hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Temple d'Amon (Soleb)
Le temple d'Amon de Soleb (Ḫʿ-m-Mȝʿ.t  en égyptien ancien) est un temple égyptien voué au culte d'Amon. Il est situé au Soudan actuel à proximité du village de Soleb, sur la rive ouest du Nil, entre la IIe et IIIe cataracte.

Amenhotep III
Amenhotep III, fréquemment appelé Aménophis III d'après la transcription grecque, est le neuvième pharaon de la XVIIIe dynastie (Nouvel Empire).

Fils de Thoutmôsis IV et de Moutemouia, une épouse secondaire de son père,, Amenhotep III règne sur l'Égypte pendant trente-huit ans, d'environ 1391 à 1353 avant notre ère. Plusieurs égyptologues ont émis l'hypothèse d'une corégence durant la fin de son règne avec son fils, le futur Akhenaton. Dans les années 1990 cependant, plusieurs chercheurs en ont démontré l'invalidité et elle n'est généralement plus prise en compte dans la communauté égyptologique.

Son règne constitue une période de prospérité et de splendeur artistique sans précédent. Amenhotep III deviendra, dans cette Égypte pacifiée, l'un des plus grands bâtisseurs de cette civilisation.

À sa mort, son fils lui succède en tant qu'Amenhotep IV, nom qu'il changera dès l'an 5 de son règne pour adopter celui qui le rendra célèbre : Akhenaton.
C/2015 ER61 (PANSTARRS)
2015 ER61 est une comète, centaure, objet intérieur du nuage d'Oort, Amor, géocroiseur et éventuellement un damocloïde. Il possède le quatrième plus grand aphélie de toutes les planètes mineures du système solaire connues, après 2005 VX3, 2012 DR30, et 2013 BL76. Il a en outre l'orbite la plus excentrique, suivi par 2005 VX3. Le 30 janvier 2016, il a été classé comme comète alors qu'il était à 5,7 UA du Soleil.

Astéroïde Amor
Les astéroïdes Amor sont un groupe d'astéroïdes définis par :

une période orbitale supérieure à 1 an ;

un périhélie supérieur à l'aphélie de la Terre (1,017 ua) : ce ne sont donc pas des astéroïdes géocroiseurs ;

un périhélie inférieur à 1,3 ua : ce sont des astéroïdes dits proches de la Terre.

La plupart des astéroïdes Amor croisent l'orbite de Mars. Ils sont ainsi nommés d'après l'astéroïde (1221) Amor et sont aussi nommés astéroïdes géofrôleurs (Earth-grazing asteroids, « astéroïdes frôlant la Terre » en anglais)[Information douteuse]. Ce sont des frôleurs extérieurs[réf. nécessaire], c'est-à-dire qu'ils s'approchent de l'extérieur de l'orbite de la Terre, mais ne la coupent pas.

Le membre le plus célèbre est probablement (433) Éros, qui fut à la fois le premier de cette famille à être découvert et le premier astéroïde sur lequel une sonde — NEAR Shoemaker — s'est posée.

On connaît actuellement (22 mars 2021) 9 300 astéroïdes Amor dont 1202 sont numérotés et 81 nommés.
Saison 2011-2012 de l'AJ Auxerre
L'AJ Auxerre joue lors de la saison 2011-2012, sa trente-deuxième saison consécutive parmi l'élite. Gérard Bourgoin dispute sa première saison en tant que président, et un nouvel entraîneur arrive au club, Laurent Fournier. Cette saison voit le club s'engager dans trois compétitions que sont la Ligue 1, la Coupe de France et la Coupe de la Ligue.

Delvin Ndinga
Delvin Ndinga, né le 14 mars 1988 à Pointe-Noire en République du Congo, est un footballeur international congolais qui évolue au poste de milieu défensif.

Il commence une formation d’entraîneur en 2025 en entrant au Brevet d’entraîneur de football (BEF - UEFA A) à partir de juillet 2025.
Thierry Cotillard
Thierry Cotillard, né le 10 mars 1974 à Saint-Brieuc (Côtes-d'Armor), est un homme d'affaires et chef d'entreprise français.

Président du conseil d'administration d'Intermarché de 2015 à 2020, il dirige depuis 2023 le groupement Les Mousquetaires qui regroupe les enseignes de grande distribution Intermarché, Netto, Bricomarché, Bricorama, Bricocash, Roady et Rapid Pare-Brise, ainsi qu'un pôle industriel agroalimentaire regroupant une cinquantaine d'usines en France.

Roady
Roady (anciennement Stationmarché) est une enseigne française du Groupement Mousquetaires, spécialisée dans l'entretien et la réparation automobile. L'enseigne a été fondée le 1er avril 1982 sous l'enseigne Stationmarché avant devenir Roady le 17 novembre 2004.
Mission archéologique française de Saqqâra
La mission archéologique française de Saqqâra (MafS) est une équipe française de recherche en archéologie sur le site de Saqqarah (Égypte). Elle a pour objectif principal la recherche, l'étude et la publication des Textes des pyramides gravés dans les sépultures royales de l'Ancien Empire, à dater du règne du pharaon Ounas de la Ve dynastie.

En conséquence, cette mission archéologique fouille et restaure depuis de nombreuses années les complexes funéraires royaux de cette période, plus spécialement ceux de la VIe dynastie à Saqqarah sud.

VIe dynastie égyptienne
La VIe dynastie couvre une période de plus d'un siècle et demi à la fin de l'Ancien Empire. La toute-puissance du roi, sans être remise en cause, est perçue différemment. Il faut sans doute y voir également un changement dans les aspirations religieuses ainsi que dans l'organisation de l'État. Cette période va être marquée par le très long règne de Pépi II. C'est à cette époque que l'on assiste à un morcellement du pouvoir central au profit des nomarques, tendance déjà amorcée à la Ve dynastie. La charge se transmet de père en fils, formant ainsi de véritable dynasties locales sans pour autant usurper le pouvoir royal. Les prérogatives royales sont peu à peu « empruntées » par ces nomarques, comme l'attestent les tombes des nécropoles d'Assouan et également la pratique de la momification.
Bouclier de protection des données UE-États-Unis
Le bouclier de protection des données UE-États-Unis (en anglais : EU-US Privacy Shield) est un accord dans le domaine du droit de la protection des données personnelles, qui a été négocié entre 2015 et 2016 entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique. Il n'est plus reconnu comme offrant une protection adéquate depuis le 16 juillet 2020, et ne peut donc plus servir de fondement à un transfert de données personnelles de l'Espace économique européen vers les États-Unis d'Amérique

Ombudsman
L'ombudsman, (du suédois : ombudsman, souvent désigné en français comme « médiateur », « défenseur » ou « protecteur » ; ombudsmän au pluriel) est une personne chargée de représenter un ensemble de personnalités physiques ou morales. Son champ de compétence porte sur des différends de type administratif dans les secteurs public ou privé. Comme le recours à un médiateur, le recours à un ombudsman est gratuit.

La fonction connaît diverses désignations suivant les pays : défenseur des droits en France, protecteur du citoyen dans plusieurs régions francophones, défenseur du peuple dans les pays hispaniques, défenseur du citoyen ou encore ombudsman parlementaire.
Marula
Sclerocarya birrea

Le marula (Sclerocarya birrea) (skleros = dur, karya = noix, en référence au noyau que l'on retrouve à l'intérieur des fruits charnus, appelé encore localement « arbre-éléphant ») est un arbre dioïque de taille moyenne.

Comme le manguier, le pistachier ou l'anacardier, il appartient à la famille des Anacardiacées.

Pistacia
Le genre botanique Pistacia regroupe une quinzaine d'espèces d'arbustes appelés pistachiers appartenant à l'ordre des Sapindales et à la famille des Anacardiaceae.

D'origine asiatique ou méditerranéenne (à l'exception de Pistacia mexicana qui est une espèce américaine), les pistachiers sont des arbustes dioïques (fleurs mâles et femelles poussant sur des arbustes différents). Les fleurs, plus ou moins marron, sont groupées en racèmes. Les fruits sont des drupes.

Le pistachier est un arbre caduc, à croissance lente et longue vie, pouvant atteindre une hauteur de 6 à 10 mètres.
Felivaru (Lhaviyani)
Felivaru est une île des Maldives. Formellement île inhabitée, elle est cependant capitale de la province d'Uthuru. Elle est en fait occupée par des installations industrielles, dont la conserverie MIFCO, dont le personnel est résident dans les deux îles peuplées voisines de Naifaru et Hinnavaru.

Naifaru
Naifaru est une ville des Maldives, située sur l'atoll Faadhippolhu dont elle constitue la localité la plus importante avec 5 082 habitants en mai 2013. Ceux-ci sont répartis sur une superficie de seulement 0,545 kilomètre carré, soit une densité de 9 325 hab./km2.

La ville se trouve à environ 142 kilomètres de la capitale Malé.
Auzits
Auzits [ozits]  est une commune française située dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Maurice, classée en 1943.

Aire d'attraction de Rodez
L'aire d'attraction de Rodez est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Rodez sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Rodez, qui comportait 38 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Gégène
Gégène est un terme de l'argot militaire français, désignant un générateur électrique portatif dont l'utilisation première est d'alimenter les radiotéléphones portatifs de campagne. La gégène fut utilisée pour torturer des personnes en leur appliquant les électrodes afin de faire circuler un courant électrique entre diverses parties du corps.

Générateur électrique
Un générateur électrique est un dispositif permettant de produire de l'énergie électrique à partir d'une autre forme d'énergie. Par opposition, un appareil qui consomme de l'énergie électrique s'appelle un récepteur électrique.
Point adhérent
En mathématiques et plus précisément en topologie, un point adhérent à une partie A d'un espace topologique E est un élément de l'adhérence de A, c'est-à-dire un point x de E tel que tout voisinage de x rencontre A (i.e. est non disjoint de A) ou encore : tout ouvert contenant x rencontre A. Tous les points de A sont adhérents à A ; d'autres points de E peuvent aussi, selon le cas, être adhérents à A.

La notion de point adhérent à un ensemble A n'est pas intrinsèque, en ce sens qu'elle dépend de l'espace topologique dont A est vu comme sous-ensemble.

Un point de E est non adhérent à A si et seulement s'il est intérieur à E \ A. Un tel point est dit extérieur à A.

Ouvert (topologie)
En mathématiques et plus particulièrement en topologie générale, un ensemble ouvert, aussi appelé une partie ouverte ou, plus fréquemment, un ouvert, est un sous-ensemble d'un espace topologique qui ne contient aucun point de sa frontière. L'ouvert est l'élément de base d'un espace topologique.
Zope
Zope est un serveur d'applications web orienté objet, libre, écrit en langage de programmation Python et gérable à partir d'une interface Web. Zope publie sur le réseau des objets Python enregistrés dans une base de données objet, ZODB. Il existe une communauté grandissante de petites entreprises créant des applications web sur mesure à base de Zope,.

Page web
Une page web ou page Web, rarement appelée page sur la Toile, est une unité de consultation du World Wide Web. Ce terme a une signification pratique ; il n'a pas de définition technique formelle.

Conçue pour être consultée avec un navigateur web et identifiée par une adresse web, elle peut être statique ou dynamique.

Techniquement, une page web est généralement constituée d'un document rédigé en Hypertext Markup Language (HTML) pour la structure de base, d'images numériques, de feuilles de style en cascade (CSS) pour la mise en page, et de JavaScript pour la programmation des fonctionnalités plus avancées.
Tour Prince-de-Galles
La tour Prince-de-Galles est une tour Martello située dans le parc Point Pleasant (en) à Halifax en Nouvelle-Écosse (Canada). Elle a été construite entre 1796 et 1797, ce qui en fait la plus ancienne tour Martello  en Amérique du Nord. Elle est aussi la dernière tour Martello à subsister des cinq qui ont été construites à Halifax. Elle a été désignée lieu historique national du Canada en 1943 par la commission des lieux et des monuments historiques du Canada et classé édifice fédéral du patrimoine en 1996 par le bureau d'examen des édifices fédéraux du patrimoine.

Édifice fédéral du patrimoine
Les édifices fédéraux du patrimoine (anglais : Federal Heritage Buildings) sont un programme du gouvernement du Canada visant à évaluer la valeur patrimoniale des édifices appartenant au gouvernement fédéral et ayant 40 ans et plus.

Le gouvernement fédéral possède 40 000 édifices. De ceux-ci, 20 000 ont subi une évaluation et 1300 ont été soit reconnus, soit classés.
Yves Le Goüais
Yves Le Goüais, né à Remouillé en Loire-Inférieure le 31 juillet 1902 et mort à Nantes le 7 février 1962, est un ingénieur agronome et un agriculteur français, cofondateur en 1932 de la « Coopérative Agricole de la Noëlle Ancenis » (CANA), qui est à l'origine du groupe Terrena.

Ingénieur agronome
L'ingénieur agronome est une personne professionnelle mettant en œuvre les sciences et techniques de l'agronomie. Il exerce particulièrement des responsabilités d'expertise technique sur les mécanismes du vivant dans différents domaines tels que l'agriculture, la pêche, la sylviculture, l'aménagement du territoire, l'environnement, l'agroindustrie. Le travail peut-être exercé dans le secteur public ou dans le secteur privé.
Église Notre-Dame de Gizeux
L'église Notre-Dame de Gizeux est l'église paroissiale de culte catholique de Gizeux (Indre-et-Loire), monument dont les phases de construction s'échelonnent du XIIe au XVIIe siècle, et qui abrite trois « objets classés » dans la base Palissy, base de données sur le patrimoine mobilier français collectées par le service des monuments historiques (MH).

Famille du Bellay
La famille du Bellay est une ancienne famille noble de l’Anjou dont les origines remontent au XIIe siècle. Elle devient célèbre à partir du XVe siècle grâce à son action durant la guerre de Cent Ans et au gouvernement de l’abbaye Saint-Florent de Saumur. Par la suite, bien avant la Renaissance, la famille du Bellay devint propriétaire du château de Gizeux, situé à quelques kilomètres au nord-est de Bourgueil dans les limites de la sénéchaussée de Saumur.

Le plus illustre représentant de la  famille est Joachim du Bellay, poète français (1522-1560) de la Pléiade ; membre de la branche aînée de la famille du Bellay, descendant de Jean III.
Piasków
Piasków (prononciation : [ˈpjaskuf]) est un village polonais de la gmina de Sienno dans le powiat de Lipsko de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'est de Sienno (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud-ouest de Lipsko (siège du powiat) et à 132 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 52 habitants en 2009.

Lipsko
Lipsko (prononciation : [ˈlʲipskɔ]) est une ville polonaise de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est située à environ 127 kilomètres (156 kilomètres par la route) au sud de Varsovie, capitale de la Pologne

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina et le powiat de Lipsko.
Alexandre Moruzi
Alexandre Mourousi, Moruzzi,  Alexandru Moruzi en roumain ou Alexandros Mourousis en grec, né en 1750 et mort à Constantinople en 1816, est un prince phanariote qui, après avoir été au service du gouvernement ottoman, est Hospodar de Moldavie de 1792 à 1793, de 1802 à 1806 et de 1806 à 1807, et également Hospodar de Valachie de 1793 à 1796 et de 1799 à 1801. La monarchie est élective dans les principautés roumaines de Moldavie et de Valachie, comme en Pologne voisine. Le souverain (voïvode, hospodar ou domnitor selon les époques et les sources) était élu par (et souvent parmi) les boyards, puis agréé par les Ottomans : pour être nommé, régner et se maintenir, il s'appuyait sur les partis de boyards et fréquemment sur les puissances voisines, habsbourgeoise, russe et surtout turque, car jusqu'en 1859 les deux principautés étaient vassales et tributaires de la « Sublime Porte ».

Hospodar
Hospodar ou gospodar est un terme d’origine slave signifiant « chef, seigneur, souverain » (Gospod = seigneur ; dar = celui auquel on rend hommage par un don, une offrande), particulièrement utilisé en Bohême — notamment le long de la Vltava —, en Valachie, Moscovie et en Ukraine.
Hilal Baladiat Chelghoum Laïd
Le Hilal Baladiat Chelghoum Laïd (en arabe : هلال بلدية شلغوم العيد), plus couramment abrégé en HB Chelghoum Laïd ou encore en HBCL et souvent appelé le Hilal Chelghoum Laïd, est un club algérien de football fondé en 1945 et basé dans la ville de Chelghoum Laïd, dans la Wilaya de Mila.

Championnat d'Algérie de football de deuxième division
Le Championnat d'Algérie de football D2 abrégé en League 2 LNFA ou League 2 (arabe : الرابطة الجزائرية الثانية لكرة القدم), est une compétition de football qui représente le deuxième échelon du championnat en Algérie après la Ligue 1. Chaque année trois clubs premiers du classement sont promus en Ligue 1, et les trois derniers sont relégués en Division trois.

Depuis la saison 2020-2021, la Ligue 2 est désormais gérée par la Ligue nationale du football amateur et non plus par la Ligue de football professionnel (LFP),.
Mont Reguet
Le mont Reguet est une montagne de France située dans le massif du Beaufortain, en Savoie.

Culminant à 1 515 mètres d'altitude, il constitue le dernier sommet sur la crête partant du mont de Vorès en direction du nord-ouest et domine Flumet au nord-ouest, Notre-Dame-de-Bellecombe installé sur ses pentes occidentales ainsi que Crest-Voland et Saint-Nicolas-la-Chapelle au sud-ouest. Ses pentes sont couvertes par des remontées mécaniques — un télésiège et huit téléskis — et des pistes de ski des stations de sports d'hiver de Praz-sur-Arly et de Notre-Dame-de-Bellecombe faisant partie du domaine skiable de l'Espace Diamant.

Espace Diamant
L'Espace Diamant est un grand domaine skiable regroupant cinq stations et villages de sports d'hiver français, situé dans les départements de la Savoie et de la Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes, dans les Alpes françaises.

L'Espace Diamant est constitué de la liaison skis aux pieds des stations des Saisies, de Crest-Voland Cohennoz, de Notre-Dame-de-Bellecombe, de Flumet - Saint-Nicolas-la-Chapelle et de Praz-sur-Arly. Le domaine comporte 192 kilomètres de pistes de tous niveaux, réparties entre 1 000  et   2 069 mètres d'altitude.
Cięćk
Cięćk (prononcé en polonais : [t͡ɕent͡ɕk]) est un village polonais de la gmina de Myszyniec dans la powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'est de Myszyniec (siège de la gmina), 36 kilomètres au nord d'Ostrołęka (siège de la powiat) et à 134 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 220 habitants en 2006.

Myszyniec
Myszyniec (prononciation : [mɨˈʂɨɲet͡s]) est une ville polonaise de le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

La ville est le siège administratif (chef-lieu) de la Gmina Myszyniec.

Elle se situe à 130 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne.
Championnat d'Égypte de football 2021-2022
La saison 2021-2022 du championnat d'Égypte de football est la 64e édition du championnat de première division égyptienne. Les dix-huit clubs engagés sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent à deux reprises. En fin de saison, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleures formations de D2.

Le Zamalek SC, tenant du titre, remporte son quatorzième titre de champion.

Championnat d'Égypte de football
Le Championnat d'Égypte de football (arabe : الدوري المصري الممتاز), officiellement appelé Egyptian Premier League, est créé en 1948. Il rassemble actuellement les 18 meilleures équipes professionnelles du pays. Le club cairote d'Al Ahly SC est le plus titré de l'histoire du championnat.
Martin Van Geneugden
Martin Van Geneugden, né le 21 janvier 1932 à Zutendaal et mort en juillet 2014, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1953 à 1963, il a notamment remporté six étapes du Tour de France au cours de ses sept participations.

Tour de France 1958
ü

Le Tour de France 1958 est la 45e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 26 juin au 19 juillet 1958.

La course, organisée par les journaux quotidiens L’Équipe et le Parisien Libéré, est constituée de 24 étapes pour 4 319 km, traverse deux pays, s'élance de Bruxelles (Belgique) et arrive à Paris.

La compétition est disputée par 120 coureurs, dont 78 parviennent à l'arrivée.

L'épreuve est remportée par le Luxembourgeois Charly Gaul.
Nouvelle Vision
Nouvelle Vision, également connue sous le nom de Neues Sehen, New Vision ou Neue Optik, est un mouvement artistique, non spécifiquement limité à la photographie, qui a été développé dans les années 1920. Le mouvement était directement lié aux principes du Bauhaus. Neues Sehen considérait la photographie comme une pratique artistique autonome avec ses propres lois de composition et d'éclairage, par lesquelles l'objectif de l'appareil photo devient un second œil pour regarder le monde. Cette nouvelle façon de voir repose sur l'utilisation de cadrages inattendus, la recherche de contrastes dans la forme et la lumière, l'utilisation d'angles de caméra hauts et bas, etc. Le mouvement est contemporain de la Nouvelle objectivité avec laquelle il partage une défense de la photographie comme moyen d'expression artistique spécifique, bien que Neues Sehen privilégie l'expérimentation et l'utilisation de moyens techniques dans l'expression photographique.

Nouvelle objectivité
La Nouvelle Objectivité (en allemand : Neue Sachlichkeit) est un mouvement artistique actif entre 1918 et 1933. Il se développe en Allemagne dans les années 1920 et succède à l'expressionnisme, dont il s'inspire en partie. La nouvelle objectivité embrasse toutes les disciplines.
Pietrzyków-Kolonia
Pietrzyków-Kolonia (prononciation : [pjɛˈtʂɨkuf kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Pyzdry dans le powiat de Września de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Pyzdry (siège de la gmina), à 18 kilomètres au sud-est de Września (siège du powiat) et à 61 kilomètres à l'est de Poznań (capitale régionale).

Powiat de Września
Le powiat de Września (en polonais : powiat wrzesiński) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Września, qui se trouve à 63 kilomètres au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède trois autres villes, Miłosław, située à 16 kilomètres au sud-ouest de Września, Nekla, située à 12 kilomètres à l'ouest de Września, et Pyzdry, située à 20 kilomètres au sud de Września.

Le district couvre une superficie de 704,19 kilomètres carrés. En 2012, sa population totale est de 76 453 habitants, avec une population pour la ville de Września de 29 564 habitants, pour la ville de Miłosław de 3 589 habitants, pour la ville de Nekla de 3 203 habitants, pour la ville de Pyzdry de 3 188 habitants, et une population rurale de 36 909 habitants.
Hellenic Train
Hellenic Train, anciennement dénommée TrainOSE (grec moderne : ΤραινΟΣΕ Α.Ε., prononcé trenosé), est une compagnie ferroviaire privée grecque, qui gère tous les trains passagers et de fret sur le réseau de lignes OSE. La société, ancienne filiale d'OSE, lors de sa création, est depuis 2017 une filiale du groupe italien Ferrovie dello Stato Italiane (FS). Elle est renommée Hellenic Train en 2022.

Hellenic Train emploie tous les personnels d'équipage, d'opération, et de gestion de ses services ferroviaires. Elle gère la plupart des services ferroviaires du réseau ferroviaire grec, mais n'est propriétaire d'aucun matériel roulant, ayant en crédit-bail le matériel roulant à OSE (environ 1 100 locomotives et voitures selon le bilan 2015).

Entreprise ferroviaire
Une entreprise ferroviaire est une société prestataire de service qui assure des services de transport de personnes ou de marchandises sur un réseau ferroviaire.

Lorsqu'elle est également gestionnaire d'infrastructure ferroviaire, on parle d'entreprise ferroviaire intégrée.