hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CStar
CStar, abréviation de Canal Star, initialement Europe 2 TV, devenue Virgin 17 puis D17, est une chaîne de télévision généraliste privée française nationale à dominante musicale du groupe Canal+, lui-même contrôlé par le groupe Bolloré. La chaîne lancée le 17 octobre 2005 dans sa version initiale Europe 2 TV est disponible sur la TNT, le câble, le satellite et la télévision par xDSL/fibre depuis 2005.

La chaîne est renommée CStar le 5 septembre 2016 à 6 h 15. Le nom de Canal Star intègre le préfixe « Canal » commun aux autres chaînes du groupe, C8 (anciennement D8) et CNews (anciennement I-Télé). Les nouveaux noms des trois chaînes gratuites permettent de les rapprocher du groupe Canal+ et de ses chaînes à péage.

Télévision par satellite
La télévision par satellite est un mode de télédiffusion retransmettant des chaînes et services de télévision analogiques ou numériques exploitant au moins un satellite en orbite géostationnaire. La captation de ces signaux par un particulier est désignée par « réception directe » individuelle, pour la différencier de la réception collective.
SWARM
SWARM (Essaim en anglais) est une mission spatiale scientifique de  l'Agence spatiale européenne qui cartographie le champ magnétique terrestre. Elle repose sur une constellation de trois mini-satellites qui a été placée sur orbite par une fusée unique Rockot le 22 novembre 2013. L'objectif de la mission est  mesurer avec une grande précision les variations spatiales et temporelles du champ magnétique terrestre ainsi que l'environnement ionosphérique de la Terre.  Les données collectées apporteront un nouvel éclairage sur les processus internes du globe terrestre et sur l'évolution du climat. SWARM est développée dans le cadre des missions scientifiques Earth Explorer du programme d'observation de la Terre Living Planet. La mission devait durer 4 ans est toujours en cours début 2025.

Soil Moisture and Ocean Salinity satellite
SMOS (acronyme de Soil Moisture and Ocean Salinity) est un minisatellite scientifique de l'Agence spatiale européenne (ESA) dont la mission est de mesurer l’humidité superficielle des terres émergées et la salinité de la surface des océans. L'objectif est d'améliorer la compréhension de l'environnement terrestre et de son évolution.
Le satellite a été lancé le 2 novembre 2009 (1h50 UTC) avec un autre petit satellite de l'ESA, Proba-2, depuis le cosmodrome de Plesetsk (Russie), par une fusée Rokot (missile balistique intercontinental russe SS-19 démilitarisé),,. La mission devait durer 3 ans, mais la mission a été de nombreuses fois prolongée et le satellite est toujours actif en 2025.
Rucan
Le Rucan est une rivière du Sud-Ouest de la France, dans le département de la Haute-Garonne, en région Occitanie (ancienne région Midi-Pyrénées). C'est un sous-affluent de la Garonne par l'Arbas et le Salat.

Salat (rivière)
Le Salat [salat] est une  rivière du Sud-Ouest de la France qui coule dans la région naturelle du Couserans, dans les départements français de l'Ariège et de la Haute-Garonne, en région Occitanie. C'est un affluent de la Garonne en rive droite.
Ayano Kunimitsu
Ayano Kunimitsu (国光文乃, Kunimitsu Ayano), née le 20 mars 1979, est une femme politique japonaise, représentant la préfecture d'Ibaraki à la Chambre des représentants du Japon pour le Parti libéral-démocrate japonais. Elle est nommée en 2022 dans le gouvernement Kishida II au poste de secrétaire parlementaire chargée des Affaires intérieures et des Communications.

Gouvernement Kishida II
Le gouvernement Kishida II (第2次岸田内閣, dai-ni-ji Kishida naikaku) est le 101e gouvernement de l'État du Japon à partir du 10 novembre 2021, durant la 49e législature de la Chambre des représentants.

Il est dirigé par Fumio Kishida, président du Parti libéral-démocrate, successeur de Yoshihide Suga après sa démission annoncée un mois plus tôt. Il succède au premier gouvernement dirigé par Kishida qui a pris fin avec les élections législatives du 31 octobre 2021. Lors de l'ouverture de la 49e législature le 10 novembre suivant, Fumio Kishida est réélu Premier ministre par 297 représentants sur 465 et 141 conseillers sur 245, et présente le jour même le gouvernement Kishida II.
Sam Porto
Sam Porto (Brasilia, 25 août 1995) est un tatoueur et mannequin brésilien. Il a été le premier homme transgenre à défiler à la Fashion Week de São Paulo,.

Il a défilé pour Ellus et Cavalera et a figuré dans des articles de mode pour des publications telles que Marie Claire. Sam Porto a fait la couverture de grands magazines de mode brésiliens. Il a participé à la campagne de sous-vêtements « Proud My Calvins » pour Calvin Klein. Sa performance a eu un retentissement international et a été publiée dans le Washington Post. Sam Porto fait partie du casting de Way Model.

Calvin Klein (styliste)
Calvin Klein, né le 19 novembre 1942 à New York (États-Unis), est un entrepreneur et styliste américain, figure emblématique du prêt-à-porter américain avec une mode inspirée du sportswear (exemple : boxer, etc.) et de la mode minimaliste avec sa marque Calvin Klein. Il est plus particulièrement remarqué dans les années 1980 à 1990 avec des campagnes de publicité ayant marqué l'histoire de la mode.
Folie passagère
Folie passagère est une émission de télévision diffusée du 4 novembre 2015 au 25 mai 2016 sur France 2 le mercredi soir, en deuxième partie de soirée à 22 h 35. L'émission est présentée et produite par Frédéric Lopez. Elle est diffusée à la place du talk-show d'Alessandra Sublet Un soir à la tour Eiffel.

Un soir à la tour Eiffel
Un soir à la tour Eiffel est une émission de télévision française produite par Troisième Œil Productions et diffusée sur France 2.

Présentée par Alessandra Sublet, l'émission était tournée au premier étage de la tour Eiffel et diffusée tous les mercredis en seconde partie de soirée du 1er octobre 2014 au 10 juin 2015.
Iliade d'Hermoniakos
L'Iliade d'Hermoniakos (en grec moderne : Ἰλιάς Κωνσταντίνου Ἑρμονιακοῦ) est une paraphrase byzantine en vers du XIVe siècle de l'Iliade composée par Constantin Hermoniakos. Le poème est commandé par le despote d'Épire, qui demande à Hermoniakos d'écrire une nouvelle version de cette épopée dans la langue vernaculaire grecque.

Paraphrase
La paraphrase, du grec παράφρασις : développement, de para (à côté) et frasein (parler, dire) est une figure de style qui consiste à développer un thème majeur, un argument essentiel, une information générale, en déclinant toutes les qualités d'une réalité que l'on veut évoquer, en la décrivant aussi exhaustivement que possible.

La paraphrase s'attache à rendre le sens par des équivalents pour mieux le faire comprendre et est très utilisée en littérature. Les philologues la distinguent de la glose qui explique le mot et du commentaire qui réunit autour d'une difficulté les faits et renseignements de toute origine propres à l'éclaircir. C'est surtout pour l'Écriture sainte, et plus particulièrement pour les psaumes, qu'on a usé de la paraphrase. Pratiquée systématiquement dans ce cadre religieux, la paraphrase devient alors un genre littéraire.
O Virgo virginum
O Virgo virginum est une antienne. À l'origine, il s'agissait de la huitième des grandes antiennes « Ô » de l'Avent dans le rite romain ancien. À partir de la Renaissance, ce chant tomba quasiment dans l'oubli.

Depuis 2019, l'Église anglicane en Amérique du Nord fait chanter cette antienne le 23 décembre, tout comme son ancienne tradition selon le rite de Sarum.

Rite de Sarum
Le rite de Sarum (ou usage de Sarum, ou encore usage de Salisbury) est une variante du rite romain, établi au XIe siècle par saint Osmond, après la conquête de l'Angleterre par Guillaume le Conquérant, par synthèse entre les usages locaux et le rite alors en vogue à Rouen.

Le rite s'étend sur tout le pays à partir du sud de l’Angleterre, puis atteint le Pays de Galles, l'Irlande, et enfin l'Écosse, sous le règne de Marie Tudor. Abandonné au XVIe siècle avec la Réforme protestante, son influence reste palpable dans la liturgie anglicane, et tout particulièrement dans le Livre de la prière commune.

Aujourd'hui, malgré un certain intérêt tant des catholiques que des anglicans pour ce rite, il reste peu utilisé. Des éléments du rite de Sarum sont toutefois repris dans l'usage anglican, introduit en 1980, pour les paroisses de l'Église catholique regroupant des fidèles issus de l'anglicanisme.
Saison 1989-1990 du Football Club auscitain
La saison 1989-1990 du Football Club auscitain est celle du retour du club dans l’élite du rugby français après une saison en groupe B

L'équipe évolue cette saison sous les ordres de l’entraîneur Jacques Brunel.

Auch atteint les huitièmes de finale du championnat (battu par Agen) et se classe 14e club français, sa meilleure performance depuis 1970.

Jacques Fouroux revient à Auch avec l’équipe de France qui perd contre la Roumanie pour la première fois de son histoire à domicile 6-12.
Ce sera son dernier match à la tête des bleus.

Championnat de France de rugby à XV 1989-1990
Le championnat est disputé par 80 clubs groupés initialement en seize poules de cinq. Les deux premiers de chaque poules (soit 32 clubs) forment alors le groupe A et disputent ensuite une phase de qualification en étant groupés en quatre poules de huit. Les quatre premiers de chaque poule du groupe A (soit 16 clubs) sont qualifiés pour disputer les huitièmes de finale.

Le Racing club de France remporte le Championnat de France de rugby à XV de première division 1989-1990 après avoir battu le SU Agen en finale.

Le Racing gagne son premier bouclier de Brennus depuis 1959.

Narbonne remporte son deuxième titre consécutif en Challenge Du Manoir en dominant Grenoble.

À l'issue de la saison 1989-90, six clubs sont relégués en division inférieure, ce sont : Blagnac, PUC, SC Graulhet, SO Voiron, Rumilly et Tyrosse.
Xian de Daxin
Le xian de Daxin (chinois simplifié : 大新县 ; chinois traditionnel : 大新縣 ; pinyin : Dàxīn Xiàn ; Zhuang : Dindaengh Yen) est un district administratif de la région autonome Zhuang du Guangxi en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Chongzuo.

Zhuang (ethnie)
Les Zhuang (chinois simplifié : 壮族 ; chinois traditionnel : 壯族 ; pinyin : Zhuàngzú ; nom natif : Bouчcueŋь/Bouxcuengh) forment un peuple d'Asie vivant dans le Guangxi, au sud-est de la Chine. Ils forment une des 56 nationalités de Chine. Leur population, estimée à 18 millions de personnes en 2010, fait d'eux la plus importante minorité chinoise, en deuxième position après la majorité Han (92 %).
Botte (chaussure)
La botte est une chaussure  portée tant par les hommes que par les femmes et dont la tige enferme la jambe et le pied jusqu'à une hauteur qui dépend de l'usage auquel elle est destinée : cuisse, genou ou mollet. Certains modèles (snow boots, bottes en caoutchouc, bottes d'équitation) sont unisexe, seule la pointure change.

Mollet
En anatomie humaine, le mollet désigne un ensemble de muscles situés entre le jarret (ou creux poplité) et le tendon d'Achille. Sa longueur et donc celle du tendon d'Achille sont variables selon le profil génétique de l'individu. Ainsi les coureurs de haut niveau ont la particularité d'avoir des mollets courts, voire très courts, et un long tendon d'Achille.

Sur le plan esthétique, c'est lui qui donne son relief à la face postérieure de la jambe. Durant la marche le mollet joue un rôle circulatoire important, la contraction des muscles jouant un rôle de pompe sur le flux sanguin.
Christian Cuvilliez
Christian Cuvilliez, né le 25 septembre 1941 à Fécamp, est un homme politique français.

Membre du Parti communiste français, il devient, à la mort de son prédécesseur Irénée Bourgois en 1989, maire de Dieppe jusqu’en 2001. Il est député de la onzième circonscription de la Seine-Maritime de 1997 à 2002.

Condamné en 2003 à un an de prison avec sursis et à deux ans de suppression des droits civiques, civils et de famille pour détournement de fonds publics et recel, il est élu de nouveau en mars 2008 conseiller municipal de Dieppe sur la liste d'union de la gauche menée par Sébastien Jumel.

Il est également conseiller régional de Haute-Normandie de 2008 à 2009 à la suite de la démission de Marie-Françoise Gaouyer. Il quitte sa dernière fonction élective en 2014.

Haute-Normandie
La Haute-Normandie est une ancienne région administrative française qui regroupe les deux départements de l'Eure et de la Seine-Maritime. Elle correspond à la partie orientale de l'ancienne province historique de Normandie.

Dans le cadre de la réforme territoriale, la Haute-Normandie a fusionné avec la Basse-Normandie le 1er janvier 2016,, pour former la région Normandie.
Fée et tendres automates
Fée et tendres automates est une série de bande dessinée fantastique créée par Téhy (scénario) et  Béatrice Tillier (dessin et couleurs). Ses trois volumes ont paru entre 1996 et 2003 chez Vents d'Ouest. Téhy, assisté de Frank Leclercq, remplace Tillier au dessin du troisième volume, colorisé par Le Prince.

Vents d'Ouest (maison d'édition)
Vents d'Ouest est une maison d'édition française de bande dessinée fondée en 1981. Elle fait aujourd'hui partie de l'éditeur Glénat.

Son catalogue comprend notamment les auteurs Christophe Chabouté, Makyo, Kokor, Tarek, Bruno Falba, François Bourgeon ou encore Régis Loisel.

Les styles abordés sont variés : humour (Joe Bar Team…), fantastique, thriller, aventure, etc.
Marie-Thérèse et son frère le dauphin
Marie-Thérèse et son frère le dauphin, également connu sous le nom Louis-Joseph-Xavier-François de France et Marie-Thérèse-Charlotte de France est un tableau réalisé en 1784 par la peintre française Élisabeth Vigée Le Brun.

Cette huile sur toile, représentant Marie-Thérèse et son jeune frère le dauphin Louis-Joseph, est exposée au Château de Versailles.

Élisabeth Vigée Le Brun
Élisabeth Vigée Le Brun, aussi appelée Élisabeth Vigée, Élisabeth Le Brun ou Élisabeth Lebrun, née Élisabeth Louise Vigée le 16 avril 1755 à Paris et morte dans la même ville le 30 mars 1842, est une artiste peintre française, considérée comme une grande portraitiste de son temps.

Son art et sa carrière exceptionnelle en font un témoin privilégié des bouleversements de la fin du XVIIIe siècle, de la Révolution française et de la Restauration. Fervente royaliste, elle sera successivement peintre de la cour de France, de Marie-Antoinette et de Louis XVI, du royaume de Naples, de la Cour de l'empereur de Vienne, de l'empereur de Russie et de la Restauration. On lui connaît aussi plusieurs autoportraits, dont deux avec sa fille.
Agnes Morton
Agnes Mary « Agatha » Morton épouse Stewart (6 mars 1872, Halstead, Essex – 5 avril 1952, Kensington, Londres) est une joueuse de tennis britannique de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle.

À plus de trente-cinq ans, elle a atteint deux finales consécutives au tournoi de Wimbledon, en 1908 et 1909, respectivement battue par Charlotte Cooper et Dora Boothby.

Associée à Elizabeth Ryan, elle a remporté l'épreuve en double dames en 1914.

Elizabeth Ryan
Elizabeth Montague Ryan, née le 8 février 1892 et morte le 6 juillet 1979, est une joueuse de tennis américaine de l'entre-deux-guerres.

Deux fois finaliste malheureuse à Wimbledon (en 1921 et 1930), elle y détient, avec douze trophées, le record de titres en double dames, glanés en vingt ans de 1914 à 1934. Elle s'est aussi imposée à sept reprises en double mixte. Au cours de sa carrière, elle a détenu les titres de championne de France, d'Angleterre, d'Irlande, du Mexique, d'Autriche, de Tchécoslovaquie, d'Italie et des Nouvelles-Galles.

Ayant connu des ennuis financiers, elle décide de se retirer des compétitions après un 19e succès à Wimbledon en 1934. Installée en Californie, elle se consacre ensuite à l'enseignement du tennis.

Elle est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1972.
Sarah Schwab
Sarah Schwab, née le 5 janvier 2000 à Mont-Saint-Martin, en Meurthe-et-Moselle, est une chanteuse et imitatrice française. Elle commence sa carrière médiatique dans l'émission The Voice Kids et se fait connaître ensuite avec ses imitations sur YouTube.

The Voice Kids (France)
The Voice Kids, déclinaison de la version adulte de l'émission The Voice, est une émission de télévision française de télé-crochet musical réalisée notamment par Tristan Carné et Didier Froehly, diffusée sur la chaîne nationale française TF1, depuis le 23 août 2014.

Le programme est réservé à des candidats mineurs âgés de 6 à 15 ans. Durant les saisons 1 à 4, à la différence de The Voice, les coachs (en) sont au nombre de trois. À partir de la saison 5, les coachs sont au nombre de 4, suivant l'évolution de la version originale néerlandaise The Voice of Holland.
Capoeira (chanson)
Capoeira est une chanson française de rock latino et de capoeira de l'auteur-compositeur-interprète Bernard Lavilliers, single extrait de son double album live T'es vivant... ? de 1978, un des grands succès de sa carrière.

Rock latino
Le rock latino, ou latin rock, désigne un sous-genre musical reprenant des sons et éléments issus de la musique latino-américaine et du folk des Caraïbes mêlés à du rock,,,,.

Le rock latino diffère du « rock issu d'Amérique latine »,,, ou du rock en espagnol,,. Il est aussi proche de la scène latino-américaine (qui mêle éléments du continent et rock alternatif, pop, musique électronique, indie ou hip-hop entre autres),,,,, un terme souvent utilisé pour ce même phénomène.
Concert du nouvel an 1980 à Vienne
Le concert du nouvel an 1980 de l'orchestre philharmonique de Vienne, qui a lieu le 1er janvier 1980, est le 40e concert du nouvel an donné au Musikverein, à Vienne, en Autriche. Il est dirigé pour la première fois par un Américain, le chef d'orchestre Lorin Maazel.

Johann Strauss II y est toujours le compositeur principal, mais son frère Josef est représenté avec trois pièces, et leur père Johann clôt le concert avec sa célèbre Marche de Radetzky. Par ailleurs, le compositeur autrichien Carl Michael Ziehrer y est joué pour la seconde année consécutive. C'est aussi la première fois qu'une œuvre d'un compositeur non autrichien y est entendue, à savoir du Français Jacques Offenbach (ouverture de l'opéra-bouffe Orphée aux Enfers).

Seules trois pièces sur les seize au total sont jouées pour la première fois au concert du nouvel an.

Johann Strauss II
Johann Strauss II, dit Johann Strauss fils (Johann Strauss Sohn) ou Johann Strauss le jeune, né le 25 octobre 1825 à Vienne et mort le 3 juin 1899 dans la même ville, est un compositeur autrichien.

On lui doit en particulier de la musique de danse et des opérettes. Il a composé plus de cinq cents valses, polkas, quadrilles, et d'autres types de musique de danse, ainsi que plusieurs opérettes et un ballet. Surnommé « le roi de la valse », il est responsable de la popularité de la valse à Vienne au cours du XIXe siècle.

Parmi ses œuvres les plus célèbres, on peut citer Voix du printemps, Le Beau Danube bleu, Kaiserwalzer (La Valse de l'Empereur), les Histoires de la forêt viennoise et la 
Tritsch-Tratsch-Polka. Parmi ses opérettes, Die Fledermaus (La Chauve-souris) et Der Zigeunerbaron (Le Baron tzigane) sont les plus connues.
Jacques-Pierre Daneau de Muy
Jacques-Pierre Daneau de Muy, né le 7 octobre 1695  à Boucherville et mort le 18 mai 1758 à Fort Pontchartrain du Détroit, est un officier militaire des troupes de la Marine. Il fut commandant du fort Chambly, puis du fort Détroit. Il fut également un botaniste qui étudia et recensa les plantes de la Nouvelle-France.

Troupes de la Marine
Les troupes de la Marine désigne les troupes françaises dépendant du ministère de la Marine. Fondées au XVIIe siècle, ces unités servaient à bord des navires de guerre comme infanterie de marine, ainsi qu'aux colonies, dans les ports et lors des débarquements.

Elles sont dissoutes au XIXe siècle pour renaître sous la forme des troupes de marine, dépendant désormais du ministère de la Guerre, c'est-à-dire appartenant à l'Armée de terre.
Quernes
Quernes est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Quernois. Sa population est de 420 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.

Communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane
La communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane est une communauté d'agglomération française, située dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France, arrondissement de Béthune. Elle est créée le 13 septembre 2016 avec pour date d’effet le 1er janvier 2017. Son siège est situé dans la commune de Béthune. Elle regroupe 100 communes et totalise 275 736 habitants en 2022. Elle est localisée dans le centre-est du Pas-de-Calais.
Championnat de France masculin de hockey sur gazon 2015-2016
Le championnat de France de hockey sur gazon 2015-2016 est la 109e édition de ce championnat « Élite » qui constitue le plus haut échelon de compétition masculine de hockey sur gazon en France.

La saison se déroule en deux temps. Lors de la première phase, les huit équipes du championnat s'affrontent en matchs aller retour. Dans un second temps, les quatre premiers de la saison régulière jouent le Top 4 et les quatre derniers les play down. Les deux équipes qui terminent aux deux premières places du Top 4 s'affrontent pour le titre. L'équipe qui termine dernière des play down est relégué et l'équipe qui la précède doit jouer un match de barrage face au second de Nationale 1.

Comme la saison précédente, le Racing club de France remporte le titre, le 21e de son histoire, face au Saint-Germain-en-Laye Hockey Club.

Saint-Germain HC
Le Saint-Germain-en-Laye Hockey Club est un club français de hockey sur gazon de Saint-Germain-en-Laye, ancienne section du Stade saint-germanois créée en 1927.

Il utilise les deux terrains de hockey du stade Georges-Lefèvre, près du Camp des Loges dans la forêt domaniale de Saint-Germain-en-Laye.

En 2006-2007 le Club alignait quatre équipes masculines et deux équipes féminines, ainsi que des équipes enfants dans toutes les catégories. Le joueur en activité le plus jeune a 6-7 ans, et le plus ancien, 57. Le Club possède une excellente école de hockey sur gazon, qui alimente en joueurs ses équipes adultes.

Le club fête ses premiers titres de champions de France (hommes et femmes) en 2006.
Egon Mayer
Egon Mayer, né le 19 août 1917 à Constance et mort au combat le 2 mars 1944 près de Montmédy, était un as allemand pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il rejoint la Luftwaffe en 1937 jusqu'à sa mort. Il abat 102 aéronefs ennemis, toutes ses victoires sont revendiquées sur le front de l'Ouest, incluant 26 bombardiers, 51 Supermarine Spitfire et 12 Republic P-47 Thunderbolt. Ces victoires le font devenir le premier pilote à avoir gagné toutes ses victoires sur le front Ouest européen.

Montmédy
Montmédy [mɔ̃medi] (gaumais/lorrain : Mâdy) est une commune française située dans le département de la Meuse, en région Grand Est. Montmédy, ancienne capitale du comté de Chiny, fait partie de la Lorraine gaumaise.

Ses habitants sont appelés les Montmédiens.
Syllabus (catholicisme)
Un syllabus (du latin « sommaire ») est un recueil de questions tranchées par l'autorité papale.

Souvent rédigé en complément à une encyclique, il dresse une liste d'idées rédigées à la forme affirmative, mais pointées comme étant des idées erronées.

Le Syllabus errorum est publié par Pie IX en 1864, jour de la fête de l'Immaculée Conception, le même jour que l'encyclique Quanta cura. C'est une liste de positions jugées erronées par le Saint-Siège dans le domaine de la philosophie et de la politique. Ce document fait référence à de nombreux documents antérieurs, la plupart publiés sous le pontificat de Pie IX.

Lamentabili sane exitu, un syllabus de Pie X, paraît en 1907. En 1938, paraît le Syllabus contre le racisme de Pie XI.

Encyclique
Une encyclique (en latin encyclia, de l'adjectif grec ἐγκύκλιος / enkuklios d'après κύκλος / kuklos, « cercle ») est une lettre adressée par un ou des évêques à tous les évêques d'une région ou du monde, à l'ensemble des fidèles, ou au monde entier.

L'Église orthodoxe, l'Église catholique et l'Église d'Angleterre font usage des encycliques.