hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Art Nanban
L'art Nanban (南蛮美術) ou Namban, désigne l'art japonais des XVIe et XVIIe siècles influencé par les contacts avec les nanban (南蛮) (« barbares du sud »), les commerçants de passage ou installés au Japon et les missionnaires au Japon venant d'Europe. L'art Nanban est un art syncrétique, mêlant tradition japonaise et influences occidentales. Il peut se diviser en deux grandes catégories : d'une part, les œuvres et objets d'art fabriqués par et pour les Japonais, portant un décor s'inspirant des arts occidentaux ou représentant des Européens ; d'autre part, les objets d'art fabriqués par les Japonais pour l'exportation vers l'Europe. L'art Nanban se développe sur de nombreux supports, en particulier la peinture sur paravents et les laques.

Architecture classique
L'architecture classique désigne un style architectural qui s'inspire directement de l'Antiquité gréco-romaine, dans le contexte de la Renaissance. Partie d'Italie au XVIe siècle, sous l'impulsion notamment de Bramante et Palladio, ce style architectural va se répandre dans toute l'Europe au XVIIe siècle, avant de se transformer en néo-classicisme aux XVIIIe et XIXe siècles.

L'architecture classique est parfois opposée au style baroque, mais cet antagonisme est à nuancer dans la mesure où l'on trouve de nombreuses interférences entre les deux styles : le baroque s'inspirant également de l'antiquité gréco-romaine. L’architecture classique s’oppose plus volontiers à l’architecture gothique qui en est le contrepoint le plus essentiel et original.
Alice Savoie
Alice Savoie, née en 1984, est une créatrice de caractères française, également enseignante et chercheuse en histoire de la typographie. Elle est docteure de l'Université de Reading. Elle collabore avec de nombreuses fonderies, telle que Monotype. Depuis 2016, elle est la représentante de la France à l'ATypI.

École supérieure d'art et de design d'Amiens
L’École supérieure d'art et de design d’Amiens (Ésad Amiens) est un établissement d'enseignement supérieur publique français.

C'est un établissement public de coopération culturelle (EPCC) et l’une des 46 écoles supérieures d’art placées sous la tutelle pédagogique du Ministère de la Culture.
Buka (Poméranie)
Buka est une localité polonaise de la gmina mixte de Debrzno située dans le powiat de Człuchów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 16 km au sud-ouest de Człuchów et 131 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Debrzno (gmina)
La gmina de Debrzno est une commune urbaine-rurale de la voïvodie de Poméranie et du powiat de Człuchów. Elle s'étend sur 224,17 km2 et comptait 9 403 habitants en 2006. Son siège est la ville de Debrzno qui se situe à environ 16 kilomètres au sud-ouest de Człuchów et à 131 kilomètres au sud-ouest de Gdańsk, la capitale régionale.
Équipe de Grande-Bretagne olympique féminine de football
L'équipe de Grande-Bretagne de football féminin est une sélection des meilleures joueuses britanniques de football. « Grande-Bretagne » est le nom utilisé par le Royaume-Uni aux Jeux olympiques.

Cette équipe est constituée pour les Jeux olympiques d'été de 2012 après décision de l'Association olympique britannique. Dans les autres compétitions, le Royaume-Uni est représenté par les équipes d'Angleterre, d'Écosse, d'Irlande du Nord et du pays de Galles féminines de football, qui participent à la Coupe du monde féminine de football et au Championnat d'Europe féminin de football.

Équipe d'Écosse féminine de football
L'équipe d'Écosse féminine de football représente l'Écosse dans le football féminin international sous l'égide de la Fédération écossaise de football. Elle est actuellement 25e au classement mondial féminin de la FIFA (7 août 2025).
Commission internationale de karting
La Commission internationale de karting (CIK ou CIK-FIA) est l' organisme international qui régit les courses de karting, une forme de compétition automobile sur circuit. Elle est l'une des 27 Commissions de la Fédération internationale de l'automobile (FIA).

Championnat d'Europe des Nations de karting
Le Championnat d'Europe des Nations de karting était une épreuve continentale annuellement organisée sous l'égide de la CIK-FIA (la CIK étant supervisée par la Commission Sportive Internationale de la FIA), concernant des engins de 125cm3.
Sommet d'Atlantic City
Le sommet d'Atlantic City fut une réunion des principaux gangsters des États-Unis organisé par Lucky Luciano, Johnny Torrio et Frank Costello à Atlantic City. Il eut lieu du 13 au 16 mai 1929 et eut pour sujet de discussion la distribution de l'alcool et du partage des territoires.

Atlantic City
Atlantic City est une ville située dans le comté d'Atlantic, sur le Jersey Shore, dans l'État américain du New Jersey.

Ville célèbre et florissante pendant le XXe siècle, réputée pour ses casinos et son port de plaisance, elle était à cette époque la seconde ville de jeux derrière Las Vegas, la ville connait une chute, puis la ruine au XXIe siècle.

On y dénombre 38 497 habitants en 2020.
Lac de Saint-Andéol
Le lac de Saint-Andéol est un des nombreux lacs de l'Aubrac, situé sur la commune de Marchastel au nord-ouest du département français de la Lozère.

D'origine glaciaire, le lac de Saint-Andéol est, depuis la Protohistoire, le lieu de célébrations de différents cultes. De nombreuses offrandes sont retrouvées au fond du lac, un fanum est construit sur un promontoire le dominant et pendant le Haut Moyen Âge une église témoigne de l'évolution des croyances païennes vers la religion chrétienne. Le lac est également un élément du patrimoine naturel lozérien : le site est inscrit et le lac se trouve au centre d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique, notamment en raison de la présence d'une flore spécifique des milieux tourbeux.

La Tène
La culture de La Tène, ou second âge du fer, est une culture archéologique qui se développe en Europe entre environ 450 et 25 av. J.-C. Considérée comme l'apogée de la culture celtique, elle succède à la culture de Hallstatt (1200 à 500 av. J.-C.) et s'achève avec la conquête romaine de la Gaule et avec les migrations germaniques vers le Sud de l'Allemagne actuelle. Son nom provient du site archéologique de La Tène découvert en 1857 à Marin-Epagnier, sur les bords du lac de Neuchâtel en Suisse. La Tène donne l'adjectif « laténien(ne) ».
Lac Nantahala
Le lac Nantahala (en anglais : Nantahala Lake) est un lac de barrage américain dans les comtés de Clay et Macon, en Caroline du Nord. Situé à 917 mètres d'altitude au sein de la forêt nationale de Nantahala, il relève du bassin du Mississippi.

Comté de Clay (Caroline du Nord)
Le comté de Clay (en anglais : Clay County, littéralement « le comté d’argile ») est le plus petit comté de l’État de Caroline du Nord, aux États-Unis. Selon le Bureau du recensement des États-Unis, le comté a une superficie totale de 221 miles2 (soit 572,4 km2), dont 215 miles2 (556,8 km2) sont sur terre et 6 miles carrés (15,5 km2, soit 2,67 % de la superficie totale du comté) sont de l’eau.

Le comté de Clay est bordé au sud par l’État de la Géorgie et la forêt nationale de Chattahoochee-Oconee. La rivière Nantahala marque sa frontière nord. Le comté est drainé par la rivière Hiwassee. Dans la partie sud du comté de Clay se trouve le lac Chatuge, à la frontière entre Caroline du Nord et la Géorgie. Une grande partie du comté de Clay se trouve au sein de la forêt nationale de Nantahala.
SGK1
SGK1 pour Serum and Glucocorticoid-regulated Kinase 1, est une protéine cytoplasmique possédant une fonction kinase de phosphorylation de protéines cibles. Son gène est le SGK1 situé sur le chromosome 6 humain.

Phosphorylation
La phosphorylation est l'addition d'un groupe phosphate (un phosphoryl PO32− plus précisément) qui est transféré à une protéine ou à une petite molécule, tel le glucose, l'adénine ou les glycérolipides. Son rôle prééminent en biochimie est le sujet de très nombreuses recherches (la base de données MEDLINE signale plus de 100 000 articles sur ce sujet, pour la plupart concernant la phosphorylation des protéines).
Cormac Cond Longas
Cormac Cond Longas, surnommé « l’Exilé » dans la mythologie celtique irlandaise, est le fils ainé du roi d’Ulster Conchobar Mac Nessa et de Ness.

Dans le Cycle d'Ulster, il quitte la cour avec d’autres guerriers Ulates de premier plan, dont Fergus Mac Roeg son père adoptif et Dubthach Dóel Ulad, après que Conchobar ait assassiné les trois fils d’Usnech et la fin tragique de Deirdre. Il se réfugie à Crúachan, résidence de la reine Medb et du roi Ailill, les souverains du Connaught. Il est entraîné dans la « razzia des vaches de Cooley » (Táin Bó Cúailnge) où il combat l’armée de son père aux côtés des guerriers d’Irlande, coalisés contre les Ulates.

À la mort de son père, il est désigné pour monter sur le trône d’Ulster, mais l’infraction d’une geis, lui fait perdre la vie sur le chemin du retour.

Geis
Le terme geis (pl. gessi ou geasa en Irlandais pré-moderne) est un nom féminin de racine -g qui désigne dans la littérature médiévale irlandaise soit un interdit soit une injonction qui se pose sur autrui généralement, mais pas exclusivement, par la parole. L'infraction ou le non-respect de la geis entraîne des conséquences catastrophiques. C'est donc un processus lié au surnaturel et à la magie, mais qui est accessible à tous. Il n'y a pas de critères particuliers et il suffit d'exprimer une geis pour qu'elle soit mise en place.

Il faut toutefois noter que c'est un outil littéraire et narratif et que, par conséquent, les utilisations et les modalités peuvent varier quelque peu selon les textes. Le mécanisme général, cependant, reste le même : un être pose une geis sur autrui afin de le ou la forcer à faire, ou ne pas faire, quelque chose.
Yakan (peuple)
Le peuple Yakan fait partie des principaux groupes ethnolinguistiques autochtones philippins de l' archipel de Sulu. Aussi connu sous le nom de "tisserands de rêve", il compte un grand nombre de musulmans. Il est considéré comme l'un des 13 groupes moro aux Philippines . Les Yakans résident principalement à Basilan mais certains habitent la ville de Zamboanga . Leur langue, le Bissa Yakan, ressemble au  Sama-Bajau, au Sama, et au Tausug (d'après Jundam 1983 : 7-8). Elle utilise  l'alphabet arabe malais (le jawi), qui comprte des adaptations à des sons non présents en arabe (Sherfan 1976). En 2010, leur population est de 202 314 personnes.

Les Yakan sont un peuple de cavaliers et de tisserands. Culturellement, ce sont des Sama qui vivent à Basilan et Zamboanga : d'autres sous-groupes ethniques issus des Sama sont les Bajau, les Dilaut, les Kalibugan.

Moros (ethnie)
Les Moros sont un groupe ethnique multilingue, le plus important groupe ethnique non chrétien des Philippines, représentant environ 5,25 % de la population philippine en 2005, soit le sixième groupe ethnique du pays. Ils sont musulmans. Leur nom vient du mot « Maure » mais ils n’ont rien à voir avec les Maures originels, qui étaient l’ethnonyme des Arabes ibérique durant l’Antiquité et le début du Moyen Âge. Les Moros vivent surtout dans la région du Bangsamoro. Étant donné les migrations intranationales, de nombreuses communautés moro sont apparues dans des villes comme Manille, Cebu et Baguio.
Thonny
Thonny est un environnement de développement intégré (IDE) libre et open-source pour le langage de programmation Python s'adressant surtout aux débutants. Il a été créé par Aivar Annamaa, un programmeur Estonien. Il prend en charge différentes manières de parcourir le code, l'évaluation des expressions étape par étape, la visualisation détaillée de la pile d'appels et un mode d'explication des concepts de références et de tas.

Pip (gestionnaire de paquets)
pip est un gestionnaire de paquets utilisé pour installer et gérer des paquets écrits en Python. De nombreux paquets peuvent être trouvés sur le dépôt Python Package Index (PyPI).

À partir des versions 2.7.9 et 3.4, pip est inclus par défaut dans la distribution officielle du langage.

pip est un acronyme récursif qui correspond à la fois à « Pip Installs Packages » ou à « Pip Installs Python »,.
Slavoljub Muslin
Slavoljub « Slavo » Muslin (en serbe en écriture cyrillique : Славољуб Муслин), né le 15 juin 1953 à Belgrade est un footballeur yougoslave reconverti en tant qu'entraîneur depuis 1988. Il jouait au poste de milieu de terrain.

Son fils Marko est aussi footballeur.

Championnat de Serbie de football
Le championnat de Serbie de football aussi appelé en serbe latin « SuperLiga Srbije » (serbe cyrillique : « Супер лига Србије ») ou encore « Mozzart Bet SuperLiga Srbije » (pour des raisons de parrainage avec Mozzart Bet), est une compétition de football constituant la plus haute division du football serbe. Il a été créé en 2006 à la suite de l'indépendance de la Serbie et succède au championnat de Serbie-et-Monténégro.

Depuis sa formation, le championnat est dominé par les grands clubs belgradois de l'Étoile rouge de Belgrade et  du Partizan Belgrade qui se partagent l'intégralité des titres, avec respectivement onze et huit championnats chacun. L'Étoile rouge est l'actuel tenant du titre après sa victoire lors de la saison 2024-2025.
Luis de Grandes
Luis de Grandes Pascual, né le 27 janvier 1945 à Guadalajara, est un homme politique espagnol.

Figure de l'Union du centre démocratique (UCD) durant la transition démocratique, il devient par la suite un dirigeant du Parti démocrate populaire (PDP), avant de rejoindre en 1989 le Parti populaire (PP), dont il sera porte-parole du groupe au Congrès des députés entre 1996 et 2004, pendant les huit années de pouvoir de José María Aznar. Il est ensuite élu député au Parlement européen.

Cortes de Castille-La Manche
Les Cortes de Castille-La Manche (en espagnol :  Cortes de Castilla-La Mancha) sont l'assemblée législative de la communauté autonome de Castille-La Manche, en Espagne.

Depuis le 19 juin 2019, le président des Cortes est le socialiste Pablo Bellido.
Groupman
Au cinéma et à la télévision, le groupman ou groupiste est un électricien spécialisé, responsable du groupe électrogène de tournage. La prestation du groupman est généralement facturée à la production comme une prestation liée à la location du groupe électrogène, indispensable pour les tournages en extérieur. Le groupman conduit le groupe, généralement un véhicule poids lourd, assure son fonctionnement, son entretien et son réglage.

Sur le tournage, quand il n'est pas occupé par le groupe électrogène, il renforce l'équipe d'électriciens/éclairagistes.

Électricien (cinéma)
Sur un tournage de cinéma l'électricien de prise de vue, ou electro, est chargé de mettre en œuvre l'éclairage, sous la direction du chef opérateur. Il est aussi chargé de l'alimentation électrique de l'ensemble du plateau.

Si le nom de la profession vient de la manipulation des alimentations électriques des projecteurs, le cœur de l'activité de l’électro est le travail de la lumière. Si cela implique souvent l'utilisation de projecteurs, ce n'est pas toujours le cas. En effet celui-ci met en place de nombreux dispositifs destinés à modifier celle ci : réflecteurs, miroirs, diffuseurs, drapeaux, , etc. En extérieur, il peut dans certains cas n'avoir recours à aucune alimentation électrique et n'utiliser que la lumière du jour.

L'équipe électro est dirigée par le chef électro, lui-même sous les ordres du directeur de la photographie.
Nicolas Lang
Nicolas Lang, né le 1er mai 1990 à Mulhouse dans le Haut-Rhin, est un joueur de basket-ball professionnel français mesurant 1,98 m et évoluant au Limoges CSP. Il détient le record du nombre de paniers à trois points marqués en championnat de France.

All-Star Game LNB
Le All-Star Game LNB est un match annuel français de basket-ball confrontant une sélection des meilleurs joueurs étrangers du Championnat de France contre une sélection des meilleurs joueurs français. Créé en 1987, il est librement inspiré du NBA All-Star Game.
Age of Empires III: Definitive Edition
Age of Empires III: Definitive Edition est un jeu vidéo de stratégie en temps réel sorti le 15 octobre 2020. Il s'agit d'une remastérisation du jeu vidéo original Age of Empires III datant de 2005. Le remaster est développé par Tantalus Media et édité par Xbox Game Studios.

Il propose des visuels améliorés, prend en charge la résolution 4K, deux nouveaux modes de jeu et deux nouvelles civilisations. Il comprend également toutes les extensions précédentes de l'édition originale.

Jeu de stratégie en temps réel
Le jeu de stratégie en temps réel (STR ou RTS pour la dénomination du genre en anglais : Real-Time Strategy) est un type de jeu vidéo de stratégie particulier qui notamment et par opposition au jeu de stratégie au tour par tour n’utilise pas un découpage arbitraire du temps en tours de jeu.

Cet article parle précisément du jeu de stratégie en temps réel tel qu’on l’entend aujourd’hui. D’autres genres de jeux stratégiques se jouent en temps réel comme les jeux de guerre wargames ou les god games et, généralement d’une moindre mesure stratégique, les jeux de simulation et les jeux de gestion.
Fourniture de main-d'œuvre
La fourniture de main-d'œuvre consiste en la mise à disposition de travailleurs, le plus souvent entre entreprises.

La fourniture de main-d'œuvre peut découler d'un contrat de travail temporaire, ou d'un prêt de main-d'œuvre.

Travailleur
Un travailleur est une personne qui effectue un travail. Un travail est le plus souvent effectué au travers d'un emploi, il existe néanmoins des travaux qui ne sont pas reconnus comme emplois et sont en dehors du marché de l'emploi (ex. : tâches ménagères). 
En pratique, le mot « travailleur » est souvent employé comme synonyme de salarié.
Athing Mu
Athing Mu, née le 8 juin 2002 à Trenton, dans le nord-est des États-Unis, est une athlète américaine spécialiste du 400 et 800 mètres.

En 2021, à l'âge de 19 ans, elle remporte la médaille d'or du 800 mètres et celle du relais 4 × 400 mètres aux Jeux olympiques de Tokyo. En 2022 à Eugene, elle est sacrée championne du monde du 800 m.

Sélections olympiques américaines d'athlétisme 2020
Les sélections olympiques américaines de 2020 se déroulent du 18 au 27 juin 2021 à Eugene. Elles constituent également les championnats des États-Unis, séniors et juniors.

Initialement prévues du 19 au 28 juin 2020, elles sont reportés d'un an à la suite de la reprogrammation des Jeux olympiques d'été de 2020 en 2021 à cause de la pandémie de Covid-19.
Akhraten
Akhraten est un roi koushite (vers 350-335 avant notre ère). Il pourrait être un fils d'Harsiotef et un frère de Nastasen.

Akhraten a pris au moins quelques titres basés sur ceux utilisés par les pharaons égyptiens :

Nom d'Horus : Kanakht Tjema Neditef (« Taureau puissant dont le bras est puissant, Protecteur de son Père »)

Nom de Nesout-bity : Néferibrê (« Rê est celui dont le cœur est beau »)

Nom de Sa-Rê : Akhraten

Akhraten est connu par un cartouche dans une chapelle et par une statue de granit noir trouvée dans le temple du Gebel Barkal, maintenant situé au Musée des Beaux-Arts (Boston). La statue est sans tête et il lui manque les pieds.

Akhraten pourrait avoir été remplacé comme roi de Koush par Nastasen, mais certains érudits suggèrent qu'un roi nommé Amanibakhi aurait régné entre Akraten et Nastasen.

Gebel Barkal
Le Gebel Barkal (ou Djebel Barkal) est le promontoire rocheux qui domine le site de Napata (Soudan), site d'un temple d'Amon célèbre et capitale du royaume de Koush à dater de la XXVe dynastie égyptienne.

Les Égyptiens le nommaient la « montagne Pure » et le considéraient comme le lieu où résidait le dieu Amon. De fait, dès Thoutmôsis III, le site est attesté et ne cessera de se développer alors.
Potok Wielki (gmina)
Potok Wielki est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Janów Lubelski, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Potok Wielki, qui se situe environ 17 kilomètres au nord-ouest de Janów Lubelski (siège du powiat) et 57 kilomètres au sud-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 98,33 km2 pour une population de 4 954 habitants en 2006.

Janów Lubelski
Janów Lubelski (prononciation : [ˈjanuf luˈbɛlskʲi]) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Janów Lubelski et du powiat de Janów Lubelski.

Janów Lubelski se situe à environ 79 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie) et 93 kilomètres au nord de Rzeszów  (capitale de la voïvodie des Basses-Carpates).
Sa population s'élevait à 12 093 habitants en 2013.

Le plus ancien monument en l'honneur de Tadeusz Kościuszko y a été établi en 1818 ; détruit par l'occupant allemand, il a été reconstruit en 1959.
Guadeloupe (archipel)
La Guadeloupe est un archipel des Petites Antilles, située dans la mer des Caraïbes. Elle forme l'entité la plus grande et la plus peuplée de la région monodépartementale d'outre-mer française portant le même nom : la Guadeloupe. Elle est située à 41 km au nord-nord-ouest de l'île de la Dominique et à 55 km au sud-est de Montserrat.

Soufrière (Guadeloupe)
La Soufrière, surnommée « vyé madanm la » en créole guadeloupéen, littéralement « la vieille dame » en français, est un volcan en activité situé sur le territoire de la commune de Saint-Claude en Guadeloupe, dans le parc national de la Guadeloupe et la réserve de biosphère de l'archipel de la Guadeloupe, dans le sud de l'île de Basse-Terre. La commune de Basse-Terre, chef-lieu du département et région d'outre-mer, se trouve à une dizaine de kilomètres au sud-ouest et les chutes du Carbet sur son flanc est. C’est le seul volcan actif de l’île, actuellement à l’état de repos éruptif.

La Soufrière fait partie d’un ensemble volcanique comprenant plusieurs bouches éruptives qui, en plus du dôme de lave principal, a formé plusieurs autres dômes, cônes (le morne Carmichaël, la Citerne, etc.) et cratères ; des sources chaudes sur les flancs du volcan et zones de fumerolles sont apparues au niveau des zones les plus actives.
Vincent Créhin
Vincent Créhin, né le 21 janvier 1989 à Saint-Brieuc, est un footballeur français qui évolue au poste d'attaquant au sein du club de l'US Granville.

Il a la particularité d'avoir joué huit saisons dans le championnat National, à chaque fois avec un club différent. Il est devenu, en 2019, le meilleur buteur de l'histoire du Mans FC. Avec cette équipe, il réussit la performance d'obtenir trois promotions en trois saisons, passant du CFA2 à la Ligue 2, en terminant à chaque fois meilleur buteur du club.

Championnat de France de football de quatrième division 2017-2018
Le Championnat de France de football de National 2 2017-2018 est la 40e édition du championnat de France de football de quatrième division.

Le quatrième niveau du championnat oppose soixante-quatre clubs français répartis en quatre groupes de seize clubs, en une série de trente rencontres jouées durant la saison de football.

Les premières places de chaque groupe permettent de monter en National lors de la saison suivante alors que les trois dernières places de chaque groupe sont synonymes de relégation en National 3.
Grodzisk (Mińsk)
Grodzisk (prononciation : [ˈɡrɔd͡ʑisk]) est un village polonais de la gmina de Mrozy dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-est de Mrozy (siège de la gmina), 20 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 59 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 655 habitants en 2013.

Mrozy (gmina)
Mrozy est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Mińsk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Mrozy, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina et qui se situe environ 17 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki (siège de la powiat) et 56 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 145,24 km2 pour une population de 8 681 habitants en 2006.