hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chartreuse du Mont-Saint-André de Tournai
La chartreuse du Mont-Saint-André était un monastère de l'ordre des Chartreux situé à Chercq au bord de l'Escaut, dans la Belgique actuelle, dans la province de Hainaut. Cette chartreuse a été fondée en 1377 par un croisé libéré de Terre sainte et qui avait fait ce vœu. Le monastère fut interrompu dans son développement par la soldatesque bourguignonne en 1478, dévastée pendant la guerre des Gueux au XVIe siècle, puis à nouveau ravagé en 1712.

La chartreuse est fermée en 1782 à la suite d'une réforme religieuse de Joseph II. Les moines sont alors dispersés et les bâtiments du monastère ainsi que son mobilier, vendus.

Révolte des Gueux
La révolte des Gueux, connue en néerlandais en tant que Nederlandse Opstand (« révolte des Pays-Bas »), est un soulèvement touchant de 1566 à 1568 les Pays-Bas espagnols, révoltés contre le roi d'Espagne Philippe II. Le chef de file de la révolte des Gueux est Guillaume d'Orange.

Ce soulèvement, dont les causes sont politiques (fiscales) et religieuses, est à l'origine de la guerre de Quatre-Vingts Ans (1568-1648), qui aboutit à la sécession, puis à l'indépendance des Provinces-Unies.
Gil Scott-Heron
Gilbert Scott-Heron, dit Gil Scott-Heron, est un musicien, poète et romancier américain, né le 1er avril 1949 à Chicago et mort le 27 mai 2011 à New York.

Il est célèbre pour ses « chansons-poèmes et textes engagés» pour la cause afro-américaine et contre les disparités aux États-Unis. Parmi ses plus connues se trouvent The Revolution Will Not Be Televised, The Bottle, Angel Dust, Johannesburg, et Whitey On The Moon (en).

Langston Hughes
Langston Hughes (1er février 1901 — 22 mai 1967) est un américain, poète, romancier, nouvelliste, dramaturge, librettiste, éditorialiste, traducteur et militant du mouvement des droits civiques. Il fut une figure majeure du mouvement culturel afro-américain dit de la Renaissance de Harlem.
AFI Fest
L’AFI Fest est un festival de cinéma annuel qui se tient en novembre à Hollywood (Los Angeles, États-Unis), organisé par l'American Film Institute.

Il est parfois intitulé festival international du film de Los Angeles (AFI Los Angeles International Film Festival) ou AFI Film Festival.

Le festival est une étape de qualification pour les courts métrages en vue des Oscars du cinéma.

American Film Institute
L'American Film Institute (AFI), parfois appelé en français Institut américain du film, est une organisation indépendante à but non lucratif créée par le programme National Endowment for the Arts. Elle est fondée en 1967 quand le président Lyndon B. Johnson signe l'Acte de la Fondation nationale des arts et de l'humanité. L'American Film Institute se concentre sur l'enseignement, avec l'AFI Conservatory (en), et préserve les vieux films sujets à la dégradation de leur pellicule.

En dépit de son nom, l'AFI n'est pas centré exclusivement sur les films, mais aussi sur la télévision.

Il remet chaque année depuis 2001 les American Film Institute Awards.
Justin Houston
Justin Donovan Houston, né le 21 janvier 1989 à Statesboro dans l'État de Géorgie, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de linebacker dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2011 et pour la franchise des Dolphins de Miami depuis la saison 2023.

Précédemment, il a joué au niveau universitaire pour les Bulldogs de l'université de Géorgie dans la NCAA Division I FBS avant d'être sélectionné au 3e tour de la draft 2012 par les Chiefs de Kansas City (2011-2018). Il joue ensuite pour les Colts d'Indianapolis (2019-2020), les Ravens de Baltimore (2021-2022), les Panthers de la Caroline (2023) et finalement les Dolphins.

Sélectionné à quatre reprises pour participer au Pro Bowl, il a également fait partie de l'équipe All-Pro 2014.

Université de Géorgie
L'université de Géorgie (en anglais, University of Georgia, abrév. UGA), établissement public, est la plus grande université de l'État de Géorgie, aux États-Unis. Sise à Athens, une ville de 127 315 habitants (recensement de 2020) et à 112 km d'Atlanta, capitale de l'État et la huitième métropole du pays, l'université compte en 2023 plus de 40 000 étudiants inscrits et plus de 3 000 enseignants. C'est également le siège du Système universitaire de Géorgie (University System of Georgia en anglais), qui subventionne une trentaine de campus publics en Géorgie.
Joint torique
Un joint torique est un joint en forme de tore. Il est généralement utilisé pour assurer l'étanchéité.

Il existe trois standards de dureté Shore : 70 Shore A, 80 Shore A et 90 Shore A. La compression d'un joint torique après montage ne doit pas dépasser 20 %.[réf. souhaitée]

Dans le matériel hydromécanique, c'est le principal dispositif d'étanchéité.

Hydromécanique
L'hydromécanique, ou plus communément hydraulique industrielle ou hydraulique de puissance, est une discipline liée à la construction mécanique et à la mécanique des fluides qui étudie et met en œuvre des dispositifs à la fois mécanique et hydraulique. L'hydromécanique est une combinaison d'hydrostatique et d'hydrodynamique.

L'intérêt principal des dispositifs hydromécaniques est d'avoir une forte puissance massique : de 1,5 kW/kg à 7 kW/kg. De plus ces dispositifs permettent de développer une grande force ou un grand couple pour des vitesses faibles et même à l'arrêt.
Gare d'Utinga
La gare d'Utinga (en portugais Estação Utinga) est une gare ferroviaire de la ligne 10 (Turquoise) de la Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CTPM). Elle est située avenue da Paz sur le territoire de la municipalité de Santo André dans l'État de São Paulo, au Brésil.

La gare est mise en service en 1933 et devient une gare de la CTPM en 1994.

Companhia Paulista de Trens Metropolitanos
La Companhia Paulista de Trens Metropolitanos, ou CPTM, est une société assurant la gestion et l'exploitation du réseau de trains de banlieue de la région métropolitaine de São Paulo, au Brésil. Elle exploite sept lignes de trains.
Charles Jaurès
Jean-Louis-Charles Jaurès, né à Castres le 5 décembre 1808 et mort à Boulogne le 11 juillet 1870, est un amiral français. Il est le frère aîné de l'officier de marine Benjamin Jaurès et un grand-cousin de Jean Jaurès, député, et de Louis Jaurès, homme politique et amiral.

Louis Jaurès
Marie Paul Louis Jaurès, né le 18 août 1860 à Castres (Tarn) et mort le 30 octobre 1937 à Paris, est un officier de marine et homme politique français.

Il est en outre le frère cadet de Jean Jaurès (1859-1914).
Grand Prix de Denain 2019
La 61e édition du Grand Prix de Denain a eu lieu le 24 mars 2019. Elle fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2019 en catégorie 1.HC et constitue l'une des manches de la Coupe de France de cyclisme sur route 2019.

Coupe de France de cyclisme sur route 2019
La Coupe de France de cyclisme sur route 2019 est la 28e édition de la Coupe de France de cyclisme sur route. Elle débute le 3 février avec le Grand Prix d'ouverture La Marseillaise et se termine le 6 octobre avec le Tour de Vendée. On retrouve les 15 mêmes manches de l'édition précédente.
Mwei Thin
Dala Thuddhamaya Mwei Thin (en birman : ဒလ သုဒ္ဓမာယာ မွေ့သင်, se prononce [dəla̰ θouʔda̰ màjà mwḛ θɪ̀ɴ]) également orthographiée Tala Thuddhamaya (တ လ သုဒ္ ဓ မာယာ), est une jeune reine consort de la fin du XIVe siècle, épouse du roi Razadarit de Hanthawaddy. Elle est également la mère du roi Binnya Ran I et de la reine régnante Shin Sawbu.

Binnya Ran I
Binnya Ran I (birman ပထမ ဗညားရံ, pətʰəma̰ bəɲá jàɴ ; môn ဗညားရာံ ; ~1395–1446) fut le onzième souverain du royaume d'Hanthawaddy, en Basse-Birmanie. Il régna de 1426 à 1446. Prince héritier du royaume, il mit fin en 1423 à la Guerre de Quarante ans avec le royaume d'Ava. Il monta sur le trône en empoisonnant son frère aîné le roi Binnya Dhammaraza en 1426. Ses vingt années de règne furent globalement pacifiques, alors qu'Ava éprouvait d'importantes difficultés à maintenir son territoire intact. Il poursuivit une politique opportuniste pour l'affaiblir, notamment en soutenant la révolte de Taungû de 1437 à 1442, période durant laquelle son fils gouverna la ville comme vice-roi. Mais lorsqu'Ava reprit Taungû en 1442, Binnya Ran ne relança pas la guerre à grande échelle.
Copa Interamericana 1989
La Copa Interamericana 1989 est la 12e édition de la Copa Interamericana. Cet affrontement oppose le club colombien du Atlético Nacional, vainqueur de la Copa Libertadores 1989 aux UNAM Pumas, club mexicain vainqueur de la Coupe des champions de la CONCACAF 1989.

Les rencontres ont lieu le 25 juillet 1990 et le 1er août 1990.

L'Atlético Nacional remporte cette douzième édition sur le score cumulé de 6-1.

Coupe des champions de la CONCACAF 1989
La Coupe des champions de la CONCACAF 1989 était la vingt-cinquième édition de cette compétition.

Elle a été remportée par le Pumas UNAM face au Pinar del Río sur le score cumulé de quatre buts à deux.
Ryuji Ito
Ryuji Ito (伊東 竜二, Itō Ryūji) (né le 8 avril 1976) est un catcheur japonais actuellement en contrat avec la Big Japan Pro Wrestling dans la division des deathmatchs. Il est surtout connu pour son style de catch hardcore.

Big Japan Pro Wrestling
La Big Japan Pro Wrestling (BJW), en japonais Dainihonpuroresu (大日本プロレス), est une fédération de catch hardcore japonaise fondée en 1994 par Great Kojika et Kazuo Sakurada. Elle est reconnue dans le monde du catch pour sa tendance hardcore et ses types de match appelés Deathmatch. Cette fédération a également effectué plusieurs évènements en collaboration avec la fédération américaine Combat Zone Wrestling (CZW).
Moment Factory
Moment Factory est un studio de divertissement multimédia spécialisé dans la conception et la production d’environnements immersifs, combinant la vidéo, l’éclairage, l’architecture, le son et les effets spéciaux. Son siège social est à Montréal et le studio possède également des bureaux à Paris, Tokyo, New York et Singapour. Depuis ses débuts en 2001, Moment Factory a créé 550 spectacles à travers le monde,, dont les parcours nocturnes Lumina,. Sa liste de clients inclut la basilique Notre-Dame de Montréal, Disney, les Studios Universal, Microsoft, Sony,, la Sagrada Família, à Barcelone, la cathédrale de Reims, le musée des sciences de Boston, l'aéroport de Changi et l’aéroport international de Los Angeles,. La firme a également réalisé des projets pour la NFL, Oakley, Arcade Fire, Nine Inch Nails et Madonna.

Arcade Fire
Arcade Fire, anciennement The Arcade Fire, est un groupe de rock indépendant canadien, originaire de Montréal, au Québec,. Les membres du groupe sont les multi-instrumentistes Win Butler, Régine Chassagne, Richard Parry, Tim Kingsbury, William Butler, Sarah Neufeld et Jeremy Gara. Le groupe a pris forme au début des années 2000. Il s'est développé autour du couple formé par Win Butler et Régine Chassagne, qui annonce sa séparation en octobre 2025.

Funeral, leur premier album, est classé par l'agrégateur de critiques du monde entier Acclaimed Music meilleur album de la décennie 2000-2010 et leur troisième opus The Suburbs est récompensé du Grammy Award de l'album de l'année en 2011. Les deux albums suivants, Reflektor en 2013 et Everything Now en 2017, ont tous deux atteint la première place du Billboard 200. Leur sixième album, We, paraît en mai 2022, alors que Will Butler annonce qu'il a quitté le groupe une fois la réalisation de cet album achevée.
Azouz Nasri
Azouz Nasri, en arabe : عزوز ناصري, né en 1945 dans la wilaya de Sétif, est un juriste et homme politique algérien.

Après une carrière dans la magistrature de 1970 jusqu'en 2001, il devient député Front de libération nationale (FLN) de 2002 à 2007. En 2014, il est  cofondateur et  membre du bureau politique d'Avant-garde des libertés et ce jusqu'au départ de ce parti d'Ali Benflis, en décembre 2019.

Azouz Nasri est nommé membre du Conseil de la nation (sénat) par le président de la République, Abdelmadjid Tebboune, le 15 février 2022.  Il devient président du Conseil de la nation le 19 mai 2025.

Wilaya de Sétif
La wilaya de Sétif (en arabe : ولاية سطيف, en tifinagh : ⴰⴳⴻⵣⴷⵓ  ⵙⵟⵉⴼ) est une wilaya algérienne, située à l'est d'Alger. La wilaya de Sétif compte 60 communes, s'étendant sur 6 500 km2, pour une population de 1 489 979 habitants en 2008 ce qui la classe au 3e rang après la wilaya d'Alger et d'Oran.
Ma Fuxing
Ma Fuxing (馬福興, 1854-1924) est un général chinois musulman d'ethnie Hui né au Yunnan. Durant le mandat de gouverneur du Xinjiang de Yang Zengxin, il est nommé commandant militaire puis Titai de Kachgar.

Kachgar
Kachgar (Kashgar, Kashi) (ouïghour : قەشقەر, Qeşqer, ou ouïghour : يېڭىشەھەر ; chinois : 喀什 ; pinyin : kāshí) est une ville de la Région autonome ouïghoure du Xinjiang (ou Turkestan chinois). Son nom signifie « caverne (ghar en arabo-persan) de jade (qash en ouïghour) ».
Alvin Kamara
Alvin Mentian Kamara, né le 25 juillet 1995 à Norcross, Géorgie, est un joueur américain de football américain évoluant au poste de running back. Il évolue actuellement avec les Saints de La Nouvelle-Orléans au sein de la National Football League (NFL).

Après avoir joué au niveau universitaire pour les Volunteers du Tennessee, il est sélectionné au troisième tour par les Saints de La Nouvelle-Orléans lors de la draft 2017 de la NFL. Ses deux premières saisons en NFL sous le maillot des Saints sont accomplies et font de lui une célébrité sportive.

Draft 2017 de la NFL
La draft 2017 de la NFL est la 82e draft de la National Football League, évènement permettant aux franchises de football américain de recruter des joueurs universitaires éligibles pour les faire jouer au niveau professionnel.

L'événement a lieu du 27 avril au 29 avril 2017 au Benjamin Franklin Parkway de Philadelphie (Pennsylvanie) où la draft 1961 avait déjà été organisée.

La date limite d'inscription à la draft était le 16 janvier 2017 et seuls les universitaires ayant quitté l'école secondaire depuis au moins trois ans y étaient admissibles.
Ralf Krewinkel
Ralf Karel Hubert Krewinkel, né le 12 novembre 1974 à Kerkrade, est un homme politique néerlandais, membre du Parti travailliste.

Krewinkel était bourgmestre de la commune d'Heerlen depuis le 31 août 2015. Pour des raisons de convenance personnelle il était remplacé temporairement par l'ancien chef de SP Emile Roemer depuis le 16 mars 2018. Il a finalement quitté le 18 mars 2019 parce qu'il y a été découvert qu'il avait postulé pour le poste de bourgmestre de Kerkrade pendant son arrêt maladie.

Il était bourgmestre de Beek de 2011 à 2015 et membre du Conseil municipal de Kerkrade de 1998 à 2006 et échevin de cette commune de 2006 à 2011.

Bourgmestre
Le bourgmestre est le détenteur du pouvoir exécutif au niveau communal, en Allemagne, en Autriche, en Belgique, au Danemark, en Hongrie, au Liechtenstein, au Luxembourg, en Norvège, aux Pays-Bas, en Pologne, en république démocratique du Congo et en Suède. Ce titre correspond à celui de maire en France et au Canada, ou à celui de syndic, de maire ou de président de commune en Suisse. Ce fut également le titre porté par le chef de l'État de la république de Mulhouse avant sa réunion à la République française.

Ce mot vient de l'allemand Bürgermeister et signifie « maître des bourgeois », composé de Bürger (« bourgeois, citoyen ») et Meister (« maître »). C'est le terme utilisé en Allemagne, en Autriche, en Belgique germanophone et au Luxembourg. En néerlandais, en Belgique comme aux Pays-Bas, c'est burgemeester.
Trofeo Laigueglia 2018
La 55e édition du Trofeo Laigueglia a lieu le 11 février 2018. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2018 en catégorie 1.HC. C'est également la deuxième épreuve de la Coupe d'Italie de cyclisme sur route 2018.

Coupe d'Italie de cyclisme sur route 2018
La Coupe d'Italie de cyclisme sur route 2018 est la 12e édition de la Coupe d'Italie de cyclisme sur route et la deuxième sous le nom de Ciclismo Cup. Elle débute le 11 février et se termine le 11 octobre. Pour cette édition, 19 épreuves sont retenues.

L'équipe vainqueur du classement par équipes gagne le droit de participer au Tour d'Italie 2019.
Supercoupe d'Italie de football 1988
La Supercoupe d'Italie 1988 (italien : Suppercoppa italiana 1988) est la première édition de la Supercoupe d'Italie, épreuve qui oppose le champion d'Italie au vainqueur de la Coupe d'Italie. Disputée le 14 juin 1989 au stade San Siro à Milan, la rencontre est remportée par le Milan AC aux dépens de la Sampdoria de Gênes sur le score de 3-1.

Unione Calcio Sampdoria
L'Unione Calcio Sampdoria, littéralement Union Football Sampdoria, abrégé en UC Sampdoria, couramment appelée Sampdoria, est un club de football italien fondé en 1946 et basé à Gênes en Ligurie.

Le club est créé par fusion des sections football de la SGC Sampierdarenese, du nom du quartier génois de Sampierdarena, et de la SG Andrea Doria, du nom du condottiere génois Andrea Doria. Le nom Sampdoria est un mot-valise reprenant la dénomination des deux clubs à l'origine de sa fondation. C'est une S.p.A., société par actions.

De la saison 2011-2012 à la saison 2022-2023, le club a évolué en Serie A.
Labroye
Labroye est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Arboredois. Sa population est de 140 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1831 avec 375 habitants. La commune est membre de la communauté de communes des 7 Vallées. Elle s'inscrit dans les « paysages du val d’Authie » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Communauté de communes des 7 Vallées
La communauté de communes des 7 Vallées  (ou  7 Vallées comm) est une communauté de communes française, située dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France, arrondissement de Montreuil. Elle est créée le 15 mai 2013 avec pour date d’effet le 1er janvier 2014. Son siège est situé dans la commune d'Hesdin-la-Forêt. Elle regroupe 66 communes et totalise 29 425 habitants en 2022. Elle est localisée dans le sud du Pas-de-Calais et limitrophe, au sud, du département de la Somme.
Championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs 2024
Les 24e Championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs ont lieu du 9 au 14 juillet 2024 au sein du Vélodrome de Cottbus, en Allemagne. C'est la deuxième fois que Cottbus accueille la compétition après 2007.

Si 30 pays sont présents, le comité d'organisation a refusé l'entrée aux athlètes russes et biélorusses, malgré leur statut neutre auprès de l'Union cycliste internationale depuis l'invasion de l'Ukraine par la Russie. La décision a été prise après consultations entre le comité d'organisation du tournoi, le gouvernement allemand et le ministère des Sports du pays. En plus des Russes qui dominent généralement ces championnats, l'Arménie et le Luxembourg, présents en 2023, sont absents. De son côté, la Serbie envoie une équipe contrairement à l'année précédente.

Championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs 2007
Les Championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs 2007 se sont déroulés du 11 au 15 juillet 2007 à Cottbus en Allemagne. La compétition était ouverte aux juniors (17-18 ans) et espoirs (- 23 ans) chez les hommes et les femmes.
Choroni
Choroní est un nom de lieu notamment porté au Venezuela par :

Choroní, l'une des paroisses civiles de la municipalité de Girardot dans l'État d'Aragua ;

Choroní, la capitale de la paroisse civile de Choroní dans la municipalité de Girardot dans l'État d'Aragua.

Girardot (Aragua)
Girardot est l'une des dix-huit municipalités de l'État d'Aragua au Venezuela. Son chef-lieu est Maracay, également capitale de l'État. En 2011, la population s'élève à 407 109 habitants. Elle est - comme la municipalité de Girardot (Cojedes) - nommée en l'honneur du patriote de la Nouvelle-Grenade (actuelle Colombie) Atanasio Girardot.
Décompte de l'omer
Le décompte de l’omer (hébreu : ספירת העומר sefirat haomer) est une prescription biblique commandant de décompter chaque jour des sept semaines qui séparent l’offrande de l’omer, au lendemain de Pessa'h, et la fête de Chavouot. Contrairement à cette offrande, ce décompte de l’omer continue à être réalisé malgré la destruction du Second Temple de Jérusalem.

Cette période a par ailleurs acquis un caractère particulier dans la tradition rabbinique, à cause des nombreux évènements tragiques qui s’y sont produits au cours de l’histoire juive.

Don de la Torah sur le mont Sinaï
Le don de la Torah sur le mont Sinaï (hébreu : מעמד הר סיני maamad har Sinaï) est un récit biblique selon lequel Dieu se révèle immédiatement aux Israélites sur le mont Sinaï et leur délivre le Décalogue ainsi que les premières Tables de la Loi.

Ce récit est considéré comme l’un des évènements fondateurs du judaïsme avec celui de l’Exode, fonde sa foi en un Dieu personnel qui intervient directement dans l’histoire, et est commémoré lors de la fête de Chavouot.
Vésuvianite
La vésuvianite, est une espèce minérale du groupe des silicates, sous-groupe des sorosilicates, formée de silicate double d'alumine et de calcium de formule : Ca10(Mg,Fe)2Al4(SiO4)5(Si2O7)2(OH,F)4 avec des traces : Fe;Be;B;F;Cu;Li;Na;K;Mn;Ti;Cr;Zn;H2O.

Elle constitue un groupe (groupe de la vésuvianite) avec la manganvésuvianite, la fluorvésuvianite (de) et la wiluite.

Silicate
Un silicate est un sel combinant le dioxyde de silicium SiO2 à d'autres oxydes métalliques. Les minéraux ayant une composition de silicate sont également qualifiés de silicates et constituent une famille de minéraux extrêmement importante. En minéralogie, les polymorphes de la silice sont classés parmi les silicates.

Les silicates constituent 97 % pds de la croûte terrestre, et plus de 90 % pds de la lithosphère. Il en existe de nombreuses familles :

silicates ferromagnésiens (chlorites, serpentines, amphiboles, pyroxènes, péridots ou olivines, grenats) ;

aluminosilicates, dans lesquels l’aluminium remplace partiellement le silicium (feldspaths riches en silice, zéolites, micas) ;

silicates d’alumine (tourmaline, grenats).
Akwasi Owusu-Ansah
Akwasi Owusu-Ansah (né le 10 avril 1988 à Gainseville) est un joueur américain de football américain et de football canadien évoluant au poste de safety et de cornerback. Sa carrière professionnelle s'est déroulée de 2010 à 2017 et il a évolué pour les Cowboys de Dallas et les Jaguars de Jacksonville de la National Football League ainsi que pour les Argonauts de Toronto de la Ligue canadienne de football.

Jaguars de Jacksonville
Les Jaguars de Jacksonville sont une équipe professionnelle de football américain basée à Jacksonville, en Floride. Ils sont membres de la Division du Sud de la Conférence américaine de football (AFC) dans la Ligue Nationale de Football (NFL) depuis leur création en 1995.

Les Jaguars, avec les Panthers de la Caroline, ont rejoint la NFL comme équipe d'expansion en 1995, ce qui en fait, avec les Texans de Houston et les Ravens de Baltimore, une des équipes les plus récentes de la NFL.

Ils jouent au EverBank Stadium situé près du fleuve Saint Johns dans le centre de Jacksonville.

Depuis leur création, les Jaguars ont remporté quatre championnats de division (en 1998, 1999, 2017 et 2022) et ont fait huit apparitions en séries éliminatoires, la dernière fois en 2022. Ils ont aussi atteint à trois reprises la finale de conférence en 1996, 1999 et 2017.
Brueil-en-Vexin
Brueil-en-Vexin est une commune du département des Yvelines, dans la région Île-de-France, en France.

La commune de Brueil-en-Vexin se situe dans le périmètre du parc naturel régional du Vexin français.

Le nom de Brueil serait dérivé d'un mot gaulois, brugilum, signifiant « petit bois clos par une haie ».

La commune a été autorisée à s'appeler Brueil-en-Vexin par décret du 14 juin 1890.

Ses habitants sont appelés les Brueillois.

Mantes-la-Jolie
Mantes-la-Jolie [prononcé : mɑ̃t la ʒoli] est une commune française, chef-lieu d'arrondissement du département des Yvelines, dans la région Île-de-France. C'est une ville moyenne, située sur la rive gauche de la Seine, à 44 km à l'ouest de Paris.

Carrefour de voies fluviales et terrestres, Mantes apparut très tôt comme un lieu de commerce et d’échanges, mais également, à l’époque médiévale, comme une place forte stratégique sur la frontière de l’Île-de-France, face à la Normandie.