hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiffre significatif
Le nombre de chiffres significatifs indique la précision d'une mesure physique. Il s'agit des chiffres connus avec certitude ou compris dans un intervalle d'incertitude. La précision (ou l'incertitude) avec laquelle on connaît la valeur d'une grandeur dépend du mesurage (ensemble d'opérations ayant pour but de déterminer la valeur d'une grandeur).

Exemple : 12 345 a cinq chiffres significatifs. Son premier chiffre incertain est le 5.

Cette notion est une simplification de la notion d'incertitude de mesure : au lieu d'exprimer l'incertitude sous la forme d'une valeur, on suppose implicitement qu'elle est de l'ordre de grandeur de l'unité du premier chiffre incertain. L'exemple ci-dessus est ainsi équivalent à 12 345 ± 1.

Propagation des incertitudes
En métrologie, une mesure est toujours entachée d'erreur, dont on estime l'intensité par l'intermédiaire de l'incertitude. Lorsqu'une ou plusieurs mesures sont utilisées pour obtenir la valeur d'une ou de plusieurs autres grandeurs (par l'intermédiaire d'une formule explicite ou d'un algorithme), il faut savoir, non seulement calculer la valeur estimée de cette ou ces grandeurs, mais encore déterminer l'incertitude ou les incertitudes induites sur le ou les résultats du calcul. On parle de propagation des incertitudes ou souvent, mais improprement, de propagation des erreurs (ou de propagation d'incertitude et propagation d'erreur).
Concerto pour piano no 7 de Mozart
Lodron

Le Concerto pour piano no 7 en fa majeur K. 242 "Lodron" est un concerto pour trois pianos de Mozart, composé en février 1776 à la demande de la comtesse Antonia Lodron (it), sœur du prince archevêque Hieronymus Colloredo, qui voulait une œuvre spéciale qu'elle jouerait avec ses deux filles Aloisia et Josepha.

Fa majeur
La tonalité de fa majeur se développe en partant de la note tonique Fa. Elle est appelée F major en anglais et F-Dur dans l’Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative Ré mineur.

L’échelle de Fa majeur est : Fa, Sol, La, Si, Do, Ré, Mi, Fa.

tonique : Fa

médiante : La

dominante : Do

sensible : Mi

Altérations : Si.
Ministère des Affaires étrangères (Bénin)
Le ministère des Affaires étrangères est le département ministériel du gouvernement béninois chargé de la mise en œuvre de la politique extérieure dans les domaines de la coopération bilatérale et multilatérale et d’assurer les relations avec les États étrangers.

Ce ministère fait partie des ministères dits régaliens avec ceux de la Défense, de la Justice, des Finances et de l'Intérieur.

L'actuel ministre des Affaires étrangères et de la Coopération est Shegun Bakari, en fonction depuis le 6 juin 2023.

Ministère de l'Intérieur (Bénin)
Le ministère de l'Intérieur et de la Sécurité publique est le département ministériel du gouvernement béninois chargé de l'administration territoriale et de la sécurité intérieure.

L'actuel ministre de l'Intérieur et de la Sécurité publique est Alassane Seidou, en fonction depuis le 25 mai 2021.
ɢ
Le symbole petite capitale G, (minuscule : ɢ) est une lettre additionnelle de l’écriture latine qui est utilisée dans l’́écriture du ǃxóõ, dans certaines transcriptions phonétiques dont l’alphabet phonétique international et a été utilisée dans le Premier traité grammatical islandais au Moyen Âge.

Premier traité grammatical
Le Premier traité grammatical, (en islandais : Fyrsta málfræðiritgerðin) (PTG) est un traité de grammaire du vieux norrois écrit au milieu du XIIe siècle par un auteur inconnu appelé le « premier grammairien ». Le Traité est conservé par sa présence dans le Codex Wormianus (ou CW, ou AM 242 fol.).

Ce traité très court (trois feuilles et demi sur les 63 constituant le Codex) est divisé en 4 parties : introduction, voyelles, consonnes, conclusion). Dans son introduction, l'auteur justifie l'importance d'établir un alphabet islandais en suivant l'exemple des anglais.
Théâtre académique musical de Moscou
Le théâtre académique musical de Moscou (MAMT ; en russe : Московский академический музыкальный театр) est une salle de concert, de ballet et d'opéra réputée de Moscou. Elle a été fondée en 1941 après la réunion des troupes de l'Atelier de l'Opéra de Constantin Stanislavski (du Bolchoï) et de l'Atelier musical du théâtre d'art de Moscou de Vladimir Nemirovitch-Dantchenko, dont les noms sont accolés au théâtre. En 1995-2016, son directeur général est Vladimir Ourine (ru), puis ce poste est confié à Anton Hetman (ru). La direction artistique est confiée depuis 1991 à Alexandre Titel (pour l'opéra).

À partir 2011, Igor Zelenski prend la tête de la compagnie de danse du MAMT. Il est par la suite remplacé au début de 2017 par Laurent Hilaire, ancien danseur étoile et maître de ballet de l'Opéra de Paris. Il quitte son poste en février 2022 et il est remplacé par un jeune chorégraphe de 24 ans, Maxime Sevaguine. Le chef d'orchestre principal est Felix Korobov.

Théâtre Bolchoï
Le théâtre Bolchoï (en russe : Большой театр / Bol'šoj teatr, « Grand Théâtre ») est une scène prestigieuse de Moscou, en Russie. Situé non loin du Kremlin, des pièces de théâtre, des opéras et des ballets y sont représentés. Le théâtre peut accueillir jusqu'à 1 800 personnes.

Le théâtre Bolchoï, rénové plusieurs fois depuis sa construction, est un symbole de Moscou et de la Russie (son image néoclassique étant exposée sur le billet russe de 100 roubles). Le 28 octobre 2011, après six ans de travaux de rénovation pour un coût de 21 milliards de roubles (environ 530 millions d'euros),, le théâtre rouvre ses portes.
God Help the Girl (film)
God Help the Girl est un film dramatique et musical britannique écrit et réalisé en 2014 par Stuart Murdoch, fondateur du groupe écossais Belle and Sebastian. Il s'agit du dérivé d'un projet éponyme du réalisateur afin de pouvoir faire chanter des compositions qu'il jugeait mal appropriés au style de son groupe.

Stuart Murdoch
Stuart Lee Murdoch est un musicien et chanteur écossais né le 25 août 1968, fondateur du groupe d'indie pop Belle and Sebastian pour lequel il compose et écrit des chansons. ll passa la majorité de son enfance non loin du lieu de naissance de Robert Burns à Alloway, Ayr jusqu'à ce qu'il quitte l'école et aille à l'université de Glasgow.
Malacocoris
Malacocoris est un genre d'insectes du sous-ordre des hétéroptères (punaises).

Le genre Malacocoris comprend des insectes hétéroptères prédateurs de la famille des Miridae, dont les larves et les adultes ont pour proies principalement les acariens, les psylles, les pucerons et les thrips sur les arbres fruitiers, la vigne et les cultures légumières.

Heteroptera
Hétéroptères, Punaises

Les Hétéroptères (Heteroptera) ou punaises, sont un sous-ordre d'Insectes de l'ordre des Hémiptères, qui sont des Insectes ptérygotes hétérométaboles, et se caractérisent par un appareil buccal de type piqueur-suceur, deux paires d'ailes, dont les antérieures sont partiellement cornées et partiellement membraneuses, et des antennes généralement longues (sauf chez les Nepomorpha).

Ce sous-ordre comprend 90 familles regroupant plus de 45 000 espèces. Il est l'un des sous-ordres des Hémiptères, qui en compte 4 ou 5 (la définition est encore discutée), avec les Sternorhynches (pucerons, cochenilles, psylles), Coleorhynches, les Cicadomorphes (cigales, cicadelles, cercopes), et les Fulgoromorphes (fulgores, etc.), ces deux derniers groupes souvent regroupés au sein des Auchenorhynches.
Takanori Hashimoto
Takanori Hashimoto (橋本 崇載, Hashimoto Takanori) est un joueur de shōgi professionnel japonais né le 3 mars 1983 à Komatsu. Deux fois candidat au titre de Ryuo (en 2012 et 2019), et huitième dan (classé en ligue A du Meijin en 2012-2013), il a pris sa retraite de joueur professionnel en 2021.

Ryūō (shogi)
Le Ryūō (竜王, litt. « Roi Dragon »), également Ryu-O et Ryu-oh, est le titre du vainqueur d'un des huit principaux tournois professionnels de shōgi au Japon. Parmi les « huit couronnes », celles du Ryūō et du Meijin sont les plus prestigieuses.

Parrainé par le journal Yomiuri Shimbun, ce tournoi se dispute tous les ans depuis 1988. Le vainqueur du tournoi reçoit un prix de 42 000 000 de yens, tandis que le perdant obtient 8 000 000 de yens (soit respectivement environ 320 000 € et 60 000 €).
Vedrin
Vedrin (prononcé [vədʁɛ̃] ; en wallon Vedrén) est une section de la ville belge de Namur situé en Wallonie dans la province de Namur. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Vedrin est bordé par Saint-Servais, Saint-Marc, Daussoulx, Cognelée, Champion, Bouge et Namur centre. Plusieurs hameaux et quartiers composent Vedrin, dont l'Arquet, le Transvaal, les Comognes, le Centre, Frizet ou le Rond-Chêne.

Bien que rattaché à une ville importante, le village a gardé un caractère champêtre : il est traversé par deux ruisseaux, le Frizet et l'Arquet.

Cognelée
Cognelée (en wallon Cognêye) est une section de la ville belge de Namur située en Wallonie dans la province de Namur. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Avant 1930, Cognelée était un hameau de Champion.
Sadus
Sadus est un groupe de thrash metal technique américain, originaire d'Antioch, en Californie. Le nom du groupe provient du roman de science-fiction Dune de Franck Herbert et signifie « juge ». L'activité du groupe est actuellement inconnue.

Dans les années 1980 régnaient le glam rock et le thrash metal, plus particulièrement le Bay Area thrash metal. C'était l'époque des groupes comme Possessed, Testament, Violence et Exodus, et Sadus, un des rares groupes à survivre à la fin de la mode du thrash des années 1990 quand les labels se tournèrent majoritairement vers le black metal et le punk hardcore.

Exodus (groupe)
Exodus est un groupe de thrash metal américain, originaire de Richmond, en Californie. Fondé en 1981, le groupe est initialement composé de Kirk Hammett, Tom Hunting, Paul Baloff et Gary Holt.

Depuis sa formation, Exodus recense un total de onze albums studio, deux albums live, et deux compilations. Le groupe est considéré, avec Testament, Metallica et le guitariste Kirk Hammett qui a fondé Exodus, comme un pionnier de la scène Bay Area thrash metal,, et recense plus de 5 millions d'albums vendus à travers le monde, en 2013. Exodus est particulièrement encensé pour ses trois premiers albums studio ― Bonded by Blood, Pleasures of the Flesh, et Fabulous Disaster.
Langues agew
Les langues agew appartiennent au groupe central des langues couchitiques, elles-mêmes cousines des langues sémitiques au sein du groupe des langues afro-asiatiques. Elles sont historiquement parlées dans les hautes terres de l'Éthiopie du Nord, en particulier autour du lac Tana (province de Bégemder) et dans le Tigré.

Autrefois dominantes dans ces régions, elles ne sont plus parlées que par de petits groupes résiduels. Elles ont été largement recouvertes par le développement de l'amharique et dans une moindre mesure du tigrinya (des langues sémitiques), qu'elles ont influencées.

Tigrigna
Le tigrigna (en tigrigna : ትግርኛ, tǝgrǝñ(ñ)a, /tɨɡrɨɲːa/) – également orthographié tigrinya ou tigriña – est une langue chamito-sémitique appartenant à  la famille des langues sémitiques et parlée essentiellement au nord-est de la Corne de l'Afrique. C'est une des langues de travail des gouvernements de l'Érythrée et de l'Éthiopie, ainsi que celle de l'État régional éthiopien du Tigré.

Le tigrigna avait 4 320 000 locuteurs en Éthiopie en 2007, 2 540 000 en Érythrée en 2006, et quelque 6 915 000 tous pays confondus. Il est aussi beaucoup parlé en seconde langue, tant en Érythrée et en Éthiopie, qu'au sud-est du Nord Soudan et à Djibouti, ce qui rend difficiles les estimations des locuteurs de cette langue.

Comme plusieurs langues de la Corne de l'Afrique, le tigrigna s'écrit au moyen d'une version de l'alphasyllabaire guèze.
Heriberto Herrera
Heriberto Herrera Udrizar (né le 24 avril 1926 à Guarambaré au Paraguay mort le 26 juillet 1996 à Asuncion) est un joueur de football paraguayen et espagnol devenu par la suite entraîneur.

Il était surnommé Sergente, ou encore HH2 (pour le distinguer de son illustre collège Helenio Herrera, appelé HH). Gianni Brera le surnommait également "Accacchino".

Helenio Herrera
Helenio Herrera Gavilán, parfois connu sous ses deux initiales : H.H., né le 10 avril 1910 à Buenos Aires et mort le 9 novembre 1997 à Venise, est un footballeur argentin naturalisé français et reconverti entraîneur.

Il connaît son heure de gloire comme entraîneur de l'Inter Milan entre 1960 et 1968, avec lequel il remporte deux fois la Coupe d'Europe des clubs champions et la Coupe intercontinentale, ainsi que trois championnats d'Italie.
Umag Trophy 2015
La 3e édition de l'Umag Trophy a eu lieu le 4 mars 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 1.2.

L'épreuve a été remportée par le Slovène Marko Kump (Adria Mobil) lors d'un sprint massif devant l'Azerbaïdjanais Maksym Averin (Synergy Baku Project) et le Russe Sergey Nikolaev (Itera-Katusha).

Équipe cycliste Itera-Katusha
L'équipe cycliste Itera-Katusha est une équipe cycliste russe active entre 2010 et 2015 et ayant le statut d'équipe continentale. C'est, avec l'équipe Katyusha Continental (jusqu'en 2010), la réserve de l'équipe ProTour Katusha. Elle porte le nom de la société russe Itera, l'un des principaux sponsors du projet Katusha.
Fort Brûlé
Le fort d'Asnières, appelé aussi fort Brûlé, est un ensemble défensif situé sur les communes d'Asnières-lès-Dijon et de Norges-la-Ville dans le département français de la Côte-d'Or. Il fait partie d’un ensemble de fortifications bâti à partir de 1874 pour protéger les frontières françaises, le système Séré de Rivières. Il est un des éléments d'une ceinture de fortifications devant assurer la protection de la place de Dijon.
Le fort fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 5 mai 2006.

Norges-la-Ville
Norges-la-Ville est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté. Sa population est de 946 habitants au recensement de 2022. Elle est membre de la communauté de communes Norge et Tille.
Adama (film, 2015)
Adama est un film d'animation français réalisé par Simon Rouby, sorti en 2015. Il s'agit d'un conte initiatique relatant le passage à l'âge adulte d'un jeune garçon ouest-africain qui part à la recherche de son frère et découvre la France au moment des combats de la Première Guerre mondiale. Il recourt à une technique d'animation hybride mêlant l'animation en volume et les images de synthèse. Le film est un succès auprès des critiques mais ne parvient pas à trouver son public en salles.

Avril et le Monde truqué
Avril et le Monde truqué est un film d'animation franco-belgo-canadien réalisé par Franck Ekinci et Christian Desmares et sorti en 2015. Il s'agit d'un film d'aventure se déroulant dans un univers steampunk uchronique et dystopique. L'univers graphique a été conçu par le dessinateur et scénariste de bande dessinée français Jacques Tardi. Le film remporte le Cristal du meilleur long métrage au festival international du film d'animation d'Annecy la même année.
Convoi QP 3
Le convoi QP 3 est le nom de code d'un convoi allié durant la Seconde Guerre mondiale. Il fait partie d'une série de convois destinés à ramener les navires alliés des ports soviétiques du nord vers les ports britanniques. Les Alliés cherchaient à ravitailler l'URSS qui combattait leur ennemi commun, le Troisième Reich. Les convois de l'Arctique, organisés de 1941 à 1945, avaient pour destination le port d'Arkhangelsk, l'été, et Mourmansk, l'hiver, via l'Islande et l'océan Arctique, effectuant un voyage périlleux dans des eaux parmi les plus hostiles du monde.

Il part de Arkhangelsk en URSS le 27 novembre 1941 à destination de Kirkwall en Ecosse. Il accoste à Seyðisfjörður en Islande et atteint sa destination finale de manière dispersé du 9 au 13 décembre 1941.

Mourmansk
Mourmansk (en russe : Мурманск) est une ville de Russie et la capitale de l'oblast de Mourmansk, formant la municipalité de la Ville héros de Mourmansk. Il s'agit aussi d'un port important situé sur la rive orientale de la baie de Kola, dans la mer de Barents. Sa population s'élevait à 287 847 habitants en 2020. Cinquante-sixième par sa population dans la fédération de Russie, il s'agit de la plus grande ville au monde au nord du cercle arctique. La ville vit principalement de l'exploitation du gaz de la mer de Barents et des activités portuaires (son port a la propriété, rare en Russie arctique, d'être libre de glaces tout l'hiver, malgré sa latitude élevée, ceci grâce au courant chaud du Gulf Stream).
T19 Howitzer Motor Carriage
Le T19 Howitzer Carriage Motor (HMC) est canon automoteur de l'United States Army. Le véhicule est conçu sur la base d'un obusier de 105 mm monté sur un châssis de Half-Track M3. Il est produit à 324 exemplaires par Diamond T entre janvier 1942 et avril 1942. Il participe à la Seconde Guerre mondiale et sert principalement dans la campagne d'Afrique du Nord, lors de l'opération Husky et la campagne d'Italie, et plus tard lors de l'invasion du sud de France en 1944.

Canon automoteur
Un canon automoteur, ou automoteur d'artillerie, est un véhicule qui donne de la mobilité à l’artillerie. Doté d’une grande mobilité grâce à ses roues ou chenilles, il peut accueillir un obusier, un canon, un mortier ou encore un lance-missiles. Les automoteurs sont souvent utilisés pour des séries de tirs indirects de soutien sur le champ de bataille.

Par le passé, les automoteurs d'artillerie incluaient les véhicules à feu direct comme le canon d'assaut ou le chasseur de chars. Ceux-ci étaient des véhicules blindés, le premier fournissant un support de feu rapproché, le second étant un spécialiste antichar.

Aujourd’hui, les automoteurs d'artillerie ressemblent superficiellement aux chars mais sont légèrement blindés, trop peu pour survivre à un combat en feu direct. Leur blindage est destiné à protéger leur équipage des shrapnels et armes légères. Beaucoup sont équipés de mitrailleuses pour se défendre contre l’infanterie ennemie.
Crinophtheiros
Crinophtheiros est un genre de mollusques gastéropodes de la famille Eulimidae. Les espèces rangées dans ce genre sont marines et parasitent des échinodermes ; l'espèce type est Crinophtheiros comatulicola.

Eulimidae
Les Eulimidae sont une famille de petits mollusques gastéropodes, dont la plupart des espèces sont des parasites, notamment d'échinodermes.

Il s'agit d'une des familles de mollusques marins tropicaux les plus diversifiées.
Conférence Georges Matheron
La Conférence Georges Matheron est une distinction scientifique parrainée par l'Association internationale de géoscience mathématique (en) (IAMG) pour honorer l'héritage de l'ingénieur français Georges Matheron, connu comme le fondateur de la géostatistique et cofondateur (avec Jean Serra), de la morphologie mathématique,. La conférence Georges Matheron est donnée par un scientifique qui a prouvé sa capacité de recherche dans le domaine de la statistique spatiale ou de la morphologie mathématique. Le premier récipiendaire du prix a été Jean Serra, pendant longtemps, un des scientifiques du Centre de Morphologie Mathématique de Fontainebleau. Serra donne la première conférence à la conférence de l'IAMG à Liège, en Belgique en 2006. Elle est décernée chaque année si un candidat admissible et digne est trouvé par le Comité qui examine les candidatures et procède à la sélection.

Jean Serra
Jean Paul Frédéric Serra (né le 20 mars 1940 en Algérie) est un mathématicien et ingénieur français connu comme l'un des cofondateurs (avec Georges Matheron), de la morphologie mathématique lorsqu'il était chercheur à l'École des mines de Paris. Il a enseigné à l'ESIEE Paris.
Sandiás (Sabiñánigo)
Sandiás est un village de la province de Huesca, situé à environ sept kilomètres au sud-est de la ville de Sabiñánigo, à laquelle il est rattaché administrativement. Il se situe dans la Guarguera, à un endroit aujourd'hui inaccessible par la route, à 1 160 mètres d'altitude. Le village le plus proche est Ceresola.

Il constitue une commune indépendante entre 1832 et 1845 mais est rattaché ensuite à Ordovés, puis à Gésera au cours des années 1870, et enfin à Sabiñánigo à la fin des années 1960. Il subit des destructions importantes pendant la Guerre civile espagnole, comme beaucoup de villages des environs. Il compte encore 18 habitants en 1940 mais est définitivement abandonné au cours de la décennie suivante.

L'église du village, dédiée à saint Laurent, remonte au XVIe siècle.

Ordovés
Ordovés est un village de la province de Huesca, situé à environ huit kilomètres au sud de la ville de Sabiñánigo, sur la rive droite du Guarga, dans la Guarguera. Il compte aujourd'hui deux habitants (INE, 2013). L'église du village, dédiées à saint Martin, a été construite au cours du premier quart du XIe siècle. Les fresques du XIe siècle qui s'y trouvaient sont conservées au musée diocésain de Jaca ; un fac-similé est exposé dans l'église.
Raja Gemini
Sutan Ibrahim Karim Amrullah (prononcé en indonésien : ['suːtɑn ˈibrahɪm ka.riːm ˈamruːla]), souvent raccourci en Sutan Amrull, plus connu sous le nom de scène Raja Gemini ou plus simplement Raja, est un maquilleur et drag queen américain, principalement connu pour son travail de la quatrième à la douzième saison de Top Model USA et pour sa participation à la troisième saison de RuPaul's Drag Race et à la septième saison de RuPaul's Drag Race All Stars,.

Saison 7 de RuPaul's Drag Race All Stars
La septième saison de RuPaul's Drag Race All Stars, aussi nommée RuPaul's Drag Race All Stars: All Winners, est diffusée pour la première fois du 20 mai 2022 au 29 juillet 2022 sur Paramount+ aux États-Unis et sur WOW Presents Plus à l'international.

Le 15 février 2022, l'émission est renouvelée pour sa septième saison. Le casting est composé de huit gagnantes de la franchise et est annoncé le 13 avril 2022 sur les réseaux sociaux.

La gagnante de la saison reçoit un an d'approvisionnement de maquillage chez Anastasia Beverly Hills et 200 000 dollars.

La gagnante de la saison est Jinkx Monsoon, avec comme seconde Monét X Change.

Le 5 janvier 2025, le décès de The Vivienne le 3 janvier est annoncé par ses proches. La cause de sa mort est tenue confidentielle jusqu'en mars 2025, où sa famille annonce un arrêt cardiaque causé par une overdose de kétamine.
Grand site des Dunes de Flandre
Le grand site des Dunes de Flandres est un site naturel protégé, labellisé Grand Site de France, situé dans le département du Nord, entre la commune de Dunkerque et la frontière entre la Belgique et la France, dans le Nord de la France.

Frontière entre la Belgique et la France
La frontière entre la Belgique et la France ou frontière franco-belge est la frontière séparant la France et la Belgique. D'une longueur de 620 km à 659 km  selon les sources, c'est la plus longue frontière terrestre de la Belgique et la première ou seconde plus longue de la France métropolitaine.
New York Shipbuilding Corporation
La New York Shipbuilding Corporation (NYSC) est un chantier naval situé à Camden, dans le New Jersey (États-Unis). Il est actif de 1900 à 1968. Fondée en 1899 et actif en 1900, la NYSC a construit plus de 500 navires pour notamment l'United States Navy, l'United States Merchant Marine et l'United States Coast Guard. Elle a été financée en grande partie par Mellon Financial et Andrew Mellon. Ses navires les plus connus incluent le destroyer USS Reuben James, le croiseur USS Indianapolis, le porte-avions USS Kitty Hawk, le cargo à propulsion nucléaire NS Savannah. La NYSC a cessé ses activités à la fin des années 1960.

USS Kitty Hawk (CV-63)
L’USS Kitty Hawk (CV-63) est entré en service le 29 avril 1961 ; il était le plus ancien des porte-avions de l'US Navy lors de son retrait du service fin janvier 2009.

Il a donné son nom à la classe Kitty Hawk (USS Kitty Hawk (CV-63), USS Constellation, USS America) dont il est le dernier représentant. C'est sur une plage de Kitty Hawk, ville de Caroline du Nord, qu'eut lieu en 1903 le premier vol du Flyer, l'avion des frères Wright.