hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lowell Observatory Near-Earth-Object Search
Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS), en français « Recherche d'objets proches de la Terre de l'observatoire Lowell », était un programme dirigé par la NASA et l'observatoire Lowell pour découvrir des objets géocroiseurs. Le système LONEOS a commencé les observations en décembre 1997 et s'est achevé en fin février 2008. Le principal chercheur était Ted Bowell.

LONEOS utilisait une chambre de Schmidt ayant un miroir primaire de 0,6 m d'ouverture qui donne une vue à grand champ couvrant 3° du ciel. Il avait un taux de balayage d'environ 1 000 degrés carré par nuit (la caméra peut couvrir l'intégralité du ciel visible en environ un mois). Le CCD a détecté des astéroïdes ayant une magnitude apparente allant jusqu'à 19,8.

Le travail d'utilisation de la caméra et de recherche était principalement effectué par des ordinateurs et des logiciels spécifiques.

Capteur photographique CCD
Un capteur photographique CCD est un capteur photographique basé sur un dispositif à transfert de charges (charge coupled device, CCD). Dans les scanners de documents et beaucoup d'autres applications similaires, les dispositifs sont linéaires ; ils passent transversalement sur l'objet à explorer. Dans les appareils photographiques et les caméras vidéo numériques, les capteurs sont regroupés sur une surface rectangulaire, où chaque CCD forme une ligne, souvent dans la plus petite dimension de l'image.

Chaque élément photosensible charge un des éléments du CCD proportionnellement à son illumination. L'insolation est ensuite suspendue pendant qu'un signal d'horloge provoque le transfert de la charge à l'élément voisin, effectuant en bout de ligne une sérialisation des informations.
Télécabine d'Orelle
La télécabine d'Orelle est une télécabine de France située en Savoie, dans la vallée de la Maurienne, à Orelle.

Située sur une station de sports d'hiver, elle est une des installations les plus importantes pour desservir le domaine skiable des Trois Vallées.

Maurienne
La Maurienne ou vallée de la Maurienne est une vallée intra-alpine et une région naturelle française, située dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. D'une longueur de 125 km, elle est traversée par la rivière de l'Arc. Elle correspond à l'une des six provinces historiques de la Savoie, qui fut un pagus (pagus Maurianensis), puis au comté de Maurienne intégré au comté de Savoie avant de devenir l'une des provinces administratives (de 1723 à 1860) du duché de Savoie.
Décès en 882
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 882 :

20 janvier (date probable) : Louis III de Germanie dit Louis le Jeune roi de Germanie, à Francfort-sur-le-Main.

5 août : Louis III, roi de Francie occidentale. Il se brise le crâne contre le linteau d’une porte alors qu’il poursuivait une jeune fille à cheval.

16 décembre : Le pape Jean VIII est assassiné.

21 décembre : Hincmar, archevêque de Reims meurt à Épernay en fuyant les Vikings.

Adarnassé Ier d'Abkhazie, roi d’Abkhazie.

Askold et Dir, maîtres de Kiev.

García Jiménez de Navarre, sous-roi ou co-roi d’une partie du royaume de Pampelune.

Thierry le Trésorier, comte d'Autun.

date incertaine

en 882 ou 883 : 
Guy II de Spolète, duc de Spolète et margrave de Camerino.

vers 882 :
Éric IV Anundsson, roi de Suède.

Hincmar de Reims
Hincmar (également Hincmarus Remensis, Incmarus, Ingmarus, Ingomarus), né en 806 et mort le 21 décembre 882 à Épernay, est archevêque de Reims. Très grand juriste, il est également auteur de traités. Il est conseiller à la cour de Charles II le Chauve.
Ferme d'alligators
Une ferme d'alligators ou ferme de crocodiles est un établissement destiné à la reproduction et l'élevage des crocodiliens en vue de produire de la viande, du cuir, voire d'autres produits issus de cet animal. De nombreuses espèces d'alligators ou de crocodiles sont élevées dans le monde. Le terme de ranch est parfois utilisé. Rien qu'en Louisiane, les fermes d'alligators représentent une industrie de 60 à 70 millions de dollars.

Alligator d'Amérique
Alligator mississippiensis

Alligator mississippiensis, l'Alligator d'Amérique ou cocodri(e) ou crocodril en français cadien, est une espèce de crocodiliens de la famille des Alligatoridae et de la sous-famille des Alligatorinae.
Pie VII
Pie VII est le 251e pape de l'Église catholique. Né Barnaba Chiaramonti le 14 août 1742 à Césène et mort le 20 août 1823 à Rome, il se fait aussi appeler, en religion, dom Grégoire (don Gregorio). Moine bénédictin, il est d'abord prieur de la basilique Saint-Paul-hors-les-Murs, puis consacré évêque pour le diocèse de Tivoli en 1782, puis transféré à Imola et créé cardinal en 1785. Il est élu souverain pontife le 14 mars 1800 et prend le nom de Pie VII.

Gallicanisme
Le gallicanisme est une doctrine religieuse et politique française, mise en place sous l'Ancien Régime, qui cherche à organiser l'Église catholique du royaume de France, de façon autonome par rapport au pape.

À partir du XVIIe siècle et surtout au XIXe, un courant de pensée opposé se développe : l'ultramontanisme, qui vise à faire reconnaître l'infaillibilité pontificale et affaiblit la doctrine gallicane. À la suite de la loi de séparation des Églises et de l'État, votée en 1905, la doctrine gallicane n'est plus une idéologie politique.
Brainard (Californie)
Brainard est un secteur non constitué en municipalité du comté de Humboldt (Californie), aux États-Unis. Elle est située sur la Northwestern Pacific Railroad, à environ 4 milles (6,4 km) au sud-sud-ouest d'Arcata, à une altitude de 7 pieds (2 m).

Arcata
Arcata est une municipalité du comté de Humboldt, en Californie. Lors du recensement de 2010, sa population était de 17 231 habitants.

L'Université d'État de Humboldt s'y trouve et constitue environ la moitié de ses habitants.

Arcata est la première ville des États-Unis à avoir élu une majorité de ses conseillers municipaux au Parti vert.

Établie durant la ruée vers l'or du XIXe siècle, Arcata comprend un grand nombre de bâtiments victoriens, dont la majorité a été restaurée.
Tisovac (Doboj)
Tisovac (en serbe cyrillique : Тисовац) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville de Doboj et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 221 habitants.

Doboj
Doboj (en serbe cyrillique : Добој) est une ville de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 26 987 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Doboj (Град Добој), 68 514.

Doboj constitue le nœud ferroviaire majeur du pays et accueille en conséquence le siège des Chemins de fer de la République serbe ainsi que celui de la Corporation des chemins de fer de Bosnie-Herzégovine.
Tramway de Sétif
Le tramway de Sétif est un réseau de tramway qui dessert la ville de Sétif, au nord-est de l'Algérie. Après Alger, Oran, Constantine, Sidi Bel Abbes et Ouargla, Sétif est la sixième ville d'Algérie à avoir son tramway, inauguré le 8 mai 2018.

Alstom Citadis
Le Citadis est un tramway à plancher bas produit par Alstom. Au total, plus de 2 300 rames de ce modèle ont été vendues, à près de 65 villes dans le monde ; ces rames ont parcouru plus de 245 millions de kilomètres et transporté plus de 4,2 milliards de passagers (en avril 2012),. En France, plus de 1 250 rames ont été vendues à 26 réseaux.

Le Citadis est conçu et construit à Aytré, près de La Rochelle, Santa Perpètua de Mogoda, près de Barcelone en Espagne, ou Reichshoffen, en Alsace. La version tram-train, appelée Citadis Dualis, est conçue et assemblée à Valenciennes.

Le concept du Citadis permet, à partir de modules standardisés, de produire des tramways différents pour chaque réseau client, notamment en utilisant une face avant à l'allure personnalisée.

La marque Citadis a également été utilisée pour un projet, jamais réalisé, de rame de tramway, dans le cadre du Concours Cavaillé, dans les années 1970.
Bibliomancie
La bibliomancie (du grec βιϐλία [biblia] : livre  et μαντεία [manteia] : divination) est une pratique divinatoire consistant à ouvrir au hasard un écrit (livre sacré, recueil de poésie, etc.) et à tirer de la lecture d'un passage, également sélectionné au hasard, une prédiction ou une décision. Lorsque le livre choisi est un recueil de poésies, ce procédé est parfois appelé stichomancie (du grec στιχος [stichos] : vers) ou, plus rarement, rhapsodomancie (du grec ῥαψῳδός [rhapsōdos] : récitation).

On qualifie souvent de bibliomancie des techniques proches, telles que les sortes homericœ (sorts homériques)  et les sortes virgilianœ (sorts Virgiliens) de l'antiquité, les Sortes Sanctorum (sorts des saints) du monde chrétien, le Fal (bonne parole) des musulmans de Perse, etc.

Les Confessions (Augustin d'Hippone)
Les Confessions (en latin Confessiones) est une œuvre autobiographique d'Augustin d'Hippone, saint Augustin, écrite entre 397 et 401, où il raconte sa quête de Dieu. Le récit a un double but : avouer ses péchés et ses fautes directement à Dieu (confession au sens chrétien) ainsi que sa conversion, mais aussi proclamer la gloire de Dieu.

L'œuvre est composée de treize livres. « Les treize livres de mes Confessions louent le Dieu juste et bon de mes maux et de mes biens, ils élèvent vers Dieu l'intelligence et le cœur de l'Homme. »
Fort Hamilton
Le fort Hamilton est situé dans le coin sud-ouest de Brooklyn entouré par les communautés de Bay Ridge et Dyker Heights, et est l'un des divers postes qui font partie de la région dont le quartier général est au district militaire de Washington. Sa mission est de fournir au Grand New York une installation militaire de soutien pour la garde nationale de l'armée et de la réserve de l'armée des États-Unis. Le fort original a été achevé en 1831, avec les principaux ajouts effectués dans les années 1870 et 1900. Cependant, toutes les défenses à l'exception environ la moitié du fort original ont été détruits ou enfouis.

Corps du génie de l'armée des États-Unis
Le Corps du génie de l’armée de terre des États-Unis (en anglais United States Army Corps of Engineers ou USACE) est une institution de génie civil et de logistique militaire qui emploie environ 34 600 civils et 650 militaires (hommes et femmes) dépendant du département de la Défense et rattaché à l'armée de terre des États-Unis. Sa devise est « Essayons », en français dans le texte.
Sa mission est de fournir des services tels que la construction de barrages ou d'autres projets d'aménagement.

L'histoire du corps commence en 1775 lorsque le congrès continental autorise le premier chef du génie (chief engineer) en à bâtir des fortifications près de Boston à Bunker Hill. Le corps était alors composé de Français embauchés par le général George Washington. En 1802, le corps se fixa à West Point et devint la première académie militaire des États-Unis.
Cahiers Charles Maurras
Les Cahiers Charles Maurras sont une revue trimestrielle fondée par Georges Calzant et son épouse Marguerite Calzant, publiée d’avril 1960 à 1978. Son but était de prolonger la connaissance et l’influence de la pensée du journaliste et homme politique français Charles Maurras, directeur de L'Action française. Ces Cahiers constituent un ensemble de textes, d’études, de souvenirs et d’anecdotes, qui font revivre la mémoire du maître à penser de l’Action française.

Selon l'historien Victor Nguyen, les Cahiers Charles Maurras sont une source précieuse d'informations bien que cette revue les produise sans aucun « esprit historique »,.

L'Action française (quotidien)
L'Action française, organe du nationalisme intégral est un journal royaliste français fondé à Paris le 21 mars 1908 et interdit à la Libération en août 1944 pour collaborationnisme.

Il fait suite à la Revue d'Action française de Henri Vaugeois et Maurice Pujo. Siégeant rue de Rome, à Paris, ce quotidien avait comme directeur Charles Maurras, chef du mouvement monarchiste Action française. Sa ligne éditoriale est qualifiée d'extrême droite du fait de la violence de son antiparlementarisme, de son anti-républicanisme et de son antisémitisme. L'Action française du dimanche est le journal hebdomadaire de l'action française pendant un bref temps.
Réforme constitutionnelle égyptienne de 1980
La Réforme constitutionnelle égyptienne de 1980 a eu lieu sous le mandat d'Anouar el-Sadate en 1980. Elle a entre autres inscrit la charia dans la Constitution de 1971 et supprimé la limite de mandat. Elle a été approuvée par référendum.

Constitution égyptienne de 1971
La Constitution égyptienne de 1971 est la loi fondamentale de l'Égypte de 1971 à 2012. Adoptée le 11 septembre 1971 après un référendum, elle a été amendée à plusieurs reprises (1980, 2005 et 2007). Elle garantit notamment l'indépendance du système judiciaire, l'égalité des chances pour tous les citoyens, la propriété privée et le multipartisme. Elle constitue toutefois un net recul pour les femmes, l'égalité entre hommes et femmes n'étant plus garantie que dans la limite où elle est en accord avec la sharia.

Le 13 février 2011, la constitution est provisoirement suspendue, conséquence de la révolution survenue dans le pays. Elle est finalement abrogée en 2012 et remplacée par la constitution de 2012.
Utbah ibn Rabi'ah
’Utbah ibn Rabi'ah (en arabe : عتبة بن ربيعة) (C.565-624), également connu sous le nom d'Abou al-Walid (en arabe : أبو الوليد) est l'un des principaux dirigeants païens de la tribu Quraych à l'époque du Prophète Mahomet. Il a été tué à la bataille de Badr. Il était connu comme un féroce opposant à la religion musulmane, à la semblance de sa fille, Hind bint Utbah, qui finira par se convertir avec son époux Abu Sufyan bien des années après la Révélation.

Ansâr
Les ansâr (arabe : أَنْصَار, ʾanṣār, « partisans, auxiliaires », pl. de نَصِيْر, naṣīr) sont les sahaba (compagnons du prophète de l'islam, Mahomet) originaires de Yathreb (Médine), par opposition aux mohajeroun qui avaient accompli la hijra, c'est-à-dire s'étaient exilés de La Mecque pour rejoindre le prophète.
John Houblon
John Houblon, né le 13 mars 1632  et mort le 10 janvier 1712, est un homme d'affaires anglais, issu d'une famille huguenote d'origine hennuyère.

Il se marie en 1660 avec Mary Jurin, elle aussi issue d'une famille protestante flamande. Fréquentant le temple protestant de Threadneedle Street, il en deviendra ancien.

En 1693, il obtient, du roi d'Espagne Charles II, le droit de commercer avec les colonies espagnoles en Amérique et de repêcher les trésors des épaves de galions naufragés dans la mer des Caraïbes. En 1695, il est nommé lord-maire de Londres. Dans le même temps, il fut le premier gouverneur de la Banque d'Angleterre (1694).

Lord-maire de Londres
Le lord-maire ou lady-maire de Londres (en anglais : Lord Mayor of London ; en anglais : Lady Mayor of London) est le « lord-maire » de la Cité de Londres et le chef de la « Corporation de la Cité de Londres ».

Cette fonction ne doit pas être confondue avec celle de maire de Londres (Mayor of London) qui est l'autorité du Grand Londres.
Aéroport municipal de Wauchula
L'aéroport municipal de Wauchula (code OACI : KCHN • code FAA : CHN) est un aéroport domestique qui dessert la ville de Wauchula siège du comté de Hardee, dans l'État de Floride aux États-Unis.

Portail de l’aéronautique

Portail de la Floride

Comté de Hardee
Le comté de Hardee (Hardee County) est un comté situé dans l'État de Floride, aux États-Unis. Sa population était estimée en 2020 à 25 327 habitants. Son siège est Wauchula. Le comté a été fondé en 1921 et doit son nom à Cary A. Hardee, gouverneur de Floride de 1921 à 1925.
Francisco Fernández-Zarza Pérez
Francisco Fernández-Zarza Pérez qui signe ses affiches sous le pseudonyme de Jano, est un affichiste, dessinateur, lettreur et illustrateur espagnol né à Madrid le mardi 6 juin 1922 et décédé le mardi 12 mai 1992 dans cette même ville.

Tony Leblanc
Ignacio Fernández Sánchez, également connu sous le nom de Tony Leblanc (Madrid, 7 mai 1922 - Villaviciosa de Odón, 24 novembre 2012) est un acteur, réalisateur, compositeur musical de pasodobles et humoriste espagnol.
Kierszek
Kierszek (prononciation : [ˈkʲɛrʂɛk]) est un village polonais de la gmina de Konstancin-Jeziorna dans le powiat de Piaseczno de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Konstancin-Jeziorna (siège de la gmina), 6 kilomètres au nord-est de Piaseczno (siège du powiat) et à 13 km au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat de Piaseczno
Le powiat de Piaseczno (polonais : powiat piaseczyński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Piaseczno qui se trouve à 17 kilomètres au sud  de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Konstancin-Jeziorna, située à 22 kilomètres à l'est de Piaseczno, Góra Kalwaria à 18 kilomètres au sud-est de Piaseczno et Tarczyn à 16 kilomètres au sud-ouest de Piaseczno.

Le district couvre une superficie de 621,04 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 145 276 habitants, avec une population pour la ville de Piaseczno  de 37 508 habitants, pour la ville de Konstancin-Jeziorna de 16 579 habitants, pour la ville de Góra Kalwaria de 11 130 habitants, pour la ville de Tarczyn de 3 886 habitants et une population rurale de 76 173 habitants.
Pèlerinage de Jérusalem
Le pèlerinage de Jérusalem est l'un des principaux pèlerinages juif, chrétien et musulman, qui s'inscrit dans l'Antiquité et draine 80 % du 1,9 million de touristes en Israël en ce début du XXIe siècle.

Saint-Sépulcre
Le Saint-Sépulcre est, selon la tradition chrétienne, le tombeau du Christ, c'est-à-dire le sépulcre où le corps de Jésus de Nazareth aurait été déposé au soir de sa mort sur la Croix.

Il est maintenant placé au sein d'un édicule construit à l'intérieur de l'église du Saint-Sépulcre à Jérusalem.
Isotta Fraschini
Isotta Fraschini est un constructeur automobile italien historique, reconnu pour ses productions de luxe, parmi les plus prestigieuses du monde.

La Società Milanese Automobili Isotta Fraschini & C. a été créée à Milan le 27 janvier 1900 par Cesare Isotta et les frères Vincenzo, Oreste et Antonio Fraschini. La production automobile prit fin en 1949, celle des poids lourds en 1955. La production de moteurs industriels se poursuit, encore de nos jours, avec la société Isotta Fraschini Motori.

Pininfarina
Pininfarina S.p.A. ou Carozzeria Pininfarina est une entreprise familiale italienne de stylisme spécialisée en carrosserie automobile. Cofondée et dirigée en 1930 par Gian-Battista Pinin Farina et Gaspare Bona, puis par Sergio Pininfarina, et ses fils Andrea Pininfarina et Paolo Pininfarina, elle est célèbre entre autres comme designer partenaire historique de Ferrari,. Elle est cotée à la Bourse italienne depuis 1986 (Borsa Italiana : PINF).

En 2015, Mahindra a acquis une participation de 74 % dans Pininfarina et obtenu la licence sur le nom « Pininfarina » pour créer en 2018 une marque automobile à part entière « Automobili Pininfarina ».
Sous la pluie avec toi
Ame-to Kimi-to, With You and the Rain

Ame to Kimi to (雨と君と), licencié à l’international sous le nom de With You and the Rain, titré en français sous le nom de Sous la pluie avec toi, est un manga seinen écrit et illustré par Nikaido Ko. La série est publiée dans le magazine Weekly Young Magazine par l'éditeur Kōdansha depuis juillet 2020. La version française est éditée par Nobi nobi !, dans sa collection Genki depuis juin 2025.

Une adaptation en anime, produite par le studio Lesprit, est diffusée à la télévision japonaise de juillet à octobre 2025. Dans les pays francophones, elle est diffusée, en version originale sous-titrée, sur Crunchyroll.

Seinen
Le seinen manga (青年漫画, litt. « manga pour jeune homme ») est utilisé pour désigner une ligne éditoriale de manga, dont la cible est avant tout constituée par les jeunes adultes de sexe masculin. Le genre est à opposer au josei manga (女性漫画, manga pour jeune femme).
Mosaïque de la flûte de Pan
La mosaïque de la flûte de Pan dite aussi mosaïque Vaubecour est un des fragments de mosaïque gallo-romaine mis au jour en 1966 lors de travaux au 17 rue Vaubecour, dans le quartier de la Presqu'île, à Lyon. Elle est exposée au musée Lugdunum.

Lugdunum (musée)
Lugdunum ou plus précisement Lugdunum Musée et théâtres romains, nom officiel depuis 2017, anciennement musée gallo-romain de Fourvière et musée de la Civilisation romaine, est un musée archéologique situé à Lyon, en France. Il comprend un espace muséal couvert et depuis novembre 2017 les théâtres romains sur la colline de Fourvière, colline située autrefois au cœur de la cité romaine de Lugdunum. Le musée est géré par la métropole de Lyon. Il accueille régulièrement des expositions temporaires.
Franklin Peale
Benjamin Franklin Peale, né Aldrovand Peale le 15 octobre 1795 à Philadelphie et mort dans cette même ville le 5 mai 1870, est un fonctionnaire américain.

Il travaille à la Monnaie de Philadelphie de 1833 à 1854.

Il est le fils du peintre Charles Willson Peale.

Monnaie de Philadelphie
La Philadelphia Mint, ou en français la Monnaie de Philadelphie, est créée dans le but d'établir une identité nationale et pour répondre aux besoins commerciaux des États-Unis. Les Pères fondateurs des États-Unis décident de mettre en place un établissement national de la Monnaie, une priorité après la ratification de la Constitution des États-Unis.

Elle est située dans le parc national historique de l'indépendance, à Philadelphie.

Le Coinage Act of 1792 (Loi sur la monnaie de 1792), voté par le Congrès le 2 avril, proclame la création de l'United States Mint. Philadelphie est à l'époque la capitale de la nation et c'est donc là qu'est construit son premier bâtiment. La loi institue également un système décimal basé sur le dollar comme unité, les poids spécifiques, la composition métallique et la finesse, et exige que toute pièce américaine porte « une empreinte emblématique de la liberté ».
Paul Rudish
Paul Rudish (né le 27 septembre 1968) est un animateur, écrivain et acteur vocal américain, connu à l’origine pour son travail d’art, d’écriture et de design pour Cartoon Network Studios et leur chaîne télé sur des séries créées par Genndy Tartakovsky. Il a ensuite coréalisé la série Sym-Bionic Titan et, en 2013, il a développé, écrit, scénarisé, produit de façon exécutive et réalisé une reprise de dessins animés courts de Mickey Mouse. Il a aussi participé au Laboratoire de Dexter, My Little Pony : Les amies, c'est magique et Star Wars: Clone Wars (la version de 2003-2005).

Bêtes comme chien
Bêtes comme chien (2 Stupid Dogs) est une série télévisée d'animation américaine en 39 segments de 7 minutes créée par Donovan Cook, produite par Hanna-Barbera et Turner Program Services, diffusée entre le 5 septembre 1993 et le 13 décembre 1994 sur TBS. La série relate les aventures loufoques d'un grand et d'un petit chien.

En France, la série a été diffusée à partir du 3 septembre 1994 dans l'émission Hanna-Barbera Dingue Dong sur France 2, puis rediffusée sur Cartoon Network, et au Québec à partir du 8 septembre 1997 sur Télétoon sous son titre anglophone.

Une suite du remake Sans Secret, l'écureuil agent secret (Secret Squirrel) des studios Hanna-Barbera était montrée entre les épisodes de Bêtes comme chiens, similaire à celui de 1960.