hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lagons de Nouvelle-Calédonie
Les lagons de Nouvelle-Calédonie dans l'océan Pacifique sont délimités par le plus long ensemble corallien continu du monde et à la seconde place en superficie après la Grande Barrière le long de l'Australie.

La barrière, d'une longueur de 1 600 km délimite un lagon de 24 000 km2, le plus grand du monde, d'une profondeur moyenne de 25 mètres, englobant l'archipel de la Grande Terre avec l'île principale de Grande Terre, les îles Belep, l'île des Pins et plusieurs îles et îlots de moindre taille. Elle est entrecoupée de passes qui font communiquer le lagon avec la haute mer.

Les récifs se trouvent en moyenne à 30 kilomètres de la côte, avec un maximum de 200 kilomètres aux récifs d'Entrecasteaux.

Ils abritent 350 espèces de coraux et 1 600 espèces de poissons[réf. souhaitée].

Grande Terre (Nouvelle-Calédonie)
La Grande Terre est l'île principale de la Nouvelle-Calédonie, dans la mer de Corail, une mer de l'océan Pacifique. Elle représente 88 % de l'ensemble du territoire de la Nouvelle-Calédonie. Orientée du nord-ouest au sud-est, prolongée au nord par les îles Belep et au sud par l'île des Pins avec lesquelles elle forme l'arc ou archipel de la Grande Terre, elle forme un ensemble allongé de 400 km de long (du « bout du monde » à Poingam dans la commune de Poum à l'extrémité nord-ouest jusqu'au cap N'Dua à la limite entre Le Mont-Dore et Yaté à la pointe sud) pour 64 km à son endroit le plus large (entre la presqu'île de Pindai dans la commune de Poya sur la côte ouest et Poindimié sur la côte est).

Du fait de sa superficie, la Grande Terre est la 52e île du monde, la 22e de l'océan Pacifique, la 6e du Pacifique sud, la 2e de la mer de Corail et la plus grande île de France, presque deux fois plus grande que la Corse.
Langue anglo-bavaroise
La langue anglo-bavaroise était, avec celles de Provence, d'Italie, de France, de Castille, d'Aragon, d'Allemagne, et d'Auvergne, est l'une des huit langues (ou « provinces ») des Hospitaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem, qui existaient à la fin du XVIIe siècle.

Langue d'Aragon
La langue d'Aragon était, avec celles de Provence, d'Italie, d'Angleterre, de Castille, de France, d'Allemagne, d'Auvergne, l'une des huit langues (ou provinces) de l'ordre des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem, existant après 1462.
Coupe d'Écosse de football 2011-2012
La Coupe d'Écosse de football 2011-2012 est la 127e édition de la Coupe d'Écosse de football. Le vainqueur est le club du Heart of Midlothian, grâce à une victoire 5 buts à 1 face à l'équipe de Hibernian

Coupe d'Écosse de football
La Coupe d'Écosse de football (the Scottish Football Association Challenge Cup, ou plus simplement the Scottish Cup en anglais) est une compétition à élimination directe écossaise, ouverte aux clubs amateurs et professionnels.

Cette compétition est organisée par la Fédération d'Écosse de football (SFA). Chaque année, le vainqueur de la Coupe d'Écosse est qualifié pour la Ligue Europa la saison suivante (ou le finaliste si le vainqueur est déjà qualifié via le championnat).

Le trophée de la coupe d'Écosse, qui date de la création de la compétition, est considéré comme l'un des plus anciens trophées national de football du monde. En 1873-1874, la première édition est remportée par le Queen's Park Football Club, qui remporte également les deux éditions suivantes. Le palmarès est largement dominé par le Old Firm : le Celtic et les Rangers ont remporté respectivement 42 et 34 des 140 éditions (de 1874 à 2025). Le vainqueur se qualifie pour la Ligue Europa.
Refugees of Rap
Refugees of Rap (arabe : لاجئي الراب) est un groupe syro-palestinien de hip-hop, originaire de Damas et Yarmouk. Il est formé en 2007 dans le camp de réfugiés palestiniens de Yarmouk. Sur les 4 membres initiaux du groupe, un duo se réfugie en France lors de la guerre civile syrienne et poursuit la carrière musicale.

Palestiniens en Syrie
Les Palestiniens en Syrie (en arabe : الفلسطينيون في سوريا) sont des personnes d'origine palestinienne, dont la plupart résident en Syrie après avoir été déplacées de Palestine lors de l'exode palestinien de 1948 et sont considérés comme réfugiés. Les Palestiniens ont presque les mêmes droits que la population syrienne, mais ne peuvent pas posséder de terres ni obtenir la nationalité syrienne, sauf dans de rares cas,.
Auditeur général du Sri Lanka
L’auditeur général du Sri Lanka est chargé du contrôle des comptes publics dans le pays. Nommé par le président du Sri Lanka, il se trouve à la tête d'un département non ministériel dépendant du Parlement, auquel ses audits indépendants fournissent des informations objectives permettant d'examiner l'action du gouvernement.

Selon la constitution, l'auditeur général doit auditer tous les départements du gouvernement, les cabinets ministériels, la commission des services judiciaires, la commission de la fonction publique, le commissariat parlementaire pour l'administration, le secrétariat-général du parlement, le commissariat aux élections, les autorités locales, les entreprises publiques et tout autre organisme dépendant légalement du gouvernement,.

Le poste a été créé par les Britanniques le 24 janvier 1799. Il a plusieurs fois changé de nom et a été maintenu après l'indépendance. Il est occupé depuis janvier 2007 par S. Swarnajothi.

Contrôle des comptes publics
Le contrôle des comptes publics est l’audit de la gestion financière des institutions publiques par une institution politique non partisane, dépendant dans certains pays du parlement. On parle de justice financière quand cette fonction est remplie par des tribunaux.

On désigne sous l'appellation Institution supérieure de contrôle des finances publiques (ISC, Supreme Audit Institution, SAI en anglais) la plus haute autorité de contrôle des finances publiques de chaque pays et de l'Union européenne. Les Institutions Supérieures de Contrôle des Finances Publiques sont membres de l'INTOSAI.
Jean-Charles Marchiani
Jean-Charles Marchiani, né le 6 août 1943 à Bastia, est un haut fonctionnaire et un homme politique français.

Ancien officier du SDECE (devenu DGSE en 1982), Jean-Charles Marchiani a été un intermédiaire lors de négociations pour la libération d'otages au Liban, en Algérie, en France et en Bosnie. Proche de Charles Pasqua, il est élu député européen sur la liste du Rassemblement pour la France aux côtés de Charles Pasqua et de Philippe de Villiers en 1999.

Groupe islamique armé
Le Groupe islamique armé (dit « GIA ») (en arabe : الجماعة الإسلامية المسلحة, al-Jama'ah al-Islamiyah al-Musallaha) est une organisation terroriste islamiste d'idéologie salafiste djihadiste créée lors de la guerre civile algérienne. Son but déclaré est de renverser le gouvernement algérien pour le remplacer par un État islamique.

L'organisation est une nébuleuse placée sur la liste officielle des organisations terroristes du Canada, des États-Unis, du Royaume-Uni et de la France. Elle est considérée par l'ONU comme proche d'Al-Qaïda et, à ce titre, elle est sanctionnée par le Conseil de sécurité des Nations unies.
Coralie Balmy
Coralie Balmy, née le 2 juin 1987 à La Trinité en Martinique, est une nageuse française.

Licenciée au Montpellier Méditerranée Métropole Université Club Natation (3M.U.C. Natation), elle est une spécialiste des épreuves de nage libre (200, 400 et 800 mètres).

Championnats du monde de natation 2011
La 14e édition des Championnats du monde de natation se déroule du 16 au 31 juillet 2011 à Shanghai en Chine. Le pays accueille pour la première fois l'événement bisannuel organisé par la Fédération internationale de natation (FINA).
Périodes étrusques
Les différentes périodes Étrusques sont:

Culture de Villanova

Période orientalisante étrusque

Période archaïque étrusque

Époque classique étrusque

Période hellénistique étrusque

Comparaison chronologique des civilisations grecque, étrusque et romaine:

Portail des Étrusques

Période archaïque étrusque
La période archaïque est une des périodes historiques de la civilisation étrusque située entre 800 et 500 av. J.-C. environ.

Elle fait suite à la période orientalisante et précède l'époque classique. Elle doit son nom au fait qu'elle est contemporaine de l'époque archaïque en Grèce.

La structuration de la société étrusque et la multiplication des échanges font émerger de nouvelles techniques artistiques. En particulier la peinture connaît un développement spectaculaire : de la décoration des tuiles, elle obtient un statut décoratif et s'applique sur les vases et les fresques.
Saison 2009-2010 du Toulouse Football Club
En 2009-2010, pour la septième saison consécutive, le Toulouse Football Club évolue en Ligue 1. Il participe également à la coupe de France,à la Coupe de la Ligue et à la Ligue Europa.

Le Toulouse FC a, en effet, terminé la saison 2008-2009 à la 4e place et peut donc participer à cette compétition qui remplace la Coupe UEFA.

Saison 2008-2009 du Toulouse Football Club
Pour la sixième saison consécutive, le Toulouse Football Club évolue en Ligue 1. Il participe également à la coupe de France et à la coupe de la Ligue.

Après une saison 2007-2008 totalement ratée (17e en championnat, éliminé dès le premier tour dans les deux coupes nationales et un parcours décevant en coupes d'Europe), le Toulouse Football Club doit se relancer. Pourtant, le budget annoncé entre 32 et 35 millions d'euros par le président Sadran est inférieur à celui de l'exercice précédent. La vente de la vedette suédoise, Johan Elmander, et le départ d'autres joueurs cadres (Achille Emana, Nicolas Douchez, Nicolas Dieuze, etc.) permet au club de disposer de nouveaux fonds mais l'oblige à repenser l'effectif.

Le club arrache finalement la quatrième place au Lille OSC et au Paris SG, ce qui lui permet de se qualifier pour la Ligue Europa 2009-2010.
Loup de bronze
Créé en 1935, le Loup de bronze est la distinction décernée par le Comité mondial du scoutisme en reconnaissance de services exceptionnels rendus par une personne au Scoutisme. Son nom est une référence au Loup d'argent, que remettait Baden-Powell aux responsables scouts nationaux, en reconnaissance de services exceptionnels au Scoutisme.

La première personne à recevoir cette distinction fut Baden-Powell. Pendant les vingt premières années d'existence de cette distinction, seules 12 décorations furent remises. À ce jour, cette récompense a été décernée à  320 personnes.

Loup d'argent
Le Loup d'argent est la plus haute distinction du mouvement scout britannique. Créé par Robert Baden-Powell, il est décerné par le Chief Scout en reconnaissance de services exceptionnels au Scoutisme.

Il a été décerné à trois Français : André Lefèvre, Jacques Guérin-Desjardins et Jacques Sevin.
Équipe du pays de Galles de rugby à XV à la Coupe du monde 2007
L'équipe du pays de Galles a terminé troisième de sa poule de qualification de la Coupe du monde de rugby 2007, devancée et battue par les équipes d'Australie et des Fidji, par suite elle n’a pas participé aux quarts de finale.

Les joueurs suivants ont joué pendant cette coupe du monde 2007.

Thomas Rhys Thomas
Thomas Rhys Thomas, est né le 23 avril 1982 à Abercynon (Pays de Galles) est un joueur de rugby à XV évoluant au poste de talonneur (1,83 m pour 104 kg). Il compte 27 sélections avec l'équipe du pays de Galles.
Via del Corso (Rome)
La via del Corso, dite « le Corso », est une rue du centre de Rome qui mène en ligne droite de la Piazza Venezia à la Piazza del Popolo. Cette artère est la voie centrale du quartier historique du « Trident », édifié entre les XVe et XVIIe siècles. Le Corso est bordé de nombreux palais et églises.

Sa longueur est d'environ 1,5 kilomètre. Le Corso est perpendiculaire au prolongement du corso Vittorio Emanuele (la via del Plebiscito), qu'il croise à l'extrémité nord de la Piazza Venezia.

Corso Vittorio Emanuele II
Le corso Vittorio Emanuele II, ou corso Vittorio Emanuele, ou corso Vittorio, est une artère centrale de Rome, percée en 1885, s'étendant entre l'église du Gesù à l'est jusqu'au Tibre à l'ouest, en croisant le Largo di Torre Argentina. L'avenue porte le nom du premier roi d'Italie, Vittorio Emanuele.

Le Corso est bordé de palais et d'églises, dont le palais Massimo alle Colonne, le palais de la Cancelleria, le palais Vidoni Caffarelli, le palais-musée Barracco, la Chiesa Nuova et l'Oratoire des Philippins.
Alpha-Méthylstyrène
L'α-méthylstyrène, ou 2-phénylpropène, est un composé chimique de formule C6H5C(CH3)=CH2. Il s'agit d'un liquide incolore inflammable légèrement volatil à l'odeur désagréable, pratiquement insoluble dans l'eau. C'est un intermédiaire utilisé dans la production de plastifiants, de résines et de polymères. C'est un coproduit issu d'une variation du procédé au cumène. L'homopolymère obtenu à partir de ce monomère, le poly(α-méthylstyrène), est instable, étant caractérisé par une température plafond assez basse.

Monomère
En chimie, un monomère est une substance, le plus souvent organique, utilisée dans la synthèse des oligomères et des polymères au cours d'une réaction d'oligomérisation ou de polymérisation. Le mot monomère vient du grec monos, un seul ou une seule, et meros, partie.

En biologie, un monomère (ou sous-unité) est l'élément constitutif des protéines multimériques telles l'hémoglobine. L'agencement des monomères les uns par rapport aux autres est décrit par la structure quaternaire de la protéine.

Cet article s'intéresse aux monomères selon leur définition en chimie.
Naissance en 1188
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1188 :

4 mars : Blanche de Castille, reine de France, épouse de Louis VIII et mère de Saint-Louis. († 27 novembre 1252).

24 mars : Ferrand de Flandre, ou Ferdinand de Portugal (ou de Bourgogne), Infant de Portugal et comte de Flandre et de Hainaut.

Albert IV le Sage, comte de Habsbourg et landgrave de Haute-Alsace.

Mathilde de Courtenay, comtesse de Nevers, d'Auxerre et de Tonnerre.

Pietro I Ruffo di Calabria, 1er comte de Catanzaro.

date incertaine (vers 1188)

Ada de Hollande, comtesse de Hollande.

Jean d'Eppes, prince-évêque de Liège.

Frédéric II de Nuremberg, burgrave de Nuremberg (Frédéric II), puis comte de Zollern (Frédéric IV).

Pietro Ier Ruffo de Calabre
Pietro Ier Ruffo de Calabre, né à Catanzaro en 1188 et mort assassiné en juin 1257, 1er comte de Catanzaro, est un grand seigneur du XIIIe siècle. Il s'intitulait Petrus Ruffus de Calabria, en latin, ou Pietro Ruffo de Calabria en bas-latin, langue de l'époque.
Daniel Sea
Daniel Sea est une personnalité du monde du cinéma et de la musique américain née le 1er janvier 1977. Daniel s'est fait remarquer dans la série The L Word dans le rôle de Max Sweeney, et fait partie du groupe Bitch and The Exciting Conclusion.

New York, unité spéciale
New York, unité spéciale, ou La Loi et l'Ordre : Crimes sexuels au Québec (Law and Order: Special Victims Unit), est une série télévisée américaine créée par Dick Wolf et diffusée depuis le 20 septembre 1999 sur le réseau NBC et au Canada sur le réseau CTV / CTV Two pour les 22 premières saisons, puis sur Citytv. En 2020, le programme devient la plus longue série toujours diffusée en prime time de toute l'histoire de la télévision américaine,.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 1er septembre 2000 sur Séries+, en France depuis le 17 septembre 2000 sur TF1, et rediffusée depuis le 3 mars 2014 sur 13e rue et à partir du 21 août 2023 sur TMC. En Belgique sur RTL-TVI et sur Club RTL, et en Suisse sur RTS 1.

C'est la deuxième série de la franchise Law & Order. En 2021, elle connaît un spin-off centré sur Elliot Stabler : New York, crime organisé.
Adrianus de Jong
Adrianus Egbert Willem de Jong, aussi surnommé Arie de Jong, né le 21 juin 1882 à Plantungan et mort le 23 décembre 1966 à La Haye, est un escrimeur néerlandais. Il possède le plus beau palmarès de son pays dans ce sport.

Escrime aux Jeux olympiques de 1912
Les épreuves d’escrime aux Jeux olympiques d'été de 1912  se sont déroulées à Stockholm en Suède.

Cinq épreuves étaient au programme olympique cette année-là : fleuret, épée et sabre messieurs individuel et épée et sabre messieurs par équipe. Avant les Jeux, des disputes au sujet des règlements, variables d'un pays à l'autre, ont conduit au boycott des deux plus puissantes nations de l'escrime : la France, qui refuse purement et simplement de participer à la moindre épreuve, et l'Italie, qui se retire des épreuves d'épée uniquement. Ces défections profitent à la Belgique, qui décroche deux médailles d'or à l'épée. La fondation de la Fédération internationale d'escrime, en 1913, résout finalement les conflits.
NRJ Music Tour
Le NRJ Music Tour est une série de concerts organisés par la radio NRJ. Il regroupe des artistes de la chanson française et internationale pour un plateau différent à chacune de ses étapes. Chaque concert est gratuit, cependant, pour y assister, il faut se procurer une invitation auprès de la radio ou de ses partenaires. Les deux heures de spectacle sont présentées par les animateurs de l'antenne.

Palais des sports de Lyon
Le palais des sports de Lyon, est une salle polyvalente lyonnaise, située dans le quartier de Gerland.

Sa capacité maximale d’accueil est de 7 999 personnes selon sa configuration. S'y ajoute une salle annexe, le petit Palais des Sports, qui accueille principalement les équipes de Volley-ball (ASUL Lyon Volley-Ball).

Ce site est desservi par la ligne B du métro de Lyon à la station Stade de Gerland – Le LOU.
Uramustine
L'uramustine (DCI) ou moutarde à l'uracile est un nitrosourée alkylant utilisé en chimiothérapie.

Il est principalement utilisé dans le lymphome non hodgkinien. Il endommage l'ADN, principalement dans les cellules cancéreuses qui absorbent préférentiellement l'uracile, nécessaire à la fabrication des acides nucléiques pour leurs nombreux cycles de division cellulaire. Les dommages à l'ADN entraînent l'apoptose des cellules affectées. Les principaux effets secondaires sont la destruction de la moelle osseuse et les nausées.

Chimiquement, c'est un dérivé de la moutarde azotée et de l'uracile.

Moutarde azotée
Les moutardes azotées sont des agents alkylants utilisés dans le traitement d'un certain nombre de cancers.

Elles dérivent du gaz moutarde par le remplacement de l'atome de soufre de cette molécule par un groupement azoté isostère. Les deux chaînes chloroéthyles sont communes à cette classe d'anticancéreux.

L'alkylation se déroule en trois étapes :

cyclisation intramoléculaire d'une des deux chaînes chloroéthyle avec libération d'un ion chlorure ;

l'ion aziridinium (ou éthylène imonium) formé est très instable. Il se transforme en ion carbonium hautement réactif ;

ce dernier se fixe sur l'ADN avec une prédilection pour les résidus guanine en position 7. La liaison ainsi formée est très stable.

La deuxième chaîne chloroéthyle peut également se fixer sur l'ADN pour former un pont intrabrin ou interbrin.

Différentes moutardes à l'azote :

Chlorméthine

Chlorambucil

Melphalan

Cyclophosphamide

Ifosfamide

Estramustine

Prednimustine
Annabella Wistar
Annabella Wistar, née le 26 août 1872 à Philadelphie et morte en novembre 1967, est une joueuse de tennis américaine de la fin du XIXe siècle.

Elle a notamment atteint deux fois la finale du double dames à l'US Women's National Championship,  en 1894 et 1896, chaque fois aux côtés d'Amy Williams.

Amy Williams (tennis)
Amy Williams est une joueuse de tennis américaine de la fin du XIXe siècle.

Elle a notamment atteint quatre fois la finale du double dames à l'US Women's National Championship, entre 1892 et 1896, sans s'imposer avec aucune de ses quatre différentes partenaires.
HK G3
Le HK G3 (G3 pour « Gewehr 3 » en allemand, « fusil 3 » en français) est un fusil d'assaut développé par la firme allemande Heckler & Koch.

Renommé pour sa grande fiabilité, le G3 a connu une grande diffusion au sein des forces armées du Tiers-Monde. Cependant, c'est un fusil lourd et encombrant et qui tire une munition puissante.

Le G3 a été longuement produit et employé pour de nombreuses armées régulières dont l'Allemagne, l'Arabie saoudite, la Grèce, l'Iran, le Pakistan, le Portugal, la Thaïlande, la Turquie. Il a été adopté par une cinquantaine de pays pendant une quarantaine d'années.

Les raisons de son succès, outre sa fiabilité et sa précision, étaient qu'il était plus simple et moins cher à produire que ses concurrents. Son mécanisme d'action retardée et de verrouillage par galets sera appliqué à de nombreuses autres armes d'Heckler & Koch.

Military Industry Corporation
La Military Industry Corporation est une entreprise soudanaise nationale d'armement fondée en 1993 regroupant des sociétés en activités depuis 1959.

Elle produit des armes légères comme des armes lourdes avec l'assistance techniques des Chinois (Norinco) et des Iraniens (Defense Industries Organization).
Blubberella
Blubberella est un film germano-canadien écrit, réalisé et produit par Uwe Boll, sorti en 2011.

Ce film d'exploitation, parodie des films de vampires et de super-héros, avec des éléments d'humour noir, est une comédie horrifique, dont l'action se déroule dans l'Europe occupée par les Nazis. Il s'agit d'une parodie scène par scène, quasiment plan par plan, de Blood Reich (2010 ), film que Boll avait réalisé auparavant avec la plupart des mêmes acteurs, mais dans lequel les rôles principaux étaient différents. L'équipe technique est en grande partie également la même et il utilise les mêmes décors, accessoires et costumes.

Film d'exploitation
Le film d'exploitation est un film fait avec « peu ou pas d'attention à la qualité ni au mérite artistique » mais dans l'objectif principal — voire unique — de réaliser un bénéfice financier. Présentant souvent des thèmes comme la nudité, le sexe (suggéré ou explicite), la violence, la consommation de drogues ou les flux de sang, un tel film sera souvent promu par mise en avant de son aspect « sensationnel » et de sa supposée « transgression des interdits ».

Produits en évitant autant que possible toute dépense jugée inutile, quitte à négliger « la qualité des films traditionnels », les films d'exploitation sont souvent vus comme des « films B » à petit budget, mais certains sont 
devenus des films culte.
Saussure (cratère)
Saussure est un cratère lunaire situé sur la face visible de la Lune. Il se trouve à ouest du grand cratère Stöfler. Sa bordure nord est empiétée par le cratère Orontius. À l'ouest se trouve le cratère Picket juste à côté du cratère Tycho.

En 1935, l'Union astronomique internationale a donné le nom du naturaliste et géologue genevois Horace-Bénédict de Saussure à ce cratère lunaire.

Cratère lunaire
Les cratères lunaires sont des cratères qui constellent la surface de la Lune. Ils sont très majoritairement formés par des impacts de météorites, quelques-uns par l'activité volcanique passée du satellite,.
Glossaire de la navigation à voile
Ce glossaire de la navigation à voile liste les principaux termes techniques utilisés pour la manœuvre et l'utilisation d'un voilier.

Les différents types de voiles sont décrits, avec des illustrations, dans l'article : Voile.

Pour les termes non spécifiques à la voile : voir l'article glossaire maritime et les expressions de marins.

Écoute (cordage)
Sur un voilier, une écoute est un cordage servant à  régler l'angle d'une voile par rapport à l'axe longitudinal du voilier et en conséquence l'angle d'incidence du vent sur la voile de manière à optimiser la marche du bateau. Il y a une ou plusieurs écoutes dédiées à chaque voile hissée (grand-voile, génois, spinnaker...). L'écoute fait partie des manœuvres courantes.
Rite syriaque oriental
Le rite syriaque oriental, rite perse, rite chaldéen ou rite  assyro-chaldéen est le rite liturgique employé par différentes Église orientales (Église apostolique assyrienne de l'Orient, Ancienne Église de l'Orient, Église malabare orthodoxe…)  ainsi que par deux Églises catholiques orientales (Église catholique chaldéenne et Église catholique syro-malabare).

Église catholique chaldéenne
L'Église catholique chaldéenne ou Église chaldéenne catholique est une des Églises catholiques orientales de tradition syriaque. Le chef de l'Église porte le titre de Catholicos-Patriarche des Chaldéens, avec résidence à Bagdad en Irak. Le titulaire actuel est le patriarche Louis Raphaël Ier Sako, élu le 31 janvier 2013.