hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Galston (Royaume-Uni)
Galston (Baile nan Gall en gaélique (gd) ; Gallstoun en scots (sco)) est une ville d'Écosse, située dans le council area de l'East Ayrshire, à 8 kilomètres à l'est de Kilmarnock.

La confluence entre la rivière Irvine (en) et un petit cours d'eau, la Burnanne, se trouve sur le territoire de Galston, dans une région boisée forte d'une grande biodiversité, inscrite au Scottish Wildlife Trust. La Burnanne est connue pour receler des roches de jaspe.

La ville abrite aussi les ruines du Barr Castle, qui date du XVe siècle ainsi que le Loudoun Castle, un ancien château du XIXe siècle, reconverti en parc d'attractions de 1995 à 2010.

Kilmarnock
Kilmarnock est un burgh du council area de l'East Ayrshire (dont elle est la capitale administrative) en Écosse, avec une population de 45 000 habitants environ. Elle est située dans la région de lieutenance d'Ayrshire and Arran. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Kilmarnock and Loudoun, au sein de la région du Strathclyde. Kilmarnock se trouve entre Glasgow et Ayr.

Elle est parfois appelée du nom raccourci « Killie » par ses habitants.

Elle est connue comme étant la ville d'origine du whisky Johnnie Walker, vendu à ses tout débuts, en 1820, dans cette ville.

Kilmarnock pourrait être le lieu de naissance du héros écossais William Wallace.
Maison de Castell
La maison de Castell, dite aussi des comtes de Castell, est une famille noble de Franconie possédant le comté de Castell (de), un comté impérial du cercle impérial de Franconie, de 1202 à 1806. Ses membres appartiennent donc à la haute noblesse en tant que comtes qui régnaient autrefois directement dans le Saint-Empire romain germanique et plus tard princes titulaires de Bavière. Les deux lignes principales possèdent toujours les domaines familiaux des anciens sous-comtés de Castell et Rüdenhausen en Basse-Franconie.

Fürstlich Castell'sche Bank
La Fürstlich Castell’sche Bank, Credit-Casse AG, ou plus simplement Castell-Bank, est un établissement de crédit basé en Franconie. Le siège social de l'entreprise est à Castell, le siège social et la direction sont à Wurtzbourg depuis 1972. Elle est gérée sous la forme juridique d'une société par actions non cotée, dont les familles Castell-Rüdenhausen et Castell-Castell détiennent chacune la moitié des actions. Elle est considérée comme la plus ancienne banque de Bavière. La banque est membre du réseau Cashpool.
Équation G
En combustion, l'équation G est une équation pour le champ scalaire  qui décrit la position instantanée d'une flamme. Elle a été introduite par Forman Williams en 1985, dans l'étude de la combustion turbulente pré-mélangée. L'équation est dérivée sur la base de la méthode des surfaces de niveau. L'équation a été étudiée pour la première fois par George H. Markstein sous une forme moins générale pour le calcul de la vitesse de combustion,,.

George H. Markstein
George H. Markstein, né à Vienne (Autriche) le 22 juin 1911 et mort à Makawao (Hawaï, États-Unis) le 3 décembre 1953, est un physicien et ingénieur austro-américain ayant travaillé dans le domaine de la combustion.
Kuzawka
Kuzawka (prononcé en polonais : [kuˈzafka]) est un village de la gmina de Hanna, du powiat de Włodawa, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 21 kilomètres au nord de Włodawa (siège du powiat) et 85 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 380 habitants en 2006.

Powiat de Włodawa
Le powiat de Włodawa (en polonais, powiat włodawski) est un powiat appartenant à la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Włodawa, située à 76 kilomètres (km) au nord-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie), seule ville du powiat.

Le district couvre une superficie de 1 256,27 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 40 052 habitants, avec une population pour la ville de Włodawa de 13 630 habitants et une population rurale de 26 422 habitants.
Double mixte de tennis de table aux Jeux olympiques d'été de 2020
L'épreuve de double mixte en tennis de table fait partie pour la première fois du programme de cette épreuve aux Jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo. L'épreuve a lieu du 25 au 27 juillet 2021 au Tokyo Metropolitan Gymnasium.

Tennis de table aux Jeux olympiques d'été de 2020
Les épreuves de tennis de table aux Jeux olympiques d'été de 2020 devaient initialement se dérouler au Tokyo Metropolitan Gymnasium de Sendagaya, près de Tokyo au Japon, du 25 juillet au 7 août 2020, et ont été reportées du 24 juillet au 6 août 2021. Il s'agit de la 9e apparition du tennis de table aux Jeux olympiques.
Accord stratégique de défense mutuelle
L’Accord stratégique de défense mutuelle (ASDM) est un accord de sécurité et de défense entre le Royaume d'Arabie saoudite et la République islamique du Pakistan. En vertu de cet accord, les deux pays s'engagent à traiter tout acte d'agression contre l'un d'eux comme un acte contre les deux. Il est signé le 17 septembre 2025 au palais d'Al-Yamamah à Riyad lors d'une visite d'État du Premier ministre pakistanais Shehbaz Sharif,,.

Palais d'Al-Yamamah
Le palais d'Al-Yamamah est la résidence officielle du roi d'Arabie saoudite. Le palais se situe dans la banlieue ouest de la ville de Riyad, la capitale du royaume et est également le siège de la cour royale d'Arabie saoudite et du parlement avec l'assemblée consultative qui fait office de chambre parlementaire.

Il ne doit pas être confondu avec le palais de Rawdat Khuraim qui est quant à lui la résidence privée du roi, située à 60 km au nord de Riyad en plein désert dans une oasis où le monarque saoudien reçoit souvent des chefs d'État étrangers notamment le président Barack Obama qui effectua une visite diplomatique le 28 mars 2014.

Le palais se divise en deux bâtiments de tailles différentes : un grand palais pour la cour royale, les réceptions officielles et la réunion du conseil des ministres (choura ad diwan), ainsi qu'un palais plus petit possédant un parc privé, réservé au souverain et à sa famille.
Yuliya Zaripova
Yuliya Mikhailovna Zaripova (née Ivanova, anciennement Zarudneva ; en russe : Юлия Михайловна Заруднева), née le 26 avril 1986 dans l'oblast de Volgograd, est une athlète russe spécialiste du 3 000 m steeple.

Elle est sacrée championne du monde en 2009 à Berlin et en 2011 à Daegu avant de remporter le titre olympique à Londres en 2012, ces deux derniers titres lui étant finalement retirés en 2016 pour dopage.

Championnats du monde d'athlétisme 2009
Les douzièmes Championnats du monde d'athlétisme se sont déroulés du 15 au 23 août 2009 au Stade olympique de Berlin, en Allemagne. Le nom officiel, en anglais, de la compétition est : « 12th IAAF World Championships in Athletics ». L'événement, organisé par l'Association internationale des fédérations d'athlétisme (IAAF) et par la Fédération allemande d'athlétisme (DLV), dispose d'un budget de 45 000 000 euros. 2 101 athlètes et 202 fédérations membres de l'IAAF sont inscrits, 2 500 étaient initialement attendus et 213 fédérations invitées. Au total, ce sont 1 895 athlètes, issus de 200 nations, qui ont pris part aux compétitions.

Le 26 janvier 2017, l'IAAF annonce qu'elle va retester les échantillons de dopage, sur la demande de la Fédération allemande.
Danny Namaso
Danny Namaso, de son nom complet Daniel Namaso Edi-Mesumbe Loader, né le 28 août 2000 à Reading en Angleterre, est un footballeur international camerounais qui évolue au poste d'attaquant à l'AJ Auxerre, en prêt du FC Porto.

Championnat du Portugal de football 2022-2023
Le Championnat du Portugal de football 2022-2023, ou Liga Portugal Bwin 2022-2023, est la 89e édition du championnat du Portugal de football.

La saison débute le 5 août 2022 et se clot le 27 mai 2023 : à l'issue de cette saison, le SL Benfica remporte le championnat, remportant ainsi son 38e titre, suivi par le FC Porto en deuxième position et le SC Braga en troisième position. Le FC Paços Ferreira ainsi que Santa Clara sont relégués en deuxième division portugaise à l’issue de la saison.
Ingénierie de fiabilité
L'ingénierie de fiabilité est un domaine de l'ingénierie des systèmes, qui traite de l'étude, de l'évaluation et du Product Lifecycle Management de la fiabilité : la capacité d'un système ou d'un composant à remplir ses fonctions attendues dans des conditions déterminées pour une période de temps déterminé. L'ingénierie de fiabilité est une sous-discipline au sein de l'ingénierie des systèmes. La fiabilité est souvent mesurée en probabilité de défaillance, fréquence de défaillance, ou en termes de disponibilité, une probabilité dérivée de la fiabilité et de la maintenabilité. La maintenabilité et la maintenance sont souvent des parts importantes de l'ingénierie de fiabilité.

Maintenabilité
La maintenabilité est, dans le domaine informatique, la capacité pour des composants ou des applications à être maintenus, de manière cohérente et à moindre coût, en état de fonctionnement. Plus généralement, dans l'industrie le terme exprime la capacité d'un système à être simplement et rapidement réparé et ainsi à diminuer les temps et les coûts d'intervention.
Désert de Syrie
Le désert de Syrie (arabe : بادية الشام, Bādiyat al-Shām) appelé aussi simplement la Badiya est une zone de désert chaud, de semi-désert et de steppe située dans le nord du désert d'Arabie et de la péninsule arabique, s'étendant de la Jordanie à l’Irak en passant par la Syrie. Ce grand arc steppique parcouru par les nomades, d'une superficie d'environ 520 000 km2, est très rocailleux et compte peu de reliefs.

Par abus de langage, le désert de Syrie est également appelé la Chamiyé, terme qui désigne le domaine steppique sur la rive droite de l’Euphrate, limité au sud par la ligne joignant Damas à Anah, dans la vallée de l’Euphrate au sud d’Abu Kamal.

Deir ez-Zor
Deir ez-Zor (en arabe : دير الزور; en arménien : Դեր Զոր ou Der Zor), ou Deir-es-Zor, Deir-Zor, Deir Ezzor est une ville de Syrie située sur les rives de l'Euphrate ; elle est la capitale du gouvernorat du même nom, à 450 km de Damas. En 1994, la ville avait une population d’environ 133 000 habitants, et plus de 283 000 en 2009. Deir ez-Zor était une ville agricole prospère jusqu'à la bataille de Deir ez-Zor entre 2014 et novembre 2017, mois au cours de laquelle la ville a été reprise par l'armée syrienne.

Avant 2014, la ville était un haut lieu de la minorité religieuse yézidie, et de la minorité nationale des Arméniens. Toutefois, la ville était très majoritairement musulmane sunnite. Un petit groupe de chrétiens catholiques était aussi présent.
Signaux routiers de direction, de jalonnement ou d’indication
La Convention de Vienne sur la signalisation routière, adoptée le 8 novembre 1968, définit huit catégories de signaux : les signaux d'avertissement de danger, les signaux de priorité, les signaux d'interdiction ou de restriction, les signaux d'obligation, les signaux de prescriptions particulières, les signaux d'information, d'installation ou de service, les signaux de direction, de jalonnement ou d'indication, les panneaux additionnels.

Le présent article est consacré aux signaux routiers de direction, de jalonnement ou d’indication, codifiés G.

Le descriptif ci-après est celui défini dans la convention de Vienne. Il peut donc se retrouver notamment dans les signaux nationaux des États qui ont ratifié cette convention.

Signaux routiers de prescriptions particulières
La Convention de Vienne sur la signalisation routière, adoptée le 8 novembre 1968, définit huit catégories de signaux : les signaux d'avertissement de danger, les signaux de priorité, les signaux d'interdiction ou de restriction, les signaux d'obligation, les signaux de prescriptions particulières, les signaux d'information, d'installation ou de service, les signaux de direction, de jalonnement ou d'indication, les panneaux additionnels.

Le présent article est consacré aux signaux de prescriptions particulières.

Le descriptif ci-après est celui défini dans la convention de Vienne. Il ne se retrouve donc que dans les signaux nationaux des pays qui ont ratifié cette convention.
La Higuera (Bolivie)
La Higuera est un village du département de Santa Cruz, en Bolivie. Il est situé à 155 km au sud-ouest de Santa Cruz de la Sierra et à 35 km (60 km par la route) au sud-ouest de Vallegrande, le chef-lieu de la province. Sa population était de 119 habitants en 2001.

La Higuera est le lieu où Che Guevara a été capturé et exécuté en 1967.

Département de Santa Cruz
Le département de Santa Cruz est un département de l'est de la Bolivie. Sa capitale est la ville de Santa Cruz de la Sierra.

Avec une superficie de 370 621 km2, c'est le département le plus vaste de Bolivie (33,74 % du territoire national). En 2012, il compte un total de 2 657 762 habitants, soit le deuxième département le plus peuplé après celui de La Paz.
Irnini Mons
Irnini Mons est un volcan situé sur la planète Vénus par 14,6° N et 16,0° E, dans le segment central d'Eistla Regio, juste au nord nord-est d'Anala Mons, un autre volcan, et au sud de Bereghinya Planitia.

Eistla Regio
Eistla Regio est une longue bande volcanique située sur la planète Vénus par 10,5° N et 21,5° E. S'étirant sur plus de 8 000 km, elle est bordée au nord par Sedna Planitia et Bereghinya Planitia, et au sud par Guinevere Planitia et Tinatin Planitia.
Décès en 1059
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 1059 :

21 janvier : Michel Cérulaire, patriarche de Constantinople.

Farrukh-Zad de Ghazna (en), sultan des Ghaznévides.

29 juin : Bernard II de Saxe, duc de Saxe (° v. 1002).

14 août : Giselbert de Luxembourg, comte de Salm et de Longwy, puis comte à Luxembourg.

9 octobre : Aaron, évêque de Cracovie de 1046 à 1059.

7 décembre : Léopold Ier de Mayence, prévôt de Bamberg et ensuite archevêque de Mayence.

Eilika de Schweinfurt, noble de Bavière.

Abdullah Ibn Yassin, chef spirituel de la dynastie des Almoravides.

Aaron (évêque), évêque de Cracovie.

Al-Basasiri, esclave turc devenu général en Irak.

Azzolin d'Aversa, évêque d'Aversa.

Cathal mac Tigernán (en), roi du royaume Iar Connacht (en) (Irlande gaélique)

Michel VI Stratiotikos, empereur byzantin de 1056 à 1057.

Pandolf III de Bénévent, 8e prince lombard de Bénévent.

Vyacheslav Yaroslavich (en), prince de Smolensk.

Abdellah ben Yassin
Abdellah ben Yassin (en amazighe : ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵀ ⵓ ⵢⴰⵙⵉⵏ) aussi retranscrit 'Abd Allâh b. Yasin ou simplement Ibn Yasin est un théologien, juriste et imam malikite berbère du XIe siècle. Il est considéré comme le fondateur religieux du mouvement almoravide dont il reste le chef religieux jusqu'à sa mort en 1059.

Il devient élève de l'école malikite établie à Nafis dans le Sous et dirigée par Waggag ibn Zallu al-Lamti (en). Celui-ci le missionne pour assister Yahya ben Ibrahim, émir de la confédération Sanhadja, dans sa volonté de réforme religieuse.

Après avoir fondé un premier ribat chez les Guezoula, il en est chassé à la mort de Yahya ben Ibrahim et rejoint son successeur Yahya ben Omar pour fonder un nouveau ribat chez les Lemtouna. Sa réforme réussit dans cette nouvelle communauté qui lui permet de lancer un djihad. Les différentes conquêtes posent les bases de l'empire Almoravide. Il meurt lors de la conquête des Berghouata.
Dołhobyczów (Lublin)
Dołhobyczów (prononciation : [dɔu̯xɔˈbɨt͡ʂuf]) est un village polonais de la gmina de Dołhobyczów dans le powiat de Hrubieszów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Dołhobyczów .

Il se situe à environ 28 kilomètres au sud-est de Hrubieszów (siège du powiat) et 127 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 1 491 habitants en 2008.

Powiat de Hrubieszów
Le powiat de Hrubieszów (polonais : powiat hrubieszowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Hrubieszów, seule ville du powiat, situé à environ 104 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 1 269,45 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 68 822 habitants, avec une population pour la ville de Hrubieszów  de 18 617 habitants et une population rurale de 50 205 habitants.
Bain romain de Plombières-les-Bains
Le Bain romain est un établissement thermal situé à Plombières-les-Bains dans le département français des Vosges en Lorraine.

Le vestibule en sous-sol avec les gradins d'époque romaine et les décors intérieurs sont protégés en tant que monument historique depuis 2001.

Plombières-les-Bains
Plombières-les-Bains est une commune française située dans le département des Vosges, en région Grand Est. Elle fait partie de la région historique et culturelle de Lorraine.

Plombières-les-Bains, surnommée la « Ville aux mille balcons », est une station thermale très à la mode à différentes époques et notamment au XIXe siècle, sous Louis-Philippe Ier et l'empereur Napoléon III. Ses habitants sont appelés les Plombinois.
Championnat féminin de la CONCACAF 1993
Le Championnat féminin de la CONCACAF 1993 est la deuxième édition du Championnat féminin de la CONCACAF, qui met aux prises les meilleures sélections féminines de football d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes affiliées à la CONCACAF. La compétition se déroule à New Hyde Park aux États-Unis du 4 au 8 août 1993.

Championnat féminin de la CONCACAF
Le Championnat féminin de la CONCACAF, appelé Gold Cup féminine de 2000 à 2006, est la principale compétition de  soccer féminin entre les équipes nationales affiliées à la CONCACAF. 
En 1991, un championnat CONCACAF fut créé dans le but d'établir un tournoi continental entre les équipes nationales affiliées à la CONCACAF et de déterminer les qualifiés pour les coupes du monde. Il est arrivé que des sélections hors continentales prennent part à cette compétition grâce à des invitations (Nouvelle-Zélande en 1993, Brésil et Chine en 2000). En 2000, les instances de la CONCACAF décidèrent de renommer la compétition en Gold Cup (jusqu'en 2006)  mais son format reste ainsi que ses objectifs.

Le palmarès montre la prépondérance de la sélection américaine qui remporta ce trophée à 9 reprises (elle ne participa pas à l'édition de 1998, étant qualifiée d'office à la coupe du monde en tant que pays organisateur).
Monastère de Litang
Le monastère de Litang  (tibétain : ལི་ཐང་དགོན་པ་།, Wylie : li thang dgon pa, THL : li tang gönpa ; chinois : 理塘寺 ; pinyin : lǐtáng sì), également appelé jamchen chö kor ling (tibétain : བྱམས་ཆེན་ཆོས་སྐོར་གླིང་།, Wylie : byams chen chos skor gling, THL : jamchen chö kor ling ; translittération en chinois 长青春科尔寺, cháng qīngchūn kēěrsì, « temple ke'er de la longue jeunesse ») ou encore monastère de Thupten Jampaling, est l'un des plus grands monastères de l'école Gelugpa du bouddhisme tibétain, fondé en 1580 par le 3e dalaï-lama à Lithang dans le Kham au Tibet oriental.

Le monastère de Litang est situé dans l'actuel xian de Litang, préfecture autonome tibétaine de Garzê, province du Sichuan, en République populaire de Chine.

Phonétique simplifiée THL
La transcription phonétique simplifiée THL du tibétain standard (en anglais : THL Simplified Phonetic Transcription of Standard Tibetan), ou en version abrégée, phonétique simplifiée THL (en anglais : THL simplified phonetics), créée par David Germano (en) et Nicolas Tournadre dans le cadre de la Bibliothèque tibétaine et himalayenne (sigle anglais :  THL  soit  Tibetan and  Himalayan  Library) à l'université de Virginie aux États-Unis, est une méthode de romanisation du tibétain standard. Elle vise à simplifier sa romanisation par rapport à la translittération Wylie. Contrairement à celle-ci, les mots sont regroupés sans espaces et l'écriture est simplifiée. Elle est couramment utilisée par les tibétologues dans les transcriptions des noms propres, aux côtés de la méthode Wylie. La république populaire de Chine a également créé la romanisation appelée pinyin tibétain.
Kazuo Tsunoda
Kazuo Tsunoda (角田和男, Tsunoda Kazuo) est un as du service aérien de la Marine impériale japonaise pendant la seconde guerre sino-japonaise et la Seconde Guerre mondiale, crédité de 9 victoires aériennes.

Kazuo Tsunoda survit à deux affectations dans des unités kamikaze à la fin de la Seconde Guerre mondiale, n'ayant jamais trouvé d'occasion pour mener une attaque-suicide. Une fois revenu à la vie civile, il témoigne de cette expérience au Japon.

Kōkūtai
Un kōkūtai (航空隊) était dans la Marine impériale japonaise, pendant la Seconde Guerre mondiale, à peu près ce qu'un « groupe aérien » était chez les armées de l'air européennes de l'époque (group chez la RAF, gruppe chez la Luftwaffe, « groupe » chez l'Armée de l'Air…). Un kōkūtai comportait donc des centaines d'hommes entre officiers, sous-officiers, pilotes (la plupart du personnel navigant du Service aérien de la Marine impériale japonaise étant constitué de sous-officiers), mécaniciens et personnel au sol. Au sol (car la Marine impériale n'avait pas que des avions embarqués décollant de porte-avions) elle avait aussi des avions terrestres décollant de bases côtières ou insulaires qui lui appartenaient et qu'elle gérait indépendamment de l'Armée de terre impériale.

Quelques exemples célèbres :

le 201e kōkūtai ;

le Tainan kōkūtai ;

le 343e kōkūtai (ou Tsurugi butai) ;

le 601e kōkūtai ;

le 652e kōkūtai ;

le Yokosuka kōkūtai.
Éparchie Saint-Jean Chrysostome de Gurgaon des Syro-Malankars
L'éparchie Saint-Jean Chrysostome de Gurgaon des Syro-Malankars est une juridiction de l'église catholique syro-malankare, église orientale en communion avec l'Église de Rome. Créée en 2015, à Gurgaon, une ville satellite de New-Delhi, elle rassemble les chrétiens de rite syriaque occidental vivant en Inde du Nord.

Gurgaon
Gurgaon (en hindi : ɡʊɽɡã ; गुड़गाँव), officiellement Gurugram (en hindi : ɡʊɾʊɡɾa ; गुरुग्राम), est une ville de l'État indien de l'Haryana. C'est une ville satellite de niveau 2 de Delhi et le siège administratif du district de Gurgaon, située dans l'État indien du nord de l'Haryana. C'est l'une des principales villes satellites de Delhi et fait partie de la région de la capitale nationale de l'Inde. En 2011, Gurgaon comptait 876 969 habitants,.
Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (novembre 2025)
Cet article fait partie de la chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie et présente une chronologie des événements clés de ce conflit durant le mois de novembre 2025.

Pour les événements précédents, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (octobre 2025).

Pour les événements suivants, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (décembre 2025).

Invasion de l'Ukraine en cartes : l'évolution des combats semaine après semaine

Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie
Le 24 février 2022, la Russie, alors qu'elle était déjà présente militairement sur le territoire ukrainien et se battait dans la région du Donbass depuis 2014, lance une invasion militaire de l'Ukraine. Cet article présente une chronologie des évènements clés de ce conflit.