hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wailly
Wailly (prononcer [waji]), parfois dénommée Wailly-lès-Arras, est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Waillysiens. Sa population est de 1 062 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté urbaine d'Arras. La commune s'inscrit dans les « paysages des grandes plaines arrageoises et cambrésiennes » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

À la suite des destructions subies pendant la Première Guerre mondiale, la commune est décorée de la croix de guerre 1914-1918.

Communauté urbaine d'Arras
La communauté urbaine d'Arras (CUA) est une structure intercommunale française, située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Elle est créée le 12 décembre 2012 avec pour date d’effet le 1er janvier 2013. Son siège est situé dans la commune d'Arras, à la citadelle. Elle regroupe 46 communes et totalise 109 776 habitants en 2021. Elle est localisée dans le sud-est du Pas-de-Calais.
Émilie Sagée
Émilie Sagée (3 janvier 1813 à Dijon ? - ? ) est une professeure de français exerçant en 1845 dans un pensionnat de Lettonie, qui aurait eu la capacité de se dédoubler, à la grande frayeur de ses élèves. Cette histoire, rapportée par trois auteurs (Robert Dale Owen, l’astronome français Camille Flammarion et le parapsychologue russe Alexandre Aksakof à partir d'un témoignage direct), n'a que peu de bases historiques vérifiables, il reste cependant un classique des annales du paranormal et du thème du Doppelgänger.

Robert Dale Owen
Robert Dale Owen, né le 7 novembre 1801 à Glasgow (Écosse) et mort le 24 juin 1877 à Lake George dans l'État de New-York, est un homme politique américain, membre du Parti démocrate, qui fut dans son pays d'adoption un ardent défenseur des doctrines de son père, Robert Owen, et dirigea la communauté utopiste New Harmony.
Helena Molony
Helena Mary Molony (15 janvier 1883 - 29 janvier 1967) est une éminente républicaine irlandaise, féministe et militante syndicale. Elle combat lors de l'Insurrection de Pâques de 1916 et devient plus tard la deuxième femme présidente du Congrès des syndicats irlandais.

Insurrection de Pâques 1916
L'insurrection de Pâques 1916 (Éirí Amach na Cásca en Irlandais, Easter Rising en anglais), parfois appelée les « Pâques sanglantes », est un chapitre marquant de l’histoire irlandaise. Les faits sont cantonnés aux villes de Dublin et d'Enniscorthy. Malgré tout, cet événement fait partie de la mémoire collective des Irlandais (voir la chanson révolutionnaire The Foggy Dew).

L'insurrection est entreprise par les mouvements républicains mais, mal organisée et avec des effectifs trop peu nombreux, les insurgés comptent sur un soutien populaire qui ne se manifestera pas. Son résultat est donc un retentissant échec militaire, mais, à la faveur de la féroce répression des Britanniques, il devient un immense succès politique pour les nationalistes irlandais les plus radicaux, face aux nationalistes pacifiques et modérés.
Quesques
Quesques [kɛk] est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Quesquois. Sa population est de 720 habitants au recensement de 2023. Elle s'inscrit à la jonction des « paysages boulonnais » et des « paysages des hauts plateaux artésiens » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages. La commune est membre de la communauté de communes de Desvres - Samer.

Le territoire de la commune est situé dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale et le fleuve côtier la Liane y prend sa source.

Aire d'attraction de Boulogne-sur-Mer
L'aire d'attraction de Boulogne-sur-Mer est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Boulogne-sur-Mer sur les communes environnantes,
dans le département du Pas-de-Calais. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Boulogne-sur-Mer, qui comportait 49 communes dans le zonage de 2010.
Frichs
Frichs est une entreprise danoise située à Horsens, qui produit des moteurs de navires.

Fondée en 1854 à Aarhus, elle produisait une importante gamme d'équipements agricoles et industriels, des navires, des cloches d'église, des grues et plus tard au XXe siècle, du matériel roulant ferroviaire, locomotives à vapeur, puis diesel, et voitures. Du début à la moitié du XXe siècle, c'est une grande entreprise et un employeur important d'Aarhus  avec un maximum de 1 000 salariés. Elle devient le seul fournisseur danois de locomotives pour les Chemins de fer d'État danois de 1919 au milieu des années 1950 et a vendu des locomotives à l'export, notamment en Europe mais aussi à Siam et en Nouvelle-Zélande. En 1980, l'entreprise est vendue puis restructurée elle est déplacée de Aarhus à Horsens.

Voiture de chemin de fer
Une voiture de chemin de fer est un véhicule remorqué spécialement conçu pour le transport de passagers, dans des conditions normales de confort et de sécurité.

Dans le langage courant, les voitures de chemins de fer sont parfois appelées wagons, alors que ce terme est réservé, dans les textes de référence de l'UIC, uniquement aux véhicules affectés au transport des marchandises et des bestiaux.
Eleazar Langman
Eleazar Langman (en russe : Елеазар Лангман), né en 1895 à Odessa et mort en 1940 à Moscou, est un photographe soviétique particulièrement reconnu au début des années 1930. Aux côtés d'Alexandre Rodtchenko et de Boris Ignatovitch, il forme le noyau de la société photographique « Octobre »,.

Alexandre Rodtchenko
Alexandre Mikhaïlovitch Rodtchenko (en russe : Александр Михайлович Родченко), né le 23 novembre 1891 à Saint-Pétersbourg et mort le 3 décembre 1956 à Moscou, est un artiste russe, à la fois peintre, sculpteur, photographe et designer.

Il est l'un des fondateurs du constructivisme russe et a beaucoup influencé le design russe et la photographie par ses travaux.
Średnia Wieś (Lublin)
Średnia Wieś (prononciation : [ˈɕrɛdɲa ˈvjɛɕ]) est un village polonais de la gmina de Żółkiewka dans le powiat de Krasnystaw de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud de Żółkiewka (siège de la gmina), 26 kilomètres au sud-ouest de Krasnystaw (siège du powiat) et 43 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Żółkiewka (Lublin)
Żółkiewka (prononciation : [ʐuu̯ˈkʲɛfka]) est un village polonais de la gmina de Żółkiewka dans le powiat de Krasnystaw de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Żółkiewka.

Il se situe à environ 26 kilomètres au sud-ouest de Krasnystaw (siège du powiat) et 42 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 790 habitants en 2008.
Guillaume Abgrall
Guillaume Jean Marie Abgrall, né le 16 novembre 1900 à Landivisiau (Finistère), mort en déportation à Mauthausen le 21 mars 1945  fut un militaire puis paysan français, qui s'engagea dans la résistance en 1943 en mettant à disposition du SOE sa ferme du Roncey à Bazemont pour des parachutages clandestins d'agents et d'armes.

Bazemont
Bazemont est une commune française située dans le département des Yvelines (Arrondissement de Saint-Germain-en-Laye) en région Île-de-France. Elle se trouve à 18 km au sud-est de la ville de Mantes-la-Jolie.
Esat Oktay Yıldıran
Esat Oktay Yıldıran, né le 15 février 1949 et mort assassiné le 22 octobre 1988 dans un bus à Istanbul, est un officier turc, nommé  commandant de la sécurité intérieure de la prison de Diyarbakır après le coup d'État militaire de 1980.

Prison de Diyarbakır
La prison de Diyarbakır (en turc : Diyarbakır Cezaevi) est une prison située à Diyarbakır, en Turquie. Créée dans sa forme actuelle après le coup d'État du 12 septembre 1980, elle est selon The Times l'une des dix pires prisons au monde en 2008.
Airbus A321LR
L'Airbus A321LR est un avion de ligne monocouloir développé par Airbus, certifié par l'Agence Européenne de la Sécurité Aérienne (EASA) le 2 octobre 2018. L'A321LR peut effectuer des vols transatlantiques non exploitables avec un avion à double couloir, avec une portée de 7 400 km et une vitesse de croisière de Mach 0,82. Il est propulsé par des moteurs LEAP-1A et Pratt & Whitney PW1100G. Le premier client, Turkish Airlines, a reçu l’appareil le 12 juillet 2018. Il se distingue par des économies de carburant.

Pratt & Whitney PW1000G
Le Pratt & Whitney PW1000G est un moteur turboréacteur à double flux de type turbosoufflante à engrenages, actuellement sélectionné pour être le moteur exclusif des Airbus A220 (ex-Bombardier CSeries), Embraer 175, 190 et 195-E2 ainsi que sur les Mitsubishi MRJ et Irkout MS-21 (prévu, mais sous embargo) et, en option sur l'A320 neo. Le projet fut précédemment connu sous le nom anglais de Geared Turbofan (GTF) et originellement l'Advanced Technology Fan Integrator (ATFI). Environ trois mille exemplaires sont construits entre 2008 et 2023.

La version PW1200 destinée au Mitsubishi SpaceJet est devenue en 2020 le premier moteur de ce type assemblé au Japon. Ce programme d'avion étant officiellement abandonné en 2023.
Maître de Guy de Laval
Le Maître de Guy de Laval aussi appelé Maître de Guise est un maître anonyme enlumineur actif à Paris et dans l'ouest de la France entre 1410 et 1440. Il doit son nom au livre d'heures peint presque entièrement de sa main pour le seigneur Guy XIV de Laval. Il est l'auteur de miniatures dans plusieurs livres d'heures.

Maître de la Légende dorée de Munich
Le Maître de la Légende dorée de Munich est un maître anonyme enlumineur actif à Paris et peut-être à Rouen entre 1420 et 1460. Il doit son nom à un manuscrit de la Légende dorée conservé à la Bibliothèque d'État de Bavière à Munich.
Vera Rubin
Vera Rubin, (aussi dénommée Vera Cooper Rubin, Verra Florence Cooper Rubin, ou encore Vera-C.-Rubin, notamment comme éponyme de l'observatoire) née le 23 juillet 1928 à Philadelphie (Pennsylvanie, États-Unis) et morte le 25 décembre 2016 à Princeton, est une astronome américaine principalement connue pour son étude sur la vitesse de rotation des étoiles dans les galaxies spirales qui consolida l'hypothèse de la présence de matière noire dans la périphérie des galaxies.

Donald Lynden-Bell
Donald Lynden-Bell (né à Douvres en Angleterre le 5 avril 1935 et mort le 6 février 2018 à Cambridge, Angleterre) est un astrophysicien britannique.

Il est connu pour sa théorie selon laquelle les noyaux galactiques contiennent un trou noir supermassif et que ces trous noirs sont la principale source d'énergie des quasars.
Zaręby-Bolędy
Zaręby-Bolędy (prononciation : [zaˈrɛmbɨ bɔˈlɛndɨ]) est un village polonais de la gmina d'Andrzejewo dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'est d'Andrzejewo (siège de la gmina), 26 kilomètres à l'est d'Ostrów Mazowiecka (siège du powiat) et à 111 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 140 habitants en 2006.

Andrzejewo (Mazovie)
Andrzejewo (prononciation : [andʐɛˈjɛvɔ]) est un village polonais de la gmina d'Andrzejewo dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina d'Andrzejewo.

Il se situe à environ 21 km à l'est d'Ostrów Mazowiecka (siège du powiat) et à 107 km au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 937 habitants en 2009.
Æthelflæd
Æthelflæd, ou Ethelfleda, probablement née dans les années 870 et morte en 918, est une princesse anglo-saxonne, fille aînée du roi de Wessex Alfred le Grand.

Épouse de l'ealdorman Æthelred de Mercie, elle règne à ses côtés jusqu'à sa mort, en 911, après quoi elle gouverne seule la Mercie, cas extraordinaire pour l'époque. Elle poursuit avec succès la lutte contre les Vikings en collaboration avec son frère Édouard l'Ancien et fonde plusieurs forteresses dans les Midlands pour défendre son pays contre les Vikings. Elle dirige également une campagne contre les Gallois.

Après s'être emparée des forteresses vikings de Derby et Leicester, Æthelflæd meurt à Tamworth le 12 juin 918. Elle ne laisse qu'une fille, Ælfwynn, qui est rapidement déposée par Édouard. Celui-ci unit ainsi la Mercie au Wessex, préparant la naissance du royaume d'Angleterre.

Leicester
Leicester /ˈlɛstə(ɹ)/  est une ville d'Angleterre située dans la région des Midlands de l'Est au Royaume-Uni. Administrativement, elle relève d’une autorité locale unique, dite « autorité unitaire », depuis 1997, mais elle reste partie intégrante du comté cérémoniel de Leicestershire, auquel elle a donné son nom.
Bondyrz
Bondyrz (prononciation [ˈbɔndɨʂ]) est un village de la gmina d'Adamów, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Adamów (siège de la gmina), 21 kilomètres au sud-ouest de Zamość (siège du powiat) et 85 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 810 habitants.

Adamów (Zamość)
Adamów  (prononciation [aˈdamuf]) est un village de la gmina d'Adamów, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale de Adamów.

Adamów se situe à environ 16 kilomètres au sud-ouest de Zamość (siège du powiat) et 84 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 380 habitants en 2008.
Gabine Amoussou
Gabine Amoussou, née le 19 février à Lomé, est une animatrice et présentatrice de télévision togolaise. Elle est également entrepreneure, consultante en marketing digital et ambassadrice de marques. Elle est connue pour son travail dans l’audiovisuel togolais et pour ses actions sociales en faveur des enfants vulnérables.

Action sociale
L’action sociale est l'ensemble des moyens par lesquels une société agit sur elle-même pour préserver sa cohésion, notamment par des dispositifs législatifs ou réglementaires et par des actions visant à aider les personnes ou les groupes les plus fragiles à mieux vivre, à acquérir ou à préserver leur autonomie et à s’adapter au milieu social environnant.
Xai-Xai
Xai-Xai (autrefois João Belo) est une ville du Mozambique et la capitale de la province de Gaza. Elle est située près du littoral du canal de Mozambique (océan Indien), au bord du fleuve Limpopo, à 210 km au nord-est de Maputo. Sa population s'élevait à 116 343 habitants au recensement de 2007.

Maputo
Maputo (anciennement Lourenço Marques) est une grande ville d'Afrique australe et la  capitale du Mozambique. Baignée par l'océan Indien, elle est située à 77 km de la frontière du pays avec l'Afrique du Sud.

La population de la ville de Maputo s'élevait à 1 099 102 habitants au recensement de 2007 pour une agglomération regroupant environ 2 millions d'habitants.

Fondée par les colons portugais en tant que Lourenço Marques, en hommage au navigateur et explorateur, la ville a été rebaptisée Maputo le 3 février 1976 par les autorités de la toute nouvelle et indépendante république populaire du Mozambique.
John Dawes
Sydney John Dawes, né le 29 juin 1940 à Abercarn (pays de Galles) et mort le 16 avril 2021, est un joueur de rugby à XV, sélectionné en équipe du pays de Galles de 1964 à 1971,  au poste de trois-quarts centre. Il est capitaine des Lions britanniques.

1971 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1971 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Récupération sur erreur
La récupération sur erreur est l'ensemble des techniques permettant de continuer une analyse syntaxique malgré la présence d'erreur de syntaxe. La récupération sur erreur est utilisée notamment en techniques de compilation pour éviter qu'un compilateur ne s'arrête à la première erreur trouvée. Une fois la récupération sur erreur utilisée, l'analyse d'un code source peut continuer, mais dans un mode dégradé. En effet, la récupération sur erreur peut :

Soit induire une non détection d'autres erreurs

Soit introduire des erreurs qui n'existent pas dans le source.

Mode dégradé
Un mode dégradé est (initialement en langage militaire, puis de préparation de crise sanitaire ou économique) une situation où tout ou une partie d'une entité organisée (armée, entreprise, système, gouvernement, groupe humain, hôpital, voire exceptionnellement tout un continent ou la planète...) doit fonctionner sans ses ressources habituelles, humaines et matérielles. Il peut s'agir d'une guerre, d'un grave attentat (bioterrorisme), d'une catastrophe majeure (technologique ou naturelle), de type accident nucléaire, tremblement de terre, tsunami majeur, ou d'une épidémie ou pandémie grave.
Saison 2010 de l'équipe cycliste Cofidis
La saison 2010 de l'équipe cycliste Cofidis est la quatorzième saison de l'équipe depuis sa création en 1997. Elle perd le statut d'équipe ProTour qu'elle avait depuis 2005 et devient une équipe continentale professionnelle. L'équipe Cofidis termine la saison à la vingtième place du classement mondial, c'est la cinquième équipe continentale professionnelle de ce classement, derrière BMC Racing (10e), Cervélo Test (12e), Androni Giocattoli-Serramenti PVC Diquigiovanni (17e) et BBox Bouygues Telecom (19e), et à la quatrième place de l'UCI Europe Tour et de l'UCI Africa Tour, et a gagné 22 courses du calendrier international de l'UCI. Elle a participé aux trois grands tours, et David Moncoutié a remporté pour la troisième fois le classement de la montagne du Tour d'Espagne. Le sprinter colombien Leonardo Duque a remporté le classement final de la Coupe de France.

David Moncoutié
David Moncoutié est un coureur cycliste français né le 30 avril 1975 à Provins (Seine-et-Marne). Professionnel de 1997 à 2012 au sein de l'équipe Cofidis, il a notamment remporté deux étapes du Tour de France, en 2004 et 2005, quatre étapes du Tour d'Espagne en 2008, 2009, 2010 et 2011 et le classement de la montagne du Tour d'Espagne quatre fois consécutivement de 2008 à 2011. En seize ans de professionnalisme, il remporte 23 succès et participe à 17 grands tours.
Élection présidentielle sud-africaine de 2024
L'élection présidentielle sud-africaine de 2024 a lieu le 14 juin 2024. Le scrutin intervient après les élections législatives du 2 juin, qui voient le Congrès national africain (ANC) du président sortant Cyril Ramaphosa perdre sa majorité absolue des sièges.

Après plusieurs jours d'incertitudes, l'ANC forme un gouvernement de coalition avec l'Alliance démocratique (DA), le Parti Inkatha de la liberté (IFP) et l'Alliance patriotique (PA). Disposant de la majorité, la coalition réélit Ramaphosa à une large majorité de 86 % des voix face au dirigeant des Combattants pour la liberté économique (EFF), Julius Malema.

Combattants pour la liberté économique
Combattants pour la liberté économique (Economic Freedom Fighters en anglais) est un parti politique sud-africain d'extrême gauche, d'idéologie marxiste-léniniste et panafricaniste, fondé en 2013 par Julius Malema et d'autres anciens membres du Congrès national africain,.
Tournée de l'équipe d'Afrique du Sud de rugby à XV en 1931-1932
L'équipe d'Afrique du Sud a réalisé un Grand Chelem (quatre victoires en quatre matches) lors de sa tournée en Grande-Bretagne et en Irlande en 1931-1932.

Cette victoire 4 à 0 est la deuxième d’une série de quatre tournées victorieuses.

Cette équipe compte alors des joueurs de talent comme Danie Craven, Flip Nel, Bennie Osler. Vingt-et-un joueurs ont contribué à ce succès.

Danie Craven
Daniël Hartman Craven dit Danie Craven (né le 11 octobre 1910 à Lindley dans la province de l'État-Libre en Afrique du Sud et mort le 4 janvier 1993 à Stellenbosch dans la province du Cap-Occidental) est un ancien joueur international Springboks, puis entraîneur de cette même sélection, et enfin dirigeant de rugby à XV sud-africain.
Baldassare Cenci (1648-1709)
Baldassare Cenci, seniore  (né en 1648 à Rome et mort à Fermo le 29 mai 1709) est un cardinal italien de la fin du XVIIe siècle et du début du XVIIIe siècle. Il est l'oncle du cardinal Baldassare Cenci, iuniore (1761). D'autres cardinaux de la famille Cenci sont Tiberio Cenci (1645) et Serafino Cenci (1734).

Fermo
Fermo (en italien : [ˈfermo] ; en latin Firmum Picenum en grec Φίρμον Πικηνόν) est une ville italienne d'environ  36 900 habitants, chef-lieu de la province de Fermo, dans la région des Marches, en Italie centrale. La ville, siège archiépiscopal, se trouve à environ 6 km de la mer Adriatique.
Urs (Ariège)
Urs est une commune française des Pyrénées située dans le département de l'Ariège, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays du Sabarthès, structuré par la haute vallée de l'Ariège en amont du pays de Foix avec Tarascon-sur-Ariège comme ville principale.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Ariège, le ruisseau d'axiat, le ruisseau de Fontargente. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Urs est une commune rurale qui compte 27 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 231 habitants en 1831. Ses habitants sont appelés les Urséens ou Urséennes.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Pierre-et-Saint-Paul d'Urs, inscrite en 1965.

Ariège (rivière)
L'Ariège est une rivière du Sud-Ouest en France, affluent (rive droite) de la Garonne. 
Elle prend sa source dans les Pyrénées à 2 400 m d'altitude dans le cirque de Font-Nègre, département français des Pyrénées-Orientales, et rejoint la Garonne au sud de Toulouse, à hauteur de Portet-sur-Garonne (département de la Haute-Garonne), après un parcours de 162,9 km dont une partie marque la frontière entre l'Andorre et la France.

Elle a donné son nom au département de l'Ariège.
Khanat de Kokand
Le khanat de Kokand (en ouzbek : Qo'qon xonligi, en persan : خانات خوقند Khānāt-e Khughand, 1710-1876) est l'un des trois khanats ouzbeks d'Asie centrale, dans ce que l'on nommait alors le « Turkestan ».

Turkestan
Le Turkestan, (turc : Türkistan, littéralement le « Pays des Turcs ») est une région d'Asie centrale,, située entre la mer Caspienne à l'ouest et le désert de Gobi à l'est. Le Pamir et les monts Tian la divisent en Turkestan occidental, à l'ouest, et Turkestan oriental, à l'est. Le premier correspond à l'ancien Turkestan russe et couvre le sud du Kazakhstan, le Turkménistan, l'Ouzbékistan, le Tadjikistan, et le Kirghizistan,, le second correspond à l'ancien Turkestan chinois et couvre le Xinjiang,. Un Turkestan afghan est attesté.
Jean VIII (antipape)
Jean VIII a été antipape au cours de l'année 844.

À la mort du pape Grégoire IV, l'archidiacre Jean est proclamé pape par acclamation populaire, alors que la noblesse élit Serge II, un romain de noble naissance. L'opposition fut supprimée et Serge intervint pour sauver la vie de Jean. Serge fut alors immédiatement consacré par les nobles sans rechercher la ratification de la cour franque.

Grégoire IV
Grégoire IV est né à Rome. Il est le 101e pape de l'Église catholique, du 20 décembre 827 au 24 janvier 844. Son pontificat est marqué par les tentatives de la papauté pour pacifier les querelles entre l'empereur carolingien Louis le Pieux et ses fils. Il règne également durant l'éclatement de l'Empire carolingien, en l'an 843.