hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stéphane Castaignède
Stéphane Castaignède, né le 30 septembre 1969 à Mont-de-Marsan, est un joueur de rugby à XV, qui a joué avec l'équipe de France au poste de demi de mêlée (1,72 m pour 73 kg).

Bien que portant le même patronyme, il n'a aucun lien de parenté avec Thomas Castaignède.

Coupe du monde de rugby à XV 1999
La Coupe du monde de rugby à XV 1999 (quatrième édition) se déroule du 1er octobre au 6 novembre 1999. Elle se conclut par la victoire de l'Australie sur la France. Les matchs de la poule A se déroulent en Écosse, ceux de la poule B en Angleterre, la poule C en France, la poule D au pays de Galles, enfin la poule E en Irlande.

La France crée la surprise en battant la Nouvelle-Zélande sur le score de 43 à 31 en demi-finale et en lui marquant quatre essais, une défaite exceptionnelle dans l'histoire des All Blacks. Elle affronte l'Australie en finale au Millenium Stadium de Cardiff qui s'impose 35 à 12 pour remporter un deuxième titre mondial après celui de 1991.
Benzathine
La benzathine est une diamine utilisée dans certains médicaments, en particulier les pénicillines, comme  la benzathine phénoxyméthylpénicilline (benzathine pénicilline V) et la benzathine benzylpénicilline (benzathine pénicilline G) afin de les stabiliser et de prolonger leur séjour quand elles sont injectées dans les tissus.

Diamine
Une diamine est un type de polyamine contenant exactement deux groupes amine. Les diamines sont principalement utilisées comme monomères pour synthétiser des polyamides, des polyimides et des polyurées. La principale diamine produite est le 1,6-diaminohexane, précurseur du nylon 6-6, suivie de l'éthylènediamine. L'hydrazine (H2NNH2) n'est en général pas considérée comme une diamine puisque ce n'est ni une amine (pas de carbone), ni une dibase.
Maryan Wisniewski
Maryan Wisniewski, né le 1er février 1937 à Calonne-Ricouart et mort le 3 mars 2022 à Carpentras, est un footballeur français d'origine polonaise des années 1950 et 1960. Wisniewski évolue au poste d'ailier droit. Il est le plus jeune joueur à avoir porté le maillot tricolore, après René Gérard. Avec l'équipe de France il participa notamment à la Coupe du monde 1958 où les Bleus terminèrent 3e, à l'Euro 1960 (4e). Il est le grand-oncle du rugbyman Jonathan Wisniewski.

Ahmed Oudjani
Ahmed Oudjani (en kabyle : Ḥmed Udǧani) est un footballeur international algérien qui réalise l'essentiel de sa carrière au RC Lens. Redoutable attaquant, il termine meilleur buteur du Championnat de France en 1964 (30 buts). Son fils Chérif Oudjani a également été footballeur professionnel.

Il compte cinq sélections en équipe nationale.
Championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs 2008
Les Championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs 2008 se sont déroulés du 3 au 7 septembre 2008 à Pruszkow en Pologne. La compétition était ouverte aux juniors (17-18 ans) et espoirs (- 23 ans) chez les hommes et les femmes. Exceptionnellement, le championnat d'Europe d'omnium féminin élite est organisé durant cette compétition.

Championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs
Les championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs sont des compétitions de cyclisme sur piste organisées par l'Union européenne de cyclisme qui regroupe toutes les disciplines de la piste. Depuis 2001, les cyclistes issus des pays membres de l'UEC sont classés dans deux catégories : juniors (17-18 ans) et espoirs (moins de 23 ans). Des championnats d'Europe de cyclisme sur piste élites existent depuis 2010.

En 1973 à Munich et en 1974 à Varsovie, des championnats d'Europe juniors ont lieu pour les disciplines de la vitesse individuelle, de la course aux points et de la poursuite individuelle. Ils sont parfois considérés comme les précurseurs des championnats du monde sur piste juniors, car des non-européens sont également présents au départ.
2016 en Suisse
2014 par pays en Europe - 2015 par pays en Europe - 2016 par pays en Europe - 2017 par pays en Europe - 2018 par pays en Europe

2014 en Europe - 2015 en Europe - 2016 en Europe - 2017 en Europe - 2018 en Europe

Référendum facultatif
Le référendum facultatif est un mécanisme de la démocratie directe qui permet à la population de s'opposer à l'entrée en vigueur d'une nouvelle loi en la faisant soumettre à référendum si un nombre défini de citoyens en fait la demande. Ce mécanisme est utilisé, entre autres, en Suisse, au Liechtenstein et en Slovénie.

Le terme de référendum facultatif est utilisé en opposition au référendum obligatoire, qui impose l'organisation d'un scrutin sans que la population ait à en faire la demande.
Richard V. Woods Memorial Bridge
Le Richard V. Woods Memorial Bridge – ou Lady's Island Bridge – est un pont de Caroline du Sud, dans le sud-est des États-Unis. Ouvert le 17 décembre 1959, ce pont routier permet à l'U.S. Route 21 de franchir la Beaufort River entre Beaufort et Lady's Island, dans le comté de Beaufort. Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 6 janvier 2023.

Comté de Beaufort (Caroline du Sud)
Le comté de Beaufort est l’un des 46 comtés de l’État de Caroline du Sud, aux États-Unis. Son siège est la ville de Beaufort. Selon le recensement de 2020, la population du comté est de 187 117 habitants.

Le comté de Beaufort possède un aéroport (Beaufort County Airport, code AITA : BFT).
Union des entreprises du logiciel libre et du numérique ouvert
L'Union des entreprises du logiciel libre et du numérique ouvert (CNLL, Conseil national du logiciel libre) est une association française représentative des entreprises de la filière open source. Il revendique fédérer, notamment via des clusters d'entreprises, près de 300 entreprises spécialisées du logiciel libre ou numérique ouvert.

Elle se positionne comme une structure dédiée à la représentation des entreprises, et se veut donc complémentaire à d'autres associations généralistes ou spécialisées tel que l'April ou l'Adullact.

Le CNLL est co-présidé depuis 2019 par Stéfane Fermigier et Pierre Baudracco.

April (association)
April est la principale association de promotion et de défense du logiciel libre dans l'espace francophone. Elle entretient depuis ses débuts des rapports étroits avec la Free Software Foundation et est chargée de la traduction de la section philosophie du projet GNU.
Zągoty
Zągoty (prononciation : [zɔŋˈɡɔtɨ]) est un village polonais de la gmina de Bielsk dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Bielsk (siège de la gmina), 14 km au nord de Płock (siège du powiat) et à 99 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Płock
Płock (prononciation polonaise : [pwɔt͡sk] ; en allemand : Plotzk ou Plozk), parfois francisée en Plotsk,, est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne.

Elle est une ville-powiat et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Płock, sans en faire partie. Sa population s'élevait à 123 627 habitants en 2012.
Anne Dejean-Assémat
Anne Dejean-Assémat (née le 6 janvier 1957) est une biologiste moléculaire française membre de l'Académie des Sciences.

Ses recherches les plus renommées portent sur l'étude des mécanismes moléculaires et cellulaires à l’origine des cancers humains. Directrice de recherche à l'Inserm et professeur à l'Institut Pasteur, elle dirige l'Unité "Organisation Nucléaire et Oncogenèse" /Inserm U993 à l’Institut Pasteur.

Thérapeutique ciblée
Une thérapeutique ciblée, ou thérapie ciblée, est un médicament anticancéreux ou tout autre substance  pour cibler des molécules spécifiques dont les cellules cancéreuses dont ces cellules ont besoin pour survivre. Elle interagit avec des cibles moléculaires spécifiques nécessaires à la carcinogenèse et à la croissance tumorale et se distingue ainsi des médicaments qui inhibent ou détruisent simplement les cellules se divisant rapidement, comme le font les molécules de la chimiothérapie traditionnelle.

Une thérapie ciblée particulière permet de stopper la multiplication des cellules cancéreuses (en cas de présence d'une addiction oncogénique), de diminuer la vascularisation de la tumeur (action anti-angiogénique), ou de stimuler la réaction immunitaire de l'organisme contre les cellules cancéreuses, voire d'induire leur apoptose.
Christian-Guillaume de Brandebourg (1587-1665)
Christian-Guillaume de Brandebourg (né le 28 aout 1587 à Wolmirstedt - mort le 1er janvier 1665 à Zinna) est un membre de la maison de Hohenzollern, margrave titulaire de Brandebourg et administrateur luthérien de Magdebourg de 1598 à 1631.

Maison de Hohenzollern
La maison de Hohenzollern (/ˈhoːəntsɔlɐn/) est une famille impériale et royale européenne qui régna en tant qu'empereurs sur l'Allemagne, en tant que rois sur la Prusse et la Roumanie, en tant que princes-électeurs sur le Brandebourg, en tant que margraves sur Schwedt, Bayreuth, Kulmbach et Ansbach, en tant que burgraves sur Nuremberg, en tant que comtes puis princes sur la principauté de Hohenzollern-Hechingen et en tant que princes sur la principauté de Hohenzollern-Sigmaringen.
Au régal des vermines
Au régal des vermines est un pamphlet écrit par l'écrivain français Marc-Édouard Nabe et publié pour la première fois en 1985 aux éditions Barrault. Nabe y aborde de nombreux thèmes (jazz, littérature, femmes, religion) qui se retrouvent dans ses livres suivants. Il fait de nombreux portraits, notamment ceux de Thelonious Monk, Louis-Ferdinand Céline, de ses parents, de sa femme, etc.

Léon Bloy
Léon Bloy, né le 11 juillet 1846 à Périgueux et mort le 3 novembre 1917 à Bourg-la-Reine, est un écrivain, romancier, essayiste et polémiste français.

Il est connu pour son roman Le Désespéré largement inspiré de sa relation avec Anne-Marie Roulé.
Muenchberg
Un alsace grand cru Muenchberg, ou plus simplement un muenchberg, est un vin blanc français produit sur les lieux-dits le Muenchberg, et le Buengertrain situés sur la commune de Nothalten, dans le département du Bas-Rhin, dans la collectivité européenne d'Alsace, au sein de la région Grand Est.

Il s'agit d'un des cinquante-et-un grands crus du vignoble d'Alsace, bénéficiant chacun d'une appellation mais partageant le même cahier des charges alsace grand cru (avec des contraintes plus rigoureuses que pour l'appellation alsace).

Degré d'alcool
Le titre alcoométrique volumique (TAV), aussi appelé degré alcoolique ou degré d'alcool, est la proportion d'alcool dans une boisson. Ce titre est le rapport entre le volume d'alcool (éthanol) contenu dans le mélange et le volume total de ce mélange, à la température de 20 °C.

Les instruments utilisés pour mesurer le titre alcoométrique sont les densimètres électroniques, les aréomètres et pycnomètres. Différentes unités sont utilisées, la fraction volumique ou pourcentage volumique (% vol) ou degré (noté °), le degré Gay-Lussac (° GL), le proof, et le Sikes ou Sykes.
Fonction génératrice des moments
En théorie des probabilités et en statistique, la fonction génératrice des moments d'une variable aléatoire X est la fonction MX définie par

,

pour tout réel t tel que cette espérance existe. Cette fonction, comme son nom l'indique, est utilisée afin d'engendrer les moments associés à la distribution de probabilités de la variable aléatoire X.

Moment (probabilités)
En théorie des probabilités et en statistique, les moments d’une variable aléatoire réelle sont des indicateurs de la dispersion de cette variable. Le premier moment ordinaire, appelé moment d'ordre 1 est l'espérance (la moyenne) de cette variable. Le deuxième moment centré d'ordre 2 est la variance. Le moment d'ordre 3 est l'asymétrie. Le moment d'ordre 4 est le kurtosis.

Le moment dit « ordinaire » d’ordre   de la variable aléatoire réelle  est défini, s’il existe, par l'espérance de  :

De manière analogue, on définira d’autres moments, étudiés ou évoqués dans la suite de l’article.
Lac La Flippe
Le lac La Flippe est un plan d'eau douce situé dans le territoire de la ville de Baie-Saint-Paul, dans la municipalité régionale de comté de Charlevoix, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, au Canada.

Le lac La Flippe constitue le plan d'eau de tête du bras du Nord-Ouest. Ce lac encastré entre deux montagnes est entièrement situé en zone où la foresterie a toujours été l'activité économique prédominante. Au milieu du XIXe siècle, les activités récréotouristiques ont pris de l'essor. Ce lac est normalement gelé du début de décembre jusqu'au début d'avril; toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre jusqu'à la fin mars.[réf. nécessaire]

Des routes forestières secondaires reliées à l'est à la route 138 desservent la partie Est du bassin versant du lac La Flippe.

Rivière du Gouffre
La rivière du Gouffre est un affluent de la rive gauche du fleuve Saint-Laurent, coulant dans la région administrative de la Capitale-Nationale, au Québec (Canada). Ce cours d'eau traverse les municipalités régionales de comté de :

Charlevoix-Est : territoire non organisé de Mont-Élie (canton de Lacoste), municipalités de Saint-Aimé-des-Lacs et Notre-Dame-des-Monts ;

Vallée de la rivière du GouffreCharlevoix : territoire non organisé de Lac-Pikauba (Zec des Martres), municipalité de Saint-Urbain et ville de Baie-Saint-Paul.

Ce bassin versant comporte 185 lacs et 35 affluents. La Zec des Martres attire des dizaines de milliers de visiteurs par année, particulièrement à cause de ses sentiers montagneux offrant des panoramas splendides de la vallée de la rivière du Gouffre, ainsi que la pêche sportive.
Salaire d'un dollar symbolique
Le salaire d'un dollar symbolique est la rémunération annuelle symbolique, d'une valeur d'un dollar américain, que certains dirigeants d'entreprise américains, ou personnalités politiques, choisissent de se verser, renonçant ainsi au salaire du poste qu'ils occupent.

Rémunération
La rémunération est le « prix d'un travail fourni ou de services rendus ; par métonymie, la somme d'argent correspondante ».

Selon les cas, le montant de la rémunération et les modalités de son versement sont prévus :

soit par les simples usages.

soit par des dispositions contractuelles librement négociées entre les parties ou résultant d'accords collectifs (accord d'entreprise, convention collective ou accord de branche professionnelle…).

soit en application de règles découlant de la loi et des règlements (regroupés dans le Code du travail).
Flottiglia MAS
La Flottiglia MAS (flottille MAS) étaient une série de flottilles de la Regia Marina (Marine royale italienne), composées de vedettes-torpilleurs armées. Ils ont fait leurs débuts au combat pendant la Première Guerre mondiale (en allemand : kaiserliche und königliche Kriegsmarine ou k.u.k. Kriegsmarine), causant de lourdes pertes à la flotte austro-hongroise. Pendant la Seconde Guerre mondiale, ils ont été rejoints par des commandos. Ces unités ont ensuite été rejointes par des unités d'infanterie navale dans la République sociale italienne (Repubblica Sociale Italiana (RSI)).

Les flottilles et les escadrons dépendaient de l'Inspection générale des flottilles MAS (Generalmas), basée d'abord à Livourne, puis à Lerici.

Siluro a Lenta Corsa
Le Siluro a Lenta Corsa (« Torpille à course lente »), abrégé en SLC, plus connu sous le nom de « Maiale » (cochon), est un propulseur de plongée à la forme proche d'une torpille, conçu par deux officiers italiens à la fin des années 1920.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, ce matériel a été utilisé par la Xe Flottiglia MAS de la marine italienne afin de mener des actions de sabotage contre des navires ennemis, souvent ancrés dans des ports défendus militairement.
7e armée (Empire allemand)
La 7e armée / 7e haut commandement de l'armée (AOK 7) est le nom donné à l'unité majeure de l'armée allemande et à ses autorités de commandement associées pendant la Première Guerre mondiale (1914-1918). Ils comprennent chacun plusieurs corps d'armée ou de réserve ainsi que de nombreuses troupes spéciales.

7e corps d'armée (Empire allemand)
Le 7e corps d'armée était une unité majeure de l'armée prussienne de 1820 à 1919.

Le corps a été créé le 3 avril 1820 à partir du commandement général du duché de Westphalie, qui existait depuis octobre 1815. Le commandement général était situé à Münster jusqu'à sa dissolution en 1919 et était subordonné à la IIIème inspection de l'armée jusqu'au début de la Première Guerre mondiale.

En 1892, le terrain d'entraînement militaire de Senne, près de Paderborn, est acquis pour les exercices de tir de combat et les exercices en grandes unités.
Bruttiens
Les Bruttiens (ou Brutiens, ou encore Brettiens, latin : Bruttii ou Brettii) étaient une  tribu antique, de langues osque et grec ancien, issue du peuple des Lucaniens, eux-mêmes d'origine samnite. Cette tribu est à l'origine du nom de la région romaine du Bruttium (ou ager Bruttius), correspondant à la Calabre actuelle.

Lucaniens
Les Lucaniens (en latin, Lucanii) étaient un peuple italique qui habitait en Lucanie, une région à cheval sur les actuelles Basilicate et Campanie, en Italie. La langue parlée par les Lucaniens, le lucanien, est une langue indo-européenne osque qu'ils écrivaient avec des caractères grecs, notamment dans le cadre d'inscriptions publiques (comme à Serra di Vaglio ou Paestum), ou parfois sur des objets (le casque de la Vereiia des Lucaniens de Métaponte par exemple).

Leur genèse se fait au cours du Ve siècle av. J.-C., soit par le biais d'une migration des Samnites - ce que la tradition littéraire relate - soit par une ethnogenèse spontanée à la suite de la chute de l'empire de Sybaris.
Grégoire Palamas
Grégoire Palamas (1296 - 1359), saint de l'Église orthodoxe, a développé dans sa pensée un adage des Pères, selon lequel Dieu s'est fait homme, pour que l'homme devienne Dieu. Il résume une longue tradition à ce sujet, à laquelle il se veut fidèle et qui touche à une question fondamentale du christianisme, celle du salut ou de la déification de l'homme. La synthèse de Grégoire Palamas est l'une des plus remarquables à ce sujet.

Hypostase (métaphysique)
Dans le domaine de la métaphysique, appliqué essentiellement à des disciplines telles que la philosophie ou la théologie chrétienne, le terme hypostase désigne une substance fondamentale, un principe premier. Dans le christianisme, les trois hypostases sont « trois principes, trois centres conscients de l’existence une et de la conscience trinitaire une, où il faut affirmer à la fois la distinction et l’unité, l’irréductibilité et la consubstantialité. »
BFM Alsace
BFM Alsace, est une chaîne de télévision française d'information locale en continu, traitant de l'actualité de l'Alsace. Elle est la 9e déclinaison locale de BFM TV du groupe RMC BFM, elle fait partie du réseau BFM Locales.

Elle succède à Alsace 20, une généraliste locale privée lancée en 2009, acquise en 2021. Elle est lancée le 28 juin 2022 à 17 h sur la TNT alsacienne (sauf outre-mer), le câble, la télévision par internet (OTT), la télévision mobile personnelle (sur smartphones et tablettes) et en lecture en continu sur Internet.

Alain Weill
Alain Weill, né le 6 avril 1961 à Strasbourg (Bas-Rhin), est un homme d'affaires français.

Il a notamment créé et préside depuis l'année 2005 le groupe NextRadioTV, propriétaire des chaînes de radios RMC et BFM Business, de la chaîne de télévision BFM TV et du Groupe 01. Il devient, en 2017, président-directeur général de SFR Group, renommé Altice France, et en 2018, directeur général d'Altice Europe. En 2019, il fait une entrée majoritaire dans le magazine L'Express. Il quitte ses fonctions au sein du groupe Altice au cours de l'été 2021.
Yuliya Chermoshanskaya
Yuliya Igorevna Chermochanskaya (en russe : Юлия Игоревна Чермошанская, transcription anglaise : Yuliya Chermoshanskaya), née le 6 janvier 1986 à Briansk, est une athlète russe, spécialiste du 100 mètres. Elle est la fille de Galina Malchugina.

Championnats d'Europe d'athlétisme 2010
Les 20es Championnats d'Europe d'athlétisme se sont déroulés du 27 juillet au 1er août 2010 à Barcelone. C'était la première fois que ces Championnats étaient hébergés en Espagne. La compétition est organisée par l'Association européenne d'athlétisme (AEA) et la Fédération espagnole d'athlétisme (RFEA).
Nokere Koerse 2018
La Nokere Koerse 2018 (officiellement Danilith-Nokere Koerse) est la 72e édition de cette course cycliste masculine sur route. Elle a lieu le 14 mars 2018 dans la province de Flandre-Orientale en Belgique, et fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2018 en catégorie 1.HC. Elle est remportée au sprint par le Néerlandais Fabio Jakobsen, membre de l'équipe Quick-Step Floors qui obtient ici sa première victoire professionnelle. Il devance le Belge Amaury Capiot (Sport Vlaanderen-Baloise) et le Français Hugo Hofstetter (Cofidis).

Nokere Koerse
La Nokere Koerse (officiellement Danilith-Nokere Koerse depuis 2017) est une course cycliste belge disputée autour de Nokere, commune fusionnée de Kruishoutem en Flandre-Orientale. Disputée pour la première fois en 1944, l'épreuve emprunte à plusieurs reprises le Nokereberg. Elle fait partie de l'UCI Europe Tour à partir de 2005. En 2020, elle intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international. La Nokere Koerse juniors, une course pour les moins de 19 ans existe depuis 2016. Une version féminine, la Nokere Koerse voor Dames, existe depuis 2019.

L'édition 2020 est annulée à cause de la pandémie de Covid-19.
Guy II de Blois-Châtillon
Guy II de Blois-Châtillon (mort le 22 décembre 1397), fils cadet de Louis Ier de Blois-Châtillon et de Jeanne de Beaumont, est le dernier comte héréditaire de Blois, de Dunois et de Soissons, et seigneur de Beaumont (Hainaut).

Traité de Brétigny
Le traité de Brétigny, également connu sous le nom de traité de Calais, est conclu le 8 mai 1360, au château de Brétigny, un hameau de la commune de Sours près de Chartres, entre les plénipotentiaires du roi Édouard III d'Angleterre et ceux de Charles, fils du roi Jean II de France.

Le 24 octobre 1360, les rois Jean II et Édouard III, accompagnés de leurs fils aînés, ratifient cet accord à Calais ce qui permet une trêve de neuf ans dans la guerre de Cent Ans.
Freebase (web)
Freebase est un projet collaboratif libre de rassemblement et de connexion des connaissances du web, sous forme sémantique déployé sur le Web entre 2007 et 2016. Il est diffusé sous licence Creative Commons avec attribution.

Freebase structure fortement les documents. Son développement s’appuie sur des utilisateurs pour alimenter cette base de connaissance, établir les liens entre entités et catégoriser les informations. Dès son origine, Freebase établit des liens vers Wikipedia.

Freebase est développé par la société Metaweb à partir de 2005. Google annonce racheter la société Metaweb le 16 juillet 2010. Le 16 décembre 2014, alors qu'il a lancé le projet Knowledge Graph en 2012, Google annonce la fermeture de Freebase pour le 30 juin 2015  et le transfert de son contenu à Wikidata.

À l’heure de sa fermeture, Freebase contenait 1,9 milliard d’éléments,.

Base de connaissance
Une base de connaissance ou base de connaissances regroupe des connaissances spécifiques à un domaine spécialisé donné, sous une forme exploitable par un ordinateur. Elle peut contenir des règles (dans ce cas, on parle de base de règles), des faits ou d'autres représentations. Si elle contient des règles, un moteur d'inférence — simulant les raisonnements déductifs logiques — peut être utilisé pour déduire de nouveaux faits.

Une autre manière de définir une base de connaissance est de dire qu'il s'agit d'une ontologie peuplée par des individus.

Une base de connaissance, parfois dénommée système expert, sert à rassembler — de manière centralisée — l'expertise d'un domaine généralement formalisée de manière déclarative.