hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nafaanra
Le nafaanra (parfois appelé nafaara, prononcer nafaãra) est une langue sénoufo parlée au nord-ouest du Ghana, à la frontière avec la Côte d'Ivoire, à l'est de Bondoukou. Environ 61 000 personnes (GILLBT 2003) parlent cette langue. Ils se nomment eux-mêmes Nafana; certains les appellent Banda ou Mfantera. Comme les autres langues Sénoufos, le nafaanra est une langue tonale. C'est en quelque sorte une langue dérivée des langues sénoufo du sud tagwana-djimini, sa famille la plus proche géographiquement, à peu près 200 km à l'ouest, de l'autre côté du parc national de la Comoé.

Langues kwa
Les langues kwa sont une branche de la famille des langues nigéro-congolaises. Elles sont parlées en Côte d'Ivoire, au Ghana et au Togo.

Le terme est attribué à Gottlob Krause en 1885, repris par Diedrich Westermann en 1952 puis Joseph Greenberg en 1963. Le nom dérive du mot « peuple », qui pour toutes ces langues possède une racine commune : kwa.

Bennett et Sterk (1977) soutiennent cependant que le groupe kwa n'est pas une unité linguistique, et proposent une classification à côté des langues yoruboïdes ou langues igboïdes — théorie qui n'a pas reçu une attention particulière de la part de la communauté très hétérogène des linguistes.
Lycée hébraïque de Marijampolė
Le lycée hébraïque de Marijampolė (hébreu : hébreu : הגימנסיה העברית במריאמפולה ; yiddish : yiddish : די עברייִשע גימנאַזיע אין מאַריאַמפּאָל ; lituanien : Marijampolės hebrajų gimnazija) est un établissement d’enseignement secondaire juif fondé au printemps 1919 à Marijampolė (Lituanie). Il est considéré comme le premier lycée de langue hébraïque de la diaspora — et le second de ce type au monde après le lycée hébraïque Herzliya de Tel-Aviv —, dans le contexte de l’indépendance lituanienne et de l’essor des réseaux scolaires sionistes en hébreu (Tarbut),,.

Marijampolė
Marijampolė (en polonais Mariampol, en français Mariampolé) est une ville du sud de la Lituanie, chef-lieu de l'apskritis de Marijampolė ; c'est le centre de la région traditionnelle de Sudovie. Sa population d'environ 48 800 habitants (2003) en fait la septième ville de Lituanie. La superficie de la commune est de 2 050,7 ha.
Gare de Bénestroff
La gare de Bénestroff est une gare ferroviaire française de la ligne de Réding à Metz-Ville située sur le territoire de la commune de Bénestroff, dans le département de la Moselle, en région Grand Est.

Mise en service en 1881 par la Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine, c'était une importante gare de bifurcation également située sur les lignes aujourd'hui déclassées de Champigneulles à Sarralbe et de Nouvel-Avricourt à Bénestroff. Devenue une simple halte, son ancien bâtiment voyageurs est détruit en 2007.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains express régionaux.

L'architecture de la gare, de sa colonie (logements des cheminots) et son histoire ont fait l'objet d'une partie dans l'exposition L'Aventure ferroviaire (1871-1920) au Musée départemental de la Guerre de 1870 & de l'Annexion à Gravelotte en 2024.

Gare de Rémilly
La gare de Rémilly est une gare ferroviaire française de la  ligne de Réding à Metz-Ville, située sur le territoire de la commune de Rémilly, dans le département de la Moselle, en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1851 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Strasbourg.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Grand Est.
Otoemon Hiroeda
Otoemon Hiroeda (廣枝 音右衛門) (23 décembre 1905 - 23 février 1945) est un officier de police japonais posté à Taïwan. Durant la guerre du Pacifique, aux Philippines, il désobéit à l'ordre de lancer une attaque suicide et de sacrifier ses 2 000 soldats taïwanais de l'armée impériale japonaise avant de se suicider lui-même. Son action lui vaut d'être honoré sur une tablette mortuaire au temple Quanhua à Taïwan.

Temple de Quanhua
Le temple de Quanhua (en mandarin : 勸化堂) est un temple taoïste dédié à l'Empereur de jade, situé au nord de Taïwan sur la montagne sacrée du Shitoushan (ou « montagne du Lion »), dans le parc des Trois-Montagnes (en). Construit en 1897, c'est le plus ancien sanctuaire du Shitoushan.
Boris Godounov (film, 2011)
Boris Godounov (Борис Годунов) est un film d'aventures historiques réalisé par Vladimir Mirzoev et sorti en 2011.

Il s'agit d'une transposition dans les années 2010 de l'action de la pièce Boris Godounov d'Alexandre Pouchkine publiée en 1825.

Boris Godounov
Boris Ier de Russie, né Boris Fiodorovitch Godounov (en russe : Бори́с Фёдорович Годуно́в), né à Viazma vers 1551 et mort à Moscou le 13 avril 1605, est une des figures politiques et culturelles les plus emblématiques de la période de l'histoire russe nommée « temps des troubles ».

Puissant boyard à la fin du règne d'Ivan le Terrible, il exerce le pouvoir durant la régence de son beau-frère Fédor Ier, et devient tsar de Russie en 1598, jusqu'à sa mort subite en avril 1605. Défenseur de l'indépendance et la souveraineté de la Russie, il est celui qui engage la colonisation slave en Sibérie.
Hibana (magazine)
Hibana (ヒバナ), parfois typographié HiBaNa, est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type seinen publié par Shōgakukan. Créé en tant qu'édition spéciale du Big Comic Spirits pour remplacer le Monthly Ikki disparu en septembre 2014, il paraît entre le 6 mars 2015 et le 7 août 2017,.

Big Comic Spirits
Big Comic Spirits (ビッグコミックスピリッツ, Biggu Komikku Supirittsu) est un magazine de prépublication de mangas hebdomadaire de type seinen publié par Shōgakukan. Il appartient à la famille de magazine Big Comic.

Les thèmes des mangas prépubliés dans le Big Comic Spirits concernent généralement la nourriture, le sport, le travail ou bien les relations humaines. Lors de sa création le 14 octobre 1980, le Big Comic Spirits ne paraissait que deux fois par mois. Il connait le succès grâce à la série Maison Ikkoku de Rumiko Takahashi, et prend un rythme de publication hebdomadaire (le lundi) à partir d'avril 1986.

En 2009, Shōgakukan lance en parallèle le magazine mensuel Monthly Big Comic Spirits. Un numéro spécial du Big Comic Spirits, le Supirittsu zōkan ikki (スピリッツ増刊IKKI), devient un magazine à part entière, le Monthly Ikki, publié entre le 25 février 2003 et le 25 septembre 2014.
Au-delà des montagnes
Au-delà des montagnes (chinois : 山河故人 ; pinyin : shānhé gùrén ; litt. « Un vieil ami des montagnes et des rivières [du pays natal] ») est un film sino-franco-japonais réalisé par Jia Zhangke, sorti en 2015.

Le récit, divisé en trois époques, décrit les parcours de ses principaux personnages sur plus de vingt-cinq ans (en trois temps : 1999, 2014 et 2025). En 1999, à Fenyang, dans la province du Shanxi, une jeune Chinoise Tao, fille d'un vendeur d'électroménager, est courtisée par deux amis d'enfance : Jinsheng, jeune entrepreneur ambitieux alors propriétaire d'une station-service, et Liangzi, travailleur dans une mine de charbon locale. Bien que son cœur préfère le second, Tao finit par épouser le premier dans l'espoir d'une vie matérielle meilleure, mais la vie lui réserve des déconvenues.

Le film est présenté en compétition officielle au Festival de Cannes 2015.

Festival de Cannes 2015
Le Festival de Cannes 2015, 68e édition du festival, a lieu du 13 au 24 mai 2015 au Palais des festivals, à Cannes.

Les présidents du jury sont Joel et Ethan Coen et le maître de cérémonie, Lambert Wilson.

Le long métrage Dheepan, de Jacques Audiard, remporte la Palme d'or.

C'est le premier festival dont le conseil d'administration est sous la présidence de Pierre Lescure. Ce dernier succède à Gilles Jacob (désormais président d'honneur) qui dirigea le festival pendant 37 ans.
Jean-Baptiste Foucart
Jean-Baptiste Foucart (1768-1845) est le chirurgien-major des Dragons de la Garde impériale.

Il voit le jour le 25 juillet 1768 à Ligny-Saint-Flochel, dans le Pas-de-Calais. Entré dans l'armée comme chirurgien de 3e classe en 1794, il est reçu docteur en médecine par la Faculté de Paris en 1805, et sert comme chirurgien-major des dragons de la Garde impériale de 1808 à 1814. Il est décoré des ordres impériaux de la Légion d'honneur en 1807 et de la Réunion en 1814.

Il est décédé le 4 octobre 1845 à Paris et repose dans le caveau familial avec son épouse, Appoline Martin-d’Anzay, dans la 12e division, chemin Talma, au cimetière du Père-Lachaise (12e division).

Dragon (militaire)
Le terme dragon désigne des soldats qui se déplacent à cheval mais combattent à pied, bien que certaines périodes de l'Histoire aient fait déroger à cette règle leur attitude de combat.
Les premiers exemples de telles unités remontent à l'Antiquité avec les dimaques d'Alexandre le Grand ou les Alamans.
Chad (argot)
Chad est un terme argotique pour parler de quelqu’un de vertueux, sur différents plans : physique, cognitif, social etc….

Le terme « chad » est souvent utilisé pour désigner une personne pour laquelle on a de l’estime, que l’on respecte, voire que l’on apprécie.

Cette expression est utilisée notamment dans les milieux masculinistes des pays anglophones et largement sur le web, notamment dans les mèmes internet.

Mème Internet
Un mème Internet, ou tout simplement mème est un micro-événement (chanson, petite phrase, comportement sortant de l'ordinaire…) repris et décliné en masse sur Internet. Il devient populaire de façon très rapide (on parle de phénomène viral) par diffusion via un équivalent télématique du bouche-à-oreille et est popularisé en premier lieu sur les réseaux sociaux. La rapidité des télécommunications modernes permet un emballement auto-entretenu des mèmes à l'échelle d'un pays, voire du monde entier, qualifié génériquement par les médias de « buzz ».

Il existe une quantité quasi infinie de mèmes. Il n'y a pas de convention universelle pour déterminer si tel ou tel phénomène peut être considéré comme un mème, la validation de l'appellation mème sur Internet se faisant souvent par une justification collective. Le site web Know Your Meme référence les mèmes et leur associe des « labels » selon leur popularité et leur contexte général d'utilisation.
Maître de 1499
Le Maître de 1499, ou Maître brugeois de 1499, ou encore pseudo-Perréal est un peintre anonyme de l'école des Primitifs flamands actif au tournant des XVe siècle et XVIe siècle entre Bruges et Gand. Il doit son nom de convention à la date de 1499 inscrite sur l'aile d'une des œuvres qui lui est attribuée.

Jan van Eyck
Jan van Eyck (en néerlandais : [ˈjɑn fɑn ˈɛik]), aussi appelé par la forme francisée Jean van Eyck, ou encore Johannes de Eyck, né vers 1390 peut-être à Maaseik et mort à Bruges le 9 juillet 1441, est un peintre né dans les territoires soumis à l'autorité du prince-évêque de Liège Jean de Bavière (1390-1417), qui devient son protecteur.

Il est célèbre pour ses portraits d’un naturalisme minutieux et d'une extrême précision au point qu'on l'a parfois comparé à Apelle. Ses tableaux les plus connus sont Les Époux Arnolfini et La Vierge du chancelier Rolin. Il termina par ailleurs le fameux retable de L'Agneau mystique, commencé par son frère Hubert van Eyck. Il est l'un des premiers artistes à signer ses œuvres.
Olivier Beaudry
Olivier Beaudry, né le 17 novembre 1977 à Épinay-sur-Seine, est un karatéka français surtout connu pour avoir remporté l'épreuve kumite individuel masculin moins de 75 kilos aux championnats d'Europe de karaté 2004 et 2006. Responsable du Pôle France Karaté de 2004 à 2021 et Entraineur National de karaté, il est notamment l'entraîneur du premier Champion Olympique de karaté aux  Jeux de Tokyo 2021 Steven Da Costa et des champions du monde William Rolle ,Kenji Grillon et Lucie Ignace.

Steven Da Costa
Steven Da Costa, né le 23 janvier 1997 à Mont-Saint-Martin, est un karatéka français évoluant dans la catégorie des moins de 67 kg. Après son titre de champion du Monde 2018, à Madrid, il devient le 5 août 2021, le premier champion olympique de karaté, en s'imposant en -67 kg lors des Jeux de Tokyo 2021. Trois mois plus tard, le 20 novembre 2021, il conserve à Dubaï son titre mondial dans cette même catégorie de poids et réalise ainsi un doublé historique qui devient triplé, après un titre aux mondiaux de Budapest en 2023.

Il détient l'un des plus gros palmarès du karaté mondial et le plus impressionnant du karaté français : vainqueur en titre des Jeux Olympiques, des Jeux Mondiaux, et trois fois des Championnats du Monde et Championnats d'Europe en individuel.
Graham Sutton (artiste)
Graham Sutton (né le 23 juin 1972) est un musicien, auteur-compositeur, compositeur et producteur de disques anglais basé dans le borough londonien de Hackney, au Royaume-Uni. Il est surtout connu en tant que leader et figure clé du groupe post-rock fondateur Bark Psychosis, ainsi que producteur pour des groupes de rock alternatif depuis la fin des années 1990.

Bark Psychosis
Bark Psychosis est un groupe de post-rock britannique, originaire de Londres, en Angleterre. Avant sa séparation en 1994, Bark Psychosis explore les genres ambient et expérimental du rock. Le groupe se reforme en 2004, après un changement de line-up.
Maria Elena Bottazzi
Maria Elena Bottazzi est une microbiologiste italo-hondurienne, actuellement doyenne associée de l'École nationale de médecine tropicale au Baylor College of Medicine, ainsi que professeure de biologie à l'université Baylor au Texas. Elle est rédactrice en chef des Current Tropical Medicine Reports de Springer. Elle et Peter Hotez ont dirigé l'équipe qui a conçu le vaccin contre le COVID-19 Corbevax.

Baylor College of Medicine
Le Baylor College of Medicine, anciennement Baylor University College of Medicine, rassemble une faculté de médecine et un centre de recherches. Il est notamment connu pour avoir participé au projet Génome humain (Human Genome Project).

Il est situé dans le Texas Medical Center, à Houston.

Lié à l'université Baylor depuis 1903, il s'en est séparé en 1969 en changeant son nom, ce qui lui a permis d'obtenir des subventions fédérales.
Small Faces (album de 1966)
Small Faces est le premier album du groupe du même nom, sorti en mai 1966 chez Decca Records. Il se classe no 3 des ventes au Royaume-Uni à sa sortie.

Une partie de l'album est enregistrée avec le claviériste Jimmy Winston avant son renvoi et son remplacement par Ian McLagan.

Ian McLagan
Ian Patrick McLagan, né le 12 mai 1945 à Hounslow (Middlesex) et mort le 3 décembre 2014 à Austin (Texas), est un claviériste de rock britannique.

Entre 1965 et 1975, McLagan fait partie des Small Faces menés par le guitariste Steve Marriott et le bassiste Ronnie Lane, puis ce groupe va se muter pour devenir les Faces avec le chanteur Rod Stewart et le guitariste Ronnie Wood. Il travaille ensuite comme musicien de studio et accompagne en tournée de nombreux artistes. Il joue notamment pour les Rolling Stones. Il enregistre plusieurs albums en solo et se produit avec son groupe Bump Band dans la région d'Austin. Avec les autres membres des Small Faces et des Faces, il est introduit au Rock and Roll Hall of Fame en 2012.
Mainfreight
Mainfreight est une entreprise néo-zélandaise faisant partie de l'indice NZSX50, indice principal de la bourse de Nouvelle-Zélande, le New Zealand Exchange. Fondée en 1978, elle est spécialisée dans la logistique et le transport et est implantée en Australie, en Asie (Chine, Japon, Thaïlande) aux États-Unis, en Europe, (Pays-Bas, France, Belgique, Russie, Roumanie, Grande-Bretagne, Pologne, Ukraine) et en Nouvelle-Zélande.

New Zealand Exchange
Le New Zealand Exchange est la bourse de Nouvelle-Zélande. Basée à Wellington, elle regroupe les principales capitalisations boursières du pays. Elle est présente notamment dans la cotation et la finance liée aux matières premières agricoles en Nouvelle-Zélande et en Australie.

Son indice phare est le New Zealand Exchange 50, ou NZSX50.
Couvent Saint-François d'Orezza
Le couvent Saint-François d'Orezza (couramment connu comme couvent d'Orezza) était l'unique couvent de l'ancienne pieve d'Orezza et fut un haut lieu de l'histoire de la Corse. Une récente campagne de souscriptions individuelles ainsi qu'une pétition ont été lancées en vue de sa restauration et de son classement en monument historique.

Orezza
Orezza (en corse : Orezza [ɔˈrɛttsa]) est une ancienne piève de Corse. Située dans le nord-est de l'île, elle relevait de la province de Bastia sur le plan civil et du diocèse d'Aléria sur le plan religieux.
Arch Rock
Arch Rock est une arche naturelle, de 3,6 m de haut sur 9 m de large, présente sur l'île Mackinac dans l'État du Michigan aux États-Unis.

L'arche s'est creusée dans la roche calcaire durant la « période post-glaciaire Nipissing » il y a plusieurs milliers d'années. À cette époque, le lac Huron disposait d'un niveau d'eau plus élevé et la roche de l'arche était érodée au niveau de la berge de l'île alors qu'aujourd'hui elle est située à l'intérieur de l'île.

Lac Huron
Le lac Huron est l'un des cinq Grands Lacs de l'Amérique du Nord. Il sépare l'État américain du Michigan de la province canadienne de l'Ontario. La baie Georgienne, partie la plus orientale du lac Huron, délimitée par la péninsule Bruce et l'île Manitoulin, se trouve entièrement à l'intérieur du Canada ; sur ses berges se situe le parc provincial Algonquin. La baie de Saginaw, partie sud-ouest, est située entièrement aux États-Unis.
Duché de Brzeg
Le duché de Brieg (en polonais : Księstwo Brzeskie; en tchèque : Knížectví Břežské) ou duché de Brzeg (en allemand : Herzogtum Brieg) est im ancien duché vassal silésien, créé en 1311 lors de la fragmentation du duché de Silésie, fief du royaume de Pologne sous la maison Piast. Sa capitale était Brzeg en Basse-Silésie.

Le duché était soumis à la suzeraineté des rois de Bohême à partir de 1329. Lorsque la ligne masculine des ducs s'éteignit en 1675, leur territoire par le droit de déshérence reviennent à la couronne de Bohême au sein de la monarchie de Habsbourg. Après la première guerre de Silésie, en 1742, les domaines ont été annexés par le royaume de Prusse.

Maison Piast
La dynastie Piast est une lignée de rois et de ducs qui ont gouverné la Pologne depuis son apparition en tant qu’État indépendant, de 960 jusqu’en 1370. Les descendants des Piast ont continué à régner sur les différents duchés provenant de la fragmentation du territoire polonais, en Mazovie jusqu’en 1526 et en Silésie jusqu’en 1675.
Hard Island
Hard Island, ou Hard Island Festival, est un événement croate de hardstyle et techno hardcore. La première édition se déroule en juillet 2015. Le festival a pour slogan : « Take a hard dance holiday at Hard Island Festival ». Le festival est organisé annuellement sur 3 à 4 jours. La dernière édition connue date de 2020.

Hardstyle
Le hardstyle (prononcé en anglais : [hɑːɹd staɪl]) est un genre de musique électronique ayant émergé aux Pays-Bas et en Belgique à la fin des années 1990 et au début des années 2000. Il se popularise par la suite dans les pays européens limitrophes et concrètement dans le monde au début des années 2010. Musicalement, le genre mêle techno hardcore et hard trance. Le style musical se caractérise principalement par une ligne de kicks et de basses lourds ou distordus, de mélodies et sons synthétisés dissonants, dont le tempo est généralement situé entre 140 et 165 BPM. Au fil du temps, les musiciens du genre parviennent à en tirer plusieurs sous-genres comme le happy hardcore, l'euphoric melody et le rawstyle, tous les styles en filiation avec le hardcore, kick and bass avec généralement une mélodie sensible, ou redondante.
Sylver (arme)
Le Sylver, abréviation de « SYstème de Lancement VERtical », est un système de lancement vertical embarqué français conçu par Naval Group. Ses quatre versions assurent la défense aérienne des navires de combat basée sur des missiles de surface-air, et permettent la frappe vers la terre grâce à des missiles de croisière.

Missile de croisière
Un missile de croisière (MDC) est un missile à longue portée (quelques centaines à quelques milliers de kilomètres), tiré vers une cible terrestre ou navale désignée à l'avance qu'il atteint en volant dans l’atmosphère, contrairement aux missiles balistiques dont la plus grande partie de la trajectoire s’effectue en dehors de l’atmosphère.
Gabrielle Aplin
Gabrielle Aplin est une chanteuse et musicienne britannique née le 10 octobre 1992 à Bath (Angleterre).

Elle créé son micro-label et se fait connaître en postant des vidéos sur internet. En 2012, elle signe sur le label Parlophone et chante dans un spot publicitaire de la chaîne britannique de grands magasins John Lewis (en). Sa reprise de The Power of Love se classe 1re du UK Singles Chart, le classement des ventes de singles au Royaume-Uni. Son premier album, English Rain, est édité en mai 2013 et atteint la 2de place du classement des ventes d'albums.

Parlophone (label)
Parlophone est un label discographique germano-britannique.

Il est fondé à Berlin en 1896 par Carl Lindstrom. 35 ans plus tard, Parlophone devient une division d'EMI en Grande-Bretagne. Le label Parlophone d'EMI, sous la direction de George Martin, engage, en 1962, les Beatles, lesquels figurèrent en tête des ventes dès leur premier album (Please Please Me en 1963). Autres groupes et artistes à succès du label : Queen, Locomotive, Coldplay, Gorillaz, Radiohead et Kylie Minogue.

Jusqu'en 2011, Parlophone est une des principales divisions d'EMI. À la suite du rachat d'EMI en 2011 par Universal Music Group, le label est cédé à Warner Music Group en janvier 2013.
Pipéronal
Le pipéronal (aussi connu sous le nom d’héliotropine) est un aldéhyde aromatique doté d'une senteur agréable et caractéristique, à la fois fruitée et vanillée. Il est structurellement proche d'autres aldéhydes aromatiques naturels tels que le benzaldéhyde ou la vanilline. Peu présent dans les matières naturelles, sa synthèse est néanmoins facile à partir de l'isosafrole, de la vanilline ou encore du catéchol.

Le pipéronal est un intermédiaire de synthèse polyvalent dont les dérivés comportent des médicaments mais aussi des substances psychotropes telles que la MDMA et d'autres composés apparentés. En France et en Europe c'est une substance soumise à d'importants contrôles au titre de la législation européenne concernant les précurseurs de stupéfiants.

Stupéfiant
Un stupéfiant, aussi appelé drogue illicite, est un psychotrope interdit ou objet d'une réglementation, souvent parce qu'il est susceptible d'engendrer une consommation problématique mais qui peut aussi avoir des effets néfastes sur la mortalité routière.

Ce terme d'origine pharmacologique a subi un glissement de sens à la suite de son usage juridique pour ne conserver que celui-ci,.
Cosa (colonie romaine)
Cosa est une cité antique d'Étrurie fondée comme colonie romaine  en 273 av. J.-C., située sur le littoral de la mer Tyrrhénienne, dans l'actuelle commune italienne d'Orbetello (frazione d'Ansedonia) en Toscane.

Étrurie
L'Étrurie, généralement désignée dans les textes sources grecs et latins par le nom de Tyrrhenia (en grec : Τυρρηνία), était une région d'Italie centrale, territoire des Étrusques.

Elle correspond à l'actuelle Toscane, s'étendant durant la période de son expansion maximale au-delà de l'Apennin tosco-émilien jusqu’à la plaine du Pô et son embouchure, à Hadria, port antique qui donna son nom à la mer Adriatique. Au sud, le territoire étrusque s'étendait au-delà de Rome (comprise), jusqu’à Capoue.
Michel Bompini
Michel Bompini Balinga  (né à Losenge le 29 octobre en 1975) est un homme politique de la République démocratique du Congo et député national, élu de la circonscription d'oshwe dans la province de la Mai-Ndombe,,,.

Mai-Ndombe
Mai-Ndombe, ou Mayi-Ndombe, est une expression signifiant littéralement « Eau noire » (mayi signifiant « eau », notamment en lingala, et ndombe « noire », notamment en kikongo). Elle renvoie à plusieurs lieux ou entités administratives en république démocratique du Congo.

lac Mai-Ndombe, lac du Bandundu en république démocratique du Congo alimentant de la rivière Fimi, affluent du fleuve Congo ;

Maï Ndombe, affluent de la Lufimi et sous-affluent du fleuve Congo ;

Mai-Ndombe, province de la république démocratique du Congo.