hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mont Adatara
Le mont Adatara (安達太良山, Adatara-yama) est un volcan complexe du Japon situé dans la préfecture de Fukushima, sur l'île de Honshū. Son point culminant est le mont Minowa à 1 728 mètres d'altitude. Sa faune et sa flore sont protégées par le gouvernement japonais du fait de son intégration au parc national de Bandai-Asahi depuis 1950. Dans ses immédiats environs, l'activité touristique se développe grâce à l'exploitation de trois stations de sports d'hiver et de nombreuses stations thermales. Il est inscrit sur la liste des 100 montagnes célèbres du Japon.

Station thermale
Une station thermale, aussi appelée station hydrominérale, ville d'eaux ou ville thermale (spa, spa-town, thermal resort ou thermal city, en anglais), est un type de station touristique dans laquelle sont aménagés un ou plusieurs établissements spécialisés dans le traitement d'affections diverses par les eaux minérales.
Championnat de Bahreïn de football 2025-2026
La saison 2025-2026 de Bahraini Premier League est la 69e édition du Championnat de Bahreïn de football, aussi connu sous le nom de « Nasser Bin Hamad Premier League ».

Le Al-Muharraq Club est le tenant du titre après avoir remporté pour la 35e fois la compétition alors que le Budaiya Club et le Al Hidd SCC, rejoignent ce niveau de la compétition.

Al Hidd Sports and Cultural Club
Le Al Hidd Sports and Cultural Club (en arabe : نادي الحد الرياضي الثقافي), plus couramment abrégé en Al Hidd, est un club bahreïni de football fondé en 1945 et basé à Al Hidd, sur l'île de Muharraq.

Il compte à son palmarès une un championnat, une Coupe et une Supercoupe de Bahreïn. Mohammed Al Shamlane en est actuellement l'entraineur.
Chronologie du blues
La chronologie du blues présente sur une échelle de temps les événements marquants (naissance et décès de personnalités, création d'œuvres, etc.) de chaque année dans le domaine du blues et des différents courants qui en sont issus, comme le boogie woogie ou le rhythm and blues.

Boogie-woogie (musique)
Le boogie-woogie est un style pianistique propre au jazz, consistant à jouer le blues primitif sur un rythme rapide, en le ponctuant d'une formule d'accompagnement constante par le jeu de la main gauche qui frappe la même mesure en triolets.
Pharnabaze II (satrape)
Pharnabaze II (en vieux perse : 𐎳𐎠𐎼𐎴𐎲𐎠𐏀𐎢, et en grec ancien : Φαρνάβαζος Β´), né vers 435 av. J.-C. et mort vers 370 av. J.-C. à Suse, est un satrape perse de l'époque achéménide appartenant à la dynastie des Pharnacides, qui dirige la Phrygie hellespontique de 413 à 387 av. J.-C.

Sa petite-fille Barsine est la concubine d'Alexandre le Grand.

Xénophon
Xénophon (en grec ancien Ξενοφῶν / Xenophōn) est un historien, philosophe et chef militaire de la Grèce antique né à Athènes vers 430, av. J.-C. et mort vers 355 av. J.-C. Outre l’Anabase et la Cyropédie, il a écrit une suite à l’Histoire de la guerre du Péloponnèse de Thucydide intitulée les Helléniques.

Bien que citoyen d'Athènes, Xénophon est aussi l'ami de Sparte. Aristocrate, partisan de l'oligarchie et proche du roi Agésilas II, il combat notamment en Perse au service de Sparte.

Xénophon, sans le savoir, ouvre la voie aux futures conquêtes d’Alexandre le Grand : dans l’Anabase, outre une description détaillée de son trajet en Asie, il montre qu'un corps expéditionnaire de soldats grecs peut traverser l’Empire perse invaincu. La campagne d'Agésilas en Asie Mineure confirme d'ailleurs la fragilité de l'Empire perse.
MX vs. ATV Unleashed
MX vs. ATV Unleashed est un jeu vidéo de simulation de course sorti sur PlayStation 2, Xbox, Microsoft Windows et téléphones mobiles. Développé par Rainbow Studios et publié par THQ, le jeu vidéo est sorti en 2005 en Amérique du Nord et en Europe. MX vs. ATV Unleashed est un crossover entre la trilogie MX de THQ (comprenant MX 2002 featuring Ricky Carmichael, MX Superfly et MX Unleashed) et la série ATV Offroad Fury de Sony, et il propose le même support de console pour deux joueurs et un support en ligne pour huit joueurs. La version PC dispose d'une fonction « éditeur de piste »,.

Un portage PlayStation Portable de Unleashed, intitulé MX vs. ATV: On the Edge, est sorti en 2006, et une suite, MX vs. ATV Untamed est sortie fin 2007.

MX Superfly
MX Superfly featuring Ricky Carmichael , sorti sous le nom de MX Super Fly dans les régions PAL, est un jeu de course de motocross développé par Pacific Coast Power & Light et publié par THQ pour Xbox , PlayStation 2 et GameCube . Il s'agit du deuxième volet de la trilogie MX de THQ et d'une suite de MX 2002 featuring Ricky Carmichael, obtenant l'approbation du pilote de motocross professionnel Ricky Carmichael comme son prédécesseur.

THQ a sorti un troisième jeu MX en 2004, intitulé MX Unleashed et développé par sa filiale nouvellement acquise Rainbow Studios , l'éventuel créateur de la série MX vs. ATV qui sert de croisement avec la série ATV Offroad Fury de Sony .
Centre canadien d'entraînement aux manœuvres
Le Centre canadien d'entraînement aux manœuvres, abrégé en CCEM, (Canadian Manoeuvre Training Centre, abgrégé en CMTC, en anglais) est une unité de l'Armée canadienne responsable de l'entraînement collectif. Elle est hébergée sur la garnison Wainwright en Alberta. Elle fait partie du Centre de doctrine et d'instruction de l'Armée canadienne.

Garnison Wainwright
La garnison Wainwright est une garnison de la base de soutien de la 3e Division du Canada Edmonton (BS 3 Div C Edmonton) située près de Wainwright en Alberta. Elle était anciennement connue sous le nom de base des Forces canadiennes (BFC) Wainwright. Elle est située sur l'emplacement de Denwood et son bureau de poste porte ce nom. La garnison est gérée par le Groupe de soutien de la 3e Division du Canada qui fait partie de la 3e Division du Canada de l'Armée canadienne des Forces armées canadiennes.

La garnison Wainwright héberge un troupeau d'environ 50 bisons.
Championnat de Géorgie de football 2025
La saison 2025 de l'Erovnuli Liga est la trente-septième édition de la première division géorgienne. Le championnat voit les dix meilleurs clubs géorgiens s'affronter à quatre reprises, deux fois à domicile et à l'extérieur, pour un total de 36 matchs chacun.

Trois places qualificatives pour les compétitions européennes sont attribuées par le biais du championnat, le champion se qualifiant pour le premier tour de qualification de la Ligue des champions 2026-2027 tandis que le deuxième et le troisième accèdent au premier tour de qualification de la Ligue Conférence 2026-2027. Une autre place pour cette dernière compétition est attribuée au vainqueur de la Coupe de Géorgie 2025. Si celui-ci est déjà qualifié pour une compétition européenne par un autre biais, cette place est réattribuée au championnat, donc la quatrième place devient alors qualificative.

Ligue Conférence 2026-2027
La Ligue Conférence 2026-2027 est la 6e édition de la troisième coupe européenne des clubs de football (et la 3e sous le nom de Ligue Conférence). Organisée par l'UEFA, la compétition est ouverte aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

Le vainqueur de la Ligue Conférence se qualifie pour la Ligue Europa 2027-2028, sauf s'il se qualifie pour la Ligue des champions 2027-2028 en fonction de ses performances de son championnat.
Perri Lister
Perri Lister, née le 10 avril 1959 à Londres, est une danseuse, chanteuse et actrice britannique.

Elle a été danseuse pour la troupe de danse britannique Hot Gossip, qui a participé régulièrement au Kenny Everett Video Show à la fin des années 1970 et au début des années 1980 au Royaume-Uni. Dans les années 1980, Lister est choriste dans de nombreux groupes de musique pop, dont Billy Idol, avec qui elle a eu une relation de couple pendant neuf ans.

Billy Idol
William Broad, dit Billy Idol, est un chanteur et musicien de rock britannique, né le 30 novembre 1955 à Stanmore (Middlesex).

Il rejoint brièvement le groupe Siouxsie and the Banshees en 1976 avant d’intégrer comme guitariste en 1977 le groupe punk Chelsea, qui deviendra Generation X après le départ de son leader Gene October (en) dont il récupère la place de chanteur-leader. Dans les années 1980, après la séparation du groupe, il entame avec succès une carrière solo internationale dans un style plus new wave.
Opération Victoire indéniable
L’opération Victoire indéniable, également connue sous le nom d’opération Fath-ol-Mobin, est une importante opération militaire iranienne menée en mars 1982 pendant la guerre Iran-Irak. Menée par le lieutenant-général Ali Sayad Shirazi, elle est considérée comme un tournant du conflit et aboutit à la libération de la province de Khouzistan jusqu'alors occupée par l'armée irakienne,. D'autres historiens considèrent cependant que la reprise du sud de l'Iran n'est devenue effective qu'avec l'opération Beit ol-Moqaddas (avril-mai 1982) menée en parallèle, qui aboutit à la reprise de la ville stratégique portuaire de Khorramchahr.

Khorramchahr
Khorramchahr (ou Khorramshahr ; en persan : خرمشهر / Xorramšahr), est une ville portuaire iranienne de la province du Khuzestan. Elle est située à environ 10 km au nord d'Abadan, du côté iranien de la frontière avec l'Irak. La ville s'étend sur la rive Est de la rivière Arvand en son confluent avec la rivière Karoun. Le port de la ville est appelé Bandar-e Khorramshahr. La ville fut sur la ligne du front de la guerre Iran-Irak, il y eut des combats acharnés et la ville fut détruite.

Khorramchahr a porté le nom de Mohammerah (en arabe : محمره) jusqu'en 1924.
Murmure (phonétique)
Le murmure, ou voix soufflée ou susurrée, en phonétique articulatoire, est un type de phonation. Dans les langues qui l'emploient en tant que trait distinctif, il affecte le plus souvent le mode d'articulation des consonnes occlusives sonores. Cependant, le gujarati, certaines langues bantoues et quelques autres langues s'en servent également pour distinguer les voyelles.

Dans l'alphabet phonétique international, il se note à l'aide du signe diacritique h crosse en exposant ‹ ʱ › ou tréma souscrit ‹   ̤ ›.

Mode d'articulation
En phonétique articulatoire, le mode d’articulation d’une consonne désigne un ensemble de propriétés de son articulation selon :

le type d’obstruction au passage de l’air (consonnes occlusives, fricatives, affriquées, spirantes, roulées, battues) ;

le canal vocal ou la cavité de résonance utilisée (orale ou nasale) ;

l’organe qui pointe vers un lieu d’articulation (la consonne sera gutturale, linguale, ou labiale) ;

le type d’écoulement (central ou latéral) ;

le mécanisme à l’origine de l’écoulement (consonne pulmonaire ou non pulmonaire : injective, éjective ou clic).
Giorgi Amilakhvari
Giorgi Amilakhvari (en géorgien გიორგი ამილახვარი), né le 1er janvier 1984 à Tbilissi, est un avocat, entrepreneur, académicien et homme politique géorgien. Avocat de profession, il passe la majorité de sa carrière dans le secteur privé avant d'entrer dans le secteur académique en 2010.

Il s'engage en politique en 2020 quand il rejoint la liste électorale du Rêve géorgien et est élu au Parlement de Géorgie dans le cadre des élections législatives de cette année. En tant que député, il œuvre principalement dans le domaine de l'éducation.

Parlement de Géorgie
Le Parlement de Géorgie (en géorgien : საქართველოს პარლამენტი romanisé : Sakartvelos P'arlament'i) est l'organe législatif monocaméral de Géorgie. Il est composé de 150 membres élus pour quatre ans au suffrage universel selon un scrutin proportionnel plurinominal, avec listes fermées et un seuil électoral de 5 %.

La Constitution de la Géorgie donne au Parlement le pouvoir législatif central qui est limité par les Parlements des républiques autonomes d'Adjarie et d'Abkhazie.
Le Grand Grésil
Le Grand Grésil est un quartier de Vesoul, dans la Haute-Saône. Rattaché au canton de Vesoul-2, il se trouve à l'Est de la ville, aux abords de la route nationale 19.

Construit dans les années 1970, le quartier se compose de deux secteurs distincts : un grand ensemble et des pavillons. Depuis les années 2000, le quartier est régulièrement sujet à divers actes de vandalisme et à des incivilités, ce qui a conduit la ville à classer le Grand Grésil comme « quartier prioritaire » au sein du contrat urbain de cohésion sociale.

Contrat urbain de cohésion sociale
Le contrat urbain de cohésion sociale (CUCS) était un dispositif de la politique de la ville française actif entre 2007 et 2014 rassemblant près de 500 quartiers.

Les contrats de ville version 2001-2006 sont arrivés à échéance le 31 décembre 2006. Le gouvernement français a alors décidé de mettre en place un nouveau cadre contractuel de la politique de la ville en faveur des quartiers en difficulté, les contrats urbains de cohésion sociale, dont le cadre général et les orientations ont été définis par le comité interministériel des villes (CIV) du 9 mars 2006,.

Les quartiers en CUCS et les ZUS ont été supprimés et remplacés par 1 500 quartiers prioritaires de la politique de la ville (QPV) le 1er janvier 2015, conformément à une promesse de campagne du président François Hollande,.
Kouider Messaad
Kouider Messaâd (en arabe: قويدر مسعد , en tifinagh: ⴽoⵓⵉⴷⴻⵔ ⵎⴻⵙⴰⴰⴷ), né le 1er juillet 1953 à Oum El Bouaghi (ex Canrobert), dans les Aurès en Algérie, est un journaliste algérien Chaoui correspondant du quotidien Liberté et du quotidien régional L'Est républicain.

Oum El Bouaghi
Oum El Bouaghi (en arabe : أم الـبـواقي, tamazight : ⵓⵎ ⴻⵍ ⴱⵡⴰⵇⵉ) anciennement Macomades à l'époque numide, aussi nommé Canrobert à l’époque française ; est une ville d'Algérie situé dans la région des Aurès et chef-lieu de la wilaya portant le même nom.
Castanet (Tarn-et-Garonne)
Castanet est une commune française, située dans le nord-est du département de Tarn-et-Garonne en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le causse de Caylus, au sud du causse de Limogne, occupant une situation de carrefour à la limite du Quercy et du Rouergue.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Baye, l'Assou, le ruisseau de Ferran et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Castanet est une commune rurale qui compte 264 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 137 habitants en 1806. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Villefranche-de-Rouergue. Ses habitants sont appelés les Castanetais ou  Castanetaises.

Rouergue
Le Rouergue (en occitan rouergat : Roergue /ru.ˈeɾ.ɣe/) est une ancienne province du Midi de la France correspondant approximativement à l'actuel département de l'Aveyron. Après avoir fait partie du comté de Toulouse, il fut rattaché à la Guyenne avant d'en être détaché lors de la formation de la province de Haute-Guyenne en 1779.

Le gentilé du Rouergue est Rouergat.
Boleslas V de Varsovie
Boleslas V de Varsovie (en polonais : Bolesław V warszawski), né vers 1453 mort le 27 avril 1488, est un prince polonais de la lignée des ducs de Mazovie de la dynastie des Piast. Il est duc de Czersk, Liw, Varsovie, Nur, Łomża, Ciechanów, Różan, Zakroczym et Wyszogród de  1454 à 1471 conjointement avec ses frères et sous la régence de leur mère jusqu'en 1462, il est ensuite duc de Płock, Wizna, Płońsk et Zawkrze de 1462 à 1471, et après la division des domaines paternels en 1471, seul souverain de  Varsovie, Nur et Liw. En 1484 il abdique sa souveraineté sur Błonie, Tarczyn, Kamieniec et Zakroczym.

Liw (Węgrów)
Liw ([lif]) est un village polonais situé dans la gmina de Liw dans le powiat de Węgrów et en voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Ce village se trouve sur la rivière Liwiec à environ 5 kilomètres à l'ouest de Węgrów (chef-lieu du powiat) et à 68 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 920 habitants en 2006 et dispose d'un château gothique et d'une église néo-gothique.
Billie Yorke
Billie Yorke née le 19 décembre 1910 et morte le 9 décembre 2000 est une joueuse de tennis britannique des années 1930.

À Roland-Garros, elle s'est imposée trois fois consécutivement en double dames, associée à Simone Mathieu (1936-1938). Avec la même partenaire, elle a aussi remporté Wimbledon en 1937.

Elle a enfin gagné le double mixte à Roland-Garros en 1936, aux côtés de Marcel Bernard.

Simonne Mathieu
Simonne Mathieu, née Simonne Emma Henriette Passemard le 31 janvier 1908 à Neuilly-sur-Seine et morte le 7 janvier 1980 à Chatou, est une joueuse de tennis et résistante française.

Numéro un tricolore dans les années 1930, elle devient troisième mondiale en 1932. Elle est la joueuse française la plus titrée après Suzanne Lenglen.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, elle crée et dirige le Corps des Volontaires françaises dans les Forces françaises libres.

Elle est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 2006.
Taux annuel effectif global
En France, depuis 2016, le taux annuel effectif global (TAEG) est un indicateur économique normalisé, agrégeant une partie des frais attachés à l'octroi d'un crédit consenti à un particulier,. Il est calculé selon une directive publiée initialement en 1987 et reprise en 2014 par le Parlement européen.

Le TAEG possède deux fonctions : permettre la comparaison entre des crédits aux caractéristiques différentes, et à fixer un plafond au prix de ces prêts (l'usure).

Usure (finance)
L’usure caractérise l'intérêt d'un prêt dont le taux est considéré comme abusif. Anciennement, l'usure désignait tout intérêt indépendamment du taux. Le prêt consiste en un capital ou une marchandise vendue à crédit. Le taux à partir duquel les intérêts deviennent usuraires est défini par l'État ou bien fixé par la coutume.
Dziadkowo (Grande-Pologne)
Dziadkowo (prononciation : [d͡ʑatˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Mieleszyn dans le powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Mieleszyn (siège de la gmina), à 17 kilomètres au nord de Gniezno (siège du powiat) et à 56 kilomètres au nord-est de Poznań (capitale régionale).

Mieleszyn (Grande-Pologne)
Mieleszyn (prononciation : [mjɛˈlɛʂɨn]) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Il est le chef-lieu de la gmina de Mieleszyn, dans le powiat de Gniezno.

Il se situe à 17 kilomètres au nord-ouest de Gniezno (siège du powiat) et à 50 kilomètres au nord-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 921 habitants en 2006.
Maxime Frédéric
Maxime Frédéric, né en juin 1989, est un pâtissier français. Après Le Meurice et George V, il est le chef pâtissier de Cheval Blanc Paris depuis 2019. En 2024, il ouvre sa propre boutique, Pleincœur une boulangerie-pâtisserie et chocolaterie, dans le quartier des Batignolles à Paris.

Il est sacré « meilleur pâtissier » pour l’année 2022 par le guide Gault et Millau et en 2025 « chef pâtissier le plus créatif du monde » décerné par La Liste et « meilleur patissier du monde » par The World’s Best Pastry Chef.

Quartier des Batignolles
Le quartier des Batignolles (communément appelé « les Batignolles ») est le 67e quartier administratif de Paris situé dans le 17e arrondissement. Son nom rappelle l'ancien village des Batignolles. Ce nom a aussi été donné à différents toponymes, bâtiments ou œuvres artistiques ayant un rapport avec ce quartier, ainsi qu'à un groupe d’artistes (le groupe des Batignolles) et à des entreprises.
Fondation canadienne pour l'amélioration des services de santé
La Fondation canadienne pour l'amélioration des services de santé (FCASS) est un organisme sans but lucratif et non partisan situé à Ottawa (Canada) qui collabore avec des autorités gouvernementales, des responsables de politiques, des chercheurs, des cliniciens de première ligne et des praticiens chevronnés, ainsi qu’avec des organismes sans but lucratif et professionnels afin d’accélérer l’amélioration des services de santé et de transformer les systèmes de soins de santé au Canada.

Association médicale canadienne
L’Association médicale canadienne (AMC) est une association nationale à participation volontaire qui réunit des médecins et des apprenants en médecine pour intervenir dans des dossiers de santé à l’échelle nationale. Son nouveau plan stratégique définit son mandat principal, qui consiste à susciter des changements positifs dans les soins de santé en défendant des enjeux clés de la santé auxquels font face les médecins et leurs patients.

Le Journal de l’Association médicale canadienne (souvent appelé JAMC) est une revue scientifique évaluée par un comité de lecture composé de chercheurs-pairs qui publie des recherches cliniques originales, des commentaires, des analyses et des critiques sur des sujets cliniques, ainsi que des actualités dans le domaine de la santé et des mises à jour sur la pratique médicale.
Chimère (génétique)
En génétique, une chimère est un organisme formé d'au moins deux populations de cellules génétiquement distinctes.

La chimère peut être issue de reproduction sexuée, et résulte alors généralement d'une double ou multiple fécondation, créant plusieurs zygotes (cellules-œufs). Chaque population de cellules conserve son propre caractère génétique, si bien que l'organisme résultant est une combinaison de tissus ou organes de différents types cellulaires, néanmoins compatibles. La chimère peut également résulter d'une reproduction végétative, par greffage.

Le terme de chimère fait référence aux créatures chimériques de la mythologie. Il est employé dans son sens biologique depuis 1944.

Tissu biologique
Un tissu, en biologie, est un ensemble de cellules semblables et de même origine, regroupées en amas, réseau ou faisceau (fibre). Il constitue le niveau d'organisation intermédiaire entre la cellule et l'organe. Un tissu forme un ensemble fonctionnel, c'est-à-dire que ses cellules concourent à une même fonction. Les tissus biologiques se régénèrent régulièrement et sont assemblés entre eux pour former des organes.

La science qui étudie les tissus est l'histologie.
Is This Thing On?
Is This Thing On? est un film américain co-écrit et réalisé par Bradley Cooper et sorti en 2025. Le scénario s'inspire de la vie du comédien britannique John Bishop. Le rôle principal est tenu par Will Arnett, qui participe également à l’écriture. Le long métrage raconte la vie d'Alex, un homme fraichement divorcé qui se lance dans le stand-up.

Il est présenté en avant-première au festival du film de New York.

Stand-up
Le stand-up (abréviation française de l'anglais américain stand-up comedy, comique de scène, ou monologue comique) est un genre comique où un humoriste seul, sans décor, sans accessoire, brise le « quatrième mur » en prenant l'auditoire à témoin des histoires qui lui sont arrivées. Cette forme de numéro, qui se pratique en solo (parfois pour tout le spectacle, on parle alors de one-man-show / one-woman-show), est apparue à la fin du XIXe siècle dans les cabarets en France et aux États-Unis.
Campeones Cup 2023
La Campeones Cup 2023 est la cinquième édition de la Campeones Cup. Le match oppose le Los Angeles FC, vainqueur de la coupe de la Major League Soccer 2022 aux Tigres UANL, vainqueur de la supercoupe du Mexique 2023 (en),. La rencontre se déroule le 27 septembre 2023 au BMO Stadium, situé à Los Angeles,.

À la fin du temps réglementaire, le score est de 0-0 et les Tigres s'imposent lors de la séance de tirs au but sur le score de 4 à 2,,. Les Tigres UANL devient le premier club à remporter deux fois la compétition,.

Coupe de la Major League Soccer 2022
La Coupe de la Major League Soccer 2022 est la 27e édition de la Coupe de la Major League Soccer et se joue le 5 novembre 2022 entre le Los Angeles FC, champion de la conférence Ouest et le Union de Philadelphie, champion de la conférence Est,. La rencontre se joue sur le terrain de la meilleure équipe au bilan de la saison régulière, à savoir Los Angeles.