hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
District de Nouvelle-Grenade
Le district du Centre, ou district de Nouvelle-Grenade, est une subdivision administrative de la Grande Colombie correspondant aux actuels pays de Colombie, du Panama et la côte des Mosquitos, aujourd'hui au Nicaragua. La capitale du district est Santa Fe de Bogota.

Le District est créé en 1824 et inclut tout le territoire de l'ancienne vice-royauté de Nouvelle-Grenade, qui avec les districts du Venezuela et de Quito forment le territoire de la Grande Colombie.

Département de Cundinamarca
Le département de Cundinamarca (departamento de Cundinamarca, en espagnol) est une subdivision administrative de la Grande Colombie créée en 1819. Il est situé dans la partie centrale du territoire de l'actuelle Colombie.
Megaloceros giganteus
Le Cerf géant, Mégalocéros ou Mégacéros (Megaloceros giganteus),, appelé autrefois « Grand cerf des tourbières », est une espèce éteinte de mammifères ruminants, de la famille des Cervidés (Cervidae). C'est le plus grand cervidé connu.

Il ressemblait à un daim de grande taille et ses bois mesuraient jusqu'à 3,50 m d'une extrémité à l'autre. Bien qu'il ait vécu dans toute l'Europe et dans une grande partie de l'Asie pendant un demi-million d'années avant son extinction récente, il est souvent appelé « élan irlandais » dans l'usage international à cause des nombreux spécimens découverts dans les tourbières d'Irlande du Quaternaire. Les derniers spécimens connus de cette espèce ont été datés de l'Holocène par le carbone 14.

Dama (cervidé)
Le daim (dama) est un genre de mammifère artiodactyle de la famille des cervidés.

Le genre Dama comprend deux espèces de mammifères cervidés :

Dama dama : daim d’Europe

Dama mesopotamica : daim de Perse

Le daim de Perse peut être considéré comme une sous-espèce de daim sous le trinomial Dama dama mesopotamica.
Revi (A635)
Le RR Revi (A635) est un navire de services français. Il a été construit au chantier Bréhéret à Couëron près de Nantes.

Ce remorqueur-ravitailleur de la Marine nationale française de Type RR 4000 porte le nom polynésien du mérou drapeau.

Atuona (archipel des Marquises) est sa ville marraine. Il est retiré du service en 2016.

Remorqueur
Un remorqueur est un bateau relativement petit, très puissant et très manœuvrable, servant à guider, tirer, pousser les gros bateaux entrant et sortant des ports, en particulier lors des manœuvres d'accostage.

Il existe aussi des bâtiments plus gros utilisés pour le remorquage des plates-formes pétrolières capables de supporter le très gros temps.

Certains remorqueurs de haute mer sont utilisés pour la surveillance et le remorquage éventuel des cargos et autres gros bateaux en difficulté, par exemple dans la Manche.
Grand Prix automobile d'Allemagne 2003
Le Grand Prix automobile d'Allemagne 2003 (Grosser Mobil 1 Preis von Deutschland 2003), disputé sur le circuit d'Hockenheim le 3 août 2003, est la 709e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la douzième manche du championnat 2003.

Grand Prix automobile d'Allemagne
Le Grand Prix automobile d'Allemagne (en allemand : Großer Preis von Deutschland) est une course automobile dont la première édition a eu lieu le 11 juillet 1926 sur l'AVUS.

Le Grand Prix d'Allemagne apparait pour la première fois au calendrier du championnat du monde de Formule 1 en 1951, dès la deuxième année d'existence du championnat. Par la suite, il figure chaque année dans le calendrier du championnat du monde, à l'exception des saisons 1955 (épreuve annulée à la suite du drame des 24 Heures du Mans survenu quelques semaines plus tôt), 1960 (course réservée aux monoplaces de Formule 2), 2007, 2015, 2017, 2020 et 2021.
Kitty Harvey
Kitty ("Kittie") Mary Harvey (née Bonham ; 12 janvier 1860 – 10 juillet 1972) était une supercentenaire américaine, dont l'inscription a été validée par le Groupe de recherche en gérontologie (GRG). Sa longévité a été soulignée dans de nombreux journaux américains au cours des années 1960 et 1970. Elle est reconnue comme la doyenne de l'humanité du 11 janvier 1970 jusqu'à la date de sa mort.

Doyen de l'humanité
Le doyen ou la doyenne de l’humanité est la personne qui, à un moment donné, est la plus âgée de l'humanité, ou au moins celle qui est reconnue comme telle.

L'Anglaise Ethel Caterham née le 21 août 1909 est la doyenne de l'humanité depuis le 30 avril 2025, date du décès de la Brésilienne Inah Canabarro Lucas, née le 8 juin 1908.

Le record de longévité prouvé, femmes et hommes confondus, est actuellement détenu par la Française Jeanne Calment, qui a vécu jusqu'à l'âge de 122 ans et 164 jours. Chez les hommes, le record est détenu par le Japonais Jirōemon Kimura, qui a vécu jusqu'à l'âge de 116 ans et 54 jours.
Naissance en 1006
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1006 :

14 octobre : Geoffroy II d'Anjou, comte d'Anjou et de Tours.

Constantin X, empereur byzantin.

Hubert de Vendôme, évêque et reconstructeur de la cathédrale d'Angers, ravagée par un incendie.

Ísleifr Gizurarson, premier évêque islandais.

Khawâdjâ Abdallâh Ansârî, juriste (faqīh), exégète, maître en hadīth, historien estimé et remarquable orateur, fervent hanbalite.

Rambaud de Nice, coseigneur de Nice, de Courthézon et de Vence.

Sancha Sánchez di Castiglia (it), princesse de Castille et comtesse consort de Barcelone.

Geoffroy II d'Anjou
Geoffroy (Gaufridus ou Goffredus) II, dit Martel, né le 14 octobre 1006, mort le 14 novembre 1060, fut comte de Vendôme (par usurpation) de 1032 à 1058, comte d'Anjou de 1040 à 1060 et comte de Tours de 1044 à 1060. Il était le dernier membre de la famille des Ingelgeriens et fils de Foulques III Nerra, comte d'Anjou, et d'Hildegarde.
Émilie Delorme
Émilie Delorme, née le 23 novembre 1975 à Villeurbanne, est une administratrice d'institutions culturelles française. Elle est la directrice du Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris depuis le 1er janvier 2020.

Festival international d'art lyrique d'Aix-en-Provence
Le Festival d’Aix-en-Provence est un festival d’opéra et de musique classique créé en 1948 et qui a lieu chaque été à Aix-en-Provence. C’est l’un des grands festivals lyriques européens.[pas clair]

Les premières représentations sont données en plein air, dans la cour de l’ancien Archevêché. Plusieurs sites s'y ajoutent au fil des années, notamment le Grand Théâtre de Provence, le théâtre du Jeu de Paume, et l'hôtel Maynier d'Oppède. Chaque année, un ou plusieurs opéras de Mozart y sont donnés.
George Ier (roi des Mosquitos)
George Ier de Mosquitia, né le 20 mars 1722 à Bluefields, et mort le 16 janvier 1777 dans la même ville[réf. nécessaire], est le cinquième roi de la côte des Mosquitos, également appelé Royaume de la Mosquitia, du 11 janvier 1755 à sa mort.

Second fils du roi Jérémy II, il accède au trône après le décès de son frère, Édouard Ier, lui-même mort après la disparition de ses deux fils. Sous son règne, George développe économiquement son royaume et tente d'établir un équilibre entre l'allié britannique et la vice-royauté de Nouvelle-Espagne. À sa mort, il laisse un royaume avec une économie renforcée et stabilisé, et un territoire uni autour du pouvoir royal.

Bryan Edwards
Bryan Edwards (1er mai 1743 – 15 ou 16 juillet 1800), membre du Parlement et de la Société royale de Londres.

Il habita longtemps la Jamaïque et combattit vivement, soit dans les Caraïbes, soit au Parlement, les propositions de William Wilberforce pour l'abolition de la traite des esclaves noirs.

Bryan Edwards est devenu membre de la Royal Society le 22 mai 1794.
Debrett's Peerage
Le Debrett's Peerage, de son nom complet le Debrett's Peerage and Baronetage, souvent abrégé en « le Debrett's », est un annuaire nobiliaire britannique dont l'origine remonte à 1769.

Son éditeur est la maison Debrett's, qui publie aussi des manuels de savoir-vivre tels que le Debrett's Guide to Entertaining, le Debrett's Etiquette and Modern Manners ou le Debrett's Guide to Correspondence, ainsi que le Debrett's People of Today, qui recense annuellement 25 000 personnalités dans une ligne éditoriale comparable à celle du  Who's Who.

Who's Who
Who's Who (contraction de la locution anglaise who is who signifiant « qui est qui ») est le titre de plusieurs dictionnaires biographiques. Le plus ancien et le plus connu est la publication annuelle britannique Who's Who, un ouvrage de référence sur les personnalités britanniques contemporaines. De nombreuses publications utilisant ce titre sont des éditions à compte d’auteur. Who’s Who est souvent employé en France pour désigner l'édition du Who’s Who in France.
Lipie (Września)
Lipie (prononciation : [ˈlipjɛ], en allemand : Linden) est un village polonais de la gmina de Miłosław dans le powiat de Września de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Miłosław (siège de la gmina), à 18 kilomètres au sud de Września (siège du powiat) et à 46 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 233 habitants en 2013.

Miłosław (gmina)
Miłosław est une gmina mixte du powiat de Września, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Miłosław, qui se situe environ 16 km au sud-ouest de Września et 45 km au sud-est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 132,26 km2 pour une population de 10 266 habitants en 2006.
Le Clown blessé
Le Clown blessé est un tableau peint par Georges Rouault en 1932. Cette huile sur papier marouflé sur toile représente un clown triste soutenu par deux compagnons. Elle est conservée au musée national d'Art moderne, à Paris.

Clown
Un clown, pitre ou paillasse est un personnage comique de l'univers du cirque. Visages disparaissant sous le maquillage, vêtus de façon spectaculaire, les clowns se partagent traditionnellement en « Augustes » et en « Clowns blancs ». Cependant, d'autres formes de clown, décrits dans les chapitres « La comédie clownesque » et suivants, existent en dehors du cirque depuis le XVIe siècle.
Chandákia (Arcadie)
Chandákia (grec moderne : Χαντάκια) est une localité située dans le dème de Cynourie-du-Nord, dans le district régional d'Arcadie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 1 habitants.

Dème de Cynourie-du-Nord
Le dème de Cynourie-du-Nord (grec moderne : Δήμος Βόρειας Κυνουρίας) est un dème du district régional d'Arcadie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce. Son siège est la localité d'Astros.

Il est créé en 1998 dans le cadre du programme Kapodistrias, par la fusion des anciennes communautés d'Ástros, Ayia Sofia, Ayios Andreas, Ayios Yeoryios, Ayios Petros, Vérvena, Doliana, Elatos, Káto Vérvena, Karatoulas, Kastanitsa, Kastri, Korakovounion, Koutroufa, Meligou, Mesorrachi, Nea Chora, Xiropígado, Paralio Astros, Perdikovrissi, Platana, Prastós, Sitaina, Stolos, Charadros et Oria. Il n'a pas été modifié par le programme Kallikratis.

Comme le dème voisin de Cynourie-du-Sud, il doit son nom à la région antique de Cynurie.
24 Heures du Mans 2012
Les 24 Heures du Mans 2012 sont la 80e édition de l'épreuve et se déroulent les 16 et 17 juin 2012 sur le circuit de la Sarthe. Selon l'Automobile Club de l'Ouest (ACO), il y aurait eu plus de 240 000 spectateurs lors de cette édition.

L'épreuve appartient à la première édition du Championnat du monde d'endurance FIA qui est lancée par l'ACO et la FIA vingt ans après la dernière saison du Championnat du monde des voitures de sport.

L'équipe Peugeot Sport avait annoncé dès le 18 janvier 2012 qu'elle se retirait des courses d'endurance et que par conséquent, elle ne participerait pas à l'épreuve du Mans 2012.

Automobile Club de l'Ouest
L'Automobile Club de l'Ouest (ACO) est une association loi de 1901 française de défense des usagers de la route fondée en 1906 par des pionniers de l'assurance mutuelle et de l'automobile. Elle fut conçue pour assurer l'organisation du premier grand prix de l'ACF qui eut lieu en juin 1906 sur le circuit de la Sarthe créé pour l'occasion.

Après quelques années, plusieurs modifications de tracé et de règlement, l'ACO crée et organise les 24 Heures du Mans dont la première édition s'est déroulée en 1923.
Franciszków (Kutno)
Franciszków (prononciation [franˈt͡ɕiʂkuf]) est un village de la gmina de Łanięta, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Łanięta (siège de la gmina), 14 kilomètres au nord de Kutno (siège du powiat) et 65 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 80 habitants en 2006.

Łanięta (gmina)
Łanięta est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Kutno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Łanięta, qui se situe environ 15 kilomètres (km) au nord-ouest de Kutno (siège du powiat) et 65 kilomètres au nord de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 54,89 km2 pour une population de 2 548 habitants en 2007.
Ruisseau Holton (rivière Pépeshquasati)
Le ruisseau Holton est un affluent de la rive nord  de la rivière Pépeshquasati (versant du lac Mistassini et de la rivière Rupert), coulant dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada. Cette rivière coule au nord de la limite de la réserve de Mistassini et au sud des Monts Tichégami.

La surface du ruisseau Holton est habituellement gelée de la fin octobre au début mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la fin d'avril.

Rivière Tichégami
La rivière Tichégami est un affluent de la rive sud de la partie supérieure de la rivière Eastmain, coulant dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

La rivière Tichégami coule au nord du massif des monts Tichégami. La partie supérieure de la vallée de la rivière Tichégami est desservie par la route 167 (se dirigeant vers le nord-est) venant de Chibougamau. En se dirigeant vers le nord, cette route longe la rive sud-est du lac Waconichi, la partie est des lacs Mistassini et Albanel, puis remonte le cours de la partie supérieure de la rivière Takwa.
Minarchisme
Le minarchisme est une idéologie politique qui préconise un « État minimal », dont la légitimité est enserrée par des limites strictes. Il est issu d'un clivage au sein du libertarianisme anglo-saxon entre opposants et partisans de l'anarcho-capitalisme. Il sert à décrire les opposants à ce courant de pensée.

Régalien
L'adjectif « régalien » (du latin regalis, royal) définit ce qui est attaché à la souveraineté d'un chef d'État, qui est du ressort de l'exercice de la puissance gouvernante (président, roi ou empereur, selon le type de régime politique).
Taupard du Limousin
Le Taupard du Limousin est une variété limousine ancienne de haricot blanc.

Cette variété ancienne mange-tout à gros grains a été sauvée de l'oubli par des bénévoles et notamment par l'association 1001 Semences.

Haricot vert
Les haricots verts sont des gousses immatures du haricot commun (Phaseolus vulgaris), des fruits consommés comme légumes. Selon les variétés, leur couleur peut varier entre le jaune (haricots « beurre »), le vert et le violet.

Des variétés ont été sélectionnées spécialement dans l'objectif de ce type de récolte avant maturité, en recherchant certaines caractéristiques comme la tendreté, l'absence de fils...

Les haricots « mangetout » sont des variétés de haricots à gousse sans parchemin d'où leur nom. Ils peuvent se consommer à un stade de maturité avancée avec des graines bien formées, mais encore jeunes, sans que la cosse soit devenue ligneuse.

Les haricots verts sont commercialisés soit frais, soit surgelés, soit en conserve.
Camp scout de l'île de Brownsea
Le camp scout de l’île de Brownsea est le premier camp scout. Organisé par Baden Powell sur Brownsea Island (sud de l’Angleterre), il avait pour but d’appliquer ses idées pour l’éducation de jeunes garçons avant la publication l’année suivante de Scouting for Boys.

Il réunit vingt jeunes issus de milieux sociaux variés du 1er au 8 août 1907. Il est considéré comme l’évènement fondateur du scoutisme.

Les camps scouts continuèrent sur l’île jusqu’au début des années 1930. En 1963, quand l’île est devenue une réserve naturelle, un camp y a été installé par Olave Baden-Powell comme lieu de mémoire. En 1973 un Jamboree a eu lieu sur l’île, réunissant 600 scouts.

C’est également là qu’ont débuté les cérémonies de célébration du centenaire du scoutisme le premier août 2007, 100 ans après le début du camp originel.

Brownsea Island
Brownsea Island est la plus grande des huit îles de Poole Harbour, Dorset (Angleterre). La plus grande partie est une réserve naturelle et un important habitat d'oiseaux. L'île est ouverte au public mais le flux de visiteurs est régulé.
Piazza Garibaldi (Naples)
La Piazza Garibaldi est une place de Naples, en Italie, située à la limite des quartiers Pendino, Mercato, San Lorenzo et la Zona Industriale. Elle est l'une des places les plus importantes et les plus fréquentées de la ville, car depuis 1866, elle est bordée par la gare centrale de Naples (septième en Italie en termes de trafic passagers), ainsi que par une station des lignes 1 et 2 et de la Circumvesuviana.

San Lorenzo (Naples)
Le quartier San Lorenzo (Saint Laurent) est un quartier de la ville de Naples dans le centre historique de la ville ; avec les quartiers Poggioreale, Zona Industriale et Vicaria, il forme la quatrième municipalité de la commune. Il est délimité au sud par le quartier Pendino et le quartier San Giuseppe ; à l'ouest par le quartier Avvocata ; au nord par le quartier Stella et le quartier San Carlo all'Arena ; à l'est par le quartier Vicaria. Sa superficie est de 1,42 km2 et ses habitants au nombre de 46 959 au recensement de 2009.

San Lorenzo est considéré comme le cœur historique de la ville. C'est ici que se trouvait l'agora au temps de la Grèce antique, ce qui en faisait le foyer économique et social, à l'emplacement actuel de la basilique Saint-Laurent-Majeur et de ses abords. Des ruines archéologiques sont visibles sous la basilique.
Trognée
Trognée (en wallon Trougnêye, en néerlandais Truielingen) est une section de la ville belge d'Hannut, située en Région wallonne dans la province de Liège. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977, lors de cette fusion le hameau de Villereau, une exclave faisant partie de Trognée fut transferé à la commune de Géer (section de Boëlhe).

Boëlhe
Boëlhe [bwal] (en wallon Bôye,) est une section de la commune belge de Geer située en Wallonie dans la province de Liège. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

À Boëlhe, se trouve la source du ruisseau de la Mule.
Police de caractères
En typographie, une police de caractères, ou police d’écriture, est un ensemble de glyphes, c’est-à-dire de représentations visuelles de caractères d’une même famille, qui regroupe tous les corps et graisses d’une même famille, dont le style est coordonné, afin de former un alphabet, ou la représentation de l’ensemble des caractères d’un langage, complet et cohérent.

Style régulier
Le style régulier (chinois simplifié : 楷书 ; chinois traditionnel : 楷書 ; pinyin : kǎishū) est un style ancien de calligraphie chinoise.

Vers 200 av. J.-C., l'écriture des clercs (lìshū) est jugée encore trop élaborée. Ses traits courbes sont particulièrement délicats à tracer. Liu Xie, le dernier empereur de la dynastie des Han de l'Ouest, fait alors élaborer une nouvelle écriture qui perdure jusqu'à nos jours. Son nom, Kǎishū, d'après Shi Bo, vient de Kai (楷) : modèle à imiter, et signifie donc modèle d'écriture à imiter.
Charles de Lorraine (1567-1607)
Charles de Lorraine, né à Nancy le 1er juillet 1567, mort à Nancy le 24 novembre 1607, est un prince de la maison de Lorraine qui fut cardinal, évêque de Metz de 1578 à 1607, primat de Lorraine de 1602 à 1607 et  évêque de Strasbourg de 1604 à 1607.

Duché de Bar
Le comté, puis duché, de Bar est un état qui fut formé au Xe siècle par Ferry d'Ardenne, frère de l'évêque de Metz Adalbéron.
Depuis 1301, il relevait à la fois du domaine royal de France (pour la partie située à l'ouest de la Meuse, appelée Barrois mouvant) et du Saint-Empire romain germanique (Barrois non mouvant).

Élevé au rang de duché par l'empereur Charles IV au profit de Robert Ier de Bar en 1354, il est uni de facto au duché de Lorraine en 1419 par le mariage de René Ier et d'Isabelle de Lorraine. Les deux duchés connurent alors une histoire et un destin communs tout en conservant leurs institutions propres. Conformément au traité de Vienne de 1738, les deux duchés furent donné à titre viager  au roi en exil Stanislas Ier de Pologne puis à la mort du souverain Polonais en 1766, annexés par la France.

Ses habitants sont appelés les Barrois.
MMB (cryptographie)
En cryptographie symétrique, MMB (Modular Multiplication-based Block cipher) désigne un chiffrement de bloc conçu par Joan Daemen en 1993 dans le but d'améliorer IDEA. La multiplication modulaire est l'élément central de son architecture qui travaille sur un bloc de 128 bits et une clé de chiffrement de la même taille.

Des faiblesses dans le key schedule ont été mises en évidence par Eli Biham. MMB ne résiste de plus pas à la cryptanalyse linéaire ce qui fait que MMB a été rapidement abandonné au profit d'autres chiffrements comme 3-Way.

Cryptographie symétrique
La cryptographie symétrique, également dite à clé secrète (par opposition à la cryptographie asymétrique), est la plus ancienne forme de chiffrement. Elle permet à la fois de chiffrer et de déchiffrer des messages à l'aide d'un même mot clé. On a des traces de son utilisation par les Égyptiens vers 2000 av. J.-C. Plus proche de nous, on peut citer le chiffre de Jules César, dont le ROT13 est une variante.
Naissance en 1429
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1429  :

7 mai : Giovanni Pontano, homme politique et humaniste italien.

17 janvier :  Antonio Pollaiuolo, peintre et sculpteur italien

Donato Acciaiuoli, homme d'État, écrivain, traducteur et humaniste italien.

Gentile Bellini, peintre italien.

Ambrogio Contarini, marchand et diplomate vénitien.

Pierre de Coimbra, ou Pierre d'Avis et d'Aragon, connétable de Portugal.

Vincenzo Foppa, un des premiers grands peintres de l'école lombarde.

Gorampa Sonam Senge, maître tibétain sakyapa et l'un des plus grands philosophes de l'histoire du Tibet.

Ludovico Podocathor,  dit le cardinal de Capaccio ou encore le cardinal de Nicosia, cardinal italien d'origine grecque.

date incertaine (vers 1429)

Jean de Palatinat-Deux-Ponts, évêque de Münster puis archevêque de Magdebourg.

Mino da Fiesole, ou Mino di Giovanni Mini da Poppio, sculpteur florentin.

Guiniforte Solari, sculpteur, architecte et ingénieur italien.

Ludovico Podocathor
Ludovico Podocathor, dit le cardinal de Capaccio ou encore le cardinal de Nicosia (né à Nicosia, Chypre, en 1429, et mort à Milan le 25 août 1504) est un cardinal italien d'origine grecque de la fin du XVe siècle et du début du XVIe siècle.