hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uhrusk
Uhrusk (prononciation [ˈuxrusk]) est un village de la gmina de Wola Uhruska, du powiat de Włodawa, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Wola Uhruska (siège de la gmina), 29 kilomètres au sud de Włodawa (siège du powiat) et 74 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 554 habitants en 2013.

Powiat de Włodawa
Le powiat de Włodawa (en polonais, powiat włodawski) est un powiat appartenant à la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Włodawa, située à 76 kilomètres (km) au nord-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie), seule ville du powiat.

Le district couvre une superficie de 1 256,27 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 40 052 habitants, avec une population pour la ville de Włodawa de 13 630 habitants et une population rurale de 26 422 habitants.
Cour de la Couronne
La Cour de la Couronne est un tribunal pénal de première instance d'Angleterre et du pays de Galles, une des composantes des cours supérieures avec la Haute Cour de justice et la Cour d'appel. Il en existe dans 92 villes, lesquelles sont réparties sur 7 régions :

North Eastern ;

Northern ;

Midland ;

South Eastern ;

Wales and Chester ;

Western.

Cour d'appel (Angleterre-et-Galles)
La Cour d'appel (Court of Appeal en anglais et Llys Apêl en gallois), appelée « Cour d’appel de Sa Majesté en Angleterre-et-Galles » (His Majesty’s Court of Appeal in England and Wales en anglais) ou « Cour d’appel de Sa Majesté en Galles-et-Angleterre » (Llys Apêl Ei Fawrhydi yng Nghymru a Lloegr en gallois) est la plus haute cour de justice dans la juridiction d’Angleterre-et-Galles après la Cour suprême. Elle est fondée en 1875 pour simplifier le système d'appel constitué auparavant de 12 cours différentes.

Trente-sept juges d'appel constituent son effectif. Le Lord Chief Justice of England and Wales préside la cour d'appel criminelle, tandis que le Master of the Rolls préside la cour d'appel civile.
Étang de Bois Rouge
L'étang de Bois Rouge est un plan d'eau côtier de l'île de La Réunion, un département d'outre-mer français dans l'océan Indien. Situé à une altitude d'un mètre sur le territoire de la commune de Saint-André, une commune de La Réunion dans le nord-est du territoire, il est long de plus d'un kilomètre et large de 450 mètres pour une superficie totale de cinq hectares.

Malgré cette petite taille, cet étang aux eaux saumâtres constitue l'un des principaux plans d'eau de l'île avec l'étang de Saint-Paul, le Grand Étang et l'étang du Gol. Il abrite de nombreuses espèces végétales et animales, parmi lesquelles la plante aquatique Cyperus expansus, dont on ne connaît qu'une seule autre station. Cela lui vaut d'être classé en réserve naturelle volontaire, entre décembre 1992 et la fin des années 2000.

Grande Rivière Saint-Jean
La Grande Rivière Saint-Jean est un fleuve français situé dans le département d'outre-mer de La Réunion. Elle constitue la frontière entre les territoires communaux de Sainte-Suzanne à l'ouest et Saint-André à l'est : elle s'écoule en effet du sud vers le nord dans sa partie finale. Ses principaux affluents sont Petite Rivière Saint-Jean et Bras des Chevrettes.
Maladie de Panama
La maladie de Panama , ou fusariose du bananier, est une maladie fongique qui affecte les bananiers (Musa spp.). Diagnostiquée initialement au Panama, elle s'est répandue par la suite dans de nombreuses régions bananières. Elle est due à un champignon vivant dans le sol, Fusarium oxysporum f. sp. cubense, forme particulière (forma specialis) de l'espèce Fusarium oxysporum. Cette maladie tue plus ou moins rapidement les bananiers des variétés sensibles. Elle a notamment décimé les plantations de la variété de banane Gros Michel dans les années 50, ce qui a amené l'essor de la variété Cavendish.

Bananier
Musa

Le Bananier (Musa) est un genre de plantes à fleurs monocotylédones vivaces de la famille des Musaceae dont les fruits, en général, sont les bananes.

Le Bananier, contrairement aux apparences, n'est pas un arbre mais une plante herbacée. En effet, il ne possède pas de vrai tronc, mais un stipe, comme les palmiers  (un empilement de gaines foliaires qui s'accumulent)

Ce genre comprend environ soixante espèces, toutes tropicales, dont plusieurs sont largement cultivées pour la production de bananes. Certaines espèces ont un intérêt ornemental et sont cultivées en serres dans les pays tempérés.

Le terme « bananier » peut aussi être utilisé pour des espèces n'appartenant pas au genre Musa. Les espèces du genre Ensete comme la fausse « banane » (Ensete ventricosum) sont aussi regroupées sous le terme de « bananiers ». Globalement, tous appartiennent à la famille des Musaceae.
Chambly (ancienne circonscription fédérale)
Chambly, également connue sous le nom de Chambly—Verchères, est une ancienne circonscription électorale fédérale située dans l'actuelle région de la Montérégie au Québec, représentée de 1867 à 1935 et de 1968 à 2004.

L'Acte de l'Amérique du Nord britannique de 1867 crée le district électoral de Chambly. Le nom de la circonscription est modifié pour Chambly—Verchères en 1893. Elle fusionne aux circonscriptions de Chambly—Rouville et Richelieu—Verchères en 1933.

La circonscription réapparait en 1966 à partir des circonscriptions de Chambly—Rouville, Châteauguay—Huntingdon—Laprairie et de Richelieu—Verchères. La circonscription est abolie et remplacée par Chambly—Borduas

La Vallée-du-Richelieu
La Vallée-du-Richelieu est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada) dans la région de la Montérégie. Son chef-lieu est McMasterville.

La MRC comprend les villes adjacentes à la rivière Richelieu dans sa partie centrale et est composé de villes de banlieue et de villages en territoire principalement agricole.
Sites touristiques de Londres
Les principaux sites touristiques de Londres sont :

Abbaye de Westminster

Battersea Power Station

Big Ben

British Museum

Canary Wharf

Cathédrale Saint-Paul de Londres

Cutty Sark

Dôme du millénaire

Hyde Park

London Eye

London Dungeon

Musée d'histoire naturelle de Londres

Madame Tussauds

National Gallery

Observatoire royal de Greenwich

Oxford Street

Palais de Buckingham

Palais de Westminster

Piccadilly Circus

Science Museum de Londres

Tate Modern

Tour de Londres

Tower Bridge

Trafalgar Square

Victoria and Albert Museum

Westminster Bridge

Zoo de Londres

Studio Harry Potter

Lego Land

London Dungeon
London Dungeon est une attraction située au County Hall, à proximité de London Eye, à Londres. Le public y trouve des reproductions d'évènements historiques sanglants et macabres. En utilisant des comédiens, des effets spéciaux, ce « musée » a pour but de faire découvrir pendant plus de deux heures l'histoire de Londres de manière vivante, effrayante et amusante. C'est un musée d'horreur et de torture.

Ce site est desservi par la station de métro Waterloo.
Cirque de Freysselines
Le cirque de Freysselines est un cirque naturel situé dans le massif des Monédières, dans le département de la Corrèze, en Nouvelle-Aquitaine. Il est constitué principalement de roche granitique et recouvert de lande, délimité par la succession en arc de cercle du puy de Chauzeix à l'ouest, du suc au May au centre et du puy de la Jarrige à l'est, point culminant à 909 mètres d'altitude. À l'instar du site des Borderies, au nord du massif, choisi comme base d'atterrissage pour les parapentes au pied du puy de la Monédière, Freysselines permet aux parapentes d'atterrir au sud du massif après avoir décollé depuis le site d'envol de la Fournaise situé au sommet du suc au May.

Myrtille
Les myrtilles sont les fruits produits par diverses espèces du genre Vaccinium (famille des Éricacées). Ce sont de petites baies de couleur bleu-violacé à la saveur douce et légèrement sucrée. La niche écologique et l'aire de répartition de Vaccinium myrtillus et de Vaccinium vitis-idaea sont amenées à se contracter dans le monde en raison du réchauffement climatique, et ce déclin « affectera les services écosystémiques forestiers en Europe ».
Kiosque bluetooth
Kiosque bluetooth est un néologisme qui désigne la mise à disposition à destination des téléphones portables de média numériques via les ondes radio de spécification Bluetooth. Bien que sans fil, à l'image du Wi-Fi, la portée limitée du Bluetooth lui confère une dimension de « proximité sociale » dans son fonctionnement.

En 2007, la principale application du principe est la diffusion de publicités à l'attention d'un public « branché », dans le cadre du marketing de proximité. Une campagne utilise le principe du kiosque bluetooth avec une variante : il s'agit alors d'un kiosque mobile, porté par un homme-sandwich. On parle alors d'homme-bluetooth.

La principale application des kiosques bluetooth sera le bluecasting afin de vendre des billets, jeux ou autres applications dans des lieux de passage : aéroports, gares.

Bluetooth
Bluetooth est une norme de télécommunications permettant l'échange bidirectionnel de données à courte distance en utilisant des ondes radio UHF sur une bande de fréquence comprise entre 2,402 GHz et 2,480 GHz. Son but est de simplifier les connexions entre les appareils électroniques à proximité en supprimant des liaisons filaires. Elle peut remplacer par exemple les câbles entre ordinateurs, tablettes, haut-parleurs, téléphones mobiles entre eux ou avec des imprimantes, scanneurs, claviers, souris, manettes de jeu vidéo, téléphones portables, assistants personnels, systèmes avec mains libres pour microphones ou écouteurs, autoradios, appareils photo numériques, lecteurs de code-barres et bornes publicitaires interactives.
Incident de Sakuradamon (1860)
L'incident de Sakuradamon (桜田門外の変, Sakuradamon-gai no Hen, ou 桜田門の変 Sakuradamon no Hen) désigne l'assassinat du ministre en chef (tairō) Ii Naosuke (1815-1860) le 24 mars 1860 par des rōnin et samouraïs du domaine de Mito à l'extérieur de la porte Sakurada du château d'Edo.

Tairō
Le tairō (大老, littéralement « grand ancien ») était un titre donné occasionnellement à un haut membre du gouvernement shogunal. Cette fonction, réservée en cas de crise, donnait presque autant de pouvoir que celle de shogun. Le tairō dirigeait les metsuke, les rōjū et les wakadoshiyori.
Isokelekel
Isokelekel est un ancien héros guerrier semi-mythique et un demi-dieu qui a fondé la Pohnpei pré-moderne entre les années 1500 et le début des années 1600. Il envahit l'île, mit fin au régime oppressif des Saudeleur et institua le système de chefferie décentralisée (nahnmwarki) qui a survécu jusqu'à nos jours.

Kosrae
Kosrae, anciennement Kusaie, est une île du sud-ouest de l'océan Pacifique nord, constituant l'un des quatre États fédérés de Micronésie. L'île a porté autrefois les noms d'Oualan, et aussi d'île Strong. Située aux États fédérés de Micronésie  entre l'État de Pohnpei et les îles Marshall, Kosrae est l'île la plus orientale des îles Carolines.

Il s'agit de l'État le plus petit, le moins peuplé et le moins dense du pays.
Côte-de-l'Or portugaise
La Côte-de-l'Or portugaise est le nom donné aux établissements coloniaux portugais fondés sur la Côte de l'Or du Golfe de Guinée, à partir du XVe siècle. Ces comptoirs commerciaux fortifiés, vestiges des itinéraires créés par les marins portugais à l'époque des grandes découvertes, s'étendent de nos jours le long des côtes du Ghana.

Commerce triangulaire
Le commerce triangulaire  désigne le commerce maritime reliant l'Europe, l'Afrique et l'Amérique, avec comme objectif la déportation d'esclaves noirs pour approvisionner les colonies en main-d'œuvre servile. Depuis l'Europe, des navires chargés de pacotille (étoffes, armes) se rendaient sur les côtes africaines acquérir des captifs. Ceux-ci étaient ensuite transportés dans les colonies d'Amérique, où ils étaient échangés contre les matières premières produites dans les plantations esclavagistes (sucre, café, cacao, coton, tabac). Enfin, ces denrées coloniales étaient à leur tour revendues dans les ports européens
Jibla
Jibla ou Dhu Jibla (en arabe : جِبْلَة) est une ville du Yémen, à 8 km au sud-sud-ouest d'Ibb. Elle se trouve à 2 200 m d'altitude, au pied du Jabal At-Taʿkar (جَبَل ٱلتَّعْكَر). La ville et ses environs sont proposés sur la liste indicative du patrimoine mondial de l'UNESCO. Elle abrite le palais et le mausolée de la reine Arwa al-Sulayhi (1048-1138).

Ibb
Ibb (ou Abb, en arabe : إب) est une ville du Yémen, capitale du gouvernorat d'Ibb, peuplée de 160 000 habitants (2005), à environ 120 km au nord est de Mokka.

Située dans les montagnes occidentales à 2050 mètres d'altitude, entourée de terres fertiles, elle bénéficie d'un climat tropical humide permettant une pratique intensive de l'agriculture (sorgho, coton, fruits, khat).

Ibb a été gouverné par un émir semi-autonome jusqu'en 1944, date de l'abolition de l'émirat.

Ibb est bordé par plusieurs provinces : au nord Dhamar, au sud Ta'izz et Ad Dali', à l'est Al Bayda', et à l'ouest al-Hodeïda.

L'équipe de football principale est Al-Sha'ab Ibb.
Wa (voilier)
Un wa est un type de pirogue traditionnel à rames et voile des îles Carolines et plus généralement de la région de Micronésie, en Océanie. C'est la forme que prend le prao dans cet archipel, proche du sakman des Mariannes du Nord.

Il se caractérise par une voile austronésienne triangulaire sur un mât amovible, un balancier,, une longueur de 6 à 9 m et une coque amphidrome.

Îles Mariannes
Les îles Mariannes (aussi appelées les Mariannes ; en anglais : Mariana Islands ou the Marianas) sont un chapelet d'îles, formées par les sommets émergés de quinze montagnes volcaniques dans l'Est de la mer des Philippines. Elles sont les îles les plus au nord de la Micronésie. Elles se divisent en deux territoires américains distincts : l'île de Guam et les îles Mariannes du Nord.

Les îles sont nommées d'après la reine consort d'Espagne Marie-Anne d'Autriche (1634-1696), Mariana en espagnol, les Espagnols ayant été les premiers Européens, à la fin du XVIe siècle, à coloniser l'archipel où vivait le peuple indigène des Chamorros.
Courant glaciaire Rutford
Le courant glaciaire Rutford est un courant glaciaire d'Antarctique situé dans l'Ouest du continent, au pied du versant oriental des monts Ellsworth. Long de près de 300 kilomètres et large d'environ 25 kilomètres, il se déverse dans la barrière de Filchner-Ronne.

Courant glaciaire
Un courant glaciaire, en anglais ice stream, est un type de glacier formé à partir de la glace d'un inlandsis et progressant à très grande vitesse, jusqu'à un kilomètre par an. Ils sont un des moyens d'évacuation de la glace en bordure des inlandsis avec les glaciers émissaires.
René Notten
René Notten, né à Hengelo le 20 novembre 1949 et mort à Oranjestad le 22 août 1995, est un footballeur international néerlandais actif principalement durant les années 1970 et 1980. Il joue au poste de milieu de terrain et compte un titre de champion et une Coupe des Pays-Bas à son palmarès.

Coupe des Pays-Bas de football 1979-1980
La Coupe des Pays-Bas de football 1979-1980, nommée la KNVB beker, est la 62e édition de la Coupe des Pays-Bas. La finale se joue le 17 mai 1980 au stade Feijenoord à Rotterdam.

Le club vainqueur de la coupe est qualifié pour la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1980-1981.
Grand Prix Bruno Beghelli féminin 2019
La 4e édition du Grand Prix Bruno Beghelli féminin a eu lieu le 6 octobre 2019. Elle fait partie du calendrier UCI en catégorie 1.1 et se court le lendemain du Tour d'Émilie, qui se déroule dans la même région. Elle est remportée par l'Italienne Marta Bastianelli.

Grand Prix Bruno Beghelli féminin
Le Grand Prix Bruno Beghelli féminin (Gran Premio Bruno Beghelli  en italien) est une course cycliste féminine italienne. Elle existe entre 2016 et 2019 et fait partie de la catégorie 1.1 du calendrier de l'Union cycliste internationale.
Nina Ananiashvili
Nina Ananiashvili, ou en translittération française Ananiachvili, (en géorgien : ნინო ანანიაშვილი) également connue sous le prénom Nino, est une ballerine soviétique, puis géorgienne étoile de la danse du Bolchoï et directeur artistique de l'Ensemble national de Ballet de Géorgie.

Le Lac des cygnes
Le Lac des cygnes, op. 20 (en russe : Лебединое озеро/Lebedinoïe ozero) est un ballet en quatre actes sur une musique de Piotr Ilitch Tchaïkovski et un livret de Vladimir Begitchev inspiré d'une légende allemande. Il est composé entre 1875 et 1876.
MicroATX
ATX (pour Advanced Technology Extended) est un facteur de forme (format de carte mère) créé en 1995 par Intel. Il s’agissait de la première modification depuis l’introduction du format AT en 1984, dont il corrige la plupart des défauts. Le format BTX, introduit en 2005 par Intel afin de remédier aux défauts du format ATX, n’a pas réussi à le supplanter.

ATX se décline aussi dans des formats plus petits dénommés Baby ATX et Micro ATX destinés notamment aux barebones.

Une carte mère ATX a comme dimensions: 12 × 9,6 pouces (30,5 × 24,4 cm).

Une carte mère Micro ATX a comme dimensions: 9,6 × 9,6 pouces (24,4 × 24,4 cm).

Une carte mère mini-ITX a comme dimensions : 17 × 17 cm.

Facteur de forme (informatique)
En informatique, le facteur d'encombrement (on utilise parfois le terme anglais form factor) d'une carte mère spécifie ses dimensions. Le facteur d'encombrement le plus courant est l'ATX.

Ce terme peut s'appliquer à d'autres composants informatiques (écran, clavier, téléphone, etc.)
Osetno (Poméranie-Occidentale)
Osetno est une localité polonaise de la gmina mixte de Polanów, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 35 km à l'est de la ville de Koszalin et 159 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Koszalin
Koszalin (en allemand : Köslin ; en cachoube : Kòszalëno ; en latin : Coslinum ; anciennement en français : Coslin) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Koszalin est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Koszalin, sans se trouver sur son territoire. Sa population s'élevait à 107 225 habitants en 2019.

La cathédrale de l'Immaculée Conception est le siège du diocèse de Koszalin-Kołobrzeg.
JNR série 115
La série 115 (115系, 115-kei?) (115けいでんしゃ/Kokutetsu 115-kei densha ou 国鉄115系電車) est un type de rames automotrices électriques (EMU), utilisées pour les services de banlieue et périurbains, introduit en 1963 par les chemins de fer nationaux japonais (JNR), et actuellement exploités par la West Japan Railway Company (JR West) dans le Keihanshin, et le Shinano Railway.

Ligne Takasaki
La ligne Takasaki (高崎線, Takasaki-sen) est une ligne ferroviaire du réseau JR East au Japon. Elle relie la gare d'Ōmiya dans la préfecture de Saitama à celle de Takasaki dans la préfecture de Gunma. Cette ligne est longue de 74,7 km et est parcourue principalement par des trains de banlieue permettant de relier la ville de Takasaki, la préfecture de Saitama et Tokyo.
Pogorzelec (Pułtusk)
Pogorzelec (prononciation : [pɔɡɔˈʐɛlɛt͡s]) est un village polonais de la gmina de Pokrzywnica dans le powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-est de Pokrzywnica (siège de la gmina), 13 kilomètres au sud de Pułtusk (siège de le powiat) et à 42 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 200 habitants en 2009.

Pokrzywnica (gmina)
Pokrzywnica est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Pułtusk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Pokrzywnica, qui se situe environ 11 kilomètres au sud-ouest de Pułtusk (siège de la powiat) et 45 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 120,99 km2 pour une population de 4 734 habitants en 2006.
Mieścisko (gmina)
Mieścisko est une gmina rurale du powiat de Wągrowiec, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Mieścisko.

La gmina couvre une superficie de 135,62 km2 pour une population de 5 921 habitants.

Powiat de Wągrowiec
Le powiat de Wągrowiec (en polonais : powiat wągrowiecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Wągrowiec, qui se trouve à 60 kilomètres au nord-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède deux autres villes : Gołańcz, située à 19 kilomètres au nord-est de Wągrowiec et Skoki, à 18 kilomètres au sud de Wągrowiec.

Le district couvre une superficie de 1 048,8 kilomètres carrés. En 2005, sa population totale est de 67 460 habitants, avec une population pour la ville de Wągrowiec de 24 681 habitants, pour la ville de Gołańcz de 3 431 habitants, pour la ville de Skoki de 3 972 habitants et une population rurale de 35 739 habitants.
Zakrzewo (Płock)
Zakrzewo (prononciation : [zaˈkʂɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Bielsk dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord-est de Bielsk (siège de la gmina), 17 kilomètres au nord-est de Płock (siège du powiat) et à 96 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 120 habitants en 2006.

Płock
Płock (prononciation polonaise : [pwɔt͡sk] ; en allemand : Plotzk ou Plozk), parfois francisée en Plotsk,, est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne.

Elle est une ville-powiat et le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Płock, sans en faire partie. Sa population s'élevait à 123 627 habitants en 2012.
2-Phénylphénol
Le 2-phénylphénol  ou biphényl-2-ol, est un composé organique constitué de deux cycles liés de benzène et un groupe hydroxyle phénolique. C'est un solide cristallin et friable de couleur blanche ou roussâtre, ayant son point de fusion aux alentours de 57 °C. C'est un biocide utilisé comme conservateur sous les noms commerciaux de Dowicide, Torsite, Preventol, Nipacide, etc.

Phénol (groupe)
En chimie organique, les phénols sont des composés constitués d'un cycle aromatique hydrocarboné (arène) et d'un ou plusieurs groupes hydroxyle –OH qui y sont attachés. Les polyphénols, composés constitués par exemple de plus d'un cycle phénolique, font partie des phénols.

Certains phénols ont des fonctions biologiques importantes (défense biochimique contre les micro-organismes et champignons chez les végétaux notamment) chez certaines espèces, mais ils peuvent être toxiques pour l'être humain et pour d'autres espèces animales. Quand ils sont anormalement disséminés dans l'environnement, les phénols sont des polluants de l'air, du sol ou de l'eau.

De nombreux phénols sont écotoxiques et toxiques. Certains métiers de l'industrie y sont particulièrement exposés.