hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lancer du disque masculin aux championnats du monde d'athlétisme 2001
L'épreuve du lancer du disque masculin des championnats du monde d'athlétisme 2001 s'est déroulée les 6 et 8 août 2001 au stade du Commonwealth d'Edmonton, au Canada. Elle est remportée par l'Allemand Lars Riedel qui décroche son cinquième titre dans cette compétition.

Championnats du monde d'athlétisme 2001
Les 8es Championnats du monde d'athlétisme ont eu lieu du 3 au 12 août 2001 à Edmonton au Canada. 1 677 athlètes issus de 189 nations ont participé aux 47 épreuves du programme. Pour la première fois, l'Association internationale des fédérations d'athlétisme confie l'organisation d'un Championnat du monde en extérieur à un pays du continent américain. Le stade du Commonwealth d'Edmonton est le site des compétitions.
Division de Samarahan
La Division de Samarahan (en malais, Bahagian Samarahan) est une division administrative de l'État de Sarawak en Malaisie. Avec une superficie de 4 967,4 km2, elle fait partie de ce qui était appelée la « Première Division », avant d'en être séparée le 24 juillet 1986.

Les 246 782 habitants de la Division sont principalement des Bidayuh, des Malais, des Iban et des Chinois.

Sarawak
Le Sarawak est l'un des deux États de Malaisie orientale. Il est situé sur l'île de Bornéo et couvre un tiers de la superficie de la Malaisie. Il compte 2,6 millions d'habitants, dont 50 % font partie de tribus indigènes (Dayaks…). Son territoire, en grande partie couvert par la jungle et les mangroves, est riche en matières premières (gaz naturel, pétrole), en ressources hydrauliques et en ressources agricoles (bois tropical, huile de palme), qui sont largement exploitées.
Pietrusy
Pietrusy (prononciation : [pjɛˈtrusɨ]) est un village polonais de la gmina d'Olszanka dans le powiat de Łosice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village possède une population de 157 habitants en 2010.

Olszanka (gmina, Mazovie)
Olszanka est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Łosice, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village d'Olszanka, qui se situe environ 118 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 87,34 km2 pour une population de 3 205 habitants en 2006.
Obreda
Obreda (prononciation : [ɔˈbrɛda]) est une localité polonaise de la gmina de Książ Wielkopolski dans le powiat de Śrem de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Książ Wielkopolski (siège de la gmina), à 9 kilomètres au sud-est de Śrem (siège du powiat) et à 39 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Śrem
Śrem (prononcé en polonais : /ɕrɛm/ ; en allemand : Schrimm) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Śrem.

Elle est située à environ 45 kilomètres au sud de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Śrem et du powiat de Śrem.

Elle s'étend sur 12,37 km2.
Perfectionnisme (psychologie)
Le perfectionnisme, en psychologie, consiste à se comporter comme si la perfection pouvait et devait être atteinte. Sous sa forme extrême, pathologique, le perfectionniste considère toute imperfection comme inacceptable.

Anxiété
L’anxiété est un état psychologique et physiologique caractérisé par des composants somatiques, émotionnels, cognitifs et comportementaux.

En l'absence ou en présence de stress psychologique, l'anxiété résulte des sentiments envahissants de peur, d'inquiétude et de crainte. L'anxiété est considérée comme une réaction « normale » dans une situation stressante. Lorsque l'anxiété devient excessive, elle peut être classifiée sous la dénomination de « trouble de l'anxiété ». L'intensité et le fonctionnement du sujet renseignent le praticien pour déterminer s'il s'agit d'une réaction naturelle ou pathologique. Ce trouble anxieux devient un problème lorsqu'elle ne disparait pas lors d'un retour à la normale, qu'elle occasionne un niveau de détresse important.
Woorabinda
Woorabinda ( [wʊrəbɪndə] ) est une localité aborigène d'Australie située dans le comté aborigène de Woorabinda et l’État du Queensland ,. Lors du recensement de 2016 sa population s'élevait à 962 habitants.

Queensland central
Le Queensland central (en anglais : Central Queensland), aussi appelé « Capricornie », est une zone géographique de l'État du Queensland située sur la côte orientale de l'Australie, de part et d'autre du tropique du Capricorne. Sa métropole régionale est Rockhampton. Il ne s'agit pas d'une collectivité territoriale mais plutôt d'un secteur géographique utilisé par l'administration australienne dont les limites précises ont varié au cours du temps. C'est l'une des principales régions exportatrices de charbon d'Australie.

La région est délimitée par la côte du Capricorne jusqu'aux hauts plateaux du centre, la ville d'Emerald, la région de Mackay et la ville de Gladstone.

Le recensement de 2021, a estimé la population totale des six zones d'administration locales qui la composent à 228 246 habitants.
John Brant
Ahyonwaeghs, dit John Brant (27 septembre 1794 – 27 août 1832), est un chef mohawk. Fils de Joseph Brant, il participe avec John Norton à la guerre anglo-américaine de 1812 aux côtés des Britanniques. Il est en 1830 le premier Autochtone à siéger à l'Assemblée législative du Haut-Canada puis est nommé grand chef des Mohawks de la rivière Grand l'année suivante.

John Norton (chef mohawk)
John Norton (Teyoninhokarawen) est un chef militaire mohawk qui combattit aux côtés des Britanniques durant la guerre anglo-américaine de 1812.

D'origine cherokee par son père et écossaise par sa mère, il s'engage dans la British Army et sert en Irlande avant d'être assigné au Bas-Canada. Là, il se lie aux Iroquois et est adopté par la tribu en tant que chef diplomate et chef militaire.
Vladimir Sterligov
Vladimir Wassilievich Sterligov (en russe : Влади́мир Васи́льевич Сте́рлигов), né le 18 mars 1904 (5 mars 1904 dans le calendrier julien) à Varsovie (Pologne) et mort le 1er novembre 1973 à Petrodvorets, en Union soviétique (actuellement Peterhof en Russie), est un peintre et poète russe d'avant-garde.

Vladimir Sterligov est considéré par les professionnels de l'art d'être le dernier des artistes de l'avant-garde russe. Ancien élève de Kazimir Malevitch, il a réussi à marcher au-delà de la limite du suprématisme, en créant un système nouveau et original.

Suprématisme
Le suprématisme est un mouvement d'art moderne et abstrait, né en Russie, au début du XXe siècle. Son créateur est Kasimir Malevitch (1878-1935), qui présente en 1915 un premier ensemble de 39 tableaux suprématistes lors de la « Dernière exposition futuriste de tableaux 0.10 (zéro-dix) », tenue à Saint-Pétersbourg du 19 décembre 1915 au 19 janvier 1916. En fait partie Quadrangle, surtout connu comme Carré noir sur fond blanc, que Malevitch forgera plus tard en œuvre emblème du suprématisme,.

Le suprématisme se développe à partir de 1915 avec Malevitch, mais aussi Lazar Lissitzky, Ivan Klioune, Ivan Puni ou Olga Rozanova, toujours en Russie. Ce mouvement est à rapprocher du constructivisme, apparu peu après et toujours en Russie.
Culture des Vases à Bouche carrée
La culture des Vases à Bouche carrée a été caractérisée en 1946 par Luigi Bernabò Brea à partir du mobilier archéologique du site des Arene Candide en Ligurie,.
Elle correspond aux phases médianes du Néolithique du nord de l'Italie. Elle se développe d'abord en Ligurie et dans l'ouest de l'Émilie avant de s'étendre à la majeure partie de l'Italie du Nord.

Éclat (Préhistoire)
En archéologie et en particulier en technologie lithique, le terme éclat désigne un fragment de roche détaché intentionnellement d'un bloc par percussion ou par pression.

L'éclat est le produit recherché dans le cadre d'une méthode de débitage, comme la méthode Levallois par exemple. Il est en revanche un sous-produit dans le cadre d'une méthode de façonnage, lors de la réalisation de bifaces par exemple.

Les éclats obtenus par débitage peuvent être secondairement retouchés, modifiés sur un ou plusieurs de leurs bords pour obtenir des outils particuliers tels que les racloirs ou les grattoirs.

Les éclats fins et allongés, produits en série, sont appelés lames ou lamelles en fonction de leurs dimensions.
Keb Chutema
Keb Chutema, né le 7 février 1951 à Phnom Penh, est un homme politique cambodgien. Il est gouverneur de Rotanah Kiri de 1995 à 1999, gouverneur de Takeo de 1999 à 2003 puis gouverneur de Phnom Penh de 2003 à 2013.

Phnom Penh
Phnom Penh (en khmer : ភ្នំពេញ, romanisation : Phnum Pɨñ, /pʰnʊm ˈpɨɲ/ ; littéralement : « Colline de Penh ») est la capitale du Cambodge, située dans la moitié sud du pays, au confluent du Tonlé Sap et du Mékong. En 2019, 2 129 371 Phnompenhois vivent sur les 290 km2 du territoire de la municipalité de Phnom Penh. Administrativement, Phnom Penh est également une province du Cambodge.

Devenue capitale du Royaume à l'époque de l'Indochine française, Phnom Penh était surnommée la  « Perle de l'Asie » dans les années 1920. Fondée en 1434, la ville s'est beaucoup développée sous l'impulsion de la France, développement laissant en héritage nombre de bâtiments à l'architecture européenne et coloniale, notamment le long des grands boulevards. Au XXIe siècle, Phnom Penh est la ville la plus peuplée du Cambodge ainsi que son centre économique et politique.
Big air masculin de ski acrobatique aux Jeux olympiques de 2022
L'épreuve masculine de big air aux Jeux olympiques d'hiver de 2022 a lieu du 5 au 6 février 2022 au Big Air Shougang de Pékin. L'épreuve fait son apparition au programme.

Birk Ruud s'impose comme le premier champion olympique de cette discipline, avec pour dauphin, Colby Stevenson. Henrik Harlaut, 24e au classement FIS, complète le podium. Les deux grands favori, Matěj Švancer et Andri Ragettli, ne parviennent pas à se qualifier pour la finale.

Ski acrobatique aux Jeux olympiques de 2022
Les  épreuves de ski acrobatique aux Jeux olympiques d'hiver de 2022 ont lieu du 3 au 19 février 2022 au Genting Secret Garden à Zhangjiakou et au Big Air Shougang à Pékin en Chine.

En juillet 2018, le Comité international olympique approuve l'ajout du Big Air pour les hommes et pour les femmes, ainsi qu'une épreuve mixte par équipe de saut. Le nombre total de compétitions est ainsi porté à 13.

Le 26 février 2022, le CIO décide d'attribuer la 3e du ski-cross féminin à la Suisse Fanny Smith. Elle avait été disqualifiée par le jury de la course après un contact avec l'Allemande Daniela Maier qui était donc montée sur la troisième marche du podium. La vedette chinoise des compétitions de ski acrobatique et de ces Jeux en général est Gu Ailing qui réalise un triplé de podiums inédit aux Jeux d'hiver, avec l'or en Big Air et au halfpipe, et l'argent du slopestyle.
Vrhovina (Kalinovik)
Vrhovina (en serbe cyrillique : Врховина) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kalinovik et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Kalinovik ; après la guerre, son territoire a été partiellement rattaché à la municipalité de Konjic, intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Kalinovik
Kalinovik (en serbe en écriture cyrillique : Калиновик) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située au sud-est de la république serbe de Bosnie et dans la région de Foča. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 1 093 habitants et la municipalité 2 240.
Albacete
Albacete est une ville d’Espagne, capitale de la province d'Albacete dans la communauté autonome de Castille-La Manche. Elle est située à près de 250 km au sud-est de Madrid, dans la région historique de La Manche. Elle compte 171 390 habitants, 218 110 en incluant son agglomération. C'est la ville la plus importante de Castille-La Manche et l'un des principaux centres économiques de la Communauté autonome. Albacete fut la base des Brigades internationales.

Renfe
Renfe, officiellement Renfe Operadora, est une entreprise publique ferroviaire espagnole chargée de l'exploitation des trains de voyageurs et des services aux usagers.

Jusqu'en 2005, RENFE était l'acronyme de Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (en français : « Réseau national des chemins de fer espagnols »).
Jeune Droite
L'expression Jeune Droite a été forgée par Emmanuel Mounier pour désigner de jeunes intellectuels français plus ou moins influencés par l'Action française qui, au début des années 1930 jusqu'en 1934, se sont rapprochés de groupes personnalistes comme Esprit ou Ordre nouveau.

Plusieurs d'entre eux étaient également proches des divers mouvements et ligues fascistes qui se développèrent dans la France des années 1920-1930. L'expression Jeune droite ne circonscrit pas un ensemble homogène, elle renvoie à de nombreux écrivains et journalistes catholiques, le plus souvent nationalistes et appartenant à des milieux de droite ou d'extrême droite.

Emmanuel Mounier
Emmanuel Mounier, né le 1er avril 1905 à Grenoble, mort le 22 mars 1950 à Châtenay-Malabry (département des Hauts-de-Seine), est un philosophe catholique français, fondateur de la revue Esprit et à l'origine du courant personnaliste en France.
QV43
QV 43 est un des tombeaux situé dans la vallée des Reines, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil face à Louxor en Égypte. Il a été creusé à l'intention de Séthiherkhépeshef, un fils de Ramsès III, mais il n'est pas certain qu'elle ait été utilisée car le sarcophage d'origine n'a jamais été retrouvé,,,, le fils royal étant peut-être devenu le roi Ramsès VIII. Si l'identification entre le prince et le roi est juste, alors la tombe du roi est actuellement recherchée par une équipe de chercheurs entièrement égyptiens, dirigée par Afifi Rohiem et supervisée par Zahi Hawass.

Le tombeau était probablement accessible aux XXIIe-XXVIe dynasties, étant donné le grand nombre de sarcophages, de momies et d'objets connexes qui y ont été trouvés.

XXIIe dynastie égyptienne
La XXIIe dynastie pharaonique, de la Troisième Période intermédiaire, est une dynastie d'origine berbère amazighe libyque,, qui gouverne l'Égypte antique en commençant à la suite de la XXIe dynastie avec Sheshonq Ier vers 943 AEC (même si l'oncle de ce dernier, Osorkon l'ancien, avait déjà régné auparavant et est considéré comme faisant partie de la XXIe dynastie) et se terminant en plusieurs endroits à des dates différentes. En effet, cette XXIIe dynastie règne d'abord sur une Égypte unifiée, puis en parallèle avec les XXIIIe, XXIVe, et XXVe dynasties à la suite du morcellement du pays dès la fin du règne d'Osorkon II à partir de 834 AEC avec l'émergence d'un royaume à Thèbes issu d'une branche cadette de la dynastie.
Salix humboldtiana
Saule de Humboldt

Salix humboldtiana, le saule de Humboldt (en espagnol : sauce), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Salicaceae. C'est un saule originaire d'Amérique du Nord et d'Amérique du Sud, rencontré, dans les régions naturelles, le long des cours d'eau.

Salicaceae
Les Salicaceae (les Salicacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales. C'est la famille des saules qui comprend de nombreuses espèces allant des sous-arbrisseaux aux arbres en plaine et en montagne. C'est dans le genre Salix que l'on trouve les espèces qui produisent l'osier ; c'est aussi la famille des peupliers (genre Populus).

Classiquement, la famille comprend 350 espèces réparties en 2 à 3 genres :

Populus

Salix

(† Chosenia)
Schlock
Schlock est un film américain réalisé par John Landis et sorti en 1973. Il s'agit du premier long métrage du réalisateur, qui se fera davantage connaître quelques années plus tard avec des films tels que Les Blues Brothers (1980), Le Loup-garou de Londres (1981) ou encore Un fauteuil pour deux (1983). Il marque aussi le début de carrière de Rick Baker, qui deviendra l'un des spécialistes du maquillage de films d'horreur et de science-fiction et remportera en 1982 le tout premier Oscar des meilleurs maquillages pour un autre film de John Landis, Le Loup-garou de Londres.

Les Blues Brothers (film)
Les Blues Brothers ou Les Frères Blues au Québec (The Blues Brothers) est un film américain réalisé par John Landis, sorti en 1980.

Il met en scène John Belushi et Dan Aykroyd dans les rôles-titres de « Joliet » Jake et Elwood Blues, personnages emblématiques du sketch musical The Blues Brothers de l'émission télévisée Saturday Night Live diffusée sur NBC.

De nombreux chanteurs vedettes tels que James Brown, Cab Calloway, Aretha Franklin, Ray Charles et John Lee Hooker interprètent dans le film des chansons de rhythm and blues, soul et blues.

Le film se déroule à Chicago et ses environs. De nombreux autres acteurs y figurent, par exemple John Candy, Carrie Fisher, Charles Napier, Henry Gibson, ainsi que des personnalités du cinéma, comme Frank Oz, Steven Spielberg ou John Landis lui-même.

En raison de son succès, le film est devenu un film culte des années 1980.
Serge Moati
Serge Moati, né Henry Haïm Moati,, le 17 août 1946 à Tunis, est un journaliste et documentariste français. Il est le père de l'acteur Félix Moati.

Il travaille surtout pour la télévision mais a aussi été scénariste, producteur de cinéma, acteur et écrivain. Moati fut également conseiller de François Mitterrand en 1971. Sa reconnaissance par le grand public date de 1999, année où il commence à animer sur France 5 Ripostes, une émission de débats politiques et sociaux.

Cinq colonnes à la une
Cinq colonnes à la une est le premier magazine télévisé d'information français diffusé du 9 janvier 1959 jusqu’au 3 mai 1968 sur RTF Télévision (puis ORTF). Lancé à l'initiative de Jean d'Arcy, directeur des programmes de RTF, produit par Pierre Lazareff, Pierre Desgraupes, Pierre Dumayet (les « trois Pierre plus Paul Gordeaux le quatrième mousquetaire »), le magazine est réalisé par Igor Barrère, la secrétaire générale Éliane Victor assurant un rôle de coordination. L'émission est emblématique de la présidence du général de Gaulle puisqu'elle l'accompagne de sa prise de fonction jusqu'aux événements de mai 1968, un an avant son départ du pouvoir.

Ayant lancé le genre du magazine de reportages à la télévision française, ce rendez-vous est depuis lors considéré comme une référence pour ce format d'émissions de télévision.
Région de Leiria
La Région de Leiria (en portugais : Região de Leiria) est une communauté intermunicipale et une sous-région de la Région Centre du Portugal.

La Région de Leiria est incluse dans le district de Leiria. Son chef-lieu est la ville de Leiria.

Sous-régions du Portugal
Une sous-région au Portugal est une division d'une région portugaise. En comptant les régions non divisées comme une sous-région, le Portugal compte, depuis 2024, 26 sous-régions (en portugais : sub-regiões), réparties en 24 sous-régions continentales et 2 régions insulaires autonomes.
Boal
Boal (Bual en asturien) est une commune (concejo aux Asturies) située dans la communauté autonome des Asturies en Espagne. Boal, capitale du conseil du même nom, est bordée au nord par El Franco et Coaña, au sud par Illano, à l'ouest par Castropol et à l'est par Villayón. La principale voie d'accès à la commune est la route régionale AS-12, qui relie Navia à Grandas de Salime.

Sa population est de 1 412 habitants (INE 2023), dont 801 pour la capitale.

C'est l'une des communes où l'on parle l'éonavien (ou galicien-asturien).

Navia (commune)
Navia est une commune (concejo aux Asturies) située dans la communauté autonome des Asturies en Espagne. Capitale et seule ville des paroisses, elle est située au nord-ouest des Asturies, près de l'estuaire formé à l'embouchure de la rivière Navia. Elle est bordée au nord par la mer Cantabrique, au sud par la commune de Villanelle, à l'est par la commune de Valdés et à l'ouest par Coaña. Sa superficie est de 63,12 km² et son littoral de 14 km de long. La population enregistrée est de 8136 habitants (INE, 2023).

C'est l'une des communes où l'on parle l'éonavien (ou galicien-asturien).
Bavegem
Bavegem est une section de la commune belge de Hautem-Saint-Liévin dans le Denderstreek située dans la province de Flandre-Orientale en Région flamande. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Les localités environnantes sont :

Vlierzele

Oordegem

Oosterzele

Hautem-Saint-Liévin

Letterhoutem

Oordegem
Oordegem est une section de la commune belge de Lede dans le Denderstreek sur le Molenbeek située dans la province de Flandre-Orientale en Région flamande. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Szkaradowo Wielkie
Szkaradowo Wielkie est une localité polonaise de la gmina rurale de Ryjewo située dans le powiat de Kwidzyn en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 13 km au nord de Kwidzyn et 62 km au sud de la capitale régionale Gdańsk.

Kwidzyn
Kwidzyn [ˈkfʲid͡zɨn] (jusqu'en 1946 en allemand : Marienwerder) est un chef-lieu de powiat dans la voïvodie de Poméranie (Pologne). Jusqu'en 1919, c'était le chef-lieu du district de Marienwerder dans la province de Prusse-Occidentale.
Willie Redpath
William Yates Redpath, couramment appelé Willie Redparth, est un footballeur international écossais, né le 8 août 1922, à Stoneyburn, West Lothian et mort le 20 janvier 1989 . Évoluant au poste de milieu gauche, il est particulièrement connu pour ses saisons à Motherwell, club où il passe la presque totalité de sa carrière.

Il compte 9 sélections en équipe d'Écosse.

British Home Championship
Le British Home Championship, en français Championnat britannique des Nations constitutives (également connu sous le nom de Home International Championship) était un tournoi de football entre les quatre nations du Royaume-Uni : Angleterre, Écosse, Pays de Galles et à l'origine l'Irlande puis l'Irlande du Nord. Le tournoi fut disputé de la saison 1883-1884 à la saison 1983-1984.

Les matchs se jouant traditionnellement en février et mars (jusqu'en 1919), le tournoi est resté l'équivalent du Home Nations Championship en rugby (aujourd'hui Tournoi des Six nations).
Fleur blanche
Dans le vocabulaire de la parfumerie, les fleurs blanches constituent une famille olfactive, constituée des fleurs ayant des pétales blancs. Ce sont souvent des fleurs, dites sensuelles, au parfum naturellement entêtant, enveloppant et charnel. Elles sont souvent dites miellées, épicées ou fruitées.

Parmi les fleurs blanches on trouve les fleurs de : chèvrefeuille, frangipanier, gardénia, jasmin, muguet, oranger, tiaré, tubéreuse, ylang-ylang.

Elles mettent en valeur d'autres composants comme : l'ambre, la vanille, les épices ou des fruits comme la banane, la mangue et la noix de coco.

Ylang-ylang
Cananga odorata

L’ylang-ylang  (Cananga odorata) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Annonacées. C'est un arbre originaire d'Asie du Sud-Est. On le cultive pour ses fleurs dont on extrait par distillation une huile essentielle très utilisée en parfumerie.

Le terme de Cananga vient du nom indonésien et javanais de l'arbre, kenanga. Le nom vernaculaire Ylang-ylang vient du nom de l'arbre en tagalog (langue des Philippines), et signifie « la fleur des fleurs ».