hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Weekenders
Les Weekenders (The Weekenders) est une série télévisée d'animation américaine en 39 épisodes de 23 minutes produite par Walt Disney Television Animation, diffusée du 26 février 2000 au 29 février 2004 dans le bloc de programmes Disney's One Saturday Morning sur le réseau ABC pour les deux premières saisons, sur le réseau UPN pour la troisième saison, et sur Toon Disney pour la quatrième.

En France, la série a été diffusée à partir de 2001 sur M6 dans Disney Kid, puis rediffusé sur TF1 dans Club Disney, et sur Disney Channel et Toon Disney. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 8 septembre 2001 à la Télévision de Radio-Canada.

En Belgique, la série a été diffusée sur Club RTL.

Toon Disney
Toon Disney était la chaîne de télévision internationale pour la jeunesse de la Walt Disney Company. Créée le 18 avril 1998 aux États-Unis comme une seconde offre télévisuelle, variante de Disney Channel, en anglais et en espagnol, elle diffusait en continu des dessins animés et quelques programmes en images réelles à la manière de Cartoon Network (Time Warner).

À l'origine, la programmation de la chaîne était constituée des anciennes séries télévisées de Disney, dont celles diffusées dans les blocs de programmes The Disney Afternoon et Disney's One Saturday Morning.

À partir du 4 septembre 2002, le réseau américain accueille le « bloc » de programmes Jetix (anciennement Fox Kids).

Elle est remplacée aux États-Unis par Disney XD le 14 février 2009.
Théorème de la feuille compacte de Novikov
En mathématiques, le théorème de la feuille compacte de Novikov affirme que 
tout feuilletage de codimension 1 d'une variété tridimensionnelle compacte dont le revêtement universel n'est pas contractile possède une feuille compacte. Il est nommé ainsi en l'honneur du mathématicien russe Sergueï Novikov.

Sergueï Novikov (mathématicien)
Sergueï Petrovitch Novikov (en russe : Сергей Петрович Новиков), né le 20 mars 1938 à Gorki (RSFS de Russie, Union soviétique) et mort le 6 juin 2024, est un mathématicien soviétique puis russe, lauréat à la fois de la médaille Fields et du prix Wolf de mathématiques.
Révolte des chérifs de Fès
La révolte des chérifs de Fès est un soulèvement religieux et politique survenu à Fès en 1465
. Il met fin au sultanat mérinide, affaiblie par les luttes internes et la perte d’autorité du dernier sultan, ‘Abd al-Haqq II, et marque l'établissement d'un pouvoir local chérifien idrisside jusqu'en 1471.

Dirigée par le mizwâr al-shurafâ’ (chef des chérifs), Abu ‘Abd Allah Mohammed b. ‘Imran al-Juti, et soutenue par l’imam de la mosquée al-Qarawiyyin, ‘Abd al-‘Aziz al-Waryaghili, la révolte est provoquée par la nomination d’un ministre juif, Aharon Ben Batash, accusé d’avoir levé des impôts injustes sur les chérifs et d’avoir porté atteinte à leurs privilèges. S’appuyant sur la confrérie chadhiliyya et sur la légitimité religieuse idrisside, les insurgés renversent le sultan, qui est exécuté après son emprisonnement. L'autonomie chérifienne suscite l'intérêt du wattasside Mohammed al-Cheikh qui attaque la ville dès 1466 et parvient à la capturer en 1471.

Université Al Quaraouiyine
Al Quaraouiyine (en arabe : جامعة القرويين, en  français : Université Al Quaraouiyine) est une université située à Fès, au Maroc. Selon la tradition, sa construction débute en 859 sous le règne de la dynastie idrisside.

Elle est considérée comme la plus ancienne université au monde encore en activité par l'UNESCO,, le Livre Guinness des records,  et par plusieurs historiens,,,,,,,.

Au XIIe siècle, toute une série de noms parmi les plus grands vont être associés d'une manière ou d'une autre à la Quaraouiyine : les grands précurseurs du soufisme, tels Ibn Harzihim (en), Abou Madyane, Abdeslam Ben Mchich Alami, les philosophes Avenpace et Averroès, le géographe Al Idrissi mais aussi Maïmonide, Ibn Khaldoun et Léon l'Africain pour ne citer qu'eux.[réf. nécessaire]

Elle est classée 95e dans le classement régional 2016 des universités arabes (U.S.News & World Report).
Alfred Wegener
Alfred Wegener, né le 1er novembre 1880 à Berlin et mort en novembre 1930 au Groenland près de la base Eismitte, est un astronome et météorologue allemand de formation et principalement connu pour sa théorie de la « dérive des continents » proposée en 1912 puis publiée en 1915. D'abord astronome, il s'est intéressé à plusieurs sujets connexes comme la météorologie, la géophysique et la géologie. Il a fait de nombreuses expéditions au Groenland pour étudier la météorologie des régions polaires.

Sa théorie reposait sur de nombreux arguments appartenant à des champs disciplinaires variés (géodésie, géophysique, géologie structurale, paléontologie) mais n'a été admise par la majorité de la communauté scientifique que quarante ans après sa mort, lorsque les mécanismes de la tectonique des plaques furent mis en évidence.

Géodésie
La géodésie (du grec ancien : γεωδαισία / geôdaisía, de γῆ / gễ, « Terre », et δαίω / daíô, « diviser ») est la science, destinée à l'origine au tracé des cartes, qui s'est attachée à résoudre le problème des dimensions, puis de la forme de la Terre, ce qui fait d'elle, à son origine, la première forme de la géographie mathématique et moderne.

Selon la définition classique du grand géodésien allemand Friedrich Robert Helmert (1843–1917), elle est « la science qui mesure et représente la surface terrestre ». Bien que formulée en 1880, cette définition reste valable à ce jour, à condition d'y inclure la détermination du champ de pesanteur extérieur de la Terre et celle du fond océanique.

Cet article est une synthèse sur la géodésie. Il inclut l'étude du champ de pesanteur, mais la topométrie et la topographie n'y sont pas traitées, ni les aspects mathématiques et géométriques, ou toutes les applications pratiques de la cartographie.
Love (album de Mika Nakashima)
Love est le 2e album de Mika Nakashima, ou son 3e si l'on compte son mini album Resistance. Il sort sous le label Sony Music Associated Records le 6 novembre 2003 au Japon, et atteint la 1re place du classement de l'Oricon. Il se vend à 437 218 exemplaires la première semaine, et reste classé 100 semaines, pour un total de 1 447 681 exemplaires vendus.

En contraste avec son premier album True, cet album revendique un éventail de style musical comprenant des ballades, du reggae doux, et du jazz de club. Cela c'est avéré être une idée réussie car l'album se vendit en plus grande quantité que son premier, ce qui se produit rarement pour des artistes déjà bien connus après un premier album réussi. En Corée, l'album dépasse les 30 000 exemplaires vendus faisant de Mika Nakashima la première artiste Japonaise à vendre autant d'exemplaires d'un album dans ce pays. Il est élu « Meilleur album de l'année » au Japan Gold Disc Awards en 2004. C'est son album le plus vendu à ce jour.

True (album de Mika Nakashima)
True est le 1er album de Mika Nakashima, sorti sous le label Sony Music Associated Records le 28 août 2002 au Japon. Il atteint la 1re place du classement de l'Oricon, et reste classé pendant 78 semaines, pour un total de 1 173 534 exemplaires vendus pendant cette période. C'est son 3e album le plus vendu, derrière Best et Love. Il devient « Meilleur album de l'année » au Japan Gold Disc Awards en 2003.

Cet album fut le premier dans lequel Mika a établi un son qui deviendra sa marque pour ses futurs albums : le Adult Contemporary, mélange de jazz et de soft pop, créant une musique mûrie, à l'image de la chanteuse.
228e régiment de fusiliers motorisés (Union soviétique)
Le 228e régiment de fusiliers motorisés  (russe : 228-й мотострелковый полк, numéro d'unité militaire 91060) est une unité militaire de l'Armée de terre soviétique puis russe. Créé pendant la Seconde Guerre mondiale comme 777e régiment de fusiliers de la 227e division de fusiliers (2e formation), il reçoit l'ordre d'Alexandre Nevski et le titre honorifique Sébastopolski. Installé après 1945 à Krasnoïarsk et devenu un régiment mécanisé puis un régiment de fusiliers motorisés, il rejoint en 1959 la 85e division de fusiliers motorisés à Novossibirsk. Il est dissous en 2009 lorsque sa division devient la 32e brigade de fusiliers motorisés.

Ordre d'Alexandre Nevski
L’ordre d’Alexandre Nevski (en russe : орден Александра Невского, Orden Aleksandra Nevskogo) est l'une des plus hautes récompenses soviétiques, créée le 29 juillet 1942. Il s'inspire de l'ordre impérial de Saint-Alexandre Nevski, créé en 1725 par Catherine Ire et aboli en 1917 par les bolchéviques après la révolution d'Octobre.
Leil
Leil est un roi légendaire de l’île de Bretagne (actuelle Grande-Bretagne), dont l’« histoire » est rapportée par Geoffroy de Monmouth dans son Historia regum Britanniae (vers 1135). Il est le fils du roi Brutus au Vert Écu. Son règne aurait duré 25 ans.

Geoffroy de Monmouth
Geoffroy de Monmouth est un évêque et chroniqueur gallois, né vers 1095 à Monmouth et mort en 1154 ou 1155, peut-être à St Asaph (actuel pays de Galles).

Familier de l'abbaye de Glastonbury, il a été au service du roi anglais Henri Ier et a produit des textes à prétention historique, écrivant en langue latine.

Il est connu pour avoir été le premier à rédiger une version très étendue de la légende arthurienne et qui a servi de modèle à l'ensemble des récits arthuriens postérieurs. Les historiens modernes considèrent que ses textes sont largement dépourvus de fondement historique.
Algèbre classique
L'algèbre élémentaire, également appelée algèbre classique est la branche des mathématiques dont l'objet est l'étude des opérations algébriques (addition, multiplication, soustraction, division et extraction de racine) sur les nombres réels ou complexes, et dont l'objectif principal est la résolution d'équations polynomiales.

Le qualificatif d'élémentaire (ou classique) est destiné à la différencier de l'algèbre générale  (ou moderne), qui étudie les structures algébriques (groupes, corps commutatifs, etc.) généralisant les notions de nombre et d'opération. Elle se différencie également de l'arithmétique élémentaire par l'usage de lettres pour représenter les nombres inconnus.

En ce sens, l'adjectif algébrique peut, suivant les cas, être un synonyme de polynomial (comme dans courbe algébrique) ou l'antonyme d'arithmétique.

Soustraction
La soustraction est l'une des quatre opérations de l'arithmétique élémentaire avec l'addition, la multiplication et la division. La soustraction combine deux ou plusieurs grandeurs du même type, couramment appelés termes, pour produire un seul nombre, appelé la différence.

Le signe de la soustraction est le symbole « − », qui se lit « moins ». Par exemple, on lit 3 − 2 = 1 comme « trois moins deux égale un ».

On peut regarder la soustraction de deux manières différentes:

par réduction  : que reste-t-il de  si on lui enlève  ? Que reste-t-il de 5 objets si on en enlève 2 ? Il reste  objets (autrement dit, calculer , c'est, intuitivement, « diminuer a de b ».

par complément : pour passer de  à , que faut-il ajouter?  Pour passer de 2 à 5 que faut-il ajouter? Il faut ajouter .

Les éléments sur lesquelles porte la soustraction sont les termes de la soustraction et le résultat de la soustraction est nommée différence : la différence entre  et  est le résultat de la soustraction
Guglielmo Gattiani
Guglielmo Gattiani (né le 11 novembre 1914 à Badi, frazione de la commune de Castel di Casio et mort le 15 décembre 1999  à Faenza) est  un prêtre catholique italien de l'Ordre des Frères mineurs capucins. Connu pour l'austérité de sa vie religieuse et recherché pour ses conseils et ses prières, il fut un maître de vie spirituelle reconnu. La cause pour sa béatification a été engagée par l'Église catholique. Il a été reconnu vénérable en 2024 par le pape François.

Faenza
Faenza est une ville d'environ 58 000 habitants, située dans la province de Ravenne en Émilie-Romagne, dans le nord-est de l'Italie.

Faenza est une ville d'art, connue dès la Renaissance pour la production d'objets en céramique, exportés dans plusieurs pays européens. Le toponyme même est devenu synonyme de céramique (majolique) dans un certain nombre de langues, notamment en français (faïence) ou en anglais (faience).

Siège de l'écurie de Formule 1 Scuderia Minardi de 1985 à 2005, Faenza accueille depuis 2006 dans les installations de l'écurie italienne la Scuderia Toro Rosso (renommée Scuderia AlphaTauri début 2020), née du rachat de Minardi par le groupe autrichien Red Bull.
Metronomy
Metronomy est un groupe britannique de musique électronique et alternative formé en 1999 par Joseph Mount à Totnes, ville du sud du Devon en Angleterre. Le groupe actuel est composé de Joseph Mount (compositions, chant, claviers et guitare), d'Anna Prior (batterie et chant), d'Oscar Cash (saxophone, claviers, guitare et chœurs), d'Olugbenga Adelekan (basse et chœurs) et de Michael Lovett (guitare, claviers, et chœurs). Leur production correspond plus à de la musique instrumentale, où l'instrument prime sur la voix et cela s'est confirmé avec la sortie de l'album Nights Out, album à la fois pop et électro.

Sous le nom de Metronomy, Joseph Mount a aussi fait des remixes d'artistes tels que Gorillaz, Myd, Roots Manuva, Franz Ferdinand, Klaxons, Goldfrapp, Young Knives, Zero 7, Ladytron, Paradis, Kate Nash, Lady Gaga et Lykke Li.

Metronomy a sorti sept  albums : Pip Paine (Pay The £5000 You Owe), Nights Out, The English Riviera, Love Letters, Summer 08, Metronomy Forever et Small World.

Myd
Quentin Lepoutre, dit Myd (/mi:d/), est un musicien, producteur de musique et ingénieur du son français.

Il commence sa carrière solo sur le label Bromance Records. Il est membre du groupe Club cheval et produit aussi des artistes tels que Brodinski ou Theophilus London.

En parallèle, il compose plusieurs tubes de rap français et reçoit son premier double disque de platine en mai 2016 pour sa participation au premier album du rappeur SCH en collaboration avec DJ Kore.
Loi T² d'Hotelling
En statistiques, plus particulièrement dans les tests d'hypothèses, la loi T2 de Hotelling, proposée par Harold Hotelling, est une loi de probabilité multivariée qui est étroitement liée à la loi de Fisher et qui se distingue surtout par le fait qu'elle apparaît comme la loi d'un ensemble de statistiques d'échantillon qui sont des généralisations naturelles des statistiques sous-jacentes à la loi t de Student. La statistique t2 de Hotelling est une généralisation de la statistique t de Student qui est utilisée dans les tests d'hypothèses multivariées.

Loi du χ²
En statistiques et en théorie des probabilités, la loi du χ2 centrée (prononcé « khi carré » ou « khi-deux ») avec k degrés de liberté est la loi de la somme de carrés de k variables indépendantes suivant une loi normale centrée réduite.

La loi du χ2 est utilisée en inférence statistique et pour les tests statistiques notamment le test du χ².

La loi du χ² non centrée généralise la loi du χ2.
Franz Josef Radermacher
Franz Josef Radermacher, né le 20 mars 1950 à Aix-la-Chapelle (Allemagne), est un universitaire et écrivain allemand.

Il est professeur d'informatique à l'université d'Ulm et chef de l'Institut de recherche pour le traitement des connaissances appliquées. Il s'est fait connaître notamment par son attachement à voir naître une économie de marché éco-sociale dans le monde, et par son implication dans l'initiative plan Marshall Global qui s'est développée depuis 2003. Il œuvre  pour une répartition plus équitable de la mondialisation et que pour naisse un monde en équilibre.

Université d'Ulm
L'université d'Ulm (en allemand Universität Ulm) est une université allemande, située à Ulm, dans le Land du Bade-Wurtemberg. L'université fondée en 1967 est une des plus jeunes universités allemandes ; elle a une activité centrée sur les sciences naturelles, la médecine, les sciences de l’ingénieur, les mathématiques, les sciences économiques et l'informatique. L'université compte 9 891 étudiants (semestre d'été 2018). Le campus de l'université est situé dans les Nord de la ville, sur une colline appelée Oberer Eselsberg, alors que l'hôpital universitaire a des sites dispersés à travers la ville.
Georges Rossignol
Georges Rossignol (Lille, 24 juillet 1911 - Mort pour la France au large de Panama le 18 février 1942) est un militaire français, Compagnon de la Libération. Officier de marine déjà expérimenté au début la Seconde Guerre mondiale, il rallie la France Libre et, dans ses rangs, il participe à la bataille de Dakar. Il participe également à la bataille de l'Atlantique au cours de laquelle il disparaît lors de la perte du sous-marin Surcouf.

Bataille de Dakar
La bataille de Dakar, également appelée l'opération de Dakar, l'expédition de Dakar ou l'opération Menace, est une attaque navale britannique de la Seconde Guerre mondiale au large de Dakar et sur la presqu'île du Cap-Vert, près de Rufisque, du 23 au 25 septembre 1940 menée par la Royal Navy accompagnée du général de Gaulle et de quatre navires de Français libres contre les forces armées de l'État français sous les ordres de Pierre Boisson, gouverneur général de l'Afrique-Occidentale française (AOF).

C'est à Dakar que le gouvernement français a rapatrié 1 100 tonnes d'or des Banques de France, ainsi que celui de la Banque de Belgique, embarqués du 30 mai 1940 au 18 juin 1940.

Après l'attaque britannique, le gouverneur général Boisson et le général Barrau, commandant supérieur en AOF, donnent l’ordre, le 23 septembre 1940, de transporter tous les dépôts d’or de Thiès à Kayes (Soudan français).
Valse à quatre mains
Valse à quatre mains est un court métrage d'animation 3D réalisé par Camille Fourcade, il a reçu le prix du meilleur court-métrage d'animation lors du festival "Reims toi l'oeil" en 2018. Valse à quatre mains a été réalisé par des jeunes étudiants sortant tout juste de leur école de cinéma.

Animation 3D
L'animation 3D est une technique d'animation par ordinateur équivalant à l'animation en volume dans un monde virtuel. Elle sert à créer le mouvement des différents éléments numériques, ce qui est une étape indispensable pour certaines productions.

Elle est utilisée dans divers domaines tels les effets spéciaux au cinéma, les films et séries en images de synthèse, les jeux vidéo, des présentations de produits, ou autre.
Roger Gradwohl
Roger Gradwohl dit Frachet dans la Résistance, né le 15 août 1923 à Pfaffenhoffen, dans le Bas-Rhin et mort fusillé le 14 juin 1944 à Saint-Flour, dans le Cantal est un Juif français, résistant et victime de la Shoah en France. Le 16 octobre 1945, il est déclaré « Mort pour la France ».

Saint-Flour (Cantal)
Saint-Flour est une commune française située dans le département du Cantal en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Siège d'un diocèse depuis 1317, la ville fut pressentie pour être la préfecture du Cantal lors de sa création. C'est aujourd'hui une des deux sous-préfectures du département avec Mauriac. La ville rayonne sur un vaste territoire rural et arrive à regrouper tous les services d'une ville de 15 à 30 000 habitants.
Martin Fayulu
Martin Madidi Fayulu, né le 21 novembre 1956 à Kinshasa, est un homme politique de la république démocratique du Congo (RDC). Candidat de la coalition Lamuka à l'élection présidentielle de 2018, il est annoncé deuxième par la Commission électorale nationale indépendante (CENI) conformément aux résultats provisoires contestés par ce dernier et préalablement rejetés par l'Union africaine (UA), puis entérinés par la Cour constitutionnelle.

Selon les documents de la CENI et de la Conférence épiscopale nationale du Congo (CENCO), Martin Fayulu sortirait vainqueur avec 62,11 % des suffrages exprimés,.

Fayulu est candidat à l'élection présidentielle de 2023 et finit troisième avec 4,92 % des voix.

Conférence épiscopale nationale du Congo
La Conférence épiscopale nationale du Congo (abrégé CENCO) est une conférence épiscopale de l’Église catholique qui rassemble les ordinaires de la hiérarchie catholique en république démocratique du Congo. Approuvée par le Vatican en 1962, elle fait partie de l’Association des conférences épiscopales de l’Afrique centrale et du Symposium des conférences épiscopales d’Afrique et de Madagascar. Elle a été précédemment connue sous le nom de Conférence épiscopale du Zaïre (CEZ).
Darío Franco
Darío Franco, né le 17 janvier 1969 à Cruz Alta (Argentine), est un  footballeur argentin, qui évoluait au poste de milieu de terrain ou de défenseur avant de devenir entraineur.

Franco marque six buts lors de ses vingt-deux sélections avec l'équipe d'Argentine entre 1991 et 1994. Il participe à la Copa América en 1991 et 1993 avec l'équipe d'Argentine.

Copa América 1991
La Copa América 1991 est un tournoi de football qui s'est déroulé au Chili du 6 au 21 juillet 1991.

Les pays participants sont l'Argentine, la Bolivie, le Brésil, le Chili, la Colombie, l'Équateur, le Paraguay, le Pérou, l'Uruguay et le Venezuela.

Pour cette édition 1991, la formule championnat de 1989 en deux phases est reconduite :

Deux poules de 5 au premier tour, les deux premiers de chaque groupe sont qualifiés pour le dernier carré.

Une poule finale de 4 au second tour.

Après trente-deux ans d'attente, l'Argentine remporte le trophée pour la treizième fois, grâce notamment à une précieuse victoire contre le Brésil en première journée de la poule finale.
Henri Hauser
Henri Hauser, né le 19 juillet 1866 à Oran et mort le 27 mai 1946 à Montpellier, est un historien français (spécialiste du XVIe siècle, de la Réforme et de la Contre-Réforme), géographe, économiste et humaniste. Il a enseigné l'histoire économique dans de nombreuses universités, dont la Faculté des lettres de Paris de 1921 à 1936.

Histoire économique
L'étude de l'histoire économique consiste à examiner le passé à travers le prisme des méthodes issues de l'économie, en mettant en lumière les phénomènes économiques. Cette recherche combine des approches historiques et statistiques, appliquant la théorie économique à des contextes et des institutions historiques variés. Le champ d'étude englobe divers sujets tels que l'égalité, la finance, la technologie, le travail et les affaires. L'accent est mis sur la contextualisation historique de l'économie en la considérant comme une entité dynamique, visant à analyser sa structure et sa conception tout en offrant des perspectives sur son évolution.
Barrage de Génissiat
Le barrage de Génissiat est le deuxième barrage hydroélectrique français construit sur le Rhône après la centrale hydroélectrique de Cusset qui est en service depuis 1899. Au moment de son inauguration en 1948, il est le plus important ouvrage d'Europe occidentale et contribue au redressement de la France d'après-guerre ; son électricité alimente Paris. Il se situe à cheval sur les communes d'Injoux-Génissiat (Ain) et de Franclens (Haute-Savoie). Génissiat est situé à l'aval du Barrage centrale de Chancy-Pougny qui est un barrage franco-suisse mis en service en 1924.

Barrage de Chancy-Pougny
Le barrage de Chancy-Pougny est un barrage hydro-électrique franco-suisse sur le Rhône.

Situé à cheval sur la frontière, entre la commune d'Avully (et non de Chancy comme son nom pourrait le faire penser), dans le canton de Genève et la commune de Challex (et non de Pougny) dans le département de l'Ain, il est exploité par la Société des forces motrices de Chancy-Pougny (SFMCP) dont sont actionnaires les Services industriels de Genève et la compagnie nationale du Rhône.
Hjalmar Bergman
Hjalmar Bergman, né le 19 novembre 1883 à Örebro (Suède) et décédé le 1er janvier 1931 à Berlin (Allemagne), est un romancier, dramaturge et scénariste suédois. Il est considéré par les Suédois comme leur plus grand auteur du XXe siècle, et est un des auteurs assurant la suite de Strindberg entre 1912 et 1930.

August Strindberg
Johan August Strindberg, né le 22 janvier 1849 à Stockholm et mort le 14 mai 1912 dans la même ville, est un écrivain, dramaturge et peintre suédois. Il fait partie des auteurs suédois les plus importants et est un des pères du théâtre moderne. Ses œuvres se classent parmi deux courants littéraires majeurs, le naturalisme et l'expressionnisme.