hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louise de Stolberg-Wernigerode
La comtesse Louise de Stolberg-Wernigerode, née le 24 novembre 1771 au château de Wernigerode et morte le 8 juin 1856 à Groß Krauschen (Silésie), est une aristocrate de la maison de Stolberg, fille du comte Christian-Frédéric de Stolberg-Wernigerode. Elle fut abbesse du couvent de Drübeck de 1797 à 1800.

Abbaye de Drübeck
L'abbaye de Drübeck est une ancienne abbaye des religieuses bénédictines à Ilsenburg, située dans le village de Drübeck au pied nord du Harz en Saxe-Anhalt, Allemagne. Elle appartient aujourd'hui à l'Église protestante en Allemagne qui y abrite un institut pédagogique de théologie et un établissement d'enseignement pastoral.
Media Key Block
La Media Key Block (MKB) est une clé faisant partie du système de protection anti-copie (DRM) AACS. Ce système est utilisé pour protéger le contenu des formats Blu-ray et HD DVD et a été développé par de grandes entreprises aussi bien de l’industrie cinématographique que de l’électronique comme : IBM, Intel, Microsoft, Matsushita (Panasonic), Sony, Toshiba, The Walt Disney Company et Time Warner.

Concrètement, la clé MKB se trouve dans le support physique (le disque) avec le contenu protégé (chiffré) et a pour fonction de valider les dispositifs reproducteurs, qu’ils soient de type logiciel ou matériel. La clé MKB obtient, à partir des codes du dispositif reproducteur, la clé qui permettra de déchiffrer le contenu du disque ou la Media Key (MK), seulement si ce dispositif n’est pas considéré comme compromettant la sécurité du contenu.

Panasonic
Panasonic Holdings Corporation (anciennement Matsushita) est un grand groupe japonais spécialisé dans l'électronique grand public (téléviseurs, caméscopes, appareils photo, baladeurs, téléphones portables, etc.), et pour les professionnels (caméras professionnelles, caméras broadcast, ordinateurs portables, fax, copieurs, etc.). Il est basé à Kadoma, dans la préfecture d'Osaka, au Japon.
Championnats d'Europe de char à voile 2000
Les 38e championnats d'Europe de char à voile 2000, organisés par le pays hôte sous l'égide de la fédération internationale du char à voile, se sont déroulés à Terschelling aux Pays-Bas et à Portbail dans le département de la Manche en France. Ce sont aussi les 7e championnats du monde de char à voile 2000,.

Championnats du monde de char à voile 2000
Les 7e championnats du monde de char à voile 2000, organisés par le pays hôte sous l'égide de la fédération internationale du char à voile, se sont déroulés à Terschelling aux Pays-Bas et à Portbail dans le département de la Manche en France. C'est aussi la 38e édition du championnat d'Europe,.
Agence de l'électrification rurale
L'Agence de l'électrification rurale (en anglais, Rural Electrification Agency) (AER) est un établissement public du Cameroun à caractère technique créé en 1998. L'AER fonctionne sous la tutelle technique du ministère de l’Eau et de l’Énergie et sous la tutelle financière du ministère des Finances et contribue à l'électrification des communes rurales camerounaises,.

Ministère des Finances (Cameroun)
Le Ministère des Finances (en anglais, Ministery of finance) est une institution publique camerounaise. Il est placé sous l'autorité d'un ministre chargé de l’élaboration et la mise en œuvre de la politique du gouvernement en matière financière, budgétaire, fiscale et monétaire. Il est chargé entre autres de la collecte des recettes fiscales et douanières, de la gestion du trésor public, de la promotion de l’épargne et de son emploi pour le développement  économique.
Les Cloueurs de nuit
Les Cloueurs de nuit est le onzième tome de la série de bande dessinée Seuls, écrit par Fabien Vehlmann et dessiné par Bruno Gazzotti, sorti en juin 2018 aux éditions Dupuis. Il s'agit également du deuxième tome du troisième cycle.

Fabien Vehlmann
Fabien Vehlmann est un scénariste de bande dessinée français né à Mont-de-Marsan le 30 janvier 1972. Son œuvre la plus connue, en collaboration avec Bruno Gazzotti, est la série fantastique jeunesse Seuls.
Barbatula
Barbatula est un genre de poissons benthiques d'eau douce de la famille des Nemacheilidae originaires d'Europe. Anciennement contenant beaucoup plus d’espèces, la révision de Maurice Kottelat de 2012 a réduit la taille de ce genre de près moitié et de nombreuses espèces ont été déplacés vers le genre Oxynoemacheilus.

Oxynoemacheilus
Oxynoemacheilus est un genre de poissons téléostéens de la famille des Nemacheilidae et de l'ordre des Cypriniformes. Oxynoemacheilus est un genre de « loches de pierre » que l'on trouve en Europe et en Asie occidentale.
Johann von Aldringen
Le comte Johann von Aldringen ou von Altringen, né le 10 décembre 1588 à Thionville en Luxembourg et mort le 22 juillet 1634 à Landshut en Bavière, fut un commandant de l'armée impériale au service de la Ligue catholique pendant la guerre de Trente Ans. Il a joué un rôle essentiel dans la conspiration contre le généralissime Albrecht von Wallenstein.

Armée impériale (Saint-Empire romain)
L'armée impériale (en allemand Kaiserliche Armee, en latin Exercitus Imperatoris (Romani)) ou troupes impériales (Kaiserliche Truppen), ou appelée également les Impériaux (die Kaiserlichen) désigne, dans le Saint-Empire durant les temps modernes, les armées au service direct de l'empereur des Romains.

Il ne faut pas la confondre avec l'armée du Saint-Empire (Reichsarmee, Exercitus Imperii (Romani)), armée territoriale officielle recrutant selon un système resté archaïque dans les différents cercles de l'Empire, levée uniquement avec le consentement de la Diète d'Empire, et cela jusqu'en 1806.

Alors que l'armée du Saint-Empire entrait en stagnation, c'est surtout l'armée impériale grâce à sa plus grande souplesse et liberté de recrutement, ne dépendant pas de la Diète, qui devint la grande armée moderne et efficace du Saint-Empire et qui fut l'outil de guerre des grands capitaines comme le prince Eugène et d'autres, originaires des nombreux États du Saint-Empire.
Le Vezon
Le Vezon est un voilier dériveur à coque en acier riveté galvanisé de 4,70 m de longueur, construit en 1887 par le chantier naval Blasse situé à Chantenay-sur-Loire. D'abord gréé en houari nantais de 30 m2 pour son premier propriétaire Rogatien Levesque, il est modifié et sa voilure est réduite à 20 m2 par Baptiste Aubin qui en fait l'acquisition en 1936.

Le Vezon fait l’objet d’un classement au titre objet des monuments historiques depuis le 29 mai 1997.

Chantenay-sur-Loire
Chantenay-sur-Loire est une ancienne commune de Loire-Inférieure, située sur la rive droite de la Loire juste à l'ouest de Nantes, annexée à cette dernière en 1908 en même temps que la commune de Doulon. Le territoire de cette ancienne commune est actuellement réparti entre les quartiers Bellevue - Chantenay - Sainte-Anne et Dervallières - Zola.
Władysławów (Piaseczno)
Władysławów (prononciation : [vwadɨˈswavuf]) est un village polonais de la gmina de Lesznowola dans le powiat de Piaseczno de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud de Lesznowola (siège de la gmina), 6 kilomètres à l'ouest de Piaseczno (siège du powiat) et à 18 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 330 habitants en 2010.

Lesznowola (Piaseczno)
Lesznowola (prononciation : [lɛʂnɔˈvɔla]) est un village polonais de la gmina de Lesznowola dans le powiat de Piaseczno de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Lesznowola.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Piaseczno (siège du powiat) et à 15 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 927 habitants en 2010.
Sajówka
Sajówka (prononciation : [saˈjufka]) est un village polonais de la gmina de Sławatycze dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec la Biélorussie.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-ouest de Sławatycze (siège de la gmina), 37 kilomètres au sud-est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 89 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 107 habitants en 2013.

Sławatycze (Biała Podlaska)
Sławatycze (prononciation : [ˈrɔsːɔʂ]) est un village polonais de la gmina de Sławatycze dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Sławatycze.

Il se situe à environ 44 kilomètres au sud-est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 88 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 2 746 habitants en 2010.
Éosinophile peroxydase
Une peroxydase d'éosinophile, ou éosinophile-peroxydase (EPO), est une oxydoréductase qui catalyse une réaction chimique du type :

H2O2 + Br− → BrO− + H2O.

Cette enzyme est présente dans les granulocytes éosinophiles, cellules du système immunitaire inné des mammifères. Chez l'homme, elle est codée par le gène EPX, situé sur le chromosome 17, et est exprimée dans les myélocytes. Elle partage de nombreuses similitudes avec les peroxydases orthologues, comme la myéloperoxydase (MPO), la lactoperoxydase (LPO) et la thyroperoxydase (TPO).

Cette protéine est concentrée dans les granules de sécrétion au sein des éosinophiles. Il s'agit d'une peroxydase héminique susceptible d'oxyder des halogénures afin de produire des dérivés réactifs de l'oxygène bactéricides, de favoriser la destruction cationique de la paroi bactérienne, et de catalyser des modifications post-traductionnelles de résidus d'acides aminés.

Résidu (biochimie)
En biochimie et en biologie moléculaire, un résidu est la partie d'une molécule, généralement un monomère, qui est restée inchangée après être entrée dans la composition d'une biomolécule complexe ou d'un polymère.
Gareth Evans (philosophe)
Gareth Evans (12 mai 1946 - 10 août 1980) est un philosophe britannique, disciple de Peter Strawson, et actif à l'université d'Oxford dans les années 1970. Il est mort prématurément d'un cancer du poumon.

Son ouvrage principal, The Varieties of Reference (Oxford University Press, 1982), inachevé et posthume, a été édité par son proche collègue John McDowell. L'ouvrage est une défense d'une conception néo-frégéenne du langage et de l'esprit.

Peter Frederick Strawson
Sir Peter Frederick Strawson, né le 23 novembre 1919 à Ealing, à Londres, mort le 13 février 2006 à Londres, est un philosophe britannique, rattaché au courant de la philosophie analytique. Il tente de refonder la métaphysique à partir d'une analyse de l'individualité et du langage.
35th/Archer (métro de Chicago)
35th/Archer est une station aérienne de la ligne orange du métro de Chicago située au croisement de Archer Avenue et de 35th Street et de Leavitt Street. La station se trouve dans le quartier de McKinley Park à proximité d'un quartier commercial.

Ligne orange du métro de Chicago
La ligne orange du métro de Chicago, aussi connue sous le nom de Midway Line, compte 16 stations et s'étend sur une longueur de 21,3 km allant du secteur du Loop (dans le centre de Chicago) jusqu'à l'aéroport international Midway, dans le secteur de Garfield Ridge (dans le sud-ouest de la ville). La ligne est très prisée par les hommes d’affaires du quartier financier du Loop (Downtown Chicago).

La ligne orange dessert le centre et les quartiers sud-ouest de Chicago et divers hauts lieux de la ville comme l'aéroport international Midway, l'Art Institute of Chicago (Institut d'art de Chicago), le Chicago Board of Trade Building, le Chicago Cultural Center, l'Hôtel de ville de Chicago, le Richard J. Daley Center, le Museum Campus, le Soldier Field et le James R. Thompson Center.

Toutes ses stations hors Loop sont accessibles aux personnes à mobilité réduite et offrent également un parking de dissuasion pour les navetteurs vers le centre-ville de Chicago.
Mémorial du génocide de Ngororero
Le mémorial du génocide de Ngororero commémore le massacre de masse des Tutsi qui s’est déroulé en avril 1994 à Ngororero, ville du district de Ngororero dans la province de l’Ouest du Rwanda, lors du Génocide de 1994 perpétré contre les Tutsi au Rwanda.

Ngororero
Ngororero est une ville du district de Ngororero, dans la Province de l’Ouest du Rwanda. Elle se trouve à environ 34 kilomètres par la route, au nord de Gitarama, la grande ville la plus proche. Ngororero est situé sur la route principale entre Gitarama et Nkuli

La population de Ngororero est d'environ 38 832 habitants.
Snežana Bogosavljević Bošković
Snežana Bogosavljević Bošković (en serbe cyrillique : Снежана Богосављевић Бошковић ; née le 26 janvier 1964 à Ivanjica) est une agronome et une femme politique serbe, membre du Parti socialiste de Serbie (SPS) depuis sa fondation en 1990. Le 27 avril 2014, elle est élue ministre de l'Agriculture et de l'Environnement dans le gouvernement d'Aleksandar Vučić,.

Ivanjica
Ivanjica (en serbe cyrillique : Ивањица) est une ville et une mucipalité de Serbie situées dans le district de Moravica. Au recensement de 2011, la ville comptait 11 810 habitants et la municipalité dont elle est le centre 32 047.
Misantla (municipalité)
La municipalité de Misantla est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie centrale de cet État. Située sur la côte du golfe du Mexique, elle s'étage entre la plaine côtière et les contreforts du massif de la Sierra Chiconquiaco, prolongement oriental de celui de la Sierra Madre orientale, et se trouve à cheval entre les bassins versants des fleuves Río Misantla et Río Nautla. Son chef-lieu est la ville éponyme de Misantla. Elle dépend de la région administrative de Nautla, du nom du fleuve Río Nautla qui la traverse, qui est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz.

Río Nautla
Le Río Nautla est un fleuve mexicain s'écoulant du sud-ouest au nord-est dans l'État de Veracruz, dans la golfe du Mexique. Il prend sa source sur les pentes nord du volcan Cofre de Perote, dans la partie centrale de l'État de Veracruz, non loin de la limite administrative avec l'État de Puebla. S'écoulant d'abord en direction du nord, son cours s'infléchit ensuite progressivement vers l'est pour achever sa course dans le golfe du Mexique. Il a pour principaux affluents les ríos Bobos et Quila. Son bassin versant couvre une superficie de 2934 km2.
Jean-Claude Lemoult
Jean-Claude Lemoult est un footballeur français, né le 28 août 1960 à Neufchâteau  dans le département des Vosges. Il joue au poste de milieu de terrain défensif de la fin des années 1970 au début des années 1990.

Formé au Paris SG, il remporte avec ce club le championnat de France en 1986 et deux Coupe de France en 1982 et 1983.
Il rejoint en 1986 le Montpellier HSC avec qui il remporte une nouvelle coupe de France en 1990 puis termine sa carrière professionnelle en 1993 au Nîmes Olympique.

Il compte deux sélections en équipe de France et remporte en 1984 la médaille d'or du tournoi de football des jeux olympiques avec l'équipe de France olympique.

Il est, de 2002 à 2004, administrateur du Paris Basket Racing pour le compte du Groupe Nicollin puis président du Paris Handball jusqu'en 2009.

Coupe de France de football 1981-1982
La Coupe de France 1981-1982 est la 65e édition de cette compétition, et voit le Paris Saint-Germain remporter sa première Coupe de France face à l'AS Saint-Étienne en finale, le 15 mai 1982, à l'issue des tirs au but (6-5).

Il a été décidé qu'à partir de cette édition, la finale de la compétition ne serait pas rejouée en cas d'égalité au terme de la prolongation, cela afin d'alléger le calendrier pour les internationaux français. Par conséquent, en cas de match nul à l'issue des prolongations, une séance de tirs au but serait alors disputée .

La finale s'étant terminée sur un score nul (2-2) après 120 minutes de jeu, une séance de tirs au but eut lieu qui fut d'ailleurs la première de l'histoire de la Coupe de France.
André Marty (rugby à XIII)
André Marty, né le 14 mars 1931 à Rieux-Minervois et mort le 7 avril 2004 à Carcassonne, est un joueur de rugby à XIII dans les années 1950 et 1960.

Il effectue toute sa carrière à Carcassonne avec lequel il remporte de nombreux titres, le Championnat de France en 1952 et 1953, ainsi que la Coupe de France en 1951, 1952, 1961 et 1963.

Fort de ses performances en club, il est sélectionné à de nombreuses reprises de l'équipe de France en 1960 prenant part à la Coupe du monde 1960.

Coupe de France de rugby à XIII 1951-1952
La Coupe de France de rugby à XIII 1951-1952 est la 14e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de rugby à XIII amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de jeu à XIII (aujourd'hui Fédération française de rugby à XIII).
Élection présidentielle de 1845 en Nouvelle-Grenade
L'élection présidentielle colombienne de 1845 au suffrage indirect s'est tenue en République de Nouvelle-Grenade le 1er avril 1845 pour élire le nouveau président de la République après la fin du mandat du général Pedro Alcántara Herrán.

Pedro Alcántara Herrán
Pedro Alcántara Herrán, né à Bogota le 19 octobre 1800 et mort dans cette même ville le 26 avril 1872, est un homme d'État colombien qui est le troisième président de la République de Nouvelle-Grenade de 1841 à 1845. En tant que général, il sert dans les guerres d'indépendance de la Colombie et du Pérou.
Kolkata Knight Riders
Kolkata Knight Riders sont une équipe de franchise professionnelle cricket représentant la ville de Kolkata dans la Indian Premier League. La franchise appartient à l'acteur Bollywood Shah Rukh Khan, à l'actrice Juhi Chawla et à son épouse Jay Mehta. Leur terre natale est les Eden Gardens, Kolkata.

La franchise, qui a acquis une immense popularité en raison de son association avec des propriétaires célèbres, s'est qualifiée pour la première fois pour les séries éliminatoires de l'IPL en 2011.
Ils sont devenus champions IPL en 2012, en battant les Chennai Super Kings en finale. Ils ont répété l'exploit en 2014, en battant Kings XI Punjab. En 2024, ils ont remporté le titre pour la troisième fois en battant les Sunrisers Hyderabad. Les Knight Riders détiennent le record de la plus longue séquence de victoires consécutives d'une équipe IPL (14).

Indian Premier League
L'Indian Premier League (IPL), littéralement Première Ligue indienne, est une ligue de cricket indienne fondée en 2008. Elle dépend de l'instance dirigeante du cricket en Inde, le Board of Control for Cricket in India (BCCI), dont elle est un sous-comité. Les matchs des compétitions qu'elle organise annuellement sont au format Twenty20. Huit franchises se disputent le titre lors de la première édition de l'IPL, en 2008. Deux nouvelles s'y ajoutent en 2022.
J-invariant
Le j-invariant, parfois appelé fonction j, est une fonction introduite par Felix Klein pour l'étude des courbes elliptiques, qui a depuis trouvé des applications au-delà de la seule géométrie algébrique, par exemple dans l'étude des fonctions modulaires, de la théorie des corps de classes et du monstrous moonshine.

Felix Klein
Felix Christian Klein, né le 25 avril 1849 à Düsseldorf et mort le 22 juin 1925 à Göttingen) est un mathématicien allemand, connu pour ses travaux en théorie des groupes, en géométrie non euclidienne, et en analyse. Il a aussi énoncé le très influent programme d'Erlangen, qui ramène l'étude des différentes géométries à celle de leurs groupes de symétrie respectifs.
Élections législatives andorranes de 2023
Les élections législatives andorranes de 2023 se tiennent le 2 avril 2023 afin d'élire les 28 députés du Conseil général de l'Andorre.

Très compétitives, les élections voient s'affronter deux blocs menés par les principaux partis : les Démocrates pour Andorre (DA) du chef du gouvernement sortant Xavier Espot Zamora, et le Parti social-démocrate (PS), principal parti d'opposition.

Le scrutin voit la large victoire des démocrates pour Andorre, qui remportent à eux seuls la majorité absolue, assurant la reconduction de Xavier Espot Zamora. A la surprise générale, c'est finalement le tout nouveau parti Concorde qui arrive en deuxième place, au détriment du PS.

Chef du gouvernement d'Andorre
Le chef du gouvernement d'Andorre (en catalan : Cap de Govern d'Andorra) est le chef du gouvernement de la principauté. Il est élu par le Conseil général (Consell General) et nommé par les coprinces d'Andorre. En tant que dirigeant du gouvernement, il est le principal détenteur du pouvoir exécutif.
Xavier Le Coutour
Xavier Le Coutour est un universitaire et médecin français, obstétricien, épidémiologiste, professeur de santé publique et d’économie de la santé, né le 22 mai 1953 à Caen (Calvados).

Auprès d’Émile Papiernik et de Gérard Bréart à l’Inserm, il prend part au renouveau de la santé publique en France, et développe les nouvelles approches en statistique et économie de la santé, appliquées à un échelon régional.

Dans le cadre du Ségur de la santé, il est co-auteur en mai 2020, aux côtés d’André Grimaldi, du programme de santé « Les jours heureux », qui réaffirme l’objectif politique inscrit dans la Constitution de 1946 : rendre à chacun un égal accès au soin.

Économie de la santé
L'économie de la santé est un domaine de la science économique consacré à l'étude de la santé. L'économie de la santé s'intéresse à l'organisation du système de santé, aux déterminants de l'offre de soins et de la demande de soins concrétisée par l'accès aux soins du patient qui peut aller de la mal nutrition jusqu'à la sous-alimentation (induisant indirectement la composante principale, la maladie palliée par l'offre de soin). L'individu qui dispose de droits très variables selon le pays peut être suivi par son dossier médical lorsque cela existe. L'implication des états est très variable dans la fourniture des soins.
Tachkent, ville du pain
Tachkent, ville du pain (en russe : Ташкент — город хлебный ; en ouzbek : Toshkent — non shahri) est un film dramatique d'aventures soviétique réalisé par Choukhrat Abbassov et sorti en 1968.

Il s'agit de l'adaptation du roman homonyme (ru) d'Aleksandr Neverov paru en 1923 et documentant la famine soviétique de 1921-1922.

Choukhrat Abbassov
Choukhrat Abbassov,, (né le 16 janvier 1931 à Kokand en République socialiste soviétique d'Ouzbékistan en Union Soviétique et mort le 25 avril 2018 à Tachkent en Ouzbékistan) est un réalisateur et scénariste soviétique puis ouzbek.
Boston Review
Boston Review est un magazine politique et littéraire trimestriel américain. Il publie des analyses politiques, sociales et historiques, des critiques littéraires et culturelles, des critiques de livres, de la fiction et de la poésie, en ligne et sur papier. Boston Review publie également une série de livres avec MIT Press.

Les rédacteurs en chef sont Deborah Chasman et le philosophe politique Joshua Cohen (en) ; Junot Díaz, écrivain lauréat du prix Pulitzer, est le rédacteur en chef pour la fiction.

Le magazine est publié par Boston Critic, Inc., une organisation à but non lucratif. Il a reçu les éloges d'intellectuels et d'écrivains de renom, notamment John Kenneth Galbraith, Henry Louis Gates Jr., John Rawls, Naomi Klein, Robin Kelley, Martha Nussbaum et Jorie Graham.

Junot Díaz
Junot Díaz (né le 31 décembre 1968 à Saint-Domingue) est un écrivain américain originaire de République dominicaine.

Il vit aux États-Unis depuis son arrivée dans le New Jersey avec ses parents, à l'âge de six ans. L'œuvre de Díaz est marquée par le dualisme de l'expérience de l'immigration.

Auteur de nouvelles publiées dans divers journaux et magazines dont le New Yorker et regroupées dans le recueil Los boys édité en français dans la collection 10/18, il publie en 2007 son premier roman The Brief Wondrous Life of Oscar Wao, récompensé en 2008 par le National Book Critics Circle Award et le prix Pulitzer de la Fiction, et publié en 2009 aux éditions Plon (collection Feux Croisés) sous le titre La Brève et Merveilleuse Vie d'Oscar Wao.