hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
20th Century Boys, chapitre 2 : Le Dernier Espoir
20th Century Boys, chapitre 2 : Le Dernier Espoir (20世紀少年　第2章　最後の希望, 20-seiki shōnen: Dai 2 shō - Saigo no kibō) est un film japonais réalisé par Yukihiko Tsutsumi et sorti en 2009. Il s'agit du deuxième volet de la série, d'après la série manga du même titre de Naoki Urasawa.

Naoki Urasawa
Naoki Urasawa (浦沢 直樹, Urasawa Naoki), né le 2 janvier 1960 à Fuchū, préfecture de Tōkyō, Japon, est un dessinateur et scénariste de manga japonais. Ses plus grands succès sont Yawara!, Monster et 20th Century Boys. Il a notamment reçu pour son œuvre trois Prix Shōgakukan, trois Prix d'Excellence du Festival des arts médias de l'Agence pour les affaires culturelles, deux Grands Prix du Prix culturel Osamu Tezuka, un Prix du manga Kōdansha et un Prix de la série du Festival d'Angoulême. Il est également guitariste et chanteur de rock de style « années 1960 ».
One Piece Odyssey
One Piece Odyssey est un jeu vidéo de rôle développé par ILCA et édité par Bandai Namco Entertainment, sorti le 13 janvier 2023 sur PlayStation 4, PlayStation 5, Windows et Xbox Series et le 26 juillet 2024 sur Nintendo Switch.

Bandai Namco Entertainment
Bandai Namco Entertainment Inc. (BNEI) (株式会社バンダイナムコエンターテインメント, Kabushiki gaisha Bandai Namuko Entāteinmento) est une entreprise japonaise, créée le 31 mars 2006, qui établit son domaine d'activité dans le secteur du développement et de la commercialisation de jeux vidéo d'arcade et de salon, ainsi que sur téléphones portables,,.

Originellement nommée Namco Bandai Games en occident, la société est renommée Bandai Namco Games en janvier 2014. Le 1er avril 2015, Bandai Namco Holdings renomme le département de jeux en Bandai Namco Entertainment.
El Alto (Bolivie)
El Alto est une ville de Bolivie située dans le prolongement de la capitale La Paz dans le département de La Paz et la province de Pedro Domingo Murillo. Avec plus de 848 000 habitants en 2012, El Alto constitue la deuxième ville du pays après Santa Cruz de la Sierra, dépassant de ce fait même la capitale. Peuplée d'environ un peu moins d'un million d'habitants, elle est l'une des villes les plus élevées du monde. Elle est la ville de plus de cent mille habitants la plus élevée du monde à 4 149 m d'altitude.

L'aéroport international El Alto, desservant la capitale, est situé sur le territoire de la ville et constitue l'aéroport international dont l'altitude est la plus élevée au monde.

Santa Cruz de la Sierra
Santa Cruz de la Sierra, ou simplement Santa Cruz, est une ville de Bolivie, capitale du département de Santa Cruz et chef-lieu de la province d'Andrés Ibáñez. Située dans les plaines orientales du pays, elle se trouve à une altitude de 416 m. Santa Cruz de la Sierra est la ville la plus peuplée de Bolivie avec 1 610 982 habitants en 2024. Alors que Sucre est la capitale officielle de la Bolivie et La Paz, la capitale administrative, Santa Cruz est considérée comme la capitale économique.
Émissaire (hydrologie)
Un émissaire est un cours d'eau, naturel ou non, par lequel s'évacue l'eau d'un lac ou d'un autre plan d'eau.
Le dispositif de déversement et d'évacuation d'eau situé à son origine, au lieu de contact avec le plan d'eau, s'appelle un exutoire.

On peut aussi parler de la décharge naturelle ou forcée des lacs ou plans d'eau.

Un émissaire est aussi un fossé qui sert à évacuer l'eau qui s'écoule par ruissellement ou par drainage.

Plan d'eau
Un plan d'eau est « une étendue d’eau douce continentale de surface, libre stagnante, d’origine naturelle ou anthropique, de profondeur variable ». Il peut présenter une stratification thermique.

Par opposition aux masses d'eaux vives, il s'agit d'un écosystème lentique.
Saponaire
Les saponaires regroupent des plantes essentiellement de la famille des Caryophyllaceae qui doivent leur nom au fait que leurs rhizomes contiennent des saponines faisant mousser l'eau et leur permettant (au moins pour l'espèce Saponaria officinalis) d'être utilisées comme substitut du savon, d'où ses autres noms d’herbe à savon, savon du fossé, savonnière ou herbe à femme. On en connaît en tout une vingtaine d'espèces, le plus souvent méditerranéennes. Certaines saponaires sont appelées ainsi simplement par analogie ou par traduction littérale du nom de genre Saponaria.

Saponaire officinale
Saponaria officinalis

La Saponaire officinale (Saponaria officinalis) est une plante herbacée vivace de la famille des Caryophyllaceae. On l'appelle aussi savonnaire, savonnière, saponière, herbe à savon, herbe à foulon, savon des fossés ou savon de fosse.
Dans les rues de Rome
Dans les rues de Rome est une chanson d'amour tarentelle-pop rock-swing-jazz franco-italienne, de l'auteur-compositeur-interprète-guitariste Dany Brillant, single extrait de son 5e album Dolce Vita de 2001, vendu à plus de 380 000 exemplaires.

Tarentelle
La tarentelle, ou tarantelle (en italien : tarantella), est un type de danse traditionnelle associée à une forme musicale originaire du Sud de l'Italie. Elle est présente dans les Pouilles, la Calabre et la Campanie. Il s'agit d'une ronde, ou plus récemment d'une danse de couple exercée au sein d'une ronde, toujours pratiquée sans contact corporel entre les danseurs. Ses formes les plus connues sont la pizzica dansée dans les Pouilles et la tammurriata en Campanie.
Luis Lasso de la Vega
Luis Lasso de la Vega (ou Luis Laso de la Vega) est un avocat et prêtre mexicain du XVIIe siècle. Il est principalement connu comme l'auteur du Huei tlamahuiçoltica (« Le grand événement »), ouvrage publié en 1649 et écrit en langue nahuatl, contenant le récit des apparitions de la Vierge Marie à Juan Diego Cuauhtlatoatzin en 1531, sur la colline de Tepeyac (Mexico).

Notre-Dame de Guadalupe
Notre-Dame de Guadalupe (en espagnol : Nuestra Señora de Guadalupe) ou Vierge de Guadalupe (en espagnol : Virgen de Guadalupe) est, au Mexique, le nom donné à la Vierge Marie qui serait apparue, selon la tradition, à un indigène du Mexique, Juan Diego, en 1531, ainsi qu'à l'image acheiropoïète qui lui est associée (l'image de la Vierge sur la tilma).

Le récit de l'apparition est donné par un manuscrit ancien, le Nican mopohua, écrit en langue nahuatl vers 1550. Ce récit est auréolé par de supposés miracles liés à cette figure, le principal étant censé avoir eu lieu en janvier 2007.

La Vierge de Guadalupe est une figure du catholicisme en Amérique latine ; sa fête, le 12 décembre, rassemble toutes les nations américaines. À cette occasion, de nombreuses célébrations sont organisées dans le monde entier.
Młynki (Lublin)
Młynki (prononciation [ˈmwɨŋki]) est un village de la gmina de Końskowola du powiat de Puławy dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres à l'ouest de Końskowola (siège de la gmina), 5 kilomètres à l'est de Puławy (siège du powiat) et 42 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait une population de 607 habitants en 2008.

Końskowola (Puławy)
Końskowola (prononciation [ɔɲskɔˈvɔla]) est un village de la gmina de Końskowola du powiat de Puławy dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Końskowola.

Il se situe à environ 12 kilomètres au sud-ouest de Puławy (siège du powiat) et 49 kilomètres à l'ouest de Lublin (capitale de la voïvodie), sur la rivière Kurówka.

Le village comptait approximativement une population de 2 250 habitants en 2013.
Paul Brown
Paul Eugene Brown, né le 7 septembre 1908 à Norwalk et mort le 5 août 1991 à Cincinnati, est un entraîneur de football américain. Premier entraîneur des Browns de Cleveland, équipe nommée en son nom, il joue également un rôle majeur dans la création des Bengals de Cincinnati. Il a été élu au Temple de la renommée en 1967.

Norwalk (Ohio)
La ville de Norwalk est le siège du comté de Huron, situé dans l’État de l’Ohio, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 17 012 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 16 824 habitants en 2017.
Sam Francis
Samuel Lewis Francis, dit Sam Francis, est un peintre américain, célèbre pour sa peinture non figurative, né le 25 juin 1923 à San Mateo (Californie), mort le 4 novembre 1994 à Santa Monica. Il a développé dans ses peintures une nouvelle esthétique de la couleur, une nouvelle conception de la toile, du geste de l’artiste, s’inscrivant ainsi dans les différents mouvements de son époque initiés et développés par des artistes américains tels Rothko, Pollock, de Kooning, Kline.

Willem de Kooning
Willem De Kooning, né le 24 avril 1904 à Rotterdam et mort le 19 mars 1997 à Long Island (New York), est un peintre d'origine néerlandaise, naturalisé américain, précurseur de l'expressionnisme abstrait.
De Kooning peint des figures, des portraits, en utilisant la gouache, l'aquarelle, le pastel, les techniques mixtes ; il est aussi sculpteur et dessinateur.
Ngalawa
Un ngalawa ou ungalawa est un type de pirogue à balanciers traditionnel, à voile austronésienne et rames. Ce type de pirogue est utilisé par les populations Swahili en afrique de l'est (Tanzanie, Zanzibar, Comores, Kenya...).

Pirogue à balancier
La pirogue à balancier est le principal type de voilier du Pacifique et de l'océan Indien, de construction peu onéreuse, avec un minimum d'outils. De très nombreuses variantes régionales en font sans doute le voilier le plus répandu.

Le modèle le plus courant est constitué d'une coque principale dont la partie inférieure est creusée dans un tronc (caractéristique des pirogues), parfois rehaussée de planches. La stabilité est assurée par un ou deux balanciers reliés à la coque par des traverses. Les balanciers sont souvent un simple tronc de bois léger de faible diamètre. Plusieurs types de voiles ont été utilisées selon les régions et les époques: voile latine, austronésienne ou quadrangulaire.
Fondation pour la protection des habitats de la faune sauvage
La Fondation pour la préservation de la nature (anciennement Fondation pour la protection des habitats français de la faune sauvage), est basée à Issy-les-Moulineaux. Elle a été créée en 1983 par les chasseurs et est dédiée à l'achat de milieux naturels ou semi naturels à des fins de conservation. Son financement est assuré par les fédérations départementales des chasseurs et par des donations privées. Elle est parfois nommée « Fondation des chasseurs ».

Fédération nationale des chasseurs
La Fédération nationale des chasseurs (FNC) est une organisation française de chasseurs dont les actions tournent autour du lobbying en faveur de la chasse, la communication en faveur de la chasse, la participation à des projets scientifiques concernant la biodiversité (faune chassable), la gestion d'écosystèmes, et la participation à ces sujets connexes à la chasse (zoonoses, grands prédateurs, etc). Elle s'appelait précédemment Union nationale des présidents de fédérations départementales des chasseurs.
Six hommes pour sauver Harry
Six hommes pour sauver Harry (Let's Get Harry) est un film d'aventure américain, sorti en 1986 et réalisé par Stuart Rosenberg. Il met en vedette Michael Schoeffling, Thomas F. Wilson, Glenn Frey, Rick Rossovich, Ben Johnson, Mark Harmon, Gary Busey et Robert Duvall.

La réalisation du film est attribuée à Alan Smithee, un pseudonyme utilisé par les réalisateurs qui répudient leur implication dans un film.

Alan Smithee
Alan Smithee (on rencontre aussi les formes Allen Smithee, Alan Smythee et Adam Smithee) est « né » à Hollywood en 1955 : c'est un pseudonyme utilisé aux États-Unis par les réalisateurs mécontents de leur film, généralement à la suite de différends avec la production et d'interférences au niveau du montage final. Bien qu'il apparaisse encore dans des crédits de films, ce pseudonyme n'est plus officiellement utilisé depuis 2000, essentiellement à la suite de la sortie du film An Alan Smithee Film (1997) qui a largement popularisé l'idée que les films d'Alan Smithee sont des ratés cinématographiques.
Joseph Asajirō Satowaki
Joseph Asajirō Satowaki (ヨゼフ 里脇 浅次郎, Yosefu Satowaki Asajirō), né le 1er février 1904 à Shittsu au Japon et mort le 7 août 1996, était un prêtre catholique japonais, évêque de Kagoshima en 1955 et archevêque de Nagasaki de 1968 à 1990. Il fut créé cardinal en 1979.

Kagoshima
Kagoshima (鹿児島市, Kagoshima-shi) est une ville sur l'île de Kyūshū, au Japon.

Surnommée « la Naples de l'Orient », du fait de sa localisation en baie de Kagoshima (la caldeira d'Aira) et de sa proximité avec le volcan Sakurajima, elle est la capitale de la préfecture de Kagoshima.
Multi-Processing Modules
Les Modules Multi-Processus (Multi-Processing Modules) sont des modules utilisés par le serveur web Apache HTTP Server qui définissent la manière d'accepter les requêtes des clients ainsi que la façon de se les répartir entre les différents processus Apache.

Apache HTTP Server
Le logiciel libre Apache HTTP Server (Apache) est un serveur HTTP créé et maintenu au sein de la fondation Apache. Jusqu'en avril 2019, ce fut le serveur HTTP le plus populaire du World Wide Web. Il est distribué selon les termes de la licence Apache.
Abbaye Notre-Dame de Belleau
L’abbaye Notre-Dame de Belleau est une ancienne abbaye cistercienne successivement féminine puis masculine située sur l'actuelle commune de Villeneuve-la-Lionne, dans le département de la Marne. Elle fut fondée au XIIIe siècle.

Abbaye de Clairvaux
L'abbaye de Clairvaux est une ancienne abbaye cistercienne située dans la commune de Ville-sous-la-Ferté, à quinze kilomètres de Bar-sur-Aube, dans l'Aube. Elle a été fondée en 1115 par Bernard de Clairvaux et quelques compagnons, envoyés par Étienne Harding, abbé de Cîteaux. La personnalité de saint Bernard lui donna un rayonnement considérable.

Avec La Ferté, Pontigny, et Morimond elle forme le groupe des abbayes primaires (premières fondations) de Cîteaux, elle-même toute première abbaye de l'ordre cistercien. C'est de loin la plus prolifique, avec quatre-vingts abbayes-filles. Elle est supprimée lors de la Révolution française. Depuis 1808, les bâtiments de l'abbaye, rachetés par l'État, sont occupés par une institution pénitentiaire française, la maison centrale de Clairvaux. Celle-ci est fermée en 2023, soulevant des inquiétudes de la part d'historiens et d'élus sur la conservation patrimoniale du site,.
Leon Simon (mathématicien)
Leon Melvyn Simon (né le 6 juillet 1945) est un mathématicien australien, lauréat du prix Leroy P. Steele et du prix Bôcher. Il est actuellement professeur émérite au Département de Mathématiques à l'Université Stanford.

Prix Leroy P. Steele
Les prix Leroy P. Steele sont décernés chaque année par l'American Mathematical Society (AMS), afin de récompenser des recherches ou articles parus dans des revues scientifiques, entrant dans le champ des mathématiques.

Fondés en 1970 à partir d'un legs de Leroy P. Steele, ils sont attribués en l'honneur de George David Birkhoff, William Fogg Osgood et William Caspar Graustein.

Depuis 1993, il existe trois prix différents, tous récompensant des recherches ou des écrits. Avoir la nationalité américaine n'est pas une condition sine qua non pour être éligible au prix ; en revanche, il est nécessaire que le futur lauréat soit en activité aux États-Unis et écrive en anglais, ou à défaut, que ses écrits aient été traduits dans cette langue.

Chaque lauréat d'un prix Leroy P. Steele reçoit 5 000 dollars US.
Karl Ferdinand Wimar
Karl Ferdinand Wimar, également connu sous les noms de Charles Wimar et Carl Wimar, né le 20 février 1828 à Siegburg au sein du Royaume de Prusse et décédé le 28 novembre 1862 à Saint-Louis dans l'état du Missouri aux États-Unis, est un peintre germano-américain, connu pour ces tableaux représentant la conquête de l'Ouest, les Amérindiens et les troupeaux de bisons de la région des Grandes Plaines.

Grandes Plaines
Les Grandes Plaines (en anglais : « Prairie », Great Plains ou Grassland) sont une région de l'Amérique du Nord, la partie médiane du continent au centre-ouest des États-Unis et du Canada, à l'est des montagnes Rocheuses. La région est semi-aride, constituée de vastes plaines qui s'étendent des provinces canadiennes de la Saskatchewan et de l'Alberta au nord, jusqu'au Texas au sud.

Aux États-Unis, la plupart des Grandes Plaines du Nord sont drainées par le Missouri et ses affluents.
Thomas Heath
Thomas Little Heath (né le 5 octobre 1861 à Bartnetby le Wold, dans le Lincolnshire, mort le 16 mars 1940 à Ashtead dans le Surrey) est un haut fonctionnaire britannique, surtout connu pour ses travaux sur l'histoire des mathématiques de la Grèce antique, effectués en marge de sa carrière officielle. À la fois mathématicien et helléniste, Heath traduisit du grec ancien en anglais les œuvres d’Euclide d’Alexandrie, d’Apollonius de Perga, d’Aristarque de Samos, et d’Archimède de Syracuse. C'était également un grand alpiniste, qui fréquenta longuement le massif des Dolomites.

Apollonios de Perga
Apollonios de Perga ou Apollonius de Perge (en grec ancien Ἀπολλώνιος ὁ Περγαῖος / Apollốnios o Pergaíos), né dans la seconde moitié du IIIe siècle av. J.-C. (probablement autour de  240 av. J.-C.), mort au début du IIe siècle av. J.-C. est un géomètre et astronome grec. Il serait originaire de Pergé (ou Perga, ou encore Pergè actuelle Aksu en Turquie), mais a vécu à Alexandrie.

Il est considéré comme l'une des grandes figures des mathématiques hellénistiques et a exercé une influence importante sur les développements de l'analyse au XVIIe siècle.
Opacité
L'opacité d'une pellicule de peinture, d'encre, de vernis, de papier, est sa propriété d'intercepter la lumière, même lorsqu'elle est de faible épaisseur.

L'opacité d'une peinture est sa capacité à occulter les colorations du substrat. Elle s'évalue simplement en enduisant d'une couche un support portant des formes à fort contraste. Ce qui en reste visible détermine l'appréciation de l'opacité.

Les marchands de couleurs classent généralement leurs peintures en trois catégories : opaque, semi-transparent, transparent. L'opacité influe sur la couleur de masse. Elle est centrale dans la distinction entre aquarelle, transparente, et gouache, opaque.

L'infographie utilise la propriété d'opacité dans un sens dérivé de celui des encres, peintures et vernis.

La photométrie, l'astronomie, la physique, la météorologie possèdent des définitions reliées à des mesures physiques.

L'opacité s'oppose à la transparence en esthétique, en morale, en politique.

Gouache
La gouache (de l'italien guazzo) est une peinture à l'eau, comme l'aquarelle, mais couvrante et opaque. Le liant ou le solvant utilisé pour cette peinture est traditionnellement l'eau gommée (gomme arabique) et elle se dilue à l’eau.

Comme pour toutes les techniques ou médiums artistiques, le mot gouache désigne à la fois le matériau (peinture) et le résultat. Comme la plupart des peintures, encres et pigments stables les gouaches peuvent contenir des pigments hautement toxiques, nécessitant des précautions lors de leur utilisation par des enfants et lors de l'élimination des restes de peinture.
Pitepalt
Le pitepalt est une spécialité culinaire suédoise. C'est une variante locale du kroppkaka, dont la ville de Piteå s'est fait une spécialité, bien qu'il soit consommé dans l'ensemble du pays.

Ce plat suédois a beaucoup de variantes. Les pitepalt sont la plupart du temps faits de pommes de terre crues et de farine d'orge, ce qui n'est pas le cas du kroppkaka. On ajoute également des oignons, du sel et du porc haché.

Kroppkaka
Le kroppkaka (pluriel : kroppkakor) est une boulette de pommes de terre bouillie traditionnelle suédoise. La farce est composée d'oignons et de porc ou de lard. Les pommes de terre, la farine de blé, l'oignon, le sel et la viande (le porc haché) sont des ingrédients courants dans les kroppkakor. Ils sont très similaires au raspeball norvégien, au cepelinai lituanien et au Klöße allemand.
Assar Lindbeck
Carl Assar Eugén Lindbeck, né le 26 janvier 1930 à Luleå et mort le 28 août 2020 à Stockholm,, est un professeur d'économie suédois, enseignant à l'université de Stockholm et au Research Institute of Industrial Economics (IFN). Il est également connu en tant qu'artiste.

Université de Stockholm
L'université de Stockholm, ou Stockholms universitet, est une université publique, à Stockholm en Suède. Elle a été fondée en 1878 et compte environ 38 000 étudiants se répartissant dans 4 facultés. L'université de Stockholm représente un des plus importants employeurs de la région de Stockholm avec un effectif de 5 000 personnes.
Wesselényi utca
Wesselényi utca est une rue située dans Erzsébetváros (7e arrondissement de Budapest), s'étendant entre Rottenbiller utca et le Kiskörút (au niveau de la Grande synagogue). Cette voie est historiquement associée au quartier juif de Budapest. Longue d'1,5 km, reliant l'hypercentre aux abords de la gare de Budapest-Keleti, elle traverse les places suivantes : Almássy tér et Kéthly Anna tér. Elle est parallèle à Király utca, Dob utca et Dohány utca.

La rue est parcourue par la ligne  74 du trolleybus de Budapest. Elle est traversée par les lignes  73 76.

7e arrondissement de Budapest
Le 7e arrondissement de Budapest (en hongrois : Budapest VII.kerülete) ou Erzsébetváros ([ˈɛrʒeːbɛtvaːɾoʃ] (en allemand : Elisabethenstadt) est un arrondissement de Budapest. Situé de part et d'autre du Nagykörút, entre le Kiskörút et Dózsa György út, il est entouré dans le sens horaire à partir de l'Ouest par les 5e, 6e, 14e et 8e arrondissements.

Erzsébetváros pourrait se traduire en français par « Elisabethville » ou « Elisabethbourg ». Son nom a été donné en référence à Élisabeth de Wittelsbach, dite Sissi, impératrice d'Autriche et reine de Hongrie. La portion du Nagykörút qui traverse l'arrondissement prend ainsi le nom de Erzsébet körút (Boulevard Élisabeth).
John Rostill
John Rostill de son vrai nom John Henry Rostill est né le 16 juin 1942 à Birmingham et mort le 26 novembre 1973 dans sa maison du Hertfordshire. Il fut historiquement le troisième bassiste du groupe instrumental anglais The Shadows  après Jet Harris et Brian Locking dit Licorice.

Il fut le dernier bassiste réellement considéré comme un membre du groupe à part entière, les suivants n'étant que des employés salariés. Engagé à Noël 1963, John Rostill enregistrera avec The Shadows de nombreux hits tels que le premier qui fut The Rise & fall Of Flingel Bunt ou Thunderbird Thème entre autres et surtout Blue Shadows avec un tempo et un jeu de basse excellent.

Hank Marvin
Hank Marvin, nom de scène de Brian Robson Rankin né le 28 octobre 1941 à Newcastle, est un auteur-compositeur et guitariste britannique, leader du groupe de rock The Shadows. Il doit sa reconnaissance à son style particulier, qualifié d'expressif et mélodique. Il est considéré comme l'étalon-or du son de la Fender Stratocaster.

Il a inspiré des musiciens comme Eric Clapton, David Gilmour, Mike Oldfield, Brian May, Tony Iommi, George Harrison, Mark Knopfler, Neil Young, Steve Howe, Jeff Beck, Pete Townshend, Carlos Santana et, en France, Les Fantômes, Jean-Claude Roboly, le groupe Indochine, Laurent Voulzy, le groupe « Guitar Express » et bien d'autres. Les Shadows sont considérés comme le groupe britannique le plus influent dans le monde avant l'arrivée des Beatles.
Biblioteka imeni Lenina (métro de Moscou)
Biblioteka imeni Lenina (en russe : Библиоте́ка и́мени Ле́нина et en anglais : Biblioteka Imeni Lenina) soit Bibliothèque Lénine), est une station de la ligne Sokolnitcheskaïa (ligne 1 rouge) du métro de Moscou, située sur le territoire de l'arrondissement Tverskoï dans le district administratif central de Moscou.

Ligne Sokolnitcheskaïa
La ligne Sokolnitcheskaïa (en russe, Сокольническая линия), initialement Kirovsko-Frounzenskaïa (Кировско-Фрунзенская), est la ligne 1 du métro moscovite. Il s'agit de la plus vieille ligne du réseau avec sa première section mise en service en 1935.

Après l'extension de septembre 2024, la ligne 1 a une longueur totale de 47 kilomètres, avec 27 stations.