hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prasat Thong
Somdet Phrachao Prasatthong (en thaï : สมเด็จพระเจ้าปราสาททอง) (v. 1600 / 1656) est le premier roi de la dynastie Prasat Thong, quatrième du royaume d'Ayutthaya. De naissance discutée, il régna de 1629 à 1656. Les historiens thaïs traditionnels pensent qu'il est le fils illégitime du roi Ekathotsarot alors que d'autres (comme Jeremias van Vliet, contemporain du roi) pensent qu'il est le cousin maternel du roi Songtham. Bien qu'on ne connaisse avec précision sa date de naissance, on sait qu'il vint au monde vers 1600 sous le règne de Naresuan.

Ekathotsarot
Ekathotsarot, Somdet Phra Ekatotsarot (Thai: สมเด็จพระเอกาทศรถ) ou Prabat Somdet Phra Sanpet III (Thai: พระบาทสมเด็จพระสรรเพชญ์ที่ 3),  né en 1556 à Phitsanulok et mort en 1610 à Ayutthaya, est un roi de l'ancien royaume d'Ayutthaya qui régna de 1605 à 1610.
Route 325 (Nouvelle-Écosse)
La route 325 est une route secondaire de la Nouvelle-Écosse d'orientation ouest-est située dans le sud-ouest de la province, reliant notamment Bridgewater à Mahone Bay. Elle est une route moyennement empruntée sur l'entièreté de son tracé.

Bridgewater (Nouvelle-Écosse)
Bridgewater est une ville canadienne située dans le comté de Lunenburg en Nouvelle-Écosse au Canada. Elle se situe à la limite navigable de la rivière LaHave. Bridgewater est la ville la plus grande de la rive sud de la Nouvelle-Écosse. Au recensement de 2011, on y a dénombré 8 241 habitants. Bridgewater est une de trois communautés en Nouvelle-Écosse qui a subi une croissance constante de population depuis le recensement de 2001.
Lady Yakuza : L'Héritière
Lady Yakuza : L'Héritière (緋牡丹博徒 二代目襲名, Hibotan bakuto: Nidaime shūmei) est un film japonais de Shigehiro Ozawa sorti en 1969. C'est le 4e des huit films qui composent la série Lady Yakuza (緋牡丹博徒, Hibotan bakuto).

Yakuza eiga
Le yakuza eiga (ヤクザ映画 ou ヤクザえいが) [ jakɯdza eːɡa], parfois simplement appelé film de yakuza en français, est un genre de film très populaire dans le cinéma japonais qui se concentre sur la vie et les relations des yakuzas, également appelé la mafia japonaise.
Pont-canal tournant de Barton
Le pont-canal tournant de Barton  (en anglais : Barton Swing Aqueduct) est à la fois un pont-canal et un pont tournant situé à Eccles dans le Grand Manchester en Angleterre.

Il porte le canal de Bridgewater au-dessus du canal maritime de Manchester. En position ouverte, il libère le passage pour les navires de commerce empruntant le canal maritime et, en position fermée, permet la traversée des péniches de plaisance naviguant sur le canal de Bridgewater.

Ce pont-canal, unique en son genre,,, est un monument classé (Grade II*), représentatif des ouvrages de génie civil de l'époque victorienne. Construit par l'entreprise Andrew Handyside and Company de Derby sur les plans de l'ingénieur civil Sir Edward Leader Williams (en), il est ouvert à la navigation en 1894 et depuis cette date est toujours resté en service.

Canal maritime de Manchester
Le canal maritime de Manchester (en anglais : Manchester Ship Canal) est un canal de navigation de 58 km situé au nord-ouest de l'Angleterre. Conçu pour donner à la ville de Manchester un accès direct à la mer d'Irlande, il est construit entre 1887 et 1894 pour un coût de 15 millions de livres sterling (ce qui représente en 2010 1,27 milliard de livres sterling) et il est alors le plus long canal navigable du monde.
Rick Braun
Rick Braun est un trompettiste de smooth jazz américain né le 6 juillet 1955 à Allentown en Pennsylvanie. Il a commencé sa carrière en jouant dans des groupes comme Avenue Blue. Braun a d'ailleurs un solo de trompette dans leur reprise de Pick Up the Pieces, célèbre titre du Average White Band dans les années 1980.

Par la suite, Braun a mené une carrière solo à succès, mais il reste plus connu pour sa collaboration avec le saxophoniste Boney James, en particulier pour leur version du classique de Hugh Masekela, Grazin' In The Grass.

Parallèlement à sa carrière solo, Rick Braun est également membre du supergroupe smooth jazz BWB, aux côtés du guitariste Norman Brown et du saxophoniste Kirk Whalum, qui ont sorti 3 albums à ce jour. En 2005, il a cofondé avec le saxophoniste Richard Elliot le label ARTizen Music Group, sur lequel de grands noms du smooth jazz ont sorti des albums, parmi lesquels George Duke, Joe Sample, Chuck Loeb, Russ Freeman ou Gerald Albright.

Smooth jazz
Le smooth jazz est un genre musical du jazz, utilisant des sonorités douces (smooth signifie « doux », « lisse » en anglais), souvent avec un côté jam (bœuf) du jazz et les influences de musique soul, funk et pop.

Le smooth jazz peut être instrumental ou chanté, l'instrumentation est très proche du jazz : une rythmique composée d'une batterie, d'une basse électrique, divers synthétiseurs, et un ou plusieurs instruments solistes. Le solo est tenu la plupart du temps par une guitare, mais aussi par des saxophones, flûtes, pianos ou bien rhodes. L'utilisation des synthétiseurs donne un aspect un peu rétro années 1980 au son.
James Ramsay (pasteur)
James Ramsay (25 juillet 1733 - juillet 1789) est un chirurgien de navire écossais et prêtre anglican aux Antilles britanniques. Son enquête de trois ans sur les traites négrières, publiée en 1784, et soutenue par le député William Wilberforce en a fait l'une des abolitionnistes de premier plan en Grande-Bretagne, appuyé et encouragé par le chef suprême de la Royal Navy Charles Middleton.

First Sea Lord
Le First Sea Lord est le commandant général de la Royal Navy et de tous les services de la marine britannique. Il détient aussi le titre de chef d'état-major de la Marine (Chief of Naval Staff, CNS). Il est membre du Comité des chefs d'État-Major (Chiefs of Staff Committee) et de l'Admiralty Board (conseil d'administration de la marine). Il était auparavant appelé First Naval Lord (Premier Lord de la Marine).

Son navire-amiral est le HMS Victory, ancré à Portsmouth.

L'actuel First Sea Lord est le général Sir Gwyn Jenkins (en), depuis le 27 mai 2025.
Bulgare oriental
Le Bulgare oriental  (bulgare : Източнобългарски кон) est une race de chevaux de sport originaire de Bulgarie, originellement destinée à la traction légère, puis re-sélectionnée pour les sports équestres.

Son histoire est intimement liée au haras de Kabiuk, dans lequel il émerge dès la fin du XIXe siècle à partir de croisements entre Arabe, Anglo-arabe et Pur-sang. Officiellement reconnu en 1951, il est depuis essentiellement croisé avec le Pur-sang, dans l'objectif des performances en sports équestres et courses hippiques de haut niveau.

Le Bulgare oriental est un cheval robuste, fin et léger, qui a gagné une certaine popularité dans les compétitions de steeple-chase et de concours complet d'équitation. La race connaît néanmoins une forte réduction d'effectifs depuis la fin du XXe siècle, étant désormais considérée comme rare. En 2016, il ne reste qu'environ 150 représentants du Bulgare oriental.

Race rare
Une race rare est, dans le domaine de l'élevage, une race animale domestique dont la population reproductrice est très réduite, généralement de quelques centaines à quelques milliers d'individus. En raison de leur petit nombre, les races rares peuvent être menacées en termes de statut de conservation, et protégées en vertu de législations locales. De nombreux pays comptent des organismes qui se consacrent à la protection et à la promotion des races rares, pour lesquelles chacun a sa propre définition.
Suematsu Kenchō
Le vicomte Suematsu Kenchō (末松 謙澄), né le 30 septembre 1855 dans la province de Buzen au Japon et décédé à l'âge de 65 ans le 5 octobre 1920, est un homme politique et écrivain japonais de l'ère Meiji. Il est représenté de façon particulièrement négative dans le roman Saka no ue no komo de Ryōtarō Shiba.

Province de Buzen
Buzen (豊前国 ; -no kuni) est une ancienne province du Japon qui se situait sur l'île de Kyūshū, dans l'actuelle préfecture de Fukuoka.

Les ruines de l'ancienne capitale de la province ont été trouvées près de la ville de Toyotsu. Une autre ville importante de la province était la ville de Kokura.

Après l'abolition du système féodal en 1871, la province est devenue la préfecture de Kokura. Cette préfecture a été absorbée quatre ans plus tard par la préfecture de Fukuoka.
Bratków (Łódź)
Bratków (prononciation [ˈbratkuf]) est un village de la gmina de Sławno, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord de Sławno (siège de la gmina), 13 kilomètres au nord-ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 60 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sławno (Łódź)
Sławno (prononciation [ˈswavnɔ]) est un village de la gmina de Sławno, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (Chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Sławno.

Il se situe à environ 11 kilomètres à l'ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 64 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 384 habitants en 2006.
Pièce commémorative de 1 dollar américain pour le bicentenaire de Louis Braille
La pièce commémorative de 1 dollar américain pour le bicentenaire de Louis Braille est une pièce commémorative, non circulante, émise par la Monnaie des États-Unis en 2009 et frappée à la Monnaie de Philadelphie.

Elle est autorisée par la loi publique 109-247 du 27 juillet 2006 qui enjoint au Secrétaire au Trésor, Henry Paulson, la frappe d'une pièce de 1 dollar afin de célébrer le bicentenaire de la naissance de Louis Braille.

Les bénéfices de la vente sont versés à la fédération nationale des non-voyants (en).

Pièce commémorative
Une pièce commémorative est une pièce de monnaie au design particulier émise pour commémorer un événement spécifique. Pour la plupart, ces pièces ont été émises à partir des années 1960, mais il existe de nombreux exemples de pièces commémoratives antérieures à cette date.

Beaucoup de pièces de cette catégorie servent uniquement à des fins de collection, même si certaines d'entre elles circulent dans le commerce. Un grand nombre de pièces thématiques sont régulièrement émises, mettant en évidence des monuments, des sites ou des personnalités historiques, des espèces animales menacées, etc.
Ligue majeure de baseball 2008
La Ligue majeure de baseball 2008 est la 108e saison depuis le rapprochement entre la Ligue américaine et la Ligue nationale. Le coup d'envoi de la saison a eu lieu le 25 mars au Tokyo Dome avec en match d'ouverture les Red Sox de Boston, champions en titre, face aux Athletics d'Oakland. La saison régulière s'est conclue le 30 septembre avec un match d'appui pour déterminer le vainqueur de la division centrale de la Ligue américaine. Le Match des étoiles de la Ligue majeure de baseball 2008 s'est joué le 15 juillet au Yankee Stadium. Les séries éliminatoires ont débuté le 1er octobre et se sont achevées le 29 octobre avec la victoire des Phillies de Philadelphie face aux Rays de Tampa Bay lors de la Série mondiale.

Yankee Stadium (1923)
Le Yankee Stadium (surnommé The House That Ruth Built, The Big Ballpark in the Bronx ou The Stadium) est un stade de baseball, construit en 1922 et démoli en 2010. Il était situé dans l'arrondissement du Bronx à New York, aux États-Unis.

De 1923 à 2008, ses locataires furent les Yankees de New York, une équipe de baseball de la Ligue majeure qui évolue dans la Ligue américaine, mais entre 1974 et 1975 l'équipe fut obligée de jouer dans le Shea Stadium car le stade était alors en rénovation. Une autre équipe du nom de New York Yankees de la NFL a joué dans le Yankee Stadium entre 1926 et 1928. Avant la construction du Giants Stadium, les Giants de New York y ont évolué lors des saisons 1956 à 1973 dans la Ligue nationale de football ainsi que le New York Cosmos lors de la saison 1971 de la North American Soccer League. Le Yankee Stadium avait une capacité de 57 545 places assises donc il était le plus grand stade de la MLB.
Iliouchine Il-20 (1948)
L'Iliouchine Il-20 (cyrillique: Илью́шин Ил-20) était un prototype d'avion d'attaque au sol soviétique lourdement blindé, destiné à remplacer le Iliouchine Il-10. Cet appareil présentait de nombreuses innovations techniques comme un poste de pilote placé directement derrière l'hélice et des canons (situés dans les ailes) pouvant être ajustés en vol de 0 à -23° pour des missions de strafing. Cependant, étant plus lent que le Il-10 et utilisant un moteur M-47 non fiable, le Il-20 ne dépassa pas le stade de prototype. Les pilotes de tests lui attribuèrent le sobriquet de Gorbach (« le bossu » en russe).

Iliouchine Il-10
L'Iliouchine Il-10 est un avion d'attaque au sol soviétique conçu durant la Seconde Guerre mondiale et ayant participé aux opérations de la guerre froide. Il a été construit sous licence tchécoslovaque par Avia sous la désignation de B-33. Il est connu également sous son nom de code OTAN de Beast.
Accord de libre-échange entre les États-Unis et la Jordanie
L'accord de libre-échange entre les États-Unis et la Jordanie est un accord de libre-échange signé le 24 octobre 2000 entre les États-Unis et la Jordanie et entré en application le 17 décembre 2001. C'est le quatrième accord de libre-échange des États-Unis, après ceux avec Israël, le Canada et le Mexique. Il fait suite à la mise en place de Qualifying Industrial Zone, depuis 1997, dans le cadre de l'Accord de libre-échange entre les États-Unis et Israël et du processus de paix autour d'Israël. Par ces accords, ces marchandises produites dans ces zones se voient accordées des droits de douane préférentiels sur des marchandises produites en partie en Jordanie, en Égypte, en Israël ou dans les territoires palestiniens

Accord de libre-échange entre les États-Unis et Israël
L'accord de libre-échange entre les États-Unis et Israël est un accord de libre-échange mis en application le 19 août 1985 entre les États-Unis et Israël. C'est le premier accord de libre-échange des États-Unis. Cet accord a été suivi par plusieurs accords en 1996, 2004 et 2010 entre les deux pays qui étendent le premier accord.
Aarfa
La Aarfa aussi appelé Ach-chyoukh, (en Berbère : Imedyazen, « Les troubadours ») est une danse guerrière originaire du Rif. Elle forme le folklore des tribus rifaines au nord-est du Maroc. La Aarfa a inspiré le style Reggada qui s’est répandu depuis les provinces de Nador, Driouch et Berkane dans les provinces de Oujda, Taourirt, Al Hoceima, Taza, Guercif et dans le nord-ouest algérien. La Aarfa, danse guerrière rifaine a donné naissance à la musique reggada. Elle ne doit pas être confondue avec l'allaoui, une autre danse similaire.

Reggada
La Reggada (en arabe: الرڭادة, en berbère : ⴰⵔⴳⴳⴰⴷⴰ) est un style musical et une danse guerrière issus de la grande confédération tribale berbère zénète des Béni-Snassen dans le Nord-Est du Maroc(Provinces d'Oujda, Berkane et Taourirt).

On la retrouve principalement dans les provinces de Berkane et Oujda, mais aussi dans les provinces de Taourirt, Nador, Guercif, Taza, Al Hoceima. En dehors de la région des Béni-Snassen et de l'est marocain d'une manière plus générale, la Reggada est très appréciée dans le reste du Maroc, mais aussi internationalement grâce à la diaspora marocaine.
Princess Tower
La Princess Tower est un gratte-ciel inauguré à Dubaï en mai 2012. L'immeuble se trouve dans ce qu'on appelle la Dubaï Marina.

À son ouverture, il est le plus haut gratte-ciel résidentiel du monde, juste devant la Marina 101, aussi situé à Dubaï. en 2015, il est dépassé par le 432 Park Avenue à New York. Il est le deuxième plus haut édifice de l’émirat après le Burj Khalifa.

La Princess Tower se trouve juste à côté de l'Emirates Crown, un autre gratte-ciel de 296 mètres de haut.

Marina 101
Le Marina 101 est un gratte-ciel situé à Dubaï. L'immeuble a atteint sa hauteur définitive de 426,5 m fin avril 2015 et a été achevé en 2017.

Ce bâtiment est développé par Sheffield Real Estate. Son coût est estimé à 307 M€.

Situation en 2021

La tour de 101 étage est actuellement abandonnée.
Le promoteur immobilier (un consortium indien) a fait faillite et la tour n'a pas été entièrement terminée au niveau de l’aménagement des appartements des derniers étages.
La vidéo des créateurs de contenus "Hit the road" montre bien l'état quasi terminé de ces derniers appartements : https://www.youtube.com/watch?v=OgEYidr37ao&t=243s
Furieuse (navire)
La Furieuse est une frégate française construite à Cherbourg selon un modèle créé par Pierre-Alexandre-Laurent Forfait en 1793. Commencée en 1795, elle est mise à l'eau le 22 septembre 1796 et armée en mai 1798. Capturée en 1809 par la Royal Navy, elle est mise en service sous le nom de HMS Furieuse, navire de cinquième rang, et navigue jusqu'en 1815.

Cinquième rang
Le cinquième rang (fifth-rate) est, entre le milieu du XVIIe siècle et le milieu du XIXe siècle, une dénomination utilisée par la Royal Navy pour classer un navire de guerre à voile ayant comme caractéristique principale un nombre de canons compris entre 32 et 44.

Dans la Marine française, le classement par rang est utilisé sous le règne de Louis XIV : les vaisseaux de cinquième rang sont, selon le règlement de 1669, des navires d'environ 300 tonneaux armés d'environ 30 canons ; en 1689 y sont classés les vaisseaux d'environ 400 tonneaux portant environ 36 canons. Ces unités de taille modeste servent de frégates : reconnaissance, transmission, chasse des navires de commerce.

À partir du début du XVIIIe siècle, les navires de guerre français sont désormais classés selon leur armement : aucune unité de 36 à 40 canons n'est lancée avant le développement des frégates de 18 à la fin du XVIIIe siècle (exemple : l’Hébé, lancée en 1782).
Cavaquinho
Le cavaquinho est un instrument de musique d'origine portugaise à quatre cordes pincées ressemblant à une guitare. Il peut aussi être désigné sous le nom de machimbo, machim, machete ou braguinha (du nom de la ville de Braga). La forme du cavaquinho de Madère, appelé machete, est – avec le rajão – l'instrument qui est à l'origine de la création de l'ukulélé hawaiien (classé par certains auteurs comme une forme du cavaquinho).

Cet instrument s'est répandu au Brésil où il reçoit parfois le nom de cavaco (dont cavaquinho est le diminutif). Il est également présent au Cap-Vert. On le retrouve aussi dans d'autres musiques, par exemple il en existe un dérivé dans le Kroncong de la Musique indonésienne, parfois avec seulement trois cordes. Il est aussi l'ancêtre du ukulélé des îles du Pacifique.
Son origine remonte à la guitare baroque espagnole, et plus particulièrement dans sa version à quatre cordes de la Renaissance, appelée guiterne, qui engendra, côté espagnol, le cuatro vénézuélien.

Braga
Braga est une cité et municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district de Braga, la sous-région du Cávado et la région Nord.

Braga est la capitale de la province historique du Minho et celle de la grande zone métropolitaine (Grande Area Metropolitana do Minho), qui compte environ 814 000 habitants[réf. nécessaire]. La municipalité compte 201 583 habitants, ce qui en fait la cinquième ville du Portugal.

Braga a été la Capitale européenne de la jeunesse de l'année 2012. Le titre est décerné à une ville européenne pour une période d’un an pendant laquelle elle a l’occasion d’exposer des éléments de sa vie et de son développement culturels, sociaux, politiques et économiques en lien avec la jeunesse.
How Clumsy you are, Miss Ueno
How Clumsy you are, Miss Ueno (上野さんは不器用, Ueno-san wa Bukiyō, litt. « Comme vous êtes maladroite, Miss Ueno ») est une série de manga écrite et dessinée par Tugeneko. Elle est publiée dans le magazine de prépublication de manga seinen Young Animal de Hakusensha de février 2015 à mars 2022.

Une adaptation en série télévisée d'animation de douze épisode par le studio Lesprit est diffusée au Japon entre janvier et mars 2019.

Hakusensha
Hakusensha (株式会社白泉社, Kabushiki kaisha Hakusensha) est une maison d'édition japonaise, spécialisée dans la diffusion de mangas.

Hakusensha est fondée en 1973 par la maison d'édition Shūeisha. Désormais indépendante, elle forme aujourd'hui, avec une dizaine d'autres maisons d'édition, le keiretsu Hitotsubashi, l'un des plus grands acteurs du marché de l'édition au Japon.
Valériane Ayayi
Valériane Ayayi est une joueuse française de basket-ball, née le 29 avril 1994 à Bordeaux (Gironde). Elle joue principalement au poste d’ailière.

Avec l'équipe de France, elle obtient la médaille d'argent lors des Championnats d'Europe 2013, 2017, 2019, 2021 et deux médailles olympiques, en bronze à Tokyo 2020 (ayant eu lieu en 2021) et en argent à Paris 2024.

Équipe de France féminine de basket-ball
L’équipe de France féminine de basket-ball est l'équipe nationale qui représente la France lors des compétitions internationales féminines de basket-ball. Elle est placée sous l’égide de la Fédération française de basket-ball depuis 1936.

L’équipe de France possède deux titres de championne d'Europe à son palmarès, en 2001 en France et en 2009 en Lettonie. Aux Jeux olympiques, elle remporte la médaille d'argent à Londres en 2012 et Paris en 2024 ainsi qu'une médaille de bronze aux Jeux de Tokyo 2020.
Finlande au Concours Eurovision de la chanson 1972
La Finlande a participé au Concours Eurovision de la chanson 1972 le 25 mars à Édimbourg. C'est la 11e participation de la Finlande au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par le duo Päivi Paunu & Kim Floor (en) et la chanson Muistathan, sélectionnés par YLE au moyen d'une finale nationale.

Muistathan
Muistathan (en français Te souviens-tu ?) est la chanson représentant la Finlande au Concours Eurovision de la chanson 1972, à Édimbourg, au Royaume-Uni. Elle est interprétée par Päivi Paunu et Kim Floor.
Les Yeux dans les Bleus
Les Yeux dans les Bleus est un film documentaire français réalisé en 1998 par Stéphane Meunier.

Suivant l'équipe de France de football durant la Coupe du monde 1998, ce film est produit par Jérôme Caza pour la chaîne de télévision Canal+, qui le diffuse pour la première fois le 14 juillet 1998.

Jérôme Caza
Jérôme Caza, de son vrai nom Jérôme Cazaumayou, né le 30 juin 1963 à Thonon-les-Bains (Haute-Savoie) en France est un journaliste, reporter d'images, réalisateur et producteur français.

Il est le fils du peintre Vincent Caza, petit-fils du journaliste caricaturiste André Caza, arrière-petit-fils du peintre Pierre-Gaston Rigaud.
The Rascals (groupe anglais)
The Rascals est un groupe de rock indépendant britannique, originaire de Hoylake, en Angleterre. Pendant son existence, il est composé de Miles Kane (chant, guitare), Joe Edwards (guitare basse) et Greg Mighall (batterie). Le 25 août 2009, le leader du groupe, Miles Kane, annonce la séparation du groupe pour entamer une carrière solo.

Hoylake
Hoylake est une ville et une station balnéaire anglaise du Merseyside, à quelques kilomètres à l'ouest de Liverpool. Elle est située sur la péninsule de Wirral près de l'estuaire de la Dee, sur les côtes de la mer d'Irlande.
Alexis Deschênes
Alexis Deschênes, né en 1977 ou 1978, est un avocat, journaliste, enseignant et homme politique canadien. Il est député de la circonscription de Gaspésie—Les Îles-de-la-Madeleine—Listuguj à la Chambre des communes du Canada depuis les élections fédérales de 2025 sous la bannière du Bloc québécois.

Député fédéral canadien
Un député fédéral canadien est un membre de la Chambre des communes du Canada. Au nombre de 338, ils sont élus au scrutin uninominal majoritaire à un tour dans les circonscriptions électorales et pour un mandat maximum de 4 ans.