hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élections législatives tongiennes de 2025
Les élections législatives tongiennes de 2025 ont lieu le 20 novembre 2025 afin de renouveler pour quatre ans les vingt-six membres de l'Assemblée législative (Fale Alea), le parlement du royaume des Tonga.

Le scrutin est marqué par une forte baisse de la participation, qui passe en dessous de la moitié des inscrits pour la première fois depuis 17 ans. Le Premier ministre ‘Aisake Eke est largement réélu député avec la plupart des membres de son gouvernement. Candidat à un second mandat comme Premier ministre, il est néanmoins écarté par la nouvelle Assemblée au profit du jeune Lord Fakafanua.

Noblesse tongienne
La noblesse tongienne constitue une classe aristocratique, très restreinte et principalement héréditaire, au royaume des Tonga, État polynésien. Elle a été forgée par une longue histoire de stratification sociale, puis par les spécificités de l'unification du royaume au dix-neuvième siècle, mais aussi par son adaptation à des titres de noblesse d'inspiration britannique.
Mary Poppins (personnage)
Mary Poppins est un personnage créé par l'écrivaine australienne Pamela L. Travers et popularisé par les studios Disney dans les films Mary Poppins avec Julie Andrews dans le rôle-titre, et Le Retour de Mary Poppins de Rob Marshall avec Emily Blunt dans le rôle de Mary Poppins. Elle est apparue pour la première fois dans le roman éponyme paru en 1934. Elle est reconnaissable grâce à son célèbre parapluie.

Richard M. Sherman
Richard Morton Sherman est un auteur-compositeur américain né le 12 juin 1928 à New York (État de New York) et mort le 25 mai 2024 à Beverly Hills (Californie).

Il est célèbre pour le duo qu'il composait avec son frère Robert (1925-2012) sous le nom des frères Sherman. Tous deux ont collaboré pendant 40 ans pour les studios Disney : compositeurs pour Le Livre de la jungle (1967), ils ont aussi composé la musique de comédies musicales à succès à l'instar de Mary Poppins (1964), Le Plus Heureux des milliardaires (1967) ou encore Chitty Chitty Bang Bang (1968). Avec son frère, il a remporté deux Oscars. Après la mort de ce dernier, il se fait plus discret et assure à l'occasion le rôle de conseiller musical pour plusieurs autres productions des studios Disney, en particulier sur Le Retour de Mary Poppins, sorti en 2018.
La Pandorica s'ouvre, deuxième partie
La Pandorica s'ouvre, deuxième partie (The Big Bang) est le 13e et dernier épisode de la cinquième saison de la deuxième série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Cet épisode et le précédent, qui forment une seule histoire, ont reçu un Prix Hugo.  Le Docteur doit annuler une catastrophe inexplicable, l'explosion de son TARDIS, qui a effacé l'univers presque entier.

Le Prisonnier Zéro
Le Prisonnier Zéro (The Eleventh Hour) est le premier épisode de la cinquième saison de la deuxième série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Écrit par Steven Moffat, il a été diffusé pour la première fois sur la BBC1 le 3 avril 2010. L'action se déroule dans les minutes qui suivent la régénération du Docteur. L'épisode commence après les événements de l'épisode La Prophétie de Noël.

Le TARDIS, endommagé par la récente régénération du Docteur, s'écrase sur Terre. Le onzième Docteur (Matt Smith) fait la rencontre de sa nouvelle compagne de voyage, Amy Pond (Karen Gillan), et du petit ami de celle-ci, Rory Williams (Arthur Darvill). Il sauve la Terre de la destruction par les Atraxi, des visiteurs intergalactiques déterminés à anéantir le Prisonnier zéro, un métamorphe réfugié sur Terre.
Jardin de simples (Budapest)
Le Jardin de simples (en hongrois : Füvészkert « jardin d'herboriste », prononcé : [ˈfyveːskɛɾt] ; en latin : Hortus Botanicus), anciennement jardin botanique de l'Université Loránd Eötvös (ELTE Botanikus Kert), plus connu sous le nom de Jardin botanique (Botanikus Kert) est une aire protégée située à Budapest, à proximité de l'Université nationale de l'administration publique dans le 8e arrondissement.

Université nationale de l'administration publique
L'université nationale de l'administration publique (en hongrois : Nemzeti Közszolgálati Egyetem) est l'une des universités de Budapest, fondée en 2011. Elle est l'héritière de l'université de Défense nationale Miklós Zrínyi (Zrínyi Miklós Nemzetvédelmi Egyetem, ZMNE) fondée en 1996, de l'École supérieure de police (Rendőrtiszti Főiskola) et de la faculté de sciences de l'administration publique de l'Université Corvinus de Budapest (Budapesti Corvinus Egyetem Közigazgatástudományi Kar).

Le siège de l'institution se situe dans les anciens locaux de l'Académie militaire royale hongroise Ludovika, qui a fait l'objet d'importants travaux de restauration.
Ligne du Nordland
La ligne du Nordland (ou Nordlandsbanen en norvégien) est une ligne norvégienne de chemin de fer.

Elle relie les villes de Trondheim et Bodø sur une distance de 729 km. Il s'agit de la plus longue ligne des chemins de fer norvégiens et la seule à passer le cercle polaire.

Les Nazis ont fait avancer la ligne en tuant à cette tâche plusieurs dizaines de milliers de prisonniers de guerre, principalement russes et yougoslaves. Entre autres cimetières tout au long de la ligne deux monuments témoignent du lent massacre, au passage du cercle polaire, dans les Saltfjellet. La ligne porte ainsi le surnom de Ligne du Sang.

La ligne d'Ofot à Narvik, qui permet de se rendre en Suède, est située plus au nord mais elle n'est pas connectée au réseau norvégien.

Ofotbanen
Ofotbanen (la « ligne d'Ofoten » en norvégien) est une ligne de chemin de fer norvégienne, mais qui présente la particularité de n'être reliée qu'au réseau ferroviaire suédois. Elle relie la ville de Narvik en Norvège à la ville suédoise de Riksgränsen, située à 43 km, sur la frontière entre les deux pays. Il s'agit de la ligne de chemin de fer la plus au nord de Norvège et la deuxième ligne passagers la plus septentrionale du monde, après celle de Mourmansk. Après la frontière, côté suédois, la ligne prend le nom de Malmbanan, ou « ligne du minerai », et se poursuit via Kiruna (présence de mines de fer) jusqu'à Luleå, dans le golfe de Botnie.

Sa fonction principale était originellement, et reste encore aujourd'hui, de transporter le minerai de fer suédois jusqu'au port norvégien de Narvik.
Temple luthérien de Metz
Le temple luthérien de Metz (appelée aussi Église protestante luthérienne de Metz) est une église protestante luthérienne situé à Metz. La paroisse est membre de l'Union des Églises protestantes d'Alsace et de Lorraine.

Temple de Garnison
Le temple de Garnison est un édifice de culte situé square du Luxembourg, rue Belle-Isle à Metz en Moselle. Il s’agit d’un des monuments les plus hauts de la ville, son clocher mesurant près d’une centaine de mètres.
Wólka Rudnicka
Wólka Rudnicka (prononciation : [ˈvulka rudˈnit͡ska]) est un village polonais de la gmina de Wilkołaz dans le powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres au nord-est de Kraśnik (siège du powiat) et 34 kilomètres au sud-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Wilkołaz (gmina)
Wilkołaz est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Kraśnik, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Wilkołaz, qui se situe environ 13 kilomètres au nord-est de Kraśnik (siège du powiat) et 32 kilomètres au sud-ouest du chef-lieu de la voïvodie Lublin (capitale de la voïvodie).

La commune couvre une superficie de 81,86 km2 pour une population de 5 554 habitants en 2006.
Bandin Odžak
Bandin Odžak (en serbe cyrillique : Бандин Оџак) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville d'Istočno Sarajevo, dans la municipalité de Sokolac et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 63 habitants.

Sokolac (république serbe de Bosnie)
Sokolac (en serbe cyrillique : Соколац) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située sur le territoire de la ville d'Istočno Sarajevo et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 919 habitants et la municipalité 12 607.
Cegielnia (Lubartów)
Cegielnia (prononciation : [t͡sɛˈɡʲɛlɲa]) est un village polonais de la gmina d'Ostrówek dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord-est d'Ostrówek (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord de Lubartów (siège du powiat) et 39 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 150 habitants en 2010.

Ostrówek (gmina, Lublin)
Ostrówek est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Lubartów, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village d'Ostrówek, qui se situe environ 13 kilomètres (km) au nord de Lubartów (siège du powiat) et 37 kilomètres au nord de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 89,99 km2 pour une population de 4 149 habitants en 2006.
Système d'affichage du cockpit
Les systèmes d'affichage du cockpit (ou CDS, pour Cockpit Display Systems) sont la partie visible (et audible) de l'interface homme-machine (IHM) par laquelle l'équipage pilote gère le cockpit tout écran moderne, interagissant ainsi avec les avioniques de l'appareil.

Avionique modulaire intégrée
L'avionique modulaire intégrée ou AMI (en anglais, Integrated Modular Avionics ou IMA) est une tendance relativement récente en avionique, datant des années 1990  pour les avions militaires (Airbus A400M, ...) et des années 2000 pour les avions civils (Airbus A380, Airbus A350, Boeing 787 Dreamliner), pour ramener au niveau de calculateurs modulaires identiques, les fonctions, qui sont maintenant seulement dédiées aux logicielles, alors qu'auparavant elles étaient prises en charge par des calculateurs dédiés.

Plusieurs raisons sont à l'origine de l'avionique modulaire. La première raison est une raison technique, les calculateurs actuels sont devenus assez puissants pour traiter plus d'une seule fonction. De plus, cela permet de diminuer la masse, la consommation et les couts de développement et de maintenance de l'avionique embarquée.

Certaines fonctions vitales de l'avion (commandes de vol électriques par exemple) restent assurées par des calculateurs dédiés.
Senjūrō Hayashi
Senjūrō Hayashi (林 銑十郎, Hayashi Senjūrō) (23 février 1876 - 4 février 1943) est un commandant de l'armée impériale japonaise et homme d'État qui est commandant de l'armée japonaise de Corée durant l'incident de Mukden et l'invasion de la Mandchourie et devient le 33e Premier ministre du Japon, du 2 février au 4 juin 1937.

Premier ministre du Japon
Le Premier ministre du Japon (日本国内閣総理大臣, Nihon-koku naikaku sōridaijin) est le chef du gouvernement du Japon et, en tant que dirigeant du Cabinet, détient donc le pouvoir exécutif au sein du Gouvernement japonais, à l'instar de ses homologues dans la plupart des autres monarchies constitutionnelles. Il représente également l'État japonais sur la scène internationale. Responsable devant la Diète qui l'élit (choix ensuite confirmé officiellement par l'empereur qui le nomme) et peut le renverser par une motion de censure, il en est obligatoirement un membre et est généralement le président du principal parti en son sein.

La 66e et actuelle Première ministre est Sanae Takaichi depuis le 21 octobre 2025, elle est la première femme à occuper cette fonction.
Conte de l'homme de Haute-Égypte et de son épouse franque
Le Conte de l'homme de Haute-Égypte et de son épouse franque est une histoire d'amour tirée des Mille et Une Nuits. Dans l'Encyclopédie des Mille et Une Nuits, il est répertorié sous le numéro ANE 234. Dans le conte, un marchand égyptien musulman fait du commerce dans la ville d'Acre, aux mains des croisés, où il rencontre une belle chrétienne.

Bohadin
Bohadin ou au long Bahā' ad-Dīn Yusuf ibn Rafi ibn Shaddād (بهاء الدين ابن شداد, où le titre honorifique « Bahā' al-Dīn » signifie « splendeur de la foi ») (7 mars 1145 - 8 novembre 1234) est un juriste et érudit d'origine kurde. Il est surtout notable pour avoir rédigé une biographie de Saladin, qu'il a bien connu et dont il a été l'ami.
Nikon D7200
Le Nikon D7200 est un appareil photographique reflex numérique, sortie en 2015. Il remplace le D7100 dans la gamme APS-C de Nikon et conserve malgré le manque d'innovations le rang de reflex pour professionnels et amateurs avertis. Il est remplacé par le D500 en avril 2016 pour le public professionnel et par le D7500 en juin 2017 pour le public amateur.

Nikon
Nikon (ニコン) est un fabricant japonais d'appareils photographiques et d'optiques avec des gammes de produits dans les domaines d'équipements d'imagerie (appareils photo et caméras), d'équipements industriels de précision (scanners, steppers LCD, systèmes de lithographie), d'instruments de diagnostic (microscopes et dispositifs d'imagerie rétinienne) ainsi que des instruments de mesure industriels, lentilles ophtalmiques, jumelles, télescopes, loupes.
Tableau des médailles des Jeux olympiques d'hiver de 2026
Le tableau des médailles des Jeux olympiques d'hiver de 2026 donne le classement des nations par nombre de médailles d'or, d'argent et de bronze remportées lors des Jeux olympiques d'hiver de 2026, qui se sont déroulés du 6 au 22 février 2026 en Italie, à Milan et dans la région de Cortina d'Ampezzo.

Ski alpin aux Jeux olympiques de 2026
Les épreuves de ski alpin aux Jeux olympiques d'hiver de 2026 se déroulent du 7 au 18 février 2026 en Italie : les épreuves féminines se dérouleront à Cortina d'Ampezzo, sur la piste de la Olimpia delle Tofane, et les épreuves masculines à Bormio, sur la piste du Stelvio.

Pour cette édition, le combiné individuel est supprimé et remplacé par une épreuve de combiné par équipes (chez les hommes et chez les femmes) : le classement final est établi en additionnant les temps d'une manche rapide réalisé par descendeur et d'une manche technique réalisé par un slalomeur). Le Slalom parallèle par équipes mixte disparait du programme olympique.
Soulier d'or belge 1983
Le Soulier d'or 1983 est un trophée individuel, récompensant le meilleur joueur du championnat de Belgique sur l'ensemble de l'année 1983. Ceci comprend donc à deux demi-saisons, la fin de la saison 1982-1983, de janvier à juin, et le début de la saison 1983-1984, de juillet à décembre.

Championnat de Belgique de football 1982-1983
Le championnat de Belgique de football 1982-1983 est la 80e saison du championnat de première division belge. Le championnat oppose 18 équipes en matches aller-retour.

Le Standard de Liège parvient à conserver son titre de champion de Belgique, avec un point d'avance sur le R. SC Anderlechtois.

En bas de tableau, deux clubs limbourgeois sont relégués en Division 2. Le K. FC Winterslag termine à la dernière place, juste derrière le KSK Tongres, relégué après deux saisons parmi l'élite, un niveau qu'il n'atteindra plus jamais par la suite.
Gojsalići
Gojsalići (en cyrillique : Гојсалићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kladanj, dans le canton de Tuzla et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 318 habitants.

Kladanj
Kladanj (en cyrillique : Кладањ) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Tuzla et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 4 241 habitants et la municipalité 13 041.
Qualifications de la zone Asie pour la Coupe du monde de rugby à XV 2019
Les qualifications de la zone Asie pour la Coupe du monde de rugby à XV 2019 opposent différentes nations sur plusieurs tours de compétition du 30 avril 2016 à 2018. Le vainqueur du tour 4 participe directement à la compétition finale au titre d'Asie 1, tandis que le deuxième de ce tour joue un barrage contre une équipe américaine.
Le Japon étant qualifié d'office, il ne participe pas aux qualifications.

2016 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2016 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Graduation
Le mot graduation est un nom commun désignant l'action de graduer (un verbe polysémique : « diviser en degrés égaux », « augmenter par degrés » ou « pourvoir d'un grade ») ou bien un repère sur un instrument de mesure.

En anglais, le mot graduation peut avoir les mêmes sens qu'en français, mais il désigne aussi l'obtention ou la remise d'un diplôme.

Hello! Project
Le Hello! Project ou H!P (ハロー!プロジェクト, Harō! Purojekuto) est un vaste ensemble de groupes féminins de J-pop composés de jeunes idoles majoritairement japonaises, parfois lancées en solo, découvertes depuis 1997 par le producteur Tsunku. Le H!P est notamment connu pour le groupe Morning Musume et ses anciens sous-groupes Petit Moni et Mini Moni, populaires au Japon au début des années 2000. Parmi les célébrités issues du H!P figurent notamment Natsumi Abe, Maki Gotō, Mari Yaguchi, Ai Takahashi, Reina Tanaka et  Aya Matsūra.
Circuit Het Nieuwsblad féminin 2020
La 15e édition du Circuit Het Nieuwsblad féminin a eu lieu le 29 février 2020. La course fait partie du calendrier international féminin UCI 2020 en catégorie 1.1. C'est également la première épreuve internationale disputée en Europe pour les féminines et est considérée comme le début de la saison des classiques. Elle est remportée par la Néerlandaise Annemiek van Vleuten.

Calendrier international féminin UCI 2020
Le calendrier international féminin UCI 2020 regroupe les compétitions féminines de cyclisme sur route organisées sous le règlement de l'Union cycliste internationale durant la saison 2020.

L'UCI World Tour féminin 2020 est présenté séparément. Les critériums ne sont pas notés.

De nombreuses épreuves sont annulées à cause de l'épidémie de Covid, ce qui explique l'état lacunaire du tableau.
Football Club Grenoble (basket-ball)
Le Football Club Grenoble basket-ball est un club de basket-ball français basé à Grenoble, aujourd'hui disparu. Il s'agissait d'une section du club omnisports du Football Club de Grenoble.
Il est double Champion de France en 1943 et 1944.

Championnet Sports (basket-ball)
Championnet Sports est une Association Sportive basée à Paris dans le 18ème arrondissement. Le Basketball est la 3ème plus grande section (430 adhérents) parmi toutes les sections sportives (30) que propose Championnet Sports.
Sagramor
Sagramor ou Sagremor est un personnage de la légende arthurienne, chevalier de la Table Ronde dans les romans de Chrétien de Troyes. Il apparaît dans Érec et Énide, Cligès ou la Fausse Morte, Yvain ou le Chevalier au Lion et Perceval ou le Conte du Graal. On le trouve également dans d'autres contes arthuriens, comme Le Livre de Caradoc, Perlesvaus, le Lancelot-Graal ou Le Morte d'Arthur.

Chrétien en fait le petit-fils de l'empereur Adrien de Constantinople. Il est souvent appelé « Sagramor le Desrée » à cause de sa démesure et de son impétuosité. Mais on le surnomme aussi le Frénétique (Cligès), le Déréglé (Perceval, Caradoc) ou l'Impétueux (Perlesvaus).

Dans Yvain ou le Chevalier au Lion où il assiste au repas de Pentecôte à Carduel à la cour du roi Arthur.

Cligès
Cligès ou la Fausse Morte est le deuxième roman courtois de Chrétien de Troyes, écrit après Érec et Énide vers 1176. Cette œuvre, rédigée en vers octosyllabiques, nous est connue par huit manuscrits différents et des fragments. C'est un roman, forme dont Chrétien est l'un des inventeurs : il s'y écarte du modèle de l'épopée, qui raconte l'Histoire, pour fonder le principe du roman, récit focalisé sur la figure d'un héros dont les intérêts peuvent diverger de ceux de la collectivité.

Chrétien aurait été inspiré par l'ambassade byzantine en 1171 à la cour de Frédéric Barberousse à Cologne.

Le récit du roman est dédoublé. Fils d’Alexandre et de Soredamor (la soeur de Gauvain.), petit-fils de l’empereur Alexandre de Constantinople, Cligès tombe amoureux de Fénice, épouse de son oncle Alis qui occupe le trône de Constantinople, et doit affronter ce dernier.

Ce personnage est également cité dans La Vie de Caradoc, le Roman de Jaufré, Les Merveilles de Rigomer et Méraugis de Portlesguez.
Houppelande
Une houppelande était un long vêtement constituant le haut d'un costume habillé, masculin ou féminin des XIVe et XVe siècle. Originaire du sud de la France ou d'Italie, elle se répand rapidement dans toute l'Europe. La houppelande a été déclinée en trois tailles différentes, la mi-longue était nommée haincelin. On constate deux périodes dans l'évolution de la houppelande :

de 1360 à ~1425 où elles sont amples avec de très longues manches et sont aussi bien pour hommes que pour femmes, avec des tissus très chamarrés.

de ~1425 à 1480 où elles ne sont progressivement plus portées que par les hommes et deviennent plus près du corps avec des manches classiques, confectionnées avec des tissus élégants mais moins ostentatoire, voire austère.

Pour les hommes, ce vêtement était porté au-dessus du pourpoint (fin XIVe siècle) ou du doublet (tout au long du XVe siècle) afin de créer une silhouette à taille de guêpe,.

Chausse
Une chausse est un élément vestimentaire extensible de tissu ou de tricot couvrant les jambes comme des bas. Connue depuis l'Hallstatt, elle devient, au Moyen Âge, un élément essentiel du costume masculin. Les chausses se portent toujours par paire jusqu'au XIVe siècle où elles sont unies pour ne former qu'une seule pièce.
Pączew
Pączew (prononciation : [ˈpɔnt͡ʂɛf]) est un village polonais de la gmina de Mogielnica dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village possède approximativement une population de 106 habitatns en 2006.

Mogielnica (gmina)
Mogielnica est une gmina mixte urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Grójec dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est la ville de Mogielnica, qui se situe environ 22 kilomètres au sud-ouest de Grójec et 62 kilomètres au sud de Varsovie.

La gmina couvre une superficie de 141,56 km2 pour une population de 9 127 habitants en 2006, avec une population de 2 461 habitants pour Mogielnica et une population rural de 6 666 habitants.
Milczany (Poméranie-Occidentale)
Milczany est une localité polonaise de la gmina mixte de Bobolice, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 37 km au sud-est de la ville de Koszalin et 145 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Koszalin
Koszalin (en allemand : Köslin ; en cachoube : Kòszalëno ; en latin : Coslinum ; anciennement en français : Coslin) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Koszalin est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Koszalin, sans se trouver sur son territoire. Sa population s'élevait à 107 225 habitants en 2019.

La cathédrale de l'Immaculée Conception est le siège du diocèse de Koszalin-Kołobrzeg.
Zajezierze (Kozienice)
Zajezierze (prononciation : [zajɛˈʑɛʐɛ]) est un village polonais de la gmina de Sieciechów dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est de Sieciechów (siège de la gmina), 17 kilomètres à l'est de Kozienice (siège du powiat) et à 93 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 1 100 habitants en 2006.

Kozienice
Kozienice (prononciation : [kɔʑɛˈɲit͡sɛ]) est une ville polonaise du powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre de la Pologne.

Elle est située à environ 40 kilomètres au sud de Varsovie, la capitale de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Kozienice et du powiat de Kozienice.