hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dybów (Mazovie)
Dybów [ˈdɨbuf] est un village polonais de la gmina de Kosów Lacki dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ de 10 kilomètres au sud de Kosów Lacki, 13 kilomètres au nord de Sokołów Podlaski et à 88 kilomètres au nord-est de Varsovie.

Sa population est de 300 habitants.

Powiat de Sokołów
Le powiat de Sokołów (en polonais : powiat sokołowski) est un powiat appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Sokołów Podlaski, située à 88 kilomètres à l'est de Varsovie. La seule autre ville dans le powiat est Kosów Lacki, située à 23 kilomètres au nord de Sokołów Podlaski.

La surface du powiat est de 1 131,42 kilomètres carrés.
En 2006, il possède une population de 56 823 habitants,  avec 18 419 habitants dans la ville de Sokołów Podlaski et 2 135 habitants dans la ville de Kosów Lacki, le reste, 36 269 habitants dans la région rurale.
Mitchell Dunshea
Mitchell Dunshea, né le 18 novembre 1995 à Hamilton (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XV néo-zélandais évoluant principalement au poste de deuxième ligne. Il joue avec la franchise des Highlanders en Super Rugby depuis 2024, et avec la province de Canterbury en NPC depuis 2015.

Saison 2023 de Super Rugby
La saison 2023 de Super Rugby est la vingt-huitième édition de cette compétition de rugby à XV. Elle est disputée par douze franchises, cinq d'Australie, six de Nouvelle-Zélande et une des Fidji.

Les champions en titre sont les Crusaders.

À la fin de la saison, les Crusaders sont de nouveau sacrés champion en battant les Chiefs, premiers de la saison régulière, sur le score de 25 à 20 en finale.
Binaire spectroscopique
Un système binaire spectroscopique, est un couple d'objets dont le mouvement orbital est mis en évidence par la variation de la vitesse radiale d'une ou des deux composantes du système. Cette vitesse est mesurée grâce à un spectrographe, en observant le déplacement par effet Doppler-Fizeau des raies spectrales de l'étoile, dû à sa vitesse orbitale le long de la ligne de visée.
Cette méthode a historiquement servi, et continue aujourd'hui de servir, à détecter de nombreuses étoiles binaires, mais a également conduit depuis les années 1990 à la détection de nombreuses planètes extrasolaires (exoplanètes).

Algol (étoile)
Algol, également nommée Beta Persei dans la désignation de Bayer (ou Bêta de Persée en français, en abrégé β Per) est une étoile variable à éclipses de la constellation de Persée, de deuxième magnitude, qui varie périodiquement tous les 2 jours et 21 heures environ. La distance qui nous sépare d'Algol est d'environ 94 années-lumière. Dans la Grèce antique, cette étoile était associée au masque de Méduse.
Margarita Belén
Margarita Belén est une ville de la province du Chaco, en Argentine, et le chef-lieu du département de Primero de Mayo. Elle est située à 22 km au nord de Resistencia, la capitale de la province. Sa population s'élevait à 5 547 habitants en 2001.

Resistencia
Resistencia est une ville d'Argentine et la capitale de la province du Chaco. Elle est située au sud-est de la province et au nord-est du département de San Fernando, dont elle est la capitale. La ville comptait 274 490 habitants au recensement de 2001 (INDEC), en croissance de 19,75 % par rapport à 1991, et 296 913 en 2022.

Quelque 60 % de sa population vit sous le seuil de pauvreté, soit 20 points de plus que la moyenne nationale.
19 Piscium
TX Piscium

TX Piscium, ou 19 Piscium, est une étoile située dans la constellation des Poissons.

C'est une étoile variable carbonée de type spectral C5 qui est située à environ 760 années-lumière de la Terre. Sa magnitude varie entre +4,79 et +5,2. Sa température est de 3 050 K. L'étoile est 4 700 fois plus lumineuse que le Soleil.

Dans un instrument, la couleur rouge de l'étoile est fortement prononcée. Elle est située dans l'astérisme de l'« Anneau ».

Étoile carbonée
Les étoiles carbonées sont des étoiles qui ont développé une composition chimique où le carbone domine à la place de l'oxygène. Il y a plusieurs types d'étoiles carbonées, et la raison de cet enrichissement en carbone n'est pas toujours connue. 
Entre autres, les étoiles géantes carbonées ont fait l'objet de nombreuses études. Pour celles-ci, l'enrichissement est expliqué par la remontée de carbone, récemment synthétisé dans le cœur stellaire, à la surface de l'étoile par convection.
Ekaterina Maximova
Ekaterina Sergueïevna Maximova (en russe : Екатерина Сергеевна Максимова) est une danseuse russe, née le 1er février 1939 à Moscou et morte le 28 avril 2009, à Moscou. Étant l'une des danseuses les plus populaires et les plus admirées de son siècle, elle ne cessa de remporter succès sur succès et ce, partout dans le monde,. Elle fut l'épouse du danseur et chorégraphe réputé Vladimir Vassiliev, qui devint ainsi son partenaire à la ville comme il l'était à la scène.

Théâtre Bolchoï
Le théâtre Bolchoï (en russe : Большой театр / Bol'šoj teatr, « Grand Théâtre ») est une scène prestigieuse de Moscou, en Russie. Situé non loin du Kremlin, des pièces de théâtre, des opéras et des ballets y sont représentés. Le théâtre peut accueillir jusqu'à 1 800 personnes.

Le théâtre Bolchoï, rénové plusieurs fois depuis sa construction, est un symbole de Moscou et de la Russie (son image néoclassique étant exposée sur le billet russe de 100 roubles). Le 28 octobre 2011, après six ans de travaux de rénovation pour un coût de 21 milliards de roubles (environ 530 millions d'euros),, le théâtre rouvre ses portes.
Soul Bag
Soul Bag est un magazine musical français spécialisé dans le blues et la musique soul, qui paraît chaque trimestre.

Il est fondé en 1968 par Jacques Périn et une équipe de passionnés réunis au sein du Comité de liaison des amateurs de rhythm & blues (CLARB), association loi de 1901 longtemps sise à Levallois-Perret et aujourd'hui à Noisy-le-Sec (Seine-Saint-Denis).

Zarico
Le zarico, ou zydeco, est un genre musical apparu dans les années 1930 en Louisiane, proche parent de la musique cadienne, incluant de nombreuses influences blues et rhythm and blues, joué par des Cadiens blancs et des Créoles noirs de Louisiane ,.
Luszewo (Mława)
Luszewo (prononciation : [luˈʂɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Radzanów dans le powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Radzanów (siège de la gmina), 23 km au sud-ouest de Mława (siège du powiat) et à 103 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Mława
Le powiat de Mława (polonais : powiat mławski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Mława, seule ville du powiat, qui se trouve à 109 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 1 182,3 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 73 355 habitants, avec une population pour la ville de Mława de 29 702 habitants et une population rurale de 43 653 habitants.
La Traca
La Traca est une revue satirique publiée à Valence (Espagne) entre le 15 novembre 1884 et 1938,.

D'idéologie antimonarchiste, anticléricale et anticentraliste, elle est réputée pour son ton très transgressif. Elle est la revue satirique valencienne la plus populaire de l'histoire.

Dirigée pendant une grande partie de son histoire par le journaliste Vicent Miguel Carceller (es), La Traca a connu des périodicités variables et diverses interruptions dues à la censure. La revue a été publiée la plupart du temps en valencien mais aussi en espagnol, durant sa dernière période, lorsqu'elle est traduite et diffusée dans toute l'Espagne et atteint sa plus grande diffusion. Pour déjouer la censure, elle a parfois été éditée sous des titres différents comme La Sombra et La Chala.

Fallas
Les fallas (en castillan et couramment en français ; en valencien falles) sont une fête populaire célébrée dans les rues et places de Valence (Espagne) et une centaine de villes de la Communauté valencienne, dont l'apogée se situe entre le 15 et le 19 mars, jour de la saint Joseph, patron des charpentiers.
Pendant toute l'année, des artistes fabriquent des statues avec du tissu, du papier mâché, de l'argile, du ciment, etc. Puis, pendant une grande fête, toutes les statues sont brûlées sauf une.
Le musée des fallas se situe à Valence et garde toutes les statues gardées depuis la création de cette fête.
Color Line
Color Line AS est la plus grande compagnie maritime exploitant des lignes de cruiseferries sur les liaisons vers et à partir de la Norvège. La société est également l'un des principaux opérateurs en Europe. La société emploie actuellement 3 500 personnes dans quatre pays.

Le siège principal de Color Line est à Oslo, mais la société a également des bureaux à Bergen, Stavanger, Kristiansand, Larvik et des bureaux à l'étranger à Kiel, Hirtshals et Strömstad.

Compagnie maritime
Une compagnie maritime est une société qui offre une prestation de transport maritime (marchandises et/ou de passagers), par le moyen de navires qu'elle possède (armateur) ou qu'elle affrète (affréteur).
SheBelieves Cup 2016
La SheBelieves Cup 2016  est la première édition de la SheBelieves Cup, un tournoi de football féminin sur invitation qui se déroule aux États-Unis. Il a lieu du 3 au 9 mars 2016 avant les Jeux olympiques d'été de 2016.

Coupe SheBelieves
La Coupe SheBelieves (en anglais : SheBelieves Cup) est une compétition internationale de football féminin qui se déroule chaque année aux États-Unis, sur invitation. Créée en 2016, elle est le tournoi amical le plus important puisqu'elle réunit 4 sélections parmi les meilleures nations au classement mondial. Les trois premières éditions rassemblent les mêmes équipes, à savoir l'Allemagne, l'Angleterre, la France et les États-Unis, pays hôte. En 2019, l'Angleterre est rejointe par le Japon et le Brésil. Pour l'édition 2020, l'Espagne remplace le Brésil.
Tunis Air Club
Le Tunis Air Club est un club omnisports relié à la compagnie aérienne tunisienne Tunisair. Il comprend différentes sections :

Tunis Air Club (basket-ball) ;

Tunis Air Club (football) ;

futsal;

Tunis Air Club (volley-ball).

Tunis Air Club (football)
Le Tunis Air Club (arabe : نادي الخطوط التونسية), plus couramment abrégé en TA Club, est un club tunisien de football féminin fondé en 1962 et basé à Tunis. Relié à la compagnie aérienne Tunisair, le club est présidé par Rim Baccouche-Msellati. Cependant et bien qu'il soit le tenant du titre, le club dissout sa section féminine à l'aube de la saison 2016-2017, en raison de difficultés financières.
NGC 7357
NGC 7357 est une galaxie spirale située dans la constellation de Pégase. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 6 964 ± 24 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 102,7 ± 7,2 Mpc (∼335 millions d'al). NGC 7357 a été découverte par l'astronome français Édouard Stephan en 1883. L'étoile Eta Pegasi est situé au nord-est et près de cette galaxie.

La classe de luminosité de NGC 7357 est II et elle présente une large raie HI.

À ce jour, quatre mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 91,650 ± 11,806 Mpc (∼299 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 7357 pourrait être d'environ 53,7 kpc (∼175 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.

Eta Pegasi
Eta Pegasi (η Peg / η Pegasi, Êta Pegasi) est une étoile binaire de la constellation de Pégase. Elle porte le nom Matar, approuvé par l’Union astronomique internationale (UAI). Sa magnitude apparente combinée est de 2,94. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, le système est situé à environ 214 années-lumière de la Terre. Il s'éloigne du Système solaire à une vitesse radiale de +4 km/s.
Papyrus Oxyrhynchus 654
Le Papyrus Oxyrhynchus 654 (P. Oxy. 654) est un fragment de papyrus sur lequel figurent quelques logia (paroles) de Jésus écrits en grec. C'est l'un des papyri d'Oxyrhynque découverts par Grenfell et Hunt entre 1897 et 1904 dans la ville égyptienne d'Oxyrhynque. Ce fragment est daté du IIIe siècle. C'est l'un des trois seuls fragments grecs de l'Évangile selon Thomas.

Oxyrhynque
Oxyrhynque est le nom francisé d'Oxyrhynchos ou Oxyrhinchus (du grec ancien : Ὀξύρυγχος : nez pointu) de la ville antique de Per-Medjed (Pr-mḏd) sur la rive ouest du Nil, à environ cent soixante kilomètres au sud du Caire et capitale du 19e nome de Haute-Égypte, le Nome des Deux sceptres (wȝb.wj). Cette ville s'appelle aujourd'hui El-Behneseh (ou Al-Bahnasah), et doit sa célébrité aux nombreux papyrus qu'on y découvrit (voir Papyrus d'Oxyrhynque).

Depuis plus d'un siècle, la zone d'Oxyrhynque a été l'objet de fouilles continues, fournissant une grande quantité de papyrus des périodes grecques et romaines de l'histoire égyptienne. Parmi les textes découverts figurent le papyrus P52 qui est le plus vieux texte manuscrit du Nouveau Testament, une pièce de Ménandre, l'Évangile de Thomas, un important document gnostique précoce, des fragments de l'Iliade.
Joe Edwards
Joseph Edwards, né le 21 septembre 1993 à Auckland (Nouvelle-Zélande), est un joueur néo-zélandais de rugby à XV évoluant aux postes de troisième ligne centre, troisième ligne aile et deuxième ligne au RC Vannes.

Championnat de France de rugby à XV de 2e division 2023-2024
‌

La saison 2023-2024 de Pro D2 est la 24e édition du championnat de France professionnel de rugby à XV de 2e division. Elle oppose les 16 meilleures équipes professionnelles françaises de rugby après celles de Top 14. La saison débute le 19 août 2023 et se termine le 7 juin 2024 lors de la finale pour le titre de champion de France de deuxième division.

Oyonnax Rugby est champion en titre après sa victoire contre le FC Grenoble en finale lors de la saison précédente. Seule la première équipe évolue pour cette saison en Top 14, après la défaite en barrage de la seconde contre l'USA Perpignan et la relégation en Pro D2 du CA Brive. Le Valence Romans Drôme Rugby, champion de Nationale, ainsi que l'US Dax, finaliste, sont les promus en Pro D2 pour cette saison.
Ulrich III de Wurtemberg
Ulrich III de Wurtemberg, né en 1298, décédé en 1344, fut comte de Wurtemberg et comte d'Urach de 1325 à 1344.

Fils d'Eberhard Ier de Wurtemberg, comte du Wurtemberg, et de Marguerite de Lorraine, Ulrich III du Wurtemberg épousa en 1312 Sophie de Ferrette (fille du comte Thibaud ou Théobald de Ferrette) (morte en 1344). Deux enfants sont issus de cette union :

Eberhard II de Wurtemberg (1315-1392), comte du Wurtemberg

Ulrich IV de Wurtemberg (1320-1366), il fut comte de Wurtemberg et comte d'Urach avec son frère, de 1344 à sa mort.

Ulrich III de Wurtemberg est l'ascendant agnatique (de mâle en mâle) de Charles de Wurtemberg, chef de la maison de Wurtemberg de 1975 à sa mort en 2022, et, évidemment de son petit-fils et successeur Wilhelm de Wurtemberg, né en 1994

Maison de Wurtemberg
La maison de Wurtemberg (en allemand : Haus Württemberg) est une famille royale européenne et une dynastie allemande ayant régné sur le Wurtemberg.

D’après les dernières recherches, cette maison (qui a donné son nom au royaume de Wurtemberg) puise ses origines dans l’entourage de la maison impériale salienne.
Irynachet
Irynachet est un ancien médecin égyptien vivant tout à la fin de l'Ancien Empire ou début de la Première Période intermédiaire, vers 2200 avant notre ère.

Irynachet est également appelé Iry, une version abrégée de son nom plus long. Son nom de naissance est Ny-Ânkh-Pépy.

Irynachet n'est connu que par une fausse porte découverte à Gizeh et réutilisée comme couvercle d'une tombe à puits (fouille n° S 2065). Irynachet est nommé sur la fausse porte par plusieurs titres rares. Il est « médecin principal de la grande maison », « médecin du ventre de la grande maison », « protecteur de l'anus » et « médecin des yeux de la grande maison ». Ces titres attestent d'une haute spécialisation en médecine déjà dans l'Ancien Empire.

Fausse porte
Une fausse porte est une représentation artistique d'une porte, mais qui ne fonctionne pas comme une vraie. Elles peuvent être gravées dans un mur ou peintes sur ce dernier.

Elles constituent un élément architectural commun dans les tombes de l'Égypte antique et la culture prénuragique de Sardaigne. Plus tard, elles sont également présentes dans les tombes étrusques et, à l'époque de la Rome antique, utilisées à l'intérieur des maisons et des tombeaux.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail de l’Égypte antique

Portail de la Sardaigne
Trnovo (Mrkonjić Grad)
Trnovo (en serbe cyrillique : Трново) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Mrkonjić Grad et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 33 habitants.

Mrkonjić Grad
Mrkonjić Grad (en serbe cyrillique : Мркоњић Град) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 7 915 habitants et la municipalité 18 136.
Groupe D de la Coupe du monde de football 1998
Le groupe D de la Coupe du monde 1998, qui se dispute en France du 10 juin au 12 juillet 1998, comprend quatre équipes dont les deux premières se qualifient pour les huitièmes de finale de la compétition.
Le premier de ce groupe affronte le deuxième du groupe C et le deuxième de ce groupe affronte le premier du groupe C.

Phase à élimination directe de la Coupe du monde de football 1998
La phase à élimination directe de la Coupe du monde de football 1998 oppose les 16 équipes qualifiées à l'issue du premier tour. Ces équipes se rencontrent dans des matchs à élimination directe à partir des huitièmes de finale.
Paroisse de Bright
La paroisse de Bright est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté d'York, au Nouveau-Brunswick. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre la ville de Hartland, les communautés rurales de Central York et Nackawic-Millville et le district rural de la Région-de-la-capitale.

Fredericton
Fredericton, aussi orthographié Frédéricton (prononcé en français : /fʁedeʁiktœn/, en anglais : /ˈfɹɛdɹɨktən/ ou parfois /fɹɛˈdɪktən/) est la capitale de la province du Nouveau-Brunswick au Canada. Il s'agit d'une cité située dans la commission de services régionaux 11, au centre de la province. La ville est située sur les deux rives du fleuve Saint-Jean et compte 56 224 habitants en 2011. Ses habitants sont les Frédérictonnais(es).

Fredericton fut fondée par les Acadiens sous le nom de Sainte-Anne-des-Pays-Bas, en 1732. Les Britanniques incendièrent la ville en 1759, durant la déportation des Acadiens. Fredericton devient la capitale du Nouveau-Brunswick en 1785. Les Malécites eurent quant à eux leur capitale à Eqpahak entre 1767 et 1794.
Fairview Dome
Le Fairview Dome est un sommet de la Sierra Nevada, dans l'État américain de Californie. Ce dôme de granite culmine à 2 964 mètres d'altitude dans le comté de Tuolumne et au sein de la Yosemite Wilderness, dans le parc national de Yosemite.

Yosemite Wilderness
L'aire sauvage de Yosemite (en anglais Yosemite Wilderness) est une aire protégée située à l'intérieur du parc national américain de Yosemite, en Californie. Avec une superficie de 2 851,51 km2, elle couvre 93 % des 3 080,74 km2 du parc national.  L'aire protégée comprend la plupart des terres du parc à l'extérieur de la vallée de Yosemite.

Celui-ci partage ses limites avec Emigrant Wilderness au nord, Hoover Wilderness à l'est et Ansel Adams Wilderness au sud.
Tubérisation
La tubérisation correspond à la transformation d'une ou plusieurs parties d'un végétal (racines, feuilles, tiges, etc.) en organe de réserve appelé tubercule : rhizome, corme, racine tubérisée) permettant ainsi la survie de la plante lors de la mauvaise saison.

Corme (bulbe)
Un corme  est, en morphologie végétale, un organe de réserve souterrain ayant l'aspect d'un bulbe mais formé d'une tige renflée entourée d'écailles.

Le corme est, au même titre que les bulbes, les tubercules et les rhizomes, un organe de réserve présent chez les géophytes.

Dans les cormes, les réserves sont stockées dans une tige courte sur plateau élargi entouré de petites écailles, plutôt que dans les écailles charnues comme dans les bulbes. Les cormes sont, en général, plus plats que les vrais bulbes, dont la forme est arrondie.

Les cormes s'observent plus particulièrement chez les Iridaceae (Crocus, Glaïeul, Freesia) et les Colchicaceae (Androcymbium, Colchicum).

Cormes de taro sur un marché de l'île de La Réunion (France).

Corme de glaïeul commun dans une main d'homme.
Boryszyn
Boryszyn (prononciation : [bɔˈrɨʂɨn]) est un village polonais de la gmina de Lubrza dans le powiat de Świebodzin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Lubrza (siège de la gmina), 14 kilomètres au nord-ouest de Świebodzin (siège du powiat), 46 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 45 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 207 habitants en 2010.

Powiat de Świebodzin
Le powiat de Świebodzin (en polonais : « Powiat świebodziński ») est une unité de l'administration territoriale (district) et du gouvernement local (appelé powiat) de la voïvodie de Lubusz, à l'ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Świebodzin, située à 35 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 57 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville du powiat qui est Zbąszynek à 20 kilomètres à l'est de Świebodzin.

Le district a une superficie de 937,45 kilomètres carrés. En 2006, il compte 55 989 habitants, dont 21 679 à Świebodzin  et 29 223 dans la partie rurale.
Sosnowica-Dwór
Sosnowica-Dwór (prononciation [sɔsnɔˈvit͡sa ˈdvur]) est un village de la gmina de Sosnowica du powiat de Parczew dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Sosnowica (siège de la gmina), 26 kilomètres au sud-est de Parczew (siège du powiat) et 50 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Parczew
Le powiat de Parczew (polonais : powiat parczewski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Parczew, seul ville du powiat, située à 48 km au nord-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 952,62 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 36 512 habitants, avec une population pour la ville de Parczew de 10 281 habitants et une population rurale de 26 231 habitants.
Jean Violette (acteur)
Jean Violette, né le 10 avril 1921 au Petit-Quevilly et mort le 23 décembre 1995 à Paris 18e, est un acteur français spécialisé dans le doublage.

Il a prêté occasionnellement sa voix à de grands acteurs tels qu'Anthony Quinn, Ernest Borgnine ou encore Brian Keith.

Il est le père de l'acteur Vincent Violette.

Ken Clark
Kenneth Donovan Clark (né à Neffs, Ohio le 4 juin 1927 et mort à Rome le 1er juin 2009) est un acteur américain de Série B. Il est apparu dans des films aux États-Unis et en Italie, dont la trilogie Agent 077, South Pacific et des westerns spaghetti.