hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Afmadow
Afmadow (en somali : Afmadoow) est une ville du sud de la Somalie, située au milieu de la région de Jubaland et à 620 km de la capitale Mogadiscio. Sa population est d'environ 40 000 habitants. Elle est bordée par l'État du Kenya et les villes somaliennes de Badhadhe, Kismayo, Jamame, Jilib, Hagar, Bardhere et Elwaq.

Elle abrite une grande variété d'animaux sauvages dont le Big five. La végétation est constituée de prairies riches, délimitée par des zones à climat semi-aride. Afmadow est principalement habitée par le clan Mohamed Zubeyr.

Jilib
Jilib est une ville du sud de la Somalie, située à 112 km au sud de Kismaayo dans la région de Jubbada Dhexe.

Pendant la Guerre civile somalienne de 2006, une bataille a eu lieu pour le contrôle de cette ville.
Peste de Cyprien
La peste de Cyprien (quelquefois dénommée peste de Saint-Cyprien) est le nom traditionnel d'une épidémie qui toucha diverses régions de l'Empire romain durant le IIIe siècle et pour laquelle Cyprien, évêque de Carthage, principal commentateur de cette pandémie, évoqua une vengeance divine.

L'agent de la peste est hautement spéculatif en raison des descriptions contemporaines à cette épidémie, mais aussi de la possibilité que cela puisse concerner d'autres infections telles que le typhus, la variole, la grippe pandémique ou la fièvre hémorragique virale (filovirus) comme le virus Ébola, toutes évoquées par des études spécialisées.

Cyprien de Carthage
Cyprien de Carthage, de son vrai nom Thascius Caecilius Cyprianus, né vers 200 et mort en martyr le 14 septembre 258 sous la persécution de Valérien, est un Berbère converti au christianisme, évêque de Carthage et Père de l'Église. Il est l'un des plus grands témoins de la doctrine de l'Église latine des premiers siècles.
John Austin Wharton
John Austin Wharton (3 juillet 1828 - 6 avril 1865) est un avocat, un propriétaire de plantation, et un général confédéré au cours de la guerre de Sécession. Il est considéré comme l'un des meilleurs commandant tactique de la cavalerie confédérée.

Officiers généraux de l'armée des États confédérés
Les officiers généraux de l'armée des États confédérés (CSA) sont les chefs militaires supérieurs des États confédérés pendant la guerre de Sécession de 1861 à 1865. Ils étaient souvent d’anciens officiers de l'armée des États-Unis (l'armée régulière) avant la guerre de Sécession, tandis que les autres ont reçu le grade en fonction de leur mérite ou lorsque la nécessité le demandait. La plupart des généraux confédérés avaient besoin de la confirmation du Congrès confédéré, comme les futurs généraux des forces armées modernes des États-Unis.

Comme toutes les forces militaires de la Confédération, ces généraux étaient subordonnés au commandement civil, en particulier à Jefferson Davis, le président du Sud et par conséquent commandant en chef de l'armée, de la marine et des marines des États confédérés.
Bioélectrochimie
La bioélectrochimie est une branche de l'électrochimie et de la biophysique qui étudie des sujets comme le potentiel de membrane cellulaire, le transport cellulaire électron-proton et les réactions d'électrode d'enzymes d'oxydo-réduction.

Électrochimie
L’électrochimie est la discipline scientifique qui s’intéresse aux relations entre la chimie et l’électricité. Elle décrit les phénomènes chimiques couplés à des échanges réciproques d’énergie électrique.

L'électrochimie comprend toutes technologies et techniques issues de ses travaux scientifiques, comme les travaux concernant l'électrolyse, la corrosion, les piles, les piles à combustible, les accumulateurs, et l'électrodéposition.

L’électrochimie s’intéresse à des systèmes hétérogènes comportant aux deux extrémités des matériaux conducteurs électroniques comme des métaux ou du carbone ; et entre ces deux conducteurs, au moins un matériau conducteur ionique qualifié d'électrolyte, qui peut être sous forme liquide ou sous forme de gel. L'amélioration des performances des anodes et cathodes, et certaines formes de catalyse intéressent aussi ce domaine.
Phare de Westhoofd
Le phare de Westhoofd ou phare d'Ouddorp est un phare actif situé à Ouddorp (commune de Goeree-Overflakkee), province de Hollande-Méridionale aux Pays-Bas.

Il est géré par le Rijkswaterstaat , l'organisation nationale de l'eau des Pays-Bas.

Il est classé monument national en 2010 par l'Agence du patrimoine culturel des Pays-Bas .

Monument national (Pays-Bas)
Un monument national (en néerlandais : Rijksmonument, littéralement « monument d’État ») est aux Pays-Bas un monument (édifice ou objet) reconnu pour son intérêt esthétique, scientifique, historique ou culturel.

L'organisme responsable de s'occuper des monuments s'appelait autrefois Rijksdienst voor de Monumentenzorg (« Service national pour la Conservation du patrimoine »). À partir de 2009, il a été réorganisé regroupant l'ensemble des structures et rebaptisé, s’appelant désormais la Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed (« Service national pour le Patrimoine Culturel »).

Pour être désigné, un monument doit être âgé de plus de 50 ans et satisfaire à plusieurs critères. En 2009, on compte environ 51 000 monuments nationaux désignés aux Pays-Bas.
Frontière entre le Honduras et la Jamaïque
La frontière entre le Honduras et la Jamaïque est entièrement maritime et se situe en mer des Caraïbes.

Celle-ci connecte le tripoint Jamaïque-Honduras-Îles Caïmans avec le tripoint Honduras-Colombie-Jamaïque au niveau du banc de Serranilla. Ce dernier se trouve aussi à proximité de la frontière maritime entre le Honduras et le Nicaragua.

Le traité n'est toujours pas formalisé bien que des rencontres bilatérales ont déjà eu lieu en avril 2013.

Frontière entre le Honduras et le Royaume-Uni
La frontière entre le Honduras et le Royaume-Uni est entièrement maritime et se situe en mer des Caraïbes au niveau des Îles Caïmans.

En décembre 2001, un traité fut formalisé avec une ligne de démarcation qui commence au Royaume-Uni - Honduras - Cuba selon sur 3 points

Point A : 19° 27′ 57″ N, 83° 35′ 50″ O

Point B : 17° 35′ 03″ N, 82° 21′ 00″ O

Point C : 17° 35′ 03″ N, 80° 49′ 59″ O

Il n'a pas été possible, pour le moment, de compléter la délimitation maritime au-delà du point C. Il est toutefois convenu entre les Parties que la délimitation du point C sera, le moment venu, poursuivie en direction de l'est jusqu'à rencontrer le tripoint entre les limites des zones maritimes sous la juridiction respective des Parties et une autre.

Des dispositions concernant la pêche des navires des îles Caïmans dans la zone des bancs Misteriosa et Rosario sont établies.
Ibrahim Muhammad Didi
Ibrahim Muhammad Didi (divehi : އިބްރާހީމް މުޙައްމަދުދީދީ), né à Malé en 1902 et mort en 1981 à Colombo au Sri Lanka est un homme d'État maldivien, président de la République en remplacement de Mohamed Amin Didi du 2 septembre 1953 au 7 mars 1954.

Portail de la politique

Portail des Maldives

Président de la république des Maldives
Le président de la république des Maldives (en maldivien : ދިވެހިރާއްޖޭގެ ރައީސުލްޖުމްހޫރިއްޔާ) est le chef de l'État et de gouvernement des Maldives. Il est élu au suffrage universel, au scrutin uninominal majoritaire à deux tours pour un mandat de cinq ans renouvelable une fois.
Maple Heights
Maple Heights est une ville située dans le comté de Cuyahoga, dans l'État de l'Ohio, aux États-Unis. Elle se trouve dans la banlieue de Cleveland. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 23 138 habitants. Sa superficie totale est de 13,39 km2.

Comté de Cuyahoga
Le comté de Cuyahoga (en anglais : Cuyahoga County) est le plus peuplé des quatre-vingt-huit comtés de l'État de l'Ohio, aux États-Unis. Le siège du comté est la ville de Cleveland.

Au recensement de 2020, la population était de 1 264 817 habitants. Le comté fait partie du Grand Cleveland, avec treize autres comtés, constituant une importante métropole du nord-est de l'Ohio.

Le nom vient d'un mot amérindien (possiblement algonquin) Cuyahoga, qui signifie « rivière en crochet ». Le nom a aussi été donné à la Cuyahoga River, rivière qui coupe le comté en deux. L'ancien président des États-Unis James A. Garfield est né dans le comté, à Orange Township.
Église Lazarica
L'église Lazarica (en serbe cyrillique : Црква Лазарица ; en serbe latin : Crkva Lazarica, prononcé Lazaritsa), officiellement connue sous le nom d'église Saint-Étienne-Martyr (Црква светог Првомученика Стефана et Crkva svetog Prvomučenika Stefana), est une église orthodoxe serbe située à Kruševac et dans le district de Rasina, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie (identifiant no SK 157),,.

Monuments culturels d'importance exceptionnelle en Serbie
Les monuments culturels d'importance exceptionnelle (en serbe cyrillique : Споменици културе од изузетног значаја ; en serbe latin Spomenici kulture od izuzetnog značaja) sont les monuments de Serbie qui possèdent le plus haut degré de protection.
Martin Fery
Martin Fery, de son nom complet Martin François Joseph Fery, né le 3 août 1754 à Bruxelles, baptisé le même jour en l'église Saint-Jacques-sur-Coudenberg, et mort le 24 janvier 1809 à Bruxelles, est un député au Conseil des Cinq-Cents et au Corps législatif.

Dyle (département)
La Dyle est un ancien département français fondé en 1795 par la Première République après la Révolution française et l'annexion des Pays-Bas autrichiens, au même titre que les huit autres départements réunis. Il disparait après la fin du Premier Empire et la création du royaume uni des Pays-Bas, duquel il devient une province, en 1815.

Son chef-lieu était Bruxelles. Il tire son nom de la rivière qui le traverse : la Dyle.

Il se voit attribuer le numéro 94 dans la liste des 130 départements français de 1811 par l'administration postale.
Rue Ferhadija
La rue Ferhadija est une des principales rues piétonnes de Sarajevo, située dans les municipalités de Centar et de Stari Grad. Elle porte le nom de Ferhad-bey Vuković-Desisalić, un sandjak-bey bosnien ayant vécu au XVIe siècle.

La rue Ferhadija est reliée à la rue Sarači à l'est et à la rue du Maréchal Tito à l'ouest, et elle est une zone piétonne.

Centar (Sarajevo)
Centar (en cryillique : Центар) est une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 12 083 habitants.

La municipalité de Centar est le centre administratif, commercial et culturel de la ville de Sarajevo. On y trouve de nombreux complexes olympiques, comme le City Hall Skenderija (en), et des installations sportives comme celles du Kosevo stadium et du Olympic Hall Zetra (en).
Monastère d'Ostrog
Le monastère d'Ostrog (en serbe : Манастир Острог, Manastir Ostrog) est un monastère de l'Église orthodoxe serbe imbriqué dans une falaise du mont Ostrog, au Monténégro. Cet édifice est dédié à saint Basile d'Ostrog (Sveti Vasilije Ostroški) dont des reliques sont conservées dans une chapelle du XVIIe siècle. C'est un lieu de pèlerinage réputé pour ses guérisons miraculeuses.

Bjelopavlići
La plaine de Bjelopavlići (également connue sous le nom de vallée de la rivière Zeta) est une plaine étroite et fertile du Monténégro. Elle s'étend le long de la rivière Zeta, s'élargissant vers l'aval, jusqu'à sa confluence avec la rivière Morača, près de Podgorica. Le clan Bjelopavlići est originaire de cette plaine.

La vallée de la Zeta a depuis fort longtemps une forte densité de population, en raison de la rareté des basses terres fertiles dans un pays montagneux comme le Monténégro.

Curieusement, l'autre grande plaine du Monténégro, la plaine de Zeta, porte le nom de la rivière Zeta, bien que la rivière elle-même n'y coule pas.

La plaine de Bjelopavlići fournit un corridor routier et ferroviaire reliant les deux principales villes du Monténégro, Podgorica et Nikšić. La plus grande localité de la plaine est la ville de Danilovgrad, qui porte le nom du prince (knjaz) Danilo Petrović-Njegoš.
Skate America 2010
Le Skate America est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule aux États-Unis au cours de l'automne. Il accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace.

Le vingt-neuvième Skate America est organisé du 11 au 14 novembre 2010 à la Rose Garden Arena de Portland dans l'Oregon. Il est la quatrième compétition du Grand Prix ISU senior de la saison 2010/2011.

Skate America
Skate America est une compétition internationale de patinage artistique de niveau senior. Elle est organisée par la United States Figure Skating Association (USFSA). C'est la première compétition du Grand Prix ISU et elle a habituellement lieu vers la fin du mois d'octobre. Le lieu de la compétition change chaque année.

La première compétition de Skate America a lieu en 1979 à Lake Placid dans l'État de New York. Cette compétition est intégrée au Grand Prix ISU en 1995.
Grand Prix WMRA 1999
Le Grand Prix WMRA 1999 est la première édition du Grand Prix WMRA, compétition internationale de courses en montagne organisée par l'association mondiale de course en montagne qui succède au Grand Prix alpin.

Course de montagne du Hochfelln
La course de montagne du Hochfelln (en allemand : Hochfelln Berglauf) est une course de montagne reliant le village de Bergen au sommet du Hochfelln en Haute-Bavière en Allemagne. Elle a été créée en 1974 et c'est la plus vieille course en montagne d'Allemagne.
Clare Wood
Clare Wood (née le 8 mars 1968 en Afrique du Sud) est une joueuse de tennis britannique, professionnelle depuis le milieu des années 1980 à 1998.

En 1991, elle a joué le 3e tour à l'Open d'Australie (battue par Natasha Zvereva), sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.

Pendant sa carrière, Clare Wood a gagné un titre en double dames sur le circuit WTA, à Wellington, associée à sa compatriote Belinda Borneo.

Elle a représenté le Royaume-Uni à trois olympiades et a notamment atteint les quarts de finale en double à Atlanta en 1996.

Elle travaille désormais comme superviseure sur le circuit WTA.

Belinda Borneo
Belinda Borneo (née le 10 novembre 1966) est une joueuse de tennis britannique, professionnelle dans les années 1980 et jusqu'en 1992.

Pendant sa carrière, elle a gagné un titre en double sur le circuit WTA.
Gouvernement intérimaire syrien
Le gouvernement intérimaire syrien (ou GIS; en Arabe: الحكومة السورية المؤقتة) est un gouvernement en exil formé en 2013 par l'opposition syrienne pendant la guerre civile syrienne. Elle appartient à la Coalition nationale des forces de l'opposition et de la révolution en exil aussi. Le gouvernement intérimaire contrôle indirectement certaines régions du pays et prétend être le seul gouvernement légitime au nom de l'opposition syrienne au détriment du Conseil des ministres de la Syrie Baathiste. Le gouvernement intérimaire a son siège dans la ville de Azaz dans le gouvernorat d'Alep,.

Coalition nationale des forces de l'opposition et de la révolution
La Coalition nationale des forces de l'opposition et de la révolution (CNFOR), appelée également la Coalition nationale syrienne (CNS), est une autorité politique de transition syrienne créée le 11 novembre 2012 à Doha, au Qatar, lors de la guerre civile syrienne et siégeant au Caire. Elle a pour but de coordonner les opposants au régime de Bachar el-Assad, au moyen d'opérations en Syrie ainsi que dans des pays tiers. Cette organisation fait suite aux demandes pressantes des États-Unis, mais aussi de la France et des monarchies du Golfe.

Le 8 décembre 2024, à l'issue de la chute du régime baasiste de Bachar el-Assad, le président de la Coalition nationale syrienne Hadi Al-Bahra déclare que la Syrie devrait bénéficier d'une période de transition de 18 mois pour établir « un environnement sûr, neutre et calme » afin d'organiser des élections libres.
Tour d'Allemagne 2022
Le Tour d'Allemagne 2022 est la 36e édition de cette course cycliste par étapes masculine. Il a lieu en Allemagne du 24 août au 28 août 2022. Il se déroule entre Weimar et Stuttgart sur un parcours de 710,7 km et fait partie du calendrier UCI ProSeries 2022 en catégorie 2.Pro.

UCI ProSeries 2022
L'UCI ProSeries 2022 est la troisième édition de l'UCI ProSeries, le deuxième niveau de compétition dans l'ordre d'importance du cyclisme sur route masculin après l'UCI World Tour. Cette division, gérée par  l'Union cycliste internationale, est composée de 51 compétitions organisées du 2 février au 18 octobre 2022 en Europe, en Amérique et en Asie.
Col de Port-Bielh
Le col de Port-Bielh est un col de montagne pédestre des Pyrénées à 2 600 mètres d'altitude dans le département français des Hautes-Pyrénées, en Occitanie.

Il relie la vallée de Campan et la vallée d'Aulon en vallée d'Aure dans la réserve d'Aulon.

Réserve naturelle régionale d'Aulon
La réserve naturelle régionale de Aulon (RNR172) est une réserve naturelle régionale située dans le département des Hautes-Pyrénées en région Occitanie (France). Classée en 2001, elle occupe une surface de 1 237 hectares. Ce site est inclus dans l'espace du parc national des Pyrénées et jouxte la réserve naturelle nationale du Néouvielle.
Fondements de la géométrie algébrique
Les Fondements de la géometrie algébrique ou FGA, est un livre qui rassemble les notes d'Alexander Grothendieck au Séminaire Bourbaki. C'est une importante source pour ce travail pionnier sur la théorie des schémas, qui sert de fondation à la géométrie algébrique dans ses développements techniques modernes.

Le titre est la traduction du titre du livre d'André Weil Foundations of algebraic geometry.
Le livre contient le matériel sur la théorie de la descente (en), et sur des théorèmes d'existence comprenant ceux pour les schémas de Hilbert (en). Le volume Technique de descente et théorèmes d'existence en géometrie algébrique est une série de séminaires inclus dans les FGA.

Géométrie algébrique
La géométrie algébrique est un domaine des mathématiques qui, historiquement, s'est d'abord intéressé à des objets géométriques (courbes, surfaces…) composés des points dont les coordonnées vérifiaient des équations ne faisant intervenir que des sommes et des produits (par exemple le cercle unité dans le plan rapporté à un repère orthonormé admet pour équation ). La simplicité de cette définition fait qu'elle embrasse un grand nombre d'objets et qu'elle permet de développer une théorie riche. Les besoins théoriques ont contraint les mathématiciens à introduire des objets plus généraux dont l'étude a eu des applications bien au-delà de la simple géométrie algébrique ; en théorie des nombres par exemple, cela a conduit à une preuve du grand théorème de Fermat.

Cette branche des mathématiques n'a désormais plus grand-chose à voir avec la géométrie analytique dont elle est en partie issue.
Mehdi Merabet
Mehdi Merabet (en arabe : مهدي مرابط), né le 21 juin 1985 à Toulon, est un joueur international algérien de rugby à XV qui évolue au poste de pilier droit au sein de l'effectif de l'US Le Mourillon. Il mesure 1,86 m pour 118 kg.

Coupe d'Afrique de rugby à XV 2018
La Coupe d'Afrique de rugby à XV 2018 est une compétition organisée par Rugby Afrique qui oppose les 16 meilleures nations africaines (hors Afrique du Sud).

La compétition est qualificative pour la Coupe du monde 2019 au Japon. Le champion est directement qualifié, le deuxième dispute le repêchage.
Roy John
Ernest Raymond John, né le 3 décembre 1925 à Neath et mort le 30 septembre 1981 dans la même ville, est un joueur de rugby gallois, évoluant au poste de deuxième ligne pour le pays de Galles. John a été sélectionné 19 fois dans l'équipe nationale galloise et a participé à deux Grand Chelem. En 1950, il est sélectionné pour la tournée des British Lions en Nouvelle-Zélande et en Australie.

Tournoi des Cinq Nations 1952
Le Tournoi des Cinq Nations 1952 joué du 12 janvier au 5 avril 1952 voit la victoire du pays de Galles.

C'est le 23e Tournoi, ou le 58e en tenant compte des confrontations entre nations britanniques, depuis 1882-1883.
Fort romain de Bremenium
Bremenium (High Rochesters) est un fort romain  du Northumberland en Angleterre, qui a fait partie du système défensif construit dans le prolongement de la voie romaine de Dere Street reliant York (Eboracum) à Corbridge, puis à Melrose. Il est significatif que le fort soit situé loin au nord du mur d'Hadrien. Il fut l'un des derniers forts au nord du mur d'Hadrien à rester occupé jusqu'aux années 270.

Le nom du fort, Bremenium, est mentionné dans la Cosmographie de Ravenne, l' Itinéraire d'Antonin et la Géographie de Ptolémée.

Une voie romaine séparée allait de Bremenium vers l'est jusqu'au fort romain de Learchild, où elle rejoignait la voie romaine de la Chaussée du Diable (en) vers Berwick-upon-Tweed.

Mur d'Antonin
Le mur d’Antonin est une muraille que l'empereur romain Antonin le Pieux fit construire vers 140 en Bretagne (Grande-Bretagne) par Quintus Lollius Urbicus entre le Firth of Forth et la Clyde (Écosse) et qui « doublait » au Nord la fortification (mur d'Hadrien) déjà édifiée par son père adoptif Hadrien. Ouvrage d'une longueur d'environ 63 kilomètres, il fut submergé par les invasions barbares pictes (territoire de l'Écosse actuelle) à la fin du IIe siècle.
Naissance en 1141
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1141 :

23 ou 24 mai : Malcolm IV, roi d'Écosse.

27 mai : Eisai, moine bouddhiste, fondateur de l’école rinzai au Japon.

7 décembre : Princesse Yoshiko (Nijō), princesse et impératrice du Japon.

Jean Ier de Ponthieu, comte de Ponthieu.

Kumagai Naozane, samouraï de la fin de l'ère Heian.

Nizami, ou Nezam al-Din Abou Mohammad Elyas Ibn Youssouf Ibn Zaki Ibn Mou’ayyad Nezami Gandjavi, poète persan.

date incertaine (vers 1141)

Florent III de Hollande, comte de Hollande.

Nizami
Nizami ou Nezami Gandjavi (en persan : نظامی گنجوی / Neẓâmi Ganjavi, signifiant littéralement « Nizami de Gandja » ; en azerbaïdjanais : Nizami Gəncəvi, né vers 1141 à Gandja (dans l'actuel Azerbaïdjan), et mort en 1209, dont le nom complet est Nezam al-Din Abou Mohammad Elyas Ibn Youssouf Ibn Zaki Ibn Mou’ayyad Nezami Gandjavi, fut un poète persan, reconnu pour sa force d'invention poétique. Il fut avant tout un grand savant et l'auteur d'épopées romanesques, influencé profondément par le mysticisme.
Championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans 1996
Le Championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans 1996 est la septième édition du Championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans, qui se déroule à Trinité-et-Tobago, du 18 au 31 août 1996.

Championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans
Le Championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans est une compétition de soccer réservée aux joueurs de moins de 17 ans, créée en 1983. L'épreuve est qualificative pour la Coupe du monde de football des moins de 17 ans.

À partir de 2025 le tournoi se transforme en un tournoi de qualification pour la Coupe du monde de football des moins de 17 ans, avec augmentation du nombre de pays qualifiés qui passe de 4 à 8 équipes et un tournoi qui devient annuel.
UGC 4879
UGC 4879 est une galaxie naine irrégulière de type magellanique située dans la constellation de la Grande Ourse à environ 4,2 millions d'années-lumière de la Voie lactée.

UGC 4879 fait partie du Groupe local de galaxies et sa vitesse radiale négative indique que cette galaxie s'approche de la nôtre.

Grande Ourse
Ursa Major

La Grande Ourse est la troisième constellation du ciel par son étendue. Elle contient la « grande casserole » (ou « grand chariot »), l'un des astérismes les plus connus de l'hémisphère nord. Faisant partie de la liste des 48 constellations établies par Ptolémée, elle est très facilement reconnaissable par la forme de casserole que composent ses sept plus brillantes étoiles. La Grande Ourse est une constellation circumpolaire pour les observateurs situés au-dessus de 41° de latitude Nord : elle ne semble jamais se coucher.

En grec, le mot ours se dit arktos, qui a donné le nom d'Arctique.