hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grassy Hill
Grassy Hill (en chinois : 草山) est une montagne de Hong Kong située à proximité du col Lead Mine dans la partie centrale des Nouveaux Territoires et au sein du parc rural de Shing Mun. Culminant à une altitude de 646 mètres, elle forme une frontière naturelle entre les districts de Tsuen Wan, de Sha Tin et de Tai Po. La montagne est équipée d'un poste de triangulation, numérotée 506, relevant de la topographie du ministère des Terres de Hong Kong. Au nord-est du sommet se trouve la réserve naturelle de Tai Po Kau, et au sud-ouest le réservoir Shing Mun. La section no 7 du sentier MacLehose passe par le Grassy Hill, ainsi qu'une route qui se dirige au sud vers le Needle Hill.

Sentier MacLehose
Le Sentier MacLehose ou MacLehose Country Trail (chinois traditionnel : 麥理浩徑 ; cantonais Yale : mak⁶ lei⁵ hou⁶ ging³), inauguré le 26 octobre 1979, est un sentier de randonnée qui traverse une grande partie des Nouveaux Territoires, à partir de Pak Tam Chung, dans le district de Sai Kung, à l'est de Tuen Mun, dans la partie occidentale du territoire de Hong Kong.

La totalité du sentier fait 100 kilomètres de long et il est balisé à chaque intervalle de 500 mètres par des bornes. Il est nommé en l'honneur de Sir Murray MacLehose, gouverneur de Hong Kong, dont le mandat a été le plus long. Lui-même passionné de randonnée, il a établi les parcs ruraux. Le sentier passe à travers une variété de paysages naturels, y compris des plages et des montagnes.
Coupe d'Algérie de football 2017-2018
La Coupe d'Algérie de football 2017-2018 est la 54e édition de la Coupe d'Algérie de football.

Le vainqueur de cette compétition sera qualifié pour le tour préliminaire de la Coupe de la confédération africaine.

Le groupe de télécommunications ATM Mobilis est le sponsor de la compétition.

Cette version de 2018 est une finale relookée de celle de l’édition de 1991, qui a eu lieu entre les mêmes équipes l'USM Bel-Abbès et la JS Kabylie, et a connu le même sort avec la victoire de l'USMBA et l'obtention de leur 2e titre de Coupe d'Algérie.

L'exploit inédit de cette finale, est l'inscription du but le plus rapide de l'histoire de toutes les finales de la Coupe d'Algérie, après seulement 88 secondes de jeu par l’intermédiaire du joueur Bel-Abbésien Hamza Belahouel.

Coupe d'Algérie de football 1990-1991
La Coupe d'Algérie de football 1990-1991 voit la victoire de l'USM Bel-Abbès, qui bat la JS Kabylie en finale.

C'est la 1re Coupe d'Algérie remportée par l'USM Bel Abbès et c'est la 4e fois que la JS Kabylie atteint la finale de cette compétition.
Słotwin
Słotwin (prononciation : [ˈswɔtfin]) est un village polonais de la gmina de Załuski dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Załuski (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud-est de Płońsk (siège du powiat) et à 53 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Załuski (gmina)
Załuski est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Płońsk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Załuski, qui se situe environ 17 km au sud-est de Płońsk et 46 km au nord-ouest de Varsovie.

La gmina couvre une superficie de 111,65 km2 pour une population de 5 431 habitants en 2006.
Postposition
En grammaire, une postposition est un mot-outil utilisé dans certaines langues. Elle est placée après un mot d’une classe grammaticale nominale (nom, pronom), correspondant dans d’autres langues à une préposition. Le syntagme nominal ainsi formé remplit la fonction syntaxique de complément d’objet indirect ou circonstanciel.

Des linguistes ont remarqué que la postposition est préférée par des langues appartenant à un certain type syntaxique, les langues SOV, dans lesquelles l’ordre des mots prédominant est sujet-objet-verbe, alors que l’emploi de prépositions est typique pour les langues SVO (ordre des mots sujet-verbe-objet). Des langues à postpositions prédominantes se trouvent, par exemple, dans la famille des langues finno-ougriennes ou dans celle des langues turques. Par contre, la plupart des langues indo-européennes (à l'exception majeure des langues indo-aryennes) préfèrent les prépositions.

Mot grammatical
En linguistique, un mot grammatical ou mot-outil désigne la classe grammaticale rassemblant les termes comme les déterminants (articles et adjectifs non qualificatifs), les prépositions, les pronoms et les conjonctions de coordination et de subordination.
Durgeon
Le Durgeon est une rivière française qui coule entièrement dans le département de la Haute-Saône, en région Bourgogne-Franche-Comté. C'est un affluent gauche de la Saône et donc sous-affluent du Rhône.

Durgeon, affluent de la Saône possède un paronyme appelé Drugeon, affluent du Doubs.

Petite grenouille verte
Pelophylax lessonae

Pelophylax lessonae, la Petite grenouille verte d'Europe ou Grenouille de Lessona, est une espèce d'amphibiens de la famille des Ranidae.
Elle fait partie du genre Pelophylax, des grenouilles vertes (avec la grenouille de Pérez (P. perezi), la grenouille rieuse (Pelophylax ridibundus) ou la grenouille verte (Pelophylax kl. esculentus) et la grenouille de Graf (Pelophylax kl. grafi). cette espèce est la plus petite des grenouilles vertes d'Europe.
Parc naturel de la Breña et des marais de Barbate
Le parc naturel de la Breña et des marais de Barbate est une aire naturelle protégée située en Andalousie, dans la province de Cadix en Espagne,.

Il englobe les communes de Vejer de la Frontera et Barbate. Il protège la forêt de pins de Breña, située entre Los Caños de Meca (es) et Barbate, ainsi que les falaises et la bande côtière qui la bordent, et les marais du fleuve Barbate , qui s'étendent de La Barca de Vejer jusqu'à l'embouchure du fleuve, au pied des collines de la Sierra del Retín. En outre, en 2005, les zones de Monte Marismas, Monte Quebradas et Peña Cortada, appartenant à la commune de Vejer de la Frontera, ont été intégrées au parc.

Province de Cadix
La province de Cadix (en espagnol : Provincia de Cádiz) est l'une des huit provinces de la communauté autonome d'Andalousie, dans le sud de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Cadix.
Autant les parents de l’acteur Jean Reno comme Anne Hidalgo sont nés dans la province de Cadix.
Sklaverochóri
Sklaverochóri, en grec moderne : Σκλαβεροχώρι est un village du dème de Minóa Pediáda, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Sklaverochóri compte 77 habitants. Il est situé à une altitude de 334 m.

Minóa Pediáda
Minóa Pediáda (grec moderne : Μινώα Πεδιάδα, « Plaine minoenne ») est un dème situé dans la périphérie de la Crète en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes d'Arkalochóri, de Kastelli et de Thrapsano.
Déménagement
Un déménagement est une action qui consiste à ôter tout ou partie des biens mobiliers contenus dans un local pour les transporter vers un autre. Il peut concerner un logement, des bureaux, un local commercial, une usine, etc. et peut résulter en un changement d'adresse.

Il existe des prestataires de services spécialisés dans cette activité : les déménageurs.

Garde-meuble
Un entreposage libre-service, un mini-entrepôt, un garde-meuble ou un self-stockage (self-service storage en anglais) est une entreprise spécialisée dans la location de locaux d'entreposage dans lequel le grand public ou les entreprises peuvent entreposer leurs objets de façon permanente ou temporaire.

Les types de locaux varient beaucoup ; en extérieur accessible en véhicule ou en bâtiment ; certains sont de petits casiers alors que d'autres ont la même superficie qu'un garage. Les raisons pour louer un local sont multiples : déménagement, manque d'espace dans la maison, manque d'espace dans le garage, entreposage d'équipement saisonnier (tondeuse à gazon, canot, skis, snowboard, climatiseur, accessoires de piscine, etc.). Certains mini-entrepôts spécialisés permettent d'entreposer des voitures, des bateaux et des véhicules tout terrain (VTT).
Drulingen
Drulingen [dʁyliŋ(ɡ)ən] est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Depuis 1793, cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ligne de Lutzelbourg à Drulingen
La ligne de Lutzelbourg à Drulingen est une ancienne ligne de chemin de fer française, à voie métrique, située dans le département de la Moselle et la circonscription administrative du Bas-Rhin. Elle reliait les gares de Lutzelbourg et de Drulingen, en passant par Phalsbourg. La ligne est aujourd'hui déclassée et déposée.

Elle constituait la ligne no 157 000 du réseau ferré national, et était surnommée « Eselbahn » (le chemin de fer des ânes) ; deux auberges, une à Lutzelbourg et une autre à Hangviller, portent d'ailleurs ce nom. Par ailleurs, l'embranchement entre Phalsbourg-Maisons-Rouges et le centre-ville de Phalsbourg constituait la ligne no 158 000 du réseau ferré national.
Proszew B
Proszew B est un village de polonais, situé dans la gmina de Grębków de la Powiat de Węgrów et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 14 kilomètres au sud de Węgrów, et 71 kilomètres à l'est de Varsovie.

Le village a une population de 30 habitants en 2006.

Grębków (gmina)
La gmina Grębków est un district administratif (gmina) situé en milieu rural, dans le powiat de Węgrów, en voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Grębków, qui est situé à 16 kilomètres de sa capitale, et à 61 km de Varsovie (capitale de la Pologne).

Elle a une superficie de 130,75 km2 et une population de 4 629 habitants en 2006.
Observatoire de Simeïz
L'observatoire de Simeïz (en ukrainien : Сімеїзька обсерваторія, Simeïz'ka observatoria), parfois écrit Simeis, était un observatoire astronomique destiné à la recherche, jusqu'au milieu des années 1940. Il se trouve sur le mont Kochka, une montagne des monts de Crimée, et sur le territoire de Simeïz.

Grigori Néouïmine
Grigori Nikolaïevitch Néouïmine (en russe : Григорий Николаевич Неуймин, ISO 9 : Grigorij Nikolaevič Neujmin), né le 3 janvier 1886 (22 décembre 1885 dans le calendrier julien) et mort le 17 décembre 1946, était un astronome soviétique/russe.
Gare de Bantzenheim
La gare de Bantzenheim est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Bantzenheim, dans la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), du réseau TER Grand Est, desservie par des trains express régionaux.

Gare de Mulhouse-Ville
La gare de Mulhouse-Ville (dénomination officielle pour la différencier des autres gares mulhousiennes), aussi appelée Gare Centrale [de Mulhouse], est une gare ferroviaire française située à proximité du centre-ville de Mulhouse, dans la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

La première gare de Mulhouse est mise en service en 1839 par la Compagnie du chemin de fer de Mulhouse à Thann. La gare actuelle est ouverte le 3 janvier 1933.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), du réseau TER Grand Est, desservie par des trains de grandes lignes (TGV inOui et Lyria) et des trains express régionaux (notamment TER 200).
Histoire du droit au Québec
L'histoire du droit au Québec se déroule de la fondation de la ville de Québec en 1608 jusqu'à nos jours.

Le droit québécois apparaît au XVIIe siècle avec l'implantation, sur le territoire canadien, d'un système juridique calqué sur l'Ancien régime français. Il subira un bouleversement majeur lors de la Conquête britannique en 1759-1760 alors que la Grande-Bretagne tente d'implanter son système juridique. À partir de ce moment et pour le reste de son histoire, le droit québécois sera gravé par la mixité entre les sources françaises et anglaises.

Sur le plan du droit privé, le Québec se dotera, en 1866, de son propre code civil, le Code civil du Bas-Canada, qui restera en vigueur jusqu'à ce qu'il soit remplacé par le Code civil du Québec en 1994. Sur le plan du droit public, l'histoire du droit québécois est ponctuée de nombreux débats sur le statut politique du Québec, sans qu'aucune grande réforme ne fasse véritablement progresser la question.

Droit romano-civiliste
Common law

Droit romano-civiliste

Droit coutumier

Droit musulman

Bijuridisme (droit romano-civiliste et common law)

Le droit romano-civiliste, appelé aussi droit romano-germanique (ou droit civil, uniquement au Québec) ou encore droit continental, est un système juridique, qui trouve son origine dans le droit romain, en vigueur dans les États qui admettent que le droit écrit issu de l'expression législative constitue la principale source du droit. Il est souvent opposé au système de common law, dont le cadre intellectuel provient historiquement de la jurisprudence non codifiée créée par les juges, et qui donne une autorité de précédent aux décisions judiciaires antérieures.
Káto Koútroufa
Káto Koútroufa (grec moderne : Κάτω Κούτρουφα) est une localité située dans le dème de Cynourie-du-Nord, dans le district régional d'Arcadie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 103 habitants.

Dème de Cynourie-du-Nord
Le dème de Cynourie-du-Nord (grec moderne : Δήμος Βόρειας Κυνουρίας) est un dème du district régional d'Arcadie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce. Son siège est la localité d'Astros.

Il est créé en 1998 dans le cadre du programme Kapodistrias, par la fusion des anciennes communautés d'Ástros, Ayia Sofia, Ayios Andreas, Ayios Yeoryios, Ayios Petros, Vérvena, Doliana, Elatos, Káto Vérvena, Karatoulas, Kastanitsa, Kastri, Korakovounion, Koutroufa, Meligou, Mesorrachi, Nea Chora, Xiropígado, Paralio Astros, Perdikovrissi, Platana, Prastós, Sitaina, Stolos, Charadros et Oria. Il n'a pas été modifié par le programme Kallikratis.

Comme le dème voisin de Cynourie-du-Sud, il doit son nom à la région antique de Cynurie.
Pouládes
Pouládes (grec moderne : Πουλάδες) est une localité située dans le dème de Corfou-Centre et des îles Diapontiques, dans le district régional de Corfou, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 457 habitants.

Corfou (district régional)
Le district régional de Corfou (en grec : Περιφερειακή ενότητα Κέρκυρας) est un district régional de la périphérie des Îles Ioniennes. Son chef-lieu est la ville de Corfou. Il comprend les dèmes de Corfou (îles de Corfou, Othoni et adjacentes) et de Paxos (îles de Paxos et Antipaxos).
Naissance en 1039
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1039 :

Boleslas II le Généreux, roi de Pologne, (décès 1081).

Minamoto no Yoshiie, aussi connu sous le nom Hachimantarō, est un samouraï du clan Minamoto de la fin de l'époque de Heian et Chinjufu-shōgun (commandant en chef de la défense du nord).

Sanche IV de Navarre, dit Le Noble ou él de Peñalén, roi de Pampelune.

Su Zhe, penseur, politicien, classiciste et homme de lettres chinois.

Thibaut de Provins, religieux, membre de la famille des comtes de Champagne.

Vijayabahu I de Polonnaruwa, roi du Sri Lanka.

date incertaine (naissance vers 1039)

Hugues VI de Lusignan, dit le Diable, seigneur de Lusignan.

Thibaut de Provins
Thibaut de Provins (ou Thiébaut, ou Thibault, en latin Theobaldus) (1039 - 30 juin 1066) appartient à la puissante famille des comtes de Champagne. Fils d'Arnolf et de Guille (ou Willa), il naît à Provins en 1039 selon la Vita Sancti Tetbaldi (XIe siècle) de Pietro della Vangadizza. Il meurt le 30 juin 1066 à Sossano près de Vicence (Italie) où il est enterré à la cathédrale, puis transféré en 1074 à l'abbaye Notre-Dame de la Vangadizza de Badia Polesine (Italie) où il est vénéré aujourd'hui et considéré comme patron de la cité. Son tombeau en marbre de Carrare garde ses reliques dans l'église principale de la ville.
TT37
La tombe thébaine TT 37 est située à el-Assasif, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture d'Harouah, grand majordome de la divine adoratrice d'Amon Amenardis Ire durant la XXVe dynastie.

Cette tombe est située dans l'Assasif-Nord, dans l'alignement de l'ancien temple de Montouhotep II ; elle fut creusée et décorée dans les années 700-680 avant notre ère environ. Pour le décor de sa tombe, Harouah a fait usage de textes funéraires anciens, parmi lesquels Textes des pyramides, Textes des sarcophages, Rituel de l'ouverture de la bouche et Livre des morts.

Dans la cour de la tombe d'Harouah, la scène de l'ouverture de la bouche orne la partie cintrée de la stèle-fausse porte placée à gauche de la niche d'entrée.

Divine adoratrice d'Amon
Le titre de Divine adoratrice (dwȝt-nṯr) puis d'Épouse du dieu (ḥmt-nṯr), ou Main du Dieu (ḏrt-nṯr), est successivement porté par des catégories totalement différentes de femmes égyptiennes. Il désigne des prêtresses consacrées au service d'Amon, tout comme d'autres divines adoratrices sont attachées à la déesse Hathor ou placées au service d'Atoum, de Min et de Sobek. Il semble qu’en leur qualité de « Main du dieu » elles aient pour rôle d’« éveiller la pulsion sexuelle » du dieu créateur. Leur rôle et leur pouvoir spirituel et temporel dépasse celui des grandes épouses royales à la fin de la troisième période intermédiaire (à partir de la XXVe dynastie) jusqu'à ce que les rois perses abolissent la fonction.
Famille du Buat
La famille du Buat est une famille de la noblesse française, d'ancienne extraction, originaire de Basse-Normandie. Elle a formé plusieurs branches, établies principalement dans l'Avranchin et dans le diocèse de Séez (département de l'Orne actuel).

Ordre de Saint-Michel
L'ordre de Saint-Michel est un ordre de chevalerie, fondé à Amboise le 1er août 1469 par Louis XI, sous le nom d'« Ordre et aimable compagnie de monsieur saint Michel ». Les membres de l'ordre de Saint-Michel se disaient « chevaliers de l'ordre du Roi », alors que les chevaliers de l'ordre du Saint-Esprit s'intitulaient « chevaliers des ordres du Roi ». Son siège était établi à l'abbaye du Mont-Saint-Michel.

Sa fête est le 29 septembre, jour des anges et de la dédicace du château Saint-Ange à l'archange saint Michel, saint patron du royaume de France jusqu'au vœu de Louis XIII.
Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (janvier 2023)
Cet article fait partie de la chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie et présente une chronologie des événements clés de ce conflit durant le mois de janvier 2023.

Pour les événements précédents, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (décembre 2022).

Pour les événements suivants, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (février 2023).

Situation fin décembre 2022

Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie
Le 24 février 2022, la Russie, alors qu'elle était déjà présente militairement sur le territoire ukrainien et se battait dans la région du Donbass depuis 2014, lance une invasion militaire de l'Ukraine. Cet article présente une chronologie des évènements clés de ce conflit.
New rave
La new rave (aussi appelé nu-rave, nu rave, ou neu-rave,,,,) est un genre musical fusionnant des éléments de rock, hip-hop, electro et funk. Il est décrit par The Guardian comme « une riposte disco faite maison à l'indie rock sensible vanté par des groupes comme Bloc Party. »

Rave (musique)
Rave, ou musique rave (rave music), est un terme générique englobant tous les genres de musique électronique comme la house, la techno, ou la techno hardcore, joués lors de rave parties. Dans de très rares cas, le terme est utilisé pour désigner des genres musicaux moins électroniques incluant glam rock, power pop, rock psychédélique et dub.
Architecture en France
L'architecture de la France regroupe un ensemble d'architectures d'origines française ou étrangère qui se sont développés au sein des territoires de la France depuis l'époque romaine.

La création de l'Académie royale d'architecture en 1671, consacra l'importance particulière de l'architecture en France. Cette académie fut le premier organisme de ce type en Europe. En 1720, l'académie d'architecture créa le Grand prix d'architecture (Prix de Rome) attribué annuellement, sur concours national, permettant aux lauréats d'effectuer un séjour à Rome aux frais de l'Etat pour une durée de deux à quatre ans. Il y a des fauteuils

Collégiale Saint-Vulfran d'Abbeville
La collégiale Saint-Vulfran est située à Abbeville, dans le département de la Somme. Placée sous le vocable de saint Vulfran depuis le XIIe siècle, elle constitue, avec l'abbatiale de Saint-Riquier et la chapelle du Saint-Esprit de Rue, l'un des plus complets spécimens de l'art gothique flamboyant en Picardie maritime.

La collégiale est classée monument historique au titre d'immeuble sur la liste de 1840.
Tréhalase
La tréhalase est une glycosidase qui catalyse la réaction :

α,α-tréhalose + H2O    β-D-glucose + α-D-glucose.

Cette enzyme est très répandue chez les microorganismes, les plantes, les invertébrés et les vertébrés. Chez l'Homme, on la trouve dans l'intestin grêle. Le tréhalose est un diholoside important pour le stockage de l'énergie métabolique chez de nombreux êtres vivants, hormis chez les mammifères. C'est notamment le cas des insectes, chez qui l'inhibition de la tréhalase peut entraîner la mort par hypoglycémie.

La présence de tréhalase dans l'urine peut indiquer un empoisonnement au cadmium et au cuivre, la tréhalase étant alors exprimée également dans les tubules,.

Glycoside-hydrolase
Les glycosides-hydrolases (ou glycosidases) catalysent l'hydrolyse de liaisons glycosidiques et libèrent au moins un composé osidique. Ce sont des enzymes extrêmement communes, dont les rôles sont aussi divers que la dégradation des glucides complexes (cellulose et hémicellulose), les défenses anti-bactériennes (ex. le lysozyme), la pathogénicité (ex. les neuraminidases virales) ou le métabolisme cellulaire (amylases ou enzyme de débranchement du glycogène pour le métabolisme énergétique, mannosidases (en) comme modulateur de glycosylation des protéines…). Les glycosyltransférases et les glycosides hydrolases sont les deux classes majeures d'enzymes impliquées dans la synthèse et la rupture des liaisons osidiques.
Caverne de la Glacière
La caverne de la Glacière est une glacière de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Située entre le Maïdo et le Grand Bénare, elle était exploitée quand existait toujours l'esclavage à Bourbon pour l'extraction de glace. Elle relève aujourd'hui de la commune de Trois-Bassins et du parc national de La Réunion. Les esclaves y travaillaient beaucoup

Glacière
Une glacière est une installation fixe (creusée ou bâtie) ou mobile (meuble ou récipient), présentant des propriétés isothermes grâce auxquelles elle permet de maintenir des aliments ou des boissons au froid, ou de fabriquer ou stocker de la glace.