hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scores (club de strip-tease)
Scores est un club de strip-tease à New York. Dans ses premières années, il est connu pour sa clientèle de célébrités, qui comprend Howard Stern, Russell Crowe et Jason Giambi. À son apogée, il opère dans deux endroits à Manhattan et porte les licences à son nom pour des clubs de strip-tease dans cinq autres villes. Le club est en proie à des problèmes juridiques au fil des ans, notamment du fait de liens avec le crime organisé, du fait d'actes d'évasion fiscale de ses hauts dirigeants et de prostitution au sein du club,.

Crime organisé
Le crime organisé désigne l’ensemble des structures humaines illégales qui sont chacune dirigées par une seule ou quelques personnes, et dont le but est d’engranger les profits illicites les plus importants possible, dans les domaines les plus propices à leurs opérations.
Angelica heterocarpa
Angélique des estuaires, Angélique à fruits variables

L'Angélique des estuaires, l’Angélique à fruits variables, l’Angélique à fruits variés (Angelica heterocarpa), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiaceae, du genre Angelica. C'est une plante endémique de la France. Son aire géographique naturelle se limite aux grands estuaires du littoral atlantique soumis à la marée. Elle n'est ainsi connue dans le monde que dans les seuls estuaires de la Loire, de la Charente, de la Gironde et de l'Adour.

Plante rare, est est une espèce menacée et une espèce protégée (au niveau européen). Elle fait notamment l'objet d'un « plan de conservation global en faveur de l’angélique des estuaires dans l’estuaire de la Loire ».

Angelica sylvestris
Angélique des bois, Angélique sauvage

Angelica sylvestris, l'Angélique des bois ou Angélique sauvage, est une espèce plantes à fleurs de la famille des Apiacées et du genre Angelica. C'est une grande plante herbacée vivace qui affectionne les zones humides. Elle est naturellement présente dans le Nord-Ouest de l'Eurasie, où elle a traditionnellement fait l'objet d'usages médicinaux et alimentaires, à l'instar de l'espèce domestique voisine Angelica archangelica, mais dans une moindre mesure. Introduite au Canada au XVIIIe siècle, elle y devient depuis la fin des années 1980 une plante envahissante dans les provinces de l'Est.
Camso
Camso, (auparavant Camoplast Solideal), est une multinationale canadienne, filiale du groupe Français Michelin, dont le siège social est situé à Magog (Québec), au Canada.

L'entreprise se concentre entièrement sur le secteur hors route qui constitue 11 % du marché mondial des pneus et des chenilles. Camso est le numéro deux mondial dans la conception, la fabrication et la distribution de pneus hors route, de chenilles en caoutchouc, de systèmes de chenilles hors route destinés aux industries de la manutention, de la construction, de l'agriculture et des produits récréatifs.

Magog
Magog (localement : [ˈmeɪɡɔːɡ]; [maˈɡɔɡ]) est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC de Memphrémagog, dans la région de l'Estrie. Elle fait partie de la région touristique des Cantons-de-l'Est.
Rue de Perpignan
La rue de Perpignan est une ancienne rue de Paris, disparue à la fin des années 1860. Elle était située dans l'ancien 9e arrondissement (actuel 4e arrondissement), quartier de la Cité, sur l'île de la Cité.

Ancien 9e arrondissement de Paris
On désigne par ancien 9e arrondissement de Paris le neuvième des douze anciens arrondissements de Paris créés en 1795 et ayant existé jusqu'en 1860, année de l'agrandissement de Paris et de la réorganisation en vingt arrondissements, par la loi du 16 juin 1859.
Culture de Wielbark
Culture d’Oksywie

Expansion vers la Suisse kachoube

Expansion en Posnanie

Expansion en Mazovie

Expansion en Petite Pologne

Empire romain

La culture de Wielbark (aussi appelée culture de Willenberg en allemand) est une culture archéologique protohistorique que les archéologues identifient parfois à celle des Goths. Elle est apparue dans la première moitié du Ier siècle apr. J.-C. dans la vallée de la basse Vistule, en Pologne, où elle a supplanté la culture d'Oksywie, liée à la culture de Przeworsk.

Vistule
La Vistule (en polonais : Wisła, en latin : Vistula, en allemand : Weichsel) est le principal fleuve polonais, qui arrose notamment Varsovie et Cracovie, et le 9e plus long fleuve d’Europe.

La Vistule a donné son nom à une période glaciaire : la glaciation de la Vistule (en allemand : Weichsel-Kaltzeit, parfois traduit en français par glaciation de Weichsel). Elle forme la frontière historique entre peuples slaves et baltes[pas clair].
Diocèse de Montefiascone
Le diocèse de Montefiascone (en latin : Dioecesis Faliscodunensis seu Montis Falisci) était un diocèse catholique d'Italie. Il fut créé, en 1369, par détachement du diocèse de Bagnoregio. En 1986, il fusionne pour devenir le « diocèse de Viterbo, Acquapendente (it), Bagnoregio, Montefiascone, Tuscania (it) e San Martino al Monte Cimino », nom abrégé en diocèse de Viterbe en 1991.

Il est restauré en tant que siège titulaire en 1991.

Montefiascone
Montefiascone est une commune italienne d'environ 13 300 habitants, située dans la province de Viterbe, dans la région Latium, en Italie centrale.

Montefiascone est connue pour le vin blanc Est! Est!! Est!!! di Montefiascone.
Hans Ehard
Johann Georg « Hans » Ehard, né le 10 novembre 1887 à Bamberg et mort le 18 octobre 1980 à Munich, est un magistrat et homme politique allemand du Parti populaire bavarois (BVP) puis de l'Union chrétienne-sociale en Bavière (CSU).

Il est ministre-président de Bavière entre 1946 et 1954, président de la CSU de 1949 à 1955, président du Landtag entre 1954 et 1960, puis de nouveau ministre-président jusqu'en 1962. Il préside deux fois le Conseil fédéral.

Parti populaire bavarois
Le Parti populaire bavarois (en allemand : Bayerische Volkspartei, abrégé en BVP) est un ancien parti politique allemand de la république de Weimar, fondé en 12 novembre 1918 à la suite d'une scission bavaroise du Zentrum (parti catholique), auquel il reste globalement allié. Le rapport entre le BVP et le Zentrum est alors comparable au rapport entretenu dans l'actuelle République fédérale allemande par la CDU et la CSU (fondée après la Seconde Guerre mondiale comme successeur du BVP).

Le BVP disparaît en 1933 après l'arrivée au pouvoir du parti nazi.
Majdan Kukawiecki
Majdan Kukawiecki (prononciation : [ˈmai̯dan kukaˈvjɛt͡ski]) est un village polonais de la gmina de Wojsławice dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Wojsławice (siège de la gmina), 28 kilomètres au sud de Chełm (siège du powiat) et 75 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Wojsławice (Lublin)
Wojsławice (prononciation : [vɔi̯swaˈvʲit͡sɛ]) - (en ukrainien: Войславичі, Voislavychi) est un village polonais de la gmina de Wojsławice dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Wojsławice.

Il se situe à environ 26 kilomètres au sud de Chełm (siège du powiat) et 78 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 1 289 habitants en 2014.
Route nationale 6 (Cambodge)
La route nationale 6 est une des routes nationales du Cambodge.
D'une longueur de 416 kilomètres (avec la 6A), elle relie la capitale cambodgienne à Sisophon, en passant au nord du Tonlé Sap.
La route débute au nord de Phnom Penh sous le nom de « route nationale 6A ».
Elle traverse les provinces de Kandal et de Kampong Cham, à Skuon, elle se connecte sur la route nationale 7, et devient la « route nationale 6 ».
Elle continue vers les provinces de Kompong Thom, de Siem Reap et de Banteay Mean Chey.
Elle se termine à la jonction de la route nationale 5, à Sisophon.

Phnom Penh
Phnom Penh (en khmer : ភ្នំពេញ, romanisation : Phnum Pɨñ, /pʰnʊm ˈpɨɲ/ ; littéralement : « Colline de Penh ») est la capitale du Cambodge, située dans la moitié sud du pays, au confluent du Tonlé Sap et du Mékong. En 2019, 2 129 371 Phnompenhois vivent sur les 290 km2 du territoire de la municipalité de Phnom Penh. Administrativement, Phnom Penh est également une province du Cambodge.

Devenue capitale du Royaume à l'époque de l'Indochine française, Phnom Penh était surnommée la  « Perle de l'Asie » dans les années 1920. Fondée en 1434, la ville s'est beaucoup développée sous l'impulsion de la France, développement laissant en héritage nombre de bâtiments à l'architecture européenne et coloniale, notamment le long des grands boulevards. Au XXIe siècle, Phnom Penh est la ville la plus peuplée du Cambodge ainsi que son centre économique et politique.
Incendies de 2018 en Californie
Les incendies de 2018 en Californie sont une série de feux de forêts ayant lieu en Californie en 2018. Au 8 août 2018, le California Department of Forestry and Fire Protection a recensé le chiffre de 5 616 feux ayant brûlé plus de 4 346 kilomètres carrés (plus de 1 090 000 acres),,.

De juillet à août 2018, une série de grands incendies a éclaté en Californie, principalement dans la partie nord de l'État, dont les plus importants sont dénommés foyers « Carr » et « Mendocino Complex »,.

En novembre 2018, une recrudescence des incendies, attisés par des vents violents, provoque la mort de plusieurs dizaines de personnes. Les plus importants sont « Camp Fire » et « Woolsey Fire ». Il s'agit des incendies les plus meurtriers de l'histoire de la Californie, avec un bilan provisoire qui atteint le nombre de 88 victimes décédées.

Acre (unité)
L'acre (nom féminin : une acre) est une unité de mesure de superficie utilisée en Grande-Bretagne, en Irlande et anciennement dans le nord-ouest de la France, plus particulièrement en Normandie. Sa valeur a varié suivant l'époque et les régions. Elle a été également en usage dans l'ancien Empire britannique, et l'est toujours aux États-Unis comme au Canada. En tant qu'unité du système impérial, elle vaut environ 40,47 ares, soit 4 047 m2.

En Grande-Bretagne, elle correspondait probablement à l'origine à la surface d’un champ (æcer) que pouvait labourer un attelage de deux bœufs en une journée (cf. journal).
Finale de la Coupe d'Afrique des nations de football 2012
La finale de la Coupe d'Afrique des nations de football 2012 est un match qui se joue le 12 février 2012 au Stade d'Angondjé à Libreville, au Gabon, pour déterminer le vainqueur de la Coupe d'Afrique des Nations 2012, le championnat de football de l'Afrique organisée par la CAF. La finale oppose la Zambie à la Côte d'Ivoire. Le lieu de ce match revêt une importance symbolique pour l'équipe zambienne puisqu'il est construit à une faible distance (environ quatorze kilomètres) du lieu du crash aérien qui a tué en 1993 la plupart des membres de  l'équipe nationale zambienne de l'époque.

Le coup d'envoi a été retardé de 30 minutes (reporté à 20h30) et la finale a vu la Zambie s'imposer 8-7 aux tirs au but après que le match se soit finit par un 0-0. Il s'agit du premier titre continental pour la Zambie.

Vol Zambian Air Force 319
Le vol Zambian Air Force 319 était un vol assuré par la Force aérienne zambienne dont l'appareil s'est écrasé le 27 avril 1993. Le de Havilland Canada DHC-5 Buffalo (reg : AF-319) assurant ce vol, organisé pour l’équipe de Zambie de football, s'est écrasé dans l’océan Atlantique à 500 mètres au large des côtes gabonaises. La cause de l'accident est une erreur de pilotage : le pilote aurait arrêté les deux moteurs après un incendie sur un seul.
Gertrude Käsebier
Gertrude Käsebier, née Stanton le 18 mai 1852 à Des Moines dans l'Etat de l'Iowa et morte le 13 octobre 1934 à New York est une photographe américaine qui a marqué l'histoire de ce média notamment par le style de ses portraits de célébrités et d'Amérindiens.

Gertrude Käsebier est l'une des plus influentes photographes américaines du début du XXe siècle avec Margaret Watkins, Louise Dahl-Wolfe, Laura Gilpin, Berenice Abbott, Dorothea Lange, Sonya Noskowiak, Alma Lavenson.

Comme d'autres, elle a invité les femmes à embrasser la carrière de photographe.

Elle fait partie des membres fondateurs du mouvement dit de la Photo-Secession.

Photo-Secession
La Photo-Secession est un mouvement artistique américain du début du XXe siècle, actif de 1902 à 1917, qui promeut la photographie en tant qu'art en général et la photographie picturale en particulier.
Pamela Sue Martin
Pamela Sue Martin, née le 5 janvier 1953 à Westport (Connecticut), est une actrice américaine.

Elle est surtout connue pour ses rôles de Nancy Drew dans la série télévisée The Hardy Boys/Nancy Drew Mysteries (1977-1978) et celui de Fallon Carrington dans la série télévisée Dynastie (1981-1984).

Alice Roy
Alice Roy (Nancy Drew en version originale anglophone) est l’héroïne fictive d'une série américaine de romans policiers pour la jeunesse signée du nom de plume collectif Caroline Quine, et publiée aux États-Unis à partir de 1930 par Grosset & Dunlap.

En France, la série est parue pour la première fois en 1955 aux éditions Hachette dans la collection Bibliothèque verte jusqu'en 2011.

Très grand succès de librairie, dix millions d’exemplaires ont été vendus en France de 1955 à 1974 chez Hachette.

Depuis 2011, la série paraît dans la collection Bibliothèque rose (catégorie Classiques de la Rose). Elle a également été partiellement éditée dans les collections Idéal-Bibliothèque (1964 à 1981), La Galaxie (1971 à 1978) et « Masque jeunesse » (1983 à 1985) des éditions Hachette.
Mambay (langue)
Le mambay (ou mambay, mamgbay, mamgbei, manbai, mangbai, mangbei, mongbay) est une langue de l'Adamaoua du groupe mbum parlée par les populations Mambay, principalement au Cameroun dans la région du Nord, le long de la rivière Mayo Kébi près de la frontière tchadienne, les arrondissements de Guider et Figuil dans le département du Mayo-Louti, ceux de Bibemi et Pitoa dans le département de la Bénoué, également au sud-ouest du Tchad dans le Mayo-Kebbi Ouest .

Le nombre de locuteurs a été estimé à 14 000, dont 12 000 au Cameroun (2011).

Langues adamaoua
Les langues adamaoua (ou adamawa) sont une branche de la famille de langues nigéro-congolaises. Elles sont parlées dans la région de l'Adamaoua au Cameroun, en Centrafrique, au Nigeria et au Tchad.

Elles comprennent plusieurs dizaines de langues, dont les langues boua, le day, le dowayo, le dugun, le duli-gey, le duupa, le kare, les langues kim, le kolbila, le kuo, le lekon, le mangbei, le mbum, le mom jango, le mumuye, le mundang, le nyong, le peere et le toupouri.
Ligne d'Ormoy-Villers à Mareuil-sur-Ourcq
La ligne d'Ormoy-Villers à Mareuil-sur-Ourcq est une ligne ferroviaire française, d'une longueur de 21,5 kilomètres, qui reliait Ormoy-Villers à Mareuil-sur-Ourcq dans le département de l'Oise, en Picardie.

Tracée selon un axe ouest-est entre la plaine du Valois et la vallée de l'Ourcq dans un relief relativement peu accentué, cette ligne à voie unique est ouverte en 1894 par la Compagnie des chemins de fer du Nord. Cette transversale relie la ligne de La Plaine à Hirson et Anor (frontière), constituant l'axe de Paris-Nord à Laon, à la ligne de Trilport à Bazoches, axe de Paris-Est à Reims. Comme de nombreuses lignes secondaires, elle est fermée au trafic de voyageurs en 1939, puis partiellement déferrée. Le tronçon entre Ormoy-Villers et Betz voit subsister un faible trafic de marchandises, jusqu'aux années 1980. Depuis 2005, la totalité de la ligne est définitivement fermée.

Elle constitue la ligne no 227000 du réseau ferré national.

Ligne de La Plaine à Hirson et Anor (frontière)
La ligne de La Plaine à Hirson et Anor (frontière) est une ligne ferroviaire française, à écartement standard, d'une longueur de 210 kilomètres, qui relie la Plaine Saint-Denis, au nord de Paris sur la ligne de Paris-Nord à Lille, au nord-est de la France et à la frontière belge. Elle est ouverte à partir de 1860 par la Compagnie des chemins de fer du Nord.

Elle constitue la ligne 229 000 du réseau ferré national.
Balak ibn Bahram ibn Ortok
Balak ibn Bahram ibn Ortok († 1124) est un officier turc de Syrie de la famille des Ortokides, avant de devenir atabeg d’Alep de 1124 à 1125. Il était fils d’un Bahram, lui-même fils d’Ortoq ibn Aksab, gouverneur seldjoukide de Jérusalem et de Palestine.

1124 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1124 :

février : début du siège de Tyr.

mai : mort de Balak l'Ortoquide.

7 juillet : Guillaume de Bures, prince de Tibériade et régent du royaume de Jérusalem prend Tyr.

20 août : Baudouin II, roi de Jérusalem, retenu prisonnier à Kharpout depuis seize mois est libéré.

fin de l'année : Baudouin II, roi de Jérusalem, manque de s'emparer d'Alep.
Aloysius Odervole
Aloysius Odervole ou Odewole, né vers 1906-1907 à Ifé au Nigeria, fusillé le 10 novembre 1941 près de Dakar, est un sous-officier britannique, garde-frontière puis agent de renseignement pour les Alliés pendant la Seconde Guerre mondiale.

Chargé d'une mission de renseignement militaire par le gouvernement britannique, Aloysius Overdole s'infiltre dans la colonie française du Dahomey, actuel Bénin. Il y recueille notamment des renseignements sur les mouvements d'avions, en bénéficiant du soutien de la Résistance locale.

Arrêté, il est condamné à mort par le tribunal militaire du régime de Vichy, pour espionnage au profit des Alliés, et exécuté à Dakar avec deux camarades.

Il est fait compagnon de la Libération et chevalier de la Légion d'honneur à titre posthume. Il est également cité à l'ordre de l'armée.

Justice militaire
La justice militaire est rendue par des juridictions spécialisées, le plus souvent militaires, qui ont compétence pour juger les faits et actes commis par des militaires dans l'exercice de leurs fonctions au sein des forces armées, ou par des militaires assimilés (insurgés, révolutionnaires, espions).
Anja Niedringhaus
Anja Niedringhaus, née le 12 octobre 1965 à Höxter (Rhénanie-du-Nord-Westphalie) et morte le 4 avril 2014 en Afghanistan, est une photojournaliste allemande.

Lauréate d’un prix Pulitzer en 2005, elle travaillait notamment pour l'agence de presse Associated Press (AP).

Photojournalisme
Le photojournalisme est une forme de journalisme combinant un texte journalistique et une série de photos de reportage légendées. Une personne qui pratique le photojournalisme est appelée un photojournaliste ou un reporter-photographe.
San Xil
San Xil en galicien (nom officiel), ou San Gil en espagnol (Saint Gilles en français), est la localité unique de la parroquia de San Xil de Carballo dans le municipio de Samos, comarque de Sarria, province de Lugo, communauté autonome de Galice, au nord-ouest de l'Espagne.

Cette localité est une halte de l'une des deux variantes pédestres du Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, à l'embranchement précédent de Triacastela, en se rendant à Sarria.

Samos (Lugo)
Samos est une commune de la comarque de Sarria, dans la province de Lugo, communauté autonome de Galice, au nord-ouest de l'Espagne. C'est aussi le nom du chef-lieu de cette commune.

Il est traversé par le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, qui passe successivement par ses localités de San Cristovo do Real, Renche, San Martiño do Real, Samos (chef-lieu), Teiguín et Aián.

L’abbaye royale Saint-Julien de Samos (San Xulián), communauté religieuse appartenant à la province espagnole de la Congrégation de Subiaco (confédération bénédictine), y est implantée.
Gare du Fauga
La gare du Fauga est une gare ferroviaire française de la ligne de Toulouse à Bayonne, située sur le territoire de la commune du Fauga, près de Lavernose-Lacasse, Saint-Hilaire et Mauzac, dans le département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1862 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains régionaux TER Occitanie.

Gare de Toulouse-Matabiau
La gare de Toulouse-Matabiau est une gare ferroviaire française des lignes de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville, de Toulouse à Bayonne et de Brive-la-Gaillarde à Toulouse-Matabiau via Capdenac. Elle est située à proximité du centre-ville de Toulouse, chef-lieu du département de la Haute-Garonne et de la région Occitanie.

Elle est l'élément central du réseau ferroviaire de Toulouse. Par ailleurs, la gare routière, située à proximité, permet d'effectuer les correspondances avec de nombreuses lignes d'autocars.

Son bâtiment voyageurs fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 28 décembre 1984.
Switched-On Bach
Switched-On Bach est un album de Wendy Carlos reprenant des œuvres de Jean-Sébastien Bach jouées au synthétiseur. Il est sorti en 1968. Son titre, qu'on peut traduire par « Bach branché », est autant une expression à la mode qu'une allusion au contenu de l'album et à l'instrument électronique que Carlos utilise pour interpréter ces classiques, un synthétiseur modulaire Moog. Cet album a remporté un grand succès.

Synthétiseur modulaire
Un synthétiseur modulaire est un synthétiseur composé d'un ensemble de modules indépendants où chacun remplit une fonction élémentaire : oscillateur (VCO), filtre (VCF), amplificateur (VCA), générateurs d'enveloppe, effet, mixeur… Le choix des modules et leur interconnexion se fait de manière totalement libre dans le but de produire des sons.

Ce type de synthétiseur est donc apprécié pour le grand nombre de possibilités qu'il offre dans le design sonore, et pour la possibilité de personnaliser le choix des modules présents selon les besoins.
Savran
Savran (ukrainien : Савра́нь, Savrán’ ; russe : Савра́нь) est un village de type urbain situé dans le raïon de Podilsk de l'oblast d'Odessa, une province du sud-ouest de l'Ukraine. La commune compte 6 179 habitants en 2020.

Oblast d'Odessa
L'oblast d'Odessa (en ukrainien : Одеська область, Odes’ka oblast’) est une subdivision administrative du sud-ouest de l'Ukraine. Sa capitale est la ville d'Odessa. Il compte 2,3 millions d'habitants en 2022.
Harold Saxon
Harold Saxon est le nom porté par une des incarnations du Maître, un des antagonistes récurrents de la série britannique de science-fiction Doctor Who. Il est joué par John Simm, qui prend le relais après Derek Jacobi, qui ne joua le Maître que pour un seul épisode, à l'issue duquel il se régénéra. Il occupa le rôle entre 2007 et 2010, puis revint en 2017 dans les deux derniers épisodes de la saison 10, L'Éternité devant soi et Le Docteur Tombe, aux côtés de sa future régénération, incarnée par Michelle Gomez.

John Simm
John Simm est un acteur anglais (théâtre, télévision, cinéma) né le 10 juillet 1970 à Leeds au Royaume-Uni.

Il est particulièrement connu pour son rôle de l'inspecteur Sam Tyler dans la série Life on Mars, et pour avoir interprété le Maitre dans les saisons 3, 4 et 10 de la deuxième série de Doctor Who. Dans la série Jeux de pouvoir par ailleurs, il tient le rôle du  journaliste Cal McCaffrey.

Parallèlement à son métier d'acteur, John Simm travaille avec le groupe de musique New Order, et a en particulier réorchestré des chansons du groupe Joy Division (Digital, She's Lost Control).