hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Synapse Développement
Synapse Développement est un éditeur de logiciels français, spécialisé dans la linguistique informatique et dans l'intelligence artificielle.

La société est connue pour son correcteur d'orthographe et de grammaire Cordial, et par le fait qu'elle a été fournisseur d'outils linguistiques à Microsoft (tous les outils de correction de Microsoft Office) et à l'entreprise Amazon. Pour les clients professionnels, elle est également fournisseur de composants linguistiques en OEM, intégrés dans de nombreux logiciels.

La société est également connue pour ses travaux de recherche dans le domaine du traitement automatique du langage naturel tant au niveau universitaire français qu'au sein de programmes européens de recherche. Ces travaux ont la spécificité d'être faits en partie à partir de l'analyse du corpus de Wikipédia en français.

Microsoft Office
Microsoft Office est une suite bureautique propriété de la société Microsoft qui fonctionne avec les plates-formes fixes et mobiles. Elle s'installe sur ordinateur et fournit une suite de logiciels comme : Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Outlook, Access et/ou Publisher selon les suites choisies.

Microsoft Office propose une version web qui s'utilise directement en ligne depuis un navigateur web. Office existe également pour les appareils mobiles : Windows Phone, iPhone, iPad, téléphones ou tablettes Android ; on l'appelle alors selon l'appareil utilisé : Office Mobile, Office pour iPad, Office pour iPhone ou Office pour Android.

En 2015, Microsoft annonce que Office est utilisé par plus de 1,2 milliard de personnes.
Profond (1685)
Le Profond était une flûte de la Marine royale française construite à Rochefort sous la direction du charpentier H. Mallet. Elle fut lancée en 1685. Navire de charge, le Profond présente cependant la particularité d’avoir été de nombreuses fois utilisé au combat dans les mers européennes (mer du Nord, côte atlantique) ou dans les eaux de la Nouvelle-France (baie de Fundy, baie d’Hudson), parfois sous les ordres de chefs renommés. Le Profond fut retiré du service entre 1712 et 1716.

Baie d'Hudson
La baie d'Hudson (prononcé : /bɛ d‿yd.sɔn/ ; /be d‿yd.sõ/) est un espace maritime situé au Canada. L'Organisation hydrographique internationale le classe en tant que mer épicontinentale reliée  au détroit de Davis par le détroit d'Hudson (passage du Nord-Ouest). Il s'agit de l'une des plus grandes baies au monde, sa superficie étant de 822 324 km2 ; elle est entourée par le territoire du Nunavut, les provinces du Manitoba, de l'Ontario et du Québec. La partie nord de la baie est reliée au bassin de Foxe par le canal de Foxe (en) (passage du Nord-Ouest), tandis qu'au sud la baie James est un grand golfe qui prolonge la baie d'Hudson. À l'exception de quelques îlots côtiers, les îles de la baie font partie du Nunavut. Les nombreux fleuves côtiers de son vaste bassin versant, dont le fleuve Nelson et la Grande Rivière, l'alimentent suffisamment en eau douce pour réduire sa salinité en surface et pour créer un flux d'eau de la baie vers l'océan.
Loutouhyne
Loutouhyne (en ukrainien : Лутугине, en russe : Лутугино, Loutouguino) est une ville de l'oblast de Louhansk, en Ukraine orientale, et fut le centre administratif du raïon de Loutouhyne jusqu'en 2020. Depuis, elle dépend du raïon de Louhansk. Sa population s'élevait à 17 989 habitants en 2013.

Oblast de Louhansk
L’oblast de Louhansk (en ukrainien : Луганська область, Louhans’ka oblast’) ou oblast de Lougansk (en russe : Луганская область, Louganskaïa oblast´) est une subdivision administrative de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Louhansk. Il compte 2,1 millions d'habitants en 2022.

Le 30 septembre 2022, l’oblast devient une subdivision administrative de Russie à la suite d'un référendum. Le résultat du référendum est reconnu uniquement par la Russie et l'oblast reste aux yeux du droit international un oblast d'Ukraine.
François-Xavier Garneau
François-Xavier Garneau (né le 15 juin 1809 à Québec et mort le 3 février 1866 dans la même ville) est un historien, poète, journaliste et notaire canadien, également greffier de la Ville de Québec. Proche des Patriotes, notamment de Louis-Joseph Papineau et Edmund Bailey O'Callaghan, il est communément reconnu comme ayant contribué à façonner l'identité collective canadienne-française et celle de la nation québécoise d'aujourd'hui.

Son Histoire du Canada français fait de lui le plus influent historien canadien-français du XIXe siècle. On dit que son œuvre avait pour but de faire mentir les propos du rapport de John George Lambton (communément appelé Lord Durham), qui qualifiait les Canadiens français de « peuple sans histoire et sans littérature ». François-Xavier Garneau est reconnu personnage historique national autant par le gouvernement du Canada que par celui du Québec.

Le Canadien (journal)
Le Canadien est l'un des journaux canadiens-français les plus influents du XIXe siècle.  Le Canadien informait  pour cela Grâce à ce journal, la population canadienne française était de plus en plus éduquée et en mesure de connaître et défendre leurs droits . Le journal s'est porté à la défense des Canadiens-français en dénonçant les abus commis par les autorités britanniques. La devise du Canadien, « Nos institutions, notre langue et nos lois », résumait son rôle de défenseur de la nation canadienne-française face aux pressions assimilatrices des Britanniques, qui tentaient de monopoliser les sphères politique et médiatique .En conséquence, il a eu nombre de problèmes avec les autorités de l'époque et plusieurs de ses directeurs ont été emprisonnés arbitrairement.
Buethwiller
Buethwiller [bytvilɛʁ]  est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Eglingen
Eglingen [eɡliŋ(ɡ)ən]  est une commune de la couronne périurbaine de Mulhouse située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Charles de Bourbon-Soissons
Charles de Bourbon, né le 3 novembre 1566 à Nogent-le-Rotrou et mort le 1er novembre 1612 au château de Blandy-les-Tours est comte de Soissons (1569) et de Dreux (1594). C'est un prince du sang français des guerres de Religion.

Il est le demi-frère du prince de Condé, chef du parti protestant et le cousin du roi de Navarre devenu Henri IV de France, en 1589. Bien que de religion catholique, il rejoint les troupes de ce dernier et combat l'armée royale à la bataille de Coutras (1587). À l'avènement d'Henri IV, il devient successivement chevalier des ordres du Roi, grand maître de France, gouverneur de Dauphiné et de Normandie et vice-roi de Nouvelle-France.

Gouverneur général de la Nouvelle-France
Le gouverneur de la Nouvelle-France était nommé par le roi de France pour administrer l'armée et comme chef de la diplomatie dans les colonies de l'Amérique du Nord française, soit le Canada, l'Acadie et la Louisiane, de 1534 à 1763. Le gouverneur représentait la personne du roi ; il était donc le personnage le plus important de la colonie.

L'armée, qui était sous ses ordres, était composée de soldats réguliers venus de France et de la milice qui était constituée de personnes recrutées dans la population lors des conflits avec les Amérindiens ou avec les colonies anglaises voisines.

Son rôle de diplomate le rendait responsable des relations avec les colonies anglaises et avec les différentes nations amérindiennes.

Son pouvoir à la tête de la Nouvelle-France était partagé avec l'intendant.
Gare d'Erkner
La gare d'Erkner [ˈɛɐ̯kˌnɐ]  est une gare ferroviaire allemande de la ligne de Berlin à Wrocław, située sur le territoire de la ville d'Erkner dans le Brandebourg au sud-est de Berlin.

C'est une gare voyageurs desservie par des trains Regional-Express et S-Bahn de Berlin. Située en zone C, elle tient lieu de terminus est de la Ligne 3 du S-Bahn de Berlin qui la relie à Berlin Ostkreuz.

Regional-Express
Le Regional-Express est une catégorie de train en Allemagne, en Autriche, au Luxembourg et aux Pays-Bas.
On pourrait le comparer avec les TER (Transport Express Régional) intervilles (« Krono ») en France.
Stade Makarios
Le stade Makarios (en grec moderne : Μακάρειο Στάδιο), est un stade de football situé à Engomi dans la peripherie de Nicosie, capitale de Chypre. Il était le plus grand stade du pays avec une capacité de 16 000 spectateurs jusqu'à la construction du stade GSP en 1999.

Il accueillait les rencontres à domicile de l'équipe de Chypre de football et de deux équipes du championnat de Chypre : l'APOEL et l'Omonia Nicosie. Depuis 1999, ils évoluent au stade GSP.

Il accueille les rencontres à domicile de trois équipes du championnat de Chypre de D2 : le Digenis Morphou, l'Olympiakos Nicosie et l'Ethnikos Assias.

Olympiakos Nicosie
L'Olympiakos Nicosie (en grec moderne : Ολυμπιακός Λευκωσίας) est un club chypriote de football fondé en 1931 et basé à Nicosie, la capitale du pays.

C'est le seul club chypriote à avoir participé 3 fois au championnat de Grèce à la fin des années 1960.
Gare de Pont-Petit
La gare de Pont-Petit est une gare ferroviaire française de la ligne de Pierrelaye à Creil, située dans la commune de Saint-Ouen-l'Aumône (département du Val-d'Oise).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne H du Transilien (réseau Paris-Nord).

Ligne de Pierrelaye à Creil
La ligne de Pierrelaye à Creil est une ligne ferroviaire des départements du Val-d'Oise et de l'Oise, d'une longueur de quarante kilomètres. Elle est ouverte en 1846 comme tronçon de la ligne de Paris-Nord à Lille, avant l'ouverture d'un tronçon plus direct de Paris-Nord à Creil par Chantilly en 1859.  Depuis cette date, la ligne est parcourue par un trafic de banlieue à l'origine ou à destination de Pontoise et Creil, actuel Transilien Paris-Nord (ligne H), et de circulations fret.

Elle constitue la ligne 329 000 du réseau ferré national.
Arati Prabhakar
Arati Prabhakar (née le 2 février 1959) est une ingénieure américaine et directrice du Bureau de la politique scientifique et technologique de la Maison Blanche (OSTP) du  3 octobre 2022 et jusqu’au 20 janvier  2025,. Elle est également conseillère scientifique en chef du président Joe Biden. Elle est l'ancienne directrice de la DARPA, poste qu'elle occupe du 30 juillet 2012 au 20 janvier 2017. Elle est fondatrice et PDG d'Actuate, une organisation à but non lucratif.

Elle a dirigé le National Institute of Standards and Technology (NIST) de 1993 à 1997, la première femme à diriger le NIST,,.

Defense Advanced Research Projects Agency
La Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) (en français : « Agence pour les projets de recherche avancée de défense ») est une agence du département de la Défense des États-Unis chargée de la recherche et développement des nouvelles technologies destinées à un usage militaire.

Jusqu'à aujourd'hui, la DARPA a été à l'origine du développement de nombreuses technologies qui ont eu des conséquences considérables dans le monde entier dont les réseaux informatiques (notamment l'ARPANET qui a fini par devenir Internet) et le NLS (sigle représentant, en anglais, l'expression « oN-Line System », en français, littéralement, « système en ligne ») qui a été à la fois le premier système hypertexte et un précurseur important des interfaces graphiques devenues omniprésentes de nos jours.
Quincy Morgan
Quincy Demond Earl Morgan (né le 23 septembre 1977) est un joueur professionnel américain de football américain, qui joue au poste de wide receiver, dans la National Football League (NFL) pour les Browns de Cleveland, les Cowboys de Dallas, les Steelers de Pittsburgh et les Broncos de Denver. Il a joué au football universitaire à Université d'État du Kansas.

Université d'État du Kansas
L'université d'État du Kansas (en anglais Kansas State University, parfois baptisée K-State) est une institution d'enseignement supérieur localisée à Manhattan, Kansas aux États-Unis d'Amérique. Kansas State compte officiellement 23 141 étudiants pour la période 2006-2007.
François Kinard
François Kinard, né le 21 mars 1989 à Ottignies-Louvain-la-Neuve en Belgique, est un homme politique belge apparenté au groupe politique Les Engagés, actuellement bourgmestre d'Aubange et conseiller provincial de la province de Luxembourg.

Ottignies-Louvain-la-Neuve
Ottignies-Louvain-la-Neuve (en wallon : Ocgniye-Li Noû Lovén) est une commune et ville francophone de Belgique, située dans la province du Brabant wallon en Région wallonne, qui accueille sur son territoire l'université catholique de Louvain (UCLouvain).

La commune d'Ottignies-Louvain-la-Neuve regroupe les entités d'Ottignies, de Louvain-la-Neuve, de Limelette et de Céroux-Mousty.
Trophée des Légendes 2017
Le Trophée des Légendes 2017, est la vingtième édition du Trophée des Légendes, organisé durant la deuxième semaine des internationaux de France de tennis 2017 par la Fédération française de tennis. Il se déroule du 6 au 11 juin 2017 dans le Stade Roland-Garros.

Internationaux de France de tennis 2017
Les Internationaux de France de tennis 2017 se déroulent du 28 mai au 11 juin 2017 au stade Roland-Garros à Paris. Il s'agit de la 116e édition du tournoi de tennis professionnel des Internationaux de France de tennis, deuxième levée de la tournée du Grand Chelem.

Chez les hommes, Rafael Nadal améliore son record de victoires sur la terre battue parisienne et plus généralement dans un tournoi du Grand Chelem, en s'imposant pour la dixième fois depuis 2005, après une victoire en finale en trois sets contre Stanislas Wawrinka.

Dans le tournoi féminin, Jeļena Ostapenko, 20 ans, 47e mondiale au début de la quinzaine, et qui n'avait jamais gagné un tournoi de la WTA en simple, triomphe en finale face à Simona Halep.
Virus latent du Poinsettia
Poinsettia latent virus

Le virus latent du Poinsettia  (PnLV, Poinsettia latent virus) est une espèce de phytovirus du genre Polemovirus (famille des Solemoviridae), dont c'est l'unique espèce (genre monotypique). C'est un virus à ARN linéaire à simple brin de polarité positive, rattachés au  groupe IV de la classification Baltimore. Ce virus est répandu dans le monde entier dans les cultivars commerciaux d'Euphorbia pulcherrima sans induire de symptômes.

Sobemovirus
Sobemovirus est un genre de phytovirus de la famille des Solemoviridae, qui comprend 19 espèces acceptées par l'ICTV. Ce sont des virus à ARN linéaire à simple brin de polarité positive, rattachés au  groupe IV de la classification Baltimore. Les virus appartenant à ce genre infectent exclusivement les plantes.
Gare de Bordeaux - Bénouville
La gare de Bordeaux-Bénouville est une gare ferroviaire, fermée, de la ligne des Ifs à Étretat, située sur le territoire de la commune de Bordeaux-Saint-Clair, dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.

Ligne des Ifs à Étretat
La ligne des Ifs à Étretat est une courte antenne ferroviaire française à écartement standard et à voie unique, de 15 km sise dans le département de la Seine-Maritime qui desservait la station balnéaire d'Étretat à partir de gare des Ifs située sur la ligne de Bréauté-Beuzeville à Fécamp. Inaugurée en 1895, elle est fermée à tout trafic depuis 1972 mais, non déferrée, elle a connu une nouvelle vie dans le cadre d'un petit chemin de fer touristique.

Elle constituait la ligne 360 000 du réseau ferré national.
Ibrahim Bey (mamelouk)
Ibrahim Bey, né en 1735 à Martkopi dans le district de Gardabani en Géorgie ou en Circassie selon les sources, et mort en 1817 à Dongola, est un chef mamelouk et bey égyptien qui a combattu contre les armées de Napoléon Bonaparte pendant la campagne d'Égypte.

Dongola
Dongola (arabe : دنقلا Dunqulā ; arabe soudanais : Dungulā ; écrit également Dunqula, Dungula, Dongla, rarement Donggola ou Donqola) est un port fluvial, chef-lieu de l'État du Nord au Soudan. Parfois, elle est également appelée Nouvelle-Dongola, afin de la distinguer de l'ancienne Dongola (ancien nubien : Tungul ; arabe : دنقلا القديمة Dunqulā al-qadīma ; arabe soudanais : Dungulā-il-gadīma ; souvent Old Dongola), la capitale de la Nubie chrétienne de l'empire de Makurie.
Centrale nucléaire de Sizewell
La centrale nucléaire de Sizewell est une centrale nucléaire britannique, située à côté du petit village de pêcheurs du même nom, dans l'Est du comté de Suffolk en Angleterre.

L'exploitant du site est EDF Energy, filiale du groupe français EDF.

Le site est subdivisé en trois parties, qui sont à différents stades de leur exploitation :

Sizewell A : comprenant deux réacteurs graphite/gaz de modèle Magnox, d'une puissance unitaire de 210 MWe. Ils sont à l'arrêt définitif depuis fin 2006 et en attente de démantèlement ;

Sizewell B : un réacteur à eau pressurisée (REP) de 1 198 MWe développé par Westinghouse, en exploitation depuis 1995 ;

Sizewell C : un projet de deux REP de type EPR de 1 650 MWe chacun, développés par EDF. Ils seraient identiques aux EPR d'Hinkley Point C actuellement en construction.

Magnox
Magnox (pour Magnesium Non-OXidizing) est un type de réacteur nucléaire à l'uranium métallique (non enrichi) modéré au graphite et refroidi au gaz carbonique. Des réacteurs de ce type ont été construits au Royaume-Uni de 1953 à 1971, le premier à la centrale nucléaire de Calder Hall/Sellafield, et le dernier à la centrale nucléaire de Wylfa. Depuis fin 2015, leur exploitation est terminée et les réacteurs sont en voie de démantèlement.
Marie-Antoinette d'Autriche dans l'art et la culture
Marie-Antoinette a inspiré 68 films, notamment Marie-Antoinette de W. S. Van Dyke avec Norma Shearer (1938), L’Affaire du collier de la reine de Marcel L'Herbier avec Marion Dorian (1946), Cagliostro de Gregory Ratoff avec Nancy Guild (1949), Si Versailles m'était conté… de Sacha Guitry avec Lana Marconi (1953) ou encore Marie-Antoinette de Sofia Coppola avec Kirsten Dunst (2006).

W. S. Van Dyke
W. S. Van Dyke ou Woodbridge Strong Van Dyke II est un réalisateur américain, né le 21 mars 1889 à San Diego, en Californie (États-Unis), et mort par suicide, le 5 février 1943, à Brentwood, en Californie. Il est parfois surnommé « One shoot Woody » (litt. « Woody-une-seule-prise »).
Dodge (satellite)
Dodge  (Department of Defense Gravity Experiment) est un petit satellite artificiel américain développé pour tester différentes techniques de stabilisation par gradient de gravité sur une orbite quasi-géosynchrone. Le satellite a été conçu par le laboratoire Applied Physics Laboratory de l'université Johns-Hopkins pour répondre aux besoins du département de la Défense américain et placé en orbite en 1967. Il a fonctionné durant trois ans et permis de valider des techniques de stabilisation passives et semi-passives.

Orbite géosynchrone
L'orbite géosynchrone, abrégée GSO (en anglais : geosynchronous orbit), est une orbite géocentrique sur laquelle un satellite se déplace dans le même sens que la planète (d'ouest en est pour la Terre) et dont la période orbitale est égale à la période de rotation sidérale de la Terre (soit environ 23 h 56 min 4,1 s). Cette orbite a un demi-grand axe d'environ 42 200 km. Puisque le rayon de la Terre est de 6 371 km, l'altitude d'une orbite géosynchrone circulaire est 35 786 km au-dessus du géoïde terrestre ; on parle couramment de satellites à 36 000 km.
Bundesautobahn 281
La Bundesautobahn 281 (BAB 281, A281 ou Autobahn 281) est une autoroute urbaine allemande passant dans Brême. Elle est actuellement divisée en deux parties distinctes; la première de 2 kilomètres au nord-ouest de Brême, reliée à l’A27 (Cuxhaven-Walsrode), puis la deuxième de 8 kilomètres au sud-ouest de Brême, pour un total de 10 kilomètres. Dans sa globalité, l’A281 permet de desservir l’ouest de Brême. À terme, les deux parties devraient être reliées par un nouveau tronçon à l’ouest qui traversera la Weser, et un autre tronçon au sud devrait la connecter à l’A1 (Heiligenhafen-Sarrebruck), créant ainsi un circuit clos.

Weser
La Weser (aussi appelée en français la Visurge, mais ce nom tend à disparaître) est un fleuve allemand né de la réunion de deux rivières, la Werra et la Fulda, qui confluent en Basse-Saxe à Hann. Münden. Après un parcours de 452 km, elle se jette dans la mer du Nord au niveau de Bremerhaven grâce à un grand estuaire, dans lequel se manifeste un phénomène de mascaret sur une longueur de 89 km.

La Weser est, avec l'Ems, le seul fleuve dont le cours se trouve entièrement sur le territoire allemand.

La Weser a permis le développement des grands ports de Brême et Bremerhaven.

Le couple Werra – Weser totalise 750 km, contre 670 km pour le couple Fulda – Weser.
Grossite
La grossite est un minéral d'oxyde d'aluminium et de calcium de formule CaAl4O7. C'est un minéral vitreux incolore à blanc qui cristallise dans le système cristallin monoclinique,.

La grossite a été décrite pour la première fois en 1994 à partir d'un échantillon dans la formation Hatrurim en Israël. Elle a été nommée en l'honneur de Shulamit Gross (1923-2012) de la Commission géologique d'Israël,.

Elle se forme dans le calcaire impur métamorphisé à haute température de la formation de Hatrurim et faible pression; et également dans les inclusions riches en calcium-aluminium des météorites chondritiques. Les minéraux associés dans la localité type comprennent la brownmillerite, la chlormayénite et la larnite. Dans les météorites, elle est associée à la pérovskite, la mélilite, l'hibonite, le spinelle et le pyroxène riche en calcium. En 2024, 20 gisements recensés sont répartis sur terre, et 3 métérorites étudiées en contiennent.

Larnite
La larnite est un minéral monoclinique dont la composition chimique est celle d'un orthosilicate de calcium, Ca2SiO4. C'est le pôle calcique du groupe de l'olivine.

Il fut décrit pour la première fois d'après une occurrence à Scawt Hill, Larne en Irlande du Nord en 1929 par Cecil Edgar Tilley et nommé d'après le lieu. Au topotype, il est associé à la wollastonite, la spurrite, la pérovskite, la merwinite, la mélilite et la gehlénite. On le trouve dans les calcaires et les craies métamorphosés par contact au voisinage d'intrusions basaltiques.

Le silicate bicalcique est chimiquement le β–Ca2SiO4, quelquefois représenté par la formule 2CaO·SiO2 (C2S en notation cimentière). Lorsqu'il est mentionné dans l'industrie cimentière, le minéral est habituellement appelé bélite (la phase minérale b du clinker, le principal constituant du ciment Portland).
Georges Polet
Georges Hyacinthe Polet, né le 2 août 1853 à Fexhe-Slins et décédé le 25 décembre 1935  est homme politique belge wallon, membre du parti catholique.

Il fut propriétaire foncier. Il fut élu conseiller communal de Fexhe-Slins (1910-1921), conseiller provincial de la province de Liège (1882-1904), député de l'arrondissement de Liège (29/05/1904-1919) et finalement sénateur (provincial) de Liège (12/12/1921-1932).

Il fut marié à Marie Sacré, prédécédée.

Fexhe-Slins
Fexhe-Slins (en wallon Fexhe-Silin) est une section de la commune belge de Juprelle située en Région wallonne dans la province de Liège. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Fexhe-Slins a deux hameaux : Anixhe et Tilice.