hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martine Syms
Martine Syms, née en 1988, est une artiste américaine qui a développé une approche interdisciplinaire reliant les différents domaines du cinéma, de la performance, de l'installation et de l'édition. Elle vit et travaille à Los Angeles.

Musée d'Art contemporain de Chicago
Le musée d'Art contemporain de Chicago (The Museum of Contemporary Art) connu sous les trois lettres MCA, se trouve près de la Water Tower Place dans le centre de Chicago aux États-Unis. Depuis 1996, il se situe au 220 East Chicago Avenue dans le quartier de Streeterville, dans le sud du secteur de Near North Side.
Yesün Temür Khan
Yesün Temür Khan (mongol : ᠶᠢᠰᠦᠨᠲᠡᠮᠦᠷᠬᠠᠭᠠᠨ, cyrillique : Есөнтөмөр хаан), nom de règne Taiding (chinois : 泰定), né le 28 novembre 1293 et décédé le 15 août 1328 est un khagan mongol de la dynastie Yuan, qui régna du 4 octobre 1323 après la mort de son prédécesseur, Gegeen Khan, jusqu'à sa mort le 14 août 1328. Ragibagh Khan lui succède en octobre et meurt en décembre de la même année.

Shangdu (Yuan)
Shangdu ou Yuan Shangdu (chinois : 元上都 ; pinyin : yuán shàngdū ; litt. « capitale supérieure »), parfois retranscrit Shang-tu) est la première capitale de Kubilaï Khan, empereur mongol qui régna sur la Chine de 1260 à 1294 et fonda la dynastie Yuan (1271-1368), puis réunifia la Chine (1276-1279). La ville, dont il ne reste que des ruines, est située dans l'actuelle Mongolie-Intérieure, à 275 km au nord de Pékin et à 28 km au nord-ouest de Duolun. Le site est inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO.

La ville est devenue célèbre en Europe grâce au livre de Marco Polo (1298).

Xanadu est un autre de ses noms, donné par Samuel Taylor Coleridge dans un de ses poèmes, puis popularisé par le film Citizen Kane d'Orson Welles, où il désigne la grandiose résidence construite par Kane.
Tour de Taïwan 2016
La 14e édition du Tour de Taïwan a eu lieu du 6 au 10 mars 2016. La course fait partie du calendrier UCI Asia Tour 2016 en catégorie 2.1.

L'épreuve a été remportée par l'Australien Robbie Hucker (Avanti IsoWhey Sports), vainqueur de la cinquième étape, qui s'impose respectivement 18 secondes devant l'Espagnol Francisco Mancebo (Skydive Dubai-Al Ahli Club) et 37 devant son coéquipier et compatriote Ben O'Connor.

L'Italien Marco Canola (UnitedHealthcare) gagne le classement par points tandis que le Néerlandais Peter Schulting (Parkhotel Valkenburg), lauréatt de la troisième étape, s'adjuge celui de la montagne. Ben O'Connor finit meilleure jeune, l'Iranien Amir Kolahdozhagh (Pishgaman Giant) meilleur coureur Asiatique et la formation australienne Avanti IsoWhey Sports meilleure équipe.

Tour de Taïwan
Le Tour de Taïwan (chinois simplifié : 国际自由车环台赛 ; chinois traditionnel : 國際自由車環台賽 ; pinyin : Guójì Zìyóu Chē Huán Táisài ; litt. « Tour cycliste routier international de Taïwan ») est une course cycliste par étapes organisée à Taïwan.
Donjon instancié
Dans les jeux de rôle en ligne massivement multijoueur (MMORPG), un donjon instancié (Instance dungeon en anglais), plus communément appelé instance, est une zone spéciale (généralement un donjon ou une zone joueur contre joueur) dans laquelle est générée une nouvelle copie du contenu pour chaque groupe y pénétrant.

Cette méthode permet de s'assurer que l'histoire est indépendante pour chaque groupe et non perturbée par les autres joueurs.

Joueur contre joueur
Le joueur contre joueur, abrégé en JcJ, est un terme lié aux jeux de rôle, et décrit un type de jeu permettant à des joueurs de s'affronter les uns contre les autres. Le terme PvP (player versus player en anglais) est beaucoup plus fréquemment utilisé. Il s'oppose au concept de PvE, sigle issu de l'anglais player versus environment, c'est-à-dire joueur contre l'environnement.

Ce terme s'applique plus particulièrement aux jeux vidéo de rôle, et permet donc aux joueurs de s'affronter par le biais des avatars qu'ils contrôlent, et se solde généralement par la mort des avatars ayant perdu. Bien qu'autrefois[Quand ?] considéré comme un aspect négatif, il a depuis[Quand ?] été soumis à de nombreuses règles permettant d'éviter tout abus, et aujourd'hui[Quand ?] est devenu un aspect quasi-essentiel des jeux de rôle en ligne.
Parti populaire démocrate-chrétien (Hongrie)
Le Parti populaire démocrate-chrétien (hongrois : Kereszténydemokrata Néppárt, Parti populaire démocrate-chrétien, prononcé [ˈkɛɾɛsteːɲdɛmokɾɒtɒ ˈneːppaːɾt], abrégé en KDNP) est un parti politique hongrois de droite, membre du Parti populaire européen jusqu'en 2024. Son président est Zsolt Semjén.

Allié pour les élections législatives de 2006 aux conservateurs du Fidesz-Union civique hongroise, il obtient 10 députés. Aux élections européennes de 2009, toujours allié au Fidesz, il remporte plus de 50 % des voix. Aux élections législatives de 2010, il obtient 36 députés sur un total de 386. Il  soutient le gouvernement de Viktor Orbán aux côtés des 226 députés du Fidesz. Les deux formations alliées détiennent à elles seules 68 % des députés au Parlement actuel.

Voyelle ouverte postérieure arrondie
La voyelle ouverte (ou basse) postérieure arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est un a cursif culbuté [ɒ], et son symbole équivalent X-SAMPA est Q.
Banksia praemorsa
Banksia praemorsa est une espèce d'arbustes buissonnants du genre Banksia de la famille des Proteaceae. On le rencontre en petites populations isolées sur la côte sud d'Australie-Occidentale, entre Albany et Cape Riche. Les graines mettent 30 à 49 jours pour germer.

Banksia
Banksia est un genre de plantes de la famille des Proteaceae comprenant près de 80 espèces. Fleurs sauvages emblématiques de l'Australie, très prisées en culture, elles sont facilement reconnaissables à leurs Inflorescences caractéristiques en forme de brosse et à leurs fruits qui s'ouvrent et laissent tomber leurs graines à la suite d'un incendie.
Nosków
Nosków (prononciation : [ˈnɔskuf]) est un village polonais de la gmina de Jaraczewo dans le powiat de Jarocin de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-est de Jaraczewo (siège de la gmina), à 8 kilomètres au sud-ouest de Jarocin (siège du powiat) et à 62 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 960 habitants en 2006.

Jaraczewo (Jarocin)
Jaraczewo (prononciation : [jaraˈt͡ʂɛvɔ]) est une ville de Pologne, située dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Jaraczewo, dans le powiat de Jarocin.

Il se situe à 14 kilomètres à l'ouest de Jarocin (siège du powiat) et à 55 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

La ville a obtenu ses droits de ville le 1er janvier 2016.
Racing Destruction Set
Racing Destruction Set est un jeu vidéo de course créé par Rick Koenig et publié par Electronic Arts en 1985 sur Commodore 64 et Atari 8-bit. Il peut se jouer seul contre l’ordinateur ou à deux en écran divisé sur un des cinquante circuits et avec un des dix véhicules inclus dans le jeu. Dans les deux cas, des options permettent au joueur de personnaliser les paramètres de la course comme le nombre de tour ou le niveau de difficulté (qui influe sur la vitesse maximale et la résistance des véhicules). Il permet également au joueur de créer ses propres circuits de course et de personnaliser certaines caractéristiques des véhicules. Pour les véhicules, il peut par exemple modifier leur masse ou leur ajouter des armes ou du blindage. Pour créer un circuit, il doit assembler des portions de routes (virage, ligne droite, rampe…) dont il peut modifier les caractéristiques. Il peut également modifier les caractéristiques du terrain et faire varier la gravité,,.

Jeu vidéo de course
Un jeu vidéo de course est un genre de jeu vidéo dont le gameplay est basé sur le contrôle d'un véhicule, le plus souvent motorisé. Le but est généralement de progresser le plus rapidement possible d'un point à un autre pour gagner sur les autres ou sur le temps. Ce type de jeu met en exergue la notion de compétition et tire son intérêt des sensations de vitesse et de pilotage qu'il procure. Très populaire, le genre s'inspire souvent des sports mécaniques et notamment de la course automobile.
Pérennialisme (spiritualité)
Le pérennialisme, également nommé traditionalisme, voire traditionalisme intégral ou même traditionnisme, est un ensemble de postures philosophiques caractérisées par la théorie de la « tradition primordiale », selon laquelle les multiples formes traditionnelles (les religions révélées) sont des expressions différenciées d'une unique sagesse originelle. Les pérennialistes s'intéressent à la métaphysique, aux ésotérismes religieux, à la gnose. Ils se distinguent notamment par une critique affirmée de la pensée moderne, à laquelle ils reprochent de s'être écartée du divin, du sacré, du traditionnel, pour aboutir à une vision des choses essentiellement rationaliste, matérialiste et progressiste.

Les figures les plus connues de ce courant sont René Guénon, Ananda Coomaraswamy et Frithjof Schuon.

Martin Lings
Martin Lings, aussi connu sous le nom d'Abû Bakr Sirâj ad-Dîn (en arabe : أَبُو بَكْر سِرَاج ٱلدِّين), né le 24 janvier 1909 à Burnage et mort le 12 mai 2005 à Westerham, est un érudit musulman anglais, spécialiste du soufisme, proche du métaphysicien suisse Frithjof Schuon. Il est également réputé pour sa connaissance de l'œuvre de William Shakespeare.
Sfas Emes
Yehuda Aryeh Leib Alter (en hébreu, יהודה אריה ליב אלתר), connu comme le Sfas Emes (en yiddish) ou le Sefat Emet (en hébreu) (15 avril 1847, Varsovie, Pologne-11 janvier 1905, Góra Kalwaria, Pologne) est le troisième Rebbe de la Dynastie hassidique de Gour, dont les commentaires et la philosophie continuent d'influencer le judaïsme contemporain.

ArtScroll
ArtScroll est une maison d'édition juive fondée en 1976 par le rabbin Meir Zlotowitz et le rabbin Nosson Scherman, à Brooklyn, New York, qui est devenue une des plus importantes maisons d'édition sur le judaïsme orthodoxe, à travers le monde.
Peña de Bernal
La Peña de Bernal est un monolithe de 340 m qui se situe à San Sebastián Bernal, une petite ville de l'État mexicain du Querétaro. C'est le troisième plus grand monolithe du monde après le Mont Augustus (825m) et Uluru (348m), tous deux en Australie. En 2009, il a été inscrit, avec les « lieux de mémoire et traditions vivantes du peuple Otomí-Chichimecas de Tolimán », sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l'UNESCO.

Querétaro
Querétaro (prononcé en espagnol : /keˈɾetaɾo/), officiellement l'État libre et souverain de Querétaro (Estado Libre y Soberano de Querétaro /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de keˈɾetaɾo/), est un État du Mexique situé au centre du pays. La ville de Santiago de Querétaro, ou plus simplement Querétaro, est sa capitale. L'État de Querétaro est entouré par les États de San Luis Potosí au nord, Guanajuato à l'ouest, Hidalgo à l'est, Mexico au sud-est et Michoacán au sud-ouest.
American Sniper
American Sniper ou Tireur d'élite américain (en québécois) est un film de guerre américain, coproduit et réalisé par Clint Eastwood, sorti en 2014.

Le film est l'adaptation de l'autobiographie éponyme du tireur d'élite américain et ancien membre des SEAL, Chris Kyle. Avec 547 millions de dollars de recettes mondiales au box-office, ce film est le plus gros succès commercial de la carrière de cinéaste de Clint Eastwood.

Attentats des ambassades américaines en Afrique du 7 août 1998
Les attentats des ambassades américaines en Afrique du 7 août 1998 se déroulèrent en début de matinée à Nairobi, au Kenya, et à Dar es Salaam, en Tanzanie, prenant pour cibles les ambassades américaines.

Ces attaques-suicides dont les auteurs étaient liés à des membres locaux d'Al-Qaïda, apportèrent à Oussama ben Laden une attention particulière, notamment de la part des États-Unis, qui le placèrent dans la liste des dix fugitifs les plus recherchés du FBI alors que les Talibans avaient démenti ces attaques.

Avec l'attentat du World Trade Center de 1993, l'attentat des tours de Khobar en Arabie saoudite, et l'attentat contre l'USS Cole au Yémen, les attaques des ambassades américaines en Afrique font partie des attentats antiaméricains les plus importants qui précédèrent ceux du 11 septembre 2001.
Manipogo
Manipogo est une créature lacustre qui vivrait selon la légende dans les profondeurs du lac Manitoba au Canada.

D'après les dires, colportés par ses "découvreurs", deux pêcheurs de la communauté rurale métisse de Saint-Laurent, Jules Chartrand et Florent Beaudin, aperçurent cet animal marin en 1908. Il aurait l'apparence d'un serpent de mer géant de couleur vert-olive ou brun foncé, rappelant le monstre du Loch Ness.

Ce n'est qu'en 1957 que le nom de Manipogo fut attribué à cette créature des profondeurs marines. Manipogo est une transformation du nom d'Ogopogo, un autre monstre marin d'un lac de la Colombie-Britannique, qui a pris ici le nom de Manipogo (Mani- = Manitoba et -pogo = Ogopogo).

Des témoignages d'observateurs décrivent même un groupe de plusieurs Manipogo.

Chaque année, au mois de mars, les habitants de Saint-Laurent célèbrent la culture métisse et la fin de la saison de pêche lors du "Festival Manipogo", nommé d’après le fameux monstre marin Manipogo.

Serpent de mer
Le serpent de mer est un monstre aquatique mythique proche du dragon européen, qui possède généralement des dimensions gigantesques, tels Jörmungand et l'Ouroboros dans les mythes et légendes. Il est mentionné dans les témoignages d'équipages marins de plusieurs époques, qui concordent pour décrire divers animaux marins inconnus, de grande taille, vivant dans les eaux glacées du nord de l'Europe. Le terme de « serpent de mer » peut toutefois désigner des créatures assez différentes les unes des autres. L'existence de la plupart de ces animaux n'a jamais été prouvée scientifiquement et relève du domaine de la cryptozoologie.
Brodowe
Brodowe (prononciation [brɔˈdɔvɛ]) est un village de la gmina de Ładzice, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres (km) au sud de Ładzice (siège de la gmina), 7 kilomètres (km) à l'ouest de Radomsko (siège du powiat) et 82 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 60 habitants en 2006.

Powiat de Radomsko
Le powiat de Radomsko (en polonais : Powiat radomszczański) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Radomsko, qui se situe à 80 kilomètres au sud de Łódź, capitale de la voïvodie. Il y a deux autres villes dans ce powiat: Przedbórz qui se situe à environ 31 kilomètres à l'est de Radomsko et Kamieńsk qui se situe à environ 10 kilomètres au nord de Radomsko.

Le district couvre une superficie de 1 442,78 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 118 856 habitants, avec une population pour la ville de Radomsko de 49 152 habitants, pour la ville de Przedbórz de 3 758 habitants, pour la ville de Kamieńsk de 2 858 habitants et pour la partie rurale de 63 088 habitants.
Urszulanka
Urszulanka (prononciation : [urʂuˈlanka]) est un village polonais de la gmina de Dobiegniew dans le powiat de Strzelce-Drezdenko de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord-ouest de Dobiegniew (siège de la gmina), 17 kilomètres au nord-est de Strzelce Krajeńskie (siège de le powiat) et 42 kilomètres au nord-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Powiat de Strzelce-Drezdenko
Le powiat de Strzelce-Drezdenko (en polonais powiat strzelecko-drezdenecki) est un powiat appartenant à la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Strzelce Krajeńskie, qui se trouve à  25 kilomètres au nord-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 104 km au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale). Il y a deux autres villes dans le powiat qui sont Drezdenko à 21 kilomètres à l'est de Strzelce Krajeńskie et Dobiegniew à 18 kilomètres au nord-est de Strzelce Krajeńskie.

Le district a une superficie de 1 248,32 kilomètres carrés. En 2006, il compte 50 151 habitants, dont 10 332 à Drezdenko, 10 143 à  Strzelce Krajeńskie, 3 187 à  Dobiegniew et 2 489 dans la partie rurale.
Orszymowo
Orszymowo (prononciation : [ɔrʂɨˈmɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Mała Wieś dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village compte approximativement une population de 324 habitants en 2013.

Mała Wieś (gmina)
Mała Wieś est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Płock, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Mała Wieś qui se situe environ 28 kilomètres au sud-est de Płock (capitale de la powiat) et 67 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 108,91 km2 pour une population de 6 358 habitants en 2006.
River of No Return Wilderness
La Frank Church — River of No Return Wilderness Area est une zone sauvage protégée de l'Idaho.  Il a été créé en 1980 par le Congrès des États-Unis et renommé en 1984 en Frank Church-River of No Return Wilderness Area en l'honneur du sénateur américain Frank Church.

Avec une surface de 9 580 km2, il s'agit de la plus grande étendue sauvage contiguë gérée par le gouvernement fédéral des États-Unis hors Alaska. Elle occupe la deuxième place derrière la zone contiguë du parc Adirondack, géré par l'État, dans le nord de l'État de New York, qui contient environ 46% de son État (24 281 km2) en parc sauvage. Le Death Valley Wilderness est la plus grande zone désignée mais se compose de nombreuses unités déconnectées,. Le Wilderness protège plusieurs chaînes de montagnes, une faune extensive et une rivière de rafting populaire: la rivière Salmon.

Bureau of Land Management
Le Bureau of Land Management (en français, Bureau de gestion du territoire), abrégé sous le sigle BLM, est une agence américaine qui fait partie du département de l'Intérieur des États-Unis et qui gère les terrains publics. Ces terrains couvrent environ 1 070 000 km2. Ces terres sont situées en grande partie dans l'ouest du pays.
Musée national de l'aviation Oleg-Antonov
Le musée national de l'aviation Oleg-Antonov est une institution culturelle située dans l'enceinte de l'aéroport Kiev-Jouliany, dans la capitale de l'Ukraine. Il est le principal musée aéronautique du pays.

Tupolev Tu-22
Le Tu-22 (code OTAN : Blinder) est le premier bombardier supersonique à entrer en production en Union soviétique. Fabriqué par Tupolev, le Tu-22 entre en service dans l'armée soviétique dans les années 1960. Les derniers exemplaires en service sont abandonnés dans les années 1990. Produit en relativement petit nombre, l’appareil est une déception, n’ayant pas la portée intercontinentale escomptée. Plus tard, les Tu-22 sont utilisés comme plates-formes de lancement du missile soviétique Kh-22 et comme avion de reconnaissance. Les Tu-22 sont vendus à d'autres pays, dont la Libye et l'Irak. Le Tu-22 est l'un des rares bombardiers soviétiques à avoir combattu ; les Tu-22 libyens ont été utilisés contre la Tanzanie et le Tchad et les Tu-22 irakiens pendant la guerre Iran-Irak.
Sensibilité et spécificité
En statistique, la sensibilité (ou sélectivité) d'un test mesure sa capacité à donner un résultat positif lorsqu'une hypothèse est vérifiée. Elle s'oppose à la spécificité, qui mesure la capacité d'un test à donner un résultat négatif lorsque l'hypothèse n'est pas vérifiée. Ces notions sont d'une importance majeure en épidémiologie et en théorie de la détection du signal, notamment au travers des courbes ROC. Cet article présente ces notions dans le cadre de l'application en épidémiologie.

En médecine, la sensibilité d'un test diagnostic est ainsi sa capacité à détecter un maximum de malades (c'est-à-dire à avoir le moins de faux négatifs), tandis que la spécificité de ce test est sa capacité à ne détecter que les malades (avoir le moins de faux positifs).

Théorie de la détection du signal
La théorie de la détection du signal est une application de la théorie de la décision concernant la détection d'une information ou d'un motif dans un signal mesuré en présence de bruit. Cette théorie décrit comment choisir de manière optimale un critère permettant de discerner l'information jugée utile - le signal - du bruit  environnant, en tenant compte de la nature probabiliste de la source du signal, des différentes sources de bruit et du récepteur, à savoir l'outil de mesure du signal. Elle définit en outre des critères de qualité de la détection obtenue et plus généralement de la performance du récepteur.

Les débuts de la théorie de la détection du signal remontent au développement des récepteurs radar.

Les principales applications de cette théorie sont, outre le radar, les télécommunications, le contrôle qualité, et l'astronomie d'observation.
Division Bell (cloche)
The Division Bell est le nom d'une cloche qui sonne au Palais de Westminster, au Parlement (Londres, Royaume-Uni). La cloche indique aux parlementaires que les débats vont reprendre.

Le nom de l'album du groupe de rock progressif Pink Floyd The Division Bell, sorti en 1994, vient du nom de cette cloche.

Portail de Londres

Palais de Westminster
Le palais de Westminster (en anglais : Palace of Westminster), également désigné sous le nom de Chambres du Parlement (Houses of Parliament), est le lieu où siège le Parlement du Royaume-Uni : la Chambre des communes (House of Commons) et la Chambre des lords (House of Lords). Le palais borde la rive nord de la Tamise et se situe au centre de la ville de Londres, dans l'arrondissement de la Cité de Westminster.

Un incendie dévastateur a détruit presque entièrement le palais le 16 octobre 1834, n'épargnant que le Westminster Hall qui remonte à 1097. Le bâtiment actuel date du XIXe siècle.
Nema Kunku
Nema Kunku est un village de la zone de gouvernement local de Brikama, en Gambie. Au recensement de 2013, Nema Kunku comptait 28 651 habitants.

Nema Kunku est située près de Serekunda, la majeure partie du tourisme dans la région étant provoquée par Serekunda et la capitale, Banjul.

Serrekunda
Serrekunda, ou Serekunda, est la plus grande ville de la Gambie, située dans le district de Kanifing, à environ 10 km au sud-ouest de la capitale, Banjul. En 2007, sa population atteignait les 348 118 habitants.
Suroscillation
Le terme suroscillation (ou ringing) désigne un dépassement de la valeur du signal, par rapport à celle qu'il doit prendre en régime établi, à la suite d'une transition rapide. Une oscillation amortie suit souvent ce dépassement.

On accepte parfois une suroscillation limitée dans le but d'améliorer le temps de réponse, comme dans le cas du VU-mètre, mais en général, elle n'est pas souhaitée.

En audio, elle affecte la qualité sonore.

Signal électrique
Un signal électrique est une grandeur électrique dont la variation dans le temps transporte une information, d'une source à une destination.

La grandeur électrique que l'on considère pour la transmission et le traitement du signal peut être directement la différence de potentiel ou l'intensité d'un courant électrique ; ou bien une modulation de l'amplitude, de la fréquence ou de la phase d'une variation périodique de ces grandeurs, qu'on appelle porteuse ; dans les communications numériques par modem des règles complexes régissent la modulation afin d'occuper au mieux la largeur de bande allouée.

La communication à une distance du même ordre de grandeur ou supérieure à la longueur d'onde minimale du signal oblige à se préoccuper de la théorie des lignes de transmission.