hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estadio El Cobre
El Estadio El Cobre ou le Stade El Cobre est un stade chilien se trouvant à El Salvador.

Construit en 1980, il a une capacité de 20 800 places lors de sa construction, puis de 23 000 places par la suite. Le club résident est le Club de Deportes Cobresal, qui se trouve en Division 1 chilienne.

El Salvador (Chili)
El Salvador est une ville minière située dans le nord du Chili et faisant partie de la commune de Diego de Almagro. Elle est rattachée à la province de Chañaral, région d'Atacama. Le site de la ville se trouve à une altitude de plus de 2 400 mètres dans les contreforts de la cordillère des Andes et au milieu du Désert d'Atacama. À son apogée  El Salvador  avait une population de 24 000 habitants. L'épuisement du gisement a conduit à une fermeture progressive de la mine et la population n'était plus que de 7 000 habitants en 2002.
Cybulice
Cybulice (prononciation : [t͡sɨbuˈlit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Czosnów dans le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Czosnów (siège de la gmina), 7 kilomètres au sud-ouest de Nowy Dwór Mazowiecki (siège du powiat) et à 32 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Nowy Dwór Mazowiecki
Le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki (polonais : powiat nowodworski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Il a été créé le 1er janvier 1999, à la suite de la réorganisation territoriale de 1998 en Pologne.

Son siège administratif est la ville de Nowy Dwór Mazowiecki, qui se trouve à 33 kilomètres au nord-ouest de Varsovie. Il y a deux autres villes dans le powiat : Nasielsk, située à 21 kilomètres au nord-est de Nowy Dwór Mazowiecki et Zakroczym, située à 5 kilomètres à l'ouest.

Le district couvre une superficie de 691,65 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale était de 75 736 habitants, dont 27 545 habitants à Nowy Dwór Mazowiecki, 7 364 habitants à Nasielsk, 3 367 habitants à Zakroczym et une population rurale de 37 460 habitants.
Antoine Vivenel
Antoine-François Vivenel, né à Compiègne (Oise) le 17 mars 1799, mort à Paris le 19 février 1862, est un entrepreneur-architecte du XIXe siècle, qui a construit de nombreux monuments et maisons de Paris sous la monarchie de Juillet.

James Pradier
James Pradier, pseudonyme de Jean-Jacques Pradier, né à Genève le 23 mai 1790 et mort à Bougival (Yvelines) le 4 juin 1852, est un sculpteur et peintre franco-suisse.

Apprécié de son vivant, il fut considéré comme l'un des plus grands sculpteurs de son époque, jusqu'à sa mort sous le Second Empire. Ses œuvres ont connu une grande postérité.
HSF System Cup
La HSF System Cup (anciennement appelée Budvar Cup puis Toi Toi Cup) est une compétition de cyclo-cross qui se déroule en huit manches. Elle est organisée par l'entreprise tchèque HSF System a.s.. Elle était auparavant sponsorisée par Budweiser Budvar jusqu'à l'édition 2006-2007, puis Toi Toi sanitarni systemy de 2007-2008 à 2023-2024.

Toi Toi Cup 2023-2024
La Toi Toi Cup 2023-2024 a lieu du 28 septembre 2023 à Kolín au 9 décembre 2023 à Veselí nad Lužnicí. Elle comprend sept manches qui font toutes partie du calendrier de la saison de cyclo-cross 2023-2024.
Copa Centroamericana 2014
La Copa Centroamericana 2014 ou Coupe UNCAF des nations 2014 (officiellement appelée Copa Centroamericana Tigo USA 2014 pour des raisons de parrainage) est la treizième édition de la Copa Centroamericana du 1er au 13 septembre 2014, tournoi pour les équipes d'Amérique centrale affiliées à la CONCACAF. Elle célèbre le vingt-cinquième anniversaire de la compétition. Les États-Unis sont hôtes de cette compétition pour la première fois. Le tournoi sert également de qualifications à la Gold Cup 2015.

De plus, le vainqueur de la coupe participera à la Copa América Centenario.

Copa Centroamericana
La Copa Centroamericana, appelée aussi Coupe UNCAF des nations, est une ancienne compétition de football, qui se tenait tous les deux ans pour les équipes nationales d'Amérique centrale : le Belize, le Costa Rica, le Guatemala, le Honduras, le Nicaragua, le Panama et le Salvador.

La compétition s'est déroulée de 1991 à 2017 et servait de biais de qualification à la Gold Cup. Elle a été remplacée par la Ligue des nations de la CONCACAF.

Le format a évolué plusieurs fois au cours de l'histoire de la compétition. En particulier, les éditions 1991, 1993, 1997, 1999, 2001, 2003 et 2017 se déroulent sous forme de championnat alors que les autres éditions comprennent une phase à élimination directe.
Ong Namo Guru Dev Namo
Ong Namo Guru Dev Namo ou adi mantra est un mantra utilisé dans la pratique du yoga kuṇḍalinī en début de pratique.

Il est traduit par « Je m'incline face à l'énergie première et créatrice, je m'incline face à la sagesse subtile et divine », ou encore « Je m’incline devant ma plus haute conscience ».

Kundalinî yoga
Le kuṇḍalinī yoga tire son nom du terme sanskrit kuṇḍalinī qui désigne une « force psychique » qui serait présente en chaque être humain et qui évoluerait le long d'un canal principal (Suṣumṇā) situé dans la colonne vertébrale, au centre de la moelle épinière, depuis le sacrum jusqu'au sommet de la tête. Le terme est popularisé par Yogi Bhajan, qui a importé ce type de yoga aux États-Unis dans les années 1970.

Le kuṇḍalinī yoga prétend viser à l'éveil de la conscience du soi par la maîtrise de cette énergie, la kuṇḍalinī, par la pratique d'āsana (posture), de prāṇāyāma (techniques de souffle), de bandha (fermetures, contractions) et la récitation de mantra.

Selon les adeptes des pratiques liées au kundalini yoga, l'éveil brutal ou mal accompagné de la kundalini peut engendrer des troubles psychiques tels que la psychose.
Château de Fontaine-Henry
Le château de Fontaine-Henry est une demeure qui se dresse sur le territoire de la commune française de Fontaine-Henry dans le département du Calvados, en région Normandie. L'édifice est classé au titre des monuments historiques.

Tel un château de la Loire égaré en Normandie, l'édifice d'origine médiévale est rendu célèbre pour ses façades marquées principalement par les styles Louis XII et Renaissance. De par ses hautes toitures à la française culminant jusqu'à près de 15 mètres de haut sur le « Gros pavillon » quadrangulaire, l'édifice est également considéré comme les plus hauts toits de France.

Escalier à vis
Un escalier à vis ou escalier en vis est un escalier hélicoïdal dont les extrémités centrales des marches sont superposées de manière à former un noyau central. Il fait son apparition au XIIe siècle, mais est encore très étroit.

L'escalier à vis possède un noyau central, à la différence de l'escalier en colimaçon.

Cette structure est particulièrement employée en France à partir de l'époque romane. L'un des exemples les plus célèbres est la « vis de Saint-Gilles », même si les modes de construction sont encore très variés. Ce système d'escalier perdure encore à l'époque classique, en particulier dans les églises, même si on leur préfère souvent les escaliers à noyau central évidé. L'architecture civile va résolument choisir les escaliers à degrés à partir du XVIe siècle.
Autres romans et nouvelles sur James Bond
Cet article traite des romans et nouvelles officiels qui mettent en scène un personnage de la série James Bond. Ces ouvrages ont été approuvés par Ian Fleming Publications (Glidrose) mais sont néanmoins « indépendants ». Ce sont les livres Des villes pour James Bond, 003½: Les Aventures de James Bond Junior, James Bond: The Authorised Biography Of 007 et la série The Moneypenny Diaries.

Pour les romans et nouvelles non officiels de James Bond :

La Jeunesse de James Bond
La Jeunesse de James Bond (Young Bond) est une série de romans commencée en 2005 par Charlie Higson. La série est un rétro-roman fondé sur l'œuvre de Ian Fleming qui met en scène les aventures de James Bond encore adolescent et étudiant au collège d'Eton. Steve Cole a été officiellement annoncée pour reprendre la suite de la série avec quatre autres romans, dont le premier est sorti le 6 novembre 2014.
Victoire Berteau
Victoire Berteau, née le 16 août 2000 à Lambres-lez-Douai, est une coureuse cycliste française. Elle pratique le cyclisme sur piste et sur route et est notamment vice-championne d'Europe d'omnium en 2021 et championne de France sur route en 2023.

Championnats de France de cyclisme sur piste 2023
Les championnats de France de cyclisme sur piste 2023 se déroulent du 4 au 8 janvier sur le Vélodrome couvert régional Jean-Stablinski à Roubaix.

Les championnats des catégories jeunes sont prévus sur le même vélodrome du 9 au 13 juillet.
Clásica de Almería 2026
La 39e édition de la Clásica de Almería, une course cycliste masculine, a lieu le 15 février 2026, sur un parcours de 190 kilomètres tracé entre Puebla de Vicar et Roquetas de Mar en Espagne. La course fait partie du calendrier UCI ProSeries 2026 en catégorie 1.Pro.

Clásica de Almería
La Clásica de Almería est une course cycliste espagnole disputée au mois de mars puis de février dans la province d'Almería,  en Andalousie, au sud du pays, et arrivant dans la ville d'Almería puis à Roquetas de Mar. La Clásica de Almería a été organisée pour la première fois en 1986. Il s'agissait à l'époque d'une compétition amateure. Elle a intégré le circuit professionnel en 1992. Elle fait partie de l'UCI Europe Tour dans la catégorie 1.1 de 2005 à 2011. En 2012, la course est classée 1.HC. En 2020, elle intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international. Une course féminine existe depuis 2023.

Les sprinteurs italien Massimo Strazzer et allemand Pascal Ackerman sont les seuls coureurs à s'être imposés à deux reprises. Le vainqueur de l'édition 2007, l'Italien Giuseppe Muraglia a été déclassé pour dopage.
Battleship Cove
Battleship Cove est un musée maritime et un mémorial de guerre à but non lucratif situé à Fall River, dans le Massachusetts, aux États-Unis. Doté de la plus grande collection au monde de navires de guerre de la Seconde Guerre mondiale, il abrite le cuirassé très décoré USS Massachusetts (BB-59). Il est situé au cœur du front de mer au confluent de la rivière Taunton et de la baie de Mount Hope et se trouve en partie sous le pont de Braga et à côté du Fall River Heritage State Park (en).

Le mémorial tire ses origines de l'équipage de guerre du Massachusetts, qui s'est battu pour le sauver de la démolition et assurer sa préservation en tant que navire musée. Le cuirassé forme une petite crique qui sert de port protégé pour les bateaux de plaisance pendant les mois d'été. Le Fall River Yacht Club dispose d'un quai à proximité.

Fall River (Massachusetts)
Fall River est une ville du Massachusetts, aux États-Unis, située dans le comté de Bristol à la frontière avec le Rhode Island. Sa population était de 88 857 habitants en 2010, dont 91 % de blancs en 2000.
Vini TV
Vini TV SAT (anciennement Tahiti Nui Satellite ou TNS) est un bouquet de chaînes diffusées par satellite et couvrant l'ensemble du territoire polynésien jusqu’à l’archipel des îles Cook grâce à l'Intelsat 701. Filiale de l'OPT (Office des postes et télécommunications de Polynésie française) en Polynésie, TNS a été créée le 29 juin 2000. Elle propose 37 chaînes et 9 radios depuis décembre 2010.

En 2010, TNS et Canal+ Overseas discutent pour un éventuel partenariat.

Depuis 2018, les chaînes du bouquet Vini TV SAT sont disponibles dans les offres Vinibox de l'opérateur.

Les chaînes TV SAT sont également disponibles dans les abonnements Vinibox. Dans ce cas précis, la technologie change, les chaînes ne passent plus par parabole mais par fibre optique (Télévision par Internet). De cette manière, il est également possible de faire du multi-écrans en passant par l’application Vini TV téléchargeable sur tablette.

OCS (bouquet)
OCS, sigle de « Orange Cinéma Séries », est un ancien bouquet de chaînes de télévision françaises consacré aux séries et au cinéma, lancé par l'opérateur Orange en novembre 2008. L'offre est disponible sur le satellite, le câble, l'IPTV et en web TV (OTT). Elle est rachetée par le groupe Canal+, lui-même contrôlé par le groupe Bolloré et devient Ciné+ OCS.
Chicagoland Television
Chicagoland Television (CLTV) était une chaîne de télévision spécialisée américaine basée à Chicago dans les studios de WGN-TV et appartient à Nexstar Media Group. Elle a été fondée en 1993 et fermée en 2019.

WGN-TV
WGN-TV est une station de télévision américaine indépendante située à Chicago, Illinois appartenant à Nexstar Media Group et affiliée au réseau The CW. Elle distribue aussi des sous-canaux numériques affiliés.

WGN-TV a partagé son nom pour une chaîne spécialisée de niveau national, WGN America, devenu NewsNation en 2021.
Kabupaten de Bogor
Le kabupaten de Bogor, en indonésien Kabupaten Bogor, est un kabupaten (subdivision administrative) qui entoure la ville de Bogor dans la province de Java occidental.

La kota et le kabupaten font partie de la conurbation du Jabodetabek, qui réunit également les villes de Jakarta, Depok, Tangerang et Bekasi et les kabupaten de Tangerang et Bekasi.

Kabupaten de Bekasi
Le kabupaten de Bekasi, en indonésien Kabupaten Bekasi, est un kabupaten de la province de Java occidental. Son chef-lieu est la ville de Bekasi, qui est administrativement distincte et a le statut de kota.
Nadiya Sabeh
Nadiya Sabeh, née le 1er novembre 1994[réf. nécessaire] et décédée le 3 décembre 2025 à Abidjan, est une actrice, comédienne, animatrice de télévision et créatrice de contenu ivoirienne, connue pour ses rôles au théâtre, ses apparitions télévisées et son activité sur les réseaux sociaux.

Culture de la Côte d'Ivoire
La culture de la Côte d'Ivoire , l'un des pays de l'Afrique de l'Ouest, désigne l'ensemble des connaissances, des pratiques et traditions des différents groupes ethniques que compose sa population. La culture ivoirienne est riche et diversifiée, reflétant la mosaïque des Ivoiriens dans une variété ethnique.
Pierre Garcia-Fons
Pierre Garcia-Fons, né le 30 juillet 1928 à Badalone et mort le 30 juillet 2016 à Paris 18e, est un peintre, lithographe et sculpteur français d'origine catalane.

Pierre Garcia-Fons a gardé son indépendance artistique toute sa vie : « [Je me décris comme] un peintre de sentiment ».

Marié avec Olga Caprani i Cufi, ils ont 2 garçons : Tristan né en 1953 qui est devenu pédopsychiatre et psychanalyste et Renaud né en 1962, contrebassiste et compositeur.  Le couple est installé à Paris dans la cité Montmartre-aux-artistes, au 189, rue Ordener. Ils conservent néanmoins et entretiennent leurs racines catalanes à Villeneuve-la-rivière (Pyrénées-Orientales). « Pour un artiste, trouver une solution de qualité et des moyens pour loger la famille, peindre et présenter son travail en cours est un impératif »,.

Voir citations de l'artiste dans Wikiquote.

Sculpture sur bois
La sculpture sur bois est une technique que l'on pratique en retirant de la matière. Elle désigne également l’œuvre réalisée en bois.

Bien que la pratique de la sculpture sur bois soit très ancienne (il n'en reste aucune trace, car le bois est une matière qui ne résiste pas aux outrages du temps), la sculpture en argile demeure la première technique et le premier matériau utilisé pour la sculpture.
La sculpture sur bois constitue un savoir-faire reconnu par l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France.
Théorème de Post
En théorie de la calculabilité, le théorème de Post, du nom d'Emil Post, fait le lien entre hiérarchie arithmétique et degré de Turing.

En particulier :

B est dans Σn+1 si et seulement si B est récursivement énumérable avec l'oracle ∅(n) ;

B est dans Δn+1 si et seulement si B est Turing-réductible à ∅(n).

Portail de l'informatique théorique

Portail de la logique

Portail des mathématiques

Degré de Turing
En informatique et en logique mathématique, le degré de Turing (nommé d'après Alan Turing) ou le degré d'insolubilité d'un ensemble d'entiers naturels mesure le niveau d'insolubilité algorithmique de l'ensemble.
Félix Mornand
Félix Mornand, né le 12 juillet 1815 à Mâcon et mort le 16 juin 1867 à Paris 10e, est un journaliste et écrivain français, publiciste, romancier, chroniqueur, conteur, feuilletoniste, critique littéraire et critique dramatique.

Journaliste libéral, connu pour soutenir toujours les principes de la liberté politique, religieuse et commerciale, en défendant les droits des peuples et des nationalités, Félix Mornand laissera un souvenir important dans l'histoire de la presse indépendante sous le second Empire.
Chroniqueur à l'Illustration et rédacteur en chef du Courrier de Paris, il est connu pour ses guides touristiques pratiques, parmi les premiers du genre en langue française: Guide-Cicérone Belgique (1853), La Vie aux eaux (1853), La Vie de Paris (1855). « Avec cela, polémiste politique de talent et de conviction, homme de cœur et homme d’esprit » — Pierre Véron. « Félix Mornand, l’introducteur de la fantaisie dans les grands journaux » écrivit Paul Barlatier, directeur du Sémaphore.

Le Siècle (journal)
Le Siècle, sous-titré Journal politique, littéraire et d’économie sociale, est un quotidien français qui paraît à Paris du 1er juillet 1836 au 28 juin 1932. De tendance monarchiste constitutionnelle lors de sa création, il accroît rapidement son audience jusqu’à dépasser La Presse d'Émile de Girardin. En 1848, il devient républicain. Il connaît sa période la plus prospère sous le Second Empire, puis perd une grande partie de son influence sous la Troisième République.
Comechingones
Comechingón est la dénomination vulgaire utilisée pour appeler une ancienne ethnie amérindienne vivant en Argentine. À l'arrivée des Espagnols au XVIe siècle, les Comechingones habitaient les sierras pampéennes des provinces actuelles de Córdoba et de San Luis.

Créoles
Le terme créole, à la fois nom et adjectif, désigne une personne née dans les anciennes colonies européennes d'Amérique, des Mascareignes et du Cap Vert.

Initialement, il s'agissait des colons « blanc » d’ascendance européenne, puis, par extension, le terme désigne aussi toute personne née dans les anciennes colonies, quelle que soit son ascendance, et inclut donc les descendants des esclaves africains déportés par les Européens.
Mozgovo
Mozgovo (en serbe cyrillique : Мозгово) est une localité de Serbie située dans la municipalité d'Aleksinac, district de Nišava. Au recensement de 2011, elle comptait 1 385 habitants.

Mozogovo est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Aleksinac
Aleksinac (en serbe cyrillique : Алексинац) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Nišava. Au recensement de 2011, la ville comptait 16 420 habitants et la municipalité dont elle est le centre 51 462.
Concile de Clermont (1130)
Le concile de Clermont est le concile qui s'est tenu en 1130 à l'initiative d'Innocent II en Auvergne, dans la ville de Clermont (aujourd'hui Clermont-Ferrand, à la suite de sa fusion avec sa rivale, Montferrand) . Si ce concile est notoire pour avoir interdit la pratique du tournoi, la chevalerie française n'en tint aucun compte.

Innocent II
Innocent II (Gregorio Papareschi), né vers 1081 à Rome, est le 164e pape de l'Église catholique du 14 février 1130 au 24 septembre 1143.

Il reconnaît la création d'hospices tels que celui de Picquigny.
Stwolno
Stwolno (prononciation : [ˈstfɔlnɔ]) est un village polonais de la gmina de Rawicz dans le powiat de Rawicz de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Rawicz (siège de la gmina et du powiat), et à 91 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 183 habitants en 2014.

Rawicz
Rawicz (prononciation : [ˈravʲit͡ʂ], en allemand : Rawitsch) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Rawicz.

Elle est située à environ 88 km au sud de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Rawicz et du powiat de Rawicz.

Elle s'étend sur 7,81 km2.
Gunnars saga Keldugnúpsfífls
Gunnars saga Keldugnúpsfífls est l'une des sagas des Islandais (Íslendingasögur). Elle est écrite en Islande entre le XIIIe et le XIVe siècle. Elle comprend 17 chapitres et utilise le même type narratif que la saga Kjalnesinga.

Saga Kjalnesinga
La saga Kjalnesinga (littéralement en français : « L'histoire des habitants de Kjalarnes ») est l'une des sagas des Islandais (Íslendingasögur). Elle est conservée dans un manuscrit sur parchemin AM 471 4to,.
René Pujol
Amédée Ferdinand Pujol, dit René Pujol, est un scénariste, réalisateur, écrivain et librettiste français, né le 18 août 1887 à Bordeaux (Gironde) et mort le 20 janvier 1942 dans le 8e arrondissement de Paris.

Maurice Tourneur
Maurice Félix Thomas dit Maurice Tourneur, né le 2 février 1876 dans le 17e arrondissement de Paris et mort le 4 août 1961 dans le 16e arrondissement de la même ville, est un réalisateur français.

Il est le frère du comédien Robert Tourneur et le père du réalisateur franco-américain Jacques Tourneur.
Route 72 (Ontario)
La route 72 est une route provinciale de l'Ontario située dans le nord de la province. Elle s'étend de la route 17 à Dinorwic jusqu'à Sioux Lookout où elle est reliée à la route 516 vers Savant Lake et la route 642 vers Silver Dollar.

La route 72 est construite en 1920, mais accède au statut de route provinciale en 1937. S'étendant sur une distance de presque 69 kilomètres, aucune localité notable ne se trouve sur son trajet, mis à part à ses deux extrémités.

Route 17 (Ontario)
La route 17 est une route provinciale de l'Ontario reliant la route 1 du Manitoba à l'autoroute 417 près d'Arnprior. Elle est la plus longue route provinciale de l'Ontario avec une longueur totale de 1 955 km (1 215 mi). La route passe notamment dans les villes de Kenora, de Thunder Bay, de Sault-Sainte-Marie de Grand Sudbury et de North Bay, les villes principales du nord de l'Ontario.

La route 17 fait aussi partie de la route transcanadienne sur toute sa longueur. Elle se rendait anciennement à la frontière de l'Ontario et du Québec jusqu'à ce que l'autoroute 417 la remplace en 1971, puis que son tronçon dans les comtés de Prescott et Russell ainsi que dans la ville d'Ottawa soit déclassé en 1998.
Žunovi
Žunovi (en serbe cyrillique : Жунови) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville d'Istočno Sarajevo, dans la municipalité de Sokolac et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 21 habitants.

Sokolac (république serbe de Bosnie)
Sokolac (en serbe cyrillique : Соколац) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située sur le territoire de la ville d'Istočno Sarajevo et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 919 habitants et la municipalité 12 607.
Rakowiec (Gostynin)
Rakowiec (prononciation : [raˈkɔvjɛt͡s]) est un village polonais de la gmina de Pacyna dans le powiat de Gostynin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village possède approximativement une population de 136 habitants en 2009.

Pacyna (gmina)
Pacyna est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Gostynin, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est le village de Pacyna, qui se trouve à 22 kilomètres au sud-est de Gostynin, siège de la powiat et 89 kilomètres à l'ouest de Varsovie, capitale de la Pologne.

La gmina couvre une superficie de 90,85 km2 pour une population de 3 947 habitants en 2006.