hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roman Malek
Roman Malek, né le 3 octobre 1951 à Bytów en Pologne et mort le 29 novembre 2019, est un missionnaire verbiste allemand, philosophe et sociologue des religions.

Professeur de philosophie et des sciences religieuses à la faculté de philosophie et théologie SVD Saint Augustin (Bonn) et professeur de sinologie à l'université rhénane Frédéric-Guillaume de Bonn, le père Roman Malek est également directeur du Centre d'études chinoises (Monumenta Serica) et dirige la rédaction  de la revue China Heute (La Chine aujourd'hui). Il est aussi auteur de plusieurs articles sur la Chine.

Société du Verbe Divin
La Société du Verbe Divin (Societas Verbi Divini) [SVD] est une congrégation cléricale missionnaire fondée en 1875 à Steyl (Pays-Bas) par l'Allemand Arnold Janssen (1837-1909), ordonné prêtre en 1861, canonisé en 2003, ainsi que Josef Freinademetz, svd. Ses membres sont appelés « Verbistes » ou « Missionnaires du Verbe Divin », ou parfois « Pères de Steyl ».
Rhapsodie
En musique classique, une rhapsodie ou rapsodie (du grec ancien ῥάπτω / rháptō, « coudre », et ᾠδή / ōidḗ, « chant », littéralement couture de chants) est une composition pour un soliste, un ensemble de musique de chambre (duo, trio, quatuor… ) ou pour un orchestre qu'il soit symphonique, d'harmonie ou de fanfare. De style et de forme très libres, souvent en un seul mouvement et assez proche de la fantaisie, la rhapsodie repose presque toujours sur des thèmes et des rythmes régionaux, folkloriques ou traditionnels.

Dans l'antiquité grecque, une rhapsodie est une suite de poèmes épiques chantés par les rhapsodes, des chanteurs itinérants.

Forme musicale
Le terme forme désigne, dans le domaine musical, la structure d'une œuvre musicale. Le travail d'analyse des œuvres musicales a notamment pour tâche de comprendre la forme des œuvres, qui peut être très simple (forme strophique, forme couplet-refrain) ou très complexe.

Évidemment, le terme structure doit se comprendre à plusieurs niveaux, c'est-à-dire qu'une œuvre musicale pourra avoir une forme générale en un ou plusieurs mouvements, dans l'un des mouvements il y aura une forme en plusieurs sections, et dans chaque section il y aura des phrases distinctes.

Il ne faut absolument pas confondre la forme avec le genre, même s'il peut y avoir des genres employant des formes obligées. Mettons également en avant le terme sonate, qui désigne à la fois un genre (voire plusieurs genres) et une forme spécifique utilisée dans de nombreux genres distincts.
Nica Noelle
Nica Noelle, née 14 juin 1976 à Manhattan, est une actrice de films pornographiques et réalisatrice américaine connue également sous le nom de Sydni Ellis.

Elle est cofondatrice des sociétés de films pour adultes Sweetheart Video, Sweet Sinner (qui ont toutes deux remportés de nombreuses récompenses) et Sweet Sinema ; elle travaille actuellement sur deux nouvelles sociétés : Girl Candy Films et Hard Candy Films. Toutes les sociétés dont elle s'occupe ne produisent que des films lesbiens. Elle est aussi fondatrice de TransRomantic Films.

Depuis 2013, elle a réalisé une vingtaine de films gays pour son studio Rock Candy Films et pour le studio Icon Male.

Pratiques sexuelles entre femmes
Les pratiques sexuelles entre femmes sont les activités sexuelles impliquant des femmes, quelle que soit leur orientation sexuelle ou leurs autres identités de genre. Elles peuvent par exemple inclure le sexe oral, la masturbation mutuelle, le tribadisme et le sexe anal. En médecine, on regroupe l'ensemble des personnes qui pratiquent le sexe entre femmes sous l'expression femmes ayant des rapports sexuels avec des femmes (FSF).
Kreiz Breizh Elites Dames 2018
La 1re édition du Kreiz Breizh Elites Dames a eu lieu le 26 juillet 2018. La course fait partie du calendrier international féminin UCI 2018 en catégorie 1.2. Elle est remportée par la Britannique Danielle Christmas.

Kreiz Breizh Elites Dames
La Kreiz Breizh Elites Dames, de son nom complet Tour de Belle Isle en Terre-Kreiz est une course cycliste féminine française. Créée en 2018, elle fait partie du  calendrier de l'Union cycliste internationale en catégorie 1.1.
Entrée (liturgie)
L'Entrée est, dans les Églises d'Orient — Églises orthodoxes et Églises catholiques de rite byzantin — une procession au cours de laquelle le clergé pénètre dans le sanctuaire par les Saintes Portes. L'origine de cette coutume remonte à l'Église primitive, alors que les livres saints et la vaisselle sacrée étaient conservés dans des lieux aménagés pour leur sécurité et qu'une procession devait apporter ces objets lorsque nécessaire. Au cours des temps, la procession est devenue plus élaborée et est assortie aujourd'hui d'encens, de cierges et d'éventails liturgiques. Dans le rite orthodoxe, les anges sont supposés entrer avec le clergé, comme en témoignent les diverses prières qui accompagnent l'Entrée.

L'évêque peut entrer dans le sanctuaire et en sortir par les Saintes Portes à tout moment, indépendamment des prescriptions de la liturgie

Semaine sainte
La Semaine sainte est, pour les chrétiens, la semaine précédant Pâques et la dernière partie du Carême. Elle est destinée à commémorer la Passion du Christ. Le Triduum pascal de la Passion et de la Résurrection du Christ commence le jeudi soir de cette semaine et se termine le soir du dimanche de Pâques. Ces trois jours sont le sommet de l'année liturgique car c'est par sa mort que le Christ a détruit la mort et c'est en ressuscitant qu'il a restauré la vie.

Les chrétiens orthodoxes l'appellent la Grande Semaine. Les orthodoxes de Roumanie utilisent le plus souvent l'appellation Semaine des souffrances. Les offices de la semaine sainte ont la particularité de commencer par les complies et les matines et de s'achever par les vêpres (là où c'est normalement l'office de vêpres qui commence le jour liturgique).

La Semaine sainte est composée de cérémonies liturgiques qui n'ont lieu qu'une fois par an. La première d'entre elles est le dimanche des Rameaux.
Résolution ES-11/2 de l'Assemblée générale des Nations unies
La résolution ES-11/2 de l'Assemblée générale des Nations unies est la deuxième résolution de la onzième session extraordinaire d'urgence de l'Assemblée générale des Nations unies, adoptée le 24 mars 2022, à la suite de la résolution ES-11/1 qui a été adoptée le 2 mars 2022. La résolution ES-11/2 a réaffirmé les anciens engagements et obligations de l'ONU en vertu de sa Charte et exige à nouveau que la fédération de Russie se retire sans délai et sans conditions du territoire souverain et internationalement reconnu de l'Ukraine. La résolution déplore vivement et exprime la grave préoccupation de la société internationale vis-à-vis des attaques contre les populations civiles et les infrastructures, que le texte condamne fermement. Quatorze principes ont été convenus.

Résolution 2623 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 2623 du Conseil de sécurité des Nations unies portant sur l'invasion de l'Ukraine par la Russie de 2022 est adoptée le 27 février 2022 au cours de la onzième session extraordinaire d'urgence de l'Assemblée générale des Nations unies.
Guerre financière pour Disney
En 1984, l'entreprise Disney, alors nommée Walt Disney Productions est dirigée par Ron Miller, le gendre de feu Walt Disney, et un cercle de vétérans de l'entreprise mais la société subit une attaque en bourse. La raison est une fragilité de l'entreprise à la suite de plusieurs années de mauvais résultats principalement au cinéma. De plus, un conflit familial amène Roy E. Disney, neveu de Walt, à agir contre la direction. Il s'ensuit une véritable guerre financière entre plusieurs camps avec des rebondissements.

Les événements aboutissent à la fin de l'année 1984 par la mise en place d'une nouvelle direction à la suite d'un changement d'actionnaires majoritaires. Les nouveaux haut responsables sont Michael Eisner (CEO) et Frank Wells (COO). L'entreprise changera de nom pour The Walt Disney Company moins de 18 mois plus tard.

Arvida Corporation
Arvida Corporation était une importante société de développement immobilier, fondée par Arthur Vining Davis, président d'Alcoa de 1910 à 1957. Le nom de la société est basé sur les deux premières lettres des noms et prénom de son fondateur Arthur Vining Davis.

La société développa de nombreux projets dont

la ville homonyme Arvida

Boca Raton à partir du 21 mars 1959

Communauté Weston- une ville construite sur 10 000 hectares, conçue pour 20 000 maisons et 60 000 résidents.
Championnat d'Allemagne de football de cinquième division 2015-2016
L'Oberliga 2015-2016 est la 8e édition de l'Oberliga en qualité de cinquième division allemande de football. Le championnat est disputé sous un format à quatorze groupes depuis la saison 2012-2013.

Le championnat se compose de deux-cent-quarante-et-une équipes réparties en quatorze groupes géographiques.

Le nombre d'équipes promues et reléguées est variable selon les Oberligen.

Match aller-retour
Un match aller-retour oppose à deux reprises deux équipes d'une compétition sportive à élimination directe. Il s'agit ni plus ni moins qu'un « tournoi à deux tours » avec deux équipes. En principe, le match-aller est disputé sur le terrain d'une des deux équipes et la seconde équipe reçoit pour le match-retour. L'ordre des matchs est déterminé soit en fonction de résultats précédents soit après un tirage au sort. Le vainqueur est déterminé par le cumul des résultats des deux rencontres.

Ce système est utilisé dans de nombreux sports collectifs tels que le football (d'où il est originaire), le basket-ball, le handball, le volleyball... Comme moyen d'élimination, il s'oppose, au match unique, à la série éliminatoire et est notamment fréquemment utilisé dans tout ou partie des coupes d'Europe.
Mouvement de résistance à Auschwitz
L'organisation de mouvements de résistance clandestins dans le camp de concentration d'Auschwitz a commencé dans la seconde moitié de 1940, peu de temps après que le camp soit devenu opérationnel en mai de cette année. En septembre 1940, Witold Pilecki, capitaine de l'armée polonaise, arrive au camp. Sous le nom de Tomasz Serafiński (prisonnier numéro 4859), Pilecki s'était laissé capturer par les Allemands lors d'une rafle de rue (łapanka) dans le but de se faire envoyer à Auschwitz pour recueillir des informations et organiser la résistance à l'intérieur. Sous la direction de Pilecki, le Związek Organizacji Wojskowej (Union de l'organisation militaire), ZOW, a été formé.

Związek Organizacji Wojskowych
Związek Organizacji Woskowej (Union des Organisations armées), en abrégé ZOW, est une organisation de résistance clandestine créée par Witold Pilecki en 1940 au sein du camp de concentration d'Auschwitz.
Amaël L'Étang
Amaël L’Étang, né le 29 juin 2005 à Bastia , est un joueur de basket-ball français évoluant au poste de pivot. Après avoir été formé à Cholet Basket, il rejoint en 2024 l’université de Dayton pour évoluer en NCAA avec les Flyers de Dayton.

Championnat de France de basket-ball Espoirs
Le Championnat de France de Basket Espoirs (ou Espoirs Pro) est une compétition regroupant les équipes Espoirs des centres de formation des clubs professionnels. Ce championnat dépend de la Ligue nationale de basket-ball qui est une ligue sportive regroupant les équipes professionnelles de basket-ball en France. Tous les clubs de Pro A et certains clubs de Pro B possèdent un centre de formation, mais seuls ceux des clubs de Pro A engagent une équipe dans le championnat de France espoirs, les autres sont engagés en championnats de France amateurs (Nationale 2 ou Nationale 3), selon les règles courantes des associations sportives amateurs en France.

La LNB organise deux évènements majeurs que sont le championnat Espoirs et le Trophée du Futur.
Hake
Hake, Haki ou Haco, le frère de Hagbard, est un fameux roi de la mer de Scandinavie, dans la mythologie nordique. Il est mentionné au XIIIe siècle dans la  Gesta Danorum de Saxo Grammaticus  ainsi que dans d'autres sources comme la Ynglinga saga, Nafnaþulur, Völsunga saga.

Rois des mers
Snorri Sturluson, dans l’Edda en prose, donne une liste de ce qu'il appelle les rois des mers[C'est-à-dire ?] (vieil islandais sækonungar, de sær, « mer », et konungr, « roi »). Certains sont totalement inconnus, d'autres sont cités dans des kenningar, d'autres encore sont assimilables à des héros connus par ailleurs, mais pas forcément marins.
Politique étrangère de la Jordanie
La politique étrangère de la Jordanie désigne l'ensemble des liens diplomatiques entretenus par le Royaume hachémite de Jordanie depuis son indépendance en 1946. Le ministre jordanien des Affaires étrangères est Ayman Safadi depuis le 15 janvier 2017.

Guerre israélo-arabe de 1948-1949
La guerre israélo-arabe de 1948-1949, appelée également guerre d'indépendance d'Israël, est un conflit militaire qui débute le 15 mai 1948, au terme du mandat britannique sur la Palestine et au lendemain de la prise d'indépendance d'Israël.

Seconde phase de la guerre israélo-arabe de 1948 après six mois de guerre civile intense entre populations juive et arabe, elle constitue une escalade géopolitique de grande ampleur et oppose au tout jeune État d'Israël à une coalition arabe de plusieurs pays de la région. Elle se termine avec les différents cessez-le-feu israélo-arabes, conclus entre février et juillet 1949.
Rivière des Peupliers
La rivière des Peupliers est un affluent de la rive ouest de la rivière Bell, coulant dans le territoire de Senneterre, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-l'Or, dans la région administrative de Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

Rivière Nottaway
La rivière Nottaway est une rivière se déversant sur le littoral sud-est de la baie James. Cette rivière coule vers le nord-ouest dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, Canada.
Nosalin
Nosalin est une localité polonaise de la gmina rurale de Postomino située dans le powiat de Sławno en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 15 km au nord de Sławno et 184 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin. Ca population est de 158 habitant.

Postomino (gmina)
Postomino est une gmina rurale du powiat de Sławno, Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Postomino, qui se situe environ 15 km au nord de Sławno et 184 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 227,24 km2 pour une population de 7 000 habitants en 2023.
Polyméthacrylate
Les polyméthacrylates sont les polymères organiques des sels ou des esters de l'acide polyméthacrylique (PMA) dérivé de l'acide méthacrylique.

Compte dans cette famille :

Les sels de polyméthacrylate :
polyméthacrylate de lithium ;
polyméthacrylate de sodium ;

Les esters de polyméthacrylate également nommés polyméthacrylates d'alkyle :
polyméthacrylate de méthyle (PMMA) ;
polyméthacrylate d'éthyle (PEMA) ;
polyméthacrylate de butyle (PBMA) ;
polyméthacrylate de lauryle.

Les polyméthacrylates et l'acide polyméthacrylique appartiennent à la famille des polyméthacryliques dont la formule générale est -[(ROCO)C(Me)CH2]- dans laquelle R est respectivement un alkyle ou un atome d'hydrogène. En présence de sel ou d'acide, l'hydrogène est remplacé par un cation.

Polyméthacrylate de lauryle
Le polyméthacrylate de lauryle est un polymère ramifié dont la chaîne latérale hydrocarbonée comporte 12 atomes de carbone. Les composés sont utilisés comme additifs dans les huiles moteur et les papiers adhésifs.
Mousie Garner
Paul Albert "Mousie" Garner (1909–2004) est un acteur et comique américain
, considéré comme l’un des derniers représentants du vaudeville. Son surnom, « Mousie », provient de son personnage de scène : un petit farceur timide et gesticulant.

Vaudeville
Un vaudeville est une comédie sans intentions psychologiques ni morales, fondée sur un comique de situation. Au cinéma et en littérature c'est, par analogie, un film ou un roman comique, proche du vaudeville de théâtre. C'était à l'origine, une chanson dont les paroles satiriques de circonstance sont tournées sur une mélodie préexistante ; par extension on nomma ensuite (fin XVIIIe siècle) ainsi un genre de composition dramatique des théâtres de boulevard entrecoupé de telles chansons, singeant ainsi l'opéra comique.

À partir de la fin du XIXe siècle, le vaudeville devient un genre théâtral caractérisé par une action pleine de rebondissements, souvent grivoise. L'argument le plus caricatural du vaudeville est alors l'adultère et les « portes qui claquent » : les trois personnages essentiels que sont le mari, la femme et l'amant se succèdent rapidement sur scène, se croisent sans se voir, et donnent naissance à la fameuse réplique : « Ciel, mon mari ! ».
Wólka Zamojska
Wólka Zamojska (prononciation : [ˈvulka zaˈmɔi̯ska]) est un village polonais de la gmina de Przyłęk dans le powiat de Zwoleń de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres à l'est de Zwoleń (siège du powiat) et 107 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Zwoleń
Zwoleń (prononciation : [ˈzvɔlɛɲ]) est une ville polonaise de la gmina de Zwoleń dans le powiat de Zwoleń de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Zwoleń, ainsi que du powiat de Zwoleń.

Elle se situe à environ 107 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Elle s'étend sur 15,78 km2 et comptait une population de 8 176 habitants en 2006.
Valsura
Le Valsura est un torrent du Haut-Adige ou du Tyrol du Sud. Né sur les contreforts orientaux du massif de l'Ortles, dans le parc national du Stelvio, il forme le val d'Ultimo et traverse la commune homonyme d'Ultimo. Il conflue en rive droite de l'Adige à Lana.

Adige
L'Adige (allemand Etsch, ladin Adesc, latin Athesis, frioulan Adiç, trentinois Ades, vénitien Àdexe et romanche : ) est un fleuve d’Italie qui naît dans les Alpes, aux confins de la Suisse et de l’Autriche, et se jette dans la mer Adriatique.

Avec ses 410 km, c'est le deuxième fleuve italien après le Pô, mais également le troisième pour la taille du bassin versant après le Pô et le Tibre et le quatrième pour le débit après le Pô, le Tessin et le Tibre, avec un débit annuel moyen de 235m3/s à son embouchure.

Il traverse les villes de Trente, Vérone, Legnago, Cavarzere et longe Merano, Bolzane, Rovereto et Rovigo. Il traverse les régions du Trentin-Haut-Adige et de la Vénétie. La vallée dans laquelle il coule prend différents noms : val Venosta entre la source et Mérano, la vallée de l'Adige entre Mérano et Trente, Vallagarina entre Trente et Verone, puis la plaine du Pô entre Vérone et l'embouchure.
Pawłowo Kościelne
Pawłowo Kościelne (prononciation : [paˈvwɔvɔ kɔɕˈt͡ɕɛlnɛ]) est un village polonais de la gmina de Czernice Borowe dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Czernice Borowe (siège de la gmina), 13 kilomètres au nord-ouest de Przasnysz (siège du powiat) et à 97 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Czernice Borowe (gmina)
Czernice Borowe est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Przasnysz, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Czernice Borowe, qui se situe environ 12 km au nord de Przasnysz (siège de la powiat) et 93 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 120,31 km2 pour une population de 4 029 habitants en 2006.
Gągolin Zachodni
Gągolin Zachodni (prononciation [ɡɔnˈɡɔlin zaˈxɔdni]) est un village de la gmina de Kocierzew Południowy, du powiat de Łowicz, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-est de Kocierzew Południowy (siège de la gmina), 13 kilomètres au nord-est de Łowicz (siège du powiat) et 60 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Łowicz
Le powiat de Łowicz (polonais : powiat łowicki) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Łowicz, seule ville du powiat, qui se trouve à 48 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 987,13 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 82 338 habitants, avec une population pour la ville de Łowicz de 30 204 habitants et une population rurale de 52 134 habitants.
Kobus vardonii
Puku

Le Puku (Kobus vardonii) est une espèce d'antilopes, de la sous-famille des cobes, les Reduncinae, qui vit dans les prairies humides près des rivières, ainsi que dans des zones légèrement boisées du sud de la République démocratique du Congo, et en Zambie, plus particulièrement dans les vallées des rivières Chobe et Luangwa et du fleuve  Zambèze. Il est également présent dans quelques zones de la Tanzanie, du sud de l'Afrique centrale, et au nord de l'Angola et du Botswana.

Reduncinae
Reduncini · Réduncinés

Les Réduncinés (Reduncinae) sont une sous-famille de mammifères artiodactyles de la famille des Bovidés regroupant des antilopes africaines.
Dans d'autres classifications, ils correspondent à la tribu Reduncini.

Kob, ou kobe, ou cobe, ou cob, est le nom générique désignant les espèces de cette sous-famille.
L'espèce la plus connue est le Cobe à croissant (Kobus ellipsiprymnus).
Citect
Citect est un éditeur de logiciels spécialisé dans les systèmes d'automatisation et de contrôle industriel. Les principaux logiciels commercialisés par Citect sont CitectSCADA, CitectFacilities, Switch2Citect, CitectSCADAReports et Ampla.

Éditeur de logiciel
Un éditeur de logiciel est une entreprise qui assure la conception, le développement et la commercialisation de produits logiciels. Elle peut confier la mise en œuvre, l'intégration et la personnalisation (customisation en anglais) à des entreprises de services du numérique.
Buchanan Township (comté de Sullivan, Missouri)
Buchanan Township est un township, situé dans le comté de Sullivan, dans le Missouri, aux États-Unis,.

Le township est fondé en 1872 et baptisé en référence à James Buchanan, 15e président des États-Unis.

Comté de Sullivan (Missouri)
Le comté de Sullivan (Sullivan County) est un comté du Missouri aux États-Unis. Le siège du comté se situe à Milan. Le comté date de 1843 et il fut nommé en hommage au général John Sullivan.  Au recensement de 2000, la population était constituée de 7.219 individus.
Petrykozy (Pabianice)
Petrykozy (prononciation [pɛtrɨˈkɔzɨ]) est un village de la gmina de Pabianice, du powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Pabianice (siège de la gmina et du powiat) et 16 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 310 habitants.

Powiat de Pabianice
Le powiat de Pabianice (en polonais : Powiat pabianicki) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Pabianice, qui se situe à environ 16 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans ce powiat: Konstantynów Łódzki qui se situe à environ 12 kilomètres au nord de Pabianice.

Le district couvre une superficie de 490,77 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 119 008 habitants, avec une population pour la ville de Pabianice de 70 445 habitants,  pour la ville de Konstantynów Łódzki de 17 564 habitants et une population rurale de 30 999 habitants.