hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe de la Ligue française masculine de handball 2004-2005
La Coupe de la Ligue française masculine de handball 2004-2005 est la 4e édition de la Coupe de la Ligue française, organisée par la Ligue nationale de handball. Elle est organisée du 2 au 5 juin 2005 à Nîmes au gymnase Pablo Neruda et au Parnasse.

Sont qualifiées les sept premières équipes du Championnat de D1 ainsi que l'USAM Nîmes Gard, club organisateur.

Le Montpellier Handball remporte son deuxième titre en disposant en finale du Paris Handball.

Montpellier Handball
Le Montpellier Handball est un club français de handball situé à Montpellier.

Fondé en 1982, il évolue en Division 1 depuis 1992 et est le club le plus titré du handball français masculin avec quatorze titres de champion de France, quatorze coupes de France, dix coupes de la Ligue. Il est également le seul club français à avoir remporté la Ligue des champions, en 2003 puis en 2018.
Live in Boston (album des Doors)
Live in Boston est un trip album live du groupe californien The Doors, sorti sous l'étiquette Bright Midnight Records le 24 juillet 2007.

Enregistré le 10 avril 1970 à la Boston Arena à Boston dans le Massachusetts pendant la tournée promotionnelle de l'album Morrison Hotel, cet album contient les deux performances données par The Doors ce soir là. Jim Morrison est dans un état d'ébriété profond tout au long des deux concerts. Quelques titres rarement joués en concert y sont interprétés tel que The Spy ou Been Down So Long ainsi que de nombreux morceaux blues comme Rock Me, Mystery Train, Cross Road Blues, Fever, Summertime ou St. James Infirmary Blues.

Le concert se termine tardivement, lorsque les propriétaires de la salle coupent l'électricité de la scène pour forcer la fin de la prestation.

Jim Morrison
James Morrison, dit Jim Morrison [ d͡ʒɪm ˈmɔɹɪsən], né le 8 décembre 1943 à Melbourne (Floride) et mort le 3 juillet 1971 à Paris (France), est un chanteur et poète américain, cofondateur du groupe de rock américain The Doors, dont il fut membre de 1965 à sa mort.

Sex-symbol au comportement volontairement excessif, il devient une véritable idole du rock, mais aussi intellectuel engagé dans le mouvement du protest song, en particulier contre la guerre du Viêt Nam, il ne revendique toutefois aucune idée politique. Attiré par le chamanisme, on lui attribue une réputation de « poète maudit » que sa mort prématurée, à 27 ans, dans des circonstances mal élucidées, transforme en légende, notamment fondatrice de ce qui est connu sous le nom de Club des 27.

Le culte que lui vouent ses fans éclipse cependant une œuvre poétique d'une grande richesse que Morrison lui-même a pu considérer comme sa principale activité, au moins à partir de l'été 1968.
Hôtel de la Liste civile
L'hôtel de la Liste civile (encore appelé pavillon de la Liste civile ou ancien Hôtel Walckiers) est un édifice de style néo-classique qui constitue l'annexe gauche du palais royal de Bruxelles et fait pendant à l'hôtel Bellevue.

Il abrite les services de la « Maison du roi », devenue la « Liste civile du roi » en 1876.

Musée BELvue
Le musée BELvue de Bruxelles est l'actuel musée de la Belgique et son histoire. Il est situé au sein de l'hôtel Belle-Vue, dans le prolongement du palais royal de Bruxelles, formant le coin entre la place des Palais et la place Royale.
L'hôtel et les collections qu'il abrite sont gérés par la Fondation Roi Baudouin.

C'est également par le musée BELvue que l'on a accès aux vestiges de l'ancien palais ducal du Coudenberg qui en occupait l'emplacement.
Emmanuel Jonnier
Emmanuel Jonnier, né le 31 mai 1975 à Dijon (Côte-d'Or), est un skieur de fond français. Il participe aux Jeux olympiques d'hiver de 2006 de Turin (où il obtient deux quatrième places en relais et sur 50 km individuel) après avoir pris part aux Jeux olympiques d'hiver de 2002 à Salt Lake City. Souvent classé au pied du podium, « la fripouille », comme on le surnomme, connaît son jour de gloire en concluant le travail de ses équipiers (Alexandre Rousselet, Christophe Perrillat et Vincent Vittoz) par une victoire dans le relais 4 × 10 km de La Clusaz comptant pour la coupe du monde 2004/2005. En individuel, il obtient enfin un podium avec une seconde place en janvier 2007 sur le 30 km mass-start en style libre à Rybinsk, il fera aussi deux fois troisième.

Alexandre Rousselet
Alexandre Rousselet, né le 29 janvier 1977 à Pontarlier (Doubs), est un skieur de fond français. Il participe aux Jeux olympiques d'hiver de 2006, à Turin après avoir pris part aux Jeux olympiques d'hiver de 2002 à Salt Lake City.
Hercule Poirot quitte la scène (téléfilm)
Hercule Poirot quitte la scène (Curtain: Poirot's Last Case) est un téléfilm britannique de la série télévisée Hercule Poirot, réalisé par Hettie Macdonald, sur un scénario de Kevin Elyot, d'après le roman Hercule Poirot quitte la scène d'Agatha Christie.

Ce téléfilm est le 70e et dernier épisode de la série, il a été diffusé au Royaume-Uni le 13 novembre 2013 sur ITV et en France le 21 mai 2014 sur TMC.

Ce téléfilm marque la dernière apparition dans la série de David Suchet en Hercule Poirot et de Hugh Fraser en capitaine Hastings. Le personnage d'Hercule Poirot décède à la fin de sa dernière enquête.

David Suchet
David Suchet (prononcé [suːʃeɪ]) est un acteur britannique né le 2 mai 1946 à Paddington (Londres).

Il est connu du grand public pour avoir joué le rôle du détective belge Hercule Poirot dans la série télévisée de même nom de 1989 à 2013. Il est également un comédien de théâtre reconnu, ayant été membre de la Royal Shakespeare Company pendant treize ans, et a joué dans de nombreux films, téléfilms et séries britanniques, comme Maxwell (en) pour lequel il a reçu un International Emmy Award du meilleur acteur en 2008.
Rivière Dauphine
La rivière Dauphine coule dans les municipalités de Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans et de Saint-Jean-de-l'Île-d'Orléans, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de L'Île-d'Orléans, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, au Canada.

La partie inférieure de cette petite vallée est desservie par le chemin Royale (route 368) qui longe la rive sud-est de l'Île-d'Orléans. La sylviculture constitue la principale activité économique de la partie supérieure de cette vallée ; et l'agriculture dans la partie intermédiaire et inférieure.

La surface de la rivière Dauphine est généralement gelée du début de décembre jusqu'à la fin de mars ; toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la mi-mars. Le niveau de l'eau de la rivière varie selon les saisons et les précipitations ; la crue printanière survient en mars ou avril.

L'Île-d'Orléans
L'Île-d'Orléans est une municipalité régionale de comté (MRC) de la province de Québec, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, créée le 1er janvier 1982. Son chef-lieu est la paroisse de Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans. Avec une population de 7 082 habitants en 2016, l'île est organisée en six entités municipales : cinq municipalités et un village. En 2011, son préfet est Jean-Pierre Turcotte, son suppléant est Jean-Claude Pouliot. Elle occupe en entier l'île d'Orléans et fait partie de la Communauté métropolitaine de Québec.
Academy of Music (Philadelphie)
L'Academy of Music est une salle de concert située au 240 S. Broad Street à Philadelphie, sur la Côte est des États-Unis. Le bâtiment abrite également le plus ancien opéra du pays, encore en fonction. Le Pennsylvania Ballet et l'Opera Company of Philadelphia s'y produisent régulièrement. La salle est surnommée la « Grand Old Lady of Locust Street ». Le bâtiment, construit entre 1855 et 1857 accueil également entre 1900 et 2001 l'Orchestre de la ville. Il est classé monument historique national en 1962,. Aujourd'hui l'Orchestre de Philadelphie joue au Kimmel Center for the Performing Arts mais il est toujours propriétaire de l'Académie of Music.

Malgré son nom, l'Académie n'a jamais connu d'école de musique en son sein. Divers concours vocaux et instrumentaux s'y sont déroulés, dont le concours Pavarotti.

Orchestre de Philadelphie
L'Orchestre de Philadelphie (en anglais Philadelphia Orchestra) est un orchestre symphonique américain, basé à Philadelphie (État de Pennsylvanie), fondé par Fritz Scheel en 1900. L'actuel directeur musical est Yannick Nézet-Séguin.
Frank Leen
Frank Leen, né à Lommel le 4 octobre 1970, est un joueur de football belge aujourd'hui retraité. Il évoluait comme milieu de terrain et a disputé l'intégralité de sa carrière dans son pays natal. Il compte un titre de champion de Belgique, une Coupe de Belgique et deux Supercoupe de Belgique à son palmarès.

Coupe de Belgique de football
La Coupe de Belgique est, avec le championnat, l'une des deux principales compétitions de football en Belgique. Elle est organisée par la Pro League. Cette coupe de Belgique des clubs fut mise en place  pour la première fois  en 1911-1912 pour remplacer une coupe de sélections provinciales. Elle connut de longues périodes d'interruption au cours de son histoire. En 2008, la coupe de Belgique change de nom pour devenir la Coupe Cofidis, du nom de son sponsor. En 2015, elle change de sponsor et devient la Croky Cup. La finale de la Coupe de Belgique a traditionnellement lieu à Bruxelles au stade Roi Baudouin.
Coda (album)
Coda est le dernier album studio du groupe rock britannique Led Zeppelin. Il s'agit en fait d'une compilation de titres inédits provenant de différentes sessions d'enregistrement, comme l'était en partie Physical Graffiti (1975). Il sort le 19 novembre 1982 sur le label Swan Song Records et est produit par Jimmy Page.

Cette ultime publication, comme son titre l'indique, trouve son sens dans l'idée que Led Zeppelin avait décidé de ne plus reprendre l'aventure après la mort de son batteur, John Bonham, en 1980.

L'album sera réédité en version 2 CD, d'abord en 1993 puis en 2008, et finalement en version triple CD en 2015.

Physical Graffiti
Physical Graffiti est un double album du groupe de rock britannique Led Zeppelin. Il est sorti le 24 février 1975 et a été produit par Jimmy Page. C'est leur sixième disque studio et le premier album produit sur le label Swan Song Records créé par Led Zeppelin.
Louis-Édouard Besson
Louis-Édouard Besson (9 juin 1783 à Dijon - 19 janvier 1865 à Paris), est un homme politique français. Amateur de musique, il est également connu pour sa collection d'instruments, comportant notamment le Stradivarius Provigny ainsi que plusieurs autres instruments à cordes frottées de qualité et des archets (dont des modèles réalisés par François Xavier Tourte.

Instrument à cordes frottées
Les instruments à cordes frottées sont des instruments de musique à cordes frottées généralement avec un archet, à l'exception de quelques instruments comme la vielle à roue, dont les cordes sont frottées par le bord d'un disque.

Ce frottement provoque des vibrations que l'instrument émet sous forme de son.
Robert Woods (football américain)
Robert Thomas Woods (né le 10 avril 1992 à Gardena en Californie) est un joueur américain de football américain évoluant au poste de wide receiver.

Il joue  dans la National Football League (NFL) pour la franchise des Texans de Houston après avoir été membre des Bills de Buffalo (2013-2016), des Rams de Los Angeles (2017-2021) et des Titans du Tennessee (2022).

Au niveau universitaire, il a joué pendant trois saisons pour les Trojans de l'USC dans la NCAA Division I Football Bowl Subdivision avant de se présenter à la draft 2013 de la NFL où il est choisi par les Bills.

Avec les Rams, il remporte le Super Bowl LVI gagné 23 à 20 contre les Bengals de Cincinnati.

Bengals de Cincinnati
Les Bengals de Cincinnati (Cincinnati Bengals en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL), basée à Cincinnati.

La franchise est fondée en 1967 comme membre de l'American Football League. En 1970, lors de la fusion entre la NFL et l'AFL, les Bengals sont intégrés dans la NFL.

Les Bengals ont participé à trois Super Bowls (XVI, XXIII et LVI) mais ne l'ont jamais remporté.
Hermann von Arnim
Heinrich Hermann baron von Arnim (né le 6 juin 1802 à Milmersdorf et mort le 3 mai 1875 dans la même ville) est un propriétaire de manoir prussien, fonctionnaire administratif et député de la chambre des représentants de Prusse.

Chambre des représentants de Prusse
La Chambre des représentants de Prusse (en allemand : Preußisches Abgeordnetenhaus, nom adopté en 1855), était la chambre basse du parlement prussien qui est bicaméral. Elle est mise en place le 5 décembre 1848 sous le nom de seconde chambre (Zweite Kammer) par la nouvelle constitution prussienne de Frédéric-Guillaume IV. Cette assemblée était élue en utilisant le système des trois classes. La chambre disparaît en 1918 après la Première Guerre mondiale.
Ruau Sainte-Anne
Le ruau Saint-Anne ou canal de Sainte-Anne ou canal Louis XI est un ancien canal naturel mais aménagé reliant la Loire au nord au Cher au sud, dans la partie occidentale de la plaine alluviale où est construite la ville de Tours dans le département français d'Indre-et-Loire.

Aménagé pour la navigation dès le Moyen Âge, il devient vite insalubre et il est progressivement comblé à partir du dernier quart du XVIIIe siècle, laissant la place vers 1843 au jardin botanique de Tours sur une partie de son ancienne emprise.

Jardin botanique de Tours
Le Jardin Botanique de Tours est situé à l'Ouest de la ville boulevard Tonnellé, face à la l'hôpital Bretonneau. Il est implanté sur une ancienne zone humide traversée autrefois par le ruisseau Sainte-Anne. Ce cours d'eau reliait directement la Loire et le Cher et alimentait les douves du château de Plessis-lès-Tours.
Karolin (Białobrzegi)
Karolin (prononciation : [kaˈrɔlin]) est un village polonais de la gmina de Promna dans le powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Promna (siège de la gmina), 12 kilomètres au nord de Białobrzegi (siège du powiat) et à 52 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Promna (village)
Promna (prononciation : [ˈprɔmna]) est un village polonais de la gmina de Promna dans le powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif de la gmina (commune) appelée gmina de Promna.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Białobrzegi (siège du powiat) et à 60 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).
Éruption du piton de la Fournaise en 1998
L'éruption du piton de la Fournaise en 1998 s'est déroulée dans et en dehors de l'Enclos Fouqué du piton de la Fournaise, du 9 mars au 20 septembre 1998. Cette éruption volcanique est marquée par un retour de l'activité volcanique sur le piton de la Fournaise après cinq ans et demi de repos, ce qui reste assez exceptionnel sur ce volcan, considéré comme l'un des plus actifs au monde. Autre fait notable, il s'agit de l'éruption la plus longue du XXe siècle avec 196 jours d'activité soit environ six mois et demi. De grandes coulées de lave ont recouvert d'importantes superficies notamment dans la plaine des Osmondes et sous le rempart de Bois Blanc jusqu'à l'océan Indien. La route nationale 2 est coupée en deux endroits et la Vierge au parasol est déplacée hors de l'Enclos, son ancien site étant détruit par la lave.

Coulée de lave
Une coulée de lave ou coulée volcanique est une formation volcanique constituée d'un épanchement de lave issue d'un volcan au cours d'une éruption. Le terme désigne aussi bien la lave fluide en mouvement que la lave solidifiée une fois refroidie lorsqu'elle est encore identifiable par rapport aux autres éléments de son environnement et notamment la végétation.

La plus longue coulée de lave sur Terre se trouve dans le parc national volcanique d'Undara, en Australie : 160 km. La plus vaste et la plus volumineuse — à l'exception des trapps — est celle de Þjórsá, en Islande : 970 km2 et 26 km3.
Charlottetown-Parkdale
Charlottetown-Parkdale est une ancienne circonscription électorale provinciale de l'Île-du-Prince-Édouard (Canada). La circonscription est créée en 1996 à partir de portions des circonscriptions de 5e Queens et 6e Queens.

5e Queens
5e Queens était une circonscription électorale dans la province canadienne de l'Île-du-Prince-Édouard, qui élisait deux membres à l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard de 1873 à 1996. Le district était aussi connu sous le nom de Charlottetown Common jusqu'en 1939.

Jusqu'en 1966, le district contenait toute la ville de Charlottetown. Pour l'élection générale provinciale de 1966, le district fut divisé et 5e Queens est devenu la partie est de la ville pour le restant de son existence. La partie ouest de Charlottetown est devenue le nouveau district de 6e Queens.
Rivière Faguy
La rivière Faguy est un affluent de la rive nord-ouest de la rivière Wabano, coulant dans les cantons Faguy, de Levasseur et de Routhier, dans le territoire de La Tuque, en Mauricie, au Québec, au Canada.

La rivière Faguy est l'affluent de la rivière Wabano le plus près du Réservoir Gouin. Ce cours d'eau fait partie du bassin versant de la rivière Saint-Maurice laquelle se déverse à Trois-Rivières sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent.

L’activité économique du bassin versant de la Rivière Faguy est la foresterie. Le cours de la rivière coule entièrement en zones forestières. La surface de la rivière est généralement gelée du début de décembre jusqu’au début d’avril.

La Tuque
La Tuque est une ville du Québec (Canada), située dans l'agglomération de La Tuque, en Mauricie. Elle compte 11 129 habitants en 2021. Trois communautés autochtones (Coucoucache, Obedjiwan et Wemotaci) y sont aussi enclavées (représentant un total de 3 232 habitants Atikamekw en 2016), sans faire partie administrativement de la ville.

La ville de La Tuque est la deuxième plus grande municipalité du Québec en superficie après la municipalité d'Eeyou Istchee Baie-James.

Elle se trouve à mi-chemin entre Shawinigan et la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean.
Piotrów (Gmina Iłów)
Piotrów  [ˈpjɔtruf] est un village polonais de la gmina d'Iłów dans le powiat de Sochaczew et dans le voïvodie de Mazovie.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est d'Iłów, à 14 kilomètres au nord-ouest de Sochaczew et à 64 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Portail de la Pologne

Iłów (village)
Iłów [ˈiwuf] est un village polonais de la voïvodie de Mazovie et du powiat de Sochaczew.

Il est le siège administratif de la gmina d'Iłów et comptait 690 habitants en 2006.

Il se situe à environ 19 kilomètres au nord-ouest de Sochaczew et à 68 kilomètres à l'ouest de Varsovie.
Drake Stadium
Le Drake Stadium est un stade d'athlétisme et de football américain situé à Des Moines dans l'Iowa, aux États-Unis, propriété de l'université Drake.

Inaugurée en 1925, l'enceinte accueille l'équipe de football américain universitaire des Bulldogs de Drake évoluant dans la Pioneer Football League (NCAA Division I FCS) ainsi que la compétition d'athlétisme des Drake Relays, disputée tous les ans au mois d'avril depuis 1910.

Il a également été à plusieurs reprises le stade hôte des Championnats des États-Unis d'athlétisme soit en 2010, 2013, 2018 et 2019.

Bulldogs de Drake
Les Bulldogs de Drake sont un club omnisports universitaire de l'Université Drake, à Des Moines dans l'Iowa. Les équipes des Bulldogs participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association.

Les équipes évoluent au sein de la Missouri Valley Conference.
Édith Pinet
Édith Branch Pinet [edit bɹæntʃ pinɛt], dite Garde Pinet, dite Mémère Pinet à la fin de sa vie, C.M., (née en 1904 à Burnsville, au Nouveau-Brunswick - morte en 1999 à Paquetville, au Nouveau-Brunswick) est une fermière, une marchande et une infirmière canadienne, surtout connue pour sa pratique de sage-femme.

Sage-femme
Une sage-femme est, dans le domaine professionnel de la santé, une personne qui accompagne la femme enceinte avant, pendant et après l'accouchement, ainsi que dans son suivi gynécologique physiologique. D’autres dénominations ont cours, précisées dans la section terminologie ci-dessous.

En France, cette personne exerce ses missions en collaboration étroite avec celles chargées des fonctions gynécologiques et obstétriciennes et la médecine traitante dans le cadre du parcours coordonné de soins.

Ses fonctions s'inscrivent dans le cadre de la physiologie, c'est-à-dire le déroulement normal de la grossesse et de l'accouchement.

Pratiquée internationalement et essentiellement par des femmes depuis l'Antiquité, la profession connaît un tournant au XVIIIe siècle, et fait au XXIe siècle l'objet de différentes formations selon les pays.
Jeûne de Guedalia
Le jeûne de Guedalia (hébreu : צום גדליה Tzom Guedalya) est, dans le judaïsme rabbinique, l’un des quatre jeûnes institués par les prophètes.

Correspondant selon la tradition rabbinique au « jeûne du septième mois » évoqué dans le Livre de Zacharie, il commémore l’assassinat du gouverneur de Judée, survenu dans les suites de la destruction de Jérusalem par Nabuchodonosor II.

Observé par un jeûne depuis l'aube au crépuscule sans autre restriction d’activité, il se tient le 3 ou le 4 tishri, au cours des dix jours de pénitence.

Dix jours de pénitence
Les dix jours de pénitence (hébreu: עשרת ימי תשובה asseret yeme teshouva), également appelés « jours entre la nouvelle lune et le dixième » (yemei bein kessè lè'assor), sont la période de dix jours allant du premier jour de Roch Hachana à Yom Kippour.

Ces deux dates étant respectivement considérées comme le jour où Dieu émet son jugement sur l'humanité et celui où Il le confirme, les dix jours de pénitence permettent d'après la tradition d'annuler les mauvais décrets par l'introspection et le repentir.
Forêts pluviales d'altitude de la Chaîne Centrale
Les forêts pluviales d'altitude de la Chaîne Centrale sont une écorégion terrestre du WWF. Elle appartient à l'écozone australasienne et au biome des forêts décidues humides tropicales et subtropicales.

Elle traverse d'ouest en est l'île de Nouvelle-Guinée en suivant la chaîne centrale, en Indonésie et en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Elle est un centre important d’endémisme et de diversité végétale et animale. Elle est menacée par plusieurs activités humaines malgré la présence de nombreuses réserves naturelles.

Chaîne Centrale (Nouvelle-Guinée)
La chaîne Centrale, également appelée cordillère Centrale, est une chaîne de montagnes qui traverse d'ouest en est la Nouvelle-Guinée.

Elle se subdivise en plusieurs chaînes de montagnes : les monts Maoke, les monts Bismarck et la chaîne Owen Stanley.

Portail de la montagne

Portail de l’Indonésie

Portail de la Papouasie-Nouvelle-Guinée
Dynamo région de Moscou (féminin)
Le ŽBK Dynamo région de Moscou (en russe Женский баскетбольный клуб «Динамо» Московская область) est un club russe de basket-ball issu de la ville de Lyubertsy, et représente l’oblast de Moscou. Le club appartient à la Superligue de Russie soit la plus haute division du championnat russe.

La section masculine appartenait elle aussi à la Superligue de Russie, avant de disparaître en 2007.

Il ne faut pas le confondre avec le ŽBK Dynamo Moscou qui représente lui la ville de Moscou.

Superligue de Russie de basket-ball
La Super League russe de basket-ball 1, ou Super Liga 1, (russe : Баскетбольная CуперLIга 1), anciennement connue sous le nom de Super League A russe de basket-ball ou Super Liga A russe de basket-ball, est une ligue professionnelle masculine de basket-ball qui était la ligue prééminente. du basket-ball professionnel russe jusqu'en 2010. Depuis la saison 2010-2011, il s'agit de la division de deuxième niveau de la pyramide du basket-ball professionnel russe, après la VTB United League et avant la Russian Basketball Super League 2. La ligue est dirigée par la Fédération russe de basket-ball (RBF).