hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sport TV
Sport TV (stylisé « SPORT.TV ») est le nom commercial d'un groupe de chaînes câblées créée en 1998, appartenant au groupe NOS et Global Media Group. C'est la première chaîne privée cryptée à péage au Portugal.

Le groupe SPORT.TV S.A. détient la quasi-totalité des événements sportifs majeurs, tous les grands championnat européens de football, la Ligue des champions, Coupe du monde, Euro, la Formule 1... C'est une situation de monopole qui contribue à une certaine impopularité dans le pays.

En 2013, le monopole de Sport TV est brisé, en effet Benfica TV acquiert les droits de la Premier League et tous les matchs de Benfica à domicile.

Les chaînes Sport TV sont disponibles par les opérateurs suivants : Cabovisão, NOS, MEO et Vodafone.

Elles possèdent aujourd'hui toutes une version haute définition au Portugal.

Haute Définition (émission de télévision)
Haute Définition (HD) est un magazine d'information français diffusé sur TF1 du 29 mars 2010 au 7 juin 2010 le lundi en première partie de soirée. Il est présenté par Emmanuel Chain.

Après seulement trois émissions diffusées, le programme n'est pas reconduit à la rentrée 2010 à la suite des mauvaises audiences enregistrées.
Établissements Griffon
La société anonyme des Cycles Griffon est un ancien constructeur de bicyclettes et deux-roues motorisés français.
L’usine est située au 40 Rue Louis-Blanc (Courbevoie).
La société avait les droits de concessionnaire des moteurs Zedel.

Après la Première Guerre mondiale, en 1919, Griffon fait partie du consortium La Sportive, regroupement de marques françaises comprenant Peugeot, Hurtu, Alcyon, Automoto, Griffon, Liberator, Labor, La Française, Gladiator, Clément, Armor, Thomann.

En 1929, la marque Griffon passe sous la gestion de la société France Motor Cycles (FMC).

Labor
Labor est une ancienne marque française (1908-1960) de cycles, de motocyclettes et de motos.

L'atelier de construction fondé par Maurice de Clèves, à Neuilly-sur-Seine, connu sous le nom de Ets. Labor-Motos, s'installa ultérieurement sous la dénomination Motos Labor à Courbevoie. La marque fut rachetée partiellement en 1908, et totalement intégrée en 1924, à Alcyon.

L'entreprise sponsorisa l'équipe cycliste Labor qui perdura, malgré le rachat de la marque, jusqu'au milieu des années 1930.
Notre-Dame d'Anosivolakely
Notre-Dame d'Anosivolakely est le vocable sous lequel est appelé la Vierge Marie à l'occasion de plusieurs apparitions qui auraient eu lieu entre 1990 et 2000 dans le petit village de Anosivolakely, dans le district d'Anjozorobe à Madagascar.

Anjozorobe
Anjozorobe est une commune urbaine et chef-lieu de district malgache, située dans la région Analamanga et dans la province d'Antananarivo. Elle est distante d'Antananarivo de 90 km et est située sur la rive droite de la rivière Mananara, affluent du fleuve Betsiboka, le plus grand fleuve navigable de Madagascar.
Bobby Notkoff
Bobby Notkoff, né le 31 décembre 1940 à New York et mort le 5 octobre 2018 à Santa Fe, est un violoniste du groupe rock The Rockets durant les années 1960 et de Family Lotus pendant les années 1970. Il a été membre du groupe Electric Flag et avec le groupe de Mike Bloomfield et Buddy Miles.

Il vit au Nouveau-Mexique.

The Electric Flag
The Electric Flag, formé en 1967 à Chicago, était un groupe de blues rock comprenant le guitariste Mike Bloomfield, le clavier Barry Goldberg et le bassiste Harvey Brooks. Mike Bloomfield venait du Paul Butterfield Blues Band. Le groupe atteindra son apogée en 1968 avec la sortie de l'album A Long Time Comin' un amalgame de rock, jazz, blues et de Rhythm and blues.

Le premier enregistrement réalisé par Electric Flag fut la bande son du film The Trip, sortie en 1967, qui avait pour thème une expérience au LSD de Peter Fonda. D'après un scénario écrit par Jack Nicholson. Le metteur en scène était Roger Corman.
Gannys
Gannys (en grec ancien : Γάννυς / Gánnys), mort assassiné durant l'hiver 218 à Nicomédie, est un général romain connu par Dion Cassius. Il compte parmi les chefs principaux de la révolte d'Héliogabale, dont il est le père nourricier et amant de sa mère Julie Soémias. Dion Cassius affirme qu'Héliogabale l'assassine « parce que Gannys le forgeait à observer la tempérance et la sagesse », quand lui-même mène une vie de débauché. Cependant, les motifs et les coupables véritables du meurtre sont incertains.

Dion Cassius
Dion Cassius, de son nom complet en latin Lucius Claudius Cassius Dio, né vers 163 à Nicée (Bithynie) où il est mort vers 235, est un homme politique et historien romain d'expression grecque, proche des empereurs Septime Sévère et Sévère Alexandre au début du IIIe siècle.

Consul suffect en 205, consul éponyme en 229 avec l'empereur Sévère Alexandre, il occupe aussi plusieurs postes de gouverneur de province, notamment en Afrique en 222. En tant qu'historien, il est l'auteur d'une Histoire romaine qui a été largement conservée.
Pseudo-vecteur (mathématiques)
Dans un espace vectoriel de dimension 3, un pseudo-vecteur est un objet mathématique qui peut être représenté par une forme bilinéaire alternée ou par un tenseur antisymétrique d'ordre 2 ou, dans une base donnée, par une matrice antisymétrique. Il porte aussi le nom de bivecteur car il peut s'écrire comme le produit extérieur de deux formes linéaires. Si l'espace est euclidien et orienté, on lui fait correspondre un vecteur de l'espace appelé vecteur dual. On peut généraliser cela à toute dimension supérieure à 3.

Par exemple, la vitesse d'un point quelconque d'un solide en rotation dans l'espace est déterminée à l'aide d'un tenseur antisymétrique c'est-à-dire un pseudo-vecteur. Cependant, il est plus pratique d'utiliser son vecteur dual car celui-ci indique (entre autres) la direction de l'axe de rotation.

Forme linéaire
En algèbre linéaire, une forme linéaire sur un espace vectoriel est une application linéaire de cet espace vers son corps de base. En dimension finie, elle peut être représentée par une matrice ligne qui permet d’associer à son noyau une équation cartésienne. Dans le cadre du calcul tensoriel, une forme linéaire est aussi appelée covecteur, en lien avec l’action différente des matrices de changement de base.

L’ensemble de ces formes linéaires constitue aussi un espace vectoriel appelé espace dual, qui peut éventuellement être restreint au dual topologique des formes linéaires continues si l’espace source est un espace vectoriel topologique. L'étude spécifique qu'on leur accorde est motivée par le fait qu'elles jouent un rôle primordial en mathématiques, et en analyse, par exemple dans la théorie des distributions, ou dans l'étude des espaces de Hilbert.
Ministère des Affaires étrangères (Pays-Bas)
Le ministère des Affaires étrangères des Pays-Bas (en néerlandais : Ministerie van Buitenlandse Zaken, BZ) est le ministère supervisant la politique étrangère du royaume des Pays-Bas.

Tom Berendsen, membre de l'Appel chrétien-démocrate (CDA), est ministre des Affaires étrangères depuis le 23 février 2026. Sjoerd Sjoerdsma, membre des Démocrates 66 (D66), est ministre du Commerce extérieur et de la Coopération pour le développement depuis la même date.

Tom Berendsen
Tom Berendsen, né le 11 avril 1983 à Bréda, est un homme politique néerlandais. Membre de l'Appel chrétien-démocrate (CDA), il siège au Parlement européen depuis le 2 juillet 2019.

Depuis le 23 février 2026, il est ministre des Affaires étrangères dans le gouvernement de Rob Jetten.
Le Remous
Le Remous est un roman français de Gaston Chérau publié en 1914. Il décrit la vie d'un domaine des Landes de Gascogne, dans l'ouest du département de Lot-et-Garonne où l'exploitation des pins maritimes est menacée par la haine que voue l'un des résiniers aux propriétaires et aux autres employés du domaine.

L'intrigue de ce roman suit chronologiquement celle de L'Oiseau de proie, publié un an avant. Les deux ouvrages avaient été publiés sous forme de feuilleton en 1909-1910 sous le titre global Le Remous dans Le Matin.

Le Matin (France)
Le Matin est un journal quotidien français lancé le 26 février 1884. Il est interdit à la Libération en raison de son engagement collaborationniste et antisémite pendant l'Occupation, son dernier numéro paraît le 17 août 1944.

Racheté en 1897 par l'homme d'affaires Maurice Bunau-Varilla, il fut l'un des quatre grands quotidiens dans les années 1910 et 1920, tirant un million d'exemplaires à la veille de 1914, renommé pour ses romans-feuilletons signés par les plus grands romanciers populaires de son temps, Pierre Sales, Michel Zévaco, Gaston Leroux et Jean de La Hire. Sa diffusion baissa à partir des années 1920, pour ne plus atteindre que 300 000 exemplaires à la fin des années 1930, tandis qu'il prône des opinions d'extrême droite et antisémites, devenant collaborationniste sous Vichy.
Aleph Open Search
Aleph Open Search est un moteur de recherche Clearnet pour le Dark web (services cachés de Tor et I2P) ainsi qu'une partie du Deepweb. Il est créé par la société aleph networks.

Aleph Open Search est le dérivé gratuit et publique du moteur de recherche du Dark web Aleph Search Dark,,,. Il filtre les sites pédopornographiques et obfusque partiellement les liens et les informations pour des raisons légales.

Dark web
Le dark web, aussi appelé web clandestin ou encore web caché, est le contenu de réseaux superposés qui utilisent l'Internet public, mais qui sont seulement accessibles via des logiciels, des configurations ou des protocoles spécifiques.
Evergrey
Evergrey est un groupe suédois de metal progressif, originaire de Göteborg. Il est formé en 1993, et publie son premier album studio, The Dark Discovery, en 1998. Après avoir sorti six autres albums en moins de dix ans, le groupe traverse une période d'instabilité. Il revient avec son album, Hymns for the Broken, publié en septembre 2014, et sort en moyenne un album tous les deux ans depuis lors.

Therion
Therion est un groupe de metal symphonique suédois, formé en 1987 à Upplands Väsby. Le groupe est initialement axé death metal, puis death-doom, avant d'évoluer vers un style symphonique incluant des éléments orchestraux classiques et un chœur. Il est ainsi considéré comme un pionnier du metal symphonique avec son album Theli (1996). Les textes des chansons sont généralement inspirés par diverses mythologies ou civilisations disparues et par l'occultisme. La formation est passée par de nombreux changements de line-up au cours de son existence, son fondateur Christofer Johnsson en étant le seul membre permanent depuis sa création.
Service de traitement de l'information de la gendarmerie
En France, le service de traitement de l'information de la gendarmerie (STIG) est un opérateur hébergement / infrastructures haute et très haute disponibilité. Ayant pour responsabilité les data centers opérés par la Gendarmerie nationale, il assure la production, l'exploitation et l'intégration d'applications informatiques au profit des forces de sécurité intérieures. Situé en Île-de-France, il est le premier centre de services informatiques de l'État français à être certifié ISO 20000, ISO 27001 et ISO 22301.

ISO/CEI 20000
ISO/CEI 20000, issue de la norme BS 15000 de  BSI (British Standards Institution), est une norme de certification des services informatiques des organisations prouvant le respect de normes de qualité éditées au travers de phases, de contrôles et de procédures mises en place. Elle comporte deux volets :

ISO/IEC 20000-1:2018 : Technologies de l'information -- Gestion des services -- Partie 1: Exigences du système de management des services ;

ISO/IEC 20000-2:2012 : Technologies de l'information -- Gestion des services -- Partie 2: Guide pour l'application des systèmes de management des services.
Psary (Pułtusk)
Psary (prononciation : [psarɨ]) est un village polonais de la gmina d'Obryte dans le powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest d'Obryte (siège de la gmina), 8 kilomètres à l'est de Pułtusk (siège du powiat) et à 57 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 530 habitants en 2006.

Obryte (Pułtusk)
Obryte (prononciation : [ɔˈbrɨtɛ]) est un village polonais de la gmina d'Obryte dans le powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina d'Obryte.

Il se situe à environ 12 kilomètres à l'est de Pułtusk (siège du powiat) et à 59 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 1 124 habitants.
Klaus Bugdahl
Klaus Bugdahl (né le 24 novembre 1934 à Berlin et mort le 15 août 2023 à Wiesbaden (Hesse)) est un coureur cycliste allemand. Il a notamment brillé dans les courses de six jours, avec un total de 37 victoires entre 1958 et 1973. Il a également été champion d'Allemagne sur route en 1958.

Rudi Altig
Rudi Altig, né le 18 mars 1937 à Mannheim et mort le 11 juin 2016 à Remagen, est un coureur cycliste allemand. À la fois puissant et orgueilleux, il a d'abord officié sur la piste avant de briller sur la route, tout d'abord comme sprinteur avant de devenir un coureur assez complet. Cela lui a d'ailleurs permis de bien figurer dans les classiques ainsi que dans les grands tours, malgré certaines difficultés en haute montagne. Sa polyvalence l'a conduit à endosser le maillot jaune dans les quatre Tours de France qu'il a courus : en 1962, en 1964, en 1966 et en 1969. Il compte à son palmarès un grand tour, le Tour d'Espagne 1962 et des classiques prestigieuses, le Tour des Flandres 1964 et Milan-San Remo 1968.

Rudi Altig a également fait parler de lui dans le cadre du dopage. Il a ainsi été contrôlé positif à des substances interdites à quatre reprises, notamment vers la fin de sa carrière.
Élections législatives portugaises de 2019
Les élections législatives portugaises de 2019 (en portugais : Eleições legislativas portuguesas de 2019) ont lieu le 6 octobre 2019, afin d'élire les 230 députés de la XIVe législature de l'Assemblée de la République pour un mandat de quatre ans.

Marqué par le plus fort taux d'abstention depuis la révolution des Œillets, le scrutin voit la victoire du Parti socialiste à la majorité relative après quatre ans de gouvernement minoritaire soutenu par la gauche radicale. Le CDS – Parti populaire réalise son plus mauvais résultat depuis la fin des années 1980 et l'extrême droite fait pour la première fois son entrée au Parlement, avec un député. Le Premier ministre António Costa est alors reconduit et forme le XXIIe gouvernement constitutionnel.

Assemblée de la République (Portugal)
L'Assemblée de la République (en portugais : Assembleia da República) est le parlement monocaméral de la République portugaise depuis le 25 avril 1976. Elle est composée de 230 députés élus pour un mandat de quatre ans à la proportionnelle et exerce le pouvoir législatif, vote le budget et contrôle l'action du gouvernement. Elle siège au palais de São Bento, à Lisbonne.

Les dernières élections législatives se sont tenues le 18 mai 2025. L'Assemblée est présidée, depuis le 27 mars 2024, par José Pedro Aguiar-Branco.
Arancia rossa di Sicilia (IGP)
Arancia rossa di Sicilia - Orange sanguine de Sicile - est une IGP d'orange sanguine aux fruits d'une couleur rouge plus ou moins intense. Elle couvre une zone de production de 32 communes des provinces d'Enna, Catane et Syracuse, en Sicile.

Citron de Syracuse
Le Citron de Syracuse (en italien : Limone di Siracusa) est une indication géographique protégée de citrons siciliens cultivés dans les communes d'Augusta, Melilli, Syracuse, Avola, Noto, Rosolini, Floridia, Solarino, Sortino et Priolo Gargallo au moins à 10 km du littoral ionien et à moins de 210 m d'altitude.

Outre le climat littoral, la spécificité de la localisation est la ressource en eau (indispensable au citronnier) qui provient du grand bassin versant souterrain du plateau hybléen, ce réservoir naturel d'eau est le plus important de Sicile et la zone de production la plus importante en Italie.
Gerardo Bedoya
Gerardo Bedoya est un footballeur colombien, né le 26 novembre 1975 à Ebéjico. Il évolue au poste de milieu défensif ou de défenseur latéral au Deportivo Pereira, au Deportivo Cali, au Racing Club, au Colón de Santa Fe, au CF Puebla, à Boca Juniors, à l'Atlético Nacional, au Millonarios, à Envigado, au Boyacá Chicó et à l'Independiente Santa Fe.

Bedoya marque quatre buts lors de ses quarante-neuf sélections avec l'équipe de Colombie entre 2001 et 2009. Il participe à la Gold Cup en 2000, à la Copa América en 2001 et à la Coupe des confédérations en 2003 avec la Colombie. Il est notamment connu pour être le footballeur ayant reçu le plus de cartons rouges dans sa carrière, ayant été exclu au total 46
fois.

Racing Club (Argentine)
Le Racing Club (de son nom officiel) appelé parfois Racing Club de Avellaneda ou tout simplement Racing, est un club de football argentin basé à Avellaneda, fondé en 1903.

Surnommé la Academia, le Racing Club est le premier club argentin à avoir remporté la Coupe Intercontinentale et la première équipe à remporter sept championnats d'Argentine consécutifs. Il fait à ce titre partie des « cinq grands du football argentin ».

Le 23 novembre 2024 le club s’impose 3-1 en finale de la Copa Sudamericana et remporte ainsi le trophée.
Butte (Alaska)
Butte est une census-designated place d'Alaska, aux États-Unis, dans le Borough de Matanuska-Susitna. Elle fait partie de la zone statistique métropolitaine d'Anchorage et avait une population de 3 246 habitants lors du recensement de 2010.

Anchorage
Anchorage (/ˈæŋ.kə.ɹɪd͡ʒ/ ; en dena'ina : Dgheyay Kaq'), officiellement municipalité d'Anchorage, est une ville et un borough située dans le Sud de l’État de l'Alaska, aux États-Unis. En 2023, sa population était estimée à 286 075 habitants et à 398 328 habitants pour l'aire métropolitaine en 2020, ce qui en fait la ville la plus peuplée d'Alaska, abritant plus de la moitié de la population de l'État.  Avec une superficie de 4 420 km2, la ville est la quatrième plus étendue des États-Unis.

Son développement est dû en grande partie à l'exploitation du pétrole.
Vol Avensa 358
Le vol Avensa 358 était un vol intérieur régulier, assuré par un Douglas DC-9, entre Maturín et Caracas, au Venezuela, qui s'est écrasé le 22 décembre 1974, peu après le décollage depuis l'aéroport international José Tadeo Monagas, ne laissant aucun survivants parmi les 75 passagers et membres d'équipage présents à bord.

Maturín (Venezuela)
Maturín est le chef-lieu de la municipalité de Maturín et capitale de l'État de Monagas au Venezuela. Elle est située à 67 mètres d'altitude au bord de la rivière Guarapiche. Sa population estimée en 2000 était de 283 318 habitants.
Frank Robinson
Frank Robinson est un joueur américain de baseball né à Beaumont (Texas, États-Unis) le 31 août 1935 et mort à Bel Air en Californie le 7 février 2019.

Il fut le premier athlète à être nommé joueur de l'année dans les deux ligues majeures, Nationale et Américaine. Il a remporté deux Séries mondiales avec Baltimore, en 1966 et 1970. À l'issue d'une carrière de 21 saisons, où il porta notamment les couleurs des Reds de Cincinnati et des Orioles de Baltimore, Frank Robinson totalisait 586 coups de circuit en carrière, ce qui le plaçait alors au quatrième rang de l'histoire derrière Hank Aaron, Babe Ruth et Willie Mays. Il est entré au Temple de la renommée du baseball en 1982.

Frank Robinson est devenu en 1975 le premier manager Afro-Américain du baseball majeur.

Temple de la renommée du baseball
Le Temple de la renommée du baseball (en anglais Baseball Hall of Fame) est un musée situé au 62, Main Street, à Cooperstown dans l'État de New York. Il est consacré à la mémoire des plus grands joueurs et entraîneurs de l'histoire du baseball. À ce titre, il sert de référence pour l'étude de l'histoire du sport. Sa devise est Préserver l'histoire, Honorer l'excellence, Réunir les générations.

Le nom « Cooperstown » est couramment utilisé par métonymie pour désigner le Temple de la renommée,.
Magnuszew Mały
Magnuszew Mały (prononciation : [maɡˈnuʂɛf ˈmawɨ]) est un village polonais de la gmina de Szelków dans le powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Szelków (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud-est de Maków Mazowiecki (siège du powiat) et à 65 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Szelków (village)
Szelków (prononciation : [ˈʂɛlkuf]) est un village polonais de la gmina de Szelków dans le powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège admidistratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Szelków.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-est de Maków Mazowiecki (siège du powiat) et à 70 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).
Flypaper (film, 1999)
Flypaper est un film américain de 1999 mettant en vedette Craig Sheffer, Robert Loggia, Sadie Frost, Talisa Soto et Lucy Liu. Il a été écrit et réalisé par Klaus Hoch.

Il réunit trois histoires distinctes mais interconnectées, se déroulant la même journée en Californie et inspirant les personnages à commettre des actes à la fois sournois et dépravés.

Sadie Frost
Sadie Frost, née le 19 juin 1965 à Islington, Londres (Angleterre, Royaume-Uni), est une actrice britannique. Également entrepreneuse dans le milieu de la mode, elle a dirigé la marque FrostFrench (en).
History (chanson de One Direction)
History est une chanson du boys band britannique One Direction extraite de leur cinquième album studio, sorti en novembre 2015 et intitulé Made in the A.M.

Au Royaume-Uni, la chanson est publiée en single en décembre 2015, quatre semaines après la sortie de l'album. C'est le troisième et dernier single de cet album (après Drag Me Down et Perfect) et le dernier single qui le boys band sort avant de rentrer en hiatus en janvier.

Le single débute à la 11e place du hit-parade britannique dans la semaine du 18 au 24 décembre 2015 et commence à grimper. Finalement, dans la semaine du 15 au 21 janvier 2016 il atteint la 6e place et garde cette place pour deux semaines de plus.

Aux États-Unis, la chanson a atteint la 65e place (dans le Hot 100 de Billboard pour la semaine du 28 novembre 2015).

Perfect (chanson de One Direction)
Perfect est une chanson du boys band britannique One Direction extraite de leur cinquième album studio, sorti en novembre 2015 et intitulé Made in the A.M..

La chanson a été publiée en single en octobre 2015. (Au Royaume-Uni, quatre semaines avant la sortie de l'album.) C'était le deuxième single de cet album (après Drag Me Down).

La chanson a débuté à la 2e place du hit-parade britannique dans la semaine du 23 au 29 octobre 2015.

Aux États-Unis, elle a atteint la 10e place dans le Billboard Hot 100 pour la semaine du 7 novembre 2015.
Rodrigo Amarante
Rodrigo Amarante de Castro Neves, né le 6 septembre 1976 à Rio de Janeiro, est un musicien et auteur-compositeur brésilien. Guitariste et compositeur du groupe de rock indépendant Los Hermanos depuis sa formation en 1997, il participe à d'autres projets musicaux, notamment avec le big band brésilien Orquestra Imperial (en) et le supergroupe Little Joy, en compagnie de Fabrizio Moretti de The Strokes, et de Binki Shapiro. Son premier album solo, Cavalo, est sorti en mai 2014.

Big band
Un « big band » est une formation orchestrale, de professionnels ou d'amateurs, qui interprète des œuvres du répertoire jazz, particulièrement dans le style swing jusque dans les années 1960 ; à partir de ces années, l'avant-garde et le free jazz commencent à s'intéresser à ce type de formation. Son nom vient de l’anglais et signifie littéralement « grand groupe ». D'autres termes comme « jazz band », « jazz ensemble », « jazz orchestra », « stage band », « society band » et « dance band » peuvent être utilisés dans des contextes particuliers.