hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Macaulay
David Macaulay (né le 2 décembre 1946 au Lancashire) est un illustrateur et un écrivain américain, né britannique.
Il est célèbre pour ses livres pour enfants de vulgarisation sur l'architecture et les techniques, dont certains ont été adaptés en documentaires télévisés dans les années 1980.
Pour son œuvre comme illustrateur pour enfants, il a été sélectionné deux fois pour le prix Hans Christian Andersen, en 1984 et 2002, et une fois pour le Prix commémoratif Astrid-Lindgren en 2022.

L'École des loisirs
L’École des loisirs est une maison d'édition française spécialisée dans la littérature de jeunesse, fondée en 1965.

Son siège social est situé au 11, rue de Sèvres à Paris (6e arrondissement de Paris).

L'éditeur possède un fonds de plus de 6 000 titres, publie 300 nouveautés par an et compte 1 000 auteurs au catalogue.
Djemâa Saharidj
Djemâa Saharidj (en tifinagh: ⵍⴵⵎⵄⴰ ⵏ ⵙⴰⵔ ⵉⴵ, en kabyle: Lǧemɛa n Sariǧ, en arabe : جمعة سحاريج) est un village kabyle de la commune algérienne de Mekla, dans la wilaya de Tizi Ouzou. Centre traditionnel de la tribu des Aït Fraoussen, il est connu pour l'abondance de ses sources, l'étendue de ses quartiers, l'antiquité de son passé et le rôle qui lui est attribué dans l'histoire de la région.

Marabout (islam)
Un marabout (arabe : مُرابِط, translittéré : murābiṭ, littéralement « celui qui est attaché / fortifié ») est un chef religieux musulman et un enseignant qui, à l'origine, avait une fonction d'aumônier au sein d'une armée islamique, notamment dans les zones d'influence malékite en Afrique du Nord, au Sahara et en Afrique de l'Ouest. Il revendique son appartenance à la lignée du prophète Mahomet. Le marabout est souvent un érudit du Coran ou un enseignant religieux. D'autres peuvent être des saints errants qui survivent grâce à l'aumône, des murshids (guides spirituels) soufis ou des chefs de communautés religieuses.

Le terme « marabout » est également utilisé pour désigner les mausolées de ces chefs religieux (cf. maqam, mazar, en Palestine également wali ou weli).
Paradisier niedda
Lophorina niedda

Le Paradisier niedda (Lophorina niedda) est une espèce d'oiseau de la famille des Paradisaeidae. L'espèce est endémique de la péninsule de Doberai en Papouasie occidentale et a longtemps été considéré comme une sous-espèce de Lophorina superba. Elle est considérée comme une espèce à part entière depuis 2018.

Paradisaeidae
Les Paradisaeidae (francisé en paradiséidés) est un taxon qui regroupe la plupart des espèces appelées Paradisiers ou oiseaux de paradis. Ce groupe est actuellement formé d'une quarantaine d'espèces qui vivent majoritairement en Nouvelle-Guinée et dans les régions avoisinantes. Les mâles adultes de ces espèces sont, pour la plupart, caractérisés par un plumage coloré. La classification du COI reconnaît ce taxon comme étant une famille, mais d'autres classifications (notamment celle de Sibley-Alquist) le rangent dans la famille des Corvidae, sous forme de la tribu des Paradisaeini. Les genres Cnemophilus, Loboparadisea, Macgregoria et Melampitta, traditionnellement rattachés à ce groupe, n'en font plus partie. Ils sont en  voie de disparition.
Galla Placidia la Jeune
Æelia Galla Placidia (Placidia), dite « la Jeune », née avant 441 probablement à Byzance (Constantinople), et morte après 480, fille de l'empereur Valentinien III et de Licinia Eudoxia (fille de l'empereur Théodose II), épousa Flavius Anicius Olybrius, devenu l'empereur Olybrius en 472 ; tous les deux sont les ancêtres de Fabia Eudocia, première épouse de l'empereur byzantin Heraclius Ier.

Théodose II
Théodose II (en latin : Flavius Theodosius Iunior Augustus), né le 10 avril 401 et mort le 28 juillet 450, est un empereur romain d'Orient. Il règne de 408 à sa mort. Son règne se caractérise par l'influence exercée par les fonctionnaires civils sur les affaires de l'État. Sa politique religieuse constitue un tournant dans l'évolution de l'Empire romain. En effet, il met en place l'essentiel de la législation visant à interdire le paganisme, et il intervient régulièrement dans la gestion des affaires de l'Église. Ce sera aussi notamment durant son règne que sera érigé le célèbre triple mur théodosien, les murailles de Constantinople, qui permettra à l'empire de survivre à au moins une trentaine de sièges.
Stade Nemesio Camacho El Campín
Le stade Nemesio Camacho "El Campín" (ou stade "El Campín") est le stade de football principal de la capitale colombienne de Bogota.

Situé dans le quartier de Teusaquillo, il fut inauguré le 10 août 1938 à l'occasion des Jeux bolivariens (compétition multisports) et il avait une capacité initiale de 10 000 spectateurs.

Propriété de la ville de Bogotá, le stade est le lieu de résidence des matchs à domicile du Millonarios (depuis 1938) et Santa Fe (depuis 1951). Aujourd'hui sa capacité est de 36 343 places assises.

Millonarios Fútbol Club
Le Millonarios Fútbol Club, connus simplement sous le nom de Millonarios, est un club de football colombien de la ville de Bogota. Il est un des plus importants et populaires de Colombie.

Avec 16 titres, le club est la deuxième formation la plus titrée en Championnat de Colombie de football. De plus, Los Millonarios est un des trois clubs qui ont participé à toutes les éditions du championnat de première division, avec l'Atlético Nacional et Santa Fe.

En 2009, Los Millonarios étaient le club qui avait remporté le plus de points en championnat depuis la création du celui-ci. C'est aussi l'équipe la plus titrée en Copa Colombia et le vainqueur de la dernière édition de la Copa Merconorte en 2001.
Nikolaï Kostomarov
Nikolaï Ivanovitch Kostomarov (en russe Никола́й Ива́нович Костома́ров, en ukrainien Микола Іванович Костомаров), né le 16 mai 1817 à Yourasovka (province de Voronej) et mort le 19 avril 1885 à Saint-Pétersbourg), d’ascendance russo-ukrainienne, est un historien décrit comme étant le Michelet ukrainien par l'historien Daniel Beauvois.

Professeur d'histoire à l'université de Kiev puis à l'université de Saint-Pétersbourg, il est l'auteur de nombreux ouvrages, notamment la biographie du hetman cosaque Bogdan Khmelnitski, ainsi que la monumentale œuvre en trois volumes Histoire russe à travers les biographies de ses plus illustres personnages'’.

Bogdan Khmelnitski
Bohdan Khmelnytsky (ukrainien : Богдан Хмельницький), ou Bogdan Khmelnitski (russe : Богдан Хмельницкий), membre du clan Abdank, né le 27 décembre 1595 et mort le 27 juillet 1657, est un chef militaire et politique des Cosaques d'Ukraine, alors territoire relevant de la république des Deux Nations (royaume de Pologne et grand-duché de Lituanie). Il est à l'origine d'un soulèvement contre la noblesse polonaise en 1648, puis d'un rapprochement entre les Cosaques et la Russie (ou « Moscovie ») par le traité de Pereïaslav, en 1654.

Bohdan Khmelnytsky devient après sa mort une véritable légende, symbole de la résistance cosaque et héros ukrainien. Mais son hetmanat a aussi été marqué par des massacres de Polonais, d'uniates et surtout de Juifs ; il porte la responsabilité de la mort de plusieurs dizaines de milliers d'entre eux.
Drozdowo (Gryfice)
Drozdowo est une localité polonaise de la gmina rurale de Karnice, située dans le powiat de Gryfice en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 17 km au nord-ouest de la ville de Gryfice et 76 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Gryfice
Gryfice (prononcé [ɡrɨˈfʲit͡sɛ], Greifenberg in Pommern en allemand) est une ville polonaise située en Voïvodie de Poméranie occidentale. La ville est arrosée par le fleuve Rega et elle est située à 28 km de la Mer Baltique. C'est la ville de naissance du célèbre joueur de football Krychowiak.
Équipe de Grande-Bretagne masculine de volley-ball
L'équipe de Grande-Bretagne masculine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente le Royaume-Uni dans les compétitions internationales masculines de volley-ball. Elle est gérée par la British Volleyball Federation (BVF).

L'équipe a été créé en 2006 pour permettre aux équipes d'Angleterre, d'Écosse, du Pays de Galles et d'Irlande du Nord de créer une équipe commune pour concourir ensemble aux Jeux olympiques d'été de 2012 et aux Jeux paralympiques d'été de 2012.

Équipe d'Écosse masculine de volley-ball
L'équipe d'Écosse masculine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente l'Écosse dans les compétitions internationales masculines de volley-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération écossaise de volley-ball (ou SVA : Scottish Volleyball Association).
Jean Gabaret
Jean de Gabaret, écuyer, seigneur d'Angoulins, né à Saint-Martin de Ré le 5 juin 1631 et mort à Rochefort le 31 mars 1697, est un officier de marine français du XVIIe siècle. Issu d'une famille de marins, il entre jeune dans la Marine royale et connaît une promotion rapide en début de carrière. Capitaine de vaisseau au début de la guerre de Hollande, il termine le conflit avec le grade de chef d'escadre, grade auquel son père avant lui était parvenu. Nommé lieutenant général des armées navales au début de la guerre de la Ligue d'Augsbourg, il est nommé gouverneur de la Martinique. Rappelé en France au début de l'année 1697, il meurt de froid peu après son arrivée.

Chef d'escadre
Chef d'escadre était un grade de la marine de guerre française sous l'Ancien Régime. Il s'agit d'un officier général qui commande une escadre, flotte de moins de vingt vaisseaux de ligne, elle-même découpée en divisions navales. Ce grade est équivalent à celui de maréchal de camp dans l'armée de terre, et a existé entre 1627 et 1791, date à laquelle il est remplacé par celui de contre-amiral.

Limité dans un premier temps, le nombre de chefs d'escadre connait une forte augmentation sous les règnes de Louis XIV, Louis XV et Louis XVI.
Wayãpi
Les Wayãpi, Wajãpi ou Wayampi (anciennement appelés Oyampi) sont un peuple autochtone du nord-est de l'Amérique du Sud, présents en Guyane française, où ils sont l'un des six peuples amérindiens de ce territoire, et au Brésil dans les états d'Amapá et de Pará.

Déclaration des Nations unies sur les droits des peuples autochtones
La Déclaration des Nations unies sur les droits des peuples autochtones a été adoptée par l'Assemblée générale de l'ONU le 13 septembre 2007 à la majorité de 143 voix contre 4 (États-Unis, Canada, Australie et Nouvelle-Zélande). Le Conseil des droits de l'homme de l'ONU avait voté pour le 30 juin 2006 avec 30 voix, 2 voix contre (Canada et Russie) et 12 abstentions.
Świniary (Przasnysz)
Świniary (prononciation : [ɕfiˈɲarɨ]) est un village polonais de la gmina de Krzynowłoga Mała dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est de Krzynowłoga Mała (siège de la gmina), 21 km au nord de Przasnysz (siège du powiat) et à 110 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Krzynowłoga Mała (gmina)
Krzynowłoga Mała est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Przasnysz, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Krzynowłoga Mała, qui se situe environ 16 au nord-ouest de Przasnysz (siège de la powiat) et 104 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 184,4 km2 pour une population de 3 535 habitants en 2006.
Musique celtique
La musique celtique désigne un ensemble de musiques traditionnelles (ou d'inspiration traditionnelle) issues de différents territoires d'Europe occidentale considérés comme « celtiques », d'après un concept né vers le XVIIe siècle.

D'un point de vue musical, ce terme regroupe des traditions diverses, tant sur le plan de la forme, du type d'instruments utilisés, de la manière de les associer pour jouer différentes sortes de pièces musicales (l’« instrumentarium »), que du statut social de leur pratique,,. Malgré tout, Alan Stivell, Tri Yann et quelques autres défendent l'idée d’une musique celtique, motivée par des raisons d'ordre géographique, historique, linguistique, musicologique et esthétique.

The Chieftains
The Chieftains est un groupe de musique irlandais fondé en 1962 et actif jusqu'en 2020, connu pour jouer et populariser la musique traditionnelle irlandaise.

Reconnu comme l'un des plus grands groupes de musique celtique, il s'est produit dans les plus grands festivals (Festival Interceltique de Lorient, Guinness Irish Festival…) et prestigieuses salles de concert (Carnegie Hall, Olympia…).
Poupée Tinnie
La poupée Tinnie est une poupée qui fait tout comme un vrai bébé. Créée par la société Raynal et reprise par la société Jamarex en 1983, elle est produite au Royaume-Uni par Palitoy et distribuée par Miro Meccano, la dernière née sous le « label Raynal » qui disparut en 1982.

Poupée
Une poupée (du latin pupa, « petite fille ») est une représentation stylisée en trois dimensions d'un être humain. Il s'agit généralement d'une personne de sexe féminin et assez souvent d'un bébé, d'un enfant ou d'une femme adulte, d'un jouet destiné à l'amusement principalement des enfants ou d'un objet utilisé en décoration. Une poupée est habituellement réalisée en matière plastique depuis environ un demi-siècle, parfois encore en d'autres matières comme le tissu (depuis la tradition de récupération de chiffon, le terme utilisé est poupée de chiffon) et le plus souvent proposée avec des vêtements et accessoires que la personne utilisatrice peut habituellement lui mettre. Lorsqu'il s'agit d'un enfant plus ou moins jeune et notamment d'un garçon, le terme poupon peut être favorisé.
Witobel
Witobel (prononciation : [viˈtɔbɛl]) est un village polonais de la gmina de Stęszew dans le powiat de Poznań de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud de Stęszew (siège de la gmina) et à 20 kilomètres au sud-ouest de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).

Stęszew (gmina)
Stęszew est une gmina mixte du powiat de Poznań, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Stęszew, qui se situe environ 21 km au sud-ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 175,22 km2 pour une population de 13 919 habitants en 2006.
Tour de Norvège féminin 2019
La 6e édition du Tour de Norvège féminin a lieu du 22 août au 25 août 2019. La course est la vingtième manche de l'UCI World Tour. Elle se déroule à Halden une semaine après l'Open de Suède Vårgårda, ville qui se trouve à deux cents kilomètres de là.

La première étape est remportée au sprint par Lorena Wiebes. Le lendemain, Marianne Vos sort à plusieurs reprises dans le final pour venir s'imposer seule et s'emparer du maillot jaune. Sur la deuxième étape, elle profite des pentes raides menant au fort de Fredriksten pour sortir avec Coryn Rivera avant de la devancer. La Néerlandaise remporte la dernière étape au sprint et ainsi la victoire finale. Coryn Rivera est deuxième et Leah Kirchmann troisième. Emilie Moberg est la meilleure sprinteuse, Soraya Paladin la meilleure grimpeuse, Lorena Wiebes la meilleure jeune et Susanne Andersen la meilleure Norvégienne.

Tour de Norvège féminin (2014-2021)
Le Tour de Norvège féminin (Ladies Tour of Norway), est une course cycliste féminine par étapes qui se tient en Norvège au mois d'août. Elle est classée 2.2 dans le programme officiel de l'UCI en 2014 et 2015 puis 2.1 en 2016. En 2017, la course intègre l'UCI World Tour féminin. Avec l'intention d'inclure également des étapes suédoises et danoises, l'épreuve se transforme en Tour de Scandinavie féminin en 2022, mais n'a eu lieu que deux fois. Depuis 2025, une nouvelle course par étapes norvégienne féminine, le Tour de Norvège féminin, existe, mais son organisateur est différent et elle n'a aucun lien avec le Ladies Tour of Norway.

Un Tour de Norvège féminin était déjà disputé entre 1984 et 1990 sous le nom de Postgiro.

En 2018, un contre-la-montre par équipes est également organisé et figure aussi au calendrier de l'UCI World Tour.
The Stadium Techno Experience
The Stadium Techno Experience est le neuvième album studio du groupe Scooter. Trois singles y sont extraits : Weekend, The Night et un remix de Maria (I Like It Loud) avec Marc Acardipane et Dick Rules. Il s'agit du premier album auquel Jay Frog participe. Au Royaume-Uni, The Stadium Techno Experience devient le second album de Scooter à se placer aux top 40 après Our Happy Hardcore (1996). L'album est bien accueilli par la presse spécialisée comme AllMusic (trois étoiles) et Random.Access (9 sur 10).

Our Happy Hardcore
Our Happy Hardcore est le second album studio composé par le groupe de musique électronique allemand Scooter. L'album est commercialisé en Europe le 28 mars 1996. Trois singles du groupe sont parus extraits de l'album dont Back in the U.K. en novembre 1995, et Let Me Be Your Valentine en février 1996. Le dernier single, une reprise de la chanson Rebel Yell de Billy Idol, est paru en mai 1996.
Ben Moon (rugby à XV)
Ben Moon, né le 14 juillet 1989 à Tiverton (Angleterre), est un joueur international anglais de rugby à XV jouant au poste de pilier gauche à Exeter depuis 2008.

Formé à Exeter, il participe dans un premier temps à la montée de son club en première division anglaise pour la première fois de son histoire, avant de l'aider à atteindre la finale de Premiership durant six années d'affilée, la remportant deux fois en 2017 et 2020. Il remporte également la Coupe d'Europe en 2020.

Coupe anglo-galloise de rugby à XV 2013-2014
La coupe anglo-galloise oppose pour la saison 2013-2014 les douze équipes anglaises du Aviva Premiership et les quatre franchises galloises du Pro12. La coupe porte le nom de LV= Cup, nom de la compagnie d'assurance LV= qui sponsorise l'épreuve. La compétition débute le 8 novembre 2013 par une phase de poules pour s'achever par une finale disputée le 16 mars 2014. Le déroulement de la première phase est identique à l'édition précédente. Les affrontements ne se font pas au sein d'un même groupe mais de manière inter-groupe. Les équipes arrivées premières de chaque poule sont qualifiées pour la phase de play-off avec des demi-finales et une finale pour l'attribution du titre.

La compétition est remportée par les Exeter Chiefs qui dominent les Northampton Saints en finale sur le score de 15 à 9, remportant ainsi leur premier titre dans la compétition.
Laboratoire d'études du rayonnement et de la matière en astrophysique et atmosphères
Le Laboratoire d’études du rayonnement et de la matière en astrophysique et atmosphères, également désigné par son acronyme LERMA, est un laboratoire de recherche public français qui se consacre   dans les domaines de la cosmologie et des galaxies, à l'étude de la dynamique des milieux interstellaires et plasmas stellaires, des molécules dans l’Univers et de l’instrumentation et télédétection. Ce laboratoire est une unité mixte de recherche du CNRS.

CY Cergy Paris Université
CY Cergy Paris Université est un grand établissement public français créée le 1er janvier 2020. Elle trouve son origne dans l'union de l'Université de Cergy Pontoise et de l'EISTI, intégrant deux établissements composantes l'ILEPS et l'EPSS et s'associant à l'ESSEC.

CY Cergy Paris Université dispense un enseignement en sciences, technologie, ingénierie et mathématique, ⁣sciences humaines et sociales et en droit.

Elle accueille 26 000 étudiants en 2021. CY Cergy Paris Université devient un grand établissement en 2025.
4 Heures du Castellet 2020
Les 4 Heures du Castellet 2020, disputées le 19 juillet 2020 sur le circuit Paul-Ricard, sont la vingt-septième édition de cette course, la onzième sur un format de quatre heures, et la première manche de l'European Le Mans Series 2020.

Oreca 07
L'Oreca 07 est une voiture de course de type LMP2, lancée en 2017 par le constructeur français Oreca, pour répondre à la nouvelle réglementation 2017, qui ne concerne que des prototypes fermés à la forme de coupé.

Si au cours de ses premières saisons elle était opposée à des Ligier JS P217, Dallara P217 et Riley Mk. 30, l'Oreca 07 et ses dérivés (Alpine A470 et Aurus 01) se sont révélées supérieures au point que depuis 2023 toutes les LMP2 engagées au 24 Heures du Mans sont des Oreca 07 et que depuis 2019 seules 4 LMP2 engagées dans le championnat nord-américain d'endurance ne sont pas des Oreca 07.

Reprennent le même châssis:

L'Alpine A470,

L'Aurus 01,

L'Acura ARX-05, qui répond à la réglementation DPI du championnat d'endurance United SportsCar Championship.

La Rebellion R13
Admir Mehmedi
Admir Mehmedi, est né le 16 mars 1991 à Gostivar en République fédérative socialiste de Yougoslavie, est un ancien footballeur international suisse évoluant au poste d'attaquant de 2008 à 2023.

Il a participé aux JO en 2012, à la Coupe du monde 2014 et à l'Euro 2016 et 2020 en 2021 sous les couleurs de l'équipe de Suisse.

Championnat de Suisse de football
Le Championnat de Suisse de football, appelé « Super League » (ou « Brack Super League » pour des raisons de parrainage avec Brack), est une compétition de football créée en 1897. C'est la division la plus élevée dans la hiérarchie du football professionnel suisse.

Dès la saison 2023-2024, ce championnat regroupe 12 équipes disputant chacune 38 matchs. Ses deux premières places sont qualificatives pour le tour préliminaire de Ligue des champions et les deux suivantes pour la Ligue Europa Conférence.

Depuis la saison 2003-2004 et la création de la Super League, seuls le FC Bâle, le FC Zurich et le BSC Young Boys ont remporté le championnat.
Séthi (père de Ramsès Ier)
Séthi est un militaire égyptien commandant des troupes, qui est aussi arrière-grand-père de Ramsès II.

Séthi naît dans une famille noble de Basse-Égypte, installée près d'Avaris, l'ancienne capitale hyksôs, dans le delta du Nil, qui honorait particulièrement le culte de Seth.

Les liens de la famille de Séthi avec le royaume de Koush étaient étroits comme en témoigne la position de son frère, Khâemouaset. Il aurait été chef des archers du gouverneur de Koush mentionné sur une statue datant du règne de Toutânkhamon. Taemouadjsy, épouse de Khâemouaset, était la maîtresse du harem d'Amon et aurait également été la sœur de Houy, Fils royal de Koush.

Il est le père de neuf enfants dont :

Pa-Ramessou, futur Ramsès Ier et fondateur de la XIXe dynastie ;

Khâemouaset.

Basse-Égypte
La Basse-Égypte est la région située au nord de l'actuelle Égypte. L'adjectif « basse » fait référence au fait que les terres du delta du Nil sont presque au niveau de la mer, et avec des zones marécageuses et le bord de mer.

L'Égypte pharaonique connaissait l'expression « Basse Égypte » (Ta méhou). Dans le Sud, en amont du fleuve, les roches, plus ou moins élevées, ont été creusées et produisent une vallée, d'où le terme, dès l'Antiquité, de « Haute Égypte » (Ta shémaou). Par contre, le concept moderne de Moyenne Égypte désigne la partie de la Haute Égypte depuis la courbe de Qena jusqu'au Caire.

Le relief de la Basse-Égypte est donc très peu accusé. Elle s'étend des côtes de la Méditerranée, dans le delta du Nil, jusqu'à la région du Fayoum avec Le Caire.
Louis Tuerlinckx
Louis Tuerlinckx, né à Malines, le 31 décembre 1819 et mort à Ixelles le 21 mars 1894, est un peintre et un lithographe belge, connu pour ses portraits et ses représentations animalières.

Au Salon de Bruxelles de 1866, il obtient une médaille d'or. De 1882 à 1894, il est professeur à l'Académie royale des beaux-arts de Bruxelles.

Victor-Auguste Dechamps
Victor Auguste Isidore Dechamps, né le  6 décembre 1810 à Melle (Belgique) et décédé le 29 septembre 1883 à Malines (Belgique), était un prêtre rédemptoriste, nommé évêque de Namur en 1865 et, deux ans plus tard, en 1867, 14e archevêque de Malines et ainsi primat de Belgique (1867-1883). Il fut créé cardinal en 1875.