hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pożarowo
Pożarowo (prononciation : [pɔʐaˈrɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Wronki dans le powiat de Szamotuły de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'ouest de Wronki (siège de la gmina), 24 kilomètres au nord-ouest de Szamotuły (siège du powiat), et à 55 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Wronki (gmina)
Wronki est une gmina mixte du powiat de Szamotuły, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Wronki, qui se situe environ 18 km au nord-ouest de Szamotuły et 50 km au nord-ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 302,07 km2 pour une population de 18 713 habitants.
Polycera quadrilineata
Limace à quatre lignes

La Limace à quatre lignes, Polycera quadrilineata, est une espèce de nudibranches de la famille des Polyceridae. Le corps de ce mollusque est principalement blanc translucide et porte des taches jaunes ou orangées ; au moins deux bandes jaunes discontinues courent des rhinophores jusqu'au bout de la queue. Il mesure au maximum 40 mm de longueur. L'espèce est présente dans le nord de l'océan Atlantique et en mer Méditerranée, jusqu'à environ 60 m de profondeur.

Nudibranchia
Nudibranches, Limaces de mer

Les nudibranches (Nudibranchia) forment un ordre de mollusques gastéropodes. Ces animaux marins sont caractérisés par leur absence de coquille — d'où leur appellation fréquente de « limaces de mer » — et leurs branchies nues, origine de leur nom.

Extrêmement diversifiés car souvent très spécialisés, leurs formes variées et leurs couleurs parfois éclatantes en font souvent des sujets de choix pour la photographie sous-marine.
Groupe H des éliminatoires de la Coupe d'Afrique des nations de football 2021
Le groupe H des éliminatoires de la Coupe d'Afrique des nations de football 2021 est une compétition qualificative pour la phase finale de la Coupe d'Afrique des nations de football 2021. Ce groupe est composé de l'Algérie (tenant du titre), du Botswana, de la Zambie et du Zimbabwe. Les matchs sont initialement prévus de novembre 2019 à novembre 2020, mais les journées 3 à 6 sont repoussées en raison de la pandémie de Covid-19.  L’Algérie (1re) et le Zimbabwe (2e) du groupe sont directement qualifiés pour la phase finale de la compétition.

Éliminatoires de la Coupe d'Afrique des nations de football 2021
Les éliminatoires de la Coupe d'Afrique des nations de football 2021 mettent aux prises 52 équipes nationales africaines afin de qualifier 24 formations pour disputer la phase finale, en plus du Cameroun qualifié d'office en tant que pays hôte. Ces éliminatoires se déroulent du 9 octobre 2019 au 15 juin 2021.
Prostatectomie
La prostatectomie totale ou prostatectomie radicale consiste en une ablation chirurgicale de la prostate, des vésicules séminales et des ampoules déférentielles. Elle est indiquée dans le traitement du cancer de la prostate localisé ou localement avancé. C'est une des alternatives thérapeutiques, au même titre que la radiothérapie externe ou la curiethérapie.

Prostate
La prostate est une glande exocrine de l'appareil génital masculin. Sa fonction principale est de sécréter une partie du liquide séminal (20 %), l'un des constituants du sperme, et de le stocker.

Chez la femme, les glandes para-urétrales (aussi appelées glandes de Skene) sont parfois désignées comme une prostate féminine.
Trithérapie
« Trithérapie » se dit de tout traitement médicamenteux comprenant trois principes actifs agissant différemment.

On parle ainsi d'une trithérapie antihypertensive contre l'hypertension artérielle ou contre l'angine de poitrine. Mais l'usage du terme le plus courant, en dehors des spécialisés, reste pour le traitement d'une infection par le virus de l'immunodéficience humaine (VIH), et, plus récemment, de l'hépatite C.

Traitement (médecine)
En médecine, un traitement, appelé aussi traitement médical, traitement thérapeutique, thérapie ou plus généralement thérapeutique, est un ensemble de mesures appliquées par un professionnel de la santé à une personne vis-à-vis d'une maladie, afin de l'aider à en guérir, de soulager ses symptômes, ou encore d'en prévenir l'apparition. Lorsque ce professionnel décide de ne pas médicaliser une situation qu'il juge ne pas relever de traitement, il s'agit d'abstention thérapeutique (non-initiation d'un traitement ou interruption du traitement appelée retrait ou congé thérapeutique). L'observance thérapeutique désigne la capacité d'un patient à suivre correctement le traitement qui lui a été prescrit.

Concernant la santé animale, il s'agit des mesures appliquées par un vétérinaire.
Château de Beaulieu (Machelen)
Le château de Beaulieu est un château de style baroque situé dans la commune de Machelen en Brabant flamand.

L'écluse se dressait sur les rives de la Woluwe avec vue sur la vallée de la Senne, d'où son nom « Beau lieu ». Les magnifiques environs du passé se sont transformés en un quartier résidentiel et une zone industrielle délabrée. Les jardins et dépendances attenants ont tous disparu. Après un long déclin au xxe siècle, le château est rénové au début du xxie siècle. L'œuvre en stuc de l'artiste du xviie siècle Jan-Christian Hansche (en) est proéminente dans le bâtiment.

Construit en 1654 par la famille des Tours et Taxis, le château a appartenu notamment à Gio Paolo Bombarda, fondateur du Théâtre de la Monnaie à Bruxelles et à l'entrepreneur Frédéric de Romberg.

Machelen (Brabant flamand)
Machelen, en français parfois Machelen-lez-Vilvorde, anciennement Machelen-Sainte-Gertrude, est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande, dans la province du Brabant flamand.

Elle est née de la fusion des anciennes communes de Machelen et de Diegem.
Décès en 980
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 980 :

28 septembre : Minamoto no Hiromasa (en), noble et musicien de Gagaku.

Domnall mac Muircheartach, roi d’Ailech et Ard ri Érenn.

Iaropolk Ier, fils aîné du grand-prince Sviatoslav Ier, assassiné par les mercenaires de son frère,Vladimir Ier.

Juran, peintre chinois.

Théodose III, roi d'Abkhazie.

Abū Manṣūr al-Azharī, lexicographe persan.

date incertaine (vers 980)

Widukind de Corvey, chroniqueur saxon, moine à l'abbaye de Corvey, sur la Weser.

Domnall mac Muircheartach
Domnall mac Muirchertach Uí Néill roi d’Ailech 943-980 et Ard ri Érenn 956-980. Domnall est issu du Cenél nEógain et il est  parmi les dynastes irlandais médiévaux, le premier à avoir fait usage d'une puissance navale dans le but d'atteindre ses objectifs militaires. Dans le cadre de ses campagnes, il faisait transporter ses navires par voie de terre, d'une eau navigable à l'autre, afin de mener des attaques rapides.
Δ13C
δ13C (prononcé « delta treize C » ou plus souvent « delta C treize ») est une notation commode du rapport 13C/12C des nombres d'atomes de carbone 13 et de carbone 12 dans un échantillon. δ13C est très utilisé en géochimie, en paléoclimatologie et en paléocéanographie,.

Carbone 12
Le carbone 12, noté 12C, est l'isotope du carbone dont le nombre de masse est égal à 12 : son noyau atomique compte 6 protons, 6 neutrons avec un spin 0+ pour une masse atomique égale à 12 g/mol. Il est caractérisé par un excès de masse valant 0 eV et une énergie de liaison nucléaire par nucléon de 7 680 keV. Il constitue plus de 98,9 % du carbone du milieu naturel, le complément étant constitué de carbone 13. Comme tous les isotopes du carbone, l'atome neutre possède 6 électrons.
Basonia
Basonia (prononciation [baˈsɔɲa]) est un village de la gmina de Józefów nad Wisłą du powiat d'Opole Lubelskie dans la voïvodie de Lublin, située dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 18 kilomètres au sud-ouest d'Opole Lubelskie (siège du powiat) et 58 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Opole Lubelskie
Opole Lubelskie (prononciation [ɔˈpɔlɛ luˈbɛlskʲɛ])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat d'Opole Lubelskie, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina d'Opole Lubelskie et du powiat d'Opole Lubelskie.

Sa population s'élevait à 8 739 habitants en 2009 repartie sur une superficie de 15,12 km².
Pomatorhin de Phayre
Pomatorhinus phayrei

Le Pomatorhin de Phayre (Pomatorhinus phayrei) est une espèce de passereaux de la famille des Timaliidae.

Son nom commémore l'officier et naturaliste britannique Arthur Purves Phayre (en) (1812-1885).

Timaliidae
Les Timaliidae (ou timaliidés en français) sont une famille de passereaux constituée de 10 genres et de 55 espèces. Elle a connu un gros bouleversement taxinomique à la suite d'études génétiques de ses membres en 2010.
Paul Eboua
Paul Eboua, né le 15 février 2000 à Yaoundé au Cameroun, est un joueur international camerounais de basket-ball, qui possède aussi la nationalité italienne. Il joue au poste d'ailier fort ou de pivot à l'ASVEL Lyon-Villeurbanne, où il est prêté par l'Olimpia Milan.

Championnat d'Italie masculin de basket-ball
Le championnat d'Italie de basket-ball, dénommé Lega Basket Serie A, officiellement Serie A Beko, d'après le nom de son sponsor, est une compétition de basket-ball qui représente en Italie le sommet de la hiérarchie du basket-ball. La seconde division italienne est la Serie A2.

Le championnat d'Italie de basket-ball existe depuis 1920. Avec le passage au professionnalisme, on a vu la création de la Lega et de la Lega Nazionale Pallacanestro qui composent les divisions amateur (Serie B et Serie D).

Ce championnat regroupe les seize meilleures équipes italiennes. Elles se rencontrent chacune à deux reprises (un match à domicile et un match à l'extérieur). À l'issue de la saison régulière, les huit premiers s'affrontent lors des playoffs. Les quarts de finale, demi-finale et la finale se disputent au meilleur des sept matchs. Le vainqueur de ces playoffs est désigné champion d'Italie. Le dernier de la saison régulière est relégué en Serie A2.
Tajerouine (délégation)
Tajerouine est une délégation tunisienne dépendant du gouvernorat du Kef. Son chef-lieu est Tajerouine.

En 2004, elle compte 30 659 habitants dont 14 893 hommes et 15 766 femmes répartis dans 7 155 ménages et 7 941 logements.

Gouvernorat du Kef
Le gouvernorat du Kef (arabe : ولاية الكاف), créé le 21 juin 1956, est l'un des 24 gouvernorats de la Tunisie. Il est situé dans le nord-ouest du pays, à la frontière algéro-tunisienne, et couvre une superficie de 4 965 km2, soit 3 % de la superficie du pays. Il abrite en 2024 une population de 237 686 habitants. Son chef-lieu est Le Kef.
Nowy Modlin
Nowy Modlin (prononciation : [ˈnɔvɨ ˈmɔdlin]) est un village polonais de la gmina de Pomiechówek dans le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Nowy Dwór Mazowiecki (siège du powiat) et à 35 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 950 habitants en 2006.

Nowy Dwór Mazowiecki
Nowy Dwór Mazowiecki (prononciation : [ˈnɔvɨ ˈdvur mazɔˈvʲɛt͡skʲi]), que l’on pourrait traduire en français par Nouveau Manoir en Mazovie, est une ville polonaise du powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La ville est une gmina urbaine (gmina miejsko) et est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Nowy Dwór Mazowiecki.

Elle se situe à 37 kilomètres au nord-ouest du centre-ville de Varsovie, capitale de la Pologne.
Grand Prix d'Isbergues 2005
La 59e édition du Grand Prix d'Isbergues a eu lieu le 18 septembre 2005. Il s'agit de la treizième et avant-dernière épreuve de la Coupe de France de cyclisme sur route 2005. L'épreuve, remportée par le coureur belge Niko Eeckhout, fait partie du calendrier de l'UCI Europe Tour 2005 en catégorie 1.1.

Grand Prix d'Isbergues
Le Grand Prix d'Isbergues-Pas de Calais est une course cycliste française disputée à Isbergues, dans le Pas-de-Calais. Créé en 1945, il fait partie de l'UCI Europe Tour depuis 2005 en cyclisme, en catégorie 1.1.
Open du pays de Galles de snooker 2025
L'Open du pays de Galles 2025 est un tournoi de snooker professionnel comptant pour la saison 2024-2025, qui se déroule du 10 au 16 février 2025 au Venue Cymru de Llandudno, au Pays de Galles. Il est parrainé par le groupe BetVictor, société britannique de paris sportifs.

Open du pays de Galles de snooker
L'Open du pays de Galles est un tournoi annuel de snooker professionnel. Il remplace le championnat professionnel gallois, un tournoi réservé aux joueurs gallois. Il se déroule périodiquement à Newport, à Cardiff et à Llandudno.
Jean Noël Hallé
Jean Noël Hallé est un médecin français, né à Paris le 2 janvier 1754  et mort dans cette même ville le 11 février 1822. Promoteur de la vaccination, il est le fondateur d'une hygiène publique officiellement reconnue par le pouvoir politique français. C'est un médecin ordinaire de Napoléon et le médecin de famille des Bonaparte.

Ancienne université de Paris
L'université de Paris est, après Bologne, la deuxième plus ancienne des universités, au sens strict du terme.

Sa fondation résulte d'une mutation institutionnelle et juridique progressive des écoles parisiennes, survenue entre 1205-1215 au plus tôt et 1231 au plus tard. Elle acquiert rapidement un très grand prestige, notamment dans les domaines des arts libéraux et de la théologie. Constituée comme l'association de tous les collèges, écoles et 'studia' (centres conventuels de formation ecclésiastique) parisiens, elle assure la formation de tous les lettrés qui ont statut clérical.

Elle contribue d'une façon ou d'une autre à la formation de la majorité des futurs cadres et agents administratifs des institutions royales (conseil d'État, parlements, tribunaux, cours des comptes, impôts…) et des supérieurs ecclésiastiques de tous rangs (prélats). L'université de Paris, après une longue période de déclin à l'époque moderne, est supprimée en 1793 lors de la Révolution française.
Charles Colson
Charles Wendell « Chuck » Colson, né le 16 octobre 1931 à Boston dans le Massachusetts et mort le 21 avril 2012, est une personnalité de la droite chrétienne américaine, conseiller de la Maison-Blanche du président Richard Nixon et à ce titre impliqué dans l'affaire du Watergate. Lors de son séjour en prison, Colson trouve la foi et se déclare chrétien born again. Il fréquente depuis une église baptiste.

Conseiller juridique de la Maison-Blanche
Le conseiller juridique de la Maison-Blanche (en anglais the White House Counsel) est la personne chargée de conseiller le président des États-Unis pour tous les aspects juridiques concernant le président ou la Maison-Blanche.

L'actuel conseiller est Dana Remus depuis le 20 janvier 2021.
Trophée mondial de course en montagne 1991
Le Trophée mondial de course en montagne 1991 est une compétition de course en montagne qui s'est déroulée le 8 septembre 1991 à Zermatt dans le canton du Valais en Suisse. Il s'agit de la septième édition de l'épreuve.

Championnats du monde de course en montagne
Les championnats du monde de course en montagne sont une compétition de course en montagne disputée chaque année en montagne.

Il est créé en 1985. Il est nommé Trophée mondial de course en montagne jusqu'en 2008. Il devient alors le championnat du monde de course en montagne. Il est organisé par l'Association mondiale de course en montagne (WMRA).
(474158) 1999 FA
(474158) 1999 FA est un astéroïde Apollon découvert le 16 mars 1999 par LINEAR.

Sa distance minimale d'intersection de l'orbite terrestre est de 0,006179 ua soit 924 370 km. Il est classé comme potentiellement dangereux.

Objet potentiellement dangereux
Un objet potentiellement dangereux (en abrégé OPD ; en anglais Potentially Hazardous Object, PHO) est, en astronomie, un objet spatial volumineux dont la trajectoire passe suffisamment près de la Terre pour représenter une menace de collision. Ces objets relèvent de la catégorie des géocroiseurs et sont de deux types :

les astéroïdes potentiellement dangereux (APD ; en anglais Potentially Hazardous Asteroid, PHA) ;

les comètes potentiellement dangereuses (CPD ; en anglais Potentially Hazardous Comet, PHC).
Chrościce (Ciechanów)
Chrościce (prononciation : [xrɔɕˈt͡ɕit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Sońsk dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village possède approximativement une population de 134 habitants.

Sońsk (gmina)
Sońsk est une gmina (commune) rurale du powiat de Ciechanów, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est le village de Sońsk, qui se trouve à environ 11 kilomètres au sud-est de Ciechanów, siège du powiat et à 66 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne.

La gmina couvre une superficie de 154,99 km2 pour une population de 8 047 habitants en 2006.
Miyoshi Yoshikata
Miyoshi Yoshikata (三好 義賢, 1527 ?-8 avril 1562), connu aussi sous le nom de Miyoshi Yukiyasu (三好 之康), second fils de Miyoshi Motonaga, est un samouraï de l'époque Sengoku qui sert le clan Miyoshi. Ses autres frères sont Miyoshi Nagayoshi (ainé), Atagi Fuyuyasu (le troisième), Sogō Kazumasa (quatrième) et son fils est Miyoshi Nagaharu.

Miyoshi Nagayoshi
Miyoshi Nagayoshi (三好 長慶, 10 mars 1522 - 10 août 1564), fils ainé de Miyoshi Motonaga, est un samouraï et daimyo, chef du clan Miyoshi à l'époque Sengoku. Nagayoshi porte les titres de cour Shūri-dayū (修理太夫) et Chikuzen no kami (筑前守), mais est aussi connu sous le nom plus chinois de Chōkei (長慶). Sous sa direction, le clan Miyoshi connaît un important accroissement de puissance et s'engage dans une campagne militaire prolongée contre ses rivaux, les Rokkaku et les Hosokawa.

À sa mort, son fils adopté, Yoshitsugu, fils de Sogō Kazunari, son frère cadet, lui succède.
Clan Awaya
Le clan Awaya (粟屋氏, Awaya-shi) est un clan du Japon médiéval. Il prétendait descendre de Minamoto no Yoshimitsu.

Il était divisé en deux branches :

le clan Awaya de Aki, au service du clan Mōri, dont Awaya Motochika était général. Il joua un rôle important dans l’extension du domaine féodal de Mōri Takamoto ;

le clan Awaya de Wakasa, au service du clan Takeda de la même province.

Durant l'époque d'Edo, la branche de Aki continua de servir les Mori au domaine de Chōshū.

Clan Mōri
Le clan Mōri (毛利氏, Mōri-shi) est un clan japonais qui descend de Ōe no Hiromoto et qui établit son pouvoir dans la province d'Aki.

Après de nombreuses conquêtes, le clan Mōri s'impose comme l'un des clans les plus puissants du Japon. Il possède l'une des armées les plus importantes lors de la bataille de Sekigahara en 1600 avec 15 000 hommes. Cependant celle-ci est engagée dans le camp des perdants. Après cette bataille, le clan perd trois des provinces qu'il gouverne et doit déplacer sa capitale de Hiroshima à Hagi. Il ne reste au clan que la province de Suō et celle de Nagato, appelée domaine de Chōshū.

Après l'abolition du système han en 1871, le clan Mōri devient une lignée de ducs grâce au système nobiliaire kazoku. Une partie des sépultures de la famille de cette période se situe dans le temple  Rurikō-ji à Yamaguchi.
Arrondissements du Rhône
La circonscription départementale du Rhône compte deux arrondissements :

l'arrondissement de Lyon comportant 135 communes dont les 59 communes de la métropole de Lyon ;

l'arrondissement de Villefranche-sur-Saône comportant 143 communes.

Arrondissement de Villefranche-sur-Saône
L'arrondissement de Villefranche-sur-Saône est une division administrative française de la circonscription départementale du Rhône en région Auvergne-Rhône-Alpes. Il correspond à la partie nord de la circonscription départementale.
Rallye de Suède 1979
Le Rallye de Suède 1979 (29th International Swedish Rally), disputé du 16 au 18 février 1979, est la soixante-cinquième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la deuxième manche du championnat du monde des rallyes 1979.

Rallye de Suède
Le rallye de Suède (Midnattssolsrallyt estival jusqu'en 1965, devenu KAK Rallyt durant la deuxième moitié des années 1960) est une course automobile hivernale qui se tient dans les Comtés de Värmland, de Dalarna ou de Västerbotten au début du mois de février.
Sixte (escrime)
Sixte est l'une des huit positions de la main en escrime. C'est la position de garde au fleuret et à l'épée, ce qui fait d'elle la position la mieux connue du grand public et des néophytes puisqu'elle est toujours exécutée au début de chaque assaut.

Épée (escrime)
L’épée est l’une des trois armes de l’escrime sportive (avec le fleuret et le sabre). Des règles particulières régissent les assauts à l’épée : la cible est constituée de tout le corps de l’adversaire, les coups ne se donnent qu’avec la pointe (arme d’estoc), les « coups doubles » sont autorisés, la piste est normée, l’arme est standardisée. En compétition, l'épée est inscrite au programme des premiers Jeux olympiques de l’ère moderne, en 1896.
Gouqi jiu
Gouqi jiu (zh:枸杞酒) est un élixir chinois fait à partir de baie de goji (gouqi en Chinois). Le gouqi jiu a une longue histoire médicinale en Chine. Cette teinture a été mentionnée pendant la Dynastie Han.

Il y a deux sortes distinctes de gouqi jiu :

boisson fermentée, à base de riz gluant, à laquelle on ajoute les baies.

alcoolature produite par le trempage des baies dans un alcool blanc.

Élixir (pharmacie)
Le terme pharmaceutique d’élixir est tombé en désuétude. Il pouvait désigner, dans son acception la plus générale, toute liqueur médicamenteuse, dans une acception plus spécifique une préparation à base de sirop de sucre dissous dans l'alcool ou chez les romantiques une drogue censée posséder des vertus magiques comme l'élixir de longue vie ou d'amour.
Acide phloroglucinique
L'acide phloroglucinique ou acide 2,4,6-trihydroxybenzoïque est un composé organique aromatique dérivé de l'acide benzoïque et du phloroglucinol ((1,3,5-trihydroxybenzène). Il est constitué d'un cycle benzénique substitué par un groupe carboxyle et par trois groupes hydroxyle, aux position 2, 4 et 6 , et est donc  l'un des six isomères de l'acide trihydroxybenzoïque.

L'acide phloroglucinique est notamment produit par Pseudomonas fluorescens.

Acinetobacter calcoaceticus lorsqu'elle se développe sur les cultures absorbe la (+)-catéchine comme sa seule source de carbone, la dégrade en acide phloroglucinecarboxylique et l'excrète,.

L'acide phloroglucinique a également été détecté dans le vin.

Phloroglucinol
Le phloroglucinol ou benzène-1,3,5-triol est un composé aromatique, utilisé dans la synthèse de produits pharmaceutiques. Il est commercialisé comme antispasmodique sous forme générique ou sous la marque Spasfon et fait partie des médicaments les plus vendus en France. Selon les données des agences de médicaments, son service médical rendu est faible ou insuffisant et son efficacité non prouvée.
Czerkiesy (Łódź)
Czerkiesy (prononciation [t͡ʂɛrˈkʲɛsɨ]) est un village de la gmina de Pajęczno, du powiat de Pajęczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud de Pajęczno (siège de la gmina et du powiat) et 82 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 205 habitants en 2006.

Powiat de Pajęczno
Le powiat de Pajęczno (en polonais : Powiat pajęczański) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Pajęczno, qui se situe à environ 78 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans ce powiat: Działoszyn qui se situe à environ 10 kilomètres à l'ouest de Pajęczno.

Le district couvre une superficie de 804,14 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 53 395 habitants, avec une population pour la ville de Pajęczno de 6 674 habitants,  pour la ville de Działoszyn de 6 276 habitants et une population rurale de 40 445 habitants.