hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AXP
AXP peut signifier :

Anomalous X-ray pulsar (en français, pulsar X anormal), un type de pulsar dont l'émission est inhabituellement élevé dans le domaine des rayons X pour sa période de rotation ;

Spring Point, sur l'île d'Acklins, aux Bahamas, selon la liste des codes AITA des aéroports ;

Auxiliaire de puériculture, dans le jargon médical.

Pulsar X anormal
En astronomie, le terme de pulsar X anormal (ou AXP, sigle de l'expression anglaise Anomalous X-ray Pulsar) désigne un pulsar X (c'est-à-dire un pulsar émettant principalement dans le domaine des rayons X), et possédant des caractéristiques atypiques pour un tel pulsar, en particulier un champ magnétique extraordinairement élevé, pouvant atteindre 1010 teslas. Les pulsars X anormaux sont relativement rares dans notre Galaxie. Seule une petite dizaine est connue, alors que la population totale des pulsars connus est de l'ordre de 2000 (en 2007). Il est possible que la marginalité des pulsars X anormaux résulte de divers effets de sélection. Néanmoins il est probable que ces objets soient relativement rares parmi les étoiles à neutrons, sans doute car ils représentent une phase relativement courte de la vie de certaines étoiles à neutrons atypiques.
Grouper
Grouper est le nom sous lequel la musicienne, artiste et productrice américaine Liz Harris (née le 15 juillet 1980) publie ses projets musicaux. Elle publie sur son propre label et sur d'autres labels indépendants depuis 2005. Grouper a sorti en 2008 Dragging a Dead Deer Up a Hill, largement acclamé par la critique. Son onzième album, Grid of Points, est sorti en 2018.

Grouper a collaboré avec un certain nombre d'autres artistes, dont Xiu Xiu, Tiny Vipers (au sein de Mirrorring), Roy Montgomery, The Bug, Lawrence English (sur le projet Slow Walkers) et Jefre Cantu-Ledesma (dans le cadre du projet Raum). Elle publie également des productions musicales dans un projet parallèle, nommé Nivhek.

Xiu Xiu
Xiu Xiu (prononcé chouchou) est un groupe de rock expérimental américain, originaire de San José, en Californie. Le groupe est basé autour de son meneur, Jamie Stewart : le reste des membres est à géométrie variable. Xiu Xiu inclut de nombreux genres dans sa musique : noise, electro, pop, folk...

La majorité des paroles de leurs chansons traitent de sujets moroses comme le suicide, le SIDA, la guerre et les expériences tabou. Musicalement, Xiu Xiu, influencé par des groupes post-punk comme The Cure et Joy Division, mélange souvent des percussions cacophoniques à différents genres lyriques.
Eznik de Kolb
Eznik de Kolb (ou de Koghb) ou Eznik Koghbatsi (en arménien Եզնիկ Կողբացի ; né vers 380, 390 ou 400, mort en 450 ou 455) est un théologien et philosophe arménien du Ve siècle, apologiste du christianisme. Il a laissé l'ouvrage Réfutation des sectes, qualifié par Louis Mariès d'« un des plus importants monuments de la littérature apologétique de l'époque ».

Sahak Ier Parthev
Sahak Ier Parthev (en arménien Սահակ Պարթև, « Sahak le Parthe »), ou Isaac Ier dit « le Grand » (338-439), est un catholicos d'Arménie (patriarche de l'Église arménienne). Ce saint est fêté le 8 septembre.
Viré
Viré est une commune française située en Haut-Mâconnais dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

La commune est aussi appelée localement Viré-en-Mâconnais. Elle fait désormais partie du canton d'Hurigny, après avoir appartenu au canton de Lugny de 1790 à 2015.

Communauté de communes du Mâconnais - Val de Saône
La communauté de communes du Mâconnais-Val de Saône est une ancienne communauté de communes française.

Située dans le département de Saône-et-Loire et la région Bourgogne-Franche-Comté, elle avait son siège à Lugny.

Née le 1er janvier 2003 de la fusion de trois communautés de communes, elle cessa d'exister le 1er janvier 2017, avec la mise en place du nouveau schéma départemental de coopération intercommunale.
Sea Shadow (IX-529)
Le Sea Shadow (IX-529) est un ancien navire furtif expérimental conçu par le Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA), l’US Navy et Lockheed. Il est construit en 1985 par Lockheed, qui l'a testé pour le compte de l’US Navy. Il est mis à la casse en 2012.

Il est parfois nommé USS Sea Shadow, mais comme il n'a jamais été mis en service dans la marine militaire américaine, cette appellation est erronée bien qu'il apparaisse dans le Naval Vessel Register, le registre des navires de l’US Navy.

Son concept a inspiré la création d'un navire à l'apparence semblable, mais en plus grand, dans Demain ne meurt jamais, film de la saga James Bond sorti en 1997.

Lockheed
La Lockheed Corporation (d'abord appelée la Loughead Aircraft Manufacturing Company) était un constructeur américain de l'aéronautique et de l'aérospatiale fondé en 1912, en Californie. Elle fusionna avec Martin Marietta en 1995 et devint Lockheed Martin.
Eunostos (déesse)
Dans la mythologie grecque, Eunostos (en grec ancien Εὔνοστος, en latin Eunostus) est une déesse associée à la meule à grains.

Sa première attestation se trouve dans l’Onomastikon de Julius Pollux au IIe siècle. Hésychios d'Alexandrie, dans son Lexique du Ve siècle, écrit que l'on plaçait des représentations de la déesse sur les meules à grain et qu'elle veillait sur la bonne quantité de farine. D'autres auteurs mentionnent la déesse sous le même nom (chez Photios Ier de Constantinople) ou sous le nom de Promylaia (dans la Souda) et semblent avoir puisé leurs informations chez Hésychios. Promylaia signifie « celle qui se tient devant la meule » ou « qui protège la meule ».

Tant Eunostos que Promylaia pourraient n'avoir été que de simples épithètes de la déesse Déméter.

Déméter
Dans la religion grecque antique, Déméter (en grec ancien Δημήτηρ / Dêmếtêr : nom vraisemblablement composé de μήτηρ / mếtêr, « la mère », et peut-être d'un nom pré-grec de la terre, δᾶ / dâ, ce qui ferait d'elle « la Mère de la Terre » ou la  Terre Mère) est la déesse de l'agriculture et des moissons. Elle apparaît dans la mythologie grecque.

Selon la Théogonie d'Hésiode, elle est une Cronide, fille des Titans Cronos et Rhéa, donc une sœur d'Hestia, Héra, Hadès, Poséidon et Zeus, et la mère de Perséphone et de Ploutos. Pausanias en fait également la mère de Despoina et du cheval fabuleux Arion.

Les Romains l'assimilèrent à Cérès.
Giovanni Messe
Giovanni Messe (10 décembre 1883 à Mesagne - 18 décembre 1968) est un militaire, homme politique et maréchal italien.

Il participe à la Première Guerre mondiale, à la Seconde guerre italo-éthiopienne, Seconde Guerre mondiale, durant laquelle il dirigea les troupes italiennes du Corps expéditionnaire italien sur le front de l'Est puis à la Guerre Civile Italienne durant laquelle il sera État-major de l’Armée Royale Italienne contre la République sociale Italienne de Benito Mussolini, entre 1943 et 1945.

Armée royale (Italie)
L'armée royale (en italien : Regio Esercito) est l'armée de terre du royaume d'Italie depuis l'unification de l'Italie en 1861 à la naissance de la République italienne en 1946. Elle est depuis remplacée par l'Armée de terre italienne.
Brigitte Bourguignon
Brigitte Bourguignon, née le 21 mars 1959 à Boulogne-sur-Mer (Pas-de-Calais), est une femme politique française.

Élue députée dans la sixième circonscription du Pas-de-Calais sous les couleurs du Parti socialiste en 2012, elle est réélue en 2017 sous celles de La République en marche. Présidente de la commission des Affaires sociales de l'Assemblée nationale à partir de 2017, elle est nommée ministre déléguée chargée de l'Autonomie auprès du ministère des Solidarités et de la Santé, dans le gouvernement Castex. En mai 2022, elle est nommée ministre de la Santé et de la Prévention, dans le gouvernement Borne. Elle est battue par la candidate du Rassemblement national aux élections législatives qui suivent et quitte le gouvernement.

En 2025, après la démission de Jean-Marie Vanlerenberghe, elle devient sénatrice du Pas-de-Calais.

Commission des Affaires sociales (Assemblée nationale)
La commission des Affaires sociales est l'une des huit commissions permanentes de l'Assemblée nationale française, créée le 1er juillet 2009 par la scission de l'ex-commission des Affaires culturelles, familiales et sociales.

La commission des Affaires culturelles et de l'Éducation reprend les attributions restantes de l'ancienne commission.
Élections municipales de 1989 dans la Somme
Les élections municipales ont eu lieu les 12 et 19 mars 1989 dans la Somme.

Elles sont marquées par un fort recul du PCF qui perd Amiens (la dernière préfecture gérée par un communiste) et plusieurs grandes ou petites villes du département (Albert, Péronne ou Ham) soit la moitié de ses mairies de plus de 2 000 habitants. A l'inverse, le PS ne s'en sort pas si mal. Malgré les pertes de Corbie et Saint-Valery-sur-Somme, il fait tomber Max Lejeune à Abbeville (à la tête de la ville depuis 1947) et remporte quelques plus petites communes.

La droite est la grande gagnante de ses élections avec les victoires de nouvelles personnalités comme Gilles de Robien à Amiens ou Stéphane Demilly à Albert.

Albert (Somme)
Albert (en picard: Albèrte ou Inque) est une commune française située dans le département de la Somme en région Hauts-de-France.

Il s'agit de la troisième ville du département par sa population après Amiens et Abbeville.

Albert est le siège de la communauté de communes du Pays du Coquelicot et la principale ville industrielle de la vallée de l'Ancre.
Michèle Garcia
Michèle Garcia, née le 6 septembre 1957 à Oran est une actrice française.

Elle est connue du grand public pour divers rôles dans des séries (Nos chers voisins) ou films (Les Couloirs du temps : Les Visiteurs 2, Monsieur Batignole) et pour sa participation à une publicité pour le chocolat Milka à la fin des années 1990 (spot avec la marmotte qui emballe le chocolat dans le papier d'aluminium et où elle a comme réplique « Mais bien sûr ! »).

Les Couloirs du temps : Les Visiteurs 2
Les Couloirs du temps : Les Visiteurs 2 est un film français co-écrit et réalisé par Jean-Marie Poiré, sorti en 1998.

Suite du film Les Visiteurs sorti cinq ans plus tôt, il reprend directement là où le premier film s'était arrêtée. Un troisième film, Les Visiteurs : La Révolution, sort en 2016 et clôt la trilogie.
Benjamin Gerritsz Cuyp
Benjamin Gerritsz. Cuyp né en décembre 1612 à Dordrecht et mort dans la même ville le 28 août 1652 est un peintre néerlandais du siècle d'or.

Il est connu pour ses œuvres dépeignant des paysages, des scènes de genre, des batailles et des scènes bibliques. Il a été influencé par le style de Rembrandt, le maître du clair-obscur.

Dordrecht
Dordrecht  (prononcé en néerlandais : /ˈdɔrdrɛxt/ ; historiquement, en français et anglais : Dort, latin : Dordracum) est une commune néerlandaise située en province de Hollande-Méridionale. Elle est la plus vieille ville de Hollande, région regroupant les actuelles provinces de Hollande-Septentrionale et Hollande-Méridionale. Dordrecht fait partie de la conurbation de la Randstad (7 100 000 habitants) entre Amsterdam, Haarlem, La Haye et Utrecht. En décembre 2024, la commune compte 122 796 habitants, appelés les Dortois.
Rinnal
Rinnal, Rindal, Rionnal, Rinnan fils de Genann des Fir Bolg est un roi légendaire de la mythologie irlandaise il devient Ard ri Erenn lorsqu'il détrône Fiacha Cennfinnán. Il est réputé être le premier roi d'Irlande à user de fer de lances (c.f. vieil irlandais rind, rinn, (lance-pointe).

Il règne pendant 5 ou 6 ans selon les sources avant d'être détrôné par son cousin Fodbgen, le fils de Sengann.

Genann
Genann mac Dela (gaélique moderne : Geanann) est un Fir Bolg de la mythologie celtique irlandaise qui aurait accosté dans le Comté de Down avec son frère Gann. Il est l'un des cinq fils de Dèla, descendant de Starn, fils de Nemed. Après leur invasion de l'île, les cinq frères se partagent l'île. Il succède avec Gann à son frère Rudraige et règnent sur le territoire en tant que Ard rí Érenn,.
Kośminy
Kośminy (prononciation : [kɔɕˈminɨ]) est un village polonais de la gmina de Siennica dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Siennica (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 42 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Siennica (Mińsk)
Siennica (prononciation : [ɕenˈnit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Siennica dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Siennica.

Il se situe à environ 12 kilomètres au sud de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 45 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 2 600 habitants en 2008.
Bernadette Meehan
Bernadette M. Meehan, née le 3 août 1975 dans le Bronx, est une diplomate et entrepreneuse sociale américaine.

Elle travaille d'abord comme vice-présidente exécutive des programmes mondiaux pour la Fondation Obama. Elle est également porte-parole du Conseil de sécurité nationale des États-Unis pendant l'administration Obama, et travaille au Service extérieur au département d'État pendant plus d'une décennie.

Ambassadrice des États-Unis au Chili de 2022 à 2025, elle est ensuite nommée directrice de la Fondation Wikimédia, succédant à Maryana Iskander.

Service extérieur des États-Unis
Le Service extérieur des États-Unis (en anglais : United States Foreign Service, abrégé en U.S. Foreign Service) est une partie importante du corps diplomatique des États-Unis, rattachée aux ambassades et missions des États-Unis à l'étranger.

Les agents du service s'emploient à promouvoir les intérêts bilatéraux et multilatéraux américains. Les ambassadeurs des États-Unis peuvent être des agents du service (career diplomat, CD) ou une personne avec un historique politique (political appointee, PA).
Course à la direction du Parti libéral du Québec de 2025
La course à la direction du Parti libéral du Québec de 2025 se déroule à la suite des élections générales de 2022, où la formation politique essuie sa pire défaite depuis sa fondation en 1867. Pablo Rodriguez est élu le 14 juin 2025 pour succéder à Dominique Anglade qui démissionne de son rôle de cheffe du parti le 7 novembre 2022. Le député de LaFontaine Marc Tanguay assure l'intérim à la chefferie, entre Anglade et Rodriguez.

Marc Tanguay
Marc Tanguay, né le 18 avril 1973, est un avocat, enseignant et homme politique québécois. Membre du Parti libéral du Québec, il est député de la circonscription de LaFontaine à l'Assemblée nationale du Québec depuis l'élection partielle du 11 juin 2012.

Du 5 septembre 2019 au 16 juin 2020, il occupe la fonction de leader parlementaire de l'opposition officielle à l'Assemblée nationale du Québec. De novembre 2022 à juin 2025, il est chef de l'opposition officielle et chef intérimaire du Parti libéral du Québec, et de nouveau de décembre 2025 au février 2026. Le 14 février 2026, il redevient leader parlementaire de l'opposition officielle.
Gautier Brisebarre
Gautier Brisebarre, ou Gautier III de Césarée, mort le 24 juin 1229, est un chevalier noble du royaume de Jérusalem. Il est le fils aîné de Guy Brisebarre et de son épouse Julienne Granier, dame de Césarée. À la mort de sa mère il lui succède comme seigneur de Césarée.

Il prend notamment part à deux croisades et deux guerres civiles.

Royaume de Jérusalem
Le royaume de Jérusalem, appelé aussi royaume franc de Jérusalem, royaume latin ou royaume croisé (en latin : Regnum Hierosolymitanum, en ancien français : Roiaume de Jherusalem), est un royaume chrétien fondé au Levant en 1099 au terme de la première croisade et disparu en 1291, avec la chute de Saint-Jean-d'Acre.

Il s'agit de l’État latin d'Orient le plus méridional. Le royaume, à partir du règne de Baudouin Ier, s’étend sur la Terre Sainte, dominant le littoral de Gaza jusqu'à Beyrouth. Vers l’intérieur, le royaume va jusqu’à la vallée du Jourdain. Plus tard, l’autre rive du Jourdain sera occupée jusqu’à la mer Rouge, formant la terre d’Outre-Jourdain.
Jean-Marc Zulesi
Jean-Marc Zulesi, né le 6 juin 1988 à Marseille, est un homme politique français.

Membre de La République en marche (LREM), il est élu député dans la 8e circonscription des Bouches-du-Rhône lors des élections législatives de 2017.

À l'Assemblée nationale, il siège au sein de la commission du Développement durable et de l'Aménagement du territoire en tant que Président depuis juin 2022. Il était auparavant coordinateur du groupe LREM au sein de cette commission depuis 2020. Spécialiste des transports et mobilités, il est rapporteur du projet de loi Climat-Résilience et auteur d'une proposition de loi relative aux Services Express Régionaux Métropolitains.

Service express régional métropolitain
Les services express métropolitains (SEM), services express régionaux métropolitains (SERM)  ou RER métropolitains sont des projets avant tout ferroviaires visant à développer une offre comparable à celle d'un transport urbain autour d'une dizaine de grandes métropoles françaises. Ils doivent en outre s'appuyer sur les cars express et le vélo, et peuvent avoir un volet relatif au covoiturage. Ces services express métropolitains, issus d'un rapport de la SNCF de 2020 doivent favoriser les déplacements en train, dans l'optique d'en doubler la part d'ici à 2030, pour notamment décarboner les transports et offrir plus d'alternatives à l'automobile.
Garnison Wainwright
La garnison Wainwright est une garnison de la base de soutien de la 3e Division du Canada Edmonton (BS 3 Div C Edmonton) située près de Wainwright en Alberta. Elle était anciennement connue sous le nom de base des Forces canadiennes (BFC) Wainwright. Elle est située sur l'emplacement de Denwood et son bureau de poste porte ce nom. La garnison est gérée par le Groupe de soutien de la 3e Division du Canada qui fait partie de la 3e Division du Canada de l'Armée canadienne des Forces armées canadiennes.

La garnison Wainwright héberge un troupeau d'environ 50 bisons.

3e Division du Canada
La 3e Division du Canada (3 Div CA) (en anglais : 3 Canadian Division (3 Cdn Div)) est responsable de toutes les opérations de l'Armée canadienne des Forces armées canadiennes dans la région couvrant le territoire à partir du nord de Lakehead en Ontario jusqu'à l'océan Pacifique. Il comprend un effectif total de 6 000 réguliers, 5 700 réservistes et 1 200 civils en 2013. Avant le 12 juillet 2013, elle était connue sous le nom de Secteur de l'Ouest de la Force terrestre (SOFT).

Le quartier-général de la 3e Division du Canada est situé sur la base de soutien de la 3e Division du Canada Edmonton en Alberta.
Edentata
Édentés

Les Édentés (Edentata) sont un ancien taxon de mammifères placentaires, aujourd'hui abandonné. Cet ordre rassemblait les tatous, les fourmiliers, les paresseux, les pangolins et les oryctéropes.

Même si le terme choisi implique l'absence de dents, seuls les pangolins et les fourmiliers en sont réellement dépourvus, et il s'agirait d'un exemple de convergence évolutive.

L'homogénéité du groupe suscite le débat dans la deuxième moitié du XIXe siècle et en 1872, Thomas Huxley déplace les pangolins et les oryctéropes dans un ordre séparé. Peu après, Edward Cope propose le terme Xenarthra (les xénarthres) pour regrouper les Édentés sud-américains. Ce clade, les xénarthres, considéré encore de nos jours valide, a été confirmé par les analyses moléculaires et se divise habituellement entre l'ordre des Pilosa (fourmiliers et paresseux) et celui des Cingulata (tatous).

Oryctérope
Orycteropus afer · Cochon de terre

L'Oryctérope (Orycteropus afer), parfois appelé cochon de terre par traduction de son nom en  afrikaans erdvark (anciennement aardvark), est un mammifère essentiellement termitivore d'Afrique, qui joue un rôle écologique important en contrôlant l'extension des populations de termites. Il ne s'agit toutefois pas d'un fourmilier, ces derniers appartenant au super-ordre des xénarthres.

Orycteropus afer est la seule espèce survivante du genre Orycteropus et unique membre de l'ordre des tubulidentés dont de nombreuses autres espèces ayant existé ont été découvertes à l'état fossile.

Les principaux prédateurs de ce petit animal sont le lion, le léopard, la hyène et le python.
Aleida Guevara
Aleida Guevara March, née le 24 novembre 1960 à La Havane (Cuba) est la fille aînée de quatre enfants nés de Ernesto « Che » Guevara et de sa seconde épouse Aleida March.

Elle est marxiste et médecin, comme son père. Elle travaille à l'hôpital pour enfants William Soler à La Havane et a également travaillé comme médecin en Angola, en Équateur et au Nicaragua. Elle est interviewée au sujet de la santé dans le monde dans Sicko, un film de Michael Moore.

Elle est également une défenseure des droits humains et pour l'effacement de la dette des pays en voie de développement. Elle est l'auteure du livre Chávez, le Venezuela et la Nouvelle-Amérique latine.

Aleida March
Aleida March (née le 19 octobre 1936 dans la région de Santa Clara) est une personnalité cubaine connue pour avoir été la seconde épouse de Che Guevara avec lequel elle a eu quatre enfants :  Aleida Guevara March (1960), Camilo Guevara March (1962-2022), prénommé en l'honneur de son ami décédé Camilo Cienfuegos, Celia Guevara March (1963), à qui Guevara donne le prénom de sa mère, et Ernesto Guevara March (1965).

Elle préside le Centro de Estudios Che Guevara et détient les droits d'auteur de Che Guevara, comprenant certains textes inédits.

En mars 2008, elle est sortie de sa réserve pour présenter à La Havane un livre sur sa vie commune avec le « Che », à Cuba, entre 1959 et 1965, date à laquelle il a quitté l'île pour le Congo.

« Je n'ai jamais donné d'interviews à des journalistes, et je ne le ferai pas. Tout ce que j'ai à dire est écrit ici, dans ce livre » a-t-elle déclaré lors de la présentation de son récit intitulé Evocación.
Massacre de Komanda
Le massacre de Komanda est une attaque perpétrée dans la nuit du 26 au 27 juillet 2025 par des rebelles des Forces démocratiques alliées (ADF), affiliés à l'État islamique, contre une église située dans la localité de Komanda, à 60 km au sud de Bunia, dans la province de l'Ituri en république démocratique du Congo. Cette attaque fait au moins 49 morts. Les assaillants ont pris pour cible les fidèles rassemblés pour une veillée de prière nocturne.

État islamique en Afrique centrale
La province de l’État islamique en Afrique centrale (en abrégé ISCAP, ou IS-CAP, pour Islamic State – Central Africa Province) est une division administrative de l'État islamique, un groupe salafiste djihadiste. Elle est active en république démocratique du Congo et au Mozambique jusqu'à la formation d'une province distincte dans ce pays en mai 2022.
Mohammed al-Guerbouzi
Mohammed al-Guerbouzi, alias Abou Issa, est un britanno-marocain né le 2 septembre 1957 à Larache, accusé par la justice marocaine d'être un terroriste islamiste impliqué dans les attentats du 16 mai 2003 à Casablanca, et condamné par contumace à ce titre, — accusations qu'il dément. Son nom a été passagèrement cité, avant rétractation, par la presse britannique dans le cadre d'autres attentats. Il vit depuis les années 1980 au nord-ouest de Londres et a obtenu la nationalité britannique, avec sa femme et ses six enfants.

Contumace
Un procès par contumace et une condamnation par contumace sont une décision judiciaire prononcée par un juge à l'issue d'un procès, en l'absence de la personne jugée,.

Suivant les pays, le terme de « défaut criminel » ou « in absentia » peut être employé.

La personne jugée par contumace est appelée le « contumax ».

« Contumace » vient du latin contumacia qui signifie « obstination orgueilleuse », de tumere : se gonfler. Le mot est de genre féminin.