hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cimetière de Forest Hill (Utica)
Le cimetière de Forest Hill est situé à Utica dans l'État de New York.

Fondé en 1848, il a été dessiné par l'architecte paysagiste Almerin Hotchkiss, qui a également conçu le cimetière de Green-Wood à New York et le cimetière Bellefontaine de Saint-Louis. La « pierre sacrée » de la nation iroquoise des Onneiouts (en anglais les Oneidas) est déposée dans l'enceinte du cimetière à l'ouverture de celui-ci en 1850,.

Plusieurs personnalités américaines sont enterrées au cimetière de Forest Hill, dont :

Roscoe Conkling (1829 – 1888), sénateur de l'État de New York ;

Harold Frederic (1856 – 1898), journaliste et romancier américain ;

James Hewett Ledlie (en) (1832 – 1882), général de l'armée de l'Union durant la guerre de Sécession ;

Horatio Seymour (1810 – 1886), gouverneur de l'État de New York ;

James Sherman (1855 – 1912), le 27e vice-président des États-Unis sous le mandat de William Howard Taft.

Utica (New York)
Utica est une cité (city) et le siège du comté d’Oneida, dans l’État de New York, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 62 235 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 60 652 habitants en 2016. Avec la cité voisine de Rome, elle forme une aire urbaine de près de 300 000 habitants.
Canonisation de Thérèse de Lisieux
La canonisation de Thérèse de Lisieux a lieu le 17 mai 1925 à Rome, dans la basilique Saint-Pierre, au cours d'une cérémonie présidée par le pape Pie XI. Elle marque l'aboutissement du processus de reconnaissance de la sainteté de la carmélite française Thérèse de l'Enfant-Jésus, morte en 1897 à l'âge de 24 ans. Figure majeure de la spiritualité catholique contemporaine, sa canonisation est l'une des plus rapides de l'histoire moderne de l'Église. Elle est suivie de sa proclamation comme patronne secondaire des missions, puis, en 1997, de son élévation au rang de docteure de l'Église.

Carmel de Lisieux
Le carmel de Lisieux est un carmel fondé en 1838 par l'abbé Pierre Sauvage dans la ville de Lisieux, en France. C'est dans ce monastère que sœur Thérèse de l’Enfant-Jésus et de la Sainte-Face, canonisée en 1925 sous le nom de sainte Thérèse de Lisieux effectua sa vie religieuse, de 1888 à sa mort, en 1897. Aujourd'hui, il continue à abriter une communauté de Carmélites.
Championnat de France de Formule 4 2025
La saison 2025 du Championnat de France de Formule 4 se déroule du 21 avril au 27 septembre au sein du calendrier du Championnat de France des Circuits, pour la majorité des épreuves. Le championnat, certifié par la FIA, utilise des châssis Mygale M21 et des moteurs Renault 1,3L turbocompressés, préparés par Oreca .Il s'agit de la 15e saison disputée sous l'appellation du Championnat de France de Formule 4 et la huitième sous la réglementation de la Formule 4 FIA. Il s'agit également de la troisième saison en partenariat avec l'ADAC Formel Junior Team.

FFSA Academy
La FFSA Academy - (anciennement La Filière Elf) est un centre de formation international consacré aux métiers du sport automobile. Elle forme des pilotes, moniteurs de pilotage ainsi que des mécaniciens de course (en partenariat avec le Lycée polyvalent Le Mans Sud).

C'est la seule entreprise française exerçant l'enseignement du pilotage à être homologuée par la FFSA. Elle se situe au Technoparc Sud du Mans, au sein même du circuit des 24 Heures du Mans.
Mąkoszyn (Łódź)
Mąkoszyn (prononciation [mɔŋˈkɔʂɨn]) est un village de la gmina de Tuszyn, du powiat de Łódź-est, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres au sud de Tuszyn (siège de la gmina) et 31 kilomètres au sud de Łódź (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

Tuszyn (gmina)
Tuszyn est une gmina (commune) mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Łódź-est, dans la Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Tuszyn, qui se situe environ 20 km au sud de la capitale régionale Łódź.

La gmina couvre une superficie de 128,87 km2 pour une population de 11 690 habitants en 2006, comprenant pour la ville de Tuszyn un total de 7 178 habitants et une population pour sa partie rurale de 4 512 habitants.
Astronomie fondamentale
L'astronomie fondamentale est une partie de la science de l'astronomie comportant plusieurs branches d'activité ou disciplines astronomiques. Celles-ci sont réparties dans différentes commissions de la division A (anciennement la division I) de l'Union astronomique internationale. On trouve dans celle-ci et par ordre : les éphémérides, la mécanique céleste associée à l'astronomie dynamique, l'astrométrie, la rotation de la Terre, le temps et la relativité générale.

Historiquement et à partir de Johannes Kepler, l'astronomie fondamentale s'est confondue avec l'astronomie de position (aujourd'hui l'astrométrie) et la mécanique céleste. À la suite de l'adoption par la communauté scientifique de la mécanique relativiste, qui constitue une amélioration de la mécanique newtonienne en astronomie, l'expression «Astronomie fondamentale» est devenue insuffisante pour décrire par la suite l'état de cette science.

Johannes Kepler
Johannes Kepler (ou Keppler), né le 27 décembre 1571 à Weil der Stadt et mort le 15 novembre 1630 à Ratisbonne, est un astronome allemand célèbre pour avoir étudié l'hypothèse héliocentrique de Nicolas Copernic, affirmant que la Terre tourne autour du Soleil, et surtout pour avoir découvert que les planètes ne tournent pas autour du Soleil en suivant des trajectoires circulaires parfaites, mais elliptiques.

Kepler découvre les relations mathématiques (dites lois de Kepler) qui régissent les mouvements des planètes sur leur orbite. Ces relations sont ensuite exploitées par Isaac Newton pour élaborer la théorie de la gravitation universelle.
Brooklyn Borough Hall
Le Brooklyn Borough Hall est un bâtiment conçu par les architectes Calvin Pollard (en) et Gamaliel King (en) dans le style Greek Revival et construit en marbre de Tuckahoe (en) sous la supervision de Stephen Haynes (en). Il est achevé en 1848 pour être utilisé comme l'hôtel de ville de l'ancienne ville de Brooklyn.

En janvier 1898, la ville indépendante de Brooklyn fusionne avec la ville de New York et le comté de Kings où se trouve Brooklyn devient un arrondissement, ce qui donne son nom définitif au bâtiment.

Le bâtiment est référencé par la Commission de conservation des monuments de la ville de New York depuis 1966 et est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis 1980.

Arrondissements de New York
(1) Manhattan

(2) Brooklyn

(3) Queens

(4) Bronx

(5) Staten Island

Aéroports de JFK et de LaGuardia

La ville de New York (en anglais : New York City), municipalité la plus peuplée des États-Unis, est divisée en cinq arrondissements (boroughs) qui constituent une forme de découpage administratif propre à la ville.

Le terme « arrondissement » est adopté pour chacune des cinq composantes qui se sont rejointes en 1898 pour former la ville moderne de New York. Le système d'arrondissements new-yorkais diffère considérablement des autres formes de boroughs utilisées dans certains États américains ou ailleurs, et ne sont autre qu'une subdivision de la ville de New York.
Numa Hambursin
Numa Hambursin, né le 12 juin 1979  à Montpellier, est un auteur, critique d'art, commissaire d'exposition et directeur d'institution français. Il est spécialisé dans l'art contemporain.

Directeur artistique du Carré Sainte-Anne de Montpellier de 2010 à 2017, un lieu consacré aux expositions d'art contemporain, puis à la tête de l'art contemporain et moderne de la Ville de Cannes, Numa Hambursin a été le commissaire de nombreuses expositions.

En 2021, il devient directeur général du Mo.Co, Montpellier Contemporain, une institution comprenant un musée, un centre d'art et l'école supérieure des Beaux Arts.

Ladislas Kijno
Ladislas Kijno (né le 27 juin 1921 à Varsovie et mort le 27 novembre 2012 à Saint-Germain-en-Laye), est un peintre français. Il s'installe en 1925 à Nœux-les-Mines (Pas-de-Calais). Il vit, depuis les années 1980, à Saint-Germain-en-Laye, près de Paris, où il meurt trente ans plus tard.

Il est une figure majeure du mouvement de la peinture informelle.
Morwenna Talling
Morwenna Talling, née le 29 novembre 2002 à York (Angleterre), est une joueuse internationale anglaise de rugby à XV évoluant principalement au poste de troisième ligne aile, parfois en deuxième ligne. Elle joue aux Sale Sharks.

WXV 2024
Le WXV 2024 est la deuxième édition du WXV, compétition internationale féminine de rugby à XV. Elle se déroule à l'automne, en trois poules de niveaux décroissants. La compétition est qualificative pour la Coupe du monde 2025. L'Angleterre, l'Australie et l'Espagne remportent le tournoi dans leur poule respective.
Thomas de Villeneuve
Saint Thomas de Villeneuve (Tomás de Villanueva), né à Fuenllana (Castille) en 1488, et mort à Valence (Espagne), le 8 septembre 1555, est un religieux de l'ordre de Saint-Augustin, qui devint archevêque de Valence. Suivant les directives du concile de Trente, il travailla à la réforme de son ordre, puis de son diocèse, manifestant une sollicitude particulière pour les indigents. Liturgiquement, il est commémoré le 10 octobre.

Francisco de Quevedo
Francisco Gómez de Quevedo Villegas y Santibáñez Cevallos, né probablement le 14 septembre 1580 à Madrid et mort le 8 septembre 1645 à Villanueva de los Infantes, province de Ciudad Real, est un écrivain espagnol du Siècle d’or, dont il est l’une des figures les plus importantes et les plus complexes de la littérature.
Mouvement de Lapua
Le mouvement de Lapua (finnois : Lapuan, same du Nord : Lapporörelsen) est un mouvement  politique nationaliste et anticommuniste finlandais créé en 1929 à Lapua, en Ostrobotnie du Sud. 
Après sa radicalisation, il se tourne vers la politique d'extrême droite et est interdit après un coup d'État manqué en 1932.
Les activités anticommunistes du mouvement se sont poursuivies au sein du Mouvement populaire patriotique (Isänmaallinen kansanliike), ou IKL.

Garde blanche (Finlande)
La Garde blanche (en finnois : Suojeluskunta, en suédois : Skyddskår) était une milice qui constituait la force armée du gouvernement Svinhufvud pendant la guerre civile finlandaise de 1918 : elle remporta la victoire face à la Garde rouge socialo-communiste. Le terme finnois Suojeluskunta peut être traduit littéralement par Garde de Protection.
Ses membres étaient les Gardes blancs par opposition aux Gardes rouges.
Golbice
Golbice (prononciation [ɡɔlˈbit͡sɛ]) est un village de la gmina de Grabów, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au nord-ouest de Łęczyca (siège du powiat) et 44 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 160 habitants en 2006.

Łęczyca
Łęczyca  (prononciation [wɛnˈt͡ʂɨt͡sa]) (Ville royale de Łęczyca) est une ville du centre de la Pologne.

Sa population s'élevait à 14 730 habitants en 2014, repartie sur une superficie de 8,95 km².

Elle est un carrefour routier important.
Fédération des sociétés taurines de France
La Fédération des sociétés taurines de France est une association loi de 1901 qui regroupe les aficionados, organisant des rencontres, des remises de trophées (la muleta d'Arles), des conférences-débats, des voyages ou des projections (comme le club taurin de Paris La Querencia). Elle fait partie des dix plus anciennes fédérations taurines répertoriées dans Le Cossio.

Union des villes taurines françaises
L'Union des villes taurines françaises (U.V.T.F.) est une association loi de 1901 créée  à Arles, dans le département des Bouches-du-Rhône, en 1966. Elle est chargée de veiller à l'application du règlement taurin municipal, destiné à assurer la défense et la sauvegarde des courses de taureaux avec mise à mort et empêcher que des abus ne soient commis dans la présentation des taureaux de combat.
Gilles Brisebarre
Gilles Brisebarre, mort après 1220, est seigneur de Blanchegarde, dans le royaume de Jérusalem. Il est le fils aîné de Gautier III Brisebarre, premier seigneur de Blanchegarde et ancien seigneur de Beyrouth ainsi que seigneur d'Outre-Jourdain de jure uxoris, et de sa seconde épouse Agnès, nièce d'Echive de Bures et petite-fille d'Hugues de Fauquembergues, prince de Galilée et de Tibériade.

Son père meurt peu après 1179 et il lui succède comme nouveau seigneur de Blanchegarde. Toutefois, étant encore mineur, son oncle paternel Bernard Brisebarre exerce la régence. Gilles a gouverné Blanchegarde de lui-même avant 1198.

Il épouse Agnès de Lairon, nièce d'Aymar de Lairon, seigneur de Césarée, avec qui il a un enfant :

Raoul Brisebarre, qui succède à son père.

La date de sa mort est inconnue mais survient après 1120 où il apparait pour la dernière fois dans les archives contemporaines, et c'est son fils unique Raoul qui lui succède comme nouveau seigneur de Blanchegarde.

Echive de Bures
Echive de Bures († après 1187), nièce de Guillaume Ier de Bures et sœur de Guillaume II de Bures et d'Elinard de Bures, princes de Galilée et de Tibériade, fut princesse de Galilée et de Tibériade et comtesse de Tripoli.
Juan Federico Ponce Vaides
Juan Federico Ponce Vaides, né le 26 août 1889 à Guatemala et mort le 16 novembre 1956 dans la même ville, est un militaire et homme d'État guatémaltèque. Il est président de la République du 4 juillet au 20 octobre 1944.

Le 1er juillet 1944, le général Ponce Vaides devient vice-président du général Jorge Ubico Castañeda, président du pays depuis 1931. Quatre jours plus tard, ce dernier démissionne et Ponce Valdes devient président. Le 20 octobre suivant, il est renversé par une révolution qui met fin au régime dictatorial et permet d'organiser des élections libres au mois de décembre.

Président de la république du Guatemala
Le président de la république du Guatemala (en espagnol : Presidente de la República de Guatemala) est le chef d'État et de gouvernement du Guatemala. Il est élu pour quatre ans au suffrage universel direct. L'actuel titulaire est Bernardo Arévalo depuis le 15 janvier 2024.

La fonction désigne habituellement le chef de l'État guatémaltèque depuis 1844, lorsque ce titre fut donné à José Rafael Carrera, antérieurement à la tête du gouvernement en tant que général et caudillo depuis 1840. Précédemment, le Guatemala était un État au sein des Provinces unies d'Amérique centrale depuis 1823 et avant cela il appartenait à l'Empire mexicain sous Agustín de Iturbide, dirigé avant 1821 par le capitaine général du Guatemala, un officier colonial espagnol faisant allégeance au vice-roi de Nouvelle-Espagne au roi d'Espagne, à l'époque de la conquête de la région par l'Espagne au début du XVIe siècle.
Pierre de Menthon
Pierre de Menthon, né le 7 octobre 1913 à Montmirey-la-Ville (Jura) et mort le 4 juin 1980 à Annecy, est un diplomate et homme politique français.

Ambassadeur de France au Chili au moment du coup d'État du 11 septembre 1973, il s'est distingué avec son épouse Françoise pour avoir accueilli des centaines de réfugiés politiques à l'ambassade, à Santiago.

Ambassade de France au Chili
L'ambassade de France au Chili est la représentation diplomatique de la République française auprès de la république du Chili. Elle est située à Santiago, la capitale du pays, et son ambassadeur est, depuis 2024, Cyrille Rogeau.
Draft 1987 de la NFL
La Draft 1987 de la NFL est la procédure par laquelle les équipes de la National Football League (NFL) sélectionnent des joueurs de football américain universitaire. Elle a lieu du 28 au 29 avril 1987 au Marriot Marquis à New York, dans l'État de New York, La ligue a également organisé une draft supplémentaire après la régulière et avant le début de la saison.

Oilers de Houston
Les Oilers de Houston (en anglais : Houston Oilers) était le nom que portait la franchise NFL des Titans du Tennessee (Tennessee Titans) depuis sa création en 1960 et 1997, date de son déménagement dans le Tennessee et de son changement de nom.
Gabriele Oriali
Gabriele Oriali, né le 25 novembre 1952 à Côme, est un footballeur italien, évoluant au poste de milieu de terrain.

C'est un joueur emblématique de l'Inter Milan, avec ses treize saisons (1970-1983) et ses 277 matchs joués dans le club milanais. Il a également joué une centaine de matchs pour l'AC Fiorentina, avant de mettre un terme à sa carrière professionnelle.

Il a joué 28 matchs sous le maillot de la Squadra Azzura, entre 1978 et 1983, et a notamment remporté la Coupe du monde 1982 en Espagne.

Coupe des clubs champions européens 1971-1972
La Coupe des clubs champions européens 1971-1972 a vu la victoire de l'Ajax Amsterdam.

De cette manière l'Ajax conserve son titre acquis en 1971.

La compétition s'est terminée le 31 mai 1972 par la finale au Feyenoord Stadion à Rotterdam.
XIe siècle en science
Xe siècle en science - XIe siècle - XIIe siècle en science

Chronologie de la science

Cet article concerne les événements concernant les sciences et les techniques qui se sont déroulés durant le XIe siècle :

Foulon (moulin)
Un foulon (du latin : fullo), également autrefois appelé moulin fouleur, moulin foulon, ou encore aujourd'hui, moulin à foulon, voire de son nom occitan de Paradou dans le sud de la France, est un mécanisme (mû le plus souvent par un moteur hydraulique) servant à battre ou à fouler la laine tissée (drap) dans de la terre à foulon (argile smectique) pour l'assouplir et la dégraisser. Le moulin était exploité par un ouvrier foulon ou foulonnier. Il pouvait aussi servir pour les cuirs et peaux.

Le moteur hydraulique entraîne un arbre actionnant une batterie de maillets, placés en position de bascule au-dessus des cuves à drap ou autre textile ainsi que pour le tannage des peaux.

Dans le cas du foulage du feutre, les fibres de laine sont trempées dans un bain d'eau bouillante additionnée d'acide sulfurique puis pressées fortement pour leur donner une texture ferme et dense.
KV11
KV11 désigne le tombeau du roi Ramsès III. Situé dans l'allée principale de la vallée des Rois, sur la rive occidentale du Nil face à Louxor, l'hypogée fut d'abord élaboré par le pharaon Sethnakht (le père de Ramsès III) mais fut reprise par Ramsès III pour son propre compte.

Livre de l'Amdouat
L'Amdouat qui signifie en ancien égyptien, « ce qu'il y a dans la Douât » (c'est-à-dire dans le monde souterrain), est un important texte religieux funéraire de l'Égypte antique plus connu sous le nom de Livre de l'Amdouat, Livre de la salle cachée ou encore Livre des demeures secrètes.
Adam Aznou
Adam Aznou Ben Cheikh (en arabe : آدم أزنوا بن الشيخ) dit Adam Aznou, né le 2 juin 2006 à Barcelone en Espagne, est un footballeur international marocain jouant au poste d'arrière gauche à l'Everton FC.

Pouvant jouer pour l'Espagne ou le Maroc, il opte définitivement pour le Maroc en 2024 et fait ses débuts internationaux sous Walid Regragui, devenant ainsi le plus jeune joueur marocain à être titularisé pour un match officiel avec l'équipe A, à l'âge de 18 ans et 99 jours.

Équipe d'Espagne des moins de 17 ans de football
L'équipe d'Espagne des moins de 17 ans est placée sous la responsabilité de la Fédération d'Espagne de football. Elle remplace au niveau international l’équipe des moins de 16 ans  après les changements de catégories opérés par la FIFA en 1991 et par l'UEFA en 2002 .

L'équipe a remporté huit fois le championnat d'Europe des moins de 17 ans, et a été par quatre fois finaliste de la Coupe du monde des moins de 17 ans.
Kotuszów (Łódź)
Kotuszów (prononciation [kɔˈtuʂuf]) est un village de la gmina d'Aleksandrów, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord d'Aleksandrów (siège de la gmina), 24 kilomètres à l'est de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 63 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 280 habitants en 2006.

Aleksandrów (gmina, Łódź)
Aleksandrów est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Piotrków, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village d'Aleksandrów, qui se situe environ 26 kilomètres (km) au sud-est de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 68 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 144,02 km2 pour une population de 4 448 habitants en 2007.
Gogolewko (Poméranie)
Gogolewko est une localité polonaise de la gmina rurale de Dębnica Kaszubska située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 14 km au sud-est de Słupsk et 96 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Powiat de Słupsk
Le district de Słupsk (en polonais : powiat słupski) est une entité administrative de la Pologne faisant partie de la voïvodie de Poméranie. Sa population était de 97 341 habitants en 2013 et sa superficie est de 2 304 km².

La ville de Słupsk est le chef-lieu du district.
Żelazna Prywatna
Żelazna Prywatna (prononciation : [ʐɛˈlazna prɨˈvatna]) est un village polonais de la gmina de Jednorożec dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 12 km au nord-est de Jednorożec (siège de la gmina), 30 km au nord-est de Przasnysz (siège du powiat) et à 113 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 150 habitants.

Powiat de Przasnysz
Le powiat de Przasnysz (polonais : powiat przasnyski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Przasnysz et qui se trouve à 90 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Chorzele, située à 26 kilomètres au nord de Przasnysz.

Le district couvre une superficie de 1 217,82 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 52 948 habitants, avec une population pour la ville de Przasnysz de 17 069 habitants, pour la ville de Chorzele de 2 783 habitants et une population rurale de 33 096 habitants.
Architecture coloniale néerlandaise en Afrique du Sud
L'architecture coloniale néerlandaise en Afrique du Sud est un style architectural afrikaner traditionnel présent le plus souvent dans la province du Cap-Occidental en Afrique du Sud mais aussi dans certains endroits où les Néerlandais s'étaient installés, telle l'Australie-Occidentale. Il était dominant au XVIIe siècle et au XVIIIe siècle dans la colonie du Cap. Il s'agit d'une architecture populaire issue des traditions constructives et ornementales néerlandaises adaptée aux conditions du territoire sud-africain.

Style architectural
Un style architectural est un ensemble de traits caractérisant une architecture. Les matériaux travaillés, les couleurs utilisées, les distributions intérieures privilégiées et de nombreux autres éléments peuvent participer à la définition d'un style, qui est généralement associé à une époque particulière de l'histoire de l'architecture.
Fusarium sulphureum
Fusarium sulphureum est une espèce de champignons ascomycètes de la  famille des Nectriaceae. C'est un agent phytopathogène, qui est l'un des champignons responsables de la fusariose de la pomme de terre.

Téléomorphe : Gibberella cyanogena (Desm.) Sacc., (1883).

Nectriaceae
Nectriacées

Les Nectriaceae sont une famille de champignons ascomycètes de l'ordre des Hypocreales, qui compte environ 75 genres et 900 espèces. Ces champignons présentent souvent des périthèces charnus et colorés.

Cette famille comprend de nombreuses espèces pathogènes importantes pour les plantes et les animaux dont l'humain. Certaines espèces de Nectriaceae sont largement utilisées dans des applications industrielles et commerciales comme biodégradants ou comme agents de lutte biologique.