hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Char Tigre de Vimoutiers
Le char Tigre de Vimoutiers est un char Tigre allemand de la Seconde Guerre mondiale, exposé à la sortie de Vimoutiers dans le nord-est de l'Orne (France). Ce char fut abandonné par ses servants en août 1944, lors des derniers jours de la bataille de Normandie. Laissé à l'abandon jusqu'au milieu des années 1970 dans un fossé routier, il fut récupéré par la commune de Vimoutiers pour éviter sa mise à la ferraille.

Son extérieur est alors sommairement restauré et il est depuis exposé en dehors de la ville. Il a été classé monument historique au titre objet le 2 décembre 1975. Le char subissant les outrages du temps, un projet de restauration est étudié depuis 2016 avant d'être finalement abandonné en 2025 face au coût financier pour la commune.

Route nationale 179
La route nationale 179, ou RN 179, est une route nationale française reliant avant les déclassements de 1972 Honfleur à Gacé. Elle a été déclassée en RD 579 dans le Calvados et en RD 979 dans l'Orne.

Le nom de RN 179 a ensuite été attribué à une bretelle qui relie la sortie 3 de l'A40 à la RN 79 sur la commune de Replonges. Elle a été déclassée en RD 1179 en 2006.
Opéra d'État hongrois
L'Opéra d'État hongrois (hongrois : Magyar Állami Operaház, Opéra d'État hongrois, prononcé [ˈmɒɟɒɾ ˈaːllɒmi ˈopɛɾɒhaːz]) est une salle d'opéra de style néorenaissance, située à Budapest. Il héberge l'opéra national de Hongrie.

Voyelle ouverte postérieure arrondie
La voyelle ouverte (ou basse) postérieure arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est un a cursif culbuté [ɒ], et son symbole équivalent X-SAMPA est Q.
La Puce à l'oreille
La Puce à l'oreille est un vaudeville de Georges Feydeau créé au Théâtre des Nouveautés le 2 mars 1907.

C'est une comédie basée sur des quiproquos et des malentendus entre les personnages qui se suspectent tous mutuellement d'adultère.

Vaudeville
Un vaudeville est une comédie sans intentions psychologiques ni morales, fondée sur un comique de situation. Au cinéma et en littérature c'est, par analogie, un film ou un roman comique, proche du vaudeville de théâtre. C'était à l'origine, une chanson dont les paroles satiriques de circonstance sont tournées sur une mélodie préexistante ; par extension on nomma ensuite (fin XVIIIe siècle) ainsi un genre de composition dramatique des théâtres de boulevard entrecoupé de telles chansons, singeant ainsi l'opéra comique.

À partir de la fin du XIXe siècle, le vaudeville devient un genre théâtral caractérisé par une action pleine de rebondissements, souvent grivoise. L'argument le plus caricatural du vaudeville est alors l'adultère et les « portes qui claquent » : les trois personnages essentiels que sont le mari, la femme et l'amant se succèdent rapidement sur scène, se croisent sans se voir, et donnent naissance à la fameuse réplique : « Ciel, mon mari ! ».
Tétralemme (philosophies orientales)
Le tétralemme définit, dans le cadre des philosophies orientales, quatre possibilités de vérité pour une proposition, dont les deux premières sont celles du dilemme. Il est alors un outil de la rhétorique, pour une dialectique « lysiologique »,, commune à l'Inde et la Chine puis au Japon, dépassant l'opposition des contraires en transcendant la raison. Les écoles Madhyamaka et Cittamatra du Mahayana diffèrent dans l'usage qu'elles en font.

Busshō
Busshō (佛性) « La nature de l'Éveillé » est un texte composé en 1241 par Dōgen, fondateur de l'école du Zen Sôtô au Japon. C'est un des chapitres de son œuvre majeure, le Shōbōgenzō, recueil d'enseignement sur différents aspects de la pratique du bouddhisme zen . Dans ce texte souvent déconcertant, Dōgen enchaîne les paradoxes pour aborder les différents aspects de la bouddhéité et de la transmission de la Loi.
Championnat d'Australie de football 2024-2025
La saison 2024-2025 de A-League Men est la 49e édition du Championnat d'Australie de football de première division, connu sous le nom de « Isuzu UTE A-League Men » pour des raisons de sponsoring.

Le Central Coast Mariners est le tenant du titre après avoir remporté pour la 3e fois la compétition la saison précédente. Il faut noter que cette ligue est un championnat fermé sans promotion et relégation et qu'elle compte en son sein deux franchises basé en Nouvelle-Zélande, l'Auckland FC et le Wellington Phoenix.

Championnat d'Australie de football
Le championnat d'Australie de football (A-League Men) a été créé en 1977 sous le nom de National Soccer League. Il s'est interrompu dans sa forme ancienne en 2004 pour laisser la place depuis 2005 à la A-League, un championnat professionnel comptant des équipes australiennes et néozélandaises mais toujours géré par la fédération australienne. Le mot « Men » a été ajouté au nom de la ligue en 2021 lorsque les ligues australiennes masculines, féminines et juvéniles ont été regroupées sous une structure unifiée.
Synopses of the British Fauna
Synopses of the British Fauna est une série de guides de détermination publiée par la Linnean Society of London et l' Estuarine and Coastal Sciences Association. Chaque volume de la série représente l'analyse approfondie d'un groupe animal et se veut d'être à l'interface entre un guide de terrain standard et une monographie plus spécialisée. La série est aujourd'hui publiée par le Field Studies Council, au nom de la Linnean Society of London et de l'Estuarine and Coastal Sciences Association.

La série a été conçue pour être utilisable sur le terrain et, pour ce faire, a été rendue aussi conviviable que possible avec une terminologie technique allégée au maximum et un glossaire des termes utilisés. La complexité des sujets traités, cependant, rend ces ouvrages utilisables également par les spécialistes les plus expérimentés.

Ascidiacea
Les Ascidies (Ascidiacea) sont une classe d'animaux marins du sous-embranchement des tuniciers (Tunicata ou anciennement Urochordata).

Les ascidies sont considérées comme un groupe évolutif à l'orée du groupe des vertébrés. Elles se divisent en 2 groupes morphologiques différents : les ascidies dites « solitaires » et les ascidies coloniales. Le corps, le plus souvent en forme d'outre, est recouvert d'une tunique cellulosique.

Des découvertes récentes suggèrent que les ascidies seraient un groupe paraphylétique[réf. souhaitée].
Oleksin (Siedlce)
Oleksin (prononciation : [ɔˈlɛkɕin]) est un village polonais de la gmina de Kotuń dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'ouest de Kotuń (siège de la gmina), 23 kilomètres à l'ouest de Siedlce (siège de le powiat) et à 65 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village comptait approximativement une population de 124 habitants en 2010.

Kotuń (gmina)
Kotuń est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Siedlce, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Kotuń, qui se situe environ 14 kilomètres à l'ouest de Siedlce (siège de la powiat) et 74 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 149,87 km2 pour une population de 8 442 habitants en 2006.
Convention internationale sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
La Convention internationale sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures,  souvent appelée Convention CLC, est un traité maritime international administré par l'Organisation maritime internationale qui a été adopté en 1969, puis remplacé par un protocole en 1992, pour garantir qu'une indemnisation adéquate soit disponible lorsque des dommages dus à la pollution par les hydrocarbures ont été causés par des accidents maritimes impliquant des pétroliers et autres navires-citernes transportent des hydrocarbures comme cargaison.

Droits de tirage spéciaux
Les droits de tirage spéciaux (DTS ; en anglais Special Drawing Rights, SDR), également au singulier, sont un instrument monétaire international créé par le FMI en juillet 1969 pour compléter les réserves officielles existantes des pays membres.

Le DTS est constitué d'un panier de devises réévalué tous les cinq ans, constitué depuis le 1er octobre 2016 des devises suivantes :

le dollar américain ;

l'euro ;

la livre sterling ;

le yen ;

le yuan ou rénmínbì (RMB).
(73) Clytie
(73) Clytie, internationalement (73) Klytia, est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Horace Parnell Tuttle le 7 avril 1862. Ce fut le second et dernier astéroïde découvert par Horace Parnell Tuttle.

Son nom fait référence à Clytie qui aimait Apollon dans la mythologie grecque.

Horace Parnell Tuttle
Horace Parnell Tuttle (Newfield (Maine), 24 mars 1837 – Washington, août 1923) était un astronome américain, frère de Charles Wesley Tuttle (autre astronome).

Il découvrit ou co-découvrit de nombreuses comètes, dont 55P/Tempel-Tuttle (corps parent de la pluie d'étoiles filantes des Léonides) et 109P/Swift-Tuttle (corps parent de la pluie d'étoiles filantes des Perséides). Les autres comètes périodiques qui portent son nom sont 8P/Tuttle et 41P/Tuttle-Giacobini-Kresák. L'astéroïde (5036) Tuttle a été nommé en son honneur.
Théâtre romain de Naples
Le théâtre romain de Naples (« teatro romano di Neapolis » ou « teatro dell'Anticaglia » en italien) est un édifice de spectacles antique, situé dans l'ancienne cité de Neapolis, au cœur de la ville moderne de Naples.

Le théâtre romain, d'époque augustéenne, est construit à l'emplacement d'un premier édifice d'époque grecque dont aucune trace ne subsiste. Le monument romain a laissé d'importants vestiges de sa cavea, dans les sous-sols des maisons modernes ainsi qu'à l'air libre, dans une cour intérieure.

Néapolis (Campanie)
Néapolis est l'ancien nom de la ville italienne de Naples, capitale de la Campanie.

Sous le nom de Parthénope, elle fut fondée durant l'Antiquité par la cité voisine de Cumes, d'abord en tant qu'emporion, puis en tant que cité.
Bilan saison par saison des Alouettes de Montréal
Les Alouettes de Montréal ont été fondés en 1946. Au terme de la saison 2025, ils ont disputé 70 saisons, remporté la première place de leur division dix-neuf fois, atteint la finale de la coupe Grey 20 fois, et l'ont remportée à huit reprises.

Alouettes de Montréal
Les Alouettes de Montréal sont une équipe de football canadien de la Ligue canadienne de football (LCF) ayant comme domicile la ville de Montréal, au Québec. Ils ont gagné huit fois la Coupe Grey. Bien que l'équipe originale ait été fondée en 1946, la franchise actuelle est née du déménagement à Montréal des Stallions de Baltimore en 1996.
Société de géographie de Berlin
La société de géographie de Berlin (Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin), fondée en 1828 à l'initiative de Carl Ritter, Alexander von Humboldt et Heinrich Berghaus, est la deuxième plus ancienne société de géographie au monde après celle de Paris.

Elle a joué un rôle important dans l'exploration de l'Afrique au XIXe siècle en soutenant plusieurs expéditions, dont celles de Friedrich Gerhard Rohlfs. Elle a également soutenu l'expédition sino-suédoise (1927-1935). Elle a été présidée notamment par Heinrich Barth et Gustav Nachtigal.

Société de géographie
La Société de géographie est une société savante française créée en 1821, faisant d'elle la plus ancienne société géographique du monde. Depuis 1878, son siège social est situé au 184 boulevard Saint-Germain à Paris. L'entrée est marquée par deux gigantesques cariatides représentant la Terre et la Mer. C'est ici, en 1879, qu'est décidée la construction du canal de Panama. Depuis le début des années 2010, elle prend une orientation nettement climato-dénialiste.

Elle publie la revue La Géographie depuis 1822.
Franciszków (Świdnik)
Franciszków (prononciation [franˈt͡ɕiʂkuf]) est un village de la gmina de Mełgiew du powiat de Świdnik dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Świdnik (siège du powiat) et 12 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 480 habitants.

Świdnik
Świdnik (prononciation [ˈɕfʲidɲik] ])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Świdnik, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Ryki.

Świdnik se situe à environ 10 kilomètres (km) au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 40 186 habitants en 2012 repartie sur une superficie de 20,35 km2.
Daszyna (gmina)
Daszyna est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Łęczyca, dans la Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Daszyna, qui se situe environ 13 kilomètres au nord de Łęczyca (siège du powiat) et 47 kilomètres au nord-ouest de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 81,03 km2 pour une population de 4 207 habitantsen 2006.

Łęczyca
Łęczyca  (prononciation [wɛnˈt͡ʂɨt͡sa]) (Ville royale de Łęczyca) est une ville du centre de la Pologne.

Sa population s'élevait à 14 730 habitants en 2014, repartie sur une superficie de 8,95 km².

Elle est un carrefour routier important.
Foyer d’accueil médicalisé interdépartemental Patrick-Devedjian
Le foyer d’accueil médicalisé interdépartemental Patrick-Devedjian, parfois abrégé en FAM Patrick-Devedjian ou FAM de Bécheville, est un foyer d'accueil médicalisé (FAM) situé sur le site de Bécheville aux Mureaux, et de l’hôpital de Meulan-Mureaux, destiné en priorité aux adultes autistes et schizophrènes.

Le FAM de Bécheville est créé par appel à projet en 2017, les travaux démarrant en 2019. Présenté comme une structure modèle devant empêcher l'émigration vers la Belgique au moment de son ouverture en novembre 2021, il est dénoncé trois ans plus tard par d'anciens salariés et neuf associations pour des maltraitances systémiques et des mises en danger de la vie des résidents.

Maltraitance des personnes handicapées
La maltraitance des personnes handicapées est un ensemble de comportements ou d'attitudes abusives, uniques ou répétées, causant des détresses ou des blessures à des personnes en situation de handicap, dans le cadre d'une relation de confiance ou de dépendance. La maltraitance peut être de type physique, moral, financier, sexuel, ou relever de la négligence. Le handicap est considéré comme un élément de vulnérabilité ; il la caractérise, même, au sens du droit pénal.

Ces maltraitances peuvent se produire en établissement d'hébergement, en milieu hospitalier, en milieu pénitentiaire ou au domicile de la personne.

Selon certains auteurs, la culture occidentale prédispose aux crimes de haine envers les personnes handicapées à cause de la construction séculaire de la personne handicapée comme coupable, maléfique ou pitoyable à travers la culture populaire,.
Josef Groll
Josef Groll (né le 21 août 1813 à Vilshofen an der Donau, mort le 22 octobre 1887 dans la même ville) était un maître brasseur bavarois. Il est l'inventeur de la bière Pilsner Urquell, qui jouit toujours d'une grande popularité.

Fermentation de la bière
La fermentation est une des étapes de la fabrication de la bière. Cette étape consiste à ensemencer le moût avec une certaine quantité de levures (on parle alors de « levain ») afin que ces levures transforment les sucres présents en alcool et en CO2. Il existe quatre types de fermentation : basse, haute, spontanée et mixte.
Coupe anglo-galloise de rugby à XV 2013-2014
La coupe anglo-galloise oppose pour la saison 2013-2014 les douze équipes anglaises du Aviva Premiership et les quatre franchises galloises du Pro12. La coupe porte le nom de LV= Cup, nom de la compagnie d'assurance LV= qui sponsorise l'épreuve. La compétition débute le 8 novembre 2013 par une phase de poules pour s'achever par une finale disputée le 16 mars 2014. Le déroulement de la première phase est identique à l'édition précédente. Les affrontements ne se font pas au sein d'un même groupe mais de manière inter-groupe. Les équipes arrivées premières de chaque poule sont qualifiées pour la phase de play-off avec des demi-finales et une finale pour l'attribution du titre.

La compétition est remportée par les Exeter Chiefs qui dominent les Northampton Saints en finale sur le score de 15 à 9, remportant ainsi leur premier titre dans la compétition.

Coupe d'Angleterre de rugby à XV
La Coupe d'Angleterre de rugby à XV, également appelée coupe anglo-galloise de 2005 à 2018, est une compétition à élimination directe mettant aux prises les clubs anglais depuis 1972.

Sponsoring oblige, cette compétition a connu plusieurs noms : John Player Cup de 1972 à 1988, Pilkington Cup de 1989 à 1998, Tetley's Bitter Cup en 1999 et 2000, Powergen Cup de 2001 à 2005, EDF Energy Cup entre 2006 et 2009 et LV= Cup depuis 2009. Depuis 2005, toujours sous le nom de Powergen Cup, elle est devenue la Coupe anglo-galloise à laquelle participent les douze clubs anglais du Premiership et les quatre équipes galloises engagées en Pro12.

À partir de la saison 2018-2019, la compétition est renommée Premiership Rugby Cup à la suite du retrait des équipes galloises.
Sacrosanctum Concilium
Sacrosanctum Concilium est l'une des quatre constitutions conciliaires promulguées par le concile Vatican II. Se donnant pour but la « restauration et [le] progrès de la liturgie » (SC 1) de l'Église catholique, elle se place dans la continuité de l'encyclique Mediator Dei et du mouvement liturgique. Elle est solennellement promulguée par le pape Paul VI le 4 décembre 1963, après avoir été adoptée par un vote de 2147 voix contre 4.

Le texte a pour objet d'indiquer des orientations générales, notamment en vue d'une révision générale des livres liturgiques. Il se livre à une réflexion théologique sur la nature de la liturgie. Les pères conciliaires estiment que toute la vie chrétienne doit être imprégnée par la liturgie pour y trouver les sources de la foi, de la spiritualité et de la vie de l’homme. Mais le texte revêt aussi un aspect disciplinaire, proposant des orientations concrètes qui prennent corps rapidement.

Inter pastoralis officii sollicitudines
Inter pastoralis officii sollicitudines est un motu proprio de Pie X publié en 1903 sur la musique liturgique de l'Église catholique, surtout connu aussi par son titre en italien Tra le sollecitudini d'après ses premiers trois termes, ou motu proprio Tra le sollecitudini. Il s'agit de l'un des documents pontificaux les plus importants au regard des chants liturgiques dont le chant grégorien.

Rédigée à l'origine en italien et prévue comme une lettre pastorale au diocèse de Rome, après la publication de la version latine, elle a également acquis une signification pour toute l'Église.
Brian Bonin
Brian Raymond Bonin (né le 28 novembre 1973 à St. Paul, dans l'État du Minnesota aux États-Unis) est un joueur professionnel retraité américain de hockey sur glace ayant évolué à la position de centre.

Repêchage d'entrée dans la LNH 1992
Le repêchage d'entrée dans la Ligue nationale de hockey 1992 a eu lieu le 20 juin au Forum de Montréal à Montréal. 264 joueurs furent choisis.

Quelque temps après le repêchage classique, un autre repêchage supplémentaire eut lieu afin de permettre aux franchises de la LNH de choisir des jeunes joueurs de hockey qui ne pouvaient pas participer au repêchage classique.
Malédiction d'Artémisia
La malédiction d'Artémisia est un fragment de papyrus (P. Vindob. G 1) déposé dans la deuxième moitié du IVe siècle av. J.-C. dans le sérapéum de Saqqarah près de Memphis, une des grandes villes de la Basse-Égypte, à peu près à l'époque de la conquête de l'Égypte par Alexandre le Grand. Il s'agit du deuxième plus ancien papyrus connu qui a été écrit en grec et les lettres sont encore tracées en capitales anguleuses, comme dans les textes gravés sur la pierre. Mesurant 29,7 × 15,0 centimètres, il est conservé par la bibliothèque nationale autrichienne. Il s'y trouve depuis l'automne 1846, à la suite d'échanges avec le cabinet d'antiquités impérial, et a ensuite été intégré à la collection de papyrus de l'archiduc Rainier. Il s'agit également d'un des premiers papyrus en grec mis à la connaissance du monde scientifique, bien avant les nombreuses découvertes de la fin du siècle.

Sérapéum de Saqqarah
Le Sérapéum de Saqqarah est une nécropole antique consacrée au taureau sacré Apis, située au nord du complexe funéraire de Djéser en Basse-Égypte. Le taureau, vénéré comme un Dieu, était momifié et enseveli à l'issue d'une vie toute consacrée à des cérémonies et des offrandes dans son temple de Memphis.

L'origine de cette nécropole remonte à la XVIIIe dynastie. Sa fondation serait l'œuvre d'Amenhotep III et sa première extension magistrale au règne de Ramsès II. Elle ne cessera alors d'être agrandie sous les règnes suivants et jusqu'à la fin de l'époque pharaonique, à l'aube de l'époque chrétienne.
Amphithéâtre Cemil Topuzlu de Harbiye
L’amphithéâtre Cemil Topuzlu de Harbiye (turc : Cemil Topuzlu Açık hava Tiyatrosu ou amphithéâtre de Harbiye, Haribye Açık hava tiyatrosu) est un théâtre à ciel ouvert situé dans le quartier de Harbiye, dans le district de Şişli à Istanbul. Il est nommé en l'honneur de Cemil Topuzlu, ancien maire d'Istanbul et cofondateur des Théâtres de la Ville d'Istanbul.

Prévu dans les plans d'urbanisme établis par Henri Prost dans les années 1930, il a été construit en 1946.

Théâtres de la Ville d'Istanbul
Les Théâtres de la Ville d'Istanbul (en turc : İstanbul Büyükşehir Tiyatroları) sont un établissement public créé en 1914. Il est composé de 10 scènes différentes et est placé sous la direction de la métropole d'Istanbul.
Hans Schäfer
Johann Schäfer, dit Hans Schäfer, né le 19 octobre 1927 à Cologne dans l’État libre de Prusse et mort le 7 novembre 2017 dans la même ville en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, est un footballeur international allemand. Il évoluait au poste d'attaquant.

Il effectue l'intégralité de sa carrière professionnelle au 1. FC Cologne, avec lequel il remporte deux titres de champion d'Allemagne en 1962 et 1964. Il dispute également trois Coupes du monde avec l'équipe d'Allemagne : il remporte celle de 1954 en Suisse, puis participe à celles de 1958 en Suède et de 1962 au Chili.

Championnat d'Allemagne de football 1963-1964
La saison 1963-1964 du Championnat de RFA de football fut la 54e édition de la première division allemande mais ce fut la première édition disputée sous forme d'une série nationale unique, la Bundesliga.

Cette saison "inaugurale" fut disputée par 16 clubs qui avaient été sélectionnés à la fin de la saison précédente dans les différentes Oberligen. En fin de saison, les deux derniers du classement furent relégués et remplacés parmi l'élite par deux équipes issue du tour final des Regionalligen.

Ce fut le 1. FC Köln qui remporta cette première Bundesliga. C'était le 2e titre de champion d'Allemagne de l'histoire du club.
Chimie hôte-invité
En chimie supramoléculaire, la chimie hôte-invité décrit des complexes qui sont composés de deux ou plusieurs molécules ou ions qui sont maintenus ensemble par des forces autres que celles des liaisons covalentes. La chimie hôte-invité englobe l'idée de la reconnaissance moléculaire et des interactions par liaison non-covalente. Cette dernière est essentielle pour maintenir la structure 3D de grandes molécules, telles que les protéines, et est impliquée dans de nombreux processus biologiques dans lesquels de grandes molécules se lient spécifiquement mais de manière transitoire les unes aux autres.

Bien que les interactions non-covalentes puissent être grossièrement divisées en celles ayant des contributions plus électrostatiques ou dispersives, il existe d'autres types d'interactions non-covalentes : liaison ionique, liaison hydrogène, forces de van der Waals et interactions hydrophobes.

Relation de van 't Hoff
La relation de van 't Hoff est une équation thermodynamique reliant la variation de la constante d'équilibre d'une réaction chimique en fonction de la température à l'énergie mise en jeu lors de cette réaction : enthalpie dans les cas isobares et énergie interne dans les cas isochores. Elle tire son nom du chimiste et physicien néerlandais Jacobus Henricus van 't Hoff.