hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yōko Mihara
Yōko Mihara (三原 葉子, Mihara Yōko), née à Morioka (préfecture d'Iwate, Japon) le 10 janvier 1933 et morte en juillet 2013, est une actrice japonaise de cinéma d'exploitation, danseuse érotique et pin-up, active des années 1950 aux 1970.

Pin-up
Une pin-up est une représentation de femme, dessinée ou photographiée, dans une pose aguichante ou « sexy », d'où l'expression anglaise de « pin-up girl » qui pourrait se traduire en français par « jeune femme épinglée au mur ». Le mot est employé pour la première fois en 1941. Depuis leur apparition, les pin-up sont restées un symbole de charme et d'érotisme régulièrement remis au goût du jour, tout en devenant le témoin d'une société marquée par une conception objectiviste de la femme.
Gyroporus cyanescens
Bolet indigotier

Gyroporus cyanescens, le Bolet indigotier, auparavant Boletus cyanescens, est une espèce de champignons basidiomycètes de la famille des Gyroporaceae. Il doit son nom à sa chair virant à l'indigo au contact ou à la coupe. Bien qu'il ne soit pas le seul bolet à présenter ce phénomène, le contraste de ce bleuissement intense avec ses couleurs originellement ternes le rend particulièrement spectaculaire. Il est aussi caractérisé par son pied lisse caverneux. C'est une espèce peu commune, mais assez largement répandue.

Stipe (champignon)
En mycologie, le stipe, appelé plus communément le pied, est l'organe qui supporte le chapeau chez de nombreux basidiomycètes et quelques ascomycètes. Un champignon qui a un pied est dit stipité. L'ensemble du pied et du chapeau forme le sporophore.

Le stipe peut présenter divers aspects et porter un anneau et/ou une volve, restes de la membrane qui enveloppe le sporophore à l'état jeune. Sa forme, et celle de sa base, sa position par rapport au chapeau, son ornementation, sa texture et sa couleur sont d'importants caractères pour la détermination des champignons. L'identification peut aussi faire appel à des caractères macroscopiques comme la couleur, la dimension et la forme des hyphes, ou à des réactions de la chair du pied lorsqu'on l'expose à l'air et/ou au contact de certains produits chimiques.
Accord international sur le café
L'Accord International sur le Café (AIC) est un des grands Accords internationaux de produits de base signés au XXe siècle dans le domaine des matières premières. Il est conçu afin de maintenir les quotas des pays exportateurs et de garder les prix du café élevés et stables sur le marché. L'Organisation Internationale du Café (OIC), l'entité de contrôle de l'accord représente les principaux producteurs de café et la majorité des pays consommateurs. L'accord de 2007 fait état de 42 membres exportateurs et de 7 pays importateurs (l'Union européenne regroupant tous les États membres compte pour un membre).

Organisation internationale du café
L'Organisation internationale du café (abrégée OIC, ou en anglais  ICO) est une organisation intergouvernementale. Sa création remonte en 1963 à Londres avec l'appui de l'ONU. Cette organisation regroupe 43 pays exportateurs de café ainsi que sept pays importateurs en octobre 2017. Ces gouvernements membres représentent 98 % de la production et plus de 83 % de la consommation mondiale de café.
Guilty Gear (jeu vidéo)
Guilty Gear (ギルティギア, Giruti Gia) est un jeu vidéo de combat développé par Arc System Works, édité par Arc System Works et sorti le 14 mai 1998 au Japon. Il est le premier épisode de la série des Guilty Gear.

Arc System Works
Arc System Works est une entreprise japonaise de développement et d'édition de jeux vidéo basée à Yokohama et fondée par Minoru Kidooka en mai 1988.

La société est connue pour ses jeux de combat notamment les séries Guilty Gear et BlazBlue ou encore le jeu Dragon Ball FighterZ.
Wólka Kożuchowska
Wólka Kożuchowska (prononciation : [ˈvulka kɔʐuˈxɔfska]) est un village polonais de la gmina de Wyśmierzyce dans le powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Wyśmierzyce (siège de la gmina), 8 kilomètres à l'ouest de Białobrzegi (siège du powiat) et à 66 km au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Białobrzegi
Białobrzegi (prononciation : [bʲawɔˈbʐɛɡʲi]) est une ville polonaise du powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Białobrzegi et du powiat de Białobrzegi.

Elle se situe à environ 60 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 7,51 km2 et comptait 7 320 habitants en 2006.
Viktor Kolelishvili
Viktor Kolelishvili (en géorgien : ვიქტორ კოლელიშვილი et phonétiquement en français : Viktor Kolélichvili), né le 9 octobre 1989 à Tbilissi (Géorgie), est un joueur de rugby à XV international géorgien. Il évolue au poste de troisième ligne aile (1,93 m pour 100 kg).

Championnat de France de rugby à XV de 2e division 2013-2014
Le championnat de France de rugby à XV de 2e division 2013-2014 ou Pro D2 2013-2014 se déroule du 31 août 2013 au 24 mai 2014. La compétition se divise en deux phases, une phase régulière en aller-retour où l'on détermine le vainqueur, puis une phase de barrage dite play-off pour déterminer le second promu en Top 14, entre le deuxième et le cinquième. Les deux derniers sont relégués en Fédérale 1.

Cette saison, le SU Agen et le Stade montois disputent la compétition, ayant été relégués du Top 14. L'US bressane et le CS Bourgoin-Jallieu, finalistes de la Fédérale 1, ont été promus pour disputer cette saison de Pro D2.
CKOI-FM
CKOI-FM est une station de radio commerciale située à Montréal et diffusant sur la fréquence 96,9 MHz avec un format pop et rock et classique des années 1980 à aujourd'hui

La station diffuse à partir de l'antenne du Mont-Royal, avec une puissance de 148 000 watts, et est donc l'une des stations FM les plus puissantes en Amérique du Nord dont le signal se rend jusque dans la région de l’Outaouais vers l’ouest, vers l'Estrie dans le sud et vers la Mauricie dans l'est.

Bell Média
Bell Média, anciennement Bell Globemedia, puis CTVglobemedia, est une entreprise canadienne fondée en 2001 dont les secteurs d'activité sont principalement concentrés à la télévision et à l'édition. Depuis 2011, elle est une filiale du groupe BCE.

En plus de nombreuses chaînes de télévision hertziennes (principalement associées au réseau CTV), Bell Média est propriétaire de 29 chaînes spécialisées, dont RDS, la première chaîne spécialisée de langue française au Canada, et TSN, la première chaîne spécialisée au Canada. Bell Média détient également 33 stations de radio, des dizaines de sites Web, dont Sympatico.ca et Dome Productions.
Teresa Rebull
Teresa Rebull, née Teresa Soler i Pi le 24 septembre 1919 à Sabadell (Province de Barcelone) et morte le 15 avril 2015 à Banyuls-sur-Mer (Pyrénées-Orientales),,, est une chanteuse et peintre, militante catalane. Elle est souvent surnommée l’àvia de la Nova Cançó (la grand-mère de la Nova Cançó).

Elle est l'un des grands témoins de la guerre d'Espagne, de la Retirada et de la Résistance durant la Seconde Guerre mondiale.

La Jonquera
La Jonquera (nom catalan officiel, La Jonquère en français, La Junquera en espagnol) est un village espagnol situé dans la commune du même nom en Catalogne, dans la province de Gérone et la comarque d'Alt Empordà.
Tullibody
Tullibody (Tulach Bòide en gaélique (gd)) est une ville d'Écosse, située dans le council area et région de lieutenance du Clackmannanshire. Elle est située sur la rive nord du Forth, dans les Ochil Hills.

Elle se trouve à 3 kilomètres au nord-ouest d'Alloa et à 6,5 kilomètres à l'est de Stirling.

Alloa
Alloa est une ville (et ancien burgh) écossaise, située dans le council area et région de lieutenance du Clackmannanshire, dont elle est la capitale administrative. La ville est située à l'est de Stirling sur la rive nord de la Forth. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Clackmannan, au sein de la région Central.
Pyrèthre de Dalmatie
Tanacetum cinerariifolium

Le pyrèthre de Dalmatie (Tanacetum  cinerariifolium) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Asteraceae (Composées), cultivée pour ses fleurs dont on tire une poudre insecticide.

Noms vernaculaires : pyrèthre, pyrèthre de Dalmatie, chrysanthème insecticide, tanaisie à feuilles de cinéraire.

À ne pas confondre avec le pyrèthre d'Afrique (Anacyclus pyrethrum) ou le pyrèthre doré (grande camomille).

Tanacetum parthenium
La Grande Camomille (Tanacetum parthenium) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Asteraceae et du genre Tanacetum. Elle est aussi connue sous les noms communs de : Pyrèthre doré, Pyrèthre mousse et Partenelle.

C'est une plante médicinale utilisée dans l'Antiquité gréco-latine puis par les herboristes européens. Tombée un peu dans l'oubli à l'époque moderne, l'intérêt pour la plante fut éveillé dans les années 1990,  par une étude montrant son efficacité dans la prévention de la migraine.

Elle ne doit pas être confondue avec deux autres plantes médicinales et appelées aussi en contexte « camomille » : la petite camomille Matricaria chamomilla et la camomille romaine Chamaemelum nobile.
Kudry
Kudry (prononciation [ˈkudrɨ]) est un village de la gmina de Jabłoń du powiat de Parczew dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Jabłoń (siège de la gmina), 21 kilomètres au nord-est de Parczew (siège du powiat) et 67 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 82 habitants en 2008.

Powiat de Parczew
Le powiat de Parczew (polonais : powiat parczewski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Parczew, seul ville du powiat, située à 48 km au nord-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 952,62 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 36 512 habitants, avec une population pour la ville de Parczew de 10 281 habitants et une population rurale de 26 231 habitants.
Amelia Robertson Hill
Amelia Robertson Hill, née Emmilia McDermaid Paton le 15 janvier 1821 et morte le 5 juillet 1904, est une artiste et sculptrice écossaise du xixe siècle, et l'une des rares sculptrices écossaises à avoir reçu des commandes publiques en son temps. Ses œuvres les plus célèbres sont la statue de David Livingstone dans le Princes Street Gardens à Édimbourg, et la statue de Robert Burns à Dumfries. Elle fut une des principales femmes contributrices au Scott Monument, avec trois sculptures.

Scottish National Portrait Gallery
La Scottish National Portrait Gallery, fondée par le magnat de la presse John Ritchie Findlay en 1889, est un musée d'art sur Queen Street à Édimbourg en Écosse. Elle est chargée de la conservation de la collection des portraits nationaux, qui représentent tous des Écossais, mais n'ont pas tous été réalisés par des autochtones. Elle abrite également la Scottish National Photography Collection.

Le bâtiment, construit entre 1885 et 1890,  a été dessiné par Robert Rowand Anderson, s'inspirant du palais des Doges de Venise.
Grande rébellion d'Uva de 1817-1818
La grande rébellion d'Uva de 1817-1818, également connue sous le nom de rébellion d'Uva–Wellassa, ou rébellion d'Uva, fut la troisième guerre du Royaume de Kandy contre l'Empire britannique, dans l'actuel Sri Lanka.

Le conflit s'est déroulé dans l'actuelle province d'Uva, qui était alors une province du royaume de Kandy, contre le gouvernement colonial britannique dirigé par le gouverneur de Ceylan Robert Brownrigg, qui contrôlait déjà une partie de l'Udarata (la zone géographique du royaume de Kandy).

Ceylan britannique
La Ceylan britannique (en anglais British Ceylon, en cingalais බ්රිතාන්ය ලංකාව, en tamoul பிரித்தானிய இலங்கை) ou plus simplement Ceylan, était une colonie britannique entre 1802 et 1948. Au début, ce territoire ne comprenait pas le royaume de Kandy, devenu un protectorat en 1815, mais à partir de 1817 les possessions britanniques couvrent toute l'île de Ceylan, aujourd'hui dénommée Sri Lanka.

L'Empire britannique intégra l'île de Ceylan en tant que province dès 1796 au détriment des Hollandais. Ce contrôle britannique fut confirmé au congrès de Vienne, en 1814 et 1815 puis par la convention de Kandy de 1815.

Ceylan sera donc une colonie britannique, de 1796 à 1948, soit 152 ans, contre 156 ans pour les Néerlandais (1640-1796) et contre 153 ans pour les Portugais (1505 -1658), soit trois périodes presque comparables.
Sparisoma
Sparisoma est un genre de poissons marins tropicaux de la famille des Scaridae (« poissons-perroquets »), qui fait partie du vaste sous-ordre des Labroidei.

Ce genre est limité à l'océan Atlantique tropical, sauf pour l'espèce Sparisoma cretense qui peut se retrouver dans les parties les plus chaudes de la Méditerranée.

Labroidei
Les Labroidei sont un sous-ordre de poissons regroupant un grand nombre d'espèces d'eau douce comme salée, dont les scalaires, les poissons clowns, les girelles ou encore les poissons perroquets.

Ce sous-ordre n'est pas reconnu par toutes les bases de données.
Invasion (action militaire)
Une invasion est une action militaire qui menace directement l'autonomie d'une nation ou territoire. Elle fait partie des actes d'agression définis par l'Assemblée générale des Nations unies en 1974, et des crimes d'agression définis en 2010 dans le Statut de la Cour pénale internationale.

Le mot intervention est quelquefois utilisé comme un euphémisme.

Chronologie de la Seconde Guerre mondiale
Cette chronologie de la Seconde Guerre mondiale liste les principaux évènements qui se sont déroulés pendant la Seconde Guerre mondiale. Pour la période antérieure, voir les articles : Causes de la Seconde Guerre mondiale, Chronologie du Troisième Reich et Expansionnisme du Japon Shōwa.
Blagoja Parovića
La rue Blagoja Parovića (en serbe cyrillique : Благоја Паровића) est une rue de Belgrade, la capitale de la Serbie, située dans la municipalité urbaine de Čukarica.

Le nom de la rue est un hommage à Blagoje Parović (1903-1937), un communiste yougoslave mort pendant la Guerre d'Espagne.

Čukarica
Čukarica (en serbe cyrillique : Чукарица) est une municipalité de Serbie. Elle fait partie des 17 municipalités qui constituent le district de Belgrade et elle est une des 10 municipalités urbaines qui composent la ville de Belgrade intra muros. Au recensement de 2011, elle comptait 179 031 habitants.
Dubicze
Dubicze (prononciation : [duˈbit͡ʂɛ]) est un village polonais de la gmina de Stara Kornica dans le powiat de Łosice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 19 kilomètres à l'est de Łosice (siège du powiat) et à 136 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 147 habitants en 2010.

Łosice
Łosice (prononciation : [wɔˈɕit͡sɛ]) est une ville polonaise du powiat de Łosice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Łosice et du powiat de Łosice.

Elle se situe à environ 60 km au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 7,51 km2 et comptait 7 320 habitants en 2006.
La Soukra (délégation)
La Soukra ou Soukra est une délégation tunisienne dépendant du gouvernorat de l'Ariana.

En 2004, elle compte 89 151 habitants dont 46 081 hommes et 43 070 femmes répartis dans 21 590 ménages et 25 163 logements.

Gouvernorat de l'Ariana
Le gouvernorat de l'Ariana (arabe : ولاية أريانة), créé en mars 1983, est l'un des 24 gouvernorats de la Tunisie. Il est situé dans le nord du pays et abrite en 2024 une population estimée à 668 552 habitants. Il a une superficie de 482 km2, soit 0,3 % de la superficie du pays. Son chef-lieu est l'Ariana.

En septembre 2000, la délégation de La Manouba (partie occidentale du gouvernorat) est élevée au rang de gouvernorat.

Il fait partie du Grand Tunis avec les gouvernorats de Tunis, La Manouba et Ben Arous.
Roberto Fico
Roberto Fico [roˈbɛrto ˈfiːko], né le 10 octobre 1974 à Naples, est un homme d'État italien, membre du Mouvement 5 étoiles. Il est député de 2013 à 2022, président de la Chambre des députés de 2018 à 2022 et président de la région Campanie depuis 2025.

Élections parlementaires italiennes de 2013
Les élections parlementaires italiennes de 2013 (Elezioni politiche italiane del 2013, en italien) se sont déroulées les 24 et 25 février 2013. Elles se sont tenues à la suite de la dissolution du Parlement du 22 décembre 2012, afin de désigner les 630 députés de la Chambre des députés et les 315 sénateurs élus du Sénat de la République, selon la loi électorale de 2005 pour la XVIIe législature, d'une durée normale de 5 ans,. Elles sont légèrement anticipées puisque l'échéance naturelle de la législature correspond à fin mars, début avril. Trois élections régionales anticipées, en Lombardie, Latium et Molise, se déroulent en même temps.
Debbie Dupuis
Debbie Janice Dupuis est statisticienne canadienne qui travaille dans la théorie de la décision et la robustesse en statistique, avec applications à la finance statistique et la statistique environnementale. Elle est professeure au département des sciences de la décision à HEC Montréal (École des hautes études commerciales de Montréal).

Robustesse (statistiques)
En statistiques, la robustesse d'un estimateur est sa capacité à ne pas être perturbé par une modification dans une petite partie des données — y compris par l'introduction de données aberrantes — ou dans les paramètres du modèle choisi pour l'estimation.
Welcome to Wherever You Are
Welcome to Wherever You Are est le huitième album du groupe australien INXS.

L'album est sorti en aout 1992. Il reçoit un accueil favorable de la part des critiques. Malgré un manque de promotion par le label et avec l'absence de tournée, l'album s'est très bien vendu, sans toutefois rencontrer le même succès que les deux précédents, Kick et X.

Kick (album)
Kick est le sixième album studio du groupe de rock australien INXS sorti le 2 octobre 1987.
C'est l'album d'INXS qui a remporté le plus de succès dans le monde, certifié plusieurs fois disque de platine ou disque de diamant dans de nombreux pays. Cinq chansons en sont extraites en single (Need You Tonight, Devil Inside, New Sensation, Never Tear Us Apart, Mistify).
Album et singles permettent au groupe d'accroitre notamment sa popularité aux États-Unis.

Kick a fait l'objet de plusieurs rééditions, avec des titres bonus: en 1989, spécialement pour le marché japonais, en 2002, en 2004 (Deluxe Edition) et en 2012 (Super Deluxe Edition, pour les 25 ans de l'album).

Il est classé 11e dans l'ouvrage 100 Best Australian Albums paru en 2010.
Lipówki (Mazovie)
Lipówki (prononciation : [liˈpufki]) est un village polonais de la gmina de Pilawa dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres à l'set de Pilawa (siège de la gmina), 9 kilomètres au nord-ouest de Garwolin (siège du powiat) et à 48 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 750 habitants.

Pilawa (gmina)
Pilawa est une gmina (commune) mixte (urbaine-rurale) du powiat de Garwolin, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est la ville de Pilawa, qui se trouve à 10 kilomètres au nord-ouest de Garwolin (siège de la powiat) et à 47 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 77,25 km2 pour une population de 10 435 habitants en 2006, avec une population de 4 196 habitants dans la ville de Pilawa et une population rurale de 6 239 habitants.
Chaetodon
Les Chaetodon ou poissons-papillons forment un genre de poissons de la famille des Chaetodontidae dont on rencontre les espèces principalement dans les eaux tropicales de l'Indo-Pacifique.

Ce genre est de loin le plus important parmi les Chaetodontidae, avec environ 90 espèces vivantes, bien que la plupart pourraient justifier une reconnaissance en tant que genres distincts.

Chaetodon capistratus
Poisson-papillon à quatre yeux

Chaetodon capistratus, communément nommé Poisson-papillon à quatre yeux, est une espèce de poissons marins de la famille des Chaetodontidae.

Le Poisson-papillon à quatre yeux est présent dans les eaux tropicales de la partie occidentale de l'Océan Atlantique soit des côtes de l'état du Massachusetts au Venezuela, golfe du Mexique et Mer des Caraïbes inclus.

Sa taille maximale est de 15 cm.
Amorphophallus bulbifer
Amorphophallus bulbifer est une espèce de plante herbacée tubéreuse de la famille des Araceae. Elle est originaire de l'Inde. Comme les autres espèces du genre Amorphophallus elle produit une feuille composée unique. Celle-ci est formée de folioles. A l'aisselle des folioles et des divisions du pétioles peuvent apparaître les bulbilles qui justifient son nom latin.

Araceae
Les Araceae (Aracées) sont une famille de plantes qui comprend quelque 3 500 espèces réparties en environ 139 genres.

Ce sont des plantes monocotylédones, arbustes ou plantes herbacées, parfois arborescentes des régions subtropicales, tropicales, et, en nombre réduit, des régions tempérées.
Appartient à cette famille l'arum titan (Amorphophallus titanum), originaire de Sumatra, la plus grosse inflorescence de cette famille. On peut citer en France le gouet tacheté (Arum maculatum).
Abbaye de Boneffe
L'abbaye de Boneffe, située à Boneffe, près d'Éghezée dans la province de Namur (Région wallonne de Belgique), était une abbaye cistercienne de moniales fondée en 1227. Reprise par des moines en 1461, elle est fermée et supprimée lors de la Révolution française. Les moines sont dispersés.

Éghezée
Éghezée [egəze] (en wallon Inguèzéye) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Namur, ainsi qu'une localité où siège son administration. Elle se trouve à l’extrême Nord de la province, à la limite des provinces du Brabant wallon et de Liège.

La localité est arrosée par la Mehaigne, un affluent de la Meuse.
Brouette
Une brouette est un contenant mobile, porté sur une ou plusieurs roues, muni de deux brancards pour le transport humain de petites charges, généralement sur de courtes distances.

C’est un outil ergonomique pour le transport de matériaux ou d’outils sur des terrains qui peuvent être accidentés mais nécessairement peu inclinés. Indispensable sur les chantiers, dans les fermes ou dans les jardins, elle facilite le déplacement de charges qui peuvent être lourdes ou encombrantes. Le principe du levier associé à la position du centre de gravité vers l’aplomb du point d’appui (la roue), lui confère une grande efficacité.

Surface de sustentation
En mécanique du solide, on appelle surface de sustentation, également polygone de sustentation, la surface sur laquelle la projection orthogonale du centre de gravité d'un solide sur le sol, ou sur un support, doit se trouver pour permettre l'équilibre statique. Lorsque le corps est en mouvement, la surface de sustentation est définie de manière similaire avec le point de non-basculement (ZMP), permettant alors l'équilibre dynamique.