hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Eaux de Saint-Ronan
Les Eaux de Saint-Ronan (en anglais, Saint Ronan's Well ) est un roman de mœurs de l’auteur écossais Walter Scott, paru le 27 décembre 1823 sous le pseudonyme The Author of Waverley, Quentin Durward, etc.

Satire de la faune hantant une ville d'eaux, il offre une galerie de portraits particulièrement incisifs. C'est le roman de Scott qui s’éloigne le plus du genre historique : son intrigue n’est pas liée à un événement de portée nationale, et c’est le seul qui se déroule au XIXe siècle. On y trouve cependant le thème — récurrent dans les romans de Scott — d’une aristocratie inconséquente à laquelle un bourgeois industrieux et réaliste donne la leçon.

Roman de mœurs
Le roman de mœurs est une forme littéraire appartenant au genre romanesque qui a pour but de décrire un milieu ou un problème social. Il propose une vision non idéalisée du monde. Parmi les auteurs les plus représentatifs, on peut citer l'abbé Prévost avec son roman Manon Lescaut, Gustave Flaubert avec son roman Madame Bovary et Guy de Maupassant avec son roman Bel-Ami.
Famine russe de 1601-1603
La famine russe de 1601–1603 est, proportionnellement, la pire famine ayant frappé la Russie en termes d'impact sur la population. En effet, elle aurait tué deux millions de personnes, soit un tiers de la population russe, lors de la période appelée Temps des troubles, durant laquelle le pays est bouleversé sur le plan politique et doit faire face à une invasion par la république des Deux Nations. Le nombre élevé de morts a contribué à des perturbations sociales graves qui ont précipité la chute de Boris Godounov[Information douteuse], le tsar élu durant l'interrègne[Information douteuse]. Cette famine est la conséquence de températures hivernales records à l'échelle mondiale et de récoltes catastrophiques, que des géologues ont rattachées en 2008 à l'éruption du volcan Huaynaputina au Pérou.

Huaynaputina
Le Huaynaputina (ou Waynaputina, en quechua : « le Nouveau Volcan ») est un stratovolcan situé dans le Sud du Pérou, dans la région de Moquegua. Il culmine à 4 850 mètres d'altitude. Il a connu une éruption destructrice en 1600, la plus forte de la période historique en Amérique du Sud.
Microtrabéculaire
Il existerait dans la cellule un tout autre type de réseau que celui constitué par les microtubules, microfilaments, et les filaments intermédiaires. Ce micro réseau de nature particulière serait à l'origine de la consistance gélatineuse de la cellule et permettrait la fixation des ribosomes fixés à lui et accompagnés par les enzymes solubles du cytosol. Composé par un réseau complexe de bâtonnets qui traversent de part en part le cytosol, le squelette de la cellule, cytosquelette, permet de soutenir celle-ci et de participer à ces mouvements. Il s'agit en quelque sorte de sa musculature composée de trois types de bâtonnets qui sont les microtubules les microfilaments et les filaments intermédiaires.

Microtubule
Les microtubules (MT) sont des fibres constitutives du cytosquelette des cellules eucaryotes, au même titre que les microfilaments d'actine et les filaments intermédiaires. Ils sont moins importants, pondéralement, chez les métaphytes (plantes) que chez les métazoaire (animaux).

Les microtubules ont un diamètre d'environ 25 nm et une longueur variable du fait d'un déséquilibre récurrent entre la polymérisation lente côté + et la dépolymérisation brutale se faisant du même côté. Les microtubules sont ancrés sur le centrosome et le matériel péricentriolaire, et irradient dans tout le cytoplasme.

Les microtubules sont impliqués dans la mitose, processus dans lequel leurs variations de longueur permanentes jouent un rôle essentiel (formation de la plaque équatoriale des chromosomes). Le temps de demi-vie des microtubules non stabilisés est d'environ quinze secondes durant la métaphase et de cinq minutes durant l'interphase.
Hollywood Rose
Hollywood Rose est un groupe américain de hard rock, originaire de Los Angeles, en Californie. Pendant son existence, il est notamment composé de Axl Rose et Izzy Stradlin. Il a fusionné avec le groupe L.A. Guns pour donner naissance aux Guns N' Roses en 1985.

Izzy Stradlin
Izzy Stradlin, né Jeffrey Isbell le 8 avril 1962 à Lafayette (États-Unis), est un guitariste et auteur-compositeur-interprète américain. Il a été le guitariste rythmique des Guns N' Roses, depuis la formation du groupe en 1985, jusqu'à son départ, en 1991, après la sortie des albums Use Your Illusion I & II.

Après cela, il a entamé une carrière en solo, notamment avec son groupe Izzy Stradlin and the Ju Ju Hounds.
Cassiopeiae OB2
Cassiopeiae OB2 est une association OB d'étoiles jeunes et chaudes, située dans la constellation de Cassiopée. Elle comprend quelques régions HII, grandes et brillantes.

L'association est située dans le bras de Persée à une distance d'environ 2 630 pc (∼8 580 al) du système solaire et semble associée aux nébuleuses Sh2-157, Sh2-159 et à la célèbre nébuleuse de la Bulle. Le grand nombre de sources de rayonnement infrarouge et de jets moléculaires immergés dans les gaz de ces nuages témoignent que les phénomènes de formation d'étoiles sont toujours actifs dans la région.

NGC 7635
NGC 7635 ou Sh2-162 ou LBN 549 ou Caldwell 11 ou nébuleuse de la Bulle est une nébuleuse en émission (région HII) et une bulle de vent stellaire d'environ 7 al années-lumière (al) de diamètre, située à environ 7 000 al de la Terre, dans la constellation de Cassiopée du bras de Persée de la Voie lactée.
Dzong Simtokha
Le dzong Simtokha est un monastère bouddhiste fortifié de type dzong situé près de la ville de Thimphou, la capitale du Bhoutan. Il a été fondé en 1629 par  Shabdrung Ngawang Namgyal, l'unificateur du pays. Il s'agit du premier du genre construit dans le pays. Cet ancien monastère bouddhiste est un monument historique important qui abrite aujourd'hui l'un des principaux instituts d'apprentissage de la langue dzongkha. Il a été rénové récemment.

Shabdrung Ngawang Namgyal
Shabdrung Ngawang Namgyal (1594 – 1651) est le fondateur du Bhoutan. En plus d'avoir unifié le pays dans les années 1630, il serait aussi à l'origine de la culture du Bhoutan, branche de la culture tibétaine. Il est le fondateur du monastère de Taktshang.
Umberto Pinardi
Umberto Pinardi (né le 22 mai 1928 à Parme en Émilie-Romagne et mort le 21 juin 2025) est un joueur et entraîneur de football italien, qui évoluait en tant que milieu de terrain ou défenseur.

Au cours de sa carrière de joueur, Pinardi a évolué avec les clubs de Dop. Ceretti e Tanfani, de Gallaratese, de Côme, de la Juventus (il y dispute son premier match le 11 octobre 1953 lors d'un succès 1-0 sur la Sampdoria), de l'Udinese et de la Lazio.

Au cours de sa carrière d'entraîneur, Pinardi a pris les rênes des clubs de Massese, de Pise, de l'Udinese, de Ternana, de Palerme, de Brescia, du SPAL, de Modène, de Tarente et de Cavese.

Udinese Calcio
L'Udinese Calcio, littéralement Udinese Football, couramment appelé Udinese est un club italien de football fondé en 1896 et basé dans la ville d'Udine.

Udinese Calcio évolue en Serie A depuis son accession parmi l'élite lors de la saison 1995-1996. l'Udinese utilise le motto I Primi Bianconeri d'Italia car il est connu comme le premier club qui a utilisé des maillots avec les couleurs Bianconeri (Noirs et Blancs) en Italie, avant même la Juventus qui s'est inspirée des Friulani.

Peu axée sur la formation, l'Udinese s'est fait une spécialité, grâce à un réseau très efficace d'observateurs, de la découverte partout dans le monde et de la mise en évidence de jeunes talents.
Halakhot Pessoukot
Les Halakhot Pessoukot (hébreu : הֲלָכוֹת פְּסוּקוֹת Lois décisives ou décidées) est l'une des premières pièces majeures de la littérature gaonique. Datée du VIIIe siècle, il semblerait qu'il s'agisse de la première compilation de halakhot (lois) depuis la rédaction et la clôture du Talmud de Babylone.

Talmud de Babylone
Le Talmud de Babylone, aussi appelé Talmud Bavli, est l'un des deux talmuds existants (avec le Talmud de Jérusalem, aussi appelé Talmud Yeroushalmi) compilé autour du VIe siècle de notre ère, au sein de la diaspora juive du Moyen-Orient. Les traités du Talmud de Babylone sont regroupés, tout comme la Mishna qui en forme le socle, en six ordres appelés shisha sedarim, en abrégé sha’s. Chaque traité aborde un thème principal et de très nombreux autres thèmes aussi variés qu'inattendus.
Clásico RCN 2019
Le 59 Clásico RCN "Cerveza Andina" 2019 (nom officiel) est une course cycliste par étapes qui a lieu du 20 au 29 septembre 2019. La cinquante-neuvième édition du Clásico RCN n'est pas inscrite au calendrier de l'UCI America Tour 2019.

Óscar Sevilla remporte l'épreuve, pour la quatrième fois, en devançant Didier Chaparro et Alexander Gil.

Óscar Sevilla
Óscar Sevilla Ribera, né le 29 septembre 1976 à Albacete, est un coureur cycliste espagnol puis hispano-colombien, membre de l'équipe continentale Medellín. Professionnel depuis 1998, il a notamment été meilleur jeune du Tour de France 2001 et deuxième du Tour d'Espagne la même année. Après plusieurs problèmes liés au dopage et une suspension en résultant, il réalise une carrière professionnelle exceptionnellement longue principalement en Amérique du Sud et remporte à 47 ans le Tour de Hainan 2023, une course chinoise classée en UCI ProSeries.
Ondine (Pokémon)
Ondine (カスミ, Kasumi Yawa, en japonais) — Misty dans les versions anglophone et québécoise — est un personnage fictif du jeu vidéo et de la série télévisée Pokémon, appartenant à la franchise médiatique Pokémon.

Championne d'arène à Azuria, elle fait partie des personnages principaux depuis la première saison. Elle apparaît dès le premier épisode de la série.

Créée par Satoshi Tajiri, elle est doublée par Mayumi Iizuka en japonais, par Fanny Roy en français et par Kim Jalabert en français québécois.

Kim Jalabert
Kim Jalabert est une actrice québécoise spécialisée dans le doublage. Elle est la voix québécoise de Lindsay Lohan, Amanda Crew, Camilla Belle, Vanessa Hudgens, Dianna Agron, Zoey Deutch ainsi qu'une des voix d'Amber Heard, Mary-Kate Olsen, Lily Collins, Taylor Swift, Elisha Cuthbert, Emma Roberts, Kristen Stewart et Melissa Barrera.
Miss France 2013
Miss France 2013 est la 83e élection de Miss France. Elle a eu lieu le 8 décembre 2012 au Zénith de Limoges.

C'est la première fois que l'élection se tient à Limoges et dans le Limousin. La cérémonie est diffusée en direct sur TF1 et est présentée par Jean-Pierre Foucault (pour la 18e année consécutive), Sylvie Tellier (pour la 5e année consécutive) et Thierry Baumann au rappel des consignes de votes (pour la deuxième année consécutive). La cérémonie se déroule sur le thème des actrices célèbres.

Au terme de cette soirée, c’est Marine Lorphelin, Miss Bourgogne 2012 qui est élue Miss France 2013, succédant ainsi à Delphine Wespiser, Miss Alsace 2011 et Miss France 2012. Elle est la deuxième Miss Bourgogne à être élue Miss France, 13 ans après le sacre de Sonia Rolland en 2000.  Marine est par la suite élue première dauphine de Miss Monde 2013 et Miss World Europe 2013.

Sylvie Tellier
Sylvie Tellier, née le 28 mai 1978 à Nantes (Loire-Atlantique), est une personnalité médiatique et reine de beauté française qui a été élue Miss Lyon 2001 et Miss France 2002. Elle est ponctuellement animatrice et chroniqueuse à la télévision.

Après avoir obtenu le titre de Miss Lyon en mai 2001, elle est élue, en décembre de la même année, Miss France 2002, devenant ainsi la 72e Miss France.

Sylvie Tellier est ensuite durant un temps chroniqueuse à la télévision, avant d'intégrer la société Miss France puis d'en prendre la tête. Elle est directrice générale de la société Miss France et de Miss Europe Organisation de 2007 jusqu’à la fin de l’année 2022. Cindy Fabre, Miss Normandie 2004 et Miss France 2005, lui succède à  la direction de Miss France Organisation.
Gérard Streiff (cascadeur)
Gérard Streiff (1944-2018) est un pilote et cascadeur français. Il est notamment connu pour avoir réalisé les cascades de nombreux films français, dont Le Magnifique, La Grande Vadrouille, et Les Choses de la vie. Il a tourné des scènes de cascade pour Costa-Gavras, Georges Lautner, Claude Lelouch, Philippe de Broca, et figure au générique de 145 films.

Le Magnifique (film, 1973)
Le Magnifique est un film français, réalisé par Philippe de Broca, coproduit avec l'Italie et sorti en 1973. C'est un pastiche des films d'espionnage et des James Bond.

François Merlin (Jean-Paul Belmondo), un écrivain de romans de gare timide et fauché, s'est inventé un double littéraire, l'agent secret Bob Saint-Clar. Celui-ci possède la séduction et le courage que Merlin n'a pas, notamment pour séduire sa voisine d'immeuble, Christine (Jacqueline Bisset).

Merlin, alors qu'il travaille à l'écriture de son nouveau roman d’espionnage, transforme les gens de son quotidien en personnages qu'il intègre à son histoire, notamment Christine et son éditeur Charron (Vittorio Caprioli), en les parodiant et les ridiculisant, à l'image de son héros viril Bob Saint-Clar.
Jean II d'Opava
Jean II d'Opava le Ferré (aussi connu comme Jean II Ferreus c'est-à-dire: le Ferré) tchèque : Jan II. Opavský ou Hanuš Ferreus; né après 1365 – mort le 12 aout 1424) fut duc d'Opava (en allemand : Troppau et Ratibor, Krnov (en allemand : Jägerndorf) et Bruntál (en allemand : Freudenthal). De 1388 à 1397, il est également le gouverneur du comté de Kłodzko (en allemand; Glatz) et de Ząbkowice Śląskie et 1397 à 1422 seigneur engagiste de Kłodzko et Ząbkowice Śląskie (en allemand; Frankenstein in Schlesien). Il appartenait à la lignée cadette d'Opava-Ratibor de la dynastie des Přemyslides.

Comté de Glatz
Le comté de Glatz (en allemand : Grafschaft Glatz ; en tchèque : Kladské hrabství ; en polonais : Hrabstwo kłodzkie) fut un fief de la couronne de Bohême. Les fils du roi Georges de Bohême régnèrent en tant que comtes résidant à Glatz (Kladsko) depuis 1459. Mis en gage par leurs descendants, Ferdinand II de Habsbourg, roi de Bohême, reprenait la propriété en 1567. Le comté fut conquis par les troupes prussiennes de Frédéric le Grand à la suite de la première guerre de Silésie en 1742.

Le territoire de l'ancien comté correspond environ à l'actuel powiat de Kłodzko appartenant à la voïvodie de Basse-Silésie dans le sud-ouest de la Pologne.
Oliver Camps
Oliver Camps, né en avril 1931 et mort le 1er janvier 2019 à Port-d’Espagne, est un président de la Fédération de Trinité-et-Tobago de football, un sélectionneur de l’équipe de Trinité-et-Tobago de football et un président de Maritime General Insurance Company Limited.

Équipe de Trinité-et-Tobago de football
L'équipe de Trinité-et-Tobago de football, constituée par une sélection des meilleurs joueurs trinidadiens, est sous l'égide de la Fédération de Trinité-et-Tobago de football.

Membre de la CONCACAF depuis 1962 et affiliée à la FIFA l'année suivante, c'est l'une des équipes les plus importantes des Caraïbes comme l'attestent ses dix victoires en Coupe caribéenne des nations (record en la matière).

C'est aussi la dernière équipe caribéenne à s'être qualifiée à une Coupe du monde, en 2006, honneur qu'elle partage avec trois autres équipes de la région (Cuba, Haïti et la Jamaïque).
Ligne ondulée souscrite
La ligne ondulée souscrite est un diacritique de l’alphabet latin utilisé dans la transcription phonétique Teuthonista, notamment dans Atlas linguistique de la Suisse alémanique (Sprachatlas der deutschen Schweiz, SDS). Il se présente comme une ligne horizontale ondulée au-dessous d’une lettre. Il modifie la valeur du son représenté par la lettre. Il n’est pas à confondre avec le tilde souscrit ou la mouette souscrite auquel elle ressemble.

Teuthonista
Teuthonista est un système de transcription phonétique, basé sur l’écriture latine, utilisé en dialectologie allemande, portant le nom de la revue Teuthonista. Ce système de transcription est développé par Philipp Lenz (de) dans le journal Zeitschrift für hochdeutsche Mundarten à partir de 1900. Il est défini par Hermann Teuchert dans le même journal renommé Teuthonista en 1924. Ce système partage beaucoup d’éléments avec les systèmes de transcription développés en 1873 par Graziadio Isaia Ascoli et en 1875 par de Eduard Böhmer.
Alexander Schleicher ASH 31
L'ASH 31 est un motoplaneur monoplace fabriqué par Alexander Schleicher, propulsé par un moteur Austro Engine IAE50R rotatif de type Wankel.

Il est conçu sur la base de l'ASH 26, avec une envergure portée à 21 mètres. Il peut disposer de bout d'ailes réduisant l'envergure à 18 m pour concourir en classe FAI 18 mètres.

L'ASH 31 a effectué son premier vol le 21 avril 2009.

Alexander Schleicher ASH 26
Le ASH 26 est un planeur de classe FAI 18 mètres construit en matériaux composites par Alexander Schleicher GmbH & Co. Le H désigne Martin Heide, l'ingénieur responsable du programme.

Le ASH 26 est équipé de volets de courbure, d'un train d'atterrissage rétractable et d'un système de ballast. La structure du planeur est un mélange de fibre de carbone, Kevlar et des polyéthylène.

Les ailes sont équipées de turbulateur pneumatique. 90 % des ASH26 vendus sont équipés en mode motoplaneur. Le moteur de type Wankel est un Austro Engine AE50R.
Warlords Battlecry
Warlords Battlecry est un jeu vidéo de stratégie en temps réel développé par Strategic Studies Group et publié sur PC par Strategic Simulations le 9 juillet 2000 aux États-Unis. Il est le premier épisode en temps réel de la série Warlords, les trois épisodes précédents étant des jeux de stratégie au tour par tour. Le jeu se déroule dans un monde médiéval-fantastique appelé Etheria dans lequel le joueur dirige une des neuf factions disponibles - les humains, les nains, les morts-vivants, les hauts-elfes, les elfes des bois, les elfes noirs, les barbares, les minotaures et les orcs - chacune disposant d’unités et de caractéristiques distinctes. Le jeu incorpore des éléments de jeu vidéo de rôle. Le joueur peut en effet créer des héros pouvant gagner de l’expérience et apprendre des sorts.

Le jeu a fait l'objet de deux suites - baptisées Warlords Battlecry II et Warlords Battlecry III – publiés respectivement en 2002 et en 2004.

Expérience (jeu de rôle)
Un des attraits du jeu de rôle et du jeu vidéo de rôle est de voir progresser le personnage que l'on interprète. Dans certains jeux, ceci est représenté par des points d'expérience, abrégés pex ou XP (experience point). Certains jeux proposent une évolution des personnages qui n'est pas nécessairement une progression (dans le sens augmentation de la puissance) mais une variation des capacités.
Dębsk (Płock)
Dębsk (prononciation : [dɛmpsk]) est un village polonais de la gmina de Bielsk dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Bielsk (siège de la gmina), 19 kilomètres au nord-est de Płock (siège du powiat) et à 97 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Bielsk (Mazovie)
Bielsk (prononciation : [bjɛlsk]) est un village polonais de la gmina de Bielsk dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Bielsk.

Il se situe à environ 16 kilomètres au nord-est de Płock (siège du powiat) et à 96 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 2 600 habitants.
Ivenack
Ivenack est une commune rurale allemande du Mecklembourg dans le nord-est du pays, appartenant à l'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois et au canton de Stavenhagen. La majeure partie de son territoire est recouverte de forêts.

Stavenhagen
Stavenhagen (/ʃtafn̩ˈhaːɡn̩/) est une petite ville allemande de l'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois dans le Land du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, au nord-est du pays. C'est le siège administratif du canton (Amt) de Stavenhagen. La ville est connue comme le lieu de naissance de l'écrivain Fritz Reuter.
Zlatnik
Zlatnik (en serbe cyrillique : Златник) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Višegrad et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Višegrad
Višegrad (en serbe cyrillique : Вишеград) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située à l'est de la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 869 habitants et la municipalité 11 774.

Višegrad est célèbre pour son pont, décrit dans le roman du prix Nobel de littérature Ivo Andrić, Le Pont sur la Drina (На Дрини Ћуприја ou Na Drini Ćuprija). À proximité de Višegrad, se trouve le village orthodoxe de Sokolovići, lieu de naissance de l'un des plus grands vizirs de l'Empire ottoman : Mehmed pacha Sokolović, qui est à l'origine de la construction du pont. Ce pont, appelé pont Mehmed Pacha Sokolović, a été classé par l'UNESCO sur la liste du patrimoine mondial le 28 juin 2007.
Gare de Whitby
La gare de Whitby est une gare de trains de banlieue à Whitby en Ontario, une banlieue à l'est de Toronto. La gare est située à l'angle de l'autoroute 401 et de Brock Street. La gare est desservie par la ligne ligne Lakeshore East de GO Transit.

Ligne Lakeshore East
La ligne de Lakeshore East est une des sept lignes de train de banlieue du réseau GO Transit à Toronto en Ontario. Son terminus sud est à la Gare Union de Toronto, et son terminus est se trouve à Oshawa.
Louis Billant
Louis Billant, né le 18 juin 1874 dans le 13e arrondissement de Paris et mort le 24 août 1944 à Compiègne, est un chef d'entreprise de Paris puis de Bourges, arrêté comme résistant et décédé de mauvais traitements au camp de Royallieu, tandis que son adjoint Pierre Lebrun meurt peu après à Neuengamme dans une chambre à gaz.

Camp de Royallieu
Le camp de Royallieu (Frontstalag 122) à Compiègne (Oise) en France est un camp de transit nazi, ouvert de juin 1941 à août 1944.

De 1942 à 1944, il est le lieu de transit des déportés pour Mauthausen, Ravensbrück, Buchenwald ou Neuengamme. Plus de 54 000 résistants, militants syndicaux et politiques, Tziganes (Sinté, Manouches, Yeniches, etc..), civils raflés, Juifs, y sont internés,. 50 000 d'entre eux, sont déportés dans les camps de concentration et d'extermination d'Auschwitz, Ravensbrück, Buchenwald, Dachau, Sachsenhausen, Mauthausen, Neuengamme. Le Frontstalag 122 s'est caractérisé notamment par l'internement et la déportation des « politiques » et personnalités « otages » : communistes, syndicalistes, résistants, Sinté (appelés Tziganes) et civils. Le « camp C », ou le camp juif, tenu au secret, est déjà, vu les conditions d'internement qui y règnent, un lieu d'extermination par la faim et la maladie.
Couronnement du roi Ferdinand Ier et de la reine Marie de Roumanie
Le couronnement du roi Ferdinand Ier et de la reine Marie de Roumanie se déroule dans la ville d'Alba Iulia le 5 octobre 1922. Célébré en grande pompe, il symbolise l'unification de tous les Roumains au sein de la Grande Roumanie, elle-même née de la « Grande Union ».

Grande Roumanie historique
La Grande Roumanie (România Mare) est le nom informel donné au royaume de Roumanie dans sa plus grande extension territoriale, soit 295 049 km2, pendant l'« entre-deux-guerres » qui sépare la Première Guerre mondiale de la Seconde Guerre mondiale.
Tommaso Allan
Tommaso Allan, né le 26 avril 1993 à Vicence (Italie), est un joueur international italien de rugby à XV évoluant aux postes de demi d'ouverture ou d'arrière à l'USA Perpignan.

Après un début de carrière à l'USA Perpignan de 2013 à 2016, il joue au Benetton Trévise jusqu’en 2021 puis aux Harlequins à partir de la saison 2021-2022. Il fait son retour à l'USA Perpignan à partir de la saison 2023-2024. Il joue en équipe d'Italie depuis 2013.

2013 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2013 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.