hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Candidatures à l'élection présidentielle française de 2012
Cette page présente toutes les candidatures à l'élection présidentielle française de 2012, abouties ou retirées, et relate leurs principales étapes ainsi que la campagne de chaque candidat.

Le premier tour a lieu le 22 avril 2012 et le second le 6 mai de la même année.

Lutte ouvrière
Lutte ouvrière (LO) est un parti politique français trotskiste d'extrême gauche. Il s'agit du nom d'usage de l'Union communiste (trotskyste), principale organisation du regroupement international Union communiste internationaliste.

Communiste, révolutionnaire et internationaliste, LO défend les idées du trotskisme en France et met l'accent sur le rôle central de la classe ouvrière.

Arlette Laguiller est la porte-parole du parti pendant 35 ans. Elle est la première femme à se présenter à une élection présidentielle en France, en 1974, et brigue la présidence de la République jusqu’en 2007 — ce qui fait d’elle la détentrice du record de candidatures à ce type de scrutin sous la Ve République. Elle réalise son meilleur score en 2002, arrivant en cinquième position avec 5,72 % des suffrages exprimés.

Les actuels porte-paroles de LO sont Nathalie Arthaud, candidate aux élections présidentielles de 2012, 2017 et 2022, et Jean-Pierre Mercier.
Pyrilia
Pyrilia est un genre d'oiseaux de la famille des Psittacidae. Il est constitué de sept espèces qui étaient auparavant dans le genre Pionopsitta. Elles en ont été séparées et brièvement placées dans le genre Gypopsitta. Mais comme le genre Pyrilia avait été créé pour elles avant lui, les conventions zoologiques faisaient de Gypopsitta un simple synonyme junior

Caïque à tête noire
Pyrilia caica

Le Caïque à tête noire (Pyrilia caica) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Psittacidae. Il est également appelé perroquet caïque.

Son aire s'étend à travers le plateau des Guyanes jusqu'aux rives de l'Amazone.
Conclave de 1389
Le conclave de 1389 se déroule au palais apostolique (États pontificaux), du 25 octobre au 2 novembre 1389, à la suite de la mort d'Urbain VI. Ce conclave aboutit à l'élection du cardinal Pietro Tomacelli qui prend le nom pontifical de Boniface IX. Cette élection se déroule durant le Grand Schisme d'Occident et la papauté d'Avignon : Clément VII porte également le titre de pape depuis le 31 octobre 1378. Celui-ci est actuellement considéré comme antipape.

Papauté d'Avignon
La papauté d’Avignon désigne la résidence du pape à Avignon (France).

Cette résidence, qui déroge à la résidence historique de Rome (Italie) depuis saint Pierre, se divise en deux grandes périodes consécutives :

La première, de 1309 à 1378, celle de la papauté d’Avignon proprement dite, correspond à une époque où le pape, toujours reconnu unique chef de l’Église catholique, et sa cour se trouvent installés dans la ville d’Avignon au lieu de Rome.

La seconde, de 1378 à 1418, coïncide avec le Grand schisme d'Occident où deux papes rivaux (et même trois si l'on considère l'éphémère pape de Pise) prétendent régner sur la chrétienté d'Occident, l’un installé à Rome et l’autre à Avignon.
Référendums au Mexique
Les référendums d'initiative parlementaire ou populaire sont possibles au  Mexique, dont la constitution augmentée de plusieurs lois fédérales organisent le cadre légal de cette forme de démocratie directe.

Congrès de l'Union
Le Congrès de l'Union (en espagnol : Congreso de la Unión), aussi appelé Congrès général des États-Unis mexicains (en espagnol : Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos) est l'organe dépositaire du pouvoir législatif fédéral du Mexique. Il s'agit d'un parlement bicaméral, c'est-à-dire composé de deux chambres :

le Sénat de la République (Cámara de Senadores ou Senado de la República en espagnol), chambre haute comptant 128 sièges, élus pour 6 ans. 96 sénateurs sont élus au scrutin majoritaire, les 32 autres à la proportionnelle ;

la Chambre des députés (Cámara de Diputados en espagnol), chambre basse comptant 500 sièges, élus pour 3 ans. 300 députés sont élus au scrutin majoritaire binominal, les 200 autres à la proportionnelle.

Son organisation et ses pouvoirs sont définis par les articles 50 à 79 de la Constitution.
Plogastel-Saint-Germain
Plogastel-Saint-Germain [plogastɛl sɛ̃ ʒɛʁmɛ̃] est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France.

La canton de Plogastel-Saint-Germain forme avec les cantons du Guilvinec et de Pont-l'Abbé le pays Bigouden.

Trève
Une trève (trev, treo ou tre, en breton) est, en Bretagne, une succursale de paroisse, subdivision rendue nécessaire par l'éloignement du lieu de culte paroissial. Ce terme religieux a, en toponymie, le sens de quartier. L'habitant d'une trève est un trévien  (trevad ou trevian, en breton).
75 Mile Beach
La 75 Mile Beach, parfois appelée 70 Mile Beach, est une plage australienne constituant la côte orientale de l'île Fraser, dans le Queensland. Longue, comme son nom l'indique, d'environ 120 kilomètres, cette plage de sable blanc accueille notamment l'embouchure d'Eli Creek et l'épave du liner SS Maheno. Aussi est-elle parcourue, durant la journée, par de nombreux véhicules tout-terrain touristiques. Elle sert également de piste à certains avions de tourisme.

Portail de l’océan Pacifique

Portail du Queensland

Île Fraser
L'île Fraser (en anglais : K'gari, ex. Fraser Island), située en mer de Corail à proximité de la côte orientale du Queensland (Australie), est la plus grande île de sable du monde avec une superficie de 1 840 km2, une longueur de 123 km, une largeur d'environ 25 km et un point culminant atteignant 260 m d'altitude. Le sable s'accumule le long de cette portion de la côte du Queensland pendant quelque 750 000 ans, en partie parce que le soubassement volcanique constitue une sorte de barrage naturel pour les sédiments charriés vers le littoral oriental par un puissant courant.

L'île est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1992 ainsi qu'au titre de réserve de biosphère en 1977 sous le nom de Great Sandy.
Košćani
Košćani (en serbe cyrillique : Кошћани) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Donji Vakuf, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 21 habitants.

Donji Vakuf
Donji Vakuf (en cyrillique : Доњи Вакуф) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 7 139 habitants et la municipalité 14 739.
TT186
La tombe thébaine TT 186 est située à El-Khokha, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte. TT405 est le nom moderne du lieu de sépulture et de la chapelle funéraire creusée dans la roche du gouverneur local Ihy (Jhj), « surveillant de la Haute-Égypte », qui vécut vraisemblablement sous la VIe dynastie.

Vallée des Nobles
La vallée des Nobles est une région d'Égypte située à côté de la vallée des Rois et de la vallée des Reines. Elle regroupe les tombeaux des personnages importants de l'entourage de pharaon.

Il y a quatre-cent-quinze tombes listées, répertoriées sous le nom de TT (pour Theban tomb).

Il y a d'autres tombes dont la position a été perdue ou hors classification.
Émile Mugnot de Lyden
Émile Mugnot de Lyden ou Émile de Lyden, né à Paris le 29 septembre 1816 et mort dans le 16e arrondissement de cette même ville le 19 septembre 1894, est un écrivain, romancier et journaliste français.

Émile de Lyden a fait jouer plusieurs pièces de théâtre sur les scènes parisiennes, sous le pseudonyme de Paul Max.

Société des gens de lettres
La Société des gens de lettres (SGDL) est une association française de promotion du droit et de défense des intérêts des auteurs. Elle a été fondée à Paris le 31 décembre 1837, sur une idée de Louis Desnoyers, soutenue par Honoré de Balzac et un comité d'écrivains. C'est une association privée reconnue comme établissement d'utilité publique par décret en date du 10 décembre 1891.

Son siège est situé, depuis 1928, à l'hôtel de Massa à Paris.
Hicham Nostik
Hicham Nostik (né en 1976 à Taza) est un Youtubeur, podcasteur, et écrivain marocain, résidant au Canada. Agnostique, il est connu pour sa critique de l'Islam et de la religion en général, exprimée dans ses livres, podcasts et vidéos.

Apostasie
L'apostasie (du grec ancien ἀπόστασις / apóstasis, « abandon, renoncement, éloignement ») est l'attitude d'une personne, appelée apostat, qui renonce publiquement à une doctrine, une croyance ou une religion.
Ouchebti
Les ouchebtis ou chaouabtis sont des statuettes funéraires qui forment une partie importante du mobilier funéraire de l'Égypte antique.

Jusqu'à 1000 avant notre ère, ils étaient appelés chaouabtis (ou « chabtis ») « qui est en bois », du nom (šwb ou šwȝb) du persea dont ils étaient faits. Ensuite le grand prêtre d'Amon Pinedjem II instaura le jeu de mots « ouchebti », de wšb « répondre » signifiant « celui qui répond ».

Ils ont remplacé le sacrifice de serviteurs qui n'a existé que pendant la Ire dynastie, avant de diminuer lentement et de disparaître.

Pinedjem II
Pinedjem II est grand prêtre d'Amon à Thèbes vers 988 à 966 avant l'ère commune. Il est le fils de Menkhéperrê, également grand prêtre d'Amon, et de la princesse Isetemkheb II, et hérite du pontificat après son frère aîné Nesbanebdjed II.
Radiatus
Le radiatus (latin pour rayonnant ou radiant) est une variété de nuages qui désigne des nuages en bancs, en nappes ou en couches formant de larges bandes parallèles qui, par suite de l'effet de la perspective, semblent converger vers un point de l'horizon ou, lorsque les bandes traversent entièrement le ciel, vers deux points opposés de l'horizon, appelés « point(s) de radiation »,.

Cette variété s'applique principalement aux cirrus, altocumulus, altostratus, stratocumulus et cumulus.

Dans le cas des cirrus, ces bandes sont souvent partiellement composées de cirrocumulus ou de cirrostratus. Les stratocumulus radiatus sont de l'espèce dite stratiformis (donnant naissant à des stratus) et ne doivent pas être confondus avec des rues de nuages qui sont elles des cumulus radiatus, appartenant généralement à l'espèce mediocris.

Stratocumulus radiatus

Rues de cumulus radiatus vues de l'espace

Altocumulus radiatus

Cirrostratus radiatus avec un halo de 22° ou petit halo

Cirrus radiatus

Cumulus mediocris
Un cumulus mediocris est un type de cumulus appartenant généralement à l'étage inférieur. Ces nuages sont plus grands dans leur développement vertical que les cumulus humilis,,. Ils peuvent montrer ou non la forme de chou-fleur caractéristique des cumulus. Ce type de nuage ne provoque généralement pas de précipitations, mais peut se transformer en cumulus congestus qui pourra en donner et ensuite en cumulonimbus.
Krasne (Lubartów)
Krasne (prononciation : [ˈkrasnɛ]) est un village polonais de la gmina d'Uścimów dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 26 kilomètres à l'est de Lubartów (siège du powiat) et 33 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 550 habitants.

Uścimów (gmina)
Uścimów est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Lubartów, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village d'Uścimów, qui se situe environ 24 kilomètres (km) à l'est de Lubartów (siège du powiat) et 36 kilomètres au nord-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 108,61 km2 pour une population de 3 385 habitants en 2006.
Administration des chemins de fer d'Alsace et de Lorraine
L’Administration des chemins de fer d’Alsace et de Lorraine (AL) était une administration de l’État français créée en 1919. Elle gérait et exploitait le réseau ferroviaire de l’Alsace et de la Moselle et, à titre provisoire, le réseau ferroviaire Guillaume-Luxembourg. Elle disparait avec la création de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) le 1er janvier 1938.

T2 AL 2013 à 2043 et 2044
Le groupe des locomotives-tender T2 est composé de deux séries bien distinctes de locomotives à vapeur construites pour le réseau impérial d'Alsace-Lorraine (EL) de 1874 à 1876. Les T2 2013 à 2043 avait une disposition d'essieu 120 et la T2 2044 avait une disposition d'essieu 030.
Żuki (Terespol)
Żuki (prononciation : [ˈʐukʲi]) est un village polonais de la gmina de Terespol dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec la Biélorussie.

Le village comptait approximativement une population de 19 habitants en 2013.

Powiat de Biała Podlaska
Le powiat de Biała Podlaska (polonais : powiat bialski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Biała Podlaska, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire du powiat. Il y a deux autres villes dans le powiat : Międzyrzec Podlaski qui se trouve à 24 kilomètres à l'ouest de Biała Podlaska et la ville frontalière de Terespol qui se trouve 32 kilomètres à l'est de Biała Podlaska.

Le district couvre une superficie de 2 753,67 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 113 764 habitants, avec une population pour la ville de Międzyrzec Podlaski de 17 162 habitants, pour la ville de Terespol de 5 969 habitants et une population rurale de 90 633 habitants.
Samivel
Samivel, nom de plume de Paul Gayet-Tancrède, né le 11 juillet 1907 à Paris et mort le 18 février 1992 à Grenoble, est un écrivain, poète, graphiste, illustrateur, cinéaste, photographe, explorateur et conférencier français, connu pour ses aquarelles de montagne.

Charles Ferdinand Ramuz
Charles Ferdinand Ramuz, né le 24 septembre 1878 à Lausanne où il meurt le 23 mai 1947, est un écrivain et poète suisse. Son œuvre comprend des romans, des essais et des poèmes où figurent au premier plan les espoirs et les désirs de l'être humain. Ramuz s'est inspiré d'autres formes d'art (notamment la peinture et le cinéma) pour contribuer à la redéfinition du roman.
Apink
Apink (coréen: 에이핑크, japonais: エーピンク; aussi écrit A Pink) est un girl group sud-coréen de K-pop, originaire de Séoul. Composé de cinq membres, le groupe est formé en 2011 par le label Play M Entertainment. Les membres sont Chorong, Bomi, Eunji, Namjoo et Hayoung.

Les filles font leurs débuts le 19 avril 2011 avec la sortie de leur mini album Seven Springs of A Pink.

Korean Broadcasting System
Le Korean Broadcasting System, (coréen : 한국방송공사, Hanguk Bangsong Gongsa, KBS, Système audiovisuel coréen en français) est un des quatre principaux réseaux sud-coréens de télévision (en). Ce réseau a été fondé par le gouvernement sud-coréen.

Le réseau public est principalement connu pour ses journaux télévisés du soir, ainsi que ses feuilletons ou séries télévisées, appelés localement « drama ».

Les réseaux privés comme la Munhwa Broadcasting Corporation (MBC) et la Seoul Broadcasting System (SBS), ont aussi produit des « drama » historiques populaires ces dernières années[Quand ?].
Sapy (Mazovie)
Sapy (prononciation : [ˈsapɨ]) est un village polonais de la gmina de Puszcza Mariańska dans le powiat de Żyrardów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Puszcza Mariańska (siège de la gmina), 15 kilomètres au sud-ouest de Żyrardów (siège de la Powiat) et à 55 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Żyrardów
Le powiat de Żyrardów (en polonais : powiat żyrardowski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne, créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est la ville de Żyrardów, qui se trouve à 43 kilomètres au sud-ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a deux autres villes dans le powiat: Mszczonów située à 11 kilomètres au sud-est de Żyrardów, et aussi Wiskitki (ville à partir de 2021).

Le district couvre une superficie de 532,63 kilomètres carrés. En 2022, sa population totale est de 75 414 habitants, avec une population pour la ville de Żyrardów de 38 784 habitants, dans la ville de Mszczonów de 6 159 habitants, dans la ville de Wiskitki de 1 421 habitants et une population rurale de 29 050 habitants.
Trésor de Puteaux
Le trésor de Puteaux est un lot de monnaies gauloises découvertes fortuitement en 1950 sur le territoire de la commune de Puteaux dans les Hauts-de-Seine. L'essentiel des monnaies sont des statères de la tribu des Parisii.

Puteaux
Puteaux est une commune française sur la rive gauche de la Seine, dans le département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France.

Dans le nord du territoire de la commune est implantée une large part du quartier d'affaires de La Défense (qui s'étend aussi sur celui de Courbevoie, Nanterre et, depuis 2010, La Garenne-Colombes) : certains des édifices les plus emblématiques de la Défense — la Grande Arche, le Centre des nouvelles industries et technologies (Cnit) et le centre commercial Les Quatre Temps — sont à Puteaux.
Ateius Capiton
Ateius Capiton, jurisconsulte romain, contemporain et rival d'Antistius Labéon, fondateur de l’école sabinienne, vécut sous Auguste et sous Tibère. Cet homo novus fut nommé consul suffect en 5 ap. J.-C. Il se voit confier par ces empereurs des missions de service public, pour gérer les suites de l'inondation catastrophique du Tibre en 5 av. J.-C., comme curateur des eaux, puis de nouveau pour les problèmes causés par les crues de 12 et de 15 ap. J.-C..

Il est l'auteur d'un traité De iure pontificio (« Sur le droit des pontifes »), dont des fragments ont été conservés, directement ou indirectement, par des auteurs et compilateurs plus tardifs, comme Servius.

Homo novus
Homo novus (« homme nouveau » ; pluriel : homines novi) est une expression latine désignant dans l'Antiquité romaine, particulièrement sous la République, un citoyen dont aucun aïeul n'a occupé aucune magistrature du cursus honorum (consulat, préture, questure, édilité...) et qui accède pour la première fois une telle charge. Les exemples les plus célèbres en sont Marius, Cicéron, Marcus Vipsanius Agrippa et l'historien Tacite.
Taqah
Taqah (en arabe : طاقة) est une ville côtière du sultanat d'Oman située dans le Sud du pays, dans le Dhofar, à 37 km à l'Est de la capitale régionale Salalah.

À l'origine Taqah s'est développée en tant que port exportateur de myrrhe.

Taqah est aussi le siège de la wilayat du même nom, qui comptait environ 16 000 habitants lors du recensement de 1993. À la même date, environ 6 000 personnes vivaient dans la ville elle-même.

La pêche et l'agriculture constituent les principales ressources de la population.

Taqah possède deux forts dont l'un a été restauré.

Originaire de cette région, Mazoon al-Mashani, la mère de l'actuel sultan Qabus ibn Said, a été inhumée à Taqah en 1992.

Deux aires protégées ont été aménagées à proximité de Taqah en 1997, Khawr Taqah et Khawr Rawri.

Dhofar
Dhofar (arabe ظفار Ẓufār) est la région sud du sultanat d'Oman, à la frontière entre Oman et le Yémen, avec pour capitale Salalah.

Ce gouvernorat a une superficie de 99 300 km2, et une population en 1965 de 40 000 habitants (pour un total de 750 000 Omanais). Au recensement de 2003, la population est de 215 960 habitants. En 2010, il compte 249 401 habitants.

La zone est stratégique en raison de son opposition historique au pouvoir du Sultan. Le Dhofar fait partie du sultanat d'Oman depuis 1970 et la fin de la guerre du Dhofar. Les frontières du territoire furent établies par les Britanniques, en 1891. La carte géographique présente le Dhofar comme un quasi carré.
Col de Bluffy
Le col de Bluffy est un col routier des Alpes situé dans le département de la Haute-Savoie, en France. Il se trouve dans le massif des Bornes à une altitude de 631 mètres, au nord-est du lac d'Annecy, entre le mont Baret au nord-ouest et les dents de Lanfon au sud-est. Franchi par la route départementale 909, il permet de relier au nord-est Thônes et la vallée du Fier et au sud-ouest la rive droite du lac d'Annecy et notamment la ville éponyme. Il domine le village de Menthon-Saint-Bernard et notamment son château.

Fier (rivière)
Le Fier [fjɛʁ]  est une rivière-torrent des Préalpes de Haute-Savoie, affluent de la rive gauche du Rhône, d'une longueur de 71,9 km. Il présente une intéressante diversité naturelle, tant au niveau de sa flore (forêts fossiles et forêts alluviales) que de sa faune.
Boeing Defense, Space & Security
Boeing Defense, Space & Security (BDS), basé à St. Louis, Missouri, États-Unis, est une division du groupe Boeing responsable du développement de produits et services de l'industrie de l'armement et de l'aérospatiale. Defense, Space & Security (anciennement Boeing Integrated Defense Systems) fait de Boeing, en 2005, la seconde plus grosse société militaire privée au monde et est responsable de 56 % des revenus du groupe.

Un de ses bureaux d'études est le Boeing Phantom Works.

McDonnell Douglas F/A-18 Hornet
Le McDonnell Douglas F/A-18 Hornet est un avion de combat multirôle américain, initialement destiné à être embarqué à bord de porte-avions de l'US Navy. Mis en service au début des années 1980, il a été construit entre 1974 et 2000 à 1 480 exemplaires et exporté dans une dizaine de pays. Il est le deuxième avion de combat le plus utilisé dans le monde en 2012 avec, selon une estimation, 1 005 appareils en activité, soit 6 % de la flotte mondiale d'avions de combat. Le Boeing F/A-18E/F Super Hornet est son successeur.
Seconde campagne du Kouban
La seconde campagne du Kouban est la deuxième campagne de l'armée des volontaires dans le Kouban du 9-10 (22—23) juin, à novembre-décembre 1918. Elle aboutit à la prise d'Ekaterinodar en août 1918 et à la conquête de la partie occidentale du Kouban par les armées blanches. Par la suite celles-ci prirent Maïkop, Armavir, Stavropol et étendirent leur autorité sur tout le Caucase du nord.

1er régiment d'officiers du général Markov
Le premier régiment d’officiers du général Markov est la première unité militaire de l’armée des volontaires ayant reçu le nom d’un des fondateurs du mouvement blanc dans le sud de la Russie, le lieutenant-général d’état-major Sergueï Markov.
Tragédie du Carnaval de 1823
La tragédie du Carnaval de 1823 est un mouvement de foule mortel survenu le 11 février 1823 au couvent des Minori Osservanti à La Valette, à Malte.

Environ 110 garçons allés au couvent pour recevoir du pain le dernier jour des célébrations du carnaval ont été tués après avoir chuté d'une volée de marches en essayant de sortir du couvent.

La Valette
La Valette est la capitale de la république de Malte. Elle est située sur la côte nord-est de l'île de Malte, dans le quart sud-est de l'île, et est le siège d'un Kunsill Lokali (« conseil local ») de la région Sud-Est. La ville était en 2019 peuplée de 5 827 habitants, appelés en français les Valettins (en maltais : Beltin, au masculin singulier Belti, au féminin singulier Beltija ; en anglais : Vallettans, au singulier Vallettan).

Fondée en 1566 sous le nom de « Très Humble Ville de La Valette » du nom du grand maître Jean de Valette de l'ordre hospitalier de Saint-Jean de Jérusalem, la ville comporte de nombreux bâtiments de l'époque où cet ordre était souverain de l'archipel maltais (de 1530 à 1798). L'Unesco a recensé à La Valette 320 monuments sur une superficie de 55 hectares, concentration exceptionnelle dans le monde ; la ville est par ailleurs inscrite sur sa liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1980. La Valette a été capitale européenne de la culture en 2018.