hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Omnia Pathé
L'Omnia Pathé est la première salle de cinéma construite à Tunis en Tunisie. Faisant partie du réseau Pathé créé par Charles Pathé en 1907, elle ouvre ses portes le 16 octobre 1908.

Avant de se transformer en un magasin de jouets, elle avait une superficie de 300 mètres carrés, un écran de huit mètres de large et une capacité de mille places.

À noter que ce n'était pas la seule salle qui se nommait Omnia-Pathé, Pathé ayant ouvert des salles éponymes partout dans le monde, la première étant l'Omnia-Pathé de Paris, inauguré en 1906,.

Salle de cinéma
Une salle de cinéma est un auditorium équipé pour permettre au public d'y
voir une projection de films.

Un bâtiment ou une partie d'un bâtiment qui contient une telle salle ou plusieurs est souvent appelé un cinéma. Certains bâtiments en contiennent de nombreuses : on parle alors de complexes cinématographiques. Les plus grands, appelés multiplexes, comptent jusqu'à trente salles.

Un cinéma est souvent géré par une société privée ou publique : entreprise, association, musée public.
Guigneville
Guigneville est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune. La commune possède une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Risque sismique dans le Loiret
Le risque sismique dans le Loiret est un des risques majeurs susceptibles d'affecter le département du Loiret (région Centre-Val de Loire, France). Il se caractérise par la possibilité qu'un aléa de type séisme se produise et occasionne des dommages plus ou moins importants aux personnes, aux biens ou à l'environnement sur le territoire départemental.

La totalité du département est classée en zone de sismicité « très faible ». À ce titre aucune réglementation spécifique ne s'applique aux constructions dites « à risque normal ». Seules les installations classées « à risque spécial », dont fait partie la centrale nucléaire de Dampierre-en-Burly, doivent respecter la réglementation parasismique en vigueur.
Droit disciplinaire en France
En droit français, le droit disciplinaire est la branche du droit qui fixe les règles de sanction des comportements fautifs commis par des personnes au sein d'un groupe de personnes ayant la même qualité.

Organisation juridictionnelle en France
L'organisation juridictionnelle nationale française est l'organisation des tribunaux nationaux français, dans l'ordre juridique interne.

On exclut donc de cette organisation l'ensemble des juridictions qui ne sont pas nationales, qui résultent d'un contrat ou d'un statut défini entre des membres. On ne s'intéresse donc qu'aux tribunaux sanctionnés par l'administration d'État, définis par la loi. Les juridictions internationales ou européennes, qui résident dans un ordre juridique extra-national, seront elles aussi exclues, car elles n'émanent pas de l'administration de l'État national mais de l'Union européenne ou d'organisations internationales (Conseil de l'Europe, Nations unies…).

8 140 magistrats sont chargés d'appliquer la loi ; en tout, en 2018, 84 969 agents travaillent pour le ministère de la Justice. Cela fait 11,9 juges professionnels pour 100 000 habitants, contre près de 15 en Belgique, 20 en Autriche, et presque 25 en Allemagne.
Drozdowo (Płońsk)
Drozdowo (prononciation : [drɔzˈdɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Płońsk dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Raciąż (siège de la gmina), 18 km au nord-ouest de Płońsk (siège du powiat) et à 81 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 100 habitants.

Płońsk
Płońsk (prononciation : [pwɔɲsk]) est une ville du powiat de Płońsk dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne

Elle est une ville-powiat et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Płońsk et de la gmina de Płońsk, bien qu'elle ne se trouve pas sur le territoire de la gmina. Sa population s'élevait à 21 591 habitants en 2022.
Domaine d'Uwajima
Le domaine d'Uwajima (宇和島藩, Uwajima) est un domaine féodal situé dans la province d'Iyo (de nos jours préfecture d'Ehime) durant l'époque d'Edo. Il est dirigé de 1608 à 1613 par le clan Tomita. Après une brève période de contrôle comme territoire du tenryō, le domaine passe entre les mains du clan Date. Le fondateur en est Date Hidemune (1591-1658), premier fils de Date Masamune (1567-1636). Hidemune ne peut hériter de la position de son père comme chef du principal clan Date car il est né d'une concubine, aussi des arrangements sont-ils élaborés pour que Hidemune conserve ce han à compter de 1615, loin des terres du principal clan Date au nord du Japon.

Durant la période du Bakumatsu, Date Munenari (1818-1892) est le daimyo de la huitième génération et une éminente figure du personnel politique à l'échelle nationale. Mune'e Date, daimyo de la neuvième génération, lui succède avant l'abolition du système han en 1871.

Province d'Iyo
Iyo (伊予国, いよのくに, Iyo no kuni) est une ancienne province du Japon qui se trouvait dans une région qui est aujourd'hui la préfecture d'Ehime, sur l'île de Shikoku. Iyo était entourée par les provinces d'Awa, Sanuki et Tosa.

L'ancienne capitale provinciale était située près de la ville moderne d'Imabari. Pendant la période Sengoku, la province était divisée en plusieurs fiefs, le plus grand étant organisé autour du château de Matsuyama. La province a été brièvement unifiée par le clan Chosokabe, venant de la province voisine de Tosa.

Dans cette province est parlé un dialecte du japonais : l'iyo-ben.
Décès en 896
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 896 :

4 avril : Formose, pape.

26 avril : Boniface VI, pape.

17 juin : Raoul de Cambrai, comte de Cambrai.

juillet : Gourgen Ier Arçrouni, prince de Vaspourakan et d'Andzévatsik.

Adarnassé VII Bagration, prince géorgien.

Al-Dinawari, botaniste, historien, astronome et mathématicien kurde.

Ibn Al-Roumi, poète chiite d’origine byzantine.

Bérenger II de Neustrie, comte de Bayeux et marquis de Neustrie.

Ermengarde, deuxième fille de l'empereur d'Occident Louis II le Jeune et d'Engelberge.

Khumarawaih, gouverneur d’Égypte.

Miron le Vieux, comte de Conflent et comte du Roussillon.

Sigtryggr Ier de Dublin, viking, roi de Dublin.

Flann mac Lonáin, poète irlandais.

Sigtryggr Ier de Dublin
Sigtryggr Ier de Dublin ou Sigtryggr Ivarsson  (irlandais:Sitriucc m.Imair) (i.e Sigtryggr fils d’Ivarr) est un viking, roi de Dublin de 888 à 893 et de 894 à 896 qui appartient à la famille des Uí Ímair ou Uí Ímhair.
Pulchroboletus roseoalbidus
Bolet blanc rosé, Bolet rose pâle

Pulchroboletus roseoalbidus, le Bolet blanc rosé, anciennement Xerocomus roseoalbidus, est une espèce rare de champignons (Fungi) basidiomycètes du genre Pulchroboletus dans la famille des Boletaceae. Il est caractérisé par son chapeau blanc rosé, sa chair bleuissante rose dans le chapeau à la coupe et son habitat méditerranéen. Il pousse souvent en touffes de plusieurs individus.

Xerocomus
Xerocomus est un ancien genre de champignons de la famille des bolétacées.

Il regroupait des bolets à chapeau sec et à pores jaunes, moins trapus et de plus petite taille que les cèpes. Souvent issus du genre Boletus, ils y sont pour la plupart retournés ou ont rejoint de nouveaux genres.
Doubles noces de Cambrai
Les doubles noces de Cambrai ont eu lieu le 12 avril 1385 à Cambrai. Cet événement a scellé l'alliance entre la maison de Bourgogne de Philippe le Hardi et celle de la maison de Wittelsbach d'Albert Ier de Haimaut.

Le duc Philippe a unis ses enfants à ceux d'Albert, comte de Hollande, de Zélande et de Hainaut et duc de Bavière-Straubing. Ainsi, sa fille, Marguerite est mariée à Guillaume IV de Hainaut (qui devint plus tard Guillaume VI de Hollande), et son fils Jean, à Marguerite.

Le double mariage était un événement majeur au niveau européen, Charles VI étant l'un des invités. La messe de mariage s'est déroulée dans la cathédrale de Cambrai. Les festivités ont duré huit jours et 20 000 invités y ont participé.

Guillaume d'Orstrevant

Jean sans Peur et Marguerite de Bavière

Albert Ier de Hainaut
Albert de Wittelsbach, né à Munich le 25 juillet 1336, mort à La Haye 13 décembre 1404, fut duc de Bavière-Straubing, comte de Hollande, de Zélande et de Hainaut de 1389 à 1404. Il était fils de Louis IV de Wittelsbach, duc de Bavière puis empereur et de Marguerite II d'Avesnes, comtesse de Hainaut, de Hollande et de Zélande.
Crevette charnue
Penaeus chinensis

La crevette charnue est une espèce de crevette marine de la famille des Penaeidae originaire de l'est de l'océan Pacifique, notamment au large de la Chine.

Cette espèce fait l'objet d'une pêche importante en mer de Chine. On l'élève également en Chine, au Japon et en Corée.

Synonymes :

Cancer chinensis Osbeck, 1765.

Penaeus orientalis Rishinouye, 1918

C'est une crevette de taille relativement moyenne, jusqu'à 15 cm pour un mâle adulte et 18 cm pour une femelle.

Elle vit en mer à des profondeurs comprises entre 100 et 200 mètres.

Penaeidae
Penaeidae est une famille de crustacés décapodes dont les représentants ressemblent à des crevettes. De nombreuses espèces de cette famille sont exploitées commercialement.

La famille des Penaeidae a été créée par Constantine Samuel Rafinesque en 1815.
Moroleón
Moroleón est une localité et le chef-lieu de la municipalité de Moroleón, dans l'État de Guanajuato, au Mexique. Elle partage un secteur métropolitain de 88 491 habitants avec les villes voisines de Uriangato et Yuriria.

Uriangato
Uriangato est une localité et le chef-lieu de la municipalité d'Uriangato, dans l'État de Guanajuato, au Mexique. Située central le plateau tarasque (en) sur l'axe volcanique central, à mi-chemin entre Mexico et Guadalajara.
Léonidas aux Thermopyles
Léonidas aux Thermopyles est un tableau de Jacques-Louis David (1814). Commencé en 1800, sa réalisation fut interrompue par les commandes de tableaux pour le régime napoléonien, pour être reprise en 1814. Le tableau fait partie des collections de peintures françaises du musée du Louvre.

Thermopyles
Les Thermopyles sont un rivage et un ancien passage de Grèce délimité par le golfe Maliaque au nord et le Kallídromo, un massif montagneux du Pinde, au sud. Dans l'Antiquité, le rivage se trouvait contre la falaise mais il a reculé, laissant la place à une plaine côtière étroite mais suffisamment large pour permettre le passage d'une route, d'une autoroute et d'un chemin de fer. Ce passage constituait un point stratégique dans la Grèce antique et de nombreuses batailles y ont été livrées dont la première en 480 av. J.-C., qui a opposé les Grecs aux Perses, et la dernière en 1941, qui a vu s'affronter les Allemands contre les Grecs et les Britanniques.

La bataille de 480 av. J.-C. a inspiré le poème homonyme de Constantin Cavafy qui a érigé "Thermopyles" à un symbole universel ,
Prison de Porlier
Cárcel de Porlier

La prison de Porlier, officiellement Prisión Provincial de Hombres número 1 de Madrid (en français : Prison provinciale d'hommes n°1 de Madrid), est une ancienne prison de Madrid utilisée pendant la guerre d'Espagne et les premières années de l'Espagne franquiste.

Nationalistes espagnols
Le terme de nationalistes espagnols désigne les membres du « camp nationaliste » (bando nacional en espagnol), nom que se donnaient eux-mêmes les insurgés et les forces insurgées après le soulèvement du 18 juillet 1936 contre la république espagnole, durant la guerre d'Espagne. Cette dénomination s'opposait à celle de « camp républicain » qui désigne les forces loyales au gouvernement de la république.

Les nationalistes furent fréquemment désignés, à partir de 1937 surtout, sous le nom de « franquistes », du nom de Francisco Franco, dirigeant politique et militaire. Les républicains eux-mêmes usèrent pour désigner les nationalistes des termes de « fascistes », « factieux », « oppresseurs », « séditieux ». Le terme de « nazis » fut même employé, à la suite du soutien allemand.

Dans l'historiographie espagnole actuelle, le terme de bando sublevado, le « camp soulevé/insurgé », qui désigne le soulèvement militaire du 17 et 18 juillet 1936, est désormais couramment employé.
Poste générale de Pretoria
La poste générale de Pretoria est un immeuble inauguré en 1910 et situé sur Church Square à Pretoria en Afrique du Sud. Il abrita aussi le musée de la poste.

Construit en 1910, il s'agit du troisième bâtiment à cet emplacement faisant office de poste générale à Pretoria.

Café Riche (Pretoria)
Le Café Riche (également appelé Reserve Investment Building) est un immeuble commercial situé sur church square à Pretoria, Afrique du Sud, à l'angle de W.F. Nkomo street (church street) et de Parliament lane.

Le Café Riche a été inscrit au registre du patrimoine provincial du Gauteng.
Mchówko
Mchówko (prononciation : [ˈmxufkɔ]) est un village polonais de la gmina de Przasnysz dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Przasnysz (siège de le powiat et de la gmina) et à 95 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Przasnysz
Przasnysz (prononciation : [ˈpʂasnɨʂ]) est une ville du powiat de Przasnysz dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne

Elle est une ville-powiat et (chef-lieu) du powiat de Przasnysz et de la gmina de Przasnysz.

La ville est située à environ 115 kilomètres au sud d'Olsztyn et 110 kilomètres de Varsovie (capitale de la Pologne)

Sa population s'élevait à 17 634 habitants en 2013.
Chlorose panachée des agrumes
La chlorose panachée des agrumes, parfois désignée par le sigle CVC (de l'anglais Citrus variegated chlorosis), est une maladie bactérienne causée par une sous-espèce de la bactérie Xylella fastidiosa chez diverses espèces d'agrumes, principalement les orangers (Citrus sinensis).
Cette maladie a été observée pour la première fois en 1984 en Argentine, puis s'est étendue dans certaines régions d'Amérique latine.
Elle est transmise par des cicadelles ou par des greffons infectées.
La maladie se manifeste par une chlorose des feuilles accompagnée de production de gomme. Les fruits restent petits, durcissent et sont rapidement impropres à la commercialisation.

Maladie bactérienne des plantes
Les maladies bactériennes des plantes, bactérioses végétales ou phytobactérioses, sont des maladies des plantes causées par des espèces de bactéries (y compris phytoplasmes et spiroplasmes).  Environ 200 espèces de bactéries sont des agents phytopathogènes à l'origine de maladies qui peuvent avoir des conséquences économiques importantes en causant des pertes de rendement, en dépréciant la qualité et la valeur marchande des produits ou en limitant les échanges internationaux, du fait de mesures de quarantaine. Ce sont des maladies difficiles à combattre, les méthodes de lutte reposent d'abord sur la prophylaxie, associée à des traitements chimiques, et sur le choix de variétés résistantes lorsqu'elles sont disponibles. Le recours à des antibiotiques est exceptionnel, cette pratique étant interdite dans de nombreux pays, et trop coûteuse pour la plupart des cultures.

Au début du XXIe siècle, on recensait environ 350 taxons (espèces, pathovars) de bactéries phytopathogènes.
361e régiment d'infanterie (France)
Le 361e régiment d'infanterie (361e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française constitué en 1914 avec les bataillons de réserve du 161e régiment d'infanterie.

À la mobilisation, chaque régiment d'active créé un régiment de réserve dont le numéro est le sien plus 200.

Bataille de Champagne (1915)
La seconde bataille de Champagne oppose, du 25 septembre 1915 au 9 octobre 1915, les troupes françaises et les troupes allemandes dans la province de Champagne en France. La préparation d'artillerie commence le 22 septembre 1915.
Rivière Castor (Ontario)
La rivière Castor est un cours d'eau qui coule dans l'Est de l'Ontario, au Canada.
La rivière castor se jette dans la rivière Nation Sud, en amont du village de Casselman dans le Comtés unis de Prescott et Russell. Son bassin fluvial participe au bassin hydrographique de la rivière des Outaouais.

Casselman
Casselman est une municipalité situé dans les comtés unis de Prescott et Russell, dans l'est de l'Ontario au Canada. Selon Statistique Canada, sa population est de 3 970 habitants en 2021. Son territoire forme une enclave de la municipalité de La Nation. Selon le recensement de 2006, 83 % de ses habitants parlent le français comme langue maternelle, faisant de Casselman une des municipalités ontariennes avec la plus forte concentration de francophones.
Fanø
Fanø est une île de la mer du Nord appartenant au Danemark. Elle se situe près de la côte sud-ouest de la péninsule danoise du Jutland et est l'une des plus grandes des îles de la Frise du Nord.

Administrativement, elle appartient entièrement à la commune de Fanø, qui n'a pas fusionné lors de la réforme territoriale du 1er janvier 2007. Elle relève de la région du Danemark du Sud.

Danemark du Sud
Le Danemark du Sud (Syddanmark) est une des cinq régions du Danemark.

Créée le 1er janvier 2007, elle regroupe les anciens amter de Fionie, Ribe et Jutland du Sud ainsi qu'une partie de l'amt de Vejle.

La région d'une superficie de 12 132,21 km2 est administrée depuis Vejle (110 000 habitants), mais la plus grande ville est Odense (196 000 habitants). La population du Danemark du Sud au 1er janvier 2020 était de 1 223 105 habitants répartis en 22 communes résultant de la fusion de 78 municipalités en 2007.
Licence bancaire
La licence bancaire, également appelée agrément bancaire en France et dans l'Union européenne, est le document légal par lequel un État ou une autorité compétente autorise un établissement à effectuer des opérations de banque.

Code monétaire et financier
Le code monétaire et financier (CMF ou COMOFI) regroupe les dispositions de nature législatives et réglementaires concernant les activités des professionnels de la banque et de la finance, ainsi que, dans une moindre mesure, des professionnels de l'assurance.

Le CMF est la base du droit bancaire et financier, avec, principalement, le code de la consommation et le code des assurances.

Les ventes one shot[Quoi ?] ciblant les TPE-TPI aboutissent classiquement[Quoi ?] à un contrat de location entrant dans le cadre de ce CMF, et non du code de la consommation, privant les victimes de ce genre de vente de bénéficier de clauses protectrices.
Championnat du monde des rallyes-raids 2016
Le championnat du monde des rallyes-raids 2016 est la 14e édition du championnat du monde des rallyes-raids organisée par la Fédération internationale de motocyclisme. Il comporte 5 manches au calendrier.

Championnat du monde de rallye tout-terrain
Le Championnat du monde de rallye tout-terrain, régi par la Fédération internationale de motocyclisme (FIM), rassemble les meilleurs pilotes moto et quad mondiaux du rallye-raid depuis 1999.

À partir de 2022, le Championnat du monde de rallye-raid remplace à la fois la Coupe du Monde FIA des Rallyes Tout Terrain et le Championnat du Monde FIM des Rallyes Tout Terrain en tant qu'échelon supérieur du rallye-raid.
Zabiełłów
Zabiełłów (prononciation [zaˈbjɛu̯wuf]) est un village de la gmina de Drużbice, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-ouest de Drużbice (siège de la gmina), 18 kilomètres au nord de Bełchatów (siège du powiat) et 31 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Drużbice (gmina)
Drużbice est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Bełchatów, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Drużbice, qui se situe à environ 12 kilomètres au nord de Bełchatów (siège du powiat) et 36 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 113,33 km2 pour une population de 4 934 habitants en 2007.
HyNor
Le projet HyNor était un projet soutenu au niveau national dont le but était de faciliter et de coordonner l'introduction de l'hydrogène comme carburant en Norvège, de 2003 à 2012. En vue de l'introduction commerciale des véhicules à hydrogène en 2015, le projet HyNor s'est concentré sur l'acquisition d'une flotte précommerciale de véhicules à hydrogène et sur le maintien d'un dialogue étroit avec les principaux constructeurs automobiles et d'autres initiatives similaires dans les pays nordiques et dans le monde.

Autoroute à hydrogène
Une autoroute à hydrogène est une chaîne de stations-service publiques équipées d'hydrogène, le long d'une route ou d'une autoroute, qui permet aux voitures à hydrogène de circuler.  Il s'agit d'un élément de l'infrastructure hydrogène qui est généralement considéré comme une condition préalable à l'utilisation massive des voitures à hydrogène. Par exemple, William Clay Ford Jr. a déclaré que l'infrastructure est l'un des trois facteurs (comprenant également les coûts et la capacité de fabrication en grands volumes) qui freinent la commercialisation des voitures à pile à combustible.
Rallye de Grande-Bretagne 1977
Le Rallye de Grande-Bretagne 1977 (33rd Lombard RAC Rally), disputé du 20 au 24 novembre 1977, est la cinquante-deuxième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973 et la onzième et dernière manche du championnat du monde des rallyes 1977. C'est également la dix-neuvième des vingt épreuves de la Coupe FIA 1977 des pilotes de rallye, nouvellement créée.

Vauxhall Chevette
La Vauxhall Chevette est une automobile produite par la marque Vauxhall de 1975 à 1984 lorsqu'elle faisait partie du groupe General Motors. Il s'agit de la version anglaise de la Kadett C du constructeur allemand Opel. Elle est aussi appelée Opel Chevette, AYMESA Cóndor et Gala.
Vincent Noce
Nicolas Baby

Nicolas Baby, dit Vincent Noce, a été dans les années soixante et soixante-dix un militant d'extrême gauche français né le 21 mai 1951, devenu journaliste d'investigation et critique d'art écrivant sous son nom de plume.

Marchand d'art
Un marchand d'art est une personne ou une entreprise qui achète et vend des œuvres ou objets d'art.

Cette activité commerciale structurée obéit à des réglementations à la fois locales et internationales. Le marchand d'art peut se spécialiser selon un genre, une époque. Il peut être antiquaire, faire dans l'ancien ou représenter un artiste vivant en tant que galerie sur rue ou en ligne, et n'être qu'un intermédiaire entre le producteur et d'autres acteurs du marché de l'art tels que par exemple les maisons de ventes aux enchères. En général, les gros marchands d'art se rencontrent dans le cadre de foires ou manifestations thématiques ou généralistes. Un certain nombre possède des galeries ayant pignon sur rue.
René Georges-Etienne
René Georges-Etienne, né le 22 novembre 1909 à Paris et mort le 21 novembre 1985 à Chevilly-Larue, est un avocat et résistant français. Il a été secrétaire général de la Ligue d'action universitaire républicaine et socialiste (LAURS) fondée en 1924 et président d'honneur de la Ligue des droits de l'homme (LDH) après s'y être investi trente ans durant. Il a fait partie de plusieurs cabinets ministériels, dont ceux de Joseph Paul-Boncour et de Pierre Vienot et exercé la fonction d'adjoint de directeur de cabinet d'un secrétariat d'État à l'économie.

Joseph Paul-Boncour
Joseph Paul-Boncour, né le 4 août 1873 à Saint-Aignan (Loir-et-Cher) et mort le 28 mars 1972 à Paris, est un avocat et homme politique français considéré comme l'un des plus grands orateurs de son temps.