hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tell algérien
Le Tell algérien (arabe: تلّ), désigne le Nord de l'Algérie, domaine où se situe la majeure partie des terres labourables et fertiles du pays, par opposition aux terres sèches des Hauts Plateaux ou aux étendues arides du Sahara. C'est une zone située entre le littoral au Nord et les hauts plateaux au Sud, qui se prolonge sur une partie du Nord-Ouest tunisien.

Bénéficiant d'un climat méditerranéen plus favorable, cette bande côtière abrite plus de deux tiers de la population algérienne et les plus grandes villes du pays.

Wilaya de Sidi Bel Abbès
La wilaya de Sidi Bel Abbès, (en berbère : ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ l ⵙⵉⴷⵉ ⴱⵍ ⴰⴱⴱⴰⵙ, Tamnaḍt n Sidi Bel Abbes, en arabe : ولاية سيدي بلعباس) est une wilaya algérienne située au centre de l'Oranie. C'est une région à forte vocation agricole, dont le chef-lieu, Sidi Bel Abbès, est une importante agglomération algérienne.
Glasir
Dans la mythologie nordique, Glasir (en vieux norrois, « rayon de lumière ») est un arbre aux feuilles d'or situé à Ásgard, à l'extérieur de l'enceinte du Valhalla. Glasir est attesté au XIIIe siècle dans le Skáldskaparmál, le second livre de l’Edda de Snorri, où il est mentionné trois fois. La première indique où il se situe, et les autres se focalisent sur son feuillage en or.

Skáldskaparmál
Le Skáldskaparmál ou Skaldskaparmal (« dits sur la poésie » en vieux norrois) est la deuxième partie de l'Edda de Snorri Sturluson. Un dialogue entre Ægir et le dieu de la poésie Bragi est le prétexte d’une large présentation de kenningar (périphrases) et de heiti (synonymes). L’explication de ces kenningar permet à Snorri de conter de nombreux récits mythologiques ou héroïques.
Amanda Du-Pont
Amanda du-Pont (née le 26 juin 1988)  est une actrice, mannequin et animatrice de télévision sud-africaine d'origine swazie. Amanda Du-Pont est connue pour son interprétation de Senna dans la série dramatique CW Life is Wild  et de Sharon dans la comédie dramatique SABC 3 Taryn & Sharon, Actuellement, elle joue le rôle d'Ashley dans la série à suspense Netflix Shadow. Elle est connue pour avoir joué dans le feuilleton SABC 1 Skeem Saam  en tant que Nompumelelo 'Lelo' Mthiyane.

The CW
The CW Television Network, ou simplement The CW, est un réseau de télévision hertzien américain.

Lancé le 18 septembre 2006, il résulte de la fusion entre les réseaux The WB, propriété de Warner Bros., et UPN, propriété de CBS Entertainment Group. Avec une couverture de la population américaine de 95 %, la cible visée est la tranche 18-34 ans.

Lors de la fusion, la chaîne était alors détenue à parité par Warner Bros. Television Group et CBS Entertainment Group, filiales des groupes Warner Bros. Discovery et Paramount Skydance Corporation, respectivement. Depuis 2022, elle est détenue majoritairement par le groupe Nexstar Media Group, avec le reste de son capital partagé à parité avec les deux propriétaires historiques.
Eva Tichauer
Eva Tichauer, née le 26 janvier 1918 à Berlin et morte le 15 décembre 2018 à Argenteuil (Val-d'Oise), est une réfugiée politique juive allemande, devenue française, puis dénaturalisée par le régime pétainiste, étudiante en médecine à Paris, arrêtée avec sa mère dans la rafle du Vélodrome d'Hiver, du 16-17 juillet 1942.

Internée à Drancy, elle est déportée à Auschwitz-Birkenau, fait partie de la marche de la mort et survit à la Shoah. Elle reprend et finit ses études médicales. Elle finit sa carrière comme inspecteur en chef honoraire de la Santé. Elle est l'auteur de deux ouvrages autobiographiques relatant son expérience de la déportation.

Marches de la mort (Shoah)
Les marches de la mort consistent en l'évacuation par les SS des occupants, en majorité juifs, des camps de concentration et d'extermination nazis, à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Elles eurent lieu lorsque les Alliés se rapprochaient des camps, dont ceux de Neuengamme et Auschwitz, afin de poursuivre le processus de concentration en Allemagne (et Pologne) et le dissimuler aux yeux des Alliés. Les prisonniers, juifs, tsiganes, ou non, déjà affaiblis par le travail, les privations ou les maladies risquaient la mort au cours de ces marches de transfert d'un camp vers un autre. Le camp de Mauthausen avec ses camps annexes, couvrant toute l'Autriche, a organisé ces marches, visant particulièrement les Juifs hongrois.

Ce fut également le cas, lors du Porajmos (holocauste tsigane), pour les roms hongrois, sur tout le territoire de la Hongrie sous domination allemande entre 1940 et 1944.
Kevin Jorgeson
Kevin Jorgeson, né le 7 octobre 1984 à Santa Rosa aux États-Unis, est un grimpeur professionnel. Il est notamment connu pour ses réalisations très difficiles en bloc, en particulier de Highball. Plus récemment, il a réussi avec Tommy Caldwell l'ascension en escalade libre de la voie Dawn Wall au Parc national de Yosemite, qui est potentiellement la longue voie la plus difficile du monde.

Escalade libre
L'escalade libre est un style d'escalade qui consiste à progresser sur une paroi sans utiliser de matériel pour s'aider, et à atteindre le sommet d'une voie d'escalade en utilisant uniquement les prises du rocher. La corde dynamique et les protections ne servent qu'à assurer le grimpeur en cas de chute, et garantissent donc sa sécurité. Les parois peuvent être équipées de points d'ancrages comme en escalade sportive d'une longueur et certaines grandes voies ou non équipées comme en terrain d'aventure.
Audrey Eagle
Audrey Lily Eagle, née Brodey le 30 octobre 1925 à Timaru et morte le 27 novembre 2022 à Mosgiel, est une illustratrice botanique néo-zélandaise, dont l'œuvre se concentre principalement sur la flore endémique de la Nouvelle-Zélande. En tant qu'autrice et illustratrice des deux volumes d'Eagle's Complete Trees and Shrubs of New Zealand, elle a apporté une contribution importante à la connaissance de la flore de Nouvelle-Zélande (en).

Timaru (Nouvelle-Zélande)
Timaru est une grande ville portuaire du sud de la région de Canterbury. Elle est située à 160 km au sud de Christchurch et environ 200 km au nord de Dunedin, sur la côte est de l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande.

Le district de Timaru (42 000 habitants), autour de la ville elle-même (27 200 habitants), comprend des régions rurales vouées à l'agriculture ainsi que de petites villes, dont Pleasant Point, Temuka, et Geraldine ; la ville de Waimate est à environ 40 km au sud sur la route liant Oamaru et Dunedin.
Béatrice Denaes
Béatrice Denaes, née le 14 mars 1956 à Calais, est une journaliste française, connue sous le nom de Bruno Denaes avant son coming out trans en 2019.

Elle est diplômée de l’École supérieure de journalisme de Lille (ESJ Lille-1979). Elle est la médiatrice des antennes de Radio France de 2015 à 2018. Elle est aujourd'hui journaliste indépendante et formatrice. Elle est membre fondatrice et co-présidente de TRANS SANTÉ France / FPATH.

2018 en radio
Cet article a pour but de présenter de façon synthétique toute l'année 2018 en radio, et cela pour tous les pays du monde. On ne retiendra en général que l'actualité des radios de caractère national ou international, afin de ne pas se perdre dans les détails des radios locales.
Brodowe Łąki
Brodowe Łąki (prononciation : [brɔˈdɔvɛ ˈwɔnki]) est un village polonais de la gmina de Baranowo dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 13 kilomètres au nord de Baranowo (siège de la gmina), 33 kilomètres au nord-ouest d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 120 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 195 habitants en 2006.

Baranowo (Mazovie)
Baranowo (prononciation : [baraˈnɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Baranowo dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 22 km au nord-ouest d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 109 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 1 250 habitants en 2006.
Pirmin Zurbriggen
Pirmin Zurbriggen, né le 4 février 1963 à Saas-Almagell (Valais), est un skieur alpin suisse. Champion olympique de descente en 1988 et quatre fois champion du monde en descente, combiné et super-G, il s'est imposé dans toutes les disciplines en Coupe du monde de ski alpin. Seuls Marc Girardelli, Günther Mader, Kjetil André Aamodt et Bode Miller, ont réalisé cet exploit chez les hommes.

Pirmin Zurbriggen a remporté à quatre reprises le classement général de la Coupe du monde de ski alpin entre 1984 et 1990, terminant durant la même période trois fois deuxième derrière son principal adversaire, Marc Girardelli. Il s'est retiré du cirque blanc après sa quatrième victoire au classement général de la Coupe du monde en 1990 à seulement 27 ans, fort d'un palmarès complet.

Le titre de sportif suisse de l'année lui a été décerné en 1985.

Günther Mader
Günther Mader, né le 24 juin 1964 à Matrei am Brenner, est un ancien skieur alpin autrichien. Véritable légende de ce sport, il est un des 5 rares skieurs à s'être imposé au moins une fois dans chaque discipline en Coupe du monde (slalom, slalom géant, super géant, descente et combiné).
Upsilon Orionis
Upsilon Orionis (en abrégé υ Ori) est une étoile de la constellation d'Orion. Elle porte le nom traditionnel de Thabit ou Tabit, un nom partagé avec Pi3 Orionis. Il s'agit d'une étoile de la séquence principale, de couleur bleu-blanc et de magnitude apparente 4,62, située à environ 1 330 années-lumière du système solaire. Il s'agirait d'une étoile variable de type Beta Cephei.

Pi3 Orionis
Pi3 Orionis (π3 Ori / π3 Orionis), appelée traditionnellement Tabit, est une étoile de troisième magnitude de la constellation d'Orion. Elle est l'étoile la plus brillante du bouclier que porte Orion. D'après la mesure de sa parallaxe par le satellite Hipparcos, elle est située à environ ∼ 26,3 a.l. (∼ 8,06 pc) de la Terre. Bien que des exoplanètes n'aient pas encore été détectées autour de Pi3 Orionis, l'étoile est considérée comme une candidate de choix pour des planètes aussi petites que la Terre[réf. nécessaire]. Le nom Tabit est officialisé par l'Union astronomique internationale le 5 septembre 2017.
The Iron Man: The Musical by Pete Townshend
The Iron Man: The Musical est le quatrième album solo de Pete Townshend, sorti en 1989. C'est un opéra-rock inspiré d'un texte de l'écrivain britannique Ted Hughes. Dans l'esprit de Pete Townshend, les intervenants sur l'album, musiciens et chanteurs, jouent des rôles différents selon l'histoire inventée par l'auteur.

Deux extraits ont été publiés pour servir de lancement à cet album: A Friend Is A Friend, suivi par I Won't Run Anymore. En France, c'est I Eat Heavy Metal chanté par John Lee Hooker qui a servi de single sur les radios. 
On y retrouve une version interprétée par The Who du hit de Arthur Brown, Fire, Pete Townshend était d'ailleurs producteur associé avec Kit Lambert sur l'album de ce dernier avec son groupe The Crazy World of Arthur Brown.

En 1993, l'album a été joué en public, notamment par les trois anciens membres des Who, Roger Daltrey, John Entwistle et Pete Townshend, lors d'un concert au Young Vic de Londres.

Arthur Brown (musicien)
Arthur Wilton Brown, né le 24 juin 1942 à Whitby dans le Yorkshire, est un chanteur rock britannique connu pour son style théâtral et controversé emprunté (comme pour son compatriote Screaming Lord Sutch) à Screamin' Jay Hawkins.
Super-Cannes
Super-Cannes est un lieu-dit situé sur les communes de Vallauris et de Cannes dans les hauteurs du quartier Californie - Pezou.

Le projet de lotissement, conçu en 1924 pour être un site résidentiel et touristique avec un hôtel, une auberge et une tour d'observation accessibles par un funiculaire et dont ne subsistent que des vestiges délabrés et un château d'eau, est à l'origine du lieu-dit. Après l'abandon du projet, la viabilité du lotissement est terminée en 1966 sur décision du Préfet des Alpes-Maritimes. Le site est loti de trois-cent-quatre-vingt résidences sur la commune de Vallauris et quatre-cent-quarante sur celle de Cannes.

Vallauris
Vallauris [valoʁis] est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Vallauris fait partie de la technopole de Sophia Antipolis et fait partie intégrante de la communauté d'agglomération de Sophia Antipolis.

La ville de Vallauris est connue dans l'histoire de l'art pour avoir accueilli le peintre Pablo Picasso, qui a relancé l'artisanat de la céramique dans la commune.

Ses habitants sont les Vallauriens.
Henry Howard-Molyneux-Howard
Henry Thomas Howard-Molyneux-Howard (7 octobre 1766 - 17 juin 1824), connu sous le nom d'Henry Howard jusqu'en 1812 sous le nom d'Henry Molyneux-Howard jusqu'en 1817, est un gentleman britannique qui est Comte-maréchal adjoint de George III et au début du règne de George IV. Lorsque le duché de Norfolk revient à son frère aîné Bernard Howard (12e duc de Norfolk), en 1815, Henry Molyneux-Howard reçoit en 1817 le titre de courtoisie "Lord", comme le fils cadet d'un duc.

Comte-maréchal
Le comte-maréchal  (Earl Marshal, parfois écrit Marschal ou Marischal) est l'un des plus importants hauts fonctionnaires honorifiques du Royaume-Uni. En tant que huitième grand officier d'État du Royaume-Uni, il est inférieur dans l'ordre de préséance au lord-grand-chambellan (Lord Great Chamberlain) et supérieur au lord-grand-amiral (Lord High Admiral).
Jeanne Galzy
Jeanne Galzy, pseudonyme de Jeanne Louise Baraduc, née le 30 septembre 1883 à Montpellier et morte le 6 mai 1977 à Montarnaud,, est une femme de lettres française. Romancière et biographe, elle est aussi poétesse, essayiste, dramaturge, critique littéraire, et membre du jury du prix Femina.

Montarnaud
Montarnaud [mɔ̃.taʁ.nɔ] (en occitan [mun.tar.'nawt]) est une commune française située dans l'est du département de l'Hérault en région Occitanie, à une quinzaine de kilomètres de Montpellier.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Mosson, le ruisseau de Lassedéron, le ruisseau de la Garonne et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (la « montagne de la Moure et Causse d'Aumelas » et les « garrigues de la Moure et d'Aumelas ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Montarnaud est une commune rurale qui compte 4 208 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Montarnaud et fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Montarnéens ou  Montarnéennes.
René-Aymar de Roquefeuil et du Bousquet
René-Aymar de Roquefeuil du Bousquet, né le 15 juillet 1718 à Plévin et mort le 1er juillet 1780 à Brest est un officier de marine français sous l'Ancien régime qui termine sa carrière avec le rang de chef d'escadre des armées navales.

Chef d'escadre
Chef d'escadre était un grade de la marine de guerre française sous l'Ancien Régime. Il s'agit d'un officier général qui commande une escadre, flotte de moins de vingt vaisseaux de ligne, elle-même découpée en divisions navales. Ce grade est équivalent à celui de maréchal de camp dans l'armée de terre, et a existé entre 1627 et 1791, date à laquelle il est remplacé par celui de contre-amiral.

Limité dans un premier temps, le nombre de chefs d'escadre connait une forte augmentation sous les règnes de Louis XIV, Louis XV et Louis XVI.
Diflufenicanil
Le diflufenicanil (ou diflufenican ou DFF ou encore (N-(2,4-difluorophényl)-2-[3-(trifluorométhyl)phénoxy]-3-pyridine-carboxamide)) est le nom d'une molécule herbicide organofluorée, substance active principalement utilisée en agriculture, sous forme de différentes formulations, pour différents types de cultures.

Cette molécule est aussi antigerminative mais originellement elle a été conçue comme désherbant du blé d'hiver.

Elle se dégrade dans le sol, en moyenne, nettement plus lentement que d'autres désherbants tels que le glyphosate ou l'isoproturon ou que l'azoxystrobine (fongicide) et son principal métabolite est alors le l'acide 2-[3-(trifluorométhyl) phénoxy] nicotinique (désigné par l'expression AE B107137 par l'EFSA et parfois abrégé en AE-B).

Isoproturon
L’isoproturon est un pesticide, et plus exactement, un herbicide appartenant à la famille des urées substituées.

Cet herbicide est absorbé par les racines et les feuilles et agit comme inhibiteur de la photosynthèse.

En France, les seuls usages rapportés pour l’isoproturon étaient liés à son action herbicide dans le domaine agricole, sur les cultures de blé tendre d’hiver, de lavandes et lavandins, de graminées fourragères, d’orge et de seigle d’hiver. Selon une estimation, sa consommation en France est montée jusqu'à plus de mille tonnes par an, ce qui le classait parmi les quinze produits phytosanitaires les plus employés dans le pays. Il n'est plus autorisé en tant que produit phytosanitaire depuis le 30 septembre 2017.
Farida Fassi
Farida Fassi, en arabe : فريدة الفاسي, née à Larache, est une physicienne marocaine. Après des études entre le Maroc et l'Espagne, elle obtient un doctorat européen grâce à sa participation à l'expérience ATLAS au CERN et participe à l'équipe qui découvre le boson de Higgs en 2012.

Organisation européenne pour la recherche nucléaire
L’Organisation européenne pour la recherche nucléaire, aussi appelée laboratoire européen pour la physique des particules et couramment désignée sous l'acronyme CERN (du nom du Conseil européen pour la recherche nucléaire, organe provisoire institué en 1952), est le plus grand centre de recherche en physique des particules du monde.

Il se situe à quelques kilomètres de Genève, en Suisse, à cheval sur la frontière franco-suisse, sur les communes de Meyrin, Prévessin-Moëns et Saint-Genis-Pouilly. Les anneaux des accélérateurs s'étendent sous les communes françaises de Saint-Genis-Pouilly et Ferney-Voltaire.
Ludon-Médoc
Ludon-Médoc est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Gironde (région Nouvelle-Aquitaine). En particulier, elle est reconnue pour sa production viticole, ses élevages équins, et sa tonnellerie à l'antique savoir-faire.

Tonnelier
Le tonnelier est un artisan qui confectionne des tonneaux (fûts en bois). Tout le savoir-faire du tonnelier est réuni dans cet objet pratique et nécessaire. Son coup de main et son coup d'œil feront la bonne barrique qui permettra le vieillissement du vin, de la bière ou de l'alcool.

Il travaille dans une tonnellerie, et se fournit en bois auprès d'un merrandier.
Siège d'Annapolis Royal (1744)
Le siège d'Annapolis Royal (également connu sous le nom de siège de Fort Anne) en 1744 est le nom donné à deux des quatre tentatives françaises de reprendre Annapolis Royal, la capitale d'Acadie/Nouvelle-Écosse, pendant la troisième guerre intercoloniale, pendant nord-américain de la guerre de Succession d'Autriche. Le siège est marqué par la défense victorieuse de l'avant-poste britannique par le Gouverneur de Nouvelle-Écosse Paul Mascarene et par l'arrivée du New England Ranger John Gorham (en) en Nouvelle-Écosse.

Paul Mascarene
Paul Mascarene, né Jean-Paul Mascarene en 1684 à Castres dans le Languedoc et mort le 22 janvier 1760 à Boston, est un réfugié huguenot français qui devint lieutenant-gouverneur de la Nouvelle-Écosse de 1740 à 1749.
Église Notre-Dame-du-Rosaire de Wierde
L'église Notre-Dame-du-Rosaire est une église catholique de style roman située à Wierde, village de la ville de Namur, dans la Province de Namur en Belgique.

Construite à partir d'un donjon médiéval du XIe siècle, l'église fut plusieurs fois remaniée. Dédiée à Notre-Dame du Rosaire vers 1707 et restaurée une dernière fois en 1975, l'église est le lieu de culte de la communauté catholique locale.

Wierde
Wierde [vjɛʀd] (en wallon Wiete) est une section de la ville belge de Namur située en Région wallonne dans la province de Namur.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Éclipse lunaire du 16 mai 2022
L'éclipse lunaire du 16 mai 2022 est une éclipse totale, la première des deux éclipses lunaires totales en 2022, la seconde ayant lieu le 8 novembre.

L'éclipse est sombre avec la partie nord de la Lune passant par le centre de l'ombre de la Terre. C'est donc une éclipse lunaire totale centrale, la première de la série du saros 131.

Éclipse lunaire du 8 novembre 2022
L'éclipse lunaire du 8 novembre 2022 est une éclipse lunaire totale visible principalement depuis l'Amérique, l'Asie et l'Océanie. Elle se rattache à la série du saros lunaire 136, et présente un gamma de 0,26 et une magnitude de 1,36. Faisant partie de la deuxième saison d'éclipses de 2022, elle suit de 14 jours l'éclipse solaire du 25 octobre 2022.
Canette
Une canette est une jeune canard femelle.

Canette peut aussi désigner :

canette, un récipient de petite taille contenant une boisson ;

canette, une petite bobine de machine à coudre ou de métier à tisser ;

canette, un autre nom de la sarcelle d'hiver ;

canette, en héraldique, un petit oiseau stylisé, de profil, ailes serrées, avec un bec et des pattes ;

canette, un des surnoms de l'automotrice Z 5300 ;

canette, un des surnoms de l'automotrice Z 6100.

Z 5300
Les Z 5300 sont des éléments automoteurs électriques circulant en France et caractérisés par des caisses en acier inoxydable laissées sans peinture, ce qui leur vaut d'être surnommés « canette », « boîte de conserve » ou encore « couscoussière ». Ils succèdent aux Z 3700 et aux Z 5100.
Composés à l'origine de quatre caisses (dont une seule motrice), certains Z 5300 ont été réduits à trois et même deux caisses.

Livrés à partir de 1965, ils sont réformés de 2003 à 2018 ; leur présence sur les rails a donc duré 53 ans.
Gabbo le ventriloque
Gabbo le ventriloque (The Great Gabbo) est un film dramatique américain, partiellement musical, réalisé par James Cruze, sorti en 1929, sur un scénario de Hugh Herbert d'après une histoire originale de Ben Hecht.

Ben Hecht
Ben Hecht, né le 28 février 1894 à New York et mort le 18 avril 1964 à New York, est un scénariste, dramaturge, romancier et nouvelliste américain. Il est un des plus célèbres et prolifiques scénaristes d'Hollywood, et le premier lauréat, en 1929, de l'Oscar de la meilleure histoire originale pour Les Nuits de Chicago (Underworld) de Josef von Sternberg, sorti en 1927.
Vol Alaska Airlines 261
Le 31 janvier 2000, un McDonnell Douglas MD-83 effectuant le vol Alaska Airlines 261 entre Puerto Vallarta au Mexique et San Francisco, aux États-Unis, s'écrase dans l'océan Pacifique au large de Los Angeles, à environ 4,3 kilomètres au nord-est de l'île Anacapa en Californie, entraînant la mort des 83 passagers et cinq membres d'équipage.

L'enquête du Conseil national de la sécurité des transports américain (NTSB) déterminera la cause probable de l'accident, un entretien inadéquat de l'avion qui a entraîné une usure excessive et une défaillance de l'un des systèmes de commandes de vol durant la phase de croisière. Il en est résulté la « perte de contrôle en tangage de l'avion résultant de la défaillance en vol d'un vérin à vis à filetage trapézoïdal appartenant au système de compensation du stabilisateur horizontal ». La défaillance du filetage a été causée par une lubrification insuffisante par Alaska Airlines de l'ensemble du vérin ce qui a causé le retournement de l'avion.

Puerto Vallarta
Puerto Vallarta est une ville et une municipalité de l'État mexicain du Jalisco. Elle se situe dans la Bahía de Banderas sur l'océan Pacifique. L'agglomération propose deux importants bassins de plaisance et une rade d'escale pour les navires de croisière. Elle est une destination touristique importante. En 2010, d'après les résultats du recensement, Puerto Vallarta comptait 203 342 habitants et ses hôtels avaient enregistré 5 millions de nuitées.

Au contraire de Cancún, autre destination touristique mexicaine courue, Puerto Vallarta était un village mexicain traditionnel avant de devenir une station touristique à réputation mondiale.