hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zeta Caeli
Zeta Caeli (en abrégé ζ Cae) est une étoile géante de la constellation australe du Burin. Avec une magnitude apparente de +6,36, elle apparaît proche de la limite inférieure de la visibilité à l'œil nu. Basé sur un décalage de la parallaxe stellaire de 7,59 mas, l'étoile est située à environ ∼ 430 a.l. (∼ 132 pc) de la Terre. Elle s'éloigne du Système solaire à une vitesse radiale héliocentrique de +7 km/s.

Zeta Caeli est une étoile géante rouge évoluée de type spectral K0 III. Elle a environ 414 Ma, fait 2,9 fois la masse du Soleil et s'est étendue à 12 fois le rayon du Soleil. Elle rayonne 87 fois la luminosité du Soleil et sa température effective est de 4 992 K. Elle fait partie de la population stellaire du disque épais de la Voie lactée.

Burin (constellation)
Caelum

Le Burin est une constellation mineure de l'hémisphère sud, coincée entre l'Éridan et la Colombe.

Du sud de l'Europe, elle est visible uniquement à la fin de l'automne et en hiver, près de l'horizon.
Molosse (poésie)
Le molosse est un pied de la métrique antique, composé de trois syllabes longues. Il se note | — — — |.

Il peut dans la versification grecque et latine remplacer un choriambe, un ionique mineur ou un ionique majeur par substitution d’une syllabe longue aux deux brèves.

Choriambe
Le choriambe (grec ancien χορίαμβος) est un pied tétrasyllabique de la métrique antique et notamment de la poésie grecque et latine. Il est composé de deux syllabes longues encadrant deux syllabes brèves et se note | — ∪ ∪ — |. Il peut s'entendre, conformément à son étymologie, comme un trochée (ou chorée) suivi d'un iambe.

On ne confondra pas choriambe et choliambe.
Zoé Sagan
Zoé Sagan est le pseudonyme de l'écrivain français Aurélien Poirson-Atlan, né le 6 septembre 1984. Présentée comme une intelligence artificielle féminine, Zoé Sagan est l'auteur fictif de plusieurs œuvres littéraires. Le personnage comme son auteur sont souvent accusés de propager de la désinformation et d’appartenir à la sphère complotiste. En août 2024, Brigitte Macron dépose une plainte contre Aurélien Poirson-Atlan pour cyberharcèlement.

Denis Robert
Denis Robert, né le 9 mai 1958 à Moyeuvre-Grande (Moselle), est un journaliste et écrivain français. Spécialiste du journalisme d'enquête, il est également l'auteur de romans, de films documentaires et d'essais.

Journaliste durant douze ans à Libération, il se lance dans une carrière d'écrivain en 1995, décrivant dans ses ouvrages ses enquêtes sur les affaires Clearstream 1 et 2. Ces ouvrages lui valent une série de procès en diffamation de la part de Clearstream ; condamné en première instance puis en appel, Robert obtient une relaxe totale en cassation sur la plupart des dossiers, n'étant plus condamné qu'à un euro symbolique en faveur du plaignant concernant la première affaire.

D'avril 2019 à septembre 2020, il dirige la rédaction du pure player Le Média, avant d'être écarté. En janvier 2021, il crée sa propre web TV, Blast.
Mirów (Szydłowiec)
Mirów [ˈmiruf] est un village polonais de la gmina de Mirów, du powiat de Szydłowiec et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif de la gmina de Mirów.

Il est situé à environ 14 kilomètres à l'est de Szydłowiec et à 113 kilomètres au sud de Varsovie.

Powiat de Szydłowiec
Le powiat de Szydłowiec (en polonais : powiat szydłowiecki) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne,  créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est  la ville de Szydłowiec, seule ville du powiat,  qui se trouve à 110 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 452,22 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 40 083 habitants, avec une population pour la ville de Szydłowiec de 12 030 habitants et une population rurale de 28 053 habitants.
Ꜥ
L’ain (capitale : Ꜥ, minuscule : ꜥ) aussi appelé ain égyptologique, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin utilisée dans plusieurs systèmes de translittération. Elle a généralement la forme de l’esprit rude, arrondi et peut avoir une forme plus large, en particulier en majuscule.

Alan Henderson Gardiner
Alan Henderson Gardiner, né le 29 mars 1879 à Eltham et mort le 19 décembre 1963 à Oxford, est un égyptologue britannique considéré, avec James Henry Breasted, Adolf Erman, Hermann Grapow, Gustave Lefebvre et Kurt Heinrich Sethe, comme l’un des plus éminents spécialistes de la discipline au XXe siècle depuis les avancées considérables de Jean-François Champollion, père de l'égyptologie moderne.
La Riottière
La Riottière est un village dépendant de la commune d'Ingrandes-le-Fresne-sur-Loire en Maine-et-Loire (commune déléguée du Fresne-sur-Loire séparée de celle d'Ingrandes par l'« avenue de la Riottière »).

Le village est traversé par la route départementale 723 (ex-RN 23) entre Nantes et Angers.

En 1789, le village de la Rottière était un fief dépendant au Sieur de Ménardeau de Montrelais ville se situant alors en Bretagne.

Ingrandes-le-Fresne-sur-Loire
Ingrandes-le-Fresne-sur-Loire est une commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

Ingrandes-Le Fresne sur Loire (avec un seul trait d'union) est créée le 1er janvier 2016 par fusion des communes d'Ingrandes (Maine-et-Loire) et du Fresne-sur-Loire (Loire-Atlantique).

Au 1er janvier 2024, elle fusionne avec la commune de Saint-Sigismond pour former Ingrandes-le-Fresne-sur-Loire.
William Brock
William Emerson « Bill » Brock III, né le 23 novembre 1930 à Chattanooga (Tennessee) et mort le 25 mars 2021, est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est représentant du Tennessee entre 1963 et 1971, sénateur du même État entre 1971 et 1977, représentant américain au commerce entre 1981 et 1985 puis secrétaire au Travail entre 1985 et 1987 dans l'administration du président Ronald Reagan.

Secrétaire au Travail des États-Unis
Le secrétaire au Travail des États-Unis (en anglais : United States Secretary of Labor) est le chef du département du Travail qui exerce le contrôle sur l'ensemble du département, veille au respect et suggère des lois concernant le travail, les syndicats et les relations entre employé et employeur.

Avant 1913, il existait un secrétaire au Commerce et au Travail mais la fonction, comme le département, ont été scindés. Depuis cette date, le secrétaire au Commerce dirige son propre département.

Le secrétaire au Travail est membre du cabinet présidentiel et figure en 11e position dans l'ordre de succession présidentielle.
Patinage artistique aux Jeux olympiques de 2018 - Hommes
L'épreuve masculine de patinage artistique aux Jeux olympiques de 2018 a lieu les 16 et 17 février 2018 au palais des glaces de Gangneung en Corée du Sud. Le japonais Yuzuru Hanyu remporte l'or olympique pour la deuxième fois consécutive.

Patinage artistique aux Jeux olympiques de 2018
Les épreuves de patinage artistique aux Jeux olympiques d'hiver de 2018 se déroulent du 9 au 23 février 2018 au palais des glaces de Gangneung près de Pyeongchang en Corée du Sud.

Les compétitions regroupent trente-deux pays et cent cinquante-trois athlètes (soixante-seize hommes et soixante-dix-sept femmes).
Kami-sama no Memo-chō
Kami-sama no Memo-chō (神様のメモ帳) est un light novel écrit par Hikaru Sugii et illustré par Mei Kishida. Il est publié par ASCII Media Works entre janvier 2007 et septembre 2014 et comporte neuf tomes. Une adaptation en manga dessinée par Tiv est publiée entre 2010 et 2012 et est compilée en un total de trois tomes. La série a également été déclinée en anime produit par le studio J. C. Staff et diffusé entre juillet et septembre 2011.

Light novel
Un light novel (ライトノベル, raito noberu, litt. « roman léger » ; par ext. « roman illustré »), parfois abrégé ranobé (ラノベ, ranobe) ou LN en Occident, est un type de roman japonais destiné à un public de jeunes adultes. Le terme light novel est un wasei-eigo, un mot japonais formé à partir de mots de la langue anglaise.
Qualifications de la zone Amérique du Sud de la Coupe du monde de football 2026
Les éliminatoires de la Coupe du monde de football 2026 de la zone Amérique du Sud concernent les 10 équipes nationales membres de la CONMEBOL. La CONMEBOL dispose de six places directement qualificatives pour la phase finale, et une autre pour les barrages intercontinentaux, soit un total de 6 ou 7 équipes sud-américaines présentes au mondial 2026.

Qualifications de la Coupe du monde de football 2026
Les qualifications de la Coupe du monde 2026 de football mettent aux prises 211 équipes nationales afin de désigner 45 des 48 sélections qui disputeront la phase finale, le Canada, les États-Unis et le Mexique ayant automatiquement leur place en tant que pays hôtes de la compétition. Les éliminatoires se déroulent à partir du 7 septembre 2023 jusqu'au 31 mars 2026.
Santa Cruz Mountains (AVA)
Santa Cruz Mountains est une région viticole américaine (American Viticultural Area, ou AVA) reconnue par l'Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau s'étendant dans les monts Santa Cruz sur trois comtés californiens de la région urbaine de San Francisco : Santa Clara, San Mateo et Santa Cruz. Le massif montagneux, l'océan Pacifique et la baie de San Francisco contribuent à la particularité de cette appellation et sont à l'origine de plusieurs micro-climats où l'altitude et l'orientation des vignes jouent un rôle clé. Les vignobles de cette région ont autrefois considérablement souffert de la maladie de Pierce.

Comté de San Mateo
Le comté de San Mateo (en anglais : San Mateo County) est un comté de l'État américain de Californie. Situé dans la région de la baie de San Francisco, il couvre une grande partie de la péninsule de San Francisco. L'aéroport international de San Francisco est situé à son extrémité nord ; la Silicon Valley commence à sa frontière sud. Créé en 1856 à partir de terres des comtés de San Francisco et Santa Cruz, il compte 764 442 habitants lors du recensement des États-Unis de 2020. Son chef-lieu est Redwood City et sa plus grande ville est Daly City.
Marshall Bluesbreaker
Marshall Bluesbreaker est le nom populaire donné aux modèles 1961 et 1962 de la marque d’amplificateurs pour guitares électriques Marshall, d'abord fabriqués entre 1964/1965 et 1972.

Le Bluesbreaker, dont le nom est dérivé du groupe John Mayall's Bluesbreakers, est le premier amplificateur « combo » et est considéré comme « l’amplificateur le plus important de la marque », « ayant lancé le blues rock britannique au milieu des années 1960 ».

Tube électronique
Un tube électronique (thermionic valve en anglais ou vacuum tube aux États-Unis), également appelé tube à vide ou même lampe, est un composant électronique actif, généralement utilisé comme amplificateur de signal. Le tube à vide redresseur ou amplificateur a été remplacé dans beaucoup d'applications par différents semi-conducteurs, mais n'a pas été remplacé dans certains domaines comme l'amplification de forte puissance ou des hyperfréquences.
Fiddler's Green
Fiddler's Green (litt. « le pré du violoneux ») est un outre-monde paradisiaque dans l'imaginaire maritime anglo-saxon. C'est la perspective, pour les marins ayant passé plus de cinquante années en mer, d'une vie après la mort idyllique, où les pubs seraient légion, où les fiddles ne s'arrêteraient jamais de jouer, où les danseurs ne se lasseraient jamais et où le rhum le tabac et les femmes seraient abondants. Fiddler's Green est imaginé comme un pré verdoyant, un retour sur la terre ferme pour le marin méritoire à sa mort, quoique ce soit un paradis céleste et non terrestre.

Les origines de ce lieu mythologique dans la culture des marins est méconnue, quoique certains font un parallèle avec les champs élysées grecs ou le pays de cocagne.

Séjour des morts
Le séjour des morts, aussi appelé l’Au-delà, l’Autre Monde, l’Inframonde ou l’Outre Monde est le terme générique désignant, selon les croyances, les mondes surnaturels qui accueilleraient les âmes après la mort. On le nomme différemment selon les traditions, par exemple le paradis et l'enfer dans les religions abrahamiques, les champs Élysées dans la mythologie grecque, ou encore Sheol dans la Bible hébraïque.
Rythme bêta
Le rythme bêta ou onde bêta ou activité bêta est un rythme cérébral que l'on peut mesurer par électroencéphalographie et quantifier par électroencéphalographie quantitative. Le rythme bêta se caractérise par une activité physiologique de grandes assemblées de neurones du cerveau humain dont la fréquence se situe entre 12,5 et 30 Hz (ou cycles par seconde). Les ondes bêta peuvent être divisées en :

ondes bêta 1 (12.5-20 Hz) ;

ondes bêta 2 (20-30 Hz) ;

ondes bêta hautes encore appelées gamma (de 30-45 Hz jusqu'à 80Hz).

Les activités cérébrales du rythme bêta sont caractéristique des états d'éveil normal conscient qui peut être subdivisé en éveil calme ou éveil interne lorsque le sujet qui est les yeux fermés est en attention diffuse, et en éveil actif ou éveil externe lorsque le sujet qui est les yeux ouverts poursuit une tâche perceptuelle (vision, audition, toucher) ou mentale (arithmétique, cognitive, complexe),,.

Électroencéphalographie quantitative
L'électroencéphalographie quantitative est la quantification par des méthodes de traitement du signal électrique en physique des électroencéphalogrammes (EEG) et du rythme cérébral, qui sont enregistrés sur le cuir chevelu par des enregistreurs polygraphiques et numériques. Ces signaux électrophysiologiques ont été quantifiés ultérieurement par des méthodes et techniques d'analyse du signal comme la Transformée de Hilbert et l'analyse de modulation, les ondelettes qui sont de plus en plus sophistiquées. Toutefois l’analyse spectrale de Joseph Fourier de l’EEG, les potentiels évoqués, la cartographie EEG en haute et basse résolution, sont parmi les quantifications les plus utilisées en recherche, en neurosciences, en médecine et en psychologie. Cet article est une revue de 1924 à nos jours de l'électroencéphalographie quantitative qui est réalisée par des appareils spécialisés, des ordinateurs et des programmes spécifiques qui sont de plus en plus performants en imagerie cérébrale.
Długa Szlachecka
Długa Szlachecka (prononciation : [ˈdwuɡa ʂlaˈxɛt͡ska]) est un village polonais de la gmina de Halinów dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Halinów (siège de la gmina), 19 kilomètres au nord-ouest de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 22 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 540 habitants en 2006.

Halinów (gmina)
Halinów est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Mińsk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Halinów, qui se situe environ 16 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki (siège de la powiat) et 24 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 63,09 km2 pour une population de 12 538 habitants en 2006 avec une population de 3 369 habitants pour la ville de Halinów et une population de la partie rurale de la gmina de 9 169 habitants.
Avenue verte nord de Chambéry
L'Avenue verte nord est une voie verte reliant Chambéry, avenue des Chevaliers Tireurs, à la voie verte du lac du Bourget, sur la commune du Bourget-du-Lac. Elle constitue un tronçon de la véloroute nationale V 63.

Hyères (Savoie)
L'Hyères, aussi orthographiée Hyère, est une rivière située dans le département français de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. Cette rivière est un sous-affluent du Rhône par la Leysse, le lac du Bourget et le canal de Savières.

Sur la majorité de son parcours, l'Hyères emprunte le val de Couz qui marque la démarcation entre la chaîne de l'Épine, appartenant au massif du Jura, et le massif de la Chartreuse, appartenant aux Préalpes.
Hajo Herrmann
Hans-Joachim Herrmann, dit Hajo Herrmann, né le 1er août 1913 à Kiel et mort le 5 novembre 2010 à Düsseldorf, est un militaire allemand, oberst (colonel) et pilote de bombardier de la Luftwaffe et, plus tard, un défenseur des anciens nazis, négationnistes et des militants politiques d'extrême-droite. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il était un haut gradé reconnu — Oberst et titulaire de la croix de fer — et un membre influent de la Luftwaffe.

Kampfgeschwader 4
La Kampfgeschwader 4 General Wever (KG 4) (4e escadron de bombardiers) est une unité de bombardiers de la Luftwaffe pendant la Seconde Guerre mondiale.

L'unité a été créée en mai 1939. Elle a exploité des bombardiers moyens comme le Dornier Do 17, Junkers Ju 88 et Heinkel He 111. L'escadre a été nommée d'après le General Walther Wever, le premier promoteur avant-guerre d'une capacité de bombardement stratégique pour la Luftwaffe, qui a été tué dans un accident d'avion en 1936.
Cyclogénèse tropicale
La cyclogénèse tropicale est le terme technique décrivant le développement des cyclones tropicaux dans l'atmosphère terrestre. Le mécanisme emprunté par ces systèmes pour leur formation est très différent de celui de la cyclogénèse des dépressions des latitudes moyennes. En effet, il est dû à la convection profonde dans un environnement favorable d'une masse d'air homogène. Son cœur est chaud car il est le lieu d'une subsidence d'air sec (l'œil).

En moyenne, on note 86 cyclones tropicaux annuellement à travers le monde, dont 47 atteignent le niveau d'ouragans/typhons et 20 celui de cyclones tropicaux majeurs (niveau 3 de l'échelle de Saffir-Simpson).

Tropopause
La tropopause est une zone de l'atmosphère terrestre qui fait la transition entre la troposphère (au-dessous) et la stratosphère (au-dessus). Elle se situe à une altitude qui diminue avec la latitude depuis environ 17 kilomètres à l'équateur jusqu'à ~9 km aux pôles, mais qui varie aussi en fonction des saisons.

Il s'agit d'une couche atmosphérique plus ou moins épaisse, où la température est stable alors qu'on observe une décroissance dans l'atmosphère à partir du sol et une augmentation par la suite dans la stratosphère à cause de l'absorption des rayons ultraviolets par l'ozone. La tropopause est ainsi la partie la plus froide de la basse atmosphère (−50 à −65 °C aux régions polaires et tempérées, jusqu'à −80 °C ou moins au-dessus des régions équatoriales).
Louis Poncher
Louis Poncher, seigneur de Mancy, de Lésigny, de Villarceau, de Villemenon et de Nesles-la-Gilberde, mort le 6 octobre 1521 à Paris, est un officier des finances de l’administration française sous l'Ancien Régime.

Guerres d'Italie
Les guerres d'Italie sont une suite de onze conflits menés par les souverains français en Italie à partir de la fin du XVe siècle et au cours du XVIe siècle pour faire valoir ce qu'ils estimaient être leurs droits héréditaires sur le royaume de Naples, puis sur le duché de Milan. Par un jeu complexe d'alliances et de contre-alliances reposant en partie sur des liens de parenté et au prix d'efforts financiers considérables et de nombreuses campagnes militaires, les grandes puissances européennes s'affrontèrent sur le champ de bataille italien marqué par des batailles de rencontre et des batailles rangées célèbres, mais aussi sur d'autres territoires.

Ces conflits voient s'opérer une mutation importante dans l'art de faire la guerre, que l'historiographie a longtemps qualifié de révolution militaire (en) de l'époque moderne. Sur le plan culturel, ces guerres contribuent à la diffusion du modèle italien de la Renaissance dans l'ensemble de l'Europe.
Aprilis
Aprilis ou mensis Aprilis (avril) est le deuxième mois du calendrier romain, après Martius (mars) et avant Maius (mai). Dans l'ancien calendrier romain, qui commençait avec le mois de mars, Aprilis était le deuxième des dix mois dans l'année. Aprilis avait 30 jours dans le calendrier de la République romaine, avec un jour ajouté lors de la réforme produite par le calendrier julien, au milieu des années 40 av. J.-C.

Aprilis était marqué par une série de fêtes consacrées à des aspects de la vie rurale en relation avec les nombreuses occupations des agriculteurs en ce mois. Avec l'urbanisation de Rome, la signification des cérémonies s'est élargie, notamment celle des Parilia, série de fêtes pastorales très anciennes, célébrées comme l'anniversaire (dies natalis) de la fondation de Rome. Le mois était essentiellement consacré à des divinités de sexe féminin ou ambigu, s'ouvrant aux Calendes sur la fête de Vénus.

Maius
Maius (mai) était le troisième mois du calendrier romain. Ce mois était dédié à Maïa, déesse de la croissance. Il devient graduellement, selon les pays, le 5e mois de l’année lorsque, en 532, l’Église de Rome décida que l’année commence le 1er janvier, voir Denys le Petit.
Envoûtement
L'envoûtement (du latin vultus, « visage, effigie, figure ») désigne un ensemble de pratiques paranormales visant à faire subir des piqûres ou des coups à des figures (de cire, par exemple) représentant une personne qui serait ainsi atteinte par ces mauvais traitements ou par le biais de philtres et autres rituels pour modifier son comportement. La victime désignée est alors dite « envoûtée ». Le terme renvoie également à la notion d'emprise ou de séduction.

Philtre d'amour
Un philtre d'amour est un philtre, potion, ou élixir imaginaire de rêve, mythe, conte, légende, légende urbaine, fantasme, ou superstition, à base de plantes magiques ou aphrodisiaques, pour faire tomber amoureuses deux personnes qui le boivent, ou l'une d'entre elles.
Stormy Six
Stormy Six est un groupe italien de rock progressif et folk rock fondé à Milan en 1966. Il a joué et enregistré jusqu'en 1983, principalement sous forme de sextuor mais occasionnellement sous forme de quatuor et de quintette. Bien que leur composition ait considérablement changé au fil des ans, le membre fondateur, Franco Fabbri, est resté avec le groupe pendant toute sa durée.

Stormy Six est connu comme l’un des cinq groupes originaux de Rock in opposition (RIO) qui se sont produits au premier festival RIO en mars 1978 à Londres. Ils ont ensuite participé activement à la formation de RIO en tant qu'organisation et se sont produits dans toute l'Europe avec d'autres groupes apparentés.

Jazz fusion
Le jazz fusion (ou jazz-rock), aussi stylisé jazz-fusion et parfois simplement dénommé fusion, est un genre de jazz ayant émergé vers la fin des années 1960 aux États-Unis, mêlant des éléments extraits du jazz avec d'autres courants musicaux comme le rock et le funk.
Bombardement de Darwin
Le bombardement de Darwin est l'attaque aérienne japonaise du 19 février 1942 de la ville de Darwin, dans le Nord de l'Australie. Il s'agit de l'attaque la plus importante jamais perpétrée par une puissance étrangère contre ce pays.

Hiryū
Le Hiryū (en japonais : 飛龍, « dragon volant ») était un porte-avions servant dans la Marine impériale japonaise. Il fut l'un des protagonistes de l'attaque surprise sur Pearl Harbor le 7 décembre 1941. Le 4 juin 1942, il est très gravement endommagé à la bataille de Midway et fut volontairement sabordé le lendemain par le destroyer Makigumo. Le commandant du Hiryu, le contre-amiral Tamon Yamaguchi a décidé de rester à bord et de couler avec le navire.