hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gadomskie
Gadomskie (prononciation : [ɡaˈdɔmskʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Myszyniec dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres à l'est de Myszyniec (siège de la gmina), 32 kilomètres au nord d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 131 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Myszyniec (gmina)
Myszyniec est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat d'Ostrołęka, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Myszyniec, qui se situe environ 38 kilomètres au nord d'Ostrołęka (siège de la powiat) et 132 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 228,59 km2 pour une population de 10 182 habitants en 2006 avec une population de 3 014 habitants pour la ville de Myszyniec et une population de la partie rurale de la gmina de 7 168 habitants.
Révolte du Rif
La révolte du Rif, ou soulèvement du Rif, est un ensemble d’évènements qui ont eu lieu de 1958 à 1959 dans le Rif, après l'indépendance du Maroc, dont l'épisode le plus marquant fut l'intervention des FAR à partir du 2 janvier 1959 en territoire Beni Ouriaghel.

Les Rifains se sont soulevés pour protester contre les politiques gouvernementales de marginalisation et de négligence du nord du pays.

Mahjoubi Aherdane
Mahjoubi Aherdan,  né en 1921 ou 1924 à Oulmès et mort le 15 novembre 2020, est un militaire, personnalité politique, amazighiste, poète et peintre marocain né à Oulmès (Maroc). Il est le fondateur avec Abdelkrim al-Khatib du Mouvement populaire en 1957, un parti politique défendant la cause amazighe et formé principalement d'anciens militants de l'Armée de libération marocaine (ALN).
Histoire du nationalisme basque
L'histoire du nationalisme basque ou abertzalisme se compose de différentes étapes au cours desquelles il s'est divisé en plusieurs courants idéologiques, certains simplement culturels et d'autres plus politiques, allant de la revendication régionaliste à l'indépendantisme, parfois violent, en passant par l'autonomisme.

Sabino Arana Goiri
Sabino Arana Goiri, né le 26 janvier 1865 à Abando et mort le 25 novembre 1903 à Sukarrieta, est un penseur basque-espagnol, dirigeant basque et fondateur du nationalisme basque. C'est aussi un poète et bertsolari de langue basque.
Sauvetage de Juifs pendant la Shoah
Pendant la Seconde Guerre mondiale, certaines personnes et certains groupes ont secouru des Juifs et d'autres les ont soustraits à la Shoah entreprise par le Troisième Reich. Depuis 1953, Yad Vashem a honoré des milliers de personnes du titre de « Juste parmi les nations » en reconnaissance de leurs actes pour secourir les Juifs victimes de persécution.

Bien que Yad Vashem ne recense pas la totalité des Justes mais seulement les personnes portées à sa connaissance, l'institution recense, en août 2022, 27 921 personnes. Les cinq pays comptant le plus de Justes sont la Pologne (7 177), les Pays-Bas (5 910), la France (4 150), l'Ukraine (2 673) et la Belgique (1 774).

Certains Justes sont honorés à titre collectif, comme les habitants de villages, un mouvement de résistance, etc.

Falsification de papiers d'identité
La falsification de papiers d'identité est le processus par lequel des papiers d'identité délivrés par des organismes publics sont copiés ou modifiés par des personnes qui n'ont pas le droit de le faire, afin de tromper ceux ou celles souhaitant vérifier ces documents ou le statut de leur détenteur. Ce terme peut aussi renvoyer à l'activité consistant à falsifier les documents nécessaires pour obtenir l'identité souhaitée auprès d'organismes légitimes.

Les faux papiers peuvent servir à plusieurs fins : usurpation d'identité, tromperie sur l'âge, immigration illégale, crime organisé ou espionnage. Sous les régimes oppressifs comme le fut le régime nazi, ils peuvent servir à soustraire aux persécutions des résistants, des Juifs et des réfractaires au STO.
Laura Willowes
Laura Willowes (titre original : Lolly Willowes) est le premier roman de l'écrivaine britannique Sylvia Townsend Warner, publié en 1926. Considérée comme l'un des premiers romans de fantasy de la vague de l'entre-deux-guerres, l'œuvre commence par une partie réaliste, avant de basculer dans le fantastique. Dans Laura Willowes, Townsend Warner mobilise la figure de la sorcière et le topos du pacte avec le diable, pour porter un propos féministe sur l'émancipation des femmes.

Norme sociale
Une norme sociale  est un ensemble de règles de conduite accepté et appliqué par la plupart des membres d'un groupe social donné. Chacune de ces règles peut, dans ce groupe, être tacite ou non. L'acceptabilité d'une telle norme par un groupe est liée à ses habitudes, ses valeurs ou croyances partagées et aux différentes formes possible de contrôle social.
Sel de Bandrélé
Le sel de Bandrélé est une ressource naturelle de Mayotte, exploitée sur le seul site de l'île où cette production de sel à partir du limon est encore pratiquée. Un timbre émis par La Poste de Mayotte le 1er juin 2002 rend hommage à cette activité traditionnellement pratiquée par les femmes.

Bandrélé village fait partie de la commune de Bandrélé, située dans l'anse Bandrélé, au sud-est de l'île de Mayotte. Son littoral est composé d'une plage qui sépare la mangrove d'une plaine côtière, submersible au moment des très hautes marées.
L'écoulement de l'eau sur cette plaine dépose une couche de boue argilo-sableuse, le limon, qui pendant la saison sèche rend cette zone propice à l'exploitation du sel.

Un écomusée permet de faire connaître cette activité traditionnelle.

Filtre (physique)
Un filtre est un système servant à séparer des éléments dans un flux.

Ce flux peut être un flux de matières, un courant électrique, un flux d'informations, un flux optique… Son action consiste à retenir, supprimer, modifier les éléments indésirables du flux et à en laisser passer les éléments utiles.
Zoe Leonard
Zoe Leonard, née en 1961, est une artiste américaine, photographe et sculptrice.

Depuis la fin des années 1980, son travail est présenté dans un certain nombre d'expositions majeures, dont Documenta IX et Documenta XII, et à Whitney Biennial en 1993, 1997 et 2014.

Musée national centre d'art Reina Sofía
Le musée national centre d'art Reina Sofía (en espagnol, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, abrégé en MNCARS), appelé simplement le « Reina Sofia » est un musée national espagnol d’art moderne et contemporain situé à Madrid, qui couvre la période s’étalant de 1900 à nos jours.

Il a été nommé en l’honneur de Sophie de Grèce, reine d’Espagne et épouse du roi Juan Carlos Ier qui a régné de 1975 à 2014. C'est l'un des plus grands musées d'Espagne, et compte parmi les plus vastes musées d'art contemporain du monde.
Duncan Ier
Duncan Ier (gaélique Donnchad mac Crinan) (1001 – 14 août 1040), roi d'Écosse de 1034 à 1040, est le petit-fils de Malcolm II d'Écosse, et le fils de sa fille Bethóc et de Crínán mac Donnchad Abbé laïc de Dunkeld.

Cumbria
Le comté de Cumbria (prononcé en anglais /ˈkʌm.bɹiə/, localement /ˈkʊm.bɹiə/) est un comté cérémoniel essentiellement rural du Nord-Ouest de l'Angleterre. Son nom est parfois francisé en Cumbrie. Très vaste, la Cumbria est l'un des comtés les moins densément peuplés d'Angleterre, comptant 74 habitants par km². L'essentiel de son économie repose sur le tourisme, en raison de la beauté de ses paysages, notamment dans le parc national du Lake District.
Pilotage d'un avion
Le pilotage d’un avion consiste à commander sa trajectoire pour suivre les cap, altitude et vitesse désirés tout en s'assurant de rester à l'intérieur du domaine de vol pour des raisons de sécurité.

Le pilote de l'avion dispose, dans le cockpit, de différentes commandes qui sont généralement :

un manche, un minimanche, un volant ou un guidon, qui agit sur les ailerons et la gouverne de profondeur

un palonnier (pédalier), qui agit sur la gouverne de direction, et dans certains cas sur la roulette avant ou arrière de l'avion, et sur les freins

des commandes moteur (notamment la ou les manettes des gaz, qui agissent sur le régime ou la poussée moteur)

sur certains avions, un système de commande du pilote automatique

Le pilote dispose également de commandes de vol secondaires, telles les commandes de volets, de becs, d'aérofreins, de trims, qui permettent un ajustement de la configuration aérodynamique de l'avion dans certaines phases du vol.

Altitude et vitesse (aéronautique)
L'altitude et la vitesse en aéronautique sont définies à partir des instruments barométrique et anémobarométrique disponible à bord des avions. L'altitude est mesurée à partir de la pression atmosphèrique, soit en prenant comme référence la pression de l'aérodrome ou le modèle d'atmosphère standard (ou ISA pour International Standard Atmosphere). La vitesse d'un avion est mesurée par rapport au flux d'air, on parle de vitesse air ou par rapport au sol, on parle alors de vitesse sol.
Shohreh Bayat
Shohreh Bayat (en persan : شهره بیات), née en 1987 à Racht (Iran), est une arbitre d'échecs iranienne, vivant en Angleterre et une arbitre internationale. Elle a été arbitre en chef du Championnat du monde d'échecs féminin de 2020 pour la Fédération internationale des échecs (FIDE).

Le 8 mars 2021, elle reçoit le prix international de la femme de courage.

Arbitre (échecs)
Un arbitre d'échecs est une personne qui dirige une compétition d'échecs, ou l'assistant d'une telle personne. La Fédération internationale des échecs définit les obligations de tout arbitre et les modalités d'obtention des titres d'arbitre international et arbitre FIDE.
Augustynów (Bełchatów)
Augustynów (prononciation [au̯ɡusˈtɨnuf]) est un village de la gmina de Bełchatów, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Bełchatów (siège de la gmina et du powiat) et 52 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Bełchatów
Bełchatów (prononciation [bɛu̯ˈxatuf]) est une ville située dans le powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Bełchatów et de la gmina de Bełchatów.

Bełchatów se situe à environ 70 km au sud de Łódź (capitale de la voïvodie) et à 162 km au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 62 437 habitants en 2006 repartie sur une superficie de 34,63 km2.
Phare de North Head
Le phare de North Head est un phare situé sur  North Head à l'embouchure du fleuve Columbia, dans le comté de Pacific (État de Washington), aux États-Unis. Il fait partie du Cape Disappointment State Park (en)

Ce phare est géré par la Garde côtière américaine, et les phares de l'État de Washington sont entretenues par le district 13 de la Garde côtière  basé à Seattle.

Comté de Pacific
Le comté de Pacific (anglais: Pacific County) est un des 39 comtés de l'État américain du Washington. Son siège est South Bend. Selon le recensement de 2000, sa population est de 20 984 habitants.

C'est dans ce comté qu'à été exécuté Lum You en 1902.
Plateforme de protection des lanceurs d'alerte en Afrique
La Plateforme de Protection des Lanceurs d’Alerte en Afrique (PPLAAF) est une association loi de 1901 créée en 2017 à Dakar dans le but de protéger et de soutenir juridiquement les lanceurs d'alerte africains. PPLAAF dispose de bureaux à Paris, Dakar («La Maison de l’Alerte») et Johannesburg.

Depuis 2017, PPLAAF a accompagné les lanceurs d'alerte à l'origine de plusieurs révélations:  Congo Hold-Up en République Démocratique du Congo, State Capture en Afrique du Sud et les Luanda Leaks impliquant Isabel Dos Santos en Angola.

Organized Crime and Corruption Reporting Project
L'Organized Crime and Corruption Reporting Project, également désigné par son acronyme OCCRP, est un regroupement de journalistes d'enquête et de centres d'enquête fondé en 2006. Les membres de l'OCCRP enquêtent sur différentes zones géographiques et sur des thématiques liées à la corruption et au crime organisé.
René Beckert
René Beckert, né le 7 décembre 1909 aux Allues et décédé le 13 janvier 1992 dans la même ville, est un skieur alpin français.

Pionnier de la discipline du ski alpin, il prend part à plusieurs éditions des Championnats du monde dans les années 1930 avec pour meilleur résultat une 12e place en slalom en 1937. Il y côtoie François Vignole, Émile Allais, Maurice Lafforgue et Paul Gignoux.

François Vignole
François Vignole, né le 8 juillet 1914 à Lau-Balagnas et mort le 1er avril 1992 à Lannemezan, est un ancien skieur alpin français. Il est un des pionniers du ski pyrénéen, mais est également connu pour sa participation à la résistance et au sauvetage en montagne, ce qui lui valut la Légion d'Honneur décernée le 28 janvier 1970 au titre de 3 ministères : ministère de l'Intérieur pour le secours en montagne, ministère des Armées pour ses actes de résistance, et ministère de la Jeunesse et des Sports pour ses résultats sportifs. Il a également entrainé la championne  de ski Isabelle Mir, et est à l'origine de la station de ski de Saint-Lary-Soulan, dont il sera le premier directeur technique.
Marusy
Marusy (prononciation : [maˈrusɨ]) est un village polonais de la gmina de Sońsk dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres à l'est de Sońsk (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud-est de Ciechanów (siège du powiat) et à 66 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 175 habitants en 2006.

Powiat de Ciechanów
Le powiat de Ciechanów (en polonais : Powiat ciechanowski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne,  créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est la ville de Ciechanów, qui se trouve à 77 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat, Glinojeck située à 25 kilomètres à l'ouest de Białobrzegi.

Le district couvre une superficie de 1 062,62 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 91 050 habitants, avec une population pour la ville de Ciechanów de 45 902 habitants, dans la ville de Glinojeck de 3 052 habitants et une population rurale de 42 096 habitants.
Opole Świerczyna
Opole Świerczyna (prononciation : [ɔˈpɔlɛ ɕfjɛrˈt͡ʂɨna]) est un village polonais de la gmina de Siedlce dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 44 habitants en 2006.

Powiat de Siedlce
Le powiat de Siedlce (polonais : powiat siedlecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Siedlce, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a une autre ville dans le powiat : Mordy qui se trouve à 18 kilomètres à l'est de Siedlce.

Le district couvre une superficie de 1 603,22 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 80 560 habitants, avec une population pour la ville de Mordy de 1 840 habitants et une population rurale de 78 720 habitants.
Nationalistes espagnols
Le terme de nationalistes espagnols désigne les membres du « camp nationaliste » (bando nacional en espagnol), nom que se donnaient eux-mêmes les insurgés et les forces insurgées après le soulèvement du 18 juillet 1936 contre la république espagnole, durant la guerre d'Espagne. Cette dénomination s'opposait à celle de « camp républicain » qui désigne les forces loyales au gouvernement de la république.

Les nationalistes furent fréquemment désignés, à partir de 1937 surtout, sous le nom de « franquistes », du nom de Francisco Franco, dirigeant politique et militaire. Les républicains eux-mêmes usèrent pour désigner les nationalistes des termes de « fascistes », « factieux », « oppresseurs », « séditieux ». Le terme de « nazis » fut même employé, à la suite du soutien allemand.

Dans l'historiographie espagnole actuelle, le terme de bando sublevado, le « camp soulevé/insurgé », qui désigne le soulèvement militaire du 17 et 18 juillet 1936, est désormais couramment employé.

Fidel Dávila Arrondo
Fidel Dávila Arrondo (Barcelone, 1878 - Madrid, 1962) est un militaire espagnol. Il participe en juillet 1936 au soulèvement militaire contre la Seconde République espagnole qui va provoquer la guerre civile.
Szczypiorno (Mazovie)
Szczypiorno (prononciation : [ʂt͡ʂɨˈpjɔrnɔ]) est un village polonais de la gmina de Pomiechówek dans le powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Nowy Dwór Mazowiecki (siège du powiat) et à 39 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Nowy Dwór Mazowiecki
Nowy Dwór Mazowiecki (prononciation : [ˈnɔvɨ ˈdvur mazɔˈvʲɛt͡skʲi]), que l’on pourrait traduire en français par Nouveau Manoir en Mazovie, est une ville polonaise du powiat de Nowy Dwór Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La ville est une gmina urbaine (gmina miejsko) et est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Nowy Dwór Mazowiecki.

Elle se situe à 37 kilomètres au nord-ouest du centre-ville de Varsovie, capitale de la Pologne.
Lemme d'Auerbach
En mathématique, le lemme d'Auerbach, qui porte le nom de Herman Auerbach, est un lemme d'analyse fonctionnelle qui affirme que certaines propriétés des espaces euclidiens sont valables pour des espaces vectoriels normés généraux de dimension finie.

Espace vectoriel normé
Un espace vectoriel normé (EVN) est un espace vectoriel muni d'une norme.

Cette structure mathématique développe des propriétés géométriques de distance compatible avec les opérations de l'algèbre linéaire. Développée notamment par David Hilbert et Stefan Banach, cette notion est fondamentale en analyse et plus particulièrement en analyse fonctionnelle, avec l'utilisation d'espaces de Banach tels que les espaces Lp.
Gare de Kennedy
La gare de Kennedy est une gare de trains de banlieue à Scarborough, dans l'est de Toronto en Ontario. La gare est située sur Eglinton Avenue entre Kennedy Road et Midland Avenue, et adjacente à la station de métro du même nom, desservie par les lignes 2 Bloor-Danforth et 3 Scarborough. Ouverte en 2005, la gare fait l'objet d'un projet d'expansion dans le but de bonifier le service à travers le réseau de GO Transit.

Commission de transport de Toronto
La Commission de transport de Toronto (anglais : Toronto Transit Commission) ou TTC (ou parfois CTT) est l'agence chargée des transports en commun de la ville de Toronto en Ontario (Canada). Elle assure la gestion de trois lignes de métro, de onze lignes de tramway et de lignes d'autobus dans toute la ville. La TTC est le service de transport principal de la région métropolitaine. Elle exploite également plusieurs connexions avec les villes avoisinantes.

Un seul billet ou jeton par voyage suffit pour effectuer gratuitement la correspondance entre plusieurs lignes ou modes de transport dans un délai prescrit.
Tarmac Aerosave
TARMAC Aerosave est un groupe industriel français de services aéronautiques. Il gère l'ensemble du cycle de vie de l'avion : stockage, maintenance, transition et recyclage. Son siège social est basé à Azereix près de l'aéroport de Tarbes-Lourdes-Pyrénées. Le groupe exploite deux autres sites : Teruel (Espagne), Toulouse-Francazal.

TARMAC est l’acronyme de « Tarbes Advanced Recycling & Maintenance Aircraft Company », « Aerosave » fait référence au soin porté aux avions.

Aérodrome de Teruel
L'aérodrome de Teruel - Caudé est un aérodrome situé sur la localité de Caudé (es), dans la municipalité et la province de Téruel, en Aragon (Espagne), créé en 1937 en tant qu'aérodrome militaire lors de la guerre civile puis devenu la base aérienne de Caudé,

Repris en 2005 par la mairie (es) de Teruel et abrite depuis 2013 une base de maintenance, de stockage et de démantèlement d'avions de ligne, sans trafic de passagers, la « plate-forme aéroportuaire de Teruel » (PLATA).
Spirit Squad
La Spirit Squad est une équipe de catcheurs heel composée de Mikey et Kenny, possédant des gimmicks de cheerleaders et travaillant actuellement à la WWE, dans la division SmackDown. Le groupe était historiquement composé de Michael Brendli, Nick Nemeth, Johnny Jeter, Nick Mitchell et Kenneth Doane. Il ne reste aujourd'hui que deux membres : Mikey et Kenny.

En tant que catcheurs heel, ils trichaient toujours pour gagner. Étant cinq, les membres du clan interféraient toujours dans les matchs des autres.

Bully Ray
Mark LoMonaco (né le 14 juillet 1971) est un catcheur américain. Il est quasi exclusivement connu pour son travail au sein de l'équipe mythique des Dudley Boyz (aujourd'hui Team 3D) qu'il forme avec son ami Brother Devon. Ensemble, ils ont remporté 24 titres mondiaux par équipe, le record pour une équipe.
Glossaire de la peinture et de la dorure
La peinture et la dorure à la feuille sont jusqu'au XIXe siècle des éléments essentiels de la composition architecturale.
Certains pigments (blanc de plomb, etc.) renseignés ici ne sont plus employés en raison de leur toxicité.

Les informations de cet article, basée sur une seule source peu fiable du XIXe siècle, sont à prendre avec précaution.

Smalt
Le smalt, répertorié au Colour Index sous le code PB 32,  est un pigment minéral bleu utilisé depuis la période de la Renaissance italienne, particulièrement prisé aux XVIe et XVIIe siècles, surtout par les peintres flamands et nordiques. Ce pigment était autrefois indifféremment nommé azur, bleu d'azur, bleu de cobalt ou bleu de Saxe ; l'appellation « bleu de cobalt » est aujourd'hui réservée aux aluminates de cobalt ; les autres noms peuvent s'appliquer à un grand nombre de pigments bleus (PRV1).

L'outremer artificiel et les bleus de cobalt le remplacent dans la peinture au XIXe siècle. Son usage actuel est principalement l'émaillerie (PRV1).
Mangouste (comics)
La Mangouste (« Mongoose » en VO) est un super-vilain évoluant dans l’univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Crée par Tom DeFalco et Ron Frenz (dans le numéro de Spider-Man), le personnage de fiction apparaît furtivement pour la première fois dans le comic book Amazing Spider-Man #283 en 1986, puis de manière complète dans Thor #391 en mai 1988.

Baron Zemo
Le Baron Zemo est le nom de deux super-vilains successifs évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics :

le docteur Heinrich Zemo, le père, créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, qui apparaît pour la première fois dans le comic book The Avengers #4 en mars 1964 ;

son fils, Helmut J. Zemo, créé par le scénariste Tony Isabella et le dessinateur Sal Buscema, qui apparaît pour la première fois dans le comic book Captain America #168 en décembre 1973.

En 2009, le site web IGN classe le personnage du Baron Helmut Zemo à la 40e place de sa liste des « Greatest Comic Book Villain of All Time ».
Majdan (Janów Lubelski)
Majdan (prononciation : [ˈmai̯dan]) est un village polonais de la gmina de Modliborzyce dans le powiat de Janów Lubelski de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Modliborzyce (siège de la gmina), 8 kilomètres à l'ouest de Janów Lubelski (siège du powiat) et 60 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Janów Lubelski
Janów Lubelski (prononciation : [ˈjanuf luˈbɛlskʲi]) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Janów Lubelski et du powiat de Janów Lubelski.

Janów Lubelski se situe à environ 79 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie) et 93 kilomètres au nord de Rzeszów  (capitale de la voïvodie des Basses-Carpates).
Sa population s'élevait à 12 093 habitants en 2013.

Le plus ancien monument en l'honneur de Tadeusz Kościuszko y a été établi en 1818 ; détruit par l'occupant allemand, il a été reconstruit en 1959.