hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mathurin Rodier
Mathurin Rodier ou Mathelin Rodier est un architecte français né vers 1410 et mort vers 1484. Il occupe le poste d'architecte de la Cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Nantes durant au moins 36 ans, à partir au plus tard de 1444 et jusqu'à 1480 au plus tôt.

Collégiale Notre-Dame de Nantes
La collégiale Notre-Dame, ou église royale et collégiale Notre-Dame, est une ancienne église catholique de Nantes, en France, construite à la fin du Xe siècle, et aménagée jusqu'au XVIIIe siècle. Elle fut démolie après avoir été laissée à l'état de ruine, au début du XIXe siècle. Certaines parties furent abattues à la fin du XIXe siècle. Il n'en reste que quelques traces sur des bâtiments anciens.

L'édifice a été le lieu d'inhumation des ducs Alain Barbetorte et Pierre II de Bretagne, et est donc un élément symbolique de l'histoire du duché de Bretagne.
Coupe du monde d'escalade de 1991
La Coupe du monde d'escalade de 1991 consiste en une série de six compétitions d'escalade de difficulté. Elle se déroule entre le 26 avril et le 5 décembre 1991, en faisant étape dans cinq pays différents, et sur deux continents.

Cette troisième édition de la coupe du monde est organisée conjointement aux premiers championnats du monde.

Championnats du monde d'escalade 1991
La première édition des Championnats du monde d'escalade s'est tenue à Francfort, en Allemagne, le 2 octobre 1991.

François Legrand et Susi Good sont désignés champion et championne du monde en escalade de difficulté.

Hans Florine et Isabelle Dorsimond sont désignés champion et championne du monde en escalade de vitesse.
Damon Wayans Jr.
Damon Wayans, Jr (né le 18 novembre 1982 dans le Vermont, aux États-Unis) est un acteur, scénariste et humoriste américain. Il est surtout connu pour avoir tenu le rôle de Brad Williams dans la sitcom, Happy Endings (2011-2013), ainsi que pour tenir le rôle de Coach dans la sitcom, New Girl (2011 ; 2013-2015 ; 2016 ; 2018). Côté cinéma, Damon Wayans Jr s'est fait connaitre en août 2014 avec la comédie Let's Be Cops, aux côtés de Jake Johnson et Nina Dobrev.

Jake Johnson
Jake Johnson est un acteur, producteur et scénariste américain, né le 28 mai 1978 à Evanston (Illinois).

Il est connu pour son rôle de Nick Miller dans la série New Girl, aux côtés de Zooey Deschanel, ainsi que dans le film Paper Heart.
Ryūnosuke Tsukigata
Ryūnosuke Tsukigata (月形龍之介, Tsukigata Ryūnosuke), né le 18 mars 1902 et mort le 30 août 1970, est un acteur japonais particulièrement connu pour ses rôles jidaigeki au cinéma et à la télévision. Son véritable nom est Kiyoto Monden.

Shōzō Makino
Shōzō Makino (マキノ 省三, Makino Shōzō), né le 22 septembre 1878 à Yamaguni (ja) (préfecture de Kyoto) et mort le 25 juillet 1929, est un réalisateur et producteur de cinéma japonais, l'un des pionniers dans son pays, surnommé le « Père du cinéma japonais ».
Glacier Ellen
Le glacier Ellen est un glacier des monts Ellsworth en Antarctique. Il s'écoule sur l'Est du mont Anderson.

Cartographié par l'United States Geological Survey en 1957-1959, il a été baptisé par l'Advisory Committee on Antarctic Names pour le militaire américain Cicero J. Ellen qui fut impliqué dans les débuts de la base Amundsen-Scott.

Monts Ellsworth
Les monts Ellsworth sont la plus haute chaîne de montagnes de l'Antarctique. Longue de 360 km et large de 48 km, ils s'étendent dans un axe nord-sud sur la marge occidentale de la barrière de Ronne.

Cette chaîne est coupée par le glacier Minnesota séparant le massif Sentinel au nord et la chaîne Heritage au sud. La première constituant la plus haute et la plus spectaculaire avec le massif Vinson (4 892 m), le plus haut point du continent. Ces montagnes furent découvertes le 23 novembre 1935 par l'américain Lincoln Ellsworth lors d'un vol transantarctique entre l'île Dundee et la barrière de Ross. Il lui donna initialement le nom de Sentinel Range.
Mazus
Mazus est un genre de plantes à fleurs de la famille des Phrymaceae, selon la classification APGIII, des Mazaceae selon la classification APGIV.

En classification phylogénétique APG IV (2016), les Mazaceae (genres Dodartia, Lancea et Mazus) sont une famille distincte des Phrymaceae.

Dodartia orientalis
Dodartia

Dodartia orientalis, unique représentante du genre Dodartia, est une espèce de plantes à fleurs dicotylédone décrite par Carl von Linné en 1753, de la famille des Mazaceae. Aucune sous-espèce n'est répertoriée dans le Catalogue of Life. L'espèce est originaire d'Ukraine, de Russie, d'Anatolie, du Caucase, d'Asie centrale, d'Iran, d'Afghanistan, du Pakistan, de l'Altaï, du nord de la Chine et de la Mongolie.

C'est une plante adventice vivace. Elle est consommée par l'antilope saïga.

Le genre est nommé en référence au botaniste français Denis Dodart (1634-1707).
Sandberg Père et Fils
Sandberg Père et Fils est une série de bande dessinée policière écrite par Patrick Cothias et dessinée par Alfonso Font. Les épisodes paraissent dans Pif Gadget de 1975 à 1977, puis sont collectés en albums.

Bande dessinée policière
La bande dessinée policière, à l'instar du roman policier, est un genre de bande dessinée dont la trame peut être constituée sur l'attention d'un fait ou plus précisément d'une intrigue, et parfois une recherche méthodique faite de preuves, le plus souvent par une enquête policière ou encore une enquête de détective privé. Elle peut être aussi, s'inspirant alors de la littérature hard-boiled, le récit d'aventures mettant en scène des criminels et des policiers. Les scènes d'actions priment alors sur la recherche des malfaiteurs.
Carlos Cañal
Carlos Cañal y Migolla, né le 3 novembre 1876 à Séville et mort le 20 octobre 1938 à Sanlúcar de Barrameda, est un avocat, archéologue et homme politique espagnol. Durant le règne d'Alphonse XIII, il est successivement ministre des Ravitaillements (23 juillet - 28 septembre 1919) dans un gouvernement de Joaquín Sánchez de Toca Calvo, du Travail (8 mai 1920 - 13 mars 1921) avec Eduardo Dato, puis de la Justice (entre le 4 et le 7 décembre 1922) sous Sánchez Guerra.

Militant du Parti conservateur, il sera élu député pour la circonscription de Séville lors de toutes les élections célébrées entre 1903 et 1923, à l'exception de celles de 1905. Il sera plus tard de nouveau élu « Représentant de l'État » aux élections de 1927.

En 1921 il est délégué de l'Espagne à la Conférence internationale du travail tenue à Genève en 1921.

José Sánchez-Guerra
José Sánchez-Guerra y Martinez (Cordoue, 28 juin 1859 - Madrid, 26 janvier 1935) est un homme d'État espagnol. Il devient Président du Conseil des Ministres en 1922.

Avocat et journaliste, il dirige les publications La lberia (1885), Revista de España (1888) et El Español (1898)
Jacques Choux
Jacques Choux, dit abbé Choux (né le 10 septembre 1919 à Lunéville, Meurthe-et-Moselle et mort le 10 septembre 2002  à Nancy) est un érudit lorrain, historien français, historien de la Lorraine et ancien conservateur du Musée lorrain de Nancy.

Diocèse de Nancy-Toul
Le diocèse de Nancy et Toul (en latin : Dioecesis Nanceiensis-Tullensis) est un des quatre diocèses de la Lorraine rattaché à l'Église catholique. Il succède depuis le concordat de 1801 (bulle pontificale  Qui Christi Domini) à l'éphémère diocèse de Nancy, créé en 1777, et à l'ancien diocèse de Toul fondé au IVe siècle. Actuellement, l'évêché de Nancy et Toul est suffragant de la province ecclésiastique de Besançon.

Pour des questions de prestige et de fidélité mémorielle, les évêques de Nancy, également primats de Lorraine, sont autorisés par le bref apostolique du 20 février 1824 à accoler à leur titre celui d'évêque de Toul. À noter que l'évêque de Nancy et Toul est le seul évêque en France qui peut se vêtir du surhuméral, attribut historique porté par les évêques de Toul depuis le haut Moyen Âge.
La Querelle des chiens et des chats, et celle des chats et des souris
La Querelle des chiens et des chats, et celle des chats et des souris est la huitième fable du livre XII de Jean de La Fontaine situé dans le troisième et dernier recueil des Fables de La Fontaine, édité pour la première fois en 1693 mais daté de 1694.

Fables de La Fontaine
Les Fables choisies, mises en vers par M. de La Fontaine, appelées simplement Fables de La Fontaine, sont trois recueils regroupant deux cent quarante-trois fables allégoriques publiés par Jean de La Fontaine entre 1668 et 1694. La plupart, inspirées des fables d'Ésope, Babrius et Phèdre, mettent en scène des animaux anthropomorphes et contiennent une morale explicite (présentée au début ou à la fin du poème) ou implicite.

L'auteur y invente un genre en rupture avec les traditions ésopique, évangélique et humaniste, où le style et l'esprit plus que le propos se veulent didactiques. Modèle du français classique, ces apologues sont utilisés dès le début du XVIIIe siècle comme support d'enseignement par les jésuites, principal corps enseignant en France jusqu'en 1763, et par les précepteurs familiaux, puis deviennent, sous la Troisième République et jusqu'après-guerre, un incontournable de l'école primaire.
Coupe d'Arménie de football 2019-2020
La Coupe d'Arménie 2019-2020 est la 29e édition de la Coupe d'Arménie depuis l'indépendance du pays. Elle prend place entre le 5 septembre 2019 et le 10 juillet 2020.

Un total de 18 équipes participe à la compétition, cela inclut les dix clubs de la première division 2019-2020 auxquels s'ajoutent huit équipes du deuxième échelon.

La compétition est remportée par le FC Noah qui s'impose contre le FC Ararat-Armenia à l'issue d'une finale prolifique qui voit les deux équipes se tenir en échec 5-5 avant d'être départagées à l'issue de la séance des tirs au but (7-6). Cette victoire permet au Noah de se qualifier pour la Ligue Europa 2020-2021 ainsi que pour l'édition 2020 de la Supercoupe d'Arménie.

Coupe d'Arménie de football
La Coupe d'Arménie est une compétition de football créée en 1992 après l'indépendance du pays. Le club vainqueur de cette compétition décroche une place pour disputer les qualifications pour la Ligue Conférence.
Acicule
En botanique, un acicule est un petit aiguillon délicat, ordinairement droit, qui recouvre certains organes. Il désigne plus particulièrement une feuille linéaire, rigide et pointue, telles les aiguilles des conifères appelées aiguillons dont la durée de vie varie selon les espèces.

Portail de la biologie

Épine
En botanique, une épine est un piquant issu de la métamorphose d'organes végétatifs, tels que les racines, la tige, les stipules, et le plus souvent les feuilles modifiées (cataphylles) qui n'ont pas de rôle photosynthétique mais sont spécialisées dans la défense des plantes contre les herbivores. En forme d'excroissance pointue et dure faisant corps avec le bois de la tige, des rameaux ou autres organes (dits épineux), l'épine ne peut être détachée sans déchirure des fibres. On trouve les épines sur de nombreux arbres (aubépine, févier d'Amérique) et arbustes des régions arides (Ocotillo).

Les feuilles persistantes en aiguille rencontrées chez de nombreuses espèces de Conifères sont appelées improprement épines, leur dénomination botanique étant l'aiguillon qui désigne spécifiquement une feuille allongée, étroite et pointue (dite aciculée).

Lorsque cet organe est absent d'une plante, celle-ci est qualifiée d'inerme.
Nowy Kałęczyn
Nowy Kałęczyn (prononciation : [ˈnɔvɨ kaˈwɛnt͡ʂɨn]) est un village polonais de la gmina de Gołymin-Ośrodek dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud-ouest de Gołymin-Ośrodek (siège du powiat), 17 kilomètres au sud-est de Ciechanów (siège du powiat) et à 66 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Gołymin-Ośrodek (gmina)
Gołymin-Ośrodek est une gmina rurale du powiat de Ciechanów, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est le village de Gołymin-Ośrodek, qui se trouve à environ 19 kilomètres à l'est de Ciechanów, siège du powiat et à 64 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne.

La gmina couvre une superficie de 110,55 km2 pour une population de 4 051 habitants en 2006.
Francisco Tomás y Valiente
Francisco Tomás y Valiente, né à Valence le 8 décembre 1932 et mort à Madrid le 14 février 1996, est un juriste espagnol.

Professeur d'histoire du Droit, magistrat et président du Tribunal constitutionnel, conseiller d'État, académicien de l'Académie royale d'histoire, il meurt assassiné par l'organisation terroriste basque ETA dans son bureau à l'université autonome de Madrid.

Université de La Laguna
L'université de La Laguna (en espagnol : Universidad de La Laguna ou ULL) est une université publique espagnole située à San Cristóbal de La Laguna, au nord de Tenerife, dans l'archipel des îles Canaries. L'université de La Laguna est la plus ancienne université des îles Canaries.

En 2015, l'université de La Laguna a été incluse dans le classement des 500 meilleures universités dans le monde. D'autre part, elle est également considérée comme la première université en Espagne pour la coopération scientifique. Pendant ce temps, en 2016 à l'université de La Laguna a été reconnue comme la deuxième meilleure université en Espagne en sciences humaines, selon un sondage réalisé par la Fundación Everis.
Crise de la dette
Une crise de la dette est une période où un État ne dispose plus des moyens pour rembourser sa dette publique, ou, plus largement, où les créanciers refusent d’accorder de nouveaux prêts au gouvernement. Cette crise peut précéder un défaut de paiement.

Dépenses publiques
Les dépenses publiques sont l’ensemble des dépenses réalisées par les administrations publiques. Leur financement est assuré par les recettes publiques (impôts, taxes, et cotisations sociales) et par l’excédent public .
Démographie de la Turquie
Cet article contient des informations sur la démographie de la Turquie, incluant, entre autres, des statistiques démographiques sur les natalités, les mortalités, les migrations ainsi que sur les groupes culturels, ethniques et religieux.

Traité de Lausanne (1923)
Le traité de Lausanne de 1923 est un traité de paix signé le 24 juillet 1923 au palais de Rumine à Lausanne (Suisse). Il remplace le traité de Sèvres signé le 10 août 1920 à Sèvres, qui mettait fin à la Grande Guerre en ce qui concerne l’Empire ottoman. Le traité de Lausanne est le dernier traité résultant de la Première Guerre mondiale. Il précise les frontières de la Turquie issue de l’Empire ottoman et rend obligatoires des transferts de populations déjà commencés avec les génocides arménien et grec pontique, visant à rendre irréversible ce qui fut appelé « nettoyage ethnique » par l’historiographie grecque et « stabilisation de l'homogénéité ethno-religieuse » par l’historiographie turque.
Abbasgoulou agha Bakikhanov
Abbasgoulou agha Bakikhanov (en azéri : Abbasqulu ağa Bakıxanov ; né le 4 juin 1794) est un poète azerbaïdjanais, écrivain, scientifique, penseur et traducteur.

Abbasgoulou agha Bakikhanov est l’un des éducateurs azerbaïdjanais du XIXe siècle. Il a jeté les bases de l’historiographie azerbaïdjanaise par son œuvre Gulustani –Iram. Il est l’auteur des poèmes en arabe et en persan sous le pseudonyme « Gudsi ». Il est l’un des fondateurs (en 1835) de l’association (medjlis) scientifique et littéraire nommée « Gulustan » à Gouba.
Abbasgoulou agha Bakikhanov participé en tant qu'interprète à la conclusion des traités de Gulistan (1813) et Turkmantchay (1828) dans les années 1820-1830, pendant son service militaire dans l’armée russe près du Tsar.

Connaissance
La connaissance est une notion aux sens multiples, à la fois utilisée dans le langage courant et objet d'étude poussée de la part des sciences cognitives et des philosophes contemporains.

Les connaissances, leur nature et leur variété, la façon dont elles sont acquises, leur processus d'acquisition, leur valeur et leur rôle dans les sociétés humaines, sont étudiés par une diversité de disciplines, notamment la philosophie, la psychologie, les sciences cognitives, l'anthropologie et la sociologie.
Économie de Singapour
L’économie de Singapour est une économie de marché libérale très développée et prospère mais où il y a intervention de l'État, ce qui a joué un rôle non négligeable dans son développement accéléré. Ce modèle économique a même inspiré le modèle actuel chinois. En 2018 selon The Economist, Singapour est considéré comme le meilleur endroit au monde pour les affaires- Le pays est classé 6e au niveau mondial en 2017 pour l'indice de perception de la corruption. Malgré le ralentissement récent de sa croissance (elle était aux alentours de 4-5 % il y a quelques années), Singapour reste toujours un pôle d'attraction majeur ; ainsi en mars 2018, elle était encore considérée comme la 4e place financière au niveau mondial.

Singapour est en 2018 l'un des pays les plus inégalitaires d'Asie, et les inégalités continuent de s’accroître. L'économie de Singapour repose en partie sur le travail de centaines de milliers d’ouvriers étrangers.

Crise économique asiatique
La crise économique asiatique est une crise économique qui touche les pays de l’Asie du Sud-Est et les pays avoisinants la région à partir de juillet 1997. Cette crise se propage, quoique de manière diluée, à d’autres pays émergents, dont notamment la Russie, l'Argentine et le Brésil. Cette crise est due aux déséquilibres macroéconomiques accumulés par les pays asiatiques qui ont bénéficié d'un afflux massif de capitaux étrangers dans les années 1980 et 1990.
Wright R-1300
Le Wright R-1820 Cyclone 7 est un moteur en étoile américain développé par Curtiss-Wright  et utilisé après la seconde guerre mondiale. C'est la version à sept cylindres des moteurs de la famille Cyclone.

Moteur en étoile
Un moteur en étoile, ou plus exactement à cylindres en étoile, ou moteur radial est un type de moteur à pistons dont les cylindres sont placés sur un même plan, à angle régulier autour du vilebrequin et axe de sortie moteur. Ces moteurs sont surtout utilisés en aéronautiques (avions, mais aussi dirigeables et plus tard hélicoptères), jusqu'à l'après-guerre, période où ils sont largement supplantés par les turbines à gaz.
Chronologie de la musique classique
La chronologie de la musique classique présente sur une échelle de temps les événements constitutifs de l'histoire de la musique classique entendue par convention comme l'ensemble de la musique savante occidentale par opposition à la musique populaire ou à la musique du monde ainsi que les naissance et disparition des acteurs les plus significatifs de ce domaine (compositeurs, interprètes, musicologues, facteurs d'instrument, etc.). La classification musicologique des grandes périodes est organisée en tableaux synoptiques par décennie où sont reportés les éléments considérés comme marquant une période par les musicologues.

Musique sérielle
La musique sérielle ou le sérialisme est une technique de composition fondée sur l'utilisation de séries d'éléments musicaux. Initié en 1923 par Arnold Schönberg avec le dodécaphonisme, le sérialisme permet de composer des œuvres atonales.

Ce concept englobe les musiques dont le principe de construction se fonde sur une succession rigoureusement préétablie et invariable de sons appelée série.
Les rapports d'intervalle propres à la série restant stables.

Le sérialisme est devenu un mouvement musical du XXe siècle initié par la seconde école de Vienne avec Schönberg, Alban Berg et Anton Webern : ils ont érigé en système une certaine évolution du langage musical déjà perceptible chez Gustav Mahler et d'autres précurseurs qui poussèrent les schémas de la tonalité jusqu'à créer une absence de repères tellement les modulations étaient nombreuses.
Ernst-Robert Grawitz
Ernst Robert Grawitz, né le 8 juin 1899 à Charlottenbourg (aujourd'hui quartier de Berlin, Empire allemand) et mort par suicide le 24 avril 1945 à Babelsberg (quartier de Potsdam, Troisième Reich), est un médecin allemand du Troisième Reich et de la Seconde Guerre mondiale.

Directeur adjoint de la Croix-Rouge allemande, Brigadeführer et Reichsarzt (en français: « médecin d'empire ») de la SS, il est coresponsable de l'assassinat en masse des handicapés et des Juifs et des expériences pseudo-médicales sur les prisonniers.

Enno Lolling
Enno Lolling, né le 19 juillet 1888 à Cologne et mort le 27 mai 1945 à Flensbourg, est un médecin allemand, membre des SS, médecin de camp au camp de concentration de Dachau, et haut responsable du camp de concentration de Sachsenhausen.
Cimetière israélite de la Colonie n°1
Le cimetière israélite de la Colonie n°1, en espagnol : Cementerio israelita de la Colonia n°1 est un cimetière situé à la périphérie de la ville de Basavilbaso, destiné initialement aux défunts du hameau de Novibuco 1 de la colonie juive de Lucienville, située dans la province d'Entre Ríos en Argentine. Par la suite, il servira de lieu d'inhumation de tous les habitants juifs de Lucienville, ainsi que de ses environs.

Lucienville fait partie des colonies juives fondées en Argentine à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle par le baron Maurice de Hirsch dans le but de sauver les Juifs de l'Empire russe.

Le cimetière est actuellement géré par l'AMIA (Asociation Mutual Israelita Argentina). Il fait partie du circuit touristique des colonies juives.

Association mutuelle israélite argentine
L'Association mutuelle israélite argentine (Asociación mutual israelita argentina, Amia) est un centre culturel de la communauté juive argentine situé à Buenos Aires en Argentine. Sa mission principale est de promouvoir le bien-être et le développement de la communauté juive et de maintenir vivante les traditions et les valeurs de la communauté. L'écrivain Baruch Hager y a travaillé et créé les archives de presse de la communauté.
Mirocin Dolny
Mirocin Dolny (prononciation : [miˈrɔt͡ɕin ˈdɔlnɨ]) est un village polonais de la gmina de Kożuchów dans le powiat de Nowa Sól de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Kożuchów (siège de la gmina), 13 kilomètres à l'ouest de Nowa Sól (siège du powiat) et 18 kilomètres au sud de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 378 habitants en 2005.

Nowa Sól
Nowa Sól (prononciation : [ˈnɔva ˈsul]) est une ville du powiat de Nowa Sól dans la voïvodie de Lubusz, dans le centre de la Pologne, située le long de l'Oder (polonais : Odra).

Elle est une gmina urbaine et est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Nowa Sól et du powiat de Nowa Sól.

Elle s'étend sur 21,56 kilomètres carrés.
Vue matérialisée
En informatique, dans les systèmes de gestion de base de données de type relationnel, une vue est une table virtuelle représentant le résultat d’une requête sur la base. Comme son nom l'indique et à la différence d'une vue standard, dans une vue matérialisée les données sont dupliquées. On l’utilise essentiellement à des fins d'optimisation et de performance dans le cas où la requête associée est particulièrement complexe ou lourde, ou pour faire des réplications de table.

La fraîcheur des données de la vue matérialisée dépend des options choisies lors de sa création. Le décalage entre les données de la table maître et la vue matérialisée peut être nul (rafraîchissement synchrone) ou d'une durée planifiée : heure, jour, etc.
Suivant le contexte il existe différents types de vue matérialisée possibles : sur clé primaire, rowid (identifiant unique des tuples), et plus ou moins complexes : avec fonctions d'agrégation, sous-requêtes, jointures, etc.

Langage de requête
Un langage de requête, aussi connu comme langage de requête des données (en anglais : data query language ; DQL), est un langage informatique utilisé pour accéder aux données d'une base de données ou d'autres systèmes d'information. Il permet d'obtenir les données vérifiant certaines conditions (on parle de critères de sélection), comme toutes les personnes qui habitent une ville donnée. Les données peuvent être triées, elles peuvent également être regroupées suivant les valeurs d'une donnée particulière (par exemple on va regrouper toutes les personnes qui habitent la même rue).

La grammaire d'un langage de requête est adaptée à la structure des données interrogées. Le langage de requête le plus connu et le plus utilisé est SQL.