hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Île Annacis
L'île Annacis (Annacis Island) est une île située dans le bras sud du fleuve Fraser, à Delta, en Colombie-Britannique. L'île est principalement industrielle (port de Vancouver), et héberge notamment une des usines secondaires de traitement des eaux usées du district régional du Grand Vancouver et un des pôles de l'Institut de technologie de la Colombie-Britannique.

Lulu Island (Canada)
Lulu Island est la plus grande île de l'estuaire du fleuve Fraser en Colombie-Britannique.

Elle s'étend sur 122,4 km2, et est occupée par une partie de la ville de Richmond (Colombie-Britannique) au sud de Vancouver. Sa population était de 168 162 habitants en 2001.

L'île a été nommée en 1862 par Richard Clement Moody (en), d'après Lulu Sweet, une artiste populaire de l'époque.
Gérard D. Levesque
Gérard D. Levesque, né le 2 mai 1926 à Port-Daniel et mort le 17 novembre 1993 à Québec, est un avocat, homme d'affaires et homme politique québécois. Avant François Gendron, il a détenu le record du plus long mandat de député au Québec soit 37 ans et 5 mois pendant longtemps.

François Gendron (homme politique)
François Gendron, né le 3 novembre 1944 à Val-Paradis, est un homme politique québécois.

Il est député de la circonscription d'Abitibi-Ouest pour le Parti québécois de l'élection de 1976 jusqu'à celle de 2018. Il détient le record de longévité en tant que député de l'Assemblée nationale du Québec.

Il est plusieurs fois ministre dans les gouvernements du Parti québécois, de 1979 à 1985, de 1994 à 1996, de 2002 à 2003 et de 2012 à 2014. En 2007, il est chef par intérim du Parti québécois.

Il est, du 21 octobre 2008 au 13 janvier 2009, président de l'Assemblée nationale. Du 20 mai 2014 au 23 août 2018, il est le troisième vice-président de l'Assemblée nationale. De 2002 à 2018, il est le doyen de l'Assemblée nationale du Québec. En 2018, il annonce son départ de la vie politique.
Nick Drnaso
Nick Drnaso est un auteur de bandes dessinées américain né en 1989 qui a grandi près de Chicago. Il est influencé par la BD indépendante américaine et des auteurs comme Daniel Clowes, Adrian Tomine et Chris Ware. Il souffre parfois de crises d'angoisse, pendant lesquelles il a des cauchemars paranoïaques, ainsi que de dépression, ce qui influence ses livres.

Daniel Clowes
Daniel Clowes, parfois appelé Dan Clowes, né le 14 avril 1961 à Chicago, est un auteur américain de bandes dessinées, illustrateur et scénariste.

Il est notamment lauréat en 2024 du Fauve d'or du meilleur album au Festival d'Angoulême pour son œuvre Monica.
Zaborówek (Grójec)
Zaborówek (prononciation : [zabɔˈruvɛk]) est un village polonais de la gmina de Belsk Duży dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Belsk Duży (siège de la gmina), 9 kilomètres au sud de Grójec (siège du powiat) et à 48 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Belsk Duży (village)
Belsk Duży  (prononciation : [ˈbɛlsk ˈduʐɨ]) est un village polonais de la gmina de Belsk Duży dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sudd-ouest de Grójec (siège du powiat) et à 45 km au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Il est le siège administratif de la gmina de Belsk Duży.
Sursaut radio rapide
En radio-astronomie, les sursauts radio rapides (fast radio burst, abrégé FRB), ou sursauts Lorimer (Lorimer burst), sont des sursauts d'ondes radio d'une durée de quelques millisecondes.

Le premier d'entre eux a été découvert par une équipe de chercheurs menée par Duncan Lorimer, qui a analysé les données d'un relevé astronomique du Petit Nuage de Magellan.

Petit Nuage de Magellan
Le Petit Nuage de Magellan (NGC 292), souvent abrégé en SMC dans la littérature en référence à l'anglais Small Magellanic Cloud, est une galaxie naine de type SB(s)m appartenant au Groupe local et située dans la constellation du Toucan. Satellite de la Voie lactée, il s'agit d'une petite galaxie irrégulière apparentée à une galaxie spirale magellanique dont la barre est visible mais dont le bras spiral est très dispersé. La base de données NASA/IPAC rapporte un échantillon de près de 300 mesures dont la moyenne donne une distance au Soleil de 61 ± 7 kpc (∼199 000 al).

En 2023, une analyse des données du satellite Gaia et du relevé télescopique SDSS conforte une hypothèse datant de 1986, selon laquelle le Petit Nuage est en fait constitué de deux galaxies naines situées l'une derrière l'autre, vues depuis la Terre.
Kępa Wielka
Kępa Wielka (prononcé en polonais : [ˈkɛmpa ˈvjɛlka]) est un village polonais de la gmina de Zaniemyśl dans la powiat de Środa Wielkopolska de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud de Zaniemyśl (siège de la gmina), à 15 kilomètres au sud-ouest de Środa Wielkopolska (siège du powiat) et à 37 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Zaniemyśl
Zaniemyśl (prononciation : [zaˈɲemɨɕl]) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Zaniemyśl, dans le powiat de Środa Wielkopolska.

Il se situe à 13 kilomètres au sud-ouest de Środa Wielkopolska (siège du powiat) et à 33 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).
Robert Samuel Blay
Robert Samuel Blay (1901-1979) est un avocat et juge ghanéen. Il était juge à la Cour suprême du Ghana pendant la première république. Il est souvent considéré comme le premier avocat Nzema. Il a été président de l'Association du barreau du Ghana à deux reprises et également membre du premier conseil d'administration de la Banque du Ghana.

Banque du Ghana
La Banque du Ghana (en anglais : Bank of Ghana) est la banque centrale de la république du Ghana. La banque compte sept bureaux régionaux, en plus de son siège social à Accra. Ces bureaux sont situés dans les villes suivantes: Hohoe, Kumasi, Sunyani, Tamale, Takoradi, Bolgatanga et Wa. Ils sont chargés de mettre en œuvre les politiques et directives de la Banque du Ghana dans leurs régions respectives. Ils fournissent également des services bancaires au gouvernement, aux institutions financières et au public.

La banque participe activement à l'élaboration de politiques d'inclusion financière et est membre de l'Alliance pour l'inclusion financière.
Jan Baetens
Jan Baetens, né le 5 septembre 1957 à Saint-Nicolas (province de Flandre-Orientale), est un poète, essayiste, commissaire d'exposition, éditeur et critique belge de langue maternelle flamande mais d'expression française.

Saint-Nicolas (Flandre-Orientale)
Saint-Nicolas (ou Saint-Nicolas-Waes, en néerlandais : Sint-Niklaas ou Sint-Niklaas-Waas) est une ville néerlandophone de Belgique située en région flamande, chef-lieu d'arrondissement dans la province de Flandre-Orientale. La ville est le cœur et la capitale du Pays de Waes.
Elle se trouve à mi-chemin entre Anvers et Gand (dans la zone la plus densément peuplée de Belgique), et est le centre d'une conurbation (avec les communes de Saint-Gilles-Waes, Stekene et Tamise) comptant environ 125 000 habitants.
Ariella Kaeslin
Ariella Kaeslin ou Käslin, née le 11 octobre 1987 à Lucerne, est une gymnaste suisse, active de 2002 à 2011.

Durant sa carrière sportive, elle a notamment brillé en saut de cheval, agrès dont elle a été championne d'Europe et vice-championne du monde en 2009.

Elle a été élue sportive suisse de l'année trois fois consécutivement, en 2008, 2009 et 2010.

Saut de cheval
Le saut de cheval (ou table de saut) est un agrès de gymnastique artistique de 1,35 mètre de hauteur pour les hommes et 1,25 mètre pour les femmes et 40 cm de profondeur. L'engin est commun à la gymnastique artistique féminine et masculine.
Desmond Smith
Desmond Smith, né le 2 octobre 1911 à Ottawa en Ontario et mort le 11 octobre 1991 à Londres en Angleterre, était un général de l'Armée canadienne. Il a servi lors de la Seconde Guerre mondiale, en particulier en Italie et dans le Nord-Ouest de l'Europe.

Campagne d'Allemagne (1945)
La campagne d'Allemagne  ou campagne du Rhin (deux noms parfois employés en France) ou campagnes d'Europe centrale (en anglais : Central Europe Campaign) regroupe les opérations militaires de la Seconde Guerre mondiale menées par les Alliés pour la conquête de l'Allemagne. Les Alliés occuperont toute la moitié occidentale de l'Allemagne, de la mer Baltique au nord jusqu'à l'Autriche au sud,,,.

Les opérations prennent fin le 8 mai 1945, date qui marque la capitulation nazie et la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe, conjointement avec la prise de Berlin par les Soviétiques sur le front de l'Est. L'Allemagne sera alors divisée entre les quatre grandes puissances alliées : la France, le Royaume-Uni, les États-Unis et l'URSS.
Station baleinière
Une station baleinière est un port servant essentiellement à la chasse à la baleine. Ce type d'installation se rencontre à proximité immédiate des lieux où se trouvent les cétacés chassés, comme en Géorgie du Sud (un territoire britannique d'outre-mer).

Géorgie du Sud
La Géorgie du Sud (anglais : South Georgia Island, espagnol : Isla San Pedro) est une île située dans le Sud de l'océan Atlantique, dans le territoire britannique d'outre-mer de la Géorgie du Sud-et-les îles Sandwich du Sud. Plus grande île du groupe de Géorgie du Sud avec 3 755 km2 de superficie, elle représente la majeure partie du territoire de la Géorgie du Sud et des îles Sandwich du Sud.
Championnat de France féminin de handball 2021-2022
La saison 2021-2022 de Ligue Butagaz Énergie est la soixante-onzième édition du Championnat de France féminin de handball et la troisième sous la dénomination de « Ligue Butagaz Énergie ».

Il s'agit du premier niveau du handball féminin français. Cette compétition oppose les quatorze meilleures équipes françaises professionnelles pendant une saison régulière, en match aller-retour, et une finale en matchs aller-retour entre les deux premiers pour conclure la saison.

Le Metz Handball remporte son vingt-quatrième titre de champion de France en battant le Brest Bretagne Handball en finale. Le CJF Fleury Loiret Handball est relégué en Division 2 à l'issue de la saison, après 19 saisons en Division 1.

Championnat de France féminin de handball 2020-2021
La saison 2020-2021 de Ligue Butagaz Énergie est la soixante-dixième édition du Championnat de France féminin de handball et la deuxième sous la dénomination de Ligue Butagaz Énergie. Il s'agit du premier niveau du handball féminin français. Cette compétition qui oppose les quatorze meilleures équipes françaises professionnelles a vu son format évoluer en cours de saison en raison de la pandémie : la saison régulière, prévue en match-aller retour, ne s'est jouée que sur les matchs aller et les équipes ont alors été séparées entre playoffs et playdowns avec, comme prévu, une finale en matchs aller et retour entre les deux premiers pour conclure la saison.

La compétition est remportée par le Brest Bretagne Handball, vainqueur en finale du Metz Handball.
Thibaud Elzière
Thibaud Elzière, né le 13 septembre 1979 à Aix-en-Provence dans les Bouches-du-Rhône, est un entrepreneur français, créateur de plusieurs start-ups. Il est notamment le cofondateur en 2004 de la banque d'images Fotolia, revendue à Adobe en 2014 pour 800 millions d'euros, puis d'eFounders en 2011, un startup studio devenu Hexa en 2022, qu'il dirige.

Il a lancé plusieurs autres entreprises, comme Gama Space, un projet de voile solaire, Iconic House, qui loue de l'immobilier de prestige ou Kate, une manufacture de micro-voitures. Il est à la tête de Folk, un projet de XRM créé au sein d'Hexa, depuis 2019. Également business angel, il a investi à titre personnel dans une centaine de start-ups depuis 2009, dont Algolia, Notion ou Hugging Face. Thibaud Elzière apparaît depuis 2020 dans le classement des 500 plus grosses fortunes de France, établi par le magazine Challenges.

Startup studio
Un startup studio est une entreprise qui crée des startups en s’appuyant sur des ressources partagées et une équipe multidisciplinaire. Les startups studios sont aussi appelés startup factory (usine de startups), company builder ou venture builder,.
Éditocrate
Le terme éditocrate désigne une personnalité très présente dans les médias, et plus spécifiquement de l'édition, qui donne régulièrement son opinion sur un grand nombre de sujets dont elle n'est pas forcément spécialiste. Apparu dans les années 2000, ce terme péjoratif est utilisé pour dénoncer une sorte d'aristocratie médiatique, un cercle fermé de journalistes, essayistes ou éditorialistes constamment invités dans les médias, et qui sont souvent accusés de connivence avec les élites politiques et économiques. L’éditocrate désigne ainsi les membres de la médiacratie dirigée par ces personnalités du monde de l'édition.

Les Nouveaux Chiens de garde (film)
Les Nouveaux Chiens de garde est un documentaire réalisé par Gilles Balbastre et Yannick Kergoat, sorti en France le 11 janvier 2012. Il s'agit d'une libre adaptation au cinéma de l'essai du même nom de Serge Halimi (paru en 1997 et réédité dans une version actualisée en 2005 ; qui reprend le titre du célèbre ouvrage de Paul Nizan). Le film, comme le livre, explore les collusions entre les médias français et le pouvoir politique. Après un accueil en demi-teinte par les critiques de presse, le film obtient deux récompenses et figure en outre parmi les finalistes du César du meilleur film documentaire.

Le film fait l'objet d'un suivi particulier de la part de ses réalisateurs et sympathisants, puisqu'il est régulièrement projeté dans des salles françaises et belges, et suivi de débats.
Boxe aux Jeux panaméricains de 1995
Les compétitions de boxe anglaise des Jeux panaméricains 1995 se sont déroulées du 11 au 27 mars à Mar del Plata, Argentine.  Le vainqueur et le finaliste dans chaque catégories de poids obtenaient leur qualification pour les Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta.

Jeux panaméricains
Les Jeux panaméricains sont une compétition multisports, organisée tous les quatre ans, dans laquelle participent les athlètes des pays des Amériques. La première édition s'est déroulée en 1951 à Buenos Aires, en Argentine.
Paroisse Saint-Loup
L'actuelle paroisse Saint-Loup est une paroisse catholique du diocèse de Grenoble-Vienne, répartie sur sept communes au sud de Grenoble et regroupant onze anciennes paroisses. Elle fait partie du doyenné « Montagnes Sud » du diocèse.

Montagne d'Uriol
La montagne d'Uriol est un sommet français du massif du Vercors, situé en Isère et se trouvant à cheval entre les communes de Vif, de Varces-Allières-et-Risset, de Saint-Paul-de-Varces et du Gua.

S'étendant du nord au sud sous la forme d'une crête d'environ sept kilomètres de long et clôturant la vallée de la Gresse dans l'ouest, la montagne d'Uriol est cernée par la montagne de Grand Rochefort (nord) et par l'Éperrimont (sud). Elle est composée de la colline Saint-Géraud, du rocher de Saint-Loup (726 m), des crêtes d'Uriol ainsi que du pic du Pieu (ou du Bémont) qui est le point culminant de la montagne avec 1 270 mètres d'altitude.
Laurence Gavarini
Laurence Gavarini, née en 1952 à Saint-Jean-de-Maurienne, est docteure en sociologie de l'éducation et clinicienne d’orientation psychanalytique. Elle est professeure émérite de sciences de l'éducation à l'université Paris-VIII.

Sociologie de l'éducation
La sociologie de l'éducation est une branche de la sociologie qui étudie les processus de socialisation scolaire, les trajectoires scolaires et leurs déterminants, les rapports pédagogiques, les caractéristiques des institutions et du personnel éducatif.
XQuery Update
XQuery Update Facility est une extension de XQuery, un langage de requête XML standardisé par le W3C.  Cette extension fournit les moyens de modifier des instances du modèle de données XQuery ou XPath 2.0 (en) (documents ou bases de données).

XQuery Update est une norme préliminaire (Candidate Recommendation) publiée par le W3C le 9 juin 2009.

Une caractéristique de XQuery Update est que, étant intégré à un langage fonctionnel (XQuery) sans effet de bord, les modifications ne sont pas appliquées au fur et à mesure de l'exécution du programme, mais ajoutées à une "liste de modifications" qui est appliquée en une seule fois en fin de programme (éventuellement de façon transactionnelle, selon le système sous-jacent). Ceci peut rendre son utilisation délicate pour les débutants.

World Wide Web Consortium
Le World Wide Web Consortium, abrégé par le sigle W3C, est un organisme de standardisation à but non lucratif, fondé le 1er octobre 1994 chargé de promouvoir la compatibilité des technologies du World Wide Web telles que HTML5, HTML, XHTML, XML, RDF, SPARQL, CSS, XSL, PNG, SVG, MathML et SOAP.
Fonctionnant comme un consortium international, il compte 345 membres au 20 août 2025.

Le leitmotiv du W3C est « Un seul web partout et pour tous ».
Méthode d'Olympe
Méthode d'Olympe ou de Patare (en grec ancien : Μεθόδιος Όλύμπου) est un écrivain chrétien de langue grecque, mort en 311 ou 312, qui fut évêque d'Olympe et de Tyr. L'hypothèse qu'il aurait été évêque de Patare provient du fait que son dialogue Sur la Résurrection se tient dans cette ville. Saint martyr, il est fêté le 20 juin, et il est l'un des Pères grecs de l'Église.

Tyr
Tyr (en akkadien 𒌷𒀫𒊒 Ṣurru, en arabe : صور Ṣūr, en égyptien ancien

Ḏȝwr, en hébreu : צור Ṣōr, en phénicien 𐤑𐤓‎ Ṣūr) est une ville du sud du Liban. C'est le chef-lieu du district de Tyr dans le gouvernorat du Liban-Sud.
Georges Annenkov
Georges Annenkov (ou Georges Annenkoff ; en russe : Юрий Павлович Анненков, Iouri Pavlovitch Annenkov) est un peintre russe, décorateur de cinéma et costumier, né le 11 juillet 1889 à Petropavlovsk, dans l'Empire russe, et mort le 12 juillet 1974 à Paris 14e.

De Friedrich Wilhelm Murnau à Jacques Becker et Alex Joffé, en passant par Max Ophüls, de 1926 à 1966, Georges Annenkov, créateur de costumes, a traversé quarante ans de cinéma européen.

Jacques Becker
Jacques Becker est un réalisateur et cinéaste français, né le 15 septembre 1906 à Paris, où il est également mort le 21 février 1960. 
Entre 1935 et 1960, il signe des longs-métrages parmi lesquels on peut noter  : Goupi Mains Rouges (1943), Falbalas (1945), Rendez-vous de juillet (1949), Casque d'Or (1952), Touchez pas au grisbi (1954) ou encore Le Trou (1960), son dernier film.

Il est le père du réalisateur Jean Becker.
Tournoi de tennis d'Amsterdam (WTA 1980)
Le tournoi de tennis d'Amsterdam est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1980 se dispute du 10 au 16 novembre 1980.

Hana Mandlíková remporte le simple dames. En finale, elle bat Virginia Ruzici, décrochant à cette occasion le 10e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Hana Mandlíková et Betty Stöve.

Hana Mandlíková
Hana Mandlíková (née le 19 février 1962 à Prague) est une joueuse de tennis tchécoslovaque, devenue australienne en 1988.

Le plus souvent éclipsée par ses deux glorieuses rivales, Chris Evert et Martina Navrátilová, elle s'est néanmoins constitué un palmarès d'exception, riche notamment de quatre tournois du Grand Chelem. Entre 1982 et 1986, la Tchécoslovaque est ainsi la seule joueuse à s'être imposée dans un des quatre Majeurs en dehors de Navrátilová et Evert, qu'elle a d'ailleurs toutes deux battues consécutivement à l'occasion de son triomphe à l'US Open en 1985.

Sa fille, Elizabeth Mandlik, également tenniswoman, joue aussi à un haut niveau.
Bombe de décompression
Une bombe de décompression est un type de fichier malveillant qui consiste en un fichier compressé dont la décompression mobilise tellement de ressources qu'il peut faire geler le système. Elle peut aussi être utilisée pour occuper l'antivirus pendant qu'un virus plus traditionnel est introduit.

Logiciel antivirus
Les antivirus sont des logiciels conçus pour identifier, neutraliser et éliminer des logiciels malveillants (dont les virus informatiques ne sont qu'une catégorie). Ces derniers peuvent se baser sur l'exploitation de failles de sécurité, mais il peut également s'agir de logiciels modifiant ou supprimant des fichiers, que ce soit des documents de l'utilisateur stockés sur l'ordinateur infecté, ou des fichiers nécessaires au bon fonctionnement de l'ordinateur (le plus souvent ceux du système d'exploitation).
Sam Farr
Samuel Sharon Farr dit Sam Farr, né le 4 juillet 1941 à San Francisco, est un homme politique américain membre du Parti démocrate.

Il est élu à la Chambre des représentants des États-Unis pour le 17e district de Californie en remportant un scrutin spécial en 1993, qui visait à remplacer Leon Panetta, choisi comme directeur du Bureau de la gestion et du budget par Bill Clinton. À partir de 2013, il devient représentant du 20e district, mais annonce en 2015 ne pas être candidat à sa réélection l'année suivante.

Leon Panetta
Leon Panetta, né le 28 juin 1938 à Monterey (Californie), est un homme politique américain membre du Parti démocrate. Chef de cabinet du président Bill Clinton entre 1994 et 1997, il est directeur de la Central Intelligence Agency (CIA) entre 2009 et 2011 puis secrétaire à la Défense entre 2011 et 2013 dans l'administration du président Barack Obama.
Équipe du Cameroun de football à la Coupe d'Afrique des nations 2019
L’équipe du Cameroun de football participe à la Coupe d'Afrique 2019 organisée en Égypte du 21 juin au 19 juillet 2019. Les Lions indomptables, entraînés par Clarence Seedorf, terminent à la deuxième place de leur poule (1 victoire, 2 matchs nuls) avant d'être éliminés en huitième de finale par le Nigeria.

Clarence Seedorf
Clarence Seedorf, né le 1er avril 1976 à Paramaribo au Suriname, est un footballeur international néerlandais reconverti entraîneur.

Les supporters de l'AC Milan le surnomment « il professore » en référence à sa maîtrise de jeu. Réputé pour sa frappe de balle surpuissante, il est considéré comme l'un des meilleurs milieux de terrains de sa génération, et a notamment été choisi par Pelé dans le FIFA 100. Il a la particularité d'être le seul joueur à avoir remporté quatre fois la Ligue des champions avec trois clubs différents, avec l'Ajax Amsterdam en 1995, avec le Real Madrid en 1998 et deux fois avec le Milan AC en 2003 et 2007.
Great Ocean Road Race 2026
La 10e édition de la Cadel Evans Great Ocean Road Race (nom complet : Mapei Cadel Evans Great Ocean Road Race) a lieu le 1er février 2026, sur un parcours de 186,1 kilomètres autour de Geelong, dans l'État du Victoria en Australie. Elle fait partie du calendrier UCI World Tour 2026 en catégorie 1.UWT et constitue sa deuxième épreuve, une semaine après la fin du Tour Down Under.

Les éditions 2021 et 2022 avaient été annulées en raison de la pandémie de Covid-19.

Geelong
Geelong est une ville d'Australie. C'est la deuxième plus grande ville de l'État du Victoria après Melbourne et l'une de ses principales villes portuaires. Geelong est située sur la baie de Corio, à 75 kilomètres au sud-ouest de Melbourne. Elle compte 179 042 habitants en 2012.

Geelong est géré par la zone d'administration locale de Greater Geelong, qui englobe depuis 1993 un ensemble de petites villes agglomérées à Geelong, comme Lara, Ocean Grove ou Barwon Heads.
Référendum lituanien sur l'adhésion à l'Union européenne
Le référendum lituanien de 2003 est un référendum organisé en Lituanie et ayant eu lieu le 10 et 11 mai 2003. Celui-ci porte sur l'adhésion de la Lituanie à l'Union européenne.

Le taux de participation est de 63,4 % avec 1 672 317 votants pour un corps électoral de 2 638 886 personnes. 91,1 % des votants ont répondu favorablement à la question posée soit 1 504 264 personnes. 8,9 % des votants n'ont pas souhaité cette adhésion soit 147 257 personnes.

À la suite de ce résultat, la Lituanie signe le traité d'Athènes en 2003 et intègre l'Union européenne le 1er mai 2004, lors du cinquième élargissement de l'Union européenne.

Procédure d'adhésion de la Lituanie à l'Union européenne
La procédure d'adhésion de la Lituanie à l'Union européenne est la procédure qui a permis à la Lituanie de rejoindre l'Union européenne le 1er mai 2004. L'Union européenne s'est ainsi élargie à 25 États, la Lituanie étant entrée en même temps que 9 autres États.