hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Guillaume, Novo Pilota
Paul Guillaume, Novo Pilota est une peinture à l'huile sur toile (105 × 75 cm), réalisée en 1915 par le peintre italien Amedeo Modigliani. Il s'agit du portrait de Paul Guillaume, grand marchand d'art français, que Modigliani a peint à trois reprises. L'œuvre est conservée au musée de l'Orangerie, à Paris.

Musée de l'Orangerie
Le musée de l'Orangerie est un musée national français de peintures impressionnistes et postimpressionnistes, situé à Paris, plus précisément dans le jardin des Tuileries, à l'extrémité occidentale de la Terrasse du bord de la Seine, place de la Concorde.

Outre le célèbre cycle des Nymphéas, huit grandes peintures de Claude Monet qui recouvrent les murs de deux grandes salles ovales, le musée présente des œuvres de Pierre-Auguste Renoir, Alfred Sisley, Claude Monet, Paul Cézanne, Henri Matisse, Pablo Picasso, Amedeo Modigliani, Le Douanier Rousseau, André Derain, Chaïm Soutine, Marie Laurencin, Maurice Utrillo, Paul Gauguin et Kees van Dongen.

Depuis 2010, il est rattaché au musée d'Orsay, situé dans le 7e arrondissement de la capitale.
Assemblée de Tasmanie
L'Assemblée de Tasmanie (en anglais : Tasmanian House of Assembly) est la chambre basse du Parlement de Tasmanie, un État de l'Australie. L'autre chambre est le Conseil législatif. Toutes deux siègent à Parliament House (en) à Hobart, la capitale de l'État.

L'Assemblée compte 35 membres élu au scrutin à vote unique transférable, appelé parfois « système de Hare-Clarke de représentation proportionnelle ».

La législation est en grande partie préparée à l'Assemblée. Le parti ou la coalition qui y dispose du plus grand nombre de sièges est invité par le gouverneur à former le gouvernement. Par conséquent, le chef de ce parti ou de cette coalition devient le Premier Ministre de Tasmanie, et ses seconds des ministres responsables de divers portefeuilles. Comme les hommes politiques australiens votent traditionnellement selon la ligne de leur parti, la plupart des lois présentées par le gouvernement est votée à l'Assemblée.

Premier ministre de Tasmanie
Le Premier ministre de Tasmanie (en anglais, simplement Premier of Tasmania) est le chef du gouvernement de l'État de Tasmanie en Australie.

Par convention, le parti ou groupement politique qui a la majorité du soutien à l'Assemblée élit son chef au poste de Premier ministre. Le politicien ainsi désigné est alors invité par le gouverneur de Tasmanie pour être le conseiller principal.
RJB
RJB (Radio Jura bernois) est une radio régionale suisse de langue française située dans le Jura bernois, la partie francophone du canton de Berne. Ses studios sont basés à Tavannes, dans le district de Moutier.

RJB est l'abréviation de Rouge jaune bleu, un système de couleurs basé sur la pratique des professionnels.

Rouge jaune bleu
Rouge, Jaune, Bleu (RJB, RYB en anglais) est un système d'enseignement des couleurs en peinture, en design, en décoration, en teinture qui désigne des colorants appartenant à ces trois champs chromatiques comme couleurs primaires ou élémentaires pour la conception des mélanges de matières colorées.
Élections fédérales canadiennes de 1958
L'élection fédérale canadienne de 1958, la vingt-quatrième élection générale depuis la confédération canadienne de 1867, se déroule le 31 mars 1958 dans le but d'élire les députés de la vingt-quatrième législature à la Chambre des communes du Canada, seulement 9 mois après l'élection précédente. Elle transforme le gouvernement minoritaire progressiste-conservateur du premier ministre John Diefenbaker en la plus grosse majorité parlementaire jusqu'alors dans l'histoire du Canada.

Confédération canadienne
La Confédération canadienne ou Confédération du Canada est le processus par lequel trois colonies de l'Amérique du Nord britannique (Canada-Uni, Nouveau-Brunswick et Nouvelle-Écosse) se sont unifiées en une fédération sous le nom de Dominion du Canada. Lorsque l'Acte de l'Amérique du Nord britannique est entré en vigueur le 1er juillet 1867, les colonies sont devenues collectivement provinces du Dominion, sous un régime monarchique. Le Canada est alors constitué de quatre provinces : le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse, l'Ontario et le Québec (le Canada-Uni ayant été scindé en deux). À la suite de cette union, les autres colonies et territoires de l'Amérique du Nord britannique intègrent progressivement la Confédération et de nouvelles provinces sont créées.
Mont Sinaï
Le mont Sinaï (arabe : جبل موسى, copte : ⲧⲟⲟⲩ ⲥⲓⲛⲁ Toou Sina, hébreu : הר סיני, araméen : ܛܘܪܐ ܕܣܝܢܝ ṭūrāʾ Dsyny, égyptien ancien : dw n Mfkt) ou djebel Moussa (« montagne de Moïse ») est une montagne d'Égypte située dans le sud du Sinaï et culminant à 2 285 mètres d'altitude.

Le mont est surtout célèbre dans le récit biblique pour avoir été le lieu où Moïse rencontra Dieu pour la première fois au buisson ardent (Ex 3,1-4,17), où il reçut les Dix Commandements (ou Dix Paroles, Ex 20,1-17) ainsi que de nombreuses autres lois pour le peuple hébreu (Exode 19,1-31,18). Plusieurs autres localisations de cet épisode ont été proposées (voir Har Karkom et Sinaï (Bible)).

Égyptien ancien
L'égyptien ancien est une langue chamito-sémitique autrefois parlée dans l'Égypte antique et écrite au moyen des hiéroglyphes. Aujourd'hui éteinte, elle a cependant donné naissance à la langue copte, écrite au moyen de l'alphabet copte, langue liturgique qui a cessé d'être utilisée comme langue vivante et a été remplacée par l'arabe.
Colombiers (Hérault)
Colombiers [ko.lɔ̃.bje] (en occitan Colombièrs [ku.lum.'βjɛs]) est une commune française située dans le sud du département de l'Hérault en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le canal du Midi et par deux autres cours d'eau.

Colombiers est une commune rurale qui compte 2 814 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Colombiers et fait partie de l'aire d'attraction de Béziers. Ses habitants sont appelés les Colombiérains ou  Colombiéraines.

Montady
Montady [mɔ̃.ta.di] (de l'occitan Montadin [mun.ta.'di]) est une commune française située dans le sud du département de l'Hérault, en région Occitanie.

La commune est exposée à un climat méditerranéen ; elle ne possède aucun cours d'eau permanent. La commune dispose d'un patrimoine naturel remarquable répertorié dans une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Montady est une commune rurale qui compte 3 990 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est située dans l'unité urbaine de Montady et fait partie de l'aire d'attraction de Béziers. Ses habitants sont appelés les Montadynois ou  Montadynoises.
Abbaye de Stična
L’abbaye de Stična (en allemand « Kloster Sittich », en slovène « Samostan Stična ») est une abbaye cistercienne en activité, située en Basse-Carniole (Slovénie). Fondée en 1136, elle est dissoute par Joseph II en 1784. La vie monastique y reprend en 1898.

Abbaye Notre-Dame de Délivrance
L'abbaye Notre-Dame de Délivrance est un ancien monastère cistercien trappiste en Slovénie, diocèse de Maribor, issu d'un déménagement de l'abbaye Notre-Dame-des-Dombes à Brestanica (Reichenburg en allemand), après l'achat du château de Reichenburg (sl) au bord de la Save en Slovénie, grâce à la fortune personnelle de Frère Gabriel (Camille Giraud), par Dom Benoît Margerand, dans les années 1880, faisant suite aux lois hostiles aux congrégations religieuses. Il est alors un des trois monastères cisterciens de Slovénie.
Desperados (bière)
Desperados est une marque de bière aromatisée d'origine alsacienne appartenant aujourd'hui au groupe Heineken et produite en Belgique par la brasserie Alken-Maes.

La Desperados a été lancée en 1995 par la brasserie Fischer installée à Schiltigheim dans le Bas-Rhin, sous l'impulsion du maître brasseur Fritz Röhrl,. La brasserie Fischer est rachetée par le groupe Heineken en 1996 et fermée fin 2009.

Les bières Desperados sont désormais produites par la brasserie de l'Espérance, également installée à Schiltigheim, par la brasserie du Pélican de Mons-en-Barœul dans le Nord et par la brasserie de la Valentine de Marseille dans les Bouches-du-Rhône.

Début 2024, les bières Desperados aromatisées à la tequila changent de recette. La tequila  est alors remplacée par l'aguardiente. Cela met définitivement fin à un litige entamé en 2017 par le CRT (Consejo Regulador del Tequila) autour de l'interdiction d'afficher la mention Tequila sur un produit qui en contient moins de 25%,,.

Schiltigheim
Schiltigheim (prononcé en français : /ʃil.ti.kajm/ ; en alsacien : Schìllige ou Schelige) est une commune française située dans la  banlieue nord de Strasbourg, dans le département du Bas-Rhin.

Schiltigheim se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace et est administrativement intégrée  depuis le 1er janvier 2021, au territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Ses habitants sont appelés les Schilikois (Schìlligemer ou Scheligemer en alsacien).
Paddy Farrell
Paddy Farrell, né le 2 février 1912 à Athlone en Irlande et mort le 19 mars 1987, est un footballeur international irlandais qui évoluait au poste d'attaquant. Il joue dans deux clubs, les Irlandais du Bohemian Football Club et les Écossais de l'Hibernian Football Club.

Bohemian Football Club
Le Bohemian Football Club  (en irlandais : An Cumann Peile Bóithéimeach), plus communément appelé les Bohemians est un club professionnel de football irlandais basé à Dublin. Il est un des clubs irlandais les plus titrés d'Irlande avec onze titres de champions d'Irlande et sept coupes d'Irlande à son palmarès. L'année 2008 a d'ailleurs été glorieuse avec un doublé Coupe d'Irlande et championnat d'Irlande. Le club a été fondé le 6 septembre 1890. Il fait partie des membres fondateurs de la fédération irlandaise de football. Les Bohemians sont aussi un des rares clubs à avoir joué à la fois le championnat d’Irlande de football et le championnat d'Irlande du nord de football : avant 1921 ce dernier était le championnat national sur l’île d'Irlande. Le Bohemian FC joue des matchs à domicile dans le stade de Dalymount Park situé dans le quartier de Phibsborough à Dublin. Ses couleurs sont le rouge et le noir.
Réservoirs d'Azerbaïdjan
Le climat dans la plupart des régions de l'Azerbaïdjan est aride. Afin d'étendre les zones d'irrigation en climat sec et de fournir de l'eau aux raisins et aux vergers, de nombreux petits et grands réservoirs (réservoirs, prises d'eau, réservoirs d'eau) ont été créés. Il y a 140 réservoirs dans le pays. Le volume total des réservoirs est de 21,5 km3. La plupart des réservoirs sont réglementés et utilisés pour l'irrigation. Les réservoirs et les centrales hydroélectriques créés dans les cours d'eau Koura, Araxe et Tartar sont Chamkir, Mingatchevir, Yénikénd, Varvara, Araxe et Sarsang. Ils sont utilisés pour assurer l'utilisation de l'énergie, de l'irrigation et de l'approvisionnement en eau.

Mingəçevir
Mingəçevir (en azéri : [miɲɟæt͡ʃeˈvir] ; aussi transcrit Mingatchevir) est une ville d'Azerbaïdjan. Sa population s'élevait à 99 700 habitants. Mingəçevir est le 4e plus grand centre industriel de la République.

La plus grande centrale thermique du Caucase du Sud est située à Mingəçevir.
Rachid Eljay
Rachid Eljay, anciennement connu sous l'alias Rachid Abou Houdeyfa, né le 3 novembre 1980 à Brest, est un imam et vidéaste français. Il est controversé au sujet de ses prêches initialement salafistes. Par la suite, il prône un discours malikite. En juin 2019, il est victime d'une tentative d'assassinat.

Tentative d'assassinat
La tentative d'assassinat est une action qui vise à assassiner une personne, c'est-à-dire dont le but est de la tuer volontairement et de manière préméditée, que le passage à l'acte soit effectif ou non et que la mort de la personne visée ait effectivement lieu ou non.
Felix Toppo
Felix Toppo, né le 21 novembre 1947 à Tongo dans le Jharkhand (Inde), est un prêtre jésuite indien du Chotanagpur. Après avoir assumé plusieurs fonctions de gouvernement parmi les Jésuites de la région  il est évêque de Jamshedpur de 1997 à 2018, puis archevêque de Ranchi de 2018 à 2023.

Jharkhand
Le Jharkhand (hindi : झारखंड (jhārkhaṇḍ)) est un État de l'Inde. Son nom signifie « terre des forêts ». Il a été détaché du Bihar le 15 novembre 2000.

La ville industrielle de Ranchi est la capitale de l'État et Dhanbad, capitale du charbon en Inde, est la ville la plus peuplée. Le principal centre religieux est Deoghar.
Léo Petit
Léo Petit est un musicien français de jazz, guitariste (guitare et guitare basse) et arrangeur musical né à Haubourdin le 22 septembre 1923 et décédé à La Garenne-Colombes le 10 février 2017.

Musicien de studio réputé, il a participé à de nombreux enregistrements de disques, notamment ceux de Brigitte Bardot, Mama Béa, Guy Béart, Jacques Brel, Lucienne Delyle, Ella Fitzgerald, Claude François, Serge Gainsbourg, France Gall, Juliette Gréco, Georges Guétary, Johnny Hallyday, Françoise Hardy, Serge Lama, Francis Lemarque, Yves Montand, Édith Piaf, Henri Salvador, Sheila, Sylvie Vartan...

Lucienne Delyle
Lucienne Delyle (née Lucienne Henriette Delache) le 16 avril 1913 dans le 14e arrondissement de Paris et morte le 10 avril 1962  à Monaco, est une chanteuse française ayant enregistré de nombreux succès dans les années 1940 et 1950. Sa chanson Mon Amant de Saint-Jean (1942) reste un monument intemporel de la chanson populaire française.
Hugh Evan-Thomas
Hugh Evan-Thomas est un Amiral britannique né le 27 octobre 1862 à Neath et mort le 30 août 1928 à Cople. Il intègre la Royal Navy en 1877 et se comporte en élève officier modèle, recevant plusieurs témoignages de satisfaction. Il commande son premier navire en 1900, puis alterne avec des postes à l'Amirauté, parmi lesquels commandant du Britannia Royal Naval College. En 1915, il reçoit le commandement du 5th Battle Squadron qui comprend les cuirassés les plus rapides de la Royal Navy, ceux de la classe Queen Elizabeth. Il participe alors à la bataille du Jutland en juin 1916, durant laquelle il joue un rôle important malgré lui, échouant à suivre les croiseurs de bataille de Beatty dans la mêlée, entraînant ainsi de lourdes pertes côté britannique.

David Beatty
David Beatty, 1er comte Beatty, vicomte Borodale et baron Beatty de la Mer du Nord et Brooksby, né à Nantwich le 17 janvier 1871 et mort à Londres le 11 mars 1936, est un officier de marine britannique. Il est l'un des amiraux les plus célèbres[réf. nécessaire] de la Royal Navy du premier quart du XXe siècle.
Borów (Mazovie)
Borów (prononciation : [ˈbɔruf]) est un village polonais de la gmina de Kazanów dans le powiat de Zwoleń de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Kazanów (siège de la gmina), 18 kilomètres au sud-ouest de Zwoleń (siège du powiat) et 111 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Kazanów (Mazovie)
Kazanów (prononciation : [kaˈzanuf]) est un village polonais de la gmina de Kazanów dans le powiat de Zwoleń de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Kazanów.

Il se situe à environ 13 kilomètres au sud-ouest de Zwoleń (siège du powiat) et 110 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte une population d'environ 460 habitants.
XIII (jeu vidéo, 2003)
XIII est un jeu vidéo de tir à la première personne développé par Ubisoft et sorti en 2003 sur PC, PlayStation 2, GameCube, Xbox.

Le jeu est une adaptation de la bande dessinée éponyme de Jean Van Hamme et William Vance, dont l'intrigue puise librement dans les cinq premiers volumes de la série. Le jeu met en scène le personnage de XIII, un amnésique à la recherche de son identité après s'être réveillé sur une plage. Pris dans une conspiration par un mystérieux groupe, il est pourchassé par le FBI qui l'accuse d'avoir tué le président des États-Unis.

Il s'agit du premier jeu de tir à la première personne utilisant des graphismes en cel-shading. Le comédien David Duchovny prête sa voix au protagoniste.

Un remake du titre est annoncé en 2019 par Microïds qui a récupéré les droits. Il sort le 10 novembre 2020 sur Microsoft Windows, Xbox One et PlayStation 4, puis le 13 septembre 2022 sur Nintendo Switch.

Microids
Microids (anciennement Microïds) est une entreprise française de développement et d'édition de jeux vidéo, spécialisée dans les jeux d'aventure. Créée en 1984 par Elliot Grassiano et Patrick Le Nestour, elle est depuis 2009 l'une des marques de la société française Anuman Interactive.

L'entreprise, qui porta un temps le nom de MC2-Microïds après sa fusion avec MC2 en 2003, possède un catalogue fourni de jeux vidéo, dont les franchises Syberia et Still Life.
Svetlana Mojsov
Svetlana Mojsov est une chimiste d'origine yougoslave qui est professeure associée de recherche à l'université Rockefeller.

Ses recherches portent sur la synthèse de peptides. Elle découvre le glucagon-like peptide-1 et révèle son rôle dans le métabolisme du glucose et la sécrétion d'insuline. Ses découvertes sont utilisées par Novo Nordisk et Eli Lilly pour le développement d'agents thérapeutiques contre le diabète et l'obésité tels que le sémaglutide et le tirzépatide.

L'importance de ses découvertes est longtemps sous-estimée, voire attribuée à d'autres scientifiques, et ce n'est qu'à partir de 2023 qu'elle reçoit des hautes distinctions scientifiques.

Novo Nordisk
Novo Nordisk est une entreprise pharmaceutique danoise. Elle est spécialisée dans les traitements contre le diabète mais aussi dans l'hémostase, l'hormone de croissance, les traitements hormonaux et l'obésité.

En 2022, elle était la 6e entreprise pharmaceutique du monde quant à la valeur marché.

En septembre 2023, Novo Nordisk devient la première capitalisation boursière en Europe grâce au succès de son antidiabétique coupe-faim sémaglutide (Ozempic, Wegovy). Toutefois, Novo Nordisk souffre en 2024-2025 d'une concurrence accrue d'Eli Lilly, et perd son brevet de fabrication au Canada du sémaglutide le 4 janvier 2026 à la suite d'une stupéfiante bévue, ce qui fait chuter la capitalisation boursière de l'entreprise à partir de l'été 2024.
Eddie Jackson (football américain)
Eddie Jackson, né le 10 décembre 1993 à Lauderdale Lakes en Floride, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de safety dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2017.

Sélectionné lors du 4e tour de la drfat par la franchise des Bears de Chicago, il y reste sept saisons (2017-2023) avant de rejoindre les Ravens de Baltimore en 2024.

Au niveau universitaire, il a joué pour le Crimson Tide de l'université de l'Alabama au sein de la NCAA Division I Football Bowl Subdivision.

Ravens de Baltimore
Les Ravens de Baltimore (Baltimore Ravens en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL) basée à Baltimore dans le Maryland. La franchise est fondée en 1996.

Les Ravens ont connu un grand succès dans leur courte histoire, accédant aux séries éliminatoires (playoffs) à onze reprises depuis 2000, en gagnant sept titres de champion de la Division Nord (2003, 2006, 2011, 2012 2018, 2019 et 2023) et remportant deux titres de champion de Conférence AFC (2000 et 2012).

Les Ravens ont remporté deux Super Bowl : le Super Bowl XXXV (en conclusion de la saison 2000 à l'occasion de leur première apparition en playoffs) et le Super Bowl XLVII, (en conclusion de la saison 2012).
Gaozhou
Gaozhou (高州 ; pinyin : Gāozhōu) est une ville de la province chinoise du Guangdong. C'est une ville-district placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Maoming. On y parle le cantonais. Sa superficie est de 967,4 km².

Maoming
Maoming (茂名 ; pinyin : Màomíng) est une ville du sud-ouest de la province du Guangdong en Chine. On y parle le cantonais, plus particulièrement son dialecte de Maoming du groupe de Gaoyang. La ville est nommée après le philosophe Pan Maoming.
Aire d'attraction de Quimperlé
L'aire d'attraction de Quimperlé est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Quimperlé sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Quimperlé, qui comportait 2 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.

Aire urbaine de Quimperlé
L'aire urbaine de Quimperlé est une aire urbaine française constituée autour de la ville de Quimperlé (Finistère).

En 1999, ses 16 962 habitants faisaient d'elle la 290e des 354 aires urbaines françaises.
Top Gear: Vietnam Special
Top Gear: Vietnam Special est un épisode spécial de 75 minutes du programme télévisé Top Gear de la BBC. Diffusé pour la première fois le 28 décembre 2008, comme dernier épisode de la douzième saison, avec une rediffusion spéciale pour la chaîne britannique Dave, initialement dans une version éditée de 46 minutes, le 19 janvier 2009, mais plus tard révisa celle-ci en un format de 90 minutes après des plaintes des téléspectateurs. Dans l’épisode spécial, les présentateurs Jeremy Clarkson, Richard Hammond et James May, voyagent 1 600 km en motos, partant Hô-Chi-Minh-Ville (Saigon), vers le nord jusqu'à Hạ Long, et terminant sur un bar flottant dans la baie de Hạ Long, un voyage qui devait être fait dans un délai de huit jours.

Contrairement aux épisodes normaux de Top Gear, dans lesquels les défis étaient liés aux capacités des véhicules tels que les Toyota Hilux dans le Top Gear Polar Special, le producteur Andy Wilman admit que « la trame du film est orientée vers les trois gars »,.

Hạ Long
Hạ Long (), aussi connue comme Hong Gai, Hon Gai et Hongay, est une ville du nord du Viêt Nam, chef-lieu de la province de Quảng Ninh. Elle se trouve pour l'essentiel au bord de la baie de Bai Tu Long, une partie de la baie d'Along, à environ 160 km au nord-est d'Hanoï. Sa population était de 300 267 habitants en 2019.
Mycena leaiana
Mycena leaiana est une espèce de champignons de la famille des Mycenaceae et du genre Mycena. Caractérisée par la couleur orange brillant de tout le sporophore et ses lamelles orange, elle pousse généralement en touffe sur du bois pourri. Le pigment responsable de sa couleur a des propriétés antibiotiques. Il en existe une variété, Mycena leaiana var. australis, qu'on trouve en Australie et en Nouvelle-Zélande.

Variété (botanique)
En botanique, en mycologie et dans toutes les disciplines qui font appel à la systématique, la variété (du latin varietas, « qui diverge ») est un rang taxonomique de niveau inférieur au rang d'espèce (« infraspécifique »).
Sérogroupage
Le sérogroupage (anciennement, sérotypage ou sérotypie) est une technique immunologique consistant à la mise en évidence d'antigènes structuraux bactériens ou viraux permettant le diagnostic de sérovars (ou sérogroupes, ou encore sérotypes).

Cette technique permet entre autres le diagnostic des bactéries suivantes :

Escherichia coli ;

Listeria ;

Neisseria ;

Salmonella ;

Streptococcus et Enterococcus ;

Vibrio.

Ou des virus suivants :

FMDV, le virus de la fièvre aphteuse ;

VIH, le virus de l'immunodéficience humaine.

Fièvre aphteuse
La fièvre aphteuse est une maladie virale généralement non mortelle, voire bénigne qui affecte notamment le bétail mais aussi des espèces sauvages. Considérée comme l'une des maladies animales les plus contagieuses, elle se caractérise par l'apparition d'aphtes buccaux mais aussi d'éruptions vésiculeuse au niveau des onglons et des mamelles des animaux.

Elle a un fort impact économique, ce qui conduit des politiques nationales et internationales de lutte.