hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iry-pat
Iry-pat (en égyptien ancien : jrj-pꜥt, « membre de l'élite ») était un ancien titre honorifique dans l'Égypte antique, qui est un titre annonçant une position élevée dans la hiérarchie du pays. Iry-pat était en effet le titre le plus élevé à la cour royale, et seuls les officiels les plus importants pouvaient porter ce titre. Le titre est déjà attesté sous la Ire dynastie : l'un des premiers détenteurs était Merka, fonctionnaire sous le roi Qâ.

Dans le Nouvel Empire, le titre était souvent celui du prince héritier et le titre annonçait que le titulaire était le deuxième dirigeant du pays. Il est donc parfois traduit par héréditaire ou prince héritier. Sous Toutânkhamon, Horemheb a été officiellement désigné comme l'iry-pat ou le successeur de ce pharaon, mais n'a pas succédé au petit roi puisque Aÿ est intervenu pour s'emparer du trône pendant environ quatre ans avant qu'Horemheb n'assume le pouvoir en tant que pharaon.

Aÿ
Aÿ (II) est le douzième et avant-dernier pharaon de la XVIIIe dynastie (Nouvel Empire). Manéthon l’appelle Aî (II) (Acherres). Son règne se situe aux alentours de -1327 à -1323. Beaucoup d'incertitudes demeurent sur les événements de cette époque contemporaine de la vie d'Aÿ, et des circonstances de son accession au trône.

D'origine incertaine, peut-être apparenté à la famille de Tiyi Ire, l’épouse d’Amenhotep III originaire d'Akhmîm, il connaît une carrière ascendante sous le règne de deux de ses prédécesseurs, est contemporain de la réforme amarnienne, autant que du retour à l'orthodoxie thébaine, avant de monter sur le trône à un âge avancé, grâce à son mariage avec la reine Ânkhésenamon, la veuve de Toutânkhamon. Il profite du pouvoir royal seulement quatre années, avant que ne lui succède le général Horemheb, considéré comme le roi ayant mis un terme définitif à « l'époque amarnienne ».
Mont Capezzone
Le mont Capezzone est une montagne italienne qui s'élève à 2 421 m d'altitude dans les Alpes pennines à la frontière entre les provinces de Verceil et du Verbano-Cusio-Ossola.

La crête du mont Capezzone, qui domine le val Strona est composée de quatre sommets : la cima Altemberg (2 395 m), la cima Lago, la cima Capezzone et la cima Ronda.

Province du Verbano-Cusio-Ossola
La province du Verbano-Cusio-Ossola est une province italienne du Piémont. En 2016, sa population est de 159 714 habitants.

Elle a été établie en 1992 par la séparation de 77 communes de la province de Novare. Elle a pour capitale la seule ville de Verbania, à partir de laquelle est déterminée la plaque d'immatriculation « VB ».

Située dans la partie nord de la région, elle est bordée à l'ouest, au nord et au nord-est par la Suisse (canton du Tessin et du Valais), au sud-est par la Lombardie (province de Varèse) et au sud-ouest par les provinces de Novare et de Verceil. Elle fait historiquement partie de la région de l'Insubrie.
Klaus Pudelko
Klaus Pudelko, né le 26 novembre 1948, est un ancien footballeur allemand. Il évoluait comme gardien de but. Il évolue trois saisons en 2. Bundesliga avant de tenter sa chance, non sans réussite, en Belgique.

Championnat d'Allemagne de football de deuxième division 1969-1970
La Regionalliga 1969-1970 fut une compétition de football organisée par la Deutscher Fußball Bund au 2e niveau de la hiérarchie du football ouest-allemand.

Ce fut la 7e édition de cette compétition, qui se décomposait en une première phase séparée en cinq groupes (Nord, Berlin, West, Südwest, Süd), puis un tour de promotion (en allemand : Aufstiegsrunde in die Bundesliga) qui avait pour but de désigner les deux clubs promus en Bundesliga (D1).

De 1964 à 1974, ce format resta en vigueur, avec une variation du nombre de participants et du nombre de qualifiés selon les différentes "Regionalligen".
Mission (christianisme)
La mission, dans le christianisme, est l'annonce de l’Évangile, la formation de disciples et le baptême des croyants. Elle est basée sur la Grande Mission donnée par Jésus dans le Nouveau Testament. Un missionnaire chrétien est généralement un religieux (moine, prêtre, pasteur, etc.), enseignant ou humanitaire, envoyé dans un pays, dans le cadre d'une organisation missionnaire chrétienne, pour faire de l’évangélisation, répandre la foi chrétienne et éventuellement obtenir la conversion au christianisme des populations de ce pays.

Actes des Apôtres
Le récit des Actes des Apôtres (en grec : Πράξεις Ἀποστόλων, Práxeis Apostólōn ; en latin : Actūs Apostolorum ou Acta Apostolorum) est le cinquième livre du Nouveau Testament. Ce texte, qui forme la seconde partie de l’œuvre dédiée « à Théophile », est attribué à Luc par la tradition chrétienne comme par les chercheurs modernes, la première partie étant l'Évangile selon Luc.

Le récit rapporte les débuts de la communauté chrétienne, avec l'Ascension suivie de la Pentecôte, et relate essentiellement la prédication de Paul de Tarse. Il se termine avec la première venue de Paul à Rome, au début des années 60.
Marcus Grönholm
Marcus Grönholm, né le 5 février 1968 à Kauniainen/Grankulla, est un pilote de rallye finlandais. Il totalise trente victoires en mondial et deux titres de Champion du monde, en 2000 et en 2002. Son copilote, Timo Rautiainen, est aussi son beau-frère, et son propre père Ulf (dit Uffe) a été deux fois champion de Finlande des rallyes, en 1977 du Groupe 4 et en 1978 du Groupe 2.

Rallye du Portugal
Le Rallye du Portugal est une épreuve de rallye automobile sur terre créée en 1967. Étape du championnat du monde des rallyes de 1973 à 2002, ce rallye est de nouveau inscrit au calendrier mondial depuis 2007; sponsor oblige, il se nomme « Rallye de Portugal Vodafone » depuis lors.
Francesca da Rimini (Tchaïkovski)
Francesca da Rimini, fantaisie symphonique d'après Dante en mi mineur (en russe : Франческа да Римини), op. 32, est un poème symphonique composé par Piotr Ilitch Tchaïkovski entre octobre et novembre 1876, pendant son séjour à Bayreuth. Il s’agit de l’opus 32, pratiquement contemporain du Lac des cygnes et des Variations sur un thème rococo pour violoncelle. La première exécution eut lieu à Moscou le 25 février/9 mars 1877 sous la direction de Nikolaï Rubinstein.

Paolo Malatesta
Paolo Malatesta, dit « il Bello » (Le beau) (Rimini, v. 1246/1248 – v. 1285), est un homme politique italien, troisième fils de Malatesta da Verucchio (le dantesque « Mastin Vecchio ») et premier membre de la branche généalogique des Malatesta di Giaggiolo (ou Ghiaggiolo).
Taxe de pavage
La taxe de pavage est un impôt indirect facultatif français établi pour couvrir les frais de pavage et de goudronnage des rues municipales. La taxe a été créée sous le Premier Empire et supprimée en 2012.

Impôt indirect
Un impôt indirect est un impôt collecté par une autre personne que celle qui le récupère. La personne intermédiaire (une entreprise en règle générale) qui paie l'impôt à l'État répercute donc tout ou une partie du montant de l'impôt sur le prix de vente au consommateur. C'est donc un impôt indirect pour le consommateur final.

Ce type de fiscalité est très prisé par les gouvernements pour plusieurs raisons :

il est plus facile à collecter car il y a moins de redevables auxquels adresser l'impôt que pour une taxe directe, les intermédiaires factorisant les personnes qui paient l'impôt indirect ;

les contribuables réels, qui sont les consommateurs, ont moins l'impression de payer des impôts qu'avec l’impôt direct. Les impôts indirects sont appelés donc aussi les impôts indolores.
Googie
Le Googie (également connu en tant que Doo-Wop, Populuxe, Coffee Shop Modern, Jet Age, Space Age et Chinese Modern) est un style architectural futuriste du milieu du XXe siècle, puisant son inspiration dans le design de l'Âge atomique et la conquête spatiale.

Né dans le sud de la Californie (États-Unis) dès la fin des années 1940, il se diffuse le long des autoroutes américaines comme le style architectural caractéristique des années 1950 des commerces de services proposés aux automobilistes (motels, cafés, établissements de restauration rapide, ciné-parc, stations services ou stations de lavage). Au début des années 1960, il s'étend à des réalisations architecturales plus complexes (universités, aéroports, gratte-ciel), avant d'amorcer son déclin au milieu des années 1960.

Space Needle
La Space Needle (littéralement « aiguille de l'espace » ou « aiguille mesurant l'espace » - comme l'aiguille d'un cadran) est une tour d'observation futuriste construite dans le quartier de Lower Queen Anne à Seattle pour l'exposition universelle de 1962.

La tour est considérée comme une icône de la ville.

Au sommet de cet ouvrage se trouve une plate-forme à l'allure de soucoupe volante qui l'a rendu populaire.
Afrique du Sud-Australie en rugby à XV
Cet article présente l'historique des confrontations entre l'équipe d'Afrique du Sud et l'équipe d'Australie en rugby à XV. Les deux équipes se sont affrontées à 97 reprises dont trois fois en Coupe du monde. Les Sud-Africains ont remporté 53 rencontres contre 41 pour les Australiens, les deux équipes faisant match nul à trois reprises.

Gurthrö Steenkamp
Gurthrö Garth Steenkamp, né le 12 juin 1981 à Paarl (Afrique du Sud), est un joueur de rugby à XV sud-africain qui joue avec l'équipe d'Afrique du Sud. Il évolue au poste de pilier (1,89 m et 120 kg).

Il évolue dans le Super 14 (anciennement Super 12) sous les couleurs des Cats puis des Bulls de 2005 et en Currie Cup, sous les couleurs des Free State Cheetahs puis des Blue Bulls. En 2007, il a remporté le Super 14 avec les Bulls. Il termine sa carrière en France, au Stade toulousain de 2011 à 2017, puis au Stade français Paris.

Il fait partie de l'équipe d'Afrique du Sud qui a remporté la Coupe du monde de rugby 2007 en France. Barré à son poste par Os du Randt, il n'a joué que deux matchs dans ce tournoi dont un seul comme titulaire contre les Tonga.  Il est élu meilleur springbok de l'année 2010. Il devient ensuite le pilier gauche titulaire des Springboks et joue à ce poste pendant la coupe du monde 2011.
Strzałkowo (Mazovie)
Strzałkowo (prononciation : [stʂau̯ˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Stupsk dans le powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Stupsk (siège de la gmina), 14 kilomètres au sud de Mława (siège du powiat) et à 96 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Mława
Mława (prononcé en polonais : [ˈmwava]) est une ville polonaise de la powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La ville est une gmina urbaine (gmina miejsko) et est le siège administratif (chef-lieu) de la powiat de Mława.

Elle se situe à 109 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne.
Firdavs Abduxoliqov
Firdavs Fridunovich Abduxoliqov (né le 10 août 1963 à Samarcande, RSS d'Ouzbékistan, URSS) est un scientifique et personnalité publique ouzbek, directeur des médias, producteur de cinéma et de télévision.

Président du conseil d'administration de WOSKU, dirigeant du Centre de la civilisation islamique. Fondateur des premières sociétés de télévision, de radio et de journaux non étatiques en Ouzbékistan. Journaliste émérite d'Ouzbékistan, auteur d'une série de livres sur le patrimoine culturel et historique de l'Ouzbékistan.

Oliy Majlis
L'Oliy Majlis de la république d'Ouzbékistan (en ouzbek : Oʻzbekiston Respublikasi Olij Majlisi ; littéralement « Conseil suprême de la république d'Ouzbékistan ») est le parlement bicaméral de l'Ouzbékistan.

Il est constitué d'une chambre basse, la Chambre législative, dont les 150 membres sont élus selon un système mixte, et d'une chambre haute, le Sénat, composé de 65 sénateurs, dont 56 sont élus au scrutin indirect et 9 sont nommés par le président de la République. Les deux chambres sont élues pour un mandat de cinq ans.

Initialement monocaméral, il devient bicaméral en 2005 avec la création du Sénat à la suite du référendum constitutionnel de 2002. Il siège à Tachkent, la capitale du pays.
Devin Bush Jr.
Devin Bush Jr., né le 18 juillet 1998 à Pembroke Pines en Floride, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de linebacker la National Football League (NFL) depuis la saison 2019 et pour la franchise des Browns de Cleveland depuis la saison 2024.

Sélectionné en 10e choix global lors du premier tour de la draft 2019 par la franchise des Steelers de Pittsburgh, il y joue quatre saisons avant de rejoindre en 2023 les Seahawks de Seattle et en 2024 les Browns.

Au niveau universitaire, il a joué pendant trois saisons pour les Wolverines de l'université du Michigan dans la NCAA Division I FBS.

Statuts des étudiants-athlètes en NCAA
Les étudiants-athlètes en NCAA sont désignés par un statut précis, cette dénomination est valable pour les étudiants en général, mais surtout pour les étudiants-athlètes en fonction de leur année d'étude (ancienneté scolaire) dans l'enseignement supérieur américain. Le statut est très présent au sein de la National Collegiate Athletic Association notamment en basket-ball et football américain.

Un joueur universitaire ne peut disputer que quatre saisons sportives (sauf dérogation), durant lesquelles on le qualifie successivement de :

Freshman (première année) ;

Sophomore (seconde année) ;

Junior (troisième année) ;

Senior (quatrième année),.
Standon (Hertfordshire)
Standon est un village et une paroisse civile du Hertfordshire, en Angleterre. Il est situé dans l'est du comté, à une dizaine de kilomètres à l'ouest de la ville de Bishop's Stortford. Administrativement, il relève du district du East Hertfordshire. Au recensement de 2011, il comptait 4 335 habitants et au recensement de 2021, il comptait 4 676 habitants.

Bishop's Stortford
Bishop's Stortford est une ville dans le Hertfordshire en Angleterre, elle est située dans le district de East Hertfordshire. Située à 18,7 kilomètres de Hertford. En 2001, la ville comptait 35 325 habitants et en 2021, elle comptait 41 242 habitants. Dans Domesday Book de 1086, il a été énuméré comme Storteford.
Alosius de Milan
Aloisio da Milano, ou Alosius de Carezano, ou encore Aleviz Friazin, (en russe : Aleviz Milanais), ou (en russe : Aleviz ́Franzine), ou encore (en russe : Lamberti da Montiniana), était un architecte italien de la renaissance. Il travailla en Russie d'où lui vient son surnom Friazine.

En 1494, il arriva à Moscou sur l'invitation de Ivan III pour remplacer Pietro Antonio Solari, comme architecte en chef. Il participa à la construction du Kremlin de Moscou, surtout les fossés et la place en 1495 ; il participa au Palais des Térems en réalisant surtout les soubassements (1499-1508).
En 1508-1516, il bâtit les berges de la Neva, des quais et un pont.

Pietro Antonio Solari
Pietro Antonio Solari ou Solario (italien : Pietro Antonio Solari, latin : Petrus Antonius Solarius ; né à Milan vers 1445, mort à Moscou en mai 1493) est un sculpteur et architecte italien de la Renaissance. En 1491, c'est avec son confrère italien Marco Ruffo que Pietro Antonio Solari réalise le palais à Facettes à Moscou.

Il est le fils de Guiniforte Solari dans l'atelier duquel il a travaillé comme apprenti.
Plumfoot
Le plumfoot est un sport d'origine chinoise, appelé jianzi en chinois à l'origine. Il consiste à garder en l'air un volant en utilisant les pieds et d'autres parties du corps, hormis les bras et les mains. La pratique de ce sport existe sous deux formats. En compétition il est pratiqué sur des terrains semblables à ceux du badminton. En loisir, les joueurs se mettent plus généralement en cercle et jouent dans des parcs ou dans la rue.

Ce sport est très populaire en Asie, notamment au Viêt Nam et dans le reste de l'Asie du Sud-Est, mais il a également fait son apparition en Europe où sa pratique est de plus en plus répandue.

Jeux d'Asie du Sud-Est de 2003
La 22e édition des Jeux d'Asie du Sud-Est s'est tenue du 5 au 13 décembre 2003 à Hô-Chi-Minh-Ville et Hanoï. C'est la première fois que les Jeux sont organisés au Viêt Nam. La compétition a réuni plus de 5000 athlètes qui se sont affrontés dans 31 sports. Le Timor oriental, indépendant depuis 2002, participe pour la première fois.
Logica nova
Le terme de logica nova désigne un ensemble de quatre textes d'Aristote redécouverts au XIIe siècle, intense période de traductions, en particulier grâce aux travaux de Jacques de Venise, et venant s'ajouter aux classiques de la logique déjà connus (dont deux textes d'Aristote) et constituant donc la logica vetus.

Premiers Analytiques

Seconds Analytiques

Topiques

Réfutations sophistiques

Le terme est utilisé au moins jusqu'au XVIIe siècle (Logica vetus et nova de Johann Clauberg).

Réfutations sophistiques
Les Réfutations sophistiques sont le sixième des traités logiques d’Aristote, rassemblés sous le titre d’Organon, donc le dernier selon la classification moderne (les médiévaux ajoutaient à l'Organon la Poétique et la Rhétorique). Les Réfutations traitent des sophismes, qui sont des raisonnements fallacieux avec l'apparence du vrai, dont les amphibologies ou les équivocations sont des exemples. Aristote y réfute notamment le paradoxe du menteur.
Coupe d'Europe de ski alpin 2022-2023
La Coupe d'Europe de ski alpin 2022-2023 est la 52e édition de la Coupe d'Europe de ski alpin, compétition de ski alpin organisée annuellement. Selon le calendrier initial elle se déroule du 28 novembre 2022 au 19 mars 2023 dans vingt-huit stations européennes réparties dans dix pays.

Coupe d'Europe de ski alpin
La Coupe d'Europe de ski alpin est une épreuve annuelle continentale, mettant aux prises sur les cinq disciplines du ski alpin et durant toute la saison hivernale les jeunes skieurs promis au circuit professionnel, mais également les sportifs de niveau plus modeste, ou encore les champions de retour de blessure. Équivalent européen de la Coupe nord-américaine, elle est considérée comme l'antichambre de la Coupe du monde de ski alpin, l'élite professionnelle du ski alpin mondial.
Saison 2015-2016 du FC Lorient
La saison 2015-2016 du FC Lorient est la 12e saison du club en Ligue 1, la 10e consécutivement. Elle voit le club s'engager dans trois compétitions que sont la Ligue 1, la Coupe de France, et la Coupe de la Ligue.

Espérance sportive Troyes Aube Champagne
L'Espérance sportive Troyes Aube Champagne, plus couramment abrégé en ESTAC, est un club de football français situé à Troyes dans l'Aube.

Fondé en 1986 sous le nom d’Association Troyes Aube Champagne (ATAC), il est créé à la suite des difficultés financières du Troyes Aube Football (TAF), héritier lui-même de Association sportive Troyes Sainte-Savine. Le club dispute ses rencontres à domicile au Stade de l'Aube.

Depuis le 3 septembre 2020, le club est détenu par le City Football Group, à la suite de la cession du club par son ancien propriétaire Daniel Masoni. La direction exécutive est assurée depuis septembre 2024 par Edwin Pindi, président exécutif et directeur général, tandis que Antoine Sibierski occupe le poste de directeur sportif depuis juillet 2024.
Mielno (Zielona Góra)
Mielno (prononciation : [ˈmjɛlnɔ]) est un village polonais de la gmina de Zabór dans le powiat de Zielona Góra de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Zabór (siège de la gmina) et 16 kilomètres à l'est de Zielona Góra (siège du powiat et de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 22 habitants en 2006.

Zabór (gmina)
Zabór est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) de la powiat de Zielona Góra, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Zabór, qui se situe environ 15 kilomètres à l'est de Zielona Góra (siège de la powiat et de la diétine régionale).

La gmina couvre une superficie de 93,34 kilomètres carrés pour une population de 3 549 habitants en 2006 et de (3 374 habitants en 2011).
Championnat des moins de 17 ans de la CONMEBOL 2009
Le Championnat des moins de 17 ans de la CONMEBOL 2009 est la treizième édition du Championnat des moins de 17 ans de la CONMEBOL qui a eu lieu à Iquique au Chili du 17 avril au 9 mai 2009. Ce tournoi sert de qualification pour la Coupe du monde des moins de 17 ans, organisée au Nigeria durant l'été 2009 : les 4 premiers sont directement qualifiés.

Le Brésil, une fois encore, remporte la compétition en battant en finale l'Argentine, après une séance de tirs au but. Les 2 sélections sont qualifiées pour le Mondial, tout comme l'Uruguay et la Colombie.

Championnat de la CONMEBOL de football des moins de 17 ans
Le Championnat de la CONMEBOL de football des moins de 17 ans ou Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-17 ou Campeonato Sul-Americano de Futebol Sub-17 est une compétition de football ayant lieu en Amérique du Sud (CONMEBOL), tous les deux ans, pour les équipes sud-américaines des moins de 17 ans, servant de qualification pour la Coupe du monde de football des moins de 17 ans.
Mode au XXe siècle
Cet article présente la mode au XXe siècle.

Le costume masculin évolue peu dans la première moitié du siècle. Le costume féminin subit quant à lui plusieurs évolutions majeures qui seront dues à la guerre, au sport et à l'essor de l'automobile.

Manteau (vêtement)
Un manteau (du latin mantellum pour voile) ou paletot (du moyen anglais paltok, sorte de jaquette) est un vêtement plus long que les hanches. C’est par cette longueur qu’il se distingue de la veste et du blouson. Il se porte par-dessus les autres vêtements pour se prémunir des intempéries.

Il s'ouvre généralement sur le devant, ses manches sont longues et il comporte parfois une capuche.

Il peut être porté aussi bien par les femmes que par les hommes, avec des coupes différentes.
RS-573
La RS-573 est une route locale du Nord-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul. Elle dessert les municipalités de Santo Augusto, São Valério do Sul et São Martinho. Elle débute à l'embranchement avec la RS-210 et s'achève à la jonction avec la RS-155. Elle est longue de 35 km.

RS-210
La RS-210 est une route locale du Nord-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul qui relie la BR-472, dans la municipalité de Boa Vista do Buricá, à la BR-468, sur la commune de Campo Novo. Elle dessert Boa Vista do Buricá, São Martinho et Campo Novo, et est longue de 28,710 km.
Dalanów
Dalanów est une localité polonaise de la gmina rurale de Rychtal, située dans le powiat de Kępno en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se situe à environ 18 kilomètres au sud-ouest de Kępno et à 153 kilomètres au sud-est de Poznań, la capitale régionale.

Rychtal (gmina)
Rychtal [ˈrɨxtal] (en allemand : Reichthal, 1939-45: Reichtal) est une commune rurale de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Kępno. Elle s'étend sur 96,8 km² et comptait 4 015 habitants en 2010.

Elle se situe à environ 18 kilomètres au sud-ouest de Kępno et à 153 kilomètres au sud-est de Poznań, la capitale régionale.