hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tour du Danemark 2025
La 34e édition du Tour du Danemark a lieu du 12 au 16 août 2025 entre Nexø et Silkeborg. La course fait partie du calendrier UCI ProSeries 2025, le deuxième niveau du cyclisme international, en catégorie 2.Pro.

Tour du Danemark
Le Tour du Danemark (PostNord Danmark Rundt-Tour of Denmark) est une course cycliste par étapes danoise créée en 1985.

Il se déroule en août et fait partie de l'UCI Europe Tour de 2005 à 2019. En 2020, il intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international. Il est organisé par l'Union cycliste danoise et est sponsorisé par la compagnie postière nationale Post Danmark.
Mont San Lorenzo (Andes)
Le mont San Lorenzo, ou cerro San Lorenzo, appelé aussi monte Cochrane au Chili, est une montagne située à la frontière chilo-argentine. Par son altitude de 3 706 mètres, c'est la montagne la plus élevée de la province de Santa Cruz et une des plus élevées de Patagonie.

Frontière entre l'Argentine et le Chili
La frontière terrestre entre l'Argentine et le Chili est la plus longue frontière internationale d'Amérique du Sud et la troisième plus longue du monde après celles qui courent entre le Canada et les États-Unis et entre le Kazakhstan et la Russie. D'une longueur de 5308 kilomètres, elle sépare l'Argentine du Chili le long de la cordillère des Andes puis sur les îles de la Terre de Feu.
Gawarzec Dolny
Gawarzec Dolny (prononciation : [ɡaˈvaʐɛt͡s ˈdɔlnɨ]) est un village polonais de la gmina de Czerwińsk nad Wisłą dans le powiat de Płońsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Czerwińsk nad Wisłą (siège de la gmina), 25 kilomètres au sud de Płońsk (siège du powiat) et à 57 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Płońsk
Płońsk (prononciation : [pwɔɲsk]) est une ville du powiat de Płońsk dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne

Elle est une ville-powiat et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Płońsk et de la gmina de Płońsk, bien qu'elle ne se trouve pas sur le territoire de la gmina. Sa population s'élevait à 21 591 habitants en 2022.
Méry de Vic
Méry de Vic (ou Merry de Vic, ou Méric de Vic dit Sarred, ou Vic de Sarred) est un homme d'État français du XVIIe siècle. Il serait né vers 1560. Il est mort le 2 septembre 1622, à Pignan.

Deuxième vicomte d'Ermenonville (à la mort de son frère Dominique, en 1610). Baron de Fiennes et Moran.

Abbaye Notre-Dame de Longpont
L'abbaye Notre-Dame de Longpont est une ancienne abbaye fortifiée cistercienne dont les ruines se dressent sur la commune de Longpont dans le département de l'Aisne en région Hauts-de-France. Elle fut fondée en 1131 par Bernard de Clairvaux à la demande de l'évêque de Soissons, Josselin de Vierzy.

L'abbaye fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1889.
Monnaie fiduciaire
La monnaie fiduciaire est la monnaie comprenant les pièces modernes et les billets de banque. C'est un instrument financier dont la valeur nominale est supérieure à la valeur intrinsèque ; la confiance (fiducia en latin) que lui accorde l'utilisateur comme valeur d'échange, moyen de paiement, et donc comme monnaie, repose sur un principe de garantie défendu par une institution centralisatrice.

Lettre de change
La lettre de change (parfois appelée traite) est un écrit par lequel une personne, créancier d'origine, dénommée tireur, donne à un débiteur, appelé tiré, l'ordre de payer à l'échéance fixée, une certaine somme, à une personne appelée bénéficiaire ou porteur (qui est souvent le tireur lui-même).
Flèche (niveau)
La Flèche est une épreuve chronométrée de ski alpin de l'École du ski français (ESF). Elle a été créée en 1953. Elle fait partie des épreuves sanctionnant les classes compétition c'est-à-dire le niveau supérieur aux étoiles. Il s'agit d'un slalom géant en une seule manche, ce qui le différencie des slaloms géants de la Fédération française de ski.

Le temps réalisé par chaque skieur est comparé à celui de l'ouvreur, un moniteur de ski spécialiste du slalom géant. L'écart entre ces temps permet d'attribuer un niveau au skieur parmi les 5 suivants : Fléchette, Flèche de Bronze, d'Argent, de Vermeil et d'Or.

École du ski français
L'École du ski français (ESF, également typographié esf) est une entreprise privée française proposant des services d'apprentissage des sports d'hiver. Elle est créée en 1945. Elle est organisée en réseau de 220 écoles ayant une gestion locale autonome et réparties dans la plupart des stations de sports d'hiver en France. Elle regroupe environ 16 500 moniteurs et moniteurs affiliés au Syndicat national des moniteurs du ski français (SNMSF) auquel l'école appartient. Il s'agit de la plus grande école de ski au monde.
Ximena Rincón
Ximena Cecilia Rincón González, née le 5 juillet 1967 à Concepción, est une avocate et femme politique chilienne.

Militante du Parti démocrate-chrétien, elle est intendante de la Région métropolitaine de Santiago entre 2005 et 2006 dans le gouvernement de Ricardo Lagos, sénatrice de la onzième circonscription (Maule Sur, qui comprend les provinces de Linares et Cauquenes) entre 2010 et 2014 et ministre d'État dans le deuxième gouvernement de Michelle Bachelet, successivement au secrétariat général de la Présidence et au ministère du Travail et de la Prévision sociale.

Élections parlementaires chiliennes de 2017
Les élections parlementaires chiliennes de 2017 se déroulent le 19 novembre 2017. Elles visent au renouvellement simultané des deux chambres du Parlement chilien. Elles aboutissent à un parlement sans majorité. L'alliance Chile Vamos, coalition de partis d'opposition de centre droit et de droite, obtient la majorité relative des sièges dans les deux chambres. La coalition de centre gauche Nouvelle Majorité de la présidente sortante Michelle Bachelet arrive deuxième, suivie de celle de gauche du Front large qui crée la surprise avec un résultat plus élevé qu'attendu.
Muscle extra-oculaire
Les muscles extra-oculaires sont les sept muscles squelettique extrinsèques de l’œil.

Ils comprennent les six muscles oculomoteurs responsables des mouvements de l'œil dans l'orbite :

muscle droit supérieur du bulbe de l'œil,

muscle droit inférieur du bulbe de l'œil,

muscle droit médial du bulbe de l'œil,

muscle droit latéral du bulbe de l'œil,

muscle oblique supérieur du bulbe de l'œil,

muscle oblique inférieur du bulbe de l'œil.

Auxquels s'ajoute le muscle releveur de la paupière supérieure.

Muscle droit médial de l'œil
Le muscle droit médial du bulbe de l'œil ou muscle droit médial de l'œil (Musculus rectus medialis) ou  muscle droit interne de l'œil est un muscle oculomoteur et un des quatre muscles droits de l'œil. Il permet par sa contraction d'orienter le regard en dedans.
Orchestre philharmonique du Nouveau Monde
L'Orchestre philharmonique du Nouveau Monde (anciennement nommé Orchestre symphonique de Mont-Royal) est un orchestre québécois de musique classique, fondé en 1987, à la suite des célébrations entourant le 75e anniversaire de la ville de Mont-Royal, dans l'arrondissement de Montréal.

Mont-Royal (Québec)
Mont-Royal est une ville de l'agglomération de Montréal, au cœur de l'île de Montréal, au Québec. Elle abrite en 2021 une population de 20 953 habitants. Conçue en 1910 selon un plan de « cité modèle », sa fidélité au plan d'origine et la qualité de son patrimoine bâti lui valaient en 2008 la désignation de lieu historique national du Canada. Incorporée en 1912, disposant d'un rare statut bilingue français-anglais au Québec, Mont-Royal représente aujourd'hui l'un des milieux les plus aisés au pays. Dans la culture populaire, on tend à référer à elle sous le nom de « Ville Mont-Royal » ou de « TMR » pour Town of Mount Royal.
Corentin Hébert
Corentin Hébert est un joueur de kayak-polo international français.

Il participe en 2008 au championnat de France N1 dans l'équipe de Thury-Harcourt.

Il est le meilleur buteur du Championnat d'Europe espoir en 2007, ex aequo avec le portugais Ricardo Gamito.

Équipe de France masculine espoir de kayak-polo
L'équipe de France espoir de kayak-polo est l'équipe masculine espoir qui représente la France dans les compétitions majeures de kayak-polo.

Elle est constituée par une sélection des meilleurs joueurs français âgés de moins de 21 ans sous l'égide de la Fédération française de canoë-kayak.
Communauté de communes Cœur de Lomagne
La communauté de communes Cœur de Lomagne est une ancienne communauté de communes française, située dans le département du Gers.

Les communes qu'elle rassemble sont situées en Lomagne, au sud-est de Lectoure, à la limite du département de Tarn-et-Garonne.

Lomagne
La Lomagne (en gascon : Lomanha selon la norme classique de l'occitan, Loumagne ou Loumanhe selon la graphie fébusienne) est une région naturelle de Gascogne répartie sur les départements actuels du Gers et du Tarn-et-Garonne, ainsi qu'une ancienne vicomté (circonscription) de la province historique de Gascogne.

Elle a aujourd'hui une dimension administrative avec une communauté de communes à finalité économique et notamment touristique.

Elle est régulièrement surnommée « Toscane française».
Rivière Faribault
La rivière Faribault est un affluent de la rive Est de la rivière Chibougamau coulant dans Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), en Jamésie, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Cette rivière traverse successivement les cantons de Roy, de Mackenzie et de Blaiklock.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités  récréotouristiques, en second.

La vallée de la rivière Faribault est desservie par la route forestière (sens Nord-Sud) reliée vers le Sud la route 167 qui passe à Chibougamau.

La surface de la rivière Faribault est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Lac Chibougamau
Le lac Chibougamau est un plan d'eau douce de la ville de Chibougamau, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada. De 1929 à 1942, on y trouve un poste de traite de la Compagnie de la Baie d'Hudson.
Serpent King Games
Serpent King Games (SKG) est un éditeur britannique de jeux de rôle. L'entreprise a été fondée au début de l'année 2011 par Gareth Hanrahan (qui travaillait auparavant pour Mongoose Publishing sur les gammes Traveller et The Laundry), Jon Hodgson (directeur artistique chez Cubicle 7, c'est lui qui a réalisé les couvertures de Dragon Warriors), et Ian Sturrock (ancien collaborateur de Mongoose Publishing sur les gammes Conan, le jeu de rôle, Sláine et Dragon Warriors).

Son but initial est de reprendre la publication du jeu Dragon Warriors, abandonné par Magnum Opus Press.

Cubicle 7
Cubicle 7 Entertainment Ltd est une société irlandaise qui crée et édite des jeux de société et des jeux de rôle sur table. Elle est connue pour ses jeux basés sur Doctor Who et Le Seigneur des Anneaux. Elle développe également des titres basés sur des créations originales.
Police matricielle
Une police matricielle ou police bitmap est une police de caractères numérique dont les caractères sont décrits par des matrices binaires. Une telle matrice peut être assimilée à un tableau de points noirs ou blancs, et permet de former l'œil d'un caractère. Les matrices sont habituellement stockées en mémoire d'un ordinateur sous forme de rangées de pixels. Les polices matricielles exigent autant de fichiers de description que de corps, de genre, de graisse et de plus occupent beaucoup de place mémoire.

OpenType
OpenType (OT) est un format de fonte numérique, correspondant à la norme ISO de Open Font Format (OFF). Il a été développé à l'origine par Microsoft, en ajoutant à la structure de base de TrueType de nombreuses structures complexes enrichissant les possibilités typographiques.

La spécification débuta au sein de Microsoft, Adobe contribuant également au moment de l'annonce publique en 1996. La spécification continue à être développée activement, gagnant les caractéristiques d'un format ouvert. Cependant, le nom OpenType reste une marque déposée de Microsoft.

Étant maintenant un format répandu, offrant une grande richesse typographique, y compris des dispositions pour représenter la majorité des systèmes d'écriture, les fontes OpenType sont utilisées couramment aujourd'hui sous tous les systèmes d'exploitation.
Championnat des Pays-Bas de football 1974-1975
La saison 1974-1975 du Championnat des Pays-Bas de football était la 19e édition de la première division néerlandaise à poule unique, l' Eredivisie. Les 18 meilleurs clubs du pays jouent les uns contre les autres lors de rencontres disputées en matchs aller et retour.

C'est le PSV Eindhoven qui remporte la compétition en terminant en tête du championnat cette année. C'est le 5e titre de champion des Pays-Bas de son histoire.

Championnat des Pays-Bas de football
Le championnat des Pays-Bas de football, dénommé Eredivisie (en néerlandais : Division d'Honneur) ou VriendenLoterij Eredivisie (pour des raisons de parrainage avec VriendenLoterij (nl)), est une compétition de football qui est pour les Pays-Bas le premier échelon national. Il se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant dix-huit clubs professionnels. Une saison du championnat commence en été et se termine au printemps suivant.

Le PSV Eindhoven remporte son 26e titre à l'issue de la saison 2024-2025. L'Ajax Amsterdam est le club le plus titré avec 36 titres.
Potamophila parviflora
Potamophila parviflora est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Oryzoideae,  endémique d'Australie. C'est l'unique espèce du genre Potamophila (genre monotypique). Elle est très proche parente des genres africains Maltebrunia et Prosphytochloa.

Ce sont des plantes herbacées vivaces de grande taille, aquatiques ou hydrophyte s, aux inflorescences en panicules ouvertes ou contractées.

Le nom générique « Potamophila » est formé des racines grecques  « ποταμός » (potamos) qui signifie « fleuve, rivière » et  « φίλος » (philos) signifiant « ami, qui aime », en référence à l'habitat de ces plantes.

Maltebrunia
Maltebrunia est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Oryzoideae,  originaire d'Afrique, qui comprend de trois à cinq espèces.

Ce sont des plantes herbacées vivaces, stolonifères, de 30 à 150 cm de haut, aux inflorescence en panicules ouvertes.
Histoire du découpage cantonal du Loiret
L’histoire du découpage cantonal du Loiret décrit les modifications successives apportées aux périmètres des cantons du département français du Loiret.

Depuis la création du département en 1790, le découpage cantonal du Loiret a subi plusieurs changements notables. Le nombre de cantons est passé successivement de 59 en 1790 à 31 en 1801 et en 1806, 37 en 1973, 41 en 1982 et 21 en 2015.

Le rattachement des cantons a de même plusieurs fois changé. Le nombre d'arrondissements est en effet passé de 4 en 1801 à 2 en 1926 puis à 3 en 1942.

Canton d'Olivet
Le canton d'Olivet est une division administrative française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Le canton est créé sous la Révolution française en 1790, il porte à l'origine le nom de canton de Saint-Martin-d'Olivet et comporte cinq communes. Il est maintenu à la suite du redécoupage de 1801 sous le Consulat, deux communes lui sont ajoutées.

Le canton est absorbé par le canton d'Orléans-Sud en 1806 sous le Premier Empire puis reformé en 1973 sous la Cinquième République.

En 1982, le nombre de communes composant le canton passe de 6 à 3.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014, le canton est maintenu et son nombre de communes reste inchangé.
Art le Clown
Art le Clown est un personnage fictif de la franchise d'horreur Terrifier. Créé par le scénariste et réalisateur Damien Leone, Art est d'abord apparu dans des courts métrages à petit budget, réunis dans le film à sketches All Hallows' Eve (2013). Le personnage est le principal antagoniste de Terrifier (2016), Terrifier 2 (2022) et Terrifier 3 (2024). Mike Giannelli a d'abord interprété le personnage jusqu'à ce que David Howard Thornton signe pour le rôle.

Apparu à l'origine dans un second rôle dans The 9th Circle (2008) de Leone, après avoir reçu des commentaires positifs des téléspectateurs, il a décidé de développer d'autres courts métrages mettant en vedette le personnage. Après le succès critique et du box-office de Terrifier 2, Art a reçu beaucoup d'attention médiatique. Art a une acolyte ; une petite fille pâle (Amelie McLain) habillée en clown et des ennemis ; la dernière fille Victoria Heyes (Samantha Scaffidi) et Sienna Shaw (Lauren LaVera).

Tim Curry
Timothy Curry, dit Tim Curry, né le 19 avril 1946 à Grappenhall, Warrington (Royaume-Uni) est un acteur et chanteur britannico-américain.

Il est principalement connu pour son rôle du travesti Frank-N-Furter qu'il tient en 1975 dans l'adaptation cinématographique de la pièce de théâtre britannique The Rocky Horror Show ainsi que pour son interprétation en 1990 du clown Pennywise dans l'adaptation en mini-série du roman horrifique américain It de Stephen King.
Cataplana
Une cataplana est à la fois un plat de cuisson et de service traditionnel de la région de l'Algarve au sud du Portugal, ainsi que de nombreuses variantes de recettes de la cuisine portugaise préparées avec ce plat,,.

Plat (ustensile)
En cuisine, un plat est une pièce de vaisselle plus ou moins creuse dans laquelle on sert les mets et qui peut parfois servir à les cuire.
L'utilisation de couverts n'est en aucun cas prohibé 
Par métonymie, le terme désigne aussi le mets contenu dans le plat.
Śródka (Poznań)
Śródka (prononciation : [ˈɕrutka], en allemand : Johannesburg) est un village polonais de la gmina de Kleszczewo dans le powiat de Poznań de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Kleszczewo (siège de la gmina) et à 18 kilomètres au sud-est de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).

Kleszczewo (gmina)
Kleszczewo est une gmina rurale du powiat de Poznań, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Kleszczewo, qui se situe environ 20 km à l'est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 74,77 km2 pour une population de 6 003 habitants en 2009.
Audrey Poitras
Audrey Mae Poitras (née 1950) est présidente de la Nation métisse de l'Alberta depuis 1996, l'année de son élection. Elle est la première femme à cette fonction depuis la création de l'organisation en 1928. Elle est également vice-présidente du Ralliement national des Métis et a rejoint le Conseil du Service d'assistance canadienne aux organismes en 2004.

Née Audrey Mae Dumont, fille de Jean Baptiste Dumont et de Mabel Kinchshe, elle partage un ancêtre commun avec Gabriel Dumont, et a des attaches familiales avec l'établissement métis de Fishing Lake. Elle a grandi dans une ferme près de Elk Point en Alberta, à 150 kilomètres au nord-est d'Edmonton.

Actuellement, elle demeure à Edmonton, capitale de l’État de l'Alberta et elle a été réélue à la présidence le 19 novembre 2018.

Gabriel Dumont
Gabriel Dumont (décembre 1837 – 19 mai 1906) était un des chefs du peuple métis dans l'Ouest de l'actuel Canada. En 1873, Dumont fut élu président de l'éphémère commune de Saint-Laurent. Après, il continua à avoir un rôle déterminant parmi les Métis de la région de la rivière Saskatchewan Sud. Il a joué un rôle crucial dans le retour de Louis Riel au Canada, dans le but d'attirer l'attention du gouvernement fédéral sur les problèmes du peuple Métis. Il était l'adjudant général du gouvernement Métis provisoire de Louis Riel, proclamé au Manitoba en 1885. Il fut chargé des forces métisses dans la Rébellion du Nord-Ouest (ou Résistance du nord-ouest) en 1885.
Worms W.M.D
Worms: Weapons of Mass Destruction (stylisé Worms W.M.D) est un jeu vidéo d'artillerie développé et édité par Team17, sorti en 2016 sur PlayStation 4, Xbox One et PC et en 2017 sur Nintendo Switch puis en 2022 sur Google Stadia

Team17
Team17 Software est une société britannique de développement, et d'édition, de jeu vidéo,  fondée en 1990 et basée à Ossett. La compagnie s'est d'abord illustrée sur la scène Amiga avec des jeux d'action comme Alien Breed, Project-X et Superfrog, puis en les portant sur compatible PC. En 1995, le studio connaît un succès international avec Worms, un jeu de stratégie multijoueur à l'humour décapant. En 2005, la série Worms s'est écoulée à plus de 9 millions d'exemplaires dans le monde.
Saison 2013-2014 du Nîmes Olympique
La saison 2013-2014 du Nîmes Olympique voit le club disputer la soixante-quinzième édition du Championnat de France de football de Ligue 2, championnat auquel le club participe pour la vingt-neuvième fois de son histoire.

L'équipe est dirigée pour la deuxième saison consécutive par Victor Zvunka qui occupe le poste d'entraîneur depuis juin 2012, tandis que le club est présidé par Jean-Louis Gazeau depuis 2002. L'objectif déclaré en début de saison est d'obtenir une meilleure place que la saison précédente.

Coupe de la Ligue française de football 2013-2014
La Coupe de la Ligue de football 2013-2014 est la 20e édition de la Coupe de la Ligue de football française, organisée par la LFP.

Les premiers tours préliminaires sont prévus pour se disputer en août, et la phase finale, d'octobre à avril.
Interrègne franc
L'interrègne est une période de l'histoire de France pendant laquelle le trône du royaume des Francs fut vacant. Elle dure de 737, date de la mort de Thierry IV, à 743, année d'accession au trône de Childéric III.

Pépin le Bref
Pépin III, dit « le Bref », né en 714 et mort le 24 septembre 768 à Saint-Denis, près de Paris, est roi des Francs de 751 à 768. Issu de la famille noble franque que l'on appellera les Pépinides, maires du palais de père en fils et véritables détenteurs du pouvoir sous les derniers Mérovingiens, il sera le seul maire du palais à s'être proclamé roi, en renvoyant au monastère le dernier roi mérovingien Childéric III, créant ainsi une dynastie, les Carolingiens. Il est le fils de Charles Martel et le père de Charlemagne.
Lias (Gers)
Lias [ljas] (Liars en occitan gascon) est une commune française située dans le département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Savès, une petite province gasconne correspondant au cours moyen de la Save.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau des Crabères et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lias est une commune rurale qui compte 778 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Liassois ou  Liassoises.

Route nationale 124 (France)
La route nationale 124, ou RN 124, est une route nationale française reliant Colomiers à Pibrac (Haute-Garonne).

Originellement, elle reliait Toulouse (Haute-Garonne) à Tartas (Landes). En 1952, elle est étendue à Saint-Geours-de-Maremne. En 1973, son tracé est modifié afin que la route traverse Mont-de-Marsan. En 2006, les portions Toulouse - Colomiers et Manciet - Saint-Geours-de-Maremne sont déclassées. En 2024, les tronçons gersois et haut-garonnais sont entièrement déclassés.