hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Foce
Foce est une commune française située dans la circonscription départementale de la Corse-du-Sud et le territoire de la collectivité de  Corse. On la nomme fréquemment Foce-Bilzese. Elle appartient à la microrégion de l'Ortolo, extrémité méridionale de la Rocca.

Corse-du-Sud
La Corse-du-Sud est une circonscription départementale française, partie de la collectivité de Corse. Son code officiel attribué par l'INSEE est 2A. Sa préfecture est Ajaccio.

À la suite de la réforme des territoires de 2015, les deux départements de l'île (celui de Haute-Corse et celui de Corse-du-Sud) ont fusionné le 1er janvier 2018 avec la collectivité territoriale de Corse, qui exerce déjà les compétences d'une région à statut particulier, pour former la nouvelle collectivité de Corse. Le territoire de la Corse-du-Sud ne demeure qu'en tant que circonscription départementale, circonscription administrative de l'État avec à sa tête un préfet qui siège à Ajaccio.
Église Saint-Jean-Bosco de Dijon
L’église Saint-Jean-Bosco est située 5, rue Charles-Mocquery, dans le nord-est de la ville de Dijon, dans le département français de la Côte-d'Or, en Bourgogne-Franche-Comté. Elle dépend de la paroisse du Sacré-Cœur - Saint-Jean-Bosco.

Cette église est placée sous l’invocation de Jean Bosco (1815-1888) canonisé sous le nom de saint Jean Bosco, un prêtre italien (souvent appelé « Don Bosco » selon l’usage de ce pays) qui se consacra aux jeunes, aux orphelins.

Jean Bosco
Saint Jean Bosco, ou Don Bosco, né Giovanni Melchiorre Bosco le 16 août 1815 à Castelnuovo d'Asti (village de la principauté du Piémont, Piémont-Sardaigne), et mort le 31 janvier 1888 à Turin (Italie), est un prêtre italien.

Il a voué sa vie à l'éducation des jeunes enfants issus de milieux défavorisés et a fondé, en 1859, la Société de Saint François de Sales, plus connue sous le nom de congrégation des Salésiens. L'Église catholique romaine l'a déclaré saint le 1er avril 1934, sous le nom de saint Jean Bosco. Il est fêté le 31 janvier selon le Martyrologe romain et selon le calendrier des Saints Anglicans. C'est le saint patron des éditeurs, des éducateurs, des apprentis et des prestidigitateurs.
Argenton-l'Église
Argenton-l'Église est une ancienne commune du Centre-Ouest de la France située dans le département des Deux-Sèvres, en région Nouvelle-Aquitaine. Depuis le 1er janvier 2019, elle est intégrée à la commune nouvelle de Loretz-d'Argenton.

Bouillé-Saint-Paul
Bouillé-Saint-Paul est une ancienne commune du centre-ouest de la France située dans le département des Deux-Sèvres en région Nouvelle-Aquitaine.
Depuis le 1er janvier 2017, elle est une commune déléguée de la commune nouvelle Val en Vignes.
The Settlers : Bâtisseurs d'empire
The Settlers : Bâtisseurs d'Empire est un jeu vidéo de gestion et de stratégie en temps réel développé par Blue Byte Software et sorti en 2007 sur PC. Il fait partie de la série The Settlers et est la suite de The Settlers V : L'Héritage des Rois sorti en 2005.

The Settlers : L'Héritage des Rois
The Settlers : L'Héritage des Rois (sorti originellement en allemand sous le nom Die Siedler: Das Erbe der Könige) est un jeu vidéo de gestion et de stratégie en temps réel développé par Blue Byte Software et sorti en 2005 sur PC. Il fait partie de la série The Settlers, dont il est considéré comme le cinquième opus.

En mars 2005 sort une première extension : The Settlers: Heritage of Kings – Expansion Disc qui apporte un éditeur de niveaux, de nouvelles cartes solo, de nouveaux héros et de nouvelles structures. Une seconde extension, The Settlers: Heritage of Kings – Legends Expansion Disc sort en septembre 2005. Elle apporte quatre nouvelles campagnes et dix nouvelles cartes multijoueur.
Răzvan Stanca
Răzvan Stanca, né le 18 janvier 1980 à Bucarest (Roumanie), est un footballeur roumain, qui évolue au poste de gardien de but, au CS Pandurii Lignitul Târgu Jiu et en équipe de Roumanie.

Stanca n'a marqué aucun but lors de son unique sélection avec l'équipe de Roumanie depuis 2008.

Équipe de Roumanie de football
L'équipe de Roumanie de football (en roumain Echipa națională de fotbal a României) est la sélection de joueurs roumains représentant leur pays lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de la Fédération de Roumanie de football.

Régulièrement qualifiée pour les grands tournois internationaux, l'équipe roumaine atteint à plusieurs reprises le stade des quarts de finale, en Coupe du monde en 1994 et en championnat d'Europe en 1960, 1972 et 2000.
Zijkanaal D
Le Zijkanaal D est un canal néerlandais de la Hollande-Septentrionale. C'est une branche qui part du Canal de la Mer du Nord et qui le relie au Nauernasche Vaart à Nauerna.

Portail des transports

Portail des lacs et cours d'eau

Portail des Pays-Bas

Portail du bâtiment et des travaux publics

Canal de la Mer du Nord
Le canal de la Mer du Nord (en néerlandais : Noordzeekanaal) est un canal de 21 km aux Pays-Bas qui va d'Amsterdam à IJmuiden (commune de Velsen) sur la mer du Nord .

Le tirant d'eau est de 13,72 m et sa largeur maximale est de 275 m.

Le canal reçoit 0,6 % des eaux du Rhin, qui sont pompées à IJmuiden.
Zeiss Ikon
Zeiss Ikon AG est une marque allemande d'appareils photographiques. Outre les instruments d'optique, Zeiss Ikon produit également des films, des appareils de mesure, des pièces automobiles, des serrures de porte, des lampes à miroir et des machines comptables. Elle détient le premier brevet pour le cylindre de serrure, aujourd'hui largement utilisé.

Fondée à Dresde en 1926, l'entreprise abandonne la production d'appareils photographiques en 1972 mais la production de serrures continue. Rebaptisée Ikon AG en 1989 elle fait désormais partie d'Assa Abloy Sicherheitstechnik GmbH et fabrique exclusivement des produits de verrouillage et de sécurité sous la marque « IKON ».

Pentacon
Pentacon est le nom d'un fabricant autrefois important d'appareils photographiques établi à Dresde, en République démocratique allemande. La marque était le fruit du regroupement de plusieurs fabricants de la ville parmi lesquels Zeiss Ikon VEB, VEB Kamerawerke Freital (Welta), KW, Ernemann, Certo, Altissa.

Pentacon est surtout connu pour avoir produit les appareils photo reflex de la série Praktica ainsi que le moyen format Pentacon SIX, le Pentacon Super et divers appareils de la série Contax, Exa, Altix et Penti (demi-format).

Aujourd'hui, Pentacon est une filiale de Schneider Kreuznach et fabrique des appareils photographiques numériques sous la marque Praktica, des scanners et des instruments de mesure optique.
Église Saint-Clément-de-Rome de Torjok
L'église Saint-Clément-de-Rome de Torjok est une église orthodoxe classique construite en pierre, située dans la ville de Torjok, dans l'oblast de Tver, en Russie européenne. L'édifice est classé dans la liste de l'héritage patrimonial de la Russie d'importance fédérale depuis 1995.

Oblast de Tver
L'oblast de Tver (en russe : Тверска́я о́бласть, Tsverskaïa oblast), anciennement oblast de Kalinine, est le plus vaste sujet fédéral (oblast) du district fédéral central de Russie. Sa capitale administrative est la ville de Tver.
Wickenburg
Wickenburg est une ville située dans le comté de Maricopa dans l'État de l'Arizona aux États-Unis. La population y était de 6 423 habitants selon les estimés du Bureau des Recensements en 2006. Wickenburg est surtout connu pour son centre de désintoxication, l'Arizona Anti-Drugs National Center.

Comté de Maricopa
Le comté de Maricopa, /ˌmærɪˈkoʊpə/, en anglais : Maricopa County, est un comté de l'État de l'Arizona aux États-Unis. Son siège de comté est la ville de Phoenix, également capitale de l'État.

C'est dans ce comté, le plus peuplé d'Arizona, que se trouve le centre démographique de l'État, la ville de Gilbert. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population était de 4 420 568 habitants, ce qui en fait le quatrième comté des États-Unis.

Il y a cinq réserves indiennes dans le comté de Maricopa. Le comté est baptisé en référence au peuple amérinidien des Maricopas.
Mégalomanie
La mégalomanie est la surestimation de ses capacités, elle se traduit par un désir immodéré de puissance et un amour exclusif de soi.

Elle peut être le signe d'un manque affectif.

En psychologie, la mégalomanie est classée dans la famille des psychoses délirantes chroniques. On la nomme couramment « folie des grandeurs » ou « délire des grandeurs », expression qui correspond à son étymologie (du grec mégalo, grand, et mania, folie).

Délire de persécution
Le délire de persécution est une condition délirante durant laquelle l'individu affecté croit être persécuté. Il existe en particulier deux éléments centraux dans ce type de délire : la première, le patient pense qu'un préjudice lui est causé ; la deuxième, le patient pense que son « persécuteur » a l'intention de lui porter préjudice.

Le délire de persécution est une forme répandue de délire chez les personnes atteintes de troubles psychotiques qui croient être ou avoir été manipulées, être tourmentées, suivies, moquées, espionnées, ridiculisées... Dans le DSM-IV-TR, le délire de persécution est le symptôme principal du trouble délirant. Lorsqu'une action en justice veut être faite par un patient, ce délire est nommé « paranoïa quérulente. »
Chantal Beltman
Chantal Beltman, née le 25 août 1976 à Slagharen, est une coureuse cycliste néerlandaise. Professionnelle de 1995 à 2009, elle a remporté plusieurs manches de la coupe du monde sur route : le Rotterdam Tour (en 2000 et 2003), l'Open de Suède Vårgårda (2007) et le Tour de Drenthe (2008).

Considérée comme l'une des meilleures coureurs de l'équipe nationale néerlandaise au cours de la première décennie du nouveau millénaire, elle a participé à deux éditions des Jeux olympiques et, en 2000, elle se classe deuxième du championnat du monde.

Rotterdam Tour
Le Rotterdam Tour est une ancienne course cycliste féminine disputée aux Pays-Bas. Créé en 1998, il a d'abord porté le nom de Ladies Tour Beneden-Maas lors de ses deux premières éditions. Il a fait partie de la Coupe du monde de cyclisme sur route féminine durant toute son existence. Deux lauréates de la coupe du monde ont remporté le Rotterdam Tour l'année de leur succès : Diana Žiliūtė en 1998 et Petra Rossner en 2002.
Gandzasar
Gandzasar (arménien : Գանձասար — montagne de trésors, monastère de Gandzasar; en azéri Gəncəsər ) est un monastère arménien, un monument exceptionnel de la culture arménienne encore en activité ,,,,,. C'est un monastère de l'Église apostolique arménienne situé sur les berges de la rivière Khatchen près du village de Vank dans la région de Martakert de la République non reconnue internationalement du Haut-Karabagh. Par contre, il est situé dans le raion de Kelbadjar selon l'Azerbaïdjan.

Église apostolique arménienne
L'Église apostolique arménienne (en arménien : Հայաստանեայց Առաքելական Եկեղեցի, Hayastaneayc Arakelakan Yekeqeci) est une Église chrétienne orthodoxe orientale autocéphale. C'est une des Églises des trois conciles.

Elle revendique son titre d'« apostolique » en faisant remonter ses origines aux apôtres Jude Thaddée et Barthélemy. Devenue religion officielle du royaume d'Arménie avec la conversion du roi Tiridate IV par saint Grégoire l'Illuminateur, elle développe son particularisme du VIe au début du VIIIe siècle, qui voit sa christologie se stabiliser selon la doctrine miaphysite.

Le « Patriarche suprême et Catholicos de tous les Arméniens » qui réside à Etchmiadzin près d'Erevan bénéficie d'une primauté d'honneur parmi les différents hiérarques ; le titulaire actuel est Garéguine II depuis le 27 octobre 1999.
Erandio (métro de Bilbao)
Erandio est une station souterraine de la ligne 1 du métro de Bilbao, située dans la commune d'Erandio. Dans la même commune on trouve aussi les gares de Lutxana et Astrabudua.

Son tarif correspond à la zone B1.

Lutxana (métro de Bilbao)
Lutxana  est une station du métro de Bilbao, située dans le quartier de Luchana-Enécuri, dans le territoire municipal d'Erandio. C'est la dernière gare de la ligne 1 avant de rejoindre la ligne 2 dans la Station de San Inazio, à Bilbao.

Son tarif correspond à la zone B1.
Mariner 2
Mariner 2, ou Mariner-Venus 1962, ou parfois Mariner R-2, est une sonde spatiale de la NASA ayant survolé la planète Vénus. Elle est la première à réussir sa mission dans le programme Mariner. Mariner 1, dont elle est la copie, est détruite au lancement un mois auparavant. Elle est également la première sonde à survoler avec succès une autre planète, la sonde soviétique Venera 1 lancée en 1961 étant devenue muette peu après son lancement. La NASA choisit de mettre à l'écart la troisième sonde spatiale de la série (Mariner R-3) prévue pour la période de lancement de 1964.

Venera 1
Venera 1, ou Station interplanétaire automatique Venus-1 (Avtomatitcheskaïa Mezhplanetnaïa Stantsia), est une sonde spatiale soviétique lancée vers la planète Vénus au tout début de l'ère spatiale. Lancée le 12 février 1961, la sonde devait recueillir des données scientifiques au cours d'un unique survol de la planète. Mais la sonde a été rapidement victime de défaillances de plusieurs de ses composants durant le transit entre la Terre et Vénus et tout contact a été perdu avant que l'objectif soit atteint.
Taeler Hendrix
Taeler Conrad-Mellen (née le 7 juin 1989 à New Bedford) plus connue sous le nom de Taeler Hendrix est une catcheuse travaillant à la Ring of Honor. Elle est connue pour avoir également travaillé à la Total Nonstop Action Wrestling.

Elle a remporté au cours de sa carrière trois fois le titre OVW Women's Championship. Elle a également remporté le TNA Gut Check Challenge.

OVW Women's Championship
Le OVW Women's Championship est un titre de catch féminin de la Ohio Valley Wrestling créé le 2 juin 2006 et encore actif aujourd'hui.

Le titre a été possédé par 29 championnes différentes (dont une co-possession entre deux catcheuses) et 1 catcheur, pour un total de 73 règnes.

Le 7 décembre 2013, The Bodyguy bat Lei'D Tapa et devient le premier homme à avoir possédé ce titre.
The Long Run
The Long Run est le sixième album studio du groupe rock américain The Eagles. Il est sorti le 24 septembre 1979 sur le label Asylum Records et comprend 10 titres. C'est le premier album avec le nouveau bassiste Timothy B. Schmit, ancien membre du groupe Poco qui remplace Randy Meisner, lui-même un ex-Poco et qui a quitté les Eagles pour une carrière solo.

C'est le dernier album studio du groupe avant leur réconciliation en 1994 avec le disque live Hell Freezes Over.

Hell Freezes Over
Hell Freezes Over est le deuxième album en public — le huitième album de la discographie — du groupe californien The Eagles, sorti en 1994 qui contient quatre nouveaux titres enregistrés en studio : Get Over It, Love Will Keep us Alive, The Girl from Yesterday et Learn to be Still ainsi que onze chansons tirées d'un concert spécial pour le réseau MTV. Il contient une nouvelle version acoustique de leur grand succès Hotel California.
G.P de la Somme
Le G.P de la Somme est une ancienne course cycliste française, organisée de 1932 à 1939 autour de la ville d'Amiens dans le département de la Somme en région Hauts-de-France.

Ce grand prix était aussi appelé G.P du Progrès de la Somme. Le Progrès de la Somme, à l'origine de cette course, était un journal quotidien régional français, diffusé dans la Somme, de 1869 à 1944. Suspecté de collaboration avec l'ennemi, Le Progrès de la Somme est interdit de parution à la Libération. Il fut remplacé par La Picardie nouvelle qui utilisa son imprimerie avant de devenir, après fusion, Le Courrier picard, toujours édité. Ce dernier organisa par la suite le Tour de Picardie (1953-1965) qui succéda au Grand Prix du Courrier picard.

En 1930 et 1931, le Circuit de la Somme préfigura le G.P de la Somme.

Tour de Picardie (1953-1965)
Le Tour de Picardie est une ancienne course cycliste par étapes française disputée en Picardie. Créé en 1953, il succédait au Grand Prix du Courrier picard, couru de 1946 à 1952. Sa dernière édition a été disputée en 1965.

Depuis 2001, l'ancien Tour de l'Oise porte le nom de Tour de Picardie.
L'Artiste accablé par la grandeur des ruines antiques
L'Artiste accablé par la grandeur des ruines antiques – en allemand Der Künstler verzweifelnd vor der Grösse der antiken Trümmer – est un dessin réalisé en 1778-1780 par le peintre suisse Johann Heinrich Füssli. De format vertical, cette œuvre exécutée sur papier à la sanguine et la sépia représente un artiste assis à côté d'un pied et d'une main monumentaux. Il se tient la tête, sous le choc face à la magnificence de ces ruines issues de la sculpture antique. L'œuvre est conservée depuis 1940 à la Kunsthaus de Zurich, à Zurich.

Le dessin est le point de départ de la réflexion conduite par l'historienne de l'art américaine Linda Nochlin dans son essai Le Corps en morceaux, qui insiste sur l'importance des fragments humains dans la culture visuelle de la modernité.

Kunsthaus de Zurich
Le Zürich Kunsthaus (littéralement en allemand : maison de l'art de Zurich) est le musée des beaux-arts de la ville de Zurich. Il se situe dans le centre-ville, et donne sur la place dite Heimplatz, à la limite du quartier historique du Niederdorf. Il est soutenu par la Zürcher Kunstgesellschaft (l’Association des Amis du Kunsthaus) et contient une importante collection d'œuvres européennes allant de la fin du Moyen Âge, jusqu'à la période contemporaine.

Après le musée des beaux-arts de Bâle, c'est l'une des collections d’art les plus importantes de Suisse.
Thierry de Cabarrus
Thierry Tallien de Cabarrus, dit Thierry de Cabarrus, est un journaliste français né le 7 avril 1950.

Il travaille successivement pour Le Progrès de Lyon, Le Parisien, VSD, Le Journal du dimanche puis Le Courrier des Yvelines. En 2000, il est nommé directeur de la rédaction du quotidien L'Union. Licencié en 2007, il prend sa retraite en 2008 mais devient chroniqueur sur le site collaboratif, Suite101, puis sur Le Plus, le site participatif de L'Obs. Depuis juillet 2011, il est actif sur Twitter.

En parallèle de son activité de journaliste, Thierry de Cabarrus publie quatre romans, dont deux sont récompensés par l’Académie française : Le château des autres, prix Broquette-Gonin en 1986, et Le fou d’amour, prix Roberge en 1987.

Prix Roberge
Le prix Roberge, de la fondation du même nom, est un ancien prix annuel de littérature créé en 1919 par l'Académie française et « attribué alternativement à un jeune poète n’ayant pas publié plus de deux volumes de vers, et à un jeune littérateur n'ayant pas publié plus de deux romans ».
Dane van Niekerk
Dane van Niekerk, née le 14 mai 1993 à Pretoria, est une joueuse de criket sud-africaine. Remarquée initialement comme lanceuse (leg spin), elle est devenue polyvalente, all-rounder. Elle a représenté l'Afrique du Sud en  Test cricket, One-day International (ODI) et Twenty20 international (T20I), et a été capitaine de l'équipe féminine nationale dans ces trois formats de jeu (Test, ODI et T20I) à partir du mois de juin 2016. Elle s'est mariée en 2018 avec l'une de ses coéquipières de l'équipe nationale sud-africaine.

Lanceur (cricket)
Au cricket, le terme bowler ou lanceur désigne soit un joueur présent sur le terrain pour lancer la balle, soit un joueur spécialiste de cet exercice. Le lanceur a deux rôles : empêcher les batteurs adverses de marquer des courses et les éliminer. Le terme bowling désigne quant à lui l'acte ou la capacité à lancer correctement la balle.
Choctaw (cheval)
Le Choctaw est une race chevaline provenant de l'État du Mississippi, aux États-Unis. Sélectionnée et utilisée à l'origine par la tribu amérindienne des Choctaws, elle est caractérisée par sa robe souvent pie et son aptitude à l'équitation de travail. Chez les Amérindiens, ces chevaux symboles de richesse, de gloire, d'honneur et de prestige sont troqués contre des biens ou des vivres. La race est mise en péril lorsque ses éleveurs amérindiens sont consignés dans des réserves. Elle se raréfie encore au XXe siècle, au point que l’effectif atteint une centaine d'individus. Grâce à l'action de quelques passionnés, elle est désormais protégée.

Équitation de travail
L’équitation de travail est une discipline équestre axée sur la conduite et le tri du bétail. C'est une discipline ancienne issue de l'utilisation traditionnelle du cheval dans la conduite du bétail. C'est une équitation fortement liée au pays dont elle est originaire. Culture et tradition équestre sont représentées par les exercices exécutés et par le costume traditionnel correspondant à la culture d’équitation de travail pratiquée. Il existe de nombreuses sortes d'équitation de travail comme l'équitation Western, la doma vaquera ou l'équitation Camargue. Les compétitions sont composées de quatre épreuves faisant écho aux connaissances indispensables à avoir dans la conduite et le tri du bétail : dressage, maniabilité, rapidité et tri du bétail.
Baba Is You
Baba Is You est un jeu vidéo de réflexion et de casse-tête créé par le développeur finlandais indépendant Arvi Teikari (connu professionnellement sous le pseudonyme de Hempuli). La première version a été développée et est sortie en 2017, dans le cadre de la Nordic Game Jam. La première version commerciale est quant à elle sortie le 13 mars 2019 sur les systèmes d'exploitation Linux, macOS et Windows, ainsi que sur la console de jeu Nintendo Switch. En juin 2021, le jeu est porté sur Android et iOS.

Nordic Game Jam
La Nordic Game Jam (NGJ) est une game jam créé en 2006 par les game designers Gorm Lai, Jesper Juul et Henriette Moos. L'événement se célèbre chaque année depuis, à Copenhague. Depuis 2013, la NGJ est accueillie par l'université d'Aalborg.
Tir froid
Dans le domaine des armements nucléaires, un tir froid est un essai pyrotechnique visant à étudier les caractéristiques hydrodynamiques et le détail de la dynamique d'implosion des matériaux qui seront employés dans une tête nucléaire. Un tel essai est notamment utilisé pour la conception et le suivi d'arme nucléaire.

Un tel essai est conçu pour ne pas s'approcher des conditions de déclenchement d'une réaction en chaîne. Il est de ce fait qualifié d'essai sous-critique ou subcritique, par opposition à un essai nucléaire, qui atteint la criticité et dégage une énergie significative d'origine nucléaire.

Dans un tir froid, l'énergie de l'explosion est uniquement fournie par des explosifs chimiques. Ne constituant pas une explosion atomique, ce type d'essai n'est pas concerné par le traité d'interdiction complète des essais nucléaires.

Réaction en chaîne (nucléaire)
En physique nucléaire, une réaction en chaîne se produit lorsqu'un neutron cause la fission d'un noyau atomique fissile produisant un plus grand nombre de neutrons, qui à leur tour causent d'autres fissions, permettant de poursuivre cette réaction.

Une réaction en chaîne non contrôlée se produisant avec une quantité suffisamment importante de combustible fissile (masse critique) peut mener à une explosion : c'est le principe d'une bombe atomique. La réaction en chaîne peut aussi être contrôlée et utilisée dans un réacteur nucléaire pour produire de l'énergie thermique, elle même susceptible d'être utilisée pour produire de l'électricité : c'est le principe de fonctionnement des centrales nucléaires.
Petricolaria pholadiformis
Fausse pholade, Pétricole d'Amérique

Petricolaria pholadiformis, connue sous les noms vernaculaires de fausse pholade, de pétricole d'Amérique, de pétricole pholadiforme et de fausse aile d'ange, est une espèce de mollusques bivalves marins de la famille des Petricolidae ou, plus récemment, des Veneridae, sous-famille des Petricolinae selon WoRMS notamment.

Veneridae
Les Veneridae sont une famille de mollusques bivalves, marins et d'eau saumâtre, de l'ordre des Veneroida.

Cette famille a été décrite par le zoologiste américain Constantine Samuel Rafinesque en 1815.