hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bande de fréquences
Une bande de fréquences définit une plage de fréquences d'ondes radio qui bénéficient de propriétés physiques similaires, par exemple en capacité de pénétration des matériaux et peuvent être utilisées pour un même usage.

Radioamateur
Un radioamateur est une personne qui pratique un loisir technique permettant d'expérimenter les techniques de transmission et par conséquent d'établir des liaisons radio avec d'autres radioamateurs du monde entier. Beaucoup d'avancées technologiques sont dues aux radioamateurs, c'est par exemple grâce à eux que les fréquences au-dessus de 30 MHz sont aujourd'hui utilisées. L'activité radioamateur permet d'acquérir ainsi des connaissances techniques dans les domaines de la radio et de l'électronique et de développer des liens d'amitié entre amateurs de différents pays.
Obrocz
Obrocz (prononciation [ˈɔbrɔt͡ʂ]) est un village de la gmina de Zwierzyniec, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'est de Zwierzyniec (siège de la gmina), 21 kilomètres au sud-ouest de Zamość (siège du powiat) et 79 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Zwierzyniec (gmina)
Zwierzyniec est une gmina mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Zamość, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Zwierzyniec, qui se situe environ 24 kilomètres (km) au sud-ouest de Zamość (siège du powiat) et 76 km au sud de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 156,78 km2 pour une population de 7 251 habitants en 2006, dont 3 344 habitants dans la ville de Zwierzyniec et 3 907 habitants dans la partie rurale.
Stig Asmussen
Stig Asmussen est un développeur de jeux vidéo américain surtout connu pour son travail sur la série God of War pour Santa Monica Studio et la série Star Wars Jedi pour Respawn Entertainment. Il travaille actuellement pour Respawn Entertainment.

SIE Santa Monica Studio
SIE Santa Monica Studio est une société américaine de développement de jeux vidéo fondée en 1999 et basée à Santa Monica en Californie. Elle est détenue par Sony et est une filiale de Sony Interactive Entertainment. Le studio est réputé pour avoir développé la série des God of War sur les consoles de jeu Sony. Il a par ailleurs développé son propre moteur de jeu appelé Kinetica en référence à son premier jeu sur lequel le moteur a officié, et utilisé plus tard sur God of War et God of War II.

L'entreprise possède une branche de développement externe à laquelle elle apporte des fonds et son soutien pour une large gamme de jeux. Cette branche gère également un programme d'incubation qui finance et héberge des développeurs indépendants, incluant notamment thatgamecompany et Giant Sparrow.
Wyndham Lewis
Percy Wyndham Lewis (Amherst, Nouvelle-Écosse, 18 novembre 1882 – Londres, 7 mars 1957) est un peintre et écrivain britannique, né canadien. Il est l'un des fondateurs du mouvement vorticiste et de la revue Blast (deux numéros), auxquels s’associèrent notamment les poètes Ezra Pound et T.S. Eliot. Auteur prolifique, il a publié plus de quarante ouvrages dont le roman Tarr, qui compte aujourd'hui pour une des œuvres clés du modernisme anglo-saxon, ainsi que d'autres œuvres de fiction, de nombreux essais philosophiques et politiques et deux volumes d'autobiographie. Sa série de romans métaphysiques The Human Age, comprenant The Childermass (1928) et les deux volumes Monstre Gai et Malign Fiesta parus 1955, est resté inachevée à la mort de Lewis qui prévoyait un quatrième volume.

Henri Bergson
Henri Bergson, né le 18 octobre 1859 à Paris et mort le 3 janvier 1941 dans la même ville, est un philosophe français.

Parmi les ouvrages qu'on lui doit, les quatre principaux sont l’Essai sur les données immédiates de la conscience (1889), Matière et mémoire (1896), L'Évolution créatrice (1907) et Les Deux Sources de la morale et de la religion (1932). Il est également l'auteur du Rire, un essai sur la signification du comique (1900).

Bergson est élu à l'Académie française en 1914 et il reçoit le prix Nobel de littérature en 1927. À la Société des Nations il fut le premier président de la Commission internationale de coopération intellectuelle, ancêtre de l'UNESCO. Ses idées pacifistes ont influencé la rédaction des statuts de la SDN.
Le Scientifique fou
Le Scientifique fou (The Mad Scientist) ou Superman est un dessin animé américain mettant en scène Superman. Réalisé par Dave Fleischer, il sort en septembre 1941.

Il fait partie d'un ensemble de 17 courts-métrages d'animation produits entre 1941 et 1943, réalisés par Dave Fleischer d'abord (les 9 premiers) puis par Seymour Kneitel. Premier épisode de la série, il relate dans les premières secondes l'histoire de Superman, de l'explosion de sa planète natale Krypton (étrangement prononcée en français « Kryptonne », comme en version originale) à son adoption par une famille du Kansas et sa scolarisation au sein d'un pensionnat, avant d'enfin devenir journaliste, sous l'identité de Clark Kent.

Fleischer Studios
Fleischer Studios était une société d'animation américaine dont le siège était situé à New York au 1600 Broadway (Manhattan). Elle fut créée en 1921 par les frères Dave et Max Fleischer qui restèrent à sa tête jusqu'en 1942.
Yolande de Vilaragut
Yolande de Vilaragut (1320 ou 1325 - avant 1372) est la fille de Berengeur de Vilaragut et de sa seconde épouse Saura, fille illégitime de Jacques II de Majorque. Yolande est reine titulaire de Majorque par son mariage avec son cousin Jacques III de Majorque.

Jacques IV de Majorque
Jacques de Majorque (26 août 1336 – 20 janvier 1375), prétendant à la principauté d'Achaïe sous le nom de Jacques II et prétendant au trône de Majorque sous le nom de Jacques IV, duc de Calabre par son mariage avec la reine Jeanne Ire, est un prince catalan du XIVe siècle. Il est également comte titulaire de Roussillon et de Cerdagne.
Étagement altitudinal
L'étagement, en écologie, est la disposition des caractères naturels en fonction de l'altitude et des climats qui en découlent. L'étagement de la végétation influence l'économie montagnarde, qui varie ainsi avec l'altitude.

Étage subalpin
Dans les massifs montagneux des régions tempérées, l'étage subalpin est compris entre 1 700-1 900 m et 2 300-2 500 m d'altitude dans les Alpes et les Pyrénées par exemple et à partir de 1 100-1 400 m d'altitude dans les Vosges, différence due à la latitude et à la rudesse du climat. Lors de l'ascension, il suit l'étage montagnard et précède l'étage alpin. On rencontre à cet étage les premiers alpages où paissent les troupeaux de bovins, ovins ou caprins en été.

Cet étage peut être comparé à la taïga que l'on retrouve plus au nord.
Smirting
Le smirting (/'smɜːtɪŋ/) serait une pratique de séduction consistant à flirter tout en fumant des cigarettes à l'extérieur d'un lieu public au sein duquel le tabagisme est interdit (lieu de travail, café, restaurant, etc.) — le terme est d'ailleurs un mot-valise formé à partir de « smoking »  et « flirting », qui désignent respectivement le fait de fumer et de flirter. Ce comportement est décrit comme un effet pervers de l'interdiction de fumer dans certains lieux qui conduit les fumeurs à se regrouper et se rencontrer, ce qui augmente la consommation chez les fumeurs et le tabagisme passif chez les non-fumeurs.

Séduction
La séduction (du latin "se ducere", qui signifie "mener à soi") est un ensemble de procédés de manipulation visant à obtenir une faveur, donner une image avantageuse de soi ou susciter délibérément une émotion, une admiration, une attraction, voire un sentiment amoureux de la part d'un ou de plusieurs individus.

Elle possède, selon le but recherché, des connotations négatives si elle nuit à autrui, ou au contraire être perçue culturellement comme positive dans le cas par exemple de la séduction amoureuse pour laquelle elle est associée à une forte empathie.
Groupe Eternit
Eternit est le nom du brevet sur le procédé de fabrication de l'amiante-ciment déposé par l'Autrichien Ludwig Hatschek en 1900. Celui-ci vendit sa licence à diverses entreprises industrielles (fabricants de matériaux de construction) qui prirent, pour la majorité d'entre elles, le nom d'Eternit. La plupart sont liées au sein d'un groupe franco-belge par un système de participations croisées — au travers de différentes relations, formelles ou non. En 1929, toutes les sociétés européennes Eternit se réunissent dans une association, la SAIAC (pour Sociétés Associées d'Industries Amiante-Ciment), qui ont entre elles des échanges techniques gratuits.

Trois grandes familles, les Cuvelier en France, les Schmidheiny en Suisse, et les Emsens en Belgique, ont dominé chacune des entreprises au long du XXe siècle.

Eternit Belgique

Eternit France

Eternit Suisse

Eternit Suisse
Le groupe suisse Eternit SA (1923), ou Eternit Holding SA (1986), ou Swiss Eternit Group, est une entreprise suisse fondée en 1903 sous le nom Schweizerische Eternitwerke AG à Niederurnen en Suisse, et spécialisée jusque dans les années 1990 dans la production d'amiante.

Poursuivi dans le cadre d'un scandale international, le groupe a été racheté en 2003 par la société BA Holding AG de Bernhard Alpstäg. En 2009, un procès concernant son ex-PDG Stephan Schmidheiny a été ouvert en Italie dans le cadre de l'affaire de l'amiante.
Huby Ruszczyńskie
Huby Ruszczyńskie (prononciation [ˈxubɨ ruʂˈt͡ʂɨɲskʲɛ]) est un village de la gmina de Kamieńsk, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres (km) au nord-ouest de Kamieńsk (siège de la gmina), 19 kilomètres au nord de Radomsko (siège du powiat) et 61 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Kamieńsk (gmina)
Kamieńsk est une gmina (commune) mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Radomsko, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Kamieńsk, qui se situe environ 16 kilomètres (km) au nord de Radomsko (siège du powiat) et 65 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 95,81 km2 pour une population de 6 094 habitants en 2006, avec une population pour la ville de Kamieńsk de 2 858 habitants et une population de la partie rurale de 3 236 habitants.
Drożdżyce
Drożdżyce (prononciation : [drɔʐˈd͡ʐɨt͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Stęszew dans le powiat de Poznań de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud-ouest de Stęszew (siège de la gmina) et à 31 kilomètres au sud-ouest de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).

Stęszew
Stęszew (prononciation : [ˈstɛ̃ʂɛf], en allemand : Stenschewo) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Poznań.

Elle est située à environ 21 kilomètres au sud-ouest de Poznań, siège du powiat et capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Stęszew.

Elle s'étend sur 5,69 km2.
Domine Non Es Dignus
Domine Non Es Dignus est le deuxième album studio du groupe de Black metal anglais Anaal Nathrakh. L'album est sorti le 2 novembre 2004 sous le label Season of Mist.

Domine Non Es Dignus est la traduction en latin de "Seigneur, vous n'êtes pas digne (de l'être)".

Les compositions de cet album sont différentes de son prédécesseur, The Codex Necro. En effet, les compositions sont plus mélodiques et, de plus, des voix claires ont été ajoutées au chant criard de Dave Hunt.

Le titre Rage, Rage Against the Dying of the Light est une référence au poème de Dylan Thomas, Do Not Go Gentle Into That Good Night.

Le titre Procreation of the Wretched est une référence et un hommage au groupe Celtic Frost et à leur titre Procreation of the Wicked.

The Codex Necro
The Codex Necro est le premier album studio du groupe de Black metal anglais Anaal Nathrakh. L'album est sorti le 27 novembre 2001 sous le label Earache Records.

L'album a été ré-édité le 24 avril 2006 et quatre titres ont été ajoutés. Ces titres sont joués en live et ont été enregistrés à la radio John Peel BBC Radio One Session le 16 décembre 2003.

L'album contient de nombreux samples provenant de films comme Event Horizon, Excalibur, The Legend of Hell House, The Final Conflict ou encore Platoon.
Wilczogóra (Grande-Pologne)
Wilczogóra est une localité polonaise de la gmina rurale de Wilczyn, située dans le powiat de Konin en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se situe à environ 31 kilomètres au nord de la ville de Konin et 86 kilomètres à l'est de Poznań, la capitale régionale.

Wilczyn (gmina)
Wilczyn [ˈvilt͡ʂɨn] est une commune rurale polonaise du powiat de Konin et de la Voïvodie de Grande-Pologne. Elle a pour siège de la commune appelée Wilczyn. Elle se situe à environ 31 kilomètres au nord de Konin et à 86 kilomètres à l'est de la capitale régionale Poznań. La gmina comptait une population d'environ 6 422 habitants en 2006.
Équipe de France masculine de kayak-polo
L'équipe de France de kayak-polo est l'équipe masculine qui représente la France dans les compétitions majeures de kayak-polo.

Elle est constituée par une sélection des meilleurs joueurs français sous l'égide de la Fédération française de canoë-kayak.

Actuellement championne du monde, elle compte à son palmarès trois titres de champion du monde (en 2006, 2010, et 2014), trois titres de champions d'Europe (1997, 1999 et 2011), un titre de vice-champion du monde (2008) et un titre de vice-champion d'Europe (1995).

Fédération française de canoë-kayak
La Fédération française de canoë-kayak et des sports de pagaie (FFCK) est une fédération sportive chargée par délégation du ministère des sports du développement du canoë, du kayak et des sports de pagaie, en loisir et compétitions en France. Ces sports ont pour cadre trois milieux nautiques : l'eau vive, l'eau calme, la mer.

La FFCK est membre de la Fédération Internationale de Canoë,du CNOSF. et fondatrice de l'Association
Européenne de canoë.

L'actuel président est Pascal Bonnetain. Il a été élu en décembre 2024, et succède à Jean Zoungrana, président depuis 2016, et Vincent Hohler, président depuis 2009, qui ne se représentait pas.
Ernest Servaes
Ernest Julien Victor Servaes, né le 11 septembre 1882 dans le 18e arrondissement de Paris et mort le 25 janvier 1953 à Clichy, est un réalisateur, acteur et producteur français de cinéma des années 1920 qui a immortalisé la Camargue, après avoir débuté dans le comique muet.

René Gaveau
René Jean Gaveau est un réalisateur et directeur de la photographie français, né le 2 septembre 1900 à Saint-Mandé (France), mort le 8 février 1972 dans le 2e arrondissement de Paris,. Il fut également producteur de cinéma et scénariste.
Paul Courant
Paul Courant, né le 10 novembre 1949 à Kersbeek-Miskom dans l'entité de Kortenaken, est un joueur de football international belge actif du milieu des années 1960 au milieu des années 1980. Il évoluait au poste de milieu de terrain et a joué en première division belge avec trois clubs différents.

Royal Football Club Tirlemont-Hageland
Le (Koninklijke) Voetbal Klub Tienen est un club belge de football basé à Tirlemont. Porteur du matricule 132, le club évolue en Nationale 1 VV lors de la saison 2024-2025.

Au début de la saison 2021-2022, à la suite de la fusion avec le Dames du DVC Eva's Tienen qui devient sa section féminine, le matricule 132 perd temporairement le droit d'employer officiellement le « K » de Koninklijke .
Lamibois (LVL)
Le lamibois ou  bois lamifié ou bois en placage stratifié (en anglais Laminated Veneer Lumber, LVL, en Amérique du Nord il est quelquefois appelé par la marque commerciale Microllam) est un matériau composite constitué de couches de placage de bois stratifié avec un adhésif. Les fibres du placage sont principalement orientées dans la même direction (orientation parallèle),. Pour un usage structurel, certains lamibois peuvent avoir un placage à fils croisés.

Le LVL appartient à la famille de bois d'ingénierie appelée bois composite structurel. D'autres membres de cette famille sont le PSL et le LSL. Tous les membres de cette famille ont une grande résistance mécanique et sont interchangeables pour certaines applications.

Bois composite
Le bois composite ou wood plastic composite (WPC) est un matériau composite thermoplastique composé de fibres de bois et de résines plastiques. Conçu à l'origine pour se substituer aux essences de bois exotiques menacées, il est aujourd'hui souvent utilisé pour la réalisation de terrasses, plages de piscines, pontons et autres aménagements extérieurs durables, pour l'habillage ou l'isolation de façades ou la création de mobilier urbain et de mobilier intérieur.
Leviathan (Canada's Wonderland)
Leviathan sont des giga montagnes russes du parc Canada's Wonderland, situé à Vaughan en Ontario, au Canada. Elles ont ouvert le 6 mai 2012. Ce sont les premières montagnes russes du constructeur suisse Bolliger & Mabillard à dépasser la barre des 90 mètres, et donc à être des giga montagnes russes. Elles sont devenues les montagnes russes les plus rapides et les plus hautes du Canada, en battant Behemoth de plus de 20 mètres, des montagnes russes du même constructeur qui se situent aussi à Canada's Wonderland. Leviathan sont aussi les 7e montagnes russes les plus hautes au monde et les 8e plus rapides. Ce sont les 16e montagnes russes du parc.

Éléments de montagnes russes
Les montagnes russes se composent de nombreux éléments. Ces éléments peuvent être purement techniques (frein, harnais, etc.) ou avoir comme but d'offrir des sensations aux passagers (airtime, inversion, virage, etc.). Les variations de la voie, composée d'un ensemble de bosses ou de figures, développent la sensation de peur et d'excitation. Ces « éléments de parcours » sont aussi appelés thrill elements (« éléments de frissons »).
Więcków
Więcków (prononciation : [ˈvjɛnt͡skuf]) est un village polonais de la gmina de Trojanów dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 30 kilomètres au sud-est de Garwolin (siège du powiat) et à 84 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Garwolin
Le powiat de Garwolin (polonais : powiat garwoliński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Garwolin, qui se trouve à 56 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Łaskarzew située à 13 kilomètres au sud de Garwolin, Pilawa à 10 kilomètres au nord-ouest de Garwolin et Żelechów à 22 kilomètres au sud-est de Garwolin.

Le district couvre une superficie de 1 284,29 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 106 227 habitants, avec une population pour la ville de Garwolin de 16 072 habitants, celle de  la ville de Łaskarzew de 4 908 habitants, celle de la ville de Żelechów de 4 016 habitants et une population rurale de 77 035 habitants.
USS Pierre (LCS-38)
L'USS Pierre (LCS-38) est un littoral combat ship de classe Independence de l’United States Navy,. Il est le deuxième navire à être nommé en l’honneur de Pierre (Dakota du Sud), le premier étant l’USS Pierre (PC-1141), un chasseur de sous-marins de classe PC-461 de la Seconde Guerre mondiale.

Classe Independence (littoral combat ship)
La classe Independence, est une classe de frégates de l'US Navy, de type Littoral combat ship, en construction entre 2006 et 2025 et dont le premier navire est en service depuis 2010.

L'une des unités de la classe, le USS Canberra, fut le premier navire de guerre américain à être mis en service à l'étranger, en l'occurrence à Sydney (Australie) le 22 juillet 2023.
Val d'Or (Bruxelles)
Le parc du Val d'Or (en néerlandais : Gulledelle) est un parc urbain situé à Woluwe-Saint-Lambert (Bruxelles). Il s’étend sur environ 6 hectares et a été aménagé en 2022 à partir d’un ancien plateau semi-naturel.

Woluwe-Saint-Lambert
Woluwe-Saint-Lambert (/wɔ.ly.we.sɛ̃.lɑ̃.bɛʁ/  ; en néerlandais : Sint-Lambrechts-Woluwe ) est l'une des 565 communes de Belgique et une des dix-neuf communes de la Région de Bruxelles-Capitale. Comme les autres communes de Bruxelles, elle est officiellement bilingue. Woluwe-Saint-Lambert est une commune résidentielle.[réf. nécessaire]
Ágios Geórgios (Pátmos)
Ágios Geórgios (grec moderne : Άγιος Γεώργιος) est un îlot, ainsi qu'une localité, située dans le dème de Pátmos (el), dans le district régional de Kálymnos, dans la périphérie d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, l'îlot est inhabité.

Kalymnos (district régional)
Le district régional de Kalymnos (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Καλύμνου) est l'un des districts régionaux de Grèce qui fait partie de la périphérie (région) de l'Égée-Méridionale. Ce district régional englobe des îles de l'archipel du Dodécanèse : Kalymnos, Agathonisi, Astypalée, Lipsi, Leros, Patmos et quelques autres îles de la mer Égée.
Łada (Lublin)
Łada (prononciation : [ˈwada]) est un village polonais de la gmina de Chrzanów dans le powiat de Janów Lubelski de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-est de Chrzanów (siège de la gmina), 16 kilomètres à l'est de Janów Lubelski (siège du powiat) et 58 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 577 habitants en 2006.

Chrzanów (gmina, Lublin)
Chrzanów est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Janów Lubelski, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Chrzanów, qui se situe environ 15 kilomètres au nord-est de Janów Lubelski (siège du powiat) et 53 kilomètres au sud de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 70,03 km2 pour une population de 3 117 habitants en 2006.
Championnat d'Europe de football des moins de 16 ans 1985
La phase finale de l'édition 1985 du Championnat d'Europe de football des moins de 17 ans se déroule au printemps 1985 en Hongrie. Le champion sortant, la RFA, remet son titre en jeu face à 15 autres nations européennes.

Championnat d'Europe de football des moins de 17 ans
Le Championnat d'Europe de football des moins de 17 ans est une compétition de football organisée par l'UEFA. De 1982 à 2001, cette épreuve était dénommée Euro des moins de 16 ans. Ce tournoi sert de qualification pour la Coupe du monde de football des moins de 17 ans.
Réemploi
Le réemploi est, dans le domaine de la prévention des déchets et de l'économie circulaire, l'ensemble des systèmes et filières permettant de récupérer des objets avant qu'ils ne soient jetés, pour leur donner une seconde vie. Il évite ainsi que des biens en fin de vie ne deviennent des déchets.

L'archéologie et l'histoire ont montré que le réemploi a existé de tout temps, notamment en architecture,,,, et il n'est pas jugé négatif d'utiliser des déchets dans la construction. Le réemploi est aussi vecteur d'emploi et de réinsertion sociale, par exemple dans les ressourceries, les recycleries, au sein du mouvement Emmaüs.

Loi anti-gaspillage pour une économie circulaire
La loi anti-gaspillage pour une économie circulaire (Agec) ou loi no 2020-105 du 10 février 2020 relative à la lutte contre le gaspillage et à l'économie circulaire est une loi française promulguée le 10 février 2020.