hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campagne présidentielle de Robert F. Kennedy en 1968
La campagne présidentielle de Robert F. Kennedy démarra le 16 mars 1968 avec l'annonce faite par Robert Francis Kennedy, sénateur démocrate de l'État de New York, de se porter candidat à l'élection présidentielle américaine de 1968.

À la suite du retrait du président en fonction Lyndon B. Johnson le 31 mars, les primaires du Parti démocrate ne mirent plus aux prises que trois individus : Kennedy, le sénateur du Minnesota Eugene McCarthy et le vice-président Hubert Humphrey. Kennedy, qui était, tout comme McCarthy, très critique des politiques de l'administration Johnson, fit campagne dans tout le pays afin de prendre l'avantage lors des primaires. Lui et ses équipes furent particulièrement actifs dans l'Indiana, le Nebraska, l'Oregon, le Dakota du Sud, la Californie et le district de Columbia.

La campagne de Kennedy se termina brutalement le 6 juin 1968 lorsqu'il fut assassiné à l'hôtel Ambassador de Los Angeles, alors qu'il venait de remporter la primaire de Californie.

Edward Moore Kennedy
Edward Moore Kennedy, Sr., dit Ted Kennedy, né le 22 février 1932 à Boston (Massachusetts) et mort le 25 août 2009 à Hyannis (Massachusetts), est un homme politique américain.

Il appartient à la famille Kennedy, étant le frère cadet de John Fitzgerald Kennedy, 35e président des États-Unis, et de Robert Francis Kennedy, procureur général des États-Unis puis sénateur.

Figure de l'aile gauche du Parti démocrate, il est sénateur des États-Unis pour le Massachusetts de 1962 à sa mort. Alors que ses ambitions présidentielles sont contrariées par son implication dans l'accident de Chappaquiddick, il met en difficulté le président Jimmy Carter aux primaires démocrates de 1980.
Société d'aviron Koxtape
Pasai Donibane Koxtape Arraun Elkartea (Société d'Aviron Koxtape Pasaia de San Juan en 'euskara') est un club d'aviron du quartier de San Juan de la localité guipuscoanne de Pasaia.

Le club date de 1965, sa couleur représentative est le rose et sa traînière le San Juan.

Il a été une des équipes fondatrices de la première Ligue ACT en 2003 et contribue avec le Sanpedrotarra (gentilé de San Pedro, autre quartier de Pasaia) et l'Illunbe et fait de Pasaia la seule localité de la région cantabrique qui a été représentée par trois équipes différentes dans la compétition maximale de l'aviron.

Pasaia
Pasaia (en castillan Pasajes) est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. C'est le port industriel de Saint-Sébastien, la ville voisine, et de la province.

Pasaia bénéficie de la rade la plus sûre de la côte basque espagnole, voire de la côte Cantabrique dans son ensemble : cette baie communique avec la mer par un étroit goulet la protégeant de cette dernière. La rade, à l'intérieur des terres, s'étend en un large bassin propice aux installations portuaires.

Pasaia comprend quatre agglomérations :

Pasai Donibane (San Juan), petits ports de pêche, du côté est du bras de mer Pasaiako Itsasadarra (Ría de Pasaia) ;

San Pedro (San Pedro), du versant ouest du bras de mer Pasaiako Itsasadarra (Ría de Pasaia) ;

Trintxerpe (Trincherpe), quartier à l'intérieur de terres, à l'ouest de San Pedro ;

Pasai Antxo (Ancho en castillan), port de commerce, côté sud du bras de mer.

La commune fait partie de l'Eurocité basque Bayonne - San Sebastián.
Championnat du monde féminin d'échecs 2016
Le championnat du monde d'échecs féminin 2016 était une partie d'échecs jouée entre Mariya Mouzytchouk, la championne en titre, et le challenger Hou Yifan pour déterminer le champion du monde féminin de la FIDE. Le match de 10 parties prévu a eu lieu du 1er au 14 mars 2016 à Lviv, en Ukraine. Il était initialement prévu du 11 au 31 octobre 2015, mais a été retardé car aucun hôte n'a pu être trouvé.

Le 14 mars, Hou Yifan a remporté le championnat en battant Mariya Mouzytchouk dans la neuvième partie, mettant ainsi fin à la rencontre. Comme lors de ses deux précédents matchs de championnat, Hou Yifan a remporté une victoire convaincante, ne perdant pas une seule partie.

Partie catalane
Aux échecs, la partie catalane est une ouverture qui combine le fianchetto Fg2 avec le duo de pions blancs d4 et c4. Jouer cette ouverture avec les Blancs permet d'éviter aussi bien la défense nimzo-indienne que la défense ouest-indienne. La partie catalane s'obtient après 1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.g3.

Selon Raïetsky et Tchétverik, la partie catalane est un « gambit dame refusé avec le fou blanc du roi en fianchetto [...] où le conflit de pions est obligatoire ».
Orliaguet
Orliaguet [ɔʁljaɡɛ] est une ancienne commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Depuis le 1er janvier 2022, elle est une commune déléguée de la commune nouvelle de Pechs-de-l'Espérance.

Sentier de grande randonnée 6
Le sentier de grande randonnée 6 (GR 6)  est un itinéraire de randonnée français. Il part d'Arcachon en Gironde et se termine à Saint-Paul-sur-Ubaye dans les Alpes-de-Haute-Provence. Il relie l'Aquitaine aux Alpes françaises en passant par le sud du Massif central.
Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (août 2025)
Cet article fait partie de la chronologie de l'invasion à grande échelle de l'Ukraine par la Russie et présente une chronologie des événements clés de ce conflit durant le mois d'août 2025.

Pour les événement précédents, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (juillet 2025)

Pour les événements suivants, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (septembre 2025).

Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie
Le 24 février 2022, la Russie, alors qu'elle était déjà présente militairement sur le territoire ukrainien et se battait dans la région du Donbass depuis 2014, lance une invasion militaire de l'Ukraine. Cet article présente une chronologie des évènements clés de ce conflit.
Patrice Béghain
Patrice Béghain est un homme politique et syndicaliste français, né le 5 janvier 1944 à Lille. Il est également l'auteur de nombreux ouvrages relatifs à l'histoire littéraire et artistique de Lyon et aux problématiques relatives au patrimoine.

Syndicat général de l'Éducation nationale CFDT
La fédération CFDT Éducation Formation Recherche publiques, jusqu'en 2024 syndicat général de l'Éducation nationale (Sgen-CFDT), regroupe des syndicats interprofessionnels implantés dans chaque académie. Elle est affiliée à la Confédération française et démocratique du travail (CFDT) et membre du Comité syndical européen de l'éducation et de l'Internationale de l'éducation.

Les syndicats membres de la fédération CFDT Éducation Formation Recherche publiques défendent les intérêts des personnels :

de l'Éducation nationale et des établissements publics qui en dépendent,

de l'enseignement agricole public,

de l'enseignement supérieur et de la recherche publique,

des services de la Jeunesse et des Sports,

des établissements d'enseignement et de recherche et des établissements culturels français à l'étranger.
Chambly—Borduas
Chambly—Borduas est une ancienne circonscription électorale fédérale canadienne située au Québec. Elle est créée en 2003 d'un morcellement de la circonscription de Chambly. Abolie lors du redécoupage de 2012, elle est redistribuée parmi Belœil—Chambly et Montarville.

La circonscription se trouve au sud-est de Montréal dans la région de Montérégie. Elle est constituée de la plus grande partie de la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-du-Richelieu ainsi que les villes de Marieville, Richelieu et Saint-Mathias-sur-Richelieu de la MRC de Rouville. Les circonscriptions limitrophes sont Brossard—La Prairie, Saint-Bruno—Saint-Hubert, Verchères—Les Patriotes, Saint-Hyacinthe—Bagot, Shefford et Saint-Jean.

Elle possède une population de 104 995 habitants dont 88 601 électeurs sur une superficie de 481 km2. Le taux de participation de cette région frôle habituellement les 80 %.

Rouville (municipalité régionale de comté)
Rouville est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada) dans la région de la Montérégie. Son chef-lieu est Marieville. Elle est nommée en l'honneur de la famille Rouville, qui possédait une seigneurie dans la région au XIXe siècle.
Carrière Thomas
La carrière Thomas est un ensemble de trois carrières situées à Casablanca, au Maroc, qui ont livré de nombreux vestiges fossiles et lithiques préhistoriques, datés du Pléistocène inférieur et moyen. Fouillée depuis 1988 par plusieurs équipes internationales successives, la carrière Thomas I a livré à la fois les plus anciens outils lithiques trouvés au Maroc, datés d'environ 1,3 million d'années, et les plus anciens fossiles humains connus au Maroc, datés de 773 000 ans.

Homo mauritanicus
Atlanthropus mauritanicus · Homme de Tighennif

Homo mauritanicus (Atlanthropus mauritanicus, ou encore l'Homme de Tighennif ou Homme de Ternifine) est une espèce éteinte du genre Homo, décrite en 1955 par Camille Arambourg sur la base de fossiles fragmentaires trouvés près de Tighennif, en Algérie.
Open d'Angleterre de snooker 2022
L'Open d'Angleterre 2022 est un tournoi de snooker professionnel comptant pour la saison 2022-2023, qui se déroule du 12 au 18 décembre 2022 au Brentwood Centre de Brentwood, en Angleterre. Il est parrainé par le groupe BetVictor, société britannique de paris sportifs.

Neil Robertson (snooker)
Neil Robertson est un joueur de snooker australien né le 11 février 1982 à Melbourne.

Il intègre pour la première fois le top 16 mondial lors de la saison 2006-2007 et remporte en 2010 le championnat du monde, devenant ainsi le premier joueur australien à réaliser cette performance. Par la suite, Robertson devient le huitième numéro un mondial de sa discipline après une victoire sur Ronnie O'Sullivan lors de l'Open mondial 2010. Il fait également partie des treize joueurs de snooker ayant achevé une triple couronne, à savoir s'être imposé au championnat du monde, au championnat du Royaume-Uni et au Masters. Il totalise 26 victoires en tournois classés, figurant dans le top 5 des joueurs les plus titrés de l'histoire dans cette catégorie de tournois.

Premier joueur à réaliser cent centuries en une saison, il est reconnu comme l'un des meilleurs joueurs non britanniques de l'histoire du snooker.
Yuzhoulong
Yuzhoulong qurenensis

Yuzhoulong (signifiant « dragon de Chongqing », d'après Yuzhou, un ancien nom de Chongqing) est un genre éteint de dinosaures Sauropoda Macronaria de la formation Shaximiao du Jurassique moyen de Chongqing, en Chine. Le type et la seule espèce est Yuzhoulong qurenensis.

Macronaria
Les Macronaria constituent un clade fossile de dinosaures sauropodes ayant vécu du Jurassique moyen (Bathonien) jusqu'au tout début du Crétacé dans ce qui est actuellement l'Amérique du Nord, l'Amérique du Sud, l'Europe, l'Asie, l'Afrique et l'Australie. Leur nom signifie « larges naseaux » (du grec makros « gros » et du latin nares « narine ») en référence aux grandes ouvertures nasales situées sur le crâne, qui étaient peut-être aussi des chambres de résonance. Les Macronaria comptent deux groupes principaux : la famille des Camarasauridés et celle des Titanosauriformes. Les Titanosauriformes regroupent les Brachiosaures et les Titanosaures, constituant un des groupes de sauropodes les plus diversifiés, parmi lesquels les plus longs, les plus grands et les plus massifs dinosaures connus.
TT233
La tombe thébaine TT 233 est située à Dra Abou el-Naga, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la tombe de Saroy et Amenhotep qui avaient les titres de « scribe royal de la table des offrandes du Seigneur des Deux Terres », « scribe royal du repas du roi », « gardien des documents royaux en présence (du roi) », « animateur de la fête », « compteur de bétail dans le domaine d'Amon », « messager royal dans la région des collines », « surveillant des chasseurs d'Amon ».

La tombe date de la période ramesside.

Dra Abou el-Naga
La nécropole de Dra Abou el-Naga (en arabe : ذراع أبو النجا) est située sur la rive occidentale du Nil à Thèbes, juste avant l'entrée du site de Deir el-Bahari, et au nord de la nécropole d'el-Assasif.
Angele Botros Samaan
Angele Botros Samaan (1923-2011) est une universitaire et traductrice égyptienne. Elle a obtenu un BA (Hons) et une maîtrise de l'Université du Caire et plus tard a servi en tant que professeure dans le département d'anglais de l'université pendant de nombreuses années. Elle a écrit un certain nombre de livres et d'articles scientifiques en anglais et en arabe.

Elle est surtout connue en tant que co-traducteur (avec William M. Hutchins (en)) de Sugar Street, le troisième volume de la Trilogie du Caire (en), par le lauréat égyptien du prix Nobel Naguib Mahfouz. Elle a également traduit Le monde s'effondre (Things Fall Apart) de Chinua Achebe et Utopie de Thomas More de l'anglais vers l'arabe.

Un festschrift en son honneur a été publié en 1995 sous le titre Essays in Honour of Angele B. Samaan.

Naguib Mahfouz
Najib Mahfouz (arabe : نجيب محفوظ, Naǧīb Maḥfūẓ), né le 11 décembre 1911 au Caire et mort le 30 août 2006 dans la même ville, est un écrivain égyptien contemporain de langue arabe et un intellectuel réputé d’Égypte, ayant reçu le prix Nobel de littérature en 1988.

La carrière littéraire de Naguib Mahfouz se confond avec l’histoire du roman moderne en Égypte et dans le monde arabe. Au tournant du XXe siècle, le roman arabe fait ses premiers pas dans une société et une culture qui découvrent ce genre littéraire à travers la traduction des romans européens du XIXe siècle. Pour autant, pour Naguib Mahfouz, une société aussi forte et aussi ancienne que celle de son pays, ayant conservé des traditions millénaires tout en se modernisant, peut s'approprier et intégrer, sans crainte, quelques aspects de la culture occidentale. Car cet écrivain s'est mis surtout, dans son œuvre, à l'écoute de ce peuple égyptien, de ses aventures intimes comme de son histoire.
Prix Macky-Sall pour le dialogue en Afrique
Le prix Macky-Sall pour le dialogue en Afrique (PMSDA) est une récompense qui honore et encourage toutes initiatives de dialogue politique et social en Afrique. Il a été lancé le 2 juin 2016, par Deo Hakizimana par le Centre de recherche et d’information pour le développement (CIRID).

Le PMSDA porte le nom de Macky Sall pour ses différentes initiatives pour le dialogue.

Ngina Kenyatta
Ngina Kenyatta (née Muhoho le 24 juin 1933), populairement connue sous le nom de Mama Ngina, est l'ancienne première dame du Kenya. Elle est la veuve du premier président du pays, Jomo Kenyatta (1894-1978), mère de l'ancien président Uhuru Kenyatta.
Walkin' Blues
Walkin' Blues est un standard du blues, très certainement écrit par Son House, et enregistré par celui-ci à plusieurs reprises, avec parfois une mélodie, des paroles ou un titre différents. Son premier enregistrement, intitulé My Black Mama, date de 1930. La chanson est popularisée par Robert Johnson qui l'enregistre en 1936, puis par Muddy Waters qui en donne plusieurs interprétations à partir de 1941.

Standard du blues
Un standard du blues, comme un standard du jazz, est une chanson ayant acquis une notoriété certaine. C'est un morceau de blues parmi les plus connus et les plus interprétés par différents artistes. Les standards du blues proviennent de divers styles et époques, tels que le blues traditionnel, le ragtime, le delta blues, ainsi que les styles urbains de Chicago et de la côte ouest. Beaucoup sont également interprétées dans des styles autres que les originaux, notamment le jazz, le rhythm and blues et le rock 'n' roll.

Au cours de son histoire, l'orthographe, la syntaxe et même les titres complets d'une chanson peuvent différer d'une version à une autre. Les plus connus sont utilisés ici.
Rhynchosia minima
Rhynchosia minima ou Rhynchosia memnonia est une espèce de plantes à fleurs du genre Rhynchosia et de la famille des fabacées.

Elle comprend plusieurs sous-espèces et variétés distinctes :

Rhynchosia minima amaliae ;

Rhynchosia minima australis ;

Rhynchosia minima diminifolia ;

Rhynchosia minima eurycarpa ;

Rhynchosia minima falcata ;

Rhynchosia minima laxiflora ;

Rhynchosia minima lutea ;

Rhynchosia minima macrocalyx ;

Rhynchosia minima memnonia ;

Rhynchosia minima minima ;

Rhynchosia minima nuda ;

Rhynchosia minima prostrata ;

Rhynchosia minima tomentosa.

Rhynchosia
Rhynchosia est un genre de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Fabaceae, sous-famille des Faboideae, à répartition pantropicale, qui comprend plus de 250 espèces acceptées.

On a identifié dans ce genre plusieurs complexes d'espèces, dont le complexe Senna qui inclut quatre taxons : Rhynchosia senna, Rhynchosia azuaensis, Rhynchosia prostrata et Rhynchosia texana.
Alliance française Paris Île-de-France
L’Alliance française Paris Île-de-France (ou Alliance française de Paris) est une école d'enseignement du français langue étrangère (FLE). Établissement privé d'enseignement supérieur, organisme de formation reconnu, c'est une association loi de 1901 reconnue d'utilité publique.

L'Alliance française Paris Île-de-France fait partie d’un réseau international coordonné par la Fondation Alliance française qui représente 844 Alliances françaises dans 136 pays pour plus de 500 000 étudiants, ce qui fait d'elle le premier réseau culturel mondial.

Sa particularité est de dispenser des formations d'enseignant de FLE.

France Éducation international
France Éducation international (FEI, prononcé [ɛf.ə.i]) est un établissement public français placé sous la tutelle du ministère de l'Éducation nationale qui :

fédère et mobilise la coopération internationale en éducation ;

contribue à l'ouverture internationale de la politique éducative française ;

promeut l'enseignement et la diffusion du français à l'étranger.

Créé en 1945 sous le nom de Centre international d'études pédagogiques (CIEP, prononcé [se.i.ə.pe]), l'organisme prend son nom actuel en juillet 2019.
Radomicko (Grande-Pologne)
Radomicko (prononciation : [radɔˈmit͡skɔ]) est un village polonais de la gmina de Lipno dans le powiat de Leszno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Lipno (siège de la gmina), à 12 kilomètres au nord de Leszno (siège du powiat) et à 57 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 314 habitants en 2009.

Lipno (gmina, Grande-Pologne)
Lipno est une gmina rurale du powiat de Leszno, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Lipno, qui se situe environ 8 km au nord de Leszno et 59 km au sud-ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 103,85 km2 pour une population de 5 720 habitants.
Conchage
Le conchage est un procédé d'affinage du chocolat par brassage à une température qui varie de 49 °C pour le chocolat au lait et jusqu'à 85 °C pour la deuxième phase (phase de plastification) du chocolat blanc, ce qui permet un caractère caramélisé. Il permet d'homogénéiser le produit et d'y incorporer ce qui transformera le produit, c'est ainsi que l'on ajoute à la pate de cacao le beurre de cacao additionnel, la lécithine (soja ou tournesol), le sucre, et éventuellement le lait (en poudre) et les épices (vanille, cannelle, ...).

C'est au cours de cette étape que la pâte de cacao prend toute sa saveur chocolatée, obtient sa fluidité et perd son acidité grâce à l'élimination, lors du brassage, des substances volatiles indésirables.

Chocolat blanc
Le chocolat blanc est une confiserie de couleur blanc ivoire produite à partir du beurre de cacao. Il contient aussi des produits laitiers, du sucre, de la lécithine, et des arômes, mais, contrairement aux autres chocolats, pas de cacao en poudre. Le beurre de cacao est aussi utilisé dans d'autres chocolats pour qu'ils restent solides à température ambiante mais qu'ils fondent dans la bouche.
Mianeh
Mianeh (persan : ميانه, signifiant « au milieu » ; azéri : میانا ou میانه ; aussi romanisé Meyaneh, Meyāneh, Miane, Miyāna ou Mīyaneh) est une ville iranienne et la capitale de la préfecture de Mianeh en Azerbaïdjan oriental. Le nom original de la ville est Miyanej, mais on la nomme souvent Garmrood.

Les habitants de Mianeh sont des Azerbaïdjanais vivant près des frontières avec l'Azerbaïdjan, l'Arménie et la Turquie. Cette région est réputée pour sa culture, sa langue et ses traditions azerbaïdjanaises, distinctes de celles du centre de l'Iran.

Mianeh est l'une des plus anciennes villes de la région. Ses fondations datent de l'ère pré-islamique de l'Iran et de l'émergence du royaume mède. La ville a été un carrefour économique et culturel durant de nombreuses années.

Tabriz
Tabriz (azéri et persan تبریز, anciennement Tauris), est la capitale de la province de l'Azerbaïdjan oriental, au nord-ouest de l'Iran (Azerbaïdjan iranien). Elle se trouve sur le cours de la rivière Talkheh (aussi appelée Aji-Chāi), près du lac d'Ourmia, à proximité des frontières de la république d'Azerbaïdjan et de l'Arménie. Sa population s'élève à 1 424 641 habitants en 2023.

Tabriz et le territoire de l'Azerbaïdjan ne sont pas loin des zones frontalières entre l'Iran, l'Azerbaïdjan et le Nakhitchevan.
Gołębie-Leśniewo
Gołębie-Leśniewo (prononciation : [ɡɔˈwɛmbjɛ lɛɕˈɲɛvɔ]) est un village polonais de la gmina d'Andrzejewo dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest d'Andrzejewo (siège de la gmina), 19 kilomètres à l'est d'Ostrów Mazowiecka (siège du powiat) et à 103 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 100 habitants en 2008.

Powiat d'Ostrów Mazowiecka
Le powiat d'Ostrów Mazowiecka (polonais : powiat ostrowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Ostrów Mazowiecka qui se trouve à 89 kilomètres au nord-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Brok, située à 12 kilomètres au sud d'Ostrów Mazowiecka.

Le district couvre une superficie de 1 218,06 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 75 073 habitants, avec une population pour la ville d'Ostrów Mazowiecka de 22 560 habitants, pour la ville de Brok de 1 859 habitants et une population rurale de 50 654 habitants.
Championnat d'Espagne de football de quatrième division 2023-2024
La saison 2023-2024 de Segunda Federación est la troisième édition de la compétition. La compétition débute le 2 septembre 2023 et s'achève le 5 mai 2024, les barrages de promotion débute le 11 mai 2024 et s'achève le 2 juin 2024 et les barrages de relégation débute le 11 mai 2024 et s'achève le 19 mai 2024.

En fin de saison, le premier de chaque groupe est promu en Primera Federación alors que les équipes classées entre la 2e et la 5e place de chaque groupe disputent les barrages pour déterminer les cinq autres équipes promues. En bas de classement, les quatre derniers de chaque groupe sont relégués en Tercera Federación alors que les quatre moins bons 13e disputent les barrages de relégation pour déterminer les deux autres équipes relégués.

Championnat d'Espagne de football de cinquième division
La Tercera Federación (Tercera División RFEF lors de la saison 2021-2022) est une compétition espagnole de football correspondant au cinquième niveau du système pyramidal espagnol, derrière la LaLiga, LaLiga 2, la Primera Federación et la Segunda Federación. C'est un championnat réunissant des clubs semi-professionnels et amateurs.