hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Artocarpus integer
Artocarpus integer, ou le Chempédak, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Moraceae. C'est un arbre dont le fruit est comestible et porte en Indonésie le nom de cempedak, nom malais repris apparemment dans toutes les langues.

Cet arbre est originaire d'Asie tropicale : Thaïlande, Brunei, Indonésie et Malaisie et Singapour.

Arbre à pain
Artocarpus altilis

L'arbre à pain (Artocarpus altilis) est un arbre de la famille des Moracées, originaire d'Océanie, domestiqué dans cette région pour son fruit comestible et aujourd'hui largement répandu sous les tropiques. C’est une espèce proche du jacquier, Artocarpus heterophyllus.

C'est une espèce très variable dont les populations d'Océanie ont sélectionné des centaines de cultivars. Certains cultivars sont des diploïdes fertiles (2n=2x=56) mais d'autres sont des hybrides ou des triploïdes stériles (2n=3x=~84) et doivent donc être propagés par la voie végétative.

Son fruit est le fruit à pain, parfois simplement appelé le pain,  ou même brioche.

Aux Antilles françaises, on nomme châtaignier pays (Artocarpus altilis var. seminifera) une variété fertile, cultivée pour ses graines qui sont consommées cuites.

Synonymes taxonomiques :

(=) Artocarpus communis J. R. Forst. & G. Forst.

(=) Artocarpus incisa L.

(=) Radermachia incisa   Thunb.
Berwickshire
Le Berwickshire ou comté de Berwick est un comté des Scottish Borders et une région de lieutenance d'Écosse, près de la frontière avec l'Angleterre. Il tient son nom de la ville de Berwick-upon-Tweed acquise par l'Angleterre en 1482, et on se réfère parfois au comté comme le Dunsshire à partir de l'ère victorienne, reflétant le fait que Duns en est devenu la capitale.

Berwick-upon-Tweed
Berwick-upon-Tweed, ou simplement Berwick, est une commune britannique située dans le comté de Northumberland. Elle est la ville la plus au nord de l'Angleterre, sur la côte Est, à l'embouchure de la Tweed.
RD-250
Le RD-250 (indice GRAU 8D518) est la version de base d'une famille de moteurs-fusées à ergols liquides à deux tuyères, brûlant du N2O4 et de l'UDMH selon le cycle à combustion étagée riche en oxydant. Le RD-250 a été développé par le OKB-456 pour le missile balistique intercontinental du constructeur PA Ioujmach de Yangel, le R-36 (8K67). Des variantes ont été utilisées sur les lanceurs spatiaux Tsiklon-2 et Tsiklon-3. Il devait être utilisé sur le Tsiklon-4, mais à la suite de l'abandon du projet, il doit être considéré hors production.

Indice GRAU
L'Indice GRAU est un système de codification développé pour identifier les armes et munitions des forces armées soviétiques qui a été reconduit dans les forces armées russes. Il a été créé par la Direction des missiles et de l'artillerie  (en russe Главное ракетно-артиллерийское управление abrégé ГРАУ c'est-à-dire GRAU) du ministère de la Défense soviétique. Ce système de codification est également utilisé par les Forces spatiales de la fédération de Russie et à ce titre les installations spatiales, lanceurs et satellites sont également désignés par un code GRAU.
Nouveaux économistes
Les nouveaux économistes sont un groupe d'économistes, fondé en 1977 par Jacques Garello. Ancrée au sein du libéralisme économique, et notamment de l'école autrichienne, son but est d'introduire et promouvoir en France les idées néolibérales incarnée par des auteurs comme Friedrich Von Hayek et Ludwig von Mises (économistes de l'école autrichienne).

École autrichienne (économie)
L'école autrichienne d'économie est une école de pensée économique qui se fonde sur l'individualisme méthodologique et rejette l'intervention de l'État. Elle s'oppose à l'application à l'économie des méthodes employées par les sciences naturelles. Ses partisans défendent des idées très libérales. Elle s'oppose tant à la nouvelle économie keynésienne qu'à la nouvelle économie classique.
Sequans communications
Sequans Communications est une société  technologique fournissant des semi-conducteurs pour la téléphonie mobile 4G,,. Elle développe des puces WiMAX, LTE et bi-mode 4G pour les  fabricants d’appareils mobiles à travers le monde. Sequans est la troisième plus grande société de semi-conducteurs « fabless » en Europe.

Deloitte a classé Sequans au 163e rang de sa liste des Technology Fast 500 de 2011. Le National Microelectronics Institute a nommé conjointement le fondateur de la  société Entrepreneur en technologie de l’année en 2011. En 2010, Sequans a reçu le prix « RCR Wireless » News Ecosystem Award comme « Best Mobile Chip Company ».

Georges Karam, Ph.D. a co-fondé Sequans Communications en 2003,. Sequans est basée à Paris, en France et a des bureaux aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Israël, à Singapour, à Taiwan, en Chine, en Corée du Sud et à Hong Kong. Sequans s’échange à la Bourse de New York sous le sigle SQNS.

WiMAX
WiMAX (acronyme pour Worldwide Interoperability for Microwave Access) désigne un standard de communication sans fil. Aujourd'hui, il est surtout utilisé comme système de transmission et d'accès à Internet à haut débit, portant sur une zone géographique étendue. Ce terme est également employé comme label commercial, à l'instar du Wi-Fi.
Cyprinodonte
Le terme « cyprinodonte » est un nom vernaculaire ambigu en français, pouvant désigner plusieurs espèces différentes de poissons cyprinodontiformes :

Aphanius fasciatus, aussi appelé Aphanius de Corse, Cyprinodonte de Corse, Cyprinodonte rubané ou Cyprinodonte zébré ;

Apricaphanius iberus, aussi appelé Aphanius d'Espagne ou Cyprinodonte d'Espagne, ;

Valencia hispanica, aussi appelé Cyprinodonte de Valence,,.

Aphanius fasciatus

Apricaphanius iberus.

Valencia hispanica.

Aphanius de Corse
Aphanius fasciatus

L'Aphanius de Corse (aphanius fasciatus) ou Cyprinodonte de Corse (appartenant à la famille des cyprinodontidés, souvent appelés killies) est une espèce de poissons fréquentant les eaux douces et saumâtres. On le retrouve principalement dans les étangs de Biguglia ou Palo, ainsi que dans la baie de San Siprianu en Corse. C'est un poisson protégé, dont la capture est interdite.
Appel au peuple allemand
L'Appel au peuple allemand (Aufruf an das deutsche Volk) a été lancé par le Cercle Lutetia qui en 1935 et 1936 a réuni des émigrés allemands à l'Hôtel Lutetia à Paris. Il a été signé le 19 décembre 1936 et adopté le 21 décembre de la même année. Parmi les plus de 70 signataires figurent Lion Feuchtwanger, Klaus Mann, Ernst Toller, Ernst Bloch, Rudolf Breitscheid et Willy Brandt. L'appel contenait l'exhortation suivante : « Formez le Front populaire allemand ! Pour la paix, la liberté et le pain ! »

Cet appel visait à renverser les nationaux-socialistes, la libération des prisonniers politiques, la dissolution des camps de concentration, la fin du bellicisme et l'élection de juges par le peuple ont été demandés. Les grands propriétaires fonciers (notamment les Junkers), les groupes industriels et les banques sont également critiqués.

Cercle Lutetia
Le cercle Lutetia (ou Comité pour la préparation d'un front populaire allemand) est un comité qui a réuni différents courants politiques antifascistes allemands en 1935 et 1936. Ce comité de résistants au nazisme se réunissait en exil à l'hôtel Lutetia à Paris.
Ann Scott
Ann Scott, née le 3 novembre 1965 à Boulogne-Billancourt, est une romancière française.

Auteur de Superstars sacré « premier roman pop français crédible » qui lui a valu d'être qualifiée d'auteur culte, elle est rattachée aux écrivains de la Génération X et du postmodernisme.

En 2023, elle est lauréate du prix Renaudot pour son livre Les Insolents.

Prix Renaudot
Le prix Théophraste-Renaudot, plus couramment appelé prix Renaudot, est un prix littéraire honorifique créé en 1926 par dix journalistes et critiques littéraires, attendant les résultats de la délibération du jury du prix Goncourt.
Kim Weaver
Kimberly A. Weaver (née le 19 avril 1964 à Morgantown, en Virginie-Occidentale) est une astronome et professeure américaine spécialisée en astrophysique. Elle a travaillé avec la NASA sur plusieurs projets de recherche. On la voit souvent dans des programmes télévisés sur l'astronomie. Elle est experte dans le domaine de l'astronomie en rayons X.

Morgantown (Virginie-Occidentale)
La ville de Morgantown est le siège du comté de Monongalia, situé dans l’État de Virginie-Occidentale, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 29 660 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 30 955 habitants en 2018.
Information télévisée 1
Information télévisée 1 ou IT1, est la dénomination de la rédaction de la chaîne publique nationale française TF1 du 6 janvier au 20 décembre 1975. La nouvelle première chaîne, issue de l'éclatement de l'ORTF, choisit de distinguer la dénomination « TF1 » désignant l'antenne, de celle de l'unité d'information intitulée « IT1 ». L'émission commence à être produite en partie en couleur pour s'adapter au nouveau réseau d'émetteurs de TF1 ayant adopté le format 625 lignes et le standard SÉCAM ; toutefois les émissions en noir et blanc se poursuivent sur le réseau 819 lignes, créé en 1949.

576i
Le format 576i correspondant à la norme de télévision 625 lignes exploitée en vidéo et en télédiffusion analogique et numérique exploitant une image de définition standard composée de 576 lignes entrelacées à une fréquence de rafraîchissement de 50 Hz et ainsi, à une cadence de 25 images par seconde ; l'image peut exploiter un rapport d'image de 4/3 ou de type large au rapport 16/9. La définition à 625 lignes est développée dès 1944 par des ingénieurs russes d'URSS et définie sur le plan européen, dès 1948.

La définition 625 lignes marque une étape importante dans l'Histoire des techniques de télévision du fait que jusqu'à la transition numérique, ce format est adopté par de nombreux pays, à l'exception de la plupart des pays d'Amérique du Nord, historiquement attachés à la définition 525 lignes adoptée en 1941. À partir des années 2000, on retrouve cette norme dans les formats numériques, dont les signaux de type HDMI.
Pierre-Étienne Le Bon
Pierre-Étienne Le Bon est un architecte français né à Paris en 1700 et mort en 1754.

Élève de Jean-Sylvain Cartaud, Le Bon obtint le second prix de Rome en 1724 avec un autel pour une cathédrale et le grand prix en 1725 avec le plan d'une église de couvent de religieuses. Il séjourne à Rome de 1728 à 1731.

Selon Bachaumont, c'est un fort honnête homme, ennemi des ornements à la mode et adepte des bons principes. Le cardinal Armand Gaston Maximilien de Rohan l’emploie à Saverne et à Strasbourg, notamment à l'exécution des plans de Robert de Cotte pour le palais épiscopal.

Vers 1736, il donne un projet pour l'agrandissement du côté du Rhône de l'hôtel-dieu de Lyon, mais les recteurs de l'hôpital préférèrent le projet de Jacques-Germain Soufflot.

Le Bon est admis à l'Académie royale d'architecture en 1741. Il est l'un des professeurs d'Étienne-Louis Boullée.

En 1748, il construit une galerie adjacente au chœur de l'église pour compléter le cloître du couvent de l'Assomption à Paris.

Robert de Cotte
Robert de Cotte est un architecte français né en 1656 et mort le 15 juillet 1735 à Passy. Il est l'un des grands architectes français dans la lignée des Mansart : il sera l'élève de Jules Hardouin-Mansart, avant de devenir son beau-frère et son principal collaborateur.
McNeil Hendriks
McNeil Hendricks, né le 10 juillet 1973 à Malmesbury et connu sous le surnom de "Maccie", est un joueur de rugby à XV sud-africain qui a joué principalement comme ailier. Il est international sud-africain à deux reprises en 1998, inscrivant un essai.

Il a tenu le rôle du joueur de rugby sud-africain Chester Williams dans le film Invictus.

Chester Williams
Chester Mornay Williams, né le 8 août 1970 à Paarl et mort le 6 septembre 2019 au Cap, est un joueur sud-africain de rugby à XV, évoluant au poste d'ailier (1,72 m pour 81 kg) au sein de l'équipe nationale entre 1991 et 2000. Il a aussi joué pour la Western Province dans la Currie Cup.
Turai Yar'Adua
Turai Yar'Adua de son nom complet Hajiya Turai Umar Musa Yar'Adua, née le 26 juillet 1957 dans la métropole de l’État de Katssina au Nigeria, est une femme politique nigériane. Elle est la première dame du Nigeria du 29 mai 2007  au 5 mars 2010, date du décès son époux Umaru Yar'Adua président du Nigeria et anciennement gouverneur de l’État de Katsina.

État de Katsina
Katsina est un État du nord du Nigeria. L'État de Katsina a sa capitale dans la ville de Katsina et est divisé administrativement en 34 collectivités locales. Il est communément appelé le « Foyer de l'hospitalité ».
Honiatycze
Honiatycze (prononciation : [xɔɲaˈtɨt͡ʂɛ]) est un village polonais de la gmina de Werbkowice dans le powiat de Hrubieszów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud-ouest de Werbkowice (siège de la gmina), 21 kilomètres au sud-ouest de Hrubieszów (siège du powiat) et 98 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Werbkowice (Hrubieszów)
Werbkowice (prononciation : [vɛrpkɔˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Werbkowice dans le powiat de Hrubieszów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Werbkowice .

Il se situe à environ 12 kilomètres au sud-ouest de Hrubieszów (siège du powiat) et 101 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 3 030 habitants en 2006.
Référendums de 2020 en Arkansas
Trois référendums ont lieu le 3 novembre 2020 en Arkansas. La population est notamment amenée à se prononcer sur les point suivants :

Limitation du nombre de mandats des parlementaires ;

Restriction des référendums ;

Renouvellement d'une taxe sur les transports.

Référendum de 2020 sur la limitation du nombre de mandats des parlementaires en Arkansas
Un Référendum de 2020 sur la limitation du nombre de mandats des parlementaires a lieu le 3 novembre 2020 en Arkansas. La population est amenée à se prononcer sur un amendement constitutionnel d'origine parlementaire, dite Question 2, visant à limiter à un total de douze années consécutives le mandat des parlementaires des deux chambres de l'état, avec la possibilité de se représenter après un délai de quatre ans une fois cette limite atteinte.

Les représentants tout comme les sénateurs sont élus pour des mandats de deux ans. La limite en vigueur est de seize années consécutives.
Maison Shaughnessy
La maison Shaughnessy est une résidence bourgeoise jumelée située dans le centre-ville de Montréal au Québec (Canada). La résidence de style Second Empire est construite en 1874 et 1875 pour le compte du marchand de bois Robert Brown et Duncan McIntyre (en), un baron du rail. En plus de ce dernier, elle servit de résidence à trois autres barons du rail, soit à William Van Horne, Thomas Shaughnessy et Donald Alexander Smith. Elle sert à partir de 1927 de résidence pour personnes âgées, et ensuite de foyer pour les travailleuses. En 1973, elle est achetée par l'architecte Phyllis Lambert. En 1984, elle est cédée au Centre canadien d'architecture et est intégrée à celui-ci entre 1984 et 1989. Elle sert depuis de bureau, de lieu d'accueil pour les visiteurs et pour des événements publics pour l'institution.

La maison Shaughnessy est désignée lieu historique national en 1973. L'année suivante, elle est classée comme immeuble patrimonial. Elle bénéficie d'une aire de protection.

William Cornelius Van Horne
Sir William Cornelius Van Horne (3 février 1843 Frankfort (Illinois) - 11 septembre 1915, Montréal, Québec) est un homme d'affaires canadien d'origine américaine. Il est l'un des pionniers du transport ferroviaire nord-américain.
Paroisse de Carleton
La paroisse de Carleton est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du Nouveau-Brunswick. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé au district rural de Kent.

District de services locaux
Un district de services locaux (DSL) est une forme d'administration territoriale rurale utilisée dans la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador. Les DSL procurent aux populations vivant en dehors des cités, villes et villages des services tels que les pompiers, le ramassage des ordures, l'éclairage des rues, notamment. Avant une réforme municipale ayant eu lieu en 2023, le Nouveau-Brunswick comptait également plus de 238 districts de services locaux.
Charles de Châtillon
Charles de Châtillon est né en 1338 et mort en 1401.

Charles de Châtillon est seigneur de Souain, de Gandelu et de Jonchery-sur-Vesle, chevalier, conseiller, chambellan du roi Charles VI de France. Il se trouve à la bataille de Roosebeke et au siège de Cassel (Nord), Grand Maître des Eaux et Forêts, Grand Queux de France, il se marie avec Jeanne de Coucy.

Maison de Montmorency
La maison de Montmorency est une famille de la noblesse française. Entrée en possession à la fin du Xe siècle de la ville de Montmorency, dans l'actuel département du Val-d'Oise en Île-de-France, elle en a pris le nom. Dès ce siècle elle est apparentée aux grands lignages féodaux et par eux aux carolingiens et aux premiers rois capétiens. La maison de Montmorency a donné à la France six connétables, douze maréchaux, quatre amiraux, un cardinal de l’Église catholique, un vice-roi de Nouvelle-France, des pairs de France, des gouverneurs et d'autres personnalités du XIe au XIXe siècle. Albéric de Montmorency, connétable de France vers 1060, est le premier des Montmorency à exercer cette charge qui était la plus haute dans le domaine militaire.

Cette famille est éteinte depuis 1878 en ligne masculine et en 1922 en ligne féminine.[réf. nécessaire]
Division du royaume de Géorgie
La division ou la séparation du royaume de Géorgie est une période de l'histoire de la Géorgie qui se situe entre 1490 (date de la dissolution officielle du royaume) et 1810 (date de l'annexion du royaume d'Iméréthie par la Russie). Toutefois, on peut faire remonter la première division de la Géorgie à 1259, quand le roi David VI, dit Narin, fonda, à la suite de la soumission de la Transcaucasie orientale par les Mongols, un royaume indépendant d'Iméréthie, qui durera jusqu'au début du XIXe siècle.

Cette époque est caractérisée par des dissensions familiales, une montée de la puissance des nobles, une domination par les forces musulmanes (Turcs ottomans à l'ouest et Perses séfévides à l'est) et un chaos perpétuel au sein des terres géorgiennes.

Transcaucasie
La Transcaucasie ou Caucase du Sud est un espace géographique du sud du Caucase, composé de la Géorgie, de l'Arménie et de l'Azerbaïdjan. Délimitée au nord par la Ciscaucasie (constituée de républiques ethniques actuellement rattachées à la fédération de Russie), elle a pour voisins méridionaux la Turquie et l'Iran, et est bordée à l'ouest par la mer Noire et à l'est par la mer Caspienne.

Depuis la fin des années 1980, la région est le théâtre de conflits interethniques, notamment dans l'oblast autonome du Haut-Karabagh entre Arméniens et Azéris ou Azerbaïdjanais, et en Abkhazie et Ossétie du Sud (deux républiques sécessionnistes de Géorgie où est intervenue l'armée russe, vers 2008 en particulier).

Les États de Transcaucasie se rapprochent de l'Union européenne en adhérant au Conseil de l'Europe au début des années 2000. En 2005, le Conseil de l'Union européenne décide qu'il est nécessaire de les inclure au moins dans la Politique européenne de voisinage.
Lorenzo Callegari
Lorenzo Callegari, né le 27 février 1998 à Meudon, dans les Hauts-de-Seine, est un footballeur français jouant au poste de milieu de terrain aux HFX Wanderers en Première ligue canadienne.

Lorenzo Callegari est d'origine italienne, de la province de Plaisance par son père et de la province de Foggia par sa mère.

HFX Wanderers Football Club
L'Halifax Wanderers Football Club, abrégé en HFX Wanderers FC, couramment appelé Wanderers d'Halifax, est un club professionnel de soccer situé à Halifax, en Nouvelle-Écosse au Canada.

Fondé le 5 mai 2018, le club joue en 2019 sa première saison dans la Première ligue canadienne (CPL).

Les matchs locaux des Wanderers sont disputés au Wanderers Ground à Halifax, un terrain extérieur dont les gradins peuvent accueillir 6 200 spectateurs.
Barrage de Cíjara
Le barrage de Cijara a été construit en 1956 dans le cadre du plan de Badajoz sur le fleuve Guadiana dans une enclave appelée Portillo de Cijara, à la frontière entre les provinces de Cáceres et de Badajoz.

Il inonde une superficie totale de 6 565 ha et a une longueur de cours d'eau de 45 km, affectant les villages de Villarta de los Montes, Helechosa de los Montes, Poblado de Cijara, Anchuras, Bohonal de los Montes, Santa Quitera et Puerto Rey. Les principales rivières qui le remplissent sont le Guadiana et le fleuve Estena.

Guadiana
Le Guadiana est un fleuve international de la péninsule Ibérique, qui se jette dans l'océan Atlantique dans le golfe de Cadix. Certaines de ses sections font partie de la frontière entre l'Espagne et le Portugal.
Kinhorn
Le Kinhorn est un sommet des Alpes valaisannes, en Suisse, situé dans le canton du Valais, qui culmine à 3 750 m d'altitude.

Dominé à l'est par le Täschhorn et au nord-est par le Dom, le Kinhorn surplombe la vallée de Zermatt et le village de Täsch à l'ouest.

Dom des Mischabel
Le Dom des Mischabel ou simplement Dom, culminant à 4 545 m dans le massif des Mischabels, au sein des Alpes valaisannes, est un sommet des Alpes suisses. Il est entièrement situé dans le canton du Valais, à l'ouest de Saas-Fee, ce qui fait de lui le sommet le plus élevé à être exclusivement situé sur le territoire suisse. Une croix en métal est fixée à son sommet.
Yazdan Yazdanpanah
Yazdan Yazdanpanah, né le 27 décembre 1965 à Chiraz (Iran), est un médecin gastro-entérologue et infectiologue franco-iranien, PU-PH en maladies infectieuses à la faculté de médecine de l'université de Paris, chef du service de maladies infectieuses et tropicales de l'hôpital Bichat-Claude-Bernard de l'Assistance publique - Hôpitaux de Paris, directeur de l'ANRS, de l'institut thématique I3M de l'Inserm (immunologie, inflammation, infectiologie et microbiologie) et membre du Conseil scientifique Covid-19.

Conseil scientifique Covid-19
Le conseil scientifique Covid-19 est une organisation française, consultative indépendante qui est chargée de mars 2020 à juillet 2022 d'éclairer la décision publique pour lutter contre la pandémie de Covid-19, en abordant aussi les questions de maintien des infrastructures électriques, numériques, et du maintien de l'ordre.

Il est remplacé par le comité de veille et d'anticipation des risques sanitaires (COVARS).
Cinquième réforme de l’État belge
La cinquième réforme de l'État belge est le cinquième volet d'une série de réformes de l’État lancées en Belgique à la fin des années 1960, avec, pour toile de fond, la naissance du fédéralisme belge pour tenter d’apporter une solution aux tensions communautaires dans le Royaume, entrainant la fin de l'état-nation unitaire et la transition vers un état fédéral.

Ce cinquième opus entre en vigueur entre l'année 2000 et 2002 lors du mandat du Gouvernement Verhofstadt I et transfère de nouvelles compétences aux entités fédérées, réorganise leur financement et réforme les institutions bruxelloises.

Gouvernement Verhofstadt I
Le gouvernement Verhofstadt I est le gouvernement fédéral du royaume de Belgique entre le 12 juillet 1999 et 11 juin 2003, durant la 50e législature de la Chambre des représentants.

Ce gouvernement est le premier en 40 ans à être mis en place sans les démocrates chrétiens (CVP et PSC), ces derniers ayant été au pouvoir sans interruption depuis 1958. Les écologistes (Ecolo et Agalev) font quant à eux partie de la majorité fédérale pour la première fois de leur histoire. Guy Verhofstadt est également le premier libéral depuis 1938 à diriger un gouvernement.