hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zygry
Zygry (prononciation [ˈzɨɡrɨ]) est un village de la gmina de Zadzim, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres (km) à l'est de Zadzim (siège de la gmina), 15 kilomètres au sud de Poddębice (siège du powiat) et 36 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 339 habitants en 2009.

Powiat de Poddębice
Le powiat de Poddębice (en polonais : Powiat poddębicki) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Poddębice, qui se situe à 37 kilomètres à l'ouest de Łódź, capitale de la voïvodie. Il y a une autre ville dans ce powiat: Uniejów qui se situe à environ 14 kilomètres au nord-ouest de Poddębice.

Le district couvre une superficie de 880,91 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 42 195 habitants, avec une population pour la ville de Poddębice de 7 875 habitants, pour la ville de Uniejów de 2 916 habitants et pour la partie rurale de 31 404 habitants.
Le Concours Interstellaire de la Chanson
Le Concours Interstellaire de la Chanson (The Interstellar Song Contest) est le sixième épisode de la saison 2 de la série télévisée britannique Doctor Who, diffusé le 17 mai 2025 sur BBC One et Disney+.

Le concept de l'épisode est directement inspiré de l'Eurovision, la 69e édition du concours étant diffusé la même journée. Rylan Clark et Graham Norton, tous deux commentateurs de l'Eurovision au Royaume-Uni pour la BBC, apparaissent dans leurs propres rôles.

Il a également été révélé que cet épisode a été le plus coûteux à produire de toute la série.

Dimensions in Time
Dimensions in Time est un épisode spécial de la première série de Doctor Who cross-over avec le soap opera EastEnders destiné à marquer les 30 ans de Doctor Who. Il a été diffusé en deux parties, le 26 et 27 novembre 1993.
Theódoros Roussópoulos
Theódoros Roussópoulos (en grec moderne : Θεόδωρος Ρουσόπουλος) (né le 13 septembre 1963 à Kyparissia) est un journaliste et homme politique grec.

Il est Ministre d'État (chargé de l'information et de la communication) et porte-parole du gouvernement de Konstantínos Karamanlís de 2004 à novembre 2008 lorsqu'il est poussé à la démission à cause du scandale financier de Vatopedi.

Depuis janvier 2024, il est président de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe.

Kóstas Karamanlís
Konstantínos Alexándrou Karamanlís (en grec Κωνσταντίνος Αλεξάνδρου Καραμανλής) ou Kóstas Karamanlís (en grec Κώστας Καραμανλής), né le 14 septembre 1956 à Athènes, est un homme d'État grec. Président du parti Nouvelle Démocratie de 1997 à 2009, il est Premier ministre de Grèce entre 2004 et 2009.

Il est le neveu de l'ancien président Konstantínos Karamanlís.
Stoczki (Pajęczno)
Stoczki (prononciation [ˈstɔt͡ʂki]) est un village de la gmina de Nowa Brzeźnica, du powiat de Pajęczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Nowa Brzeźnica (siège de la gmina), 15 kilomètres au sud-est de Pajęczno (siège du powiat) et 85 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 55 habitants en 2006.

Pajęczno
Pajęczno  (prononciation [paˈjɛnt͡ʂnɔ]) est une ville, située dans le powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

Elle se situe à environ 100 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie) et 200 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa superficie s'étend sur 20,21 kilomètres carrés (km²) avec une population de 6 817 habitants en 2013.
Koźniewice
Koźniewice (prononciation [kɔʑɲɛˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Kamieńsk, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres (km) à l'ouest de Kamieńsk (siège de la gmina), 16 kilomètres au nord de Radomsko (siège du powiat) et 65 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Radomsko
Radomsko (prononciation [raˈdɔmskɔ]) est une ville de Pologne qui compte 50 399 habitants (au 16 avril 2008). C'est un chef-lieu de district (powiat) urbain et aussi de la gmina rurale de Radomsko de la voïvodie de Łódź.
Sadowiec-Niwa
Sadowiec-Niwa (prononciation [saˈdɔvjɛt͡s ˈniva]) est un village de la gmina de Działoszyn, du powiat de Pajęczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Działoszyn (siège de la gmina), 8 kilomètres à l'ouest de Pajęczno (siège du powiat) et 81 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 60 habitants en 2006.

Działoszyn (gmina)
Działoszyn est une gmina (commune) mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Pajęczno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Działoszyn, qui se situe environ 10 kilomètres (km) à l'ouest de Pajęczno (siège du powiat) et 85 kilomètres au sud-ouest de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 120,59 km2 pour une population de 12 908 habitants en 2006, avec une population pour la ville de Działoszyn de 6 276 habitants et une population de la partie rurale de 6 632 habitants.
Coupe des champions de la CONCACAF 2005
La Coupe des champions de la CONCACAF 2005 était la quarantième édition de cette compétition.

Elle a été remportée par le Deportivo Saprissa face au Pumas UNAM sur le score cumulé de trois buts à un.

Le club costaricien a ainsi représenté la CONCACAF à la Coupe du monde de football des clubs 2005 alors que le finaliste a quant à lui représenté la CONCACAF à la Copa Sudamericana 2005.

Championnat du monde des clubs 2005
Le Championnat du monde des clubs 2005 est la deuxième édition de la Coupe du monde des clubs de la FIFA. Elle s'est tenue du 11 au 18 décembre 2005 au Japon, pour la première fois de son histoire en remplacement de la Coupe intercontinentale.

Les clubs champions continentaux des six confédérations continentales de football disputent le tournoi.

Le São Paulo FC remporte la finale de la compétition en battant par un but à zéro le Liverpool FC.
Fonction publique aux États-Unis
La fonction publique aux États-Unis a été établie en 1872, et concerne, au niveau fédéral, « toutes les positions nommées (appointive positions - ce terme inclut en fait les recrutements par concours) dans les branches exécutive, judiciaire et législative du gouvernement des États-Unis, à l'exception des positions dans les services à uniforme (uniformed services) » (Code des États-Unis, titre V, §2101). Ceci inclut les membres des agences fédérales indépendantes, de l'administration fédérale, ou encore ceux du Bureau exécutif du président. L'administration fédérale est le premier employeur des États-Unis, avec environ deux millions de fonctionnaires en 2007, sans compter le Postal Service (la Poste). 85 % de ces fonctionnaires travaillaient en dehors de la région métropolitaine de Washington D.C., qui regroupe en revanche la majorité des hauts fonctionnaires.

Service extérieur des États-Unis
Le Service extérieur des États-Unis (en anglais : United States Foreign Service, abrégé en U.S. Foreign Service) est une partie importante du corps diplomatique des États-Unis, rattachée aux ambassades et missions des États-Unis à l'étranger.

Les agents du service s'emploient à promouvoir les intérêts bilatéraux et multilatéraux américains. Les ambassadeurs des États-Unis peuvent être des agents du service (career diplomat, CD) ou une personne avec un historique politique (political appointee, PA).
Szamarzewo
Szamarzewo (prononciation : [ʂamaˈʐɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Kołaczkowo dans le powiat de Września de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est de Kołaczkowo (siège de la gmina), à 16 kilomètres au sud-est de Września (siège du powiat) et à 59 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Powiat de Września
Le powiat de Września (en polonais : powiat wrzesiński) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Września, qui se trouve à 63 kilomètres au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède trois autres villes, Miłosław, située à 16 kilomètres au sud-ouest de Września, Nekla, située à 12 kilomètres à l'ouest de Września, et Pyzdry, située à 20 kilomètres au sud de Września.

Le district couvre une superficie de 704,19 kilomètres carrés. En 2012, sa population totale est de 76 453 habitants, avec une population pour la ville de Września de 29 564 habitants, pour la ville de Miłosław de 3 589 habitants, pour la ville de Nekla de 3 203 habitants, pour la ville de Pyzdry de 3 188 habitants, et une population rurale de 36 909 habitants.
Majorat (Lublin)
Majorat (prononciation : [maˈjɔrat]) est un village polonais de la gmina de Zakrzówek dans le powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 150 habitants en 2006.

Powiat de Kraśnik
Le powiat de Kraśnik (polonais : powiat kraśnicki) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Kraśnik, située à environ 45 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Annopol, située à environ 25 kilomètres à l'ouest de Kraśnik.

Le district couvre une superficie de 1 005,34 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 99 770 habitants, avec une population pour la ville de Kraśnik de 36 072 habitants, pour la ville d'Annopol de 2 690 habitants et une population rurale de 61 008 habitants.
Azraël
Azraël ([azra'ɛl]) est l'ange de la mort dans certaines traditions hébraïques, chretiennes  , sikhes et  musulmannes. Son nom vient de l'hébreu biblique (עֲזַרְאֵל, ʿÁzarʾēl) et signifie « celui que Dieu aide ».

Allah
Allah (Allāh, écrit الله) est le mot arabe qui désigne « Dieu », et signifie littéralement, « le dieu » avec un article défini, faisant référence à un dieu considéré par principe comme unique, le « dieu unique » des religions monothéistes. À l’époque préislamique, un dieu nommé Allah existe au sein du panthéon polythéiste arabe, et est un dieu créateur.

Par extension, Allah fait en général référence au dieu unique dans l'islam, « créateur de l’univers ou ‘âlam, pourvu, dans le Coran, de qualificatifs tels que « puissant », « savant », « clément », etc. ». La croyance en ce dieu unique, appelée tawhid, est le dogme le plus important de l'islam, qui lui attribue 99 noms.

Depuis la fin du XXe siècle et l'exacerbation des revendications identitaires, le terme Allah est revendiqué comme étant uniquement musulman, bien qu'il reste utilisé notamment par les chrétiens arabes.
Okunin
Okunin (prononciation : [ɔˈkunin]) est un village polonais de la gmina de Sulechów dans le powiat de Zielona Góra de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'est de Sulechów (siège de la gmina) et 24 kilomètres au nord-est de Zielona Góra (siège du powiat et de la diétine régionale).

Sulechów
Sulechów (prononcé en polonais : [suˈlɛxuf] ; en allemand : Züllichau) est une ville située dans la powiat de Zielona Góra dans la voïvodie de Lubusz, en Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Sulechów.
Miechowice (Mazovie)
Miechowice (prononciation : [mjɛxɔˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Mogielnica dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Mogielnica (siège de la gmina), 19 kilomètres au sud-ouest de Grójec (siège du powiat) et à 59 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Mogielnica (gmina)
Mogielnica est une gmina mixte urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Grójec dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est la ville de Mogielnica, qui se situe environ 22 kilomètres au sud-ouest de Grójec et 62 kilomètres au sud de Varsovie.

La gmina couvre une superficie de 141,56 km2 pour une population de 9 127 habitants en 2006, avec une population de 2 461 habitants pour Mogielnica et une population rural de 6 666 habitants.
Championnat de Malaisie de football 1995
La saison 1995 du Championnat de Malaisie de football est la quatorzième édition de la première division en Malaisie. Le championnat n'est en fait qu'une phase qualificative pour une compétition plus prestigieuse, la Coupe de Malaisie. Les quinze meilleurs clubs d'États engagés affrontent deux fois leurs adversaires, à domicile et à l'extérieur et seuls les dix premiers se qualifient pour la phase finale de la Coupe de Malaisie, disputée sous forme de matchs à élimination directe. Il n'y a ni promotion, ni relégation en fin de saison.

C'est le club de Pahang FA qui termine en tête du classement et qui remporte donc le titre officiel de champion de Malaisie. C'est le troisième titre de l'histoire du club.

Une équipe étrangère, composée de joueurs de Brunei, participe également à la compétition.

Championnat de Malaisie de football
Le championnat de Malaisie de football, dénommé Liga Super Malaysia, est le championnat professionnel de football masculin de plus haut niveau de la Fédération de Malaisie de football. Il regroupe les meilleurs clubs de Malaisie.
Championnat de Roumanie de football 1958-1959
La saison 1958-1959 du Championnat de Roumanie de football était la 41e édition de la première division roumaine. Le championnat rassemble les 12 meilleures équipes du pays au sein d'une poule unique, où chaque club rencontre tous ses adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. Le club vainqueur du championnat se qualifie pour la Coupe d'Europe des clubs champions.

C'est le club du FC Petrolul Ploiești, champion en titre, qui termine de nouveau en tête du championnat et qui conserve son titre, le 3e de son histoire.

Championnat de Roumanie de football
Le championnat de Roumanie de football, officiellement appelée SuperLiga, est créé en 1909. Il s'agissait à l'origine d'un tournoi regroupant des équipes de Valachie. À partir de 1921 un vrai championnat national est instauré sous forme d'un tournoi entre les champions régionaux, puis sous forme de division à partir de 1932.
Carolyn Heilbrun
Carolyn Heilbrun, née le 13 janvier 1926 à East Orange au New Jersey et morte le 9 octobre 2003 à New York, est une critique littéraire et une penseuse féministe, spécialiste de la littérature anglaise, du Bloomsbury Group et de l'histoire de la condition féminine, sujets auxquels elle consacre plusieurs ouvrages.

Sous le nom de Amanda Cross, elle publie quatorze romans policiers dont l'héroïne principale, Kate Fansler, enseigne à l'université tout en menant ses enquêtes.

Gloria Steinem
Gloria Steinem, née le 25 mars 1934 à Toledo dans l'État de l'Ohio, est une féministe, journaliste, rédactrice en chef, directrice de publication, documentariste, essayiste américaine. Militante du mouvement de libération des femmes, elle est une figure majeure du mouvement dit de la deuxième vague féministe.

En 1972, elle fonde le Ms. Magazine avec Dorothy Pitman Hughes.

Avec Bella Abzug, Betty Friedan et Shirley Chisholm, elle a fondé en 1971 le National Women's Political Caucus (en) et, en 1974, elle a participé à la fondation de la Coalition of Labor Union Women (en).
Enceinte de Vienne
L'enceinte de Vienne est un ensemble de fortifications protégeant la ville à partir de l'époque romaine (Vindobona). Elle est remaniée et agrandie au fil des siècles avant d'être démantelée de 1861 à 1864. L'enceinte protégeait le centre-ville de Vienne, ainsi que les faubourgs ; elle eut à subir différent sièges dont notamment ceux conduits par les Turcs, en 1529 et en 1683.

Siège de Vienne (1529)
Le siège de Vienne de 1529 est l'un des épisodes les plus marquants des guerres entre l’Empire ottoman et le Saint-Empire.

Il représente l’avance extrême à l’ouest des campagnes militaires ottomanes en Europe et peut être signalé comme celui qui finalement arrêta les forces ottomanes, malgré leur conquête de parties de la Hongrie appartenant à la maison d'Autriche.
Anastasia Fesikova
Anastasia Fesikova née Zueva (en russe : Анастасия Зуева), née le 8 mai 1990 à Voskressensk, est une nageuse russe spécialiste du dos crawlé. Double championne d'Europe en grand bassin des 50 et 100 m dos, elle détient le record d'Europe de 200 mètres dos.

Championnats du monde de natation 2011
La 14e édition des Championnats du monde de natation se déroule du 16 au 31 juillet 2011 à Shanghai en Chine. Le pays accueille pour la première fois l'événement bisannuel organisé par la Fédération internationale de natation (FINA).
Salon international de l'automobile de Genève 2013
Le Salon international de l'automobile de Genève 2013 est un salon automobile qui s'est tenu du 7 mars au 17 mars 2013 à Genève. Il s'agit de la 83e édition internationale de ce salon, organisé pour la première fois en 1905.

Le dimanche 17 mars, la manifestation, qui a accueilli 260 exposants de 30 pays, s'est terminée avec une affluence cumulée sur les 11 jours de 690 000 visiteurs, en baisse de 2 % par rapport à l'édition 2012.

Salon international de l'automobile de Genève 2012
Le Salon international de l'automobile de Genève 2012 est un Salon automobile qui se tient du 8 mars au 18 mars 2012 à Genève. Il s'agit de la 82e édition internationale de ce salon, organisé pour la première fois en 1905.
Mural del País Valencià
Mural del País Valencià (« Fresque du Pays valencien ») est une œuvre poétique de Vicent Andrés Estellés. Il consiste en un vaste chant et un voyage à travers l'histoire, le paysage, les villes, les gens et la culture du peuple valencien. Il se compose de vingt-sept livres, rassemblés en trois ou quatre volumes, totalisant environ 2 000 pages, et a fait l'objet de plusieurs éditions à titre posthume à partir de 1996.

Tres i Quatre
Tres i Quatre est une librairie (Llibreria Tres i Quatre) et maison d'édition (Edicions 3i4) de Valence (Espagne).

Constituant l'un des pôles des cultures valencienne et catalane au Pays valencien depuis sa fondation en 1968, la librairie est également connue en raison de diverses attaques et dégradations qu'elle a subies tout au long de son histoire, généralement attribuées aux secteurs blavéristes et d'extrême droite.

Tres i Quatre est l'organisateur des Premis Octubre, concours littéraire en langue catalane, depuis leur création en 1972.
Gare centrale d'Oslo
La gare centrale d'Oslo ((no) Oslo Sentralstasjon (Oslo-S)) est la principale gare ferroviaire de la ville d'Oslo et du réseau ferré norvégien. Ouverte en 1980 en même temps que le tunnel d'Oslo, elle sert de terminus aux lignes de Drammen,  Gardermoen, Gjøvik, Østfold, la ligne principale et la future ligne de Follo.

Métro d'Oslo
Le métro d'Oslo (ou Oslo T-bane) est un des systèmes de transport en commun desservant la ville d’Oslo, capitale de la Norvège. Il comporte 101 stations sur cinq lignes, pour une longueur de 85 kilomètres.

Le métro est interconnecté avec d’autres transports en commun : six lignes de tramway, un réseau d’autobus et un réseau de trains de banlieue.
Alain Hopquin
Alain Hopquin est un footballeur français né le 26 février 1952 à Carentan (Manche). Il évolue au poste d'Arrière latéral droit du début des années 1970 à la fin des années 1980.

Formé au Stade Malherbe Caen, il évolue ensuite au Racing Club de Lens dont il est le premier buteur en coupe d'Europe en 1975, contre l'équipe d'Home Farm. Il joue ensuite au Montpellier PSC et termine sa carrière au FC Sète. Il devient ensuite entraîneur et dirige notamment l'AS Frontignan Ac.

Coupe de France de football 1974-1975
La Coupe de France de football 1974-1975 est la 58e édition de la Coupe de France. Elle a vu l'AS Saint-Étienne l'emporter sur le RC Lens en finale, le 14 juin 1975, sur le score de deux buts à zéro.

La finale est restée dans les mémoires en raison de la magnifique reprise de volée de Jean-Michel Larqué qui inscrivit par ce geste le deuxième but de son équipe.

C'est la cinquième Coupe de France remportée par les « Verts » qui conservent leur titre acquis en 1974. Ils réalisent également le doublé coupe-championnat pour la deuxième fois de suite (et la quatrième fois de leur histoire), et qualifient de ce fait le RC Lens en Coupe d'Europe des vainqueurs de coupes.
Boduhuraa (Kaafu)
Boduhuraa est une petite île inhabitée des Maldives. Elle constitue une des îles-hôtel des Maldives en accueillant l'hôtel Veligandu Huraa Waterbungalows. Elle est reliée par une jetée à l'île voisine de Veliganduhuraa.

Subdivision administrative des Maldives
Les subdivisions administratives des Maldives sont sur deux niveaux : sept provinces divisées en vingt divisions nommées « atoll » mais qui ne coïncident pas forcément avec l'entité géographique. Ainsi, une division peut être étendue sur une partie d'un atoll, sur plusieurs atolls ou bien sur un seul atoll, l'entité administrative se superposant à l'entité géographique dans ce dernier cas. À ces provinces et atolls, il faut rajouter Malé, la capitale, qui n'est incluse dans aucune province ni atoll.

Les atolls en tant que division administrative sont nommés d'après les lettres de l'alphabet divehi. Une lettre est donnée pour chaque atoll dont la prononciation détermine le nom.
Roussette géante
L'expression « roussette géante » est un nom vernaculaire ambigu en français, pouvant désigner plusieurs espèces différentes de ptéropodidés :

la Roussette géante (Pteropus giganteus),, ;

la Roussette géante de l'île de Rodriguez (P. rodricensis), ;

la Roussette géante de Samoa (P. samoensis).

Roussette géante (Pteropus giganteus).

Roussette géante de l'île de Rodriguez (P. rodricensis).

Roussette géante de Samoa (P. samoensis).

Pteropodidae
La famille des Pteropodidae regroupe des chauves-souris dont le nom vernaculaire utilise le terme de roussette, mais pas uniquement. Jusqu'à récemment, elles formaient la seule famille du sous-ordre des Mégachiroptères (Megachiroptera). Cependant, des études moléculaires ont bouleversé la classification des Chiroptères et les Pteropodidae sont désormais regroupés avec quelques familles de Microchiroptera au sein des Yinpterochiroptera.
Cette famille compte près de 191 espèces réparties
dans 46 genres. Ces Chiroptères à tête de renard sont en général frugivores, mais les plus petites sont nectarivores. Elles se répartissent dans les zones au climat tropical de l'Afrique à l'Australie. Leur diversité est particulièrement importante en Australasie.
Ostrówek (Słupca)
Ostrówek (prononciation : [ɔsˈtruvɛk]) est un village polonais de la gmina d'Orchowo dans le powiat de Słupca de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est d'Orchowo (siège de la gmina), à 28 kilomètres au nord de Słupca (siège du powiat) et à 74 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 16 habitants en 2012.

Słupca
Słupca (prononciation : [ˈswupt͡sa]) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Słupca.

Elle est située à environ 66 kilomètres à l'est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Słupca (bien qu'elle ne fasse pas partie de son territoire) et du powiat de Słupca.

Elle s'étend sur 10,3 km2 et comptait 13 901 habitants en 2016.