hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pouilley-les-Vignes
Pouilley-les-Vignes (prononcé [pujeleviɲ]) est une commune française située dans le département du Doubs, en Franche-Comté, dans la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Membre de la communauté urbaine Grand Besançon Métropole et distante de 7 km du centre-ville de Besançon, elle comptait 2 195 habitants nommés Appuliens et Appuliennes en 2023.

Communauté urbaine
Une communauté urbaine est un établissement public de coopération intercommunale (EPCI) français à fiscalité propre, qui prévoit une importante intégration des communes membres, bien davantage que les communautés de communes ou les communautés d'agglomération.

Les communautés urbaines étaient, jusqu'à la loi no 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectivités territoriales, la forme la plus intégrée des intercommunalités françaises. Ce n'est plus le cas avec la création, par cette loi, des métropoles, qui reçoivent des compétences déléguées par les communes, mais également par le ou les départements et régions où elles sont situées.

L'article 68 de la loi de modernisation de l’action publique territoriale et d’affirmation des métropoles du 27 janvier 2014, dite « loi MAPAM » ou « loi MAPTAM », abaisse le seuil démographique de création des communautés urbaines de 450 000 à 250 000 habitants.
Aminata Sow Fall
Aminata Sow Fall, née le 27 avril 1941 à Saint-Louis (Sénégal) dans une famille Wolof, elle est une femme de lettres ⁣⁣sénégalaise⁣⁣⁣, surtout romancière – l'une des pionnières de la littérature africaine francophone.

Aminata Sow Fall porte un regard critique sur une société sénégalaise en pleine mutation dont elle dénonce l'hypocrisie et, comme d'autres femmes de sa génération, l'idéologie patriarcale. Ainsi, dans son œuvre la plus connue, La Grève des bàttu ou les déchets humains, qui lui a valu le Grand prix littéraire d'Afrique noire en 1980, elle imagine — en s'appuyant sur des faits réels — une grève de mendiants chassés de la capitale par des autorités soucieuses de promouvoir le tourisme. Les romans d'Aminata Sow Fall sont devenus des classiques, aujourd'hui inscrits dans les programmes d'enseignement. Dans son discours inaugural au Collège de France, l'écrivain Alain Mabanckou la « considère comme la plus grande romancière africaine ».

Grand prix Afrique
Le Grand prix Afrique, anciennement Grand prix littéraire d'Afrique noire est attribué chaque année par l'Association des écrivains de langue française, l’ADELF, reconnue d'utilité publique depuis le 19 juillet 1952, dont le but est de « promouvoir l’œuvre des écrivains qui, à travers le monde, s’expriment en français ». Le prix est ouvert aux « écrivains de langue française originaires de l’Afrique subsaharienne, ou à un ouvrage concernant cette zone géographique, en excluant les traductions »,. Il a récompensé depuis 1961 des écrivains confirmés comme Henri Lopès, Ahmadou Kourouma.
Fusion FM
Fusion FM est une station de radio musicale régionale française de catégorie B, basée à Diou, dans le département de l'Allier. La station est constituée de plusieurs fréquences qui lui permettent de proposer localement des décrochages spécifiques, et cela dans les secteurs de l'Allier (Moulins, Vichy, Montluçon), du Puy-de-Dôme (Thiers, Clermont-Ferrand, Saint-Gervais-d'Auvergne), de la Saône-et-Loire (Digoin, Gueugnon et Cluny) et de la Nièvre (Luzy).

La station peut aussi être captée depuis le Cher et la Loire.

Gueugnon
Gueugnon est une commune française, chef-lieu d'un canton regroupant vingt communes, située dans le département de Saône-et-Loire en région Bourgogne-Franche-Comté.

À Gueugnon, dans un méandre de l'Arroux, le marquis Jean Hector de Faÿ de La Tour-Maubourg, futur maréchal de France (1757), crée en 1724 les premières forges et fonderies. Ces installations, les célèbres Forges de Gueugnon, allaient faire de Gueugnon, ville de 9 000 habitants à l’époque, le « leader mondial de l’acier inoxydable » au XXe siècle.

Actuellement, le site de Gueugnon est propriété de la société Aperam, filiale d'ArcelorMittal. L'usine est délimitée à l'est par une rivière, l'Arroux, source d’eau utilisée pour alimenter le site industriel.
Cat Island (Mississippi)
Cat Island (anciennement Île aux Chats), est une île côtière de l'État du Mississippi aux États-Unis.

L'île aux Chats (en anglais : Cat Island) est située au large de la ville de Biloxi, siège du comté de Harrison, situé dans l'État du Mississippi. L'île est une île barrière situé dans le golfe du Mexique et le détroit du Mississippi.

Biloxi (Mississippi)
Biloxi (en anglais [bəˈlʌksi]) est une ville de l'État du Mississippi durement touchée en 2005 par l'ouragan Katrina. La ville prend le nom des Amérindiens Biloxi (« les premiers hommes »), qui habitaient la région.

Une base aérienne (Keesler Air Force Base, code AITA : BIX) se trouve à Biloxi.

C'est la ville natale de l'astronaute Fred Haise (Apollo 13).
Gouvernement de régence d'Henri VI
Le gouvernement de régence du royaume d'Angleterre est établi de 1422 à 1437, pendant la minorité du roi Henri VI. Les décisions sont prises au nom du roi par le conseil royal, composé des membres les plus éminents de la noblesse et du clergé d'Angleterre. Ce conseil est dominé par l'oncle du roi, Humphrey de Lancastre, ainsi que son grand-oncle, Henri Beaufort.

Humphrey de Lancastre
Humphrey de Lancastre, né le 3 octobre 1390 et mort le 23 février 1447, fils du roi d'Angleterre Henri IV et frère du roi Henri V, 1er comte de Pembroke et 1er duc de Gloucester de 1414 à 1447, gouverne le royaume d'Angleterre avec le titre de lord protecteur aux côtés de son frère Jean de Lancastre pendant la minorité du roi Henri VI (1422-1437), Jean s'occupant cependant principalement des affaires de la France dans une phase cruciale de la guerre de Cent Ans, consécutive au traité de Troyes (1420).
Jacques Étienne
Jacques Etienne est un homme politique belge (CDH). Né le 24 septembre 1949, il entama sa carrière politique aux élections communales de 1976, devint conseiller communal à l'âge de 27 ans, puis fut président du CPAS namurois durant douze années.

Désormais à la retraite, il vit toujours à dans la banlieue de Namur. Il a 2 fils, 4 petits-enfants et 1 belle-petite fille.

Centre démocrate humaniste
Le Centre démocrate humaniste (cdH), jusqu'en 2002 le Parti social-chrétien ou PSC, est un ancien parti politique démocrate-chrétien belge, fondé en 1968 et classé au centre de l'échiquier politique.
Il est présidé par Maxime Prévot.

Le 12 mars 2022, le parti annonce un changement de nom au profit de "Les Engagés" après 2 années de "réflexion citoyenne".
Golden Cadillac
Le Golden Cadillac est un cocktail crémeux et sucré. Le short drink (boisson courte) contient comme ingrédients caractéristiques les liqueurs Galliano et la Crème de cacao « blanc », une liqueur de cacao claire, ainsi que de la crème, dans la variante la plus courante contient du jus d'orange. En raison de sa douceur et de la richesse de ses ingrédients, il est classé comme « cocktail digestif » et ne convient donc pas comme apéritif.

Jus d'orange
Tables des composants nutritionnels

Le jus d'orange est l'extrait de la pulpe d'orange pressée. C'est le seul jus de fruit à faire l'objet de transaction sur un marché à terme organisé et le plus vendu dans le monde.
Océan (série documentaire)
Océan est une web-série documentaire autobiographique du comédien Océan. Pendant la première saison, il s'agit du journal filmé de sa transition, pendant un an. Le scénario est écrit par Océan en collaboration avec Alice Diop.

Une première saison de dix épisodes est diffusée sur le web du 5 mai au 7 juillet 2019 par France.tv Slash, avant sa diffusion sous la forme d'un long métrage en novembre de la même année. La seconde saison est diffusée par France.tv Slash à partir du 17 juin 2021 et la troisième saison à partir du 31 mai 2023.

Alice Diop
Alice Diop, née en 1979 à Aulnay-sous-Bois est une réalisatrice franco-sénégalaise. Elle est l'auteure notamment de films documentaires.

En 2022, elle reçoit le grand prix du jury et le prix du premier film pour Saint Omer, sa première fiction, à la Mostra de Venise. En 2023, elle reçoit également le César du meilleur premier film pour ce film.
Salerno Capitale
Salerno Capitale est un terme familier et emphatique faisant référence à la période de cinq mois allant du 11 février au 15 juillet 1944, durant laquelle Salerne était le siège provisoire du gouvernement italien pendant la Seconde Guerre mondiale.

La ville, comme Brindisi avant elle, fut le siège de l'exécutif mais ne fut jamais proclamée capitale constitutionnelle, qui resta donc formellement Rome.

Svolta di Salerno
Svolta di Salerno (littéralement « Virage de Salerne ») est un terme qui définit un changement de ligne politique du leader communiste Palmiro Togliatti qui le 31 mars 1944, lors d'un discours à Salerne appelle à la formation en Italie d'un gouvernement d'unité nationale.
Biélorussie au Concours Eurovision de la chanson 2021
La Biélorussie était l'un des quarante pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2021, qui se déroule à Rotterdam, aux Pays-Bas. Le pays aurait du être représenté par le groupe Galasy ZMesta avec la chanson Ya Nauchu Tebya. Cependant, l'UER a estimé que la chanson « remettait en question la nature apolitique du concours », et a alors demandé au diffuseur BTRC de soumettre une version modifiée de cette chanson, sous peine de disqualification. Les alternatives ayant été rejetées par l'UER, la Biélorussie est disqualifiée le 26 mars 2021.

Compagnie de télévision et de radio biélorusse
La Compagnie de télévision et de radio biélorusse (en biélorusse : Нацыянальная дзяржаўная тэлерадыёкампанія Рэспублікі Беларусь ; en russe : Национальная государственная телерадиокомпания Республики Беларусь) est l'entreprise nationale de radio-télévision de Biélorussie.

Basée à Minsk, elle opère plusieurs chaînes de télévision et de stations de radio. Télévision et radio émettent uniquement dans les deux langues nationales du pays, le biélorusse et le russe, à l'exception de Radio Belarus, qui diffuse également des programmes en anglais, allemand, polonais, français et espagnol.

BTRC était membre de l'Union européenne de radio-télévision (UER) de 1993 à 2021. L'organisation internationale a exclu le membre actif le 30 juin 2021,.
Église Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Jouy-sous-Thelle
L'église Saint-Pierre-et-Saint-Paul est une église catholique paroissiale située à Jouy-sous-Thelle, dans le département de l'Oise, en France.

Elle a probablement été construite sur l'initiative du cardinal Nicolas de Pellevé, principal chef de la ligue catholique, natif de Jouy-sous-Thelle, entre 1572 et 1588. Du fait de la saisie des biens du cardinal en 1585, la nef est restée inachevée, et les voûtes n'ont été mises en chantier qu'en 1606. Parmi les autres églises Renaissance de la région, l'église Saint-Pierre-et-Saint-Paul se distingue par son plan tréflé, et l'absence de toute influence gothique. Elle a été classée aux monuments historiques par arrêté du 10 janvier 1921, puis le porche moderne avec le retable qu'il abritait a été classé à son tour par arrêté du 11 août 1932. Aujourd'hui, l'église est affiliée à la paroisse Sainte-Thérèse d'Auneuil, et les messes dominicales y sont célébrées le samedi soir précédant le premier dimanche du mois.

Auneuil
Auneuil est une commune nouvelle française située dans le département de l'Oise en région Hauts-de-France créée le 1er janvier 2017 par la fusion des deux anciennes communes d'Auneuil et de Troussures, qui ont désormais le statut de communes déléguées.
Niflette
Une niflette est une pâtisserie française traditionnelle de la Toussaint, originaire de la ville de Provins, en Seine-et-Marne. Elles ont été par la suite diffusées dans les villes proches de Nogent-sur-Seine et de Villenauxe-la-Grande.

Il s'agit d'une tartelette en pâte feuilletée garnie de crème pâtissière parfumée à la fleur d'oranger et à la vanille.

Selon la légende populaire, leur nom proviendrait du fait qu'elles auraient été à l'origine offertes au Moyen Âge pour la Toussaint et le jour des fidèles défunts aux orphelins, en leur disant « Ne flete » (« ne pleure pas »). Selon d'autres sources, ce nom proviendrait de boulangers picards qui venaient vendre leur pâtisseries à Provins et parcouraient les rues en criant « Niflez, niflez » (« Sentez, sentez » en picard),. Les premières mentions de la niflette remontent au Second Empire.

La fête de la niflette a lieu chaque 11 novembre (Saint-Martin) à Provins.

Provins
Provins (prononcé [pʁɔ.ˈvɛ̃]) est une commune française située à soixante-dix-sept kilomètres au sud-est de Paris, sous-préfecture du département de Seine-et-Marne dans la région Île-de-France. Elle est le chef-lieu de l'arrondissement et du canton.

Ancienne capitale des comtes de Champagne, Provins est inscrite depuis le 13 décembre 2001 sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Cheval de Miquelon
Le cheval de Miquelon est une race de chevaux en cours de caractérisation, établie sur l'archipel de Saint-Pierre-et-Miquelon (France), près de la côte Est de l'Amérique du Nord. De même origine que le poney de Terre-Neuve, elle descend vraisemblablement de chevaux français importés, influencés ensuite par le Clydesdale, le Quarter Horse et l'Appaloosa. La race ne fait l'objet d'études que depuis 2007. Proche du cheval canadien dont il diffère par une taille plus réduite, le cheval de Miquelon vit en semi-liberté à l'extérieur pendant la saison chaude, et sert surtout de monture de randonnée.

L'effectif, très modeste, est de 168 chevaux en 2007.

Poney de Terre-Neuve
Le poney de Terre-Neuve est une race de poney originaire de l’Île de Terre-Neuve, au Canada. Anciennement utilisé comme bête de somme, il était considéré comme le poney à tout faire. Ce poney combine l'endurance, la force, l'intelligence, le courage, l'obéissance et la bonne volonté.
Pont de Ponsonnas
Le pont de Ponsonnas est un pont franchissant le Drac, situé dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes, en France. Il est célèbre en tant que site reconnu pour la pratique du saut à l'élastique.

Drac
Le Drac est un affluent de rive gauche de l'Isère, donc un sous-affluent du Rhône, situé dans le Sud-Est de la France, dans les deux régions Provence-Alpes-Côte d'Azur et Auvergne-Rhône-Alpes. Il prend sa source dans la vallée du Champsaur (dans le parc national des Écrins) dans le département des Hautes-Alpes. Il se jette dans l'Isère en aval de Grenoble dans le département de l'Isère, après une traversée de 130 km au creux des vallées alpines.
Groupe C de la Coupe du monde de football 2006
Le groupe C de la coupe du monde de football de 2006, qui s'est disputée en Allemagne du 9 juin au 9 juillet 2006, comprend quatre équipes dont les deux premières se qualifient pour les huitièmes de finale de la compétition. Le tirage au sort, effectué le 9 décembre 2005 à Leipzig, a placé les équipes de l'Argentine (9e FIFA), de la Côte d'Ivoire (32e FIFA), des Pays-Bas (3e FIFA) et de la Serbie-et-Monténégro (44e FIFA) dans le groupe C.
Au tour suivant, le premier de ce groupe affronte le second du Groupe D et le deuxième de ce groupe affronte le premier du Groupe D.

Groupe D de la Coupe du monde de football 2006
Le groupe D de la coupe du monde de football de 2006, qui s'est disputée en Allemagne du 9 juin au 9 juillet 2006, comprend quatre équipes dont les deux premières se qualifient pour les huitièmes de finale de la compétition. Le tirage au sort, effectué le 9 décembre 2005 à Leipzig, a placé les équipes du Mexique, d'Angola, du Portugal et d'Iran dans le groupe D.
Buckey O'Neill Cabin
La Buckey O'Neill Cabin est une cabane américaine située à Grand Canyon Village, dans le comté de Coconino, en Arizona. Construite au début des années 1890 par Buckey O'Neill, elle est connectée au Bright Angel Lodge en 1935, probablement sous la supervision de Mary Colter. Protégée au sein du parc national du Grand Canyon, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 29 octobre 1975 et constitue une propriété contributrice au district historique de Grand Canyon Village depuis le 20 novembre de la même année.

Bright Angel Lodge
Le Bright Angel Lodge est un hôtel américain situé à Grand Canyon Village, dans le comté de Coconino, en Arizona. Ouvert en 1935, ce lodge du parc national du Grand Canyon est construit dans le style rustique du National Park Service. C'est une propriété contributrice au district historique de Grand Canyon Village, un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 20 novembre 1975. Il est par ailleurs membre des Historic Hotels of America depuis 2012.

La station d'épuration Water Reclamation Plant a été agrandie à l'occasion de l'ouverture du Bright Angel Lodge.
Présidence de Georges Pompidou
La présidence de Georges Pompidou a commencé le 20 juin 1969 lors de la cérémonie de passation des pouvoirs au palais de l'Élysée.

La présidence Georges Pompidou a dirigé quatre gouvernements successifs, placés sous l'autorité des Premiers ministres Jacques Chaban-Delmas puis Pierre Messmer :

Gouvernement Chaban-Delmas du 20 juin 1969 au 5 juillet 1972 ;

Gouvernement Messmer I du 6 juillet 1972 au 5 avril 1973 ;

Gouvernement Messmer II du 5 avril 1973 au 1er mars 1974 ;

Gouvernement Messmer III du 1er mars 1974 au 27 mai 1974.

Jacques Chaban-Delmas
Jacques Chaban-Delmas, souvent surnommé « Chaban », né Jacques Delmas le 7 mars 1915 dans le 13e arrondissement de Paris et mort le 10 novembre 2000 dans le 7e arrondissement de Paris, est un résistant, général de brigade et homme d'État français. Il est Premier ministre du 20 juin 1969 au 5 juillet 1972.

Considéré comme l'un des « barons du gaullisme », il est notamment maire de Bordeaux de 1947 à 1995, ministre sous la IVe République et président de l'Assemblée nationale à trois reprises entre 1958 et 1988.

Chef du gouvernement sous la présidence de Georges Pompidou, il préconise une « Nouvelle société », d'inspiration centriste et sociale. Candidat gaulliste à l'élection présidentielle de 1974 à la suite de la mort de Georges Pompidou, il subit la concurrence du libéral Valéry Giscard d'Estaing et est éliminé dès le premier tour ; cet échec est à l’origine du terme « chabanisation », un néologisme désignant la marginalisation rapide du favori d'un scrutin électoral.
Ridha Belhaj
Ridha Belhaj (arabe : رضا بلحاج), né le 16 février 1962 à Tunis, est un haut fonctionnaire, avocat et homme politique tunisien.

Secrétaire général du gouvernement puis ministre délégué auprès du Premier ministre, au sein du gouvernement de Béji Caïd Essebsi, en 2011, il devient chef du cabinet présidentiel de Caïd Essebsi en 2015 et ce jusqu'au 1er février 2016, lorsqu'il est remplacé par Selim Azzabi.

Gouvernement Caïd Essebsi
Le gouvernement Caïd Essebsi est le gouvernement transitoire tunisien en place le 27 février 2011, à la suite de la démission du Premier ministre Mohamed Ghannouchi et à la nomination de l'ancien ministre Béji Caïd Essebsi pour le remplacer. Certains ministres démissionnent mais l'essentiel conservent leurs postes en attendant la composition définitive annoncée le 7 mars.
Shibue Chūsai
Shibue Chūsai (渋江 抽斎, 28 décembre 1805-5 octobre 1858) est un médecin japonais de la fin de l'époque d'Edo au service du clan Tsugaru du domaine de Hirosaki. Il est le sujet du roman Shibue Chūsai de Mori Ōgai.

Mori Ōgai
Mori Ōgai (森 鴎外) est le pseudonyme de Mori Rintarō (森 林太郎), célèbre écrivain japonais de l'ère Meiji, né le 17 février 1862, à Tsuwano, dans la préfecture de Shimane, et mort le 8 juillet 1922 à Tokyo. Auteur prolifique, il laisse de nombreuses œuvres, notamment des romans psychologiques et historiques, des traductions d'œuvres occidentales françaises, anglaises et allemandes, de la poésie, des pièces de théâtre et des essais.
Intérêt de l'enfant en droit canadien
En droit canadien, l'intérêt de l'enfant est le critère fondamental que les tribunaux doivent soupeser dans toute décision relative au droit de la famille et notamment lorsque la question du temps parental se pose.

Les critères de l'intérêt de l'enfant sont notamment énoncés à l'art. 16 (3) de la Loi sur le divorce et à l'article 33 du Code civil du Québec. Dans la jurisprudence de la Cour suprême du Canada, l'arrêt Gordon c. Goertz précise les critères de l'intérêt de l'enfant en cas de déménagement important des parents.

Code civil du Québec
Le Code civil du Québec (CcQ) est la principale loi québécoise régissant le droit civil du Québec. Adopté en 1991, il est entré en vigueur le 1er janvier 1994. Il a alors remplacé le Code civil du Bas-Canada et le Code civil de 1980.

Le Code civil régit plusieurs domaines touchant les relations entre individus en droit québécois. Il traite des principales règles en matière de droit des personnes, de la famille, des successions, de la propriété et de la responsabilité civile. Il contient aussi des règles relatives à la preuve en matière civile et au droit international privé québécois.
Z1 (automotrice)
La Z1 est un projet d'automotrice électrique proposé à la SNCF par le constructeur ANF en 1983.

Adaptation à la traction électrique sous courant alternatif monophasé 25 kV 50 Hz des autorails X 2200, le projet Z1 ne voit pas le jour en raison de la commande d'une version concurrente de la Z2.

Alstom Crespin
Alstom Crespin, anciennement ANF-Industrie, puis Bombardier Transport France, est une entreprise ferroviaire française située à Crespin, dans le département du Nord.

Fondée en 1882, elle fait partie à ses débuts du groupe Empain-Jeumont-Schneider, puis est rachetée et devient une filiale du constructeur ferroviaire canadien Bombardier en 1989. Elle devient une filiale du constructeur ferroviaire français Alstom en 2021.

Le 18 mai 2021, Bombardier Transport France SAS change sa dénomination sociale en Alstom Crespin SAS à la suite de la finalisation du rachat de Bombardier Transport par Alstom en janvier 2021,.
Fermina Márquez
Fermina Márquez est un roman de l'auteur français Valery Larbaud, paru en 1911 aux éditions Fasquelle.

En 1950, le jury du Grand prix des Meilleurs romans du demi-siècle le place au nombre des douze meilleurs romans de la première moitié du XXe siècle.

Grand prix des Meilleurs romans du demi-siècle
Le grand prix des Meilleurs romans du demi-siècle est un prix littéraire français unique regroupant les douze meilleurs romans de langue française publiés entre 1900 et 1950. Cette liste établie par un jury de douze personnes est publiée le 3 juin 1950 par le journal Le Figaro et les romans y figurant sont réédités par André Sauret dans une collection spéciale la même année.
Championnats du monde de ski-alpinisme 2025
Les Championnats du monde de ski-alpinisme 2025, organisés par la Fédération internationale de ski-alpinisme (ISMF), se sont tenus à Morgins dans le massif des Dents du Midi en Suisse du 2 au 8 mars 2025. C'est la deuxième fois que la station accueille les mondiaux après l'édition de 2008.

Deux quotas (pour deux skieurs) pour les Jeux olympiques de 2026 sont attribués sur l'épreuve de relais mixte.

Morgins
Morgins est une station de montagne des Alpes suisses dans le canton du Valais. Sa commune administrative est Troistorrents.

Station village, Morgins fait partie des stations suisses de la vallée d'Illiez, membres du domaine skiable international des Portes du Soleil, situé entre France (Haute-Savoie) et Suisse (vallée d'Illiez et Torgon).
Hellraiser (festival)
Hellraiser est un concept de festivals de techno hardcore néerlandais organisés depuis 1992. Il est popularisé grâce à des grands moyens scénographiques mis en œuvre durant les soirées. Le concept repose sur les événements, initialement organisés par Immortal Sound Productions (ISP), puis repris par Rige, et se décline également en compilations et autres produits de merchandising.

Rige Entertainment B.V.
Rige Entertainment B.V., aussi connu sous le nom de Rige Records, Rige Shop, ou simplement Rige, est un label, organisateur d'événements de techno hardcore, chargé de booking et distributeur néerlandais, originaire de Poortugaal, en Hollande-Méridionale.