hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rivière Sauvage (Matawinie)
La rivière Sauvage est un affluent du réservoir Taureau coulant dans la municipalité de Saint-Michel-des-Saints, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de la Matawinie, dans la région administrative de Lanaudière, au Québec, au Canada.

Rivière Matawin
La rivière Matawin est un cours d'eau canadien de 200 kilomètres, coulant de l'ouest vers l'est, plus ou moins en parallèle à la rive nord du fleuve Saint-Laurent, dans les régions administratives de Lanaudière et de la Mauricie, dans la province de Québec, au Canada.

La rivière Matawin est le principal tributaire de la rivière Saint-Maurice et le plus important cours d'eau de la Matawinie. Les autres principaux tributaires sont les rivières Vermillon et la Manouane, dont les confluences respectives sont situées au nord de La Tuque. Sur son parcours, la rivière Matawin s'alimente principalement de la décharge du réservoir Taureau, située dans le parc régional du Lac-Taureau.

Depuis le milieu du XIXe siècle, la foresterie a été le pôle économique dominant du territoire du bassin versant de la rivière Matawin, tandis que les activités récréo-touristiques arrivent en second plan.
POWER1
Le POWER1 est un microprocesseur multi-puces développé et fabriqué par IBM implémentant le jeu d'instructions POWER (Performance Optimisation With Enhanced RISC). Il a été annoncé en 1990 et a été initialement utilisé dans la première gamme de machines RISC System/6000.

La configuration d'origine avait une vitesse d'horloge de 25 MHz et une puissance de 50 MFLOPS.

RS/6000
RISC System/6000, ou RS/6000, constitue une famille de serveurs, de stations de travail et de superordinateurs fabriqués par IBM dans les années 1990. Les RS/6000 sont fondés sur une architecture RISC et fonctionnent sur UNIX. Ils ont remplacé la plateforme IBM RT en février 1990. Ils étaient les premiers ordinateurs à utiliser des microprocesseurs POWER et PowerPC. Le nom de la famille RS/6000 a été changé en System p en octobre 2000.

Le constructeur Bull a construit sous licence et commercialisé sous sa marque nombre de machines comme le DPX/20 basée sur l'architecture du RS/6000.
Combiné nordique à l'Universiade d'hiver de 2013
Les épreuves de combiné nordique à l'Universiade d'hiver 2013 se déroulent du 13 décembre 2013 au 18 décembre 2013 à Predazzo sur le tremplin Giuseppe dal Ben pour le saut à ski et à Tesero pour le ski de fond.

Trois épreuves masculines figurent au programme de cette compétition, le tremplin normal, le départ en ligne et le relais. Ce sont les mêmes que lors de la précédente édition des Universiades à Erzurum. Elles sont remportées par le Polonais Adam Cieślar, le Japonais Aguri Shimizu et le relais polonais.

La Pologne est la nation la plus médaillée avec quatre médailles, deux en or, une en argent et une en bronze. Adam Cieślar et Aguri Shimizu ont remporté trois médailles, une dans chaque épreuve.

Championnats du monde de ski nordique 2013
La 49e édition des Championnats du monde de ski nordique se déroule à Val di Fiemme du 20 février au 3 mars 2013.

C'est le 29 mai 2008, au Cap (Afrique du Sud), que la station italienne s'est vu attribuer l'organisation de cette compétition bisannuelle par la Fédération internationale de ski, autorité organisatrice de l'événement.

Val di Fiemme accueille pour la troisième fois ce rendez-vous après l'édition 1991 et l'édition 2003.

Falun (Suède), Lahti (Finlande), Oberstdorf (Allemagne) et Zakopane (Pologne) étaient aussi en course en vue de l'organisation de ces championnats du monde mais c'est la vallée italienne qui a remporté le scrutin.

La FIS annonce en novembre 2011 qu'il y aura pour la première fois lors d'un championnat du monde, une épreuve de saut à ski mixte, par équipes de deux garçons et deux filles, qui remplace le concours par équipes masculin sur petit tremplin.
Infinity Broadcasting Corporation
Infinity Broadcasting Corporation (ou Infinity) est une société du groupe Viacom dont le siège social est situé à New York.

Il s'agit d'un des principaux groupes de radio aux États-Unis. En 2004, Infinity possède 180 stations de radio dans 22 États et est actionnaire minoritaire de Westwood One. En 2005, la société est renommée CBS Radio.

Portail de la radio

Portail des États-Unis

Westwood One
Westwood One est un groupe audiovisuel américain.

Westwood One possède les principaux réseaux de radio américains :

CNN MAX, 2150 stations affiliées

SOURCE MAX, 500 stations affiliées

CBS, 1530 stations affiliées

NBC, 495 stations affiliées

NeXt, 350 stations affiliées

WONE, 600 stations affiliées

Portail de la radio

Portail des États-Unis
Cartes du ciel de la basilique Saint-Sernin
Les cartes du ciel de la basilique Saint-Sernin sont des peintures murales à la basilique Saint-Sernin de Toulouse, représentant une carte astronomique et une carte des vents. Elles ont pu être datées du XIIIe siècle et mises en rapport avec les débuts de l'Université de Toulouse, créée en 1229. Elles témoignent de la transmission, au Moyen Âge, de la science astronomique antique ainsi que de la vie intellectuelle de la basilique.

Étoile fixe
L'étoile fixe est une notion astronomique aujourd’hui dépassée, mais qui appartient à l’histoire des représentations célestes. Durant l’Antiquité et le Moyen Âge, elle désignait les astres semblant attachés à la voûte céleste, par opposition aux astres errants, c’est-à-dire les planètes.
Au-delà de cette conception matérielle, le terme revêt, dans le cadre de la cosmologie traditionnelle, une dimension métaphysique : il désigne une forme archétypale immuable, participant de la hiérarchie céleste. Cette réalité symbolique trouve des correspondances dans de nombreuses traditions spirituelles de l’humanité — qu’elles soient grecque, islamique, chrétienne médiévale ou hindoue.
Tour des Flandres 1952
Le Tour des Flandres 1952 est la 36e édition du Tour des Flandres. La course a lieu le 6 avril 1952, avec un départ à Gand et une arrivée à Wetteren sur un parcours de 258 kilomètres.

Échappé en solitaire dans le final, Louison Bobet voit la victoire s'envoler à onze kilomètres de l'arrivée alors que sa chaîne se bloque. Le vainqueur final est le coureur belge Roger Decock, qui s’impose au sprint devant ses deux compagnons d’échappée à Wetteren. L'italien Loretto Petrucci et le belge Briek Schotte complètent le podium.

La course est l'une des épreuves comptant pour le Challenge Desgrange-Colombo.

Challenge Desgrange-Colombo 1952
Le Challenge Desgrange-Colombo 1952 est la cinquième édition de ce classement de régularité de cyclisme sur route international.

On retrouve au calendrier les 11 manches de l'édition précédente. Les coureurs doivent avoir participé à au moins une course dans chacun des pays organisateur (Belgique, France et Italie) pour apparaître au classement final, tandis que la participation au Tour de Suisse n'est pas obligatoire.

Le lauréat est le Suisse Ferdi Kübler, déjà sacré en 1950. Il termine avec 16 points d'avance sur Fausto Coppi, pourtant auteur d'un rare doublé Tour d'Italie-Tour de France. Le classement par pays est remporté pour la quatrième fois par l'Italie.
Le Comte de Monte-Cristo (téléfilm, 1975)
Le Comte de Monte-Cristo (The Count of Monte-Cristo) est un téléfilm américain réalisé par David Greene et diffusé le 10 janvier 1975 sur NBC.

Il s'agit d'une adaptation du roman d'Alexandre Dumas père.

Incorporated Television Company
Incorporated Television Company, aussi connue sous la dénomination ITC Entertainment, était une entreprise britannique de production et de distribution pour le cinéma et la télévision, créée en 1954.

ITC est connue pour avoir produit entre autres les séries Le Saint, Les Sentinelles de l'air, Le Prisonnier, Les Champions, Amicalement vôtre, Cosmos 1999 ou Le Muppet Show. Elle ne possédait pas de studios et utilisait de ce fait divers lieux de production, dont notamment ceux de ATV.

En France, ITC dont les bureaux sont situés au 7 rue Greffulhe à Paris 8e, est dirigée par Pierre Bourgeois de 1960 à 1976. Les séries télévisées d'ITC produites pendant cette période, furent codistribuées pour le marché francophone par ITC France et la société de production française NADIF Films.

ITC cesse ses activités en 1998, à la mort de son fondateur, Lew Grade.
Emma Justine Farnsworth
Emma Justine Farnsworth (16 octobre 1860 - 23 janvier 1952) est l'une des premières photographes américaines avec Berenice Abbott, Dorothea Lange, Margaret Bourke-White, Diane Arbus, Imogen Cunningham, Gertrude Kasebier et Julia Margaret Cameron.

Imogen Cunningham
Imogen Cunningham, née le 12 avril 1883, à Portland dans l'État de l'Oregon, et morte le 23 juin 1976 à San Francisco dans l'État de Californie, est une photographe et enseignante américaine.

Elle est avec Margaret Watkins, Toni Frissell, Louise Dahl-Wolfe, Laura Gilpin, Berenice Abbott, Dorothea Lange, Sonya Noskowiak, Alma Lavenson, une des premières photographes américaines de renom qui ont su se faire une place dans un secteur principalement dominé par les hommes.

Elle est une des figures majeures du pictorialisme avec les photographes Clarence Hudson White, George H. Seeley (en), Edward Steichen, Alice Boughton, Gertrude Käsebier et Anne Brigman.

Imogen Cunningham fait partie des membres fondateurs du groupe f/64 avec Edward Weston, Ansel Adams, Willard Van Dyke, John Paul Edwards, Sonya Noskowiak et autres.
Jean-Philippe Rolland
Jean-Philippe Rolland, né le 7 mai 1964 à Toulon, est un militaire français. Amiral, il est chef de l'état-major particulier du président de la République du 1er août 2020 au 30 avril 2023, après avoir commandé la Force d'action navale du 31 août 2017 au 31 juillet 2020.

Médaille de l'OTAN
La médaille de l'OTAN est une décoration militaire internationale qui est décernée aux militaires de diverses régions du monde, sous l'autorité de l'organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN).

Il y a actuellement dix versions de la médaille de l'OTAN depuis sa création : une pour le service en Yougoslavie, au Kosovo, pour la république de Macédoine, deux pour le service pendant les opérations de l'article 5 (Eagle Assist, Active Endeavour), et cinq pour les opérations de l'OTAN non-Article 5 (FIAS, Balkans, NTM-Iraq, Pakistan et  Vigilance). En plus, il y a des agrafes correspondantes pour des opérations telles que la FIAS, le Kosovo, la Yougoslavie, la NTM-Irak (mission de formation OTAN en Irak), VIGILANCE, des agrafes désignant article 5, et non-article 5.

Il y a aussi la médaille du service méritoire de l'OTAN, avec une agrafe « service méritoire ».
Chuisnes
Chuisnes est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Eure, la Vallée de la Charentonne, la Vallée de la Hacquenée et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique. Les « forêts et étangs du Perche », protégés au titre de la directive Oiseaux, , sont un vaste écocomplexe favorable aux espèces d'oiseaux à affinité forestière.

Chuisnes est une commune rurale qui compte 1 126 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Chartres.

Abbaye de Marmoutier de Tours
L'abbaye de Marmoutier est une ancienne abbaye de moines bénédictins située sur la rive droite de la Loire, un peu en amont de Tours.

Fondée par Martin de Tours, sans doute en 372, l'abbaye connut son apogée au Moyen Âge et ses dépendances s'étendaient dans une bonne partie de la France médiévale et jusqu'en Angleterre. Elle fut démembrée sous la Révolution française. Rachetés par les sœurs du Sacré-Cœur, les bâtiments rescapés furent restaurés et d'autres construits pour abriter un établissement d'enseignement privé toujours en activité au XXIe siècle.

La partie du site abritant les vestiges de l'ancienne abbaye a été rachetée par la ville de Tours en 1981 et des fouilles archéologiques y sont en cours depuis 2004.
Saison 8 de Game of Thrones
La huitième et dernière saison de Game of Thrones, série télévisée américaine, est constituée de six épisodes, contrairement aux six premières saisons qui en contenaient dix, et la septième qui en comptait sept, diffusée entre le 14 avril et le 19 mai 2019.

Comme les précédentes saisons, cette dernière est en grande partie composée d'un contenu original non présent dans la saga de George R. R. Martin A Song of Ice and Fire, mais contient cependant des éléments issus des volumes à paraître The Winds of Winter et A Dream of Spring.

Personnages de Game of Thrones
Cet article présente la liste des personnages de la série télévisée américaine Game of Thrones, adaptée des romans de fantasy médiévale écrits par George R. R. Martin. La série se déroule dans un univers fictif et narre les luttes de pouvoir pour le contrôle du Trône de fer sur les continents d'Essos et Westeros entre de nobles clans rivaux et leurs allégeances.

Pour des raisons scénaristiques, les noms, descriptions et personnalités des personnages peuvent différer sensiblement de ceux décrits dans les romans, certains ayant même été créés pour les besoins de la série alors que d'autres n'apparaissent que dans les romans.

La distribution est composée de plusieurs centaines d'acteurs — essentiellement britanniques ou irlandais —, et est considérée comme l'une des distributions les plus fournies de l'histoire de la télévision.
Saint-Barnabé-Sud
Saint-Barnabé-Sud est une municipalité dans la municipalité régionale de comté des Maskoutains au Québec (Canada), située dans la région administrative de la Montérégie. Elle est nommée ainsi en l'honneur de l'apôtre Barnabé. C'est le lieu de naissance de l'historien Jean-Baptiste-Arthur Allaire et du marathonien Gérard Côté.

Barnabé
Joseph, surnommé Barnabé (forme francisée) ou Barnabas (forme translittérée du grec), est un juif, lévite dont l'action est liée à l'île de Chypre (Ac 4,36). Il tient une place importante dans les Actes des Apôtres, comme étant celui qui introduisit saint Paul auprès des apôtres à Jérusalem (Ac 9,27) et plus tard auprès des chrétiens d'Antioche. Il fut son premier compagnon de voyage et son chef de mission, avant leur séparation conflictuelle à cause de Marc.

Il est mentionné dans les Actes des Apôtres au chapitre 15, au sujet du concile de Jérusalem.

Bien qu'il ne soit pas l'un des douze Apôtres, l'Église catholique et l’Église orthodoxe lui donnent le titre d'apôtre, comme à Paul. Il figure dans les listes de saints et est liturgiquement commémoré le 11 juin.
Cerdic
Cerdic est le fondateur légendaire du royaume de Wessex, dans le Sud de l'Angleterre. Son règne est traditionnellement daté de 519 à 534. Il est considéré comme l'ancêtre d'Ecgberht de Wessex et, à travers lui, des différentes dynasties royales anglaises puis britanniques jusqu'à la maison Windsor.

Bède le Vénérable
Bède, dit le Vénérable (en latin : Beda Venerabilis, en anglais : Bede, prononcé /bi:d/), est un moine et lettré anglo-saxon né vers 672/673 en Northumbrie et mort le 26 mai 735. Son œuvre la plus célèbre, l'Histoire ecclésiastique du peuple anglais, lui a valu le surnom de « Père de l'histoire anglaise ».

Il est également grammairien et traducteur, et ses traductions des œuvres grecques et latines des premiers pères de l'Église ont joué un rôle important dans le développement du christianisme en Angleterre. En 1899, Bède est proclamé docteur de l'Église par le pape Léon XIII ; il est le premier natif de Grande-Bretagne à avoir été ainsi honoré.
Powązki (Varsovie-ouest)
Powązki [pɔˈvɔ̃ski] est un village polonais, situé dans le powiat de Varsovie-ouest et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Leszno, 20 kilomètres à l'ouest d'Ożarów Mazowiecki (chef-lieu) et à 33 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Le village a une population de 228 habitants en 2021.

Ożarów Mazowiecki
Ożarów Mazowiecki [ɔˈʐaruf mazɔˈvʲɛt͡skʲi] est une ville polonaise, située dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle se situe à environ 14 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Elle est le chef-lieu (siège administratif) de la gmina de Ożarów Mazowiecki et du powiat de Varsovie-ouest.
Gemmothérapie
La gemmothérapie est une pratique pseudo-scientifique à visée thérapeutique inventée par le médecin belge Pol Henry (1918-1988) qui utilise des tissus embryonnaires végétaux en croissance. Elle se base sur le postulat que le méristème contient une « énergie informative » pouvant guérir.

Vitalisme
Le vitalisme est une tradition philosophique pour laquelle le vivant n'est pas réductible aux lois physico-chimiques. Elle envisage la vie comme de la matière animée d'un principe ou force vitale, en latin vis vitalis, qui s'ajouterait pour les êtres vivants aux lois de la matière. Selon cette conception, cette force vitale serait une cause mystérieuse et unique censée être capable d'insuffler la vie à la matière ou de former in vivo des composés comme l'acide acétique ou l'éthanol.

Le vitalisme s’oppose au « mécanisme », voire au « machinisme[réf. nécessaire] », qui réduisent les êtres vivants à des composés de matière, à l’instar d’une machine ou d’un robot. Le mécanisme est aujourd’hui la vision dominante dans les sciences physiques.

En biologie, ce cadre théorique revient régulièrement dans l'histoire des sciences. Le terme désigne parfois la vision philosophique défendue autrefois par l'école de Montpellier.
Manifestations de décembre 1960
Au début du mois de décembre 1960, des manifestations pour l'indépendance de l'Algérie éclatent dans la plupart des villes algériennes et notamment à Alger et ses quartiers populaires.

Ces manifestations ont été organisées en signe de soutien au FLN et au GPRA pour l’indépendance de l’Algérie.
Après la bataille d'Alger et le démantèlement des cellules du FLN, elles prouvent que le sentiment nationaliste reste fort dans la population algérienne et ce dans toutes les catégories sociales.

Gouvernement provisoire de la République algérienne
Le Gouvernement provisoire de la République algérienne (GPRA) (en arabe : الحكومة المؤقتة للجمهورية الجزائرية), est le bras politique et gouvernemental du Front de libération nationale (FLN) durant la guerre d’indépendance de l’Algérie. Le GPRA a négocié les accords de paix (accords d'Évian) avec la France en 1962.
Robot dans la littérature
Le thème du robot dans la littérature concerne les œuvres littéraires traitant des robots. Un robot est une machine destinée à automatiser la réalisation de certaines tâches mais la littérature s'intéresse principalement à la création par l'Homme d'un être artificiel à son image et à la place de cette créature dans la société humaine. Ainsi traitait-elle déjà ce sujet avant même l'invention du mot robot et l'avènement de la robotique. C'est pourquoi on trouve, selon les périodes, un vocabulaire diversifié : automate, androïde, créature artificielle…

R. U. R.
R. U. R. (Rossum's Universal Robots, sous-titre en anglais du livre tchèque Rossumovi univerzální roboti) est une pièce de théâtre de science-fiction, écrite en 1920 par l'auteur tchécoslovaque Karel Čapek.
Pierre-Marcel Lemoigne
Pierre Marcel Lemoigne, né le 10 avril 1898 à Argentan (Orne) et mort le 20 mars 1985 à Montrouge (Hauts-de-Seine), est un aviateur et ingénieur aéronautique français. Il fut successivement pilote militaire, pilote d'essai et pilote de ligne dans l'Aéropostale dans l’Entre-deux-guerres, et après la Seconde Guerre mondiale ingénieur aéronautique, inventeur du parachute ascensionnel.

Pilote d'essai
En aéronautique, un pilote d'essai (ou pilote d'essais) est un pilote dont le métier est de faire les essais en vol des prototypes d'aéronefs avant leur certification, des appareils modifiés et équipés d'une Installation d'essais en vol (IEV) ou de ceux emportant de nouveaux équipements. Les vols de réception (vérification et de conformité avec les spécifications lors de la livraison d'un nouvel appareil à un client), s'agissant d'appareils certifiés, peuvent être effectués par un pilote de réception.

Selon la capacité de l'appareil, l'équipage d'essai peut inclure un mécanicien ou un ingénieur d'essai plus particulièrement chargés du fonctionnement des moteurs ou de certains équipements.
Le Vieux Nick et Barbe-Noire
Le Vieux Nick et Barbe-Noire est une série de bande dessinée franco-belge de Marcel Remacle créée dans le no 1039 du journal Spirou. Il met en scène le Vieux Nick, un marin qui lutte pour le bon droit du temps des corsaires et des pirates. Originellement publiée sous le titre Le Vieux Nick, elle intègre finalement le nom de Barbe-Noire dans son titre; ce dernier, ennemi du Vieux Nick à partir de la quatrième histoire, vole peu à peu la vedette au héros au point d'être l'unique protagoniste de certains albums.

Frères Dalton (Lucky Luke)
Joe, William, Jack et Averell Dalton, dits les frères Dalton, sont les antagonistes principaux de l'univers de Lucky Luke, créés par le dessinateur belge Morris et le scénariste français René Goscinny. Ce sont des cousins fictifs des véritables frères Dalton. Adversaires récurrents de Lucky Luke dans la bande dessinée d'origine, ils apparaissent dans ses diverses adaptations en dessin animé et sont également les protagonistes d'un film, Les Dalton.
Biała Góra (Poddębice)
Biała Góra (prononciation [ˈbjawa ˈɡura]) est un village de la gmina de Wartkowice, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres (km) à l'est de Wartkowice (siège de la gmina), 11 kilomètres au nord-est de Poddębice (siège du powiat) et 36 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Wartkowice (gmina)
Wartkowice est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Poddębice, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Wartkowice, qui se situe environ 10 kilomètres (km) au nord de Poddębice (siège du powiat) et à 39 kilomètres au nord-ouest de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 141,8 km2 pour une population de 6 360 habitants en 2006.
Fernando Aristeguieta
Fernando Luís Aristeguieta de Luca, plus connu sous le nom de Fernando Aristeguieta, et surnommé El Colorado est un footballeur international vénézuélien né le 9 avril 1992 à Caracas. Évoluant au poste d'attaquant, il joue actuellement au Club Puebla.

Joueur du mois UNFP
Le trophée du joueur du mois UNFP a été créé par l'Union nationale des footballeurs professionnels (UNFP) au début de la saison 2003-2004. Il récompense alors uniquement le meilleur joueur du mois en Ligue 1. Cependant, depuis la saison 2006-2007, un trophée est également décerné au meilleur joueur du mois en Ligue 2.

Chaque mois, le vainqueur est élu à la suite d'un vote du grand public sur internet parmi trois candidats (choisis par les délégués clubs et par les partenaires média de l'UNFP).
Martin Balsam
Martin Balsam, né le 4 novembre 1919 à New York dans le quartier du Bronx et mort le 13 février 1996 à Rome, est un acteur américain de théâtre, de cinéma et de télévision. Il a obtenu l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle pour sa prestation dans le film Des clowns par milliers (A Thousand Clowns) de Fred Coe en 1966.

Oscar du meilleur acteur dans un second rôle
L'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle (en anglais, Academy Award for Best in a Supporting Role) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année depuis 1937 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars du cinéma.