hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat du Ghana de football 2025-2026
La saison 2025-2026 de Premier League est la 66e édition du championnat du Ghana de football de première division. La saison débute le 12 septembre 2025 et se termine le 24 mai 2026.

Le Bibiani Gold Stars est le tenant du titre après avoir remporté pour la 1re fois la compétition alors que le Techiman Eleven Wonders, le Swedru All Blacks et le Hohoe UFC, sont promus à ce niveau de la compétition.

Championnat du Ghana de football
Le championnat du Ghana de football est créé officiellement en 1958 après l'indépendance du pays le 6 mars 1957. La saison s'étend de juillet à avril et la compétition regroupe seize clubs. Le club le plus titré est Asante Kotoko avec 26 victoires.
Éclipse lunaire du 3 mars 2007
L'éclipse lunaire du 3 mars 2007 est une éclipse lunaire totale visible depuis quasiment toutes les terres émergées de la Terre, excepté la Nouvelle-Zélande et l'Alaska. Elle se rattache à la série du saros lunaire 123, et présente un gamma de 0,32 et une magnitude de 1,23. Faisant partie de la première saison d'éclipses de 2007, elle précède de 16 jours l'éclipse solaire du 19 mars 2007.

Éclipse lunaire
Une éclipse lunaire, ou éclipse de Lune,,, est une éclipse se produisant à chaque fois que la Lune se trouve dans l'ombre de la Terre. D'un point de vue lunaire, il s'agit d'une occultation du Soleil par la Terre. Cela se produit uniquement lorsque la Lune est éclairée, et quand le Soleil, la Terre et la Lune sont alignés ou proches de l’être. Le type et la taille d'une éclipse lunaire dépendent de la position relative de la Lune par rapport à ses nœuds orbitaux.
Challenge Desgrange-Colombo 1952
Le Challenge Desgrange-Colombo 1952 est la cinquième édition de ce classement de régularité de cyclisme sur route international.

On retrouve au calendrier les 11 manches de l'édition précédente. Les coureurs doivent avoir participé à au moins une course dans chacun des pays organisateur (Belgique, France et Italie) pour apparaître au classement final, tandis que la participation au Tour de Suisse n'est pas obligatoire.

Le lauréat est le Suisse Ferdi Kübler, déjà sacré en 1950. Il termine avec 16 points d'avance sur Fausto Coppi, pourtant auteur d'un rare doublé Tour d'Italie-Tour de France. Le classement par pays est remporté pour la quatrième fois par l'Italie.

Challenge Desgrange-Colombo 1950
Le Challenge Desgrange-Colombo 1950 est la troisième édition de ce classement de régularité de cyclisme sur route international.

On retrouve au calendrier les 10 mêmes manches que l'édition précédente. Les coureurs doivent avoir participé à au moins une des trois courses dans chaque pays organisateur (Belgique, France et Italie) pour apparaître au classement final, tandis que la participation au Tour de Suisse n'est pas obligatoire. Le barème évolue, puisque des points sont attribués sur chaque épreuve aux 15 premiers et non plus aux 25 premiers.

Le lauréat est le Suisse Ferdi Kübler, qui remporte le Tour de France et se classe quatrième du Tour d'Italie. Le classement par pays est remporté pour la troisième fois consécutive par l'Italie.
Zastawie (Krasnystaw)
Zastawie (prononciation : [zasˈtavjɛ]) est un village polonais de la gmina de Kraśniczyn dans le powiat de Krasnystaw de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'ouest de Kraśniczyn (siège de la gmina), 14 kilomètres au sud-est de Krasnystaw (siège du powiat) et 64 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Powiat de Krasnystaw
Le powiat de Krasnystaw (polonais : powiat krasnostawski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Krasnystaw, située à environ 50 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Annopol, située à environ 25 kilomètres à l'ouest de Kraśnik.

Le district couvre une superficie de 1 067,18 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 69 274 habitants, avec une population pour la ville de Krasnystaw  de 19 434 habitants et une population rurale de 49 840 habitants.
Textes officiels concernant l'éducation physique et sportive en France
Cet article est une chronologie de liens vers des textes officiels ayant trait à l'histoire de l'éducation physique et sportive en France. Une première partie concerne les textes généraux au sujet des horaires, règlements, documents, instructions et programmes réglant l'enseignement. Elle est suivie par les références organisant les examens, le sport scolaire, la formation des cadres et quelques textes éducation généraux (non EPS spécifiquement).

Les textes se considèrent dans l'ordre hiérarchique suivant : la loi, le décret, l'arrêté, la circulaire et la note de service. Pour retrouver les références des textes depuis 1987 et l'intégralité des textes depuis août 1989 : MENTOR, Recherche de textes règlementaires parus au B.O. et au J.O.

Union française des œuvres laïques d'éducation physique
L'Union française des œuvres laïques d'éducation physique (UFOLEP ou Ufolep) est une association loi de 1901 et la première fédération affinitaire multisports de France. Elle est l'un des secteurs sportifs associatifs de la Ligue de l'enseignement, mouvement d'éducation populaire.

En prônant le sport « autrement », elle a pour vocation d'en faire un outil citoyen, d'éducation et un vecteur d'émancipation et d'épanouissement personnel et collectif.
Lucien Daudet
Marie Alphonse Jules Lucien Daudet, né le 9 juin 1878 dans le 3e arrondissement de Paris, ville où il est mort le 16 novembre 1946 à son domicile du 7e arrondissement, est un écrivain et peintre français, fils du romancier Alphonse Daudet.

Jean Lorrain
Jean Lorrain, pseudonyme de Paul Alexandre Martin Duval, est un écrivain français à très forte tendance parnassienne, né le 9 août 1855 à Fécamp, en Haute-Normandie, et mort le 30 juin 1906 dans le 17e arrondissement de Paris.

Dandy sybarite, ouvertement homosexuel, amateur de drogues, Jean Lorrain est l'un des écrivains scandaleux de la Belle Époque, au même titre que d'autres auteurs « fin de siècle » comme Rachilde, Hugues Rebell et Fabrice Delphi. Ses œuvres peuvent être rapprochées de la littérature dite « décadente ».
Pembrey and Burry Port Town
Pembrey and Burry Port Town (en anglais) ou Pen-bre a Phorth Tywyn (en gallois) est une communauté du Carmarthenshire, au pays de Galles.

Comme son nom l'indique, elle comprend la ville de Burry Port / Porth Tywyn et le village de Pembrey / Pen-bre (en). Au recensement de 2011, elle comptait 8 547 habitants.

Burry Port
Burry Port est une petite ville côtière située au sud du Pays de Galles, dans le comté du Carmarthenshire. La ville fait partie de l'aire urbaine de Llanelli et comptait 4 209 habitants au recensement de 2001. Le nom gallois de la ville est Porth Tywyn.
Smogulec
Smogulec (prononciation : [smɔˈɡulɛt͡s]) est un village polonais de la gmina de Gołańcz dans le powiat de Wągrowiec de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au nord de Gołańcz (siège de la gmina), 28 kilomètres au nord de Wągrowiec (siège du powiat), et à 76 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Le village possédait une population d'environ 500 habitants en 2006.

Powiat de Wągrowiec
Le powiat de Wągrowiec (en polonais : powiat wągrowiecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Wągrowiec, qui se trouve à 60 kilomètres au nord-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède deux autres villes : Gołańcz, située à 19 kilomètres au nord-est de Wągrowiec et Skoki, à 18 kilomètres au sud de Wągrowiec.

Le district couvre une superficie de 1 048,8 kilomètres carrés. En 2005, sa population totale est de 67 460 habitants, avec une population pour la ville de Wągrowiec de 24 681 habitants, pour la ville de Gołańcz de 3 431 habitants, pour la ville de Skoki de 3 972 habitants et une population rurale de 35 739 habitants.
Gare de L'Estaque
La gare de L'Estaque est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles, située dans le 16e arrondissement à l'extrémité nord-ouest de la ville de Marseille, dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle doit son nom au quartier de Marseille qu'elle dessert, rendu célèbre par Paul Cézanne et ses amis peintres des années 1880 à 1910. La gare de L'Estaque étant située assez haut sur la colline, elle a donné son nom à cette partie du village : L'Estaque-Gare, la partie basse étant nommée L'Estaque-Plage.

C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains express régionaux TER Provence-Alpes-Côte d'Azur. La gare de Marseille-Saint-Charles est à 10 kilomètres.

Elle fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques par arrêté du 22 novembre 2012,.

Gare de Rognac
La gare de Rognac est une gare ferroviaire française des lignes de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles et de Rognac à Aix-en-Provence, située sur le territoire de la commune de Rognac, dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Cette gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) est desservie par des trains TER Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle est également une gare de triage.
Polynôme de Jones
Le polynôme de Jones en théorie des nœuds est un invariant polynomial des nœuds (incomplet) introduit par Vaughan Jones en 1984. Plus précisément, c'est un invariant d'un nœud orienté ou d'un entrelacs orienté, qui est un polynôme de Laurent à coefficients entiers en la variable .

Polynôme de Laurent
Un polynôme de Laurent est une généralisation de la notion de polynôme où l'on autorise les puissances de l'indéterminée à être négatives. Introduits par le mathématicien Pierre Alphonse Laurent en 1843 pour l'étude des fonctions, afin de généraliser la série de Taylor au moyen de la série de Laurent, ils apparaissent depuis dans de nombreuses branches des mathématiques et de la physique théorique, en particulier en algèbre, dans l'étude des algèbres de Lie et en relation avec la théorie de Fourier.
5th Royal Inniskilling Dragoon Guards
Le 5th Royal Inniskilling Dragoon Guards était un régiment de cavalerie de la British Army formé en 1922 par la fusion du 5th Dragoon Guards (Princesse Charlotte de Galles) et du 6th (Inniskilling) Dragoons. Il a participé à la Seconde Guerre mondiale et à la guerre de Corée. En août 1992, à la suite des réductions budgétaires dans le cadre du programme Options for Change, le régiment a été fusionné avec les 4th/7th Royal Dragoon Guards pour former les Royal Dragoon Guards.

Paderborn
Paderborn (en allemand : /paːdɐˈbɔʁn/ ), le chef-lieu de l'arrondissement de Paderborn, est une ville d'Allemagne, peuplée de plus de 150 000 habitants, située dans l'est du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, dans la région Westphalie-de-l'Est-Lippe, à la source même de la rivière Pader.
Dynamic Source Routing
Dynamic Source Routing (DSR) est un protocole de routage pour les réseaux maillés sans fils (wireless mesh networks). Il est similaire à AODV dans le sens où il forme une route à la demande lorsqu'un élément du réseau le sollicite. Cependant, il utilise le routage à la source au lieu de se baser sur la table de routage de chaque routeur intermédiaire.

Routeur
Un routeur est un équipement réseau informatique assurant le routage des paquets. Son rôle est de faire transiter des paquets d'une interface réseau vers leur destination, au mieux, selon un ensemble de règles. Par exemple, une box Internet associe un routeur (Wi-Fi ou filaire) à une passerelle.

Il y a souvent confusion entre routeur et commutateur réseau, car dans les réseaux Ethernet les routeurs opèrent au niveau de la couche 3 du modèle OSI,.
Saison 1937-1938 de la Juventus FC
La saison 1937-1938 de la Juventus est la trente-sixième de l'histoire du club, créé quarante-et-un ans plus tôt en 1897.

Le club de la région du Piémont prend ici part à la 38e édition du championnat d'Italie (9e de Serie A), à la 4e édition de la Coupe d'Italie (en italien Coppa Italia), ainsi qu'à la 12e édition de la Coupe d'Europe centrale.

Ernesto Tomasi
Ernesto Tomasi (né le 30 octobre 1906 à Vintimille en Ligurie et mort en 1997) est un joueur de football italien, qui jouait en tant que milieu offensif.

Il a évolué une partie de sa carrière dans son pays, l'Italie, ainsi que dans des clubs du sud-est de la France.
Mellin de Saint-Gelais
Mellin de Saint-Gelais (ou Melin de Saint-Gelays ou de Sainct-Gelais), né à Angoulême vers 1491 et mort à Paris le 14 octobre 1558, est un poète français de la Renaissance, qui eut les faveurs de François Ier et de Henri II. Même s'il est peu connu aujourd'hui, il fut considéré par ses contemporains comme l'un des meilleurs poètes de son temps, comparable au « Prince des poètes français », Clément Marot.

Michel de L'Hospital
Michel de L'Hospital, parfois orthographié L'Hôpital, né selon les sources entre 1503 et 1507, au château de la Roche à Chaptuzat, près d'Aigueperse, en Auvergne, et mort le 13 mars 1573 au château de Belesbat à Boutigny-sur-Essonne, est conseiller au parlement de Paris (1537), ambassadeur au concile de Trente, maître des requêtes, surintendant des Finances (1554), chancelier de France (1560) et poète latin. Son nom reste associé aux tentatives royales de pacification civile durant les guerres de religion.
Bataille du Panaro
La bataille du Panaro (ou Modena ou Castelfranco) se déroula au XIXe siècle pendant la guerre napolitaine. Le 3 avril 1815, les forces du roi de Naples Joachim Murat sortirent victorieuses de la bataille et les Autrichiens durent battre en retraite derrière le Pô.

Par conséquent, les villes majeures du duché de Modène furent occupées par les Napolitains : Modène, Reggio d'Émilie et Carpi.

Joachim Murat
Joachim Murat [ ʒoaʃɛ̃ myʁa][réf. nécessaire], né le 25 mars 1767 à Labastide-Fortunière (renommée Labastide-Murat, dans le Quercy, dans l'actuel département du Lot) et mort fusillé le 13 octobre 1815 au château de Pizzo (royaume de Naples), est un militaire français, haut dignitaire du Premier Empire. Fait maréchal d'Empire et prince français par Napoléon Ier, il est également grand amiral de l'Empire, grand-duc de Clèves et de Berg, puis roi de Naples à partir de 1808 sous le nom de Joachim-Napoléon Ier.

Il est le beau-frère de Napoléon Ier par son mariage avec Caroline Bonaparte, sœur de l'Empereur.
Championnats du monde de beach tennis 2015
Les championnats du monde de beach tennis 2015, septième édition des championnats du monde de beach tennis, ont eu lieu du 31 juillet au 2 août 2015 à Cervia, en Italie (comme l'édition précédente).

Ils sont remportés par les Italiens Michele Cappelletti et Matteo Marighella  chez les hommes et les Italiennes Giulia Gasparri et Flaminia Daina chez les femmes.

Championnats du monde de beach tennis
Les championnats du monde de beach tennis sont une compétition sportive annuelle de beach tennis constituant les championnats du monde de ce sport. Ils sont organisés par la Fédération internationale de tennis depuis 2009.

Portail des sports de raquette
Grand Prix du canton d'Argovie 2015
La 52e édition du Grand Prix du canton d'Argovie a eu lieu le 11 juin 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 1.HC.

L'épreuve a été remportée lors d'un sprint massif par le Norvégien Alexander Kristoff (Katusha) devant le Suisse Michael Albasini (Orica-GreenEDGE) et l'Italien Davide Appollonio (Androni Giocattoli-Sidermec).

Grand Prix du canton d'Argovie
Le Grand Prix du canton d'Argovie est une course cycliste suisse. Il s'agit de la course d'un jour suisse la plus importante depuis la disparition du Championnat de Zurich. Disputée pour la première fois en 1964, elle fait partie de l'UCI Europe Tour, en catégorie 1.1. Comme son nom l'indique, elle est disputée dans le canton d'Argovie, sur un circuit d'une vingtaine de kilomètres autour du village de Gippingen, dans la commune de Leuggern.
Enlightenment (Doctor Who)
Enlightenment (Illumination) est le cent-vingt-septième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Dernier épisode de la « trilogie du Gardien Noir » il fut originellement diffusé sur la BBC en quatre parties du 1er au 9 mars 1983.

Tegan Jovanka
Tegan Jovanka est un personnage de fiction joué par Janet Fielding dans la série de science-fiction Doctor Who. Hôtesse de l'air australienne, elle rencontre le 4° Docteur (Tom Baker) et devient une des assistantes du 5° Docteur (Peter Davison). Créé par le producteur John Nathan-Turner, le personnage est apparu régulièrement dans la série de 1981 à 1983, durant près de 3 ans et demi, ce qui en fait l'un des compagnons du Docteur resté le plus longtemps dans la série, avec Sarah Jane Smith et Jamie McCrimmon. Elle apparaît dans 19 sérials et 64 épisodes.
Effet magnétoélectrique
Dans sa forme la plus générale, l'effet magnétoélectrique est tout couplage entre les propriétés magnétiques et électriques d'un matériau,. Le premier exemple d'un tel effet a été décrit par Wilhelm Röntgen en 1888, qui a découvert qu'un matériau diélectrique se déplaçant dans un champ électrique devenait magnétisé. Un matériau présentant un tel couplage intrinsèque est appelé matériau magnétoélectrique.

Parmi les applications de cet effet, figurent la détection des champs magnétiques, certains dispositifs logiques et les filtres micro-ondes accordables.

Polarisation (diélectrique)
La polarisation (ou plus précisément le vecteur polarisation) est une grandeur physique macroscopique vectorielle utilisée dans l'étude des propriétés des matériaux diélectriques. Elle désigne la densité volumique de moment dipolaire électrostatique. Son unité dans le Système international est le C/m2. Ce concept a été introduit par Faraday alors qu'il étudiait le comportement des isolants électriques dans des champs électrostatiques.

Dans un diélectrique parfait, il n'existe pas de charges électriques libres. En particulier, un champ électrique appliqué ne provoque pas de courant électrique. Mais les charges électriques liées sont susceptibles de se déplacer sur de petites distances ou de vibrer sous l'influence d'un champ électrique : il y a alors apparition d'une polarisation.
Jean-Nicolas Démeunier
Jean-Nicolas Démeunier ou Desmeuniers, né à Nozeroy (Jura) le 15 mars 1751 et mort à Paris le 7 février 1814, est un homme politique et essayiste français, auteur de plusieurs essais historiques, politiques et moraux, et de nombreuses traductions de livres de voyage anglais.

25 prairial
Le quintidi 25 prairial, officiellement dénommé jour de la tanche, est le 265e jour de l'année du calendrier républicain.

Il correspond selon l'année :

soit au 13 juin (de l'an I à l'an VII : 1793 à 1799),

soit au 14 juin (de l'an VIII à l'an XIII : 1800 à 1805).
Auguste Denayrouze
Auguste Denayrouze, né le 1er octobre 1837 dans le hameau de Giscard sur la commune de Montpeyroux (Aveyron) et mort à Paris le 14 novembre 1883, est un marin et inventeur français. Il est, avec Benoît Rouquayrol, l'un des inventeurs du scaphandre autonome.

Grisou
Le grisou est l'une des formes de carbone fossile. Il se distingue du gaz naturel par sa composition et sa formation. Il est composé à plus de 90 % de méthane. Ce gaz invisible et inodore se dégage des couches de charbon et des terrains encaissants lors de leur exploitation,. Comme le radon, à très faible dose, il fait partie de l'atmosphère normale des mines profondes et il s'en dégage d'autant plus que le charbon est fracturé ou exploité.

Entre 5 et 15 % dans l'air, le grisou devient dangereux car, en de telles proportions, le mélange air-grisou est très explosif. Très redoutées des mineurs, les explosions, appelées « coups de grisou », ont causé de nombreuses victimes dans les mines profondes du monde entier. Les compagnies minières préviennent les risques par la ventilation primaire et secondaire des chantiers de taille, puits et galeries, mais il existe toujours un risque de rupture d'une poche de grisou accumulée dans un système de failles.
Pont Henri-Konan-Bédié
Le pont Henri-Konan-Bédié  est un pont autoroutier à péage reliant les communes de Cocody et de Marcory à Abidjan en Côte d'Ivoire. Mis en service en décembre 2014, il permet un gain de temps important (souvent plus d'une heure de trajet) entre les deux quartiers séparés par la lagune Ébrié et de désengorger les deux seuls autres ponts de la ville, situés plus à l'ouest : le pont Félix-Houphouët-Boigny construit en 1957 et le pont Général-de-Gaulle construit en 1967.

Construit en trois ans par le groupe Bouygues Construction, il était alors considéré comme l'un des plus importants chantiers d'infrastructure de l'Afrique de l'Ouest et est un symbole du renouveau économique de la Côte d'Ivoire en proie à une crise majeure quatre ans plus tôt.

Banque africaine de développement
La Banque africaine de développement (désignée par l'acronyme BAD), est une institution financière multinationale de développement, établie dans le but de contribuer au développement et au progrès social des États africains.

La BAD, dont le siège est à Abidjan (Côte d'Ivoire), a été fondée en 1964. Le groupe comprend trois entités : la Banque africaine de développement, le Fonds africain de développement, créé en 1972, et le Fonds spécial du Nigéria (Nigeria Trust Fund), créé en 1976.

La mission de la Banque est de combattre la pauvreté et d'améliorer les conditions de vie sur le continent, via la promotion des investissements à capitaux publics et privés dans des projets et des programmes aptes à contribuer au développement économique et social dans la région.
La BAD est un fournisseur financier pour bon nombre de pays africains et d'entreprises privés investissant au sein des pays membres de la région.
Histoire du textile à Laval
L'histoire du textile à Laval s’étend de l'époque gallo-romaine à nos jours.

La ville, dans le département de Mayenne en France, se développe autour du château des ducs de Laval, principalement grâce à l'industrie textile, les toiles de lin de Laval sont exportées dans toute l'Europe et même vers l'Amérique aux XVe et XVIe siècles. À tel point qu'au XVIe siècle, le comte de Laval, Guy XIX de Laval, a conféré le monopole de la production, de la vente et de l'exportation du textile aux Lavallois. La Révolution française et l'Empire porteront un coup fatal à cette réussite. Cette industrie ne verra son déclin arriver qu'au début de la révolution industrielle au XIXe siècle avec la mécanisation des métiers à tisser. Plusieurs des dernières usines textiles de Laval ont fermé ses portes au début des années 2000.

Victor Boissel
Victor Félix Boissel, né le 14 janvier 1840 à Mayenne et mort le 19 septembre 1919 à Laval, est un industriel du textile et homme politique français, sénateur de la Mayenne de 1897 à 1906, député de la Mayenne de 1910 à 1914.
Auguste Achte
Auguste Amand Aimé Achte, né le 5 août 1861 à Warhem, près de Dunkerque, dans la Flandre française et mort le 2 février 1905 à Virika, dans le protectorat de l'Ouganda, est un missionnaire français catholique, membre des Pères blancs, qui fut un des pionniers de l'Église en Ouganda, un linguiste et un ethnographe de ces régions.

Cathédrale Sainte-Marie de Kampala
La cathédrale Sainte-Marie (en anglais : St. Mary's Cathedral), plus communément appelée cathédrale de Rubaga, d'après le quartier et la colline où  elle a été construite, est la cathédrale catholique de Kampala, capitale de l'Ouganda. C'est le siège de l'archidiocèse de Kampala. Elle se trouve à trois kilomètres du centre-ville.