hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Albert von Levetzow
Albert von Levetzow (né le 12 septembre 1827 à Gossow près de Königsberg-en-Nouvelle-Marche et mort le 12 août 1903 dans la même ville) est un homme politique prussien du parti conservateur allemand. Il est député du Reichstag de 1867 à 1871, 1877 à 1884 et 1887 à 1903 et son président de 1881 à 1884 et 1888 à 1895. De 1890 jusqu'à sa mort, il est député la Chambre des seigneurs de Prusse. De 1876 à 1896, von Levetzow est également directeur d'État de l'Association provinciale de Brandebourg (de).

Chambre des seigneurs de Prusse
La Chambre des seigneurs de Prusse (en allemand : Preußisches Herrenhaus) est un bâtiment de Berlin en Allemagne, qui accueillit la chambre haute du Parlement prussien de 1904 à 1933. Depuis 1999, avec le retour des institutions fédérales à Berlin à la suite de la réunification, il abrite le Bundesrat (« Conseil fédéral »), la chambre haute du Parlement allemand.

Le Detlev-Rohwedder-Haus, ancien siège du ministère de l'Aviation du Reich, abritant désormais le ministère fédéral des Finances est lui aussi attenant au bâtiment.
Crise politique Taishō
La crise politique Taishō (大正政変, Taishō Seihen) est une période de bouleversements politiques qui se déroule au Japon après la mort de l'empereur Meiji en 1912. Durant l'année qui suit le décès, le gouvernement japonais est mené par trois premiers ministres différents car il tente de restaurer l'équilibre entre l'influence des politiciens doyens (genrō) et celle du peuple japonais, incarnée par la constitution Meiji.

Constitution de l'empire du Japon
La Constitution de l'empire du Japon (en japonais 大日本帝國憲法, Dai-Nippon-teikoku kenpō, littéralement « Constitution de l'empire du grand Japon »), connue officieusement comme la constitution Meiji, est la loi organique de l'empire du Japon. Elle a été en vigueur du 29 novembre 1890 au 2 mai 1947, date de la promulgation d'une nouvelle constitution sous l'occupation alliée après la chute du gouvernement de Hirohito.

Datant de 1889 et inspirée par la Constitution prussienne de 1850, elle donne à l'empereur un très important pouvoir, au titre notamment de commandant suprême de l'Armée et de la Marine et du quartier général impérial (Daihonei).
Asie (province romaine)
La province romaine d'Asie comprenait plusieurs des royaumes antiques d'Anatolie : la Carie, la Lydie, la Mysie, la Phrygie et la Troade. Elle avait une superficie d'environ 78 000 kilomètres carrés.

Les villes étaient nombreuses : Pergame, Smyrne, Éphèse, Milet…

Lydie
La Lydie est un ancien pays d'Asie Mineure, proche de la mer Égée, dont la capitale était Sardes. Elle devient le cœur d'un royaume qui prend une grande importance politique durant la première moitié du VIe siècle av. J.-C., en particulier sous son principal roi, Crésus, qui est aussi son dernier puisqu'il est défait par les troupes perses conduites par Cyrus II vers 547 av. J.-C. Le terme reste appliqué à la région durant le reste de l'Antiquité, mais elle ne retrouve plus son autonomie politique, passant sous la domination des royaumes hellénistiques puis sous celle des Romains.
Recherche de rente
La recherche de rente (en anglais rent seeking) consiste à favoriser la recherche d'une rente obtenue à l'aide de la manipulation ou de l'exploitation de l'environnement économique ou politique, plutôt qu'un revenu correspondant à une activité apportant un surplus de richesse pour la collectivité. Jagdish Bhagwati parle d'activité DUP (Directly Unproductive Profit-Seeking, ce qui se traduit littéralement en français par « recherche de profit directement non-productif »), c'est-à-dire issu d'une activité non directement productive.

Jagdish Bhagwati
Jagdish Natwarlal Bhagwati, né le 26 juillet 1934, est un économiste indo-américain, qui s'est intéressé au développement, aux nouvelles théories du commerce international et au libre-échange[réf. nécessaire].

Il a été conseiller aux Nations unies (ONU) en 2000 et à l'Organisation mondiale du commerce (OMC) en 2001[réf. nécessaire]. Il enseigne actuellement à l'université Columbia.
Elda Marazzi
Elda Marazzi, née le 27 février 1909 à Locarno (originaire de Riva San Vitale) et morte le 25 août 1982 dans la même ville, est une personnalité politique suisse, membre du Parti radical-démocratique.

Députée au Grand Conseil tessinois de 1971 à 1975, elle est l'une des onze premières femmes à siéger au parlement cantonal tessinois.

Locarno
Locarno est une commune suisse du canton du Tessin, située sur la pointe septentrionale du lac Majeur.

Avec plus de 15 000 habitants (60 000 pour l'agglomération Locarno-Ascona), c'est la troisième ville du canton par le nombre d'habitants après Lugano et Bellinzone.

La ville est une destination touristique renommée, grâce à la présence du lac et au microclimat qui permet à la végétation méditerranéenne de prospérer. La ville est également connue pour son festival international du film, fondé en 1946 ; il s'agit du plus vieux au monde après celui de Venise.
Ajo Motorsport
Ajo Motorsport (engagée en compétition en 2026 sous la dénomination commerciale Red Bull KTM Ajo) est une équipe finlandaise de compétition motocycliste présente en championnat du monde Moto2 et Moto3. Elle participe également dans le championnat du monde de courses sur route (type Tourist Trophy) et dans les championnats espagnols et européens. Son team manager est l'ancien pilote Aki Ajo.

L'équipe fait ses débuts en 2001 et remporte sa première victoire en 2003. Le team Ajo Motorsport remporte six titres pilotes ; le championnat 125 cm3 avec Mike Di Meglio en 2008 et Marc Márquez en 2010, le championnat Moto3 en 2012 et 2016 avec Sandro Cortese et Brad Binder, et les championnats Moto2 en 2015 et 2016 avec Johann Zarco.

Mike Di Meglio
Mike Di Meglio (de son vrai nom Mickaël Teddy Dimeglio), né le 17 janvier 1988 à Toulouse, est un pilote de vitesse moto  et d'endurance français. En 2008, il devient Champion du monde en catégorie 125 cm3. En 2017, il est le premier pilote à gagner trois courses d’affilée pour son arrivée dans le Championnat du monde d'endurance moto, il remporte le Bol d'or ainsi que le championnat du monde avec ses coéquipiers.
Vinnie Colaiuta
Vincent « Vinnie » Colaiuta, né le 5 février 1956 à Brownsville dans l'état de Pennsylvanie, est un batteur professionnel dont la carrière internationale a débuté en 1978 avec Frank Zappa, et qui a par la suite accompagné de nombreux artistes dont Sting sur cinq de ses albums solo, et notamment, Joni Mitchell, Gino Vannelli, Al Kooper, Leonard Cohen, Julian Lennon, Allan Holdsworth, Jeff Beck...

Allan Holdsworth
Allan Holdsworth, né le 6 août 1946 à Bradford (Yorkshire de l'Ouest), et mort le 15 avril 2017 à Vista (Californie, États-Unis), est un musicien britannique, guitariste et compositeur de jazz fusion.

Holdsworth a enregistré dans beaucoup de styles de musique différents, du progressif (UK) au jazz allant jusqu'à la pop, ainsi qu'une collaboration avec le groupe de funk fusion britannique Level 42.
Adam LaRoche
David Adam LaRoche (né le 6 novembre 1979 à Anaheim, en Californie aux États-Unis) est un joueur de premier but au baseball.

Fils de Dave LaRoche et frère aîné d'Andy LaRoche, tous deux anciens joueurs professionnels, Adam LaRoche joue dans la Ligue majeure de baseball de 2004 à 2015. Il frappe 255 circuits durant sa carrière et gagne en 2012 un Gant doré et un Bâton d'argent avec les Nationals de Washington, l'une des 6 équipes pour lesquelles il évolue en 12 saisons.

Nationals de Washington
Les Nationals de Washington sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball basée à Washington, DC depuis 2005. Ils évoluent dans division Est la Ligue nationale qu'ils ont remportée en 2012 et 2014. Ces deux années, ils terminent avec le meilleur pourcentage de la ligue nationale.  En 2019, ils remportent la Série de Championnat de la Ligue nationale puis, pour la première fois, la Série mondiale. Les Nationals sont les anciens Expos de Montréal, relocalisés dans la capitale américaine après la saison 2004.
Église de Lorette (Salzbourg)
L’église catholique romaine dite de Lorette (« Loretokirche ») et son monastère (« Loretokloster ») qui lui est attenant sont situés dans le centre historique de la Vieille Ville à Salzbourg.

L’église, au même titre que le monastère, est protégé par le patrimoine mondial de l’UNESCO car elle fait partie du Centre Historique de la Ville de Salzbourg.

L’église et le monastère sont dédiés à la Madone de Lorette vénérée à Loreto dans les Marches italiennes.

Lorette (Italie)
Lorette (en italien : Loreto) est une commune italienne de 12 887 habitants, située dans la province d'Ancône, dans la région des Marches, en Italie centrale.

Lorette est en outre le sanctuaire de la Sainte Maison de Lorette un lieu de pèlerinage fréquenté.
Ryan Wendell
Ryan Robert Wendell, né le 4 mars 1986 à Diamond Bar en Californie, est un joueur professionnel américain de football américain, évoluant au poste de centre dans la National Football League (NFL).

Il commence sa carrière de joueur en 2008 au sein de l'équipe des Patriots de la Nouvelle-Angleterre avec lesquelles il reste jusqu'en 2016. Il signe ensuite pour les Panthers de la Caroline.

Diamond Bar
Diamond Bar est une municipalité située dans le comté de Los Angeles, dans l'État de Californie, aux États-Unis. Au recensement de 2010 sa population était de 55 544 habitants. Située à la jonction des autoroutes de Pomona et d'Orange, Diamond Bar est en premier lieu une ville résidentielle parsemée de centres commerciaux.
Couleur des espèces chimiques
La couleur des espèces chimiques est la perception d'une propriété physique de ces espèces chimiques qui provient généralement de l'excitation d'électrons à la suite d'une absorption d'énergie. La substance éclairée par un illuminant absorbe certaines longueurs d'onde, et en réfléchit d'autres, ce qui provoque une perception de couleur.

L'étude de la structure des espèces chimiques par l'absorption et le relâchement d'énergie est appelée spectroscopie.

Espèce chimique
En chimie, le terme « espèce chimique » est une appellation générique se référant à un ensemble d'entités chimiques identiques : chaque entité est soit un atome (espèce chimique atomique), soit un groupe d'atomes liés qui peut, selon sa charge électrique et sa configuration électronique, être une molécule, un ion ou un radical.

Le nom d'une espèce chimique désigne aussi l'entité chimique qui la constitue, qu'elle soit une molécule, un ion, un radical ou un atome. Sa formule chimique décrit l'entité chimique mais désigne aussi bien l'entité que l'espèce chimique.

Une matière formée d'une seule espèce chimique est appelée un corps pur. C'est pourquoi dans certains contextes on peut utiliser indifféremment les mots corps pur ou espèce chimique.
Rosa (chanson)
Rosa est une chanson de l'auteur-compositeur-interprète Jacques Brel, parue en 1962. Extraite de l'album Les Bourgeois, elle sort également en super 45 tours et est présente sur le 33 tours 25cm Madeleine .

Les Bourgeois (album)
Les Bourgeois est le sixième album studio de Jacques Brel sorti en 1962 et le premier à paraître sous le label Barclay. Sans titre à l'origine, il est désormais identifié par celui de la chanson qui ouvre le disque.
Google News Archive
Google News Archive est une extension de Google Actualités qui offre un accès gratuit aux archives numérisées des journaux et des liens vers d'autres archives de journaux sur le Web, à la fois gratuit et payant. Certaines archives remontent aux années 1700. Il est possible d'y effectuer des recherches par année.

Google Actualités
Google Actualités ou Google News est un service en ligne gratuit de Google qui présente de façon automatisée des articles d'information en provenance de sources sur le Web. Il fonctionne de la même manière qu'un moteur de recherche, en n'indexant que les articles de presse. Ce service, disponible dans vingt-deux pays, a été créé en avril 2002. La partie française du service est sortie de son statut bêta le 14 mai 2009 (le 25 janvier 2006 pour la partie américaine). En juin 2017, Google change le design de Google Actualités pour une version plus épurée et plus claire pour l'utilisateur. Elle propose également des articles dont les faits sont vérifiés dans la version américaine.
Fate/Grand Order Absolute Demonic Front: Babylonia
Fate/Grand Order Absolute Demonic Front: Babylonia (フェイト/グランドオーダー -絶対魔獣戦線バビロニア-, Feito/Gurando Ōdā: Zettai majū sensen Babironia) est une série télévisée d'animation japonaise produite par CloverWorks. Faisant partie de la franchise Fate de TYPE-MOON, il s'agit d'une adaptation du chapitre « Babylone » du jeu mobile Fate/Grand Order développé par DELiGHTWORKS (ja) et édité par Aniplex. Celle-ci est diffusée au Japon entre le 5 octobre 2019 et le 21 mars 2020,.

CloverWorks
CloverWorks Inc. (株式会社クローバーワークス, Kabushiki-gaisha Kurōbā Wākusu), anciennement Kōenji Studio (高円寺スタジオ, Kōenji Sutajio), est un studio d'animation japonaise refondé le 1er avril 2018 et officiellement créé le 1er octobre 2018.
2e corps de cavalerie (Empire allemand)
Le 2e corps de cavalerie (allemand : Höhere Kavallerie-Kommando 2 / HKK 2 littéralement : 2e Haut commandement de cavalerie) est une formation de l'armée allemande durant la Première Guerre mondiale. Le corps est formé lors de la mobilisation de l'armée allemande en août 1914 et est dissous le 23 janvier 1915 car le début de la guerre des tranchées à l'ouest rend inutile le recours à de grandes formations de cavalerie. Il est commandé par le General der Kavallerie Georg von der Marwitz.

Georg von der Marwitz
Georg Cornelius Adalbert von der Marwitz, né le 7 juillet 1856 et mort le 27 octobre 1929, est un General der Kavallerie  de l'armée prussienne qui participe à la Première Guerre mondiale. À la tête du IIe corps de cavalerie il participe aux premières phases de la guerre sur le front ouest. Il est ensuite transféré sur le front est où prend part à la seconde bataille des lacs de Mazurie en 1915. Georg von der Marwitz participe ensuite à l'arrêt de l'offensive Broussilov. Il est ensuite envoyé sur le front de l'ouest où il prend la direction de la 2e armée allemande puis à partir du mois de septembre 1918 de la 5e armée allemande jusqu'à la fin du conflit.
Excalibur Hotel and Casino
L'Excalibur est un hôtel-casino de Las Vegas. Il est situé entre le Luxor et le New York - New York. Il a ouvert ses portes en 1990 et était le plus grand hôtel du monde avec ses 4 008 chambres jusqu'à l'arrivée du MGM Grand Las Vegas en 1993.

MGM Grand Las Vegas
Le MGM Grand Las Vegas est un hôtel-casino 4 étoiles situé à Las Vegas, dans l'État du Nevada. Avec 6 852 chambres il était le plus grand hôtel du monde lors de son inauguration en 1993, c'est actuellement le deuxième en nombre de chambres derrière le complexe The Venetian/The Palazzo, également à Las Vegas.
Bob Thompson
Bob Thompson, né le 26 juin 1937 à Louisville dans le Kentucky, et mort le 30 mai 1966, était un peintre figuratif afro-américain connu pour ses toiles audacieuses et colorées, dont les compositions ont été reprises des Vieux Maîtres. Son art a également été décrit comme la synthèse de chefs-d'œuvre baroques et de la Renaissance avec le mouvement   expressionniste abstrait influencé par la musique de jazz.

Il a été prolifique au cours de ses huit années de carrière, produisant plus de 1 000 œuvres avant sa mort à Rome, en Italie, en 1966. Le Whitney Museum de New York a organisé une rétrospective de son travail en 1998. Ses œuvres font partie de nombreuses collections privées et publiques à travers les États-Unis.

Expressionnisme abstrait
L'expressionnisme abstrait est un mouvement artistique qui s'est développé peu après la Seconde Guerre mondiale aux États-Unis. C'est aussi un élément central de l'école de New York, « école » qui a rassemblé les artistes (poètes, peintres, musiciens…) d'avant-garde actifs à New York et aux États-Unis avant et après la Seconde Guerre mondiale.

On parle d'expressionnisme abstrait pour un certain type de peinture, de sculpture et de photographie.

Le mouvement est « né » dans le milieu artistique new-yorkais dans les années 1940. Plusieurs dénominations sont apparues pour évoquer certains aspects de l'expressionnisme abstrait américain : l'action painting, la colorfield painting ou la Post-painterly Abstraction (en) (de Sam Francis). Mais la peinture de Willem de Kooning, pour ne citer que cet artiste majeur du mouvement expressionniste abstrait, ne relève d'aucune de ces catégories.
Église Saint-Jean d'Ambert
L'église Saint-Jean est une église catholique située à Ambert, en Auvergne. Remplaçant un précédent édifice roman, succédant lui-même à une église carolingienne, elle est édifiée à la fin du Moyen Âge en style gothique flamboyant et se caractérise notamment par son clocher Renaissance. Elle est construite en granite, matériau local

Principal édifice religieux de la vallée d'Ambert, elle est le centre de la vie spirituelle du Livradois depuis le Moyen Âge. Placée sous le vocable de Jean le Baptiste, elle a ainsi repris la dédicace de l'ancien baptistère, la paroisse étant pour sa part consacrée à Côme et Damien au Moyen Âge, puis Jean-François Régis à l'époque moderne.

Depuis 1909, l'église est classée monument historique. En 2013 et 2015, des désordres structurels entraînent des chutes de pierres, la fermeture d'une partie de l'édifice au public et l'arrêt de la sonnerie des cloches. Des restaurations sont menées, notamment avec l'appui de la Fondation du patrimoine.

Côme et Damien
Saint Côme (anciennement Cosme ; en grec Κοσμᾶς / Kosmās, latin Cosmas), saint patron des chirurgiens,  et son frère, Damien (en grec Δαμιανός / Damianós, latin Damianus), devenu quant à lui patron des pharmaciens, sont deux saints médecins censés avoir exercé leur art dans la ville portuaire d'Aigéai en Cilicie et subi le martyre sous l'empereur Carin (283-285) à Rome ou durant la persécution de Dioclétien (303-305) à Aigéai. Leur culte fut très important, répandu et durable. On les appelle « anargyres » (« sans argent ») parce qu'ils soignaient gratuitement. On les fête le 26 septembre et le 1er juillet en Occident, ainsi que le 1er novembre en Orient.
Tiqueo
Tiqueo (IIIe siècle av. J.-C.) est un chef numide appartenant à la faction de Syphax. Après la défaite et la capture de ce dernier par les Romains, il est entraîné dans le giron de Carthage par Hannibal, qui utilise sa rivalité avec Massinissa. Il est mentionné par Polybe et Appien.

Lorsque Hannibal arrive en Afrique, après son épopée en Italie, Tiqueo vient à son secours avec deux mille cavaliers, qui participent à la bataille de Zama (202 av. J.-C.).

Syphax
Syphax (en punique : 𐤎𐤐𐤒, berbère : ⵙⵉⴼⴰⵇⵙ, Sifaqs) , né vers 250 dans le royaume des Massæsyles (en Algérie actuelle) et mort vers 202 av. J.-C. à Tivoli dans la République romaine, fut un roi berbère du royaume des Massæsyles dans la Numidie occidentale (d'environ 225 à 203 av. J.-C.), dont la capitale était Siga (actuelle Oulhaça El Gheraba) en Algérie. Son histoire est racontée par Tite-Live, dans Ab Urbe condita libri.
Guitare flamenca
La guitare flamenca, utilisée pour le flamenco, très proche de la guitare classique, en diffère cependant sur plusieurs points.

Elle est un instrument d'accompagnement du cante (le chant flamenco) et du baile (la danse flamenco) avant de pouvoir devenir aussi, depuis la seconde moitié du XXe siècle, un instrument soliste.

Golpe (guitare)
Le Golpe désigne une technique de jeu à la guitare acoustique. Elle est essentiellement utilisée pour le flamenco et consiste à taper avec l'annulaire, le majeur, le pouce ou la paume sur le golpeador ou pickguard (la plaque de protection). La percussion peut être effectuée en même temps qu'un mouvement avec les autres doigts qui grattent les cordes du haut vers le bas. Comme les deux doigts ne vont pas dans la même direction en fonction du type de golpe, cette technique peut être difficile à maîtriser.
Jugement (philosophie)
Le jugement est, en philosophie, une opération de connaissance, et non l'acte judiciaire de juger. Le terme de jugement est équivoque en philosophie, puisqu'il désigne tantôt (du point de vue psychologique) l'acte psychique par lequel nous affirmons, nions, etc., un contenu propositionnel, tantôt (du point de vue logique) ce contenu propositionnel lui-même.

Au XXIe siècle, c'est la première définition qui tend à s'imposer dans le langage courant.

Intuition
L'intuition est un mode de connaissance, de pensée ou de jugement, conçu comme immédiat (au sens de direct) ; selon les acceptions, c'est un processus ou une faculté de l'esprit.

En philosophie et en psychologie, l'intuition serait le fait de pressentir ou comprendre quelque chose sans analyse ni raisonnement ; une connaissance immédiate, non médiée par l’analyse logique.

L'intuition peut être supra-rationnelle ou infra-rationnelle. Son domaine est large : il concerne aussi bien la connaissance proprement dite (métaphysique ou représentation du monde) que les sentiments (sur les choses) ou les motivations (à agir).

Elle est parfois dénommée, de façon plus familière, flair,. Cette dernière appellation ne concerne que la connaissance infra-rationnelle.
Cinquième rang
Le cinquième rang (fifth-rate) est, entre le milieu du XVIIe siècle et le milieu du XIXe siècle, une dénomination utilisée par la Royal Navy pour classer un navire de guerre à voile ayant comme caractéristique principale un nombre de canons compris entre 32 et 44.

Dans la Marine française, le classement par rang est utilisé sous le règne de Louis XIV : les vaisseaux de cinquième rang sont, selon le règlement de 1669, des navires d'environ 300 tonneaux armés d'environ 30 canons ; en 1689 y sont classés les vaisseaux d'environ 400 tonneaux portant environ 36 canons. Ces unités de taille modeste servent de frégates : reconnaissance, transmission, chasse des navires de commerce.

À partir du début du XVIIIe siècle, les navires de guerre français sont désormais classés selon leur armement : aucune unité de 36 à 40 canons n'est lancée avant le développement des frégates de 18 à la fin du XVIIIe siècle (exemple : l’Hébé, lancée en 1782).

Vaisseau (marine)
Dans la marine, un vaisseau est un type de navire de grandes dimensions et désigne en particulier les vaisseaux de ligne dans le domaine militaire.

Le terme qui a vieilli n'est plus utilisé dans le monde maritime. Par ses dimensions le vaisseau est à l'opposé de l'embarcation.
Art viking
L'art viking, également connu sous le nom de l'art du nord, est un terme largement accepté pour désigner l'art scandinave et viking trouvant ses origines en particulier dans les Îles britanniques et d'Islande, au cours de l'âge des Vikings s'étendant du VIIIe au XIe siècle de notre ère. L'art viking partage de nombreuses influences avec des traditions de la culture celtique, germanique, romane et d’Europe de l'Est.

Bateau d'Oseberg
Le bateau d'Oseberg est un bateau tombe scandinave découvert dans un large monticule funéraire près de la ferme Oseberg, dans la région de Tønsberg dans le Vestfold en Norvège. Il a été dégagé par l'archéologue suédois Gabriel Gustafson, et l'archéologue norvégien Haakon Shetelig en 1904-1905.

Le bateau et son contenu sont visibles au musée des navires vikings d'Oslo.
Section Z
Section Z (セクションZ) est un jeu vidéo de type shoot 'em up à défilement horizontal développé et édité par Capcom, sorti en décembre 1985 sur le système d'arcade baptisé du même nom Section Z. Il a ensuite été porté en 1987 sur NES et Famicom Disk System, puis inclus en 2005 sur la compilation Capcom Classics Collection pour PlayStation 2 et Xbox et sur Capcom Classics Collection: Remixed en 2006 pour PlayStation Portable,.

Famicom Disk System
Le Famicom Disk System ou FDS (Family Computer Disk System) est un périphérique de la console de jeux vidéo Famicom sorti le 21 février 1986 au Japon. Vendu par Nintendo, il se place sous la console et utilise un format propriétaire de disquette permettant de stocker des jeux. La version américaine, prévue pour fin 1986, n'a jamais été publiée.