hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Passage de la Grande Forclaz
Le passage de la Grande Forclaz est un col de France situé dans les Alpes, dans la chaîne des Aravis, en Haute-Savoie. S'élevant à 2 311 mètres d'altitude, il sépare le mont Fleuri au nord de l'Ambrevetta à l'ouest en reliant la combe de la Grande Forclaz au nord-ouest à la combe des Fours au nord-est. À l'est, il domine la Miaz et l'arête de la Besse à ses pieds et au loin la vallée de l'Arve, face au massif du Mont-Blanc. Il est l'un des rares points de passage pédestre à travers la chaîne principale des Aravis, aussi bien en période estivale avec un sentier qu'hivernale avec un itinéraire à ski.

Chaîne des Aravis
La chaîne des Aravis est une chaîne de montagnes située dans les Préalpes à cheval entre la Haute-Savoie (versant ouest) et la Savoie (versant est). Son plus haut sommet est la pointe Percée (2 750 m) que se partagent les communes du Grand-Bornand, de Sallanches et du Reposoir. L'extrémité septentrionale du massif est appelée chaîne du Reposoir,.
Republic of Austria v. Altmann
L'affaire Republic of Austria v. Altmann (République d'Autriche c. Altmann), 541 U.S. 677 (2004), est une affaire dans laquelle la Cour suprême des États-Unis a jugé que la loi sur l'immunité des États souverains étrangers, ou FSIA, s'applique de façon rétroactive.

Maria Altmann
Maria Altmann, née Maria Viktoria Bloch à Vienne (alors en Autriche-Hongrie) le 18 février 1916 et morte à Los Angeles le 7 février 2011 , est une Autrichienne naturalisée américaine. Elle est connue pour sa campagne judiciaire afin de récupérer des tableaux de Gustav Klimt volés par les nazis à sa famille, dont un particulièrement célèbre, le portrait de sa tante, Adele Bloch-Bauer, dit « La Dame en or ».
Katarina Karnéus
Katarina Esmé Marie Karnéus (Stockholm, 26 novembre 1965) est une chanteuse d'opéra mezzo-soprano suédoise. Après avoir remporté le concours BBC Cardiff Singer of the World et est active dans les principaux théâtres d'opéra du monde, tels que le Metropolitan Opera et l'Opéra de Paris.

Opéra national du pays de Galles
L'Opéra national du pays de Galles, Welsh National Opera (en anglais), Opera Cenedlaethol Cymru (en gallois), est une compagnie lyrique fondée à Cardiff en 1946. Il se produit au pays de Galles (Royaume-Uni) et dans le reste du monde. Il donne plus de 120 représentations par an pour un public supérieur à 150 000 spectateurs. Il se produit notamment à Cardiff, Llandudno et Swansea, au pays de Galles, mais aussi à Bristol, Birmingham, Liverpool, Milton Keynes, Oxford, Plymouth et à Southampton en Angleterre. Puisqu'il se produit davantage en Angleterre qu'au pays de Galles, le Arts Council England est de loin sa principale source de financement, devant le Arts Council of Wales.

Bien que les productions soient généralement chantées en anglais, depuis les années soixante-dix, les langues originales sont de plus en plus souvent employées (avec des surtitrages).

En 2004, le WNO a acquis son siège permanent au sein du Wales Millennium Centre.
Cabanne-et-Barre
Ancienne commune du Tarn, la commune de Cabanne-et-Barre a existé de 1790 à 1900. Elle a été créée en 1790 par la fusion des communes de Barre et de Cabanne. En 1900 elle a été supprimée. La commune Barre fut alors rétablie, et sur le reste du territoire la nouvelle commune de Moulin-Mage fut créée. Le hameau de Cabanne ou Cabannes, ancienne commune indépendante, se trouve aujourd'hui sur le territoire de Moulin-Mage.

Barre (Tarn)
Barre [ba.ʁə] (en occitan Barre ['ba.re]) est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lacaunais, un ensemble de plateaux où l'élevage de brebis laitières est prépondérant.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Viau, le ruisseau de Grelle et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Barre est une commune rurale qui compte 206 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 530 habitants en 1881. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lacaune. Ses habitants sont appelés les Barrois ou  Barroises.
Dziękowizna
Dziękowizna (prononciation : [d͡ʑenkɔˈvizna]) est un village polonais de la gmina de Mińsk Mazowiecki dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki (siège de la gmina et de la powiat) et à 45 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 136 habitants en 2007.

Mińsk Mazowiecki (gmina)
Mińsk Mazowiecki est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Mińsk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Mińsk Mazowiecki, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina et qui se situe environ 38 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 112,28 km2 pour une population de 12 876 habitants en 2006.
Compagnons de France
Les Compagnons de France sont un mouvement de jeunesse vichyste créé en août 1940 par Henry Dhavernas et dissous en janvier 1944 par le régime de Vichy. L'esprit est patriotique, anti-collaborationniste, proche de certaines positions résistantes se voulant malgré tout fidèle au maréchal Pétain et prônant une régénération française dans le cadre des valeurs (pas toutes, pas l'antisémitisme) de la Révolution nationale (cf. l'École d'Uriage et les Chantiers de la jeunesse française).

Mouvement de jeunesse
Un mouvement de jeunesse est une organisation à but non lucratif axée sur les jeunes pour leur éducation et leur socialisation. La plupart de ces mouvements ont des idéaux ou des valeurs qu'ils essayent de transmettre à leurs membres tels que la spiritualité, l'autonomie et le vivre-ensemble.

Un mouvement est souvent constitué de plusieurs groupements locaux. Ces mouvements ont aussi généralement pour but d'apprendre la vie en groupe, le développement personnel, la recherche d'identité et parfois la vie dans la nature.

Ces mouvements réalisent des activités qui peuvent être sportives, ludiques ou intellectuelles.

Le scoutisme est l'un des mouvements de jeunesse les plus populaires au monde de nos jours.
L'Enracinement
L'Enracinement, Prélude à une déclaration des devoirs envers l'être humain, est un ouvrage de la philosophe française Simone Weil, publié en 1949 par Albert Camus dans la collection « Espoir » qu'il dirigeait chez Gallimard. Le manuscrit est demeuré sinon inachevé, en tout cas non révisé. Comme tous les livres de Weil, il a été publié à titre posthume. Il s'agit, avec les Réflexions sur les causes de la liberté et de l'oppression sociale, de l'œuvre philosophique la plus importante de Weil.

T. S. Eliot
T. S. Eliot, de son nom complet Thomas Stearns Eliot, né le 26 septembre 1888 à Saint-Louis (Missouri) et mort le 4 janvier 1965 à Londres est un poète, dramaturge et critique littéraire américain naturalisé britannique. Il a reçu le prix Nobel de littérature en 1948.

Il est d'abord proche de la modernité poétique américaine et du groupe formé autour d'Ezra Pound, qui publie dans sa revue le poème d'Eliot La Chanson d'amour de J. Alfred Prufrock (1917), et à qui est dédié La Terre vaine (1922). Après sa conversion à l'anglicanisme et sa naturalisation britannique, il se tourne vers une écriture centrée sur la spiritualité, représentée notamment par Quatre Quatuors (1939-1942), recueil qui lui vaudra le prix Nobel de littérature en 1948. Il écrit également sept pièces de théâtre et un grand nombre d'essais sur la poésie et sur des auteurs comme William Shakespeare, Dante Alighieri et Ezra Pound.
Théorie de la paix démocratique
La théorie de la paix démocratique est l'idée selon laquelle les démocraties ne se feraient pas la guerre entre elles (elles peuvent même être particulièrement belliqueuses, mais selon la théorie seulement contre d'autres types de régime politique), et que donc la démocratisation serait un facteur de paix. Cette théorie est contestée et elle est notamment rejetée par la plupart des penseurs du courant réaliste.

Guerre totale
La notion de guerre totale qualifie un conflit armé qui mobilise toutes les ressources disponibles de l'État, sa population autant que l'économie et la politique. Elle ne concerne plus uniquement des objectifs militaires mais, est souvent source d'union sacrée entre tous les partis politiques, elle cherche à atteindre des buts de guerre (Zweck) en impliquant l'ensemble de la société ciblée et de ses moyens. Pour mobiliser et détruire la totalité des ressources du belligérant adverse, elle provoque des destructions combinées civiles autant que militaires, impose une gestion étatisée et centralisée, et par le contrôle de l'arrière et des opinions publiques au moyen en particulier de la propagande, s'assure du soutien de tous les secteurs de la population (enfants, femmes, personnes agées etc.).
Hervé Mazurel
Hervé Mazurel, né le 4 octobre 1977, est un historien et un musicien français. Historien du corps, des sensibilités et des imaginaires, ses recherches sont consacrées à l'histoire des mœurs européennes du long XIXe siècle. Comme musicien, il a été autrefois un membre actif de Jack the Ripper, The Fitzcarraldo Sessions et Valparaiso.

Christian Ingrao
Christian Ingrao, né le 13 juin 1970 à Clermont-Ferrand, est un historien français, directeur de recherche au CNRS au sein du  Centre d'études sociologiques et politiques Raymond Aron (CESPRA) de l'École des hautes études en sciences sociales de Paris.

Spécialiste de l’histoire du nazisme et de la violence de guerre, il se consacre à l'histoire culturelle du militantisme nazi et aux pratiques de violence allemandes, notamment sur le front de l'Est. Il est directeur de l’Institut d'histoire du temps présent de 2008 à 2013.
Bataille de Pultusk (1806)
La seconde bataille de Pułtusk eut lieu le 26 décembre 1806 pendant les guerres napoléoniennes près de Pułtusk, en Pologne, entre 50 000 soldats russes sous les ordres du général Levin Bennigsen et 24 000 soldats français sous les ordres du maréchal Jean Lannes, durant la campagne de Prusse et de Pologne.

Malgré leur forte supériorité numérique et leur artillerie, les Russes ont subi les attaques françaises, avant de se retirer le jour suivant en ayant subi de plus lourdes pertes que les Français, désorganisant leur armée pour le reste de l'année.

Joachim Murat
Joachim Murat [ ʒoaʃɛ̃ myʁa][réf. nécessaire], né le 25 mars 1767 à Labastide-Fortunière (renommée Labastide-Murat, dans le Quercy, dans l'actuel département du Lot) et mort fusillé le 13 octobre 1815 au château de Pizzo (royaume de Naples), est un militaire français, haut dignitaire du Premier Empire. Fait maréchal d'Empire et prince français par Napoléon Ier, il est également grand amiral de l'Empire, grand-duc de Clèves et de Berg, puis roi de Naples à partir de 1808 sous le nom de Joachim-Napoléon Ier.

Il est le beau-frère de Napoléon Ier par son mariage avec Caroline Bonaparte, sœur de l'Empereur.
A Game of Thrones
A Game of Thrones (littéralement « un jeu de trônes ») est le premier livre de la saga Le Trône de fer écrite par George R. R. Martin. Le livre, d'ambiance médiévale, a été publié en version originale en 1996, puis en version française de 1998 à 1999. Il a remporté le prix Locus du meilleur roman de fantasy en 1997.

Arya Stark
Arya Stark est l'un des personnages principaux de la saga Le Trône de fer écrite par George R. R. Martin. Elle est la fille cadette de lord Eddard Stark et de lady Catelyn Tully. C'est une jeune fille d'une dizaine d'années qui préfère l'escrime et l'équitation à la couture. Elle ne s'entend donc pas bien avec sa sœur aînée Sansa ; en revanche, elle est très proche de son demi-frère bâtard Jon Snow avec qui elle partage les traits des Stark. Son loup se nomme Nymeria.

C'est Maisie Williams qui a été choisie pour incarner Arya Stark dans la série télévisée adaptée des romans.
Capitainerie de São Paulo e Minas de Ouro
La capitainerie de São Paulo e Minas de Ouro était l'une des divisions administratives du Brésil à l'époque coloniale. Ce nom fut donné à la capitainerie de São Vicente le 3 novembre 1709 à la suite de la guerre des Emboabas.

La région se révèle rapidement grande productrice d'or et de pierres précieuses, supplantant le Nordeste comme centre de l'économie du pays.

Sous l'action des bandeirantes son territoire s'étend et englobe les États actuels de Santa Catarina, Paraná, São Paulo, Minas Gerais, Goiás, Tocantins, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso et Rondônia.

À partir du 12 septembre 1720, elle est divisée en deux capitaineries, la capitainerie de São Paulo et la capitainerie de Minas Gerais.

Le 28 février de 1821, elle devint une province qui formera plus tard l'actuel État de Santa Catarina à la proclamation de la République Brésilienne en 1889.

Portail de l'Empire colonial portugais

Portail du Brésil

Capitainerie (Brésil)
Les capitaineries étaient une forme d'administration territoriale de l'empire colonial portugais. En effet, la couronne, avec ses ressources limitées, délégua à des particuliers la tâche de coloniser et d'exploiter diverses régions par la donation de terres. Ce système avait été préalablement utilisé avec succès pour l'exploitation des îles de l'Atlantique. Au Brésil, ce système connu sous le nom de « capitaineries héréditaires » est resté en vigueur du début du XVIe siècle jusqu'au XVIIIe siècle et à l'abolition du système de transmission héréditaire par le marquis de Pombal en 1759.
Renault R30
La Renault R30 est la monoplace de Formule 1 engagée par l'équipe Renault F1 Team dans le championnat du monde de Formule 1 2010. La voiture a été présentée le 31 janvier 2010 sur le circuit de Valence. Elle est pilotée par le Polonais Robert Kubica et le Russe Vitaly Petrov. Les pilotes d'essais sont le Chinois Ho-Pin Tung, le Belge Jérôme d'Ambrosio et le Tchèque Jan Charouz.

Avec sa septième place au Grand Prix de Chine, Vitaly Petrov devient le premier Russe à marquer des points dans l'histoire de la Formule 1. Sa meilleure performance est une cinquième place lors du Grand Prix de Hongrie. Robert Kubica monte quant à lui trois fois sur le podium cette saison, sa meilleure performance étant une seconde place en Australie.

La R30 est utilisée par le manufacturier Pirelli pour le développement de ses pneus 2013.

Grand Prix automobile de Chine 2010
Le Grand Prix automobile de Chine 2010 (Formula 1 2010 Chinese Grand Prix), disputé sur le circuit international de Shanghai le 18 avril 2010, est la septième édition du Grand Prix, la 824e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la quatrième manche du championnat 2010.
Championnat d'Australie de football 1992-1993
La saison 1992-1993 du Championnat d'Australie de football est la dix-septième édition du championnat de première division en Australie.

La NSL (National Soccer League) regroupe quatorze clubs du pays au sein d'une poule unique, où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison régulière, à domicile et à l'extérieur. Le titre se dispute entre les six premiers de la première phase par le biais des play-off. Il n'y a ni promotion, ni relégation en fin de saison.

C'est le club de Marconi Fairfield qui remporte la compétition après avoir battu lors du Grand Final le tenant du titre, Adelaide City FC. C'est le quatrième titre de champion d'Australie de l'histoire du club.

Championnat d'Australie de football
Le championnat d'Australie de football (A-League Men) a été créé en 1977 sous le nom de National Soccer League. Il s'est interrompu dans sa forme ancienne en 2004 pour laisser la place depuis 2005 à la A-League, un championnat professionnel comptant des équipes australiennes et néozélandaises mais toujours géré par la fédération australienne. Le mot « Men » a été ajouté au nom de la ligue en 2021 lorsque les ligues australiennes masculines, féminines et juvéniles ont été regroupées sous une structure unifiée.
Le Tub
Le Tub est un tableau au pastel réalisé par le peintre Edgar Degas en 1886, et  mesurant 60 × 80 cm. Il est conservé au Musée d'Orsay à Paris. La période et la technique, le pastel, en font un tableau impressionniste.

Pastel
Le pastel est un bâtonnet de couleur utilisé en dessin et en peinture. Il est composé de pigments, d'une charge et d'un liant. On distingue les pastels secs (tendres ou durs) des pastels gras (à l'huile ou à la cire).
Herning
Herning est une commune du Danemark, située dans la région du Jutland central ; c’est également le nom de son chef-lieu. Elle comptait 88 917 habitants en 2019, pour une superficie de 1 323,5 km2.

Lors de la réforme des municipalités en vigueur au 1er janvier 2007, l’ancienne commune — homonyme — a été fusionnée avec celles de Aulum-Haderup, Trehøje et Aaskov.

En 1961, Piero Manzoni construit au Herning Kunstmuseum le Socle du monde, hommage à Galilée: (Base del mondo), un cube d'acier corten retourné à l'envers sur le sol.

En 1994, Herning a accueilli le douzième festival Europa Cantat.

Jutland central
Le Jutland central (Midtjylland en danois) est l’une des cinq régions du Danemark.

Créée le 1er janvier 2007, cette région regroupe les anciens amter de Ringkjøbing et d’Aarhus ainsi qu'une partie des amter de Viborg et de Vejle.

La région, d’une superficie de 13 095 km2, est administrée depuis Viborg. Sa population était de 1 326 340 habitants au 1er janvier 2020.

Le club de football est Football Club Midtjylland.
Jeu de rôle sur table au Québec
La pratique du jeu de rôle sur table au Québec est attestée dès le début des années 1980. La pratique de ce passe-temps a connu un fort succès dans les années 1990 avec de nombreuses associations et publications d'auteurs québécois. Depuis les années 2010, ce loisir est étudié par des chercheurs universitaires québécois.

Jeu de rôle sur table
Le jeu de rôle sur table (de l'anglais tabletop role-playing game) ou (désuet) jeu de rôle papier (d'après pen-and-paper role-playing game), simplement appelé jeu de rôle ou JDR par ses pratiquants, est un jeu de société dans lequel les participants conçoivent ensemble une fiction par l’interprétation de rôles et la narration, dans le cadre de contraintes de jeu qu’ils s’imposent.

Les joueurs de jeu de rôle sont appelés « rôlistes ».

Dans sa forme traditionnelle, ce jeu rassemble les joueurs durant la partie autour d'une table, avec communément pour accessoires des dés et feuilles de papier. Aujourd'hui, la pratique est largement étendue à des tables virtuelles, appelées VTT (de l'anglais Virtual TableTop), rassemblant les joueurs pour des parties sur Internet.

Le jeu de rôle sur table a inspiré d'autres formes de jeux de rôle ludiques tels que le grandeur nature et certains jeux vidéo.
Musa basjoo
Bananier du Japon

Musa basjoo, le Bananier du Japon , est une espèce de bananiers, des plantes monocotylédones de la famille des Musacées. C'est l'espèce la plus couramment cultivée dans les jardins des climats tempérés en raison de sa grande résistance au froid.

Musaceae
Musacées

Les Musaceae, ou Musacées, sont une famille de plantes à fleurs des régions tropicales d'Asie, d'Afrique, de Madagascar et d'Australie, naturalisée en Amérique centrale. Ce sont généralement de très grandes plantes herbacées munies d'un pseudo-tronc constitué à partir de la base massive des feuilles.

En 2016, la famille des musacées dénombrait pas moins de 91 espèces réparties en 3 genres. C'est la famille des bananiers (genre Musa) produisant les bananes et bananes plantain.
Stojan Vranješ
Stojan Vranješ (Стојан Врањеш en cyrillique serbe), né le 11 octobre 1986 à Banja Luka (alors en Yougoslavie), est un footballeur international bosnien qui joue au poste de milieu de terrain.

Son frère Ognjen est également footballeur, et joue lui aussi en équipe nationale.

Championnat de Pologne de football
Le championnat de Pologne de football, appelé également Ekstraklasa (prononcer /ˌɛkstraˈklasa/), est le championnat professionnel de football de plus haut niveau dans la hiérarchie du football polonais. Il a été créé officiellement le 1er mars 1927 à Varsovie, mais était déjà organisé depuis le 4 décembre 1926, sans être reconnu par la fédération polonaise de football (PZPN).

La première édition officielle du championnat s'est tenue en 1927 (du 3 avril au 13 novembre), sous le nom de Liga Piłki Nożnej. Ce premier championnat officiel a vu s'imposer le Wisła Cracovie devant le 1. FC Katowice, club à minorité allemande.

Le Lech Poznań est le tenant du titre après avoir remporté l'édition 2024-2025 d'Ekstraklasa. Le Legia Varsovie, le Górnik Zabrze et le Ruch Chorzów sont les clubs les plus titrés du pays (15 succès pour le Legia Varsovie, 14 pour le Górnik  Zabrze et le Ruch Chorzów).
Panguipulli
Panguipulli (en mapudungún colline du puma) est une ville et une commune du Chili de la province de Valdivia rattachée à la Région des Fleuves dans le sud du pays. Elle est connue pour la beauté de son cadre naturel, son surnom est la ville des roses. Elle est située sur la rive occidentale du lac Panguipulli.

Commune (Chili)
La commune au Chili est la plus petite subdivision administrative du pays et peut contenir des villes, des villages, des hameaux aussi bien que des aires rurales. Dans les zones très peuplées comme certaines villes, il peut ne pas y avoir de distinction entre la ville et la commune qui la contient. Dans les régions peu peuplées, une commune peut contenir des zones rurales ainsi que plusieurs zones habitées qui peuvent aller de simples hameaux à des villes.

Chaque commune est administrée par un groupe élu directement ou par la municipalité (municipalidad), composée d'un maire (alcalde) et d'un conseil (concejales), pour une période de quatre ans. Selon la législation chilienne, une seule municipalité peut administrer une ou plusieurs communes. Actuellement, il n'y a qu'une seule municipalité qui est dans ce cas.

Les 346 communes du Chili sont regroupées en 53 provinces, qui sont eux-mêmes regroupées en 15 régions.
Musique sud-africaine
La musique sud-africaine témoigne d'un héritage musical culturellement varié, en lien avec la population multiethnique. Les genres les plus connus au niveau international sont le mbube, l'isicathamiya, le mbaqanga, l'afrofusion, le kwaito, la pop sud-africaine, l'afro house, le hip-hop sud-africain, l'electro shangaan, la bacardi house, la bolo house, le gqom et l'amapiano.

Les groupes et musiciens les plus connus et les plus importants du pays sont Solomon Linda, Miriam Makeba, Hugh Masekela, Stimela, Ladysmith Black Mambazo, Ray Phiri, Abdullah Ibrahim, Wouter Kellerman, Brenda Fassie, Seether, Die Antwoord, Jeremy Loops, Yvonne Chaka Chaka, Lucky Dube, Lebo M, Goldfish, Freshlyground, Black Coffee, Anatii, Zakes Bantwini, Master KG, Nomcebo Zikode, Nasty C, et Tyla.

Electro shangaan
L'electro shangaan est un genre musical et une danse ayant émergé d'une reprise au XXIe siècle des traditions folkloriques locales des townships sud-africains, le disco tsonga et le kwaito house. Dans les années 2010, le mouvement est mené par DJ Khwaya et le producteur Nozinja, qui l'ont transformé en une souche afro-futuriste emblématique de la dance. L'electro shangaan est également appelé electro tsonga dans la province de Limpopo, en Afrique du Sud.
Zone industrielle Ardennes Émeraude
La Zone industrielle Ardennes Émeraude est une zone d'activités de type industriel, basé sur les communes de Tournes et Cliron. Elle appartient à la Chambre de commerce et d'industrie des Ardennes.
Cette zone est située à 5 km de Charleville-Mézières, et est desservie par l'aérodrome de Belval, situé à 2 km. 
L'Autoroute A304 passe à 2 km de la zone industrielle.

Parc industriel
Un parc industriel, aussi appelé zone industrielle ou site industriel, est une zone d'activité prévue pour un usage industriel, situé à l'extérieur ou en périphérie d’une agglomération, réservé aux activités industrielles et regroupant différentes entreprises.