hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acoustique industrielle
L'acoustique industrielle est le domaine technologique de l'application de vibrations pour transformer des matériaux. Les fréquences de ces vibrations, de forte puissance, sont fréquemment au-delà du domaine audible. Les procédés les plus courants sont le décapage, la découpe et le soudage par ultrasons.

Selon une autre définition, l'acoustique industrielle est l'ensemble des techniques servant à modifier la production et la transmission des sons et des bruits propres à l'industrie[réf. souhaitée].

Ultrason
L'ultrason est une onde mécanique et élastique, qui se propage au travers de supports fluides, solides, gazeux ou liquides. Les fréquences des ultrasons se situent au-delà de 20 000 Hz. Leur nom vient du fait que leur fréquence est trop élevée pour être audible pour l'oreille humaine : le son est trop aigu, la gamme de fréquences audibles par l'être humain se situant entre 20 et 20 000 Hz. De la même façon, les infrasons désignent les sons dont la fréquence est trop faible pour être perceptible par l'oreille humaine. Lorsque la fréquence est audible pour l'oreille humaine, on parle simplement de « son ».

Les ultrasons sont utilisés dans l'industrie ainsi que dans le domaine médical.
Mongol (langue de Chine)
Le mongol intérieur (ᠥᠪᠥᠷᠮᠣᠩᠭᠣᠯ, öbör mongγol, « mongol du Sud » en mongol de Chine), aussi appelé mongol périphérique est la principale langue mongole de la Mongolie-Intérieure, en Chine. On y parle aussi deux autres mongoles, le bouriate et l'oïrate.

Bouriate
Le bouriate (буряад хэлэн bouriaad khelen) est une langue mongole parlée en Russie, dans la république de Bouriatie, et par des populations moins nombreuses en Mongolie et en Chine, dans l'Est de la Mongolie-Intérieure. C'est la langue des Bouriates.
Francis C. Barlow
Francis Channing Barlow, né le 19 octobre 1834 à Brooklyn et mort le 11 janvier 1896 à New York, est un général de l'armée des États-Unis. Après la guerre de Sécession, il est Secrétaire puis Procureur général de l'État de New York.

Procureur général de l'État de New York
Le procureur général de l'État de New York (en anglais, Attorney General of New York) est le procureur général d'État (officier judiciaire en chef) de l'État de New York. Il dirige le Department of Law (Département de la Justice) au sein de l'exécutif de l'État de New York.

Le poste de procureur général est occupé par Letitia James depuis le 1er janvier 2019.
Kuma Kuma Kuma Bear
Kuma Kuma Kuma Bear (くまクマ熊ベアー, Kuma Kuma Kuma Beā) est une série de light novel japonais écrite par Kumanano et illustrée par 029. La série débute le 13 octobre 2014 sur le site Shōsetsuka ni narō.

Les droits de la série sont par la suite acquis par Shufu to Seikatsu Sha (ja), qui publie vingt-et-un volumes (avec les volumes 11.5 et 20.5) à partir du 29 mai 2015.

Une adaptation en manga voit le jour en mars 2018. Elle est illustrée par Sergei et publiée sur le site web PASH! Comic de Shufu to Seikatsu Sha (ja). Le manga est assemblé en treize volumes tankōbon à ce jour. Le manga est édité en France par Meian depuis le 21 mai 2021 et compte à ce jour six tomes publiés en français.

Une adaptation en une série télévisée d'animation réalisée par le studio d'animation EMT Squared a été diffusée du 7 octobre au 24 décembre 2020. Une seconde saison est diffusée entre le 3 avril et le 19 juin 2023.

EMT Squared
EMT Squared Co.,Ltd. (株式会社EMTスクエアード, Kabushiki-gaisha EMT Sukueādo, stylisé EMT²) est un studio d'animation japonaise créé le 25 juillet 2013.

Le directeur-représentant Hideaki Miyamoto était auparavant producteur chez TMS Entertainment.
Communauté de communes Haute Bouriane
La Communauté de communes Haute Bouriane est une communauté de communes française, située dans le département du Lot et la région Midi-Pyrénées. Elle est dissoute le 1er janvier 2013, certaines communes se regroupant avec la Communauté de communes du Pays de Souillac Rocamadour (Calès,Lamothe-Fénelon, Loupiac,Masclat, Nadaillac-de-Rouge,Payrac, Reilhaguet) et d'autres dans la Communauté de communes Quercy-Bouriane (Anglars-Nozac,Fajoles, Milhac, Rouffilhac, Le Vigan).

Milhac
Milhac est une commune française, située dans le nord-ouest du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans la Bouriane, une région naturelle sablonneuse et collinaire couverte de forêt avec comme essence principale des châtaigniers.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Melve, la Relinquière. Elle est incluse dans le bassin de la Dordogne.

Milhac est une commune rurale qui compte 199 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 939 habitants en 1806. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Sarlat-la-Canéda. Ses habitants sont appelés les Milhacois ou  Milhacoises.

Outre son château et son église, Milhac abrite une grotte gratuite : la grotte des soupirs.
Le Sport
Le Sport, quotidien sportif français lancé en 1987.

Le Sport, hebdomadaire sportif français lancé en 2003.

Le Sport, trimestriel sportif français lancé en 2008.

Le Sport, quotidien sportif ivoirien.

Le Sport ouvrier, revue du Parti communiste français de la Troisième République, qui se prononça contre la tenue des Jeux olympiques de Berlin et pour les Olympiades populaires à Barcelone.

Presse en France
La presse en France a une longue histoire, dont le début peut être tracé en 1631. La liberté de la presse est inscrite dans la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789, et plusieurs fois réaffirmée, notamment dans une loi fondamentale pour ce secteur de 1881. À partir de la fin du XXe siècle, une partie de la presse française connaît une crise profonde, voyant son nombre de lecteurs (et ses recettes) diminuer.
Ligue des ténèbres
La Ligue des ténèbres (Justice League Dark en version originale) est une équipe de super-héros fictive dont les aventures sont publiées par DC Comics. Apparu dans le numéro éponyme (novembre 2011) la « Justice League Dark » est composé originellement de John Constantine, Madame Xanadu, Deadman, Shade, the Changing Man et Zatanna. L'équipe regroupe les membres les plus prompts au surnaturel de l'univers DC , et s'occupe des situations jugées trop compliquées dans ce domaine aux héros de la Ligue de justice habituelle.

Deadman
Deadman (Boston Brand) est un super-héros de DC Comics, créé par Arnold Drake & Carmine Infantino dans Strange Adventures #205 en octobre 1967.

En 2006 Vertigo publie une nouvelle version  de Deadman (en 13 volumes) de Bruce Jones, qui change son aspect physique.
László Varga (homme politique, 1976)
László Varga (en serbe cyrillique : Ласло Варга ; en serbe latin : Laslo Varga ; dans l'ordre habituel du hongrois : Varga László ; né le 19 juillet 1976 à Subotica) est un homme politique serbe. Il est membre de la présidence de l'Alliance des Magyars de Voïvodine (SVM/VMSZ) et vice-président du groupe parlementaire du SVM/VMSZ à l'Assemblée nationale de la république de Serbie,.

Subotica
Subotica (en serbe cyrillique : Суботица, /sǔbotitsa/ ; en hongrois : Szabadka) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine, district de Bačka septentrionale. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 96 483 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Subotica (Град Суботица et Grad Subotica), 141 554.
Du Xi
Du Xi (?-232) Officier chinois sous le seigneur de guerre Cao Cao durant la fin de la dynastie Han, puis du royaume de Wei lors de l'époque des Trois Royaumes en Chine antique.

En l’an 213, lorsque Cao Cao vainquit Ma Chao, il fut nommé intendant du Palais. Avec d’autres, il proposa à Cao Cao d’assumer le titre de roi des Wei, mais ce dernier refusa.

À la suite de la conquête de Hanzhong en l’an 215, il reçut le poste de chef-commandant de la Cavalerie Servante et fut responsable de l’administration du territoire nouvellement conquis. Par la suite, il participa à la défense de la montagne Dingjun comme lieutenant de Xiahou Yuan mais devant les forces ennemies impressionnantes de Huang Zhong, il abandonna sa position. Peu après, les Shu conquirent Hanzhong et Cao Cao quitta la région.

Du Xi fut ensuite nommé chef-greffier pour la région de Chang'an en l’an 219.

Huang Zhong
Huang Zhong (148 – 220 ou 221 ou 222) est un général chinois lors de la fin de la dynastie Han et du début de la période des Trois Royaumes en Chine antique. Il occupa des positions sous les seigneurs de guerre Liu Biao, Han Xuan et Liu Bei. Ce fut toutefois au service de Liu Bei, sous les bannières du royaume de Shu, qu'il se fit une renommée grâce, entre autres, à sa fermeté, son courage et son excellente subordination.

Il fut l'un des « Cinq généraux tigres », titre décerné aux cinq généraux les plus prestigieux des Shu (avec Guan Yu, Ma Chao, Zhang Fei et Zhao Yun).

Dans la culture populaire le nom de Huang Zhong fait surtout référence à un général d'un âge avancé jouissant d'une extraordinaire forme physique.
Rivière du Peuplier
La rivière du Peuplier est un affluent de la rive est de la baie James. Cette rivière coule vers l'ouest dans le territoire non organisé 99922 (toponyme non encore déterminé) à partir des environs de la frontière de ce territoire et de la municipalité d'Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Baie James
La baie James (ou baie de James) est un grand golfe prolongeant vers le Sud de la baie d'Hudson au Canada. Elle est limitrophe des provinces de Québec et d'Ontario ; les îles dans la baie font partie du territoire de Nunavut.
Massacre de Let Yet Kone
Le massacre de Let Yet Kone est un massacre de civils survenu le 16 septembre 2022, dans une école monastique du village de Let Yet Kone, près de Dabayin dans la région de Sagaing, en Birmanie. Au cours du massacre, les troupes de l'armée de Birmanie et de l'armée de l'air de Birmanie tuent au moins 13 civils, dont 8 enfants. L'événement devient l'un des massacres de civils les plus meurtriers de Birmanie impliquant des enfants en 2022, année durant laquelle 165 enfants sont tués par les forces militaires,.

Armée de terre birmane
L'Armée de terre birmane (birman : တပ်မတော်(ကြည်း)) est la composante terrestre des Forces armées birmanes (ou Tatmadaw).

L'armée de terre a toujours été la composante principale de la Tatmadaw et a toujours absorbé la plus grande partie du budget militaire du pays,. Elle a lutté contre de nombreux groupes insurgés depuis 1948, et simultanément acquis une réputation de brutalité.

Elle a été décrite par le Far Eastern Economic Review comme une des armées les plus expérimentées d'Asie du Sud-Est,.
Hollywood Vampires (groupe)
Hollywood Vampires est un supergroupe de rock américain formé en 2015 par Alice Cooper, Johnny Depp et Joe Perry interprétant surtout des reprises de groupes rock des années 1970 mais composant également ses propres titres. Le nom du groupe est issu de The Hollywood Vampires (en), un club de boissons de célébrités formé par Cooper dans les années 1970 qui a notamment compté : John Lennon et Ringo Starr des Beatles, Keith Moon du groupe The Who et Micky Dolenz des Monkees. Les membres en tournée comprennent ou ont inclus Duff McKagan et Matt Sorum de Guns N' Roses, ainsi que Robert DeLeo de Stone Temple Pilots.

Le groupe a sorti deux albums studio avec des apparitions, entre autres de Paul McCartney, Dave Grohl, Joe Walsh et Christopher Lee.

Micky Dolenz
Micky Dolenz est un acteur, réalisateur, producteur, scénariste, musicien et compositeur américain né le 8 mars 1945 à Los Angeles, Californie (États-Unis). Dans les années 1960, il est le chanteur et batteur du groupe The Monkees.
Jerry Fielding
Jerry Fielding est un compositeur américain de musique de films né le 17 juin 1922 et mort le 17 février 1980. Il a surtout composé pour Michael Winner, Sam Peckinpah et Clint Eastwood.

Dans les années 1950, il fut une des victimes du maccarthysme et inscrit sur la liste noire du cinéma.

Michael Winner
Michael Winner est un réalisateur britannique né le 30 octobre 1935 à Londres, dans le quartier de Hampstead, et mort le 21 janvier 2013 dans sa maison de Kensington, dans la même ville.

Il est connu pour la série des films Un justicier dans la ville avec Charles Bronson.
Antoine Louis Le Couriault du Quilio
Antoine Louis Marie Le Couriault du Quilio, né le 20 mai 1815 à Quimper et mort le 10 septembre 1877 à Quimperlé, est un officier de marine français, amiral français (contre-amiral) du Second Empire et major général de la Marine. Il participa à la Campagne de Cochinchine, à la Bataille de Shimonoseki et à la Guerre franco-prussienne. Il termina sa carrière comme haut fonctionnaire colonial.

Bataille de Shimonoseki
La bataille navale de Shimonoseki (下関海戦, Shimonoseki Kaisen) est un combat livré le 16 juillet 1863 par le navire de guerre américain USS Wyoming, contre la flotte du daimyō Mōri Takachika du clan Chōshū basé à Shimonoseki, au Japon. C'est le prélude aux sévères bombardements de Shimonoseki par une flotte occidentale en septembre 1864. Cet événement s'inscrit dans la période troublée de la fin du shogunat Tokugawa (1854-1868), et dans celle de la difficile ouverture du Japon au monde extérieur.
Frank Shoofey
Frank Shoofey (1941 - 15 octobre 1985) est un avocat criminaliste, homme d'affaires et militant du Parti libéral du Québec. Il est célèbre pour avoir défendu des criminels comme Richard Blass et Monica Proietti.

Monica Proietti
Monica Proietti (Montréal, 25 février 1940 - Montréal, 19 septembre 1967), mieux connue sous le nom de « Monica la mitraille », était voleuse de banques et héroïne populaire. L'auteur Georges-Hébert Germain, auteur d’un roman biographique paru en 1997, changea son nom en « Sparvieri », à la suite de l'insistance de l’oncle Antonio qui tenait à ce que le nom des Proietti ne fut pas sali par les activités de la nièce.
Guillaume Brouqui
Guillaume Brouqui, né le 21 juillet 1985 à Périgueux, est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste de demi de mêlée.

Il joue tout d'abord au CA Périgueux de 2005 à 2017, avant d'évoluer avec le SA Trélissac depuis 2017.

Sport athlétique trélissacois
Le Sport athlétique trélissacois est un club français de rugby à XV représentant la ville de Trélissac.

Créé en 1961, le club disparaît après la saison 2022-2023, après avoir fait l'objet d'une liquidation judiciaire.
Éric Stocker
Éric Stocker, né à Nantes, est un artisan d'art français spécialisé dans la laque, la dorure et la polychromie. Actif depuis 1974, il est connu pour son travail de conservation des laques asiatiques au Mobilier national à Paris ainsi que pour la relance de l'artisanat traditionnel de la laque au Cambodge, pratiquement anéanti sous le régime des Khmers rouges.

En 1998, il est invité par l'Union européenne à former des artisans cambodgiens à Siem Reap dans le cadre des Chantiers-Écoles de Formation Professionnelle. Il occupe ensuite le poste de directeur des métiers d'Artisans d'Angkor. Ses travaux de conservation de la laque cambodgienne sont cités dans des publications universitaires.

Mobilier national
Le Mobilier national est un établissement public français dépendant de la direction générale de la création artistique du ministère français de la Culture, héritier du Garde-meuble de la Couronne. Les manufactures nationales de textiles ainsi que les ateliers-conservatoires de dentelles y ont été rattachés au cours du XXe siècle après son déménagement à proximité de la manufacture des Gobelins. Depuis 2025, il est inclus dans l'établissement public Manufactures nationales - Sèvres & Mobilier national. Il gère le mobilier de l'État français, tel l'ameublement des ministères et ambassades, son stockage, ses restaurations, et sa conception, notamment avec l'Atelier de recherche et de création.
Équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à sept
L'équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à sept  surnommé les All Blacks Sevens est l'équipe qui représente la Nouvelle-Zélande dans les principales compétitions internationales de rugby à sept au sein des World Rugby Sevens Series, de la Coupe du monde de rugby à sept et des Jeux du Commonwealth.

Les All Blacks Sevens sont régulièrement favoris pour remporter la Coupe du monde de rugby, étant les seuls (avec les Fidji) à compter deux titres, remportés en 2001 et en 2013, mais aussi les World Rugby Sevens Serie qu'ils disputent chaque année contre quatorze équipes nationales et qu'ils ont remporté 12 fois (2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2007, 2008, 2011, 2012, 2013, 2014).

Coupe du monde de rugby à sept
La Coupe du monde de rugby à sept est la plus importante compétition internationale de rugby à sept. La première édition s'est déroulée en Écosse en 1993 et depuis, elle a lieu tous les 4 ans.

La récompense est la Melrose Cup qui tient son nom de la ville écossaise de Melrose où serait né le rugby à sept.
Scientific Data Systems
Scientific Data Systems (SDS) était un constructeur américain d'ordinateurs militaires, puis civils, monté en gamme au cours des années 1960. Il est fondé en septembre 1961 à Santa Monica, peu après la percée du rival Control Data Corporation, par une quinzaine de cadres de Packard Bell et Bendix, parmi lesquels Max Palevsky, Arthur Rock et Robert Beck, travaillant avec succès sur l'ordinateur PB250, partis rejoindre l'équipe qui avait conçu la série IBM 360, puis travaillé pour RCA à concevoir le Spectra 70.

Max Palevsky
Max Palevsky (24 juillet 1924 - 5 mai 2010) était un investisseur en capital-risque et un pionnier de la technologie informatique, également connu comme membre d'un groupe de mécènes américains qui ont fait des dons à des causes et à des politiciens libéraux et progressistes.
Maison Tudor
La famille Tudor (Tudur, en gallois) est à l'origine d'une dynastie royale qui a donné son nom à la période de l'histoire anglaise située entre 1485 et 1603. L'ère Tudor marque la fin de la guerre civile, qu'a constituée la guerre des Deux-Roses, et couvre le règne de cinq monarques qui ont contribué à faire de l'Angleterre une puissance européenne majeure.

Les origines de la famille sont galloises et remontent au XIIIe siècle. Les deux principaux monarques, Henri VIII et la reine Élisabeth Ire, orchestrèrent la mutation du royaume d'Angleterre d'une arrière-cour européenne toujours plongée dans le Moyen Âge en un puissant État de la Renaissance.

Marguerite Tudor
Marguerite Tudor, née le 28 novembre 1489 au palais de Westminster et morte le 18 octobre 1541 au château de Methven, était l'aînée des deux filles survivantes d'Henri VII d'Angleterre et d'Élisabeth d'York, et la sœur aînée d'Henri VIII. En 1503, elle fut mariée à Jacques IV, roi d'Écosse, ce qui devait faire d'elle la mère de Jacques V et la grand-mère de Marie Stuart. Ce mariage fut indirectement à l'origine de l'Union des deux royaumes en 1603 par son descendant (arrière-petit-fils) Jacques VI et Ier. C'est le destin, a-t-on dit, qui avait prédestiné Marguerite à devenir reine consort d'Écosse, puisque, née le 28 novembre 1489, elle fut baptisée le 30 — jour de saint André, le patron de l'Écosse — dans l'église de Sainte-Marguerite à Westminster.
Wolkowo (Grodzisk Wielkopolski)
Wolkowo (prononciation : [vɔlˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Kamieniec dans le powiat de Grodzisk Wielkopolski de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres à l'est de Kamieniec (siège de la gmina), à 12 kilomètres au sud-est de Grodzisk Wielkopolski (siège de la gmina et du powiat) et à 38 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Kamieniec (Grodzisk Wielkopolski)
Kamieniec (prononciation : [kaˈmjɛɲɛt͡s]) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Kamieniec, dans le powiat de Grodzisk Wielkopolski.

Il se situe à 11 kilomètres au sud-est de Grodzisk Wielkopolski (siège du powiat) et à 41 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).
Alisa Marić
Alisa Marić (en serbe cyrillique : Алиса Марић ; née le 10 janvier 1970 à New York) est une joueuse d'échecs serbe. Du 27 juillet 2012 au 2 septembre 2013, elle a été ministre de la Jeunesse et du Sport dans le gouvernement d'Ivica Dačić.

Alisa Marić est classée comme maître international et grand maître féminin par la Fédération internationale des échecs (FIDE).

Gouvernement Dačić
Le gouvernement Dačić (en serbe : влада Ивице Дачића) est le gouvernement de la république de Serbie entre le 27 juillet 2012 et le 27 avril 2014, durant la neuvième législature de l'Assemblée nationale.
David Wallace (physicien)
David James Wallace (né le 7 octobre 1945) est un physicien et universitaire britannique. Il est vice-chancelier de l'Université de Loughborough de 1994 à 2005 et maître du Churchill College de Cambridge de 2006 à 2014 .

Chancelier (université)
Le chancelier d'une université est un dignitaire honoraire qui occupe principalement des fonctions de représentation et qui est nommé pour un mandat d'une durée limitée et renouvelable. Ce terme est surtout utilisé au Canada, à Hong Kong, en Inde, en Irlande, aux États-Unis, en Australie ou aux Philippines.

Dans d'autres pays, le principal responsable d'une université porte le nom de président, principal, recteur ou provost.

En France, les recteurs d'académie sont aussi chanceliers des universités.

Dans de nombreux pays du Commonwealth, le chancelier a un rôle principalement honorifique. C'est alors le vice-chancelier qui est vraiment le responsable de l'université.
Rietwijkeroord
Rietwijkeroord est une ancienne commune néerlandaise de la province de la Hollande-Septentrionale, issue d'une ancienne seigneurie située au sud d'Amsterdam.

La commune était composée du hameau du même nom. Au cours des siècles, l'ancien village de Rietwijk avait perdu beaucoup de territoire aux eaux du lac de Haarlemmermeer. En 1840, la commune de Rietwijkeroord ne comptait plus que 10 maisons et 84 habitants.

Rattachée de manière temporaire à Nieuwer-Amstel de 1812 à 1817, le 31 mai 1854, la commune est supprimée et rattachée à Nieuwer-Amstel.

Dans les années 1930, sur le territoire de l'ancienne commune fut plantée l'Amsterdamse Bos.

Amstelveen
Amstelveen (/ˌɑmstəlˈveːn/ ) est commune néerlandaise située en province de Hollande-Septentrionale. Faisant partie de l'agglomération d'Amsterdam, elle compte 90 746 habitants lors du recensement de 2021.

Située immédiatement au sud de la commune d'Amsterdam, Amstelveen est constituée des anciens villages ou districts de Bovenkerk, de Nes-sur-l'Amstel et d'Ouderkerk-sur-l'Amstel. Elle est bordée par l'Amstel — qui lui donne son nom — à l'est et le bois d'Amsterdam, dont elle couvre la plus grande partie, à l'ouest. Amstelveen est reliée à la capitale par les lignes 5 et 6 du tramway d'Amsterdam.
Finales NBA 2011
Les finales NBA 2011 représentent la dernière série des Playoffs de la saison 2010-2011 de la National Basketball Association (NBA) au cours de laquelle le champion de la Conférence Ouest, les Mavericks de Dallas, a battu le champion de la Conférence Est, le Heat de Miami,  en six matchs pour remporter son premier titre NBA. La série a eu lieu du 31 mai au 12 juin 2011. Le joueur des Mavericks Dirk Nowitzki a été nommé MVP de la finale, devenant le deuxième européen de l'histoire à remporter le prix après Tony Parker (2007). La série était une revanche des finales NBA 2006, que le Heat avait remportée en six matchs pour remporter leur premier titre NBA.

Avant le début de la finale, le Heat faisait figure de favori avec leurs superstars nouvellement acquises LeBron James et Chris Bosh ainsi que la superstar Dwyane Wade.

Conférence Est de la NBA
La Conférence Est de la National Basketball Association (NBA) (en anglais : NBA Eastern Conference ou Association de l'Est de la NBA au Canada Francophone) est composée de quinze franchises qui sont réparties en trois Divisions de cinq équipes chacune : la Division Centrale, la Division Atlantique et la Division Sud-Est. Elle fut créée en 1970 à la suite de la réorganisation du championnat NBA en 17 équipes et succéda alors à la Division Est.

L'organisation actuelle a été adoptée en 2004, lorsque les Bobcats de Charlotte intégrèrent la NBA en tant que 30e franchise obligeant à déplacer les Hornets de la Nouvelle-Orléans de la Division Centrale vers la nouvelle Division Sud-Ouest.

De 1970 à 2004, cette Conférence se composait de la Division Centrale et de la Division Atlantique.