hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samorządki
Samorządki (prononciation : [samɔˈʐɔntki]) est un village polonais de la gmina de Górzno dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres au sud-est de Garwolin (siège du powiat) et à 68 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Garwolin
Garwolin (prononciation : [ɡarˈvɔlʲin]) est une ville polonaise du powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Garwolin (bien que ne faisant pas partie du territoire de la gmina) et du powiat de Garwolin.

Elle se situe à environ 100 kilomètres au nord-ouest de Lublin et 62 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 22,08 km2 et comptait 16 710 habitants en 2009.
Jasionka (Lublin)
Jasionka (prononciation [ jaˈɕɔnka]) est un village dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Parczew, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Parczew (siège du powiat) et 53 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 780 habitants.

Parczew
Parczew (prononciation [ˈpart͡ʂɛf])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Parczew, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le chef-lieu de la gmina de Parczew et du powiat de Parczew.

Parczew se situe à environ 60 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie) et 70 kilomètres au sud de Biala Podlaska.

Sa population s'élevait à 10 214 habitants en 2009 repartie sur une superficie de 8,05 km².
Hôtel de Mauron
L’Hôtel de Mauron est un hôtel particulier du 7e arrondissement de Paris situé rue de l'Université. Il a été construit au début du XVIIIe siècle pour Jean-René Francois Almaric de Brehant comte de Mauron, conseiller du roi au parlement de Bretagne (Mauron est une commune du Morbihan). Son fils Louis Robert Hipolite de Bréhan, comte de Plélo (1699-1734), officier supérieur et diplomate sous Louis XV, est mort au siège de Dantzig (Pologne) alors qu'il était Ambassadeur de France au Danemark. Il était marié à Louise-Françoise Phélypeaux de La Vrillière, fille du marquis de la Vrillière, ministre et secrétaire d'état. Ils habitèrent cette demeure au début de leur union.

Louis de Bréhan de Plélo
Louis Robert Hippolyte de Bréhan, comte de Plélo, né le 28 mars 1699 à Rennes et mort le 27 mai 1734 à Dantzig, est un officier supérieur et diplomate du règne de Louis XV. Colonel, il passe dans la diplomatie et devient ambassadeur de France au Danemark.

Durant la guerre de Succession de Pologne, il se met à la tête d'un détachement de troupes françaises pour briser le siège que les Russes ont mis devant Dantzig, où se trouve Stanislas Leszczynski, soutenu par la France. Il est tué au cours d'un assaut et les troupes françaises se replient.
SM-65D Atlas
L'Atlas SM-65D, ou Atlas D, est la première version opérationnelle du missile SM-65 Atlas américain.

L'Atlas D a d'abord été utilisé comme missile balistique intercontinental (ICBM) pour fournir une charge utile d'arme nucléaire sur une trajectoire suborbitale, avant d'être développé plus tard comme un véhicule de lancement pour transporter une charge utile en orbite terrestre basse par lui-même, puis plus tard en orbite géosynchrone, puis à la Lune, Vénus ou Mars avec les étages supérieurs Agena ou Centaur.

L'Atlas D a été lancé depuis la base de lancement de Cap Canaveral en Floride.

SM-65 Atlas
Le SM-65 Atlas ou Atlas I est un missile construit par Convair, une division de General Dynamics. Il fut le premier d'une série d'ICBM à charge nucléaire et servit de base pour les lanceurs de satellites américains, militaires ou civils.
William Forbes Skene
William Forbes Skene (7 juin 1809 – 29 août 1892), historien  et collectionneur d'antiquités écossais, est le second fils  James Skene (1775–1864), de  Rubislaw, près d’Aberdeen, un ami de Walter Scott.[Quoi ?]

Highlands
Les Highlands (en français : Hautes-Terres ou Haute-Écosse ; en gaélique écossais : Gàidhealtachd ; en scots : Hielands) sont une région montagneuse située au nord et à l'ouest de la faille frontalière des Highlands qui traverse l'Écosse d'Arran jusqu'à Stonehaven. C'est une région géographiquement et historiquement isolée d'Écosse.
Dąbniak
Dąbniak est une localité polonaise de la gmina rurale de Stężyca située dans le  powiat de Kartuzy en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 22 km au sud-ouest de Kartuzy et 48 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Kartuzy
Kartuzy (en cachoube : Kartuzë, en allemand : Karthaus) est une ville de 15 000 habitants (chef-lieu du Powiat de Kartuzy) située à 32 km à l'ouest de Gdańsk, dans la Voïvodie de Poméranie, en Pologne.

La ville se trouve au centre de la Cachoubie ; depuis 1947 on peut y visiter un musée de cette région historique, qui présente une assez riche collection d’art populaire cachoube.

Musée de la Cachoubie de Kartuzy

Église des Chartreux de Kartuzy
Jagodnia (Mazovie)
Jagodnia (prononciation : [jaˈɡɔdɲa]) est un village polonais de la gmina de Siedlce dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 120 habitants en 2006.

Siedlce (gmina)
Siedlce est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Siedlce, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Siedlce, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 141,54 km2 pour une population de 15 893 habitants en 2006.
Lotus Jazz
Lotus Jazz est une suite bureautique pour Macintosh sortie en 1985 au prix de 595$, après le succès rencontré par Lotus 1-2-3 sur PC. Ce fut cependant un échec, en cause sont la concurrence féroce et la piètre qualité de la suite.

Suite bureautique
Une suite bureautique est une suite logicielle destinée au travail de bureau, c'est-à-dire un ensemble de logiciels informatiques (dits applications) fournis afin de réaliser des opérations courantes du travail de bureau telles que rédiger des lettres et des rapports, des comptes et récapitulatifs, organiser des rendez-vous. Une suite bureautique comporte généralement un traitement de texte, un tableur, un logiciel de présentation, un outil de dessin schématique. Il peut également y avoir un programme de manipulation de données (système de gestion de base de données), un lecteur de courrier électronique, un calendrier et un carnet d'adresses. Le tout est distribué ensemble comme étant un seul produit.
Rémi Brissiaud
Rémi Brissiaud, né le 6 août 1949 à Paris et mort le 27 novembre 2020 dans la même ville, est un mathématicien, psychologue, chercheur et universitaire français. Maître de conférences de psychologie, il est spécialisé dans l’étude de l’acquisition et du développement des compétences arithmétiques chez l’enfant.

Maître de conférences (France)
Dans le système de l'enseignement supérieur français public, les maîtres de conférences constituent l'un des deux corps d'enseignants-chercheurs régis par le décret no 84-431, l'autre corps étant celui des professeurs des universités. Le terme « conférence » désignait au XIXe siècle une séance d'enseignement en petit ensemble.
Pełty (Mazovie)
Pełty (prononciation : [ˈpɛu̯tɨ]) est un village polonais de la gmina de Myszyniec dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'ouest de Myszyniec (siège de la gmina), 44 kilomètres au nord-ouest d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 134 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 500 habitants en 2006.

Powiat d'Ostrołęka
Le powiat d'Ostrołęka (polonais : powiat ostrołęcki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Ostrołęka bien qu'elle ne se situe pas sur le territoire du powiat et qui se trouve à 12 kilomètres au nord-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une seule ville dans le powiat : Myszyniec, située à 38 kilomètres au nord de Ostrołęka.

Le district couvre une superficie de 2 099,32 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 84 344 habitants, avec une population pour la ville de Myszyniec de 3 014 habitants et une population rurale de 81 330 habitants.
Championnats du monde de VTT cross-country
Les championnats du monde de VTT cross-country, officiellement Championnats du Monde Mountain Bike Cross-country UCI, se déroulent chaque année depuis 1990. Organisée par l'Union cycliste internationale, la première édition s'est déroulée à Durango dans le Colorado aux États-Unis. Le cross-country (X-country) est la seule discipline olympique du VTT.

Championnats du monde de cyclisme urbain
Les championnats du monde de cyclisme urbain, officiellement Championnats du Monde Urban Cycling UCI, sont des championnats créés par l'Union cycliste internationale (UCI) en 2017 et rassemblant plusieurs disciplines dites de cyclisme urbain : le trial, le BMX Freestyle Park et le BMX Freestyle Flatland.

Ils se courent dans la catégorie masculine et féminine, et les gagnants reçoivent une médaille d'or et ont le droit de porter le maillot arc-en-ciel, pendant un an, dans les événements futurs de la même discipline.

L'UCI a signé un partenariat avec l'entreprise Wanda Sports pour l'organisation des trois premières éditions en Chine en 2017, 2018 et 2019.
Charles Bolzinger
Charles Bolzinger, né le 14 décembre 2000 à Sète (Hérault), est un handballeur international français jouant au poste de gardien de but au Montpellier Handball, où il est formé.

Il fait ses débuts professionnels en 2019, mais commence à gagner du temps de jeu à partir de la saison 2021-2022, avant de devenir titulaire la saison d'après. Il devient aussi international français à partir de 2023.

Coupe de France masculine de handball 2024-2025
La Coupe de France masculine de handball 2024-2025 est la 42e édition de la compétition. La Coupe de France « nationale » oppose uniquement les clubs professionnels de 1re et 2e divisions. Les clubs dont l'équipe première évolue dans un championnat national non professionnel participent à la Coupe de France « fédérale ». Les autres clubs peuvent participer aux Coupes de France « régionale » ou « départementale »

Le HBC Nantes est le double tenant du titre.

Cette édition voit Montpellier HB l'emporter contre le PSG en finale, totalisant ainsi 14 titres, un record dans cette compétition.
Théâtre épique
Le théâtre épique (episches Theater en allemand) est un style théâtral qui tente, par l'introduction d'un narrateur, de rendre le théâtre « épique », c'est-à-dire plus proche d'une épopée. Dans les tragédies antiques, cela est réalisé par exemple par le chœur. 
Le théâtre épique s'oppose au théâtre dramatique (ou aristotélicien) qui, lui, cherche à captiver le spectateur par le saisissement (catharsis).

Constantin Stanislavski
Constantin Sergueïevitch Stanislavski (en russe : Константин Сергеевич Станиславский), nom de scène de Constantin Sergueïevitch Alexeïev, né le 5 janvier 1863 à Moscou et mort dans la même ville le 7 août 1938, est un comédien, metteur en scène et professeur d'art dramatique russe puis soviétique.

Il est créateur, avec Vladimir Nemirovitch-Dantchenko, du Théâtre d'art de Moscou et il est l'auteur de Ma vie dans l'art, de La Formation de l'acteur et de La Construction du personnage. Son enseignement fondé sur la mémoire affective et le vécu propre des acteurs a notamment influencé le célèbre cours new-yorkais de théâtre Actors Studio de Lee Strasberg et Elia Kazan.

Stanislavski sera parmi les treize premières personnes du domaine de la culture à recevoir le titre d'Artiste du peuple de l'URSS en 1936.
Architecture australienne
L’architecture australienne, au moins au début de l'histoire du pays, fut influencée par les architectures anglaise et américaine. Au mieux, les architectes australiens cherchaient à être les premiers à importer les nouveaux styles et essayaient de leur donner des caractères locaux. L'architecture australienne contemporaine post-seconde Guerre mondiale reflète le multiculturalisme de la société australienne et lui donne une identité émergente multifactorielle.

Jørn Utzon
Jørn Oberg Utzon, né le 9 avril 1918 et mort le 29 novembre 2008 à Copenhague, est un architecte danois célèbre pour avoir conçu l'opéra de Sydney qui est devenu l'emblème de cette ville et l’« un des symboles de l'Australie les plus connus au monde », selon les propos du Premier ministre australien Kevin Rudd.
Tourisme en Gironde
Le tourisme est une des ressources majeure du département de la Gironde, à côté de l'exploitation forestière de la forêt landaise, et des grands vins de Bordeaux. Les principaux lieux d'intérêt se situent sur la côte d'une part, avec les activités balnéaires, dans la forêt des Landes d'autre part, dans le bordelais et ses vignobles et enfin dans le Bazadais en Sud Gironde. La Gironde est desservie par de nombreuses pistes cyclables, sur la côte et dans les terres.

Château de Roquetaillade
Le château de Roquetaillade est un château situé en Gascogne sur le territoire de la commune de Mazères, dans le département de la Gironde. Le site est en réalité constitué de deux châteaux (le « vieux château » construit au XIIe siècle et le « chateau neuf » remontant au XIVe siècle) et d'une chapelle dans une même enceinte fortifiée qui enserrait jadis une importante ville. La seconde forteresse est aménagée en château d'agrément au XVIe siècle puis au XIXe siècle.

Jamais vendu, Roquetaillade est un des rares châteaux en France qui a toujours été habité depuis ses origines. Roquetaillade fait partie des mille bâtiments emblématiques français classés par Prosper Mérimée en 1840 sur la première liste monument historique. Pour sa sauvegarde, Roquetaillade est ouvert au public en 1956 et il fait partie du Réseau Natura 2000 depuis 2010.
Cathédrale Notre-Dame-du-Mont-Carmel de Chalan Kanoa
La cathédrale Notre-Dame-du-Mont-Carmel (en anglais : Our Lady of Mount Carmel Cathedral) est la cathédrale du diocèse de Chalan Kanoa, située à Chalan Kanoa sur l’île de Saipan, Commonwealth des îles Mariannes du Nord (État associé aux États-Unis).

Elle a été érigée en cathédrale en 1984 par le pape Jean-Paul II.

Saipan
Saipan, parfois francisé en Saïpan (Code International : MP.SA), est la plus grande des îles du Commonwealth des îles Mariannes du Nord rattachées aux États-Unis depuis 1944, une chaîne de 15 îles faisant partie de l’archipel des îles Mariannes dans la mer des Philippines.
Ye (Birmanie)
Ye, ou Ye Myo, est une ville côtière de Birmanie, située dans le sud de l'État Môn. Elle possède un port de mer et une station de chemin de fer depuis l'occupation britannique. Depuis la construction du pont de Moulmein (2005), elle est accessible depuis Rangoon en une journée.

Moulmein
Moulmein, officiellement appelée aujourd'hui Mawlamyine ou Mawlamyaing (API : /mɔ̀ləmjàiN mjo̰/) est une ville de Birmanie (Myanmar) et la capitale de l'État Môn. Son nom signifie « œil perdu », car un roi môn y perdit un de ses yeux. C'est aujourd'hui la troisième ville de Birmanie avec une population estimée à 500 000 habitants en 2009.

Elle doit son essor à son port de mer et constitue un important nœud de communications : grande station de chemin de fer, aéroport et nouveau pont sur la Salouen (le plus long pont de Birmanie), qui la relie à Martaban, sur la rive nord du fleuve. C'est le point de départ occidental du Couloir économique Est-Ouest, qui traverse la péninsule indochinoise jusqu'à la ville vietnamienne de Da Nang. Elle est aussi réputée pour son marché, ses pagodes et son université.
Trophée des champions 1999
L'édition 1999 du Trophée des champions est la 23e édition du Trophée des champions. Le match oppose le Football Club des Girondins de Bordeaux, champion de France 1998-1999 au Football Club de Nantes, vainqueur de la Coupe de France 1998-1999.

Le match arbitré par Stéphane Bré se déroule le 24 juillet 1999 au Stade de la Licorne à Amiens, qui est inauguré à cette occasion. Les Nantais s'imposent sur le score de 1 à 0 grâce à un but d'Olivier Monterrubio à la cinquante-septième minute, s'adjugeant ainsi leur premier Trophée des champions.

La compétition bénéficie d'un contrat de naming avec le constructeur automobile Peugeot.

Trophée des champions (football)
Le Trophée des Champions est une compétition française annuelle et officielle de football organisée par la Ligue de football professionnel (LFP) depuis 1995.

Une compétition similaire a été organisée par la Fédération française de football (FFF) de 1955 à 1973 sous l'appellation Challenge des champions puis de 1985 et 1986 sous le nom de Trophée des Champions. Néanmoins, ces trois compétitions sont généralement considérées comme distinctes, sans continuité du palmarès, que ce soit par la LFP, la FFF, L'Équipe ou France Football[réf. nécessaire] .
Généralement programmé en ouverture de la saison, il oppose le champion de France au vainqueur de la Coupe de France de la saison précédente.

Le Paris Saint-Germain est le club le plus titré dans l'histoire de la compétition avec quatorze victoires. Ce dernier est également le tenant du titre grâce à sa victoire contre l'Olympique de Marseille lors de l'édition 2025.
Groupe A du Championnat d'Europe masculin de basket-ball 2022
Le Groupe A du Championnat d'Europe masculin de basket-ball 2022 était composé de la Géorgie, l'Espagne, la Turquie, le Monténégro, la Belgique et la Bulgarie. Les matchs se sont déroulés du 1er au 7 septembre 2022 dans la nouvelle Tbilissi Arena à Tbilissi, en Géorgie. Les quatre meilleures équipes se sont qualifiées pour la phase à élimination directe.

Phase à élimination directe du Championnat d'Europe masculin de basket-ball 2022
La phase à élimination directe du Championnat d'Europe masculin de basket-ball 2022 s'est déroulée du 10 au 18 septembre 2022. Tous les matchs se sont joués à la Mercedes-Benz Arena à Berlin, en Allemagne,.
Brzuza (Mazovie)
Brzuza (prononciation : [ˈbʐuza]) est un village de polonais, situé dans la gmina de Łochów de la Powiat de Węgrów et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au nord de Łochów, 33 kilomètres au nord-ouest de Węgrów et à 66 kilomètres au nord-est de Varsovie.

Le village a une population d'environ 550 habitants.

Węgrów
Węgrów (prononciation polonaise : [vɛŋgruf]), ou Wengrow en français,, est une ville située à l'est de la Pologne et comptant 12 606 habitants (en date du 31 décembre 2006).

Située dans la voïvodie de Mazovie depuis 1999, la ville est le siège administratif du powiat de Węgrów et de la gmina de Liw.
Archidiacre de Richmond et Craven
L'archidiacre de Richmond et Craven est une fonction archidiaconale au sein de l'Église d'Angleterre. Il est créé vers 1088 au sein du diocèse d'York et est transféré en 1541 au diocèse de Chester, en 1836 au diocèse de Ripon et depuis 2014 au diocèse de Leeds. Il est divisé en sept doyennés ruraux : Ewecross (en), Harrogate, Richmond, Ripon, Skipton et Wensley, tous situés dans le Yorkshire, et à Bowland dans le Lancashire.

Thomas de Bayeux
Thomas de Bayeux, décédé le 18 novembre 1100, est archevêque d'York de 1070 à 1100. Normand d'origine, il est fidèle au nouveau roi Guillaume ainsi qu'à ses successeurs normands. Son épiscopat est particulièrement marqué par le début de la lutte pour l'indépendance de son diocèse vis-à-vis de Cantorbéry.
Kosova (Maglaj)
Kosova (en cyrillique : Косова) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Maglaj, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 1 821 habitants.

Maglaj
Maglaj (en cyrillique : Маглај) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 6 438 habitants et la municipalité 24 980.
WASP-107
WASP-107 est une étoile naine orange de magnitude apparente 11,6 située à environ 210 Années-lumière du système solaire en direction de la constellation de la Vierge. Sa température moyenne de surface est plutôt basse.

Naine orange
En astronomie, une étoile orange de la séquence principale, appelée communément naine orange, est une étoile de type K V (lire « K cinq »), c'est-à-dire une étoile appartenant à la séquence principale (classe de luminosité V) de type spectral K (étoile orange). Elles se situent entre les naines jaunes (analogues au Soleil) et les naines rouges.

Ces étoiles ont des masses de l'ordre de 0,6 à 0,9 fois celle du Soleil et des températures de surface comprises entre 3 900 et 5 200 K.
Institut franco-catalan transfrontalier
L'Institut franco-catalan transfrontalier  (IFCT) est une composante de l'Université de Perpignan, équivalente à une faculté. Il comprend le département catalan qui dispense des cours de diplôme d'État (diplôme en études catalanes, master en recherche en études catalanes et master professionnel en questions transfrontalières), ainsi que des certificats de langue catalane (CeLCat), des diplômes universitaires correspondant à la formation en catalan des étudiants d'autres diplômes. Le diplôme d'études catalanes (3 ans) est le seul diplôme d'État correspondant à un enseignement supérieur en langue catalane et dans les pays catalans, dans le système universitaire français.

Université Perpignan Via Domitia
L’université Perpignan Via Domitia (UPVD), est un établissement d'enseignement supérieur français dont le siège est à Perpignan. Elle est une université pluridisciplinaire qui regroupe 8 945 étudiants, répartis dans quatre unités de formation et de recherche (UFR ou « facultés ») et trois Instituts.

Elle comprend l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.
Racisme scientifique
Le racisme scientifique, nommé aussi racialisme, est une idéologie racisante et pseudoscientifique soutenant la théorie des races. Elle émerge durant le modernisme, au XVIIIe siècle, avec les sciences dans un contexte où le suprémacisme blanc est répandu, et il postule que des races d'humains existent.

Le racisme scientifique émerge dans un contexte historique colonialiste où la majorité des chercheurs adhèrent aux idéologies relatives au suprémacisme blanc, et où plusieurs entreprennent de démontrer "scientifiquement" l'existence de races, par un mésusage de la biologie, des sciences sociales ou de la philosophie.

Le nazisme, avec le génocide qui y est associé, est un exemple de l'application d'idées issues du racisme scientifique. Il soutend aussi l'eugénisme.

Il est toujours vivant, son plus important tenant contemporain est J. Philippe Rushton. Peter Thiel, conseiller de Trump, est un eugéniste, de la Silicon Valley soutenant le racisme scientifique.

Suprémacisme
Le suprémacisme est une idéologie de supériorité et de domination : elle affirme qu'une certaine catégorie d'êtres est supérieure aux autres et se doit de les dominer, voire de les asservir, ou qu'elle est en droit de le faire. La catégorie supposée supérieure peut être définie selon divers critères, tels que l'espèce, la race, le sexe, la classe sociale, la religion ou tout autre système de croyances, la civilisation, la culture, ou la langue.
Paddy Burke
Paddy Burke (né le 15 janvier 1955 à Castlebar) est une personnalité politique irlandaise.

Il est Cathaoirleach (président) du Seanad Éireann (chambre haute du parlement) de 2011 à 2016. Il est sénateur depuis 1993 pour le panel de l'agriculture.

Cathaoirleach
Cathaoirleach (au pluriel : Cathaoirligh) est le titre porté par la personne présidant le Seanad Éireann, la chambre haute du Oireachtas (parlement irlandais). Cette chambre législative comporte soixante membres.