hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Héros à moitié
Héros à moitié est une série télévisée  d'animation française en 52 épisodes de 11 minutes créée par Chloé Sastre et Romain Gadiou et réalisée par Cédric Frémeaux. Produite par Cyber Group Studios, elle a été diffusée sur France 4 et Okoo à partir du 24 octobre 2022.

Okoo
Okoo est l'offre jeunesse et famille de France Télévisions depuis le 9 décembre 2019 accessible sans abonnement et sans publicité diffusée à l'exception de l'exploitation du profil et des données personnelles de ses utilisateurs,. Elle succède aux cases jeunesse Ludo et Zouzous,. Elle dispose d'une application mobile de vidéo à la demande et les productions sont disponibles sur le web via la plateforme france.tv.
Léo Ansbacher
Léo Yehuda Ansbacher (3 décembre 1907 à Francfort-sur-le-Main - 23 août 1998 à Tel-Aviv) est un rabbin d'origine allemande, déporté de Bruxelles, en Belgique vers la France,  prisonnier de guerre, d'abord au Camp de Saint-Cyprien (Pyrénées-Orientales) puis au camp de Gurs (Basses-Pyrénées), durant la Seconde Guerre mondiale, où en tant que rabbin, il anime la vie spirituelle.

Yosef Hayim Yerushalmi
Yosef Hayim Yerushalmi, né à le 20 mai 1932 à New York où  il meurt le 8 décembre 2009, est un historien juif américain, spécialiste de l’histoire des marranes. Son œuvre la plus réputée est Zakhor (« Souviens-toi », en hébreu), un essai dans lequel il s’interroge sur les relations des Juifs avec l’histoire et la mémoire.
Ujazd (Gniezno)
Ujazd (prononciation : [ˈujast]) est un village polonais de la gmina de Kiszkowo dans le powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est de Kiszkowo (siège de la gmina), à 20 kilomètres à l'ouest de Gniezno (siège du powiat) et à 34 kilomètres au nord-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 154 habitants en 2013.

Kiszkowo (Grande-Pologne)
Kiszkowo (prononciation : [kiʂˈkɔvɔ]) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Il est le chef-lieu de la gmina de Kiszkowo, dans le powiat de Gniezno.

Il se situe à 25 kilomètres à l'ouest de Gniezno (siège du powiat) et à 32 kilomètres au nord-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 1 209 habitants en 2013.
Kutski
Kutski, de son vrai nom John Walker, est un producteur et disc jockey britannique de hardstyle et techno hardcore. Il présente plusieurs émissions pour BBC Radio 1, jouant une variété de musique hard dance, y compris breakbeat, electro, hard trance, hardcore et hardstyle. Kutski produit et anime désormais un podcast hebdomadaire, Keeping the Rave Alive, qui diffuse de la musique similaire à celle entendue dans ses émissions sur BBC Radio 1,.

BBC Radio 1
BBC Radio 1 est une station de radio britannique, spécialisée dans la musique et destinée à un public jeune. Elle commence à émettre le samedi 30 septembre 1967 à 7 h 0 du matin, pour répondre à la popularité grandissante des radios pirates en Angleterre, notamment Radio Caroline ou Radio London. De nos jours, elle est principalement connue pour son émission hebdomadaire Essential Mix, présentée par Pete Tong et diffusée entre 0 h 0 et 2 h 0 (heure de Londres) dans la nuit de vendredi à samedi, suivie en direct à travers le monde.
Pierre André Le Prévost
Pierre André Le Prévost, sieur de La Prévostière, est un administrateur colonial français du XVIIIe siècle. Il est nommé en 1718, gouverneur général des établissements français de l'Inde à Pondichéry, pour le compte de la Compagnie française des Indes orientales.

À l'époque ou il est en poste, l'intérêt de la Compagnie pour la région est davantage économique que politique. Aussi, aucun événement marquant n'a lieu pendant son gouvernement. Cependant, à Paris et à Londres, les bourses connaissent une explosion spéculative, des milliers d'investisseurs se ruant sur des titres prometteurs, entre autres sur ceux des compagnies des Indes. En 1720, l'effondrement des cours provoqua une grave crise financière à Londres et la destitution du ministres des Finances français, John Law de Lauriston.

Le successeur de Le Prévost, Pierre Christophe Le Noir était un homme très compétent et le véritable essor de Pondichéry débute avec lui.

Pondichéry
Puducherry

Pondichéry renommée Puducherry (en tamoul : பாண்டிச்சேரி (Pāṇḍicceri), /pɑːɳɖɪtʃtʃeːɾɪˑ/ ou புதுச்சேரி (Putuccēri), /ˈpud̪ɯʧeːɾi/ ; en anglais : Puducherry ou Pondicherry ; en hindi : पोण्डीचेरी (Poṇḍīcerī) ou पुदुचेरी (Puducerī)) est une ville du Sud-Est de l'Inde, capitale du territoire de Pondichéry et principale ville du district de Pondichéry, enclavée au Tamil Nadu. Ce fut la capitale de l'Inde française, autrefois remarquée pour son intense activité portuaire, liée à son activité de tissage du coton.

Sa population municipale, en 2011, était de 244 377 habitants. Son aire urbaine compte quant à elle environ un million d'habitants qui parlent principalement le tamoul.
Salomon Moock
Salomon Moock (19 mai 1833 à Frœschwiller - 31 décembre 1898 à Mulhouse) est un rabbin français puis allemand du XIXe siècle, rabbin de Thann (Haut-Rhin), puis Grand-rabbin de Mulhouse, aumônier de l'armée du Rhin avant d'être attaché à la Garde Impériale.

Grand-rabbin
Le titre de grand-rabbin est donné dans certains pays au chef religieux de la communauté juive nationale, ou à un rabbin nommé par les autorités. En terre d'Israël, un grand-rabbin séfarade existe depuis le XVIIe siècle. Il existe un second grand-rabbin, ashkénaze, depuis 1921. En France, le titre de grand-rabbin est d'abord un titre honorifique donné par les consistoires pour honorer certains rabbins. Toutefois, le grand-rabbin de France a une autorité morale sur l'ensemble des rabbins français, de même que celui de Paris dans la région parisienne. Ils représentent le culte juif vis-à-vis des autorités.

Les villes possédant d'importantes communautés juives peuvent aussi avoir leur propre grand-rabbin ; c'est le cas en Israël aujourd'hui, mais aussi en Europe là où la communauté juive reste importante. Les villes nord-américaines ont rarement eu de grands-rabbins, à quelques exceptions : Montréal en a deux, un pour la communauté ashkénaze, l'autre pour les séfarades.
1999-nen no natsu yasumi
1999-nen no natsu yasumi (1999年の夏休み) est un film d'amour réalisé par Shūsuke Kaneko et scénarisé par Rio Kishida, sorti en 1988. Adaptation libre du manga Le Cœur de Thomas de Moto Hagio, il raconte une histoire d'amour entre garçons, élèves d'un pensionnat.

Rio Kishida adapte par la suite le film en roman, publié en 1992 par Kadokawa Shoten.

Rio Kishida
Rio Kishida (岸田理生, Kishida Rio) est une metteuse en scène et scénariste japonaise née le 10 mars 1946 à Okaya, préfecture de Nagano, et morte le 28 juin 2003. Célèbre pour sa pièce de théâtre Ito jigoku (糸地獄), elle scénarise aussi des productions pour le cinéma et la télévision.

Sans se déclarer ouvertement militante féministe, ses œuvres ont un impact important sur le mouvement féministe japonais, notamment pour leur discours sur la maternité et la constitution du sujet féminin[pas clair].
Élections législatives arubaines de 2021
Les élections législatives arubaines de 2021 se déroulent le 25 juin 2021 afin de renouveler les membres du parlement d'Aruba, l'un des États constitutifs du royaume des Pays-Bas.

Initialement prévues pour septembre, les élections sont convoquées de manière anticipée à la suite d'une affaire de détournement de fonds publics ayant conduit fin mars à la chute du gouvernement.

Le scrutin voit arriver en tête le Mouvement électoral du peuple de la Ministre-présidente Evelyn Wever-Croes.

Mouvement électoral du peuple (Aruba)
Le Mouvement électoral du peuple (MEP) (Electorale Volksbeweging) est un parti politique d'Aruba. Il est membre de l'Internationale socialiste et de la COPPPAL.

Le parti est membre de l'Internationale socialiste de 1992 à 2014.

Portail de la politique

Portail de la Caraïbe
PO-308
La PO-308 est une route côtière espagnole dans la province de Pontevedra, gerée par la Junte de Galice, qui va du Pont de la Barque, à Pontevedra, à A Lanzada (Sanxenxo), le long de la côte nord de la ria de Pontevedra. Elle a été créée en 1986 après la fragmentation de la route C-550, qui longeait la côte galicienne des Rías Baixas.

Pont de la Barque
Le pont de la Barque est une construction sur le fleuve Lérez, à son embouchure dans la ria de Pontevedra, qui relie la ville de Pontevedra (dans le quartier A Moureira) à la commune de Poio en Espagne.
Diocèse de Paisley
Le diocèse de Paisley (en latin : dioecesis Pasletana ; en anglais : diocese of Paisley) est une Église particulière de l'Église catholique au Royaume-Uni. Érigé en 1947, il couvre le Renfrewshire, un comté historique d'Écosse. Son siège est la cathédrale Saint-Mirin de Paisley.

Il est un diocèse suffragant de l'archidiocèse de Glasgow. On comptait en 2004 près de 79 400 baptisés pour 342 000 habitants.

Renfrewshire
Le Renfrewshire (Siorrachd Rinn Friù en gaélique écossais) est une des trente-deux council areas de l’Écosse. La région de lieutenance du même nom n'a pas les mêmes limites que le council area mais correspond à celles de l'ancien comté.
Road House (film, 1989)
Road House ou Bar routier au Québec est un film américain réalisé par Rowdy Herrington et sorti en 1989.

Le film met en vedette l'acteur Patrick Swayze dans le rôle du chef des videurs d'un bar situé dans une petite ville du Missouri, qu'il protège des manigances d'un homme d'affaires corrompu. Il connait une suite, Road House 2, sortie en 2005, ainsi qu'un remake sorti en 2024.

À noter la présence du guitariste chanteur de blues/rock Jeff Healey et de son groupe.

Road House (film, 2024)
Road House ou Bar routier au Québec est un film américain réalisé par Doug Liman, sorti en 2024. Il s'agit d'un remake du film homonyme sorti en 1989. Jake Gyllenhaal reprend le rôle principal tenu par Patrick Swayze dans le film de Rowdy Herrington.

Présenté au festival South by Southwest, le film est ensuite diffusé sur Prime Video. Il reçoit des critiques globalement mitigées.
Asya Branch
Asya Danielle Branch, née le 5 mai 1998 à Booneville dans l'État du Mississippi, est une reine de beauté américaine, couronnée Miss USA 2020.

Elle est la première Miss Mississippi USA à avoir remporté l'élection nationale Miss USA.

Miss Mississippi USA
Miss Mississippi USA, est un concours de beauté féminin, réservé aux jeunes femmes vivant dans l'État du Mississippi.

La gagnante participe à l'élection de Miss USA.

Asya Branch est la première Miss Mississippi USA à remporter le titre de Miss USA en 2020.
Arthur et les Enfants de la Table ronde
Arthur et les Enfants de la Table ronde est une série télévisée d'animation par ordinateur française créée par Jean-Luc François et diffusée sur Télétoon+ à partir du 3 septembre 2018,,,.

Au Québec, la série est diffusée à partir du 15 septembre 2018 sur ICI Radio-Canada Télé,.

Télétoon+
Télétoon+ initialement Télétoon, est une chaîne de télévision française payante destinée à la jeunesse, lancée par l'opérateur satellite TPS en 1996 puis à partir de 2007, appartenant au Groupe Canal+, contrôlé par le groupe Bolloré.
Jeux mondiaux de la paix
Les Jeux mondiaux de la paix (World Peace Games en anglais) sont organisés pour la première fois en 1983 dans la ville de Bellegarde-sur-Valserine et compte aujourd'hui six éditions, organisées dans différents pays.
Cette manifestation se déroule sur une période de 8 à 15 jours et est organisée par une ville, une région ou un pays.
Les Jeux mondiaux de la paix s'articulent autour de quatre axes principaux : le sport, la culture, l’humanisme, l’économie.

Bellegarde-sur-Valserine
Bellegarde-sur-Valserine est une ancienne commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes à la frontière avec le département de la Haute-Savoie. La ville, localisée au confluent du Rhône et de la Valserine, est peuplée de 11 450 habitants en 2018, ce qui la classe au sixième rang du département de l'Ain au regard de la population. Le 1er janvier 2019, elle devient commune déléguée et chef-lieu de Valserhône. Elle est notamment connue pour être la première ville française à avoir été éclairée à l’électricité.
Laëtitia Perrais
Laëtitia Perrais, née à Nantes le 4 mai 1992, est une serveuse de l'hôtel de Nantes à La Bernerie-en-Retz. Elle est enlevée, violée et assassinée par Tony Meilhon dans la nuit du 18 au 19 janvier 2011,.

La Bernerie-en-Retz
La Bernerie-en-Retz est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

La commune fait partie de la Bretagne historique, dans le pays traditionnel du pays de Retz et dans le pays historique du Pays nantais.

Ses habitants s'appellent les Berneriens et les Berneriennes.

La Bernerie-en-Retz comptait 3 536 habitants au recensement de 2023.

La commune est une station balnéaire à caractère familial.
Gare de Santhià
La gare de Santhià (en italien, Stazione di Santhià) est une gare ferroviaire italienne des lignes de Turin à Milan, de Santhià à Biella et de Santhià à Arona. Elle est située sur le territoire de la commune de Santhià, dans la province de Verceil en région du Piémont.

Elle est mise en service en 1855 et devient une gare de bifurcation en 1856. C'est une gare voyageurs, classée argent, des Rete ferroviaria italiana (RFI), desservie par des trains Trenitalia R et RV.

Gare de Chivasso
La gare de Chivasso (en italien, Stazione di Chivasso) est une gare ferroviaire italienne des lignes, de Turin à Milan, de Chivasso à Aoste, de Chivasso à Asti et de Chivasso à Alexandrie. Elle est située à proximité du centre-vile de Chivasso, dans la région du Piémont.

Elle est mise en service en 1855. C'est une gare, classée or, des Rete ferroviaria italiana (RFI), desservie par des trains Trenitalia RV et R.
Dragan Maršićanin
Dragan Maršićanin (en serbe cyrillique : Драган Маршићанин ; né le 26 janvier 1950 à Belgrade) est un homme d'État serbe. Membre du Parti démocratique de Serbie (DSS), il a été président de l'Assemblée nationale, président de la république de Serbie, ministre et ambassadeur.

Parti démocrate de Serbie
Le Parti démocrate de Serbie (en serbe cyrillique : Демократска странка Србије ; en serbe latin : Demokratska stranka Srbije ; en abrégé : DSS) est un parti politique serbe, membre de l’Union démocrate internationale et associé du Parti populaire européen. Fondé en 1992, il a son siège à Belgrade et est présidé par Vojislav Koštunica jusqu'en 2014,.
Emmanuel Niyoyabikoze
Emmanuel Niyoyabikoze (né le 20 décembre 1994 à Bubanza, au Burundi) est un maïeuticien et activiste environnemental burundais. Il est le fondateur de l’organisation Greening Burundi, qui œuvre pour la reforestation, la protection de l’environnement et la promotion du développement durable. À travers cette organisation, il mène des actions locales axées sur la lutte contre les effets du changement climatique, notamment par la plantation d’arbres et la sensibilisation des communautés.

Organisation
Une organisation est en sciences sociales un groupe social formé d'individus en interaction, ayant un but collectif, mais dont les préférences, les informations, les intérêts et les connaissances peuvent diverger : une entreprise, une administration publique, un syndicat, un parti politique, une association, etc.

L'organisation de quelque chose désigne l'action d'organiser (structurer, délimiter, agencer, répartir ou articuler). En ce sens, il s'agit d'un processus social.

Une organisation est le résultat d'actions réglementées (une entreprise, un service public, une administration, une association, une armée, un événement, etc.).
Élections législatives nord-chypriotes de 2009
Les élections législatives nord-chypriotes de 2009 se sont déroulées le 19 avril 2009, de façon anticipée. La décision de les anticiper de un an a été prise par le parti au pouvoir, le Parti républicain turc.

171 000 Chypriotes du Nord pouvaient voter pour élire leurs 50 députés : parmi ceux-ci, il a été indiqué que sans doute 100 000 étaient des immigrés de Turquie.

Le Parti de l'unité nationale (UBP) a remporté les élections avec 44 % des voix. Le Parti républicain turc (CTP) n'a obtenu que 29 % des voix.

Les positions de l'UBP contre l'unification signifient que les résultats risquent d'affecter le processus en cours, appuyé par les Nations unies et visant à la réunification de l'île. Néanmoins, l'UBP a indiqué après cette victoire électorale qu'il voulait que les pourparlers continuent.

Parti républicain turc
Le Parti républicain turc (en turc : Cumhuriyetçi Türk Partisi, abrégé en CTP) est un parti politique de la république turque de Chypre du nord. Il a été fondé en 1970 par un avocat, Ahmet Mithat Berberoglu, comme une opposition à la direction chypriote turque de Fazıl Küçük et Rauf Denktaş.
Pokémon Rumble World
Pokémon Rumble World (みんなのポケモンスクランブル, Minna no Pokémon Sukuranburu, Everyone's Pokémon Scramble) est un jeu vidéo d'action et de beat them all de la franchise Pokémon. Développé par Ambrella et édité par The Pokémon Company sur  Nintendo 3DS, il est le quatrième jeu de la série Pokémon Rumble, et propose des versions en jouet des 719 créatures issues des six premières générations de Pokémon.

Adoptant un modèle économique freemium, le jeu sort d'abord en version numérique sur Nintendo eShop le 8 avril 2015, puis en version physique le 19 novembre 2015 au Japon, le 22 janvier 2016 en Europe, et le 29 avril 2016 aux États-Unis.

Pokémon
Pokémon (prononcé [pɔ.ke.mɔn], connue au Japon sous le nom de Pocket Monsters) est une franchise créée par Satoshi Tajiri en 1995, présente en particulier en jeu vidéo, dans des séries éditées par Nintendo. Selon les statistiques de Nintendo en 2010, les jeux Pokémon se sont vendus à environ 250 millions d’unités. Le jeu vidéo Pokémon Rouge et Bleu s’est vendu à plus de 30 millions d’exemplaires, ce qui en fait un record des ventes dans l’histoire du jeu vidéo.

La franchise est également déclinée sous forme d'anime, de mangas, et de jeux de cartes à collectionner. Dans la série animée homonyme, le personnage principal, Sacha, voyage à travers diverses régions fictives dans le but d’attraper de nouvelles sortes de monstres éponymes, un concept qu’on retrouve également dans les jeux vidéo de la franchise. Pokémon a eu un impact culturel très important dans les pays où il a été introduit, dont le Japon, les États-Unis, le Canada, la France et d'autres pays européens.
Pierre Labourdette
Pierre Labourdette, né le 10 juin 1932 à Sauveterre-de-Béarn (Basses-Pyrénées) et mort le 5 août 2024 à Pau (Pyrénées-Atlantiques), est un joueur français de rugby à XV évoluant aux postes d'ailier ou d'arrière avec la Section paloise, puis l'Aviron bayonnais.

À sa retraite de joueur, Labourdette devient un président emblématique de la Section paloise. Sous sa direction, le club entre pleinement dans le professionnalisme, remporte le Challenge Yves du Manoir en 1996-1997 et atteint la demi-finale du championnat en 1995-1996. Au niveau continental, Labourdette conduit les sectionnistes en demi-finale de la Coupe d'Europe de rugby à XV en 1997-1998.

Sauveterre-de-Béarn
Sauveterre-de-Béarn (en béarnais Sauvatèrra ou Saubatèrre) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont appelés les Sauveterriens.

À la frontière du Béarn, cette petite cité médiévale construite sur escarpement rocheux bénéficie de sa situation au carrefour de la Soule et de la Basse Navarre. Sauveterre possède d'importants vestiges médiévaux : église Saint-André, tour Monréal, pont de la Légende et restes de fortifications. Au pied de la cité s'écoule le gave d'Oloron.

La ville est une étape de l'une des principales voies de pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, la Via Lemovicensis (ou voie limousine).
Antonio José Martínez Palacios
Antonio José Martínez Palacios, plus connu sous ses deux prénoms Antoine José depuis 1924, est un compositeur et musicien espagnol né à Burgos le 12 décembre 1902 et abattu sur le mont d’Estépar au début de la guerre civile le 11 octobre 1936.

Son esthétique s’ancrant dans une époque marquée par la Génération de 27, ses œuvres se caractérisent par un esprit avant-gardiste ainsi que l’expression d’un « régionalisme musical » via la collecte de mélodies populaires et le travail sur la musique folklorique de sa ville natale s’expliquant par un éloignement géographique des centres de l’élite artistique espagnole (Barcelone, Madrid),.

Estépar
Estépar est une commune d'Espagne dans la communauté autonome de Castille-et-León, province de Burgos. Elle s'étend sur 102,7 km2 et comptait environ 725 habitants en 2011.

Portail de Castille-et-León
Baie-de-Shawinigan
Baie-de-Shawinigan  ou La Baie-de-Shawinigan est un secteur industriel de Shawinigan au Québec. De 1907 à 1998, elle formait une municipalité de village avant d'être fusionnée avec Shawinigan. Elle se trouve en bordure de la baie de Shawinigan sur le Saint-Maurice. Au moment de sa fusion en 1998, elle comprenait une population de 265 habitants. La paroisse catholique Sacré-Cœur-de-Jésus de La Baie-de-Shawinigan fut érigée canoniquement en 1911.

Rivière Saint-Maurice
La rivière Saint-Maurice, ou le Saint-Maurice, compte parmi les principaux affluents du fleuve Saint-Laurent après l'Outaouais et le Saguenay, ce grand cours d'eau long de 563 km, qui draine une superficie de 42 735 km2, touche, au nord, au bassin hydrographique du lac Saint-Jean, au nord-ouest à celui de la rivière Nottaway, grand tributaire de la baie James, et au sud-ouest, aux affluents de l'Outaouais. Le Saint-Maurice se situe sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, au Québec, au Canada.
Vitellius (Préault)
Vitellius est une œuvre du sculpteur français Antoine Augustin Préault (Paris 1810-1879) conservée au Musée des Augustins de Toulouse. Il s’agit d’un médaillon en bronze représentant le profil droit d’un empereur romain Aulus Vitellius.

Vitellius
Vitellius (en latin : Aulus Vitellius Germanicus Imperator Augustus), né le 24 septembre 15 et mort le 22 décembre 69 à Rome, est le huitième empereur romain du 19 avril au 22 décembre de l'année 69, appelée année des quatre empereurs.
Microcavia shiptoni
Microcavia shiptoni est une espèce de Rongeurs de la famille des Cavidés. Ce petit mammifère terrestre fait partie du genre Microcavia qui regroupe les cobayes de montagne. Il est endémique d'Argentine.

L'espèce a été décrite pour ma première fois en 1925 par le mammalogiste anglais Oldfield Thomas.

Caviidae
Cavidés, Caviidés

Les Cavidés ou Caviidés (Caviidae) sont une famille de l'ordre des Rongeurs qui fait partie de l'infra-ordre des Hystricognathi. Elle comprend les cobayes mais aussi les maras (Dolichotis spp.) et, selon les auteurs, les capybaras (Hydrochoerus spp.).

Cette famille a été décrite pour la première fois en 1817 par le naturaliste russe d'origine saxonne Gotthelf Fischer von Waldheim (1771-1853).
Greg Junod
Greg Junod, de son vrai nom Grégory Junod, né le 23 janvier 1988  à Châtel-Saint-Denis en Suisse, est un pilote de vitesse moto suisse.

Il remporte en 2009 le titre de Champion Suisse Superstock 1000 et devient ainsi, à 21 ans, le plus jeune pilote à remporter ce titre. En 2010, il monte sur la 3e marche du podium des 24 Heures Moto du Mans devenant le premier Suisse, depuis Jacques Cornu et Sergio Pellandini en 1983, à réussir cet exploit.

24 Heures Motos
Les 24 Heures Motos, aussi appelées 24 Heures du Mans moto, sont une compétition annuelle d'endurance moto d'une durée de 24 heures, se déroulant sur le circuit Bugatti du Mans, dans le département français de la Sarthe.

Les pilotes les plus titrés des 24 Heures Motos sont : Alex Vieira et Grégory Leblanc qui ont décroché tous deux 5 titres.