hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anchorage
Anchorage (/ˈæŋ.kə.ɹɪd͡ʒ/ ; en dena'ina : Dgheyay Kaq'), officiellement municipalité d'Anchorage, est une ville et un borough située dans le Sud de l’État de l'Alaska, aux États-Unis. En 2023, sa population était estimée à 286 075 habitants et à 398 328 habitants pour l'aire métropolitaine en 2020, ce qui en fait la ville la plus peuplée d'Alaska, abritant plus de la moitié de la population de l'État.  Avec une superficie de 4 420 km2, la ville est la quatrième plus étendue des États-Unis.

Son développement est dû en grande partie à l'exploitation du pétrole.

Aire urbaine
Une aire urbaine (terminologie officielle française) est une notion utilisée en géographie humaine, en urbanisme, en aménagement du territoire et dans d'autres disciplines. Elle reçoit des noms différents selon le pays ; ainsi est-elle appelée « région métropolitaine » dans la nomenclature statistique du recensement canadien ou encore « aire d'attraction d'une ville » depuis 2020 en France. Les définitions et appellations d'une aire urbaine — zone d'attraction d'un pôle urbain tissant des relations d'activité professionnelle, commerciale et administrative — varient selon les pays. L'aire urbaine peut être transfrontalière si elle s'étend sur plusieurs pays.
Relay (satellite)
Relay est un satellite artificiel développé par l'agence spatiale américaine, la NASA, au début de l'ère spatiale pour mettre au point les techniques de télécommunications spatiales, notamment l'utilisation des répéteurs. Relay 1 est placé sur une orbite moyenne en décembre 1962 et, malgré certaines défaillances, remplit ses objectifs. Un deuxième satellite pratiquement identique Relay 2 est lancé en janvier 1964. Les résultats des tests réalisés avec les satellites Relay ainsi qu'avec les satellites Telstar 1 et Syncom (premier satellite en orbite géostationnaire)  ouvrent la voie au premier satellite de télécommunications opérationnel Intelsat 1 qui est placé en orbite en avril 1965.

Agence spatiale
Une agence spatiale est un organisme national ou supranational chargé de coordonner tout ou partie de l'activité spatiale d'un pays ou d'un groupe de pays ayant décidé de mutualiser certaines de leurs activités spatiales.
Philippe Saint-John de Crèvecœur
Philippe Saint-John de Crèvecœur (1914-1947) est un officier de la Marine française. Rallié en août 1940 à la France libre, il participe aux opérations du Savorgnan de Brazza au large des côtes africaines. En 1946, il se porte volontaire pour combattre en Indochine. Nommé à la tête du commando Jaubert, il est tué au cours de l’opération Léa, le 23 octobre 1947, dans un affrontement avec le Việt Minh sur la rivière Claire.

Opération Léa
L'opération Léa est un épisode de la guerre d'Indochine qui a opposé en octobre 1947 les forces de l'Union française aux forces communistes du Viêt Minh.

L'opération, nommée du nom d'un col sur la RC 3, se déroule au nord du Tonkin dans la région de Bac Kan et vise à anéantir le « réduit » Viêt Minh situé dans le quadrilatère Cho Chu - Tuyen Quang - Chiem Hoa - Chora.
Dean
Dean est un mot anglais issu de l'anglo-normand : de(e)n, ancien français : d(e)ien, du bas latin : decānus, du grec : dekānós et qui signifie doyen, et qui est aussi prénom, patronyme et toponyme.

Le mot « dean » est utilisé quelquefois comme synonyme de « messier » et « sergent » ainsi que « conseiller d'éducation » en Bretagne.

Doyen
Doyen est un nom commun signifiant le plus âgé ou le responsable. Ce nom a donné des noms de charges religieuses et civiles, des mots dérivés comme le doyenné, des noms de famille (patronymes Doyen, Le Doyen ou Ledoyen) et des noms de lieux (toponymes).
Château de La Bancalié
Le château de La Bancalié est un château situé sur la commune de Terre-de-Bancalié (anciennement Saint-Antonin-de-Lacalm), dans le Tarn (France).

D'origine médiévale, il a connu de très nombreux propriétaires au cours de son histoire, comme les familles de Cabrol, d'Adhémar ou de Becdelièvre.

Terre-de-Bancalié
Terre-de-Bancalié est une commune nouvelle française résultant de la fusion — au 1er janvier 2019 — des communes de Ronel, Roumégoux, Saint-Antonin-de-Lacalm, Saint-Lieux-Lafenasse, Terre-Clapier et Le Travet, située dans le département du Tarn, en région Occitanie.
Backdraft (film)
Backdraft ou Pompiers en alerte au Québec est un film d'action américain réalisé par Ron Howard et sorti en 1991. Avec dans les rôles principaux les acteurs Kurt Russell, William Baldwin, Robert De Niro, Scott Glenn et Donald Sutherland, le film présente une enquête sur de mystérieux cas d'incendies criminels. Le titre fait référence à une explosion de fumées.

Une suite, Backdraft 2, sort directement en vidéo en 2019. Joe Anderson y incarne Sean, le fils de Stephen McCaffrey.

Explosion de fumées
L'explosion de fumées (EF) ou contre-explosion est un accident thermique qui peut survenir lors d'un incendie.

L'explosion peut être provoquée de deux manières :

l'inflammation soudaine d'une atmosphère confinée, saturée de gaz imbrûlés et de particules de graphite (suie, effet similaire au coup de poussière), sous l'effet d'un apport d'oxygène extérieur ; ce phénomène s'appelle en anglais backdraught (Grande-Bretagne) ou backdraft (États-Unis) ;

l'inflammation soudaine d'une fumée mélangée à de l'air sous l'effet d'une énergie d'activation (chaleur, étincelle) ; ce phénomène s'appelle smoke explosion en anglais, et il peut survenir plusieurs heures après l'extinction proprement dite, par exemple pendant le déblai.

Dans les deux cas, on a deux côtés du triangle du feu qui préexistent, et l'accident survient lorsque l'on amène le troisième côté.
LGV Xuzhou - Lanzhou
La LGV Xuzhou - Lanzhou (chinois : 徐兰客运专线 ; pinyin : xúlán kèyùn zhuānxiàn ; litt. « Ligne spéciale de transport de voyageurs Xu-Lan ») est une ligne à grande vitesse (LGV) chinoise. Traversant les provinces du Jiangsu, Anhui, Henan, Shaanxi et Gansu, elle relie Xuzhou au centre sud-est, à Lanzhou, capitale du Gansu, au centre Nord-Ouest, où elle est en connexion avec la LGV Lanzhou - Ürümqi et ligne dans le prolongement de la Ligne ferroviaire Qing-Zang.

Xuzhou
Xuzhou (chinois : 徐州 ; pinyin : Xúzhōu) est une ville du nord-est de la province du Jiangsu en Chine. Sa population était de 8 577 225 habitants en 2010.

C'est une commune où se rencontrent les quatre provinces : celles du Jiangsu, du Shandong, du Henan et de l'Anhui.

Cette position géographique particulière lui confère un point stratégique connu dans l'histoire chinoise.

En outre, cette ville possède des caractères économiques et culturelles appartenant à la fois au nord et au sud de la Chine. C'est une ville bien desservie possédant une diversité importante de produits manufacturés.

On y parle le dialecte de Xuzhou du mandarin zhongyuan.
Expéditions de recherche allemandes en Afrique intérieure
Les expéditions de recherche allemandes en Afrique intérieure (en allemand : Deutsche Innerafrikanische Forschungs-Expeditions, DIAFE) sont une série de quatorze expéditions menées en Afrique par des scientifiques allemands entre 1904 et 1955. Les douze premières sont dirigées par l'ethnologue Leo Frobenius, on les appelle parfois les « expéditions Frobenius ».

Leo Frobenius
Leo Viktor Frobenius, né le 29 juin 1873 à Berlin et mort le 9 août 1938 à  Biganzolo (aujourd'hui intégré à Verbania), lac Majeur, Piémont, Italie,  est un ethnologue et archéologue africaniste allemand.
Juzefs Petkēvičs
Juzefs Petkēvičs est un joueur d'échecs soviétique puis letton né le 19 décembre 1940 à Riga (république socialiste soviétique de Lettonie, URSS) et mort le 1er mai 2024 dans la même ville. Double champion de Lettonie (en 1974 et 1985), il remporte le championnat du monde d'échecs senior en 2002.

Championnat du monde d'échecs senior
Le Championnat du monde d'échecs senior ou vétérans se tient annuellement depuis 1991. Il est organisé par la Fédération internationale des échecs (FIDE) et a un caractère officiel.

Jusqu'en 2013, c'était un tournoi ouvert à tous les joueurs ayant 60 ans révolus au 1er janvier de l'année du championnat. Depuis 2014, il comprend une catégorie plus de 50 ans (au 1er janvier) et une réservée aux plus de 65 ans.
Le tournoi féminin est ouvert aux joueuses de 50 ans et plus, avec également deux catégories : plus de 50 ans et plus de 65 ans (depuis 2014).

Les vainqueurs du tournoi obtiennent respectivement le titre de grand maître international masculin et féminin, s'ils ne l'ont déjà.
Traités SALT
Les traités SALT (de l'anglais Strategic Arms Limitation Talks, litt. « négociations sur la limitation des armes stratégiques ») sont deux traités de maîtrise des armements conclus entre les États-Unis et l'URSS durant la guerre froide. Après un processus de négociations entamé en 1969, le traité SALT I est signé en 1972 et SALT II en 1979.

Le traité SALT I concerne les armes stratégiques offensives. Il est signé en même temps que le traité concernant la limitation des systèmes antimissiles balistiques (dit traité ABM) qui porte lui sur les armes stratégiques défensives. Le traité SALT I s'inscrit dans le cadre des obligations des États-Unis et de l'URSS en vertu de l'article VI du traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP), signé en 1968 et entré en vigueur en 1970.

Le traité SALT II n'est finalement pas ratifié et n'entrera donc jamais en vigueur.

Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
Le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP) est un traité international conclu en 1968 et signé par un grand nombre de pays. Il vise à réduire le risque que l'arme nucléaire se répande à travers le monde, et son application est garantie par l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA).
Yoneshiro-gawa
Le fleuve Yoneshiro (米代川, Yoneshiro-gawa) est un cours d'eau du Japon qui traverse les préfectures d'Iwate et d'Akita. Long de 136 km, il prend sa source dans les monts Ōu et termine son parcours à Noshiro, où il atteint son embouchure en mer du Japon.

Monts Ōu
Les monts Ōu (奥羽山脈, Ōu-sanmyaku) sont une chaîne de montagnes située dans la région de Tōhoku sur l'île de Honshū au Japon. Cette chaîne montagneuse est la plus longue de tout le Japon et s'étend sur 500 km du sud de la péninsule de Natsudomari de la préfecture d'Aomori aux volcans des monts Nasu à la limite septentrionale de la région de Kantō. Bien que très étendue, cette chaîne ne fait que 35 km de large d'est en ouest. Le sommet le plus élevé en est le mont Iwate, à 2 038 m d'altitude.

Plusieurs montagnes font partie de la chaîne des monts Ōu : les monts Hakkōda, le mont Iwate, le mont Zaō, le mont Azuma-kofuji et le mont Adatara.
Resident Evil: Survivor 2 - Code Veronica
Resident Evil: Survivor 2 - Code Veronica, connu au Japon sous le nom Gun Survivor 2: Biohazard - Code: Veronica (), est un jeu vidéo de tir au pistolet développé par Capcom Production Studio 3 et Nextech, puis édité par Capcom et namco en 2001 sur système d'arcade Naomi. C'est un jeu inspiré de l'univers de Resident Evil: Code Veronica. Il a été porté sur PlayStation 2,.

Resident Evil: Code Veronica
Resident Evil: Code Veronica, sorti au Japon sous le nom Biohazard: Code Veronica (バイオハザード コードベロニカ, Baiohazādo Kōdo Beronika) est un jeu vidéo de type survival horror développé par Capcom Production Studio 4 en collaboration avec Nextech, et édité par Capcom. Il est distribué au début de l'année 2000 sur Dreamcast. Le jeu est ensuite porté sur PlayStation 2 en 2001 et Gamecube en 2003 sous le titre Resident Evil: Code Veronica X.

L'histoire se déroule trois mois après les événements de Resident Evil 2 et 3 et met en scène Claire Redfield capturée et isolée sur une île, l'île de Rockford.

Une édition haute définition de Code Veronica X renommée Resident Evil: Code Veronica X HD est distribuée en téléchargement en automne 2011.
José Arredondo
José Juan Arredondo (né le 30 mars 1984 à San Pedro de Macorís en République dominicaine) est un lanceur de relève droitier qui évolue en Ligue majeure de baseball de 2008 à 2012 avec les Angels de Los Angeles et les Reds de Cincinnati.

Angels de Los Angeles
Les Angels de Los Angeles (Los Angeles Angels en anglais), autrefois les Angels de la Californie (California Angels), les Angels d'Anaheim (Anaheim Angels) et les Angels de Los Angeles d'Anaheim (Los Angeles Angels of Anaheim), sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Anaheim (Californie, États-Unis). Ils évoluent dans la division Ouest de la Ligue américaine.

Fondés en 1961 à Los Angeles et établis depuis 1966 à Anaheim, les Angels évoluent depuis 1966 au Angel Stadium.

Ils comptent un titre de champion des Ligues majeures de baseball, celui de la Série mondiale 2002.
Viniculture
La viniculture désigne l'ensemble des opérations d'élaboration du vin ainsi que des produits procédant de ce dernier et du marc de raisin dit de cuve ou de vin : vin doux naturel, eau-de-vie de vin, eau-de-vie de marc, vin de liqueur, vinaigre de vin... Dès lors, la viniculture relève de l'industrie agroalimentaire, ses opérations constitutives (en particulier la vinification) étant postérieures à la vendange ou éventuellement au passerillage, jusqu'au conditionnement du produit fini.

Vin doux naturel
Le vin doux naturel (parfois désigné par l'abréviation VDN) est un vin muté obtenu par mutage : lors de la fermentation alcoolique, le moût en cours de fermentation est additionné d'alcool éthylique (eau-de-vie de vin essentiellement) pour arrêter sa fermentation afin de conserver sucre résiduel et fruité, tout en augmentant plus ou moins fortement le titre alcoométrique volumique. L'alcool du vin doux naturel provient donc de sa propre fermentation ainsi que de l'ajout pratiqué lors du mutage. On le distingue du vin de liqueur qui reçoit de l'alcool avant le début de la fermentation.
Hôtel Beauharnais
L’hôtel Beauharnais ou hôtel de Beauharnais est un hôtel particulier situé au no 78 rue de Lille, à Paris (France), qui est la résidence de l'ambassadeur d'Allemagne en France (l'ambassade elle-même se trouve avenue Franklin-D.-Roosevelt).

L'hôtel de Beauharnais tient son nom d'Eugène de Beauharnais, vice-roi d'Italie, beau-fils de l'empereur des Français Napoléon Ier.

L'ensemble de l'hôtel, ainsi que sa cour et son jardin, sont classés au titre des monuments historiques depuis un arrêté du 27 juillet 1951.

Eugène de Beauharnais
Eugène Rose de Beauharnais, né le 3 septembre 1781 à Paris et mort le 21 février 1824 à Munich, est un membre de la famille impériale française, fils adoptif de l'empereur Napoléon Ier, avec qualification d'Altesse impériale, vice-roi d'Italie, prince de Venise, grand-duc de Francfort, duc de Leuchtenberg et prince d'Eichstätt. Il est également l'un des plus fidèles et des plus talentueux subordonnés de Napoléon qui le fait général en chef. Il commande le IVe corps d'armée lors de la campagne de Russie. Au cours de l'hiver 1812-1813, après le départ de Napoléon pour Paris et la fuite de Murat, c'est le prince Eugène qui ramène avec beaucoup d'habileté et d'audace stratégique les restes de la Grande Armée jusqu'à faire sa jonction avec les nouvelles troupes en Saxe, malgré les tentatives d'anéantissement menées par les Russes et leurs nouveaux alliés prussiens.

Il est également l’oncle du dernier empereur des Français, Napoléon III.
Operário Ferroviário Esporte Clube
L'Operário Ferroviário Esporte Clube, plus couramment abrégé en Operário Ferroviário, est un club brésilien de football fondé le 1er mai 1912 et basé dans la ville de Ponta Grossa, dans l'état du Paraná.

L'équipe évolue depuis 2019 en Brasileiro Série B, le deuxième échelon national.

Paraná (État)
Le Paraná (prononcé en portugais : /paɾɐˈna/) est l'un des vingt-six États du Brésil. Il est situé dans la région sud du pays. Sa capitale est Curitiba. En 2019, l'État, qui compte 5,4 % de la population brésilienne, est responsable de 6,2 % du PIB brésilien,,,.
Les Argonautes
Les Argonautes est une série télévisée jeunesse québécoise imaginée par Rachel Cardillo et Patrick Lowe, développée par Marie-Hélène Fortier et Marie-Ève Pelletier, et produite par Pixcom. Les 208 épisodes ont été diffusés entre le 7 janvier 2013 et le 7 avril 2016 à Télé-Québec.

Cette série est destinée aux enfants de 6 à 8 ans. Elle vise, entre autres, à sensibiliser les jeunes aux changements ainsi qu'à les aider à les affronter lorsque des incertitudes par rapport à l'inconnu se pointent.

Une websérie, qui prolonge l'histoire après le dernier épisode de la série, se déroule sur la Terre en 2017. Une émission spéciale ayant pour titre Les Argonautes : Retour du futur a d'abord été diffusée le 26 décembre 2016, conjointement avec la mise en ondes des huit premiers webisodes. Par la suite, quatre nouveaux webisodes sont mis en ligne à chaque lundi, du 2 janvier au 6 mars 2017.

Pixcom
Pixcom est une société de production de cinéma et de télévision canadienne fondée en 1987 par Jacquelin Bouchard. Rapidement, elle connait un développement important dans la production audiovisuelle et numérique, le doublage et la post-production.

Portée par une équipe dévouée mettant en avant les talents d’ici, on retrouve à sa tête un groupe de direction dynamique composé du président Nicola Merola, de Sylvie Desrochers, vice-présidente, finances et administration, ainsi que du comédien et animateur Charles Lafortune, vice-président contenu et création.

En trois décennies, Pixcom a exposé ici et partout dans le monde, en français comme en anglais, le savoir-faire et l’expertise québécoise, comme en témoignent les nombreuses distinctions : des prix Gémeaux, mais aussi des prix Gemini, de l’Alliance Médias Jeunesse et bien d’autres.

En 2017, Pixcom fête son 30e anniversaire et s'offre une toute nouvelle identité visuelle pour l'occasion.
Our Dating Story: The Experienced You and The Inexperienced Me
Our Dating Story: The Experienced You and The Inexperienced Me (経験済みなキミと、経験ゼロなオレが、お付き合いする話。, Keikenzumi na Kimi to, Keiken Zero na Ore ga, Otsukiai Suru Hanashi) est une série de light novels japonais écrite par Makiko Nagaoka et illustrée par magako. Elle est publiée entre le 19 septembre 2020 et le 19 mars 2025 par l'éditeur Kadokawa sous le label Fujimi Fantasia Bunko (en).

Une adaptation en manga, dessinée par Noyama Carpaccio, est prépubliée sur le webzine Gangan Online de l'éditeur Square Enix depuis le 23 février 2022. Par la suite, une seconde adaptation, en anime, produite par ENGI, est diffusée entre le 6 octobre et le 22 décembre 2023. En France, elle est diffusée en simulcast sur Crunchyroll.

2023 en animation asiatique
Voir aussi : 2023 au cinéma - 2023 à la télévision

2022 en animation asiatique - 2023 en animation asiatique - 2024 en animation asiatique

Cet article présente les faits marquants de l'année 2023 en animation asiatique.
Scott Christian
Scott Christian est un acteur américain né le 3 juin 1973 aux États-Unis. Il commence sa carrière en 1999 à l'âge de 26 ans en jouant dans Associées pour la loi puis dès 2001 il entame son premier rôle au cinéma dans Dracula 2001 puis garde dans rôles dans des séries télévisées comme Six Sexy (Coupling) ou Hitman, tueur malgré lui. En 2009 il obtient le rôle du gardien Bob dans le film de Kevin Tancharoen, Fame.

Fame (film, 2009)
Fame ou La fièvre des planches au Québec est une comédie musicale américaine réalisée par Kevin Tancharoen sortie le 25 septembre 2009 aux États-Unis et le 7 octobre 2009 en France. Il s'agit d'un remake de Fame d'Alan Parker.
Lucas Barrios
Lucas Ramón Barrios Cáceres, mieux connu comme Lucas Barrios, ou tout simplement Lucas, né à San Fernando, le 13 novembre 1984, est un footballeur argentin naturalisé paraguayen qui joue au poste d'attaquant.

En 2008, alors qu'il jouait pour Colo-Colo (Chili), Lucas  Barrios a été désigné meilleur buteur de l'année dans le monde par l'IFFHS avec 37 buts.

International Federation of Football History & Statistics
L'International Federation of Football History & Statistics (IFFHS) est une organisation d'études historiques et statistiques sur le football, créée en 1984.

L'IFFHS se fait connaître pour ses multiples classements de clubs et de personnalités du monde du football, et notamment son classement mondial des clubs de football (un classement dont la Fédération internationale de football association (FIFA) n'a pas d'équivalent).
José Yudica
José Antonio « Piojo » Yudica (né le 7 décembre 1936 à Rosario en Argentine et mort le 23 août 2021) est un ancien joueur et entraîneur de football argentin.

Yudica a connu un succès limité en tant que joueur, bien qu'il fût international à quatre reprises, ne remportant que deux titres durant sa brève période colombienne au Deportivo Cali.

Après sa retraite, il devint entraîneur et rencontrera enfin le succès escompté, aidant notamment le Quilmes Atlético Club à remporter le premier championnat de son histoire, remportant également trois championnats argentins avec trois clubs différents (devenant le premier entraîneur à y arriver), et remportant avec Argentinos Juniors la Copa Libertadores.

Asociación Deportivo Cali
L'Asociación Deportivo Cali connu sous le nom Deportivo Cali est un club sportif colombien basé à Cali, fondé le 23 novembre 1912 en tant que Cali Football Club. C'est un des plus grands clubs colombiens surtout connu pour sa section football, la seule équipe du pays possédant son propre stade, l'Estadio Deportivo Cali d'une capacité de 52 000 places. Le club remporte dix titres de Championnat de Colombie de football et termine quatorze fois comme vice-champion. Le club est deux fois finaliste de la Copa Libertadores en 1978 et en 1999, devenant le premier club colombien à accéder en finale de la coupe continentale.

Le club a une rivalité avec l'autre club de la ville, l'América de Cali, leurs confrontations donnent lieu au Clásico vallecaucano.

Les autres disciplines sportives du Deportivo Cali sont le football féminin, le basketball, le futsal, le tennis et la natation.
Maison Lemarié
Lemarié est une entreprise française spécialisée dans l’art de la plumasserie, la confection de fleurs en tissu et la couture. Créée en 1880 par la modiste Palmyre Coyette (épouse Lemarié), la Maison Lemarié est fournisseur de créations en plumes pour les plus grands noms de la haute couture et du prêt-à-porter de luxe, tels que Balenciaga, Chanel, Dior, Givenchy, Valentino, Yves Saint Laurent… Mais l’activité de Lemarié ne se résume pas qu’aux plumes : les artisans de cette maison fabriquent à la main des fleurs qu’ils fournissent aux grands noms de la couture. Enfin, il existe également un atelier de couture au sein de cette entreprise.

Valentino (entreprise)
Valentino est une maison de couture italienne, créée à Rome en 1960 par Giancarlo Giammetti (it) et Valentino Garavani. Filiale du Valentino Fashion Group, elle est la propriété de la famille princière du Qatar (via son holding Mayhoola for Investments) depuis 2012, et cède 30% de son capital à Kering en 2023. Jacopo Venturini est CEO de Valentino depuis 2020 et Alessandro Michele directeur artistique depuis 2024.
2024 en Océanie
Cet article concerne les événements thématiques qui se produisent durant l'année 2024 en Océanie.

L'année est marquée aux Fidji par l'incarcération de l'ancien Premier ministre et putschiste Frank Bainimarama et par la libération du putschiste George Speight. Aux Kiribati, les candidats d'opposition sont privés de participation à l'élection présidentielle en octobre, permettant la réélection du président autoritaire Taneti Maamau. En Papouasie-Nouvelle-Guinée, des pillages à Port-Moresby et Lae en janvier font vingt-deux morts lors d'une grève de la police, tandis que des violences inter-tribales en septembre font plus de trente morts. En mai, des émeutes en Nouvelle-Calédonie font quatorze morts et des dégâts économiques considérables, plongeant de nombreuses personnes dans le chômage.

Port Moresby
Port Moresby est la capitale de la Papouasie-Nouvelle-Guinée et de sa province centrale. Elle est située sur les rives du golfe de Papouasie et comptait 322 246 habitants au recensement de 2013

Le site est découvert en 1873 par le capitaine anglais John Moresby et la ville est fondée dix ans plus tard. Elle est une base alliée importante lors de la Seconde Guerre mondiale.