hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Protéine-kinase sérine/thréonine
Une protéine-kinase sérine/thréonine (STK) est une protéine-kinase qui catalyse la phosphorylation de protéines sur certains de leurs résidus de sérine ou de thréonine, dont la chaîne latérale est semblable, pour former des résidus de O-phosphosérine ou de O-phosphothréonine respectivement.

Sérine.

Thréonine.

O-Phosphosérine.

Au moins 125 des plus de 500 protéines-kinases humaines connues sont des sérine/thréonine-kinases (STK). Ce type de phosphorylation intervient dans de très nombreux processus cellulaires et constitue une modification post-traductionnelle très importante,,,,,,.

L'expression des protéines-kinases sérine/thréonine est modifiée dans de nombreux types de cancers. Des inhibiteurs de STK ont montré un bénéfice limité dans le traitement du cancer de l'ovaire. La kinase s6 ribosomique (en) (RSK) est impliquée dans le développement de certains cancers de la prostate.

Sérine
La sérine (abréviations IUPAC-IUBMB : Ser et S) est un acide α-aminé dont l'énantiomère L est l'un des 22 acides aminés protéinogènes, encodé sur les ARN messagers par les codons UCU, UCC, UCA, UCG, AGU et AGC
Edda Bustamante
Edda Bustamante, née à San Juan le 1er mai 1945, est une actrice argentine de cinéma, télévision et théâtre. Considérée comme sex-symbol du pays (pendant les années 1980), elle fait la couverture de nombreuses revues nationales, y compris Playboy, et elle participe à des films érotiques (ou picarescas). Elle est très populaire aussi à la télévision pendant ces mêmes années. Au théâtre, elle est considérée comme représentative de la culture underground.

San Juan (Argentine)
San Juan est une ville d'Argentine et la capitale de la province de San Juan. Elle est située dans le Valle del Tulum, à l'ouest du río San Juan. Son altitude moyenne est de 650 mètres. Elle a une bonne infrastructure de logements et de transports.

Les attraits touristiques dans les environs :

près de la ville à 18 km, la digue d'Ullum avec un lac de retenue très agréable ;

les gorges de Zonda ;

des thermes ;

et c'est le point de départ des routes des vins de San Juan.

Ceux de la cité, à part la cathédrale Saint-Jean-Baptiste moderne sont :

le musée historique de la cellule de San Martín, situé dans le couvent de Santo Domingo, où vécut José de San Martín ;

le musée provincial des Beaux-Arts Franklin Rawson ;

le musée des sciences naturelles ;

le musée historique national ;

la maison natale de Domingo Faustino Sarmiento ;

le théâtre du Bicentenaire.
Rakit
Pulau Rakit est une petite île située dans la baie de Saleh, au nord de l'île de Sumbawa. Sa longueur est de 10 km. Elle appartient administrativement à Sumbawa, dans la province des petites îles de la Sonde occidentales en Indonésie. Cette île sert de terrain de pâture pour les poneys et le bétail local.

Sumbawa
Sumbawa est une île d'Indonésie dans la province des Petites îles de la Sonde occidentales, située à 13,8 km à l'est de Lombok et à 20,3 km à l'ouest de Komodo dans les Petites îles de la Sonde. Cette île est baignée par plusieurs mers : la mer de Bali à l'ouest, la mer de Florès au nord, la mer de Savu à l'est et l'océan Indien au sud.

L'île marque la limite orientale de la partie de l'Indonésie qui a adopté des modèles culturels indiens.

Elle est entrée tragiquement dans l'histoire en avril 1815 avec l'éruption qualifiée de méga-colossale du volcan Tambora, la plus meurtrière jamais connue, qui a eu des répercussions climatiques planétaires.

Sa superficie est de 15 448 km2, soit trois fois la taille de Lombok, et sa population d'environ 1,3 million d'habitants.

Sumbawa est divisée en 4 kabupaten (départements) et une kota (ville), soit d'ouest en est :

Sumbawa ;

Sumbawa occidental ;

Dompu ;

Bima ;

kota de Bima.

Ces subdivisions correspondent à d'anciens sultanats.
Château de Pinhel
Le château de Pinhel est une fortification militaire médiévale située sur le territoire de la municipalité de Pinhel (district de Guarda, Portugal),.

Fortification de la frontière de Beira avec le royaume de León à l'époque médiévale, elle se dresse en position dominante dans la Serra da Marofa, sur la rive gauche de la rivière Coa.

Il est classé Monument national depuis 1950.

Royaume de León
Le royaume de León (en espagnol : Reino de León, en léonais : Reinu de Llión) était un royaume médiéval indépendant situé au nord-ouest de la péninsule Ibérique. Il est fondé en 910, lorsque les princes chrétiens du royaume des Asturies, sur la côte nord de la péninsule, transfèrent leur capitale d'Oviedo à León. Il joue un rôle prépondérant dans la Reconquista et dans la formation des royaumes chrétiens successifs de l'ouest de la péninsule. De lui émergèrent les comtés de Castille et de Portugal, qui donnent naissance plus tard aux royaumes indépendants de Castille en 1065 et de Portugal en 1139. Les territoires restants de la Couronne de León s'unissent à ceux du royaume de Castille naissant pour former la Couronne de Castille en 1230.

Entre 1296 et 1301, lors d'un conflit de succession, le royaume de León recouvre temporairement son indépendance avant d'être finalement réintégré à la Couronne de Castille.
Cognac Champblanc
Cognac Champblanc (né le 7 mars 2003) est un cheval hongre de saut d'obstacles, gris, inscrit au stud-book du Holsteiner. Il se fait connaître grâce à ses succès avec le cavalier néerlandais Gerco Schröder, notamment pour sa participation à la médaille d'or de saut d'obstacles par équipes aux championnats d'Europe de 2015. Il est sponsorisé par le fabricant d'armes Gaston Glock, d'où la modification de son nom en Glock's Cognac Champblanc.

Gerco Schröder
Gerco Schröder, né le 28 juillet 1978, est un cavalier néerlandais de saut d'obstacles.

Il est vice-champion olympique par équipe et en individuel aux Jeux olympiques de Londres,. Il occupe la 8e place de la FEI Longines Ranking List en novembre 2013.
Culture de Dapenkeng
La culture de Dapenkeng (chinois : 大坌坑文化) est une culture du Néolithique moyen apparue dans le nord de Taïwan vers 4500 av. J.-C. et qui s'est propagée rapidement sur la côte de cette île ainsi que dans les îles Penghu (Îles Pescadores), à l'Ouest. La plupart des chercheurs estiment que cette culture a été apportée du continent, à travers le détroit de Taiwan, par les ancêtres des Aborigènes de Taïwan actuels, de langues austronésiennes anciennes. Les sites découverts de l'autre côté du détroit pourraient correspondre à la  « culture d'origine »  car le matériel est identique des deux côtés du détroit. Des contacts permanents avec le continent sont supposés en raison d'un certain nombre de caractéristiques communes.

Îles Pescadores
Penghu ou îles Pescadores (chinois traditionnel : 澎湖群島 ; chinois simplifié : 澎湖群岛 ; pinyin : Pénghú Qúndǎo ; Wade : P'êng²-hu² Ch'ün²tao³ ; Hokkien : Phêⁿ-ô ·-kûn-tó) est un archipel de 90 îles et îlots de Taïwan, situés au large de la côte ouest de l'île principale, dans le détroit de Taïwan, à 45 km de la côte sud-ouest de Taïwan et à 140 km du continent.

Couvrant une superficie de 141 km2, pour une population totale de 100 000 habitants, elles correspondent administrativement au comté de Penghu, dont la capitale est la ville de Magong (馬公市). C'est le deuxième plus petit comté après celui de Lienchiang.

L'archipel est un lieu touristique important classé en tant que National Scenic Area.
Pas redoublé
Le pas redoublé ou pas-redoublé est un pas cadencé qui correspond au pas de charge et au pas de marche des armées de Napoléon Ier. Son rythme est le double de celui du « pas ordinaire ». Il correspond à une indication de tempo de l'ordre de 120 pulsations par minute environ et a inspiré un genre musical correspondant à une marche militaire pour formation (bande) d'instruments à vent et tambours (fanfare, orchestre d'harmonie, batterie-fanfare...) depuis 1790 en France. Il existe désormais un répertoire très fourni de pas redoublé servant aux cérémonies officielles et aux parades militaires.

Pas cadencé
Le pas cadencé est le pas adopté, en général par une troupe, lors d'une marche ou d'un défilé. Plusieurs variantes de ce pas existent, telles que le pas de l'oie. Le pas est donné par le responsable de section.
Berliet ANA
Le Berliet ANA est un prototype d'autorail léger à essence construit par Berliet en 1922. Il s'agit du premier autorail à voie normale du constructeur. Plusieurs campagnes d'essais sont menées sur le réseau du Chemin de fer de l'Est de Lyon (CFEL) entre les gares de Lyon-Est et d'Aoste - Saint-Genix. De même, l'engin est utilisé par Berliet comme support promotionnel de son savoir-faire auprès des représentants des grandes compagnies ferroviaires et des chemins de fer secondaires.

Par la suite, Berliet livre à la régie départementale des chemins de fer et tramways électriques des Bouches-du-Rhône deux autorails de conception similaire avant de répondre au début des années 1930 à une commande de la compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée pour des engins plus lourds et plus puissants.

Gare de Lyon-Est
La gare de Lyon-Est était une gare ferroviaire française située à Lyon. C’était la gare tête de ligne du chemin de fer secondaire d'intérêt local de l'Est de Lyon. Fermée dans les années 1950, elle a été détruite par la suite.
XLR81
Le XLR81 est un moteur-fusée à ergols liquides d'environ 7 tonnes de poussée développé à la fin des années 1950 par la société américaine Bell Aircraft pour propulser le 2 ème étage de fusée Agena. Cet étage est utilisé entre 1959 et 1984 sur divers lanceurs spatiaux (Thor, Atlas, Thorad et Titan). Le moteur-fusée brule un mélange hypergolique de Acide nitrique fumant rouge et d'UDMH. Le système d'alimentation est de type cycle générateur de gaz. 418 exemplaires de ce moteur-fusées ont été fabriqués dont 363 ont volé. La qualité de ce moteur, qui pouvait être redémarré jusqu'à 8 fois pour la dernière version, est à l'origine de la réputation de fiabilité de l'étage Agena qui fut chargé de placer en orbite la majorité des satellites américains au cours de la décennie 1960.

Acide nitrique fumant rouge
L’acide nitrique fumant rouge, généralement désigné par son sigle anglophone RFNA pour Red Fuming Nitric Acid, est un ergol stockable utilisé comme comburant pour les missiles balistiques et les fusées jusque dans les années 1970 (1987 sur l'étage de fusée Agena D).
Tempest (voilier)
Le Tempest est une classe de voilier de type quillard de sport à deux équipiers de série internationale. Série olympique en 1972 et 1976, il a comme particularité, pour un quillard, d'être muni d'un trapèze et d'un spinnaker.

Trapèze (nautisme)
En nautisme, le trapèze est un câble qui descend du mât d'un dériveur léger ou d'un catamaran de sport et muni en bas d'une poignée, d'un anneau et d'un sandow de retenue.

Le skippeur ou les équipiers qui souhaitent contrebalancer la gîte du bateau sous l'action du vent s'équipent d'un baudrier ou d'un harnais qui leur permet de s'accrocher au câble et de se suspendre à l'extérieur de la coque, augmentant ainsi considérablement le couple de redressement.
Katarzyna Kiedrzynek
Katarzyna Kiedrzynek, née le 19 mars 1991 à Lublin, est une joueuse internationale de football polonaise. Elle évolue au poste de gardienne de but au Paris Saint-Germain depuis l'été 2023 et avant pendant 7 ans de 2013 à 2020. Elle joue avec l'équipe de Pologne depuis 2011.

Équipe de Pologne féminine de football
L'équipe de Pologne féminine de football est constituée des meilleures joueuses polonaises, sous l'égide de la PZPN (Polski Zwiazek Pilki Noznej).

Après avoir joué son premier match en 1981, l'équipe a tenté de se qualifier pour chaque tournoi majeur à partir de l'Euro féminin de l'UEFA 1991. Elle a décroché sa première qualification pour un tournoi majeur, l'Euro féminin de l'UEFA 2025, après deux victoires sur l'Autriche au deuxième tour des barrages de qualification.
Prélude et fugue en si bémol mineur (BWV 867)
Le Clavier bien tempéré I

Le prélude et fugue en si bémol mineur (BWV 867) est le 22e couple de préludes et fugues du premier livre du Clavier bien tempéré de Jean-Sébastien Bach, compilé vers 1722.

Après la clarté du si bémol majeur, Bach entraîne son auditeur vers un diptyque d'intense douleur et difficile à réaliser au clavier. Le pathétique prélude, dans un rythme typique et lancinant de dactyle, prépare la fugue à cinq voix, dans le genre du stile antico. Le sujet est traité en strettes jusqu'aux dernières mesures, où Bach fait entendre une dernière strette magistrale sous la forme rarissime d'un canon à cinq voix.

Les deux cahiers du Clavier bien tempéré sont considérés comme une référence par nombre de compositeurs et pédagogues. D'abord recopiés par les musiciens, puis édités au début du XIXe siècle, outre le plaisir musical du mélomane, ils servent depuis l'époque de leur composition à l'étude de la pratique du clavier et à l'art de la composition.

Stile antico
Le stile antico (italien « style ancien ») désigne la musique religieuse du XVIIe siècle écrite dans le style de Palestrina : musique a cappella d'une polyphonie fluide et coulante. S'oppose au stile moderno écrit pour plusieurs voix avec accompagnement d'un continuo.

Certains compositeurs de l'époque écrivaient dans les deux styles, selon les œuvres.
Menan
Menan est une petite municipalité américaine située dans le comté de Jefferson, dans le sud-est de l'Idaho. La localité a été fondée par des colons de l'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours en 1879. Elle se trouve à un peu plus de 6 km au nord-ouest du siège du comté de Jefferson, Rigby, où se trouvent la plupart des services et des activités. Menan est située à 24 km au nord du centre-ville d'Idaho Falls, la plus grande ville de la région, et à une vingtaine de km au sud-ouest de Rexburg.

Rigby (Idaho)
La ville de Rigby est le siège du comté de Jefferson, situé dans l'Idaho, aux États-Unis.

Rigby est bordée par plusieurs localités non incorporées (Annis, Garfield, Grant), et incorporées (Labelle, Clark, Menan), portant la population des environs à un peu plus de 5 000 habitants.

Rigby fait partie de la MSA de Idaho Falls. Elle est située entre les deux villes de Rexburg et Idaho Falls, à 10–15 minutes de route de chacune.
Les Passagers (série VR)
Les Passagers est une série interactive franco-canadienne de réalité virtuelle multi-utilisateurs, dans laquelle les participants se retrouvent dans les pensées de quatre étrangers au cours d'un voyage en train. Les utilisateurs peuvent changer le cours de l'histoire avec leur regard, leur voix et leurs gestes. Cette série en réalité virtuelle interactive est écrite par Nicolas Peufaillit avec la collaboration de Robert Hospyan et Coralie Majouga, réalisée par Ziad Touma, et produite par Couzin Films et Les Produits Frais,.

En 2022, la série a remporté le prix de la meilleure expérience immersive en fiction aux Prix Écrans canadiens.

Les différents chapitres de l'expérience ont été présentés en première à plusieurs festivals prestigieux tels que : "Elle" et "Lui" à South by Southwest, "L'enfant" au Festival du film de Tribeca, et "La dame" au Festival international du film de Genève.

Festival international du film de Genève
Le Festival international du film de Genève (GIFF, de l'anglais Geneva International Film Festival) est un festival audiovisuel existant depuis 1995, à Genève. Lors de sa fondation par le réalisateur Léo Kaneman le festival s'appelait Cinéma Tout Écran,. Le nom actuel est adopté en 2017.

Le festival présente des films de cinéma, des séries de télévision, des œuvres immersives, des web series et des vidéoclips,,.
Éric le Victorieux
Éric VI le Victorieux (vieux norrois : Eiríkr inn sigrsæli, suédois : Erik Segersäll) (945 - ~995), que la tradition dit fils du roi Björn l'Ancien (Gamle) et frère du roi Olof II ou III Björnsson (de la Maison de Munsö), fut roi de Suède de 970 jusqu'à sa mort en 994 ou 995. Il est le premier roi de Suède à propos duquel il y a des informations incontestables.

Inge l'Ancien
Inge l'Ancien (en suédois : Inge den äldre), dit aussi Inge Ier, est roi de Suède de 1079 à 1084 et de 1087 à 1105/1110. Frère cadet d'Halsten Ier, il est peut-être rétabli roi après le décès de son frère.
Sphex funerarius
Sphex funerarius, le Sphex gryllivore, est une espèce d'insectes hyménoptères de la famille des sphécidés, du genre Sphex. Le nom « gryllivore » est dû aux proies de la femelle, des grillons, mais également des sauterelles. Jean-Henri Fabre nomme également cette espèce le « Sphex à ailes jaunes ». C'est une guêpe solitaire fouisseuse.

Guêpe solitaire
On appelle communément guêpes solitaires de nombreuses espèces de « guêpes ». Elles sont désignées ainsi par opposition aux « guêpes sociales » qui constituent seulement une partie de la famille des Vespidae.

Ce groupe présente une grande diversité de formes, de tailles et de couleurs, ainsi qu'une grande variabilité de comportements, déjà mise en évidence par Fabre dans ses Souvenirs entomologiques.
Gustave Papet
Gustave Papet, de son nom complet Silvain-Ange-Charles-Jean-Baptiste Gustave Papet, né le 22 février 1812 au château d'Ars, commune de Lourouer-Saint-Laurent (Indre) et mort le 14 octobre 1892 au même endroit, est un médecin français. Après avoir étudié la médecine à Paris, sa fortune lui permet d'exercer son métier gratuitement tout en faisant fructifier ses domaines. Ami fidèle, il est mêlé à beaucoup d'évènements de la vie de George Sand qui lui dédie son roman Mauprat. À Paris, il est le « Milord » du petit groupe de Berrichons. Il favorise les amours de Sand avec Jules Sandeau et témoigne contre Casimir Dudevant lors du procès en séparation. À Nohant, il soigne notamment Frédéric Chopin lors de ses séjours au domaine.

Mauprat (roman)
Mauprat est un roman historique publié par la romancière française George Sand en 1837. L'histoire se déroule pour la majeure partie dans le Berry à l'aube de la Révolution française au XVIIIe siècle. Il relate l'histoire d'un jeune garçon issu d'une famille de seigneurs cruels, les Mauprat, qui échappe peu à peu à son lourd héritage familial grâce à l'amour qu'il éprouve pour sa cousine, nettement plus civilisée que lui. L'œuvre recèle plusieurs aspects : si Mauprat est avant tout un roman d'amour et une histoire de famille, c'est aussi un roman d'éducation, une fable philosophique et un manifeste féminin.
Laurent Mucchielli
Laurent Mucchielli, né le 25 mai 1968 à Nice (Alpes-Maritimes), est un sociologue français directeur de recherche au CNRS, spécialisé dans la sociologie de la délinquance et des politiques de sécurité.

Pendant la pandémie de Covid-19, il est l'auteur de propos controversés et de fausses nouvelles sur la dangerosité du virus, la gestion institutionnelle de la crise ainsi que sur des effets secondaires de la vaccination, participant à la désinformation sur la pandémie de Covid-19.

Louis Fouché
Louis Fouché, né le 23 janvier 1979 à Saint-Maurice, est un médecin anesthésiste-réanimateur français, en poste à l'hôpital de la Conception de Marseille jusqu'à l'automne 2021. Critique de la politique sanitaire de la France durant la pandémie de Covid-19, il fonde le collectif Réinfocovid, remarqué pour ses prises de position complotistes, anti-vaccins et ses fausses informations. Il est condamné à trois mois d'interdiction d'exercice de la médecine en 2023.
USS Enterprise (1776)
L’Enterprise (1776 – février 1777) est le second navire américain à porter ce nom.
C'est un navire corsaire prospère avant d'être acheté par la Continental Navy en 1776.

Commandé par le capitaine James Campbell, le schooner navigue principalement dans la Baie de Chesapeake.
Il convoie les transports, assure des missions de reconnaissance et surveille les côtes pour prévenir les raids des Britanniques.

Le seul témoignage de son service est son retour au sein du Maryland Council of Safety en 1777.

Seuls les navires commissionnés de l'US Navy peuvent porter le préfixe USS (United States Ship). La Navy l'utilise aussi rétroactivement pour ceux commissionnés selon cette pratique.
Comme le premier USS Enterprise était en service en même temps que L'Enterprise de 1776, celui-ci n'a pas pu être commissionné par l'US Navy et ne peut donc utilisé ce préfixe.

USS Enterprise (1775)
L'USS Enterprise est un sloop de la Continental Navy qui a servi sur le lac Champlain durant la guerre d'indépendance des États-Unis. Il est le premier d'une longue et prestigieuse lignée de bateaux de l'United States Navy à porter le nom d'Enterprise.
Alejo Vidal-Quadras
Alejo Vidal-Quadras Roca, né le 20 mai 1945 à Barcelone, est un homme politique et physicien espagnol. Membre du Parti populaire (PP), il est député européen de 1999 à 2014 et vice-président du Parlement européen de juillet 2009 à mai 2014.

En janvier 2014, il rejoint le parti d'extrême droite Vox dont il est élu président. Il le quitte en février 2015 après le revers aux élections européennes.

Le 9 novembre 2023, il est victime d'une tentative d'assassinat près de son domicile de Madrid, de la part de tueurs de la pègre marocaine des Pays-Bas.

Tentative d'assassinat
La tentative d'assassinat est une action qui vise à assassiner une personne, c'est-à-dire dont le but est de la tuer volontairement et de manière préméditée, que le passage à l'acte soit effectif ou non et que la mort de la personne visée ait effectivement lieu ou non.
La Mine perdue
La Mine perdue (The Lost Mine) est une nouvelle policière d'Agatha Christie mettant en scène le détective belge Hercule Poirot.

Initialement publiée le 21 novembre 1923 dans la revue The Sketch au Royaume-Uni, cette nouvelle a été reprise en recueil en 1925 dans Poirot Investigates aux États-Unis. Elle a été publiée pour la première fois en France dans le recueil Le Bal de la victoire en 1979.

Hercule Poirot
Hercule Poirot est un détective belge de fiction créé par la romancière anglaise Agatha Christie. Avec Miss Marple, c'est l'un des personnages les plus célèbres de la romancière, apparaissant dans 38 romans, 51 nouvelles, et deux pièces de théâtres (Black Coffee et Alibi), publiés depuis 1920. Depuis 2014, il continue ses aventures sous la plume de Sophie Hannah.

Poirot a été incarné sur le grand et le petit écran par plusieurs acteurs, dont Albert Finney, Peter Ustinov, David Suchet et Kenneth Branagh. À la radio, dans les « dramatiques » de BBC Radio 4, son rôle a été principalement joué par John Moffatt.
Fouquereuil
Fouquereuil est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Fouquereuillois. Sa population est de 1 632 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.

Communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane
La communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane est une communauté d'agglomération française, située dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France, arrondissement de Béthune. Elle est créée le 13 septembre 2016 avec pour date d’effet le 1er janvier 2017. Son siège est situé dans la commune de Béthune. Elle regroupe 100 communes et totalise 275 736 habitants en 2022. Elle est localisée dans le centre-est du Pas-de-Calais.