hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Attirampakkam
Attirampakkam est un village et un site préhistorique situés à 60 km de Chennai, dans l'état du Tamil Nadu, dans le Sud de l'Inde. On y a découvert les plus anciens outils acheuléens et les plus anciens outils du Paléolithique moyen connus à ce jour hors d'Afrique.

Acheuléen
L’Acheuléen (prononcé [aʃøleɛ̃]) est une industrie lithique de mode 2 caractéristique du Paléolithique inférieur. Elle apparaît pour la première fois en Afrique de l'Est il y a 1,76 million d'années et disparaît complètement du paysage archéologique il y a seulement 150 000 ans, tandis que les industries lithiques de mode 3 qui lui succèdent se développent en Afrique à partir de 500 000 ans avant le présent et en Inde vers 385 000 ans AP environ.
Sineus et Trouvor
Sineus et Trouvor (en russe : Синеус и Трувор), parfois francisé en Sinéous et Trouvor, en vieux-norse Signiutr et Dorvadr, étaient les frères de Rurik, un chef varègue de la Rus' qui est possiblement Riourik, le fondateur de la dynastie Riourikides . Selon la Chronique des temps passés, les frères furent invités par les tribus slaves orientales et finnoises à régner dans le nord de la Russie en 862.  Sineus s'établit à Beloozero et Trouvor à Izborsk. Rurik s'établit lui à Ladoga (selon la première chronique de Novgorod - à Novgorod) Les deux frères moururent deux ans plus tard, et Rurik en a profité pour annexer leurs territoires dans le sien.

Chronique des temps passés
La Chronique des temps passés, aussi appelée Chronique de Nestor (en vieux russe : Повѣсть времяньныхъ лѣтъ, [translittération : Povest' vremyan'nykh let]) est la plus ancienne chronique slave orientale qui nous soit parvenue. Ouvrage composite, compilé vers 1111 par la laure des Grottes de Kiev, elle retrace l’histoire de la Rus' kiévienne de 858 (conversion des Bulgares après leur défaite aux mains du basileus Michel III) à 1113 (mort de Sviatopolk II et entrée de Vladimir à Kiev).

La chronique se compose de deux parties :

une première partie, qui sert d’introduction, retrace, à partir des origines bibliques, l’histoire de la Rus' et des Slaves orientaux, avant de se concentrer sur la fondation de Kiev et l’émergence de la Rus'.

Les chapitres suivants relatent, sous forme chronologique, les règnes des douze premiers souverains rus’ jusqu’en 1113.
Francœur (Chouan)
François Louis Angenard surnommé Francoeur, né le 13 juillet 1770 à Laignelet, département d'Ille-et-Vilaine et mort le 23 juillet 1812 à Lécousse, est un chef chouan du Pays de Fougères pendant la Révolution française.

Fougères
Fougères (en breton : Felger) est une commune française sous-préfecture d'Ille-et-Vilaine, en [[|Région française|région]] Bretagne.

Fougères compte 20 307 habitants en 2023, faisant d'elle la troisième commune d'Ille-et-Vilaine après Rennes, la capitale régionale (230 890 habitants), et Saint-Malo (47 439 habitants). Elle devance Bruz (19 683 habitants) et Vitré (19 365 habitants).

Elle est également au cœur de la communauté d'agglomération Fougères Agglomération (55 120 habitants) et du Pays de Fougères regroupant près de 88 000 habitants.

Cette ville comporte de nombreux sites touristiques, tels que son château ou son beffroi. Ses habitants sont appelés les Fougerais et les Fougeraises.
Belle et Sébastien 3 : Le Dernier Chapitre
Belle et Sébastien 3 : Le Dernier Chapitre est un film français réalisé par Clovis Cornillac, sorti en 2017.

Il s'agit du troisième et dernier volet de la série de films Belle et Sébastien commencée en 2013 par Belle et Sébastien de Nicolas Vanier et poursuivie en 2015 par Belle et Sébastien : L'aventure continue de Christian Duguay.

Belle et Sébastien : L'aventure continue
Belle et Sébastien : L'aventure continue est un film français réalisé par Christian Duguay, sorti en 2015.

Le film se déroule en septembre 1945, alors que la guerre est finie. Sébastien a 10 ans et vit toujours à Saint-Martin avec Belle et César au chalet. Ils attendent tous impatiemment le retour d'Angelina, mais cette dernière ne revient pas. Elle a disparu lors d'un accident d'avion au-dessus des forêts alpines. Ils sont désormais les seuls à garder l'espoir de la retrouver. César connaît un homme qui pourrait les aider : l'aviateur Pierre. Belle et Sébastien vont devoir affronter de nouveaux dangers, traverser de nouvelles épreuves et affronter un secret qui pourrait changer leur vie à jamais.

Il s'agit de la suite du film Belle et Sébastien réalisé par Nicolas Vanier et sorti en décembre 2013.
Vin orange
Un vin orange, ou vin ambré (en Géorgie) ou plus techniquement appelé vin blanc de macération ou vin blanc macéré, est un type de vin issu de cépages blancs où le jus des raisins est laissé en contact avec les peaux, les pépins, voire parfois les rafles, pendant une durée plus ou moins longue.

Cette technique entraîne une extraction de couleur, d'arômes et de structure, ce qui le différencie fondamentalement du vin blanc. Par son identité propre, cette catégorie de vin est considérée comme la quatrième couleur du vin.

Il ne doit pas être confondu avec d'autres vins qui peuvent présenter une robe similaire, comme les vins oxydés, madérisés ou liquoreux par exemple.

Rafle (botanique)
La rafle, ou la râpe, est la charpente d'une grappe de raisin. Elle est faite de fibres, de tanins et de matières minérales. Elle est constituée d'une ramification principale, portant, selon les variétés de vigne, une aile, ramification secondaire. Le pédoncule relie la grappe au sarment au niveau du nœud. Des ramifications appelées pédicelles portent les grains de raisin, les baies.

La rafle, par laquelle circule la sève, débouche dans la pulpe des baies par les faisceaux libéro-ligneux qui alimentent les raisins.

« Rafle » est aussi le nom utilisé en botanique pour désigner l'axe central d'un épi de maïs regroupant plusieurs centaines de grains.
Politique à Oman
La politique à Oman s'inscrit dans un modèle étatique de monarchie absolue où le chef de l'État et le chef du gouvernement d'Oman est le sultan (Haïtham ben Tariq depuis 2020) qui désigne un cabinet pour l'assister.

Haïtham ben Tariq
Haïtham ben Tariq (en arabe : هيثم بن طارق), né le 11 octobre 1955 à Mascate, est sultan d'Oman depuis le 11 janvier 2020. Fils de Tariq ibn Taïmour, Premier ministre d'Oman du 14 août 1970 au 2 janvier 1972, il devient sultan le lendemain de la mort de son cousin Qabus ibn Saïd.
Arata (manga)
Arata (アラタカンガタリ 〜革神語〜, Arata kangatari) est un shōnen manga écrit et dessiné par Yū Watase. Il est prépublié depuis octobre 2008 dans le magazine Weekly Shōnen Sunday de l'éditeur Shōgakukan et compte vingt-quatre tomes en Janvier 2018. La version française est publiée par Kurokawa depuis septembre 2010.

Une adaptation en série télévisée d'animation produite par Satelight est diffusée entre avril et juillet 2013 sur TV Tokyo au Japon.

TV Tokyo
TV Tokyo Corporation (ou TX) (株式会社テレビ東京, Kabushiki Gaisha Terebi Tōkyō); (litt. « Société Télé Tokyo »), est une chaîne de télévision japonaise du réseau TXN, basé au Japon.

TV Tokyo est une chaîne de télévision japonaise, créée le 12 avril 1964. Elle est diffusée sur le réseau analogique et numérique japonais. Elle est aussi connue sous le nom de Teleto (テレ東, Teretō), une formation des deux mots « Terebi » et « Tokyo ».
Éric Missoffe
Éric Missoffe est un acteur français qui a commencé sa carrière au début des années 1980.

Spécialisé dans le doublage, il est entre autres la voix française régulière de Noah Wyle, Warwick Davis et Kavan Smith ainsi qu'une des voix de Raphael Sbarge.

Il est également la deuxième voix de Sammy Rogers après Francis Lax, et la quatrième voix du personnage éponyme Scooby-Doo dans la franchise depuis 1998 et le début des années 2000.

Francis Lax
Francis Lax est un acteur et scénariste français, né le 16 avril 1930 dans le 10e arrondissement de Paris et mort le 13 mars 2013 dans le 13e arrondissement de Paris.

Personnalité du cinéma et de la télévision, il est une des très grandes voix françaises du doublage et est célèbre pour avoir prêté sa voix à des personnages rebelles, désinvoltes ou comiques. Il a été la voix régulière de Gene Hackman, Harrison Ford, David Soul ou Tom Selleck. Dans l'animation, il est notamment connu pour avoir été la voix de personnages tels que Sammy (Scooby-Doo), Volavoile (Satanas et Diabolo), ou encore le Schtroumpf à lunettes.
Area no kishi
Area no kishi (エリアの騎士), également connu sous le titre The Knight in the Area, est un manga de Tadashi Agi sous le pseudonyme de Hiroaki Igano et Kaya Tsukiyama. Il est prépublié dans le magazine Weekly Shōnen Magazine de 2006 à 2017. Il a été adapté en anime de 37 épisodes, produit par les studios Shin-Ei Animation et diffusé entre le 7 janvier et le 29 septembre 2012 sur TV Asahi au Japon.

Weekly Shōnen Magazine
Weekly Shōnen Magazine (週刊少年マガジン, Shūkan Shōnen Magajin) est un magazine de prépublication de mangas hebdomadaire de type shōnen publié par Kōdansha. Le premier numéro est lancé le 17 mars 1959, soit le même jour que l’un de ses principaux concurrents, le Weekly Shōnen Sunday. Une version mensuelle, le Monthly Shōnen Magazine existe également, parmi d’autres déclinaisons.
Brazil (film, 1985)
Brazil est un film de science-fiction britannico-américain réalisé par Terry Gilliam et sorti en 1985.

Situé dans un monde dystopique, Sam Lowry est un employé d'un ministère de l'information dont la vie change à la suite d'une faute de frappe.

Salué par la critique et bien qu'ayant rencontré un succès en Europe, le long métrage connaît un échec à sa sortie aux États-Unis. Il devient par la suite un film culte.

Film culte
Un film culte est un film, généralement original, réunissant un groupe de fans fortement dévoués. Le terme ne désigne ni un genre au sens propre, ni une qualité esthétique, mais qualifie un film en fonction de la façon particulière dont il est reçu par le public ou une partie du public. Un film culte possède un groupe d'admirateurs, et c'est en général un film que « soit on aime, soit on déteste », mais ces propriétés ne suffisent pas à le définir complètement.
The Tiger Lillies
The Tiger Lillies est un groupe britannique de dark cabaret, originaire de Londres, en Angleterre. Il est formé en 1989, et s'est produit dans le monde entier en concert ou dans des spectacles théâtraux. Les membres initiaux sont Martyn Jacques (en) au chant, à l'accordéon, au piano et à la guitare, Adrian Huge à la batterie et aux percussions ainsi que Phil Butcher à la contrebasse. Adrian Stout remplace Phil Butcher  à la contrebasse à partir de 1995, tout en amenant avec lui la scie musicale et le thérémine. Adrian Huge est remplacé par Mike Pickering au printemps 2012 puis par Jonas Golland début 2015.

Scie musicale
La scie musicale  est un instrument de musique de la famille idiophone selon le système Hornbostel-Sachs. Elle est constituée d'une crosse que l'on place entre les jambes, une poignée d'inflexion optionnelle pour faciliter le jeu, mais surtout d'une lame d'acier que l'on fait vibrer et qui frottée par un archet produit un son musical qui est modulé par la torsion et la courbure de la lame d'acier obtenue par la pression des doigts de la main.
Deuxième guerre de Véies
La deuxième guerre de Véies ou guerre de Fidènes est un conflit qui oppose la République romaine à la cité étrusque de Véies au début du Ve siècle av. J.-C. et qui se concentre autour de la position stratégique qu'occupe la ville de Fidènes, près de la confluence du Tibre, de l'Anio et de la Crémère.

Tibre
Le Tibre (latin Tiberis, italien Tevere) est un fleuve italien qui se jette dans la mer Tyrrhénienne.

C'est le troisième plus long fleuve d'Italie après le Pô et l'Adige. Il traverse notamment la capitale italienne, Rome, à l'histoire de laquelle il est étroitement lié.
Anusin (Mazovie)
Anusin (prononciation : [aˈnuɕin]) est un village polonais de la gmina de Ciepielów dans le powiat de Lipsko de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Ciepielów (siège de la gmina), 8 kilomètres au nord-ouest de Lipsko (siège du powiat) et à 119 km au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Ciepielów (Mazovie)
Ciepielów (prononciation : [t͡ɕɛˈpjɛluf]) est un village polonais de la gmina de Ciepielów dans le powiat de Lipsko de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Ciepielów.

Il se situe à environ 12 kilomètres au nord-ouest de Lipsko (siège du powiat) et à 115 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 770 habitants.
CC 1100
Les CC 1100 sont une ancienne série de locomotives électriques fonctionnant sous courant continu 1500 V construites à douze exemplaires pour le PO (Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans) puis la SNCF, par les sociétés Batignolles-Châtillon et Oerlikon en 1937 pour les 1101 et 1102 et de 1943 à 1948 pour les 1103 à 1112.

Cantonnées aux grands triages dont elles assurent le service, elles ne font l'objet que de rares mutations d'un dépôt à l'autre. Malgré une importante modernisation au début des années 1990, les dernières de ces locomotives spécifiquement conçues pour l'exploitation des gares de triage cessent leur service en 2005.

Gare de triage
Une gare de triage ou simplement un triage, également appelée gare de formation en Belgique, est une gare ferroviaire spécialisée où les wagons de marchandises isolés de leur rame initiale sont triés pour être incorporés dans de nouveaux trains de fret.
Golden Globe Race 2022
La Golden Globe Race 2022 est une course à la voile autour du monde en solitaire, sans escale, sans assistance et sans électronique, qui a débuté le 4 septembre 2022 au départ des Sables-d'Olonne, en France.

La course se déroule cinquante-quatre ans après la première édition nommée Golden Globe Challenge, première course en solitaire autour du monde qui a inspiré celles du BOC Challenge et du Vendée Globe.

La course est remportée le 27 avril 2023 par Kirsten Neuschäfer qui effectue le parcours en 233 jours (235 jours de mer).

Les Sables-d'Olonne
Les Sables-d’Olonne sont une commune française, sous-préfecture du département de la Vendée dans la région des Pays-de-la-Loire.

Elle est créée sous le statut de commune nouvelle par la fusion, le 1er janvier 2019, des anciennes communes de Château-d'Olonne, d’Olonne-sur-Mer et des Sables-d’Olonne, ce qui fait d’elle la deuxième commune la plus peuplée du département après La Roche-sur-Yon.
Albert C. Smith (général)
Albert Cowper Smith (5 juin 1894 - 24 janvier 1974) était un officier (Major général) de l'Armée de terre américaine (US Army). Il est surtout connu pour son service en tant que commandant général de la 14e division blindée (14th Armored Division) pendant la dernière partie de la Seconde Guerre mondiale. Smith et sa division libèrent les camps de prisonniers de guerre Oflag XIII-B et Stalag VII-A en avril 1945,.

Après la guerre, Smith occupe plusieurs postes importants, notamment plusieurs commandements de division ou en tant que commandant général par intérim de la 5e armée (Fifth United States Army), et termine sa carrière en tant que chef du Bureau de l'histoire militaire (United States Army Center of Military History) en septembre 1955.

Oflag XIII-B
L'Oflag XIII-B était un camp de prisonniers de guerre pour officiers (Offizier-Lager), situé initialement à Nuremberg, puis installé à 3 kilomètres au sud d'Hammelburg en Bavière.

Le Lager Hammelburg (camp d'Hammelburg), était auparavant un camp d'entraînement de la Deutsches Heer, ouvert en 1895. Pendant la Première Guerre mondiale, une partie de ce camp sert à interner les prisonniers de guerre des armées alliées. À partir de 1935, la wehrmacht s'en sert à son tour comme camp d'entraînement avant l'arrivée des prisonniers de la Seconde Guerre mondiale. Le Stalag XIII-C, pour les sous-officiers et les hommes du rang, était situé à proximité.
13e régiment d'infanterie « Herwarth von Bittenfeld » (1er régiment d'infanterie westphalien)
Le 13e régiment d'infanterie « Herwarth von Bittenfeld » (1er régiment d'infanterie westphalien) est une unité d'infanterie de l'armée prussienne. Le régiment est formé en 1813 en province de Prusse-Orientale, puis transféré en 1817 dans la province de Westphalie, qui appartient depuis peu à la Prusse. Le lieu de garnison le plus important est Münster. Au cours de son existence, le régiment participe à toutes les guerres importantes du royaume de Prusse et de l'Empire allemand, notamment aux guerres napoléoniennes de 1813 à 1815 et aux trois guerres d'unification (de) de 1864 à 1871. En 1889, le maréchal général prussien Eberhard Herwarth von Bittenfeld est honoré à titre posthume pour avoir donné son nom au régiment. Après avoir participé à la Première Guerre mondiale, le régiment est dissous.

Karl Eberhard Herwarth von Bittenfeld
Karl-Eberhard Herwarth von Bittenfeld (né le 4 septembre 1796 à Großwerther; mort le 2 septembre 1884 à Bonn) est un maréchal prussien qui s'illustra notamment lors de la guerre des duchés et de la guerre austro-prussienne.
Renata Bogdańska
Renata Bogdańska, nom de scène d'Irena Renata Anders née Iryna Renata Jarosiewicz le 12 mai 1920 à Bruntál (Tchécoslovaquie) et morte le 29 novembre 2010 à Londres (Royaume-Uni), est une actrice et chanteuse polonaise.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, elle se produit avec la troupe de Henryk Wars, puis avec l'orchestre Polska Parada, pour divertir les forces armées polonaises de l'Ouest (commandées par le général Władysław Anders, son futur mari). Elle est l'une des premières chanteuses à interpréter l'hymne Les Coquelicots rouges du mont Cassin.

Henryk Wars
Henryk Wars de son vrai nom Henryk Warszawski, né le 29 décembre 1902 à Varsovie et mort le 1er septembre 1977 à Los Angeles, est une légende de la chanson polonaise, l'un des plus grands compositeurs de musiques de films en Pologne.
Canacé (Thessalie)
Dans la mythologie grecque, Canacé (en grec ancien : Κανάκη / Kanákē) est la fille du roi de Thessalie Éole (fils d'Hellen et éponyme des Éoliens) et de son épouse Énarété,,.

Elle ne doit pas être confondue avec son homonyme, Canacé, fille d'Éole, maître et régisseur des vents.

Canacé fait partie d'une nombreuse fratrie : ses frères Athamas, Créthée, Déion, Magnès, Périérès, Salmonée et Sisyphe ; et ses sœurs Alcyone, Arné, Calycé, Pisidicé, Périmède et Tanagra.

Elle est séduite par Poséidon transformé en jeune taureau, à qui elle donne cinq fils : Hoplée, Nirée, Épopée, Aloée et Triopas,,,.

Pisidicé fille d'Éole
Dans la mythologie grecque, Pisidicé (en grec ancien Πεισιδίκη / Peisidíkê) est une des filles d'Éole (le fils d'Hellen, héros éponyme des Éoliens) et d'Énarété,. Elle est mariée à Myrmidon, de qui elle a deux fils, Antiphos et Actor.
Basse Époque
La Basse Époque est, après la Troisième Période intermédiaire, la période de l'histoire de l'Égypte antique qui va des environs de 664 à 332 av. J.-C. Elle débute par la réunification du pays par un roi originaire de Saïs, Psammétique Ier, après que les Assyriens ont chassé d'Égypte la XXVe dynastie et pillé Thèbes. Elle se termine par la conquête de l'Égypte par Alexandre le Grand. On y trouve les six dernières dynasties décrites par Manéthon, qui est lui-même un contemporain des premiers Ptolémées.

Canal des pharaons
Le canal des pharaons est un ancien canal creusé dans l’Égypte antique pour assurer la liaison entre le Nil et la mer Rouge, préfigurant ainsi le canal de Suez.

Dirigé d'ouest en est à travers le ouadi Toumilat, le canal permettait ainsi des échanges directs entre la mer Rouge et la Méditerranée, afin de pouvoir commercer avec le pays de Pount. Depuis Péluse, proche de l'actuel Port-Saïd, jusqu'à Bubastis, aujourd'hui Zagazig, la remontée du Nil se faisait par la branche orientale du fleuve. De Bubastis, un premier canal menait aux lacs Amers, d'où une seconde voie d'eau rejoignait ensuite la mer Rouge.

Il est aussi connu, selon les époques et peut-être aussi selon ses sections, comme le canal de Nékao, de Darius, de Ptolémée ou de Trajan, du nom des souverains qui l'ont fait construire ou étendre.
Aéroport d'Odense
L'aéroport Hans Christian Andersen (danois : Odense Lufthavn, ou parfois Beldringe Lufthavn) (code IATA : ODE • code OACI : EKOD) est un petit aéroport desservant la ville danoise d'Odense. Il se situe dans le village de Beldringe, à 9 kilomètres au nord-ouest d'Odense.

Odense
Odense (/ˈoðˀn̩sə/ ), parfois francisée en Odensée, est une commune de la région du Danemark du Sud dont elle est la capitale. 
Elle comptait environ 205 970 habitants en 2022, et est la quatrième municipalité du Danemark par la population.
Lac Troilus
Le lac Troilus est plan d’eau douce du bassin versant de la rivière Broadback, situé dans Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada.

Ce plan d’eau fait partie de la réserve faunique Assinica. Les zones environnantes sont propices à la chasse et à la pêche.

Le bassin versant du Troilus est généralement difficile d'accès, sauf par quelques routes forestières pour la foresterie et les activités récréotouristiques. Ces routes se connectent du côté Ouest à une route principale menant vers le Sud à Chibougamau ; cette route passe à l'Ouest du lac Troilus enjambant le détroit entre la partie principale du lac Troilus et la baie Moléon (située au Sud-Ouest).

La surface du lac Troilus est habituellement gelée de la fin octobre au début mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la fin d'avril.

Lac Mistassini
Le lac Mistassini est le plus grand lac naturel du Québec (Canada), couvrant une superficie totale d'approximativement 2 335 km2. Il est situé dans le Nord-du-Québec, dans le territoire équivalent de la Jamésie, à environ 360 km à l'est de la baie James. Le village cri de Mistissini est localisé au sud-est du lac, sur la péninsule Watson.

Dans la partie méridionale du lac, s'élève l'île Rouleau qui pourrait s'être formée par la remontée centrale des terrains lors d'un impact météoritique. Si cet impact est confirmé, le cratère météoritique, dont la forme du lac Mistassini évoque le contour circulaire, représenterait le plus grand cratère connu avec 500 km de diamètre.
Cimetière militaire britannique de Vadancourt
Le cimetière « Vadencourt British Cemetery » est un cimetière militaire de la Première Guerre mondiale situé sur le territoire de la commune de Maissemy, dans le hameau de Vadancourt (et non Vadencourt avec un E comme écrit à l'entrée du cimetière), Aisne.

Cimetière militaire
Un cimetière militaire est un lieu où sont inhumés les soldats morts lors d'une guerre, on y rencontre aussi parfois des tombes de civils. Généralement implantés sur ou à proximité des champs de bataille, les cimetières militaires sont créés et gérés par l'armée, une administration publique, une agence ou association publique ou privée. Les tombes sont des sépultures de guerre, ordinairement d'une apparence uniforme, matérialisées par une stèle ou une croix. Les cimetières militaires comportent les tombes individuelles, des tombes communes, un ou des ossuaires parfois un mur des disparus où sont inscrits le nom des personnes dont le corps n'a pas été retrouvé.