hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Traugott Sandmeyer
Traugott Sandmeyer (15 septembre 1854, Wettingen – 9 avril 1922, Zollikon) est un chimiste suisse, surtout connu pour la réaction de Sandmeyer.

S'il a travaillé avec de grands noms de la chimie comme Viktor Meyer ou Arthur Hantzsch, il n'a jamais obtenu le moindre diplôme dans ce domaine. Il a déposé 66 brevets.

Viktor Meyer
Viktor Meyer, parfois orthographié Victor Meyer dans certaines ses publications (8 septembre 1848 à Berlin - 8 août 1897 à Heidelberg), est un chimiste allemand connu pour ses contributions aussi bien en  chimie organique et qu'en chimie inorganique. Il est en particulier reconnu pour l'invention d'une méthode de détermination de densités de vapeur, la méthode de Viktor Meyer (en), et la découverte du thiophène, un composé hétérocyclique.
Christianí (île)
Christianí (en grec moderne : Χριστιανή), est une petite île inhabitée de Grèce située en mer Égée. C'est la plus grande des îles Christianá, un petit archipel volcanique comprenant en outre Escháti et Askaniá.

Sur le plan administratif, l'île appartient au dème de Thíra. Santorin est en effet l'île habitée la plus proche, à environ 18 km au nord-est.

L'île est aujourd'hui inhabitée mais on a retrouvé des preuves d'activité humaine tels que de vieux murs de pierre, des bâtiments et des vestiges agricoles. Des vestiges préhistoriques de la fin du IIIe millénaire ont également été mis au jour.

Une petite chapelle consacrée à Saint Basile est construite dans la partie nord de l'île.

Santorin
Théra

Santorin (en grec moderne : Σαντορίνη / Santoríni), aussi appelée Théra ou Thira (Θήρα / Thíra), est une île grecque située en mer Égée. C'est l'île la plus grande et la plus peuplée d'un petit archipel volcanique comprenant quatre autres îles, l'archipel de Santorin. Cette île et celles de Thirassía et Asprónissi sont les vestiges d'une ancienne île partiellement détruite au cours de l'éruption minoenne.

Santorin constitue l'un des principaux lieux touristiques de la Grèce, avec ses villages blancs à coupoles bleues perchés au sommet des falaises, ses panoramas sur les autres îles et ses sites archéologiques, notamment ceux de la ville antique de Théra et d'Akrotiri où furent retrouvées des ruines minoennes.
Sobieszyn
Sobieszyn (prononciation [sɔˈbjɛʂɨn]) est un village de la gmina d'Ułęż du powiat de Ryki dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'est d'Ułęż (siège de la gmina), 17 kilomètres à l'est de Ryki (siège du powiat) et 49 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 756 habitants en 2006.

Ułęż (Ryki)
Ułęż (prononciation [ˈuwɛ̃ʂ]) est un village de la gmina d'Ułęż du powiat de Ryki dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina d'Ułęż.

Il se situe à environ 14 kilomètres à l'est de Ryki (siège du powiat) et 51 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 1 677 habitants.
Saison 2015 des Angels de Los Angeles
La saison 2015 des Angels de Los Angeles est la 55e saison en Ligue majeure de baseball pour cette franchise.

Les Angels poursuivent une place en séries éliminatoires mais sont éliminés au dernier jour de la saison régulière. Les Angels gagnent 13 parties de moins qu'en 2014 et terminent troisièmes de la division Ouest de la Ligue américaine avec 85 victoires contre 77 défaites. Pour la troisième fois en 4 ans, Mike Trout termine deuxième au vote de fin d'année désignant le joueur par excellence de la Ligue américaine, devenant le premier joueur à se classer dans le top 2 pour ce prestigieux prix après ses 4 premières saisons complètes dans les majeures. Albert Pujols frappe 40 circuits pour la première fois depuis qu'il évolue pour les Angels.

Division Ouest de la Ligue américaine
La division Ouest de la Ligue américaine est l'une des 3 divisions de la Ligue américaine de baseball et l'une des 6 divisions de la Ligue majeure de baseball.

Elle est créée en 1969 en même temps que la division Est de la Ligue américaine. Avant cette date, la Ligue américaine était une ligue à 10 équipes, sans divisions. Après avoir compté 4 équipes de 1994 à 2012, la division Ouest est depuis 2013 formée de 5 clubs basés sur la côte Ouest des États-Unis et au Texas.

Les champions en titre actuels de la division Ouest de la Ligue américaine sont les Astros de Houston qui ont terminé au premier rang lors de la saison 2024
Œnanthe safranée
Oenanthe crocata

L’œnanthe safranée (Oenanthe crocata) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiacées. C'est une plante herbacée de grande taille commune dans les zones humides de l'ouest européen.

L'intoxication par cette plante est une urgence médicale.

Céleri
Apium graveolens

Le céleri  ou cèleri ou ache des marais ou encore persil des marais (Apium graveolens L.), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiacées. C'est une plante herbacée bisannuelle originaire d'Europe cultivée comme plante potagère pour ses feuilles et sa racine tubérisée consommées comme légumes.
Élections législatives partielles thaïlandaises d'août 1946
En 1946, des élections législatives partielles se tiennent en Thaïlande une seconde fois, le 5 août, pour pourvoir 82 des 186 sièges au sein de la Chambre des représentants, à la suite de l'abolition des sièges de députés nommés par le monarque stipulée dans la Constitution de 1946 entrée en vigueur en mai de la même année.

34,92 % de la population se rend aux urnes lors de cette seconde élection, soit 2 026 823 voix et 2,4 points de plus qu'en janvier.

Élections législatives
Les élections législatives, ou élections générales, ou également élections parlementaires, sont les élections visant à élire les membres d'un parlement ou d'une de ses chambres. Selon les cas, ces élections peuvent se faire au suffrage direct ou indirect.
António do Espírito Santo Fonseca
António do Espírito Santo Fonseca, né le 26 avril 1951 à Lombo Branco (Ribeira Grande) sur l'île de Santo Antão (Cap-Vert), est un homme politique cap-verdien.

Il est le troisième président de l'Assemblée nationale du Cap-Vert, après Abílio Duarte et Amilcar Spencer Lopes, et exerce cette fonction de 1996 à 2001. Son successeur est Aristides Raimundo Lima.

Abílio Duarte
Abílio Augusto Monteiro Duarte (Praia, 16 février 1931 - 20 août 1996)  était un nationaliste et homme politique cap-verdien de l'époque de l'indépendance. Après l'indépendance, il devient le premier président de l'Assemblée nationale (1975-1991) et le premier ministre des Affaires étrangères (1975-1981). Silvino Manuel da Luz lui succède à ce poste.
Championnat d'Irlande féminin de football 2014-2015
La saison 2014-2015 du Championnat d'Irlande féminin de football Irish Women's League est la quatrième saison du championnat. Le Raheny United Football Club vainqueur de la troisième édition remet son titre en jeu.

Le championnat évolue encore en perdant une équipe : Les Shamrock Rovers n'ont pas renouvelé leur engagement dans la compétition. Le DRL Waves qui a pendant l'été intégré le giron de l'University College Dublin se présente donc sous le nom de UCD Waves. Le club de Cork a lui aussi évolué : le Cork Women's Football Club a intégré la structure professionnelle du club masculin du Cork City Football Club et se nomme dorénavant le Cork City Women's Football Club.

Avant même la fin du championnat, le Wexford Youths Women's Football Club s'empare du titre de championne d'Irlande en battant lors de la quinzième journée les champions en titre Raheny United. C'est le tout premier titre national de l'histoire pour ce club.

Cork City Women's Football Club
Le Cork City Women's Football Club est un club de football basé à Cork, en Irlande. Le club est la structure féminine du Cork City Football Club. Il est fondé en 2011. Le club joue au Cork Institute of Technology dans le quartier de Bishopstown.
Louisa de Mornand
Louisa de Mornand, née le 24 décembre 1884 à Saint-Genis-Laval, et morte de 14 février 1963 à l’hôpital Boucicaut  dans le 15e arrondissement de Paris, est une actrice de cinéma française de la première moitié du XXe siècle.

Amie de Marcel Proust, elle lui inspire le personnage de Rachel dans À la recherche du temps perdu.

À la recherche du temps perdu
À la recherche du temps perdu, couramment évoqué plus simplement sous le titre La Recherche, est un roman de Marcel Proust, écrit de 1906 à 1922 et publié de 1913 à 1927 en sept tomes, dont les trois derniers parurent après la mort de l’auteur. Plutôt que le récit d'une séquence déterminée d'événements, cette œuvre s'intéresse non pas aux souvenirs du narrateur mais à une réflexion psychologique sur la littérature, sur la mémoire et sur le temps. Cependant, comme le souligne Jean-Yves Tadié dans Proust et le roman, tous ces éléments épars se découvrent reliés les uns aux autres quand, à travers toutes ses expériences négatives ou positives, le narrateur (qui est aussi le héros du roman), découvre le sens de la vie dans l'art et la littérature au dernier tome.

À la recherche du temps perdu est parfois considéré comme l'une des plus importantes œuvres littéraires de tous les temps,,.
Run with the Lions
Run With the Lions est une chanson de Jurijus Veklenko qui représente la Lituanie au Concours Eurovision de la chanson 2019, à Tel Aviv en Israël. Elle est intégralement interprétée en anglais, comme les règles du concours le permettent depuis l’édition 1999.

Concours Eurovision de la chanson 2019
Le Concours Eurovision de la chanson 2019 est la 64e édition du concours. Il a lieu les 14, 16 et 18 mai 2019 à Expo Tel Aviv à Tel Aviv, en Israël, à la suite de la victoire de Netta lors de l'édition 2018, avec la chanson Toy. C'est la troisième fois que le pays accueille l'Eurovision, après les éditions 1979 et 1999. Quarante-et-un pays participent à cette édition dont le slogan est Dare to Dream (en français Osez rêver).

Les Pays-Bas remportent cette édition avec la chanson Arcade interprétée par Duncan Laurence, avec un total de 498 points. C'est la cinquième victoire du pays à l'Eurovision, la dernière étant en 1975. L'Italie arrive en deuxième position avec 472 points. La Russie termine troisième avec 370 points. La Suisse et la Suède complètent le Top 5.

En raison de la politique d'Israël à Gaza et en Cisjordanie, plusieurs organisations et personnalité appellent au boycott de cette édition.
Maurice Berkeley (3e baron Berkeley)
Maurice Berkeley (3e baron Berkeley) de jure (né en 1435 au château de Berkeley – septembre 1506), de Thornbury dans le Gloucestershire, dit Maurice le justicier, est un baron anglais de la Guerre des Deux-Roses.

Château de Berkeley
Le château de Berkeley est un château fort qui se trouve à Berkeley, dans le comté du Gloucestershire, au sud-ouest de l'Angleterre. Ses origines remontent au XIe siècle, il a été classé Grade I par l'English Heritage.

Il appartient aux Berkeley de la grande noblesse, depuis sa reconstruction au XIIe siècle, à l'exception d'une période où il est passé en possession des Tudor. Il est célèbre pour avoir été le lieu du meurtre d'Édouard II en 1327.
Þórhallur Einarsson
Þórhallur Einarsson  est un joueur islandais de football né le 16 mars 1921 et mort le 27 septembre 2007. Il joue en tant que milieu de terrain au sein du Fram Reykjavik et dispute le premier match officiel de l'Islande.

Fram Reykjavik
Le Fram Reykjavík (nom complet Knattspyrnufélagið Fram Reykjavík) est un club omnisports islandais de Reykjavik. Sa section football est l'une des plus célèbres du pays.

C'est actuellement le troisième club le plus titré de l'histoire du Championnat d'Islande de football, a égalité avec le club du IA Akranes. Le Fram Reykjavík est aussi connu pour son ancienneté dans ce même championnat, bien qu'il ait changé de nom plusieurs fois.
Émetteur de Roumoules
Le centre émetteur de Roumoules a diffusé sur les grandes ondes, du 15 juillet 1974 au 28 mars 2020, le programme de Radio Monte-Carlo  (RMC). Il diffuse sur ondes moyennes les programmes religieux de Trans World Radio (en) (TWR). Il est situé à une altitude proche de 600 mètres sur le territoire de la commune de Roumoules, sur le plateau de Valensole, à proximité immédiate du lac de Sainte-Croix dans les Alpes-de-Haute-Provence (France).

Moyenne fréquence
Les termes moyennes fréquences (MF) ou ondes moyennes (OM) ou encore petites ondes, désignent tout ou partie de la bande de radiofréquences de 300  à   3 000 kHz (longueur d'onde de 1 km à 100 m).

Parmi ces fréquences, les petites ondes (PO) et les ondes moyennes (MW) concernent la partie radiodiffusion de 525 kHz à 1 605 kHz. Cette gamme a été exploitée pour la radiodiffusion publique et est intermédiaire entre grandes ondes (GO / LW) et ondes courtes (HF / OC / SW) exploitée principalement en modulation d'amplitude (AM) plutôt qu'en modulation de fréquence (FM).

La « bande hectométrique » dite « bande chalutiers » exploite la bande 1,605 MHz à 4 MHz.
Françoise Aubin
Françoise Aubin, née le 17 février 1932 à Paris et morte le 10 juillet 2017 à Fontaine-Guérin,, est une chercheuse et historienne, sinologue, mongoliste et islamologue, directeur de recherche au Centre national de la recherche scientifique (CNRS), à la Fondation nationale des sciences politiques et au Centre d'études et de recherches internationales (CERI). Elle a également écrit plusieurs articles de l'Encyclopædia Universalis. Elle est spécialisée dans la sociologie des religions, la Chine, l'Asie centrale et la Haute Asie.

Encyclopædia Universalis
L'Encyclopædia Universalis est une encyclopédie rédigée en français publiée en volumes sur papier, sur CD-ROM, sur DVD puis sur clé USB. La publication sur papier a définitivement cessé en 2012. Elle est également accessible sur Internet par abonnement payant.
Just Push Play
Just Push Play est le 13e album studio du groupe de hard rock américain Aerosmith. Il est sorti le 6 mars 2001 sur le label Columbia Records. Pour produire cet album, Steven Tyler et Joe Perry s'associeront à Mark Hudson (producteur de Ringo Starr) et Marti Frederiksen sous le nom de "The Bonyard Boys".

Steven Tyler
Steven Victor Tallarico, dit Steven Tyler, né le 26 mars 1948 à Yonkers (État de New York), est un chanteur et musicien américain. Il est le chanteur du groupe hard rock américain Aerosmith. Il y joue également des claviers et de l'harmonica.

Il est connu pour son énergie, ses tenues portées sur scène et surtout sa voix d'où son surnom : « The Demon Of Screaming » (le démon hurlant). Steven Tyler figure parmi les 100 meilleurs chanteurs au monde, selon le magazine Rolling Stones. Il a été classé à la 3e place du Hit parader's top 100 metal vocalists of all time. Steven Tyler (tout comme son complice Joe Perry) fait partie des artistes distingués au Songwriters Hall of Fame.
Karma Gön
Le  monastère de Karma ou Karma Gön (tibétain : ཀརྨ་དགོན, Wylie : karma dgon, THL : karma gön ; chinois simplifié : 噶玛寺 ; chinois traditionnel : 噶瑪寺 ; pinyin : gámă sì), aussi appelé Karma Dansa, (tibétain : ཀརྨ་གདན་ས, Wylie : karma gdan sa, 噶玛丹萨寺 / 噶瑪丹薩寺, gámă dānsà sì), est un monastère de l’école Karma Kagyu du bouddhisme tibétain. Le monastère est situé à une altitude de 3 800 m à environ 120 km au nord de la ville-préfecture de Chamdo à proximité du Dza Chu (Mékong) non loin de Nangchen, dans le Canton de karma (zh) (嘎玛乡), district de Karuo, à l'Est de la région autonome du Tibet. Il fut fondé en 1147, ou, selon d’autres sources, en 1184, par le 1er Karmapa  Chödzin Gemphel Düsum Khyenpa (chos ‘dzin dge ‘phel dus gsum mkhyen pa) dans l'ancienne province tibétaine du Kham. Par la suite, Düsum Khyenpa transféra son siège principal près de Lhassa au monastère de Tsourphou, resté le siège au Tibet central du Karmapa.

Karmapa
Karmapa (tibétain : ཀརྨ་པ་, Wylie : karma pa) est un mot tibétain venant du sanskrit signifiant « celui qui accomplit l'activité des bouddhas » et le titre du chef de l'école karma-kagyu du Tibet, issue de la lignée kagyüpa, l'une des quatre traditions majeures du bouddhisme tibétain. Il est parfois surnommé le lama à la coiffe noire. C'est aussi une lignée de réincarnations d'un maître spirituel, la première à avoir vu le jour, le premier karmapa étant né en l'an 1110. Parfois appelé chef de l'école du chapeau noir du bouddhisme tibétain, il est une importante personnalité religieuse tibétaine, comme le dalaï-lama.
Mack 10
Mack 10, de son vrai nom Dedrick D'Mon Rolison, né le 9 août 1971 à Inglewood en Californie, est un rappeur américain appartenant au gang des Bloods. Il signe au label Priority Records, et y publie son premier album solo, Mack 10. L'année suivante, en 1996, il lance, aux côtés d'Ice Cube et de WC, le groupe de hip-hop Westside Connection, qui publiera la même année leur album à succès Bow Down.

Inglewood (Californie)
Inglewood est une ville du sud-ouest du comté de Los Angeles, dans l'État de Californie, aux États-Unis. La commune d'Inglewood a été constituée le 8 février 1908 et compte aujourd'hui une population de 112 580 habitants.
Runggye Adak
Runggye Adak (aussi appelé Rongye Adak et Runggye Adrak) est un nomade tibétain né en 1955 qui a été arrêté et inculpé pour subversion de l'État contre la république populaire de Chine après avoir fait une série de déclarations publiques à caractère politique lors d'un festival dans le Kham (Tibet de l'Est), le 1er août 2007. Condamné à 8 ans de prison, il est libéré de sa prison à l'issue de la peine.

Kham
Le Kham (tibétain : ཁམས།, Wylie : khams, pinyin tibétain : Kam, chinois : 康 ; pinyin : kāng) est l'une des trois provinces traditionnelles du Tibet, les autres étant l'Ü-Tsang et l'Amdo, habitée principalement par les Khampas (tibétain : ཁམས་པ, Wylie : khams pa).

Cette division du Tibet en trois régions qui domine chez les Tibétains en exil est relativement récente. Au XVIIe siècle, les trois divisions étaient le Ngari Korsum, l'Ü-Tsang et le Dokham (comprenant l'Amdo et le Kham).

Situé dans le sud-est du Tibet, le Kham est aujourd'hui éclaté entre la région autonome du Tibet et les provinces du Sichuan, du Yunnan, du Qinghai et du Gansu en république populaire de Chine.
Parkweg (métro de Rotterdam)
Parkweg est une station de la ligne C du métro de Rotterdam. Elle est située sous le carrefour de la Burgemeester Honnerlage Gretelaan et le Parkweg, dans le quartier de Nieuwland, sur le territoire de la commune de Schiedam, dans la région urbaine de Rotterdam aux Pays-Bas.

Mise en service en 2002, elle est desservie, depuis 2009, par les rames de la ligne C du métro.

Métro de Rotterdam
Le métro de Rotterdam (en néerlandais : Rotterdamse metro) est un des services de transport en commun desservant la ville de Rotterdam et son agglomération.

C'est le réseau métropolitain le plus ancien du Benelux et compte tenu de la longueur des voies ferrées, le plus important. La première ligne est ouverte le 9 février 1968. Le réseau de métro est depuis agrandi, comportant aujourd'hui cinq lignes (dont une s'étend jusqu'à La Haye), exploitées par la RET, pour une longueur totale de 78,3 km, dont 17,7 km souterrain et 8,5 km est effectué comme tramway rapide.

Ce réseau de métro est complété par un réseau de tramway, exploité par le même gestionnaire.
Siège de Graciosa
Le siège de Graciosa est une opération militaire lancée en 1489 par le sultan wattasside Mohammed ach-Chaykh afin de prendre la place forte de Graciosa (pt), alors encore en construction. Les forces portugaises finissent par capituler, puis évacuer la place.

Abu Abd Allah ach-Chaykh Muhammad ben Yahya
Abû `Abd Allah ach-Chaykh Muhammad ben Yahyâ ou Mohammed ach-Chaykh est un des deux survivants du massacre de 1459 où la famille des Banû Wattas fut exterminée par le dernier sultan mérinide Abû Muhammad `Abd al-Haqq. Il fonde la dynastie des Wattassides en 1472. Mohammed ach-Chaykh est mort en 1504, son fils Mohammed al-Burtuqâlî lui succède.
Schlumbergera × buckleyi
Cactus de Noël

Schlumbergera × buckleyi est un hybride de Schlumbergera truncata et Schlumbergera russelliana . C'est une plante cultivée largement distribuée. Elle pourrait provenir d'une hybridation naturelle, en zone de chevauchement des espèces parentes.

Schlumbergera russelliana
Schlumbergera russelliana est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Cactaceae. C'est une plante succulente endémique de la région de Rio de Janeiro au Brésil. Elle est souvent appelée "Cactus de Noël", nom qui s'applique aussi à d'autres espèces du genre Schlumbergera et aux hybrides et cultivars issus de ces espèces.
Marga Klompé
Margaretha Albertina Maria (Marga) Klompé, née le 16 août 1912 à Arnhem (Pays-Bas) et morte le 28 octobre 1986 à La Haye (Pays-Bas), est une femme politique néerlandaise du Parti populaire catholique (KVP). En 1956, elle devient la première femme ministre des Pays-Bas. Elle est aussi la première femme à recevoir le titre honorifique de ministre d'État en 1971.

Marga Klompé a eu un rôle important dans la mise en place de l'État-providence aux Pays-Bas. Elle a rédigé la loi générale sur l'assistance sociale (Algemene bijstandswet) de 1965, qui garantit les moyens de subsistance aux Néerlandais. Pour cette raison, elle a été incluse dans le Canon historique des Pays-Bas.

Arnhem
Arnhem (en bas-francique : Ernem, en allemand : Arnheim) est une commune néerlandaise, chef-lieu de la province de Gueldre, dans l'est des Pays-Bas. Arnhem est située sur le Rhin inférieur et compte 169 364 habitants (agglomération Arnhem-Nimègue : 789 574 habitants), en décembre 2024.
Krzywowólka
Krzywowólka (prononciation : [kʂɨvɔˈvulka]) est un village polonais de la gmina de Sławatycze dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Sławatycze (siège de la gmina), 37 kilomètres au sud-est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 91 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 148 habitants en 2013.

Sławatycze (Biała Podlaska)
Sławatycze (prononciation : [ˈrɔsːɔʂ]) est un village polonais de la gmina de Sławatycze dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Sławatycze.

Il se situe à environ 44 kilomètres au sud-est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 88 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 2 746 habitants en 2010.
Pensionnat autochtone de Sept-Îles (Maliotenam)
Le pensionnat autochtone de Sept-Îles (Maliotenam) faisait partie du système de pensionnats pour Autochtones au Canada, il a ouvert ses portes en 1952 sous administration catholique à l'est de Sept-Iles au Québec. Il était aussi connu sous le nom de pensionnat autochtone Notre-Dame ou pensionnat autochtone de Maliotenam (Mani-Utenam). Il pouvait accueillir à l’origine jusqu’à 200 enfants principalement des inuites de Kuujjuaq et des innues,. L'école et le pensionnat ont fermé en 1971, le bâtiment a été démoli un an plus tard. En 2012, la cordonnerie de l'établissement qui était toujours en place a été brûlée par d'anciens pensionnaires dans un geste de guérison.

Maliotenam
Maliotenam (en innu-aimun : Mani-utenam ; officiellement Maliotenam 27A) est une réserve autochtone innue située dans la municipalité régionale de comté des Sept-Rivières au Québec, précisément dans la région administrative de la Côte-Nord à 16 kilomètres à l'est de Sept-Îles. La réserve, tout comme celle d'Uashat, est à l'usage de la Première Nation Innu Takuaikan Uashat Mak Mani-Utenam, bénéficiant ainsi du même conseil de bande.