hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Celebrity Big Brother (Australie)
Celebrity Big Brother est une déclinaison australienne de l'émission télévisée Big Brother. Les candidats sont des célébrités locales.

L'émission peut être comparé à Promi Big Brother, Grande Fratello VIP et Celebrity Big Brother UK.

Big Brother (émission de téléréalité)
Big Brother est une franchise d'émission de télé-réalité néerlandaise créée par John de Mol, diffusée pour la première fois aux Pays-Bas en 1999 et par la suite diffusée progressivement à échelle mondiale. L'émission rassemble un groupe de personnes (appelés « housemates » ou « HouseGuests ») qui doivent vivre ensemble dans une maison isolée de l'extérieur mais filmée continuellement par des caméras de télévision. Le nom de l'émission est inspiré du personnage de Big Brother dans le roman de George Orwell intitulé 1984. Tout au long de l'émission, les candidats sont éliminés (généralement de manière hebdomadaire) jusqu'à ce qu'un seul reste et remporte le prix final.
La Viña (Salta)
La Viña est une petite ville d'Argentine située dans la province de Salta. Elle est le chef-lieu du département de La Viña. Elle se trouve à plus ou moins 85 km au sud de la ville de Salta, à mi-chemin entre cette dernière et Cafayate. Construite à cinq kilomètres à l'ouest du río Guachiapas (cours supérieur du río Salado del Norte), elle se trouve à plus ou moins 10 kilomètres au sud-est du grand lac de Cabra Corral.

Son nom est lié aux vignobles que les jésuites, semble-t-il, implantèrent dans la région dès la fin du XVIe siècle.

Population : 1 667 habitants en 2001, soit 34,8 % de hausse par rapport aux 1 237 de 1991.

Production de la zone : piments, ail, oignons, élevage bovin, ovin, caprin.

Salta
Salta est une ville d'Argentine, capitale de la province de Salta. Elle est située au pied oriental de la Cordillère des Andes, dans la fertile vallée de Lerma, à 1 187 m d'altitude. Dans les dernières décennies, l'aire urbaine s'est étendue et a atteint des localités voisines, formant ce qu'on appelle le Grand Salta. Avec une population de 589 558 habitants en 2022, c'est la deuxième cité du Nord du pays après San Miguel de Tucumán.
Garde-frontière
Un garde-frontière est une personne militaire ou policière chargée officiellement de la surveillance des frontières d'un pays.

Les garde-frontières ou gardes-frontières maritimes sont appelés des « garde-côtes » et ont pour rôle de surveiller les eaux territoriales d'un pays.

Direction nationale de la Police aux frontières
La direction nationale de la Police aux frontières (DNPAF), anciennement appelée Police de l'air et des frontières, est une direction active de la Police nationale chargée de lutter contre l'immigration irrégulière et de contrôler les frontières en France.
Elle pilote l'activité de la filière « police aux frontières » dans les services territoriaux des DDPN/DTPN.
Elle comprend deux services interministériels : l'état-major opérationnel des frontières (EMOF) et l'office de lutte contre le trafic illicite de migrants (OLTIM).
Bobrowniki (Lublin)
Bobrowniki (prononciation [bɔbrɔvˈniki]) est un village de la gmina de Ryki du powiat de Ryki dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud de Ryki (siège de la gmina et du powiat) et 56 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 610 habitants.

Ryki
Ryki (prononciation [ˈrɨkʲi])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Ryki, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Ryki et du powiat de Ryki.

Ryki se situe à environ 64 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie) et 100 kilomètres de Varsovie capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 9 989 habitants en 2011 repartie sur une superficie de 22,27 km2.
Direction Générale de la Documentation Nationale
Direction générale de la Documentation nationale en abrégé DGDN, connue aussi sous l'appellation du Service de passeports, est un organisme public du Togo, créé par le décret n°2003-268/PR du 29 octobre 2003. Elle est chargée de la collecte, de la conservation et de la diffusion de l’information, ainsi que de la production de documents officiels liés à l’identité et au séjour des personnes. La DGDN joue un rôle central dans la délivrance des documents administratifs et de voyage, et contribue à la modernisation de l’administration publique togolaise.

Étranger
Un étranger est une personne qui n'a pas la nationalité du pays où elle se trouve au moment concerné. Cet état peut changer au cours de la vie d'un individu dans la mesure où il peut obtenir cette nationalité (par une procédure de naturalisation).

L'étranger peut aussi désigner un pays ou un ensemble de pays autre que celui dont on est citoyen.

Dans une acception moins courante, le terme plus ou moins amical d'étranger peut servir à qualifier ou à pointer une personne qui apparait comme “différente” ou “singulière”, par le fait qu'elle est perçue comme n'appartenant pas ou pas complètement au groupe familial, social, ethnique, politique, géographique, voire à une copropriété, une commune, une région, un club, une entreprise, etc.
Autoroute A406 (France)
L'autoroute A406 est une autoroute d'une petite dizaine de kilomètres contournant Mâcon par le sud. Ouverte à la circulation le 7 mars 2011, elle relie la RN 79 (un tronçon de la route Centre-Europe Atlantique), et à un second degré l'autoroute A6, à l'autoroute A40 (liaison Mâcon – Genève via Bourg-en-Bresse).

Route nationale 6 (France métropolitaine)
La « Nationale 6 » était, jusqu'en 2006, une des plus grandes routes nationales françaises, reliant Paris à l'Italie (à la descente du col du Mont-Cenis) via Lyon et la Savoie. Son appellation originelle – héritée des routes impériales – est « de Paris à Milan par Turin ». Elle est aujourd'hui en grande partie classée en route départementale.
Hamrzysko
Hamrzysko (prononciation : [xamˈʐɨskɔ]) est un  village polonais de la gmina de Wieleń dans le powiat de Czarnków-Trzcianka de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 15 kilomètres au sud-est de Wieleń (siège de la gmina), à 16 kilomètres au sud-ouest de Czarnków (siège du powiat), et à 61 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Wieleń
Wieleń (prononciation : [ˈvjɛlɛɲ], en allemand : Filehne) est une ville de Pologne, située dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Wieleń, dans le powiat de Czarnków-Trzcianka.

Elle se situe à 26 kilomètres à l'ouest de Czarnków (siège du powiat) et à 74 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale régionale).
PHLPP
Les PHLPP (de l'anglais : PH domain and Leucine rich repeat Protein Phosphatase) sont une famille de protéines  de type phosphatase, permettant l'inactivation des protéine Akt.

Cette famille est composée de trois isoformes : PHLPP1α, PHLPP1β (issu du même gène PHLPP1 mais épissée différemment) et PHLPP2.

Phosphatase
Une phosphatase est une enzyme dont la fonction est d'enlever un groupe phosphate d'une molécule simple ou d'une macromolécule biologique, par hydrolyse. En biotechnologie, elle peut agir sur l'ADN et sur l'ARN afin d'empêcher leur circularisation.
Elle est utilisée après l'action d'une enzyme de restriction et avant l'addition de l'ADN étranger d’intérêt.

Par exemple : la glucose 6 phosphatase enlève le phosphate du glucose-6-phosphate pour en faire du glucose. Son dysfonctionnement engendre une glycogénose, par accumulation de glucose-6-phosphate dans le foie.
Gibaszew
Gibaszew (prononciation [ɡiˈbaʂɛf]) est un village de la gmina de Poddębice, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres à l'ouest de Poddębice (siège de la gmina et du powiat) et 48 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 94 habitants en 2006.

Poddębice
Poddębice (prononciation [pɔdːɛmˈbʲit͡sɛ]) - (en allemand : Poddembice, en 1943–1945 Wandalenbrück) est une ville, située dans le powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

La ville est le chef-lieu du powiat de Poddębice et de la gmina mixte de Poddębice.
Búrfell (Árneshreppur)
La Búrfell, toponyme islandais signifiant « la montagne du cellier », est une montagne d'Islande située dans le Nord-Ouest du pays, dans la péninsule des Vestfirðir. Avec 697 mètres d'altitude, elle constitue le point culminant du Búrfellshæðir, un plateau dominant le fond du Reykjarfjörður où se trouve la localité de Djúpavík.

La montagne se présente sous la forme d'une arête allongée dans le sens est-ouest, cernée de falaises à son extrémité orientale où se trouve le sommet. La limite entre les municipalités d'Árneshreppur au nord et de Kaldrananeshreppur au sud passe sur la ligne de crête. Une piste carrossable passe sous le sommet à l'est, en balcon au-dessus du Reykjarfjörður.

Reykjarfjörður á Ströndum
Reykjarfjörður á Ströndum est un fjord du Árneshreppur dans les Vestfirðir en Islande, au nord de Veiðileysa et au sud de Trékyllisvík. La route de Reykjarfjörður a été ouverte en 1965 mais elle est généralement impraticable pendant l'hiver.

Il existe trois petits villages dans le fjord dont un seul reste habité en permanence. Djúpavík et son exploitation de harengs est situé au fond du fjord. Sur le côté extérieur du fjord se trouve Gjögur, qui était un important port de pêche aux requins au XIXe siècle mais qui n'est plus occupé que l'été. Son phare indique l'embouchure du fjord et un aérodrome y est opérationnel toute l'année. Kúvíkur, qui a été un comptoir de commerce, est situé vers la côte sud du fjord et a été abandonné.

Seule la ferme à ovins de Kjörvogur est encore habitée. Celles de Halldórsstaðir, Kúvíkur et Kjós sont abandonnées. Enfin, celles de Reykjarfjörður, Naustvík et Gjögur servent de station d'été.
Caroline Mécary
Caroline Mécary, née le 16 avril 1963 à Paris, est une avocate et femme politique française.

Inscrite au barreau de Paris, elle est engagée en faveur de l'ouverture du mariage civil aux couples de même sexe, dans le cadre de son activité professionnelle. Avocate pionnière en France de l'homoparentalité dès la fin des années 1990, elle plaide devant les juridictions internes, mais aussi internationales comme la Cour européenne des droits de l'Homme ou la Cour de justice de l'Union européenne. Elle a également été coprésidente de la Fondation Copernic, cercle de réflexion de la gauche antilibérale, de 2008 à 2013.

Engagée en politique, elle est d'abord conseillère régionale EÉLV, puis devient conseillère de Paris et siège alors dans le groupe socialiste et apparentés, avant de militer pour La France insoumise, dont elle est la candidate pour la mairie du 12e arrondissement de Paris, lors des élections de 2026.

Exequatur
L'exequatur (nom masculin invariable) ou exéquatur est une procédure visant à donner, dans un État, force exécutoire à un jugement rendu à l'étranger ou à une sentence arbitrale.
Le mot vient du latin exsequatur, 3e personne du singulier au subjonctif présent du verbe exsequor, « qu'il exécute, qu'on exécute », après amuïssement du s.

En effet, un jugement rendu dans un État n'est pas forcément reconnu dans un autre État. Quand bien même un jugement serait reconnu dans un autre État que celui où il a été prononcé, cette reconnaissance n'implique pas qu'il ait une force exécutoire.

Il sert aussi à rendre exécutoire une sentence arbitrale.

L'exequatur est également la décision d'un gouvernement qui reconnaît la qualité d'un consul ou d'un consul général nommé par une autorité étrangère (équivalent de la remise des lettres de créance d'un ambassadeur) et lui accorde les privilèges correspondant aux conventions de Vienne.
Paul Collette
Paul Collette, né le 12 août 1920 à Mondeville (Calvados) et mort le 5 janvier 1995 à Bonsecours (Seine-Maritime), est un résistant français, ancien camelot du roi,. Il est connu pour avoir tiré contre des personnalités du régime de Vichy, notamment Pierre Laval et Marcel Déat, le 27 août 1941 à Versailles lors d'une manifestation de la Légion des volontaires français contre le bolchevisme.

Croix-de-Feu
L'association des Croix-de-Feu, ou Association des combattants de l'avant et des blessés de guerre cités pour action d'éclat (1927-1936), est à l'origine un mouvement d'anciens combattants français de la Grande Guerre qui se transforme ensuite en organisation politique nationaliste, voire fasciste selon certains historiens. Elle est dirigée à partir de 1931 par le colonel François de La Rocque (1885-1946).

L'association est dissoute en 1936 par le gouvernement du Front populaire, puis remplacée par le Parti social français (PSF).
Pavel Boudný
Pavel Boudný (né le 2 novembre 1982 à Slavkov u Brna) est un coureur cycliste tchèque, spécialiste du VTT. Il est onze fois champion national et compte deux médailles aux championnats d'Europe. En 2020, il met un terme à sa carrière à 38 ans en raison de la pandémie de Covid-19, ce qui lui entraîne une phase de dépression.

Championnats d'Europe de VTT
Les championnats d'Europe de VTT se déroulent chaque année depuis 1989 (à l’exception de 1990, sans championnats).

Plusieurs disciplines composent ces championnats organisé en des lieux différents par l'Union européenne de cyclisme tels que le cross-country, le cross-country eliminator, la descente, le marathon, le four-cross, le trial et la beachrace.
Naissance en 1147
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1147 :

Jetsün Dragpa Gyaltsen, 5e Sakya Trizin.

Étienne III de Hongrie, roi de Hongrie.

Guillaume VII d'Auvergne, comte légitime d'Auvergne.

Ibn Qudama Al-Maqdisi, théologien musulman du madhhab hanbali, auteur de nombreux livres de jurisprudence islamique.

Princesse Sukeko, princesse et impératrice du Japon.

Song Guangzong, 12e empereur de la dynastie Song et le troisième des Song du Sud.

Taira no Munemori, fils et héritier de Taira no Kiyomori et l'un des commandants en chef du clan Taira durant la guerre de Gempei.

Wada Yoshimori, commandant militaire du début de l'époque de Kamakura du Japon.

Ibn Qudama Al-Maqdisi
Ibn Qudama al-Maqdissi (arabe : ابن قدامة المقدسي), né en 1147 à Jamma'in en Palestine et mort en 1223 à Damas, était un théologien arabe musulman du madhhab hanbali, auteur de nombreux livres de jurisprudence islamique doctrine hanbalite dont al-Mughni, l'un des manuels de jurisprudence hanbalite les plus connus, et Tahrim an-nadhar (Censure de la théologie spéculative).
George Arthur Durlam
George Arthur Durlam, parfois crédité G. A. Durlam ou Arthur George Durlam ou Arthur Durlam, est un scénariste et un producteur de cinéma américain né le 12 mars 1895 à New York (État de New York) et mort le 25 novembre 1952 à Los Angeles (Californie).

Bert Glennon
Bert Glennon est un directeur de la photographie, réalisateur et acteur américain, membre de l'ASC, né Robert Lawrence Glennon le 19 novembre 1893 à Anaconda (Montana), mort le 29 juin 1967 à Los Angeles (Californie), dans le quartier de Sherman Oaks.
1er régiment de chasseurs (France)
Le 1er régiment de chasseurs est une unité de cavalerie de l’armée française constituée sous l'Ancien Régime, faisant de lui un des régiments les plus anciens de France toujours en activité. Il se distingua lors des campagnes des guerres de la Révolution et de l'Empire aux batailles de Valmy, Hohenlinden, Austerlitz, Wagram, et de la Moskowa par exemple.

Depuis 2009, le régiment est une unité de chars de combat stationnée à Thierville-sur-Meuse et  subordonnée à la 7e brigade blindée.

Bataille de Picardie (août 1918)
La troisième bataille de Picardie se déroule principalement entre le 8 août et le 14 septembre 1918, dans le nord-est de la France. Ferdinand Foch fixe aux deux armées franco-britanniques engagées la mission de réduire le saillant de Montdidier afin de dégager la voie Paris-Amiens, ainsi que celui de réduire le saillant de la Lys pour dégager les mines du Nord. Au 8 septembre, les Allemands, en retraite, se réfugient derrière la ligne Hindenburg.
Göldenitz
Göldenitz est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement du duché de Lauenbourg (Kreis Herzogtum Lauenburg), à dix kilomètres au nord-ouest de la ville de Ratzeburg. Göldenitz est l'une des onze communes de l'Amt Berkenthin dont le siège est à Berkenthin.

Berkenthin
Berkenthin est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement du duché de Lauenbourg (Kreis Herzogtum Lauenburg), à dix kilomètres au nord-ouest de la ville de Ratzeburg. Berkenthin est la commune la plus peuplée des onze communes de l'Amt Berkenthin et le siège administratif de cet Amt.
Zenaida
Le genre Zenaida regroupe certaines tourterelles appartenant à la famille des Columbidae.

Le nom Zenaida a été attribué à ce genre par un éminent ornithologue français, Charles-Lucien Bonaparte comme hommage à son épouse Zénaïde Bonaparte, fille de Joseph Bonaparte et Julie Clary.

Tourterelle des Galapagos
Zenaida galapagoensis

La Tourterelle des Galapagos (Zenaida galapagoensis) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Columbidae, endémique des Galapagos. C’est l’unique représentant des Colombidés dans l’archipel depuis l’éradication en 2006 de l’espèce introduite du Pigeon biset (Columa livia).
Ariwara no Motokata
Ariwara no Motokata (在原元方) est un poète et courtisan japonais du milieu de l'époque de Heian, de la fin du IXe siècle au début du  Xe siècle. Il est arrière petit-fils de l'empereur  Heizei, petit-fils du poète Ariwara no Narihira et fils du poète Ariwara no Muneyana. Il compte parmi les trente-six poètes immortels du Moyen Âge (Chūko Sanjūrokkasen).

Comme courtisan, on sait seulement qu'il porte le titre de shōgoi. Comme poète waka, il participe à différents utaawase (concours), dont un en 905. Il réalise une compilation de poèmes appelée Motokata-shū (元方集) mais dont il ne reste que quelques fragments. Quelques-uns de ses poèmes sont inclus dans diverses anthologies impériales : quatorze dans la Kokin Wakashū, huit dans la Gosen Wakashū, deux dans la  Shūi Wakashū et neuf dans la Shin Kokin Wakashū.

Ariwara no Narihira
Ariwara no Narihira (在原業平, 825 - 9 juillet, 880) est un aristocrate japonais du début de l'époque de Heian et un poète de waka, choisi parmi les six génies de la poésie et les trente-six grands poètes. Il est le cinquième fils du prince Abo, fils de l'empereur Heizei. Sa mère est la princesse Ito, fille de l'empereur Kanmu. Il est écarté de la lignée impériale et reçoit le nom d'Ariwara en 826 en même temps que son demi-frère Yukihira.
Troisième circonscription de la Seine-Saint-Denis de 1988 à 2012
La troisième circonscription de la Seine-Saint-Denis est l'une des 13 circonscriptions législatives françaises que compte le département de la Seine-Saint-Denis (93) situé en région Île-de-France. Elle est représentée dans la XIIIe législature par Daniel Goldberg, député PS, conseiller municipal de La Courneuve. Sa suppléante est Bâ Coulibaly.

Canton d'Aubervilliers-Ouest
Le canton d'Aubervilliers-Ouest est une ancienne division administrative française située dans le département de la Seine-Saint-Denis et la région Île-de-France.

Il a fusionné lors du redécoupage cantonal de 2014 en France avec le canton d'Aubervilliers-Est pour former le canton d'Aubervilliers
Verdine
Une verdine est une roulotte qui a été utilisée par les populations nomades, essentiellement tziganes du milieu du XIXe au milieu du XXe siècle. Elle était tirée par des chevaux ou des bœufs et aménagée en habitation.

Traction hippomobile
La traction hippomobile, plus rarement appelée traction chevaline ou traction équestre, est l'utilisation de chevaux comme force de traction des véhicules.  
Un cheval, comme tout animal à quatre pattes, peut tirer sur de longues distances un objet lourd s'il glisse (un traineau sur la neige), s'il roule (wagon par exemple) et bien plus lourd encore s'il est flottant (péniche).
Gare de Togoshi-ginza
La gare de Togoshi-ginza (戸越銀座駅, Togoshi-ginza-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Tokyo au Japon. Elle est située dans l'arrondissement de Shinagawa. La gare est gérée par la compagnie Tōkyū.

Ligne Tōkyū Ikegami
La ligne Tōkyū Ikegami (東急池上線, Tōkyū Ikegami-sen) est une ligne ferroviaire de la compagnie privée Tōkyū à Tokyo au Japon. Elle relie la gare de Gotanda au nord à celle de Kamata au sud. Cette ligne passe par le quartier d'Ikegami (temple de Honmon-ji), lui donnant ainsi son nom.
La Maison de David (série télévisée)
La Maison de David (House of David) est une série télévisée américaine diffusée depuis le 27 février 2025, qui retrace l'histoire biblique a vie du roi David, de son onction en tant que futur roi d'Israël jusqu'à son accession au trône,,,,.La série a bénéficié du soutien direct de studios établis, notamment Amazon MGM Studios et Lionsgate Television, ce qui a permis une production à grande échelle.

En France, la série est disponible en streaming sur Amazon Prime Video depuis le 27 février 2025.

La première saison compte 8 épisodes, avec les trois premiers diffusés le 27 février 2025, suivis d'un épisode hebdomadaire jusqu'au 3 avril 2025.

La série met en vedette Michael Iskander dans le rôle de David et Ali Suliman dans celui du roi Saül.

La Maison de David offre une perspective dramatique sur l'ascension de l'un des personnages les plus emblématiques de la Bible, en explorant les défis et les triomphes de sa vie.

Mikhal
Michal (hébreu : מִיכַל  [miˈχal]), parfois orthographié Mikhal, Michol, Mical ou Mikal, est un personnage biblique, la seconde fille du roi Saül et la première épouse de David dans la Bible hébraïque (Tanakh).
Police Mostowe
Police Mostowe est une localité polonaise de la gmina rurale de Kościelec, située dans le powiat de Koło en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de la ville de Koło et 116 kilomètres à l'est de Poznań, la capitale régionale.

Kościelec (gmina)
Kościelec [kɔɕˈt͡ɕɛlɛt͡s] est une commune rurale de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Koło. Elle s'étend sur 105,9 km2 et comptait 6 729 habitants en 2010. Elle se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de la ville de Koło et à 116 kilomètres de Poznań, la capitale régionale.
Droits LGBTQ en Afrique
Les droits LGBTQ en Afrique varient selon les pays. Dans certains États, les pratiques sexuelles entre personnes de même sexe, le mariage entre personnes de même sexe et la parentalité LGBT sont légaux.

Les pratiques sexuelles entre personnes de même sexe sont illégales dans 32 des 54 États africains reconnus par les Nations Unies. Dans certains pays, seule la sodomie entre hommes est criminalisée, comme en Eswatini, en Sierra Leone et au Zimbabwe.

En novembre 2006, l'Afrique du Sud est devenue le premier pays d'Afrique et le cinquième pays au monde à légaliser le mariage entre personnes de même sexe.

Droits LGBT au Burkina Faso
Les droits des personnes LGBTQ au Burkina Faso ne sont pas les mêmes que ceux du reste de la population. Les pratiques sexuelles entre personnes de même sexe, longtemps non pénalisés officiellement, sont interdit depuis septembre 2025.