hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antoine Philippe Guesviller
Antoine Philippe Guesviller (Antoine Philippe Gues-Viller, selon son acte de naissance, né le 10 mars 1791 à Paris 1er, décédé le 5 novembre 1865 à Paris 8e) est un sénateur et militaire français.

Il est grand-croix de la Légion d'honneur.

Prosper de Chasseloup-Laubat
Justin Napoléon Samuel Prosper, comte, puis 4e marquis de Chasseloup-Laubat est un homme politique français né à Alexandrie (Italie) le 29 mai 1805 et mort à Paris (8e) le 29 mars 1873. Il fut ministre de la Marine et des Colonies du 24 novembre 1860 au 20 janvier 1867, puis ministre présidant le Conseil d'État du 17 juillet 1869 au 2 janvier 1870.
Parti paysan d'union sociale
Le Parti paysan d'union sociale (PPUS) fut fondé le 11 juillet 1945 par Paul Antier, sous le nom de Parti paysan, pour représenter les milieux agricoles en politique et assurer la relève du Parti agraire et paysan français d'avant-guerre. Camille Laurens, ancien syndic national adjoint de la Corporation paysanne en devient un des dirigeants. Le 6 octobre 1945, le parti se dote d'un organe hebdomadaire : L'Unité paysanne.

Corporation paysanne
La Corporation paysanne est créée le 2 décembre 1940 par le régime de Vichy : c'est l'organisation corporatiste mise en place par la volonté du maréchal Pétain pour servir de point d'appui dans le monde agricole à la révolution nationale.
Métallofullerène
En chimie, un métallofullerène est une molécule composée d'un atome métallique, un ion métallique ou un agrégat métallique (notamment des carbures, nitrures et oxydes métalliques mais aussi des complexes) lié à un fullerène, tels La@C82, et Li@C60. Les fullerides métalliques sont également des métallofullerènes,. Un métallofullerène peut être endohédrique (par exemple Gd@C82) ou exohédrique (par exemple CsC60). La synthèse du premier métallofullerène date de 1985.

Complexe (chimie)
En chimie, un complexe est un édifice polyatomique constitué d'une ou de plusieurs entités indépendantes (ions ou molécules), en interaction. L'étude des complexes trouve plusieurs applications en catalyse, en chimie organométallique et en chimie bioinorganique, mais aussi en chimie supramoléculaire et en biochimie, où ils sont parfois appelés supermolécules (voir également l'article sur les complexes en biologie). En chimie inorganique plus particulièrement, un complexe est souvent constitué d'un cation métallique entouré de plusieurs ligands anioniques ou neutres qui délocalisent une partie de leur densité électronique. Ces complexes sont nommés « composés de coordination » et la chimie de coordination est la science qui les étudie.
James Armistead Lafayette
James Armistead Lafayette (né en 1748 ou 1760 et décédé en 1830 ou 1832) a été un esclave afro-américain qui a servi l'armée continentale pendant la guerre d'indépendance américaine sous le marquis de La Fayette. En tant qu'agent double, il était chargé de rapporter les activités de Benedict Arnold – après qu'il eut rejoint les Britanniques –, et de Lord Cornwallis au cours de la phase préparatoire jusqu'à la bataille de Yorktown. Il fournit aux Britanniques de fausses informations tout en divulguant des rapports très précis et détaillés aux Américains.

Benedict Arnold
Benedict Arnold, né le 14 janvier 1741 à Norwich dans le Connecticut (Treize Colonies), et mort le 14 juin 1801 à Londres (Grande-Bretagne), est un général de l'armée continentale puis de l'armée britannique durant la guerre d'indépendance des États-Unis. Il est surtout connu pour avoir trahi les États-Unis et voulu livrer le fort américain de West Point aux Britanniques. Il est devenu le symbole (ou l'incarnation) du traître dans l'histoire des États-Unis.
Georges Boucheseiche
Georges Boucheseiche, né le 6 mars 1914 à Lunéville, et mort entre 1972 et 1974 au Maroc, est un malfaiteur français dont les activités débutèrent dans les années 1930. Incarcéré à plusieurs reprises, il est bien connu des services de police. Après la victoire allemande et le début de l'Occupation, l'inspecteur de police Pierre Bonny le tire de prison pour en faire un agent de la Gestapo française.

Après la libération de Paris, il fait partie du gang des Tractions Avant de Pierre Loutrel dit Pierrot le Fou. Il exerce ensuite ses activités dans le domaine du racket et du proxénétisme hôtelier, en France et au Maroc. La rumeur veut qu'il ait été recruté par le Service de documentation extérieure et de contre-espionnage (SDECE), le service de renseignement français, pour certaines missions spéciales. Impliqué dans l'affaire Ben Barka, il s'exile au Maroc où il est censé être mort entre 1972 et 1974, sans indication sur les circonstances.

Pierre Bonny
Pierre Bonny, né le 25 janvier 1895 à Bordeaux et fusillé le 27 décembre 1944 à Arcueil, au fort de Montrouge lors de l'épuration, est un policier français devenu célèbre durant l'entre-deux-guerres, au sein de la Sûreté générale : son nom est d'abord associé à de retentissantes affaires criminelles et politico-financières, dont beaucoup ont été oubliées depuis tandis que d'autres, telles les affaires Seznec, Stavisky et Prince, ont marqué les mémoires.

Révoqué de la police en 1935 et condamné pour corruption, mêlé au démantèlement de la Cagoule en 1937, il réapparaît en 1942 sous l'Occupation, où il est l'un des responsables de la Gestapo française de la rue Lauriston. Outre le souvenir accablant d'un traître et collaborateur sans scrupules, il incarne couramment la figure d'un homme corrompu, exécuteur supposé des basses œuvres du régime.
Centrale nucléaire de Chapelcross
La centrale nucléaire de Chapelcross, qui s'est d'abord appelée « Chapelcross Processing Plant » (CXPP), nom de code CANDLE, était une installation nucléaire du type Magnox installée à côté de Annan, ville du comté de Dumfries et Galloway dans le sud-ouest de l'Écosse.

Magnox
Magnox (pour Magnesium Non-OXidizing) est un type de réacteur nucléaire à l'uranium métallique (non enrichi) modéré au graphite et refroidi au gaz carbonique. Des réacteurs de ce type ont été construits au Royaume-Uni de 1953 à 1971, le premier à la centrale nucléaire de Calder Hall/Sellafield, et le dernier à la centrale nucléaire de Wylfa. Depuis fin 2015, leur exploitation est terminée et les réacteurs sont en voie de démantèlement.
Sophie Dion
Sophie Dion, née le 25 mars 1956 à Dijon (Côte-d'Or), est une femme politique française membre du parti Les Républicains.

De 2012 à 2017, elle est députée de la 6e circonscription de la Haute-Savoie. Elle est juriste de formation, et est juge au Tribunal arbitral du sport (TAS).

Tribunal arbitral du sport
Le Tribunal arbitral du sport (TAS) est une institution internationale proposant un arbitrage ou une médiation dans le monde du sport. Domiciliée à Lausanne en Suisse, il dépend du Conseil international de l'arbitrage en matière de sport (CIAS).
Catherine Fauln
Catherine Fauln (nom de plume de Raymonde Thora Jensen), née à Renaix (Belgique), le 6 juin 1911 et morte à San Felipe del Agua, village de Oaxaca de Juárez (Mexique), le 18 mars 1951, est une poétesse belge, d'origine danoise par son père.

Quelques-uns de ses poèmes ont été, notamment, publiés dans la Revue française Le Goéland, de Théophile Briant et elle a, elle-même, édité deux ouvrages de poésie : Fenêtre sur le paradis (1946) et Chants pour la statue (1948). Un troisième ouvrage, Cinquante poèmes, a été édité à titre posthume, en 1988, par son ami, l'écrivain et poète belge Alexis Curvers.

Oaxaca de Juárez
Oaxaca de Juárez (prononcé : [waˈxaka ðe ˈxwaɾes]), ou plus simplement Oaxaca, est la capitale de l'État d'Oaxaca, le chef-lieu de la municipalité du même nom située dans la région Valles centrales et le district Centro.
Ʞ
Ʞ (minuscule : ʞ), appelé K culbuté, est une lettre latine additionnelle qui était utilisée dans l’écriture de certaines langues siouanes, principalement par James Owen Dorsey au XIXe siècle. Sa forme minuscule a été utilisée dans l’alphabet phonétique international pour représenter le clic vélaire avant 1970, et représente une articulation vélodorsale dans les extensions de l’alphabet phonétique international notant les troubles de la parole.
Il s’agit de la lettre K culbutée, c’est-à-dire tournée à 180 degrés.

Extensions de l'alphabet phonétique international
Les extensions de l’alphabet phonétique international sont des symboles et diacritiques additionnels à l’API utilisés pour noter les troubles de la parole. Ces extensions sont maintenues par l’International Clinical Phonetics and Linguistics Association (en). Certains de ses symboles sont utilisés afin de traduire des caractéristiques du discours normal dans une transcription en alphabet phonétique, et sont acceptés comme tel par l'Association phonétique internationale.
Bodaïbo (rivière)
Le Bodaïbo (en russe : Бодайбо) est une rivière de Russie qui coule dans l'est de l'oblast d'Irkoutsk, en Sibérie orientale. C'est un affluent du Vitim en rive droite, donc un sous-affluent de la Léna.

Bolchoï Patom
Le Bolchoï Patom (en russe : Большой Патом, c'est-à-dire Grand Patom) est une rivière de Russie qui coule dans l'oblast d'Irkoutsk, en Sibérie orientale. C'est un affluent direct du fleuve Léna en rive droite.
Walter Kerr (amiral)
Walter Talbot Kerr, (28 septembre 1839 - 12 mai 1927) est un officier de la Royal Navy. Après avoir participé à la Guerre de Crimée puis à la répression de la Révolte des cipayes, il supervise la rétrocession d'Ulcinj au Monténégro pour permettre au Monténégro un débouché sur la mer conformément aux termes du traité de Berlin. Il devient capitaine de pavillon du commandant en chef de l'escadron de la Manche, devenu ensuite commandant en chef de la flotte méditerranéenne. Il est ensuite commandant en second de la flotte méditerranéenne, puis commandant en chef de l'escadron de la Manche et devient finalement premier lord de la marine. À ce titre, il préside une période de réarmement continu face à l'expansion navale allemande.

Ulcinj
Ulcinj (en monténégrin cyrillique : Улцињ, prononcé /ǔlt͡siɲ/ ; en albanais : Ulqin ; en italien : Dulcigno) est une ville et une municipalité du sud du Monténégro. En 2003, la ville comptait 10 828 habitants et la municipalité 20 290. En 2009, la population de la ville était estimée à 11 056 habitants.

Ulcinj est la ville la plus au sud du Monténégro, située au bord de la mer Adriatique. Commune limitrophe de l'Albanie, la population de la municipalité est essentiellement composée d'Albanais (73,14 %).
Équipe cycliste Thomann
L'équipe cycliste Thomann, est une équipe cycliste française de cyclisme professionnel sur route, maillot blanc et orange, active entre 1909 et 1955, sponsorisée par la filiale « Thomann et Cie » de la société « Gentil et Cie » qui construit des bicyclettes et des motocyclettes sous la marque « Thomann » (sans prénom), vélo orange avec un éléphant comme emblème.

Après 1919, la marque « Thomann » est intégrée au groupe Alcyon. L'équipe Thomann est une « pépinière » pour l'équipe Alcyon.

Équipe cycliste Alcyon
L'équipe cycliste Alcyon est une équipe cycliste française de cyclisme professionnel sur route, active entre 1905 et 1962. Sponsorisée par Alcyon, une entreprise française de construction de bicyclettes et de motocyclettes, c'est l'une des équipes les plus titrées de l'histoire. Au total, les coureurs montés sur bicyclettes Alcyon ont gagné 14 Tours de France (dont 7 avec des équipes nationales), 13 Paris-Roubaix et 11 Bordeaux-Paris.
Templeton (village)
Templeton est une ancienne municipalité de village de l'Outaouais, au Québec (Canada). Ayant existé de 1920 à 1975, son territoire est aujourd'hui compris dans le secteur de Gatineau de la ville du même nom.

La rivière Blanche et le lac Beauchamp sont au cœur du développement du secteur. Aujourd'hui encore, la dynamique citoyenne du secteur se développe principalement autour de leurs berges, notamment par le biais de la Corporation d'aménagement de la rivière Blanche.

Outaouais (Québec)
L’Outaouais est une région administrative du Québec, au Canada, sur la rive nord de la rivière des Outaouais, partageant une frontière avec l'Ontario. Elle est composée de la ville de Gatineau et de quatre municipalités régionales de comté (MRC) et de 67 municipalités locales.
Avion de chasse
Un avion de chasse (aussi appelé chasseur ou avion de suprématie aérienne) est un avion militaire conçu pour intercepter les avions adverses et ainsi assurer la maîtrise du ciel. Il peut par exemple s'agir de détruire des bombardiers ennemis afin de les empêcher d'atteindre leurs cibles, ou d'éliminer du ciel les chasseurs de l'adversaire pour protéger ses propres avions d'attaque.

Focke-Wulf Fw 190
Le Focke-Wulf Fw 190 (surnommé Würger Pie-grièche et Butcherbird) est un chasseur-bombardier monoplace et monomoteur utilisé par l'Allemagne  pendant la Seconde Guerre mondiale, entre 1941 et 1945. Il ne supplanta pas complètement le Messerschmitt Bf 109 comme principal chasseur de la Luftwaffe, bien qu'il lui fût supérieur. Il fut produit à plus de 20 000 exemplaires. En raison de sa polyvalence et de sa construction modulaire, il fut décliné sous un grand nombre de modèles, qui lui permirent de remplacer le Junkers Ju 87 (Stuka) comme avion d'appui des troupes, et le Messerschmitt Bf 110 comme chasseur lourd de lutte contre les bombardiers, lorsque ces deux derniers avions furent devenus beaucoup trop vulnérables pour continuer à être envoyés au combat. Il fut le premier vrai chasseur-bombardier de la Luftwaffe.
Francis Haas
Francis Townley Haas est un nageur américain né le 13 décembre 1996 à Richmond. Il remporte la médaille d'or du relais 4 × 200 mètres nage libre aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro avec Conor Dwyer, Ryan Lochte et Michael Phelps.

Conor Dwyer
Conor Dwyer, né le 10 janvier 1989 à Evanston dans l'état de l'Illinois, est un nageur américain en activité, spécialiste des épreuves de nage libre et de quatre nages. Il s'entraîne sous la direction de l'ancien entraîneur de Michael Phelps, Bob Bowman, à Baltimore.
La Musique que j'aime
La Musique que j'aime est une chanson française de blues rock, composée et interprétée par Johnny Hallyday, avec des paroles  de Michel Mallory. Elle sort en 1973 en face B du 45 tours Comme un corbeau blanc, et ouvre (la même année) son 16e album Insolitudes, chez Philips.

Devenue un des tubes emblématiques du répertoire standard d'Hallyday, elle a été, depuis sa création, quasiment inscrite à chaque tour de chant de l'artiste.

Blues rock
Le blues rock est un genre musical mêlant blues et rock 'n' roll. Ce genre émerge au milieu des années 1960 lorsque les Rolling Stones adaptent d'anciennes chansons blues d'Elmore James, Slim Harpo, Howlin' Wolf, Muddy Waters et Champion Jack Dupree.
André Lavergne (militaire)
André Lavergne, né à Clermont-Ferrand le 3 avril 1913 et mort le 18 octobre 1992 à Cambo-les-Bains est un militaire français, général de corps d'armée et compagnon de la Libération par décret du 12 septembre 1945.

Général de corps d'armée
L’appellation général de corps d'armée (GCA) est, dans certaines armées, celle d'un grade militaire d’officier général. Ce grade est, selon l’ordre hiérarchique ascendant, intermédiaire entre celui de général de division et celui de général d'armée.

Dans certains pays comme l'Espagne et le Brésil et le Pérou, le grade de général de corps d'armée n'est pas utilisé. En Espagne, le grade de général de corps d'armée est remplacé par celui de lieutenant général. Dans certains pays comme le Brésil et le Pérou, le grade de général d'armée est immédiatement supérieur à celui du général de division.
Javontae Hawkins
Javontae Hawkins (né le 13 novembre 1993) est un joueur professionnel américain de basket-ball.

Il joue ses deux premières années de basket-ball universitaire avec les Bulls de South Florida.

Hawkins joue ensuite avec les Colonels du Kentucky et les Rams de Fordham. Il n'est pas choisi lors de la draft 2017 de la NBA.

Rams de Fordham
Le nom des Rams de Fordham (en anglais : Fordham Rams) regroupe l'ensemble des 22 équipes universitaires de l'université Fordham. Leurs couleurs sont, comme celles de l'établissement le bordeaux et le blanc. Les Rams de Fordham sont membres de la première division (Division 1) de la National Collegiate Athletic Association plus connue sous le nom de NCAA et font partie de la Atlantic Ten Conference dans toutes les disciplines à l'exception du football américain. En effet, l'équipe de football joue dans une autre division, la Patriot League qui appartient à la Division I-AA de la NCAA. L'université est également caractérisée par l'existence de divers sports de club (dance, hockey sur glace, rugby) et de programmes sportifs internes.
Saison 2014 de l'équipe cycliste FDJ.fr
La saison 2014 de l'équipe cycliste FDJ.fr est la dix-huitième de l'équipe dirigée par Marc Madiot. En tant qu'équipe World Tour, l'équipe participe à l'ensemble du calendrier de l'UCI World Tour du Tour Down Under en janvier au Tour de Pékin en octobre. Parallèlement au World Tour, FDJ.fr peut participer aux courses des circuits continentaux de cyclisme. Les coureurs principaux de cette formation sont Thibaut Pinot ainsi que les sprinteurs Arnaud Démare et Nacer Bouhanni et le Champion de France Arthur Vichot.

Arnaud Démare
Arnaud Démare, né le 26 août 1991 à Beauvais, est un coureur cycliste français, professionnel entre 2012 et 2025.

Spécialiste du sprint, il est notamment champion du monde espoirs en 2011, triple champion de France sur route en 2014, 2017 et 2020 et lauréat de la Vattenfall Cyclassics 2012, de Milan-San Remo 2016 et de Paris-Tours 2021 et 2022. Sur les grands tours, il a remporté deux étapes du Tour de France, huit étapes sur le Tour d'Italie ainsi que le classement par points du Tour d'Italie en 2020 et 2022.
Jean Zoungrana
Jean Zoungrana est une personnalité sportive française active dans la discipline du canoë-kayak. Il est président de la Fédération française de canoë-kayak de décembre 2016 à décembre 2024, et président de l'Association européenne de canoë à partir de 2023.

Association européenne de canoë
L'Association européenne de canoë (en anglais : European Canoe Association, ou ECA) est la fédération européenne de canoë-kayak.

Elle organise, entre autres, le championnat d'Europe de kayak-polo.

Les langues officielles de l'ECA sont l'anglais, l'allemand, et le français.
Australie au Concours Eurovision de la chanson 2024
L'Australie est l'un des trente-sept pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2024, qui se déroule à Malmö en Suède. Le pays est représenté par le duo australien Electric Fields et leur titre One Milkali (One Blood), sélectionnés en interne par le diffuseur australien Special Broadcasting Service (SBS). Le pays ne parvient pas à se qualifier pour la finale, terminant à la 11e position de sa demi-finale avec 41 points.

Electric Fields
Electric Fields est un duo australien de musique électronique composé du chanteur Zaachariaha Fielding (en) et du claviériste et producteur Michael Ross. Electric Fields combine la musique soul électrique moderne et la culture aborigène observée dans son chant en Pitjantjatjara, Yankunytjatjara et en anglais. Le duo a sorti un EP et plusieurs singles. Ils sont choisis pour représenter l'Australie au Concours Eurovision de la chanson 2024 avec la chanson "One Milkali (One Blood)".
Zinedine (cheval)
Zinedine (né le 23 mai 2004) est un étalon alezan du stud-book KWPN, fils de Guidam (Quidam de Revel) et d'une mère par Heartbreaker, monté en saut d'obstacles par les cavaliers allemands Ludger Beerbaum, Marco Kutscher, puis Philipp Weishaupt.

Philipp Weishaupt
Philipp Weishaupt est un cavalier de saut d'obstacles allemand né le 20 juillet 1985 à Augsbourg (Bavière). Il a notamment remporté deux médailles aux championnats d'Europe de saut d'obstacles juniors : l'argent en 2002 et le bronze en 2006.
Abû al-Qâsim al-Tayyib
Abû al-Qâsim al-Tayyib (ou Tayyib, arabe : طيّب) est fils de l'imam Mansur al-Amir Bi-Ahkamillah et le 21e imam mustalien du mouvement Bohras de l'ismaélisme. Il fut le dernier imam du mouvement Bohras, s'occultant très jeune — devenant donc l'imam caché — et confiant une régence spirituelle à un da'i mutlaq.

Dai (islam)
Le dâ`i (arabe : داعي /daːʕi/ « celui qui appelle à la vraie doctrine  », est, dans l'islam, un personnage qui tient à la fois du missionnaire et du propagandiste. Il est chargé de créer un réseau de partisans d'une secte.
Traité de Medina del Campo (1489)
Le traité de Medina del Campo est un traité conclu le 26 mars 1489 entre l'Angleterre d'Henri VII et les souverains de Castille et d'Aragon, Isabelle Ire et Ferdinand II, ratifié dès le lendemain par la partie espagnole, mais seulement en septembre 1490 par le roi d'Angleterre.

Il a un triple objectif : un contrat de mariage entre Arthur Tudor, fils aîné d'Henri VII, et Catherine d'Aragon, fille d'Isabelle et de Ferdinand ; l'établissement d'une alliance contre la France ; la réduction des taxes douanières entre les deux pays.

Il intervient dans une conjoncture diplomatique complexe : d'une part, les Rois catholiques mènent depuis 1482 la guerre contre le royaume de Grenade, qui ne prendra fin qu'en 1491 ; d'autre part, la France, l'Angleterre et Maximilien d'Autriche, régent des Pays-Bas bourguignons, sont impliqués dans les affaires du duché de Bretagne, à la suite de la défaite et de la mort en 1488 du duc François II et de l'avènement de la duchesse Anne, âgée de 14 ans.

Pays-Bas bourguignons
Les Pays-Bas bourguignons sont les provinces des Pays-Bas historiques acquises par les ducs de Bourgogne de la maison de Valois-Bourgogne puis par les Habsbourg, entre les XIVe et XVIe siècles. Leur territoire couvrait la majeure partie des Pays-Bas, de la Belgique, du Luxembourg et des Hauts-de-France actuels.

Au sein de l'État bourguignon, ils sont plus fréquemment qualifiés de « pays de par-deçà », pour les distinguer des « pays de par-delà », les possessions plus méridionales de Bourgogne et Franche-Comté, avant que ne se développent les appellations « Dix-Sept Provinces », « pays bas » et « Belgica » (voire « Bourgogne », après l'annexion du duché proprement dit par la France).

Ces territoires sont officiellement unis par la Pragmatique Sanction que leur confère Charles Quint en 1549. En 1555, ils sont légués à Philippe, roi des Espagnes à partir de 1556, et forment les Pays-Bas espagnols.
Gripsholm (navire)
Le Gripsholm est un paquebot construit en 1957 par les chantiers Ansaldo Shipyard de Gênes pour la Swedish American Line. Il a coulé le 12 juillet 2001 dans l'océan Indien à cause du mauvais temps, lors d'un dernier voyage vers les chantiers de démolition d'Alang.

Swedish American Line
La Swedish American Line (en suédois : Svenska Amerika Linien) ou SAL est une compagnie maritime suédoise. Les plus célèbres paquebots suédois ont appartenu à cette compagnie. Fondée sous le nom de Rederiaktiebolaget Sverige-Nordamerika en 1914, elle prend son nom définitif en 1925 et poursuit ses opérations jusqu'en 1975, date à laquelle elle cesse tout transport de passagers. Elle continue cependant à exploiter des cargos jusque dans les années 1980.

Elle s'est engagée dans les services de fret de ligne après que Svenska Amerika Mexiko Linien a été incorporée à la compagnie en 1946.

L'un de ses paquebots, le Gripsholm de 1925 est le premier transatlantique mû par un moteur plutôt que des machines à vapeur.