hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hugues de Morville (fils)
Hugues de Morville († 1173/1174), lord de Cunningham et de Lauderdale, est un chevalier anglo et scoto-normand au service du roi Henri II d'Angleterre à la fin du XIIe siècle. Il est l'un des assassins de l'archevêque de Cantorbéry Thomas Becket en 1170.

Scoto-Normand
Le terme scoto-normand (également scotto-normand, franco-écossais ou franco-gaélique) s’emploie pour décrire les personnes, les familles, les établissements et les artefacts archéologiques d’origine normande, anglo-normande, française, voire flamande, qui en sont venus à être associés à l’Écosse du Moyen Âge. Il s’emploie également pour n’importe laquelle de ces choses qui présentent un syncrétisme entre la culture française ou anglo-française d'une part et la culture gaélique de l’autre.

On décrit souvent comme scoto-normands les rois d’Écosse de la période située entre le règne de Dabíd mac Maíl Choluim et la maison de Stuart. Un cas classique de syncrétisme culturel français et gaélique serait le seigneur de Galloway qui a utilisé les noms gaélique de Lochlann et français de Roland et employé des auxiliaires normannophones et gaélisants.

Les historiens substituent de plus en plus cette expression au terme « anglo-normand » lorsqu’il s’agit de l’Écosse.
Y̲
Y̲, ou Y trait souscrit ou Y souligné, est un graphème utilisé dans l’écriture de l’oneida. Il s’agit de la lettre Y diacritée d'un trait souscrit ; trait qui peut s'associer à celui que peut comporter la lettre précédente ou suivante comme si elles étaient soulignées d'un seul trait. Il n’est pas à confondre avec le Y̱, Y macron souscrit.

Y̱
Y̱ (minuscule : y̱), appelé Y macron souscrit, est un graphème utilisé comme lettre latine additionnelle utilisé dans l’écriture du atsam et dans la romanisation de l’écriture arabe. Il s’agit de la lettre Y diacritée d’un macron souscrit.
Fijnaart en Heijningen
Fijnaart en Heijningen est une ancienne commune néerlandaise de la province du Brabant-Septentrional.

Fijnaart en Heijningen est située dans le nord-ouest du Brabant-Septentrional, au bord du Volkerak et au sud de la ville fortifiée de Willemstad. La commune était constituée des villages de Fijnaart et de Heijningen, et plusieurs hameaux, dont Nieuwemolen, Oudemolen et Zwingelspaan.

En 1840, Fijnaart en Heijningen comptait 382 maisons et 2 608 habitants.

La commune a existé jusqu'au 1er janvier 1997, date de son rattachement à Zevenbergen, commune qui a été renommée Moerdijk, le 1er janvier 1998.

Oudemolen (Brabant-Septentrional)
Oudemolen est un hameau situé dans la commune néerlandaise de Moerdijk, dans la province du Brabant-Septentrional. Le 1er janvier 2005, le hameau comptait 200 habitants.

Oudemolen est situé sur un carrefour de trois digues.
Ólavsøka
Ólavsøka est la fête nationale des îles Féroé, célébrée le 29 juillet.

C'est le jour où le Løgting, le parlement du pays, ouvre sa session. Ólavsøka est aussi un festival culturel et sportif avec des courses de bateaux, des matchs de football et d'autres événements.

Fête nationale
lié à l'indépendance

lié à l'unification ou à une révolution

autre raison

pas de fête nationale

La fête nationale commémore un événement historique, politique ou culturel lié à l'histoire d'une nation, dont l'importance justifie généralement le renouvellement ininterrompu de festivités annuelles, mais qui peut aussi faire l'objet d'une célébration ponctuelle.
Aloe polyphylla
Aloe polyphylla (polyphylla signifie beaucoup de feuilles en grec) est une espèce de plantes de la famille des Asphodelacées. Elle fait partie du genre Aloe.

Son apparence en spirale est surprenante et particulière.

Aloès
Aloe

Aloe est un genre de plantes succulentes, les aloès, originaires d'Afrique, de Madagascar et les îles Mascareines, de la péninsule arabique et Socotra.

Certaines espèces d'aloès ont été introduites dans de nombreux pays. On peut en trouver autour de la Méditerranée, en Amérique du Nord, Amérique du Sud, Amérique Centrale, Inde, Asie du Sud-Est, ou encore en Corée et en Australie.

Dans le sud de la France, autour des zones habitées on peut croiser en particulier des A. arborescens et des A. maculata.
Casuarina cunninghamiana
Casuarina cunninghamiana, le pin australien, est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Casuarinaceae, d'origine australienne. Ce sont des arbres pouvant atteindre 35 mètres de haut.

L'espèce est dioïque (fleurs mâles et fleurs femelles sur des pieds séparés). Elle est considérée comme envahissante dans certaines régions.

Un spécimen de Casuarina cunninghamiana, situé au débarcadère d'Alcoutim (Portugal), est classé comme un « arbre d'intérêt public » depuis 1999.

Plante envahissante
Une plante envahissante au sens large (l'anglicisme plante invasive est parfois utilisé) est une plante généralement euryèce, problématique par sa capacité de colonisation qui dans certaines circonstances en font une espèce envahissante.
Park Hang-seo
Park Hang-seo (en coréen : 박항서, né le 1er octobre 1957) est un entraîneur de football sud-coréen et ancien joueur. Il est crédité de la hausse des performances de l'équipe nationale du Vietnam depuis le championnat de l'AFC U-23 de 2018 (en).

Équipe type de la K League
L'équipe type de la K League (en coréen : K리그 베스트 11) est une récompense remise chaque année par le championnat de Corée du Sud aux onze joueurs qui composeraient la meilleure équipe de la saison. L'équipe type de la saison de la K League est sélectionnée chaque année. Le numéro en parenthèses, qui figure à côté du nom du joueur, indique le nombre de fois où le joueur figure dans cette liste.
Transports durant les Jeux olympiques et paralympiques d'été de 2024
Les transports durant les Jeux olympiques et paralympiques d'été de 2024 sont un élément essentiel de leur réussite pour un bon acheminement des spectateurs vers les sites de compétition.

En région parisienne, l'organisation des transports en commun est dirigée par Île-de-France Mobilités qui coordonne les contrats des transporteurs. L'autorité organisatrice devient aussi partenaire officiel des Jeux en juillet 2023 afin de faciliter l’organisation des transports durant les compétitions.

Ligne 3b du tramway d'Île-de-France
La ligne 3b du tramway d'Île-de-France, plus simplement nommée T3b, est une ligne du tramway d'Île-de-France reliant, dans Paris, la porte Dauphine à la porte de Vincennes.

Elle est ouverte le 15 décembre 2012 entre la porte de Vincennes et la porte de la Chapelle, dans la continuité de la ligne T3a (anciennement T3) qui est prolongée à la même date de la porte d'Ivry à la porte de Vincennes. La ligne T3b est étendue jusqu'à la porte d'Asnières le 24 novembre 2018, puis jusqu'à la porte Dauphine en passant par la porte Maillot le 5 avril 2024.

Elle est exploitée par la Régie autonome des transports parisiens (RATP).
Collège des Jésuites de Polotsk
L'ancien collège des Jésuites de Polotsk est une ancienne institution d’enseignement jésuite sise dans ce qui est aujourd’hui la Biélorussie. Fondé en 1580 dans une ville qui se trouvait alors dans le grand-duché de  Lituanie, le collège survit la suppression des jésuites (en 1773) parce que se trouvant en territoire administré par l’Empire russe. Durant une quarantaine d’année, il est le quartier général des Jésuites de Russie. Devenue académie universitaire, l’institution est fermée en 1812 lorsque les Jésuites sont expulsés de Russie. École militaire au XIXe siècle, les bâtiments abritent aujourd'hui l'université de Polotsk.

Stanislas Czerniewicz
Stanislas Czerniewicz (en polonais: Stanisław Czerniewicz, né le 15 août 1728 à Kowno en Pologne (actuelle Lituanie) et décédé le 7 juillet 1785 à Staiki en Pologne (actuelle Biélorussie) est un prêtre jésuite polonais. Il fut vicaire général de la Compagnie de Jésus en Russie, de 1782 à sa mort, en 1785.
Sint Joost
Sint Joost est un village situé dans la commune néerlandaise d'Echt-Susteren, dans la province du Limbourg. Le 1er janvier 2008, le village comptait 1 529 habitants.

Avant 1989, le village était réparti entre les communes de Maasbracht et d'Echt. Depuis, il appartient entièrement à Echt, puis Echt-Susteren.

Portail des Pays-Bas

Maasbracht
Maasbracht est un village néerlandais situé dans la commune de Maasgouw, dans la province du Limbourg néerlandais. Le 1er janvier 2006, le village comptait 13 613 habitants.

Maasbracht a été une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 2007. À cette date, Maasbracht fusionne avec Thorn et Heel pour former la nouvelle commune de Maasgouw.
Circuit Het Nieuwsblad espoirs 2011
La 46e édition du Circuit Het Nieuwsblad espoirs a eu lieu le 2 juillet 2011. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2011 en catégorie 1.2. Elle a été remportée par Tom Van Asbroeck (Van Der Vurst), immédiatement suivi par Huub Duyn (Donckers Koffie-Jelly Belly) et Olivier Pardini (Verandas Willems).

UCI Europe Tour 2011
L'UCI Europe Tour 2011 est la septième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé de plus de 300 compétitions, organisées du 28 octobre 2010 au 16 octobre 2011 en Europe. Les championnats du monde élites et moins de 23 ans disputés à Copenhague bien que non officiellement inscrits au calendrier comptent pour le classement tout comme les championnats nationaux.
Église Saint-Esprit-de-Rosemont
L'église Saint-Esprit-de-Rosemont, auparavant appelée Sainte-Philomène de Rosemont, est une église catholique de Montréal située dans l'arrondissement de Rosemont–La Petite-Patrie. Principalement érigée entre 1931 et 1933, elle est une des rares églises présentant une architecture Art déco. Elle fut dessinée par l'architecte Joseph-Égilde-Césaire Daoust.

Casavant Frères
Casavant Frères est une maison de facteurs d'orgues québécoise fondée en 1879 par les frères Joseph-Claver (1855-1933) et Samuel Casavant (1859-1929). Ces derniers sont les fils de Joseph Casavant. La maison Casavant Frères est reconnue comme l'une des cinq premières factures d'orgues au monde. Elle a réalisé près de quatre mille instruments à ce jour, installés notamment au Canada, aux États-Unis, au Japon, en Australie et au Mexique. Plusieurs instruments ont récemment été installés en Chine.
Zdrzewno
Zdrzewno est une localité polonaise de la gmina rurale de Wicko située dans le powiat de Lębork en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 16 km au nord de Lębork et 74 km au nord-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Lębork
Lębork (API : ˈlɛmbɔrk, Lãbòrg en cachoube, Lauenburg in Pommern en allemand, anciennement Lavenbourg en français) est une ville en voïvodie de Poméranie, en Pologne. C'est le chef-lieu du powiat de Lębork.
2,5GBASE-T et 5GBASE-T
IEEE 802.3bz, NBASE-T et MGBASE-T sont des normes publiées en 2016 pour Ethernet sur paire torsadée à des vitesses de 2,5 et 5 Gbit/s. Ceux-ci utilisent le même câblage que la technique Gigabit Ethernet, tout en offrant des vitesses plus élevées. Les normes résultantes sont nommées 2.5GBASE-T et 5GBASE-T,,.

NBASE-T fait référence à un équipement Ethernet prenant en charge des vitesses d'au moins 2,5 Gbit/s et parfois 5 ou 10 Gbit/s, et qui peut automatiquement adapter la connexion pour fonctionner à la meilleure vitesse prise en charge par la qualité du câble.

IEEE 802.11ac
Wi-Fi 5

IEEE 802.11ac, appelé également Wi-Fi 5, est un standard de transmission sans fil de la famille Wi-Fi, normalisé par l'IEEE le 8 janvier 2014 qui permet une connexion sans fil haut débit à un réseau local et succède au Wi-Fi 4. Il utilise exclusivement une bande de fréquence comprise entre 5 et 6 GHz, avec des variations selon les pays. Cette bande de fréquence est communément nommée : « bande des 5 GHz ».

Les canaux agrégés permettent, dans des conditions radio idéales, un débit théorique pouvant atteindre 1,3 Gbit/s et un débit utile de 910 Mbit/s (en utilisant quatre canaux occupant une sous-bande de 80 MHz),, soit jusqu'à 7 Gbit/s de débit global, grâce à l'agrégation de canaux, au codage OFDM/OFDMA, à l'utilisation de la technique multi-antennes MIMO et au plus grand nombre de canaux disponibles dans la bande des 5 GHz par rapport à ceux autorisés dans la bande des 2,4 GHz utilisée par les normes 802.11 plus anciennes.
Andreas Masius
Andreas Masius (ou Maes) est un prêtre catholique du XVIe siècle, précurseur des études syriaques en Occident, né à Lennik, près de Bruxelles qui dépendait alors des Pays-Bas bourgignons, le 30 novembre 1514 et mort à Zevenaar (province de Gueldre) le 7 avril 1573.

Université de Louvain (1425-1797)
L'université de Louvain, en latin médiéval Studium generale Lovaniense ou Universitas Studii Lovaniensis, en latin humanistique Academia Lovaniensis, et très couramment appelée, même officiellement, Universitas Lovaniensis et parfois Schola Lovaniensis, en néerlandais Universiteyt Loven, voire Hooge School van Loven, fut le grand centre culturel et de transmission du savoir dans les Pays-Bas du Sud, de sa fondation en 1425 à sa suppression en 1797.
Vol Downeast Airlines 46
Le 30 mai 1979, un De Havilland Canada DHC-6 Twin Otter effectuant le vol Downeast Airlines 46, un vol régional régulier exploité par Downeast Airlines (en), entre l'aéroport international Logan de Boston, au Massachusetts, et Rockland, dans le Maine, s'est écrasé lors de l'approche finale à l'aéroport régional de Knox County (en), situé à Rockland. On dénombre 17 morts parmi les 18 occupants de l'avion; ainsi qu'un seul survivant, John McCafferty (16 ans), parmi les 16 passagers présent à bord.

La cause de l'accident est l'échec de l'équipage à arrêter la descente de l'avion en dessous de l'altitude minimale de descente (MDA), lors d'une approche de non-précision à Rockland, conduisant à un impact sans perte de contrôle (CFIT). L'enquête a également identifié la culture d'entreprise de la compagnie aérienne comme étant un facteur contributif de cet accident.

Impact sans perte de contrôle
Un impact sans perte de contrôle (en anglais : Controlled flight into terrain, en abrégé CFIT) est un accident dans lequel un aéronef percute le sol, la surface de l'eau ou un obstacle sans que le pilote aux commandes en ait perdu le contrôle,. Bien qu'un problème mécanique puisse être à l'origine d'un CFIT, l'erreur de pilotage est le facteur le plus commun. Elle peut être due à une erreur de navigation, à une mauvaise appréciation de la météo, à la méconnaissance de la hauteur du terrain, ou à une désorientation spatiale.

Les accidents résultant d'une action volontaire de la personne aux commandes, tels qu'un acte de terrorisme ou d'un suicide du pilote, ne sont pas considérés comme étant des CFIT, tout comme les situations où l'aéronef est hors de contrôle au moment de l'impact,,.
Klenkor
Klenkor (prononciation : [ˈklɛnkɔr]) est un village polonais de la gmina de Łyse dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au nord de Łyse (siège de la gmina), 41 km au nord d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 141 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 53 habitants en 2006.

Łyse (gmina)
Łyse est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat d'Ostrołęka, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Łyse, qui se situe environ 31 kilomètres au nord d'Ostrołęka (siège de la powiat) et 132 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 246,45 km2 pour une population de 7 908 habitants en 2006.
Connexion d'Ehresmann
En géométrie différentielle, une connexion d'Ehresmann (d'après le mathématicien français Charles Ehresmann qui a le premier formalisé ce concept) est une version de la notion de connexion qui est définie sur des fibrés. En particulier, elle peut être non-linéaire, puisqu'un espace fibré n'a pas de notion de linéarité qui lui soit naturellement adaptée. Cependant, une connexion de Koszul (parfois aussi appelée connexion linéaire) en est un cas particulier. Un autre cas important est celui des connexions principales (en) sur un fibré principal, auxquelles on impose d'être équivariantes sous l'action principale du groupe de Lie.

Classe de régularité
En mathématiques et en analyse, les classes de régularité des fonctions numériques constituent une classification des fonctions basée sur l’existence et la continuité des dérivées itérées de cette fonction sur son ensemble de définition. La classe de régularité d'une fonction  indique jusqu'à quel ordre n la dérivée n-ième d'une fonction existe et si celle-ci est continue, indépendamment de la forme ou de l’allure de la fonction (monotonie, convexité, zéros, etc.).

La classe de régularité d'une fonction dépend de son domaine de définition.
Biscuit de Chablis
Le biscuit de Chablis (également appelé biscuit Duché) est une spécialité culinaire du terroir bourguignon. Il se présente sous la forme d'un biscuit sec de type boudoir. Sa consommation demeure possible sous plusieurs formes : dégusté seul, trempé dans du vin ou du café, il peut également être utilisé pour la confection de pâtisseries et desserts variés tels que le tiramisu ou les tartelettes, au sein desquelles il fait office de trottoir. Sa particularité en tant que biscuit à tremper demeure le fait qu'il ne laisse pas de miettes dans le verre.

Vignoble de Chablis
Le vignoble de Chablis, ou du Chablisien, est une zone viticole située en France, dans la région Bourgogne-Franche-Comté et le département de l'Yonne (appelé aussi la Basse-Bourgogne).

Il produit trois appellations qui lui sont spécifiques, qui sont toutes des vins blancs secs réalisés avec le cépage chardonnay : du petit-chablis, du chablis (comprenant plusieurs chablis premiers crus) et du chablis grand cru.
Kurnos Drugi
Kurnos Drugi (prononciation [ˈkurnɔs ˈdruɡʲi]) est un village de la gmina de Bełchatów, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-ouest de Bełchatów (siège de la gmina et du powiat) et 54 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 480 habitants en 2006.

Powiat de Bełchatów
Le powiat de Bełchatów (polonais : powiat bełchatowski) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Bełchatów qui se trouve à 47 kilomètres de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Zelów qui se trouve à 16 kilomètres au nord-ouest de Bełchatów.

Le district couvre une superficie de 969,21 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 112 640 habitants, avec une population pour la ville de Bełchatów de 62 062 habitants, pour la ville de Zelów de 8 173 habitants et une population rurale de 42 405 habitants.
Mont Hood
Le mont Hood est un stratovolcan situé dans le nord de l’État américain de l'Oregon. La montagne est localisée à environ 100 km à l’est de Portland. Ses pics couverts de neige marquent la frontière entre les comtés de Clackamas et de Hood River. C’est le plus haut sommet de l’Oregon et le quatrième de la chaîne des Cascades. On peut voir facilement la montagne depuis Portland et Vancouver, ville de l'État de Washington. La montagne se trouve dans la forêt nationale du même nom.

Comté de Clackamas
Le comté de Clackamas (anglais : Clackamas County) est un comté situé dans le nord-ouest de l'État de l'Oregon aux États-Unis. Il est nommé en l'honneur de la tribu Clackamas des Amérindiens. Le siège du comté est Oregon City. Selon le recensement de 2020, sa population est de 421 401 habitants.
Panthéon bouddhiste japonais
Le panthéon bouddhiste japonais désigne la multitude (le panthéon) de divers bouddhas, bodhisattvas et divinités inférieures et d'éminents maîtres religieux du bouddhisme. Un Panthéon bouddhiste existe dans une certaine mesure dans le Mahāyāna, mais il est particulièrement caractéristique du Vajrayana bouddhisme ésotérique, y compris le bouddhisme tibétain et surtout le bouddhisme Shingon, qu'il a officialisé dans une large mesure. Dans l'ancien Panthéon bouddhiste japonais, plus de 3 000 bouddhas ou divinités ont été recensés, bien que de nos jours la plupart des temples se concentrent sur un bouddha et quelques bodhisattvas.

Benzaiten
Benzaiten (弁財天) est une divinité bouddhiste japonaise et hindoue (Sarasvatī) du savoir, de l'art et de la beauté, de l'éloquence, de la musique, de la littérature, des arts et des sciences, de la vertu et de la sagesse, de la prospérité et de la longévité. Elle fait partie des Sept Divinités du Bonheur. Elle est aussi considérée comme l'une des divinités guerrières les plus puissantes.
Adidas Stan Smith
L'Adidas Stan Smith est une chaussure de tennis produite par Adidas et sortie en 1964. D'abord appelée Robert Haillet du nom de son concepteur français, elle devient en 1978 la Stan Smith, à la suite de l'accord de la marque avec le joueur de tennis américain. Elle connaît un important succès, vendue à plus de 70 millions d'exemplaires dans le monde, selon le Guiness Book.

Éric Judor
Éric Judor est un acteur, réalisateur et humoriste français né le 25 juillet 1968 à Meaux. Il accède à la notoriété en formant, avec Ramzy Bedia, le duo comique Éric et Ramzy.

Après plusieurs longs-métrages avec son compère Ramzy, il entame une carrière d'acteur comique en solo.

Il crée, écrit et produit la série Platane (2011-2019) pour Canal +, mais il est aussi la tête d'affiche des comédies Mohamed Dubois (2013), Problemos (2017) et Roulez jeunesse (2018). Il joue notamment dans la série H (1998) qui l'a fait particulièrement connaître avec son ami et acolyte Ramzy Bedia.
Winterblut
Winterblut est un groupe (one man band) de black metal allemand, originaire de Bavière. L'Hiver, l'unique membre, est aussi connu sous le nom de Winterblut, jouant tous les instruments et chante. Winterblut compte au total huit albums studio entre 1999 et 2012, en plus de nombreux autres enregistrements.

Homme-orchestre
Un homme-orchestre (appelé par extension one-man band), ou femme-orchestre au féminin, est un musicien, ou musicienne, ambulant(e) jouant simultanément de plusieurs instruments, attachés sur différentes parties de son corps. De manière plus contemporaine, le one-man band fait référence à un artiste jouant seul de plusieurs instruments sur scène ou en studio ; c'est le cas d'artistes issus de certains genres musicaux comme le rock ou la musique électronique.
Université d'État de Caroline du Sud
L'université d'État de Caroline du Sud, ou la South Carolina State University, est une des universités historiquement noires des États-Unis. Publique, elle est basée à Orangeburg en Caroline du Sud.

Ses équipes sportives portent le nom des Bulldogs.

L'université est frappée par des fusillades répétées en 2025-2026 : une personne est abattue et deux blessées lors de deux fusillades sans liens entre elles en octobre 2025, et deux personnes tuées et une blessée en février 2026 lors d'une troisième fusillade.

Universités historiquement noires
Les universités historiquement noires (en anglais : Historically black colleges and universities, abrégé en HBCU) sont des établissements d'enseignement supérieur américains, créées avant le Civil Rights Act de 1964, ayant pour objectif de servir la communauté noire,,,. La plupart de ces institutions ont été fondées pendant la période de la Reconstruction et sont concentrées dans le sud des États-Unis.