hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mausolée d'Amannisa Khan
Le mausolée d'Amannisa Khan (chinois : 阿曼尼莎汗陵 ; pinyin : Āmànníshā hànlíng ; litt. « mausolée du Khan Amannsia ») est un mausolée de Yarkand, le chef-lieu du xian de Yarkand, dans la préfecture de Kachgar, en région autonome ouïghour du Xinjiang, en Chine.

Amannisa Khan était une poète et l'épouse de Abdurashid Khan, dirigeant du bref Khanat de Yarkand. D'autres personnalités de ce khanat, sont enterrées dans le cimetière royal du Khanat de Yarkand, situé derrière la mosquée Altyn.

Khanat de Yarkand
Le khanat de Yarkand (chinois simplifié : 叶尔羌汗国 ; chinois traditionnel : 葉爾羌汗國 ; pinyin : yèěrqiāng hànguó, 1514 — 1705) était un khanat de la famille gengiskhanide (Mongols descendant de Gengis Khan) des Djaghataïdes, dont la capitale est Yarkand. Ils furent vaincus 200 ans après la création du khanat par les conquêtes des Dzoungars, dirigés par Tsewang Rabtan en 1713, après la conquête de l'Altishahr par les Dzoungars (1678 — 1680). Ce dernier perdure jusqu'à la conquête par la dynastie Qing à la fin de la guerre Dzoungar-Qing (1687–1757), et aux alentours de 1760, la région obtient le nom de « nouvelle frontière » (Xinjiang en chinois, Ice Jecen en mandchou) et l'empereur décide de placer la culture ouïgoure sous sa protection personnelle.
Roskosz
Roskosz (prononciation : [ˈrɔskɔʂ]) est un village polonais de la gmina de Biała Podlaska dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 363 habitants en 2010.

Powiat de Biała Podlaska
Le powiat de Biała Podlaska (polonais : powiat bialski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Biała Podlaska, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire du powiat. Il y a deux autres villes dans le powiat : Międzyrzec Podlaski qui se trouve à 24 kilomètres à l'ouest de Biała Podlaska et la ville frontalière de Terespol qui se trouve 32 kilomètres à l'est de Biała Podlaska.

Le district couvre une superficie de 2 753,67 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 113 764 habitants, avec une population pour la ville de Międzyrzec Podlaski de 17 162 habitants, pour la ville de Terespol de 5 969 habitants et une population rurale de 90 633 habitants.
Ilha do Mel
L'Ilha do Mel est une île brésilienne située à l'embouchure de la baie de Paranagua dans l'État du Parana.

C'est un lieu touristique de grande importance dans l'État du Parana. De nombreuses personnes pensent que l'île possède les plus belles plages de l'état. L'île, faisant partie de la municipalité de Paranagua, est administrée par le IAP (Institut Ambiental do Parana soit l'institut environnemental du Parana). Il n'est pas permis d'amener des animaux et il n'y a pas de voiture. Une zone importante est interdite aux visiteurs. Les 4 points touristiques principaux sont : au nord, le fort Nossa Senhora dos Prazeres, au centre Nova Brasilia et le Phare des conques (Farol das Conchas) et au sud les Enchantées (Encantadas).

Paraná (État)
Le Paraná (prononcé en portugais : /paɾɐˈna/) est l'un des vingt-six États du Brésil. Il est situé dans la région sud du pays. Sa capitale est Curitiba. En 2019, l'État, qui compte 5,4 % de la population brésilienne, est responsable de 6,2 % du PIB brésilien,,,.
Very Small Array
Le Very Small Array (VSA) était un radiotélescope composé de 14 éléments interférométriques conçu pour étudier le fond diffus cosmologique dans la bande de fréquences située entre 26 et 36 GHz. Exploité par l'université de Cambridge, l'université de Manchester et l'Institut d'astrophysique des Canaries, il était situé à l'observatoire du Teide sur l'île de Tenerife. Les instruments ont été construits à l'observatoire de radioastronomie Mullard par le Cavendish Astrophysics Group (en) et l'observatoire de Jodrell Bank, grâce à des fonds du Particle Physics and Astronomy Research Council britannique (maintenant partie du STFC). Son architecture est largement inspirée du Cosmic Anisotropy Telescope (en),.

Le télescope était doté d'une précision semblable à d'autres projets d'étude du fond diffus cosmologique, dont les instruments embarqués à bord de ballons stratosphériques BOOMERanG et MAXIMA, ainsi que les instruments au sol de DASI et de CBI.

Cosmic Background Imager
Le Cosmic Background Imager (CBI) est un radio-interféromètre composé de 13 éléments qui observait le fond diffus cosmologique. Installé sur le site de l'observatoire du Llano de Chajnantor dans les Cordillère des Andes chiliennes à une altitude de 5 080 mètres, il a fonctionné de 1999 à 2008.

En 2001, son groupe de recherche avance que les données recueillies appuient le modèle du Big Bang.
Keiichi Koike
Keiichi Koike (小池・桂一, Koike Keiichi) est un mangaka né en 1960, au Japon.

Son style qui s'apparente à Katsuhiro Otomo et Moebius parcourt le monde du rêve et emmène le lecteur dans un trip visuel et graphique tout en proposant des scénarios complexes.

Il est principalement connu pour être l’auteur des mangas Heaven's Door et Ultra Heaven.

Katsuhiro Ōtomo
Katsuhiro Ōtomo (大友 克洋, Ōtomo Katsuhiro) est un dessinateur de manga, scénariste et réalisateur de films d'animation japonais. Il est né le 14 avril 1954 dans la préfecture de Miyagi, au Japon. Il est notamment l'auteur d'Akira, de son adaptation en anime et de Steamboy.

En 2015, il reçoit le Grand prix du Festival d'Angoulême.
Mozilla Prism
Mozilla Prism, autrefois WebRunner, est un logiciel développé par Mozilla pour constituer une plate-forme permettant d'ouvrir des applications web dans des fenêtres de navigateur dédiées et autonomes, débarrassées d'éléments devenus superflus (barre d'adresses, de menus, d'outils, marque-pages), et pouvant être démarrées depuis le bureau (SSB, Site Specific Browser). Prism est basé sur Firefox et exploite donc son moteur de rendu (Gecko), ce qui rend également possible l'utilisation des extensions et plugins prévus pour Firefox.

La première annonce de Prism a été faite en octobre 2007, le développement en était en 2008 à sa phase bêta.

Le projet est considéré comme inactif, considéré comme relégué par Mozilla Chromeless. Toutefois, ce dernier est également considéré comme inactif.

Mozilla Foundation
La Mozilla Foundation (en français, « fondation Mozilla ») est un organisme à but non lucratif établi en juillet 2003. Elle gère la communauté Mozilla qui développe et publie les produits Mozilla tous libres d'accès et respectant le « Manifeste Mozilla » publié en 2007 par Mitchell Baker afin de « préserver le choix et l'innovation sur Internet ». Les logiciels phares sont, entre autres, le navigateur web Firefox pour ordinateurs, tablettes et mobiles, le logiciel de courrier Thunderbird, Firefox OS (projet abandonné) et le gestionnaire de bugs Bugzilla.

Elle héberge également le Mozilla Developer Network, un centre très populaire de documentation et d'apprentissage pour les développeurs web.

En 2024, Mozilla réalise un chiffre d'affaires de 570 millions de dollars.
Stade de Twickenham
Le stade de Twickenham, désigné Allianz Stadium pour des raisons de naming, appelé usuellement Twickenham ou Twickers, est une enceinte consacrée au rugby à XV. Localisée à Twickenham, au sud-ouest de Londres, c'est une arène de 82 000 places.

Le stade est le siège de la Fédération anglaise de rugby à XV, la Rugby Football Union, il est utilisé par l'équipe d'Angleterre lors du Tournoi des Six Nations et pour ses test matches. La finale du Championnat d'Angleterre se dispute également dans cette enceinte tout comme celle de la Coupe d'Angleterre qui fut disputée ici jusqu'en 2009. Ce stade est aussi utilisé pour certains des matches de la Coupe d'Europe. Bien qu'il soit prévu essentiellement pour le rugby à XV, le stade a aussi été utilisé pour des concerts de groupes de rock tels que The Eagles, les Rolling Stones, Iron Maiden, U2 et The Police. Lady Gaga s'y est produite à deux reprises, les 8 et 9 septembre 2012, pour sa tournée Born This Way Ball.

Coupe du monde de rugby à XV 1991
La Coupe du monde de rugby à XV 1991 (deuxième édition) s'est tenue dans les cinq pays du Tournoi des cinq nations : Angleterre (sept matchs, dont la finale), Écosse (cinq matchs), pays de Galles (sept), Irlande (cinq) et France (huit) du 3 octobre au 2 novembre 1991.

Dans la finale, jouée à Twickenham, l'Australie, opposée à l'Angleterre, l'emporte 12 à 6 et gagne son premier titre mondial.
Psaumes de Salomon
Les Psaumes de Salomon sont une collection de dix-huit psaumes non canoniques cataloguée parmi les pseudépigraphes. Ce livre poétique tire son origine d’une communauté juive du Ier siècle avant notre ère qui voit Jérusalem, sa capitale, envahie par les romains. Ce livre figure dans la Septante, mais pas dans les écrits massorétiques. Les Psaumes de Salomon ne doivent pas être confondus avec les Odes de Salomon.

Odes de Salomon
Les Odes de Salomon sont un recueil de quarante-deux poèmes chrétiens composés en syriaque (ou peut-être en grec) par un chantre inconnu au début ou au milieu du IIe siècle,. Le texte provient sans doute de la Syrie du nord, à Édesse.
Wólka Wybraniecka
Wólka Wybraniecka (prononciation : [ˈvulka vɨbraˈɲet͡ska]) est un village polonais de la gmina de Stanisławów dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village compte approximativement une population de 100 habitants.

Stanisławów (gmina)
Stanisławów est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Mińsk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Stanisławów, qui se situe environ 12 kilomètres au nord de Mińsk Mazowiecki (siège de la powiat) et 39 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 106,01 km2 pour une population de 6 240 habitants en 2006.
Madchat.org
Madchat.org est un site web français crée en 1997 et qui a fermé ses portes en novembre 2006. Son activité principale était alors de regrouper tous les E-Zines (magazines électroniques) issus de la contre-culture underground francophone, associant hacking, phreaking, science-fiction cyberpunk, philosophie underground et défense des logiciels libres.

Cyberpunk
Le cyberpunk (association des mots cybernétique et punk) est un genre de la science-fiction très apparenté à la dystopie et à la hard science-fiction. Il met souvent en scène un futur proche, avec une société technologiquement avancée, notamment dans les technologies de l'information et la cybernétique.

Selon Bruce Sterling : « le courant provient d'un univers où le dingue d'informatique et le rocker se rejoignent, d'un bouillon de culture où les tortillements des chaînes génétiques s'imbriquent ». Les mondes cyberpunks sont empreints de violence et de pessimisme ; ils sont souvent lugubres et déprimants. Les personnages sont des antihéros désabusés, cyniques et cupides.

Le cyberpunk a depuis essaimé ses thématiques dans de nombreux médias : bande dessinée, cinéma, musique, jeux vidéo et jeux de rôle.
Sleater-Kinney
Sleater-Kinney est un groupe féminin de punk rock américain, originaire d'Olympia, dans l'État de Washington. Le groupe est formé par les deux guitaristes Corin Tucker et Carrie Brownstein, et de la batteuse Janet Weiss jusqu'à 2019. Le groupe est très influencé par le mouvement riot grrrl des années 1990.

Sub Pop
Sub Pop est un label discographique indépendant américain de rock, basé à Seattle. Il est fondé en 1986 par le journaliste Bruce Pavitt et l'organisateur de concert Jonathan Poneman à Seattle dans l'État de Washington, aux États-Unis. Le label est celui qui va accompagner les beaux jours du mouvement grunge de Seattle. Parmi leurs faits de gloire figure la production du premier album du groupe Nirvana, Bleach, en 1989, ainsi que plus récemment les albums du groupe The Shins.

Depuis 1995, le label est détenu à 49 % par la major Warner.
Bacardi cocktail
Le Bacardi cocktail est un cocktail apéritif, à base de rhum blanc Bacardi superior de la société Bacardi. Il fait partie des cocktails officiels de l'IBA.

Il s'agit d'un Daïquiri, c'est-à-dire qu'il contient du rhum, du jus de citron vert et du sucre. Il existe deux écoles quant à la recette originale. Selon la première, la recette est venue de Cuba en 1917 et se limitait à ces ingrédients, ce n'est qu'après la prohibition que serait apparue à New York une version comprenant du sirop de grenadine lui donnant une couleur rose. Selon l'autre interprétation, la recette aurait toujours compris de la grenadine. L'existence de livre de recettes plus anciens mentionnant une composition sans grenadine semble militer en faveur de la première théorie,.

Dans une décision de 1938, la Cour suprême de l'Etat de New-York a statué qu'un cocktail devait contenir du rhum Bacardi pour porter le nom de Bacardi cocktail.

Cocktail officiel de l'IBA
Les cocktails officiels de l'IBA sont une liste de cocktails les plus connus du monde, sélectionnés par l'Association internationale des barmen (IBA) pour le concours mondial de cocktail (World Cocktail Championships - WCC) des barmen.
Pioneer DJM
La série DJM est une gamme de tables de mixage créée dans les années 1990 par Pioneer DJ, comptant plusieurs modèles, comme les modèles 350, 850, 900NXS2, et 2000NXS.

Les fonctions qui assurent la réputation et le succès de la gamme DJM sont principalement la qualité de traitement du son, la fiabilité de ses modèles et leurs possibilités de création. Chacun des modèles peut aller du basique, avec les fonctions de base (gain, égaliseur, volume, crossfader), au professionnel, incluant diverses façons de mixer des morceaux et de multiples possibilités de remix en direct.

Certains modèles de la gamme DJM sont directement associés à des lecteurs de la gamme CDJ, elle aussi créée par Pioneer DJ.

Console de mixage
Une console de mixage — aussi appelée pupitre, table de mixage ou table de mélange — est un appareil de traitement du signal audio se présentant sous la forme d'une console sur la face supérieure de laquelle sont disposés des organes de contrôle, servant à mélanger, dans des proportions déterminées par l'opérateur, plusieurs « sources » vers plusieurs « destinations ». On en trouve dans la plupart des applications audio professionnelles (par ordre chronologique d'apparition) : radiodiffusion, cinéma sonore (souvent en prise de son et toujours en postproduction) sonorisation, enregistrement musical et télévision.
Edward Cary Walthall
Edward Cary Walthall (né à Richmond (Virginie) le 4 avril 1831 et mort à Washington D.C. le 21 avril 1898) est un général de l'armée des États confédérés pendant la guerre de Sécession et un sénateur des États-Unis du Mississippi après guerre.

Officiers généraux de l'armée des États confédérés
Les officiers généraux de l'armée des États confédérés (CSA) sont les chefs militaires supérieurs des États confédérés pendant la guerre de Sécession de 1861 à 1865. Ils étaient souvent d’anciens officiers de l'armée des États-Unis (l'armée régulière) avant la guerre de Sécession, tandis que les autres ont reçu le grade en fonction de leur mérite ou lorsque la nécessité le demandait. La plupart des généraux confédérés avaient besoin de la confirmation du Congrès confédéré, comme les futurs généraux des forces armées modernes des États-Unis.

Comme toutes les forces militaires de la Confédération, ces généraux étaient subordonnés au commandement civil, en particulier à Jefferson Davis, le président du Sud et par conséquent commandant en chef de l'armée, de la marine et des marines des États confédérés.
Karkowo (Kołobrzeg)
Karkowo est une localité polonaise de la gmina rurale de Gościno, située dans le powiat de Kołobrzeg en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 14 km au sud-est de la ville de Kołobrzeg et 100 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Kołobrzeg
Kołobrzeg [kɔˈwɔbʐɛk] (en allemand : Kolberg ou plus anciennement Colberg ; en cachoube : Kòłobrzeg) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Sa population s'élevait à 43 680 habitants en 2023. Elle est connue notamment en raison du siège auquel elle a résisté en 1807.
Jean-Gilles Malliarakis
Jean-Gilles Malliarakis, né le 22 juin 1944 à Paris, mort le 7 décembre 2025 à Paris , est un éditeur et blogueur politique français,  militant nationaliste durant plusieurs décennies.

Il est l'animateur de plusieurs groupes se réclamant de la tendance solidariste et du nationalisme révolutionnaire, puis évolue vers le libéralisme économique. Longtemps propriétaire de la Librairie française, il publie ensuite des livres sous le label Éditions du Trident. Il est également durant plus une vingtaine d'années animateur à Radio Courtoisie.

Pierre Sidos
Pierre Sidos né le 6 janvier 1927 à Saint-Pierre-d'Oléron et mort le 4 septembre 2020 à Bayeux, est un homme politique français.

Suivant les traces de son père François Sidos, Pierre Sidos commence son engagement à l'extrême droite durant la Seconde Guerre mondiale au sein de la Milice française, des faits pour lesquels il est condamné aux travaux forcés en 1946. Il anime dans les années qui suivent le mouvement Jeune Nation, fondé et dissous dans les années 1950, puis s'engage avec l'OAS dans l'opposition à l'indépendance de l'Algérie.

Il participe en 1964 à la création d'Occident, avant de devenir président à vie de L'Œuvre française, un mouvement qu'il a fondé mêlant néofascisme, pétainisme, antisémitisme et une forme de catholicisme social. Il en tient les rênes jusqu'en 2012, année où Yvan Benedetti lui succède.
Tournoi de tennis de Boston (dames 1971)
Le tournoi de tennis de Boston est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1971, classée en catégorie VS Tour, se dispute à Winchester du 26 février au 1er mars 1971.

Billie Jean King remporte le simple dames. En finale, elle bat Rosie Casals.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Rosie Casals et Billie Jean King.

Winchester (Massachusetts)
Winchester est une ville américaine du comté de Middlesex dans l'État du Massachusetts. Au recensement des États-Unis de 2010, la ville a une population de 21 374 habitants. La ville de Winchester est la septième ville la plus riche de l'État du Massachusetts.
Le Miracle de la neige (Le Pérugin)
Le Miracle de la neige (en italien : Miracolo della neve) est une tablette peinte à tempera sur bois (18,7 × 40 cm) du Pérugin, datant de 1472 environ, conservée à Polesden Lacey, une ville près de Guildford dans le Surrey Grande-Bretagne.

La tablette faisait partie de la prédelle d'un retable perdu dédié à la Vierge de laquelle faisait aussi partie La Naissance de la Vierge aujourd'hui conservée à la Walker Art Gallery de Liverpool.

Guildford
Guildford est une ville du sud de l'Angleterre, dans le Surrey. C'est le siège des administrations du district de Guildford et de la région Angleterre du Sud-Est. Guildford est une ville ancienne, comme en témoignent son château du XIIe siècle et ses musées. Son district, dont elle est le chef-lieu, compte 137 183 habitants d'après le recensement de 2011.
Drapeau des Émirats arabes unis
Le drapeau des Émirats arabes unis est le pavillon national et le drapeau national de la fédération des Émirats arabes unis. Il a été adopté le 2 décembre 1971 à la suite d'un concours national. Il contient les couleurs panarabes qui symbolisent l'unité arabe.

Les navires de commerce peuvent arborer le pavillon civil alternatif, un drapeau rouge avec le drapeau national du canton. Emirates Airlines utilise le drapeau des EAU dans sa livrée.

Les sept émirats utilisent le drapeau fédéral de manière interchangeable comme drapeau de l'émirat, à l'exception de l'émirat de Fujaïrah qui n'utilise depuis 1975 que le drapeau fédéral.

Drapeau national
Un drapeau national est un drapeau qui représente un pays ou une nation. Le gouvernement arbore le drapeau, mais il peut être aussi arboré par les citoyens du pays.

Les bâtiments publics ou privés comme les écoles et les palais de justice arborent le drapeau national. Dans certains pays, les drapeaux nationaux sont arborés uniquement certains jours sur les bâtiments non-militaires, ou mis en berne sur tous les édifices en cas de deuil national.
Platz des 18. März
La Platz des 18. März est une rue de Berlin située à l'extrémité est de la Straße des 17. Juni et du Großer Tiergarten du côté ouest devant la porte de Brandebourg dans la Dorotheenstadt et se trouve donc à un emplacement extrêmement central symbolique. Historiquement, la place, qui est interdite aux voitures dans sa zone intérieure, est située devant la porte à l'entrée du vieux Berlin. Elle forme le pendant de la Pariser Platz à l'est de la porte de Brandebourg et, comme elle, a été équipée d'un pavage élaboré, de candélabres Schupmann historiques et de panneaux d'information après la réunification allemande. Il est particulièrement fréquenté par les visiteurs de la ville et est souvent utilisé pour des rassemblements et des événements.

Pariser Platz
La Pariser Platz (« place de Paris ») est un espace public situé en plein centre de Berlin, dans le quartier de Mitte. Elle se trouve à l'extrémité ouest de l'avenue Unter den Linden, précédant ainsi la porte de Brandebourg.

Aménagée vers 1734, la place est ainsi nommée en souvenir de l’occupation de Paris par les armées de la Sixième Coalition en 1814.

La place est desservie par la gare de Brandenburger Tor de la S-Bahn de Berlin et la station homonyme de la ligne 5 du métro.
SpVgg Ansbach 09
La SpVgg Ansbach 09 (Spielvereinigung Ansbach 09 e. V.) est un club de sports basé dans la ville d'Ansbach, en Bavière (Moyenne-Franconie). Le club a été fondé en 1909, et comprend des sections football, karaté, tennis et pétanque.

Coupe d'Allemagne de football 1985-1986
La coupe d'Allemagne de football 1985-1986 est la quarante troisième édition de l'histoire de la compétition. La finale a lieu à l'Olympiastadion de Berlin.

Le Bayern Munich remporte le trophée pour la huitième fois de son histoire. Il bat en finale le VfB Stuttgart sur le score de 5 buts à 2. Le club bavarois participe également a sa troisième finale d'affilée.
Ray Enright
Ray Enright, né le 25 mars 1896 à Anderson, Indiana et mort le 3 avril 1965 à Hollywood, est un réalisateur, scénariste et monteur américain.

Cinéaste caractéristique des artisans de l’âge d’or des studios, Ray Enright a fait ses débuts comme gagman chez Mack Sennett avant de devenir réalisateur à la fin des années 1920. Il œuvrera dans les genres rois (western, polar, comédie musicale) avec certains des acteurs les plus populaires d’Hollywood, comme Randolph Scott.

Charles Reisner
Charles Reisner est un réalisateur, acteur, scénariste et producteur américain né le 14 mars 1887 à Minneapolis, Minnesota (États-Unis), mort le 24 septembre 1962 à La Jolla (Californie). Il est parfois crédité Charles F. Riesner dans certains films.
Wikiwix
Wikiwix est un moteur de recherche sémantique multilingue open source et un service d'archivage du Web dont le code est accessible sur demande, entre autres pour Wikipédia en français, créé en 2002 par la PME française Linterweb.

Kiwix
Kiwix est un logiciel libre permettant à ses utilisateurs de consulter des contenus issus du Web en étant hors-ligne. Il permet notamment de rendre accessible le contenu de Wikipédia, Vikidia, Dico des Ados, wikis, chaînes YouTube, livres audio, et de centaines d'autres sites.

Les contenus sont préparés, avec ou sans illustrations, pour les personnes ou institutions disposant d'un accès restreint à Internet, que ce soit à titre permanent ou temporaire (déplacements ferroviaires ou aériens, zones non couvertes, pays concernés par une censure d'Internet, ...).

Couronné par un Swiss Open Source Award en 2015, Kiwix est, entre autres, disponible pour PC (Windows, macOS, Linux) et comme application pour smartphone (Android, iOS).