hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canon de 5 pouces/54 calibres Mark 16
Le canon de 5 pouces/54 calibres Mark 16 est un canon naval construit par les États-Unis à la fin de la Seconde Guerre mondiale. L'arme a été utilisé par la marine américaine, et plus tard, la force maritime d'autodéfense japonaise. Ces canons, conçus à l'origine pour les cuirassés de la classe Montana, puis les croiseurs avortés de la classe CL-154, devaient remplacer les batteries de canons secondaires de 5 pouces/38 calibres alors largement utilisées par l'US Navy.

Canon de 5 pouces/38 calibres
Le canon de 5 pouces/38 calibres est un canon naval à double usage (anti-navire et antiaérien) de calibre 127 mm construit dans les années 1930 pour l'United States Navy. Considéré par beaucoup comme l'un des meilleurs canons de la Seconde Guerre mondiale dans sa catégorie, il équipe la plupart des navires de la Marine américaine jusque dans les années 1960.
Communauté de communes du Pays de Hautefort
La communauté de communes du Pays de Hautefort est une ancienne communauté de communes française située dans le département de la Dordogne, en région Aquitaine.

Elle faisait partie du Pays du Périgord noir.

Pays du Périgord noir
Le Pays du Périgord noir est une structure de regroupement de collectivités locales françaises située en Nouvelle-Aquitaine, au sud-est du département de la Dordogne. Cette structure associative œuvre dans le domaine du développement territorial.
Ahmad Syafi'i Maarif
Ahmad Syafi'i Maarif (en arabe : احمد شافعي معارف), né le 31 mai 1935 à Sumpur Kudus (Indes orientales néerlandaises) et mort le 27 mai 2022 à Yogyakarta (Indonésie), est un intellectuel indonésien, président du Comité exécutif central de la Muhammadiyah de 1998 à 2005.

Muhammadiyah
La Persyarikatan Muhammadiyah couramment appelé Muhammadiyah est une organisation socio-culturelle musulmane indonésienne créée en 1912 à Yogyakarta par Kiai Haji Ahmad Dahlan, un pieux musulman formé à la Mecque, où il avait été fortement influencé par les livres du réformateur égyptien Muhammad Abduh. Abduh préconisait une purification de la pensée et de la pratique musulmanes par un système éducatif musulman modernisé. C'est pourquoi on qualifie parfois la Muhammadiyah d'organisation musulmane « moderniste », par opposition à sa rivale Nahdatul Ulama, qualifiée de « traditionaliste ».
Galion
Un galion est un grand navire à voiles armé, naviguant en escorte et destiné aux échanges avec les colonies européennes entre le XVIe et le XVIIIe siècle.

Il s'agit d’un navire à plusieurs ponts, à châteaux arrière et avant, doté de trois à cinq mâts gréés en voiles carrées, et une voile latine sur le mât arrière (mât d'artimon). Il possède fréquemment un petit mât en bout de beaupré, mais ce n'est pas une constante.

Navire espagnol à l'origine, le galion a constitué par la suite le bâtiment principal des flottes des autres nations (britannique, néerlandaise...), avant le développement des bricks, frégates et des vaisseaux de ligne trois-mâts carrés à partir du XVIIIe siècle. Ils ont toutefois perduré jusqu'au début du XIXe siècle.

Artimon
L’artimon ou voile d'artimon est la voile basse principale portée sur le mât d'artimon d'un voilier à deux mâts ou plus (le mât d'artimon étant le mât le plus à l'arrière d'un voilier, derrière le grand mât).

Sur les grands voiliers, le pavillon national était frappé sur la corne d'artimon.
Opéron arabinose
L'opéron arabinose, ou opéron ara est un opéron servant au transport et au métabolisme de l'arabinose chez Escherichia coli et qui a, comme l'opéron lac, été le sujet d'études intensives en génétique, biochimie, physiologie et biophysique.

Opéron
Un opéron est une unité d'ADN fonctionnelle regroupant des gènes qui opèrent sous le signal d'un même promoteur, une section d'ADN qui déclenche leur transcription. Les gènes sont ainsi transcrits en ARN messager ensemble et concourent à la réalisation d'une même fonction physiologique[réf. souhaitée]. Donc, soit tous les gènes d'un opéron sont transcrits ensemble, soit aucun n'est transcrit puisqu'ils sont tous sous le contrôle du même promoteur.

Néanmoins ils semblent principalement présents chez les procaryotes et les nématodes,.

Les opérons ont été décrits la première fois par Paul Chauvin et Jacques Monod en 1960. Un des cas les plus célèbres est l'opéron lactose, que l'on trouve par exemple chez la bactérie Escherichia coli.
Talbot 700
La Talbot 700 ou Talbot-Darracq 700 est une voiture de sport de Grand Prix automobile, de  l'écurie franco-britannique Talbot-Sunbeam-Darracq (STD) produite à 3 exemplaires pour les saisons de Grands Prix automobiles 1926 et 1927.

Grands Prix automobiles de la saison 1927
La saison de Grands Prix automobiles 1927 est la troisième saison du Championnat du monde des manufacturiers organisé par l'Association Internationale des Automobile Clubs Reconnus (AIACR). Cette année, le championnat est remporté par le constructeur français Delage.
Comabona
Le Comabona est un sommet de la serra del Cadí, dans la chaîne des Pyrénées, situé entre la province de Barcelone et la province de Lérida en Catalogne, en Espagne. Il culmine à 2 547 ou 2 548 m d'altitude.

Les roches du sommet sont sédimentaires, déposées pendant l'Éocène, puis plissées et remontées au cours de la formation des Pyrénées durant le Paléogène de −66 à −23 Ma, avec un maximum à l'Éocène vers environ −40 Ma. Sa position avancée par rapport à la zone centrale des Pyrénées et sa nature sédimentaire font que le Comabona fait partie du contrefort pré-pyrénéen sud. Géologiquement parlant, il se situe dans la zone sud-pyrénéenne.

Province de Lérida
La province de Lérida (officiellement Provincia de Lleida ; en espagnol : Provincia de Lérida ; en catalan : Província de Lleida ; en occitan : Provincia de Lhèida) est une province de la communauté autonome de Catalogne, dans le Nord-Est de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Lérida.
Donal Ryan
Donal Ryan (né en 1976) est un écrivain irlandais. Son livre Le Cœur qui tourne a figuré sur la première liste de sélection du prix Booker en 2013 et a remporté le Guardian First Book Award la même année.

Prix Booker
Le prix Booker (Booker Prize), créé en 1968, est un prestigieux prix littéraire britannique conféré tous les ans.

Seuls les romans de fiction rédigés en anglais sont susceptibles d'être primés ; ils doivent avoir été écrits par un auteur vivant. À la création du prix seuls les citoyens du Commonwealth, de l'Irlande, ou du Zimbabwe pouvaient concourir, mais depuis 2013, tous les romans de fiction de langue anglaise publiés au Royaume-Uni ou en Irlande sont acceptés. Le gagnant de ce prix est presque assuré d'une gloire internationale, souvent assortie d'un succès de vente pour l'ouvrage. Par exemple, selon l'éditeur, L'Histoire de Pi s'est vendu à quatre millions d'exemplaires et est distribué dans une quarantaine de pays.

Ce prix est connu sous de multiples noms en anglais :

Booker ;

Booker Prize (le plus commun dans la littérature anglophone) ;

Man Booker ;

Man Booker Prize ;

Man Booker Prize for Fiction (le nom officiel).
Blandain
Blandain (en picard Blandan) est une section de la ville belge de Tournai, située en Wallonie picarde et en Flandre romane dans la province de Hainaut. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Froyennes
Froyennes [fʁwajɛn] (en picard Froyène) est une section de la ville belge de Tournai, située en Wallonie picarde et en Flandre romane dans la province de Hainaut.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Cap Noir (La Réunion)
Le Cap Noir est un à-pic de l'île de La Réunion, département et région d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Partie du massif du Piton des Neiges, il est formé par un angle du rempart montagneux séparant le plateau du Dos d'Âne, au nord, du lit de la rivière des Galets, qu'il surplombe, au sud. Haut de plus de mille mètres, il est situé sur le territoire de la commune de La Possession et relève du cœur du parc national de La Réunion.

Le Cap Noir constitue, avec le Maïdo, l'un des principaux points de vue touristiques sur le cirque naturel de Mafate. Équipé comme ce dernier d'un parc de stationnement, il est desservi par une route depuis le village de Dos d'Âne, la route du Cap Noir. En outre, il est traversé par un sentier de grande randonnée, le GR R2.

Maïdo
Le piton Maïdo est un sommet montagneux de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Il culmine à 2 205 mètres d'altitude, est situé sur le territoire communal de Saint-Paul et domine le cirque naturel de Mafate.
Paul Roussenq
Paul Roussenq, dit l’Inco (l’incorrigible) est un anarchiste français, né le 28 septembre 1885 à Saint-Gilles-du-Gard et mort le 5 août 1949 à Bayonne.

De 1909 à 1929, il est emprisonné au Bagne des Îles du Salut en Guyane, dont la moitié en cachot. En comptant les années de prison et de citadelle, il a passé 32 ans emprisonné pour des délits mineurs ou pour ses opinions libertaires.

Bagne
Dans l'histoire française, un bagne est un établissement pénitentiaire de travaux forcés, notamment installé dans des colonies pénales. Toutefois, tous les bagnards ne sont pas condamnés aux travaux forcés.

Le mot « bagne » vient de l’italien bagno, qui était le nom d’une prison à Livourne, construite à l'emplacement d'anciens bains publics romains.
Werner Reichardt
Werner Ernst Reichardt (30 janvier 1924 - 18 septembre 1992) est un physicien et biologiste allemand qui a participé à la naissance de la cybernétique biologique. Il a co-fondé l'Institut Max-Planck de cybernétique biologique  de même que le Journal of Biological Cybernetics.

Institut Max-Planck de cybernétique biologique
L'Institut Max-Planck de cybernétique biologique (en allemand : Max-Planck-Institut für biologische Kybernetik) est un institut de recherche extra-universitaire, porté par la  Société Max-Planck pour le développement des sciences. Il a son siège à Tübingen. L'institut est actif dans la recherche fondamentale en sciences de la nature, en biologie et en cybernétique.
Mirage (automobile)
Mirage est une écurie de course automobile anglaise créée par John Wyer et son fidèle assistant John Horsman. La marque a brillé aux 24 Heures du Mans en 1975 avec le modèle GR8-Ford Cosworth aux couleurs de Gulf piloté par Jacky Ickx et Derek Bell. L’histoire de Mirage est complexe car à la différence des Ferrari, Matra et Alfa Romeo qu’elle dut combattre à la fin des années 1960 et au long des années 1970, la marque ne connut pas un développement régulier année après année. Mirage doit être considérée plus comme une écurie privée de très haute volée, créant elle-même ses voitures que comme une écurie d’usine.

Cosworth
Cosworth est une entreprise britannique d'ingénierie de pointe, fondée à Londres en 1958, spécialisée dans la conception, le développement et la construction de moteurs de compétition automobile. Elle est aujourd'hui implantée à Cambridge et Northampton au Royaume-Uni, à Torrance, Indianapolis, Mooresville et Shelby Charter Township aux États-Unis et à Pune en Inde.

De 1967 à 2006, et de 2010 à 2013, Cosworth s'est notamment illustré en Formule 1. En cumulant 176 victoires en Grands Prix depuis cette date, Cosworth est l'un des motoristes les plus victorieux en F1, quatrième en nombre de victoires derrière Ferrari, Mercedes et Renault. L'entreprise, également présente en WRC de 1979 à 2005, est le fournisseur exclusif du plateau du Champ Car de 2003 à 2007.
Komory Błotne
Komory Błotne (prononciation : [kɔˈmɔrɨ ˈbwɔtnɛ]) est un village polonais de la gmina de Sońsk dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Sońsk (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud de Ciechanów (siège du powiat) et à 65 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 69 habitants en 2007.

Sońsk (village)
Sońsk (prononciation : [sɔɲsk]) est un village polonais de la gmina de Sońsk dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif de la gmina (district administratif) appelée gmina de Sońsk.

Il se situe à environ 11 kilomètres au sud-est de Ciechanów (siège du powiat) et à 66 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 881 habitants en 2006.
Laurence Roy
Laurence Roy, née le 6 juin 1949 à Fontenay-le-Comte en Vendée, est une comédienne française formée au Conservatoire national supérieur d'art dramatique dans la classe d'Antoine Vitez. Elle débute au théâtre avec Daniel Mesguich et avec la troupe de Stuart Seide.

Conservatoire national supérieur d'art dramatique
Le Conservatoire national supérieur d'art dramatique (CNSAD) est un établissement public à caractère administratif, établissement-composante de l'université PSL, classé conservatoire national supérieur, placé sous la tutelle du ministère de la Culture. Il est né le 7 octobre 1946 de la scission avec le Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris, avec qui il formait jusqu'alors le Conservatoire national de musique et d'art dramatique.
Mathias Lévy
Mathias Lévy, né le 16 mai 1982 au Blanc-Mesnil (Seine-Saint-Denis), est un violoniste et compositeur français contemporain, reconnu pour son approche mêlant jazz manouche, musique classique et improvisation.

Jazz manouche
Le jazz manouche est un genre de jazz qui témoigne des apports stylistiques des musiques gitanes, manouches et d'Europe centrale (klezmer) ainsi que du musette et de la chanson française dans le jazz, qui, dès 1932, arrive des États-Unis en Europe. Né en France dans les années 1930, il se caractérise dans sa forme originelle par une section rythmique assurée par deux guitares et une contrebasse, un violon et l'absence de percussions, de cuivres et de bois – un « jazz sans tambour ni trompette ».

Les initiateurs de ce style, d'abord caractérisé par les instruments à cordes, sont Django Reinhardt et Stéphane Grappelli, auxquels sont venus s'ajouter, au fil des années des accordéonistes, des bassistes, des clarinettistes. La nouvelle génération de musiciens a fait évoluer le jazz manouche dans plusieurs directions, notamment vers le jazz-rock de Boulou Ferré.
Luka Gagnidze
Luka Gagnidze (en géorgien : ლუკა გაგნიძე;), né le 28 février 2003 à Koutaïssi en Géorgie, est un footballeur international géorgien. Il joue au poste de milieu central au Grenade CF, en prêt du Dynamo Moscou.

Granada Club de Fútbol
Le Granada Club de Fútbol, couramment abrégé en Granada CF (Grenade CF en français), est un club de football espagnol basé à Grenade en Andalousie, qui dispute actuellement dans le Championnat d'Espagne de football de deuxième division.

Ses couleurs sont le rouge et le blanc et sa devise est « Luchar para ganar » (lutter pour gagner) et « Eterna Lucha » (lutte éternelle).
Danae Kyriakopoulou
Danae Kyriakopoulou est une économiste grecque, basée à Londres.

Spécialiste de la macroéconomie, elle est actuellement l'économiste en chef et la directrice de la recherche du Forum officiel des institutions monétaires et financières (en) (OMFIF).

Macroéconomie
La macroéconomie est une discipline de l'économie qui étudie le système économique au niveau agrégé à travers les relations entre les grands agrégats économiques que sont le revenu, l'investissement, la consommation. La macroéconomie constitue l'outil essentiel d'analyse des politiques économiques des États ou des organisations internationales. Il s'agit d'expliquer les mécanismes par lesquels sont produites les richesses à travers le cycle de la production, de la consommation, et de la répartition des revenus au niveau national ou international.
Abala (woreda)
Abala (aussi écrit Ab Ala ou Abaala) est un woreda du nord de l’Éthiopie situé dans la zone Kilbati de la région Afar. Ce district a 37 963 habitants en 2007 et porte le nom de son chef-lieu, Abala, qui est la principale ville de la zone et forme désormais un district urbain distinct.

Kilbati
La zone Kilbati ou zone administrative 2 est l'une des cinq zones administratives de la région Afar en Éthiopie. Cette zone est entourée de la zone administrative 4 au sud, la zone administrative 1 au sud-ouest, la région du Tigré à l'ouest et l'Érythrée au nord-est. Sa principale agglomération est Abala.
Air Naval Gunfire Liaison Company
Air Naval Gunfire Liaison Company (ANGLICO, « Compagnie d'appui feu aérien ») est une unité d'appui feu et de liaison aéroportée du Corps des Marines des États-Unis. La mission d'ANGLICO est de «fournir aux commandants de la Force opérationnelle air-sol des marines (MAGTF) une capacité de liaison pour planifier, coordonner et effectuer le contrôle terminal des tirs d'appui au profit des forces interarmées, alliées et de coalition». Selon cet énoncé de mission, les ANGLICO ne sont pas conçus pour appuyer les éléments de manœuvre du US Marine Corps. Au lieu de cela, le but doctrinal d'ANGLICO est de fournir un appui-feu et une coordination à l'appui  par les Marines et pour les unités adjacentes au MAGTF.

Appui aérien rapproché
La couverture aérienne rapprochée (en anglais Close air support, abrégé en CAS) est une opération aérienne militaire.

Il désigne l'utilisation d'avion d'attaque au sol ou d'hélicoptères d'attaque pour appuyer des troupes proches de l'ennemi. Ce type d'opération nécessite à la fois un usage précis de la puissance de feu, un délai de réaction rapide et une bonne synchronisation avec les unités au sol.
Calcaire de Valognes
Le calcaire de Valognes ou pierre d'Yvetot est une formation géologique de l'Hettangien (Jurassique inférieur).

Cette roche sédimentaire est utilisée pour la construction de nombreux bâtiments du nord du Cotentin (département français de la Manche).

Hettangien
L’Hettangien est le premier étage stratigraphique du Jurassique inférieur (Lias). Il s'étend de 201,4 ± 0,2 Ma et 199,5 ± 0,3 Ma et précède le Sinémurien. Sa durée est donc d'environ 2 millions d'années.
Soleil (ferry)
Le Soleil (それいゆ, Soreiyu) est un ferry rapide exploité par la compagnie japonaise Tokyo Kyushu Ferry. Construit entre 2020 et 2021 aux chantiers Mitsubishi Heavy Industries de Nagasaki, il appartient à la compagnie Shin Nihonkai Ferry qui le frète à Tokyo Kyushu Ferry dans le cadre d'une joint-venture. Il navigue depuis juillet 2021 sur les liaisons reliant Tokyo à l'île de Kyūshū.

Mitsubishi Heavy Industries
Mitsubishi Heavy Industries (三菱重工業, Mitsubishi Jūkōgyō) TSE : 7011 est une entreprise japonaise d'ingénierie et de construction mécanique et électrique qui fait partie du conglomérat Mitsubishi. Elle fait partie du Topix 100.
Concert du nouvel an 2022 à Vienne
Le concert du nouvel an 2022 de l'orchestre philharmonique de Vienne, qui a lieu le 1er janvier 2022, est le 82e concert du nouvel an donné au Musikverein, à Vienne, en Autriche.

Le 1er janvier 2021, l’orchestre philharmonique de Vienne communique le nom du chef chargé de la direction du concert à venir : il s’agit, pour la troisième et dernière fois, de l'Argentin Daniel Barenboim,,, huit ans après sa dernière apparition.

Le programme est présenté le 3 novembre 2021. Six pièces sur les dix-huit au total sont jouées pour la première fois au concert du nouvel an, dont une en ouverture.

Orchestre philharmonique de Vienne
L'Orchestre philharmonique de Vienne ( (désigné en allemand comme « Die Wiener Philharmoniker » , pluriel désignant les musiciens de l'orchestre, que l'on pourrait traduire en français comme « Les musiciens philharmonistes de Vienne ») est l'orchestre symphonique autrichien le plus renommé.

Il est fondé en 1842. L'orchestre a compté dans son effectif des membres comme Hans Richter, Arthur Nikisch, Franz Schmidt, Willi Boskovsky. Ses membres sont recrutés exclusivement parmi ceux de l'Orchestre de l'opéra d'État de Vienne.

La résidence principale de l'orchestre est le Musikverein, une salle de concert rectangulaire, aux tons ivoire et dorés et à l'acoustique exceptionnelle. Il se produit chaque été au Festival de Salzbourg. Depuis 1941, l'orchestre donne chaque 1er janvier un concert consacré à la musique de la famille Strauss : le concert du nouvel an.

En 2023, c'est le deuxième meilleur orchestre du monde selon Bachtrack (en), derrière le Berliner Philharmoniker.
Claudia Romani
Claudia Romani, née le 14 avril 1982 à L'Aquila en Italie, est un mannequin. Elle est apparue sur des couvertures de magazines tels que GQ ou encore Maxim, et, en 2006, a même été élue l'une des 100 plus belles femmes du monde par l'édition danoise de FHM. Le 21 août 2015, elle participe à la 9e saison de l'émission de télé-réalité Secret Story, avec son petit ami de l'époque  Kevin Gleizes.

GQ (magazine)
GQ France est l'édition française du magazine masculin américain GQ, sigle de Gentlemen's Quarterly et propriété de Condé Nast Publications, filiale d'Advance Publications, propriété de la famille Newhouse lancé en 2008.

Le presque mensuel traite du quotidien et du monde à travers la mode et la culture. Le ton se veut à la fois sérieux et léger et aborde notamment la politique, l'entrepreneuriat, la gastronomie, le bien-être physique et mental, le cinéma, la musique, les médias, le sport, les technologies et la mode. À travers ses couvertures, la revue masculine sélectionne des sujets français et internationaux dans ces domaines.
Crnac (Bosansko Grahovo)
Crnac (en serbe cyrillique : Црнац) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Bosansko Grahovo, dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il abrite une population inférieure ou égale à 10 habitants.

Bosansko Grahovo
Bosansko Grahovo (en serbe cyrillique : Босанско Грахово) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 876 habitants et la municipalité 3 091.
Gène engrailed
Engrailed est une protéine animale facteur de transcription,. Le gène qui produit cette protéine est ce qu’on appelle un « gène de polarité segmentaire, », c’est-à-dire qu’il permet de définir les cellules antéro-postérieures lors de la segmentation.

Engrailed est exprimé dans la partie postérieure des segments lors du développement embryonnaire. Ce gène est essentiel chez de nombreux animaux, pour la segmentation, pour la neurogenèse, pour le développement des appendices ou pour une combinaison de ces éléments. Il est en fait essentiel pour obtenir l’axe antéro-postérieur du corps embryonnaire d’un animal. Engrailed, les gènes Hox et plusieurs autres sont essentiels au bon développement de cet axe antéro-postérieur.

Engrailed est présent chez les annélides, les arthropodes, les mollusques, les échinodermes et les chordés. Cet homéogène est donc très important en biologie évolutive du développement étant donné son rôle au stade embryonnaire.

Annelida
Les Annélides (Annelida) sont un embranchement d'animaux protostomiens métamérisés vermiformes, autrement dit des « vers ». Ils vivent essentiellement dans l'eau (eau de mer comme la gravette ou eau douce comme la sangsue) même si certaines espèces comme les lombrics vivent dans le sol.
Gouvernement Orbán I
Le gouvernement Orbán I (en hongrois : Első Orbán-kormány) est le gouvernement de la République de Hongrie entre le 8 juillet 1998 et le 26 mai 2002, durant la troisième législature de l'Assemblée nationale.

Assemblée nationale (Hongrie)
L'Assemblée nationale ou la Diète hongroise (en hongrois : Országgyűlés ; en forme longue : Magyar Országgyűlés [ˈmɒɟɒɾ ˈoɾsaːgɟyːleːʃ]) est le parlement monocaméral de Hongrie, cœur du pouvoir législatif du pays. Composée de 199 représentants élus pour quatre ans, elle se réunit au Parlement hongrois dans la capitale Budapest depuis 1902.