hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gnudi
Les gnudi sont un plat traditionnel italien originaire des provinces de Grosseto et de Sienne, en Toscane,. Le plat se compose de petites boules de ricotta, de parmesan, de semoule et d'épinards. Ces petites boules, après avoir été assaisonnées de beurre et de sauge ou de sauce à la viande, sont finalement saupoudrées de Pecorino toscano toscan,. Le terme par lequel on les désigne est un lemme du dialecte toscan qui signifie « nu » et souligne la « nudité » des gnudi par rapport aux raviolis, qui sont au contraire recouverts d'une couche de pâte extérieure,.

Pecorino toscano
Le pecorino toscano DOP est un fromage italien d' appellation d'origine protégée au lait entier de brebis, à pâte molle ou semi-dure, produit principalement sur le territoire de la Toscane, mais aussi en Ombrie et dans le Latium.

Pline l'Ancien, dans son monumental Naturalis historia, mentionne dans certains passages la production de Pecorino en Toscane. Autrefois appelé cacio marzolino car sa production commençait au mois de mars et c'est avec ce nom qu'on le retrouve mentionné dans un mémoire sur le fromage toscan écrit par Francesco Molinelli vers la fin du XVIIIe siècle.

Depuis le 1er juillet 1996, la dénomination pecorino toscano  est protégée au niveau européen par une appellation d'origine protégée (AOP).
Statue équestre de Louis XIV (Montpellier)
La statue équestre de Louis XIV est un monument érigé en 1828 au centre de la promenade du Peyrou à Montpellier (Hérault). Classée monument historique en 1954 sur un site lui-même classé en 1943, cette statue en bronze est la deuxième représentation du roi Louis XIV dans cette ville, une première version ayant été détruite durant la Révolution française. Il s'agit d'une réplique de moindres dimensions sculptée par Jean-Baptiste Joseph Debay et fondue par Auguste-Jean-Marie Carbonneaux d'après les dessins de Jules Hardouin-Mansart.

Arc de triomphe (Montpellier)
L’arc de triomphe de Montpellier est un monument érigé en 1691 par Augustin-Charles d'Aviler, architecte de la province du Languedoc, sur des dessins effectués par François II d'Orbay.

Cette porte d'apparat symbolise la puissance de la royauté pour accéder à la statue équestre dédiée à la gloire du roi Louis XIV. Elle s'inspire fortement de celle de Saint-Martin à Paris[réf. nécessaire].

L'arc de triomphe fait partie de la promenade du Peyrou qui est classée monument historique en 1954.
Luxembourg aux Jeux olympiques d'été de 2012
Le Luxembourg participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres au Royaume-Uni du 27 juillet au 12 août 2012. Il s'agit de sa 23e participation à des Jeux olympiques d'été.

La délégation olympique luxembourgeoise, menée par son chef de mission Heinz Thews, compte neuf athlètes, cinq hommes et quatre femmes, répartis dans sept sports différents. Le Luxembourg fait partie des pays n'obtenant pas de médaille à l'issue de ces Jeux olympiques.

Parmi les sportifs engagés, le meilleur résultat est obtenu par Marie Muller, porte-drapeau lors de la cérémonie d'ouverture, avec une cinquième place en judo dans la catégorie des moins de 52 kg. Les nageurs Raphaël Stacchiotti et Laurent Carnol sont également cités comme étant des sportifs ayant réussi leurs Jeux olympiques. Carnol, premier Luxembourgeois à atteindre une demi-finale olympique dans son sport, est récompensé en étant nommé porte-drapeau du Luxembourg lors de la cérémonie de clôture de ces Jeux.

Championnats du monde de tir 2010
Les championnats du monde de tir 2010, cinquantième édition des championnats du monde de tir, ont eu lieu à Munich, en Allemagne, du 29 juillet au 10 août 2010.

Portail du tir

Portail des années 2010

Portail de Munich
Kosin (Lublin)
Kosin (prononciation : [ˈkɔɕin]) est un village polonais de la gmina de Annopol dans le powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-est d'Annopol (siège de la gmina), 24 kilomètres au sud-ouest de Kraśnik (siège du powiat) et 67 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 680 habitants en 2006.

Kraśnik
Kraśnik (prononciation : [ˈkraɕɲik]) est une ville du powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Sa population s'élevait à 35 867 habitants en 2013 répartie sur une superficie de 25,29 kilomètres carrés.

Elle constitue une gmina urbaine et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Kraśnik et de la Gmina de Kraśnik, bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina.
Psíloma
Psíloma (grec moderne : Ψήλωμα) est une localité située dans le dème des Météores, dans le district régional de Tríkala, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 58 habitants.

Tríkala (district régional)
Le district régional de Tríkala (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Τρικάλων / Periferiakí enótita Trikálon) est l'un des cinq districts régionaux de la périphérie (région) de Thessalie, en Grèce. Il a succédé au nome de Tríkala au 1er janvier 2011 dans le cadre de la réforme Kallikratis.
Championnat du monde de vitesse moto 1957
Le Championnat du monde de vitesse moto 1957 est la neuvième saison de vitesse moto organisée par la FIM.
Ce championnat comporte six courses de Grand Prix, toutes courues en Europe, pour quatre catégories : 500 cm3, 350 cm3, 250 cm3 et 125 cm3.

Championnats du monde de vitesse moto
Les Championnats du monde de vitesse moto regroupent les courses de motos sur circuit du niveau mondial en Grand Prix. Ils sont organisés sous l'égide de la Fédération internationale de motocyclisme (FIM). Contrairement aux autres championnats, toutes les machines en compétition sont des prototypes (seules les Moto2 sont dotées d'un moteur commun à toutes les équipes, fourni par Triumph).

À l'heure actuelle, il existe quatre catégories en Grands Prix moto : la catégorie reine, le MotoGP, la catégorie Moto2, la catégorie Moto3 et la catégorie MotoE.
William Kincaid
William Kincaid, né le 26 avril 1895 à Minneapolis et décédé le 27 mars 1967 à Philadelphie, est un flûtiste américain.

Il a été soliste principal de l’Orchestre de Philadelphie de 1921 à 1960.

Ayant enseigné la flûte au Curtis Institute of Music de Philadelphie pendant près de 40 ans, il est considéré comme l’un des pères de l’école américaine de flûte,.

Juilliard School
La Juilliard School (ou simplement « Juilliard ») est un conservatoire supérieur privé de musique et des arts du spectacle de New York de réputation internationale. Ses locaux sont situés au Lincoln Center, dans l'arrondissement de Manhattan. Elle accueille chaque année 800 étudiants dans ses sections musique, danse et art dramatique.
James Botham
James Botham, né le 22 février 1998 à Cardiff (pays de Galles), est un joueur international gallois de rugby à XV évoluant aux postes de troisième ligne aile ou de troisième ligne centre. Il joue en United Rugby Championship avec Cardiff Rugby depuis 2016.

Son grand-père, Ian Botham, est un joueur de cricket reconnu tandis que son père Liam Botham (en) a également joué au cricket mais aussi au rugby à XV et à XIII.

Tournoi des Six Nations des moins de 20 ans 2017
Le Tournoi des Six Nations des moins de 20 ans  2017 est une compétition annuelle de rugby à XV disputée par six équipes européennes : Angleterre, pays de Galles, Irlande, France, Écosse et Italie.

Le tournoi se déroule du 3 février au 17 mars 2017 les mêmes semaines que pour le Tournoi disputé par leurs aînés, ainsi que le tournoi féminin et selon un calendrier de cinq journées, pendant lesquelles chaque équipe participante affronte toutes les autres. Les trois équipes qui ont l'avantage de jouer un match de plus à domicile sont l'Angleterre, l'Écosse et l'Italie.

Cette année, l'Angleterre gagne le tournoi en réussissant le Grand Chelem.
Young Fyre
Young Fyre, ou YoungFyre, de son vrai nom Tramaine Winfrey, né le 9 mars 1986 à Des Moines, dans l'Iowa, est un producteur de hip-hop et RnB américain. Il travaille à long terme avec le rappeur T-Pain pour lequel il produit son quatrième album, Revolver.

Young Fyre travaille également durant sa carrière avec de nombreux artistes comme notamment Tech N9ne Krizz Kaliko, Lil Wayne, Ace Hood, Chris Brown, Mario, Busta Rhymes, Big Time Rush, Nicholas RAS Furlong, Rico Love, et The Writing Camp. Il est crédité sur des chansons telles que Best Love Song de T-Pain en featuring avec Chris Brown, Rap Song en featuring avec Rick Ross, et Booty Wurk (One Cheek at a Time) en featuring avec Joey Galaxy, King of the Streets de Ace Hood en featuring avec T-Pain, How to Hate de Lil Wayne avec T-Pain.

Il réside à Atlanta, en Géorgie, et alterne fréquemment entre Atlanta, Miami, Los Angeles et New York pour enregistrer.

Ace Hood
Ace Hood, de son vrai nom Antoine McColister, né le 11 mai 1988 à Port Sainte-Lucie, en Floride, est un rappeur américain. Il est signé au label de DJ Khaled We the Best Music Group et est ancien membre des labels Def Jam Recordings et Cash Money Records. Sa chanson Top of the World, extrait de son premier album Gutta, est incluse dans le jeu de simulation NBA 2K10, ainsi que Bugatti en Featuring avec Future et Rick Ross qui elle est présente dans NBA 2K16. Il compte au total quatre albums, les deux derniers en date s'intitulant Blood, Sweat and Tears et Trials and Tribulations.
Cacoxénite
La cacoxénite est une espèce  minérale composée de phosphates hydratés de formule (Fe3+24Al[(OH)12|O6|(PO4)17] 17H2O). Cristaux hexagonaux allongés  sur {0001} regroupés en gerbe fibro-radiées pouvant atteindre 8 mm.

Limonite
La limonite, également appelée aétite ou encore pierre à grelots dans la culture populaire, est principalement un mélange d’hydroxydes de fer  ou d'oxydes de fer plus ou moins hydratés. Lorsqu'elle provient de l'hydratation de la goethite, elle représente un mélange d'oxy-hydroxyde de formule générique FeO(OH)·nH2O. Elle forme également des roches de compositions variables avec divers autres minéraux. Mêlée à des argiles, elle donne des ocres de couleurs variables, à l'instar des ocres de Rustrel.

La limonite est un des principaux composants du chapeau de fer, produit de sa couche d'oxydation par aération et infiltration des eaux de surfaces. À une température supérieure à celle de la surface, elle peut perdre de l'eau et se transformer en hématite. L'hématite brune ou limonite minéral peu hydratée et relativement pure, au même titre que la goethite, rassemblée en gisement dense, peut être employé comme minerai de fer.
Étoile variable de type EX Lupi
Une (étoile) variable de type EX Lupi est un jeune objet stellaire de la pré-séquence principale, de faible masse, dont les éruptions épisodiques sont attribuées à l'augmentation temporaire de l'accrétion d'un disque circumstellaire vers l'étoile en formation.

Les variables de ce type sont ainsi désignées d'après l'étoile EX Lupi, dans la constellation du Loup, qui est leur prototype. Elles forment une sous-classe des variables de type T Tauri.

Étoile variable de type T Tauri
Les (étoiles) variables de type T Tauri, ou simplement étoiles T Tauri, sont des étoiles variables, nommées d'après l'étoile prototype T Tauri. Elles sont toujours situées auprès des nuages moléculaires et caractérisées par des variations brusques et imprévisibles de leur magnitude apparente.
René Baradé
René Baradé, né le 3 décembre 1882 à Turckheim (Haut-Rhin) et mort le 22 février 1956 à Beaulieu-sur-Mer (Alpes-Maritimes), est un homme politique français.

Fils d'un industriel, il est avocat à Colmar en 1910. Il est député du Haut-Rhin de 1919 à 1924, inscrit au groupe de la Gauche républicaine démocratique. Il ne se représente pas en 1924 et reprend ses activités d'avocat. Il est bâtonnier de 1928 à 1930.

Turckheim
Turckheim (prononcé [tyʁkhaim] ou [tyʁkaim] ;  alsacien : Tercka) est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Elle est surtout réputée pour ses vignobles.

Ses habitants sont appelés les Turckheimois et les Turckheimoises.
Tapis de Pazyryk
Le tapis de Pazyryk, dit du Kourgane no 5 ou tapis du Haut-Altaï, est considéré comme un des plus vieux tapis au monde encore conservé. Il est généralement daté du Ve siècle av. J.-C., bien que des études récentes au carbone 14 le datent autour de 328 à 200 av. J.-C.. Il fut découvert par Sergueï Roudenko en 1949 dans la tombe d'un prince scythe située dans la vallée de Pazyryk, dans les monts Altaï en Sibérie, à la sortie du village de Balyktouïoul, dans le raïon d'Oulagan.

Raïon d'Oulagan
Le raïon d'Oulagan (en russe : Улаганский район) ou aïmak d'Oulagan (altaï méridional : Улаган аймак)  est un raïon de la république de l'Altaï, en fédération de Russie. Son chef-lieu administratif est Oust-Oulagan. Sa population s'élevait à 12 284 habitants en 2010, et à 12075 habitants en 2022. La partie orientale de son territoire appartient à la réserve naturelle de l'Altaï, l'une des plus importantes de Russie. Elle est inscrite à la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.
Fédération des aveugles et handicapés visuels de France
Fondée en 1917, la Fédération des aveugles et handicapés visuels de France, souvent désignée par l'expression « Fédération des aveugles de France » ou encore par le sigle FAF, est une association reconnue d'utilité publique qui œuvre pour l'amélioration des conditions de vie des personnes aveugles ou amblyopes.

Reconnaissance d'utilité publique en France
La reconnaissance d'utilité publique, abrégé par le sigle RUP, est une procédure de droit français par laquelle l'État reconnaît qu'une association ou une fondation présente une utilité publique, ce qui lui permet de bénéficier d'avantages spécifiques et lui confère aussi une légitimité particulière.

La reconnaissance se fait à la demande de l'association ou de la fondation. La demande, qui doit être accompagnée des statuts, et pour les fondations, d'un bilan prévisionnel concernant les trois prochaines années d'activité, doit être faite auprès du ministère de l'Intérieur. Celui-ci fait procéder, s'il y a lieu, à l'instruction du dossier. Dans ce cas, la demande est transmise pour avis au Conseil d'État. Le cas échéant, la reconnaissance d'utilité publique se fait par décret en Conseil d'État.
Événements politiques de 1988 en Birmanie
Les événements politiques de 1988 en Birmanie sont un ensemble de manifestations pacifiques demandant l'établissement de la démocratie qui culminent le 8 août 1988 (d'où leur surnom de soulèvement 8888). Ces évènements, provoqués par une économie birmane en net déclin, commencent par des manifestations étudiantes à Rangoun dès le mois de mars. L'indignation populaire devant leur répression et des dissensions au sein des forces armées débouchent sur la démission de l'homme fort du régime, le général Ne Win, le 23 juillet.

Le mouvement se termine dans le sang le 18 septembre après un coup d'État militaire établissant la junte militaire du Conseil d'État pour la restauration de la loi et de l'ordre. Des milliers de civils sont tués par les militaires (3 000 selon certaines sources).

Multipartisme
Le multipartisme est la caractéristique d'un régime politique où la liberté d'association permet à plus de deux partis de participer aux débats politiques et aux élections. C'est un des fondements de la démocratie représentative.

Le multipartisme implique que les autorités acceptent les sensibilités politiques qui lui sont étrangères et leurs critiques à son égard, c'est une garantie pour le citoyen de contrôle des actions médiatiques, avec la presse libre, mais aussi de pouvoir librement intervenir sur la scène politique.
Holoside
Un holoside est polymère composé exclusivement d'oses.

Parmi les holosides, on distingue trois familles :

les diholosides qui sont composés de seulement deux oses et dont le degré de polymérisation est égal à 2 (exemples : saccharose, lactose, tréhalose, etc.) ;

les oligosides qui ont un degré de polymérisation compris entre 3 et 7 (exemples : raffinose, stachyose...) ;

les polyholosides dont le degré de polymérisation est supérieur à 7 (exemples : amylose, pectine...).

Portail de la biochimie

Portail de la chimie

Pectine
Les pectines (du grec ancien πηκτός / pêktós, « épaissi, caillé »), ou plus largement les substances pectiques, sont des polyosides, rattachées aux glucides. Ce sont des composés exclusivement d'origine végétale. Les pectines sont présentes en grande quantité dans les parois primaires des dicotylédones, et en particulier dans les parois végétales de nombreux fruits et légumes. Elles sont extraites industriellement des coproduits de l'industrie des jus de fruits, principalement des agrumes et en moins grande quantité des marcs de pomme.

La pectolyse est la lyse de pectines par des enzymes pectolytiques.
Phare de Ponta Moreia
Le phare de Ponta Moreia est un phare situé à l'extrémité nord de l'île de Santiago, l'une des îles du groupe des Sotavento, au Cap-Vert.

Ce phare géré par la Direction de la Marine et des Ports (Direcção Geral de Marinha e Portos ou DGMP) .

Santiago (Cap-Vert)
Santiago (ou Santiágu en créole du Cap-Vert) est la plus grande des îles (991 km2) du Cap-Vert.
Elle est située dans le groupe des îles de Sotavento entre les îles Maio et Fogo.

C'est le centre économique du pays. Avec 273 919 habitants en 2010, Santiago accueille plus de la moitié (55,7 %) de la population du pays dont la capitale Praia qui compte à elle seule près de 132 000 habitants. On y trouve l'un des quatre aéroports internationaux du Cap-Vert. Sa principale ressource économique est l'agriculture avec notamment la culture du maïs, de la canne à sucre, de la banane, de la mangue et du café.
Ludwinów (Jarocin)
Ludwinów (prononciation : [ludˈvinuf]) est un village polonais de la gmina de Żerków dans le powiat de Jarocin de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-est de Żerków (siège de la gmina), à 13 kilomètres au nord-est de Jarocin (siège du powiat) et à 62 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 389 habitants en 2013.

Żerków
Żerków (prononciation : [ˈʐɛrkuf]) est une ville polonaise du powiat de Jarocin de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est située à environ 12 km au nord de Jarocin, siège du powiat, et à 58 km au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Żerków.

La ville couvre une surface de 2,16 km2.
Søren Rasmusen
Søren Rasmusen, né en 1768 et mort en 1850, est un professeur de mathématiques norvégien, devenu ensuite haut-fonctionnaire au ministère des Finances.

Durant sa vie, il a notamment donné des cours aux mathématiciens Bernt Michael Holmboe et Niels Henrik Abel. Il a financé ce dernier pour qu'il puisse aller au Danemark faire la connaissance de mathématiciens locaux.

Niels Henrik Abel
Niels Henrik Abel (1802–1829) est un mathématicien norvégien. Il est connu pour ses travaux en analyse mathématique sur la semi-convergence des séries numériques, des suites et séries de fonctions, les critères de convergence d'intégrale généralisée, sur la notion d'intégrale elliptique ; et en algèbre, sur la résolution des équations.
Étiquette
L'étiquette est un morceau de matière (tissu, papier…) sur lequel sont écrites des informations concernant l'objet auquel il est attaché (voir : étiquette bagage). Étiquette peut aussi faire référence à :

Métadonnée
Une métadonnée est une donnée relative à une autre donnée. Elle permet de donner davantage de contexte aux données ou fournir des directives précises sur leur traitement. Le nom français métadonnées est formé à partir du préfixe grec meta- qui signifie « au-delà » ou « à propos de »,

Par exemple, les coordonnées géographiques du lieu et le moment où est prise une photographie sont deux  métadonnées de cette photo.

Les métadonnées jouent un rôle central dans les technologies[Lequel ?] du « web sémantique », où elles sont souvent structurées selon le modèle Resource Description Framework (RDF).
Comité olympique libanais
Le Comité olympique libanais (en anglais, Lebanese Olympic Committee, en arabe : اللجنة الأولمبية اللبنانية) est le comité olympique officiel du Liban.

De code CIO LIB, il fut créé en 1947 mais il fallut attendre 1948 pour qu'il soit reconnu. Son président est actuellement Jean Hammam (en arabe : السيد جان همام) et son secrétaire général le Général de brigade Hassan Rustam. Ses quatre vice-présidents sont Toni Khoury, l'ingénieur Hashim Haider, Georges Zidane et le Procureur Fattal. Son siège est situé à l'adresse suivante : P.O. Box 23, St Charles Hospital Street, Tony Khoury's Bldg, 1st Floor, Rihanieh Baabda.

Comité national olympique
Un comité national olympique (CNO) constitue la composante nationale du Comité international olympique (CIO) qui en compte 206 reconnus en 2015. Ces comités fédèrent, sous l'autorité du CIO, tout ou partie du mouvement sportif national.
Système principal de combat terrestre
Le Système principal de combat terrestre, abrégé en SPCT et en anglais MGCS pour Main Ground Combat System, est un projet d'armement franco-allemand lancé en 2012 pour développer un char de combat qui remplacerait le Leopard 2 dans l'armée allemande et le Leclerc dans l'armée française vers 2040.

KNDS France
KNDS France, anciennement Nexter, est une filiale du groupe européen KNDS, spécialisée dans l'industrie de l'armement. Son siège social est situé à Versailles, sur le plateau de Satory, dans les Yvelines.

Nexter est issu en 2006 de la filialisation de GIAT Industries, lui-même héritier des arsenaux terrestres de l'État. Le groupe fabrique du matériel militaire pour le combat terrestre, aéroterrestre, aéronaval et naval. À sa création, Nexter intègre les filiales Arrowtech, Electronics, Mechanics et Robotics ainsi que les filiales Optsys et NBC Sys.

Depuis fin 2015, à la suite du succès du « projet KANT », Nexter fait partie du groupe franco-allemand KNDS, dont la moitié du capital est détenue par l'État français.
Concours de lancer de crêpes en hauteur
Un concours de lancer de crêpes en hauteur récompense la personne qui lance une crêpe le plus haut possible à partir d'une poêle. La crêpe devant être cuite sur ses deux faces, le lancer permet de faire sauter la crêpe pour la retourner afin de cuire la deuxième face et de la rattraper dans la poêle. Par extension un concours du plus haut lancer fut créé.

Crêpe
La crêpe est un mets composé d'une couche plus ou moins fine de pâte, faite à base de farine et d'œufs mélangés à un liquide (lait, parfois mélangé à de l'eau ou de la bière), sans levain. Elle est généralement de forme ronde. La crêpe se mange chaude ou froide, sucrée ou salée (ou nature), comme plat principal ou comme dessert, mais peut aussi constituer un en-cas. Elle est servie telle quelle, agrémentée d'une garniture ou encore fourrée. Selon les habitudes et la garniture, elle peut être d'épaisseur variable.

On la déguste chez soi ou au restaurant, et on en trouve à emporter sur les marchés, lors d'événements festifs, comme dans les fêtes foraines. En Europe francophone, elle est associée aux fêtes de la Chandeleur ou au Mardi Gras.

Certains types de crêpes sont devenus des spécialités définies : crêpe bretonne, galette de sarrasin, vôte, dosa, piadina, socca, farinata, baghrir, mofletas, etc.
Fritz Leiber (acteur)
Fritz Leiber est un acteur, metteur en scène et producteur de théâtre américain, de son nom complet Fritz Reuter Leiber (Sr.), né à Chicago (Illinois) le 31 janvier 1882, mort d'une crise cardiaque à Pacific Palisades (quartier de Los Angeles, Californie) le 14 octobre 1949.

William Dieterle
Wilhelm Dieterle, dit William Dieterle, est un réalisateur, acteur, scénariste et producteur allemand naturalisé américain, né le 15 juillet 1893 à Ludwigshafen et mort le 8 décembre 1972 à Ottobrunn (Allemagne).