hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sorgun
Sorgun en turc est un nom commun qui désigne l'osier :

Sorgun est un chef-lieu de district de la province de Yosgat en Turquie

Sorgun (tr) village du district de Keles dans la province de Bursa

La rivière de Sorgun (Sorgun Deresi, « rivière de l'osier ») dans la province d'Isparta en Turquie. C'est un affluent de fleuve Köprüçay
Le barrage de Sorgun est construit sur la rivière Sorgun dans la province d'Isparta

La rivière de Sorgun (Sorgun Çayı, « rivière de l'osier ») dans la province de Bilecik en Turquie. C'est un affluent du fleuve Sakarya

Isparta (province)
La province d’Isparta (turc: Isparta) est une des 81 provinces (en turc : il, au singulier, et iller au pluriel) de la Turquie.

Sa préfecture (en turc : valiliği) se trouve dans la ville éponyme d’Isparta.
Annette Duetz
Annette Duetz, née le 29 juin 1993 à Zeddam, est une skippeuse néerlandaise. Elle remporte la médaille de bronze olympique en 49er FX en 2020, puis la médaille d'or aux Jeux olympiques de Paris en 2024 avec Odile van Aanholt.

Championnats du monde de 49er et 49er FX
Les championnats du monde de 49er et 49er FX sont une compétition internationale annuelle de sport nautique sous l'égide de la Fédération internationale de voile (ISAF). De la première édition en 1997 à 2012, l'épreuve se court uniquement avec des équipages masculins sur 49er et elle s'appelle championnats du monde de 49er. Depuis 2013, la compétition réunis les messieurs sur 49er et les dames sur 49er FX.

Le 49er est un dériveur léger monotype à deux équipiers qui est l'une des embarcations utilisées dans les épreuves de voile aux Jeux olympiques depuis Sydney 2000. Le 49er FX est la version à voilure réduite du 49er, destiné aux équipages féminins et choisi par l'ISAF depuis les Jeux olympiques d'été de 2016.
Hirving Lozano
Hirving Rodrigo Lozano Bahena, plus couramment appelé Hirving Lozano, né le 30 juillet 1995 à Mexico au Mexique, est un footballeur international mexicain évoluant au poste d'attaquant au San Diego FC.

Championnat des Pays-Bas de football
Le championnat des Pays-Bas de football, dénommé Eredivisie (en néerlandais : Division d'Honneur) ou VriendenLoterij Eredivisie (pour des raisons de parrainage avec VriendenLoterij (nl)), est une compétition de football qui est pour les Pays-Bas le premier échelon national. Il se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant dix-huit clubs professionnels. Une saison du championnat commence en été et se termine au printemps suivant.

Le PSV Eindhoven remporte son 26e titre à l'issue de la saison 2024-2025. L'Ajax Amsterdam est le club le plus titré avec 36 titres.
Yvan Combeau
Yvan Combeau, né en 1955 est un historien français contemporain. Ses travaux portent sur l'histoire politique de la France, des outre-mers et de l'océan Indien. Il enseigne à l'université de La Réunion.

Politique à La Réunion
La plupart des partis actifs en politique à La Réunion sont les filiales ou les homologues de ceux de métropole, et il en est de même pour les organisations syndicales. La vie politique, comme les mouvements revendicatifs sont étroitement déterminés par les échéances, les mesures gouvernementales et les mobilisations de la métropole.
Chibotte du bois de Lirate
La chibotte du bois de Lirate est une ancienne cabane de vigne ou tsabone située sur la commune de Vals-près-le-Puy, dans la région Auvergne-Rhône-Alpes (France). Inscrite au titre des monuments historiques par arrêté du 28 avril 1986, elle constitue une des cabanes en pierre sèche faisant partie du « parcours des chibottes » créé en 2011 par la mairie de Vals pour promouvoir le tourisme.

Cabane en pierre sèche
Une cabane en pierre sèche est un type d'édifice champêtre, bâti entièrement sans mortier, avec des pierres d'extraction locale et ayant servi d'abri temporaire ou saisonnier au cultivateur des XVIIIe et XIXe siècles, à ses outils, ses animaux, sa récolte, dans une parcelle éloignée de son habitation permanente.
Kobanja
Kobajë en albanais et Kobanja en serbe latin (en serbe cyrillique : Кобања) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Prizren et dans le district de Prizren/Prizren. Selon le recensement kosovar de 2011, elle ne compte plus aucun habitant.

Kobanja est également connu sous le nom de Kobanjë.

Prizren
Prizren en est une ville et une commune dans le sud du Kosovo. Elles font partie district de Prizren. En 1991, la commune/municipalité comptait 175 413 habitants, dont une majorité relative d'Albanais. En 2009, la population de la commune/municipalité était estimée par l'OSCE à 240 000 habitants. Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 178 112 habitants.
1st Special Service Brigade (Royaume-Uni)
La 1st Special Service Brigade était une brigade commando de l'armée britannique. Formée durant la Seconde Guerre mondiale, elle comprenait des éléments de l'armée britannique ainsi que des Royal Marines.

Îles Lofoten
Les îles Lofoten (prononciation : /ˈlùːfuːtn̩/) sont un archipel du nord de la Norvège. Elles se situent en mer de Norvège, au large de Bodø, près du cercle polaire. Le Vestfjord, un bras de mer poissonneux, les sépare du continent.
Château de Chelé
Le château de Chelé était situé à Hambers dans le département de la Mayenne. Il reste de ce château des vestiges d'un important domaine médiéval :

un donjon roman ;

une résidence seigneuriale du milieu du XIIIe siècle.

Il s'agit d'un site majeur qui conserve potentiellement la motte originale.

Le ruisseau de Chelé, né en Hambers, actionnait, au village même, un moulin à farine et joint le ruisseau des Bias, en Hambers ; longueur de 2 300 m.

Château du Rocher
Le château du Rocher à Mézangers en Mayenne est une demeure des XIIIe, XIVe, XVe et XVIe siècles.

Située au bord d'un étang, elle est construite en granit, elle est éclairée de fenêtres hautes et cantonnée de tours à toits pointus. Une galerie de cinq arcades en anse de panier, animant la façade Renaissance, relie l'ancien corps de logis du XIIIe siècle à la chapelle du château (XIVe siècle). Celui-ci est entouré de jardins à la française, et fait l'objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 13 août 1963.
FA Trophy
Le Football Association Challenge Trophy, appelé le FA Trophy, est une compétition de football à élimination directe anglaise, fondée en 1969, réservée aux clubs semi-professionnels de la cinquième à la huitième division.

Il ne faut pas confondre cette compétition avec la FA Cup ou l'EFL Trophy, qui acceptent les clubs professionnels, ni avec la FA Vase, réservée aux clubs amateurs.

Northern Premier League
La Northern Premier League, est une ligue régionale de football anglaise créée en 1968 qui compose les niveaux 7 et 8  du système pyramidal du football en Angleterre avec la Southern League et l'Isthmian League. Elle regroupe trois divisions sur les niveaux 7 et 8 qui couvre géographiquement les régions du nord de l'Angleterre et le nord des Midlands.
Jean-Baptiste Olive
Jean-Baptiste Olive, né le 30 juillet 1848 à Marseille, mort le 13 mai 1936 dans le 9e arrondissement de Paris, est un peintre français. Il doit être distingué de son homonyme Henri Olive-Tamari dit Olive des Martigues.

Musée d'art de São Paulo
Le musée d'art de Sao Paulo - Assis Chateaubriand (en portugais Museu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand) ou MASP (prononcer « Masp ») est un musée situé sur l'avenue Paulista face au Parc du Trianon dans la ville de Sao Paulo, au Brésil. L'un des plus importants centres culturels du pays, le musée est connu pour avoir osé une architecture brutaliste, faisant de lui une des icônes de la ville.
Przydatki Przybyszowskie
Przydatki Przybyszowskie (prononciation [pʂɨˈdatki pʂɨbɨˈʂɔfskʲɛ]) est un village de la gmina de Kobiele Wielkie, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres (km) au nord-est de Kobiele Wielkie (siège de la gmina), 13 kilomètres à l'est de Radomsko (siège du powiat) et 82 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

Kobiele Wielkie (gmina)
Kobiele Wielkie est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Radomsko, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Kobiele Wielkie, qui se situe environ 13 kilomètres (km) à l'est de Radomsko (siège du powiat) et 84 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 101,85 km2 pour une population de 4 434 habitants en 2006.
Rogowiec (Łódź)
Rogowiec (prononciation [rɔˈɡɔvjɛt͡s]) est un village de la gmina de Kleszczów, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Bełchatów (siège du powiat), 11 kilomètres au sud-ouest de Bełchatów (siège du powiat) et 57 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 50 habitants en 2006.

Powiat de Bełchatów
Le powiat de Bełchatów (polonais : powiat bełchatowski) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Bełchatów qui se trouve à 47 kilomètres de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Zelów qui se trouve à 16 kilomètres au nord-ouest de Bełchatów.

Le district couvre une superficie de 969,21 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 112 640 habitants, avec une population pour la ville de Bełchatów de 62 062 habitants, pour la ville de Zelów de 8 173 habitants et une population rurale de 42 405 habitants.
Comores aux Jeux olympiques d'été de 2008
L'équipe des Comores olympique réalise sa quatrième participation à des Jeux d'été aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin. La délégation comorienne, amenée par la porte-drapeau Ahamada Feta, est composée de 3 athlètes.

Comores aux Jeux olympiques
Les Comores participent aux Jeux olympiques depuis 1996. Aucun sportif comorien n'a par contre été aligné lors des Jeux olympiques d'hiver.

Aucune médaille n'a été remportée par le pays depuis sa première participation.

Le Comité Olympique et Sportif des Îles Comores est créé en 1979 et reconnu par le Comité international olympique en 1993.
MP 51
Le MP 51 constitue la première génération au monde de métro sur pneumatiques. Surnommé la Grand-Mère, cet unique véhicule expérimental a été commandé et testé par la Régie autonome des transports parisiens (RATP) sur la voie navette du métro de Paris, de 1952 à 1956.
Définitivement garé en 1961, il a rejoint les collections du musée des transports urbains en 1981, puis les réserves de la RATP à la gare de Villeneuve-Triage.

La Grand-Mère a permis de valider le concept de roulement sur pneumatiques pour un matériel roulant du métro, aux performances très supérieures aux anciens matériels sur fer. Cette technologie est employée depuis sur cinq lignes parisiennes et plusieurs réseaux de métro à travers le monde.

Cette rame a également servi de support pour le prototype d'un système de pilotage automatique, déployé depuis sur la quasi-totalité des lignes avec conducteurs du réseau parisien.

Autorail
Un autorail ou automoteur thermique est un type d'automoteur comportant un moteur à combustion interne (MCI) qui sert directement à la propulsion du véhicule (transmission mécanique, hydraulique) ou qui sert à entrainer un groupe électrogène produisant de l'électricité pour alimenter des moteurs de traction électriques (transmission électrique).
Exercitiegenootschap
Une exercitiegenootschap (néerlandais : compagnie d'exercice, pluriel : exercitiegenootschappen) est une milice ou une organisation militaire de la fin du XVIIIe siècle dans les Provinces-Unies. Ces organisations privées armées avaient un mode d'administration démocratique et avaient pour but d'entraîner les citoyens au maniement des mousquets. Elles se sont développées grâce à Joan van der Capellen tot den Pol qui a traduit au début des années 1780 un ouvrage de Andrew Fletcher sur l'armement des citoyens d'Écosse. Elles ont constitué une force armée dont le rôle a été déterminant dans la Révolution batave, contribuant à la propagation des idées républicaines dans la population.

Joan Derk van der Capellen tot den Pol
Joan Derk van der Capellen tot den Pol (2 novembre 1741 – 6 juin 1784) est un noble néerlandais de l'Overijssel ayant pris part de façon active dans la rébellion des patriotes qui mena à l'instauration de la République batave qui remplaça l'union des Provinces-Unies fondée sur l'acte de La Haye de 1581.

Inspiré par la révolution américaine, la révolution batave (1780-1795) basait ses revendications sur la fin du régime du stathoudérat marqué d'un népotisme institutionnalisé et d'une corruption rampante. Van der Capellen publia un pamphlet (« Au peuple des Pays Bas » en néerlandais: Aan het Volk van Nederland) reprenant à son compte ces griefs tout en conjurant l’avènement d’une société plus libre et égalitaire. Fervent admirateur de la jeune république américaine, son œuvre milite également pour la reconnaissance de celle-ci.
Université Bretagne-Loire
L'université Bretagne-Loire était un établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel dont les statuts avaient été approuvés par décret publié le 8 janvier 2016 sous la forme d'une communauté d'universités et établissements (Comue). Elle était issue de la fusion entre l'Université européenne de Bretagne et l'université Nantes-Angers-Le Mans.

Elle avait pour objectif de développer le potentiel scientifique et académique des régions Bretagne et des Pays de la Loire au niveau national et international. Elle fédérait sept universités, quinze écoles et cinq organismes de recherche de Bretagne et Pays de la Loire.

Sa dissolution  est annoncée le lundi 4 novembre 2019 par le conseil d'administration.

Communauté d'universités et établissements
En France, les communautés d’universités et établissements  (abrégé en COMUE, ComUE ou Comue) sont des établissements publics à caractère scientifique, culturel et professionnel (EPSCP). Une communauté d'universités et établissements permet de regrouper des établissements d’enseignement supérieur et de recherche. Ce statut a été créé par la loi du 22 juillet 2013 relative à l'enseignement supérieur et à la recherche, pour succéder aux pôles de recherche et d'enseignement supérieur (PRES) qui avaient le statut d’établissements publics de coopération scientifique et non d’établissements publics à caractère scientifique, culturel et professionnel.
Handball au Danemark
Le Danemark est, avec l'Allemagne, le berceau du handball. Encore aujourd'hui, il fait partie des principaux sports du pays tant chez les femmes, qui possèdent un championnat très réputé et une équipe nationale très prolifique entre 1994 et 2004, que chez les hommes avec une équipe nationale qui est actuellement l'une des meilleures sélection mondiales.

Championnat d'Europe féminin de handball 1996
La 2e édition du Championnat d'Europe féminin de handball s'est déroulée au Danemark du 6 au 15 décembre 1996.

À domicile, le Danemark, tenant du titre et champion olympique quatre mois plus tôt, apparaît comme le favori logique de cette 2e édition. Dirigées par le célèbre entraîneur Ulrik Wilbek, les Danoises réalisent un sans-faute, remportant ses cinq matchs de poules avant d'écarter l'Allemagne 22 à 20 en demi-finale puis la Norvège 25 à 23 en finale. Dans la petite finale, l'Allemagne ne parvient pas à se défaire d'une équipe autrichienne survoltée (30-23) qui obtient à cette occasion le meilleur résultat de son histoire. La Danoise Anja Andersen se voit décerner le titre de meilleure joueuse de la compétition tandis que la Norvégienne Kjersti Grini termine meilleure buteuse avec 48 buts.
Médias en Iran
Les médias en Iran existent depuis l'apparition du premier journal papier en 1835. Les médias regroupent aujourd'hui plusieurs agences de presse officielles, de très nombreux journaux et magazines, des chaînes de télévision officielles et libres (émettant depuis l'étranger) et des stations de radio. L'explosion du phénomène des blogs est aussi suivie en Iran dans la mesure où le blog est un média permettant de s'exprimer librement et anonymement.

Mahmoud Ahmadinejad
Mahmoud Ahmadinejad (en persan : محمود احمدی‌نژاد / Maḥmud(-e) Aḥmadi-Nežâd [mæhˈmuːd(e) æhmædiːneˈʒɒːd] ), né le 28 octobre 1956 à Aradan, est un homme d'État iranien, sixième président de la république islamique d'Iran de 2005 à 2013.

Ahmadinejad est maire de Téhéran de 2003 à 2005. Il est actuellement membre du Conseil de discernement.

La légitimité de sa réélection à un second mandat présidentiel en juin 2009 est fortement contestée par l'opposition. Sa présidence est marquée par la poursuite du programme nucléaire national.

Il est membre de la Société islamique des ingénieurs, mais possède une base plus puissante dans l'Alliance des bâtisseurs de l'Iran islamique (Abadgaran), et est considéré comme un des personnages les plus importants de l'alliance des conservateurs.
Czarne Piątkowo
Czarne Piątkowo (prononciation : [ˈt͡ʂarnɛ pjɔntˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Środa Wielkopolska dans le powiat de Środa Wielkopolska de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres su sud-est de Środa Wielkopolska (siège de la gmina et du powiat) et à 40 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Powiat de Środa Wielkopolska
Le powiat de Środa (en polonais : powiat średzki) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Środa Wielkopolska, seule ville du powiat, qui se trouve à 32 kilomètres au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.

Le district couvre une superficie de 632,18 kilomètres carrés. En 2010, sa population totale est de 55 576 habitants, avec une population pour la ville de Środa Wielkopolska de 21 635 habitants, et une population rurale de 32 933 habitants.
Județ de Mehedinți
Mehedinți est un județ de Roumanie, dans le sud-ouest du pays, à la frontière avec la Bulgarie et la Serbie, dans la province historique d'Olténie, dans la région de développement du sud-ouest.
Son chef-lieu est Drobeta-Turnu Severin.

En 2009, le président du județ est Adrian Ioan Duicu (PSD) et son préfet Nicolae Drăghiea.

Județ de Caraș-Severin
Caraș-Severin (en hongrois Krassó-Szörény) est un județ de Roumanie, situé à l'ouest du pays, à la frontière avec la Serbie, dans la région historique du Banat. Il fait partie de l'Eurorégion Danube-Criș-Mureș-Tisa.

Son chef-lieu est Reșița (en hongrois Resicabánya).
Shigaraki-yaki
Le Shigaraki-yaki (信楽焼, Shigaraki yaki) est un style de céramique japonaise produit à Shigaraki, au Japon, dans la préfecture de Shiga. Connu comme étant l'un des plus célèbres du Japon, le style Shigaraki fait partie des Six Anciens Fours, avec notamment les styles Seto et Bizen, datant du Moyen Âge.

Céramique de Bizen
La céramique de Bizen (備前焼, Bizen-yaki) est un type de céramique japonaise produite à l'origine dans la province de Bizen, dans l'actuelle préfecture d'Okayama. Elle se caractérise par une résistance physique élevée, une couleur marron-rouge, l'absence de glaçure et des traces extérieures résultant de la cuisson dans des tourailles.
Milan Jurčo
Milan Jurčo (né le 14 septembre 1957 à Liptovský Mikuláš) est un coureur cycliste tchécoslovaque. Durant sa carrière amateur, il a notamment été médaillé de bronze puis d'argent aux championnats du monde du contre-la-montre de 1981 et 1985, et vainqueur du Circuit des Ardennes en 1982 et du Tour de Rhénanie-Palatinat en 1984. Il a participé dans l'équipe nationale de Tchécoslovaquie à quatre Course de la Paix, où il s'est classé régulièrement parmi les quinze premiers et à deux Tours de l'Avenir où le terrain lui était moins favorable. Il est ensuite devenu coureur professionnel de 1987 à 1991. Il a participé au Tour de France en 1987 et 1988. Son fils Matej, né en 1984, est également coureur professionnel de 2004 à 2015.

Tour d'Italie espoirs
Le Tour d'Italie espoirs, également appelé « Giro d'Italia Next Gen », « Giro d'Italia Giovani Under 23 », « Giro Ciclistico d'Italia », « Girobio », « Baby Giro », « Tour d'Italie amateurs » ou « Tour d'Italie U23 » est une course cycliste italienne, créée en 1970 sur le même modèle que le Tour de l'Avenir. Jusqu'en 2012, il se déroule au mois de juin et met aux prises uniquement des coureurs de moins de 27 ans. La course fait son retour en 2017 pour les coureurs espoirs (moins de 23 ans), après quatre ans d'absence.

Considéré comme un Tour d'Italie version amateur, plusieurs coureurs de renom figurent au palmarès comme Francesco Moser, Giovanni Battaglin, Marco Pantani, Gilberto Simoni, Leonardo Piepoli et Danilo Di Luca.

De 2005 à 2012, la course fait partie de l'UCI Europe Tour en catégorie 2.2. En 2017, il réapparaît sous le nom Giro Ciclistico d'Italia en catégorie 2.2U (moins de 23 ans). En 2021, la course est à nouveau classée en 2.2.
Saison 1954-1955 des Canadiens de Montréal
La saison 1954-1955 de hockey sur glace est la quarante-sixième saison que jouent les Canadiens de Montréal. Ils évoluent alors dans la Ligue nationale de hockey et finissent à la deuxième place au classement de la saison régulière avec une fiche de 41 victoires, 18 défaites et 11 matchs nuls pour un total de 93 points. Au premier tour des séries, ils éliminent les Bruins de Boston avant de perdre en finale contre les Red Wings de Détroit, meilleure formation de la saison régulière.

Ken Mosdell
Ken Mosdell, né le 13 juillet 1922 et mort le 5 janvier 2006, est un joueur canadien de hockey sur glace,.

Mosdell a joué en LNH de 1941 à 1959 sous les couleurs Canadiens de Montréal (1944-1956, 1958-1959), des Americans de New York (1941-1942) et des Black Hawks de Chicago (1956-1957). Il a remporté quatre Coupe Stanley en 1946, 1953, 1956 et 1959. Il a 141 buts marqués pour 168 passes en 694 matchs de LNH et sept participations au Match des étoiles.
Dème d'Archéa Olympía
Le dème d'Archéa Olympía ou Ancienne-Olympie (grec moderne : Δήμος Αρχαίας Ολυμπίας, Dímos Archéa Olymbías) est un dème (municipalité) de la périphérie de Grèce-Occidentale, dans le district régional d'Élide, en Grèce.

Il a été créé sous la forme actuelle dans le cadre du programme Kallikratis (2010) par la fusion des anciens dèmes d'Archéa Olympía, de Folói, de Lámbia et de Lasióna, devenus des districts municipaux.

Son siège est la localité d'Ancienne-Olympie, à proximité du site d'Olympie.

Élide
L’Élide (grec ancien : Ἦλις / Êlis ou Ἠλεία / Ileía, grec moderne : Ηλεία / Ilía) est une région de la Grèce, située à l’ouest de la péninsule du Péloponnèse sur la mer Ionienne entre la Messénie et l'Achaïe. Elle constitue aujourd'hui un district régional de la périphérie de Grèce-Occidentale.
Wierzonka
Wierzonka (prononciation : [vjɛˈʐɔnka]) est un village polonais de la gmina de Swarzędz dans le powiat de Poznań de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord de Swarzędz (siège de la gmina) et à 15 kilomètres au nord-est de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).

Swarzędz
Swarzędz (prononciation : [ˈsfaʐɛnt͡s], en allemand : Schwersenz) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Poznań.

Elle est située à environ 10 kilomètres du centre-ville de Poznań, siège du powiat et capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Swarzędz.

Elle s'étend sur 8,23 km2 et comptait 28 392 habitants en 2023.