hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rokitno (Mazovie)
Rokitno [rɔˈkitnɔ] est un village polonais de la gmina de Błonie situé dans le powiat de Varsovie-ouest et dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 4 kilomètres au sud-est de Błonie, à 10 kilomètres à l'ouest de Ożarów Mazowiecki (le chef-lieu du district), et à 24 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Le village a une population de 171 habitants en 2000.

Portail de la Pologne

Powiat de Varsovie-ouest
Le powiat de Varsovie-ouest (en polonais : warszawski zachodni) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La Powiat originelle a son siège administratif à Varsovie, mais en 2006, son siège administratif est déplacé dans la ville de Ożarów Mazowiecki, qui est située à 14 kilomètres à l'ouest de Varsovie. Le district contient aussi la ville de Łomianki, situé à 15 kilomètres au nord-est de Ożarów et la ville de Błonie à 13 kilomètres à l'ouest de Ożarów.

Le district couvre une superficie de 532,99 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 100 965 habitants, avec une population de  Łomianki de 15 744, celle de Błonie de 12 259, celle de Ożarów Mazowiecki de 8 237, et une population rurale de 64 725.
Ciaran Hearn
Ciaran Hearn, né le 30 décembre 1985 à Conception Bay South (Province de Terre-Neuve-et-Labrador, Canada), est un joueur international canadien de rugby à XV jouant aux postes de centre, d'ailier ou d'arrière.

Il commence sa carrière dans son pays natal dans le club de l'Atlantic Rock, puis rejoint les London Irish, en Angleterre où il évolue durant quatre ans, avant de finir sa carrière au Old Glory DC en Major League Rugby, entre 2020 et 2021. En parallèle, il jouait aussi avec l'équipe du Canada de 2008 à 2019.

Équipe du Canada de rugby à sept
L'équipe du Canada de rugby à sept est l'équipe qui représente le Canada dans les principales compétitions internationales de rugby à sept au sein du World Rugby Sevens Series, de la Coupe du monde de rugby à sept et des Jeux du Commonwealth.
Branków
Branków (prononciation : [ˈbrankuf]) est un village polonais de la gmina de Warka dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 16 kilomètres au sud-ouest de Warka (siège de la gmina), 22 kilomètres au nord-est de Grójec (siège du powiat) et à 58 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 260 habitants.

Warka (ville)
Warka (prononciation : [ˈvarka]) est une ville polonaise de le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre de la Pologne.

Elle est située à environ 60 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne

Elle est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Warka.
Serge Blanc
Serge Blanc est un footballeur français né le 22 septembre 1972 à Lyon dans le département du Rhône. Il évolue au poste de arrière latéral gauche ou de défenseur central du début des années 1990 au milieu des années 2000.

Formé au Montpellier HSC, il joue ensuite à l'Olympique de Marseille puis à l'Olympique lyonnais et finit sa carrière dans son club formateur.

Championnat d'Europe de football espoirs
Le Championnat d'Europe de football espoirs est une compétition de football qui oppose les meilleures sélections nationales d'Europe des moins de 21 ans. Elle est organisée par l'UEFA tous les deux ans.
Parc d'État de John Pennekamp Coral Reef
Le parc d'État de John Pennekamp Coral Reef (en anglais John Pennekamp Coral Reef State Park) est un parc d'État américain situé en Floride, à Key Largo. Il a une superficie d'environ 130 km². Il est le premier parc marin des États-Unis, et inscrit au Registre national des lieux historiques le 14 avril 1972. Les attractions principales du parc sont le récif de corail et la vie aquatique qui s'y rattache. Environ 96 % du parc se trouvant sous l'eau, la plongée est le meilleur moyen de partir à la découverte du site, mais il est également possible de louer divers types d'embarcations ou de faire des excursions en bateau à fond transparent.

En 2004, le parc reçoit plus d'un million de visiteurs, ce qui en fait le parc le plus populaire de l'ensemble des parcs d'État de Floride.

Everglades
Les Everglades sont une zone humide tropicale du sud de la Floride, aux États-Unis. Il s'agit d'une écorégion terrestre définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF) appartenant au biome des prairies et savanes inondées de l'écozone néotropicale, dont elle constitue la limite septentrionale. La zone est partiellement protégée, en particulier par le mondialement connu parc national des Everglades, établi en 1934. Les Everglades couvrent une superficie de plus de 15 000 km².

Les Amérindiens Calusa furent les premiers habitants de ces marais subtropicaux qu'ils baptisèrent Pa-hay-okee ou « eaux herbeuses ». Ils vécurent sur la côte plus de 2 000 ans et ne disparurent du sud de la Floride qu'au XVIe siècle avec l'arrivée des Espagnols.
Dąbrowa (Żary)
Dąbrowa (prononciation : [dɔmˈbrɔva]) est un village polonais de la gmina de Lubsko dans le powiat de Żary de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au nord de Lubsko (siège de la gmina), 30 kilomètres au nord-ouest de Żary (siège de le powiat) et 40 kilomètres à l'ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 160 habitants en 1999.

Lubsko (gmina)
La gmina de Lubsko est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Żary, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Lubsko qui se situe à environ 21 kilomètres au nord-ouest de Żary (siège de la powiat) et 41 kilomètres au sud-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

La gmina couvre une superficie de 182,69 km2 pour une population de 18 488 habitants en 2016.
Projection Kavrayskiy VII
La projection Kavrayskiy VII est une projection cartographique présentée par le cartographe soviétique Vladimir V. Kavrayskiy en 1939, comme projection pseudo-cylindrique à usage général. Comme la projection de Robinson, elle a été conçue comme un compromis entre les projections conformes et équivalentes destinée à produire des cartes de bonne qualité avec une déformation généralement faible. À cet égard, elle obtient de bons résultats comparée à d'autres projections populaires telles que la projection de Winkel-Tripel,, et ce malgré des parallèles droites et régulièrement espacées ainsi qu'une formule simple. Cependant, la projection Kavrayskiy VII reste très peu utilisée en dehors de l'ex-Union soviétique.

Projection de Winkel-Tripel
La projection de Winkel-Tripel est une projection cartographique créée par Oswald Winkel (de) en 1921. Elle est définie comme la moyenne arithmétique de la projection cylindrique équidistante et de la projection d'Aïtoff. Cette projection a été construite afin de minimiser, pour une représentation complète du globe, les distorsions de surface, de direction et de distance, ce à quoi fait référence le terme allemand Tripel.
René Crevel (écrivain)
René Crevel, né le 10 août 1900 à Paris 10e et mort le 18 juin 1935 à Paris, est un écrivain et poète français, dadaïste puis surréaliste.

Il était membre de l'ordre de Tolède créé par Luis Buñuel et Federico García Lorca.

Christian Bérard
Christian Bérard, couramment surnommé « Bébé », est un peintre, illustrateur, scénographe, décorateur et créateur de costumes français, né le 20 août 1902  dans le 7e arrondissement de Paris, ville où il est mort le 12 février 1949  dans le 6e arrondissement,. Il connaît son heure de gloire entre les années 1930 et la fin des années 1940.
Manessátika (Paxí)
Manessátika (grec moderne : Μανεσάτικα) est une localité située dans le dème de Paxí, dans le district régional de Corfou, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 25 habitants.

Corfou (district régional)
Le district régional de Corfou (en grec : Περιφερειακή ενότητα Κέρκυρας) est un district régional de la périphérie des Îles Ioniennes. Son chef-lieu est la ville de Corfou. Il comprend les dèmes de Corfou (îles de Corfou, Othoni et adjacentes) et de Paxos (îles de Paxos et Antipaxos).
Respiration de Biot
La respiration de Biot est une respiration anormale caractérisée par des groupes d'inspirations rapides et peu profondes, suivies de périodes d'apnée régulières ou irrégulières.

Il porte le nom de Camille Biot, qui l'a caractérisé en 1876,.

Apnée
L'apnée (du grec pnein, « respirer », et du préfixe privatif a-) est l'arrêt de la ventilation pulmonaire. L'apnée peut être volontaire et maîtrisée dans le cadre de la plongée en apnée, principal sens du mot dans l'usage courant. Sa pratique est alors bénéfique pour la santé humaine. C'est également le cas de l'apnée pratiquée lors d'exercices de gestion du stress ou du pranayama yoga. L'apnée peut également être réflexe lors d'une immersion involontaire dans l'eau. Enfin, elle peut être involontaire et pathologique dans le cadre du syndrome d'apnée du sommeil.

Dans le domaine médical, on parle aussi d'arrêt respiratoire ou d'arrêt ventilatoire.
Zhou Bangyan
Zhou Bangyan (chinois : 周邦彥 ; chinois traditionnel : 周邦彥 ; pinyin : Zhōu Bāngyàn ; Wade : Chou Pang-yen), nom de courtoisie Meicheng (美成), pseudonyme Qingzhen Jushi (清真居士) (1056-1121) est un fonctionnaire, un lettré, un poète et un musicien chinois de la Dynastie Song du Nord originaire de Qiantang (actuelle Hangzhou). Il est un des représentants de l'école wanyue (婉約) de la poésie ci des Song. Il crée de nombreuses mélodies et formes de paroles de chansons. Comme superviseur du Bureau impérial de la musique, il contribue à perfectionner davantage la forme et la structure du ci. Il est surnommé « le plus grand des poètes de ci ». Il est considéré par certains comme l'un des « Quatre grands poètes de ci , aux côtés de Liu Yong, Xin Qiji et Jiang Kui ».

Kaifeng
Kaifeng (开封 ; pinyin : Kāifēng), anciennement connu sous le nom de Bianliang (汴梁 ou 汴樑; pinyin: Biànliáng), Bianjing (汴京 ; pinyin: Biànjīng), Daliang (大梁 ou 大樑 ; pinyin: Dàliáng), ou simplement Liang (梁 ou 樑 ; pinyin: Liáng), est une ville-préfecture de l'est de la province du Henan en Chine. Elle fut capitale impériale sous la dynastie Song du Nord (960-1127).
Rowlett
La ville de Rowlett (en anglais [raʊˈlɛt]) est située dans les comtés de Dallas et Rockwall, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 56 199 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 62 868 habitants en 2017.

Comté de Dallas (Texas)
Le comté de Dallas, en anglais : Dallas County, est un comté situé dans le nord-est de l'État du Texas aux États-Unis. Fondé le 30 mars 1846, le siège de comté est la ville de Dallas. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 2 613 539 habitants. Le comté a une superficie de 2 353 km2, dont 2 278 km2 terrestres. Il est nommé en l'honneur de George M. Dallas (1792-1864), vice-président des États-Unis, de 1845 à 1849.
Punish Yourself
Punish Yourself est un groupe cyberpunk de métal industriel français, formé en 1993 à  Toulouse, en Haute-Garonne. Il se produit sur les scènes autant metal, que gothique, électro et indus, dans des tenues exubérantes, arborant des maquillages fluorescents recouvrant entièrement leurs corps, et exhibant un goût prononcé pour le macabre et le sexe.

Le groupe décide de mettre un terme à ses activités en 2023 après des accusations de violences sexuelles reconnues par le chanteur.

Eths
Eths (stylisé eths) est un groupe de metal extrême français, originaire de Marseille. À ses débuts, Eths publie plusieurs maxi CD, dont le plus célèbre Samantha, et sort son premier véritable album, Sôma. Le groupe est souvent sur la route et enchaîne les tournées ; il se produit dans la France entière ainsi qu'en Europe.

La voix de la chanteuse Candice, et plus tard Rachel, sont partagées entre des parties mélodiques et des parties gutturales. Les musiciens quant à eux s'appliquent à créer une ambiance tantôt malsaine avec un son très lourd, tantôt plus douce et mélodique comme dans Ailleurs c'est ici ou L'instant sourd qui reste tout de même dans l'ambiance oppressante qui caractérise la musique du quintet. Le groupe annonce sa séparation le 30 novembre 2016 après un dernier concert le 5 avril 2017.

Le groupe figure comme seul groupe français sur la playlist Women in Metal créée par Spotify le 25 avril 2025 à l'occasion d'un événement célébrant les femmes du milieu metal.
Orthocarborane
L'orthocarborane est un composé organoboré de formule chimique C2B10H12. C'est le principal carborane. Le préfixe ortho indique que les deux atomes de carbone de la molécule sont adjacents, conformément à la nomenclature des dérivés benzéniques.

Il se présente comme un solide gris clair qui fond vers 285 à 287 °C et se décompose vers 400 °C. Il a fait l'objet de recherches pour un grand nombre d'applications allant de polymères thermorésistants à des applications médicales.

Décaborane
Le décaborane, ou décaborane(14), est un hydrure de bore de formule chimique B10H14. Il s'agit d'un solide blanc cristallisé volatil et toxique à l'odeur puissante, amère et nauséeuse, évoquant le chocolat, très caractéristique. C'est l'un des principaux boranes, aussi bien comme précurseur des autres boranes que comme référence pour leur structure.
Rocca d'Arquata del Tronto
La Rocca d'Arquata del Tronto  est une ancienne forteresse qui domine la commune d'Arquata del Tronto, province d'Ascoli Piceno dans les Marches,.

La forteresse est un exemple typique du génie militaire des Apennins du XIIIe siècle. Elle est déclarée monument national depuis 1902.

Monument national (Italie)
Les monuments nationaux italiens sont des sites ou des zones que l’État italien considèrent comme ayant des caractéristiques particulières et les placer en tant que points de symboles de référence à la communauté nationale.
Antonio Fabrés
Antonio Maria Fabrés y Costa,  dit Antonio Fabrés, né le 27 juin 1854 à Gràcia (alors commune indépendante de la périphérie de Barcelone) et mort en 1938, est un sculpteur, artiste peintre et illustrateur espagnol.

Musée national d'Art de Catalogne
Le musée national d'Art de Catalogne (en catalan : Museu Nacional d'Art de Catalunya), également connu par son acronyme MNAC, se trouve dans la ville de Barcelone (Espagne). Il est particulièrement renommé pour sa collection d'art roman considérée comme une des plus complètes du monde. Son directeur est Josep Serra i Villalba (ca).
Límni (Corfou)
Límni (grec moderne : Λίμνη) est une localité située dans le dème de Corfou-Centre et des îles Diapontiques, dans le district régional de Corfou, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 127 habitants.

Corfou (district régional)
Le district régional de Corfou (en grec : Περιφερειακή ενότητα Κέρκυρας) est un district régional de la périphérie des Îles Ioniennes. Son chef-lieu est la ville de Corfou. Il comprend les dèmes de Corfou (îles de Corfou, Othoni et adjacentes) et de Paxos (îles de Paxos et Antipaxos).
Pętkowo
Pętkowo (prononciation : [pɛntˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Środa Wielkopolska dans le powiat de Środa Wielkopolska de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Środa Wielkopolska (siège de la gmina et du powiat) et à 31 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Środa Wielkopolska (gmina)
Środa Wielkopolska est une gmina mixte du powiat de Środa Wielkopolska, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Środa Wielkopolska, qui se situe environ 32 km au sud-est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 207,1 km2 pour une population de 30 023 habitants en 2006.
Hoogerheide
Hoogerheide est une petite ville du sud des Pays-Bas située dans le Brabant-Septentrional. C'est la ville principale dans la commune de Woensdrecht. Il y a à peu près 9 000 habitants[Quand ?]. La ville est située entre les grandes villes de Berg-op-Zoom (12 km) et Anvers en Belgique (30 km).

Berg-op-Zoom
Berg-op-Zoom,, anciennement Bergues-sur-le-Zon, (en néerlandais : Bergen op Zoom, en Flandre parfois écrite Bergen-op-Zoom) est une commune et une ville des Pays-Bas de la province du Brabant-Septentrional. C'est une ville de 65 000 habitants qui accueille de nombreuses activités (dont les sièges européens de Philip Morris et de Sabic Innovative Plastics du fait de sa situation privilégiée (entre Rotterdam à 65 km et Anvers à 40 km) et son ouverture sur la mer du Nord.

La plus grande attraction de l'année est le Krabbegat (nl), le carnaval, qui s'étale sur tout le mois de février. Les habitants se vêtent de draps blancs, de foulards rouges et de chapeaux assez excentriques pendant le week-end et de nombreuses fanfares locales jouent dans les rues. Le point culminant de cette manifestation a lieu le dernier week-end durant lequel a lieu un énorme défilé de chars construits à la main représentant des géants.

Berg-op-Zoom est traversée par le GR 5, unissant Hoeck van Holland à Nice.
Hole-in-the-Ground
Le Hole-in-the-Ground, toponyme anglais signifiant littéralement « Trou dans le sol », est un cratère volcanique des États-Unis. Il est situé dans le Fort Rock Basin du comté de Lake, dans le centre de l'État de l'Oregon, au nord-est du Crater Lake, près de l'Oregon Route 31, entre Fort Rock au sud-est et Big Hole à l'ouest. Il s'agit d'un maar formé il y a entre 50 000 et 100 000 ans.

Comté de Lake (Oregon)
Le comté de Lake, en anglais : Lake County, est un comté situé dans le sud de l'État de l'Oregon aux États-Unis. Son nom signifie en français : lac. Le siège du comté est Lakeview. Selon le recensement de 2020, sa population est de 8 160 habitants.
Manifeste aux intellectuels espagnols
Le Manifeste aux intellectuels espagnols est un manifeste de soutien au géneral Franco et aux intellectuels espagnols franquistes, paru dans la revue franco-espagnole Occident, dans le numéro 4 daté du 10 décembre 1937, en pleine guerre civile espagnole (1936-1939). Il fut signé par des intellectuels de divers courants de la droite française : conservateurs, maurrassiens ou admirateurs du fascisme.

Manifeste des intellectuels français pour la défense de l'Occident et la paix en Europe
Le Manifeste des intellectuels français pour la défense de l'Occident et la paix en Europe (souvent publié sous le titre de Manifeste des intellectuels français pour la défense de l'Occident) est un manifeste rédigé par Henri Massis et destiné à soutenir l'invasion de l'Éthiopie par l'Italie fasciste. Il fut publié le 4 octobre 1935 dans des quotidiens parisiens comme Le Temps, Le Journal des débats ou L'Action française , accompagné des signatures de plus de soixante-quatre intellectuels. Il reçut finalement plusieurs centaines de signatures de soutien, ce qui en fit l'une des pétitions les plus mobilisatrices de l'entre-deux guerres, et fut l'occasion de fédérer, selon l'historien Jean-Pierre Azéma, un « néo-pacifisme de droite ». Deux manifestes signés par d'autres intellectuels s'opposèrent à ce texte, dont l'un intitulé « Réponse aux intellectuels fascistes ».
Lipki (Łódź)
Lipki (prononciation [ˈlipki]) est un village de la gmina de Poddębice, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-ouest de Poddębice (siège de la gmina et du powiat) et 41 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Poddębice
Poddębice (prononciation [pɔdːɛmˈbʲit͡sɛ]) - (en allemand : Poddembice, en 1943–1945 Wandalenbrück) est une ville, située dans le powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

La ville est le chef-lieu du powiat de Poddębice et de la gmina mixte de Poddębice.
Mariënvelde
Mariënvelde est un village situé dans la commune néerlandaise d'Oost Gelre, dans la province de Gueldre. Le 1er janvier 2007, le village comptait 1 516 habitants.

Jusqu'en 1932, le village s'appelait Achter-Zieuwent, que-ce que veut dire: devant-Zieuwent.

Portail des Pays-Bas

Oost Gelre
Oost Gelre est une commune des Pays-Bas située dans la province de Gueldre.

Cette commune relativement récente est née de la fusion des anciennes communes de Groenlo et Lichtenvoorde qui a eu lieu le 1er janvier 2005. En 2006, elle a été renommée Oost Gelre.
Championnat de France de volley-ball Pro B 2007-2008
Le Championnat de France de volley-ball Pro B 2007-08 oppose quatorze équipes françaises de volley-ball. Le championnat de France de volley-ball de deuxième division porte le nom de Pro B depuis 1998.

L'Avignon Volley-Ball, le Nice Volley-Ball, le Vannes Volley-Ball et l'AL Canteleu rejoignent la Pro B à l'issue de la saison 2006-07.

Marseille Volley 13
Marseille Volley 13 est un club français de volley-ball, basé à Marseille (Bouches-du-Rhône), évoluant pour la saison 2021-2022 en Élite (troisième niveau national). Le club dispose également d'une équipe féminine en catégorie nationale 3.
Championnat de Corée du Sud de football 1987
La saison 1987 du Championnat de Corée du Sud de football était la 5e édition de la première division sud-coréenne à poule unique, la K-League. Cinq clubs prennent part au championnat qui prend la forme d'une poule unique où toutes les équipes se rencontrent huit fois au cours de la saison. Il n'y a pas de club relégué en fin de saison, au vu du trop faible nombre de formations engagées dans la compétition.

Le club des Daewoo Royals remporte le titre de champion en terminant en tête du classement final, avec 6 points d'avance sur le tenant du titre, les POSCO Atoms et... 21 sur le club de Yukong Kokkiri. C'est le 2e titre de champion de l'histoire du club, qui a déjà été sacré en 1984.

Durant l'intersaison précédant la compétition, le club d'Hanil Bank quitte la K-League et n'est pas remplacé.

Championnat de Corée du Sud de football
Le championnat de Corée du Sud de football (Korea Professional Football League) est une compétition annuelle de football disputée entre les clubs sud-coréens et également appelée "K League 1" (Korea League 1).
Lynnwood-Pricedale
Lynnwood-Pricedale est une census-designated place située dans les comtés de Fayette et de Westmoreland, dans l’État de Pennsylvanie, aux États-Unis. Lors du recensement de 2020, elle compte 2 074 habitants.

Comté de Westmoreland (Pennsylvanie)
Le comté de Westmoreland, en anglais : Westmoreland County, est un comté  du Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Il est nommé d'après Westmorland, un comté historique d'Angleterre. Fondé le 26 février 1773, son siège de comté est la ville de Greensburg. Selon le recensement de 2020, sa population est de 354 663 habitants.
Drogomin
Drogomin (prononciation : [drɔˈɡɔmin]) est un village polonais de la gmina de Sulęcin dans le powiat de Sulęcin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'ouest de Sulęcin (siège de la gmina et de le powiat), 34 kilomètres au sud-ouest de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 68 kilomètres au nord-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 116 habitants en 2009.

Sulęcin
Sulęcin (prononciation : [suˈlɛnt͡ɕin]) ; en allemand : Zielenzig) est une ville de l'ouest de la Pologne. Elle est le chef-lieu d’un district (powiat) appelée Powiat de Sulęcin et d'une gmina appelée gmina de Sulęcin et fait partie de la voïvodie de Lubusz.