hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Statue de Iddi-Ilum
La Statue de Iddi-Ilum est une statue du XXIe siècle av. J.-C. représentant Iddi-Ilum, gouverneur militaire, ou Shakkanakku, de l'ancienne cité-état de Mari dans l'est de la Syrie. La statue sans tête a été découverte au Palais Royal de Mari lors des fouilles dirigées par l'archéologue français André Parrot. La statue a été réalisée en stéatite et porte une inscription de l'identification de la figure et consacrée à la déesse Ishtar ou Inanna. La statue est désormais exposée au Musée du Louvre à Paris.

André Parrot
André Parrot, né le 15 février 1901 à Désandans (Doubs) et mort le 24 août 1980 à Paris, est un pasteur et archéologue français, spécialiste du Proche-Orient ancien. Il est le premier directeur du Musée du Louvre de 1968 à 1972, après avoir dirigé le département des antiquités orientales du musée du Louvre de 1946 à 1968.
John Lough
John Lough (19 février 1913 - 21 juin 2000) est un universitaire britannique, spécialiste de littérature et d'histoire françaises. Il est professeur d'études françaises à l'université de Durham de 1952 à 1978.

Université de Durham
L’université de Durham (en anglais : Durham University) est une université britannique située à Durham sur la Wear et à Stockton-on-Tees en Angleterre. Fondée en 1832 par un acte du Parlement et ayant reçu sa charte royale en 1837, l'université de Durham est la troisième plus ancienne d'Angleterre après celles d'Oxford et de Cambridge, bien que d'autres établissements d'enseignement supérieur tels que l'University College de Londres ou le King's College de Londres soient plus anciens.

L'université de Durham est une des universités les plus renommées du Royaume-Uni. Elle est, selon le classement le plus récent du Sunday Times, une des dix meilleures universités  du pays.
Ceinture noire (album)
Ceinture noire est le troisième album studio du rappeur congolais Maître Gims, sorti le 23 mars 2018 sur les labels TF1 Musique et Play Two.

L'album a été réédité plusieurs fois : la version intégrale est sortie le 24 août 2018, la réédition Transcendance est sortie le 26 avril 2019 et une nouvelle réédition Décennie avec quatre nouveaux titres est sortie le 6 décembre 2019.

Groupe TF1
Le Groupe TF1 est un groupe de médias français créé le 16 avril 1987 lors de la privatisation de la chaîne de télévision TF1 lancée le 6 janvier 1975. Son principal actionnaire est le groupe industriel français Bouygues.

Principalement présent dans l'audiovisuel, le groupe rassemble plusieurs chaînes de télévision généralistes et thématiques — dont TF1, TMC, TFX, TF1 Séries Films et LCI —, des sociétés de production et de distribution de cinéma et de télévision ainsi qu'une régie publicitaire. Il est également présent sur Internet avec des sites web d'information et de service et un réseau multichaîne de vidéos en ligne. Le groupe s'est aussi diversifié dans l'édition, la production de musique et de spectacles, la vente à distance et la communication évènementielle.
Zoran Maksimović
Zoran Maksimović (en serbe cyrillique : Зоран Максимовић ; né le 18 mars 1923 à Belgrade et mort le 16 avril 2016 à Belgrade) est un géologue serbe. Ancien professeur à la Faculté des mines et de géologie de l'université de Belgrade, il a été membre de l'Académie serbe des sciences et des arts.

Académie serbe des sciences et des arts
L’Académie serbe des sciences et des arts (en serbe : Srpska akademija nauka i umetnosti, en serbe en écriture cyrillique : Српска академија наука и уметности ; en abrégé : SANU / САНУ) est la plus importante institution académique de Serbie. Elle a été fondée le 1er novembre 1886 par le roi Milan Ier sous le nom d’Académie royale de Serbie. Elle est aujourd'hui située rue Knez Mihailova dans la municipalité de Stari grad (Belgrade). Le bâtiment actuel de l'Académie a été construit en 1924 et il est aujourd'hui inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie et sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade.
NGC 4636
NGC 4636 est une galaxie elliptique située dans la constellation de la Vierge à une distance d'environ 16,3 ± 3,5 Mpc (∼53,2 millions d'al). NGC 4636 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784.

M60 (galaxie)
M60 (NGC 4649) est une galaxie elliptique située dans la constellation de la Vierge à une distance d'environ 16,7 ± 3,0 Mpc (∼54,5 millions d'al). NGC 4619 a été découverte par l'astronome allemand Johann Gottfried Koehler en 1779. M60 est située dans l'amas de la Vierge et, selon les auteurs, dans l'un des groupes de cet amas. Une galaxie naine ultracompacte est en orbite autour de M60.
Magid Magid
Magid Magid, aussi connu sous le nom de Magid Mah, né le 26 juin 1989 à Burao en Somalie, est un homme politique et activiste anglo-somalien. Il a été Lord-maire de Sheffield de mai 2018 à mai 2019. Sa nomination a soulevé un important intérêt politique, étant le premier Somali, le plus jeune et le premier conseiller du parti vert jamais élu à ce poste. Il est élu en 2019 député européen du Parti vert dans la circonscription de Yorkshire et Humber.

Né dans la région du Somaliland en Somalie, Magid est arrivé en 1994 en Angleterre en tant qu'enfant réfugié. Il grandit dans le district de Burngreave (en) à Sheffield et étudie la biologie marine à l'université de Hull. Il a travaillé dans le marketing informatique et a été élu en 2016 membre du conseil municipal de Sheffield. De 2017 à 2018, il est Lord-maire adjoint de Sheffield et participe également à la troisième saison de la série Hunted.

Somali
Le somali (Af-Soomaali en somali, prononcé /æf sɔːˈmɑːli/) est une langue chamito-sémitique de la famille des langues couchitiques. Elle est parlée par plus de 35 millions de locuteurs, essentiellement dans la Corne de l'Afrique. Avec l'arabe, le somali est une langue officielle de la Somalie. À Djibouti, le somali a le statut de « langue nationale ».

Il existe plusieurs dialectes somalis, dont les différences pourraient être suffisamment importantes pour empêcher l'inter-compréhension. Par ailleurs, certains groupes identifiés comme somalis parlent ou ont parlé des langues bantoues.

Aussi, les colonisations italienne, britannique et française ont influencé le vocabulaire des dialectes somalis en apportant divers mots nouveaux, qui n'existaient pas en langue somalie et arabe. Depuis 1960 les nouveaux mots viennent surtout (en partie) de l'arabe (surtout à partir de l'arabe dialectal du Yémen), de l'anglais et du français (principalement à Djibouti).
Fedor Fedorovitch Abramov
Fedor Fedorovitch Abramov (en russe : Фёдор Фёдорович Абрамов), né le 4 janvier 1871 dans la stanitsa Mitiakinskaïa (Oblast de l'armée du Don, Empire russe) et mort le 10 mars 1963 à Freewood (New Jersey, États-Unis) est un cosaque du Don, général russe des armées blanches.

Ievgueni Miller
Ievgueni Karlovitch Miller (du russe : Евгений Карлович Миллер), né Eugen Ludwig Müller, est né le 25 septembre 1867 à Dvinsk, en Lettonie, et mort assassiné le 11 mai 1939 à Moscou.

Ievgueni Miller, lieutenant-général en 1915, est le chef des Armées blanches dans le nord de la Russie en 1919-1920, pendant la guerre civile russe. Après la guerre, il part en exil à Paris. À partir de 1930, il est le chef des opposants au communisme dans les milieux de l’émigration blanche et de la ROVS. Le 22 septembre 1937 il est enlevé par des agents du NKVD et conduit à Moscou, où il est assassiné le 11 mai 1939.
Wikipédia en alémanique
Wikipédia en alémanique (en alémanique : Alemannische Wikipedia) est l’édition de Wikipédia en alémanique, langue germano-néerlandaise parlée principalement en Alsace, en Allemagne, en Suisse alémanique. L'édition est lancée le 13 novembre 2003. Son code est : als, bien que le code ISO 639-3 als désigne le tosque.

Au 21 janvier 2026, l'édition en alémanique contient 31 473 articles et dispose de  116 252 contributeurs, dont 151 contributeurs actifs et 7 administrateurs.

Tosque
Le tosque,  en albanais toskërishte (« tosque »,  forme définie toskërishtja, « le tosque »), est un dialecte de l'albanais,  parlé par quelque 4 millions de personnes dans le sud de l'Albanie, en Épire (Çamëria en albanais) et en Macédoine méridionale ; le dialecte des Arberèches, Albanais émigrés en Italie méridionale face à l'invasion ottomane au XVe siècle et qui parlent encore la langue, est lui aussi une variante du tosque.
Il y a des zones intermédiaires, mais on estime que la division entre le guègue, parler du nord, et le tosque, variante méridionale de l'albanais, est marquée par la rivière Shkumbin à mi-chemin entre le nord guègue et le sud tosque.
Command and Conquer: The First Decade
Command and Conquer: The First Decade est une compilation de jeux vidéo sous la licence Command and Conquer édité par Electronic Arts le 7 février 2006. Elle inclut aussi un DVD de Bonus et un poster A3.

Command and Conquer : Soleil de Tiberium
Command and Conquer : Soleil de Tiberium (« Command & Conquer: Tiberian Sun » en version originale) est un jeu vidéo de stratégie temps réel sorti en 1999 sur PC. Le jeu a été développé par Westwood Studios puis édité par Electronic Arts. Cet épisode sera le dernier de la série, réalisé par Westwood Studios, avant sa fermeture en 2003.

Une extension, Missions Hydre, également développée par Westwood Studios est sortie en mars 2000.

Le 12 février 2010, Electronic Arts a placé le jeu et son extension en téléchargement gratuit.
Rachel Morgan
Rachel Morgan (titre original : Hollows) est une série littéraire créée par Kim Harrison et publiée par Bragelonne puis Milady depuis 2007. Elle comprend des romans, un recueil de nouvelles et des romans graphiques.

C'est une série de romans policiers dans un univers de fantasy urbaine qui se déroule principalement dans la ville de Cincinnati et dans une enclave à proximité de l'autre côté de la rivière Ohio surnommé « le Cloaque ».

Milady (maison d'édition)
Le label Milady a été créé par les éditions Bragelonne le 6 juin 2008. Il est au départ spécialisé comme la maison mère dans la publication de livres de fantasy, de science-fiction et de romance. Il publie des titres en grand format et en poche, des textes inédits, des rééditions et des licences comme Les Royaumes Oubliés, Lancedragon, Indiana Jones ou Largo Winch.

Il est désormais destiné à la publication de titres de "bit-lit".

La direction du label est assurée par Isabelle Varange, ancienne libraire et ex-secrétaire d’édition chez Christian Bourgois.
Nicolas Baudeau
Nicolas Baudeau, dit souvent l'abbé Baudeau, né à Amboise le 24 avril 1730 et mort à Paris en 1792, est un chanoine, théologien, économiste, et journaliste français.

Penseur physiocrate, il est le fondateur du périodique du groupe des physiocrates, les Éphémérides du citoyen, et à ce titre est considéré comme le vulgarisateur de cette école économique, politique, juridique et philosophique en France et en Europe.

Amboise
Amboise est une commune française située dans le département d'Indre-et-Loire dans l'arrondissement de Loches en région Centre-Val de Loire.

Située sur les bords de la Loire, la cité doit sa renommée au château d'Amboise qui la domine, à la tour de l'Horloge, à l'église Saint-Denis, au château du Clos Lucé où vécut et s'éteignit Léonard de Vinci, au domaine-royal de Château-Gaillard construit par Charles VIII en 1496 (dont les jardins aménagés par Pacello da Mercogliano), à la Maison des Pages de Camille Aubaude et à la pagode de Chanteloup. Son nom est aussi attaché à la sanglante « conjuration d'Amboise » de mars 1560.

C'est l'une des onze communes viticoles de l'aire d'appellation d'origine contrôlée (AOC) « touraine-amboise ».

Amboise est située dans le périmètre du Val de Loire, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO,.
Kokou Djaoupe
Kokou Djaoupé (né le 10 juillet 1968 à Lomé) est un arbitre togolais de football. Il officie depuis 2003.

Il a notamment arbitré la finale aller de la Ligue des champions de la CAF 2010. Ayant été accusé de corruption lors de ce match, aucune sanction n'a été prise à son encontre par la CAF.

Ligue des champions de la CAF 2010
La Ligue des champions de la CAF 2010 est la 45e édition de la plus importante compétition africaine de clubs mettant aux prises les meilleures clubs de football du continent africain. Il s'agit également de la 14e édition sous la dénomination Ligue des champions. La compétition débute le 12 février 2010 et se termine au mois de novembre de la même année. Les équipes ayant atteint la phase des poules lors de l'édition précédentes sont exemptes du tour préliminaire.

À l'issue de la compétition le TP Mazembe conserve son titre, remportant ainsi la quatrième Ligue des champions de son histoire.
Institut international de bibliographie
L'Office international de bibliographie (devenu plus tard l'Institut international de bibliographie), créé en 1895 à l'issue de la Première Conférence internationale de bibliographie et dissous vers la fin des années 1920, est une initiative de Paul Otlet et Henri La Fontaine, juristes bruxellois soucieux de standardiser les méthodes en matière de bibliographie avec la collaboration d'Hippolyte Sebert, qui assure la vice-présidence en 1895 et le soutien de Léonie La Fontaine, féministe et sœur de Henri.

Mundaneum
Le Mundaneum, ouvert au public depuis 1998, est un centre d'archives de la Fédération Wallonie-Bruxelles et un espace muséal situé, depuis 1992, à Mons, dans la province de Hainaut en Belgique.

À l'origine, de 1920 à 1934, il était situé à Bruxelles, sous le nom de Mundaneum Palais mondial, et était composé de seize salles didactiques, du Répertoire Bibliographique Universel comprenant douze millions de fiches, un musée de la Presse avec 200 000 spécimens de journaux du monde entier, reprenant les collections essentiellement constituées entre 1895 et 1914.

Redécouverts après l'explosion d'Internet, le Mundaneum et ses fondateurs, Paul Otlet et Henri La Fontaine, sont aujourd'hui identifiés en tant que pionniers du Web et des moteurs de recherche.

Il a reçu le Label du patrimoine européen en 2016.
William Moseley
William Moseley, né le 27 avril 1987 à Sheepscombe dans le Gloucestershire en Angleterre, est un acteur britannique.

Il est surtout connu pour son rôle de Peter Pevensie dans la saga Le Monde de Narnia et pour le rôle du  Prince Liam Henstridge dans la série télévisée The Royals.

Le Monde de Narnia (série de films)
Le Monde de Narnia ou Les Chroniques de Narnia au Québec (The Chronicles of Narnia) est une série de films américains, inspirée par la série de romans Le Monde de Narnia (1950-1956) de l'écrivain C. S. Lewis.

Cette saga est composée de trois opus :

2005 : Le Monde de Narnia : Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique

2008 : Le Monde de Narnia : Le Prince Caspian

2010 : Le Monde de Narnia : L'Odyssée du Passeur d'Aurore
Darkness on the Edge of Town
Darkness on the Edge of Town est le quatrième album studio de Bruce Springsteen. Il est sorti le 2 juin 1978 sur le label CBS Records (Columbia Records pour l'Amérique du Nord) et fut produit par Jon Landau, Bruce Springsteen et Steven Van Zandt.

Steven Van Zandt
Steven Van Zandt, surnommé « Little Steven » ou « Miami Steve », né le 22 novembre 1950 à Winthrop, est un auteur-compositeur, guitariste, producteur et acteur américain.

Il est connu comme guitariste régulier de Bruce Springsteen. Il est également connu en tant qu'acteur pour son rôle dans la série Les Soprano.
Score d'Apgar
Le score d'Apgar est une évaluation de la vitalité d'un nouveau-né reposant sur une observation empirique au moment de la naissance hors considérations de sexe et de génétique et dont le but est de pronostiquer le potentiel de mortalité néonatale. Il fut développé en 1952 par Virginia Apgar, une médecin américaine, et reste utilisé dans le monde entier.

Mortalité néonatale
La mortalité néonatale est l'ensemble des enfants nés vivants mais décédés entre la naissance et le 28e jour de vie. On distingue la « mortalité néonatale précoce », pour les décès durant la première semaine, de la « mortalité néonatale tardive », pour ceux des trois semaines suivantes.

Son calcul se fait en comptant le nombre de décès d'enfants âgés de moins de 28 jours enregistrés durant une année donnée pour 1 000 naissances vivantes : taux de mortalité néonatale.
À distinguer de la mortalité périnatale qui comprend les mort-nés.
Transamidification
En chimie organique, la transamidification est le processus d'échange des sous-unités d'un composé peptide, amide ou ester avec un autre amine ou acide gras pour produire un nouvel amide ou peptide. Le procédé a été utilisé pour la production d'émulsifiants et d'agents dispersants et de fluides de forage pétrolier.

Amide
Un amide est un composé organique dérivé d'un acide carboxylique et d'une amine. Un amide, typiquement –CO–NH–, possède un atome d'azote lié à un groupe carbonyle. Les amides sont un groupe important en biochimie, parce qu'ils sont responsables de la liaison peptidique entre les différents acides aminés qui forment les protéines.
Eppa Rixey
Eppa Rixey (né le 3 mai 1891 à Culpeper, Virginie, États-Unis et mort le 28 février 1963 à Terrace Park, Ohio, États-Unis) est un joueur de baseball qui joue dans la Ligue majeure de baseball de 1912 à 1933. Il est élu en 1963 au Temple de la renommée du baseball, un mois avant sa mort.

Ce lanceur gaucher joue pour les Phillies de Philadelphie de 1912 à 1917, puis en 1919 et 1920, et s'aligne ensuite avec les Reds de Cincinnati de 1921 à 1933.

Temple de la renommée du baseball
Le Temple de la renommée du baseball (en anglais Baseball Hall of Fame) est un musée situé au 62, Main Street, à Cooperstown dans l'État de New York. Il est consacré à la mémoire des plus grands joueurs et entraîneurs de l'histoire du baseball. À ce titre, il sert de référence pour l'étude de l'histoire du sport. Sa devise est Préserver l'histoire, Honorer l'excellence, Réunir les générations.

Le nom « Cooperstown » est couramment utilisé par métonymie pour désigner le Temple de la renommée,.
Chorus Line (film, 1985)
Chorus Line (A Chorus Line) est un film musical américain réalisé par Richard Attenborough et sorti en 1985. Il met en vedette Michael Douglas. Le scénario d'Arnold Schulman est adapté de la comédie musicale A Chorus Line de James Kirkwood Jr. et Nicholas Dante. Les chansons sont composées par Marvin Hamlisch et Edward Kleban.

Le film est sorti en salles le 13 décembre 1985 par Columbia Pictures. Il reçoit des critiques plutôt mitigées et est un échec au box-office.

Marvin Hamlisch
Marvin Hamlisch, né le 2 juin 1944 à New York et mort le 6 août 2012 à Los Angeles, est un compositeur et chef d'orchestre américain.

Il est une des 21 personnalités à avoir reçu les quatre récompenses américaines majeures dans le domaine du divertissement au cours de sa carrière : Oscar, Emmy, Grammy et Tony Awards.
Système vestibulaire
Le système vestibulaire est un organe sensoriel situé dans l’oreille interne qui contribue à la sensation de mouvement et à l’équilibre chez la plupart des mammifères.
Il est constitué d’un organe sensoriel périphérique composé du labyrinthe postérieur (canaux semi-circulaires, utricule et saccule), du nerf vestibulocochléaire et de ses noyaux encéphaliques.

Les signaux sensoriels issus du système vestibulaire sont principalement envoyés aux structures neuronales qui commandent certains mouvements oculaires et muscles dans une optique posturale (maintien du corps dans son environnement). Les troubles du système vestibulaire peuvent conduire à des vertiges qui peuvent être pris en charge par kinésithérapie spécialisée. 
On peut comparer l’oreille interne à une centrale inertielle.

Nerf vestibulocochléaire
Le nerf vestibulocochléaire (VIII), ou nerf cochléo-vestibulaire, ou nerf auditif, est le huitième nerf crânien. Issu de la fusion du nerf cochléaire (audition) et du nerf vestibulaire (équilibre), il sert principalement à l'ouïe et au sens de l’équilibre. Observable à l'IRM et au scanner, son altération peut entraîner ou accompagner des troubles de l'audition ou de l'équilibre, comme les acouphènes et les vertiges.
Kamionka (Czarnków-Trzcianka)
Kamionka (prononciation : [kaˈmjɔnka]) est un village polonais de la gmina de Lubasz dans le powiat de Czarnków-Trzcianka de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Lubasz (siège de la gmina), 10 kilomètres au sud de Czarnków (siège du powiat), et à 53 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Lubasz (Grande-Pologne)
Lubasz (prononciation : [ˈlubaʂ]) est un village de Pologne, située dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Lubasz, dans le powiat de Czarnków-Trzcianka.

Il se situe à 5 kilomètres au sud-ouest de Czarnków (siège du powiat) et à 59 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale régionale).

Le village possède une population de 2 861 habitants en 2009.
Valérie Blais
Valérie Blais est une actrice et humoriste québécoise née en 1968 à Montréal. Elle fait ses débuts en interprétant Rafi, l'énergique ratonne, dans la série pour enfants Cornemuse. En 2009, elle obtient le rôle de Jocelyne Rondeau dans la série dramatique pour ados Tactik, aux côtés de Guy Jodoin et maintenant Luc Bourgeois. Frédérique Dufort et Nan Desrochers y jouent ses enfants.

En 2010, elle joue dans Le Journal d'Aurélie Laflamme où elle interprète Marie-Claude, la prof de français d'Aurélie (Marianne Verville). Aussi, elle a été choisie dans un épisode de la série Il était une fois dans le trouble, où elle joue une cliente débile qui a un gros bouton sur le front.

Frédérique Dufort
Frédérique Dufort est une actrice québécoise également spécialisée dans le doublage, née le 17 juin 1995 à Boisbriand au Québec. Elle est notamment connue pour son rôle de Sophie Basinsky dans le film Un été sans point ni coup sûr, celui de Dalie Desmarais-Rondeau dans la série télévisée Tactik et celui de Lea Petit dans la série télévisée Unité 9. Elle a également remporté le Prix Gémeaux de la meilleure interprétation dans un premier rôle - jeunesse pour Tactik en 2011.

Elle a été nommée « Présidente du comité jeunesse » pour le groupe d'action Équilibre ainsi que coprésidente d'honneur du Grand McDon avec Guy Jodoin.
Union démocratique espagnole
L'Union démocratique espagnole (en espagnol : Unión Democrática Española, UDE) est une association politique espagnole fondée en 1975. Il regroupait en fait, de jeunes cadres du Franquisme finissant, partisans du catholicisme social.

A partir d'août 1976, l'association se transforme en parti politique et des membres notables rejoignent le premier gouvernement Suarez dont Alfonso Osorio, Enrique de la Mata (es), Andrés Reguera Guajardo et Eduardo Carriles Galarraga. Une lutte interne eut lieu entre Alfonso Osorio, partisan d'une alliance avec les autres forces chrétiennes-démocrates de centre-droit pour la plupart d'exil, et Federico Silva Muñoz, partisan d'une alliance avec la droite franquiste qui allait constituer l'Alliance populaire. Au printemps 1977, l'UDE fusionna avec le Parti populaire démocrate-chrétiens pour créer le Parti démocrate-chrétien. Les partisans de Federico Silva firent scission pour créer l'Action démocratique espagnole (es).

Parti populaire démocrate-chrétien (Espagne)
Le Parti populaire chrétien-démocrate (en espagnol : Partido Popular Demócrata Cristiano, abrégé en PPDC) est un parti politique espagnole ayant existé pendant la transition espagnole. Le PPDC se présente comme un mouvement démocrate-chrétien et centriste.
Jason Nicolle
Jason Nicolle, né le 4 novembre 1965 à Londres, est un joueur professionnel de squash représentant l'Angleterre. Il atteint la 15e place mondiale en juillet 1994, son meilleur classement. Il est finaliste des championnats d'Europe en 1992.

Championnats d'Europe de squash
Les Championnats d'Europe de squash sont une compétition de squash individuelle organisée par la Fédération européenne de squash. Ils ont lieu pour la première fois en 1990 à Rotterdam et se déroulent chaque année. Le championnat d'Europe par équipes fait l'objet d'une autre compétition distincte en lieu et en date.