hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BIXI (Montréal)
BIXI (mot-valise, contraction de bicyclette et taxi) est le système de vélos en libre-service de la Ville de Montréal créé en mai 2009 et opéré par BIXI Montréal. Le service BIXI propose 12 600 vélos, dont 2620 vélos à assistance électrique, répartis sur près de 1 000 stations (2025) installées sur l'île de Montréal, Laval, à Longueuil, Sherbrooke, Boucherville, Sainte-Julie, Saint-Lambert, Terrebonne, Saint-Eustache et Deux-Montagnes.

BIXI est le premier système de vélos en libre-service lancé par PBSC Solutions Urbaines, fournisseur et opérateur de systèmes de vélopartage dans le monde.

Deux-Montagnes
Deux-Montagnes est une ville canadienne au Québec située dans la MRC de Deux-Montagnes, dans la région des Laurentides. Elle est située à environ 35 km à l'ouest de Montréal.

Elle est accessible à partir de Montréal via l'autoroute 640, la route 344 (chemin d'Oka) et le Réseau Express Métropolitain via la Station Deux-Montagnes.
La Jangada
La Jangada, sous-titré 800 lieues sur l'Amazone, est un roman policier et d'aventures de Jules Verne, publié en 1881.

Une jangada est un train de bois, un vaste radeau en Amérique du Sud. C'est sur ce genre d'embarcation que Joam Garral et toute sa famille, qui résident au Pérou, descendent le cours de l'Amazone, afin de marier sa fille à Belém, à l'embouchure du fleuve.

Mathias Sandorf
Mathias Sandorf est un roman d'aventures de Jules Verne, paru en 1885.

Le roman est dédié à titre posthume à Alexandre Dumas père, l'auteur du Comte de Monte-Cristo en 1844. Les deux romans ont des points communs, même s'ils sont bien différents : dans Mathias Sandorf, le nationaliste hongrois éponyme, condamné à mort à la suite d'une tentative de coup d'État ratée, s'évade d'une prison autrichienne, devient riche et se venge des traîtres qui l'ont dénoncé.
Ingénieur européen
Ingénieur européen (en anglais European Engineer, abrégé en Eur Ing, EUR ING, EurIng, EURING ou Eur-ing.) est un titre professionnel délivré par la Fédération européenne d'associations nationales d'ingénieurs. Il permet à un détenteur d'un titre d'ingénieur dans l'un des États membres de justifier de sa formation dans un des autres État membre.

Le titre est délivré par la FEANI après demande et vérification du diplôme par l'association nationale du pays où le diplôme a été délivré (1 représentant par pays).

Ingénieurs et scientifiques de France
L'association Ingénieurs et scientifiques de France (IESF) est une association relevant de la loi de 1901, apartitaire et aconfessionnelle, qui se veut représentative en France et à l’étranger des ingénieurs et scientifiques de France. Elle fédère plus de 180 associations de diplômés et anciens élèves d'écoles d'ingénieurs et une trentaine de sociétés d'ingénieurs et scientifiques. Elle est présente sur tout le territoire français par le biais de 25 Unions régionales des ingénieurs et scientifiques (IESF régionales) ainsi qu'à l'étranger. Par ce biais, IESF compte plus de 160 000 membres directs et indirects, et représente 800 000 ingénieurs et scientifiques.

Elle est le membre national pour la France de la World Federation of Engineering Organizations (Fédération Mondiale des Organisations d'Ingénieurs) et de la Fédération européenne d'associations nationales d'ingénieurs (FEANI).
HOOPS
HOOPS (Hierarchical Object Oriented Picture System) est une bibliothèque graphique 2D et 3D et une plateforme de développement pour créer des applications techniques interactives. Elle est notamment utilisée dans les domaines suivants:

Mécanique CAO

Conception d'usines

Géologie

CFD (computational fluid dynamics)

Robotique

Simulation

Conception assistée par ordinateur
La conception assistée par ordinateur ou CAO (en anglais, computer aided design ou CAD)  comprend l'ensemble des logiciels et des techniques de modélisation géométrique permettant de concevoir, de tester virtuellement – à l'aide d'un ordinateur et des techniques de simulation numérique – et de réaliser des produits manufacturés et les outils pour les fabriquer.

Le grand public confond souvent CAO et DAO (dessin assisté par ordinateur) : la CAO n'a pas pour fonction première l'édition du dessin. Il s'agit d'un outil informatique souvent lié à un métier, fonctionnant en langage dit objet, et permettant l'organisation virtuelle de fonctions techniques. Cela permet ensuite la simulation de comportement de l'objet conçu, l'édition éventuelle d'un plan ou d'un schéma étant automatique et accessoire. En DAO, un trait est un trait et le logiciel ne permet pas l'interprétation technique de l'ensemble.
United national liberation front of western south east Asia
Le United national liberation front of western south east Asia (UNLFWSEA) est un regroupement de plusieurs groupes séparatistes indiens armés (en) créé en Inde. L'armée est constituée du front uni de libération de l'Assam, du Conseil socialiste national du Nagaland (en), de l'Organisation de libération Kamtapur et du front démocratique national de Bodoland. Elle a revendiquée la responsabilité d'une escarmouche en 2015 dans l'état du Manipur contre des soldats indiens. Il s'agit de l'une des attaques les plus meurtrières contre les forces de sécurité indiennes depuis plus de trente ans,,.

Front démocratique national de Bodoland
Le Front démocratique national de Bodoland, en anglais : National Democratic Front of Bodoland (NDFB), est une organisation armée fondée en 1986, considérée comme terroriste par le ministère de l'Intérieur indien, qui soutient la création d'un État du Bodoland pour les Bodos. Dans ses attaques, elle a notamment ciblé les populations tribales Adivasi et les populations musulmanes. Le groupe a signé un cessez-le-feu en 2004, avant de reprendre ses attaques à partir de 2007-2008, après plusieurs scissions.
Warren Earl Burger
Warren Earl Burger, né à Saint Paul, dans le Minnesota, le 17 septembre 1907 et mort à Washington le 25 juin 1995, est le 15e président de la Cour suprême des États-Unis, de 1969 à 1986.

Burger est considéré comme un conservateur lors de sa nomination. Cependant, sous sa présidence, la Cour suprême des États-Unis rendit plusieurs décisions majeures considérées comme des avancées sur l'avortement, la peine de mort, la liberté religieuse et la déségrégation scolaire. Il travailla également pour l'adoption de techniques modernes de gestion dans le système judiciaire du pays.

Burger accéda à la présidence de la Cour sur décision de Richard Nixon, après la démission d'Earl Warren. Celui-ci avait démissionné un an plus tôt, mais son remplaçant, Abe Fortas, nommé alors par Lyndon B. Johnson, n'avait pas reçu l'approbation du Sénat. Warren resta donc un an de plus en poste, jusqu'à la nomination et l'approbation de Burger.

Saint Paul (Minnesota)
Saint Paul (en anglais : [seɪnt ˈpɔːl]), parfois orthographié St. Paul, est la capitale de l'État du Minnesota, aux États-Unis. Selon le Bureau de recensement des États-Unis, avec 307 465 habitants, elle est la deuxième ville de l'État par le nombre d'habitants après Minneapolis, avec laquelle elle forme la conurbation de Minneapolis-Saint Paul, qui compte 3 757 952 habitants en 2024.
Hugo Barra
Hugo Barra est un informaticien brésilien, né le 28 octobre 1976 à Belo Horizonte. Il est actuellement responsable de la réalité virtuelle chez Facebook après avoir été vice-président chez Xiaomi Global, et anciennement responsable du développement du système d'exploitation Android chez Google.

Belo Horizonte
Belo Horizonte (prononciation en portugais brésilien : /ˈbɛlu oɾiˈzõtʃi/ ; litt. en français : « Bel Horizon ») est la plus grande ville et la capitale de l'État de Minas Gerais au Brésil. Conçue en 1894 par les architectes Aarão Reis (pt) et Francisco de Paula Bicalho (pt), elle est inaugurée en 1897. Le nom de la ville est souvent abrégé en BH par les brésiliens (prononcé « béhaga »).
Tournoi de tennis de Genève (ATP 2018)
L'édition 2018 du tournoi de tennis de Genève se déroule du 20 au 26 mai sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 250. Márton Fucsovics remporte l'épreuve en simple et Oliver Marach et Mate Pavić celle en double.

Mate Pavić
Mate Pavić, né le 4 juillet 1993 à Split, est un joueur de tennis croate, professionnel depuis 2011.

Principalement connu pour ses performances en double, il a remporté 42 tournois dont les quatre tournois du Grand Chelem : l'Open d'Australie 2018, l'US Open 2020, le tournoi de Wimbledon 2021 et Roland-Garros 2024. Il réalise le « Grand Chelem doré en carrière » en remportant la médaille d'or olympique avec Nikola Mektić en 2021.

Il a la particularité d'avoir atteint la première place mondiale aux côtés de trois joueurs différents : Oliver Marach en 2018, Nikola Mektić en 2021 et Marcelo Arévalo en 2024.

Il compte aussi à son palmarès trois tournois du Grand Chelem en double mixte et la Coupe Davis en 2018.
Groupe de bombardement Bretagne
Le groupe de bombardement « Bretagne » est une unité des Forces aériennes françaises libres. Constituée pendant la Seconde Guerre mondiale, cette unité de bombardement s'illustre lors de la prise de Koufra, puis dans les campagnes du Fezzan, de Tunisie, de la campagne d'Italie, de la Libération de la France, de la bataille d'Alsace et de la campagne d'Allemagne.

Le groupe Bretagne est titulaire de la médaille de la Résistance avec rosette et de la fourragère aux couleurs de la Légion d'honneur.

Fezzan
Le Fezzan (en arabe : فزان Fazzān) est une région désertique du sud-ouest de la Libye, très riche en hydrocarbures. La capitale de cette province historique est la ville de Sebha.

Ce territoire a été administré par la France de 1943 à 1951 (voir Territoire du Fezzan).
1296 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1296 :

7 janvier : Thoros III et Héthoum II, rois d'Arménie confient la régence à leur frère Smbat et se rendent à Byzance.

fin d'année : Thoros III et Héthoum II, rois d'Arménie sont détrônés par leur frère Smbat.

Smbat d'Arménie
Smbat d'Arménie (en arménien Սմբատ), né en 1276 et mort en 1308, est un roi d'Arménie qui a régné de 1296 à 1298. Il était fils de Léon III, roi d'Arménie, et de Keran de Lampron, et appartenait à la famille des Héthoumides.
Damnatio memoriae
La damnatio memoriae (littéralement : « condamnation à l'oubli ») est à l'origine un ensemble de condamnations post mortem à l'oubli, utilisée dans la Rome antique. Par extension, le mot est utilisé pour toute condamnation post mortem.

Son exact contraire est la consécration (en latin : « consecratio ») ou apothéose, jusqu'à la divinisation.

L'expression « damnatio memoriae » a été créée en 1689 par Schreiter-Gerlach. La Rome antique parlait de abolitio nominis (« suppression du nom »).

Maximin Ier le Thrace
Maximin Ier le Thrace
est un empereur romain qui, né vers 173, régna de 235 à sa mort en 238.
Son nom romain complet était « Caius Julius Verus Maximinus Thrax » ;
les historiens soucieux de concision l'appellent souvent Maximin Ier ou Maximin le Thrace (cfr.inf.).  
Les quelques années de son règne marquent le début de la crise de l'Empire au IIIe siècle.
Bataille de Zanzur
La Bataille de Zanzur, ou plutôt les batailles de Zanzur ou batailles de Janzur ou batailles de Janzour (également connue sous le nom de bataille de Sidi Abdul Jalil (arabe : معركة سيدي عبد الجليل)) sont une série de batailles qui ont eu lieu en 1911-1912 à l'oasis de Janzour , près de Tripoli, pendant la guerre italo-turque.

Au cours de ces batailles, les Italiens ont attaqué sans succès la forteresse turco-arabe située à environ 30 km des lignes italiennes à Tripoli, pour finalement remporter la victoire le 20 septembre 1912.

Janzour
Janzour ou Janzur (arabe : جنزور Janzũr), également appelée Zanzur, est une ville du nord-ouest de la Libye, située sur le littoral libyen de la mer Méditerranée, à l'ouest de la capitale Tripoli, et à l'est d'Az-Zawiya. Les habitants de cette ville sont appelés Janazrah (pluriel de Janzouri-un qui est de Janzour).
Offensive de Polotsk
L’offensive Polotsk (en russe : Полоцкая наступательная операция, Polotskaïa nastoupatel'naïa operatsia) est une partie de l'offensive stratégique de l'Armée rouge en Biélorussie, menée en été 1944 contre les troupes de la Wehrmacht et dénommée opération Bagration. Elle avait le double objectif de prendre, bien sûr, la ville de Polotsk elle-même, mais aussi de protéger le flanc nord de l'offensive de Minsk contre une possible contre-offensive du Groupe d'armées Nord allemand.

Polotsk
Polotsk (en russe : Полоцк) ou Polatsk (en biélorusse : Полацк ; en polonais : Polock) est une ville de la voblast de Vitebsk, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Polatsk. Sa population s'élevait à 85 012 habitants en 2017.
Coupe de la Major League Soccer 2000
L'édition 2000 de la coupe de la Major League Soccer s'est jouée le 15 octobre 2000 entre les Wizards de Kansas City et le Fire de Chicago.

Le match est remporté par les Wizards de Kansas City avec une victoire 1 à 0, c'est le premier titre du club en Coupe de la MLS.

Sporting de Kansas City
Le Sporting de Kansas City (anciennement les Wizards de Kansas City) est un club franchisé de football professionnel basé dans l'aire métropolitaine de Kansas City. Le stade est situé à Kansas City dans l'État du Kansas, le siège à Kansas City  dans l'état du Missouri.
Augustin-Georges Barrois
Augustin-Georges Barrois, Georges Barrois pour l'état civil, Augustin Barrois en religion, archéologue, assyrologue, bibliste, théologien et religieux français né à Charleville le 17 février 1898, et mort à Princeton le 27 août 1987 .

François Thureau-Dangin
Jean Geneviève François Thureau-Dangin (né le 3 janvier 1872 à Paris où il est mort le 24 janvier 1944) est un conservateur de musée au département des Antiquités orientales du musée du Louvre, un archéologue et surtout un remarquable assyriologue et épigraphiste français qui joua un rôle majeur dans l’étude et le déchiffrement du sumérien et de l’akkadien et fut l'un des fondateurs de l'assyriologie en Europe.
Sumpa
Les Sumpa (tibétain : སུམ་པ, Wylie : sum pa) étaient une tribu vivant dans le nord-est du Tibet, depuis l'Antiquité. Les sources historiques chinoises se réfèrent à eux sous le nom de « Qiang », un terme désignant plusieurs peuples, dont un, tibeto-birman, établi à la frontière entre la région tibétaine et la région Han de la Chine, dans le xian de Wenchuan et environs, dans la province du Sichuan, avec qui ils partagent en commun, Yu le Grand, comme empereur primaire mythologique. Leur identité ethnique réelle n'est pas connue. Leur territoire a été absorbé par l'empire du Tibet à la fin du VIIe siècle, les privant peu à peu de leur identité indépendante. Les Sumpa sont identifiés par les Chinois sous les noms de Supi (蘇毗) ou Sunpo (孫波).

Qiang (peuple historique)
Qiang (chinois : 羌 ; pinyin : Qiāng ; Wade : Ch'iang ou pour l'ancien peuple chinois : 古羌人 ; pinyin : gǔqiāng rén ; litt. « ancien peuple Qiang ») est un nom donné à divers groupes ethniques, durant différentes périodes de la Chine ancienne. Les Qiang historiques sont généralement présumés avoir été des Tibétains-Birmans,,,,, bien qu'il existe d'autres théories.

Les Tangoutes présents sous les dynasties Tang, Song et Yuan, sont peut-être descendants des Qiang.
Route nationale 1154
La route nationale 1154 ou RN 1154 est une route nationale française située dans le département d'Eure-et-Loir, reliant la RN 154 (à la limite entre Lèves et Poisvilliers) à la RN 123 et à l'ancienne route nationale 23 déclassée en D 923 (Amilly) par le contournement de la ville de Chartres dans sa partie nord-ouest.

Amilly (Eure-et-Loir)
Amilly est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le fossé 01 de la Vieille Buttedeux petits cours d'eau.

Amilly est une commune rurale qui compte 1 855 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Chartres.
Gare de Foix
La gare de Foix est une gare ferroviaire française de la ligne de Portet-Saint-Simon à Puigcerda (frontière), située sur le territoire de la commune de Foix, dans le département de l'Ariège, en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1862 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne (Midi).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie, par des trains grandes lignes qui circulent sur l'axe transpyrénéen oriental qui permet une relation de Paris à Barcelone (avec un changement de train à la frontière) en traversant la chaîne des Pyrénées et par des trains régionaux TER Occitanie.

TER Occitanie
Le TER Occitanie, ou liO Train (nom commercial utilisé aujourd'hui), est le réseau de lignes TER qui couvre la région administrative Occitanie, autorité organisatrice de transports depuis le 1er juillet 2017. Ce réseau est le résultat de la fusion des anciens réseaux TER Midi-Pyrénées et TER Languedoc-Roussillon propres aux anciennes régions.

550 trains circulent chaque jour sur 30 lignes ferroviaires, empruntant 2 636 km de voies et desservant 281 gares et points d'arrêt. 63 000 personnes voyagent quotidiennement sur le réseau en 2021.
Risa Uchida
Risa Uchida (内田 莉紗, Uchida Risa), née le 12 février 1989 à Kanagawa est une seiyū japonaise. Elle est principalement connue pour avoir prêté sa voix à Kairi et à Xion dans la série de jeux vidéo Kingdom Hearts. Elle a fait partie du groupe de Oha Suta, Oha Girls Grape.

Kairi
Kairi est un personnage de fiction de la saga de jeux vidéos Kingdom Hearts et introduit dans Kingdom Hearts premier du nom. Membre du trio originel composé de Sora, Riku et d'elle-même et septième princesse de cœur pure pouvant manier la keyblade, elle est la victime des attaques de Xenahort et de ses autres formes comme Xemnas, son simili et chef de l'Organisation XIII, ou encore Ansem ainsi que de Maléfique. Sa Keyblade se nomme L'appel du destin et est visible dès que Riku la lui confit dans Kingdom Hearts II.
Chrysler PT Cruiser
La Chrysler PT Cruiser est un modèle d'automobile construit par le constructeur automobile américain Chrysler entre 2000 et 2010. Son design a été choisi pour rappeler les lignes d'anciens modèles américains.

La PT Cruiser est fabriquée à partir de mars 2000 (millésime 2001) comme modèle d'entrée de gamme de la marque.

Chrysler
Chrysler est une société américaine de construction automobile créée en 1925 par Walter Chrysler. Elle appartient au constructeur automobile américain Stellantis North America (ex-Groupe Chrysler), filiale de la multinationale franco-italienne Stellantis.
Cum On Feel the Noize
Cum On Feel the Noize est une chanson du groupe Slade extraite de l'album Sladest. Écrite par Jim Lea et Noddy Holder et produite par Chas Chandler, Cum On Feel the Noize fut le quatrième single de Slade à atteindre la première position dans les charts britanniques et leur premier à se classer directement en première position.

En 1973, le single Cum On Feel the Noize marque pour la première fois une entrée à la première position dans les charts britanniques et irlandais, ce qui ne s'était pas produit depuis 1969, la première place était occupée par les Beatles avec le single Get Back. Aux États-Unis, le single s'est classé à la 98e place au Billboard Hot 100.

Get Back
Get Back est une chanson des Beatles écrite par Paul McCartney, mais créditée Lennon/McCartney (comme toutes les chansons du groupe composées par le duo, écrites en collaboration ou non).

Composée sur place dans les studio de Twickhenam lors du projet Get Back le 7 janvier 1969 au matin par Paul McCartney sur sa basse Höfner, elle a ensuite été enregistrée en plusieurs versions notamment jouée à trois reprises avec Billy Preston lors du concert du groupe sur le toit de leur immeuble londonien le 30 janvier.

Créditée à « The Beatles with Billy Preston », la chanson est initialement parue en single, avec Don't Let Me Down de John Lennon en face B, le 11 avril 1969 au Royaume-Uni et le 5 mai aux États-Unis, où elle atteint la première position des palmarès. Ce même enregistrement, avec des modifications dans l'introduction et la finale, apparaît sur l’album Let It Be le 8 mai 1970 au Royaume-Uni et dix jours plus tard outre-Atlantique.
Saison 1983-1984 du Football Club auscitain
La saison 1983-1984 du Football Club auscitain est celle du retour en groupe B après une saison en groupe A.
Après avoir battu Colomiers en huitièmes de finale aller-retour, Auch échoue en quart de finale contre le Valence Sportif ce qui brise ses espoirs de remonter en groupe A.

L'équipe évolue cette saison sous les ordres de l’entraîneur Claude Peyrègne.

Jacques Brunel après avoir passé 1 an à Grenoble et 2 à Carcassonne revient au club et retrouve son poste d’arrière.
Le club échoue toutefois à remonter en groupe A.

Championnat de France de rugby à XV 1983-1984
L'élite est constituée de cinq groupes de huit clubs. À l'issue de la phase qualificative, dix équipes sont qualifiés directement pour les 1/8e de finale, douze équipes disputent des matchs de barrage, ou 1/16e de finale, dont les vainqueurs sont aussi qualifiés pour les 1/8e de finale.

L'AS Béziers remporte le Championnat de France de rugby à XV de première division 1983-1984 après avoir battu le SU Agen en finale (aux tirs au but).

En groupe B, c'est le CS Bourgoin-Jallieu qui devient le champion de France de rugby à XV de première division B 1983-1984 après avoir battu le CO Le Creusot en finale.

L'AS Béziers remporte sa 10e finale en treize ans, prenant sa revanche sur le SU Agen qui l'avait battu en finale en 1962 et en 1976.

Narbonne gagne le Challenge du Manoir contre Toulouse.

Pour la résurrection de la Coupe de France, c’est Toulouse qui remporte l’épreuve devant Lourdes à Toulouse.
Saison 2015 des Mets de New York
La saison 2015 des Mets de New York est la 54e saison en Ligue majeure de baseball pour cette franchise.

Les Mets sont champions 2015 de la Ligue nationale. Ils atteignent la finale du baseball majeur pour la 5e fois de leur histoire mais perdent la Série mondiale 2015 aux mains des Royals de Kansas City.

Les Mets remportent leur premier titre de la division Est de la Ligue nationale depuis 2006 et décrochent leur première qualification en séries éliminatoires depuis 2006. Bien nantis au monticule avec les lanceurs Jacob deGrom, Matt Harvey et Noah Syndergaard, les Mets voient leur offensive anémique être revitalisée, par l'acquisition à la date limite des échanges du 31 juillet de Yoenis Céspedes. Avec 90 victoires contre 72 défaites, 7 matchs devant les Nationals de Washington, les Mets remportent 11 parties de plus qu'en 2014, signent une première saison gagnante depuis 2008, et réalisent leur meilleure saison depuis 2006.

Jacob deGrom
Jacob Anthony deGrom (né le 19 juin 1988 à DeLand, Floride, États-Unis) est un lanceur droitier des Ligues majeures de baseball jouant avec les Mets de New York.

Il est élu recrue de l'année de la Ligue nationale en 2014. Cette année-là, il égale un record de l'ère moderne du baseball majeur en retirant sur des prises les 8 premiers frappeurs auxquels il est opposé dans un match.