hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Violettes impériales (opérette)
Violettes impériales est une opérette en deux actes et 17 tableaux de Vincent Scotto, inspirée du film de Henry Roussel, avec des paroles de Paul Achard, René Jeanne et Henri Varna et une orchestration de Jacques Météhen.

Henri Varna
Henri Eugène Vantard, dit Henri Varna, est un comédien français, parolier de chansons, directeur de plusieurs salles de spectacle à Paris, né à Marseille le 31 octobre 1887 et mort dans le 8e arrondissement de Paris le 10 avril 1969.

Il est, notamment, le co-auteur - avec Géo Koger - des paroles de la chanson emblématique de Joséphine Baker, J'ai deux amours (1930), sur une musique de Vincent Scotto.

Il a également travaillé sous son vrai nom et utilisé les pseudonymes Henry d'Arvan et Varnel.
Mikhail Pervoukhine
Mikhail Georgiyevich Pervoukhine (russe : Михаи́л Гео́ргиевич Перву́хин   Перву́хин) né à Iouriouzan, dans le gouvernement d'Oufa dans l'empire de Russie le 14 octobre 1904 (27 octobre dans le calendrier grégorien) et décédé le 22 juillet 1978 à Moscou était un responsable soviétique de l'ère Staline et de l'ère Khrouchtchev. Il a été premier vice-président du Conseil des ministres, littéralement premier vice-premier ministre de l'Union soviétique, de 1955 à 1957 et l'un des superviseurs du développement de la bombe atomique soviétique.

Conseil des ministres de l'URSS
Le Conseil des ministres de l'URSS (en russe: Совет министров СССР, Soviet ministrov SSSR, quelquefois abrégé en Sovmin) était le gouvernement soviétique, le plus haut corps exécutif et administratif de l'Union des républiques socialistes soviétiques. Entre 1918 et 1946, il est appelé Conseil des commissaires du peuple de la RSFSR puis de l'URSS (en russe Совет народных комиссаров СССР, Soviet narodnykh komissarov SSSR, quelquefois abrégé en Sovnarkom ou SNK). Le Conseil des ministres de l'URSS est formé par le Soviet suprême à la première séance de chaque réunion du Parti tous les quatre ans puis, à partir de 1977, tous les cinq ans.
Om Banna
Om Banna est un temple près de  Jodhpur, dans l'État du Rajasthan, en Inde. Il est situé à 50 km environ de Jodhpur, près de Chotila, sur la route conduisant à Pali.

Dans le temple, dédié à Om Singh Rathore, est conservée sa moto, une Royal Enfield Bullet 350 cm3, raison pour laquelle le temple est aussi appelé  Bullet Baba

Les centaines de fidèles qui empruntent la NH 65 s'y pressent chaque jour pour souhaiter un voyage en toute sécurité, préservé des méfaits de l'alcool,.

Rajasthan
Le Rajasthan (en hindi : राजस्थान /raːdʒəsˈtʰaːn/ , litt. « pays des rois ») est un État du nord-ouest de l'Inde. Sa capitale est Jaipur.

Il est bordé à l'ouest par le Pakistan, au nord par le Pendjab, au nord-est par le Haryana et l'Uttar Pradesh, au sud-est par le Madhya Pradesh et au sud-ouest par le Gujarat.
Loris Resinelli
Loris Resinelli (né le 9 mars 1992 à La Louvière) est un homme politique belge, membre du parti politique Les Engagés. Il est conseiller communal à La Louvière depuis 2014. En juillet 2024, il devient député au Parlement de Wallonie et au Parlement de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

La Louvière
La Louvière (/la lu.vjɛʁ/ ; en wallon : El Lovire) est une ville francophone de Belgique. Elle se situe en Wallonie dans la province de Hainaut. Elle est surnommée la « cité des Loups »,,.

La ville de La Louvière a été érigée par la séparation de la commune de Saint-Vaast, officiellement signée et décidée par la loi du 10 avril 1869. La Louvière est fille de la révolution industrielle ; c'est en effet le développement des industries lourdes (sidérurgie notamment) qui a entrainé son extension et son érection en commune distincte.

La Louvière comptait 23 052 habitants avant la fusion des communes de 1977.
L'Homme qui tua Lucky Luke
L'Homme qui tua Lucky Luke est un one-shot de Matthieu Bonhomme se déroulant dans l'univers de la série Lucky Luke créée par Morris. Il est sorti le 1er avril 2016 en album. L'histoire se déroule entre les tomes Daisy Town et Fingers, et on y découvre pourquoi Lucky Luke arrête de fumer. Bien accueilli par la critique, cet album a reçu le prix Saint-Michel du meilleur album en septembre 2016 et le prix du public Cultura du festival d'Angoulême en janvier 2017.

Par une nuit orageuse, Lucky Luke arrive dans la ville de Froggy Town, ville minière du Far West. Compte tenu de sa réputation, les habitants lui demandent d'enquêter sur le vol récent de l'or des mineurs. Aidé de Doc Wednesday, il mène son enquête malgré la présence des frères Bone qui font régner leur loi à Froggy Town.

Daisy Town (Lucky Luke)
Daisy Town est la quatre-vingt-septième histoire de la série Lucky Luke par Morris et René Goscinny. Elle est publiée en album en 1983 aux éditions Dargaud en tant que no 20, puis no 21 après le changement d'éditeur. Cette histoire est l'adaptation du film sorti dans les salles en 1971. Les dessins sont de Pascal Dabère (non crédité) d'après[réf. nécessaire] Morris et le scénario de René Goscinny.

Lucky Luke arrive à Daisy Town, jeune ville du Far West gangrénée par des bandits de tout poil. Nommé shérif, notre héros va débarrasser la ville de toute sa racaille, y chasser les Dalton et la défendre contre les Indiens.
Bataille de L'Espagnols sur Mer
La bataille de L'Espagnols sur Mer ou bataille de Winchelsea, oppose le 29 août 1350, au début de la guerre de Cent Ans, une flotte anglaise de cinquante vaisseaux commandée par Édouard III d'Angleterre et le Prince noir et une flotte castillane de quarante vaisseaux commandée par Charles de la Cerda, un proche du roi de France Jean II le Bon, devenu roi sept jours auparavant, à la mort de son père, Philippe VI de Valois.

Elle s'achève par la victoire des Anglais : de quatorze à vingt-six vaisseaux castillans (selon les sources) sont coulés ou capturés, sans doute beaucoup moins pour les Anglais (seulement deux navires connus comme perdus).

Édouard de Woodstock
Édouard d'Angleterre, connu comme Édouard de Woodstock, dit le « Prince Noir » (anglais : the Black Prince), né le 15 juin 1330 à Woodstock et décédé le 8 juin 1376 à Westminster, prince de Galles, comte de Chester, duc de Cornouailles et prince d'Aquitaine, est le fils aîné d'Édouard III d'Angleterre et de Philippa de Hainaut.
Élysée Lassalle
Élysée Lassalle (Jean-Baptiste Élysée Lassalle), né le 22 novembre 1856 à Frénois, ancienne commune des (Ardennes) aujourd'hui intégrée à Sedan, et mort le 21 avril 1930 à Frénois, est un homme politique français.

Ouvrier mécanicien, il est militant socialiste, conseiller municipal de Sedan et vice-président du conseil des prud'hommes. Il est député des Ardennes de 1898 à 1910, inscrit au groupe des socialistes parlementaires.

Il fut un temps proche de Jean Allemane et il fut élu en 1898 au titre du Parti ouvrier socialiste révolutionnaire, puis il s'en sépara.

Jean Allemane
Jean Allemane, né le 25 août 1843 à Sauveterre-de-Comminges (Haute-Garonne) et mort le 6 juin 1935 à Herblay (Seine-et-Oise), est un typographe, journaliste, syndicaliste et homme politique socialiste français.

Ouvrier typographe et syndicaliste sous le Second Empire, il participe à la Commune de Paris avant d'être envoyé au bagne de Nouvelle-Calédonie. De retour en France, il fonde le Parti ouvrier socialiste révolutionnaire (POSR) qui représente le courant dit « allemaniste » du socialisme français, et devient par la suite un important dirigeant socialiste de la SFIO aux côtés de Jean Jaurès, Jules Guesde et Édouard Vaillant. Il se rallie à l'Union sacrée durant la Première Guerre mondiale.
Compagnie Wuillaume-Turner
La Compagnie Wuillaume-Turner, ou Société Wuillaume-Turner, est une société de recherche de houille qui a effectué des sondages et des fosses en plusieurs endroits du Nord et du Pas-de-Calais bien avant les autres Compagnies comme celles d'Aniche et d'Azincourt. Elle est formée vers 1746, et ouvre en 1752 une fosse à Marchiennes, un échec, puis des fosses à Esquerchin et Rœux. En février 1760, la Société est dissoute, mais deux associés, Havez et Lecellier, continuent les sondages, et ouvrent des fosses à Fampoux, Halloy, Bienvillers-au-Bois et Pommier. Toute activité de cette société cesse en 1779. Certaines fosses ont été reprises vers 1838 - 1840 par de nouvelles sociétés de recherche.

Un siècle plus tard, le bassin houiller du Pas-de-Calais a été découvert, démontrant ainsi que la formation carbonifère est bien présente, mais une dizaine de kilomètres plus au Nord.

Halloy (Pas-de-Calais)
Halloy est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Halloyens. Sa population est de 201 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1861 avec 611 habitants. La commune est membre de la communauté de communes des Campagnes de l'Artois. La commune s'inscrit dans les « paysages du val d’Authie » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.
Jacques-Théodore de Bryas
Jacques-Théodore, comte de Bryas, né à Mariembourg (Belgique) en 1630 et mort le 16 novembre 1694, était un prélat du XVIIe siècle, évêque de Saint-Omer, archevêque-duc de Cambrai, comte de Cambrésis, prince du Saint-Empire.

Cambrésis
Le Cambrésis est un pays traditionnel de Picardie situé dans les départements du Nord, du Pas-de-Calais et de l'Aisne. La ville-centre du Cambrésis est Cambrai.

Cambrésis était également le nom de tradition de l'escadron de chasse 1/12, stationné sur la base aérienne 103 de Cambrai-Epinoy.
Nasredeen Abdulbari
Nasredeen Abdulbari (né en 1977 ou 1978 à Khartoum) est un universitaire et homme politique américano-soudanais. Il fut Ministre de la Justice du Soudan de 2019 à 2021, au sein du gouvernement de transition mis en place par Abdallah Hamdok après la chute d'Omar el-Bechir.

En tant que ministre, il fait supprimer plusieurs lois islamiques dans le but de favoriser les droits humains, et en particulier les droits des femmes, rendant notamment illégales les mutilations génitales féminines. Il participe également à l'amélioration des relations avec les États-Unis, signant un accord historique permettant le retrait du Soudan de la liste noire des pays soutenant le terrorisme. Il s'investit aussi dans l'amélioration des relations avec Israël, faisant annuler la loi sur le boycott de ce pays. Il est cependant contraint de quitter ses fonctions ministérielles en octobre 2021 à la suite d'un coup d'État militaire.

Omar el-Bechir
Omar Hassan Ahmed el-Bechir (en arabe : عمر حسن أحمد البشير), né le 1er janvier 1944 à Hosh Bonnaga (en), est un militaire et homme d'État soudanais. Auteur du coup d'État de 1989, il reste au pouvoir durant trente ans, il est mis en accusation par la Cour pénale internationale pour génocide, crimes contre l’humanité et crimes de guerre dans le cadre de la guerre du Darfour. Il est renversé par un coup d’État de l'armée le 11 avril 2019, à la suite de quatre mois de manifestations populaires, puis est emprisonné.
V404 Cygni
V404 Cygni est une binaire X à faible masse, c'est-à-dire un système binaire possédant une étoile ordinaire relativement peu massive en rotation autour d'un objet compact. Il est quasiment avéré que l'objet compact est un trou noir. À moins que ce ne soit une Étoile Q, dont l'effondrement n'est pas total, il fait donc probablement partie des rares trous noirs stellaires clairement identifiés.

V404 Cygni est situé à environ 8 000 al du Système solaire dans la constellation du Cygne.

Objet compact
En astronomie, un objet compact est en général un astre de haute compacité (et non pas nécessairement de haute densité), tel qu'un résidu de l'évolution stellaire. Une étoile à neutrons (incluant les pulsars), un trou noir, ou, si elles existent, les étoiles étranges sont des objets compacts. Selon les cas, une naine blanche est ou non considérée comme un objet compact.

La compacité mesure l'intensité des effets gravitationnels relativistes au voisinage de la surface (ou de l'horizon dans le cas d'un trou noir) de l'astre. Aussi subjective soit-elle, la limite usuellement prise à partir de laquelle un objet est compact est 0,01 ; ce qui exclut les naines blanches mais inclut étoiles à neutrons et trous noirs.[réf. nécessaire]
Tunnel du San Bernardino
Le tunnel du San Bernardino (en italien : Galleria del San Bernardino) est un tunnel routier de Suisse.

Situé sur l'autoroute A13 dans le canton des Grisons, entre les communes de Hinterrhein et San Bernardino. Il mesure 6,6 km et permet de relier Bellinzona à Coire puis Zurich.

Ne pas confondre avec le tunnel du Grand-Saint-Bernard, situé sous le col du Grand-Saint-Bernard.

Tunnel du Grand-Saint-Bernard
Le tunnel du Grand-Saint-Bernard est un tunnel routier italo-suisse qui relie Bourg-Saint-Pierre en Valais (Suisse) à Saint-Rhémy-en-Bosses, en Vallée d'Aoste (Italie). D'une longueur de 5 798 mètres, il fut ouvert au trafic le 19 mars 1964. Permettant d'éviter le col du même nom, il fut le premier tunnel à assurer un trafic routier transalpin durant toute l'année. Son portail nord est situé à 1 918 mètres d'altitude à Bourg-St-Bernard dans le val d'Entremont en Valais et son portail sud à 1 875 mètres d'altitude dans la vallée du Grand-St-Bernard en Vallée d'Aoste. Le tunnel est sur l’itinéraire de la route européenne 27. De Martigny (A9, A21) jusqu'au portail nord, l'E27 emprunte la route principale 21 ; du portail sud jusqu'à Saint-Léonard, elle emprunte la T2 (Traforo stradale del Gran San Bernardo) puis la route nationale 27 jusqu'à Aoste (E25, A5).
TFX
TFX créée initialement sous la dénomination « NT1 » est une chaîne de télévision généraliste nationale française commerciale privée lancée le 31 mars 2005 par AB Groupe puis rachetée par le Groupe TF1, lui-même détenu par le Groupe Bouygues. Elle est diffusée le 31 mars 2005 sous le nom de NT1, titre qu'elle conserve jusqu'au 30 janvier 2018. La chaîne est retransmise sur la TNT en clair, le câble, le satellite, la télévision par xDSL et Internet.

Télévision par satellite
La télévision par satellite est un mode de télédiffusion retransmettant des chaînes et services de télévision analogiques ou numériques exploitant au moins un satellite en orbite géostationnaire. La captation de ces signaux par un particulier est désignée par « réception directe » individuelle, pour la différencier de la réception collective.
Papyrus 13
Le Papyrus 13 (13) est une copie du Nouveau Testament en grec, réalisée sur un rouleau de papyrus au IIIe siècle (probablement entre 225 et 250).

13 a été découvert par Bernard Pyne Grenfell et  Arthur Surridge Hunt à Oxyrhynque en Égypte. Il est actuellement conservé à la British Library et à la Bibliothèque Laurentienne.

Le texte qui subsiste est sur douze colonnes de 23 à 27 lignes chacune. Il s'agit de l'Épître aux Hébreux, (2:14-5:5; 10:8-22; 10:29-11:13; 11:28-12:17). La numérotation des pages suggère qu'un autre texte précédait dans le rouleau original.

Le texte est de type alexandrin. Kurt Aland le classe en Catégorie I. 13 est conforme au texte du Codex vaticanus et correspond à 80 % au 46. Il s'agit du plus grand manuscrit sur papyrus du Nouveau Testament en dehors des Papyri Chester Beatty.

13 est écrit sur le  verso du rouleau. Le recto contient des parties du texte de l'Histoire de Rome de Tite-Live, écrite vers l'an 200.

Papyrus 46
Le Papyrus 46 (dans la numérotation Gregory-Aland), désigné par le sigle 46, est l'un des plus vieux manuscrits du Nouveau Testament en grec, écrit sur du papyrus, et daté avec une grande probabilité entre 175 et 225. Quelques feuilles font partie de la collection des Papyri Chester Beatty, et d'autres se trouvent dans celle de l'Université du Michigan.
Centrale électrique de Brommat
La centrale électrique de Brommat est une centrale hydroélectrique située sur la commune de Brommat dans le département de l'Aveyron. Le barrage de Labarthe sur la Truyère et dans une moindre mesure le barrage de Salazat sur la Bromme alimentent la centrale électrique de Brommat qui est équipée d'une puissance électrique de 440 MW. Barrages et centrale forme l'aménagement hydroélectrique de Brommat.

Brommat
Brommat est une commune française située au nord du département de l'Aveyron, en région Occitanie. Elle est limitrophe de la commune de Mur-de-Barrez.

Le patrimoine architectural de la commune comprend cinq immeubles protégés au titre des monuments historiques : l'église Saint-Anthime-et-Saint-Saturnin, inscrite en 1927, la maison du XVe siècle, inscrite en 1928, l'église Saint-Roch, classée en 1933, le château d'Albinhac, inscrit en 1992, et l'église Saint-Cyrice-et-Sainte-Juliette, inscrite en 1992.
Poke (plat)
Le poke ou poké (po.ke, « coupé en morceaux », en hawaïen) est une spécialité culinaire traditionnelle de la cuisine hawaïenne, à base de poisson cru mariné, coupé en dés (généralement du thon, saumon ou poulpe) assaisonné et servi avec des accompagnements comme entrée ou en plat principal. Il est également répandu dans le monde sous la forme moderne de poke bowl (ou « bol de poké » au Québec).

Pieuvre
Poulpe

Pieuvre (f) et poulpe (m) sont des noms vernaculaires ambigus désignant en français certains céphalopodes benthiques du sous-ordre Incirrina (principalement la famille des octopodidés, de l'ordre Octopoda). Ces animaux sentients se caractérisent, au sein des céphalopodes, par leur grande intelligence et leur capacité à changer de couleur au millième de seconde, à leur guise, par mimétisme avec leur environnement ou en fonction de leurs émotions. Leur corps est entièrement souple, hormis un bec qui ressemble à certains égards à celui des perroquets. Leurs huit bras sont pourvus de ventouses et leur sang est transparent-bleuâtre.
Musée du Vieux Marseille
Le musée du Vieux Marseille était situé rue de la Prison dans le 2e arrondissement de Marseille. Il présentait des objets traditionnels provençaux : pièces du costume traditionnel, mobilier, crèches et santons. Il a dû fermer ses portes en 2009. Ses collections ont été transférées au Musée d'histoire de Marseille. Elles y sont exposées depuis le 12 septembre 2013.

Musée d'histoire de Marseille
Le musée d'Histoire de Marseille est un musée consacré à l'histoire de la ville de Marseille. Fondé en 1983, il a été entièrement rénové et a rouvert le 14 septembre 2013 à l'occasion de Marseille-Provence 2013.

Installé dans le Centre Bourse, à proximité du Vieux-Port, le musée d'histoire de Marseille abrite le site du Port antique, une exposition permanente de 3 500 m2, un espace d'exposition temporaire, un centre de documentation et un auditorium, ce qui en fait le plus important musée d'histoire urbaine en France.
Jean Haritschelhar
Jean Haritxelhar Duhalde ou Jean Haritschelhar Duhalde (né le 13 mai 1923 à Saint-Étienne-de-Baïgorry et mort le 1er septembre 2013  à Biarritz) est un universitaire, politicien, chercheur en littérature, poète et académicien basque français de langues basque et française. Il est président de l'Académie de la langue basque de 1989 à 2004 et est reconnu dans les milieux culturels basques comme « euskararen zaindari » (gardien de la langue basque), en raison de son rôle central dans la défense et la normalisation de l'euskara au XXᵉ siècle. Il fait partie de la génération d'intellectuels qui ont consolidé l'euskara batua après son établissement à la fin des années 1960.

Jean-Baptiste Orpustan
Jean-Baptiste Orpustan, né le 3 octobre 1934 à Ossès (Pyrénées-Atlantiques), est un professeur honoraire des universités (Michel de Montaigne Bordeaux III), spécialiste en lexicographie, linguistique historique, littérature, onomastique, littérature basque et traduction en basque.
Élection présidentielle éthiopienne de 2018
L'élection présidentielle ethiopienne de 2018 a lieu au scrutin indirect le 25 octobre 2018 en Éthiopie. À la suite de la démission du président Mulatu Teshome, l'élection a lieu de manière anticipée un an plus tôt que prévu.

Sahle-Work Zewde est élue à l'unanimité par le parlement et devient la première femme présidente du pays, un rôle essentiellement honorifique.

Mulatu Teshome
Mulatu Teshome Wirtu (en amharique, ሙላቱ ተሾመ), né le 29 janvier 1957, est un homme d'État éthiopien, occupant du 7 octobre 2013 au 25 octobre 2018 le poste de président de la république démocratique fédérale d’Éthiopie,.
Benny Golson
Benny Golson, né le 25 janvier 1929 à Philadelphie et mort le 21 septembre 2024 à New York,, est un saxophoniste ténor américain, compositeur et arrangeur ainsi qu'un important représentant du hard bop.

Dizzy Gillespie
John Birks Gillespie dit Dizzy Gillespie, né à Cheraw (Caroline du Sud) le 21 octobre 1917 et mort le 6 janvier 1993 à Englewood (New Jersey), est un trompettiste, auteur-compositeur-interprète et chef d'orchestre de jazz américain.

Avec Louis Armstrong, Roy Eldridge, Miles Davis et Clifford Brown, il est l'un des plus importants trompettistes de l'histoire du jazz.

Avec Charlie Parker,  il est une des figures fondatrices du style bebop et il a contribué à introduire les rythmes afro-cubains dans le jazz.

Dizzy Gillespie se distinguait en particulier par sa trompette au pavillon incliné vers le haut, évènement accidentel. Ses joues gonflées, sa joie de vivre et son humour ravageur sont pour beaucoup dans sa popularité auprès du public. En tant que trompettiste, il est considéré comme un virtuose de l'instrument.
Édouard Lartet
Édouard Lartet, né le 15 mai 1801 à Castelnau-Barbarens et mort le 28 janvier 1871 à Seissan, est un paléontologue et préhistorien français. Il fait partie, avec Jacques Boucher de Perthes et quelques autres, des fondateurs de la préhistoire française.

Georges Cuvier
Jean Léopold Nicolas Frédéric Cuvier, dit Georges Cuvier, né le 23 août 1769 dans la principauté de Montbéliard et mort le 13 mai 1832 à Paris, est un anatomiste français, promoteur de l'anatomie comparée et de la paléontologie au XIXe siècle.

C'est un partisan scientifique notable du catastrophisme, théorie précurseure de l'évolution. Il est le descripteur de nombreux taxons fossiles, dont, parmi les plus connus, Palaeotherium, Pterodactylus, Megatherium et Mosasaurus (bien que ce dernier ne fût pas nommé par lui).
That Metal Show
That Metal Show est un talk-show de la chaîne câblée VH1, présenté par Eddie Trunk — un célèbre animateur américain — et ses deux coanimateurs Jim Florentine et Don Jamieson. L'émission est diffusée pour la première fois le 15 novembre 2008 aux États-Unis jusqu'au 9 mai 2015. Au Brésil, il était diffusé le mardi à 22 heures, avec des rediffusions le jeudi à 2 heures et le vendredi à 11 heures.

L'émission est considérée par le magazine Rolling Stone comme l'un des meilleurs programmes télévisés actuels (elle figure sur la liste des « 50 raisons de regarder la télévision maintenant »).

VH1
VH1 est une chaîne de télévision musicale américaine appartenant à Paramount Global. Le but initial de la chaîne était de faire comme MTV en diffusant des vidéoclips, mais en visant un public légèrement plus âgé, en se concentrant sur la partie la plus douce de la musique pop. À l'origine proposée sur le câble américain, elle est aujourd'hui diffusée par Internet. Son siège social se trouve à New York.
Issam Erraki
Issam Erraki (en arabe : عصام الراقي), né le 1er mai 1981 à Rabat, est un footballeur international marocain qui évolue au poste de milieu défensif au Stade marocain.

Il commence sa carrière avec l'Union de Touarga avant de rallier l'AS FAR en 2006 avec qui il va remporter un championnat et trois Coupes du trône. Après trois années passées au Championnat saoudien, il signe au Raja Club Athletic où il va s'imposer comme un joueur clé au sein de l'équipe qui va atteindre la finale de la Coupe du monde des clubs en 2013. Il part en 2014 à l'Emirates Club avant de revenir au Raja CA un an où il porte désormais le brassard du capitaine. Il soulève la 8e Coupe du trône des Verts en 2017 avant de partir à Al-Raed à la suite de problèmes avec la direction du club.

Emirates Cultural Sport Club
Le Emirates Cultural Sport Club (en arabe : نادي الإمارات الثقافي الرياضي), plus couramment abrégé en Emirates Club, est un club émirati de football fondé en 1969 et basé à Ras el Khaïmah.

Il évolue actuellement en première division émiratie.