hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jørgen Meldgaard
Jørgen Meldgaard, de son nom complet Jørgen Laursen Meldgaard, est un archéologue et conservateur de musée danois né le 7 mars 1927 à Skive au Danemark, et mort le 9 mars 2007.

Il a principalement travaillé pour le musée national du Danemark, au département d'ethnographie, à Copenhague, ainsi que pour le musée de la civilisation, au Vieux-Québec.

Il a principalement mené des fouilles dans la baie de Disko, dans l'ouest du Groenland, sur les sites archéologiques préhistoriques de Saqqaq-Niaqornaarsuk, et de Sermermiut, ainsi que sur le site viking de L'Anse aux Meadows, sur l'île de Terre-Neuve et de Guran Tepe (cs), un complexe funéraire daté du Néolithique puis l'âge du bronze et situé dans la province du Lorestan, en Iran.

Ces travaux sur les sites de l'ouest du Groenland menés dans les années 1950 l'ont conduit à définir et introduire la culture de Saqqaq, une culture archéologique préhistorique paléoesquimaude.

Une fondation, la fondation Carpenter-Meldgaard, porte son nom.

L'Anse aux Meadows
L’Anse aux Meadows (en anglais Meadow signifie « prairie »), Straumfjörð (en islandais) ou Straumfjǫrð (en vieux norrois), est un site archéologique localisé à la pointe septentrionale de la Grande Péninsule du Nord, en bordure du golfe du Saint-Laurent, dans l’île canadienne de Terre-Neuve (province de Terre-Neuve-et-Labrador). 
C'est à cet endroit que les vestiges d’un village scandinave furent découverts en 1960 par l’explorateur norvégien Helge Ingstad et sa femme, l'archéologue Anne Stine Ingstad.
Thubten Samphel
Thubten Samphel (tibétain : ཐུབ་བསྟན་བསམ་འཕེལ, Wylie : thub bstan bsam 'phel), né à Lhassa le 2 novembre 1956 à Lhassa au Tibet et mort le 4 juin 2022 à Bylakuppe en Inde, est un écrivain, journaliste et haut fonctionnaire tibétain qui a vécu en Inde où il s'était exilé.

Ancien secrétaire du ministère des Affaires étrangères et porte-parole de administration centrale tibétaine (ACT) à Dharamsala, il a été le premier directeur du Tibet Policy Institute, un centre de réflexion de l'ACT, de 2012 à 2018.

Dharamsala
Dharamsala (hindi : धर्मशाला, tibétain : དྷ་རམ་ས་ལ་) est une ville du nord de l'Inde, située dans l'État de l'Himachal Pradesh. Elle est parfois appelée la petite Lhassa car elle est la terre d'accueil du 14e Dalaï-lama, Tenzin Gyatso, en exil du Tibet depuis 1959 à ce jour.
Ian Yeoman
Ian Yeoman est un prospectiviste néozélandais spécialisé dans l'industrie du tourisme. Il est titulaire d'un doctorat en recherche opérationnelle de l'Université Napier d'Édimbourg. Depuis 2008, Yeoman enseigne à l'Université Victoria de Wellington. Il est également éditeur et co-éditeur plusieurs journaux.

Université Victoria de Wellington
L’université Victoria de Wellington (en anglais : Victoria University of Wellington ; en māori : Te Herenga Waka) est une université néo-zélandaise située à Wellington, créée en 1897 par le parlement néo-zélandais. Sa principale est la géographe Wendy Larner. Sa population est d'un peu plus de 20 000 étudiants.
Azam Khan
Azam Khan ( pachto : اعظم خان ‎), né le 20 avril 1926 à Nawakville, un petit village près de Peshawar et mort le 28 mars 2020 à Londres, est un joueur de squash pakistanais.

Il remporte le British Open à quatre reprises entre 1959 et 1962 ainsi que l'US Open en 1962.

US Open (squash)
L'US Open est un tournoi de squash annuel, inscrit au PSA en tant que Super Series. Ce tournoi fut créé en 1954. En 1966, il fut combiné avec le Canadian Open et fut appelé alors le North American Open qui devint l'un des tournois les plus prestigieux du circuit. Enfin en 1985, l'US Open (United States Open) retrouva son nom d'origine en utilisant un format international (à noter que le tournoi North American Open continua parallèlement). À partir de 2011, il se tient à l'université Drexel et à partir de 2021, toujours sur le campus mais au nouveau complexe de l'Arlen Specter US Squash Center.
Antoine Claire Thibaudeau
Antoine Claire Thibaudeau, né à Poitiers le 23 mars 1765 et mort à Paris le 9 mars 1854, est un homme politique et historien régionaliste français, député de la Vienne à la Convention nationale, président de celle-ci en mars 1795, il devient également président du Conseil des Cinq-Cents en 1796 puis préfet des Bouches-du-Rhône sous Napoléon Ier.

Antoine Boulay de la Meurthe
Antoine Boulay de la Meurthe, né à Chaumousey (Vosges) le 19 février 1761 et mort le 4 février 1840 à Paris, créé comte de la Meurthe et de l'Empire en 1808, est un homme politique français du Premier Empire.
Visarga
Le visarga (Sanskrit en devanāgarī : विसर्ग) est une altération du ‘s’ et du ‘r’ devant les sourdes et en finales. Il est représenté par un ‘ḥ’ en translittération IAST et par un double point ':' en devanagari. On distingue parfois la forme gutturale (jihvāmūlīya) devant ‘k’ et ‘kh’ et la forme bilabiale (upadhmānīya) devant ‘p’ et ‘ph’.

Devanagari
La devanagari, du sanskrit देवनागरी (devanāgarī), est une écriture alphasyllabaire utilisée pour le sanskrit, le prâkrit, le hindi, le népalais, le marathi et plusieurs autres langues indiennes. C’est une des écritures les plus employées en Inde du Nord et au Népal.
Panucho
Le panucho est un antojito (en-cas mexicain) typique de la péninsule du Yucatán, au Mexique, consommé particulièrement entre Campeche et Mérida. Il se présente sous la forme d'une tortilla de maïs frite de forme évasée et d'une base de frijoles sur laquelle est déposée une garniture de viande effilochée, généralement du poulet ou de la cochinita pibil (porc effiloché) parfumée à l'orange amère, accompagnée d'oignon rouge coloré au roucou (appelé achiote), d'avocat, de carotte et de sauce pipián ou pimentée. La liste des ingrédients peut varier suivant les régions.

Tortilla de maïs
La tortilla de maïs (en espagnol : tortilla de maíz) est une tortilla typique de l'espace mésoaméricain où elle est consommée depuis l'époque précolombienne. Le procédé de nixtamalisation du maïs permet d'obtenir une pâte, la masa, qui est ensuite cuite sur un comal selon la méthode traditionnelle. La tortilla est un élément de base de la cuisine mexicaine et des gastronomies de l'Amérique centrale et l'ingrédient principal de nombreuses spécialités comme les chilaquiles, les enchiladas, les quesadillas ou encore les tacos.
Every Time I Close My Eyes
Everytime I Close My Eyes est une chanson de l’auteur compositeur-interprète américain Babyface, accompagné de la chanteuse américaine Mariah Carey et du saxophoniste Kenny G. Ce titre sort le 14 janvier 1997 et officie en tant que second extrait du cinquième  opus The Day. Le titre est écrit et composé par Babyface.

Kenny G
Kenneth Gorelick, né le 5 juin 1956 à Seattle (Washington), plus connu sous son nom de scène Kenny G, est un saxophoniste américain de pop instrumentale et de smooth jazz. Avec 75 millions de disques vendus dans le monde, il est considéré comme l'un des saxophonistes les plus populaires de tous les temps.
Église Sainte-Agnès de Lac-Mégantic
L'église Sainte-Agnès de Lac-Mégantic est une église de confession catholique romaine située à Lac-Mégantic au Québec (Canada). Elle a été construite entre 1911 et 1913 selon les plans des architectes Joseph-Arthur Godin et Louis-Napoléon Audet. Elle a été citée immeuble patrimonial par la Ville de Lac-Mégantic en 2008.

Louis-Napoléon Audet
Louis-Napoléon Audet, né le 14 août 1881 à Lambton et mort le 10 novembre 1971 à Sherbrooke, est un architecte québécois. Il a principalement œuvré dans la région de l'Estrie, notamment sur plusieurs projets d'églises.
Zawiesiuchy
Zawiesiuchy (prononciation : [zavjɛˈɕuxɨ]) est un village polonais de la gmina de Stanisławów dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 11 kilomètres à l'ouest de Stanisławów (siège de la gmina), 18 kilomètres au nord-ouest de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et 29 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Stanisławów (Mińsk)
Stanisławów (prononciation : [staniˈswavuf]) est un village polonais de la gmina de Stanisławów dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Stanisławów.

Il se situe à environ 12 kilomètres au nord de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 39 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 2 600 habitants en 2008.
Historique du parcours international de l'Association Sportive des FAR
Le parcours international de l'AS FAR est l'histoire des participations de l'Association sportive des forces armées royales aux différentes compétitions internationales. Depuis sa fondation en 1958, l'AS FAR a participé à plusieurs types de compétitions internationales, tels que des compétitions africaines, maghrébines ou nord-africaines, ainsi que la prestigieuse coupe Mohammed V.

Coupe Mohammed V
La Coupe Internationale Mohammed-V, est une ancienne compétition internationale de football. Elle met aux prises le champion du Maroc (étant représentant du pays hôte) avec les équipes étrangères représentant leurs continents. La 1re édition s'est jouée en 1962, tout juste après le décès du roi du Maroc, feu Mohammed-V, tandis que la dernière en 1980.

Elle est organisée au Maroc dans plusieurs villes : Casablanca, Rabat, Fès, Meknès, Mohammédia, Settat et Marrakech, par la Fédération royale marocaine de football (FRMF) avec le soutien du Ministère de la Jeunesse et Sports (MJS) sous l'autorité de la Confédération africaine de football (CAF).
Mireille Loup
Mireille Loup, née le 5 décembre 1969, est photographe, réalisatrice audiovisuelle, dessinatrice et écrivain suisse. Elle vit et travaille à Arles, en France. Ses œuvres font partie de collections publiques autant que privées. Elle expose en France et à l'étranger et collabore régulièrement avec des institutions muséales. Elle dispense des cours de photographie, audiovisuel, histoire de la photographie et culture visuelle, dans l'enseignement supérieur, tels que BTS Photo à Istres, IUT d'Arles, université Paul Valéry à Montpellier, département Art et Design à Nîmes. Elle interviendra régulièrement dans des Écoles Supérieures d'Art, telles que l'École nationale supérieure de la photographie, l'ENSI, Bloo, l'ESBAN.

École nationale supérieure de la photographie
L’École nationale supérieure de la photographie (ENSP Arles) est un établissement d'enseignement supérieur public destiné à l'enseignement de la photographie, créée en 1982 et située à Arles, dans les Bouches-du-Rhône.

Il s'agit de l'unique école d'art en France exclusivement consacrée à la photographie. Il s'agit d'un établissement public national à caractère administratif relevant directement de la tutelle de l'État par l'intermédiaire du ministère de la Culture.

L'école, préalablement installée dans un ancien hôtel particulier du XVIIIe siècle, l'Hôtel Quiqueran de Beaujeu, situé dans le centre historique de la ville d’Arles, a été transférée dans un nouveau bâtiment construit par Marc Barani, inauguré en juillet 2019.
Élections générales boliviennes de 2009
Les élections générales boliviennes de 2009 ont lieu de manière anticipée le 6 décembre 2009 en Bolivie afin d'élire notamment le président, le vice-président et les membres de l'Assemblée législative plurinationale. Ces élections font suite au référendum constitutionnel de 2009 approuvant la nouvelle constitution du pays qui est promulguée le 7 février 2009.

Les élections sont marquées par une victoire importante du parti du président sortant Evo Morales, le Mouvement vers le socialisme (MAS).

Assemblée législative plurinationale
L'Assemblée législative plurinationale (en espagnol : Asamblea Legislativa Plurinacional) est le parlement bicaméral de Bolivie, dont il exerce le pouvoir législatif. Il est basé dans la capitale administrative du pays, La Paz. Avant 2009, il portait le nom de Congrès national (en espagnol : Congreso Nacional).

L'Assemblée législative plurinationale est composée d'une chambre basse, la Chambre des députés (Cámara de Diputados), et d'une chambre haute, la Chambre des sénateurs (Cámara de Senadores).
Humanitas (maison d'édition)
Humanitas (en roumain : Editura Humanitas) est une maison d’édition indépendante roumaine, fondée le 1er février 1990 (après la révolution roumaine) à Bucarest par le philosophe Gabriel Liiceanu. Sa devise est « Humanitas, bunul gust al libertății » (« Humanitas, le bon goût de la liberté »).

Durant les premières années après sa création, Humanitas a publié de nombreux ouvrages, jusque-là censurés, d'auteurs roumains exilés comme Emil Cioran, Mircea Eliade, Monica Lovinescu, Virgil Ierunca et Eugène Ionesco.

Actuellement, Humanitas publie des ouvrages de littérature, de philosophie, d’étude des religions, de sciences humaines et sociales, de science politique, d’histoire, des mémoires d'auteurs, de la littérature pour enfants et des créations d’auteurs.

Emil Cioran
Cioran [sjɔʁɑ̃], de son vrai nom Emil Mihai Cioran (prononcé en roumain : [eˈmil t͡ʃoˈran] ), né le 8 avril 1911 à Resinár, alors en Autriche-Hongrie (actuelle Rășinari, en Roumanie), et mort le 20 juin 1995 dans le 13e arrondissement de Paris, est un philosophe et écrivain roumain, d'expression roumaine initialement, puis française à partir de 1949, date de la parution de son premier livre écrit directement en français : Précis de décomposition.

Il est interdit de séjour dans son pays d'origine à partir de 1946, année à partir de laquelle il devient apatride, et cela pendant toute la durée du régime communiste roumain. Bien qu'ayant vécu la majeure partie de sa vie en France, il n'a jamais demandé la nationalité française.

Son œuvre en français est signée « E. M. Cioran »  jusque vers 1987, puis en général « Cioran » uniquement. « E. M. » est un hommage à l'écrivain britannique E. M. Forster. Cioran trouvait que la francisation du roumain « Emil » était « un prénom de coiffeur ».
Ligne de Dijon-Ville à Épinac
La ligne de Dijon-Ville à Épinac est une ancienne ligne ferroviaire française, à voie normale, qui reliait Dijon (préfecture du département de la Côte-d'Or) à Épinac (en Saône-et-Loire), en empruntant la vallée de l'Ouche.

Mise en service en 1837 entre Épinac à Pont-d'Ouche, en tant que ligne industrielle (il s'agit du chemin de fer d'Épinac, l'une des plus anciennes voies ferrées françaises), elle a intégré le réseau d'intérêt général au début du XXe siècle lors de son prolongement jusqu'à Dijon. Elle est désormais entièrement déclassée et déposée, excepté une très courte section partant de la gare de Dijon-Ville. Par ailleurs, le tronçon entre Pont-d'Ouche et Bligny-sur-Ouche a été repris par une ligne touristique construite avec une voie étroite de 600 mm, le Chemin de fer de la vallée de l'Ouche (CFVO).

Elle constituait la ligne no 766 000 du réseau ferré national.

Voie déposée
Une voie déposée (ou plus rarement voie déferrée) est une ancienne voie ferrée dont les composants (rails, appareils de voie, traverses et ballast) ont été retirés. Une telle voie est préalablement fermée avec une interdiction de circuler et déclassée par le retrait du domaine public, et une autorisation de vente des emprises…, mais ces démarches administratives ne sont pas obligatoires.

Une fois les voies déposées, la plateforme peut-être réutilisée pour devenir une route, une piste cyclable ou un chemin de randonnée.

Les ouvrages d'art survivent souvent à la ligne, comme ici les tunnels sur le tracé de la voie menant anciennement au port d'Oslo.

L'empreinte des traverses est parfois visible dans les zones où le ballast ou le terrain sont restés marqués.

Ancienne plateforme ferroviaire transformée en chemin de randonnée en Ontario.

Ici, la plateforme a été goudronnée autour de la gare, dont le bâtiment et les quais subsistent.
Santa Maria Assunta
L'église de l'Assomption de Sainte Marie (en italien : Santa Maria Assunta) est une église catholique située à Riola di Vergato (it) dans le nord de l'Italie. 
L'église a été conçue par l'architecte finlandais Alvar Aalto.

Alvar Aalto
Alvar Aalto (/ˈɑlʋɑr ˈɑːlto/, né le 3 février 1898 à Kuortane et mort le 11 mai 1976 à Helsinki) est un architecte, dessinateur, urbaniste et designer finlandais, adepte du fonctionnalisme et de l'architecture organique.
Tournoi du pays de Galles de rugby à sept 2002
Le Tournoi du pays de Galles de rugby à sept 2002 (anglais : Wales rugby sevens 2002) est la 11e et dernière étape la saison 2001-2002 du IRB Sevens World Series. Elle se déroule les 31 et 2 juin 2002 à l'Arms Park à Cardiff, au pays de Galles.
La victoire finale revient à l'équipe de Nouvelle-Zélande, battant en finale l'équipe d'Angleterre sur le score de 24 à 12.

Série mondiale masculine de rugby à sept
La série mondiale masculine de rugby à sept (connues successivement en tant qu'IRB Sevens avant la saison 2006-2007, IRB Sevens World Series de 2007 à 2015, World Rugby Sevens Series de 2015 à 2023, puis SVNS à partir de 2023) est une série de tournois internationaux de rugby à sept organisée par World Rugby.

Elle se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant une dizaine d'équipes nationales. Une saison commence en automne et se termine au printemps suivant. La première édition organisée par World Rugby (anciennement IRB) se déroule en 1999, a pour objectif de développer une compétition de haut niveau entre les nations du rugby et développer le rugby à sept en un produit commercial viable pour World Rugby.

Six nations figurent au palmarès des séries mondiales. La Nouvelle-Zélande détient le record de titres, avec quatorze succès. Les Fidji et l'Afrique du Sud ont gagné l'épreuve quatre fois. Enfin l’Australie, les Samoa et la France l'ont gagné une fois.
Géraldine Carré
Géraldine Carré est une journaliste, animatrice de radio et de télévision, et chroniqueuse française, née le 15 septembre 1969 à Lyon et morte le 3 mai 2024 à Paris.

Elle a aussi été comédienne et a travaillé pour des studios de production en tant que voix off pour des documentaires et des campagnes publicitaires.

Elle commence sa carrière à la radio en 1990 sur Europe 2, et anime des émissions jusqu'en 2002 sur Europe 2 et Europe 1. À partir de 1994, Géraldine Carré anime des émissions à la télévision, sur Paris Première puis sur TF1, France 2 ou encore Canal+. Elle est surtout connue du grand public pour avoir présenté Confessions intimes sur TF1 au début des années 2000.

Elle a également publié un livre, en 1999, consacré à la maternité, avec la journaliste Alix Girod de l'Ain.

Paris Première
Paris Première est une chaîne de télévision généraliste nationale française privée payante. Elle est lancée le 15 décembre 1986, diffusant uniquement sur le réseau câblé parisien, à l'initiative du maire de Paris Jacques Chirac et du groupe propriétaire du réseau câblé Lyonnaise des eaux, afin de fonder la première chaîne régionale d'Île-de-France. L'antenne appartient depuis 2004 au Groupe M6, dont le premier actionnaire est le groupe allemand Bertelsmann.

La chaîne est retransmise sur différents réseaux en France sous accès conditionnel ou crypté, parmi lesquels la TNT nationale, le câble, le satellite et les offres télévisuelles des opérateurs Internet. À l'instar de Canal+, Paris Première diffuse des plages de programmes en clair, tous les jours de 18 h à 21 h et le week-end de 10 h à 13 h. La chaîne Paris Première et ses contenus sont disponibles sur la plateforme M6+ du Groupe M6.
Église Notre-Dame d'Ingolstadt
L'église Notre-Dame (en allemand Zur Schönen Unserer Lieben Frau ou Liebfrauenmünster) est une église catholique paroissiale (de la paroisse Obere Pfarr) à Ingolstadt en Bavière, dépendant du diocèse d'Eichstätt. C'est une église-halle en style style gothique tardif du XVe siècle, remarquable par le décalage de ses deux tours restées inachevées qui sont tournées vers l'intérieur, et par la richesse des objets intérieurs.

Diocèse d'Eichstätt
Le diocèse d'Eichstätt (en latin Dioecesis Eystettensis) est un diocèse catholique d'Allemagne, situé en Haute-Bavière. Il a son siège à la cathédrale d'Eichstätt, et est suffragant de l'archidiocèse de Bamberg.

Créé en 745, par saint Boniface, l'évêque de Mayence, il constitua une principauté ecclésiastique du Saint-Empire romain germanique et resta suffragant de l'ancienne province ecclésiastique de Mayence, jusqu'à ce qu'il fût médiatisé en 1805.
Gare d'Akashi
La gare d'Akashi (明石駅, Akashi-eki) est une gare ferroviaire localisée dans la ville d'Akashi, dans la préfecture de Hyōgo au Japon. La gare est exploitée par la compagnie JR West, sur la ligne Sanyō (ligne JR Kōbe). Le numéro de gare est JR-A73.

West Japan Railway Company
La West Japan Railway Company est une des principales entreprises japonaises centrée sur le transport ferroviaire de passagers.

Désignée plus souvent sous le nom de JR-West, elle exploite un réseau de voies ferrées couvrant la partie Ouest de l'île de Honshū incluant les agglomérations d'Osaka, Hiroshima, Kyoto et Kobe.
Tournoi de tennis du Canada (ATP 2016)
L'édition masculine 2016 du tournoi de tennis du Canada se déroule du 25 au 31 juillet à Toronto sur dur en extérieur. Il s'agit du 6e ATP Masters 1000 de la saison. Le tournoi fait partie de l'US Open Series. Novak Djokovic remporte l'épreuve en simple, Ivan Dodig et Marcelo Melo celle en double.

Marcelo Melo
Marcelo Pinheiro Davi de Melo, né le 23 septembre 1983 à Belo Horizonte, est un joueur de tennis brésilien, professionnel depuis 1998.

Spécialiste du double, il a atteint la 1re place mondiale en 2015. Il a gagné quarante-et-un tournois ATP dont les Internationaux de France 2015 et Wimbledon 2017, et atteint trente-sept autres finales, dont une à Wimbledon en 2013 et deux au Masters en 2014 et 2017, ainsi qu'une finale de double mixte à Roland-Garros en 2009.

Il joue aussi pour l'équipe du Brésil de Coupe Davis.
Charles Kaisin
Charles Kaisin est un designer, architecte et scénographe belge né le 5 décembre 1972. Il conçoit des objets, des aménagements d'espaces ou des défilés de mode mais également des Dîners Surréalistes et des Installations Origamis Il a réalisé des projets pour les bureaux parisiens du Louvre Abou Dabi, Swatch, le site du Grand-Hornu ou le maroquinier Delvaux.

Grand-Hornu
Le Grand-Hornu est un ancien complexe industriel de charbonnages faisant partie de l'ancienne commune de Hornu, située dans la région du Borinage, à une dizaine de kilomètres à l'Ouest du centre de Mons, dans le Hainaut en Belgique. Ce site fait partie du patrimoine majeur de Wallonie. De style néoclassique, il compte aujourd'hui parmi les beaux témoignages architecturaux de l'ère industrielle et comprend une des plus anciennes cités ouvrières au monde.

Le site est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2012 lors de la 36e session du Comité du patrimoine mondial avec trois autres charbonnages de Wallonie comme sites miniers majeurs de Wallonie.
4e étape du Tour d'Italie 2013
La 4e étape du Tour d'Italie 2013 s'est déroulée le mardi 7 mai 2013, entre les villes de Policastro Bussentino et Serra San Bruno sur une distance de 246 km. La victoire revient au sprint à l'Italien Enrico Battaglin (Bardiani Valvole-CSF Inox). Son compatriote Luca Paolini (Katusha) conserve le maillot rose de leader du général.

Mauro Santambrogio est disqualifié après un contrôle positif à l'EPO effectué au terme de la première étape. Il perd les résultats et classements de cette étape.

1re étape du Tour d'Italie 2013
La 1re étape du Tour d'Italie 2013 s'est déroulée le samedi 4 mai 2013, autour de la ville de Naples sur une distance de 156 km courue sous la forme d'un critérium. L'arrivée est jugée au dixième passage sur la ligne d'arrivée. Le Britannique Mark Cavendish a remporté l'étape au sprint, s'emparant par la même occasion du maillot rose. L'Italien Elia Viviani arrivé second enfile quant à lui le maillot blanc de leader du classement du meilleur jeune.