hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat de Géorgie de football 1998-1999
La saison 1998-1999 du Championnat de Géorgie de football était la 10e édition de la première division géorgienne. Le championnat, appelé Umaglesi Liga, regroupe les seize meilleurs clubs géorgiens au sein d'une poule unique où les équipes se rencontrent deux fois dans la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les 3 derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleurs clubs de deuxième division. Quant aux 13e et 14e, ils disputent un barrage de promotion-relégation face aux 4 premiers clubs de D2.

Le club du FC Dinamo Tbilissi, tenant du titre depuis 9 saisons, remporte à nouveau le championnat, avec 10 points d'avance sur le Torpedo Koutaïssi et 13 sur le Lokomotiv Tbilissi. C'est donc le 10e titre -consécutif- de champion de Géorgie de l'histoire du club.

Championnat de Géorgie de football
Le championnat de Géorgie de football (Umaglesi Liga) (géorgien : უმაღლესი  ლიგა) est une compétition annuelle de football  disputée entre les clubs géorgiens. Cette compétition a été créée en 1927, elle existe sous cette forme depuis l'indépendance du pays en 1990.
Romery (Marne)
Romery est une commune française, située dans le département de la Marne en région Grand Est. Elle se trouve au sud de la Montagne de Reims, dans la vallée du ru de Brunet. Elle fait d'ailleurs partie du parc naturel régional de la Montagne de Reims.

Commune rurale, hors attraction des villes, Romery est membre de la communauté de communes des Paysages de la Champagne, à qui elle a transféré un certain nombre de compétences (notamment en matière d'eau et de déchets).

Son histoire est longtemps liée à la commune voisine de Cormoyeux, avec qui elle forme Cormoyeux-et-Romery jusqu'en 1905, année où elle devient indépendante.

Au dernier recensement de 2022, la commune comptait 160 habitants appelés Romanions et Romanionnes. Son économie est particulièrement tournée vers la viticulture.

Son patrimoine architectural comprend notamment son église, dédiée à Saint-Laurent.

Venteuil
Venteuil est une commune française, située dans le département de la Marne en région Grand Est. Entre la Montagne de Reims et la Marne, qui l'arrose, Venteuil fait partie du parc naturel régional de la Montagne de Reims.

Commune rurale de l'aire d'attraction d'Épernay, Venteuil est composée d'un village et de deux hameaux principaux, Tincourt et Arty. La commune est membre de la communauté de communes des Paysages de la Champagne, à qui elle a transféré un certain nombre de compétences (notamment en matière d'eau et de déchets).

Au dernier recensement de 2023, la commune comptait 462 habitants appelés Venteuillats et Venteuillates. Son économie est particulièrement tournée vers la viticulture.

Son patrimoine architectural comprend notamment son église, dédiée à Sainte-Geneviève, ses lavoirs et plusieurs monuments commémoratifs. Son patrimoine naturel comprend quant à lui deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.
Katia Cardenal
Katia Cardenal, née le 19 juin 1963 à Managua (Nicaragua), est une chanteuse/compositrice nicaraguayenne.

Katia et son frère Salvador Cardenal ont formé le Duo Guardabarranco (du nom de l'oiseau national Nicaraguayen), connu par ses chansons Guerrero del amor, Guardabosques, Casa Abierta and Colibri.

Katia Cardenal a édité également six albums solo avec le label norvégien Kirkelig Kulturverksted et deux autres avec Nicaraguan MOKA Discos.

Managua
Managua ou Leal Villa de Santiago de Managua (nom sous lequel elle a été fondée) est une commune du Nicaragua, ainsi que le chef-lieu du département de Managua. Elle est aussi la capitale du pays, le siège du gouvernement et des pouvoirs de l'État.

Elle est située à l'ouest du Nicaragua et s'étire le long de la côte sud-ouest du lac Xolotlán (ou « lac de Managua »). C'est la plus grande ville du pays au regard de la population — plus de 2,2 millions d'habitants avec son agglomération — et d'extension géographique (20 km de long).

La ville est issue d'un peuplement précolombien, puis au XVIe siècle d'une implantation espagnole qui a été élevée au rang de village en 1819, de ville en 1846, puis déclarée capitale de la nation en 1852 et créée en tant que département en 2009.
Bac Landskrone
Le bac Landskrone à Nierstein (en allemand : Rheinfähre Landskrone bei Nierstein) est (à côté du bac de Gernsheim) un autre moyen de traverser le Rhin en voiture entre le pont des Nibelungen près de Worms et le pont de Weisenau près de Mayence.

Le bac est situé au kilomètre 480,65 du Rhin et relie les deux villes de Nierstein et Oppenheim sur le côté rhénan-hessé sur la rive gauche du Rhin avec Kornsand près de Trebur en Hesse sur la rive droite du Rhin.

Pont de Weisenau
Le pont de Weisenau est un pont autoroutier qui traverse le Rhin à six voies de 900 mètres de long construit entre 1961 et 1962 par l'usine MAN Werk Gustavsburg sur l'A 60 entre Mayence-Weisenau et Ginsheim-Gustavsburg.
Charles François d'Aviau du Bois de Sanzay
Charles François d’Aviau du Bois de Sanzay est un archevêque français, né le 7 août 1736 et mort le 11 juillet 1826 à Bordeaux. Il effectue son séminaire à Angers puis occupe un premier poste à Poitiers.

Après sa consécration le 3 janvier 1790, il est tout d’abord nommé archevêque de Vienne puis nommé archevêque de Bordeaux de 1802 à 1826.

Jean de Vaugirault
Jean VI de Vaugirauld, (né à Longué le 21 novembre 1680 et mort à Angers le 21 juin 1758), est un évêque d'Angers de 1731 à 1758. Pasteur zélé, il multiplia les visites pastorales et les initiatives missionnaires, dévotionnelles et caritatives, faisant de son épiscopat le couronnement de la réforme catholique dans son diocèse.
Peter van Nieuwenhuizen
Peter van Nieuwenhuizen (né le 26 octobre 1938) est un physicien néerlandais. Il est professeur distingué à l'université d'État de New York à Stony Brook. Van Nieuwenhuizen est surtout connu pour sa découverte, avec Sergio Ferrara et Daniel Freedman, de la supergravité.

Daniel Freedman
Daniel Z. Freedman, né le 5 mars 1939 à Hartford (Connecticut), est un physicien théoricien américain. Il est professeur de physique et de mathématiques appliquées au Massachusetts Institute of Technology (MIT). Il est réputé pour ses travaux sur la supergravité.
Saison 2002 de Sébastien Loeb en sport automobile
Sébastien Loeb remporte en 2002 sa première victoire en Championnat du monde des rallyes dans le cadre d'un programme partiel en collaboration avec Citroën Sport. Initialement déclaré vainqueur à l'issue du rallye Monte-Carlo pour son quatrième départ en catégorie reine, il fut déclassé à la seconde place pour un changement de pneus inopportun de son équipe et dut patienter jusqu'au rallye d'Allemagne pour être  officiellement crédité de son premier succès. Il fait également ses débuts sur circuit en réalisant le Hat Trick lors de la manche d'ouverture de la coupe de Formule France à Nogaro, puis achève sa saison par une première participation à la Course des Champions qu'il terminera second.

Citroën Saxo
La Citroën Saxo est un modèle d'automobile du segment B produit par le constructeur automobile français Citroën de 1996 à 2003. Elle est programmée pour prendre la relève de la Citroën AX produite de 1986 à 1999.

Elle a été produite sur le site d'Aulnay-sous-Bois (Seine-Saint-Denis) et dans l'usine située à Mangualde au Portugal en version 3 et 5 portes.

Au Japon, elle était commercialisée sous le nom Citroën Chanson de 1997 à 1999, avant d'adopter l'appellation Saxo comme dans le reste du monde.
Cyclisme au Québec
Le cyclisme au Québec a fait son apparition dans la deuxième moitié du XIXe siècle et n'a cessé depuis de se développer, que ce soit en tant que pratique sportive ou comme moyen de transport. 96% des Québécois auraient fait du vélo au moins une fois dans leur vie et environ 54% auraient pratiqué cette activité en 2020. Cette année-là, le nombre de cyclistes est estimé à 4,5 millions. Selon un sondage Léger mené en 2021, le cyclisme sur route serait le deuxième sport le plus populaire au Québec derrière la randonnée pédestre et devant la natation.

Grand Prix cycliste de Québec
Le Grand Prix cycliste de Québec est une course cycliste d'un jour réservée aux professionnels, qui se déroule à Québec au Canada, pour la première fois en 2010. Cette course est inscrite au programme du ProTour et au Calendrier mondial UCI dès sa création, puis de l'UCI World Tour à partir de 2011. Elle a lieu deux jours avant le Grand Prix cycliste de Montréal.

Les éditions 2020 et 2021 sont annulées en raison de la pandémie de Covid-19 au Québec.
Ctenomys torquatus
Ctenomys torquatus est une espèce qui fait partie des rongeurs de la famille des Ctenomyidae. Comme les autres membres du genre Ctenomys, appelés localement des tuco-tucos, c'est un petit mammifère d'Amérique du Sud bâti pour creuser des terriers. On le rencontre au Brésil et en Uruguay.

L'espèce a été décrite pour la première fois en 1830 par le zoologiste allemand Martin Lichtenstein (1780-1857).

Ctenomyidae
Les Ctenomyidae sont une famille de rongeurs.

Cette famille a été décrite pour la première fois en 1842 par René Primevère Lesson (1794-1849), chirurgien et naturaliste français. Elle a été considérée par certains auteurs comme une sous-famille des Octodontidae, tribu des Ctenomyini.
Magelhaens (cratère lunaire)
Magelhaens est un cratère lunaire situé sur la face visible de la Lune entre la Mare Fecunditatis à l'Est et la Mare Nectaris à l'Ouest. Le cratère Magelhaens est situé au sud-est du cratère Gutenberg et au nord-ouest des cratères Colombo, Cook, Bellot et Crozier. Le contour du cratère Magelhaens est de forme circulaire et très érodé. Au sud-est de son contour, se trouve son cratère satellite "Magelhaens A". Son plancher intérieur, sans relief, a été recouvert par de la lave basaltique, donnant la même apparence sombre que la Mare lunaire voisine.

En 1935, l'Union astronomique internationale a donné le nom de Magelhaens à ce cratère en l'honneur du navigateur Ferdinand Magellan.

Par convention, les cratères satellites sont identifiés sur les cartes lunaires en plaçant la lettre sur le côté du point central du cratère qui est le plus proche de Magelhaens.

Bellot (cratère)
Bellot est le nom d'un cratère d'impact sur la face visible de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1935,,, en référence à Joseph-René Bellot (1826-1853),,.

L'observation du cratère fut rapportée pour la première fois en 1865 par William Radcliffe Birt,.
Bruno Di Sano
Salvatore Disano, dit Bruno Di Sano, né le 14 octobre 1951 à Saint-Nicolas (province de Liège), est un auteur de bande dessinée belge. Il est notamment connu pour ses bandes dessinées érotico-humoristiques et ses collaborations avec Walthéry, dont son style est très inspiré.

Éditions Paquet
Les éditions Paquet est une maison d'édition suisse spécialisée dans la bande dessinée. Elle est connue pour ses séries Lincoln, Le Voyage des pères, ou ses collections automobile (Calandre) et aviation (Cockpit).
Kilkís (district régional)
Le district régional de Kilkís est un district régional grec de la périphérie de Macédoine-Centrale. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, il avait le statut de nome avec la même étendue géographique. Son chef-lieu est la ville de Kilkís.

Nomes de la Grèce
Le nome (en grec : νομός / nomós) est une ancienne subdivision territoriale, de niveau inférieur aux treize périphéries (régions administratives) de la Grèce moderne. Ils correspondaient à peu près aux départements français. Les nomes, au nombre de 54 (50+4), étaient eux-mêmes subdivisés en plus de 900 dèmes  ou « municipalités urbaines » (δήμος / dímos, pluriel δήμοι / dími) et 130 communautés ou « municipalités rurales » (κοινότητα / kinótita, pluriel κοινότητες / kinótites).

La réforme Kallikratis de mai 2010, simplifiant la géographie administrative du pays, les a supprimés. Les 74 « districts régionaux de Grèce » (au sing. περιφερειακή ενότητα), qui les ont remplacés, reprennent le plus souvent les frontières des anciens nomes, avec des attributions différentes.
Monture Leica M
La monture Leica M est une monture d'objectif à baïonnette introduite en 1954 sur le Leica M3 et sur une gamme d'objectifs. Elle a été utilisée sur tous les appareils Leica de la série M et sur certains accessoires (par exemple l'accessoire de visée reflex Visoflex) jusqu'aux appareils argentique Leica M7 et numérique Leica M10.

Cette monture a également été utilisée par Minolta, Konica, Cosina Voigtländer, Rollei, Carl Zeiss AG et Rollei Fototechnic sur certains de leurs appareils.

Leica
Leica Camera AG est un fabricant allemand d'appareils photographiques et d'optiques. Son siège social se trouve à Wetzlar, en Allemagne, là où l'entreprise a été fondée.

La marque Leica (contraction de « Leitz camera ») est partagée par trois sociétés aujourd'hui indépendantes :

Leica Camera AG, qui fait l'objet de cet article et à qui on fait le plus souvent référence en utilisant le terme seul de « Leica » ;

Leica Geosystems AG, anciennement Wild, basée à Heerbrugg en Suisse et spécialisée dans le matériel de topographie et de métrologie ;

Leica Microsystems (en) GmbH, basée à Wetzlar en Allemagne, issue de la fusion dans les années 1980 des sociétés Leitz (Allemagne), Bausch & Lomb (États-Unis), Cambridge Instruments (Royaume-Uni), Reichert (Autriche) et Wild (Suisse), spécialisée dans les microscopes.
Annales akashiques
Les annales akashiques, également appelées archives akashiques, chroniques akashiques ou encore mémoire akashique, sont un concept ésotérique créé en Occident par des théosophes à la fin du XIXe siècle, à partir d'éléments de la philosophie indienne, et popularisé par des ouvrages de Lobsang Rampa, et également dans les pays francophones par ceux de Daniel Meurois et Anne Givaudan. Ce serait une sorte de mémoire cosmique, de nature éthérique, qui, telle une pellicule sensible, enregistrerait les événements du monde. Au delà des témoignages individuels anecdotiques, il n'existe aucune preuve scientifique de l'existence des annales akashiques ou de la faculté de projeter son corps astral dans d'autres plans de conscience

Akasha (sanskrit)
Ākāśa (en sanskrit IAST ; devanāgarī: आकाश) signifie éther, substance de l'espace. Ce terme est parfois assimilé à la quintessence dans son sens philosophique, notamment chez les philosophes grecs de l'Antiquité. Ce concept qualifie ce qui est omniprésent, unique, éternel et imperceptible.

En Occident, ce terme a été repris par différents courants ésotériques et occultes.
Witkowice (Szamotuły)
Witkowice (prononciation : [vitkɔˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Kaźmierz dans le powiat de Szamotuły de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 km au sud-ouest de Kaźmierz (siège de la gmina), 12 km au sud de Szamotuły (siège du powiat), et à 28 km au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Kaźmierz (gmina)
Kaźmierz est une gmina rurale du powiat de Szamotuły, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Kaźmierz, qui se situe environ 10 km au sud de Szamotuły et 26 km au nord-ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 128,2 km2 pour une population de 7 242 habitants en 2006.
Procès d'intention
En philosophie, le procès d'intention, est un sophisme consistant à invoquer le discrédit sur une personne en lui prêtant des intentions inavouables et condamnables, dans quelque domaine que ce soit,. Le caractère invalide de cette construction existe si ces intentions ne sont pas prouvées, ou même qu'elles sont invérifiables. Elles constituent donc en ce cas une prémisse insuffisante.[réf. nécessaire]

Les intentions prouvées rendent valide l'accusation et ne constituent alors plus un sophisme.

L'argument de l'épouvantail peut être considéré comme un type de procès d'intention par sa nature à déformer les propos de son interlocuteur et, ainsi, lui prêter des intentions qu'il n'a jamais eues.

Affirmer que quelqu'un fait un procès d'intention est une récusation, une revendication et une accusation.

Épouvantail (rhétorique)
L’épouvantail (en anglais : straw man, littéralement « homme de paille ») est un sophisme ou un paralogisme qui consiste à présenter la position de son interlocuteur ou d'un adversaire en exagérant, en la déformant, ou en la simplifiant à l'excès afin de donner l'impression que cette position est indéfendable.

Cette argumentation fallacieuse est symbolisée par l'image du mannequin de paille (inoffensif) utilisé pour l'entraînement au combat à la place d'un véritable combattant (qui serait plus redoutable), ou par le mannequin de paille utilisé dans le cadre des exécutions par effigie.
Gare de Rupt-sur-Moselle
La gare de Rupt-sur-Moselle était une gare ferroviaire française de la ligne d'Épinal à Bussang, située sur le territoire de la commune de Rupt-sur-Moselle, dans le département des Vosges en Lorraine.

La commune est desservie par un service de cars TER Lorraine (Ligne 8).

Gare de Remiremont
La gare de Remiremont  est une gare ferroviaire française de la ligne d'Épinal à Bussang, située sur le territoire de la commune de Remiremont, dans le département des Vosges, en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1864, par la Compagnie des chemins de fer de l'Est, et devient une gare terminus en 1989, après la fermeture de la section de Remiremont à Bussang.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par le TGV et des trains TER Grand Est.
Voie de la 2e DB
La voie de la 2e DB est le parcours suivi par la 2e division blindée du général Leclerc lors de la Libération de la France, depuis son débarquement en Normandie le 1er août 1944 à Saint-Martin-de-Varreville (Utah Beach), en passant par la libération de Paris le 25 août 1944, jusqu’aux combats en Alsace, dont la libération de Strasbourg le 23 novembre 1944. Elle est matérialisée par des bornes routières.

Bataille d'Alsace
La bataille d'Alsace ou campagne d'Alsace est l'ensemble des opérations militaires ayant abouti à la libération de l'Alsace par les Alliés, principalement français, durant la période comprise entre le mois de novembre 1944 et celui de mars 1945.
Rue Mosfilmovskaïa
La rue Mosfilmovskaïa (russe : Мосфи́льмовская у́лица, Mosfílmovskaïa oúlitsa), anciennement également appelée rue Potylikha (russe : Улица Поты́лиха), est une rue du raïon de Ramenki, dans le district administratif ouest de Moscou, où se trouvent les studios Mosfilm et de nombreuses ambassades étrangères.

District administratif ouest
Le District administratif ouest (en russe : Западный административный округ (ЗАО), Sapadny administrativny okroug) est l'un des 12 districts de Moscou.

Il compte en 2010 une population de 1 299 337 habitants.

C'est dans ce district administratif que l'on trouve : l'Université d'État de Moscou, la gare de Kiev, l'hôtel Ukraine, les Monts des Moineaux, le Couvent de Novodevitchi , etc..
Musée de l'Électricité (Lisbonne)
Le musée de l'Électricité est un musée créé en 1990 par la compagnie d'électricité portugaise Energias de Portugal (EDP). Entièrement consacré à l'électricité, il est situé à Lisbonne dans une ancienne centrale thermique Central Tejo. Le musée a fait l'objet d'une importante rénovation dans les années 2000 et a rouvert au public en 2006. Il est géré aujourd'hui par la Fondation EDP (pt) et a été intégré au musée d'Art, Architecture et Technologie (MAAT).

Générateur électrique
Un générateur électrique est un dispositif permettant de produire de l'énergie électrique à partir d'une autre forme d'énergie. Par opposition, un appareil qui consomme de l'énergie électrique s'appelle un récepteur électrique.
Jakubów (Mińsk)
Jakubów (prononciation : [jaˈkubuf]) est un village polonais de la gmina de Jakubów dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Jakubów.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 47 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Mińsk
Le powiat de Mińsk (polonais : powiat miński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Mińsk Mazowiecki, qui se trouve à 39 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Sulejówek à 21 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, Halinów à 16 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, et Kałuszyn à 17 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki.

Le district couvre une superficie de 1 164,35 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 141 048 habitants, avec une population pour la ville de Mińsk Mazowiecki de 37 808 habitants, pour la ville de Sulejówek de 18 676 habitants, pour la ville de Halinów de 3 369 habitants, pour la ville de Kałuszyn de 2 905 habitants et une population rurale de 78 290 habitants.
Aéroport international d'Aguascalientes
L'aéroport international Lic. Jesús Terán Peredo ou aéroport international d'Aguascalientes (code IATA : AGU • code OACI : MMAS • code DGAC M. : AGU) est un aéroport international localisé à 24 kilomètres au sud d'Aguascalientes, dans l'État d'Aguascalientes, au Mexique, et accueille le trafic aérien national et international de la zone.

Aguascalientes (État)
L'Aguascalientes (prononcé en espagnol : /ˌaɣwaskaˈljentes/), officiellement l'État libre et souverain d'Aguascalientes (Estado Libre y Soberano de Aguascalientes /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de ˌaɣwaskaˈljentes/), est un État situé  au centre du Mexique. Entouré par les États de Jalisco et de Zacatecas, l'Aguascalientes couvre une superficie de 5 197 km2 et compte 1 312 544 habitants en 2015.
John Mozeliak
John Mozeliak (né le 18 janvier 1969) est un dirigeant américain de baseball. Depuis juin 2017, il occupe le poste de président des opérations baseball chez les Cardinals de Saint-Louis, une équipe de la Ligue majeure de baseball dont il a été le directeur général d'octobre 2007 à juin 2017.

Série mondiale 2011
La Série mondiale 2011 est la 107e série finale des Ligues majeures de baseball.

Elle débute le mercredi 19 octobre 2011 et se termine le vendredi 29 octobre par le triomphe des Cardinals de Saint-Louis, quatre parties à trois sur les Rangers du Texas.
Palmarès et statistiques de Novak Djokovic
Cet article traite des différents résultats obtenus par Novak Djokovic, joueur de tennis serbe. À ce jour, Djokovic a remporté 101 titres ATP en simple dont les records de 24 tournois du Grand Chelem, 7 Masters et 40 Masters 1000. Il également remporté l'or olympique, la Coupe Davis 2010, l'ATP Cup 2020 et a passé 428 semaines à la place de numéro 1 mondial ce qui est le record historique. Il détient également le record du nombre d'années à avoir fini à la place de numéro 1 mondial (8 fois). En décrochant l'or aux Jeux olympiques d'été de 2024, il devient l'unique joueur à avoir remporté les seize titres les plus prestigieux du tennis en simple messieurs : les quatre tournois du Grand Chelem, la médaille d'or olympique, le Masters, la Coupe Davis et les 9 Masters 1000.

Tournoi de tennis de Cincinnati (ATP 2020)
L'édition masculine 2020 du tournoi de tennis de Cincinnati se déroule du 22 au 29 août sur dur en extérieur. Exceptionnellement en raison de la pandémie de Covid-19, le tournoi se déroule au Flushing Meadows-Corona Park à New York, comme l'US Open.
John Collins (football)
John Collins, né le 31 janvier 1968 à Galashiels, en Écosse, est un footballeur international écossais qui évoluait au poste de milieu offensif aujourd'hui entraîneur. Il fait partie du Tableau d'honneur de l'équipe d'Écosse de football, où figurent les internationaux ayant reçu plus de 50 sélections pour l'Écosse, étant inclus en juin 1998.

Hibernian Football Club
Hibernian Football Club est un club écossais de football, fondé en 1875 par des immigrants catholiques irlandais et basé à Édimbourg, qui évolue en Scottish Premiership. Le nom du club vient du mot latin Hibernia qui veut dire Irlande.