hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Église Saint-Denis d'Hodenc-en-Bray
L'église Saint-Denis est une église catholique paroissiale située à Hodenc-en-Bray, en France. Les fonts baptismaux du XIe siècle attestent l'existence d'une église au même emplacement, avant que la nef actuelle ne soit construite au milieu du XIVe siècle. C'est un vaisseau unique sans caractère, recouverte d'une intéressante charpente lambrissée comportant des éléments de décoration taillés et peints. L'église est surtout réputée pour son haut chœur gothique flamboyant du premier quart du XVIe siècle, édifié sous l'impulsion de la famille de Montceaux, seigneurs d'Hodenc-en-Bray à partir de 1481. Le chœur est d'un style à la fois sobre et élégant, très lumineux, et de dimensions généreuses par rapport à la faible importance du village. Malgré son intérêt pour l'histoire de l'architecture, l'église n'est classée monument historique qu'en 1995, et son histoire reste en grande partie dans l'ombre. Elle est affiliée à la paroisse de La Trinité en Bray du pays de Bray.

Lierne
Une lierne est une nervure d’une voûte sur croisée d'ogives, partant de sa clé de voûte et subdivisant ses voûtains en deux segments symétriques. Les liernes peuvent s'arrêter avant de toucher aux arcs formerets et arcs-doubleaux ; dans ce cas, des tiercerons établissent la liaison, créant ainsi un troisième segment sur la partie inférieure du voûtain.

C'est également une pièce de charpente faisant partie d’un comble conique ou en forme de dôme, partie oblique qui relie des poteaux.

Forme la plus simple d'une voûte à liernes et tiercerons : les huit tiercerons s'étendent des quatre médaillons aux quatre extrémités de la voûte.

Voûte sexpartite à liernes et tiercerons.

Chapelle du Fondateur, monastère de Batalha, Portugal.
Trojanów (gmina)
Trojanów est une gmina (commune) rurale du powiat de Garwolin, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif  est le village de Trojanów, qui se trouve à environ 27 kilomètres au sud-est de Garwolin (siège de la powiat) et 81 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 151,01 km2 pour une population de 7 757 habitants en 2006.

Garwolin
Garwolin (prononciation : [ɡarˈvɔlʲin]) est une ville polonaise du powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Garwolin (bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina) et du powiat de Garwolin.

Elle se situe à environ 100 kilomètres au nord-ouest de Lublin et 62 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 22,08 km2 et comptait 16 710 habitants en 2009.
MFK Vítkovice
Le MFK Vítkovice est un club de football de Vítkovice, Ostrava, en Tchéquie qui joue 2e Division du Championnat de Tchéquie. Il a été fondé en 1919.

Le club est quelque peu éclipsé par l'autre équipe principale de la ville : le FC Baník Ostrava. Les deux équipes ont une rivalité réciproque, comme le Baník est basé dans la partie Silésie de la ville, tandis que Vítkovice est situé dans la partie Moravie d'Ostrava. Le MFK Vítkovice cependant a toujours pu maintenir une base de fans dans les petites entreprises locales.

Ils détiennent également une rivalité régionale avec le FK Třinec Fotbal de Třinec.

Coupe des clubs champions européens 1986-1987
La Coupe des clubs champions européens 1986-1987  regroupe les meilleures équipes européennes de football de la saison 1985-1986.

La compétition s'est terminée le 27 mai 1987 par la finale au Stade Prater à Vienne.
Orange (couleur)
L'orange est un champ chromatique de couleurs vives qui, sur le cercle chromatique, prennent place entre le rouge et le jaune.

Les couleurs orangées sont des couleurs chaudes ; les couleurs chaudes se définissent par leur proximité avec l'orange. Elles sont considérées comme stimulantes et provocantes.

Orangisme (Provinces-Unies)
L'orangisme était un mouvement principalement politique visant soit à soutenir la politique de la maison d'Orange-Nassau (d'où son nom) soit à la réinstaller dans son rôle traditionnel de stathoudérat à la tête de la république des Provinces-Unies.

Il s'oppose au républicanisme.
Mozolice Małe
Mozolice Małe (prononciation : [mɔzɔˈlit͡sɛ ˈmawɛ]) est un village polonais de la gmina de Sieciechów dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Sieciechów (siège de la gmina), 9 kilomètres à l'est de Kozienice (siège du powiat) et à 87 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Kozienice
Kozienice (prononciation : [kɔʑɛˈɲit͡sɛ]) est une ville polonaise du powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre de la Pologne.

Elle est située à environ 40 kilomètres au sud de Varsovie, la capitale de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Kozienice et du powiat de Kozienice.
Ennemis de The Legend of Zelda
Cet article décrit de nombreux ennemis fictifs rencontrés dans la série de jeux vidéo The Legend of Zelda

D’innombrables adversaires se mettent constamment au travers du chemin de Link. Souvent faibles mais nombreux, parfois comptant sur leur force individuelle pour triompher, ces monstres étonnent par leur diversité, tant dans leur apparence que dans les techniques à employer pour les éliminer.

The Legend of Zelda: Four Swords Adventures
The Legend of Zelda: Four Swords Adventures (ou simplement Four Swords Adventures, au Japon The Legend of Zelda: Four Swords+) est un jeu vidéo de la série The Legend of Zelda. Cet épisode est plus particulièrement dédié au multijoueur : en connectant quatre Game Boy Advance à la GameCube, on peut y jouer jusqu’à quatre joueurs. Il s'agit du onzième opus de la franchise mais le douzième à être sorti en Europe.
Filippo Terzi
Filippo Terzi (né à Bologne en 1520 et mort à Setúbal le 10 avril 1597) est un architecte et ingénieur militaire italien. Avec Tiburzio Spannocchi, il a été le plus célèbre architecte et ingénieur militaire dans la péninsule ibérique pendant le règle de Philippe II.

Pessegueiro (île)
L'île de Pessegueiro (île du pêcher ou du pêcheur) est une petite île de la côte ouest du Portugal, située au large de Porto Covo et faisant partie de la municipalité de Sines. L'île est intégrée au parc naturel du Sud-Ouest Alentejano et Costa Vicentina.
STS-117
STS-117 est une mission de la navette spatiale américaine, dont le lancement a eu lieu le 8 juin 2007. Elle est confiée à l'orbiteur Atlantis, dont c'est le 28e vol. L'objectif principal est l'installation de nouveaux panneaux solaires sur la Station spatiale internationale.

Il s'agit du premier décollage d'une navette du pas de tir 39A du centre spatial Kennedy depuis celui de Columbia en 2003 au début de la mission STS-107 qui s'acheva par la destruction du vaisseau et la perte de son équipage.

STS-107
STS-107 désigne la vingt-huitième mission de la navette spatiale Columbia. Il s'agit de la 113e mission d'une navette spatiale américaine.

C'est à la fin de ce vol le 1er février 2003, durant la phase de rentrée atmosphérique, que l'orbiteur Columbia s'est désintégré. L'accident a coûté la vie aux sept membres de l'équipage.
Polynôme minimal d'un endomorphisme
Le polynôme minimal est un outil qui permet d'utiliser en algèbre linéaire des résultats de la théorie des polynômes. Il est en effet possible d'appliquer un polynôme à un endomorphisme, comme expliqué dans l'article intérêt du concept de polynôme d'endomorphisme.

Il est défini comme le polynôme unitaire (son coefficient de plus haut degré est égal à 1) de plus petit degré qui annule un endomorphisme, c'est-à-dire une application linéaire d'un espace vectoriel dans lui-même.

Il est utilisé essentiellement en dimension finie, où il a un rôle important dans la réduction d'endomorphisme. Il dispose de propriétés fortes, dont la plus célèbre est probablement celle donnée par le théorème de Cayley-Hamilton.

Il existe un cas particulier, utilisé dans le cadre de la théorie de Galois et la théorie algébrique des nombres, appelé polynôme minimal d'un nombre algébrique.

Application linéaire
En mathématiques, une application linéaire (aussi appelée opérateur linéaire ou transformation linéaire,) est une application entre deux espaces vectoriels qui respecte l'addition des vecteurs et la multiplication scalaire, et préserve ainsi plus généralement les combinaisons linéaires,. L’expression peut s’utiliser aussi pour un morphisme entre deux modules sur un anneau, avec une présentation semblable en dehors des notions de base et de dimension.

Cette notion étend celle de fonction linéaire en analyse réelle à des espaces vectoriels plus généraux.
Charles Joseph Boyé
Charles Joseph Boyé, baron d'Abaumont, né le 11 février 1762 à Ehrenbreitstein (Électorat de Trèves), mort le 16 mai 1832 à Saint-Mihiel (Meuse), est un général français d'origine germanique de la Révolution et de l’Empire.

Bataille de Hohenlinden
La bataille de Hohenlinden a lieu le 12 frimaire an IX (3 décembre 1800) entre les troupes françaises du général Moreau et les forces autrichiennes et bavaroises commandées par l'archiduc Jean-Baptiste d'Autriche. L'affrontement se termine par une victoire française. Celle-ci conduit l'Autriche à signer la paix de Lunéville, le 9 février 1801.
Contingent tarifaire
Dans le cadre des accords de commerce international, les contingents tarifaires sont des engagements permettant un taux préférentiel sur certains produits.

En 2001, l'Union européenne a libéralisé l’ensemble des importations de produits en provenance des pays les moins avancés, à l’exception des armes et des munitions, mais des produits comme le riz, le sucre et les bananes ont eu des contingents tarifaires transitoires.

Dans le cadre du Brexit, les contingents tarifaires de l'UE à 27 peuvent être amenés à être répartis entre le Royaume-Uni et les autres États membres.

Ils peuvent être électroniques ou décomptés avec un lévrier[Quoi ?] à la frontière.

Commerce international
Le commerce international est l'échange de biens, de services entre pays. Ce type de commerce existe depuis des siècles (cf. route de la soie), mais il connaît un nouvel essor du fait de la mondialisation économique.

La théorie du commerce international est la branche de l'économie qui étudie et modélise le commerce international.

Par ailleurs, il existe un « droit des opérations de commerce international », formalisé notamment par les incoterms de la Chambre de commerce internationale.

Selon la Banque mondiale, en 2019, le volume mondial total d'exportations de biens et de services était de $24 795 milliards de dollars et le volume mondial total d'importations de biens et de services était de $24 312 milliards de dollars.
Romeoville
Le village de Romeoville est situé dans le comté de Will, dans l’État de l’Illinois, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 39 680 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 39 706 habitants en 2016.

Comté de Will
Le comté de Will (Will County en anglais) est un comté de l'État de l'Illinois. Situé dans l'aire métropolitaine de Chicago, il a pour siège la ville de Joliet. Le comté abrite la plupart des banlieues sud de Chicago. Sa population totale était de 502 266 habitants en 2000 ; elle s'élevait à 673 586 personnes en 2007, ce qui le place parmi les comtés au développement le plus rapide aux États-Unis, par le taux de croissance de sa population. Il se situe également en 55e position sur la liste des 100 comtés les plus riches par revenu médian de ménage, avec 62 238 dollars.
Seokgatap
Seokgatap, littéralement la pagode Sakyamuni, est une pagode à trois niveaux en pierre située dans la cour du temple Bulguksa sur les pentes du Tohamsan (ko) à Gyeongju, en Corée du Sud. Elle a été construite aux alentours de 751, date de la fin de la construction du temple. Elle a été désignée trésor national no  21 et est considérée comme l’archétype de nombreuses pagodes coréennes construites ultérieurement. Le plus ancien texte imprimé au monde a été retrouvé dans le reliquaire enfermé dans cette pagode.

Magatama
Le magatama (曲玉 / 勾玉, signifiant « bijou recourbé ») est un ornement caractéristique, initialement, de la protohistoire du Japon. Sa forme évoque un croc percé, une griffe d'ours, une virgule, un 9 ou parfois un fœtus. Il est généralement fabriqué en ambre, en pierre, en jade ou même en verre.
Somme de Riemann
En mathématiques, et plus précisément en analyse, les sommes de Riemann sont des sommes finies approchant des intégrales. En pratique, elles permettent de calculer numériquement des aires sous la courbe de fonctions ou des longueurs d'arcs, ou inversement, de donner une valeur à des suites de sommes. Elles peuvent également être utilisées pour définir la notion d'intégration. Leur nom vient du mathématicien allemand Bernhard Riemann.

L'idée directrice derrière la construction des sommes revient à approcher la courbe par une fonction constante par morceaux, avec des valeurs choisies de sorte à approcher au mieux la fonction originelle, puis à additionner les aires des rectangles ainsi formés, et enfin réduire la largeur de ces rectangles. C'est la mise en application de l'intégrale de Riemann.

Bernhard Riemann
Georg Friedrich Bernhard Riemann, né le 17 septembre 1826 à Breselenz, royaume de Hanovre, mort le 20 juillet 1866 à Selasca, hameau de la commune de Verbania, royaume d'Italie, est un mathématicien allemand. Influent sur le plan théorique, il a apporté de nombreuses contributions importantes à la topologie, l'analyse, la géométrie différentielle et au calcul, certaines d'entre elles ayant permis par la suite le développement de la relativité générale,.
Coppa Bernocchi 2025
La 106e édition de la Coppa Bernocchi a lieu le lundi 6 octobre 2025 avec un départ et une arrivée à Legnano, en Lombardie (Italie), sur une distance de 191,6 kilomètres. Cette course cycliste fait partie du calendrier UCI ProSeries 2025 (deuxième niveau mondial) en catégorie 1.Pro. C'est également la deuxième manche du Trittico Lombardo.

UCI ProSeries 2025
L'UCI ProSeries 2025 est la sixième édition de l'UCI ProSeries, le deuxième niveau de compétition dans l'ordre d'importance du cyclisme sur route masculin après l'UCI World Tour. Cette division, gérée par  l'Union cycliste internationale, est composée de 58 épreuves organisées du 5 février au 19 octobre 2025 en Europe et en Asie.
Famille de Salins-la-Tour
La famille de Salins-la-Tour est une famille noble éteinte originaire du Jura, son berceau est la ville de Salins-les-Bains. Elle ne doit pas être confondue avec d’autres familles « de Salins » subsistantes.

Plusieurs familles ont porté le nom de Salins, dont les seigneurs de Salins issus de Aubry Ier de Mâcon, puis Gaucher IV de Mâcon,, les familles de Salins-la-Bande et Salins-Vincelles.

Montferrand-le-Château
Montferrand-le-Château est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont les Montferrandais et Montferrandaises.
Bolków (gmina)
Bolków est une gmina mixte du powiat de Jawor, Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Bolków, qui se situe environ 15 km au sud-ouest de Jawor et 70 km à l'ouest de la capitale régionale Wrocław.

La gmina couvre une superficie de 152,85 km2 pour une population de 11 047 habitants.

Jawor
Jawor (en allemand : Jauer ; en tchèque : Javory) est une ville polonaise située au sud-ouest du pays, dans la voïvodie de Basse-Silésie. C'est le chef-lieu du powiat de Jawor.

Un monument bien connu de la ville historique est l'église protestante de la paix qui est inscrite depuis 2001 à la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
TechMo Bowl
TechMo Bowl est le nom donné à une rivalité (aussi surnommée Battle of the Techs) opposant dans le football américain universitaire, opposant les Yellow Jackets de l'Institut de technologie de Géorgie basée à Atlanta aux Hokies de l'Institut polytechnique et université d'État de Virginie basée à Blacksburg en Virginie.

Ces deux universités sont membres de l'Atlantic Coast Conference (ACC) au sein de la NCAA Division I FBS.

Yellow Jackets de Georgia Tech
Les Yellow Jackets de Georgia Tech (en anglais Georgia Tech Yellow Jackets) sont un club omnisports universitaire de l'Institut de technologie de Géorgie à Atlanta. Les équipes des Yellow Jackets participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association. Georgia Tech fait partie de la  Atlantic Coast Conference.
Brodnica (gmina, Grande-Pologne)
Brodnica est une gmina rurale du powiat de Śrem, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Brodnica, qui se situe environ 10 km au nord-ouest de Śrem et 30 km au sud de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 95,86 km2 pour une population de 4 902 habitants en 2011.

Powiat de Śrem
Le powiat de Śrem (en polonais : powiat śremski) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Śrem, qui se trouve à 36 kilomètres au sud de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède deux autres villes, Książ Wielkopolski, située à 15 kilomètres à l'est de Śrem, et Dolsk, située à 12 kilomètres au sud de Śrem.

Le district couvre une superficie de 574,41 kilomètres carrés. En 2011, sa population totale est de 60 365 habitants, avec une population pour la ville de Śrem de 30 343 habitants, pour la ville de Książ Wielkopolski de 2 783 habitants, pour la ville de Dolsk de 1 554 habitants, et une population rurale de 25 685 habitants.
HNBR
Les copolymères butadiène-acrylonitrile hydrogénés, aussi appelés caoutchoucs nitrile hydrogénés (sigle HNBR, hydrogenated nitrile butadiene rubber en anglais), sont un type d’élastomère à usages spéciaux. Ils ont été développés dans les années 1980, connus sous le sigle HSN (highly saturated nitrile). Ils affichent des inerties thermique et chimique supérieures à celles des NBR (« caoutchoucs nitrile »).

Les élastomères HNBR résultent de l’hydrogénation catalytique (dihydrogène et palladium utilisés) des doubles liaisons carbone-carbone (soit C=C → C-C) des NBR standard, opération réalisée après la dissolution des copolymères. Les matériaux obtenus sont plus chers.

Élastomère
Un élastomère est un polymère présentant des propriétés « élastiques », obtenues après réticulation. Il supporte de très grandes déformations avant rupture. Le terme de caoutchouc est un synonyme usuel d'élastomère.

Les matériaux élastomères tels que les pneumatiques sont souvent à base de caoutchouc naturel (sigle NR, pour Natural Rubber) et de caoutchouc synthétique mélangés.

Le caoutchouc naturel est resté longtemps le seul élastomère connu.

En 1860, le chimiste anglais Charles Hanson Greville Williams montre que ce matériau est un polyisoprénoïde.

Le premier brevet sur la fabrication du caoutchouc synthétique est déposé le 12 septembre 1909 par le chimiste allemand Fritz Hofmann.

En toute rigueur, les élastomères ne font pas partie des matières plastiques.
Tommy Milliot
Tommy Milliot, né en 1984, à Lille, est un metteur en scène et comédien franco-belge.

Il est le fondateur de Man Haast, compagnie théâtrale installée à Marseille.

Il dirige depuis janvier 2024 le Nouveau Théâtre de Besançon.

Christophe Honoré
Christophe Honoré est un réalisateur, scénariste, écrivain, dramaturge et metteur en scène français, né le 10 avril 1970 à Carhaix (Finistère).

En tant que cinéaste, il a réalisé quinze longs métrages dont Les Chansons d'amour (2007), Les Bien-aimés (2011) et Plaire, aimer et courir vite (2018) pour lequel il remporte le prix Louis-Delluc.

Comme écrivain, il est notamment l'auteur de romans pour enfants et adolescents, dans lesquels il aborde les thèmes réputés difficiles du suicide, du SIDA, de l'homoparentalité, du mensonge des adultes, ou des secrets de famille.

Il est l'un des rares cinéastes contemporains français à renouveler le genre de la comédie musicale avec des films musicaux comme Les Chansons d'amour et Les Bien-aimés.
Arrondissement d'Uecker-Randow
L’arrondissement d'Uecker-Randow était un arrondissement (Landkreis en allemand) de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale (Allemagne).
Son chef-lieu était Pasewalk. Depuis le mois de septembre 2011, cet arrondissement a été intégré dans l'arrondissement de Poméranie-Occidentale-Greifswald nouvellement créé.

Arrondissement de Poméranie-Occidentale-Greifswald
L'arrondissement de Poméranie-Occidentale-Greifswald (Landkreis Vorpommern-Greifswald en allemand) est un nouvel arrondissement (Landkreis) du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale créé le 4 septembre 2011, au nord-est de l'Allemagne. Son chef-lieu est la ville de Greifswald. Sa population était de 235 451 habitants au 31 décembre 2021.
Société française d'histoire du sport
La Société française d'histoire du sport (SFHS) est une société savante, composée d'historiens et d'historiennes du sport issus principalement du champ des sciences et techniques des activités physiques et sportives et de l'histoire contemporaine, déclarée selon la loi du 1er juillet 1901. Elle a pour principaux objectifs, d'une part de contribuer à la compréhension sociale, culturelle et politique du sport, et d'autre part de rendre visible les recherches scientifiques dans ce domaine.
Créée en assemblée constitutive le 10 décembre 1985 et enregistrée au Journal officiel en date du 26 décembre 1985, la société connaît une réorganisation notoire et une modification statutaire à l'occasion d'une nouvelle assemblée générale constitutive les 7 et 8 novembre 2003.

Université Bordeaux Montaigne
L'université Bordeaux Montaigne , dénommée « Bordeaux-III » par décret, et anciennement « université Michel-de-Montaigne - Bordeaux-III » de 1990 à 2014, est une université française située à Pessac (Gironde), dans le domaine universitaire de Talence Pessac Gradignan. C’est l’une des deux universités que compte la ville de Bordeaux, avec l'université de Bordeaux, fondée en 1441, et une des principales de la région Nouvelle-Aquitaine. Ses domaines principaux d’enseignement et de recherche sont les arts, lettres, langues, histoire, histoire de l'art, géographie, aménagement, urbanisme, communication et journalisme. Plus de 16 500 étudiants y sont inscrits. L’université Bordeaux Montaigne faisait partie de la communauté d'universités et établissements d'Aquitaine et ce jusqu'à la dissolution de cette communauté en 2020.
Lonchitidaceae
Les Lonchitidaceae sont une famille de fougères de l'ordre des Polypodiales, qui dans la classification moderne de Christenhusz et al. 2011,, est monophylétique. Elle ne comprend qu'un seul genre, Lonchitis, et 33 espèces. Elle est originaire d'Amérique.

Polypodiales
Filicales

Les Polypodiales (ou Filicales) sont un ordre de plantes qui comprend plus de 80 % des espèces de fougères actuelles. Ce type de plantes se trouve couramment sur les murs et les troncs des arbres. Elles sont présentes sous toutes les latitudes que ce soit sous climat tropical, subtropical ou tempéré.

Selon une étude récente[Quand ?], les Polypodiales regrouperaient les fougères les plus « évoluées ». Les fougères polypodioïdes sont dérivées des fougères dryoptéroïdes, via les fougères davallioïdes[réf. nécessaire].