hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Al Tijaria Tower
Al Tijaria Tower est un gratte-ciel de 41 étages construit en 2009 à Koweït. Il accueille des bureaux. Avec sa forme torsadée évoquant et ses 218 mètres de hauteur, il est en 2015 le sixième plus haut immeuble de la ville, loin derrière les 410 mètres de l'Al Hamra Tower.

Al Hamra Tower
L'Al Hamra Tower est un gratte-ciel de bureaux de style déconstructiviste situé dans la ville de Koweït.

Terminé en 2011, il mesure 412 mètres pour 77 étages. Il est composé en plus de nombreux bureaux, d'un restaurant, d'un hôtel, d'un centre commercial de 6 étages et d'un parking pouvant accueillir 1 727 voitures sur 11 niveaux.

Les architectes sont l'agence américaine Skidmore, Owings and Merrill et l'agence Al Jazera Consultants ('Associate architect')
Phare de Vergi
Le phare de Vergi (en estonien : Vergi tulepaak ) est un feu situé dans la commune d'Haljala, sur la péninsule de Vergi, dans le Comté de Viru-Ouest, en Estonie, sur le golfe de Finlande.

Il est géré par l'Administration maritime estonienne ,.

Comté de Viru occidental
Le comté de Viru-Ouest (en estonien Lääne-Viru maakond) est l'un des 15 comtés d'Estonie. Il est situé au nord du pays, bordé par le golfe de Finlande. Son centre administratif est la ville de Rakvere. Le comté compte 66 701 habitants(1er janvier 2012), soit 5,1 % du total du pays, pour une superficie de 3 627,8 km2.
Monts Tsitsikamma
Les monts Tsitsikamma, Tsitsikamma Mountains en anglais, sont une chaîne de montagnes orientée est-ouest située dans la région de la Garden Route sur la côte sud de l'Afrique du Sud dans les provinces du Cap-Occidental et du Cap-Oriental.

Cap-Oriental
Le Cap-Oriental (en xhosa : Mpuma Koloni, en afrikaans : Oos-Kaap, en anglais : Eastern Cape) est une province de la république d'Afrique du Sud, issue du démembrement de l'ancienne province du Cap en 1994.

La population du Cap-Oriental est estimée à 7 millions d'habitants en 2016.
Krumine Corona
Krumine Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par -5° S et 261,5° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Galindo. Elle a été nommée en référence à Krumine, déesse lituanienne de la nourriture.

Quadrangle de Galindo
Le quadrangle de Galindo (littéralement :  quadrangle du cratère Galindo), aussi identifié par le code USGS V-40, est une région cartographique en quadrangle sur Vénus. Elle est définie par des latitudes comprises entre 0° et 25° S et des longitudes comprises entre 240° et 270° E,. Il tire son nom du cratère Galindo.
Férule persique
Le nom Férule persique s'applique en français à plusieurs plantes du genre Ferula dans la famille des Apiaceae. Elles ont en commun de produire des gommes-résines aux usages multiples :

Ferula persica, dont est extrait le sagapénum ;

Ferula assa-foetida, dont est extraite l'ase fétide ;

Ferula foetida, longtemps considérée comme un synonyme de la précédente et qui produit également l'ase fétide.

Ferula persica
Ferula persica, la Férule persique, Férule de Perse ou Férule à sagapénum, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiaceae et du genre Ferula. Elle est originaire du Caucase et d'Iran,, où on en extrait une gomme-résine appelée  sagapénum ou gomme séraphique.
Milewo Wielkie
Milewo Wielkie (prononciation : [miˈlɛvɔ ˈvjɛlkʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Troszyn dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'est de Troszyn (siège de la gmina), 20 kilomètres à l'est d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 106 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Troszyn (gmina)
Troszyn est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat d'Ostrołęka, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Troszyn, qui se situe environ 13 kilomètres à l'est d'Ostrołęka (siège de la powiat) et 104 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 156,31 km2 pour une population de 4 880 habitants en 2006.
Gradac (Kakanj)
Gradac (en cyrillique : Градац) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kakanj, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 21 habitants.

Avant 1991, le village était rattaché à la localité de Brnjic ; depuis 1991, il est recensé comme  une entité administrative à part entière.

Kakanj
Kakanj (en cyrillique : Какањ) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 12 256 habitants et la municipalité 38 937.
Place Bonaventure
La Place Bonaventure est un édifice de bureaux, un centre d'exposition et un complexe hôtelier au centre-ville de Montréal au Québec, Canada. Adjacent à la gare centrale et à quelques pas de l'hôtel Reine Elizabeth et du 1000 De La Gauchetière, la Place Bonaventure a une superficie de 288 000 m2, faisant d'elle le plus grand bâtiment commercial au monde lors de son achèvement en 1967.

La Place Bonaventure, de même que la station Bonaventure, sont nommées en raison de leur proximité avec l'ancienne gare Bonaventure, elle-même nommée en l'honneur du théologien, philosophe et mystique Bonaventure de Bagnorea.

1000 De La Gauchetière
Le 1000 De La Gauchetière (nommé d'après son adresse) est le plus haut gratte-ciel de Montréal si on se fie à la définition de hauteur du code national du bâtiment (CBN), soit la norme utilisée par le service d'urbanisme de la ville de Montréal qui n'inclut pas la hauteur des flèches. Il mesure 205 mètres du niveau moyen autour du sol du 1er étage jusqu'au toit, soit l'altitude maximale permise par la ville de Montréal (l'élévation du mont Royal) et possède 51 étages. Pour fins de classements internationaux, le Council on Tall Buildings and Urban Habitat (CTBUH) inclut la hauteur ajoutée des flèches décoratives et il serait donc le second plus grand gratte-ciel de Montréal derrière le 1250 René-Lévesque. Il fut terminé en 1992. Il est aussi connu pour son atrium où l'on retrouve une patinoire.
Byron Moreno
Byron Moreno, né le 23 novembre 1969 à Quito, est un ancien arbitre de football équatorien.

Moreno officie dans le championnat d'Équateur, puis dirige des matches de Copa América. Il arbitre lors de la coupe du monde des moins de 17 ans de 1999 et de la Coupe du monde de 2002. Il est surnommé El Justiciero et son arbitrage suscite à plusieurs reprises des controverses. En 2002, après un match de championnat émaillé d'incidents, il est suspendu durant 20 matches par la fédération équatorienne. L'année suivante, il présente sa démission et devient consultant sportif. Arrêté à New York en septembre 2010, l'ancien arbitre est condamné en septembre 2011 à deux ans et demi de prison pour trafic de stupéfiants. Il est libéré pour bonne conduite en décembre 2012.

Loi 12 du football
La loi 12 du football intitulée « Fautes et incorrections » fait partie des lois du jeu régissant le football, maintenues par l'International Football Association Board (IFAB). Elle concerne les fautes passibles d'un coup franc (direct ou indirect) et les sanctions disciplinaires (avertissement, exclusion). L'exécution des coups francs est régie par la loi 13 (coups francs) :

lorsqu'une faute passible de coup franc direct est commise par un joueur dans sa surface de réparation, il y a penalty (défini par la loi 14) où que se trouve le ballon dès lors qu'il est en jeu.

lorsque le ballon est hors du jeu, la faute peut donner lieu à avertissement ou exclusion, mais ne donne pas lieu à coup franc. Le reprise sera consécutive à celle de l'arrêt.

quand le ballon est en jeu, il y a coup franc (ou penalty) même si la faute est commise en dehors du terrain.
Corrole
Un corrole est un tétrapyrrole aromatique. Les composés de ce type sont des macrocycles de 19 atomes de carbone et quatre atomes d'azote, ces derniers étant inclus dans les cycles pyrrole. Les corroles sont structurellement très proches des porphyrines, qui sont plus régulières avec un atome de carbone de plus. Le noyau corrine de la vitamine B12 est un dérivé non aromatique de corrole.

Complexe (chimie)
En chimie, un complexe est un édifice polyatomique constitué d'une ou de plusieurs entités indépendantes (ions ou molécules), en interaction. L'étude des complexes trouve plusieurs applications en catalyse, en chimie organométallique et en chimie bioinorganique, mais aussi en chimie supramoléculaire et en biochimie, où ils sont parfois appelés supermolécules (voir également l'article sur les complexes en biologie). En chimie inorganique plus particulièrement, un complexe est souvent constitué d'un cation métallique entouré de plusieurs ligands anioniques ou neutres qui délocalisent une partie de leur densité électronique. Ces complexes sont nommés « composés de coordination » et la chimie de coordination est la science qui les étudie.
Jamno (Żary)
Jamno (prononciation : [ˈjamnɔ]) est un village polonais de la gmina de Przewóz dans le powiat de Żary de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Przewóz (siège de la gmina), 22 kilomètres au sud de Żary (siège de le powiat) et 64 kilomètres au sud-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Powiat de Żary
Le powiat de Żary (en polonais : « Powiat żarski ») est une unité de l'administration territoriale (district) et du gouvernement local (appelé powiat) de la voïvodie de Lubusz, à l'ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Żary qui se situe environ à 43 kilomètres au sud-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et à 123 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).
Il y a trois autres villes dans le powiat qui sont: Lubsko à 21 kilomètres au nord-ouest de Żary, Jasień à 16 kilomètres au nord-ouest de Żary et Łęknica à 30 kilomètres à l'ouest de Żary.

Le district a une superficie de 1 393,49 kilomètres carrés. En 2006, il compte 98 929 habitants, dont 38 967 à Żary, 14 767 à Lubsko, 4 526 à Jasień, 2 641 à Łęknica et 38 028 dans la partie rurale.
Palm Beach International Raceway
Le Palm Beach International Raceway (nommé Moroso Motorsport Park de 1982 à 2008) est un circuit automobile situé à Palm Beach en Floride. Il a été construit en 1964 et réhabilité en 2008 par les nouveaux propriétaires, ce qui lui permet d'obtenir la certification de classe 2 de la FIA. Il peut aujourd'hui accueillir toutes sortes de compétitions.

Palm Beach (Floride)
Palm Beach (appelée aussi île de Palm Beach pour la différencier du comté du même nom) est une ville américaine incorporée (en) située dans le comté de Palm Beach en Floride, qui fait partie de l'aire métropolitaine de Miami.
HR 5256
HR 5256 est une étoile naine orange située à ∼ 32,9 a.l. (∼ 10,1 pc) de la Terre dans la constellation de la Grande Ourse. Elle a une masse estimée à 80 % de celle du Soleil et un rayon égal à 78 % de celui du Soleil.

Grande Ourse
Ursa Major

La Grande Ourse est la troisième constellation du ciel par son étendue. Elle contient la « grande casserole » (ou « grand chariot »), l'un des astérismes les plus connus de l'hémisphère nord. Faisant partie de la liste des 48 constellations établies par Ptolémée, elle est très facilement reconnaissable par la forme de casserole que composent ses sept plus brillantes étoiles. La Grande Ourse est une constellation circumpolaire pour les observateurs situés au-dessus de 41° de latitude Nord : elle ne semble jamais se coucher.

En grec, le mot ours se dit arktos, qui a donné le nom d'Arctique.
Registre des organismes de recherche
Le Registre des organismes de recherche (en anglais : Research Organization Registry), abrégé ROR, est un registre international, ouvert et interopérable qui vise à fournir un identifiant pérenne à chaque organisme de recherche dans le monde.

Il est géré par la California Digital Library (en), ainsi que par les agences d’attribution de DOI CrossRef et DataCite.

Registre de métadonnées
Un registre de métadonnées est, selon la définition qu’en donne le Dublin Core dans l’ébauche finale du 24 février 2001, un « Système de gestion des métadonnées «, c’est-à-dire un système formel qui fournit l’information d’autorité sur la sémantique et la structure de chaque élément. Pour chaque élément, le registre en donne la définition, les qualificatifs qui lui sont associés, ainsi que les correspondances avec des équivalents dans d’autres langues ou d’autres schémas.
Andriy Biba
Andriy Andriyovytch Biba (en ukrainien : Андрій Андрійович Біба) ou Andreï Andreïévitch Biba (en russe : Андрей Андреевич Биба), né le 10 août 1937 à Kiev, est un footballeur international soviétique reconverti par la suite comme entraîneur de football. Il adopte la nationalité ukrainienne après la chute de l'Union soviétique en 1991.

Évoluant au poste de milieu de terrain, il passe la majorité de sa carrière au Dynamo Kiev, où il remporte le championnat soviétique à trois reprises et est élu footballeur soviétique de l'année en 1966.

Polissia Jytomyr
Le Futbolnyï klub Polissia Jytomyr (en ukrainien : Футбольний клуб «Полісся» Житомир), plus communément abrégé en Polissia Jytomyr, est un club ukrainien de football fondé en 1959 et basé dans la ville de Jytomyr.
Squalius alburnoides
Squalius alburnoides est un poisson de la famille des cyprinidés (Cyprinidae) qui est endémique de la péninsule Ibérique (Portugal et sud de l'Espagne).

Il est rare et classé espèce vulnérable par l'UICN.

Il a la particularité génétique d'être aneuploïde, c'est-à-dire posséder un nombre anormal de chromosomes. Il possède un triple jeu de chromosomes (trisomie intégrale), une mutation ancienne, qui serait mortelle chez un mammifère  mais qui chez cette espèce est viable ; l'expression de l'un des jeux de chromosomes étant inhibée par un processus encore mal compris.

Cyprinidae
Cyprinidés

Les Cyprinidae (Cyprinidés en français) sont la plus grande famille de poissons d'eau douce, comprenant environ 3 000 espèces réparties dans 370 genres,. Ces espèces ont une importance considérable du fait de leur pêche et de leur élevage en pisciculture pour l'alimentation humaine et en aquariophilie. La famille des cyprinidés regroupe notamment les carpes, les goujons, les vairons et associées (les barbes – comme les barbus - et barbeaux, etc.), ainsi que les poissons rouges. Communément appelée famille des carpes ou famille des ménés, ses membres sont également connus comme les cyprinidés. La famille appartient à l'ordre Cypriniformes, dont les familles et genres regroupent plus des deux–tiers des espèces de poissons connus,,. Le nom de famille est un dérivé du grec ancien κυπρίνος / kyprínos, « carpe ».
Doruchów
Doruchów est une localité polonaise, siège de la gmina rurale de Doruchów, située dans le powiat d'Ostrzeszów en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 7 kilomètres à l'est de la ville d’Ostrzeszów et 136 km au sud-est de Poznań, la capitale régionale.

Doruchów (gmina)
Doruchów [dɔˈruxuf] est une commune rurale de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat d'Ostrzeszów. Elle s'étend sur 99,3 km2 et comptait 5 234 habitants en 2010.

Elle se situe à environ 7 kilomètres à l'est d'Ostrzeszów et à 136 kilomètres au sud-est de Poznań, la capitale régionale.
Nicolas Blondeau
Nicolas Blondeau, né le 5 décembre 1955 à Châtellerault et mort le 22 janvier 2026 à Saumur, est un instructeur d’équitation (BEES2), titulaire du brevet d’équitation éthologique (BFEE3). Il est également l'auteur d'ouvrages consacrés au débourrage et à l'équitation éthologique, telle que codifiée par la Fédération française d’équitation.

Alexis L'Hotte
Alexis L'Hotte, (25 mars 1825 - 3 février 1904) plus connu sous l'appellation de général L'Hotte, est un général français. Il est écuyer en chef du Cadre noir avant d'en être commandant. Il est notamment à l'origine de cette célèbre doctrine de l'équitation de tradition française : « Calme, en avant, droit. ».
Maria Bueno
Maria Esther Andion Bueno (née le 11 octobre 1939 à São Paulo et morte le 8 juin 2018 dans la même ville) est une joueuse de tennis brésilienne, dont la carrière s'étend de 1958 à 1977.

Elle a remporté 65 titres en simple dames, dont sept titres du Grand Chelem, et 90 titres en double dames, dont onze titres majeurs.

Désignée numéro un mondiale en 1959 en simple, et auteure d'un Grand Chelem de finales en carrière en 1964, elle devient, en 1960, la première joueuse de l'histoire à réaliser le Grand Chelem calendaire en double dames, associée à Christine Truman puis Darlene Hard.

Elle détient un total de dix-neuf titres du Grand Chelem pour trente-cinq finales disputées.

Maria Bueno fait son entrée au International Tennis Hall of Fame en 1978.

Sportif de l'année (Associated Press)
L'agence de presse américaine Associated Press désigne chaque année, depuis 1931, le sportif de l'année. Elle récompense ainsi la meilleure performance de l'année écoulée par le titre d'Athlete of the Year (un pour les hommes, un pour les femmes).

Bien que tous les sportifs du monde soient théoriquement éligibles, ces titres sont toutefois en grande majorité décernés à des sportifs américains, dans des sports intéressant avant tout le public américain (plus grande représentation du baseball, basket-ball, hockey sur glace ou golf PGA).
Cage aménagée
Une cage aménagée, parfois appelée améliorée ou modifiée, est une cage pour poules pondeuses qui a été conçue pour surmonter certaines des préoccupations pour le bien-être des poules en élevage en batterie, tout en conservant les avantages économiques et d'élevage de cette méthode, avec certains avantages sociaux[Quoi ?] des systèmes sans cages. Beaucoup de caractéristiques des cages aménagées ont été mises en place parce que les recherches sur le bien-être animalier les ont prouvées bénéfiques pour les poules[réf. nécessaire].

Picage chronique
Le picage chronique est un symptôme comportemental anormal chez les oiseaux. Ils se mutilent les plumes en les mordillant parfois jusqu'à se faire des plaies ouvertes. Ce comportement n'a rien à voir avec l'entretien et l'arrachage des plumes usées pendant la mue.

Cette maladie peut avoir plusieurs raisons comme les problèmes psychologiques (solitude, stress...) ou des problèmes de malnutrition, mais aussi des parasites, virus, dermatites, tumeurs pulmonaires, aspergilloses... Les animaux atteints peuvent développer, après un certain temps, un comportement maladif.

Cette maladie est fréquente chez les Psittacidae élevés par l'humain.
Hostage Rescue Team
La FBI Hostage Rescue Team / HRT (« équipe de libération d'otage ») est une unité de contre-terrorisme et de libération d'otage du Federal Bureau of Investigation (FBI) des États-Unis d'Amérique fondée en 1982 par Danny Coulson (en), ancien sous-directeur adjoint du FBI.

L'unité fut certifiée opérationnelle en octobre 1983 et comportait à l'origine 50 agents, mais ce nombre a depuis augmenté pour atteindre 90 agents puis 146 membres en janvier 2020. Sa fonction principale est celle d'une unité Special Weapons And Tactics (SWAT) fédérale de haut niveau engagée dans des situations extrêmement dangereuses ou délicates.

Aujourd'hui, l'unité est partie intégrante de la branche d'appui tactique du Groupe de réaction aux incidents critiques (en) (Critical Incident Response Group, ou CIRG) du FBI et est basée à l'académie du FBI, sise dans la base du corps des marines de Quantico, dans le comté virginien de Stafford.

SEAL
Les SEAL, communément appelés Navy SEALs, sont la principale force spéciale de la marine de guerre des États-Unis (US Navy). Ils ont pour fonction primordiale de mener des opérations militaires de petites unités liées à l'environnement maritime. Les SEAL sont entraînés à opérer dans tous les environnements ; le nom SEAL est d'ailleurs un acronyme de Sea, Air, and Land (« mer, air et terre » en français).
Redditions de Bordeaux
Pendant la campagne de Guyenne qui marque la fin de la Guerre de Cent Ans, la ville de Bordeaux passe successivement aux mains des Français et des Anglais en 1451 et 1452 : ce sont les redditions de Bordeaux.

Jean II de Bourbon
Jean II, né en 1426, mort à Moulins le 1er avril 1488, fils de Charles Ier, duc de Bourbon, est comte de Clermont à partir de 1427 et devient duc de Bourbon en 1456.

Sous le règne de Charles VII, il participe aux derniers épisodes de la guerre de Cent Ans aux côtés de Jean de Dunois, la reconquête de la Normandie et la conquête de la Guyenne, notamment de Bordeaux, devenant gouverneur de Guyenne en 1453.

Disgracié par Louis XI, il prend part à la rébellion nobiliaire du Bien public (1465), puis revient au service du roi, notamment dans ses combats contre le duc de Bourgogne Charles le Téméraire, puis contre sa fille Marie de Bourgogne.

Il est nommé connétable de France par Charles VIII.
Plateau d'Helfaut
Le Plateau d'Helfaut est le nom (lieu-dit) d'un site d'environ 300 hectares, situé près de Saint-Omer, en région Nord-Pas-de-Calais, situé dans le département du Pas-de-Calais. 
C'est un site géologique remarquable (par la présence superficielle d'une argile à silex dite diluvium d'Helfaut et des couches géologiques inversées. Ce site abritait jusque dans les années 1960 une flore particulièrement riche et originale pour le nord de la France, ayant justifié la création de  4 réserves naturelles volontaires devenues réserves naturelles régionales), dont la Réserve naturelle des Landes d'Helfaut sise sur la commune qui a donné son nom au Plateau. Ces réserves ont en fait été créées en guise de mesure compensatoire à la fragmentation écologique du plateau d'Helfaut pas la VNVA (Voie nouvelle de la vallée de l'Aa) ou « Contournement d'Heuringhem »
En réalité ce plateau a un équivalent de l'autre côté de la vallée de l'Aa, dite Plateau des Bruyères.

Aa (fleuve)
L'Aa (masculin) (picard : Abbe) est un fleuve côtier du nord de la France, dans la région Hauts-de-France, qui se jette dans la mer du Nord. Pour partie canalisé, il traverse les villes de Saint-Omer et Gravelines.
Périnée
Le périnée (du latin : perineum, autour des voies évacuatrices), aussi appelé plancher pelvien, est la paroi inférieure du pelvis, fermant le détroit inférieur, et diffère entre l'homme et la femme.

Chez l'homme ou la femme, il contient l'extrémité inférieure des voies digestive, urinaire et génitale.

Sphincter
Un muscle sphincter (ou sphincter) est un muscle circulaire situé autour d’un conduit naturel (tube digestif, urètre, voies billiaires). Sa contraction permet de fermer partiellement ou totalement un orifice ou un conduit du corps.

Un muscle sphincter peut être constitué de fibres musculaires lisses ou de fibres musculaires striées. Les premiers sont contrôlés par le système nerveux autonome involontaire, et les deuxièmes sont contrôlés par le système nerveux somatique volontaire.
Glacier Bacon
Le glacier Bacon est un glacier d'Alaska aux États-Unis situé dans la chaîne Côtière, à proximité de Juneau et de la frontière avec le Canada. Il est long de 6 km et son front glaciaire se situe à 800 mètres d'altitude.

Son nom lui a été donné en 1960 par l'United States Geological Survey. Il reflète l'importance accordée à la nourriture par les premiers explorateurs et prospecteurs.

Juneau
Juneau (/ˈd͡ʒu.noʊ/ ; en tlingit : Dzánti Kʼihéeni, /ˈtsántʰì kʼìˈhíːnì/) est la capitale de l'État et siège de la législature de l'Alaska, aux États-Unis, depuis 1906. En 2023, sa population était de 31 555 habitants, ce qui en faisait la troisième ville d'Alaska, loin derrière Anchorage (286 075 habitants en 2023) et juste derrière Fairbanks (31 856 habitants en 2023).