hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kliny (Lublin)
Kliny (prononciation : [ˈklinɨ]) est un village polonais de la gmina de Głusk dans le powiat de Lublin de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres au sud-est de Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

Głusk (gmina)
Głusk est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Lublin, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

La gmina tire son nom de Glusk, qui était autrefois un village, mais en 1988, a été incorporé dans la ville de Lublin, et n'est donc plus une partie du territoire de Głusk, mais il sert encore de siège administratif (chef-lieu). Le gmina se trouve au sud-est de la capitale régionale Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 64 km2 pour une population de 7 372 habitants en 2006.
Ulejno (Grande-Pologne)
Ulejno (prononciation : [uˈlɛi̯nɔ]) est un village polonais de la gmina de Środa Wielkopolska dans le powiat de Środa Wielkopolska de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est de Środa Wielkopolska (siège de la gmina et du powiat) et à 34 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Powiat de Środa Wielkopolska
Le powiat de Środa (en polonais : powiat średzki) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Środa Wielkopolska, seule ville du powiat, qui se trouve à 32 kilomètres au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.

Le district couvre une superficie de 632,18 kilomètres carrés. En 2010, sa population totale est de 55 576 habitants, avec une population pour la ville de Środa Wielkopolska de 21 635 habitants, et une population rurale de 32 933 habitants.
Les Quarante-Cinq
Les Quarante-Cinq est un roman d'Alexandre Dumas, écrit en 1847–1848 en collaboration avec Auguste Maquet. C'est le troisième et dernier roman de la trilogie des Valois qui exploite le contexte historique des guerres de Religion. Il fait suite à La Reine Margot et à La Dame de Monsoreau.

Louise de Lorraine-Vaudémont
Louise de Lorraine-Vaudémont, ou Louise de Lorraine (née le 30 avril 1553 au château de Nomeny - morte à Moulins le 29 janvier 1601), est issue de la branche de Vaudémont, branche cadette de la maison de Lorraine. Cousine des Guise et du duc Charles III de Lorraine, elle a été reine de France de 1575 à 1589 et reine de Pologne et grande-duchesse de Lituanie en 1575, à la suite de son mariage avec Henri III de France.
Jahvid Best
Jahvid Andre Best, né le 30 janvier 1989 à Vallejo (Californie), est un joueur américain de football américain évoluant au poste de running back. En 2015, il décide de représenter Sainte-Lucie, le pays de son père, pour se qualifier pour les Jeux olympiques en athlétisme (sprint).

Étudiant à l'Université de Californie, il joue pour les California Golden Bears.
Il fut drafté en 2010 à la 30e place (premier tour) par les Lions de Détroit.

Le 2 avril 2016, il court le 100 m en 10 s 16 (+ 1,9 m/s) à La Jolla, ce qui lui donne le minima pour les Jeux olympiques de Rio. Sur 200 m, son record de 20 s 65 date de 2007.

Running back
Un running back (« arrière courant»), appelé demi offensif ou porteur de ballon au Canada, est un joueur de football américain ou de football canadien évoluant au sein de l'escouade offensive. En France, le terme est surtout utilisé pour désigner le halfback, joueur étant amené à porter souvent le ballon. Le terme regroupe cependant halfback (demi offensif) et fullback (centre arrière au Canada), joueur généralement plus corpulent dont le rôle est de courir devant le halfback afin de bloquer les adversaires et lui ouvrir ainsi le chemin pour une course facilitée. Ces rôles principaux ne sont cependant pas les seuls de ces joueurs relativement polyvalents, ce qui explique la grande variété dans les gabarits (1,70 m à 1,90 m) et de poids.
Défenses narcissiques
Les défenses narcissiques sont les processus permettant de préserver les aspects idéalisés du soi, et de renier ses limites. Ils ont tendance à être rigides et absolus, et ils sont souvent motivés par des sentiments de  honte et de culpabilité, conscients ou inconscients.

Projection (psychologie)
En psychologie, la projection consiste chez un sujet à transporter un élément de son espace psychique interne dans un monde qui lui est extérieur : un objet ou une personne.En psychanalyse, la projection est un concept utilisé dans plusieurs domaines, spécialement convoqué par Sigmund Freud dans son analyse du cas Schreber.
Tma Crush
Tma Crush, de son vrai nom Matéma Yorou, est un danseur, chanteur et créateur de contenu béninois né en 2000 à Cotonou. Il est connu pour ses vidéos de danse en slow motion sur les réseaux sociaux, en particulier TikTok.

Axel Merryl
Axel Merryl Sofonnou, plus connu sous le nom d'Axel Merryl, est un comédien et vidéaste artiste chanteur compositeur

Béninois né le 1er juillet 1996. Il s'est fait connaître grâce à des vidéos comiques qu'il publie régulièrement sur le réseau social YouTube. Son humour est principalement marqué par son accent qui fait rire les internautes. Les vidéos du vidéaste béninois consistent principalement en des parodies des habitudes africaines et des blagues sur la gent féminine.

Actif sur YouTube depuis 2014, sa chaîne compte en décembre 2023 plus de 1,32 million d'abonnés.
Déshydrogénase de glycéraldéhyde-3-phosphate
La déshydrogénase de glycéraldéhyde-3-phosphate ou glycéraldéhyde-3-phosphate-déshydrogénase (GAPDH) est une oxydoréductase qui catalyse la réaction suivante :

Cette enzyme intervient à la sixième étape de la glycolyse, donc dans la dégradation du glucose, qui libère de l'énergie métabolique et du pouvoir réducteur sous forme respectivement d'ATP et de NADH + H+. Outre cette fonction métabolique essentielle, on sait désormais que la GAPDH est impliquée dans plusieurs processus non métaboliques, tels que l'activation de la transcription, l'initiation de l'apoptose et le transfert de vésicules entre le réticulum endoplasmique et l'appareil de Golgi.

Cytosol
Le cytosol ou cytosole est, en biologie cellulaire, la phase liquide dans laquelle baignent les organites cytoplasmiques présents à l'intérieur des cellules. Le cytosol constitue, avec le cytosquelette, le hyaloplasme. Chez les procaryotes, l'ADN baigne dans le hyaloplasme, délimité par la membrane plasmique, alors que chez les eucaryotes, il est séparé du hyaloplasme par la membrane nucléaire.
Michałów (Mińsk)
Michałów (prononciation : [miˈxawuf]) est un village polonais de la gmina de Halinów dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Halinów (siège de la gmina), 16 kilomètres au nord-ouest de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 27 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Mińsk
Le powiat de Mińsk (polonais : powiat miński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Mińsk Mazowiecki, qui se trouve à 39 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Sulejówek à 21 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, Halinów à 16 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, et Kałuszyn à 17 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki.

Le district couvre une superficie de 1 164,35 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 141 048 habitants, avec une population pour la ville de Mińsk Mazowiecki de 37 808 habitants, pour la ville de Sulejówek de 18 676 habitants, pour la ville de Halinów de 3 369 habitants, pour la ville de Kałuszyn de 2 905 habitants et une population rurale de 78 290 habitants.
ETR 1000
L'ETR.1000,, Frecciarossa 1000 ou Zefiro V300, est une famille de trains à grande vitesse conçue par AnsaldoBreda (maintenant Hitachi Rail Italy) et Bombardier Transport (maintenant Alstom) pour Trenitalia. Cette architecture a pour but de permettre la circulation du train jusqu'à 400 km/h, suivant la tendance actuelle et la demande des transporteurs ferroviaires.

Gare de Milan-Centrale
La gare centrale de Milan (en italien : stazione di Milano Centrale) est la principale gare ferroviaire de Milan, en Italie, située sur la place Duca d'Aosta, dans le centre de la ville de Milan, capitale de la région de Lombardie.

Pour son trafic, elle est la première gare de la ville et la seconde d'Italie, avec en moyenne 120 millions de voyageurs par an,,.

Construite d'après les plans de l'architecte Ulisse Stacchini, la gare a été inaugurée le 1er juillet 1931 pour remplacer l'ancienne gare centrale, datant de 1864 et située sur l'actuelle Piazza della Repubblica, devenue trop petite pour absorber l'augmentation du trafic ferroviaire. La gestion des installations est confiée à Rete Ferroviaria Italiana (RFI), une société du groupe Ferrovie dello Stato, qui classe la gare en catégorie « Platine ».
Cosmic Boy
Cosmic Boy (Rokk Krinn) est un super-héros apparaissant dans les bandes dessinées publiées par DC Comics. Il vient du 31e siècle et est l’un des membres fondateurs ainsi que le premier leader de la Légion des Super-Héros.

Cosmic Boy est apparu dans divers médias en dehors des bandes dessinées, principalement ceux mettant en scène la Légion des Super-Héros. Il est doublé par Wil Wheaton dans Legion of Super Heroes (2006) et interprété par Ryan Kennedy dans Smallville.

Société de justice d'Amérique
La Société de justice d'Amérique ou Justice Society of America (JSA) est une équipe de super-héros appartenant à l'univers de DC Comics. Créée par l'éditeur Sheldon Mayer et le scénariste Gardner Fox, la SJA apparaît pour la première fois dans All-Star Comics #3 (janvier 1940).

Au départ, l'équipe jouissait d'une certaine popularité mais le vent de la fin des années 1940 a tout emporté avec lui[style à revoir] ; la perte d'intérêt pour les super-héros et les comics a conduit à l'arrêt des aventures de la JSA en mars 1951. L'âge d'argent des comics réinvite plusieurs éléments. C'est en septembre 1961 (Flash de deux mondes) que Gardner Fox apporte une nouvelle donnée à la matrice des comics : les mondes parallèles. De cette barrière dimensionnelle, la Société de Justice d'Amérique sera établie sur Terre-2 et la Ligue de Justice sur Terre-1. L'âge d'or est définitivement révolu puisque les héros qui l'ont composé sont relégués à une deuxième Terre, pourtant apparus en premier.
Hurricane Mountain Fire Observation Station
L'Hurricane Mountain Fire Observation Station est une tour de guet du comté d'Essex, dans l'État de New York, dans le nord-est des États-Unis. Située à 1 126 mètres d'altitude dans les Adirondacks, elle est protégée dans le parc Adirondack. Érigée en 1919, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 29 janvier 2007.

Parc Adirondack
Le parc Adirondack est une zone protégée constituée autour des monts Adirondacks, dans le nord de l'État de New York. Avec 24 700 km2 — la taille approximative du Vermont —, c'est le plus grand parc et National Historic Landmark de la pologne

s.
Histoire du Nicaragua
Le Nicaragua est un pays d'Amérique centrale. Il est limitrophe du Costa Rica au sud et du Honduras au nord. Il est bordé par l'océan Pacifique à l'ouest et la mer des Caraïbes à l'est.

L'origine du nom du Nicaragua n'est pas élucidée et divise encore les historiens et les linguistes. Selon une version, le terme vient du nahuatl nic-Anahuac (signifiant Jusqu'ici ensemble avec la mer). La version la plus populaire, mais peu soutenue par des experts[réf. nécessaire], fait dériver le Nicaragua de Nicarao, qui aurait été le chef de la population indigène ayant accueilli les premiers conquérants espagnols sur les rives du lac Nicaragua (ou lac Cocibolca). Gil González Dávila lui donna le nom de mer d'eau douce, associant le nom du cacique au terme espagnol d'agua (eau).

La population du pays est estimée à 6 millions de Nicaraguayens en 2020, non-compris les diaporas (en).

Fruto Chamorro Pérez
Fruto Chamorro Pérez, né le 20 octobre 1804 à Guatemala au Guatemala et mort le 12 mars 1855, à Granada au Nicaragua, est président du Nicaragua de 1853 jusqu'à sa mort. Il est le premier membre de la famille conservatrice Chamorro à devenir président.
Cartoon Network (Espagne)
Cartoon Network était une chaîne de télévision espagnole du groupe Turner Broadcasting System lancée le 4 mars 1994 en tant que Cartoon Network Europe, devenue une version complètement espagnole dès le 23 août 1999. La chaîne, ainsi que Cartoonito, ont été fermés le 1er juillet 2013, sa programmation se retrouvant désormais sur Boing, appartenant aussi à Turner.

Bakugan Battle Brawlers
Bakugan Battle Brawlers (爆丸バトルブローラーズ, Bakugan Batoru Burōrāzu) est une série d'animation japonaise-canadien-français en 52 épisodes produite par le studio TMS Entertainment, diffusée entre le 5 avril 2007 et le 27 mars 2008 sur TV Tokyo en Japon et TF1 en France. Au Québec, elle est diffusée à partir du 7 août 2007 sur Télétoon. La version française est diffusée sur Cartoon Network France depuis septembre 2008. Malgré le faible succès de la série au Japon, elle est devenue populaire en Amérique du Nord et trois saisons supplémentaires, co-produite avec Nelvana, sont diffusées entre avril 2009 et janvier 2012.

Une série dérivée au format manga intitulée BakuTech! Bakugan est publiée entre 2010 et 2014 par Shogakukan. Elle est adaptée en deux séries d'animation entre avril 2012 et décembre 2013. Un reboot de la série intitulé Bakugan Battle Planet est diffusé à partir de 2018.
Parzęczewo
Parzęczewo (prononciation : [paʐɛnˈt͡ʂɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Kamieniec dans le powiat de Grodzisk Wielkopolski de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud de Kamieniec (siège de la gmina), à 11 kilomètres au sud-est de Grodzisk Wielkopolski (siège de la gmina et du powiat) et à 44 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Grodzisk Wielkopolski
Grodzisk Wielkopolski (prononciation : [ˈɡrɔd͡ʑisk vʲɛlkɔˈpɔlskʲi], en allemand : Grätz) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Grodzisk Wielkopolski.

Elle est située à environ 43 km au sud-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Grodzisk Wielkopolski et du powiat de Grodzisk Wielkopolski.

Elle s'étend sur 18,21 km2.
Championnat de Chypre de football 1959-1960
La saison 1959-1960 du Championnat de Chypre de football était la 22e édition officielle du championnat de première division à Chypre. Les onze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Cypriot First Division, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. Pour permettre le passage de 11 à 13 clubs, il n'y a pas de relégation et deux clubs sont promus de D2 en fin de saison.

L'Anorthosis Famagouste, double tenant du titre, remporte le 4e titre de son histoire en terminant en tête du championnat, devant l'Omonia Nicosie et l'APOEL Nicosie. Initialement relégué en fin de saison lors de l'édition 1957-1958, le club de l'Olympiakos Nicosie est autorisé à participer cette saison en première division.

Championnat de Chypre de football
Le championnat de Chypre de football, dénommé  « Cyprus League » (ou « Cyprus League by Stoiximan », pour des raisons de sponsoring avec Stoiximan), est le championnat professionnel de football masculin de première division chypriote.

Le championnat se déroule en 2 phases. À la fin du championnat régulier, les 6 premières équipes s'affrontent dans un mini-championnat (Championship round), de même que les 8 équipes suivantes classées entre la 7e et la 14e place (Relegation round). Les trois équipes qui terminent le tour de relégation aux trois dernières places sont reléguées en 2e division.
Guide du rôliste galactique
Le Guide du rôliste galactique, abrégé en GRoG, est une encyclopédie en ligne sur les jeux de rôle sur table, créée au début des années 2000. Le Guide du rôliste galactique (GROG) est aussi le nom de l'association française gérant ce site web,.

Fédération Française de Jeu de Rôle
La Fédération Française de Jeu de Rôle (souvent abrégé en FFJdR), est une association visant historiquement à fédérer les différentes associations de jeu de rôle « sur table » en France ainsi que les groupes de pratiquants par visio/audioconférence et utilisation d'outils de tables virtuelles.

Déclarée initialement sous le nom de Fédération Française de Jeux de Rôles l'association adopte cette nouvelle graphie le 5 novembre 2014.

Contrairement à ce que son nom pourrait laisser entendre, la FFJdR n'est pas une fédération délégataire de l'État.
Pacecco de Rosa
Pacecco de Rosa ou encore  Francesco de Rosa (né le 17 décembre 1607 à Naples, en Campanie, et mort en octobre 1656 dans cette même ville) est un peintre italien baroque du XVIIe siècle qui a été actif principalement dans sa ville natale.

Chartreuse Saint-Martin de Naples
La chartreuse Saint-Martin (en italien : Certosa di San Martino) est un ancien monastère de chartreux situé à Naples, en position panoramique sur la colline de Vomero, à côté du château Sant’Elmo. C’est l’un des plus grands complexes monumentaux religieux de la ville et l’un des exemples les plus réussis de l’architecture et de l’art baroque napolitain. Il compte une centaine de pièces, deux églises, une cour, quatre chapelles, trois cloîtres et des jardins suspendus. Après l’unification de l’Italie, il a reçu le titre de monument national et depuis 1866, il abrite le musée national San Martino qui offre un choix intéressant de l'art et de l'histoire de Naples entre les XVIIe et XIXe siècles.

Le site est facilement accessible par le funiculaire de Montesanto.
Phare de Bordj Djillidj
Le phare de Bordj Djillidj est un phare situé au nord-ouest de l'île de Djerba (dépendant du gouvernorat de Médenine en Tunisie).

Les phares de Tunisie sont sous l'autorité du Service des phares et balises de la République tunisienne (SPHB).

Gouvernorat de Médenine
Le gouvernorat de Médenine (arabe : ولاية مدنين), créé le 21 juin 1956, est l'un des 24 gouvernorats de la Tunisie. Il est situé dans le sud-est du pays, à la frontière tuniso-libyenne, et couvre une superficie de 9 167 km2, soit 5,2 % de la superficie du pays. Il abrite en 2024 une population de 537 255 habitants. Son chef-lieu est Médenine.
Christopher Challis
Christopher Challis est un directeur de la photographie anglais, né à Londres (Angleterre, Royaume-Uni) le 18 mars 1919 et mort le 31 mai 2012 à Bristol (Angleterre, Royaume-Uni).

Membre de la BSC, il en est le président de 1962 à 1964.

Guy Hamilton
Guy Hamilton est un réalisateur britannique né le 16 septembre 1922 dans le 15e arrondissement de Paris (France) et mort le 20 avril 2016 à Palma de Majorque (Espagne).

Il est connu pour avoir réalisé quatre films de James Bond : Goldfinger (1964) et Les Diamants sont éternels (1971) avec Sean Connery dans le rôle-titre, puis Vivre et laisser mourir (1973) et L'Homme au pistolet d'or (1974) avec Roger Moore. Guy Hamilton est aussi connu avoir réalisé d'autres films comme L'ouragan vient de Navarone ou encore La Bataille d'Angleterre.
Omelette aux champignons
L'omelette aux champignons ou omelette de champignons est un grand classique de l'omelette garnie qui a donné lieu à une imposante littérature. Son aspect gastronomique est aussi varié que les variétés de champignons comestibles et son aspect sombre est l'omelette aux champignons vénéneux. Elle est proche des œufs brouillés aux champignons, Gaston Portevin dans son Précis de mycophagie (1939) les réunit dans un seul chapitre.

On distingue les omelettes simples aux champignons (sans autres condiments que quelques herbes ou épices), des omelettes composées dans lesquelles se trouvent l'omelette Jessica (morilles à la crème et pointes d'asperges) ou lomelette chasseur (foies de volaille et champignons), lomelette aux moules et aux champignons de Catherine de Bonnechère. En 1729, Le Nouveau cuisinier royal met déjà des champignons et des truffes dans son omelette aux écrevisses.

Demi-glace
En cuisine, la demi-glace est une sauce réalisée classiquement par réduction d'une sauce espagnole. Aujourd'hui, elle est généralement préparée directement en faisant réduire un fond brun de veau, de bœuf, de gibier, ou encore de volaille, en y ajoutant optionnellement une mirepoix et des aromates. La sauce demi-glace tire sa texture gélatineuse de la moelle des os utilisés dans le fond brun qui se concentre pendant la réduction, et du roux brun, s'il est utilisé pour la préparation. Sa couleur vient de la caramélisation des viandes et des os préalablement au mouillage.

La demi-glace peut être associée dans un plat aux viandes et aux gibiers, mais peut également servir de base pour de nombreuses autres sauces telles que la sauce chasseur ou la sauce Périgueux.

En gastronomie française classique, la demi-glace est considérée comme la reine des sauces[réf. nécessaire].
Robert Durrer (historien)
Robert Durrer, né le 2 mars 1867 à Stans et mort le 17 mai 1934 est un historien suisse, spécialiste de l'histoire de l'art. Il fut aussi magistrat et archiviste. Il est considéré comme l'un des meilleurs experts de l'histoire suisse.

Les Monuments d'art et d'histoire de la Suisse
Les Monuments d'art et d'histoire de la Suisse (en allemand Die Kunstdenkmäler der Schweiz) est une série d'ouvrages éditée depuis 1927 par la Société d'histoire de l'art en Suisse visant à étudier le patrimoine bâti de la Suisse.

En décembre 2021, 143 volumes de cet inventaire des monuments historiques ont été publiés.
Pouvoir calorifique supérieur
Le pouvoir calorifique supérieur (PCS, en anglais : higher heating value : HHV) est une propriété des combustibles. Il s'agit de la « quantité d'énergie dégagée par la combustion complète d'une unité de combustible, la vapeur d'eau étant supposée condensée et la chaleur récupérée »

Cette mesure est utile pour comparer des combustibles pour lesquels il est facile de condenser les produits de combustion.

En Europe, le PCS est surtout utilisé dans le domaine gazier.

Combustible
Un combustible est un composé chimique qui, avec un comburant (comme le dioxygène), se consume dans une réaction chimique, générant de l'énergie sous forme de chaleur : la combustion. Cette réaction d'oxydation exothermique rapide fait intervenir un réactif réducteur (combustible), et un réactif oxydant (comburant).

Un carburant est un combustible qui alimente un moteur à combustion interne.

On parle de biocombustible pour désigner les combustibles organiques « non-fossiles » issus de la biomasse. Par extension, on parle de combustible nucléaire pour désigner les isotopes fissiles utilisés pour produire de l'énergie par fission dans les réactions nucléaires, bien qu'il ne s'agisse pas d'une réaction chimique de combustion.