hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rivière Kauskatitineu
La rivière Kauskatitineu est un affluent du lac Du Tast, dans la Municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province canadienne de Québec, au Canada.

Le bassin versant de la rivière Kauskatitineu est desservi par la route du Nord venant de Matagami coupant le cours supérieur de la rivière. La surface de la rivière est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Lac Evans
Le lac Evans est un plan d'eau douce traversé par la rivière Broadback, de la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada. Ce lac est traversé par la rivière Broadback.
Herly (Pas-de-Calais)
Herly est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Herlysiens. Sa population est de 330 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté de communes du Haut Pays du Montreuillois. La commune s'inscrit à la jonction des « paysages montreuillois » et des « paysages des hauts plateaux artésiens » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Communauté de communes du Haut Pays du Montreuillois
La communauté de communes du Haut Pays du Montreuillois (CCHPM) est une communauté de communes française située dans le département du Pas-de-Calais dans la région Hauts-de-France. Elle est créée le 22 août 2016 avec pour date d’effet le 1er janvier 2017. Son siège est situé dans la commune de Fruges. Elle regroupe 49 communes et totalise 15 703 habitants en 2021. Elle est localisée dans le centre du département du Pas-de-Calais.
NGC 5715
NGC 5715 est un amas ouvert situé dans la constellation du Compas près de la frontière de la constellation du Centaure. Il a été découvert par l'astronome écossais James Dunlop en 1826.

Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, cet amas renferme entre 50 et 100 étoiles (lettre m) dont la concentration est moyenne (II) et dont les magnitudes se répartissent sur un intervalle moyen (le chiffre 2). Toutefois, selon le catalogue Lynga, la concentration des étoiles est moyennement faible (III).

Centaure (constellation)
Centaurus

Le Centaure est une constellation de l'hémisphère sud, l'une des plus vastes du ciel. Elle contient un nombre assez considérable d'étoiles brillantes, 10 d'entre elles dépassant la magnitude apparente 3.
Fosse caroline
La Fosse caroline (ou fossé carolin, en latin médiéval Fossa Carolina, en allemand Karlsgraben) était un canal navigable connectant le Rezat souabe à l'Altmühl, et par là-même reliant le bassin  du Main et donc du Rhin à celui du Danube. Ce canal pré-médiéval est donc, dans une certaine mesure, le devancier du canal Ludwig et du canal Rhin-Main-Danube. La Fosse caroline devait traverser la ligne de partage des eaux Mer du Nord - Mer Noire.

Canal Ludwig
Le canal Ludwig (en allemand : Ludwig-Donau-Main-Kanal), ou plus exactement canal du roi Ludwig, est un canal d'Allemagne à petit gabarit (il permet le transit de navires de 32 m × 4,50 m), de 172,4 km de longueur, reliant le Danube depuis Kelheim au Main à hauteur de Bamberg, en desservant Nuremberg, donc finalement reliant le Rhin et le Danube.

Il fut construit entre 1836 et 1846 sur la base d'une souscription à une société par actions. Le canal a été abandonné définitivement en 1950 à la suite des destructions de la Seconde Guerre mondiale et la baisse des transits, et comblé entre Nuremberg et Bamberg. Quelques sections sont encore aujourd'hui maintenues en eau à titre patrimonial par le Land de Bavière.

Son successeur est le canal Rhin-Main-Danube construit entre 1960 et 1992.

Carte du canal à son inauguration en 1845.

Le canal Ludwig en 2016.

Un pont sur le canal Ludwig. Le canal est gelé.
Yung Gravy
Matthew Raymond Hauri, de son nom de scène Yung Gravy, est un rappeur et chanteur américano-suisse,, né le 19 mars 1996 à Rochester (États-Unis).

Souvent associé au genre musical d'autres artistes tels que bbno$ et Y2K,, il est principalement connu pour son style inspiré de la trap moderne aux influences rétro.

Rochester (Minnesota)
Rochester est une ville de l’État du Minnesota, aux États-Unis dans le comté d'Olmsted. Sa population s’élevait à 106 769 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 118 935 habitants en 2019. Son climat est continental et des températures de −15 °C à −25 °C n'y sont pas rares l'hiver. Pour cette raison, une partie de la ville dispose d'un réseau souterrain pour piétons permettant de se déplacer sans s'exposer aux intempéries.
Jean-Paul Matsima
Jean-Paul Matsima, dit Bouké Bouké, né le 5 décembre 1944 à Mounoko, dans le district de Vindza (Pool) et mort le 4 avril 2020 à Brazzaville, est un homme d'affaires, entrepreneur et homme politique congolais. Il est notamment actif dans les secteurs du transports et du bâtiment et travaux publics (BTP). Il est député de la circonscription de Vindza de 2007 à 2012 et vice-président de l'Union nationale des opérateurs congolais (UNOC), syndicat patronal congolais.

Vindza
Vindaza aussi connu sous le nom de Vinza ou Vindza est une localité du département du Pool, au sud de la République du Congo sur une altitude de 526 m. Elle est le chef-lieu du district portant ce même nom.
Jordi Vila Soler
Jordi Vila Soler, né le 19 mai 1929 à Santpedor (province de Barcelone, Espagne) et mort le 20 janvier 2011 à Ciutadella de Menorca (Îles Baléares, Espagne), est un footballeur espagnol des années 1950 qui jouait au poste d'attaquant. Il fait partie du FC Barcelone des "Cinq Coupes".

César (football, 1920)
César Rodríguez Álvarez, plus communément appelé César est un footballeur espagnol des années 1940-1950, né le 29 juin 1920 à León et mort le 1er mars 1995 à Barcelone. Son frère Ricardo est aussi footballeur.
Pointe Blanche (massif des Bornes)
La pointe Blanche est le point culminant du massif des Bornes et plus particulièrement de la chaîne du Bargy avec 2 438 mètres d'altitude, dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le Grand-Bornand
Le Grand-Bornand est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, dans la région Auvergne-Rhône-Alpes. Commune de montagne appartenant à la communauté de communes des Vallées de Thônes, elle comptait 2 050 habitants en 2023.

La commune se situe entre le massif des Bornes et la chaîne des Aravis. Elle a obtenu le label « commune touristique » en raison notamment de la présence d'une station de sports d'hiver.
Bernard de Gomme
Sir Bernard de Gomme est un ingénieur militaire néerlandais, né à Terneuzen, Zélande, en 1620, mort à Londres le 23 novembre 1685.

Il peut être considéré comme le personnage le plus important dans le domaine de l'ingénierie militaire britannique du XVIIe siècle.

Terneuzen
Terneuzen, ou Terneuse en français, est une commune et une ville portuaire des Pays-Bas, dans la province de Zélande (Flandre zélandaise). Elle est à l'embouchure du canal Gand-Terneuzen. La ville organise un festival de jazz annuel.

Le 1er novembre 2013, la commune de Terneuzen comptait 54 713 habitants.
Paulette Jacquier
Paulette Jacquier-Roux, dite Paulette Jacquier, épouse Séguret, alias Marie-Jeanne dans la Résistance, née le 18 juillet 1918 à La Frette (Isère) et morte le 20 février 1975 dans la même ville, est une résistante française, membre du bataillon des Chambaran.

Elle est la seule femme ayant combattu au sein de la première division des Forces françaises libres.

Plateau de Chambaran
Le plateau de Chambaran, ou plus simplement les Chambarans au niveau local, se situe dans le département français de l'Isère et en limite orientale du département de la Drôme. C'est une région naturelle fortement boisée classée en tant zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique et abritant un parc naturel privé fermé de 240 ha.

Ce plateau, dont le point culminant est situé sur le territoire de la commune de Plan à 789 mètres d'altitude, est couvert en grande partie par un massif forestier du même nom a donné son nom à une abbaye et un camp militaire. L'installation d'un centre de loisirs du même nom était également prévue, mais le projet entraînait des polémiques entretenues par les défenseurs de la nature et les militants écologistes qui voulaient préserver cette zone encore très rurale et peu peuplée. Finalement, le projet a été abandonné le 8 juillet 2020, à la suite de l'annonce du groupe Pierre & Vacances.
Hkonmaing
Hkonmaing (birman : ခုံမှိုင်း, kʰòuɴ m̥áiɴ ; shan : Sao Khun Mong ; 1497 – 1545) fut l'un des derniers souverains du royaume d'Ava, en Haute-Birmanie (1542-1546). Saopha (prince) de l'état shan de Thibaw, il avait été le principal allié du roi Shwenankyawshin d'Ava durant ses vingt ans de guerre contre la confédération des états shans dirigée par Mohnyin. Après la chute d'Ava en 1527, il devint membre de la confédération et participa à son attaque contre la dynastie Taungû en 1542.

Hkonmaing fut élu au trône d'Ava en 1542 malgré l'opposition de l'état de Mohnyin. Sa tentative pour récupérer l'année suivante l'état vassal de Prome (Pyay) fut un échec. Le roi de Taungû Tabinshwehti s'empara de tout le territoire d'Ava jusqu'à Pagan. Hkonmaing mourut en 1546, et son fils Mobye Narapati lui succéda.

Royaume d'Ava
Le nom « royaume d'Ava » a été utilisé par les Occidentaux pour désigner les royaumes birmans qui se sont succédé en Birmanie (Myanmar) du XIVe au XIXe siècle : ceux-ci eurent souvent (mais pas exclusivement) la ville d'Ava comme capitale.

Le royaume d'Ava proprement dit est le premier d'entre eux, fondé en Haute-Birmanie en 1364 et abattu par les Shans en 1527.
Histoires de mirages
Histoires de mirages est le trentième-et-unième tome — et le dix-neuvième volume de la deuxième série — de La Grande Anthologie de la science-fiction paru en 1984.

Préfacé par Gérard Klein, l'ouvrage réunit quatorze nouvelles publiées entre 1953 et 1974.

L'image de couverture de la seconde édition a été réalisée par Philippe Adamov ; elle représente un homme allongé sur un divan « futuriste » ; à ses côtés se trouve un psychanalyste qui l'écoute ; les deux hommes sont englobés et comme noyés dans un éther bleuté traversé par des courants de fluides.

Gérard Klein (écrivain)
Gérard Klein, né le 27 mai 1937 à Neuilly-sur-Seine, est un économiste français qui a longtemps travaillé à la Caisse des dépôts et consignations, où il s'est surtout occupé d'économie de l'épargne. Dans le milieu français de la science-fiction, il est connu par ses activités d'écrivain et d'éditeur, par lesquelles il exerce une influence considérable.
Sidônio Palmeira
Sidônio Palmeira, né le 1er mars 1958 à Vitória da Conquista, est un communicant brésilien, proche du Parti des travailleurs.

Proche de Lídice da Mata et du PCdoB dans les années 1980 et 1990, il devient le conseiller en communication du Parti des travailleurs dans l'État de Bahia dans les années 2000. Il mène la campagne de communication victorieuse des deux gouverneurs Jaques Wagner et Rui Costa (PT) entre 2006 et 2018.

Il est le principal communicant de la campagne présidentielle de Fernando Haddad en 2018 et de Lula en 2022. Conseiller informel du président Lula entre 2023 et 2025, auteur du slogan gouvernemental « Union et reconstruction », il est nommé Secrétaire spécial à la Communication sociale en janvier 2025.

Fernando Haddad
Fernando Haddad [feɾnã'du adaˈd͡ʒɪ], né le 25 janvier 1963, est un enseignant et homme politique brésilien, membre du Parti des travailleurs (PT).

Candidat à l'élection présidentielle brésilienne de 2018 en remplacement de Lula da Silva, rendu inéligible, il est battu au second tour par le candidat du Parti social-libéral (PSL), Jair Bolsonaro. Il est également battu à l’élection gouvernorale de 2022 dans l'État de São Paulo.

Le 1er janvier 2023, il est nommé ministre des Finances au sein du troisième gouvernement du président Lula. En décembre 2023, il négocie avec le centrão et fait adopter une réforme fiscale d'ampleur, une première depuis le retour de la démocratie au Brésil.
Transvaal (colonie)
La colonie du Transvaal (en anglais : Colony of the Transvaal) était le nom d'une colonie britannique sud-africaine de 1902 à 1910. Elle succédait géographiquement à la République sud-africaine du Transvaal. Constitutive de l'Union sud-africaine en 1910, elle devint la province du Transvaal.

Colonie de la rivière Orange
La colonie de la rivière Orange (Orange River Colony) était une colonie britannique d'Afrique du Sud fondée à partir de l'annexion de la république boer de l'État libre d'Orange en 1900, au cours de la seconde guerre des Boers.

En 1910, elle fut intégrée comme province du nouveau dominion de l'union d'Afrique du Sud sous son ancienne appellation d'État libre d'Orange
Cerfeuil tubéreux
Chaerophyllum bulbosum

Le Cerfeuil tubéreux (Chaerophyllum bulbosum) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiacées. C'est une plante herbacée vivace originaire d'Europe et d'Asie.

Autres noms communs : Cerfeuil bulbeux, Cerfeuil à bulbe, Chérophylle bulbeux.

Malgré son nom, cette espèce n'est pas une variété de cerfeuil (Anthriscus cerefolium).

Carotte
Daucus carota subsp. sativus · Carotte cultivée

La carotte (Daucus carota subsp. sativus) est une plante à fleurs bisannuelle, largement cultivée pour sa racine pivotante charnue, comestible, de couleur généralement orangée, consommée comme légume. C'est l'une des sous-espèces de l'espèce Daucus carota, de la famille des Apiacées (aussi appelées Ombellifères). La carotte représente, après la pomme de terre, le principal légume-racine cultivé dans le monde. C'est une racine riche en carotène.
Cosmopolis (film)
Cosmopolis est un thriller dramatique franco-canadien écrit et réalisé par David Cronenberg, sorti en 2012. C'est l'adaptation du roman du même nom de Don DeLillo, publié par les éditions Scribner en 2003. Le film est présenté au festival de Cannes 2012.

Don DeLillo
Don DeLillo, né le 20 novembre 1936 dans le quartier du Bronx à New York, est un écrivain américain. Auteur de nouvelles, de pièces de théâtre, de scénarios, et d'articles, il est surtout célèbre pour ses romans. L'œuvre de Don DeLillo est associée par une partie de la critique littéraire au courant post-moderne. 
Son œuvre romanesque est parcourue par un certain nombre de thèmes récurrents tels que l'angoisse de la mort, et la fascination pour l'image, le film et le langage. Don DeLillo est un des écrivains américains contemporains les plus influents et les plus commentés.
Technique culinaire japonaise
Les plats de cuisine japonaise et gastronomie japonaise peuvent pour la plupart être catégorisés suivant la façon dont les ingrédients sont cuisinés. Les noms des plats contiennent souvent le nom de la technique utilisée (par exemple yaki pour yakitori) ; lorsque l'on parle des plats, le suffixe mono est accolé au nom de la technique. Parmi les techniques les plus souvent utilisées, on peut citer :

grillés ou sautés la poêle (yakimono) ;

mijoté (nimono) ;

sautés à la chinoise (itamemono) ;

à la vapeur (mushimono) ;

frit (agemono) ;

cru (sashimi) ;

mariné mi-cuit (tataki) ;

en soupes (suimono) ;

saumurés (tsukemono) ;

en salade accompagné d'une sauce (aemono) ;

les plats en marmite (nabemono) ;

saumurés au vinaigre (sunomono).

Certains plats échappent à cette classification ; ce sont souvent des plats complets, comme les donburi, les plats à base de riz, les plats à base de nouilles et les plats à base de tofu.

Gastronomie japonaise
Le Japon possède une forte tradition culinaire et de nombreux rites associés à la consommation de nourriture. La cuisine japonaise repose sur le riz, le soja et les produits de la mer ; elle a été fortement influencée par les cuisines chinoise et coréenne, ainsi que par les cuisines occidentales, dont certains plats ont été adaptés aux goûts locaux.

Au quotidien, l'alimentation est rythmée par trois repas (matin, midi, soir), le repas le plus important étant celui du soir, et celui du midi souvent rapide et constitué de bentō. Si la boisson la plus répandue reste le thé, des sodas ainsi que de nombreux alcools (bière, saké) sont consommés. Le repas du soir peut d'ailleurs être l'occasion de manger à l'extérieur, de nombreux restaurants déclinant la cuisine locale mais aussi celles d'autres pays. À table, certaines règles sont à respecter pour rester poli.
Hockey Courchevel Méribel Pralognan
Le Hockey Courchevel Méribel Pralognan (HCMP) surnommé les Bouquetins est un club français de hockey sur glace basé à Les Allues en Savoie et regroupant trois municipalités de Courchevel, Les Allues avec Méribel et Pralognan-la-Vanoise.

Il évolue au second niveau national (Division 1) depuis la saison 2024-2025.

Depuis 2023, les Bouquetins sont entraînés par Sylvain Codère.

Courchevel (commune)
Courchevel est une commune française située dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune est née du regroupement des deux communes de Saint-Bon-Tarentaise et La Perrière. Les conseils municipaux des deux communes adoptent le projet, celui de La Perrière le 23 juin 2016, et celui de Saint-Bon-Tarentaise, à l’unanimité, le 27 juin suivant.
La commune est officiellement créée par l'arrêté préfectoral du 8 août 2016 qui entre en vigueur le 1er janvier 2017.
Bronisławka (Puławy)
Bronisławka (prononciation [brɔniˈswafka]) est un village de la gmina de Kurów du powiat de Puławy dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Kurów (siège de la gmina), 18 kilomètres à l'est de Puławy (siège du powiat) et 36 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 211 habitants en 2005.

Kurów (Puławy)
Kurów (prononciation [ˈkuruf]) est un village de la gmina de Kurów du powiat de Puławy dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu] de la gmina appelée gmina de Kurów

Il se situe à environ 2 kilomètres à l'ouest de Końskowola (siège de la gmina), 5 kilomètres à l'est de Puławy (siège du powiat) et 42 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait une population de 2 795 habitants en 2015.
Gare de Jaraguá
La gare de Jaraguá (en portugais Estação Jaraguá) est une gare ferroviaire de la ligne 7 (Rubis) de la Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CTPM). Elle est située Estrada de Taipas dans le quartier de Jaraguá à São Paulo, au Brésil.

Companhia Paulista de Trens Metropolitanos
La Companhia Paulista de Trens Metropolitanos, ou CPTM, est une société assurant la gestion et l'exploitation du réseau de trains de banlieue de la région métropolitaine de São Paulo, au Brésil. Elle exploite sept lignes de trains.
Balade au bout du monde
Balade au bout du monde est une série de bande dessinée créée par le scénariste Pierre Makyo et publiée par Glénat entre 1982 et 2012. Laurent Vicomte, Éric Hérenguel, Michel Faure et Laval Ng illustrent chacun un cycle de quatre albums, puis participent tous à l'album conclusif.

Elle a été l’un des best sellers de la bande dessinée des années 1980, au même titre que La Quête de l'oiseau du temps ou que Les Passagers du vent.

Le premier cycle a été plusieurs fois primé, notamment au Festival d’Angoulême.

Festival international de la bande dessinée d'Angoulême
Le Festival international de la bande dessinée d'Angoulême, plus communément appelé festival d'Angoulême ou FIBD, est le principal festival de bande dessinée francophone et le plus important au monde de par sa notoriété et son taux de participation. Il a lieu en France, dans la ville d'Angoulême.

Il a lieu tous les ans en janvier depuis 1974 et associe expositions, débats, rencontres et nombreuses séances de dédicace, les principaux auteurs francophones étant présents. De nombreux prix y sont décernés, dont le grand prix de la ville d'Angoulême, qui récompense un auteur pour l'ensemble de son œuvre, et le Fauve d'or, récompensant un album paru l'année précédente.

De sa création à 1996, il s'appelait Salon international de la bande dessinée d'Angoulême.
114e congrès des États-Unis
Le 114e congrès des États-Unis est la législature fédérale américaine qui se réunit à Washington, D.C. du 3 janvier 2015 au 3 janvier 2017, les deux dernières années de la présidence de Barack Obama.

Les 435 représentants ont été élus le 4 novembre 2014. Au Sénat, renouvelé par tiers tous les deux ans, 33 membres sur 100 ont été élus le même jour, les autres ayant été élus en 2010 et en 2012.

Les républicains sont majoritaires au sein des deux chambres du Congrès pour la première fois depuis le 109e congrès. Orrin Hatch est le président pro tempore du Sénat. John Boehner exerce les fonctions de speaker de la Chambre des représentants jusqu'au 29 octobre 2015, lorsqu'il est remplacé par Paul Ryan.

John Boehner
John Andrew Boehner, né le 17 novembre 1949 à Reading (Ohio), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est élu à la Chambre des représentants du Congrès des États-Unis de 1991 à 2015, où il représente le 8e district de l'Ohio.

Chef de la majorité républicaine durant le 109e Congrès du 2 février 2006 au 1er janvier 2007, puis chef de la minorité républicaine à la Chambre des représentants de janvier 2007 à janvier 2011, il est élu président de la Chambre des représentants des États-Unis le 5 janvier 2011, succédant ainsi à la démocrate Nancy Pelosi. Deuxième, après le vice-président des États-Unis, dans l'ordre de succession présidentielle américain, il est réélu à ce poste en 2013 et en 2015 mais il démissionne cette même année, contesté par l'aile droite du Parti républicain. Paul Ryan lui succède à la présidence de la Chambre quelques semaines après l'annonce de son retrait.
Marie-Élise Gbèdo
Marie-Élise Gbèdo, née le 29 décembre 1954 à Mankono, en Côte d'Ivoire, est une avocate et femme politique béninoise.

Ministre du Commerce du président Mathieu Kérékou entre 1998 et 1999, Marie-Élise Gbèdo milite pour les droits des femmes. En 2001, elle est la première béninoise à se présenter à une élection présidentielle. Elle se représente en 2006 et 2011. Sous la présidence de Thomas Boni Yayi, elle est nommée garde des Sceaux.

Garde des Sceaux
Le titre de garde des Sceaux est utilisé dans différents contextes et dans différents pays, déterminant la personne porteuse du titre gardien et autorisé à utiliser le Grand sceau du pays concerné.

Le titre peut être ou non lié à un statut ministériel particulier.
Tsewang Choegyal Tethong
Tsewang Choegyal Tethong (tibétain : ཚེ་དབང་ཆོས་རྒྱལ་བཀྲས་མཐོང, Wylie : tshe dbang chos rgyal bkras mthong) aussi connu sous le nom de TC Tethong, né en 1935 à Chamdo au Tibet et mort le 12 mars 2024 au Canada, est un homme politique tibétain, qui a été représentant du Bureau du Tibet de New Delhi et ministre des Affaires étrangères de l'Administration centrale tibétaine en exil.

Chamdo
Chamdo (tibétain : ཆབ་མདོ་གྲོང་ཁྱེར།, Wylie : chab mdo grong khyer, pinyin tibétain : Qamdo, THL : chamdo drongkhyer ; chinois : 昌都 ; pinyin : chāngdū) est une ville-préfecture située dans le Kham dans l'Est de la région autonome du Tibet. En 1999, sa population est d’environ 86 280 habitants. Sa zone urbaine, le district de Karuo, est la troisième de la région autonome du Tibet, après celles de Lhassa et de Shigatsé. Elle est située à environ 480 km (à vol d’oiseau) de Lhassa, la distance à parcourir par la route étant de 1 120 km (route du sud) ou 1 030 km (route du nord). La ville se situe à une altitude de 3 230 mètres.

Au tournant du XXe siècle, la ville avait une population d'environ 12 000 habitants, dont un quart étaient des moines. Chamdo, avec la région environnante, est le centre des tribus Khampa.