hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nowinki (Wołomin)
Nowinki (prononciation : [nɔˈviŋki]) est un village polonais de la gmina de Jadów dans le powiat de Wołomin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Jadów (siège de la gmina), 27 kilomètres au nord-est de Wołomin (siège du powiat) et à 48 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 378 habitants en 2010.

Wołomin
Wołomin ([vɔˈwɔmin]) est une ville polonaise de la gmina de Wołomin dans la powiat de Wołomin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Elle est située dans la banlieue industrielle du nord-est de Varsovie.

Elle est le siège administratif de la gmina de Wołomin et le chef-lieu de la Powiat de Wołomin.

Elle s'étend sur 17,321 km2 et comptait 37 528 habitants en 2012.

Village établi au XVe siècle, il obtient son statut de ville en 1919[Passage contradictoire].
Andre Williams
Andre Williams, nom de scène de Zephire Andre William, est un auteur-compositeur et musicien américain de hard rock, punk blues, rock 'n' roll et R&B né le 1er novembre 1936 à Bessemer (Alabama) et mort le 17 mars 2019 à Chicago (Illinois).

Au long de sa carrière, il a collaboré avec Marvin Gaye, Stevie Wonder, Edwin Starr et Ike Turner.

Ike Turner
Izear Luster Turner, Jr., dit Ike Turner, né le 5 novembre 1931 à Clarksdale (Mississippi) et mort le 12 décembre 2007 à San Marcos (Californie), est un chanteur, guitariste — à ses débuts pianiste — de blues, rhythm and blues et de rock américain. Pionnier du rock 'n' roll dans les années 1950, il est surtout connu du grand public pour son rôle dans le duo Ike and Tina Turner, formé avec son épouse Tina Turner au cours des deux décennies suivantes.
Confédération nationale des travailleurs du Togo
Confédération nationale des travailleurs du Togo (CNTT) est une organisation syndicale nationale togolaise créée en janvier 1973. Elle est issue de la dissolution, par décret présidentiel du 4 décembre 1972, de l’Union nationale des travailleurs du Togo (UNTT) et de la Confédération syndicale des travailleurs du Togo (CSTT).

La CNTT a longtemps constitué la principale centrale syndicale du pays. Elle est affiliée à la Confédération syndicale internationale (CSI).

Confédération syndicale internationale
La Confédération syndicale internationale (CSI ; en anglais : International Trade Union Confederation, ITUC ; en allemand : Internationaler Gewerkschaftsbund, IGB ; en espagnol : Confederación Sindical Internacional, CSI) est la première organisation internationale syndicale en termes d'organisations affiliées et d'adhérents. Elle a été fondée en 2006.

En 2019, la CSI revendique plus de 200 millions d'adhérents. Elle regroupe 332 organisations syndicales dans 163 pays. Son slogan est : « Renforcer le pouvoir des travailleurs ».

Depuis 2022, la CSI est présidée par Akiko Gono, syndicaliste japonaise.
Programme des Grands Observatoires
Le programme des Grands Observatoires de la NASA comprend quatre grands et puissants télescopes spatiaux lancés entre 1990 et 2003, qui couvrent des régions différentes du spectre électromagnétique : Hubble (spectre visible et proche infrarouge), Compton Gamma-Ray Observatory (rayonnement gamma), Chandra (rayons X mous) et Spitzer (infrarouge). La même taille et le même budget sont initialement alloués aux quatre projets, et chacun d'entre eux apporte des contributions substantielles à l'astronomie.

Rayon gamma
Un rayon gamma (ou rayon γ) est un rayonnement électromagnétique à haute fréquence émis lors de la désexcitation d'un noyau atomique résultant d'une désintégration. Les photons émis sont caractérisés par des énergies allant de quelques keV à plusieurs centaines de GeV voire jusqu'à 450 TeV pour le plus énergétique jamais observé. Les rayons gamma furent découverts en 1900 par Paul Villard, chimiste français.
Mont Moroto
Le mont Moroto est un stratovolcan culminant à 3 083 mètres d'altitude dans le district de Moroto en Ouganda.

La montagne surplombe la ville de Moroto dans la région du Karamoja, au Nord-Est de l'Ouganda. Elle fait partie d'une chaîne de volcans le long de la frontière kenyane, qui débute par le mont Elgon au sud et inclut également le mont Kadam et le Morungole[réf. nécessaire]. La région alentour est constituée en réserve forestière protégeant divers habitats, de la savanne aride à la forêt sèche de montagne.

Mont Elgon
Le mont Elgon, en anglais Mount Elgon, en maa Elgonyi, est une montagne culminant à 4 321 mètres d'altitude partagée entre l'Ouganda, qui couvre ses flancs ouest et nord ainsi que le sommet, et le Kenya, qui couvre son flanc sud-est ainsi qu'une petite portion de la zone sommitale.

D'abord désigné en 2003 réserve de biosphère par l'Unesco dans sa partie kenyane, le mont Elgon devient en 2023 une réserve de biosphère transfrontière avec l'Ouganda.
Gare d'Avranches
La gare d'Avranches est une gare ferroviaire française de la ligne de Lison à Lamballe, située sur le territoire de la commune d'Avranches, dans le département de la Manche, en région Normandie.

La station est mise en service en 1878 par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest. C'est aujourd'hui une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains régionaux du réseau TER Normandie circulant toute l'année entre Rennes et Caen et uniquement pendant la saison estivale entre Saint-Malo et Granville via Pontorson - Mont-Saint-Michel.

Gare de Caen
La gare de Caen, autrefois appelée gare de l'Ouest ou gare de l'État, est une gare ferroviaire française de la ligne de Mantes-la-Jolie à Cherbourg, située à proximité du centre-ville de Caen, dans le département du Calvados, en région Normandie.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par de nombreux services régionaux du réseau TER Normandie. Les liaisons typiques relient Caen à Cherbourg-en-Cotentin, Lisieux, Évreux, Paris, Rouen, Saint-Lô, Rennes, Bayeux, Argentan, Alençon, Le Mans et Tours.
La Passion du Christ
La Passion du Christ (The Passion of the Christ) est un film américain, grec et français réalisé par Mel Gibson et sorti en 2004.

Ce film, retraçant les dernières heures de la vie de Jésus de Nazareth, connut un succès mondial. Il est également l'objet de vives critiques à sa sortie, tant sur la question de l'antisémitisme que sur le respect des réalités historiques et la violence du spectacle.

Il sera suivi en 2027 par une suite en deux parties, The Resurrection of the Christ: Part One et The Resurrection of the Christ: Part Two.

Violence
Pas de données

0-7

7-42

43-43

46-74

96-96

99-99

136-326

407-1,294

1,345-167,918

La violence est l'utilisation de force ou de pouvoir, physique ou psychique, pour contraindre, dominer, tuer, détruire ou endommager. Elle implique des coups, des blessures, de la souffrance, ou encore la destruction de biens humains ou d'éléments naturels.

Elle peut être subie ou acceptée comme dans les sports de combat ou les arts martiaux .

Selon l'OMS, la violence est l'utilisation de la force physique, de menaces contre les autres ou soi-même, contre un groupe ou une communauté, qui entraîne ou risque fortement d'entraîner un traumatisme, des dommages psychologiques, des problèmes de développement ou un décès.

La violence est observable chez les humains comme chez les animaux, ce qui indique sa signification évolutive et biologique.

Le mot violence vient du latin vis, qui signifie la « force exercée contre quelqu'un ». Son pluriel vires désigne les moyens utilisés pour exercer la vis.
Hainaut (région transfrontalière)
Le Hainaut, ou Hainau (de la rivière Haine et du thiois gou/gau, « pays/contrée » ou « comté ») antérieurement nommé Basse-Picardie ou Picardie inférieure, est une région transfrontalière, à cheval sur la France et la Belgique, correspondant approximativement à l'ancien comté de Hainaut. Ses habitants sont les Hennuyers ou aussi Hainuyers.

Comté de Hainaut
Le comté de Hainaut ou Hainau (Comitatus Hanoniæ en latin, graafschap Henegouwen en néerlandais, Grafschaft Hennegau en allemand) est un ancien comté qui relevait du Saint-Empire romain germanique et se trouvait en bordure du royaume de France.
Yakisugi
Le yakisugi (焼き杉, littéralement cèdre grillé ou cèdre brûlé) ou shou sugi ban en Occident est une technique de protection du bois originaire du Japon. Elle s'obtient en brûlant profondément la surface d'une planche de bois. Le matériau ainsi obtenu est réputé plus résistant au feu, aux insectes et aux champignons. Cette technique est utilisée par des architectes contemporains comme Terunobu Fujimori et a été proposée pour la construction du Guggenheim Helsinki.

Terunobu Fujimori
Terunobu Fujimori (藤森 照信, Fujimori Terunobu), né le 21 novembre 1946 est un architecte et historien japonais de l'architecture.

Durant les années 1970 et 80, il étudie les premières apparitions des bâtiments occidentaux et inhabituels dans la ville et ne s'occupe pas d'architecture avant d'avoir dépassé la quarantaine. Son travail est considéré par beaucoup comme excentrique mais se caractérise par son utilisation de matériaux naturels.

Même s'il est bien connu au Japon comme chroniqueur culturel, il n'est pas très connu en Occident jusqu'à ce qu'il représente le Japon à la Biennale de Venise de 2006.
Prison de Boukhara
La prison de Boukhara est un bâtiment fortifié en Ouzbékistan qui a traditionnellement servi de prison à l'émir de Boukhara. À la fin du XVIIIe siècle, pendant le règne des Manghits, elle fut construite et devint l'une des plus grandes prisons de l'émirat de Boukhara. Après la Révolution de Boukhara, l'effondrement de la monarchie et la formation de la République soviétique populaire de Boukhara, elle a été fermée. Actuellement, elle est considérée comme l'un des endroits remarquables de la ville. Le Musée de l'Histoire légale et judiciaire de Boukhara y est également situé.

Boukhara
Boukhara (en ouzbek : Бухoрo, Buxoro ; en russe : Бухара ; en turc : Buhara ; en persan : بُخارا) est une ville d'Ouzbékistan, située au centre-sud du pays. Deux fois millénaire, elle est la capitale de la province de Boukhara (Buxoro Viloyati) en Ouzbékistan.

En 1993, 200 hectares de son centre historique sont inscrits au patrimoine mondial de l'humanité. Ce périmètre est agrandi en 2016, plusieurs monuments et sites, quoique déjà identifiés en 1993, se trouvant hors des limites définies. La zone tampon est alors portée de 275 à 339 hectares.
Conops flavipes
Conops flavipes est une espèce d'insectes diptères de la famille des Conopidae et du genre Conops. Endoparasite de Vespula rufa, elle est commune sur l'ensemble de l'écozone paléarctique. Il s'agit de l'espèce type du genre Conops qui est lui-même le genre type de la famille Conopidae.

Écozone
Néarctique

Néotropique

Paléarctique

Afrotropicale

Indomalaise

Australasienne

Océanienne et Antarctique non apparents

Dans certains systèmes de classification écologique des territoires biogéographiques, une écozone, ou région biogéographique, est une zone géographique terrestre ou marine représentative d'une unité écologique à grande échelle, caractérisée par des facteurs communs non-vivants (abiotiques) et vivants (biotiques). Les écozones terrestres sont subdivisées en écorégions ou en provinces biogéographiques.
Association des sports et comité national olympique des Tuvalu
L'Association des sports des Tuvalu et comité national olympique (en anglais : Tuvalu Association of Sports and National Olympic Committee (TASNOC)) est l'organisation tuvaluane reconnue comme Comité national olympique (CNO) par le Comité international olympique (CIO). Le TASNOC est chargé de préparer les athlètes aux Jeux olympiques, aux Jeux du Commonwealth et aux Jeux du Pacifique, et promeut l'olympisme, le sport et l'activité physique dans le pays. Le TASNOC compte 14 fédérations nationales, dont deux nouveaux membres qui ont rejoint l'organisation en 2020, l'Association de netball des Tuvalu et la Fédération de teqball des Tuvalu.

L'association est signataire du Code mondial antidopage publié par l'Agence mondiale antidopage.

Jeux du Pacifique
Les Jeux du Pacifique (à l'origine Jeux du Pacifique Sud) sont une compétition multisport régionale réunissant les nations et territoires d’Océanie et reconnus par le Comité international olympique. Organisés tous les quatre ans par le Conseil des Jeux du Pacifique, ils ont été pensés avant tout pour promouvoir le sport et la coopération régionale dans le Pacifique.
Hamza Al-Qadiri Al-Boutchichi
Sidi Hamza El Kadiri Boutchich, né en 1922 à Madagh (Maroc), et mort le 18 janvier 2017, est un maître soufi marocain , et ancien guide spirituel de la confrérie Qadiriya Boutchichiya.

La confrérie Qadiriyya remonte à Abd al Qadir al-Jilani (1083-1166) mais ne connut son plein essor que par l'action de ses descendants, quelques décennies plus tard. La branche Boutchich de cette confrérie est née au milieu du XVIIIe siècle, dans le nord-est du Maroc. C'est là que se situe la maison-mère, près de Berkane, à Madagh (prononcé; Madar). Sidi Hamza est désigné par ses disciples comme un héritier du « secret initiatique » (sirr) et le « pôle spirituel » (qotb) de son temps.

Berkane
Berkane (en arabe rifain : بركان, en berbère rifain : ⴱⵔⴽⴰⵏ)  est une ville située dans la région de l'Oriental au nord-est du Maroc. Chef-lieu de la province de Berkane, elle est sur le territoire historique de la tribu rifaine des Yat 'Atiq des Yat Iznassen,. La ville tient initialement son nom d'un saint berbère rifain musulman, Si Mohand Ou Berkane. "Berkane" signifie "Noir" en berbère rifain.
Edward Somerset (2e marquis de Worcester)
Edward Somerset, 2e marquis de Worcester (9 mars 1602 ou 9 mars 1603 – 3 avril 1667), dit Lord Herbert de Raglan, aristocrate et inventeur anglais, est de 1628 à 1644 un protagoniste royaliste de la première révolution anglaise.

En tant que comte de Glamorgan, Charles Ier le charge de négocier un traité de paix et d'alliance avec les dirigeants catholiques de la Confédération irlandaise. Il y obtient quelques succès, mais la première paix d'Ormonde est compromise peu de temps après. Il se joint alors aux Confédérés, et est nommé commandant de leur armée de Munster.

En 1655, il publie un recueil, The Century of Inventions, où il présente plus de 100 inventions, dont ce qui passe pour une des premières machines à vapeur.

Confédération irlandaise
La Confédération irlandaise (en irlandais : Cónaidhm Chaitliceach na hÉireann ; en anglais : Irish Catholic Confederation) fait référence à une période d'autonomie de l'Irlande, située entre la rébellion de 1641 et la reconquête de Cromwell en 1649. Les deux tiers de l'Irlande étaient alors aux mains de la Confédération irlandaise catholique, connue aussi sous le nom de Confédération de Kilkenny, car son siège se trouvait dans cette ville, à Black Abbey. Les enclaves protestantes restantes se trouvaient en Ulster, au Munster et dans le Leinster, et étaient tenues, pendant les Guerres des Trois Royaumes, par des troupes fidèles aux Royalistes, aux Parlementaires ou aux Covenanters écossais. Lors du conflit appelé Guerres confédérées irlandaises, les Confédérés ne purent vaincre les troupes britanniques en Irlande entre 1642 et 1649, et ils finirent par se joindre aux royalistes contre le Parlement croupion.
Gare de Hayes
La gare de Hayes (en anglais : Hayes railway station), est une gare ferroviaire terminus de la ligne de Mid-Kent (en), en zone 5 Travelcard. Elle  est située sur la Station Approach à Hayes, sur le territoire du  borough londonien de Bromley, dans le Grand Londres.

C'est une gare Network Rail desservie par des trains Southeastern de National Rail.

Network Rail
Network Rail est une société privée britannique qui est propriétaire du réseau ferroviaire des ex-British Railways (le réseau national britannique) dont elle assure la gestion et l'entretien. Ce réseau comprend les voies, la signalisation, les ouvrages d'art (tunnels et ponts), les passages à niveau, les installations de traction électrique (caténaire, postes et sous-station) et les gares.
Ken Kennedy (rugby à XV)
Kenneth William Kennedy plus connu sous le nom de Ken Kennedy, né le 10 mai 1941 à Rochester et mort le 14 juillet 2022, est un joueur de rugby à XV évoluant au poste de talonneur. Il joue avec l'équipe d'Irlande de 1965 à 1975 et avec les Lions britanniques en 1966.

1975 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1975 en rugby à XV : les principales compétitions nationales et mondiales, les événements nationaux par mois, les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport au niveau mondial.
Helen Steward
Helen Steward (née en 1965 à Chester ) est une philosophe britannique. Elle est aujourd'hui professeure à l'Université de Leeds. Ses recherches portent notamment sur la philosophie de l'action, la philosophie de l'esprit et la métaphysique.

Université de Leeds
L'université de Leeds (University of Leeds) est un établissement d'enseignement supérieur britannique situé à Leeds, dans la région anglaise de Yorkshire-et-Humber. Elle est en 10e position du classement de la ligue des universités britanniques de 2018, publiée par le journal Sunday Times. L'université fait partie des universités Red Brick et c'est l'un des membres fondateurs du prestigieux Russell Group, comprenant les principales universités à forte intensité de recherche au Royaume-Uni.

Au niveau mondial, l'université est régulièrement classée dans le top 100 mondial et dans le top 30 en Europe.

La Leeds University Business School détient la « triple couronne » des accréditations de l'Association to Advance Collegiate Schools of Business, l'Association des MBA et l'European Quality Improvement System, ce qui la place dans le top 1 % des écoles de commerce mondiales.
Hilary Weston
Hilary Mary Weston, née Frayne le 12 janvier 1942 à Dún Laoghaire (Irlande) et morte le 2 août 2025 à Londres (Angleterre), est une femme d'affaires et une auteure irlando-canadienne.

Elle est la 26e lieutenante-gouverneure de l'Ontario de 1997 à 2002. Elle défend la cause des femmes, du bénévolat et des jeunes, spécialement en ce qui a trait à ceux qui travaillent auprès des sans-abris, des hospices et des jeunes à risque. Elle est nommée membre de l'Ordre du Canada, commandeure de l'ordre royal de Victoria, dame de justice du très vénérable ordre de Saint-Jean et membre de l'Ordre de l'Ontario.

Très vénérable ordre de Saint-Jean
Le très vénérable ordre de l'Hôpital de Saint-Jean de Jérusalem ((en) Most Venerable Order of the Hospital of Saint John of Jerusalem), est un ordre de chevalerie protestant de la couronne britannique, fondé en 1888, et toujours décerné aujourd'hui dans les pays du Commonwealth, aux États-Unis, à Hong Kong et en Irlande. L'admission dans l'ordre sert à reconnaître les services exceptionnels rendus à l'hôpital ophtalmologique Saint-Jean à Jérusalem ou à l'ambulance Saint-Jean.
Lombard occidental
Le lombard occidental (aussi appelé milanais, insubrique, ou Cisabduano) est un dialecte de la langue lombarde contemporaine faisant partie du domaine des parlers gallo-italiques appartenant lui-même aux langues indo-européennes. Il se caractérise par un substrat celte et germain issu des lombards et des ostrogoths

Le lombard occidental ne doit pas être confondu avec la langue germanique des Lombards, peuple germanique ayant envahi l'Italie au VIe siècle à la suite des Ostrogoths originaires du sud de la Bavière des anciens champs Décumates.

Il est parlé par 1,9 million de personnes dans le monde, particulièrement en Italie du Nord, parlé à l'ouest de l'Adda dans la province italienne de Lombardie ainsi que dans certaines régions du Piémont dans sa partie orientale. Il comprend de nombreuses variantes locales, selon le linguiste italien Bernardino Biondelli (it), auteur d'un atlas linguistique de l'Europe,, qui les a classifiées à la fin du XIXe siècle.

Ostrogoths
Les Ostrogoths sont une confédération à dominante germanique qui apparaît dans l'Antiquité et poursuit son évolution jusqu'à l'Antiquité tardive. Ils font partie des Goths et apparaissent dans les bassins de la Vistule, puis du Dniepr et du Boug méridional, d'où ils sont évincés par les Huns dans les années 370, avant de ravager les Balkans pour finalement conquérir l'Italie en 493 sous le règne de Théodoric le Grand. Une petite minorité reste en Crimée.

Christianisés relativement tôt par Wulfila, ils suivent l'arianisme avec les autres goths lors de cette scission et l'imposeront dans une partie de l'Italie. La Provence était déjà arienne sous le royaume wisigoth quand elle passera dans le royaume ostrogoth. Rome, en Italie, abritait paradoxalement le pape, nicéen.
Église Saint-Gingolph de Saint-Gingolph
L'église Saint-Gingolph est une église catholique, située dans la commune française de Saint-Gingolph, et dépendante du diocèse d'Annecy.

Elle est fréquentée par les habitants de la commune et par ceux de la commune suisse homonyme qui ne compte pas d'église sur son territoire. Le cimetière situé sur le territoire français dessert également les deux communes.

Diocèse d'Annecy
Le diocèse d'Annecy est une circonscription de l'Église catholique romaine en France.

Après le départ de Genève en 1533 de Pierre de La Baume, le premier évêque de Genève qui s'établit à Annecy fut Ange Justiniani en 1568. Genève était passée à la Réforme (Jean Calvin) en 1536. Toutefois, le chapitre des chanoines cathédraux s'installe progressivement à Annecy dès 1535-36. En 1539 au plus tard, le chapitre de la cathédrale est replié à Annecy, à l'exception donc de son évêque. Le diocèse dans sa forme actuelle date de la bulle du pape Pie VII, le 15 février 1822.
22e brigade mécanisée
La 22e brigade mécanisée (en ukrainien : 22-га окрема механізована бригада, abrégé en 22 ОМБр ; numéro d'unité militaire A4718) est une grande unité d'infanterie mécanisée de l'Armée de terre ukrainienne.

Héritière d'une succession d'unités soviétiques remontant à la Seconde Guerre mondiale, devenue ukrainienne en 1992, l'unité est dissoute en 2003 lors d'une période de réduction des dépenses militaires ; elle est remise sur pied en 2023, pour combattre l'invasion russe. Sa ville de garnison est Tchernivtsi, en Bucovine.

80e brigade d'assaut aérien
La 80e brigade d'assaut aérien (en ukrainien : 80-та окрема десантно-штурмова бригада, abrégé en 80 ОДШБр ; numéro d'unité militaire А0284) est une grande unité des Forces d'assaut aérien ukrainiennes. La brigade s'illustre durant l'invasion russe de l'Ukraine. Elle participe d'abord à la défense de Mykolaïv empêchant également les Russes de se diriger vers Odessa en remportant la bataille de Voznessensk. En mai 2022, elle inflige de lourdes pertes aux Russes lors de la bataille du Donets ; en septembre elle joue un rôle majeur lors de la contre-offensive de Kharkiv. Elle est ensuite déployée sur les points chauds du front : à Bakhmout en 2023, entre Marïnka et Avdiïvka puis dans l'oblast de Koursk en 2024.
Musique maorie
La musique maorie est pratiquée par le peuple polynésien des Maoris de Nouvelle-Zélande. Installés dans l'île depuis le XIe siècle, ils ont développé une culture qui se différencie des Maoris des îles Cook et des autres musiques polynésiennes.

Elle est essentiellement vocale ou percussive (pour la danse). Toutefois elle a subi plus que les autres, l'influence occidentale, d'une part dans une tentative de préservation et d'autre part dans une forme d'adaptation.

Kōauau
La kōauau est une flûte maorie, longue de 10 à 20 centimètres et possédant de trois à six trous pour les doigts.  Elle se rapproche de la vivo.

Les joueurs maori de kōauau étaient supposément renommés pour le pouvoir que leur instrument leur donnait pour obtenir l'affection des femmes (pouvoir illustré notablement par l'histoire de Tūtānekai, qui, en jouant de son kōauau, convaincu Hinemoa de traverser le lac Rotorua à la nage pour le rejoindre).