hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FC Hansa Rostock
Le F.C. Hansa Rostock est un club de football allemand fondé le 28 décembre 1965, et  basé à Rostock. Le club a été créé en République démocratique allemande  à la suite de sa séparation avec le SC Empor Rostock. En 2023, le club compte environ 24 000 membres.

Handballclub Empor Rostock
Le  Handballclub Empor Rostock  est un club de handball allemand, basé à Rostock en Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Il fut le club le plus récompensé d’Allemagne de l'Est. Il évolue depuis 1993 en deuxième ou troisième division allemande.
Seconde bataille d'Antofagasta
La seconde bataille d'Antofagasta, fut l'un des affrontements de la Guerre du Pacifique (1879-1884) entre le Chili et le Pérou se déroulant le jeudi 28 août 1879 . Ce combat a été mené entre le monitor péruvien Huáscar contre les navires chiliens Abtao et Magallanes et les défenses terrestres du port d'Antofagasta.

Antofagasta
Antofagasta est une ville côtière et une commune du Chili située dans le désert d'Atacama. Avec une population d'environ 390 000 habitants elle est la cinquième ville du pays. Capitale de la région d'Antofagasta, elle concentre les deux tiers de sa population. La ville, créée en 1866, doit son existence à son port utilisé initialement pour exporter le phosphate, qui a été remplacé au cours du vingtième siècle par le cuivre de la mine de Chuquicamata, située à deux cents kilomètres à l'est et une des principales sources de devises du pays.
États-Unis aux Jeux olympiques d'hiver de 1960
Cet article contient des informations sur la participation et les résultats des États-Unis aux Jeux olympiques d'hiver de 1960 à Squaw Valley aux États-Unis. C'est la deuxième fois que les Jeux d'hiver se passent aux États-Unis, après ceux de 1932. Les États-Unis étaient représentée par 79 athlètes.

La délégation américaine a récolté en tout 10 médailles : 3 d'or, 4 d'argent, et 3 de bronze. Elle a terminé au 3e rang du classement des médailles, derrière l'Union soviétique et l'Allemagne.

Union soviétique aux Jeux olympiques d'hiver de 1960
Cet article contient des informations sur la participation et les résultats de l'Union soviétique aux Jeux olympiques d'hiver de 1960 à Squaw Valley aux États-Unis. L'Union soviétique était représentée par 62 athlètes.

La délégation soviétique a récolté en tout 21 médailles : 7 d'or, 5 d'argent et 9 de bronze. Elle a terminé au 1er rang du classement des médailles, comme en 1956.
Walewice (Łowicz)
Walewice est un village de la gmina de Bielawy, du powiat de Łowicz, dans la voïvodie de Łódź, au centre de la Pologne.

Le village est à environ 19 kilomètres à l'ouest de Łowicz (siège du powiat) et 39 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie). Il s'y trouve le haras national de Walewice.

Sa population s'élevait à 326 habitants en 2011.

Powiat de Łowicz
Le powiat de Łowicz (polonais : powiat łowicki) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Łowicz, seule ville du powiat, qui se trouve à 48 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 987,13 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 82 338 habitants, avec une population pour la ville de Łowicz de 30 204 habitants et une population rurale de 52 134 habitants.
Faraday (cratère)
Faraday est un cratère lunaire situé sur la face visible de la Lune au sud de la Mare Nubium. Le cratère Faraday se trouve à l'ouest des cratères Maurolycus (en) et Barocius ainsi qu'à l'est des cratères Nasireddin et Stöfler. Sa bordure nord est empiétée par de nombreux cratères d'impacts.  Sa bordure nord-ouest est empiétée par le cratère Fernelius. Il y a une petite crête centrale qui s'étend du sud-ouest au nord-est divisant le cratère Faraday en deux. Le plancher est presque plat dans la moitié nord-ouest.

En 1935, l'Union astronomique internationale a donné le nom du physicien anglais Michael Faraday à ce cratère lunaire, après avoir refusé celui du mathématicien espagnol Julio Rey Pastor.

Cratère lunaire
Les cratères lunaires sont des cratères qui constellent la surface de la Lune. Ils sont très majoritairement formés par des impacts de météorites, quelques-uns par l'activité volcanique passée du satellite,.
Quart de cercle mobile
Le quart de cercle mobile est un ancien instrument de mesure angulaire dont la plage d'utilisation est de 90°. Il est de la famille des quadrants ou quarts de cercle. D'une façon générale, cet instrument permet de mesurer précisément la hauteur d'un objet lointain ou la distance angulaire entre deux objets visés. Il est surtout utilisé sur le terrain en géodésie et plus rarement dans les observatoires astronomiques aux XVIIe et XVIIIe siècles. C'est l'un des instruments employés par Jean Picard pour mesurer un degré de latitude terrestre par triangulation et par les Cassini pour établir la carte de France dite « carte des Cassini ». Il sera remplacé plus tard par le cercle répétiteur, instrument plus précis et plus facile d'exploitation.

Graphomètre
Le graphomètre est un ancien instrument de mesure angulaire. Monté sur rotule, il permet de relever des angles  entre objets situés dans un même plan. C'est un instrument de géodésie et de topographie.

Il a été inventé par Philippe Danfrie, l'aîné plutôt que le jeune, en 1597, si on en croit les lettres patentes faites par Henri IV en 1606 et son testament. Ce demi-cercle comportant alidades et pinnules sera très employé pendant plus de 150 ans. Lui succèdera le graphomètre à lunettes, vers les années 1760.
XXIe siècle
Le XXIe siècle, également orthographié 21e siècle, a officiellement commencé le 1er janvier 2001 et se terminera le 31 décembre 2100. C'est le siècle en cours.

Il s'étend entre les jours juliens 2 451 910,5 et 2 488 434,5,.

Guerre du Darfour
La guerre du Darfour est un conflit armé qui a débuté le 26 février 2003 par la prise de Golo (en) par le Front de libération du Darfour, dans la région du Darfour, située dans l’Ouest du Soudan,. Les origines du conflit sont anciennes et liées aux tensions ethniques qui débouchent sur le premier conflit du Darfour de 1987. Bien que le gouvernement soudanais affirme que le nombre de morts se situe aux environs de 10 000, les États-Unis et le Canada soupçonnent que ce conflit couvre un génocide ayant fait environ 300 000 morts et 2,7 millions de déplacés dont 230 000 réfugiés au Tchad,,.

Ce conflit a pris fin le 3 octobre 2020, par la signature d'un traité de paix entre la majeure partie des belligérants,.
Performance Management
La mesure de performance (Performance Management) est une segmentation de l'activité d'un opérateur mobile. Cette activité consiste à récupérer des données de l'ensemble des éléments composant un réseau de télécommunication (BTS, GGSN, eNodeB, routeur, ...) pour les analyser. Les réseaux de télécommunication sont très hétéroclites, ce qui a permis l’émergence d'acteurs spécialisés dans ce domaine.

Opérateur de réseau mobile
Un opérateur de réseau mobile, opérateur de téléphonie mobile ou opérateur téléphonique mobile est une compagnie de télécommunication qui propose des services de téléphonie mobile ou d’accès mobile à Internet. L'opérateur fournit une carte SIM au client qui l'insère dans son téléphone mobile ou sa tablette tactile pour avoir accès au réseau cellulaire de l’opérateur (normes : GSM, CDMA, UMTS, WiMAX ou LTE).

L’opérateur de réseau mobile est également chargé, du marketing, de la commercialisation, de la facturation et de l'assistance à sa clientèle ; toutefois, un opérateur peut externaliser n'importe laquelle de ces fonctions et être encore considéré comme un opérateur de réseau mobile.

La téléphonie mobile est structurée autour de deux types d'opérateurs de réseau mobile : les opérateurs classiques (aussi appelés MNO) possédant leur propre réseau mobile, et les opérateurs de réseau mobile virtuels (aussi appelés MVNO) qui utilisent le réseau des opérateurs classiques.
Parc archéologique de Selene
Le parc archéologique de Selene, aussi appelé parc archéologique de la forêt de Seleni, situé dans la commune de Lanusei, dans la région traditionnelle de l'Ogliastra, dans la province de Nuoro, en Sardaigne, en Italie, est un ensemble de sites archéologiques nuragiques accompagnés d'un musée à ciel ouvert,,,. Il comprend notamment un village nuragique du XVe siècle av. J.-C. entourant les restes d'un petit nuraghe et comptant environ 200 fondations de huttes rondes, et deux tombes des géants construites en granite local.

Province de Nuoro
La province de Nuoro (en italien : provincia di Nuoro) est une des cinq provinces italiennes de la Sardaigne, dans une région centrale et reculée, disposée autour de ce qui est appelé la "Barbagia". Son territoire a été réduit en raison de la création de la province de l'Ogliastra en mai 2005 puis agrandi lors de la réduction à cinq du nombre de provinces sardes en 2016.
Oda Nobutoshi
Oda Nobutoshi, 1er vicomte Oda (織田 信敏) (19 novembre 1853 - 6 juin 1901) est un tozama daimyo du domaine de Tendō dans la province de Dewa au nord du Japon. Il est descendant direct du fameux Oda Nobunaga par son fils Oda Nobukatsu. Il porte le titre de cour de cérémonie junsammi (3e rang de cour) et Hyōbu-taifu.

Tozama daimyō
Tozama daimyo (外様大名, tozama daimyō) est un terme utilisé au Japon pendant l'époque de Kamakura et jusqu'à la fin de l'époque d'Edo et qui désigne les daimyos (gouverneurs de province) considérés comme extérieurs au premier cercle des shoguns. Il s'agit des daimyos qui se sont soumis au shogunat Tokugawa après la bataille de Sekigahara.
Josh Donaldson
Joshua Adam Donaldson (né le 8 décembre 1985 à Pensacola, Floride, États-Unis) est un ancien joueur de troisième but. Il a évolué au Athletics d’Oakland, Blue Jays de Toronto, Indians de Cleveland, Braves d’Atlanta, Twins du Minnesota, Yankees de New York et Brewers de Milwaukee entre 2010 et 2023.

Séléctionné à trois reprises pour le match des étoiles entre 2014 et 2016, il est aussi élu joueur par excellence de la saison 2015 dans la Ligue américaine et remporte deux prix Silver Slugger au poste de joueur de troisième but en 2015 et 2016.

Le 3 mars 2024, il annonce qu'il prend sa retraite.

Présence officielle au bâton
Le nombre de présences officielles au bâton est une statistique au baseball. Il indique le nombre de fois où un joueur de baseball est frappeur, mais c'est une définition plus restreinte que le simple total de passages au bâton puisqu'on y retranche certaines situations de jeu précises comme le but-sur-balles ou le sacrifice afin de ne pas affecter négativement les statistiques offensives du joueur.

En anglais, la statistique est appelée At bat. Dans cette langue comme en français, l'abréviation utilisée est AB.
Église Notre-Dame-des-Victoires (Tianjin)
L'ancienne cathédrale Notre-Dame-des-Victoires de Tianjin (anciennement Tientsin, chinois : 望海楼天主堂) est une église catholique administrée par l'Association patriotique des catholiques de Chine, officiellement non reconnue par Rome. Elle se trouve dans le quartier de Haihelou, ancienne résidence de la dynastie Qing (autrefois Tsin), qui faisait partie de la concession française de Tientsin, au nord-ouest de la ville et fait partie du diocèse de Tientsin.

C'est un bâtiment protégé, depuis 1988, par la liste des sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national pour la municipalité de Tianjin (zh).

Congrégation de la Mission
Lazaristes

La Congrégation de la Mission (en latin : Congregatio Missionis) ou « les Lazaristes » forment une société de vie apostolique de droit pontifical.
Individuellement ou en groupe qui ne représente pas la totalité de leur ordre, ils sont appelés : « pères ou frères lazaristes ».
Śnieciska
Śnieciska (prononciation : [ɕɲeˈt͡ɕiska]) est un village polonais de la gmina de Zaniemyśl dans le powiat de Środa Wielkopolska de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Zaniemyśl (siège de la gmina), à 8 kilomètres au sud-ouest de Środa Wielkopolska (siège du powiat) et à 29 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Środa Wielkopolska
Środa Wielkopolska (prononciation : [ˈɕrɔda vjɛlkɔˈpɔlska], en allemand : Schroda) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Środa Wielkopolska.

Elle est située à environ 32 km au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Środa Wielkopolska et du powiat de Środa Wielkopolska.

Elle s'étend sur 17,98 km2.
Azzo d'Este
Azzo d'Este est le nom de divers personnages historiques :

Azzo I d'Este

Azzo V d'Este (1125-1193), gouverneur de Ferrare

Azzo VI d'Este appelé aussi Azzolino d'Este, (1170-1212), condottiere

Azzo VII d'Este appelé Azzolino Novello, (1205-1264)

Azzo VIII d'Este appelé aussi Azzone (? – 1308)

Azzo IX d'Este (m. 1317) fils de Francesco

Azzo IX d'Este appelé aussi Azzone (1344-1415), condottiere

Azzo X d'Este

Azzo VI d'Este
Azzo VI d'Este (dit Azzolino) (né vers 1170, mort en novembre 1212), fils d'Azzo V d'Este et petit-fils d'Obizzo I d'Este, est un membre de la Maison d'Este, influente famille nobiliaire active dans le nord de l'Italie. Très implanté dans la marche de Trévise, à Vérone, à Padoue et à Ferrare, il consolide et développe le pouvoir et les possessions de ses prédécesseurs, ouvrant la voie à une dynastie qui jouera un rôle central dans les équilibres politiques de l'Italie du nord dans les siècles suivants.
Liniewo
Liniewo est une localité polonaise, siège de la gmina rurale de Liniewo située dans le powiat de Kościerzyna en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 17 km à l'est de Kościerzyna et 42 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Kościerzyna
Kościerzyna (Kòscérzëna en cachoube, et auparavant Berent en allemand) est une ville d’environ 24 000 habitants située à une cinquantaine de kilomètres au sud-ouest de Gdańsk. C’est le chef-lieu du Powiat de Kościerzyna appartenant à l’aire linguistico-culturelle cachoube, située dans la Voïvodie de Poméranie, dans le Nord de la Pologne.
Triamtérène
Le triamtérène est un médicament diurétique agissant sur la réabsorption de potassium au niveau du rein, généralement utilisé en association dans le traitement de l'hypertension et des œdèmes.

Il est utilisé en France dans le traitement de l'hypertension artérielle en association avec le méthyclothiazide sous la dénomination Isobar ou en association avec l'hydrochlorothiazide sous la dénomination Prestole.

Diurétique
Un diurétique est une substance qui entraîne une augmentation de la sécrétion urinaire et qui peut être utilisée notamment pour traiter l'hypertension artérielle, l'insuffisance cardiaque, certains œdèmes, l'hypertension portale.

Certaines de ces substances sont utilisées comme médicaments : elles inhibent la réabsorption rénale des ions sodium et entraînent une augmentation de l'élimination urinaire en eau et en sodium.

Les autres sont qualifiées de substances à effet diurétique : théobromine, théophylline, caféine, alcool.
Rybiczyzna
Rybiczyzna (prononciation : [rɨbiˈt͡ʂɨzna]) est un village polonais de la gmina de Rzeczniów dans le powiat de Lipsko de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Rzeczniów (siège de la gmina), 22 kilomètres à l'ouest de Lipsko (siège du powiat) et à 125 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Lipsko
Le powiat de Lipsko (polonais : powiat lipski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Lipsko, seule ville dans le powiat, qui se trouve à 127 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 747,58 kilomètres carrés. En 2020, sa population totale est de 33 598 habitants.
Radisson (métro de Montréal)
Radisson est une station sur la ligne verte du métro de Montréal située dans l'arrondissement de Mercier–Hochelaga-Maisonneuve. La station fut inaugurée le 6 juin 1976 lors du prolongement de la ligne verte jusqu'à Honoré-Beaugrand. Elle voisine la Place Versailles.

Pont-tunnel Louis-Hippolyte-La Fontaine
Le pont-tunnel Louis-Hippolyte-La Fontaine est un ensemble formé d'un tunnel routier et d'un pont routier qui relient Longueuil (arrondissement Le Vieux-Longueuil) à Montréal (arrondissement Mercier–Hochelaga-Maisonneuve) en passant sous le fleuve Saint-Laurent et sur l’île Charron.
Julius Eisenstein
Julius Eisenstein (hébreu et yiddish יהודה דוד אייזענשטיין Yehouda David Eisenstein), dit le Ba'al ha-Otzarot (l'auteur des Otzars), né le 12 novembre 1854 à Międzyrzec Podlaski et mort le 17 mai 1956 à New York, est un auteur, imprimeur et érudit juif américain, d'origine polonaise, des XIXe et XXe siècles.

Jewish Encyclopedia
La Jewish Encyclopedia est une encyclopédie de langue anglaise. Elle est publiée entre 1901 et 1906 par la maison d'édition Funk & Wagnalls (en). Elle a été préparée par plus de 400 chercheurs et spécialistes sous la direction d'un Comité de Rédaction. Son principal maître d'œuvre fut Isidore Singer.

Cette encyclopédie est un descriptif de l'histoire, de la religion, de la littérature et des coutumes du peuple Juif depuis leurs origines jusqu'au début du XXe siècle. Elle contient plus de quinze mille articles organisés en douze volumes.

Les articles de la Jewish Encyclopedia, d'une grande érudition, sont de grande valeur pour les chercheurs.

Le texte intégral et non modifié peut être trouvé en pdf sur Internet. Cette encyclopédie constitue aujourd'hui une ressource du domaine public, puisqu'elle n'est plus protégée par un copyright.
Nouvelle revue Aéronautique et Astronautique
L'Association aéronautique et astronautique de France s'est toujours évertuée à diffuser largement les informations de l'association.

En 1993, elle fondait avec l'Académie nationale de l'air et de l'espace (ANAE) une publication trimestrielle, largement diffusée, la Nouvelle revue Aéronautique et Astronautique. Elle faisait suite à Les Nouvelles de l'AAAF,  (ISSN 1148-7569). La revue disparaît en 1998.

Astronautique
L'astronautique ou cosmonautique est constituée par l'ensemble des sciences et des techniques visant à envoyer dans l'espace extraterrestre un véhicule habité ou non, à naviguer à l'extérieur de l'atmosphère terrestre, et à exploiter des engins spatiaux.
Nouvelles Galeries de Mont-de-Marsan
Les Nouvelles Galeries de Mont-de-Marsan est un ancien grand magasin de la chaîne Nouvelles Galeries situé dans le chef-lieu du département français des Landes. Le bâtiment est édifié entre 1909 et 1910.

Nouvelles Galeries
Les Nouvelles Galeries est le nom d'une chaîne de grands magasins créée en 1897 sous l’appellation Société française des grands bazars et nouvelles galeries réunis, présente dans les plus grandes villes de France. Les enseignes les moins rentables furent progressivement fermées au cours des années 1980 à 1990. Depuis, les magasins ont changé d'enseigne pour devenir des Galeries Lafayette. Seul le magasin de Langon subsiste.
Uchronie(s)
Uchronie(s) est une série de bande dessinée de science-fiction française créée par le scénariste Éric Corbeyran et les trois dessinateurs Éric Chabbert, Tibéry et Djillali Defali. Éditée par Glénat dans la collection Grafica, le premier tome Ruines est sorti en janvier 2008.

Elle repose sur le principe de l'uchronie : l'histoire est racontée dans trois univers parallèles où New York a pu devenir New Byzance, New Harlem et New York, trois villes qui donnent le titre des trois sous-séries (9 albums publiés entre 2008 et 2010 + un album épilogue publié en 2011). Trois nouveaux univers parallèles (9 albums publiés entre 2012 et 2014 + un album épilogue publié en 2015) donnent lieu à trois nouvelles sous-séries : New Beijing, New Moscow et New Dehli.

Les couvertures de tous les albums sont réalisées par Richard Guérineau.

Uchronie
Dans la fiction, l’uchronie est un genre qui repose sur le principe de la réécriture de l’Histoire à partir de la modification du passé. « Uchronie » est un néologisme du XIXe siècle créé par Charles Renouvier avec pour modèle l’utopie, un « u » pour οὐ / ou, préfixe de négation en grec ancien et χρόνος / khrónos, « temps » : étymologiquement, le mot désigne donc un « non-temps », un temps qui n’existe pas. On utilise également abusivement l’anglicisme « histoire alternative » (alternate history)  
.

L’auteur d’une uchronie prend comme point de départ une situation historique existante, modifie un évènement ayant eu lieu pour ensuite imaginer les différentes conséquences possibles. Cette volonté de changer le cours de l’Histoire pour imaginer ce qu’elle aurait pu être rappelle la phrase de Blaise Pascal : « Le nez de Cléopâtre : s’il eût été plus court, toute la face de la terre aurait changé » (Pensées, édition Brunschvicg, fragment 162).
Coregonus hiemalis
Le Corégone gravenche (Coregonus hiemalis) ou Corégone du Léman ou Petite féra était un poisson, faisant partie de la famille des Salmonidés, anciennement présent dans le lac Léman. La sur-pêche, la compétition avec des poissons introduits et la dégradation de la qualité des eaux l'ont fait disparaitre au début du XXe siècle.

Cette espèce pélagique vivait dans les grandes profondeurs du lac pratiquement toute l'année et venait frayer près de la surface en décembre-janvier.

Salmonidae
Les Salmonidés (Salmonidae) sont une famille de poissons à nageoires rayonnées très prisés pour l'alimentation humaine et qui sont, de ce fait, largement pêchés à l'état sauvage ou élevés dans le cadre de la salmoniculture. Ils ont, pour cette même raison, été largement introduits dans de nombreux cours d'eau du monde. Leurs effectifs sont malgré tout en baisse et ils sont aujourd'hui menacés sur de vastes zones de leurs aires d'origine.

Elle est l'unique famille de l'ordre des Salmoniformes. Elle comprend les saumons, les ombles, les ombres, les corégones et les truites, et tire son nom (ainsi que l'ordre des Salmoniformes) des saumons de l'Atlantique et des truites du genre Salmo.

Avec l'ordre proche des Esociformes (les brochets), les salmoniformes font partie du super-ordre des Protacanthopterygii.
Kwasówka (Lublin)
Kwasówka (prononciation : [kfaˈsufka]) est un village polonais de la gmina de Drelów dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sudd-est de Drelów (siège de la gmina), 20 kilomètres au sud-ouest de Biała Podlaska (siège du powiat) et 77 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 239 habitants en 2013.

Powiat de Biała Podlaska
Le powiat de Biała Podlaska (polonais : powiat bialski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Biała Podlaska, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire du powiat. Il y a deux autres villes dans le powiat : Międzyrzec Podlaski qui se trouve à 24 kilomètres à l'ouest de Biała Podlaska et la ville frontalière de Terespol qui se trouve 32 kilomètres à l'est de Biała Podlaska.

Le district couvre une superficie de 2 753,67 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 113 764 habitants, avec une population pour la ville de Międzyrzec Podlaski de 17 162 habitants, pour la ville de Terespol de 5 969 habitants et une population rurale de 90 633 habitants.