hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walkin'
Walkin' est un album jazz hard bop du Miles Davis All Stars enregistré en 1954 et paru (sous la forme qui constitue la base de toutes les rééditions jusqu’à nos jours) en 1957, sur le label Prestige Records.

Prestige (label discographique)
Prestige Records est un label discographique américain de jazz, basé à New York. Il est fondé en 1949 par Bob Weinstock (1928-2006). La maison de disque se fait connaître en éditant les enregistrements d'artistes comme Miles Davis, John Coltrane, Sonny Rollins, Thelonious Monk.
Van den Bossche
Le patronyme néerlandais Bossche, forme archaïque de bos, renvoie à une origine près d'un bois ou une forêt. Van den Bossche correspond au français Dubois. Voir aussi le patronyme Van den Bussche.

Aert van den Bossche, peintre belge.

Bart van den Bossche, chanteur flamand.

Freya Van den Bossche, femme politique belge néerlandophone.

Gielis van den Bossche, peintre néerlandais.

Luc Van den Bossche (1947-), homme politique belge.

Martin Van Den Bossche, ancien coureur belge.

Fabio Van den Bossche, coureur belge.

Van den Bussche
Le patronyme néerlandais Bussche renvoie à une origine près d'un bois ou une forêt (dialectal, dérivé du nl:bos). Van den Bussche correspond au français Dubois. Voir aussi le patronyme Bossche.

Cyrille Van den Bussche, un homme politique belge.

Gaspard Van den Bussche, un historien, journaliste1 et essayiste français.

Jean-Emmanuel Van den Bussche, un peintre belge.
Dounash ben Labrat
Dounash ben Labrat (hébreu : דוּנָש בֵּן לָבְרָט Dûnaš bēn Labraṭ, arabe : دناش بن لبراط Dounash bin Labrat), dont le nom hébreu semble être Adonim Halevy (hébreu : אדונים הלוי), est un poète et grammairien hébraïque du Xe siècle (Fès, Maroc, 920 - Cordoue ?, Califat de Cordoue, 990 EC).

Il est le premier à utiliser la métrique arabe dans sa versification, inaugurant un nouveau style poétique en hébreu, et sa polémique avec Menahem ben Sarouḳ a fortement contribué à l'âge d'or de la culture juive en Espagne.

Dounash ibn Tamim
Dounash ibn Tamim (hébreu : דונש אבן תמים, arabe : أبو سهل Abou Sahl) est un médecin de cour et érudit juif du Xe siècle.Pionnier de la philologie hébraïque et de l'étude scientifique parmi les Juifs arabophones d'Afrique du Nord, astronome réputé, c'est l'une des figures les plus illustres de l'ancienne communauté juive de Kairouan.
Warden (métro de Toronto)
Warden est une station de la ligne 2 Bloor-Danforth, du Métro de Toronto. Elle est située sous la St. Clair Avenue East à l'intersection de la Warden Avenue, à Toronto dans la province Ontario au Canada.

Ligne 2 Bloor-Danforth
La ligne 2 Bloor-Danforth, est une ligne du métro de Toronto située sous la rue Bloor et l’avenue Danforth, entre Kennedy à l’est et Kipling à l’ouest.
C'est la seconde ligne la plus achalandée après la ligne Yonge - University - Spadina. C'est aussi la seconde plus longue ligne du réseau avec 30,2 km de ligne commerciale.
La ligne est très fréquentée dans le centre de Toronto, notamment entre les stations Bloor/Yonge et Spadina. (Stations permettant une correspondance avec la ligne Yonge - University - Spadina.
Scharhörn (navire, 1974)
Le Scharhörn est un navire de lutte contre les accidents de polluants de l’Administration fédérale des voies navigables et de la navigation allemande. Il est exploité par le Centre de navigation de l’Administration des voies navigables et de la navigation. Le navire est utilisé comme navire de pose de bouées et pour l’entretien des établissements de signalisation maritime (aides à la navigation), pour la lutte contre les accidents de pollution, la lutte contre les incendies, pour l’assistance en mer (en particulier le remorquage d'urgence) et pour les tâches de police maritime. il porte le nom de l’île de Scharhörn, dans l’estuaire de l’Elbe.

Neuwerk (navire, 1997)
Le Neuwerk est un navire polyvalent du gouvernement fédéral allemand. Stationné dans la baie Allemande, il est exploité par le centre de navigation de l’Administration fédérale des voies navigables et de la navigation. C’est le plus grand des quatre navires polyvalents de la Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes. Le navire peut être utilisé comme brise-glace, navire de remorquage d'urgence, baliseur, pour le contrôle des accidents de pollution et pour les tâches de police maritime.
Viaduc de la Porte de Paris
Le viaduc de la Porte de Paris est un viaduc mis en service en 1967 qui permet à l'autoroute A1 de franchir le canal Saint-Denis à Saint-Denis à l'est en passant au-dessus de la commune de L'Île-Saint-Denis.

Viaduc
Un viaduc est un ouvrage d'art, routier ou ferroviaire, passant au-dessus d'une rivière, d'un bras de mer ou de tout autre obstacle et qui présente une hauteur ou une longueur, parfois les deux, plus grande que celle qu'exigerait la seule traversée de la rivière ou de la voie à franchir. Il est couramment utilisé en Chine pour des voies surélevées à un ou plusieurs niveaux dans les villes, permettant de désengorger le trafic, ou dans les campagnes, permettant de préserver forêts ou champs et vallées.
Henou (mythologie)
Dans l'ogdoade d'Hermopolis, Henou associé à Hehet, incarne l'infinité spatiale et liquide. Dans les textes des sarcophages, il est associé à Noun en tant que personnification du milieu primordial. Par jeu de mots, il est proche de Heh, dont il est pourtant distinct.

Portail de la mythologie égyptienne

Heh
Le dieu Heh est, à partir du Nouvel Empire, issu de la fusion de deux divinités, l'une membre de l'Ogdoade d'Hermopolis (association de huit entités divines), qui joue un rôle essentiel dans la cosmologie d'Hermopolis, l'autre, le dieu du temps infini, le génie de l'éternité.

est utilisée pour représenter le million, lequel est considéré comme l'infini dans les mathématiques égyptiennes.
Deutschlandlied
Das Deutschlandlied (Le Chant de l'Allemagne) ou Das Lied der Deutschen (Le Chant des Allemands) est un chant dont le troisième couplet a été l'hymne national de l'Allemagne de l'Ouest (à la suite d'un échange de courriers en 1952 entre le chancelier Konrad Adenauer et le président fédéral Theodor Heuss), avant de devenir depuis 1990 celui de l'Allemagne réunifiée.

Les paroles en ont été composées par l'écrivain August Heinrich Hoffmann von Fallersleben en 1841 sur l'île de Heligoland, sur la partition du deuxième mouvement du quatuor à cordes opus 76 no 3 de Joseph Haydn datant de 1797. Les trois couplets ont constitué l'hymne national de la république de Weimar de 1922 à 1933. Seul le premier couplet était chanté sous l'Allemagne nazie.

Theodor Heuss
Theodor Heuss (en allemand : /ˈteː.o.doːɐ̯ ˈhɔɪ̯s/ ), né le 31 janvier 1884 à Brackenheim et mort le 12 décembre 1963 à Stuttgart, est un homme politique libéral allemand. Il fut le premier président de la République fédérale d'Allemagne (Bundespräsident) de 1949 à 1959, à l'époque de l'Allemagne de l'Ouest, à la suite de l'occupation du pays après la Seconde Guerre mondiale.
Cor meum ibi cunctis diebus
Cor meum ibi cunctis diebus (J'aurai toujours là mes yeux et mon cœur, en latin) est une citation attribuée à Dieu, adressée par lui au roi d’Israël et prophète biblique Salomon (-970 -931), lors de la fondation, au Xe siècle av. J.-C., du Temple de Salomon à Jérusalem, capitale du Royaume d'Israël, selon le Premier livre des Rois (chapitre 9, verset 3) de la Torah / Ancien Testament de la Bible.

Xe siècle av. J.-C.
IIe millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire

../.. |
XIIe siècle av. J.-C. |
XIe siècle av. J.-C. |
Xe siècle av. J.-C. |
IXe siècle av. J.-C. |
VIIIe siècle av. J.-C. |
../..

Années 990 av. J.-C. | Années 980 av. J.-C. | Années 970 av. J.-C. | Années 960 av. J.-C. | Années 950 av. J.-C.  Années 940 av. J.-C. | Années 930 av. J.-C. | Années 920 av. J.-C. | Années 910 av. J.-C. | Années 900 av. J.-C.

Voir aussi : Liste des siècles, Chiffres romains
Lac Henri (Passes-Dangereuses)
Le lac Henri est un plan d’eau douce du bassin versant de la rivière Mistassibi, situé dans le territoire non organisé de Passes-Dangereuses, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

Le versant du lac Henri est desservi indirectement par la route forestière R0257 qui remonte la vallée de la rivière Mistassibi Nord-Est. Quelques routes forestières secondaires desservent le secteur surtout pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques.

La surface du lac Henri est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la mi-avril.

Rivière du Sapin Croche
La rivière du Sapin Croche est un affluent de la rivière au Serpent Sud-Ouest, coulant dans le territoire non organisé de Passes-Dangereuses, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative de Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

Le bassin versant de la rivière du Sapin Croche est desservi par la route forestière R0274 qui passe au Nord du lac du Goéland et au Nord-Ouest du lac du Serpent. La vallée de la rivière du Sapin Croche est aussi desservie par quelques routes secondaires desservent la zone pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,,.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface de la rivière du Sapin Croche est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.
Saut à ski aux Jeux olympiques de 2014 – Tremplin normal hommes
L'épreuve de saut à ski masculine du tremplin normal aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 a lieu le 9 février 2014 à RusSki Gorki. Elle est précédée d'une épreuve de qualification le 8 février 2014.

L'épreuve est disputée sur le tremplin dit « normal » d'une taille de 106 mètres.

Le Polonais Kamil Stoch, qui remporte l'épreuve, succède au Suisse Simon Ammann champion olympique en 2010.

Simon Ammann
Simon Ammann, né le 25 juin 1981 à Grabs dans le canton de Saint-Gall (Suisse), est un sauteur à ski suisse licencié au RG Churfirsten. Il détient le record du nombre de médailles d'or olympiques individuelles dans sa discipline, avec quatre titres (deux en 2002 à Salt Lake City et deux en 2010 à Vancouver). Il remporte aussi la Coupe du monde et le titre de champion du monde de vol à ski en 2010 ainsi que le titre de champion du monde du grand tremplin en 2007. Seule la Tournée des quatre tremplins manque à son palmarès, terminant deux fois deuxième.
Play (album de Mike Stern)
Play est un album enregistré en 1999 par Mike Stern accompagné, en particulier, des guitaristes John Scofield et Bill Frisell et du batteur Dennis Chambers. Tous les morceaux sont des compositions de Mike Stern et pour certains à consonance jazz fusion.

Bill Frisell
Bill Frisell est un guitariste de jazz américain né le 18 mars 1951 à Baltimore (Maryland)

Il est considéré, avec John Scofield et Pat Metheny, comme l'un des guitaristes de jazz les plus célèbres et les plus admirés de ces dernières années. Une de ses particularités est l'extrême diversité des styles qu'il aborde (folk, bop, expérimental…).
Championnats du monde de descente de canoë-kayak 1977
Les 10e championnats du monde de descente en canoë-kayak de 1977 se sont tenus à Spittal en Autriche, sous l'égide de la Fédération internationale de canoë.
C'est la 3e fois que la ville reçoit ces championnats après ceux de 1963 et de 1965.

Championnats du monde de descente de canoë-kayak 1965
Les 4e championnats du monde de descente en canoë-kayak de 1965 se sont tenus à Spittal en Autriche pour la 2e fois après ceux de l'année dernière, sous l'égide de la Fédération internationale de canoë.
ZSD Nysa
Le ZSD Nysa est un véhicule utilitaire polonais, construit à base de FSO Warszawa entre 1958 et 1994 par Zakład Samochodów Dostawczych à Nysa.

Le ZSD Nysa connaît son plus grand succès dans les années 1970. Non seulement il domine le marché polonais des utilitaires, mais aussi est exporté dans 35 pays. Les principaux destinataires sont: la Bulgarie, le Cambodge, la Chine, la Colombie, la Corée du Nord, Cuba, l'Égypte, l'Équateur, l'Espagne, la Finlande, la France, le Ghana, la Hongrie, l'Irak, la Norvège, la RFA, le Soudan, la Tchécoslovaquie, la Turquie, l'URSS et le Vietnam.

Le 3 février 1994 sort des usines d'assemblage le dernier véhicule Nysa.

Au total 380 575 exemplaires toutes versions confondues (ambulance, fourgon, minibus, plateau-ridelle) ont été construits.

FSO Warszawa
La FSO Warszawa est la première voiture produite par le constructeur automobile polonais FSO.

À sa naissance en 1951, elle n’était en réalité qu’une GAZ Pobieda soviétique assemblée sous licence. Sa carrière a duré jusqu’en 1973, mais elle était encore la voiture la plus répandue en Pologne au début des années 1980.
Richard Mille Racing Team
Le Richard Mille Racing Team est une écurie de sport automobile française fondée en 2020 par Richard Mille. Elle fait participer des Sport-prototype en catégorie LMP2 dans des championnats tels que le European Le Mans Series et le Championnat du monde d'endurance.

Alpine Endurance Team
Alpine Endurance Team (anciennement appelée Signatech Alpine et Signature Team) est une écurie française de sport automobile engagée dans le championnat du monde d'endurance de la FIA. Son siège est situé à Bourges dans le Cher.

En catégorie LMP2, l'écurie a remporté trois fois les 24 Heures du Mans (2016, 2018 et 2019) et a été sacrée deux fois championne du monde (2016 et 2019). Elle est présente dans cette catégorie entre 2011 et 2020 avec Nissan puis Alpine, puis de nouveau en 2023 avec une Oreca.

En 2021 et 2022, elle est engagée en catégorie Hypercar au sein du WEC, sous le nom commercial d'Alpine Elf Endurance Team avec une Alpine A480 (ex-Rebellion R13) à moteur Gibson.

En 2024, l'écurie engage deux Alpine A424 en catégorie Hypercar répondant à la réglementation LMDh.

Le 12 février 2026 Alpine annonce  se désengagera de la catégorie WEC et du programme Hypercar à la fin de la saison 2026

Viry-Chatillon devient Alpine-Tech et se concentrera sur le groupe Renault.
Tafahi
Tafahi est une petite île des Tonga d'une superficie de 3,4 km2 et comptant environ 30 habitants.

Elle est située à seulement 11 km au sud-sud-ouest de Niuatoputapu, les deux îles faisant partie du groupe des Niuas, situé à l'extrême nord de l'archipel des Tonga.

C'est une île volcanique qui a la forme d'un cône, typique d'un stratovolcan. Il culmine à une hauteur de 560 mètres. Le sol est très adapté à la culture du kava et de la vanille, dont les exportations vers le reste des Tonga et au-delà est la principale occupation de la population.

Île Cocos
L'île Cocos (en espagnol : Isla del Coco) est une île costaricienne de l'océan Pacifique située à 491 km au sud-sud-ouest du cabo Blanco, sur la côte méridionale du pays. Elle est rattachée à la province de Puntarenas. L'île volcanique est connue pour avoir accueilli les pirates qui y cachaient les trésors pillés aux Espagnols, ce qui lui a valu le surnom d'« île aux Trésors »[réf. nécessaire].

Depuis 1997, elle fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO. C'est également un parc national protégé du Costa Rica. L'île Cocos abrite une faune et une flore sous-marine exceptionnelles ainsi qu'une forêt tropicale humide, seule île du Pacifique tropical oriental à en posséder une.

L'île Cocos a donné son nom à la plaque tectonique de Cocos.
Lubień (Piotrków)
Lubień (prononciation [ˈlubjɛɲ]) est un village de la gmina de Rozprza, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres à l'est de Rozprza (siège de la gmina), 20 kilomètres au sud de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 65 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 437 habitants en 2011.

Rozprza (Piotrków)
Rozprza (prononciation [ˈrɔspʂa]) est un village de la gmina de Rozprza, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Rozprza.

Il se situe à environ 12 kilomètres au sud de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 55 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 1 671 habitants en 2011.
Olmiccia
Olmiccia est une commune française située dans la circonscription départementale de la Corse-du-Sud et le territoire de la collectivité de  Corse. Le village appartient à la piève de Tallano, en Alta Rocca.

Corse-du-Sud
La Corse-du-Sud est une circonscription départementale française, partie de la collectivité de Corse. Son code officiel attribué par l'INSEE est 2A. Sa préfecture est Ajaccio.

À la suite de la réforme des territoires de 2015, les deux départements de l'île (celui de Haute-Corse et celui de Corse-du-Sud) ont fusionné le 1er janvier 2018 avec la collectivité territoriale de Corse, qui exerce déjà les compétences d'une région à statut particulier, pour former la nouvelle collectivité de Corse. Le territoire de la Corse-du-Sud ne demeure qu'en tant que circonscription départementale, circonscription administrative de l'État avec à sa tête un préfet qui siège à Ajaccio.
Instantané (informatique)
En informatique, un instantané (anglais snapshot) est une sauvegarde de l'état d'un système à un instant donné. On utilise particulièrement cette notion dans le cadre des systèmes de fichiers, des bases de données ou des machines virtuelles. Pour réaliser un instantané, on utilise en général une méthode qui diffère d'une sauvegarde traditionnelle du système (par le fait que les données à sauvegarder ne sont copiées sur le périphérique de sauvegarde qu'au moment où elles sont modifiées sur le système dont on crée l'instantané).

Sauvegarde (informatique)
En informatique, la sauvegarde (backup en anglais) est l'opération qui consiste à dupliquer et à mettre en sécurité les données contenues dans un système informatique. Certains utilisateurs ont pour objectif final de sauvegarder leurs fichiers dès le moment de leur enregistrement comme celui qui vient de saisir un texte de loi dans un traitement de texte.

Ce terme est à distinguer de deux notions proches :

l'enregistrement des données, qui consiste à écrire des données sur un périphérique, tel qu'un disque dur, une clé USB, des bandes magnétiques, où les informations demeureront même après l'extinction de la machine, contrairement à la mémoire vive.

l'archivage, qui consiste à enregistrer des données de manière à garantir à long terme leur conformité à un état donné, en général leur état au moment où elles ont été validées par leurs auteurs.

La sauvegarde passe forcément par un enregistrement des données, mais pas nécessairement dans un but d'archivage.
Centrale hydroélectrique du Blanda
La centrale hydroélectrique du Blanda (en islandais Blöndustöð) est une centrale hydroélectrique détenue et opérée par Landsvirkjun. Elle est située au nord de l'Islande, près de la Kjalvegur. C'est le premier projet hydroélectrique majeur dans le pays entièrement dessiné par des Islandais.

Landsvirkjun
Landsvirkjun  est la compagnie nationale d'électricité islandaise. Elle a été fondée par la ville de Reykjavik et l'État d'Islande. Son objectif principal est de produire et distribuer l'électricité pour les industries lourdes et de vendre l'électricité à de plus petits fournisseurs en Islande, dont Orkuveita Reykjavíkur.
Basilique Saint-Nazaire-et-Saint-Celse de Carcassonne
La basilique Saint-Nazaire-et-Saint-Celse de Carcassonne est une église catholique située dans la cité de Carcassonne, en France. Ancienne cathédrale, elle a rang de basilique mineure depuis 1898.

Elle a été construite entre le IXe siècle et le XIVe siècle. Comme l'a écrit Jules de Lahondès dans le compte rendu du Congrès archéologique de France de 1906, « Le joyau de la Cité, c’est son église ».

Jules de Lahondès
Jules de Lahondès de La Figère, né le 18 juillet 1830 à Albi et mort le 9 juillet 1914 à Toulouse, est un historien français, président de la Société archéologique du Midi de la France entre 1889 et 1914, et mainteneur de l'Académie des Jeux floraux.
Jim Olsen (basket-ball)
James Olsen, Jr. est un joueur américain de basket-ball, né le 2 juin 1921 à Brooklyn, borough de New York, et mort le 1er décembre 2000 à Midland, dans le Michigan. Après avoir joué, au niveau universitaire, avec le Big Green de Dartmouth, il évolue en National Basketball League avec les American Gears de Chicago durant la saison 1945-1946.

American Gears de Chicago
Les American Gears de Chicago (en anglais : Chicago American Gears) étaient une équipe américaine de basket-ball évoluant en National Basketball League entre 1944 et 1947 puis en Professional Basketball League of America en 1947.
Kelly Block
Kelly Block (née le 30 novembre 1961), est une femme politique canadienne, députée conservatrice de la circonscription de Sentier Carlton—Eagle Creek (SK) depuis les élections fédérales canadiennes de 2015. Elle était auparavant députée de la circonscription de Saskatoon—Rosetown—Biggar depuis 2008, réélue en 2011.

Saskatoon—Rosetown—Biggar
Saskatoon—Rosetown—Biggar (initialement Saskatoon—Rosetown) est une ancienne circonscription électorale fédérale canadienne dans la province de la Saskatchewan. Elle comprenait la portion sud-ouest de la ville de Saskatoon ainsi qu'une région rurale au sud-ouest de la ville.

Les circonscriptions limitrophes étaient Saskatoon—Wanuskewin, Saskatoon—Humboldt, Blackstrap, Cypress Hills—Grasslands et Battlefords—Lloydminster.
Stranvaesia
Stranvaesia  (Les stranvaesias) est un genre de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae et de la sous-famille des Maloideae. Ce sont des arbustes morphologiquement assez similaires aux photinias et parfois même inclus dans ce genre.

Photinia
Photinia, ou les Photinies, est un genre de plantes à fleurs de la famille des Rosacées. Il comprend de 40 à 60 espèces d'arbustes originaires de souche de l'Himalaya et d'Asie.

Les Photinia ont été hybridées par l'homme. Ces photinias sont alors utilisés comme arbustes d'ornement seuls ou en massifs ou en haie simple ou mixte (souvent en mélange avec le laurier du Caucase). L'intérêt est alors dans son caractère bicolore quasiment permanent : les jeunes feuilles sont en effet rouges et virent au vert foncé en vieillissant.

Il fleurit d'avril à mai avec de petites fleurs groupées en bout de branches, odeur un peu forte et âcre, hauteur moyenne 1,50 m.

Le Photinia apprécie le soleil et est résistant au froid jusqu'à -15 °C.