hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Révolution arménienne de 2018
La révolution arménienne, ou, en référence à la révolution de Velours en Tchécoslovaquie, révolution de velours et révolution douce, se déroule de mars à mai 2018 en Arménie. À l'initiative du député d'opposition Nikol Pachinian, elle rassemble des dizaines de milliers de personnes, particulièrement dans la capitale Erevan, à Gyumri et à Vanadzor.

S'intensifiant à partir d'avril 2018, le mouvement, baptisé « Refuse Serge » (en arménien : ՄերժիրՍերժին : MerzhirSerjin), a mené, le 23 avril 2018, à la démission de Serge Sarkissian, au pouvoir depuis 2007, puis à l'élection de Nikol Pachinian au poste de Premier ministre le 8 mai 2018, après l'échec d'une première tentative le 1er mai, qui a alors mené à l'intensification du mouvement, à travers des blocus et une grève générale multisectorielle.

Vanadzor
Vanadzor ou Vanadsor (en arménien Վանաձոր), est la troisième plus grande ville d'Arménie après Erevan, la capitale, et Gyumri. Elle compte 107 394 habitants au recensement de 2001 mais 104 971 en 2008. Elle est située dans le marz de Lorri, au centre-nord de l'Arménie.

La ville est considérée comme « pittoresque », avec de belles maisons, appelées datchas.
Darrel J. McLeod
Darrel J. McLeod, né le 13 juillet 1957 et mort le 29 août 2024, est un écrivain, musicien et enseignant appartenant au peuple Cri, natif du nord de l’Alberta. En 2018, il remporte le Prix du Gouverneur général pour son autobiographie Mamaskatch : une initiation crie.

Prix du Gouverneur général
Les prix du Gouverneur général sont une collection de prix annuels présentés par le gouverneur général du Canada, reconnaissant la distinction dans de nombreux domaines littéraires, artistiques et sociaux.
Gare de Champagnole-Paul-Émile-Victor
La gare de Champagnole-Paul-Émile-Victor est une gare ferroviaire française de la ligne d'Andelot-en-Montagne à La Cluse (dite aussi ligne des Hirondelles), située rue des jardiniers, à Champagnole dans le département du Jura en région Bourgogne-Franche-Comté. Elle dessert notamment le lycée polyvalent Paul-Émile-Victor.

Elle est inaugurée et mise en service en 2002 par la région Franche-Comté et la Société nationale des chemins de fer français (SNCF).

C'est une halte voyageurs de la SNCF desservie par des trains TER Bourgogne-Franche-Comté.

TER Bourgogne-Franche-Comté
Le TER Bourgogne-Franche-Comté, également appelé Train Mobigo, est le réseau de Transport express régional de la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Il résulte de la fusion des réseaux TER Bourgogne et TER Franche-Comté.
Pavillon Guy-Lafleur
Le Pavillon Guy-Lafleur, anciennement le Pavillon de la Jeunesse (1969-2024) ou Pavillon de l'agriculture (1931-1969) est un complexe sportif situé à Québec, au Canada. Construit en 1931 sur les terrains de la Commission de l’exposition provinciale, aujourd'hui ExpoCité, il a rouvert ses portes en 2007, après des rénovations ayant coûté 14 millions $CAN. Il est surtout reconnu comme étant le tout premier Colisée à Québec.

Centre Vidéotron
Le Centre Vidéotron est une salle omnisports située à Québec sur le site d'ExpoCité dans l'arrondissement de La Cité-Limoilou, tout juste à côté du Colisée de Québec.

Sa construction s'est déroulée de 2012 à 2015 ; il a été inauguré le 8 septembre 2015. Sa capacité est de 18 259 places assises pour le hockey sur glace et de 80 suites de luxe.

Il est le deuxième plus grand aréna au Québec et il est le domicile actuel des Remparts de Québec de la Ligue de hockey junior Maritimes Québec.
Tragic Hero Records
Tragic Hero Records est un label de musique indépendant fondé en Caroline du Nord en 2005 pour représenter la scène metalcore et post-hardcore en Caroline du Nord. Le label a été fondé par Tommy LaCombe, David Varnedoe et Jason Ganthner. Alesana est le premier groupe signé par le label. Parmi les signataires les plus connus de Tragic Hero sont Strawberry Girls et A Skylit Drive.

Alesana
Alesana est un groupe de post-hardcore et screamo américain, originaire de Raleigh, en Caroline du Nord. Leur nom de groupe est dérivé d'une rue de Baltimore nommée Aliceanna St. d'où le groupe est originaire. Formé en 2004, le groupe est en actuel contrat avec le label discographique Revival Recordings. Il gagne en popularité grâce à l'album, On Frail Wings of Vanity and Wax.
Girl Comics
Girl Comics désigne deux séries de comic books publiées successivement par Timely Comics, Atlas Comics et Marvel Comics. Les premiers numéros paraissent en 1949 et, à partir du numéro 13 en mars 1952, le titre devient Girl Confessions ; cette première série compte 35 numéros. La seconde est une mini-série en trois numéros publiée en 2010.

Timely Comics
Timely Publications est une maison d'édition créée en 1939 par Martin Goodman pour éditer des comics. Il renomme la société Timely Comics en 1941. L'activité de la société est transmise à Atlas Comics en 1951 puis à ce qui devient au début des années 1960 Marvel Comics.
Zoo de Wuppertal
Le zoo de Wuppertal (« Zoologischer Garten Wuppertal ») est un parc zoologique allemand, créé à la fin du XIXe siècle dans la ville de Wuppertal, à Elberfeld plus précisément. Il s'étend sur plus de 20 ha et abrite 5 000 animaux appartenant à plus de 500 espèces différentes, dont des chats à pieds noirs, et des tapirs de Baird.

Tapir de Baird
Tapirus bairdii

Le Tapir de Baird (Tapirus bairdii (Gill, 1865)) est l'une des cinq espèces de mammifère appartenant à la famille des Tapiridae.

Cette espèce de tapir a été nommée d'après le zoologiste Spencer Fullerton Baird (1823-1887).
Alphonse Briart (géologue)
Alphonse Briart, né le 25 février 1825 à Chapelle-lez-Herlaimont au royaume uni des Pays-Bas et mort le 15 mars 1898 à Morlanwelz, est un ingénieur et un géologue belge. En 1875, il devient chevalier, en 1890 officier et en 1897 commandeur de l'ordre de Léopold.

Morlanwelz
Morlanwelz (prononcé : [mɔʀ.lɑ̃.we] ; en wallon Marlanwè) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

La commune fait partie de la région du Centre, avec 19 172 habitants répartis sur trois sections de commune. Dans la seconde moitié du vingtième siècle, la ville belge a accueilli de nombreux immigrants d'origine italienne (environ 3 000), principalement de Villarosa, une ville de l'arrière-pays sicilien avec laquelle Morlanwelz est jumelée depuis 2002.
Léa Kyle
Léa Rauzier, dite Léa Kyle, née le 23 octobre 1995, est une illusionniste française, spécialisée dans le transformisme.

Après avoir remporté les championnats de France de magie 2019, elle participe aux programmes La France a un incroyable talent en 2020 et America's Got Talent en 2021, qui l'ont fait connaître au grand public. En 2025, elle est sacrée championne du monde FISM en magie générale.

America's Got Talent
America's Got Talent (Du talent à revendre au Québec) est une émission de télé réalité américaine diffusée depuis le 21 juin 2006 sur le réseau NBC.

Au Québec, elle est doublée en français et diffusée depuis le 17 septembre 2006 sur le réseau TVA.
Droits de l'homme en Tanzanie
La question des droits de l'homme en Tanzanie, une nation avec une population de 59 441 988 habitants en 2021, est un sujet complexe. Dans son rapport Freedom in the World de 2013, Freedom House a déclaré le pays « relativement libre ».

Freedom House
Fonctionnement démocratique

Partiellement démocratique

Non démocratique

Freedom House est une organisation non-gouvernementale (ONG) financée par le gouvernement américain et basée à Washington, qui étudie l'étendue de la démocratie dans le monde. Cette organisation a été fondée en 1941, bénéficiant de Wendell Willkie et Eleanor Roosevelt en tant que premiers présidents honoraires.
Salon de Bruxelles de 1884
Le Salon de Bruxelles de 1884 est la vingt-sixième édition du Salon de Bruxelles, exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants. Il a lieu en 1884, du 1er septembre au 1er novembre aux musées royaux des Beaux-Arts de Belgique.

Ce Salon est le dix-huitième organisé depuis l'Indépendance de la Belgique en 1831. Les récompenses sont remises sous forme de médailles d'or.

Le Salon de 1884 a lieu, pour la seconde fois de son existence, aux musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, dans le bâtiment alors appelé « palais des Beaux-Arts » édifié selon les plans de l'architecte Alphonse Balat et inauguré le 1er août 1880 par le roi Léopold II.

Le jury d'admission refuse quelque 600 tableaux, dont L'Après-midi à Ostende, œuvre de James Ensor, membre du Groupe des XX qui tient sa première exposition internationale de peinture et de sculpture le 21 février 1884, au palais des beaux-arts, le même lieu que le Salon de 1884.

Groupe des XX
Le Groupe des Vingt (ou Les XX) est un cercle artistique d'avant-garde fondé à Bruxelles en 1883 par Octave Maus et dissout, après dix années d'existence en 1893. Les membres du groupe des XX sont appelés « vingtistes ».

Émanant d'une scission du cercle L'Essor, les XX sont perpétués après 1893 par La Libre Esthétique.
Grotte de Fontabert
La grotte de Fontabert (ou balme de Fontabert, également dénommée grotte du Croissant de Jade, en raison d'un artefact découvert sur le site) est une cavité située à environ à dix mètres au-dessus de la route de Voiron sur le territoire de la commune de La Buisse, en limite de celui de Voreppe, en Isère, dans la région Auvergne-Rhône-Alpes, en France.

Cette grotte fut découverte le 7 mars 1841 par l’exploitation d’une carrière et explorée en 1894 par le préhistorien et ethnographe Hippolyte Müller . Elle se présente sous la forme d'un énorme ossuaire collectif datant du Chalcolithique (Bronze ancien) datant d'une période estimée entre 2300 et 1800 av. J.-C.

Hippolyte Müller
Hippolyte Müller est né à Gap le 22 novembre 1865 et mort le 23 septembre 1933 à Grenoble. Cet ethnographe français a été le premier conservateur du Musée dauphinois de Grenoble, en 1906.

Bijoutier de formation, sa passion pour la Préhistoire le pousse à devenir un archéologue autodidacte de renom et un préhistorien reconnu par ses pairs, qui donne des cours sur la préhistoire à la Faculté des lettres de Grenoble.
Lac Savignac
Le lac Savignac est plan d'eau douce traversé par la rivière De Maurès, coulant dans Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada.

Le bassin versant de la rivière De Maurès par quelques routes forestières pour la foresterie et les activités récréotouristiques. Ces routes se connectent du côté sud à une route principale menant vers le sud à Chibougamau.

La surface du lac Savignac est habituellement gelée de la fin octobre au début mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la fin d'avril.

Rivière Rupert
La rivière Rupert est un affluent de la rive est de la baie James, coulant vers l'ouest dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada. Elle est l'une des dix plus grandes rivières du Québec. Le village cri de Waskaganish se trouve à l'embouchure de la rivière.
Histoire du chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut (téléfilm)
Histoire du chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut est une mini-série française en six épisodes de 52 minutes réalisé par Jean Delannoy et diffusée à partir du 19 décembre 1978 sur TF1.

C'est l'adaptation cinématographique du roman-mémoires Histoire du chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut de l’abbé Prévost, paru en 1731.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 19 décembre 1980 à la Télévision de Radio-Canada.

Antoine François Prévost
L’abbé Antoine François Prévost [pʁevo], dit l'abbé Prévost, né le 1er avril 1697 à Hesdin et mort le 25 novembre 1763 à Courteuil (France), est un romancier, historien, journaliste, traducteur et homme d'Église français.
Mitsuyasu Maeno
Mitsuyasu Maeno (前野 光保, Maeno Mitsuyasu, vers 1947 – 23 mars 1976) était un acteur qui a tourné dans des films érotiques roman porno. Il est mort dans une attaque kamikaze perpétrée sur la personne de Yoshio Kodama, un dirigeant d'extrême droite multi millionnaire impliqué dans l'affaire Lockheed.

Affaire Lockheed
L'affaire Lockheed est un scandale international, faisant suite à un système de corruption et de commissions organisé par des responsables du groupe aérospatial Lockheed entre la fin des années 1950 et les années 1970, lors de la négociation de ventes d'appareils aéronautiques. Il a des conséquences politiques en Allemagne de l'Ouest, en Italie, aux Pays-Bas et au Japon. Aux États-Unis, le scandale mène l'entreprise au bord de la faillite, d'autant plus qu'il survient en même temps que l'échec de son long-courrier L-1011 TriStar.
Czaple Górne
Czaple Górne (prononciation : [ˈt͡ʂaplɛ ˈɡurnɛ]) est un village polonais de la gmina de Korczew dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Korczew (siège de la gmina), 29 kilomètres au nord-est de Siedlce (siège du powiat) et à 106 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Korczew (Mazovie)
Korczew (prononciation : [ˈkɔrt͡ʂɛf]) est un village polonais de la gmina de Korczew dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Korczew.

Il se situe à environ 32 kilomètres au nord-est de Siedlce (siège du powiat) et à 111 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 760 habitants.
Abbaye San Dalmazzo da Pedona
L'abbaye San Dalmazzo de Pédona est sur la commune de Borgo San Dalmazzo, en Italie nord-occidentale, dans la région du Piémont. La ville s'est constituée autour de l'abbaye. Cette ville est tout proche de sa grande sœur Coni, capitale de la province de Coni, limite sud-ouest de ce grand pôle urbain. Borgo est au bord de la montagne, encadré des deux débouchés des confluences des bassins versants : à l'ouest la vallée de la Stura (direction du département Français des Alpes-de-Haute-Provence) et au sud, la vallée du Gesso (direction du département français méditerranéen des Alpes-Maritimes).

Abbaye de la Novalaise
L'abbaye de la Novalaise, également écrit Novalèze et Novalesa est une abbaye bénédictine située dans la commune italienne de Novalaise (Novalesa) en val de Suse, dans la région du Piémont, au pied du col du Mont Cenis.

Une chapelle de l'abbaye contient deux fresques du XIe siècle, l'une dédiée à saint Eldrade, et l'autre à saint Nicolas (l'une des premières dédiées en Occident à l'évêque de Myre en Asie Mineure).
Gare de Tambaguchi
La gare de Tambaguchi (丹波口駅, Tanbaguchi-eki) est une gare ferroviaire située dans l'arrondissement de Shimogyō à Kyoto située sur la ligne Sagano. La gare est exploitée par la compagnie JR West. Elle porte le nom de l'entrée du Tamba (丹波口, Tanba-guchi), l'une des sept entrées de Kyoto (ja). De 1918 à 2006, elle est ouverte au transport de marchandises.

West Japan Railway Company
La West Japan Railway Company est une des principales entreprises japonaises centrée sur le transport ferroviaire de passagers.

Désignée plus souvent sous le nom de JR-West, elle exploite un réseau de voies ferrées couvrant la partie Ouest de l'île de Honshū incluant les agglomérations d'Osaka, Hiroshima, Kyoto et Kobe.
Pikounda
Pikounda est une localité du nord-ouest de la République du Congo, située dans la région de la Sangha, et chef-lieu du district du même nom. Elle se trouve dans le sud de la région, sur les bords de la Sangha, à environ 140 kilomètres en aval de Ouesso.

Ouesso
Ouesso (prononcé [weːso]) est une ville du nord de la République du Congo, chef-lieu du département de la Sangha. Sa population était de 75 095 habitants en 2023, date du dernier recensement officiel du pays,.

La ville est la capitale économique et commerciale de la Sangha ainsi que la première place agro-forestière du pays. Ouesso est le siège d’une antenne de la Banque des États de l'Afrique centrale.
Bateau à pédales
Un bateau à pédales, ou par antonomase pédalo, est une embarcation mue grâce au pédalage d'un ou deux passagers, parfois plus ; il est constitué de deux flotteurs parallèles, et équipé de sièges sur lesquels on prend place pour pédaler et actionner un propulseur immergé, une hélice ou une roue à aubes.

Embarcation
Une embarcation est un engin flottant pouvant embarquer une ou plusieurs personnes, animaux ou matériels.

Dans la marine les embarcations constituent la drome d'un navire. Une embarcation est donc embarquée sur un navire de guerre, de commerce, de pêche ou de plaisance pour lui servir d'annexe (chaloupe, canot d'état major, baleinière, yole, doris), ou comme engin de sauvetage.

Mais ce terme est communément utilisé pour désigner un bateau de faible dimension, capable d'être manœuvré, souvent non ponté, avançant à la godille, l'aviron ou à la rame, à la pagaie, à la voile ou au moteur. Mais ce peut être aussi un radeau ou un engin flottant peu rapide et/ou peu manœuvrant, une embarcation de fortune.
Francesca Ghelfi
Francesca Ghelfi, née le 22 novembre 1996, est une coureuse de fond italienne spécialisée en course en montagne. Elle a remporté la Coupe des nations de la WMRA et a remporté six titres de championne d'Italie.

Course en montagne
La course en montagne est une discipline sportive de course à pied en pleine nature, généralement en moyenne montagne, ou sur route, avec un dénivelé important à gravir. Pour les premiers, la durée des épreuves est généralement comprise entre 30 minutes et 4 heures, selon le format.
Antoniów (Lublin)
Antoniów (prononciation : [anˈtɔɲuf]) est un village polonais de la gmina de Milejów dans le powiat de Łęczna de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Milejów-Osada (siège de la gmina), 8 kilomètres au sud de Łęczna (siège du powiat) et 21 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 240 habitants en 2004.

Milejów-Osada
Milejów-Osada (prononciation : [miˈlɛjuf ɔˈsada]) est un village polonais de la gmina de Milejów dans le powiat de Łęczna de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Milejów.

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud de Łęczna (siège du powiat) et 26 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 2 613 habitants en 2004.
Zolotnik
Le zolotnik (en russe : золотник) est une unité de mesure utilisée en Russie pour exprimer le taux de pureté des métaux précieux. Le terme dérive de zoloto, l'or.

Le zolotnik équivaut à un quart de carat, soit 1/96e. L'or pur (24 carats ou 1 000 millièmes), par exemple, est donc à 96 zolotnik. Un zolotnik égale 10,4175 millièmes.

Le taux d'argent le plus utilisé, pour la reza des icônes par exemple, est 84 zolotniki, soit 875 millièmes.

Portail de la Russie

Millième
Un millième consiste en une partie sur mille d'un élément.

Le préfixe latin milli est toujours utilisé pour désigner cette petite partie d'un tout. On le retrouve dans millimètre, milliseconde, millibar…

Par exemple, prenons un élément quelconque (longueur, temps, poids…) et découpons-le en mille parties égales. Chacun des morceaux obtenus équivaut à un millième de cet élément.

Par exemple :

1 millimètre équivaut à 1 millième de mètre (soit 0,001 mètre, ou 10-3 mètre).

1 milliseconde équivaut à 1 millième d'une seconde (soit 0,001 seconde).
Lucien Jerphagnon
Lucien Jerphagnon, né le 7 septembre 1921 à Nancy et mort le 16 septembre 2011 à Rueil-Malmaison, philosophe et historien, spécialiste de la pensée grecque et romaine.

Professeur émérite des Universités et membre de l'Académie d'Athènes, lauréat de l'Académie française et de l'Académie des sciences morales et politiques, Lucien Jerphagnon est proche de Vladimir Jankélévitch, de Jean Orcibal, de Paul Ricœur, de Pierre Grimal, de Jacqueline de Romilly et de Paul Veyne.

Paul Ricœur
Paul Ricœur, né le 27 février 1913 à Valence (département de la Drôme), mort le 20 mai 2005 à Châtenay-Malabry (département des Hauts-de-Seine), est un philosophe français.

Il s'inscrit dans les courants de la phénoménologie et l'herméneutique, en dialogue constant avec les sciences humaines et sociales. Il s'intéresse aussi à l'existentialisme chrétien et à la théologie protestante. Son œuvre est axée autour des concepts de sens, de subjectivité et de fonction heuristique de la fiction, notamment dans la littérature et l'histoire.
Rivière Boyer Nord
La rivière Boyer Nord est un affluent de la rive nord-ouest de la rivière Boyer, laquelle coule vers le nord-est et se déverse sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent. La "rivière Boyer Nord" traverse les municipalités de Saint-Anselme, Saint-Henri et Saint-Charles-de-Bellechasse (MRC de Bellechasse), dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.

Rivière Etchemin
Le bassin versant de la rivière Etchemin constitue un sous-ensemble du bassin versant du fleuve Saint-Laurent, au Québec, au Canada. Il est situé sur le côté sud du fleuve Saint-Laurent et sa confluence est en face à la ville de Québec. Ce bassin versant est borné à l’ouest par le bassin de la rivière Chaudière et au nord-est par les bassins de la rivière du Sud et de la rivière Boyer.
Len Lakofka
Lenard William Lakofka dit Len Lakofka ou Lenard W. Lakofka (né le 10 janvier 1944 à Chicago (Illinois) et mort le 23 octobre 2020 à Palm Desert (Californie)) est un concepteur de jeux et auteur américain, surtout connu pour sa participation au jeu de rôle Donjons et Dragons et pour ses activités « diplomatiques » dans les années 1960 et 1970.

Bien qu'il n'ait jamais fait partie de l'équipe de TSR, la maison d’édition qui a publié Donjons et Dragons, il est l'une des personnes qui a le plus influencé le développement original du jeu.

Jeu de rôle sur table
Le jeu de rôle sur table (de l'anglais tabletop role-playing game) ou (désuet) jeu de rôle papier (d'après pen-and-paper role-playing game), simplement appelé jeu de rôle ou JDR par ses pratiquants, est un jeu de société dans lequel les participants conçoivent ensemble une fiction par l’interprétation de rôles et la narration, dans le cadre de contraintes de jeu qu’ils s’imposent.

Les joueurs de jeu de rôle sont appelés « rôlistes ».

Dans sa forme traditionnelle, ce jeu rassemble les joueurs durant la partie autour d'une table, avec communément pour accessoires des dés et feuilles de papier. Aujourd'hui, la pratique est largement étendue à des tables virtuelles, appelées VTT (de l'anglais Virtual TableTop), rassemblant les joueurs pour des parties sur Internet.

Le jeu de rôle sur table a inspiré d'autres formes de jeux de rôle ludiques tels que le grandeur nature et certains jeux vidéo.
Saison 1957-1958 du Football Club auscitain
‌

La saison 1957-1958 du Football Club auscitain voit le FC Auch évoluer en première division.

Jacques Durand remplace Jean Bourrec comme entraîneur et le club atteint les seizièmes de finale, battu par Vienne.

Championnat de France de rugby à XV 1957-1958
Le championnat de France de rugby à XV est disputé par 48 clubs groupés en six poules de huit. Les cinq premiers de chaque poule et les deux meilleurs sixièmes (soit 32 clubs) sont qualifiés pour disputer une phase par élimination directe à partir de seizièmes de finale.

Le championnat de France de rugby à XV de première division 1957-1958 a été remporté par le FC Lourdes qui a battu le SC Mazamet en finale. Le FC lourdais remporte le titre pour la troisième fois consécutive, un record depuis 1945.