hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maïa Mazaurette
Maïa Mazaurette est le pseudonyme d'une autrice et chroniqueuse française, née en 1978 à Paris.

La majeure partie de son travail, tant éditorial que fictionnel, porte sur les questions de sexualité, de la répartition des rôles hommes-femmes, de la place des minorités sociales ainsi que celle du corps dans les sociétés. Maïa Mazaurette revendique la qualification de féministe.

Éditions Jungle
Les éditions Jungle sont une maison d’édition, créée en 2003 par Moïse Kissous, dirigeant de Steinkis Groupe, en tant que coentreprise avec l'éditeur Casterman.

Au-delà des registres habituels de la comédie et de l’aventure, l'entreprise commercialise d'autres genres comme l’histoire, le fantastique, le conte, le thriller, le témoignage, la biographie ou encore la littérature.
King's College Hospital
King's College Hospital est un hôpital universitaire et centre de traumatologie majeur à Denmark Hill, Camberwell dans le Borough londonien de Lambeth, appelé parfois simplement King's ou abrégé KCH. Il est géré par le King's College Hospital NHS Foundation Trust. Il dessert une population de 700 000 habitants dans les arrondissements londoniens de Southwark et Lambeth, et sert également de centre de référence dans certaines spécialités pour des millions de personnes dans le sud de l'Angleterre. Ce grand hôpital universitaire est, avec le Guy's Hospital et le St. Thomas' Hospital, l'emplacement de la King's College London School of Medicine et l'une des institutions qui composent le King's Health Partners, un centre universitaire des sciences de la santé. Le directeur général est le Dr Clive Kay. C'est aussi le lieu de naissance de la reine Camilla.

King's College de Londres
Le King's College London (informellement aussi appelé King's ou KCL) est un prestigieux établissement d'enseignement supérieur britannique, situé à Londres. Fondé en 1829 par le roi George IV et le duc de Wellington, le King's College est l'une des plus anciennes et des plus riches universités anglaises. Cofondateur constitutif de l'Université de Londres, le King's College est également un membre fondateur du Russell Group (équivalent anglais de l'Ivy League), du Golden Triangle (réunissant les six universités britanniques les plus réputées réparties entre Oxford, Cambridge et Londres) et se classe parmi les vingt meilleures universités au monde.

L'établissement compte parmi ses anciens étudiants plus d'une vingtaine de chefs d'État et quatorze prix Nobel. L'université est organisée en neuf écoles d'études réparties sur cinq campus dans le centre de Londres.
Orgue de tribune de l'église Saint-Martin de Saint-Valery-sur-Somme
L'orgue de tribune de l'église Saint-Martin de Saint-Valéry-sur-Somme est un orgue situé sur le mur ouest de la nef à l'intérieur de l'église de Saint-Valéry-sur-Somme à l'ouest du département de la Somme.

Construit au XVIe siècle, restauré aux XVIIe siècle et XVIIIe siècle, l'instrument fut reconstruit à la fin du XIXe siècle.

Saint-Valery-sur-Somme
Saint-Valery-sur-Somme (/sɛ̃.val.ʁi.syʁ.sɔm/) est une commune française située dans le département de la Somme et dans la région des Hauts-de-France.

Elle fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime depuis 2020.
La commune fait aussi partie des villages labellisés Pays d'art et d'histoire qui œuvrent à mettre en avant leur patrimoine,.

Saint-Valery-sur-Somme est l'un des trois ports de la baie de Somme, avec Le Crotoy et Le Hourdel (commune de Cayeux-sur-Mer).
Suchocin (Lublin)
Suchocin (prononciation : [suˈxɔt͡ɕin]) est un village polonais de la gmina de Łuków dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'est de Łuków (siège de la gmina et du powiat) et 72 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 192 habitants en 2013.

Łuków (gmina)
Łuków est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Łuków, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Łuków, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 308,32 km2 pour une population de 16 547 habitants en 2006.
Tricyclobutabenzène
Le tricyclobutabenzène est un hydrocarbure aromatique tétracyclique qui consiste en un noyau benzénique entouré de trois cycles cyclobutane. Ce composé et d'autres apparentés sont étudiés au laboratoire du fait qu'ils ont souvent une conformation inusuelle et en raison de leur réactivité inhabituelle. Le tricyclobutabenzène est un isomère du [6]radialène et l'interconversion de l'un en l'autre est possible.

Le tricyclobutabenzène est stable jusqu'à 250 °C.

Cyclobutane
Le cyclobutane est un hydrocarbure et plus précisément un alcane cyclique, un cycloalcane de formule brute C4H8, les quatre atomes de carbone étant placés au sommet d'un carré non plat.

Un cycle chimique à quatre atomes provoque d'importantes tensions de cycle qui conduisent ce type de molécule à être relativement instable et le cycle à être non plat contrairement aux cycles cyclopropane. On peut cependant l'obtenir par cycloaddition photochimique entre deux molécules d'éthène.
Paulo César (football, 1949)
Paulo Lima César Caju, plus connu sous le nom de Paulo César, est un footballeur international brésilien né le 16 juin 1949 à Rio de Janeiro. Il a occupé le poste d’attaquant dans de nombreux clubs au Brésil et en France. Il a été sélectionné avec l’équipe du Brésil et a participé à la coupe du monde 1970 et 1974.

À noter que trois joueurs professionnels brésiliens sont connus sous le nom de Paulo César. Ne pas confondre avec Paulo César Arruda Parente, né en 1978, et Paulo César Carpeggiani, né en 1949, qui ont aussi fait une carrière professionnelle sous le nom de Paulo César.

Lors d'un match de coupe du monde 1974 disputé contre l'équipe d'Argentine, il y avait d'ailleurs deux Paulo César dans l’équipe du Brésil : Paulo César Lima et Paulo César Carpeggiani.

Association sportive d'Aix-en-Provence
L'Association sportive d'Aix-en-Provence est un club français de football situé à Aix-en-Provence, fondé en 1941 par Germain Reynier. Il joue ses matchs à domicile au stade Georges Carcassonne, à Aix-en-Provence.

Le club évolua une année en Division 1, lors de la saison 1967-1968.
Ahmès (scribe)
Ahmès (Jˁḥ-ms(w), « né du (dieu-)lune » ou « la lune est née », est un scribe égyptien qui vécut sous le règne du pharaon Apophis Ier, vers 1540 avant notre ère. La seule de ses œuvres qui lui a survécu est sa copie d'un manuel mathématique, appelé aujourd'hui le papyrus Rhind, qui était composé quelques centaines d'années avant lui. Le papyrus est maintenant conservé au British Museum (EA 10057 et 10058). L'œuvre est intitulée « La bonne méthode d'entrer dans les choses, de savoir tout ce qui est, toute obscurité, tout secret ». C'est la plus importante collection de problèmes de géométrie et d'arithmétique que nous possédons de l'Égypte antique. Les problèmes sont présentés avec les solutions en formes d'algorithmes, mais, comme c'est normal pour un manuel, sans indice pour savoir comment la procédure de solution a été découverte.

Apophis Ier
Apophis Ier, ou Apopi Ier, est un roi égyptien de la XVe dynastie. C'est le plus célèbre et le mieux connu des rois hyksôs. Durant son règne long de plus de quarante ans, il agit en pharaon, construisant dans les temples et faisant copier des œuvres du passé (comme le papyrus Rhind).
Okrąglik (Mazovie)
Okrąglik (prononciation : [ɔˈkrɔŋɡlik]) est un village polonais de la gmina de Białobrzegi dans le powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Białobrzegi (siège de la gmina et de la powiat) et à 65 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 120 habitants.

Białobrzegi (gmina, Mazovie)
Białobrzegi est une gmina mixte (urbaine-rurale) du Powiat de Białobrzegi, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est la ville de Białobrzegi, qui se situe environ 63 km au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 78,93 km2 pour une population de 10 278 habitants en 2006 avec une population de 7 320 habitants pour la ville de Białobrzegi et une population de la partie rurale de la gmina de 2 958 habitants.
Col de la Cicle
Le col de la Cicle est un col de France, à la limite des départements de la Savoie et de la Haute-Savoie. À une altitude de 2 377 mètres, il se trouve entre la tête de la Cicle au nord-ouest et les roches Franches au sud-est, dominant au nord-est le haut du val Montjoie et au sud-ouest le vallon de la Gittaz. Il est franchi par un sentier de randonnée reliant le Plan de la Fenêtre au nord au col Est de la Gittaz et à la Grande Pierrière au sud-ouest.

Val Montjoie
Le val Montjoie, vallée de Montjoie ou encore vallée du Bonnant, est une vallée française de Haute-Savoie, située dans la province historique du Faucigny, dans le massif du Mont-Blanc et dans laquelle coule le Bon Nant.
Reszki (Mazovie)
Reszki (prononciation : [ˈrɛʂki]) est un village polonais de la gmina de Szczawin Kościelny dans le powiat de Gostynin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord de Szczawin Kościelny (siège de la gmina), 11 kilomètres à l'est de Gostynin (siège du powiat) et à 96 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Gostynin
Le powiat de Gostynin (polonais : powiat gostyniński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Gostynin, qui se trouve à 107 kilomètres à l'ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Gostynin est la seule ville du powiat.

Le district couvre une superficie de 615,56 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 47 034 habitants, avec une population pour la ville de Gostynin de 19 119 habitants et une population rurale de 27 915 habitants.
Festival international du film de femmes de Salé 2009
La troisième édition du FIFFS, qui s'est tenue du 28 septembre au 3 octobre 2009, a notamment :

mis à l'honneur le cinéma palestinien ;

rendu hommage à Naïma Saoudi (réalisatrice marocaine), Alia Arasoughly (réalisatrice palestinienne) et Abdallah Bayahia (réalisateur marocain) ;

organisé une table ronde sur la femme cinéaste à travers trois thèmes : « Le passage du court au long métrage » - « La production, la diffusion et la distribution » - « L’exploitation en salle des films de femmes ».

Le 51e anniversaire du cinéma marocain y fut aussi célébré.

Festival international du film de femmes de Salé
Le Festival international du film de femmes de Salé (المهرجان الدولي لفيلم المرأة بسلا) ou FIFFS, est un festival cinématographique se déroulant dans la ville de Salé, au Maroc.

Organisé par l'Association Bouregreg sous le haut patronage du roi Mohammed VI en vue de promouvoir le cinéma de femmes et de mettre en valeur les femmes dans le cinéma, il a été créé en 2004 et a pris un rythme de croisière annuel depuis 2009.
Abichuna Gne'a
Abichuna Gne'a (ou Abichuna Gnaa, en oromo : Abbichuu fi Nya'aa) est un woreda du centre de l'Éthiopie situé dans la zone Nord Shewa de la région Oromia. Il a 74 376 habitants en 2007. Son centre administratif est Mendida.

Limitrophe de la région Amhara au nord et à l'est, le woreda est entouré dans la région Oromia par Kembibit, Jida et Wuchale.
Ses voisins dans la région Amhara sont Siyadebrina Wayu, Basona Werana et Angolelana Tera (en).

Son centre administratif, Mendida,, se trouve une trentaine de kilomètres à l'ouest de Debre Berhan.

Le recensement national de 2007 fait état dans ce woreda d'une population de 74 376 habitants dont 7 % de citadins qui sont les 5 061 habitants de Mendida.
Près de 99 % de la population du woreda est orthodoxe.

En 2022, sa population est estimée à 107 403 personnes avec une densité de population de 160 personnes par km2 et 673 km2 de superficie.

Wuchale (woreda)
Wuchale (en oromo : Wucaalee) est un woreda du centre de l'Éthiopie situé dans la zone Nord Shewa de la région Oromia. Partie nord-ouest de l'ancien woreda Wuchalena Jido, Wuchale a 97 529 habitants en 2007 et son centre administratif est Muke Turi.

Wuchalena Jido s'est scindé entre Wuchale et son voisin Jida au plus tard en 2007,.

Muke Turi, le centre administratif du woreda Wuchale, se trouve environ 75 km au nord d'Addis-Abeba,, sur la route en direction de Baher Dar. Un embranchement en part vers Lemi dans le woreda Ensaro de la région Amhara.

Le recensement national de 2007 fait état pour Wuchale d'une population de 97 529 habitants dont 7 % de citadins qui sont les 6 426 habitants de Muke Turi.
La plupart des habitants (98 %) sont orthodoxes, 1 % sont musulmans et 0,5 % sont protestants.

En 2022, sa population est estimée à 140 693 personnes avec une densité de population de 156 personnes par km2 et 904 km2 de superficie.
Île Tenasserim
L'île de Tenasserim est une île de l'archipel de Mergui, en Birmanie (Myanmar). Elle est située à l'extrémité nord-ouest de l'archipel, à 15 km au sud de l'île de Kabosa. Haut de 494 m, le pic Tenasserim est le plus haut sommet de cette île escarpée et boisée. Elle est longue de 10 km et de forme irrégulière.

Îles Mergui
Les îles Mergui, ou îles Myeik en birman, sont un archipel au large du littoral occidental de la péninsule Malaise, dans le sud de la Birmanie. Elles consistent en plus de 800 îles. La ville de Mergui se trouve sur le continent.
Hydratation de la peau
L’hydratation de la peau, appelée aussi hydratation cutanée, est un phénomène complexe qui assure à la peau sa souplesse, sa douceur, sa tonicité et son aspect.

La résistance à la dessiccation assurée par la fonction barrière chimique du film hydrolipidique et de la couche cornée (couche kératinisée la plus superficielle de la peau formée de cornéocytes), la fonction de rétention hydrique assurée par les facteurs naturels d'hydratation et l'apport d'eau plasmatique dans l'épiderme à partir du derme, contribuent à l'hydratation cutanée.

Matrice extracellulaire
La matrice extracellulaire est, dans des organismes vivants, un réseau tridimensionnel de macromolécules extracellulaires qui constitue la charpente des tissus. Ce réseau est présent dans tous les tissus animaux et est un support pour l'adhérence cellulaire. La matrice est constituée en grande partie de glycoprotéines et de protéines, ainsi que de glycosaminoglycanes chez les animaux et de cellulose et de pectines chez les végétaux. Appelé parfois ciment intercellulaire, la matrice extracellulaire n'est pas une simple colle entre les cellules mais contrôle des fonctions cellulaires comme la prolifération, la survie, la migration et la différenciation.
Monument des droits de l'homme
Le monument des Droits de l'homme et du citoyen se situe à Paris, dans les jardins du Champ-de-Mars, avenue Charles-Risler.

Commandé par la ville de Paris dont Jacques Chirac était maire, il est installé en 1989 à l'occasion du bicentenaire de la Révolution. Il est l'œuvre de l'architecte Michel Jantzen et du sculpteur Ivan Theimer.

Inspiré des mastabas égyptiens, il comporte de nombreuses références à l'iconographie révolutionnaire.

Bicentenaire de la Révolution
Le bicentenaire de la Révolution est un évènement commémoratif organisé en 1989, principalement en France, pour la célébration du 200e anniversaire de la Révolution française, et plus particulièrement de la prise de la Bastille le 14 juillet 1789, et de la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen le 26 août 1789.

Ce jubilé a été l'occasion d'analyser les différentes interprétations de ce phénomène révolutionnaire et de débattre de ses aspects positifs et négatifs, relançant ainsi les travaux historiographiques sur les conséquences de la Révolution française et son héritage.
Dziektarzewo
Dziektarzewo (prononciation : [d͡ʑɛktaˈʐɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Baboszewo dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres au nord-est de Baboszewo (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord de Płońsk (siège du powiat) et à 76 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 190 habitants en 2006.

Baboszewo (gmina)
Baboszewo est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Płońsk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Baboszewo qui se situe environ 10 kilomètres au nord-ouest de Płońsk (capitale de la powiat) et 72 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 162,35 km2 pour une population de 7 999 habitants en 2006.
Tom Clancy's
Tom Clancy's est une licence utilisée par la société de jeux vidéo Ubisoft pour plusieurs jeux vidéo, dont certains présentent les œuvres de l'auteur américain Tom Clancy, tandis que d'autres non. Les différentes sous-séries n'ont souvent aucun lien entre elles, à quelques exceptions près, bien que la plupart soient des jeux de tir se déroulant dans un cadre militaire moderne ou proche de l'avenir.

Jeu de tir à la troisième personne
Le jeu de tir à la troisième personne (également appelé jeu de tir en vue objective) est un type de jeu vidéo d'action en 3D dans lequel le personnage du joueur est visible à l'écran pendant la partie. Le plus souvent, la vue est prise à l'arrière du personnage. Le but de ces jeux consiste principalement à tirer. Le terme anglais « third person shooter » et son sigle, TPS, sont également d'usage dans les pays francophones. Les jeux de tir à la troisième personne permettent aux joueurs de voir plus clairement la zone entourant l'avatar. Ce point de vue améliore l'interaction entre le personnage et son environnement. Cette perspective est également adaptée pour interagir avec des éléments situés autour du personnage et effectuer certaines actions, comme sauter sur des plateformes, s'engager dans un combat rapproché ou conduire un véhicule.
Guifred de Cerdagne (archevêque de Narbonne)
Guifred de Cerdagne ou Guifré de Cerdagne a été archevêque de Narbonne de 1019 à 1079. Figure très controversée, il aurait été plusieurs fois excommunié et déposé, conservant tout de même son titre près de soixante ans, acheté deux cent mille sous par son père le comte Guifred II de Cerdagne.

Bernard Taillefer
Bernard Ier de Besalú (Bernat I de Besalú en catalan), dit Bernard Taillefer (Bernat Tallaferro en catalan) (né vers 970 - mort en Provence en 1020), fils d'Oliba Cabreta et d'Ermengarde d'Empuries, est comte de Besalú (988-1020) et de Ripoll entre 1003 et 1020. Outre le comté de Besalú, Bernat domine la vicomté de Fenouillèdes et le Vallespir.
Jeux olympiques de la jeunesse de 2018
Les Jeux olympiques de la jeunesse de 2018 constituent la 3e édition des Jeux olympiques de la jeunesse d'été et la 5e édition des Jeux olympiques de la jeunesse qui se déroule du 6 au 18 octobre 2018.

Le 4 juillet 2013 à Lausanne, le CIO désigne la ville de Buenos Aires pour organiser les Jeux, en écartant les deux autres villes restantes, Glasgow et Medellín.

Jeux olympiques de la jeunesse d'été
Les Jeux olympiques de la jeunesse d'été sont des jeux réservés aux personnes âgés de 14 à 18 ans, créés par le Comité international olympique (CIO) lors de sa 119e session, qui a eu lieu à Guatemala du 4 au 7 juillet 2007.
Ces JOJ d'été ont lieu tous les 4 ans, les années des Jeux olympiques d'hiver. La première édition a eu lieu en 2010 à Singapour.
Walewice (Lubusz)
Walewice (prononciation : [valɛˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Torzym dans le powiat de Sulęcin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Torzym (siège de la gmina), 14 kilomètres au sud de Sulęcin (siège du powiat), 45 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 50 kilomètres au nord-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 139 habitants en 2009.

Powiat de Sulęcin
Le powiat de Sulęcin (en polonais : « Powiat sulęciński ») est une unité de l'administration territoriale (district) et du gouvernement local (appelé powiat) de la voïvodie de Lubusz, à l'ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Sulęcin, située à 33 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 63 kilomètres au nord-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale). Il y a deux autres villes dans le powiat qui sont Torzym à 16 kilomètres au sud de Sulęcin et Dobiegniew à 12 kilomètres au nord-est de Sulęcin.

Le district a une superficie de 1 177,43 kilomètres carrés. En 2006, il compte 35 329 habitants, dont 9 972 à Sulęcin, 2 456 à  Torzym, 1 929 à  Lubniewice et 20 972 dans la partie rurale.
Santiago Pérez
Santiago Pérez Fernández est un coureur cycliste espagnol né le 5 août 1977 à Grado. Professionnel depuis 2001, il a été contrôlé positif à la transfusion sanguine après avoir pris la deuxième place du Tour d'Espagne 2004. Il a fait son retour en 2007 dans l'équipe Relax-GAM après deux ans de suspension. En 2011, il arrête sa carrière.

Tour d'Espagne 2003
Le Tour d'Espagne 2003 s'est déroulé du 6 au 28 septembre. Il a été remporté par l'Espagnol Roberto Heras de la formation US Postal, au terme d'une lutte acharnée avec Isidro Nozal (ONCE), porteur du maillot or pendant plus de deux semaines et finalement deuxième au classement général.
Lilian Nalis
Lilian Nalis, né le 29 septembre 1971 à Nogent-sur-Marne (Val-de-Marne), est un footballeur français évoluant au poste de milieu de terrain. Globe-trotteur, il a porté le maillot de treize clubs différents. Il est retraité depuis 2010 et entame une carrière d'entraîneur adjoint.

Sporting Club de Bastia
Le Sporting Club de Bastia, abrégé en SC Bastia, est un club de football français fondé en 1905 et situé à Bastia en Corse.

Son palmarès principal est composé d'une Coupe de France en 1981, de deux titres de champion de France de football de deuxième division en 1968 et 2012, d'une Coupe Intertoto en 1997, et d'un Challenge des champions en 1972.

Également connu pour son épopée en Coupe UEFA lors de l'édition 1977-1978, Bastia est un des sept clubs français à avoir joué une finale européenne, et le seul club Corse.

Le club joue depuis 1932 au stade Armand-Cesari - date à laquelle il fut inauguré sous le nom de stade du Docteur Luciani, situé sur la commune de Furiani, dans la banlieue Sud de Bastia.

Le Sporting Club de Bastia est actuellement présidé par Claude Ferrandi et l'équipe première est entraînée par Benoît Tavenot depuis juin 2024.
Poche gutturale
Les poches gutturales sont de grands diverticules du tube auditif contenant entre 300 et 600 ml d'air. Ils sont présents chez les mammifères à doigts impairs, certaines chauves-souris, les hyrax et la souris forestière américaine. Ils sont appariés bilatéralement, juste en dessous des oreilles, derrière le crâne, et se connectent au nasopharynx.

En raison de l'inaccessibilité générale de ces poches gutturales chez les chevaux, ils peuvent être une zone d'infection par des champignons et des bactéries, infections potentiellement extrêmement graves et difficiles à traiter. La condition prédispose les jeunes chevaux à l'infection, souvent avec un gonflement sévère, et nécessite une intervention chirurgicale. La poche gutturale est également le siège de l'infection par la gourme équine.

Hyracoidea
Les Hyracoïdes (Hyracoidea) sont un ordre de mammifères placentaires du super-ordre des afrothériens. Il ne comprend qu'une famille à l'heure actuelle, les procaviidés, appelé communément les damans. Ils sont les plus proches cousins terrestres des éléphants.