hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Steven Shields
Steven Charles Shields, dit « Steve Shields », (né le 19 juillet 1972 à Toronto, dans la province de l'Ontario au Canada) est un joueur professionnel de hockey sur glace ayant évolué à la position de gardien de but.

Championnat NCAA de hockey sur glace
Depuis 1948, la National Collegiate Athletic Association (NCAA) encadre les tournois universitaires de hockey sur glace aux États-Unis. La plus haute des divisions du championnat masculin NCAA de hockey sur glace, la division I, comprend six conférences qui s'affrontent annuellement à l'occasion des séries éliminatoires. Depuis 1999, les demi-finales ainsi que la finale sont appelées Frozen Four, reprenant ainsi le titre officiel du championnat de basket-ball également tenu par la NCAA.

Depuis 1999, le championnat de Division II ne se tient plus faute de soutien financier. Le championnat de Division III se déroule toujours depuis 1984. Le championnat féminin se déroule sur le même format.
Kawęczynek (Lublin)
Kawęczynek (prononciation [kavɛnˈt͡ʂɨnɛk]) est un village de la gmina de Szczebrzeszyn, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Szczebrzeszyn (siège de la gmina), 25 kilomètres à l'ouest de Zamość (siège du powiat) et 69 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Zamość
Le powiat de Zamość (en polonais, powiat zamojski) est un powiat de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il a été créé le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local édictées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Zamość, bien que celle-ci ne fasse pas partie du powiat ; la ville de Zamość est située à 87 km au sud-ouest de Lublin, la capitale de la voïvodie. Il y a trois petites villes dans le powiat : Szczebrzeszyn à 21 km à l'ouest de Zamość, Zwierzyniec à 24 km au sud-ouest de Zamość et Krasnobród à 22 km au sud de Zamość.

Le powiat a une superficie de 1 872,27 km2. En 2006, sa population totale est de 110 225 habitants, dont 5 299 habitants à Szczebrzeszyn, 3 344 habitants à Zwierzyniec, 3 047 habitants à Krasnobród, et une population rurale de 98 535 habitants.
Alexander Makogonov
Alexander Makogonov (en russe : Александр Макогонов) est un diplomate russe travaillant à l'ambassade de Russie en France en tant que porte-parole.

Il entre en poste en 2021 et est particulièrement actif durant l'invasion de l'Ukraine par la Russie. Invité dans les médias, il relaie le discours d’État russe et légitime l'invasion en diffusant la propagande de la Russie.

Propagande de la Russie
La propagande de la fédération de Russie est une propagande qui promeut les opinions, les perceptions ou les programmes du gouvernement de la Russie. Les informations intègrent les médias gérés par l'État et les technologies en ligne, et peuvent impliquer l'utilisation de « mesures actives » de style soviétique comme élément de la « guerre politique » russe moderne. La propagande russe contemporaine se concentre sur la promotion d'un culte de la personnalité autour de Vladimir Poutine et le gouvernement russe est également très actif dans les débats sur l'histoire soviétique. La Russie a créé un certain nombre d'organisations telles que la « Commission présidentielle de la fédération de Russie » pour contrer les tentatives de falsification de l'histoire au détriment des intérêts de la Russie, les brigades Web russes et d'autres qui se livrent à la propagande politique pour promouvoir les vues du gouvernement Poutine.
Décès en 984
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 984 :

1er août : Æthelwold de Winchester, évêque de Winchester.

20 août : Jean XIV, 136e pape de l'Église catholique.

7 septembre : Thierry Ier de Metz, ou Thierry de Hamelant, évêque de Metz.

16 septembre : Édith de Wilton (née v. 961), moniale, fille d’Edgar le Pacifique.

Bologhine ibn Ziri, ou Abou al-Foutouh Sayf al-Dawla Bologhin ibn Ziri Es-Sanhadji, fondateur de la dynastie berbère des Zirides régnant sur l'Ifriqiya.

Domnall Claen mac Lorcáin, roi de Leinster.

Mouchel de Kars, roi de Kars.

Einion ap Owain, prince de Deheubarth.

Gaston Ier de Béarn, vicomte de Béarn et d'Oloron.

Jordan, premier évêque polonais.

Miron III de Cerdagne, comte de Cerdagne, de Conflent et de Besalú.

Mu'ayyid ad-Dawla Buyah, émir à Ray puis du Gorgan.

Jordan (évêque)
Jordan (? – 984) est le premier évêque polonais.

Il est arrivé en Pologne en l’an 966, à la suite de la conversion au christianisme de Mieszko Ier. En 968, la papauté instaure chez les Polanes, à Poznań, un premier évêché confié à l’évêque missionnaire Jordan. Cet évêché dépend directement de Rome et non du Saint-Empire. Nous n’avons aucune information sur la nationalité de Jordan.

Jordan meurt en 984. Unger lui succèdera vers 991/992.

Une passerelle porte son nom à Poznań, le pont de l'évêque Jordan (pl).
Jarina Corona
Jarina Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par 13° N et 165° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Rusalka Planitia. Elle a été nommée en référence à Jarina, déesse brésilienne de la Terre, des arbres et de la joie.

Quadrangle de Rusalka Planitia
Le quadrangle de Rusalka Planitia (littéralement :  quadrangle de la plaine de Rusalka), aussi identifié par le code USGS V-25, est un quadrangle de Vénus. Elle est définie par des latitudes comprises entre 0° et 25° N et des longitudes comprises entre 150° et 180° E,. Il tire son nom de la plaine de Rusalka.
Hugues de Hohenlohe-Öhringen
Le prince Hugues de Hohenlohe-Öhringen, en allemand Friedrich Wilhelm Eugen Karl Hugo Fürst zu Hohenlohe-Öhringen, né le 27 mai 1816 à Stuttgart et mort le 23 août 1897 au château de Slawenzitz (de) en province de Silésie, est un prince allemand de la maison Hohenlohe, issu de la branche luthérienne des Hohenlohe-Ingelfingen. Il est héritier des domaines des princes de Hohenlohe-Öhringen et du duché d'Ujest en 1849.

Maison de Fürstenberg
La maison zu Fürstenberg (en français aussi connu comme maison de Furstenberg ou de Furstemberg) est une vieille famille princière de noblesse allemande, originaire de la Souabe, qui régnait sur la principauté de Fürstenberg jusqu'en 1806.
Ut mysticam
Ut mysticam, est un motu proprio rédigé le 14 mars 1891 par le pape Léon XIII.

Il a pour objet d'autoriser la création de l'observatoire du Vatican dans le bâtiment de l'ancien observatoire du Vatican, la tour des vents, créé en 1579 par le pape Grégoire XIII.

L'observatoire est confié à un collège des Jésuites opérant déjà dans l'ancien observatoire. Grâce à Ut mysticam, Léon XIII permet aux astronomes du Vatican la poursuite de l'étude du ciel dans un cadre adapté.

Motu proprio
Un motu proprio (du latin, « de son propre mouvement ») est une lettre apostolique émise par le pape de sa propre initiative. Il peut être adressé à l'ensemble de l'Église catholique ou à un groupe spécifique au sein de l'Église.
Klebsiella aerogenes
Klebsiella aerogenes (anciennement Enterobacter aerogenes) est une bactérie Gram négative, oxydase -, catalase +, citrate de simmons +, indole -. Elle appartient à la famille des Entérobactéries. C'est un bacille, de 1 à 3 micromètres de longueur, qui peut se déplacer grâce à un ensemble de flagelles. (ciliature péritriche).

Cette bactérie peut être responsable d'infections nosocomiales, et peut causer des infections opportunistes. La plupart de ces infections sont sensibles aux antibiotiques. Cette bactérie possède néanmoins des mécanismes de résistance aux antibiotiques, notamment des β-lactamases, et peut donc devenir rapidement résistante aux antibiotiques standards au cours du traitement, nécessitant le recours à d'autres antibiotiques.

Gram négatif
Les bactéries à Gram négatif sont mises en évidence par une technique de coloration appelée coloration de Gram. Les bactéries à Gram négatif apparaissent alors roses au microscope. La technique de coloration révèle des caractéristiques membranaires et de paroi de la bactérie. Néanmoins, il ne s'agit pas d'un facteur de classement phylogénétique : en effet, les groupes Gram + et Gram − ne sont ni l'un ni l'autre monophylétiques.
Décès en 910
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 910 :

2 juin : Richilde d'Ardennes, impératrice d'Occident, seconde épouse de Charles II le Chauve.

22 juin : 
Gebhard de Lotharingie, comte de Wetterau et de Rheingau, puis duc en Lotharingie.
Gérard Ier de Metz, comte de Metz.

20 décembre : Alphonse III des Asturies, roi des Asturies.

23 décembre : Nahum d'Ohrid, saint évangélisateur de la haute Macédoine.

Eowils et Halfdan, co-rois  du royaume viking d'York en Northumbrie.

Junayd, ou Abû l’Qasim al-Junayd ibn Muhammad al-Khazaz al-Baghdadi, haute figure de la spiritualité musulmane.

Wei Zhuang, poète chinois.

date incertaine (vers 910)

Andronikos Doukas, général byzantin.

Hoshi Sosei, moine et poète japonais.

Gérard Ier de Metz
Gérard Ier de Metz (v. 875-22 juin 910), est un comte de Metz. Il serait fils d’Adelhard (v. 850-2 janvier 890), comte de Metz, lui-même fils d’Adalard le Sénéchal, et d’une fille de Matfried, comte d’Eifel (v. 820-ap. 18 septembre 882), lui-même fils de Matfrid d'Orléans.
Primal Carnage
Primal Carnage est un jeu vidéo de tir à la première personne et à la troisième personne développé par Lukewarm Media et édité par Reverb Publishing, sorti en 2012 sur Windows.

Il a pour suite Primal Carnage: Extinction.

Jeu de tir à la troisième personne
Le jeu de tir à la troisième personne (également appelé jeu de tir en vue objective) est un type de jeu vidéo d'action en 3D dans lequel le personnage du joueur est visible à l'écran pendant la partie. Le plus souvent, la vue est prise à l'arrière du personnage. Le but de ces jeux consiste principalement à tirer. Le terme anglais « third person shooter » et son sigle, TPS, sont également d'usage dans les pays francophones. Les jeux de tir à la troisième personne permettent aux joueurs de voir plus clairement la zone entourant l'avatar. Ce point de vue améliore l'interaction entre le personnage et son environnement. Cette perspective est également adaptée pour interagir avec des éléments situés autour du personnage et effectuer certaines actions, comme sauter sur des plateformes, s'engager dans un combat rapproché ou conduire un véhicule.
Teijin
Teijin Limited (帝人株式会社, Teijin Kabushiki-gaisha) est une entreprise japonaise active dans la chimie, la pharmacie et les technologies de l'information. Ses principaux domaines d'activité sont les fibres hautes performances telles que l'aramide, la fibre de carbone et les matériaux composites, la santé, les films, le traitement des résines et du plastique, les fibres polyester, la transformation de produits et les technologies de l'information.

La société est cotée dans la première section de la bourse de Tokyo et fait partie de l'indice boursier Nikkei 225.

Au 31 mars 2019, le groupe Teijin comprend 172 companies, 61 au Japon et 111 dans le reste du monde.

Teijin est membre du keiretsu Mitsubishi UFJ Financial Group (MUFJ).

Technologie de l'information
Les technologies de l'information (TI), ou IT pour « information technologies » en anglais, sont le domaine technique du traitement de l'information, souvent dans un contexte professionnel,[source insuffisante].
Section européenne ou de langue orientale
Une section européenne ou de langue orientale (SELO) est un parcours éducatif au sein des collèges et lycées français permettant aux élèves d’approfondir leur connaissance de la langue et de la culture d’un pays européen ou de langue orientale. Créées en 1992, les sections européennes ou de langues orientales ont pour objectif de répondre au besoin d'ouverture des collèges et lycées français sur l'Europe et le monde.

Onze langues sont proposées : l’allemand, l’anglais, l’espagnol, l’italien, le néerlandais, le portugais et le russe pour les sections européennes, et l’arabe, le chinois, le japonais et le vietnamien pour les sections de langues orientales.

Elles connaissent un succès croissant : près de 230 000 élèves sont scolarisés dans plus de 4 500 sections (soit une croissance de 15 % en deux ans).

Classe de seconde française
La classe de seconde est, en France, la première des trois années du lycée (faisant suite à la scolarité au collège. Les élèves y rentrent normalement l'année de leurs 15 ans.

Elle est suivie par la classe de première.
Bobolice (gmina)
Bobolice est une gmina mixte du powiat de Koszalin, Poméranie Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Bobolice, qui se situe environ 37 km au sud-est de Koszalin et 145 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 367,74 km2 pour une population de 9 301 habitants en 2016.

Koszalin
Koszalin (en allemand : Köslin ; en cachoube : Kòszalëno ; en latin : Coslinum ; anciennement en français : Coslin) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Koszalin est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Koszalin, sans se trouver sur son territoire. Sa population s'élevait à 107 225 habitants en 2019.

La cathédrale de l'Immaculée Conception est le siège du diocèse de Koszalin-Kołobrzeg.
1er bataillon de volontaires des Hautes-Alpes
Le 1er bataillon de volontaires des Hautes-Alpes, était une unité militaire de l'armée française créée sous la Révolution française. Il fut également appelé plus simplement 1er bataillon des Hautes-Alpes.

District d'Embrun
Le district d'Embrun est une ancienne division territoriale française du département des Hautes-Alpes de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Embrun, Baratier, Chorges, Guillestre, Millevents, Mont-Lion, Ourcieres, Remollon, Savines et Vallon.

Le district d'Embrun est majoritairement incorporé à l'arrondissement d'Embrun lors de la réforme administrative de 1800, à l'exception du canton de Vallon incorporé à l'arrondissement de Gap.
Migration des poissons
La migration des poissons est un phénomène instinctif présent chez de nombreuses espèces de poissons. Peu de poissons sont absolument sédentaires, hors quelques espèces des récifs coralliens ou vivant dans des eaux fermées. La plupart des espèces marines et de rivière, accomplissent (individuellement ou de manière grégaire) des déplacements saisonniers ou migratoires.

Beaucoup de poissons migrent de manière cycliquement régulière (à l'échelle du jour ou de l'année), sur des distances de quelques mètres à des milliers de kilomètres, en relation avec les besoins de reproduction ou en nourriture, les conditions de température ; dans certains cas, le motif de la migration n'est pas connu.

Stock halieutique
Les stocks halieutiques sont des sous-populations d'une espèce particulière de poissons (ou d'autres espèces marines pêchées), pour lesquelles les paramètres de croissance, recrutement, mortalité, etc sont traditionnellement considérés comme les facteurs significatifs déterminant la dynamique de population du stock. Les facteurs extrinsèques (immigration et émigration) sont généralement ignorés. La part des stocks marins exploités à un niveau biologiquement durable a enregistré une baisse considérable, puisqu'elle est passée de 90 % en 1974 à 62,3 % en 2021.
Jules Vuillemin
Jules Vuillemin, né le 15 février 1920 à Pierrefontaine-les-Varans (Doubs) et mort le 16 janvier 2001 aux Fourgs (Doubs), est un philosophe rationaliste et épistémologue français.

Vuillemin est considéré comme un des plus importants philosophes du XXe siècle,.

Anne Fagot-Largeault
Anne Fagot-Largeault, née le 22 septembre 1938 dans le 10e arrondissement de Paris, est une philosophe et psychiatre française, professeure honoraire au Collège de France (chaire de philosophie des sciences biologiques et médicales) et psychiatre à l’Assistance publique - Hôpitaux de Paris, membre de l'Académie des Sciences depuis 2002.
Groupe Les Démocrates
Le groupe Les Démocrates (abrégé en Dem) est un groupe parlementaire centriste à l'Assemblée nationale française, composé essentiellement de députés du Mouvement démocrate (MoDem).

Mis en place à la suite des élections législatives de 2017 sous le nom de groupe du Mouvement démocrate et apparentés, il est officiellement créé le 27 juin 2017 lors de la XVe législature de la Cinquième République. Son premier président est Marc Fesneau. Il est renommé groupe Mouvement démocrate et démocrates apparentés le 22 septembre 2020.

Le groupe est renommé groupe démocrate (MoDem et indépendants) sous la XVIe législature. Sous la XVIIe législature, le groupe acquiert son nom actuel, groupe Les Démocrates, et est présidé par Marc Fesneau et comprend 34 députés.

Première circonscription de Loir-et-Cher
La première circonscription de Loir-et-Cher est l'une des 3 circonscriptions législatives que compte le département français de Loir-et-Cher, situé en région Centre-Val de Loire.

Depuis le 23 juillet 2022, elle est représentée à l'Assemblée nationale, lors de la XVIe législature de la Cinquième République, par Mathilde Desjonquères, députée MoDem, suppléante de Marc Fesneau, nommé au gouvernement.
Marie-Aurore de Saxe
Marie-Aurore de Saxe, comtesse de Horn, puis Madame Dupin de Francueil, est née à Paris le 20 septembre 1748 et morte à Nohant-Vic (Indre) le 26 décembre 1821. Fille naturelle du maréchal Maurice de Saxe, elle est la grand-mère de George Sand. Libre-penseuse, adepte des philosophes tels que Voltaire, Jean-Jacques Rousseau ou Buffon, la vie de Marie-Aurore de Saxe est marquée par les péripéties de l'Histoire et les drames personnels.

Église Saint-Gervais-Saint-Protais de Paris
L'église Saint-Gervais-Saint-Protais de Paris, généralement connue sous le nom d'église Saint-Gervais, est située sur la place Saint-Gervais, dans le quartier Saint-Gervais, auxquels elle donne leurs noms, dans le 4e arrondissement, à l'est de l'Hôtel de Ville.

Depuis 1975, les offices sont célébrés par les Fraternités monastiques de Jérusalem, qui rassemblent des moines et moniales, qui vivent l'esprit de la solitude monastique au cœur des grandes villes.
Octonion
En mathématiques, les octonions ou octaves sont une extension non associative des quaternions. Ils forment une algèbre à huit dimensions sur le corps ℝ des nombres réels. L’algèbre des octonions est généralement notée 𝕆.

En perdant l’importante propriété d’associativité, les octonions ont reçu moins d’attention que les quaternions. Malgré cela, ils gardent leur importance en algèbre et en géométrie, notamment parmi les groupes de Lie.

Élément neutre
En mathématiques, plus précisément en algèbre, un élément neutre (ou élément identité) d'un ensemble pour une loi de composition interne est un élément de cet ensemble qui laisse tous les autres éléments inchangés lorsqu'il est composé avec eux par cette loi.
Un magma possédant un élément neutre est dit unifère.
Podborcze
Podborcze (prononciation [pɔdˈbɔrt͡ʂɛ]) est un village de la gmina de Radecznica, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Radecznica (siège de la gmina), 29 kilomètres à l'ouest de Zamość (siège du powiat) et 64 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Zamość
Le powiat de Zamość (en polonais, powiat zamojski) est un powiat de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il a été créé le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local édictées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Zamość, bien que celle-ci ne fasse pas partie du powiat ; la ville de Zamość est située à 87 km au sud-ouest de Lublin, la capitale de la voïvodie. Il y a trois petites villes dans le powiat : Szczebrzeszyn à 21 km à l'ouest de Zamość, Zwierzyniec à 24 km au sud-ouest de Zamość et Krasnobród à 22 km au sud de Zamość.

Le powiat a une superficie de 1 872,27 km2. En 2006, sa population totale est de 110 225 habitants, dont 5 299 habitants à Szczebrzeszyn, 3 344 habitants à Zwierzyniec, 3 047 habitants à Krasnobród, et une population rurale de 98 535 habitants.
Vilarelho
Vilarelho est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Caminha dans le district de Viana do Castelo. En 2013, elle fusionne avec Caminha (Matriz) pour former Caminha (Matriz) e Vilarelho.

Caminha
Caminha est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district de Viana do Castelo et la région Nord sur la rive sud de l'estuaire du fleuve Minho.

Occupant une position stratégique au confluent du Coura et du Minho dont elle contrôlait l'estuaire que domine sur la rive espagnole le mont Santa Tecla, la ville fortifiée de Caminha défendait la frontière nord du Portugal contre les ambitions galiciennes.

C'est maintenant un petit port de pêche et un centre artisanal spécialisé dans la dinanderie.
Santi Urbano e Lorenzo a Prima Porta (titre cardinalice)
La diaconie cardinalice de Santi Urbano e Lorenzo a Prima Porta (Saints Urbain et Laurent à Prima Porta) est instituée le 26 novembre 1994 par Jean-Paul II et rattachée à l'église Santi Urbano e Lorenzo (it) qui se trouve dans la zone Prima Porta au nord de Rome.

Prima Porta
Prima Porta est une zona di Roma (zone de Rome) située au nord de Rome dans l'Agro Romano en Italie. Elle est désignée dans la nomenclature administrative par Z.LVIII et fait partie du municipio XV (anciennement Municipio XX). Sa population est de 14 110 habitants répartis sur une superficie de 52,69 km2.

Il forme également une « zone urbanistique » désigné par le code 20.l, qui compte en 2010 : 2 986 habitants.
Îles L'Hermite
Les îles L'Hermite, (en espagnol : Islas Hermite) aussi appelées îles Hermite, sont un archipel qui fait partie de la Terre de Feu à l'extrémité sud du Chili. Elles se situent à la rencontre des océans Atlantique et Pacifique. Elles sont administrativement rattachées à la commune de Cabo de Hornos, à la province de l'Antarctique chilien (Provincia de la Antártica Chilena) dont la capitale est Puerto Williams et à la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien.

Puerto Williams
Puerto Williams est une localité du Chili, située sur l’île Navarino en face du canal Beagle. Elle est la localité la plus australe du monde, fondée en 1953. La population atteignait, en 2001, 2 262 habitants. Puerto Williams est la capitale de la commune de Cabo de Hornos et de la province de l'Antarctique chilien, située dans la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien, XIIe province chilienne, et est situé dans la Réserve de biosphère Cabo de Hornos.

Il s'agit de l'un des établissements humains permanents les plus méridionaux au monde avec le village de Puerto Toro, situé légèrement plus au sud.
Lacanobia oleracea
Lacanobia oleracea (la Noctuelle potagère) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Noctuidae, de la sous-famille des Noctuinae ou des Hadeninae selon les classifications.

Cette noctuelle est un insecte ravageur par sa chenille qui se nourrit sur une vaste gamme de plantes hôtes sauvages ou cultivées, comprenant notamment des Brassicaceae (choux), des Chenopodiaceae (betterave, épinard, chénopodes).

Noctuidae
Les Noctuidae (ou Noctuidés) constituent une famille de lépidoptères (papillons) majoritairement nocturnes.
Ils représentent une des familles de lépidoptères les plus diversifiées, avec environ 12 000 espèces décrites.

Toutes leurs chenilles sont phytophages (à l'exception d'une espèce prédatrice de cochenilles).