hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Atta laevigata
Atta laevigata, connue en Amérique du Sud sous le nom de hormiga culona (en français, littéralement : fourmi à gros cul) et bachaco en espagnol, saúva-cabeça-de vidro en portugais, est une espèce de fourmis du genre Atta, trouvée de la Colombie jusqu'au Paraguay. C'est une des plus grandes espèces de fourmis coupe-feuille.

Fourmi coupe-feuille
Les fourmis coupe-feuille, également appelées fourmis-manioc en Guyane, fourmis champignonnistes ou encore  fourmis parasol, sont des fourmis vivant dans les régions d'Amérique tropicale. Afin de se nourrir, elles ont développé une symbiose avec un champignon (principalement Leucoagaricus gongylophorus, qui, comme d'autres espèces de champignons cultivées par des fourmis, produit des gongylidia, des renflements riches en nutriments dont les fourmis se nourrissent) qu'elles cultivent dans leur fourmilière. Pour cela, les ouvrières collectent des morceaux de feuilles et de fleurs, qui, après avoir été mâchés, vont servir de substrat pour la culture du champignon, dont elles vont ensuite se nourrir.

Les fourmis coupe-feuille sont réparties en deux genres, Atta et Acromyrmex, dans lesquels on dénombre un total de 50 espèces (17 Atta et 33 Acromyrmex). Certaines d'entre elles sont considérées par les humains comme nuisibles, provoquant d'importants dégâts dans les cultures.
Guillaume Fabri
Guillaume Fabri, mort le 30 décembre 1413, est un prélat français du XIVe siècle et du début du XVe siècle. Il est le frère ou le neveu de Pierre Fabri, évêque de Riez, et appartient probablement à la famille de Jean Fabri, cardinal-évêque de Tulle, et du pape Grégoire XI.

Grégoire XI
Pierre Roger de Beaufort, né en 1329 ou en 1331 dans l'actuelle commune de Maumont en Corrèze et mort le 25 ou le 27 mars 1378 à Rome, est le 201e pape du 30 décembre 1370 à sa mort sous le nom de Grégoire XI. Il est à ce jour le dernier pape français, reconnu par Rome.
Youssef Adnane
Youssef Adnane, né le 16 juillet 1985 à Mulhouse, est un footballeur franco-marocain devenu entraîneur.

Adnane évolue pendant sa carrière de joueur au poste d'attaquant. Il évoluait notamment en Ligue 1 avec le Stade Malherbe Caen puis Évian Thonon Gaillard.

Après sa retraite de joueur en 2017, il devient entraîneur. Il dirige brièvement le FC Mulhouse en 2022.

Association sportive de Cherbourg football
L'Association sportive de Cherbourg Football est un club de football français fondé en 1994. Il prend la suite de la section football de l'Association sportive de Cherbourg, club omnisports issu de la fusion en 1945 de onze clubs cherbourgeois.

Le club compte environ 360 licenciés répartis dans une vingtaine d'équipes.
Anja Haas
Anja Haas, née le 30 mai 1971 à Gerlos, est une skieuse alpine autrichienne.

Elle a remporté sa première victoire en coupe du monde, en descente, à Furano le 24 février 1991. En 1993, elle a terminé première en descente, durant la coupe du monde à Veysonnaz, en Suisse.

La saison 1993/94 débute avec sa troisième victoire en Coupe du monde dans la descente de Sankt Anton am Arlberg.

Coupe du monde de ski alpin 1990-1991
La coupe du monde de ski alpin 1990-1991 commence le 8 août 1990 avec le slalom hommes de Mont Hutt et se termine le 23 mars 1991 avec le slalom hommes de Waterville Valley.

Les hommes disputent 28 épreuves : 8 descentes, 3 super-G, 7 géants, 9 slaloms et 1 combiné.

Les femmes disputent 29 épreuves : 9 descentes, 5 super-G, 6 géants, 7 slaloms et 2 combinés.

Les championnats du monde sont disputés à Saalbach du 22 janvier au 3 février 1991.
Francis Blake
Sir Francis Percy Blake est un personnage de fiction créé par Edgar P. Jacobs dans la série de bande dessinée Blake et Mortimer en 1946. Il est avec le professeur Philip Mortimer le personnage principal de la série.

Thomas Edward Lawrence
Thomas Edward Lawrence, dit Lawrence d’Arabie, né à Tremadoc (Caernarvonshire) dans le nord du pays de Galles le 16 août 1888 et mort près de Wareham (Dorset) le 19 mai 1935, est un officier et écrivain britannique.

Pendant la Première Guerre mondiale, les reportages du journaliste américain Lowell Thomas font la notoriété de T. E. Lawrence, officier de liaison britannique durant la grande révolte arabe de 1916-1918. Après la guerre, la version abrégée de son témoignage sur cette campagne, Les Sept Piliers de la sagesse, qui en décrit le caractère aventureux, est un succès de librairie. La version intégrale, publiée cinquante ans après sa mort, confirme son talent littéraire.

David Lean réalise en 1962 le film Lawrence d’Arabie, avec Peter O'Toole dans le rôle-titre, remportant un immense succès et sept oscars.
Naissance en 978
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 978  :

Iaroslav le Sage, ou Iaroslav Vladimirovitch, dit Iaroslav Ier, grand-prince de la Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides.

Mstislav de Tchernigov, ou Mstislav Vladimirovitch, prince de Tmoutarakan puis de Tchernigov.

Poppon de Stavelot, moine bénédictin, abbé de Stavelot et proche conseiller de Henri II.

date incertaine (vers 978)

Zoé Porphyrogénète, impératrice byzantine.

Iaroslav le Sage
Iaroslav Vladimirovitch (en ukrainien : Яросла́в Володи́мирович et en russe : Ярослав Владимирович), dit Iaroslav Ier et plus connu sous le nom de Iaroslav le Sage (en russe : Ярослав Мудрый, en ukrainien : Ярослав Мудрий, et en vieux norrois : Jarizleifr), est un grand-prince de la Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides (né en 978 et mort le 20 février 1054 à Vychgorod), qui régna de 1016 à 1018, puis de 1019 à 1024 et enfin de 1024 à 1054.

Fils du Varègue Vladimir Ier le Grand et de Rogneda de Polotsk, il est également prince de Rostov de 978 à 1010, et prince de Novgorod de 1010 à 1019.

C'est sous son règne que la Rus' de Kiev connaît son apogée.
Muscle sphincter interne de l'urètre
Le muscle sphincter interne de l'urètre est un faisceau de muscles lisses situé à la jonction de l'urètre et de la vessie.

Il est en continuité avec le muscle détrusor de la vessie mais anatomiquement et fonctionnellement totalement indépendant de ce dernier.

On trouve dans la littérature de nombreuses autres dénominations : le muscle sphincter de la vessie, le sphincter vésical, le sphincter interne de l’urètre de Henle ou le sphincter lisse de l’urètre

Détrusor
Le détrusor (du latin detrusus, participe passé du verbe detrudere pousser de haut en bas) est la couche de muscle lisse située dans la paroi de la vessie. Lorsqu'il est détendu (la plupart du temps), il permet le remplissage passif de la vessie par l'urine en provenance du rein. Quand la vessie atteint un certain volume de remplissage, le muscle détrusor se contracte (et les sphincters se relâchent), ce qui permet le vidage de la vessie à travers l'urètre (miction).

Le détrusor est constitué de trois couches distinctes, de la lumière vers l'extérieur : la couche plexiforme, la couche circulaire et la couche longitudinale. Ces deux dernières couches sont en continuité avec les couches circulaire externe et longitudinale interne des uretères.

Entre les deux méats urétéraux, la barre inter-urétérale est un épaississement de la couche musculaire circulaire. Ceci permet une contraction synchronisée nécessaire au système anti-reflux de l'urine vers les uretères.
Saison 1942-1943 de l'Associação Académica de Coimbra
Neuvième saison du club des étudiants en championnat du Portugal de I Divisão dont il termine à la sixième place. L'Académica remporte pour la neuvième fois consécutive le championnat de l'AF Coimbra.

Un jeune entraineur (29 ans) arrive à la tête des étudiants ce dernier n'est autre que Severiano Correia connu dans le monde du football portugais, en tant que journaliste.

Malgré un bon début en championnat le club des étudiants termine difficilement. En coupe, la Briosa, est à nouveau éliminé dès le premier tour.

José Maria Antunes
José Maria Antunes, de nom complet José Maria Antunes Júnior, est un footballeur, entraîneur et sélectionneur portugais, né le 27 juillet 1913 à Sobral da Ceira (Portugal) et mort le 12 mars 1991. Il évoluait au poste de défenseur droit.
Stanisławice (Radomsko)
Stanisławice (prononciation [staniswaˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Gidle , du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres (km) au nord de Gidle (siège de la gmina), 9 kilomètres au sud de Radomsko (siège du powiat) et 89 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 235 habitants en 2010.

Gidle (gmina)
Gidle est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Radomsko, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Gidle, qui se situe environ 13 kilomètres (km) au sud de Radomsko (siège du powiat) et 93 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 116,32 km2 pour une population de 6 610 habitants en 2006.
Anacardioideae
Les Anacardioideae sont l'une des deux sous-familles de plantes à fleurs de la famille des Anacardiaceae, comprenant une soixantaine de genres. Anacardium est le genre type.

Les Spondiadoideae sont l'autre sous-famille des Anacardiaceae.

Anacardiaceae
La famille des Anacardiaceae (Anacardiacées) regroupe des plantes dicotylédones. Selon Watson & Dallwitz, elle comprend environ 600 espèces réparties en 70 genres. Ce sont des arbres ou des arbustes des régions tempérées (bassin méditerranéen) ou tropicales.

On peut remarquer les genres suivants :

Anacardium, avec l'anacardier qui fournit la noix de cajou ;

Mangifera, avec le manguier qui produit des fruits comestibles : les mangues ;

Pistacia, parfois considéré comme une famille à part, les Pistaciacées, genre auquel appartient le pistachier vrai, arbre méditerranéen qui donne les pistaches ;

Rhus, genre auquel appartiennent les sumacs;

Spondias, genre d'arbustes tropicaux produisant des fruits comestibles comme la prune de Cythère ou l'Umbù.
États de Languedoc
En France, sous l'Ancien Régime, les États de Languedoc (en latin : Comitia Occitaniæ) sont l'assemblée des trois états (Consilium trium statuum) ou ordres de la province de Languedoc, qui est ainsi l'un des pays d'états du royaume. Bien qu'ils consistent en des États provinciaux, ils s'intitulent États généraux de Languedoc. La spécificité de cette institution repose sur la méthode de vote des délibérations ; le vote par tête (alors que le vote par ordre primait au sein des autres institutions).

Clermont-l'Hérault
Clermont-l'Hérault (occitan : Clarmont d'Erau) est une commune française située dans le centre du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Lergue, le Salagou, le Garel, le Ronel, le ruisseau de Creissels, le ruisseau du Lieutre et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« le Salagou ») et huit zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Clermont-l'Hérault est une commune urbaine qui compte 9 461 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle est ville-centre de l'agglomération de Clermont-l'Hérault et fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Clermontais et Clermontaises.
Dolique asperge
Vigna unguiculata subsp. sesquipedalis

Le dolique asperge ou haricot kilomètre (Vigna unguiculata subsp. sesquipedalis (L.) Verdc.), est une sous-espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabacées. C'est une plante herbacée grimpante cultivée comme plante potagère pour ses gousses et graines comestibles. Elle peut être plantée avec le maïs qui lui sert de tuteur.

Nom scientifique : Vigna unguiculata (L.) Walp. subsp. sesquipedalis (L.) Verdc. famille des Fabacées (légumineuses), sous-famille des Faboideae, tribu des Phaseoleae, sous-tribu des Phaseolinae. Le terme latin sesquipedalis « d'un pied et demi » signale sa gousse très longue.

Noms communs : haricot asperge, pois kilomètre, haricot vert chinois, dolique à longue cosse/longues gousses, dolic asperge. de : Spargelbohne, en : yardlong bean, asparagus-bean, es : judía espárrago,.

Plante potagère
Les plantes potagères sont des plantes, généralement herbacées, utilisées dans l'alimentation humaine et dont la production relève du maraîchage ou du jardin potager. C'étaient, étymologiquement, les légumes destinés au potage, c'est-à-dire, cuits dans un pot.

Les plantes potagères incluent les légumes, les plantes à fruits à faible développement (melons, pastèques, fruits rouges) et les plantes aromatiques.
Glossaire de l'anime et du manga
Les fans d'anime et de manga hors du Japon ont adopté de nombreux mots japonais et autres expressions. Certains de ces mots ont été mal interprétés, réinterprétés, ou ont subi d'importants changements dans leur signification. En outre, une variété de termes relatifs à l'anime, le manga et leur fandom associé ont surgi, soit par traduction/translittération du japonais, ou dans le cadre de l'argot ou du jargon de la sous-culture.

Dans certains cas, l'anglais et le japonais ont contribué de façon complexe à la formation de nouveaux mots dans l'une ou les deux langues (par exemple Hentai—« H »—Ecchi).[pas clair]

D'autres sous-cultures ont également adopté des mots empruntés du japonais par contact avec les fans de médias tels que les anime et manga.

Enfin, il y a un grand nombre de mots et de phrases japonais et non-japonais que les fans et les curieux auront rencontré dans le cadre des anime et manga.

Lolita (mode)
La mode Lolita est une mode vestimentaire japonaise visible plus particulièrement dans les rues de Tokyo mais qui s'est exportée à travers le monde. La mode lolita comprend elle-même divers courants/branches, dont le Sweet Lolita, le Classical Lolita et le Gothic Lolita pour les plus connus. Les adeptes de cette mode sont très majoritairement féminines, bien que de plus en plus d'hommes portent aussi cette mode (on les appelle alors les Bro-Lolita, et ne sont pas considérés comme s'étant travestis).
Le Jugement de Cambyse
Le Jugement de Cambyse est une huile sur panneau formant un diptyque du peintre primitif flamand Gerard David. Il représente l'arrestation et l'écorchement vif du juge persan Sisamnès accusé de corruption, sur l'ordre de Cambyse selon les Histoires d'Hérodote (V-XXV).

Diptyque
Un diptyque (du grec ancien δίπτυχος / díptukhos, « plié en deux, replié ») est une œuvre de peinture ou de sculpture composée de deux panneaux, fixes ou mobiles, et dont les sujets se regardent et se complètent l'un l'autre. Par extension, ce terme est employé pour deux œuvres d'art qui se suivent ou forment un tout cohérent.
Mosquée Ar-Rahma
De nombreuses mosquées dans le monde portent le nom de Mosquée Ar-Rahma, en arabe : مسجد الرحمة, traduit en français par mosquée de la miséricorde.

Mosquée Al-Rahma d'Alger

Mosquée Ar-Rahma de Béziers

Mosquée Ar-Rahma de Kiev

Mosquée Arrahma de Nantes

Mosquée de la Miséricorde à Paris

Mosquée Ar-Rahma d'Alger
La mosquée Ar-Rahma d'Alger, aussi appelée mosquée Errahma, (en arabe : مسجد الرحمة), traduit en français par mosquée de la miséricorde, est située dans le centre de la capitale algérienne. Ancienne église catholique, c'est aujourd'hui l'une des plus grandes mosquées de la ville. Sa capacité d’accueil est d'environ 5 000 fidèles sur 1 000 m2.
Garrulaxe de Taïwan
Garrulax taewanus

Le Garrulaxe de Taïwan (Garrulax taewanus) est une espèce de passereaux de la famille des Leiothrichidae. Il a longtemps été considéré comme une sous-espèce du Garrulaxe hoamy dont il a divergé il y a environ 1,5 million d'années. D'après Alan P. Peterson, c'est une espèce monotypique.

Garrulaxe hoamy
Garrulax canorus

Le Garrulaxe hoamy (Garrulax canorus, synonyme Leucodioptron canorum) est une espèce de passereau de la famille des Leiothrichidae. Son nom vient du chinois 画眉 (pinyin huà méi), mot-à-mot « sourcils peints », et cet oiseau chanteur très apprécié des Chinois.
Let's Get It On
Let's Get It On est le douzième album studio du chanteur de musique soul américain Marvin Gaye, sorti chez Tamla Records (Motown) le 28 août 1973 aux États-Unis.

Il a atteint la première place du classement des albums Soul de Billboard et la deuxième du Billboard 200.

En 2004, il a reçu le Grammy Hall of Fame Award.

Grammy Hall of Fame Awards
Le Grammy Hall of Fame Award est un Grammy Award spécial, créé en 1973 par la Recording Academy, pour honorer les enregistrements musicaux qui ont au moins 25 ans et qui présentent une « signification historique ou qualitative » (« qualitative or historical significance » en anglais) pour le comité de direction.

On y trouve par exemple les Variations Goldberg enregistrées par Glenn Gould en 1954, Blonde on Blonde de Bob Dylan en 1966, Respect d'Aretha Franklin en 1967 et Hoochie Coochie Man de Muddy Waters en 1954.
Romanisation du thaï
La romanisation du thaï est un procédé utilisé pour translittérer des lettres de l’alphasyllabaire thaï en lettres de l’alphabet latin. Il existe plusieurs normes pour cette romanisation dont notamment le système du roi Rama VI (1913), le système de l’Institut royal de Thaïlande (1939, 1968, 1999), la romanisation ALA-LC, la romanisation du GENUNG, la romanisation BGN/PCGN, la norme ISO 11940 de 1998 et sa simplification, la norme ISO 19940-2 de 2007, ou encore la romanisation de Cœdès du thaï (en).

On peut aussi transcrire phonétiquement les sons de la langue thaï avec l'alphabet phonétique international (API) (norme ISO 11940).

Alphasyllabaire thaï
L'alphasyllabaire thaï (en thaï : อักษรไทย, akson thai) est un système d'écriture de type alphasyllabique utilisé pour écrire la langue thaïe.

Il est très proche des alphasyllabaires lao (Laos), tamoul (Inde) et khmer (Cambodge) sans leur être vraiment identique : la graphie de certaines lettres diffère ainsi que leur prononciation.
Xpress: Platform 13
Xpress: Platform 13  est un parcours de montagnes russes lancées du parc Walibi Holland aux Pays-Bas. Il a ouvert en avril 2000 sous le nom Superman The Ride et a été renommé Xpress pour la saison 2005.

L'attraction est fermée en 2011 à la suite de la découverte de fissures dans les stators. Les travaux de réparations ne pouvant être effectués avant février 2012, le parc en profita pour repeindre l'attraction complètement (rails en noir et supports en gris).

En 2014, l'attraction fut renommée Xpress: Platform 13. La thématique fut modifiée par la même occasion au niveau de la file d'attente et de la gare. Elle s'inspire d'une station de métro abandonnée, qui aurait connu par le passé plusieurs accidents mystérieux.

Montagnes russes lancées
Les montagnes russes lancées (en anglais : launched coaster) sont un type de montagnes russes qui ont la particularité de projeter leur trains à la place des traditionnelles remontées à chaînes. Les mécanismes de ce type de montagnes russes restent multiples (LSM, catapultage, LIM, hydraulique, pneumatique, etc.).
Charles-Marie Livon
Charles-Marie Livon, né le 19 mai 1850 à Marseille et mort dans la même ville le 16 août 1917, est un médecin et homme politique français. Organisateur hors pair, cumulant de nombreuses fonctions, il est connu pour la création du premier Institut Pasteur hors de Paris et pour son influence sur la politique hospitalo-universitaire de Marseille.

Hôtel-Dieu de Marseille
Érigé à partir de 1753 sur les plans et élévations de Jacques Hardouin-Mansart de Sagonne, l'Hôtel-Dieu de Marseille est un ancien hôpital marseillais situé dans le quartier du Panier. Au moment des festivités de Marseille-Provence 2013, l'Hôtel-Dieu a été transformé en hôtel 5 étoiles, géré par le groupe hôtelier britannique InterContinental sous le nom d'InterContinental Marseille Hotel Dieu. La rénovation de l'hôpital en hôtel a pris fin le 29 avril 2013. Il est desservi par la station  Vieux-Port du métro de Marseille.
Eduardo Felicíssimo
Eduardo Manuel de Freitas Monteiro Ferreira Felicíssimo, né le 8 janvier 2007 à Montijo au Portugal, est un footballeur portugais qui joue au poste de milieu défensif ou de défenseur central au Sporting CP.

Championnat du Portugal de football
Le Championnat du Portugal de football, dénommé « Liga Portugal » (ou « Liga Portugal Betclic » pour des raisons de parrainage avec Betclic), est le championnat professionnel de football masculin de première division portugaise.

Le championnat regroupe les meilleurs clubs du Portugal, comprenant le territoire métropolitain portugais ainsi que l'archipel des Açores et Madère.

Le Benfica Lisbonne est le club le plus titré avec 38 titres de champion national, suivi par le FC Porto qui en compte 30 et le Sporting CP qui en compte 21. Ces clubs sont considérés comme les  trois «Grands» du Portugal (Os Três Grandes).
Naoe Kagetsuna
Naoe Kagetsuna (直江景綱, 1509-24 mars 1577) est un samouraï au service du clan Uesugi à l'époque Sengoku.

Kagetsuna sert de confident très proche de Uesugi Kenshin. Dans les affaires intérieures et extérieures, Kagetsuna laisse sa marque sur le régime de Kenshin. Il est chargé de la distribution et de la défense des approvisionnements et des renforts sur le champ de bataille au cours de l'expédition dans la région de Kantō.

Il combat au côté des Uesugi lors de la bataille de Kawanakajima. Il fait partie des vingt-huit généraux des Uesugi.

Sa fille veuve, dame Osen (お船の方) épouse Naoe Kanetsugu.

Uesugi Kenshin
Uesugi Kenshin (上杉 謙信, Uesugi Kenshin) (18 février 1530-19 avril 1578) est un seigneur de guerre japonais qui dirigea la province d'Echigo (actuelle préfecture de Niigata) pendant la période Sengoku. Il est l'un des nombreux puissants seigneurs de cette époque et est très célèbre pour ses prouesses sur le champ de bataille, ses compétences militaires et stratégiques, ainsi que sa foi en Bishamonten, le dieu de la guerre. Il était aussi un alcoolique notoire.
Mougda
Mougda est une localité du Cameroun située au sud du lac Tchad, dans le département du Logone-et-Chari et la Région de l'Extrême-Nord. Elle fait partie de la commune de Goulfey et du canton de Takoulwebé.

Takoulwebé
Takoulwebé (ou Takoulouwebe, Takoulououebe) est un canton (également une localité) du Cameroun situé au sud du lac Tchad, dans le département du Logone-et-Chari et la Région de l'Extrême-Nord. Il fait partie de la commune de Goulfey.
Arad (Roumanie)
Arad est une ville de l'Ouest de la Roumanie. Chef-lieu de la région administrative de Crișana et du județ homonyme d'Arad, elle est située à l'ouest de la Transylvanie et au nord de la région administrative du Banat.  En 2002, la population de la ville était de 172 824 habitants.

Arad une ville moderne, un centre industriel et un carrefour de communications, qui possède de nombreux édifices remarquables.

République des conseils de Hongrie
La république des conseils de Hongrie — en hongrois Magyarországi Tanácsköztársaság, également connue sous le nom de république socialiste fédérative soviétique de Hongrie, également traduit par République hongroise des conseils ou République soviétique hongroise — est l'éphémère régime politique de la Hongrie du 21 mars au 6 août 1919.

Ce régime est le deuxième gouvernement d’inspiration communiste de l’Histoire, après celui de la Russie soviétique née en 1917. Il s’inspirait très nettement de l’expérience des conseils ouvriers (soviets) en Russie (1905, puis 1917-1918) et en Allemagne (1918-1919). Le principal animateur de la République des conseils hongroise était Béla Kun, officiellement chargé des Affaires étrangères.

Il ne dure que 133 jours et s’effondre lorsque les forces françaises, roumaines, serbes et nationalistes commandées par Miklos Horthy entrent dans Budapest le 6 août 1919 à l’issue de la guerre de l’été 1919.