hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
VitraHaus
La VitraHaus est une architecture située dans le Campus Vitra à Weil-am-Rhein, en Allemagne, aussi connue comme « la ville des chaises ». Conçue entre 2006 et 2009 par les architectes Herzog & de Meuron, elle voit le jour en 2010. Elle accueille la galerie d’exposition de la collection « Home » du fabricant de mobilier design Vitra et, au rez-de-chaussée, la boutique de la marque, l’atelier de fabrication des Eames Lounge Chair et le VitraHaus café.

Vitra
Vitra est un fabricant suisse de mobilier design fondée en 1950 et spécialisée dans l'aménagement d'espaces professionnels, publics et résidentiels. Connue pour ses collaborations avec des designers majeurs tels que Charles et Ray Eames, Jean Prouvé ou Verner Panton, elle contribue largement à la diffusion du design moderne et contemporain. Vitra est également propriétaire du Vitra Campus, à Weil-am-Rhein, un site qui réunit plusieurs bâtiments réalisés par des architectes de renommée internationale, ainsi que le Vitra Design Museum.
Âmes damnées
Âmes damnées (Syzygy) est le 13e épisode de la saison 3 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, Mulder et Scully enquêtent sur des meurtres de lycéens dans une petite ville dont les habitants ont un comportement étrange en raison d'un alignement de planètes rarissime.

Le titre original de l'épisode fait référence à la syzygie, un alignement astronomique de trois corps célestes. Chris Carter a écrit le scénario sur un ton satirique qui n'a pas été bien perçu par les fans de la série à l'époque de sa première diffusion. Il a été plutôt bien accueilli par la critique.

Chris Carter (scénariste)
Chris Carter, né le 13 octobre 1956 à Bellflower (Californie), est un scénariste, réalisateur et producteur américain. Après avoir travaillé dans le journalisme, il est devenu scénariste et a acquis la célébrité en tant que créateur de la série télévisée à succès X-Files (1993-2002). Carter a ensuite créé trois autres séries télévisées mais une seule, Millennium (1996-1999), a duré plus d'une saison. Il a également réalisé plusieurs épisodes de X-Files ainsi que le film X-Files : Régénération (2008). En 2016, il est le maître d'œuvre du retour de X-Files.
Sílvia Riva González
Sílvia Riva González, née le 18 mars 1979 à Andorre-la-Vieille, est une avocate et femme politique andorrane.

Membre des Démocrates pour Andorre, elle est membre du Conseil général de 2011 à 2015, puis à partir de 2023 à la suite de la nomination d'Alain Cabanes Galian au gouvernement Espot Zamora II.

Démocrates pour Andorre
Les Démocrates pour Andorre (en catalan : Demòcrates per Andorra, abrégé en DA) est un parti politique d'Andorre, de centre droit et de tendance libérale, fondé le 30 septembre 2011 sur la base de la coalition du même nom.

Les Démocrates dirigent le gouvernement d'Andorre depuis les élections de 2011. Aux élections de 2023, ils obtiennent 14 sièges sur 28 au Conseil général.
Shadowy Men on a Shadowy Planet
Shadowy Men on a Shadowy Planet est un groupe canadien, récompensé d'un prix Juno, originaire de Toronto, en Ontario. Formé en 1984, ils sont surtout connus pour le titre Having an Average Weekend, dont une version alternative a été utilisée comme thème de l'émission télévisée canadienne de comédie à sketchs The Kids in the Hall. Bien que communément classé comme groupe de surf rock, ils ont rejeté cette étiquette, allant même jusqu'à sortir un titre intitulé We're Not a Fucking Surf Band, et plus tard un coffret-compilation intitulé Oh, I Guess We Were a Fucking Surf Band After All.

Prix Juno
Les prix Juno (en anglais : Juno Awards) sont des prix créés en 1970 et remis annuellement par le Canadian Academy of Recording Arts and Sciences (en) (CARAS) à des artistes canadiens œuvrant dans la musique. Avec les prix du cinéma canadien, ils sont considérés comme l'une des principales cérémonies annuelles de remise de prix dans le domaine du divertissement au Canada. Les nouveaux membres du Panthéon de la musique canadienne sont également intronisés dans le cadre des cérémonies de remise des prix.
Toller
Toller est une revue scénique de Tankred Dorst créée en novembre 1968 sous la direction de Peter Palitzsch dans la Kleinen Haus du théâtre d'État du Wurtemberg à Stuttgart. Peter Roggisch a endossé le rôle titre.

L'Empire allemand n'existe plus après la guerre perdue. Ernst Toller se mêle en 1919 à la république des Conseils de Bavière avec d'autres personnalités anarchistes, comme B. Traven, Gustav Landauer et des communistes. Cette république a une existence brève, car le président du Reich Ebert fait écraser la même année cette République par le ministre de la Reichswehr Gustav Noske. Toller est arrêté pour sa participation à la révolution. Condamné à mort, sa peine est commuée en cinq ans de prison.

Gustav Landauer
Gustav Landauer, né le 7 avril 1870 à Karlsruhe et mort le 2 mai 1919 à Munich, est un anarchiste et révolutionnaire allemand. Il est le principal théoricien du socialisme libertaire en Allemagne. Il est impliqué dans la création de la république des Conseils de Bavière en tant que commissaire à l'instruction publique et à la culture. Landauer est aussi connu pour être le premier traducteur en allemand moderne du mystique médiéval Maître Eckhart, ainsi que pour l'étude et la traduction d'œuvres de William Shakespeare.
The Perfect American
The Perfect American est un opéra en deux actes et treize scènes (dont un prologue et un épilogue) pour orchestre, chœur et solistes, composé en 2011 et 2012 par Philip Glass. C'est une adaptation, sur commande du Teatro Real de Madrid en coproduction avec l'English National Opera de Londres, du roman Der König von Amerika de Peter Stephan Jungk (Le Roi de l'Amérique dans sa traduction française) qui décrit la face sombre, plus ou moins avérée ou purement imaginaire, de Walt Disney.

English National Opera
L'English National Opera (ENO) est une compagnie d'opéra établie à Londres et résidant au London Coliseum dans St. Martin's Lane. Avec le Royal Opera House, c'est une des deux principales compagnies lyriques. Toutes ses productions sont en anglais, et la compagnie est connue pour ses productions modernes et ses billets à bas prix.
Ruth Harris
Ruth Harris (née le 25 décembre 1958) est une historienne et universitaire américaine. Elle est professeure d'histoire moderne à l'Université d'Oxford depuis 2011 et chercheuse principale au All Souls College d'Oxford depuis 2016. Auparavant, elle est chercheuse junior au St John's College d'Oxford de 1983 à 1987, professeure associée au Smith College de 1987 à 1990 et fellow du New College d'Oxford entre 1990 et 2016. Elle reçoit le prix d'histoire Wolfson en 2010 pour son livre The Man on Devil's Island, une biographie sur Alfred Dreyfus.

St John's College
St John's College est un des collèges constituant l'université d'Oxford au Royaume-Uni. Fondé en 1555, il est aujourd'hui le collège le plus riche de l'université.

Il a été fondé par un prêtre et était à l'origine réservé à ceux qui voulaient devenir prêtres.
Station de Tangimoana
La station de Tangimoana (NZC-332) est une station d'interception des communications électromagnétiques du Government Communications Security Bureau (GCSB) de Nouvelle-Zélande. Elle est située à 30 km à l'ouest de Palmerston North et 150 km au nord de Wellington, capitale du pays.

Echelon
ECHELON est un nom de code utilisé pendant de nombreuses années par les services de renseignement des États-Unis pour désigner un réseau utilisé pour la surveillance et l'interception des télécommunications.

Par extension, le réseau ECHELON désigne l'ensemble des installations liées au renseignement d'origine électromagnétique (ROEM) et exploitées par les États-Unis, le Royaume-Uni, le Canada, l’Australie et la Nouvelle-Zélande dans le cadre du traité UKUSA. Le réseau est constitué de stations de surveillance situées sur les territoires des pays membres du traité, surnommés « Five Eyes », ainsi que dans certaines ambassades et bâtiments de guerre. Il intercepte les télécopies, les communications téléphoniques, les courriels et les métadonnées leur étant liées.
Isabel Miranda de Wallace
Isabel Miranda de Wallace, née le 27 mai 1951 et morte le 8 mars 2025, est une éducatrice et militante sociale mexicaine. Elle a été présidente de l'association civile Alto al Secuestro (« Stop aux enlèvements ») et a reçu le Prix national des droits de l'homme 2010 des mains du président Felipe Calderón. En tant que candidate du Parti d'action nationale à la mairie de Mexico elle se classe troisième sur quatre,,,. A partir de 2014, des enquêtes révèlent qu'elle aurait fait emprisonner et torturer des dizaines d’innocents pour protéger un narcotrafiquant.

Felipe Calderón
Felipe de Jesús Calderón Hinojosa, né le 18 août 1962 à Morelia (Michoacán), est un homme d'État mexicain. Membre du Parti action nationale, il est élu président de la république du Mexique le 2 juillet 2006 et admis dans ses fonctions par le Tribunal électoral du pouvoir judiciaire de la fédération le 5 septembre 2006. Il exerce son mandat du 1er décembre 2006 au 1er décembre 2012.

Il décide quelques mois après son élection la militarisation de la lutte contre le trafic de drogue. Cette politique conduit cependant à une situation qualifiée « d'épouvantable » sur le plan humanitaire (plus de 60 000 morts) causée par la violence déchaînée des cartels et les nombreuses exactions des forces armées. En économie, la dette externe augmente de plus de 90 % sous le mandat de Felipe Calderón et le taux de pauvreté passe de 43 à 46 %.
Antiochus (eunuque)
Antiochus ou Antiochos (en grec Ἀντίοχος, fl. 404–421) est un eunuque influent de l'empire romain d'Orient. D'origine perse, il arrive à la cour impériale de Constantinople vers 404, en tant que servant de la chambre impériale de l'empereur Arcadius. Il devient ensuite le précepteur du jeune héritier du trône Théodose, poste qu'il conserve même après la mort d'Arcadius en 408 probablement jusqu'en 414. Vers 421, il est praepositus sacri cubiculi (préposite de la chambre sacrée) avant d'être disgracié, privé de ses biens et exilé comme moine dans une église à Chalcédoine où il finira par mourir.

Chalcédoine
Chalcédoine (en grec ancien Χαλκηδών / Khalkêdôn) est une cité grecque de Bithynie (actuellement en Turquie), située sur la mer Propontide, à l'entrée orientale du Bosphore, face à Byzance et au sud de Chrysopolis (Scutari, actuellement Üsküdar). Elle s'appelle aujourd'hui Kadıköy et est devenue une banlieue (résidentielle et plutôt aisée) d'Istanbul, dans le prolongement d'Üsküdar.
Hyrax Hill
Hyrax Hill est un site préhistorique près de Nakuru, au Kenya. C'est un éperon rocheux d'un demi-kilomètre de long, qui culmine à 1 900 mètres. Le site est découvert en 1926 par Louis Leakey à l'occasion des fouilles du site funéraire de Nakuru. Mary Leakey dirige les premières excavations d'importance entre 1937 et 1938. Il y a deux sites à Hyrax Hill ; l'un fut occupé durant le Néolithique pastoral et aux débuts de l'âge du fer tandis que le second le fut par les Sirikwa plus tard durant ce même âge du fer.

Hyrax Hill tire son nom de l'hyrax, ou « daman », un petit mammifère vivant dans des habitats rocheux. On le trouvait en nombre dans les fissures rocheuses de l'endroit, mais sa population a fortement décru du fait de l'urbanisation rapide des environs.

Le site est protégé en tant que « monument national » depuis 1943 ; il abrite un musée.

Louis Leakey
Louis Leakey, né à Kabete (Nairobi) le 7 août 1903 et mort à Londres le 1er octobre 1972, est un préhistorien, paléoprimatologue et paléoanthropologue kényan et britannique.

Il a mené de longues campagnes de recherche en Tanzanie et au Kenya. Il a découvert beaucoup de fossiles d’hominoïdes, d’hominines et d’Homo habilis (ancêtres pré-humains), qui ont permis de reconstituer une partie de l’arbre généalogique du genre Homo.
RC2
RC2 est un chiffrement de bloc conçu par Ronald Rivest en 1987. L'abréviation « RC » signifie Ron's Code ou Rivest Cipher. Le cryptologue est à l'origine des autres RC (RC4, RC5 et RC6).

RC2  utilise un bloc de 64 bits avec une clé de taille variable. Ses 18 tours sont arrangés selon un réseau de Feistel avec 16 tours de type MIXING englobés dans deux tours de type MASHING. Un tour MIXING comprend quatre transformations  nommées MIX.

RC5 (chiffrement)
RC5 est un chiffrement par bloc, fonctionnant grâce à une clé, dont la longueur varie de 40 à 2 040 bits. Il a été créé en 1994 par Ron Rivest pour la RSA Security. L'acronyme « RC » signifie « Ron's Code » ou « Rivest's Cipher ».

Il existe une variante RC5P qui utilise l'addition plutôt que XOR. Il existe une attaque basée sur la cryptanalyse Mod n pour RC5P.

RC6, basé sur RC5 fut candidat au concours pour devenir le standard actuel de chiffrement (AES).
Polyuréthane projeté
Le polyuréthane projeté est une technique d’isolation thermique des bâtiments. Cette technique est notamment utilisée en Europe et en Amérique du Nord. Le polyuréthane, fabriqué in-situ sur le chantier par des unités mobiles, est projeté sur un support sain, stabilisé et dépourvu d’humidité. En France, l’isolation projetée par projection de polyuréthane est réalisée à l'intérieur des bâtiments  (ITI isolation thermique intérieure) neufs ou dans le cadre de rénovations ou réhabilitations.

Isolation thermique
L’isolation thermique est l'ensemble des techniques mises en œuvre pour limiter les transferts de chaleur entre un milieu chaud et un milieu froid. L'isolation thermique est utilisée dans de nombreux domaines, notamment le bâtiment, l'industrie, l'automobile, la chaîne du froid, la cuisine et le textile. Elle permet de réduire la consommation énergétique, donc les coûts et les émissions de gaz à effet de serre.
Olé Olé
Olé Olé est le troisième album solo de Rachid Taha, paru en 1995, après la séparation du groupe Carte de Séjour. Le guitariste britannique Steve Hillage du groupe Gong, produit l'album en plus de jouer la guitare.

Steve Hillage
Stephen Simpson Hillage est un musicien britannique, guitariste, claviériste, chanteur et producteur, né le 2 août 1951 à Chingford, Londres. Il est associé à l'École de Canterbury depuis la fin des années '60. Avant d'entamer sa carrière solo, il a fait partie des groupes Uriel, Arzachel, Khan, Gong, puis a formé System 7 en 1990 avec sa compagne Miquette Giraudy.
4e corps de cavalerie (Empire allemand)
Le 4e corps de cavalerie (allemand : Höhere Kavallerie-Kommando 4 / HKK 4 littéralement : 4e Haut commandement de cavalerie) est une formation de l'armée allemande durant la Première Guerre mondiale. Le corps est formé lors de la mobilisation de l'armée allemande en août 1914 et dissous en janvier 1915, car le début de la guerre des tranchées rend inutile le recours à de grandes formations de cavalerie. Il est commandé tout au long de son existence par General der Kavallerie Gustav Freiherr von Hollen.

6e division de cavalerie (Empire allemand)
La 6e division de cavalerie est une unité de cavalerie, partie de l'armée impériale allemande, qui participe lors de la Première Guerre mondiale aux combats du front de l'Ouest, du front de l'Est et du front roumain avant de revenir sur le front de l'Ouest. En avril 1918, elle est transformée en division de Schützen (6. Kavallerie-Schützen-Division).
Garett Bischoff
Garett Bischoff (né le 20 avril 1984 à Détroit) est un catcheur (lutteur professionnel) américain.

Il est le fils du promoteur de catch Eric Bischoff. Il commence à travailler à la Total Nonstop Action Wrestling comme arbitre en 2010. Il devient catcheur en 2011 et se fait connaître comme membre des Aces & Eights. Son contrat avec la TNA prend fin en 2015.

Eric Bischoff
Eric Bischoff (né le 27 mai 1955 à Détroit, Michigan) est une personnalité du catch connue pour avoir été le président de la World Championship Wrestling de 1997 à 2001 et pour avoir incarné plus tard le rôle de manager général de la division Raw de la World Wrestling Entertainment. Il reviendra en 2019 dans cette compagnie pour devenir Directeur exécutif de SmackDown mais il quittera son poste quelques mois après.
Dorothy Ashby
Dorothy Ashby est une harpiste et compositrice de jazz américaine.

Avec Alice Coltrane, Dorothy Ashby a popularisé l'usage de la harpe dans le jazz, prouvant que cet instrument pouvait convenir au bebop aussi bien que le saxophone.

Bien que principalement jazz-woman, elle a intégré le rhythm and blues ou la World music, principalement durant les années 1970, comme sur l'album The Rubaiyat of Dorothy Ashby (en), sur lequel elle démontre également sa maîtrise du Koto.

Koto
Le koto (琴 ou 箏) est un instrument à cordes pincées utilisé en musique japonaise traditionnelle et comme instrument d'accompagnement dans les arts traditionnels tels que le kabuki et le bunraku.

Originaire de Chine, il a été introduit au Japon vers le VIIIe siècle, principalement à la cour impériale. Par la suite son usage s'est démocratisé.

Il est proche du guzheng chinois, du gayageum coréen, du đàn tranh vietnamien, du yatga mongol, du kacapi soundanais et du jetygen kazakh.
Jacques Flash (périodique)
Jacques Flash est une revue de petit format de l'éditeur Jeunesse et Vacances qui a eu six numéros de février 1977 à décembre 1977 au format 20 × 27 cm.

En plus des aventures de Jacques Flash (Pierre Castex et René Deynis), y paraissent également Davy Crockett (Jean Ollivier et Kline) et Ragnar le Viking (Jean Ollivier et Eduardo Coelho). Il s'agit de reprises de matériel paru dans Vaillant.

René Deynis
René Deynis (né le 2 décembre 1928 à Paris et mort le 19 mars 1994 à Montaigu-de-Quercy) est un auteur de bande dessinée français.

Dessinateur réaliste, il est surtout connu pour ses reprises dans Vaillant de Jean et Jeannette 1959 puis surtout Jacques Flash en 1962. Il a également écrit pour Christian Gaty et Dominique Serafini la série Les Espadons, publiée dans Le Journal de Mickey de 1971 à 1977.

Patrick Gaumer écrit à son sujet : « Dessinateur réaliste rapide et efficace, il fait partie des créateurs méconnus du grand public. »
Valeur économique ajoutée
La valeur économique ajoutée (en anglais : economic value added, EVA) est l'excédent de résultat dû à l'activité d'une organisation par rapport au coût du financement des apporteurs de capitaux.
Partant d'un résultat d'exploitation retraité (proche de l'EBE), cet indicateur peut être considéré comme un indicateur proche des flux de trésorerie mais il reste constitué de flux de fonds.
L'EVA est donc un indicateur financier utile aux apporteurs de capitaux qui vérifient ainsi si leurs investissements (stratégiques ou tactiques) génèrent un excédent de trésorerie.

Flux de trésorerie
En finance d'entreprise, les flux de trésorerie (en anglais, cash flow) sont tous les mouvements de liquidités entrants ou sortants, que connaît une entreprise au cours d'une période spécifique. Ils permettent de construire directement les tableaux de trésorerie (comme ceux préconisés par l'ordre des experts-comptables), contrairement à la capacité d'autofinancement ou le besoin en fonds de roulement (BFR) qui sont constitués à partir de flux ne tenant pas compte des décalages de trésorerie (mais plus simples à calculer).
Gravelbourg
Gravelbourg est un bourg canadien, des Prairies du sud de la province de la Saskatchewan, proche de Moose Jaw et Swift Current. Il compte 986 habitants. C'est historiquement un centre culturel francophone porté par ses institutions scolaires et catholiques, ancien siège d'un évêché. 19% de la population y déclare le français comme première langue d'usage. Le bourg est aussi centre commercial et de service au profit de son arrière-pays agricole. Le climat est continental avec des hivers rigoureux.

Moose Jaw
Moose Jaw est une municipalité du centre-sud la province de la Saskatchewan au Canada. Elle est située sur la route transcanadienne, 71 kilomètres à l'ouest de Regina. La ville compte 33 665 habitants.

Elle est surtout connue comme lieu touristique de détente avec ses nombreux parcs et attractions touristiques tels les tunnels de Moose Jaw ou le Casino Moose Jaw.
Ryan Katbundit
Katbundit Champasilp (thaï : กาจบัณฑิต จำปาศิลป์), aussi connue sous le nom de Ryan Katbundit (thai: ไรอัล กาจบัณฑิต), née le 24 mars 2003 à Bang Kapi dans le Bangkok, est un célèbre chanteur string de électronique luk thung thaïlandais.

El est l'une des vedettes du luk thung des années 2016, En août 2022, il participe au télé-crochet Mai Mod Nee, et il garde 200 fois le titre de champion. Sa carrière ayant débuté en 2022 sous le label Yoongkao Record, filiale de Workpoint Entertainment,. El a popularisé avec une chanson Chun Rak Phleng Luk Thung (ฉันรักเพลงลูกทุ่ง / Nous aimons Luk Thung) qui a écrit par Praphas Cholsalanon.

C'est une des vedettes du luk thung les plus connues au XXIe siècle, avec les chanteurs Phai Phongsathon, Aof Suraphol, Tree Chainarong et les chanteuses Packky Sakonnaree, Ung-ing Rattanaporn, Biw Jitchareeya et Am Chonthicha et bien d'autres.

Am Chonthicha
Chonthicha Chaimanee (thaï : ชลธิชา ไชยมณี), aussi connue sous le nom de Am Chonthicha (thai: แอ้ม ชลธิชา), née le 28 mars 2005 à Amphoe Chanuman dans la province d'Amnat Charoen, est une chanteuse pop de mor lam thaïlandaise. Elle est l'une des vedettes du luk thung des années 2019, sa carrière ayant débuté en 2022 sous le label GMM Grammy,.
Arrête de pleurer Pénélope (film)
Arrête de pleurer Pénélope est un film français réalisé par Corinne Puget et Juliette Arnaud, sorti en 2012.

Le scénario est inspiré de la pièce Arrête de pleurer Pénélope de Christine Anglio, Juliette Arnaud et Corinne Puget créée en 2002. Ce n'est pas une adaptation de la pièce, mais plutôt une suite reprenant les mêmes personnages.

Arrête de pleurer Pénélope
Arrête de pleurer Pénélope est une pièce de théâtre française de Christine Anglio, Juliette Arnaud et Corinne Puget, mise en scène par Nathalie Hardouin, avec Christine Anglio, Juliette Arnaud et Corinne Puget ou Samantha Benoît, Elsa Pasquier et Claire Pataut. Elle a été créée en 2002 au Café de la gare, avec 752 représentations jusqu'en 2005. Elle est jouée, en septembre 2006, au Théâtre Trévise, produite par Stephane Casez.

En 2011, un film co-réalisé par Juliette Arnaud et Corinne Puget est tiré de la pièce.
Gare de Lutxana
Lutxana  est le nom d'une gare des lignes C1 et C2 du réseau Cercanías Bilbao, entre les gares de Desertu-Barakaldo et la Zorrotza, cette dernière étant la première gare de la ville de Bilbao des lignes C1 et C2 du réseau Cercanías Bilbao. La gare se trouve dans les alentours de la commune de Barakaldo, entre les quartiers Luchana et de Burceña.

Une des particularités se trouve dans l'ancienneté du bâtiment datant de 1894 et d'avoir partagé pendant des années les différents systèmes (métrique et ibérique). Le système métrique de cette gare a été démonté car désuet.

Il ne faut pas confondre la gare de Lutxana de Renfe Cercanías (train) avec la gare de Lutxana (Métro de Bilbao), puisque celle-ci se trouve dans la commune d'Erandio, sur l'autre rive de la ria de Bilbao.

Cercanías Bilbao
Cercanías Bilbao est un réseau de transport en commun ferroviaire public de trains de banlieue de Bilbao et son agglomération. De type réseau express régional, il est exploité par Cercanías, qui est un service commercial de l'entreprise d'État Renfe Operadora, utilisant l'infrastructure ferroviaire de l'ADIF.

Il est organisé en quatre lignes, C-1, C-2, C-3 et C-4, qui ont pour origine, depuis 1999, la gare de Bilbao-Abando-Indalecio-Prieto. Ce réseau utilise les anciennes lignes de Bilbao à Portugalete et Triano (BPT), de Castejón (es) à Bilbao et de León (es) à Bilbao.