hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maria Sèthe, la future madame Henry Van de Velde
Maria Sèthe, la future Madame Henri Van de Velde est un tableau réalisé par Théo Van Rysselberghe en 1891. La toile mesure 118 × 84,5 cm et appartient à la collection du musée royal des Beaux-Arts d'Anvers.

Groupe des XX
Le Groupe des Vingt (ou Les XX) est un cercle artistique d'avant-garde fondé à Bruxelles en 1883 par Octave Maus et dissout, après dix années d'existence en 1893. Les membres du groupe des XX sont appelés « vingtistes ».

Émanant d'une scission du cercle L'Essor, les XX sont perpétués après 1893 par La Libre Esthétique.
R100 (dirigeable)
Le R100 est un dirigeable construit à la fin des années 1920 par le gouvernement britannique. Il devait, avec le dirigeable R101, assurer des liaisons entre Londres et l'Empire britannique.

À la suite de l'accident du R101 lors de son premier vol d'exploitation en octobre 1930, le gouvernement britannique arrêta le projet, et le R100 fut mis à la casse en 1931-1932.

LZ 127 Graf Zeppelin
Le LZ 127 Graf Zeppelin (Deutsche Luftschiff Zeppelin #127) est un dirigeable allemand ayant servi au transport de passagers de 1928 à 1937.

Il a été nommé d'après le pionnier allemand des dirigeables Ferdinand von Zeppelin, qui portait le titre de Graf (comte) dans la hiérarchie de l'ancienne noblesse allemande.

Ce dirigeable, le plus grand à sa création, a fait 590 vols durant son exploitation dont un tour du monde. Il parcourut plus d'un million et demi de kilomètres et réalisa 143 traversées de l'Atlantique et une du Pacifique, transportant 13 110 passagers.
Nowa Wieś (Sokołów)
Nowa Wieś [ˈnɔva ˈvjɛɕ] est un village polonais de la gmina de Sokołów Podlaski dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Sokołów Podlaski et à 86 kilomètres à l'est de Varsovie.

Sa population compte 608 habitants en 2006.

Sokołów Podlaski (gmina)
Sokołów Podlaski est une gmina rurale du powiat de Sokołów appartenant à la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Sokołów Podlaski, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 137,18 km2 pour une population de 6 157 habitants en 2006.
Visojevica
Visojevica (en serbe cyrillique : Висојевица) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité d'Ilijaš, dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 16 habitants.

Ilijaš
Ilijaš (en serbe cyrillique : Илијаш) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 189 habitants et la municipalité 20 504.
Mitrailleuse légère Type 11
La mitrailleuse légère Type 11 (ou T-11) est une arme japonaise utilisée lors de l'Invasion de la Mandchourie puis de la Seconde guerre sino-japonaise et enfin  la Seconde Guerre mondiale. Elle fut remplacée par les fusils mitrailleurs type 96 puis type 99 mais resta néanmoins utilisée par l'armée impériale.

Mitrailleuse légère Type 99
En 1939, la mitrailleuse Type 99 fut présentée. Il s'agit d'une amélioration du Type 96, elle-même une amélioration du Type 11. Contrairement à ses prédécesseurs chambrés en 6,5 mm, la Type 99 est chambrée pour les mêmes cartouches de 7,7 mm que la carabine Type 99. Même si elle avait nombre de pièces communes avec le Type 96, son design était simplifié, résultant en une plus grande fiabilité. Ses états de service sont à peu près similaires à ceux du Type 96.
La Type 99 a été utilisée par les Japonais en Chine et dans les îles et atolls du Pacifique contre les Américains. Arme lourde, elle est très utilisée par les Japonais et par des commandos spéciaux. Une baïonnette ajustable est incluse pour les assauts.
Tour de Corse 1983
Le Tour de Corse 1983 (27e Tour de Corse), disputé du 5 au 7 mai 1983, est la cent-seizième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la cinquième manche du championnat du monde des rallyes 1983. C'est également la troisième manche du championnat de France des rallyes 1983.

Lancia Rally 037
La Rally 037 est une voiture de compétition spécialement conçue pour être engagée en rallyes. Fabriquée par le constructeur italien Lancia dans les années 1980 pour être engagée par la Scuderia Lancia en Championnat du monde des rallyes, un modèle de série, stradale, basé sur la version de rallye, a été construit à 200 exemplaires, pour répondre aux exigences de la catégorie Groupe B.
Jari Litmanen
Jari Litmanen, né le 20 février 1971 à Lahti en Finlande, est un ancien footballeur international finlandais, qui jouait au poste d'attaquant et de milieu de terrain offensif.

Meilleur buteur de la Ligue des champions 1995-1996, il est le seul joueur finlandais de l'histoire à avoir réussi pareille performance.

Il est né dans une famille de footballeurs. Son père, Olavi Litmanen, était aussi un joueur international finlandais ayant joué à Reipas. Sa mère a également joué pour Reipas au plus haut niveau féminin.

Ce milieu de terrain, attaquant de formation, est à la fois un pilier de l'équipe nationale de Finlande, mais surtout une légende dans le cœur des supporters finlandais. Il est encore à ce jour considéré comme le meilleur finlandais de tous les temps.

Championnat des Pays-Bas de football
Le championnat des Pays-Bas de football, dénommé Eredivisie (en néerlandais : Division d'Honneur) ou VriendenLoterij Eredivisie (pour des raisons de parrainage avec VriendenLoterij (nl)), est une compétition de football qui est pour les Pays-Bas le premier échelon national. Il se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant dix-huit clubs professionnels. Une saison du championnat commence en été et se termine au printemps suivant.

Le PSV Eindhoven remporte son 26e titre à l'issue de la saison 2024-2025. L'Ajax Amsterdam est le club le plus titré avec 36 titres.
Sainte-Anne (ancienne circonscription fédérale)
Sainte-Anne est une ancienne circonscription électorale fédérale canadienne du Québec, située sur l'île de Montréal. Elle est représentée à la Chambre des communes de 1892 à 1968.

La circonscription de Sainte-Anne est créée en 1892 à partir d'une partir de la circonscription de Montréal-Centre. En 1966, la circonscription est abolie et redistribuée parmi les circonscriptions de Lasalle, Saint-Henri et Saint-Jacques.

Saint-Jacques (ancienne circonscription fédérale)
Saint-Jacques fut une circonscription électorale fédérale du Québec, située sur l'île de Montréal. Elle fut représentée à la Chambre des communes de 1892 à 1987.

La circonscription fut créée en 1892 à partir des circonscriptions de Montréal-Centre et de Montréal-Est. La circonscription fut abolie en 1947 et redistribuée parmi la nouvelle circonscription de Saint-Jacques, ainsi que les circonscriptions de Lafontaine, Laurier, Papineau et Sainte-Marie.

Saint-Jacques fut abolie en 1952 et redistribuée parmi Laurier et la nouvelle circonscription de Saint-Jacques. Cette dernière fut créée à partir de Laurier et de Cartier. Elle fut abolie en 1976 et redistribuée parmi les circonscriptions de Laurier et de Saint-Henri.

En 1977, une nouvelle circonscription de Saint-Jacques, quand Saint-Henri modifia son nom pour celui-ci. Cette dernière fut abolie en 1987 et dispersée dans les circonscriptions de Laurier—Sainte-Marie, Saint-Henri—Westmount et Verdun—Saint-Paul.
Constitutions marocaines
Six constitutions marocaines se sont succédé de 1962 à 2011. La constitution est la norme juridique suprême du Maroc.

En octobre 1908, avant le protectorat français, un projet constitutionnel non officiel a vu le jour. Six ans après que le Maroc a obtenu son indépendance, une première constitution a été adoptée sous Hassan II par référendum le 7 décembre 1962. Depuis lors, le pays a connu cinq autres constitutions adoptées par référendum : toujours sous Hassan II, en 1970 et 1972, pendant les « années de plomb », puis en 1992 et 1996, et enfin sous Mohammed VI en 2011. Cette dernière constitution révisée, précédée de peu des manifestations du mouvement du 20-Février, a été adoptée par référendum le 1er juillet 2011 et est entrée en vigueur le 29 juillet suivant.

Parlement du Maroc
Le Parlement du Maroc (en arabe : البرلمان المغربي (Barlaman al Maghrib) ; en berbère : ⴰⴱⵕⵍⴰⵎⴰⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ) est l'organe législatif bicaméral du Maroc. Il est composé de deux chambres qui siègent à Rabat, la capitale.

La Chambre des représentants est composée de 395 membres élus pour 5 ans au suffrage universel direct, au scrutin de liste à la proportionnelle.

La Chambre des conseillers compte 120 membres élus pour 6 ans au scrutin indirect par les élus des chambres professionnelles, les employeurs, les salariés et les collectivités territoriales.
Klaus Martin Kopitz
Klaus Martin Kopitz (né le 29 janvier 1955 à Stendal) est un compositeur et musicologue allemand. Il se fait notamment connaître avec son album Mia Brentano’s Hidden Sea. 20 Songs for 2 Pianos. Aux États-Unis, il figure sur la «Want List» annuelle du magazine classique Fanfare en 2018. Le CD Mia Brentano’s River of Memories. A Mystery Trip suit en 2019. Il est également entré sur la meilleure liste annuelle de Fanfare et reçoit également reçu un prix de la critique allemande du disque (de).

Académie des sciences de Saxe
L'Académie des sciences de Saxe (Sächsische Akademie der Wissenschaften) est une société savante de droit public allemand dont le siège est à Leipzig en Allemagne. Elle regroupe environ deux cents membres ordinaires de Saxe, de Saxe-Anhalt et de Thuringe, ainsi que des membres correspondants de tout le pays ou de l'étranger. Elle est membre de l'Union des académies des sciences allemandes. Elle a été fondée le 1er juillet 1846. Son président actuel (en 2016) est le professeur Hans Wiesmeth.
Dominus Iesus
Dominus Iesus (« le Seigneur Jésus » en latin) est une déclaration de la Congrégation pour la doctrine de la foi sur l'unicité et l'universalité de Jésus-Christ et de l'Église catholique. Elle a été approuvée par le pape Jean-Paul II le 16 juin 2000 et publiée le jour de la fête de la Transfiguration (6 août) en 2000. Le document est signé par le préfet et par le secrétaire de la Congrégation à l'époque, respectivement Joseph Ratzinger (futur pape Benoît XVI) et Tarcisio Bertone.

Dicastère pour la Doctrine de la foi
Le Dicastère pour la Doctrine de la foi ou DDF (auparavant Congrégation pour la Doctrine de la foi) est l'une des neuf congrégations actuelles de la Curie romaine. Il a remplacé en 1965 la Sacrée congrégation du Saint-Office, qui a elle-même succédé à l'Inquisition romaine (de son nom complet « Sacrée Congrégation de l'Inquisition romaine et universelle ») instaurée initialement pour combattre les hérésies et les apostasies. Il joue un rôle déterminant au sein de l'Église catholique avec pour mission de « promouvoir et de protéger la doctrine et les mœurs conformes à la foi dans tout le monde catholique ».
Skomorokh
Les skomorokhs, ou skomorokhi (en russe : скоморох, pluriel скоморохи, skomorokhi) sont, dans les traditions slaves orientales, des artistes médiévaux itinérants, saltimbanques, jongleurs, trouvères, musiciens, chanteurs, danseurs, acteurs, acrobates, montreurs d'ours et de marionnettes, bouffons, etc. L'étymologie du terme le rapproche, soit du grec ancien : σκώμμαρχος (de σκῶμμα, plaisanterie), soit de l'italien : scaramuccia (équivalent de l'anglais : joker ; voir Scaramouche) ; d'autres origines ont été envisagées.

Montreur d'ours
Montreur d'ours est le nom d'un métier itinérant autrefois exercé par une personne faisant réaliser publiquement des tours d'adresse par un ours dressé à cet effet. Connu dès le Moyen Âge, originellement pratiqué par les Tziganes, le métier s'est surtout développé en Europe au XIXe siècle à partir des zones montagneuses particulièrement pauvres comme l’Ariège, les Abruzzes en Italie ou certaines régions des Balkans. Le « gyrovaguisme » de ces populations a ouvert la route des futures migrations de masse, notamment italienne et rom. Autrefois fréquents sur les places publiques, les montreurs d'ours ont aujourd'hui pratiquement disparu, en dehors des cirques et des fêtes.
Konstantów (Mazovie)
Konstantów [kɔnsˈtantuf] est un village polonais de la gmina de Błonie situé dans le powiat de Varsovie-ouest et dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Błonie, à 16 kilomètres à l'ouest de Ożarów Mazowiecki (le chef-lieu du district), et à 29 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Portail de la Pologne

Błonie (Varsovie-ouest)
Błonie est une ville polonaise de la gmina de Błonie située dans le powiat de Varsovie-ouest et dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le chef-lieu (siège administratif) de la gmina de Błonie.
Peter Kofod Poulsen
Peter Kofod Poulsen, né le 27 février 1990 à Snogebæk (da) au Danemark, est un enseignant et homme politique danois, membre du Parti populaire danois. Il est élu au Folketing de 2015 à 2019 et à nouveau en 2022. Il est député européen de 2019 à 2022.

Danemark du Sud
Le Danemark du Sud (Syddanmark) est une des cinq régions du Danemark.

Créée le 1er janvier 2007, elle regroupe les anciens amter de Fionie, Ribe et Jutland du Sud ainsi qu'une partie de l'amt de Vejle.

La région d'une superficie de 12 132,21 km2 est administrée depuis Vejle (110 000 habitants), mais la plus grande ville est Odense (196 000 habitants). La population du Danemark du Sud au 1er janvier 2020 était de 1 223 105 habitants répartis en 22 communes résultant de la fusion de 78 municipalités en 2007.
Rynia (Mińsk)
Rynia (prononciation : [ˈrɨɲa]) est un village polonais de la gmina de Dobre dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Dobre (siège de la gmina), 22 kilomètres au nord de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 48 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Dobre (gmina, Mazovie)
Dobre est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Mińsk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Dobre, qui se situe environ 18 kilomètres au nord-est de Mińsk Mazowiecki (siège de la powiat) et 48 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 124,85 km2 pour une population de 5 938 habitants en 2006.
June Wayne
June Wayne (Chicago, 1918 — Los Angeles, 2011) est une peintre, lithographe, innovatrice en matière de tapisserie, éducatrice et militante américaine. Elle a fondé l'atelier de lithographie Tamarind en 1960, une imprimerie à but non lucratif alors basée à Los Angeles et dédiée à la revitalisation de la lithographie dans le pays.

Musée d'Art du comté de Los Angeles
Le musée d'Art du comté de Los Angeles (en anglais, Los Angeles County Museum of Art : LACMA) est le musée d'art officiel du comté de Los Angeles. Il se situe au 5905 Wilshire Boulevard, dans le quartier de Miracle Mile, à Los Angeles dans l'État de Californie.
KFC Diest
Le Koninklijke Football Club Diest est un club de football belge basé à Diest, porteur du matricule 41. Il évolue en Division 3 VV lors de la saison 2021-2022. Il s'agit de sa 62e saison dans les séries nationales belges, dont 9 l'ont été dans la plus haute division.

Clubs de football belges ayant évolué dans une division nationale
Les Clubs de football belges ayant évolué dans une division nationale sont les clubs ayant participé à au moins une saison en division nationale depuis la création du championnat en 1895.

Les clubs sont répartis dans les divisions suivantes :

division 1 (D1), depuis 1895 ;

division 2 (D2), depuis 1909 ;

division 3 (D3), depuis 1926 ;

division 4 (D4), anciennement « promotion » (de 1952 à 2016) et renommée « division 2 amateur » en 2016;

division 5 (D5), ou « division 3 amateur », introduite en 2016.

En 2016, le système des divisions nationales est réformé :

La Pro League remplace la division 1 (avec deux sous-niveaux : D1A et D1B) ;

La division 1 amateur devient le troisième échelon ;

La division 2 amateur (régionalisée) et la division 3 amateur, gérée par la Fédération royale belge de football (URBSFA) complètent la pyramide.
Aéroport de Kikwit
L'aéroport de Kikwit (code IATA : KKW • code OACI : FZCA) est l'aéroport de la province de Kwilu dans la ville de Kikwit en République démocratique du Congo.
La balise non directionnel de Kwikit (Ident : KKW) est situé à 3,3 kilomètres à l'Est de l'aéroport.

Kikwit
Kikwit (anciennement, Makaku, Makal et Poto-Poto) est la ville principale de la province du Kwilu en république démocratique du Congo, située sur la rivière Kwilu. La ville est reliée à Kinshasa par la route nationale 1 à l'Ouest, et aux deux Kasaï à l'Est. Cette ville est considérée comme une pépinière de l'intelligentsia congolaise.
Nowy Białcz
Nowy Białcz (prononciation : [ˈnɔvɨ ˈbjau̯t͡ʂ]) est un village polonais de la gmina de Śmigiel dans le powiat de Kościan de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Śmigiel (siège de la gmina), à 9 kilomètres à l'ouest de Kościan (siège du powiat) et à 45 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 120 habitants en 2011.

Kościan
Kościan (prononciation : [ˈkɔɕt͡ɕan], en allemand : Kosten) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Kościan.

Elle est située à environ 43 km au sud-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Kościan (bien qu'elle ne fasse pas partie de son territoire), et du powiat de Kościan.

Elle s'étend sur 8,79 km2.
María Paléologue
María Paléologue, en grec moderne : / María Paleologína, appelée originellement Irène, est une princesse byzantine et la souveraine de Lesbos, en mer Égée. Elle est la fille d'Andronic III Paléologue et de Jeanne de Savoie. Elle est la sœur de Jean V, de Michaíl (el), de María Iríni (el) et d'Irène.

María épouse, vers 1337, Francesco I Gattilusio, le seigneur de Lesbos
. De leur union naissent Giacomo (en), Andronicus et Domenico. Le mariage a lieu à Constantinople, puis le couple part pour Lesbos. Ils s'installent à Mytilène en juillet 1355
, l'île leur ayant été donnée en dot
. Elle est tuée avec son mari et ses deux fils lors du tremblement de terre du 6 août 1383,.

Andronic III Paléologue
Andronic III Paléologue (en Grec médiéval : Ανδρόνικος Γʹ Παλαιολόγος) (en Grec médiéval : Ἀνδρόνικος Δούκας Ἄγγελος Κομνηνὸς Παλαιολόγος / Andrónikos Doúkās Ángelos Komnēnós Palaiológos), dit le Jeune, est un empereur byzantin de 1328 à 1341, né le 25 mars 1297, et mort le 15 juin 1341, fils de Michel IX Paléologue, empereur associé, et de Rita d'Arménie.

Les historiens le décrivent comme ayant plus de goût pour le combat que pour l'administration, aimant à mener ses hommes au combat et appréciant particulièrement la chasse et les joutes équestres, divertissement importé à Constantinople par l'entourage de Jeanne de Savoie.
Dziarnowo (Mazovie)
Dziarnowo (prononciation : [d͡ʑarˈnɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Stara Biała dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Płock (siège du powiat) et à 100 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Płock
Le powiat de Płock (polonais : powiat płocki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Płock, bien qu'elle ne se trouve pas sur le territoire du powiat, et qui se trouve à 110 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Gąbin, située à 17 kilomètres au sud de Płock, Drobin à 29 kilomètres au nord-est de Płock et Wyszogród à 39 kilomètres au sud-est de Płock.

Le district couvre une superficie de 1 798,71 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 106 455 habitants, avec une population pour la ville de Gąbin de 4 137 habitants, pour la ville de Drobin de 2 980 habitants, pour la ville de Wyszogród de 2 772 habitants, pour la ville de Tarczyn de 3 886 habitants et une population rurale de 96 566 habitants.
Lubanów (Piotrków)
Lubanów (prononciation [luˈbanuf]) est un village de la gmina de Grabica, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 15 kilomètres au nord-ouest de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 32 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Grabica (gmina)
Grabica est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Piotrków, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Grabica, qui se situe environ 15 kilomètres (km) au nord-ouest de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 33 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 127,24 km2 pour une population de 6 087 habitants en 2006.
Baarlo (Limbourg néerlandais)
Baarlo (en limbourgeois Baolder) est un village situé dans la commune néerlandaise de Peel en Maas, dans la province du Limbourg.

Le 1er janvier 2007, le village comptait 6 460 habitants.

Baarlo est situé sur la Meuse.

Peel en Maas
Peel en Maas est une commune des Pays-Bas de la province du Limbourg.

La commune de Peel en Maas a été créée le 1er janvier 2010 par la fusion des communes de Helden, Kessel, Maasbree et Meijel.

La commune tire son nom du fait de sa situation entre la région naturelle du Peel et la Meuse.
Zażelazna
Zażelazna (prononciation : [zaʐɛˈlazna]) est un village polonais de la gmina de Domanice dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Domanice (siège de la gmina), 18 kilomètres au sud-ouest de Siedlce (siège du powiat) et à 85 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village comptait approximativement une population de 68 habitants en 2010.

Domanice (gmina)
Domanice est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Siedlce, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Domanice, qui se situe environ 16 kilomètres au sud-ouest de Siedlce (siège de la powiat) et 83 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 46,87 km2 pour une population de 2 642 habitants en 2016.
Coupe de Suisse de football 1931-1932
La Coupe de Suisse 1931-1932 est la septième édition de la Coupe de Suisse, elle débute le 30 août 1931 et s'achève le 3 avril 1932 avec la victoire du Grasshopper Club Zurich qui remporte son troisième titre.

Coupe de Suisse de football
Fondée en 1925, la Coupe de Suisse de football, officiellement abrégée Coupe Suisse est l'un des événements footballistiques les plus prisés de Suisse. C'est une compétition à élimination directe. Elle s'est appelée Swisscom Cup entre 2003 et 2006 et est actuellement nommée Helvetia Coupe Suisse.

Le vainqueur est qualifié pour le troisième tour de qualification de la Ligue Europa.