hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Big Bounce
Le Big Bounce est un modèle cosmologique non démontré du destin de l'Univers qui propose une succession de Big Bang et de Big Crunch.

The Big Bounce est un titre d'œuvre notamment porté par :

The Big Bounce (en), film de Jerry Fairbanks (en) (1960) ;

The Big Bounce (en), roman de l’écrivain américain Elmore Leonard paru en 1969 ;

The Big Bounce, titre original du film Une si belle garce de Alex March (1969) ;

The Big Bounce, titre original du film La Grande Arnaque de George Armitage (2004).

Une si belle garce
Une si belle garce (titre original : The Big Bounce) est un film américain réalisé par Alex March, sorti en 1969. Il s'agit d'une adaptation du roman The Big Bounce d'Elmore Leonard, publié l'année précédente.
Après la pluie (manga)
Après la pluie (恋は雨上がりのように, Koi wa ameagari no yō ni, litt. « L'amour est comme après la pluie »), abrégé KoiAme (恋雨), est un manga écrit et dessiné par Jun Mayuzuki. Il est prépublié entre juin 2014 et novembre 2015 dans le magazine Monthly Big Comic Spirits de Shōgakukan, puis de janvier 2016 à mars 2018 dans le magazine Weekly Big Comic Spirits. La série a été compilée en dix tomes. La version française est publiée par Kana depuis avril 2017.

Une adaptation en anime par Wit Studio est diffusée pour la première fois au Japon entre janvier et mars 2018 sur Fuji TV dans la case horaire noitaminA, puis en streaming sur Amazon Video. Une adaptation en film live-action est sortie pour mai 2018,.

Fuji Television
Fuji Television Network, Incorporated (株式会社フジテレビジョン, Kabushiki Gaisha Fuji Terebijon), également connue sous le nom de Fuji TV (フジテレビ, Fuji Terebi), est une chaîne de télévision privée japonaise. Il s'agit de la chaîne centrale du réseau Fuji News Network (FNN, aka FUJISANKEI) et de Fuji Network System (FNS, フジネットワーク).

Les locaux de Fuji Television se situent à Odaiba, Minato-ku, à Tōkyō, dans un bâtiment dessiné par Kenzō Tange.
Wonder of the Seas
Le Wonder of the Seas est un navire de croisière de la compagnie Royal Caribbean Cruise Line, construit aux Chantiers de l'Atlantique de Saint-Nazaire entre octobre 2019 et novembre 2021.

Légèrement plus  grand et gros que ses sister-ships Symphony of the Seas et Harmony of the Seas, il est au début 2022 le plus gros paquebot au monde. Il est dépassé par l'Icon of the Seas en janvier 2024. Le Wonder of the Seas propose également des nouveautés par rapport à ses prédécesseurs de la classe Oasis, à commencer par l'architecture de certains ponts.

Navire de croisière
Un navire de croisière ou bateau de croisière est un navire (généralement un paquebot ou un navire de plaisance à utilisation commerciale) spécialisé dans le transport de passagers, dont le but est de proposer un voyage maritime ou fluvial de loisir. Il se distingue du paquebot de ligne dont le but est de transporter les passagers d'un port à un autre.

En 2024, les plus imposants navires de croisière au monde sont les navires de classe Icon et de classe Oasis, emportant respectivement près de 7 600 et 7 000 passagers.

Dans le nautisme de loisir, on peut distinguer les bateaux de taille modeste naviguant en « croisière côtière » (ou « petite croisière ») et ceux, normalement plus importants, pratiquant la « croisière au long-cours » (dite aussi « grande croisière »).
Kelly Catlin
Kelly Catlin est une coureuse cycliste américaine, née le 3 novembre 1995 à Saint Paul (Minnesota) et morte le 7 mars 2019 à Stanford en Californie. Durant sa carrière, elle pratique le cyclisme sur route et sur piste. C'est sur la piste qu'elle obtient ses principaux succès : elle a notamment remporté les médailles d'or en poursuite par équipes aux mondiaux 2016, 2017 et 2018. Elle a également remporté une médaille d'argent sur la même épreuve aux Jeux olympiques d'été de 2016.

Championnats du monde de cyclisme sur piste 2016
Les championnats du monde de cyclisme sur piste 2016 se sont déroulés à Londres au Royaume-Uni, du 2 au 6 mars 2016 sur le vélodrome de Londres. Les 19 épreuves présentes aux championnats précédents sont au programme.

En tant que dernière grande compétition pour les cyclistes avant les Jeux olympiques d'été de 2016, les championnats sont particulièrement importants pour les cyclistes et les équipes nationales visant à se qualifier pour Rio de Janeiro,.
Abou Maria al-Qahtani
Abou Maria al-Qahtani, nom de guerre de Maysar Ali Musa Abdallah al-Joubouri, né le 1er juin 1976 à Mossoul en Irak et mort le 4 avril 2024 à Sarmada (en), près d'Idleb en Syrie, est un djihadiste irakien.

Mossoul
Mossoul (en arabe : الموصل / al-mawṣil ; en kurde : Mûsil) est la deuxième ville d'Irak par son importance, chef-lieu de la province de Ninive, en Haute Mésopotamie, dans le Nord du pays.

En ce qui concerne son histoire récente, la ville est prise par l'organisation terroriste État islamique à l'été 2014, Abou Bakr al-Baghdadi s'y proclame calife, et elle devient la « capitale » de l'EI, jusqu'à sa reprise par les forces armées irakiennes en 2017, après des combats et des bombardements qui l'ont partiellement détruite. La vieille ville, où se trouvait le patrimoine culturel, est quant à elle totalement détruite.
Henry Lemaître Auger
Henry Lemaître Auger (né le 2 mai 1873 à West Boylston (Massachusetts), mort le 10 juin 1948 à Montréal) est un administrateur et un homme politique québécois. Il a été le premier curateur public du Québec, de 1945 à 1947. Il a également été ministre de la Colonisation de 1936 à 1939 et député de Montréal—Saint-Jacques pour l'Union nationale de 1935 à 1939.

Union nationale (Québec)
L'Union nationale est un parti politique québécois fondé en 1935 et disparu en 1989.

Coalition du Parti conservateur et de l'Action libérale nationale formée à l'origine pour les élections de 1935, l'Union nationale devient un véritable parti en 1936. D'idéologie nationaliste, conservatrice, antisyndicale et anticommuniste, elle demeure généralement associée au premier ministre Maurice Duplessis et à l'époque de la Grande noirceur.

Formation majeure de la scène politique québécoise des années 1930 aux années 1970, l'Union nationale a été caractérisée tout au long de son existence par une politique puisant dans l'héritage français, catholique, rural et traditionnel du Québec.

En 2020, une nouvelle formation politique est créée, reprenant le nom et le logo du parti historique, mais celle-ci reste anodine.
Aquaplanage
L'aquaplanage,, (francisation de l'anglais « aquaplaning », du verbe to aquaplane signifiant « glisser sur l'eau » ; le terme anglais est souvent utilisé), ou hydroplanage (ou hydroplaning), est un phénomène qui se produit quand au moins une roue d'un véhicule perd de l'adhérence par rapport au sol en glissant sur une surface aqueuse (flaques d'eau, chaussée mouillée ou verglacée, etc.). Ce phénomène peut aussi être dû à la présence d'huile ou d'hydrocarbure sur la chaussée qui réduisent le coefficient d’adhérence.

L'aquaplanage n'affecte pas seulement les véhicules, car ce phénomène est mis à profit dans certains sports, par exemple, lors de la pratique du skimboard où la planche doit glisser sur une mince couche d'eau par-dessus le sable pour être efficace.

Véhicule (transport physique)
Un véhicule est « ce qui sert à transmettre, à transporter » mais cet article se focalise sur ce qui concerne le transport physique, quel que soit le milieu (terre, air, mer, etc.) et les moyens mis en œuvre pour y arriver (force animale ou mécanique par exemple).
Velik Kapsazov
Velik Kapsazov (né le 15 avril 1935 à Assénovgrad et mort le 27 mars 2017) est un gymnaste artistique bulgare.

Il participe à trois éditions des Jeux olympiques (1956, 1960 et 1964).
Lors des Jeux olympiques d'été de 1960, il décroche la médaille de bronze aux anneaux. Cette médaille est la première médaille remportée en gymnastique pour la Bulgarie.

Jeux olympiques d'été de 1960
Les Jeux olympiques d'été de 1960, officiellement connus comme les Jeux de la XVIIe olympiade de l'ère moderne, ont lieu à Rome en Italie, du 25 août au 11 septembre 1960.

La ville de Rome avait dû renoncer aux Jeux olympiques de 1908, qu'elle avait obtenus, car elle était incapable de faire face aux exigences financières. En effet, les fonds destinés aux Jeux furent utilisés pour réparer les dégâts de l'éruption du Vésuve de 1906.

Pour ces premiers Jeux d'été en terre italienne, l'organisation, la couverture télévisée (RAI) et les installations furent à la hauteur de l'événement. Le seul point négatif a été la canicule, qui fit souffrir de nombreux athlètes. C'est à Rome que, pour la première fois, les médailles sont passées autour du cou du vainqueur.

C'est la première fois que se déroulent aussi des Jeux paralympiques.
Hipparque (tyran)
Hipparque, en grec ancien Ἵππαρχος / Hípparkhos, mort en 514 av. J.-C. est l'un des Pisistratides, tyran d'Athènes.

Fils cadet de Pisistrate, cousin de Solon qui s’est rendu maître de la Cité en prenant l’Acropole par ruse, il reçoit le pouvoir « comme un bien de famille » à la mort de celui-ci, en 527, conjointement avec son frère Hippias jusqu’en 514.

Solon
Solon (en grec ancien Σόλων), né à Athènes vers 640 av. J.-C. et mort sur l'île de Chypre vers 558 av. J.-C., est un homme d'État, un législateur et un poète athénien.

Souvent considéré comme ayant instauré les prémices de la démocratie à Athènes, en créant les conditions qui vont permettre son émergence, il est tout d'abord représentant de l'aristocratie. Il fait partie des Sept Sages de la Grèce. Solon joue un rôle politique important, étant à l'origine d'une série de réformes qui accroissent considérablement le rôle de la classe populaire dans la politique athénienne.
Eddie Baily
Edward Francis « Eddie » Baily est un footballeur anglais, né le 6 août 1925 à Clapton, et mort le 13 octobre 2010. Il évolue au poste de Second attaquant de la fin des années 1940 au début des années 1960.

Formé à Tottenham Hotspur avec qui il est Champion d'Angleterre en 1951, un après le titre en division 2, il joue ensuite à Port Vale, Nottingham Forest et Leyton Orient, où il met un terme à sa carrière en 1960.

Sélectionné à neuf reprises pour cinq buts inscrits avec l'Angleterre, il dispute la Coupe du monde 1950.

Port Vale Football Club
Le Port Vale Football Club est un club anglais de football fondé en 1876 et basé à Burslem, quartier de la ville de Stoke-on-Trent, située dans le Staffordshire. Le club évolue depuis la saison 2024-2025 en League Two (quatrième division anglaise).

Le chanteur Robbie Williams est son supporter le plus célèbre. Il a d'ailleurs exigé l'inclusion du club dans le jeu FIFA 2000 pour accepter d'inclure la chanson It's Only Us (en) dans sa bande originale. Il est devenu un actionnaire du club en février 2006.
Bataille de Byeokjegwan
La bataille de Byeokjegwan (ou Pyŏkje) (Chinois : 碧蹄館大戰; Bì tí guǎn dàzhàn) est le nom d'une bataille livrée le 27 janvier 1593 (26 janvier selon le calendrier japonais de l'époque), entre les armées de la dynastie Ming menées par Li Rusong et les forces japonaises sous le commandement de Tachibana Muneshige, Ukita Hideie, et Kobayakawa Takakage. Dans le contexte de l'invasion de la Corée par le Japon, c'est la première bataille terrestre de la guerre entre les deux parties.

Kobayakawa Takakage
Kobayakawa Takakage (小早川 隆 景, 1533-26 juillet 1597) est un samouraï au service de Hideyoshi Toyotomi durant l'époque Sengoku au Japon et le fils de Mōri Motonari. Adopté par le chef du clan Kobayakawa, Takakage prend son nom et succède à son père adoptif pour devenir chef du clan Kobayakawa après sa mort en 1545.

En tant que chef du clan Kobayakawa, il élargit le territoire du clan dans la région de Chūgoku (Honshū ouest), et se bat pour les Mōri dans toutes leurs campagnes. Il s'oppose également à la fois aux seigneurs Nobunaga Oda et à Hideyoshi Toyotomi.

Bien qu'il soit opposé à Hideyoshi, il lui jure fidélité et entre à son service, ce dont il est récompensé avec des domaines dans la province d'Iyo sur l'île de Shikoku et la province de Chikuzen, d'un montant total de revenus de 350 000 koku.

Takakage prend part à l'invasion de Hideyoshi à Shikoku, à Kyūshū et en Corée. Il adopte Kobayakawa Hideaki, autrefois un fils adoptif de Hideyoshi, et le nomme successeur du clan.
Niger (cheval)
Niger (né en 1869 au haras des Rouges-Terres, chez Constant Forcinal) est un cheval trotteur à l'origine d'une lignée de la race du Trotteur français, désormais éteinte. Fils de The Norfolk Phœnomenon, il est par lui un petit-fils ou arrière-petit-fils de l'étalon anglais The Norfolk Phenomenon. Sa mère, Miss Bell, est une jument demi-sang d'origine anglaise ou américaine, réputée pour avoir servi Napoléon III.

Fortement marqué par l'influence du Trotteur Norfolk, Niger, petit étalon noir au corps musclé et arrondi, est décrit comme d'apparence commune, avec une grosse tête busquée. Il lègue ses allures brillantes à ses descendants, en particulier au trot, mais aussi une affection respiratoire héréditaire, le cornage. À ce titre, bien qu'il soit reconnu comme l'un des chefs de race du Trotteur français, Niger devient un étalon controversé. Sa lignée mâle disparaît au début du XXe siècle, mais Niger reste l'ancêtre des étalons Narquois et Juvigny, dans les lignées maternelles.

The Norfolk Phenomenon
The Norfolk Phenomenon est un étalon anglais de robe aubère, de la race du Trotteur Norfolk, né en 1825. Il devient célèbre pour sa rapidité au trot, et son influence comme étalon.

Il est, entre autres, le père présumé de The Norfolk Phœnomenon, un étalon noir faisant partie des fondateurs de la race du Trotteur français.
Éric et Compagnie
Éric et Compagnie  de Michèle Lucker, puis Éric et Noëlla et Éric et toi et moi sont des émissions de télévision française pour la jeunesse, animées par Éric Galliano et Noëlla Dussart, produites par Christophe Izard, puis par l'unité jeunesse d'Antenne 2. Elles sont diffusées du 26 juin 1989 au 30 août 1991 sur Antenne 2.

Christophe Izard
Christophe Izard est un homme de télévision français né le 30 mai 1937 à Paris 7e et mort le 31 juillet 2022 à Achères-la-Forêt.

Il est surtout connu comme concepteur de programmes pour la jeunesse sur TF1 entre 1974 et 1987, où il a notamment lancé le personnage de Casimir dans la série jeunesse L'Île aux enfants, version française de Sesame Street de Children Television Workshop dont le pilote français fut réalisé par David Niles (ex Captain Video) pour la Société COFCI.

Il a ensuite été directeur du service jeunesse de France 2.

Il a écrit de nombreuses séries animées pour enfants, dont Albert le cinquième mousquetaire.
Joan Pennington
Joan Pennington (née vers 1960 à Franklin au Tennessee) est une ancienne nageuse américaine qui remporte une médaille d’argent et deux médailles d’or aux Championnats du monde de natation de 1978. Elle se qualifie pour les Jeux olympiques d'été de 1980, mais ne peut pas y participer en raison du boycott des Jeux olympiques de Moscou par les États-Unis.

Boycott des Jeux olympiques d'été de 1980
Le boycott des Jeux olympiques d'été de 1980 est une des actions initiées par les États-Unis pour protester contre l'invasion soviétique de l'Afghanistan lancée en décembre 1979. L'Union soviétique, qui accueille la compétition cette année-là, ainsi qu'un certain nombre d'autres nations, boycotteront à leur tour les Jeux olympiques d'été de 1984 à Los Angeles.
Palais de la Bourse (Nantes)
Le palais de la Bourse est un monument situé sur la commune de Nantes (Loire-Atlantique), en France. Construit à la fin du XVIIIe siècle et achevé au XIXe siècle pour accueillir une bourse de commerce, il est inscrit à l'inventaire supplémentaire des monuments historiques le 24 janvier 1947. Situé sur la place du Commerce, centre névralgique de la ville, il a été réhabilité à la fin du XXe siècle pour devenir un magasin de la Fnac.

Fnac
La Fédération nationale d'achats des cadres, ou Fnac, est une chaîne de magasins française spécialisée dans la distribution de produits culturels (musique, littérature, cinéma, jeu vidéo) et électroniques (Hi-fi, informatique, télévision, radio). À destination du grand public, la gamme s'est élargie en 2012 au petit électroménager, déjà présent à la création de l'enseigne et abandonné dans les années 1970.

En 2010, la Fnac vend sa filiale Éveil et jeux et se sépare de cette filière spécialisée dans les jeux et jouets pour enfants. En 2016, la Fnac rachète Darty et le groupe prend le nom de Fnac Darty.
Albert Gabard
Albert Gabard, né le 5 juin 1908 à Châteauroux et mort le 5 mars 1985 dans le 14e arrondissement de Paris,,, est un coureur cycliste français. Professionnel durant les années 1930, il a notamment remporté le Tour de Corrèze, une étape du Circuit de l'Ouest et Paris-Limoges. Il a également participé au Tour d'Italie en 1935 avec l'équipe Helyett-Hutchinson.

Son fils Claude a lui aussi été coureur cycliste.

Tour de Corrèze
Le Tour de Corrèze est une course cycliste française disputée en Corrèze créée en 1922. D'abord disputé sous forme de course en ligne, c'est devenu une course par étapes en 1961. Il n'a plus été disputé que par des coureurs amateurs et indépendants à partir de 1962.

En 2022, la course devait faire son retour sous la forme d'une course d'un jour. Elle figure au calendrier de l'UCI Europe Tour en catégorie 1.1. Finalement la course n'aura pas lieu.
Charles Lebrun-Renault
Charles Gustave Nicolas Le Brun-Renaud, plus connu sous le nom de Lebrun-Renault, né à Château-Thierry le 22 juillet 1853 et mort à Saint-Mandé le 14 juin 1921, est un officier de gendarmerie français impliqué dans l'affaire Dreyfus.

Saint-Mandé
Saint-Mandé est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France.

Il s'agit d'une ville résidentielle huppée,, surnommée le Neuilly de l'Est parisien,. Elle est limitrophe de Paris au-delà de la porte de Saint-Mandé et de la porte de Vincennes.
Conjecture des nombres premiers de Waring
En théorie des nombres, la conjecture des nombres premiers de Waring tirant son nom du mathématicien anglais Edward Waring et liée au théorème de Vinogradov énonce que tout nombre impair supérieur ou égal à 5 est soit un nombre premier, soit la somme de trois nombres premiers. Elle se déduit de l'hypothèse de Riemann généralisée, mais aussi (trivialement) de la conjecture faible de Goldbach, démontrée en 2013 par Harald Helfgott. C'est donc un théorème depuis cette date.

Conjecture faible de Goldbach
En théorie des nombres, la conjecture faible de Goldbach, aussi connue comme la conjecture impaire de Goldbach ou le problème des trois nombres premiers, affirme que :

(Un nombre premier peut être utilisé plus d'une fois dans la même somme).

Cette conjecture est qualifiée de « faible » car la conjecture forte de Goldbach concernant les sommes de deux nombres premiers, si elle était démontrée, établirait la conjecture faible de Goldbach. En effet, si chaque nombre pair ≥ 6 est la somme de deux nombres premiers (nécessairement impairs), ajouter simplement trois à chaque nombre pair ≥ 6 produira les nombres impairs ≥ 9.
Cistude
Emys orbicularis

La Cistude (Emys orbicularis) est une espèce de tortues de la famille des Emydidae. En français elle est également appelée Cistude d'Europe, Tortue de Brenne, Tortue des marais ou Tortue bourbeuse, ces deux dernières appellations étant ambiguës (elles peuvent désigner d'autres espèces de tortues). C'est une petite tortue d'eau douce, palustre et carnivore, d'Europe, classée « quasi-menacée » (NT) par l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN).

Carnivore (régime alimentaire)
Un carnassier ou carnivore est un être vivant dont le régime alimentaire est principalement fondé sur la consommation de chairs ou de tissus d'animaux vivants ou morts. La carnivorie concerne de nombreux groupes d'animaux qui peuvent être chasseurs, charognards ou encore parasites mais aussi les plantes carnivores chez qui ce régime est apparu six fois dans cinq ordres différents au cours de l'évolution.

Dans le monde animal et au sein des écosystèmes, pour les carnivores, l'accès à la ressource alimentaire a un coût. Ce coût est énergétique et a aussi des conséquences en matière de sécurité (certaines proies se défendent et peuvent blesser ou tuer le carnivore). Ce coût joue un rôle dans les « équilibres prédateurs-proies ».
Rivière Brock Nord
La rivière Brock Nord est un affluent de la rivière Brock, coulant à Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), en Jamésie, dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada. Le cours de la rivière traverse successivement la Réserve faunique Assinica et le canton de la Rochette.

La partie supérieure du bassin versant de la rivière Brock Nord est accessible par une route forestière venant de Chibougamau et remontant vers le Nord. La partie inférieure est desservie par quelques routes forestières qui viennent du Sud où passe la route 113 laquelle relie Lebel-sur-Quévillon à Chibougamau. Cette route passe au Sud du lac Opémisca.

La surface de la rivière Brock Nord est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Réserve faunique Assinica
La Réserve faunique Assinica est une réserve faunique du Québec. Elle est située dans la région du Nord du Québec dans la municipalité locale de Eeyou Istchee Baie-James, et couvre une superficie de 8 885 km2.
Coupe du monde de luge 2016-2017
La coupe du monde de luge 2016-2017 est la 40e édition de la Coupe du monde de luge, compétition de luge organisée annuellement par la Fédération internationale de luge.

Elle se déroule entre le 26 novembre 2016 et le 26 février 2017 sur 9 étapes organisées en Europe, Amérique du Nord et en Asie.

Les vainqueurs du classement général hommes, femmes et doubles se voient remettre un gros Globe de cristal tandis que les vainqueurs des épreuves sprint se voient remettre un petit Globe de cristal.

Globe de cristal (luge)
Le globe de cristal est une distinction sportive décernée en luge aux vainqueurs du classement général de Coupe du monde. Le trophée est remis après l'ultime épreuve de la saison, puisque ces récompenses sont offertes aux sportifs qui ont accumulé le plus de points course après course et terminent donc en tête des classements ainsi établis. Il arrive cependant qu'un lugeur particulièrement dominateur dans sa discipline, soit assuré de remporter le trophée bien avant la fin de la saison.
Vicomté de Carlat
La vicomté de Carlat est une seigneurie féodale du sud de l'Auvergne située dans les monts du Cantal relevant du royaume de Majorque puis de la Couronne de France. Attestée au IXe siècle et possédée par les vicomtes de Carlat, elle est confisquée en 1477 et définitivement réunie en 1489 au Domaine royal. En 1645 une partie est érigée en comté de Carladès par le roi Louis XIII et concédée à Honoré II Grimaldi dont la famille le conservera jusqu'à la Révolution française. Le titre devenu monégasque est toujours porté.

Monts du Cantal
Les monts du Cantal (ou massif cantalien, ou volcan du Cantal) sont un massif montagneux situé au centre-ouest du Massif central, dans le parc naturel régional des Volcans d'Auvergne, et constituant une région naturelle française. Il est constitué des vestiges du plus grand stratovolcan visible d'Europe. Apparu il y a environ 13 millions d'années, ce volcan, dont les dernières éruptions sont datées d'environ 2 millions d'années, a été largement démantelé par des phénomènes d'effondrements massifs et d'érosion fluviale et glaciaire. Il compte dix sommets culminant à plus de 1 700 mètres d’altitude.

Le massif situé autour du Plomb du Cantal a donné son nom à un fromage, à un département et au cheval blanc que montait Napoléon Ier lors de la bataille d'Austerlitz.