hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wojnowice (Nowy Tomyśl)
Wojnowice (prononciation : [vɔi̯nɔˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina d'Opalenica dans le powiat de Nowy Tomyśl de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est d'Opalenica (siège de la gmina), à 23 kilomètres à l'est de Nowy Tomyśl (siège du powiat) et à 32 kilomètres à l'ouest de Poznań (capitale régionale).

Opalenica
Opalenica (prononciation : [ɔpalɛˈɲit͡sa]) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Nowy Tomyśl.

Elle est située à environ 20 kilomètres à l'est de Nowy Tomyśl, siège du powiat, et à 36 kilomètres à l'ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina d'Opalenica.

Elle s'étend sur 6,42 km2.
Falso Azufre
Le Falso Azufre (littéralement « faux soufre ») est un volcan actif, mais au repos, situé à la frontière entre l'Argentine (province de Catamarca) et le Chili (région d'Atacama), à quelque 10 kilomètres au nord-nord-ouest du col frontalier du paso de San Francisco. Comme ce dernier, il fait frontière entre les deux pays.

Province de Catamarca
Catamarca est une province du nord-ouest de l'Argentine. Elle est entourée des provinces de Salta au nord, Tucumán et Santiago del Estero à l'est, Córdoba au sud-est, et La Rioja au sud. À l'ouest, elle est contiguë au Chili.

Sa capitale est la ville de San Fernando del Valle de Catamarca.
ClickUp
ClickUp est une entreprise de logiciels de gestion de projet qui propose une plateforme tout-en-un pour améliorer l'efficacité et la collaboration au travail. Ses fonctionnalités incluent la gestion des tâches, la messagerie instantanée, les tableaux blancs, les feuilles de calcul et la collaboration documentaire, le tout sur une plateforme unifiée. Elle a été fondée par Zeb Evans et Alex Yurkowski en 2017.

Logiciel de gestion de projets
Les logiciels de gestion de projets sont des logiciels ayant pour objectif de faciliter le travail de gestion de projet. Le travail des logiciels de gestion de projet est généralement d'automatiser des tâches de sauvegarde et/ou de la gestion du temps. Par exemple, les systèmes de gestion de versions, ou les systèmes de gestion de configuration enregistrent différents états d'un projet et gardent une trace de la date de modification.
Willys Aero
La Willys Aero était une gamme de voitures particulières fabriquées aux États-Unis par la firme Willys-Overland, plus tard par Kaiser-Willys Corporation de 1952 à 1955. Sa fabrication a été transférée au Brésil où elle a été produite de 1960 à 1971.

Elle a été la première série de voitures conçue et fabriquée par Willys-Overland Motors après la Seconde Guerre mondiale, lancée en 1952.

Ford Maverick (Amérique)
La Ford Maverick est un modèle de voiture du constructeur américain Ford produite aux États-Unis, au Canada, au Mexique et au Venezuela de 1969 à 1977 et au Brésil de 1973 à 1979. Il s'agissait d'une berline compacte à deux ou quatre portes, dont la configuration est basée sur celle de la Ford Falcon de 1960.

Son nom est dérivé des bovins non marqués au fer appelés Maverick. Pour cette raison, le nom de la voiture est accompagné de deux cornes de Texas Longhorn. Par ressemblance avec la forme de la voiture vue de profil, le point culminant du mont Roraima, un tepuy aux frontières entre le Brésil, le Guyana et le Venezuela, est appelé Maverick Stone.
Système instrumenté de sécurité
Un système instrumenté de sécurité ou SIS (Safety Instrumented System en anglais) est un système d'instrumentation et d'automatisme permettant de mettre en sécurité une installation industrielle lorsqu'un risque est détecté.

Ces systèmes font partie de la Sécurité fonctionnelle (en) et sont définis par la norme CEI 61511 (en). Ils permettent d'accroitre la sécurité industrielle des procédés grâce à des barrières de prévention (empêcher le danger) ou de mitigation (réduire le danger).

La fiabilité d'un SIS, c'est-à-dire sa probabilité de défaillance, est défini par son niveau de SIL (Safety Integrity Level en anglais) qui est compris entre 1 et 4 qui correspond à une réduction du risque, 4 étant le plus haut. Lorsqu'un SIS se déclenche, on dit qu'il effectue une SIF (Safety Instrumented Function en anglais).

Instrumentation (science)
En sciences, l’instrumentation est une technique de mise en œuvre d’instruments de mesure, d’actionneurs, de capteurs, de régulateurs, en vue de créer un système d'acquisition de données ou de commande.
Stellantis France
Stellantis France,, anciennement Peugeot Citroën Automobiles, puis PSA Automobiles, est la filiale française du groupe franco-italo-américain Stellantis,. Elle a été créée en 1998 afin de regrouper les activités françaises de développement et de fabrication de véhicules automobiles de Peugeot et Citroën dans une même entité au sein du groupe PSA Peugeot Citroën.

Dirigée par Xavier Duchemin, Stellantis France ne succède pas au Groupe PSA, qui a fusionné avec Fiat Chrysler Automobiles (FCA), mais représente[pas clair] les activités de Stellantis en France.

Usine Stellantis d'Hordain
L'usine Stellantis Hordain, à l'origine SEVEL Nord ou Usine SEVEL d'Hordain renommée PSA Hordain en 2017, est une usine automobile intégrée, depuis 2021, dans le groupe multinational Stellantis, issu de la fusion entre les groupes Fiat Chrysler Automobiles et PSA Peugeot Citroën. L'usine a été construite par Simca-Chrysler entre 1970 et 1973. Après être passée sous la coupe de Simca, Chrysler, PSA, SEVEL Nord et à nouveau PSA, elle est renommée PSA Hordain en 2012 puis, Stellantis Hordain en 2021.
Tanjō-ji
Le Tanjō-ji (誕生寺), est un temple bouddhiste du Nichiren Shū situé dans la ville de Kamogawa, préfecture de Chiba au Japon. Avec le Kuon-ji, préfecture de Yamanashi,  le Honmon-ji au sud de  Tokyo et le Seichō-ji également dans la ville de Kamogawa, le Tanjō-ji est un des « quatre endroits sacrés du Nichiren Shū ».

Nichiren Shū
Nichiren Shū (日蓮宗: « École Nichiren ») est la plus ancienne école du bouddhisme de Nichiren, fondée par lui à l'époque de Kamakura et basée sur le culte du Sūtra du Lotus. Elle regroupe un ensemble de lignées qui remontent directement aux six disciples ayant succédé à Nichiren. Parmi eux, Nikkō Shōnin (en), « considéré par ses partisans comme le représentant « orthodoxe » de l'école », développa la Nichiren Shōshū (littéralement « école orthodoxe (ou originelle) de Nichiren ») qui considère Nichiren comme le bouddha de l’époque de Mappō.
Forêt nationale de Tombigbee
La forêt nationale de Tombigbee (en anglais : Tombigbee National Forest) est une aire protégée américaine dans les comtés de Chickasaw, Choctaw, Oktibbeha, Pontotoc et Winston, au Mississippi. Cette forêt nationale a été créée le 27 novembre 1959.

Comté de Choctaw (Mississippi)
Le comté de Choctaw est un comté situé dans l'État du Mississippi aux États-Unis. Le siège du comté est Ackerman. Selon le recensement de 2020, sa population était de 8 246 habitants. Le comté a été fondé en 1833 et doit son nom à la tribu amérindienne Choctaw.
Ryki (Mazovie)
Ryki (prononciation : [ˈrɨki]) est un village polonais de la gmina de Stara Błotnica dans le powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Stara Błotnica (siège de la gmina), 10 kilomètres au sud de Białobrzegi (siège du powiat) et à 73 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Białobrzegi
Białobrzegi (prononciation : [bʲawɔˈbʐɛɡʲi]) est une ville polonaise du powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Białobrzegi et du powiat de Białobrzegi.

Elle se situe à environ 60 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 7,51 km2 et comptait 7 320 habitants en 2006.
Lev Lopatine
Lev (Léon) Mikhaïlovitch Lopatine (en russe : Лев Миха́йлович Лопа́тин), né le 1er juin 1855 (13 juin dans le calendrier grégorien) à Moscou (Empire russe) et mort le 21 mars 1920 (3 avril dans le calendrier grégorien) à Moscou (Union soviétique), est un philosophe et psychologue russe de tradition spiritualiste. Il est considéré comme l'un des fondateurs du personnalisme en Russie. Il soutient l'idée d'une spiritualité universelle interne, autrement dit, d'une conscience présente en chaque être (panpsychisme).

Nicolas Lossky
Nicolas Lossky (en russe : Никола́й Ону́фриевич Ло́сский), né le 24 novembre (6 décembre) 1870 dans l'Empire russe à Kreslavka (ouiezd de Dünaburg appartenant au gouvernement de Vitebsk) et mort le 24 janvier 1965 à Saint-Geneviève-des-Bois, est un philosophe d'origine russe qui fut l'un des fondateurs de l'intuitivisme, issu du personnalisme. C'est le père du théologien Vladimir Lossky.
Crise bulgare (1885-1888)
La crise bulgare (en bulgare : Българска криза ) fait référence à une série d'événements dans les Balkans entre 1885 et 1888 qui ont eu un impact sur l'équilibre des pouvoirs entre les grandes puissances et le conflit entre les Austro-Hongrois et les Russes. Il s'agit d'un épisode de la crise balkanique permanente alors que les États vassaux luttent pour leur indépendance vis-à-vis de l'Empire ottoman et réalisent dès lors une mosaïque d'États nations naissants (balkanisation) constituant des alliances instables qui conduisent fréquemment à la guerre, et finalement à la Première Guerre mondiale .

Triplice
La Triplice (de l'italien triplice « triple »), également appelée Triple-Alliance (ou Triple Alliance), est le nom donné à une entente conclue entre l'Empire allemand, la double monarchie austro-hongroise et le royaume d'Italie de 1882 à 1915.

Ces alliés, en particulier lors de la Grande Guerre, s'opposent à ceux de la Triple-Entente (République française, Royaume-Uni et Empire russe).
Chromis nigrura
Chromis nigrura est une espèce de poisson de la famille des Pomacentridés. Espèce marine des récifs coralliens, Chromis nigrura est présent de 1 à 30 m de profondeur. Chromis nigrura est réparti dans l'océan Indien de l'Afrique de l'Est au Sri Lanka et les Maldives.

Pomacentridae
Les pomacentridés (Pomacentridae, du grec poma opercule et kentron dard) sont une famille de poissons perciformes, comprenant les demoiselles et les poissons-clowns. La plupart vivent en eau salée, mais certains fréquentent les eaux saumâtres. Ils sont remarquables pour leur robuste constitution et territorialité. Ils pratiquent l'hermaphrodisme successif de type protandre. Nombre d'entre eux sont brillamment colorés, ce qui les rend populaires dans les aquariums.

Les membres de cette famille sont parfois classés en quatre sous-familles : Amphiprioninae, Chrominae, Lepidozyginae, et Pomacentrinae, partition non retenue par FishBase, par WoRMS, par BioLib.
Poste frontalier de Hyder–Stewart
Le poste frontalier de Hyder–Stewart est un poste-frontière situé le long de la frontière entre le Canada et les États-Unis reliant les communautés de Hyder en Alaska et de Stewart en Colombie-Britannique. De nombreux habitants du village de Hyder (60 habitants) franchissent la frontière régulièrement pour se rendre à Stewart, où se trouvent emplois, magasins et services publics. Cet endroit est également fréquenté régulièrement par des touristes.

Frontière entre le Canada et les États-Unis
La frontière canado-américaine (en anglais : Canada–United States border) marque la limite entre le Canada et les États-Unis. La frontière terrestre est composée de deux segments. L'une entre le sud du Canada et les États contigus américains mesure 6 414 km et l'autre, entre l'ouest du Canada et l'Alaska, 2 477 km.

Elle mesure donc 8 893 km en tout ; c'est la plus longue frontière terrestre du monde séparant deux États. Certaines frontières maritimes sont encore aujourd'hui l'objet de contentieux entre les deux pays. Elle est aussi la plus longue frontière non militarisée au monde. La sécurité frontalière est assurée conjointement par le Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis (CBP) et l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).
Northrop Grumman Innovation Systems
Northrop Grumman Innovation Systems, anciennement Orbital ATK jusqu'en juin 2018, est une société américaine née de la fusion en février 2015 de Orbital Sciences Corporation et Alliant Techsystems (ATK). Orbital Sciences Corporation construit des lanceurs et des satellites tandis qu'ATK est un spécialiste des moteurs-fusées à propergol solide et de missiles. Le nouvel ensemble, qui a son siège à Dulles en Virginie, emploie 12 500 personnes et réalise un chiffre d'affaires de 4,5 milliards de dollars américains. Dans le cadre de la fusion, ATK se sépare de son activité de fabrication des petites armes à feu qui forme une nouvelle société baptisée Vista Outdoor.

Pegasus (fusée)
Pegasus est un lanceur aéroporté américain pouvant placer en orbite basse une charge de 450 kg. Il a été développé par la société aérospatiale américaine Orbital Sciences. Ce lanceur présente la particularité d'être lancé depuis un avion gros porteur — initialement un B-52 et depuis 1994 un Lockheed L-1011 reconverti — à l'altitude de 12 000 mètres et d'avoir un premier étage muni d'ailes porteuses. Le premier lancement réussi a eu lieu le 5 avril 1990 et plus de quarante tirs ont été effectués au cours des deux décennies qui ont suivi. Le lanceur est utilisé pour placer en orbite basse de petits satellites scientifiques de la NASA, des satellites militaires américains et des satellites commerciaux de télécommunications.
Classe Bretagne
La classe Bretagne est une classe de trois cuirassés de type super-dreadnoughts construits pour la marine française durant la Première Guerre mondiale. Une quatrième unité est commandée par la marine grecque, mais sa construction est suspendue à la fin de la guerre. Les trois navires construits portent les noms de provinces françaises.

Classe Courbet
La classe Courbet est la première classe de cuirassés de type dreadnought construits et mis en service par la Marine nationale française. Elle a été conçue par l'ingénieur Léon Lyasse dans le cadre du programme naval de 1910.
Bodheur
Bodheur ou Bodher (arabe : بوضر) est un village du Sahel tunisien situé à quelques kilomètres au sud de Monastir.

Rattaché administrativement au gouvernorat de Monastir, il constitue avec Bennane une municipalité comptant 14 218 habitants en 2014.

Monastir
Monastir (arabe : منستير  [mʊnæstir]), est une ville côtière du Sahel tunisien, au centre-est de la Tunisie, située sur une presqu'île au sud-est du golfe d'Hammamet, à une vingtaine de kilomètres à l'est de Sousse et à 162 kilomètres au sud de Tunis. En 2014, la population de la municipalité atteint 93 306 habitants.

La ville est le chef-lieu du gouvernorat du même nom depuis 1974.
Sylvain André
Sylvain André est un coureur cycliste français né le 14 octobre 1992 à Cavaillon. Spécialiste du BMX, il est champion du monde de la spécialité en 2018. Il est également vice-champion olympique de BMX racing lors des Jeux olympiques d'été 2024.

Championnats du monde de BMX 2017
Les championnats du monde de BMX 2017, vingt-deuxième édition des championnats du monde de BMX organisés par l'Union cycliste internationale, ont lieu du 25 au 29 juillet 2017 à Rock Hill, en Caroline du Sud, aux États-Unis.
Nao Oikawa
Nao Oikawa (及川奈央, Oikawa Nao) née le 21 avril 1981 à Hiroshima est une actrice japonaise, une personnalité de la télévision, une ex-actrice en films pornographiques et un ex-mannequin de charme (elle s'est retirée de l'industrie pornographique en 2004).

Godemichet
Un godemichet, parfois orthographié « godemiché » et abrégé en « gode » ou en « miché », ou dildo, par influence de l’anglais, est un jouet sexuel destiné à procurer des sensations susceptibles d'approcher celles qui seraient offertes par un pénis, lors de la masturbation ou lors d'une pénétration.
Orthogeomys cuniculus
Orthogeomys cuniculus est une espèce de rongeurs de la famille des géomyidés, qui comprend des petits mammifères appelés gaufres ou rats à poche, c'est-à-dire à larges abajoues. Cette espèce est endémique du Mexique.

L'espèce a été décrite pour la première fois en 1905 par le zoologiste américain Daniel Giraud Elliot (1835-1915).

Gaufre (animal)
Gaufre ou gauphre est un nom vernaculaire ambigu en français, pouvant désigner des rongeurs classés dans plusieurs rangs taxinomiques dans la famille des Geomyidae qui comporte aussi des espèces appelées rats à poches ou géomys.
Blankedelle (Auderghem)
Blankedelle est un quartier de la commune d'Auderghem, dans la région bruxelloise en Belgique. La localité, dans la partie méridionale de la commune – au sud de la section Herman Debroux-Carrefour Leonard de la chaussée de Wavre – comprend une partie résidentielle, à l'ouest et une autre forestière (à l'est), celle-ci faisant partie de la forêt de Soignes.

Carrefour Léonard
Le carrefour Léonard (en néerlandais: Leonardkruispunt) , est un lieu-dit de la forêt de Soignes, à Auderghem dans la région de Bruxelles-Capitale en Belgique, devenu un vaste échangeur avec croisements à niveaux entre le R0 et l'A4 (E411). Il se trouve à la sortie sud-est de la ville de Bruxelles en Belgique.
Voïvodie de Kalisz (1314-1793)
La voïvodie de Kalisz (en polonais : Województwo Kaliskie, en latin : Palatinatus Calisiensis) était une unité administrative de la Pologne qui exista de 1314 au deuxième parage de la Pologne en 1793. Elle faisait partie de la province de Grande-Pologne. Sa capitale était située à Kalisz, et avec la voïvodie voisine de Poznań, Kalisz élisait le staroste général de Grande Pologne. Les diétines des deux voïvodies se tiennent à Środa Wielkopolska, tandis que la diétine générale pour toute la province de la Grande Pologne se tient à Koło, à l'abbaye des Bernardins.

Nakło nad Notecią
Nakło nad Notecią [nakwɔ.nad.nɔtɛt͡ɕɔ̃]  (en allemand : Nakel) est une ville de la voïvodie de Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne, et le chef-lieu du powiat de Nakło. Sa population s'élevait à 19 294 habitants en 2012.
Bouchard V de Vendôme
Bouchard V de Vendôme (mort en 1271), comte de Vendôme (1249-1271) de la maison de Montoire-Vendôme, fils de Pierre et de Gervaise de Mayenne.

Il épousa Marie de Roye fille de Raoul II de Roye, et eut :

Jean V ;

Bouchard, seigneur de Bonneveau ;

Pierre, chanoine de Tours (mort en 1311) ;

Aliénor, mariée à Bouchard VII, baron de L'Île-Bouchard.

Philippa, (née vers 1250) Dame de Lassay (53, Lassay-les-Châteaux)

Il participa activement aux expéditions de son suzerain Charles Ier, roi de Naples et comte d'Anjou, en Hainaut, Italie et Sicile.
Il accompagna également Saint Louis en Croisade et meurt de la peste à Tunis en 1271. Son corps est rapporté à Vendôme où il est enterré dans la collégiale Saint-Georges du château de Vendôme

Maison de Montoire-Vendôme
La maison de Montoire-Vendôme (parfois appelée de Langeais, de Vendôme, de Montoire ou de Vendôme-Montoire suivant leurs possessions) est une ancienne famille de la noblesse française, proches des comtes d'Anjou et issue des feudataires du château de Langeais, entre Touraine et Anjou.

Devenus successivement seigneurs de Montoire puis comtes de Vendôme, ses membres personnalisent la région du Vendômois à la fin du Moyen Âge, du XIIIe siècle au début du XVe siècle.

La famille s'est officiellement éteinte en 1412 en la personne de la comtesse Catherine de Vendôme, mariée au prince de sang Jean Ier de Bourbon-La Marche, faisant d'elle une ancêtre d'Henri IV et des derniers rois de France.
Vassili Loujski
Vassili Loujski (en russe : Василий Васильевич Лужский) est un acteur de théâtre, metteur en scène de théâtre, professeur d'art dramatique de nationalité russe né le 31 décembre 1869 à Chouïa et mort le 2 juillet 1931 à Moscou.

Il a été nommé artiste émérite de la république socialiste fédérative soviétique de Russie en 1931.

Les Trois Sœurs
Les Trois Sœurs (en russe : Три сестры, Tri sestry) est une pièce de Tchekhov. Écrite durant l'année 1900 à Gourzouf, puis à la Datcha Blanche de Yalta, cette œuvre tirerait son inspiration, selon certains, de la situation des trois sœurs Brontë, mais plus vraisemblablement des sœurs Ottilia, Margarita et Evelina Zimmermann, rencontrées par Tchékhov à Perm, lorsqu'il s'y arrêta en route vers l'île de Sakhaline, en 1890. Elle fut créée le 31 janvier 1901 au Théâtre d'art de Moscou.
Jason Piper
Jason Piper est un acteur et danseur britannique.

On ne compte qu'un seul film à son actif, Harry Potter et l'Ordre du phénix, dans lequel il prête sa voix au centaure Bane. Il est surtout connu pour être un danseur de ballet dans des productions comme Swan Lake de Matthew Bourne.

Matthew Bourne
Matthew Bourne est un danseur et un chorégraphe britannique né à Londres le 13 janvier 1960.

Après des études de chorégraphie au Laban Centre, il fonde sa compagnie « Adventures in Motion Pictures ».

Il est passionné par le répertoire du ballet russe dont il reprend quelques chefs-d'œuvre : il représente L'Oiseau de feu d'Igor Stravinsky en 1988, Casse-noisette en 1993, Swan Lake en 1995 et Cendrillon de Serge Prokofiev en 1997.
Tomaszowice
Tomaszowice (prononciation : [tɔmaʂɔˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Jastków dans le powiat de Lublin de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-ouest de Jastków (siège de la gmina) et 15 kilomètres à l'ouest de Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

Jastków (gmina)
Jastków est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Lublin, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Jastków, qui se situe environ 11 kilomètres au nord-ouest de la capitale régionale Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 113,76 km2 pour une population de 12 248 habitants en 2006.
Friedrich Entress
Friedrich Karl Herrmann Entress, né le 8 décembre 1914 à Posen et mort le 28 mai 1947 à Landsberg am Lech est un médecin germano-polonais, médecin nazi dans divers camps de concentration et d'extermination et criminel de guerre.

Sanitätswesen
Le Sanitätswesen (en français : « Corps Médical ») est l'une des cinq divisions d'une organisation des camps de concentration ou d'extermination nazi pendant l'Holocauste. Les autres divisions sont : le centre de commandement, les services de l'administration, la division politique (Politische Abteilung) et un camp de détention pour les détenus qui ont une santé fragile.
James Churchward
James Churchward (colonel), né le 27 février 1851 à Okehampton et mort le 4 janvier 1936, est un écrivain et militaire britannique spécialisé dans les livres occultistes.

En 1926, il publie Mu, le continent perdu, dans lequel il affirme qu'un continent, Mu, est englouti dans l'océan Pacifique. L'ouvrage sera suivi de plusieurs autres sur le même thème.

Codex Tro-Cortesianus
Le codex Tro-Cortesianus (ou Codex de Madrid) est un codex maya de la région de Campeche (XIIe - XVe siècle). Il est composé de 56 feuillets de papier végétal « amate », pliés en accordéon, de 12,5 cm x 22,6 cm sur une  longueur de 6,82 m. Il est conservé au Museo de América à Madrid.