hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pętkowo
Pętkowo (prononciation : [pɛntˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Środa Wielkopolska dans le powiat de Środa Wielkopolska de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Środa Wielkopolska (siège de la gmina et du powiat) et à 31 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Powiat de Środa Wielkopolska
Le powiat de Środa (en polonais : powiat średzki) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Środa Wielkopolska, seule ville du powiat, qui se trouve à 32 kilomètres au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.

Le district couvre une superficie de 632,18 kilomètres carrés. En 2010, sa population totale est de 55 576 habitants, avec une population pour la ville de Środa Wielkopolska de 21 635 habitants, et une population rurale de 32 933 habitants.
Wincentów (Lipsko)
Wincentów (prononciation : [vinˈt͡sɛntuf]) est un village polonais de la gmina de Rzeczniów dans le powiat de Lipsko de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Rzeczniów (siège de la gmina), 18 kilomètres à l'ouest de Lipsko (siège du powiat) et à 126 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Lipsko
Le powiat de Lipsko (polonais : powiat lipski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Lipsko, seule ville dans le powiat, qui se trouve à 127 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 747,58 kilomètres carrés. En 2020, sa population totale est de 33 598 habitants.
The Green Death
The Green Death (La mort verte)  est le soixante-neuvième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Dernier épisode de la saison 10, il fut originellement diffusé en six parties, du 19 mai au 23 juin 1973 et marque la dernière apparition de Katy Manning dans le rôle de Jo Grant.

United Nations Intelligence Taskforce
La United Nations Intelligence Taskforce ou UNIT est une organisation de fiction apparaissant dans la série télévisée Doctor Who. UNIT est une organisation terrienne opérant sous la tutelle des Nations unies, et son but est d'enquêter et de combattre le paranormal, ainsi que les menaces extraterrestres.

Dans l'ancienne série, plusieurs personnages de UNIT avaient des rôles importants dans Doctor Who, et le Docteur lui-même aidait fréquemment UNIT. Mais dans la nouvelle série, UNIT a été relayée au second plan, et n'a fait que de brèves et rares apparitions.
Rivière au Vison
La rivière Au Vison est un affluent de la baie au Vison (qui est intégrée au réservoir Gouin), coulant dans le territoire de la ville de La Tuque, dans la région administrative de la Mauricie, dans la province au Québec, au Canada. Cette rivière coule dans les cantons de Faguy et de Levasseur.

La foresterie constitue la principale activité économique de cette vallée ; les activités récréotouristiques, en second. Diverses routes forestières secondaires desservent chaque côté de la baie au Vison pour accommoder les activités récréotouristiques et la foresterie. Ces routes forestières se connectent au sud à la route 400 qui relie le barrage Gouin au village de Parent, desservant aussi les vallées de la rivière Jean-Pierre et la zone en aval du barrage Gouin en passant au barrage La Loutre.

La surface de la rivière au Vison est habituellement gelée de la mi-novembre à la fin avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement du début décembre à la fin de mars.

Rivière Wabano Ouest
La rivière Wabano Ouest est un affluent de la rive droite de la rivière Wabano. Elle coule dans le territoire non organisé Lac-Ashuapmushuan au Saguenay-Lac-Saint-Jean et dans La Tuque en Mauricie, au Québec, au Canada.
Écotourisme
L'écotourisme, appelé aussi tourisme vert, est l’une des formes du tourisme durable, plus centrée sur la découverte de la nature (écosystèmes, mais aussi agrosystèmes et tourisme rural), voire d'écologie urbaine (jardins écologiques, espaces verts écologiques, réserves naturelles urbaines et autres aspects de l'écologie urbaine), et également orientée vers les cultures et patrimoines à conserver.

Tourisme rural
Le tourisme rural est une forme de tourisme durable pratiquée en milieu rural. Il concerne l'ensemble des habitants de ces terroirs et notamment les agriculteurs (agritourisme ou agrotourisme) ou les viticulteurs (œnotourisme).

Ce type de tourisme englobe des prestations d'hébergement (gîtes ruraux, chambres d'hôtes, ...), de restauration (table d'hôtes, dégustation de vins, de produits du terroir, ...) et des activités touristiques (tourisme de randonnée, activités de pleine nature, cours de cuisine, visites et animations du patrimoine rural, etc.).

Il est considéré par certains comme une forme de tourisme alternatif, puisqu'il ne repose pas sur des aménagements importants permettant l'accueil de fortes densités.
Tommy Bolt
Tommy Bolt (né le 31 mars 1916 à Haworth, Oklahoma - mort le 30 août 2008 à Cherokee Village, Arkansas) était un golfeur professionnel américain.

Il était réputé pour son caractère colérique et sa tendance à briser les clubs, qui lui valurent les surnoms de « Terrible Tommy » et de « Thunder ». Il compte quinze victoire sur le PGA Tour entre 1951 et 1961, dont l'US Open de golf en 1958, ainsi que trois victoires sur le Champions Tour entre 1969 et 1995.

Farmers Insurance Open
Le Farmers Insurance Open est un tournoi de golf du tableau masculin de la PGA Tour. Créé en 1952, il a lieu annuellement en début d'année à San Diego en Californie. Il est surnommé le West Coast Swing.
NGC 6642
NGC 6642 est un amas globulaire situé dans la constellation du Sagittaire à environ 26 400 a.l. (8,1 kpc) du Soleil et à 5 550 a.l. (1,7 kpc) du centre de la Voie lactée. Il a été découvert par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784.

Amas globulaire
En astronomie, un amas globulaire est un amas stellaire très dense, contenant typiquement une centaine de milliers d'étoiles distribuées dans une sphère dont la taille varie d'une vingtaine à quelques centaines d'années-lumière. Leur densité est ainsi nettement plus élevée que celle des amas ouverts. Les étoiles de ces amas sont généralement des géantes rouges.

On compte 150 amas globulaires dans notre galaxie, la Voie lactée. Mais il en existe sans doute d'autres, qui restent indétectables parce que masqués par le disque galactique.

Les amas globulaires font partie du halo galactique. Ils orbitent autour du centre galactique à une distance variant de 40  à   100 kiloparsecs. C'est par leur étude que Harlow Shapley, en 1918, a pu déterminer la position du Soleil au sein de la Galaxie. Comme les amas globulaires contiennent les étoiles les plus âgées d'une galaxie, ils contribuent également de façon importante à l'étude de l'évolution des étoiles et des galaxies.
Oxystoma pomonae
Oxystoma pomonae est une espèce d'insectes de l'ordre des coléoptères, de la super-famille des Curculionoidea, de la famille des Brentidae (anciennement des Apionidae), de la sous-famille des Apioninae.

Ce coléoptère est assez pubescent, ses élytres bleu-verdâtre le plus souvent, ses pattes noires.Il vit sur les pois et les vesces. Ses larves se nourrissent des cosses.

Apionidae
Les Apionidae sont une famille d'insectes curculionoïdes de l'ordre des coléoptères. Rien que pour la faune de France, cette famille compte plus de 1 500 espèces rassemblées au sein de la sous-famille des Apioninae (faisant partie actuellement de la famille des Brentidae selon certaines classifications).
Arthur Levitt
Arthur Levitt, né le 3 février 1931 à Brooklyn (New York), est un haut fonctionnaire démocrate et homme d'affaires américain. Il est président de la Securities and Exchange Commission (SEC) entre 1993 et 2001.

Securities and Exchange Commission
La U.S. Securities and Exchange Commission, communément appelée la Securities and Exchange Commission, souvent abrégée en « la SEC », est l'organisme fédéral américain de réglementation et de contrôle des marchés financiers. C'est l'équivalent américain de l'Autorité des marchés financiers et de l'autorité européenne des marchés financiers. Ses pouvoirs et sa composition ont été profondément remaniés par le « Dodd–Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act » de 2010. Les lois et réglementations financières qui constituent le droit des marchés financiers américain proviennent du principe que tout investisseur, institutionnel ou privé, doit avoir accès à un minimum d'informations avant d'acheter et pendant toute la durée de détention des titres.
Wólka Smoszewska
Wólka Smoszewska (prononciation : [ˈvulka smɔˈʂɛfska]) est un village polonais de la gmina de Zakroczym dans le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Zakroczym (siège de la gmina), 8 kilomètres à l'ouest de Nowy Dwór Mazowiecki (siège du powiat) et à 39 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Nowy Dwór Mazowiecki
Nowy Dwór Mazowiecki (prononciation : [ˈnɔvɨ ˈdvur mazɔˈvʲɛt͡skʲi]), que l’on pourrait traduire en français par Nouveau Manoir en Mazovie, est une ville polonaise du powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La ville est une gmina urbaine (gmina miejsko) et est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Nowy Dwór Mazowiecki.

Elle se situe à 37 kilomètres au nord-ouest du centre-ville de Varsovie, capitale de la Pologne.
Amelanchier nantucketensis
Amelanchier nantucketensis

Amelanchier nantucketensis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosacées et appartenant au genre Amelanchier. L’espèce a été nommée du fait de sa présence sur l'île de Nantucket en Nouvelle-Angleterre.

Piridion
Un piridion, appelé aussi péridium ou péridion (du grec ancien πηρίδιον, pêridion « petit sac », diminutif de πήρα, qui donne le latin pera « besace »), est un fruit complexe, constitué par le réceptacle floral devenu charnu, soudé à l'ovaire. C'est une structure que l'on retrouve lorsque la fleur possède un ovaire infère adhérant au réceptacle, comme chez la pomme, la nèfle ou la poire.

Ce fruit est caractéristique des plantes à ovaire infère de la sous-famille des Maloideae (famille des Rosacées), notamment le pommier, le néflier, le poirier, le cognassier, l'aubépine, l'amélanchier, le cormier et les autres sorbiers, etc.

Coupe dans le fruit après fécondation d'une pomme

Coupe dans le fruit un mois après

Jeune nèfle

Coupe dans une nèfle en cours de maturation
Inonotus ulmicola
Polypore de l'Orme

Inonotus ulmicola, le Polypore de l'Orme, est une espèce de champignons (Fungi) basidiomycètes du genre Inonotus et de l'ordre des Hymenochaetales, pour la plupart nommés en français polypores. Il s'agit d'un champignon lignivore parasite. Décrit en 1990 à partir d'exemplaires récoltés sur des Ormes au Danemark, sa répartition connue est européenne. Cette espèce est très proche d'Inonotus obliquus, le Polypore incrusté ou Chaga.

Inonotus
Inonotus est un genre de champignons (Fungi) basidiomycètes de la famille des Hymenochaetaceae. Il s'agit de champignons lignivores proches des Polypores, agents de la pourriture fibreuse des arbres, sur les conifères et les feuillus vivants ou morts. Son espèce-type est Inonotus cuticularis. Inonotus est représenté sur l'ensemble du globe et une de ses espèces les plus connues est sans doute Inonotus obliquus, le Chaga.

Étymologiquement, le terme « Inonotus » est construit à partir du grec ancien ἴνος, inos, gérondif de ἴς, is (« fibre ») et de οὖς, ὠτός, oûs, ôtós (« oreille ») à cause de sa consistance fibreuse et de son aspect similaire à une oreille.
Eunectes akayima
Eunectes akayima, l'Anaconda vert du Nord, est une espèce de serpents de la famille des Boidae. Il a été différencié d'Eunectes murinus, l'Anaconda vert du Sud, en 2024 à la suite d'une étude mettant en lumière une différence de 5,5 % entre leurs génomes.

Eunectes murinus
Anaconda vert, grand Anaconda, Anaconda géant

Eunectes murinus est une espèce de serpent constricteur de la famille des Boidae. En français il est nommé grand Anaconda, Anaconda vert, Anaconda géant ou Anaconda de Barbour.
Rivière aux Perches (rivière Portneuf)
La rivière aux Perches est un affluent de la Portneuf, coulant sur la rive Nord-Ouest du fleuve Saint-Laurent, dans la municipalité de Portneuf-sur-Mer, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Haute-Côte-Nord, dans la région administrative de la Côte-Nord, dans la Province de Québec, au Canada.

La partie inférieure du bassin versant de la rivière Portneuf est desservie par la route 138 qui la traverse près de son embouchure. Le reste de la vallée est desservi par le « chemin de la rivière des Cèdres » qui longe le côté Sud de la rivière Portneuf et coupe la rivière aux Perches près de son embouchure,,.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface de la Rivière aux Perches est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Zec D'Iberville
La zec D'Iberville est une zone d'exploitation contrôlée (zec) située dans la municipalité de Longue-Rive, dans la municipalité régionale de comté (MRC) La Haute-Côte-Nord, dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec, au Canada.
TT167
La tombe thébaine TT 167 est située à Dra Abou el-Naga, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture d'un inconnu, datant de la fin de la XVIIe, début de la XVIIIe dynastie.

XVIIe dynastie égyptienne
La XVIIe dynastie égyptienne est une dynastie de la fin de la Deuxième Période intermédiaire au milieu du IIe millénaire avant notre ère. Elle ne contrôle que la Haute-Égypte. La vision longue de la XVIIe dynastie est la suite de la XIIIe dynastie, tandis que la vision courte de la XVIIe dynastie est la suite de la XVIe dynastie, elle-même suite de la XIIIe.
Dębe (Legionowo)
Dębe (prononciation : [ˈdɛmbɛ]) est un village polonais de la gmina de Serock dans le powiat de Legionowo de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres à l'ouest de Serock (siège de la gmina), 10 kilomètres au nord de Legionowo (siège du powiat) et à 31 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Legionowo
Le powiat de Legionowo (polonais : powiat legionowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Legionowo, qui se trouve à 22 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne. Une autre ville dans le powiat est la ville de Serock, qui se trouve à 17 kilomètres au nord-est de Legionowo.

Le district couvre une superficie de 389,86 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 96 497 habitants, avec une population pour la ville de Legionowo de 50 698 habitants, pour la ville de Serock de 3 721 habitants et une population rurale de 42 078 habitants.
Hélion (chimie)
Un hélion (mot construit sur « hélium » et « ion ») est un ion hélium He2+, c'est-à-dire un noyau d'hélium nu (sans cortège électronique).

En pratique, le mot hélion est réservé au noyau d'hélium 3, par opposition au noyau d'hélium 4 qu'on appelle habituellement « particule α ». Cet hélion (d'hélium 3) est composé de deux protons et d'un neutron. Selon CODATA, sa masse est de 5,006 412 34(22) × 10−27 kg.

Neutron
Le neutron est une particule subatomique de charge électrique nulle.

Les neutrons sont présents dans le noyau des atomes, liés avec des protons par l'interaction forte. Alors que le nombre de protons d'un noyau détermine son élément chimique, le nombre de neutrons détermine son isotope. Les neutrons liés dans un noyau atomique sont en général stables mais les neutrons libres sont instables : ils se désintègrent en un peu moins de 15 minutes (880,3 secondes). Les neutrons libres sont produits dans les opérations de fission et de fusion nucléaires.

Le neutron n'est pas une particule élémentaire mais une particule composite composée de l'assemblage de trois composants : un quark up et deux quarks down, liés par des gluons.
Charles Campbell
Charles Campbell est un footballeur international écossais, né en 1854, à Coupar Angus, Perth and Kinross et décédé en avril 1927 en Irlande du Nord. Évoluant au poste de milieu de terrain, il réalise la totalité de sa carrière au Queen's Park.

Il compte 13 sélections pour 1 but inscrit en équipe d'Écosse. Il fait partie du Scottish Football Hall of Fame, depuis 2005, lors de la deuxième session d'intronisation.

Coupe d'Écosse de football
La Coupe d'Écosse de football (the Scottish Football Association Challenge Cup, ou plus simplement the Scottish Cup en anglais) est une compétition à élimination directe écossaise, ouverte aux clubs amateurs et professionnels.

Cette compétition est organisée par la Fédération d'Écosse de football (SFA). Chaque année, le vainqueur de la Coupe d'Écosse est qualifié pour la Ligue Europa la saison suivante (ou le finaliste si le vainqueur est déjà qualifié via le championnat).

Le trophée de la coupe d'Écosse, qui date de la création de la compétition, est considéré comme l'un des plus anciens trophées national de football du monde. En 1873-1874, la première édition est remportée par le Queen's Park Football Club, qui remporte également les deux éditions suivantes. Le palmarès est largement dominé par le Old Firm : le Celtic et les Rangers ont remporté respectivement 42 et 34 des 140 éditions (de 1874 à 2025). Le vainqueur se qualifie pour la Ligue Europa.
Qualifications à la Coupe d'Afrique des nations de football 2012, groupe K
Le groupe K des qualifications à la Coupe d'Afrique des nations de football 2012 est une compétition qualificative pour la phase finale de la Coupe d'Afrique des nations de football 2012, qui se déroule en janvier et février 2012 en Gabon et en Guinée équatoriale.

Éliminatoires de la Coupe d'Afrique des nations de football 2012
Les qualifications pour la Coupe d'Afrique des nations de football 2012 mettent aux prises 44 équipes nationales (sans compter le Gabon et la Guinée équatoriale, qualifiés d'office en tant que pays hôtes) afin de qualifier 14 formations pour disputer la phase finale qui se jouera au Gabon et en Guinée équatoriale.
Siegfried Taubert
Siegfried Taubert, né le 11 décembre 1880 à Brallentin, province de Poméranie et mort le 13 février 1946 à Kiel est le chef de l'administration du château de Wewelsburg et chef de l'école SS Haus Wewelsburg, qui y était située, ainsi que SS-Obergruppenführer, général de la Waffen-SS et général de police pendant le Troisième Reich.

Obergruppenführer
Obergruppenführer (abréviation Ogruf.) est un grade de général dans l’Allgemeine SS (en français : la « SS générale ») et dans la Waffen-SS, la branche militaire de la SS. Sept des dix-huit Reichsleiter, plus hauts cadres du NSDAP, détenaient ce grade, qui venait en troisième position après ceux de Reichsführer-SS et de SS-Oberst-Gruppenführer.
Omarion Hampton
Omarion Hampton (né le 16 mars 2003 à Forest City (Caroline du Nord)) est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de running back dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2025 pour la franchise des Chargers de Los Angeles.

Auparavant, il a joué au niveau universitaire pour les Tar Heels de la Caroline du Nord de l'université de Caroline du Nord à Chapel Hill pendant trois saisons (2022–2024) dans la NCAA Division I FBS et son Atlantic Coast Conference (ACC). Il y obtient des sélections dans les premières équipes All-American et ACC en 2023 et 2024.

Il est ensuite sélectionné en 22e choix global lors du premier tour de la draft 2025 par les Chargers de Los Angeles,.

Running back
Un running back (« arrière courant»), appelé demi offensif ou porteur de ballon au Canada, est un joueur de football américain ou de football canadien évoluant au sein de l'escouade offensive. En France, le terme est surtout utilisé pour désigner le halfback, joueur étant amené à porter souvent le ballon. Le terme regroupe cependant halfback (demi offensif) et fullback (centre arrière au Canada), joueur généralement plus corpulent dont le rôle est de courir devant le halfback afin de bloquer les adversaires et lui ouvrir ainsi le chemin pour une course facilitée. Ces rôles principaux ne sont cependant pas les seuls de ces joueurs relativement polyvalents, ce qui explique la grande variété dans les gabarits (1,70 m à 1,90 m) et de poids.
Powodów Trzeci
Powodów Trzeci (prononciation [pɔˈvɔduf ˈtʂɛt͡ɕi]) est un village de la gmina de Wartkowice, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres (km) à l'est de Wartkowice (siège de la gmina), 12 kilomètres au nord-est de Poddębice (siège du powiat) et 33 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Poddębice
Poddębice (prononciation [pɔdːɛmˈbʲit͡sɛ]) - (en allemand : Poddembice, en 1943–1945 Wandalenbrück) est une ville, située dans le powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

La ville est le chef-lieu du powiat de Poddębice et de la gmina mixte de Poddębice.
Théorème fondamental de la géométrie projective
Il y a deux théorèmes fondamentaux de la géométrie projective :

le premier affirme que, quels que soient les repères projectifs d'un espace projectif de dimension finie sur un corps commutatif, il existe une unique homographie qui envoie l'un sur l'autre ;

le second, que toute bijection entre des espaces projectifs sur des corps ayant plus de deux éléments, qui envoie toute droite sur une droite, est induite par une bijection semi-linéaire.

Droite projective
En géométrie, une droite projective est un espace projectif de dimension 1.

En première approche (en oubliant sa structure géométrique), la droite projective sur un corps , notée , peut être définie comme l'ensemble des droites vectorielles du plan vectoriel . Cet ensemble s'identifie à la droite  à laquelle on ajoute un point à l'infini.

La notion de droite projective se généralise en remplaçant le corps  par un anneau.
Kozów (Lubusz)
Kozów (prononciation : [ˈkɔzuf]) est un village polonais de la gmina de Gubin dans le powiat de Krosno Odrzańskie de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres au sud de Gubin (siège de la gmina), 33 kilomètres au sud-ouest de Krosno Odrzańskie (siège de le powiat) et 54 kilomètres à l'ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 99 habitants  en 2011.

Powiat de Krosno Odrzańskie
Le powiat de Krosno Odrzańskie (en polonais : Powiat krośnieński) est un powiat de la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne, à la frontière avec l'Allemagne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Krosno Odrzańskie, qui se trouve à 30 kilomètres à l'ouest de Zielona Góra et à 79 km au sud de Gorzów Wielkopolski. Il y a une autre ville dans le powiat qui est Gubin, située sur la frontière allemande, à 28 kilomètres à l'ouest de Krosno Odrzańskie.

Le district a une superficie de 1 390 kilomètres carrés. En 2006, il compte 56 463 habitants, dont 16 974 à Gubin , 12 100 à  Krosno Odrzańskie et 27 389 dans la partie rurale.