hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Édouard de Pomiane
Édouard de Pomiane, nom de plume d'Edward Pomian Pożerski (1875-1964), est un scientifique français, médecin, chercheur et chef de service à l'Institut Pasteur, militant d'une cuisine saine et raisonnée. Partant des observations scientifiques de la psychophysiologie, de la chimie de la digestion, il rassemble, sous le nom de « gastrotechnie », un ensemble de savoirs et de savoir-faire destinés à bien manger dans toutes les circonstances, y compris lors des pénuries en temps de guerre. La modernité limite le temps disponible pour préparer les repas, mais offre un matériel nouveau (la cuisine au gaz) qui permet de faire un vrai bon repas en dix minutes.

C'est pour faire progresser l'hygiène alimentaire qu'à travers les médias et les réseaux de son époque, il vulgarise des préceptes, des connaissances scientifiques, une impressionnante culture culinaire ouverte au monde, un goût des légumes et viandes de saison, du local et des bonnes matières premières.

Maurice Nicolle
Maurice Nicolle est un médecin et biologiste français, né à Rouen, le 1er mars 1862 et mort à Paris le 20 août 1932.

Il est le fils d'Eugène Nicolle, médecin et professeur d'histoire naturelle à Rouen. Il a deux frères, Charles Nicolle, médecin et prix Nobel de médecine, et Marcel Nicolle, critique d'art. Son fils est le physicien et biochimiste Jacques Nicolle.
HMS E32
Le HMS E32 est un sous-marin britannique de classe E construit pour la Royal Navy par J. Samuel White à Cowes sur l’île de Wight. Il est lancé le 16 août 1916 et mis en service en octobre 1916. Le HMS E32 est vendu à Sunderland le 6 septembre 1922.

Cowes
Cowes (prononciation : kaʊz) est un port de l'île de Wight, situé sur les rives du Solent, le bras de mer qui sépare l'île du reste de l'Angleterre et à l'ouest de l'embouchure de la principale rivière insulaire, le Medina qui la sépare de East Cowes à laquelle elle est reliée par un bac à câble.

Sa population était de 9 663 habitants en 2001.

Cette ville est très connue dans le monde de la voile puisqu'elle est le siège de nombreux clubs nautiques, dont le plus prestigieux du Royaume-Uni, le Royal Yacht Squadron.
Anomalie Pioneer
L'anomalie Pioneer (ou effet Pioneer) désigne l'anomalie d'accélération affectant les sondes spatiales Pioneer 10 et 11 durant leur transit en marge du système solaire et mesurée entre 1979 et 2002. Jusqu'en 2011, il n'y avait pas d'explication à ce phénomène et de nombreuses théories ont été avancées. En 2011, le mystère est éclairci par une équipe italo-portugaise dont les résultats sont confirmés par d'autres travaux de la communauté scientifique. L'origine de la déviation observée résulte de la pression du rayonnement infrarouge émis par les RTG sur le dos de l'antenne parabolique à grand gain de la sonde spatiale.

Programme Pioneer
Le programme Pioneer est un programme de la NASA d'exploration du Système solaire à l'aide de sondes spatiales. Entre 1958 et 1978, 19 sondes Pioneer ont été envoyées avec des missions et des configurations différentes vers la Lune, le Soleil, Jupiter, Saturne et Vénus. Les sondes les plus remarquables sont Pioneer 10 et Pioneer 11, qui ont exploré les planètes externes.
Occupation allemande de la Lettonie pendant la Seconde Guerre mondiale
L'occupation de la Lettonie par l'Allemagne nazie a fait partie de l'invasion de l'URSS par l'Allemagne nazie le 22 juin 1941 (opération Barbarossa). Le territoire est totalement conquis par les forces armées allemandes le 10 juillet 1941 en devenant partie intégrante du Reichskommissariat Ostland.

Tous indésirables au régime sur le plan racial, s'opposant à l'occupation allemande, ou ceux ayant coopéré avec l'Union soviétique ont été tués ou déportés dans les nombreux camps de concentration nazis, conformément au Generalplan Ost.

19e division SS (lettone no 2)
La 19e division SS (lettone no 2)  (dernière appellation allemande connue : la 19. Waffen-Grenadier-Division der SS (lettische Nr. 2) ; soit en traduction littérale : « 19e division d'infanterie de la SS (lettone no 2) »)  — en letton : 19. ieroču SS grenadieru divīzija (latviešu Nr. 2) — est l'une des 38 divisions de la Waffen-SS durant la Seconde Guerre mondiale.

Elle a été essentiellement composée de volontaires lettons (en plus d'Allemands et de Germano-Baltes) et a constitué la Légion lettone, avec sa sœur la « 15e division SS (lettone no 1) ».

À la fin de la guerre, elle s'est retrouvée enfermée dans la poche de Courlande où elle s'est rendue à l'armée soviétique.
Ur So Gay
Ur So Gay est le premier single promotionnel de la chanteuse pop rock Katy Perry. Premier titre de l'album One of the Boys envoyé aux radios, il a eu peu de succès  en France, et la chanteuse a été connue plus tard grâce à I Kissed a Girl et Hot n Cold, les singles suivants. Lors de sa sortie, Capitol Records a mis ce single en téléchargement gratuit sur son site web. La chanson a reçu un accueil mitigé, considérée par certains critiques comme homophobe,.

I Kissed a Girl
I Kissed a Girl est une chanson pop-rock interprétée par Katy Perry et coécrite par Perry, Dr. Luke, Max Martin et Cathy Dennis. Elle figure sur son deuxième album studio, One of the Boys, sorti en 2008. Ce titre a marqué un tournant dans la carrière de Perry, attirant l'attention grâce à ses paroles provocantes et son refrain accrocheur. Son thème et sa production en ont fait un tube mondial et un titre emblématique de la scène pop de la fin des années 2000. Succès critique et commercial, « I Kissed a Girl » a été nommée lors de grandes cérémonies musicales, notamment aux Grammy Awards et aux NRJ Music Awards, consolidant la place de Perry parmi les stars montantes de la pop.
Juan Luis Laya
Juan Luis Laya est un homme politique et ingénieur vénézuélien né le 27 mars 1985 dans l'État de La Guaira. Il a été ministre de la Pêche et de l'Aquaculture entre mai 2020 et février 2022 sous la présidence de Nicolás Maduro.

État de La Guaira
L’État de La Guaira (en espagnol : Estado La Guaira), précédemment « État de Vargas » jusqu'au 31 décembre 2019, est l'un des 23 États qui composent le Venezuela. Sa capitale est La Guaira. En 2011, sa population s'élèvait à 352 920 habitants.
Rubana Huq
Rubana Huq (bengali : রুবানা হক), née le 9 février 1964, est une femme d'affaires bangladaise, universitaire et poétesse. Elle est l'actuelle vice-chancelière de l'Université asiatique pour femmes (en)(AUW) depuis février 2022.

Huq est la présidente du Mohammadi Group (en), un conglomérat bangladais,. Elle figure dans la liste des 100 femmes les plus influentes selon la BBC en 2013 et 2014. Elle est élue première femme présidente du Association des fabricants et exportateurs de vêtements du Bangladesh (en), poste qu'elle occupe de 2019 et 2021.

100 Women
100 Women (« 100 femmes ») est une série multi-formats créée en 2013 par la BBC. La série concerne le rôle des femmes au XXIe siècle et inclut des événements à Londres et à Mexico,. Après la publication de la liste, l'émission, intitulée BBC's Women Season (en français « Saison des femmes de la BBC »), est diffusée pendant trois semaines, pendant lesquelles la BBC propose également des rapports en ligne, des débats et des articles sur les femmes. Les femmes du monde entier sont encouragées à participer sur Twitter, en commentant la liste, ainsi que les entretiens et les débats qui suivent sa publication. Une nouvelle liste de lauréates est publiée chaque année depuis 2013.
Championnat des Flandres 2005
La 90e édition du Championnat des Flandres (en néerlandais Kampioenschap van Vlaanderen) a eu lieu le 16 septembre 2005. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2005 en catégorie 1.1. Elle est remportée par l'Ouzbek Sergueï Lagoutine (Landbouwkrediet-Colnago) qui a parcouru les 182,5 kilomètres en 4 h 14. Il est suivi à dix secondes par le Belge Andy De Smet (Skil-Moser) et par le Kazakh Assan Bazayev (Capec).

Équipe cycliste Crelan-Euphony
L'équipe cycliste Crelan-Euphony est une formation belge de cyclisme professionnel sur route. Durant son existence, elle appartient aux équipes continentales professionnelles et participe donc principalement aux épreuves des circuits continentaux, tout en pouvant profiter d’invitations sur des courses du ProTour. Elle disparaît à l'issue de la saison 2013.

Elle ne doit pas être confondue avec l'équipe Crelan-Vastgoedservice.
Robaldini (vicomtes d'Auriate)
Les Robaldini, où seigneurs de Sarmatorio di Montfalcone, originaires de Neustrie et vivants sous la loi salique, constituent un lignage franc. Ils s'installent vers l'an mille dans l'actuelle commune de Salmour (Piémont). Principaux vassaux des comtes d'Auriate et marquis de Turin, ils sont titrés vicomtes d'Auriate. Ils rayonnent sur les vallées de la Stura et du Tanaro,,.

Tanaro
Le Tànaro (Tana ou Tòn-no en dialecte, Tane ou Tani en langue piémontaise) est le second cours d'eau le plus important du Piémont après le Pô.

C’est le principal affluent de rive droite du Pô, et le sixième cours d'eau le plus important d'Italie pour sa longueur (276 km) après le Pô, l'Adige, le Tibre, l'Adda et l'Oglio et le quatrième pour la superficie du bassin (8 324 km2) après le Pô, le Tibre et l'Adige.
Ferdinand Vottem
Ferdinand Vottem, né le 30 août 1797 à Visé et mort le 2 juin 1843 à Liège, est un médecin belge. Il enseigne à l'université de Liège de 1828 à 1843. De 1841 à 1843, il est également professeur d'anatomie à l'Académie royale des beaux-arts de Liège et membre à l'Académie royale de médecine de Belgique.

Académie royale de médecine de Belgique
L'Académie royale de médecine de Belgique, fondée le 19 septembre 1841 par arrêté royal du roi Léopold Ier, est une académie regroupant des scientifiques belges. Elle siège à Bruxelles au palais des Académies.
Orgue du palais du Trocadéro
Construit par Aristide Cavaillé-Coll à l'occasion de l'Exposition universelle de 1878 pour le palais du Trocadéro à Paris, cet orgue mythique a été transféré en 1937 au palais de Chaillot, avant de prendre en 1977 le chemin de l'Auditorium Maurice-Ravel de Lyon, où il se trouve aujourd'hui.

Palais de Chaillot
Le palais de Chaillot est situé sur la colline de Chaillot à Paris, dans le 16e arrondissement, place du Trocadéro-et-du-11-Novembre. Il est réalisé pour l'Exposition universelle de 1937 par les architectes et grands prix de Rome Léon Azéma, Jacques Carlu et Louis-Hippolyte Boileau, en lieu et place du palais du Trocadéro.

Il est, avec le palais de Tokyo et le palais d’Iéna, l'un des trois édifices permanents résultant de cette Exposition universelle.
The Nation (journal irlandais)
The Nation est un journal hebdomadaire nationaliste irlandais, publié dans les années 1840 en soutien initialement de l'Association pour l'abrogation de Daniel O'Connell. Contre le contexte de la grande famine, le groupe d'écrivains Jeune Irlande s'associe à l'hebdomadaire, rompt avec O'Connell qui prône une confrontation radicale avec le système de domination britannique. Après la rébellion avortée de 1848, la majorité des membres du groupe sont reconnus coupables de sédition et le journal est interdit.

Grande famine irlandaise
La Grande famine irlandaise, ou localement la Grande Famine (en irlandais : An Gorta Mór ou An Drochshaol ; en anglais : The Blight, The Irish Potato Famine ou The Great Famine), est une famine de grande ampleur survenue en Irlande entre 1845 et 1852.

Cette catastrophe fut en grande partie le résultat de cinquante années d'interactions désastreuses entre la politique économique impériale britannique, des méthodes agricoles inadéquates et l'apparition du mildiou sur l'île. À l'époque, le mildiou anéantit presque intégralement les cultures locales de pommes de terre, qui constituaient la nourriture de base de l'immense majorité de la population, la paysannerie irlandaise.
Genevieve Grotjan Feinstein
Genevieve Grotjan Feinstein (1913-2006) est une mathématicienne et cryptanalyste américaine. Elle travaille pour le Signals Intelligence Service pendant la Seconde Guerre Mondiale, où elle joue un rôle important dans le déchiffrement de la machine à chiffrement japonaise Purple ; elle travaille plus tard pour le projet Venona pendant la guerre froide.

Code 97
Le code 97 ou code PURPLE (« code VIOLET ») est une des méthodes de chiffrement utilisée par les Japonais pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le 97 provient de son nom original en japonais : 97-shiki O-bun In-ji-ki (九七式欧文印字機) qui signifie approximativement « machine à écrire de type 97 pour les caractères européens » ou encore Angooki Taipu B (暗号機B型), soit « machine de chiffrement de type B ». La machine prenait en entrée des caractères européens et produisait une sortie chiffrée.

Le 97 fait allusion à l’année 2597 du calendrier japonais, soit 1937. Moins connue qu’Enigma, la machine utilisée pour appliquer ce chiffrement avait des similitudes avec elle en raison de la présence de plusieurs rotors et d’une table de connexions. Elle était surtout destinée à une utilisation diplomatique pour les liaisons entre l’Allemagne et le Japon. Les premières utilisations commencèrent juste avant la guerre.
Nicholas D'Agosto
Nicholas D'Agosto est un acteur américain né le 17 avril 1980 à Omaha, Douglas, Nebraska, États-Unis.

Au début de sa carrière, il apparaît dans de nombreuses séries télévisées telles que Urgences, Dr House, Six Feet Under et The Office.

D'Agosto se fait connaître auprès du grand public par le rôle de West Rosen, qu'il a interprété dans la saison 2 de la série Heroes en 2007.

Au cinéma, il joue le rôle principal du film Destination finale 5 de Steven Quale en 2011 et apparaît dans quelques séries B.

Entre 2013 et 2014, il joue le rôle d'Ethan Haas dans la série dramatique Masters of Sex. Puis, il incarne le personnage d'Harvey Dent / Double-Face dans la série fantastique Gotham (2014-2016) avant d'être le premier rôle de la sitcom comique Trial & Error (2017-2018).

Saison 2 de Heroes
Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison du feuilleton télévisé américain Heroes.

Note : En France, les audiences peuvent paraître faibles mais étant donné l'horaire de diffusion (après minuit), ce sont de très bons résultats.
Drapeau arc-en-ciel LGBT
Le drapeau arc-en-ciel LGBT est un symbole du mouvement LGBT depuis les années 1970. Créé en 1978 par plusieurs militants LGBT américains à San Francisco (dont Gilbert Baker), il a connu plusieurs évolutions. En 2017, les couleurs transgenre et celle des personnes racisées sont ajoutées, et en 2021 le symbole des personnes intersexe y est ajouté.

Le drapeau arc-en-ciel est l'un des symboles les plus répandus de la communauté LGBT+.

Mouvement LGBT
Le mouvement lesbien, gay, bisexuel, trans, queer et intersexe (LGBTQI+) est l'ensemble des mouvements et actions individuelles ou collectives visant à améliorer les conditions de vie des minorités sexuelles et de genre, notamment celles qui relèvent de l'homosexualité masculine, du lesbianisme, de la bisexualité, de la transidentité, de l'intersexuation, de la non-binarité, et de toute autre identité queer de façon générale.

Un objectif fréquemment avancé par ces mouvements est la libération de l'ensemble de la société de la biphobie, de l'homophobie, de la lesbophobie et de la transphobie, notamment par l'égalité des droits (civils, politiques et sociaux) pour les personnes LGBT.

Il n'existe pas d'organisation qui regroupe l'ensemble des LGBT et de nombreuses structures existent dans différents pays à travers le monde. Le mouvement se concrétise notamment par des actions militantes, culturelles et artistiques ou des manifestations de rue telles que la Marche des fiertés.
Thomas Noguchi
Thomas Tsunetomi Noguchi (野口 恒富, Noguchi Tsunetomi, né le 4 janvier 1927) est l'ancien médecin légiste en chef du comté de Los Angeles. Connu sous le nom de "coroner des stars", Noguchi a déterminé la cause des décès dans de nombreux cas très médiatisés du Cinéma des États-Unis dans les années 1960 et 1970. Il a pratiqué des autopsies sur Marilyn Monroe, Albert Dekker, Robert F. Kennedy, Sharon Tate, Inger Stevens, Janis Joplin, Gia Scala, David Janssen, Divine, William Holden, et John Belushi.

William Holden
William Franklin Beedle Jr., dit William Holden, est un acteur américain né le 17 avril 1918 à O'Fallon (Illinois) et mort le 12 novembre 1981 à Santa Monica (Californie).

Il fut l'une des plus grandes stars de Hollywood dans les années 1950 et 1960, alternant les rôles marquants dans des films devenus des classiques, parmi lesquels Boulevard du crépuscule, Stalag 17, Les Ponts de Toko-Ri, Sabrina, Le Pont de la rivière Kwaï ou La Horde sauvage. Il tourna avec les plus grandes stars de l'époque : John Wayne, Alec Guinness, Humphrey Bogart, Peter Sellers, Gloria Swanson, Audrey Hepburn, Grace Kelly, Deborah Kerr ou encore Barbara Stanwyck.

Séducteur au physique athlétique, il fut un acteur emblématique de cette période faste de Hollywood. Il est classé par l'American Film Institute (AFI) 25e « acteur de légende ».
Masters d'Arabie saoudite de snooker 2025
Le Masters d'Arabie Saoudite 2025 est un tournoi de snooker classé comptant pour la saison 2025-2026. L'épreuve se tient du 8 au 16 août 2025 aux Green Halls de Djeddah, en Arabie Saoudite. Elle est organisée par la WPBSA.

Djeddah
Jeddah (en arabe : جدّة, Jidda, /ˈdʒɪd.da/), souvent translittéré Djedda, parfois Djeddah ou Gedda, est la deuxième ville d'Arabie saoudite, située sur les bords de la mer Rouge. C’est aussi un grand centre de commerce.

Djeddah est considérée comme la porte des lieux saints de La Mecque et de Médine depuis 647, lorsque le calife Othmân ibn Affân transforme ce qui était un petit village de pêcheurs en place stratégique pour le commerce maritime et le transport des fidèles venus effectuer le pèlerinage. La partie ancienne de la ville est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2014 sous la dénomination « Ville historique de Djeddah, la porte de La Mecque ». Le jet d'eau du roi Fahd, haut de 312 mètres, est le plus haut jet d'eau du monde. La tour de Djeddah est un projet de gratte-ciel de plus de 1 000 m, destiné à devenir le plus haut du monde, dont la construction commencée en 2013 est à l'arrêt.
Institut national de technologie de Patna
L' Institut National de Technologie de Patna (NIT Patna), anciennement Bihar School of Engineering et de Bihar Collège de l'Ingénierie, est une école d'ingénieur située à Patna dans l'État indien de Bihar.

Bihar
Le Bihar (hindi : बिहार, /bɪˈɦaːr/ ; en ourdou : بہار) est un État du nord-est de l'Inde. Situé dans l'est de la plaine indo-gangétique, c'est un État très densément peuplé (104 millions d'habitants en 2011 sur 94 163 km2, soit 1 106 hab/km2) et encore peu développé sur le plan économique. C'est la région d'origine du bouddhisme et du jaïnisme.
21e cérémonie des Critics' Choice Movie Awards
La 21e cérémonie des Critics' Choice Movie Awards (ou BFCA Awards), décernés par la Broadcast Film Critics Association, a eu lieu le 17 janvier 2016, et a récompensé les films sortis en 2015.

Les nominations ont été annoncées le 14 décembre 2015.

Critics' Choice Movie Awards
Les Critics' Choice Movie Awards (ou Broadcast Film Critics Association Awards ou BFCA Awards), anciennement intitulés Critics Choice Awards, sont les prix attribués chaque année par la Broadcast Film Critics Association pour récompenser les meilleures réalisations cinématographiques.

Depuis 2011, il existe une nouvelle cérémonie récompensant la télévision : Critics' Choice Television Awards, décernés en juin.
Ravenstonedale
Ravenstonedale est un village et un civil parish de Cumbria (Angleterre), sur la ligne de partage des eaux entre la Lune et l’Eden. La commune est divisée en quatre parties : le centre-ville, Newbiggin-on-Lune, Bowderdale et Fell End.

Le village était autrefois desservi par la Gare de Ravenstonedale.

Newbiggin-on-Lune
Newbiggin-on-Lune est un village du district d'Eden en Cumbria (Angleterre). Il est à environ 6,5 km au sud-ouest de Kirkby Stephen sur la route principale A685 de Brough à Tebay. À proximité, au nord se trouve le viaduc de Smardale Gill sur la voie ferrée South Durham and Lancashire Union Railway entre Tebay et Kirkby Stephen. Au sud se trouvent les Howgill Fells (collines) avec le Green Bell (600 mètres).
Bailliage de Bois-le-Duc
Le bailliage de Bois-le-Duc (en néerlandais : Meierij van 's-Hertogenbosch) était un bailliage dont le chef-lieu était Bois-le-Duc. Le bailliage de Bois-le-Duc était une des quatre subdivisions du duché de Brabant, les autres parties étant de Anvers, Bruxelles et Louvain.

Le nom « bailliage » vient du bailli de Bois-le-Duc, qui gouvernait la région au nom des ducs de Brabant. Aujourd'hui, l'ancien bailliage est situé dans la partie actuelle orientale de la province néerlandaise du Brabant-Septentrional.

Bois-le-Duc
Bois-le-Duc  (en néerlandais : 's-Hertogenbosch /ˌsɛrtoːɣə(n)ˈbɔs/ ou officieusement Den Bosch /dɛmˈbɔs/ « Le Bois », en allemand : Herzogenbusch, en espagnol : Bolduque, en italien Boscoducale, en latin : Silva Ducis ou Buscum Ducis) est une commune et ville néerlandaise, chef-lieu de la province du Brabant-Septentrional. Comptant 161 530 habitants en 2024, elle est la quatrième commune en nombre d'habitants au niveau provincial après Eindhoven, Tilbourg et Bréda, couvrant une superficie de 117,81 km2 dont 7,82 km2 d'eau.
Pseudogestation
Chez les espèces de mammifères, la pseudogestation ou pseudo-gestation est un état physique dans lequel tous les signes et symptômes de la gestation sont présentés à l'exception de la présence d'un fœtus, créant une fausse gestation. Le corps jaune (les restes d'un follicule ovarien ovulé) est responsable du développement du comportement maternel et de la lactation, qui sont médiés par la production continue de progestérone par le corps jaune pendant tout ou partie de la gestation. Chez la plupart des espèces, le corps jaune est dégradé en l'absence de gestation. Cependant, chez certaines espèces, le corps jaune peut persister en l'absence de gestation et provoquer une « pseudo-gestation », dans laquelle la femelle présentera des signes cliniques de gestation. Elle est alors dites pseudo-gestante ou pseudo-gravide.

Corps jaune
Le corps jaune (corpus luteum) est une formation temporaire, à l'intérieur de l'ovaire, qui résulte de la transformation du follicule de De Graaf (follicule mûr ou encore déhiscent) après expulsion de l'ovocyte lors de l'ovulation.
Luis Lasso de la Vega
Luis Lasso de la Vega (ou Luis Laso de la Vega) est un avocat et prêtre mexicain du XVIIe siècle. Il est principalement connu comme l'auteur du Huei tlamahuiçoltica (« Le grand événement »), ouvrage publié en 1649 et écrit en langue nahuatl, contenant le récit des apparitions de la Vierge Marie à Juan Diego Cuauhtlatoatzin en 1531, sur la colline de Tepeyac (Mexico).

Tepeyac
Le Tepeyac (appelé anciennement Tepeyacac et Tepeaquilla) est une colline située au nord de la ville de Mexico. Elle forme l'extrémité orientale de la chaîne montagneuse de la sierra de Guadalupe, qui ferme la limite septentrionale de la vallée de Mexico. Le Tepeyac fait aujourd'hui partie de la délégation Gustavo A. Madero.
Guy Saint-Pierre
Joseph Armand Guy Saint-Pierre, né le 3 août 1934 à Windsor Mills (Québec) et mort le 23 janvier 2022 à Montréal, est un ingénieur, homme d'affaires et homme politique canadien. Entre 1970 et 1976, il est député libéral de Verchères puis de Chambly à l'Assemblée nationale du Québec et ministre dans le premier gouvernement de Robert Bourassa.

Au terme de sa carrière politique, il se tourne vers le monde des affaires, orchestrant la fusion des deux plus grandes sociétés montréalaises de génie-conseil au sein du groupe SNC-Lavalin en 1991.

AtkinsRéalis
AtkinsRéalis Group inc., anciennement SNC-Lavalin inc., est l’un des plus importants groupes d'ingénierie et de construction au monde, et un acteur majeur en matière de propriété d’infrastructures et de services d’exploitation et d’entretien. AtkinsRéalis a des bureaux dans tout le Canada et dans plus de 35 autres pays, et travaille dans une centaine de pays. Son siège social est à Montréal. Par le nombre d'employés, elle se classe parmi les 10 plus grosses firmes du genre au monde.

Le groupe AtkinsRéalis est issu de la fusion de SNC et de Lavalin en 1991.