hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pyramide d'Inenek Inti
Le complexe pyramidal d'Inenek Inti est situé au sud de la pyramide de son époux, le pharaon Pépi Ier. Il est structuré en un ensemble complet compris dans une enceinte rectangulaire, d’un développement nord-sud, comprenant un temple funéraire, la pyramide ceinte dans son péribole et au sud sa propre pyramide satellite.
Il a été mis au jour par la mission archéologique française de Saqqâra, parmi sept autres pyramides secondaires qui accompagnaient celle roi formant ainsi une véritable nécropole familiale.

Jean Leclant
Jean Leclant, né à Paris 14e le 8 août 1920 et mort à Paris 6e le 16 septembre 2011,, est un orientaliste et égyptologue français.

Spécialiste de l'histoire et la civilisation pharaonique, en particulier la XXVe dynastie, il a aussi consacré ses travaux à la civilisation méroïtique, à l'histoire religieuse, et à l'histoire de l’art, en iconographie et ethnographie.
Załęże Wielkie
Załęże Wielkie (prononciation : [zaˈwɛ̃ʐɛ ˈvjɛlkʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Różan dans le powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Różan (siège de la gmina), 21 km à l'est de Maków Mazowiecki (siège du powiat) et à 84 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Różan (ville)
Różan (prononciation : [ˈruʐan]) est une ville polonaise de le powiat de Maków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Różan.

Elle se situe à environ 77 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 6,67 km2 et comptait 2 757 habitants en 2012.
Tominokōji-dōri
Le Tominokōji-dōri (富小路通, Tominokōji-dōri) est une voie du centre-ville de Kyoto, dans les arrondissements de Nakagyō et de Shimogyō. Elle commence au Marutamachi-dōri et termine au Kamijuzuyamachi-dōri (ja).

Kyōto Gyoen
Le Kyōto-gyoen (京都御苑) est un parc situé dans l'arrondissement de Kamigyō, au milieu de la ville de Kyoto au Japon. Il entoure le palais impérial de Kyoto.

Il est desservi par les stations Marutamachi et Imadegawa du métro de Kyoto .
Mil Mi-6
Le Mil Mi-6, (code OTAN Hook) est un hélicoptère de transport lourd de fabrication soviétique dont le prototype fait son premier vol en 1957. Long de presque 42 m, il est resté pendant plus de 10 ans non seulement le plus grand hélicoptère du monde mais aussi le premier hélicoptère à turbine soviétique. Un certain nombre de records furent franchis au cours des essais en vol comme l'emport d'une charge utile de 20 117 kg, une masse supérieure à la masse à vide du plus grand hélicoptère non soviétique de cette époque, le Sikorsky CH-54 Skycrane.

Sikorsky CH-54
Le S-64 Skycrane, également connu sous la désignation militaire CH-54 Tarhe, est un hélicoptère de transport de type grue volante, construit depuis 1959 par la société Sikorsky Aircraft Corporation. Le nom Skycrane signifie grue volante ; Tarhe  signifie grue dans la langue des indiens iroquois Wyandot. Le premier vol a été effectué le 9 mai 1962.
Scilab Enterprises
Scilab Enterprises est la société française qui développe et édite le logiciel de calcul numérique open source Scilab. Elle propose également des services et support professionnels en lien avec ce produit.

Éditeur de logiciel
Un éditeur de logiciel est une entreprise qui assure la conception, le développement et la commercialisation de produits logiciels. Elle peut confier la mise en œuvre, l'intégration et la personnalisation (customisation en anglais) à des entreprises de services du numérique.
Championnat de France de rugby à XV de 1re division B 1995-1996
Le Championnat de France de rugby à XV 1995-1996 Groupe B est l'antichambre de la première division, Groupe A. La compétition se déroule de septembre 1995 au 8 juin 1996.

Avant le début de la saison les clubs parisiens du Stade français et du CASG Paris fusionnent pour former le Stade français CASG. L'équipe reprend la place du CASG (le Stade français évoluant dans l'échelon inférieur lors de la saison 1994-1995).

1995 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1995 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Cap Olioutorski
Le cap Olioutorski en russe : Мыс Олюторский, mys Olioutorski) est un cap situé dans le raïon Olioutorski à l'extrémité de la péninsule Olioutorski, au nord-est de la péninsule du Kamtchatka, dans l'Extrême-Orient russe. Le cap Olioutorski, et la péninsule du même nom, délimitent la baie d'Olioutorski (au nord).

Il a été nommé d'après les Alioutors, un groupe ethnique local. Les Kéreks, un peuple de chasseurs implantés le long des rives de la mer de Béring, vivaient entre le cap Olioutorski et le golfe d'Anadyr.[réf. nécessaire]

Baie d'Olioutorsk
La baie d'Olioutorsk ou golfe d'Olioutorsk (en russe : Олюторский залив, Olioutorski zaliv), est une baie située dans la mer de Bering au nord-est de la péninsule du Kamtchatka, en Russie.

Elle est délimitée à l'ouest par la péninsule Govena, qui la sépare de la baie de Korf, et à l'est par la péninsule d'Olioutorsk. Elle est longue de 228 km et large d'environ 83 km. Sa profondeur maximale est de 1 000 m. La côte occidentale est dominée par la chaîne Pylguinski, dont le point culminant s'élève à 1 357 m d'altitude. En temps normal, la baie est recouverte de banquise de décembre à mai. Le marnage dans la baie est de 1,9 m.
Culture de la Macédoine du Nord
La culture de la Macédoine du Nord, pays d'Europe du Sud-Est, désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (2 100 000, estimation 2017).

La Macédoine du Nord est un État du centre des Balkans, sa culture est donc influencée par le passé antique, byzantin et ottoman de la région. Elle se caractérise surtout par l'importance de la culture slave et du christianisme orthodoxe ainsi que de la musique et de la poésie folkloriques. La culture contemporaine du pays s'est surtout développée à l'époque du régime communiste que le pays a connu de 1945 à 1991, avec notamment un essor littéraire et musical. Après son indépendance, le pays a conservé une vie culturelle active, surtout marquée par des festivals folkloriques et contemporains. En plus d'être la patrie du peuple macédonien, majoritaire, le pays compte des minorités albanaises, turques, valaques et tsiganes qui possèdent chacune une culture distincte.

Clément d'Ohrid
Clément d'Ohrid (en grec Κλήμης της Αχρίδας, en bulgare et en macédonien Свети Климент Охридски, en vieux-slave Климє́нтъ Охрїдьскъ), né vers 840 et décédé en 916 à Ohrid, est un saint, un moine et un écrivain de l'Empire bulgare, devenu évêque d'Ohrid, ville de l'actuelle Macédoine du Nord. Il était le plus illustre disciple de Cyrille et Méthode et il est souvent associé à la création, et surtout la propagation, des alphabets glagolitique et cyrillique. Il est considéré comme le premier évêque de l'Église orthodoxe bulgare,, l'un des sept apôtres de l'Empire bulgare et comme le saint patron de la Macédoine du Nord et de l'Église orthodoxe macédonienne.
Musée de Tessé
Le musée de Tessé est le musée des beaux-arts de la ville du Mans en France. Il propose de nombreuses visites guidées sur divers thèmes et se situe en marge du cadre naturel des quinconces des Jacobins et du parc de Tessé.

Le bâtiment est un ancien palais épiscopal bâti sur le site de l'ancien hôtel particulier du maréchal de Tessé. Outre une collection égyptienne importante, il contient une reconstitution des demeures d'éternité de Néfertari, épouse de Ramsès II, et de Sennefer, maire de Thèbes, en son sous-sol aménagé spécialement.

Jusqu'en 2009, le musée a présenté les collections archéologiques de la ville, avant que celles-ci ne prennent place dans le musée d'archéologie et d'histoire du Mans.

Département des antiquités égyptiennes du musée du Louvre
Le département des antiquités égyptiennes du musée du Louvre (dit usuellement A.É.) conserve l'une des principales collections égyptologiques mondiales en dehors du territoire égyptien, avec le musée égyptologique de Turin et le British Museum et, en Égypte, le musée égyptien du Caire. Il est créé par l'ordonnance royale de Charles X du 15 mai 1826, qui l'a inauguré le 15 août 1827.
Vulve de truie
La vulve de truie était l’un des mets les plus prisés de toute l’Antiquité. Ce plat était connu pour son raffinement et ses qualités gustatives. Ainsi, ce plat ornait régulièrement les tables des individus les plus riches lorsqu’un repas d’exception était organisé.

Silphium (Antiquité)
Le silphium, σίλφιον (sílphion) en grec ancien, était une plante condimentaire et médicinale, très utilisée et très appréciée dans l'Antiquité gréco-romaine. Les Romains appelaient son suc laserpicium, lasarpicium ou laser (les mots Laserpitium et Laser ont été utilisés par des botanistes pour nommer deux genres de plantes aromatiques, mais il n'est pas vraisemblable que le silphium antique ait appartenu à aucun de ces genres). Produit de grande valeur mentionné par de nombreux auteurs antiques, elle constituait une authentique richesse pour la province de Cyrénaïque. Devenu rare dès le IIe siècle, le silphium de Cyrène a disparu au Ve siècle.

On pense généralement qu'il s'agit d'une ombellifère du genre Ferula, plusieurs hypothèses d'identification ont été proposées depuis le XIXe siècle.
Judo aux Jeux olympiques
Le judo a intégré le programme olympique lors des Jeux olympiques d'été de 1964 organisés à Tōkyō. L'art martial japonais a pourtant du mal à passer les frontières et à entrer au cœur de l'esprit olympique. Cependant, l'arrivée de Charles Palmer à la tête de la Fédération internationale de judo permet d'installer durablement le judo au programme olympique grâce à une modernisation de la structure internationale et une refonte des règles qui diminuent considérablement l'influence nippone sur le judo mondial.

Non inclus en 1968 à Mexico, ce sport est ainsi réintégré en 1972 et n'a depuis plus quitté le programme olympique. Les femmes durent attendre les Jeux olympiques de 1992 à Barcelone pour participer à l'événement international (le judo féminin était sport de démonstration quatre ans plus tôt à Séoul).

Judo aux Jeux olympiques d'été de 1988
À l'occasion des Jeux olympiques d'été de 1988, sept épreuves masculines de judo sont organisées. Pour la première fois de l'histoire de ce sport aux J.O., le Japon ne termine pas en tête du tableau des médailles puisque dépassé par la Corée du Sud et la Pologne. Une autre première, le judo féminin fait son apparition en tant que sport de démonstration.
Championnat du monde féminin d'échecs de novembre 2018
Le championnat du monde d'échecs féminin 2018 était un tournoi à élimination directe visant à couronner une nouvelle championne du monde d'échecs. C'était le deuxième championnat du monde féminin organisé en 2018, après que Ju Wenjun ait battu Tan Zhongyi pour remporter le titre en mai 2018. Le tournoi s'est déroulé sous la forme d'un type d'élimination à 64 joueurs du 2 au 23 novembre à Khanty-Mansiïsk, en Russie.

Ju Wenjun a remporté le tournoi et a ainsi conservé le titre de championne du monde féminin.

Les trois autres demi-finalistes se sont qualifiés pour le tournoi des candidates de 2019, qui désigne le challenger pour le championnat du monde de 2020.

Tournoi des candidates de 2019
Le Tournoi des candidates de 2019 a pour but de déterminer la joueuse d'échecs qui doit affronter Ju Wenjun, la tenante du titre, lors du match de championnat du Monde d'échecs féminin en 2020.

La Russe Aleksandra Goriatchkina remporte le tournoi à deux tours disputé à Kazan en mai et juin 2019.
Équipe de Yougoslavie féminine de basket-ball
L’équipe de Yougoslavie féminine de basket-ball est l'équipe nationale qui représentait la Yougoslavie dans les compétitions internationales féminines de basket-ball. L'équipe cesse d'exister à la suite de l'indépendance et de la séparation des différents états composant la Yougoslavie. L'équipe de Serbie est considérée comme l'héritière de cette équipe et de ses titres.

Championnat d'Europe féminin de basket-ball 1991
Le championnat d'Europe féminin de basket-ball 1991, communément appelé EuroBasket Women's 1991, est la 23e édition du championnat d'Europe féminin de basket-ball qui s'est disputé à Tel Aviv-Jaffa en Israël du 12 juin au 17 juin 1991. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Europe.
Guyane rassemblement
Guyane rassemblement est un parti politique guyanais fondé le 12 septembre 2015 par Rodolphe Alexandre, président du conseil régional de la Guyane, dans le cadre des élections territoriales de décembre. Il est issu du mouvement Guyane 73.

Walwari
Walwari est un parti politique guyanais classé à gauche sur l'échiquier politique et fondé en 1992.

Il est présidé par Line Létard depuis 2017. Le parti s'est successivement affilié au niveau national à la Nouvelle Union populaire écologique et sociale, puis au Nouveau Front populaire.
Humanistes bordelais du XVIe siècle
Les humanistes bordelais du XVIe siècle, période florissante à Bordeaux, regroupent près de soixante-dix intellectuels qui y trouvent des structures d'accueil et l'émulation favorables au développement de leurs œuvres. Les études portant sur cette période sont dominées par la figure de Michel de Montaigne, laissant dans l'ombre de nombreux auteurs dont l’œuvre est importante, comme le traducteur et pédagogue Élie Vinet, le poète Pierre de Brach ou encore le chroniqueur Gabriel de Lurbe.

Jurat
Un jurat est, dans certaines villes en particulier du sud-ouest de la France (Bordeaux et La Rochelle), dans le royaume de Valence ou dans les îles Anglo-Normandes, un magistrat municipal assermenté. Le mot, d'origine  occitane, est issu du latin juratus, « qui a prêté serment ».

C'est aussi un nom parfois donné aux administrateurs élus d'une corporation ou d'un corps de métier ; on emploie également le mot « juré ».
SNCV Groupe de Zwevezele
Le groupe de Zwevezele de la Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV) aussi appelé tramway de Bruges pour sa partie urbaine a fonctionné dans la ville de Bruges en Belgique entre 1890 et 1956. Le réseau était construit à voie métrique. Il était exploité par la Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV).

Gare de Bruges
La gare de Bruges (en néerlandais : station Brugge) est une gare ferroviaire belge de la ligne 50A, de Bruxelles-Midi à Ostende, située au sud du centre de la ville de Bruges, chef-lieu et plus grande ville de la province de Flandre-Occidentale en Région flamande.

Elle est mise en service en 1838 par l'administration des chemins de fer de l'État belge. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC), Omnibus (L), d'Heure de pointe (P) et Touristiques (T).
Moses Mendelssohn
Moses (Moïse) Mendelssohn, né le 6 septembre 1729 à Dessau et mort le 4 janvier 1786 à Berlin, est un philosophe allemand du mouvement des Lumières. Il est le grand-père du compositeur Félix Mendelssohn.

Bossu
On nomme populairement un(e) bossu(e) une personne atteinte d'une cyphose, ou cypho-scoliose très grave, avec gibbosité. Les diagnostics précoces, le traitement de la tuberculose, la rééducation et les opérations ont permis la quasi-disparition de ce genre d'affection dans les pays développés. La cyphose est une augmentation de la courbure thoracique.
Sin Po
Sin Po (littéralement : Nouveau journal) était un ancien journal peranakan en malais. D'abord publié dans les Indes orientales néerlandaises, puis en Indonésie, il défendait le nationalisme chinois et les intérêts des Chinois d'Indonésie. C'est dans ce journal que fut publié pour la première fois, en 1928, l'hymne national indonésien, Indonesia Raya.

Chinois d'Indonésie
Les Chinois d'Indonésie sont les Indonésiens qui se déclarent d'origine chinoise.

En l'an 2000, quelque 1 739 000 Indonésiens se déclaraient d'origine chinoise, soit 0,7 % de la population de l'Indonésie. De plus, selon le recensement national de l'année 2010, 2 832 510 Indonésiens se déclaraient d'origine chinoise, soit 1,20 % de la population de l'Indonésie. Toutefois, beaucoup d'experts estiment que le nombre est très sous-estimé, à cause des Indonésiens qui refusent de déclarer leur ethnie dû à la peur de la discrimination. Aussi, de nombreux autres estiment qu'ils n'ont plus d'attaches avec la Chine, et qu'ils sont pleinement Indonésiens. Il y eut, aussi, au cours de l'histoire, de nombreux mariages mixtes, de Chinois, avec des indigènes.  Ainsi, il pourrait y avoir entre 3 000 000 et 5 000 000 de personnes d'origines Chinoise, ou partiellement, en  Indonésie.
Gare de West Hampstead (Thameslink)
La gare de West Hampstead (Thameslink) est une gare ferroviaire anglaise de la Midland Main Line (en), située à West Hampstead, membre du Borough londonien de Camden, dans le Grand Londres en Angleterre.

Elle est mise en service en 1871 par la Midland Railway.

La gare est desservie par des trains de cette compagnie dans le cadre de la route Thameslink entre Kentish Town et Cricklewood.

Borough londonien de Camden
Le borough londonien de Camden (en anglais : London Borough of Camden) est un borough du Grand Londres. Situé dans l'Inner London et créé en 1965 par la fusion des districts métropolitains de Hampstead, Holborn et Saint-Pancras, il compte 262 226 habitants selon les estimations de 2018. Il est principalement connu dans le reste du monde pour abriter la British Library et le British Museum, ainsi que les gares de Euston, Saint-Pancras et King's Cross.
Baojun RS-7
Le Baojun RS-7 est un crossover intermédiaire produit par Baojun, une marque de SAIC-GM-Wuling Automobile. Parmi les modèles de Baojun, le RS-7 est considéré comme un navire amiral, car il s'agit du véhicule le plus grand et le plus cher que la marque vend actuellement. Comme tous les modèles de Baojun, sa vente est limitée à la Chine, mais peut se retrouver sur d'autres marchés avec différents logos du groupe SAIC.

Crossover (automobile)
Un crossover (de l'anglais), aussi appelé véhicule métis, tout-chemin de loisir (TCL) (en France) ou véhicule multisegment (au Canada), est un type de véhicule automobile résultant du croisement par exemple d'une automobile de type SUV (TTL/VUS) et d'une automobile de type berline voire coupé ou monospace, dans le but de profiter des avantages que présente chacun des deux segments ainsi croisés.
Kokin Brod
Kokin Brod, en serbe cyrillique Кокин Брод, est un village de Serbie situé dans la municipalité de Nova Varoš, district de Zlatibor.

Kokin Brod est situé non loin de la rivière Uvac. À proximité du village, un lac de retenue, le lac Zlatar (7,3 km², altitude 880 m, profondeur 75 m) alimente une centrale hydroélectrique qui porte le nom de la localité.

Nova Varoš
Nova Varoš (en serbe cyrillique : Нова Варош) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Zlatibor et dans la région de la Raška. Au recensement de 2011, la ville comptait 8 865 habitants et la municipalité dont elle est le centre 16 758.
Coupe de France féminine de cyclisme sur route 2004
La Coupe de France féminine de cyclisme sur route 2004  est la 5e édition de la Coupe de France féminine de cyclisme sur route. La victoire finale revient à la Française Jeannie Longo.

Cette édition se déroule du 21 mars au 4 juillet 2004 et est composée de cinq épreuves.

Coupe de France féminine de cyclisme sur route
La Coupe de France féminine de cyclisme sur route est une épreuve créée en 2000 qui se dispute sur plusieurs épreuves tout au long de la saison. Toutes les coureuses sous contrat avec une équipe française y sont classées.

Depuis 2022, elle est composée de deux compétitions : la Coupe de France National Femmes et la Coupe de France Femmes Professionnelles FDJ.

Dans l'épreuve "national amateurs", Magali Le Floc'h avec trois Coupes de France détient le record de victoires finales.
Veolia Environnement (MOD 70)
Veolia Environnement est un voilier trimaran monotype de la classe Multi One Design de 70 pieds mis à l'eau en juin 2011, conçu pour la course au large. Il est sponsorisé par le groupe Veolia Environnement.

Son skipper était Roland Jourdain.

Multi One Design
Le Multi One Design (ou MOD70) est une classe de trimaran monotype de 70 pieds, dont le programme est lancé en 2009, sous l'impulsion du marin vaudois Stève Ravussin et du multi-entrepreneur vaudois Marco Simeoni.
Moteur V3
Le moteur V3 est un moteur en V avec deux cylindres dans une rangée et un cylindre dans l'autre rangée. Il s'agit d'une configuration rare, qui a été principalement utilisée dans les moteurs à deux temps pour les motos participant aux courses de Grand Prix.

Moteur avec cylindres en V
Un moteur en V ou moteur avec cylindres en V est un type de moteur à pistons où les cylindres sont placés longitudinalement sur deux bancs de cylindres séparés, reliés en leur partie basse par un vilebrequin, et disposés selon un angle en V (usuellement de 15 à 135°, pouvant atteindre 180°).
République populaire ukrainienne
La République populaire d'Ukraine (en ukrainien : Українська Народна Республіка, Oukraïns'ka Narodna Respoublika, acronyme УНР translittéré UNR) est une république qui occupait une grande partie du territoire de l'Ukraine actuelle à la suite de la révolution russe de 1917. Elle fut dirigée par Mykhaïlo Hrouchevsky, Volodymyr Vynnytchenko puis Symon Petlioura. Son nom fut adopté le 20 novembre 1917.

Gouvernement de Tauride
Le gouvernement de Tauride (en russe : Таврическая губерния ; en ukrainien : Таврійська губернія ; en tatar de Crimée : Tavrida guberniyası) est une subdivision administrative de l'Empire russe, formée en 1802 et supprimée en 1921. C’était le gouvernement le plus méridional de la Russie européenne, s’étendant sur la steppe de Nouvelle Russie, au nord de la mer Noire, et comprenant la péninsule de Crimée (appelée « Chersonèse Taurique » par les Grecs antiques, d'où le nom de Tauride). La capitale en était Simferopol. Le territoire du gouvernement de Tauride est aujourd'hui réparti entre les oblasts ukrainiens de Kherson et de Zaporijia, ainsi que la république autonome de Crimée et la république de Crimée.
100BASE-T
100BASE-T est une norme informatique mise au point pour l'élaboration du Fast Ethernet en extrapolation de l'Ethernet par l'Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE).

Pour une spécification telle que XBaseY :

X désigne le débit binaire du réseau, exprimé en mégabits par seconde (Mbit/s).

Y représente le type de connexion utilisée.

Ici, Y = T indique qu'il s'agit d'un réseau à paire torsadée (en anglais Twisted Pair). On peut trouver un autre chiffre à côté du T qui représente le nombre de paires.

Donc 100BASE-T est un terme pour n'importe quel standards 100 Mbit/s sur paire torsadée. Cela comprend les standards 100BASE-TX, 100BASE-T4 et 100BASE-T2.

Paire torsadée
Une paire torsadée est une ligne symétrique formée de deux fils conducteurs enroulés en hélice autour de l'axe du câble qu'ils forment, afin de limiter la sensibilité aux interférences et la diaphonie dans les câbles multipaires.

En français, « paire symétrique » est, en téléphonie, synonyme de « paire torsadée ».

Les paires torsadées se trouvent en téléphonie, en électroacoustique, en instrumentation et en transmission de données informatiques, domaine où elles ont fait l'objet d'importants développements. Elles s'utilisent aussi dans les câbles de puissance, afin de réduire leurs émissions.