hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'Audiernais
L'Audiernais est un bateau de charge de type gabare, construit en 1936 à Audierne dans le Finistère au chantier naval Émile Morvan.

C'est un ketch mixte, voiles et moteur, au gréement aurique, avec un moteur Bolinder (35 ch) à l'origine.

Son immatriculation est : LR 300121 U (La Rochelle).

L'Audiernais fait l’objet d’un classement au titre objet des monuments historiques depuis le 2 novembre 1988.

Ketch
Un ketch est un voilier à deux mâts et à gréement aurique ou gréement Marconi dont le grand mât est situé à l'avant.

Le plus petit, appelé mât d'artimon, est sur l'arrière mais en avant de la mèche de safran (sans quoi il s'agit d'un yawl et non d'un ketch).
Thonningia sanguinea
Thonningia sanguinea, aussi appelée palmier de la biche blanche, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Balanophoraceae et du genre Thonningia. Elle est originaire d'Afrique où elle est également appelée badéngbwé en yaoundé, au Cameroun.

Balanophoraceae
Les Balanophoraceae (les Balanophoracées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Santalales. Elle comprend une centaine d'espèces réparties en une vingtaine de genres.

Ce sont des plantes totalement parasites très particulières, à l'aspect de champignons. Les fleurs sont extrêmement petites. Seule l'inflorescence est aérienne. Cette dernière se développe à partir d'une partie souterraine épaissie en forme de tubercule qui s'ouvre comme une volve de champignon.

Elles sont originaires des régions subtropicales à tropicales.
Dracaena cochinchinensis
Dracaena cochinchinensis, le dragonnier de Cochinchine, est une plante arborescente monocotylédone de la famille des Liliaceae (ou Dracaenaceae) selon la classification classique, ou des Asparagaceae (ou Ruscaceae) selon la classification phylogénétique.

Cette espèce est originaire du Vietnam, Cambodge, Laos et Chine du sud (Yunnan, Guangxi).

De toute incision ou blessure s'écoule une résine rouge sang, connue sous le nom de sang-dragon dans les pharmacopées traditionnelles, semblable à celle obtenue avec les dragonniers Dracaena draco des Canaries et Dracaena cinnabari de l'île de Socotra. La Chine qui importait le sang-dragon de l'étranger, découvrit en 1972  qu'il existait des dragonniers sur son territoire susceptibles de lui fournir la précieuse matière médicale[réf. nécessaire].

L'espèce est maintenant menacée en Chine mais elle y est cultivée pour la production de sang-dragon.

Palmier sang-dragon
Daemonorops draco

Le palmier sang-dragon (Daemonorops draco) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Arecaceae (les palmiers). Ce palmier lianescent et grimpant est originaire des régions tropicales du sud-est asiatique (Sumatra et Bornéo).

Il produit une résine rouge, nommée sang-dragon (jernang en indonésien), utilisée comme colorant et matière médicale.

Autres noms communs : Sang-dragon, palmier sang de dragon, palmier à résine rouge, rottang sang-dragon, palmier rotin. Localement, il est appelé rotan jernang (besar) en indonésien.
Tour d'Émilie 2012
La 95e édition du Tour d'Émilie a eu lieu le 6 octobre 2012. Elle a été remportée en solitaire par le Colombien Nairo Quintana (Movistar) 3 secondes devant le Suédois Fredrik Kessiakoff (Astana) et 4 sur l'Italien Franco Pellizotti (Androni Giocattoli-Venezuela).

L'épreuve fait partie de l'UCI Europe Tour 2012 en catégorie 1.HC.

Tour d'Émilie
Le Tour d'Émilie est une course cycliste italienne, disputée autour de Bologne, dans la région d'Émilie-Romagne.

Sa première édition a lieu en 1909. De 2005 à 2019, il fait partie de l'UCI Europe Tour, dans la catégorie 1.HC, la plus élevée du circuit continental européen. En 2020, il intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international.

Le parcours de cette classique de fin d'année comporte des ascensions à Monzuno et Loiano à mi-parcours, et se termine par un circuit à Bologne comprenant une ascension (San Luca) au sommet de laquelle se trouve la ligne d'arrivée.
Fujiwara no Moroane
Fujiwara no Moroane (藤原諸姉) est une femme de la noblesse japonaise et belle-sœur de l'empereur Kanmu

Moroane est membre du clan Fujiwara. Son père est Fujiwara no Yoshitsugu, sa mère Abe no Komina.

Sa sœur est l'impératrice Fujiwara no Otomuro, épouse de l'empereur Kanmu. Moroane est tante des empereurs Heizei et Saga.

Moroane épouse le courtisan Fujiwara no Momokawa. Leurs enfants sont :

Fujiwara no Otsugu

Fujiwara no Tsugunari

Fujiwara no Tabiko.

Fujiwara no Tarashiko.

Clan Fujiwara
Le clan Fujiwara (藤原氏, Fujiwara-shi) est une famille de la noblesse japonaise qui a donné de nombreux régents aux empereurs japonais pendant les périodes Nara (奈良時代, Nara jidai) et Heian (平安時代, Heian jidai), soit du VIIIe au XIIe siècle du calendrier grégorien. Le clan a existé de l’époque Kodai (古代) à l’époque Kinsei (近世), mais des branches du clan ont continué à jouer un rôle important dans l'aristocratie japonaise jusqu'à l'époque contemporaine. À l’époque de Heian, le nom de famille officiel était Fujiwara, mais après la période Kamakura (鎌倉時代, Kamakura jidai), chaque famille garda son nom originel, Fujiwara n’étant plus utilisé que pour des raisons officielles. Le nom Fujiwara signifie «champ de glycines ».
Pluie torrentielle sous orage
Une pluie torrentielle sous orage, aussi appelée lame d'eau, est un événement météorologique violent qui se produit lorsqu'un orage contenant une masse importante d'eau la déverse en très peu de temps sur une région limitée. Ces pluies causent souvent des inondations, en particulier lorsque le relief est accidenté et que la pluie ruisselle dans des pentes vers une vallée, causant la crue d'un cours d'eau. Le diagnostic et la prévision de ces pluies constituent pour le météorologue d'exploitation un problème particulièrement ardu. Ce type d'orage dépend en effet de la disponibilité d'humidité, d'un faible cisaillement des vents avec l'altitude et d'une circulation atmosphérique particulière.

Front (météorologie)
Un front météorologique est une surface de discontinuité étendue, qui sépare deux masses d’air ayant des propriétés physiques différentes (ex : température, humidité, pression),. Le concept a été développé au début du XXe siècle par les météorologues norvégiens pour expliquer le comportement de l'atmosphère dans les latitudes moyennes terrestres : la formation des nuages, des précipitations, des dépressions et des anticyclones ainsi que leur déplacement. Le développement de la météorologie depuis cette époque a permis de démontrer que les fronts sont une conséquence des forces en jeu plutôt que leur cause mais la représentation est maintenant tellement répandue qu'ils sont toujours largement utilisés dans les présentations météo.
Ciołki
Ciołki (prononciation : [ˈt͡ɕɔu̯ki]) est un village polonais de la gmina de Horodło dans le powiat de Hrubieszów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Horodło (siège de la gmina), 8 kilomètres au nord-est de Hrubieszów (siège du powiat) et 107 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Hrubieszów
Hrubieszów ( [xruˈbʲɛʂuf] , en ukrainien : Грубешів, Hroubechiv) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le Sud-Est de la Pologne.

Elle constitue une commune urbaine et est le siège de la commune rurale de Hrubieszów, bien que ne faisant pas partie du territoire de la commune. La ville est située environ à 117 kilomètres au sud-est de Lublin (chef-lieu de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 18 588 habitants en 2013.
Matriarcat
Le matriarcat, du latin mater, matris (« mère »), est un régime juridique ou social où la mère est la cheffe de la famille, ou, par extension,  un régime d'organisation sociale dans lequel la femme joue un rôle politique prépondérant.

James George Frazer
James George Frazer (1er janvier 1854 - 7 mai 1941) est un anthropologue écossais connu pour être le premier à avoir dressé un inventaire planétaire des mythes et des rites. Les 12 volumes de son Rameau d'or, parus entre 1911 et 1915, décrivent des milliers de faits sociaux et religieux, soit relevés par l'auteur dans ses lectures ou relatés par ses correspondants cosmopolites (diplomates, administrateurs coloniaux, explorateurs, missionnaires). En tentant d'interpréter cette masse de faits sociaux (comportements, croyances...), Frazer fondait l'anthropologie religieuse et la mythologie comparée.
George Zucco
George Zucco est un acteur et metteur en scène britannique, de son nom complet George Desylla Zucco, né à Manchester (Angleterre) le 11 janvier 1886 et mort à Hollywood (Californie) le 27 mai 1960. Il est considéré comme « le Béla Lugosi du pauvre ».

John M. Stahl
John M. Stahl est un réalisateur américain, né le 21 janvier 1886 à New York et mort le 12 janvier 1950 à Hollywood, d'une crise cardiaque.

Il est surtout connu pour ses mélodrames : quatre nouvelles versions ont été tournées par d'autres réalisateurs, principalement Douglas Sirk.
Record d'Europe du 20 kilomètres marche
Les records d'Europe seniors du 20 kilomètres marche sont actuellement détenus par le Français Yohann Diniz, auteur de 1 h 17 min 2 s le 8 mars 2015 lors des Championnats de France de marche 2015 d'Arles en France, et chez les femmes par la Russe Vera Sokolova, créditée de 1 h 25 min 8 s le 26 février 2011 lors des championnats de Russie de marche à Sotchi.

Records d'Europe d'athlétisme
Les records d'Europe d'athlétisme sont les meilleures performances réalisées par des athlètes de pays membres de l'Association européenne d'athlétisme (AEA), sous la tutelle de World Athletics.

Le 100 kilomètres est la plus longue des épreuves reconnues de course à pied alors que le mile est aujourd'hui la seule distance non-métrique homologuée par la Fédération internationale. Les épreuves non reconnues sont considérées comme des « meilleures performances européennes».

À partir du 1er janvier 2024, World Athletics introduit le nouveau terme « piste courte » (« short track » en anglais) en remplacement du terme « en salle » (« indoor ») pour décrire les compétitions et les performances dont les courses se déroulent sur une piste de 200 m, traditionnellement dans une salle mais également en extérieur.
Pedro Horrillo
Pedro Horrillo Muñoz (né le 27 septembre 1974 à Eibar, en Espagne, dans la Communauté autonome du Pays basque) est un coureur cycliste espagnol des années 2000, professionnel de 1998 à 2009. Devenu cycliste après avoir mené des études de philosophie, il est connu pour ses facultés de stratège et de poisson pilote, notamment pour le compte du triple champion du monde Óscar Freire, avec qui il a partagé l'essentiel de sa carrière. À titre personnel, il compte huit victoires professionnelles, principalement obtenues au sprint ou à l'issue d'une attaque dans le dernier kilomètre de la course. Il a notamment remporté des étapes du Paris-Nice en 2004 et du Tour de Catalogne en 2005. Il met un terme à sa carrière début 2010 après une grave chute lors du Tour d'Italie 2009.

Tour d'Espagne 2003
Le Tour d'Espagne 2003 s'est déroulé du 6 au 28 septembre. Il a été remporté par l'Espagnol Roberto Heras de la formation US Postal, au terme d'une lutte acharnée avec Isidro Nozal (ONCE), porteur du maillot or pendant plus de deux semaines et finalement deuxième au classement général.
Méket
Méket est un haut fonctionnaire égyptien qui travaille pour le pharaon Amenemhat II. [réf. nécessaire] C'est un noble, « ami unique » du pharaon, trésorier du roi de Basse-Égypte, titre créé précédemment sous la XIe dynastie. Précisément, il est directeur du trésor, c'est-à-dire qu'il gère le domaine royal dans le royaume tout entier et qu'il organise les expéditions minières. Pour l'assister, le directeur du trésor dirige un chef des trésoriers, lui-même responsable des trésoriers.

Méket et son fils Snéfrou sont également « directeur des barques » et « chef des recrues » à Dahchour et Sarabit al-Khadim. [réf. nécessaire]

Portail de l’Égypte antique

Basse-Égypte
La Basse-Égypte est la région située au nord de l'actuelle Égypte. L'adjectif « basse » fait référence au fait que les terres du delta du Nil sont presque au niveau de la mer, et avec des zones marécageuses et le bord de mer.

L'Égypte pharaonique connaissait l'expression « Basse Égypte » (Ta méhou). Dans le Sud, en amont du fleuve, les roches, plus ou moins élevées, ont été creusées et produisent une vallée, d'où le terme, dès l'Antiquité, de « Haute Égypte » (Ta shémaou). Par contre, le concept moderne de Moyenne Égypte désigne la partie de la Haute Égypte depuis la courbe de Qena jusqu'au Caire.

Le relief de la Basse-Égypte est donc très peu accusé. Elle s'étend des côtes de la Méditerranée, dans le delta du Nil, jusqu'à la région du Fayoum avec Le Caire.
EINE
EINE était un éditeur de texte de la famille Emacs développé au MIT à la fin des années 1970 par Daniel Weinreb et Mike McMahon. Son nom est un acronyme récursif qui signifie en anglais « EINE Is Not Emacs » (littéralement, « EINE n'est pas Emacs »).

Éditeur de texte
Un éditeur de texte est un logiciel destiné à la création et l'édition de fichiers textes. Chaque système d'exploitation fournit un éditeur, tant son usage est courant, voire indispensable pour certaines tâches informatiques de base comme l'administration de système et le développement de logiciels.
Culture sélective des plantes
La culture sélective des plantes, ou sélection végétale ou amélioration des plantes, est le processus par lequel l'être humain modifie une espèce végétale. Cette sélection peut avoir différents buts, dont l'adaptation à un usage agricole ou l'élaboration de variétés décoratives pour l'horticulture. Les critères visés sont divers et dépendent de l'utilisation finale de l'espèce ciblée; du point de vue agronomique il s'agit généralement d'améliorer la productivité, de modifier le goût, les qualités nutritionnelles, l'apparence ou encore la résistance aux maladies et aux insectes ravageurs…

La sélection des végétaux est une pratique apparue il y a environ 10 000 ans, simultanément à la domestication des espèces végétales, les premiers agriculteurs cueillant les graines des plantes semblant les plus intéressantes pour eux, et semant d'une année sur l'autre les semences issues des plus « belles » plantes.

Variété (botanique)
En botanique, en mycologie et dans toutes les disciplines qui font appel à la systématique, la variété (du latin varietas, « qui diverge ») est un rang taxonomique de niveau inférieur au rang d'espèce (« infraspécifique »).
Escabeau
L’escabeau du latin scabellum était, à l’origine, un siège de bois sans bras et généralement sans dossier, en forme de petit banc ou tabouret. On parle aussi de marchepied quand il n'y a qu'une, deux ou trois marches.

De même, l’escabelle est un petit siège formé de trois pieds plantés sous une assise de bois.

Tabouret
Le tabouret est un siège à un, trois ou quatre pieds, généralement sans dossier et sans bras. Il existe des tabourets spéciaux pour les pianistes et pour différents métiers ou activités. Certains modèles destinés à la traite des vaches, par exemple, ne possèdent qu'un ou deux pieds. Le tabouret de bar est un type de tabouret aux pieds inhabituellement longs, prévu pour s'asseoir au comptoir d'un bar.

Étymologiquement, le mot tabouret est dérivé de l'ancien français tabur (qui a donné également le mot tambour).
NGC 7001
NGC 7001 est une galaxie spirale intermédiaire située dans la constellation du Verseau. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 6 800 ± 22 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 100,3 ± 7,0 Mpc (∼327 millions d'al). NGC 7001 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1827.

La classe de luminosité de NGC 7001 est I-II et elle présente une large raie HI.

À ce jour, seule une mesure non basée sur le décalage vers le rouge (redshift) donne une distance d'environ 75,800 Mpc (∼247 millions d'al), ce qui est à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 7001 pourrait être d'environ 43,1 kpc (∼141 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.

Galaxie spirale intermédiaire
Une galaxie spirale intermédiaire est une galaxie spirale entre les classifications d'une galaxie spirale régulière et d'une galaxie spirale barrée. 
Les galaxies de ce type sont désignées par SAB dans la séquence de Hubble.
Arnauld Tchougong
Arnauld Tchougong Kamga, né le 17 mars 1980 au Cameroun, est un joueur de rugby à XV international camerounais évoluant au poste de pilier. Il joue actuellement en Fédérale 1 avec le club de l'As Mâcon.

Challenge européen 2008-2009
Le Challenge européen 2008-2009 oppose pour la saison 2008-2009 vingt équipes européennes de rugby à XV : 7 françaises, 6 anglaises, 4 italiennes, 1 espagnole, 1 irlandaise et 1 roumaine.

La compétition est organisée en deux phases :

une phase de poules d'où sont issues huit équipes (les 5 premiers et les 3 meilleurs deuxièmes).

une phase d'éliminations directes où le champion est sacré à l'issue d'une finale.

Le Challenge 2009 est remporté par les Northampton Saints contre le CS Bourgoin-Jallieu (15-3).
Carmen Hernández Bento
María del Carmen Hernández Bento, née le 7 juillet 1963, est une femme politique espagnole membre du Parti populaire (PP).

Elle est élue députée de la circonscription de Las Palmas lors des élections générales de juin 2016.

Circonscription électorale de Grande Canarie
La circonscription électorale de Grande Canarie est l'une des circonscriptions électorales insulaires espagnoles utilisées comme divisions électorales pour les élections générales espagnoles.

Elle correspond géographiquement à l'île de Grande Canarie.
Association des artistes berlinois
L'Association des artistes berlinois (VBK) est une association allemande d'artistes visuels. La plus ancienne association d'artistes encore existante en Allemagne est fondée en mai 1841 par Johann Gottfried Schadow et est maintenant basée à Berlin-Mitte (quartier Tiergarten). Parmi ses membres, on compte depuis cette époque Adolph Menzel, Anton von Werner, Oskar Begas, Carl Steffeck, Max Liebermann, Philipp Franck, Walter Leistikow, Hans Baluschek, Otto Nagel, Georg Kolbe, Eckart Muthesius, Heinrich Zille, Felix Görling (de), Emil Orlik, Conrad Felixmüller, Richard Albitz et A. Paul Weber (de). En janvier 2016, 120 artistes berlinois des domaines de la peinture, du graphisme, de la photographie, de l'installation et des nouveaux médias sont inscrits en tant que membres. Le nombre total de membres depuis sa création jusqu'en 2011 est d'environ 1800.

Académie des arts de Berlin
L'Académie des arts de Berlin (en allemand : Akademie der Künste zu Berlin) est une institution culturelle consacrée aux arts, située sur la Pariser Platz (la « place de Paris ») dans le centre-ville de Berlin, près de la porte de Brandebourg. Elle a été fondée en 1696.
Méthanolate de lithium
Le méthanolate de lithium est un composé de formule brute CH3LiO. C'est la base conjuguée du méthanol associée au cation Li+.

Le méthanolate de lithium peut être synthétisé par réaction de l'hydrure de lithium, LiH ou de n-butyllithium, C4H9Li sur le méthanol, CH3OH en condition anhydre :

Il est principalement utilisé comme base forte en synthèse organique.

Méthanolate
L'ion méthanolate de formule semi-développée CH3–O− est la base conjuguée du méthanol. Il est aussi appelé méthylate. C'est une base forte comme la plupart des alcoolates. Il peut former des sels et des esters méthyliques.
Relations entre l'Allemagne et la Pologne
Les relations entre l'Allemagne et la Pologne font référence aux relations entre la République fédérale d'Allemagne et la république de Pologne.

Celles-ci sont marquées par des périodes de guerre et de paix mais se sont grandement améliorées depuis la fin du XXe siècle.

Jean III Sobieski
Jean III Sobieski, né le 17 août 1629 au château d’Olesko, près de Lviv (alors en république des Deux Nations), et mort le 17 juin 1696 à Varsovie, roi de Pologne de 1674 à 1696 et grand-duc de Lituanie, est un héros national polonais, notamment en raison de sa victoire sur les Turcs devant Vienne en 1683.
96e Coupe Grey
La 96e Coupe Grey est le match final de la saison 2008 de la Ligue canadienne de football, au cours duquel se sont affrontés les Alouettes de Montréal, équipe championne de la division Est, et les Stampeders de Calgary, équipe championne de la division Ouest. Le match s'est déroulé le 23 novembre 2008 dans la ville de Montréal, au Québec, au Stade olympique.

Portail du football canadien

Portail des années 2000

Portail de Montréal

Portail de Calgary

Alouettes de Montréal
Les Alouettes de Montréal sont une équipe de football canadien de la Ligue canadienne de football (LCF) ayant comme domicile la ville de Montréal, au Québec. Ils ont gagné huit fois la Coupe Grey. Bien que l'équipe originale ait été fondée en 1946, la franchise actuelle est née du déménagement à Montréal des Stallions de Baltimore en 1996.
Cap Romano
Le cap Romano (Cape Romano en anglais) est un cap américain situé au sud-ouest de la Floride et donnant sur le golfe du Mexique. Il constitue la pointe sud de l'île Caxambas, dans le comté de Collier.

À proximité du cap se trouvent des ruines d'habitations de vacances datant des années 1980, à l'architecture originale : le Cape Romano Dome House (en). Elles apparaissent comme des igloos sur pilotis. Elles ont été construites pour un industriel du pétrole en retraite, Bob Lee, dans une double optique de résistance aux cyclones et de minimisation des impacts environnementaux. En 2022, cependant, elles ont été presque détruites par l'ouragan Ian.

Comté de Collier
Le comté de Collier (en anglais : Collier County) est un comté situé dans l'État de Floride, aux États-Unis. Sa population était de 375 752 habitants en 2020. Son siège est East Naples. Le comté a été fondé en 1923 et doit son nom à Barron Collier, promoteur immobilier.
Emmanuel Dechartre
Emmanuel Dechartre est un acteur et directeur de théâtre français né le 7 mars 1948 à Paris 14e. Il a dirigé le « Théâtre musique et danse dans la ville » de 1977 à 2011 et le théâtre 14 de 1991 à 2019.

Georges Vitaly
Georges Vitaly (né Vitaly Garkouchenko le 15 janvier 1917 à Simferopol en Ukraine, alors dans l'Empire russe, et mort le 2 janvier 2007 à Paris) était un comédien, metteur en scène et directeur de théâtre français.
William R. Day
William R. Day, né le 17 avril 1849 à Ravenna (Ohio) et mort le 9 juillet 1923 à Mackinac Island (Michigan), est un juriste et homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est secrétaire d'État des États-Unis en 1898 dans l'administration du président William McKinley puis juge de la Cour suprême des États-Unis entre 1903 et 1922.

Juge assesseur de la Cour suprême des États-Unis
Un juge assesseur de la Cour suprême des États-Unis (en anglais, « Associate Justice of the Supreme Court of the United States ») désigne un membre de la Cour suprême des États-Unis autre que le juge en chef des États-Unis. Le nombre de ces juges est déterminé par le Congrès des États-Unis et est actuellement fixé à huit par le Judiciary Act of 1869 (en).
Saison 2018-2019 du Standard de Liège
La saison 2018-2019 du Standard de Liège voit le club évoluer en Jupiler Pro League. C'est la 102e saison du club au plus haut niveau du football belge, et la 97e consécutive, c'est le record absolu en Belgique. Il participe également à la Coupe de Belgique ainsi qu'à la Ligue des champions dès le troisième tour préliminaire, avant d'être repêché en Ligue Europa.

Le club fête également ses 120 années d'existence.

Konstantínos Laïfis
Konstantínos Laïfis ou Konstantínos Laḯfis (en grec moderne : Κωνσταντίνος Λαΐφης), né le 19 mai 1993, est un footballeur international chypriote évoluant actuellement au poste de défenseur à l'APOEL Nicosie.