hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Horace Bristol
Horace Bristol (16 novembre 1908 - 4 août 1997) est un photographe américain surtout connu pour ses réalisations publiées dans le magazine Life mais ses photos apparurent également dans Time, Fortune, Sunset ou National Geographic.

Fortune (magazine)
Fortune est un magazine américain consacré à l'économie, le deuxième plus ancien en Amérique du Nord après Forbes (1917). Il a été créé par Henry Luce en 1930 et la formule établie par Ralph Ingersoll. Ses publications regroupaient les magazines Time, Life, Fortune, et Sports Illustrated. Elles prirent une expansion telle qu'elles formèrent le plus grand conglomérat médiatique du monde, la société Time Warner (avant son acquisition par AOL en 2000).
Busō Shōjo Machiavellism
Busō Shōjo Machiavellism (武装少女マキャヴェリズム, Busō Shōjo Makyaverizumu, litt. « Machiavélisme de fille armée ») est une série de manga écrite par Yūya Kurokami et illustrée par Karuna Kanzaki. Le manga a été publié dans le magazine de prépublication de manga de Kadokawa Monthly Shōnen Ace depuis mars 2014 à juin 2022. Une adaptation en série télévisée d'animation par les studios Silver Link et Connect était diffusée entre avril et juin 2017,.

Connect (studio)
CONNECT est une branche du studio d'animation japonaise SILVER LINK. et était autrefois sa filiale fondée en avril 2012 sous le nom Connect, Inc. (株式会社コネクト, Kabushiki gaisha Konekuto, stylisée). L'entreprise disparaît en octobre 2020 après son absorption par sa société mère,.

Une majorité des œuvres de Connect sont des coproductions avec sa société mère. Depuis la série web Monster Strike, le studio travaille moins avec sa société mère et produit ses propres productions telles que Strike the Blood III, Senryū shōjo et Ore o suki nano wa omae dake ka yo.
Neufchâtel-Est–Lebourgneuf
Neufchâtel-Est–Lebourgneuf est un des 35 quartiers de la ville de Québec et un des trois qui composent l'arrondissement des Rivières. Il tire simplement son nom du territoire qu'il couvre, soit la partie Est de l'ancienne ville de Neufchâtel, annexée en tant que quartier en 1971, et la presque totalité de l'ancien quartier Lebourgneuf, lui-même créé sur le territoire de l'ancienne ville de Charlesbourg-Ouest. La délimitation entre Neufchâtel-Est et Lebourgneuf est tout simplement la rivière du Berger.

Rivière du Berger
La rivière du Berger est un affluent de la rivière Saint-Charles situé à Québec, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, au Canada. Elle a une longueur de 18,4 km.

La vallée de la rivière du Berger est desservie (de l'amont vers l'aval) par la rue Saint-Alexandre, la rue du Daim, la rue de Jurançon, la rue du Pomerol, la rue Élisabeth-II, le boulevard Bastien, l'avenue Chauveau, le boulevard Robert-Bourassa, la rue de la Rive Boisée Nord, le boulevard Lebourgneuf et le boulevard Central.

La surface de la rivière du Berger (sauf les zones de rapides) est généralement gelée de début décembre à fin mars ; toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de fin décembre à début mars. Le niveau de l'eau de la rivière varie selon les saisons et les précipitations ; la crue printanière survient en mars ou avril.
Umewaka Minoru I
Umewaka Minoru I (初世 梅若 実, Shosei Umewaka Minoru, 7 juillet 1828 - 19 janvier 1909) est un acteur du théâtre nō de la fin de l'époque d'Edo et du début de l'ère Meiji du Japon. Professeur très actif du nō au cours de l'ère Meiji, il enseigne à différentes personnalités dont le peintre Kōgyo, l'écrivain Ezra Pound et l'universitaire et collectionneur d'art Ernest Fenollosa. Son journal, publié sous le titre Umewaka Minoru Nikki, s'étend sur une grande partie de sa vie et rapporte avec force détails ses activités dans le monde du nō durant l'ère Meiji.

Ernest Fenollosa
Ernest Fenollosa, né le 18 février 1853 à Salem dans le Massachusetts et décédé le 21 septembre 1908 à Londres, est un universitaire, orientaliste, philosophe et japonologue américain qui fut conseiller étranger au Japon pendant l'ère Meiji. Professeur de philosophie et d'économie politique à l'université impériale de Tokyo, Fenollosa fit beaucoup pour préserver l'art japonais traditionnel.
Eunice Kennedy Shriver Stadium
Le Eunice Kennedy Shriver Stadium est un stade omnisports américain situé dans la ville de Rochester, dans l'état de New York.

Le stade, doté de 11 000 places et inauguré en 1979, sert d'enceinte à domicile pour l'équipe lycéenne des Golden Eagles de Brockport.

Le stade porte le nom d'Eunice Kennedy Shriver, membre de la famille Kennedy et la fondatrice des Jeux olympiques spéciaux.

Jeux olympiques spéciaux
Inspirés des Jeux olympiques, les Jeux olympiques spéciaux s'adressent à des personnes souffrant d'un handicap mental âgées de 8 à 80 ans. L'accent est mis sur la participation de chacun plutôt que sur l'exploit sportif.
Yom Tov Lipman Baslavsky
Yom Tov Lipman Baslavsky (ou Yom-Tov Lipman Ha-Cohen Baslavsky), né en 1824 à Sloutsk (en Biélorussie) et mort le 26 décembre 1892 à Mir (en Biélorussie) est le rabbin de Mir et un Rosh yeshiva. Parmi ses élèves, on compte le rabbin Isser Zalman Meltzer.

Sloutsk
Sloutsk ou Sluck (en biélorusse et en russe : Слуцк ; en alphabet łacinka : Sluck ; en polonais : Słuck) est une ville de la voblast de Minsk, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Sloutsk. Sa population s'élevait à 62 046 habitants en 2014.
Ordre de bataille de l'armée française en août 1914
L'ordre de bataille de l'armée française en août 1914 fournit l'organisation de l'armée de terre française tel que prévu selon le plan de mobilisation et de concentration, le plan XVII, appliqué à partir du 2 août 1914, veille de l'entrée de la France dans la Première Guerre mondiale (l'Empire allemand lui déclare la guerre le 3 août). Cette structure est modifiée dès le premier mois de guerre.

Cet ordre de bataille est assez proche de celui de son adversaire allemand : la majorité des forces sont structurées en un petit nombre d'armées, chacune subdivisée en corps d'armée composé de deux divisions, le reste formant les réserves à la disposition du commandant en chef et du ministre de la Guerre. Cette organisation change dès la première partie du mois d'août par l'affectation des unités de réserve, puis par la réaffectation de plusieurs corps d'armée et la création de nouvelles armées.

Mobilisation
La mobilisation est l'acte d'assembler des troupes et du matériel afin de préparer une guerre, ou plus généralement de former des professionnels en réponse à une crise.

Dans le domaine militaire, le mot « mobilisation » a été utilisé pour la première fois pour décrire la préparation de l'armée de Prusse pendant les années 1850 et 1860. La mobilisation devint un objet majeur d'organisation des armées avec le recours à la conscription, et encore plus avec l'introduction des chemins de fer au XIXe siècle.

Les théories et les techniques de mobilisation ont depuis régulièrement évolué. Avant la Première Guerre mondiale(1914/1918) et la Seconde Guerre mondiale (1939/1945), plusieurs pays ont planifié de façon détaillée une mobilisation rapide et efficace dans l'éventualité d'une guerre.
Hôtel de Saint-Jory
L’hôtel de Saint-Jory est un ancien hôtel particulier qui se situait à l'emplacement du no 10 rue Croix-Baragnon, dans le centre historique de Toulouse. Il est construit dans la deuxième moitié du XVe siècle pour Gatien Du Faur, président au parlement de Toulouse, puis remanié vers 1545 par Nicolas Bachelier pour son petit-fils, le juge-mage Michel Du Faur de Saint-Jory. L'hôtel est finalement démoli vers 1771 afin de permettre la construction de l'hôtel d'Andrieu de Montcalvel.

Juge-mage
Le juge-mage, parfois écrit juge-maje, du latin judex major (« grand juge ») est une ancienne fonction juridique variant selon les lieux et les époques.

Depuis l’Antiquité romaine le judex major était le premier juge d’un tribunal.

Sous l'Ancien Régime, il est parfois appelé lieutenant général (nom totalement distinct du grade militaire de lieutenant-général).
Masters de Riga de snooker 2018
Le Masters de Riga de snooker 2018 est un tournoi de snooker classé comptant pour la saison 2018-2019. L'épreuve s'est tenue du 27 au 29 juillet 2018 à la Riga Arena en Lettonie. Elle est organisée par la WPBSA et parrainée par la société russe Kaspersky Lab.

L'événement compte 128 participants aux qualifications et 64 dans le tableau final. Il est le premier tournoi majeur de la saison. Le vainqueur remporte une prime de 50 000 £.

Le tenant du titre est Ryan Day. Il s'était imposé aux dépens de Stephen Maguire 5 manches à 2. En 2018, c'est Neil Robertson qui remporte l'épreuve face à Jack Lisowski. Le meilleur break a été réalisé par le Chinois Liang Wenbo : il s'agit d'une série de 140 points.

Jack Lisowski
Jack Lisowski, né le 25 juin 1991 à Cheltenham, est un joueur de snooker anglais.

Il est devenu professionnel en 2010, terminant premier du classement du PIOS (division secondaire). Lisowski a été finaliste à six reprises sur des tournois classés entre 2018 et 2021, sans être parvenu à s'imposer et a connu pour meilleur classement une 10e place en mars 2021. En 2025, contre toute attente, il finit par s'imposer lors de l'Open d'Irlande du Nord face à Judd Trump. Après cinq participations aux phases finales du championnat du monde, il atteint les quarts de finale en battant pour la première fois de sa carrière Neil Robertson, pourtant favori du tournoi. Il remporte son premier titre classé lors de l'Open d'Irlande du Nord 2025 après 15 ans de carrière.

Lisowski compte également trois titres sur le circuit amateur.
Christelle Marchand
Christelle Marchand, née le 17 octobre 1967 à Château-Gontier (Mayenne), est une handballeuse internationale française des années 1980 et 1990.

Révélée au Dreux AC, Christelle Marchand joue ensuite cinq saisons avec l'USM Gagny, le meilleur club français du tournant des années 1990. Sélectionnée à 90 reprises en équipe de France entre 1986 et 1993, elle participe au Mondial espoirs en 1987 (en) puis à quatre championnats du monde avec notamment la finale du Championnat du monde C 1988 et une 14e place au Championnat du monde 1990. Elle compte 36 sélections espoirs, 96 sélections avec France A[Passage contradictoire].

Championnat du monde C féminin de handball 1988
Le Championnat du monde féminin de handball C a lieu du 26 octobre au 1er novembre 1988 en France. C'est la 2e édition de cette épreuve.

Les meilleures équipes du Championnat du monde C, véritable division 3 du handball mondial, obtiennent leur billet pour le Championnat du monde B.

Dix équipes participent à la compétition qui est remportée par la Suède, vainqueur 19 à 18 de la France en finale. Les Bleues obtiennent également le droit de participer au Championnat du monde B 1989 où elles décrochent leur qualification pour le Mondial A 1990.
Côtes-de-Fer
Côtes-de-Fer est une commune d'Haïti située à la limite occidentale du département du Sud Est, Arrondissement de Bainet, à 51 km à l'ouest de Jacmel. Elle se trouve à l'embouchure de la rivière des Côtes de Fer qui forme la démarcation avec le département du Sud.

Jacmel
Jacmel est une commune d'Haïti, chef-lieu du département du Sud-Est et de l'arrondissement de Jacmel. La ville coloniale fut bâtie par les français à la fin du XVIIe siècle.

C'est l'une des principales villes touristiques du pays.
Malbim
Meïr Leibush ben Jehiel Michel Weiser (Volotchysk, Volhynie 7 mars 1809-Kiev, 18 septembre 1879), connu par son acronyme Malbim (hébreu : מלבי"ם), est un rabbin russe, et commentateur de la Torah. Le  nom "Malbim" dérive des initiales de son nom.

Volotchysk
Volotchysk (en ukrainien : Волочиськ) ou Volotchisk (en russe : Волочиск) est une ville de l'oblast de Khmelnytskyï en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Volotchysk.

Sa population s'élevait à 19 619 habitants en 2013.
Aline Betancourt
Aline M. Betancourt est une biochimiste américaine, professeure associée de médecine et de microbiologie à l'université Tulane. Elle travaille sur le développement de thérapies basées sur les cellules souches mésenchymateuses (CSM). Elle est CSO et fondatrice de deux sociétés visant à produire des produits cliniques à l'aide de cette technologie.

Cellule souche
En biologie cellulaire, une cellule souche est une cellule indifférenciée capable, à la fois, de générer des cellules spécialisées par différenciation cellulaire et de se maintenir dans l'organisme par division symétrique ou division asymétrique. Les cellules souches sont présentes chez tous les êtres vivants multicellulaires. Elles jouent un rôle central dans le développement des organismes ainsi que dans le maintien de leur intégrité au cours de la vie.

L'étude des cellules souches animales est un domaine de recherche très actif notamment en raison de leurs applications en médecine. Ce domaine d'étude a récemment connu une rapide expansion avec la mise au point de techniques permettant de générer, en culture, des cellules souches pluripotentes à partir de n'importe quelle cellule du corps, ces cellules souches sont dites induites. Cependant, les cellules souches sont également présentes chez les autres formes de vie pluricellulaire comme dans les méristèmes des plantes.
Chevrolet Parkwood
La Chevrolet Parkwood était un break construit par Chevrolet de 1959 à 1961.

En tant qu'équivalent break de la série de berline Bel Air, il représentait le membre intermédiaire de la gamme de break Chevrolet de ces années, au-dessus des modèles Brookwood les moins chers, mais en dessous du leader du luxe Nomad.

Chevrolet Impala
La Chevrolet Impala est une automobile développée et construite par la division Chevrolet de General Motors. Ed Cole, l’ingénieur en chef de Chevrolet vers la fin des années 1950, a défini l’Impala comme étant un véhicule prestigieux accessible au citoyen américain moyen.
Noyers (Yonne)
Noyers (prononcer Noyère /nwa.jɛʁ/) est une commune française située dans le département de l'Yonne en région Bourgogne-Franche-Comté. Elle est très souvent appelée Noyers-sur-Serein.

Bourg médiéval préservé, le village fait partie des « Plus Beaux Villages de France ». Il a aussi été classé septième Village préféré des Français (sur 21 en compétition) en 2014. Il est notamment connu pour être le lieu d'action de la série Une famille formidable, diffusée sur la chaîne de télévision nationale TF1, entre 2010 et 2013.

Ses habitants sont appelés les Nucériens (à ne pas confondre avec les Nucerins, les habitants de Nucère en Italie).

Le Village préféré des Français
Le Village préféré des Français est une émission de télévision française produite par Morgane productions, présentée par Stéphane Bern, diffusée sur France 2 de 2012 à 2018. À partir de 2019, la diffusion s'effectue sur France 3.
Route nationale 618
La route nationale 618, ou RN 618, était une route nationale française reliant Saint-Jean-de-Luz à Argelès-sur-Mer. Elle fut classée dans les années 1930 en regroupant les tronçons de la route thermale des Pyrénées et empruntait tous les cols prestigieux de la chaîne des Pyrénées, immortalisés par la « Grande Boucle ». C'est pourquoi on l'appelait « Route des Pyrénées ».

La vague de déclassements des années 1970 a provoqué son déclassement intégral (RD 918 de Saint-Jean-de-Luz à Arreau, RD 618 d'Arreau à Argelès Plage).

Route nationale 9 (France métropolitaine)
La route nationale 9, ou RN 9, est une route nationale française ayant relié à son apogée Moulins à la frontière franco-espagnole, au col du Perthus, via Clermont-Ferrand, Saint-Flour, Millau, Béziers et Perpignan. Elle est une des grandes liaisons radiales traversant le Massif central et est supplantée par l'autoroute A75 sur une grande partie de son parcours.

Le décret du 5 décembre 2005 a entraîné son transfert quasi-intégral aux départements. En 2006, il ne subsistait plus que deux sections représentant 23 kilomètres (réduits en 2014 à 21 km) : la traversée de Massiac, ainsi que la section entre Pézenas et Béziers.

Depuis la mise aux normes autoroutières de la déviation de Pézenas achevée en 2016, il ne subsiste plus que le tronçon de deux kilomètres correspondant à la traversée de Massiac.
Cécile ou l'École des pères
Cécile ou l'École des pères est une pièce de théâtre en un acte de Jean Anouilh, écrite en 1951 et créée à la Comédie des Champs-Élysées (Paris) le 12 décembre 1952 à l'occasion d'une représentation exceptionnelle pour le mariage de la première fille de Jean Anouilh, Catherine, avec Alain Tesler. La pièce n'est rejouée qu'à partir du 29 octobre 1954  toujours à la Comédie des Champs-Élysées dans une mise en scène de Roland Piétri et de l'auteur et des décors de Jean-Denis Malclès. Elle y fait l'objet de 106 représentations.

Elle fait partie des Pièces brillantes avec L'Invitation au château (1947), La Répétition ou l'Amour puni (1950) et Colombe (1950).

Colombe (pièce de théâtre)
Colombe est une pièce de théâtre en 4 actes de Jean Anouilh créée au théâtre de l'Atelier le 10 février 1951. Elle est publiée la même année aux éditions de la Table ronde dans le recueil Pièces brillantes.
UFR de médecine de l'université Paris-Cité
L'unité de formation et de recherche (UFR) de médecine de l'université Paris-Cité est une composante de la faculté de santé de l'université Paris-Cité, dont le siège est situé au sein de l'ancien couvent des Cordeliers, site historique de la Faculté de médecine de Paris.

Elle est la première UFR de médecine en France par son nombre d'étudiants, d'enseignants et d'unités de recherche. Elle revendique avec la faculté de médecine de Sorbonne Université, l'héritage de la faculté de médecine de Paris.

L'UFR est issue de la fusion des UFR de médecine Paris Centre (ex-Descartes) (d) et Paris Nord (ex-Diderot) le 1er mars 2021, lors de l'élection du professeur Philippe Ruszniewski (d), doyen de l'UFR pour une durée de cinq ans.

Hôpital européen Georges-Pompidou
L'hôpital européen Georges-Pompidou (HEGP) est un hôpital de l'Assistance publique - hôpitaux de Paris (AP-HP). Il est situé entre les rues Leblanc et du Professeur-Florian-Delbarre dans le 15e arrondissement de Paris, au bord de la Seine non loin du pont du Garigliano, à proximité du parc André-Citroën et des locaux de France Télévisions.
Rivière Brador
La rivière Brador (jadis désigné "Rivière de la Baie de Brador") coule dans la municipalité de Blanc-Sablon, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Le Golfe-du-Saint-Laurent, dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec, au Canada.

Côte-Nord
La Côte-Nord est une région administrative du nord-est du Québec, au Canada. Elle est située entre la province de Terre-Neuve-et-Labrador à l'est et la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean à l'ouest.

La devise de la Côte Nord est Entre nature et démesure, sa population se trouve principalement sur le littoral du fleuve et du golfe du Saint-Laurent. L'économie de la Côte-Nord est surtout axée sur la pêche, la foresterie et l'industrie minière. La région est composée de six municipalités régionales de comté (MRC) et de trente-trois municipalités locales. En ce qui concerne la superficie, la région figure au deuxième rang parmi les dix-sept régions du Québec, après le Nord-du-Québec.
Route du Rhum 2014
La Route du Rhum 2014 (Route du Rhum - Destination Guadeloupe) est la dixième édition de la Route du Rhum, course transatlantique en solitaire. Elle s'est élancée de Saint-Malo le dimanche 2 novembre 2014 à 14 heures et a rallié Pointe-à-Pitre en Guadeloupe. Comme en 2010, la flotte est répartie en cinq catégories : Ultime, Multi50, IMOCA, Class40 et Rhum. L'organisation de la course est gérée par la société Pen Duick SAS.

Loïck Peyron remporte la course, dans le temps record de 7 jours 15 heures 8 minutes 32 secondes, à bord de son maxi trimaran Banque populaire VII. Dans la catégorie Multi50, Erwan Le Roux s'impose alors que François Gabart, pour sa dernière course en IMOCA, établit un nouveau record de la catégorie. Alex Pella s'impose lui dans la catégorie Class40 alors qu'Anne Caseneuve remporte la catégorie Rhum.

Transatlantique
Transatlantique est un adjectif qui signifie « qui traverse l'océan Atlantique » ou « au-delà de l'Atlantique ». Il est couramment utilisé pour désigner les échanges entre l'Europe et d'Amérique du Nord, en particulier avec les États-Unis, que ce soit par voie maritime ou aérienne, ou concernant des flux matériels ou immatériels. Le terme peut également s'appliquer aux navires ou aux avions effectuant ces traversées. Les courses à travers l'Atlantique sont souvent appelées « transat », apocope de transatlantique.
Cathédrale de la Déposition-de-la-robe de Parfenievo
La cathédrale de la Déposition-de-la-robe(en russe : Собор Ризоположения, Sobor Rizopolojeïnia) est une cathédrale orthodoxe construite en pierre, située dans le village de Parfenievo, dans le raïon éponyme, dans l'oblast de Kostroma, en Russie européenne. Elle est située au no 20a de la rue Lénine, sur la colline de la Cathédrale.

L'édifice est classé sous le nom de « Ensemble de l'église de la Déposition-de-la-robe (Makarievskaïa) » dans la liste de l'héritage patrimonial de la Russie d'importance fédérale sous le n°441620502800006. La cathédrale est de style Empire russe, style dérivant du style Empire. La construction de l'édifice actuel remonte à 1848, mais le premier était le plus vieux de tout le village.

Style Empire
Le style Empire est un style d'ameublement et de décoration en vogue de 1803 à 1821 en France. Il succède au style Directoire et précède le style Restauration. Conçu par les architectes Charles Percier et Pierre Fontaine, il prend son essor sous les directives de Napoléon Ier et perdure après son abdication. Par extension il désigne aussi des œuvres architecturales, dont les monuments impériaux, et l'art de propagande produit sous Napoléon Ier en peinture et en sculpture.
Yaya Sow
Yaya Sow, est un homme politique guinéen.

Il est le Ministre des Infrastructures et des Transports au sein du gouvernement dirigé par Mohamed Béavogui du 26 octobre 2021, puis celle de Bernard Goumou du 20 août au 17 novembre 2022.

Le 12 septembre 2024, il est nommé conseiller chargé des questions d'infrastructure et de transport à la présidence de la république de Guinée.

Gouvernement Béavogui/Goumou
Le gouvernement Mohamed Béavogui est le gouvernement guinéen sous la transition dirigée par le colonel Mamadi Doumbouya.

Mohamed Béavogui, est le chef de gouvernement en fonction du 6 octobre 2021 au 16 juillet 2022, Bernard Goumou devient chef de gouvernement par intérim jusqu'au 20 août 2022 date à laquelle il sera confirmé.

Le 19 février 2024, le gouvernement est dissout par le Comité national du rassemblement pour le développement.