hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edmond Fontan
Edmond Fontan, né le 9 mai 1854 à Bordeaux et mort le 18 février 1929 à Pessac, est un peintre et dessinateur pour la Compagnie des chemins de fer du Midi.

Son nom complet est Edmond Jean Arnaud Fontan.

Musée des Beaux-Arts de Bordeaux
Le musée des Beaux-Arts de Bordeaux (Gironde, France) est un musée d'art fondé en 1801 et principalement constitué d'une collection de peintures allant du XVe au XXe siècle mais qui possède également des collections de sculpture et d'arts graphiques. Il présente la particularité d'être en deux lieux séparés : le musée des Beaux-Arts, cours d'Albret, et la galerie des Beaux-Arts, place du Colonel-Raynal.
Ferrari F40
La Ferrari F40 est une supercar du constructeur automobile italien Ferrari, produite de 1987 à 1992. Elle succède à la Ferrari 288 GTO, et est commercialisée pour fêter les quarante ans de la marque. Ultime création d'Enzo Ferrari, elle est au moment de sa sortie la voiture de série la plus rapide, la plus puissante et la plus chère de l'histoire de l'automobile.

Porsche 959
La Porsche 959 est une voiture sportive produite par Porsche. Elle apparaît en 1983 au salon de Francfort sous la forme d'un prototype, la 911 Groupe B. Peu avant, la Fédération internationale de l'automobile (FIA) avait changé ses règlements pour encourager les constructeurs à faire de la compétition : il ne fallait plus commercialiser que deux cents exemplaires pour pouvoir prendre part aux compétitions du Groupe B. Intéressé par ce changement, Porsche développa une version routière de la 959 avec pour objectif de servir de vitrine technologique à la marque, sans se soucier du coût final de la voiture.

La 959 sera suivie par la 911 GT1 Straßenversion en 1996, puis par la Carrera GT en 2003, puis par la Porsche 918 en 2013.
Domaine de Takanabe
Le domaine de Takanabe (高鍋藩, Takanabe-han) est un domaine féodal japonais situé dans la province de Hyūga, de nos jours préfecture de Miyazaki. Le domaine est régi par le clan Akizuki pendant toute l'époque d'Edo.

Han (Japon)
Les han (藩) ou domaines étaient des unités administratives correspondant aux territoires des fiefs des daimyos du Japon. Ce système fut créé par Toyotomi Hideyoshi et a existé jusqu'à son abolition en 1871, trois ans après la restauration de Meiji. Le nombre de han varia ; il y en avait approximativement 300 durant la période Edo. La plupart étaient dirigés par un daimyo avec un territoire correspondant à 10 000 koku ou plus. Le daimyo jurait fidélité au shogun. Parfois, un daimyo puissant laissait un homme gouverner un domaine de plus de 10 000 koku. Ces hommes n'étaient pas des daimyos mais leur domaine était appelé han.

Le han le plus riche était le han de Kaga avec un million de koku. Il couvrait les provinces de Kaga, d'Etchu et de Noto. En juillet 1871, tous les han furent abolis en faveur de la création des préfectures du Japon.
Thecla
Thecla est un genre paléarctique de lépidoptères (papillons) de la famille des Lycaenidae et de la sous-famille des Theclinae.
Ses espèces comptent parmi celles appelées « thècles » ou « théclas » en français.

Lycaenidae
Lycénidés

Les Lycaenidae (lycénidés en français) sont une famille de lépidoptères de la super-famille des Papilionoidea, regroupant environ 5 200 espèces dans le monde, dont une centaine en Europe.

Leurs imagos sont d'assez petite taille et présentent généralement un dimorphisme sexuel important.
Cimetière boisé de Jönköping
Le cimetière boisé de Jönköping (Skogskyrkogården i Jönköping en suédois) est un cimetière boisé situé dans le quartier de Ljungarum au sud de Jönköping en Suède.

Le cimetière a été fondé en 1941 et son monument aux morts a été construit en 1970. Le cimetière a été classé monument culturel en 1996. La chapelle des bois (Skogskapellet) a été construite entre 1953 et 1958,.

À partir du 27 mars 2000, il y eut une baisse soudaine du nombre d'enterrement, du fait d'une série de profanation et de vandalisme sur une soixantaine de tombes. Il a été suspecté que les profanations étaient liées à l'incendie criminel de l'ancienne église de Bäckaby et de la chapelle Kulla en avril-mai de la même année.

Jönköping
Jönköping (/ˇjœnːˌɕøːpɪŋ/) est la dixième plus grande ville de Suède et constitue un exemple de la « ville moyenne suédoise ».

C'est une ville industrielle qui compte 84 423 habitants pour 123 000 dans la commune et 331 000 dans l'ensemble du comté.

Elle est située dans la partie méridionale de la Suède, à l'extrémité sud du lac Vättern, le second plus grand lac du pays.
Xavier Garenne
Xavier Garenne est un archéologue amateur et homme politique français né le 28 mai 1828 à Moulins-Engilbert (Nièvre) et mort le 9 novembre 1882 à Luzy. Il est le premier à avoir dirigé des fouilles à Bibracte, en 1864, ainsi que le premier maire républicain de Luzy (Nièvre), de 1871 à 1874 puis de 1876 à 1878.

Mont Touleur
Le mont Touleur ou signal de Touleur, parfois orthographié Thouleur ou Thouleurs, est un sommet du Morvan sur la commune de Larochemillay, dans le département de la Nièvre.

À son sommet est érigée une forteresse ou un château fort du XIe ou XIIe siècle, détruit au XVe siècle, dont d'importantes ruines sont encore visibles. Les plus anciennes traces d'occupation humaine remontent au Néolithique.
Ochirt Tsetsen Khan
Ochirt Tsetsen Khan (mongol : ᠸᠴᠢᠷ ᠲᠤᠰᠡᠴᠡᠨᠬᠠᠨ ; mongol cyrillique : Очирт Цэцэн хан, translit. : Ochirt Tsetsen Khan chinois simplifié : 鄂齐尔图汗 ; pinyin : èqíěrtú hàn, 1637-1676, parfois donné comme né en 1644), fils de Baibagas Khan et neveu de Güshi Khan, est un Khan mongol oïrat du Khanat qoshot.

Khanat qoshot
Le khanat qoshot ou khanat khoshuud (mongol : ᠬᠣᠱᠤᠳᠦᠯᠦᠰ, VPMC : Qošut Ulus, cyrillique : Хошууд улс, MNS : Khoshuud Uls, littéralement : Pays Khoshuud) ou (mongol : ᠬᠣᠱᠤᠳ ᠶᠢᠨᠭᠠᠵᠠᠷ, VPMC : Qošut-yin gajar, cyrillique : Хошуудын газар, MNS : Khoshuudyn gazar, littéralement : Bannière qoshot), également appelé Khochotie par les français en 1836 est un Khanat mongol établit par les Qoshots-Oïrats qui contrôlèrent le Qinghai et le Tibet central à la fin de la Dynastie Ming et au début de l'ère de la Dynastie Qing.
Couvent des Sœurs noires de Bourbourg
Le couvent des Sœurs noires de Bourbourg est un ancien couvent du Tiers-Ordre franciscain situé à Bourbourg, en Flandre maritime, dans l'actuel arrondissement de Dunkerque. Accueillant des religieuses, prononçant les trois vœux de pauvreté, chasteté, obéissance, vouées à un rôle hospitalier, l'établissement disparait au moment de la Révolution française.

Frères mineurs récollets
Les Frères mineurs récollets (en latin : Ordo Fratrum Minorum Recollectorum) forment un ordre mendiant de droit pontifical issu d'une réforme de l'ordre franciscain. En 1897, ils sont unis avec les réformés, les observants et les alcantarins pour former l'ordre des Frères mineurs.

Étymologiquement, récollet est issu du latin recolligere : revenir à soi. La récollection est une retraite courte d’une durée d’un ou deux jours. Faire une récollection c’est prendre du temps, s’arrêter et se mettre à l’écoute de Dieu.
Mont Harkness
Le mont Harkness (en anglais : Mount Harkness) est un sommet de la chaîne des Cascades, aux États-Unis. Il culmine à 2 452 mètres d'altitude dans le comté de Plumas, en Californie. Il est protégé au sein de la Lassen Volcanic Wilderness, dans le parc national volcanique de Lassen.

Comté de Plumas
Le comté de Plumas est un comté de l'État de Californie aux États-Unis. Lors du recensement de 2020, la population du comté est de 19 790 habitants. Son chef-lieu est Quincy alors que la plus grande ville en nombre d'habitants est East Quincy.
Ślubów (Mazovie)
Ślubów (prononciation : [ˈɕlubuf]) est un village polonais de la gmina de Wyszków dans le powiat de Wyszków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-ouest de Wyszków (siège de la gmina et de la powiat) et à 47 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population d'environ 500 habitants.

Wyszków (powiat de Wyszków)
Wyszków (prononciation : [ˈvɨʂkuf]) est une ville polonaise de la gmina de Wyszków dans le powiat de Wyszków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Wyszków et de le powiat de Wyszków.
Yevno Azev
Yevno Azév (autres translittérations : Azev, Azef en anglais, né Evno Fichelevitch Azef à Lyskava dans la voblast de Brest, en Biélorussie actuelle, en 1869, et décédé en 1918) est un espion de l'Okhrana, la police secrète tsariste, infiltré comme agent provocateur chez les socialistes-révolutionnaires (SR), dont il dirigea l'aile terroriste. La révélation de cette infiltration est connue comme « affaire Azév », à la suite de laquelle les socialistes découvrirent plusieurs autres agents infiltrés dans leurs rangs.

Parti socialiste révolutionnaire (Russie)
Le Parti socialiste-révolutionnaire (SR), ou Parti des socialistes-révolutionnaires est une organisation politique russe du début du XXe siècle, d'inspiration socialiste et populiste issu des narodniki et à base essentiellement paysanne.
Wróblewo (Szamotuły)
Wróblewo (prononciation : [vruˈblɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Wronki dans le powiat de Szamotuły de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-ouest de Wronki (siège de la gmina), 21 kilomètres à l'ouest de Szamotuły (siège du powiat), et à 51 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Wronki (gmina)
Wronki est une gmina mixte du powiat de Szamotuły, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Wronki, qui se situe environ 18 km au nord-ouest de Szamotuły et 50 km au nord-ouest de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 302,07 km2 pour une population de 18 713 habitants.
Sentier du patrimoine de Central and Western
Le sentier du patrimoine de Central and Western est une randonnée touristique située à Hong Kong, tel que désignée par le bureau des antiquités et monuments du département des loisirs et des services culturels.

Il couvre le district de Central and Western et se compose de 3 parties :

La route de Central (3 sections)

La route de Sheung Wan (2 sections)

La route de Western et de Pic Victoria (2 sections)

Central (Hong Kong)
Central (en anglais : Central ou Central District, en chinois traditionnel : 中環) désigne le quartier d'affaires de la région administrative spéciale de Hong Kong, en Chine.

Il se situe dans le district Central and Western sur l'île de Hong Kong.

Portail de Hong Kong

Portail du commerce
Vaccin contre l'hépatite B
Le vaccin contre l'hépatite B (en anglais, Hepatitis B vaccine ou HBV) prévient la contamination par le virus de l'hépatite B depuis 1982. Le vaccin ne guérit pas les porteurs chroniques, mais il est efficace de 90 à 95 % pour prévenir l'apparition de cet état. Le vaccin anti-VHB est aussi le premier vaccin susceptible de protéger contre un cancer et le premier vaccin contre une infection sexuellement transmissible.

Grâce aux actions de l’OMS, depuis quelques années, beaucoup de pays ont ajouté le vaccin contre l’hépatite B à leur programme national de vaccination. Cependant, dans les pays pauvres, là où les zones endémiques sont les plus importantes, le coût de cette vaccination pose un problème. L’OMS a alors lancé en 1999 la création de l’Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination (GAVI), dont un des buts est de vacciner le plus d'enfants possible afin de les prémunir contre certaines maladies pour lesquelles il existe un vaccin, comme l’hépatite B.

Plasma sanguin
Le plasma sanguin est le composant liquide du sang, dans lequel les cellules sanguines sont en suspension. Il constitue 55 % du volume total du sang.

Il sert à transporter les cellules sanguines et les hormones à travers le corps. Généralement, on retrouve environ 2 750 à 3 300 ml de plasma dans le corps d'un adulte.

L'extraction du plasma sanguin est effectuée par simple centrifugation ; le liquide jaunâtre que l'on observe après cette opération est le plasma sanguin.
Association sportive d'Aïn M'lila
L'Association sportive de Aïn M'lila (en arabe : الجمعية الرياضية لعين مليلة) plus couramment abrégé en AS Aïn M'lila ou encore en ASAM, est un club algérien de football fondé le 16 mai 1933 et basé dans la ville d'Aïn M'lila, dans la wilaya d'Oum El Bouaghi.

Championnat d'Algérie de football de deuxième division 2003-2004
La saison 2003-2004 de Division 2 est la 41e du championnat d'Algérie de seconde division. 3 groupes régionaux de 16 clubs chacun composent le championnat. Au terme de la saison, les promus en Division 1 sont l'OMR El Annasser, le CS Constantine et le GC Mascara vainqueurs respectifs des groupes Centre, Est et Ouest.
Duché de Suárez
Le duché de Suárez est un titre nobiliaire espagnol avec grandesse d'Espagne créé le 25 février 1981 par le roi Juan Carlos Ier et attribué à Adolfo Suárez González, président du gouvernement d'Espagne entre 1976 et 1981, en reconnaissance à son travail pendant la transition à la démocratie.

Son actuelle titulaire est Alejandra Romero Suárez, petite-fille du premier duc de Suárez.

Transition démocratique espagnole
La transition démocratique espagnole (en espagnol : Transición democrática española) est le processus ayant permis la sortie du franquisme et la mise en place d'un régime démocratique en Espagne. On peut considérer qu'elle s'étend de la mort du général Franco, en 1975, jusqu'à la première alternance politique, en 1982, avec l'arrivée au pouvoir du Parti socialiste ouvrier espagnol de Felipe González.
Árni (Kardítsa)
Árni, en grec moderne : Άρνη, est un ancien dème du district régional de Kardítsa, en Thessalie, Grèce. Depuis 2010, il est fusionné au sein du dème de Sofádes.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 2 604 habitants.

Dème de Sofádes
Le dème de Sofádes (grec moderne : Δήμος Σοφάδων) est un dème du district régional de Karditsa en Thessalie (Grèce) dont la ville de Sofádes fait elle-même partie.

La municipalité est située au sud-ouest de la plaine de Thessalie. Elle est formée de 31 villes ou villages dont la ville de Sofádes elle-même. Son économie est essentiellement tournée vers l'agriculture (coton et maïs). Le paysage de terres agricoles est vallonné et compte aussi d'importantes zones boisées.

La région fut frappée en 1954 par un important séisme (en).
Łuczynów (Kozienice)
Łuczynów (prononciation : [wuˈt͡ʂɨnuf]) est un village polonais de la gmina de Kozienice dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Kozienice (siège du powiat) et à 76 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 1100 habitants en 2014.

Kozienice (gmina)
Kozienice est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Kozienice dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est la ville de Kozienice, qui se situe environ 81 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 245,56 km2 pour une population de 30 270 habitants en 2006 avec une population pour la ville de Kozienice de 18 541 habitants et une population pour la partie rurale de 11 729 habitants .
24-7 Spyz
24-7 Spyz est un groupe dont la production est difficile à classer, proposant un mélange de heavy metal, de hardcore, de rhythm and blues, de funk, de ska et de soul, le tout à travers une carrière émaillée de séparations et de reformations. Ils sont à présent les représentants d'un style qui leur est propre au sein de la catégorie fusion : le « heavy metal soul ».

Fishbone
Fishbone est un groupe de musique américain fondé à la fin des années 1970, à Los Angeles, par une bande d'amis afro-américains. Tous sont originaires du quartier de South Central (à l'exception d'Angelo Moore qui vient de Valley). Avec une base musicale ska, Fishbone emprunte à tous les styles pour proposer une musique fusionnelle : rock, blues, reggae, hard rock, metal, punk, funk, etc. Cette approche novatrice a fait d'eux les pionniers du style fusion.
Mine de Baburet
La mine de Baburet est une mine de fer française, située dans la vallée de l'Ouzom, dans les Pyrénées. Elle est située sur le territoire de Louvie-Soubiron (Pyrénées-Atlantiques), près de Ferrières (Hautes-Pyrénées). Elle fut exploitée depuis une « date inconnue » et alimenta les forges de la vallée de l'Ouzom, jusqu'à leur fermeture définitive en 1866. Elle fut exploitée de nouveau entre 1923 et 1962.

Sidérite
La sidérite est une espèce minérale composée de carbonate de fer de formule brute FeCO3 avec des traces de Mg ; Mn ; Ca ; Co ; Zn. Rarement pure, la sidérite contient souvent du magnésium et du manganèse et forme une solution solide continue avec la magnésite et la rhodochrosite. En revanche, la substitution calcium par fer est limitée en raison de la différence des rayons ioniques. 
Altérée par oxydation à l'air humide, elle se transforme en limonite en prenant une coloration brun-noir, beaucoup d'échantillons de sidérite sont en fait des pseudomorphoses en limonite.
Championnats de France de natation 2024
Les Championnats de France de natation 2024 ont lieu à Chartres du 16 au 21 juin 2024, au sein du complexe de L'Odyssée.

Ces championnats permettent aux meilleurs athlètes de se qualifier pour les Jeux olympiques de 2024 .

Championnats de France de natation
Les Championnats de France de natation ont lieu tous les ans depuis 1899 pour l'édition en grand bassin (puis 50 m) avec une période pendant laquelle ils eurent lieu deux fois par an (championnats de France hiver et été de 1961 à 1996).

Depuis 2004, il existe aussi une édition en petit bassin (25 m) qui a lieu tous les ans au mois de décembre.
Przykwa
Przykwa (prononciation [ˈpʂɨkfa]) est un village de la gmina de Kłoczew du powiat de Ryki dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Ryki (siège du powiat) et 66 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Ryki
Ryki (prononciation [ˈrɨkʲi])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Ryki, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Ryki et du powiat de Ryki.

Ryki se situe à environ 64 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie) et 100 kilomètres de Varsovie capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 9 989 habitants en 2011 repartie sur une superficie de 22,27 km2.
Volksrust
Volksrust est une ville d'Afrique du Sud, située dans la province du Mpumalanga au sud-est du Transvaal.

La ville est située à 1675m d'altitude près de la frontière du KwaZulu-Natal, à 280 km de Johannesburg et à 493km de Durban.

Volksrust fut officiellement fondée le 27 mars 1889 par le président de la république sud-africaine du Transvaal, Paul Kruger.

Boers
Les Boers (du néerlandais passé en afrikaans « boer », [buːɾ], « paysan », pluriel « boere ») sont les populations blanches d'Afrique du Sud, dont les aïeux étaient originaires, pour la plupart, des régions néerlandophones d'Europe, des provinces indépendantes du Nord, alors appelées Provinces-Unies (actuels Pays-Bas), mais venant aussi d'Allemagne et de France.

Au XIXe siècle eut également lieu, à moindre échelle, une émigration des Pays-Bas vers la colonie de Guyane néerlandaise (actuel Suriname), où les descendants des colons sont encore aujourd'hui appelés Boeroe's ([bu:ru:]).

Au XXe siècle, le terme de Boers, désignant souvent les habitants des zones rurales de langue afrikaans, a été supplanté par celui d'Afrikaners, englobant tous les Sud-Africains blancs, urbains ou ruraux, de langue maternelle néerlandaise ou afrikaans.
2015 TB145
2015 TB145 (également écrit 2015 TB145), est un astéroïde géocroiseur potentiellement dangereux de la famille Apollon mesurant entre 280  et   620 mètres de diamètre. Il est passé à environ 1,27 distance lunaire de la Terre le 31 octobre 2015, ce qui lui a valu le surnom d'« astéroïde d'Halloween » ou de « citrouille » ou ses variantes.

Objet potentiellement dangereux
Un objet potentiellement dangereux (en abrégé OPD ; en anglais Potentially Hazardous Object, PHO) est, en astronomie, un objet spatial volumineux dont la trajectoire passe suffisamment près de la Terre pour représenter une menace de collision. Ces objets relèvent de la catégorie des géocroiseurs et sont de deux types :

les astéroïdes potentiellement dangereux (APD ; en anglais Potentially Hazardous Asteroid, PHA) ;

les comètes potentiellement dangereuses (CPD ; en anglais Potentially Hazardous Comet, PHC).
Naissance en 1197
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1197 :

juillet : Raymond VII de Toulouse, comte de Toulouse, de Saint-Gilles, duc de Narbonne, marquis de Gothie et de Provence.

22 octobre : Juntoku, 84e empereur du Japon.

Agnès d'Assise, religieuse de l'ordre des Pauvres Dames de Saint-Damien, dites clarisses.

Amédée IV de Savoie, 10e comte de Savoie, d'Aoste, de Maurienne et seigneur de Piémont.

Richard de Chichester, évêque de Chichester en Angleterre.

Princesse Rishi, princesse puis impératrice consort du Japon.

Hōjō Tokimori, deuxième Rokuhara Tandai minamikata  (chef de la sécurité intérieure à Kyoto).

Yusuf al-Mustansir, ou al-mustanṣīr bi-llah yūsuf ben an-nāṣir, calife almohade.

Zen'en, sculpteur bouddhique (busshi).

date incertaine (vers 1197)

Archambaud VIII de Bourbon, seigneur de Bourbon.

Yusuf II al-Mustansir
Yûsuf al-Mustansir (ⵢⵓⵙⵓⴼ ⵍⵎⵓⵙⵜⴰⵏⵚⵉⵕ ⵓ ⴰⵏⵏⴰⵚⵉⵕ, المستنصر بالله يوسف بن الناصر), né en 1197, est un homme politique et religieux almohade. Il succéda à son père  Muhammad an-Nâsir comme calife almohade en 1213 alors qu'il n'a que seize ans. Il est mort le 6 janvier 1224.
Beagle-harrier
Le beagle-harrier est une race de chien de chasse d'origine française. C'est un chien courant de taille moyenne et de couleur tricolore. La race est créée au XIXe siècle à partir de croisements entre le beagle et le harrier.

Chien de chasse
Un chien de chasse est un chien qui possède des capacités naturelles, des aptitudes, pour la chasse et qui, dressé, peut être assigné à divers emplois cynégétiques.

Il existe plusieurs sortes de chiens de chasse, présentés ci-dessous. La classification FCI est précisėe entre parenthèses.
Draft 2007 de la NFL
La draft 2007 de la NFL est la 72e draft annuelle de la National Football League, permettant aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour jouer professionnels. Elle s'est déroulée entre le 28 et le 29 avril 2007 au Radio City Music Hall de New York.

Texans de Houston
Les Texans de Houston (en anglais : Houston Texans) sont une franchise de football américain de la National Football League (NFL), basée à Houston, au Texas. Elle est membre de la division AFC South de l'American Football Conference (AFC) depuis sa création.

Fondée en 2002, à partir de la draft d'expansion 2002 de la NFL, par le riche homme d'affaires Bob McNair (qui en est toujours le propriétaire), il s'agit de la 32e et dernière franchise inscrite en NFL. Elle est la seconde du Texas avec les Cowboys de Dallas.

Les Texans n'ont pas encore disputé de Super Bowl.

En 2011, avec 10 victoires, ils décrochent leur premier titre de champion de la division AFC South et participent ainsi à leurs première série éliminatoire (play-offs).