hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Compte épargne-temps
Le  compte épargne-temps (CET), en France, est une épargne des salariés sous la forme à la fois de droits à des repos et de valeur monétaire.

C'est un droit pour les salariés, qui devrait être élargi avec le projet introduction du compte épargne-temps universel (Cetu), une promesse électorale de campagne d'Emmanuel Macron, notamment demandé par la CGT depuis 2018, et qui doit permettre des parcours professionnels plus ouverts, plus choisis, et plus enrichissant pour les seniors salariés en fin de carrière, dans le public comme dans le privé.

Intérim (travail)
L'intérim (appelé aussi « travail temporaire ») est, en droit du travail en Europe, le temps pendant lequel une fonction est assurée par un remplaçant, le titulaire étant indisponible. Ce nom est issu du latin interim qui signifie « pendant ce temps-là ».
Orodromeus
Orodromeus mekelai

Orodromeus (nom scientifique qui signifie « coureur des montagnes ») est un genre fossile de dinosaures ornithopodes de la famille des hypsilophodontidés qui vivait au Crétacé supérieur (Campanien), il y a environ entre 83 et 70 Ma (millions d'années). Ses restes ont été découverts dans la formation de Two Medicine, dans le Montana aux États-Unis. La seule espèce fossile est Orodromeus makelai.

Ornithopoda
Ornithopeda, Ornithopodi, Ornitophoda, Ornithopodoidea

Les Ornithopoda (ornithopodes en français) forment un sous-ordre (ou un infra-ordre selon les classifications) fossile de dinosaures ornithischiens.
Équipe des Fidji de rugby à XV à la Coupe du monde 1987
L'équipe des Fidji a été quart-de-finaliste, éliminée par l'équipe de France  lors de la Coupe du monde de rugby 1987, après avoir perdu contre l'équipe de Nouvelle-Zélande en poule. Dans la lutte l'opposant à l'équipe d'Italie et à l'équipe d'Argentine, chacune ayant remporté une victoire et concédé une défaite, c'est la différence de points particulière qui a départagé les équipes, permettant aux Fidjiens d'accéder aux quarts de finale.

Les joueurs ci-après ont joué pendant cette coupe du monde 1987. Les noms en gras désignent les joueurs qui ont été titularisés le plus souvent.

Coupe du monde de rugby à XV 1987
La Coupe du monde de rugby à XV 1987 dont c'est la première édition, s'est tenue en Nouvelle-Zélande et en Australie du 22 mai au 20 juin 1987. La Nouvelle-Zélande la remporte en battant la France en finale par 29 à 9 à l'Eden Park d'Auckland.
Parc Tiohtià:ke Otsira'kéhne
Le parc Tiohtià:ke Otsira'kéhne est un espace vert sur la colline d'Outremont du mont Royal à Montréal. Le parc borde les arrondissements d'Outremont et de Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce et est situé entre le campus principal de l'Université de Montréal et des cimetières de la montagne, les cimetières du Mont-Royal et  Notre-Dame-des-Neiges,,.

Outremont
Outremont est un arrondissement de la ville de Montréal, au Québec (Canada). Avant les réorganisations municipales de 2002, c'était une municipalité indépendante fondée par Louis Beaubien, sur les terres héritées de son père, Pierre Beaubien.

Situé au centre de la ville, l'arrondissement couvre une superficie de 3,84 km², le plus petit de Montréal, et compte une population de 24 629 habitants lors du recensement de 2021.

Depuis la fin de la première moitié du XXe siècle, Outremont est essentiellement résidentiel. C'est également généralement considéré comme un secteur aisé de la ville.
Championnat d'Ouganda de football 1992
La saison 1992 du Championnat d'Ouganda de football est la vingt-troisième édition du championnat de première division ougandais. Les équipes engagées sont regroupées au sein d'une poule unique où elles affrontent deux fois leurs adversaires, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les quatre meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le Villa SC qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement, avec six points d'avance sur Express FC et dix sur Coffee SC. C'est le huitième titre de champion d'Ouganda de l'histoire du club.

Championnat d'Ouganda de football
Le championnat d'Ouganda de football (Ugandan Premier League) est une compétition ougandaise de football créée en 1968. En 2014-2015, le championnat a été rebaptisé, il s'appelait auparavant Ugandan Super League.

En 2018, StarTimes faisait l'acquisition des droits de diffusion exclusifs des deux championnats professionnels de l'Ouganda, l'Uganda Premier League et la FUFA Big League pour les dix années à venir. Le championnat ougandais est depuis appelé StarTimes Uganda Premier League.
INNdiA
INNdiA est une chanson de l'artiste roumaine Inna en collaboration vocale avec le trio roumain Play & Win sortie le 28 juin 2012. 3e single extrait du 3e album studio d'Inna. La chanson est écrite par les 3 membres Play & Win : Sebastian Barac, Marcel Botezan, Radu Bolfea et par Inna. INNdia est produit par Play & Win.

Inna
Inna, de son vrai nom Elena Alexandra Apostoleanu, née le 16 octobre 1986 à Mangalia, est une chanteuse de dance-pop et danseuse roumaine. Elle a commencé à travailler avec les producteurs Play and Win en 2008. Grâce à son premier single Hot, Inna a connu un grand succès à travers le monde, particulièrement dans son pays natal, la Roumanie, ainsi qu'en Grèce, en Espagne, en Bulgarie, en Hongrie, au Maroc, au Portugal, aux États-Unis, au Canada, en France et en Belgique.
Conception virginale
La conception virginale est la doctrine chrétienne et coranique selon laquelle Marie a conçu Jésus de Nazareth tout en restant vierge.

Les orthodoxes et les catholiques étendent cette notion avec la virginité perpétuelle de Marie (virginité miraculeusement conservée après la naissance de Jésus), non retenue par certaines Églises d'orient et les protestants, d'où les vives polémiques herméneutiques sur les passages bibliques où il est question des frères et sœurs de Jésus.

Il faut distinguer cette doctrine du dogme catholique de l'Immaculée Conception, selon lequel Marie a été préservée du péché originel.

La conception virginale est une croyance commune aux chrétiens et aux musulmans, même si tous ne l'interprètent pas de la même façon.

Symbole de Nicée
Le symbole de Nicée (en latin : Fides Nicaena ou Symbolum Nicaenum) est une confession de foi qui résume les points fondamentaux du christianisme. Il fut promulgué lors du concile de Nicée de 325 et complété lors du concile de Constantinople de 381, d'où l'expression « symbole de Nicée-Constantinople » qui le désigne habituellement. Le mot « symbole », (du grec ancien : σύμβολον), est pris dans son sens étymologique de « signe de reconnaissance ».

Le symbole de Nicée est partagé par le catholicisme, l'orthodoxie et la plupart des Églises issues du protestantisme.

Dans les liturgies occidentales, le symbole de Nicée est utilisé aux côtés du symbole des Apôtres et du symbole d'Athanase.
Pizzo Cefalone
Le Pizzo Cefalone est une montagne des Apennins culminant à 2 533 m. Située dans les Abruzzes (province de L'Aquila), elle fait partie du massif du Gran Sasso.

La paroi de la montagne commence à l'altitude de 1 100 m. Elle est recouverte de hêtres jusqu'à 1 600 m - 1 700 m, puis de rochers jusqu'au sommet où se trouvent deux croix en fer.

Du sommet, s'offre un panorama à 360°. Il est possible d'admirer les monts de la Laga, le Monte Corvo, le Pizzo d'Intermesoli, la Corno Grande, La Maiella, le mont Sirente ou encore le mont Terminillo.

Mont Terminillo
Le mont Terminillo, appelé Monte Terminillo en italien, est un sommet des monts Réatins, dans les Apennins. S'élevant à 2 216 mètres d'altitude, il est situé dans la région du Latium, près de la ville de Rieti.

Le mont accueille une station de sports d'hiver.

Le vol Sabena 503, un Douglas DC-6, s'y écrase le 13 février 1955 faisant 29 victimes.
Poussée hypertensive
La poussée hypertensive correspond à une pression artérielle sévèrement élevée (hypertension artérielle sévère) sans souffrance viscérale immédiate. Cela correspond à une pression artérielle systolique (PAS) supérieure ou égale à 180 mmHg et/ou une pression artérielle diastolique (PAD) supérieure ou égale à 110 mmHg.

La pression artérielle à ce niveau présente un risque élevé de complications. En cas de complications, c'est-à-dire de souffrance d'organes, il s'agit alors d'une hypertension artérielle maligne (HTA maligne).

Fond d'œil
En ophtalmologie, le fond d'œil est un examen simple permettant d'examiner le fond de l'œil. Il permet d’observer la rétine et ses vaisseaux, la papille optique (tête du nerf optique), la macula.

Le fond d'œil est souvent prescrit par les médecins traitants, particulièrement dans le cadre de la surveillance d’affections telles que le diabète ou l’hypertension artérielle.
Cet examen permet une analyse de la rétine. Il permet de dépister des inflammations, des tumeurs, ou un décollement de la rétine. Le fond d'œil permet aussi d'évaluer et de suivre les atteintes vasculaires liées à certaines pathologies. On peut aussi pratiquer un fond d'œil pour vérifier qu'il n'existe pas d'hypertension intracrânienne.
Phare d'Ogdensburg Harbor
Le phare d'Ogdensburg Harbor (en anglais : Ogdensburg Harbor Light), est un phare actif situé sur le fleuve Saint-Laurent dans la ville d'Ogdensburg dans le Comté de Saint Lawrence (État de New York). Ogdensburg est le seul port des États-Unis sur la voie maritime du Saint-Laurent.

Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 26 avril 2016.

Voie maritime du Saint-Laurent
La voie maritime du Saint-Laurent (en anglais : Saint Lawrence Seaway) est un cours d'eau du Canada et des États-Unis qui permet aux navires en provenance de l'océan Atlantique d'atteindre les Grands Lacs à l'intérieur des terres jusqu'à l'extrémité occidentale du lac Supérieur. La voie maritime est nommée d’après le fleuve Saint-Laurent, qui s’écoule du lac Ontario jusqu’à l’océan Atlantique. Légalement, la voie maritime s'étend du port de Montréal au lac Érié, y compris le canal Welland.

La voie maritime du Saint-Laurent n'est pas un canal continu mais plutôt un système composé d’écluses et de canaux aménagés le long des berges du Saint-Laurent et de chenaux navigables dragués dans le fleuve. Ces installations, sous administration conjointe canado-américaine, permettent de contourner une série de rapides et de barrages, dont deux importantes centrales hydroélectriques.
Puffin
Puffin est un nom vernaculaire dont le sens en français est ambigu. Les puffins sont des oiseaux marins pélagiques de la famille des Procellariidae qui contient également les fulmars, pétrels, prions. Ils sont taxonomiquement très proches des albatros.

Les espèces appartiennent aux genres :

Procellaria Linnaeus, 1758 ;

Calonectris Mathews & Iredale, 1915 ;

Puffinus Brisson, 1760.

Puffin majeur
Ardenna gravis

Le Puffin majeur (Ardenna gravis, anciennement Puffinus gravis), aussi appelé Grand puffin, est une espèce d'oiseau marin de la famille des Procellariidae. Il réalise tous les ans une grande migration transéquatoriale, au cours de laquelle il effectue le grand tour de l'Atlantique, du Sud au Nord, puis du Nord au Sud.
Jean-Christian II de Solms-Baruth
Jean-Christian II de Solms-Baruth (né le 29 juin 1733 à Baruth et mort le 7 octobre 1800 à Klitschdorf) est seigneur de Baruth et comte de Solms-Baruth à Klitschdorf.

Il est le fils unique du comte Jean-Charles de Solms-Baruth (bg) à Klichdorf (1702-1735) et de son épouse la comtesse Henriette-Louise-Wilhelmine de Lippe-Biesterfeld (bg) (1711-1752), fille du comte Rodolphe-Ferdinand de Lippe-Weissenfeld (bg) (1671-1736). et la comtesse Julienne-Louise de Kunowitz (1671-1741). Il est le petit-fils du comte Jean-Christian Ier de Solms-Baruth (bg) à Klichdorf (mort en 1726).

Jean-Christian II de Solms-Baruth décède le 7 octobre 1800 à Klichdorf près d'Osiecznica dans la province de Silésie, à l'âge de 67 ans.

Maison de Solms
La maison de Solms est une ancienne famille de la haute noblesse allemande, dont le premier membre connu est le seigneur Marquardus de Sulmese, mentionné comme témoin au monastère de Schiffenberg à Giessen, en Hesse, en 1129.

Les territoires de la maison de Solms avec immédiateté impériale mesuraient environ 40 km sur 24, et étaient situées sur les deux rives de la Lahn, près des terres de Nassau, de la Hesse et de Wetzlar. Le chef de la lignée de Braunfels est devenu prince du Saint-Empire en 1742, celui de Hohensolms-Lich en 1792. Les principautés et comtés de la famille ont été médiatisées en 1806.
Budy Koziebrodzkie
Budy Koziebrodzkie (prononciation : [ˈbudɨ kɔʑɛˈbrɔt͡skʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Siemiątkowo dans le powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Siemiątkowo (siège de la gmina), 25 kilomètres au sud de Żuromin (siège du powiat) et à 99 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Żuromin
Żuromin ([ʐuˈrɔmin]) est une ville polonaise de la gmina de Żuromin dans la powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Żuromin, ainsi que de la powiat de Żuromin.

Elle se situe à environ 120 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 11,11 km2 et comptait 9 001 habitants en 2013.
Rallye de Grande-Bretagne 1975
Le Rallye de Grande-Bretagne 1975 (31st Lombard RAC Rally), disputé du 22 au 26 novembre 1975, est la trente-et-unième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973 et la dixième et dernière manche du championnat du monde des rallyes 1975.

Rallye de Rideau Lakes
Le Rallye de Rideau Lakes fut une compétition internationale de rallyes, organisée à la mi-octobre au milieu des forêts canadiennes, à Smiths Falls, en Ontario, deux semaines après l'autre grande épreuve nord-américaine alors du WRC, le Rallye Press on Regardless.
Vindunum
Vindunum (ou aussi Vindinum) est le nom antique de l'actuelle ville du Mans, capitale de la tribu des Aulerques Cénomans et plus tard de tous les Aulerques. L'espace urbain de cette cité semble avoir été sédentarisé dès le troisième millénaire avant notre ère. La fondation de la ville remonte au-delà de -50. Ses habitants y sont nommés par César dans sa Guerre des Gaules. La ville devient romaine en -56 et va prendre le nom de la tribu des Cénomans dont elle était la civitas, d'où Celmans au VIIe siècle. La fin chronologique de la ville antique ne se situe que pendant le VIe siècle, allant de pair avec la fin de la christianisation ne s'effectuant qu'à partir de 453. On estime l'arrêt définitif des derniers rites païens dans la cité gallo-romaine avec la prise du Mans par Clovis en 510. Désormais, ce sera l'avènement au fil des siècles de la cité médiévale du Vieux-Mans.

Gisacum
Gisacum est un site gallo-romain qui se trouve sur la commune du Vieil-Évreux dans l'Eure en région Normandie.

Gisacum est le nom actuellement donné à une vaste agglomération religieuse gallo-romaine de 250 hectares située sur le territoire de cinq communes du département de l'Eure (Normandie, France) : Le Vieil-Évreux, Miserey, Cierrey, Le Val-David et La Trinité.

Avec une superficie de 230 à 250 hectares, elle était l'une des plus grandes cités de Gaule.
Nolùen Le Buhé
Nolùen Le Buhé, née en 1972 à Locoal-Mendon (Morbihan), est une chanteuse traditionnelle bretonne et figure connue de la chanson bretonne à danser (vannetaise, kan ha diskan) et à écouter (gwerz).

Issue d'une famille musicienne ancrée dans le pays vannetais, elle a « émigré » en Haute-Cornouaille, ce qui lui a permis de s'ouvrir à une « autre » culture bretonne. Nolùen Le Buhé se forme une oreille et un bagage musical qui lui permettent de devenir l'une des chanteuses phare de la tradition musicale en Bretagne.

Sa profonde connaissance des répertoires et sa maîtrise de plusieurs styles traditionnels très différents font d'elle un cas à part chez les jeunes chanteurs, à la fois référence, pédagogue et interprète très demandée. Elle féminise cet univers musical plutôt masculin, le fusionnant également à d’autres mondes musicaux.

Dastum
Dastum (['dastym]; [daʃtym]) est une association loi de 1901 qui s'est donné pour mission le collectage, la sauvegarde et la diffusion du patrimoine oral de l’ensemble de la Bretagne historique : chansons, musiques, contes, légendes, histoires, proverbes, dictons, récits, témoignages…
Masters de snooker 2024
Le Masters 2024 est la 50e édition de ce tournoi professionnel non-classé de snooker, comptant pour la saison 2023-2024. L'épreuve se tient du 7 janvier 2024 au 14 janvier 2024 à l'Alexandra Palace de Londres, en Angleterre. Elle est organisée par la WPBSA et parrainée par le casino en ligne britannique MrQ.

Break (snooker)
En snooker, un break est une série d'empochages consécutifs auquel on attribue la somme des valeurs des billes empochées durant ce break. Le joueur doit d'abord empocher une rouge qui vaut un point, puis l'une des six couleurs qui ont des valeurs de 2 à 7 points, puis une rouge, une couleur, etc. Tant qu'il y a des rouges sur la table, on replace les billes de couleurs sur la table. Chaque fois qu'il rentre une bille, le joueur continue de jouer. S'il manque son coup ou fait une faute, le break s'arrête. Break n'est pas synonyme de score final du joueur mais seuls les points marqués d'affilée sans manquer de coup sont comptés. Si l'adversaire fait une faute, ses points comptent dans le score du joueur mais pas dans son break. Chaque fois que le joueur revient à la table son break recommence à zéro.Lorsqu'un joueur marque 50 points de suite, il réalise un demi-century.
Zmysłowo (Jutrosin)
Zmysłowo (prononciation : [zmɨˈswɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Jutrosin dans le powiat de Rawicz de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Jutrosin (siège de la gmina), à 24 kilomètres à l'est de Rawicz (siège du powiat) et à 86 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 72 habitants en 2014.

Jutrosin (gmina)
Jutrosin est une gmina mixte du powiat de Rawicz, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Jutrosin, qui se situe environ 22 km à l'est de Rawicz et 86 km au sud de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 114,93 km2 pour une population de 7 139 habitants en 2014.
Rallye de l'Acropole 1983
Le Rallye de l'Acropole 1983 (30e Rallye Acropolis), disputé du 30 mai 1983 au 2 juin 1983, est la cent-dix-septième  manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la sixième manche du championnat du monde des rallyes 1983.

Scuderia Lancia
La Scuderia Lancia, qui deviendra plus tard la Lancia HF Squadra Corse, est l'atelier de course de l'entreprise automobile Lancia e Cia, créé en 1952 par Gianni Lancia, fils du fondateur de la marque. La Scuderia Lancia débute officiellement en compétition en sports mécaniques où elle s'illustre notamment à la Carrera Panamericana, à la Targa Florio ou aux Mille Miglia. L'écurie s'est aussi engagée en Formule 1 en 1954-1955, sans briller particulièrement. La Squadra Corse a su rebondir en Championnat du Monde d'Endurance avec la conquête de trois titres mondiaux entre 1979 et 1981 et en rallyes en remportant onze titres des constructeurs et quatre titres pilotes entre 1974 et 1992. Depuis fin 1991, Lancia a cessé tout engagement officiel en compétition automobile.
Pine64
Pine64 est une entreprise basée sur un développement communautaire, spécialisée dans le développement de solutions informatiques en matériel libre, utilisant des systèmes GNU/Linux, donc également licence libre. Ses produits utilisent principalement des processeurs d'architecture RISC, d'architecture ARM, RISC-V, ou encore OpenRISC.

Architecture ARM
Les architectures ARM (anciennement un acronyme pour Advanced RISC Machines) sont des architectures externes de type RISC 32 bits (ARMv1 à ARMv7) et 64 bits (ARMv8) développées depuis 1983 et introduites à partir de 1990 par Acorn Computers. L'architecture ARM est le fruit du travail de Sophie Wilson et de Steve Furber.

Dotés d'une architecture relativement plus simple que d'autres familles de processeurs et faibles consommateurs d'électricité, les processeurs ARM sont aujourd'hui dominants dans le domaine de l'informatique embarquée, en particulier la téléphonie mobile et les tablettes.

Ces processeurs sont fabriqués sous licence par un grand nombre de constructeurs.
Tintinnabulum (Rome antique)
Dans l'Antiquité romaine, un tintinnabulum est un objet muni de clochettes, répondant à différents usages : annonce de l'ouverture des bains et des marchés, signalisation (suspendu au cou des condamnés, des têtes de bétail), avertissement (carillon à vent suspendu à des édifices, magasins et maisons), instrument de musique (à l'instar du grelot). Le mot désigne notamment l'instrument domestique, représentant le plus souvent un phallus, en bronze, parfois ailé, ou ithyphallique lui-même. Lorsqu'ils sont accrochés à un sanctuaire, un jardin ou une maison, ou lorsqu'ils sont agités à la main, les tintinnabula ont une fonction apotropaïque (guérison des malades, apaisement de la colère des dieux, éloignement du mauvais sort).

Herculanum, Musée archéologique de Naples (cabinet secret).

Pompéi, Musée archéologique de Naples (cabinet secret).

Pompéi, Musée archéologique de Naples (cabinet secret).

Hermès sur un bélier ithyphallique, Pompéi, Musée archéologique de Naples (cabinet secret).

Habitation de la Rome antique
Les habitations de la Rome antique sont les différents types d'habitats de la société romaine hiérarchisée, de la Rome antique et de l'empire romain à son apogée entre le Ier siècle av. J.-C. et le IVe siècle.
Staw Noakowski
Staw Noakowski (prononciation [ˈstaf nɔaˈkɔfski]) est un village de la gmina de Nielisz, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 21 kilomètres au nord-ouest de Zamość (siège du powiat) et 58 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Zamość
Le powiat de Zamość (en polonais, powiat zamojski) est un powiat de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il a été créé le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local édictées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Zamość, bien que celle-ci ne fasse pas partie du powiat ; la ville de Zamość est située à 87 km au sud-ouest de Lublin, la capitale de la voïvodie. Il y a trois petites villes dans le powiat : Szczebrzeszyn à 21 km à l'ouest de Zamość, Zwierzyniec à 24 km au sud-ouest de Zamość et Krasnobród à 22 km au sud de Zamość.

Le powiat a une superficie de 1 872,27 km2. En 2006, sa population totale est de 110 225 habitants, dont 5 299 habitants à Szczebrzeszyn, 3 344 habitants à Zwierzyniec, 3 047 habitants à Krasnobród, et une population rurale de 98 535 habitants.