hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cathédrale Saint-Siffrein de Carpentras
La cathédrale Saint-Siffrein de Carpentras est une église catholique romaine qui fut l'ancienne cathédrale de la ville de Carpentras, dans le département de Vaucluse, en France. L'édifice est classé monument historique depuis 1840. Depuis 2009, il est le siège de l'évêque titulaire de Carpentras.

De style gothique, elle fut élevée sur ordre du pape d'Avignon Benoît XIII, sur le site de l'ancienne cathédrale romane qui menaçait de tomber en ruines. De cet ancien édifice subsiste encore une coupole romane. Elle fut le siège de l'ancien diocèse de Carpentras. Elle est dédiée à saint Siffrein de Carpentras (ou saint Siffredus), qui fut évêque de la ville. Le diocèse fut supprimé lors du Concordat de 1801 et incorporé dans le diocèse d'Avignon.

Crépin et Crépinien
Saint  Crépin (S. Crispinus) et son frère Saint Crépinien (S. Crispinianus) (ou Crispin et Crispinien) sont deux frères cordonniers de Soissons, martyrs du IIIe siècle qui sont vénérés par les catholiques et les orthodoxes orientaux le 25 octobre. La tradition anglicane en a gardé le culte également. Les deux frères sont toujours mentionnés ensemble.
Grądzeń
Grądzeń (prononciation : [ˈɡrɔnd͡zɛɲ]) est un village polonais de la gmina de Zagórów dans le powiat de Słupca de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-ouest de Zagórów (siège de la gmina), à 21 kilomètres au sud de Słupca (siège du powiat) et à 70 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Zagórów (gmina)
Zagórów est une gmina mixte du powiat de Słupca, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Zagórów, qui se situe environ 16 km au sud de Słupca et 72 km à l'est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 159,59 km2 pour une population de 9 072 habitants en 2016.
Parapente à La Réunion
Le parapente à La Réunion se pratique principalement sur le site de Saint Leu, lieu où on peut s'envoler 300 jours par an. C'est ainsi qu'en 2006, La Réunion eut le privilège d'accueillir la finale de la coupe du monde de parapente 2006 (victoire du Suisse Christian Maurer) après avoir déjà organisé la finale de la coupe du monde de parapente 2003.

Fédération française de vol libre
La Fédération française de Vol Libre (FFVL) est une association française loi de 1901 fondée le 12 mai 1974. Elle gère par délégation ministérielle officielle six activités principales (et disciplines associées) : le deltaplane, le parapente, le cerf-volant, le kite terrestre (snowkite et landkite), le speed riding et le boomerang. En 2024, elle compte 33 528 licenciés. En tant que fédération agréée, elle accueille aussi les licenciés de kitesurf.

Pour la découvrir de façon plus précise : https://federation.ffvl.fr/
J. D. Martin
John Dale Martin (né le 2 janvier 1983 à Ridgecrest, Californie, États-Unis) est un lanceur droitier de baseball. Il évolue dans la Ligue majeure de baseball avec les Nationals de Washington en 2009 et saison 2010.

Entraînement de printemps
L'entraînement de printemps (Spring training en anglais) ou camp d'entraînement est la phase de préparation des équipes de Ligue majeure de baseball débutant entre la mi-février et le début du mois de mars et s'achèvant avec l'ouverture de la saison régulière du championnat, au début du mois d'avril. Des matches quasi quotidiens succèdent aux séances d'entraînement pour les joueurs sous contrat ainsi que d'autres joueurs à l'essai. Pour des raisons de météorologie, les camps d'entraînements des clubs de la MLB se trouvent en Floride (Grapefruit League) et en Arizona (Cactus League).
Coupe du monde de patinage de vitesse sur piste courte 2008-2009
La coupe du monde de patinage de vitesse sur piste courte 2008-2009 est une compétition internationale qui se déroule durant la saison hivernale. La saison est rythmée par plusieurs épreuves selon les distances entre le 17 octobre 2008 à Salt Lake City (États-Unis) et le 13 février 2009 à Dresde (Allemagne). La compétition est organisée par l'Union internationale de patinage.

Les différentes épreuves sont le 500 mètres, 1 000 mètres, 1 500 mètres et le relais par équipes chez les hommes et chez les femmes.

Les différentes villes qui accueillent l'évènement sont par ordre chronologique Salt Lake City, Vancouver (où se sont déroulés les Jeux olympiques d'hiver de 2010) (Canada), Pékin (Chine), Nagano (Japon), Sofia (Bulgarie) puis Dresde (Allemagne).

Coupe du monde de patinage de vitesse sur piste courte
La coupe du monde de patinage de vitesse sur courte piste est une série annuelle de compétitions de patinage de vitesse sur piste courte organisée annuellement depuis l'hiver 1998-1999 par l'Union internationale de patinage (ISU). Chaque année durant la période hivernale, un nombre d'épreuves de différentes distances ont lieu. Les patineurs peuvent marquer des points à chaque épreuve et celui qui a le plus de points remporte la coupe du monde de la distance.
À travers les Flandres féminin 2017
La 6e édition d'À travers les Flandres féminin a lieu le 22 mars 2017. La course fait partie du calendrier international féminin UCI 2017 en catégorie 1.1. Elle se déroule en même temps que l'épreuve masculine. La Finlandaise Lotta Lepistö remporte la course.

À travers les Flandres féminin
À travers les Flandres féminin est une course cycliste féminine belge. Créée en 2012, l'arrivée se déroule à Waregem. La course fait partie entre 2017 et 2021 du calendrier de l'Union cycliste internationale en catégorie 1.1. Entre 2022 et 2025, elle intègre le calendrier UCI ProSeries. Elle fait partie de l'UCI World Tour à partir de 2026.

L'édition 2020 est annulée à cause de l'épidémie de maladie à coronavirus.
Bobolin (Police)
Bobolin est une localité polonaise de la gmina rurale de Kołbaskowo située dans le powiat de Police en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 24 km au sud de Police et 14 km au sud-ouest de la capitale régionale Szczecin.

Powiat de Police
Le powiat de Police (en polonais : powiat policki) est une unité de l'administration territoriale et du gouvernement local dans la Voïvodie de Poméranie-Occidentale en Pologne. Le powiat est situé à l'ouest de la voïvodie, à la frontière avec les Länder de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et de Brandebourg en République fédérale d’Allemagne.
Syméon Métaphraste
Syméon Métaphraste, dit aussi Syméon Magistros ou Syméon le Logothète (Xe siècle), est un homme d'État et historien qui fut l'auteur de la plus importante compilation hagiographique du Moyen Âge byzantin.

Société des Bollandistes
La Société des Bollandistes est une société savante belge fondée au XVIIe siècle par les jésuites belges et dont la responsabilité fut confiée au jésuite Jean Bolland. Le but premier de cette œuvre fut l'étude critique de la vie et du culte des saints. La Société des Bollandistes est la plus ancienne société savante toujours en activité en Belgique, et cela depuis sa création.
Nieuwpoort (Hollande-Méridionale)
Nieuwpoort est une petite ville fortifiée qui fait partie de la commune de Molenlanden dans la province néerlandaise de Hollande-Méridionale.

La ville a obtenu ses droits et privilèges de cité en 1283.

Nieuwpoort a été une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 1986. Elle a fusionné avec Groot-Ammers, Langerak et Streefkerk pour former la nouvelle commune de Liesveld.

Molenlanden
Molenlanden est une commune néerlandaise située dans l'Alblasserwaard, dans le sud de la province de Hollande-Méridionale. La commune est créée le 1er janvier 2019 par la fusion des communes de Giessenlanden et Molenwaard.

La nouvelle commune compte environ 44 000 habitants et couvre une superficie de 191,58 km2 (dont 9,85 km2 d'eau).
Naissance en 1052
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1052 :

23 mai : Philippe Ier, roi des Francs.

Agnès de Poitiers, ou Agnès du Poitou ou Agnès d'Aquitaine, princesse franque du Poitou.

Jón Ögmundsson : premier évêque de Hólar en Islande.

Salomon de Hongrie, roi de Hongrie.

Thierry V de Hollande, comte de Hollande.

Gleb Svyatoslavich (en), prince (en) de Tmoutarakan et de Novgorod.

date incertaine

vers 1052 : 
Adélaïde de Savoie, aristocrate issue de la dynastie des Humbertiens.

septembre ou octobre 1052 : Conrad II de Bavière, duc de Bavière.

Agnès de Poitiers (1052-1089)
Agnès de Poitiers ou Agnès d'Aquitaine, morte après le 18 juin 1089, est une princesse franque issue de la maison de Poitiers-Aquitaine du XIe siècle. Elle devient lors de son second mariage marquise en Italie, par usage elle est dite comtesse de Savoie, et probablement reine d'Aragon, à l'issue du premier.
Mink Mile
Mink Mile (littéralement « mile de vison ») est un quartier commerçant haut de gamme dans le quartier de Yorkville à Toronto, en Ontario, au Canada, le long de Bloor Street entre Yonge Street et Avenue Road (en),,.

Rue Yonge
La rue Yonge (aussi connue en anglais sous le nom de Yonge Street) est une rue urbaine située dans le sud-est de l'Ontario, au Canada. Elle s'étend sur 57 kilomètres (35,5 miles) de Toronto, depuis le lac Ontario, jusqu'à East Gwillimbury, à quelques kilomètres du lac Simcoe. La rue est l'axe principal du nord au sud de la banlieue nord de Toronto avec une urbanisation constante du lac Ontario jusqu'à Newmarket.

Son nom fait référence à George Yonge.

Séparant Toronto du Nord au Sud, les grandes rues qui lui sont perpendiculaires sont nommées « West » et « East » selon qu'on se situe de l'un ou de l'autre côté de la rue Yonge.
Tour d'Andalousie 2020
Le Tour d'Andalousie 2020 (officiellement : Ruta Del Sol Vuelta Ciclista a Andalucía 2020) est la 66e édition de cette course cycliste sur route masculine. Il a eu lieu du 19 au 23 février 2020 en Andalousie, dans le sud de l'Espagne. Il se déroule en cinq étapes entre Alhaurín de la Torre et Mijas sur un parcours de 686,6 kilomètres et fait partie du calendrier UCI ProSeries 2020 (deuxième niveau mondial) en catégorie 2.Pro.

Tour d'Andalousie
Le Tour d'Andalousie (en espagnol : Vuelta a Andalucía-Ruta Ciclista del Sol) est une course cycliste par étapes espagnole. Après une première édition en 1925, il est disputé de 1955 à 1977 sous l'appellation officielle de Tour d'Andalousie. Depuis 1979, il porte le nom qu'on lui connaît aujourd'hui. En 2005, le Tour d'Andalousie intègre l'UCI Europe Tour, dans la catégorie 2.1. En 2017, il accède à la classification 2.HC (Hors Catégorie). En 2020, il intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international.
Milam Residence
La Milam Residence (ou Arthur Milam House) est une résidence privée en bord de mer située à Ponte Vedra Beach, en Floride, aux États-Unis.

Achevée en 1961, elle a été conçue par l'architecte Paul Rudolph dans le style architectural de la Sarasota School of Architecture. La résidence a une façade inhabituelle de grandes formes géométriques face à l'océan.

En 2016, elle a été ajoutée au registre national des lieux historiques.

Ponte Vedra Beach
Ponte Vedra Beach est une communauté située en bord de mer dans le comté de Saint Johns en Floride, aux États-Unis.

Ponte Vedra abrite notamment le parcours de golf TPC at Sawgrass (en) qui est aussi le siège du PGA Tour
Balajnac (Merošina)
Balajnac (en serbe cyrillique : Балајнац) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Merošina, district de Nišava. Au recensement de 2011, elle comptait 1 253 habitants.

Balajnac, officiellement classé parmi les villages de Serbie, est également connu sous le nom de Balajinac.

Merošina
Merošina (en serbe cyrillique : Мерошина) est une localité et une municipalité de Serbie situées dans le district de Nišava. Au recensement de 2011, la localité comptait 906 habitants et la municipalité dont elle est le centre 13 916.
Expédition de Médéa (1836)
L’expédition de Médéa de 1836, durant la conquête de l'Algérie par la France oppose, en mars et avril 1836, les troupes françaises commandées par le colonel Schauenburg aux troupes kouloughlies de l'Empire ottoman.

Bertrand Clauzel
Bertrand Clauzel, né le 12 septembre 1772 à Mirepoix (Ariège) et mort le 21 avril 1842 à Cintegabelle (Haute-Garonne), est un général français de la Révolution et de l’Empire, anobli par Napoléon Ier et fait maréchal de France par Louis-Philippe.

Il s'illustre lors des guerres napoléoniennes puis lors de la conquête de l'Algérie.
Kuchary (Mazovie)
Kuchary (prononciation : [kuˈxarɨ]) est un village polonais de la gmina de Drobin dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord de Drobin (siège de la gmina), 31 kilomètres au nord-est de Płock (siège du powiat) et à 93 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 210 habitants.

Drobin (gmina)
Drobin est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Płock, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Drobin qui se situe environ 29 kilomètres au nord-est de Płock (capitale de la powiat) et 90 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 143,19 km2 pour une population de 8 531 habitants en 2006 avec une population de 2 980 habitants pour la ville de Drobin et une population de la partie rurale de la gmina de 5 551 habitants.
Skeleton masculin aux Jeux olympiques de 2022
L'épreuve masculine de skeleton des Jeux olympiques d'hiver de 2022 a lieu le 10 et le 11 février 2022. L'Allemand Christopher Grotheer, champion du monde en titre, est vainqueur de la course après avoir remporté les trois premières manches en établissant lors sa première course le record de la piste en une minute tout pile.

Skeleton aux Jeux olympiques de 2022
Les épreuves de skeleton aux Jeux olympiques d'hiver de 2022 se déroulent du 10 au 12 février 2022 sur la piste de Xiaohaituo dans le district de Yanqing, en Chine. Après avoir été programmé deux fois aux Jeux olympiques, en 1928 et en 1948, le skeleton a attendu les Jeux de 2002 pour apparaître de nouveau au programme olympique.

Lors de cette édition, la parité est désormais respectée avec 25 athlètes, autant de femmes que d'hommes.
Kerqin
Le Kerqin, Keerqin ou Ke-Er-Qin (chinois simplifié : 科尔沁马 ; chinois traditionnel : 科爾沁馬 ; pinyin : Kē'ěrqìn mǎ), est une race chevaline polyvalente originaire des steppes de Keerqin, dans la région de Mongolie-Intérieure, en Chine. Développée à partir de 1950, la race est issue de nombreux croisements, avec notamment le cheval du Don, puis le Sanhe et l'Ardennais. Ce cheval polyvalent est destiné à répondre à tous les besoins des agriculteurs locaux.

CAB International
Le CAB International ou CABI (pour Centre for Agricultural Bioscience International) est une organisation créée en 1910 sous le nom de Commonwealth Agricultural Bureau. En 2018, son siège social est à Wallingford au Royaume-Uni.

CABI compte des membres dans 45 pays et dispose de bureaux un peu partout dans le monde, dont aux États-Unis, en Suisse (depuis 1948), ou encore au Pakistan (depuis 1957), en Malaisie (depuis 1988), en Chine (où CABI est présent depuis 1980) et en Afrique (Ghana depuis 1995 et au Kenya depuis 1995), au Brésil (depuis 2010), à Trinité-et-Tobago (depuis 1946).
Musée littéraire Shūsaku Endō
Le musée littéraire Shūsaku Endō (遠藤周作文学館, Endō Shūsaku Bungaku-kan) qui se trouve dans l'ancienne ville de Sotome, district de Nishisonogi dans la partie nord-ouest de la ville de Nagasaki, est consacré à la vie et à l’œuvre du romancier catholique japonais Shūsaku Endō. Sotome est célèbre pour être le centre historique des chrétiens cachés et a servi de décor pour le roman Silence  (沈黙, Chinmoku 1966) d'Endō. Fondé en mai 2000, le musée présente des livres  ayant appartenu à Endō, des manuscrits, des lettres, des photographies et ses objets personnels préférés, dont son écritoire, sa Bible, son chapelet et une statue de sainte Marie, héritée de sa mère et conservée à son chevet tout au long de sa vie.

Le musée surplombe la mer de Gotō et le village de Shitsu, où se dresse un monument dédié au roman Silence.

Adresse : 77, Higashi-Shitsumachi, Nagasaki, 851-2327

District de Nishisonogi
Nishisonogi (西彼杵郡, Nishisonogi-gun) est un district (郡, gun) de la préfecture de Nagasaki, au Japon. Couvrant 49,54 km2, il englobe deux bourgs : Nagayo et Togitsu.

Le 1er janvier 2009, le district comptait 72 238 habitants pour une densité de 1 460 habitants par km².
Naardertrekvaart
Le Naardertrekvaart est un canal de halage, qui est situé dans la province néerlandaise de la Hollande-Septentrionale.

Construit dans la première moitié du XVIIe siècle, le canal servait aux coches d'eau à traction animale, qui assuraient la liaison entre Naarden et Amsterdam, en empruntant le Muidertrekvaart au-delà de Muiderberg.

Portail des transports

Portail des lacs et cours d'eau

Portail des Pays-Bas

Portail du bâtiment et des travaux publics

Muiderberg
Muiderberg (prononcé en néerlandais : [ˌmœydərˈbɛr(ə)x]) est un village néerlandais situé dans la commune des Gooise Meren, en province de Hollande-Septentrionale. Il se trouve sur l'Ĳmeer, juste à l'ouest du Gooimeer, 15 km au sud-est d'Amsterdam et 8 km au sud-ouest d'Almere. Sa plage en fait une destination journalière prisée des Amstellodamois en été.

Lors du recensement de 2021, Muiderberg compte 3 150 habitants. Jusqu'en 2016, date de création de la commune des Gooise Meren, le village fait partie de la commune de Muiden.

À Muiderberg se trouve le pont à la portée la plus longue (255 m) des Pays-Bas, le Zandhazenbrug, servant au passage de la ligne ferroviaire de Weesp à Lelystad au-dessus de l'autoroute A1. Au tournant du XXe siècle, Muiderberg est une station du réseau de tramway du Gooi.
Groupe H des éliminatoires de la Coupe d'Afrique des nations de football 2023
Le groupe H des éliminatoires de la Coupe d'Afrique des nations de football 2023 est une compétition qualificative pour la phase finale de la Coupe d'Afrique des nations de football 2023, qui se déroule en juin et juillet 2023 en Côte d'Ivoire.

Éliminatoires de la Coupe d'Afrique des nations de football 2023
Les éliminatoires de la Coupe d'Afrique des nations de football 2023 mettent aux prises 54 équipes nationales africaines afin de qualifier 24 formations pour disputer la phase finale, en plus de la Côte d'Ivoire qualifiée d'office en tant que pays hôte.
Tagaung
Tagaung est une ville de Birmanie située à l'extrême-nord de la Région de Mandalay, 200 km au nord de la capitale provinciale Mandalay. Elle est située sur la berge orientale de l'Irrawaddy, 60 km au sud de la confluence de la Shweli.

L'Irrawaddy demeure le principal moyen d'atteindre Tagaung, qui est aussi liée à Mandalay et à l'État de Kachin par la route Mandalay-Tagaung-Shwegu-Bhamo-Myitkyina.

Mogok
Mogok (birman : မိုးကုတ်) est une localité de Birmanie située dans le district de Pyin U Lwin, au nord-est de la Région de Mandalay. Située à 200 km au nord de Mandalay et 148 km au nord-est de Shwebo, elle est célèbre pour ses mines de pierres précieuses, notamment de rubis. Elle comptait 150 000 habitants en 2005.

Elle est le cadre principal du roman La Vallée des rubis de Joseph Kessel.
Karczunek (Puławy)
Karczunek (prononciation [karˈt͡ʂunɛk]) est un village de la gmina de Baranów du powiat de Puławy dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Baranów (siège de la gmina), 22 kilomètres au nord-est de Puławy (siège du powiat) et 41 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Puławy
Puławy (prononciation [puˈwavɨ])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Puławy, située dans l'Est de la Pologne.

Elle est le chef-lieu de la gmina de Puławy et du powiat de Puławy.

Puławy se situe à environ 130 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne.

Sa population s'élevait à 49 839 habitants en 2006, répartie sur une superficie de 50,61 km2.
Carcharodontosaurinae
Giganotosaurinae, Giganotosaurini

Les Carcharodontosaurinae (carcharodontosaurinés en français) sont une sous-famille fossile de dinosaures théropodes, classés parmi les Carcharodontosauridae. Ils vivaient en Amérique du Sud et en Afrique du Nord au Crétacé, de l'Aptien au Turonien, soit il y a environ entre 121,4 et 89,8 millions d'années.

Tyrannotitan
Tyrannotitan chubutensis

Tyrannotitan est un genre fossile de grands dinosaures carnivores bipèdes de la famille des carcharodontosauridés ayant vécu durant le Crétacé inférieur, à l'Aptien, et découvert en Argentine.

Il est étroitement apparenté aux autres prédateurs géants qu'étaient Giganotosaurus et Carcharodontosaurus. Son aspect redoutable se reflète dans son nom, « titan tyran ».
Węglewice (Łęczyca)
Węglewice (prononciation [vɛŋɡlɛˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Witonia, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud de Witonia (siège de la gmina), 11 kilomètres au nord-est de Łęczyca (siège du powiat) et 40 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Witonia (gmina)
Witonia est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Łęczyca, dans la Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Witonia, qui se situe environ 14 kilomètres (km) au nord-est de Łęczyca (siège du powiat) et 43 kilomètres au nord de la capitale régionale Łódź.

La gmina couvre une superficie de 60,54 km2 pour une population de 3 510 habitants en 2006.
Top Boy
Top Boy est une série télévisée britannique dramatique en 32 épisodes d'environ 50 minutes créée et écrite par Ronan Bennett, et diffusée entre le 31 octobre 2011 et le 10 septembre 2013 sur Channel 4, puis du 13 septembre 2019 au 7 septembre 2023 sur Netflix.

La série se déroule à Summerhouse, un quartier fictif située dans le borough londonien de Hackney du Grand Londres.

Little Simz
Simbi Ajikawo, plus connue sous le nom de Little Simz, est une rappeuse, musicienne et actrice britannique née le 23 février 1994 dans le borough londonien d'Islington.

Après avoir sorti quatre mixtapes et cinq EPs, elle sort son premier album A Curious Tale of Trials + Persons le 18 septembre 2015 sous son label, AGE: 101 Music.
Aviva (IMOCA)
Aviva est un voilier monocoque de 60 pieds Imoca conçu pour la course au large, mis à l'eau en 2007. Barré par la Britannique Dee Caffari de 2008 à 2012, il porte d'abord le nom d'Aviva, puis de 2010 à 2012 celui de Gaes. Barré par le Finlandais Ari Huusela, il porte le nom d'Ariel 2 en 2018 et 2019, puis de Stark dans le Vendée Globe 2020-2021. Barré par le Hongrois Szabolcs Weöres, il porte en 2022 le nom de Szabi Racing, puis prend en 2023 celui de New Europe.

Transat anglaise 2008
La Transat anglaise 2008 (The Artemis Transat) est la treizième édition de la Transat anglaise, course transatlantique en solitaire entre Plymouth (Royaume-Uni) et Boston (États-Unis). Le départ est donné le 11 mai, et le vainqueur arrive le 24 mai 2008 après 12 j 08 h 45 min.