hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tournoi d'ouverture du championnat d'Haïti de football 2020-2021
Le tournoi d'ouverture de la saison 2020-2021 du Championnat d'Haïti de football est le premier tournoi saisonnier de la trente-et-unième édition de la première division à Haïti. Les dix-huit meilleures équipes du pays sont regroupées au sein d’une poule unique, où elles s’affrontent une seule fois. Il n’y a pas de relégation à l’issue du tournoi.

Après l'arrêt prématuré du tournoi de clôture 2019 en septembre 2019 en raison des manifestations populaires survenues à Haïti, puis de nouveau en mars 2020 avec la pandémie de Covid-19 qui empêche le bon déroulement du tournoi d'ouverture 2020, aucun tournoi de clôture n'est tenu en 2020.

Cette instabilité dans le football haïtien permet néanmoins une restructuration du sport au pays et la fédération haïtienne de football décide de faire basculer de nouveau le calendrier annuel en calendrier saisonnier.

Tournoi de clôture du championnat d'Haïti de football 2019
Le tournoi de clôture de la saison 2019 du Championnat d'Haïti de football est le deuxième tournoi saisonnier de la vingt-neuvième édition de la première division à Haïti. Les seize meilleures équipes du pays sont regroupées au sein d’une poule unique, où elles s’affrontent une seule fois. Il n’y a pas de relégation à l’issue du tournoi.

Ce tournoi de clôture n'est pas arrivé à son terme. En effet la FHF décide tout d'abord de le suspendre le 22 septembre après la cinquième journée, avant de l'abandonner définitivement le 18 décembre en raison des manifestations populaires survenues à Haïti,,.
Paul Briquet
Paul Briquet, pseudonyme de Georges Loyau, est un auteur dramatique, revuiste et librettiste français, né le 29 janvier 1884 à Saint-Mandé et mort le 20 septembre 1930 dans le 9e arrondissement de Paris.

Saint-Granier
Saint-Granier est un acteur et auteur-compositeur-interprète français, né le 27 mai 1890 à Paris 9e  et mort le 25 juin 1976 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine).

Créateur de nombreuses revues, il a également été scénariste, homme de radio et journaliste.
PassMe
Un PassMe est un circuit électronique qui permet d'exécuter du code non signé sur une Nintendo DS. Il contourne les protections du firmware et redirige l'exécution sur l'espace mémoire du port Game Boy Advance.

Le PassMe originel ne marche qu'avec les Nintendo DS les plus anciennes. Pour les consoles plus récentes et les consoles de couleur, une nouvelle version, le PassMe 2 a été programmé. On peut noter que la plupart des PassMe d'ancienne génération peuvent être transformés en PassMe 2 à l'aide d'un programmateur.

Un linker nommé la R4 ayant la forme d'une cartouche DS a permis de s'en affranchir ainsi que d'un linker GBA.

Linker DS
Un linker DS est un outil dont l’intérêt principal est de faire fonctionner des homebrew et des jeux vidéo téléchargés illégalement. Le Linker DS permet de jouer à un jeu vidéo, regarder une vidéo, écouter de la musique sur une Nintendo DS, Nintendo DS Lite ou  Nintendo DSi. Certains linkers sont compatibles Nintendo DS, d'autres Nintendo DS et Nintendo DS Lite ou d'autres Nintendo DS, Nintendo DS Lite et Nintendo DSi et parfois même la Nintendo 3DS. L'exemple le plus connu de linker DS est la cartouche R4 (Revolution for DS).
Amiga Dream
Amiga Dream est la première publication du groupe Posse Press (également éditeur de PC Team). Elle a été créée à l'époque par Romain Canonge, ancien journaliste d'Amiga Revue, Francis Poulain, ancien membre du service technique de Commodore France et Christine Robert, ancienne rédactrice en chef d'Amiga Revue. Le premier numéro est sorti en novembre 1993 simultanément à l'arrivée en France de l'Amiga CD32, troisième console de la firme Commodore International après le C64GS et le CDTV. Le titre a cessé de paraître en octobre 2005 alors sous le nom de Login:. Il s'est également simplement appelé Dream entre 1999 et 2005.

Amiga CD32
L’Amiga CD32 est une console de jeux vidéo de cinquième génération développée par Commodore et commercialisée en septembre 1993. La CD32 est une console 32-bit dont l'architecture est basée sur l'ordinateur Amiga 1200.

L'Amiga CD32 est la première 32-bit à voir le jour en Occident (la FM Towns Marty l'a précédée au Japon). Comme la 3DO ou la Jaguar, commercialisées dans la même période, la CD32 n'est pas parvenue à percer sur le marché malgré le soutien des fans de la gamme Amiga. Ses limitations techniques, son mode d'affichage en bitplan la limitant grandement dans l'affichage des jeux en 3D texturée comme Doom en vogue à l'époque, le manque d'implication des développeurs et les difficultés financières de Commodore sont autant d'explications avancées de son échec.
Hori II (vizir)
Hori II, est un vizir de la XIXe dynastie, d'abord de la Basse-Égypte, puis de la Haute-Égypte sous le règne de Mérenptah. Il a servi pendant le règne des pharaons Séthi  II, Siptah, Taousert, Sethnakht et Ramsès III.

Il est attesté sur une stèle provenant de Memphis.

Basse-Égypte
La Basse-Égypte est la région située au nord de l'actuelle Égypte. L'adjectif « basse » fait référence au fait que les terres du delta du Nil sont presque au niveau de la mer, et avec des zones marécageuses et le bord de mer.

L'Égypte pharaonique connaissait l'expression « Basse Égypte » (Ta méhou). Dans le Sud, en amont du fleuve, les roches, plus ou moins élevées, ont été creusées et produisent une vallée, d'où le terme, dès l'Antiquité, de « Haute Égypte » (Ta shémaou). Par contre, le concept moderne de Moyenne Égypte désigne la partie de la Haute Égypte depuis la courbe de Qena jusqu'au Caire.

Le relief de la Basse-Égypte est donc très peu accusé. Elle s'étend des côtes de la Méditerranée, dans le delta du Nil, jusqu'à la région du Fayoum avec Le Caire.
Zemst
Zemst est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand.

Située entre Vilvorde et Malines et à 20 km de Bruxelles, Zemst regroupe les anciennes communes d'Eppegem, Elewijt, Hofstade, Weerde et Zemst.

La commune est bordée par l'autoroute E19 qui traverse l'Europe du Nord au sud. Elle est également traversée par la N1, première route nationale créée en Belgique (reliant Bruxelles à Bréda, via Malines et Anvers) ainsi que par la plus ancienne ligne de chemin de fer du pays (ligne Bruxelles-Malines).

Hofstade est connue pour son domaine provincial, qui abrite le centre du BLOSO (équivalent flamand de l'Adeps), sa « plage », ainsi que le musée du sport. Il ne faut pas confondre Hofstade avec Hofstade section locale de la commune d'Alost.

Vilvorde
Vilvorde (orthographe officielle en français, Vilvoorde en néerlandais) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand.

Elle est née de la fusion des anciennes communes de Vilvorde et de Peutie.
Myxosporea
Myxosporea est une classe de parasites microscopiques de la classe des Myxozoa parmi les Cnidaires. Ils ont un cycle de vie complexe qui comprend des formes végétatives chez deux hôtes, un ver aquatique (généralement une annélide) et un chordé ectotherme, généralement un poisson. Ces deux hôtes libèrent un type de spore différent, de formes de spores si différentes qu'on les a longtemps considérées comme appartenant à différentes classes de myxozoaires.

Naididae
Les Naididae sont une famille de vers annélides oligochètes.

Naididae et Tubificidae étaient considérés comme deux familles différentes. Cependant, les études phylogénétiques ont montré que les Naididae étaient inclus au sein des Tubificidae. Le nom "Naididae" étant antérieur à "Tubificidae", le nom 'Naididae" bien que moins utilisé a donc été retenu à la place de "Tubificidae", "Tubificidae" devenant synonyme de "Tubificinae".
Piastów (Przasnysz)
Piastów (prononciation : [ˈpjastuf]) est un village polonais de la gmina de Krzynowłoga Mała dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 17 kilomètres au nord de Przasnysz (siège du powiat) et à 106 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 100 habitants.

Przasnysz
Przasnysz (prononciation : [ˈpʂasnɨʂ]) est une ville du powiat de Przasnysz dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne

Elle est une ville-powiat et (chef-lieu) du powiat de Przasnysz et de la gmina de Przasnysz.

La ville est située à environ 115 kilomètres au sud d'Olsztyn et 110 kilomètres de Varsovie (capitale de la Pologne)

Sa population s'élevait à 17 634 habitants en 2013.
Max Simon
Max Simon (6 janvier 1899 à Breslau – 1er février 1961 à Dortmund) est un SS-Gruppenführer (lieutenant-général) et Generalleutnant der Waffen-SS durant la Seconde Guerre mondiale.
Il a été récipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne.

Simon a été un simple soldat de l'armée prussienne pendant la Première Guerre mondiale et a été l'un des premiers membres de la SS dans le début des années 1930. Il a fait carrière dans les rangs de la SS, et est devenu un chef de corps au cours de la Seconde Guerre mondiale. À la fin de la guerre, il fut capturé par les Alliés et fut inculpé dans divers procès pour crimes de guerre.

Massacre de Marzabotto
Le massacre de Marzabotto (en italien strage di Marzabotto) est un massacre perpétré entre le 29 septembre et le 5 octobre 1944 en Italie, par les Waffen-SS de la 16e Panzergrenadierdivision SS Reichsführer-SS menée par le commandant Walter Reder en Émilie-Romagne près de Bologne. Il a fait au moins 770 victimes, et est le plus meurtrier sur le front de l'Ouest par les Waffen-SS. Il est aussi à date la tuerie la plus meurtrière en Italie.
Relèvement
Le relèvement est la détermination de l'angle que fait, dans le plan horizontal, la ligne d'un observateur vers un objet avec celle d'une direction de référence fixe. En général, le relèvement se fait par rapport au Nord vrai ou géographique : positif dans le sens horaire.

Horizontale
L'horizontale est une orientation parallèle à l'horizon, et perpendiculaire à la verticale. Une ligne horizontale va de la gauche vers la droite ou vice-versa.

En coordonnées cartésiennes de la forme (x,y), l'axe horizontal est conventionnellement utilisé pour les coordonnées x, avec les nombres positifs du côté droit de l'axe vertical. L'équation y=c, où c une constante, représente une ligne horizontale. Dans un nombre complexe l'axe horizontal est utilisé pour le composant réel.

Dans un dessin en perspective, un ensemble de lignes parallèles horizontales qui ne sont pas parallèles avec l'horizon vont, si étendues, se rencontrer à un seul point à l'horizon connu comme le point de fuite. C'est une caractéristique commune des images des lignes droites ou des voies de chemin de fer.

En construction, un niveau à bulle aide à créer des structures horizontales.
Armée nationale moldave
L'armée nationale moldave (roumain : Armata Națională a Republicii Moldova) est la branche supérieure des forces armées de la république de Moldova composée de l'armée de l'air et de l'armée de terre. L'armée nationale est considérée comme la force militaire de service régulier tandis que l'autre branche des forces armées, les Trupele de Carabinieri, se concentre sur les activités paramilitaires.

Troupe des carabiniers
La troupe des carabiniers (en roumain Trupele de Carabinieri) est la force de gendarmerie nationale de la république de Moldavie, sous l'administration du ministère de l'Intérieur. Les carabiniers moldaves doivent assurer, avec la police ou indépendamment, l'ordre public, la protection des droits et libertés des citoyens, les biens des propriétaires et la prévention des violations de la loi. La structure de l'agence est basée sur celle des carabiniers italiens, d'où elle tire son nom. Le département des troupes de carabiniers compte 5 unités militaires et quelque 2 000 soldats travaillant sous contrat ou à plein temps.
Patria y vida
Patria y vida (La patrie et la vie), paru le 16 février 2021, est un clip de six artistes Afro-Cubain : Yotuel Romero, Descemer Bueno, le duo du groupe Gente de Zona et les rappeurs Maykel Osorbo et El Funky. Cette parodie ironique du slogan castriste « Patria o muerte » critique les résultats de soixante ans de gouvernance communiste à Cuba.

Patria y vida est devenu un hymne et un slogan contestataires au gouvernement communiste de Cuba notamment lors des manifestations du 11 juillet 2021. Patria y vida a reçu deux prix du Latin Grammy Award pour l'année 2021 : meilleure chanson de l'année et meilleure chanson urbaine et le magazine Rolling Stone classe Patria y vida parmi les 50 meilleures chansons de l'année 2021.

Miguel Díaz-Canel
Miguel Díaz-Canel Bermúdez, né le 20 avril 1960 à Santa Clara, est un militant communiste et homme d'État cubain, président de la république de Cuba depuis le 10 octobre 2019.

Ingénieur de formation, il a lentement gravi les marches du pouvoir au sein du Parti communiste cubain jusqu’à succéder à son mentor Raúl Castro. Premier vice-président du Conseil d'État et du Conseil des ministres de 2013 à 2018, il est élu président du Conseil d'État (chef de l'État) en 2018, président de la République en 2019 puis Premier secrétaire du Parti communiste de Cuba en 2021. Candidat unique, il est réélu président de la République, en avril 2023, par l'Assemblée nationale avec 97,66 % des voix.
Roulage (aéronautique)
En aéronautique, le roulage, ou taxiage — anglicisme communément utilisé dans le jargon aéronautique, de to taxi (rouler) —, est la phase pendant laquelle un aéronef se déplace au sol, en utilisant son ou ses propulseurs, notamment avant le décollage et après l'atterrissage.

Atterrissage
« Atterrissage » désigne, au sens étymologique, le fait de rejoindre la terre ferme. Le terme recouvre cependant des notions différentes suivant qu'il est employé dans le domaine maritime ou aéronautique.
Ostéonécrose du maxillaire
L’ostéonécrose de la mâchoire est une maladie sévère de l’os qui atteint la mâchoire, c’est-à-dire les maxillaires et la mandibule. Les lésions osseuses et la nécrose surviennent à la suite d'une réduction de l'apport sanguin local (ischémie). Cette affection entre donc dans la catégorie générale des nécroses ischémiques ou ostéonécrose avasculaire (littéralement « mort osseuse par insuffisance circulatoire »).

Diverses formes d’ostéonécrose de la mâchoire ont été décrites au cours des 160 dernières  années, et un certain nombre de causes ont été énumérées dans la littérature.

Maladie professionnelle
On entend par maladie professionnelle une atteinte à la santé, dont l'expression est souvent différée par rapport à l'exposition à une source toxique ou un contexte pathogène subi au cours de l'activité professionnelle. Cette exposition est parfois répétée avant que n'apparaissent les premiers symptômes. Une lésion immédiatement consécutive à un événement précis est en général classée comme un accident du travail. Dans le cadre de la protection sociale, elle donne droit au versement de transferts sociaux.
VSH
La fonction de hachage cryptographique VSH, pour Very Smooth Hash, est un algorithme novateur[réf. souhaitée] dans le domaine du hachage. Il a été conçu en 2005 par Arjen Lenstra, Scott Contini et Ron Steinfeld.

Il n'est pas basé sur les méthodes classiques reprises des chiffrements de bloc (au travers des constructions de Davies-Meyer ou Miyaguchi-Preneel) mais utilise les problèmes du logarithme discret et de la factorisation.

Il s'approche donc plus des concepts de la cryptographie asymétrique que ceux de la cryptographie symétrique. VSH fait toutefois appel au schéma classique et éprouvé de Merkle-Damgard pour traiter des messages de taille quelconque.

Construction de Miyaguchi-Preneel
Une construction de Miyaguchi-Preneel (ou fonction de Miyaguchi-Preneel) est une technique utilisée dans les fonctions de hachage cryptographiques. Elle a été inventée par Bart Preneel et Shoji Miyaguchi.

Cette structure utilise un algorithme de chiffrement par bloc en tant que fonction de compression. Son architecture est encore sûre du point de vue cryptographique puisque aucune attaque connue n'existe à son sujet. Des recherches menées par Black, Rogaway et Shrimpton valident la robustesse de la construction de Miyaguchi-Preneel. Elle est en fait une variante renforcée de la construction de Matyas-Meyer-Oseas.

La construction de Miyaguchi-Preneel est présente dans la fonction de hachage cryptographique Whirlpool.
Belostoma
Belostoma (Bélostome en français) est un genre d'insectes hémiptères de la famille des Belostomatidae, de la sous-famille des Belostomatinae. Ces insectes ressemblent à des nèpes de grande taille. On en compte une septantaine d'espèces distribuées dans le Nouveau-Monde.

Diplonychini
Les Diplonychini sont une tribu d'insectes hétéroptères (punaises) de la famille des Belostomatidae (Nepomorpha), de la sous-famille des Belostomatinae. La tribu compte environ vingt espèces réparties en deux genres.
Art urbain à Melbourne
L'art urbain à Melbourne jouit d'une renommée internationale pour sa diversité et celle des sous-cultures qui y sont associées. Dans les années 1970 et 1980, une grande partie de la jeunesse désenchantée de la ville a été influencée par les graffitis new-yorkais, qui sont ensuite devenus populaires dans les banlieues proches de Melbourne, ainsi que le long des lignes de chemin de fer et de tramway.

Melbourne, capitale de l'État de Victoria et plus grande ville d'Australie, est l'une des principales villes où l'art du pochoir fut adopté très tôt, ce qui lui valut le titre de « capitale mondiale du pochoir » ;  l'adoption de cet art contribua également à sensibiliser le public au concept d'art urbain. Le premier festival mondial de pochoir s'est tenu à Melbourne en 2004 et a présenté les œuvres de nombreux artistes internationaux de renom.

Colle d'amidon
La colle d'amidon est une colle à base de farine, blé ou riz gluant (colle de riz), et d'eau, à laquelle on ajoute généralement de l'huile d'amande amère ou des conservateurs afin de la conserver des moisissures.

La colle blanche en petits pots, produite notamment par la firme Cléopâtre, qui était répandue dans les années 1970 par exemple était une colle parfaitement comestible, composée de farine et d'huile d'amande amère, ce qui lui donnait un goût dont de nombreux enfants raffolaient.

La colle de farine est principalement utilisée pour les papiers. Appliquée en couche fine, elle peut servir à coller des papiers sans avoir trop d'épaisseur.

Cette colle avait l'avantage de perdre son pouvoir collant par humidification, ce qui permettait de séparer aisément les parties collées en appliquant de l'eau.
Panucho
Le panucho est un antojito (en-cas mexicain) typique de la péninsule du Yucatán, au Mexique, consommé particulièrement entre Campeche et Mérida. Il se présente sous la forme d'une tortilla de maïs frite de forme évasée et d'une base de frijoles sur laquelle est déposée une garniture de viande effilochée, généralement du poulet ou de la cochinita pibil (porc effiloché) parfumée à l'orange amère, accompagnée d'oignon rouge coloré au roucou (appelé achiote), d'avocat, de carotte et de sauce pipián ou pimentée. La liste des ingrédients peut varier suivant les régions.

Antojito
L’antojito (littéralement « petite envie » en espagnol) est un type de plat mexicain (ainsi que dans d'autres pays d'Amérique latine), consommé généralement en tant que collation, de manière informelle, à toute heure, mais qui peut aussi être servi en tant que plat principal.

Les antojitos sont un sous-groupe des plats appelés garnachas (es).

Ce peut être une friture à base de tortilla de maïs accompagnée d'une sauce aux piments, ou aussi de pain-toast, tel que le platillo volador, qui est une sorte de croque-monsieur.

Il peut prendre la forme d'un taco, d'une quesadilla, d'une torta (es), d'un pambazo, d'un sope, d'un tlacoyo ou d'une tlayuda.

Dans d'autres pays, comme au Venezuela, l’antojito peut être composé de cacahouètes ou de noix de cajou frites et salées, ou se présenter sous la forme d’empanadas ou de tequeños.
Zawodzie (Piotrków)
Zawodzie (prononciation [zaˈvɔd͡ʑe]) est un village de la gmina de Czarnocin, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Czarnocin (siège de la gmina), 25 kilomètres au nord de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 24 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Powiat de Piotrków
Le powiat de Piotrków (en polonais : Powiat piotrkowski) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Piotrków Trybunalski, bien qu'elle n'en fasse pas partie du powiat, étant une ville-district.. Il y a deux autres villes dans ce powiat: Sulejów qui se situe à environ 15 kilomètres à l'est de Piotrków Trybunalski, et Wolbórz (classée comme ville depuis le 1er janvier 2011).

Le district couvre une superficie de 1 429,12 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 90 227 habitants, avec une population pour la ville de Sulejów de 6 387 habitants, et une population rurale de 83 840 habitants.
Studio Maestro
Le Studio Maestro est une école de danse, plus particulièrement de ballet, de la ville de New York, fondée en 1995 par Rose Caiola. Une partie de ses étudiants obtiennent leur diplôme dans les institutions les plus célèbres des États-Unis, telles l'American Ballet Theatre, le New York City Ballet, le San Francisco Ballet, ou encore au National Ballet of Canada.

Le modèle académique de l'établissement est basé sur celui des écoles de ballet les plus prestigieuses d'Europe, et se sépare en huit paliers comportant des compétences spécifiques que les étudiants doivent valider pour passer au niveau supérieur. Les nouveaux locaux ultra-modernes du Studio Maestro, inaugurés [Quand ?] sont situés à Manhattan, au Manhattan Movement and Arts Center. Le français François Perron en est le directeur artistique depuis [Quand ?].

New York City Ballet
Le New York City Ballet, ou plus simplement le City Ballet, est une compagnie de danse classique et moderne fondée en 1946 à New York par le chorégraphe George Balanchine et Lincoln Kirstein sous le nom de The Ballet Society. Elle adopte son nom définitif lorsqu'elle devient compagnie résidente du New York City Center for Music and Drama en 1948.

Disposant du plus vaste répertoire pour une compagnie de ballet américaine, elle connaît un succès ininterrompu depuis sa création, prolongé après la mort de Balanchine en 1983. Elle propose une soixantaine de chorégraphies différentes aux États-Unis chaque année, et se produit également dans le monde entier.

La School of American Ballet est l'école de danse rattachée à la compagnie, également fondée par George Balanchine et Lincoln Kirstein dès 1934. Installée au Lincoln Center et accueillant environ 800 élèves chaque année, elle est la plus importante école de danse des États-Unis et forme 90 % des danseurs de la compagnie.
Léwisie de Siskiyou
La Léwisie du Siskiyou (Lewisia cotyledon) est une espèce de plante à fleurs de la famille des Portulacaceae selon la classification classique de Cronquist (1981) ou des Montiaceae selon la classification phylogénique.

Montiaceae
Les Montiaceae (Montiacées) sont une famille de plantes dicotylédones.

Ce sont des plantes herbacées et des arbustes, glabres, à feuilles souvent combinées en rosettes, originaires d’Amérique et d’Océanie.

Certaines espèces sont utilisées comme plantes ornementales et d’autres comme plantes alimentaires.