hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Desno
Desno (prononciation : [ˈdɛsnɔ]) est un village polonais de la gmina de Halinów dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètresà l'est de Halinów (siège de la gmina), 12 kilomètres au nord-ouest de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 29 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Mińsk Mazowiecki
Mińsk Mazowiecki (prononciation : [ˈmʲiɲsk mazɔˈvʲɛt͡skʲi]) est une ville polonaise du powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Mińsk Mazowiecki et du powiat de Mińsk.

Elle se situe à environ 38 kilomètres à l'est du centre de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 13,18 km2 et comptait 40 297 habitants en 2022.
Street Fighter III: 2nd Impact - Giant Attack
Street Fighter III: 2nd Impact - Giant Attack (ストリートファイターIII 2nd IMPACT -GIANT ATTACK) est un jeu vidéo de combat en un contre un, développé et édité par Capcom sur système d'arcade CP System III, et publié le 30 septembre 1997,.

L'expression Giant Attack correspond à la taille très importante des deux nouveaux personnages, Hugo et Urien.

Akuma (Street Fighter)
Akuma (un nom d'esprit maléfique), connu au Japon sous le nom de Gouki (豪鬼, Gōki) signifiant précisément « puissance démoniaque », est un personnage de fiction issu de la série Street Fighter éditée par Capcom. Il s'agit du combattant le plus fort du monde, et il fait sa première apparition dans Super Street Fighter II Turbo en 1994 en tant que boss secret. On peut d'ailleurs remarquer qu'il ne porte pas de ceinture à son kimono mais une corde sans doute parce qu'il estime qu'aucun grade n'est digne de lui pas même la ceinture rouge ce qui montre son orgueil du côté obscur du Hado.
Constante de dissociation
La constante de dissociation est la constante de réaction associée à la dissociation d'un composé chimique.

Si un composé de formule AxBy se dissocie selon la réaction

AxBy ↔ xA + yB

alors la constante de dissociation Kd est

où [X] est la concentration molaire de X.

On définit aussi le pKd comme étant : pKd = −log(Kd).

Concentration molaire
En physique, particulièrement en chimie, la concentration molaire, concentration en quantité de matière ou molarité, parfois taux molaire, d'une espèce chimique est sa quantité rapportée au volume total du mélange qui contient cette espèce. Elle est exprimée en moles par unité de volume,.

Cette notion est essentiellement utilisée pour des espèces en solution. La concentration molaire d'un soluté  est notée  ou . Elle est définie par le rapport de la quantité  de soluté au volume  de solution :
Stróżewko (Mazovie)
Stróżewko (prononciation : [struˈʐɛfkɔ]) est un village polonais de la gmina de Radzanowo dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village compte approximativement une population de 200 habitants en 2006.

Powiat de Płock
Le powiat de Płock (polonais : powiat płocki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Płock, bien qu'elle ne se trouve pas sur le territoire du powiat, et qui se trouve à 110 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Gąbin, située à 17 kilomètres au sud de Płock, Drobin à 29 kilomètres au nord-est de Płock et Wyszogród à 39 kilomètres au sud-est de Płock.

Le district couvre une superficie de 1 798,71 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 106 455 habitants, avec une population pour la ville de Gąbin de 4 137 habitants, pour la ville de Drobin de 2 980 habitants, pour la ville de Wyszogród de 2 772 habitants, pour la ville de Tarczyn de 3 886 habitants et une population rurale de 96 566 habitants.
Bertillonnage
Le bertillonnage, appelé aussi système Bertillon ou anthropométrie judiciaire, est une technique criminalistique mise au point par le Français Alphonse Bertillon en 1879. La technique repose sur l'analyse biométrique (système d'identification à partir de mesures spécifiques) accompagnée de photographies de face et de profil.

À peu près contemporain de l'identification judiciaire au moyen des empreintes digitales, le bertillonnage intégrera progressivement celle-ci, avant d'être en grande partie supplanté par elle.

Criminalistique
La criminalistique est l'ensemble des techniques mises en œuvre par la justice, la police et la gendarmerie pour établir la preuve d'un délit ou d'un crime et en identifier l'auteur.

La criminalistique consiste en l'étude des traces laissées par une activité criminelle ou litigieuse en ayant recours principalement aux sciences de la nature. Les applications de la criminalistique se réalisent non seulement dans l'administration de la preuve devant les tribunaux, mais, de plus en plus, dans les domaines du renseignement et de la prévention.

La criminalistique s'intègre à la criminologie : elle en constitue une science jumelle bien distincte, complémentaire à l'étude doctrinale et appliquée au phénomène appelé « crime » au sens large du terme, c'est-à-dire toute agression dirigée contre les valeurs morales ou sociales légalement définies ou pénalement protégées.

La notion de preuve est donc intimement liée à la criminalistique.
Rassemblement démocrate (Chypre)
Le Rassemblement démocrate (en grec, Δημοκρατικός Συναγερμός, abrégé en ΔΗΣΥ / DISY et en turc : Demokratik Seferberlik) est un parti politique conservateur chypriote. Il a été fondé en 1976 par Gláfkos Klirídis. Comptant environ 35 000 adhérents, il est membre du Parti populaire européen et de l'Union démocrate internationale au niveau international.

Depuis 2023, la dirigeante du parti est Anníta Dimitríou.

Parti populaire européen
Le Parti populaire européen (PPE) est un parti politique européen, regroupant à l'échelle du continent un ensemble de partis du centre, de centre droit et de droite d'inspiration démocrate chrétienne et libérale-conservatrice, disposant d'un groupe au Parlement européen et à l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe.

Fondé en 1976, le PPE compte plus de 70 partis membres de 40 pays différents, de nombreux chefs d'État et de gouvernement provenant de pays membres de l'Union européenne, treize membres de la Commission européenne, dont sa présidente Ursula von der Leyen, la présidente du Parlement Roberta Metsola ainsi que le groupe le plus important au sein du Parlement européen. Le PPE se décrit comme « une famille se situant au centre droit de l'échiquier politique, dont les racines puisent dans l'histoire et la civilisation du continent européen et qui a, dès l'origine, œuvré pour le projet européen ».
IPad Pro (1re génération)
L'iPad Pro est une nouvelle ligne d'iPad, une tablette tactile développée et commercialisée par Apple. L'iPad Pro est dévoilé le 9 septembre 2015 pendant la keynote « Dis Siri » à San Francisco aux côtés de l'Apple Pencil, et a été le premier iPad à utiliser le Pencil comme périphérique d'entrée.

L'iPad Pro a été commercialisé pour la première fois le 11 novembre 2015 avec une taille d'écran de 12,9 pouces, plus grande que tous les modèles d'iPad précédents et a une largeur égale à la hauteur d'écran de l'iPad Air,. Il embarque quatre haut-parleurs et le processeur maison le plus puissant jamais développé par la firme de Cupertino, le A9X. Compatible avec l'Apple Pencil, sa couche sensible fait la différence entre la pointe du stylet, le doigt de l'utilisateur et le contact accidentel de la paume de la main. Un modèle plus petit de 9,7 pouces, basé sur les dimensions de l'iPad Air 2, est sorti en mars 2016. Le modèle 12,9 pouces a été le premier iPad à être doté de RAM LPDDR4.

IPad Air
L'iPad Air, (parfois désigné iPad Air 1 ou iPad Air original), est une tablette tactile conçue, développée et commercialisée par Apple. Annoncé le 22 octobre 2013, il est commercialisé le 1er novembre 2013 et appartient à la gamme des iPad. Il se distingue par un design plus fin que ses prédécesseurs, de partageant des similitudes avec l'iPad mini 2.
Metoposauridae
Métoposauridés

Les métoposauridés (Metoposauridae) forment une famille fossile d'amphibiens temnospondyles ayant vécu durant le Trias. La plupart des membres de cette famille sont de grandes tailles, mesurant environ 1,5 mètre à 3 mètres de longueur pour les plus grands individu. Les métoposauridés se distinguent des mastodonsauroïdes de par la position de leurs yeux, placés très en avant sur le museau.

Mastodonsauroidea
Mastodonsauroïdes

Les mastodonsauroïdes (Mastodonsauroidea) forment une super-famille éteinte d'amphibiens temnospondyles connus des archives fossiles datant du Trias et du Jurassique. Les restes des représentants appartenant à cette super-famille ont été trouvés en Amérique du Nord, au Groenland, en Europe, en Asie et en Australie.
Capri dans l'art
Capri dans l'art comprend une liste raisonnée de peintures, à huile ou à l'aquarelle, représentant des vues de Capri - ses paysages, la Grotte bleue, les Faraglioni, l'Arco naturale - et des aspects de la vie de ses habitants.

Capri
Capri (prononciation en italien : /ˈkaːpri/) est une île italienne de la mer Tyrrhénienne située dans la baie de Naples, en face de la péninsule de Sorrente.

Pour sa beauté, elle est un lieu de villégiature à partir de l'époque romaine. L'île présente de nombreux points d'intérêt : Marina Piccola, le belvédère de Tragara, la grotte bleue (Grotta Azzurra), la villa San Michele, la villa Malaparte, ainsi que les ruines de plusieurs villas impériales romaines.
Neemias Queta
Neemias Esdras Barbosa Queta, né le 13 juillet 1999 à Lisbonne au Portugal, est un joueur portugais de basket-ball mesurant 2,11 m et évoluant au poste de pivot pour les Celtics de Boston.

Il est le premier joueur portugais de l'histoire à être drafté en NBA.

NBA G League
La NBA G League, ou encore G League, est une ligue américaine mineure de basket-ball créée et dirigée par la National Basketball Association. L’objectif de cette ligue est de permettre aux joueurs, aux entraîneurs et même aux arbitres d’évoluer dans un championnat secondaire, afin de découvrir un univers sportif similaire à la NBA et de se mettre en valeur aux yeux des nombreux recruteurs de la NBA. La NBA Development League s'impose progressivement comme la principale ligue mineure des États-Unis. Avant l'été 2005, la ligue était connue comme la National Basketball Development League (NBDL). Shareef Abdur-Rahim est le président depuis décembre 2018.

Le vainqueur participe à la Coupe intercontinentale de basket-ball.
Mogok
Mogok (birman : မိုးကုတ်) est une localité de Birmanie située dans le district de Pyin U Lwin, au nord-est de la Région de Mandalay. Située à 200 km au nord de Mandalay et 148 km au nord-est de Shwebo, elle est célèbre pour ses mines de pierres précieuses, notamment de rubis. Elle comptait 150 000 habitants en 2005.

Elle est le cadre principal du roman La Vallée des rubis de Joseph Kessel.

Pyin U Lwin
Pyin U Lwin ou Pyin Oo Lwin (birman : ပြင်ဦးလွင်‌ / MLCTS : prang u: lwang mrui), jadis nommée Maymyo, est une ville de Birmanie située au Nord-Est de la Région de Mandalay, à 67 km à l'Est de Mandalay, à une altitude de 1070 m.
Neufchâteau (Vosges)
Neufchâteau (prononcer [nøʃatoː]  ou [nœfʃatoː] , en vosgien de la montagne [nyːʃɛte]) est une commune française, sous-préfecture du département des Vosges. Située en Lorraine, la commune fait partie de la région administrative Grand Est.

Voie romaine Langres-Metz
La voie romaine Langres-Metz est la chaussée qui relie Andemantunnum à Divodurum Mediomatricorum à l’époque romaine sur l’axe Lyon-Trèves. Elle rejoint la voie venant de Durocorterum (Reims) à Tullum (Toul). Divodurum est une ville étape importante et sert de carrefour vers Worms, Mayence (Mogontiacum) et Strasbourg à l’est ainsi que Trèves (Augusta Treverorum) au nord.
Rivière Macoustigane
La rivière Macoustigane est un affluent de la rive est de la rivière Wetetnagami coulant dans Senneterre, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-l'Or, dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.
Cette rivière traverse successivement les cantons de Charette et d’Adhémar.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second, grâce particulièrement à la réserve de biodiversité du Lac Wetetnagami.
La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second, grâce particulièrement à la réserve de biodiversité du Lac Wetetnagami.

La surface de la rivière Macoustigane est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

La Vallée-de-l'Or
La Vallée-de-l'Or est une municipalité régionale de comté (MRC) de la province de Québec, dans la région administrative de l'Abitibi-Témiscamingue, créée le 8 avril 1981. Son chef-lieu est la ville de Val-d'Or.
Marquage des œufs
Le marquage des œufs est un code à caractère législatif et réglementaire à apposer sur la coquille des œufs destinés au commerce alimentaire humain. Dans l'UE, il existe un code producteur réglementé par la loi depuis 2004. Il permet aux consommateurs de distinguer les œufs issus des élevages de poules en  « agriculture biologique certifiée », « plein air », « au sol » et « en cage ». Selon certaines conditions et certains pays, notamment pour les élevages fermiers français, ce marquage spécifique n'est pas obligatoire.

Label Agriculture biologique
Le label Agriculture biologique (ou label AB) est un label de qualité français créé en 1985, et fondé sur l'interdiction d'utilisation de produits issus de la chimie de synthèse. Il permet d'identifier les produits issus de l'agriculture biologique.

Propriété du ministère français de l'Agriculture et de l'Alimentation, la marque AB est définie par celui-ci et promue par l'Agence française pour le développement et la promotion de l'agriculture biologique.

Depuis le 1er janvier 2009, ses critères sont alignés sur le Label bio de l'Union européenne, moins contraignant que le label AB initial et autorisant notamment la présence de traces accidentelles[C'est-à-dire ?] d'organismes génétiquement modifiés (OGM). Le Label bio de l'Union européenne a vocation à se substituer progressivement au label AB.
Bena Tsemay
Bena Tsemay (ou Bena) est un woreda du sud de l'Éthiopie situé dans la zone Debub Omo. Partie nord de l'ancien woreda Hamer Bena, ce district porte le nom des peuples Banna et Tsamai. Il compte 52 968 habitants en 2007 et se rattache à la région des nations, nationalités et peuples du Sud jusqu'au transfert de la zone dans la région Éthiopie du Sud en août 2023. Son chef-lieu est Key Afer.

Hamer (woreda)
Hamer est un woreda du sud de l'Éthiopie situé dans la zone Debub Omo à la frontière du Kenya. Partie sud de l'ancien woreda Hamer Bena, ce district porte le nom des Hamers. Il compte 59 572 habitants en 2007 et se rattache à la région des nations, nationalités et peuples du Sud jusqu'au transfert de la zone dans la région Éthiopie du Sud en août 2023. Son chef-lieu est Dimeka.
Cieciszew
Cieciszew (prononciation : [t͡ɕɛˈt͡ɕiʂɛf]) est un village polonais de la gmina de Konstancin-Jeziorna dans le powiat de Piaseczno de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Konstancin-Jeziorna (siège de la gmina), 12 kilomètres à l'est de Piaseczno (siège du powiat) et à 23 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Piaseczno
Le powiat de Piaseczno (polonais : powiat piaseczyński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Piaseczno qui se trouve à 17 kilomètres au sud  de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Konstancin-Jeziorna, située à 22 kilomètres à l'est de Piaseczno, Góra Kalwaria à 18 kilomètres au sud-est de Piaseczno et Tarczyn à 16 kilomètres au sud-ouest de Piaseczno.

Le district couvre une superficie de 621,04 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 145 276 habitants, avec une population pour la ville de Piaseczno  de 37 508 habitants, pour la ville de Konstancin-Jeziorna de 16 579 habitants, pour la ville de Góra Kalwaria de 11 130 habitants, pour la ville de Tarczyn de 3 886 habitants et une population rurale de 76 173 habitants.
Journal de mort
Journal de mort (Memento Mori) est le 14e épisode de la saison 4 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, qui fait partie de l'arc mythologique de la série, Mulder tente de sauver la vie de Scully, atteinte d'une tumeur cérébrale.

L'épisode, écrit à la hâte par quatre des scénaristes principaux de la série, a obtenu des critiques globalement favorables et a été récompensé par un Emmy Award.

The Lone Gunmen
The Lone Gunmen (Les Bandits solitaires) est un groupe de personnages dans la série X-Files : Aux frontières du réel. Une série d'une seule saison, The Lone Gunmen : Au cœur du complot, leur est consacrée.

Ce trio est l'alliance improbable d'un bidouilleur en électronique (Melvin Frohike), d'un pirate informatique (Richard Langly) et l'ex-salarié d'un organisme fédéral spécialisé dans les télécommunications (John Fitzgerald Byers).

Ces personnages voient systématiquement des complots cachés dans tous les événements qui font leur vie quotidienne. Vivant ensemble dans un loft spartiate mais bourré d'équipement informatique ou électronique de toutes sortes, ils passent leur temps à récolter, compiler toutes sortes d'informations importantes à leurs yeux. Ils mêlent ainsi rumeurs, informations top secrètes et intox dans le journal qu'ils éditent.
Redlanka
Redlanka (prononciation : [rɛdˈlaŋka]) est un village polonais de la gmina de Żabia Wola dans le powiat de Grodzisk Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 17 kilomètres au sud de Grodzisk Mazowiecki (siège du powiat) et à 36 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Żabia Wola (gmina)
Żabia Wola est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Grodzisk Mazowiecki dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est le village de Żabia Wola, qui se situe environ 9 kilomètres au sud-est de Grodzisk Mazowiecki et 31 kilomètres au sud-ouest de Varsovie.

La gmina couvre une superficie de 105,61 km2 pour une population de 6 347 habitants en 2006.
Aéroport
Un aéroport est l'ensemble des bâtiments et des installations situés sur un aérodrome et qui servent au traitement des passagers ou du fret aérien.

Le bâtiment principal en est généralement l'aérogare, par lequel transitent les passagers (ou le fret) et qui est en conséquence le point de liaison entre les moyens de transport au sol (routiers, ferroviaires, etc.) et les aéronefs.

Lorsque l'aérodrome est à usage exclusif ou quasi exclusif de l'aéroport, il en fait partie. Dans ce cas, l'aéroport est l'ensemble des installations, y compris l'aérodrome.

Passerelle aéroportuaire
Une passerelle aéroportuaire ou passerelle d'embarquement (en anglais : Passenger Boarding Bridge) ou passerelle passagers est un passage fermé et ajustable reliant un aéronef à une aérogare et permettant ainsi aux passagers de gagner l'aéronef, respectivement le terminal, sans devoir escalader des escaliers d'embarquement ou des escaliers escamotables depuis le sol, et sans avoir à subir les caprices de la météo.

Le plus souvent, les salles d'embarquement comprennent une seule passerelle, mais certaines salles en ont deux pour desservir de plus gros porteurs (Boeing 747, Boeing 777, Boeing 787, Airbus A330 ou Airbus A340), voire trois passerelles pour accueillir l'Airbus A380.

La première passerelle aéroportuaire entra en service à l'aéroport international de San Francisco le 29 juillet 1959.
Max Abegglen
Max Abegglen est un joueur et entraîneur de football suisse né le 11 avril 1902 à Neuchâtel et décédé le 25 août 1970 à Zermatt. Il était surnommé « Xam » et a transmis ce surnom au club dont il a été l'un des fondateurs, le FC Xamax. On l'appelait aussi Abegglen II pour le distinguer de ses frères André (Abegglen III) et Jean (Abegglen I), également attaquants suisses.

Max Abegglen a notamment remporté la médaille d'argent aux Jeux olympiques d'été de 1924 avec l'équipe de Suisse de football.

Équipe de Suisse olympique de football
L'équipe de Suisse olympique de football représente la Suisse dans les compétitions de football espoirs comme les Jeux olympiques d'été, où sont conviés les joueurs de moins de 23 ans plus trois joueurs hors critères.
Romance inachevée
Romance inachevée (The Glenn Miller Story) est un film américain réalisé par Anthony Mann, tourné en 1953, sorti en 1954.

C'est la première collaboration Anthony Mann - James Stewart en dehors du western.

William Christopher Handy
William Christopher Handy, né le 16 novembre 1873 et mort le 28 mars 1958, est un chanteur et compositeur de jazz et de blues américain. Il est l'un des auteurs-compositeurs les plus influents des États-Unis. Il se considérait lui même comme « The Father of Blues » (« Le père du blues »),, genre qu'il a contribué à populariser en étant l'un des premiers à la publier, bien que le genre existait avant lui de façon localisé (le delta blues).
Hospital Rock (comté de Siskiyou)
Hospital Rock est un monticule volcanique américain situé dans le comté de Siskiyou, en Californie. Protégé au sein du Lava Beds National Monument, où il culmine à 1 244 mètres d'altitude, ce site de la guerre des Modocs est inscrit au Registre national des lieux historiques sous le nom d'Hospital Rock Army Camp Site depuis le 2 octobre 1973.

Lava Beds National Monument
Le monument national des Lava Beds (en anglais : Lava Beds National Monument) est un monument national américain situé sur le flanc nord-est du volcan Medicine Lake dans la chaîne des Cascades dans le nord de la Californie. Protégeant les coulées volcaniques qui se sont asséchées sur place au cours du temps et ayant formé de nombreuses cavités, il est créé le 21 novembre 1925 et couvre une superficie de 188 km².
Marcel Deygas
Marcel Deygas, né le 28 août 1908 à Ardoix en Ardèche et mort le 14 décembre 1959 aux Haies (Rhône), est un joueur français de rugby à XV actif dans les années 1930 et 1940. Formé au CS Vienne, il s’y distingue notamment en remportant le Championnat de France en 1937 aux côtés de Benvenuto Sella. Il connaît cette même année sa seule et unique sélection en équipe de France.

Tournoi européen FIRA de rugby à XV 1937
Le Tournoi européen FIRA de rugby à XV 1937 ou Tournoi international de l'exposition est organisé par la Fédération internationale de rugby amateur du 10 au 17 octobre en France, parallèlement à l'Exposition internationale « Arts et Techniques dans la Vie moderne » qui se tient à Paris.

Les Pays-Bas et la Belgique rejoignent les quatre équipes déjà en lice l'année précédente à Berlin (les finalistes, la France et l'Allemagne, sont qualifiées d'office pour les 1/2 finales). La France bat l'Italie en finale sur le score de 43 à 5, l'Allemagne complète le podium après sa victoire sur la Roumanie sur le score de 30 à 3 et la Belgique bat les Pays-Bas pour la 5e place.