hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brakovci
Brakovci (en serbe cyrillique : Браковци) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Srebrenica et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 125 habitants.

Srebrenica
Srebrenica (en serbe cyrillique : Сребреница, /srêbrenit͡sa/) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 2 607 habitants et la municipalité 15 242.

Le nom de Srebrenica lui vient des anciennes mines d'argent exploitées jusqu'au XVIIIe siècle, dont Dubrovnik était le débouché naturel à l'époque ottomane (srebro signifie « argent » en bosnien et serbe, d'où aussi son nom latin d'Argentina). Pendant la guerre de Bosnie la ville a été le théâtre d'un massacre qui a valu à ses responsables une condamnation pour génocide. Aujourd'hui, elle a pour industrie des mines de sel et une station thermale.
Bataille de San Isidro
La Bataille de San Isidro est un affrontement armé qui se produisit entre les troupes de Pancho Villa et les troupes américaines dans la ville de San Isidro État de Chihuahua le matin du 9 mars 1916 durant l'Expédition punitive contre Pancho Villa. Les Américains y perdirent 93 morts, eurent 34 blessés et laissèrent 110 fusils Mauser.

Expédition punitive contre Pancho Villa
L'expédition punitive (Expedición Punitiva en espagnol), appelée Expédition mexicaine ou expédition Pancho Villa aux États-Unis, est une opération militaire lancée par l'Armée de terre américaine contre les troupes irrégulières mexicaines de Pancho Villa, du 3 mars 1916 au 7 février 1917 durant la Révolution mexicaine. L'expédition avait pour but de capturer Pancho Villa après la bataille de Columbus au Nouveau-Mexique, première invasion du territoire américain depuis la Guerre anglo-américaine de 1812. Elle n'atteignit pas son objectif.
Famille Giscard d'Estaing
La famille Giscard d'Estaing (Giscard jusqu'en 1922) est une famille subsistante d'ancienne bourgeoisie française,, originaire de Marvejols (Lozère), puis fixée au début du XIXe siècle dans le Puy-de-Dôme.

Elle compte parmi ses membres, au XXe siècle, des administrateurs, des hommes d'affaires et des hommes politiques, en particulier le 20e président de la République française, Valéry Giscard d'Estaing.

Jacinte Giscard d'Estaing
Jacinte Giscard d’Estaing, née le 3 mai 1960 dans le 15e arrondissement de Paris et morte le 16 janvier 2018 dans le 16e arrondissement, est une vétérinaire française passionnée d'équitation. Elle devient connue du grand public en 1974, lors de la campagne présidentielle de son père, Valéry Giscard d'Estaing.
Entada
Entada est un genre de plantes à fleurs de la famille des Mimosaceae ou des Fabaceae (sous-famille des Mimosoideae). Il contient une trentaine d'espèces d'arbres, d'arbustes ou de lianes, dont l'espèce type est Entada rheedei Spreng..

On en connaît 21 espèces originaires d'Afrique, 6 d'Asie, 2 d'Amérique tropicale et une à la répartition cosmopolite.

Il s'agit de la seule Mimosoïde lianescente dépourvue d'épines et de glandes foliaires. Elle ressemble au genre Senna (Caesalpinioideae) à l'exception des feuilles bipennées.

Entada polystachya
Entada polystachya est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae, sous-famille des Mimosoideae (anciennement des Mimosaceae). C'est une liane néotropicale.

On l'appelle Liane à agoutis, Manioc-Lachapelle aux Antilles, et sous les noms de Kusi'u luway, Ɨpo ɨyu'i, Ɨpo sãwõ (Wayãpi), Kumak (Palikur, nom partagé avec une Asclepiadaceae lianescente), Cipó-escova, Jipioca (Portugais du Brésil), Yuwana-hi (Arawak), Sipoki (Kali'na) en Guyane.
Chott Meriem
Chott Meriem ou Chott Meriam (arabe : شط مريم) est une ville du Sahel tunisien située en banlieue nord de Sousse.

Rattachée au gouvernorat de Sousse et à la délégation d'Akouda, la municipalité, créée en 2016 et divisée en deux arrondissements, Chott Meriem et El Fokaïa, est située au nord des villes de Sousse, de Hammam Sousse et au sud de Hergla. La station balnéaire de Port El-Kantaoui se trouve à proximité immédiate.

Connue pour sa plage, c'est une destination courue durant l'été, de nombreuses familles y louant des maisons au bord de la plage. Grâce aux conditions climatiques, Chott Meriem est également connue comme un centre agricole. On y trouve l'Institut supérieur agronomique de Chott Meriem (ar). Une station d'épuration expérimentale y est inaugurée le 7 juillet 2023.

Sousse
Sousse (arabe : سوسة, Sūsa, /suːsæ/ ) est une ville portuaire de l'Est de la Tunisie, située à 143 kilomètres au sud de Tunis, et ouverte sur le golfe d'Hammamet (mer Méditerranée).

Capitale du Sahel tunisien — elle est parfois surnommée la « perle du Sahel » — et chef-lieu du gouvernorat du même nom, elle est la troisième municipalité du pays après Tunis et Sfax, et la quatrième agglomération, Nabeul étant la troisième.

La médina de Sousse est inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1988.
Jenni Williams
Jenni Williams, née le 1er avril 1962 à Gwanda, est une militante zimbabwéenne des droits de l'homme et la fondatrice du mouvement Women of Zimbabwe Arise (Woza). Éminente critique du gouvernement du président Robert Mugabe, The Guardian l'a décrit en 2009 comme « l'une des plus redoutables épines dans le pied  de Mugabe. ».

Gwanda
Gwanda est une ville du Zimbabwe et la capitale de la province du Matabeleland méridional. Elle est située à 122 km (par la route) au sud-est de Bulawayo. Sa population s'élevait à 14 450 habitants en 2004.
Tournoi de tennis d'Adélaïde (dames 1961 II)
Le tournoi de tennis d'Adélaïde est un tournoi de tennis. L'édition féminine 1961 II se dispute du 19 au 25 novembre 1961.

Margaret Smith remporte le simple dames. En finale, elle bat Darlene Hard.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Robyn Ebbern et Margaret Smith.

Margaret Smith Court
Margaret Smith, née le 16 juillet 1942 à Albury (Nouvelle-Galles du Sud), également connue sous son nom de femme mariée Margaret Court ou Margaret Smith Court, est une joueuse de tennis australienne, considérée comme l'une des plus grandes de l'histoire de ce sport. Sa carrière se déroule entre l'ère « amateur » et l'ère Open à partir de 1968. Elle détient un record tous sexes confondus de 24 victoires remportées en simple dans les tournois du Grand Chelem, bien que 13 d'entre eux aient été gagné en tant qu'amateur, avant l'ère Open et l'ouverture des Grands Chelems aux joueurs professionnels. Son record est finalement égalé par Novak Djokovic en 2023.
Saison 15 de L'amour est dans le pré
La quinzième saison de L'amour est dans le pré est une émission de télévision française de téléréalité, diffusée chaque semaine sur M6 et en replay sur M6+, du lundi 14 septembre 2020 au lundi 14 décembre 2020. Elle est présentée par Karine Le Marchand.

Les portraits des 13 agriculteurs participants à cette saison ont été diffusés les 9 et 16 mars 2020.

Karine Le Marchand
Karine Mfayokurera dite Karine Le Marchand, née le 16 août 1968 à Nancy (Meurthe-et-Moselle), est une animatrice audiovisuelle et productrice de télévision française.

Elle est principalement connue pour animer l’émission L'amour est dans le pré sur M6 depuis 2010. Dans le même groupe, elle présente Une ambition intime, La France a un incroyable talent, des documentaires, des jeux et des divertissements.
Pont suspendu de la Rivière de l'Est
Le pont suspendu de la Rivière de l'Est ou pont des Anglais est un pont suspendu qui permet le franchissement de la Rivière de l'Est, fleuve de l'île de La Réunion faisant office de frontière communale entre Saint-Benoît et Sainte-Rose. D'une portée maximale de 152 mètres, il était le pont le plus long du monde lors de sa livraison en 1894. Il est aujourd'hui fermé, remplacé par le nouveau pont de la Rivière de l'Est.

Pont suspendu
Un pont suspendu à câbles porteurs est un ouvrage métallique dont le tablier est attaché par l'intermédiaire de tiges de suspension verticales à un certain nombre de câbles flexibles ou de chaînes dont les extrémités sont reliées aux culées sur les berges.
Contrairement à tous les autres ponts, les ponts suspendus exercent une traction horizontale sur leur point d'appui.

Les premières formes de pont suspendu sont apparues en Chine au Ier siècle apr. J.-C.

James Finley est considéré comme le premier concepteur et constructeur des ponts suspendus modernes constitués d'une suspension par des câbles principaux prenant appui sur les têtes de pylônes, ancrés dans des massifs à leurs extrémités et reprenant les chargements d'un tablier rigide par des suspentes verticales qui sont décrits dans un brevet déposé en 1808.

La structure d'un pont suspendu lui permet d'avoir des portées importantes mais, en contrepartie, présente un certain nombre d'inconvénients.
Marcel Aubour
Marcel Aubour, né le 17 juin 1940 à Saint-Tropez (Var), est un footballeur international français des années 1960 et 1970. Évoluant au poste de gardien de but, il est formé à l'Olympique lyonnais, et y fait ses débuts professionnels, avant de jouer sous les couleurs de l'OGC Nice, du Stade rennais et du Stade de Reims.

Sélectionné à vingt reprises en équipe de France, il participe à la Coupe du monde 1966 en qualité de titulaire, mais sa carrière internationale s'arrête dès 1968. À son palmarès figurent deux victoires en Coupe de France, en 1964 avec l'Olympique lyonnais, et en 1971 avec le Stade rennais.

Coupe de France de football 1963-1964
L'édition 1963-1964 de la Coupe de France est la 47e édition de la Coupe de France de football. Celle-ci est remportée par l'Olympique lyonnais, vainqueur des Girondins de Bordeaux lors de la finale du 10 mai 1964.

Il s'agit de la toute première Coupe de France remportée par les lyonnais.
Hussein Sulimani
Hussein Abdulghani Sulimani, né le 21 janvier 1977 à Djeddah, est un footballeur saoudien. Il joue au poste de milieu de terrain avec l'équipe d'Arabie saoudite et Al Ahly Djeddah et le club d'Al Nasr Riyad. Il mesure 1,74 m pour 70 kg.

Al-Nassr Football Club
Al-Nassr Football Club (en arabe : نادي النصر لكرة القدم), plus couramment abrégé en Al-Nassr, est un club de football saoudien, fondé en 1955 et basé à Riyad.

Al-Nassr est l'un des clubs les plus titrés d'Arabie saoudite, avec 27 titres au niveau de toutes les compétitions. Le club joue ses matchs à domicile au Stade KSU.

Au niveau national, le club a remporté neuf titres de Saudi Pro League, six Coupes du Roi des champions, trois Coupes d'Arabie saoudite, trois Coupes de la Fédération d'Arabie saoudite et deux Supercoupes d'Arabie saoudite. Au niveau international, Al-Nassr a remporté deux Coupes du Golfe des clubs champions (1996 et 1997), puis réalise le doublé en remportant la même année la Supercoupe d'Asie et la Coupe d'Asie des vainqueurs de coupe (1998).

Le Saoudien Majed Abdullah est le joueur le plus capé avec 240 matchs d'Al-Nassr et le meilleur buteur de l'histoire du club (359 buts)
Jacques Berthier (acteur)
Jacques Berthier est un acteur et réalisateur français, né le 10 février 1916 dans le 18e arrondissement de Paris de Paris et mort le 2 avril 2008 à Neuilly-sur-Seine. Il a également prêté sa voix à de nombreux comédiens dont Raymond Burr, Gregory Peck et David Niven.

Raymond Burr
Raymond Burr est un acteur canadien, né le 21 mai 1917 à New Westminster (Colombie-Britannique) et mort le 12 septembre 1993 à Sonoma (Californie).

Il est surtout connu pour ses rôles dans les séries télévisées Perry Mason et L'Homme de fer. On le voit aussi dans la mini-série Colorado. Au cinéma, il est resté célèbre pour son rôle du suspect dans le film Fenêtre sur cour (1954) d'Alfred Hitchcock.
Vingt-quatrième district congressionnel de l'État de New York
Le 24e district congressionnel de New York est situé dans le nord de l'État de New York, dans la région des Finger Lakes, s'étendant le long du Lac Ontario, depuis près de Buffalo à l'ouest jusqu'à Watertown à l'est. Le district n'inclut pas Rochester, qui se trouve dans le 25e district. Depuis 2023, il est représenté par la Républicaine Claudia Tenney. Lors des élections de 2022, elle a voté plus fortement Républicain que toute autre circonscription de l'État. Avant le redécoupage entré en vigueur en 2023, le district comprenait la ville de Syracuse.

Le district actuel comprend tout ou partie des comtés de Cayuga, Wayne, Oswego, Ontario, Jefferson, Livingston, Niagara, Genesee, Wyoming, Seneca, Yates et Orleans. Avec un indice de vote CPVI de R+13, c'est le district le plus Républicain de New York.

Comté de Livingston (New York)
Le comté de Livingston (en anglais : Livingston County) est l'un des 62 comtés de l'État de New York, aux États-Unis. Le siège du comté est Geneseo.
Le comté est nommé d’après Robert R. Livingston, qui a aidé à rédiger la Déclaration d'indépendance et négocié l’achat de la Louisiane.
Prix littéraire de la vocation
Le prix littéraire de la vocation, créé en 1976 par la fondation Marcel-Bleustein-Blanchet pour la vocation, est un prix littéraire destiné à aider un jeune romancier d'expression française âgé de 18 à 30 ans. Doté d'un montant de 10 000 euros, le prix est remis annuellement en septembre.

Ce prix est à la fois lucratif et prestigieux car beaucoup des romanciers débutants, distingués par cette récompense avant leur trentième année, sont devenus par la suite des écrivains célèbres et influents tels que Emmanuel Carrère, Eric Holder, Jean-Philippe Toussaint, Amélie Nothomb, Tanguy Viel, Didier van Cauwelaert, Joël Dicker...

Didier van Cauwelaert
Didier van Cauwelaert [vɑ̃ kovlaʁt] est un écrivain français, né le 29 juillet 1960 à Nice.

À la fois romancier, nouvelliste, essayiste, dramaturge et scénariste, il est aussi réalisateur de deux longs métrages. Il a reçu plusieurs prix dont le prix Goncourt en 1994 pour son roman Un aller simple.
Gouffre du Souffle du Dragon
Drachenhauchloch

Le Gouffre du Souffle du Dragon ou Drachenhauchloch (en allemand, drachen=dragon, hauch=souffle, loch=trou) est, en géomorphologie, un aven de Namibie contenant également un lac souterrain. Il est à différencier d'une grotte, dont l’entrée se trouve sur une paroi et non sur le sol comme ici. Découvert en 1986 par l'entomologiste Irish John, son nom local est en allemand, la Namibie étant elle-même une ancienne colonie allemande.

Aven
Un aven est un abîme, formation géologique caractéristique des régions karstiques des causses et vallées de l'Aveyron et de la Lozère dans le Massif central. Toutefois, le nom avenc signifiant simplement « gouffre » ou « abîme », en occitan, cette dénomination se retrouve également au-delà du Massif central, notamment en Provence,,. Il est le plus souvent formé par l'effondrement de la voûte d'une cavité karstique (ou grotte) dû à la dissolution des couches calcaires par l'eau de pluie.

Un aven est donc une cavité dont l'accès s'ouvre dans le sol et qui présente sur tout ou partie de son développement la forme d'un puits vertical ou sub-vertical, ce qui la rend difficilement accessible sans matériel spécifique. Les dimensions de l'ouverture en surface de ces cavités béantes sont très variables : de quelques décimètres jusqu'à deux cents mètres, de même la profondeur peut être impressionnante.
Apollonios de Tyane
Apollonios de Tyane (en grec ancien : Ἀπολλώνιος ὁ Τυανεύς), parfois connu sous la forme latine de son nom, Apollonius, est un philosophe néopythagoricien, prédicateur et thaumaturge du Ier siècle de l'ère chrétienne, né en 16 ap. J.-C. à Tyane en Cappadoce et mort à Éphèse en 97 ou en 98. S'il est également mentionné par Apulée et Lucien de Samosate, c'est la Vie d'Apollonios de Tyane, composée dans la première moitié du IIIe siècle par Philostrate, qui constitue la principale source d'informations le concernant.

Adulé pendant les premiers siècles apr. J.-C. avant de tomber dans l'oubli, Apollonius de Tyane fut comparé à Jésus de Nazareth. Il aurait eu des disciples et aurait fait des miracles.

Thaumaturgie
La thaumaturgie est, dans le domaine religieux, le fait de faire un miracle, notamment un miracle de guérison ou de résurrection. De nombreux saints sont réputés thaumaturges, ainsi que, traditionnellement, les rois de France et les rois d'Angleterre, qui pouvaient guérir les écrouelles (scrofule) dès leur sacre.
John Raphael Smith
John Raphael Smith, né en 1752 à Derby (Angleterre) et mort le 2 mars 1812 à Doncaster (Angleterre), est un peintre et graveur en manière noire anglais, fils de Thomas Smith de Derby, peintre paysagiste, et père de John Rubens Smith, peintre qui émigra aux États-Unis.

Charles Howard Hodges
Charles Howard Hodges, né à Portsmouth en 1764 et mort à Amsterdam en 1837, est un graveur et peintre britannique ayant exercé la majeure partie de son activité artistique aux Pays-Bas où il s'est installé en 1792.

Il fut principalement un peintre de portraits en vogue en Hollande où il fit celui de Louis Bonaparte, roi de Hollande mis sur le trône par son frère Napoléon Ier. Après le départ des troupes françaises de Hollande en 1813, il fut membre de la commission chargée de la restitution des œuvres d'art hollandaises pillées par le pouvoir napoléonien.

Comme graveur il pratiquait la technique de la manière noire et fit les reproductions d'œuvres de Rubens, Antoine van Dyck et Rembrandt; une petite eau-forte signée de ses initiales représentant en buste cet artiste et son épouse (coll. privée), porte son nom et une dédicace amicale en anglais à un certain Verachter, puis la date très probablement ajoutée post mortem du 2 décembre 1843.
Akashic Records of Bastard Magic Instructor
Akashic Records of Bastard Magic Instructor (ロクでなし魔術講師と禁忌教典（アカシックレコード）, Roku de nashi majutsu kōshi to Akashikku Rekōdo, litt. « Les Annales akashiques du bon à rien d'instructeur de magie »), abrégé Rokuaka (ロクアカ), est une série de light novel japonais écrite par Tarō Hitsuji et illustrée par Kurone Mishima. Elle est publiée par Kadokawa dans sa collection Fujimi Fantasia Bunko depuis juillet 2014.

Une adaptation manga, dessinée par Aosa Tsunemi, est pré-publiée dans le magazine de prépublication de shōnen manga de Kadokawa Shoten, Monthly Shōnen Ace, à partir de mars 2015 et se terminant en juin 2021. La série a également reçu une adaptation télévisée en anime par le studio Liden Films qui était diffusée au Japon entre avril et juin 2017,.

Liden Films
Liden Films, Inc. (株式会社ライデンフィルム, Kabushikigaisha Raiden Firumu), également stylisé en LIDENFILMS, Inc. ou en Liden Films, est une entreprise de production et studio d'animation japonaise. Le siège de la société est situé dans l'arrondissement de Suginami à Tokyo et ses autres studios se trouvent à Kyoto, à Osaka et à Fukaya.
Albin Haller
Albin Haller, né à Fellering le 7 mars 1849 et mort à Paris le 29 avril 1925, est un chimiste français, membre de l'Académie des sciences, directeur de l'École supérieure de physique et de chimie industrielles de la ville de Paris.

Il est connu pour ses travaux sur le camphre, qui ont permis de simplifier la synthèse du camphre à celle plus simple de l'acide camphorique.

Charles Gerhardt
Charles Frédéric Gerhardt est un chimiste français, né le 21 août 1816 à Strasbourg et mort le 19 août 1856 dans cette même ville. On lui doit notamment la première synthèse de l'acide acétylsalicylique ou aspirine qu'il nomme acide acéto-salicylique et en dépose le brevet.
Khniss
Khniss (arabe : خنيس) est une ville du Sahel tunisien située à cinq kilomètres au sud de Monastir, au bord de la mer Méditerranée. Elle est adossée à la ville de Bembla à l'ouest et à Ksibet el-Médiouni au sud.

Rattachée au gouvernorat de Monastir, elle constitue une municipalité comptant 11 229 habitants en 2014.

Elle est la ville natale du linguiste arabe du VIIIe siècle, Abou Ishaq El Khounaïsi, qui enseignait à l'Université de Kairouan, la première université et centre de recherche fondés par les Aghlabides d'après l'historien tunisien Hassan Hosni Abdelwaheb.

Bembla
Bembla (arabe : بنبلة) est une ville située à quelques kilomètres au sud de Monastir dans le Sahel tunisien.

Rattachée administrativement au gouvernorat de Monastir, elle constitue une municipalité comptant 16 078 habitants en 2014.

Elle accueille de nombreuses entreprises de confection textile et abrite un centre de formation professionnelle pour l'industrie textile.
Miguel Montero
Miguel Angel Montero (né le 9 juillet 1983 à Caracas, Venezuela) est un receveur des Nationals de Washington de la Ligue majeure de baseball.

Il compte des sélections au match des étoiles en 2011 et 2014 comme joueur des Diamondbacks de l'Arizona, pour qui il évolue de 2006 à 2014. De 2015 à 2017, il joue pour les Cubs de Chicago et est membre de l'équipe championne de la Série mondiale 2016.

Série mondiale 2016
La Série mondiale 2016 est la 112e série finale des Ligues majeures de baseball. Elle couronne les Cubs de Chicago, champions de la saison 2016 et champions du baseball majeur pour la première fois en 108 ans.

Cette Série mondiale jouée au meilleur de sept parties est disputée du mardi 25 octobre au mercredi 2 novembre 2016. Remportée quatre matchs à trois par les Cubs de Chicago sur les Indians de Cleveland, elle oppose deux équipes historiquement malchanceuses, les deux clubs participants étant ceux privés d'un titre depuis le plus longtemps. Cleveland a savouré son dernier titre en Série mondiale 1948 tandis que les Cubs, qui n'avaient pas joué en Série mondiale depuis 1945, n'avaient pas gagné le titre ultime depuis 1908.

Ben Zobrist des Cubs de Chicago est le joueur par excellence de la Série mondiale.
Championnat de France de football de deuxième division 1965-1966
Le Championnat de France de football D2 1965-1966 avec une poule unique de 19 clubs, voit l’attribution du titre au Stade de Reims, qui accède en première division en compagnie de l'Olympique de Marseille. À la suite de l’abandon du statut pro de l'US Forbach et de l'US Marignane, ainsi que de la fusion du RC Paris avec l'UA Sedan-Torcy, la deuxième division sera composée de 18 club la saison suivante.

Club sportif Sedan Ardennes
Le Club sportif Sedan Ardennes, abrégé en CS Sedan, est un club français de football fondé en 1919 et situé à Sedan.

Il connaît son âge d'or dans les années 1950 et 1960, lorsqu'il passe dix-sept saisons consécutives dans l'élite. Le club remporte alors deux Coupes de France, en 1956 et 1961.

En 2013, Sedan évoluant alors en Ligue 2, est relégué sportivement puis placé en liquidation judiciaire. Le club quitte le monde professionnel.

En 2023, Sedan évoluant en National 1, est de nouveau placé en liquidation judiciaire puis rétrogradé en Régional 3 Grand Est.

Le club évolue en Régional 1 pour la saison 2025/2026.

L'association est actuellement présidée par François Mandra.
Håkon Five
Håkon Martin Henriksen Five (né le 27 septembre 1880 à Kvam dans le Nord-Trøndelag, décédé le 15 janvier 1944 au même endroit) est un fermier norvégien, agronome, fonctionnaire et homme politique du parti centriste Venstre (V).

Five est Ministre de l'Agriculture à quatre reprises, Ministre de l'approvisionnement durant la période 1919-1920, parlementaire au Storting pour la région du Nord-Trøndelag de 1922 à 1930 puis de 1934 à 1936 et Représentant du roi et du gouvernement dans le Nord-Trøndelag de 1927 à 1944.

Comté de Nord-Trøndelag
Le comté de Nord-Trøndelag (en norvégien : Nord-Trøndelag fylke) est un ancien comté norvégien situé au centre du pays, entre la Suède et la mer de Norvège. Il était voisin des comtés de Nordland au nord et Sør-Trøndelag au sud. Son centre administratif se situait à Steinkjer, une ville d’environ 20 000 habitants. En 2018, il est réunifié avec le comté de Sør-Trøndelag pour former le comté de Trøndelag.