hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(275809) 2001 QY297
(275809) 2001 QY297 est un objet transneptunien faisant partie des cubewanos. Il pourrait mesurer environ 159 km de diamètre, et possède un satellite appelé S/2007 (275809) 1 d'environ 144 km de diamètre orbitant à 10 000 km.

Cubewano
Un cubewano, ou objet classique de la ceinture de Kuiper, est un membre d'une classe d'objets mineurs transneptuniens évoluant dans la ceinture de Kuiper. Ces objets restent à grande distance de Neptune et ne sont pas dans une résonance majeure avec cette planète. Leurs orbites demeurent néanmoins stables car elles sont presque circulaires, à la manière des planètes : c'est cette similitude avec les planètes qui leur a donné le nom d'objets classiques de la ceinture de Kuiper. Leur demi-grand axe est compris entre 42  et   48 ua. La théorie de leur formation est identique à celle des planètes, par accrétion lente de matière du disque protoplanétaire. Néanmoins, la faible densité de matière détectée dans cette région conduit certains scientifiques à imaginer une formation de ces objets plus proche du Soleil, suivie d'une migration à leur position actuelle, à la suite de la propre migration de Neptune.
Josephine Pemberton
Josephine M. Pemberton FRS est une biologiste britannique et professeur d'écologie moléculaire à l'université d'Édimbourg, où elle dirige l'institut de biologie de l'évolution. Elle est membre de la Royal Society (2017) et lauréate en 2018, de la médaille Darwin-Wallace décernée par la Linnean Society of London.

Biologie de l'évolution
Biologie évolutive

La biologie de l’évolution, aussi nommée biologie évolutive, est le domaine de la biologie qui vise à comprendre les scénarios et les mécanismes de l’évolution des espèces. Cette discipline regroupe notamment les sous-disciplines que sont la paléontologie, la phylogénie, l'évolution moléculaire, la génétique des populations, la phylogéographie et l’écologie évolutive.
Marathon masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1987
L'épreuve du marathon masculin des championnats du monde d'athlétisme 1987 s'est déroulée le 6 septembre 1987 dans les rues de Rome, en Italie, avec une arrivée au Stade olympique. Elle est remportée par le Kényan Douglas Wakiihuri.

Championnats du monde d'athlétisme 1987
Les 2es Championnats du monde d'athlétisme se sont tenus du 28 août au 6 septembre 1987 (mais sans compétition le mercredi 2 septembre) au Stade olympique de Rome, en Italie. 1 419 athlètes issus de 156 nations ont pris part aux 43 épreuves du programme, dont le 10 000 m et le 10 km marche féminins disputés pour la première fois en Championnats du monde.
Îlot de Sable Blanc
L'îlot de Sable Blanc (en shimaoré, Mtsanga Tsoholé : « plage de riz ») est un banc de sable situé à l'extrême Sud-Est de Mayotte, à environ 1,7 km de la pointe Saziley (Parc marin de Saziley), dans l'océan Indien.

Banc de sable
Un banc de sable est une accumulation de matériau sédimentaire (de sable, mais aussi de gravier ou de vase) le long du littoral (haut-fond, îlot dans une lagune) ou dans le lit d'un cours d'eau, formée par le jeu de l'érosion et de la redéposition de sédiments. Temporaires ou permanents, ces bancs sont situés au-dessus de l'eau ou à faible profondeur sous la surface. Ils résultent aussi de l'action combinée des vents, des vagues, des courants marins ou fluviaux ou de l'hétérogénéité des substrats du fond.

La position d'un banc de sable est variable dans le temps, sujette aux aléas météorologiques et aux courants. Ils contribuent à atténuer la force des vagues et à l'hétérogénéité des milieux, notamment par les turbulences et contre courants induits par le banc.

Ce sont des habitats naturels particuliers utilisés en mer comme reposoirs par les phoques, morses, et partout par divers oiseaux qui peuvent aussi s'y nourrir.
Stobnicko
Stobnicko (prononciation : [stɔbˈnit͡skɔ]) est un village polonais de la gmina d'Obrzycko dans le powiat de Szamotuły de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est d'Obrzycko (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord de Szamotuły (siège du powiat), et à 44 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Le village possédait une population de 159 habitants en 2012.

Szamotuły
Szamotuły (prononciation : [ʂamɔˈtuwɨ] ; en allemand : Samter) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Szamotuły, en Pologne. Elle est le siège administratif de la gmina de Szamotuły et du powiat de Szamotuły.
Centre d'action des gauches indépendantes
Le Centre d'action des gauches indépendantes (CAGI) est un ancien parti politique français.

Le CAGI est constitué en 1953 dans la foulée du cartel des gauches indépendantes, dit aussi cartel des gauches indépendantes et neutralistes, qui rassemblait en 1951 des candidats issus de la gauche trotskiste, des chrétiens de gauche et des résistants. On y trouve ainsi Jean Heinemann, René Fouret, Jean Rous, Yves Dechezelles, Charles d'Aragon, Paul Boulet, l'abbé Pierre et Pierre Cot.

Malgré l'échec électoral, certains de ces militants se regroupent en 1953, et confie l'animation du parti à Jacques Nantet, issu de la Jeune République.

Le CAGI participe ensuite aux divers regroupements de la « Nouvelle gauche » qui aboutissent à la création de l'Union de la gauche socialiste en 1957.

Union de la gauche socialiste
L'Union de la gauche socialiste (UGS) est un groupe de militants de gauche français fondé fin 1957 et qui participa à la création du Parti socialiste unifié (PSU) en 1960. Représentant de la Deuxième Gauche, il cherchait un espace entre la SFIO et le PCF, et fut la première expérience d'unité entre chrétiens et marxistes. Il s'allia au cartel de l'Union des forces démocratiques (UFD) pour les législatives de 1958.
Karna
Karna (en IAST : Karṇa, devanagari: कर्ण) est l'un des principaux héros de l'épopée indienne du Mahābhārata. Il est le fils de Kunti et de Sūrya le dieu du soleil. Il est l'un des plus proches amis de Duryodhana, l'un des 100 Kauravas.

Drona
Drona est un personnage de l'épopée de l'hindouisme : le Mahabharata. Il est brahmane de naissance et devient le professeur des deux familles rivales les Pandavas et les Kauravas avant leur conflit. Il combattra pour ces derniers mais sera finalement tué.
Flóamanna saga
Flóamanna saga (littéralement en français : « La saga des habitants de Faxaflói »), aussi appelée Þorgils saga Ørrabeinsstjúps (littéralement : « La saga de Þorgils, fils adoptif de Ørrabeinn »), est l'une des sagas des Islandais (Íslendingasögur). La saga est particulièrement remarquable pour sa description réaliste du voyage du personnage principal au Groenland, qui pourrait refléter l'expérience personnelle de l'auteur ou celle d'un informateur.

Sagas des Islandais
Les sagas des Islandais (islandais : Íslendingasögur) — également appelées « sagas de famille » — sont un sous-genre des sagas islandaises, écrit entre le XIIIe et XVe siècles. Il s'agit de récits se rapportant aux hauts faits d'un ancêtre ayant vécu aux Xe et XIe siècles en Islande.

Leurs auteurs ne sont pas connus. Les héros de ces sagas sont généralement célèbres en raison des expéditions vikings qu'ils ont menées ou de leurs qualités personnelles (sens de l'amitié, talent poétique, mœurs chevaleresques, etc.).
Champ volcanique du mont Cayley
Le champ volcanique du mont Cayley se trouve sur la côte de la Colombie-Britannique dans l'ouest du Canada qui s'étend sur 31 kilomètres du champ de glace de Pemberton au fleuve Squamish. Ce champ volcanique constitue le segment central de la ceinture volcanique de Garibaldi, la partie canadienne de l'arc volcanique des Cascades. Il tire son nom du mont Cayley, le volcan le plus grand et le plus persistant, situé à l'extrémité sud du champ de glace Powder Mountain.

Ceinture volcanique de Garibaldi
La ceinture volcanique de Garibaldi (en anglais : Garibaldi Volcanic Belt) ou chaîne volcanique de Garibaldi est une ceinture volcanique de Colombie-Britannique, au Canada. Constituée par un ensemble de volcans, elle se situe dans le nord des chaînes côtières du Pacifique, dans l'arc volcanique des Cascades.

Portail du volcanisme

Portail de la Colombie-Britannique
Air Arabia Abu Dhabi
Air Arabia Abu Dhabi est une compagnie aérienne à bas prix émiratie, lancée après la signature d'un accord entre Etihad Airways et Air Arabia. Son hub est l'aéroport international d'Abou Dabi. Air Arabia Abu Dhabi soutiendra le réseau de destinations et de services fournis par Etihad Airways et répondra aux besoins du secteur des voyages à bas prix qui est en pleine croissance dans la région. Son conseil d'administration, composé de membres désignés par les deux sociétés, est chargé d'orienter la stratégie d'indépendance de l'entreprise et de développer son activité,.

Etihad Airways
Etihad Airways  (en arabe : الإتحاد) (code AITA : EY ; code OACI : ETD) est une compagnie aérienne émiratie basée à Abou Dabi. Elle exploite des vols internationaux sur cinq continents depuis sa plate-forme de correspondance à l'aéroport international d'Abou Dabi, et a transporté 10,3 millions de passagers en 2012. En 2013, Etihad Airways a transporté 12 millions de passagers soit une hausse de près de 16 % par rapport à l'année précédente.
Espagne au Concours Eurovision de la chanson 1983
L'Espagne a participé au Concours Eurovision de la chanson 1983 le 23 avril à Munich, en Allemagne de l'Ouest. C'est la 23e participation espagnole au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par la chanteuse Remedios Amaya et la chanson ¿Quién maneja mi barca?, sélectionnées en interne par la TVE.

Espagne au Concours Eurovision de la chanson
L’Espagne participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa sixième édition, en 1961, et l'a remporté à deux reprises, en 1968 et 1969.

L’Espagne fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Allemagne, la France, l’Italie et le Royaume-Uni. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat, l'année précédente.
Grand Prix de Sarajevo
Le Grand Prix de Sarajevo est une course cycliste disputée pour la première fois le 22 juin 2014 à l'occasion de l'anniversaire du centenaire de l'assassinat de l'archiduc François-Ferdinand d'Autriche. La course se déroule à Sarajevo, en Bosnie-Herzégovine.

Amaury Sport Organisation
Amaury Sport Organisation (ASO) est un organisateur d'événements sportifs français gérant notamment le Tour de France, Liège-Bastogne-Liège, Paris-Roubaix, Paris-Nice, le Rallye Dakar, le Championnat du monde de rallye-raid, le Marathon de Paris, l'Open de France et le Roc d'Azur.

ASO fait partie du groupe de presse Amaury qui possède le quotidien sportif L'Équipe.
Odet
L'Odet (prononcé [ɔdɛ] ; Oded en breton) est un fleuve côtier breton long de 62,7 km qui prend sa source dans les montagnes Noires à Saint-Goazec, au lieu-dit Yeun-ar-Vouster, et aboutit dans l'océan Atlantique entre Sainte-Marine et Bénodet.

Thermes romains
Les thermes romains (en latin thermæ, du grec ancien θερμός / thermós, « chaud ») sont des établissements abritant les bains publics (en latin : balnea) de la Rome antique qui participent au maintien de la santé publique en permettant aux populations de se laver régulièrement. Leur ouverture progressive à toutes les couches sociales en fait des lieux de grande mixité. Durant l'Empire romain, la pratique du thermalisme dans des établissements dédiés accessibles à tous et offrant plus de services que la simple fonction de bain devient une caractéristique de la culture romaine.
Ahoy
Ahoy en anglais [əˈhɔɪ] ou Ahoi en allemand [aˈhɔi̯]  est un terme utilisé par les marins pour signaler un bateau ou une embarcation. Le mot est tombé en désuétude avant de redevenir à la mode par suite de la popularité du nautisme. Ahoy peut être utilisé comme un salut, un avertissement, ou un adieu.

Ahoj est employé dans les mêmes sens dans le langage des marins (notamment dans les chants de marins) en polonais.

En tchèque et en slovaque, Ahoj! [ˈaɦɔj] est le terme de salutation et de prise de congé le plus courant dans des situations non formelles dans tous les milieux.

Consonne fricative glottale sourde
La consonne fricative glottale sourde est un son consonantique assez fréquent dans de nombreuses langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est un h minuscule : [h].

Quoique cette consonne ne soit pas spécifiquement une fricative, puisqu'elle n'est pas produite par le resserrement de la voie de phonation, on la considère généralement comme faisant partie de ce groupe pour des raisons historiques.
Hall Johnson
Francis Hall Johnson, né le 12 mars 1888 à Athens (Géorgie) et mort le 30 avril 1970 à New York, est un chef de chœur, arrangeur et compositeur américain qui fait partie, avec Harry T. Burleigh, R. Nathaniel Dett et Eva Jessye, des musiciens qui élevèrent le gospel afro-américain à un art musical.

Il a fait partie entre 1920 et 1933 du quatuor Negro String Quartet (en) fondé par Felix Weir (en).

Eva Jessye
Eva A. Jessye (20 janvier 1895 - 21 février 1992) est une cheffe de chœur afro-américaine. Elle est connue pour être la première femme noire à obtenir une distinction internationale pour ses travaux de cheffe de chœur.
Atténuation du changement climatique
L'atténuation du changement climatique ou « atténuation du réchauffement climatique » (en anglais, climate change mitigation) regroupe les actions visant à atténuer l'ampleur du réchauffement mondial d'origine humaine par la réduction des émissions de gaz à effet de serre ou la capture et séquestration du dioxyde de carbone de l'atmosphère.

Électricité décarbonée
L'électricité décarbonée est une électricité produite à partir d'énergie primaire non-fossile. Autrement dit, l'électricité est d'origine renouvelable ou nucléaire. Cette électricité a l'avantage de ne pas ou peu émettre de dioxyde de carbone (CO2). La capture et séquestration du carbone peut également contribuer à la décarbonation de la production d'électricité.
Journal de la psychanalyse de l'enfant
Le Journal de la psychanalyse de l'enfant est une revue scientifique créée en 1986 par un groupe de psychanalystes proches de l'Association psychanalytique de France, intéressés par la psychanalyse de l'enfant et désireux de proposer une ressource éditoriale en lien avec elle.

Association psychanalytique de France
L'Association psychanalytique de France, créée le 26 mai 1964, est une école de pensée de la psychanalyse, dont l'objet est de participer aux recherches en psychanalyse et à la formation de psychanalystes.
Le Casse de Central Park
Le Casse de Central Park ou Cambriolage dans la tour au Québec (Tower Heist) est un film américain réalisé par Brett Ratner et sorti en 2011.

Il met en scène un groupe de petits épargnants ayant été escroqués par le financier Arthur Shaw, résident de l'une des tours les plus prestigieuses de New York. Parmi les victimes se trouvent les employés de son propre immeuble. Dès lors, pour eux, une seule solution sera possible : organiser un cambriolage de l'appartement du financier, afin de récupérer leur argent. Le vol aura lieu lors de la grande parade pour le jour de Thanksgiving. Le film reçoit des critiques mitigées mais réalise de bonnes performances au box-office.

Trump International Hotel and Tower (New York)
La Trump International Hotel and Tower est un gratte-ciel situé à Manhattan, à New York.

Il est situé au Columbus Circle, à l'intersection entre la 59e rue, Broadway et la 7e Avenue. Il est ainsi situé en face du Time Warner Center.

Construit à l'origine en 1969 pour Gulf and Western, il porte le nom du magnat de l'immobilier Donald Trump qui a été payé pour pouvoir utiliser son nom[réf. nécessaire]. Il abrite essentiellement des appartements résidentiels ainsi qu'un hôtel de luxe sur 44 étages. Le bâtiment a une hauteur de 178 mètres.
Tabouret
Le tabouret est un siège à un, trois ou quatre pieds, généralement sans dossier et sans bras. Il existe des tabourets spéciaux pour les pianistes et pour différents métiers ou activités. Certains modèles destinés à la traite des vaches, par exemple, ne possèdent qu'un ou deux pieds. Le tabouret de bar est un type de tabouret aux pieds inhabituellement longs, prévu pour s'asseoir au comptoir d'un bar.

Étymologiquement, le mot tabouret est dérivé de l'ancien français tabur (qui a donné également le mot tambour).

Dossier (siège)
Le dossier est la partie d'un siège contre laquelle on pose le dos.

Il existe plusieurs sortes de dossier :

Dossier piqué

pelote de crin avec des bourrelets piqués

Dossier non piqué

Simple pelote sans épaisseur ni de piqûre de bourrelet.

Dossier avec entoilage

Dans ce dossier à l'arrière le tissu est visible cela peut être une toile paysanne ou un tissu uni rappelant les teintes du beau tissu placé à l'avant (il est très rare qu'on y mette le beau tissu car il faudrait entièrement regarnir quand on change le tissu alors que souvent la pelote est encore en bon état)
Glacier du Khumbu
Le glacier du Khumbu est un glacier qui s'étend au sud de l'Everest, au Népal. Prenant naissance dans la combe ouest au pied du col Sud, il se poursuit par la cascade de glace du Khumbu un ensemble de crevasses qui forment l'une des parties les plus complexes à appréhender de la voie normale népalaise par le col Sud. À la sortie de la cascade de glace se situe le camp de base de l'Everest.

Alpiniste montant la cascade de glace du Khumbu.

Bas du glacier du Khumbu qui se transforme en cascade de glace.

Vue du glacier.

Col Sud
Le col Sud réfère habituellement au col méridional entre l'Everest (8 849 mètres) et le Lhotse (8 516 mètres), respectivement le premier et le quatrième des 14 sommets de plus de 8 000 mètres d'altitude. La voie normale d'ascension de l'Everest emprunte son arête Sud-Est depuis le Népal, dont le dernier camp (habituellement le camp IV) est situé au col Sud.
Sumie Tanaka
Sumie Tanaka (田中澄江, Tanaka Sumie) est une romancière et scénariste japonaise née le 11 avril 1908 et morte le 1er mars 2000. Elle est avec Yōko Mizuki et Natto Wada, l'une des trois plus remarquables scénaristes féminines de l'âge d'or du cinéma japonais des années 1950, elle est notamment connue pour ses scénarios pour Mikio Naruse et Kinuyo Tanaka.

Keisuke Kinoshita
Keisuke Kinoshita (木下惠介, Kinoshita Keisuke) est un réalisateur et scénariste japonais, né le 5 décembre 1912 à Hamamatsu dans la préfecture de Shizuoka et mort le 30 décembre 1998 à Tokyo. Il a notamment mis en scène le premier film japonais entièrement en couleur, Carmen revient au pays (1951), Vingt-quatre prunelles (1953) ainsi que La Ballade de Narayama (1958). Son nom de naissance est Shōkichi Kinoshita (木下正吉, Kinoshita Shōkichi).
Jökulfirðir
Le Jökulfirðir, toponyme islandais signifiant littéralement en français « les fjords du glacier », est un fjord du Nord-Ouest de l'Islande, dans le Nord des Vestfirðir. Il tire son nom de la présence du Drangajökull situé au sud-est. Ses rivages sont inhabités, seulement fréquentés en saison estivale par des touristes. Aucune route ou piste n'y mène, seulement des sentiers de randonnée.

Drangajökull
Le Drangajökull, toponyme islandais signifiant littéralement en français « le glacier des aiguilles », est un glacier d'Islande d'une superficie de 160 km2. Il se trouve dans la région des Vestfirðir, au nord-est de l'Ísafjarðardjúp et au sud-est de l'Hornstrandir. Le glacier possède assez peu de langues glaciaires, la plus connue, le Lónsjökull visible depuis Ísafjörður, se trouve au niveau de la Kaldalón (littéralement le « lagon froid »).

C'est le seul glacier islandais entièrement situé sous la limite des 1 000 mètres d'altitude, avec un point culminant à 925 mètres, et aussi le seul à ne pas avoir subi de recul au cours des dernières années.
Histoire de l'Ukraine pendant la Seconde Guerre mondiale
L'histoire de l'Ukraine pendant la Seconde Guerre mondiale est la période de l'histoire de l'Ukraine se déroulant entre son entrée dans le second conflit mondial le 22 juin 1941 lors de l'invasion allemande de l'Union soviétique, et la libération du pays  par l'Armée rouge en 1944.

Victime civile
En droit international humanitaire, une victime civile est une personne civile (non militaire) blessée ou tuée par des non-civils, principalement des membres des forces de l'ordre (en), de l'armée, des groupes rebelles ou des terroristes. Dans le droit de la guerre, il s'agit des civils qui meurent ou qui sont blessés en raison des actes commis pendant une guerre. L'expression « victime civile » s'applique en général dans un cadre où ces actes de violence visent des objectifs politiques. Au cours des conflits armés, certaines structures, certains acteurs et certains procédés à divers niveaux jouent sur la probabilité de violences contre des civils (en). En français, un synonyme est « pertes civiles ».

L'expression « victime civile » renvoie parfois à des situations non militaires, par exemple pour distinguer les victimes dans les rangs de policiers et celles chez les criminels, comme des auteurs de hold-up dans une banque (en).
Ministère de l'Information et des Relations internationales
Le ministère de l’Information et des Relations internationales (anglais Department of Information & International Relations, DIIR) est chargé des affaires internationales et l'information de l'Administration centrale tibétaine (ACT). Le DIIR informe les Tibétains et l'opinion publique internationale sur les conditions politiques, les droits de l'homme et l'environnement au Tibet.

Le DIIR coordonne les Bureaux du Tibet, des missions étrangères de l'ACT dans 13 pays basées à New Delhi, Katmandou, Genève, Washington, Tokyo, Londres, Moscou, Bruxelles, Canberra, Pretoria, Taipei, Paris et Sao Paolo.

Le Tibet Policy Institute (en), Narthang Press et le Tibetan Computer Resource Center (TCRC) relèvent également de la tutelle directe du DIIR. Alors que la Narthang Press gère les responsabilités d'impression de l'ACT, la TCRC fournit des services informatiques et Internet à tous les départements de l'ACT.

Bureau du dalaï-lama à New Delhi
Le Bureau du dalaï-lama à New Delhi est le bureau central de la représentation officielle du 14e dalaï-lama et du gouvernement tibétain en exil. Fondé en juin 1960, il est situé à proximité de Moolchand metro station (en) à New Delhi.
Le Châtaignier des cent chevaux sur les pentes de l'Etna
Le Châtaignier des cent chevaux sur les pentes de l'Etna est une gouache de Jean-Pierre Houël réalisée entre 1776 et 1779. Elle représente le châtaignier des cent chevaux, un arbre remarquable situé sur les pentes de l'Etna, en Italie. Elle est conservée à Paris au musée du Louvre.

Etna
L'Etna (prononcé : [ˈɛtna]) est un volcan d'Italie situé en Sicile, à proximité de la ville de Catane, la deuxième ville la plus peuplée de Sicile. Culminant à 3 403 mètres d'altitude, il est le plus haut volcan actif d'Europe et l'un des plus actifs du monde avec près de 80 éruptions au cours du XXe siècle,. En raison de sa forte activité éruptive, de ses coulées de lave très fluides et de sa proximité avec des zones densément peuplées, les volcanologues ont décidé de l'inclure dans la liste des volcans de la décennie.
Préhistoire de l'Australie
La préhistoire de l'Australie est la période comprise entre l’arrivée des premiers groupes humains sur le continent, il y a entre 50 000 et 70 000 ans,,, et l’arrivée des premiers explorateurs européens en 1606, qui marque le début de l’histoire de l'Australie. Il est question de préhistoire plutôt que d’histoire dans la mesure où aucune trace écrite n’est disponible concernant les évènements humains advenus durant cette période.

Mégafaune australienne
Le terme mégafaune australienne s'applique aux espèces animales de grande taille de l'Australie qui se sont éteintes  à la fin du pléistocène, entre 50 000 et 20 000 ans. Les datations à l'uranium-thorium montrent qu'ils ont disparu en un assez bref laps de temps lorsque les humains sont apparus sur le continent, il y a 47 000 ans.