hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pokimane
Imane Anys, plus connue sous le pseudonyme Pokimane, née le 14 mai 1996 à Guercif au Maroc, est une streameuse Twitch et vidéaste web maroco-canadienne. Elle est surtout connue pour ses diffusions en direct, sur la plateforme Twitch, depuis laquelle elle fait du multigaming.

En 2018, elle remporte le Shorty Award de la « streameuse Twitch de l'année ». Deux ans après, elle entre dans le Livre Guinness des records en tant que streamer de jeux vidéo féminine la plus suivie sur Twitch, avec 5 335 421 abonnés, au 31 juillet 2020.

Diffusion en direct sur Internet
Une diffusion en direct sur Internet, parfois appelée un live [laiv]  (mot anglais), est la diffusion sur Internet de contenus vidéo au moment de leur production.

C'est une nouvelle forme de communication qui s'inscrit dans la révolution Web 2.0 : c'est un outil simple d'utilisation, accessible au moyen d'une webcam et d'un micro et qui permet à l'internaute de devenir un éditeur. L'une des tendances les plus importantes de ce phénomène est le lifecasting ou la diffusion quotidienne sans interruption de sa propre vie.
Szewnia Górna
Szewnia Górna (prononciation [ˈʂɛvɲa ˈɡurna]) est un village de la gmina d'Adamów, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Adamów (siège de la gmina), 13 kilomètres au sud-ouest de Zamość (siège du powiat) et 82 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 220 habitants en 2006.

Adamów (Zamość)
Adamów  (prononciation [aˈdamuf]) est un village de la gmina d'Adamów, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale de Adamów.

Adamów se situe à environ 16 kilomètres au sud-ouest de Zamość (siège du powiat) et 84 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 380 habitants en 2008.
Kenya aux Jeux olympiques d'été de 1996
Le Kenya participe aux Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta, aux États-Unis, du 20 juillet au 4 août 1996. Il s'agit de sa neuvième participation à des Jeux olympiques d'été.

La délégation kenyane est composée de cinquante-six athlètes concourant dans six sports. Elle termine trente-huitième au classement par nations avec une médaille d'or, quatre médailles d'argent et trois médailles de bronze, soit un total de huit médailles.

Les Kenyans se distinguent en athlétisme où ils remportent leurs huit médailles, dont une médaille d'or et quatre médailles d'argent.

Ils réalisent le doublé en 3 000 mètres steeple, avec Joseph Keter remportant la médaille d'or devant son compatriote Moses Kiptanui, médaille d'argent.

Moses Kiptanui
Moses Kiptanui (né le 1er octobre 1970 dans le district de Marakwet) est un athlète kényan spécialiste des courses de fond. Il est considéré comme l'un des meilleurs coureurs de 3 000 m steeple, grâce notamment à ses trois victoires lors des Championnats du monde en 1991, 1993 et 1995. À ces trois titres s'ajoutent une médaille d'argent mondiale en 1997 et une médaille d'argent aux Jeux olympiques de 1996. Il est l'ancien détenteur des records du monde du 3 000 m steeple, du 3 000 m et du 5 000 m.
Acereros de Monclova
Les Acereros de Monclova sont un club mexicain de baseball de la Ligue mexicaine de baseball située à Monclova. Les Acereros évoluent à domicile à l'Estadio de Béisbol Monclova, enceinte de 8 500 places.

Ligue mexicaine de baseball
La Ligue mexicaine de baseball (Liga Mexicana de Béisbol en espagnol) organise un championnat de baseball au Mexique, et ce depuis 1925. Il est en concurrence avec d'autres ligues mexicaines. Les Leones de Yucatán sont les tenants du titre.
Albert Torres
Albert Torres Barceló (né le 26 avril 1990 à Ciutadella de Menorca) est un coureur cycliste espagnol. Spécialiste des épreuves d'endurance sur piste, il est champion du monde de l'américaine avec David Muntaner en 2014, champion du monde de l'omnium en 2025 et quintuple champion d'Europe entre 2015 et 2020, avec trois titres sur l'américaine et deux sur l'omnium.

Au total, il remporte huit médailles aux championnats du monde et sept médailles aux championnats d'Europe.

Championnat du monde masculin de course à l'américaine
Le Championnat du monde de course à l'américaine masculin est le championnat du monde de course à l'américaine organisé annuellement par l'UCI dans le cadre des Championnats du monde de cyclisme sur piste. Depuis 2017, un championnat du monde féminin est organisé.
Stockholm (film, 2018)
Stockholm est un film policier américano-canadien coproduit et réalisé par Robert Budreau (en), sorti en 2018. Il s'agit d'une histoire vraie du braquage de banque, en 1973, et de la crise des otages à Stockholm.

Il est sélectionné et présenté en avant-première mondiale au festival du film de Tribeca, le 19 avril 2018.

Festival du film de Tribeca
Le Festival du film de Tribeca (en anglais : Tribeca Film Festival) est un festival de cinéma indépendant américain créé en 2002 qui se déroule chaque année à Tribeca, un quartier de l'arrondissement de Manhattan, à New York.
Le Sars
Le Sars est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Sarsois. Sa population est de 153 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1836 avec 474 habitants. La commune s'inscrit dans les « paysages des grandes plaines arrageoises et cambrésiennes » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages. Elle est membre de la communauté de communes du Sud-Artois.

À la suite des destructions subies pendant la Première Guerre mondiale, la commune est décorée de la croix de guerre 1914-1918.

Aire d'attraction de Bapaume
L'aire d'attraction de Bapaume est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Bapaume sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Bapaume, qui comportait 2 communes dans le zonage de 2010.
Geldermalsen
Geldermalsen est un village dans la commune de West Betuwe et une ancienne commune néerlandaise, en province de Gueldre. Elle est bordée par la Linge. La commune disparaît le 31 décembre 2018 au profit le lendemain de West Betuwe.

Linge (rivière)
La Linge est une rivière néerlandaise qui traverse la région de Betuwe depuis Doornenburg jusqu'à Gorinchem. Avec ses 100 km, c'est la plus longue rivière à se situer entièrement sur le territoire néerlandais. Sur la plus grande partie de la rivière, la navigation n'est pas possible.
Billy Jordan
Billy Jordan, né le 30 novembre 1908 à Dublin en Irlande et mort le 8 octobre 2000 à Dublin, est un footballeur international irlandais qui évoluait au poste d'attaquant. Il passe l'essentiel de sa carrière au sein du Bohemian Football Club.

Bohemian Football Club
Le Bohemian Football Club  (en irlandais : An Cumann Peile Bóithéimeach), plus communément appelé les Bohemians est un club professionnel de football irlandais basé à Dublin. Il est un des clubs irlandais les plus titrés d'Irlande avec onze titres de champions d'Irlande et sept coupes d'Irlande à son palmarès. L'année 2008 a d'ailleurs été glorieuse avec un doublé Coupe d'Irlande et championnat d'Irlande. Le club a été fondé le 6 septembre 1890. Il fait partie des membres fondateurs de la fédération irlandaise de football. Les Bohemians sont aussi un des rares clubs à avoir joué à la fois le championnat d’Irlande de football et le championnat d'Irlande du nord de football : avant 1921 ce dernier était le championnat national sur l’île d'Irlande. Le Bohemian FC joue des matchs à domicile dans le stade de Dalymount Park situé dans le quartier de Phibsborough à Dublin. Ses couleurs sont le rouge et le noir.
Avéron-Bergelle
Avéron-Bergelle (Averon e Bergela en gascon) est une commune française située dans l'ouest du département du Gers, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Bas-Armagnac, ou Armagnac noir, un pays s'inscrivant entre les vallées de l'Auzoue, la Gélise, la Douze et du Midou.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Douze, le Midouzon et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « étangs d'Armagnac ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Avéron-Bergelle est une commune rurale qui compte 182 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 656 habitants en 1856. Ses habitants sont appelés les Avéronais ou  Avéronaises.

Armagnac (province)
L'Armagnac (en gascon Armanhac même prononciation qu'en français) est une ancienne circonscription de la province de Gascogne et une région naturelle, située principalement sur le territoire du département actuel du Gers et à l'est des Landes, dans les deux régions de Nouvelle-Aquitaine et d'Occitanie. Sa ville principale et capitale historique est Eauze. Le comté d'Armagnac eut pour capitale historique Lectoure, qui demeura le siège de la sénéchaussée d'Armagnac après la création de la généralité de Montauban. La province est mondialement connue pour sa production d'eau-de-vie portant son nom.
Red 11
Red 11 est un film d'horreur américain réalisé par Robert Rodriguez et sorti en 2019. Le réalisateur coécrit le scénario avec son fils Racer Rodriguez et s'inspire en partie de certains passages de son livre autobiographique Rebel Without a Crew (en) (1995). Le film met notamment en scène Roby Attal, Lauren Hatfield, Alejandro Rose-Garcia, Eman Esfandi, Steve Brudniak, Brently Heilbron, Pierce Foster Bailey, Katherine Willis, Ulysses Montoya et Carlos Gallardo.

Le film est présenté au festival South by Southwest 2019, puis à la Quinzaine des réalisateurs du festival de Cannes 2019 et dans divers festival. Il sort en 2021 en vidéo à la demande aux États-Unis. Red 11 reçoit des critiques contrastées.

South by Southwest
South by Southwest (abrégé SXSW) est un ensemble de festivals de musique (SXSW Music), de cinéma (SXSW Film) et de médias interactifs (SXSW Interactive) se tenant chaque année depuis 1987 au mois de mars à Austin (Texas, États-Unis), principalement au Austin Convention Center. Les trois parties sont relativement indépendantes et peuvent donc commencer ou se terminer à des dates différentes.

South by Southwest, auquel on se réfère aussi par le sigle « SXSW » contribue au rayonnement de la scène musicale d'Austin. Il s'agit d'un des rendez-vous musicaux les plus importants aux États-Unis, avec plus de 2 000 artistes jouant dans plus de 90 sites autour du centre-ville d'Austin. SXSW est l'évènement le plus important pour l'économie d'Austin, avec un impact économique estimé à au moins 110 millions de dollars en 2008.
Lucio Ángel Vallejo Balda
Lucio Ángel Vallejo Balda, né le 12 juin 1961 à Villamediana de Iregua, est un prêtre catholique espagnol. Après une carrière ecclésiastique au sein de l'épiscopat espagnol qui l'amène à la préfecture des Affaires économiques du Saint Siège, ce proche de l'Opus Dei est accusé d'avoir transmis des documents confidentiels sur les finances du Vatican et est condamné à la prison pour ces faits en juillet 2016.

Préfecture pour les affaires économiques du Saint-Siège
La préfecture pour les affaires économiques du Saint-Siège était un bureau de la Curie romaine. Son rôle et son fonctionnement sont définis dans les articles 176 à 179 de la constitution apostolique Pastor Bonus.

Elle avait pour mission de superviser et de gouverner les biens temporels des administrations qui dépendent du Saint-Siège ou dont le Saint-Siège a la charge, et ce, quel que soit leur degré d'autonomie.

Elle a été dissoute le 30 décembre 2016 par le pape François, à la suite des réformes de Fidelis dispensator et prudens.
Beehive
The Beehive, en māori Te Whare Mīere (littéralement, en français, « La Ruche »), est le nom donné au siège du gouvernement de Nouvelle-Zélande, situé dans la capitale Wellington. Son nom officiel, très peu usité, est Executive Wing, soit « l'aile de l'exécutif ».

Œuvre de l'architecte britannique Basil Spence, le bâtiment, de style brutaliste, est situé à proximité immédiate de Parliament House, mais, contrairement à celui-ci, il n'a été achevé qu'en 1981, alors que l'édifice parlementaire date de 1922.

Gouvernement de Nouvelle-Zélande
Le gouvernement de Nouvelle-Zélande, en maori Te Kāwanatanga o Aotearoa, est le gouvernement qui exerce le pouvoir exécutif en Nouvelle-Zélande.

La Nouvelle-Zélande est une monarchie constitutionnelle dotée d'un système de gouvernement parlementaire. Comme dans de nombreux pays du Commonwealth, son fonctionnement est fondé sur le système de Westminster.
Birifor du Nord
Le birifor du Nord ou malba est une langue oti-volta, du groupe des langues gur, parlée au Sud-Ouest du Burkina Faso dans les provinces de Bougouriba, Ioba, Noumbiel, Poni, également à l'ouest de la Volta Noire. Elle est distincte du birifor du Sud.

Langues gour
Les langues gour, anciennement appelées langues voltaïques, sont une branche de la famille de langues nigéro-congolaises. Elles sont parlées au Bénin, au Burkina Faso, en Côte d'Ivoire, au Ghana, au Mali, au Niger , au Nigéria et au Togo.
Julien Versieren
Julien Versieren, né le 6 décembre 1898 à Leupegem et décédé le 9 mai 1965 à Audenarde fut un homme politique belge, membre du parti ouvrier belge, ensuite du PSB.

Versieren fut tisserand, huissier, secrétaire syndical, agent d'assurances, vendeur de journaux.

Il fut élu conseiller communal de Audenarde (1939-1965), sénateur provincial de la province de Flandre-Orientale (1946-1965).

Audenarde
Audenarde, en néerlandais Oudenaarde, est une commune néerlandophone de Belgique, située dans la province de Flandre-Orientale.

Appelée « la perle des Ardennes flamandes », la ville d'Audenarde est particulièrement connue pour ses tapisseries, des « verdures ». Cette activité joua un grand rôle dans l’histoire de la ville.

En 2004, Audenarde a reçu  le prix de l'Europe, décerné par le conseil de l'Europe.
Justo Gil Pardo
Justo Gil Pardo, né le 18 octobre 1910 à Lúquin en Navarre et mort le 28 novembre 1936 à Paracuellos de Jarama, est un diacre membre de la congrégation des oblats de Marie-Immaculée qui fut martyrisé au début de la guerre d'Espagne. Il a été béatifié à Madrid en 2011 avec d'autres confrères.

Paracuellos de Jarama
Paracuellos de Jarama est une ville espagnole située dans la communauté autonome de Madrid, à environ 20 km au nord-est de la capitale, et à proximité de l'aéroport Adolfo Suárez, de Madrid-Barajas.

Les principales attractions sont la zone de loisirs de la rivière Jarama et de la pratique du parapente.

Les principaux monuments sont l'église de la nus San Francisco, le Palais de Medinaceli, dont la structure est encore parfaitement conservée. Le château Malsobaco un simple bâtiment rectangulaire d'origine arabe, entouré par un mur qui se trouve sur une colline au sud-ouest de Paracuellos.
Kathleen Noone
Kathleen Noone, née Kathleen O'Meara le 8 janvier 1945, est une actrice américaine. Elle a commencé sa carrière en tant que chanteuse dans des boîtes de nuit et a joué dans des comédies musicales sur des scènes off-Broadway, avant de faire ses débuts à la télévision dans le feuilleton de CBS, As the World Turns (1975-1976).

De 1977 à 1989, Kathleen Noone a joué Ellen Shepherd Dalton dans le feuilleton télévisé ABC, La Force du destin. Pour ce rôle, elle a remporté le Daytime Emmy Award de la meilleure actrice dans un second rôle dans une série dramatique en 1987. En 1990, Kathleen Noone est passée aux heures de grande écoute, avec le rôle de la méchante Claudia Whittaker dans la série CBS Côte Ouest (1990–1993).

Elle est réapparue en tant que Bette Katzenkazrahi sur Sunset Beach de NBC (1997–1999), pour laquelle elle a reçu une autre nomination aux Daytime Emmy Awards. Elle a également eu des rôles récurrents dans La Loi de Los Angeles, La Vie à cinq, According to Jim et Dexter.

Côte Ouest (série télévisée)
Côte Ouest (France) ou Les Héritiers du rêve (Québec) (Knots Landing) est un feuilleton télévisé américain en 344 épisodes de 45 minutes et un téléfilm de 180 minutes, spin off de Dallas, et créé par David Jacobs pour Lorimar Productions et diffusé entre le 27 décembre 1979 et le 13 mai 1993 sur le réseau CBS.

En France, TF1 diffuse la série du 12 avril 1988 au 3 février 1995, après le journal de 13h, en semaine. En Suisse, la série est diffusée sur la TSR dès 1988. En Belgique et au Luxembourg la série est diffusée sur RTL Télévision en 1984 [réf. nécessaire]. Au Québec, le feuilleton a été diffusé à partir du 23 mai 1988 à TVA.
État croupion
Un État croupion, ou État-croupion, est le vestige d'un État autrefois considérable, laissé avec un territoire réduit à la suite d'une annexion, d'une occupation, d'une sécession, d'une décolonisation, ou d'un coup d'État ou d'une révolution réussie sur une partie de son ancien territoire. Dans ce dernier cas, le gouvernement n'est pas en exil car il contrôle toujours une partie de son ancien territoire.

Sécession
La sécession est l'acte politique consistant, pour la population d'un territoire ou de plusieurs territoires déterminés, à se séparer officiellement et volontairement du reste de l'État ou de la fédération à laquelle elle appartenait jusqu'alors. La sécession s'emploie aussi en usage de guerre.
Glacier du Taillon
Le glacier du Taillon est un glacier de cirque, dans les Pyrénées. Il est situé à l'ouest du cirque de Gavarnie, sur le versant nord de la frontière franco-espagnole, dans le Lavedan, dans le département français des Hautes-Pyrénées en Occitanie.

Glacier d'Ossoue
Le glacier d'Ossoue est un glacier des Pyrénées situé dans le massif du Vignemale, sur le versant nord de la frontière franco-espagnole dans le département des Hautes-Pyrénées en région Occitanie.

C'est le seul glacier de langue imposant de la chaîne, et le deuxième en superficie après le glacier de l'Aneto mais devant ceux du Mont-Perdu et de la Maladeta.
ORP Kaszub (1921)
L'ORP Kaszub était un torpilleur de la marine polonaise et l’un des premiers navires de cette marine après que la Pologne ait recouvré son indépendance en 1918. Il a été construit à l’origine par le chantier naval allemand AG Vulcan Stettin pour la marine royale néerlandaise sous le nom de Z4. Encore en construction au début de la Première Guerre mondiale en août 1914, il a été saisi par la marine impériale allemande et rebaptisé V108.

Le V108 a servi dans la mer Baltique et pour l’entraînement pendant la guerre. Lorsque la marine allemande a été démantelée après la fin de la guerre, il a été attribué à la Pologne, sous le nom de Kaszub. Il a été coulé le 20 juillet 1925 par l’explosion d’une chaudière.

Explosion
Une explosion est une augmentation rapide de volume et une libération d'énergie, généralement avec génération de hautes températures et de gaz et de lumière. Plus cette transformation s'effectue rapidement, plus la matière résultante se trouve en surpression ; en se détendant jusqu'à l'équilibre avec la pression atmosphérique, elle crée un souffle déflagrant ou détonant, selon sa vitesse, et une émission de bruit.
Edmond Kramer
Edmond Kramer, né le 8 décembre 1906 et mort en avril 1945 aux Pâquis, est un footballeur international puis entraîneur suisse. Il évolue au poste d'ailier droit du milieu des années 1920 à la fin des années 1930.

Médaillé d'argent au tournoi de football des Jeux olympiques d'été de 1924 à Paris avec l'équipe de Suisse de football, il compte 10 sélections et 1 but avec la Nati. Il remporte également la Coupe de France de football 1928-1929 avec le SO Montpellier.

Ses deux frères Georges et Auguste Kramer ont également été internationaux.

Football aux Jeux olympiques d'été de 1924
Le tournoi de football aux Jeux olympiques d'été de 1924 se déroule du 25 mai au 9 juin 1924. Les matchs sont répartis sur quatre stades à Paris, Saint-Ouen-sur-Seine et Colombes. La finale se déroule au stade olympique de Colombes.

L'Uruguay remporte la médaille d'or en battant en finale la Suisse. La Suède s'empare de la médaille de bronze.
Villejuif - Gustave Roussy (métro de Paris)
Villejuif - Gustave Roussy est une station de la ligne 14 du métro de Paris située à Villejuif. Elle sera desservie par la ligne 15 en 2027 et deviendra ainsi une station de correspondance. À son ouverture elle devient la station de métro la plus profonde de France, détrônant Abbesses dont les quais sont situés à 36 mètres de profondeur, alors que ceux de la ligne 14 sont situés à 36,7 mètres. Elle sera à son tour détrônée en 2026 lors de l'ouverture de Saint-Maur - Créteil. La station est exploitée par le consortium ORA, regroupant RATP Dev, Alstom et ComfortDelGro, qui sera également chargé de l'exploitation de la ligne 15.

Saint-Denis Pleyel (métro de Paris)
Saint-Denis–Pleyel est une station du métro de Paris située à Saint-Denis sur la ligne 14 qui est son terminus depuis le 24 juin 2024. Elle devrait également être le terminus des lignes 16 et 17 à partir de 2027 et assurer une correspondance avec la ligne 15 en 2031.
Fabio Bordonali
Fabio Bordonali, né le 25 décembre 1963 à Brescia, est un dirigeant d'équipe cycliste et ancien coureur cycliste italien. Coureur professionnel de 1985 à 1994, il a remporté le Tour d'Andalousie en 1989. Il est ensuite devenu directeur sportif de l'équipe Brescialat, au sein de laquelle il avait terminé sa carrière de coureur. Il a dirigé les équipes Liquigas-Pata (1999-2001), Cage Maglierie (2002), Tenax (2003-2007) et LPR Brakes (2008-2009) et Utensilnord.

Équipe cycliste Liquigas-Pata
L'équipe cycliste Liquigas-Pata est une ancienne équipe cycliste professionnelle italienne, créée en 1994 et connue jusqu'en 1998 sous le nom de « Brescialat » puis, de 1999 à sa disparition en 2001, sous celui de « Liquigas ».

Cette équipe ne doit pas être confondue avec l'équipe Liquigas, créée en 2005. Ces deux formations ont en commun le principal sponsor, la compagnie de gaz italienne Liquigas. Les structures juridiques responsables (« BF Sport International Ltd » pour la première, « Liquigas Sport SpA » pour la seconde) sont cependant distinctes, de même que les coureurs qui les composent et leur encadrement.
Lothar Metz
Lothar Metz est un lutteur allemand né le 16 janvier 1939 à Meerane et mort le 23 janvier 2021 à Rostock, ayant représenté l'Équipe unifiée d'Allemagne puis l'Allemagne de l'Est lors de trois éditions des Jeux olympiques. Il est spécialisé en lutte gréco-romaine.

Équipe unifiée d'Allemagne
Les athlètes d'Allemagne de l'Est et d'Allemagne de l'Ouest ont concouru ensemble dans une Équipe unifiée d'Allemagne (code CIO : EUA) aux Jeux olympiques d'été et d'hiver :

1956 à Cortina d'Ampezzo et Melbourne

1960 à Squaw Valley et Rome

1964 à Innsbruck et Tokyo
Jiyai Shin
Jiyai Shin ou Ji-Yai Shin (신지애 en hangeul), née le 28 avril 1988 dans le district de Yeonggwang (province de Jeolla du Sud en Corée du Sud), est une golfeuse sud-coréenne. Professionnelle depuis 2005, elle a d'abord intégré le circuit sud-coréen (KLPGA) et circuit japonais (JLGPA) avant de rejoindre le circuit américain (LPGA). Elle compte trente victoires professionnelles dont un tournoi majeur : l'Open britannique en 2008 avec trois coups d'avance sur la Taïwanaise Yani Tseng. En 2009, elle est désignée meilleure débutante du circuit de la LPGA et termine même en tête du classement des gains.

LPGA of Japan Tour
Le LPGA of Japan Tour (« JLPGA Tour ») est le circuit professionnel féminin de golf au Japon, organisé par la « Japan Ladies Professional Golfers’ Association » (« JLPGA »), fondée en 1968 pour encadrer et promouvoir le golf féminin dans le pays.

Le JLPGA Tour est l’un des circuits féminins les plus riches et les plus suivis au monde, bénéficiant d’une forte popularité nationale et d’importantes dotations. Il a permis l’émergence de nombreuses golfeuses japonaises devenues des références internationales, tout en attirant régulièrement des joueuses étrangères.

En 2025, la saison du JLPGA Tour compte 38 tournois officiels, répartis entre épreuves majeures japonaises et tournois réguliers. Les performances sont classées selon les gains cumulés et divers prix annuels distinguent les meilleures joueuses, dont le prestigieux titre de « JLPGA Player of the Year ».