hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alain Perrin
Alain Perrin, né le 7 octobre 1956 à Lure (Haute-Saône), est un joueur et entraîneur de football français.

Après une carrière de joueur modeste, il entraîne successivement Troyes, Marseille, Sochaux, Lyon et Saint-Étienne, dont il est licencié en décembre 2009. Il quitte alors la France et commence une carrière à l'étranger. En 2014, il est nommé sélectionneur de l'équipe nationale chinoise.

Didier Tholot
Didier Tholot, né le 2 avril 1964 à Feurs (Loire), est un footballeur français reconverti au poste d'entraîneur. Il revient pour la 4e fois au FC Sion pour la saison 2023-2024, en Challenge League, la 2e division Suisse.
16e étape du Tour de France 2012
La 16e étape du Tour de France 2012 se déroule le mercredi 18 juillet 2012. Elle part de Pau et arrive à Bagnères-de-Luchon. Cette étape est marquée par la défaillance du tenant du titre Cadel Evans dans le col de Peyresourde, il perd son titre et le podium final de manière quasi certaine. Thomas Voeckler remporte l'étape et prend la tête du classement du meilleur grimpeur.

Cadel Evans
Cadel Evans, né le 14 février 1977 à Katherine dans le Territoire du Nord, est un coureur cycliste professionnel australien. Ancien VTTiste de premier plan (vainqueur de la coupe du monde à deux reprises), il s'est converti au cyclisme sur route. À la fois bon grimpeur et rouleur, il a remporté le Championnats du monde de cyclisme sur route en 2009, le Tour de Romandie en 2006 et en 2011 et le UCI ProTour 2007. Figurant parmi les favoris des grands tours auxquels il participe, il s'est classé deuxième du Tour de France en 2007 et 2008, troisième du Tour d'Espagne 2009 et du Tour d'Italie 2013. En 2011, il est le premier Australien vainqueur du Tour de France. Il fait partie des 25 coureurs ayant porté les trois maillots de leader sur les grands tours. Il prend sa retraite sportive en février 2015.
Le Jour d'après (téléfilm)
Le Jour d'après (The Day After) est un téléfilm américain réalisé par Nicholas Meyer, diffusé en 1983 et sorti en salles françaises dans l'année qui a suivi.

Le film met en scène une guerre fictive entre les forces de l'OTAN et du pacte de Varsovie qui dégénère rapidement en un échange nucléaire à grande échelle entre les États-Unis et l'Union soviétique. Cependant, l'action se concentre sur les résidents de Lawrence, au Kansas et à Kansas City, Missouri, ainsi que plusieurs fermes familiales situées à proximité des silos de missiles nucléaires.

Pacte de Varsovie
Le Traité d'amitié, de coopération et d'assistance mutuelle (en russe : Организация Варшавского договора), dit « pacte de Varsovie », est une ancienne alliance militaire groupant les pays d'Europe de l'Est avec l'URSS dans un vaste ensemble économique, politique et militaire. Il est conclu le 14 mai 1955 entre la plupart des pays communistes du bloc soviétique par un traité d’amitié, de coopération et d’assistance mutuelle. Nikita Khrouchtchev, qui en fut l'artisan, l'avait conçu dans le contexte de la guerre froide comme un contrepoids à l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN) qui avait vu le jour en avril 1949.

La principale raison ayant motivé la formation du pacte de Varsovie, selon l'exposé des motifs, fut l'adhésion de la République fédérale d'Allemagne « en voie de remilitarisation » au traité de l'Atlantique nord au moment de la ratification des accords de Paris le 9 mai 1955.

L'alliance issue du pacte de Varsovie est dissoute en juillet 1991.
Le Pornographe (film, 1966)
Le Pornographe (sous-titré Introduction à l'anthropologie) (エロ事師たちより 人類学入門, Erogotoshitachi yori: Jinruigaku nyumon, litt. « Une introduction à l'anthropologie au travers des pornographes ») est un film japonais réalisé par Shōhei Imamura et sorti en 1966. Il est adapté du roman Les Pornographes d'Akiyuki Nosaka.

Akiyuki Nosaka
Akiyuki Nosaka (野坂 昭如, Nosaka Akiyuki, né le 10 octobre 1930 à Kamakura et mort le 9 décembre 2015 à Tokyo) est un romancier, chanteur et parolier japonais et ancien membre de la Chambre des conseillers.

Il a obtenu le Prix Naoki pour ses deux nouvelles, La Tombe des lucioles et Les Algues d'Amérique (アメリカひじき, Amerika hijiki) en 1968.
Radar à commande de phase à multifonctions
Le radar à commande de phase à multifonction (en anglais Multifunction Phased Array Radar ou MPAR) est un système radar expérimental américain dérivé de la technologie du radar tridimensionnel à balayage électronique pour servir différents usagers civils. Il débuta par un radar expérimental aux États-Unis utilisant une antenne radar AN/SPY-1 déclassée de la Marine américaine et donnée à la NOAA en 2003. Le programme initial se termina en 2016 mais la phase 2 a débuté en 2019.

Ce système peut balayer des angles allant de l'horizon à 60 degrés d'élévation et suivre simultanément les phénomènes météorologiques, les insectes et autres cibles biologiques, les aéronefs non coopératifs et le trafic aérien. Le projet fut lancé conjointement par l'agence de l'aviation civile FAA et l'agence NOAA pour graduellement de remplacer les radars TDWR et NEXRAD au profit de plusieurs centaines de MPAR à double polarisation.

National Oceanic and Atmospheric Administration
Agence américaine d'observation océanique et atmosphérique

La National Oceanic and Atmospheric Administration (en abrégé NOAA), en français l'Agence américaine d'observation océanique et atmosphérique, est une agence des États-Unis responsable de l'étude de l'océan et de l'atmosphère.
Symphonie no 8 de Chostakovitch
« Stalingrad »

La Symphonie en ut mineur (op. 65) est la huitième des 15 symphonies de Dmitri Chostakovitch, écrite durant  l'été 1943 et créée le 4 novembre de cette même année par l'Orchestre symphonique de l'URSS sous la direction d'Evgeni Mravinski, à qui l'œuvre est dédiée.

Cette symphonie se situe dans la tradition des symphonies en ut mineur « de la tragédie au triomphe » entamée avec la  Cinquième de Beethoven et poursuivie avec la Huitième de Bruckner et la Seconde de Mahler.  L'ami de Chostakovitch, Isaak Glikman, a qualifié cette symphonie d'« œuvre la plus tragique » du compositeur.

Do mineur
La tonalité de do mineur ou Ut mineur se développe en partant de la note tonique Do. Elle est appelée C minor en anglais et C-Moll dans l’Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative Mi bémol majeur.
Cierpigórz (Siedlce)
Cierpigórz (prononciation : [t͡ɕerˈpiɡuʂ]) est un village polonais de la gmina de Przesmyki dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Przesmyki (siège de la gmina), 24 kilomètres à l'est de Siedlce (siège du powiat) et à 110 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village comptait approximativement une population de 98 habitants en 2010.

Przesmyki (village)
Przesmyki (prononciation : [pʂɛsˈmɨki]) est un village polonais de la gmina de Przesmyki dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Przesmyki.

Le village comptait approximativement une population de 377 habitants en 2010.
Championnats de Yougoslavie de cyclisme sur route
Les championnats de Yougoslavie de cyclisme sur route ont été organisés tous les ans jusqu'à la dissolution de la Yougoslavie.

Pour les championnats de République fédérale de Yougoslavie, voir championnats de Serbie de cyclisme sur route.

Aujourd'hui, les coureurs de l'ex-Yougoslavie courent pour les championnats suivants :

Championnats de Bosnie-Herzégovine de cyclisme sur route

Championnats de Croatie de cyclisme sur route

Championnats du Kosovo de cyclisme sur route

Championnats de Macédoine de cyclisme sur route

Championnats du Monténégro de cyclisme sur route

Championnats de Serbie de cyclisme sur route (auparavant championnats de Serbie-et-Monténégro de cyclisme sur route)

Championnats de Slovénie de cyclisme sur route

Championnats de Serbie de cyclisme sur route
Les championnats de Serbie de cyclisme sur route ont été créés en 1996. De 1996 à 2002, leur nom était championnats de République fédérale de Yougoslavie de cyclisme sur route, puis de 2003 à 2006, championnats de Serbie-et-Monténégro de cyclisme sur route. De 2000 à 2006, les coureurs serbes et monténégrins y participaient. À partir de l'édition 2007, la course ne concerne plus que les coureurs serbes.
Mike Ford (rugby)
Mike A. Ford, né le 18 novembre 1965 à Oldham, est un joueur anglais de rugby à XIII et entraîneur de rugby à XV. Depuis 2019, il est entraîneur adjoint des Leicester Tigers.

Deux de ses fils jouent également au rugby : George joue pour Leicester Tigers, Joe pour Yorkshire Carnegie.

Leicester Tigers
Leicester Football Club, plus connu sous le nom Leicester Tigers, est un club de rugby à XV anglais participant au Premiership et basé à Leicester.

Le club possède, avec Bath Rugby et les Wasps, l'un des plus beaux palmarès du rugby à XV anglais avec deux victoires en Coupe d'Europe, onze titres de champion d'Angleterre et six trophées remportés en Coupe d'Angleterre.

Leicester est l'une des quatre équipes à ne pas avoir connu la relégation et le club n'a jamais terminé une saison au-delà de la sixième place avant la saison 2019-2020.
Ils s'étaient ainsi toujours qualifiés pour la Coupe d'Europe, performance unique pour un club anglais.
Histoire du Liechtenstein
Le territoire actuel du Liechtenstein a constitué autrefois une petite partie de la province romaine de Rhétie. Avant l’avènement de la dynastie actuelle, la région est inféodée à une branche de la famille des Habsbourg.
Si l’histoire du Liechtenstein en tant que principauté commence en 1719, lorsque l’empereur Charles VI unifie la seigneurie de Schellenberg et le comté de Vaduz, l’histoire du pays remonte à des temps beaucoup plus anciens.

Schellenberg
Schellenberg est une commune située dans les plaines du Liechtenstein, sur les rives du Rhin. Elle couvre une superficie de 3,5 km² et est peuplée par 1090 habitants en 2017.

La zone est d'abord peuplée par les Celtes, puis les Rhétiens. Le territoire est conquis par Rome en l'an 15 apr. J.-C. et intégré dans la province de Rhétie. La province devient plus tard un comté sous Charlemagne, comté qui est plus tard sans cesse divisé par héritage.

La souveraineté de Schellenberg est achetée par les Comtes de Vaduz en 1437 et les deux comtés sont en fait réunis. Après le Traité de Bâle en 1499, ils sont tous deux rattachés à l'Autriche. Différentes dynasties achètent et vendent les comtés jusqu'à leur rachat par la maison de Liechtenstein au début du XVIIIe siècle. Le territoire est élevé le 23 janvier 1719 au rang de principauté.
Petites Cyclades
Les petites Cyclades forment un archipel de petites îles grecques au sud de Naxos entre les îles d'Ios et d'Amorgós. Il est constitué de six îles principales : Iraklia, Schinoussa, Donoussa, les Koufonissia (Kato Koufonissi et Epano Koufonissi), Kéros et les Andikeri (Andikeros et Drima) et d'une vingtaine d'îlots.

Aujourd'hui seules Iraklia, Schinoussa, Donoussa et Epano Koufonissi sont habitées. Les petites Cyclades appartiennent à l'archipel des Cyclades ; administrativement, elles dépendent de Naxos.

Amorgós
Amorgós  (grec moderne : Αμοργός) est une île grecque, la plus orientale des Cyclades. Elle dispose de deux ports sur sa côte ouest : Katápola au centre et Órmos Egiális (ou Aighialis) au nord.

Le chef-lieu, appelé Chóra ou Amorgós, est situé à 320 m d'altitude. L'île est plus ou moins divisée en trois pôles regroupant plusieurs villages :

Egiáli au nord (Langáda, Tholária, Potamós, O. Eghialis) ;

Katapola et Chóra au centre ;

les káto meriá (« le pays d'en bas ») au sud.
Louis IV de Chiny
Louis IV de Chiny, dit le jeune, mort probablement à Cahors durant l'automne 1226, fut comte de Chiny de 1189 à 1226. Il était fils de Louis III, comte de Chiny, et de Sophie.

Il succéda en 1189 à son père mort en croisade, mais la tutelle fut assurée par sa mère et son oncle Thierry de Mellier en raison de son jeune âge. Majeur en 1220, il participa probablement à la croisade des Albigeois, où il mourut.

Dans l'hypothèse où son sextaïeul Otton Ier de Chiny est le fils d'Albert Ier de Vermandois, il serait alors l'un des derniers descendants en lignée patrilinéaire de Charlemagne et par conséquent l'un des derniers membres connus de la dynastie carolingienne.

Otton Ier de Chiny
Un Otton de Vermandois est cité dans une charte de 958 aux côtés de son père Albert Ier, comte de Vermandois. Son nom, ainsi que celui de son frère Liudolphe montre une ascendance issue des rois de Germanie de la famille de Saxe, ce qui est effectivement le cas, car sa mère Gerberge de Lotharingie est nièce de l'empereur Otton Ier. Cet Otton de Vermandois est signalé comme un seigneur querelleur, qui menaça le Hainaut et le Cambrésis.

Un Otton édifia vers 971 la forteresse de Warcq, en Ardennes, et s'attaqua à ses voisins, dont l'évêque Adalbéron de Reims. Il est mentionné comme étant d'ascendance impériale.

Il y a également un certain nombre d'autres faits qui incitèrent les historiens Ferdinand Lot et Léon Vanderkindere, à la fin du XIXe siècle, à voir dans ces deux Otton un unique personnage historique.

Otton de Warcq fut le fondateur du comté de Chiny, bien qu'il n'en portât probablement pas le titre, et mourut vers 987.
Record de France du 200 mètres
Les records de France seniors du 200 mètres sur piste extérieure sont actuellement détenus par Christophe Lemaitre avec le temps de 19 s 80 établi le 3 septembre 2011 à Daegu, en finale des championnats du monde, et par Marie-José Pérec, créditée de 21 s 99 le 2 juillet 1993 à Villeneuve-d'Ascq.

Daegu
Daegu (en hangeul : 대구 ; hanja : 大邱 ; RR : Daegu ; MR : Taegu, /tɛ.ɡu/, litt. « large colline » ; anciennement nommé Taïkou en français), officiellement la ville métropolitaine de Daegu (hangeul : 대구광역시 ; hanja : 大邱廣域市), est une ville de Corée du Sud.
Luke Appling
Lucius Benjamin Appling (2 avril 1907 - 3 janvier 1991), surnommé « Old Aches and Pains », était un arrêt-court américain des Ligues majeures de baseball qui a joué toute sa carrière pour les White Sox de Chicago (1930-1950). Il a été élu au Temple de la renommée du baseball en 1964.

Né en Caroline du Nord, Appling a brièvement fréquenté l'Oglethorpe College . Il a été signé à un contrat des ligues mineures  par les Crackers d'Atlanta en 1930 et a fait ses débuts avec les White Sox de Chicago plus tard cette année-là. Il interrompt sa carrière pour servir pendant la Seconde Guerre mondiale en 1944 et 1945. Il a joué pour Chicago jusqu'en 1950, puis a été gérant dans les ligues mineures et entraîneur dans les ligues majeures pendant de nombreuses années. Il a servi un certain temps en tant que gérant par intérim dans les ligues majeures en 1967. Il est décédé en Géorgie en 1991.

Temple de la renommée du baseball
Le Temple de la renommée du baseball (en anglais Baseball Hall of Fame) est un musée situé au 62, Main Street, à Cooperstown dans l'État de New York. Il est consacré à la mémoire des plus grands joueurs et entraîneurs de l'histoire du baseball. À ce titre, il sert de référence pour l'étude de l'histoire du sport. Sa devise est Préserver l'histoire, Honorer l'excellence, Réunir les générations.

Le nom « Cooperstown » est couramment utilisé par métonymie pour désigner le Temple de la renommée,.
Les Fieux
Le site préhistorique des Fieux se trouve dans la partie septentrionale du Causse de Gramat, au nord du Quercy, sur la commune de Miers (Lot, France). Il relève du territoire de la communauté de communes Causses et Vallée de la Dordogne et se trouve sur un terrain acquis par cette structure intercommunale.

Des traces d’occupation humaine allant du début du Paléolithique moyen (340 000 ans) au Moyen Âge ont été trouvés dans plusieurs gisements distincts, dont une grotte ornée se prolongeant par un boyau karstique effondré dans sa partie centrale (« locus 1 ») et un gisement de plein air (« locus 2 »).

Le site a fait l'objet d'un important projet d'aménagement en vue de sa protection et de sa présentation au public. Il peut être visité depuis juin 2007.

Paléolithique moyen
Le Paléolithique moyen est la période de la Préhistoire qui succède au Paléolithique inférieur ; il débute vers 350 000 ans environ avant le présent, et s'achève vers 45 000 ans AP, avec le début du Paléolithique supérieur.
35e cérémonie des Saturn Awards
La 35e cérémonie des Saturn Awards, récompensant les films  sortis en 2008 et séries télévisées diffusées en 2008 et les professionnels s'étant distingués cette année-là, s'est tenue le 25 juin 2009 à Burbank en Californie.

Saturn Awards
Les Saturn Awards sont des récompenses de cinéma et de télévision américaines décernées par l'Académie des films de science-fiction, fantasy et horreur (Academy of Science Fiction Fantasy and Horror Films) depuis 1973 à des films ou programmes de télévision relevant des genres de la science-fiction, de la fantasy et de l'horreur.
Emile Christian
Emile Christian, né le 20 avril 1895 à La Nouvelle Orléans et mort le 3 décembre 1973 dans sa ville natale, est un compositeur, tromboniste, contrebassiste et cornettiste de jazz américain, actif des années 1910 aux années 1960.

Ses frères Frank et Charles sont également musiciens. Il commence par jouer dans les orchestres de Papa Jack Laine avant de rejoindre son frère Frank, puis Merrit Brunies (en) et l'Original New Orleans Jazz Band (en) jusqu'en 1918, année où il intègre l'Original Dixieland Jass Band à New York en remplacement d'Eddie Edwards et se produit avec eux à Londres. De retour aux États-Unis, il se joint aux Original Memphis Five (en) avant de repartir pour Londres en 1921. Pendant plusieurs années, il effectue des tournées dans plusieurs pays d'Europe et même jusqu'à Bombay avec Leon Abbey avant de revenir à New York en 1939, puis dans sa ville natale en 1941 jusqu'à la fin de sa carrière.

Eddie Edwards (musicien)
Edwin Banford Edwards, dit Eddie Ewards ou parfois Daddy Edwards, est un tromboniste de jazz américain, né le 22 mai 1891 à La Nouvelle-Orléans et mort le 9 avril 1963 à New York, et l'un des fondateurs de l'Original Dixieland Jazz Band.
Steel Panthers
Steel Panthers est une série de jeux vidéo de guerre tactique se jouant au tour par tour, avec comme aire de jeu les années 1939 à 2000 permettant le jeu en solitaire (contre une intelligence artificielle primitive), par e-mail (PBEM humain contre humain) ou en ligne. La série Steel Panthers débute en 1995 avec Steel Panthers qui bénéficie de deux suite : Steel Panthers II (1996) et Steel Panthers III (1997). Au début des années 2000 ; les téléchargements devenant libre, le projet a été repris par les fans du jeu ; plus particulièrement Steel Panthers: World at War qui a eu de nombreuses modifications jusqu’en 2016.

Jeu par correspondance
Le jeu par correspondance (ou JpC) désigne une façon de jouer par différentes méthodes de communication à distance, généralement par échanges de courriers postaux ou électroniques ; dans ce dernier cas, on parlera de jeu par courriel ou de Play-by-email (abrégé PBEM, PBeM, PbEM, PBM, voire JPeM — Jeu par e-Mail).

Les parties se déroulent tour après tour, soit directement entre les joueurs, soit par l'entremise d'un arbitre qui, après réception et traitement des messages, renvoie les résultats aux joueurs. Cette forme de jeu a pour avantages de réunir des personnes qui n'habitent pas aux mêmes endroits et ne sont pas disponibles aux mêmes moments, et permet à ses participants de faire plusieurs parties simultanément.

Il existe plusieurs centaines de jeux par correspondance, des plus confidentiels aux plus connus ; quasiment tous les genres sont représentés : jeux de réflexion, de stratégie, de rôle, de simulation, de sport, etc. Certains jeux sont payants, beaucoup sont gratuits.
Donald visite le Grand Canyon
Donald visite le Grand Canyon (Grand Canyonscope) est un dessin animé de la série des Donald produit par Walt Disney pour Buena Vista Distribution Company et RKO Radio Pictures sorti le 23 décembre 1954.

Walt Disney Studios Motion Pictures
La société Walt Disney Studios Motion Pictures (anciennement Buena Vista Film Distribution Company, Buena Vista Distribution Company et Buena Vista Pictures Distribution) assure la distribution des productions cinématographiques de la Walt Disney Company. Elle dépend de sa division Walt Disney Studios.
L'Homme-Étoile
L'Homme-Étoile (titre original : Starman) est un roman de fantasy écrit par l'auteure australienne Sara Douglass et paru en 1996. Ce roman est le troisième volume de La Trilogie d'Axis, il fait suite à Envoûteur.

Envoûteur
Envoûteur (titre original : Enchanter) est un roman de fantasy écrit par l'auteure australienne Sara Douglass et paru en 1996. Ce roman est le second volume de La Trilogie d'Axis, il fait suite à Tranchant d'acier.
Guacimara
Guacimara est le nom d'une femme guanche, fille du roi de d'Anaga, à l'arrivée des conquérants européens à la fin du XVe siècle.

Il apparaît pour la première fois en tant que personnage dans le poème épique d'Antonio de Viana "Antiguedades de las Islas Afortunadas", publié en 1604, qui a ensuite été copié par des auteurs tels que Tomás Arias Marín de Cubas et José de Viera y Clavijo, de sorte que son existence historique n'est pas confirmée,.

Guacimara était la fille de Beneharo de Anaga et son unique héritier, bien que le docteur Juan Bethencourt Alfonso ait ajouté qu'il avait deux autres frères: un garçon, baptisé Enrique et Guajara, épouse de Tinguaro.

Guanches
Les Guanches, en berbère ⵉⴳⵡⴰⵏⵛⵉⵢⵏ, Igwanciyen, prononcé « Igouinchiyène », sont un groupe ethnique et peuple autochtone des îles Canaries. Les Guanches sont les seuls indigènes qui vivaient dans les Îles Canaries. Ce sont les seuls Berbères à ne pas avoir été islamisés. Leur civilisation a disparu, mais a laissé des traces dans la culture canarienne et quelques vestiges. Leur langue, éteinte en raison de l'hispanisation, était le guanche.
Francis Laforgue
Francis Laforgue, né le 13 avril 1958 à Prades (Pyrénées-Orientales), est un joueur international de rugby à XIII français, mesurant 1,87 m pour 87 kg. Il est le frère jumeau de Guy Laforgue.
Comme lui, il a fait ses premiers pas à l'école de rugby du XIII Catalan. 
Centre ou ouverture, il accède rapidement à l'équipe première alors qu'il n'est encore que junior. Joueur au gabarit imposant pour un centre, il n'en demeure pas moins rapide, technique et excellent défenseur. Il a fait pratiquement toute sa carrière au XIII catalan de 1978 à 1989 et termine son parcours rugbystique dans sa ville natale, à Prades (JOP XV). Dans le civil, il exerce la profession de conseiller financier.

Guy Laforgue
Guy Laforgue, né le 13 avril 1958 à Prades, est un joueur de rugby à XIII international français évoluant au poste de deuxième ligne ou de troisième ligne.

Il est formé au XIII Catalan et se constitue au sein de club un grand palmarès au cours des années 1970 et 1980 avec six titres de Championnat de France et trois Coupes de France. Capitaine du XIII Catalan, il l'est également de la sélection française dans laquelle il compte près de vingt sélections. En fin de carrière, il rejoint Le Barcarès  puis Palau. Il entame ensuite une carrière d'entraîneur et prend en main Toulouges, Palau (à deux reprises) et XIII Catalan. Enfin, il devient au cours des années 2010 directeur de l'équipe de France.
Basile d'Émèse
Basile d'Émèse est l'auteur de la Vie de l'évêque Théodore d'Édesse et neveu de l'évêque dont est question. Il vécut au IXe siècle et fut évêque d'Émèse après avoir été le collaborateur de Théodore dans la laure de Saint-Sabas.

Théodore d'Édesse
Théodore d'Édesse ou Théodore le Grand Ascète est l'auteur supposé d'un corpus de textes de la littérature religieuse chrétienne de langue grecque, dont une partie figure dans la Philocalie des Pères neptiques. Cet auteur est traditionnellement identifié au héros d'une hagiographie médiévale, la Vie de Théodore d'Édesse, qui se présente comme l'œuvre de son neveu Basile, évêque d'Émèse (ou de Manbij). Théodore d'Édesse est un saint fêté le 9 ou le 19 juillet par l'Église orthodoxe et le 27 décembre par l'Église catholique.