hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Attaque de la mairie de Villa Unión
L'Attaque de la mairie de Villa Unión a lieu lors de la guerre de la drogue au Mexique. Le 30 novembre 2019, une fusillade a éclaté à Villa Unión, dans l'État de Coahuila au Mexique, entre un cartel, qui est présumé être le Cartel du nord-est, et la police. L'attaque est menée par un convoi de camionnettes armées appartenant aux forces du cartel. Ils ont ouvert le feu sur l'hôtel de ville de Villa Unión, cible de l'attaque, car il s'agit également du siège de la police de la ville, qui a été gravement endommagé. Des vidéos non vérifiées montrent des volutes de fumée qui montent de la ville. Des véhicules ont été volés et plusieurs civils ont été enlevés par le cartel lors de sa retraite. Dans les jours qui ont suivi, les forces de l’État de Coahuila ont pourchassé les membres du cartel responsables de l’attaque, et 7 de leurs tueurs à gage ont été tués le 1er décembre.

Los Zetas
Los Zetas ou cartel de Los Zetas (prononcé [los ˈsetas] : les « Z » en espagnol) est un cartel mexicain. L'organisation fut à l'origine créée par le chef du cartel du Golfe, Osiel Cárdenas Guillén pour lui servir de bras armé. Composée dès son origine par des anciens membres des unités d'élite Grupo Aeromóvil de Fuerzas Especiales (GAFE), du Grupo Anfibio de Fuerzas Especiales (es) (GANFE) et de la Brigada de Fusileros Paracaidistas (BFP), ils sont aujourd'hui indépendants.

Pour le gouvernement des États-Unis ils forment l'organisation « la plus à la pointe de la technologie, la plus sophistiquée, la plus puissante, la plus violente et dangereuse agissant au Mexique ».
Monk's House
Monk's House est un cottage du XVIIIe siècle situé dans le village de Rodmell, à 4,8 km (3 miles) au sud-est de Lewes, Angleterre. L'écrivaine Virginia Woolf et son mari, l'activiste politique, journaliste et éditeur Leonard Woolf, achetèrent la maison en 1919, et reçurent des visiteurs célèbres liés au Bloomsbury Group, tels que T. S. Eliot, E. M. Forster, Roger Fry, et Lytton Strachey.

La sœur de Virginia, l'artiste Vanessa Bell, vivait près de là, à Charleston Farmhouse, dans le village de Firle, à partir de 1916, et bien que les maisons fussent de style différent, elles devinrent toutes deux des lieux de rencontres importants du Bloomsbury Group.

Lytton Strachey
Giles Lytton Strachey, né le 1er mars 1880 à Londres en Angleterre et mort le 21 janvier 1932 à Ham dans le Wiltshire en Angleterre, est un écrivain et critique britannique. Il a établi une nouvelle forme de biographie, dans laquelle l'interprétation psychologique et la sympathie se doublent d'humour et d'irrévérence.
Double classe
En théorie des groupes, un domaine des mathématiques, une double classe est une partie d'un groupe de la forme,

où H et K sont deux sous-groupes d'un groupe G et x est un élément de G. On dit alors plus précisément que HxK est la double classe de x selon (H, K) ou sa (H, K)-double classe.

Lorsque H = K, elle est appelée la H-double classe de x. De façon équivalente, HxK est la classe d'équivalence de x pour la relation d'équivalence

x ~ y s'il existe h dans H et k dans K tel que hxk = y.

L'ensemble de toutes les doubles classes est noté .

Produit de convolution
En mathématiques, le produit de convolution est un opérateur bilinéaire et un produit commutatif, généralement noté « ∗ », qui, à deux fonctions f et g sur un même domaine infini, fait correspondre une autre fonction « f ∗ g » sur ce domaine, qui en tout point de celui-ci est égale à l'intégrale sur l'entièreté du domaine (ou la somme si celui-ci est discret) d'une des deux fonctions autour de ce point, pondérée par l'autre fonction autour de l'origine — les deux fonctions étant parcourues en sens contraire l'une de l'autre (nécessaire pour garantir la commutativité).

Le produit de convolution généralise l'idée de moyenne glissante et est la représentation mathématique de la notion de filtre linéaire. Il s'applique aussi bien à des données temporelles (en traitement du signal par exemple) qu'à des données spatiales (en traitement d'image). En statistique, on utilise une formule très voisine pour définir la corrélation croisée.
Tournoi d'ouverture du championnat du Paraguay de football 2018
Le tournoi d'ouverture de la saison 2018 du Championnat du Paraguay de football est le premier tournoi semestriel de la cent-huitième saison du championnat de première division au Paraguay. La saison est scindée en deux tournois saisonniers qui délivrent chacun un titre de champion. Les douze clubs participants sont réunis au sein d'une poule unique où ils affrontent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. Il n’y a ni promotion, ni relégation à l’issue du tournoi.

C'est le Club Olimpia qui remporte le tournoi après avoir terminé en tête du classement final, avec onze points d'avance sur le tenant du titre, le Cerro Porteño et quatorze sur le Club Libertad. C'est le quarante-et-unième titre de champion du Paraguay de l'histoire du club.

Championnat du Paraguay de football
Le championnat du Paraguay de football (División Profesional de la Asociación Paraguaya de Fútbol) est créé en 1906. Les clubs passent professionnels en 1935.

Depuis 2008, le format du championnat a changé, il se joue maintenant en 2 phases : le Tournoi d'Ouverture (matchs aller) et le Tournoi de Clôture (matches retour).
Langue de glace Nordenskjöld
La langue de glace Nordenskjöld est un glacier de l'Antarctique. Formant un prolongement du glacier Mawson, elle se jette dans la mer de Ross.

Découvert par l'expédition Discovery (1901-1904), son nom est un hommage à l'explorateur Otto Nordenskjöld.

Mer de Ross
La mer de Ross est une baie profonde de l'océan Pacifique sud bordant le continent Antarctique entre la terre Marie Byrd à l'est et la terre de Victoria à l'ouest. Elle porte le nom de James Clark Ross qui commandait l'expédition qui l'a découverte.
Gare de Villepinte
La gare de Villepinte est une gare ferroviaire française de la ligne d'Aulnay-sous-Bois à Roissy 2-RER. Située dans la commune de Villepinte, elle a la particularité d'être implantée au cœur du parc départemental du Sausset, partagé sur les communes d'Aulnay-sous-Bois et de Villepinte en Seine-Saint-Denis.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne B du RER.

Gare de l'aéroport Charles-de-Gaulle 2 TGV
La gare de l'aéroport Charles-de-Gaulle 2 TGV est une gare ferroviaire française de la ligne d'Aulnay-sous-Bois à Roissy 2-RER ainsi que de la LGV Interconnexion Est, située dans l'aérogare 2 de l'aéroport Roissy-Charles-de-Gaulle, à la limite des communes de Tremblay-en-France (Seine-Saint-Denis) et du Mesnil-Amelot (Seine-et-Marne).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains de la ligne B du RER, ainsi que par le TGV et l'Eurostar.
Józefin (Zakrzówek)
Józefin (prononciation : [juˈzɛfin]) est un village polonais de la gmina de Zakrzówek dans le powiat de Kraśnik de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village compte approximativement une population de 103 habitants.

Zakrzówek (gmina)
Zakrzówek est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Kraśnik, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Zakrzówek, qui se situe environ 11 kilomètres à l'est de Kraśnik (siège du powiat) et 38 kilomètres au sud de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 99,08 km2 pour une population de 6 935 habitants en 2006.
L'Enterprise en folie
L'Enterprise en folie est le deuxième épisode de la première saison de la série télévisée Star Trek : La Nouvelle Génération. Il est diffusé pour la première fois le 5 octobre 1987 en syndication.

Le scénario est inspiré de l'épisode 1x04 de la série originale intitulé L'Équipage en folie.

Beverly Crusher
Beverly Crusher est un personnage de l'univers de fiction de Star Trek, et plus particulièrement de la série Star Trek : La Nouvelle Génération, interprété par l'actrice Gates McFadden. On la retrouve également dans les films Générations, Premier Contact, Insurrection et Nemesis.
Zastruże (Mazovie)
Zastruże (prononciation : [zasˈtruʐɛ]) est un village polonais de la gmina de Warka dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud-ouest de Warka (siège de la gmina), 21 kilomètres au sud-est de Grójec (siège du powiat) et à 54 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 100 habitants.

Warka (ville)
Warka (prononciation : [ˈvarka]) est une ville polonaise de le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre de la Pologne.

Elle est située à environ 60 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne

Elle est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Warka.
Coupe d'Europe de ski alpin 1999-2000
La Coupe d'Europe de ski alpin 1999-2000 est la 29e édition de la Coupe d'Europe de ski alpin, compétition de ski alpin organisée annuellement par la Fédération internationale de ski. Elle se déroule du 7 décembre 1999 au 19 mars 2000 dans trente-deux stations européennes réparties dans huit pays. Ce sont les Autrichiens Selina Heregger et Christoph Gruber qui remportent les classements généraux.

Coupe d'Europe de ski alpin
La Coupe d'Europe de ski alpin est une épreuve annuelle continentale, mettant aux prises sur les cinq disciplines du ski alpin et durant toute la saison hivernale les jeunes skieurs promis au circuit professionnel, mais également les sportifs de niveau plus modeste, ou encore les champions de retour de blessure. Équivalent européen de la Coupe nord-américaine, elle est considérée comme l'antichambre de la Coupe du monde de ski alpin, l'élite professionnelle du ski alpin mondial.
Campagne du Main
La campagne du Main regroupe les opérations de l'armée prussienne du Main pendant la guerre austro-prussienne de 1866, entre le 1er et le 27 juillet 1866. L'armée prussienne du Main est opposée aux 7e et 8e corps de l'armée confédérale allemande, dans lesquels combattent les troupes des alliés de l'Autriche dans le sud de l'Allemagne.

Armée badoise
L'armée badoise est formée par la réunion en 1771 de deux principautés du Saint-Empire, le margraviat de Bade-Durlach et le margraviat de Bade-Bade, séparées depuis 1535. Elle prend part aux guerres de la Révolution et de l'Empire. En 1806, lors de la dissolution du Saint-Empire, la principauté devient le grand-duché de Bade, membre de la confédération du Rhin puis, en 1815, de la confédération germanique. L'armée badoise prend part à la guerre austro-prussienne de 1866 puis à la guerre franco-allemande de 1870-1871 après laquelle elle est intégrée à l'armée impériale allemande. Les régiments badois conservent leur appellation de tradition jusqu'à la Première Guerre mondiale.
Famille Villey
La famille Villey-Desmeserets, généralement appelée plus simplement la famille Villey, est une famille française originaire de Caen (Calvados), et comptant de nombreuses personnalités aux XIXe et XXe siècles, principalement des universitaires.

Université de Caen-Normandie
L'université de Caen-Normandie est une université française basée à Caen, en Normandie. Son activité est répartie sur 13 sites dans le Calvados, la Manche et l'Orne. Elle accueille en 2023 plus de 32 000 étudiantes et étudiants.

Elle regroupe des unités de formation et de recherche, instituts et écoles. Elle fait partie de la communauté d'universités et établissements Normandie Université dont Caen est par ailleurs le siège.
Battlecross
Battlecross est un groupe de heavy metal américain originaire de Canton, dans le Michigan. Le groupe caractérise sa sonorité sous le terme de « blue collar thrash metal ». Battlecross est formé en 2003 par Tony Asta et Hiran Deraniyagala. En 2010, Battlecross fait paraître un album indépendant, Push Pull Destroy. Le deuxième album studio du groupe, Pursuit of Honor, est publié en août 2011. Il est suivi deux ans plus tard, en 2013, par un troisième album, War of Will. En 2015 sort leur quatrième album studio, Rise to Power.

Dying Fetus
Dying Fetus est un groupe de brutal death metal américain, originaire d'Upper Marlboro, dans le Maryland. Le groupe est connu pour son mélange des styles musicaux passant par le death metal, le grind et le hardcore. Leur style évolue dans une optique toujours brutale et sans concession, mais sans cesse en renouvellement, chaque album ayant sa personnalité propre.
TT72
La tombe thébaine TT 72 est située à Cheikh Abd el-Gournah, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture d'un nommé Rê, premier prophète d'Amon durant le règne d'Amenhotep II (XVIIIe dynastie).

Amon
Amon est l’une des principales divinités du panthéon égyptien, dieu de Thèbes. Son nom Imen, « le Caché » ou « l’Inconnaissable », traduit l’impossibilité de connaître sa « vraie » forme, car il se révèle sous de nombreux aspects. Il est Imen achâ renou, « Amon aux noms multiples ».

Avec sa parèdre Amemet, il fait partie des entités divines de l'Ogdoade d'Hermopolis.
Championnat du Nigeria de football 2021-2022
La saison 2021-2022 du Championnat du Nigeria de football est la trente-deuxième édition de la première division professionnelle au Nigeria, la Premier League. Les équipes se rencontrent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. Les quatre derniers sont relégués dans la National League, la deuxième division nigériane.

A l'issue de la saison, le Rivers United remporte son premier titre de champion du Nigeria en terminant à la première place.

Championnat du Nigeria de football
Le championnat du Nigeria de football  (Nigerian Premier League) a été créé en 1972.

Organisé jusqu'en 2007 en 2 groupe de 10 équipes, ce championnat prend à partir de septembre 2007 et la saison 2007/2008, une organisation du même type que les grands championnat européens avec une seule poule de 20 équipes et des matchs s'étalant de septembre à juin.

C'est l'un des championnats les plus serrés du monde. Il est courant que les 10 premières équipes aient moins de 7 points d'écart à l'issue d'une saison. Le vainqueur du championnat et son dauphin se qualifient pour la Ligue des champions de la CAF tandis que le 3e obtient son billet pour la Coupe de la confédération.
Sennefer
Sennefer est un nom porté au Nouvel Empire par différentes personnalités notamment de la XVIIIe dynastie.

Sennefer, grand prêtre de Ptah sous Thoutmôsis III ;

Sennefer, maire de Thèbes sous Amenhotep II.

Portail de l’Égypte antique

Amenhotep II
Amenhotep II (grec : Aménophis II) est le septième roi de la XVIIIe dynastie égyptienne. Fils de Thoutmôsis III et de la grande épouse royale Mérytrê-Hatchepsout, il succède à son père après une probable corégence de deux ou trois ans. Manéthon l’appelle Misphragmuthôsis.

On situe son règne aux alentours de 1428 / 1427 av. J.-C. à 1401 / 1400 av. J.-C..
Cadini di Misurina
Les Cadini di Misurina forment l'extrémité méridionale des Dolomites de Sesto et sont situées dans la province de Belluno en Italie. Composées de nombreux pics rocheux et pinacles, elles dominent le lac de Misurina à l'est, les Tre Cime di Lavaredo au nord et la vallée d'Ansiei au sud et à l'est. La plus haute cime est la Cima Cadin di San Lucano (2 839 m).

De nombreux itinéraires serpentent dans les Cadini di Misurina. Une via ferrata très exposée, la via ferrata Merlone, donne accès à la Cima Cadin Nord Est. Le sentier Alberto Bonacossa passe à travers les Cadini et emprunte des anciens chemins de la Grande Guerre. Le circuit de haute montagne Giro dei Cadini permet de faire le tour des Cadini. En hiver, cet itinéraire est considéré comme une randonnée à ski très exigeante.

Un télésiège mène du lac de Misurina au refuge Col de Varda.

Tre Cime di Lavaredo
Les Tre Cime di Lavaredo (littéralement Trois Cimes de Lavaredo) en italien, ou Drei Zinnen en allemand, sont un sommet des Alpes, à 2 999 m d'altitude, dans les Dolomites, à la limite entre les régions italiennes de Vénétie et du Trentin-Haut-Adige/Sud Tyrol.
Championnat de RDA de football (Bezirksliga) Dresde
La Bezirksliga Dresden fut une ligue de football à l’époque de l’ancienne RDA.

Elle couvrait le territoire du district (en allemand : Bezirk) de Dresde. Elle était située, dans l’actuel Land de Saxe.

Durant 31 des 38 saisons de son existence, cette ligue représenta le 3e niveau de la hiérarchie du football est-allemand. De la fin de saison 1954-1955 au terme de la compétition 1962-1963, elle fut le 4e niveau, en raison de la création de la II. DDR-Liga.

Championnat de RDA de football de deuxième division
La DDR-Liga fut le Championnat de RDA de football D2, à partir de l'été 1950. À la suite de la « Chute du Mur de Berlin », cette division fut renommée "NOFV-Liga" dans le courant de la saison 1989-1990. Elle disparut, en tant que D2 est-allemande, à la fin du championnat 1990-1991.

Note : «Staffel» est un mot allemand signifiant degré, marche, échelon, étage. Dans le cas de cet article, "Staffel" signifie groupe. Pour donner plus de simplicité, nous conserverons le terme allemand.
Phare de Nash Point
Le phare de Nash Point est un phare situé sur promontoire nommé Nash point (en gallois : Trwyn yr As) sur la Monknash Coast (en), un site d'intérêt scientifique particulier près de St Donats dans le comté de Vale of Glamorgan, au sud du Pays de Galles.

Ce phare est géré par le Trinity House Lighthouse Service à Londres, l'organisation de l'aide maritime des côtes du Pays de Galles.

Vale of Glamorgan (borough de comté)
Bro Morgannwg

Le Vale of Glamorgan (appellation anglaise), ou Bro Morgannwg (appellation galloise), est un borough de comté situé dans le sud du pays de Galles. La ville de Barry en est le centre administratif.
Hebburn
Hebburn est une petite ville située sur la rive sud du fleuve Tyne dans le nord-est de l'Angleterre, prise en sandwich entre les villes de Jarrow et Gateshead. La population de Hebburn était de 18 808 habitants en 2001, passant à 16 492 au recensement de 2011 pour les deux quartiers d'Hebburn (Nord et Sud),.

Jarrow
Jarrow est une commune britannique située sur la rivière Tyne (Angleterre) dont la population s'élève à environ 27 000 habitants (recensement de 2001).

Benoît Biscop y fonde en 681 le monastère Saint-Paul de Jarrow.

La ville fut particulièrement affectée par le chômage dans les années 1930, et est connue pour la marche de Jarrow (en), commencée le 5 octobre 1936 et accompagnée par la députée de la ville Ellen Wilkinson et d'autres notables, une grande marche de chômeurs chemina depuis Jarrow jusqu'à Londres et déposa une pétition au Parlement. La Marche de Jarrow a été décrite comme « toucha[nt] la conscience de la nation »,.

Le saint patron de Jarrow est Bède le Vénérable, qui vécut ici pendant 50 ans.

Marche de Jarrow (en)

Marcheurs en route vers Londres

Ellen Wilkinson marchant avec les marcheurs de Jarrow, Cricklewood, Londres

Marble Arch, point d'arrivée de la marche

Sculpture "The Jarrow March" à la station de métro Jarrow (en)
Potentiels de Liénard-Wiechert
En électromagnétisme, les potentiels de Liénard-Wiechert, nommés d'après les physiciens Alfred-Marie Liénard et Emil Wiechert, décrivent les effets électromagnétiques induits par une charge ponctuelle q animée d'un mouvement arbitraire, via un potentiel scalaire et un potentiel vecteur dans la jauge de Lorenz. Ces potentiels, qui donnent la version des potentiels retardés appliqués à une charge ponctuelle q, se propagent dans l'espace à la vitesse de la lumière dans le vide c. Une particule chargée de vitesse v engendre, en un point M, un potentiel électrique V et un potentiel vecteur A qui s'expriment comme :

avec :     ,   et

Les versions équivalentes de ces expressions sous forme d'intégrales volumiques sont données par les potentiels retardés.

Potentiel électrique
Le potentiel électrique, exprimé en volts (symbole : V), est l'une des grandeurs définissant l'état électrique d'un point de l'espace. Il correspond à l'énergie potentielle électrostatique que posséderait une charge électrique unitaire située en ce point, c'est-à-dire à l'énergie potentielle (mesurée en joules) d'une particule chargée en ce point divisée par la charge (mesurée en coulombs) de la particule.

La différence de potentiel électrique entre deux points de l'espace ou d'un circuit permet de calculer la variation d'énergie potentielle, ou de mesurer la tension existante entre ces points dans un circuit électrique ou électronique.
Canon PowerShot G12
Le PowerShot G12 est un appareil photographique numérique compact fabriqué par Canon.

Sorti en octobre 2010, il est doté d'un écran articulé de 2,8 pouces, et son objectif grand angle équivalent 28-140 mm permet la prise de vue macro jusqu'à 1 cm de l'objectif.

Les images peuvent être enregistrées en mode JPEG ou RAW, et le G12 permet la prise de vidéo en mode HD avec son stéréo.

Canon (entreprise)
Canon Inc. (キヤノン株式会社, Kyanon kabushiki gaisha, TSE : 7751, NYSE : CAJ) est une entreprise japonaise basée à Tokyo et spécialisée dans les produits optiques, incluant appareils photo, photocopieurs et imprimantes. Le nom officiel japonais de la compagnie est kiyanon.
Mohamed el-Maadi
Mohamed el-Maadi, né le 2 janvier 1902 à Douar Sfahli, commune de Hammam N'Bail en Algérie et mort en Égypte vers 1954, est un militaire français d'origine algérienne, militant actif de l’extrême droite française nationaliste et antisémite.

Comme Mohammedi Said ou encore Mohamed Begdane, il collabore activement avec le Troisième Reich pendant le régime de Vichy.

Membre de la Cagoule durant l'entre-deux-guerres, puis collaborateur au sein du Rassemblement national populaire (RNP) de Marcel Déat, il participe en 1944 à la création de la Brigade nord-africaine conjointement avec Henri Lafont.

Gestapo française de la rue Lauriston
La Gestapo française de la rue Lauriston, ou la Carlingue, est le nom donné à l'une des officines de la Gestapo française, installée au 93, rue Lauriston dans le 16e arrondissement de Paris entre 1941 et 1944, durant l'occupation du pays par les forces armées du IIIe Reich, et responsable de nombreuses exactions sous la direction d'Henri Lafont et de Pierre Bonny.
Omloop van het Hageland 2012
La 6e édition de l'Omloop van het Hageland a eu lieu le 4 mars 2012. La course fait partie du calendrier international féminin UCI 2012 en catégorie 1.2 et de la Lotto Cycling Cup pour Dames 2012. Elle est remportée par la Britannique Elizabeth Armitstead.

Omloop van het Hageland
L'Omloop van het Hageland est une course cycliste féminine belge. Créée en 2005, la course fait partie depuis 2011 du calendrier de l'Union cycliste internationale en catégorie 1.2 de 2011 à 2015, et en catégorie 1.1 depuis 2016. Le parcours, long d'environ 120 kilomètres, est disputé autour de Tielt-Winge.

L'édition 2021 n'a pas lieu.
Ruth Chatterton
Ruth Chatterton, née le 24 décembre 1892 et morte le 24 novembre 1961, est une actrice américaine. Elle fut à son époque une immense star tant au cinéma qu'au théâtre et à la télévision. Amie avec Amelia Earhart, elle fut aussi une pionnière de l'aviation.

Elle fut mariée trois fois et notamment avec les acteurs Ralph Forbes et George Brent.

William A. Wellman
William A. Wellman ou William Wellman, né William Augustus Wellman le 29 février 1896 à Brookline dans le Massachusetts et mort le 9 décembre 1975 à Los Angeles, est un réalisateur de cinéma américain, un pionnier et le premier cinéaste ayant reçu l'Oscar du meilleur film. Il est surtout connu pour ses films Les Ailes (1927) (film muet qui lui a valu l'Oscar), Une étoile est née (1937) et L'Étrange Incident (1943).