hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Équipe de France féminine de flag football
L'équipe de France de flag football féminin est la sélection des meilleures joueuses français de flag football sélectionnées par la Fédération française de football américain.

Le dernier titre français est celui de champion d'Europe gagné en Italie en septembre 2007. Face à la Finlande en finale, les Françaises s'imposent 25-12; un an avant elle devienne championne du monde.

Championnat du monde de flag football de l'IFAF
Le Championnat du monde de flag football de l'IFAF est une compétition internationale de flag football organisée tous les deux ans. Cette épreuve se déroule sous l'égide de la fédération internationale de football américain, l'IFAF. L'édition 2006 s'est tenue en Corée du Sud à Daegu et a vu la victoire de la France chez les masculins et les féminines.

L'édition 2014 devait se dérouler en Israël, mais a finalement eu lieu en Italie.
Les Aveux d'un espion nazi
Les Aveux d'un espion nazi (Confessions of a Nazi Spy) est un film d'espionnage américain réalisé par Anatole Litvak sorti en 1939. Il fait partie, avec Hitler – Beast of Berlin (en), des premiers films de propagande ouvertement antinazis.

Bund germano-américain
Le Bund germano-américain ou Fédération germano-américaine (en anglais : German American Bund ; en allemand : Amerikadeutscher Bund, ou Amerikadeutscher Volksbund, abrégé « AV ») est une organisation américaine nazie active dans les années 1930. Son objectif principal est de promouvoir l'Allemagne nazie aux États-Unis.
Autisme en psychopathologie
Le mot autisme a été créé en 1911 par le psychiatre Eugen Bleuler pour se démarquer de l'« autoérotisme » freudien. Alors qu'il était spécifiquement réservé à la schizophrénie selon Bleuler, son sens s'est modifié au cours du temps. Aujourd'hui, il désigne différents concepts : d'un côté, les troubles comme l'autisme infantile et les troubles envahissants du développement, et de l'autre, en psychopathologie et en sémiologie psychiatrique, un signe clinique correspondant à un retrait d'investissement du monde extérieur, que cela concerne un adulte, un adolescent ou en enfant. Dans le premier sens il est un diagnostic (autisme infantile, TEDs), dans le deuxième un symptôme qui s'inscrit généralement dans une structure psychotique.

Trouble envahissant du développement
Troubles envahissants du développement (TED) est une dénomination utilisée dans le DSM-IV (1994) et la CIM-10, qui correspond en grande partie au trouble du spectre autistique (TSA) dans le DSM-V. Ces troubles du développement apparaissent dans l'enfance. Ils se caractérisent par des altérations de certaines fonctions cognitives qui affectent les capacités de communication ou la socialisation de l'individu, associées à des intérêts restreints ou des comportements stéréotypés.
Stare Osieczno
Stare Osieczno (prononciation : [ˈstarɛ ɔˈɕɛt͡ʂnɔ]) est un village polonais de la gmina de Dobiegniew dans le powiat de Strzelce-Drezdenko de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 14 kilomètres à l'est de Dobiegniew (siège de la gmina), 30 kilomètres au nord-est de Strzelce Krajeńskie (siège de le powiat) et 56 kilomètres au nord-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Dobiegniew (gmina)
Dobiegniew est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Strzelce-Drezdenko, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Dobiegniew, qui se situe environ 18 kilomètres au nord-est de Strzelce Krajeńskie (siège de la powiat) et 43 kilomètres au nord-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 350,99 km2 pour une population de 6 682 habitants en 2016.
Suite principale d'un groupe
En algèbre, et plus particulièrement en théorie des groupes, une suite principale d'un groupe est une suite de composition de ce groupe satisfaisant à certaines conditions analogues aux conditions définissant une suite de Jordan-Hölder.

Théorème de Jordan-Hölder
Le théorème de Jordan-Hölder est un théorème de la théorie des groupes, qui fait partie de l'algèbre générale. Il permet notamment une démonstration très générale de la réduction de Jordan des matrices carrées.[réf. souhaitée]
Naissance en 911
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de  l'année 911 :

Jawhar al-Siqilli, général fatimide, d'origine sicilienne.

Pélage de Cordoue, chrétien martyrisé au cours du califat d'Abd al-Rahman III, et canonisé peu après par l’Église catholique.

Yelü Lihu (en), prince impérial des Khitans durant la dynastie Liao.

Minamoto no Shitagō, poète de waka, savant et membre de la noblesse japonaise du milieu de l'époque de Heian .

Sprota, frilla du « duc de Normandie » Guillaume Longue-Épée, en réalité jarl des Normands et comte de Rouen.

Fan Zhi (en), ministre chinois.

Pélage de Cordoue
Pélage (en espagnol Pelayo, en galicien Paio, né en 911 à Albeos, Crecente (Galice) et mort en martyr le 26 juin 925 à Cordoue (al-Andalus) est un jeune chrétien de 13 ans, martyrisé au cours de l'émirat d'Abd al-Rahman III sur l'ordre de celui-ci, et canonisé peu après par l’Église catholique comme exemple de la vertu de chasteté jusqu'à un degré héroïque. S. Pélage est fêté dans le calendrier grégorien le 26 juin.
Learned Hand
Billings Learned Hand (né le 27 janvier 1872 à Albany (New York) et mort le 18 août 1961  à New York), habituellement simplement nommé Learned Hand, était un célèbre juge américain et un défenseur actif de la liberté d'expression. Diplômé d'Harvard, on se souvient de lui surtout pour avoir appliqué un raisonnement économique à la Tort Law (loi américaine équivalent au délit civil). Hand est considéré comme l'un des juristes américains les plus influents du XXe siècle, bien que n'ayant pas servi à la Cour suprême.

Il servit à la cour d'appel du deuxième circuit, siégeant à New York, de 1924 à 1951.

Retenue judiciaire
La retenue judiciaire (en anglais : judicial restraint) est une théorie juridique d'origine américaine qui encourage les juges constitutionnels à limiter l’exercice de leur propre pouvoir. Elle  s’oppose pour partie à la théorie dite du gouvernement des juges, elle soutient que les juges doivent hésiter à invalider une loi en pensant que la constitutionnalité ou non d’une loi peut très souvent être sujette à débat,. En décidant des questions de constitutionnalité des lois, les juges selon cette théorie doivent montrer beaucoup de respect envers les législateurs.
Rolde
Rolde est un village néerlandais situé dans la commune d'Aa en Hunze, en province de Drenthe. Comptant 3 770 habitants au 1er janvier 2020, il se trouve dans le parc national Drentsche Aa, à 6 km à l'est d'Assen.

Parc national Drentsche Aa
Le parc national Drentsche Aa (néerlandais : Nationaal beek- en esdorpenlandschap Drentsche Aa) est un parc national des Pays-Bas situé dans la province de Drenthe, à l'ouest de Hondsrug.

Créé en 2002, il se compose du paysage culturel entourant la vallée de la petite rivière Drentsche Aa. Le paysage est resté à peu près le même que dans le milieu du XIXe siècle, les réformes du paysage agricole du XXe siècle n'ayant pas été mises en place à cet endroit. Les haies, landes et les domaines traditionnellement gérés (Essen en néerlandais) sont épargnés de la mécanisation et désormais protégés.
Cacciamali
La société Cacciamali S.p.A. était un petit constructeur d'autobus italien créé par les frères Angelo et Sergio Cacciamali en 1974 à Mairano dans la province de Brescia, entre Milan et Venise, dans le nord de l'Italie.

Iveco Bus
Iveco Bus (anciennement Irisbus) est la division spécialisée dans la construction d'autobus et d'autocars du groupe Iveco.

La société construit des autobus et des autocars dans plusieurs pays. Ses principales usines sont en France à Annonay (ancienne usine d'autocars Renault VI) et en République tchèque à Vysoké Mýto. En 2018, elle a vendu 10 300 autobus complets dans le monde, hors châssis livrés aux carrossiers spécialisés.

C'est le deuxième producteur mondial d'autocars et autobus.
Boulevard Montmartre, Mardi Gras
Boulevard Montmartre, Mardi Gras (Paris) est un tableau réalisé par Camille Pissarro en 1897. Il est conservé au Musée Hammer, de Los Angeles (Californie). Cette œuvre fait partie d'une série de quatorze peintures représentant différentes périodes de la journée et saisons du Boulevard Montmartre.

Portail de la peinture

Portail de l'impressionnisme

Portail de la France au XIXe siècle

Portail des années 1890

Portail de Paris

Portail de Los Angeles

Boulevard Montmartre
Le boulevard Montmartre est une voie située à la lisière des 2e et 9e arrondissements de Paris. Il fait partie des Grands Boulevards constitué, d'ouest en est, par les boulevards de la Madeleine, des Capucines, des Italiens, Montmartre, Poissonnière, Bonne-Nouvelle, Saint-Denis, Saint-Martin, du Temple, des Filles-du-Calvaire et Beaumarchais.
Conférence des évêques catholiques de Biélorussie
La Conférence des évêques catholiques de Biélorussie ou du Bélarus (en biélorusse : Канферэнцыя Каталіцкіх Біскупаў у Беларусі, abrégé ККББ ; en latin : Conferentia Episcoporum Catholicorum Bielorussiae) est une conférence épiscopale de l’Église catholique qui réunit les ordinaires de rite latin de Biélorussie.

Son président participe au Conseil des conférences épiscopales d’Europe (CCEE), avec une petite quarantaine d’autres membres.

Conférence épiscopale
Dans l'Église catholique, une conférence épiscopale ou conférence des évêques est après le concile Vatican II une assemblée qui se veut permanente des évêques et archevêques d'une nation ou d'un territoire donné. Ces prélats exercent conjointement certaines charges pastorales pour les fidèles de leur Église particulière selon le droit canonique. Ils œuvrent en collégialité pour remplir ensemble une mission commune.

Historiquement, la première conférence d’évêques nationale fut ce qui est aujourd’hui la Conférence des évêques suisses, fondée en 1863. Il en existe aujourd’hui une large centaine.
Dobrojewo (Lubusz)
Dobrojewo (prononciation : [dɔbrɔˈjɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Skwierzyna dans le powiat de Międzyrzecz de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au nord de Skwierzyna (siège de la gmina), 28 kilomètres au nord de Międzyrzecz (siège du powiat) et 16 kilomètres à l'est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 117 habitants en 2011.

Skwierzyna (ville)
Skwierzyna (prononciation : [skfʲɛˈʐɨna] ; en allemand : Schwerin an der Warthe) est une ville du powiat de Międzyrzecz dans la voïvodie de Lubusz, dans l'Ouest de la Pologne. Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Skwierzyna.
VdB 23
vdB 23 est une nébuleuse par réflexion visible dans l'amas d'étoiles ouvert des Pléiades, dans la constellation du Taureau.

Il s’agit d’un amas de poussière et de gaz entourant Alcyone, l’étoile la plus brillante des Pléiades. Alcyone est une géante bleue de classe spectrale B7III, dont la lumière et le rayonnement ultraviolet donnent aux nuages leur couleur bleuâtre caractéristique. Ce nuage fait partie du système nébuleux dans lequel se trouvent les Pléiades, une région périphérique du nuage moléculaire 1 du Taureau. En traversant cette région nébuleuse, les étoiles principales de l'amas illuminent la poussière autrefois complètement sombre, la faisant briller par réflexion. vdB 23 et les nébuleuses environnantes sont une excellente référence pour l'étude des nébuleuses par réflexion, car leur distance, les étoiles responsables de leur éclairage et le champ de rayonnement sont bien connus. La distance, compatible avec celle des Pléiades, est d'environ 135 pc (∼440 al).

Nébuleuse par réflexion
En astronomie, les nébuleuses par réflexion sont des nuages de poussières qui réfléchissent la lumière d'une ou plusieurs étoiles voisines. Ces étoiles ne sont pas assez chaudes pour causer l'ionisation des gaz, comme dans le cas des nébuleuses en émission, mais sont assez lumineuses pour permettre une dispersion suffisante pour rendre la poussière visible. La distinction entre ces deux types de nébuleuses a été faite par Edwin Hubble en 1922.

Les nébuleuses par réflexion sont souvent des emplacements de formation d'étoiles.
Bacchiades
Les Bacchiades (en grec ancien Βακχιάδαι / Bakkhiadai) sont une famille de la noblesse dorienne de Corinthe, issue de Bacchis, fils de Prumnis.

À l'origine investie de la royauté, puis à la tête d'un clan oligarchique, cette riche famille noble joua un grand rôle dans l'histoire de la Corinthe antique.

Basileus
Basileus (en grec ancien : βασιλεύς / basileús) signifie « roi ». Le terme est attesté dans la Grèce antique à l’époque mycénienne et utilisé depuis Homère. Il a désigné entre autres les empereurs romains pour les Grecs et un certain nombre de souverains d'origine macédonienne à l'époque hellénistique. Il est aussi le titre des empereurs byzantins (dans l'Empire romain d'Orient). C'est l'origine étymologique du prénom Basile.
CopperCube
CopperCube est un moteur de jeux avec un éditeur graphique développé par Ambiera,. Il est simple, léger et ne requiert pas de compétence en programmation pour créer des applications 3D d'un simple glisser-déposer basé sur un système de comportement et un système logique orienté action. Le projet peut être exporté au format windows, Opengl ou Adobe Flash. Il a un générateur de terrain, des modèles 3D pré-importés (on peut aussi en télécharger plus sur le site), un moteur physique, et il détecte les collisions si on lui demande. Il peut gérer plusieurs types de visualisations de jeu (exemple : vue first-person shooter). il existe une version gratuite valable 14 jours, et une version payante. il est en français.

Moteur physique
Un moteur physique est, en informatique, une bibliothèque logicielle conçue pour simuler des systèmes physiques, comme en mécanique des solides (déformables ou non-déformable) ou en mécanique des fluides. Ils sont utilisés dans des domaines tels que la conception assistée par ordinateur, les jeux vidéos ou les films (effets spéciaux).

Les moteurs physiques sont principalement utilisés dans les jeux vidéo, où les simulations se font en temps réels. Par extensions, un moteur physique peut aussi désigner un logiciel de simulations scientifiques, où le temps de calcul est beaucoup plus long pour avoir des résultats de haute précision.

On peut les classer en deux catégories selon leur licence : les moteurs libres et les moteurs propriétaires.[pertinence contestée]
Clutia pulchella
Clutia pulchella est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Peraceae. Ce sont des arbustes poussant principalement dans le biome subtropical, avec une aire de répartition naturelle s'étendant du Zimbabwe jusqu'à l'Afrique du Sud.

Peraceae
Les Peraceae (les Péracées) sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Malpighiales introduite par le Angiosperm Phylogeny Website.

La famille comprend trois genres qui étaient classés dans la famille Euphorbiaceae par APG II (2003).

La taxonomie et la phylogénie de cette famille sont incertaines.

En classification phylogénétique APG III (2009), cette famille est invalidée et ses genres sont incorporés dans la famille Peridiscaceae.

En classification phylogénétique APG IV (2016), cette famille est séparée des Euphorbiaceae.
虫
虫 (insecte) est un kanji composé de 6 traits qui fait partie des clés de base. Il fait partie des kyōiku kanji de 1re année.

Il se lit チユウ (chuu) ou キ (ki) en lecture on et むし (mushi) en lecture kun.

Son caractère Unicode est 866B.

Kun'yomi
La lecture kun ou kun'yomi (訓読み, lecture sémantique) d'un kanji est une lecture dont la sémantique reste issue du chinois, mais la prononciation est historiquement japonaise, contrairement au on'yomi (音読み, « lecture phonétique ») dont la prononciation est également chinoise. Lors de l'introduction de l'écriture au Japon par les moines bouddhistes chinois, au VIe siècle, celle-ci fut utilisée pour transcrire la langue japonaise. En effet, les caractères japonais de type kanji (transcription japonaise du terme hanzi : chinois simplifié : 汉字 ; chinois traditionnel : 漢字 ; pinyin : hànzì ; litt. « caractère han ») sont historiquement des sinogrammes han : ils véhiculent un sens, que ce soit via un pictogramme, un idéogramme ou bien un idéophonogramme chinois. Dans le cas de la lecture kun, un kanji conserve le sens du sinogramme dont il est issu, mais remplace sa prononciation par une prononciation japonaise, d'origine plus ancienne.
Phare de l'île Ramkine
Le phare de l'île Ramkine (en anglais : Ramkin Island Lighthouse) est un phare actif situé sur la petite île Ramkine , dans la Réserve naturelle des Îles du Palmier dans le District de Tripoli au Liban, sur la côte méditerranéenne. Il est géré par les autorités portuaires de Tripoli.

District de Tripoli (Liban)
Le caza de Tripoli est un district du Liban. Il est limité en superficie, mais il comporte une très forte densité de population dans le Gouvernorat du Nord du Liban. Il comprend la ville même de Tripoli et quelques villages des alentours. La ville, tout comme le caza, est à majorité sunnite (environ 80 %), mais comprend tout de même un grand nombre de chrétiens, et une minorité alaouites.
L'Âge de diamant
L'Âge de diamant ou Le Manuel illustré d'éducation pour jeunes filles (titre original : The Diamond Age or, A Young Lady's Illustrated Primer) est un roman de science-fiction postcyberpunk de l'auteur américain Neal Stephenson paru en 1995.

Roman d'apprentissage
Le roman d'apprentissage, appelé aussi roman de formation ou roman d’éducation, est un genre littéraire romanesque né en Allemagne au XVIIIe siècle (Bildungsroman). On parle parfois aussi de « roman initiatique » ou de « conte initiatique ». Les romans d'apprentissage ont pour thème le cheminement d'un héros, souvent jeune, qui atteint progressivement l'idéal de l'Homme accompli et cultivé en faisant l'expérience des grands événements de l'existence : la mort, l'amour, la haine, l'altérité, etc. Il se forge ainsi progressivement sa conception de la vie.
Rallye de Nouvelle-Zélande 1979
Le Rallye de Nouvelle-Zélande 1979 (10th Motorgard Rally of New Zealand), disputé du 14 au 18 juillet 1979, est la soixante-neuvième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la sixième manche du championnat du monde des rallyes 1979.

Vauxhall Chevette
La Vauxhall Chevette est une automobile produite par la marque Vauxhall de 1975 à 1984 lorsqu'elle faisait partie du groupe General Motors. Il s'agit de la version anglaise de la Kadett C du constructeur allemand Opel. Elle est aussi appelée Opel Chevette, AYMESA Cóndor et Gala.
Conie
La Conie est une rivière française, affluent du Loir en rive gauche. Elle est de ce fait un sous-affluent de la Loire par la Sarthe et la Maine. Elle coule dans les départements du Loiret et d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire. C'est une rivière beauceronne.

Sarthe (rivière)
La Sarthe est une  rivière du Nord-Ouest de la France, qui coule dans les quatre départements de l'Orne, de la Mayenne, de la Sarthe et du Maine-et-Loire, dans les deux régions de Normandie et des Pays de la Loire. Elle forme, en confluant avec la Mayenne, la Maine, qui se jette dans la Loire. Elle donne son nom à un département : la Sarthe.
Virus Spondweni
Le virus Spondweni (SPOV) est une espèce de virus à ARN monocaténaire de polarité positive (groupe IV de la classification Baltimore) appartenant au genre Flavivirus. Il s'agit d'un arbovirus responsable de la fièvre Spondweni.

Arbovirus
Un  arbovirus (de l'anglais ARthropod-BOrne VIRUSes) est un virus ayant pour vecteur des arthropodes hématophages : moustiques, tiques et phlébotomes.

On en compte aujourd'hui plus de 500 espèces, dont une centaine pathogènes pour l'être humain. Ce terme ne fait cependant pas partie de la classification taxonomique des virus, c'est-à-dire que des virus de différentes familles peuvent être des arbovirus.

Ces virus semblent parmi les plus aptes à franchir la barrière d'espèces. Quelques arbovirus sont vecteurs de maladies, qu'on appelle alors arboviroses. 
La fièvre jaune, la dengue et le chikungunya sont des exemples d'arboviroses.
NGC 7485
NGC 7485 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation de Pégase. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 5 402 ± 29 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 79,7 ± 5,6 Mpc (∼260 millions d'al). NGC 7485 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel le 18 septembre 1828.

Selon la base de données Simbad, NGC 7485 est une candidate au titre de  galaxie à noyau actif.

NGC 7485 est une radiogalaxie détectée par le radiotélescope à une longueur d'onde de 4,87 GHz et dont la densité de flux est supérieure à 25 mJy.

Pégase (constellation)
Pegasus

Pégase est une constellation de l'hémisphère nord, située au sud d'Andromède, au nord des Poissons et au nord-ouest du Verseau. C'est la septième constellation du ciel par la taille (1 121 degrés2).
Chorzeszów
Chorzeszów (prononciation [ xɔˈʐɛʂuf]) est un village de la gmina de Wodzierady, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud de Wodzierady (siège de la gmina), 13 kilomètres au nord de Łask (siège du powiat) et 24 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Wodzierady (gmina)
Wodzierady est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Łask, dans la Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Wodzierady, qui se situe environ 15 kilomètres (km) au nord de Łask (siège du powiat) et 24 kilomètres à l'ouest de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 81,42 km2 pour une population de 3 098 habitants en 2006.
Boeing KC-97 Stratofreighter
Le Boeing KC-97 Stratofreighter, dérivé de l'avion de transport C-97 Stratofreighter, est un avion ravitailleur utilisé par le Strategic Air Command au début des années 1950. Il n'est retiré du service actif qu'en 1978. Le KC-97 est utilisé intensément pendant la guerre froide au sein du Strategic Air Command et ravitaille, pendant la guerre du Viet-Nam, tous les appareils de l’USAF jusqu’à l’arrivée du KC-135 Stratotanker.

Armée de l'air et de l'espace (Espagne)
L'armée de l'air et de l'espace espagnole (Ejército del Aire y del Espacio ou EAE) est une composante des Forces armées espagnoles, sa dénomination actuelle date du 27 juin 2022. Elle est chargée d'assurer l'indépendance et la souveraineté de l'Espagne, en particulier le maintien de la sécurité internationale, de l'espace aérien, des opérations de paix et d'aides humanitaires, selon l'article 8 de la constitution espagnole. En 2012, l'armée de l'air compte environ 20 300 militaires et 450 aéronefs.