hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Franks
Michael Franks est un auteur-compositeur-interprète américain né le 18 septembre 1944, à La Jolla, en Californie.

Son style évolue entre pop et smooth jazz. Il enregistre avec un grand nombre de musiciens ; Walter Becker de Steely Dan, Mark Egan Pat Metheny Group, Larry Carlton, Joe Sample The Crusaders, Michael Brecker, Astrud Gilberto, David Sanborn, Peggy Lee, Chuck Loeb, Bonnie Raitt, Art Garfunkel...

En août 2025, dans une interview accordée au journal américain Detroit Free Press, Michael Franks annonce qu’il enregistre un nouvel album prévu pour 2026.

Chuck Loeb
Charles Samuel Loeb, dit Chuck Loeb, est un guitariste de jazz américain né le 7 décembre 1955 à Nyack dans l'État de New York et mort le 31 juillet 2017.

Il s'est illustré dans de nombreux styles, même si sa carrière solo est surtout axée autour du jazz « crossover », contemporain ou smooth jazz.
Championnat du monde de vitesse moto 1960
Le Championnat du monde de vitesse moto 1960 est la douzième saison de vitesse moto organisée par la FIM.
Ce championnat comporte sept courses de Grand Prix, toutes courues en Europe, pour quatre catégories : 500 cm3, 350 cm3, 250 cm3 et 125 cm3.

Championnats du monde de vitesse moto
Les Championnats du monde de vitesse moto regroupent les courses de motos sur circuit du niveau mondial en Grand Prix. Ils sont organisés sous l'égide de la Fédération internationale de motocyclisme (FIM). Contrairement aux autres championnats, toutes les machines en compétition sont des prototypes (seules les Moto2 sont dotées d'un moteur commun à toutes les équipes, fourni par Triumph).

À l'heure actuelle, il existe quatre catégories en Grands Prix moto : la catégorie reine, le MotoGP, la catégorie Moto2, la catégorie Moto3 et la catégorie MotoE.
Bab Sidi Abdallah Cherif
Bab Sidi Abdallah Cherif (arabe : باب سيدي عبد الله الشريف) est l'une des portes de la médina de Tunis (Tunisie) située à l’extrémité sud-ouest de la kasbah. Elle s'est appelée aussi Bab El Ghedar (باب الغدر) qui signifie « Porte de la Trahison », et Bab El Khalid.

Avec Bab El Khadra, Bab Saadoun, Bab El Allouj, Bab El Fellah et Bab Alioua, c'est l'une des six portes voulues par le souverain hafside, Abû `Abd Allah Muhammad al-Mustansir, au début du XIVe siècle, lors de la construction d'une seconde enceinte englobant la médina et ses deux faubourgs extérieurs.

Bab Alioua
Bab Alioua (arabe : باب عليوة) est l'une des portes de la médina de Tunis (Tunisie).

Bab Alioua, signifiant littéralement « Porte du Petit étage », construite sous le sultan hafside Abû Ishâq Ibrâhîm al-Mustansir (1349-1369) à la limite orientale des remparts, doit son nom au premier étage, servant de poste de gué, qui la surmontait. C'est par cette porte que Khayr ad-Din Barberousse est entré dans Tunis en 1534. Elle a été surnommée « Porte des caravanes », car c'est par là que passaient les caravanes transportant l'huile d'olive et les céréales du cap Bon, mais également  les matériaux nécessaires à la ville : bois, charbon et pierres de construction.

La porte originelle a été élargie puis détruite lors des travaux d'urbanisme lancés à la fin des années 1950.
Affaire Griffin-Gosset
L'affaire Anthony Griffin, l'affaire Griffin, l'affaire Griffin-Gosset ou l'affaire Gosset est une affaire criminelle québécoise relative à la mort d'Anthony Griffin par le policier Allan Gosset le 11 novembre 1987, dans le quartier Notre-Dame-de-Grâce, à Montréal et aux évènements qui ont suivi.

Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse
La Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse (CDPDJ) est instituée par la Charte des droits et libertés de la personne du Québec. Son nom et ses mandats actuels proviennent de la fusion, en 1995, entre les mandats auparavant dévolus respectivement à la Commission des droits de la personne, créée en 1976, et à la Commission de protection des droits de la jeunesse, créée en 1989.
Nasushiobara
Nasushiobara (那須塩原市, Nasushiobara-shi) est une municipalité ayant le statut de ville (市, shi) dans la préfecture de Tochigi, au Japon. La ville a reçu ce statut en 2005, après la fusion de la ville de Kuroiso avec les bourgs de Shiobara (en) et Nishinasuno (en) du district de Nasu.

District de Nasu
Le district de Nasu (那須郡, Nasu-gun) est un district de la préfecture de Tochigi.

Le 1er février 2008, il comptait 45 886 habitants pour une superficie de 565,15 km2, soit une densité de 81,2 habitants par km2.
Je suis le gardien du phare
Je suis le gardien du phare est un recueil de nouvelles fantastiques d'Éric Faye publié le 7 novembre 1997 aux éditions José Corti et ayant reçu le Prix des Deux Magots l'année suivante, ex æquo avec Alexandrie de Daniel Rondeau. Ce recueil comprend neuf récits, écrits de 1990 à 1997, dont le plus long, qui donne son titre au recueil.

Prix des Deux Magots
Le prix des Deux Magots est un prix littéraire français créé en 1933 — le jour même de la remise du prix Goncourt à André Malraux — à la terrasse du café germanopratin Les Deux Magots, à l'initiative de M. Martine, bibliothécaire de l'École des beaux-arts. Il est décerné annuellement, le dernier mardi du mois de janvier, par un jury constitué d'une douzaine de personnes du monde littéraire.
Dzielnik
Dzielnik (prononciation : [ˈd͡ʑelnik]) est un village polonais de la gmina de Siennica dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Siennica (siège de la gmina), 18 kilomètres au sud-est de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 52 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Siennica (gmina)
Siennica est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Mińsk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Siennica situé environ 10 kilomètres au sud-est de Mińsk Mazowiecki (siège de la powiat) et 44 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 111 km2 pour une population de 6 912 habitants en 2006.
Groupe 14 du tableau périodique
Le groupe 14 du tableau périodique, autrefois appelé groupe IVB dans l'ancien système IUPAC utilisé en Europe et groupe IVA dans le système CAS nord-américain, contient les éléments chimiques de la 14e colonne, ou groupe, du tableau périodique des éléments :

Tous ces éléments — hormis le flérovium, dont la nature chimique est inconnue — ont comme caractéristique d'avoir une forme cristalline, ce qui leur vaut d'être parfois qualifiés de cristallogènes. On les trouve souvent sous forme de gemmes, (le carbone forme le diamant mais on le trouve plus souvent sous forme d'un composé lamellaire noir, le graphite).

Éléments du groupe 14

Carbone

Silicium

Germanium

Étain

Plomb

Groupe du tableau périodique
Un groupe du tableau périodique comprend les éléments chimiques d'une même colonne du tableau périodique. Le tableau standard est constitué de 18 groupes, tandis que les colonnes contenant les éléments du bloc f ne sont pas numérotées. Les électrons de valence des éléments d'un même groupe partagent la même configuration électronique, ce qui leur confère des propriétés chimiques et physiques semblables.

Il existe trois systèmes de numérotation des groupes. Le système moderne de numérotation de 1 à 18 est recommandé par l'IUPAC. Il remplace deux systèmes plus anciens qui prêtaient mutuellement à confusion. Les groupes peuvent également être désignés par le nom de leur élément le plus léger, voire par des noms d'usage. Certains noms d'usage sont approuvés par l'IUPAC mais tendent cependant pour la plupart à tomber en désuétude en français, contrairement à l'anglais.
Carsten Nicolai
Carsten Nicolai, aussi connu sous le pseudonyme d'Alva Noto, est un artiste de musique électronique allemand né le 18 septembre 1965. En plus de sa carrière solo, il fait également partie du groupe Signal et réalise de nombreuses collaborations avec Ryuichi Sakamoto.

Mille Plateaux (label)
Mille Plateaux est un label discographique indépendant allemand de musique électronique, basé à Francfort, reconnu pour ses publications de techno minimale, de glitch, et d'autres genres de musique électronique expérimentale. Il était dirigé par Achim Szepanski.
Keon Alexander
Keon Alexander, également connu sous le nom de Keon Mohajeri, est un acteur canadien surtout connu pour ses rôles à la télévision comme Javad dans The Night Agent, Marco Inaros dans The Expanse, Rami Said dans Tyrant et Dominick Baptiste dans Impulse.

Les Enquêtes de Murdoch
Les Enquêtes de Murdoch (The Murdoch Mysteries) est une série télévisée canadienne créée par Maureen Jennings et diffusée depuis le 20 janvier 2008 sur Citytv et depuis le 7 janvier 2013 sur le réseau CBC.

En France, la série est diffusée depuis le 3 juillet 2008 sur TMC, sur France 3 depuis le 14 juin 2009, ainsi que sur C8 à partir de septembre 2016 et au Québec sur AddikTV.
Józefów Duży
Józefów Duży (prononciation : [ juˈzɛfuf ˈduʐɨ]) est un village polonais de la gmina de Serokomla dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 118 habitants en 2009 .

Serokomla (gmina)
Serokomla est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Łuków, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Serokomla, qui se situe environ 25 kilomètres (km) au sud de Łuków (siège du powiat) et 53 kilomètres au nord de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 77,23 km2 pour une population de 4 157 habitants en 2006.
WR 102ea
WR 102ea est une étoile Wolf-Rayet de la constellation du Sagittaire. Elle est la deuxième étoile la plus brillante de l'amas du Quintuplet, derrière l'étoile du Pistolet. Avec une luminosité de 4 500 000 de Soleils, elle fait partie de la liste des étoiles les plus brillantes connues actuellement. Sa magnitude absolue dans le visible est de -9, mais sa magnitude bolométrique est beaucoup plus importante: -11,9.

Amas du Quintuplet
L'amas du Quintuplet est un amas ouvert situé à moins de cent années-lumière du centre de la Voie lactée. Il est âgé de quatre millions d'années et se situe à environ vingt-cinq mille années-lumière de la Terre.
Bradley Beal
Bradley Emmanuel Beal Sr., né le 28 juin 1993 à Saint-Louis dans le Missouri (États-Unis), est un joueur américain de basket-ball évoluant au poste d'arrière.

Sélectionné en troisième position de la draft 2012 par les Wizards de Washington, il évolue sous le maillot de la franchise de la capitale fédérale pendant 11 ans avant d'être transféré en 2023 vers les Suns de Phoenix.

Coupe du monde masculine de basket-ball des moins de 17 ans
La coupe du monde masculine de basket-ball des moins de 17 ans (anglais : FIBA Under-17 Basketball World Cup), anciennement championnat du monde de basket-ball masculin des moins de 17 ans (FIBA Under-17 World Championship) a été créé par la FIBA en 2005. La première édition a lieu à Hambourg, en Allemagne, en 2010. La compétition se tient tous les deux ans. Les États-Unis sont les uniques tenants du titre une médaille d'or dans chacune des éditions.
Saison 20 des Simpson
Cet article présente le guide des épisodes de la 20e saison de la série télévisée Les Simpson diffusée en France à partir du 20 octobre 2009 sur Canal+, et rediffusée à partir du 18 janvier 2014 sur W9.

Après le passage à l'animation par ordinateur lors de la saison 14, la série est diffusée en haute définition depuis l'épisode Prenez ma vie, je vous en prie. En France, le générique reste inchangé et passe en HD à partir de la Saison 21. En Belgique, elle était diffusée sur Club RTL en 2010. En Suisse, elle était diffusée sur RTS Deux.

Saison 21 des Simpson
Cet article présente les épisodes de la 21e saison de la série télévisée Les Simpson (The Simpsons), diffusée en France à partir du 5 septembre 2010 sur Canal+, et rediffusée sur W9 depuis le 3 février 2014. En Belgique, elle était diffusée sur Club RTL en 2011. En Suisse, elle était diffusée sur RTS Deux.
Théologie de l'enfouissement
La théologie de l'enfouissement, ou pastorale de l'enfouissement, est une doctrine qui a prévalu dans l'Église catholique au lendemain de la Seconde Guerre mondiale et plus particulièrement à la suite du concile Vatican II. Proche des idées de la gauche chrétienne, cette doctrine insiste sur la nécessité de garder un caractère confidentiel à la foi catholique, afin de ne pas heurter les incroyants ni les fidèles d'autres religions. Elle est en déclin depuis les années 1980-1990.

Prêtre ouvrier
Un prêtre ouvrier, ou plus tard prêtre au travail, est un prêtre catholique inséré dans la vie professionnelle, notamment en tant que salarié. Lancé dans les années 1940-1950, le mouvement des prêtres ouvriers fut qualifié par le dominicain Marie-Dominique Chenu de « plus grand événement religieux depuis la Révolution française ». L'expérience suscite les réticences du Saint-Siège, qui impose des restrictions dès 1954 puis une interruption complète en 1959. Après le concile Vatican II (1965), Paul VI autorise à nouveau ces « établis ».
Kevin Strootman
Kevin Strootman, né le 13 février 1990 à Ridderkerk aux Pays-Bas, est un footballeur international néerlandais évoluant au poste de milieu défensif.

Kevin Strootman est issu du centre de formation du Sparta Rotterdam. Il gravit les échelons dans le championnat néerlandais et passe par le PSV Eindhoven avant de signer à l'AS Roma en 2013. Ensuite il signe en 2018 à l'Olympique de Marseille. Après deux prêts au Génoa, il s'engage définitivement en faveur du club Italien au mercato d'été 2023. En octobre 2024, sans club apres le terme de son contrat le 30 juin de la même année, il met fin à sa carrière à l'âge de 34 ans.

Football Club Utrecht
Le FC Utrecht est un club de football des Pays-Bas, situé à Utrecht et évoluant en Première Division néerlandaise. Il fut fondé le 1er juillet 1970, résultant de la fusion de trois clubs des environs d'Utrecht.
110 Herculis
110 Herculis (en abrégé 110 Her) est une étoile de la constellation boréale d'Hercule. Elle est visible à l'œil nu avec une magnitude apparente de 4,19. L'étoile présente une parallaxe annuelle de 52,06 ± 0,25 mas mesurée par le satellite Hipparcos, ce qui permet d'en déduire qu'elle est distante de 19,21 ± 0,09 pc (∼62,7 al) de la Terre. Elle s'éloigne du système solaire à une vitesse radiale héliocentrique de +22,8 km/s.

Hercule (constellation)
Hercules

Hercule est une vaste constellation de l'hémisphère nord, la cinquième plus grande de la voûte céleste. L'apex solaire, la direction du mouvement propre du Soleil à travers l'espace interstellaire, est près de la constellation d'Hercule.
Muflier
Plusieurs espèces végétales (de la famille des Plantaginaceae) sont appelées Muflier :

plusieurs plantes du genre Antirrhinum dont :
Muflier à grandes fleurs (Antirrhinum majus) ;
Muflier à larges feuilles (Antirrhinum latifolium) ;
Muflier toujours vert (Antirrhinum sempervirens) ;

une plante du genre Misopates :
Muflier des champs (Misopates orontium).

Portail de la botanique

Muflier à grandes fleurs
Antirrhinum majus

Le Muflier à grandes fleurs, Grand Muflier, Tête-de-veau, Gueule-de-veau puis à partir du XIXe siècle Gueule-de-loup, ou Gueule-de-lion (Antirrhinum majus) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Scrofulariacées selon la classification classique ou des Plantaginacées selon la classification phylogénétique. C'est une plante herbacée ou arbustive vivace originaire du bassin méditerranéen.
Kozin (Lubusz)
Kozin (prononciation : [ˈkɔʑin]) est un village polonais de la gmina de Lubiszyn dans le powiat de Gorzów de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Lubiszyn (siège de la gmina) et 24 kilomètres au nord-ouest de Gorzów Wielkopolski (siège du powiat).

Lubiszyn (gmina)
Lubiszyn est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Gorzów, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Lubiszyn, qui se situe environ 21 kilomètres à l'ouest de Gorzów Wielkopolski (siège de la powiat).

La gmina couvre une superficie de 205,3 km2 pour une population de 6 743 habitants en 2006.
Unterseeboot 82
Unterseeboot 82 ou U-82 est le nom de plusieurs sous-marins allemands ou U-boot durant la Première et Seconde Guerre mondiale.

L'Unterseeboot U-82, sous-marin de type Mittel U class, a été construit en 1916 et a participé à la première bataille de l'Atlantique durant la Première Guerre mondiale avant de se rendre en 1919. 
Durant la Première Guerre mondiale, les Allemands ont aussi donné à un autre U-boot une désignation similaire : 
L'Unterseeboot UB-82, sous-marin de type UB III, a été construit en 1917 et a été coulé en 1918.

L'Unterseeboot 82, sous-marin de type VII C, a été construit en 1941 et a participé à la deuxième bataille de l'Atlantique durant la Seconde Guerre mondiale et a été coulé en 1942.

Portail des sous-marins

Portail du monde maritime

Portail de l’histoire militaire

Portail de l’Allemagne

Unterseeboot UB-82
L'Unterseeboot UB-82 est un sous-marin (U-Boot) allemand de type UB III utilisé par la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Il a été mis en service dans la marine impériale allemande le 8 septembre 1917.

L'UB-82 a été coulé le 17 avril 1918 par le HMS Pilot Me et le HMS Young Fred à la position 55° 14′ N, 5° 55′ O. 37 membres d’équipage sont morts dans l’événement.
Coupe du monde féminine de basket-ball des moins de 17 ans 2022
La coupe du monde féminine de basket-ball des moins de 17 ans 2022 se déroule à Debrecen en Hongrie du 9 au 17 juillet 2022. Il s'agit de la septième édition de la compétition, instaurée en 2010. Les États-Unis sont tenantes du titre et conquièrent leur cinquième titre en battant les espagnoles 84 à 62 en finale.

Coupe du monde féminine de basket-ball des moins de 17 ans
La coupe du monde féminine de basket-ball des moins de 17 ans (anglais : FIBA Under-17 Women’s Basketball World Cup), anciennement championnat du monde de basket-ball féminin des moins de 17 ans (FIBA Under-17 World Championship for Women), a été créé par la FIBA en 2005. La première édition a lieu à Toulouse et Rodez, en France, en juillet 2010. Cette compétition se tient tous les deux ans. Après avoir perdu leur titre au profit de l'équipe d'Australie en 2016, les Américaines ont battu les françaises pour conquérir leur 4e titre en 2018.
Owencam
Owencam (de l'irlandais Abhainn Cham, signifiant « la rivière sinueuse ») est un townland de la paroisse civile de Templeport, dans le comté de Cavan, en Irlande.

Il se situe dans la paroisse catholique romaine de Corlough et la baronnie de Tullyhaw.

Tullyhaw
Tullyhaw (en irlandais : Teallach Eathach, signifiant « le territoire d’Eochaidh », un ancêtre des McGovern ayant vécu vers  650 apr. J.-C.) est une baronnie du comté de Cavan, en Irlande.

La région est habitée sans interruption depuis avant 4000 av. J.-C. Située au nord-ouest du comté, elle est parfois surnommée la « panhandle » de Cavan,. Tullyhaw était à l'origine un túath au sein du West Breifne (en). Elle est ensuite intégrée à East Breifne (en) au XVIe siècle.
Saison 1969-1970 du FC Nantes
La saison 1969-1970 du FC Nantes est la 27e saison de l'histoire du club nantais. Le club est engagé dans deux compétitions : la Division 1 (7e participation) et la Coupe de France (27e participation).

Championnat de France de football de deuxième division 1970-1971
Le Championnat National 1970-1971 est la première édition du championnat National, organisé par la Fédération française de football, créé pour faire la liaison entre le championnat de France professionnel et le championnat de France amateurs, lors de la réorganisation des championnats nationaux, entre 1970 et 1972, qui aboutit à une pyramide unique en 1972. Il n'est pas un second niveau, mais un championnat indépendant, et n'a donc absolument rien à voir avec la deuxième division professionnelle. Le championnat National est divisé en trois poules géographiques de seize clubs, et voit l’attribution du titre au Paris Saint-Germain FC, qui accède au championnat de France professionnel en compagnie du LOSC et de l’AS Monaco.
Łopacianka
Łopacianka (prononciation : [wɔpaˈt͡ɕaŋka]) est un village polonais de la gmina de Borowie dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 17 km au nord-est de Garwolin (siège du powiat) et à 65 km au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Borowie (gmina)
Borowie est une gmina (commune) rurale du powiat de Garwolin, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif  est le village de Borowie, qui se trouve à environ 11 kilomètres au nord-est de Garwolin (siège de la powiat) et à 61 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 80,41 km2 pour une population de 5 131 habitants en 2006.
Makowiska (Łódź)
Makowiska (prononciation [makɔˈviska]) est un village de la gmina de Pajęczno, du powiat de Pajęczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-est de Pajęczno (siège de la gmina et du powiat) et 80 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Pajęczno
Pajęczno  (prononciation [paˈjɛnt͡ʂnɔ]) est une ville, située dans le powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

Elle se situe à environ 100 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie) et 200 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa superficie s'étend sur 20,21 kilomètres carrés (km²) avec une population de 6 817 habitants en 2013.
Championnat du Qatar de football de deuxième division
Le Championnat du Qatar de football D2 est une compétition placée sous l'égide de la fédération du Qatar de football qui a été créée en 1980.

En 2007, la fédération nationale a décidé d'ajouter deux équipes de l'armée et de police pour plus de matches et de compétition pour un meilleur promotion du jeu ; mais en avril 2009 le nombre des équipes est revenu à 6 parce que les responsables de football du pays ont décidé d'ajouter deux équipes pour la super ligue du première division, et ramener donc à 12 équipes pour le D1 et 6 pour le D2.

Al-Ahli Sports Club (Doha)
Al-Ahli Sports Club (en arabe : النادي الأهلي الرياضي), plus couramment abrégé en Al-Ahli SC, est un club qatarien de football fondé en 1950 et basé à Doha, la capitale du pays.

Le club évolue actuellement en D1 qatarienne.
Lapidarium de Prague
Le lapidarium de Prague est un musée de sculpture qui fait partie du Musée national de Prague, en République tchèque. Ce musée lapidaire a été ouvert en 1905. Il est installé dans un palais d'été du parc des expositions Výstaviště à Prague 7 - Holešovice.

Le Lapidarium abrite de précieuses sculptures en pierre du XIe au XXe siècle. Le musée possède une collection d'environ 2 000 objets, dont 420 exposés en permanence dans huit salles, couvrant environ 1 500 mètres carrés.

Holešovice
Le quartier de Holešovice, au nord de Prague occupe un méandre de la Vltava et fait partie de l'arrondissement de Prague 7. C'est un ancien faubourg industriel en pleine reconversion tertiaire.

La partie occidentale du quartier présente un tissu urbain de la fin du XIXe et du début du XXe, où l'influence de l'Art Nouveau se fait sentir ; elle accueille le Palais des Expositions, musée qui abrite les importantes collections modernes et contemporaines (XIXe et XXe siècles) de la Galerie nationale, ainsi que le musée national des Techniques. Dans sa partie orientale, située au-delà de la gare de Bubny et de construction un peu plus récente dans l'ensemble, se trouve le Centre DOX pour l'art contemporain, ouvert en 2008.