hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Halloween (catch)
Manuel Ortiz Partida, né le 22 mai 1971, est un catcheur mexicain travaillant dans le circuit indépendant, particulièrement dans la région de Tijuana. Il est plus connu sous son nom de ring de Halloween, mais aussi aux États-Unis sous le nom de Ciclope, un personnage qu'il a incarné à la World Championship Wrestling.

Campeonato Mundial de Tríos de AAA
Le Campeonato Mundial de Tercias AAA ou AAA World Trios Championship est un championnat professionnel de catch utilisé par la fédération Asistencia Asesoría y Administración (AAA).

À l'heure actuelle, le titre connait sept règnes pour un total de six équipes championnes différentes. Il a également été vacant à une reprise.
Rue du Bémel
La rue du Bémel (en néerlandais : Bemelstraat) est une rue bruxelloise de la commune de Woluwe-Saint-Pierre qui va de l'avenue des Volontaires à l'avenue de Tervueren sur une longueur totale de 1 200 mètres.

Musée du transport urbain bruxellois
Le musée du transport urbain bruxellois (MTUB) (en néerlandais : Museum voor het Stedelijk Vervoer te Brussel) ou musée du tram est installé dans le dépôt classé de Woluwe-Saint-Pierre le long de l’avenue de Tervueren à Bruxelles.
Piaroa (langue)
Le piaroa (autonyme : De'aruwã thiwene ou Huo̧ttü̧ja̧ ttihuene) est une langue indigène du Venezuela et de la Colombie appartenant à la famille des langues salivanes et parlée par l'ethnie des Piaroas.

Stanford Zent
Stanford Rhode Zent est un anthropologue américain né le 24 septembre 1956. Il travaille comme chercheur et professeur au département d'anthropologie de l'Institut vénézuélien de recherche scientifique depuis 1996.
Aniołka Druga
Aniołka Druga est une localité polonaise de la gmina rurale de Trzcinica, située dans le powiat de Kępno en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se situe à environ 13 kilomètres au sud-ouest de la ville de Kępno et à 156 kilomètres au sud-est de Poznań, la capitale régionale.

Trzcinica (gmina)
Trzcinica [tʂt͡ɕiˈnit͡sa] est une commune rurale de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Kępno. Elle s'étend sur 75,1 km2 et comptait 4 787 habitants en 2010.

Elle se situe à environ 13 kilomètres au sud de Kępno et à 156 kilomètres au sud-est de Poznań.
Verbivka
Verbivka (en ukrainien Вербівка) est une commune rurale de l'oblast Kharkiv, du raïon d'Izioum et de la communauté territoriale de la ville de Balaklia, en Ukraine orientale. Sa population s'élevait à 3515 habitants en 2001.

Raïon d'Izioum
Le raïon de Izioum (en ukrainien : Ізюмський район) est un raïon situé dans l'oblast de Kharkiv en Ukraine orientale. Son chef-lieu est la ville d'Izioum.

Dans le cadre de la réforme administrative de l'Ukraine, en 2020, le raïon absorbe les raions d'Izioum, Barvinkove, Balakliia et Borova.
Jean-Guillaume de Saxe-Altenbourg
Jean Guillaume de Saxe-Altenbourg (né le 13 avril 1600 à Torgau; † 2 décembre 1632 dans les environs de Brieg) est un membre de la branche ernestine maison de Wettin qui est duc titulaire de Saxe-Altenbourg et des duchés unis de Juliers-Clèves-Berg.

Branche ernestine
La branche ernestine est l'aînée des deux branches de la maison de Wettin, la cadette étant la branche albertine. Elle doit son nom à Ernest de Saxe, à qui, lors du partage des territoires saxons en 1485, échut l'électorat de Saxe.
Fernandinho (football, 1985)
Fernando Luiz Roza

Fernando Luiz Roza, dit Fernandinho, né le 4 mai 1985 à Londrina (Brésil), est un footballeur international brésilien ayant évolué au poste de milieu défensif du débuts des années 2000 au milieu des années 2020.

Kryvbass Kryvy Rih
Le Futbolnyï Kloub Kryvbas Kryvyï Rih (en ukrainien : Футбольний клуб Кривбас Кривий Ріг), plus couramment abrégé en Kryvbas Kryvyï Rih, est un club ukrainien de football fondé en 1959 et basé dans la ville de Kryvyï Rih.
M-18 Oganj
Le LRSVM M-18 Oganj est un lance-roquettes multiple automoteur modulaire développé en Serbie sur châssis 6 × 6. Il peut emporter différents types de conteneurs, notamment un panier à 16 ou 12 roquettes, ou un panier capable d'emporter quatre missiles.

Lance-roquettes multiple
Le lance-roquettes multiple ou LRM également nommé lance-fusées multiple, est un système d'armes monté sur un châssis de char ou de camion, voire de navire, constitué d'une batterie de lance-roquettes. Celles-ci, contrairement aux armes antichars à tir tendu, ont un vol balistique et sont intégrées dans l'artillerie.
Les Beatles dans leurs 14 plus grands succès
Les Beatles dans leurs 14 plus grands succès est un album compilation du groupe britannique The Beatles, le seul publié exclusivement pour le marché français. Il comprend 14 titres qui ont eu du succès dans l'Hexagone et parmi eux, trois reprises dont deux écrites par Chuck Berry. Il est publié par Odeon, la filiale française d'EMI.

Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (album)
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band est le huitième album studio des Beatles, publié le 1er juin 1967 au Royaume-Uni et en France et le jour suivant aux États-Unis et au Canada.

Enregistré sur une période de 129 jours, il est considéré par les critiques comme leur plus grande œuvre et l'un des albums les plus influents de l'histoire de la musique populaire, figurant entre autres à la première place dans la liste des « 500 plus grands albums de tous les temps » du magazine Rolling Stone. Par son retentissement, par la façon dont il a révolutionné l'industrie du disque, par sa durée de vie dans les hit-parades et par la force avec laquelle il a capté l'air de son temps, Sgt. Pepper's reste encore à ce jour une pierre angulaire de l'histoire de la musique et de la culture populaire de la seconde moitié du XXe siècle. Avec 32 millions de copies écoulées, il est un des albums les plus vendus au monde, ainsi que le plus vendu du groupe et de la décennie 1960.
Trnovica (Bileća)
Trnovica (en serbe cyrillique : Трновица) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Bileća et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 25 habitants.

Bileća
Bileća (en serbe cyrillique : Билећа) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 8 220 habitants et la municipalité 11 536.
Le Destin de Léopold Ier
Le Destin de Léopold Ier (The First Gentleman) est un film britannique réalisé par Alberto Cavalcanti, sorti en 1948.

Le film décrit la vie du futur Léopold Ier, futur roi des belges au début du 19è siècle.

Charlotte de Mecklembourg-Strelitz
Sophie-Charlotte de Mecklembourg-Strelitz, née à Mirow le 19 mai 1744 et morte à  Kew le 17 novembre 1818, est reine du Royaume-Uni de 1761 à 1818, en tant qu'épouse de George III (1738-1820).

Elle est la grand-mère de la reine Victoria et l'aïeule de l'actuel roi du Royaume-Uni, Charles III, par sa mère, mais aussi par son père, Philip Mountbatten, duc d’Édimbourg.

Elle est une protectrice des arts, connue de Johann Christian Bach et de Mozart, entre autres. Elle est aussi une botaniste amatrice qui œuvre à la fondation de Kew Gardens. Le genre Strelitzia est d'ailleurs nommé en sa mémoire. George III et la reine Charlotte ont quinze enfants, dont treize atteignent l'âge adulte.
Agriculture zéro déchet
L'agriculture zéro déchet (en anglais : Zero waste agriculture) est un type d'agriculture durable qui optimise l'utilisation des cinq règnes naturels, à savoir les plantes, les animaux, les bactéries, les champignons et les algues, pour produire des aliments, de l'énergie et des nutriments biodiversifiés dans un cycle intégré synergique de processus de profit où les déchets de chaque processus devient la matière première pour un autre processus.

Agriculture durable
L'agriculture durable est l'application à l'agriculture des principes du développement durable tels que définis par la communauté internationale à Rio de Janeiro en juin 1992. Il s'agit d'un système de production agricole qui vise à assurer une production pérenne de nourriture, de bois et de fibres en respectant les limites écologiques, économiques et sociales qui assurent la maintenance dans le temps de cette production.
Takatsukasa Nobuhisa
Takatsukasa Nobuhisa (鷹司 信尚, 1590-1621) fils du régent Takatsukasa Nobufusa, est un noble de cour japonais (kugyō) de la classe des kuge du début de l'époque d'Edo. Il exerce la fonction de régent de l'empereur Go-Mizunoo de 1612 à 1615.

Son fils est Takatsukasa Norihira.

Kuge
Le kuge (公家) était une classe aristocratique japonaise qui a dominé la cour impériale de Kyoto jusqu'à l'avènement du shogunat au XIIe siècle, à partir duquel il fut éclipsé par les daimyos. Le kuge continua de former une cour restreinte autour de l'empereur jusqu'à la restauration Meiji.
Władysławowo (Żuromin)
Władysławowo (prononciation : [vwadɨswaˈvɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Bieżuń dans le powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud de Bieżuń (siège de la gmina), 15 kilomètres au sud de Żuromin (siège de powiat) et 110 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Żuromin
Żuromin ([ʐuˈrɔmin]) est une ville polonaise de la gmina de Żuromin dans la powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Żuromin, ainsi que de la powiat de Żuromin.

Elle se situe à environ 120 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 11,11 km2 et comptait 9 001 habitants en 2013.
Fern Creek Bridge
Le Fern Creek Bridge est un pont en arc dans le comté de Marin, en Californie, dans le sud-ouest des États-Unis. Situé au sein du Monument national des bois Muir, cette passerelle sur la Fern Creek a été construite en 1934 dans le style rustique du National Park Service. C'est une propriété contributrice au district historique de Muir Woods National Monument depuis l'inscription de ce district historique au Registre national des lieux historiques le 9 janvier 2008.

Portail des ponts

Portail de la région de la baie de San Francisco

Comté de Marin
Le comté de Marin (en anglais : Marin County) est un comté de l'État américain de Californie. Au recensement des États-Unis de 2020, il compte 262 231 habitants pour une superficie de 2 145 km2. Le siège de comté est San Rafael.

Baigné par la baie de San Pablo à l'est, la baie de San Francisco au sud-est — dans laquelle se trouvent les Marin Islands et Angel Island, qu'il comprend — et l'océan Pacifique à l'ouest, le comté compte plusieurs points d'intérêt majeurs sur le long de sa côte : le monument national des bois Muir, la baie Drakes, le Point Reyes, ainsi que la baie Tomales.
Olgaria Matos
Olgária Chain Feres Matos, née le 21 juin 1948 à Santiago du Chili, est une philosophe brésilienne. Elle est professeur de philosophie à la faculté de philosophie et des sciences humaines de l'université de São Paulo, et aussi de l'université fédérale de São Paulo, au Brésil.

Elle a commencé son doctorat, sur l'École de Francfort, en France, avec Claude Lefort mais l'a soutenue au Brésil. Ce travail, qui s'appelle Os arcanos do inteiramente outro (« Les arcanes de ce qui est entièrement autre »), publié chez Brasiliense, a eu le prestigieux prix Jabuti de philosophie en 1990. Auparavant elle avait publié As barricadas do desejo (« Les barricades du désir »), sur le Mai 68 français.

Claude Lefort
Claude Lefort, né le 21 avril 1924 à Paris et mort le 3 octobre 2010 dans la même ville, est un philosophe français connu pour sa réflexion sur les notions de totalitarisme et de démocratie.

Cofondateur de l'organisation révolutionnaire Socialisme ou barbarie, ancien directeur d’études à l’EHESS, Lefort fut membre du Centre de recherches Raymond-Aron. Il a notamment travaillé sur Machiavel, Merleau-Ponty et sur les régimes du bloc de l'Est.
Wyrzysk Skarbowy
Wyrzysk Skarbowy (prononciation : [ˈvɨʐɨsk skarˈbɔvɨ]) est un  village polonais de la gmina de Wyrzysk dans le powiat de Piła de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord-est de Wyrzysk (siège de la gmina), 37 kilomètres à l'est de Piła (siège du powiat), et à 89 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Wyrzysk (gmina)
Wyrzysk est une gmina mixte du powiat de Piła, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Wyrzysk, qui se situe environ 36 km à l'est de Piła et 87 km au nord de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 160,75 km2 pour une population de 14 132 habitants.
Chlebice
Chlebice (prononciation : [xlɛˈbit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Tuplice dans le powiat de Żary de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Tuplice (siège de la gmina), 21 kilomètres à l'ouest de Żary (siège de le powiat) et 57 kilomètres au sud-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 41 habitants en 2006.

Powiat de Żary
Le powiat de Żary (en polonais : « Powiat żarski ») est une unité de l'administration territoriale (district) et du gouvernement local (appelé powiat) de la voïvodie de Lubusz, à l'ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Żary qui se situe environ à 43 kilomètres au sud-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et à 123 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).
Il y a trois autres villes dans le powiat qui sont: Lubsko à 21 kilomètres au nord-ouest de Żary, Jasień à 16 kilomètres au nord-ouest de Żary et Łęknica à 30 kilomètres à l'ouest de Żary.

Le district a une superficie de 1 393,49 kilomètres carrés. En 2006, il compte 98 929 habitants, dont 38 967 à Żary, 14 767 à Lubsko, 4 526 à Jasień, 2 641 à Łęknica et 38 028 dans la partie rurale.
Draminek
Draminek (prononciation : [draˈminɛk]) est un village polonais de la gmina de Płońsk dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Raciąż (siège de la gmina), 19 km au nord-ouest de Płońsk (siège du powiat) et à 81 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Płońsk
Le powiat de Płońsk (polonais : powiat płoński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Płońsk et qui se trouve à 63 kilomètres au nord-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Raciąż, située à 25 kilomètres au nord-ouest de Płońsk.

Le district couvre une superficie de 1 383,67 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 87 430 habitants, avec une population pour la ville de Płońsk de 22 233 habitants, pour la ville de Raciąż de 4 752 habitants et une population rurale de 60 445 habitants.
Saint-Isidore (Nouveau-Brunswick)
Saint-Isidore est un ancien village du Nouveau-Brunswick, au Canada. Il fait partie de la ville de Hautes-Terres depuis la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023. Il est nommé en l'honneur d'Isidore le Laboureur.

Acadiens
Les Acadiens forment une ethnie vivant principalement en Amérique du Nord, dans les provinces canadiennes du Nouveau-Brunswick, de l'Île-du-Prince-Édouard, de la Nouvelle-Écosse (qui forment l'Acadie) et du Québec, ainsi que dans l'État américain du Maine. Les Cadiens forment un groupe ethnique en Louisiane qui compte les Acadiens comme ancêtres.

Les Acadiens sont en grande majorité francophones et catholiques. Ils sont descendants des premiers colons français établis en Acadie à l'époque de la Nouvelle-France, principalement au sud-est du Nouveau-Brunswick.

Durant la déportation des Acadiens de 1755, qui fut un nettoyage ethnique[réf. nécessaire], ces derniers furent déracinés de leurs terres par les Britanniques et déportés en Nouvelle-Angleterre ou au Royaume-Uni. Après cette déportation, des survivants retournèrent, parfois plusieurs décennies plus tard, en Acadie ou se fixèrent dans différentes régions du monde, comme en France, en Grande-Bretagne ou encore en Louisiane.
Kolonia Kurowice
Kolonia Kurowice [kɔˈlɔɲa kurɔˈvit͡sɛ] est un village polonais de la gmina de Sabnie dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 3 kilomètres au nord-est de Sabnie, 16 kilomètres au nord-est de Sokołów Podlaski et à 98 kilomètres à l'est de Varsovie.

Sokołów Podlaski
Sokołów Podlaski [sɔˈkɔwuf pɔdˈlaski] est une ville polonaise du gmina de Sokołów Podlaski dans la powiat de Sokołów dans la Voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif du Gmina Sokołów Podlaski et de la powiat de Sokołów.

La ville couvre une surface de 17,51 km² en 2011.

Elle est notamment connue pour ses manteaux en peaux de mouton retournées, typiques des années 1970.

Elle est aussi le fief de la Baronne de Roddier.

Ethnocide-Powiat de Sokołów.
Mohamed Zrida
Mohamed Zrida (en arabe : محمد زريدة), né le 1er février 1999 à Casablanca, est un footballeur international marocain, qui évolue au poste de milieu de terrain au Al-Ittihad Tripoli.

Il commence sa carrière footballistique en rejoignant le centre de formation du Raja Club Athletic au Complexe Oasis à l'âge de 15 ans. En 2019, il effectue son début professionnel avec les séniors sous Patrice Carteron. Il s'impose comme un joueur important dès la saison 2019-2020 où il remporte son premier championnat, suivi de la Coupe de la confédération et la Coupe arabe des clubs champions en 2021. En 2024, il remporte avec les Verts le doublé coupe-championnat en restant invaincu, fait inédit dans l'histoire du football marocain.

Championnat du Maroc de football 2023-2024
La saison 2023-2024 de la Botola Pro1 Inwi est la 78e édition du championnat du Maroc de football et la 4e sous l'appellation Botola Pro1 Inwi. Il s'agit de la 13e édition du championnat sous l'ère professionnelle. La saison commence le 25 août 2023 et s'achève le 14 juin 2024.
Lontra
Lontra est un genre de mammifères de la famille des Mustélidés.

Il est constitué d'espèces anciennement incluses dans le genre Lutra. Il a été créé car ces quatre espèces de loutres sont relativement plus proches des genres Lutrogale et Pteronura que des deux espèces du genre Lutra.

Loutre marine
Lontra felina

La Loutre marine ou Loutre de mer méridionale (Lontra felina) encore appelée chat de mer ou chungungo, est une espèce de Mustélidés qui se rencontre le long des côtes du Pérou, du Chili et de l'Argentine.

L'animal vit essentiellement sur les côtes rocheuses, et semble éviter les plages sableuses. Il peut ponctuellement pénétrer dans les estuaires et les rivières, mais son habitat dominant reste la zone côtière marine.

Il en reste un millier à ce jour, et ils ne font qu’un petit ou qu’une tentative de petit par année.

Il ne faut pas confondre Lontra felina avec la loutre de mer (Enhydra lutris).
Grand Prix moto d'Aragon 2011
Le  Grand Prix moto d'Aragon 2011 (Gran Premio A-Style de Aragón) est la quatorzième manche du championnat du monde de vitesse moto 2011. La compétition s'est déroulée du 16 au 18 septembre 2011 sur le circuit Motorland Aragon. C'est la deuxième édition du Grand Prix moto d'Aragon.

Grand Prix moto d'Aragon
Le Grand Prix moto d'Aragon de vitesse moto est une des épreuves du Championnat du monde de vitesse moto depuis 2010.

Il ne devait au départ être qu’un circuit de réserve, mais les retards importants accumulés par les organisateurs hongrois lui ont ouvert la porte du championnat MotoGP en 2010 avec succès.

Abordé dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, le tracé présente 17 virages, tous différents, d’où une grande variété appréciée des pilotes. Le Motorland Aragon a d'ailleurs été élu meilleur Grand Prix de l’année 2010.
Palais de la nonciature apostolique (Vienne)
Le palais de la nonciature apostolique (en allemand : Palais der Apostolischen Nuntiatur) à Vienne est situé dans le quartier de Wieden, sur la Theresianumgasse et abrite la nonciature apostolique en Autriche.

Nonciature apostolique en Autriche
La nonciature apostolique en Autriche est un poste ecclésiastique de l'Église catholique romaine en Autriche. Il s'agit d'une fonction diplomatique du Saint-Siège, dont le représentant porte le titre de nonce apostolique et a rang d'ambassadeur.

Elle est initialement nommée Nonciature apostolique auprès de l'Empereur du Saint-Empire romain germanique, et est dissoute en 1800.
Saison 1976-1977 de la LAH
La saison 1976-1977 de la Ligue américaine de hockey est la 41e saison de la ligue. La ligue perdant deux nouvelles franchises, les divisions sont dissoutes. Six équipes jouent 80 matchs chacune dans la saison régulière.

Le trophée F.-G.-« Teddy »-Oke est remis au vainqueur de la saison régulière et le trophée John-D.-Chick n'est pas attribué. Les Voyageurs de la Nouvelle-Écosse remportent la saison et leur troisième coupe Calder.

1976 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1976, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
TT315
La tombe thébaine TT 315 est située à Deir el-Bahari, dans la nécropole thébaine, située sur la rive ouest du Nil en face de Louxor.

La tombe est le lieu de sépulture d'Ipi, gouverneur de la ville, vizir et juge sous le règne de Montouhotep II (XIe dynastie).

La datation de la vie d'Ipi est contestée par Allen qui pense qu'il a très probablement vécu au début de la XIIe dynastie.

Vallée des Nobles
La vallée des Nobles est une région d'Égypte située à côté de la vallée des Rois et de la vallée des Reines. Elle regroupe les tombeaux des personnages importants de l'entourage de pharaon.

Il y a quatre-cent-quinze tombes listées, répertoriées sous le nom de TT (pour Theban tomb).

Il y a d'autres tombes dont la position a été perdue ou hors classification.
Rafael Cofiño
Rafael Cofiño Fernández, né le 28 décembre 1969 à Gijón (Asturies), est un médecin, professeur de santé publique, écrivain et homme politique espagnol, membre de Sumar.

Spécialisé en médecine familiale et communautaire, il travaille au Département de Santé de la principauté des Asturies depuis les années 2000. Il rejoint Sumar en 2022, comme responsable de la santé et de la santé mentale. Il est élu député au Congrès en 2023.

Circonscription électorale des Asturies
La circonscription électorale des Asturies est l'une des cinquante-deux circonscriptions électorales espagnoles utilisées comme divisions électorales pour les élections générales espagnoles.

Elle correspond géographiquement aux Asturies.