hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ina Wroldsen
Ina Wroldsen, née le 29 mai 1984 à Sandefjord, est une auteure-compositrice-interprète norvégienne.

Elle est connue pour être la coauteure de la chanson Impossible et pour avoir chanté le titre de Calvin Harris How Deep Is Your Love, une chanson qu'elle a coécrite avec Calvin Harris et Disciples (n’étant pas créditée).

En 2016, elle chante le titre Places de Martin Solveig.

Parmi les interprètes internationaux ayant interprété des chansons qu'elle a écrites ou coécrites, il est possible de citer aussi : Britney Spears, Zara Larsson, Shakira, Jess Glynne, Clean Bandit, Sean Paul, Rag 'n' Bone Man, Demi Lovato, Tinie Tempah, Tinashe, Little Mix, The Pussycat Dolls, Leona Lewis, The Saturdays, One Direction…

Sean Paul
Sean Paul (de son nom entier Sean Paul Ryan Francis Henriques), né le 9 janvier 1973 à Kingston, est un chanteur de dancehall et de reggae et rappeur jamaïcain.

Il a produit huit albums tout au long de sa carrière : Stage One (2000), Dutty Rock (2002), The Trinity (2005), Imperial Blaze (2009) Tomahawk Technique (2011), Full Frequency (2014), Live N Livin (2021) et Scorcha (2022). Depuis 2012, il a vendu plus de 10 millions de disques à travers le monde,.

Au début de sa carrière, il était membre du collectif Dutty Cup Crew qui regroupait Sean Paul, Looga Man, Kurup, Chicken et Mossy Kid.
Little Wolf (chef cheyenne du nord)
Little Wolf (O'kohomoxhaahketa en cheyenne, parfois transcrit « Ohcumgache » ou « Ohkomhakit », traduit plus précisément Little Coyote), né vers 1820, mort vers 1904, était un chef cheyenne du nord des États-Unis. Il était un grand tacticien militaire et est connu pour avoir mené une évasion spectaculaire de sa prison dans l'Oklahoma pour retourner dans sa patrie Cheyenne du Nord en 1878.

Dull Knife
Morning Star (en cheyenne : Vóóhéhéve), également connu sous le nom que lui ont donné les Lakotas Dull Knife (en lakota : Tamílapéšni) est un chef des Cheyennes du Nord au XIXe siècle. Il s'illustra par sa résistance au gouvernement américain et à l'expansion vers l'ouest des colons. C'est sans doute grâce au courage et à la détermination dont lui-même et les autres chefs firent preuve, après la bataille de Little Bighorn que les Cheyennes du Nord possèdent toujours une partie des terres de leurs ancêtres dans l'actuel État du Montana.
Clan Toki
Le clan Toki (土岐氏, Toki-shi) est un puissant clan japonais, présent de l'époque de Kamakura à l'époque d'Edo.

Descendant de l'empereur Seiwa (850-880) et de Minamoto no Yorimitsu (944-1021), il constitue une branche des Seiwa-Genji du clan Minamoto.

De l'époque de Muromachi à la période Sengoku, le clan contrôle la province de Mino. À l'apogée de son pouvoir, le clan possède en plus de cette province la province d'Owari et la province d'Ise. Le clan perd ses terres face au clan Saito au milieu du XVIe siècle.

Sadamasa Toki (1551-1597) reçoit en 1590 le han de Sôma (province de Shimôsa), le rang de daimyo et ravive la gloire des Toki.

Ses descendants sont en 1868 les daimyos du domaine de Numata (province de Kozuke).

Plusieurs de ses descendants existent encore dans plusieurs pays d’Europe. Le seul encore transcrit comme un membre officiel est Itsuzukawa Toki. On peut aussi retrouver Katsumasa Toki, un européen reconverti en la foi samuraï et ses préceptes.

Minamoto no Yorimitsu
Minamoto no Yorimitsu (源頼光, 944-1021), aussi connu sous le nom de Minamoto no Raiko, est un membre du clan Minamoto. Il est l'un des premiers Minamoto connu pour ses exploits militaires.

Ses loyaux services envers le clan Fujiwara lui ont permis de devenir le gouverneur de la province d'Izu et de la province de Kozuke. Yorimitsu a aussi commandé la garde impériale. Après la mort de son père, Yorimitsu a hérité le droit de gouverner la province de Settsu.

Yorimitsu et ses hommes combattant le bandit Hakamadare, qui est aidé par un serpent géant (Yoshitsuya Ichieisai).

Minamoto Yorimitsu combattant contre une araignée géante (Utagawa Kuniyoshi).
Corbett Davis
Richard Corbett "Corby" Davis , né le 8 décembre 1914 à Lowell, en Indiana et mort le 28 mai 1968 à Houlton dans le Maine, est un Américain, joueur professionnel de football américain, occupant le poste de fullback pour les Rams de Cleveland pendant quatre saisons en National Football League (NFL). C'est le premier choix de la draft 1938 de la NFL (en) par les Rams.

Houlton (Maine)
La ville de Houlton est le siège du comté d'Aroostook, situé dans le Maine, aux États-Unis. Elle constitue le principal centre commercial et de transport du sud du comté.

La ville est reconnue par le gouvernement fédéral des États-Unis comme la ville siège du peuple amérindien des Wolastoqiyik (appelés aussi Malécites). Ils seraient environ un millier de membres sur les 6 123 habitants de la ville.
National Key Deer Refuge
Le National Key Deer Refuge est un espace naturel protégé, situé sur Big Pine Key et No Name Key, deux îles de l'archipel des Lower Keys aux États-Unis d'Amérique. Cet archipel de l'océan Atlantique, partie de celui des Keys, relève d'un point de vue administratif du comté de Monroe, dans le sud de la Floride. Le National Key Deer Refuge assure principalement la protection du cerf des Keys, sous-espèce du cerf de Virginie endémique des deux îles.

Big Pine Key
Big Pine Key est une île des Keys, archipel des États-Unis d'Amérique situé dans le golfe du Mexique au sud de la péninsule de Floride. Partie du comté de Monroe, qui recouvre la pointe méridionale de l'État, elle était peuplée de 5 032 habitants au recensement de 2000.
Captain America: Brave New World
Captain America: Brave New World, ou Capitaine America : Le meilleur des mondes au Québec, est un film américain réalisé par Julius Onah et sorti en 2025.

Il s'agit du 35e film de l'univers cinématographique Marvel et le 5e de la phase cinq. Anthony Mackie reprend son rôle de Sam Wilson / Captain America, aux côtés d'Harrison Ford, dans le rôle de Thaddeus « Thunderbolt » Ross remplaçant ainsi William Hurt après son décès, et de Danny Ramirez dans le rôle de Joaquin Torres / Falcon. Il fait suite aux films Captain America: Civil War (2016) et L'Incroyable Hulk (2008) et s'inscrit dans la continuité de la série Falcon et le Soldat de l'hiver (2021).

Héritier du titre de Captain America, Sam Wilson se retrouve au centre d'un incident international visant le nouveau président des États-Unis, Thunderbolt Ross, et doit travailler pour arrêter les véritables cerveaux qui se cachent derrière celui-ci, avant qu'ils mettent le monde entier à feu et à sang.

Falcon et le Soldat de l'hiver
Falcon et le Soldat de l'hiver (The Falcon and the Winter Soldier) est une mini-série américaine de six épisodes diffusée à partir du 19 mars 2021 sur la plateforme de streaming Disney+. Produite par Marvel Studios, il s'agit de la deuxième série de l'univers cinématographique Marvel sur cette plateforme et elle fait partie de la phase IV de cet univers.

La série est basée sur les personnages de Sam Wilson / le Faucon et de Bucky Barnes / le Soldat de l'Hiver issus des comics Marvel. Anthony Mackie et Sebastian Stan reprennent leurs rôles respectifs de Sam Wilson et de Bucky Barnes apparus au cinéma. Ils sont accompagnés par Daniel Brühl (Helmut Zemo), Emily VanCamp (Sharon Carter), Erin Kellyman (Karli Morgenthau) et Wyatt Russell (John Walker).

La série est officiellement confirmée en avril 2019 et la diffusion de ses 6 épisodes débute le 19 mars 2021 pour s'achever le 23 avril sur l'inscription « Captain America et le Soldat de l'Hiver ».
Candy Clark
Candy Clark, née Candace June Clark, est une actrice américaine née le 20 juin 1947 à Norman (Oklahoma). Elle est principalement connue pour son rôle de Debbie Dunham dans American Graffiti (1973), qui lui valut une nomination à l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle, et pour celui de Mary-Lou aux côtés de David Bowie dans L'Homme qui venait d'ailleurs (1976).

Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle
L'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle (Academy Award for Best Supporting Actress) est une récompense cinématographique américaine décernée annuellement par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). Ce prix récompense le travail d’interprétation d’une actrice, jugé comme étant le meilleur de l’année écoulée, dans un film où elle tient un second rôle. La récompense est généralement présentée par le gagnant de l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle de l'année précédente.
Ipsissimus
Ipsissimus est le cinquième album de son projet Moonchild de John Zorn (le trio de base est composé de Mike Patton, Joey Baron et Trevor Dunn). Il fait suite à Moonchild (2006), Astronome (2006),  Six Litanies for Heliogabalus (2007) et The Crucible (2008).

Mike Patton
Mike Patton, né le 27 janvier 1968 à Eureka en Californie, est un chanteur, compositeur, musicien et acteur américain.

Il est, ou a été, le chanteur de plusieurs groupes musicaux à travers sa carrière. Il est actuellement membre des groupes Faith No More, Fantômas, Tomahawk et Dead Cross et est membre de Mr. Bungle. Il a également collaboré avec de nombreux artistes dans le cadre de divers projets musicaux. Patton est également copropriétaire et cofondateur du label Ipecac sur lequel lui et plusieurs de ses collaborateurs sortent leurs albums. Il a commencé une carrière d'acteur comme premier rôle dans le film Firecracker de Steve Balderson.

Le critique Greg Prato d'AllMusic le décrit comme « l'un des chanteurs les plus polyvalents et talentueux du rock. »
Canton du Sartenais-Valinco
Le canton du Sartenais-Valinco est une division administrative française du département de la Corse-du-Sud créée par le décret du 24 février 2014 et entrant en vigueur lors des élections départementales de 2015.

Corse-du-Sud
La Corse-du-Sud est une circonscription départementale française, partie de la collectivité de Corse. Son code officiel attribué par l'INSEE est 2A. Sa préfecture est Ajaccio.

À la suite de la réforme des territoires de 2015, les deux départements de l'île (celui de Haute-Corse et celui de Corse-du-Sud) ont fusionné le 1er janvier 2018 avec la collectivité territoriale de Corse, qui exerce déjà les compétences d'une région à statut particulier, pour former la nouvelle collectivité de Corse. Le territoire de la Corse-du-Sud ne demeure qu'en tant que circonscription départementale, circonscription administrative de l'État avec à sa tête un préfet qui siège à Ajaccio.
Żebry Kolonia
Żebry Kolonia (prononciation : [ˈʐɛbrɨ kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Nur dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Nur (siège de la gmina), 34 kilomètres au sud-est d'Ostrów Mazowiecka (siège du powiat) et à 105 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Nur (village)
Nur (prononciation : [nur]) est un village polonais de la gmina de Nur dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Nur.

Il se situe à environ 31 kilomètres au sud-est d'Ostrów Mazowiecka (siège du powiat) et à 102 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 760 habitants en 2006.
Évêque d'Oxford
L'évêque d'Oxford est un prélat de l'Église d'Angleterre. Il dirige le diocèse d'Oxford depuis son siège, la cathédrale Christ Church d'Oxford.

Le siège a été créé par le roi Henri VIII d'Angleterre en 1542, après la dissolution des monastères. Il a d'abord été établi à l'ancienne abbaye d'Osney (en), dont le dernier abbé, Robert King, est devenu le premier évêque, avant d'être définitivement installé à Oxford en 1546.

Cathédrale Christ Church d'Oxford
La cathédrale Christ Church est la cathédrale anglicane du diocèse d'Oxford, qui comprend la ville d'Oxford et ses environs. Elle est également la chapelle de Christ Church, collège constituant de l'université d'Oxford.
Matrice productive
En algèbre linéaire, une matrice carrée d'ordre  à coefficients positifs  est dite productive, ou de Leontief, s'il existe une matrice colonne à coefficients positifs  de format  telle que la matrice colonne  soit à coefficients strictement positifs.

Matrice à coefficients positifs
Une matrice  de type  est à coefficients positifs lorsque tous ses éléments sont réels positifs ; on écrira alors .
Elle est dite strictement positive lorsque tous ses éléments sont strictement positifs ; on écrira alors .
Michael Oakeshott
Michael Joseph Oakeshott, né le 11 décembre 1901 à Chelsfield et mort le 19 décembre 1990 à Langton Matravers, est un philosophe et historien britannique. Particulièrement intéressé par la pensée politique, la philosophie de l'histoire, l'éducation, la religion et l'esthétique, il est considéré comme l'un des intellectuels conservateurs les plus significatifs du XXe siècle.

Chelsfield
Chesfield est une paroisse et un village dans le district de Bromley à Londres, au Royaume-Uni.

Le village est enregistré dans le Domesday Book de 1086 sous le nom Cillesfelle, qui signifie « terre d'un homme appelé Cēol ».
Augustin Viard
Augustin Viard, né en 1984, est un musicien français spécialiste des ondes Martenot,.

Il est référencé comme l'un des rares ondistes en activité, et possède plusieurs instruments originaux fabriqués par Maurice Martenot.

Ses compositions et interprétations sont régulièrement diffusées dans le cadre des programmes de Radio France,.

Sur scène, il interprète les œuvres majeures du répertoire écrites pour ondes Martenot au sein d'orchestres symphoniques internationaux, d'ensembles de musique de chambre, ou en récital solo,,.

Parmi ses enregistrements studio, on compte notamment des collaborations avec Nick Cave and the Bad Seeds, Rob Simonsen, Evgueni Galperine, et la bande originale des films Loveless, Earwig, Blonde et Black Flies.

Blonde (film, 2022)
Blonde est un drame semi-biographique américain, écrit et réalisé par Andrew Dominik, sorti en 2022.

Il s'agit d'une fiction, en partie biographique, sur Marilyn Monroe. Le scénario est inspiré du roman éponyme de Joyce Carol Oates, qui propose une vision subjective de la vie de l'actrice.

Le film est présenté en avant-première à la Mostra de Venise 2022. Il connaît ensuite une sortie limitée en salles dans quelques pays, avant sa diffusion mondiale sur Netflix.
François Gèze
François Gèze, né le 17 avril 1948 à Casablanca et mort le 28 août 2023 à Vannes,, est un éditeur français.

Il dirige les éditions La Découverte de 1982 à 2014, maison pour laquelle il exerce ensuite une activité d’éditeur. Il est à partir de 2005 le président de la société Cairn.info, portail de revues et livres de sciences humaines et sociales.

Engagé très jeune dans des actions de solidarité internationale avec l'Amérique latine, il s'implique ensuite fortement dans l'interprofession du livre, contribuant à plusieurs de ses instances. À partir des années 1990, il se mobilise particulièrement contre les violations des droits humains en Algérie, au temps de la colonisation comme depuis son indépendance.

Cairn.info
Cairn.info est un portail web francophone consacré aux sciences humaines et sociales, et plus récemment aux STIM et à la médecine. Il est fondé en 2005 à l'initiative de quatre maisons d’édition – Belin, De Boeck, La Découverte et Érès, auquel la Bibliothèque nationale de France s'est associée en 2006, suivis par les Presses universitaires de France (PUF) en 2014 puis le groupe Madrigall (Gallimard, Flammarion) en 2020.

Début 2022, la plateforme Cairn-sciences a été lancée, permettant d'étendre le catalogue aux publications en sciences techniques et naturelles.
Auguste-Joseph Magne
L'architecte Auguste-Joseph Magne, ou Auguste Magne, est né à Étampes le 2 avril 1816 et mort à Eaubonne le 22 juillet 1885.

Il est le fils de Pierre Magne, le père de l'architecte Lucien Magne et le grand-père de l'artiste décorateur Henri-Marcel Magne.

Il a été l'élève de François Debret, de Jean-Baptiste Guenepin et de l’école des beaux-arts de Paris. Il a remporté, en 1838, le second grand prix d’architecture. Il a été membre de la Société centrale des architectes à partir de 1846.

Jean-Baptiste Guenepin
Jean-Baptiste François Guenepin, né à Noli en Italie le 25 juillet 1807 et décédé à Paris le 4 janvier 1888, est un architecte français fils d'un militaire français, Joseph François Clair Guenepin (1781-1845) et d'une Italienne, Maria Rosa Guidi (1783-1832). Marié avec Estelle Choquet (1812-1875) et petit cousin d'Auguste Guenepin, il a exercé à Paris et aux environs.
Erethizontinae
Les Erethizontinae sont une sous-famille de la famille des Erethizontidae, laquelle regroupe les porcs-épics du continent américain. Cette sous-famille a été décrite pour la première fois en 1845 par le zoologiste Charles-Lucien Bonaparte (1803-1857), l'un des neveux de Napoléon Bonaparte.

Echinoprocta rufescens
Le Porc-épic rougeâtre (Echinoprocta rufescens) ou Porc-épic à queue en souche[réf. souhaitée], unique représentant du genre Echinoprocta, est une espèce de porcs-épics, de la famille des Erethizontidae qui regroupe les porcs-épics du continent américain.
Youri Silantiev
Youri Vassilievitch Silantiev (Ю́рий Васи́льевич Сила́нтьев), né le 10 avril 1919 à Ekaterinodar ou selon d'autres sources à Sourskoïe (RSFSR) et mort le 8 février 1983 à Moscou (URSS), est un chef d'orchestre, violoniste et compositeur russe soviétique. Il est fait artiste du Peuple d'URSS en 1975.

Artiste du peuple de l'URSS
Le titre d’artiste du peuple de l'URSS (en russe : Народный артист СССР), quelquefois traduit par artiste national de l'URSS ou artiste du peuple de l'Union soviétique, est un titre honorifique décerné aux personnes du domaine de la culture ayant fait un apport remarquable au développement du théâtre, du cinéma ou de la musique en Union soviétique.
Jean-Paul Thaulez
Jean-Paul Thaulez, né le 21 octobre 1949 à Wasmes et mort le 8 février 2018 à La Louvière (province de Hainaut), est un écrivain, auteur de bande dessinée, illustrateur, poète surréaliste, auteur-compositeur et éditeur belge francophone. Connu pour ses collaborations aux journaux de bande dessinée Tintin et Spirou.

Jean Van Hamme
Jean Van Hamme, né le 16 janvier 1939 à Bruxelles (province de Brabant), est un romancier et scénariste de bande dessinée et de téléfilms belge .

Il est surtout connu pour avoir créé et scénarisé les aventures de trois personnages de la bande dessinée belge, Thorgal (1977), XIII (1984) et Largo Winch (1990).

Il est aussi connu pour sa série Les Maîtres de l'orge et pour avoir fortement contribué au prolongement des personnages de Blake et Mortimer, d'Edgar P. Jacobs.
Iréna Martial
Iréna Martial, née le 28 juin 1909 en Guadeloupe et morte le 29 juin 2022, est une supercentenaire française. Elle devient la vice-doyenne des Français après Lucile Randon le 4 janvier 2022 à la mort de Valentine Ligny. Cependant elle n'était en réalité que la troisième française la plus âgée, car Élise Tavan, dont l'existence fut révélée à titre posthume, était plus âgée.

Valentine Ligny
Valentine Ligny, née le 22 octobre 1906 à Avion dans le Pas-de-Calais, et morte le 4 janvier 2022 à Amiens, est une supercentenaire française.

À la mort de Jeanne Bot le 22 mai 2021, elle est la vice-doyenne des Français derrière Lucile Randon.
Laënnec (métro de Lyon)
Laënnec est une station de métro française de la ligne D du métro de Lyon, située rue Guillaume-Paradin au croisement avec la rue Victor-de-Laprade dans le quartier de Laënnec dans le 8e arrondissement de Lyon, préfecture de la région Auvergne-Rhône-Alpes. Du fait de sa situation géographique à flanc de colline, elle possède à la fois un accès en surface, et un autre de plain-pied, sur l'allée Adolphe-Lafont.

Elle est mise en service en 1992, lors de l'ouverture à l'exploitation du prolongement de la ligne D vers le sud depuis la station Grange Blanche.

Gare de Vénissieux (métro de Lyon)
Gare de Vénissieux est une station de métro française de la ligne D du métro de Lyon, située boulevard Ambroise-Croizat à proximité de la gare de Vénissieux à Vénissieux.

Elle est mise en service en 1992, lors de l'ouverture à l'exploitation du prolongement de la ligne D vers le sud depuis la station Grange Blanche.
Rębowola
Rębowola (prononciation : [rɛmbɔˈvɔla]) est un village polonais de la gmina de Belsk Duży dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Belsk Duży (siège de la gmina), 9 kilomètres au sud-ouest de Grójec (siège du powiat) et à 48 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Belsk Duży (village)
Belsk Duży  (prononciation : [ˈbɛlsk ˈduʐɨ]) est un village polonais de la gmina de Belsk Duży dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sudd-ouest de Grójec (siège du powiat) et à 45 km au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Il est le siège administratif de la gmina de Belsk Duży.
Stèle au 11e régiment de chasseurs à cheval
La stèle au 11e régiment de chasseurs à cheval est un monument élevé sur le site du champ de bataille de Waterloo en Belgique à la mémoire du 11e régiment de chasseurs à cheval du colonel français Jean-Baptiste Nicolas.

11e régiment de chasseurs (France)
Le 11e régiment de chasseurs (11e RCh), anciennement 11e régiment de chasseurs à cheval (11e RCC), est un régiment de la cavalerie française, aujourd'hui dissous.

Ayant relevé des Forces françaises à Berlin, le 11e RCh y est stationné au Quartier-Napoléon avec le 46e régiment d'infanterie jusqu'au 15 septembre 1994.
Saison 1984-1985 de la LHJMQ
La saison 1984-1985 est la seizième saison de hockey sur glace de la Ligue de hockey junior majeur du Québec. Les Canadiens junior de Verdun remportent la Coupe du président en battant en finale les Saguenéens de Chicoutimi.

Saguenéens de Chicoutimi
Les Saguenéens de Chicoutimi sont un club de hockey sur glace de la Ligue de hockey junior Maritimes Québec (LHJMQ) depuis 1973 et sont la propriété de la Ville de Saguenay. C'est l'une des plus vieilles équipes de la ligue. Le nom du club fut choisi en l'honneur de l'équipe du même nom qui évolua au début du XXe siècle et dont le gardien fut Georges Vézina en 1909. Basée à Chicoutimi au Saguenay-Lac-Saint-Jean, l'équipe évolue au Centre Georges-Vézina.

En 2005, les Saguenéens de Chicoutimi ont été nommés la meilleure franchise de la Ligue canadienne de hockey.
Vivante (GPU)
Vivante est une famille de processeurs graphiques produits par la société américaine Vivante Corporation à destination de sa famille de SoC d'architecture ARM.

En janvier 2020, Alibaba présente un port d'Android 10 par T-Head sur un SoC comportant 2 cœurs processeur d'architecture RISC-V 64 bits XuanTie C910 et un cœur vectoriel XuanTie C910V et un GPU Vivante GC8000UL.

Système sur une puce
Un système sur une puce, souvent désigné dans la littérature scientifique par le terme anglais « system on a chip » (d'où son abréviation SoC), est un système complet embarqué sur un seul circuit intégré (« puce »), pouvant comprendre un ou plusieurs microprocesseurs, de la mémoire, des périphériques d'interface, ou tout autre composant nécessaire à la réalisation de la fonction attendue.

Il peut également comprendre de la logique, de la mémoire (statique, dynamique, flash, ROM, PROM, EPROM ou EEPROM), des dispositifs (capteurs) mécaniques, opto-électroniques, chimiques ou biologiques et des circuits radio.