hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lesbiennes en Inde
Les lesbiennes en Inde ont commencé à s'organiser dans les années 1980, et à manifester à la suite des attaques nationalistes contre des cinémas à la sortie du film Fire en 1996. Elles ont peu de droits au sein du système juridique indien.

Fire (film, 1996)
Fire (फायर) est un film dramatique indo-canadien, réalisé par Deepa Mehta, sorti en 1996. Fire est le premier volet de La Trilogie des éléments suivi par Earth et Water.

Il s'agit d'une adaptation fidèle du roman d'Ismat Chughtai, Le Quilt, écrit en 1941.

Ce film aborde le thème de l'homosexualité féminine et de la liberté d'expression en Inde,.
Ambrosiana Orosius
L'Ambrosiana Orosius (connu aussi sous le nom de Bobbio Orosius) (Milan, Biblioteca Ambrosiana MS D. 23. Sup.) est un manuscrit de style insulaire daté du début du VIIe siècle. Il est connu comme contenant la plus ancienne page tapis de l'histoire de l'enluminure occidentale.

Page tapis
Une page tapis est un type d'enluminure abstraite couvrant la totalité ou une grande partie d'une page sous la forme de décorations abstraites composées à la manière d'un tapis. Ce type d'enluminure se retrouve aussi bien dans les manuscrits insulaires, les manuscrits judaïques ou islamiques.
Gare de Chaumont-en-Vexin
La gare de Chaumont-en-Vexin est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Denis à Dieppe, située sur le territoire de la commune de Chaumont-en-Vexin, dans le département de l'Oise en région Hauts-de-France.

C'est une gare SNCF desservie par les trains du réseau Transilien Paris Saint-Lazare (ligne J).

Transilien Paris Saint-Lazare
Transilien Paris Saint-Lazare est la « région » du Transilien, le réseau de trains d'Île-de-France de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), qui gère partiellement les lignes A et U, et intégralement les lignes J et L, permettant la desserte du nord et de l'ouest de l'Île-de-France à partir de la gare Saint-Lazare à Paris.
Konfrontasi
La Confrontation indonésio-malaisienne (appelée Konfrontasi en indonésien) opposa de 1962 à 1966 la Malaisie, soutenue par les Britanniques, à l'Indonésie, sur le statut de la partie Nord de l'île de Bornéo, c'est-à-dire le sultanat du Brunei et les États malaisiens de Sabah et Sarawak. Singapour a fait partie de la fédération de Malaisie de 1963 à 1965.

Sarawak
Le Sarawak est l'un des deux États de Malaisie orientale. Il est situé sur l'île de Bornéo et couvre un tiers de la superficie de la Malaisie. Il compte 2,6 millions d'habitants, dont 50 % font partie de tribus indigènes (Dayaks…). Son territoire, en grande partie couvert par la jungle et les mangroves, est riche en matières premières (gaz naturel, pétrole), en ressources hydrauliques et en ressources agricoles (bois tropical, huile de palme), qui sont largement exploitées.
Miss Monde 2015
Miss Monde 2015 est la 65e élection de Miss Monde, qui s'est déroulée à Sanya, dans la province de Hainan, en Chine, le 19 décembre 2015. La gagnante, l'espagnole Mireia Lalaguna, succède ainsi à la sud-africaine Rolene Strauss, Miss Monde 2014.

C'est la 6e fois que le concours se déroule à Sanya, et la 7e en Chine.

C'est également la 1re fois depuis la création du concours, en 1951, qu'une candidate espagnole remporte la couronne.

Miss Monde
Miss Monde (Miss World) est un concours de beauté international qui élit chaque année une jeune femme Miss Monde. Il a été créé en 1951 au Royaume-Uni par Eric Morley. Depuis sa mort en 2000, sa veuve, Julia Morley, est présidente du comité Miss Monde. Ce concours fait partie, avec Miss Univers, Miss Terre et Miss International, des 4 plus grands concours de beauté internationaux.
Bornes-colonnes de la forêt de Chaux
Les bornes-colonnes de la forêt de Chaux, aussi appelées colonnes-guidons voire colonnes Guidon, sont un ensemble de huit colonnes érigées en 1826 par les Eaux et Forêts au cœur de la forêt de Chaux, dans le département du Jura. Elles sont placées aux principaux carrefours de la forêt, alignées d'ouest en est le long de sa route centrale, pour servir de bornes géographiques.

Il en subsiste sept aujourd'hui, la septième ayant été retirée pendant la Seconde Guerre mondiale. Elles sont inscrites aux monuments historiques depuis 2013.

Forêt de Chaux
La forêt de Chaux est une forêt située à l'est de la ville de Dole dans les départements du Jura et du Doubs. Elle constitue l'un des plus vastes massifs de feuillus de France et particulièrement de chênes.
Emotan
Emotan, né entre 1380 et 1400 et morte après 1440, est une marchande qui fait le commerce de denrées alimentaires autour du marché de l'Oba dans le royaume du Bénin sous le règne d'Oba Uwaifiokun et du prince Ogun, qui prend plus tard le nom de Oba Ewuare après être devenu l'Oba du Bénin.

Elle est connue pour avoir aidé le jeune prince Ogun lors de la crise de succession qui l'oppose à Uwaifiokun. Elle l'aurait hébergé, sauvé d'un complot et l'histoire orale dit qu'elle a aidé Oba Ewuare à reconquérir le trône en tant qu'Oba du Bénin après plusieurs années d'exil La maison qu'elle tient sur le marché de l'Oba sert également de lieu d'accueil et d'éducation pour plusieurs enfants de Benin City.

Oba du Bénin
L'oba du Bénin est le dirigeant de l'ancien royaume du Bénin. Il n’a plus de réel pouvoir depuis l'annexion du royaume par les Britanniques en 1897. Il garde cependant un rôle consultatif au sein du gouvernement. Il garde aussi une forte influence sur la population edo pour laquelle il a une nature semi-divine. Son palais se trouve dans la ville actuelle de Benin City (État d'Edo, Nigeria).
Supérieur dans l'Égypte antique
Le supérieur (imy-r) est le fonctionnaire chargé de contrôler un domaine ou le travail d'un corps de métier dans l'Égypte antique. On trouve par exemple dans la nécropole thébaine le « supérieur des charpentiers du temple d'Amon » Pakhery, ou Pekhel, dans la tombe TT244, et le « supérieur des prophètes de tous les dieux » Hati-Ay dans la tombe TT324. Cette fonction peut s'accompagner d'autres titres : Hati-Ay est ainsi également « prophète en chef de Sobek » et scribe dans le temple de Montou.

Le terme utilisé dans la littérature académique anglophone est overseer (« superviseur »). En français, on trouve également « responsable/directeur ».

On trouve ainsi le trésorier, imy-ro khetemet en égyptien, c'est-à-dire le supérieur/directeur des choses scellées, le directeur du bétail (en) (jmy-r jḥw), le directeur des champs (en), le directeur du trésor (en) (imy-r prwy ḥḏ) et le directeur de Haute-Égypte (en).

Fonctionnaire dans l'Égypte antique
Le titre de fonctionnaire dans l'Égypte antique apparaît pour la première fois à la Ire dynastie, peu après l'introduction de la police ; à l'époque romaine, ces titres sont bien établis. Sur de nombreux monuments égyptiens il y a un titre, ce qui permet leur identification.
Maria Chapdelaine (mini-série)
Maria Chapdelaine est une mini-série en co-production Québec et France en quatre parties de 55 minutes diffusée du 9 au 30 janvier 1985 à la Télévision de Radio-Canada et en France sur TF1. Elle fait suite au film homonyme de Gilles Carle sorti en 1983 et basée sur le roman Maria Chapdelaine du Français Louis Hémon.

Louis Hémon
Louis Hémon est un écrivain français, né à Brest, le 12 octobre 1880 et mort dans un accident à Chapleau (Ontario), le 8 juillet 1913, à l'âge de 32 ans. Il doit sa célébrité à son principal roman Maria Chapdelaine écrit en 1912-1913 alors qu'il séjournait au Québec et publié après sa mort, d'abord en feuilleton au début de 1914 à Paris, puis en volume au Québec en 1916, avant la version définitive qui parut aux éditions Grasset en 1921. Ce roman a connu un immense succès commercial et Louis Hémon reste l'écrivain emblématique du Canada français par son évocation mythique des humbles paysans défricheurs du début du XXe siècle et de la terre québécoise. Il est d'ailleurs très régulièrement intégré à la liste des écrivains canadiens français, mais un peu abusivement puisqu'il a vécu moins de deux ans au Canada, d'octobre 1911 à juillet 1913.
Graham Gano
Graham Gano (né le 9 avril 1987 à Arbroath) est un joueur professionnel écossais de football américain.

Il joue actuellement au poste de kicker avec la franchise des Giants de New York dans la National Football League (NFL).

Giants de New York
Les Giants de New York (New York Giants en anglais) sont une équipe de football américain de la National Football League (NFL) créée en 1925.

L'équipe joue ses matchs à domicile au MetLife Stadium situé à East Rutherford dans le New Jersey d'où l'équipe est originaire. Ce stade est partagé selon un arrangement unique avec les Jets de New York, autre franchise de NFL.

Les Giants sont détenteurs de huit titres nationaux dont quatre Super Bowl (1986, 1990, 2008 et 2011).
Aurore Bégin
Aurore Bégin (7 octobre 1898 à Wotton - 26 février 1998) fut infirmière de colonie et sage-femme pendant plus de 32 ans, notamment dans les colonies qui formèrent finalement la région actuelle d'Abitibi au Québec (Canada). L'œuvre et la vie d'Aurore Bégin furent révélées au public québécois grâce au documentaire de Sylvie Van Brabant, Depuis que le monde est monde, dans le cadre des colloques Accoucher ou se faire accoucher organisés par l'Association pour la santé publique du Québec (ASPQ).

Sylvie Van Brabant
Sylvie Van Brabant est une réalisatrice et productrice canadienne francophone, née en 1951 à Saint-Paul-des-Métis, en Alberta. Elle s'établit à Montréal, au Québec, où elle cofonde Les Productions du Rapide-Blanc en 1984,. Cinéaste engagée, sa carrière alterne entre la réalisation et la production de films d'auteur visant non seulement à initier des changements sociaux, mais à défendre et démocratiser le documentaire québécois,.
Monodeck
Le Monodeck est un contrôleur MIDI, basé sur le framework opensource midibox mais non open-source, construit par Robert Henke (plus connu sous le nom de Monolake) pour ses prestations en concert. Le Monodeck est utilisé avec le logiciel Ableton Live, également développé en partie par Robert Henke. Le Monodeck a connu deux versions (Monodeck puis Monodeck II) et n'est pas commercialisé.

On peut voir Robert Henke s'en servir sur cette video.

Ableton Live
Ableton Live (prononcé en français [a.bəl.tɔn.laiv]), aussi appelé Live, est un séquenceur musical logiciel professionnel pour OS X et Windows lancé par Ableton AG en 2001. Live est un outil permettant la composition et l'arrangement, mais sa conception et son ergonomie sont surtout destinées à une utilisation en concert.
Alain Kojelé
Alain Kojelé Makani, né le 11 avril 1975 à Kinshasa, est un artiste peintre congolais, dessinateur, caricaturiste, graphiste publicitaire, illustrateur et auteur de bande dessinée en français et en lingala. Sa notoriété internationale débute en 2005 quand il gagne le Prix du Reportage RFI-Reporters sans frontières, dans la catégorie du meilleur dessin de presse, pour une caricature intitulée l'Europe à tout prix.

Lingala
Le lingala est une langue bantoue parlée en république démocratique du Congo et en république du Congo et à moindre mesure en Angola ou en République centrafricaine. On compte près de 20 millions de locuteurs lingalaphones en langue maternelle et 25 à 30 de millions de locuteurs utilisant le lingala comme lingua franca.
Élections législatives sud-coréennes de 2024
Les élections législatives sud-coréennes de 2024 ont lieu le 10 avril 2024 afin de renouveler les 300 membres du parlement de la Corée du Sud, l'Assemblée nationale.

Le scrutin est dominé par le duel entre le Parti démocrate, majoritaire dans la législature sortante, et le Pouvoir au peuple du président Yoon Suk Yeol.

Le Parti démocrate remporte une large victoire, qui lui permet de conserver sa majorité absolue des sièges. Ce résultat est une sévère défaite pour Yoon Suk Yeol, qui se retrouve dans l'impossibilité de détenir une majorité favorable à ses projets pour le reste de son mandat, malgré l'arrivée de son parti en tête du scrutin proportionnel. Les élections marquent également l'émergence du parti Reconstruire la Corée.

Président de la république de Corée
Le président de la république de Corée (hangeul : 대한민국 대통령 ; hanja : 大韓民國大統領 ; RR : Daehanminguk daetongnyeong) est le chef de l'État de la Corée du Sud. Selon la constitution sud-coréenne, il est le principal détenteur du pouvoir exécutif en tant que chef du gouvernement et commandant en chef des forces armées.

La Constitution définit son élection au suffrage uninominal direct, majoritaire et secret à un tour, pour un mandat de cinq ans, non renouvelable. En cas de vacance présidentielle, son successeur doit être élu dans un délai de soixante jours, période pendant laquelle les fonctions de président sont assumées par le Premier ministre ou d'autres hauts membres du gouvernement dans l'ordre de priorité fixé par la loi. Il est notamment exonéré de responsabilité pénale (à l'exception de l'insurrection ou de la trahison).

L'actuel titulaire de la fonction est Lee Jae-myung, depuis le 4 juin 2025.
Tunnel de Pajares
Le tunnel de Pajares (en espagnol : túnel de Pajares) est un tunnel ferroviaire situé dans le nord de l’Espagne, entre la Castille-et-León et les Asturies, mis en service en novembre 2023. Passant sous la cordillère Cantabrique, il se trouve sur l’axe de la LGV Madrid-Ségovie-Valladolid-Asturies.

Avec 24 667 m, il est le second plus long tunnel d'Espagne après le tunnel ferroviaire de Guadarrama.

Tunnel ferroviaire de Guadarrama
Le tunnel de Guadarrama est un tunnel ferroviaire situé en Espagne passant sous la Sierra de Guadarrama. Il se trouve près de Ségovie, sur la LGV Madrid - Valladolid. Il est conçu pour être traversé à la vitesse maximale de 350 km/h
Dolores Tosta
Dolores Tosta de López de Santa Anna, de son nom de jeune fille María de los Dolores Diega Ignacia Tosta Gómez, est née le 29 juin 1827 à Mexico où elle est morte le 11 août 1886. Elle était la fille de Bonifacio Tosta Sánchez-Montaño, un riche mineur né à Madrid, et de son épouse, María Manuela Sabina Gomez Palomino, originaire de l'État de Veracruz. Seconde épouse du général mexicain et président à vie, Antonio López de Santa Anna, elle reçoit le titre d’Altesse Sérénissime, lorsque ce dernier s'attribue les pleins pouvoirs.

Après la révolution d'Ayutla, elle s'installa avec son époux en exil à Cuba, aux États-Unis puis en Colombie, avant de finalement retourner au Mexique après la chute du Second Empire. Santa Anna meurt en 1876, et sa veuve dix ans plus-tard, en 1886.

Son Altesse Sérénissime
« Son Altesse Sérénissime » (abréviation : S.A.S. ; au pluriel « Leurs Altesses Sérénissimes » : LL.AA.SS.) est une qualification honorifique placée devant les prénoms ou les titres de membres de familles princières et de certains membres de familles royales, souveraines ou anciennement souveraines.

Les titres d'appel correspondants sont Monseigneur pour les hommes et Madame pour les femmes.

Son abréviation à la troisième personne du singulier (S.A.S.) a été popularisée avec la série des romans d'espionnage S.A.S. de Gérard de Villiers, dont le héros était un prince autrichien, Malko Linge.
Berthaire
Berthaire est un roi de Thuringe, fils de Basin et Menia. Lui et ses frères Hermanfred et Baderic succèdent à leur père Basin et règnent sur les Thuringes. Berthaire, cependant, est rapidement vaincu par Hermanfred au combat.

Il a une fille, Radegonde, qui est donnée comme épouse au roi franc Clotaire Ier mais quitte la cour de celui-ci après le meurtre d'Hermanfred puis devient religieuse à Poitiers pour finalement être considérée comme sainte.

Thuringes
On désigne par ligue des Thuringes un groupe ethnique regroupant les « Germains de la mer du Nord » s'installant lors des Invasions barbares dans la région s'étendant de l'Elbe au-delà de la forêt de Thuringe au sud.
Comme la ligue reste en dehors de l'Empire romain, aucun chroniqueur latin n'en parle ; décrire leur protohistoire n'est donc possible que par les cultures archéologiques trouvées sur les terres où ils vécurent.
Eyalet de Kars
Le pachalik ou eyalet de Kars (turc ottoman : ایالت قارص, Eyālet-i Ḳarṣ) est un eyalet (province) de l'Empire ottoman, dans le nord-est de l'Anatolie, qui a existé de 1580 à 1845. Son territoire, longtemps disputé entre l'Empire ottoman et l'Iran puis la Russie, appartient aujourd'hui à la Turquie.

Pachalik
Le pachalik, encore écrit parfois paschalik, anciennement pachalyk (en turc ottoman : پاشالق pašālık; en turc : paşalık), est la dignité ou la charge d'un pacha.

Le terme désigne également le territoire soumis à l'autorité d'un pacha. Comme les beylerbeys (gouverneur-général) et les valis (gouverneur) étaient autorisés à porter le titre de pacha, le terme de pachalik a pris le sens de « province », bien que le terme exact administrativement soit eyalet ou vilayet.

Au niveau de l'organisation territoriale marocaine moderne, le « pachalik » est une circonscription administrative (subdivision de la province) au niveau urbain.
Dictyoptera
Les dictyoptères (Dictyoptera, du grec δικτυοπτερα « ailes nervurées ») forment un super-ordre (ou parfois un ordre) d'insectes, actuellement désuet.

Il a longtemps été divisé en trois, les « blattoptères » (blattes, cafards ou cancrelats), les « mantoptères » (mantes) et les « isoptères » (termites) en raison de leurs différences. Cependant, divers caractères (pièces buccales de type broyeur, tarse de 5 articles, aile antérieure en élytre, aile postérieure membraneuse repliable, pièces de cerques articulées et confection d'une oothèque sauf chez les termites) ont justifié leur regroupement au sein du super-ordre Polyneoptera qui en 2011 ne comporte plus que deux ordres : Blattodea et Mantodea. Isoptera a été intégré au sein de Blattodea.

Ne pas confondre avec le genre actuel Dictyoptera, des coléoptères de la famille des Lycidae (infra-ordre des Elateriformia).

Polyneoptera
Les polynéoptères (Polyneoptera) forment un super-ordre d'insectes, sous-classe des ptérygotes, section des néoptères.

Ils sont caractérisés par :

Des ailes repliées en arrière au repos.

Des ailes toujours indépendantes pendant le vol.

Un champ jugal très développé.

Des pièces buccales de type broyeur.

Des cerques à l'extrémité du corps.

Habituellement de type paurométabole, à l'exception des plécoptères.
Janet Rossant
Janet Rossant , née le 13 juillet 1950, est une biologiste du développement. Elle est connue pour ses travaux sur le rôle des gènes dans le développement de l'embryon. 
Elle est directrice de recherche au département de biologie du développement et cellules souches à l'Hospital for Sick Children à Toronto et professeur de génétique moléculaire à l'Université de Toronto. Elle a été nommée membre de la Royal Society de Londres en 2000 et compagnon de l'Ordre du Canada en 2015.

The Hospital for Sick Children
The Hospital for Sick Children (traduction littérale : « L'hôpital pour enfants malades »), également connu comme le SickKids, est un centre hospitalier universitaire pédiatrique majeur basé à Toronto, en Ontario, au Canada. Il est affilié à la Faculté de médecine de l'Université de Toronto.

L'hôpital est fondé en 1875 sur l'exemple du Great Ormond Street Hospital de Londres, alors le seul hôpital pédiatrique de l'Empire britannique. Il est aujourd'hui situé dans le quartier Discovery dans le centre-ville de Toronto, le long de l'avenue University. Il est relié par des tunnels à l'hôpital général de Toronto, à l'hôpital du Mount Sinai et au centre de cancérologie Princess-Margaret.

L'hôpital est reconnu au Canada pour ses campagnes publicitaires et le niveau des dons qu'il reçoit, qui sont les plus élevés parmi les hôpitaux canadiens. En 2011 est inauguré le centre de recherche et d'apprentissage Peter Gilgan, présenté comme la plus grande tour de recherche pédiatrique au monde.
Mikhaïl Kostylev
Mikhaïl Anatolievitch Kostylev (né le 2 janvier 1985 à Moscou) est un compositeur et musicien russe. Connu sous le pseudonyme de Lind Erebros (du sindarin Ereb, solitaire, et Ross, pluie), il est l'auteur de la musique du film 28 hommes de Panfilov ainsi que de plusieurs musiques de jeux vidéo : Allods Online, King's Bounty, Royal Quest, Shadow Fight 2, etc.

Allods Online
Allods Online est un MMORPG, développé par le studio russe Nival Interactive.

Il a la particularité d'être un jeu Free to play, c'est-à-dire sans abonnement mais avec une boutique en jeu contenant cosmétiques, consommables et objets de puissances divers. Le jeu est téléchargeable gratuitement et légalement.

À noter que pour donner une alternative aux serveurs Free to play, le développeur propose un serveur avec abonnement qui permet donc de se passer de la Boutique en jeu.

C'est aussi un des MMORPG gratuits possédant le plus gros budget, soit plus de 9 millions d'euros (12 millions de dollars).
Alliance Police nationale
Alliance Police Nationale, appelé plus simplement Alliance, est un syndicat policier français créé en 1995, affilié à la CFE-CGC. Historiquement classé à droite sur l'échiquier syndical,, il est depuis 2020 réputé proche de l'extrême droite,,.

Il est connu pour ses actions et prises de positions polémiques, notamment à l'encontre de la justice, de la presse, de l'IGPN et du ministère de l'Intérieur. Les syndicats policiers concurrents lui reprochent ainsi sa radicalisation ainsi que son absence de prise en compte de la problématique du rapport entre la police et la société française. Alliance Police nationale est toutefois un des premiers syndicats policiers de France en termes de représentativité et bénéficie d'une importante médiatisation.

Inspection générale de la Police nationale
En France, l'inspection générale de la Police nationale (IGPN) — couramment surnommée la « Police des polices » — est le service d'inspection de la Police nationale et de la préfecture de Police de Paris.
Tchéquie au Concours Eurovision de la chanson 2016
La Tchéquie est l'un des quarante-deux pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2016, qui se déroule à Stockholm en Suède. Le pays est représenté par la chanteuse Gabriela Gunčíková et sa chanson I Stand, sélectionnées en interne par le diffuseur tchèque Česká televize. Lors de la finale, le pays termine 25e, recevant 41 points.

Česká televize
Česká televize (API : /ʧɛskaː tɛlɛvɪzɛ/, Télévision tchèque, abrégé en ČT) est le groupe de télévision public de la Tchéquie. Membre actif de l'Union européenne de radio-télévision, le groupe est actionnaire de la chaîne d'information Euronews.
The Doors (album)
The Doors est le premier disque du groupe éponyme, sorti en janvier 1967.
Il contient des titres devenus des classiques de la musique rock (Break on Through, Light My Fire, The End...), ainsi que des reprises : Bertolt Brecht et Kurt Weil (Alabama Song) et Willie Dixon (Back Door Man).

Kurt Weill
Kurt Weill est un compositeur d'origine allemande né à Dessau le 2 mars 1900 et mort à New York le 3 avril 1950.

Sa musique, considérée comme dégénérée par les nazis, lui vaut de voir ses partitions brûlées. Ses origines juives et ses sympathies pour le communisme font qu'il est contraint de quitter l'Allemagne en 1933 avec Lotte Lenya qu'il avait épousée en 1927 et qu'il épouse à  nouveau en 1937 après un divorce en 1933. Il séjourne à Paris, où il compose Les Sept Péchés capitaux (Die sieben Todsünden) sur un texte de Brecht pour le Théâtre des Champs-Élysées et termine sa Seconde symphonie avant de se rendre aux États-Unis en 1935.
Androclos de Messène
Androclos de Messène (grec ancien : Ἄνδροκλος Μεσήνιος) est un vainqueur olympique, originaire de la cité de Messène, en Messénie.

Il remporta la course à pied du stadion d'une longueur d'un stade (environ 192 m) lors des 3e Jeux olympiques, en 768 av. J.-C.,,,.

Il est parfois identifié à l'Androclès, roi de Messénie juste avant la première guerre de Messénie durant laquelle il mourut,,.

Messénie
La Messénie (en grec ancien Μεσσηνία, translittération moderne : Messinia, ancienne : Messēnía) est une région au sud-ouest de la péninsule du Péloponnèse en Grèce.

Elle constitue un district régional de la périphérie du Péloponnèse, dont la capitale est Kalamata.