hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Skibniew-Podawce
Skibniew-Podawce [ˈskibɲɛf pɔˈdaft͡sɛ] est un village polonais de la gmina de Sokołów Podlaski dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 11 kilomètres au nord de Sokołów Podlaski et à 87 kilomètres à l'est de Varsovie.

Sokołów Podlaski
Sokołów Podlaski [sɔˈkɔwuf pɔdˈlaski] est une ville polonaise du gmina de Sokołów Podlaski dans la powiat de Sokołów dans la Voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif du Gmina Sokołów Podlaski et de la powiat de Sokołów.

La ville couvre une surface de 17,51 km² en 2011.

Elle est notamment connue pour ses manteaux en peaux de mouton retournées, typiques des années 1970.

Elle est aussi le fief de la Baronne de Roddier.

Ethnocide-Powiat de Sokołów.
Naissance en 1177
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1177 :

février/mars : Philippe de Souabe, roi de Germanie, duc de Souabe, margrave de Toscane, prince-évêque de Wurtzbourg, antiroi des Romains.

août : Baudouin V de Jérusalem, roi de Jérusalem.

4 décembre : Princesse Noriko, impératrice du Japon.

Guillaume de Beaumont-au-Maine, évêque d'Angers.

Gauthier de Coincy,  moine bénédictin et trouvère français.

Sylvestre Guzzolini, fondateur de l'ordre des Sylvestrins.

Gyōi, poète et moine bouddhiste japonais.

Marie d'Oignies, mystique et thaumaturge du Brabant.

Blanche de Navarre, comtesse de Champagne, régente du comté de Champagne et du royaume de Navarre.

Pierre de Voisins, seigneur de Voisins-le-Bretonneux, puis de Limoux, d'Arques, Alet, Reddes, Caderonne, Couiza et Bugarach.

Marie d'Oignies
Marie d'Oignies, née en 1177 à Nivelles (actuellement en Belgique) et morte le 23 juin 1213 à Oignies, est une mystique et thaumaturge du Brabant.
Liturgiquement, elle est commémorée (régionalement) le 23 juin.
Marianne Dubois
Marianne Dubois, née le 17 décembre 1957 à Corbeil-Essonnes, est une femme politique française, députée du Loiret de 2009 à 2022.

Elle fait partie de la 66e session nationale de l'IHEDN et s'intéresse particulièrement aux liens entre le monde de la Défense nationale et la société. Elle est agréée dans la réserve citoyenne, au grade de colonel, en 2012.

Commission de la Défense nationale et des Forces armées
La commission de la Défense nationale et des Forces armées est l'une des huit commissions permanentes de l'Assemblée nationale française. Elle est actuellement présidée, au cours de la XVIIe législature de la Cinquième République, par Jean-Michel Jacques, député de la sixième circonscription du Morbihan.
Reisul-ouléma
Reisul-ouléma , (en bosniaque : reisul-ulema ; en turc : reisül-ulema ; en arabe : رئيس العلماء) est le titre de grand mufti parmi les Bosniaques. Elle représente la plus haute autorité religieuse non seulement pour les musulmans de Bosnie-Herzégovine, mais aussi pour les musulmans de la diaspora Bosniaque en Croatie, en Slovénie, en Serbie (Sandzak), et au Monténégro (seconde partie du Sandzak) où les musulmans sont organisés à travers des meshihats (conseil islamique qui administre les affaires religieuses des musulmans). Le siège du Reisul-Ulema se trouve à Sarajevo.

L'actuel reisul-ouléma est Husein Kavazović.

Sandžak
Le Sandžak est le nom serbo-croate d’une région historique de l’ex-Yougoslavie, située à cheval sur la Serbie et le Monténégro actuels, voisine de la Bosnie-Herzégovine au nord-ouest et du Kosovo au sud-est. Le nom français de cette région historique est « sandjak de Novipazar », ancienne division administrative (sandjak) de l’Empire Ottoman.

Épargnée par les guerres de dislocation de la Yougoslavie des années 1990, la région a accueilli sans discrimination des réfugiés de Bosnie et plus tard, ceux du Kosovo, Albanais, Serbes et Roms.
Majske Poljane
Majske Poljane est une localité de Croatie située dans la municipalité de Glina, comitat de Sisak-Moslavina. Au recensement de 2011, elle comptait 196 habitants. Selon le recensement de 1991, cela représente 32,56% de la population d’avant-guerre.

Comitat de Sisak-Moslavina
Le comitat de Sisak-Moslavina (en croate Sisačko-moslavačka županija) est un comitat situé en Croatie centrale et en Banovina. Son chef-lieu est Sisak. D'après le recensement de 2021, il est habité par 140 549 personnes. Le comitat connaît un fort déclin démographique depuis 1991, date à laquelle avaient été recensées 251 332 habitants.

Le comitat de Sisak-Moslavina est bordé par le comitat de Karlovac à l'ouest, le comitat de Zagreb au nord, les comitats de Bjelovar-Bilogora et de Požega-Slavonie au nord-est, le comitat de Brod-Posavina à l'est et la Bosnie-Herzégovine au sud.
Nehorići (Sokolac)
Nehorići (en serbe cyrillique : Нехорићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville d'Istočno Sarajevo, dans la municipalité de Sokolac et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 52 habitants.

Sokolac (république serbe de Bosnie)
Sokolac (en serbe cyrillique : Соколац) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située sur le territoire de la ville d'Istočno Sarajevo et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 919 habitants et la municipalité 12 607.
Coupe du monde de basket-ball 3×3 2022
La septième édition des Championnats du monde de basket-ball 3×3, renommés Coupe du monde de basket-ball 3×3, se déroule sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball à Anvers, en Belgique, du 21 juin au 26 juin 2022.

La Serbie recouvre son titre et remporte ainsi sa cinquième médaille d’or dans le tournoi masculin. Chez les femmes, la France remporte pour la première fois de son histoire la compétition.

Coupe du monde de basket-ball 3×3
La Coupe du monde de basket-ball 3×3 (anglais : FIBA 3×3 World Cup), jusqu'en 2017 Championnat du monde de basket-ball 3×3 (FIBA World Championship), a été créée par la Fédération internationale de basket-ball en 2012.

Variante du basket-ball à cinq, cette compétition se joue selon les règles du basket-ball à trois, à trois contre trois, en une seule période de 10 minutes et avec un décompte de points différent.
Česim
Česim (en cyrillique : Чесим) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Konjic, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine, une partie de son territoire se trouvant dans la municipalité de Nevesinje. Selon les résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte que cinq habitants, tous serbes et résidant dans la partie située dans la municipalité de Nevesinje,.

Konjic (Bosnie-Herzégovine)
Konjic est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 11 165 habitants et la municipalité 26 381.
Duché de Courlande et Sémigalle (1918)
Le Duché de Courlande et Sémigalle (ou Sémigalie) constitue une tentative d'établissement d'un État-client de l'Empire allemand, sur un territoire correspondant approximativement au Duché de Courlande des XVIe et XVIIe siècles. Le Duché est proclamé le 8 mars 1918 sur le territoire du Gouvernement de Courlande, territoire de l'Empire russe occupé par les troupes allemandes lors de la Première Guerre mondiale. Mais la déclaration d'indépendance de la Lettonie, le 7 décembre 1918, remet en cause son existence.

Duché de Courlande
Le duché de Courlande ou duché de Courlande et Sémigalie est une principauté territoriale héréditaire fondée en 1561 lors de la sécularisation de la Confédération livonienne au sein de l'État teutonique par son maître Gotthard Kettler. Le duc réorganise son État, le faisant régir par un droit directement inspiré du protestantisme.

État autonome sous la suzeraineté de la république des Deux Nations, le duché englobait les régions historiques de la Courlande (Kurzeme) et de la Sémigalie (Zemgale), qui font aujourd'hui partie de la Lettonie. Il a même été une petite puissance coloniale (Tobago, Île James). Annexé au cours du troisième partage de la Pologne en 1795, le territoire entre ensuite dans le gouvernement de Courlande, parfois improprement appelé province de Courlande, administrée par l'Empire russe.
Kordowo
Kordowo (prononciation : [kɔrˈdɔvɔ]) est un village polonais de la gmina d'Olszewo-Borki dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 101 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat d'Ostrołęka
Le powiat d'Ostrołęka (polonais : powiat ostrołęcki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Ostrołęka bien qu'elle ne se situe pas sur le territoire du powiat et qui se trouve à 12 kilomètres au nord-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une seule ville dans le powiat : Myszyniec, située à 38 kilomètres au nord de Ostrołęka.

Le district couvre une superficie de 2 099,32 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 84 344 habitants, avec une population pour la ville de Myszyniec de 3 014 habitants et une population rurale de 81 330 habitants.
Troels Folmann
Troels Brun Folmann est un compositeur de musique de jeu vidéo. Il a principalement travaillé avec Eidos Interactive sur la série des Tomb Raider depuis qu'elle est développée par Crystal Dynamics : Tomb Raider: Legend et Tomb Raider: Anniversary. Il a  également travaillé sur Tomb Raider: Underworld, la suite de Tomb Raider: Legend. Troels Folmann a aussi composé la musique des bandes-annonces de plusieurs films à succès tels que Spider-Man 3 ou encore Pirates des Caraïbes : Jusqu'au bout du monde.

Crystal Dynamics
Crystal Dynamics est un studio américain de développement de jeux vidéo, fondé en 1992 et établi dans la région de la baie de San Francisco. Le studio est racheté par l'éditeur britannique Eidos Interactive en 1998, lui-même racheté par Square Enix en 2009. Puis, en mai 2022, il devient une filiale d'Embracer Group.

Crystal Dynamics se fait notamment connaître en développant ses premiers jeux sur consoles 32 Bits : Sega Saturn, PlayStation et 3DO de Panasonic (Gex, Pandemonium...) puis en récupérant les franchises Legacy of Kain en 1999, et Tomb Raider en 2006.
Gilów (Lubusz)
Gilów (prononciation : [ˈɡiluf]) est un village polonais de la gmina de Strzelce Krajeńskie dans le powiat de Strzelce-Drezdenko de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 13 kilomètres au nord de Strzelce Krajeńskie (siège de le powiat) et 35 kilomètres au nord-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 212 habitants.

Strzelce Krajeńskie
Strzelce Krajeńskie (prononciation : [ˈstʂɛlt͡sɛ kraˈjɛɲskʲɛ], en allemand Friedeberg) est une ville de Pologne qui compte 10 149 habitants (au 30 juin 2007).

Elle est le chef-lieu d’un district (powiat) appelée powiat de Strzelce-Drezdenko et d'une gmina appelée gmina de Strzelce Krajeńskie et fait partie de la voïvodie de Lubusz.

Elle se situe à environ 28 kilomètres au nord-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 140 kilomètres au nord-de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).
Brudaki
Brudaki (prononciation [bruˈdaki]) est un village de la gmina de Wolbórz, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Wolbórz (siège de la gmina), 18 kilomètres au nord-est de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 37 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Piotrków
Le powiat de Piotrków (en polonais : Powiat piotrkowski) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Piotrków Trybunalski, bien qu'elle n'en fasse pas partie du powiat, étant une ville-district.. Il y a deux autres villes dans ce powiat: Sulejów qui se situe à environ 15 kilomètres à l'est de Piotrków Trybunalski, et Wolbórz (classée comme ville depuis le 1er janvier 2011).

Le district couvre une superficie de 1 429,12 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 90 227 habitants, avec une population pour la ville de Sulejów de 6 387 habitants, et une population rurale de 83 840 habitants.
Recopa Sudamericana 2005
La Recopa Sudamericana 2005 est la 13e édition de la rencontre disputée entre les vainqueurs des deux tournois continentaux de la CONMEBOL. Il s'agissait de la troisième Recopa disputée depuis 1999, date à laquelle la compétition a été interrompue en raison de la disparition de la Supercopa Sudamericana en 1997.

La compétition se déroule en match aller et retour.

Les matchs sont disputés entre Once Caldas, vainqueur de la Copa Libertadores 2004, et Boca Juniors, vainqueur de la Copa Sudamericana 2004. Boca Juniors bat Once Caldas sur un score cumulé de 4 à 3 et remporte son deuxième titre.

Recopa Sudamericana
La Recopa Sudamericana est une compétition internationale de football qui se joue chaque année entre les vainqueurs de la Copa Libertadores et de la Copa Sudamericana lors de la saison précédente. C'est l'équivalent sudaméricain de la Supercoupe de l'UEFA.
Information nutritionnelle
L'information nutritionnelle est une information au consommateur concernant la quantité des nutriments (glucides, lipides, protéines, vitamines et minéraux) présents dans un produit alimentaire. Elle figure sur les étiquettes de produits alimentaires préemballés, notamment en Amérique du Nord (États-Unis, Canada, Mexique) et dans les pays de l'Union européenne.

C'est un des éléments de l'étiquetage en général, son indication n'est pas obligatoire dans tous les pays.

Son but est de permettre une comparaison entre produits et par conséquent de renseigner le consommateur sur le choix de son alimentation. Cet étiquetage participe à la politique de santé publique des gouvernements.

Valeur énergétique
La valeur énergétique d'un aliment est la quantité d'énergie pouvant en être extraite et fournie à l'organisme. La valeur énergétique est exprimée en kilojoules (kJ) ou en kilocalories (Kcal, ou «Cal» dans certains pays)

La valeur énergétique d'un aliment est évaluée en moyenne à 90 % de l'énergie totale de cet aliment. En effet, l'effet thermique des aliments c'est-à-dire les pertes énergétiques liées à la digestion, l’absorption et l’utilisation des nutriments chez les humains représentent environ 10 % de la valeur totale,,.
Aleksandrówka (Lubartów)
Aleksandrówka (prononciation : [alɛksanˈdrufka]) est un village polonais de la gmina de Michów dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-est de Michów (siège de la gmina), 14 kilomètres à l'ouest de Lubartów (siège du powiat) et 29 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 60 habitants en 2009.

Michów (gmina)
Michów est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Lubartów, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Michów, qui se situe environ 21 kilomètres (km) à l'ouest de Lubartów (siège du powiat) et 36 kilomètres au nord-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 135,93 km2 pour une population de 6 417 habitants en 2006.
Allan Scott (scénariste américain)
Allan Scott est un scénariste américain né le 23 mai 1906 à Arlington, New Jersey (États-Unis), mort le 13 avril 1995 à Santa Monica, Californie (États-Unis). Il a surtout travaillé avec le réalisateur Mark Sandrich, notamment pour quelques films musicaux des années 1930 et 1940 avec Fred Astaire ou Ginger Rogers. Il fut d'ailleurs nommé aux Oscars pour le scénario de Les Anges de miséricorde.

Il est le frère d'Adrian Scott, producteur et scénariste, et le père de l'actrice Pippa Scott.

Fred Astaire
Frederick Austerlitz, dit Fred Astaire [fɹɛd ˈæstɛɚ], est un acteur, danseur à claquettes, chanteur, magicien et compositeur américain, né le 10 mai 1899 à Omaha (Nebraska) et mort le 22 juin 1987 à Los Angeles (Californie).

Fred Astaire est particulièrement connu pour ses performances de danse et de chant, en solo ou accompagné. Durant l'âge d'or d'Hollywood, le duo qu'il forme avec Ginger Rogers est notamment la tête d'affiche d'une dizaine de comédies musicales.

Au cours de sa carrière, il a notamment obtenu un Oscar d'honneur, ainsi qu'un Golden Globe et un BAFTA du meilleur acteur dans un second rôle pour le film La Tour infernale (1974).
Poche de Lille
La poche de Lille a résisté du 25 mai au 31 mai 1940 à l'encerclement de l'armée allemande commandée par le général Waeger durant la bataille de France.

La défense de la ville et des environs (Loos, Seclin et Haubourdin) par les 40 000 hommes de Jean-Baptiste Molinié permit au Corps expéditionnaire britannique de rembarquer à Dunkerque, concurremment avec les défenses de Boulogne-sur-Mer et de Calais par les Alliés.

Pendant la bataille, les troupes françaises tentent même de contre-attaquer et capturent le commandant de la 253 Infanteriedivision, Fritz Kühne.

Colonel Rémy
Le colonel Rémy, de son vrai nom Gilbert Renault, né le 6 août 1904 à Vannes (Morbihan) et mort le 29 juillet 1984 à Guingamp (Côtes-du-Nord), est l'un des résistants français de la Seconde Guerre mondiale. Il organise, développe et perfectionne le réseau de renseignements, créé par Louis de La Bardonnie, qui devient la Confrérie Notre-Dame, un des plus importants réseaux de la zone occupée.

Fait Compagnon de la Libération en 1942, il est engagé aux côtés du général de Gaulle dans le Rassemblement du peuple français en 1947, mais De Gaulle rompt avec lui pour avoir appelé à la réhabilitation de Pétain.

Il est l'auteur de nombreux livres, notamment des écrits sur la Résistance et des romans policiers qu'il adapte au cinéma.
Ankokuron-ji
Le Myōhōkekyōzan Ankokuron-ji (妙法華経山安国論寺) est un temple bouddhiste de la secte Nichiren Shū situé dans la ville de Kamakura au Japon. C'est l'un d'un groupe de trois construits à proximité du site à Matsubagayatsu (« vallée d'aiguilles de pins » (松葉ヶ谷) où Nichiren, fondateur de la secte bouddhiste qui porte son nom, est censé avoir eu sa cabane.

Nichiren Shū
Nichiren Shū (日蓮宗: « École Nichiren ») est la plus ancienne école du bouddhisme de Nichiren, fondée par lui à l'époque de Kamakura et basée sur le culte du Sūtra du Lotus. Elle regroupe un ensemble de lignées qui remontent directement aux six disciples ayant succédé à Nichiren. Parmi eux, Nikkō Shōnin (en), « considéré par ses partisans comme le représentant « orthodoxe » de l'école », développa la Nichiren Shōshū (littéralement « école orthodoxe (ou originelle) de Nichiren ») qui considère Nichiren comme le bouddha de l’époque de Mappō.
Tłuściec
Tłuściec (prononciation : [ˈtwuɕt͡ɕet͡s]) est un village polonais de la gmina de Międzyrzec Podlaski dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-ouest de Międzyrzec Podlaski (siège de la gmina), 29 kilomètres à l'ouest de Biała Podlaska (siège du powiat) et 88 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 480 habitants en 2006.

Powiat de Biała Podlaska
Le powiat de Biała Podlaska (polonais : powiat bialski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Biała Podlaska, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire du powiat. Il y a deux autres villes dans le powiat : Międzyrzec Podlaski qui se trouve à 24 kilomètres à l'ouest de Biała Podlaska et la ville frontalière de Terespol qui se trouve 32 kilomètres à l'est de Biała Podlaska.

Le district couvre une superficie de 2 753,67 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 113 764 habitants, avec une population pour la ville de Międzyrzec Podlaski de 17 162 habitants, pour la ville de Terespol de 5 969 habitants et une population rurale de 90 633 habitants.
Jaźwiny (Przasnysz)
Jaźwiny (prononciation : [jaʑˈvinɨ]) est un village polonais de la gmina de Krasne dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-ouest de Przasnysz (siège du powiat) et à 83 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Przasnysz
Przasnysz (prononciation : [ˈpʂasnɨʂ]) est une ville du powiat de Przasnysz dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne

Elle est une ville-powiat et (chef-lieu) du powiat de Przasnysz et de la gmina de Przasnysz.

La ville est située à environ 115 kilomètres au sud d'Olsztyn et 110 kilomètres de Varsovie (capitale de la Pologne)

Sa population s'élevait à 17 634 habitants en 2013.
Georges Smets
Georges Smets est un juriste, historien, sociologue et ethnologue belge né à Molenbeek-Saint-Jean (Bruxelles) le 7 juillet 1881 et mort à Etterbeek (Bruxelles) le 8 février 1961. Il est également Professeur et recteur de l’Université libre de Bruxelles, directeur l'Institut de Sociologie Solvay, il compte parmi les membres de l’École de Bruxelles.

Faculté de droit et de criminologie de l'université libre de Bruxelles
La faculté de droit et de criminologie est la faculté de droit de l'université libre de Bruxelles. Elle est située sur le campus du Solbosch, à Bruxelles. Fondée en 1834, elle est la plus ancienne faculté de droit de Bruxelles encore existante.

L'École des sciences criminologiques Léon Cornil est incorporée en 1935, puis le Centre d'étude de la faculté de droit du professeur René Marcq en 1946. Depuis la rentrée académique de septembre 2010, la faculté est désormais dénommée faculté de droit et de criminologie.
Shrapnel
Shrapnel, du nom de son inventeur Henry Shrapnel, est le nom désignant l'« obus à balles ». Le terme « shrapnel » a souvent été utilisé, de manière extensive, pour désigner des petits fragments projetés par une explosion, quelle que soit leur origine.

Séquelle de guerre
L'expression « séquelles de guerre » désigne les conséquences différées, aux échelles locales ou globales, dans l'espace ou dans le temps des actions de guerre. Cette notion diffère de celle de dommages de guerre qui ne couvre et concerne qu'une partie de ces séquelles.

Ces séquelles sont de natures variées, dites et non-dites. On en distingue souvent quatre grandes catégories ; économique, humaines et médicales, culturelles et environnementales, ci-dessous décrites.
Victoria-Charlotte d'Anhalt-Zeitz-Hoym
Victoria-Charlotte d'Anhalt-Bernbourg-Schaumbourg-Hoym (25 septembre 1715 – 4 février 1772) est une princesse d'Anhalt-Bernbourg-Schaumbourg-Hoym par la naissance et margravine de Brandebourg-Bayreuth par le mariage.

Principauté d'Anhalt-Bernbourg-Schaumbourg-Hoym
Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym, à l'origine Anhalt-Zeitz-Hoym, est une principauté allemande membre du Saint-Empire romain germanique. La mort du Prince Victor-Amédée d'Anhalt-Bernbourg en 1718, entraîne la partition de sa principauté avec son second fils Lebrecht, à l'origine Anhalt-Zeitz-Hoym.

Le nom de la principauté change en 1727 de Anhalt-Zeitz-Hoym en Anhalt-Bernbourg-Schaumbourg-Hoym. La mort du Prince Frédéric du 24 décembre 1812 amène l'extinction de la maison et le territoire est intégré à l'héritage du Prince d'Anhalt-Bernbourg.