à Moscou. Il fait partie des tournois annuels majeurs de très haut niveau, avec Wijk aan Zee et Bienne. Depuis 1995, il est sponsorisé par la (de)Dortmunder Sparkasse.

En 2002, ce tournoi servit de tournoi des candidats pour le championnat du monde PCA.

Le Russe Vladimir Kramnik détient le record de victoires dans ce tournoi (10 succès, avec 25 participations au tournoi fermé entre 1993 et 2018). Péter Lékó et Fabiano Caruana ont remporté le tournoi trois fois.
Nome du Trône
Le nome du Trône (bḥdt) ou nome de l'Union du Trône (smȝ-bḥdt) est l'un des 42 nomes (division administrative) de l'Égypte antique. C'est l'un des vingt nomes de la Basse-Égypte et il porte le numéro dix-sept.

Richard H. Wilkinson
Richard H. Wilkinson est un égyptologue, directeur de l'University of Arizona Egyptian expedition, projets archéologiques dans la vallée des rois.

Depuis 1988, il enseigne à l'université d'Arizona l'archéologie et la culture de l'Égypte antique.

Il édite le Annual Directory of North American Egyptologists, répertoire des égyptologues nord-américains.
Callitrichales
L'ordre des Callitrichales regroupe des plantes dicotylédones.

En classification classique de Cronquist (1981) il ne comporte que 3 familles :

famille Callitrichacées

famille Hippuridacées

famille Hydrostachyacées (parfois placée dans l'ordre Scrophulariales)

Une des particularités des plantes appartenant à cet ordre est de présenter des fleurs qui ne possèdent qu'une seule étamine.

Pour la classification phylogénétique, cet ordre n'est plus pertinent. Les familles des Callitrichaceae et les Hippuridaceae font maintenant partie de la famille des Plantaginacées (dans l'ordre des Lamiales), tandis que les Hydrostachyaceae sont placées dans l'ordre des Cornales.

Scrophulariales
L'ordre des Scrophulariales regroupe des plantes dicotylédones. En classification de Cronquist (1981) il comporte 12 familles :

famille Acanthacées

famille Bignoniacées

famille Buddléjacées

famille Gesnériacées

famille Globulariacées

famille Lentibulariacées

famille Mendonciacées

famille Myoporacées

famille Oléacées (famille de l'olivier)

famille Orobanchacées

famille Pédaliacées

famille Scrofulariacées

En classification phylogénétique cet ordre n'existe pas ; la plupart de ces plantes sont situées maintenant dans l'ordre des Lamiales.
Upsilon2 Centauri
Upsilon2 Centauri (υ2 Cen) est une étoile binaire de la constellation australe du Centaure. Elle est visible à l'œil nu avec une magnitude apparente de 4,33. Le système présente une parallaxe annuelle de 2,57 mas telle que mesurée par le satellite Hipparcos, ce qui permet d'en déduire qu'il est distant d'environ 400 pc (∼1 300 al) de la Terre. Le système possède une vitesse particulière d'environ 39 km/s par rapport à ses voisins, et il pourrait être en fuite.

Upsilon2 Centauri est une binaire spectroscopique à raies simples avec une période orbitale de 207,357 jours et une excentricité de 0,55. Sa composante visible est classée comme un hybride entre une géante et une géante lumineuse jaune-blanc de type spectral F7 II/III. Elle est âgée autour de 46 millions d'années et elle fait 6,9 fois la masse du Soleil. L'étoile est environ 3 900 fois plus lumineuse que le Soleil et sa température de surface est de 6 495 K.

Centaure (constellation)
Centaurus

Le Centaure est une constellation de l'hémisphère sud, l'une des plus vastes du ciel. Elle contient un nombre assez considérable d'étoiles brillantes, 10 d'entre elles dépassant la magnitude apparente 3.
Championnats d'Afrique d'athlétisme 1996
Les 10es Championnats d'Afrique d'athlétisme ont eu lieu du 13 au 16 juin 1996 au Stade Ahmadou Ahidjo de Yaoundé, au Cameroun. La compétition, organisée par la Confédération africaine d'athlétisme, réunit 307 athlètes issus de 33 pays.

Championnats d'Afrique d'athlétisme
Les Championnats d'Afrique d'athlétisme sont une compétition biennale en plein air organisée par la Confédération africaine d'athlétisme qui désigne un champion d'Afrique pour chaque discipline majeure de l'athlétisme. Les premiers Championnats d'Afrique eurent lieu en 1979 à Dakar.
1er régiment des Scout Rangers
Les Scout Rangers (SR), officiellement désignés sous le nom de 1er régiment des Scout Rangers (FSSR), constituent une unité de forces spéciales de l'armée philippine. Ils sont spécialisés dans les patrouilles de combat et les opérations de reconnaissance derrière les lignes ennemies, selon les méthodes propres aux forces d'opérations spéciales. L'unité est souvent comparée au 75e régiment de rangers de l'armée américaine. Leur quartier général est situé au camp Pablo Tecson, à San Miguel, dans la province de Bulacan,.

Le régiment est également surnommé « Musangs », terme signifiant « Scout Rangers » en anglais.

Armée philippine
L'Armée philippine (anglais : Philippine Army (PA) ; tagalog : Hukbong Katihan ng Pilipinas) est la principale, la plus ancienne et la plus grande branche des Forces armées des Philippines (AFP) responsable de la guerre terrestre. Son quartier général est situé à Fort Bonifacio, Grand Manille.
GO-gol
GO-gol est un opéra du compositeur français Michaël Levinas sur un livret de l'écrivain français Frédéric Tristan, créé en 1996 à Mulhouse. L'histoire s'inspire de la nouvelle de l'écrivain russe Nicolas Gogol, Le Manteau, de 1843.

Nicolas Gogol
Nicolas Vassiliévitch Gogol est un romancier, nouvelliste, dramaturge, poète et critique littéraire de citoyenneté russe et d'ethnie ukrainienne né le 20 mars 1809 (1er avril 1809 dans le calendrier grégorien) au domaine de Vassilievka, près de Sorotchintsy dans le gouvernement de Poltava (Empire russe, aujourd'hui en Ukraine) et mort le 21 février 1852 (4 mars 1852 dans le calendrier grégorien) à Moscou. Il est considéré comme l'un des écrivains classiques de la littérature russe et l'un des principaux représentants de son « école ukrainienne ». Outre sa contribution à la littérature russe, Gogol a également exercé une influence sur la littérature ukrainienne et la culture ukrainienne en général, s'étant notamment consacré à la collecte du folklore ukrainien.
Sadłowo (Mazovie)
Sadłowo (prononciation : [sadˈwɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Bieżuń dans le powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Bieżuń (siège de la gmina), 10 kilomètres au sud de Żuromin (siège de powiat) et 112 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Żuromin
Żuromin ([ʐuˈrɔmin]) est une ville polonaise de la gmina de Żuromin dans la powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Żuromin, ainsi que de la powiat de Żuromin.

Elle se situe à environ 120 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 11,11 km2 et comptait 9 001 habitants en 2013.
Église Saint-Pierre-aux-Liens de Varenne-l'Arconce
L'église Saint-Pierre-aux-Liens est une église romane du XIIe siècle située sur le territoire de la commune de Varenne-l'Arconce dans le Brionnais, département de Saône-et-Loire en région Bourgogne-Franche-Comté.

L'église compte parmi les 9 églises romanes majeures du Brionnais qui en compte une trentaine et est répertoriée dans le réseau de la Fédération Européenne des Sites Clunisiens.

Direction régionale des Affaires culturelles
En France, une direction régionale des Affaires culturelles (DRAC) (dans les départements d'outre-mer une direction des Affaires culturelles, ou DAC), est un service déconcentré du ministère de la Culture dans chaque région française.
Luis Artime
Luis Artime, né le 2 décembre 1938 à Mendoza dans la province de Mendoza, est un footballeur international argentin.

Évoluant au poste d'attaquant, il est meilleur buteur du championnat argentin quatre fois, du championnat uruguayen trois fois et de Copa Libertadores en 1971. Il remporte un titre de champion d'Argentine, trois titres de champion d'Uruguay, ainsi que la Copa Libertadores et la Coupe intercontinentale en 1971.

Son fils Luis Fabián Artime (en) est également footballeur dans les années 1990.

Championnat d'Argentine de football 1967
La saison 1967 du Championnat d'Argentine de football est la 37e édition professionnelle de la première division argentine.

À partir de cette saison, la saison argentine comporte 2 championnats. Dans le championnat Metropolitano, les 22 clubs sont répartis en 2 poules où chaque formation rencontre 2 fois tous ses adversaires, à domicile et à l'extérieur. Les 2 premiers de chaque groupe sont qualifiés pour la phase finale pour le titre, qui se joue en demi-finales et finale en match simple. Le championnat Nacional regroupe les 6 premiers de chaque poule et les 4 vainqueurs des championnats régionaux, les équipes se rencontrent une seule fois au sein d'une poule unique. Il peut donc y avoir 2 champions par saison.

Le club d'Estudiantes (La Plata) remporte le championnat Metropolitano, c'est le 2e titre de l'histoire du club. Quant au championnat Nacional, c'est le Independiente qui termine en tête de la poule et gagne là le 8e titre de son histoire.