hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minimum efficiency reporting value
La cote minimum efficiency reporting value, plus connue sous le nom de cote MERV, est une échelle de mesure conçue en 1987 par l'American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers (ASHRAE) pour mesurer l'efficacité des filtres à air. Cette échelle représentait « un bond en avant dans la précision et l'exactitude de la mesure de l'efficacité des filtres à air ».

Cette échelle a permis d'atteindre des améliorations à la santé tout en réduisant les coûts dans les systèmes de chauffage, ventilation et climatisation. Par exemple, un filtre avec une cote MERV adéquate peut remplacer un filtre HEPA couteux et parfois inapproprié dans un système central à cause de la diminution de pression occasionnée par la densité du filtre HEPA. Des études ont démontré qu'un filtre avec un MERV moyen de 7 à 13 est presque aussi efficace pour éliminer les allergènes qu'un filtre HEPA beaucoup plus couteux à installer et à entretenir.

Filtre à air
Un filtre à air est un dispositif conçu pour séparer les particules solides ou liquides ou les contaminants gazeux d'un courant d’air traversant le dispositif. Le filtre à air est généralement constitué d'une ou de plusieurs couches de matériau poreux, fibreux ou granulaire.

On distingue plusieurs genres de filtre à air : pour le milieu motorisé, pour le milieu industriel et médical, entre autres. La typologie de la filtration de l'air est normalisée, selon une classification spécifique au domaine. Il existe de multiples types de filtre (milieu gazeux et milieu liquide). Nous ne considérerons dans cet article que le milieu motorisé et la filtration de l'air. Les filtres à huile et à carburant ne seront pas abordés.
U.S. Route 42
La U.S. Route 42 (US 42) est une US Route ouest–est adoptant plutôt une orientation du sud-ouest au nord-est sur 350 miles (560 km) entre Louisville, Kentucky et Cleveland, Ohio.

L'I-71 a complètement remplacé la US 42 comme route interurbaine au début des années 1960 dans la région, reléguant la US 42 à son rôle actuel de route locale. Le tracé de la US 42 demeure intact depuis sa création; aucun segment n'a été dérouté sur une autre route.

Malgré sa numérotation paire, la US 42 est indiquée comme nord–sud en Ohio.

Interstate 71
L'Interstate 71 (I-71) est une autoroute inter-États qui traverse les États du Kentucky et de l'Ohio. Au sud, elle entame son parcours à Louisville, au niveau de la jonction avec l'I-64 et de l'I-65. Au nord, elle termine sa route près de Cleveland, à la jonction avec l'I-90. Au sud de Cincinnati, elle croise l'I-75 et forme un multiplex avec celle-ci jusqu'au centre-ville de Cincinnati. Les aires métropolitaines importantes desservies par l'I-71 incluent Louisville, Cincinnati, Columbus et Cleveland.

Près des trois quarts de la route se situent à l'est de l'I-75, ce qui place l'I-71 hors des normes habituelles des autoroutes inter-États.
Monte Cinto (navire de 1984)
Le Monte Cinto, est un navire mixte construit de 1982 à 1984 par les Ateliers et chantiers du Havre pour la SNCM. Il tient son nom initial du Monte Cinto, point culminant de la Corse. Tout d'abord affecté au transport de fret entre Marseille et la Corse, il sera aménagé en 1987 pour transporter des passagers. Vendu en 2010 à la société mexicaine Baja Ferries, le navire est renommé Mazatlan Star et navigue dans le golfe de Californie. Il est de nouveau cédé en 2014 à la compagnie chilienne Navimag qui l'exploite dans les fjords de Patagonie sous le nom d‘Eden. Retiré du service en 2019, il est démoli en juillet aux chantiers de Chittagong au Bangladesh.

Monte Cinto
Le Monte Cinto est le plus haut sommet de Corse et culmine à 2 706 m. Il est le point culminant du massif du même nom, dans le nord-ouest de l'île, et le point culminant du département de la Haute-Corse.
Concert du nouvel an 1954 à Vienne
Le concert du nouvel an 1954 de l'orchestre philharmonique de Vienne, qui a lieu le 1er janvier 1954, est le quatorzième concert du nouvel an donné au Musikverein, à Vienne, en Autriche. Il est dirigé pour douzième fois dont la septième consécutive par le chef d'orchestre autrichien Clemens Krauss qui fait sa dernière apparition au pupitre du Musikverein à l'occasion d'un concert du nouvel an.

Johann Strauss II y est toujours le compositeur principal, mais son frère Josef le talonne avec pour la première fois sept pièces, et leur père Johann clôt le concert avec sa célèbre Marche de Radetzky.

Quatre pièces sur les seize au total sont jouées pour la première fois au concert du nouvel an. Par ailleurs, quatre œuvres, bissées par le public, sont interprétées deux fois de suite.

Johann Strauss II
Johann Strauss II, dit Johann Strauss fils (Johann Strauss Sohn) ou Johann Strauss le jeune, né le 25 octobre 1825 à Vienne et mort le 3 juin 1899 dans la même ville, est un compositeur autrichien.

On lui doit en particulier de la musique de danse et des opérettes. Il a composé plus de cinq cents valses, polkas, quadrilles, et d'autres types de musique de danse, ainsi que plusieurs opérettes et un ballet. Surnommé « le roi de la valse », il est responsable de la popularité de la valse à Vienne au cours du XIXe siècle.

Parmi ses œuvres les plus célèbres, on peut citer Voix du printemps, Le Beau Danube bleu, Kaiserwalzer (La Valse de l'Empereur), les Histoires de la forêt viennoise et la 
Tritsch-Tratsch-Polka. Parmi ses opérettes, Die Fledermaus (La Chauve-souris) et Der Zigeunerbaron (Le Baron tzigane) sont les plus connues.
Sécurité préventive palestinienne
La sécurité préventive palestinienne (SPP ; arabe : الأمن الوقائي), également appelée force de sécurité préventive (FSP ; arabe : جهاز الأمن الوقائي) ou service de sécurité préventive (SSP), est l’un des organes de sécurité de l’État de Palestine. Elle est créée en 1994 par le président Yasser Arafat conformément aux accords d'Oslo.

La SPP est un service de renseignement intérieur, intégré aux services de sécurité palestiniens et placé sous l’autorité du ministre de l’Intérieur. Ses principales missions consistent à protéger la sécurité interne de la Palestine et de l’Autorité palestinienne, ainsi qu’à prévenir les crimes visant les ministères, les organismes publics et les institutions officielles. Elle a également été considérée comme la garante du processus de paix d’Oslo.

Autorité nationale palestinienne
L’Autorité nationale palestinienne (en arabe ٱلسُّلْطَة ٱلْوَطَنِيَة ٱلْفِلَسْطِنِيَة, As-Solta al-Wataniya al-Filastiniya) est le nom de l'entité gouvernementale qui administre les Palestiniens de Cisjordanie et de la bande de Gaza dans les zones A et B de Palestine définies par les accords d'Oslo II de 1995.

Ces deux zones A et B correspondent à un tiers de la Cisjordanie, soit 8 % de Palestine historique, sans aucune continuité territoriale. Environ 2,8 millions de Palestiniens résident dans une série d’enclaves, encerclées par l’armée israélienne et parfois surplombées par des colonies.

Elle a un président et une assemblée élue au suffrage universel, une police (mais pas d'armée) et des représentants dans plusieurs pays. Depuis janvier 2013, l'Autorité nationale palestinienne représente l'État de Palestine.
Cryptoheros
Cryptoheros est un genre de poissons de la famille des Cichlidae. Ce genre est endémique de l'Amérique centrale et du sud du Mexique. Le genre contient actuellement 9 espèces. Il comprend des espèces auparavant incluses dans le genre Archocentrus. L'espèce appelée communément Cichlasoma nigro a parfois été placée dans le genre Cryptoheros, mais elle est maintenant considérée comme un membre du genre Amatitlania.

Amatitlania nigrofasciata
Cichlidé zèbre, Nigro

Amatitlania nigrofasciata, le Cichlidé zèbre ou encore simplement Nigro dans le langage courant et le plus souvent dans le monde aquariophile, est une espèce de  poisson de la famille des cichlidés et de l'ordre des Cichliformes. Cette espèce est considérée parmi les plus simples à maintenir en aquarium amateur de cichlidophilie, mais à condition tout de même de le maintenir en aquarium spécifique aux Cichlidae à caractère territorial. C'est une espèce souvent conseillée pour les débutants, mais très prolifique une fois un couple formé. Un aquarium d’une contenance minimale de 120 L est suffisant pour la maintenance d'un couple.
Gregorio Walerstein
Gregorio Walerstein (né le 22 février 1913 à Mexico et mort le 24 janvier 2002  dans la même ville) est un scénariste et producteur de cinéma mexicain.

Au cours des quarante années d'une carrière prolifique, il a remporté la médaille Salvador-Toscano et un Ariel d'or spécial, les deux récompenses les plus prestigieuses du cinéma mexicain. Son fils Mauricio Walerstein est également cinéaste.

Prix Ariel
Le prix Ariel (en espagnol : Premio Ariel) est une récompense cinématographique, décernée annuellement par l'Académie mexicaine des arts et des sciences cinématographiques depuis 1947 aux films et aux cinéastes les plus méritants. Le prix Ariel est considéré comme le plus prestigieux du cinéma mexicain. Le film le plus titré est Le Labyrinthe de Pan, avec neuf récompenses.
Muni Ki Reti
Muni Ki Reti (hindi : मुनि की रेती) est une petite ville indienne de l'Uttarakhand située dans le district de Tehri Garhwal. Elle a rang de nagar panchayat. Située au bord du Gange, 3 km au nord de la ville de pèlerinage de Rishikesh, elle est surtout connue pour ses nombreux ashrams, notamment celui fondé par Swami Shivananda en 1936.

Gange
Le Gange (sanskrit : गङ्गा Gaṅgā, ourdou : گنگا, bengali : গঙ্গা Gōnga) est un fleuve de la plaine indo-gangétique, au nord de l'Inde. Sa longueur varie suivant les sources de 2 500 à 3 000 km, son bassin recouvre 907 000 km2 et son delta est commun avec celui du Brahmapoutre.

Le Gange est la plus sainte des sept rivières sacrées de l'Inde.
Shinpan Shiroma
Shinpan Gusukuma (城間 真繁, Shiroma Shinpan, 1890 - 1954), connu aussi sous le nom de Shinpan Shiroma au Japon.

Il a étudié le Shorin-ryu chez Ankō Itosu.

Il conserva l'enseignement de son maître et le transmit tel quel à de nombreux disciples, parmi lesquels Yoshio Nakamura, et Arakaki Ankichi.

Plus tard, il a aussi étudié le goju-ryu avec Kanryō Higaonna.

Puis il a participé à la création du style Shitō-ryū avec Kenwa Mabuni, son ami.

Portail du karaté

Portail du Japon

Ankō Itosu
Yasutsune Itosu, plus connu sous le nom de Ankō Itosu (糸洲安恒, Itosu Ankō), est le « véritable père » du karaté moderne, bien que ce même titre soit souvent attribué à Gichin Funakoshi qui rendra le karaté populaire à travers tout le Japon.
Golden Sahara II
La Golden Sahara II ou Concept Goodyear Golden Sahara II (Sahara doré, en anglais) est un concept car futuriste personnalisé du préparateur-designer automobile américain George Barris, sur base de Lincoln Capri 1953, présenté au salon Petersen Motorama de Los Angeles 1954,, et amélioré en version II en 1956.

Préparateur automobile
Un préparateur automobile est une entreprise transformant des véhicules produits par des constructeurs automobiles. Les préparateurs conçoivent parfois des versions à part entière (avec parfois des véhicules immatriculés sous la marque du préparateur), en améliorant les performances (moteur, freinage, trains roulants, aérodynamique), en modifiant le design intérieur et/ou extérieur, en remplaçant des éléments de série par du très haut de gamme ou des pièces produites artisanalement.

Certains préparateurs sont spécialisés dans l'adaptation de véhicules pour la compétition ou pour des utilisations très spécifiques (voitures pour chauffeurs handicapés, véhicules de police, voitures blindées, taxis, limousines, etc.). En ce sens, la « préparation automobile » diffère du tuning.

On distingue les préparateurs « constructeurs », filiales détenues par des grands constructeurs, des préparateurs indépendants.
Manœuvre sur les arrières
La manœuvre sur les arrières est une stratégie opérationnelle consistant à surgir dans le dos de l'ennemi pour le forcer à mener une bataille dans une position défavorable (à front renversé), menacer son ravitaillement et couper sa retraite en s'aidant d'un corps secondaire qui fixe l'ennemi et sert de diversion,,. Cette manœuvre, à l'instar de la manœuvre en position centrale, est théorisée dans la seconde moitié du XIXe siècle par le général Hubert Camon.

Cette manœuvre est utilisé par Napoléon durant la première campagne d'Italie (1796-1797) à la bataille de Lodi et à la fin de la bataille de Castiglione, et connut un succès particulier durant la campagne d'Allemagne (1805) à la bataille d'Ulm.

Campagne d'Allemagne (1805)
La campagne d'Allemagne et d'Autriche de 1805, aussi appelée campagne d'Autriche de 1805, est l'une des principales campagnes de Napoléon Ier et se déroula pendant la guerre de la Troisième Coalition. Napoléon abandonne ses préparatifs de débarquement en Angleterre au camp de Boulogne pour se tourner contre ses deux grands adversaires continentaux, l'Autriche et la Russie. Il encercle et capture une armée autrichienne lors de la campagne d'Ulm, entre dans Vienne et va au-devant des forces réunies austro-russes qu'il bat à la bataille d'Austerlitz, ce qui lui permet de dicter ses conditions de paix à l'Autriche à la paix de Presbourg.
Aéroport de Croydon
L’aéroport de Croydon est l'ancien aéroport international de Londres, situé à Croydon, dans le sud de Londres. Seul aéroport international du Royaume-Uni pendant l'entre-deux-guerres, il est transféré à la Royal Air Force pendant la Seconde Guerre mondiale. Redevenu civil, il est supplanté par l'aéroport de Londres-Heathrow et ferme en 1959.

Aéroport international
Un aéroport international est généralement un aéroport avec des services des douanes et d'immigration pour gérer les vols internationaux à destination et en provenance d'autres pays. Ces aéroports sont généralement plus grands, notamment en ce qui concerne les pistes et les installations, pour accueillir les avions utilisés pour les vols long-courrier.
Funérailles vikings
Les funérailles vikings sont les rites pratiqués par les Vikings, peuple scandinave du Haut Moyen Âge à la suite de la mort d'un des leurs. Ces usages sont connus grâce aux recherches archéologiques et par les récits historiques comme les sagas islandaises, la poésie scaldique, ainsi que par le témoignage contemporain d'Ibn Fadlân.

Le patrimoine de la Scandinavie comporte de nombreux tumulus construits en l'honneur de rois et chefs vikings, ainsi que des pierres runiques et autres mémoriaux. Un des plus célèbres exemples est le cimetière viking de Lindholm Høje, au Danemark.

Un rite impliquait l'utilisation de bateau-tombe ; le défunt était placé dans un véritable bateau ou dans un bateau de pierre, accompagné de dépôts funéraires, voire d'esclaves sacrifiés, en accord avec son statut. L'ensemble était ensuite recouvert de terre et de pierre afin de créer un tumulus.

Bateau de pierre
Le bateau de pierre (Schiffssetzung en allemand, skibssætning en danois, skeppssättning en suédois) est un type de monument mégalithique qui marque l'emplacement d'une urne funéraire ou d'une crémation. Cette coutume funéraire est localisée principalement en Scandinavie et autour de la mer Baltique.
EMI Records Japan
EMI Records Japan était un sous-label d'Universal Music Japan. Créé en avril 2013, elle est le successeur de son ancienne entité en tant que société, EMI Music Japan . Le siège social est situé aux bureaux principaux d'Universal Music Japan à Aoyama, Minato, Tokyo. En février 2014, le sous-label a été divisé en deux sous-labels distincts : EMI Records, qui contient les Nayutawave Records et plus de la moitié de la liste d'EMI Records Japan, et EMI R, qui comprend les artistes restants d'EMI Records Japan. En juillet 2014, EMI R a été renommé Virgin Records.

Virgin Records
Virgin Records est un label discographique britannique. Il est fondé en 1972 par Richard Branson et Nik Powell. En 1992, elle devient la propriété de la major EMI Group qui est ensuite elle-même achetée par Universal Music Group en 2012.

En 2013, Universal Music UK lance Virgin EMI Records, fusion de Virgin Records et de la branche britannique de Mercury Records. En 2020, le label est rebaptisé EMI Records. Le nom de Virgin Records perdure encore sur certains marchés musicaux tels que l'Allemagne, le Japon ou la France à travers le service de distribution Virgin Music Label & Artist Services,.
Puerto Busch
Puerto Busch est une petite localité de la province de Germán Busch, dans le département de Santa Cruz, en Bolivie. Elle est située à l'extrême-est du pays sur la rive droite du Río Paraguay, face au territoire brésilien, dans la région du Pantanal bolivien.

Río Paraguay
Le río Paraguay (en portugais Rio Paraguai) est un important cours d'eau d'Amérique du Sud, constituant le principal affluent du rio Paraná et coulant du nord au sud sur le territoire de quatre pays, le Brésil, la Bolivie, le Paraguay, et l'Argentine. Il est avec le Paraná la principale voie fluviale de la république du Paraguay et la seconde la plus longue du continent américain après l'Amazone. C'est une importante voie de transport maritime et un couloir commercial qui assure un lien fondamental entre l'océan Atlantique et les nations sans littoral que sont le Paraguay et la Bolivie. Son bassin a une superficie de 1 095 000 km2, soit deux fois celle de la France métropolitaine.
Mike Adams (baseball, 1978)
Jon Michael Adams (né le 29 juillet 1978 à Corpus Christi, Texas, États-Unis) est un lanceur de relève droitier de baseball.

Il évolue dans la Ligue majeure de baseball de 2004 à 2014 pour les Brewers de Milwaukee (2004-2006), les Padres de San Diego (2008-2011), les Rangers du Texas (2011-2012) et les Phillies de Philadelphie (2013-2014).

Brewers de Milwaukee
Les Brewers de Milwaukee (Milwaukee Brewers en anglais, « les brasseurs de Milwaukee ») sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Milwaukee, Wisconsin. Ils évoluent dans la division Centrale de la Ligue nationale. Toutefois, le club a joué dans la Ligue américaine de 1969 à 1997.
NCSM Algonquin (DDG 283)
Le NCSM Algonquin (DDG 283) est un destroyer de la classe Iroquois de la Marine royale canadienne des Forces canadiennes. Il est assigné aux Forces maritimes du Pacifique et son port d'attache est la base des Forces canadiennes Esquimalt en Colombie-Britannique sur l'île de Vancouver dans l'océan Pacifique. Son rôle principal en temps de guerre est la lutte antiaérienne et anti-sous-marine, mais il a également pour fonctions d'effectuer des missions de recherche et sauvetage, des patrouilles de souveraineté et de surveillance des zones de pêche. Il est équipé pour servir de commandement à un groupe opérationnel.

Base des Forces canadiennes Esquimalt
La base des Forces canadiennes (BFC) Esquimalt est la base navale de la côte ouest du Canada pour l'océan Pacifique. Elle fait partie des Forces maritimes du Pacifique de la Marine royale canadienne. Elle est située à Esquimalt sur l'île de Vancouver en Colombie-Britannique. La base occupe environ 41 kilomètres carrés (10 000 acres) à la pointe sud de l'île de Vancouver,. En 2018, la Base des Forces canadiennes Esquimalt emploie 4411 militaires and 2762 civils.
Koszówka
Koszówka [kɔˈʂufka] est un village polonais, situé dans la gmina de Kampinos, dans la Powiat de Varsovie-ouest et la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres à l'est de Kampinos, 24 kilomètres à l'ouest d'Ożarów Mazowiecki et à 37 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Le village a une population de 27 habitants en 2000.

Kampinos (Varsovie-ouest)
Kampinos [kamˈpinɔs] est un village polonais, situé dans la Powiat de Varsovie-ouest et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le chef-lieu (siège administratif) de la gmina de Kampinos.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'est de Sochaczew et à 38 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Le village a une population de 723 habitants en 2005.

Le village se trouve à la lisière sud de la forêt de Kampinos, qui est protégée en tant que parc national (Parc national de Kampinos) et a été désigné réserve de biosphère par l'UNESCO.
Championnats du monde de natation 1991
La 6e édition des Championnats du monde de natation se déroule du 3 au 13 janvier 1991 à Perth en Australie. Le pays accueille pour la première fois ce rendez-vous organisé par la Fédération internationale de natation, presque cinq années après la dernière édition.

Soixante mille spectateurs assistent aux soixante épreuves de quatre disciplines sportives de sports aquatiques — nage en eau libre, natation sportive, natation synchronisée, plongeon et water polo — au Challenge Stadium. À cette occasion, la nage en eau libre fait son apparition au sein du programme tandis que deux nouvelles épreuves de plongeon intègrent le programme officiel (épreuve du tremplin à 1 mètre).

World Aquatics
World Aquatics (marque officielle acquise le 12 décembre 2022,), anciennement Fédération internationale de natation (abrégée FINA), est la fédération sportive internationale chargée de régir les fédérations nationales de natation et d'organiser les compétitions internationales mondiales. Elle a été fondée à Londres le 19 juillet 1908, sur l'initiative des pays participants aux Jeux olympiques de 1908 (Allemagne, Belgique, Danemark, Finlande, France, Grande-Bretagne, Hongrie et Suède), dans le but d'harmoniser les règles de natation et d'organiser une tribune mondiale pour organiser les compétitions.

Outre les courses de natation (discipline officiellement nommée natation course lorsqu'elle a lieu en piscine, ou eau libre en milieu naturel), la FINA s'occupe du plongeon, de la natation artistique et du water-polo.

Depuis l’année 2010, 202 fédérations nationales y sont affiliées.
Gary Teale
Gary Teale est un footballeur international écossais, né le 21 juillet 1978 à Glasgow.

Sa carrière commença en Scottish Premier League, dans les clubs de Clyde Football Club puis de Ayr United Football Club. Il rejoignit ensuite l'Angleterre en F.A. Premier League et en division inférieure, avec les clubs de Wigan Athletic Football Club et de Derby County Football Club.

Il a connu sa première sélection internationale tardivement, à 28 ans, le 1er mars 2006, pour une défaite 1-3 contre la Suisse à Hampden Park à Glasgow. Il avait alors remplacé Barry Ferguson à la mi-temps.

Il a connu depuis 12 autres sélections, ayant participé de manière active aux Éliminatoires du championnat d'Europe de football 2008, dans le groupe B.

Le 1er juillet 2011, il signe pour le club écossais de Saint Mirren marquant par là son retour en Écosse dont il était parti dix ans plus tôt.

Barry Ferguson
Barry Ferguson, né le 2 février 1978 à Glasgow, est un footballeur international écossais qui évolue au poste de milieu de terrain, avant de devenir entraîneur.

Il fait partie du Hall of Fame du Rangers Football Club.

Il est le frère cadet de Derek Ferguson, footballeur international écossais, et l'oncle de Lewis Ferguson, également footballeur écossais.

Depuis février 2025, il est l'entraîneur des Rangers FC.
Corne (musique)
En musique, la corne est utilisé pour désigner :

la corne, un instrument à vent fait d'une corne d'animal, instrument semblable à l'olifant;

ou plus généralement :

les cornes, la sous-famille d'instruments à vent de la famille des cuivres regroupant les instruments faits à partir d’une corne animale (cf. supra) ou dont les formes rappellent celle d'une corne animale, tels : les cors , la trompe de chasse ou le clairon

La liste alphabétique des cornes, au sens large, est inscrite ci-dessous.

Clairon
Le clairon est un instrument à vent de la famille des cuivres. C'est un des cuivres les plus simples puisqu'il ne possède ni piston ni coulisse et fait donc partie des instruments à son naturel. La tonalité en si, le tube conique et le son doux du clairon le distinguent de la trompette de cavalerie au son plus éclatant et à la gamme différente, avec laquelle il est souvent confondu.

Le clairon est originellement un instrument d'ordonnance, c'est-à-dire qu'il sert à la transmission des ordres militaires grâce à des sonneries facilement reconnaissables (L'appel, Le rassemblement, Garde à vous, Aux couleurs, À la soupe, Aux caporaux, Au courrier, Commencez le feu, etc.).

Par extension, celui qui sonne de cet instrument est également appelé un « clairon ».