hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fourchette à salade
La fourchette à salade est un couvert de service utilisé pour prélever de la salade verte, salade de riz, nouilles ou autre mets froid, généralement accompagnée d'une cuillère à salade, les deux formant pince. Plus grande qu'une fourchette classique, elle est souvent fabriquée en bois, en corne, en os ou en ivoire, qui résistent au vinaigre et, de nos jours, en plastique ou en inox. Elle possède ordinairement trois dents.

Ustensile de cuisine
Un ustensile de cuisine est un outil utilisé dans la cuisine pour la préparation de plats.

Le matériel de cuisson, le matériel de préparation et le petit matériel, ou ustensiles, forment la batterie de cuisine.
Bataille d'Oum Tounsi
La bataille d'Oum Tounsi est livrée le 18 août 1932 entre le groupe nomade du Trarza, basé à Boutilimit, et un razzi mené par les Oulad Delim venus du Río de Oro. L'embuscade a lieu à Oum Tounsi et voit les troupes coloniales subir de lourdes pertes.

Boutilimit
Boutilimit (en berbère : ⴱⵓⵜⵍⵉⵎⵉⵜ Butlimit ; en arabe : بوتلميت) est une ville et une commune de Mauritanie située à 154 km au sud-est de la capitale Nouakchott, dans la région (wilaya) du Trarza.

La ville est connue pour ses érudits, ses intellectuels et ses hauts fonctionnaires de l'État depuis l'indépendance du pays jusqu'à nos jours, surnommée "capitale culturelle" de la Mauritanie.
Fleisheim
Fleisheim [flaisaim] est une commune française située dans le département de la Moselle en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique de Lorraine et fait partie du pays de Sarrebourg.

Pays de Sarrebourg
Le pays de Sarrebourg est un Pôle d'équilibre territorial et rural et anciennement un pays LOADDT constitué en syndicat mixte et une région naturelle du département français de la Moselle, en région Grand-Est, plus précisément dans la région historique et culturelle de Lorraine. Il a pour chef-lieu la ville de Sarrebourg.
Comté de Grand Isle
Le comté de Grand Isle est situé dans le nord-ouest de l'État américain du Vermont, sur la frontière avec la province de Québec. Il se compose de plusieurs îles dans le lac Champlain (Grand Isle, Isle La Motte) et d'une péninsule s'étendant vers le Canada. Par conséquent, il n'a pas de frontière terrestre avec un autre comté américain. Son siège est à North Hero. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 7 293 habitants.

Grand Isle (île du Vermont)
Grand Isle est la plus grande île du lac Champlain, à la limite entre les États du Vermont (auquel elle appartient) et de l'État de New York. Sa superficie est de 81,86 km2 et s'étend sur une vingtaine de kilomètres sur un axe Nord-Sud.

Rattachée par des ponts routiers à la terre ferme et à la petite île de North Hero, elle est reliée à la ville de Plattsburgh (État de New York) par un service de ferry.

L'île de Grand Isle est constituée de deux municipalités, Grand Isle et South Hero, qui regroupent 3 651 habitants (recensement de 2000).
Progiciel de gestion intégré
Un progiciel de gestion intégré ou PGI (en anglais, enterprise resource planning system ou ERP system) est un progiciel qui permet « de gérer l'ensemble des processus d'une entreprise en intégrant l'ensemble de ses fonctions, dont la gestion des ressources humaines, la gestion comptable et financière, l'aide à la décision, mais aussi la vente, la distribution, l'approvisionnement et le commerce électronique ».

Gestion de projet
La gestion de projet, est l'ensemble des activités visant à organiser le bon déroulement d’un projet et à en atteindre les objectifs en temps et en heures selon les objectifs visés. Elle consiste à appliquer les méthodes, techniques, et outils de gestion spécifiques aux différentes étapes du projet, de l'évaluation de l'opportunité jusqu'à l'achèvement du projet.

Cette activité porte également le nom de conduite de projet, pilotage de projet, ingénierie de projet, ou encore management de projet.
Chorlton-cum-Hardy
Chorlton-cum-Hardy (ou Chorlton) est un quartier au sud de la ville de Manchester, au nord-ouest de l'Angleterre.

Chorlton se trouve environ à 6 km sud-ouest du centre de la ville. La population de Chorlton en 2001 était 13 512 habitants.

Historiquement, Chorlton était un village agricole du Lancashire dans la vallée de la Mersey, petit fleuve ayant son embouchure à Liverpool ; il a été intégré à Manchester en 1904. Les quartiers voisins sont Stretford à l'ouest, Sale au sud, Didsbury et Withington à l'est, Whalley Range et Old Trafford au nord.

Didsbury
Didsbury est un village suburbain anglais, situé à sept kilomètres au sud de Manchester.

Il a une population de 26788 habitants en 2011.

La Royal Society for the Protection of Birds a été fondée à Didsbury en 1889.
Lisów (Radom)
Lisów (prononciation : [ˈlisuf]) est un village polonais de la gmina de Jedlińsk dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'est de Jedlińsk (siège de la gmina), 13 kilomètres au nord de Radom (siège de le powiat) et à 79 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Jedlińsk (gmina)
Jedlińsk est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Radom, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Jedlińsk, qui se situe environ 14 kilomètres au nord de Radom (siège de la Powiat) et 79 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 138,72 km2 pour une population de 13 378 habitants en 2006.
Cai He
Cai He est le jeune frère de Cai Mao. Il aide Cai Mao dans sa tentative d’assassinat de Liu Bei lors d’un banquet à Xiangyang en le bloquant par l’est.

Quelque temps avant la bataille de la Falaise rouge, alors qu’il est lieutenant-commandant de Cao Cao, il se livre aux Wu avec son frère Cai Zhong dans le but d’espionner ceux-ci. Cependant, Zhou Yu s’aperçoit que la capitulation était feinte et emploie le stratagème « d’être flagellé pour gagner la confiance de l’ennemi » où il utilise les frères Cai pour reporter à Cao Cao les châtiments publics infligés à Huang Gai et ce, dans le but de rendre crédible sa fausse soumission envers celui-ci. Juste avant que Huang Gai lance son attaque incendiaire sur la flotte de Cao Cao, Zhou Yu fait exécuter Cai He en guise de sacrifice aux drapeaux.

Zhou Yu
Zhou Yu (175 - 210) 周瑜, également orthographié Tcheou Yu (système EFEO), avait pour prénom social Gongjin (公瑾). C’était un stratège militaire chinois de la fin de la dynastie Han et du début de la période des Trois Royaumes. Il était le frère d’armes de Sun Ce, fondateur du royaume de Wu, et servit ensuite le frère de celui-ci, Sun Quan. Il est considéré comme le principal artisan de la victoire de la Bataille de la Falaise rouge (208) qui opposa la coalition Shu/Wu à Cao Cao et qui obligera ce dernier à renoncer à unifier la Chine. Son personnage a été immortalisé dans le roman Histoire des Trois Royaumes et dans de nombreux opéras. On le connaît au Japon sous le nom de Shūyu Kōkin. Il est marié avec Xiao Qiao.
Grand Prix d'été de combiné nordique 2006
L'édition 2006 du grand prix d'été de combiné nordique s'est déroulée du 31 août au 4 septembre 2006, en 5 épreuves disputées sur cinq sites différents. Elle a été remportée de nouveau par le coureur autrichien Christoph Bieler, le vainqueur en titre. Le podium était entièrement autrichien ; il s'agissait plutôt d'un quintuplé autrichien, les cinq premiers du classement étant de nationalité autrichienne.

Chose rare, c'est en Suisse, à Kandersteg, que la compétition a commencé. Elle s'est ensuite poursuivie à en Bischofshofen, en Autriche. À partir de la troisième épreuve, c'est en Allemagne que les compétitions se déroulent : à Berchtesgaden, à Steinbach-Hallenberg, puis à Klingenthal pour clore la compétition.

Grand Prix d'été de combiné nordique
Le Grand Prix d'été de combiné nordique est une compétition estivale de combiné nordique organisée depuis 1998
par la fédération internationale de ski.
Elle commence habituellement à la fin du mois d'août et se déroule en plusieurs épreuves, organisées sur différents sites.
Court ligament radio-lunaire
Le court ligament radio-lunaire est un ligament extrinsèque inconstant du carpe. C'est un épaississement de la capsule de l'articulation radio-carpienne qui s'insère entre long ligament radio-lunaire et le ligament ulno-lunaire.

Long ligament radio-lunaire
Le long ligament radio-lunaire est un ligament extrinsèque du carpe. Il s'insère sur le radius sur le bord ulnaire de l'insertion radiale du ligament radio-scapho-capital et se termine sur l'os lunatum et l'os triquetrum.
Bałucz
Bałucz (prononciation [ˈbawut͡ʂ) est un village de la gmina de Łask, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-ouest de Łask (siège de la gmina et du powiat) et 33 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 110 habitants en 2006.

Łask
Łask (prononciation [ˈwask]) (ou Lask en français[réf. nécessaire]) est une ville située dans le powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Łask et de la gmina de Łask.

Łask se situe à environ 39 km au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie) et à 172 km au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 18 029 habitants en 2013, répartis sur une superficie de 15,33 km2.
Lahamaide
Lahamaide ou La Hamaide est une section de la commune belge d'Ellezelles située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

Le village, situé entre Lessines, Frasnes et Renaix, fait partie du Pays des Collines.

Comté de Hainaut
Le comté de Hainaut ou Hainau (Comitatus Hanoniæ en latin, graafschap Henegouwen en néerlandais, Grafschaft Hennegau en allemand) est un ancien comté qui relevait du Saint-Empire romain germanique et se trouvait en bordure du royaume de France.
Galen Strawson
Galen John Strawson (né en 1952) est un philosophe analytique britannique et un critique littéraire dont les principaux travaux portent sur la philosophie de l'esprit, la métaphysique et l'histoire de la philosophie. Ses contributions les plus importantes concernent la question du libre-arbitre et le problème corps-esprit. Il s'est intéressé à des auteurs classiques comme Arnauld, Locke, ou Hume, dont il a revisité les conceptions. Il est aujourd'hui couramment  associé à une conception philosophique radicale : le panpsychisme.

Galen Strawson est le fils du philosophe Peter Strawson. Il a obtenu une chaire de philosophie à l'Université de Reading, dans le sud de l'Angleterre, où il enseigne la philosophie. Il est également rattaché en tant que professeur de philosophie à l'Université du Texas à Austin, aux États-Unis.

Peter Frederick Strawson
Sir Peter Frederick Strawson, né le 23 novembre 1919 à Ealing, à Londres, mort le 13 février 2006 à Londres, est un philosophe britannique, rattaché au courant de la philosophie analytique. Il tente de refonder la métaphysique à partir d'une analyse de l'individualité et du langage.
Długa Kościelna
Długa Kościelna (prononciation : [ˈdwuɡa kɔɕˈt͡ɕelna]) est un village polonais de la gmina de Halinów dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 1 kilomètre de Halinów (siège de la gmina), 16 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 24 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte une population de 723 habitants en 2007.

Halinów (ville)
Halinów (prononciation : [xaˈlʲinuf]) est une ville polonaise de la gmina Halinów dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina Halinów.

Elle se situe à environ 16 km à l'ouest de Mińsk Mazowiecki et 25 km à l'est du centre de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 2,84 km2 et comptait 3 659 habitants en 2010.
West Point (Malouines)
L'île West Point (en anglais ; West Point Island et en espagnol : Isla Remolinos) est l'une des îles Malouines (en anglais : Falkland Islands), qui se trouve au large de la pointe nord-ouest de la Malouine orientale.

Gorfou sauteur
Eudyptes chrysocome

Le Gorfou sauteur (Eudyptes chrysocome) est une espèce d'oiseaux de la famille des Spheniscidae. Comme les autres gorfous, il se distingue par une touffe de plumes noires et jaunes de chaque côté de sa tête appelée aigrette.
Anciens faubourgs de Dijon
Au XVIIIe siècle, la ville de Dijon comptait sept faubourgs qui avaient leurs activités particulières : le faubourg d'Ouche et ses tanneries, ses abattoirs et l'hôpital ; le faubourg Raines et ses bois flottés, ses bains de rivière et sa chartreuse ; les faubourgs Saint-Pierre, Saint-Michel et Saint-Nicolas et leurs immenses jardins potagers, leurs fleuristes et leurs couvents ; les faubourgs Guillaume et Saint-Bernard et leurs commerces. Tous avaient en plus deux activités communes : celle des auberges ou hôtel et l'arrivée de l'industrie à la fin du XIXe et au début du XXe siècle.

Crème de cassis
La crème de cassis est une liqueur de baies de cassissier. La couleur de cette boisson est rouge sang.

Elle est un ingrédient essentiel du kir (la recette usuelle se fait avec du bourgogne aligoté). Les proportions vont de 1/3 de crème pour 2/3 de vin à 1/5 pour 4/5.
Red Bull Music Academy
La Red Bull Music Academy (abrégé RBMA) est un festival de musique organisé et sponsorisé par la société autrichienne Red Bull. La Red Bull Music Academy se déroule chaque année dans une ville différente et comprend, outre une série de concerts et de DJ sets, des critiques d'art, des conférences et des événements connexes,.

Red Bull
Red Bull est une marque de boissons énergisantes autrichienne commercialisée par l’entreprise du même nom depuis 1984.

Le Krating Daeng  (กระทิงแดง : « buffle rouge » en thaï), boisson tonique thaïlandaise à base de taurine, est créé et développé dans son pays par Chaleo Yoovidhya. L'entrepreneur autrichien Dietrich Mateschitz s'associe ensuite avec Yoovidhya pour créer l'entreprise Red Bull et lancer la boisson à travers le monde.
Daf Yomi
Le Daf Yomi (héb. דף יומי « page quotidienne » ou « folio quotidien »), ou Daf HaYomi, est une méthode d'étude du Talmud de Babylone à raison d'un folio (une daf, qui contient deux faces) par jour. À ce rythme, l'étude du Talmud dans sa totalité est accomplie tous les sept ans et demi. Sitôt un cycle terminé, un autre recommence.

Talmud de Babylone
Le Talmud de Babylone, aussi appelé Talmud Bavli, est l'un des deux talmuds existants (avec le Talmud de Jérusalem, aussi appelé Talmud Yeroushalmi) compilé autour du VIe siècle de notre ère, au sein de la diaspora juive du Moyen-Orient. Les traités du Talmud de Babylone sont regroupés, tout comme la Mishna qui en forme le socle, en six ordres appelés shisha sedarim, en abrégé sha’s. Chaque traité aborde un thème principal et de très nombreux autres thèmes aussi variés qu'inattendus.
Phare de Cape St. George
Le phare de Cape St. George (en anglais : Cape St. George Light), est un phare situé  sur l'île Saint George, dans le Comté de Franklin en Floride.

Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 10 septembre 1974 sous le n° 74000625.

Comté de Franklin (Floride)
Le comté de Franklin est un comté situé dans la région de Big Bend, État de Floride, aux États-Unis. Sa population était de 12 451 habitants en 2020. Son chef-lieu est Apalachicola. Le comté a été fondé en 1832 et doit son nom à l'homme politique et inventeur Benjamin Franklin.
Relation acyclique
En mathématiques, une relation acyclique est une relation sans cycle.

Plus précisément, une relation binaire R sur un ensemble E est dite :

acyclique s'il n'existe pas de n-uplet  d'éléments de E distincts, avec n ≥ 2, tels que  ;

strictement acyclique si elle est de plus antiréflexive.

Une relation est donc :

acyclique si et seulement si sa clôture transitive est antisymétrique (ou encore : si sa clôture réflexive transitive est une relation d'ordre) ;

strictement acyclique si et seulement si sa clôture transitive est asymétrique (ou encore : est un ordre strict).

Toute relation bien fondée est strictement acyclique.

La notion de relation strictement acyclique équivaut à celle de graphe orienté acyclique.

Ensemble
En mathématiques, un ensemble désigne intuitivement un rassemblement d’objets distincts (les éléments de l'ensemble), « une multitude qui peut être comprise comme une totalité » pour paraphraser Georg Cantor qui est à l'origine de la théorie des ensembles.
Dans une approche axiomatique, la théorie des ensembles est une théorie en mathématiques de l'appartenance (un élément d'un ensemble est dit « appartenir » à cet ensemble). Le mot ensemble désigne alors un objet du domaine de cette théorie, et les propriétés des ensembles sont régies par les axiomes de celle-ci. La théorie des ensembles est utilisée pour fonder les mathématiques, et dans cette approche tout objet mathématique est in fine un ensemble.
Mais la notion d'ensemble est aussi une notion de base qui intervient dans à peu près tous les domaines des mathématiques.
Hôtel de Groesbeeck-de Croix
L'Hôtel de Groesbeeck-de Croix, qui abrite le Musée des Arts décoratifs, est un immeuble classé situé dans la ville de Namur en Belgique, bâti au XIIIe siècle et réaménagé au milieu du XVIIIe siècle par l'architecte Jean-Baptiste Chermanne.

Racheté en 1935 par la ville de Namur, il est depuis un musée des arts décoratifs du XVIIIe siècle et tend à étendre ses collections aux XIXe et XXIe siècles. Entre février 2013 et 2016, le musée est fermé pendant la restauration du bâtiment.

il fait partie du Pôle muséal Les Bateliers avec le musée archéologique de Namur. Depuis septembre 2024, ce dernier musée est installé dans le bâtiment contigu de l'École des Bateliers entièrement rénovée.

Putto
Un putto (au pluriel : putti) est un enfant nu et généralement ailé figurant dans les représentations artistiques. C'est notamment un terme de l'ornementation architecturale toscane et vénitienne qui désigne sur une façade la statue d'un nourrisson joufflu et joyeux, narquois, las ou moqueur. Il s'agit presque toujours d'un garçon. Alternativement, il peut se confondre avec un chérubin.
Diocèse de Massa Carrare-Pontremoli
Le diocèse de Massa Carrare-Pontremoli (en latin : Diœcesis Massensis-Apuana ; en italien : Diocesi di Massa Carrara-Pontremoli) est un diocèse de l'Église catholique en Italie, suffragant de l'archidiocèse de Pise et appartenant à la région ecclésiastique de Toscane.

Carrare (Italie)
Carrare (en italien Carrara) est une ville d'environ 65 000 habitants, située dans la province de Massa-Carrara en Toscane, située entre le nord et le centre de l'Italie.

La ville de Carrare est mondialement connue pour ses carrières de marbre exploitées depuis l'époque romaine.
Limoniastrum monopetalum
Grand statice

Limoniastrum monopetalum (ou Statice monopetala L.) est une espèce de sous-arbustes de 50 cm à 1,30 m appartenant à la famille des Plombaginacées.

Elle est parfois appelée « Limoniastre », « Limoniastrum monopétale », « Lavande de mer » ou « Grand statice » ; ce dernier nom peut prêter à confusion avec le genre « Limonium ».

Plumbaginaceae
La famille des Plumbaginaceae (Plumbaginacées ou Plombaginacées) regroupe des plantes dicotylédones ; elle comprend 775 espèces réparties en 14 à 24 genres.

Ce sont des plantes herbacées la plupart du temps, des arbustes ou des lianes. C'est une famille cosmopolite, que l'on peut rencontrer dans tous les milieux, y compris salins, des régions froides à tropicales.

Dans cette famille, on peut rencontrer en France les genres suivants:

Armeria avec l'Armérie des Alpes ou l'Armérie maritime (Armeria maritima) encore appelé gazon d'Espagne.

Limonium avec les statices et en particulier la lavande de mer (Limonium vulgare).
Littérature afrikaans
La littérature afrikaans de ses débuts au XVIIe siècle jusqu'au début du XXIe siècle s'écrit en langue afrikaans.
L'afrikaans au début du XXIe siècle est utilisé par 10 000 000 à 20 000 000 de locuteurs (langue première ou seconde) en Afrique australe : peuples de langue afrikaans.

Breyten Breytenbach
Breyten Breytenbach, né le 16 septembre 1939 à Bonnievale (province du Cap, Union d'Afrique du Sud) et mort le 24 novembre 2024 à Paris, est un poète, écrivain, dramaturge, peintre, aquarelliste et militant anti-apartheid sud-africain naturalisé Français après son exil, qui écrit tant en afrikaans, sa langue maternelle dont il est considéré comme l'un des plus grands écrivains, qu'en anglais.
Raymond de Tour et Taxis
Raymond de Tour et Taxis (en allemand : Raimund von Thurn und Taxis et en italien : Raimundo della Torre e Tasso), duc de Castel Duino, est né le 16 mars 1907 à Duino, en Autriche-Hongrie, et mort dans cette même ville, passée sous souveraineté italienne, le 17 mars 1986. Membre de la branche italienne de la maison de Tour et Taxis, c'est un aristocrate italien d'origine austro-tchèque.

Maison de Tour et Taxis
La maison de Tour et Taxis ou la maison princière de Thurn und Taxis (également appelée, en français, maison de La Tour et Tassis, en allemand von Thurn und Taxis, en italien della Torre e Tasso, et en néerlandais Thurn en Tassis) est une famille princière allemande d'origine lombarde qui a dirigé un important service postal en Europe.
Caroubier
Ceratonia siliqua

Le Caroubier,, (Ceratonia siliqua L.) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Légumineuses (ou Fabacées). C'est un arbre fruitier méditerranéen trioïque et sempervirent.

Cet arbre est utilisé depuis l'Antiquité pour ses fruits (les caroubes), pour l'homme et le bétail. Capable de produire sur des terrains pauvres en marge des cultures ou sur des coteaux difficiles à cultiver, le caroubier a apporté une ressource vitale à de nombreux peuples de Méditerranée.

Flore mellifère
Les plantes mellifères sont les plantes produisant de bonnes quantités de nectar et de pollen de bonne qualité et accessibles par les abeilles.

Certaines abeilles mellifères (Apis, Trigona, Melipona…) transforment le nectar en miel. Le pollen est utilisé par ces abeilles en le mélangeant au nectar, ou au miel et à des sécrétions glandulaires régurgitées pour produire du pain d'abeille pour nourrir les larves ouvrières,.

Beaucoup de plantes sont nectarifères, mais seulement une partie peut être butinée par les abeilles domestiques, du fait de leur morphologie (encombrement du corps, longueur de la trompe…). Mais il existe près de 1 000 espèces d'abeilles sauvages en France et 20 000 espèces dans le monde.

L'apiculture classe une plante comme mellifère lorsque celle-ci est exploitable par l'abeille domestique.
Radeon Rx 300
La série Radeon Rx 300 est une série de cartes graphiques produite par AMD et lancée en 2015, qui succède à la série Rx 200.

Elles répondent du nom de code Caribbean Islands et sont destinées à concurrencer Nvidia avec ses GeForce G900 d'architecture Maxwell.

Radeon Rx 200
La série Radeon Rx 200 est une série de cartes graphiques produites par AMD qui a succédé aux HD 7000 en 2013-2014.

Elles possèdent les noms de code Southern Islands, Sea Islands et Volcanic Islands et sont destinées à concurrencer Nvidia avec ses GeForce G700 GK110 d'architecture Kepler.
Stanisławice (Kutno)
Stanisławice (prononciation [staniswaˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Bedlno, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud de Bedlno (siège de la gmina), 16 kilomètres à l'est de Kutno (siège du powiat) et 46 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Bedlno (gmina)
Bedlno est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Kutno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Bedlno, qui se situe environ 15 kilomètres (km) à l'est de Kutno (siège du powiat) et 48 kilomètres au nord de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 126,02 km2 pour une population de 6 153 habitants en 2006.