hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Division Ouest de la LNH
En Amérique du Nord, la division Ouest de la Ligue nationale de hockey (ou : section Ouest) a été formée en 1967. De cette année-là à 1974, les 12 équipes de la ligue sont séparées en deux, l'autre partie formant la division Est. Les modifications des deux divisions font suite à la première vague d'expansion de la LNH, opérée en 1967, année où six clubs (les Golden Seals de la Californie, les Kings de Los Angeles, les North Stars du Minnesota, les Flyers de Philadelphie, les Penguins de Pittsburgh et les Blues de Saint-Louis) intègrent la ligue, formée jusqu'à cette date des six équipes dites originales.

North Stars du Minnesota
Les North Stars du Minnesota sont une ancienne franchise de hockey sur glace qui évolua dans la Ligue nationale de hockey de 1967 à 1993. Au terme de cette dernière saison, l'équipe fut transférée à Dallas pour devenir les Stars de Dallas. Ses couleurs, pour la majeure partie de son histoire, furent le vert, l'or, le blanc et le noir.

Son nom lui vient de la devise du Minnesota : « North Star State» (« l'État de l'étoile du nord »).

L'équipe jouait ses matchs locaux dans la patinoire Metropolitan Sports Center de Minneapolis. Elle ne remporta jamais la Coupe Stanley mais fut finaliste en 1981 et 1991. Leurs rivaux traditionnels étaient les Blackhawks de Chicago, de même que (mais dans une moindre mesure) les Red Wings de Détroit et les Blues de Saint-Louis.
Danny Duffy
Daniel Richard Duffy (né le 21 décembre 1988 à Goleta, Californie, États-Unis) est un lanceur gaucher des Ligues majeures de baseball qui a joué pour les Royals de Kansas City de 2011 à 2021 avant d'être échangé aux Dodgers de Los Angeles.

Duffy fait partie de l'équipe des Royals championne de la Série mondiale 2015.

Série mondiale 2015
La Série mondiale 2015 est la 111e série finale des Ligues majeures de baseball. Elle couronne le grand champion de la saison 2015 du baseball majeur.

Cette série au meilleur de 7 parties est jouées du mardi 27 octobre au dimanche 1er novembre 2015. Les Royals de Kansas City, champions de la Ligue américaine, remportent la deuxième Série mondiale de leur histoire en triomphant des tenants du titre de la Ligue nationale, les Mets de New York, par quatre matchs à un. Salvador Pérez, des Royals, est joueur par excellence de la Série mondiale. Il s'agit du deuxième titre de l'histoire des Royals, qui s'ajoute à celui de 1985.

Il s'agit de la 4e série finale qui se termine en novembre plutôt qu'octobre, après les éditions de 2001, 2009 et 2010. C'est la première finale à opposer deux clubs créés après la première grande expansion des Ligues majeures de baseball en 1961, les Mets existant depuis 1962 et les Royals depuis 1969.
200 mètres aux Jeux olympiques
L'épreuve du 200 mètres figure au programme des Jeux olympiques depuis les Jeux de 1900, à Paris. Les femmes participent à cette épreuve depuis les Jeux olympiques de 1948, à Londres.

Avec trois titres olympiques, remportés consécutivement en 2008, 2012 et 2016, le Jamaïcain Usain Bolt est l'athlète masculin le plus titré dans cette épreuve. Chez les femmes, l'Allemande Bärbel Wöckel, les Jamaïcaines Veronica Campbell-Brown et Elaine Thompson sont les athlètes les plus couronnées avec deux victoires pour chacune d’elles.

Les records olympiques de la discipline sont respectivement détenus par Usain Bolt, auteur de 19 s 30 en finale des Jeux de 2008 à Pékin, et par l'Américaine Florence Griffith-Joyner, créditée de 21 s 34 aux Jeux de 1988 à Séoul.

Florence Griffith-Joyner
Florence Griffith-Joyner (connue également par son surnom Flo-Jo), née Delorez Florence Griffith le 21 décembre 1959 à Los Angeles (Californie, États-Unis) et morte le 21 septembre 1998 à Mission Viejo (Californie, États-Unis), est une athlète américaine, spécialiste des épreuves de sprint. Elle détient depuis 1988 les records du monde hors normes du 100 mètres — 10 s 49 lors des sélections olympiques américaines le 16 juillet 1988 à Indianapolis — et du 200 mètres — 21 s 34 en finale des Jeux olympiques de Séoul le 29 septembre de la même année. Ces deux records n'ont pas été approchés depuis lors et sont entachés de lourds soupçons de dopage, confortés par son décès soudain à 38 ans.
Mad About the Boy
Mad About the Boy est une chanson populaire écrite et composée par l'acteur et dramaturge Noël Coward. Elle est introduite dans la revue Words and Music en 1932 par Joyce Barbour, Steffi Duna, Norah Howard et Doris Hare. La chanson traite du thème de l'amour non partagé pour une star de cinéma. La chanson acquiert une nouvelle popularité en 1992 lorsque l'interprétation de Dinah Washington, enregistrée en 1961, est utilisée dans une publicité pour Levi's réalisée par Tarsem Singh.

Dinah Washington
Ruth Lee Jones, connue sous le nom de scène de Dinah Washington, née le 29 août 1924 à Tuscaloosa (Alabama) et morte le 14 décembre 1963 à Détroit (Michigan), est une chanteuse et pianiste américaine de blues, de jazz et de gospel. Sa voix puissante et remplie d'émotion la fait surnommer « The Queen of the Blues » (« La Reine du blues »).

Dinah Washington demeure une source d'inspiration pour un grand nombre de chanteuses, notamment Etta James ou encore Aretha Franklin. Elle est intronisée en 1986 à l'Alabama Jazz Hall of Fame (en) et au Rock and Roll Hall of Fame en 1993.
Blue Water High : Surf Academy
Blue Water High : Surf Academy (Blue Water High) est une série télévisée australienne en 78 épisodes de 25 minutes diffusé entre le 11 mai 2005 et le 25 septembre 2008 sur ABC TV.

En France, la série a été diffusée sur Filles TV et rediffusée en 2012 sur France Ô et June.
Au Québec, la série était diffusée sur Vrak TV vers Octobre 2007.

June
June, initialement intitulée Filles TV jusqu'au 13 octobre 2009, est une chaîne de télévision thématique lancée le 13 août 2004, destinée aux filles et appartenant à la chaîne Canal J du groupe Lagardère Active.
La chaîne est principalement diffusée en France sur Canalsat, le câble et par ADSL. La disparition de la chaîne le 1er septembre 2016 précède le lancement, le 15 septembre, d'une nouvelle chaîne destinée aux femmes âgées de 18 à 49 ans : Elle Girl TV.
Tour de Münster 2017
Le Tour de Münster 2017 est la douzième édition de cette course cycliste. Elle fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2017 en catégorie 1.HC et a lieu le 3 octobre 2017. Elle est remportée par le coureur irlandais Sam Bennett, de l'équipe Bora-Hansgrohe, qui s'impose au sprint devant les Allemands Phil Bauhaus (Sunweb) et André Greipel (Lotto Soudal) .

André Greipel
André Greipel, né le 16 juillet 1982 à Rostock, est un coureur cycliste allemand, professionnel entre 2005 et 2021, nommé en 2023 sélectionneur de l'équipe d'Allemagne masculine de cyclisme sur route.

Né à Rostock, en Allemagne de l'Est, Greipel est un pur sprinteur qui compte parmi les cyclistes les plus prolifiques de son époque en ce qui concerne le nombre de victoires remportées. Ses principaux succès incluent 22 victoires d'étapes sur les grands tours : onze sur le Tour de France, sept sur le Tour d'Italie et quatre sur le Tour d'Espagne. Il a également remporté le classement par points du Tour d'Espagne 2009. Sur les courses par étapes du World Tour, il compte à son palmarès deux succès sur le classement général du Tour Down Under en 2008 et 2010. Sur les courses d'un jour, il a notamment gagné la Vattenfall Cyclassics 2015 et obtenu la médaille de bronze au championnat du monde sur route 2011.
Pemuco
Pemuco est une commune du Chili faisant partie de la province de Diguillín, elle appartienne à la région de Ñuble. En 2012, la population de la commune s'élevait à 8 372 habitants. La superficie de la commune est de 563 km2 (densité de 9 hab./km2),.

Région de Ñuble
La région de Ñuble (en espagnol Región de Ñuble) est l'une des seize régions du Chili. La nouvelle région aura ses limites avec les provinces de Linares et Cauquenes de la région du Maule au nord, au sud-ouest avec la province de Concepción et au sud avec la province de Biobío de la région du Biobío, à l'est avec la province argentine de Neuquén et à l'ouest avec l'océan Pacifique. Sa capitale est la ville de Chillán.

Elle comporte 3 provinces :
Attentat du drugstore Publicis
L’attentat du drugstore Publicis est un acte terroriste commis le 15 septembre 1974 à Paris. Ce jour-là, vers 17 h 15, un homme lance une grenade au sein du drugstore Publicis, situé à côté de la brasserie Lipp et en face du Café de Flore, en plein quartier Saint-Germain-des-Prés à Paris. L'attentat entraîne la mort de deux personnes et en blesse 34 autres.

Le terroriste Carlos est condamné à trois reprises à la peine de la réclusion criminelle à perpétuité pour ces faits dont il est reconnu coupable en 2017, 2018 et 2021. Le 23 septembre 2021, 47 ans après les faits, la cour d'assises de Paris confirme à nouveau la condamnation à la réclusion criminelle à perpétuité, déjà prononcée à deux reprises à son encontre. La Cour de cassation ordonne un nouveau procès sur le quantum de la peine. Le 23 septembre 2021, la cour d'assises d'appel le condamne, pour la troisième fois, à la peine de réclusion criminelle à perpétuité.

Café de Flore
Le Café de Flore est un célèbre café-restaurant parisien du quartier Saint-Germain-des-Prés, dans le 6e arrondissement. Situé à un angle du boulevard Saint-Germain, et de la rue Saint-Benoît, voisin du café Les Deux Magots, il est desservi par la station de métro Saint-Germain-des-Prés. Cette institution parisienne est un haut lieu historique du tout-Paris « rive gauche » littéraire, philosophique, culturel, artistique et du tourisme international.
Robert Hering
Robert Hering (né le 14 juin 1990 à Gera) est un athlète allemand spécialiste du 200 m.

Son meilleur temps est de 20 s 41 (+ 1,0 m/s), obtenu à Ulm le 5 juillet 2009.

Le 20 août 2009, il termine 5e en 20 s 52 de sa demi-finale du 200 m des Championnats du monde de 2009 à Berlin.

Le 5 juin 2016, il réalise le meilleur temps de la saison de l'équipe de relais allemande (2e temps européen), en 38 s 46 à Ratisbonne, avec ses coéquipiers Julian Reus, Lucas Jakubczyk et Aleixo-Platini Menga. Le 9 juin 2016, il permet au relais allemand de se qualifier pour la finale des Championnats d'Europe 2016 à Amsterdam en 38 s 25, meilleur temps. Cette participation lui vaut la médaille de bronze bien qu'il soit remplacé par Roy Schmidt dans la finale du lendemain.

Roy Schmidt
Roy Schmidt (né le 30 septembre 1991 à Leipzig) est un athlete allemand, spécialiste du sprint.

En 2009, à Novi Sad, il remporte le titre du relais 4 x 100 m lors des Championnats d'Europe juniors.
Il remporte la médaille de bronze du relais 4 x 100 m lors des Championnats d'Europe 2016, en courant la 3e fraction, avec ses coéquipiers Julian Reus, Sven Knipphals et Lucas Jakubczyk, en 38 s 47 à Amsterdam.

Ses meilleurs temps :

100 m, 10 s 30 (+ 1,8 m/s), à Ratisbonne, le 7 juin 2014,

200 m, 20 s 85 (+ 1,8 m/s), à Mannheim, le 6 juillet 2014.
M̈
M̈ (minuscule : m̈), appelé M tréma, est un graphème utilisé dans l’écriture de l’araki, du mavea et de l’ocaina. Elle est aussi utilisée dans certaines romanisations du taishanais. Il s’agit de la lettre M diacritée d'un tréma.

Araki (langue)
L’araki (en araki : Raki [ɾaki]) est une langue océanienne parlée sur l’île d’Araki, au large de l’île d’Espiritu Santo, dans l’archipel du Vanuatu. Elle a été décrite pour la première fois en 2002 par le linguiste Alexandre François.
L'Instant X
L'instant X est une chanson de Mylène Farmer, sortie en single le 12 décembre 1995 en tant que deuxième extrait de son quatrième album, Anamorphosée.

Dans ce titre aux sonorités rock composé par Laurent Boutonnat, la chanteuse écrit un texte retraçant une journée durant laquelle se produit une succession d'éléments négatifs.
Ironisant sur le monde qui l'entoure, elle cite avec cynisme plusieurs dogmes annoncés comme salvateurs : le nouveau millénaire, le Messie ou encore le Papa Noël, à qui elle commande du Prozac (qu'elle transforme en « Zoprack »).

Tourné à New York par Marcus Nispel et inspiré par le film américain The Blob, le clip, qui montre la chanteuse évoluant sur un nuage de mousse, évoque la fin du monde (que beaucoup annonçaient pour l'an 2000).

L'instant X connaît un grand succès en France, atteignant la 6e place du Top 50 ainsi que la 7e place des diffusions radio.

Mousse (matière)
La mousse est un milieu complexe constitué d'une matière condensée intimement mêlée à un volume supérieur de gaz (> 70 %) et néanmoins continue. Selon que la matière condensée est liquide ou solide on parle de mousse liquide ou de mousse solide.
Tome de Rhuys
Tome de Rhuys est une marque commerciale apposée sur un fromage fabriqué par Isabelle Guillon et  
Gurvan Bourvellec éleveurs de vaches de race Bretonne pie noir dans la commune de Sarzeau dans la presqu'île de Rhuys, département du Morbihan. C'est un fromage fermier au lait cru français.

Fromage fermier
Fromage fermier ou fromage de ferme est une appellation désignant un fromage élaboré par un agriculteur producteur-transformateur fermier communément nommé producteur fermier. Il s'agit d'un agriculteur transformant le lait issu du troupeau qu'il élève. Ce fromage sera destiné à la consommation familiale ou commercialisé et, alors s'il y en a, conforme aux normes d'hygiène en vigueur sur le territoire de son élaboration,.

La notion de fromage fermier s'oppose à celles de :

fromage laitier (l'artisan achète les laits aux agriculteurs) ;

fromage industriel (l'usine fromagère achète les laits aux agriculteurs).
Héraklion (district régional)
Le district régional d’Héraklion (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Ηρακλείου) est l'un des quatre districts régionaux de la périphérie de Crète, en Grèce. Il a succédé au nome d’Héraklion au 1er janvier 2011 dans le cadre de la réforme Kallikratis. Son chef-lieu est Héraklion.

Programme Kallikratis
Le programme Kallikratis (en grec moderne : Πρόγραμμα Καλλικράτης) est une réforme politique de la Grèce en 2010 concernant sa subdivision territoriale dans le but de réaliser une économie d'échelle et de diminuer le nombre de fonctionnaires.
Jérémy Sinzelle
Jérémy Sinzelle, né le 2 juillet 1990  à Nice (Alpes-Maritimes), est un joueur de rugby à XV français jouant au RC Toulon. Il évolue initialement au poste de ailier, mais qui a ensuite acquis une forte polyvalence depuis son arrivée au Stade rochelais, connaissant des titularisations à l'ensemble des postes des lignes arrière sur la saison 2017-2018,, ce qui fait de lui un "utility back" à l'anglo-saxonne, à l'image de joueurs comme Matt Giteau ou Johan Goosen.

En club, il remporte notamment la Coupe d'Europe avec le Stade rochelais en 2022. Il est également champion de France en 2015 avec le Stade français Paris et vainqueur du Challenge Européen en 2017 avec ce même club. Il remporte de nouveau le Challenge en 2023 avec le RC Toulon.

Matt Giteau
Matthew Giteau dit Matt Giteau, né le 29 septembre 1982 à Sydney (Australie), est un joueur de rugby international australien évoluant au poste de demi d'ouverture ou trois-quarts centre. Avec les Wallabies, il dispute deux finales de Coupes du monde, en 2003, avec une défaite face à l'Angleterre puis en 2015 face à la Nouvelle-Zélande, et un quart de finale en 2007 où les Wallabies sont éliminés par les Anglais.

Lors de sa carrière en Australie, en Super 12, devenu par la suite Super 14 et Super 15 lors de sa dernière saison, il évolue avec les franchises des Brumbies, avec laquelle il remporte un titre de Super 12 en 2004, la Western Force, avant de retrouver les Brumbies. Avec le Rugby club toulonnais, club qu'il rejoint en octobre 2011, il remporte à trois reprises la Coupe d'Europe, en 2013, 2014 et 2015, et un titre de champion de France en 2014.
Rotterdam-Centrale (métro de Rotterdam)
Rotterdam-Centrale (en néerlandais Rotterdam Centraal) est une station de la section commune à la ligne D et la ligne E du métro de Rotterdam. Elle est située dans le centre-ville de Rotterdam au Pays-Bas.

Elle est intégrée dans la gare centrale de Rotterdam et son environnement multimodal qui comprend des arrêts du tramway et des bus de Rotterdam.

Gare centrale de Rotterdam
La gare centrale de Rotterdam ou gare de Rotterdam-Central (en néerlandais : Station Rotterdam Centraal, communément appelée Centraal Station) est la principale gare de la ville néerlandaise de Rotterdam. Elle est la troisième gare néerlandaise la plus fréquentée, après Utrecht-Central et Amsterdam-Central.
Kōzan-ji
Le Kōzan-ji (高山寺, « Temple de haute montagne »), ou Toganoo-san Kōsan-ji (栂尾山高山寺), est un temple bouddhiste Omuro à Ume-ga-hata Toganoo-chō, dans l'arrondissement de Ukyō, à Kyoto au Japon. Le temple, fondé par le célèbre moine Myōe est renommé pour ses nombreux trésors nationaux et ses biens culturels importants, en particulier le fameux rouleau peint appelé Chōjū-giga. Le temple célèbre Biyakkōshin, Zenmyōshin et Kasuga Myojin, ainsi que sa divinité tutélaire shintoïste. En 1994, il est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO au titre de « monuments historiques de l'ancienne Kyoto ».

Bien culturel important
Au Japon, les biens culturels importants (重要文化財, jūyō bunkazai, souvent abrégé en 重文, jūbun) sont les propriétés précieuses du pays protégées par la Loi sur les propriétés culturelles de 1950, un échelon en dessous des trésors nationaux. Ces biens sont désignés par le ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie, parmi ceux déjà classés comme « propriétés culturelles tangibles », c’est-à-dire bâtiments, beaux-arts, objets artisanaux ou documents historiques.
Yves Frémion
Yves Frémion, de son nom complet Yves Frémion-Danet, né le 14 juin 1947 à Lyon, est un écrivain, critique de bande dessinée, iconologue et homme politique français. Il est également connu sous divers pseudonymes dont le pseudonyme collectif Colonel Durruti qu'il partage avec Emmanuel Jouanne.

Actif sur le plan politique; membre du parti Les Verts, il a notamment été député européen et conseiller régional d'Île-de-France. Yves Frémion est en outre Régent du Collège de 'Pataphysique depuis juin 2021.

Les Verts (France)
Les Verts (parfois abrégé en LV), fondés sous le nom Les Verts, Confédération écologiste – Parti écologiste, sont un parti politique écologiste français ayant existé entre 1984 et 2010. Le parti conclut des accords à partir de 1994 avec le Parti socialiste. Il disparaît pour donner naissance à Europe Écologie Les Verts.
Daniel dans la fosse aux lions (Rubens)
Daniel dans la fosse aux lions est une peinture de Pierre Paul Rubens représentant l'épisode biblique du même nom. Réalisé entre 1614 et 1616, le tableau est vendu par Rubens avec huit autres tableaux et une somme d'argent contre une collection de bustes et de statues de l'Antiquité romaine. Le tableau est détenu par la National Gallery of Art à Washington.

Les lions représentés sont des lions de l'Atlas, désormais disparus dans la nature, détenus du temps de Rubens à la ménagerie royale de Bruxelles. Rubens utilise une copie d'une statuette en bronze de Padoue du XVIe siècle, pour réaliser la lionne à l’extrême droite, et également une tigresse transportant ses petits dans La Chasse au tigre et une lionne dans la variante La Chasse au lion et au léopard de Dresde.

La Chasse au lion et au léopard
La Chasse au lion et au léopard, souvent raccourcie en La Chasse au lion, est un tableau de Pierre Paul Rubens actuellement détenu par la Gemäldegalerie Alte Meister à Dresde. Le tableau est très proche de La Chasse au tigre du musée des beaux-arts de Rennes et sa place chronologique a été débattue.
Gare de l'Ouest (Vienne)
La gare de l'Ouest (en allemand : Westbahnhof) est l'une des grandes gares ferroviaires du réseau des Chemins de fer fédéraux autrichiens (ÖBB) se situant à Vienne en Autriche. C'est la gare terminus de la ligne de l'Ouest (en allemand : Westbahn), reliant Vienne à Salzbourg. Elle est inaugurée et ouverte le 15 décembre 1858.

Depuis le 13 décembre 2015, la plupart des trains grandes lignes s'arrêtent désormais à la nouvelle Gare centrale. La gare de l'Ouest est désormais essentiellement desservie par des trains régionaux (Regional-Express),  par WESTbahn et par le S-Bahn. Elle est également reliée à la station Westbahnhof du métro (lignes U3 et U6) et au réseau du tramway de Vienne.

Chemins de fer fédéraux autrichiens
Les Chemins de fer fédéraux autrichiens (en allemand : Österreichische Bundesbahnen, en abrégé ÖBB) est l'entreprise ferroviaire publique autrichienne, officiellement créée par loi du 19 juillet 1923. Ils sont notamment présentes dans les domaines du transport de voyageurs, du transport de marchandises et réalise la gestion, l'exploitation et la maintenance du réseau ferré national appartenant à l'État.
Tales of VS.
Tales of VS. (テイルズ オブ バーサス, Teirusu Obu Bāsasu, prononcé Versus) est un jeu vidéo de combat développé et édité par Namco Bandai. Le jeu est disponible en 2009 au Japon sur PlayStation Portable.

Le jeu regroupe divers personnages issus de nombreux jeux de la série Tales of pour s’affronter en combat singulier.

La bande originale du jeu est interprétée par Girl Next Door et s’intitule Be your wings. Le titre est sorti au Japon un jour avant le jeu soit le 5 août 2009.

Le jeu semble également être doté d'un scénario mettant en scène des personnages de la série, à la manière de Tales of the World: Radiant Mythology et Tales of the World: Radiant Mythology 2.

Tales of the World: Radiant Mythology
Tales of the World: Radiant Mythology est un jeu vidéo de rôle développé par Alfa System et édité par Namco sur PlayStation Portable le 21 décembre 2006 au Japon, le 17 juillet 2007 aux États-Unis et le 6 septembre 2007 en Europe.

Comme les autres jeux de la série Tales of the World, Radiant Mythology réunit certains personnages des autres Tales of, comme Lloyd Irving de Tales of Symphonia ou Chester de Tales of Phantasia.
Larissa Karlova
Larissa Oleksandrivna Karlova (ukrainien : Лариса Олександрівна Карлова, russe : Лариса Александровна Карлова), née le 7 août 1958 à Kiev (RSS d'Ukraine), est une ancienne handballeuse soviétique puis ukrainienne des années 1970 et 1980.

Avec l'équipe nationale soviétique, Larissa Karlova est, avec sa compatriote Zinaïda Tourtchina, la joueuse la plus titrée aux Jeux olympiques avec deux titres olympiques en 1976 (à seulement 17 ans) et en 1980 et une médaille de bronze en 1988 (3 mois après avoir donné naissance à son fils Cyril le 11 avril 1988). Elle est également championne du monde en 1982 et 1986.

En club, elle évolue au Spartak Kiev avec lequel elle remporte 8 fois la Coupe d'Europe des clubs champions et 13 titres de championne d'URSS.

Handball aux Jeux olympiques d'été de 1976
Les matchs de l'épreuve de handball des Jeux olympiques d'été de 1976 se sont déroulés à Montréal au Canada du 18 au 28 juillet 1976. C'est la première fois que les femmes participent à cette épreuve olympique et la troisième fois chez les hommes.

La compétition est remportée par l'URSS à la fois chez les femmes et chez les hommes. Le premier tournoi féminin est archi-dominé par les Soviétiques qui remportent tranquillement le mini-championnat qui oppose les six équipes présentes, avec cinq victoires et une moyenne de huit buts encaissés par match.

Du côté des hommes, la Roumanie loupe une nouvelle fois le coche après avoir encore remporté le Championnat du monde deux ans plus tôt. Cette fois, les Roumains plient en finale face à l'URSS qui n'a jamais tremblé, menant 10 à 6 à la mi-temps pour finalement l'emporter 19 à 15. La troisième place est remportée par la Pologne face à la RFA (21-18).