hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gustav Anton von Wietersheim
Gustav Anton von Wietersheim (11 février 1884 - 25 avril 1974) était un General der Infanterie de l'armée allemande (Heer) au sein de la Wehrmacht où il servit de 1902 à 1942. Il fut le commandant du XIVe corps motorisé (renommé XIVe Panzerkorps à partir du 21 juin 1942) depuis sa création le 1er avril 1938 jusqu'au 14 septembre 1942, durant la bataille de Stalingrad où il est démis de ses fonctions par son supérieur le général Paulus.

14e corps d'armée (Allemagne)
Le XIVe corps d'armée (motorisé) (allemand : XIV. Armeekorps (motorisiert)) est un corps d'armée de l'armée de terre allemande pendant la Seconde Guerre mondiale.

Créé en avril 1938, il participe aux campagnes de Pologne en 1939, de l'Ouest en 1940, puis à celle des Balkans au printemps 1941 avant dans le cadre l'invasion de l'URSS de prendre part à l'offensive en Ukraine puis vers le Caucase, qui se termine par un repli dans la région du Mious. En juin 1942 il prend le nom de groupement von Wietersheim (allemand : Gruppe von Wietersheim) avant d'être transformé en 14e corps de blindés le même mois.
Nous pour la République
Nous pour la République (en italien : Noi per la Repubblica ; abrégé NPR ou Npr) est une coalition électorale et groupe parlementaire au Grand Conseil général saint-marinais composé du Parti socialiste, du Parti des socialistes et des démocrates, du Mouvement démocratique - Ensemble Saint-Marin et du parti Nous Saint-Marinais. Formée pour les élections législatives de 2019, elle disparaît en mars 2024.

Parti socialiste (Saint-Marin)
Le Parti socialiste (en italien : Partito socialista ; abrégé en PS) est un parti politique social-démocrate saint-marinais fondé en 2012. Il est à ne pas confondre avec le Parti socialiste historique qui est devenu, en 2005, le Parti des socialistes et des démocrates.
Henri Marty
Henri Marty, né le 19 septembre 1907 à Chalabre (Aude) et mort le 3 décembre 1992 à Manosque (Alpes-de-Haute-Provence), est un joueur français de rugby à XV et de rugby à XIII évoluant au poste d'arrière dans les années 1920 et 1930.

Sa carrière sportive est composée de deux phases. La première se déroule au club de rugby à XV du Lyon OU au début des années 1930 avec lequel Henri Marty remporte à deux reprises le Championnat de France de rugby à XV en 1932 et 1933 ainsi que le Challenge Yves du Manoir en 1933 en compagnie de Joseph Griffard et Vincent Graule. Il change de code de rugby lors de l'arrivée du rugby à XIII et joue durant cinq saisons au Lyon XIII remportant la Coupe de France en 1935 aux côtés de Robert Samatan, Gaston Amila, Antonin Barbazanges, Charles Mathon et Griffard.

Manosque
Manosque est une commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Les habitants de Manosque s'appellent les Manosquins,.

Manosque est la ville la plus peuplée du département avec 22 926 habitants en 2021.
Jean Dominique Lucchesi
Jean Dominique Lucchesi (1652-1714) est né à Pescaglia le 18 mai 1652. Il entre au Carmel en 1670, dans un couvent faisant partie de la congrégation de Mantoue. Après avoir été ordonné prêtre, il est envoyé au couvent de Viterbe où il restera jusqu'à sa mort le 18 mars 1714.

Son procès en béatification débute rapidement, mais il est interrompu après trois années. Il ne reprend qu'en 1907 pour être à nouveau différé en 1913. Ses reliques ont été transférées dans une église de Rome.

Viterbe
Viterbe (en italien : Viterbo ; en dialecte viterbais : Veterbe) est une ville d'environ 67 000 habitants, chef-lieu de la province de même nom dans le nord du Latium, en Italie.

Cette ville fut un temps, au cours du Moyen Âge, résidence pontificale. Il s'y tint, de 1268 à 1271, l'élection pontificale la plus longue de l'histoire de l'Église catholique. Viterbe resta le siège pontifical pendant vingt-quatre ans, de 1257 à 1281.
Questo pazzo, pazzo mondo della canzone
Questo pazzo, pazzo mondo della canzone est une comédie musicale à sketches italienne réalisée par Bruno Corbucci et Giovanni Grimaldi  et sortie en 1965.

Françoise Hardy joue dans le film en interprétant la chanson La tua mano.

Françoise Hardy
Françoise Hardy, née le 17 janvier 1944 à Paris 9e (Seine) et morte le 11 juin 2024 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine), est une auteure-compositrice-interprète et actrice française.

Le répertoire de Françoise Hardy, basé sur des mélodies mélancoliques qu'elle affectionne, est en grande partie le reflet des doutes, des interrogations et de l'anxiété que suscitent en elle les tourments des relations sentimentales et de la nostalgie en général. À son apogée, elle chante en français, anglais, allemand et italien.

Parallèlement à la chanson, elle s'est intéressée à l'astrologie dans laquelle elle voit un complément à la psychologie.
André Muret
André Muret, né le 15 avril 1909 à Lausanne (originaire de Morges) et mort le 25 décembre 1986 dans la même ville, est une personnalité politique suisse, membre du Parti ouvrier populaire.

Il est député du canton de Vaud au Conseil national de 1952 à 1959 puis de 1963 à 1979.

Parti suisse du travail
Le Parti suisse du travail (PST-POP) (en allemand Partei der Arbeit der Schweiz (PdA), en italien Partito svizzero del Lavoro (PdL), est un parti suisse d'inspiration marxiste. Son symbole est un bonnet phrygien rouge avec une petite croix fédérale. Il a pour but de rassembler les ouvriers, les salariés et l'ensemble des forces sociales autour d'un projet progressiste et anti-capitaliste. Il a des influences communistes et altermondialistes. Le parti est membre fondateur du Parti de la gauche européenne. Au niveau suisse, le Parti ouvrier et populaire (POP) participe en 2007, avec le parti politique solidaritéS, à la création de la coalition politique À gauche toute !.

Il est appelé « Parti ouvrier et populaire » (POP) dans les cantons de Berne, de Neuchâtel, de Vaud, du Tessin, du Valais et du Jura.

En 2021, le PST-POP compte des sections dans le canton de Vaud, Neuchâtel, Genève (Parti du travail), Jura, Valais, Berne, Zurich, Saint-Gall, Tessin, Bâle et Argovie.
Imane Khelif
Imane Khelif (en arabe : إيمان خليف), née le 2 mai 1999 à Aïn Sidi Ali (wilaya de Laghouat), est une boxeuse algérienne et championne olympique des moins de 66 kg en 2024.

Au cours de sa carrière, Khelif évolue dans les catégories −60 kg, −63 kg ou −66 kg. Elle compte à son palmarès une médaille d'argent aux Championnats du monde féminins de boxe amateur 2022, une médaille d'or aux Jeux méditerranéens de 2022 et une médaille d'or aux Jeux olympiques d'été de 2024.

Championnats du monde féminins de boxe amateur 2022
Les 12e Championnats du monde de boxe amateur féminins se déroulent du 6 au 21 mai 2022 à Istanbul, en Turquie, sous l'égide de l'AIBA (Association internationale de boxe amateur). Ils devaient initialement se tenir du 6 au 18 décembre 2021 avant d'être reportés en raison de la crise sanitaire liée au Covid-19.
Kamienna Wola (Mazovie)
Kamienna Wola (prononciation : [kaˈmjɛnna ˈvɔla]) est un village polonais de la gmina d'Odrzywół dans le powiat de Przysucha de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest d'Odrzywół (siège de la gmina), 20 kilomètres au nord de Przysucha (siège du powiat) et à 83 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Odrzywół (Przysucha)
Odrzywół (prononciation : [ɔˈdʐɨvuu̯]) est un village polonais de la gmina d'Odrzywół dans le powiat de Przysucha de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina d'Odrzywół.

Il se situe à environ 18 kilomètres au nord de Przysucha (siège de le powiat) et à 84 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 1 126 habitants en 2002.
Rafi Haladjian
Rafi Haladjian, en arménien : Րաֆֆի Հալաճեան, en arabe : رافي حلاجيان, né à Beyrouth au Liban, es un entrepreneur franco-arméno-libanais, il a fondé plusieurs entreprises dans le domaine des nouvelles technologies et des réseaux. Il est notamment connu en tant que pionnier de l'Internet en France et coinventeur de l’object communicant Nabaztag, un des objets pionniers de l'Internet des objets et des assistants vocaux comme Alexa et Google Home[réf. nécessaire]. Il est considéré comme une des figures de l'Internet et du Numérique en France,.

Google Home
Google Home est une famille d'enceintes connectées associées à un assistant personnel intelligent fabriquée par l'entreprise américaine Google. Elles sont munies d'un haut-parleur et de 1 à 6 microphones selon le modèle, qui permettent aux appareils de réagir aux commandes vocales des utilisateurs. Il existe actuellement quatre modèles du Google Home : le Google Home « classique », le Google Home Mini, le Google Home Max et le Google Home Hub.
Bataille de Hefei (231)
La bataille de Hefei (chinois simplifié : 合肥之战 ; chinois traditionnel : 合肥之戰 ; pinyin : Héféi Zhī Zhàn) oppose le Royaume de Wei et le Royaume de Wu en 231, pendant la période des Trois Royaumes de l'histoire de la Chine. Elle s’achève par une victoire du Wei à la suite du repli des troupes du Wu.

Chroniques des Trois Royaumes
Les Chroniques des Trois Royaumes, ou San guo Zhi chinois simplifié : 三国志 ; chinois traditionnel : 三國志 ; pinyin : sānguó zhì), est la chronique historique officielle couvrant la fin de la dynastie Han (184 — 220), et la période des Trois Royaumes de Chine (220-280).

Elle fait partie des « Quatre Histoires », avec le Shi ji, le Han Shu et le Hou han shu. Elle est la compilation de textes la plus complète sur les événements qui eurent lieu en Chine durant cette période et a servi de base pour le roman épique Histoire des Trois royaumes, traditionnellement attribué à Luo Guanzhong (罗贯中). Initialement commencée par Chen Shou, elle fut complétée par Pei Songzhi (裴松之).
Eduardo Reyes Pino
Eduardo Reyes Pino, né le 25 mars 1951 à Cordoue, est un homme politique
espagnol, ébéniste de formation et  militant de l'indépendance de la Catalogne. Il est président de l'association Súmate de 2013 à 2016. Il devient en septembre 2015, député du Parlement de Catalogne pour la liste Ensemble pour le oui.

Ébéniste
L’ébéniste est un artisan qui transforme des bois, plus ou moins précieux, pour créer du mobilier fonctionnel ou décoratif.

Le mot « ébénisterie » apparaît dans le Dictionnaire de l'Académie française en 1732. Il est tiré du mot ébène, racine probablement nubienne (Égypte), désignant le bois de l'ébénier, de couleur noire. Le travail de cette essence précieuse a donné son nom au métier chargé d'ouvrage à caractère décoratif.

Les commodes, encoignures, secrétaires, cabinets, bureaux et autres meubles recouverts d’écailles, de marqueterie, de laque, de vernis, de porcelaine sont des meubles d’ébénisterie.

Un meuble d'ébéniste peut être de style ancien ou de création contemporaine.
Campagne 2007-2009 de l'équipe de France féminine de football
La campagne 2007-2009 de l'équipe de France féminine de football voit la sélection française disputer avec succès les éliminatoires du Championnat d'Europe de football féminin 2009 puis la phase finale de la compétition qui a lieu en Finlande en été 2009. La France est quart de finaliste de cet Euro.

Cette campagne fait suite à la Coupe du monde féminine de football 2007, compétition à laquelle la France ne participe pas, étant éliminée au stade des éliminatoires.

Coupe du monde féminine de football 2007
La Coupe du monde féminine de football 2007 se tient en Chine du 10 au 30 septembre 2007. Il s'agit de la cinquième édition. La Chine avait été choisie pour organiser la Coupe du monde 2003, mais l'apparition du SRAS avait forcé la FIFA à déplacer l'événement aux États-Unis. La FIFA a alors décidé d'accorder à nouveau l'organisation de l'édition suivante en 2007 à la Chine. Le titre mondial est remporté par l'Allemagne qui s'impose en finale contre le Brésil après avoir marqué 21 buts au cours du tournoi sans en concéder un seul. L'affluence totale a été de 1 156 955 spectateurs pour une moyenne de 36 155 spectateurs par rencontre.

La compétition de 2007 en Chine sert de prélude aux Jeux olympiques d'été de 2008.
Gebel Adda
Le Gebel Adda, également orthographiée Jebel Adda, est une montagne engloutie anciennement située sur la rive droite du Nil près de la frontière sud de l'Égypte. Elle abrite les ruines d'une cité ancienne fortifiée à l'époque méroïtique et devenue plus tard place forte importante de la Nubie chrétienne jusqu'au XVe siècle. À proximité, un temple égyptien creusé dans le roc a été sauvé avant la montée des eaux du lac Nasser à la fin des années 1960.

Qustul
Qustul (arabe : قسطل, romanisé : Qusṭul) est un cimetière archéologique situé sur la rive orientale du Nil en Basse-Nubie, juste en face de Ballana, près de la frontière soudanaise. Le site contient des vestiges archéologiques de la culture du groupe A, du Nouvel Empire d'Égypte et de la culture du groupe X.
Mémorial Albert Einstein
Le mémorial Albert Einstein est une statue de bronze représentant Albert Einstein assis avec des papiers manuscrits en main réalisée par le sculpteur Robert Berks (en). Il est situé dans le centre de Washington, DC, dans un bosquet d'arbres à l'angle sud-ouest de l'enceinte de l'Académie nationale des sciences, 2101 Constitution Avenue NW, près du Vietnam Veterans Memorial. Le mémorial a été dévoilé lors de la réunion annuelle de l'Académie, le 22 avril 1979, en l'honneur du centenaire de la naissance d'Einstein.

En juillet 2012, la sculpture est recouverte au crochet par l'artiste polonaise Olek.

Mémorial
Un mémorial est une forme durable de conservation collective du souvenir d'un fait ou autre entité remarquable , soit :

un écrit où l'on a consigné ce dont on veut garder le souvenir comme Le Mémorial de Sainte-Hélène ou le Mémorial de la déportation des Juifs de France par exemple ;

un monument commémoratif érigé en souvenir d'un événement, ou/et en l’honneur d'une ou plusieurs personnes décédées comme le Mémorial de Vimy ou le Mémorial soviétique de Tiergarten. Il s'agit dans ce cas d'un anglicisme.
Mile Spirovski
Mile Spirovski (en serbe cyrillique : Миле Спировски ; né le 15 août 1963 à Belgrade) est un homme politique serbe. Il est président du Parti démocratique des Macédoniens et député à l'Assemblée nationale de la république de Serbie.

Assemblée nationale (Serbie)
L'Assemblée nationale (en serbe : Narodna skupština, en serbe en écriture cyrillique : Народна скупштина) est l'organe monocaméral exerçant le pouvoir législatif en Serbie.

Chacun des 250 députés serbes représente 26 009 citoyens serbes (mineurs compris), ce qui fait du parlement serbe l'une des plus grandes représentativités des pays démocratiques.

Le siège de l'Assemblée nationale est situé au 13 place Nikola Pašić, dans le centre de Belgrade. L'assemblée est installée dans le bâtiment actuel depuis le 23 juillet 2006.
Olona inférieure
L’Olona méridionale, appelée aussi Olona inférieure, est une rivière de la province de Pavie, affluent du fleuve Pô.

Le cours d'eau est peu cité de par son importance minime, est distingué avec cette appellation pour le distinguer de l’autre Olona affluent du Lambro. L'homonymie avec le cours d'eau Olona vient du fait qu’à l’époque romaine les deux rivières avaient le même cours d’eau, par conséquent la rivière n’a pas d’appellation : la distinction inférieure ou méridionale est donnée exclusivement par l’exigence de distinguer de l’autre cours d’eau homonyme qui se termine à Milan.

Lambro (rivière)
Le Lambro (en Insubre, Lamber ou Lambar) est une rivière de la Lombardie longue de 119 Km, affluent gauche du Pô. Pour le distinguer du Lambro méridional, on l'appelle aussi Lambro septentrional.

Le 23 février 2010, à la suite d'un acte de malveillance, le Lambro a été touché par la pire catastrophe écologique de son histoire : des inconnus provoquent le déversement de milliers de mètres cubes d'hydrocarbures et de résidus polluants en ouvrant les vannes des cuves de stockage du dépôt de l'ex-raffinerie Lombarda Petroli de Villasanta, dans la Brianza. Ils empêchent ensuite les techniciens de la protection civile de fermer ces vannes. Les hydrocarbures ont d'abord envahi les terres environnantes et, de là, se sont déversés dans la rivière, polluant ensuite tout le système hydrologique du Pô en aval.

Malgré les incantations de la ministre italienne de l'environnement, Stefania Prestigiacomo, les auteurs de cet écocide ne furent jamais retrouvés.
Âtman
L'âtman (sanskrit IAST ; devanāgarī : आत्मन् ; pali : attā ; « souffle, principe de vie, âme, Soi, essence ») est un concept de la philosophie indienne āstika. Ce terme a le sens de pure conscience d'être ou de pur « je suis », et désigne traditionnellement le vrai Soi, par opposition à l'ego (ahaṃkāra). Cependant dans l'hindouisme, il peut avoir aussi d'autres significations comme :

le principe essentiel à partir duquel s'organise tout être vivant (cf. brahman) ;

l'être central au-dessus ou en deçà de la nature extérieure telle que nous pouvons l'appréhender, calme, inaffecté par les mouvements de la nature intérieure du jīva, mais soutenant leur évolution respective, tout en ne s'y mêlant pas ;

le souffle vital (prāṇa et vāyu).

Jiva (sanskrit)
Jīva (devanāgarī: जीव ; masc., mot provenant de la racine verbale jīv qui veut dire « vivre ») est un terme sanskrit qui signifie « vie » ou « âme individuelle » ou « être vivant ». Dans la philosophie indienne, jīva a le sens d'« individualité » ou encore de « soi individualisé ».
Open d'Angleterre de snooker 2018
L'Open d'Angleterre  2018 est un tournoi de snooker classé comptant pour la saison 2018-2019. L'épreuve s'est tenue du 15 au 21 octobre 2018 au K2 de Crawley, en Angleterre. Elle est organisée par la WPBSA et parrainée par la société anglaise BetVictor. Elle constitue la première épreuve des Home Nations Series.

L'événement compte 128 participants dans le tableau final. Le vainqueur remporte une prime de 70 000 £.

Le tenant du titre est Ronnie O'Sullivan, il s'était imposé contre Kyren Wilson en finale. Cette année, c'est Stuart Bingham qui s'est imposé. En finale, il affrontait Mark Davis qui disputait sa première finale sur un tournoi de ce rang après 27 années de carrière. Le score fut de 9-7. Deux 147 ont été réalisés pendant le tournoi. Celui de Ronnie O'Sullivan et celui de Thepchaiya Un-Nooh.

Thepchaiya Un-Nooh
Thepchaiya Un-Nooh, également connu comme F Nakhon Nayok, est un joueur professionnel de snooker de nationalité thaïlandaise, né le 18 avril 1985 à Bangkok. Il a été champion du monde amateur en 2008 à Wels (Autriche), en battant Colm Gilcreest par 11-7.

En 2016, au cours du tournoi Classique Paul Hunter, Un-Nooh, ayant réalisé un break maximum (147 points) dans la deuxième manche de son match de seizième de finale, l'opposant au Norvégien Kurt Maflin, empoche un bonus exceptionnel de 40 000 €.

En 2019, Un-Nooh remporte son premier titre classé (comptant pour le classement), lors du Snooker Shoot-Out, battant Michael Holt en finale (74 points à 0). La saison qui suit, il atteint son meilleur classement en carrière ; la 20e place.

En 2021, il devient le deuxième joueur à réaliser un break de 155 points, le maximum possible avec faute de l'adversaire, le premier étant Jamie Cope en 2005,.
André Dang Van Nha
André Dang Van Nha (né à Voh, Nouvelle-Calédonie, le 27 juillet 1936) est une personnalité du monde des affaires en Nouvelle-Calédonie, depuis les années 1960. D'origine vietnamienne, de nationalités et de cultures française, australienne et vietnamienne. Monsieur Nickel est connu également pour le soutien de la cause indépendantiste.

Voh
Voh (en langue locale[Laquelle ?] : Vook) est une commune française de Nouvelle-Calédonie qui fait partie de la Province Nord, sur la côte Ouest de la Grande Terre, à environ 300 km au nord-ouest de Nouméa, à 30 km au nord de Koné et à 70 km au sud-est de Koumac.

On y compte 2 856 habitants en 2019.
Vikram Sarabhai
Vikram Ambalal Sarabhai, né le 12 août 1919 à Ahmedabad au Gujarat et mort le 30 décembre 1971 à Trivandrum au Kerala, est un physicien indien. Il est considéré comme le père du programme spatial de l'Inde car il a joué un rôle décisif dans le développement en Inde des techniques utilisées par les lanceurs et les satellites.

Ahmedabad
Ahmedabad  (gujarati : અમદાવાદ ; du persan احمدآباد (ahmad-âbâd) ; « la ville d'Ahmed »)  est la principale ville de l'État du Gujarat, dans le nord-ouest de l'Inde.
Elle compte environ 6 millions d'habitants, c'est la sixième ville de l'Inde.
Autrefois appelée la « Manchester de l'Inde » en raison de la forte concentration d'usines textiles, il ne reste aujourd'hui que très peu de choses de ce patrimoine textile.
Elle fut la capitale de l'État de 1960 à 1970, date à laquelle cette dernière fut déplacée à Gandhinagar.
Située sur les rives de la rivière Sabarmati, elle jouit d'un climat chaud et sec.
Le Valléen
Le Valléen est une télécabine de France située dans les Alpes, en Haute-Savoie. Entrée en service en 2024, elle relie les quartiers du Fayet et du Neyret de Saint-Gervais-les-Bains en complément de la route départementale 902, du tramway du Mont-Blanc et de l'ascenseur des Thermes, lui aussi inauguré en 2024.

Gare de Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet
La gare de Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet est une gare ferroviaire française, terminus de la ligne de La Roche-sur-Foron à Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet et origine de la ligne de Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet à Vallorcine (frontière). Elle est située au Fayet, sur le territoire de commune de Saint-Gervais-les-Bains, dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) elle est desservie par les trains de la ligne L3 du Léman Express, des TGV inOui et des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes. Elle permet des correspondances avec le tramway du Mont-Blanc.
Dimension W
Dimension W (ディメンション ダブリュー) est un manga écrit et dessiné par Yūji Iwahara. Il est prépublié depuis septembre 2011 dans le magazine Young Gangan de l'éditeur Square Enix et est compilé en seize volumes en août 2019. La version française est publiée par Ki-oon depuis février 2014.

Une adaptation en anime produite par Studio 3Hz est diffusée entre janvier et mars 2016.

Square Enix
Square Enix Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス, Kabushiki-gaisha Sukuwea Enikkusu) est une société japonaise qui développe et édite des jeux vidéo et des mangas.

La société est connue principalement pour ses jeux vidéo de rôle, notamment les séries Final Fantasy, Dragon Quest, Kingdom Hearts, NieR et Parasite Eve. Elle est parfois incorrectement désignée par l'ancien nom de l'une de ses branches, « Squaresoft ». La société est née du rachat de Squaresoft par Enix.
Ụ̌
Ụ̌ (minuscule : ụ̌), appelé U caron point souscrit, est une lettre latine utilisée dans le hanyu pinyin ou dans l’écriture de l’ebira et de l’ekpeye.
Il s’agit de la lettre U diacritée d’un caron et d’un point souscrit.

Point souscrit
Le point souscrit est un signe diacritique utilisé dans plusieurs systèmes d’écritures. Il est notamment un diacritique de l'alphabet latin par exemple utilisé en vietnamien (quốc ngữ), ou de manière similaire avec l’alphabet cyrillique ou l’alphabet grec. Un point souscrit est aussi utilisé dans d’autres systèmes d’écritures comme le nuqta de l’écriture arabe, ou le nukta des écritures brahmiques comme celui de la devanagari ou de l’alphasyllabaire tamoul.