hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AVIA International
AVIA International est un groupement de 90 sociétés pétrolières indépendantes (entreprises membres) présentes dans 15 pays européens avec plus de 3 000 stations-service, à distributeur d'essence. C'est également l'enseigne (AVIA) sous laquelle celles-ci opèrent.

Station-service
Une station-service, ou essencerie dans plusieurs pays d'Afrique francophone, aussi appelée station essence, station d’essence, station à essence, ou encore pompe à essence est une infrastructure positionnée sur le bord d'une route, destinée principalement à fournir du carburant aux automobilistes. Le mot « station-service » est un calque de la locution anglaise (service station).

Outre les distributeurs de carburant, les stations les plus équipées offrent aussi des services nécessaires aux véhicules automobiles : boutique d'accessoires automobiles, station de gonflage des pneumatiques, petite mécanique et dépannage. Parfois, une carte carburant peut être utilisée comme moyen de paiement.
Elles proposent également des services à destination des automobilistes : toilettes, épicerie, restauration, téléphone public.
Yekaterina Mulyuk-Timofeyeva
Yekaterina Nikolayevna Mulyuk-Timofeyeva, aussi appelée Ekaterina Nikolayevna Timofeyeva, (en biélorusse : Екатерина Николаевна Мулюк-Тимофеева, née le 13 novembre 1976 à Mazyr en RSS de Biélorussie) est une archère biélorusse. Elle est médaillée d'argent aux championnats du monde de tir à l'arc.

Tir à l'arc aux Jeux olympiques d'été de 2008
Les épreuves de tir à l'arc des Jeux olympiques d'été de 2008 de Pékin ont lieu du 9 au 15 août 2008 au centre de tir à l'arc du Parc olympique de Pékin.

Elles ont vu la domination de la Corée du Sud et de la Chine sur la discipline. Ces deux nations ont récolté huit médailles sur dix possibles.
Vladimirci
Vladimirci (en serbe cyrillique : Владимирци) est une localité et une municipalité de Serbie situées dans le district de Mačva. Au recensement de 2011, la localité comptait 1 658 habitants et la municipalité dont elle est le centre 17 291.

Vladimirci est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Despotat de Serbie
Le despotat de Serbie (en serbe : Српска деспотовина, Srpska despotovina) est une monarchie formée en 1402 à partir de l'ancienne Serbie moravienne.

Bien que l'on considère que l'année 1389 marque la fin de l'État serbe médiéval avec la bataille de Kosovo Polje, le despotat fut l'héritier de l'empire du prince Lazar Hrebeljanović et survécut encore pendant 70 ans. Il fut conquis par les Ottomans en 1459.
Bataille de Sugar Point
La bataille de Sugar Point eut lieu le 5 octobre 1898 près du lac Leech dans le Minnesota entre l'armée américaine et des Ojibwés du groupe des « Pilleurs » (Pillagers en anglais, Makandwewininiwag en ojibwé). Selon la Minnesota Historical Society, c'est le dernier soulèvement amérindien des États-Unis d'Amérique.

Ojibwés
Les Ojibwés, Ojiboués, Anishinaabe-Ojibwe ou Chippewas sont des autochtones d'Amérique du Nord, appartenant au groupe des Anichinabés. Ils sont répartis de façon sensiblement égale entre les États-Unis et le Canada.

Les Ojibwés, dont beaucoup parlent encore la langue ojibwé, qui appartient au groupe linguistique algonquien, sont liés aux Outaouais et aux Cris. Principalement composés d'Anichinabés, ils sont plus de 100 000 à vivre dans une région qui s'étend au nord, du Michigan au Montana. En outre, 76 000 membres répartis en 125 bandes, vivent au Canada, de l'ouest du Québec à l'est de l'Ontario. Ils sont réputés pour leurs canoës à membrure de bouleau, leurs rouleaux scripturaux d'écorce de bouleau (en), leur riz sauvage et pour avoir vaincu les Sioux.
Szczepowice
Szczepowice (prononciation : [ʂt͡ʂɛpɔˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Kamieniec dans le powiat de Grodzisk Wielkopolski de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'est de Kamieniec (siège de la gmina), à 15 kilomètres au sud-est de Grodzisk Wielkopolski (siège de la gmina et du powiat) et à 33 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Grodzisk Wielkopolski
Grodzisk Wielkopolski (prononciation : [ˈɡrɔd͡ʑisk vʲɛlkɔˈpɔlskʲi], en allemand : Grätz) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Grodzisk Wielkopolski.

Elle est située à environ 43 km au sud-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Grodzisk Wielkopolski et du powiat de Grodzisk Wielkopolski.

Elle s'étend sur 18,21 km2.
Charbel Wehbé
Charbel Wehbé (arabe : شربل وهبة); né le 15 juillet 1953 à Aqoura, est un homme politique libanais, ministre des Affaires étrangères de 2020 à 2021.

Il était auparavant conseiller diplomatique du président Michel Aoun,,.

Michel Aoun
Michel Aoun (en arabe : ميشال نعيم عون, prononcé : /miˈʃaːl ʕawn/ ou /miˈʃɛl ʕoːn/), né le 30 septembre 1933 à Haret Hreik, est un militaire et homme d'État libanais, président de la République du 31 octobre 2016 au 31 octobre 2022.

Pendant la guerre du Liban, il est notamment commandant des Forces armées libanaises (1984-1990) et président du Conseil des ministres (1988-1990).

En 2005, il lance le parti politique Courant patriotique libre. En 2016, alors que le Liban n'a plus de chef de l'État depuis deux ans et demi en raison d'une crise politique, il est élu à la présidence de la République. Son mandat est marqué notamment par les conséquences de la guerre civile syrienne, notamment la crise migratoire, ainsi qu'une profonde crise économique, entraînant des manifestations à partir de 2019.
Arbre couvrant
Dans le domaine mathématique de la théorie des graphes, un arbre couvrant d'un graphe non orienté et connexe est un arbre inclus dans ce graphe et qui connecte tous les sommets du graphe.

De façon équivalente, c'est un sous-graphe acyclique maximal, ou encore, un sous-graphe couvrant connexe minimal.

Graphe non orienté
En théorie des graphes, un graphe non orienté  est un couple formé de  un ensemble de sommets et  un ensemble d'arêtes, chaque arête étant une paire de sommets.

Cette définition ne s'applique qu'aux graphes simples et n'est pas valable pour les multigraphes.
Ostrów (Lubusz)
Ostrów (prononciation : [ˈɔstruf]) est un village polonais de la gmina de Sulęcin dans le powiat de Sulęcin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Sulęcin (siège de la gmina et du powiat), 36 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 60 kilomètres au nord-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village compte approximativement une population de 340 habitants.

Sulęcin
Sulęcin (prononciation : [suˈlɛnt͡ɕin]) ; en allemand : Zielenzig) est une ville de l'ouest de la Pologne. Elle est le chef-lieu d’un district (powiat) appelée Powiat de Sulęcin et d'une gmina appelée gmina de Sulęcin et fait partie de la voïvodie de Lubusz.
José Ignacio Landaluce
José Ignacio Landaluce Calleja, né le 3 février 1959 à Logroño, est un médecin et un homme politique espagnol, membre du Parti populaire (PP).

Il est maire d'Algésiras à partir de 2011 et sénateur à partir de 2015.

Circonscription électorale de Cadix
La circonscription électorale de Cadix est l'une des cinquante-deux circonscriptions électorales espagnoles utilisées comme divisions électorales pour les élections générales espagnoles.

Elle correspond géographiquement à la province de Cadix.
Yosemite Creek
La Yosemite Creek est un cours d'eau américain qui coule dans le comté de Mariposa, en Californie. Elle rejoint la Merced après s'être jetée dans la vallée de Yosemite sous la forme de chutes d'eau, les chutes de Yosemite. L'ensemble de son cours est situé dans le parc national de Yosemite et l'essentiel plus précisément dans la Yosemite Wilderness.

Dans son récit de voyage Un été dans la Sierra, publié en 1911, John Muir raconte comment le 14 juillet 1869 il a assisté au difficile franchissement de la rivière par un troupeau de moutons en transhumance ; les bêtes récalcitrantes prennent plusieurs heures avant de se décider à traverser le cours d'eau tout à coup.

Yosemite Wilderness
L'aire sauvage de Yosemite (en anglais Yosemite Wilderness) est une aire protégée située à l'intérieur du parc national américain de Yosemite, en Californie. Avec une superficie de 2 851,51 km2, elle couvre 93 % des 3 080,74 km2 du parc national.  L'aire protégée comprend la plupart des terres du parc à l'extérieur de la vallée de Yosemite.

Celui-ci partage ses limites avec Emigrant Wilderness au nord, Hoover Wilderness à l'est et Ansel Adams Wilderness au sud.
Gouvernement Shinawatra I
Le premier gouvernement de Thaksin Shinawatra (en thaï : คณะรัฐมนตรีทักษิณ ชันวัตร ชุดที่ 1 ; RTGS : Khana Ratmontri Thaksin Shinawatra Chutthi 1) est le 54e gouvernement de Thaïlande entre le 17 février 2001 et le 11 mars 2005 et sous la 21e législature de la Chambre des représentants.

Il est dirigé et formé par Thaksin Shinawatra, qui devient Premier ministre à la suite de l'élection législative du 6 janvier 2001, succédant ainsi à Chuan Likphai et à son second gouvernement.

Un second gouvernement Shinawatra est formé à la suite des élections législatives de 2005.

Chambre des représentants (Thaïlande)
La Chambre des représentants (en thaï : สภาผู้แทนราษฎร ; RTGS : Sapha Phuthaen Ratsadon, [sā.pʰāː pʰûː.tʰɛ̄ːn râːt.sā.dɔ̄ːn]) forme la chambre basse de l'Assemblée nationale de Thaïlande. Elle exerce le pouvoir législatif du pays conjointement avec le Sénat. Elle est composée de 500 membres, dont 400 élus au scrutin uninominal majoritaire à un tour au sein de circonscriptions, tandis que les 100 autres sont élus au scrutin proportionnel plurinominal.

Abolie temporairement à la suite du coup d'État de mai 2014 et remplacée par l'Assemblée nationale législative, créée à l'initiative du Conseil national pour la paix et le maintien de l'ordre, la Chambre des représentants est rétablie par la constitution de 2017. Le nouvelle constitution a en effet rétablit un parlement bicaméral composé de la Chambre des représentants dont les membres sont élus et d'un Sénat dont l'intégralité des sénateurs sont nommés.
Aidan Morris
Aidan Morris, né le 16 novembre 2001 à Fort Lauderdale en Floride, est un joueur international américain de soccer qui évolue au poste de milieu de terrain au Middlesbrough FC.

Son frère aîné, Jake Morris (en), est également joueur professionnel de soccer.

Hoosiers de l'Indiana
Les Hoosiers de l'Indiana (en anglais : Indiana Hoosiers) sont un club omnisports universitaire qui se réfère aux 24 équipes sportives féminines et masculines qui représentent l'université de l'Indiana à Bloomington et qui participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association au sein de sa Division I.

Indiana fait partie de la Big Ten Conference depuis le 1er décembre 1899.

L'université se situe à Bloomington dans l'État de l'Indiana aux États-Unis.

La présente page est principalement dédiée au traitement du football américain au sein de l'université. Son équipe fait partie de la Division Est de la Big Ten Conference depuis 1896. Elle dispute ses matchs à domicile au Memorial Stadium situé sur le campus et d'une capacité de 52 180 places.

L'équipe de basket-ball des Hoosiers a remporté le titre national en 1940, 1953, 1976, 1981 et 1987.
Bras de Chilia
Le bras de Chilia (en roumain brațul Chilia, en ukrainien Кілійське гирло - Kiliys'ke guirlo) est un défluent du Danube, le plus septentrional des trois bras du delta de ce fleuve. Il a une longueur de 111 km depuis le village de Pătlăgeanca jusqu'à son débouché en mer Noire, en Ukraine, où il forme un delta secondaire.

Défluent
Un défluent est un cours d'eau né d'une diffluence d'un cours d'eau principal en un bras qui s'en éloigne et ne le rejoint pas en aval.

Courant dans les deltas, un défluent peut également exister lorsqu'un cours d'eau passe près d'un lac, d'un océan ou d'un autre cours d'eau, voire par simple bifurcation du cours. Un exemple extrême est le canal de Casiquiare, au Venezuela : issu de l'Orénoque, il rejoint le bassin de l'Amazone, changeant complètement de bassin versant.
Masters de snooker 2020
Le Masters de snooker 2020, tournoi de snooker professionnel sur invitation, s'est déroulé du 12 au 19 janvier 2020 à l'Alexandra Palace de Londres. Il s'agit de la 46e édition de ce tournoi prestigieux.

Masters de snooker
Le Masters de snooker est un tournoi annuel de snooker professionnel organisé à Londres depuis 1975. C'est le second tournoi le plus ancien, après les championnats du monde et il réunit annuellement les meilleurs joueurs de la discipline. Bien qu'il ne soit pas intégré au système de points du classement mondial, étant donné qu'il exclut une grande partie des joueurs du circuit, il est considéré comme l'un des trois tournois les plus prestigieux (la triple couronne) aux côtés des championnats du monde de snooker et du championnat du Royaume-Uni.
Beaumont Reserve Fleet
La flotte de réserve de Beaumont est maintenue à Beaumont, au Texas, dans le cadre de la Flotte de la Défense nationale de réserve (NDRF), maintenu par l'Administration maritime (MARAD), une agence du Department of Transportation (DOT).

Il est l'un des trois lieux restants (à l'origine huit) où les navires militaires américains sont placés sous cocon pour réutilisation potentielle.

L'emplacement de la base est sur la rivière Neches qui relie le golfe du Mexique.

United States Maritime Administration
L'United States Maritime Administration ou MARAD est une agence du département des Transports des États-Unis  fondé en 1950 qui gère la National Defense Reserve Fleet (NDRF) et qui maintient sa capacité de fournir des navires en cas d'urgence nationale, militaire ou non, assurant ainsi un soutien logistique maritime.
Last of a Dyin' Breed
Last of a Dyin' Breed est le quatorzième album studio du groupe de rock sudiste américain Lynyrd Skynyrd. Il est sorti le 21 août 2012 sur le label Roadrunner Records et a été produit par Bob Marlette et le groupe.

Johnny Van Zant
Johnny Van Zant (né le 27 février 1959 à Jacksonville en Floride) est un chanteur américain de rock sudiste. Il est le plus jeune d'une fratrie de trois hommes, l'aîné étant Ronnie Van Zant, fondateur et chanteur de Lynyrd Skynyrd, et le cadet étant Donnie Van Zant, fondateur et chanteur de .38 Special.

Van Zant se produisait pendant les années 1970 avec son premier groupe, The Austin Nickels Band, qui l'accompagna sur son premier album solo, No More Dirty Deals, sorti en 1980. Il sortit encore trois autres albums solo entre 1981 et 1985, avant de sortir de l'industrie musicale pour faire une pause.

Il devint le chanteur de Lynyrd Skynyrd en 1987, lors de la reformation du groupe, et l'est encore aujourd'hui. Il sortit un autre album solo, Brickyard Road, en 1990. Il enregistre également avec son frère Donnie dans le groupe Van Zant depuis 1998.
Alois de Liechtenstein
Le prince Alois de Liechtenstein, comte de Rietberg, né le 11 juin 1968 à Zurich, en Suisse, est le prince héréditaire de la principauté de Liechtenstein. Il est le fils aîné du prince souverain Hans-Adam II et de la comtesse Marie Kinský von Wchinitz und Tettau. Depuis 2004, Alois est régent de la principauté de Liechtenstein.

Son Altesse Sérénissime
« Son Altesse Sérénissime » (abréviation : S.A.S. ; au pluriel « Leurs Altesses Sérénissimes » : LL.AA.SS.) est une qualification honorifique placée devant les prénoms ou les titres de membres de familles princières et de certains membres de familles royales, souveraines ou anciennement souveraines.

Les titres d'appel correspondants sont Monseigneur pour les hommes et Madame pour les femmes.

Son abréviation à la troisième personne du singulier (S.A.S.) a été popularisée avec la série des romans d'espionnage S.A.S. de Gérard de Villiers, dont le héros était un prince autrichien, Malko Linge.
Sokół (Łódź)
Sokół (prononciation [ˈsɔkuu̯]) est un village de la gmina de Krzyżanów, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Krzyżanów (siège de la gmina), 7 kilomètres à l'est de Kutno (siège du powiat) et 49 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Kutno
Le powiat de Kutno (polonais : powiat kutnowski) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Kutno, qui se trouve à 51 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a deux autres villes dans ce powiat : Żychlin, située à 18 kilomètres à l'est de Kutno, et Krośniewice, située à 14 kilomètres à l'ouest de Kutno

Le district couvre une superficie de 886,29 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 104 124 habitants, avec une population pour la ville de Kutno de 47 557 habitants, pour la ville de Żychlin de 8 880 habitants, pour la ville de Krośniewice de 4 647 habitants et une population rurale de 43 040 habitants.
Article 193 de la Constitution belge
L'article 193 de la Constitution de la Belgique fait partie du titre VI Dispositions générales. Il fixe les symboles nationaux de la Belgique.

Il date du 7 février 1831 et était à l'origine — sous l'ancienne numérotation — l'article 125. Il n'a jamais été révisé.

Armoiries de la Belgique
Les armoiries de la Belgique (en néerlandais : wapen van België; en allemand : Wappen Belgiens) se composent d'un lion d'or, armé et lampassé de gueules, sur champ de sable. Elles sont issues des armes des ducs de Brabant. Elles sont déclinées en plusieurs niveaux :

les grandes armoiries du royaume ;

les petites armoiries du royaume ;

les armes d'État.

À ces armoiries s'ajoutent les armes des régions et communautés.

Ces différents emblèmes ne doivent pas être confondus avec les logos utilisés par les différentes administrations dans leur communication, qui peuvent différer fortement des armoiries officielles.
Water-bondage
Le water-bondage est une pratique sexuelle liée au bondage qui contraint un des partenaires à différents « supplices » liés à l'eau, soit par aspersion soit par immersion. Pour l'immersion, cela peut se faire dans tout type de bassin (évier, baignoire, piscine...) ou bien dans des cours d'eau, lac ou en mer. La pratique du water-bondage nécessite des précautions car elle présente d'évidents dangers: asphyxie, noyade, hydrocution.
Si l’aspersion n’est pas dangereuse en soi, l’immersion elle, nécessite une attention particulière car il est difficile de parler la tête sous l’eau. Une évidence certes, mais le chapitre « mode d’emploi » va apporter un complément d’information sur la communication en water-bondage.

Safeword
Le « safeword » (littéralement « Mot-sûr », parfois en français « Mot de code », « Mot de passe » ou « Mot de sécurité ») lors d'une séance de BDSM, est un signal verbal ou corporel défini par les participants avant le début de la séance et qui a pour effet, une fois prononcé ou signalé par le soumis, d'y mettre un terme,,.
Dominique Reynié
Dominique Reynié, né le 17 juin 1960 à Rodez en Aveyron, est un politologue, homme politique français, et homme médiatique.

Professeur à Sciences Po, ses travaux portent sur les grands enjeux de société ; politiques, économiques et sociaux. Il travaille notamment sur l’opinion publique européenne, le populisme, ou encore la raison d’État. Il est à l’origine de la notion de « populisme patrimonial ».

Depuis octobre 2008, il est directeur général de la Fondapol, un think tank ou fondation politique libérale et « ancrée à droite ». Il s'est présenté à des élections régionales sous l'étiquette UMP (renommée depuis LR). Il est un chroniqueur récurrent de l'émission politique C dans l'air sur la chaîne de télévision France 5 et est aussi régulièrement intervenant sur France Inter.

Gestation pour autrui
La gestation pour autrui, expression souvent abrégée en GPA, est une pratique consistant à transplanter un embryon destiné à un couple ou à une personne seule dans l'utérus d'une femme extérieure à ce schéma, appelée gestatrice ou mère porteuse, qui, au terme de sa grossesse, remet l'enfant au parent ou aux parents dits d'intention, qui peuvent avoir ou non un lien génétique avec lui, et, pour diverses raisons, ne peuvent ou ne veulent réaliser la grossesse au sein du foyer.

Selon les juridictions, son statut légal est très variable et va de l'illégalité totale à la possibilité qu'elle soit lucrative pour la mère porteuse. Ses principes et pratiques suscitent de nombreux débats sociaux et moraux, ainsi que des interrogations sur la dimension économique de sa forme lucrative.
NGC 6244
NGC 6244 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation du Dragon. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 356 ± 2 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 64,3 ± 4,5 Mpc (∼210 millions d'al). NGC 6244 a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1886.

La classe de luminosité de NGC 6244 est I et elle présente une large raie HI.

À ce jour, trois mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 33,700 ± 8,062 Mpc (∼110 millions d'al), ce qui est loin à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 6244 pourrait être d'environ 29,9 kpc (∼97 500 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.

Dragon (constellation)
Draco

Le Dragon (Draco) est une des 88 constellations du ciel, la huitième par la taille. Elle est composée d'une longue suite d'étoiles qui longe une partie de la Petite Ourse. Malgré sa longueur, elle ne contient pas d'étoile véritablement brillante. Le Dragon était l’une des 48 constellations identifiées par Claude Ptolémée.
Séries de divisions de la Ligue nationale de baseball 2014
Les Séries de divisions de la Ligue nationale de baseball 2014 sont deux séries éliminatoires dans la Ligue nationale de baseball, l'une des deux composantes des Ligues majeures de baseball. Elles sont jouées du vendredi 3 octobre au mardi 8 octobre 2014. Les Cardinals de Saint-Louis battent les Dodgers de Los Angeles trois matchs à un et les Giants de San Francisco l'emportent trois parties à une sur les Nationals de Washington pour accéder à la Série de championnat 2014 de la Ligue nationale.

Les Séries de divisions 2014 sont entre autres marquées par le plus long match éliminatoire de l'histoire, les Giants remportant 2-1 en 18 manches le match #2 qui les oppose aux Nationals, au terme de 6 heures et 23 minutes de jeu le 4 octobre.

Retrait (baseball)
Un retrait (éliminé ou out en anglais) est une action au baseball consistant à éliminer du jeu un joueur de l'équipe en offensive. Chaque demi-manche d'un match se termine après trois retraits, après quoi l'équipe en défensive acquiert le statut en offensive et l'équipe adverse joue en défensive et doit accomplir trois retraits pour mettre fin à la demi-manche.

Un joueur qui n'est pas « retiré » est dit « sauf ».