hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paola Zanetti
Paola Zanetti, née le 1er septembre 1976 à Créhange est une femme politique française, membre du Parti socialiste (PS).

Elle est députée de la 7e circonscription de Moselle de 2012 à 2017 et conseillère régionale de 2004 à 2021.

Jean-Marc Todeschini
Jean-Marc Todeschini, né le 12 mars 1952 à Longwy (Meurthe-et-Moselle), est un homme politique français.

Membre du Parti socialiste, sénateur de la Moselle de 2001 à 2014 et de nouveau de 2017 à 2023, il est secrétaire d’État chargé des Anciens Combattants et de la Mémoire de novembre 2014 à mai 2017.
Grammaire LL
Dans la théorie des langages formels, une grammaire LL est une grammaire non contextuelle qui peut être analysée par un analyseur LL, c'est-à-dire qui analyse l'entrée de gauche à droite, et construit une dérivation gauche de la phrase (d'où LL: Left-to-right parsing with Leftmost derivation en anglais, par rapport à l'analyseur LR qui construit une dérivation droite, Rightmost derivation).

Un langage qui a une grammaire LL est appelé un langage LL. Ceux-ci forment des sous-ensembles de grammaires déterministes non-contextuelles (DCFG) et de langages déterministes non-contextuels (DCFL), respectivement.

On dit qu'une grammaire ou une langue donnée « est une grammaire / langue LL » ou simplement « est LL » pour indiquer qu'elle se trouve dans cette classe.

Langage algébrique déterministe
En informatique théorique et en théorie des langages, un langage algébrique déterministe est un langage algébrique reconnu (par états finals) par un automate à pile déterministe. L'intérêt des langages déterministes est que leur analyse syntaxique se fait en temps linéaire en la longueur du mot, alors que dans un langage algébrique quelconque, la complexité est cubique, ou en tout cas se ramène à la complexité du produit matriciel, donc est en O(n2,37) où n est la longueur du mot par l'algorithme de Valiant. Tout langage algébrique déterministe peut être décrit par une grammaire LR(1) et réciproquement. Cela permet de les utiliser pour des applications pratiques. Ainsi, la plupart des langages de programmation sont des langages algébriques déterministes.
Luszewo (Ciechanów)
Luszewo (prononciation : [luˈʂɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Glinojeck dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Glinojeck (siège de la gmina), 23 kilomètres au sud-ouest de Ciechanów (siège du powiat) et à 78 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 145 habitants.

Powiat de Ciechanów
Le powiat de Ciechanów (en polonais : Powiat ciechanowski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne,  créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est la ville de Ciechanów, qui se trouve à 77 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat, Glinojeck située à 25 kilomètres à l'ouest de Białobrzegi.

Le district couvre une superficie de 1 062,62 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 91 050 habitants, avec une population pour la ville de Ciechanów de 45 902 habitants, dans la ville de Glinojeck de 3 052 habitants et une population rurale de 42 096 habitants.
Crash d'un Chengdu F-7BGI à Dacca en 2025
Le 21 juillet 2025, un Chengdu F-7BGI de l'Armée de l'air du Bangladesh s'écrase peu après avoir décollé sur un établissement scolaire du quartier d'Uttara (en) à Dacca. L'accident fait 36 morts, le pilote et 35 personnes au sol ; 172 autres sont blessées.

Dacca
Dacca ou Dhaka ou même Dakka (en bengali : ঢাকা, /ɖʱa.ka/) est la capitale, la plus grande ville et le centre politique, culturel et économique du Bangladesh.

Située sur la rive gauche de la rivière Buriganga, Dacca est une mégapole et l'une des plus grandes villes du sous-continent indien, avec une population de plus de 21 millions d'habitants, ce qui en fait la 9e agglomération la plus peuplée du monde selon l'ONU et aussi la mégapole la plus dense avec 30 000 hab./km. Son urbanisation soutenue en ferait la quatrième mégapole mondiale en 2030.
Ethnikós Le Pirée
Le Ethnikós Le Pirée (en grec moderne : Εθνικός Πειραιώς), plus couramment abrégé en Ethnikós Le Pirée, est un amateur club grec de football fondé en 1923 et basé au Pirée, près d'Athènes.

Il dispute actuellement la Gamma Ethniki, le championnat de Grèce de troisième division.

Le club est la section football du club omnisports du même nom (qui possède aussi un club réputé de water-polo).

Championnat de Grèce de football
Le championnat de Grèce de football (ou Stoiximan Super League pour des raisons de parrainage avec Stoiximan), a été créé en 1927. Il s'agissait alors de play-off regroupant les champions régionaux. Le championnat national à poule unique fut créé en 1959 sous le nom d'Alpha Ethniki (en grec :  Α' εθνική).
En juillet 2006, le championnat prend le nom de Super League Elláda.
Forme (philosophie)
La forme désigne, en métaphysique, l’ensemble des attributs d’une chose qui font qu’elle est ce qu'elle est et se distingue des autres choses. La forme est en général opposée à la matière, ou au contenu.

Attribut (philosophie)
Au sens métaphysique, un attribut est une propriété essentielle d'une substance (voir Descartes, Principes de la philosophie, I, 56 ;  et Spinoza, Éthique, I, déf. 4: « Par attribut, j'entends ce que l'intellect perçoit de la substance, en tant que cela constitue son essence. »)

(Tandis qu’au sens logique, on nomme attribut un terme que l'on affirme ou que l'on nie d'un sujet. Exemple : « le roi de France est chauve » (incidemment, en grammaire, il s'agit également ici d'un « adjectif attribut »). La scolastique pouvait ainsi parler des attributs dialectiques pour désigner les « cinq universaux »: genre, espèce, différence, propre et accident.)
Rusk Institute of Rehabilitation Medicine
Le Rusk Institute of Rehabilitation Medicine (Institut Rusk pour la médecine de rééducation), situé au no 400 de la 34e rue Est de l'arrondissement de Manhattan à New York, est une composante du centre médical de l'Université de New York qui est sous la responsabilité administrative du Département de médecine physique et de réadaptation de la New York University School of Medicine.

Cet institut est nommé en l'honneur de son fondateur, le Dr. Howard A. Rusk (1901-1989). Le Rusk Institute est le plus important centre universitaire dédié entièrement aux soins, ainsi qu'à la recherche et à la formation sur la rééducation.

Médecine physique et de réadaptation
La médecine physique et de réadaptation (MPR) est une spécialité médicale orientée vers la récupération de capacités fonctionnelles et de qualité de vie des patients atteints de handicap, congénital ou acquis. Les  « médecins rééducateurs », ou « physiatres », sont spécialisés dans les techniques de récupération optimale d'une fonction, particulièrement chez les personnes souffrant de lésion musculaire, ostéo-articulaire, cardio-respiratoire ou cérébrale (par exemple après un accident vasculaire cérébral).
Bell Média Radio
Bell Media Radio est le plus grand diffuseur radio au Canada, avec plus de 100 stations radios autorisées. Bell Média détient exactement 106 stations de radio autorisées dans plus de 50 marchés à travers le Canada. On y retrouve, entre autres, Rouge FM, Énergie, CHUM FM à Toronto et TSN Radio. Des stations radiophoniques internationales telles que Virgin Radio et NRJ font aussi partie de ce même groupe.

CTV Television Network
CTV Television Network est un réseau de télévision canadien de langue anglaise. C'est le plus large réseau de diffusion privé du Canada ; il a constamment été placé dans les réseaux les plus populaires sur le plan des audiences depuis 2002, après de nombreuses années à avoir été derrière son concurrent Global Television Network dans les marchés clés. En septembre 2010, CTV est racheté par Bell Media.

Bell Media opère également d'autres chaînes sous le nom de CTV, incluant la chaîne câblée nationale CTV News Channel et le réseau secondaire CTV 2.

Il n'y a jamais eu de nom complet explicitant les initiales « CTV ». Cependant, beaucoup de gens les prennent pour signifier Canadian Television, qui a été utilisé dans une campagne de promotion par le réseau en 1998.
Lac du Salagou
Le lac du Salagou est le lac de retenue du barrage du Salagou. Il est situé au centre du département de l'Hérault, sur la rivière Salagou, affluent de la rivière Lergue qui se jette dans l'Hérault. Il atteint une profondeur d'environ 50 mètres.

Le niveau de l'eau est à 139 m d'altitude. Le projet initial d'atteindre la cote 150 a été progressivement abandonné, ce qui a remis en cause l'évacuation de Celles, notamment. La surface du plan d'eau est d'environ 750 hectares, tandis que le volume du réservoir est de 102 millions de m3. Le lac est dominé par des monts et des plateaux culminant à 300 m à l'est, jusqu'à 407 m pour le Carels à l'ouest et 535 m pour le mont Liausson au Sud. Ce dernier sépare le lac du Salagou du cirque dolomitique de Mourèze.

Hérault (fleuve)
L'Hérault (/e.ʁo/ ; en occitan Erau / Eraur [e'raw]) est un fleuve côtier du sud de la France dans la région Occitanie, dans les départements de la Lozère, du Gard et de l'Hérault, qui se jette dans la mer Méditerranée après un parcours de 147,6 km.
Albadraco
Albadraco tharmisensis

Albadraco est un genre fossile de ptérosaure azhdarchidé ayant vécu durant l’étage Maastrichtien de la fin du Crétacé, dans ce qui est aujourd’hui la Roumanie. L'espèce type est Albadraco tharmisensis. Ses restes, constitués de parties du museau et d’une vertèbre cervicale, ont été découverts dans la Formation de Șard, près de la ville d’Alba Iulia en Transylvanie. L’espèce a été nommée et décrite en 2019 par le paléontologue Alexandru Solomon et ses collègues.

La taille d’envergure de Albadraco est estimée entre 5 et 6 mètres d’après le spécimen holotype, bien que l’on suppose que les adultes pouvaient atteindre 7 mètres. Albadraco partageait son habitat avec un autre ptérosaure beaucoup plus grand, Hatzegopteryx, les deux appartenant à la famille des Azhdarchidae.

Os incisif
L'os incisif (ou os intermaxillaire ou tubercule incisif ou  prémaxillaire) est la partie antérieure de l'os maxillaire issue de son point d'ossification antérieur.

Il forme le pourtour de l'incisure nasale et la partie la plus antérieure du processus palatin.

Il fusionne avec le post-maxillaire au troisième mois de grossesse.
47 Ursae Majoris
Chalawan

47 Ursae Majoris (en abrégé 47 UMa) ou Chalawan est une naine jaune très similaire (type spectral G1V) au Soleil et située à ∼ 45,3 a.l. (∼ 13,9 pc) dans la constellation de la Grande Ourse. Elle est visible à l'œil nu avec une magnitude apparente de 5,05. Depuis 2002, on a découvert qu'elle possédait trois exoplanètes. Chalawan est 72e dans le top 100 des étoiles cibles du programme Terrestrial Planet Finder de la NASA.

Naine jaune
En astronomie, une étoile jaune de la séquence principale, appelée communément naine jaune, est une étoile de type G V (lire « G cinq »), c'est-à-dire une étoile appartenant à la séquence principale (classe de luminosité V) de type spectral G (étoile jaune). Sa masse est comprise entre 0,7 et 1,2 fois la masse solaire. Une naine jaune est une étoile de taille moyenne dans un état stable.
Vicente Valverde
Vicente Valverde (1498-1541) est un missionnaire et évêque espagnol qui participa à la colonisation de l'Amérique. Il naquit vers la fin du XVe siècle et mourut en Équateur en 1541. Il accompagna Francisco Pizarro dans son expédition au Pérou aux environs de l'année 1530.

Francisco Pizarro
Francisco Pizarro, de son nom complet (à la fin de sa vie) Francisco Pizarro González, marqués de los Atabillos, en français François Pizarre, né le 16 mars 1475 à Trujillo (royaume de Castille) et mort le 26 juin 1541 à Lima (actuel Pérou), est un conquistador espagnol de l'époque des Rois catholiques, puis de Charles Quint.

Originaire de la région d'Estrémadure, comme Hernán Cortés, conquérant de l'Empire aztèque (1521), il est particulièrement connu comme conquérant de l'Empire inca (à partir de 1532), devenant ensuite gouverneur de la colonie de Nouvelle-Castille.

En 1533, après la bataille de Cajamarca, l'empereur inca Atahualpa est fait prisonnier et condamné à mort par Pizarro.

Lui-même meurt assassiné, dans le cadre de conflits entre les conquistadors du Pérou.
Cultures de Qujialing et Shijiahe
Les cultures de Qujialing (屈家嶺文化, hanyu pinyin Qūjiālǐng Wénhuà)  (3400-2500 av. J.-C.) et Shijiahe (石家河文化, hanyu pinyin Shíjiāhé Wénhuà) (2500-2000 av. J.-C.) en Chine sont plus précisément les deux sites principaux correspondant à deux époques - qui se recoupent partiellement - d'une seule culture : Quijialing-Shijiahe, centrée sur le Hubei au Néolithique final. Ce sont deux sites à 17 km l'un de l'autre, sur le moyen Yangzi, représentatifs d’un ensemble qui s’est développé sur une très vaste surface. Elles ont été précédées au Néolithique ancien par la culture de Daxi qui s'étendait sur une zone moins vaste, plus à l’Ouest.

Culture de Pengtoushan
La culture de Pengtoushan (chinois traditionnel : 彭頭山文化 ; chinois simplifié : 彭头山文化 ), datée de 7 150 à 4 850 avant l'ère commune (AEC), est une culture de transition vers le Néolithique, qui s'est développée dans le Sud de la Chine. Elle a été mise au jour sur deux sites principaux, Pengtoushan et Bashidang, sur le cours moyen du Yangzi Jiang, dans le Nord du Hunan. Cueillette et chasse étaient complétées par quelques animaux domestiqués et par la culture d'un riz spécifique, sans rapport avec les riz modernes. De nombreux autres sites assimilés à cette culture ont été identifiés depuis 1984-1988, dates des premières découvertes. Ces cultures précèdent la culture du bas Zaoshi (v. 5 800 - 5 500 AEC), appelée aussi simplement culture de Zaoshi, du Néolithique moyen, qui a été elle-même suivie par la culture de Daxi (v. 5 000 - 3 300)  et de Qujialing (v. 3 400 - 2 500) - Shijiahe (v. 2 200 - 2 000), du néolithique final.
Gołaszew
Gołaszew [ɡɔˈwaʂɛf] est un village polonais, situé dans la gmina d'Ożarów Mazowiecki de la Powiat de Varsovie-ouest dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest d'Ożarów Mazowiecki (chef-lieu) et 20 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Le village a une population de 97 habitants en 2009.

Portail de la Pologne

Ożarów Mazowiecki (gmina)
Ożarów Mazowiecki est une gmina (commune) mixte du powiat de Varsovie-ouest dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville d'Ożarów Mazowiecki, qui se situe environ 14 km à l'ouest de Varsovie(capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 71,34 km2 pour une population de 20 788 habitants en 2006.
Architecture aux États-Unis
L'architecture aux États-Unis est diverse selon les périodes et les régions et s'est construite dans un premier temps grâce aux apports extérieurs, essentiellement européens, avant de connaitre une forte modernisation et d'influencer le monde entier au XXe siècle, dont l'Europe en retour. Cette architecture est marquée par l'éclectisme, car elle puise ses sources principalement dans les différents styles historiques de l'architecture européenne, mais aussi par un gigantisme nouveau, symbole de la puissance économique atteinte par le pays, ainsi que par une certaine avance technologique relativement à son époque.
Les États-Unis ont une histoire assez récente et les Amérindiens n'y ont pas laissé de bâtiments aussi spectaculaires que dans d'autres pays du continent. C'est pourquoi l'architecture américaine est marquée par la modernité et l'on pense spontanément aux gratte-ciel comme symboles culturels du pays.

Newport (Rhode Island)
La ville de Newport est un port de plaisance situé dans l'État de Rhode Island sur la côte est des États-Unis. Elle fut fondée en 1639 par des Bostoniens. Newport abrite la plus vieille synagogue des États-Unis et la seule datant d'avant l'indépendance, la synagogue Touro, inaugurée en 1763 et toujours en activité. Newport abrite également l'International Tennis Hall of Fame.
Rothschild
Rothschild (et sa variante Rothchild) est un nom d'origine allemande. Initialement, il désignait une maison se distinguant par un signe rouge (en haut allemand rot : « rouge » et schild : « signe », « bouclier »), la référence la plus ancienne d'un tel nom remonte au XIIIe siècle. Il a souvent été le patronyme de juifs ashkénazes.

Groupe Edmond de Rothschild
Le groupe Edmond de Rothschild est un groupe bancaire spécialisé dans la banque privée et la gestion d'actifs basé à Genève, en Suisse et indépendant, le groupe gère 29 implantations dans 14 pays et compte 158 milliards CHF sous gestion (2022).

Le groupe, fondé en 1953 à Paris par le baron Edmond de Rothschild, comprend également la division Edmond de Rothschild Heritage qui réunit ses activités art de vivre (vin, gastronomie, hôtels de luxe, fromageries, exploitations agricoles), les Fondations Edmond de Rothschild qui assurent les ambitions philanthropiques de la famille, et Gitana Team, écurie de course nautique au large. Ariane de Rothschild est CEO et Cynthia Tobiano vice-CEO depuis mars 2023.
Lucius Aelius Gallus
(Lucius?) Aelius Gallus est un préfet d'Égypte de fin 27 à fin 25 av. J.-C. sous le règne d'Auguste, une fonction prestigieuse dans l'Empire, étant donné l'importance de cette province. C'est un personnage important à son époque mais qui, paradoxalement, est peu connu et qu'André Malraux nomme Aétius dans ses Antimémoires parues en 1972.

On ignore pratiquement tout de la vie d'Aelius Gallus avant son expédition.

Préfet d'Égypte
Le préfet d'Égypte est un haut fonctionnaire désigné par l'empereur romain, son délégué personnel, pour diriger Alexandrie et l'Égypte. Il s'agit donc du gouverneur impérial de la province, poste réservée aux chevaliers romains. L'intitulé latin complet est praefectus Alexandriae et Aegypti. Les textes grecs le nomment Ẻπαρχος (éparkhos).
Femmes dans l'armée
L'histoire des femmes dans l'armée s'étend sur plus de 4 000 ans à travers un grand nombre de pays et de civilisations. Depuis les guerrières de l'Antiquité jusqu'aux femmes militaires engagées dans les conflits contemporains, elles ont tenu dans les armées des rôles multiples, même si dans toutes les cultures la grande majorité des combattants ont été des hommes.

Relativement peu de femmes dans l'histoire ont combattu aux côtés des hommes : le plus souvent, elles ont été employées comme auxiliaires. Leur engagement sur le front a souvent été interdit et reste objet de controverses.

Armée populaire de la République
L'Armée populaire de la République (Ejército Popular de la República en espagnol, ou EPR) est le nom qui fut adopté pour désigner les forces terrestres de la Seconde République espagnole, après la réorganisation d'octobre 1936. Celle-ci avait été rendue nécessaire par la rébellion d'une grande partie de l'armée de la république et de ses cadres lors du coup d'État des 17 et 18 juillet 1936, qui formaient le camp « nationaliste » (bando nacional en espagnol).

Les autorités de la république s'appuyèrent sur les cadres subsistants de l'ancienne armée, auxquels ils adjoignirent les hommes des milices apparues dans les premiers mois de la guerre d'Espagne (républicains espagnols).
Fédération d'Autriche de baseball et de softball
La Fédération d'Autriche de baseball et de softball (Österreichischer Baseball und Softball Verband en allemand - ÖBSV ou Austrian Baseball Softball Federation en anglais - ABSF) est l'instance gérant le baseball et le softball en Autriche. Rainer Husty préside actuellement l'ÖBSV.

L'ÖBSV gère notamment le championnat d'Autriche de baseball, l'équipe d'Autriche de baseball.

Championnat d'Autriche de baseball
Le championnat d'Autriche de baseball est une compétition regroupant l'élite des clubs autrichiens de baseball qui se tient depuis 1985. Le nom officiel de ce championnat est en anglais : Austrian Baseball League.

Le champion et le vice-champion prennent part à l'European Cup Qualifier, phase qualificative pour la Coupe d'Europe de baseball.
Charles-Henri Baker
Charles-Henri Jean-Marie Baker, né le 3 juin 1955 à Port-au-Prince, est un industriel et un homme politique haïtien, plusieurs fois candidat à l'élection présidentielle. C'est un ancien membre du Groupe des 184.

Baker est candidat à la présidence de la République aux élections de 2006, 2010 et 2015.

Chambre des députés (Haïti)
La Chambre des députés (en créole haïtien : Chanm Depite) est la chambre basse du parlement haïtien qu'il forme avec le Sénat. Elle est issue de la constitution de 1987.

Depuis le 13 janvier 2020, le mandat de la totalité de la Chambre des députés et de deux tiers des sénateurs ayant pris fin, le Parlement n'est plus fonctionnel.
Janki (Gostynin)
Janki (prononciation : [ˈjanki]) est un village polonais de la gmina de Szczawin Kościelny dans le powiat de Gostynin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Szczawin Kościelny (siège de la gmina), 17 kilomètres au sud-est de Gostynin (siège du powiat) et à 92 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Gostynin
Le powiat de Gostynin (polonais : powiat gostyniński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Gostynin, qui se trouve à 107 kilomètres à l'ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Gostynin est la seule ville du powiat.

Le district couvre une superficie de 615,56 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 47 034 habitants, avec une population pour la ville de Gostynin de 19 119 habitants et une population rurale de 27 915 habitants.
Neurodéveloppement
Le neurodéveloppement (ou développement neural) est la mise en place du système nerveux au cours de l'embryogenèse et aux stades suivant de l'ontogenèse d'un organisme animal. Son étude repose sur une approche combinant neurosciences et biologie du développement afin d'en décrire les mécanismes moléculaires et cellulaires. La neurogenèse est le mécanisme central du neurodéveloppement.

En parallèle à la formation des autres organes, le système nerveux va commencer à se former dès les premiers stades du développement embryonnaire, à partir de la troisième semaine suivant la fécondation chez l'être humain et va suivre une série d'étapes correspondant à des stades bien identifiés de l'embryogenèse, de l'organogenèse et de l'histogenèse. En outre, les stimulations en provenance de l'environnement (externe mais aussi interne) vont en partie contrôler la mise en place des connexions selon des mécanismes dits activité-dépendants.

Organogenèse
L'organogenèse est une des étapes de l'embryogenèse qui représente la transformation que subit l'embryon de stade œuf jusqu’à maturité.

L'organogenèse est le processus de formation des organes d'un métazoaire au cours du développement embryonnaire (de la 4e semaine jusqu'à la 8e chez l'Homme). Elle se déroule à partir des trois feuillets embryonnaires fondamentaux : l'ectoderme, le mésoderme et l'endoderme.

Ceci comprend les mécanismes de prolifération cellulaire et l'agencement des organes ainsi que la différenciation cellulaire.

Dans cet article sera traité le cas des vertébrés.