hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tour de chauffe
En sports mécaniques, le tour de chauffe, appelé aussi tour de formation ou tour de mise en place (warm-up lap en anglais), est un tour de circuit effectué par les participants d'une course avant le départ de celle-ci. Les pilotes font le tour du circuit à vitesse réduite, parfois derrière la voiture de sécurité en compétition automobile. Ce tour permet aux pilotes de vérifier l'état du circuit et les conditions de roulage, de même que de mettre en température le moteur, les pneus et les freins (ils effectuent pour cela des zigzags et des accélérations-freinages), et de s'assurer du bon comportement du véhicule.

Sur les circuits courts (comme le circuit de Brands Hatch en Angleterre), deux tours de chauffe sont effectués. Le dépassement est généralement autorisé en compétition moto, mais interdit en compétition automobile.

Selon les championnats ou les conditions climatiques, le tour de formation donne lieu soit à un départ lancé, soit à un départ arrêté depuis la grille de départ.

Sport motocycliste
Un sport motocycliste est une compétition consistant en des courses de motos selon des disciplines, formules et catégories. Les disciplines sont nombreuses et variées : de la course de vitesse sur circuit au moto-cross, en passant par le trial, le rallye-raid, le speedway ou l'endurance.

Le sport motocycliste est régi au niveau mondial par la Fédération internationale de motocyclisme (FIM), fondée en 1904. Pour certaines disciplines comme le supercross, le plus haut niveau mondial se trouve aux États-Unis régi par l'American Motorcyclist Association (AMA).
Collège universitaire français de Moscou
Le collège universitaire français de Moscou (CUF) (en russe : Французский Университетский Колледж в Москве) est une formation créée en 1991 à l'initiative d'Andrei Sakharov et de Marek Halter au sein de l'université d'État de Moscou Lomonossov (MGU). 
En décembre 2016, le statut du Collège est modifié par un accord avec l'Ambassade France à Moscou ; le cursus devient une formation complémentaire de l'Université d’État de Moscou à l'initiative du recteur Victor Antonovitch Sadovnitchi et obtient une personnalité juridique.

Université Paris-Descartes
L’université Paris-Descartes — dont le nom officiel est Paris-V — est une ancienne université française publique, fondée par le Professeur Jean Frézal, Doyen de l'Hôpital Necker, Conseiller d'Etat, généticien, fondateur avec le Professeur Robert Debré des CHU. Elle avait été créée en 1971 à la suite de la scission de l'université de Paris.

En 2019, elle fusionne avec l'université Paris-Diderot et l'Institut de physique du globe pour créer l'université Paris-Cité.

Elle était pluridisciplinaire et faisait partie de la COMUE université Sorbonne-Paris-Cité. Elle se définissait comme « l’université des sciences de l'homme et de la santé ».
Phase finale de la Ligue Europa 2021-2022
La phase finale de l'édition 2021-2022 de la Ligue Europa commence le 17 février 2022 avec la phase aller des barrages et se termine le 18 mai 2022 avec la finale au stade Ramón Sánchez Pizjuán de Séville afin de décider du vainqueur de la compétition.

Un total de vingt-quatre équipes y prend part.

Ligue Europa 2021-2022
La Ligue Europa 2021-2022 est la 51e édition de la deuxième plus prestigieuse coupe européenne des clubs de football, la 12e sous le nom de Ligue Europa. Organisée par l'UEFA, la compétition est ouverte aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

La finale s'est déroulée en 2022 au stade Ramón Sánchez Pizjuán de Séville.

Le vainqueur de la Ligue Europa se qualifiera pour la Supercoupe de l'UEFA 2022 ainsi que pour la phase de groupes de la Ligue des champions de l'UEFA 2022-2023.
Dziarnów
Dziarnów (prononciation : [ˈd͡ʑarnuf]) est un village polonais de la gmina de Mogielnica dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-est de Mogielnica (siège de la gmina), 24 kilomètres au sud de Grójec (siège du powiat) et à 64 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Mogielnica (gmina)
Mogielnica est une gmina mixte urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Grójec dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est la ville de Mogielnica, qui se situe environ 22 kilomètres au sud-ouest de Grójec et 62 kilomètres au sud de Varsovie.

La gmina couvre une superficie de 141,56 km2 pour une population de 9 127 habitants en 2006, avec une population de 2 461 habitants pour Mogielnica et une population rural de 6 666 habitants.
Ligue des nations de l'UEFA 2024-2025
La Ligue des nations de l'UEFA 2024-2025 est la quatrième édition de la Ligue des nations organisée par l'Union des associations européennes de football.  Elle oppose les équipes nationales masculines de 54 des 55 associations membres (la Russie étant exclue de toute compétition européenne de clubs et de sélections depuis le 28 février 2022). Un nouveau format est mis en place dans cette édition. La phase de groupes débute en septembre 2024, les quarts de finale en mars 2025 et la phase finale en juin 2025.

Coupe du monde de football 2026
La Coupe du monde de football 2026 est la 23e édition de la Coupe du monde de football masculin, compétition organisée par la FIFA et qui réunit les meilleures sélections nationales. Elle se déroulera du 11 juin au 19 juillet 2026 et sera organisée conjointement par les États-Unis, le Canada et le Mexique, pour une première triple organisation en Coupe du monde. Le projet est initialement nommé « United 2026 ». Cette édition sera la première à réunir 48 équipes au lieu de 32 précédemment.
Chapelle de la Genouillade
La chapelle de la Genouillade, à Arles, est l'une des plus anciennes chapelles du département des Bouches du Rhône. Elle faisait initialement partie de la nécropole des Alyscamps dont elle fut séparée d'abord par le percement du canal de Craponne puis, plus tard et plus radicalement, par la trouée des ateliers S.N.C.F.

Alyscamps
Les Alyscamps sont une nécropole remontant à l'époque romaine située à Arles, dans le département des Bouches-du-Rhône en France.

Propriété de la commune, l'allée des Alyscamps a fait l'objet d'un arrêt très célèbre du Conseil d'État portant sur la domanialité publique.
Château Roseraie
Le Château Roseraie, aussi appelé Nivezé Farm, est un bâtiment typique du style Tudor construit en 1858 par l’architecte Adolphe Thirion pour Adolphe Simonis,. Il est situé sur la commune de Spa en Belgique.

Spa (ville)
Spa (en wallon : Spå) est une ville francophone de Belgique située dans la province de Liège en Région wallonne. Elle est connue pour ses eaux thermales et a donné son nom au centre d'hydrothérapie éponyme.

Spa était une destination de villégiature thermale particulièrement fréquentée dans la deuxième moitié du XVIIIe siècle par toute la noblesse européenne. C'est Joseph II, empereur du Saint-Empire romain germanique, qui en séjour à Spa à partir du 19 juillet 1781 déclara la ville Café de l'Europe. On retient qu'il s'accorda en toute simplicité un menuet aux abords du pouhon de la Géronstère où il venait de prendre les eaux. Depuis le 24 juillet 2021, la ville est classée patrimoine mondial de l'UNESCO à côté d'onze  grandes villes d’eaux d’Europe.
Bouar
Bouar est une ville de la République centrafricaine, chef-lieu de la préfecture de Nana-Mambéré et de l'une de ses quatre sous-préfectures. L'histoire et la vocation militaire de la ville sont marquées par l'établissement d'une ancienne base de l'armée française (6e régiment interarmes d'outre-mer).

Congo français
Le Congo français (ou Moyen-Congo à partir de 1903) était une colonie créée en 1882 et composée des territoires qui recouvrent les actuelles républiques du Congo, Gabon, Tchad (à partir de 1900) et Centrafrique (à partir de 1903) jusqu’en 1906, puis uniquement l'actuelle République du Congo. Sa capitale était Libreville jusqu'en 1904, puis Brazzaville.
Trzydnik Duży (gmina)
Trzydnik Duży est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Kraśnik, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Trzydnik Duży, qui se situe environ 9 kilomètres au sud-ouest de Kraśnik (siège du powiat) et 53 kilomètres au sud-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 104,73 km2 pour une population de 6 947 habitants en 2006.

Kraśnik
Kraśnik (prononciation : [ˈkraɕɲik]) est une ville du powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Sa population s'élevait à 35 867 habitants en 2013 répartie sur une superficie de 25,29 kilomètres carrés.

Elle constitue une gmina urbaine et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Kraśnik et de la Gmina de Kraśnik, bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina.
Sokołów (Lubusz)
Sokołów (prononciation : [sɔˈkɔwuf]) est un village polonais de la gmina de Kożuchów dans le powiat de Nowa Sól de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'est de Kożuchów (siège de la gmina), 8 kilomètres au sud-ouest de Nowa Sól (siège du powiat) et 24 kilomètres au sud-est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 154 habitants en 2005.

Kożuchów (ville)
Kożuchów (prononciation : [kɔˈʐuxuf]) est une ville située dans la partie occidentale de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée Kożuchów.

La cité a une superficie de 5,94 kilomètres carrés.
La Fête Pas-Si-Trouille de Mickey
La Fête Pas-Si-Trouille de Mickey est un événement saisonnier organisé à Disneyland Paris durant la période d'Halloween, depuis octobre 2008. Inspirée des soirées Mickey's Not-So-Scary Halloween Party de Walt Disney World Resort en Floride et des soirées Mickey's Trick-or-Treat Party de Disneyland Resort en Californie, l'adaptation française propose un contenu moins spectaculaire (pas de parade ni de feu d'artifice), mais davantage axé sur une ambiance bon-enfant et une véritable proximité avec les Personnages Disney, afin de contenter le public familial, cible privilégiée de ces soirées.

Ces événements se déroulent sous forme de soirées privatisées sur le parc, ayant lieu après la fermeture du parc aux visiteurs de la journée. Un ticket spécifique payant est donc nécessaire pour accéder à la soirée (de la même façon que pour La Soirée Halloween Disney, traditionnellement organisée sur le Parc Disneyland chaque 31 octobre depuis 1997).

Peter Pan's Flight
Peter Pan's Flight (Le Vol de Peter Pan) est une attraction des parcs Disneyland, Magic Kingdom, Tokyo Disneyland, Parc Disneyland et Shanghai Disneyland. Située dans Fantasyland, elle existe depuis le début du parc (1955). L'histoire présentée dans le parcours scénique vient du dessin animé Peter Pan réalisé en 1953 par Walt Disney Pictures.

Parmi les imagineers ayant participé à l'attraction, on peut citer Ken Anderson.
Kubaczyn
Kubaczyn (prononciation : [kuˈbat͡ʂɨn]) est un village polonais de la gmina de Granowo dans le powiat de Grodzisk Wielkopolski de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord de Granowo (siège de la gmina), à 12 kilomètres à l'est de Grodzisk Wielkopolski (siège de la gmina et du powiat) et à 32 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Granowo (gmina)
Granowo est une gmina rurale du powiat de Grodzisk Wielkopolski, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Granowo, qui se situe environ 12 km à l'est de Grodzisk Wielkopolski et 33 km au sud-ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 66,87 km2 pour une population de 5 042 habitants en 2011.
Nebočaj
Nebočaj (en serbe cyrillique : Небочај) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Vogošća, dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 447 habitants.

Vogošća
Vogošća (en cyrillique : Вогошћа) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 11 216 habitants et la municipalité 27 816.
Georges Caroly
Georges Jean Henri Marie Caroly, dit le baron Caroly (1862–1935), est un magistrat et amateur d'art belge. Exerçant le métier de juge à Anvers, il est surtout connu pour son action philanthropique, et par les legs qu’il fit au musée de la ville de Lierre qui a porté son nom jusqu'en 2018.

Par son don d’œuvres et son soutien financier au musée de la Ville de Lierre, Georges Caroly s’est inscrit dans la tradition des mécènes belges du début du XXᵉ siècle.

Bartolomé Esteban Murillo
Bartolomé Esteban Murillo, né à Séville probablement le 31 décembre 1617 et mort dans la même ville le 3 avril 1682, est un peintre baroque espagnol.

Il est avec Diego Vélasquez, Francisco de Zurbarán et José de Ribera l'un des principaux représentants du Siècle d'or en peinture et le chef de file de l'école de Séville, second centre artistique de l'Espagne au XVIIe siècle après Madrid. Contrairement à ses prédécesseurs et contemporains andalous, il n'a jamais quitté Séville, et n'a reçu aucune commande de la cour d'Espagne.

Bien que l'essentiel de ses œuvres soient religieuses comme La Vierge du Rosaire, il est très renommé pour ses peintures de genre, particulièrement des portraits de femmes et surtout d'enfants pauvres, tel le portrait du Jeune mendiant conservé à Paris au musée du Louvre, qui ont donné aux scènes de vie quotidienne leurs lettres de noblesse à l'âge baroque et ont fait sa renommée.
Trouvaille de grange
Une trouvaille de grange ou sortie de grange (barn find, en anglais) est un véhicule ancien, retrouvé à l'état d'épave à l'abandon, particulièrement recherché par les restaurateurs de voiture de collection et musées automobile.

Archéologie industrielle
L'archéologie industrielle est, comme les autres branches de l'archéologie, l'étude des vestiges matériels du passé, mais centrée plus précisément sur le patrimoine industriel : installations minières, métallurgiques, manufactures et usines, transport routier, ponts, tunnels, chemin de fer, chantier naval, marine, navigation fluviale, aviation.

L'archéologie industrielle est née en Angleterre vers 1940 avec les premières études des vestiges de la révolution industrielle. Cette prise de conscience s'est concrétisée par la mise en valeur de l'ensemble de l'Iron Bridge et de la vallée de Coalbrookdale.
Jarzębnik (Poméranie)
Jarzębnik est une localité polonaise de la gmina rurale de Przechlewo située dans le powiat de Człuchów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 19 km au nord-ouest de Człuchów et 110 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Przechlewo (gmina)
La gmina de Przechlewo est une commune rurale de la voïvodie de Poméranie et du powiat de Człuchów. Elle s'étend sur 243,88 km² et comptait 6.158 habitants en 2006. Son siège est le village de Przechlewo qui se situe à environ 19 kilomètres au nord-ouest de Człuchów et à 110 kilomètres au sud-ouest de Gdańsk, la capitale régionale.
Dion Lewis
Dion John Lewis, né le 27 septembre 1990 à Albany, est un joueur américain de football américain.

Ce running back a joué 10 saisons en National Football League (NFL) de 2011 à 2020. Il a joué pour les Eagles de Philadelphie (2011–2012), les Patriots de la Nouvelle-Angleterre (2015-2017), les Titans du Tennessee (2018-2019) et les Giants de New York (2020). Il a également été membre des Browns de Cleveland (2013) et des Colts d'Indianapolis (2014), sans avoir disputé un match avec ces équipes.

Running back
Un running back (« arrière courant»), appelé demi offensif ou porteur de ballon au Canada, est un joueur de football américain ou de football canadien évoluant au sein de l'escouade offensive. En France, le terme est surtout utilisé pour désigner le halfback, joueur étant amené à porter souvent le ballon. Le terme regroupe cependant halfback (demi offensif) et fullback (centre arrière au Canada), joueur généralement plus corpulent dont le rôle est de courir devant le halfback afin de bloquer les adversaires et lui ouvrir ainsi le chemin pour une course facilitée. Ces rôles principaux ne sont cependant pas les seuls de ces joueurs relativement polyvalents, ce qui explique la grande variété dans les gabarits (1,70 m à 1,90 m) et de poids.
Élections européennes de 1994 au Portugal
Les élections européennes de 1994 au Portugal (Eleições parlamentares europeias de 1994 (Portugal)) se sont tenues au Portugal le 12 juin 1994, afin d'élire les vingt-cinq députés européens au Parlement européen attribués au Portugal. Elles ont été remportées par le Parti socialiste (PS).

Coalition démocratique unitaire
La CDU - Coalition démocratique unitaire (CDU - Coligação Democrática Unitária en portugais) est une coalition politique au Portugal. Elle est constituée du Parti écologiste « Les Verts », du Parti communiste portugais, et elle inclut généralement sur ses listes l'Association d'intervention démocratique (en) (ID).
Lake Sonoma 50
La Lake Sonoma 50, aussi appelée LS 50, est un ultra-trail de 50 milles organisé chaque année en Californie, aux États-Unis. Il se dispute fin mars ou surtout début avril sur un parcours en boucle sur les rives du lac Sonoma, dans le comté de Sonoma. La première édition a eu lieu en 2008, celle de 2011 a été annulée.

50 milles
Le 50 milles est une épreuve de course à pied courante en ultrafond dans les pays qui utilisent le mille international, notamment aux États-Unis, où les compétitions de cette longueur sont appelées des 50-milers. Elle consiste à franchir le plus rapidement environ 80,467 kilomètres, généralement en une seule étape.

La distance de 50 milles est l'une des plus élevées à avoir été adoptées comme une sorte de standard par un certain nombre de courses à pied, après le 100 milles et le 100 kilomètres. Parmi les courses sur cette distance, on recense beaucoup de trails comptant parmi les ultra-trails américains les plus importants, notamment l'American River 50 Mile Endurance Run, la JFK 50 Mile, la Leona Divide ou la Silver States 50.

Portail de l’athlétisme
Kevin Waugh
Kevin Waugh, né le 9 juin 1956 à Saskatoon, est un journaliste sportif et homme politique canadien.

Il est député à la Chambre des communes du Canada de la circonscription de Saskatoon—Grasswood en Saskatchewan sous la bannière du Parti conservateur du Canada depuis 2015.

Commission scolaire
Une commission scolaire — également appelée conseil scolaire, division scolaire ou district scolaire — est l'autorité chargée dans certains pays de gérer les écoles sur un territoire déterminé. Dans certaines juridictions, les commissions scolaires sont découpées sur des critères linguistiques ou religieux.

Ce système existe notamment au Canada et aux États-Unis où les commissions scolaires sont généralement administrées par des membres élus au suffrage universel direct.
Lac Sister
Le lac Sister (en anglais : Sister Lake) est un lac américain dans le comté de Tuolumne, en Californie. Il est situé à 2 914 mètres d'altitude au sein de la Yosemite Wilderness, dans le parc national de Yosemite.

Yosemite Wilderness
L'aire sauvage de Yosemite (en anglais Yosemite Wilderness) est une aire protégée située à l'intérieur du parc national américain de Yosemite, en Californie. Avec une superficie de 2 851,51 km2, elle couvre 93 % des 3 080,74 km2 du parc national.  L'aire protégée comprend la plupart des terres du parc à l'extérieur de la vallée de Yosemite.

Celui-ci partage ses limites avec Emigrant Wilderness au nord, Hoover Wilderness à l'est et Ansel Adams Wilderness au sud.
Michałówka (Chełm)
Michałówka (prononciation : [mixaˈwufka]) est un village polonais de la gmina de Dorohusk dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Dorohusk (siège de la gmina), 21 kilomètres à l'est de Chełm (siège du powiat) et 86 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 230 habitants en 2006.

Chełm
Chełm (en ukrainien : Холм, Kholm) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le Sud-Est de la Pologne.

Chełm est une ville-powiat, chef-lieu du powiat de Chełm sans se trouver sur son territoire.

Sa population s'élevait à 65 634 habitants en 2013.
Drapeau de l'Algérie
Le drapeau de l'Algérie est le drapeau national et le pavillon national de la République algérienne démocratique et populaire. Il se compose de deux bandes verticales d'égale largeur, verte à la hampe et blanche au vent, et comporte en son milieu un croissant rouge entourant une étoile à cinq branches, issus du symbolisme islamique. Diverses versions prétendent retracer la création du drapeau actuel et le font remonter à la fin des années 1920 ou au milieu des années 1930. Il a connu diverses ébauches au cours de l'histoire du mouvement national algérien avant d'acquérir sa forme actuelle.

Il devient le drapeau officiel du Front de libération nationale (FLN) et du Gouvernement provisoire de la République algérienne (GPRA) durant la guerre d'Algérie puis de l'État algérien indépendant en 1962. Ses caractéristiques précises, au niveau des motifs et des proportions, sont définies officiellement le 25 avril 1963 par la loi 63-145.

Drapeau national
Un drapeau national est un drapeau qui représente un pays ou une nation. Le gouvernement arbore le drapeau, mais il peut être aussi arboré par les citoyens du pays.

Les bâtiments publics ou privés comme les écoles et les palais de justice arborent le drapeau national. Dans certains pays, les drapeaux nationaux sont arborés uniquement certains jours sur les bâtiments non-militaires, ou mis en berne sur tous les édifices en cas de deuil national.
Championnat d'Océanie de Formule Régionale 2023
Le Championnat Castrol Toyota d'Océanie de Formule Regionale  2023 aussi dit Championnat d'Océanie de Formule Régionale 2023 a marqué la première saison de cette compétition. Initialement prévu comme la dix-huitième édition de la Toyota Racing Series, principale catégorie de monoplaces en Nouvelle-Zélande, le championnat a finalement été rebaptisé et homologué en tant que championnat de Formule Régionale officiellement certifié par la FIA. Il s'est déroulée sur cinq week-ends consécutifs en janvier et février 2023.

Charlie Wurz, pilote pour M2 Competition, a remporté le titre de champion des pilotes lors de la dernière course de la saison.

Championnat d'Océanie de Formule Régionale
Le Championnat d'Océanie de Formule Régionale, (officiellement Castrol Toyota Formula Regional Oceania Championship) est un championnat de course automobile créé en 2005, qui se déroule chaque hiver en Nouvelle-Zélande. L'épreuve-reine du championnat est le Grand Prix de Nouvelle-Zélande qui clôt habituellement chaque saison.

Depuis le milieu des années 2010, ce championnat de Formule 3 régionale se révèle comme l'un des championnats hivernaux les plus compétitifs pour les jeunes pilotes, se démarquant par un plateau de pilotes plus relevé que celui du MRF Challenge ou du championnat d'Asie de Formule 3 hivernal.

Le championnat se nommait Toyota Racing Series de sa création en 2005 à 2022. Après avoir adopté des monoplaces de type Formule Régionale en 2020, la compétition change son nom en Castrol Toyota Formula Regional Oceania Championship pour la saison 2023, rejoignant ainsi la même égide que les différents championnats de Formule Régionale à travers le monde.