hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Windy City Open masculin 2017
Le Windy City Open masculin 2017 est l'édition 2017 du tournoi de squash Windy City Open qui se déroule à Chicago du 23 février au 1er mars 2017. Cette édition fait partie des PSA World Series, catégorie la plus prestigieuse et la plus richement dotée. Grégory Gaultier gagne son 2e Windy City Open, en battant Marwan El Shorbagy en finale,.

Windy City Open
Le Windy City Open est un tournoi de squash qui se tient à l'University club of Chicago aux États-Unis en février. Il fait partie du PSA World Tour et du WSA World Tour. Le premier tournoi se déroule en 1994. Le nom fait allusion au surnom de Chicago Windy City (« La ville des vents »).

En 2015, le tournoi est le premier des World Series à proposer le même montant pour les hommes et les femmes, soit le montant record de 150 000 dollars. En 2018, il devient le tournoi le plus richement doté de toute l'histoire avec une dotation globale de 500 000 dollars.

Le tournoi est suspendu en 2019 pour laisser l'organisation des championnats du monde, financés par le même sponsor Mark Walter (en), fondateur et PDG de Guggenheim Partners.
Rafael Pérez Grovas
Rafael Pérez Grovas (né le 13 septembre 1919 à Mexico et mort en novembre 2009) est un réalisateur, scénariste, et producteur de cinéma mexicain. Il était essentiellement spécialisé dans les films d'action avec Chanoc et de science-fiction avec El Santo et Blue Demon.

El Santo
El Santo de son vrai nom Rodolfo Guzmán Huerta (né le 23 septembre 1917 à Tulancingo et mort le 5 février 1984 à Mexico),  est un catcheur (lutteur professionnel) et acteur de cinéma mexicain.

El Santo est certainement le catcheur le plus connu d'Amérique latine, et il a acquis le titre de « légende » de la lucha libre dans son pays. En près de quarante ans de carrière, il fut élevé au rang de héros populaire, symbole de justice, au travers des exploits de son personnage de bandes dessinées et de films. Sa célébrité tient d'ailleurs davantage à sa carrière cinématographique qu'à sa carrière de sportif. Il fut enterré avec son célèbre masque.
Championnat du Paraguay de football 1996
La saison 1996 du Championnat du Paraguay de football est la quatre-vingt-sixième édition de la Primera División, le championnat de première division au Paraguay. Les treize meilleurs clubs du pays disputent la compétition, qui se déroule en trois phases :

les équipes disputent deux tournois (Ouverture et Clôture), organisés en trois parties : poule unique où chaque équipe rencontre une fois chacun de ses adversaires et les huit premiers qualifiés, deux poules de quatre équipes dont les deux meilleurs disputent la phase finale (demi-finales et finale).

les vainqueurs des tournois saisonniers se rencontrent lors de la finale nationale pour le titre

C'est le club de Cerro Porteño qui est sacré champion cette saison après avoir battu Club Olimpia en finale nationale. C'est le 24e titre de champion du Paraguay de l’histoire du club.

Championnat du Paraguay de football
Le championnat du Paraguay de football (División Profesional de la Asociación Paraguaya de Fútbol) est créé en 1906. Les clubs passent professionnels en 1935.

Depuis 2008, le format du championnat a changé, il se joue maintenant en 2 phases : le Tournoi d'Ouverture (matchs aller) et le Tournoi de Clôture (matches retour).
Semyon Rzhishchin
Semyon Ivanovich Rzhishchin (en russe : Семён Иванович Ржищин, Semion Ivanovitch Rjichtchine), né le 15 février 1933 à Troïtsk (actuellement dans l'Oblast de Riazan) et décédé le 27 décembre 1986, est un athlète soviétique spécialiste du 3 000 mètres steeple. Licencié au CSKA Moscou, il mesurait 1,73 m pour 64 kg. Il est l'ancien détenteur du record du monde du 3 000 mètres steeple à deux reprises avec 8 min 39 s 8 le 14 août 1956 à Moscou et 8 min 35 s 5 le 21 juillet 1958 à Tallinn.

Steeple
En athlétisme, le steeple, en anglais : steeplechase, est une course de demi-fond avec obstacles. Longue de 3 000 m, c'est une discipline technique, avec de nombreux changements de rythmes imposés par le franchissement de cinq barrières tous les 400 m dont une barrière avec « rivière ». La course de steeple se déroule plus rarement sur 2 000 m.

Le record du monde du 3 000 m steeple est détenu par l'Éthiopien Lamecha Girma en 7 min 52 s 11, réalisé à Paris le 9 juin 2023. La Kényane Beatrice Chepkoech détient depuis le 20 juillet 2018 à Monaco le record du monde féminin en 8 min 44 s 32.
Monarchisme en France
Le monarchisme français est l’ensemble des courants politiques visant au retour ou au maintien, selon les époques, d’un régime monarchique à la tête de la France. Cela englobe donc le royalisme, mais aussi les courants favorable à un empire comme le bonapartisme.

Louis de Bourbon (1974)
Louis de Bourbon (en espagnol : Luis Alfonso de Borbón y Martínez-Bordiú), né le 25 avril 1974 à Madrid (Espagne), est le chef de l'actuelle branche aînée de la maison capétienne de Bourbon, second fils d'Alphonse de Bourbon, duc d’Anjou et duc de Cadix, et de son épouse Carmen Martínez-Bordiú y Franco.

Descendant direct de Hugues Capet, saint Louis, Henri IV et Louis XIV, il est l'aîné des Capétiens et le chef de la maison de Bourbon. De ce fait, il est considéré par les légitimistes comme le successeur légitime des rois de France, selon les lois fondamentales du royaume, sous le nom de « Louis XX ». Dans ce cadre, il porte les pleines armes de France (« d'azur à trois fleurs de lis d'or »). Il porte le titre de courtoisie de duc d'Anjou.
Naissance en 940
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de  l'année 940 :

Abdollah ibn Bukhtishu (en), médecin syrien.

Abu l-Wafa, astronome et mathématicien persan.

Notger, prince-évêque de Liège

George El Mozahem (en), martyr et saint copte.

Firdawsi, poète persan, à côté de Tus en Iran.

date incertaine (vers 940)

Al-Khujandi, ou Abu Mahmud Hamid ibn al-Khidr Al-Khujandi, astronome perse.

Guy d'Ivrée, marquis d'Ivrée.

Baudouin III de Flandre, comte de Flandre.

Siegfried Ier de Guines, dit le Danois, premier comte de Guines.

Al-Khujandi
Abu Mahmud Hamid ibn al-Khidr Al-Khujandi est un astronome perse du Xe siècle né aux alentours de 940 et mort en 1000. Il aida à construire un observatoire à Ray, près de Téhéran, en Iran.

Les seuls faits connus à propos de sa vie proviennent de ses écrits et des commentaires faits par Nasir ad-Din at-Tusi. Selon lui, Al-Khujandi était un des gouverneurs d'une tribu mongole dans la région de Khodjent (aujourd'hui au Tadjikistan), il appartenait donc vraisemblablement à la noblesse.

Khujandi travailla sous la direction de l'émir buwayhide de Ray, où il est connu pour avoir construit un gigantesque sextant astronomique (en) mural en 994.
André J. Hamel
André J. Hamel, né le 25 septembre 1937 à Sherbrooke (Canada), est un homme politique canadien du Québec.

Il est député à l'Assemblée nationale du Québec de la circonscription de Sherbrooke de 1985 à 1994 et occupe divers postes dans les gouvernements de Robert Bourassa et de Daniel Johnson.

Robert Bourassa
Robert Bourassa, né le 14 juillet 1933 à Montréal (Québec) et mort dans la même ville le 2 octobre 1996, est un avocat, fiscaliste, économiste et homme politique québécois.

À deux reprises, il devient chef du Parti libéral du Québec. À chacune, il devient premier ministre du Québec : du 12 mai 1970 au 25 novembre 1976, puis du 12 décembre 1985 au 11 janvier 1994.

Il est connu pour avoir été premier ministre lors d'importants moments de l'histoire du Québec comme la crise d'Octobre, l’adoption de la Loi sur la langue officielle (dite loi 22),  l'Accord du lac Meech, la crise d'Oka et l'accord de Charlottetown,.
Loure (instrument)
La loure écrit aussi loûre, était un instrument à vent normand de la famille des cornemuses.

On trouve également le vocable de haute loure qui était une grande cornemuse à long bourdon et chalumeau, qui la différenciait de la simple Loure. Tout comme en Bretagne, il y a une différence entre le binioù kozh (litt. : « vieux biniou ») et le binioù bras (« grand biniou »).

La loure fut un des instruments populaires de Normandie, du XVIIe siècle au XVIIIe siècle, mais elle est disparue de nos jours et n'est plus connue que par l'iconographie.

Instrument à vent
Un instrument à vent (ou aérophone) est un instrument de musique dont le son est produit grâce aux vibrations d'une colonne d'air provoquées par le souffle d'un instrumentiste (flûte, trompette, etc.), d'une soufflerie mécanique (orgue, accordéon) ou d'une poche d'air (cornemuse, veuze, etc.). Ils sont regroupés en deux grandes familles :

les bois pour lesquels le son est produit par vibration d'une anche ou à travers un biseau ;

les cuivres pour lesquels le son est produit par les lèvres du musicien.

Ces catégories dépendent du mode de production du son d'un instrument et non du matériau utilisé pour sa conception. Ainsi les instruments à vent peuvent être fabriqués avec toutes sortes de matières (du bois, du métal, du plastique, du Plexiglas, du cristal, de l'ivoire ou de l'os), et certains utilisent des technologies mécaniques, électroniques ou informatiques.
Renard polaire
Vulpes lagopus

Le Renard polaire (Vulpes lagopus) ou Renard arctique, également connu sous le nom d’Isatis ou  Renard bleu, est une espèce de mammifères carnivores de la famille des canidés.

Il s’agit d’une espèce de renard vivant dans les régions de l’hémisphère Nord, dans le cercle arctique, très commune dans les toundras,. Il se caractérise par son épaisse fourrure hivernale, d’une teinte blanche comme la neige, lui servant de camouflage, le rendant parfaitement adapté à son environnement.

Lemming
Lemming est un nom vernaculaire ambigu désignant différents petits rongeurs subnivaux qui vivent généralement dans les régions arctiques, dans les biomes de toundra. Ils recouvrent plusieurs genres de la sous-famille des arvicolinés (arvicolinae ou microtinae), composante du plus important rameau évolutif de l’ordre des mammifères, la super-famille des Muroidea, qui inclut notamment les rats, souris, hamsters et gerbilles. En Europe, l’espèce la plus connue est le lemming des toundras de Norvège (Lemmus lemmus). Ces animaux sont réputés pour l’importance de leurs migrations.
Kristi Noem
Kristi Lynn Noem, née Arnold le 30 novembre 1971 à Watertown (Dakota du Sud), est une femme politique américaine. Membre du Parti républicain, elle est secrétaire à la Sécurité intérieure des États-Unis depuis le 25 janvier 2025. Elle est auparavant gouverneure du Dakota du Sud de 2019 à 2025 et représentante de l'État à la Chambre des représentants des États-Unis de 2011 à 2019.

Chambre des représentants du Dakota du Sud
La chambre des représentants du Dakota du Sud (South Dakota House of Representatives) est la chambre basse de la législature de l'État du Dakota du Sud aux États-Unis d'Amérique.

Elle comprend 70 parlementaires élus tous les 2 ans sans limite de mandats.

La chambre des représentants du Dakota du Sud siège au Capitole situé à Pierre.

Lors de la législature (2007-2008), le président de la chambre des représentants est le républicain Thomas Deadrick élu à Platte. .
Lac de Bransac
Le lac de Bransac est un plan d'eau douce de la rive Nord-Ouest du fleuve Saint-Laurent, traversé par la rivière de la Grande Loutre, dans le territoire non organisé de Passes-Dangereuses, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative de la Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

La route forestière R0206 provenant du Sud passe du côté Ouest du lac, puis le contourne par le Nord.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second,,.

La surface du lac de Bransac est habituellement gelée de la mi-novembre à la mi-avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement du début de décembre à la fin de mars.

Passes-Dangereuses
Passes-Dangereuses est un territoire non organisé (TNO) situé dans la municipalité régionale de comté de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec. Le territoire comprend entre autres le village de Sainte-Élisabeth-de-Proulx.
The Dishwasher: Dead Samurai
The Dishwasher: Dead Samurai est un jeu vidéo de type beat them all développé par Ska Studios et édité par Microsoft Game Studios, sorti en 2009 sur Xbox Live Arcade.

Il a pour suite The Dishwasher: Vampire Smile.

Il est cité dans Les 1001 jeux vidéo auxquels il faut avoir joué dans sa vie.

Xbox Live Arcade
Le Xbox Live Arcade ou XBLA est une section du Xbox Network qui propose des jeux et mini-jeux à télécharger directement sur la Xbox 360 et la Xbox One. Tous ces jeux sont payants (sauf quelques exceptions), de même que les packs les accompagnant.
Grand Prix d'Isbergues 2005
La 59e édition du Grand Prix d'Isbergues a eu lieu le 18 septembre 2005. Il s'agit de la treizième et avant-dernière épreuve de la Coupe de France de cyclisme sur route 2005. L'épreuve, remportée par le coureur belge Niko Eeckhout, fait partie du calendrier de l'UCI Europe Tour 2005 en catégorie 1.1.

Coupe de France de cyclisme sur route 2005
La Coupe de France de cyclisme sur route 2005 est la 14e édition de la coupe de France de cyclisme sur route.

La victoire finale revient au Belge Philippe Gilbert de l'équipe française La Française des jeux.

La course À travers le Morbihan (renommée Grand Prix de Plumelec-Morbihan en 2006) est annulée pour des raisons budgétaires. Les Boucles de l'Aulne est également annulée. La Classique des Alpes disparaît après l'édition de 2004.

Cette édition de la Coupe de France est donc disputée sur un total de 14 épreuves.
Johnny Byrne (scénariste)
Johnny Byrne (né le 27 novembre 1935 à Dublin et mort le 2 avril 2008  à Norwich) est un écrivain et scénariste irlandais. Il est principalement connu pour ses nouvelles et son travail pour la télévision britannique des années 1970 aux années 2000.

Saison 2 de Cosmos 1999
Cette page présente la liste des épisodes de la seconde saison de la série télévisée Cosmos 1999.

Les épisodes sont listés ci-dessous selon leur ordre de présentation dans le coffret des épisodes vendu dans le commerce en langue française. Outre qu'il s'agit de la présentation officielle des épisodes pour le public, le choix a été fait de ne pas retenir l'ordre de production ou de tournage des épisodes ni l'ordre de première diffusion sur le réseau télévisé américain, dans la mesure où ces dates de production ou de diffusion ont été faits de manière erratique et avec peu de logique.
Championnat d'Iran de football 1978-1979
La saison 1978-1979 du Championnat d'Iran de football est la huitième édition du championnat national de première division iranienne. Seize clubs iraniens prennent part au championnat organisé par la fédération. Les équipes sont regroupées au sein d'une poule unique où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. À cause de la Révolution iranienne, la compétition n'a jamais pu être terminée et n'a donc aucun vainqueur.

Le championnat national est par ailleurs interrompu jusqu'en 1989.

Championnat d'Iran de football 1989-1990
La saison 1989-1990 du Championnat d'Iran de football est la neuvième édition du championnat national de première division iranienne. Vingt-deux clubs iraniens prennent part au championnat organisé par la fédération. Les équipes sont réparties en deux poules, où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue de cette première phase, les deux premiers de chaque poule sont qualifiés pour la phase finale pour le titre.

C'est le club d'Esteghlal Teheran (anciennement connu sous le nom de Taj Téhéran) qui remporte le titre après avoir battu en finale le Persepolis FC. C'est le 3e titre de champion d'Iran de l'histoire du club, qui manque le doublé en s'inclinant en finale de la Coupe d'Iran face au Malavan F.C..
Graduation (album de Kanye West)
Graduation est le troisième album studio de Kanye West, sorti le 7 septembre 2007 en France et le 11 septembre aux États-Unis. Cet opus est le troisième du rappeur du label Roc-A-Fella. Il a remporté le Grammy Award du meilleur album de rap en 2008.

Début 2024, l'album est officiellement certifié septuple platine par la RIAA.

Grammy Award du meilleur album de rap
Le Grammy Award for Best Rap Album (Grammy Award du meilleur album de rap) est une récompense musicale décernée depuis 1996 lors de la cérémonies des Grammy Awards. Eminem est l'artiste ayant eu le plus d'albums récompensés (six).
Richard Menjivar
Richard Menjivar Peraza, né le 31 octobre 1990 dans le quartier de Panorama City à Los Angeles en Californie, est un footballeur international salvadorien, qui évolue au poste de milieu au CD Águila.

Il compte 25 sélections et 1 but en équipe nationale depuis 2013. Il joue actuellement pour les Cosmos de New York en NASL.

Copa Centroamericana 2014
La Copa Centroamericana 2014 ou Coupe UNCAF des nations 2014 (officiellement appelée Copa Centroamericana Tigo USA 2014 pour des raisons de parrainage) est la treizième édition de la Copa Centroamericana du 1er au 13 septembre 2014, tournoi pour les équipes d'Amérique centrale affiliées à la CONCACAF. Elle célèbre le vingt-cinquième anniversaire de la compétition. Les États-Unis sont hôtes de cette compétition pour la première fois. Le tournoi sert également de qualifications à la Gold Cup 2015.

De plus, le vainqueur de la coupe participera à la Copa América Centenario.
Jacques de Boutier de La Cardonnie
Jacques de Boutier (ou Bouthier) de La Cardonnie, dit le « chevalier de La Cardonnie », né le 5 septembre 1723 ou en 1727 à Villeneuve-d'Agen, en Lot-et-Garonne et mort en novembre 1791 à Plymouth, Saint-Domingue, est un officier de marine et aristocrate français du XVIIIe siècle.

Chef d'escadre
Chef d'escadre était un grade de la marine de guerre française sous l'Ancien Régime. Il s'agit d'un officier général qui commande une escadre, flotte de moins de vingt vaisseaux de ligne, elle-même découpée en divisions navales. Ce grade est équivalent à celui de maréchal de camp dans l'armée de terre, et a existé entre 1627 et 1791, date à laquelle il est remplacé par celui de contre-amiral.

Limité dans un premier temps, le nombre de chefs d'escadre connait une forte augmentation sous les règnes de Louis XIV, Louis XV et Louis XVI.
Kostaki Homsi
Qusṭākī al-Ḥimṣī (en arabe : قسطاكي الحمصي), né en 1858 à Alep, où il est mort en 1941, est un écrivain et poète de la Nahda (la renaissance arabe). Il est considéré avoir fondé la critique littéraire arabe moderne. Ses œuvres comptent Udabā’ Ḥalab ḏawū al-aṯar fī al-qarn al-tāsi‘ ‘ašar (Alep, al-Maṭba‘aẗ al-mārūniyyaẗ, 1925).

Nahda
Au XIXe siècle, la Nahda (en arabe : النهضة, al-Nahḍa) que l’on peut traduire par « renaissance » est un mouvement transversal de « renaissance » culturelle arabe séculier, à la fois littéraire, politique et culturel. Initialement, cette mouvance est largement influencée par les évènements historiques en Égypte. Elle est liée à la décomposition politique de l’Empire ottoman et au moment de réinvention identitaire du monde arabe qui l’accompagne.
Étoile de Bessèges-Tour du Gard 2024
L'Étoile de Bessèges-Tour du Gard 2024 est la 54e édition de cette course cycliste masculine. Elle devait se dérouler dans le Gard, en France entre le 31 janvier et le 4 février 2024 entre Bellegarde et Alès sur un parcours de 654,68 km et fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2024 en catégorie 2.1. À la suite de l'annulation de la première étape, le parcours réel est ramené à 493,81 km.

UCI Europe Tour 2024
L'UCI Europe Tour 2024 est la 20e édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 200 compétitions organisées du 20 janvier au 20 octobre 2024 en Europe.
Louis-Lézin de Milly
Louis-Lézin de Milly est né à Saint-Pierre de la Martinique et est mort à Paris le 23 août 1804. Il est un fonctionnaire, avocat, homme de loi et franc-maçon, dit américain de par sa naissance aux Antilles. À Paris durant la Révolution, il fit partie de différentes sociétés populaires et clubs. Il était rallié aux idées nouvelles d'une monarchie constitutionnelle, mais restait d'opinion modérée. Il prit parti également contre l'abolition de l'esclavage. Il s'éloigna progressivement de la vie politique, se consacrant ensuite à une activité administrative.

Louis-Jérôme Gohier
Louis Gohier, plus exactement Louis-Jérôme Gohier (né  à Semblançay, en Indre-et-Loire, le 27 février 1746, et mort à Eaubonne, dans le Val-d'Oise, le 29 mai 1830), est un député français, qui est Directeur et président du Directoire lors du coup d'État du 18 brumaire.
Carl Nicholas Reeves
Carl Nicholas Reeves est un archéologue-égyptologue anglais né le 28 septembre 1956, fils du photographe Arthur Raymond Reeves et d'Elizabeth Reeves.

Après des études d'histoire à l'University College de Londres, Nicholas Reeves a obtenu son doctorat en égyptologie à l'université de Durham.

Il travaille au département des antiquités égyptiennes du British Museum et exerce les fonctions de consultant en égyptologie auprès du Musée Freud de Londres, du Myers museum du collège d'Eaton, et de l'actuel comte de Carnavon en son château de Highclere.

Égyptologue
Les égyptologues sont des spécialistes des études sur l'Égypte antique, notamment des archéologues, des papyrologues, des épigraphistes et des historiens.

Le terme « égyptophile » n'existant pas, on appelle donc égyptologue toute personne spécialisée en égyptologie ; on retrouve ci-dessous des noms, de toutes époques et de tous pays, non seulement des spécialistes, mais aussi de dessinateurs ou écrivains auteurs d'ouvrages (documentaires ou romancés) sur l'Égypte antique, de voyageurs (aventure ou périple) ou de diplomates.
Zhongnan
Le Zhongnan (Sinogramme simplifié : 中南 ; pinyin: Zhōngnán) est une région géographique de la république populaire de Chine qui inclut les provinces du Guangdong, Hainan, Henan, Hubei, et Hunan, ainsi que la région autonome du Guangxi, mais exclut deux régions administratives spéciales : Hong Kong et Macao.

Elle peut être sous-divisée en Huazhong et Huanan.

Hubei
Le Hubei (chinois : 湖北省 ; pinyin : Húběi shěng ; EFEO : Hou-pei ; litt. « province du nord du lac ») est une province du centre-est de la Chine. D'une superficie de 185 900 km2 elle est peuplée de 57,8 millions de personnes. La capitale de la province est Wuhan, métropole de 9 millions d'habitants.
Les Loups-garous de Thiercelieux
Les Loups-garous de Thiercelieux est un jeu de société à rôle caché. Créé en 2001 par les Français Philippe des Pallières et Hervé Marly. Il oppose deux équipes : les villageois et les loups-garous. La nuit, les loups-garous doivent éliminer tous les villageois et ne pas se faire démasquer. Le jour, pendant le vote les villageois doivent tuer les loups-garous.

Ce jeu est inspiré du jeu Werewolf (aussi connu sous le nom de Mafia, Polar Bear, Are You A Werewolf ?…), un jeu créé en 1986.

Festival international des jeux
Le Festival international des jeux (FIJ) est un festival grand public consacré à l'univers du jeu et des jouets. Créé en 1986, le festival se tient annuellement pendant 3 jours en février au Palais des festivals et des congrès de Cannes.
Popowo (Koszalin)
Popowo est une localité polonaise de la gmina rurale de Będzino, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 13 km à l'ouest de la ville de Koszalin et 128 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Koszalin
Koszalin (en allemand : Köslin ; en cachoube : Kòszalëno ; en latin : Coslinum ; anciennement en français : Coslin) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Koszalin est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Koszalin, sans se trouver sur son territoire. Sa population s'élevait à 107 225 habitants en 2019.

La cathédrale de l'Immaculée Conception est le siège du diocèse de Koszalin-Kołobrzeg.