hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Oliver
David Oliver (né le 24 avril 1982 à Denver) est un athlète américain spécialiste du 110 mètres haies, champion du monde en 2013.

Il est l'ancien détenteur du record des États-Unis de la discipline (12 s 89), battu depuis par l'actuel détenteur du record du monde Aries Merritt (12 s 80).

Championnats des États-Unis d'athlétisme
Les Championnats des États-Unis d'athlétisme (en anglais : USA Track and Field Championships) se disputent chaque année et consacrent les meilleurs athlètes américains sur piste, en salle, sur route et en cross-country. Ces championnats sont aussi sélectifs pour les différentes compétitions internationales telles que les Jeux olympiques ou les championnats du monde.
Regny (Łódź)
Regny (prononciation [ˈrɛɡnɨ]) est un village de la gmina de Koluszki, du powiat de Łódź-est, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-est de Koluszki (siège de la gmina) et 32 kilomètres à l'est de Łódź (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 340 habitants en 2011.

Koluszki
Koluszki (prononciation [kɔˈluʂkʲi]) est une ville de Pologne, située au centre du pays dans la voïvodie de Łódź.

Elle est le chef-lieu de la gmina de Koluszki dans le powiat de Łódź-est.

Koluszki se situe à environ 33 kilomètres (km) à l'est de Łódź (siège du powiat et capitale de la voïvodie) et à 120 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).
Aschères-le-Marché
Aschères-le-Marché est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune.

Aschères-le-Marché est une commune rurale qui compte 1 157 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Orléans.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux immeubles protégés au titre des monuments historiques. La halle, un bâtiment rectangulaire construit au XVIIIe siècle avec un toit à quatre pans moins un, le côté sud ayant été très remanié, est inscrite en 1987. L’église Notre-Dame, une église avec abside du XIIIe siècle et clocher roman, est inscrite en 1928.

Risque sismique dans le Loiret
Le risque sismique dans le Loiret est un des risques majeurs susceptibles d'affecter le département du Loiret (région Centre-Val de Loire, France). Il se caractérise par la possibilité qu'un aléa de type séisme se produise et occasionne des dommages plus ou moins importants aux personnes, aux biens ou à l'environnement sur le territoire départemental.

La totalité du département est classée en zone de sismicité « très faible ». À ce titre aucune réglementation spécifique ne s'applique aux constructions dites « à risque normal ». Seules les installations classées « à risque spécial », dont fait partie la centrale nucléaire de Dampierre-en-Burly, doivent respecter la réglementation parasismique en vigueur.
Traité de Radnot
Le Traité de Radnot a été conclu à Radnot (en Transylvanie) le 6 décembre 1656 (pendant la guerre polono-suédoise) par les représentants Charles X Gustave et Georges II Rákóczi ; les intérêts de Frédéric-Guillaume, Bogusław Radziwiłł et Bohdan Chmielnicki, absents, étaient également pris en compte dans le document.

Le traité concernait l'alliance suédo-transylvaine et prévoyait en outre la partition de la Pologne.

Déluge (Pologne)
Dans l'histoire de la Pologne et de la Lituanie, le Déluge (en polonais, Potop ou Potop szwedzki ; en lituanien, Švedų tvanas ; « Déluge suédois ») fait référence à une série de guerres au milieu et à la fin du XVIIe siècle qui laisse la république des Deux Nations (union de la Pologne et de la Lituanie) en ruines.
Rafael Câmara
Rafael Câmara, né le 5 mai 2005 à Recife, est un pilote automobile brésilien. Membre de la Ferrari Driver Academy, il est sacré champion d'Europe de Formule Régionale en 2024, puis champion de Formule 3 FIA en 2025. Il n'a pas de lien de parenté avec Sérgio Sette Câmara.

Sérgio Sette Câmara
Sérgio Sette Câmara, né le 23 mai 1998 à Belo Horizonte, est un pilote automobile brésilien. De 2017 à 2019, il dispute 66 courses en Formule 2. Il a également été pilote de réserve et de développement pour McLaren F1 Team en 2019 puis Red Bull Racing en 2020. Il débute en Formule E en devenant titulaire chez DS Penskeau ePrix de Berlin 2020. Il intègre l'écurie ERT Formula E Team pour les saisons 9 et 10.
Šćenica Ljubomir
Šćenica Ljubomir (en serbe cyrillique : Шћеница Љубомир) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville de Trebinje et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Trebinje
Trebinje (en serbe cyrillique : Требиње) est une ville de Bosnie-Herzégovine située au sud-est de la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 25 589 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Trebinje (Град Требиње), 31 433.

La municipalité de Trebinje a obtenu le statut de « ville » (град/grad) en 2012[réf. nécessaire].
BvS10
Le  BvS10 Mk II (Bandvagn Skyddad 10), dérivé du Bandvagn 206, désigné véhicule à haute mobilité (VHM) est un véhicule tout-terrain à usage militaire. Il s'agit d'un véhicule chenillé, blindé, articulé, amphibie et aéroportable de quatorze tonnes conçu et réalisé par la société suédoise BAE Systems AB, anciennement Hägglunds AB, filiale du groupe britannique BAE Systems, qui l’a également vendu à l'Armée française, au Royaume-Uni, aux Pays-Bas, à la Suède, à l'Allemagne, à l'Autriche et à l'United States Army.

BAE Systems AB
BAE Systems AB est une société suédoise de défense et une filiale de BAE Systems Land and Armaments, dont la société mère ultime est le sous-traitant britannique de la défense BAE Systems.

La société est une société à portefeuille pour Land Systems Hägglunds AB et BAE Systems Bofors AB et ne produit rien en propre.
Bermicourt
Bermicourt est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Bermicourtois. Sa population est de 164 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1836 avec 298 habitants. Elle est membre de la communauté de communes du Ternois. La commune s'inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Ligne de Saint-Pol-sur-Ternoise à Étaples
La ligne de Saint-Pol-sur-Ternoise à Étaples est une ligne ferroviaire française non électrifiée à voie unique, reliant la gare de Saint-Pol-sur-Ternoise à celle d'Étaples - Le Touquet.

Elle constitue la ligne no 308 000 du réseau ferré national.
Sieczychy
Sieczychy (prononciation : [ɕeˈt͡ʂɨxɨ]) est un village polonais de la gmina de Długosiodło dans le powiat de Wyszków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres au sud-ouest de Długosiodło (siège de la gmina), 12 kilomètres au nord de Wyszków (siège du powiat) et à 63 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 480 habitants en 2006.

Powiat de Wyszków
Le powiat de Wyszków (en polonais : powiat wyszkowski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne,  créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif et seule ville du powiat est Wyszków, qui se trouve à 53 kilomètres au nord-est de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 876,49 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 71 558 habitants, avec une population de Wyszków de 27 010 habitants et une population rurale de 44 548 habitants.
Henri Delporte
Henri Delporte, né le 5 mars 1920 à Tourcoing et mort le 13 mai 2002 à Lézigneux, est un préhistorien français. Il a été directeur du musée des Antiquités nationales de Saint-Germain-en-Laye et a contribué à faire évoluer les rapports entre le musée et la recherche.

Gravettien
Le Gravettien est une culture préhistorique appartenant au Paléolithique supérieur européen, caractérisée par son industrie lithique. Il est connu pour ses figurines de Vénus, qui étaient généralement sculptées en ivoire ou en calcaire. Il doit son nom au site de La Gravette, situé sur la commune de Bayac, en Dordogne. Il est précédé par l’Aurignacien  (43 000 à 29 000). Le Solutréen succède en Europe au Gravettien à partir de 23 000 ans AP.
Gbadamassi Yaya
Kokou Agbléta, connu sous le nom de scène Gbadamassi Yaya, est un acteur, humoriste et enseignant togolais. Il est notamment reconnu pour son rôle dans la série télévisée « ZEM » et pour ses travaux sur le théâtre populaire, en particulier le Concert Party. Depuis 2025, il est l’un des acteurs impliqués dans la relance du Concert Party à la Télévision Togolaise (TVT).

Patriotisme
Le patriotisme est le dévouement d'un individu envers le pays qu'il reconnaît comme étant sa patrie.

Dans l'époque contemporaine, l’idée de « patriotisme » est difficilement séparable de celle de « nationalisme » — en particulier celle de nationalisme culturel —, mais elle est couramment revendiquée comme un substitut — considéré comme plus neutre et positif — du second dans les États-nations par les courants démocrates défendant le nationalisme d’État, qui refusent l'étiquette de « nationaliste »,,,.
Historicisme (style)
L’historicisme est un courant artistique puisant ses sources et son inspiration dans le passé, tout en privilégiant une approche rationnelle. L'historicisme se développa tout au long du XIXe siècle jusqu'à l'entre-deux-guerres.

Style néo-baroque
Le style néo-baroque est un courant artistique de la fin du XIXe siècle dans les domaines de l'architecture et de la sculpture, dont les origines sont liées au style Second Empire.

En France, il prend aussi le nom de style « Troisième République flamboyant ».
Tente Sibley
Une tente Sibley est un type de tente inventé en 1857 par Henry Hopkins Sibley, alors officier de la United States Army. De forme conique, elle ressemble aux tipis des Nord-Amérindiens mais n'est pourvue que d'un seul mât central reposant sur un trépied. Sous ce trépied était généralement placé un poêle en tôle également de forme conique, appelé poêle Sibley, dont la fumée s'échappait par une ouverture au sommet de la tente.

Haute d'environ trois mètres pour un diamètre de cinq mètres, elle pouvait abriter une douzaine de soldats. Bien que confortable et d'une importante capacité, elle était lourde et encombrante et fut peu à peu abandonnée par l'armée américaine.

Tente
La tente est un abri temporaire et démontable, constitué d'une armature rigide couverte de toile ou de matériaux synthétiques.

Un des premiers modes d'habitation construits par l'homme, la tente, a servi d'habitat mobile pour répondre aux besoins de se déplacer des populations nomades. L'agriculture a marginalisé progressivement l’utilisation et l'intérêt de ces structures qui furent délaissées pour des bâtiments construits en dur dans des matériaux locaux, offrant davantage de protection et d'espace. La tente a longtemps occupé une fonction spécifique adaptée aux exigences militaires, avant de se démocratiser au XXe siècle avec le développement des congés payés et des loisirs. Plus récemment, la tente est devenue le symbole des camps de réfugiés ou de la lutte contre l'extrême pauvreté.

Aujourd'hui, la tente répond à plusieurs types d'usage : militaire, loisirs et humanitaire.
Nekogahara
Nekogahara (猫ヶ原(ねこがはら), Neko ga Hara, de 猫 (« neko », chat), et 関ヶ原 (Sekigahara)) est un manga Shōnen écrit et dessiné par Takei Hiroyuki,.

Il est prépublié entre septembre 2015 et avril 2018 dans le magazine Shōnen Magazine Edge puis publié en 5 volumes au Japon par Kodansha entre avril 2016 et mai 2018.

En France, les 5 volumes sont publiés par Pika entre août 2022 et avril 2023, traduits par Manon Debienne et Sayaka Okada.

Shōnen
Le shōnen manga (少年漫画, litt. « bande dessinée pour jeune garçon ») est une ligne éditoriale de manga qui vise un public composé d'adolescents masculins, allant des dernières années de l'école primaire (environ 10-12 ans) jusqu'aux lycéens (environ 15-18 ans). Il est souvent opposé au shōjo manga (少女漫画) qui se veut être une ligne éditoriale pour un public féminin du même âge.

La ligne éditoriale shōnen est la plus populaire et la plus vendue.
Richard Alf
Richard Alf (né le 26 janvier 1952 à San Diego et mort le 4 janvier 2012 à Ramona) est un homme d'affaires et libraire américain connu pour avoir été à l'origine du Comic-Con de San Diego en 1970 aux côtés de Shel Dorf, Ken Krueger, Mike Towry (en) et Greg Bear.

Alf meurt d'un cancer du pancréas à l'âge de 59 ans.Il laisse dans le deuil sa mère, qui vit à Santa Monica.

Shel Dorf
Sheldon Dorf, dit Shel Dorf (né à Détroit le 5 juillet 1933 et mort à San Diego le 3 novembre 2009) est une personnalité de bande dessinée américaine. Il fut lettreur, éditeur scientifique d'albums reprenant des comic strips, a interviewé des auteurs de comics pour des revues et a créé le Comic-Con de San Diego en 1970. Il a  reçu le prix Inkpot en 1975.
Naša svakodnevna priča
Naša svakodnevna priča est un film dramatique bosnien réalisé par Ines Tanović et sorti en 2015.

Le film est sélectionné comme entrée pour la Bosnie-Herzégovine afin de concourir pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère lors de la 88e cérémonie des Oscars qui s'est déroulée en 2016.

Festival du film de Sarajevo
Le Festival du film de Sarajevo (ou SFF pour Sarajevo Film Festival) est un festival de cinéma se déroulant à Sarajevo (en Bosnie-Herzégovine). Il a été créé en  1995 lors du siège de Sarajevo.

Le festival se déroule habituellement en été.
Ágios Theódoros (Kardítsa)
Ágios Theódoros (grec moderne : Άγιος Θεόδωρος) est une localité située dans le dème de Kardítsa, dans le district régional de Kardítsa, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 620 habitants.

District régional de Kardítsa
Le district régional de Kardítsa (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Καρδίτσας/ Periferiakí enótita Kardítsas) est l'un des cinq districts régionaux de la périphérie (région) de Thessalie, en Grèce. Il a remplacé le nome de Kardítsa au 1er janvier 2011 dans le cadre de la réforme Kallikratis.
Gino Marchetti
Gino John Marchetti, né le 2 janvier 1926, à Smithers en Virginie-Occidentale et mort le 29 avril 2019 à Paoli en Pennsylvanie, est un joueur américain de football américain ayant évolué comme defensive end.

Defensive end
Un defensive end, appelé ailier défensif au Canada, est un joueur de football américain ou de football canadien évoluant au sein de l'escoudade défensive, plus précisément au sein de la ligne défensive.
Désert du Colorado
Le désert du Colorado est un désert qui s'étend au sud de la Californie (États-Unis) et au nord de la Basse-Californie (Mexique), avec une superficie d'environ 40 000 km2, des San Bernardino Mountains jusqu'au fleuve Colorado, d'où vient son nom. En réalité, ce désert est l'extension nord-ouest du désert de Sonora. On y trouve la Vallée impériale et la Vallée de Coachella, du nord-est au sud de la Salton Sea, respectivement. Joshua Tree National Park se trouve au nord de désert. L'Anza-Borrego Desert State Park, le parc d'État le plus grand des États-Unis se trouve dans le désert. Une population d'environ 375 000 habitants est présente dans ce désert.

Parc d'État du désert d'Anza-Borrego
Le parc d'État du désert d'Anza-Borrego (en anglais, Anza-Borrego Desert State Park) est une réserve naturelle située à l’ouest des États-Unis, dans l'État de Californie. Il s'agit du plus grand parc d'État de Californie, et du second parc d'Etat américain en dehors de l’Alaska, couvrant 240 000 ha.
Centre d'instruction militaire de la Cité de l'Air
Le Centre d'instruction militaire de la Cité de l'Air (CIMCA) était une unité de l'Armée de l'air spécialisée dans l'instruction militaire initiale des appelés du contingent, jeunes citoyens effectuant leur service militaire en France. Elle a été active de 1914 à 1997, à Dugny-Le Bourget.

Le CIMCA était un Centre d'Instruction Militaire (CIM), comme il en existait de nombreux sur les bases aériennes, spécialement consacré aux besoins d'une seule base aérienne et spécialisé dans certains profils d'appelés.

Aspirant
Aspirant est un grade militaire. Étymologiquement, ce grade désigne celui qui aspire à devenir officier, c'est-à-dire qu'il attend cette promotion. C'est généralement un grade d'officier en formation. Il correspond assez sensiblement au terme anglophone « cadet ».
Sh-Boom
Sh-Boom ou Sh-Boom (Life Could Be a Dream) (Sh-Boom, la vie pourrait être un rêve, en anglais) est une chanson doo-wop, du groupe vocal afro‑américain The Chords,, enregistrée en disque 78 tours chez Cat Records en 1954,. La version pop traditionnelle originale des Chords est considérée comme un des premiers tubes de rock 'n' roll de l'histoire du rock.

Les chansons qui ont façonné le rock 'n' roll
Les chansons qui ont façonné le rock 'n' roll (The Songs That Shaped Rock and Roll), initialement appelée 500 chansons qui ont façonné le rock 'n' roll (500 Songs That Shaped Rock and Roll), est une liste établie en 1994 par James Henke, conservateur en chef du Rock and Roll Hall of Fame, avec l'aide de  différents musicologues et critiques musicaux, répertoriant, selon eux, les chansons les plus influentes dans l'évolution du rock 'n' roll. La liste initiale de 500 chansons a ultérieurement été compléter pour atteindre un total de 660 titres.
Dialecte andalou
L'andalou est un ensemble de variétés dialectales du castillan parlé en Andalousie qui, selon les critères adoptés, peut être étendu à certaines zones du sud de l'Estrémadure, à une partie de la région de Murcie, aux villes autonomes de Ceuta, Melilla et à Gibraltar.

Consonne fricative
En phonétique articulatoire, une consonne fricative ou constrictive est un type de consonne obstruante, produite par resserrement de la bouche, du pharynx ou de la glotte sans qu'il y ait fermeture complète de ceux-ci, comme c'est le cas pour les occlusives. La friction peut être produite par différents organes et combinaisons (lèvres, langue, voile du palais, dents contre lèvres, dents contre langue, dos de la langue contre luette…).

Il convient de ne pas confondre les fricatives avec les spirantes, pour lesquelles le resserrement du chenal expiratoire est moindre. Dans un stade plus ancien de la terminologie linguistique, toutefois, ces deux termes étaient souvent traités comme synonymes.
Emin Pacha
Mehmet Emin Pacha (né Isaak Eduard Schnitzer, baptisé c. 1847 Eduard Carl Oscar Theodor Schnitzer, 28 mars 1840- 28 octobre 1892) est un médecin, naturaliste, explorateur, et gouverneur de la province ottomane d'Équatoria sur le haut Nil. Bien que le titre de Pacha ne lui eût été décerné qu'en 1886, il est généralement dénommé sous le nom d'Emin Pacha.

Buganda
Le Buganda, en français, le Bouganda (Cf. bib. Mac Carthy), est le royaume des 52 clans du peuple baganda, le plus grand des royaumes traditionnels de l'Ouganda actuel. Les trois millions de Bagandas (au singulier Muganda, souvent dénommés simplement par la racine du mot ou de l'adjectif, Ganda) sont le plus important groupe ethnique de l'Ouganda, même s'il ne représente qu'environ 16,7 % de la population totale. Le nom d'Ouganda, mot swahili pour Buganda, a été adopté par les autorités britanniques en 1894 quand ils ont créé le protectorat ougandais, centré au Buganda. Les frontières du Buganda sont marquées par le lac Victoria au Sud, le Nil blanc à l'est et le lac Kyoga au nord.

La langue luganda, largement parlée au Buganda, est l'une des deux langues les plus utilisées avec l'anglais en Ouganda.
Château de Valençay
Le château de Valençay se trouve à Valençay (Indre). De 1451 à 1747, il est la propriété de la famille d'Estampes puis de la famille du prince de Talleyrand, à partir de 1803.

Bien que situé dans le Berry, sa construction l'apparente aux châteaux de la Loire, en particulier au château de Chambord.

Le parc est inscrit au titre des monuments historiques depuis le 25 mars 1992. Le château ainsi que divers éléments du domaine sont classés au titre des monuments historiques depuis le 8 mars 2011. La totalité du pavillon dit de la Garenne et de ses dépendances sont inscrits par arrêté du 8 août 2013.

Dorothée de Courlande
Dorothée von Biron, princesse de Courlande, née le 21 août 1793 à Berlin et morte le 18 septembre 1862 à Sagan, comtesse de Périgord (1809), duchesse de Dino (1817, titre sous lequel elle est passée à la postérité, puis duchesse de Talleyrand (1838) et duchesse de Sagan (1845) est une princesse allemande célèbre dans toute l'Europe du XIXe siècle pour sa beauté et son intelligence. Elle est la maîtresse de Talleyrand.
Noir Désir Intégrale
Le coffret Noir Désir Intégrale, paru le 4 décembre 2020 comprend l'intégralité de la discographie (sauf les singles) du groupe de rock français Noir Désir ainsi que des inédits. Il est disponible en disque vinyle et en CD.

Il contient aussi un DVD incluant Noir Désir dans La route du rock le 10 Août 1993 près de St Malo pour 9 titres, dans Les vieilles charrues le 21 Juillet 2001 à Carhaix-Plouguer au Finistère pour 2 titres et dans sa tournée Comme elle vient à Evry en 2002 pour 15 titres, elle sortira plus tard le 28 octobre 2022 en CD.

Le coffret regroupant la quasi-totalité du catalogue du groupe connait une sortie confidentielle sans promotion. Le coffret comporte deux albums lives inédits qui connaitront tous deux une publication autonomes ultérieures.

Élysée-Montmartre
L'Élysée-Montmartre est une salle de spectacle parisienne située au 72 boulevard Marguerite-de-Rochechouart, au cœur du quartier de Montmartre et inaugurée en 1807.

Fermée en 2011 à cause d'un incendie, sa réouverture eut lieu le 15 septembre 2016.
Palais de Basse-Autriche
Le palais de Basse-Autriche, siège du Land de Basse-Autriche jusqu'en 2005, est un palais situé dans le centre-ville de Vienne, au numéro 13 de la Herrengasse.

Les domaines de l'archiduché d'Autriche, plus tard le parlement de l'État de Basse-Autriche, le parlement de l'État, se réunissaient ici et l'hommage héréditaire des archiducs (le titre de souverain depuis le XVe siècle) y avait lieu. La révolution autrichienne a commencé ici en 1848.

Le 30 octobre 1918, l'État d'Autriche allemande a été fondé ici par l'Assemblée nationale provisoire, qui à l'automne 1919 a été rebaptisée république d'Autriche à la demande des vainqueurs de la guerre. En 1997, le parlement et le gouvernement de l'État de Basse-Autriche ont déménagé à Sankt Pölten, qui a été déclarée nouvelle capitale de l'État en 1986.

Le bâtiment, propriété du Land de Basse-Autriche, sert désormais de représentation du Land dans la capitale fédérale.

Innere Stadt (Vienne)
Innere Stadt (« ville intérieure » en allemand) est le nom du premier arrondissement (Gemeindebezirk) de Vienne. Elle équivaut à la vieille ville de Vienne (Altstadt). Jusqu'aux premières annexions dans les années 1850, l'Innere Stadt correspond à Vienne tout entière. L'Innere Stadt est traditionnellement divisée en quatre quartiers portant les noms d'importantes portes de la ville : Stubenviertel (Nord-Est), Kärntner Viertel (Sud-Est), Widmerviertel (Sud-Ouest) et Schottenviertel (Nord-Ouest).

Avec ses 100 745 employés, le premier arrondissement est l'employeur principal de la ville, ce qui est dû d'une part au tourisme et d'autre part aux sièges sociaux de sociétés qui profitent de l'emplacement central.