hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'Acteur et le Système
L'Acteur et le Système est un essai sociologique de Michel Crozier et Erhard Friedberg paru en 1977 aux éditions du Seuil. Il s'agit d'un ouvrage classique, essentiel dans l'histoire de l'école française de la sociologie des organisations et de l'analyse stratégique.

Sociologie des organisations
La sociologie des organisations est une branche de la sociologie qui étudie comment les membres d'une organisation (les acteurs) construisent et coordonnent des activités collectives organisées.

Elle peut aussi se définir comme une science sociale qui étudie des entités particulières nommées organisations, ainsi que leurs modes de gouvernance et interactions avec leur environnement, et qui applique les méthodes sociologiques à l'étude de ces entités. Elle contribue notablement aux sciences du management.

Elle est à l'intersection de plusieurs disciplines, dont l'économie des organisations, le management et la théorie des organisations.
Jeanne Hébuterne
Jeanne Hébuterne, née le 6 avril 1898 à Meaux (France) et morte le 26 janvier 1920 à Paris, est une artiste peintre française. Elle était surnommée « Noix de coco » en raison de son teint blanc laiteux contrastant avec ses cheveux châtain aux reflets roux. Elle fut la compagne du peintre et sculpteur Modigliani, avec lequel elle a eu une fille, Jeanne Modigliani. Elle se suicide le surlendemain de la mort de son compagnon alors qu'elle est enceinte de leur second enfant.

Musée d'Art Ōhara
Le musée d'Art Ohara à Kurashiki est la première collection d'art occidental en exposition permanente au Japon. Ouvert en 1930, le musée à l'origine se compose presque entièrement de peintures et sculptures françaises des XIXe et XXe siècles. La collection s'est à présent développée et comprend des peintures de la renaissance italienne ainsi que des écoles hollandaises et flamandes du XVIIe siècle.

Ōhara Magosaburō, son fondateur, a formé la base de la collection sur les conseils du peintre japonais Kojima Torajirō (1881–1929) et de l'artiste français Edmond Aman-Jean (1860–1935).
Paszki Małe
Paszki Małe (prononciation [ˈpaʂki ˈmawɛ]) est un village de la gmina de Radzyń Podlaski du powiat de Radzyń Podlaski dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-ouest de Radzyń Podlaski (siège de la gmina et du powiat) et 54 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 321 habitants en 2009.

Radzyń Podlaski (gmina)
Radzyń Podlaski est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Radzyń Podlaski, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Radzyń Podlaski, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 155,17 km2 pour une population de 8 028 habitants en 2006.
Extension de navigateur
Une extension de navigateur est un petit module logiciel permettant de personnaliser un navigateur web. Les navigateurs autorisent généralement une variété d'extensions, y compris les modifications de l'interface utilisateur, la gestion des cookies, le blocage des publicités et la personnalisation des scripts et du style des pages web.

Les plug-ins de navigateur sont un type de module distinct. La principale différence est que les extensions ne sont généralement que du code source, mais les plug-ins sont toujours des fichiers exécutables (c'est-à-dire du code objet). Depuis 2021, les plug-ins sont obsolètes pour la plupart des navigateurs, tandis que les extensions sont largement utilisées. Le navigateur le plus populaire, Google Chrome,  a plus de 100 000 extensions disponibles, mais ne prend plus en charge les plug-ins,.

Logiciel antipub
Un logiciel antipub, raccourci pour antipublicitaire, est un logiciel qui permet de supprimer les publicités en ligne lors de l'affichage de pages webs dans un navigateur web.

Depuis la fin des années 2010 les principaux navigateurs web proposent un blocage sélectif des pop-up publicitaires.
Observatoire Winer
L'Observatoire Winer est un observatoire astronomique près de Sonoita en Arizona aux États-Unis. C'est un observatoire privé à but non lucratif, géré par Mark Trueblood (ex-employé de NOIRLab) depuis 1983. C'est le site d'un nombre significatif de petits télescopes, parmi lesquels de nombreux télescopes robotiques.

Sonoita (Arizona)
Sonoita est une census-designated place du comté de Santa Cruz, dans l'État de l'Arizona, aux États-Unis. En 2020, elle compte une population de 803 habitants.

Plusieurs observatoires astronomiques s'y trouvent : G93 – Sonoita Research Observatory, Sonoita (en abrégé « Sonoita ») et 857 – Iowa Robotic Observatory, Sonoita (« Sonoita (IRO) »).
Le François
Le François est une commune française, située dans le département de la Martinique. Avec ses 53,93 km2, c'est la quatrieme plus grande commune de la Martinique en superficie après Le Robert, Le Lamentin et Gros-Morne. Ses habitants sont appelés les Franciscains.

Sounders de Seattle (MLS)
Les Sounders de Seattle (en anglais : Seattle Sounders FC) sont un club franchisé américain de football (soccer) évoluant dans la Major League Soccer et étant basé à Seattle.

Fondé en 1994, le club a obtenu une place en MLS pour la saison 2009. Les Sounders jouent leurs matchs à domicile au CenturyLink Field de Seattle et sont célèbres pour jouer devant les plus fortes affluences de la MLS.
Chwalibogowo (Słupca)
Chwalibogowo (prononciation : [xfalibɔˈɡɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Strzałkowo dans le powiat de Słupca de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud de Strzałkowo (siège de la gmina), à 6 kilomètres au sud-ouest de Słupca (siège du powiat) et à 62 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Słupca
Słupca (prononciation : [ˈswupt͡sa]) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Słupca.

Elle est située à environ 66 kilomètres à l'est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Słupca (bien qu'elle ne fasse pas partie de son territoire) et du powiat de Słupca.

Elle s'étend sur 10,3 km2 et comptait 13 901 habitants en 2016.
Premier gouvernement pré-constitutionnel
Le premier gouvernement pré-constitutionnel de la monarchie espagnole (Primer Gobierno preconstitucional de la Monarquía española) était le gouvernement du royaume d'Espagne, du 13 décembre 1975 au 8 juillet 1976.

Parti communiste d'Espagne
Le Parti communiste d'Espagne (en espagnol : Partido Comunista de España, abrégé en PCE) est un parti politique espagnol fondé en 1921. Il est le plus important membre de la coalition Izquierda Unida (IU, Gauche unie). Son organe de jeunesse est l'Union des jeunesses communistes d'Espagne. Le PCE publie les mensuels Mundo Obrero (es) (« Monde ouvrier ») et Nuestra Bandera (es) (« Notre drapeau »).
Département de réhabilitation et des services correctionnels de l'Ohio
Ohio Department of Rehabilitation and Correction

Le département de réhabilitation et des services correctionnels de l'Ohio (en anglais : Ohio Department of Rehabilitation and Correction ou RDC ou ODRC) est le département responsable de l'administration du système pénitentiaire de l'État de l'Ohio. Il est le sixième en importance des États-Unis, avec ses 27 prisons d'État et ses trois établissements pour mineurs. En décembre 2018, la population carcérale s'élevait à 49 255 et coute annuellement 1,8 milliard de dollars. Le siège social de l'ODRC est situé à Columbus.

Pénitencier d'État de l'Ohio
Ohio State Penitentiary

Le pénitencier d’État de l'Ohio (en anglais : Ohio State Penitentiary ou OSP) est une prison de haute sécurité située à Youngstown, dans le comté de Mahoning et dans l'Etat américain de l'Ohio.
Pierre de Dreux
Il y a plusieurs Pierre de Dreux :

Pierre de Dreux (1161 † 1186), fils de Robert Ier, comte de Dreux

Pierre Ier de Bretagne, dit « Pierre Mauclerc » (1187 † 1250), baillistre de Bretagne

Pierre de Dreux (1220 † 1250), prêtre, fils de Robert III, comte de Dreux

Pierre Ier (1298-1345), comte de Dreux

Pierre II de Bretagne (1418 † 1457), duc de Bretagne

Pierre Ier de Dreux
Pierre Ier de Dreux, né en 1298, mort le 3 novembre 1345, comte de Dreux (1331), Seigneur de Montpensier, d'Aigueperse, de Herment, de Château-du-Loir, de Saint-Valery, de Gamaches, d'Ault, de Dommart, de Bernarville et de Saint-Maurice, était le fils de Jean II, comte de Dreux, et de Jeanne de Beaujeu-Montpensier.
Lycée Suzanne-Valadon
Le lycée Suzanne-Valadon à Limoges est un lycée d’enseignement général, technologique et professionnel situé dans le centre-ville de Limoges (Haute-Vienne), vers la place des Carmes. Ce lycée fait partie de l’académie de Limoges, académie de la zone A. Son nom est un hommage à la peintre impressionniste Suzanne Valadon.

Suzanne Valadon
Suzanne Valadon, née Marie Clémentine Valadon le 23 septembre 1865 à Bessines-sur-Gartempe et morte le 7 avril 1938 à Paris 16e, est une artiste peintre et graveuse française.

Elle entre dans le monde de la peinture non comme une autodidacte ou une élève des Beaux-Arts, mais comme modèle, puis devient artiste-peintre. Parmi ses thèmes de prédilection figurent la nudité masculine et féminine, et les portraits et autoportraits. Ses œuvres sont conservées dans de nombreux musées dont le musée national d'Art moderne à Paris, le Metropolitan Museum of Art à New York, le musée de Grenoble, le musée des Beaux-Arts de Lyon. Une exposition permanente lui est dédiée dans sa ville natale.
La Sorcière de Portobello
La Sorcière de Portobello (A bruxa de Portobello) est un roman de l'écrivain Paulo Coelho qui est paru pour la première fois en 2006. Les éditions Flammarion l'ont fait paraître en 2007 pour le public français.

Ce livre a été traduit du portugais par Françoise Marchand Sauvagnargues.

Paulo Coelho
Paulo Coelho de Souza [ˈpawlu kuˈeʎu], né le 24 août 1947 à Rio de Janeiro, est un romancier, journaliste et un interprète brésilien. Il a acquis une renommée internationale avec la publication de L'Alchimiste (1988), vendu à 85 millions d'exemplaires. En ajoutant ses autres ouvrages, ce sont 350 millions d'exemplaires vendus à travers le monde. Ses romans ont été traduits dans 83 langues.
Nébuleuse du Carré rouge
La nébuleuse du Carré rouge, entourant l'étoile MWC 922, est une nébuleuse apparaissant de forme carrée vue de la planète Terre . Située dans la constellation du Serpent, les premières images de cette nébuleuse bipolaire furent prises en avril 2007 en combinant les observations du télescope Hale et du télescope Keck-II.

Cette nébuleuse se distingue particulièrement par sa forme carrée qui, d'après l'astrophysicien Peter Tuthill de l'Université de Sydney, en fait un des objets célestes les plus symétriques jamais découverts.

L'explication proposée par Tuthill et son collaborateur James Lloyd de l'Université Cornell veut que la forme carrée de la nébuleuse découle de deux cônes de gaz placés bout à bout. Ces cônes proviennent de l'émanation de gaz de la ou des étoiles centrales lors d'un stade avancé de leur développement. Le même phénomène serait en cause dans le cas de la structure en double-anneau de SN 1987A.

Serpent (constellation)
Serpens

Le Serpent est une constellation qui représente le serpent dompté par Ophiuchus, le Serpentaire.

C’est la seule constellation divisée en deux parties, ; la Tête et la Queue du Serpent sont séparées par l’entreposition d’Ophiuchus, mais leurs étoiles sont nommés comme si elles faisaient partie d’une zone contiguë et la désignation génitive Serpentis est utilisée pour toutes les deux. La Tête du Serpent se trouve principalement dans l’hémisphère céleste nord, la Queue du Serpent essentiellement dans l’hémisphère céleste sud.

Aucune des étoiles du Serpent n’est plus brillante que la 3e magnitude, ce qui rend la constellation assez difficile à discerner.
Gastronomie en Alsace
La gastronomie alsacienne actuelle, fortement imprégnée des traditions culinaires locales, est riche en spécificités et assez marquée par la dominante du porc sous diverses formes, bien qu'il soit très peu élevé dans le Bas-Rhin et le Haut-Rhin. Si les recettes régionales ne sont pas aisément adaptables aux goûts courants actuels, plusieurs grands cuisiniers étoilés Michelin s'en inspirent quelque peu, revendiquent l'utilisation d'ingrédients familiers, jouent avec les dénominations, parfois abusivement, parfois avec un clin d'œil à la clientèle locale. L'Alsace, si présente dans les guides gastronomiques, est fière de ses Winstub, de ses vastes bistrots à flammekueche (tarte flambée), de ses restaurants au décor pittoresque, de ses coquets caveaux gardant une apparence typique, dont plusieurs gardent leurs habitués malgré l'afflux touristique auquel certaines cités du vignoble et les secteurs très visités de Strasbourg résistent mal.

Marc et Paul Haeberlin
Paul Haeberlin (1923-2008) et son fils et successeur Marc Haeberlin (né en 1954) sont des chefs cuisiniers français trois étoiles au guide Michelin (1967-2019) puis deux étoiles Michelin depuis janvier 2019, au restaurant gastronomique l'Auberge de l'Ill d'Illhaeusern en Alsace (à 15 km au nord de Colmar).

Avec Paul Bocuse, les Haeberlin détiennent les records d'ancienneté aux meilleures places dans les guides gastronomiques.
Nowy Dwór (Międzyrzecz)
Nowy Dwór (prononciation : [ˈnɔvɨ ˈdvur]) est un village polonais de la gmina de Skwierzyna dans le powiat de Międzyrzecz de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres à l'est de Skwierzyna (siège de la gmina), 21 kilomètres au nord de Międzyrzecz (siège du powiat) et 29 kilomètres au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Międzyrzecz
Międzyrzecz (en allemand : Meseritz) est une ville de Pologne dans la voïvodie de Lubusz qui compte 18 310 habitants (au 30 juin 2017). Elle est le chef-lieu du powiat de Międzyrzecz, ainsi que de la gmina de Międzyrzecz.
Grumman F8F Bearcat
Le Grumman F8F Bearcat, affectueusement appelé Bear (Ours), est un chasseur monomoteur embarqué américain des années 1940. Il a servi durant la deuxième partie du XXe siècle, principalement au sein de l'United States Navy. Il fut le dernier chasseur à moteur à piston de la compagnie Grumman, et fut suivi par le Grumman F9F Panther à réaction.

Force aérienne royale thaïlandaise
La Force aérienne royale thaïlandaise ou Kong Thab Akat Thai (thaï: חילกองทัพอากาศไทย) est la composante aérienne des Forces armées royales thaïlandaises.

Avec l'entrée en service en 2011 de matériels modernes, elle est l'une des plus puissantes forces aériennes du sud-est asiatique.
Éléonore de Beaulieu de Béthomas
Léonor ou Éléonore de Beaulieu de Béthomas dit le « chevalier de Bethomas », mort à Paris le 2 août 1702, est un officier de marine et aristocrate français du XVIIe siècle. Il sert au sein de la Marine royale dans la corps des galères pendant la guerre de Sept Ans et termine sa carrière au grade de chef d'escadre.

D'après Henri de Boulainviller, né le 24 février 1641 à Rouen.

Philippe de Courcillon de Dangeau
Philippe de Courcillon, marquis de Dangeau, né au château de Dangeau (Orléanais, actuel Eure-et-Loir) le 21 septembre 1638 et mort à Paris le 9 septembre 1720, est un militaire, diplomate et mémorialiste français, connu surtout pour son Journal où il décrit la vie à la cour de Versailles à la fin du règne de Louis XIV.
Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (février 2026)
Cet article fait partie de la chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie et présente une chronologie des événements clés de ce conflit durant le mois de février 2026.

Pour les événements précédents, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (janvier 2026).

Pour les événements suivants, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (mars  2026).

Invasion de l'Ukraine en cartes : l'évolution des combats semaine après semaine

Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie
Le 24 février 2022, la Russie, alors qu'elle était déjà présente militairement sur le territoire ukrainien et se battait dans la région du Donbass depuis 2014, lance une invasion militaire de l'Ukraine. Cet article présente une chronologie des évènements clés de ce conflit.
Polystichum lonchitis
Polystic en lance, Polystic faux-lonchitis, Polystic en fer de lance

Polystichum lonchitis, appelé Polystic en lance, Polystic faux-lonchitis ou Polystic en fer de lance  est une espèce de fougères de la famille des Dryopteridaceae, originaire d'Europe.

Dryopteridaceae
Les Dryopteridaceae (Dryoptéridacées) sont une famille de fougères de l'ordre des Polypodiales. Certains auteurs y ont inclus la famille des Woodsiaceae (= Athyriaceae). Dans la classification du Pteridophyte Phylogeny Group de 2016 (PPG I), la famille est placée dans le sous-ordre des Polypodiineae. Alternativement, elle peut être traitée comme la sous-famille des Dryopteridoideae d'une famille très largement définie des Polypodiaceae sensu lato.

La famille contient environ 1700 espèces et a une distribution cosmopolite. Les espèces peuvent être terrestres, épipétriques, hémiépiphytes ou épiphytes. Beaucoup sont cultivées comme plantes ornementales. Les genres les plus importants sont Elaphoglossum (600+), Polystichum (260), Dryopteris (225) et Ctenitis (150). Ces quatre genres contiennent environ 70 % des espèces. Les Dryopteridaceae ont divergé des autres familles chez les eupolypodes I il y a environ 100 millions d'années.
Paris université club (basket-ball féminin)
Le Paris Université Club est un club français de basket-ball basé à Paris. Cette section du club omnisports du PUC a disparu du paysage de l'élite du basket-ball français avec le passage au professionnalisme (contraire à la vocation d'une équipe universitaire), et évolue maintenant à un niveau départemental. Le club est basé dans la ville de Paris.

La section masculine a connu sensiblement le même sort.

Paris université club
Le Paris Université Club (PUC) — officiellement « Paris Université Club - Cité Internationale Universitaire de Paris » — est un club omnisports associatif français créé à Paris en 1906. Installé historiquement au Stade Charléty, il est aujourd'hui implanté dans d'autres installations sportives. Le PUC compte plus de 9500 licenciés répartis dans plus de 45 sections sportives différentes. Il est adhérent de la Fédération française des clubs omnisports. L'association est reconnue d'utilité publique par un décret du 25 mars 1924.
Marszów
Marszów (prononciation : [ˈmarʂuf]) est un village polonais de la gmina de Żary dans le powiat de Żary de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne. En 2011 sa population était de 415 habitants.

Il se situe à environ 5 kilomètres ) l'est de Żary (siège de la gmina et de le powiat) et 40 kilomètres au sud-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Żary
Żary [ˈʐarɨ]  (Żarow en bas sorabe ; en allemand : Sorau) est une ville historique de l'Ouest de la Pologne, située dans la voïvodie de Lubusz (depuis 1999), le chef-lieu du powiat de Żary. Plus grande ville de la partie polonaise de la Lusace, Żary est l'un des plus grands centres économiques et culturels au sud de la voïvodie et mérite amplement de porter le nom de capitale de la Lusace polonaise.
Sanctuaire Notre-Dame-du-Rosaire de Namyang
Le sanctuaire Notre-Dame du Rosaire de Namyang à Hwaseong (Corée du Sud), est un édifice religieux catholique et lieu de pèlerinage marial, dédié à Notre-Dame du Rosaire le 7 octobre 1991. Il fut construit là où de nombreux catholiques furent martyrisés durant la persécution Byungin (1866).

Notre-Dame du Rosaire
Notre-Dame du Rosaire est, dans la tradition catholique, un titre donné à la Vierge Marie associé à la prière du rosaire. Ce titre serait issu d’une apparition mariale survenue au XIIIe siècle, à Prouilhe, dans le sud de la France, au cours de laquelle la Vierge serait apparue à Dominique de Guzmán, fondateur de l’Ordre dominicain.

L’Ordre dominicain fut l'un des principaux propagateurs de cette dévotion mariale sous ce vocable, notamment par la promotion du rosaire, objet de cette dévotion. D'autres figures telles que Louis-Marie Grignion de Montfort et Alphonse de Liguori contribuèrent également à la diffusion de cette dévotion.

La fête liturgique de Notre-Dame du Rosaire est célébrée le 7 octobre dans l’Église catholique, en souvenir de la victoire de la bataille de Lépante, attribuée à l’intercession de la Vierge Marie invoquée par la prière du rosaire.
Marjorie Jackson
Marjorie Jackson-Nelson, née le 13 septembre 1931 à Coffs Harbour, est une athlète et la trente-troisième gouverneur d'Australie-Méridionale (du 3 novembre 2001 au 31 juillet 2007). Elle termine sa carrière sportive avec deux titres olympiques, sept titres aux jeux du Commonwealth et plusieurs records du monde.

Jeux de l'Empire britannique de 1950
Les jeux de l'Empire britannique de 1950 ont été la quatrième édition de ces jeux connus de nos jours comme les jeux du Commonwealth. Ils ont eu lieu à Auckland (Nouvelle-Zélande), douze ans après la troisième édition. La cérémonie d'ouverture eut lieu à Eden Park devant 40 000 spectateurs.

590 athlètes de 12 nations ont participé à ces jeux.
Peine de mort en Suède
La peine de mort en Suède a été appliquée pour la dernière fois en 1910, mais elle est restée une peine légale pour au moins certains crimes jusqu'en 1973. La peine de mort est désormais interdite par la Constitution suédoise, qui dispose que la peine capitale, les châtiments corporels et la torture sont strictement interdits. Au moment de l'abolition de la peine de mort en Suède, le mode d'exécution judiciaire était la décapitation notamment à la hache.

Constitution de la Suède
La Constitution du royaume de Suède se compose de quatre lois fondamentales (grundlagar) :

l'acte de succession de 1810 (Successionsordningen),

l'acte sur la liberté de la presse de 1949 (Tryckfrihetsförordningen),

les instruments de gouvernement de 1974 (Regeringsformen),

la loi fondamentale sur la liberté d'expression de 1991 (Yttrandefrihetsgrundlagen).

Il y a aussi une loi sur le fonctionnement du Riksdag mais qui n’est pas qualifiée de loi fondamentale, bien que certains de ses éléments soient plus difficiles à modifier qu'une loi normale : l'acte sur le Riksdag de 1974 (Riksdagsordningen).
Ministre de Londres
Le ministre de Londres (Minister for London) est un poste ministériel du gouvernement du Royaume-Uni au sein du ministère du Logement, des Communautés et des Collectivités locales. Le titulaire du poste est responsable de la politique relative à Londres, y compris l'information des parlementaires de la Chambre des communes sur les activités de la Greater London Authority.

Le rôle est actuellement occupé par le ministre Greg Hands, qui a été nommé le 13 novembre 2023.

Maire de Londres
Le maire de Londres (en anglais : Mayor of London) est élu chef de l'autorité du Grand Londres par mandat de quatre ans.

Appelé « maire de Londres » pour le distinguer de la fonction historique de « lord-maire de Londres », le titulaire actuel est Sadiq Khan, membre du Parti travailliste, depuis le 9 mai 2016.
Upingtonia
Lijdensrust, officiellement la République de Lijdensrust, fut une éphémère république boer située sur le territoire de l'actuelle Namibie. Déclarée le 20 octobre 1885, elle s'appelait initialement Upingtonia, mais changea de nom peu après, la raison de son nom initial s'avérant inopérante. En 1887, elle fut intégrée au Sud-Ouest africain allemand.

Nehale lyaMpingana
Nehale lyaMpingana (vers 1850 – 14 avril 1908) était l'omukwaniilwa (titre correspondant à celui de roi) du peuple Ondonga, une tribu Ovambo, dans le Sud-Ouest africain allemand. Leur territoire était située autour de Namutoni, à l'extrémité est du bassin d'Etosha, dans l'actuelle Namibie du Nord. Il régna sur la partie orientale de l'Ondonga en parallèle avec le roi Kambonde kaMpingana, son frère ainé avec qui il avait rompu, qui régnait sur l'ouest de l'Ondonga,. Son règne fut marqué par une forte résistance à l'influence coloniale européenne, notamment contre les colons allemands et sud-africains.