hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Holmes (musicien)
Richard "Groove" Holmes était un organiste de jazz américain né le 2 mai 1931 et mort le 29 juin 1991. Grâce à son style très "funky", il jouait surtout du soul jazz. Il est aussi un des précurseurs de l'acid jazz.

Jimmy McGriff
James Harrell McGriff (né le 3 avril 1936 à Philadelphie, décédé le 24 mai 2008) est un organiste de jazz qui développa son style sous l'influence de Jimmy Smith. Il dirigea son groupe dès la fin des années 1950. Il enregistre plusieurs albums pour Sue à partir de 1962 et connaît un grand succès. Il enregistre plus tard pour Divers labels: Veep, Solid State, Blue Note (1970-71), Groove Merchant, JAM, Milestone. Dans les années 1980 et 90, il dirige souvent un quartet avec le saxophoniste Hank Crawford. Son dernier album date de 2001.
Saison 2023-2024 du United Rugby Championship
La saison 2023-2024 du United Rugby Championship est la 23e édition de la compétition professionnelle de rugby à XV. Elle est la troisième sous l'appellation United Rugby Championship. La compétition voit s'affronter seize franchises sud-africaines, écossaises, galloises, irlandaises et italiennes.

Le championnat débute en 21 octobre 2023 et s'achève le 22 juin 2024 par la finale de la compétition.

Le Munster est le tenant du titre 2023 après leur victoire en finale contre les Stormers.

À l'issue de la saison, les Glasgow Warriors remportent la compétition pour la deuxième fois après avoir battu les Bulls à l'extérieur 21 à 16 en finale.

Saison 2022-2023 du United Rugby Championship
La saison 2022-2023 du United Rugby Championship est la 22e édition de la compétition professionnelle de rugby à XV. Elle est la deuxième sous l'appellation United Rugby Championship. La compétition voit s'affronter seize franchises sud-africaines, écossaises, galloises, irlandaises et italiennes.

Les Stormers sont tenants du titre 2022 après leur victoire en finale contre les Bulls.

Le Munster s'impose en finale contre les Stormers et remporte son premier titre depuis 2011.
Fort Halstead
Fort Halstead est un site de recherche du Defence Science and Technology Laboratory (DSTL), une agence exécutive du ministère britannique de la Défense. Il est situé sur la crête des Kentish North Downs, surplombant la ville de Sevenoaks, au sud-est de Londres. Construit à l'origine en 1892 dans le cadre d'un anneau de forteresses autour de Londres, le fort Halstead devait être occupé par des volontaires en cas de crise.

La base est devenue le siège de l'établissement de développement de projectiles, du ministère de l'approvisionnement (en) et, plus tard, le siège de l'établissement royal de recherche et de développement de l'armement (RARDE).

Agence exécutive
Une agence exécutive (en anglais : executive agency) est un organisme administratif dépendant d'un ministère ou département exécutif qui fonctionne de façon autonome en ce qui concerne son administration et son budget. Ce schéma de gouvernance est utilisé en particulier au Royaume-Uni mais a été imité ailleurs. Les agences exécutives se distinguent des départements non ministériels ainsi que des autorités administratives indépendantes, qui bénéficient d'une indépendance réelle à l'égard du pouvoir exécutif et des ministres. On peut citer le service pénitentiaire de Sa Majesté, l'agence de gestion des permis de conduire et cartes grises Driver and Vehicle Licensing Agency (en) ou encore l'agence pour la recherche d'emploi Jobcentre Plus (en), qui a succédé au British Unemployment Office. Ce modèle est devenu le modèle utilisé dans les années 1990 pour les services publics : en 1997, plus de trois quarts des fonctionnaires britanniques étaient employés d'une agence exécutive.
Lynnfield
Lynnfield est un microprocesseur quadri-cœur moyen ou bas de gamme d'Intel pour ordinateur de bureau appartenant à la famille Nehalem. Sa commercialisation a débuté au troisième trimestre 2009.

Des modèles de Lynnfield existent dans les gammes Xeon (modèles numérotés 34XX), la gamme Core i5 (modèles numérotés 7x0), et la gamme Core i7 (modèles numérotés 8x0).

Le microprocesseur plus haut de gamme que le Lynnfield est le Bloomfield.

Intel Core i5
La marque Core i5 d'Intel est utilisée pour ses microprocesseurs de milieu-haut de gamme de chaque génération depuis 2009. Elle se situe entre les Core i3 (milieu de gamme), Core i7 (haut de gamme) et Core i9 (très haut de gamme) de la même génération, mais un i5 standard de tension d'alimentation et de génération donnée peut être plus rapide qu'un i7 d'une génération plus ancienne ou de même génération et de spécification ULV (Ultra-Low Voltage) destiné aux portables. De même, un Core i3-3120M est meilleur sous plusieurs aspects qu'un Intel Core i5-2520M.

En décembre 2016, leurs performances au test « Passmark » sont comprises entre 3 200 (2410M à 2.30 GHz) et 8 000 pour le 5675C à 3,10 GHz.

Depuis 2023 et la génération Meteor Lake, Intel abandonne la dénomination « i5 » pour celle d'« Ultra 5 ».
Oziornoïe (raïon de Maïma)
Köl-Ĵik

Oziornoïe (en russe : Озёрное, en altaï méridional : Кӧл-Јик, Köl-Ĵik) est un village du raïon de Maïma de la république de l'Altaï, en Russie sibérienne. Il fait partie de l'établissement rural de Manjerok, et sa population s'élevait à 248 habitants au recensement de 2021.

Raïon de Maïma
Le raïon de Maïma (en russe : Майминский район), ou aïmak de Maïma (altaï méridional : Майма аймак) est un raïon de la république de l'Altaï, en fédération de Russie. Son chef-lieu administratif est Maïma.
Coupe Kay Suzanne de snooker 2012
La Coupe Kay Suzanne 2012 est un tournoi de snooker classé mineur, qui s'est déroulé du 11 au 14 novembre 2012 à la South West Snooker Academy de Gloucester en Angleterre. Les joueurs sont vêtus de polos de couleur rose, afin de soutenir la lutte contre le cancer du sein. Paul Mount, le propriétaire de la South West Snooker Academy, a décidé de nommer le tournoi en hommage à sa sœur Kay Suzanne, décédée de ce cancer.

Gloucester
Gloucester (prononcé « Glo-stə » par les Britanniques, en phonétique : ˈɡlɒstɚ, quelquefois en français Glocester ou Gloster) est une ville du sud-ouest de l'Angleterre, à proximité de la frontière du pays de Galles. Depuis 1541, elle possède officiellement le statut de cité.
Parc national Cordillera Azul
Le parc national Cordillera Azul, ou parc de la Cordillère Bleue en français, est situé entre les Andes et la forêt amazonienne, entouré par les rivières Huallaga et Ucayali.

Il a été créé le 21 mai 2001 par le décret suprême no 031-2001-AG et possède une surface de 1 353 190,85 ha. Le parc est également reconnu zone importante pour la conservation des oiseaux.

Río Ucayali
Le río Ucayali, ou simplement l'Ucayali, est une grande rivière du Pérou, qui naît dans la région d'Ucayali, de la confluence des rivières río Tambo et río Urubamba, au pied de la cordillère des Andes. Il coule en pente douce vers le nord-ouest du pays et finit par se joindre au río Marañón, donnant ainsi deux sources à l'Amazone. Il est aujourd'hui le plus souvent admis que la branche mère du fleuve par la longueur est l'Ucayali, et que la branche mère hydrologique (par le volume moyen) est le Marañón.

L'Ucayali est ainsi le 4e affluent du système amazonien par sa longueur (après le Madeira, le Purus et le Juruá), et le 5e par son débit moyen (après le Madeira, le rio Negro, le Japurá, et le Tapajós). Il y coule deux fois plus d'eau que dans le Danube, principal fleuve de l'Union européenne.
Technopole Alimentec
Le technopole Alimentec est un technopole français, situé dans le département de l'Ain.

Alimentec est axé sur le développement de l'agroalimentaire plus particulièrement sur les thématiques de l'aliment et de l'emballage en agroalimentaire.

Technopole
Une technopole est une aire urbaine concentrant des activités de haute-technologie. Un technopôle est un espace consacré aux hautes technologies dans une agglomération qui n'est pas forcément une métropole.

Le mot apparaît dans la littérature depuis la fin des années 1970. Rapidement, un débat s'est engagé sur l'orthographe et le genre du mot. L'Académie française a opté en 1988 pour la technopole (cité des techniques) d'une part et le pôle de technologie d'autre part.

La première technopole en France qui ait consolidé la définition est celle de Sophia Antipolis, imaginée par le sénateur Pierre Laffitte à l'origine de la Fondation Sophia Antipolis et également créateur de l'Association mondiale des parcs scientifiques (IASP International Association of Science Parks).
Lech, Čech et Rus
Lech, Čech et Rus (prononcés [ˈlɛx, ˈtʃɛx e ˈruːs], en croate : Leh, Čeh i Meh) étaient, selon une ancienne légende de la mythologie slave, les trois frères à l'origine de trois nations :

la Pologne (aussi appelée poétiquement Lechia) ;

la Bohême (Čechy - aujourd'hui la plus grande partie de la Tchéquie) ;

la Ruthénie (Rus' - aujourd'hui la Russie, la Biélorussie et l'Ukraine).

Ruthénie
Le mot français Ruthénie est issu de Ruthenia, terme des textes médiévaux rédigés en latin qui traduisait, à partir du XIIe siècle, le mot Rus' (en alphabet cyrillique : Русь, Rous'). Au Moyen Âge et à l'époque moderne, cet exonyme désignait l'Ukraine, et pas toujours la Biélorussie, comme faisant partie du grand-duché de Lituanie, de la république des Deux Nations et de l'Autriche-Hongrie.

L'ancien État « Rus » était appelé « Руськая Земля » (Rous'kaïa zemlia) par ses habitants, ce qui peut être traduit « Terre Rus », « Pays Rus » ou « Pays des Rus ». Dans certaines langues slaves actuelles, un substantif adjectival est toujours employé : la Pologne est appelée Polska par ses habitants (littéralement : « Polonaise »), de même que la Tchéquie (Česko).

Aussi, pour établir une distinction claire entre l'ancien État « Rus » et les autres États ultérieurs dont le nom dérive de celui-ci, actuellement on l'appelle plutôt « Rus' de Kiev ».
4e étape du Tour d'Espagne 2010
La 4e étape du Tour d'Espagne 2010 s'est déroulée le mardi 31 août 2010 entre Malaga et Valdepeñas de Jaén sur 183,8 km. L'Espagnol Igor Antón (Euskaltel-Euskadi) remporte l'étape devant Vincenzo Nibali (Liquigas) et Peter Velits (HTC-Columbia) grâce à une attaque dans l'ascension finale. Le Belge Philippe Gilbert (Omega Pharma-Lotto) conserve le maillot rouge de leader.

Peter Velits
Peter Velits, né le 21 février 1985 à Bratislava, est un coureur cycliste slovaque, professionnel de 2004 à 2016. Son frère jumeau Martin est également cycliste professionnel. Il a notamment été champion du monde sur route espoirs en 2007 et triple champion du monde du contre-la-montre par équipes.
Jnanendriya
Jñānendriya (en sanskrit IAST ; devanāgarī : ज्ञानेन्द्रिय) ou buddhīndriya (बुद्धीन्द्रिय) désigne, dans la philosophie du Sāṃkhya, l'un des cinq sens ou organe de perception ou de connaissance. Il y a cinq organes de perception qui sont: l'oreille, la peau, l'œil, la langue et le nez. Ceux-ci sont en correspondance avec les cinq objets de perception qui sont le son, la sensation liée au toucher, la forme, la saveur et l'odeur. Dans leur forme subtile, chaque objet de perception prend le nom de Tanmātra. Les jñānendriya font partie des vingt-cinq principes (tattva) énumérés et exposés dans la Sāṃkhya Kārikā composée par Īśvarakṛṣṇa.

Devanagari
La devanagari, du sanskrit देवनागरी (devanāgarī), est une écriture alphasyllabaire utilisée pour le sanskrit, le prâkrit, le hindi, le népalais, le marathi et plusieurs autres langues indiennes. C’est une des écritures les plus employées en Inde du Nord et au Népal.
Aloe aristata
Aloe aristata, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Xanthorrhoeaceae, originaire d'Afrique du Sud, du Lesotho et de ses pays limitrophes. Plante succulente, acaule, au feuilles dentelées, elle produit des fleurs riches en nectar qui attirent facilement les abeilles et les oiseaux. Elle résiste à un gel modéré, jusqu'à -10 °C.

Xanthorrhoeaceae
La famille des Xanthorrhoeaceae (Xanthorrhoéacées ou Xanthorrhœacées) regroupe des plantes monocotylédones.

Ce sont des arbustes, des plantes arborescentes ou des plantes presque acaules, pérennes, à feuillage persistant, aux organes souterrains rhizomateux ou tubéreux.
Rozbity Kamień
Rozbity Kamień [rɔzˈbitɨ ˈkamjɛɲ] est un village polonais de la gmina de Bielany dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 5 kilomètres à l'ouest de Bielany, 10 kilomètres au sud-ouest de Sokołów Podlaski et à 82 kilomètres à l'est de Varsovie.

Bielany (Sokołów)
Bielany [bjɛˈlanɨ] est un village polonais de la gmina de Bielany dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif du gmina de Bielany.

Il est situé à environ 8 kilomètres au sud de Sokołów Podlaski et à 86 kilomètres à l'est de Varsovie.
Sa population est de 180 habitants en 2006.
Carriole
La carriole est un type de voiture hippomobile à traction chevaline principalement utilisée au XIXe siècle et qui est destinée au transport de personnes et/ou de marchandises.

Construit principalement avec du bois, il s'agit d'un véhicule léger, à deux ou quatre roues, ouvert ou couvert d'une bâche en forme de capote et tiré par un seul cheval, ou plus rarement par un âne ou un mulet, voire un bœuf. Sa conception et son utilité sont proches de la charrette et du chariot. Au Canada, la carriole est un chariot monté sur des patins.

Chariot
Un chariot ou charriot (orthographe rectifiée de 1990) est une plateforme simplement munie de roues pour servir à transporter des charges quelconques. Un chariot est souvent muni de ridelles servant à maintenir ou protéger la charge. Il porte alors le nom de « tombereau ».
Racine carrée de trois
En mathématiques, la racine carrée de trois est le nombre réel positif dont le carré est 3 exactement. Notée  ou 31/2, elle vaut approximativement 1,732. Le rationnel 97/56 en est une approximation par excès à  près.

Valeur approchée
En mathématiques, une valeur approchée d'un nombre est un nombre proche de celui qu'il remplace et attribué pour simplifier un résultat. Elle se distingue de l'approximation[En quoi ?].

Lorsqu'on dit « proche », le sens dépend du contexte. Par exemple :

2 100 est une valeur approchée de 2 125 ;

3,14 est une valeur approchée de π ;

300 000 km/s est une valeur approchée de la vitesse de la lumière dans le vide.
Jean du Gibelet
Jean Embriaco, ou Jean du Gibelet, mort après 1262, est un noble d'origine génoise. Il est le fils unique de Guillaume Embriaco et de son épouse Ève, une dame noble de la principauté d'Antioche. Son grand-père paternel est Raymond Embriaco, connétable du comté de Tripoli et fils puîné de Guillaume II Embriaco, seigneur du Gibelet.

Il épouse en premières noces Femie de Césarée, fille de Gautier III Brisebarre, seigneur de Césarée, avec qui il a un enfant :

Isabelle Embriaco, qui épouse Filangieri.

Il se marie ensuite en secondes noces avec Jeanne de Lanelée, avec qui il a trois enfants :

Balian Embriaco ;

Jean Embriaco ;

Femie (Euphémie) Embriaco, qui épouse Guy de Soissons.

À partir de 1159, il est nommé maréchal du royaume de Jérusalem et le reste jusqu'à au moins 1262.

La date de sa mort est inconnue mais survient après 1262.

Guillaume II Embriaco
Guillaume II Embriaco (italien : Guglielmo Embriaco), ou Guillaume II du Gibelet, mort vers 1159, est un noble d'origine génoise. Il est le fils d'Hugues Ier Embriaco, premier seigneur du Gibelet, et de son épouse Adelasia. Il est également le petit-fils de Guillaume Ier Embriaco, un marchand et un chef militaire génois qui est venu en aide aux États latins d’Orient à la suite de la Première Croisade.
Gouvernement Sheinbaum
Le gouvernement Claudia Sheinbaum (en espagnol : gabinete de Claudia Sheinbaum) est le gouvernement des États-Unis mexicains en fonction depuis le 1er octobre 2024, durant le mandat de la présidente Claudia Sheinbaum et la LXVIe législature du Congrès. Il fait suite aux élections fédérales de juin 2024.

Il s'agit du premier gouvernement mexicain dirigé par une femme.

Il est soutenu par la coalition Continuons de faire l'histoire, formée en 2017 et rassemblant le Mouvement de régénération nationale (MORENA), le Parti du travail (PT) et le Parti vert écologiste du Mexique (PVEM).

Mouvement de régénération nationale
Le Mouvement régénération nationale (connu sous son acronyme MORENA) est un parti politique mexicain issu du mouvement social. Il a été créé en 2011 en tant qu'association civile à l'initiative d'Andrés Manuel López Obrador (AMLO). Il a ensuite obtenu son enregistrement en tant que parti politique le 9 juillet 2014 par l'Institut national électoral.

Depuis les élections fédérales de juillet 2018, il est le parti au pouvoir et il dispose de la majorité absolue à la Chambre des députés et au Sénat de la République.
Vieuzos
Vieuzos est une commune française située dans le nord-est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région gasconne de Magnoac, située sur le plateau de Lannemezan, qui reprend une partie de l’ancien Nébouzan, qui possédait plusieurs enclaves au cœur de la province de Comminges et a évolué dans ses frontières jusqu’à plus ou moins disparaitre. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Baïse, la Sole et par un autre cours d'eau.

Vieuzos est une commune rurale qui compte 51 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 249 habitants en 1856. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lannemezan. Ses habitants sont appelés les Vieuzosois ou  Vieuzosoises.

Baïse
La Baïse  est une rivière du Sud-Ouest de la France qui coule dans les départements des Hautes-Pyrénées, du Gers et de Lot-et-Garonne, en régions Occitanie et Nouvelle-Aquitaine. C'est un affluent gauche direct de la Garonne.
Blocco-Juve
Le Blocco-Juve,,, également appelé Blocco Juventus, était le surnom d'un groupe de joueurs de football. Il était notamment composé de Dino Zoff, Claudio Gentile, Gaetano Scirea, Antonio Cabrini, Marco Tardelli, Roberto Bettega ou encore Paolo Rossi.

Roberto Bettega
Roberto Bettega (né le 27 décembre 1950 à Turin dans le Piémont) est un joueur de football international italien, qui évoluait au poste d'attaquant.

L'essentiel de sa carrière s'est faite à la Juventus, club pour lequel il a joué 490 matchs et marqué 179 buts en 14 ans de carrière, soit la troisième meilleure réalisation historique du club. Il a remporté sept titres de champion d'Italie, deux coupes d'Italie et une coupe UEFA, et est donc considéré comme un des plus grands attaquants de l'histoire de la Juve.

Il est ensuite devenu dirigeant de la Juventus.
Émile Straus
Albert Émile Straus (1865-1939) est un écrivain, journaliste, critique d'art, et traducteur français. Passionné d'estampes, il se faisait appeler « l'Iconophile » et usait de divers pseudonymes comme Papyrus et Martine.

Willy (écrivain)
Henry Gauthier-Villars, dit Willy, né à Villiers-sur-Orge le 10 août 1859 et mort à Paris (15e arrondissement) le 12 janvier 1931, est un journaliste, critique musical et romancier français.

Il écrit sous son propre nom mais également sous divers pseudonymes, comme Gaston Villars, Jim Simley, Henry Maugis, Robert Parville ou Henry Willy et a recours à des prêtes-plumes dont l'écrivaine Colette.
Bataille de Goma (2012)
La seconde bataille de Goma est une bataille ayant eu lieu aux alentours de la ville de Goma dans la région du Nord-Kivu, en république démocratique du Congo (RDC). Elle débute en juillet 2012 et prend fin le 1er décembre 2012 à la suite du retrait des rebelles du Mouvement du 23 mars (M23) de Goma.

Le 15 novembre 2012, après plusieurs mois de face à face au Nord de Goma, les combats reprennent entre les Forces armées de la république démocratique du Congo (FARDC) et le M23. Le 20 novembre 2012, les rebelles du M23 prennent la ville de Goma et ses alentours. Environ 350 militaires sont faits prisonniers. Les casques bleus de la Mission de l'Organisation des Nations unies en république démocratique du Congo (MONUSCO) sont restés neutres.

Forces armées de la république démocratique du Congo
Les Forces armées de la république démocratique du Congo (FARDC) sont les forces armées officielles de la république démocratique du Congo anciennement appelées Forces armées zaïroises (FAZ).

En 2025 selon une étude du Global fire power index‚ l’armée de la république démocratique du Congo est classée 8e dans le classement des puissances militaires en Afrique et 66e dans le classement mondial.
Première circonscription de Tarn-et-Garonne
La première circonscription de Tarn-et-Garonne est l'une des deux circonscriptions législatives que compte le département français de Tarn-et-Garonne (82), situé en région Occitanie.

Elle comprend la moitié est du département, notamment les communes de Montauban, Caussade et Nègrepelisse.

Elle est représentée à l'Assemblée nationale, lors de la XVIIe législature de la Cinquième République, par Brigitte Barèges (celle-ci déclarée démissionnaire d'office et inéligible en 2025 par le Conseil constitutionnel) puis Pierre-Henri Carbonnel (élu à sa suite lors d'une élection partielle), tous deux députés UDR.

Union des droites pour la République
L'Union des droites pour la République (UDR), anciennement Les Amis d'Éric Ciotti (Association des Amis d'Éric Ciotti, À droite ! Les Amis d'Éric Ciotti, ADAEC), est un parti politique d'extrême droite fondé en 2012 par Éric Ciotti.

Il prend son nom actuel en août 2024, après le conflit interne aux Républicains et à la suite des élections législatives de 2024.
Confédération (Pologne-Lituanie)
Une confédération (en polonias konfederacja, kɔ̃fɛdɛˈrat͡sja) était une association ad hoc formée par la szlachta (noblesse), le clergé, les villes ou les forces militaires polono-lituaniennes afin d'atteindre un certain objectif préalablement déclaré. Une confédération prenait souvent la forme d'une rébellion armée visant à réparer ce qui était perçu comme des abus ou des atteintes à l'encontre d'une autorité (par exemple royale). De telles confédérations agissaient à la place de l'autorité de l'État ou pour imposer leurs revendications à cette autorité. Les confédérations peuvent être considérées comme une expression de la démocratie directe et du droit de révolution existant dans la République des Deux nations, et comme un moyen pour les nobles d'agir selon leurs griefs et contre l'autorité centrale de l'État.

Noblesse polonaise
La noblesse polonaise (szlachta) englobe la haute noblesse et la grande noblesse titrée (aristocratie) ainsi que la moyenne et la petite noblesse de la république des Deux Nations (Pologne-Lituanie), appelée aussi "République nobiliaire" du fait de l'importance numérique et politique des nobles. En effet, les armoiries et les privilèges d’état nobiliaire étaient le partage aussi bien des membres de la petite noblesse que de grands magnats de la haute noblesse.

En Pologne, la noblesse en tant qu'ordre social a été abolie par la constitution en 1921.