hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Détermination des constantes d'équilibre
Les constantes d'équilibre sont évaluées pour quantifier les équilibres chimiques à partir de mesures de concentrations, directes ou indirectes, et mettant en œuvre des techniques numériques.

Cet article se limite aux équilibres en solutions entre solutés pour lesquels l'activité chimique est mesurée par la concentration molaire en mol L−1. Destiné aux praticiens spécialisés ainsi qu'aux apprentis ayant une appréciation de base des équilibres chimiques, cet article traite du sujet en profondeur jusqu'à permettre la programmation des techniques de détermination en se souciant de la rigueur statistique, et s'attarde à l'interprétation objective des résultats.

Réactif (chimie)
Lors d'une réaction chimique, un réactif est une espèce chimique, présente dans le milieu réactionnel, dont la concentration tend à diminuer au cours du temps. Les réactifs sont consommés, leurs atomes se réarrangent pour former de nouvelles molécules, les produits de cette réaction. En d'autres termes, les réactifs sont consommés par la réaction chimique, et les produits sont formés.

En chimie analytique, un réactif (ou réactif caractéristique) un composé qui réagit de façon caractéristique en présence d'une autre espèce et permet d'en attester la présence (test chimique), voire d'en évaluer ou même mesurer la quantité.
ArcelorMittal Galați
L' aciérie Galați (anciennement ArcelorMittal Galați et Sidex Galați ), ou combinat sidérurgique de Galatz, érigé dans les années 1960, est une aciérie située à Galați, en Roumanie, la plus grande du pays et l'une des plus grandes d'Europe.

Aciérie
Une aciérie est une usine servant à produire de l'acier en grandes quantités, sous la forme de produits semi-finis.
On distingue généralement deux types d'aciéries : les aciéries électriques qui produisent de l'acier à partir de ferrailles recyclées, et les aciéries à oxygène qui travaillent à partir de fonte liquide produite par un haut fourneau.
Réseau hydrographique de la Loire-Atlantique
Le réseau hydrographique de la Loire-Atlantique est l'ensemble des éléments naturels (rivières) ou artificiels (canaux), drainant le territoire du département de la Loire-Atlantique (région Pays de la Loire, France). Il regroupe ainsi des cours d'eau ou canaux situés entièrement ou partiellement en Loire-Atlantique.

D'une longueur de 4 000 km, le réseau hydrographique départemental comprend 10 cours d'eau de longueur supérieure à 50 km et 86 de longueur supérieure à 10 km. Cinquante plans d'eau complètent ce réseau. Trois canaux ont été construits sur le territoire du département.

Semnon
Le Semnon [sɛmnɔ̃] est une rivière de l'ouest de la France, aux Pays de la Loire et en Bretagne. Il prend sa source dans le département de la Mayenne et se jette dans la Vilaine entre les communes de Bourg-des-Comptes et Pléchâtel dans le département d'Ille-et-Vilaine. Il s'agit d'un cours d'eau non domanial.
Spandauer Straße
La Spandauer Straße (« rue de Spandau ») est une rue du quartier Mitte au centre de Berlin. Située dans la zone historique d'Alt-Berlin, c'est l'une des voies les plus anciennes de la capitale allemande.

Berlin-Mitte
Berlin-Mitte [ˈmɪtə]  est le quartier qui constitue le centre-ville berlinois. Il fait partie de l'arrondissement homonyme depuis 2001. Au contraire du reste de l'arrondissement, Berlin-Mitte faisait partie de Berlin-Est lors de la partition de la ville.
Daniel Boucher
Daniel Boucher (né le 7 octobre 1971 à Montréal) est un auteur-compositeur-interprète québécois. Au cours de son parcours scolaire en génie civil, il se découvre une passion pour la scène et adopte définitivement la guitare plutôt que la table à dessin. C'était lors de Cégeps en spectacle, au Collège Ahuntsic de Montréal.

Il est récipiendaire de plusieurs prix Félix de l'ADISQ. Ce qui caractérise principalement sa musique est l'invention de mots nouveaux (néologisme), créés d'un mélange de français, de joual, et parfois d'anglais. D'autre part, ses structures de phrases inversées sont aussi un élément qui le distingue.

De 2021 à 2025, il est conseiller municipal dans la municipalité gaspésienne de Saint-Maxime-du-Mont-Louis.

Francofolies
Francofolies (Les Francos) est un festival de musique francophone créé en 1985 à La Rochelle en Charente-Maritime par Jean-Louis Foulquier, soutenu par Michel Crépeau.

Ce festival de musique a lieu tous les ans durant cinq jours au mois de juillet à La Rochelle et repose sur une programmation essentiellement francophone. Environ 150 000 festivaliers se réunissent dans la ville pour assister à différents concerts qui se déroulent à la fois sur la Grande scène Jean Louis Foulquier, dans la salle de concert de La Sirène ou encore dans les salles de La Coursive.

Depuis plusieurs années, le festival a développé différents programmes gratuits[source secondaire souhaitée] comme Les Folles Rencontres (J'ai la mémoire qui chante , Les Folies Littéraires, Les Conférences Citoyennes, Les Balades Chantées, Les Dictées Chansons, Les Rencontres Métier, les expositions)
Iñaki Sáez
José Ignacio Sáez Ruiz, plus communément appelé Iñaki Sáez, né le 23 avril 1943, est un footballeur espagnol. En tant que joueur il remporte la Coupe d'Espagne à deux reprises avec l'Athletic Bilbao. Après avoir mis un terme à sa carrière, il devient entraîneur et est nommé à la tête des sélections de jeunes de la fédération espagnole. Sous sa direction, l'Espagne remporte le championnat d'Europe espoirs en 1998, la Coupe du monde des moins de 20 ans en 1999 et le championnat d'Europe des moins de 19 ans en 2002. Nommé sélectionneur national, il dirige l'équipe d'Espagne durant le championnat d'Europe 2004.

Championnat d'Europe de football espoirs 1998
Le Championnat d'Europe de football espoirs 1998 est la onzième édition du championnat d'Europe des nations espoirs. Il se déroule du 23 au 31 mai 1998 en Roumanie. Huit formations participent à la phase finale après avoir remporté leur groupe des éliminatoires, où 46 nations étaient inscrites. Les matchs se déroulent à Bucarest.

C'est l'Espagne qui remporte titre en battant la Grèce en finale, disputée au Stade Steaua de Bucarest. La Norvège prend la troisième place devant les Pays-Bas.
Sorgin
Sorgina  (prononcer « chorguigna ») est le mot basque désignant le sorcier ou plus spécifiquement la sorcière.

Selon les croyances locales, notamment véhiculés par les nombreux procès, les sorciers et sorcières se réunissent la nuit du vendredi dans un lieu souvent appelé Akelarre, dans un Sorginzelaia (terrain de sorcière), Eperlanda (pré de la perdrix) pour célébrer des rites magico-érotiques. Ces « orgies » sont restées dans l'histoire à cause de la persécution de l'Inquisition catholique à l'égard des participants (voir le très fameux procès des sorcières de Zugarramurdi à Logroño en 1610).

José Miguel de Barandiarán Ayerbe
José Miguel de Barandiarán Ayerbe ou Jose Miguel Barandiaran, appelé également Joxemiel Barandiaran ou Aita Barandiaran (Père Barandiaran) est un prêtre, chercheur et scientifique né le 31 décembre 1889 à Ataun au Guipuscoa, dans le Pays basque espagnol et mort en 1991 à l'âge de 101 ans au même endroit, le 21 décembre 1991. Auteur de nombreuses recherches en anthropologie, en linguistique, en archéologie et en ethnologie, il est considéré comme le patriarche de la culture basque.
Sixième circonscription de Paris de 1988 à 2012
La sixième circonscription de Paris est l'une des 21 circonscriptions électorales françaises que compte le département de Paris (75) situé en région Île-de-France de 1986 à 2010. D'après les chiffres de l'Institut National de la Statistique et des Études Économiques (INSEE) de 1999, la population de cette circonscription est estimée à 122 870 habitants.

Quartier de Belleville
Le quartier de Belleville est le 77e quartier administratif de Paris situé dans le 20e arrondissement.

Dans les représentations des Parisiens, le « quartier de Belleville » est plus vaste. Il recouvre le territoire de l'ancienne commune de Belleville, qui était située de part et d'autre de l'actuelle rue de Belleville, à cheval sur les 19e et 20e arrondissements de la ville de Paris et, au-delà, une partie de l'ancienne Courtille, de part et d'autre de la rue du Faubourg-du-Temple.
Carl von Linde
Carl Paul Gottfried von Linde (né le 11 juin 1842 à Berndorf (royaume de Bavière), aujourd'hui Thurnau et mort le 16 novembre 1934 à Munich) est un ingénieur allemand.

Il inventa le réfrigérateur moderne et développa, indépendamment de Georges Claude, les bases de la technologie moderne de liquéfaction des gaz par cryogénie. En 1895, il réussit la liquéfaction de l'air. Linde était membre d'associations scientifiques.

James Prescott Joule
James Prescott Joule, né le 24 décembre 1818 à Salford, près de Manchester (Angleterre) et mort le 11 octobre 1889 à Sale (Angleterre), est un physicien anglais.

Son étude sur la nature de la chaleur et sa découverte de la relation avec le travail mécanique l'ont conduit à la théorie de la conservation de l'énergie (la première loi de la thermodynamique). Il a également énoncé une relation entre le courant électrique traversant une résistance et la chaleur dissipée par celle-ci, appelée depuis le XXe siècle la loi de Joule. Enfin il a travaillé avec Lord Kelvin pour développer l'échelle absolue de température et a étudié la magnétostriction. En 1850, il devient membre de la Royal Society. En 1852, il est lauréat de la Royal Medal et, en 1870, il reçoit la médaille Copley. Dans le Système international, l'unité de l'énergie et de la quantité de chaleur porte son nom : le joule.
Coupe de Belgique de football 2021-2022
La Coupe de Belgique 2021-2022 est la 67e édition de la Coupe de Belgique. Le nom commercial de l'épreuve demeure la « Croky Cup », du nom d'une marque de chips.

Chronologiquement, cette édition retrouve un déroulement plus habituel, avec les tours préliminaires qui débutent à la fin juillet 2021 puis qui s'écoulent, au rythme d'un tour par week-end, jusqu'au 29 août 2021.

Cette édition est la cinquième après la réforme de la hiérarchie des divisions au sein du football belge réalisée en vue de la saison 2016-2017. Contrairement à ce que le site de la fédération a publié durant l'été 2020, l'appellation des séries, du 4e et du 5e niveau reste, respectivement la « D2 Amateur » et « D3 Amateur ». Malgré la répartition des clubs sur base de leur régime linguistique, les niveaux 4 et 5 restent considérés comme « nationaux ».

La compétition est remportée par le KAA La Gantoise, qui s'impose en finale face au RSC Anderlecht.

Coupe de Belgique de football
La Coupe de Belgique est, avec le championnat, l'une des deux principales compétitions de football en Belgique. Elle est organisée par la Pro League. Cette coupe de Belgique des clubs fut mise en place  pour la première fois  en 1911-1912 pour remplacer une coupe de sélections provinciales. Elle connut de longues périodes d'interruption au cours de son histoire. En 2008, la coupe de Belgique change de nom pour devenir la Coupe Cofidis, du nom de son sponsor. En 2015, elle change de sponsor et devient la Croky Cup. La finale de la Coupe de Belgique a traditionnellement lieu à Bruxelles au stade Roi Baudouin.
NGC 6473
NGC 6473 est une étoile située dans la constellation du Dragon. L'astronome américain Lewis Swift a enregistré la position de cette étoile le 22 juillet 1886

Selon la base de données Simbad, NGC 6473 et NGC 6474 sont une seule et même galaxie, soit PGC 60850.

Dragon (constellation)
Draco

Le Dragon (Draco) est une des 88 constellations du ciel, la huitième par la taille. Elle est composée d'une longue suite d'étoiles qui longe une partie de la Petite Ourse. Malgré sa longueur, elle ne contient pas d'étoile véritablement brillante. Le Dragon était l’une des 48 constellations identifiées par Claude Ptolémée.
Équipe des Pays-Bas masculine de basket-ball en fauteuil roulant
L’équipe des Pays-Bas de handibasket est la sélection qui représente les Pays-Bas dans les compétitions majeures de basket-ball en fauteuil roulant. Elle compte quatorze médailles européennes dont deux titres, deux finales mondiales et le titre paralympique lors de sa cinquième finale (remporté en 1992 devant l'Allemagne et la France) à son palmarès.

Équipe de France masculine de basket-ball en fauteuil roulant
L’équipe de France de handibasket est la sélection qui représente la France depuis 1960 dans les compétitions majeures de basket-ball en fauteuil roulant.
Elle rassemble les meilleurs joueurs français sous l’égide de la Fédération française handisport.
Mathew Hayman
Mathew Hayman, né le 20 avril 1978 à Camperdown, est un coureur cycliste australien. Professionnel de 2000 à janvier 2019, il compte à son palmarès cinq victoires, dont une classique « monument », Paris-Roubaix, qu'il remporte en 2016.

Tour d'Italie 2010
La 93e édition du Tour d'Italie s'est déroulée du 8 au 30 mai 2010, sur 21 étapes, d'Amsterdam, aux Pays-Bas, à Vérone. Il s'agit de la 14e épreuve du Calendrier mondial UCI 2010.

La victoire est revenue à l'Italien Ivan Basso, déjà vainqueur en 2006. Il devance l'Espagnol David Arroyo et son coéquipier Vincenzo Nibali. Basso vainqueur de la 15e étape, a récupéré le maillot rose de leader à trois journées de la fin. L'Australien Cadel Evans qui termine cinquième, s'adjuge le classement par points, tandis que ses compatriotes Matthew Lloyd et Richie Porte remportent respectivement le classement de la montagne et du meilleur jeune. L'équipe italienne de la Liquigas-Doimo remporte les classements par équipes, grâce notamment à ses trois succès d'étapes.
Glossaire des arcs paramétrés
On trouvera une introduction de la notion d'arc paramétré dans l'article arc paramétré.
L'étude des courbes est une préoccupation très ancienne, leur description à l'aide de coordonnées remontant à Descartes. Il existe de ce fait un corpus de vocabulaire important qui accompagne ces objets.

Un arc paramétré de classe  dans l'espace vectoriel E de dimension finie est la donnée :

d'un intervalle I où variera le paramètre réel t ;

d'une fonction f de I dans E, de classe .

Courbe fermée
Une courbe est dite fermée quand elle se replie sur elle-même. Plus précisément, c'est un arc paramétré défini par une fonction périodique. Ces courbes vérifient un certain nombre de propriétés particulières, qui paraissent souvent intuitives mais n'en posèrent pas moins de sérieuses difficultés aux mathématiciens.

La fonction de paramétrisation est supposée dans cet article au moins continûment dérivable. Si elle est seulement continue, on parle de lacet. De plus, l'arc est supposé plan. L'étude de la disposition des courbes dans l'espace de dimension 3 fait appel à la théorie des nœuds.

On dit que la courbe fermée est simple quand elle n'admet pas de point double (cf l'article paramétrisation). On supposera la courbe continûment dérivable.
Mosquée d'`Ala'ad-Dîn
La mosquée d'`Ala'ad-Dîn (`Ala'ad-Dîn Camii) est le principal monument de la citadelle de Konya en Turquie. L'édifice servait de « Mosquée du Trône » du sultanat de Roum et contient le mausolée de cette dynastie seldjoukide. Il fut construit en plusieurs étapes entre le milieu des XIIe et XIIIe siècles. La citadelle comme la mosquée portent le nom du sultan `Ala'ad-Dîn Kay Qubadh Ier.

Mas`ûd Ier
Rukn ad-Dîn Mas`ûd ben Qilij Arslân, Rükneddin Mesud ou Mas`ûd Ier est un sultan seldjoukide de Roum. Il est le troisième fils de Kılıç Arslan Ier et le successeur de son aîné Malik Chah Ier en 1116. Il meurt vers 1156 et est enterré à Iconium.
Supercoupe de France féminine de volley-ball 2016
La Supercoupe de France féminine de volley-ball 2016 est la 2e édition de la Supercoupe de France et se dispute le 15 octobre 2016 au Palatinu d'Ajaccio.

La rencontre oppose le Saint-Raphaël Var Volley-Ball, vainqueur du championnat de France 2015-2016, au Racing Club de Cannes, vainqueur de la Coupe de France 2015-2016.

Championnat de France féminin de volley-ball 2015-2016
Le Championnat de France de volley-ball féminin 2015-2016 est un championnat de France de volley-ball féminin qui a eu lieu en 2015-2016.

La compétition est marquée par la victoire en finale de l'AS Saint-Raphaël, qui met fin, le 7 mai 2016, à une série de 18 titres consécutifs remportés par le Racing Club de Cannes.
Fortifications de Bruxelles
Les fortifications de Bruxelles comportent plusieurs dispositifs :

l’enceinte de Bruxelles et ses portes de ville ;
la première enceinte de Bruxelles ;
la seconde enceinte de Bruxelles ;

le fort Jaco ;

le fort de Monterey.

Seconde enceinte de Bruxelles
La seconde enceinte de Bruxelles est un ensemble de fortifications construit entre 1356 et 1383, renforcé aux XVIe et XVIIe siècles, démantelé entre 1782 et 1818, remplacé alors par les boulevards de la petite ceinture. Jusqu'à l'abolition de l'octroi en 1860, elle persiste sous la forme d'une grille, accompagnée des pavillons d'octroi.
Thomas Foley (militaire)
Thomas Foley (1757 - 9 janvier 1833) est un amiral britannique de la Royal Navy pendant les guerres de la Révolution française.

Il évolue au début sous les ordres d'Augustus Keppel, Charles Hardy et Horatio Nelson.

Il participe notamment à la bataille d'Aboukir (1798), dont il est considéré comme le héros, et à celle de Copenhague (1801).

En 1831, il est fait contre-amiral du Royaume-Uni.

Augustus Keppel (1er vicomte Keppel)
L'amiral britannique Augustus Keppel (25 avril 1725 – 2 octobre 1786) est un officier de marine et parlementaire britannique. Il exerce des fonctions de commandement dans la Royal Navy pendant la guerre de Sept Ans et la guerre d'indépendance américaine. En 1782, il devient le Premier Lord de l'Amirauté et est à cette occasion fait vicomte Keppel et membre du Conseil privé du roi.
Lug (Derventa)
Lug (en serbe cyrillique : Луг) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Derventa et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 1 218 habitants.

Derventa
Derventa (en serbe cyrillique : Дервента) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située au nord de la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 12 680 habitants et la municipalité 30 177.
Sirona
Sirona est une déesse celtique, adorée principalement dans le centre-oriental du pays gaulois et le long du limes danubien. Déesse de la guérison, elle est représentée avec des œufs et un serpent, des attributs forts de sens pour l'époque : les œufs symbolisent la vie tandis que le serpent détient la mort.

Mythologie celtique
noyau territorial Hallstatt, au VIe siècle av. J.-C.

expansion celtique maximale, en 275 av. J.-C.

domaine lusitanien de l'Ibérie où la présence celtique est incertaine

zones où les langues celtiques restent largement parlées aujourd'hui

La mythologie celtique est constitutive de la religion des Celtes de la Protohistoire/Antiquité. Nos connaissances sont lacunaires.
Cnaeus Domitius Corbulo
Cnaeus Domitius Corbulo (en français Corbulon), né vers l'an 7 à Peltuinum en Italie et mort en 67 à Cenchreæ (port de Corinthe), est un général et consul romain.

Proconsul, il s'illustre contre les Parthes de 58 à 64 dans les guerres pour le contrôle de l'Arménie. Il se suicide sur ordre de Néron, jaloux de ses succès.

Il entre dans l'histoire comme un chef militaire respecté et un dirigeant puissant des provinces romaines en Asie.

Cappadoce
La Cappadoce (du grec ancien Καππαδοκία / kappadokía ; en turc Kapadokya ; en arménien Կապադովկիա) est une région historique de Turquie située au centre de celle-ci et à l'est de la péninsule anatolienne. Sa plus grande ville est Kayseri, l'ancienne Césarée de Cappadoce.

Elle fut pendant l'Antiquité une partie des empires hittite, perse, macédonien ainsi qu'un royaume indépendant avant de devenir une province romaine. Convertie au christianisme, elle acquiert un riche patrimoine religieux caractérisé par l'architecture troglodytique creusée dans le tuf. Une communauté chrétienne orthodoxe de langue cappadocienne (un dialecte du grec) s'est maintenue de la conquête turque au XIe siècle jusqu'aux échanges de population du XXe siècle.

Plusieurs sites de Cappadoce, dans les environs de Nevşehir, sont inscrits au patrimoine mondial depuis 1985 sous le nom de Parc national de Göreme et sites rupestres de Cappadoce.
Stingers de l'Université Concordia (hockey sur glace)
Les Stingers de Concordia sont une équipe féminine de hockey sur glace à Montréal, au Québec. Les Stingers défendent les couleurs de l'Université Concordia au sein du Réseau du sport étudiant du Québec, du U Sports et parfois même à l'international, notamment aux Universiades, communément appelées les Jeux mondiaux universitaires.

Les Stingers ont choisi Buzz en tant que mascotte, une abeille avec un puissant dard.

Réseau du sport étudiant du Québec
Le  Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ) est une fédération sportive responsable du développement du sport au sein des institutions d'enseignement du Québec.

Le réseau organise les compétitions sportives dans 26 sports, tant chez les filles que les garçons, aux quatre niveaux d'enseignement québécois : primaire, secondaire, collégial et universitaire. Pour son volet universitaire, le RSEQ est l'une des quatre associations du U Sports, l'organisme pan-canadien, au sein duquel il forme l'équivalent d'une conférence. Au niveau collégial, il est membre de l'Association canadienne du Sport collégial.
Glacier Crean
Le glacier Crean est un glacier situé en Géorgie du Sud. Long de 6,4 kilomètres et coulant au nord-ouest des pics Wilckens (en) vers la côte nord de l'île, il est étudié par le South Georgia Survey (en) entre 1951 et 1957.

Il est nommé par l'UK Antarctic Place-Names Committee d'après l'explorateur irlandais Thomas « Tom » Crean. Ce dernier a participé à l'expédition Endurance d'Ernest Shackleton en 1914-1916. Crean a notamment accompagné Shackleton et Frank Worsley dans le James Caird de l'île de l'Éléphant à la baie du roi Haakon en Géorgie du Sud, et a fait la première traversée terrestre connue de l'île jusqu'à Stromness. Le glacier Crean se trouve sur la route empruntée.

Stromness (Géorgie du Sud)
Stromness est une ancienne station baleinière sur la côte nord de la Géorgie du Sud. Elle est notamment connue pour avoir été une des destinations d'Ernest Shackleton durant l'expédition Endurance en 1916.
Parc Pré Vert
Les Parcs Pré Verts sont quatre parcs culturels de Suisse géré par le groupe Migros. Ils ont été créés grâce au Pour-cent culturel.

Le Signal de Bougy, entre Lausanne et Genève

Le Gurten-Park, près de Berne

Le Parc Im Grünen, à Münchenstein, près de Bâle

Le Parc Pré Vert de Rüschlikon, près de Zurich

Portail des espaces verts

Portail arts et culture de la Suisse

Migros
Migros (en forme longue: la Fédération des coopératives Migros) est un conglomérat d'entreprises coopératives suisses de la grande distribution. C'est le plus grand groupe suisse dans le secteur de la grande distribution (37 % du marché suisse de l'alimentation) devant son principal concurrent Coop (35 %) et le principal employeur privé du pays. C'est aussi l'un des quarante plus grands détaillants au monde. Son logo est un « M » majuscule orange, d'où son surnom familier de « géant orange ».