hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Longue Marche 6A
La fusée Longue Marche 6A, abrégée en CZ-6A (acronyme de l'appellation chinoise Chang Zheng-6A) est un lanceur moyen de la république populaire de Chine dont le premier lancement a eu lieu en mars 2022. Il comprend deux étages et quatre propulseurs d'appoint. Ce lanceur chinois de deuxième génération est le premier à utiliser des propulseurs d'appoint à propergol solide et des moteurs à ergols cryogéniques. Il dérive du lanceur Longue Marche 6 dont il reprend les moteurs du premier étage et du second étage brulant un mélange semi-cryogénique kérosène / oxygène liquide mais sa capacité est multipliée par quatre (4,5 tonnes en orbite héliosynchrone) grâce notamment à quatre propulseurs d'appoint d'une poussée totale de 480 tonnes. Il est développé par SAST, il utilise certains composants du lanceur lourd Longue Marche 5. Il est lancé depuis la base de lancement de Taïyuan.

Académie de Shanghai pour la technologie des vols spatiaux
L'Académie de Shanghai pour la technologie des vols spatiaux (en chinois 上海航天技术研究院; 上海空间技术研究院)  ou SAST (acronyme de l'anglais Shanghai Academy of Spaceflight Technology) est un constructeur de lanceurs, de composants d'engins spatiaux et de missiles chinois. SAST est une des principales filiales de la Société de sciences et technologies aérospatiales de Chine (CASC). SAST comprend plusieurs dizaines de centres de recherche et d'unités de fabrication qui emploient 17 000 personnes dans la région de Shanghai.
ICESat
ICESat (Ice, Cloud, and land Elevation Satellite, c'est-à-dire « satellite glace, nuage et altitude terrestre ») est une mission spatiale du programme d'observation de la Terre de la NASA lancée en 2003. Ce satellite d'observation de la Terre est chargé de mesurer la masse de la couche de glace du Groenland et de l'Antarctique, les caractéristiques de la couverture nuageuse en particulier des nuages de la stratosphère qui sont communs au-dessus des pôles, la quantité d'aérosols ainsi que la topographie et la végétation à l'échelle du globe.

Calotte glaciaire
Une calotte glaciaire est un type de glacier formant une étendue de glace continentale de forte grandeur mais dont la superficie n'excède pas 50 000 km2 (au-delà on parle plutôt d'inlandsis).

En raison de leur position (généralement polaire) et/ou leur vaste surface et de leur albédo, elles jouent un rôle majeur dans la stabilisation du climat de la Terre.
Ligne Shinkansen Tōkaidō
La ligne Shinkansen Tōkaidō (東海道新幹線, Tōkaidō Shinkansen) est une ligne à grande vitesse japonaise, affectée au transport de voyageurs entre Tokyo et Osaka. Inaugurée en 1964, il s'agit de la plus ancienne ligne à grande vitesse dans le monde, et de la plus fréquentée du Japon avec 450 000 passagers par jour en 2016.

Écartement des rails
L'écartement des rails est la distance séparant le flanc interne des deux files de rails d'une voie ferrée. L'écartement standard de 1 435 mm (soit quatre pieds huit pouces et demi ou cinquante-six pouces et demi), définissant la voie normale, est le plus utilisé à travers le monde (60 % des lignes). On parle de voie large lorsque l'écartement est supérieur et de voie étroite lorsqu'il est inférieur (voie métrique pour l'écartement de 1 m).

Certaines voies sont équipées de trois, voire quatre files de rails pour permettre la circulation de matériel d'écartements différents. Les points de changement d'écartement créent des ruptures de charge.
Chaławy
Chaławy (prononciation : [xaˈwavɨ]) est un village polonais de la gmina de Brodnica dans le powiat de Śrem de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Brodnica (siège de la gmina), à 13 kilomètres au nord-ouest de Śrem (siège du powiat) et à 30 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Śrem
Śrem (prononcé en polonais : /ɕrɛm/ ; en allemand : Schrimm) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Śrem.

Elle est située à environ 45 kilomètres au sud de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Śrem et du powiat de Śrem.

Elle s'étend sur 12,37 km2.
Kirill Gotovtsev
Kirill Gotovtsev (en russe : Кирилл Готовцев), né le 17 juillet 1987 à Bogoutchany (Russie), est un joueur international russe de rugby à XV qui évolue au poste de pilier droit pour Gloucester Rugby en Premiership.

Championnat de Russie de rugby à XV
Le Championnat de Russie de rugby à XV rassemble l'élite des clubs russes. Ce championnat est dénommé en russe Профессиональная Регбийная Лига (Professionalnaïa Regbiïnaïa Liga) et en anglais Russian Professional Rugby League. Selon les arbitres britanniques et français venus arbitrer des rencontres de Russian Professional League, le niveau de cette compétition est égal à celui du Championship (D2 anglaise) ou de Pro D2.
Kryniczki
Kryniczki (prononciation : [krɨˈnit͡ʂki]) est un village polonais de la gmina d'Izbica dans le powiat de Krasnystaw de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-est d'Izbica (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud-est de Krasnystaw (siège du powiat) et 62 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Krasnystaw
Le powiat de Krasnystaw (polonais : powiat krasnostawski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Krasnystaw, située à environ 50 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Annopol, située à environ 25 kilomètres à l'ouest de Kraśnik.

Le district couvre une superficie de 1 067,18 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 69 274 habitants, avec une population pour la ville de Krasnystaw  de 19 434 habitants et une population rurale de 49 840 habitants.
Culture du pays de Galles
Le pays de Galles est un pays de Grande-Bretagne constitutif du Royaume-Uni qui a une culture distincte, comprenant sa propre langue (le gallois), ses coutumes, sa politique, ou sa musique.

Bien que partageant de nombreuses coutumes avec les autres nations du Royaume-Uni, le pays de Galles a ses propres traditions et culture distinctes. C'est à partir de la fin du XIXe siècle que le Pays de Galles acquit son image populaire de « pays de la chanson », notamment grâce à la tradition eisteddfod.

Le pays de Galles a comme symbole principal le dragon rouge gallois, les autres emblèmes nationaux étant le poireau et la jonquille.

Royaume de Gwynedd
Le Gwynedd (/ˈɡwɪnᵻð/ en anglais, [ˈɡʊɨnɛð] en gallois, francisé en Vénédotie) est l'un des principaux royaumes du pays de Galles au Moyen Âge. Les chroniques médiévales l'appellent royaume de Norgalles (en latin : Norwallia) ou Vénédotie (en latin : Venedotia).

Il couvre une partie du nord-ouest du pays, autour de la Snowdonia, et comprend l'île de Môn (Anglesey). Plusieurs de ses rois, comme Rhodri Mawr, Owain Gwynedd, Llywelyn le Grand ou Llywelyn le Dernier, parviennent à régner sur la majeure partie du pays de Galles. Ils résistent aux progrès du royaume d'Angleterre jusqu'à la campagne de conquête d'Édouard Ier, de 1277 à 1283.

Une région du pays de Galles a été baptisée Gwynedd en 1974. Ses frontières et son statut ont été revus en 1996.
Hori II (fils royal de Koush)
Hori II est un fils de Hori Ier et est également vice-roi de Koush. Leurs tombes ont été découvertes à Tell Basta. Hori II est peut-être le père d'un vice-roi ultérieur nommé Ouentaouat.

Hori II a les titres de « Fils royal de Koush », « Régisseur des terres d'Amon-Rê, roi des dieux », et « Scribe du roi. »

Une représentation de Hori II et du gouverneur de Bouhen est présente en avant du cartouche de Ramsès III sur un linteau de Bouhen. Hori II est également attesté à Sehel et Semna.

Île de Sehel
L'île de Sehel est une île fluviale située sur le Nil, à environ 3,2 km au sud-ouest d'Assouan, une ville du sud de l'Égypte, et qui comporte de nombreux sites archéologiques antiques dont le temple d'Anoukis, la déesse égyptienne de l'eau et des cataractes du Nil.
Croton echinulatus
Croton echinulatus est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille Euphorbiaceae, présente du Brésil jusqu'en Argentine (Entre Rios).

Il a pour synonyme :

Croton pycnocephalus var. echinulatus, Griseb., 1879

Province d'Entre Ríos
La province d'Entre Ríos est une province de l'Argentine située au nord de la province de Buenos Aires, au sud de la province de Corrientes, à l'est de la province de Santa Fe et à l'ouest de l'Uruguay.
Mrówna
Mrówna (prononciation [ˈmruvna]) est un village de la gmina de Wartkowice, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres (km) à l'ouest de Wartkowice (siège de la gmina), 11 kilomètres au nord de Poddębice (siège du powiat) et 42 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Poddębice
Poddębice (prononciation [pɔdːɛmˈbʲit͡sɛ]) - (en allemand : Poddembice, en 1943–1945 Wandalenbrück) est une ville, située dans le powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

La ville est le chef-lieu du powiat de Poddębice et de la gmina mixte de Poddębice.
Fonction de répartition empirique
En statistiques, une fonction de répartition empirique est une fonction de répartition qui attribue la probabilité 1/n à chacun des n nombres dans un échantillon.

Soit X1,...,Xn un échantillon de variables iid définies sur un espace de probabilité , à valeurs dans , avec pour fonction de répartition F.   La fonction de répartition empirique  de l'échantillon est définie par :

où  est la fonction indicatrice de l'événement A.

Pour chaque ω, l'application  est une fonction en escalier, fonction de répartition de la loi de probabilité uniforme sur l'ensemble .

Pour chaque x, la variable aléatoire  est une variable aléatoire de Bernoulli, de paramètre p=F(x). Par conséquent, la variable aléatoire , qu'on notera , est distribuée selon une loi binomiale, avec pour moyenne nF(x) et pour variance nF(x)(1 − F(x)). En particulier, Fn(x) est un estimateur non-biaisé de F(x).

Échantillon (statistiques)
En statistique, un échantillon est un ensemble d'individus d'une population. L'échantillonnage vise à obtenir une meilleure connaissance d'une ou plusieurs population(s) ou sous-populations(s) par l'étude d'un nombre d'échantillons jugé statistiquement représentatif, on parle alors d'échantillon représentatif. Le recours à un plan d'échantillonnage répond en général à une contrainte pratique (manque de temps, de place, évaluation destructive d'une production, coût financier…) interdisant l'étude exhaustive de la population.
Doraemon: Nobita no takarajima
Doraemon: Nobita no takarajima (ドラえもん のび太の宝島, littéralement « Doraemon : L'Île au trésor de Nobita ») est un film d'animation japonais réalisé par Kazuaki Imai, sorti le 3 mars 2018 au Japon. Il s'agit du 39e film tiré du manga Doraemon. L'histoire s'inspire du roman L'Île au trésor de Robert Louis Stevenson avec un scénario de Genki Kawamura, le producteur de Your Name. et Le Garçon et la Bête.

Il est premier du box-office japonais de 2018 lors de ses deux premières semaines d'exploitation. Un jeu vidéo Nintendo 3DS basé sur le film sort au Japon le 1er mars 2018

Le Garçon et la Bête
Le Garçon et la Bête (バケモノの子, Bakemono no ko) est un film d'animation japonais réalisé par Mamoru Hosoda et produit par le Studio Chizu et Nippon TV, sorti au Japon le 11 juillet 2015. Il est distribué par Gaumont hors de l'Asie, et est sorti en France le 13 janvier 2016.
Haute Cour de cassation et de justice
La Haute Cour de cassation et de justice (roumain : Înalta Curte de Casație și Justiție) est la Cour suprême et la juridiction de dernier ressort de la Roumanie. C'est l'équivalent de Cour de cassation française et remplit une fonction similaire à celle d'autres cours de cassation à travers le monde.

Cour constitutionnelle de Roumanie
La Cour constitutionnelle de Roumanie (roumain : Curtea Constituțională a României) est l'institution qui décide si les lois, décrets ou autres projets de loi adoptés par les autorités roumaines sont conformes à la Constitution de ce pays.

Elle est composée de neuf membres, avec trois membres nommés chacun par le président de la Roumanie, le Sénat et la Chambre des députés, pour une durée de 9 ans, non renouvelable. Trois membres sont renouvelés tous les 3 ans.
Ziemomyśl B
Ziemomyśl B est une localité polonaise de la gmina rurale de Dolice située dans le powiat de Stargard en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 20 km au sud-est de Stargard et 49 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

Stargard
Stargard (jusqu'en 2016 Stargard Szczeciński) (en allemand : Stargard in Pommern) est une ville de la voïvodie de Poméranie-Occidentale, dans le Nord-Ouest de la Pologne. Sa population s'élevait à 67 579 habitants en 2020. Elle est la troisième plus grande ville de Poméranie-Occidentale (après Szczecin et Koszalin) et la 55e ville au niveau national.
NGC 5768
NGC 5768 est une galaxie spirale située dans la constellation de la Balance. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 2 175 ± 15 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 32,1 ± 2,3 Mpc (∼105 millions d'al). NGC 5768 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785.

La classe de luminosité de NGC 5768 est III et elle présente une large raie HI. Elle renferme également des régions d'hydrogène ionisé. De plus, c'est une galaxie du champ, c'est-à-dire qu'elle n'appartient pas à un amas ou un groupe et qu'elle est donc gravitationnellement isolée.

À ce jour, quatre mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 28,825 ± 0,450 Mpc (∼94 millions d'al), ce qui est tout juste à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble.

Galaxie du champ
Une galaxie du champ est une galaxie qui n'appartient pas à un amas de galaxies et est donc gravitationnellement isolée.

Environ 80 % des galaxies situées à moins de 5 mégaparsecs du Système solaire font partie d'un groupe ou d'un amas de galaxies.

La plupart des galaxies à faible brillance de surface sont des galaxies du champ.
Gradina (Travnik)
Gradina (en cyrillique : Градина) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Travnik, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 388 habitants.

Travnik
Travnik (en cyrillique : Травник) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 16 534 habitants et la municipalité 57 543.

Travnik est le chef-lieu du canton de Bosnie centrale.
Compagnie du chemin de fer du Franco-Suisse
Les Chemins de fer du Franco-Suisse étaient une compagnie de chemin de fer suisse qui contribué à la construction du réseau ferroviaire helvétique, antérieure à la nationalisation de 1902, fondée en 1854, qui a joué un rôle important pour élaborer un réseau ferroviaire en Suisse du nord-ouest. Elle a rejoint en 1889 le giron de la Compagnie du Jura-Simplon, qui mène jusqu'à la frontière italienne par le Tunnel du Simplon.

Ligne de Porrentruy à Bonfol
La ligne de Porrentruy à Bonfol est une ligne de chemin de fer en suisse. Cette infrastructure, électrifiée, à voie unique et écartement normal, est longue de 11 km situés en Ajoie dans le canton du Jura.

Mise en service en 1901, elle fut un temps prolongée par la ligne de Dannemarie à Pfetterhouse. Depuis 1970 elle se termine en impasse à Bonfol, avant la frontière avec la France. Bien qu'elle soit isolée, c'est l'une des trois lignes ferroviaires du réseau des Chemins de fer du Jura (CJ).
Dodécanèse italien
Le Dodécanèse italien, également connu sous le nom d’Îles italiennes de l'Égée (en italien : Isole italiane dell'Egeo et en grec moderne : Ιταλικά νησιά του Αιγαίου) ou de Possessions italiennes de l'Égée (en italien : Possedimenti Italiani dell'Egeo), était une colonie du royaume d'Italie composée de douze îles principales et située dans la Mer Égée, au sud-ouest de la Turquie. Conquis durant la guerre italo-turque, l'archipel du Dodécanèse est resté possession de Rome entre 1912 et 1943 (de fait) ou 1947 de droit.

Italianisation
L'italianisation (italien : Italianizzazione, croate : talijanizacija, slovène : poitaljančevanje, allemand : Italianisierung, grec moderne : Ιταλοποίηση) est la diffusion de la culture, de la langue et de l'identité italienne par le biais de l'intégration ou de l'assimilation,.

C'est aussi le nom d'un processus organisé par le royaume d'Italie pour forcer l'assimilation culturelle et ethnique des populations autochtones vivant, principalement, dans les anciens territoires austro-hongrois qui ont été transférés à l'Italie après la Première Guerre mondiale en échange de l'adhésion de l'Italie à la Triple-Entente en 1915 ; ce processus a été principalement mené pendant la période du régime fasciste entre 1922 et 1943.
Ligue des champions de hockey sur glace 2020-2021
La Ligue des champions de hockey sur glace 2020-2021 devait être la septième édition de la Ligue des champions, un tournoi européen de hockey sur glace. La compétition est organisée par l'European Ice Hockey Club Competition Ltd. (EICC) et la Fédération internationale de hockey sur glace.

Championnat d'Autriche de hockey sur glace
La win2day ICE Hockey League (ICEHL) est la plus haute ligue de hockey sur glace professionnel d'Autriche.

De 2005 à 2020, elle porte le nom de Erste Bank Eishockey Liga (EBEL) du nom de son sponsor : l'Erste Bank. De 2020 à mars 2022, elle change de sponsor et est renommée bet-at-home ICE Hockey League (ICEHL). En mars 2022, la ligue prend le nom de win2day ICE Hockey League.

La ligue a la particularité d'être multi-nationale. Bien qu'elle soit composée majoritairement de clubs autrichiens, elle accueille également des clubs des pays voisins de niveau équivalent et proches géographiquement.
Matthew Modine
Matthew Modine, né le 22 mars 1959 à Loma Linda (Californie), est un acteur, réalisateur et scénariste américain.

Il est notamment connu pour ses rôles dans le film Birdy d'Alan Parker (1984) puis dans Full Metal Jacket de Stanley Kubrick (1987).

Robert Altman
Robert Altman [ˈɹɑbəɹt ˈɔːltmən], né le 20 février 1925 à Kansas City dans le Missouri et mort le 20 novembre 2006 au Cedars Sinai Medical Center (comté de Los Angeles), est un réalisateur, producteur et scénariste américain connu pour son style à la fois naturaliste et esthétique. En 2006, l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences lui a décerné un Oscar d'honneur.

Ses films MASH et Nashville sont sélectionnés et inscrits au National Film Registry afin d'être conservés à la bibliothèque du Congrès.

Il remporte, comme Henri-Georges Clouzot, Jean-Luc Godard, Michelangelo Antonioni et Jafar Panahi, les prix suprêmes des trois principaux festivals européens (Cannes, Berlin et Venise), réalisant le grand chelem des festivals.
Bogdanki (Grande-Pologne)
Bogdanki (prononciation : [bɔɡˈdanki]) est un village polonais de la gmina de Poniec dans le powiat de Gostyń de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres au nord-est de Poniec (siège de la gmina), à 10 kilomètres à l'ouest de Gostyń (siège du powiat) et à 62 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 167 habitants en 2014.

Poniec (gmina)
Poniec est une gmina mixte du powiat de Gostyń, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Poniec, qui se situe à environ 20 kilomètres au sud-ouest de Gostyń et 72 km au sud de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 132,32 km2 pour une population de 7 866 habitants en 2006.
NGC 6757
NGC 6757 est une galaxie lenticulaire barrée située dans la constellation du Dragon. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 2 245 ± 50 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 33,1 ± 2,4 Mpc (∼108 millions d'al). NGC 6757 a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1884.

NGC 6757 est une galaxie du champ, c'est-à-dire qu'elle n'appartient pas à un amas ou un groupe et qu'elle est donc gravitationnellement isolée.

Galaxie du champ
Une galaxie du champ est une galaxie qui n'appartient pas à un amas de galaxies et est donc gravitationnellement isolée.

Environ 80 % des galaxies situées à moins de 5 mégaparsecs du Système solaire font partie d'un groupe ou d'un amas de galaxies.

La plupart des galaxies à faible brillance de surface sont des galaxies du champ.
Molinieae
Les Molinieae sont une tribu de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Arundinoideae, dont le genre-type est Molinia Schrank.

Cette tribu inclut 13 genres : Crinipes, Dichaetaria, Dregeochloa, Elytrophorus, Hakonechloa, Leptagrostis, Molinia, Moliniopsis, Nematopoa, Phragmites, Piptophyllum, Styppeiochloa, Zenkeria.

Hakonechloa macra
Hakonechloa macra, l’herbe du Japon, est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (graminées), sous-famille des Arundinoideae, originaire d'Extrême-Orient. C'est la seule espèce du genre Hakonechloa  (genre monotypique). Elle est endémique du Japon.

C'est une plante herbacée vivace, cespiteuse, aux rhizomes allongés et aux tiges dressées de 40 à 70 cm de haut, aux inflorescences en panicules.

C'est une espèce cultivée en pleine terre ou en pots, dans les jardins des régions tempérées, comme plante ornementale pour la beauté de son feuillage.
Grand Prix automobile de Marseille 1949
Le Grand Prix automobile de Marseille 1949 (VII Grand Prix de Marseille) est un Grand Prix qui s'est tenu dans le parc Borély le 22 mai 1949.

Les coureurs sont divisés en deux groupes lesquels qualifient respectivement six et cinq pilotes auxquels s'ajoutent deux autres pilotes issus d'une manche de rattrapage regroupant tout ou partie des autres concurrents.

Grand Prix automobile de Marseille
Le Grand Prix automobile de Marseille est un Grand Prix créé en 1932 et couru pour la dernière fois en 1952 lors de la Xe édition. La course a pu se tenir sur les circuits du Parc Borély et de l'avenue du Prado à Marseille ainsi qu'au circuit de Miramas dans les Bouches-du-Rhône.

L'épreuve fait partie du calendrier secondaire 1932, 1933, 1946, 1947 et 1949 des Grand Prix automobile, l'ancêtre du championnat du monde de Formule 1.

Avec la création du championnat du monde de F1 en 1950, les éditions 1950, 1951 et 1952 se courent en Formule 2.

Le pilote le plus titré est le Français Raymond Sommer qui s'impose à trois reprises, et Juan Manuel Fangio, Alberto Ascari ou Giuseppe Farina, tous trois champion du monde des pilotes de Formule 1, ont pu participer à des éditions du Grand Prix de Marseille.
Ahmed Ibn Ibrahim Al-Ghazi
Ahmed Ibn Ibrahim Al-Ghazi, dit « le Conquérant », né vers 1506 a Zeilah en Somalie et mort le 21 février 1543 dans la région d'Amhara, est un dirigeant religieux (imam), politique et militaire du sultanat musulman d'Adal,, il est connu pour avoir dirigé la guerre adalo-éthiopienne et avoir bouleversé la géographie politique de la région, avant sa mort et son échec final en 1543.

Il est considéré comme somali par un grand nombre d'auteurs et est revendiqué comme un héros national par la Somalie, qui a érigé des statues en son honneur.

Bégemeder
La province de Bégemeder (aussi Begemder, Bégemder, etc. en amharique : በጌምድር[à vérifier]) ou province de Gondar, est une ancienne province éthiopienne, qui existait avant le découpage administratif de 1994-1995.

Elle s'étendait des environs du lac Tana et des monts Simien à la frontière du Soudan. Gondar était sa ville principale et sa capitale au XXe siècle.