hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Château de Fukuoka
Le château de Fukuoka (福岡城, Fukuoka-jō) est un château japonais situé à Chūō-ku au Japon. Le château est également connu sous les noms de château de Maizuru (舞鶴城, Maizuru-jō) ou château de Seki (石城, Seki-jō). Terminé au début de la période Edo pour Nagamasa Kuroda, un tozama daimyo, il a été déclaré site historique par le gouvernement japonais.

Yagura
Yagura (櫓) est le mot japonais pour « tour » ou « tourelle ». Le mot est le plus souvent rencontré en référence aux structures des châteaux japonais, mais peut être utilisé dans divers autres cas. Ainsi, la tour érigée pour un festival O-Bon est souvent appelée un yagura, comme le sont des structures similaires utilisées dans d'autres festivals. Yagura-daiko, c'est-à-dire les roulements de taiko au sommet d'un yagura, fait traditionnellement partie des compétitions professionnelles de sumo.

Yagura est aussi une stratégie de shōgi.

Le terme provient à l'origine de l'usage des tours forteresses comme entrepôts (倉, kura) de flèches (矢, ya) et s'écrit donc 矢倉. Aujourd'hui, les tours modernes tels que les grattes-ciel ou les tours de communications, sont presque exclusivement désignées ou nommées à l'aide du gairaigo (mot japonais d'origine étrangère) tawā (タワー), et non yagura.
Souk El Blaghgia
Le souk El Blaghgia (arabe : سوق البلاغجية) est l'un des souks de la médina de Tunis. Le terme blaghgia vient de l'arabe balgha qui désigne une sorte de babouche fabriquée à partir de cuir et faisant partie des costumes traditionnels de la Tunisie et du Maghreb en général.

Souks de Tunis
Les souks de Tunis sont un ensemble de magasins, boutiques et ateliers situés dans la médina de Tunis et édifiés pour la plupart dès le XIIIe siècle.

Ils s'articulent dans un ensemble de rues et ruelles et sont regroupés par corps de métier.

Outre leur existence en tant que source de travail pour plusieurs artisans, les souks représentent désormais une attraction touristique à l'entrée de la médina de Tunis.
Padôme
Le Padôme est un ruisseau de l'ouest de la France et un affluent de rive gauche de la Boutonne, constituant ainsi un sous-affluent de la Charente. Ce modeste ruisseau se situe dans la partie nord-est du département de la Charente-Maritime, dans la région Nouvelle-Aquitaine.

Les Églises-d'Argenteuil
Les Églises-d'Argenteuil est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont appelés les Argenteuillais et les Argenteuillaises.
Gębarzów
Gębarzów (prononciation : [ɡɛmˈbaʐuf]) est un village polonais de la gmina de Skaryszew dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Skaryszew (siège de la gmina), 10 kilomètres au sud de Radom (siège de le powiat) et à 101 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Skaryszew (gmina)
Skaryszew est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Radom, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Skaryszew, qui se situe environ 12 kilomètres au sud-est de Radom (siège de la Powiat) et 103 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 171,41 km2 pour une population de 13 356 habitants en 2006 avec une population de 3 989 habitants pour la ville de Skaryszew et une population de la partie rurale de la gmina de 9 367 habitants.
John Lewis Partnership
John Lewis Partnership (JLP) est une entreprise britannique dirigée sur un mode proche de celui des coopératives. Elle possède notamment les grands magasins John Lewis et la chaîne de supermarchés Waitrose. C’est la plus grande entreprise britannique possédée par ses salariés.

JLP emploie près de 90 000 personnes appelées « partenaires », principalement dans ses 48 grands magasins et boutiques John Lewis et dans les 350 supermarchés et succursales Waitrose. Dans les années 1930, le propriétaire décide de donner assez largement la propriété de l’entreprise à ses employés.

John Lewis & Partners
John Lewis & Partners anciennement John Lewis est une entreprise vendant tout types de produits. L'entreprise est une Coopérative de travail associé connue sous le nom de John Lewis & Partnership, la plus grande du Royaume-Uni.
TT258
La tombe thébaine TT 258 est située à El-Khokha, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la tombe d'un dénommé Menkhéper, enfant du Kep, scribe royal de la maison des enfants royaux, vivant sous le règne de Thoutmôsis IV.

Thoutmôsis IV
Thoutmôsis IV, ou Djéhoutymès IV, fils d'Amenhotep II et de la reine Tiâa, est le huitième pharaon de la XVIIIe dynastie. Manéthon l’appelle Thutmosis et lui attribue un règne de neuf ans et huit mois, ce que semblent confirmer les documents retrouvés, dont la date n'excède pas l'an 9.

On situe son règne aux alentours de -1401/-1400 à -1390 (selon Málek, Arnold, Shaw, Grimal, Krauss, Murnane).
Robert Charles Matthews
Robert Charles Matthews (14 juin 1871-19 septembre 1952) est un homme politique canadien de l'Ontario. Il est député fédéral conservateur de la circonscription ontarienne de Neepawa de 1926 à 1935. Il est ministre dans le cabinet du premier ministre Richard Bedford Bennett.

Richard Bedford Bennett
Richard Bedford Bennett, 1er vicomte Bennett, né le 3 juillet 1870 à Hopewell Hill au Nouveau-Brunswick et mort le 26 juin 1947 à Mickleham en Angleterre, est un professeur, avocat, homme d'affaires et homme d'État canadien.

Il est le 11e premier ministre du Canada du 7 août 1930 au 23 octobre 1935.
Intelsat 16
Intelsat 16 est un satellite de télécommunications de l'opérateur de satellites Intelsat construit par Orbital Sciences Corporation et lancé le 12 février 2010 par une fusée Proton-M depuis la base spatiale de Baïkonour.

Intelsat 16 était anciennement connu sous le nom de PAS-11R.

Intelsat
Intelsat, Ltd. est le second fournisseur de services de télécommunications par satellites. La société est basée à Pembroke, aux Bermudes, et ses bureaux principaux sont à Washington, aux États-Unis. En juillet 2025, SES finalise le rachat d'Intelsat.
Grazac (Haute-Loire)
Grazac est une commune française située dans le département de la Haute-Loire, dans la région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune dispose, depuis 2025, d'un site web. Cet outil vient en complément de l'application Illiwap, utilisée pour informer la population en temps réel.

Aire d'attraction d'Yssingeaux
L'aire d'attraction d'Yssingeaux est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune d'Yssingeaux sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine d'Yssingeaux, qui comportait 2 communes dans le zonage de 2010.
Corrosion aqueuse
La corrosion désigne l'altération d'un objet manufacturé par l'environnement. Les exemples les plus connus sont les altérations chimiques des métaux dans l'eau — avec ou sans oxygène — telles la rouille du fer et de l'acier, ou la formation de vert-de-gris sur le cuivre et ses alliages (bronze, laiton). Ces altérations chimiques sont regroupées sous le terme de corrosion aqueuse. Elles sont dues à des effets de plusieurs sortes : dissolution des métaux dans l'eau, apparition de piles électrochimiques, existence de gradients de concentration, aération différentielle ou piqûration. Globalement, la corrosion aqueuse est un phénomène dont l'impact économique est très important, nécessitant une grande variété de moyens de protections des métaux.

Rouille (oxyde)
La rouille est la substance de couleur brun-rouge formée quand des composés contenant du fer se corrodent en présence de dioxygène et d'eau. C'est une réaction d'oxydation lente qui aboutit à la formation d'oxydes ou d'hydroxydes plus ou moins hydratés et mal cristallisés, dont le plus stable est l'hématite.

La rouille est donc un mélange complexe composé d'oxydes et d'hydroxydes de fer.

Le fer métallique obtenu par un traitement (réduction) du minerai rouge contenant des oxydes de fer, dans des hauts fourneaux, tend à retourner à l'état oxydé une fois exposé à l'air et à l'eau.
Communes de la wilaya de Mascara
Pour les autres communes, voir Liste des communes d'Algérie.

Liste des communes de la Wilaya algérienne de Mascara par ordre alphabétique :

Aïn Fares

Aïn Fekan

Aïn Ferah

Aïn Fras

Alaïmia

Aouf

Beniane

Bou Hanifia

Bou Henni

Chorfa

El Bordj

El Gaada

El Ghomri

El Guettana

El Keurt

El Menaouer

Ferraguig

Froha

Gharrous

Guerdjoum

Ghriss

Hachem

Hacine

Khalouia

Makdha

Mamounia

Maoussa

Mascara

Matemore

Mocta Douz

Mohammadia

Nesmoth

Oggaz

Oued El Abtal

Oued Taria

Ras El Aïn Amirouche

Sedjerara

Sehailia

Sidi Abdeldjebar

Sidi Abdelmoumen

Sidi Kada

Sidi Boussaid

Sig

Tighennif

Tizi

Zahana

Zelmata

Portail des communes d'Algérie

Mohammadia (wilaya de Mascara)
Mohammadia (anciennement Castra Nova à l'époque romaine, puis Perrégaux pendant la colonisation française) est une commune de la wilaya de Mascara, située à 80 km au sud-est d'Oran, à 35 km au nord de Mascara, à 40 km de Mostaganem et à 57 km de Relizane.
Carl Friedrich Cramer
Carl Friedrich Cramer, né à Quedlinburg en Saint-Empire le 7 mars 1752 et mort à Paris le 8 décembre 1807, est un imprimeur-libraire et philologue allemand, fils de Johann Andreas Cramer.

D'abord professeur de grec et de langues orientales à l'université de Kiel, il s'établit d'imprimeur-libraire à Paris en 1795, puis publia des éditions critiques en français ainsi qu'un dictionnaire allemand-français. Il a traduit en français plusieurs ouvrages de Friedrich Gottlieb Klopstock et de Friedrich Schiller.

Friedrich Gottlieb Klopstock
Friedrich Gottlieb Klopstock, né le 2 juillet 1724 à Quedlimbourg (Saxe-Anhalt) et mort le 14 mars 1803 à Hambourg, est un poète élégiaque allemand, considéré comme l'un des précurseurs du courant littéraire du Sturm und Drang.
Just 5 Guys
Just 5 Guys (J5G) est un clan de catch (lutte professionnelle) composé de Sanada, Douki, Taka Michinoku, Taichi et Yuya Uemura (en). Ils sont tous sous contrat avec la New Japan Pro-Wrestling (NJPW).

Le clan s'est formé en janvier 2023 sous le nom de Just 4 Guys (J4G), composé de Taichi, Taka Michinoku, Douki et Yoshinobu Kanemaru à la suite de la dissolution du Suzuki-gun, leur précédent clan. Deux mois plus tard, le clan recrute Sanada et prend son nom actuel.

Douki
Tatsuya Hayama (葉山 達也, Hayama Tatsuya, né le 24 décembre 1991), mieux connu sous son nom de ring Douki (écrit tout en majuscules "DOUKI"), est un catcheur (lutteur professionnel) japonais sous contrat avec la New Japan Pro-Wrestling (NJPW), où il est membre du clan Just 5 Guys. Douki était aussi membre du clan Suzuki-gun de 2019 jusqu'à sa dissolution en 2022. Il arbore un masque qui couvre la partie basse de son visage.
Clift Sangra
Clift Sangra de son vrai nom Clift Andro Natalia est un acteur indonésien né en 1965.

Il est considéré comme une personnalité pour le moins excentrique en raison de son mariage controversé avec l'artiste Suzzanna qui dura jusqu'à sa mort.

Suzzanna
Suzanna Martha Frederika van Osch, connue sous le pseudonyme Suzzanna, est une actrice indonésienne, née le 14 octobre 1942 à Buitzenborg dans la Java occidental aux Indes orientales néerlandaises et décédée le 15 octobre 2008 à Magelang dans la Java central en Indonésie. Souvent engagée dans des films d'horreur, elle est surnommée La Reine des films d'horreur indonésiens.
Eddie O'Sullivan
Eddie O'Sullivan, né le 21 novembre 1958 à Youghal, dans le Comté de Cork, dans la république d'Irlande, est l'ancien entraîneur de rugby à XV de l'équipe d'Irlande.

Il a été entraîneur en chef du Biarritz olympique de 2014 à 2015.

Triple couronne (rugby à XV)
Au rugby à XV, la Triple couronne est un titre honorifique disputé par les équipes nationales des îles Britanniques — l'Angleterre, l'Écosse, le Pays de Galles et l'Irlande — dans le cadre du Tournoi des Six Nations.

Si l'une de ces équipes arrive à remporter tous ses matches contre les trois autres, elle remporte la Triple couronne. L'Angleterre est la première à être couronnée, dès le premier tournoi britannique en 1882-1883.

La France et l’Italie, participent également au Tournoi des Six Nations, mais elles ne prennent pas part à la conquête de la Triple couronne.
Article défini
En grammaire, l'article défini est une sous-catégorie de déterminant défini, qui participe à l'actualisation du nom noyau en indiquant, soit que le référent (la chose, l'animal, la personne dont il s'agit) est connu des actants de l'énonciation, soit que des satellites vont suivre (adjectif qualificatif, complément de nom, proposition relative…) qui permettront à l'interlocuteur d'identifier précisément ce représenté.

L'article défini est donc l'outil type de la détermination complète. Il s'oppose ainsi à l'article indéfini et à l'article partitif, qui eux, présupposent que le référent n'est pas connu des interlocuteurs :
Une hirondelle est venue (indéfini). L'hirondelle est revenue (défini).

Proposition relative
En grammaire, la proposition relative est une proposition subordonnée servant le plus souvent d'expansion nominale. Dotée obligatoirement d'un verbe, elle est introduite au moyen d'un pronom relatif.

Exemples :

« Il cherche un maçon qui sache travailler à l'ancienne. »

« Tu devrais changer les pneus de ta voiture, qui me paraissent bien usés. »

« Mon voisin, qui est une personne sympathique, m'a souvent rendu service. »
Staphylococcus simulans
Staphylococcus simulans fait partie du groupe des staphylocoques à coagulase négative,.

Comme les autres espèces de ce groupe, c'est un germe habituel de la flore cutanée des mammifères. Il est notamment fréquemment impliqué dans les mammites bovines .

Il peut parfois être responsable d'infections sévères chez l'homme ,, notamment en cas d'immunodépression ou de présence de matériel étranger.

La sensibilité aux antibiotiques habituels est souvent diminuée et peut poser des problèmes thérapeutiques.

En cas d'atteinte osseuse ou sur un matériel étranger, il faut parfois procéder à une opération chirurgicale pour extraire mécaniquement les tissus infectés en plus du traitement par antibiotique adapté.

Staphylococcus
Staphylococcus (en français les Staphylocoques) est un genre de cocci à Gram positif de la famille des Staphylococcaceae dont il est le genre type. Il comporte plusieurs espèces pathogènes et/ou commensales humaines, en particulier le célèbre « Staphylocoque doré » Staphylococcus aureus, mais aussi les divers Staphylocoques « blancs » c'est-à-dire non aureus.
Élections européennes de 2019 en Italie
Les élections européennes de 2019 en Italie sont les élections des députés de la neuvième législature du Parlement européen, qui se sont déroulées du 23 mai au 26 mai 2019 dans tous les États membres de l'Union européenne. En Italie, elles ont eu lieu le dimanche 26 mai.

Trois élus (1 Ligue, 1 Forza Italia, 1 Frères d'Italie) siègent après l'entrée en vigueur du Brexit, à compter du 1er février 2020, car l'Italie bénéficie de 3 sièges supplémentaires, à la suite du départ du Royaume-Uni de l'Union européenne.

Le scrutin a donné pour vainqueur la Ligue, menée par Matteo Salvini, qui remporte 28 sièges avec plus de 34 % des voix. Le Parti démocrate et le Mouvement 5 étoiles maintiennent un score élevé mais en baisse avec respectivement 19 et 14 sièges. Les partis Forza Italia (6 sièges), Frères d'Italie (5 sièges) et le Parti populaire sud-tyrolien (1 siège) réalisent des scores moins importants mais entrent tout de même au Parlement européen.

Parti socialiste européen
Le Parti socialiste européen (PSE) est un parti politique européen regroupant les partis socialistes, sociaux-démocrates et travaillistes d'Europe. Son groupe politique est le deuxième en taille au Parlement européen après les élections de 2019 (154 députés en juillet 2019). Selon la tradition européenne, il peut participer à des majorités de circonstance avec le Parti vert européen et le Parti de la gauche européenne, comme avec le Parti populaire européen et Renew Europe. Le PSE est lié à l'Internationale socialiste.
Relations entre l'Irlande et le Royaume-Uni
Les relations entre l'Irlande et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord sont millénaires. En tant que relations entre États souverains, commence en 1922 lorsque l'État libre d'Irlande devient indépendant du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande.

William T. Cosgrave
William Thomas Cosgrave ou W.T. Cosgrave (nom irlandais : Liam Tomás Mac Cosgair) né le 6 juin 1880 à Dublin (Comté de Dublin) où il est mort le 16 novembre 1965, est un homme d'État irlandais, successeur de Michael Collins au poste de président du gouvernement provisoire d'Irlande, d'août à décembre 1922.

Il est le premier président du Conseil exécutif de l'État libre d'Irlande de 1922 à 1932. Il fonde le Fine Gael en 1923.
Kurzelaty
Kurzelaty (prononciation [kuʐɛˈlatɨ]) est un village de la gmina de Kłoczew du powiat de Ryki dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Kłoczew (siège de la gmina), 10 kilomètres au nord de Ryki (siège du powiat) et 70 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Kłoczew (gmina)
Kłoczew est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Ryki, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Kłoczew, qui se situe environ 11 kilomètres (km) au nord de Ryki (siège du powiat) et 68 kilomètres au nord-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 143,17 km2 pour une population de 7 336 habitants en 2006.
Vayera
Vayera (וירא – Héb. "Et Il apparut", premier mot de la parasha) est la quatrième section hebdomadaire du cycle annuel de lecture de la Torah selon le judaïsme. Elle se compose de Genèse 18:1–22:24. Les Juifs de la Diaspora le lisent le quatrième Shabbat suivant Sim'hat Torah, généralement en octobre ou en novembre.

Gomorrhe
Dans la Genèse, Gomorrhe (Gomorrhe en hébreu moderne עמרה (Amorah),en hébreu classique (Ghamorra)) fut l'une des deux villes détruites (l'autre étant Sodome) au temps d'Abraham par une « pluie de feu » venant de Dieu, en raison des mauvaises mœurs de ses habitants.
Żebry-Włosty
Żebry-Włosty (prononciation : [ˈʐɛbrɨ ˈvwɔstɨ]) est un village polonais de la gmina de Gzy dans le powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 13 km à l'ouest de Pułtusk (siège du powiat) et à 56 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Gzy (gmina)
Gzy est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Pułtusk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Gzy, qui se situe environ 10 kilomètres au nord-ouest de Pułtusk (siège de la powiat) et 56 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 104,44 km2 pour une population de 4 068 habitants en 2006.
Ascenseur incliné de Puigcerdà
L'ascenseur incliné de Puigcerdà (en catalan : ascensor inclinat de Puigcerdà) est un ascenseur incliné situé sur le territoire de la commune de Puigcerdà, dans la comarque de Basse-Cerdagne, dans la province de Gérone, en Catalogne. Cet ascenseur a été inauguré le 3 mai 2003.

Gare de Puigcerdà
La gare de Puigcerdà est une gare ferroviaire espagnole, située sur le territoire de la commune de Puigcerdà en Catalogne.

Elle est desservie par des trains de la Renfe (ligne R3 des Rodalies de Catalunya).
Franc-comtois
Le franc-comtois (autonyme : frainc-comtou) est une langue d'oïl qui se parle en Franche-Comté, dans le canton du Jura, dans le Jura bernois et dans plusieurs communes alsaciennes. Elle est également désignée sous les noms de « comtois » ou « langue comtoise ». Le franc-comtois fait partie d'un groupe de langues qui comprend le picard, le wallon et le lorrain. Ces langues ont en effet un certain nombre de caractéristiques en commun, dont une influence germanique. Cependant le comtois est la langue d'oïl qui possède le plus de germanisme. Ses locuteurs sont appelés les comtophones, comtodjâsou en franc-comtois. La langue a le statut de langue minoritaire en Suisse.

Francs-Comtois
Les  Francs-Comtois, ou simplement les Comtois, sont les habitants de Franche-Comté ainsi qu'un peuple originaire de cette région. Ils sont par ailleurs une part du peuple français depuis 1679 (traité de Nimègue).

La région franc-comtoise représente un total de 1 181 069 individus en 2022 et selon une enquête de LH2 faite en 2014, 83 % des Francs-Comtois se déclarent attachés à leur région, soit une proportion supérieure de 10 points à la moyenne nationale.
Sainte-Maxime
Sainte-Maxime est une commune française située dans le département du Var, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Avec 14 394 habitants en 2022, il s'agit de la ville la plus importante du golfe de Saint-Tropez. Ses habitants sont appelés les Maximois et les Maximoises.

Charles XVI Gustave
Carl XVI Gustaf

Charles XVI Gustave ou Carl XVI Gustaf , né le 30 avril 1946 à Solna (en Suède), est l’actuel roi de Suède. Fils du prince héritier Gustave-Adolphe, il succède sur le trône à son grand-père Gustave VI Adolphe, le 15 septembre 1973.

En 2024, après l'abdication de la reine Margrethe II de Danemark, il devient le souverain régnant depuis le plus longtemps en Europe.
Roger Adam
Les Établissements aéronautiques Roger Adam commercialisent en France entre 1948 et 1955 des dossiers de construction d'avions destinés à la construction amateur dessinés par Roger Adam, (ces dossiers numérisés et déposés aux archives nationales par l'entremise de Christian Ravel, conservateur du Musée de l'aviation légère d'Angers, sont disponibles gratuitement pour tout constructeur amateur, désireux de faire revivre  un RA 14).

Seul le RA-14 Loisirs a connu un réel succès. Une quarantaine ont été construits en France et les plans ont été vendus en 1957 à la Maranda Aircraft Company au Canada qui les distribue en Amérique du Nord ou une trentaine de RA14BM1 sont construits.

Une dizaine d'exemplaires volent toujours en 2007.

Construction d'avions en amateur
La construction d'avions en amateur est la construction d'avions par une ou plusieurs personnes dont ce n'est pas le métier. Cela peut être entrepris à partir de rien, juste des plans, ou à partir d'un kit à assembler. Le mot « amateur » n'est pas à prendre dans son sens péjoratif, mais bien dans le sens de non rémunéré, les réalisations étant très souvent de bonne qualité : le constructeur vole ensuite dans son avion.
Défaut de paiement
Le défaut de paiement désigne le fait qu'une personne physique, une entreprise ou un pays ne soit pas en mesure d'honorer une partie ou la totalité de ses engagements envers un créancier.

Le défaut de paiement de la part d'une entreprise peut entraîner la faillite de celle-ci.

Le défaut de paiement peut aussi entraîner la déchéance du terme pour le débiteur dans un contrat comportant une clause de déchéance du terme.

Pour les particuliers, dans certains pays, le défaut de paiement peut entraîner la mise en œuvre d'une procédure de faillite personnelle.

Emprunt (finance)
Un emprunt est une dette financière à long terme, alors que les dettes à moyen et court terme sont habituellement appelées « crédits ». Un emprunt est une dette résultant de l'octroi de prêts remboursables à terme (fonds versés en vertu de dispositions contractuelles à l'exception des concours bancaires courants) qui participent, concurremment avec les capitaux propres, à la couverture des besoins de financement durable de l'entreprise.